The Local Dish Magazine – September 2017

10TH ANNIVERSARY ISSUE!

Orange County Regional Banking Center

Located in San Juan Capistrano

We tailor technology for your business to exceed expectations. Contact us today to discuss your lending and cash management needs.

Annie Q. Flores Sabrina Bunch Vice President Treasury Management Treasury Management Representative (949) 373-7332 (949) 373-7321 aflores@mycapitalbank.com sbunch@mycapitalbank.com

H. Kent Falk Senior Vice President Credit Administrator (949) 373-7334 hkfalk@mycapitalbank.com

Janine Navarro-Poblete Vice President Relationship Manager (949) 373-7333 jnavarro@mycapitalbank.com

Custom Business Banking Services | Mobile Banking | SBA Preferred Lender

Findley Super Premier Performing Bank Orange County Regional Banking Center 31351 Rancho Viejo Road, Ste. 101 San Juan Capistrano, CA 92675 Ph. (949) 489-4200

Bauer 5 Star Rating of Excellence www.bauerfinancial.com San Diego Regional Banking Center 277 N. El Camino Real Encinitas, CA 92024 Ph. (760) 448-2850

www.MyCapitalBank.com Stock Symbol: OTCQB: CBJC

WHY SHOP POTTERY BARN OR RESTORATION HARDWARE?

Get 40 – 60% OFF Retail Everyday!

The Custom Sofa and Sectional Experts™

YOUR SOFA YOUR WAY

Choose YOUR Style Choose YOUR Size Choose YOUR Fabric Choose YOUR Cushions

NOW OPEN IN

YORBA LINDA Custom Sofa Experts | Living | Dining | Bedroom | Home Office | Kids

Custom Sofa Experts | Chairs | Coffee Tables | Consoles | Book Cases

Now with 3 Orange County locations to serve you!

Comforts of Home 23170 Del Lago Dr. Laguna Hills M-F 10-6, Sat 10-2

The Sofa Shop 31896 Plaza Dr., Suite E-1 San Juan Capistrano M-F 10-6, Sat 10-4

ComfortsOfHome.net |

$20 OFF DELIVERY

The Sofa Shop 18206 Imperial Hwy. #102 Yorba Linda

Present this ad at time of order.

Restrictions apply. See store for details.

Expires 9/30/17.

M-F 10-6, Sat 10-4

949.770.8888

|

TheSofaShop.net

LABOR DAY SPECIAL Free Topper

on Select Mattresses (Good through 9/17/17)

LABOR DAY SPECIAL 20% OFF

Save an Extra 20% on VISPRING Adjustable Beds (Good through 9/30/17)

CAPISTRANO HOME CENTER

31896 Plaza Dr, San Juan Capistrano | (949) 488-8000 | www.cgmattress.com

THE COACH HOUSE

September 2017 • VOL. 11 • ISSUE 9

www.thecoachhouse.com

TICKETS and DINNER RESERVATIONS: 949-496-8930 9/1 9/2 9/8

9/10 DOYLE BRAMHALL II

9/15 LEO KOTTKE

9/16 AL DI MEOLA

9/21 POCO

9/23 PAT BOONE

9/28 SPONGE

9/30 CITIZEN COPE

LARRY CARLTON THE ULTIMATE STONES FRANKIE VALLI & THE FOUR SEASONS TRIBUTE 9/9 WILD CHILD 9/10 DOYLE BRAMHALL II 9/13 IAN HUNTER

& the RANT BAND 9/15 LEO KOTTKE 9/16 AL DI MEOLA’s “Elegant

Gypsy 40th Anniversary

Electric Tour 9/21 POCO feat. Rusty Young 9/22 DSB (Journey Tribute) 9/23 PAT BOONE 9/24 OC HOUSEWIVES 9/28 SPONGE - Performing

“Rotting Pinata” 9/30 Intimate Solo / Acoustic

Listening Performance

by Citizen Cope 10/6 JUMPING JACK FLASH 10/7 YOUNG DUBLINERS 10/8 RIK EMMETT of Triumph 10/11 KALAPANA 10/12 TIM REYNOLDS & TR3 10/13 THE DRIFTERS 10/14 WHICH ONE’S PINK? 10/20 RICHIE FURAY 10/21 MARTHA DAVIS

& THE MOTELS 10/22 SARAH JAROSZ 10/25 STEPHEN STILLS & JUDY COLLINS 10/26 STEPHEN STILLS & JUDY COLLINS 10/27 AMERICA 10/28 AMERICA 10/29 OINGO BOINGO 11/3 11/4 11/5 11/11 11/12

HALLOWEEN DANCE PARTY

PETTY vs EAGLES SINBAD SECONDHAND SERENADE ROBERT CRAY CINDERELLA’S TOM KEIFER 11/15 BRAND X 11/17 PETULA CLARK 11/18 AL STEWART 11/19 ALBERT LEE 11/24 THE EVERLY BROTHERS EXPERIENCE 11/25 CASH’D OUT 11/30 TIMOTHY B. SCHMIT 12/2 QUEEN NATION 12/8 BERLIN 12/9 JONNY LANG 12/10 JONNY LANG 12/30 SUPER DIAMOND 12/31 DONAVON FRANKENREITER 1/12 TOMMY CASTRO AND THE PAINKILLERS 1/13 DESPERADO 1/19 LITTLE RIVER BAND 1/20 Guitar Legend DICK DALE 1/21 HERMAN’S HERMITS

starring PETER NOONE 1/26 JEFFERSON STARSHIP 2/14 OTTMAR LIEBERT

& LUNA NEGRA 2/28 TINSLEY ELLIS 3/9 GARY PUCKETT

& THE UNION GAP 4/5 ULI JON ROTH 4/21 Y&T

866.468.3399 33157 Camino Capistrano | San Juan Capistrano Like Us on

6

facebook.com/coachhouseconcerthall | follow us on Twitter @coach_house

SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

My baby is all grown up! It’s been 10 years since we launched our first issue of The Local Dish Magazine and it’s been a wonderful journey — nurturing and watching its growth. We’re grateful for the continued support from the community, local organizations and our valued and loyal advertising partners. I’d like to extend a special thanks to the many advertisers that have been with us from the very beginning to this month’s 121st issue: Paws Pet Resorts, Salon Bamboo, Feet First, Saddleback Golf Cars, Reel Time Sight and Sound, Beveled Edge, Mogavero Orthodontics, Lantern Bay Interiors, Mission Chiropractic, and Memorial Care Medical Group. A huge and heartfelt thanks to our tireless, dedicated and extremely talented Art Director, Kim Lalla, without whom we’d be little more than a pile of words!

In keeping with a celebratory theme, September’s cover features the Dana Point Oktoberfest, tapping the keg at 12 p.m. on October 7 at Sea Terrace Park. For a fantastic day of Bavarian music, food and libations with a California-style twist, mark your calendars and make your way to the festivities. Get the details in our cover story on page 10.

Thanks for reading The Local DISH Magazine!

—Matthew Vicelja

PUBLISHER Matthew Vicelja

ART DIRECTOR Kim Lalla

CONTRIBUTING WRITER Veronica Badzey Dina Scaglione

ON THE COVER Dr. Frank Mogavero with Brooke Krufal and Connor Brashier

ADVERTISING INQUIRIES 949.337.3875 or matt@thelocaldishmagazine.com TheLocalDISHMagazine.com 905 Calle Negocio, #73473 • San Clemente, CA 92673

JOIN US!

40th Anniversary Celebration!

Sea View Pharmacy is proud to have served the individualized pharmaceutical care needs of our patients, their families and their pets in San Clemente for the past 40 years.

Free Blood Pressure Checks!

(Ribbon Cutting Ceremony at 1:00pm)

Saturday, September 16th From 11:00am – 2:00pm 665 Camino de los Mares • San Clemente 949.496.0123 • SeaViewPharmacy.com

Coastal Design Center Customer satisfaction is our first priority

Do Yourself A Favor & Compare Our Prices!

We do complete remodels. No project is too small or large. Our promise to you is simple “peace of mind” working with our professionals while getting the best product and value. Our visionary designers will give you the attention you deserve to help you select a material and custom design to fit your taste and budget. You get the benefit of working with one of the most experienced project managers in the area with over 20 years of managing millions of dollars of public and private projects. He is a registered civil engineer and a licensed contractor. You will love to work with our pleasant and skillful installers.

$28,500 Complete Kitchen

$500 OFF

1,000 sq. ft. of Wood or Wood-Look Tile

Both offers include items from top brand names in our showroom.

Come visit our showroom to view our extensive collection of Cabinets • Granite & Quartz Countertops • Glass/Stone Mosaics Tile/Stone • Carpet • Laminate/Wood Flooring

Call for a FREE Design Consultation Appointment FINANCING AVAILABLE 32932 Pacific Coast Hwy · Ste. 8 Monarch Beach · In Gelson’s Shopping Center

Check out our Gorgeous French Oak & Wood-Look Tile

949.493.9998

Nikki@VogueKitchenandBath.com Mon. - Sat. 10am - 5pm · After 5pm By Appt. Only • Lic. #1016172

I NTEGRITY

REPIPE

VOTED THE #1 TURN-KEY REPIPING COMPANY IN THE USA!

get ad and is h t n Mentio

F F O 0 $50 PIPE E R R YOU

1-DAY

Repiping Services (Running water in 8 hours or less!)

LIFETIME

3-4 Day

Turnaround

Transferable Warranty

(Including permits and drywall patching!)

F R E E I N - H O M E E S T I M A T E S — C A L L T O D AY !

FAMILY OWNED & OPERATED IN SAN CLEMENTE • SERVING ALL SOUTHERN CALIFORNIA Bad Tasting

WATER?

• Licensed, Bonded & Insured • We Don’t Use Subcontractors • Fast Installation

Leaky

PIPES?

• Only USA Made Materials • Highly Experienced Technicians • In-House Patch Work

Low Water

PRESSURE?

• Lifetime Guarantee • Non-Corroding Pex Piping • No Pinhole or Slab Leaks

ADDITIONAL SERVICES: LEAK DETECTION AND REROUTES

877.473.7473 • IntegrityRepipe.com LIC. #C-36-993925

9 2 7 C A L L E N E G O C I O, S U I T E O S A N C L E M E N T E , C A 9 2 6 7 3 WE ACCEPT VI SA • M ASTE RC AR D • A ME RICA N E XP RE SS & CHE CK S!

CHECK US OUT ON YELP!

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017

9

LOCAL

FEATURE

Dana Point's 4th annual Oktoberfest captures the true spirit of the season, combining German food, music and dancing with a bit of fun in the sun. This time-honored folk festival, which originated in Munich in 1810, delivers the Bavarian traditions you'd expect with a California-style twist!

“We’re here to celebrate!” enthuses Master of Ceremonies Peter Melton, or the “Pieter Meister,” as he is affectionately called throughout the event. “Plan to come early and stay late. We always have a rockin’ good time!”

The free, family-friendly event is produced by Eventwerks in conjunction with the City of Dana Point, and has been growing in popularity since its inception three years ago. Last year, thousands attended the festival, partying until the end of the day and drinking up every last bit of tasty German beer. This year, the same tempting array of authentic German Bratwurst, Knockwurst, German potatoes, sauerkraut, sweet treats, pretzels (the Pieter Meister’s favorite), and of course, plenty of beer – including at least 15 varieties of premium German and American brew, plus wine and nonalcoholic beverages for the kids, will be on hand.

Kona Brewing Company, along with Munich's Famous Spaten Beer, will take center stage as sponsors of the 2017 celebration. Admission to Oktoberfest is free. Your first beer comes in a 16 oz. commemorative mug for $20; refills are $10. Several purchase options are available for those who prefer wine.

It wouldn’t be Oktoberfest without festive music! The Kalifornia Krauts, one of OC's favorite German bands, will liven things up with a unique Oktoberfest Polka-Billy musical style. Games include musical chairs for the kids, the hilarious and now-famous sausage toss, the ever-popular chicken dance, a sauerkraut eating contest, stein holding, and beer chugging. The festivities also feature sing-a-long songs and a dance party, lending this traditional German folk festival a distinctly American flavor.

“Part of what’s made our Oktoberfest event such a success,” shares Peter, “is how we’ve combined German tradition with good, old American fun. I’ve had people come up to me, even traditional people who’ve been to Oktoberfest celebrations for years, and tell me they prefer ours greatly.”

Most of all, come prepared to have a good time. Whether you’re German or American, have attended Oktoberfest every year or if this is your first one, you will find something to enjoy.

Starting with the playful opening ceremony and tapping of the keg, the day promises a boisterous good time with family and friends, and hilarity as revelers dance, sing, and toast to the bounty of the harvest season. As the Pieter Meister says, “The dance party at the end, as it’s getting dark, is worth the trip alone!”

Sea Terrace Park in Dana Point provides a stunning venue, with gorgeous ocean views of Salt Creek Beach, fresh sea breezes, grassy park areas where the kids can run around and play, and an abundance of picnic tables. For a closeup view of the stage and the Pieter Meister’s crazy brand of German-American fun, arrive early to get the best table. Many attendees come dressed in costume, but if you happen to forget your lederhosen, vendors will be selling gear and souvenirs on-site.

Dana Point’s Oktoberfest runs from 12 p.m. until 7 p.m. on Saturday, October 7th. Free parking is available on Niguel Road and Stonehill Drive, and on Pacific Coast Highway along the park. Salt Creek Beach offers parking for a fee, or if you are feeling a little VIP(ish), you can always valet at the Monarch Beach Resort.

Uber and Lyft are good options and make sense after a day of taking in Oktoberfest. For more information on parking, visit the website at DanaPointOktoberfest.com.

Dana Point Oktoberfest | FREE Admission | October 7th | 12 - 7 p.m. | Sea Terrace Park 10 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

WINDOW TINTING WINDOW COVERINGS Provided by BLINDS • SHUTTERS • ROLLER SHADES

LIVE SMARTER Benefits • Smart Release (New!) • Smart Privacy (New!) • Energy Efficient • Limited Lifetime Manufacturer's Warranty

WINDOW COVERINGS SUN TAMERS

20% OFF WINDOW TINTING & MORE!

Window Coverings

Cannot be combined with any other offer.

One coupon per transaction. Expires 9/30/17.

PRIVACY FILMS • HIGH PERFORMANCE FILMS

LIVE COOLER Benefits • Protect furnishings from UV light • High performance films that are undetectable • Save on your energy and cooling costs • Blocks up to 80% heat and glare • Limited Lifetime Guarantee

WINDOW TINTING SUN TAMERS WINDOW TINTING & MORE!

10% OFF Residential Tinting Service

OR

FREE Film Removal

(with purchase of new film)

Does not apply to Hilite® or ceramic window films. One coupon per transaction.

Cannot be combined with any other offer. Project minimums apply. Expires 9/30/17.

Hunter Douglas • Skandia • Norman Window Fashions

28142 Camino Capistrano, Suite 108 | Laguna Niguel

(949) 364-2800 | SUNTAMERS.COM

HEALTH & BEAUTY K I D S B A C K AT S C H O O L ?

TIME TO GET MOVING! Customize your blend combining all Studio A has to offer with our New Client Special!

$49.00 2 Weeks Unlimited

Pilates, Yoga, Barre, and MELT Method™ Classes Certified Private, Semi-Private and Group Instruction Offer Expires September 30, 2017

We are “Pawpular.” Find us on Facebook!

Boarding

Doggie Day Camp

Doggie Day School It's time to make new friends!

1ST DAY FREE! ($32 Value)

Training

PAWS Advantage Live Web-Cams Doggie Day Camp 7 Days a Week 24 hour On-Site Care Luxury Suites Indoor Swimming Pool Individual Care Program 13,000 Feet of Fun!!!

Grooming

$20 OFF Training!* LEARN NEW SKILLS! Paws Play & Learn

*Good with Purchase of 10 Day Training Package

2 Convenient Locations!

1285 Puerta Del Sol 20641 Pascal Way San Clemente Lake Forest 800.964.PAWS • www.PawsPetResorts.com 12 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

CHECK OUT OUR

Back to School Specials!

HEALTH & BEAUTY

DR . GLENN I. GOLDBERG Board Certified Dermatologist

RF MICRONEEDLING Reverse Time • 3D Volumization

BEFORE

AFTER

BOTOX

CO2 LASER

Smooth Frown Lines • Banish Crows Feet

BEFORE

For the Eye Area

BEFORE

AFTER

AFTER

Experience Wrinkle Reduction, Tightening, Rejuvenation, Face/Neck Lifting. Improve Scars and Enlarged Pores. Little to no downtime!

Improve the appearance of moderate to severe frown lines between the brows and crow’s feet lines.

Refresh your eyes with Fractionated CO2 Laser!

Special Offer!

Special Pricing

ONLY $750

Up to $500 OFF a package of 2 treatments!

Expires 9/30/17.

$10/UNIT

50% OFF

Must mention this ad.

Expires 9/30/17.

Expires 9/30/17.

Join us for our VIP COSMETIC WEEK September 25th – 29th for discounts on ALL cosmetic procedures!

31852 Coast Hwy., Ste. #300 | Laguna Beach

(949) 499-1389 | GlennGoldbergSkinDr.com

Complimentary Cosmetic Consultation Dr. Glenn I. Goldberg

VARICOSE? SPIDER VEINS? Why risk it?

Go to the BEST!

Certified by the American Board of General Surgery, the American Board of Surgical Critical Care and the American Board of Venous and Lymphatic Medicine

Restless Legs, Heavy and Achy Legs?

Do NOT let this slow you down!

Call South Orange County’s

PREMIER VEIN CLINIC 949.388.4800 (Procedures Covered

by Medicare and most PPO's)

Anne Luhan, MD, FACS, ABVLM, RPhS 34052 La Plaza, Suite 102, Dana Point • 949.388.4800 • EliteMedizin.com THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 13

13

HEALTH & BEAUTY

Art • Bibles Music • DVD’s Free Gift Bags

"Best kept secret in Mission Viejo!"

Cards • Gifts Jewelry • T-Shirts Children’s Section

YOUR CHRISTIAN LIFESTYLE STORE

25% OFF ANY ONE ITEM!

One time use. With coupon. Excludes sale items. Expires 9/30/17.

23851 Via Fabricante Suite 201 Mission Viejo (949) 716-5511 Mon - Sat 10 a.m. – 7 p.m.

"Let the hearts of those who seek the Lord Rejoice!" Psalm 105:3

14 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

HEALTH & BEAUTY MICRO-CURRENT IS ALSO GOOD FOR: Arthritis Inflammation Sports Injuries

TIRED OF LIVING IN PAIN? TRY OUR

Micro-Current Therapy

Disc Injuries Sprains Headaches/Migraines

Electromedical Technology is most effective for RELIEF of PAIN for even the most difficult conditions!

Post-Op Healing Fibromyalgia Neuropathy

First Session is FREE

CUSTOM ARCH SUPPORTS +EXPERT FOOTWEAR RELIEF FROM: Plantar Fasciitis • Heel Spurs • Hip and Leg Pain Neuromas • Bunions • Hammer Toes • Back & Knee Pain • Flat Feet ARCH SUPPORTS

$25 OFF Not to be combined with any other offer. Expires 9/30/17.

SAME LOCATION NEW NAME!

34085 Pacific Coast Hwy Dana Point 949.487.6797 FeetFirstOC.com

Great RESULTS in treating: Pain in the Neck, Back, Shoulder Hips, Knees, Feet etc.

NEW PATIENT SPECIAL

Exam & 1st Adjustment ONLY $70!

$250 Value. Not valid with any other offer. New clients only, w/o insurance. Expires 9/30/17.

Three 1-hr Massages ONLY $89 Not valid with any other offer. New clients only. Expires 9/30/17.

Massages must be used within 60 days of purchase date.

MISSION CHIROPRACTIC

IN MARBELLA PLAZA 31105 Rancho Viejo Road, #9 • San Juan Capistrano • 949.240.6196 THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 15

15

L A G R E E

M E T H O D

HEALTH & BEAUTY

1st Class

Offering Bride-To-Be, Baby-Bounce-Back & Student Discount Specials

Only $10

*New Clients Only Expires 9/30/17

20% OFF PET DENTAL CARE The same high quality procedures we have always offered, now at clinic prices!

2 Weeks

UNLIMITED Only $69* Expires 9/30/17

Laparoscopic Spays for Large Dogs (Less Pain / Faster Healing) Ultrasound Acupuncture Therapeutic Laser Now Treating Rabbits, Rats, Guinea Pigs and More!

20% OFF DENTAL PROCEDURES Offering Megaformer, FIT Barre & TRX Classes 1001 Ave. Pico, Suite H • San Clemente (above Starbucks) 24000 Alicia Parkway, Suite #30 • Mission Viejo

FITPilatesStudio.com info@fitpilatesstudiosanclemente.com

Kids, Cuts & Curls A Full Family Salon

Experienced Stylists for Special Needs Children We Make House Calls — Let us come to you!

* Kid Friendly Stylists * Videos and Cartoons * 1st Haircut Certificates & Photos * Train Play Area * Box-Car Styling Chairs

$5 OFF

Any Haircut and Style

$3 OFF

Any Haircut and Style

New Clients and with appointment only.

Must present coupon. Expires 9/30/17.

Please ask for Esther!

Existing Clients and with appointment only.

Must present coupon. Expires 9/30/17.

MARBELLA PLAZA * OPEN MONDAY – SATURDAY 31105 Rancho Viejo Road * San Juan Capistrano * 949-496-3122 16 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

The month of September, receive 20% off your pets dental care!

Not to be combined with any other discounts. Expires 9/30/17.

Monday - Friday 7:30am - 6pm

Saturday & Sunday 8am - 5pm

949.496.6661

26925 Camino De Estrella, Capistrano Beach Visit us at: www.EstrellaVet.com

FAMILY FOCUS

ANNELIESE SCHOOLS INVITES YOU TO OUR ANNUAL

Admissions Open House

October 29, 10:00 a.m. (Manzanita Campus) November 5, 10:00 a.m. (Willowbrook Campus)

Complimentary brunch will be served

For more information and to RSVP, please call 949-497-8310 or visit us online at www.annelieseschools.com Learn about our foundational philosophy, curriculum, and programs. Explore our expansive, thoughtfully designed campuses. Meet our team of international, long-term educators who are passionate about our philosophy. Discover how our program inspires children to develop a life-long love of learning.

Community Leader in Forward-Thinking Education Since 1968

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 17

17

FAMILYFOCUS FOCUS FAMILY 18 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

FAMILY FOCUS

O T K C A B

COOL Let your child le arn a subject they’l l truly love this schoo l year!

Classes!

Enroll now for Fall

$35 OFF With this ad.

Expires 9/30/17.

em Smarter" "Because Music Makes Th

Dana Point's Full Service Music Store!

New and Used Instruments for Sale or Rent 15 Different Music Teachers - Open till 8pm 24699 Del Prado, Dana Point (949) 496-6556 • DanMans.com (Take the Tour!)

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 19

19

CB = CAPO BEACH

M

A

G

A

Z

I

N

SUNDAY

| DP = DANA POINT

| LN = LAGUNA NIG

SEPTEMB

E

TUESDAY

MONDAY

WEDNE

CSA CHEER

PureFit Pilates Studio

Mom’s Back to School Special!

1/2 Year Cheer Te

3 Classes for $30

Starts in S Ages 5

Expires 9/30/17.

CoastSp

31654 Rancho Viejo Rd. Ste. A // San Juan Capistrano 949.388.0002 // PureFitPilates.com

3

Village Art Faire

MEDITERRANEAN BRUNCH

Downtown SC 9 a.m. - 3 p.m.

5

4

Aveo Table & Bar Monarch Beach Resort DP 11 a.m. - 3 p.m. (see p. 37)

Broken Yolk Cafe

MV 12 - 3 p.m. (see p. 35)

LOBSTER TAIL TUESDAYS Tannins Restaurant

StillWater DP 12 - 3 p.m.

THE COAST VINTAGE MARKET Saddleback College

MV 8 a.m. - 3 p.m.

Tall Ships Festival Ocean Institute DP 9 a.m. - 7:30 p.m.

NFL SUNDAY KICKOFF The Point

DP 10 a.m. - 4 p.m. (see p. 37)

17

SAN JUAN CAPISTRANO GREEK FESTIVAL St. Basil Greek Orthodox Church

SJC 11 a.m. - 10 p.m. (see pp. 32, 34)

Ohana Festival Jack Johnson Doheny State Beach DP 12 - 9 p.m.

Farmers Market Downtown SC 9 a.m. - 1 p.m.

11

Mommy Movie Monday Krikorian Theater SC 10 a.m.

SUSAN G. KOMEN RACE FOR THE CURE

Free Mini OrangeTheory Workouts

NB 7 a.m. - 12 p.m.

A LA CARTE CHAMPAGNE (see p. 15) & KID'S BRUNCH Raya O.C.'S FUNNIEST HOUSEWIVES The Ritz-Carlton Laguna Niguel DP 11 a.m. - 2 p.m. (see p. 35)

The Coach House

SJC 7 p.m. (see p. 6)

DP 11 a.m. - 8 p.m. (see p. 36)

DP 2 - 9 p.m. (see p. 34)

18

19

KIDS EAT FREE NIGHT

Dana Point Library DP 10:30 a.m.

Y

WINE DOWN WEDNESDAYS

SJC 6 - 8 p.m. (see p

IAN HUNTER

Inka Mamas

from Mott the Hoo The Coach House SJC 8 p.m. (see p. 6)

Talk Like a Pirate Day Dana Point Library DP 4 p.m.

SC 5 - 9 p.m. (see p. 34)

UKELE NIGHT

The Point

DP 8 p.m. - Close (see p. 37)

20

Market 1832

San Juan Summer N Concert Series:

Taco Tuesdays

Smith Historic Town Center SJC 6 - 8 p.m.

StillWater DP 4 - 9 p.m.

25

26

$6.95 LUNCH SPECIALS

HAPPIEST HOURS

Beachfire SC 8:30 - 11:30 p.m.

Wednesday Wine Down

13

Toddler Storytime

Carlos Restaurant

Burrito Meal Deal Chronic Tacos

Smokey Karaoke

Historic Downtown SJC 3 - 6 p.m.

12 TACO TUESDAYS

MONDAY MADNESS

SJC 11 a.m. - 3 p.m. (see p. 37)

Farmers Market

Tannins Restaurant

SJC 2 - 9 p.m. (see p. 33)

Jade Chinese Cuisine

Co

Barnoa Wine Co SC 4 - 6 p.m.

Tannins Restaurant

Showtime Movie Series The Dinner

6

SJC 5 - 9 p.m. (see p. 33)

EXTENDED HAPPY HOUR

Laguna Niguel Library LN 2 p.m.

24

San Clemente Library SC 3:30 - 4:30 p.m.

$10.99 LUNCH SPECIAL

Acoustic Sundays

10

After School Club Ages 5+

Reading is Fun Laguna Niguel Library LN 4 - 5 p.m.

San Juan Hills Golf Sports Bar & Grill SJC 5 - 7:30 p.m. (see p. 36)

OPEN MIC NIGHT The Point

DP 8 p.m. - close (see p. 37)

27

Mont

San

Wino Wednesday Iva Lee's SC 5 - 9 p.m.

LOBSTER WEDNESDAY Carlos Restaurant DP 4 - 9 p.m. (see p. 34)

GUEL

| SC = SAN CLEMENTE

| SJC = SAN JUAN CAPISTRANO

SAN JUAN CAPISTRANO

BER 2017 SDAY

THURSDAY

FRIDAY

& TUMBLING

Dana Point Library DP 10 a.m. - 12 p.m.

SJC 11 a.m. - 3 p.m. (see p. 37)

Farmers Market & Craft Faire

LARRY CARLTON

The Coach House

7

$5 Beer & Wine Beachfire SC 3 - 7 p.m.

SJC 8 p.m. (see p. 6)

La Plaza Park DP 9 a.m. - 1 p.m.

8

9

Tall Ships Festival Sunset Sail The Bluffs DP 4 - 7 p.m.

TASTE OF BAJA

Food & Wine Festival Raya

BEER BUST NFL KICKOFF PARTY!

$5 Drafts Inka Mamas

San Juan Hills Golf Sports Bar & Grill

SC 5 - 9 p.m. (see p. 34) Casa Romantica SC 9 a.m.

p. 33)

ople

t at North Beach N. El Camino Real SC 3 - 7 p.m.

Nites

r Park

thly Book Group

n Clemente Library SC 10 - 11:30 a.m.

YS

Tall Ships Festival Ocean Institute DP 9 a.m. - 7 p.m.

Ohana Festival

SJC 5 - 7:30 p.m. (see p. 36)

The Ritz-Carlton Ohana Festival Laguna Niguel Social Distortion DP 6 - 9 p.m.

Doheny State Beach (see p. 35) DP 2 - 10 p.m.

14

15

16

Sunset PJ Storytime San Clemente Library SC 5:30 - 6:30 p.m.

Coffee Chats Coffee Importers DP 8:30 a.m.

TRUNK SHOW

t

2

Headlands Nature Walk Nature Interpretive Center DP 9 - 11 a.m.

Jade Chinese Cuisine

pirit.com

Yoga Wednesday

SATURDAY

$6.95 LUNCH SPECIALS

September 5 and Up

Plumeria Cafe LN 7 - 9 a.m.

Coloring & Knitting Club

1

eams Forming Now!

offee with a Cop

St. Basil Greek Orthodox Church September 16 - 17

Eddie Vedder Doheny State Beach DP 12 - 10 p.m.

Lingerie Paradis DP 4 - 7 p.m.

LIVE MUSIC THURSDAYS

OPENING NIGHT

ANNIVERSARY CELEBRATION

Monarch Beach Resort DP 5 - 9 p.m. (see p. 37)

Cabrillo Playhouse SC 8 p.m.

SC 11 a.m. - 2 p.m. (see p. 6)

21

22

23

Cabaret

33* North

FREE WOMEN'S SELF-PROTECTION CLASS

California Krav Maga SJC 6:30 - 8 p.m. (see p. 14)

OCEANFRONT LIVE MUSIC

Sunset Wine Cruise Dana Wharf Sportfishing DP 6:30 - 8 p.m.

$6.99 BREAKFAST SPECIAL Broken Yolk Cafe

MV 6 - 9 a.m. (see p. 35)

180 Blu

The Ritz-Carlton Laguna Niguel DP 6 - 9 p.m. (see p. 35)

Sea View Pharmacy

POCO

The Coach House SJC 8 p.m. (see p. 6)

28

Friday Fall Flick

29

30

YAPPY HOUR

The Cellar SC 7 p.m. - Midnight

The Ritz-Carlton Laguna Niguel

SPONGE

The Coach House SJC 8 p.m. (see p. 6)

DP 5 - 8 p.m. (see p. 35)

Opening Night Dracula Camino Real Playhouse SJC 8 p.m.

BACK TO SCHOOL BASH

Games, Bounce House & Free Prize Bags Marbella Plaza SJC 12 - 3 p.m. (see p. 18)

Comedy Night Bil Dwyer Camino Real Playhouse SJC 7:30 p.m.

San Clemente Surf Classic T-Street SC 7 a.m. - 5 p.m.

SAN JUAN CAPISTRANO GREEK FESTIVAL St. Basil Greek Orthodox Church

SJC 11 a.m. - 11 p.m. (see pp. 32, 34)

Farmers Market La Plaza Park DP 9 a.m. - 1 p.m.

Casa Romantica SC 6 - 10 p.m.

Elliot on Piano

Sea Country Center LN 6:30 - 8 p.m.

Flock of 80's Dana Wharf Sportfishing DP 8 - 9:30 p.m.

Toast to the Casa

Beauty & The Beast Crown Valley Park LN 7:30 - 9 p.m.

Chopped Jr. Middle School Cooking Seminar

Live Summer Music Cruise

CITIZEN COPE

The Coach House SJC 8 p.m. (see p. 6)

PAT BOONE

The Coach House SJC 8 p.m. (see p. 6)

Pacific Paddle Games Doheny State Beach DP 8 a.m. - 5 p.m.

Live Summer Music Cruise Bunch of Guys Dana Wharf Sportfishing DP 8 - 9:30 p.m.

SHOP SAN JUANSERVICES CAPISTRANO PROFESSIONAL

Focus on sales, we will handle the rest!

Let us show you how to save $1,000’s on your business taxes today!

MyRealEstateCPA.com

R E A L E S TAT E C PA S P E C I A L I S T

Morey & Associates not only provides expert tax advice, but also offers other financial services, including:

• Business & Owner Income Tax Preparation • Bookkeeping • Payroll • Tax & Business Planning • Over 20 Years of CPA Experience Jerry H. Morey, CPA

If you missed the tax filling deadline of April 18th or on an extension then we are here to help!

Give Jerry and His Team a Call and Maximize Your Deductions Today!

Offices in Newport Beach and San Clemente • 949.485.2011 • www.MyRealEstateCPA.com

VOTED BEST AUTO REPAIR IN ORANGE COUNTY 7 YEARS IN A ROW!

SPECIALIZING IN EUROPEAN & ALL LUXURY VEHICLES!

• AAA Approved Auto Repair • Complimentary Shuttle Service and Loaner Vehicles • Family Owned and Operated • “Industry Best” Warranty, We Stand Behind Our Work!

• Latest Dealer Level Diagnostic Equipment Great service, fast turnaround and reliable. It’s refreshing to find a business that truly cares! —Maria Bishop, SJC

$50 OFF Any Service Excludes batteries, tires and sublets. Cannot be used in combination with any other offer. Expires 9/30/17.

22 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

• Vip Customer Loyalty and Referral Programs

Star Motors is committed to giving you the BEST service you can find! Satisfaction guaranteed!

26181 Avenida Aeropuerto | San Juan Capistrano 949.443.1970 | www.Star-Motors.com

San Juan Capistrano UNDER NEW OW N

E RS H I P !

0% financing up to 72 months and $4000 cash back

PROFESSIONAL SERVICES

OF

(on selected models)

(866) 415-0591 33633 CAMINO CAPISTRANO, SAN JUAN CAPISTRANO | NISSANofCAPISTRANO.com

AFTER

Bringing A Business Approach To Real Estate

BEFORE

When paying a real estate agent to sell your home, you should realize a clear RETURN on your investment. “...After a $31,000 investment, we sold our home for $400,000 higher than the best offer we received with the previous agent. What’s more incredible, Robyn sold our home in less than a week!”

—Steve and Carolyn Fowle, San Juan Capistrano

DESIGN TO SELL byOCRealEstate411

949.359.6572

www.OCRealestate411.com info@ocre411.com THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 23

23

PROFESSIONAL SERVICES

Couture, Formal Wear, Tailoring & Alterations, Households, Free Home Delivery Service, Expert Shirt Laundry Service, Eco Friendly Dry Cleaning on Premises Best of SJC for 9 Straight Years!

Present coupon with incoming order. May not be combined with other offers. Exp. 9/30/17.

DISH

Present coupon with incoming order. May not be combined with other offers. Exp. 9/30/17.

Marbella Plaza Home Delivery 31105 Rancho Viejo Rd. Specialists San Juan Capistrano www.PoloCleaners.com 949.496.7354

DISH

Plaza de las Flores 28562 Oso Parkway Rancho Santa Margarita 949.766.5021

SAME DAY SERVICE: MONDAY  SATURDAY. DROP OFF BEFORE 10AM! Mon – Thurs: 7am - 7:30pm • Fri: 7am - 7pm • Sat: 8am - 5pm • Sun: 10am - 4pm

IS IT TIME TO GROW YOUR BUSINESS?

SERVING SAN CLEMENTE SINCE 1969

Custom Interiors & Design Upholstery | Slip Covers | Bedding Drapery & Window Treatments Save Time and Money with our in-house Designers & Seamstress

Contact Mike Berault at (949) 373-7325 to discuss your business borrowing needs.

ASK AB OU T HIGH YIELD INTEREST CHECKING

949.492.0881

154 Calle De Los Molinos | San Clemente CeciliasInteriors.com 24 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

31351 Rancho Viejo Road, Ste. 101 San Juan Capistrano, CA 92675 Ph: (949) 489-4200 • Fax: (949) 489-4205 www.mycapitalbank.com

FREE! S Y A E ALW R A t S ON I nmen i T a A t r T e t UL g d En ightin CONS L t plifie r a Sim

trano n Capis a u ncy J n • Sa Efficie y a g r z e n n A and E Via De ience n 26381 e v n o :

fort & Comnience e Conv curity Se ty & e f a S Sm

H nce, C OUC r-Free NE T for Ambia O Clutte H & g n in s t a WIT t y rt Ligh ur Fingertip imple, Cle y Efficien r awa • Sma g S r o e me o Y n o t m E h a o e & ic o il t h • Mus Smar very R ind w edule o in E trol that’s eace of m r sch • Vide n u p o o r y C o f e o t t a ll! nd urity • Clim g at a t Sec espo lligen use r g anythin o h • Inte r you t touchin u Have OR... eds witho me e n d art Ho ology n a m S l4

HOME IMPROVEMENT SHOP LAGUNA NIGUEL

DY A E R YOU OME ARE O F RS

echn ntro A Co ates the t plete, in m coord life into co s. r e in you experienc t n brillia

949.240.0555

ReelTimeSightandSound.com

FURNITURE

DOORS

BEAMS / FLOORING Serving the community for over 20 years 28052 CAMINO CAPISTRANO #103• LAGUNA NIGUEL USRECLAIMED.COM • 949.364.1207

COUNTERTOPS

U.S. RECLAIMED VINTAGE LUMBER, FLOORING & FURNITURE

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 25

25

HOME IMPROVEMENT

Hate your old tired, peeling or yellowed epoxy floor?

A Beautiful Garage Floor Like This...

IN AS LITTLE AS 1 DAY!

We can remove it and install a new SpartaFlex floor that you will love!

It’s Not Epoxy... It’s

SPARTAFLEX!

SpartaFlex Floor Coatings offer so many advantages over epoxy coatings — it’s almost not fair!

SPARTAFLEX IS SUPERIOR!

EPOXY SPARTAFLEX

• ONE DAY Install • 100% Solids Products Highest Quality Available

SpartaFlex Outperforms Epoxy in Commercial, Industrial and Restaurant Floor Applications Too!

• No VOC’s or Strong Odor • Most Durable Finish 3-5 Times More Scratch and Stain Resistant Than Epoxy!

• UV Stable – No Yellowing

CALL TODAY FOR A FREE QUOTE AND RECEIVE A $100 DISCOUNT!

A Division of the Wm. M. PERKINS Company

Covering Southern California Since 1969 Lic# 459148

949.326.9988

www.perkinscustomcoatings.com Thousands of satisfied customers. See for yourself why Perkins installs more floors in Southern California than anyone else!

• Most Chemical Resistant • Most Slip Resistant Surface Wet or Dry! • Strongest Residential Warranty Available • No Hot Tire Pickup Or Permanent Tire Stains

Dozens of colors in stock, hundreds of others available!

Beautiful Dutch Doors at

BEACH BUILDERS SUPPLY

26371 Via De Anza, San Juan Capistrano (949) 201-5757 BeachBuildersSupply.com

26 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SOFAS BY DESIGN Bring Us Your Custom Sofa Wishes!

Custom Sofas, Sectionals & Chairs • Traditional to Contemporary • High-End Quality at Affordable Prices

HOME IMPROVEMENT

Handmade in U.S.A.

• Custom Sizes & Thousands of Fabrics • Delivery in 4 Weeks

10% OFF

Any Custom order Sectionals or Sofas Includes wholesale pricing on fabrics!

Expires 9/30/17.

Check Out Our 5-Star Yelp Rating!

308 Avenida De La Estrella, San Clemente • 949.294.2635 • www.SofasByDesign.co Second Location! 309 N. El Camino Real, San Clemente

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 27

27

HOME IMPROVEMENT

! l ua able D ss vail e l A ! me lso lide a r A S F w wer ors e N ho Do e S th lid Bo

• HEAVY GLASS SHOWERS • MIRRORED WARDROBE DOORS • GLASS FENCING & DECK GLASS

S

• GLASS SHELVES AND TABLE TOPS • MIRRORS

26131 Avenida Aeropuerto # B San Juan Capistrano 949.496.0222 SouthCoastGlass.com Lic. #935608

Image Courtesy of Alumax Bath Enclosures by Sapa

FRAMELESS SHOWER DOOR & CUSTOM GL A SS SPECIALISTS

• Custom Shutters • Woven Woods

30 Years in Business!

• Security Shutters • Cellular Shades • Roman Shades • Faux Woods

• Roller Shades • Motorization

Now Offering Custom Draperies!

up to

(excluding draperies)

BLINDS AND SHADES!

Licensed Contractors Build Confidence # 989958

“WE WORK HARD FOR YOUR REFERRALS!” www.SouthCoastShutterAndShades.com 28 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

HOME IMPROVEMENT

Transform Your Existing DOORS From Ordinary to

Extraordinary!

{ AFTER }

{ BEFORE }

ROYAL FLOORING

Serving all of Orange County

& home improvement

949.215.8530

Add Light, Beauty and Curb Appeal

Innovative Design to Expert Installations Beveled Glass | Etched Glass | Stained Glass | New Entry Doors Existing Door Remodels | Repairs | Table Tops Serving Orange County for over 25 Years • Family Owned & Operated

Visit Our Showroom 26131 Ave. Aeropuerto, Ste. D San Juan Capistrano Free Estimates 949.582.1035 | BeveledEdge.com

Wood • Tile • Carpet • Stone • Countertops • Cabinets ROYAL FLOORING

$300 OFF Minimum purchase of $3,000.

Expires 12/31/17.

23854 Via Fabricante, C2 Mission Viejo 949.215.8530 • RoyalFlooring.net THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 29

29

San Juan Capistrano's Premier Supplier of Interior Finish Products

HOME IMPROVEMENT

Since 1984

Dutch Door Sale Going on NOW!

Check out our Reduced Prices on Mouldings!

26131 Avenida Aeropuerto, San Juan Capistrano (949) 661-6244 • CapistranoHardwoods.com

10% OFF

ANY NON SALE ITEM! Expires 9/30/17

528 N. El Camino Real • San Clemente 949.542.7774 • ConsignmentDesignConcepts.com

South Cone, Henredon, Drexel Heritage, Baker, Kreiss, Ralph Lauren and more!

Treasures of the rich and famous at thrift store prices!

30 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

PROUDLY SERVING OUR COMMUNITY FOR OVER 33 YEARS! 24662 Del Prado, Dana Point 949.240.1545 | LanternBayInteriors.com

O R A N G E C O U N T Y ʼ S P R E M I E R K I TC H E N & BAT H C O N T R AC TO R S

JEFF & DEREK, NO MIDDLE MAN Work Directly with the Owners!

We Come To You! Ask About Our 0% Financing Options!

*Photo of actual project completed by 10 Day Luxury Kitchen

Lic. #928907

CALL TODAY TO SCHEDULE YOUR FREE CONSULTATION!

COMPLETE REMODELS • KITCHENS • BATHROOMS • FLOORING • CABINETS • CABINET REFINISHING • MOULDING • DRYWALL • LIGHTING

10 Day LUXURY Kitchen STANDARD KITCHEN starting at

$12,995* Based on 10 x 10 sq. ft. kitchen. Materials, options and pricing may vary. For more details, visit website.

Offer expires 9/30/17.

DELUXE KITCHEN starting at

$19,995* Based on 10 x 15 sq. ft. kitchen. Materials, options and pricing may vary. For more details, visit website.

Offer expires 9/30/17.

PREMIUM KITCHEN starting at

$35,995* Based on 15 x 15 sq. ft. kitchen. Materials, options and pricing may vary. For more details, visit website.

Offer expires 9/30/17.

714.794.5823

ALSO OFFERING

23192 ALCALDE DR. #A LAGUNA HILLS

• Complete Bathroom Remodeling

• We Employ Full-Time Electricians & Plumbers

Showroom by Appointment Only

• Repiping Services • We'll Get It Done in 10 Days!

HOME IMPROVEMENT

We’ll Handle Your Project, From A–Z!

10DayLuxuryKitchen.com

Your Local Shade Headquarters For Residential or Commercial Use • Factory Direct Sales & Installation • Instant Energy Savings Reduce interior heat up to 50% Reduce cooling costs up to 25% • Expand your living or working space An awning is like adding an extra room with custom colors, fabrics, or logos • Quality Materials and Workmanship • Expertly Made Shade Products for all budgets • The Girard Group is a nationally recognized Awning and Shade Company!

• Licensed (CA #854268) Call for FREE In-Home Consultation & Estimate:

949.259.4000

the group

TM

The Girard Group,1361 Calle Avanzado, San Clemente, CA 92673

www.girard-awnings.com

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 31

31

LOCAL

Join Our

FOOD & FUN 5TH ANNUAL

PACK!

Trail Runs and Beach Excursions Schedule a Meet & Greet today!

Limited spots available.

Let your dog come run with us!

Openings are now available for a unique exercise opportunity for your pup!

Dog of the Month

OLLIE

“OPA!” The 5th Annual Greek Festival, sponsored by Saint Basil Greek Orthodox Church, returns to San Juan Capistrano on Saturday and Sunday, September 16th and 17th. Guests will enjoy authentic Greek cuisine, live Greek music, traditional Greek dancing, specialty shopping at the Greek Market and Bazaar, and a fully-loaded Kids Zone.

Experience a delicious and authentic Greek menu with delectable favorites including Gyros, Mediterranean-seasoned Lamb Chops, Souvlaki, Spanakopita, Tiropita, Pastitsio and Greek Salad. You’ll enjoy handmade Greek pastries from traditional family recipes, like mouth-watering Baklava, powdered sugar Kourambiethes and honey-dipped Loukoumathes (Greek donut holes) along with traditional Greek coffee and refreshing iced coffee Frappés.

You won’t want to miss making your way to the “Taverna” with a sports bar twist – equipped with big screen satellite TVs where guests can enjoy domestic favorites, as well as Greek beer, wine and Ouzo. Stroll through the Festival’s Greek Marketplace where you’ll find an assortment of unique ingredients (including Greek olive oil, honey, teas and spices) along with an array of souvenirs, gifts, jewelry and books to tempt shoppers of all ages.

The Greek word “Kefi” means the spirit of joy, fun and a passion for life.

You’re sure to feel “Kefi” as you are transported to the enchanting country of Greece by the sights, sounds and culinary delights of this fun-packed Festival weekend. Within seconds, the live music and Greek dancing will have you on your feet, dancing and expressing your inner-Kefi with shouts of “Opa!” and an unusual desire to break plates! (Don’t worry… easy-tofollow lessons are provided.) The Saint Basil award-winning dance troupes will also perform traditional dances in authentic costumes representing different regions of Greece.

Festival hours are 11 a.m. to 11 p.m. on Saturday, and 11 a.m. to 10 p.m. on Sunday. Admission and parking are free all weekend long. The San Juan Capistrano Greek Festival will be held at the Saint Basil Greek Orthodox Church grounds located in the Capistrano Business Center at 27129 Calle Arroyo in San Juan Capistrano, near Interstate 5 Freeway and Ortega Highway / CA-74 exit, and next to 24-Hour Fitness.

For more information on the San Juan Capistrano Greek Festival, please visit SJCGreekfest.org or the event’s Facebook, Instagram and Twitter pages.

32 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

Laguna Niguel

747.217.6332 SeasideHounds@gmail.com

The smallest pup in the pack but still keeps up with the big dogs!

Loster tail Tuesdays Lobster and Filet Mignon Only $25. From 5 - 9 p.m.

JOIN US FOR HAPPY HOUR

2 for 1 Entrée not applicable with this special

SPECIALS ON

Wine Down Wednesdays 1/2 Off All Bottles of Wine From 6 - 9 p.m.

COCKTAILS, PIZZAS, APPETIZERS & DRAFT BEERS Mon. 2 - 9 p.m.

Tues. – Fri. 2 - 6 p.m.

Sat./Sun. 12 - 5 p.m.

With the purchase of 2 entrées

CASH ONLY

for this offer

TANNINS restaurant wine bar &

2 for 1 Entrée Entree with any two drinks or bottle of wine

$20 Value. Tables of two or more, one coupon per table. Not valid on holidays. Not to be combined with other offers or used on weekly specials, including Lobster Tuesdays. CASH ONLY. No credit cards for this offer. Expires 9/30/17.

27211 Ortega Highway San Juan Capistrano • (949) 661-8466 THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 33

33 33

SAN JUAN CAPISTRANO

Awesome

HAPPY HOUR!

Mon. thru Fri. 3:00 – 6:30pm

SEPTEMBER 16 & 17 Sat 11am-11pm Sun 11am-10pm

FREE

MUSIC

FOOD

DRINKS

MARKET

KIDS ZONE

ADMISSION & PARKING

$5.00 OFF PURCHASE OF $25 OR MORE

Dine-in only. Excludes alcohol. One offer per table. Not valid for weekday food specials, holidays or discounted items.

Please present when ordering. Expires 9/30/17.

34224 Pacific Coast Hwy. | Dana Point | 949.496.4470 Open Daily from 7am – 9:30pm

Beautiful

Dana Point The ONLY hotel on the harbor

Shop at our more than 40 restaurants and specialty shops or catch a boat for whale watching or deep sea fishing.

$99

per night Sun – Thur

(based on availability) Enjoy all Dana Point has to offer... just steps outside of your room!

800.255.6843

24800 Dana Point Harbor, Dana Point • DanaPointMarinaInn.com

34 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

GREEK FOOD & PASTRIES

LOCAL & GREEK IMPORTS

(949) 542-3445

LIVE ARTISTS & DANCING

SPORTS BAR & GREEK BEER/WINE

ACTIVITIES & FUN

SJCGREEKFEST.ORG

27129 CALLE ARROYO, SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675 HOSTED BY ST. BASIL GREEK ORTHODOX CHURCH

At enoSTEAK, we’re serious about using the freshest ingredients of the highest quality. That’s why everything is sourced from farms within 150 miles of our restaurant. We gather our herbs from our own organic garden. And our prime beef is from local farms committed to raising the highest quality breeds and dedicated to caring for livestock traditionally. It all adds up to exceptional quality you can taste.

Located at The Ritz-Carlton, Laguna Niguel. Reservations recommended.

949-240-2000 | www.enosteak.com

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 35

Sushi Bar & Seafood Fresh Daily * Gourmet & Natural Groceries Full Service Deli/Salad Bar * Catering & Gift Baskets * Farm Fresh Produce * Fine Wines & Spirits * Prime Natural Beef * In-House Bakery

Promo Code: DishSep17 Must book by: 10/30/17

$5 OFF

Purchase of $25 or more

EXPIRES 9/30/17

Excluding alcoholic beverages and tobacco products. With coupon only. Not to be combined with any other offer or discount.

Limit one per customer. Valid only at Marbella Farmers Market.

MARBELLA PLAZA

31109 Rancho Viejo Rd. * San Juan Capistrano * 949.248.1067 www.marbellafarmersmarket.com 36 SEPTEMBER 2017

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SAVOR a new world of coastal cuisine

The sumptuous transformation of Monarch Beach Resort presents all-new restaurants and dining experiences for you to savor. From Mediterranean-inspired specialties and contemporary American cuisine to oceanview cafés and comfortably inviting lounge and bar settings, a world of delicious discoveries awaits you.

Enjoy a taste of something new.

AVEO Table + Bar | 33°North | Part & Parcel Market | Stonehill Tavern FOR

R E S E RVAT I O N S , C A L L

9 4 9 . 2 3 4. 3 9 0 0 | M O N A R C H B E A C H R E S O R T . C O M

$10 OFF $5 OFF 15% OFF

Order of $60 or more

Order of $30 or more

Your Entire Order

Limit one order.

Cannot be combined with other offers. Expires 9/30/17.

Limit one order.

Cannot be combined with other offers. Expires 9/30/17.

Limit one order.

Cannot be combined with other offers. Expires 9/30/17.

Jade China

Sun-Thur 11am-9:30pm

Lunch Specials From $6.95

Fri-Sat 11am-10pm

Chinese Cuisine

Dine-in, Takeout & Delivery

(949) 240-3888 • JadeChinaCuisine.com 31878 Del Obispo St. #120 • San Juan Capistrano Located in Marshalls Center

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2017 37

When you choose one of our trusted doctors, you’re choosing experience and someone who will help guide your health care decisions. Our primary, pediatric and specialty care physicians have the tools, teams and compassion it takes to support you through all stages of life. And when medical needs just can’t wait, our trusted doctors are here for you seven days a week at our urgent care centers.

• Primary Care • Pediatric Care • Imaging Centers

• Access to a top 1% hospital in the nation – Saddleback Memorial Medical Center

• Urgent Care • Aliso Viejo • Surgery Centers • San Juan Capistrano • Rancho Mission Viejo (Coming Soon) • Dialysis Centers • Breast Centers

Same-day appointments and extended hours are available at many locations.

Standards of Excellence: 4-Star Elite Status

by CAPG (leading national association representing physician groups)

1-800-848-WELL (1-800-848-9355)

MemorialCare.org/SouthOC

Postmaster: Please Deliver between Aug. 29 - Sept. 3.

PRESORTED STANDARD U.S.POSTAGE

905 Calle Negocio, #73473 San Clemente, CA 92673

PAID

Santa Ana, CA Permit No. 113

Text 949.337.3875 to remove your address from our mailing list.

1) On approved above average credit. Not all buyers will qualify for Ford Credit financing. 0% APR financing for 72 months at $13.89 per month per $1,000 financed regardless of down payment. 2) Trade-In Assistance Bonus Cash is available to customers who currently own or lease a 1995 or newer vehicle who trade in or have an expiring lease up to 30 days prior to through 90 days after the sale date of the new vehicle. Customer must have owned or leased the vehicle for a minimum of 30 days prior to the sale date of the new vehicle. For all offers, take new retail delivery from dealer stock by 9/5/17. See dealer for qualifications and complete details.