Fleurissement palmares 2012

Acteur de votre quotidien www.loire.fr www.loire.fr/multiservices

Fleurir la Loire Campagne

leurissement et cadre de vie en Loire

2012

Bernard BONNE Président du Conseil général de la Loire

Georges BONNARD Conseiller général Président du Comité départemental de fleurissement

Fleurissement et cadre de vie en Loire Accueillir, embellir, préserver et valoriser Construire un projet de territoire, qui permette à la Loire de poursuivre son développement tout en pensant au bien-être de ses habitants et aux générations futures : c’est l’ambition de la démarche « Agenda 21 » dans laquelle le Conseil général s’est engagé.

L’Agenda 21 constitue un outil majeur au service de cette ambition, tant d’un point de vue économique, qu’environnemental, ou social.

La campagne « Fleurissement et cadre de vie en Loire » s’inscrit dans cette démarche depuis plusieurs années.

Les communes participantes sont toutes conscientes du potentiel de leur cité et se mobilisent pour une valorisation de leurs patrimoines historique, végétal et paysager. Elles veillent également, à la maîtrise énergétique qui, désormais, fait partie des critères d’évaluation que le Comité National des Villes et Villages Fleuris a élaborés.

La préservation de la biodiversité, la mise en œuvre d’une gestion différenciée et raisonnée des ressources naturelles et l’emploi des produits phytosanitaires sont autant d’engagements allant dans le sens de l’Agenda 21.

Notre mission est d’organiser pour le Conseil général la campagne de la mise en valeur du département par le fleurissement et le végétal. C’est à ce titre, que nous vous proposons des conférences, des ateliers techniques, et que nous mettons en place des partenariats notamment avec les lycées horticoles. Notre ambition est de vous accompagner, élus et techniciens dans cette démarche partagée de valorisation de notre territoire tout en étant garants du respect de l’environnement.

A nos côtés, et dans le même esprit, le GIE HortiLoire en tant que groupement de professionnels de l’horticulture est conscient des enjeux écologiques et le Crédit Agricole au plus près du territoire nous ont fait part de leur volonté de nous accompagner et de nous soutenir dans notre mission. Qu’ils en soient remerciés.

Je m’adresse enfin, à tous les membres de ce réseau des villes et villages fleuris qui œuvrent parfois discrètement à la valorisation touristique, économique et écologique de notre beau département et qui, par leur action, contribuent au développement de sa notoriété.

3

Villes et villages 1 ère Catégorie A Communes de moins de 500 habitants 11 communes inscrites COMMUNES HORS CONCOURS • JAS

• SALVIZINET

• LE CROZET

1ère fleur en 2012

LES RÉSULTATS BELLEROCHE

PRIX D’ENCOURAGEMENT BULLY

VIRICELLES 3ème prix

1er prix

BESSEY

VIVANS

5ème prix

1er prix

PARTICIPATION

SAINT-PIERRE-LA-NOAILLE

MAIZILLY

SAINT-PRIEST-LA-ROCHE

5ème prix

3ème prix

1 ère Catégorie B Communes de 501 habitants à 1 000 habitants 26 communes inscrites COMMUNES HORS CONCOURS

PRIX D’ENCOURAGEMENT LAY

• SAINT-MEDARD-EN-FOREZ

• SEVELINGES

• CLEPPE

• SAINT-CYR-LES-VIGNES

LES RÉSULTATS EPERCIEUX-SAINT-PAUL

RIVAS

6ème prix

1er prix

SAINT-DENIS-SUR-COISE

ROISEY

6ème prix

1er prix

SAINT-CYR-DE-FAVIERES 3ème prix

CORDELLE

PONCINS 8ème prix

VILLEMONTAIS

4ème prix

9ème prix

VALEILLE

TARTARAS

5ème prix

4

10ème prix

PARIGNY 11ème prix

MARCOUX 12ème prix

NANDAX 12ème prix

SAIL-SOUS-COUZAN 12ème prix

TRELINS 12ème prix

SAINT-HAON-LE-CHATEL 16ème prix SAINT-MARTIN-LESTRA 16ème prix SAINT-BARTHELEMY-LESTRA 18ème prix SAINT-LAURENT-LA-CONCHE 18ème prix VIRIGNEUX 18ème prix

2 ème Catégorie A Communes de 1 001 habitants à 2 000 habitants 28 communes inscrites PRIX D’ENCOURAGEMENT

COMMUNES HORS CONCOURS • AVEIZIEUX

• CELLIEU

SAINT-GEORGES-HAUTEVILLE, OUCHES, CHATEAUNEUF

• CHAMBŒUF

LES RÉSULTATS CHAMPDIEU 1er prix

CIVENS 1er prix

SAINT-ANDRE-D’APCHON 3ème prix

VOUGY 3ème prix

MARCILLY-LE-CHATEL 5ème prix

SAINT-DENIS-DE-CABANNE 5ème prix

SAINT-NIZIER-SOUS-CHARLIEU 7ème prix

ROZIER-EN-DONZY 8ème prix

SAINT-VICTOR-SUR-RHINS 9ème prix

POUILLY-LES-FEURS 10ème prix

SAINT-JOSEPH 10ème prix

LA TOUR-EN-JAREZ 12ème prix

CRAINTILLEUX

MONTAGNY

18ème prix

12ème prix

SAINT-ROMAIN-EN-JAREZ

MACLAS

20ème prix

14ème prix

CUZIEU

AMBIERLE

20ème prix

14ème prix

SAINT-JUST-LA-PENDUE 14ème prix

SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE 14ème prix

BELMONT-DE-LA-LOIRE 18ème prix

2 ème Catégorie B Communes de 2 001 habitants à 5 000 habitants 17 communes inscrites COMMUNES HORS CONCOURS

PRIX D’ENCOURAGEMENT

• BOURG-ARGENTAL • CHARLIEU • L’HORME

GENILAC

• MONTROND-LES-BAINS • RENAISON • SAVIGNEUX

LES RÉSULTATS BALBIGNY 1er prix

BOËN-SUR-LIGNON 1er prix

POUILLY-SOUS-CHARLIEU 3ème prix

SAINT-ROMAIN-LE-PUY 3ème prix

SAINT-MARCELLIN-EN-FOREZ 5ème prix

BONSON 6ème prix

PELUSSIN 7ème prix

FRAISSES 10ème prix

CHAVANAY 8ème prix

SAINT-CYPRIEN 8ème prix

5

6

3 ème Catégorie Communes de 5 001 habitants à 30 000 habitants 22 communes inscrites COMMUNES HORS CONCOURS • SAINT-GALMIER • ANDREZIEUX-BOUTHEON • LE CHAMBON-FEUGEROLLES • MONTBRISON • LE COTEAU

• FIRMINY • LA TALAUDIERE • LA GRAND-CROIX • CHAZELLES-SUR-LYON • RIVE-DE-GIER • SAINT-JEAN-BONNEFONDS 2ème fleur en 2012 • RIORGES • SAINT-GENEST-LERPT

3 ème Catégorie A Communes de 5 001 habitants à 10 000 habitants LES RÉSULTATS FEURS 1er prix

SORBIERS 1er prix

PRIX D’ENCOURAGEMENT SAINT-PRIEST-EN-JAREZ

MABLY 5ème prix

3ème prix

VEAUCHE

VILLARS

SURY-LE-COMTAL 6ème prix

3ème prix

3 ème Catégorie B Communes de 10 001 habitants à 30 000 habitants LES RÉSULTATS

PRIX D’ENCOURAGEMENT

ROCHE-LA-MOLIERE

SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT

1er prix

4ème Catégorie Communes de 30 001 habitants à 80 000 habitants 2 communes inscrites COMMUNES HORS CONCOURS • ROANNE • SAINT-CHAMOND

5 ème Catégorie Communes de plus de 80 000 habitants 1 commune inscrite COMMUNE HORS CONCOURS • SAINT-ETIENNE

7

Villes et villages Communes situées à plus de 600 m d’altitude 1 ère Catégorie A Communes de moins de 500 habitants 14 communes inscrites LES RÉSULTATS CERVIERES

SAINT-GEORGES-EN-COUZAN 4ème prix

1er prix

CHALMAZEL

MAROLS 6ème prix

2ème prix

SAINTE-COLOMBE-SUR-GAND

SAINTE-AGATHE-EN-DONZY 7ème prix

3ème prix

MONTCHAL

LA CHAPELLE-EN-LAFAYE 8ème prix

4ème prix

SAUVAIN 8ème prix

SAINT-ROMAIN-D’URFE 10ème prix

PAVEZIN 13ème prix

ROZIER-COTES-D’AUREC 13ème prix

SAINT-DIDIER-SUR-ROCHEFORT 11ème prix

LA VERSANNE 12ème prix

1 ère Catégorie B Communes de 501 habitants à 1 000 habitants 11 communes inscrites LES RÉSULTATS MARINGES

LE CERGNE

1er prix

3ème prix

SAINT-JEAN-SOLEYMIEUX

MARGERIE-CHANTAGRET

2ème prix

BARD

ESTIVAREILLES 6ème prix

SAINT-MARTIN-LA-SAUVETE

3ème prix

8ème prix

CREMEAUX

SOLEYMIEUX

6ème prix

8ème prix

3ème prix

LA TOURETTE 10ème prix

SAINT-NIZIER-DE-FORNAS 11ème prix

2 ème Catégorie Communes de 1 001 habitants à 5 000 habitants 12 communes inscrites

PARTICIPATION PANISSIÈRES

LES RÉSULTATS SAINT-GENEST-MALIFAUX 1er prix

CHEVRIERES 1er prix

JONZIEUX 3ème prix

8

SAINT-HEAND 3ème prix

MARLHES 5ème prix

VIOLAY 6ème prix

SAINT-SAUVEUR-EN-RUE 7ème prix

SAINT-BONNET-LE-CHATEAU 8ème prix

USSON-EN-FOREZ 9ème prix

BUSSIERES 10ème prix

NOIRETABLE 10ème prix

9

Maisons fleuries Catégorie A Maisons avec jardin d’agrément et/ou potager très visible de la rue 134 particuliers inscrits LES RÉSULTATS M. Jean Claude DAVIN LE COTEAU 1er prix

M. Jean CHAZAL MONTBRISON 2ème prix

M. Jean BUGNAZET MONTROND-LES-BAINS 3ème prix

M. Jean BOURDELIN PONCINS 3ème prix me

M. et M Roger DELLA NAVE CHARLIEU 5ème prix

Mme Josette QUIBLIER SAINT-DIDIER-SUR-ROCHEFORT 5ème prix

M. Michel MAHY MABLY 7ème prix

Mme Marthe MEGRET SAINT-BARTHELEMY-LESTRA 7ème prix

M. Jean-Michel COLAS CIVENS 9ème prix

M. Claude VIRICEL VALEILLE 10ème prix

Mme Lucienne FLATIN SAINT-MARCELLIN-EN-FOREZ 11ème prix

M. Jean-Pierre JAHIER CIVENS 12ème prix

Mme PIVETTA RIVE-DE-GIER 12ème prix

M. et Mme Marius ESCOT CHAMBOEUF 14ème prix

M. et Mme Robert MUYARD ROANNE 15ème prix

10

M. Maurice VENET SAINT-LAURENT-LA-CONCHE 15ème prix

M. et Mme Jean BACHER LA VERSANNE 15ème prix

M. Claude MORITEL ANDREZIEUX-BOUTHEON 18ème prix

Mmes BOUCHET / CRUZ M. et J. CHAVANAY 18ème prix

M. Eugène CALMARD USSON-EN-FOREZ 18ème prix

Mme Viviane JAMBIN BOEN-SUR-LIGNON 21ème prix

M. Jean-Paul FRERY VEAUCHE 21ème prix

M. Daniel GONTARD VOUGY 21ème prix

Mme Annie PONCET CREMEAUX 21ème prix

M. et Mme Daniel BREUIL MARGERIE-CHANTAGRET 25ème prix

M. Michel NOAILLY POUILLY-LES-FEURS 25ème prix

Mme Paulette PEYRONNET BARD 25ème prix

M. et Mme Eric MATRICON CHATEAUNEUF 25ème prix

M. Joël VOS CHEVRIERES 25ème prix

Mme M. A. BERAUD MACLAS 25ème prix

ENCOURAGEMENTS Mme Marie PEROUX, BARD M. Robert GORD, BONSON Mme Gisèle VINEIS, BONSON M. R. CHOUZY, BUSSIERES M. Alain ESPINHA, CELLIEU M. Philippe LABROSSE, LE CERGNE M. et Mme Lucien BENIER, CHAMBOEUF M. Michel SABOT, LE COTEAU Mme Josiane COTE, CREMEAUX M. Didier PONCET, CREMEAUX Mme Jeanne ROBERT, LE CROZET Mme Lucette BRUEL, CUZIEU Mme Virginie DEMARS, ESTIVAREILLES Mme Marguerite DUMAS, FEURS M. Georges FRADIN, FEURS Mme Marie-Ange PETITJEAN, JAS Mme BASTIE, JONZIEUX M. GUILLOT et Mme RICHARD, MACLAS M. Albert JAYOL, MAROLS M. Jean-Paul COMBY, MONTAGNY M. Olivier BOUNIARD, MONTBRISON M. Aimé MOULIN, MONTROND-LES-BAINS Mme Odile VALORGE, OUCHES M. et Mme David BOCHARD, PANISSIERES Mme Yvette MOLLON, PANISSIERES M. et Mme Pascal REYNAUD, PANISSIERES M. Albert VELUIRE, PANISSIERES M. et Mme J.P. VILLENEUVE, PERREUX M. Jean METTON, PONCINS M. Edmond NICOTTA, PONCINS M. Michel TRAMBOUZE, POUILLY-SOUS-CHARLIEU M. Lucien BOISSONNAT, RIVE-DE-GIER Mme Chantal CHATRE, ROANNE M. et Mme Pierre ROZIER, ROZIER-COTES-D'AUREC M. GRIFFON, ROZIER-EN-DONZY Mme Monique ABRIBACHT, SAINT-BARTHELEMY-LESTRA M. André HYVERT, SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAU M. Antoine PITTOT, SAINT-CHAMOND M. Robert FONTENELLE, SAINT-CYR-DE-FAVIERES Mme Marie-Claude GONON, SAINT-GALMIER Mme Simone VALET, SAINT-HAON-LE-CHATEL M. Jean Luc ROCHEDIX, SAINT-HEAND Mme Paul DEVEAUX, SAINT-JEAN-BONNEFONDS M. Christian PIROLLO, SAINT-ROMAIN-LE-PUY Mme Odile BISSAY, SAINTE-COLOMBE-SUR-GAND M. Philippe COQUARD, SAINTE-COLOMBE-SUR-GAND Mme Michèle SIENNAT, LA TALAUDIERE M. Antoine ROCHE, LA TOURETTE Mme Marguerite SUCHET, LA TOURETTE M. et Mme Paul PILON, VALEILLE Mme Nicole FECHNER, LA VERSANNE

Catégorie B Maisons avec décor floral installé sur la voie publique 79 particuliers inscrits LES RÉSULTATS M. Joseph FOURCAUD SAINT-DENIS-DE-CABANNE 1er prix

M. Pierre ROMANET LE CROZET 2ème prix

M. et Mme Jean BISSUEL PERREUX 3ème prix

M. et Mme Albert CIZERON SAINT-HEAND 4ème prix

Mme Solange PARDON SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE 5ème prix

M. Jean GRAND USSON-EN-FOREZ 6ème prix

Mme Michèle REYNAUD AVEIZIEUX 7ème prix

Mme Eliane JANDARD RENAISON 7ème prix

Mme Denise DEUX CREMEAUX 9ème prix

Mme Germaine LUPIN PAVEZIN 12ème prix

M. Gérard ZENGA VEAUCHE 9ème prix

M. et Mme Bernard CLEMENT CHAMBOEUF 11ème prix

Mme Monique GUYOT LE CERGNE 12ème prix

ENCOURAGEMENTS Mme BOUTEILLE Marie-Claude, AVEIZIEUX - Mme JEAN-JEAN Josette, BOEN-SUR-LIGNON - M. BONNIER Marcel, BOEN-SUR-LIGNON M. SERRAILLE Pascal, CLEPPE - M. DELABRE Robert, LE COTEAU - Mme RODAMEL Brigitte, CREMEAUX - M. FROBERT Bernard, LE CROZET M. MEILLAND Gabriel, JAS - M. BLANCHET Didier, MONTAGNY - M. et Mme DUFOUR Louis, MONTCHAL - Mme BOUCAUD Marie-Thérèse, OUCHES - Mme MATCHKINE Nicole, PAVEZIN - M. BOSLAND Georges, POUILLY-SOUS-CHARLIEU - M. CHAVAND Laurent, RIVAS Mme GARCIA Monique, ROANNE - Mme PASCAL Paulette, ROISEY - M. VENET Gérard, ROZIER-EN-DONZY - Mme RAJOT Anne-Marie, SAIL-SOUS-COUZAN - M. et Mme BERLANDE Julien, SAVIGNEUX - M. DEGHILAGE Patrick, SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAU - M. et Mme ALARDET Marcel, SAINT-CYPRIEN - Mme PEYRARD Monique, SAINT-HAON-LE-CHATEL - Mme LAVAUR Béatrice, SAINT-HEAND - M. MONTEILLER Antoine, SAINT-HEAND - Mme MISTER Marie-Antoinette, SAINT-JEAN-BONNEFONDS - M. BRUYERE Charles, SAINT-MARTIN-LESTRA Mme CROZET Denise, SAINT-ROMAIN-D'URFE - Mme BOURRAT Marinette, SAINTE-COLOMBE-SUR-GAND - M. BERTHET Philippe, LA TOURETTE M. ORELU Pierre, LA TOURETTE - Mme BOUTET Claire, LA VERSANNE - M. et Mme COURBON Auguste, LA VERSANNE - Mme ESCOFFIER Cécile, LA VERSANNE - Mme ROUCHOUSE Georgette, LA VERSANNE - Mme RECORBET Marie Claire, VIOLAY

Catégorie C Maisons avec balcon, loggia ou terrasse visible de la rue 67 particuliers inscrits LES RÉSULTATS Mme Jeannine FONTENELLE SAINT-PRIEST-LA-ROCHE 1er prix

Mme Jacqueline SUBRIN FEURS 2ème prix

M. Paul PAILLEUX VEAUCHE 3ème prix

M. Jean-Claude PASCAL ROISEY 4ème prix

M. Jean-Pierre DUPUY SAVIGNEUX 5ème prix

M. et Mme Jacky SEON FEURS 6ème prix

M. Ginette HARVET CERVIERES 7ème prix

Mme Marie-Thérèse PRIKASKY ROANNE 8ème prix

Mme Louise BASSON CHEVRIERES 9ème prix

Mme Solange VERNE SAINTE-COLOMBE-SUR-GAND 12ème prix

M. et Mme Georges VIGNON PANISSIERES 10ème prix

M. Marcel MEILLER SAINT-HEAND 10ème prix

Mme Marie Claude MONTEILLER SAINT-HEAND 12ème prix

ENCOURAGEMENTS Mme Annie VILLEMAGNE, AVEIZIEUX - Mme Odile JUNET, BALBIGNY - M. Christian GIRAUD, BUSSIERES - Mme Lucienne LATTAT, LE COTEAU Mme Claudette PONCET, CREMEAUX - Mme Marie-Claire VAUDELIN, MABLY - M. et Mme Michel GAUDART, MARGERIE-CHANTAGRET Mme Marie DON FRANCESCO, PAVEZIN - M. Henri CHAVAND, RIVAS - M. Michel SAILLANT, SAVIGNEUX - Mme Henriette HECART, SAINT-CHAMOND - M. Alain CALLET, SAINT-ETIENNE - Mme PICARD, SAINT-HAON-LE-CHATEL - Mme Bernadette HABOUGIT, SAINT-JEAN-BONNEFONDS - Mme Danielle MARSANNE, SAINT-JEAN-BONNEFONDS - M. Daniel BLANCHON, SAINT-LAURENT-LA-CONCHE Mme Danièle BONNOBELLE, LA TOURETTE - Mme Colette SAHUC, LA TOURETTE - Mme GARDEY, USSON-EN-FOREZ - M. Roger PRORIOL, USSON-EN-FOREZ - Mme Andrée POMMIER, VEAUCHE - Mme Nicole VALENTIN, LA VERSANNE

11

12

Maisons fleuries Catégorie D Maisons avec seulement les fenêtres fleuries 35 particuliers inscrits LES RÉSULTATS Mme Marie-Louise BOLDRINI LE COTEAU 1er prix

M. Didier KAUF SAINT-DENIS-DE-CABANNE 2ème prix

Mme GIRAUD ROANNE 3ème prix me

M Henriette ALIROL BOEN-SUR-LIGNON 4ème prix

Mme Maria FERREIRA SAINT-JEAN-BONNEFONDS 5ème prix me

M Marie-France RICHARD RIVE-DE-GIER 6ème prix

Mme Maryse LACOSTE FEURS 7ème prix me

M Alexandrine MARINO SAINT-GALMIER 8ème prix

ENCOURAGEMENTS M. André DEVAUD, BOEN-SUR-LIGNON - Mme LACHAUD, RIVE-DE-GIER - Melle Fabienne VILLARD, RIVE-DE-GIER - Mme Aimée GALANIS, MACLAS - M. André SIECLE, LA TOURETTE - M. et Mme Marcel FAURE, MARGERIE-CHANTAGRET

Catégorie E Collectivités, immeubles 18 participants inscrits LES RÉSULTATS Maison de retraite de la Loire SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT 1er prix

Groupe Scolaire des Sources M. Daniel DEVOUCOU MONTROND-LES-BAINS

Hôpital Georges Claudinon LE CHAMBON-FEUGEROLLES 3ème prix

EPHAD Les Floralies MONTAGNY 4ème prix

Ecole publique CHALMAZEL 5ème prix

MARPA SAINT-MARTIN-LA-SAUVETE 6ème prix

Caserne des Pompiers BUSSIERES 7ème prix

Hôpital FEURS 8ème prix

2ème prix

ENCOURAGEMENTS Salle Abbé Grobost, CREMEAUX - Résidence du Lac, MACLAS

13

Catégorie F Restaurants, auberges, commerces (hors hôtels-restaurants) 22 participants inscrits HORS CONCOURS • L'Artisan Gourmand, VOUGY

LES RÉSULTATS Bar-restaurant Le Cerveras CERVIERES 1er prix

JOA Casino MONTROND-LES-BAINS 1er prix

Auberge du Marais LA-CHAPELLE-EN-LAFAYE 3ème prix

Boulangerie Delorme SAIL-SOUS-COUZAN 4ème prix

Le Brin de Laurier CLEPPE 5ème prix

Auberge du Petit Bois EPERCIEUX-SAINT-PAUL 6ème prix

Auberge des Voyageurs SAINT-GERMAIN-LAVAL 7ème prix

Restaurant Le Chêne VIOLAY 8ème prix

L'Estaminet SAINT-HAON-LE-CHATEL 9ème prix

Chambre Funéraire Marie Prioux MONTBRISON 13ème prix

Auberge Au Natur'elles SAINT-HAON-LE-CHATEL 9ème prix

Le Saint-Jean SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE 9ème prix

Restaurant de la Loire POUILLY-SOUS-CHARLIEU 12ème prix

ENCOURAGEMENTS Restaurant Ma Campagne, JAS - Auberge de Grange Rouet, PAVEZIN - Auberge L'Ecole, SAINT-MARTIN-LESTRA - Café-Taxi "Le Buis", BUSSIERES - Poterie de la cure, SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE

Catégorie G Hôtels et hôtels restaurants, chambres d’hôtes 25 participants inscrits LES RÉSULTATS Hostellerie La Poularde MONTROND-LES-BAINS 1er prix

Hôtel-Restaurant Le Befranc SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAU 1er prix

Hôtel-Restaurant le Central RENAISON 3ème prix

Restaurant Le Saint-Martin SAINT-MARTIN-LA-SAUVETE 3ème prix

Hôtel-Restaurant L’Escale SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE 5ème prix

Chambres et Table d'hôtes M. et Mme Hervé GARDON EPERCIEUX-SAINT-PAUL 6ème prix

Gîte du Janin BELLEROCHE 7ème prix

Chambres d'hôtes Mme Odile ROCHE SAINT-PRIEST-LA-ROCHE 8ème prix

Château de Bobigneux SAINT-SAUVEUR-EN-RUE 9ème prix

Chambres et Table d'hôtes Le Madinot SAINT-MARTIN-LESTRA 11ème prix

Gîte Ferme Seigne PANISSIERES 9ème prix

ENCOURAGEMENTS Moulin de Sugny, M. SAULNIER, CLEPPE - L'Eau du Puit, SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE - L'Escale du Loup Blanc, MARINGES - Hôtel de Londres, SAINT-JUST-EN-CHEVALET - Chambres d'hôtes, M. Gérard RUDE, CLEPPE - Chambres d'hôtes "Pierre des Anges", MONTAGNY - Gîte, Mme Denise CAUWE, MONTAGNY - La Belmonière, BELMONT-DE-LA-LOIRE - Le Relais de l’Abbaye, CHARLIEU Gîte les Myrtilles, USSON-EN-FOREZ - Hôtel « Les Etoiles du Forez », SAVIGNEUX - La Ferme de la Source, SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE Les Blés d'Or, SAINT-MARTIN-LESTRA - Hôtel-Restaurant Rival, USSON-EN-FOREZ

14

Catégorie H Campings, aires naturelles de camping, campings à la ferme 16 participants inscrits MENTION

LES RÉSULTATS Camping municipal SAINT-GERMAIN-LAVAL 1er prix

Camping Municipal FEURS 2ème prix

Camping municipal de la Croix de Garry SAINT-GENEST-MALIFAUX 3ème prix

Camping La Ruty CHAVANAY 5ème prix

Camping municipal Beausoleil Camping Municipal LA PACAUDIERE 3ème prix CHARLIEU

Camping municipal du Surizet - Moingt MONTBRISON

Camping municipal POUILLY-SOUS-CHARLIEU

7ème prix

Camping Le Cottet SAINT-APPOLINARD 8ème prix

6ème prix

ENCOURAGEMENTS Camping de la Route Bleue, BALBIGNY - Camping municipal, CHARLIEU - Camping Val de Coise, SAINT-GALMIER - Camping de la Belle Etoile SAINT-BONNET-LE-CHATEAU - Camping « le Verdillé », SAINT-JUST-EN-CHEVALET - Camping « les Tilleuls », USSON-EN-FOREZ

15

Catégorie I Offices de Tourisme, Syndicats d’Initiative et Points d’Information 13 participants inscrits LES RÉSULTATS Office de Tourisme ANDREZIEUX-BOUTHEON 1er prix

Office de Tourisme SORBIERS 3ème prix

Office de Tourisme du Pays de Saint-Bonnet SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAU 2ème prix

Office de Tourisme de Forez en Lyonnais CHAZELLES-SUR-LYON

Point d'Information Touristique La Cure SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE 5ème prix

4ème prix

ENCOURAGEMENTS Maison du Tourisme, PELUSSIN - Syndicat d'Initiative de la Côte Roannaise, RENAISON - Service Animation et Communication, SAINT-GALMIER - Point d'Information Touristique, SAINT-HAON-LE-CHATEL - Point d'information, SAINTE-CROIX-EN-JAREZ

Catégorie J Lieux de visite touristique : musées, sites patrimoniaux 30 participants inscrits MENTION TOURISME Château de Bouthéon ANDREZIEUX-BOUTHEON

Prieuré POUILLY-LES-FEURS

Les petits remparts SAINT-HAON-LE-CHATEL

Jardin médiéval SAINT-ROMAIN-LE-PUY

Ferme LaterreNative BELMONT-DE-LA-LOIRE

Château de Beaulieu RIORGES

Maison François 1er SAINT-HEAND

Jardin du Château de Saint-Victor SAINT-VICTOR-SUR-LOIRE

Château-Musée de la Vigne BOEN-SUR-LIGNON

Château de Roche-la-Molière ROCHE-LA-MOLIERE

Maison des Passementiers SAINT-JEAN-BONNEFONDS

La Maison Sauvagnarde SAUVAIN

Abbaye Bénédictine CHARLIEU

Moulin des Massons SAINT-BONNET-LE-COURREAU

Manoir de la Mure SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE

Musée de Charlieu CHARLIEU

Roseraie de Saint-Galmier SAINT-GALMIER

Port de la Caille SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE

Maison de la Nature avec Jardin des simples LA TALAUDIERE

Atelier-Musée du Chapeau CHAZELLES-SUR-LYON

Parc Municipal SAINT-GALMIER

Parc Zoologique SAINT-MARTIN-LA-PLAINE

La Tour et fontaine CLEPPE

Jardin du Moyen Age SAINT-HAON-LE-CHATEL

La Maison des Traditions SAINT-MARTIN-LA-SAUVETE

Jardin des Plantes à couleur ESSERTINES-EN-DONZY

Cour de l'Hôtel Pelletier SAINT-HAON-LE-CHATEL

Couvent des Cordeliers SAINT-NIZIER-SUR-CHARLIEU

Maison du Patrimoine et de la Mesure LA TALAUDIERE Jardin de L'écomusée d'Usson en Forez USSON-EN-FOREZ

Tous ces lieux de visite contribuent largement à la valorisation de l’image de la destination « Loire » et à l’accueil du visiteur. Les aménagements végétaux et floraux font parties intégrantes ou sont un attrait supplémentaire à la visite.

Catégorie K Jardins de collectionneurs 4 particuliers inscrits

16

MENTION Mme MOULIN Marie-Claude BOEN-SUR-LIGNON

M. et Mme BOISSONNET SAINT-HAON-LE-CHATEL

Prix spéciaux départementaux Prix spécial des villages de caractère, SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE

Prix "coup de cœur du jury" M. et Mme BOISSONNET, SAINT-HAON-LE-CHATEL

Mention "Jardins de particulier d’exception " M. Pascal NAULLEAU, SAINT-NIZIER-SUR-CHARLIEU Mme Jeannine THEVENET, SAINT-PRIEST-LA-ROCHE M. et Mme Roger GUILLAUME, BUSSIERES M. et Mme Gabriel SASTRE, SAINT-ROMAIN-D'URFE Mme Marie Christine CARLIER, LA VERSANNE

Mention Campings : Mme Christine GOIGOUX, Camping Municipal, POUILLY-SOUS-CHARLIEU Jardins de collectionneur : Mme MOULIN Marie-Claude, BOEN-SUR-LIGNON

Remerciements aux membres du jury Georges BONNARD Grégory AYMOND Hervé BERNARD Marius BLANC Jean-Marie BRUNET Jean-Jacques CORREIA Sébastien CROPAT Cédric DEVIGNE

Pierre-Marie DUTREUIL Thérèse EYRAUD Arnaud FRAGNE Pascal FRANC Pierre FRISOT Sébastien GAY Marc GOYET Martien JEUNE

Camille MASSARDIER Jacques MERCIER Denise MERCIER Thierry NADAL Christophe OSTY Marie-Dominique PAYS Yolande QUILEZ Frédéric REYMONDON

Michel SEAUME Bruno SERRE Nicole STACHOWICZ Eric THIVILLIER Steve THUILLIER Daniel VILLARD

17

Un groupement de producteurs à votre service.

Leur dynamisme, leur sérieux et leur compétence vous séduiront … www.giehortiloire . fr

Le Gie Hortiloire est heureux d’être à nouveau partenaire du Comité départemental de fleurissement de la Loire. Toutes nos entreprises sont des producteurs, soit des pépiniéristes, soit des horticulteurs et la plupart ont un secteur de vente pour les particuliers. N’hésitez pas à leur rendre visite.

Georges LANDY Président du Gie Hortiloire

Horticulteurs HORTICULTURE BARRIER I Savigneux barrier-marc-henri@orange.fr I Tél. : 04 77 58 33 18

HORTICULTURE CIZERON I Saint-Genest-Lerpt cizeron.horticulture@wanadoo.fr I Tél. : 04 77 90 23 50

EARL FAYOLLE I La Talaudière j.uhlrich@orange.fr I Tél. : 04 77 53 49 09

Pépiniéristes PÉPINIÈRES BERGER I Savigneux pepinieresberger@wanadoo.fr I Tél. : 04 77 58 58 04

FRÉDIÈRE HORTICULTURE I Saint-Chamond bernard.f5@wanadoo.fr I Tél. : 04 77 31 54 39

EARL DE LA DAME I Boisset-lès-Montrond earldeladame@orange.fr I Tél. : 04 77 54 50 86

EARL EYRAUD PRODUCTION I Saint-Laurent-la-Conche contact@eyraud-productions.com I Tél. : 04 77 27 47 57 www.eyraud-productions.com

PÉPINIÈRES DU BUYET I Saint-Médard-en-Forez buyetpepinieres@wanadoo.fr I Tél. : 04 77 94 04 47 www.pepinieres-du-buyet.com

LES PÉPINIÈRES DU PILAT I Jonzieux pepinieresdupilat@orange.fr I Tél. : 04 77 39 95 47

GAEC DES FONTANETTES I Violay milabrosses@wanadoo.fr I Tél. : 04 74 63 90 23

LES SERRES DU ROZET I Saint-Marcellin-en-Forez lesserresderozet@wanadoo.fr I Tél. : 04 77 52 00 97

PÉPINIÈRES GRANGE I Saint-André-le-Puy pepinieresgillesgrange@orange.fr I Tél. : 04 77 54 48 34

SARL HORTICOLE REYNAUD I La Ricamarie sarlreynaud@aol.com I Tél. : 04 77 59 18 50 www.reynaud-horticoles.com

HORTICULTURE THOMAS I L’Hôpital-le-Grand thomashorticullture@laposte.net I Tél. : 04 77 76 14 54

PÉPINIÈRES JARDINS D’AIGUILLY I Vougy PJA.pepinieres.espacesverts@wanadoo.fr I Tél. : 04 77 70 49 10 www.pja-42.com

LANDY PÉPINIÈRES I Saint-Paul-en-Jarez g.landy@landy.fr I Tél. : 04 77 73 74 20 I www.landy.fr

SERRES DE COMMIÈRES I Vougy serres-commieres@cegetel.net I Tél. : 04 77 71 16 91 www.serres-de-commieres.fr

HORTICULTURE VERNET I Montbrison vernetg@wanadoo.fr I Tél. : 04 77 58 24 76

18

PÉPINIÈRES VIAL I Feurs pepinieresvial@wanadoo.fr I Tél. : 04 77 27 09 09

PÉPINIÈRES PLAGNEUX I Saint-Romain-le-Puy bernardplagneux@caramail.com I Tél. : 04 77 76 06 72

0 4 /2012 – R 2 82 0 0 – Fédér at ion Nat ional e du Crédi t A gr icol e – 4 8, r ue L a Boé tie, 7 5 0 0 8 Par is. © IGN / Pl ane t Ob s er v er – 2 012.

Vous êtes client ici Votre épargne crée des emplois là

là

là

Au Crédit Agricole Loire Haute-Loire, banque régionale et coopérative, l’épargne de nos clients est réinvestie dans les projets de notre région.

Pour mieux comprendre notre modèle coopératif Sources : site creditagricole.info. Éléments financiers 2010 du groupe Crédit Agricole. Rapport annuel 2011.

www.creditagricole.info www.creditagricole.info

19

CG42 - CRÉATION DIRECTION DE LA COMMUNICATION - Dépôt légal : 01/2013 - Crédits Photo : Fotolia - photos édito Fabrice Roure

Acteur de votre quotidien www.loire.fr www.loire.fr/multiservices

I AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ET DE RÉSERVATION TOURISTIQUE DE LA LOIRE 22 rue Balaÿ 42021 Saint-Étienne Cedex 1 Tél. : 04 77 59 96 60 - Fax : 04 77 59 96 99 I