ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАйТЕСЯІ
Рік 8Идання ХІХ
..Г о л о в н і з а в дан н Я шостого n 'яmuріllного плану розвитltУ народного госпОдарства СРСР полягають в тому, щоб на базі переважного розвитltУ важltоі промисловості, безперервного технічного прогресу і підвищення nродУIt тивності праці забезпечити дальше могутнє зростан,ня всіх галузей наРОі)ногп господарства, здійснити "руте піднесення сільсыtгосnодарськогоo виробництва і на цій основі добитися з нач н О г о підвищення матеріального добробуту і Itультурного рівня радянського народу".
9 (1302)
СТЯХЯНОВ[UЬ
П' Я тни Ц я
20 СІЧ Н Я
1956
Орган Броварського районного комітету Комуністичноl партіІ Украіни та районноJ Ради депутаТів трудящих КИівськоJ області
ЦІна
р.
(3 Директив ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічному плану
15 ноп.
розвитку народного господарства СРСР на
ХІХ з'їзд КОМУНІСТИЧНОї ПАРТІї УКРАїНИ 17 січня в Києві відкрився ХІХ з'їзд Ко муністичної партії України. Друга година дня. Сесійний зал Верховн(}ї Ради Української РСР заповнили делегати з'їзду, "исденні гості, представники трудящих столиці "україни-рооітники, партійні і радянські пра цівники, діячі науки, літератури та мистецтва. За дорученням Центрального Комітету КП Ук раїни сек, ретар ЦК КП України тов. О. І. Иири ченко оголошує ХІХ з' їзд Комуністичної партії України відкритим. (В залі вибухають бурхливі, тривалі оплески). Обираються керівні органи з'їзду-Президія, Секретаріат" Редакційна і Мандаrна Комісії. Під бурхливі, довго не стихаючі оплески до почесної президії ХІХ з'їзду КП України оби раЄllЬСЯ Президія ЦК КПРС.
Одностайно
затверджується
такий
порядок
денний з'їзду:
1. ви
ХХ
Обговорення проекту ЦИ ИПРС «ДИpet{ти~ з'їзду ИПРС ПО шостому п'ятирічному
плану розвитку народного господарства СРСР на 1956-1960 роки».
Звіт Центрального Иомітету Иомуністич ної партії Украіни ХІХ з'їздові Иомуністичної
2.
партії України.
З . Звіт Ревізійної Иомісії НП України.
а) Вибори Центрального ИоМітету ИП Ук
4. раїни.
б) Вибори Ревізійної Иомісіі ИП України.
З по~ідо~шенням про проок:r ЦК КПРС «Ди §Jективи ХХ з'їзду КПРС по шостому П'ятиріч ному
Ішану
розвитку
народного
господарства
СРСР на 1956-1960 [юки» ВИСТУIIИВ Голова Pa~ ди Міністрів Української РСР тон . М. Т. Иаль ченко.
Делегати з'їзду, що виступали п(} цьому пи танню,
говорили про те,
тям вели'{ооної україн!',"киіі
з яким гарячим почут
патріотичної
народ,
як
і всі
гордості сприйняв радянсьм
люди,
проект ЦК КПРС «Директиви ХХ З'ЇЗ;J;У КПРС по шостому п'ятирічному плану р(}звитк.у народного
господарства СРСР на
1956-1960
роки». Тру
дящі Ра.дянської України з глибоким задоволен-
ням зустріли гра.ндіозниЙ план, розроблений Центральним Комітето!! КПРС, в якому перед ба чено нове могутнє піднесення народного гос подарства Радянсlького Союзу і, наса!шеред, Щ1ЖКОЇ індустрії-основи соціалістичної еко номіки. Здійснення цього плану означатиме дал.ьше зміцнення економічної МОГУТНОС1'і СРСР
і його незла,мної обороноздатності, значне під вищення народног(} дянсы(}її к.ультури.
З
гдибок.им
добробуту,
задоволенням
зростання ра
зустрів україн
ський народ накреслені проектом Директив ос новні завдання по розви'гку нар(}дног(} госпо дарства ~' країнської РСР в шостій п'ятирічці.
З'єднані братерськ,ою дружбою і спільною пра цею на благо соціалістичної Вітчизни з усіма
народами Радяпськог(} Союзу трудящі Радянської
Іркутська область. Недалеко від села Братська розгорнулись
У країни сповнені рішимості добитись нових ус піхів на всіх ділянках господарського і куль
підготовчі роботи по спорудженню нзйбі,ІЬШОЇ в світі
турного будіВНИЦ'FВа.
Одностайно схвалюючи проект Директив ХХ
підприємства і БУДОI!И Сибіру одержать дешеву електроенергію; зникнуть під водою Падунські пороги на р. Ангарі. Н а з нім к у: вантаження гравіЙно·піщаної су~іші для бу .:rівництва шляхів. (Прес кліше РАТАУ). Фото М. Мінєєва.
з ' їзду партії, делегати з'їзду в той же час вно сили свої пропозиції і доповнення .
R обговоренні цього питання взяли участіь мініе'гр вугільної промисл(}вості У країнс.ької РСР А. С. Иузьмич, парторг ЦК КПРС «Кременчук гесбудр Г. Т. Панасенко, заступник Голови Ра ди МініСТРів УРСР, голова держ.плану Україн ської РСР А. М. Барановський, секретар Крим ського обкому КП України В. Г. Иом'яхов, пре зидент Академії наук У країнс'ЬКої РСР о. В. Палладін та інші-вс ього 11 чоловік.
-------* Кременчуцька Проектом плану
Р ,'I 'I'ни .
Кожне слово, кожна цифра цього
вуну.
чистого доходу.
ків, колгоспників, народної інтелігенції.
гортається
змагання
ловат.
чається спорудити великі з а,хисні
Поряд з розвитком промисловості Комуністична партія при-
ланак взяли зобов'язання виростити на кожному гектарі по 60
спору джена
Перед Доменщика.ми нашої
діляє велику увагу дальшому під-
і більше центнерів зерна.
несенню сільського господарства. Колгоспне селянство Ук.раїни наподегливо підвищуватиме врожайність полів, збільшуватиме виробництво зерна, технічних та кормових культур і продуктів
Робітники , колгоспники, інте лігенція республіки сповнені рі шимості привести в дію всі ре зерви, щоб забезпечити виконан ня і перевиконання завдань шос того п'ятирічного плану розвитку
ної
балюк.,-поставлено завдання до
вести виплавку чавуну в 1960 році дО 5З мільйонів тонн. Запев-
тваринництва. Ми вирішили пе-, народного господарства СРС}>.
ре глянути свої плани.
В
(РАТАУ).
1960
- - - - - - - - - - - -.........1-----------НАУКОВО-МЕМОРІАЛЬНИЙ МУЗЕЙ М. є. ЖУКОВСЬКОГО Загмьною повагою і пошаною оточене в нашій країні ім'я Ми коли Єгоровича .жук, овського, ве лик.ого російськ<;го вченого-меха
ніка, якого
В. І.
Ленін
назвав
«батьком російської авіації». 16 січня в M~KBi в будинь.у Joё 17 по вулиці РаАЇО вперше
відк.рилися двері наук(}во-меморіального музею М. Є. .жуковського. В цьому невеликому двоповерховому будинку Мик.()ла ЄГО-
рович пра.цював у
1915-1920
роках. На відкриття музею
багато
визначних
прийшло
раАЯllСЬUI
j
до
да!!би загальною довжиною до 80 к. ілометрів. Гребля ГЕС підніме рівень води, що дастіь змогу ство рити водоймище місткістю в З мі .JIьярди кубометрів води. Дніпродзержинськ.а ГЕС буде
кінця будівництва не порушува
регулятором, який створить пос
Дніпродзержинська в
ГЕС
MicJ,KOMY
буде селищі
Романкове. Наявність тут граніт основи
створює
сприятливі
умови ддя збудування фундамен
'riB
усіх споруд
і
дозволить
ти суднощавства по Дніпру. Весь комплекс чергового гідро-
!Jузла на ДніПj)і складається з гідроелектростанцїї, шлюзу і греблі.
тійний водний режим
ровської
імені
для
Леніна і
Дніп
Кахов-
ської гідроелектростанцій.
Спорудження нової гідроелек.-
троста.нції
доручено
колективу
Довжина водозливної греблі пе- будівник.ів Дніпробуду. Вже про редбачена в 670 метрів. Через неї І ведено значні підготовчі роботи. пройдуть залізничні магістралі і (РАТАУ).
учених, генерадів і офіцерів Ра дянської Армії, конструкторів, діячів авіаційної промисловості. Створення науково-меморіаль
16 січня відбувся пробний пуск другого І'ідроагрегату Куй-
ного музею М. Є. Жуковеького
бишевської
велика подія в культурному житті нашої країни.
показали,
(ТАРС).
будові матеріа.1И, машини і склад-
автомобідьна дорога. Вони зв'я жуть лівобережні сільськогоспо дарські райони з промисловими центрами Придніпров'Я. Передба
обговорювали
імені Петровського майстер до менної печі М 6 Всеволод ЦИ~І
устаткування.
Дніпродзержинська ГЕС
катники палко проект Директив.
країНИ,-заявив на зборах домен
Н :l;1ХОДИТЬ
Більш як ЗО() заводів поста'{ають
Проектом Директив ХХ з'їзду ІШРС передбачено збудувати і ввести в дію Дніпродзержинську ГЕС потужністю 250 тисяч кі-
на чесru. ХХ з'їзду КПРС. Особлива увага приділяється підго товці до сівби кукурудзи-про відної зернової кудьтури Зак.ар патської області. Понад тисячу
щиків ДніпропМ'ровського заводу
щадку
на пль-
------
Голова колгоспу «Здобуток .жовтня » , Тальнівського району, Черка.ської обдасті, Героіі Соціалістпчної Праці Федір Дубковецький говорить:
_
З усіх кінців країни
Трудовим ентузіазмом сповнені будні будіВНИІ(.ів. За короткий строк вони здали в ексщуатацію близько 10 тисяч куб(}метрів жилої площі, школу - десятирічку, клуб та інші. На два місяці рані ше строку прокладено залізничні Ko.тriї до станції Буртд, шосейну дорогу, яка зв'язує седище з Кре менчуком. Споруджено завод залізобетонних конструкцій, будуєть ся багато інших підприємств.
льйон тонн вугілля. Нова гідРОелектростанція допомо~ по-новому розв ' язати завдання e.тreKTpOпостачання промисловості і транспорту, створить потужну енергетичну базу ДЛЯ дальшого розвитку ПРОДУІ'ТИВНИХ сил і механізації трудоміст&их робіт у ci.тrьcьк.oму господарстві. Кременчуцька ГЕС значно поліпшить електропостачання Киє-
в
хдіборобів
вузла.
ні механізми.
У цехах металургійних підприємств Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Кривого Рогу відбулися бесіди, збори, на яких доменщики, сталеплавильники, про-
-
постачатиме
ва, Харкова, Кіровограда, Дніпро петровська , Поюа,ви, Черкас, Кременчука . Створення нового ве ликuго водоймища на Дніпрі на багато поліпшить судноплавні )'~10ВИ на протязі б іл;ьш як· 400 кілометрів вище і нижче гідро
щорок.у економити більш як мі
колгоспах Зака, рна.ття. Всюди роз-
дівники села.
яким
ГЕС
енергію ця станція, дасть змогу
виробни-
відзначається
дешевої
мічних районах європейс,ької частини країни,
році середній урожай зернових культур у колгоспі становитиме H~ менше 29 ценшерів з гекта ра, кожний гектар колгоспної землі дасть З500 карбованців
Небувале зростання
Використання
електроенергії у важливих еконо-
ПК КП У к.раїни тов. О. І. Иириченко. (РАТАУ).
чої активності
будівництво
Спорудження КремеНЧУЦЬКQЇ ГЕС має дуже веЛИІtе значення і\ЛЯ народного господарства Ук-
засіданні з'їзд зас духав звіт Центрального К()мітету Комуністич . IiОЇ партії У країни ХІХ з'їздові Комуністичю~ї партії ~'країни, 3 яким виступив секретар
Директив ХХ з'їзду партії тру-
пер('дбачено
ват.
няємо рідну партію, що з честю виконаємо свій обов'язок. перед кра.їноІО. Кодектив нашої печі зобuв'язується вида ти понад річний план три тисячі тонн ча-
паJlКИЙ відгук, в серцях робітня-
з'їзду
п'ятирічному
hременчуцької гідроедектростан ції потужністю 450 тис яч кіло:
1956-1960 роки». 18 січня на раНКОВО!іУ
проеК:f
Директив ХХ
партії по шостому
му шшну розвитку народного гос.подарства СРСР
обговорюють
*
Будівництво нових гідроелектростанцій на Дніпрі
ХІХ з'їзд КП України од ностайно прийняв резолюцію, в якій схвалив проект ЦК КПРС «Ди рективи ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічно на
гідроелек
тростанції на ріці Ангарі. Братська ГЕС внроб.1ятиме енергії більше, ніж Сталінградська і Куйбишевська гідроелектростанції. Через кілька років зміниться вигляд цього району . Промислові
Трудящі Радянської УкраїНИ" як і всі ра.дянські люди, з велИчезною увагою вивчають проект Директив ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічн(}му плану.
Активно
роки).
Найбільша в світі гідроелектростанція
Український народ сповнений ріШИМОСТі втілити в життя накреслення рідноі Комуністичної партії
історичного документа зустрічає
1956-1960
Пробний ПУСК. другого гідроагрегату Куйбишевської ГЕС ГЕС. що
17 січня генератор другого гідроа.грегату поставлено на сушін
Випробування ня. Після закінчення суЩіння гід
монтажні
роботи
виконані добре. Всі вузли агрегату працюють норма.л.ьно.
роагрегат
дасть
промисловий
струм .
(ТАРС).
СТАХАНОВЕЦЬ
2
П'ятниця,
січня
20
1956
року
ТРУДЯЩІ РАЙОНУ ПАЛКО СХВАЛЮЮТЬ ПРОЕКТ ДИРЕКТИВ ХХ З'їЗДУ КПРС ПО ШОСТОМУ П'ЯТИРІЧНОМУ ПЛАНУ РОЗВИТКУ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА СРСР НА 1956-1960 РОКИ
**
зуються
протягом
господарськогu
POIty
СРСР на 1956-1960 роки. В бригадах, серед пр :щівників ферм
в тваринництві зняти з від годівлі не мешпе 45 цeHTH8I~iB свинини на 100 гектарів ріллі, 3
відбулися перші
них до
на,родного
господарства
бесіди,
голосні
наприклад,
1О
3
днів господарськ.orо
року
24
в
до по
н а фот о: Активний учас ник передз'їздівського змаган ня на Броварському молокоза· воді помічник майстра комсо
норми
Особ
ливо блискучого успіху добилися працівники свиноферми, якою за відує Олександр Іванович Коваль. Протягом жовтня-листопада грудня 1955 року ними знято було з відгодіВ.'Іі по 10,2 центне
1956-1960
від
СРСР
«-...с1" _ _ _ • • ,. -
_ -
Щl,ина
додому-на
обід. А тут біля комори з'явився го
лова ревізійної комісії О. Вреус. В нашій бригаді всі його знають згорток газет.
руках
у нього
Всі на це якось
звернули увагу.
А Jlанк.ова Ли
рік,
тепер вироб
ляється за одну добу, чавуну-за півтори доби, вугілля-за 8, нафти-за 20, цукру-за 7 діб. Далі так само просто і пере конливо агітатор розповідає про програму
піднесення
госп()дарства, що її
народного
намічено в
проекті Директив ХХ з'їзду КПРС
О, газет ск.ільки! Олек.сандр Иосипович. пос міхається. Навколо нього зби l)(wться групка. Біля к.омори сніг
по шостому п'ятирічному
-
тепло так,
наче справді не сьогодні-завтра
весна. До агітатора
підходить і
решта колгоспниць,
які спершу
було хотіли піти додому, а тепер
передумали. Вони з цікавістю прислухаються до розмови. Гово рили саме про одну колгоспницю,
якій цими днями сповнилося 36 років, вона народилася в 1920 році.
Олександр
Иосипович
тає одну з газет і каже:
розгор
розвитItу
народного
плану
господарства
СРСР на 1956-1960 роки. - ВИПУСК пр(}мислової про дукції намічається збільшити приблизно на 60 процентів. На ша країна тоді займе перше місце в світі з ),сіх видів виробництва, її економічна могутн.ість ще біль ше зросте і разом 3 тим добробут трудящих.
TaJ',
в
дире&тивах
вказується, що заробітна плата
робітників в вищитися на тість
1960 році має 30 процентів, а
грошових
і
під вар
натуральних
прибу'rк.ів к.олгоспни&ів-на процентів.
спе
заголовком:
«На
трудовій
пере)(
вахті » . В
висвітлюється
хід
Д(~TpOK.OBO. Такими ж почуттями пройняті
вийшла
Колгоспники
висловлювання колгоспників всіх очолювані інших бригад, тваринників. Вони
д;оярка
і
Фео
колгоспниці,
паР1'ЇЙНОЮ
організа-
цією, докладуть всіх сил до того,
няної сівби. З запланованих нами вивезти на поля 20 тисяч
тонн гною і торфу вже є а до
14
-
40
7800,
лютого їздові і механіза-
г. ЧУАНОВСЬКИЙ, голова колгоспу-
І
К:олгосп ім. Маленкова,
с . СвіТl!льне. -------
Працювати так, ~' проекті Директив ХХ з'їзду Іі,ПРС по шостому п'ятирічному плану вті,1ена воля і прагнення всього
нане.
радянськ.ого народу до пе
як
635
розвит
виконанні цього цех.
~rкраїни, ми значно краще.поча
Ми сповнені сил і бажання ви конати план шостої п'ятирічки достроково. За приклад нам прав лят1ь передовики вироБНif.цтва -
ли
тт. Свиридов В"
хх з'їзд КПРС
і ХІХ з'їзд
використовувати
КП
устаткуван
ня, зросла продуктивність праці. За досягнуті усmхи в роботі нам у ці дні вручено перехідний Чер воний прапор.
правилом.
Проект Директив ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічному
надбавк.и врожаю к,з,ртоплі, ово чів, к,ук.урудзи.
один тільки.Факт. В позаминуло му році ми садили картоплю на
неудобреному полі. І врожай одер
жали ледве-дедве як по
місцеве, теж виглядає якось в но
нерів на гектар.
вому світлі.
році на площі
&0 в них відображ.ені думи і праг нення нашого народу. В них нев томне піІ;лування рідної Іі,омуніс тичної партії ЩJO РОЗВИТОlt всіх галузей
сі,1ЬСЬКОГО
господарства.
Хочет,ься все зробити для того, щоб і наш к·олгосп якнайшвидше став переДОDИМ. В ту мить я так саЬІО, як і всі к.олгоспники, відчув більшу відповідальність за ета
ранне виконання всієї нашої по всякденної рuботи. Зара~ ми кінчаємо очистку на
сіння.
Доводиться
поспішати з
цим. Бачимо, щО І'ОЛИ в січні до рога не дуже добра для вивозки
добрив , то що буде там під кінець JіЮТОГО.
А д;обрива для нас-це
Закревський Г.,
Терьохін П., Добруха О. та інші, для яких 200-300 процентів щоденної виробничої норми стало
Що це так, ми мали змогу пе
з проектом Директив ХХ з'їзду КПРС і бачиш, наск.ільки глибо
відпощдального
Цех, який очолюю, виготовляє ХОЛОДЮІЬНИКИ. Ставши на трудо ву вахту, щоб гідно відзначити
рек.онуватися багато раз. Згадаю
СItажу й про себе: знаііомишся
19 5~
завдання братиме участь і наш
госпу. Іtолгоспниці, хоч і не раз вже веJІИ з агітатором бесіду на цю тему, але іі тепер С.'Іухають уважно. Після розмови про шос план вее своє,
в
відзначити, що у
ремоги комунізму.
ку громадського господарства &ол
тии п'ятирічний
виробництва.
році. Відрадно
І. Шуnьrа, начальник
JІИ по
ли по
41
68
цент
В минулому ж. гектар ми внес
20 тонн добрив і 1353 центнерів
одержа
хорошої
цеху.
Деревообробний комбінат. Бровари.
-.ba....
перспек.тивного плану
передовики тисяч штук-420 процентів
до обсягу
плану передбачає ріст виробни цтва холодильників побутових до о. Петренко. __ .... .. WI-....~_..._,.._ ...___..____ _n...n..,.n~IІІІІ.. _.IІІІІ'"'iOUI-...-_ .."' ...."" ..._ ...r.......,. ...............- _......_-
Поступово агітатор переходить
сенко Дарія жартома. зауважила:
майже зовсі~І розтац,
Аів під
до
енергії, що вироблялае.ь в країні
1920
випускає
ціальні номера, добірки ма.теріа.
,. •
А я, до речі, тіль&и що чи
за весь
колгоспу
наступного ХХ з'їздУ КПРС і ХІХ з'їзду КП України .
1920 роком. Ос,ь ті приклади, що 1'ам наведені. Кількість електро
?к агітатора. В
ськ·ого
соціа.'Іістичного змагання на честь
Робота, йшла доб
збиратися
Щоденна стінна газета русанів-
них широко
те, ЯК ми виросли в порівнянні з
дня. Час
***
з'їздівській
друга
перша
роки. У
1956-1960
п. Рябов.
«змійку» наеіння люпину,
ли, як надійшла
на
господарства
КПРС і ХІХ з'їзду ІШ Ук.раїни.
тав один ма.теріал, де згадується двадцятий рік. У ньому мова про
віяла гречку.
народного
кожно~rу висловлюванні кон кретне соціалістичне зобов'язання на честь наступного ХХ з'їзду
•
ре, жінки і діВ'Іата й не ПО~Ііти
с. Плоске,
січня присвячений вислов
18
витку
через
група.
і зобов'язується до дня відк,риття ХХ з'їзду КПРС надоїти не меЇппе 1050 літ·рів.
ект Директив ХХ з'їз)(у КПРС по шостому п'ятирічному плану роз
роки.
перепускала
Одна
ім. Леніна,
люванням КО.'Ігоспників про про
К:П(б)У. Бровари.
-
... - - -
----~
Номер щоденної стіню)ї газети
за рахунок поліпшення організа ції праці і кращого виItOристання сировини збільшити випуск про дую\ії на 8-10 процентів. К(}лектив механо-підroтовчого
_n. -..:-
Петренко.
ФОТО М . Строя .
колгоспу
аГІтатора
Колгоспниці працювали в ЕО морі, розділившись на дві групи.
бригада зацевняє, що завдання нартії по збіJtьшенню виробництва овочів нами буде виконано
r
На зборах, присвячених підго- цеху зобов'язався виItонати двомі товці до ХХ з'їзду КПРС і від- сячний план першого рок.у шостої криттю ХІХ з'їзду КП України, п'ятирічки до 20 лютого. бригада., яку очолює т. Зінк~ з. Нnaдова, вич Б., викликала на соціалістичагітатор. Промартіль ім. ХІУ з'їзду
Бесіда
ше місце
досія Іванівна Опанасенко. За 3 місяці і 1О днів господароыt- го року в тваринництві вона на доїла від кожної з закріплених за нею корів по 823 л:ітри молока
шити підготовку до весняної сів би-було виконане, а зобов'язан ня по надоях молока-перевико-
лютого буде не менше ніж тонн.
К:олгосп ім . ВОР::Jшилова, с. Троєщина.
~ ~
lJеі(е наш народ від перемоги до
перемоги. Ми всі як один схвадюємо ве:ІИ'ші наКРеі;лення партії, що викладені у пр(}Вкті Директив ХХ з'їзду КПРС по шостоЩ' п ' ятирічно~!у п.'!ану. Наша
змагання на чеі;ть наступного ХХ СПЕЦІАЛЬНІ НОМЕРА з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП України. Натхненні рідною КомуністичСТІННОУ АЗЕТИ ПОСПЛИ.1!ась підгот(}вк.а до вес-
14 30
голова колгоспу.
'
передз'їздівськ,ому
щоб взяте зобов'язання на честь
КраІЦе використовувати резерви
не змагання бригаду, якою мрує т. Сінчук В. Вони зобов'язалися
У
соціалістичному змаганні на пер
ХХ з'їзду КПРС--повністю завер
І. Новбасинський,
Колектив нашої промислової аРТІ.'!І з величезною радістю зустрів пр(}Вкт Директив ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічному плану.
ких ферм.
Рідна J\омуністична партія
НОВІІМУ піднесенні соціалістичного
му план}' на
гек-
Нові підвищені зобов'язання беруть працівники тваринниць
знаходять свій яскравий вияв у
молка Ніна
ною партією, докладемо всіх сил до того, щоб уже в цьому році наблизитись до тих показників по сільському господарству, що пе редбачені в Директивах ХХ з'їз ду КПРС по шостому п'ятирічно
тиріЧНОЬІУ плану беру'l1Ь нові під вищені зобов'язання всі інші
100
перевиItOнують
тонн гною і тоІ1Фу на гектар, а
Після обнародування Директив ХХ з'їзду КПРС по щостому п'я
ра свинини на к{)жні
комуністи
інших їздових. На сьогодніш ній день вже вивезено під куку рудзу, картоплю і овочі по 15
тваринництві по 609 дітрів мо лока від кожної з закріплених за нею &орів і зобов'язується до 14 лютого--дня від&риття ХХ з'їзду КПРС-надоїти по 900 літрів.
працівники тваринництва.
їздові
на заготівлі і виво.щі місце.вих добрив на поля. Наслідуючи їх приклад,
Всесоюзну еільськогос. подарськ.у виставку Петро Гf)РДійович Кор-
-
дня в день перевиконують норми
місяці і
тори зобов'язалися подвоїти цю кільк,ість. Завершується повторна очистка насіння і підготовка пар никового ГОСШlдарства.
сунь с казав :
тт. Крутько Миха.Йло, Про копенко Михайло, Ільєнко Іван зо
'!'енко, і ми не пошкодуємо сил, щоб виконати її завдання. Одар
О;щаііошшшись з проеКТО~І ДиРСКТІІВ ХХ зl'ц)' КПРС по шостому п'ятирічному плану, бригадир ГОРQДНЬОЇ бригади, r;андидат на
лютого--14 центнерів,
14
У передз'їздівс, ькому соціалістичному змаганні приклад самовідданої праці показують комуністи, комсомольці. Та&,
читання, на як,их колгоспники од
ностайно схвалюю'l1Ь величну про граму дальшого зміцнення могут ності нашої Батьківщини, даль шого піднесення добробуту всіх радянеьких людей. Па.ртія кличе до нових перемог, говорить доярюl. Ода.рк.а. IWщра
ка Іванівна надоїла за
Шлях до розквіту колгоспів
тарів ріллі проти 1,8 центнера за 'Daкий же період у попередньому році. Працівники ферми зобов'я
з веЛИtrООНИМ пі;Щеі;енням з)'
стріди к(}лгоспник,и нашої артілі проект Директив ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічному плану розвитку
* *
*
Партія кличе до нових перемог
.--.. ники вирішили вивезти з кожного
подвір'я на артільні поля не мен
ше як по тонні гною.
Збори, на
яких обговорили це питання, та
кож вирішили, щоб
у &ожному
дворі
встановити
на
курниках
металеві щити. Це полегшить і прискорить збирання курячого По
сліду в веснянии час.
JI ший
JI
працюю бригадиром не пер рік
і
:шаю
lWжну
радий відзначити,
людину.
що
в час
без зай,вих пояснен!ь видно зна
підготовки дО ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП Ук.раїни в брига,ді
'шння удобрення полів.
значно підвищилась
картоплі.
Тут
уже"
як
&ажуть,
трудова
ак-
1'ивніс'гь. Це вселяє впевненість, що своє соціалістичне зобов' я:зання намітюІИ вивез'f'И на поля брига на 1956 рік. ми вИItOнаємо 3 чес ди 800 1:0НН гною і 200 тонн Протягом січня
і лютого
ми
торфу. Для нашої бригади це ду
же складне завдання. Зараз ми ПРИСltорени~ІИ 'гемпами закінчує мо очистку насіння, возимо сіно 3 лугу 3 1'ИМ, щоб найближчи ми днями Bci!>la силами й засоба ми
взятися
за
вивезення
пере
гною. Адже його поки що на на
ШИХ @лях є тільки близько
1ОО
тонн.
Для нас справа
з
вивезенням
тю. Картоплі виростимо не мен
те як по 160 ЦClНTHepiB, куку pyдзи-пo 36 центнерів і жита -по 15 центнерів. Нещодавно нас
М
4
і М
7.
бригади
Ми ЇХ вик.лик прий
няли і заклик.али всі інші брига ди колгоспу ще ширше розгорну
ти змагання за успішне здійснен
ня завдань, поставлених партією
добрив ускладнюється й тим, що
перед
і гній і торф нам доводиться во
господарства.
зити за 5-6 кілометрів від села. головне, найосновніше. Добрива.- Щоб прискорити виконання це гарантія підвищення врожай ності, це д;есятItи, сотні тонн плану вивезення добрив, колгосп-
викликали на
соціалістичне змагання
труд;івниками
сільського
Ф. 3аnoзкий, бригадир бригади К:олгосп ім, Щорса, с. К:няжичі.
N2
З.
20
П'ятниця,
1956
січня
СТАХАНОВЕЦЬ
рону
КРУТО качаниста з овочевих культур, що виро щувала торік наша ланка, най краще вродила капуста. Ми зіб
224
*
У проенті Директив ХХ з'їзду КПРС по шос тому п'ятирічному плаку розвитну народного гос
вродиnа капуста
рали її по
ВРОЖАЙНІСТЬ
ПІДНЕСТИ г====================*
'*
Ulod
центнери з кож
3
IЮдарства СРСР передбачається збільшити ви робництво овочів на нінець 1960 рону в порів нянні до 1955 рону на 218 процентів, у тому числі по Унраїнів 1,4 раза.
Справа честі овочевОАів нашого ~йону, яні постачають городину трудящим столиці респуб-
ОВОЧІВ
*==================т.
Весною, як
тільк.и
«маза1'ИСЬ» земля,
боронуванням внесли гектар п()
1,5
перестада
по зябу перед
на
кожен
центнера судьфат
За
550
ням всіх овочеводів.
11
Перше і невідкладне завдання--wвидко за,
в городній
бригаді, ланка, якою керую, ви рощує добрі вр()жаі помідорів.
Протягом останніх трьох років
вершити підгоrовну до весняних робіт на горо
вирощуємо ()гірк.и
дах. Сівба в парнннах повинна розпочатися не
парннках, теплиці і у відкритому
пізніше
грунті. Про вирО'щення іх у пар никах і хочу коротко розповісти. У піДГІУГовлені торфо-перегнїЙні
5
лютого.
центнерів помідорів 3 гектара
Відколи я працюю
Вирощуємо огІрки цlnий рІк
завдання. Досвід передовинів має стати надбан-
ного гектара-найвищий урожай по к()лгоспу.
'*
лікк,-ДОСТРОКОВО вмионати· поставлене партією
Працювади всі колгоспниці дружн(). Зразу пдощу розмарк.і
цілий рік:
у
горшечки висіва.ємо насіння приб
Не гаючи часу зробили пере вірку площі. Виявилося, що до
лизно
20-25
березня і розміщає
&10 іх в окремих рамах пісдя ви
причому відбирали добре
ланка вийшда переможцем у со
рез декілька днів зробили піджив
бирання з них розсади раннЬ()ї капусти. До ць()го відповідно під готовляємо і парники. Зразу на дно котлованів кладемо шар гною, а зверху шар грунту. Посередині котлована робимо канавку гли биною та шириною 25-30 сан тиметрів і в центрі її рядком ви
р()звинуті рослини. ПРІУГягом Jliта капусту тричі прополоди, зни
ціалістичному зма.ганні між лан
лення мінерадьними добривами.
саджуємо
щtючи за кожним разом всі до оддого бур'яни. Весь час грунт в
Ще і тепер свіжі у пам'яті бригадні збори, що відбулися у нас після січневого Пленуму цк КПРС, на яких ві,ll; імені ланк.и дада слов() боротися за 500 цент Нl\ІРів помідорів з гекта. ра. У де кого навіть вини& сумнів віднос но взятого зобов'язання, мовляв,
лоди бур'яни. Вона стала невшз
високе, і такого врожаю на наших
високого вро-
амонію та хдористого кадію . Піс ля
цЬ()го
~TapaHHO
знову
закрили
підготували
в()логу,
грунт, ді
Аде стільки іх, як торік, ще жод ного разу не збиради-п() 531
лянку р()змарк.ірували. Стежили, щоб вийшли точні квадра.ти. Са
центнеру
дили
організація
капусту
садою,
г()ршечк.овою
роз
міжряддях тримали в розпушено
му стані. Тепер готуємось
до
весняноі
сівби. Зобов'язалися зібрати ще вищий урожай, ніж торік ,-по 350 центнерів капусти з кожно го гектара закріпленоі за ланкою
площі. Все робимо для того, щоб вона була велимю,
:~апланували
дати
качанистою.
по
30
місцевих добрив на кожен
-на
5
тонн гектар
тонн біJIьше, як в мину
лому р(щі. Будемо також вносити
мінерадьні добрива. У ці дні ланка зайнята на за І'отівлі І'Н()Ю і торфу. Збираємо
:rак()ж інші місцеві добрива.. .як і
'торік., капусту са.дитимемо у ТОР фо-нерегніиних горшечках.
Н. Топіха, ланкова.
Колгосп ім. Леніна, с. Плоске.
Насіння на всю площу Значно більше плану засипа :ІИ
насіння
к.ул.ьтур
осн()вних
гор()дні
овочевих
бригади
артілі.
Так, огіркового насіння є на
з
к()жного
Правління колгоспу
і
визнади,
П. Шеneneнно. Колгосп ім. ~аленкова , с. Світильне.
ки з росдинами обережно виймали з парників, стежили, щоб жоден
партійна що
наша
площі і за.к.інчити посадку, хто з
колгоспниць буде зайнятий тій чи іншій роБQТі.
на
використовуються
рощу ють все вищий урожай. То-
це ПРИ:JВОДИТЬ Д& зниження вро
рік ва.'ІОВИЙ зБІР ()вочів в цілому
жайності ранніх
по к.олгоспах ра.ИОНУ в порівнян-
щення собівартості
ні з 1954 р<;ком збідьшився на 1О тисяч тонн. Однак ми мали б ще більше овочів, коли б краще виwриста.ли св()ї ~[ожливості. У цій справі у нас ще досі залишається вузьким місцем парниково-тепличне господарство. Неправильно, коди в ряді артілей , замість 2-3 рамооб()ротів у парниках, роблять тільки 1,5 або дише вирощують в них розсаду. Торік в другом}' ра.мообороті після розсади по КОЛгоспах нашої МТС будо використа.но весною під огірки тільк.и 3550 рам-16 процентів наявних. У колгоспах «Червона У краіна», с. Г()годів, ім. Шевченка, с. В.-Димерка, в к.ращому випадJty після розсади очищають пар-
продукції . Парниководам цих колгоспів дуже корисн() будо б заїхати у Княжичі. Тут в артілі ім. Щорса. парниковод Олександр Гончаренко при наявності 900 парникових рам торік весною виростив доброякісну розсаду на всю пдощу і використав у дру гом у обороті під ()гірки 564 і 228 ра·м під дині, в першому обороті пі~ редиск.у-60, цибулю-36 рам. В середньому з кожної пар НИRОВОЇ рами ()держано по 5 кі дограмів ранніх овочів-всього 4 тонни. По 2-3 тонни ранніх огірків щороку вирощує в друго му рамообороті парник.овод колгоспу ім. Молотова, с. Гоголів, Микола Крикун. Кіль&а зауважень про вир()щу вання ранніх овочів у теплицях.
парники.
Все
підви
виробництва
єMo бур'яни, полива.єм().
Урожай
завжди збираємо приблизно тоді, коди огірки у відкритому грунті починають ще тільки розвива тися.
ди овочевих культур, в тому чис
е
наємо взяте зобов'язання. Та на допомогу прийшли агроном, пра.в ління КОдгоспу і партійна органі зація. Вони порадили нам, як діятн.
ву розсаду, городні бригади ви-
кілька
разів розпушуємо грунт і знищу
совува.JІИ горшечкової розса,ди.
і виса,ll;жувади. РQботу цю прове
тонн торфу. Добрив() перед цим старанно перелопатили. Рано весною підгІУГУВали грунт. Виоравши на глибину 27 сантиметрів, ділян&у заборонували.
«ШJIЯХ ІЛJlіча » , с. Зазим'я (Бро варська дільниця), також погано
мади
ки старанно доглядаємо:
вирощування в
лючіше наше місце, почав закра датись у душу сумнів, чи вико
протягом цідого р()ку. 3анроваджуючи в більшій мірі горшечко-
вони
хороші смакові якості, під час пе-
або мінеральними добривами. ОгіР-
помід ори з тих площ де не засто-
ов()чів. Ланка внесла. на кожен по 40 тонн гною і по 25
никові котловани від перегною, а в гіршому-в них протягом всього літа ростугь бур 'яни. В артідях ім. Кірова, с. В.-Димерк.а, i~[. .жда.нова, с. Красилівка,
Це в свою
дернов()ю
землею і підживлюємо місцевими
ся. Їх вмочували в розчин гноівJtи
aгpoTexНl-
ТЕПЛИЦІ І ПАРНИКИ
запровадюrи
розсаду.
ревезення
ку вирощення високог() врожаю таке запитання. Це було наибо-
Перед овочеводами району, в тому ЧИСJIі колгоспів зони нашоі МТС, поставлен() завдання-забезпечувати в достатиій кількості трудящих Києва с віжими ов()чами
те,
шу
під час перевезення не розсипав
не раз тоді кожна з нас зцавала
РАЦІОНАЛЬНО ВИКОРИСТА ТИ
площі
ри швидше дозріли,
~------
слух~и розповідь
......... "-.....- ........ ...,, ............ __ .
рмь відіграло
чергу сприядо і тому, що п()мі,ll;О-
дня в день жовтіли. Що робити?
lI:a
ки підгортаємо свіжою
горшеЧI\ОВУ розсаду.
вали парники, 1 у години, коли
агронома
ли без втрат.
що на всій
Ланкова Т. В. Марченко.
розсаду
Коли огудиння огірк.ів починав стелитися, то, щоб не заважали помідори, іх вириваємо і висад жуємо у відкритий грунт, а огір
У забезпеченні
------~
горшечкову
огірків. Це проводимо 15-20 квітня. На вільній площі в кот ловані піІ.їруємо помідори чи ін
ди. А з годом зав'язались і перші щод и. 3 кожним дде,м іх ставало бідьше, вони почали червоніти. Ланка не допускала перезріван ня помідорів. Весь урожай зібра
жаю значну
;Іи ШВИДКD-за 4 дні. A.'le коли теплі весняні дні змі нилися холодними, зачастіли до щі, по правд і треба. признатися, настрій наш упав, бо рослини з
()вочів,
вирощеною
нанн()ю, рослини ішли немов з во
Всю зиму ми думаJ!И про взяте зобов'яза.ння: .j 'Годі, коли виробдяди торфо-перегнійні горшечки, заготовляли та вивозили місцеві добрива. у поле, .і т()ді, коли заБИ-\
про
розса.дою,
На ділянці кілька разів випо
грунтах не зібрати. Проте ми сто яди на своєму. Тоді з допомогою агронома скдали пдан агротехніч них і організаціііних заходів. В ньому визначили, скільки і як.их саме добрив слід внести на ді лянку, коли поча:ги підгоroвку
курсах
розвиненою
щили корку, що утворилася . Че
ками обох городніх бригад.
ТРИРІЧНИХ
процентів рослин були малона дійнюlИ. Провели посадку добре
2;}
у парниках. Глибоко розпушили грунт у міжряддях, чим саме зни
гектара.
80 f6!ltTap
кілограмів більше, морк.ви на 20. Зараз іде очистка насіння.
рували . Торфо-пеірегнійні горшеч
не так псувалися, як
У нинішньому році наша лан
ка зобов'язалася зібрати по центнерів
помідорів
з
посилено
кожного
Me~IO так, щоб дотримати даного сл()ва.
Т. Марченно, ланкова .
Колгосп ім . Калініна, с. Літки.
до
М. Кринун, парниковод.
Колгосп ім. ~олотова , с. Гаголів.
гектара. Виготовлення торфо-пере
гиifiних горшечків на всю пл()щу закінчили. Зараз вивозимо у Поле гній. На кожен гек.тар під час підготовки грунту, садіння помі дорів внесемО' по 5 центнерів мі неральних добрив. Все робитн
ГIYГYЄMOCЬ
парниках розса-
лі ранніх огірк.ів.
550
300
тисяч горшечків
ГІУГуючись до вирощення вис о кого
врожаю
овочів,
г()родня
бригада виготовила 300 тисяч торфО- перегнійних горшечків. Комсомольсько - молодіжні ланки Г. Кабиш та М. Половко до вес ни іх вироблять 1 МіiJIьйон штук. Г. ПищаЙ. Колгосп «Більшовик:., С . Рожни .
Що є причиною тог0', що В де-, рощуваня розса)l;И. Наукою і яких колгоспах теплиці не рен- практикто доведено, що наЙваж· табельні? Низький врожай, та і ливіші біологічні якості в росли той зібраний у пізні строки.
Зараз
ні створюються в молодому віці.
роблять і в артілі «Шлях Ілліча». Затягується в кодгоспах вигот()в лення торФо-перегнійних горшеч
бухів , наприклад, торік теплицю шення в помідорах закладаються
Еів. Що треба зробити, щоб вико нати план вирощення ранніх ово
жанці винограду зеленим черен-
про це дбати.
никах, забезпечити як.існою роз са~()ю всю площу під городину? Нообхідно раціонал\ьно використа
куванням. Паливо, що було призначене для теплиці , ішло ддя
Відповідно до перспективних планів, коcrгоспи зони нашої МТС
обігрівання контори &олгоспу, а бухгадтерія провела по рахунк·ах,
повинні виростити в нинішньому році 120 тонн ранніх овочів. Ддя
У Іtодгоспі ім. ХруЩова, с. Тре-
Так, наприкдад, органи плодоно
пустИJ!И в експлуа.тацію звели-на 14-15 день після сходів. ким запізненням. Крім ранніх Отже, щоб добитись вис()&ого вро овочів, у ній вирощувались сад- жаю овочів, треба. ще заздадегідь
цього
тешrиці. Цим і пояснюється висока собівартість ранніх овочів,
квадратних метрів теПдИЦЬ і 18192 парникові рами, в тому
вирощених в ній.
числі в другому об()Р-ОТі
В ряді артідеЙПОІ:-а,но постек-
лені теПдиці, внаслі)(~~ .чого втра-
чається багато тепла.' Через це температура в них коливалася від 9 до плюс 20 градусів, що приведо до парни&ової гнилі огірків, вершкової гнилі помідорів, і в результаті вр()жа.и овочів ,~YB
потрібно
закласти
1040
щО' воно немов ви&ористалось Д.'ІЯ
14218
рам.
.як тепер з підroтовкою парни
низький.
ків? У колгоспах невистачає ще 3140 парник()вих рам, у тому числі ім. Ватутіпа, с. Пухівка, 500, ім. Леніна, с. В.-Димерка, 400. Не закінчено ремонт рам в арт!ілях ім. Щорса, с. Княжичі, ім. Жданова, с. Красилівка, «Чер-
Иайже таке повторюється і зараз. у колгоспі {( Червона У кра.їна», с. Гоголів, ще і досі не пущена в еl\сплуатацію теплиця. В
вона Україна», с. Гогодів. Неза. довільно іде заготівля гною, зо ItpeMa к.інськог(). В колгоспі ім. Хрущова, замість штабелюван
артілі ім. Хрущова. лише в одній
ня і трамбування (х()лодний спо
секціі вирощуються овочі Основи врожайності овочевих культур закладаються з часу ви-
еіб зберігання), добриво розкидано &УПI\.ами, внаслідок чого воно І втрачає поживні речовини. Так
чів, своєчасно почати сівбу у пар
ти теплиці, висіявши в них ово
чі, головним чином огірки і по~[і дори, а в час між вирощуванням
іх розсади на вільних місцях сі яти цибулю на перо,
буряки та
інші культури. Не повинна зали шатися вільною площа в тепли
цях і під стелаж.ами. Треба, щоб кожен Ii.OJIгосп мав потрібну кількість рам, солом'я них мат, гною, зокрема кінсько го. Слід нега.Йно за.к.інчити очист
ку насіння, якнайбiJIьше вигото вити торфо-перегнійних горшеч
Еів. Т!ільJtи при використанні теп лиць на повну потужність, своє часній підготовці парників до сівби, проведенні в них 2-3 рамооборотів овочеводи успішно виконають поставлене перед ними завдання.
О. Стебанова, заступник
головного
нома Броварської овочах.
агро
~TC по
4
СТАХАНОВЕЦЬ
:===-=
П о
u
р а ион
П·ятниця.
20
січня
1956
рону
Творчість nочат"івців
V
НЕ
ТІ ПРАВА ( Гумореска)
Якось раз біля контори Після скінчення робіт Зустріча завгосп шофера І давай його тут крить.
- Як же ти машину вів, Що бабусю з ніг ізбив? Як дивились твої очі, Чи ти робиш неохоч е ? Шофер слухав і мовчав. А завгосп сича в, кричав. - де твій розум, де твій СПІД , ЯК покажеш людям вид?
-
Ви пробачте! дайте слова, Я в цій справі ІІі ПрlІ чім: Голова машину вів,
Китайська Народ..на ~е~публіка. Повним ходом тривають ро
І бабусю з ніг він збив
БОТИ .. ПО реКОНСТРУКЦIІ наибlЛЬШОГО в Китаї Аньшаньського мета
Він себе, бач, вихваляє, Інж е нером ве ,lичаєІ як тільки куди їхать, Так і жди якогось лиха.
с. ТребуХів: Торік родина к~лгоспного конюха В. Оксюти виро била в ар:ГlЛ1 І.М. Хрущова 1320 трудоднів, на які одержано 2650
карбованЦІВ ГРІШМІІ, понад 3 тонни зерна, 2650 кіЛ()грамів кар топлі.' 2250 кілограмів овочів та більше ніж півтори тонни грубих ~OPMlВ для в.ласної кор~ви. У МІІНУЛОМУ році сім'я ІЗ шлакоблоКІВ простории будинок на 3 кімнати.
побудувала
На 3 нім к у: колгоспний конюх Василь Іванович Оксюта (л~воруч) одержує з колгоспної каси гроші на вироблені трудодНІ.
Фото
~
ГОРЬКИЙ -
Строя.
.1\1.
~------------
РУСАНІВ
«МОВЧАТИ ЗАБОРОНЕНО»
Днями через Бровари ПfJОНе раз трудящі району були ІЇшла. ,lВто,raшина «Г АЗ-69» з у гостях в а.ртистів Київськ.о написо:.r: «Транзит » , «Горь- го ордена. Леніна академічного киИ-Русанів». Це ще один 1'еатру ім. Ів. Франка. У ми автомобіль, що привів ЙОГО нулу неділю 900 робітників, CBoї~I ходом шофер Петро Чуп- к.олгоспників та інтелігенції рина безпосередньо з заводу n знову колективно відвідали ющгосп ім. Ста.ліна. театр, де дивилися виставу
Всього в гараж.і артілі те-І драма,турга· В. Мин!ька «Мов-
пе·р є
14 аВТU~!аШИН.
А. Кваша.
І
чати заборонено».
В. Коваnенно.
нерск.ая правда», в яких взяли
участь команди від
11
школи Іван Вітер, з
3
на дистанцію
заводи, веЛИ.КИIІ Ух а ньськии ~IICT через рІКУ Янцзи та інші.
Н а з НІМ К у: готова до відправки продукція комбінату.
І.
с. В.-Димерка.
1ц І
К*А В ~I і
кормову
різних
мі,1lьйонів
культуру.
його видів
є
особливо цікаві, це-горлянка і люфа. Плоди їх не істивні. Вони мають виключно технічне, так би мовити,
значення.
Горлянка-найбільш поширений
учасники і команди-нагород
З 131і хлuпців першим фі нішував на диетанцію 5 кіло метрів учень Княжицької
жені грам()Тами комітету Фізрайкому
комсо-
М. ЯХНО.
(Розповідь голови колгоспу імені Сталіна, КрасноарМійського
району, Сталікгра.дської області, Ю. КОБЕЛЕВА) Вліт&'у 1955 року наш к,ол- цера в ceJli Варні това.риш Грюгосп
відвідав
прем'єр-міністр
Спеціа,1lісти
роз
воднення посушливих районів ці
лини. Велику роботу провели ('півробітники досдідниї станції lJ півні '1н ій частині провінції
Цзянсу, завдяки чому ета.10 мож
товлення посуду. Паки
ви'еол()нчаків у родючі по,1lя ба вовнику і зернових.
плоди ще
не зрілі, їм можна надати будь яку форму, вмістивши В ту чи ін Із
ГОЛОВНИМ
чином,
тарілки,
блюдця,
миски,
трусити, тІННЯ
:о
можна
почути
торох
наСІННЯ.
Не менш
цікава
За останній час китайські вче ні ДОС,1lідили грунти в Північно Східному Китаї і східній части ні автономного району Внутрішня ИОНГО,1lія. В Північно-Східному Китаї є б,1lИЗЬКО 1О мільйонів га цілинних земеліь, причому по ловина їх розташована в районі чорно~емних і під~одистих грун
тів.
Вчені Китаю в свої"й широко
застосовуют'ь
роботі
передові
радянські методи.
(ТАРС).
горлянок
різновидність
гарбуза-люфа, чи як її ще нази вають, рослинна губка.
Люфу застосовують як мочалку чи губку. Із неї також виробля ють брилі, купальні черевики.
в гостях у німецьких селян
га.
в'язують проблему підвищення родючості грунтів, а також об
ливим перетворити великі маси
Коли її плід дозріває, кора стає
ніх і семирічних шкіл району.
зо
сорт гарбузів, що йдуть на виго
твердою, як ріг, а М'якоть зси хається. В середині утворюється пустота, і якщо такий гарбуз по
Переможці змагань-окремі
приді
цілинних
Me.1fb, площа яких становить 90
Наш гарбуз розводять звичайно Але серед
Фото агентства Сіньхуа.
у Китаї велика увата ляється . освоєнню
ПОСУД З ГАРБУЗІВ як овочеву
..
ОtВо€ння цілинних земель у Китаї
Кулинич.
дівчини
71
----------
Він в селі, бач, голова.
к.ілометри
серед
МО.'1у.
19<:>2 роком: АньшаНЬСЬ!<1 металургн F/остачають свою продукцію
таким HOBOOYД~BaM краІНИ, .як перший ав~омобільний і тракторний
В нас, на жаль, такі бувають, Що без прав за руль сідають. Мов, нащо йому права-
глечики, підноси.
учениця 5 масу Броварс.ьк.ої школи Рая П()ТаП8НКО.
культури
вани~ виробни~их цеХІВ І об'єкТІВ, у результаті чого ВИроонича по TY~HICTЬ КОМБІНату ЗРО~,lа в два з лишком рази порівняно з
***
виготовляють,
Цікаво пройшли 15 січня у Броварах 3~Іа. гання юних лиж ників на приз газети «Пио
~a два роки 7 місяців першої Н'ятирічки на Аньшаньському комБІНаТІ стали до ла~у.17 вели.ких новозбудованих і реконструйо
В нього прав їзди немає, А за руль завжди сідає. Стих завгосп, і ані слова , Шофер правду йому мовив.
шу дерев'ЯНУ рамку.
НАС ТАР Т І-Ю Н І Л И ЖНИ Н И
JJУРГlИНОГО комБІНату.
На будівництві ГЕС імені Е. Ходжі у 1953 році в одному 3 гір родити ріку Маті, спрямувавши її ських містечок Північної Албанії течію по новому руслу. Наприкін -у льзе, розташованому на бере ці року почне'ІЬСЯ монтаж пер зі ріки Маті , почалося будівни ших турбін. цтво
імені
ТИСЮ! І,і,1l0ват.
Найбільш пам'ятне для нас-
ви-
це вечірні розмови німецьких ce~
соку продуктивність хдоби . При
ШІН З нами. На них без усякого
дворазовій годівлі и доїнні і постійном:у стійловому утриманні
Спорудження гідростанції імені
20 Енвера Ходжі намічено закінчити в 1957 р(щі. З її за.вершенням в
у ЦЬОМУ році к,одектив будови мм укласти в 4 ра.1И більше бе тону, ніж у 1955 році, і перего-
підвісні дороги і asтопої,1lки на фермах-все це забезпечує
гідроелектростанції
Енвера Ходжі потужніетю в
А,1Ібанії буде С'гворено єдину енер гетичну
сиетему
(ТАРС) .
Видання
"KaniraJlY" в КНДР
Видавництво
Трудової
партії
Кореї приступило до видання ко-
запрошення збира,1lИСЯ геть усі жителі сен. Нас засипа.ли ве,1lИ-
реиською мовою «l\апітаJlУ» Кар,1Іа МаРІ,са. Три томи «Капіталу» будуть видані в кореиському пе
нерт КОРОТІЩ розповів нам істо-
корови дають по три-три :3 по-
чезноlO к, ількістю запитань: як у
Німецької Демократичної Республіки Отто Гр·отеволь. Тепло і
рію господарства. У липні 1952 року
ловиною тисячі іІітрів МОіІока за рік. Непогано стоїть справа і на
нас поставлено облік праці? Як реКJIа.ді в п'яти книгах. Перша краще організува.ти відрядність? книга першого тома вже вийшла
привітно
кладений початок цьому
зустрі.тrи
колгоспники
був покоопе-
СВИНОфермі. Вівчарство через не-
Які
главу уряду дем(жратичної німоцьк.ої держави. Уважно 0знайо~IИВШИСЬ 3 гос-
ративу. На перших порах до ньо1'0 увійШ,1lu лише 13 се'ЛЯНСЬКИХ ДВО{іів, а тепер в І\Ооперативі-
достачу пасовищ поки що ~fалопродук:гивне. П оряд з ПІДВІСНИМИ дорогами
СРСР міжвидової гібридизації рослин? Чи беруть участь жінки у громаДСI)К~И праці? Яка РО,1lь
ку її діЯJIьноеті, Отто Гротево,1lЬ
два двори ведУ'ГЬ одноосібне гос-
від гною тваринники використо-
НИЦ'І'ві?
запросив нас
lIодарство. Нині ІИОllера,тив
подарством артілі і давши оцінпобувати
сыtгосподарськихx
Східнnї Нім еччини.
в сіль-
кооператива·х
Колгоспники прийняли це за-
прошення і ВЮ;Ї,1ІИJІИ спеціад.ьну
делегацію,
в яку,
крім
мене,
86 господарств .
В сеJ1і
. .
результа.ти
розпочат'ої
в
.
ті,1lЬКИ Д,1!Л І10дачі кормів і очистки ферм ЮІМСОЮ)J[У в КОЛГОСПНОМУ виробма6 вують спеціальні перееувні віз-
в світ.
Слідами наших виступІв
«Упертість»-під таким заго.'Іовком у
Докдадно IЩВелося нам розпо-
(ТАРС).
-8-
газеті
« Стахановецр »
був вміщении лист 1'. Єгупова. У
645 гектарів землі, 70 корів, ки, які нам особливо· сподобались, відати про організацію праці в НЬОМУ зазначено було, що на бу 244 вівці, 478 свиней, багаТІ) і ми 1l0с'гарммос,ь завеети їх в колгоспі, про ме ханізацію праці дівельному комбінаті в Броварах
робочuї худоби,
(,\Ькі будіВ,1Іі.
добрі
господар-
СВО6МУ кодгоспі.
Новии вирnбничии І.ооператив
3ем.'ІЯ, на якій веде своє гос- має немалий доход. Він своєчас-
в тваринництві
і ІЮС,1lинництві.
В порядку дружньої критики ми
вказуваJIИ на дмк.і хиби, що бу-
увійшли завідуюуІИИ тваринництвом КО.'Ігоспу '1'. Вдовухін і колгоспниця-ов()чівник, т. Зав'ялова. У листопаді 1955 року наша де,1lегаціл відвідала Німецьку Демократичну Республіку.
подарство кооператив , не відзна- но виконав Ішан держа.вних по- ,1ІИ нами ПО~Іічені в І\.Ооператива.х ча6ТЬСЯ осuбливою родючіе1·Ю. І ставок і видав своїм членам по НДР. Німецьк,і селяни ще не на ЛРО'І'е в 1955 році 'ГУ'Г одержано 3 кіJIогра.ми Х.ІІіба, 4 к,їлограми всіх робо'гах запровадили відпо 25-30 центнерів uзимого каР'ГОШlі і 8 маро&' грішми на рядність. У них нема перспекжита і ЮІЩ}НЮ, ЛІ} 100 центне- кожний трудо'день. Такиіі доход, тивних планів, не застосовується рів картоrші і 110 200 центне- як нас повідомИJІИ, набагато пе- дода:гкова ОШlзта праці за високі
Як бажаних гостей зустріча)!И нас німецькі сеJIЯНИ. Вони з І'ордіс'гю розповідаJ!И нам про
рів цукрових БУРJщів 3 кожного гектара. Сдід від:ша.1ІИТIl, що німецькі
ревищує доходи, які одержува,1lИ в мину.1ІОМУ батраки і м:а,1l0зе' ммьні селяни. До цього слід до
свої перші успіхп в бу)J,ЇВНИцтві нового життя, говорили про труднощі, 3 якими доводиться
се,1lЯНИ не дuпускають на l!Oлях бур'янів, кожний гектар щедро удобрюють rнO€M і мінеральними
дати, що кожний Ч,1lен lиопера тиву, як і в нае, має особисту худобу і птицю, добру присадиб
їм зустрічатись, і, найголовніше,
добривами. МТС, яка обробляє їх
ну ділянку
1ували про все, що етосуваJIОСЯ
l!iC 'l1b
роботи і життя КОJIгоспів нашої країни. ГО,1l0Ва. сільс.ькогосподарського к,оопера.тиву імені Томаса Мюн-
до найь!енших подробиць розпи- поля,
несе
повну
(0,50 га). До послуг
відповідаль- жінок,--матерів тут є
за якjсть обробітк.у зеМJIі.
виробничі ПОК<'І.зники . lIрощаючись,
німецькі ее,1lЯНИ
щиро дяк.ува,1lИ Н<Ш за приїзд, за
~ороші п'оради і дружню крИТИ
ку. Майже скрізь І10ВОРИЛИ нам:
-
Вперше за весь час бачи-
зразкові мо ми в гостях у себе товаришів
дитячі закла.ди .
безпосередньо з КО,1lгоспів Ра.дян-
Непоганий порядок. тут і в тва, ринництві. Відмінна., породис-
За час перебування в НДР ми відвіда.ли ще двасільськ.orоспо-
ського Союзу. Частіше приси,1Іайте такі делегації. Та й нам
та худоба, достаток соковитих кормів, механічне доїння корів,
дарських к~опера'rиви, де бачили приблизно таку ж картину.
дуже хотілося б побувати в радянському смі.
порушуються
нраВИJIа
про зби-
рання, абсріга.ння і зда.чу метадо
дому. Дирек.тор комбінату т. Тро
фИМОВ і керівники громадських ор га,нізацїИ повідо,м,1ІЯЮТЬ, що ними вжиті заходи, щоб навести порядок у зберіганні метаЛО,1l0МУ і здачі його на СК,1Іад «Вторсировини» . Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ. Броварська контора «Заготжив сировина» розпочала прийом шкі ряної сировини на переробку на давальчих основах від колгоспів, колгоспників, робітників і служ бовців, які виконали зоБОВ'язання по поставці державі шкір,яиої си ровини.
Про умови прийому шкірсирови ни на переробку можна дізнатися в конторі «Заготживсировина». КОНТОРА
«ЗАГОТЖИВСИРОВИНА».
--------------------------------------------------------------.----------N2 138. -----------------------------------------------------
Адреса редакції: с. Бровари, Київської області, вул. Київська, Броварська районна друкарня Київського обдасного
управління культури.
Зам.
324-2585