#9 2001

Page 1

СЕРЕДА

7 січня

р.

2001

N2 9 (9210)

Виходить з 17 1937

квітня

року

Ціна договірна

Газета

Броварських

міської та

районної

БРОВАРСЬКА дер­

начальника управління економіки Анатолія Де­

жадміністрацІн, її голо­ ва Леонід

Вайсфельд

менка

ми:

приділяють велику ува­

йону на основі заохо­

спільне підприєм­ ство "Фроніус-факел", від ста одного до 500 чо­ ловік ВАТ "Калині­

-

підприємств до конку­

рентноспроможної про­ н~.ого,

так

і

внутріш­

нього

ринків,

жешнr та створення но­

пунктом постанови врегульовано всі розбіжності з

вих робочих місць. Не

Держрезервом. Вже підписано договір про реструк­

менш

туризацію з одним з обленерго, решта буде підпи­

ня

сана до кінця цього тижня. Згідно з договором, буде

бітної плати,

реструктуризовано борги обленерго станом на 1 січня 2001 р. у розмірі 700 млн. грн., при цьому з обленерго знято пеню і штрафні санкції.

рівнів

важливе

має

значен­

виплата

заро­

цільових фондів. Саме ників

протягом

проводився

бомбардувальником

тодавецr. року". сін

бомбардувальника ТУ-160, що належить ВПС Украї­

щиру

і

вдя•І­

які

наповнюють районний

на

бюджет, виплачують за­

звання "Кращий робо­

Демонстраційна ліквідація важкого стратегічного

землякам

ність колективам,

конкурс

~Ііж підприє~щями

нашим

складемо

року

робітну плату працівни­

Комі­

кам та сплачують подат­

під головуванням

пра­

що ас­

торою. цього важливого про­

виконавчої влади та місцево­ го самоврндування". Зr·ідно з

ху

на основі таких показ­

рядових

ня з менеджменту

обласному конкурсі. Отож побажаємо успі­

та дС'ржавних

управлінських рішень та роботи над професійним ви­ рішенням проблем соціаль­ но-економічного розвитку, що є найбільш гострими для нашого району. Це дозволить на науковому рівні розв'язу­ вати програми соціально­ економічного розвитку, зок­ ре!V!а такі актуальні пробле­ ми, як "Правозахист", "Ма­ теріальна база освіти", "Енер­ гозбереження", "Турбота", "Охорона здоров'я", "Підприємництво", "Земель­ на реформа" та деякі інші. Такі знання налзви'Іайно не­ обхідні, бо, відповідно до Закону України "Про дер­ жавний бюджет України на 2001 рік", фінансування з rчісцевого бюджету буде про­

до

цівників. Зрозуміло,

"Комбінат "Тепли'І­ ний". Вирішено, що всі

колективи

го", братимуть участь у

зборів до бюджетів усіх

колективу

"Плосківський" та ВАТ

-

вони, окрім "Теплwшо­

податків і

Головною метою даного навчання є формування на­

державного племзаводу

чоловік

збере­

Зима традиційна пора навчання. Поновлюють та здобувають знання сільські трудівники - від керівників

цесу не повинні залишатнен і представники місцевого са­ моврндування. Тому голова райдержадіУ!іністрації Леонід Вайсфельд та голова район­ ної Ради Леонід Слободянюк видали спільне розпоряджен­ ня "Про організацію навчан­

вський завод "Буд­ перліт", більше, як 500

дукції як для зовніш­

Прощання з важким

з

від

виготовлення

Кабінет Міністрів Украіни ухвалив постанову про реструктуризацію кредиторської заборгованості шести обленерго, що приватизуються. Додатковим

кращи­

номінації

мічного потенціалу ра­ 'ІеНІНІ

реструктуризовані

назвала

у

кількістю працюючих 21 до І ОО чоловік

гу підвищенню еконо­

Борги обленерго будуть

рад, районної державної адміністрації

ки.

ним

за

участю

в органах

голови

ради

Леоніда Слободяюка та зас­ тупника голови ад~Ііністрації Сергія Лукашевича було вро­ ведено нараду-навчання з ке­

рівниками управлінь, відділів

адміністрації та районної ради за врограмою "Менед­ жмент управлінської діяль­ ності органів виконавчої вла­ ди та місцевого самовряду­ вання", програма якого роз­ рахована на п'яп. занять.

вичок шення

комплексного вир~ питань, прийняття

водитися під конкретні про­ грами.

Інф. "Нового життя".

ни, проведена вчора в місті Прилуки (Чернігівська

область). За процедурою знищення спостерігали американські фахівці. Демонтаж обладнання та ути­ лізація стратегічних авіаційних комплексів (САК) і крилатих ракет повітряного базування (КРПБ) кла­

су Х-55 відбувалися згідно з угодою між міністер­ ствами оборони України і США від З грудня 1997

:m 9!1

Кінець осені і майже всю

!!!! зиму ми провели в очіку-

ванні обіцяної медиками ІІІ еnідемії гриnу. Вона ж

!111

року.

Затримано підозрюваних у вбивстві Гетьмана На минулому тижні за підозрою в причетності до

вбивства В. Гетьмана були заарештовані три особи. Підозра в причетності затриманої групи осіб до вбив­ ства в 1998 році голови Міжбанківськоі валютної біржі України Вадима Гетьмана грунтується на от­ риманій оперативній інформаціі, а також на даних попереднього слідства, повідомив перший заступ­

ник міністра внутрішніх справ України

-

начальник

Головного управління по боротьбі з організованою злочинністю Михайло Корнієнко.

Надзвичайні подіі •

!..:ііі'В3вашиПііїіІr1

У неділю вночі на найглибшій позначці

11 ОО

метрів шахти імені Бажанова в Макіївці стався по­

тужний вибух метану. Як повідомив кореспондент Укрінформу, жоден з З1 гірника, котрі знаходилися

11111

m явно

ква. т ут досягнуто

eniдеміологічного рівня захворюваності, закрито школи та дитячі садки.

затримувалась і в

Сnостерігається

душІ вже зJродилася І надія, що цієї зими гриn оо нас обмине. Аж ні! Перші

різке

nідвищення захворюваності в усіх районах, особ-

!11!!

·

·

· w :m

рих nІдготовленІ сnецІ-

c~~~~~;~.~~,~~··-

онної радиХХІІІ скликання відб"деть1,

альні nалати. Лікарі !ОО ся 15 лютого 2001 року об 11-й го­ nоліклінік, сільських !Ііі дині ранку вадмінприміщенні за ад­ амбулаторій_ будь-якоїхви- m ресою: вул.Гагаріна, 15 (4-й поверх, m великий зал засідань). лини готовІ виходити на :m виюіики. Є необхідні меди- m камен:и. Сподіваємось, ~

ПОРЯДОК ДЕННИЙ: 1. Звіт голови Броварської район-

m m

ної державної адміністрації про ви­

т

районного бюджету за

ливо ж у Вишгородському

що еnІдемІя триватиме

nередбачають, що до кінця

ун~_кнути складних ситу- І го і культурного розвитку району та

!ІІІ вірусів гриnу с:rали надхо-

тижня мало не вся область

ац1и.

І роба швидко, немов сніго-

еnідеміологічної ситуаціі.

!1111

nовідомлення npo настуn

І одразу кількох різновидів

іііІ дити з півдня України. Хво-

та Обухівському. Медики

увійде у виток складної

І ва лавина з гори, до~ ал~ Застуnник начальника шлях через усю кра1ну 1 уnравління охорони здоро-

mсьогодні nрийшла до нас.

1 11111

недовго, зробимо все, аби

конання плану соціально-економічно­

2000 рік. 2. Про Програму соціально-економо нашим читачам: як І мічного і культурного розвитку райотільки відчули високу ну на 2001 рік. температуру, ломоту в З. Про районний бюджет на 2001 А ми ще раз нагадує-

m

1

в'я облдержадміністрації. кістках, головний біль, 1m рік.

о со б ливо потерпає від грипу столиця України. Тут

·о лександр ф еодос1иович Глушаниця наголосив, що

ликайте лікаря. Поки він

готові, як очікується, _до

ло

залишайтесь вдома, вик-

не приид-е вдавайтесь до

1 8

4

. п ро

·

затвердження цrльови

х ра

йоннЗих Про грам.

-

m вже закриТІ на карантин віміли охорони здоров'я m 5. емельні питання. m всі школи дитячі садки в на місцях, медичні закла- всіх відомих вам на- І 6. Про виконання плану роботи іііІ лІкарнІ . . nриnинении ' - доступ ' m ди, всі працівники nолік- родних методів лікуван- 1001 районної ради на 2000 рік та затверm родичів до сво_їх близьких. лінік та лікарень області ~~-3Г.;';а~в~::;::;7: ~=~: m дження плану роботи ради на 2001 І В

областІ

nершим

І мІстом, яке постраждало

досить складно І еnІдемІІ. В

від грипу, стап<1 Біла Цер-

лікарнях для важких хво-

дл

я всього тіла.'

~ рік. І

(Інф. ссК.П.»).

7. Різне.

Голова ради

Л.В.СЛОБОДЯНЮК.

~ввmмtт~ввввв•ввmмвmввмаа!І!ІШ#._________________.

у лаві, не постраждав.

Карельські рятівники продовжують розбирати

завали на місці двоповерхового дерев 'я ного будинку в селищі Шокша, що згорів напередодні. Під дахом

і перекриттям другого поверху, що завалилися внас­ лідок пожежі, досі перебувають тіла шістьох загиб­

лих лісозаготівельників

- найманих робітників з України. За версією пожежників, трагедія сталася внаслідок несправності пічного опалення або внаслі­ док необережного поводження з вогнем.

Броварчани слухали мелодіі оперети Минулої неділі в будинку культури СП "Бровар­ ський завод торговельного машинобудування" та за підтримки міського голови І.З.Петренка та дирек­ тора СП "Торгмаш" М.С.Дзюби відбувся вечір "Ме­ подіі оперети". Солісти Сергій Дудніков та Сергій Овчинніков зачарували броварчан (зал був запов­ нений вщерть) своїм майстерним виконанням пісень та арій з оперет відомих композиторів. Вихованці міської дитячоі школи мистецтв виконали кілька танців, а переможниця міського конкурсу "Спалах нової зірки" Мілена Сидорова - "Східний танок" і танець з «Кармен».

(Із засобів масової інформаці! та за nовідомленнями коресnондентів «Нового жипя»).

BIДfYKHIMOCJI -нА ЧУЖИЙ &ІЯЬ! Благодійна акція

риства Червоного Хрес­

"ДОПОМОЖЕМО

та

НАРОДУ ІНДІЇ ТА

за

сприяння

й

підтримки міської влади та райдержадміністраціі оголошує благодійну ак­ цію: "Допоможемо на­ роду Індїі та населен­

З. Перерахувати кошти на благодійний рахунок

ШАНОВНІ БРОВАРЧАНИІ

стихійного лиха".

ВИ МОЖЕТЕ:

Броварськоі організації Червоного Хреста (номер рахунку буде повідомле­ ний у наступному випуску «Н. Ж.»). 4. Ви можете внести свої пропозиції співробітникам Червоного Хреста про свої побажання відносно вико­

Ви бачили по те­ левізору, що до цих пір не ліквідо­ вані наслідки стихії, яка прайш­

Внести пожертву­ вання до скарбничок

ристання зібраних коштів (вони можуть бути викори­

НАСЕЛЕННЮ

ОБЛАСТЕЙ УКРАЇНИ, ЩО ПОСТР~И ВІД СТИХІИНОГО ЛИХА".

ню областей України, що

більше 200000 поране-

від

1.

лася по Україні в

листопаді 2000-го року. А природа знову й зно­ ву підносить нам свої сюрпризи. Ви бачили очі дітей, яких визволя­ ли із завалів після зем­ летрусу в Індії? 100000 загиблих,

постраждали

даху над головою.

Ми всі разом можемо подолати біду, допо­ могти тим, хто постраж­

дав! Броварська міськра­ йонна організація това-

Червоного Хреста, які

стані і для підтримки нуж­

будуть розташовані у

денних нашого міста та

людних місцях- магази­ нах, ринках, поліклініках.

району). Куди витратити ці кошти

2. Внести свої кошти по підписному листу (листи будуть видані в організа­ ціях, на підприємствах), ЩОб МИ МОГЛИ надрукува­ ТИ ваші прізвища в інфор­ маційному листку Бро­ варської організації Чер­ воного Хреста.

-

буде вирішуватися на

розширеному засіданні президії Броварської міськрайонної організаціі Червоного Хреста одразу по закінченні акції. Ваше милосердя по­ вернеться

цею!

вам

стари­


Ng 9 (9210) січня за­

.~анвив про зникнення дружини.

ІІі\ДІІрирО 1 \ІІ•ІГ<І. ГоВт нрезу,ш­

що з'являюп,оІ в західних ЗМІ.

танн1лго, але не буле при І\L>О:чу

соби масової інформації повідомили про загибель відпо­ відального секретаря миколаї­

Ії не знайшли, а незабароІ\1 ста­ лася пожежа, у нкій тільки ви­

І\і>І невиІІІІО< 11 н захід11ому сусІІілt,стві так Cill\10 нриродна,

І Іай•Іастіше це наші зеІ\Іляки, ще в•юра - співробітники партійної

•rита•rа не

падково

нк снобода rлона, пріtво жити без

Й КОІ\ІСОІ\ЮЛІ,СЬКОЇ ПреСИ, і\ СЬО­

журналіст атакус са;-.1. 1-!а жалh,

у

П'ЯТНИЦЮ

7.02

12

врятувалися

20

їхні

ма­

1 будІ,-яко·І

-

вської газети "Час" Володимира

ленькі діти. Через

Смирнова. Він помер від тяжких побоїв. Прокуратура порушила кримінальну справу. Розробля­ ються три версії: комерційні інтереси загиблого, його профе­ сійна діяльність, а також мож­ ливість того, що він став випад­ ковою жертвою злісного хулі­ ганства (до речі, МВС уже по­ відоІ\шло про затримання двох підозрюваних у цьо1чу злочині}. Тієї ж п'ятниці одна з про­ відних канадських газет "Глоб енд мейл" запропонувала чита­ чам тільки одну версію: делега­ ція організації "Репортери без кордонів" була поінформована в Києві "про смерть редактора опозиційної газети, на котрого

діти подорослішали, дош,ка при­ гадала, що крізt, сон бачила, нк

як можливісп, дихати, що дана

журналістики.

з

бап,ко зіштовхнув І\1атір зі сходів, а потіl\1 уно•rі копав яму

Журналісти І'і\Зt~ти "Глоб енд І\1ейл" 'ІИ ті ж «Репортери без

їх запроІіІують на ІІІІІальти захі­ дних І'азет і в ефір західних ра­ діостанцій, дужсо проста - вони

в дворі й щось ховав у ній. І вона зрозУ"Ііла, що й підпал улашту­ вав він, щоб позбутися чи то

кордоніВ>>, що з огляду на свою професію, йчовірно, уже не раз торкалисн питанh презу~ІІІІ\Їі

дешевші. Ї;ч МОЖНа ІІЛі\ТИТИ l\ІеІІ­

1\Южливих свідків, 'ІИ то зайвого

невинності 'ІИ навітh захищали

то в чому ра;\}ІНСL>кий І\1енталі-

здійснено напад у районі півден­ ної України ЗО грудня. Щонай­

років, коАи

паrнортін

ГОДІІі

рсч~стрі!І\Їі,

народженнн.

"t·острі

пера"

вдаватисн до мови, нка nбражас

західно·!

у нас

Причина, з нкої

З\і[[

пункт і т. д. А те, що в них бага­

денту звім,нити генпрокурора. Я з

про тягарн. Вона повідомила про свої підозри в поліцію. Бап,ка завросили на бесіду, і

її у своїх країнах, геть-•rисто за­ бувають про це в Україні. При

тет, що часто дас реІ\Идиви упе­

ЦЬО~ІУ ЇХНН ЛОГіКа, КОЛИ ЙДt'ТІ>СН

що 3 рОбОТИ пропонуюп, закордонні "ренор­

редженоrті 'ІИ заангажованості,

західного розуrчу. У статті в «Глоб енд l\Іейл>> є

свячену, звичайно, вбивству Ге­

можливо,

і

ще один цікавий пасаж: " ... пре­ зидент (України. - С. К.} гово­

оргія Гош·адзе і наступу на сво­

попросили ордер на арешт. Суд­ дя відмовив ЇІ\1, оскільки людина

рить, що касети є фальшивкою, але йо1·о Генеральний прокурор

- ~ІОВЛНВ, ДЛН НОВОЇ України і так зійде. І сходип. Але нкщо вrе ж :гаки й учитисн в західних журналістів - у тих, хто дійсно заслуговус, щоб у них У'ІИлися, - то більше не тому,

могла зробити таке зізнання внаслідок душевного потрясіннн

підтвердив цt.ого тижня, що тіло, знайдене в листопаді в лісі,

(ще б пак, на нього заввила рідна донька), і його слова не відпові­

справді є тілоl\1 Гош·адзе". Тоб­ то, за версією канадсL>кої газе­

відступ. Я не виклю•Іаю страти

дають істині. Але дозволив про­

ти,

-

водити подальше розслідуваннн. Поліцейські розкрили бетон, знайшли під ни:ч кістяк жінки, і

одночасно с

і\І\1ерикансL>ку

програму

з

тих,

що постійно розповідають про різні злочини. Одна історія мені запам'яталасн особливо. Глава респектабелJ,ної родини

29

схожий

ІІі\

кістяк,

що

вони

пишуп,,

а

тому

ідентифікація тіла неl\ювби

й ідентифікацією

за

котрі

за·Іхали

звернітІ, увагу

реІти житгя Ононрієнкові. І н 11е

Безпардонне внутрішні

рор

тобто

завжди 11 риЙl\Іав логіку против­

Леоніда Кучми - нрокурор. Я навів типовий зразок того,

ників страти. Але нещодавно в

"ренортерів",

одній із західних І'азет про•1итав:

реі!ЛhНО ВПЛИНУТИ ІІі\ ситуацію В

нк пише оста11ніl\1 'ІаСОl\І західна

"Цивілі:ювані люди не живуть за

Україні. І-Ііколи й ніде ВТРУ'Іан­

нреса про події в Україні. Дов­ гий 'Іі\С не ІІОl\Іічала їх узагалі, але активнісп, на1uих депугатів, візити до Києва європейців -

старим завіто~І: око за око, зуб

ня

за

приносило.

1\Іі\ІОЧИ ДО

ЦЬОІ'О

часу ДО­

Ді\ТКОВі свідче11ня підозрювано­ го. Сумя відмовив знову, оскіль­ ки

вже

проведена

експертиза

знайденого кістяка не виключа­ ·ла можливості трагедії 'З іншою жінкою. А визнання не ;чоже слугувати достатньою підставою длн арешту. Поліцейські прове­ ли надзвичайно складну експер­

тизу на ДНК. Це була все-таки та жінка, і нарешті ордер ІІа арешт був підписаний ... Переда'Іа не була присвячена презумпції невинності. Це був сюжет про невідворотність но­ караннн. І сумн був як сумя. І ніхто не побачив в історії нічого

у

СВО!

України, а

його

-

парламентарів і "репортерів"

-

привернули увагу західних ЗМІ до українських проблеl\1. Багато українсL>ких опозиційних полі­ тиків полюблнють апелювати до того, що пишуть про Україну на Заході. Але, може, варто було б не меншу ува1·у звернути й на те, ХТО ІІИІІІе? Подивіться уважно, хто автор багатьох повідомлень з України,

зуб.

Цивілізовані

люди

не

також займав

Тич-то і журналіст, що стоїтL>

зиції ...

на цих позиціях, не буде обра­ жати того, хто ображає суспім,­

самих

ну думку

домівці?

І

словами або вчинка­

маєвому кургані. Мати-Вітчизна,

600

зруйнований будинок Павлова,

листонада

зала-пантеон вічної нам'нті ти­

року ІючавоІ наш всеза­

сячам і тиснчам загиблих ... І за кожним 11різвищем

на людина, котра мала батьків,

-

випробуваннн, яке випало на

і було ПОТіМ ВСТаН()ІJЛеНО СВЯТО

кохала, виховувала дітей, але в

долю радянських воїнів, зокре­

-

День артилерії.

час найжорстокіших знегол. не

дання зі зміцнення протипожежної безпеки

ма 64-ї армії генерала Шумілона

Після оточення 330-тисячної

вагаючись, поклма на олтар ІН>

міста та захисту його мешканців, державно­

під час героїчної оборони Ста­

армії ніМІІів ішли практично без­

лінграда, такий же

перервні, і вдень, і вночі, жор­

цівники пожежної охорони будуть надійними

багатодітної селянrької родини

вального авіаційного полку, усі

з Бобрика. ПораtН'НІЩ контузія

1943

років на відморожених ІJdN,ЦНХ

його підлеглі-техніки, не кажу­

бовцям ЗДПО-2, котрі відзначилися у мину­

чи вже про льотчиків легендар­

полону німців З лютого

лому році, та ветеранам пожежної охорони

них "ЯКів", не змогли б протис-

року.

лютого

Під час чергового прийому до першого за­ ступника міського голови Леоніда Гринчука

броварчан з питань роботи

автотранспорту, землекористування, індиві­

дуальної забудови тощо. Позитивно виріше­ но п'ять питань, Р,ешту взято на контроль. Відповідним керівникам управлінь, відціпів та

була неважкими. Правда, ще

7

рук 11е було ніпів від щоденної Грандіозна битва, яка розпочаласн

у

(спали

по дві-три

години

ки, будь-якою ціною, іноді вро­ сто неба.

переконливою пе­ радянських

Майжl' рік його Іюлк, який

тисяч поло­

було перейж~новано у 84-й гвар­

нених фашистів, в т. ч.

1G

лійсІ,кий, тепер уже 2-ї гвардій­

генералів на чолі із ко­

ські1Ї Стмінгралської Червоноз­

мандуючи~' армією Па­

наменної OPN~Ha Суворова ви­

уNосом. За час операції на рахунку полку

- 17

нищувальної авіаційної дивізії,

захищав місто на Волзі, а ІІотім брав

служб міста дано конкретні доручення по суті

три мужні аси стали Ге­

порушених проблем.

роями Радннського Со­

Кри:чського півострова. У війну наш земляк, нагороджений дво­

юзу.

~Іа орденами Вітчизнююї війни

Згідно з планом роботи місько·і ради відбу­ лось чергове засідання адміністративної

комісїі під головуванням заступника місько­ го голови П.В.Гонтарєва. На засіданні роз­

відомі усім із

участь

у

визволенні

П ступеня, двома орденами Чер­

18 медмя~ІИ,

книжок та кінофільмів,

воної зірки та

факти. А за ними

"За оборону Сталінграда", завер­

-

дні

в т.ч.

і ночі виснажливої праці

шив у Румунії. Однак ІІродовжу­

бійців та

вав службу до

командирів,

котрі стояли на смерть,

1947

року, тепер

уже з сім' сю.

справ. Прийнято рішення про ад­

бо за Волгою для них

міністративні стягнення щодо громадян, котрі

землі не було. Їхній под­

ву

виг

звання підполковника авіації, пе­

16

порушили Кодекс України "Про адміністра­ тивні правопорушення".

якнайвиразніше

відобразив

зокрема,

в

1966-му.

року праІ(Ю­

Міністерстві

зв'нзку України. ~1аг

25

років ве­

терансІ,кого стажу.

Мешкає у Броварах сивочо­

лась

Отакі,

вав,

1992

лий підполковник, на паріІ/'\ІІО­ му піджаку икоІ·о безліч фрон­

збитих ворожих літаків,

*

Проте аж АО

УЧИЛИЩ.

добу) роботи із залізо:>І: ремон­

ти літаків проволили без затрим­

130

віЙСІ,КОВИХ

серпні

1942 року масованим на­

військ:

НСЬК()J"О

Звільнився в зarrac у

на

стуном німців, заверши­ ремогою

від 18.01.2001р.)

життя ...

до Панаса Кириченка, хлопця із

захисниками життя і праці броварчан. Служ­

ради та цінні подарунки.

-

гру­

-

нас

Доля виявиласн милосердною

день 42-го і січень 43-го року на підетунах до міста і в місті за кожну вулицю, будинок ... Аж до

міський голова вручив почесні грамоти місько"і

ремогинайдорожче

яких інженер 282-го виннщу­

стокі бої весь листопад

за

власній

конкрет­

міста чітко виконували покладені на них зав­

бt~з

у

"2000"

знаменитому меиоріалі на Ма­

дисциплінований. Якості

краще

ликати обурення на адресу ос-

тилерїі. На честь цього наступу

го і громадського майна від вогню. Він вис­

хто

розбереться

по­

Сергій КИЧИГІН,

років післн страІІІН()ГО

ловив побажання, що і в майбутньому пра­

іІІІтизахідні

(за матеріалами газети

фельдмаршала Паулюса, нaC"Jy­

зібраний,

справді,

привернути увагу громадськості

гальний наступ, в основному ар­

відзначив, що вогнеборці

перело~Іили

до предмета своєї критики, вик­

тояти нишколеній шосгій армії

58

І !АТО, а де:чонстраJ(ії

бсл1·ралців

ситуацію. А Коштуніца, до ре•Іі,

но, зрозуміло ... Він і зараз, чt~­ рез

11е

у недавніх

щоб 11е бути подібними до них".

са;чих

1942

том.

користі

1Іавіп,

11одінх у ІОІ·ославії не бомбар­

роJ<ів Панас Гна­

19

великої

нкось

дуванІІя

ми. Журналіст зробить усе, аби

якої передувала атака

l\юже

І"вал1]'10Тh !"валтівників, не нідна­

тович КИРИЧЕНКО ще ІЮ­

80

ззовні

не

люють будинку ІІалїів, вони не убиваюп, дітей дітовбивців. Тому вони не убиваютІ, і убивц~..

rюдр()биць: усе чітко, конкрет­

глянуто

у

що

знову звернулися за ордером на

січня

*

країни,

арешт,

і привітав "іх з професійним свя­

*

В"І"РУ'Іання

справи

ВИЯВЛНСТЬСН ОСТі\ІІІІіМ ЧаСОl\1, 110-

ворожих літаків.

10

І'лаву

'!ИНаЮ'ІИ з листів нослів Презиj дентові і закін'І)'1О'ІИ де"Іі!JШJе.

мn ві уникає багатосл.ів'я, зайвих

звернулось

звім,нити

ни і з інозе~щя~ІИ за кері'юм.

зло•Іини.

на те, нк це написано: не вроку­

не

підлеглих, що галJ,l\tують с-Іаши­

працівниками загону державно"! пожежно"!

1

ІІа

ника? А головного "даїшника" можна звілІ,няти хоч завтра 'Іе­ рез надмірну ретеЛІ,ністL> його

ny

Іван Зосевич

Ки"ів

СБУ, у випадку, якщо на Заході викриюп, україно.кого розвід­

військовому підтягнутий, у роз­

N22

в

нено дідівщини. А •юму б "ре­

~

Нінке бажаннн нриєднаннн до Європи не Зl\1усило б ;чене збе­

плівки. До речі,

тери",

портера!\!"

спо•Іатку 11евелики й

11айжахливіші

у ті~1,

НеІ'і\ЙНО

порадити зняти ~Ііністра оборо­ ни, оскім,ки в ар~Іії 110 викорі­

як.

Проте

Рі•І

ЙОІ'О

три дні. Наступного разу вони ~южуть

зуl\Іілості

про

нрокурора.

ЗНЯТИ

Міський голова І.З.Петренко зустрівся з охорони

не

трібІІа інша людина. Але річ не

:чи імеІІаічи, тут с елеj\Jент заро­

Чому західноєвропейці й північноамериканці, перебуваю­ чи на рідній ЗеІ\JЛі, завжди твер­ до обстоюють презумпцію не­ винності й забуваютL> про неї, тільки-но перетнувши українсь­ кий кордон? Нещодавно я дивився одну

особисто

те, 'ІИ снравді на цій посаді по­

тежить: якщо називати речі свої­

ніхто в Миколаєві не може з певністю сказати, що ж відбу­ лося, а в канадській газеті вже верстаєп,ся стаття, в нкій факт загибеАі відповідального секре­ тарн газети надано у контексті з інформацією про масові гоні­ ння на журналістів в Україні.

ПотебенІ,КО~І

знайомий і не ~южу судити про

не властиві для ор1·анізоваІЮІ'О

ще

"Репортери без

корлонів" реко:че11дуюп, Прези­

про українські нроблеми, може

-

наса.чперел

''провокації" опозиційних нолі­ тиків. У резулJ,таті

робИТИ ДИВНі ЗИ(Зі\І"И, ЗВИ'Іі\ЙІІО

четвер,

розглндастьсн

ад'-Ііністративних

зав місце поховання, що вже було забетоноване. За допоl\ю­ гою снеціальних пристосувань детективи визначили, що під бетоном міститьсн якийсь об'єкт,

в

це узвичас11о.

циповістh, справедливістL> з боку органів чи

ІІІе, не потрібно орендувати кор­

він зізнавсн в убивстві й пока­

ранку

що

як покараннн за чесність, прин­

менше !О журналістів були вбиті в Україні за останні 5 років ... ", - заявили "Репортери". Я процитував статтю ··скандал навколо смерті репортера", при­

самого

ніж те,

В УкраЇНі Ж будh-НКИЙ ЗЛО'ІИІІ нроти будь-якого співробітника

західни:ч роботодавцн:ч розгле­ діти важко. Та І\е й l\Іі\ЛО їх бен­

боду слова в Україні. Можна позаздрити такій оперативності І Судіть самі. Повідо;члення про те, що в убитій в Миколаєві лю­ дині, знайденій без документів, упізнали Смирнова, прийшло з

менше,

У

1957

році закінчив військо­

академію

з

присвоєнням

відомий

редавав свій досвід та вміннн

скулиrгор Є.Вучетич у

курсанта~! Омського та Челябі-

тових нагорол. За його плечи~Іа - суворі іспити: на вірність

Батьківщині, сім'ї, 11ро долю нкої не знав дов1·і чотири роки, ІЮ­ братимам, врешті, своо1у

військово~fУ та людсько~ІУ обо­ в'нзкам. НИІІі вже доросл.і діти, онуки, правнук ... Житгя пролов­ жусться. Поховав батьків, чоти­ рІ.ох сестер і брата, кохану дру­

жину, зятя, котрий запrнув у мирний час, випробовуючи літак. Син Олексанлр і онук Павло також пов'нзали своє життя з авіацією. Високе неб(), нке з дитинства вабило злібно­ го підлітка з Бобрика, приш'АО його до Ленінградського авіа­ ційного училища, яке закінчив

у 1940 рОІ\і. Уся ІюдалшІа біо­ графія шаІюваного Панаса Гна­ товича

-

служіння за покликан­

ням своїй справі і Nоднм. Тож ІІИЗhКИЙ Ва~І укліІІ, ветеране, і щасливого довrоліт1·н! Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.


г~-~--N-!!-9(9.-~/о)--

LJC.;u---------.. _ _ 7.•o2.·--;~.Jf!)•!;fi} !J.))_І 8

~rМниmмrm1rP1oiitbWiiim1МWi11F8rїioibИif;; ~ • • "rpgia наgкової констрgкqіі" •. . )• -•-· •• •• ~'І !•ШOW]JIШ)fb І :п і

·······•··•••··П~••~Y~AЯ~!.-кi1~~r.~~-~-!~ff9{9.~mИд1.ffAg!ffH8 99.!'Шf.I!~~-~···•! E!fdкrм~ff~U9~5effeffH8ПB.~.••P~ff.qfRQ9~!1~91Ш!~

• Комітет з питанf, аграрно·І політики та земельних • відносин Верховноі Ради УкраІ·ни підтримав зако• нопроект про запровадженн~ нульової ставки ви• вІзного мита на насінн~ сон~шника. Про це повідо• мила на засіданні Сел~нськоІ спілки Украіни голова • комітету Катерина Ващук. Законопроект передбачає також скасування по• • вернення податку на додану вартість, який держа• ва повертала грейдерам при експорті насіння со• няшника. Як пояснила Катерина Ващук, цим доку• ментом передбачається. що 23-відсоткове вивізне : мито на соняшник. що було основною перешкодою • для активного експорту насіння, буде скасовано, а • компаніям-експортерам не буде повертатися 20

відсоткІВ ПДВ. Таким чином, вітчизн~ні олійно-жировІ підприємства та експортерів сон~шника буде

поставлено у рівні умови, вважає голова аграрного комітету.

довідка. Відповідно до Закону України «Про став-

ки експортного (вивізного) мита на деякі види олійних культур» щодо насіння соняшника нинІ діє 23відсоткове експортне мито. Міністерство аграрно!

• • • • • • :

СВОГО 'Іасу :чи ку11и~

Були в НІ>О~ІУ вели-

жан кою·; нкі зайl'Іа-

й нровалені. Довело-

01 'іх ВИКІ1ІІути. Постало

ГІИТСJІІШІ,

1·рулнн

ДержавІнн·І

бюджет

Укра'іІІИ»

ку,

2001 рік ВСїснювм•tю, tцп :J І сі•нн1 2001 року ІЮ lli\Cl'Л('IIHX ІІУІІКТіJХ, !'j)OIIIOBil ОІ\іІІКіJ :Jl'~ll'ЛI, НКИХ ІН'

І

ста·1ті

рік ~

ltJ.·-.. -')

ку. Толі ж :\Іені на :--.Л:•!. ~

о•Іі rютрnпила зaJ\Ji"СілІ,СІже

:Jа1·оловок.

2000

12В,2~'{, відповідно до ІІОрнд­

стілLки

ІІрОВе/\L'ІІіІ, 3іІСТОСОВУЮТІ.ОІ СТсІВКІ1 Зе~ІеЛІ,ІІОІ't)

ВСїсІІІt)ВЛl'ІІІ

іІІДРКСаІ(Іі І}Ю!JІОВОЇ ОЦіНКИ ЗС\ІеЛL»

•1астиною 1\руІ·ою статті 7 ЗіІкону 19 всресш1 І t)l)(i року N237B/9{i-GP «Про ІІЛіІТУ 3іІ :Jе.,tлю»

(статтн

3) ДержnвІІий ко~ІіТL'Т Ук­ 110 :Jе\ІСЛІ,них pecypcnx лис­ то:.І від I:J сі•Інн 2001 року N~ 14-227 І І :;2 ІІОВіДО.\ІИВ орІ·аІІИ державноУ

Зе~ІслІ,ІІИЙ нодаток та орРнднn пл<Jта 3CJ 3t~:челt.ні ділннки сплачу­

ра'іни

юп,сн ІІЛаТІІИКс1,,1И (крім ГрО~ІаNІІІ

:JбіЛІ,LІН:ІІі В

2,62 pii:JCJ, 110

І'ОСІІО/\ііfКІ,КИХ

--1

УІ'іМНХ

СіЛІ>Сі.КО­

Тіі

:Jt>,\JMIX

ІІаССЛl:ІІІІХ ІІУІІКТіВ, __ І'fЮІІ\ОНіІ ОІІ,іН-

200 І

рсжу, з<Jстосо-

ІJЛіІ;\И ТіІ ВіДІІПВіДІІі OfJI'iiHИ :JC:Чl',\J,-

1\ИX р<~сурсів 11р0 ТС, ЩО І'рОІІІОВУ 1.0 І. 200 І

ВалеІІТИІІd ЄРЕШКО,

року ІІt:обхі;\ІІО іІІдексувати на ко­ t:фіІt,існт 1' І а2 Зіі 2000 рік, нкий

На'ІСJЛJ,І\ИК упрііВЛіІІІІ>І 0110/\iiTKyBCJHHH ЮрИі\И'ІНИХ ОСіб .

J,/МОЛЮС/1 3А ВАС!" Нещодавно мене вітали з днем народ­ ження. 79 прожитих років вмістили в себе багато горя й світло! радості. Ма­ ленькою залишилася сиротою

-

та ВИробників СіЛLСІ,КОІ'ОСПОІJ.nрСІ,­

маму

жорстоко вбили гестапівці. Нині я вдо­ ва, інвалід, ветеран війни. Усе життя у роботі, піклуванні за дітей (донька з ону­ ками живе в Івано-Франківській області). А я на старості залишилася самотньою, ще й спаралізованою. І якби не праців­

ники територіального центру з обслуго­ вування пенсіонерів та самотніх непра­ цездатних громадян на чолі із людиною велико! душі Галиною Павлівною Бере­ говою, інші добрі люди, то й не знаю, як би вижила. Щодня молюся за своІх рятівників соціальних працівників, котрі не забува­ ють про мо·І потреби, а також привітали не з днем народження квітами, щи­ рими словами та подарунком.

Олександра САКУН.

ЩИРО ВД/ІЧНІ У скрутний час економічних негараздів не кожній сім"! під силу: оздоровити ди­ тину в санаторіі, тим більше, якщо ро­ дина багатодітна чи малозабезпечена. Саме 17 таким дітям було оплачено пу­ тівки до санаторію "Зміна" в ЄвпаторїІ, де вони добре відпочили й полікували­ ся. А сталося це завдяки небайдужим людям -голові благодійного фонду Свя­ того Петра Миколі Микитовичу Дьоміну та депутату місько·і ради Павлині Мико­

лаІвні Кирієнко, за що ми ім щиросер­ дечно дякуємо.

Велике батьківське спасибі також со­ ціальному педагогу ЗОШ NQ7 Ніні Гри­ горівні Дерезенко та методисту відділу освіти Наталії Станіславіані Лучицькій, котрі взяли активну участь у відправці дітей на оздоровлення.

З повагою батьки: Григоренко, Мозевич, nотапенко, Громико,Корсун,Степченко, Шевченко та інші.

Висловлюю щиру подяку колективу АТ "Кранобудівна фірма "Стріла", особ­ ливо начальнику енергомеханічного відділу Василю Петровичу Кучері, а також економісту Олені Вікторів ні Хом­ няк та начальнику відділу кадрів Олені Микола·івні Слуцькій за те, що підтри­ мали мене в тяжкі місяці хвороби і

смерті мого брата, електрика цього підприємства Михайла Васильовича Сидоренка. Низький вам уклін за тер­ піння і милосердя.

З повагою Ніна ФІЛІПОВА.

що,

не

казармі одержувnв піввілра ву1·іллн на одну грубу і його

жодно·! цеглини, н взнво1 за

вистnчало для

будівництво і з<J два дні 1·ру-

пор~тально'і температури в та-

ба, як кажуп., "вигорілёІ". Вон<J гріс нас і зnраз.

сім.сІ,кою піччю не обігрієш

Пt~рекnжу коротко про Історію виникненш1

і

підтримання

ко~ІУ нриміщенні,

що

його

і Зёl лвn дні.

конструк-

Ми

використовуємо

'ії нрофесор Санкт-ПетербурзІ,КОІ'О університету 110 K<Jфедрі ~ІетnлурІ·їі сталі Гру~ІГржи~І<JЙло Gолоди~Іир !Охи-

дрова та різний лріб'язок від обрізки саду. Це робить грубу прnкти•Іно незамінною в дn'ІІІИХ у~юІих. Взагалі в те-

--.....,~шш· ш-:1:mtцllШ}

·'ЮВИ'І в суворі дваN\>ІТі роки,

перішній складний час для ба-

коли всн кра'інёl трнсл<Jсн хо­

І'іІТІ.ох сілІ,сІжих жителів і во­

ПЕРЕДІ мною нещодавно видана гарно оформлена книга

чуть знати своє'!' історіі', власних коренів, не заслугову-

ченків, Барбонів. Там, на Савичині, знахадиться садиба, де на-

лодшнчи

лодарів

П.І.Клишти "Село Зазим'є на КиІ'вщині".

ють на повагу. У книзі піднімають-

родилася моя мати. І церква, у якій співала

дімІП,СН

Цей історико -краєзнавчий нарис прочитала із задоволенням. Бо

ся і проблемні питання: збереження і подальший розвиток

в хорі, а також хрестилися моя покійна бабуся, а також мати, ее-

:зн~Іи і "оборота,чи" та 1·руби

автор книги, з

#..,....,....,.."""'"""'"""'=о="""'"""'"""'"""'"""'~~.'· стра, я і мо!'

ніал І.ІІе, конструкІ\іЯ І·рани•І­

на жаль, лише

І Моє дитинство

яким знайома. з а о ч н о

,

~~g:в:;~йа~:~~ села,

в

грівалІ,ні

проходило

_

якому

моєІ· сестри, котра 33 роки тому закінчила Зазимську школу, а все згадує добрим

а й ті сторінки життя села, які довгий час офіцІйно замовчува-

ства. Хочеться подякувати автору за його не-

словом вчителів і свого директора, автора цієІ' книги П.І.Клишту.

лись,

легку працю, а також

перекручува-

лись. Але правда зберігалася в пам'яті ее·

лян. вони переповідали/'( своІ'м дітям і вну-

кам. Пам 'ять людська

ся,

помагали у виданні

роки! Нових вам знахі-

спонсорам, котрі до-

замулилось, і воно вилилось на сторінках

мені ще й тим, що 3азим'я- це моя рру-

кожне село нашо!' Браварщини змогли б ви-

книги, аби послуж~пи ще й прийдешнім поколінням. Бо ті люди, котрі не знають і нехо-

га маленька Батьківщина. Там моє коріння, там мій рід Гал ицьких, Стр ель-

дати таку книгу.

~I<JCa

нагріТО/'()

І!О­

вітрн •rерез хайло піднім<Jсп,­ С>І

у

велику наІ·рів<JлІ,ну ка­

щ•ру. Димовивідний

НІЙ

рОЗТаІІІОВёlНИЙ

отвір в

ІІИЗІ>КО,

ТО'·ІУ нерш ніж нотраІІИТИ у ди~1ар, нагріте повітря висто­ юсп,сн

у найвищій

частині

невеликих садиб

На

жалІ,,

1·руба

і

не­

~юго

лив

по•1атку

-

це

чесно

попере­

нерспад темпера­

тур. Також, як і при звичай­ них 1·рубах, у кі!\ІН'аті під сте­ лею жnрко (і жителі другого нрусу в казар~Іі чліютL

від

СІІеки), білн нідлоги холодно (11ерший нрус тягне на себе

бу111лати). Залиш<Jсп,ся лодати, що ме­

талевий кожух не є конструтк­

тивною необхім1істю груби, 11е обов'язкова також і круг­ квадратною, як у мене

СТіНіІі\1

і,

ОХОЛОВШИ,

-

роз­

стікає донизу, де вже і вихо­

~Ііро~І 57х57 см і висотою

дип, у димар. Гені<JлІ.но! ТілJ,ки ноліти•ІІІИі\ІИ обста­

·оІ. І-Іа ~юю 1·рубу пішло всьо­

досі

Грум-ГржюІёІЙЛ<J

не витіснил<J

з

і

110буту

усіх "1·олландок, ут,Іарків"

TCJ

225

І'О

1б:J штутк чРрвоно'і цегли 1ОО ІІІтук вогнетривко'і. Бажаю•Іим

1\ІОЖУ

кресленнн

і

вислати

груби.

Для

ві,л,повіді треба надіслати кон­

верт з маркою і зворотньою

інші арха·і·ші конструткІ\іЇ. І-Іе

адресою:

нрийшrли й люди, не повіри­

СІ\ІТ. Рокитне, а/ с

09600,

ли, ІІрив•Іені з нілозрою ста­

Ки'івська обл.,

5,

Василь Іванович

витисн до всіх офіційних но­

КИРІЄНКО.

воввеленІ •. А ларма!

с.Пухівка.

має

долік, нро що професор з с<J­

ТеІJЛО

фесора

Віра ХОЛОШВІЙ.

-

це 3ІІахідка.

ла форма: вон<J може бути й

факт, що нnукова 1·руба про­

ня. Добре, якби про

в основному

нnr·рівно'і к<J,Іери. Вімас свое

винами можна понснити той

Івановичу, ще довгі

док і творчого натхнен-

Ця книга дорога

ІІіІЛИВО,

шановний Петре

цІє·І· книги.

- це джерело, яке не

ІЮ проста. Із топки, де лорnє

Хай Вам здоровить-

тим жителям села, сільському голові,

<JІІарати

ІІрИІІЦИІ!ОВО

ІІіяких "оборотів". Як і все ге­

однокласники

рідно·І мови, повернення до національних традицій, демократизація суспіль-

кіІ\ІІІ<JТJІі на ДВСJ

систе:\Іи Гру~ч-Гржиvr<JЙл<J, без

у

прожив більшу половину свого життя. У книзІ не тільки достовірно викладені історія краю,

сво'іх

кл<Jси: 1·руби з кололя­

pi:mi

._3 .1';1 діти та внуки.

,

біля

"буржуйок''. Вілтоді усі ІІ<J­

u ІСТОРІі &РОВАРЩИНИ , ~~~с~~і~:~тіі НОВА· КНИrА·

зима~Іи

ІІСJЛИНСJ

в

нкості

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ЧАСТО ~южн<J ба•Іити, нк нn лорОІіtХ, у ІІ~>J.''іздах і H<J с:чітник<Jх вnмІюп.сн шкірки І\Итрусових. А ІІІ кода. \1абуп,, люд-и НР :Jаду,Іутол>сн 11ро ціІІІІІСП, цих шкірок. lk всі :таюп. і про п,, що

:чандnрини, І'f)ссЙІІфруІ·и, ІІО~Іпем ..чуси, бігарадін. Як стверлжус віло:чий ботанік Декандоль, б<Jп,ківщиІюю лимоІІіІ с Індія. Цілющі нкості ЛИ'\ЮІІСJ відомі здавна. Ще давнt>огрецLкий філософ Пліній

ка,Іи було ще :1 дnвніх дnвень віло,,Іе в Японїі. Gони дуже ролючі. Gирощуюп. ленкі цитрусаві і нn Кавказі. Грейнфрут у дикому стані невідо;чий. ГаД<JЮТL, що І\е гібрид ІІО,ІІІСЛІ>'\Iycn та солодко1·о аІІелJ,сина.

бёl·п.кі нщи ною аІн,лt.си н ів с І<.ИТіІЙ. До рt"Іі, СЛОВО "аІІеЛІ,СИН

ІІі:\ІlсІ(J,КОГО ІІОХОДЖеІІН>І

і o:>tii!'Iac ~ ко".

"кит<JЙСІ,кt' нблу­

ПовернувІJІися в Європу з зююрсІ,ких '\ІіІІІдрі­ нок, Васко да Гn~l<l :~ахонлеtІП

далеких

не женіп,ся

І QИТРУСОВІ JIIKYIOTh І ПО~ІІІl'Л[,~!УС

1\11, >Іки:чи 'ІС!стували йо1·о у

ннтковим засобtJ:>І 11роти отру­

схілних портах Африки. Яск­ рnвий :ювнішній uи<·лнд та чу-

ти. За розІювід}!,\!И днп~н. зло­

де/І! ю-Східно'і Азі 'і. Ро:шовсюл­ жений у Кита'!, <J т<Jкож у всіх

1\ОВі ОІіІКОВі НКОСТі 1\ИТруса апельсина спричинили його

арко:ч

швидке

ТіАІ,КИ ТО~Іу,

та ІJО\ІІІелJ.~Іуса підвищує жит­

смертю з''ідали ли~Іони. А та­ кий був закон ~ якщо віл

тслінлІ.нісп, органі:Jму, снрияє

розповсюлження

в

Євроні. А;.н цих 11іжних китайСІ,ких

чинці, засуджені тиранач к.-.Р­ на счерт1, ІІJЛЯХО~І уку­

су отруйноУ тчіі, рнтувалисн ЩО ВОНИ ІІ<~ред

яблук, що не ш1носяп> 'юрозів, но•Іnли бу;\увати спеціnльні при~ІіІценнн, нкі з того 'Іасу

укусу :JMЇJ ЗЛО'!ИНеІ\1, не ІІО~ІИ­

-

ЗІІіl'Іип,

ІЮ'Іали називати ор<шжеренми

ІІ о милував Бо 1·. У лимоні дуже

багато

(від фраІщузJ,ко'і назви "орnнж"). У Росії куЛІ,тура цит­

віта;чінів. Ще в 1\аВІІИІІУ лікnрі реко\Іендували вживати 'іх TCJ

русових відома ІІОН<JД лвісті н'ятдесят років. Цитрусові дуж(~ корисні лікnрсLкі росли­

настої з шкірок від різних хво­ роб. Мnндарини невс~лике нn зріст деревце з тонки!'>ІИ r·ілоч-

ни.

Це

апелІ,СИІІИ,

лимони,

сн. Восени вони знову жовтіють, дозрівають вдруге. Але дворі•ші ІІлоди, незважаючи на свою вели•Іину, мають менше корисних см<Jкових нкостей, тобто І>Іають кислот та інших дійових речовин ~ 1 енше. Тому

:Ja

величезними і

товстошкірими плодами

стверджував, що ЛИі\Іt)НИ с ви­

р03ІІОВі 1\аВ про ;\11ВОІJИЖІІі \IЛlJ-

І СЛОВОМ, І ДІЛОМ

простими,

цію ціс'І груби. С:конструюв<Jв

tЩінку :JР\Іl'ЛІ. стrшm1 на О

НКІ·ІХ ІІJЮВL'ДСІ\іІИ УТО'іІ\РІІа СТіІ­

):Ч на і сі'ІІІН

Кnбінету

КО'і і рибно'! llfJ0 1 \YKI\ЇJ) ЩО\ііОІ'ІІІО до 1:J числа \Ііснця, наступІІОІ'О за

ко~.

. ~~1:<.~-:::<:> І І СфЩ!ЄІП КОрИСІ/01 ДН ЛИС>/ і креслеJІН>І '•. -~~~··_·.. і'. І' n. 1·руби Л~СЯІ'аЄ 93% (77 І\іс'і 1·руби. Денкі з ··.,,·"'· . 1:. - у наипршому виних винвилися н<J',_ · надку). Днювальний по трим<JВІІІИ в рукnх з<J свій вік

ДОІІОІJІІеІІІІН\ІV!),

що

бібліотеКёlХ 8HCJЙJII-

01\іНКИ Зl~МСЛJ,, затверлжеІІОІ'О ЗІ'СJ­

Й

або

Лаврентш Павловича

У ~';~_-l_~;.~J ведено,

ДаНОІО постановою ;\ 1Ііністрів Укрn.Іни.

:1\ІіІІіІ\\11

КСJЗарм,

"зеКJВСІ,кі" у ВІДОМСТВі

"f:i ,

3Вою, ЩО BИIIOCl'IICJ

у

І'И

'v/}

:.J: _ j

тк<J Юлін Шелест<J в

ту \ІІІІістрів України від 12 травrн1 2000 року No7IO «Про нронедРНІІН

(:Ji

•юрні Ічасивні коло­

'J ~(."~< 11 .•

ку пронеденнн індексnцїі грошовоі·

ІІОЛfІТКу,

>~

-..._,, ', '·~ ''j ' / ,.--'.,.. - все ото груби сис­ · .; '-.. ~1 Г ге:чи Грум-Гржимай­ .,·. ~ • ',:- ~-J ~ І' л<J. Еконо~тічнішо·І мо... ~~' · 1 r ./І ·j делІ свІт не ба•1ив. Ек.._li" ") СІІери~ІеІІТаЛЬНО ДО1•

будівництво" під ІІёl-

ІІІ,Орі'ІІІОІ'О іІІДl'!КСУ інфЛЯЦЇJ За

CTCJTTeiO (j TCJ 'ІаС­ 7 Зnкону УкрnУни

'ка-

"..J~J', ОТІ СОЛДСJТСЬКІ подру-

'·,:" ., ·,j

''Про ІІЛСJТУ :И :JЕ\ІЛ\0». Ііа ІJИКОІІёlІІrrн постанови Кабіне­

Укра·ІІІИ віл

НС:таІІОВЛl?І!І

ТИ\1010

на

.<. - /

нія.ких

лише

-·~> зенні" відомства. Оті

!r-.; - •• 1 ·;;-r ·.;;;:],:-,:',.:;{V,,,

НК

ОІJёlЛJОВаТИ ДіЧ ЮИМ- '::_ ',

ро3рі!ХОВіІНИЙ, НИХО;\Я'ІИ і:З серед­

СТСJНКИ Jt;Ml'ЛI,HO!'O 1\ОЛfJТ­

·

~1али

суІЧНІВІВ

ги, до І ого ж ~ ще ~-. · /~;-._ кання на про(·(')<:!/, ;.,-/~-1 вінційних вокзалах,

• політики запропонувало Верховній Раді законопро- • ект про запровадження 1 0-відсотІ(ового сезонного • експортного митz, на насіння соняшника, проте цей • документ не був схвалений аграрним комітетом пар- : ламенту. •

Ва_ртtсть зем.n1 nроІндексована ІJУЮТІ.СН

.

1-!е

~

"'~~~а ни, що донедавна ли l\І<Jйже півкіІЧІИ- , ·"~:---1/~.-//Ji_/· нрикрашали зали че­

журналі

:J4 :~nкону Укріі.ІІІИ віл 7 2000 рок у N~ 2120-1 І І ''Про

/ -,~

'н'.>•Ііl стара пі•І 3 ле-

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Стnттею

_,:~

-">. ··.

ли на селІ старий ді~І.

:v

рnВ, його випускали

І!ОХОДИТІ, З

ПіВ­

суfітроні•ших кра'інnх. Ці пло­ /\И бматі на вітn,Ііни С, А, В. Вживаннн нлодів грейпфрута

відновленню сил нри втомі, травленні та знижує кров' нний тиск. Плоли ленких цитрусо­ вих інолі не опадаютL 110 І ,52,5 роки. Як правило, ні лимо­

-

це

можу-п. бути дворі•ші плоди. Та, на жалІ,, останнім часом цитрусові ~1ало використову­

ЮТІ, в лікувальних цілях. Ще в дnвнину лікарі рекомендували шкірки апеЛІ,синів

TCJ

лимонів

при хвороб<Jх нирок, кишко­ вих З<Jхворюваннях, при ліку­

ванні каменів се•ювого міху­ рn, для лікуванни пропасниці, нк кровоспинний засіб та ін. Лаври нершості в лікуванні

належап, лимону. Його вико­ ристовуюп, для лікування ран, легеневих

захворювань,

цин­

ги, nнгіни, грипу. Свіжі шкірки надрібнити, засипати цуткром в склнній банці і використо­

ОІІ<1ДіІ10ТL

вувати для чаю. Можна вису­

на перІІЮ''У році життя. Якщо

rпити шкірки і використовува­ ти нк засіб проти молі.

ни, Ні апелІ,СИНИ

·rx

Hl'

не зірвати, то, провисівши

до зими жовтими, навесні зно­ ву ночнуп. зеленіти. Влітку Ухня шкіркn дуже нотовщуєть-

Андрій БАБИЧ. м.Бровари.


бакова)

Минулої суботи у загальноосвітніх школах відбулися традиційні зустрічі випускників. Про одну з них - наша сьогоднішня розповідь. ВЕСЕЛО/О

пісенькою

зі сtюгаІ\аt-tи

ПИТИ І>іІ\ і:\!СНі

З

Gl11l)!CKHI1KiB

ріЧНИ~! сгажсч. Важко стри"І<JТИ

тора школи

А.І\·1. Чер­

хвилювання, адже у залі

ннхівсt,коІ'О,

класного

класниИ керіnник, учителька :-tа­

керівника М.О.Дес-t­ ченка. П'нтсро nипус-

те"tатики, котра працюс у школі

і нині,

-

.

30-

про незабутніх дирек­

наш

рік. Рік ЧорноГ!иля. ІІп­

рожня школа. ІІР:І,lКіІІЧС'ІІІІІі на­ І;•Іам,ний рік. 1\tшускниИ ІІ[)ОВ~;\СІІН~1

Олександра Фe,\opirma

-

І'ухаюл,сн стрілки ІПДИІІІНІ­

1936

ка.

!\1іН1Ж<'

І;Рчір,

ІІО~t::і:Ч<'ЙІІ()­

Чу.

про

1991

рік. Срібна :-ІС'І\<1ЛісткіJ

школу у виконанні хору хлоп­

199 І

чиків у Броварській ЗОШ

:JГ<li\)!C, нк І О років ТО'ІУ r:oн,J, ТОІ\і

І

N2

розпочався вечір зустрічі випус­ кників. У переповненому залі

11\('

-

nii\i. -

-

кІшків

схви­

року прийшли цJ,о­

школи.

А ком1

()ойко,

школи В.В.Рог.

лою Остапенко, Наталією Суха­ Сnітланою Харахондею

та їхніми вихова1щнми, розпоча­ лося, нагадаБІпи нам незабутні дні дитинства. ... Рухаютьсн стрілки облашто­ nаного Ні! сцені ВеЛИКОІ'О ГОІ\ИІІ­ НИКа. Рік за роко;-1 (точніше, п'н­

прахо­

АЯТЬ перед очи~Іа глндачів. ... 1951 рік. На сцені - тогоріч­ на випускнин,н Р.С.Кайдан (Щер-

уроже­

СІІіПіJКИ.

н ець с.Шрам­

СнраІ;жніІІ ІІІкв,lл о1іху ІНІкли­

і вка Драбівсь­

ка:\а

кого

'1'<1111\IO[JI1CTH у

І'Л~І;\с1ЧіГ>

і

П<'СС~/нl

району

учителі, котрі вчили і І>'ІатJ, ІІІ111і

рОГІ''у'ТІ> у ІІ<1ІІІіІі ІІІКОЛіІ І ;ІК 11[10

російську літС'ратуру, :ил вибу­

ІІаІІІ!ІХ літсй. Усі'! Ї:\1 ІІ\ІІра ІЮІ\ЯК<> і низІ,кий уклін! .д. ІІ\С' в

області, пенс­ іонер ЗС РосіІ,

хас оплесками:

:<алі

I\t' ро:~Іювісти корrпко?! .. Свято :1<1кінчусп.ся. АлС'

-

І\Н сива

БЧІпель­

-

'"у'рок у СJ-\ІУ класі"

СЦ<:ІJКа

Черкаської

ка

І дійство, піN'О'І'овлене Люд~Іи­

р .н.,

СІ\С'ІІі

Які Т<Іланти

котра викладала у ті 1\алекі роки

присутніх зпертасп,сн 1\Иректор

учителі-tн•нсіонерн

Г. [).;\('\І Г!С'рСЬК<l. Ф. Ф. Кр ас н,І, М.В.Крикун, А. І .1-\оИняк, <1 також

Раїса

Стf'панівна вазивас і"t'я Заслу­ женої вчительки І ІТ.Любимоr:ої,

"Перша шком1". Як і на­

тирічка за п'ятирічкою)

1951

го 1\НН 1\О

лежить, зі слоnами нривітаtІня до

новою,

Васильович,

11.05.1958

11,1

РухаютІ.ся стрілкн.

ІОІІі

льовані, щасливі і такі ~tоЛОІ\і. IJo усі ми разо~І є снільнотою, і~1' н якій

Олександр

У'Іl'ІІИІ\;І !І КЛ<ІС)!, Г1)1ЛсІ r.елу­

...

ріК ЧИ 1\Ва ТО~Іу. Усі, НеЗВ<1ЖаЮ­ різницю у

r · ричанюк

ЧОІ() llcl TdK0.\1Y Ж П("10f1і.

нинішні господарі школи і ті, хто закінчив ·й 50, ЗО, 20, 10 років, ЧИ на

року Люл~нІ.\<1

\!ОЇ КОЛІІІІІНі ОДІІОКЛ<1СІІ11-

Г1ІІТІ1'ІJ'ТІ,r:н

К11. 3!)11ЧіІЙІІО. ПрЮtТИ :1\ЮІ'ЛИ НС'

у :илі, серС'д нас. 1\•lені було

наші

с<>рІ\;І,

поки

r:ci. r\

І'ЛНДО~! з нею, бо Ніне.\.ь Гераси­ мівна ІІС'ІНІІ1Й час була і наІІlИЧ

ужС' :<а одвічною t-Іежf'ю.

класниІч керів1в1 ког-.1. А ноеталь

Г•ІИ

І'ійноІ'О настрою усі:-11\ОІ\али ви­ ступи солістів ансамблю "І !адіJІ",

рОІ\НЧаОЮОІ, СВІГГКуС~Ю IOBiN~IJIIi

ОО'І'ІІІ,ПГО

/\ати нашого ІJІІпуску ... А сьсн·оІ\ІІі

:~устріч винускникі~;: "Як злоро­

випускнИІ\і школи, а нині сІуден­

-

тки Ані Остапенко. 1966 рік - і в залі лунас хіт

ЖИТ11оtеМО, ТаК

60-Х

ІОрко,

"ЧорНИЙ

Кіт"

і~1 на:-t'яп.! Ми

І\С'

у ВИКОІІанні

В<1ля,

-

yr:i -

li11<1,

і

-

Сашко, І

Вічна

рі.:1ні. І

B<J\Ifl

Черкасько! області, котрий з берез­ ня

І'аля ..

ласті, за скоєння злочину перехо­

вується від слідства.

Злочинець озброєний обрізом од­ ноствольноі мисливської рушниці,

(ЗАХАРОВА), ЕІ!ІІУСКНИІ\Я

СІ\И не 1\і ле

2000 року мешкає в селі Дідівщині

Фастівського району, Киівської об­

r:t.o-

Валентина КОВАЛІБСЬКА

Вірю, що так буД<' заВЖІ\И, ()о :-1и - І 0-1> клас!

рік. Автору цих раІ\ків

надастІ,сн щаслива наt·ода писту-

ТОГО су­

:Іакінчиласн

До :~устрічі, рідна школо!

Валера,

Віра,

JIKOIO

1'0;\Hi!" .

11<1ЗИПа'І'!І~ІС'~10

І !аталк<1, Люf>а,

Та на,

вечора

ІЮ, Іf\О есі .чи туг :<ібралипІ

СкілІ,ки

Володя,

ВіІ\(J'10Ї ІІіrні,

за

адресою: с.Руська Поляна, вул. К.Маркса, 70 Черкаського району,

оІ "ИВС'рІІІИТ11 ІІ.Ю р0:1ІІОВіЛІ• C\0-

J;ci

про­

писаний

все так11:-Іи ж ріІ\ІІІІ'\111. І хоЧС'ТІ>­

Ми зустрічаоюоІ,

вжf' ІJТРИІ\ЦЯТР!

одне одноt·о

анса~tблю старшокласниць.

1911

рідні.

-

запасу,

СТ<ІР('ІІІ,КОЇ ІІІКОЛИ ()уІ\)'ТЬІ\ЛН 11<1С

ОСОбЛІІlЮ ІІрИО11!0 зустріТИОІ 110-

н'ятеро :J IklШOI'O кл,Jсу

піпполковник

стіни

19/1

автоматом з магазином та

року.

25 набо­

ями до нього, двома саморабними

nістолетами. гранатами «Ф-1». Заз­ начена зброя і гранати злочинцем зберігаються у шкіряній сумці зеле­ ного кольору з синьою стрічкою.

Шекеня О.В. був одягнений у дов­ гу куртку коричневого кольору з чор­

ним капюшоном з червоною підклад­

кою. Може пересуватися автомобі­ лями ВАЗ та іншими марками по по­

льових дорогах. з підробленими до­ кументами та номерними знаками.

Кому відомо про місцезнаход­ ження цієї людини

М. АЗАРОВА .

-----

-- -----

--

Від усього сери,.ч і .А.Юбоt.<І'ШХ дущ щиросерде<ІНО і3ітає ...но з днем народженн.ч

наиLІJ до'! ку, матір, сестру, тітку ;1юбо6 Во.л.оди.ииріВну ocq.l_AЧ.! Хай по Ваших дорогах ne ходятh три11nги!

1 лихо ne стаnе на Ваші.н путі, Хай щастя і paдicrm,, .'ІюбnІ! і падія Супутнико.<t будутh у Ваші.ІІt житті.

З пошаною - батько, мати, син Ігор, сестра Лариса, племінниця Ліза.

квітня

10

року о

2001

10

ТОВ БРОВАРСЬКИЙ АБК ІІМЕРКУРІЙ))

!

- головного енергетика; - виконроба будівельно-монтажних

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

-

мало таких служб є і на Броварщині. Уся їхня робота постійно перебуває в полі зору міського голови І.З.Петренка, голови рай­ держадміністрації Л .А. Вайсфельда, їхніх заступників, котрі вимагають від своІх підлеглих постійної уваги до малозабезпе­ чених категорій громадян і селян.

Нещодавно моєму опікунові була по­

трібна допомога. І генеральний директор виробничого управління з експлуатацї1 та ремонту житлового фонду І .О. Сидоренко та його заступник Г.І.Гришко відгукнулися на наше звернення і надали необхідну допо­ могу. Спасибі їм за це і низький уклін 1 Дай їм, Боже, здоров'я, щастя, благополуччя!

Надія ЄЛІЗАРЕНКО, опікун.

·новЕ

життя·­

Броварськuх

міської

ma

рм, раЇІонної 4ержавноїмІ.UНіспІра'ції.

АержаАміІrісmраuія.

Свідоцтво про дсржаеІІ!J

реєстрацію Кі N 259 від 10. 12. 1997р. ін.аекс

особи незаконно заволоділи автомобілем бе­ жевого кольору ВАЗ-21 07, дjн 051-.59КХ,

1989 р.

Хто має які-небудь відомості про місцез­

Оплата праці відрядна.

находження цього автомобіля. просимо за­

З питань працевлаштування зверта­

зова,

ЦЕХ ПЕРЕРОБКИ ДЕРЕВИНИ

131.

Тел.:

телефонувати:

77-245, 505-22.

до 60мм;

вуІІ._ЩоІІhівсьhа.

ТеІІ.:

Z.

огорожі;

ЗАПРОШУЄМО

-плінтуси; -наличники; -альтанки;

на курси водїІв І

І

Вартість курсів 250 грн. Оплату

І

І

можна вносити частинами.

І

Тел.: 5-02-Вб.

-дерев'яні кі

07400,

Київська обл., м. Бровари,

бульв. Незалежності,

2.

~ РеАакmор: 4-03-76. Засmупнuк реАакmора: 4-21-34. соuіальнuх

сільсьІ<ого 1ocnoAapcmвa numa11ь,

лuсmів

і

бухгалтерія; npuuoм оголошень

4-02-92;

масовоі poбo1nu

nромuсловосmі

4-04-81;

4-23-26.

+ Редакція не завжди поділяє позицію авторів. + За точність викладених фактів відповідає автор. +

Листування з читачами

-

на сторінках zазети.

За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

Загубnене посвІДчення ветерана праці

N2160714,

., Втрачене свІДоцтво приватного nІдnриємця. N24208. код 2656308807. видане Броварським

видане

реєстрацІйний МІськвиконко­

мом еа гм'я nОТЕБНІІнни ВІкторІвни. вважати недІйсним

Колектив Броварського району електричних

мереж висловлює глибоке співчуття інженеру РЕМ Роману Володимировичу СТАТІВЦІ з при­ воду передчасної смерті його ЩJужини Олени Миколаївни.

друк

I

ВІд

ня на Ім'я КОСТАШ Анни МихайлІвни, вважати недІйсним

S-IZ-04.

І категорїІ «Вн (легкові автомобілі).

-домовини;

+

l.

r------------.,

-nланку для

N21687 45

97р. видане районним управлІнням соцІально со захисту

Броварським районним ВІддІnом сощапьного захисту населен­

~

-дошку вагонку;

02.

НеДІЙСНИМ.

інституту уnравління ПОТРІБЕН СТОІІЯР.

-брус СОСНОВИЙ обріЗНИЙ і UPnnnІC>

або

населення на ІМ'я КОСТЮЧЕНКО Катерини ІванІВНИ, вважати

БроварсьІіій філЛ ХарІіівсьІюrо

дошку соснову обрізну і необрізну

5-05-26

г·, Втрачене nосвІДчення ветераю працІ

29 10

населенню:

в., що належить броварчанину Запо­

рожцю В. Я.

робництва.

Броварського лісництва реалізує

ВіААілu: раuо11на

УВАГА! У місті Бровари в ніч на 30.01.2001р. у період з 18.00до 8.00 невідомі

тися за адресою: м.Бровари, вул.Куту­

і

paAu,

авто­

Можлива робота за сумісництвом. Заробітна плата - договірна. Тел.: 5-07-85, 5-18-24.

СПІВЗАСНОВНИКИ: міська і раuоІІІІа

-маляри;

мобілів.

ААРЕСА:

юрисконсульта;

- електрики з допуском вjволь т.; - муляри 4-5 р.; - слюсар-компресорник; - столяри 4-5 р.; - машиніст бульдозера; - пилорамник; - начальник відцілу кадрів; - машиніст коа1щ К-161: - начальник· деревообробного ви-

,

25

б-24-99.

4-24-15,

-лицювальники;

бусів,

товщиною від

т.:

••••••••••••••••••••••

- паркетники; - формувальники з/б виробів;

електрозварнику на ремонт авто­

-

Адреса: м.Бровари, вул.Київська, 290.

• • ••

- технолога з/б виробів. НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

ставникам -доручення акціонерів.

ледь зводять кінці з кінцями. Але й то зав­ дяки підтримці місцевих органів влади. Чи­

&YXO&JIIKY)) &YXrAJITEPIB.

технічного відділу;

Різне.

вантажних

ТА КУРСИ

-заступника начальника виробничо-

риства.

автослюсарю

«НАЦІОНАJІЬНІ СТАНДАРТИ

• •

дівництва;

тиву розвитку на 2001 рік. 4. Внесення змін до статуту това-

авто

Броварська організація товариства «Знання» проводить для бухгалтерів підприємств та організацій семінар-праІПИкум на тему:

робіт; -інженера з питань якості будівниц­ тва та з/бетонного виробництва; - начальника відцілу каnІтального бу­

1. Звіт голови правління ВАТ про діяльність товариства за 2000 рік. 2. Звіт ревізійної комісії та затвер­ дження балансу за 2000 рік. З. Про реорганізацію АТ та перспек­

Реєстрація акціонерів 10.04.2001 р. Для участі у зборах необхідно мати документ, що посвідчує особу, пред­

На сьогодні у наших місті та районі, як і в усій державі, налічується чимало знедоле­ них сімей, дітей-сиріт, дітей-інвалідів. Вони

• • ••

начальника будівельно-монтажної дільниці;

-

ресою: Київська обл., м.Бровари, вул.Гагаріна, 22.

5.

• • •

годині

відбудуться збори акціонерів за ад­

прохання за­

•••••••••••••••••••••••

----~--~·-----

АО УВАrИ АКQІОНЕРІВ ВАТ "ТЕПЛИQЬ ТЕХМОНТАЖ"

-

телефонувати в органи внутрішніх справ - «02».

oфcemнuu.

~ІQkt6~·~fu1~1~~~l~Jg~~~J~ Обсяг І Арукованuu аркуш. ВіААруков ан о в ЗАТ "БРОВАРСЬКА АРУКАРНЯ"

уnравління у сnравах

ma

npecu

інформаuїі Кuївської

облАержамІінісrтlраuії.

Зам. Тираж

567 2490 прим.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.