上海800秀创意园 800SHOW Creative Park, Shanghai ■ 罗昂建筑设计咨询有限公司 ■ logon
项目位于上海市静安区中心地带，前身为钢铁
有着复杂象征意义的园区不仅有动（活动场所）也
接触 ；充分利用了老建筑的特征，将其改造成兼具
厂的 20 000m 用地，如今变身为 800 秀创意园，
有静（休闲、休息场所） 。传统意义上的创意园往往
现代特色的建筑群。 这是一个新型创意产业复合体，
其间伫立的十五幢建筑物时间跨越五十载之久。其
仅有一个功能，那便是创意办公空间。但是在 800
在保留历史建筑精华的同时，创造出全新的园区形
中最具代表性的是一栋身长 120m、拥有精致华
秀企划案中，设计团队提出在围绕快速发展的创意
象，这不是简单的建筑原创，而是要通过新建筑这
丽的木质顶梁结构的工厂长廊。另外，建于 20 世
产业前提下，充分使用相互有关联的功能。
个载体，展示老建筑所积淀的历史光芒。
2
纪二三十年代的殖民风格的别墅以及建于 20 世纪
2007 年 12 月，在多功能创意园区概念的引导
上 海 静 安区 正以 飞 快的 速 度 发 展，Pascal
六七十年代的办公建筑也别具特色，四周错落地环
下，罗昂成功赢得了改建旧厂房的国际竞赛，并命
Hartmann 先生（罗昂公司的社会学家，同时也是
绕着高层建筑和石窟门房屋。每一栋建筑的翻新
名为“800 秀” 。区别于一般创意园区只服务于创意
2010 年秋季发行的《创意上海》一书的联合作者）
设计都是为凸显其原有个性和特色。园区的新名字
办公单一功能，该项目结合了服务于创意产业的多
这样评论 ： “城市的高速发展往往导致忽视普通市
“800 秀” ，巧妙地结合了所在地址常德路的门牌号，
种功能。创意产业的可行性研究表明，如果将休闲、
民回归本质生活的需求。800 秀这个项目从另一个
展览、办公功能同时集中在一个区域中，将能够产
角度尝试弥补这一缺憾，这里将成为静安区的门面，
生良好的兼容互补作用。设计将具有惊人尺度的 80
也将是人们忘却快节奏生活、寻找生活本身乐趣的
“秀”字也寓意着该处是今后承办各大盛会的秀场。
作者单位：罗昂建筑设计咨询有限公司（上海 · 200052） 收稿日期：2010-11-24
m 的厂房长廊优化作为展会大厅使用 ；大胆地将整
理想场所。 ”基于这个想法，800 秀的设计以保护场
个建筑的山墙打开直冲路边，路人可以与其零距离
地原有老建筑为原则，通过新的设计元素，赋予园
1 鸟瞰图
91
区多种用途，同时强调其独特性和象征意义。 800 秀在常德路上开放营业之后，老工厂绚 丽的玻璃幕墙成为这里一道独特的风景线，为园 区树立了品牌形象，突出了内在品质。法国建筑师 Laurence Savy 解释道： “800 秀创意园区将成为该 地区的门面。正如埃菲尔铁塔和东方明珠电视塔是 巴黎和上海的地标性建筑一样，展会大厅在 800 秀 园区内具有同样的象征意义。 ”至于说这是一个理想 的休闲场所，是因为园区集文化、休闲和商务活动 于一体，这里有庭院，有树荫，有屋顶花园，有开 放式广场，为人们所向往。 你可能会问，这里是一个门面也是一个理想的 休闲去处，但里面的建筑能提供哪些服务呢？我们 的回答是： 老的厂房长廊将成为一个展会大厅，充分 利用其超长的进深和在园区内的突出位置优势，举 办各类时装展示会、音乐盛典甚至是汽车展 ；北面 2 长廊正面
别墅区将被改造成展览、画廊和餐饮区域； 南面的建 筑群具有超高的梁柱结构从而创造出惊人的大空间 尺度 ；原材料被再次使用，老工厂的结构也得以最 大程度的保留，这些特点将吸引各类创意产业到此 办公。园区的三个区域个性鲜明，无论白天、晚上、 工作日或双休日，这里都能满足人们不同的需求。 为了改进 800 秀整体的品质标准，通行便利 对于用户和访客来说极其重要，地铁 7 号线的通车 使人们步行几分钟就能到达。而作为展览用途，很 多地方被精心设计，使得整个场地符合国际布展标 准。在咨询了国际项目策划机构之后，800 秀的设 计优化了各类设施以配合活动的开展。大厅设有专 门的储藏区域，内外处于同一水平高度，大型卡车 甚至能够直接从正门进入。另外园区内还为车辆配 备了立体停车库。 场地制造 通过建筑设计的手法，给静安区创建一处具有 独特身份的新地标，原厂房的尺寸均被调整，并赋 予了震撼的外表。首先，原 120m 长的长廊建筑被 削减 10m，如此一来广场也得以演变，为长廊留出 更充裕的空间来展示其新立面效果。原有结构上攀 爬着全新的大面积玻璃幕墙，使过往路人想要一窥 究竟。所有的手法都是为了更好地让翻新的长廊建 筑自然地融入到静安区的活力街景中去。此外， 800 秀极具象征性的沿街立面是打造地方品牌的卓著 例子。 800 秀 秀 场 长 廊 原生产长廊现用为秀场长廊。设计上突出表现 了建筑的品质，尤其是其开阔的空间尺度和独特的 木屋顶结构。这些特点相结合，创造了一个具有特 殊的后工业氛围的场地。大面积的玻璃幕墙使华丽 的内部暴露于街道及整个城市面前。 翻新全程慎重地采用了如地热供暖、先进的照
92
3 长廊入口
4 特色旋转楼梯
5 办公区域
6 休闲广场
7 办公楼
明控制及高端影响系统等技术，800 秀秀场长廊将
活动，这是一场于 2009 年 9 月举行、以“艺术与
街窄巷及通道创造了一种独特的空间感，成为在此
完全胜任举办时装展、其他展览和艺术文化活动。
建筑”为主题的晚会。来自全国各地的 13 位知名艺
工作的创意界人士的灵感来源。■
术家聚集于此，在 800 秀的翻新空间里展示了他们 休闲广场 休闲广场位于秀场长廊的北面，并与其相接，
精彩的艺术作品，其中包括陈幼坚、杨永粱及胡介 民等。该展会由 2009 年 9 月 11 日举办的贵宾晚会
可直接由常德路进入却又闹中取静。鉴于其良好的
拉开帷幕，艺术家、建筑师和政界人士均受邀参加。
项目概况
地理位置，广场区域将开发餐厅和咖啡厅，是人们
2009 年 10 月在 800 秀场地举办了上海国际创意周。
项目名称：上海800秀创意园
休息、娱乐的好去处。周围三栋建筑将广场围合起
此外，该场地还成为 2010 年世博会的官方用地。
建设地点：上海静安区
来，分别是原职工食堂、原铸造车间及一幢建于 20 世纪 20 年代的老别墅。在充分尊重其原有个性特
设计单位：罗昂建筑设计咨询有限公司 使用功能：多功能办公，活动，休闲，精品商业
创意办公
点的前提下，三栋建筑得以翻新，并被恰当地赋予
创意产业办公空间位于 800 秀秀场长廊的东南
现代元素。与秀场长廊直接相连的休闲广场还可被
面。该区域被一群石窟门老房屋所围绕，在 800 秀
建筑面积：22 000m2
人用作室外附加秀场。
工作的创意人员可看到它们的屋顶及庭院，看到上
容积率：1.47
海传统生活的生动画面。该办公区由两栋包围 4 幢
投资额：1亿元人民币
开幕式
小型建筑的高大建筑所主导，这样的迷宫式的排布
设计时间：2007年11月～2008年12月
给创意办公区的设计提供了良好的条件 ：交错的宽
建成时间：2009年12月
800 秀完工之初举行了盛大的 800 秀“重生”
93
基地面积：1.5hm2
8 殖民风格别墅
9 长廊外立面
10 长廊屋顶细部
11 挑空中厅
12 办公楼室内
13 长廊内景
94
14 总平面
15 长廊一层平面
16 长廊二层平面
17 剖面
95