9 7 8
36
8 8
2
48
0 bos c
6
BN
3
IS
1
il
bro
/ GRAMMATICA
di
IDA
gra
8m 20 m 1 at -3 64 ic a
88
2
li
8
97
4
QUESTO VOLUME, SPROVVISTO DI TALLONCINO A FRONTE (O OPPORTUNATAMENTE PUNZONATO O ALTRIMENTI CONTRASSEGNATO), È DA CONSIDERARSI COPIA DI SAGGIO - CAMPIONE GRATUITO, FUORI COMMERCIO (VENDITA E ALTRI ATTI DI DISPOSIZIONE VIETATI: ART. 17, L.D.A.). ESCLUSO DA I.V.A. (DPR 26-10-1972, N.633, ART. 2, 3° COMMA, LETT. D.). ESENTE DA DOCUMENTO DI TRASPORTO.
82
1 1 4 0 0
▶ Destinatari
MATERIALI AD ACCESSO RISERVATO
- Studenti del corso di licenza media dei CTP/CPIA (adulti e giovani adulti, italiani e stranieri).
- Ogni unità è legata a un campo semantico, in modo da poter affiancare a quello grammaticale, un percorso di approfondimento del lessico della lingua.
IL LIBRO DI GRAMMATICA
- Ogni unità è suddivisa in quattro sezioni: Per cominciare che, presentando una breve attività, serve da invito all’argomento; Riflettete che, in modo chiaro e conciso, espone le regole della grammatica; Mettete in pratica, che offre un’ampia serie di esercizi che prendono a tema gli ambiti di interesse dei destinatari e che sono ordinati secondo un criterio di crescente difficoltà; Per approfondire, che contiene esercizi di una complessità maggiore. L’unità termina con la scheda Che cosa ho imparato che intende sollecitare nello studente un atteggiamento riflessivo riguardo al proprio apprendimento.
Il codice alfanumerico stampato sul frontespizio consente lo sblocco dei materiali riservati su:
IL LIBRO DI GRAMMATICA Per CTP e CPIA
Per CTP e CPIA
▶ La struttura - Il volume si divide in unità di breve durata. Gli argomenti trattati sono la fonologia, la morfologia e alcuni elementi di sintassi e analisi del periodo.
IDA
NEL WEB
Bosc
SU CARTA
In copertina: © Shutterstock
Una grammatica pedagogica che antepone l’utilità per il destinatario all’esaustività, offrendo diversi livelli di dettaglio per soddisfare diversi obiettivi di apprendimento.
Franca Bosc
www.imparosulweb.eu ▶ Guida per l’insegnante ▶ Soluzione degli esercizi ▶ Materiali didattici aggiuntivi
MATERIALI AD ACCESSO LIBERO www.loescher.it/ida
PORTALE IDA Un portale di supporto al personale della scuola e agli amministratori locali impegnati nel settore dell’educazione degli adulti e nella realizzazione dei Centri Provinciali per l’Istruzione degli Adulti. Ogni mese articoli e schede su: approfondimento delle conoscenze sulla normativa, didattica, orientamento, valutazione e certificazione delle competenze.
La Linea Edu
▶ Il progetto
- La grammatica è basata su scelte pedagogiche che aiutano i discenti a capire e interiorizzare alcuni aspetti della lingua: la spiegazione affronta in maniera complementare gli aspetti linguistici, situazionali e sociali della comunicazione.
3648_PH1
- La grammatica impiega un linguaggio semplice e immediatamente comprensibile e tiene conto dell’italiano neo-standard che gli stranieri acquisiscono.
€ 10,90
bosc il libro di grammatica
ISBN 978-88-201-3648-2
3648
NELL'ELENCO DEI LIBRI DI TESTO INDICARE L'INTERO CODICE ISBN
3648
GRAMMATICA
- Alla base del progetto c’è l’idea di una grammatica pedagogica, che antepone l’utilità per il destinatario all’esaustività, offrendo tuttavia diversi livelli di esplicitezza e dettaglio per soddisfare differenti obiettivi di apprendimento.
11400
VALIDO PER IL 2014
9 788820 136482
3648_Bosc_05.indd 3
01/09/14 19:54
9 7 8
36
8 8
2
48
0 bos c
6
BN
3
IS
1
il
bro
/ GRAMMATICA
di
IDA
gra
8m 20 m 1 at -3 64 ic a
88
2
li
8
97
4
QUESTO VOLUME, SPROVVISTO DI TALLONCINO A FRONTE (O OPPORTUNATAMENTE PUNZONATO O ALTRIMENTI CONTRASSEGNATO), È DA CONSIDERARSI COPIA DI SAGGIO - CAMPIONE GRATUITO, FUORI COMMERCIO (VENDITA E ALTRI ATTI DI DISPOSIZIONE VIETATI: ART. 17, L.D.A.). ESCLUSO DA I.V.A. (DPR 26-10-1972, N.633, ART. 2, 3° COMMA, LETT. D.). ESENTE DA DOCUMENTO DI TRASPORTO.
82
1 1 4 0 0
▶ Destinatari
MATERIALI AD ACCESSO RISERVATO
- Studenti del corso di licenza media dei CTP/CPIA (adulti e giovani adulti, italiani e stranieri).
- Ogni unità è legata a un campo semantico, in modo da poter affiancare a quello grammaticale, un percorso di approfondimento del lessico della lingua.
IL LIBRO DI GRAMMATICA
- Ogni unità è suddivisa in quattro sezioni: Per cominciare che, presentando una breve attività, serve da invito all’argomento; Riflettete che, in modo chiaro e conciso, espone le regole della grammatica; Mettete in pratica, che offre un’ampia serie di esercizi che prendono a tema gli ambiti di interesse dei destinatari e che sono ordinati secondo un criterio di crescente difficoltà; Per approfondire, che contiene esercizi di una complessità maggiore. L’unità termina con la scheda Che cosa ho imparato che intende sollecitare nello studente un atteggiamento riflessivo riguardo al proprio apprendimento.
Il codice alfanumerico stampato sul frontespizio consente lo sblocco dei materiali riservati su:
IL LIBRO DI GRAMMATICA Per CTP e CPIA
Per CTP e CPIA
▶ La struttura - Il volume si divide in unità di breve durata. Gli argomenti trattati sono la fonologia, la morfologia e alcuni elementi di sintassi e analisi del periodo.
IDA
NEL WEB
Bosc
SU CARTA
In copertina: © Shutterstock
Una grammatica pedagogica che antepone l’utilità per il destinatario all’esaustività, offrendo diversi livelli di dettaglio per soddisfare diversi obiettivi di apprendimento.
Franca Bosc
www.imparosulweb.eu ▶ Guida per l’insegnante ▶ Soluzione degli esercizi ▶ Materiali didattici aggiuntivi
MATERIALI AD ACCESSO LIBERO www.loescher.it/ida
PORTALE IDA Un portale di supporto al personale della scuola e agli amministratori locali impegnati nel settore dell’educazione degli adulti e nella realizzazione dei Centri Provinciali per l’Istruzione degli Adulti. Ogni mese articoli e schede su: approfondimento delle conoscenze sulla normativa, didattica, orientamento, valutazione e certificazione delle competenze.
La Linea Edu
▶ Il progetto
- La grammatica è basata su scelte pedagogiche che aiutano i discenti a capire e interiorizzare alcuni aspetti della lingua: la spiegazione affronta in maniera complementare gli aspetti linguistici, situazionali e sociali della comunicazione.
3648_PH1
- La grammatica impiega un linguaggio semplice e immediatamente comprensibile e tiene conto dell’italiano neo-standard che gli stranieri acquisiscono.
€ 10,90
bosc il libro di grammatica
ISBN 978-88-201-3648-2
3648
NELL'ELENCO DEI LIBRI DI TESTO INDICARE L'INTERO CODICE ISBN
3648
GRAMMATICA
- Alla base del progetto c’è l’idea di una grammatica pedagogica, che antepone l’utilità per il destinatario all’esaustività, offrendo tuttavia diversi livelli di esplicitezza e dettaglio per soddisfare differenti obiettivi di apprendimento.
11400
VALIDO PER IL 2014
9 788820 136482
3648_Bosc_05.indd 3
01/09/14 19:54
unità 13
I verbi riflessivi
In questa unità imparate i verbi riflessivi e il loro uso.
per cominciare Abbinate i disegni ai verbi che indicano le attività del mattino.
3.
2.
1.
4. 5. 8.
7. 6. 10 11 9.
Questi verbi servono per raccontare le azioni di tutti i giorni.
Riflettete Carlos si sveglia tutti i giorni alle cinque, si veste e fa in fretta colazione. Esce di casa alle cinque e trenta e prende l’autobus. Alle sei comincia il turno in fabbrica. I verbi che abbiamo visto prima - svegliarsi, pettinarsi, vestirsi - sono verbi riflessivi; questo vuol dire che indicano un’azione che si riflette sulla persona che la compie. Es. Carlos si sveglia Carlos sveglia Carlos, se stesso. In italiano si coniugano in questo modo:
Svegliarsi Io mi sveglio Noi ci svegliamo Tu ti svegli Voi vi svegliate Lui/Lei si sveglia Loro si svegliano 109
3648_109_U13_14_def.indd 109
29/07/14 12.13
Per la forma negativa si mette non davanti a mi, ti, si, ci, vi e si. Es. I miei figli non si svegliano molto presto. Carolina non si trucca mai. Qual è la differenza con gli altri verbi? Guardate i disegni per capire meglio.
Giovanni lava la macchina.
Giovanni si lava.
Osservazioni • Gli italiani spesso usano il verbo riflessivo per dimostrare interesse, emozione e partecipazione per quello che fanno. Es. Ho molta sete: mi bevo un succo d’arancia. Mi mangio un gelato Ho fame: mi faccio gli spaghetti al pomodoro. Che bello, stasera mi guardo un bel film! al cioccolato. • Osserva queste frasi. Mi puoi aiutare? Mi devo svegliare presto per prendere il treno. Oggi mi voglio riposare.
Puoi aiutarmi? Devo svegliarmi presto per prendere il treno. Oggi voglio riposarmi.
Con i verbi potere, dovere e volere, possiamo avere queste due costruzioni diverse, entrambe corrette. Quando i pronomi seguono l’infinito, questa forma verbale perde la -e. Es. Puoi aiutaremi?
Puoi aiutarmi?
Mettete in pratica 1
Abbinate i verbi ai disegni.
a. ..................................................
b. ..................................................
c. ..................................................
d. ..................................................
e. ..................................................
f. ..................................................
110
3648_109_U13_14_def.indd 110
29/07/14 12.13
unità
13
I verbi riflessivi
2
Es. Arrabbiarsi
3
Scegliete uno dei verbi dell’esercizio 1 e coniugatelo per intero. Io mi arrabbio, Tu ti…
Formate una frase con ogni verbo dell’esercizio 1.
Es. Mi arrabbio quando devo fare la coda.
4
Osservate queste pubblicità e sottolineate i verbi riflessivi.
5
Che cosa manca davanti al verbo? Completate la tabella.
a. .................. addormento b. .................. lavi c. .................. trucca
d. .................. divertiamo e. .................. annoiate f. .................. iscrivono 111
3648_109_U13_14_def.indd 111
29/07/14 12.14
6
Completate le frasi con i pronomi riflessivi mi, ti, ci, vi e si.
Es. Ti ricordi di comprare il pane prima di tornare a casa? a. Il figlio di Benedetta .................. chiama Carlos. b. Quando arrivo a casa dal lavoro, .................. faccio una doccia. c. Non .................. preoccupate per l’esame. d. .................. incontriamo alle 4 al parco, va bene? e. Ben e Nazir .................. conoscono da molti anni.
7
Osservate la tabella delle attività che Giorgio fa ogni settimana e formate delle frasi. Utilizzate le parole indicate.
Es. Giorgio si fa la doccia quattro volte alla settimana.
Sempre 7 giorni su 7 Spesso 6 giorni su 7 Di solito 4 o 5 giorni su 7 Lunedì Farsi la barba X
Qualche volta 2 o 3 giorni su 7 Una/due/tre… volte alla settimana Non… mai nessun giorno
Martedì
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica
X
X
X
Farsi la doccia X
X
X
Incontrarsi con gli amici Vestirsi elegante
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Truccarsi Vedersi con la fidanzata
8
Che lavoro fa Giorgio secondo voi?
112
3648_109_U13_14_def.indd 112
29/07/14 12.14
unità
13
I verbi riflessivi
9
Completate il testo con i verbi, poi rispondete alla domanda. Giacomo ............................................................ (svegliarsi) tutti i giorni alle 4 del mattino. ................................... (alzarsi), fa colazione, ............................................................ (lavarsi), ............................................ (farsi la barba), ............................................................ (vestirsi) e ............................................................ (correre) a lavoro. Il negozio ............................................................ (aprire) solo alle 7.30, ma lui .................................................... (sbrigarsi) per avere tutto il pane pronto. Qualche volta ...........................................................(preparare) anche la pizza. Tutto il giorno Giacomo ............................................................ (impastare), ............................................................ (inforna) e ............................................................ (sfornare) il pane al momento giusto. Deve stare attento: spesso i clienti ............................................................ (lamentarsi) perché il pane ............................................................ (essere) troppo cotto. Allora Giacomo ............................................ (scusarsi) perché qualche volta ............................................................ (sbagliarsi). Però Giacomo non ......................................................... (preoccuparsi) perché di solito a fine giornata .................................................. (riuscire) a vendere tutto il pane. Alle 20 Giacomo ............................................................ (tornare) a casa, ............................................................ (cenare), ............................................................ (riposarsi) un po’ davanti alla televisione, ma poi ............................................................ (andare) a letto e ............................................................ (addormentarsi) subito.
Che lavoro fa Giacomo? ............................................................
10
Scegliete l’alternativa corretta.
Giulia fa un lavoro molto diverso da quello di Giacomo: lei si alza / alza alle 8.30 e si inizia / inizia a lavorare alle 10! Quando arriva a lavoro si cambia / cambia e si mette un abito bianco pulito e un gran cappello in testa. Fino alle 11.30 Giulia occupa / si occupa di preparare padelle, pentole e tutti gli ingredienti. Poi finalmente il ristorante si apre / apre e allora tutti sbrigano / si sbrigano perché i clienti, se aspettano troppo, si lamentano / lamentano. Giulia è molto brava perché ricorda / si ricorda tutti i tempi di cottura a memoria, non sbaglia mai e conosce / si conosce molte ricette. Non si siede / siede mai per riposarsi. Spesso si brucia / brucia mentre cucina oppure si taglia / taglia. Dalle 14.30 alle 17.30 c’è una pausa e Giulia spesso si incontra / incontra con alcune amiche oppure si accontenta / accontenta di fare da sola una passeggiata nel parco. Ma alle 18 ricomincia il lavoro! Solo dopo mezzanotte Giulia si torna / torna finalmente a casa, si sdraia / sdraia sul letto e addormenta /si addormenta. Che lavoro fa Giulia? ..............................................................................
11
Mi alzo alle… Alzarsi Completate con gli orari Cominciare a lavorare della vostra giornata. Pranzare Finire di lavorare Cenare Andare a letto 113
3648_109_U13_14_def.indd 113
29/07/14 12.14
12
13
Chiedete e trovate chi di voi fa queste cose. Chi si alza prima delle sei? Chi si riposa dopo pranzo? A che ora Chi non si annoia mai? ti alzi? Chi si iscrive a un altro corso di italiano? Chi non si addormenta facilmente? Chi si preoccupa per il lavoro? Chi non si lamenta mai?
Mi alzo alle sei.
Completate le frasi con il verbo corretto.
Es. Lavare o lavarsi?
Ogni mattina io mi lavo. Dopo cena Giulio lava i piatti.
Bruciare o bruciarsi?
a. Stai attento! Se pensi ad altro, ....................................... la cena! b. Ahi! ................................................ sempre quando stiro.
Chiamare o chiamarsi?
c. Carlo ................................................ suo figlio perché è pronta la cena. d. Mio figlio ................................................ Andrea e ha 30 anni.
Iscrivere o iscriversi?
e. Naima ................................................ a un corso di cucito. f. Naima ................................................ suo figlio a scuola, in prima media.
Per approfondire 14
Completate il testo con i verbi. al mattino alle sette, ............................... in bagno e ................................ che la padrona ha la(vestirsi). ......................................................... (bere) il caffè ........................ (uscire). sciato sul tavolino accanto al letto ed ................................. fermata del filobus A piedi ......................................................... (avviarsi) fino alla ), ............................................... […]. Finalmente ......................................................... (arrivare la breve strada che (scendere) e ......................................................... (avviarsi) per stradina ..................................... conduce all’entrata della ditta. A metà di questa arsi) per fare colazio(esserci) un bar dove ......................................................... (ferm e le sigarette. ne con un cappuccino e un biscotto e per comprar ......................................................... (entrare) in ........................................ (uscire) dal bar ed ue. ditta esattamente alle otto e venti, otto e venticinq
......................................................... (svegliarsi) (alzarsi), ......................................................... (andare)
Avviarsi: incamminarsi, cominciare ad andare verso un posto.
G. Parise, Il padrone, Milano, Feltrinelli, 1965
114
3648_109_U13_14_def.indd 114
29/07/14 12.14
unità
13
I verbi riflessivi
15
Trovate la parola che deriva dal verbo. a. Svegliarsi la sveglia b. Pettinarsi .................................................................. c. Vestirsi ..................................................................
16
Trovate in piccoli gruppi la parola che deriva dal verbo. Sono verbi e parole che raccontano la vita. a. Nascere la nascita e. Sposarsi lo sposalizio, il matrimonio b. Diplomarsi .................................................................. c. Laurearsi ....................................................................... d. Fidanzarsi ..................................................................
17
d. Truccarsi .................................................................. e. Riposarsi .................................................................. f. Divertirsi ..................................................................
Completate la poesia con i verbi dall’elenco. arrabbiarsi • fermarsi • svegliarsi
Promosso: chi supera l’anno scolastico e va nella classe più avanti.
f. Separarsi .................................................................. g. Divorziare .................................................................. h. Morire ............................................................................
Una scuola grande come il mondo Ci sono lezioni facili E lezioni difficili, belle, brutte e così così. Ci si impara a parlare, giocare, a dormire, a ............................................................, a voler bene e perfino ad ............................................................ Ci sono esami tutti i momenti Nessuno può ............................................................ a dieci anni, a quindici, a venti, e riposare un pochino. Questa scuola è il mondo intero quanto è grosso; apri gli occhi e anche tu sarai promosso.
G. Rodari, Il libro degli errori, Einuadi, Torino, 1964 (testo adattato)
Che cosa ho imparato? Ho imparato
115
3648_109_U13_14_def.indd 115
29/07/14 12.14
unità 14 In questa unità imparate il si impersonale e l’uso dei verbi che esprimono necessità.
Si impersonale e verbi di necessità
per cominciare Quali documenti avete con voi oggi? Quali portate sempre con voi? Che cosa si deve fare per avere questi documenti? Es. Per rinnovare il passaporto si deve andare in Questura.
carta d’identità
patente
passaporto
Riflettete Si impersonale
Come si fa questo esercizio?
Qui si parol!a italian
Come si scrive “che” in italiano?
Osservate queste frasi.
Oggi si mangia la pizza.
In queste frasi non è indicato chi fa l’azione e si indica qualcosa di generico e indefinito: la gente, le persone. Come vedete, il verbo è alla 3a persona singolare. Osservate queste frasi.
no Qui si parlgaue. molte lin
Come si fanno questi esercizi? Come si scrivono “che” e “chi” in italiano?
Che cosa cambia? E perché? Con l’aiuto dei compagni e dell’insegnante completate la regola.
Oggi si mangiano gli spaghetti.
SI
+ verbo alla 3a persona singolare +
SI
+ verbo alla 3a persona .......................................
nome singolare +
nome plurale
116
3648_109_U13_14_def.indd 116
29/07/14 12.14
unità
14
Si impersonale e verbi di necessità
I verbi di necessità
Per esprimere necessità o obbligo in italiano usiamo queste espressioni. SI DEVE / SI DEVONO
+ infinito + nome
Es. Si deve rinnovare il permesso di soggiorno in Questura.
SI DEVONO + infinito + nome plurale
Si devono portare tre marche da bollo. OCCORRE / BISOGNA
SI DEVE + infinito + nome singolare
+ infinito
Es. Bisogna andare dal medico per avere la ricetta per le medicine.
Occorre rinnovare la patente ogni dieci anni. CI VUOLE / CI VOGLIONO +
Es. Con la burocrazia ci vuole tanta pazienza.
nome
CI VUOLE + nome singolare
Per il passaporto ci vogliono due foto tessere.
CI VOGLIONO + nome plurale
AVER BISOGNO DI + nome singolare o plurale Es. I minorenni hanno bisogno della firma dei genitori per fare la carta d’identità.
Abbiamo bisogno dei francobolli per spedire le cartoline. SERVE / SERVONO +
Es. Per guidare serve la patente.
nome
SERVE + nome singolare
Per la carta d’identità servono tre foto a mezzo busto recenti. nome plurale
SERVONO +
Dopo aver osservato gli esempi, scrivete tre frasi con i verbi di necessità.
................................................... ...................................................
................................................... ...................................................
................................................... ...................................................
Ci vuole / ci vogliono Osserva queste frasi. • Quanto tempo ci vuole per arrivare a Venezia in treno? • Ci vuole un’ora. • Quanto tempo ci vuole per andare alla stazione a piedi? • Pochissimo, ci vogliono dieci minuti. Ci vuole e ci vogliono sono utilizzati anche per indicare quanto tempo è necessario per fare qualcosa.
117
3648_109_U13_14_def.indd 117
29/07/14 12.14
Mettete in pratica 1
Scrivete una frase per ogni disegno.
Es. mangia bene Qui si mangiare bene.
b. prendere il sole
.................................................
..................................................
c. imparare le lingue
d. comprare i giornali
e. giocare a calcio
.......................................................
......................................................
........................................................
2
a. imparare a ballare
Trasformate le frasi.
Es. Quando andiamo in biblioteca dobbiamo parlare piano. Quando si va in biblioteca si deve parlare piano. a. Qui di solito compriamo il pesce. ..................................................................................................................................................... b. In tabaccheria compriamo le sigarette. .................................................................................................................................... c. In classe parlano molte lingue. ......................................................................................................................................................... d. Qui vendono pane fresco. ..................................................................................................................................................................... e. Qui vendono verdure dell’orto. ........................................................................................................................................................ f. Quando è bello usciamo volentieri. .............................................................................................................................................. g. Per fare il mutuo per la casa, andiamo in banca. ..............................................................................................................
3
Completate le frasi con i verbi di necessità e obbligo. Es. Per guidare una macchina bisogna avere la patente non scaduta. a. Per rinnovare la carta d’identità ........................................................................ tre fotografie.
b. Per sposarsi ........................................................................ il certificato di nascita. c. Per avere un mutuo, ............................................. portare in banca la carta d’identità, il codice fiscale, il certificato di residenza e di famiglia, il permesso di soggiorno e le ultime due buste paga. 118
3648_109_U13_14_def.indd 118
29/07/14 12.14
unità
14
Si impersonale e verbi di necessità
4
Completate le frasi e poi collegatele alle foto.
a. Qui si ............................................................ (comprare) le medicine. b. Qui si ............................................................ (mandare) una raccomandata. c. Qui si ............................................................ (vendere) i dolci. d. Qui si ............................................................ (pagare) il gas. e. Qui si ............................................................ (versare) i soldi. f. Qui si ............................................................ (chiedere) il certificato di residenza.
5
Trovate le parole per completare le frasi.
a. Per guidare ci vuole la .......................................................... b. Per il .........................................................di nascita bisogna andare all’anagrafe. c. Vado negli Stati Uniti: ho bisogno del .......................................................... d. Bisogna pagare in contanti o con carta di .......................................................... e. Per il ......................................................... di soggiorno bisogna aspettare molto tempo. f. Per circolare nei paesi europei ci vuole la .........................................................d’identità. 119
3648_109_U13_14_def.indd 119
29/07/14 12.14
6
Completate il brano con i verbi di necessità e obbligo.
Per fare il
..............
test di ita
liano onli
ne, c o m p il domanda are la online e .............. ............ ..............
..............
..............
.
..............
......
.............. ............ seguenti i documen • il pe t i: rmesso d i soggior • un doc no attua umento d le, i identità il numero per inser ire e i dati d i residen za. Non ........ .............. .............. .............. .............. avere un ........ a marca da bollo.
7
Collegate quello che dovete fare al luogo in cui potete farlo. Dove bisogna andare per pagare… a. il bollo della macchina? b. la rata del mutuo? c. la bolletta del telefono? d. l’assicurazione dell’auto? 3 e. il bollo del motorino? f. la bolletta della luce? g. una multa? h. la bolletta dell’acqua? i. l’assicurazione della moto? l. la bolletta del gas?
8
1
2
4
5
Completare il testo con le parole e i verbi dell’elenco. fotocopia • tessera • occorre • documentazione • versamento • bisogna Per richiedere il permesso di soggiorno .................................................................. andare in Questura. Per ottenere il rilascio del permesso di soggiorno ................................... presentare: • il modulo di richiesta; • il passaporto; • una .................................................................. del documento stesso; • 4 foto formato .................................................................. identiche e recenti; • un contrassegno telematico da € 16,00; • la .................................................................. necessaria al tipo di permesso di soggiorno richiesto; • il .................................................................. di un contributo compreso tra € 80 e € 200.
120
3648_109_U13_14_def.indd 120
29/07/14 12.14
unità
14
Si impersonale e verbi di necessità
9
Completate il testo con i verbi. I documenti dell’automobilista • Per avere la patente di guida .................................................................. fare un esame di teoria e di guida pratica. • Per guidare .................................................................. avere 18 anni. • P er circolare .................................................................. la carta di circolazione o libretto di circolazione, il certificato di assicurazione obbligatoria, il certificato di proprietà o foglio complementare e il certificato di pagamento della tassa automobilistica annuale (il bollo).
10
Guardate i cartelli e spiegate che cosa vogliono dire.
11
Completate le vignette. Per circolare ..........................................
Per passare ..........................................
12
Scrivete dieci cose che un nuovo compagno di classe deve avere o fare. Usate i verbi di necessità.
Es. Ci vuole impegno.
121
3648_109_U13_14_def.indd 121
29/07/14 12.14
13
Elencate cinque cose che sono necessarie per fare i seguenti lavori. Es. Per fare l’insegnante ci vogliono preparazione, pazienza e tanta passione.
Che cosa ci vuole per fare… • l’avvocato • il mediatore/la mediatrice • il muratore • la badante
• il medico • il/la cantante • l’operaio • il commerciante
Per approfondire 14
Provate a tradurre nella vostra lingua queste due frasi. Quali sono le differenze?
Si studia la grammatica.
15
Si scrivono esercizi.
In piccoli gruppi scrivete almeno 5 frasi con il si impersonale utili per studiare in classe.
Es. Come si imparano le preposizioni? Come si dice in italiano?
16
Formate due gruppi per un gioco: un gruppo fa una delle domande riportate sotto, l’altro la trasforma al singolare o plurale e dà la riposta. Aggiungete altre domande. a. Dove si comprano i francobolli? b. Dove si paga il bollo? c. Dove si paga l’assicurazione dell’auto? d. Dove si fa il mutuo? e. Dove si fanno le foto tessere? f. Dove si fa denuncia di furto?
122
3648_109_U13_14_def.indd 122
29/07/14 12.14
unità
14
Si impersonale e verbi di necessità
17
Leggete gli annunci e completate la griglia.
PANNONI AFFITTASI CA à PER ATTIVIT INDUSTRIALI
VENDESI AUTO DI TRE ANNI CERCASI I CAMERIER ESPERTI
Si affitta, si vende, si cerca monolocale
AFFITTA M O N O L SI OCALE
VENDESI MOBILI QUASI NUOVI PER CAMERA DA LETTO MATRIMONIALE
AFFITTASI DUE LOCALI CON SERVIZI
VEN DESI PASS EGGINO
CERCA S I TORNITORE
Si affittano, si vendono, si cercano capannoni
AFFITTASI: si affitta, si affittano VENDESI: si vende, si vendono CERCASI: si cerca, si cercano
Che cosa ho imparato? Ho imparato
123
3648_109_U13_14_def.indd 123
29/07/14 12.14