Revista Luz y Vida by Light & Life Communications

FEB 20 12

REVISTA

LUZ y VIDA

Fundamento

Acci贸n

Noticias

1 [iniciö]

Una Jornada de Trabajo Santa ¿

ué sabe un empleado de la Iglesia Metodista Libre acerca del trabajo en un mundo real en el que las bromas sucias de sus compañeros y las palabras altisonantes pueden ser una parte inevitable de la jornada de trabajo? ¿Cómo puedes tomar en serio un tema santo en el trabajo para una revista cuando su columna de inicio es escrita por alguien cuyo jefe tiene como jefes a unos obispos? Antes de llegar a ser parte de Comunicaciones Luz y Vida durante la pasada primavera, pasé unos 12 años en los cubículos noticiosos del área de Chicago. Aunque yo tenía magníficos compañeros que siguen siendo amigos míos, mis antiguos y actuales jefes tienen declaraciones de misión muy diferentes. Yo no era el único empleado cristiano en la nómina del periódico, pero la mayoría de los periodistas conocen los detalles del librito de la “Prensa Asociada” mejor que lo que conocen de la Biblia. Hace algunos años, mis padres recibieron un correo

Lea más sobre la santidad en el lugar de trabajo en llcomm.org

electrónico de una organización cristiana que abogaba por un boicot a la compañía de mi periódico debido a que un columnista expresaba puntos de vista anti-cristianos. Por supuesto que un grupo de ateos podían haber cancelado sus suscripciones por la sencilla razón de que yo allí trabajaba. Inclusive traté el tema de mi fe en el blog de religión de la compañía. Ya sea que escribamos un artículo o limpiemos un baño (A mi me han pagado por hacer las dos cosas), podemos hacer nuestro trabajo para la gloria de Dios (1 Corintios 10:31). Si los patrocinadores, clientes o compañeros de trabajo nos hacen sentir frustrados, debemos mantener en mente lo que dice Efesios 6:7: “Sirvan de buena gana, como quien sirve al Señor y no a los hombres.” [RLV] i Jeff Finley

Jefe de Redacción

“En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad” — Juan 1:4

Página web: www.llcomm.org Escríbanos: www.llcomm.org/staff Noticias y Escritos Originales: jeff.finley@fmcna.org Publicidad: jason.archer@fmcna.org Dirija toda su correspondencia a:

1] Usa Usted los códigos QR? Escanee esta caja usando su Smartphone para leer mas artículos sobre temas en esta publicación. 2] Hospitalidad de tercer clase Barista de café aprende que su trabajo es un ministerio. 3] Escoja sus batallas Tome la decisión de ser asertivo pero no agresivo.

Qué es esto? Este símbolo indica que hay más información en llcomm.org.

Revista Luz y Vida, 770 N. High School Rd., Indianapolis, IN 46214 (317) 244-3660 REVISTA

LUZ y VIDA

Developing Earnest Christians Since 1868

Jefe de Redacción Diseño Gráfico Redactor/Fotógrafo Editor de Copia Director Artístico Gerente de Proyectos Director de la Web/Medios Director General

Jeff Finley Erin Newton Michael Metts Dawn McIlvain Stahl Andrea Anibal Julie Innes Peter Shackelford Jason Archer

Edición en Español Ezequiel Alvarez Janeth Bustamante Joe Castillo Jennifer Flores Guillermo Flores, Lead

Joel Guzman Carmen Hosea Karen Kabandama Samuel Lopez Rodrigo Lozano, Coordinator

To receive Light & Life in English please contact our office: (800) 342-5531 or jeff.finley@fmcna.org.

RLV: Revista Luz y Vida (ISSN 0024-3299) fue fundada en 1868 por la Iglesia Metodista Libre. Se publica mensualmente por Light & Life Communications © 2011 Iglesia Metodista Libre - E.U.A. 770 N. High School Road, Indianapolis, IN 46214. Las opiniones expresadas en los artículos no necesariamente representan el punto de vista oficial de la Iglesia Metodista Libre. Todos los derechos reservados, excepto por citas breves, ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida sin permiso por escrito de los editores. Todas las referencias bíblicas son tomadas de la Nueva Versión Internacional (NVI), a menos que se indique lo contrario.

Tomo No. 5236, Vol. 145, No. 2 Impreso en los Estados Unidos de América Miembro: Evangelical Press Association Evangelical Council for Financial Accountability Periodicals postage paid at Indianapolis, IN, and additional mailing offices. Postmaster, send address changes to: Light & Life, 770 N. High School Rd., Indianapolis, IN 46214

POR CAROL DUBEROWSKI

a jornada de trabajo incluye la tentación de cruzar la línea de lo que es santo a lo que es cómodo. El profundo deseo de aceptación puede llevarnos a comprometer nuestros valores y moral. ¿Cómo podemos vivir la santidad con las presiones de todos los días que nos son lanzadas en nuestro lugar de trabajo? uuu

3 [articulo principal] Una respuesta sería quedarnos en el sendero del propósito y plan de Dios para nosotros. Cuando yo me veo abrumada y siento un mar de emociones inundando mi ser, puedo tener qué escapar y pasar tiempo sola en mi cuarto de baño, clamando a Dios para que me llene con el fruto de su Espíritu: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre y dominio propio (Gálatas 5:22-23).

Las relaciones vienen con riesgo de ser rechazados o lastimados, pero sin riesgo, no puedo llegar a ser

que Dios me ha llamado a ser.

Todos los días traen un desafío de vivir por Cristo. A menudo el trabajo más grande del Espíritu Santo conmigo es enseñarme a persistir, a continuar haciendo lo correcto aún que ya no me parezca interesante o emocionante. No se trata sólo acerca de hacer lo correcto cuando algo obviamente está mal. Necesitamos concentrarnos en hacer lo correcto cuando nuestros deberes se vuelven rutinarios. Esta ha sido una lección constante para mí desde que entre en mi décimo año como empleada de mi actual jefe. Es fácil llegar a ser complaciente y cómoda, y, por tanto, ser descuidada en mi toma de decisiones que no sean emocionantes y que hayan perdido su novedad. He cometido algunos errores a consecuencia de sentirme cómoda — sin demostrar santidad y tener qué volver a pisar el suelo como resultado de mi complacencia. Dios está en su lugar de trabajo 24/7 restaurándome, salvándome, redimiéndome y ungiéndome para que pueda volver a descubrir Su llamado en mi vida. La unción para el ministerio nunca estuvo limitada solo para las reuniones en la iglesia. Juan 2:27 dice que la unción que recibimos de Dios permanece en nosotros. A todas partes a las que voy, la unción de Su Espíritu está disponible poderosamente para que yo demuestre el evangelio. Mi plataforma de ministerio puede que no sea un púlpito o

un pequeño grupo, sino más bien mi negocio o mi vocación.

Sirviendo Estratégicamente Dios está llamando a hombre y mujeres de influencia y poder en el lugar de trabajo para servir en forma estratégica para Su propósito. No podemos servir de forma estratégica sin adquirir un estilo de vida santo — ya sea en el hogar o en el trabajo. Llevamos nuestro estilo de vida sin importar donde estemos. Comencé a hacerme las preguntas a mí misma siguientes: ¿Qué sucede si aprovecho mi camino hacia el trabajo como una oportunidad para orar por el día — por las decisiones que voy a tomar, por mis actitudes y por aquellos con quienes trabajo? ¿Qué pasaría si yo hago una oración como esta: “Señor, permite que mi vida y mi trabajo sean vistos de modo que provoquemos que la gente haga preguntas”? ¿Qué sucedería si yo viera de hecho a mi trabajo como un llamado — una oportunidad de reflejar a Cristo no solo de palabra sino con mis acciones? Vivir la santidad no es solo evangelizar. No es solo repetir la jerga cristiana con las gargantas de aquellos con los que hago contacto. La santidad tiene qué ver con relaciones. Tiene qué ver con vivir la vida como Cristo la vivió. Las relaciones vienen con el riesgo

[articulo principal] 4 de ser rechazados o lastimados, pero sin riesgo, no puedo llegar a ser el agente de cambio que Dios me ha llamado a ser. Yo sé que todos los días tengo una oportunidad de llegar a ser parte de la historia de alguien. Cada día mi historia interacciona con otras personas. Una de mis oraciones cotidianas es: “Señor, dame ojos para ver y oídos para oír lo que tú necesitas que yo vea y oiga el día de hoy.” Tengo qué poner atención en los que se cruzan en mi vida. Tal como mi vida se ha cruzado con Dios, mi vida todos los días se cruza con otros para influir en ellos. Mi historia se convierte en parte de su historia. Mi manera de actuar, y la estela que voy dejando en mi camino pueden hacer una diferencia eterna.

Sal y Luz De acuerdo a lo que dice Mateo 5:13-14, “Ustedes son la sal de la tierra ... Ustedes son la luz del mundo.” Tanto la sal como la luz son agentes de influencia — no agentes de poder o de control. Este es un gran recordatorio cuando yo trato de ejercer el liderazgo de siervo. No se trata de poder o de control sino de una amplificación — de agregar valor a una situación o circunstancia. No importa la manera cómo comenzó mi historia, es responsabili-

dad mía escribir el final, lo mismo se aplica a las personas con las que me cruzo diariamente. Dios busca personas para revelar Su historia, él me quiere usar para ayudar a otros a hacer exactamente eso. Soy colaboradora de Dios (edificando juntos Su reino en colaboración). “Él crea a cada uno de nosotros por medio de Jesús para unirnos a la obra que Él realiza, “las buenas obras, las cuales él dispuso de antemano a fin de que las pongamos por obra” (Efesios 2:10). Todos tenemos influencia en nuestro lugar de trabajo, no importa que seamos el director general o que manejemos un montacargas. Nuestro ejemplo es la mejor manera de presentar las buenas nuevas. En el lugar en el que yo trabajo, uno de los

trabajadores del almacén se sienta en su automóvil a leer su Biblia todos los días a la hora del lonche. Él ha tenido muchas oportunidades de compartir las buenas nuevas pero antes que nada construyó una buena reputación y demostró sus valores, la gente comenzó a hacerle preguntas. Ha comenzado a regalar Biblias, ahora lleva a cabo un estudio bíblico con algunos de los trabajadores del almacén. Atraer personas al reino de Dios es trabajo de Él. Mi responsabilidad es ser una herramienta dispuesta

5 [articulo principal] para que Dios la use, permitirle usarme a mí y a mi historia para cambiar la manera en que terminen las historias de los demás. ¿Cómo es entonces la santidad? Es procurar que el Espíritu de Dios te guíe; dándote la sabiduría del lugar al que quiere que vayas y el lugar al que no quiere que vayas. Es mantener tus normas en alto, actuar sabiamente y hacer el bien siempre que puedas, y que los frutos se hagan evidentes en tu vida día con día. Ya sea en el trabajo, en el hogar o con tus amigos, debemos estar “aprovechando al máximo cada momento oportuno,

www.fmfoundation.org

porque los días son malos. Por tanto, no sean insensatos, sino entiendan cuál es la voluntad del Señor” (Efesios 5:16-17). Somos llamados a emular Su santidad en nuestra manera de conducir nuestra vida en nuestro lugar de trabajo. Sigamos el consejo de Pedro: “Como hijos obedientes, no se amolden a los malos deseos que tenían antes, cuando vivían en la ignorancia. Más bien, sean ustedes santos en todo lo que hagan, como también es santo quien los llamó; pues está escrito: ´sean santos, porque yo soy santo´” (1 Pedro 1:14b-16). [RLV]

Carol Duberowski, una ejecutiva de negocios de Los Ángeles, ha trabajado en equipos ejecutivos de administración en el mundo de los negocios por más de 20 años. Su cúmulo de experiencias como voluntaria incluye un viaje misionero a Etiopía y servicio en juntas y comisiones de su iglesia local, Confraternidad Cristiana Luz y Vida Norte, en Long Beach, California; su conferencia, la Iglesia Metodista Libre del Sur de California; y la Iglesia Metodista Libre – USA.

[obispos] 6

Un Brote de Santidad

magina un “brote de santidad.” Por supuesto, sólo Dios es absolutamente santo. Con todo, Dios, igualmente llama a su pueblo a ser santo, y ha tomado acción para que esto sea posible. En el principio de nuestra historia bíblica, Dios dio instrucciones y un sistema de sacrificio para que el pueblo pudiera evitar vivir solo como viven todos los demás — lejos del plan de Dios de bendición y promesa. Esto sugería que que la vida de santidad era solo cuestión de evasión. Solamente permanecer lejos sin tocar, si lo haces, aquí hay una manera de deshacer el daño. Sin embargo, al irse revelando nuestra historia bíblica, y moviéndose hacia la plenitud de la intención de Dios, vemos que en Jesús, un Dios santo se ha hecho carne y ha venido a vivir entre la humanidad caída, pecaminosa e impura. En Jesús, el absolutamente santo ha venido a vivir en el mundo, e incluso ha conseguido su tarjeta de residencia. Por tanto, por medio de su pueblo, por medio tuyo, ese residente extranjero “acude a trabajar,” se reporta a la entrada y marca también su salida. A través de su pueblo — de ti — la santidad habita en tu lugar de trabajo. Imagínatelo: La santidad que invadiendo, habitando e infectando cada lugar, cada proceso, cada relación, y cada persona. La Santidad, como algo contagioso, se adhiere y se introduce en todo, y en todos los que toca. La Santidad, al esparcirse como un padecimiento, o como el remedio para cualquier padecimiento que pueda haber allí. Imagina la manera asombrosa, amorosa e incomparable de Jesús entrando en cada lugar de trabajo. Imagina un contagio de amor, comprensión, cuidado y compasión. Imagina el dolor causado por todo lo que arruina o daña, y el gozo sobre todo lo que ayuda u honra. Imagina “hacer a otros” con compañeros de trabajo, con empleados y jefes o patrones, y con los proveedores de bienes y servicios y sus patrocinadores. Imagina a solo un portador del virus de la santidad, suponiendo que él es el único, pero inevitablemente infectado, descubrir que un Gran Médico ha previsto que haya allí otros portadores. Imagina un David contagio así, tan virulento, que las personas y las cosas comienzan a i Obispo Kendall sanar. [RLV]

Imagina la manera asombrosa, amorosa e incomparable de Jesús entrando en cada lugar de trabajo.

7 [fundamento]

PASAJES BÍBL I CO S: 2 Reyes 5:1-18 Efesios 6:12 Mateo 5:14-16

Luz en Lugares Oscuros POR JOHN HUBBS

os cargas de tierra — era el único recuerdo que el general quería cuando regresara. 2 Reyes 5:1-14 se usa con frecuencia como una ilustración evangelística de purificación por medio de la fe sencilla y la obediencia. Una acción importante pero curiosa viene a continuación en el siguiente párrafo (2 Reyes 5:17-18). Naamán carga sus mulas con toda la tierra santa que pudiera acarrear de regreso a Siria, y le pide al Señor que lo perdone por adelantado por los requisitos de su posición, los cuales parecían entrar en conflicto con su nueva fe. Él se enfrentó con la misma realidad que muchos de nosotros. Dios nos cambió, pero nuestro ambiente sigue siendo el mismo. Jesús nos llamó a ser luz, ¿Pero cómo vivimos como creyentes en un mundo pagano? ¿Alguna vez has visto un reflector haciendo círculos en el cielo para llamar la atención a una gran venta? En ocasiones la iglesia trata de ser así. Frecuentemente yo paso frente a una iglesia grande que anuncia en sus pancartas que sirve a Starbucks. Yo soy fanático del café, pero también pienso, “¿Realmente es eso lo más importante que puedo encontrar ahí?” Esta iglesia trata de atraer a las personas a la luz llenando el tiempo sagrado y espacio con una cultura popular. Naamán nos recuerda que nuestro llamado es llevar lo que es santo a donde aún no está presente, a invadir el territorio oscuro (Efesios 6:12) con nuestra luz (Mateo 5:14-16). Eso no solo es difícil pero puede ser también arriesgado. Como capellán del Ejército, mi diario desafío es ser lo más “encarnacional” como sea posible en el ministerio sin llegar a parecerme a aquellos a quienes ministro. Las conversaciones típicas y los estilos de vida en el Ejército no son necesariamente sanos. Me he arrepentido de unirme a algunas discusiones y de reír de algunos chistes, pero considero esos momentos poco menos que un fracaso, contrario a las ocasiones en que he estado ausente. Como Naamán, algunas veces soy el muchacho en el que los demás se apoyan. Quiero estar ahí con la luz de Cristo. [RLV]

[historia] 8

Bob Briner: Cordero Rugiente POR JEFF FINLEY

n obituario que apareció en 1999 en el Times de Nueva York llevaba el encabezado: “Bob Briner, Edad 63, Innovador en Tenis y en Televisión.” El Times decía que Briner, cofundador de ProServ Television, y la leyenda del tenis Arthur Ashe ganaron Emmis por su documental: “Un Duro Camino a la Gloria.” El periódico decía que Briner, como director ejecutivo de la Asociación de Profesionales del Tenis en la década de los 70, “ayudó a unir a los aguerridos cuerpos gobernantes del tenis varonil.” Briner, “el primer ejecutivo deportivo occidental en ingresar a la China después de la Revolución Cultural,” también recibió crédito por su trabajo en la NFL y la NBA. Luego de abundar sobre su éxito en la arena deportiva, el obituario de 8 párrafos esperó hasta su oración final para decir que Briner “hablaba en iglesias y en universidades, y escribió siete libros, con énfasis en el Cristianismo.” Bob y Marty u Los libros de Briner lo llevaron a nuevas esferas de influencia Briner durante los últimos años de su vida. Los “Métodos Gerenciales (Foto cortesía del de Jesús” y “Bases Bíblicas Para los Negocios” (ambos en Centro Histórico Marston Memorial.) inglés) ayudaron a los lectores a aplicar principios bíblicos en sus tareas diarias. Su primer libro en 1993, “Corderos Rugientes” incluía su afirmación de que “la iglesia casi no existe en lo que se refiere a la formación de la cultura,” y exhortaba a los cristianos a “penetrar en áreas claves de la cultura para tener un efecto preservador.” El autor, que era Metodista Libre con frecuencia cuestionaba las tácticas de sus colegas cristianos evangélicos, describiendo los boicots de los medios de información por parte de la Asociación de Familias Americanas, como un “flaco servicio a la causa de Cristo.” En la publicación póstuma, “Rugido Final,” Briner escribió: “Ni el abandono, ni el rebajamiento de las artes le sirven a los Estados Unidos — o a la iglesia.” Briner, un antiguo entrenador deportivo en la escuela preparatoria, se convirtió en un filósofo favorito de los músicos cristianos, tales como Michael W. Smith, quien conducía junto con Briner un programa de radio. Músicos famosos grabaron un CD como tributo a “Corderos Rugientes” que incluye: Ollas de Barro, mismo que fue formado en la Universidad Greenville (Ill.). El éxito de la banda agradó a Briner, un ex alumno de la Universidad de Greenville, y del Colegio Cristiano Central de Kansas. [RLV]

Briner exhortaba a los cristianos a “penetrar en áreas claves de la cultura para tener un efecto preservador.”

ecientemente Dan Sigler fue ordenado un presbítero en la Iglesia Metodista Libre, un rango que generalmente es concedido a pastores, pero él normalmente no se para detrás de un púlpito los domingos en la mañana. Dan tiene otro título, es gerente de ventas en una empresa de publicaciones. Anteriormente, fue un plantador de iglesias con una maestría (master) en trabajo social, y dice que le parece ser la persona menos indicada para ser un supervisor de ventas. “Lo curioso es que jamás he vendido nada en mi vida,” dice Sigler. Sin embargo, Sigler sobresale en esa posición a la cual recibio después de unirse a la compañía como trabajador social. ¿Para qué necesita una empresa a un trabajador social? uuu

garencia como

ministerio POR JEFF FINLEY

Foto por Rain Sigler

[acción] 10 Los dueños de la compañía les dan a los residentes de Boise, Idaho, la oportunidad de obtener un empleo a pesar de que tengan antecedentes de haber estado en prisión, estar en libertad bajo palabra o haber usado drogas, situaciones que a menudo dificultan obtener trabajo y rehacer sus vidas. El uso de metanfetaminas es un problema muy común en la región, un trabajo estable es un factor importante para encontrar vivienda, vencer las adicciones y evitar las conductas criminales. Sigler dirigió la singular combinación de clases para padres, y de relaciones, grupos de rehabilitación y consejería en la compañía. A medida que el negocio fue satisfaciendo las necesidades personales de los empleados, su base de trabajadores mejoró. “Los retrasos en la producción disminuyeron, el volumen de ventas aumentó, la fatiga también fue menos. La fuerza de trabajo adquirió estabilidad,” dice Sigler. “Eso hizo que la compañía tuviera éxito. Como resultado, pudimos aumentar nuestra capacidad y contratar más personal.” En este momento la compañía proporciona empleos a más de 300 personas, aproximadamente la mitad de ellos se han recuperado de la adicción a las drogas o han estado en libertad bajo palabra, o bajo fianza. Un renacimiento espiritual acompaña la transformación en las vidas de muchos empleados.

“Muchos de ellos ahora son creyentes y se han integrado a alguna iglesia,” dice Sigler. “Hemos tratado de estar en contacto con algunas de las iglesias en la comunidad, y las hemos invitado a participar.” Sigler ayudó a la compañía a desarrollar un estilo de gerencia que difiere de los que antes experimentaron los trabajadores. Él explica que los empleados que tienen antecedentes están familiarizados con un liderazgo que está basado en la fuerza sobre todo lo demás. “Lo opuesto es el modelo del liderazgo cristiano, que es el de ser un siervo y ser lo bastante humildes como para poner a los demás por encima de uno mismo,” afirma Sigler. “Tenemos este sentido de visión común en todos los ámbitos de la compañía, con todos ocupando los diversos puestos según sus dones y habilidades.” Algunos cristianos utilizan frases tales como “ministerio de tiempo completo” y “trabajo secular,” pero para Sigler las diferencias no son tan claras. “No hay diferencia si me estoy refiriendo a cuestiones relacionadas con los negocios o interactuando con una persona; finalmente, estoy viendo a Cristo en todas esas interacciones,” dice Sigler. Kenji Nitta trabaja con Sigler en la compañía de publicaciones y asiste también con él a la Iglesia Comunidad Cristiana New Heights.

No hay diferencia si me estoy refiriendo a cuestiones relacionadas con los negocios o interactuando con una persona; finalmente, estoy viendo a Cristo en todas esas interacciones. “Él usa lo que sabe para servir a otros, y lo hace bien�� . Él puede aconsejar hábilmente lo mismo a una víctima de violación que reestructurar una empresa cuya fuerza de trabajo sea aún mayor a los 300 trabajadores para un mejor desempeño y menos desperdicio de métodos,” dice Nitta. “No hay trazas de ambiciones egoístas en ninguno de sus actos. Su interés en honrar el nombre de Jesús en todo lo que hace es una motivación para él en lo cuidadoso que es, en pensamiento, obras, y amor hacia los demás.” [RLV]

11 [noticias]

Nuevos Miembros de la Junta Administrativa General Contribuyen Fortalezas y Origenes POR JEFF FINLEY

lgunos nuevos miembros de la Junta Administrativa de la Iglesia Metodista Libre — (BOA por sus siglas en ingles) admitieron sentimientos simultáneos de incertidumbre y entusiasmo al reunirse del 12 -15 de Octubre en el Centro de Ministerios Mundiales en Indianápolis. Describiéndola como un “paso de fe,” Jeff Newville — el dueño de una compañía de inversiones de bienes raíces y miembro de la Iglesia de la Comunidad Northside, de Newberg, Ore. — dijo que para servir en BOA se requiere “decir sí al Señor sin saber si totalmente lo que significa.” La recién llegada Karen Michel se describió a sí misma como privilegiada, abrumada y emocionada de unirse a la junta con “un enorme sentido de responsabilidad por la iglesia en Más inforeste país.” Michel mación de los nuevos trabaja en desarrollo miembros en la Universidad del del BOA está Estado de Pennsyldisponible en vania, y sirve como línea en bit.ly/ newfmboa. directora de nios en

la Iglesia de la Comunidad, de Stepping Stones, en State College, Pa. E. Kenneth Martin, el pastor de la Confraternidad Nueva Visión en Forestville, Md., tiene tanto un Nuevo asiento en la Junta, y un nuevo puesto como representante de la Iglesia Metodista Libre en la Asociación Nacional de Evangélicos. Martin espera que su participación en la asociación aligere la carga de trabajo de la Junta de Obispos, a la vez que demuestra que hay diversidad dentro del cuerpo de Cristo. “Necesitamos más gente de color en estas organizaciones,” dijo Martin, el único miembro Afroamericano de la Junta Administrativa. “Jesús murió por toda la gente, así que debemos

tener de todo tipo de gente en todos los niveles de la iglesia.” Otro Nuevo miembro del BOA con un gran papel es Eric Spangler, el pastor titular de la iglesia LifePoint, una congregación de multisitio en Everett y Lake Stevens, Wash. Spangler es el nuevo presidente del Comité de Misiones de la Junta. Un nuevo miembro del BOA Charlie Fiskeaux sirve como el oficial financiero en jefe, y vicepresidente de asuntos de negocios en la Universidad Asbury en Wilmore, Ky. Barb Sands, coordinadora de finanzas de la Universidad Greenville y miembro de la Iglesia Metodista Libre de Hillsboro, Ill., es el nuevo secretario del BOA. [RLV]

[noticias] 12 FORMAN ALIANZA WESLEYANA GLOBAL Anderson, Ind.

El Obispo Metodista Libre David Kendall y líderes de otras 10 denominaciones — Iglesia de Dios (Anderson, Ind.), Iglesias de Cristo en Unión Cristiana, Iglesia de Cristo (Santidad) USA, Metodista Congregacional, Evangélica, Metodista Evangélica, Misionera, Del Nazareno, Santidad de los Peregrinos, y Wesleyana — organizaron la Alianza Wesleyana Global el 3 de diciembre a fin de coordinar esfuerzos para el avance del evangelio.

PRÓXIMA TRANSICIÓN PRESIDENCIAL EN LA SPU Seattle

El Presidente de La Universidad Pacífico de Seattle (SPU por sus siglas en inglés) Philip Eaton ha decidido dar por terminado su cargo en la SPU el próximo 1 de julio. El Superintendente de la Conferencia Northwest, Matt Whitehead, presidente del Comité de Exploración, dijo que la relación de Matt Whitehead con la Iglesia Metodista Libre ha sido fuerte y vibrante. Celebramos el ministerio de Phil y Sharon Eaton en SPU y rogamos por la bendición de Dios sobre ellos.”

IGLESIA NEW CHURCH SE EXTIENDE Washington, D.C.

La Iglesia de la Comunidad New Vision, una plantación de iglesia pastoreada por Ron Hampton ha realizado algunos eventos de alcance en el Proyecto de Vivienda Kenilworth, en Washington, D.C., incluyendo una comida al aire libre, regalos de material escolar, y una comida de pavo en el Día de Acción de Gracias. Se ha iniciado un estudio bíblico en el proyecto.

COMIDA REÚNE A VECINOS Indianapolis

Después de dos décadas de estar regalando comidas a algunos de los residentes más necesitados, la Primera Iglesia Metodista Libre de Indianápolis organizó una comida en el día de Acción de Gracias en la que participaron más de 100 residentes de la comunidad, uniéndose para comer con los miembros de la iglesia. “Decidimos cambiar y enfocarnos menos en los números y más en la formación de relaciones permanentes,” dijo la coordinadora Becky Sullivan.

El Resto de la Historia ¿Quiere ver historias completas de Metodistas Libres sobresalientes? Visita fmcusa.org and llcomm.org.

¡Queremos oír de ti! Cuéntanos lo que tu iglesia está haciendo para impactar las vidas en los EUA y en el mundo entero. Envía tu historia a través de fmcusa. org/yourstory.

13 [mundo]

Líderes Europeos Se Reúnen en Madrid POR JASON ARCHER

ruto abundante fue el tema de la Conferencia Europea de Líderes de la Iglesia celebrada del 11 al 15 de noviembre en Madrid, España. La conferencia bianual proporciona recursos para el desarrollo de liderazgo, establece una visión e interconecta a los líderes metodistas libres en Europa. Richard Dickinson dirigió el grupo de alabanza de la conferencia el cual está conformado con personas provenientes de cinco países. Entre los oradores se encontraban el Obispo David Roller, Jerry Coleman, Rex Bullock, Keith Cowart y Cindi Angelo. Los Misioneros y líderes sostuvieron largas sesiones sobre temas que abarcaron Para obtener desde la alabanza a estrategias de comunicación, resúmenes, videos, fotoiglecrecimiento y evangelismo. grafías y más “El propósito principal es la conexión. Traemos información en personas de 10 países diferentes para que se inglés sobre la conecten con Dios y también los unos con los conferencia visite la siguiente otros. Todos enfrentamos desafíos y cuando liga clc2011. estamos juntos obtenemos más ánimo y más blogspot.com. vida en Jesús.” Dijo Coleman director de área de Misiones Mundiales Metodistas Libres en Europa. “Quiero animar a la gente y enfrentarlos con el hecho de que nosotros somos las ramas, que Jesús es la vid y nuestra principal responsabilidad es permanecer unidos a Él.” Para ver una Al crecer la iglesia en Europa sus miembros conferencia son injertados en la familia Metodista Libre. de cuatro “Creo que eso es importante para nuestra minutos gente” dijo Susy Fajardo, misionera en España, videograbada en inglés por “porque hablamos acerca de que la Iglesia MetoColeman, dista Libre se ha convertido en una iglesia conecFajardo y tiva. Les platicamos que tenemos hermanas y Angelo, visite hermanos alrededor de todo el mundo y esto (la llcomm.org.

conferencia) lo convierte en una realidad para ellos”. Los líderes europeos tendrán acceso a recursos, perspectiva y estímulo acerca del crecimiento de la iglesia. “Recuerdo que cuando estábamos aterrizando en 1996, oramos para que aunque fuera sólo un pastor surgiera de Europa” dijo Coleman. “Luego se sentó en un círculo con el Obispo Roller y con cerca de 20 pastores y recibieron a tres candidatos ministeriales, fue de lo más emocionante” [RLV]

[discipulado] 14

Descubre tu Fe POR SABRA DYAS

a estado usted alguna vez en un garaje lleno de tesoros? Algunos garajes tienen autos viejos bien protegidos con una cubierta. Algunos tienen botes, motos acuáticas y bicicletas. Estos tesoros normalmente permanecen cubiertos para protección y surgen sólo en ciertas ocasiones. De otra manera, se hacen viejos y llenos de polvo sin demostrar su verdadero poder. Sin embargo, cuando se les quita la cubierta y salen del garaje, cobran vida. El Modelo T rueda por el camino mientras el bote y la moto acuática se deslizan por el agua. Cuando se descubren y son liberados del garaje, adquieren un uso. De otro modo, se quedan en el garaje, envejecen, se oxidan y finalmente Él no desea que nos ya no funcionan. Si nosotros no somos quedemos sentados cuidadosos, nuestra fe puede y cubiertos como un ser una fe de garaje. Podemos permanecer en nuestro tesoro escondido. lugar de trabajo sin nunca revelar nuestra fe. Podemos fácilmente ocultar quiénes somos en Cristo y nunca hablar de nuestra fe en El. ¿Qué sucedería si abriéramos la puerta de nuestro corazón y quitáramos las cubiertas para revelar verdaderamente para qué vivimos? ¿Qué si ponemos nuestra fe a trabajar y permitimos a Dios que sea el que dirija nuestras vidas? Él no desea que nos quedemos sentados y cubiertos como un tesoro escondido. Efesios 2:10 nos recuerda que: “Somos hechura de Dios, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos en práctica.” Desea que nos reavivemos, y que vayamos y hagamos aquello para lo que fuimos creados. Tú has sido creado para ser Su obra. La fe cristiana no es una fe de garaje; La fe cristiana está viva. [RLV] Sabra Dyas es una pastora Metodista Libre, es fundadora de los Ministerios Main Street (msministry.org) y co-autora de “Faith at Work” (bit.ly/faithatwork).

DISCUSIÓN DE GRUPO: [1] Tú lugar de trabajo? [2] ¿Cuál es la plataforma que Dios te ha dado?

[3] Qué si todos los creyentes dejaran que Dios dirigiera su fe?

¿Sabía Usted que hay tres artículos extra de discipulado en nuestra página de internet? Estos son ideales para uso en grupos de célula o como suplemento semanal para estudio individual.

REVISTA

PERIODICALS POSTAGE PAID AT INDIANAPOLIS, IN, AND AT ADDITIONAL MAILING OFFICES PUBLICATIONS AGREEMENT NO. 40716549 STATION A P.O. BOX 54 WINDSOR, ON N9A 6J5 CANADA E-MAIL: CPCRETURNS@WDSMAIL.COM

LUZ y VIDA

770 N. High School Road Indianapolis, IN 46214

1 2 3 4

[los recursos]

FE EN EL LUGAR DE TRABAJO The High Calling y Christianity Today unen fuerzas para explorar el llamado del trabajo diario: bit.ly/faithinworkplace. LA VENTANA 9 A 5 En “The 9 to 5 Window” (“Ventana 9 a 5”), el autor Os Hillman nos dice cómo transformar nuestro lugar de trabajo por medio de la fe: bit.ly/9to5window. MINISTERIOS CORDEROS RUGIENTES Los escritos de Bob Briner (Página 8) inspiran a esta organización, misma que patrocina la Conferencia Amplifica tu Fe: bit.ly/roarlambs.

HERRAMIENTAS DE DISCIPULADO La serie “workplaces” (en inglés) ofrece información bíblica práctica que cambia actitudes sobre el trabajo: bit.ly/dtworkplace.

No dejes la santidad en casa cuando salgas a tu trabajo. Estas son algunas ayudas.

3 2 4