LOKI 4|2018

Page 1



Messebericht Nürnberg 2018 Die Ankündigungen der Hersteller, die nicht an der Spielwarenmesse waren.

16

Anlagenbau 28 Die Wildwest-Brücke am Lago Bianco als Vorbild eines Dioramas in H0m. Foto: Railnscale

Modellbahntechnik 34 Neue Antriebsvarianten des tschechischen Herstellers MTB unter der Lupe. Modellbau 38 Verbesserungsvorschläge für den Rangiertraktor Te III von Brawa.

So mancher Hersteller ist der 69. Spielwarenmesse in Nürnberg ferngeblieben. Das LOKI-Team hat sich die 2018er-Ankündigungen dieser Modellbauer – es handelt sich in der Regel um Kleinserienhersteller – angeschaut. Das Fazit ist erfreulich: Es gibt auch «abseits von Nürnberg» sehr viele interessante Neuheiten.  Ab Seite 16

Anlagenbau 42 Heugaden dürfen auf keiner Gebirgs­ anlage fehlen - so werden sie gebaut. LOKI-Spezial 52 Das neue LOKI-Spezial ist bald da! Thema: die Schinznacher Baumschulbahn. Modellbau 66 Das Projekt «SOB-Zug aus dem Jahre 1967», realisiert in Spur H0.

Foto: Markus Schälli

Anlagenbau 78 Wie viel darf es denn kosten? Selbstbau schont das Portemonnaie. Anlage 84 Eine Bündner Zeitreise in das Jahr 1913 in Spurweite H0m.

Mit zwei Fotografien als Inspiration vor Augen hat Markus Schälli sein Projekt «SOB-Zug aus dem Jahre 1967» in Spur H0 umgesetzt. Als Vorbild dienten Züge der Südostbahn. Der für Fahrzeugumbauten bekannte Modellbauer benötigte viel Geduld: Es war nicht leicht, die Basismodelle aufzutreiben, und der Umbau gestaltete sich aufwendig.  Ab Seite 66

Rubriken 6 Marktspiegel 45 Börse 46 Szenen-News 50 Veranstaltungen

54 Bahn aktuell 98 Vorschau 98 Impressum

www.facebook.com/lokimagazin

Wer sich auf die Suche nach Gebäudebausätzen in Spurweite I oder II begibt, steht bald vor einem Problem: Das Angebot seitens der Zubehörindustrie ist bei diesen Massstäben bescheiden. Deshalb ist hier zwangsläufig Selbstbau angesagt. Modellbauer Thomas Schmid erklärt, wie Gebäude kostengünstig hergestellt werden können.  Ab Seite 78 LOKI 4 | 2018

Foto: Karl-Ernst Klee

Foto: Thomas Schmid

Titelbild Thomas Kestenholz nimmt uns auf eine eindrückliche Zeitreise mit. Der Modellbauer zeigt uns die Rhätische Bahn im Jahr 1913. Und irgendwie ist es auch ein historischer Streifzug durch halb Graubünden. Denn auf seiner Modulanlage in H0m führt Kestenholz uns zum Beispiel durch das Prättigau, durch das Landwassertal und auch nach Surselva.  Ab Seite 84 5


Veranstaltungen Jubiläumsausstellung

Modelleisenbahn-Club Bezirk Horgen | 25. März, 1./8./15./22. April, 14.00–17.00 Uhr | Horgen, Ortsmuseum Sust Eine H0m-Modulanlage und vieles mehr unter dem Motto «3 Generationen – 1 Hobby». Eintritt fei. www.mech.ch

Saisoneröffnung

Liliput Bahn – Verein Stein am Rhein | 30. März, 1./2./8./15./22. April, 11.00–17.00 Uhr | Stein, Stadtpark bei der Schifflände Elektro- und Dampfbetrieb zum Mitfahren, ein Riesenspass für Gross und Klein. Bei trockener Witterung. www.steinerliliputbahn.ch

Frühlingsaktion im Lokschuppen

Heinz Lokschuppen | 31. März, 10.00–16.00 Uhr | Rümlang, Glattalstrasse 188 Aktionen und Vorstellungen der Eigenprodukte. Für den kleinen Hunger ist vorgesorgt. www.heinzlokschuppen.ch

Dampf in Minusio

Associazione Ticinese Amici della Ferrovia | 1./22./29. April, 14.30–17.30 Uhr | Minusio, Mappo Öffentliche Fahrten in Minusio. Findet nur bei schönem Wetter statt. 22. April mit «slowUp» ab 9.30 Uhr. www.ataf.ch

Lokeinweihung im Aaretal

Dampfbahn Aaretal (DBA) | 2. April, 13.00–17.30 Uhr | Münsingen, Psychiatriezentrum Einweihung der revidierten Lok Ge 4/4 8004 mit Gratisfahrten zwischen 13.00 und 14.00 Uhr. www.dampfbahn-aaretal.ch

Hochwertige Modelle

Stiftung Eisenbahnsammlung Uster | 7. April, 14.00–17.00 Uhr | Uster, Lokremise beim Bahnhof Die Anlagen der Spurweiten 1, 0 und 0m sind in Betrieb. Infos unter Tel. 079 673 60 65. www.eisenbahnsammlung.ch

Börse in Brügg

12. Modelleisenbahn-Börse | 7. April, 10.00–15.00 Uhr | Brügg BE, Restaurant Bahnhof Angeboten werden Eisenbahnen, Literatur, Diverses. Weitere Informationen: Tel. 032 373 11 37 / restbahnhoefli@bluewin.ch

Modellbahnbörse

Börse in Gisikon | 7. April, 10.00–15.00 Uhr | Gisikon, in der Firma Bauhag Angeboten werden Eisenbahnen, Eisenbahnliteratur, Diverses. Weitere Informationen: Tel. 079 479 19 72 / embl.boerse@gmail.com

Andampfen am Rhein

Ysebähnli am Rhy | 7. April, 11.00–18.00 Uhr | Pratteln, Rheinstrasse 28 Saisonstart auf der Parkbahn «Ysebähnli am Rhy». Weitere Infos unter: www.ysebaehnli-am-rhy.ch

Börse in Amriswil

Modelleisenbahn und Spielwarenbörse | 7./8. April, 9.00–15.00 Uhr, 10.00–15.00 Uhr | Amriswil, Arbonerstrasse 2/4 Angeboten werden Eisenbahnen, Autos, altes Spielzeug, Diverses. Weitere Infos unter: Tel. 071 671 20 12 / info@spielwarenmedia.ch

Saisoneröffnung der DBA

Dampfbahn Aaretal (DBA) | 7./8./21./22. April, 13.30–17.30 Uhr | Münsingen, Psychiatriezentrum Öffentliche Fahrten im Parkareal des Psychiatriezentrums Münsingen. Wagen für Rollstuhlfahrer vorhanden. www.dampfbahn-aaretal.ch

Sonntags-Apéro

Modelleisenbahn-Club Olten (MECO) | 8. April, 10.00–12.00 Uhr | Olten, Industriestrasse 41 Sonntags-Apéro mit Thema «100 Jahre Bucheliantrieb». Es fahren Ae 3/6 I, Ae 4/7, Ae 4/8 und Ae 8/14. www.meco-olten.ch

Fahrten auf der Emmentalbahn

Genossenschaft Museumsbahn Emmental | 8. April, ab 10.20 Uhr | Huttwil–Sumiswald–Grünen–Huttwil Museumsbahnfahrten auf der Emmentalbahn mit historischen Elektrotraktionen. www.emmentalbahn.ch

Portes ouvertes

Club Romand de Chemin de Fer Miniature | 14 et 15 avril, dès 10h | Etagnières, 5 chemin de l’Etang Organise des portes ouvertes pour ses 30 ans. Buvette. Entrée libre. www.cr2m.ch

Jubiläum in Flawil

Modelleisenbahnclub Flawil (MECF) | 20./21. April | Flawil, Grundstrasse 7 Zu seinem 50. Geburtstag öffnet der Verein die Türen des Clublokals. H0-Anlage mit Tag-/Nachtbetrieb. www.mecf.ch

Modellbahnbörse

Erlebnisbahnhof Brittnau-Wikon | 21. /22. April, 13.30–16.00 Uhr | Brittnau-Wikon, altes Bahnhofsgebäude Modellbahnbörse Rollmaterial H0, H0m, N und Zubehör. Ausserdem altes Originalstellwerk in Betrieb. www.erlebnisbahnhof.ch

Öffentliche Besichtigung

Modelleisenbahnclub Kirchmättli | 22. April, 13.30–16.00 Uhr | Horw, Kantonsstrasse 71 Wir bauen auf über 500 m2 die grösste Echtzeit-Modelleisenbahnanlage der Schweiz. Spur H0 und H0m. www.modelleisenbahnclub.ch

40 Jahre LOKI-Spengler

LOKI-Spengler Wohlen | 26.–28. April | Wohlen, Niederwilerstrasse 23 LOKI-Spengler feiert sein 40-Jahr-Jubiläum. An einem Glücksrad können Rabatte erspielt werden. www.loki-spengler.ch 50

LOKI 4 | 2018


Börse in Bümpliz

Messerli Bahnen | 28. April, 9.30–16.30 Uhr | Bern Bümpliz, Einkaufszentrum Coop Es werden Modelleisenbahnen aller Spurweiten, Modellautos, Blechspielzeuge, Literatur und Zubehör angeboten. www.messerli-bahnen.ch

Markus’ Eisenbahn-Welt Modelleisenbahnsammlung | 28. April, 13.45–16.00 Uhr | Urnäsch, Zürchersmühle 1007 In acht Vitrinen sind über 1500 Eisenbahnmodelle ausgestellt. Weitere Infos unter: www.markus-eisenbahnwelt.ch

100 Jahre Bipperlisi

Aare Seeland mobil | 28. April | Niederbipp, Bahnhof Attraktionen mit einer intere ssanten Mischung aus Ausstellungen, Führungen und Attraktionen für alle Altersklassen. www.asmobil.ch

Öffentliche Fahrtage

Ysebähnli am Rhy | 28. April, 11.00–18.00 Uhr | Pratteln, Rheinstrasse 28 Öffentlicher Fahrtag auf der Parkbahn am Rhein mit den Spuren 5" und 71⁄4". www.ysebaehnli-am-rhy.ch

Führung durch die Anlage

Modelleisenbahnclub Kirchmättli | 30. April, 18.00–19.15 Uhr | Horw, Kantonsstrasse 71 Wir bauen auf über 500 m2 die grösste Echtzeit-Modelleisenbahnanlage der Schweiz. Spur H0 und H0m. www.modelleisenbahnclub.ch

Anlage im Oberland

Modellbahn Meiringen | Jeden Sonntag, 14.15–17.00 Uhr | Meiringen, Zeughausstrasse 19e Besichtigung der inzwischen 125 m2 grossen Spur-0m-Anlage. www.modellbahn-meiringen.ch

Spielzeug – Abbild der Wirklichkeit

Schweizer Kindermuseum | Ganzjährig, jeweils DI–SO | Baden, Ländliweg 7 Kindheit und Kinderkultur im Laufe der vergangenen 300 Jahre. Der technische Fortschritt im Spielzeug. www.kindermuseum.ch

Originelles Museum

Eisenbahn- und Sammlermuseum | Ganzjährig, jeweils MI, 14.00–16.00 Uhr | Courlevon, Dorfstrasse 4 Das herzhafte Eisenbahn- und Sammlermuseum in der Region von Murten. www.eisenbahnmuseum.courlevon.ch

Erlebniswelt Toggenburg

5 Ausstellungen unter einem Dach | Ganzjährig, jeweils MI, SA und SO | Lichtensteig, Thurstrasse 2 Europas grösste Spiel- und Hobbyeisenbahn in Spur 0. Kinderecke und Bistro. www.erlebniswelttoggenburg.ch

Modellbahnen im Tessin

Galleria Baumgartner | Ganzjährig, jeweils MI, SA und SO | Mendrisio, Via S.Franscini 24 Galerie, Blechspielzeuge, Modellbahnanlagen, Galerie Loisl, Trainshop, Cafeteria. www.gb-trains.ch

Spielzeuge entdecken

Spielzeugmuseum Riehen | Ganzjährig, jeweils MO, MI–SO | Riehen, Baselstrasse 34 Sammlung von europäischem Spielzeug aus den letzten 200 Jahren. www.spielzeugmuseumriehen.ch

Eisenbahn-Schauanlage

Chemins de fer Kaeserberg | Mehrmals monatlich, Agenda im Web | Granges-Paccot bei Fribourg Eisenbahn-Schauanlage auf 610 m2. Monatszug im Januar «Triebwagen der Kaeserbergbahn von 1964». www.kaeserberg.ch

Trains miniatures

Fondation Suisse des Trains Miniatures | Tous les jours | Montana (VS) Historique des trains suisses de 1847 à nos jours, réseau modulaire de chemin de fer américain, boutique. www.trains-miniatures.ch

Eisenbahn-Romantik im April Folge 927: Reizvolle Strecken im Südwesten | Samstag, 7. April 2018, 16.30 Uhr Folge 928: Jäger der versunkenen Lok – als «Der Rhein» in den Rhein fiel (Teil 1 von 4) | Samstag, 14. April 2018, 15.45 Uhr Folge 929: Die Küstentram von Belgien | Samstag, 21. April 2018, 15.45 Uhr Am Samstag, 28. April 2018, um 15.45 Uhr, entfällt Eisenbahn-Romantik wegen Sport. ▶  Die Sendungen werden im SWR ausgestrahlt. Übersicht sämtlicher Folgen unter www.swr.de/eisenbahn-romantik

Bitte senden Sie Ihre Veranstaltungsmeldungen für die Ausgabe LOKI 5 | 2017 bis spätestens 11. April 2018 an: LOKI Magazin, Hans Roth, Mooshausstrasse 19, 3510 Konolfingen. Oder noch lieber per Mail an folgende Adresse: veranstaltungen@loki.ch

LOKI 4 | 2018

51


Foto: Heinz Bircher

LOKI-Spezial

Einst waren Feldbahnen das Massenbeförderungsmittel auf Baustellen, Kiesgruben, Bergwerken oder wie hier in der Ziegelei Lufingen.

Das neue LOKI-Spezial Nr. 43

Die Schinznacher Baumschulbahn (SchBB)

Feldbahnen sind ein eher unbekanntes Themengebiet in der breiten Vielfalt der Eisenbahn. Doch es gab einst zahlreiche der als Transportbahn geltenden Schmalspurbahnen. Auch in der Gärtnerei Zulauf AG in Schinznach Dorf gab es eine solche, heute ist sie eine bekannte Touristenattraktion im Kanton Aargau. Von Hans Roth

W

ie alles bei der Eisenbahn hat auch die heute weitherum bekannte Parkbahn ihre Wurzeln in einem Metier, welches man mit dem heutigen Ergebnis nicht paaren würde. Am Dorfrand von Schinznach Dorf eröffnete Johann Zulauf im Jahr 1879 eine Landgärtnerei mit Baumschule. Um die Transportaufgaben innerhalb der Baumschule besser bewältigen zu können, wurde ab 1927/1928 zwischen den verschiedenen Gebäuden und Betriebsteilen ein Netz von 600-mm-spurigen 52

Strecken erstellt. Mithilfe von Kipploren und hölzernen Flachloren wurde das anfallende Material auf dem Gelände transportiert. Die hölzernen Flachloren wurden sogar zum Transport von ausgewachsenen Bäumen herangezogen. Die Gärtnerei Zulauf war bei Weitem nicht die einzige Firma, bei der mittels Fahrzeugen der einfachen Bauart Gegenstände transportiert wurden. Feld- oder Werkbahnen mit einer Spurweite von 600 mm gehörten damals noch zum Alltag.

Sie wurzeln in den Anfängen der Bahngeschichte. Wo immer auch schwere Lasten bewegt werden mussten, kamen solche Transportbahnen zum Einsatz. Wie überall auf der Welt stand auch in Schinznach Dorf die Zeit nicht still. Im Verlauf der 1950er- und 1960er-Jahre wurde die Feldbahn in der Gärtnerei mehr und mehr von nun günstig verfügbaren Traktoren und Transportern abgelöst. Von der «alten» Baumschulbahn der Gärtnerei Zulauf haben übrigens bis heute zwei kurze LOKI 4 | 2018


Foto: Peter Studer

LOKI-Spezial Nr. 43

Die Schinznacher Baumschulbahn Von der Transportbahn zum Familienerlebnis Urias von Meyenburg CHF 29.90/Euro 29,90

Urias von Meyenburg

Die Schinznacher Baumschulbahn (SchBB) Von der Transportbahn zum Familienerlebnis

Bei der SchBB war es nicht anders. Heute ist die Transportbahn eine weitherum bekannte Touristenbahn.

Gleisstücke in Gebäuden sowie das Baumschulwägeli überlebt. Erst nach einem Englandbesuch der Gärtnereibetreiber wurde begonnen, die alte Feldbahn wieder zum Transport von Gütern herzurichten. Gleismaterial, Loren und kleine, einfache Diesellokomotiven hierzu konnten in der Schweiz relativ einfach beschafft werden. Für das damals anstehende 100-JahrFirmenjubiläum 1979 überlegte man sich gegen Ende der 1970er-Jahre in der Firmenleitung, welche Attraktion man den Besuchern bieten könnte. Schnell war klar, dass ein Dampfzug wohl die Attraktion würde. Für den Betrieb der nun Schinznacher Baumschulbahn genannten Eisenbahn rekrutierte man interessierte Beschäftigte der Baumschule. Von Anfang an waren auch interessierte Freiwillige involviert, die bereit waren, ihre Freizeit dem Betrieb und Unterhalt der Baumschulbahn zur Verfügung zu stellen. Pünktlich zur feierlichen Eröffnung der Bahn am 13. April 1978 konnten zwei Dampfloks eingesetzt werden. Sie wurden mit Namen bedacht, die zum botanischen Umfeld passten. Die Henschel-Baudampflok heisst seither Pinus, die Brigadelok Taxus. LOKI 4 | 2018

So vorbereitet konnte die Gärtnerei Zulauf mit viel Elan in das Jubiläumsjahr 1979 starten. Die Besucher der Baumschule freuten sich über den Dampfbetrieb der Schinznacher Baumschulbahn, und für das Firmenjubiläum hatte man eine einzigartige Attraktion geschaffen. Als klar wurde, dass die Baumschulbahn in diesem Rahmen auch weiter betrieben werden sollte, schlossen sich die freiwilligen Helfer am 22. Februar 1980 zum Verein Schinznacher Baumschulbahn zusammen. Der Verein stellte fortan den Grossteil der Arbeitskräfte zur Verfügung. Dieses Jahr wird die «neue» Schinznacher Baumschulbahn bereits 40 Jahre alt. Aus der ursprünglichen Idee ist eine vielbesuchte Parkeisenbahn im Kanton Aargau entstanden. Die Mitglieder des Vereins haben die Baumschulbahn mit ihrem Engagement, ihrem Willen und ihrer persönlichen Kreativität zu einer Attraktion gemacht und tun das auch heute noch. Wie sich die Baumschulbahn weiterentwickelt, kann man als Fahrgast und Besucher in der Baumschule regelmässig hautnah erleben. Weitere Einzelheiten zu den Fahrzeugen und deren Geschichte finden Sie im neuen LOKI-Spezial.

001_002_Cover_UG2.indd 1

28.02.18 09:08

Auszug aus dem Inhalt: ▶▶ Eine kleine Bahn entwickelt sich zum Ausflugsziel ▶▶ Eine Dampflokflotte mit internationalem Flair ▶▶ Diesellokbetrieb in der Baumschule ▶▶ Der vielfältige Wagenpark der SchBB ▶▶ Viele Fahrzeuge sind über die Jahre verschwunden ▶▶ Fremde Fahrzeuge zu Besuch in der Baumschule ▶▶ Einsätze ausserhalb der heimatlichen Strecke ▶▶ Viele freiwillige Hände betreiben eine Eisenbahn

Umfang: 132 Seiten Preis: CHF  29.90 / Euro  29,90 ISBN: 978-3-7272-1793-7 Dauerbezüger des LOKI-Spezials erhalten die neue Ausgabe automatisch per Post zugestellt. Das Magazin ist auch zu beziehen über: Stämpfli AG Postfach 8326, CH-3001 Bern Tel. +41 (0)31 300 62 58 Fax +41 (0)31 300 63 90 leserservice@loki.ch Oder im Webshop auf www.loki.ch

53


Vorschau

Impressum Das Schweizer Magazin für den Modellbahnfreund

Reportage Besuch der ONTRAXS 2018 Vom 9. bis 11. März 2018 fand im niederländischen Eisenbahnmuseum in Utrecht die Modeltrein Expo 2018 statt, besser bekannt als ONTRAXS. Durch ihr einzigartiges Ambiente und die hohe Qualität der Modell­ bahn­anlagen zählt die Aus­stel­ lung zu den Spitzen­reiterinnen der Modellbahnwelt. Foto: Thomas Schmid

Porträt Exklusive Eigenbaumodelle Seit seinem 20. Lebensjahr betreibt Jürg Ryser das Hobby Modellbahn und Modellbau. Seine Sammlung von Eigen­ baumodellen ist sehr gross und beeindruckend. Umso mehr ein Grund also, diese Schweizer Modelle in einem Bericht zu dokumentieren und der Modell­ bahnwelt zu präsentieren. Foto: Dominik Gurtner

Nr. 4 | 2018 (April 2018) 38. Jahrgang Erscheint monatlich, Doppelnummer in der Regel Juli/August

Einzelnummer Schweiz: CHF 14.50 Europa: auf Anfrage

Jahresabonnement (11 Ausgaben im Jahr) Schweiz: CHF 130.00 Europa/Übersee/Luftpost: auf Anfrage

LOKI-Spezial Je nach Aktualität erscheinen pro Jahr ein bis zwei LOKI-Spezial, die durch einen Dauerauftrag von den LOKI-Abonnenten günstiger bezogen werden können.

Abonnemente, Adressänderungen, Leserservice Stämpfli AG, Postfach, CH-3001 Bern Telefon +41 (0)31 300 62 58 Fax  +41 (0)31 300 63 90 leserservice@loki.ch, www.loki.ch

Herausgeber Hans Roth

Mooshausstrasse 19, CH-3510 Konolfingen Telefon +41 (0)79 590 68 48 hans.roth@loki.ch

Zoltan Tamassy Talackerstrasse 47, CH-8152 Glattbrugg Telefon +41 (0)43 540 16 63 zoltan.tamassy@loki.ch Paketsendungen an die Redaktion LOKI Magazin, c/o Hans Roth, Mooshausstr. 19, 3510 Konolfingen

Inserateberatung und -disposition Stämpfli AG Inseratemanagement, Stavros Panagiotidis Wölflistrasse 1, Postfach, CH-3001 Bern, Tel. +41 (0)44 309 90 82, Mobile +41 (0)76 567 11 26, inserate@staempfli.com

Verlag Stämpfli Verlag, Wölflistrasse 1, CH-3001 Bern Telefon +41 (0)31 300 66 44 Fax +41 (0)31 300 66 88 verlag@staempfli.com, www.staempfliverlag.com

Auflage Total verkaufte Auflage: 9 495 Exemplare

Layout

Rückblick Holz-, nicht Eisen-Bahn Mit viel Einfallsreichtum und Kreativität schaffte es die Familie Wittorf trotz geringem Budget, ihren Kindern eine Modelleisenbahn zu bauen. Detlev Wittorf erzählt uns in der nächsten LOKI-Ausgabe aus seiner Kindheit und wie dabei die kostengünstigen Eigenbaumodelle entstanden. Foto: Detlev Wittorf

Ab 27. April 2018 wieder bequem und vorzeitig im Abonnement. Am Kiosk etwa eine Woche später . Aus Platzgründen oder aus aktuellem Anlass können einzelne der angekündigten Beiträge auf eine spätere Ausgabe verschoben werden. 98

Sandra Khlifi, Stämpfli AG

Produktion und Druck Stämpfli AG, Wölflistrasse 1, CH-3001 Bern Telefon +41 (0)31 300 66 66 www.staempfli.com

Vertrieb Einzelhandel Deutschland, Österreich und Niederlande PARTNER Medienservices GmbH, Julius-Hölder-Strasse 47, D-70597 Stuttgart-Degerloch, Telefon +49 (0)711 72 52 227, Fax +49 (0)711 72 52 310, www.partner-medienservices.de

Repräsentant für Italien Quaini Pubblicità, Via Meloria 7, I-20148 Mailand Telefon +39 (0)2 39216180, Fax +39 (0)2 39217082

© Stämpfli Verlag, CH-3001 Bern, ISSN 1421-2772

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Vervielfältigungen (auch auszugsweise) nur bei schriftlicher Zustimmung der Redaktion gestattet. Für unverlangte Einsendungen (Texte, Bilder, Bücher) haftet die Redaktion nicht. Für zugesandtes und veröffentlichtes Material gehen sämtliche Rechte an den Verlag über, ausser bei anderweitiger vorheriger schriftlicher Abmachung. Kürzungen und Terminänderungen vorbehalten. Publizierte Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonst wie verwertet werden. Ausgeschlossen ist auch eine Einspeisung auf Onlinedienste, unabhängig davon, ob sie dazu bearbeitet werden oder nicht. Der Verleger und die Inserenten untersagen ausdrücklich die Übernahme auf Onlinedienste durch Dritte. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. In dieser Zeitschrift beschriebene Basteltipps und Baumethoden dürfen nicht kommerziell verwertet werden, ausser nach vorheriger Absprache mit der Redaktion. Die Vermittlung von Originalabzügen abgedruckter Fotos sowie die Vermittlung der Fotografenanschrift ist leider nicht möglich. Wettbewerbe und Verlosungen finden unter Ausschluss der Öffentlichkeit und des Rechtsweges statt.

LOKI 4 | 2018


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.