September 2019 – The Local Dish Magazine

Page 1

12TH ANNIVERSARY ISSUE!



WHY SHOP POTTERY BARN OR RESTORATION HARDWARE?

Get 40 – 60% OFF Retail Everyday!

The Custom Sofa and Sectional Experts™

YOUR SOFA YOUR WAY

Choose YOUR Style Choose YOUR Size Choose YOUR Fabric Choose YOUR Cushions

NOW OPEN IN

YORBA

AND A HAPPY LINDA NEW YEAR!

Custom Sofa Experts | Living | Dining | Bedroom | Home Office | Kids

Custom Sofa Experts | Chairs | Coffee Tables | Consoles | Book Cases

Now with 3 Orange County locations to serve you! Comforts of Home 23170 Del Lago Dr. Laguna Hills M-F 10-6, Sat 10-2

The Sofa Shop 31896 Plaza Dr., Suite E-1 San Juan Capistrano M-F 10-6, Sat 10-4, Sun 12-4

ComfortsOfHome.net |

$20 OFF DELIVERY

The Sofa Shop 18206 Imperial Hwy. #102 Yorba Linda

Present this ad at time of order. Restrictions apply. See store for details. Expires 9/30/19.

M-F 10-6, Sat 10-4

949.770.8888

|

TheSofaShop.net


STRESSLESS OF NORWAY IS AT HADLEY OLIVIA. ®

Come visit our 22,000-sq.-ft. Stressless® showroom in our San Juan Capistrano superstore.

Hadley Olivia, the most expansive West Coast luxury mattress shop, now has the largest gallery of luxury Stressless® seating in Southern California. Stressless® recliners, sofas, office chairs and dining chairs, with patented BalanceAdapt™, LegComfort™ and Plus™-system comfort technologies, are the most comfortable in the world. The moment you sit, you’ll immediately feel the difference.

Stressless® Stella shown in Paloma Copper. Stressless® Tokyo shown in Calido Blue.


Hours: Monday-Friday 10AM-7PM | Saturday 10AM-6PM | Sunday 11AM-5PM Within a 20-minute drive from Newport Beach, Irvine, Mission Viejo, San Clemente and Dana Point! 31896 Plaza Dr., Suite C5, San Juan Capistrano, CA 92675 Phone: 949-454-8000 | hadleyolivia.com

IT’S TIME TO SAVE. Buy Stressless® and get up to $1,500 credit for more. OR, take $500 off a Signature Base or LegComfort™ Recliner. Now’s the perfect time to save on Stressless® seating at Hadley Olivia. Get up tp $1,500 credit towards additional Stressless® seating or receive $500 off of a Signature base recliner and ottoman or LegComfort™ recliner. Start saving today!

Stressless® Emma E200 shown in Paloma Black.

OFFERS END OCTOBER 21


Transform Your Existing DOORS From Ordinary to

Extraordinary!

{ AFTER }

September 2019 • VOL. 13 • ISSUE 9

September brings some of South Orange County’s most anticipated events. Historic Tall Ships once again converge on Dana Point Harbor with maritime festivities on deck throughout the weekend of September 5-7. If you’re interested in pairing authentic Greek culture with delicious Greek fare, then make your way to the San Juan Capistrano Greek Festival at the community center during the last weekend of the month. Soak up world-class music, just steps from the surf and sand, at Doheny State Beach from September 27 through 29. The Strokes take the stage on Friday, Eddie Vedder, the Festival’s organizer, headlines on Saturday and L.A.’s legendary Red Hot Chili Peppers cap off the lineup on Sunday. For daily, don’t-miss events throughout the month of September, check out our centerfold calendar for places and times. Dr. Ali Roham from Advance Laser & Cosmetic Surgery is featured on this month’s cover. Recently joining his brother in the practice, Dr. Roham blends medicine and art to achieve the natural results his clients desire. His expertise in both surgical and noninvasive procedures allows him to enhance your features with experience you can trust. Call for a complimentary consultation at the convenient San Clemente office to meet Dr. Roham and to discuss how he can assist. Thanks for reading The Local DISH Magazine!

{ BEFORE }

{ BEFORE }

PUBLISHER Matthew Vicelja

— Matthew Vicelja, Publisher

ART DIRECTOR Kim Lalla

CONTRIBUTING WRITERS Victoria Kertz

ON THE COVER Dr. Ali Roham of Advance Laser & Cosmetic Surgery

ADVERTISING INQUIRIES 949.337.3875 or matt@thelocaldishmagazine.com

Custom Shutters Direct from the Manufacturer Made in the USA FREE In-Home Estimates

20% OFF With this ad. Expires 9/30/19.

Add Light, Beauty and Curb Appeal

Innovative Design to Expert Installations Beveled Glass | Etched Glass | Stained Glass | New Entry Doors Wrought Iron Panels | Existing Door Remodels | Repairs | Table Tops Serving Orange County for over 30 Years • Family Owned & Operated

Visit Our Showroom 26131 Ave. Aeropuerto, Ste. D San Juan Capistrano Free Estimates 949.582.1035 | BeveledEdge.com 6 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

(949) 415-8137

EJShutters.com


SANCTUARY HAS BOTH INDOOR AND OUTDOOR FURNISHINGS!

SANCTUARY HAS EVERYTHING YOU NEED FOR YOUR HOME CUSTOM SOFAS AND SECTION A LS, DINING SE TS, AREA RUGS, OCCASION AL TABLES, ART WORK, L A MPS, ACCESSORIES AND MO RE!

31896 Plaza Drive, Suite E-7 • San Juan Capistrano • 949.248.9772


B E A U T I F U L KITCHENS

Coastal Design Center Customer satisfaction is our first priority

Call today to schedule a FREE consultation with our

DESIGN TEAM! We do complete remodels. No project is too small or large. Our promise to you is simple “peace of mind” working with our professionals while getting the best product and value. Our visionary designers will give you the attention you deserve to help you select material and a custom design to fit your taste and budget. You get the benefit of working with one of the most experienced project managers in the area with over 20 years of managing millions of dollars of public and private projects. He is a registered civil engineer and a licensed contractor. You will love to work with our pleasant and skillful installers.

Come visit our showroom to view our extensive collection of Cabinets • Granite & Quartz Countertops • Glass/Stone Mosaics Tile/Stone • Carpet • Laminate/Wood Flooring

Call for a Design Consultation Appointment 32932 Pacific Coast Hwy · Ste. 8 Monarch Beach · In Gelson’s Shopping Center

L U X U R Y CLOSETS

949.493.9998

Nikki@VogueKitchenandBath.com Mon. - Sat. 10 a.m. - 5 p.m. • After 5 p.m. by Appt. Only • Lic. #1016172


Subject to availability through 9/30/19 on approved credit through Acura Financial ServicesÂŽ DBA American Honda Finance Corp. Close Ended L lease for 2019 Acura ILX $3,409 Due at Lease signing. Includes Down Payment. No Security Deposit required. Excludes tax, title, license, dealer fees or Documentary Service Fees for well qualified Lessees.

Serving all of South O.C., Mission Viejo Acura is your premier retailer of new and used Acura vehicles. Our dedicated sales staff and top-trained technicians are here to make your automotive experience fun, easy and memorable. We are pleased to welcome you and we appreciate the support received from the surrounding communities!


WINDOW TINTING WINDOW COVERINGS Provided by BLINDS • SHUTTERS • ROLLER SHADES

LIVE SMARTER Benefits • Smart Release (New!) • Smart Privacy (New!) • Energy Efficient • Limited Lifetime Manufacturer's Warranty

WINDOW COVERINGS SUN TAMERS

10% OFF WINDOW TINTING & MORE!

Window Coverings

Cannot be combined with any other offer. Not all products qualify. One coupon per transaction. Expires 9/30/19.

PRIVACY FILMS • HIGH PERFORMANCE FILMS

LIVE COOLER Benefits • Protect furnishings from UV light • High performance films that are undetectable • Save on your energy and cooling costs • Blocks up to 80% heat and glare • Limited Lifetime Guarantee

WINDOW TINTING SUN TAMERS WINDOW TINTING & MORE!

10% OFF Residential Tinting Service

OR

FREE Film Removal

(with purchase of new film)

Does not apply to Hilite® or ceramic window films. One coupon per transaction. Cannot be combined with any other offer. Project minimums apply. Expires 9/30/19.

Hunter Douglas • Century Blinds • Skandia • Norman Window Fashions

!

10 SEPTEMBER 2019

28142 Camino Capistrano, Suite 108 | Laguna Niguel

(949) 364-2800 | SUNTAMERS.COM

THELOCALDISHMAGAZINE.COM


190+ NEW VEHICLES IN INVENTORY

The Boss is Gone Event has been Extended through Labor Day! Contact us today for your Boss is Gone Price. But hurry! Offers end 9/3/19.

949.218.2445

CapoMazda.com

THELOCALDISHMAGAZINE.COM 32852 Valle Road, San Juan Capistrano, CA 92675

SEPTEMBER 2019 11


LOCAL

FEATURE

ated claims and miracle cures should be met with a healthy dose of skepticism. In contrast, Dr. Roham prides himself on offering patients an honest, thoughtful assessment of expectations. Patients appreciate the time Dr. Roham takes during consultations... listening to their concerns and addressing surgical options to achieve a tailored approach. Dr. Roham is very honest with his patients, and it’s important to him that his results appear balanced and natural. He believes that being conservative creates a more appealing aesthetic, instead of what he describes as a wind-swept look, that sometimes results from being overly aggressive. To maintain a fresh and rested appearance, Dr. Roham’s practice also offers all of the newest options in non-invasive therapies, including injectables, lasers and topical treatments. The reduction of fine lines, a more even skin tone, the removal of veins and unwanted hair are all within reach and with minimal to no down time.

ADVANCE

Laser & Cosmetic Surgery BY VICTORIA KERTZ

Are you considering cosmetic surgery? What was once a private topic of conversation amongst only your best girlfriends is now the subject of reality shows and open discussions at the water cooler. Tummy tucks and nose jobs have become routine procedures, but modern definitions of beauty have redefined cosmetic surgery to meet the desires of today’s clientele. Advance Laser & Cosmetic Surgery offers the latest in surgical and non-invasive facial rejuvenation procedures to keep OC housewives and their husbands looking great. Dr. Ali Roham combines medicine and art, bringing his surgical expertise to both Advance Laser & Cosmetic Surgery locations: in the South Coast Plaza-area, and in San Clemente, where Dr. Roham calls home. “I love San Clemente,” he

says, “The beach lifestyle is very laid back.” What are the most requested procedures? Dr. Roham says that breast augmentations and liposuction are common at his San Clemente practice and that tummy tucks and Brazilian butt lifts are popular at the South Coast-area office. A large portion of his practice is also focused on rhinoplasty, various facial enhancements and both cosmetic and reconstructive breast procedures. The proliferation of social media and selfies have created demand from those seeking to diminish their perceived flaws. In the age of quick fixes, however, Dr. Roham cautions against claims made by those without the experience or expertise to deliver realistic results. Exagger-

Dr. Roham has an undergraduate degree from the University of California at Irvine and a medical degree from Midwestern University in Arizona. Having completed five years of comprehensive general surgery at Michigan’s Henry Ford Health System and three years in the Plastic and Reconstructive Residency at Beaumont Health System, he has a wealth of knowledge that lends to his area of expertise. He also served as administrative chief of the residency in his final year on both campuses. Dr. Roham also spent time on a mission in India, performing cleft palate surgeries and reconstructive procedures on burn victims. If you’re contemplating cosmetic/plastic surgery or a non-invasive procedure, then contact the offices of Advance Laser & Cosmetic Surgery — open six days a week, including Saturday hours at the South Coast Plaza location. Dr. Roham says his staff works hard to make sure the doctors are scheduled when their patients need them. “We always strive to see patients quickly,” he says. With that kind of customer service and Dr. Roham’s expertise, you have every reason to call for a complimentary consultation.

ADVANCE

Laser & Cosmetic Surgery 629 Camino de los Mares, #103, San Clemente • 949-248-1900 3500 S Bristol St., Suite 200, Santa Ana • 714-557-0777 AdvanceLaserMedicine.com 12 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM


MOM’S...

BACK TO SCHOOL SPECIALS

time to get the look you

desire ADD VOLUME

American Academy of Cosmetic Surgery

Advance Laser & Cosmetic Surgery

American Society of Laser Medicine & Surgery

Juvederm® Ultra Plus XC & Restylane® $499/syringe With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases. Expires 9/30/19.

Dr. Tim Roham

Dr. Ali Roham

American College of Phlebology

DRAMATIC SKIN TIGHTENING

EndyMed Intensif Only $1,195

Advance Laser & Cosmetic Surgery

With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases. Expires 9/30/19.

DR. ROHAM ALSO SPECIALIZES IN: Breast Augmentation • Eyelid Lift • Tummy Tuck • Peels • Laser Hair Removal • Photo Facial Stem Cell Face Lift • Fat Transfer • Cosmelan Mini Face Lift • Co, Active FX • Varicose & Spider Vein Treatments

SOFTEN LINES & WRINKLES

Botox® $9 per Unit Dysport® $3 per Unit Advance Laser & Cosmetic Surgery

With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases. Expires 9/30/19.

OPEN YOUR EYES

EYELID SURGERY Only $2,495

Advance Laser & Cosmetic Surgery

With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases. Expires 9/30/19.

COMPLIMENTARY CONSULTATION & EXAM

949.248.1900

AdvanceLaserMedicine.com 629 Camino Los Mares, #103 San Clemente • Across from Trader Joe’s 3500 South Bristol Street, #200 Santa Ana • 714.557.0777


Leading physicians choose MemorialCare, shouldn’t you?

When it comes to your healthcare, sometimes it’s hard to know what’s best for you. Should you choose convenient care that’s close to home or quality care with award-winning doctors? When you choose MemorialCare, you get both. Choose a doctor with MemorialCare Medical Group. We have leading hospital, specialists and primary care providers, with more than 200 locations across the Southland, all dedicated to one purpose: what’s best for you.

(866) 276-3627

memorialcare.org/medicalgroup


M E D S P A

San Juan Capistrano Office:

Medical Weight Loss • hCG Injections • IV Therapy • Appetite Suppressants • Vampire Facials • Injectables San Diego Offices: Nano Fat Transfer • IV Infusions • IPL • Laser Hair Removal • Tattoo Removal • Injectables

TESTOSTERONE

Testosterone Injections help you get more out of life and reach your fitness goals!

FEMALES $395 / MALES $495 Includes: • (4) Testosterone Injections • (4) Skinny Shot Plus • (1) Month Appetite Suppressants

Hurry! Offers Expire 9/30/19.

IV THERAPY Crucial Vitamins & Nutrients Directly to Bloodstream 3 FOR Feel energized, refreshed and restore optimal cellular function

• “Get up and Go” 1,000 mL Infusions

$225 Expires 9/30/19

Lose Weight FAST!

ASK US ABOUT HCG INJECTIONS Free Consultations! Call us today 858.272.2021

31888 Del Obispo, Ste. C-2 | San Juan Capistrano | SkinnyBeach.com (In the Plaza Del Obispo Shopping Center next to Sally's Beauty Supply) 2670 Via De La Valle, Ste A-210 | Del Mar • 4645 Carmel Mountain Rd, Ste 208 | San Diego

15


HEALTH & BEAUTY

GRAND OPENING!

SALON

BAMBOO KERASTASE • AVEDA • SEVEN PRODUCTS AVAILABLE

Waxing Brazilian Sugaring Facials Haircuts

Jewelry • Mountings • Diamonds • Gemstones WEDDING & ENGAGEMENT

Haircolor Updos

PENDANTS

Dermalogica SkinCeuticals Open 7 Days a Week. Evening Appointments Available.

150 Avenida Del Mar, Suite A Downtown San Clemente

949.361.3348

FLEXIBLE DESIGNS

DIAMONDS

GEMSTONES

WE BUY & SELL

FREE!

GOLD – SILVER PLATINUM ROLEX JEWELRY

WATCH BATTERY JUST FOR STOPPING BY OUR NEW STORE! No purchase necessary. Offer expires 9/30/19. Limit one per customer.

Right off the 5 fwy 415 Avenida Pico, Ste. D • San Clemente 949.218.1184 • BuckleyJewelry.com 16 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM


Boarding

Doggie Day Camp

Doggie Day School It's time to make new friends!

1ST DAY FREE! ($32 Value)

Training

PAWS Advantage Live Web-Cams Doggie Day Camp 7 Days a Week 24 hour On-Site Care Luxury Suites Indoor Swimming Pool Individual Care Program 13,000 Feet of Fun!

Grooming

10% OFF Overnight Boarding

HEALTH & BEAUTY

We are “Pawpular” on Facebook and Instagram!

Doggie Day Camp is Always Included! (New clients only)

2 Convenient Locations! 1285 Puerta Del Sol 20641 Pascal Way San Clemente Lake Forest 800.964.PAWS • www.PawsPetResorts.com

Back to School Specials!

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2019 17

17


CB = CAPO BEACH

M

A

G

A

Z

I

N

SUNDAY

1

| DP = DANA POINT

SEPTEMB

E

TUESDAY

MONDAY Farmers Market Downtown SC 9 a.m. - 1 p.m.

| LN = LAGUNA NI

2

3

1/2 Price Whale Watching Dana Wharf Sportfishing DP 10 a.m. - 4 p.m.

Carlos Restaurant

Casa Romantica SC 10 a.m. - 2 p.m.

THE COAST VINTAGE MARKET

MV 8 a.m. - 3 p.m.

Tall Ships Festival

15 Free Kids Fishing Clinic Dana Wharf Sportfishing DP 12 - 12:30 p.m.

9

20th Annual Boys & Girls Club Golf Tourney

Tech Mondays

El Niguel San Juan Capistrano Country Club Library LN 11 a.m. - 6 p.m. SJC 1 p.m.

GLENN MILLER BAND EXTENDED MONDAY The Coach House HAPPY HOUR SJC 7 p.m. (see p. 32)

A LA CARTE CHAMPAGNE BRUNCH Raya The Ritz-Carlton Laguna Niguel

DP 11 a.m. - 2 p.m. (see p. 33)

SJC 2 - 9 p.m. (see p. 31)

16

Spaghetti Mondays Italian Cravings SC 11 a.m. - 9 p.m.

Family Pizza Night

SJC 7 p.m. (see p. 32)

SJC 8 p.m. (see p. 33)

The Coach House

Lantern District Motorcycle & Car Show

Downtown SC 9 a.m. - 3 p.m.

Del Prado Ave. DP 10 a.m. - 3 p.m.

The Coach House SJC 7 p.m. (see p. 32)

SAN JUAN CAPISTRANO GREEK FESTIVAL

All Night Happy Hour The Point DP 3 - 11 p.m.

Community Center

SJC 12 - 9 p.m. (see pp. 29, 30)

Kids Eat Free Night

DP 3 - 6 p.m. (see p. 30)

Inka Mama's SC 5 - 9 p.m.

Casa Lumina Lighted Garden Walk Casa Romantica SC 7 - 9 p.m.

FAMILY NIGHT Circus Trix

QUEEN NATION

The Coach House SJC 7 p.m. (see p. 32)

Ohana Festival Red Hot Chili Peppers Doheny State Beach DP 12 - 10 p.m.

MV 6 - 9 p.m. (see p. 33)

Smokey Karaoke Beachfire SC 9 - 11:30 p.m.

San Juan Hills Golf Sports Bar & Grill SJC 11 a.m. - 9 p.m. (see p. 32)

11

Dana Point

LOBSTER WEDNESDAYS Carlos Restaurant

Sea Country Center LN 1:30 - 3 p.m.

DP 4 - 9 p.m. (see p. 30)

17

18

Preschool Storytime San Clemente Library SC 10:30 a.m.

Tacos & Tequila San Juan Hills Sports Bar SJC 11 a.m. - 9 p.m.

24

TACO TUESDAYS Los Patios

Young Readers Book Club

SC 11 a.m. - 9 p.m. (see p. 33)

Dana Point Library DP 3 – 3:45 p.m.

Carlos Restaurant

30

TACOS & TEQUILA

SJC 5 - 9 p.m. (see p. 31)

MARGARITA HOUR

GARY PUCKETT

29

23

Dana Point Library DP 10:30 a.m.

Tannins Restaurant

Swallow's Inn Village Art Faire

Toddler Storytime

LOBSTER TAIL TUESDAYS

Ballpark Pizza SC 5 - 9 p.m.

COUNTRY DANCING

10

Summer Concert Series Tropical Steel Drums

Tannins Restaurant

CREED’S SCOTT STAPP

22

Gemmell's French R DP 11 a.m. - 9 p.m.

DP 4 - 9 p.m. (see p. 30)

Saddleback College

StillWater DP 9 a.m. - 2 p.m

Wine Cork Wedn No Corkage Fee

TACO TUESDAYS

Family Sundays

Sunday Brunch

MELT METHOD

DP 10:30 - 11:30 a.m (see p. 17)

Marbella Plaza SJC 9 a.m. - 2 p.m.

Ocean Institute DP 9 a.m. - 8:30 p.m.

4

Studio A Pilates

1st Sunday Car Show

8

WEDNE

S

YAPPY HOUR

The Ritz-Carlton Laguna Niguel DP 5 - 8 p.m. (see p. 33)

25

Ligh

WINE DOWN WEDNESDAYS

Two Timin' Tuesdays 2 for 1 Burgers

50% Off All Bottles of Wine Tannins Restaura

Hennessey's Taverns SJC & DP 8 a.m. - 10 p.m.

SJC 6 - 9 p.m. (see p. 31)

ACCESS SMOG

$29.75 2000 & NEWER OLDER CARS $34.75

S

(No

+C 19 SU

(Wi

26371 Avery Parkway Mission


IGUEL

| SC = SAN CLEMENTE

| SJC = SAN JUAN CAPISTRANO

SAN JUAN CAPISTRANO

BER 2019

ESDAY Casa Yoga Casa Romantica SC 9 – 10 a.m.

THURSDAY

5

Read to a Dog San Juan Capistrano Library SJC 3 p.m.

San Juan Capistrano Community Center September 28 - 29

FRIDAY

6

Tall Ships Festival Parade of Sails The Bluffs DP 4:30 - 7 p.m.

Jazz Concert Casa Romantica SC 6 - 9 p.m.

nesdays

Friday Fall Flicks

Restaurant .

Science Night

t Community Center DP 6:30 - 8 p.m.

12

Gentle Reads Book Club Dana Point Library DP 10:30 a.m. – 12 p.m.

San Clemente State Beach Speaker Series: Stand Up Paddleboard

PASTA NIGHT

State Beach Historic Cottage SC 7 p.m.

Farmers Market Historic Downtown SJC 3 - 7 p.m.

San Juan Summer Nites Concert Series The Trip Historic Town Center Park SJC 6 - 8 p.m.

Casa Lumina hted Garden Walk Casa Romantica SC 7 - 9 p.m.

19

Laguna Niguel Library LN 5:30 p.m.

26

AL DI MEOLA

The Coach House SJC 8 p.m. (see p. 32)

Builders’ Club

Equestrian Coalition Horseman’s Happy Hour

Cabrillo Playhouse SC 7:30 p.m.

SMOG CHECK

o Appointment Necessary)

Cert $8.25 995 & older $10 Extra UV, Trucks, Vans add $5

ith this ad. Exp. 9/30/19)

Viejo • (949) 364-6784

14

Studio A Pilates

DP 6 p.m. (see p. 17)

SJC 8 p.m. (see p. 32)

Whale Walk & Talk Nature Interpretive Center DP 9 – 11 a.m.

SC OPEN SKATE CONTEST

SENIOR BROWN

SJC 8 p.m. (see p. 32)

Coffee Importers DP 8:30 - 10 a.m.

Senior Expo

SC 9 a.m. - 3 p.m.

Regional Park LN 8 a.m. - 2 p.m. www.relayforlife.org/coastalca

The Coach House

Civic Association Coffee Chat

Ralph’s Skate Park

5k Fun Run/Walk

21 Nature Interpretive Center DP 9 - 11 a.m.

Friday Fall Flicks Who Framed Roger Rabbit

Toast to the Casa

Crown Valley Park LN 7 - 9 p.m.

Farmers Market La Plaza Park DP 9 a.m. - 1 p.m.

CA Annual Coastal Cleanup

History Walk

Doheny State Beach/ Salt Creek/Ocean Institute DP 9 a.m.

HERMAN’S HERMITS The Coach House

Casa Romantica SC 5:30 - 10 p.m.

Ohana Festival The Strokes Doheny State Beach DP 1 - 10 p.m.

28

A Stone's Throw Winery SJC 3 - 8 p.m.

Ohana Festival Incubus & Eddie Vedder

Live Music Harbor Cruise Cholulas

Murder on the Nile Camino Real Playhouse SJC 8 p.m.

Dana Wharf DP 8 p.m.

TONE

SJC 8 p.m. (see p. 32)

Farmers Market

Doheny State Beach DP 12 - 10 p.m.

Wine Tasting

MELT PERFORMANCE

THE BABYS

The Coach House

AMERICAN CANCER SOCIETY

20

27

Ocean Institute DP 9 a.m. - 9:30 p.m.

DP 5 - 9 p.m. (see p. 33)

Sea Country Center LN 9 a.m. – 12 p.m.

Five Vines Wine Bar SJC 6 - 8 p.m.

ant

OCEANFRONT LIVE MUSIC

DP 4 - 7 p.m. (see p. 33)

San Juan Capistrano Library SJC 3 p.m.

The Marvelous Wonderettes

CircusTrix

MV 6 - 10 p.m. (see p. 32)

DP 10 a.m. - 10 p.m. (see p. 32)

SC 11a.m. - 9 p.m. (see p. 33)

Plaza De La Paz LN 10 a.m. - 2 p.m.

180 Blu The Ritz-Carlton Laguna Niguel

SJC 8 p.m. (see p. 32)

PARENTS' NIGHT OUT

San Juan Hills Golf Sports Bar & Grill

Los patios

Pajama Storytime

13

180 Blu The Ritz-Carlton Laguna Niguel

ENDLESS ENCHILADAS

Marines Car Wash

SINBAD SUSHI SATURDAYS

The Coach House

The Little Mermaid Crown Valley Park LN 7 - 9 p.m.

Barnoa Wine Bar SC 7 - 9 p.m.

7

Tall Ships Festival

.m.

Red Dog Hill

SATURDAY

TIGHTEN

La Plaza Park DP 9 a.m. - 1 p.m.

SAN JUAN CAPISTRANO GREEK FESTIVAL Community Center

SJC 11 a.m. - 10 p.m. (see pp. 29, 30) •

STRENGTHEN

LENGTHEN

First Month Unlimited Classes for ONLY $179 Must Mention The Local Dish

Burn up to 500-700 Calories! MantraFitness.com 949.388.0002

31654 Rancho Viejo Rd Suite A, San Juan Capistrano


HEALTH & BEAUTY

Make it a September to Remember

Feel Younger. Live Better • Bio-Identical Hormone Treatments • Subcutaneous • Pellet Therapy (Male + Female) • Only 2-3 Treatments a Year

New Patient Special

25% OFF

Judy L Bourget MD

First pellet therapy treatment. New patients only. Expires 9/30/19.

34052 La Plaza, Ste. 104 • Dana Point 949.429.8760 • JudyBourgetMD.com

OFFERING MEGAFORMER & TRX CLASSES

Radiant Smiles dental care

(Formally known as FIT Pilates Studio)

Do you have bleeding gums and have bad breath? Have you been told you have gum disease? There is a LASER way to save your natural teeth without cutting and stitches! A Perio probe indicates excessive pocket depth. B Laser light removes bacteria and diseased tissue. C Ultrasonic scaler and special hand instruments are used to remove root surface tarter. D Laser finishes cleaning pocket and aids in sealing the pocket closed so new germs cannot enter. E Healing of gums to clean root surface occurs. F Bite trauma is adjusted. G Healing occurs.

Offering Bride-To-Be, Baby-Bounce-Back & Student Discount Specials

Sweat • Shake • Lagree 1001 Ave. Pico, Ste. H 3 Classes 10 Classes

Only $25 *New Clients Only. 30 day exp.

San Clemente

24000 Alicia Pkwy, Ste. #30 Mission Viejo

Only $69 *New Clients Only. 30 day exp.

SweatHouseOC.com • info@sweathouseoc.com 20 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

$200 Credit

Towards Any Treatment! Must mention this ad. Expires 9/30/19.

Bin Hoang, DDS • 27514 Calle Arroyo #11 • San Juan Capistrano 949-366-1160 • MySanJuanCapistranoDentist.com


• MIRRORED WARDROBE DOORS • GLASS SHELVES AND TABLE TOPS • MIRRORS • WINDOW & DOOR GLASS REPLACEMENT

BOTH DOORS

SLIDE!

HOME IMPROVEMENT

• HEAVY GLASS SHOWERS

26131 Avenida Aeropuerto # B San Juan Capistrano 949.496.0222 SouthCoastGlass.com Lic. #935608

OC’S FRAMELESS SHOWER DOOR & CUSTOM GLASS SPECIALISTS!

33 Years in Business!

Control your high-end Sony 8K Smart TV with your Control4 home automation system.

ReelTime

Stop by our showroom today for a demo!

Connecting Your Lifestyle and Technology

26381 Via De Anza • San Juan Capistrano • reeltimeav.com • 949.240.0555 THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2019 21

21


HOME IMPROVEMENT

[ DECORATIVE ]

Protect Against Harmful Rays

Enhance Your Outdoor Space

Reduce Energy Cost By Up To 25% [ SLIDE ON WIRE ]

[ RETRACTABLE ]

FREE In-home, No-Obligation Consultation

Sunbrella Fabric 10-year Warranty

No-Pressure Sales

Rapid Turnaround Times

Family-Owned & Operated

LIC. #968011

20% OFF ANY PURCHASE

[ DROP SHADES ]

Not valid with any other offer or prior purchase. Tax and installation are not included. Expires 9/30/19.

We Pay The Sales Tax!

949.325.5624 Visit Our Factory Showroom!

15 Hammond, Suite 308 • Irvine, CA Use promo code DISH MAG

22 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM


Morena Tile & Stone 5000+ sq. ft. of Showroom Featuring 75+ Vendors and Remnant Yard

Kitchens

Bathrooms

Flooring

HOME IMPROVEMENT

I don’t buy tile often, but when I do...

Save your money and your time before you drive to Anaheim! 949.489.8990 • 32951 Calle Perfecto • San Juan Capistrano tileandmarble.com • customerservice@tileandmarble.com • @morenatileandstone Lic #1015123 • Hours: Mon – Fri 8:30am – 5:30pm, Sat: 10am – 3pm, Sun: Closed

Newly remodeled showroom is now open! 309 EL CAMINO REAL, SAN CLEMENTE

SOFAS BY DESIGN YOUR VISION IS OUR DESIGN

CUSTOM MADE

SOFAS | SECTIONALS | CHAIRS | BEDS

949.294.2635 SofasByDesign.co CURIOUS, SPECIAL REQUESTS OR NEED INSPIRATION? VISIT: 309 EL CAMINO REAL, SAN CLEMENTE THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2019 23

23


REPIPE

Bad Tasting

WATER?

• Licensed, Bonded & Insured • We Don’t Use Subcontractors • Fast Installation

Leaky

get ad and

F F O 0 0 5 $ n this Mentio

E REPIP R U O Y

Low Water

PIPES?

PRESSURE?

• Only USA Made Materials • Highly Experienced Technicians • In-House Patch Work

• Lifetime Guarantee • Non-Corroding Pex Piping • No Pinhole or Slab Leaks

ADDITIONAL SERVICES: LEAK DETECTION AND REROUTES

LIC. #C-36-993925

877.473.7473 • IntegrityRepipe.com

CHECK US OUT ON YELP!

9 2 7 C A L L E N E G O C I O, S U I T E O S A N C L E M E N T E , C A 9 2 6 7 3

FREE IN-HOME ESTIMATES—CALL TODAY!

eclai .R mber & Woo d Lu e

eds m Work

U.S

San Juan Capistrano's Premier Supplier of Interior Finish Products

Vin tag

HOME IMPROVEMENT

I NTEGRITY

1-DAY REPIPING SERVICES 3-4 DAY TURNAROUND LIFETIME TRANSFERABLE WARRANTY

sales@usreclaimed.com www.usreclaimed.com 949.364.1207

U.S. RECLAIMED VINTAGE LUMBER, FLOORING & FURNITURE

Serving the community for over 20 years 28052 CAMINO CAPISTRANO #103• LAGUNA NIGUEL USRECLAIMED.COM • 949.364.1207

24 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

Dutch Door Sale Going on NOW!

Check out our Reduced Prices on Mouldings!

26131 Avenida Aeropuerto, San Juan Capistrano (949) 661-6244 • CapistranoHardwoods.com


HOME IMPROVEMENT (949) 201-5757 NEW LOCATION!

23096 Terra Drive Laguna Hills, CA 92653 www.beachbuilderssupply.com

HUNTER DOUGLAS

A LTA

• Custom Shutters • Woven Woods • Wood Blinds • Faux Woods Room by D•Lena Designs, Inc. (949) 378-6577

CENTURY BLINDS INC

• Cellular Shades • Roman Shades • Roller Shades • Motorization

HORIZON

FA B R I T E C H

up to

BLINDS AND SHADES! Expires 9/30/19

949.388.8344 • SouthCoastShutterAndShades.com THELOCALDISHMAGAZINE.COM

Lic. # 1044472

FREE Installation • FREE In-Home Designs & Consultation • FREE Measuring

SEPTEMBER 2019 25

25


VOTED BEST AUTO REPAIR IN ORANGE COUNTY 10 YEARS IN A ROW!

PROFESSIONAL SERVICES

SPECIALIZING IN EUROPEAN AND ALL LUXURY VEHICLES! • AAA Approved Auto Repair • Complimentary Shuttle Service and Loaner Vehicles • Family Owned and Operated • “Industry Best” Warranty, We Stand Behind Our Work! • Latest Dealer Level Diagnostic Equipment • VIP Customer Loyalty and Referral Programs

Trust, honesty, dependability and quality... these are the first words that come to mind when I reflect on my experience with Star Motors. —W. Tucker

Star Motors is committed to giving you the BEST service you can find! Satisfaction guaranteed!

32961 Calle Perfecto | San Juan Capistrano 949.443.1970 | www.Star-Motors.com

$25 OFF Any Service

Excludes batteries, tires and sublets. Cannot be used in combination with any other offer. Maximum discount is $25 after tires, batteries and sublets. Expires 9/30/19.

A Beautiful Garage Floor Like This...

It’s Not Epoxy — It’s Better. It’s SpartaFlex offers so many advantages over epoxy — why would you consider anything else?

Hate your old, tired, peeling or yellowed Epoxy floor? We can remove it and install a new SpartaFlex floor that you will love!

EPOXY SPARTAFLEX • Install in as Little as One Day! • No Hot Tire or Permanent Tire Stain Issues • No VOC’s or Strong Odor

Call today for a FREE estimate and receive

• Most Durable Finish 2–6 Times More Scratch and Stain Resistant Than Epoxy! • UV Stable – No Yellowing

$100 OFF

• Most Chemical Resistant • Best Slip Resistance – Wet or Dry

Industrial & Restaurant Floor Applications Too! Dozens of colors in stock, hundreds of others available!

949.326.9988 www.perkinscustomcoatings.com

Thousands of satisfied customers. See for yourself why Perkins installs more floors in Southern California than anyone else!

26 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

• Strongest Residential Warranty in the Industry Lic# 459148

A Division of the Wm. M. PERKINS Company

Covering Southern California Since 1969


$35 Orange County’s New Standard in Mobile Detailing Services

PROFESSIONAL SERVICES

Se Sta rvice rtin ga t

Call to schedule: (888) 896-3748 www.MeritDetailing.com

*Mention this ad when you book your service to receive $5 off

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2019 27

27


LOCAL FITNESS

SWEAT HOUSE OC BY VICTORIA KERTZ

Fit Pilates changed their name to Sweat House OC, but they’ve got the same owners, trainers and heart-pumping workouts on the renown Megaformer. Pilates is one serious exercise and some of the best bodies you’ll ever see are the result of it. Traditionally conducted on a machine called a reformer, Pilates uses resistance-based movements to create a full-body workout combining strength and cardio. But that’s so last year. Sweat House OC (formerly Fit Pilates) offers the ultra-modern Megaformer, a spring-based machine that can be modified for any exercise or body type. “The method is high intensity yet low impact, which means safe on your joints and bones,” says Sweat House owner Ashlyn Ritchie.

CLEAN

REPAIR

RESTORE

Besides being an amazing workout, Sweat House trainers know your time is precious, so no time is wasted. “We get our cardio through our quick transitions. There is no ‘breaking’ during this quick 50 minute workout. We maximize our time by providing a time-under-tension workout… which will guarantee some serious calories burned!” Ritchie emphasizes. With locations in San Clemente and Mission Viejo, each class is kept to eight people. “We structured this intentionally so all of our clients get the attention they need. Because we have new clients in almost every class, we want to make sure they are safe, doing the moves correctly,” she explains. Even better, all classes are all-levels, so a new client can hop in on any of them. Private classes are available, but not required. “Sweat House OC opened with the dream of creating a space for clients to not only burn some serious calories, but a place where they can feel safe, confident, build friendships and gain a sense of a supportive community,” she says. “Our goal is to accept every-BODY and encourage them to be their best selves. Whatever we can do to encourage that and assist in that, we will.”

SWEAT HOUSE OC 1001 Avenida Pico, Suite H • San Clemente 24000 Alicia Parkway, Suite #30 • Mission Viejo SweathouseOC.com 28 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

We clean and repair barbeques to be like NEW! FREE Quotes

September Special

$25 OFF Deep Cleaning Service Expires 9/30/19.

Saturday & Sunday Service Available!

@BarbecueCleaners

BarbecueCleaners.com

949.370.2209 • Service@BarbecueCleaners.com


SAN JUAN CAPISTRANO

GREEK FESTIVAL SEPTEMBER 28 & 29

F

TY O PLEN

ING K R A REE P BLE

F

Sat 11am-10pm Sun 12pm-9pm

A AVAIL

LIVE ARTISTS

FOLK DANCE PERFORMANCES

DELICIOUS GREEK FOOD & PASTRIES

SPORTS BAR & GREEK BEER/WINE

SHOP LOCAL & GREEK IMPORTS

ACTIVITIES & FUN

A WEEKFUN-FILLED E WHO ND FOR T LE FA H MILY! E

PRESENTED BY THE PARISH OF ST. BASIL GREEK ORTHODOX CHURCH

SJCGREEKFEST.ORG

@SJCGREEKFEST

(949) 493-5911

SAN JUAN CAPISTRANO COMMUNITY CENTER | 25925 CAMINO DEL AVION SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675 ADMISSION $3 CHILDREN 12 & UNDER, ACTIVE MILITARY, AND FIRST RESPONDERS FREE THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2019 29


LOCAL

FOOD & FUN

$5 OFF

SAN JUAN CAPISTRANO

GREEK FESTIVAL A highly anticipated, fun-filled weekend is right around the corner! The San Juan Capistrano Greek Festival, sponsored by Saint Basil Greek Orthodox Church, returns to San Juan Capistrano for its 7th annual celebration of Greek culture on Saturday and Sunday, September 28th and 29th. The event is chock-full of authentic Greek food and drink, live music, traditional Greek dancing, souvenir shopping at the Greek Bazaar, and a fully-loaded Kids Zone.

A

Authentic and delicious Greek fare, including favorites such as Gyros, Mediterranean-seasoned Lamb Chops, Souvlaki (kebabs), Spanakopita (savory spinach pastry), Tiropita (layered cheese pastry), Pastitsio (Greek lasagna) and Greek Salads will tempt and tantalize festival attendees. You’ll enjoy handmade Greek delicacies from traditional family recipes, including mouth-watering Baklava, powdered sugar Kourambiethes and honeydipped Loukoumades (Greek donut holes) along with traditional Greek coffee and refreshing iced coffee Frappés.

Purchase of $25 or more

Sushi Bar & Seafood Fresh Daily Gourmet & Natural Groceries

EXPIRES 9/30/19

Full Service Deli & Salad Bar

$10 OFF

Catering & Gift Baskets Farm Fresh Produce Fine Wines & Spirits

Purchase of $50 or more

Prime Natural Beef

PLU #9106

EXPIRES 9/30/19

In-House Bakery

Excluding alcoholic beverages and tobacco products. With coupon only. Not to be combined with any other offer or discount. Limit one per customer. Valid only at Marbella Farmers Market.

31109 Rancho Viejo Rd. * San Juan Capistrano * 949.248.1067 www.MarbellaFarmersMarket.com

Beautiful Patio Dining

“GYPSY JAZZ” FRIDAYS

Don’t miss the popular “Taverna” with a sports bar twist – equipped with big-screen satellite TVs where guests can enjoy domestic favorites, as well as Greek beer, wine and Ouzo. Stroll through the Festival’s Greek Vendor Marketplace where you’ll find an assortment of unique ingredients (including Greek olive oil, honey, teas, and spices) along with an array of themed souvenirs, gifts, jewelry and books to tempt shoppers of all ages. The Greek word “Kefi” means the spirit of joy, fun and a passion for life. You’re sure to feel Kefi as you're transported to the enchanting country of Greece by the sights, sounds and culinary delights of this fun-packed Festival weekend. Within seconds, the live music and Greek dancing will have you on your feet, expressing your inner-Kefi with shouts of “Opa!” and an unusual desire to break plates! (Don’t worry… easy-to-follow lessons are provided.) The Saint Basil award-winning dance troupes will also perform traditional dances in authentic costumes representing different regions of Greece. Hours for the festival are 11 a.m. to 10 p.m. on Saturday, and 12 p.m. to 9 p.m. on Sunday. Parking is free all weekend long. For more information on the San Juan Capistrano Greek Festival, please call 949-542-3445, or visit www.SJCGreekfest.org or the event’s Facebook, Instagram and Twitter pages @SJCGreekFest.

SAN JUAN CAPISTRANO GREEK FESTIVAL San Juan Capistrano Community Center 25925 Camino Del Avion, San Juan Capistrano

Call for Schedule!

Mon - Thurs: 8am - 9pm Fri - Sun: 7am - 9pm

ENDS SEPT. 25TH!

Last Call!

for

Lobster

Wednesdays

$25 Lobster Dinner from 4 to 9pm

$5.00 OFF! ANY Purchase of $25 or More

Dine-in only. Excludes alcohol. One offer per table. Not valid for any food specials, holidays or discounted items. Present coupon when ordering. Expires 9/30/19.

The Best!

TACO TUESDAYS Beef or Chicken $2 Fish $2.50 / Shrimp $3

*With Beverage Purchase. Dine-in Only.

34224 Pacific Coast Hwy. | Dana Point | 949.496.4470 30 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM


TANNINS restaurant wine bar &

I T ’S B A C K !

Lobster and Filet Mignon Only $27. From 5 - 9 p.m. Hurry! Limited time only! *2 for 1 Entrée not applicable with this special.

HAPPY HOUR S P E C I A L S O N C O C K TA I L S , P I Z Z A S , A P P E T I Z E R S & D R A F T B E E R S

Monday 2 - 9 p.m. | Tuesday – Friday 2 - 5:30 p.m. | Saturday & Sunday 12 - 5 p.m.

27211 Ortega Highway, San Juan Capistrano CASH ONLY

for this offer

TANNINS restaurant wine bar &

(949) 661-8466

2 for 1 Entree with any two drinks or bottle of wine

TanninsRestaurant.com

$20 Value. Tables of two or more, one coupon per table. Not valid on holidays. Not to be combined with other offers, including Lobster Tuesdays. CASH ONLY. No credit cards for this offer. Expires 9/30/19.

27211 Ortega Highway San Juan Capistrano • (949) 661-8466 THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2019 31


THE COACH HOUSE www.thecoachhouse.com

TICKETS and DINNER RESERVATIONS: 949-496-8930

9/12 ADRIAN BELEW

9/13 JUNIOR BROWN

9/15 SCOTT STAPP OF CREED

9/19 AL DI MEOLA

9/20 & 9/21 HERMAN’S HERMITS

10/3 JIM MESSINA

10/4

9/6 9/7 9/8 9/12 9/13 9/14 9/15 9/19 9/20 9/21 9/22 9/27 9/28 9/29 10/2 10/3 10/4 10/5

10/6 10/10 10/11 10/12 10/13 10/18 10/19 10/20 10/24 10/25

10/26 10/27 11/1 11/2 11/3 11/7 11/8 11/10 11/15

SINBAD THE BABYS GLENN MILLER ORCHESTRA ADRIAN BELEW JUNIOR BROWN LED ZEPAGAIN (Led Zeppelin Tribute) Scott Stapp of CREED AL DI MEOLA HERMAN’S HERMITS ft. PETER NOONE HERMAN’S HERMITS ft. PETER NOONE GARY PUCKETT QUEEN NATION QUEEN NATION QUEEN NATION HAYES CARLL JIM MESSINA TRASHCAN SINATRAS GEOFF TATE’S OPERATION: MINDCRIME DON MCLEAN NORTH MISSISSIPPI ALLSTARS DOKKEN THE DAN BAND JUDY COLLINS BIG BAD VOODOO DADDY WHICH ONES PINK (Pink Floyd Tribute) RICK WAKEMAN TAB BENOIT AL JARDINE’S ENDLESS SUMMER (original founding member of the Beach Boys)

DESPERADO (Eagles Tribute) TODD SNIDER OINGO BOINGO FORMER MEMBERS TYRONE WELLS MICHAEL TOMLINSON MOLLY HATCHET SUPER DIAMOND (Neil Diamond Tribute) DAVID WILCOX DAVID BRIGHTON’S SPACE ODDITY (David Bowie Tribute) 11/22 THE ASSOCIATION 11/23 OZOMATLI 12/6 JONNY LANG 12/7 BLUE OYSTER CULT 12/20 GARY Ho Ho HOEY 12/21 AMBROSIA 12/22 David Benoit CHARLIE BROWN CHRISTMAS 1/10 DAVID LINDLEY 1/17 MIDGE URE 1/26 JOHN MAYALL 2/13 PHIL VASSAR “Stripped Down” Acoustic Tour 2/16 ALBERT CUMMINGS 2/23 BURTON CUMMINGS 3/15 AARON NEVILLE

866.468.3399 33157 Camino Capistrano | San Juan Capistrano Like Us on

facebook.com/coachhouseconcerthall | follow us on Twitter @coach_house

32 SEPTEMBER 2019

THELOCALDISHMAGAZINE.COM

PLANNING A

Celebration?

San Juan Hills Sets the Perfect Atmosphere to Make your Special Event Memorable.

TO HOST YOUR NEXT EVENT AT SAN JUAN HILLS GOLF CLUB

Call Stacey, Director of Special Events, at 949.493.1167 x2 Email Stacey@SanJuanHillsGolf.com | Visit www.SanJuanHillsGolf.com

OC'S HOTTEST EXTREME AIR SPORTS PARK! SUMMER PARK HOURS SUN–THU 9am–9pm FRI–SAT 9am–11pm

KID JUMP: MON-FRI 9am-10am (6 & under only)

NEON NIGHTS: FRIDAYS 9pm-11pm CLUB TRIX: SATURDAYS 9pm-11pm (15 & over only)

PARENTS’ NIGHT OUT!

FRIDAY, SEPTEMBER 13 | 6-10PM

$35 / First Child, $25 / Each Addt’l Sibling Includes Socks, Pizza Dinner and 4 Hours of Jumping!

$5 OFF ANY FLIGHT PASS

25222 El Paseo Road, Mission Viejo www.circustrixoc.com | (949) 445-1340 (in the Best Buy Center)

with this coupon, during the entire month of September! (limit 5 per coupon). Expires: 9/30/19.


Embrace Your Senses Revel in the warmth of our Orange County boutique steakhouse, enoSTEAK. Experience tempting culinary delights paired with bold wines from the impressive wine cellar. The menu includes tantalizing farm-to-table ingredients and grass-fed beef along with service that is executed with precision. Embrace the evening at any of the cozy tables and set the tone with a delicately prepared steak.

One Ritz-Carlton Drive, Dana Point, CA 92629 949.240.2000

©2018 The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C.

VOTED

SINCE 1954

BEST DIVE BAR

1036806

File Name: 1036806_14007_SNARZ_enoSTEAK_HP-7.875x4.95_V4.indd

IN OC!

Client: Marriott Field Marketing Marsha #: SNARZ_2018_CCOE

Title: TRC_enoSteak_Restaurant_HP_ Print_7.875x4.95 Trim: 7.875 in x 4.95 in Bleed: 0 in x 0 in Safety: 0 in x 0 in ICC: SWOP2006_Coated3v2.icc Workflow: CMYK

Media: Magazine

Publication: Unknown

Links:

Fonts:

Filet and SeaBass in enoSTEAK-retouched.jpg (CMYK; 522 ppi; 13.77%; 9.3MB) enosteak.pdf (68.99%; 749KB)

Proxima Nova (Light, Light Italic)

Live Music & Dancing Thursday – Sunday dj’s/dancing mon – wed

QC/QA

Option:

Account Mgr

Inks: Cyan Magenta Yellow Black

Studio Artist Q.C. Client

Artist: Station: Saved: Current:

Kaitlin Coppock / Darlene Nashed OMG-USNY-OSX-013 / Kaitlin Coppock 12-20-2018 8:51 PM 1-4-2019 5:11 PM

Country DJ on Monday

Karaoke on Wednesday

Happy Hour

WEEKDAYS 4 - 7PM (And all day on Monday!)

SWALLOW’S INN 31786 Camino Capistrano | San Juan Capistrano www.SwallowsInn.com | 949.493.3188 THELOCALDISHMAGAZINE.COM

SEPTEMBER 2019 33


ZEROREZ – the most recommended carpet cleaner in Orange County!

$50 SAVINGS

3 Room Special

$179

Only

WINDOWS

Zerorez cleans better, dries faster and stays cleaner longer. No crunchy carpet, no reappearing stains and safe for children, pets and the environment.

Call

Today!

949-387-2222 TRUE 24/7 BOOKING

www.zerorezsocal.com



Postmaster: Please Deliver between Aug 29 - 31. PRESORTED STANDARD U.S.POSTAGE

PAID

905 Calle Negocio, #73473 San Clemente, CA 92673

Santa Ana, CA Permit No. 113

Text 949.337.3875 to remove your address from our mailing list.

Classes and homework, books and busy days...it must be back-to-school time! Families have lots to juggle and Gelson’s can help. G for packing lunches from healthful and delicious snacks, juices, gourmet salads, sandwiches to chef-prepared meals that will please your hungry bunch in a hurry. Come to Gelson’s where your family will make fond memories of back-to-school fun.

$15 off

your entire order of $75 or more*

Special Savings! * Dana Point, Laguna Beach and Newport Beach only. Excludes pharmacy, bakery, tobacco, gift cards, and Limit one coupon per customer per day. No cash back. No reproductions accepted: coupon must be surrendered when tendered.

gelsons.com

Expires: 9/30/19

Gelson’s Rancho Mission Viejo 30731 Gateway Place (949) 226-5807

PLU #8706

Gelson’s Dana Point 24 Monarch Bay Plaza (949) 488-8147

Laguna Beach • Irvine • Newport • Dana Point


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.