Kompansportpertutti

2013 CAMPETTI PANNA

MULTISPORT

AGILITA

X-ERCISE

SPORT & FITNESS KOMPAN.COM

SPORT & FITNESS

2

Porte

18

Campetti panna

24

Campetti Basic

26

Multisport Classic

36

Multisport Cosmos

42

Accessori

46

AgilitĂ e percorsi vita

52

X-Ercise

58

www.KOMPAN.com

3

D IM

g rou nd

ns

ni

q u e Pl

ay

U Riducono il vandalismo e la microcriminalità

So lu t i o

Prevengono i problemi di sovrappeso e obesità

Migliorano la capacità di apprendimento

ENTO

SAL UT

EN

Favoriscono la concentrazione

PR

E

AP

Migliorano la salute in modo divertente

Favoriscono l’integrazione fra età e culture diverse

Sono adatti a tutte le abilità ed età

INTSE NLE O GC RIAAZLIO SICOIA SO I NNCELU

CON Parco giochi – il divertimento che promuove salute, apprendimento e integrazi one sociale In Kompan sappiamo che un parco giochi è più di quello che sembra. Se il suo design stimola il gioco, può essere utile allo sviluppo del bambino. I giochi KOMPAN migliorano la salute, l’apprendimento e l’inclusione sociale. E tutto ciò in modo divertente.

Più gioco, bambini più sani Tutti I genitori sono d’accordo: il gioco all’aperto migliora la salute. Se chiediamo ai bambini cosa può spingerli a passare più tempo all’aperto, la loro risposta sarà: più aree gioco. Esiste un’ampia documentazione riguardo ai benefici del gioco in termini di salute per i bambini, i teenager e persino gli adulti e gli anziani. In KOMPAN progettiamo integrando nel nostro design tutto ciò che può motivare bambini e adulti a muoversi e a giocare.

E’ divertente, è salutare - ed è utile, sia all’individuo, che alla società.

4

Più gioco, apprendimento più efficace Le abilità personali, motorie, sensoriali, sociali, emotive e creative, sono tutte allenate, in modo divertente, in un buon parco giochi. E anche le capacità cognitive. Un gruppo di ricerca sostiene che, sostituendo alcune attività scolastiche con giochi all’aperto, i bambini finiscono per acquisire voti più alti e un migliore comportamento in classe. E’ noto che l’attività fisica e il gioco aiutano i bambini a concentrarsi meglio. In KOMPAN progettiamo in modo che il gioco e l’apprendimento vadano di pari passo. E’ un lavoro per il futuro e per il presente dei bambini.

Più gioco, più inclusione sociale Molte amministrazioni cittadine utilizzano con successo le aree gioco per offrire un ambiente per l’inclusione sociale e l’interazione. E’ dimostrato che aree gioco inclusive prevengono la criminalità e gli atti di vandalismo. Il design universale e il gioco inclusivo sono pilastri della filosofia e del design KOMPAN. La maggior parte delle nostre attrezzature gioco offrono attività di gioco per tutti attraverso il gioco multifunzionale. Nell’esperienza di KOMPAN progettare per le persone diversamente abili è progettare per tutti.

Salvaguardare l’ambiente per garantire ai bambini un futuro migliore Creiamo un futuro migliore per i nostri bambini Per KOMPAN, progettare bene un prodotto significa anche progettarlo perché sia sostenibile: per questo i nostri prodotti, ove possibile, sono composti da materiali riciclati. I nostri processi di produzione sono pensati per ridurre l’impatto ambientale e i nostri fornitori partner sono altrattanto impegnati nel rispettare gli stessi standard.

Alla fine del loro ciclo di vita, i prodotti KOMPAN possono essere agevolmente separati e riciclati o smaltiti in maniera responsabile.

KOMPAN Molto più che solo divertimento I nostri parchi gioco hanno arricchito il gioco dei bambini per più di 40 anni. Perché? Perché in KOMPAN, sappiamo che un parco giochi è sempre molto di più che una semplice area di giochi. Quando sono progettati per promuovere la crescita dei bambini, i parchi gioco possono migliorare in maniera determinante la salute dei bambini, il loro apprendimento e l’ interazione sociale. In effetti, il gioco è una componente fondamentale per poter beneficiare di una vita migliore. Crediamo che il futuro di ogni bambino sia determinato da esperienze pregresse che li aiutino a crescere e a svilupparsi in modo sano e che li porti a esplorare il mondo attraverso il gioco.

www.KOMPAN.com

5

40 anni per rivoluzionare il mondo del gioco 40 anni fa un giovane artista Tom Lindhardt Wills fu testimone di un evento che cambiò il modo di giocare dei bambini nel mondo. Una delle sue grandi e luminose sculture era stata collocata in un quartiere residenziale affinché desse un tocco di colore a quel paesaggio grigio. Accorgendosi che i bambini più che ammirare la scultura, erano interessati a giocarci, cominciò a darsi da fare per creare un’azienda che producesse attrezzature da gioco per bambini. Nacque così KOMPAN.

6

KOMPAN NEL MONDO

UNITI NEL GIOCO Quando acquistate una delle nostre strutture di gioco, investite non solo in un parco giochi ma in esperienze ludiche uniche e innovative, in prodotti di grande qualità e in un team di assistenza sempre al vostro servizio.

TROVERETE KOMPAN OVUNQUE NE ABBIATE BISOGNO Dove ci sono bambini c’è sempre passione per il gioco.

Dove ci sono opportunità per giocare contate pure su KOMPAN, sempre vicina e disposta ad assistervi.

Il gioco è un’attività globale e come fornitore numero uno al mondo di parchi gioco, KOMPAN detiene una forte presenza sul territorio globale, pronta a supportarvi in ogni fase del vostro progetto.

COSTRUITI PER DURARE I parchi gioco non sono strutture eterne e sappiamo che la manutenzione di un parco possa essere problematica. Il maltempo li logora e possono essere anche vandalizzati. Questi problemi possono essere superati se, come in KOMPAN, i parchi gioco sono costruiti con i giusti metodi e materiali – il che significa elevata qualità e durabilità.

UN PARTNER AFFIDABILE Un parco giochi non appare così come per magia dalla fantasia dei bambini. Installare un parco può essere un processo complesso che richiede un buon supporto lungo tutto il percorso.

Noi conosciamo i processi di pianificazione, progettazione, installazione e, infine, di manutenzione del vostro parco giochi. Con noi come vostri partner, potete contare sulla nostra assistenza e consulenza in ogni fase del progetto.

LA PIU’ GRANDE GAMMA DI PRODOTTI Come si costruisce la più grande gamma di prodotti per parchi giochi al mondo? Continuando a innovare.

I nostri prodotti si rivolgono a ogni potenziale categoria e si adattano a ogni aspetto dello sviluppo mentale e fisico di un bambino. KOMPAN fornisce sia classici senza tempo, sia prodotti dal carattere innovativo, rendendo più semplice la scelta di una soluzione che stimoli la curiosità e la crescita dei più piccoli.

RETE DI VENDITA PROPRIA

DISTRIBUTORI/ AGENTI

UFFICI COMMERCIALI

www.KOMPAN.com

7

8

IL KOMPAN PLAY INSTITUTE

LA CONOSCENZA DEL GIOCO DALLE FONDAMENTA KOMPAN è famosa in tutto il mondo per la conoscenza basata sull’approccio all’innovazione dei prodotti.

Gran parte della conoscenza su cui sono costruiti i nostri prodotti viene dal KOMPAN Play Institute – il nostro centro di ricerca. Il KOMPAN Play Institute è un centro internazionale di esperti specializzati sul mondo dell’infanzia, che studiano il modo in cui le diverse tendenze della nostra società influenzano lo sviluppo e le opportunità di gioco dei bambini.

L’istituto inoltre intraprende e partecipa a progetti di ricerca in tutto il mondo, con l’obiettivo di migliorare la

qualità della vita di bambini, adolescenti e adulti attraverso la condivisione del sapere. I nostri prodotti sono progettati per dare riposta a ciascuno dei diversi punti chiave dello sviluppo del bambino e sono anche in grado di coprire esigenze specifiche. Possiamo offrirvi la combinazione di prodotti migliore per ottenere una soluzione gioco divertente, che corrisponda esattamente alle esigenze dei vostri bambini. Potete seguire i progetti dell’Istituto attraverso seminari, conferenze, pubblicazioni e visitando il sito web www.KOMPAN.com.

Il KOMPAN Play Institute è attivamente impegnato in ricerche relative a vari ambiti accademici, comprendenti gioco e salute, il gioco a tutte le età, il diritto al gioco, inclusione e accessibilità per tutti. Sempre propenso a condividere le sue conoscenze, il KOMPAN Play Institute è impegnato nello sviluppo di campagne promosse ad incrementare la generale consapevolezza, così come documentare il bisogno dei bambini di gioco e di svago all’aria aperta.

www.KOMPAN.com

9

UN’AMPIA GAMMA DI SOLUZIONI È nostra opinione che ciascun gruppo di utenti dei parco giochi sia unico. E lo è anche ciascuna potenziale area di sviluppo del parco giochi.

Il nostro principale obiettivo è assicurare che ciascun parco giochi sia ideato su misura in modo unico attorno alle esigenze del cliente. Il nostro team multidisciplinare di consulenti del gioco, paesaggisti e altri esperti, segue la procedura di progettazione KOMPAN specificamente ideata. Lavorando a stretto contatto con il cliente, ci concentriamo su cinque diverse aree.

Il risultato è un parco giochi completamente originale e disegnato su misura che fornisce il più grande valore possibile per gli utenti specifici del parco, il sito dove viene realizato e il cliente.

Bambini/utenti

• I bambini che utilizzeranno il parco giochi.

• L’area del parco giochi e le immediate vicinanze • Le capacità e l’esperienza che il cliente vuole siano promosse dal parco giochi • In che modo il parco giochi dovrebbe essere suddiviso in spazi per sostenere le varie tipologie di gioco.

• Quali attrezzature di gioco o altre attività dovrebbero essere integrate in ciascuno spazio per stimolare le competenze e l’esperienza dei bambini. Ciascuna scelta è realizzata rispetto al modo in cui l’area possa meglio sviluppare i vantaggi richiesti dal cliente per gli utilizzatori del campo.

Ambiente circostante

Abilità da sviluppare

Tipi di attività

Aree d’uso

10

Le aree verso le quali ci rivolgiamo sono:

PRIMA INFANZIA 1-4 ANNI

GIULIA STA GIOCANDO MA NON SOLTANTO…

In realtà, questo parco giochi è anche un ambiente d’apprendimento incredibile dove lei può esercitare le sue abilità mentre si diverte * STUDI DEL KOMPAN PLAY INSTITUTEE

KOMPAN AREE GIOCO PER MIGLIORARE LE ABILITÀ ATTRAVERSO IL GIOCO ATTIVO*

I bambini amano giocare – e ne hanno bisogno. Studi dimostrano che il gioco attivo e libero fa sì che i bambini siano più sani e li aiutano a sviluppare le abilità motorie fondamentali e stabilire le fondamenta per le facoltà di pensiero. Una ragione per cui KOMPAN è leader mondiale delle soluzioni di gioco è che tutti i parchi gioco sono accuratamente progettati per promuovere lo sviluppo del benessere e dell’apprendimento dei più piccoli – mentre si garantiscono ore infinite di divertimento. E ricordate: giocare vuol dire anche imparare.

www.KOMPAN.com

11

A OGNI ETA’ IL SUO GIOCO PRIMA INFANZIA 1-4 ANNI

BAMBINI IN ETÀ PRESCOLARE 2-6 ANNI

GIOCARE PER IMPARARE

CRESCERE PER CAPIRE

• Pratica delle capacità motorie e sensoriali • Elementi che stimolino il linguaggio • Attività che sviluppino il senso causa-effetto

• Giochi che sollecitano le capacità motorie di base • Giochi di ruolo • Giochi causa-effetto

PIÙ CORPO CHE MENTE

CAPACITÀ FISICHE PIÙ AVANZATE

L’esercizio fisico è fondamentale per sviluppare le capacità mentali. I più piccoli hanno bisogno di andare su e giù, arrampicarsi, sedersi più in alto o in basso al fine di poter comprendere il senso dello spazio. Il coordinamento mani-vista richiede stimoli e pratica. Le attrezzature KOMPAN sono progettate tenendo in conto questi elementi.

I bambini in età prescolare hanno bisogno di esercitare le loro capacità motorie e sensoriali. La difficoltà delle attività fisiche che intraprendono tende a crescere costantemente. Attraverso una varietà di attività fisiche, acquisiscono coordinazione tra parti del corpo, fra mani e occhi, e a comprendere meglio le loro abilità fisiche.

Saltare e correre sono importanti per rafforzare la struttura ossea, che useranno per il resto della vita.

LA SFIDA DELLA GIUSTA DIMENSIONE E’ fondamentale ricordare quanto siano PICCOLI questi bambini. Le attrezzature per i piccoli devono tenere conto di questo aspetto.

CAPACITÀ LINGUISTICHE IN EVOLUZIONE Un fattore chiave nello sviluppo del linguaggio è l’interazione adulto-bambino. Le attrezzature gioco possono favorirla, specialmente se ricordano situazioni familiari e sostengono il gioco di fantasia e il gioco di ruolo. Elementi che possono essere descritti, confrontati o ai quali possono dare un nome stimolano nei piccoli l’acquisizione di queste capacità.

PRIMI PASSI VERSO L’AMICIZIA Ricerche mostrano che i più piccoli intraprendono un livello notevole di interazione sociale nonostante il loro limitato uso del linguaggio verbale. Fanno giochi di ripetizione e in gruppi, imitandosi l’un l’altro. Attività quali molle, piccoli bilici o altalene ad amaca posizionate a coppie in modo da incoraggiare il contatto visivo e il gioco in gruppo, possono favorire l’interazione.

12

IMMAGINAZIONE SENZA CONFINI I bambini in età prescolare si esprimono sempre più tramite il linguaggio verbale. Avendo un limitato controllo sul mondo, usano la loro fantasia per creare situazioni che possono controllare. Raffigurano situazioni sociali che non capiscono ancora del tutto, costruendosi spiegazioni ai fenomeni sociali in cui si imbattono. Il gioco di ruolo è collegato alla loro infinita immaginazione. Aree gioco che offrano tematizzazioni facilmente riconoscibili possono favorire questo sviluppo.

CAPIRE CAUSA ED EFFETTO Crescendo i bambini vanno comprendendo il nesso causa-effetto, imparando attraverso gioco e interazione.

Poiché i bambini hanno bisogno di sperimentare le cose per capirle chiaramente, le aree gioco dovrebbero fornire occasioni di approfondire il nesso causa-effetto con giochi che permettano di manipolare vari elementi. Altri elementi come le piante possono stimolare i bambini nella comprensione del mondo esterno. Con un’area gioco KOMPAN, puoi essere sicuro che questo avverrà.

RAGAZZI IN ETA’ SCOLARE 6+ ANNI

TEENAGER 10+ ANNI

L’ETÀ D’ORO DELL’INFANZIA

L’ATTIVITA’ FISICA E’ FONDAMENTALE

• L’ABC motorio consiste in: agilità, bilanciamento e coordinazione • Scenario per giochi di ruolo • Luoghi per costruire relazioni

• ABC: agilità, bilanciamento e coordinazione • Velocità, resistenza e forza • Luoghi di socializzazione

GETTANDO LE FONDAMENTA PER L’ECCELLENZA FISICA I bambini di quest’età sembrano in grado di fare e imparare qualsiasi cosa. Fisicamente sono proporzionati come gli adulti e la loro propriocezione e il senso di equilibrio crescono ogni giorno.

Sono in grado di padroneggiare abilità di coordinazione di base come la corsa, l’arrampicata, l’equilibrio ecc. Dato che il range di attività è così ampio, è importante offrirgli una vasta gamma di sfide basate su agilità e coordinazione.

Se progettati in modo appropriato, i parchi gioco sono ambienti perfetti per aiutare i bambini a raggiungere l’eccellenza fisica necessaria per questa età. Le abitudini dei più giovani includono l’attività fisica regolare, la quale normalmente inizia tra i 6 e i 12 anni. Gli specialisti dell’educazione fisica spesso fanno riferimento ad ABC, ossia agilità, bilanciamento e coordinazione. Concordano che in questo periodo di vita l’attività fisica debba essere accompagnata dal divertimento.

L’ETÀ DI EMPATIA, CREATIVITÀ E REGOLE Fra i 6 e i 12 anni i bambini progrediscono nella comprensione dei sentimenti, e delle reazioni di chi li circonda. Sono capaci di parlare fluentemente e incrementare il loro vocabolario. Il gioco passa gradualmente dal gioco di ruolo al “gioco con regole”. I giochi con regole attraggono i bambini di questa età, che si divertono con una con una sana e positiva competizione. Cercano di superare le loro zone di comfort per guadagnare sempre più abilità, cosa di cui bisognerebbe tenere conto progettando un’area giochi.

ALZA IL RITMO La crescita degli adolescenti è così veloce da sfidare seriamente il loro senso di equilibrio. Hanno bisogno di sviluppare forza, resistenza e velocità. Le opportunità di incontro e di movimento sono fondamentali, soprattutto perché l’attività fisica sembra diminuire in questa fascia di età. Le statistiche mostrano una crescita allarmante nel numero di bambini che soffrono di obesità.

Gli adolescenti affermano che le loro attività preferite negli spazi dedicati al gioco sono le altalene, le strutture di arrampicata, percorsi vita e campetti da calcio. Le attività più richieste sono quelle più impegnative e audaci. Le ragazze preferiscono attività meno faticose come i giochi di rotazione e le altalene.

STARE SEMPRE CON GLI AMICI Durante l’adolescenza, l’interazione sociale con i coetanei diventa la cosa più importante. I teenager hanno bisogno di stare con gli amici e fare nuove conoscenze, preferibilmente in grandi gruppi. Questo dato è da tenere in considerazione quando si progetta un’area gioco per questa età.

MENTE E CORPO Il ritmo di crescita delle facoltà mentali è ancora notevole a quest’età. Numerosi studi mostrano che i ragazzi fisicamente in forma apprendono meglio, sono più equilibrati emotivamente e meglio integrati in reti sociali.

APPRENDIMENTO ATTIVO Ricerche recenti mostrano che la maggior parte del sapere che i bambini in età scolare acquisiscono, incluse molte abilità vitali e una migliore comprensione della natura, vanno acquisite attivamente, non soltanto in teoria. Il gioco all’aperto, dove i bambini possono ritrovarsi in piccoli gruppi e provare una varietà di attività ludiche, può aiutarli a incrementare la loro concentrazione e la loro propensione all’apprendimento.

www.KOMPAN.com

13

PROGETTAZIONE INCLUSIVA

PER ESSERE DIVERTENTE, IL GIOCO DEVE ESSERE INCLUSIVO In KOMPAN, crediamo che ogni bambino abbia il diritto di divertirsi e giocare, a dispetto di eventuali disabilità fisiche o intellettuali.

Questa linea di pensiero segue le direttive della Convenzione ONU sui diritti dei bambini, la convenzione ONU maggiormente condivisa della storia. Negli ultimi anni la maggior parte delle nazioni hanno siglato la Convenzione delle Nazioni Unite per i diritti delle persone con disabilità, che raccomanda come gli spazi pubblici debbano essere progettati in accordo con i “principi universali della progettazione” per permettere a tutti di essere inclusi nel gioco.

COSA FACCIAMO PER COINVOLGERE TUTTI NEL GIOCO La volontà di portare avanti l’idea di gioco inclusivo è profonda e radicata in KOMPAN. “Giocare insieme” o l’idea che tutti senza distinzioni debbano essere inclusi nel gioco, è un pilastro fondamentale nella nostra filosofia del gioco. Progettiamo i nostri prodotti per essere utilizzati universalmente e creare attività che siano attraenti per tutti i bambini. Si può così trovare in ogni parco gioco nel mondo la stessa filosofia di design creata per accogliere tutti, dove tutti pos-

Sei principi per un design inclusivo e universale I giochi universali dovrebbero essere: 1. Accessibili 2. Multifunzionali (ove possibile) 3. Progettati a 360° (gioco da più lati) 4. Dotati di attività di gioco diversificate 5. Chiari nel colore e nella segnaletica 6. Dotati di soluzioni speciali per esigenze particolari

14

sano realizzare il proprio diritto al gioco e sviluppare l’interazione tra bambini sia all’interno sia all’esterno di una struttura di gioco.

TRE LIVELLI DI GIOCO INCLUSIVO KOMPAN divide le attività per un parco giochi in tre categorie: • Attività a livello terra • Attività a livello superiore • Attività multi livello Le attività seguono le linee guida della ADAAGAmericans with Disabilites Act’s Accessibility Guidelines, secondo cui un parco giochi può essere definito universale quando coesistono in numero eguale i vari livelli di attività. Inoltre, le varie attività di gioco possono essere sviluppate sia su strutture a livello terreno sia a livello superiore, aumentandone così la fruibilità.

PRIMA, DURANTE E DOPO

UN SERVIZIO CLIENTI PER TUTTA LA VITA

PIANIFICAZIONE

PROGETTAZIONE

APPROVAZIONE

FORNITURA E INSTALLAZIONE

SICUREZZA E MANUTENZIONE

GARANZIA DI SOSTITUZIONE

Dalla progettazione iniziale alla manutenzione, vi supportiamo in ogni passo del vostro progetto.

In KOMPAN, promettiamo di mantenere standard alti sia nella qualità sia nella sicurezza. Manteniamo questa promessa con certificazioni di qualità e sicurezza e con la miglior garanzia possibile sul mercato. Il nostro ampio servizio di assistenza fa sì che non dovrete mai preoccuparvi se vi trovate in difficoltà con l’installazione del prodotto, la manutenzione e le ispezioni di sicurezza. E ordinare ricambi non è mai un problema, grazie alle dettagliate schede di assemblaggio delle nostre attrezzature gioco e alle semplici istruzioni per ordinare ricambi che troverete su www.KOMPANMASTER.com. www.KOMPAN.com

15

COSTRUITI PER DURARE Un’attrezzatura gioco è buona solo se afďŹ dabile.

GARANZIA A VITA* t 1BSUJ [JODBUF TUSVUUVSBMJ D Montanti in acciaio DTraverse D Strutture pavimenti D Staffe superiori t 4USVUUVSF JO BDDJBJP JOPY 10 ANNI DI GARANZIA t 1BOOFMMJ JO )%1& t 1BWJNFOUJ F QBOOFMMJ JO )1t "MUSF QBSUJ [JODBUF t 1BSUJ JO QMBTUJDB QJFOB t 1BSUJ NFUBMMJDIF OPO WFSOJDJBUF t -FHOP NVMUJTUSBUP F 3PCJOJB t 1BOOFMMJ JO 11 5 ANNI DI GARANZIA t 1BOOFMMJ JO NVMUJTUSBUP SJDPQFSUJ in resina t 1BSUJ JO QMBTUJDB DBWB t 1BSUJ NFUBMMJDIF WFSOJDJBUF t .PMMF F NFDDBOJTNJ DPO DVTDJOFUUJ a sfere t $PSEF F SFUJ 2 ANNI DI GARANZIA t 1BSUJ NPCJMJ JO QMBTUJDB F JO NFUBMMP t $PNQPOFOUJ FMFUUSPOJDJ -B (BSBO[JB " 7*5" ,0.1"/ Ă’ WBMJEB QFS UVUUB la durata del prodotto ďŹ no a che esso venga disinstallato e/o messo fuori uso. Le condizioni HFOFSBMJ EJ WFOEJUB ,0.1"/ JOUFHSBOP F completano la presente garanzia.

SFIDE SICURE I piccoli devono sentirsi sicuri e felici di giocare liberi e spensierati. In realtĂ la quotidianitĂ riserva loro sďŹ de diverse ogni giorno. Ciò è una parte essenziale dello sviluppo delle loro abilitĂ mentali e ďŹ siche ed è un momento importante per imparare ad anticipare e a confrontarsi con i rischi quotidiani. Le nostre strutture di gioco sono create per sviluppare e co-esistere con questi principĂŽ: garantire la sicurezza e sviluppare le giuste sďŹ de di gioco per i piĂš piccoli.

16

1. COPERTURA DELLA GARANZIA -F HBSBO[JF RVJ EFTDSJUUF TJ BQQMJDBOP BJ QSPEPUUJ ,0.1"/ F QFS J QFSJPEJ EJ UFNQP indicati, entro i limiti di seguito riportati. Il periodo di garanzia si applica a partire dalla data del primo acquisto da Kompan. Questa garanzia copre solo i difetti di NBUFSJBMF -B SFTQPOTBCJMJUĂ‹ EJ ,0.1"/ BJ TFOTJ EFMMB QSFTFOUF HBSBO[JB Ă’ MJNJ UBUB BMMB TPTUJUV[JPOF EFJ QSPEPUUJ EJGFUUPTJ B EJTDSF[JPOF EJ ,0.1"/ TFO[B TQFTF ulteriori. Componenti elettronici difettosi saranno sostituiti gratuitamente da un JOTUBMMBUPSF ,0.1"/ *$0/ 1SPGFTTJPOBM 2. LA GARANZIA Ăˆ VALIDA SOLO IN CASO DI CORRETTA INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE DEI PRODOTTI La garanzia è valida solo se i prodotti sono stati installati secondo le istruzioni GPSOJUF EB ,0.1"/ F TPOP TUBUJ TPUUPQPTUJ B NBOVUFO[JPOF TFDPOEP RVBOUP QSFTDSJUUP EBM NBOVBMF EJ NBOVUFO[JPOF ,0.1"/ 3. NESSUNA COPERTURA IN CASO DI DANNI ACCIDENTALI, USURA, PROBLEMI ESTETICI, USO IMPROPRIO O VANDALISMO La garanzia non copre i danni causati da incidenti, manutenzione impropria, negligenza, normale usura, corrosione superďŹ ciale su parti metalliche, scolorimento e altri problemi estetici o malfunzionamenti causati da uso improprio o vandalismo. Cambiamenti naturali nel legno nel corso del tempo sono considerati problemi estetici e non sono coperti da garanzia.

4. PRODOTTI INSTALLATI IN PROSSIMITA’ DELL’ACQUA Prodotti installati a contatto diretto con acqua di mare o piscina, o prodotti installati a contatto occasionale con acqua salata o clorata o nei pressi di zone costiere esposte allo iodio non sono coperti da garanzia per difetti causati dalla corrosione.

Prodotti installati in zone costiere, entro 200 metri dalla costa, sono coperti da garanzia, per difetti causati dalla corrosione, per la metà del periodo di garanzia TUBOEBSE EFM QSPEPUUP -B HBSBO[JB B WJUB ,0.1"/ TV UBMJ QSPEPUUJ PWF BQQMJDBCJMF è limitata a 5 anni.

Questa struttura ha piĂš di 20 anni! $BSMTCFSH $BNQJOH %BOJNBSDB

ATTREZZATURE MULTISPORT

Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Campetti panna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Campetti Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Multisport Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Multisport Cosmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

EXERCISE

Agilità e percorsi vita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 X-Ercise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

www.fsc.org FSC-C004450 The mark of Responsible Foresty

Cercate i prodotti contrassegnati dal logo FSC™

www.KOMPAN.com

17

PORTE QUESTA PORTA È PIÙ DI UNA SEMPLICE PORTA La sua larghezza complessiva di 9 m la rende assolutamente ideale per numerosissimi tipi di gioco con la palla. Può essere utilizzata da sola o nel contesto di un campo da gioco dotato di due porte. Comprende una porta da calcetto (circa 2 x 3 m) circondata da ampi pannelli laterali.

Offre spazio sufficiente ad ore di gioco con la palla in uno spazio contenuto. I pannelli laterali oltre ad impedire alla palla di uscire dal campo, possono essere utilizzati anch’essi per giocare.

Tutte le porte sono progettate con strutture in acciaio zincato a caldo al quale sono ancorati pannelli in pino impregnato, corrimano in legno duro o pannelli in polietilene ad alta densità (HDPE). I pannelli in legno sono sempre collegati alle strutture in acciaio per assicurare un assemblaggio resistente agli urti. Il logo sul tabellone da basket è lavorato a macchina su una lastra in HDPE bianca con anima nera e il canestro è verniciato a polveri.

Porta multifunzionale CLASSIC 3 m FRE1210 3+ ANNI

Colori:

- cm

370 cm 307 x 285 cm - m2

18

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

PORTE

MULTISPORT

Porta multifunzionale CLASSIC 7 m FRE1211 3+ ANNI

Colori:

- cm

370 cm

SCANNERIZZA IL QR PER VEDERE LA PRESENTAZIONE COMPLETA DEI NOSTRI PRODOTTI PER IL GIOCO LIBERO

687 x 285 cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

19

MULTISPORT

Porta multifunzionale CLASSIC 9 m FRE1212

Colori:

3+ ANNI

- cm

370 cm 877 x 285 cm - m2

PORTE

Porta multifunzionale CLASSIC 12 m FRE1213

Colori:

3+ ANNI

- cm

370 cm 1174 x 285 cm - m2

Miniporta CLASSIC Autonoma FRE1214 3+ ANNI

Colori:

- cm

100 cm 280 x 47 cm - m2

Porta multifunzionale COSMOS 3 m FRE2210 3+ ANNI

- cm

370 cm 322 x 264 cm - m2

20

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

PORTE

Porta multifunzionale COSMOS 5 m FRE2211 - cm

3+ ANNI

370 cm 570 x 264 cm

Porta multifunzionale COSMOS 9 m FRE2212 - cm

3+ ANNI

370 cm 872 x 264 cm - m2

Porta multifunzionale COSMOS 12 m FRE2213 - cm

3+ ANNI

370 cm 1199 x 264 cm - m2

Miniporta COSMOS Autonoma FRE2214 - cm

3+ ANNI

108 cm 209 x 48 cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

21

PORTE

- m2

MULTISPORT

Porta FRE3050 3+ ANNI

- cm

200 cm - x - cm - m2

PORTE

Mini Porta FRE3051 3+ ANNI

- cm

75 cm - x - cm - m2

Porta in legno FRE3053 3+ ANNI

- cm

223 cm - x - cm - m2

Basic PORTA ALTA - ACCIAIO FRE403201-0901 3+ ANNI

- cm

284 cm 308 x 102 cm - m2

22

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

PORTE

Basic PORTA ALTA - LEGNO FRE403201-0902 - cm

3+ ANNI

284 cm 308 x 102 cm

Basic PORTA ALTA - HDPE FRE403201-0913 - cm

3+ ANNI

284 cm 308 x 102 cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

23

PORTE

- m2

CAMPETTI PANNA Campi da calcio Panna. Si tratta di arene per attività di gioco intenso, adatte al gioco uno-a-uno o organizzato in squadre. Che cos’è il Panna? Panna è molto simile allo street soccer, solo molto più veloce e intenso. E’ fondamentale essere veloci e imprevedibili nel tentare di dribblare e far passare il pallone tra le gambe dell’avversario - PANNA in porteghese è il tunnel. Quando viene fatto il “tunnel” - cioè il Panna - si decide la partita e la vittoria è immediatamente assegnata a chi ha segnato. Un campo Panna è il luogo ideale di incontro permettendo ai ragazzi di fare attività fisica divertendosi.

- cm

PANNA SOCCER 8 - HDPE FRE402001-0513 3+ ANNI

93 cm 689 x 636 cm - m2

24

MULTISPORT

- cm

PANNA SOCCER 8 BARRIERA ALTA - HDPE FRE402003-0913 3+ ANNI

188 cm

- m2

PANNA SOCCER 8 - ACCIAIO FRE402001-0501 - cm

3+ ANNI

93 cm 689 x 636 cm - m2

PANNA SOCCER 8 BARRIERA ALTA - ACCIAIO FRE402003-0901 - cm

3+ ANNI

188 cm 689 x 636 cm - m2

PANNA SOCCER 8 - LEGNO FRE402001-0502 - cm

3+ ANNI

93 cm 689 x 636 cm - m2

PANNA SOCCER 8 BARRIERA ALTA - LEGNO FRE402003-0902 - cm

3+ ANNI

188 cm 689 x 636 cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

25

CAMPETTI PANNA

689 x 636 cm

CAMPETTI BASIC In un impianto MULTI PITCH, i bambini di tutte le età possono essere fisicamente attivi e allo stesso tempo instaurare relazioni sociali. E’ un ottimo luogo per incontrarsi e le sue grandi possibilità incoraggiano uno stile di vita sano per i più giovani.

- cm

Ba s i c CAMPE Bas CA MPETT TO 8x 8 x16 - HD H D PE FRE401001-0913

206 cm

3+ A NNI 1625 x 838 cm - m2

26

MULTISPORT

Basic CAMPETTO 12x24 - HDPE FRE401101-0913 - cm

3+ ANNI

284 cm 2403 x 1329 cm

Basic CAMPETTO BARRIERA ALTA 12x24 - HDPE FRE401103-0913 - cm

3+ ANNI

284 cm 2403 x 1329 cm - m2

Basic MODULO BARRIERA - HDPE RE40012 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Basic Cancello di servizio -HDPE RE40072 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

27

CAMPETTI BASIC

- m2

MULTISPORT

Basic CAMPETTO 12x24 - ACCIAIO FRE401101-0901 3+ ANNI

- cm

284 cm 2403 x 1329 cm - m2

CAMPETTI BASIC

Basic CAMPETTO 8x16 - ACCIAIO FRE401001-0901 3+ ANNI

- cm

206 cm 1625 x 838 cm - m2

Basic CAMPETTO BARRIERA ALTA 12x24 - ACCIAIO FRE401103-0901 3+ ANNI

- cm

284 cm 2403 x 1329 cm - m2

Basic Porta mini goal - ACCIAIO RE40080 3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

28

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

CAMPETTI BASIC

Basic Modulo ingresso - ACCIAIO RE40090 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm

Basic Cancello di ingresso - ACCIAIO RE40060 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Basic MODULO BARRIERA - ACCIAIO RE40010 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Basic Cancello di servizio - ACCIAIO RE40070 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

29

CAMPETTI BASIC

- m2

MULTISPORT

Basic CAMPETTO 8x16 - LEGNO FRE401001-0902 3+ ANNI

- cm

206 cm 1625 x 838 cm - m2

CAMPETTI BASIC

Basic CAMPETTO BARRIERA ALTA 12x24 - LEGNO FRE401103-0902 3+ ANNI

- cm

284 cm 2403 x 1329 cm - m2

Basic CAMPETTO 12x24 - LEGNO FRE401101-0902 3+ ANNI

- cm

284 cm 2403 x 1329 cm - m2

Basic Cancello di servizio - LEGNO RE40071 3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

30

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

CAMPETTI BASIC

Basic MODULO BARRIERA - LEGNO RE40011 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm

Basic Modulo canestro BASKET INTERNO RE40050 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Basic Rete parapalloni piccola RE40300 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Basic Rete parapalloni standard RE40301 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

31

CAMPETTI BASIC

- m2

MULTISPORT

Basic Rete parapalloni area porta RE40302 3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

CAMPETTI BASIC

Basic Cancello di servizio RE40073 3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

Basic Palo terminale per reti parapalloni RE40310 3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

Basic Palo intermedio per reti parapalloni RE40311 3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

32

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

CAMPETTI BASIC

Basic Palo reti parapalloni con agganci altezze dif ferenziate RE40312 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm

CAMPETTI BASIC

- m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

33

MULTISPORT INCONTRARSI, FARE MOVIMENTO E GIOCARE! I campi multisport incoraggiano i bambini a praticare attività sportiva socializzando.

Oltre agli sport che si possono praticare, FREEGAME™ è uno spazio per l’interazione sociale e stimola le nuove amicizie. È un posto dove è possibile compiere attività fisica consentendo ai teenagers di condurre uno stile di vita attivo e salutare.

I campi FREEGAME™ hanno due diversi design: la versione CLASSICA in legno e l’innovativa variante COSMOS, con pannelli in HDPE. Con caratteristiche che garantiscono visibilità a 360°, i bambini possono sentirsi sicuri mentre giocano e chiacchierano. Il design funzionale di FREEGAME™ ha già conquistato grande successo con più di 1200 location in Europa ed è visto come sano approccio allo sport e al tempo libero per bambini, teenager e adulti.

La gamma FREEGAME™ comprende campetti multisport in diversi tipi di materiali: La linea FREEGAME CLASSIC è progettata con pannelli in legno applicati a una struttura in acciaio sottoposto a zincatura a caldo oppure verniciati a polveri.

FREEGAME COSMOS consiste di pannelli in polietilene HD applicati a una struttura in acciaio zincato a caldo.

Campetto CLASSIC 12x24 m FRE1113 3+ ANNI

Colori:

- cm

370 cm 2412 x 1281 cm - m2

34

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

CAMPI CLASSIC

MULTISPORT

Campetto CLASSIC 12x24 m FRE1123 3+ ANNI

Colori:

- cm

370 cm 2412 x 1281 cm

SCANNERIZZA IL QR PER VEDERE LA PRESENTAZIONE COMPLETA DEI NOSTRI PRODOTTI PER IL GIOCO LIBERO

- m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

35

MULTISPORT

CLASSIC DI GRANDE IMPATTO E FACILE ACCESSIBILITÀ Canestri da basket

Reti multisport

Rete in nylon ad altezza regolabile.

Rete in nylon ad altezza regolabile per praticare vari sport.

Reti per le porte da calcio Reti in nylon per entrambe le porte.

CAMPI CLASSIC

Corrimano Corrimano in legno tropicale con superficie levigata sulle barriere inferiori.

Accesso sedie a rotelle Rimuovendo le barriere che impediscono l’accesso ai motocicli, l’area diventa facilmente accessibile anche agli utenti diversamente abili in sedia a rotelle.

Codice Dimensione Area di gioco FRE 1110/1120 10 x 19 m 170 m2 FRE 1112/1122 12 x 22 m 235 m2 FRE 1113/1123 12 x 24 m 258 m2 FRE 1114/1124 14 x 26 m 325 m2 FRE 1116/1126 16 x 28 m 406 m2 FRE 1119/1129 19 x 39 m 713 m2

36

Caratteristiche standard

Soluzioni flessibili

Un campetto multisport include due porte con all’interno un canestro da basket e una rete multisport (come pallavolo e tennis) ad altezza regolabile da posizionare nel centro dell’area di gioco. I pannelli laterali alle porte hanno un’angolatura di 45° per impedire l’arrampicata.

Le porte hanno delle barriere che non permettono l’accesso ai motocicli e sono rimovibili per permettere l’accesso ai disabili e la parte posteriore presenta una rete in nylon.

Il campetto è strutturato su uno schema modulare. Le dimensioni del campetto possono essere regolate a seconda delle proprie esigenze.

La struttura in acciaio può essere fornita con superficie verniciata a polveri in diversi colori.

E’ inoltre possibile aggiungere varie attività e accessori di gioco al campetto.

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

MULTISPORT CLASSIC

Campetto CLASSIC 10x19 m FRE1110

Colori:

- cm

3+ ANNI

370 cm 1942 x 1091 cm - m2

Campetto CLASSIC 12x22 m FRE1112

Colori:

- cm

3+ ANNI

370 cm

CAMPI CLASSIC

2222 x 1281 cm - m2

Campetto CLASSIC 14x26 m FRE1114

Colori:

- cm

3+ ANNI

370 cm 2602 x 1471 cm - m2

Campetto CLASSIC 16x28 m FRE1116

Colori:

- cm

3+ ANNI

370 cm 2782 x 1661 cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

37

MULTISPORT

Campetto CLASSIC 19x39 m FRE1119

Colori:

3+ ANNI

- cm

370 cm 3902 x 2041 cm - m2

Campetto CLASSIC 10x19m FRE1120

Colori:

3+ ANNI

- cm

370 cm 1942 x 1092 cm

CAMPI CLASSIC

- m2

Campetto CLASSIC 12x22m FRE1122

Colori:

3+ ANNI

- cm

370 cm 2222 x 1281 cm - m2

Campetto CLASSIC 14x26 m FRE1124 3+ ANNI

Colori:

- cm

370 cm 2602 x 1471 cm - m2

38

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

MULTISPORT CLASSIC

Campetto CLASSIC 16x28 m FRE1126

Colori:

- cm

3+ ANNI

370 cm 2782 x 1661 cm - m2

Campetto CLASSIC 19x39 m FRE1129

Colori:

- cm

3+ ANNI

370 cm

CAMPI CLASSIC

3902 x 2041 cm - m2

Canestro esterno CLASSIC RE16200

Colori:

- cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

39

MULTISPORT

Canestro esterno (basso) CLASSIC RE17200

Colori:

3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

Apertura di servizio CLASSIC RE18200

Colori:

3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm

CAMPI CLASSIC

- m2

Miniporta CLASSIC RE16400

Colori:

3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

Struttura completa CLASSIC RE16500 3+ ANNI

Colori:

- cm

- cm - x - cm - m2

40

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

MULTISPORT CLASSIC

Retro della porta in acciaio CLASSIC RE13300

Colori:

- cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Porta con reti laterali CLASSIC RE17300

Colori:

- cm

3+ ANNI

- cm

CAMPI CLASSIC

- x - cm - m2

Porta a doppia entrata CLASSIC RE16600

Colori:

- cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Rete della porta in nylon rinforzato CLASSIC RE18000

Colori:

- cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

41

MULTISPORT

COSMOS PROSPETTIVE UNICHE Canestri da basket

Rete multisport

Due canestri con reti in nylon.

Rete in nylon ad altezza regolabile per varie attività sportive.

Retro della porta Porte con parte posteriore realizzata con barriere in acciaio.

MULTISPORT COSMOS

Sistema drenante

Accesso sedie rotelle

Barriere disegnate in modo tale da consentire il defluire dell’acqua dalle aperture in basso.

Rimuovendo le barriere che impediscono l’accesso ai motocicli, l’area diventa facilmente accessibile anche agli utenti diversamente abili in sedia a rotelle.

Codice FRE 2110 FRE 2111 FRE 2113 FRE 2114 FRE 2115 FRE 2116

42

Dimensione 12 x 20 m 12 x 24 m 15 x 30 m 16 x 28 m 16 x 32 m 19 x 36 m

Area di giocabilità 2

216 m 264 m2 414 m2 415 m2 479 m2 638 m2

Caratteristiche standard

Soluzioni flessibili

Un campetto multisport include due porte con all’interno canestri da basket e una rete multisport ad altezza regolabile da posizionare nel centro dell’area di gioco. I pannelli nell’area delle porte sono incisi con motivi sportivi. Le porte hanno delle barriere che non permettono l’accesso ai motocicli e sono removibili per permettere l’accesso ai disabili. Le barriere hanno un profilo inferiore progettato per consentire il deflusso dell’acqua.

Il campetto è strutturato su uno schema modulare. Le dimensioni del campetto possono essere regolate a seconda delle proprie esigenze.

I pannelli in polietilene HD possono essere forniti in quattro colori standard. E’ inoltre possibile aggiungere varie attività e accessori di gioco al campetto.

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

MULTISPORT COSMOS

Campetto COSMOS 19x36 m FRE2116 - cm

3+ ANNI

370 cm 3665 x 1980 cm - m2

Campetto COSMOS 12x20 m FRE2110 - cm

3+ ANNI

370 cm 2065 x 1300 cm

Campetto COSMOS 16x32 m FRE2115 - cm

3+ ANNI

370 cm 3265 x 1700 cm - m2

Campetto COSMOS 16x28 m FRE2114 - cm

3+ ANNI

370 cm 2865 x 1700 cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

43

MULTISPORT COSMOS

- m2

MULTISPORT

Campetto COSMOS 15x30 m FRE2113 3+ ANNI

- cm

370 cm 3065 x 1580 cm - m2

Campetto COSMOS 12x24 m FRE2111 3+ ANNI

- cm

370 cm 2465 x 1300 cm - m2

MULTISPORT COSMOS

Canestro esterno COSMOS RE21100 3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

Miniporta COSMOS RE22500 3+ ANNI

- cm

- cm - x - cm - m2

44

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

MULTISPORT COSMOS

Apertura di servizio COSMOS RE23200 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Barriera metallica COSMOS RE20800 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm

MULTISPORT COSMOS

- m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

45

ACCESSORI Un’attrezzatura multisport ben conďŹ gurata offre attivitĂ ludiche fuori e attorno al campo da gioco. Alcune sono attivitĂ da praticare soli, altre facilitano l’incontro e il ritrovo dei bambini. t 1VOUJ E JODPOUSP F QBODIF t $BOFTUSJ F SFUJOF PQ[JPOBMJ t 3FUJ .VMUJTQPSU F TBMUP EFMMB DBWBMMJOB " ,0.1"/ TBQQJBNP DPNF QSPHFUUBSF CVPOF BSFF NVMUJTQPSU per far fronte alle esigenze speciďŹ che dei nostri clienti, che siano attivitĂ ludiche accessorie o arredo.

1BSUJ TUSVUUVSBMJ JO BDDJBJP [JODBUP B DBMEP DPO verniciatura a polvere opzionale. Le parti in rotostampaggio sono realizzate in polietilene ad BMUB EFOTJUĂ‹ )%1& F J DPNQPOFOUJ JO QMBTUJDB QJĂĄ QJDDPMJ JO OZMPO 1"

Punto d’incontro FRE3000

- cm

3+ ANNI 263 cm 390 x 254 cm - m2

46

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

MULTISPORT

ACCESSORI

Panca ‘C’ 40 cm FRE3010 3+ ANNI

- cm

41 cm

SCANNERIZZA IL QR PER VEDERE LA PRESENTAZIONE COMPLETA DEI NOSTRI PRODOTTI PER IL GIOCO LIBERO

162 x 57 cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

47

MULTISPORT

Panca ‘C’ 60 cm FRE3011 3+ ANNI

- cm

41 cm 162 x 57 cm - m2

Panca ‘S’ 40 cm FRE3012 3+ ANNI

- cm

41 cm 169 x 48 cm - m2

Panca ‘S’ 60 cm FRE3013 3+ ANNI

- cm

61 cm 169 x 48 cm

ACCESSORI

- m2

Canestro (autoportante) FRE3020

- cm

3+ ANNI 368 cm 197 x 113 cm - m2

48

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

ACCESSORI

- cm

Canestro a sorpresa FRE3024 3+ ANNI

305 cm 402 x 402 cm 12.7 m2

Rete del canestro rinforzata RE22600 - cm

3+ ANNI

- cm - x - cm - m2

Rete del canestro in acciaio RE22700 - cm

3+ ANNI

- cm

ACCESSORI

- x - cm - m2

Rete multisportiva (rete 10 m) FRE3030 - cm

3+ ANNI

261 cm 1310 x 10 cm - m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

49

MULTISPORT

Panca FRE3040 3+ ANNI

- cm

45 cm 111 x 37 cm - m2

Salto della cavallina FRE3045 3+ ANNI

80 cm

80 cm 330 x 330 cm 8.6 m2

ACCESSORI

50

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

ACCESSORI

ACCESSORI

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

51

AGILITÁ E PERCORSI VITA Esercitarsi con un percorso vita rende semplice e divertente avere uno stile di vita attivo. Scegliete i prodotti per personalizzare il vostro percorso vita in base alle vostre necessità. Varie sfide, numerose attività in un piccolo spazio, attività per un gruppo d’età ampio, si fondono con l’ambiente e favoriscono le attività ricreative e le politiche pubbliche per la salute.

40 cm

P o nt nte e Oscil Osci l l a nt nte e NAT812

110 cm

6+ A NNI 690 x 381 cm 24.3 m2

52

EXERCISE

Spalliera orizzontale NAT810 193 cm

4+ ANNI

200 cm 668 x 441 cm 26.7 m2

Spalliera orizzontale NAT807 243 cm

8+ ANNI

250 cm 734 x 507 cm 33.4 m2

Arrampicata NAT809 108 cm

4+ ANNI

127 cm 554 x 422 cm

Combinato fitness NAT841 133 cm

6+ ANNI

145 cm 839 x 779 cm 37.9 m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

53

AGILITĂ E PERCORSI VITA

21.4 m2

EXERCISE

Panca con spalliera NAT830 6+ ANNI

92 cm

103 cm 519 x 422 cm 19.3 m2

Panca Warm Up NAT836 6+ ANNI

115 cm

124 cm 479 x 349 cm 14.8 m2

Ostacoli disuguali NAT835 6+ ANNI

110 cm

119 cm 1104 x 422 cm 44.6 m2

AGILITÁ E PERCORSI VITA

Ostacoli a 45 cm NAT832 6+ ANNI

57 cm

65 cm 1510 x 422 cm 61.7 m2

54

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

AGILITÁ E PERCORSI VITA

Barre di sollevamento NAT808 236 cm

8+ ANNI

245 cm 720 x 419 cm 26.6 m2

Barra tripla legno NAT834 176 cm

6+ ANNI

184 cm 663 x 344 cm 19.8 m2

Barra singola NAT838 110 cm

6+ ANNI

119 cm 422 x 310 cm

Barra disallineata NAT839 125 cm

6+ ANNI

133 cm 419 x 310 cm 11 m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

55

AGILITÁ E PERCORSI VITA

11.1 m2

EXERCISE

Ostacoli a 110 cm NAT833 6+ ANNI

110 cm

119 cm 910 x 422 cm 36.4 m2

Barre parallele NAT831 6+ ANNI

125 cm

133 cm 479 x 360 cm 15.2 m2

Barra doppia bassa NAT837 6+ ANNI

37 cm

45 cm 534 x 310 cm 14.6 m2

AGILITÁ E PERCORSI VITA

Parcour equilibrio NRO851 4+ ANNI

55 cm

170 cm 815 x 521 cm 26.7 m2

56

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

AGILITÁ E PERCORSI VITA

Parcour d’arrampicata NRO852 263 cm

6+ ANNI

280 cm 687 x 777 cm 41.2 m2

Parcour combinato arrampicata NRO853 263 cm

6+ ANNI

280 cm 1122 x 751 cm 56.7 m2

Parcour percorso arrampicata NRO854 253 cm

6+ ANNI

280 cm 1327 x 708 cm

Parcour percorso equilibrio NRO855 253 cm

6+ ANNI

280 cm 1812 x 1502 cm 140.3 m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

57

AGILITÁ E PERCORSI VITA

60.5 m2

X-ERCISE PROGETTATO PER UNO STILE DI VITA IN PIENA SALUTE X-ERCISE è un modo innovativo per offrire alle persone l’opportunità di avere i propri 30 minuti di esercizio fisico al giorno. Un’area fitness all’aperto sia per coloro che fanno già esercizio programmato, sia per coloro ai quali viene voglia di farlo semplicemente passandoci accanto. X-ERCISE è ideale per il benessere personale, l’esercizio fisico e favorisce uno stile di vita salutare. E’ noto che fare esercizio fisico in compagnia è molto divertente quindi X-ERCISE è progettata con questo scopo. I singoli prodotti sono installati l’uno vicino all’altro per permettere ai vari utenti di interagire, favorendo quindi il “fitness sociale”. Le strutture con attività multiple sono progettate per permettere a più persone di esercitarsi nello stesso momento.

L’assortimento è concepito per i ragazzi da 15 anni in su, ed è tuttavia estremamente adatto ai meno giovani. Ogni X-ERCISE è dotato di pannello informativo su come utilizzare l’attrezzatura e su quale gruppo di muscoli ha effetto l’esercizio fisico.

Costruiamo un domani in perfetta forma!

Le attrezzature fitness da esterni X-ERCISE™ sono realizzate in materiali resistenti e duraturi, adatti a un uso massiccio da parte degli utenti in ambienti pubblici.

Free Runner - Cross Trainer - Power bike KPX320

80 cm

15+ ANNI

184 cm 724 x 480 cm 26.4 m2

58

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

EXERCISE

Push up bars KPX126 15+ ANNI

159 cm

X-ERCISE

- cm

SCANNERIZZA IL QR PER VEDERE LA PRESENTAZIONE COMPLETA DEI NOSTRI PRODOTTI PER IL GIOCO LIBERO

453 x 372 cm 14.8 m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

59

EXERCISE

Cross Trainer KPX125 15+ ANNI

55 cm

184 cm 449 x 365 cm 13.1 m2

Free Runner KPX120 15+ ANNI

80 cm

159 cm 480 x 451 cm 17.9 m2

Free Runner - Cross Trainer KPX225 15+ ANNI

80 cm

184 cm 575 x 480 cm 21.9 m2

X-ERCISE

60

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

X-ERCISE

Sit up bench - Power Bike KPX222 52 cm

15+ ANNI

159 cm 524 x 416 cm 17.6 m2

Power Bike KPX129 36 cm

15+ ANNI

159 cm 465 x 379 cm 13.6 m2

Sit up bench KPX121 52 cm

15+ ANNI

159 cm 416 x 376 cm

X-ERCISE

12.5 m2

61

EXERCISE

Body Flexer KPX123 15+ ANNI

22 cm

159 cm 437 x 338 cm 12.3 m2

Flex Wheel - Body Flexer KPX220 15+ ANNI

22 cm

161 cm 392 x 360 cm 11.5 m2

Upperbody Trainer KPX128 15+ ANNI

54 cm

204 cm 405 x 407 cm 14.4 m2

Upperbody Trainer - Free Runner - Body Flexer KPX323 15+ ANNI

80 cm

204 cm

X-ERCISE

547 x 480 cm 21.1 m2

62

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

X-ERCISE

Flex Wheel KPX122 - cm

15+ ANNI

161 cm 331 x 360 cm 9.4 m2

Body Flexer - Upperbody Trainer KPX224 54 cm

15+ ANNI

204 cm 421 x 407 cm

X-ERCISE

13.5 m2

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

63

64

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

65

INDICE DEI PRODOTTI FREEGAME Nr.

Nome

FRE1110

Campetto CLASSIC 10x19 m

Pag. 37

FRE402001-0513

PANNA SOCCER 8 - HDPE

24

FRE1112

Campetto CLASSIC 12x22 m

37

FRE402003-0901

PANNA SOCCER 8 BARRIERA ALTA - ACCIAIO

25

FRE1113

Campetto CLASSIC 12x24 m

34

FRE402003-0902

PANNA SOCCER 8 BARRIERA ALTA - LEGNO

25

FRE1114

Campetto CLASSIC 14x26 m

37

FRE402003-0913

PANNA SOCCER 8 BARRIERA ALTA - HDPE

25

FRE1116

Campetto CLASSIC 16x28 m

37

FRE403201-0901

Basic PORTA ALTA - ACCIAIO

22

FRE1119

Campetto CLASSIC 19x39 m

38

FRE403201-0902

Basic PORTA ALTA - LEGNO

23

FRE1120

Campetto CLASSIC 10x19m

38

FRE403201-0913

Basic PORTA ALTA - HDPE

23

FRE1122

Campetto CLASSIC 12x22m

38

RE13300

Retro della porta in acciaio CLASSIC

41

FRE1123

Campetto CLASSIC 12x24 m

35

RE16200

Canestro esterno CLASSIC

39

FRE1124

Campetto CLASSIC 14x26 m

38

RE16400

Miniporta CLASSIC

40

FRE1126

Campetto CLASSIC 16x28 m

39

RE16500

Struttura completa CLASSIC

40

FRE1129

Campetto CLASSIC 19x39 m

39

RE16600

Porta a doppia entrata CLASSIC

41

FRE1210

Porta multifunzionale CLASSIC 3 m

18

RE17200

Canestro esterno (basso) CLASSIC

40

FRE1211

Porta multifunzionale CLASSIC 7 m

19

RE17300

Porta con reti laterali CLASSIC

41

FRE1212

Porta multifunzionale CLASSIC 9 m

20

RE18000

Rete della porta in nylon rinforzato CLASSIC

41

FRE1213

Porta multifunzionale CLASSIC 12 m

20

RE18200

Apertura di servizio CLASSIC

40

FRE1214

Miniporta CLASSIC Autonoma

20

RE20800

Barriera metallica COSMOS

45

FRE2110

Campetto COSMOS 12x20 m

43

RE21100

Canestro esterno COSMOS

44

FRE2111

Campetto COSMOS 12x24 m

44

RE22500

Miniporta COSMOS

44

FRE2113

Campetto COSMOS 15x30 m

44

RE22600

Rete del canestro rinforzata

49

FRE2114

Campetto COSMOS 16x28 m

43

RE22700

Rete del canestro in acciaio

49

FRE2115

Campetto COSMOS 16x32 m

43

RE23200

Apertura di servizio COSMOS

45

FRE2116

Campetto COSMOS 19x36 m

43

RE40010

Basic MODULO BARRIERA - ACCIAIO

29

FRE2210

Porta multifunzionale COSMOS 3 m

20

RE40011

Basic MODULO BARRIERA - LEGNO

31

FRE2211

Porta multifunzionale COSMOS 5 m

21

RE40012

Basic MODULO BARRIERA - HDPE

27

FRE2212

Porta multifunzionale COSMOS 9 m

21

RE40050

Basic Modulo canestro BASKET INTERNO

31

FRE2213

Porta multifunzionale COSMOS 12 m

21

RE40060

Basic Cancello di ingresso - ACCIAIO

29

FRE2214

Miniporta COSMOS Autonoma

21

RE40070

Basic Cancello di servizio - ACCIAIO

29

FRE3000

Punto d’incontro

46

RE40071

Basic Cancello di servizio - LEGNO

30

FRE3010

Panca “C” 40 cm

47

RE40072

Basic Cancello di servizio -HDPE

27

FRE3011

Panca “C” 60 cm

48

RE40073

Basic Cancello di servizio

32

FRE3012

Panca “S” 40 cm

48

RE40080

Basic Porta mini goal - ACCIAIO

28

FRE3013

Panca “S” 60 cm

48

RE40090

Basic Modulo ingresso - ACCIAIO

29

FRE3020

Canestro (autoportante)

48

RE40300

Basic Rete parapalloni piccola

31

FRE3024

Canestro a sorpresa

49

RE40301

Basic Rete parapalloni standard

31

FRE3030

Rete multisportiva (rete 10 m)

49

RE40302

Basic Rete parapalloni area porta

32

FRE3040

Panca

50

RE40310

Basic Palo terminale per reti parapalloni

32

FRE3045

Salto della cavallina

50

RE40311

Basic Palo intermedio per reti parapalloni

32

FRE3050

Porta

22

RE40312

Basic Palo reti parapalloni con agganci ...

33

FRE3051

Mini Porta

22

FRE3053

Porta in legno

22

FRE401001-0901

Basic CAMPETTO 8x16 - ACCIAIO

28

FRE401001-0902

Basic CAMPETTO 8x16 - LEGNO

30

FRE401001-0913

Basic CAMPETTO 8x16 - HDPE

26

FRE401101-0901

Basic CAMPETTO 12x24 - ACCIAIO

28

FRE401101-0902

Basic CAMPETTO 12x24 - LEGNO

30

FRE401101-0913

Basic CAMPETTO 12x24 - HDPE

27

FRE401103-0901

Basic CAMPETTO BARRIERA ALTA 12x24 - ACCIAIO

28

FRE401103-0902

Basic CAMPETTO BARRIERA ALTA 12x24 - LEGNO

30

FRE401103-0913

Basic CAMPETTO BARRIERA ALTA 12x24 - HDPE

27

FRE402001-0501

PANNA SOCCER 8 - ACCIAIO

25

FRE402001-0502

PANNA SOCCER 8 - LEGNO

25

66

Visitate www.KOMPAN.com per ulteriori informazioni

NATURE Nr.

X-ERCISE Nome

Pag.

Nr.

Nome

Pag.

NAT807

Spalliera orizzontale

53

KPX120

Free Runner

NAT808

Barre di sollevamento

55

KPX121

Sit up bench

61

NAT809

Arrampicata

53

KPX122

Flex Wheel

63

NAT810

Spalliera orizzontale

53

KPX123

Body Flexer

62

NAT812

Ponte Oscillante

52

KPX125

Cross Trainer

60

NAT830

Panca con spalliera

54

KPX126

Push up bars

59

NAT831

Barre parallele

56

KPX128

Upperbody Trainer

62

NAT832

Ostacoli a 45 cm

54

KPX129

Power Bike

61

NAT833

Ostacoli a 110 cm

56

KPX220

Flex Wheel - Body Flexer

62

NAT834

Barra tripla legno

55

KPX222

Sit up bench - Power Bike

61

NAT835

Ostacoli disuguali

54

KPX224

Body Flexer - Upperbody Trainer

63

NAT836

Panca Warm Up

54

KPX225

Free Runner - Cross Trainer

60

NAT837

Barra doppia bassa

56

KPX320

Free Runner - Cross Trainer - Power bike

58

NAT838

Barra singola

55

KPX323

Upperbody Trainer - Free Runner - Body Flexer

62

NAT839

Barra disallineata

55

NAT841

Combinato fitness

53

60

ROBINIA Nr.

Nome

Pag.

NRO851

Parcour equilibrio

56

NRO852

Parcour d’arrampicata

57

NRO853

Parcour combinato arrampicata

57

NRO854

Parcour percorso arrampicata

57

NRO855

Parcour percorso equilibrio

57

COME CONSULTARE IL CATALOGO Altezza massima di caduta

Altezza totale dell’attrezzatura

Area di sicurezza minima

Accessibilità universale: attrezzatura realizzata nel rispetto delle norme ADA (American Disability Act)

Legno certificato FSC™

Ci riserviamo il diritto di modificare le informazioni senza preavviso.

Le immagini hanno solo scopo dimostrativo

67

Le strutture gioco Kompan sono fatte per du durare. Per questo offriamo una garanzia a vita, pari alla durata delle vostre at attrezzature. Questa garanzia a vita si ap applica a tutte le parti strutturali in acciaio zinc zincato e inossidabile dei prodotti. Per sapern saperne di più vai a pagina 16.

Vole Volete avere qualche idea in più o maggiori informazioni sui prodotti KOMPAN?

KOMPAN A/S C.F. Tietgens Boulevard 32C 5220 Odense SØ Tel.: +45 63 62 12 50 Fax: +45 63 62 10 00 info@KOMPAN.com

KOMPAN ITALIA S.r.l.

Via Cesare Cantù, 3 20123 Milano - Italia PI: 06792050962 Tel. +39 02 89760861 Fax. +39 02 89760865 E-mail: italia@KOMPAN.com

YD-13-02-IT-IT-1

La no nostra ampia gamma di prodotti si indirizza a tutte le fasce d’età, copre ogni potenziale categor c goria di cliente e soddisfa qualsiasi aspetto relativo allo sviluppo e al gioco dei bambini.

Visitate V te e traete ispirazione dal nostro sito web www.KOMPAN.com dove potrete trovare informazion i fo ni, approfondimenti o fare richiesta di cataloghi. Per avere un contatto diretto con la nostra struttu n ura potete rivolgervi a: