लोकप्रभा ०१ एप्रिल २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÀF¸FI F»Fe³F

dU³FF¹FI ´FS¶F

´F»¹FFO¨û d¨FÂF¯F!

¸FFI¯FcÀFWeWeF ¸FûNF³F IWû°FûS°FF°FûU¹FF³ûQû³F ¸FûNF´FiI FSZWû°Fû. ´FdW»FFAFd¯F´FiIQbFSÀFSF¸W¯FþZA³Fb·°FûFUF³û.dQUÀFF¦Fd¯FI AG³Fe Sû»FhO¨FF

ÀF¸FFUZVF ¹FF QbÀFº¹FF ´FiI FSF°F I SFUF »FF¦F°Fû. AFþ °Fe ÀFFNe¨¹FF §FSF°F AFWZ. ´F¯F

d°F¨¹FF¸F²¹û AÀF»û»Fe ´Fi¹Fû¦FVFe»F°FF U¹FF¦Fd¯FI UFP°û¨F AFWZ. I »FFUa°FFa¨ûWe A³ûI QF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF´Fi¸FF¯û¨F Wû°û. U¹FF¦Fd¯FI ´Fi¹Fû¦FVFe»F°FF I ¸Fe Wû°F þF°û. dVFUF¹F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ¸F²¹FF´F¹FË°F ÀU°Fo¨Fe ¸W¯Fc³F EI Vü»Fe ¦FUÀF»û»Fe AÀF°û.

r Ed´Fi»F sqrw

A³ûI Fa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °¹FF Vü»Fe¨FF ÀUeI FS I »FFþ¦F°FF³û AFd¯F I »FF ¶FFþFS´ûNZ³ûWe IZ »û»FF AÀF°Fû. ¸F¦F °¹FF¨¹FF Vü»Fe¨FF ÀFF¨FF °F¹FFS Wû°Fû AFd¯F ÀFF¨û¶Fð I »FFIÈ °Fe(?) ¶FFWZS ´FOc »FF¦F°FF°F. dQUÀFF¦Fd¯FI ÎI ¸F°F UFP°F AÀF»¹FF³û »FüdI I QÈáëF °Fû I »FFUa°F(?) ¸FûNF Wû°F þF°Fû... ´F¯F AF°Fe»F I »FFUa°FF³û ¸FFÂF Q¸F MFI »û»FF AÀF°Fû! °FS QbÀFº¹FF ´FiI FSF°Fe»F I »FFUa°F U¹FF¦Fd¯FI A³Fb·FUF³û Ad²FI Fd²FI ´FdS´F¢½F, ´Fi¦F»·F Wû°F þF°FF°F. °¹FFa¨¹FF°Fe»F ´Fi¹Fû¦FVFe»F°FFWe UFP°F þF°û. AG³Fe¨FF ÀF¸FFUZVF ¹FF QbÀFº¹FF ´FiI FS¨¹FF I »FFUa°FFa¸F²¹û ¸W¯FþZ¨F AÀÀF»F I »FFUa°FFa¸F²¹û Wû°Fû. A¸ûdSIZ °Fe»F ½WÍþd³FAF ´FiFa°FF°Fe»F ¶»Fc¸FFhM ¹û±û SFW¯FFº¹FF AG³Fe³û IG d»FR ûÍ³FAF Bd³ÀMMÐ¹FcM AFGR AFMÊÀFÐ¸F²Fc³F I »û°Fe»F ´FQUe ÀFa´FFQ³F IZ »Fe. ¶FûÀM³F¨¹FF ÀIc »F AFGR ¸¹FbdÓFA¸F AFGR R FB³F AFMÊÀFÐ¸F²Fc³F ´FQ½¹FbØFS ´FQUe ¦FiW¯F IZ »Fe. d°F¨û AFþUS¨û ¶FWb°FFaVF I F¸F WZ LF¹FFd¨FÂF¯FFVFe¨F ÀFa¶Fad²F°F AFWZ°F. ¸FFÂF WZ ÀFS²Fû´FM LF¹FFd¨FÂF¯F ³FFWe, WZ Ib ¯FF»FFWe ¨FMI ³F ²¹FF³FF°F ¹FFUZ. d°F¨¹FF ´Fid°F¸FFaI ³FF¸F²¹û EI UZ¦FTF¨F dU¨FFS QO»û»FF AÀF°Fû. I FWe U¿FFË´FcUeÊ ¸Fa¦FT ¸FûdW¸û¸F²¹û ¸Fa¦FT ¦FiWFUS¨¹FF d¨FÂF¯FFÀFFNe EI dUdVFá AÀFF IG ¸ûSF dUI dÀF°F I S¯¹FF°F AF»FF, ª¹FF¸F²¹û dM´F»¹FF þF¯FFº¹FF ´Fid°F¸û¨Fe §F³F°FF U ÀFbÀ´Fá°FF We ÀFUÊÀFF¸FF³¹F IG ¸ûº¹FF³û dM´F»û»¹FF LF¹FFd¨FÂFFa¨¹FF ÃF¸F°û´ûÃFF Jc´F Ad²FI Wû°Fe. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û dM´F»¹FF þF¯FFº¹FF LF¹FFd¨FÂFFa¨Fe ÃF¸F°FF AF´F¯F ¸û¦FFd´F¢Àû»F¸F²¹û ¸Fûþ°Fû. °FS ¹FF LF¹FFd¨FÂFFa¨û dSÓFû»¹FbVF³F d¦F¦FFd´F¢Àû»F¸F²¹û AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FFa¨Fe ÀFbÀ´Fá°FF A³ûI ´FMeÔ³Fe Ad²FI AÀF°û. ÀF¸FûS¨¹FF QÈV¹FF°Fe»F ¶FFSI FUZWe ³û¸FIZ dM´F»û þF°FF°F.

¹FF ´FiI FS¨¹FF d¨FÂF¯FFÀFFNe dUdVFá ´FiI FS¨FF IG ¸ûSF¨F ³F½WZ °FS EI LûMZJF³Fe Sû¶FûdMI ¹FaÂF¯FF¨F dUI dÀF°F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¹FaÂF¯û¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F EI F¨F UZTZÀF VûI Oû RiZ ¸ÀF C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF ´Fð°Fe³û dM´F»¹FF þF°FF°F AFd¯F ³Fa°FS dOdþM»F ¹FaÂF¯û¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FF EI dÂF°F´F¯û þûO»¹FF þFD ³F EI UZ¦FTZ ´FG³FûSd¸FI LF¹FFd¨FÂF °F¹FFS Wû°û. ´FG³FûSd¸FI LF¹FFd¨FÂû dM´F¯FFSZ B°FSWe IG ¸ûSZ AFWZ°F. ¸FFÂF ¹FFÀFFNe UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF °FaÂFÄFF³FF¸FbTZ EI UZ¦FTe¨F Jû»Fe U ÀFbÀ´Fá°FF LF¹FFd¨FÂFF»FF ´FiF´°F Wû°û. WZ °FaÂF UF´Fø ³F LF¹FFd¨FÂF ³F½WZ EI I »FFIÈ °Fe I VFe d³F¸FFÊ¯F I S°FF ¹ûBÊ»F, ¹FF¨FF dU¨FFS AG³Fe³û IZ »FF U ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F»FFWe. ¹FF °FaÂFF¨Fe ¶F»FÀ±FF³û »FÃFF°F §ûD ³F d°F³û dU¿F¹FFa¨Fe d³FUO IZ »Fe. AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF A³ûI ÓFFOZÓFbO´û AÀF°FF°F. I ²Fe UZ»FeÔ³Fe °¹FFa³FF UZMûTZ §FF°F»û»û AÀF°û °FS I ²Fe °Fe d³F¿´F¯FÊWe AÀF°FF°F. I ²Fe °¹FFa¨¹FF AFþc¶FFþc»FF AÀF»û»FF ´FiQZVF °¹FFa¨û QÈV¹FÀFüaQ¹FÊ UFPdU¯¹FF¨û I F¸F I S°Fû. ³ûW¸Fe¨û dM´F»û þF¯FFSZ LF¹FFd¨FÂF WZ Qû³F d¸F°Fe QFJdU¯FFSZ AÀF°û. ´F¯F AG³Fe¨¹FF LF¹FFd¨FÂFF°F AF´F»¹FF»FF A³ûI d¸F°Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F I FS¯F °Fe °¹FF °FaÂFF¨¹FF ÃF¸F°û¨¹FF ´FbPZ þFD ³F °¹FF¨FF I »FF°¸FI UF´FS I S°û. °FaÂFF¨¹FF ¸F¹FFÊQFWe °Fe ¹FVFÀUeSe°¹FF ·ûQ°û. ¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F d°F¨¹FF d¨FÂF¨FüI Me´FFÀFc³F (RiZ ¸F) Wû°û. RiZ Î¸F¦FÀFFNe¨FF ³û¸FI F I û³F AVFF ´FiI FS¨¹FF d¨FÂF¯FF°F Jc´F ¸FWØUF¨FF NS°Fû. ¹FF »ûJF°F UF´FS»û»û d°F¨û ´FdW»û LF¹FFd¨FÂF¨F ¹FFÀFFNe Jc´F ¶Fû»FIZ NSFUZ. ª¹FF ÓFFOFAFOc³F °û dM´F»û AFWZ, °¹FF¨Fe d¸F°Fe, ÀF¸FûS¨¹FF QÈV¹FF°F ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û dQÀF¯FFº¹FF Qû³F d¸F°Fe, ³FQe¨¹FF ´FF¯¹FF°Fe»F ´Fid°FÎ¶F¶FFa¸F²¹û LF¹FFd¨FÂFF°Fe»F Jû»Fe¸FbTZ þF¯FU¯FFº¹FF Qû³F d¸F°Fe, ESUe´ûÃFF Ad²FI ´FiQZVF OF½¹FF

¶FFþcÀF dQÀF¯¹FF¸FbTZ °F¹FFS ÓFF»û»Fe AF¯FJe EI UZ¦FTe d¸F°Fe AVFF d¸F°Fea¨¹FF ÀFa¹Fb¦FF°Fc³F WZ LF¹FFd¨FÂF dþUa°F WûD ³F ÀF¸FûS C·û SFW°û. WZ LF¹FFd¨FÂF Ad²FI ¶FFSI FBÊ³û ´FFdW»û °FS »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e, ¹FFdVFUF¹F d°F³û AF¯FJeWe I FWe ¦Fûáea¨FF I »FF°¸FI UF´FS IZ »FF AFWZ. °¹FFÀFFNe d¦F¦FF´û³F¨û ÀFFGµMUZAS d°F³û UF´FS»û AFWZ. ´F¯F °¹FF ÀFFGµMUZAS¨FFWe d°F³û ÀFS²Fû´FM UF´FS IZ »û»FF ³FFWe °FS AFUV¹FI °û³FbÀFFS I »FFIÈ °Fe ÀFFI FS¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F OûIZ ¶FFþ UF´FS IZ »FF AFWZ. d°F¨¹FF A³ûI LF¹FFd¨FÂFFa¸F²¹û þû´F¹FË°F I FMZI ûS´F¯û ´FFdW»û þF°F ³FFWe °FûUS °¹FF°Fe»F UZ¦FTZ´F¯F AFd¯F R SI »FÃFF°F ¹û¯FFS ³FFWe, AVFF Jb¶Fe³û d°F³û I F¸F IZ »û AFWZ. EI F LF¹FFd¨FÂFF°F ÓFFOFUS¨FF I FMF dQÀF°Fû AFd¯F °Fû MûI FI OZ ¹û°FF³FF MûI QFS ³F Wû°FF ±ûM d³F¸FbT°FF Wû°F ¶Fû±FM ÓFF»û»FF dQÀF°Fû. °¹FF¨FF ´Fi·FFU EUPF AÀF°Fû I e d¨FÂFF°Fe»F ¶FFI e¨¹FF ¦Fûáe þ¯Fc I FWe AdÀ°F°UF°F¨F ³FFWe°F, AVFF ´FiI FSZ SdÀFI F¨û »FÃF °¹FF I FMëF¨¹FF dQVû³û JZ¨F»û þF°û. ¶Fû±FM ÓFF»¹FF³û °Fû I FMF; I FMF SFWF°F¨F ³FFWe, ´F¯F °FSeWe »FÃF °¹FF¨¹FF¨FI OZ þF°û. EI F¨F ÓFFOF¨Fe Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF f °Fca¸F²Fe»F Qû³F LF¹FFd¨FÂûWe d°F³û dM´F»Fe AÀFc³F °¹FF°F d°F³û I üVF»¹F ´F¯FF»FF »FFUc³F IZ »û»û ¶FQ»F ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe »FÃFF°F ¹û°F¨F ³FFWe°F. LF¹FFd¨FÂF¯FF¨û þûOI F¸F ¶FFSI FBÊ³û ´FFdW»¹FFUS »FÃFF°F ¹FFUZ, AVFe¨F °¹FF¨Fe S¨F³FF ¸FbïF¸FWc³F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. I FS¯F °û »FÃFF°F AF»¹FFUS AF´F¯F ´Fb³WF ´FFW°Fû °û½WF d¨FÂFF°Fe»F AF²Fe þF¯FU»û»Fe Jû»Fe AFd¯F ³Fa°FS¨Fe þF¯FU¯FFSe Jû»Fe ¹FF°F d³Fd›F°F R SI þF¯FU°Fû U °Fû Ad²FI Jû»Fe¨¹FF dQVû³û ÓFF»û»FF AÀF°Fû. JSZ °FS ÀFFGµMUZAS WZ I FSFd¦FSe¨û W°¹FFS AFWZ. ´F¯F °Fe °û I »FF°¸FI W°¹FFS ¸W¯Fc³F UF´FS°FF³FF dQÀF°û. ¹FF¸FbTZ IZ UT d¨FÂFÀFüaQ¹FFÊ°F¨F ³F½WZ °FS °¹FF¨¹FF ÀFUÊ¨F ¦Fb¯FU`dVFáëFa¸F²¹û ¦Fb¯FF°¸FI U ÀFa£¹FF°¸FI Qû³We ´FF°F¼¹FFaUS R SI ÓFF»û»FF dQÀF°Fû. ¹FF°Fe»F ÀFa£¹FF°¸FI R SI WF ÀFFGµMUZAS¸FbTZ AF»û»FF °FS ¦Fb¯FF°¸FI R SI WF ¸FFÂF d°F¨¹FF°Fe»F I »FFUa°FF¸FbTZ AF»û»FF dQÀF°Fû. C´F»F¶²F AÀF»û»û °FaÂF UF´Fø ³F I »FF°¸FI °FF ÀFF²F¯û AFd¯F °û °FaÂFF¨¹FF AÀF»û»¹FF

I »FF°¸FI ¸F¹FFÊQF ·ûQ¯û ¹FF°F R SI AFWZ. I »FF°¸FI °FF ÀFF²F¯FFSF I FSF¦FeS AÀF°Fû °FS I »FF°¸FI ¸F¹FFÊQF ·ûQ¯FFSF I »FFI FS NS°Fû! ...¸W¯Fc³F¨F AG³Fe ÀF¸FI F»Fe³F I »FFUa°F NS°û I FS¯F °Fe °FaÂF U I »FF°¸FI °FF Qû³WeÔ³FF ·ûQc³F ´F»¹FFO þF°û!

r Ed´Fi»F sqrw

response.lokprabha@expressindia.com @vinayakparab

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

AF½FOX°FF AFÀF¸Fa°F k»FûIY´Fi·FFl¨FF AaIY WF°Fe §FZ°F»FF IYe, »F¦FZ¨F¨F kAFÀF¸Fa°FF°Fc³Fl ÀFQS VFû²Fc³F IYFPFUaÀFa UFM°Fa. øXX ´FF»Fe ´FFSJZ QZdVFa¦FIYS ¹FFa¨FF WF À°Fa·F. RbY»FFa¨FZ WFS ¸Fe ´FFdW»FZ°F, ´F¯F ÕZXdJIYF RbY»Fa-´FF³Fa, ÓFFOa-ÓFbO´Fa, ´FVFc-´FÃFe, ÀFc¹FÊ-¨FaQi°FFSZ, fY°Fc-ÀF¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF AF´F»¹FF A³Fb·Fc°Fe¸F²¹FZ AûU°FF°F. °¹FF°Fc³F IZYUPe ·F»Fe ¸FûNe ¸FF»FF Wû°FZ °F¹FFS °FZ °¹FFa³FFWe IYT°F ³FÀFZ»F. °¹FFa¨¹FF¨F AFÀF¸Fa°FF°F»¹FF BaQi²F³FcEUPe ·F½¹F d³F ÀFbaQS! kÀFbaQSXl ¹FF ¾F¶QF´FZÃFF þFÀ°F IYFWe¨F ³FFWe. ª¹FFa³FF LF³F ¶FF»F´F¯F d¸FTF»FZZ dIYaUF þZ ÀFF`ÔQ¹FÊQÈáe NZUc³F þ¦F»FZ °FZ¨F EUPZ LûMZ LûMZ QF¯FZ dM´Fc VFIY°FF°F. A³Fb·FUFÀFû¶F°F VFFÀÂFe¹F ¸FFdW°Fe LF³F d¸FT°FZ AFWZ. °Fb¸F¨Fe ¸Fb»F¦Fe ·FF¦¹FUF³F AFWZ, °FZUPZ¨F AF¸We UF¨FIYWe! AF¸F¨FZ¨F ·FFUdUäF ÀFbaQS Wû°F AFWZ. - ÀFa§F¿FÊ ÀFFUSIYS, AIYû»FF.

¶FQIY ´FFT¯FZ RYF¹FQZ¾FeSX ³FFWXe k¶FQIY AFd¯F IYûa¶FOe °Fb»F³FFl IYSX¯FFSmX IYF³FZMIYS ¹FFa¨¹FF ´FÂFF¶FïÕX IYFWXe Ad²FIY ¸FFdW°Fe ÀFFa¦Fc Bd¨L°Fû. ¶FQIYFa¨¹FF AaOëF»FF ´FF¯¹FF¨FF EIY dUdVFá UFÀF ¹FZ°Fû °Fû A³FZIY »FûIYFa³FF AFUO°F ³FFWe. QbÀFSZ AÀFZ IYe °FZ ±FûOa ´FF¯F¨FM »FF¦F°Fa, AÀFa ¶FSZ¨F »FûIY ÀFFa¦F°FF°F. ¶FQIY WZ WaÀF IYbTF°Fe»F AÀFZ»F U WaÀF ÀFSÀU°Fe¨FZ UFW³F AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ ¸W¯Fc³F AVFe AFUBÊ IYb¯Fe CNU»Fe AÀFZ»F IYe, AF´F¯F dWaQc AFWû°F °FSe AF´F¯F °¹FFÀF JFD ³F¹FZ, ´F¯F °FIÊYVFbðX ´FFWF»F °FS AÀF»¹FF ¦Fûáea¨FF dU¨FFS IYøXX ³F¹FZ. ¶Fa¦FF»F, d¶FWFS, AûdOVFF¸F²¹FZ ¶FQIY´FF»F³F AFWZ. °¹FF¨Fe AaOe´F¯F dUIYF¹F»FF ¹FZ°FF°F. ¶FQIYa ´FFT¯¹FF°F ´FF¯Fe WF EIY ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ´Fi¾³F AFWZ. ¸FWFSFáÑF°F JZOû´FFOe LûMXe OX¶FIYe, °FÕXF½F ³FFWXe°F. VFZ°Fe»FF ´FcSIY ²FaQF ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF VFZ°FF°F LûMFÀFF °F»FFU d³F¸FFÊ¯F IYSF¹F»FF dIY°Fe AFMFd´FMF IYSFUF ÕXF¦F°Fû °FZ dQÀF°FZ¨F. ¸W¯Fc³F ¶FQIY´FF»F³F¨FF ½¹FUÀFF¹F ¸FF¦FZ ´FO»FF AFWZ. - ¨FaQiIYFa°F »FZ»FZ, ·Fû´FFT, ¸F.´Fi.

OXFG. ´FSXF¦F QZ¾F´FFaOZ ¹FFa¨FZ kÀ½FFÀ±¹F·FF³Fl ¹FF ÀFQSXF°FeÕX ÕZXJ ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ AÀF°FF°F. AFSXû¦¹Fd½F¿F¹FIY ¦FûáXeÔ¶FïÕX ·FSX´FcSX ÄFF³F d¸FT°FZ. A¾FF ÕZXJFaÀFFNXe ÕZXJIYF¨FZ AF·FFSX. - SXF²FF ¸FûdWX°FZ, BÊ-¸FZÕX½FøY³F.

½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY r Ed´FiÕX sqrw

¹FF ½F`¨FFdSI ´FiQc¿F¯FF°Fc³F Õ½FI S ¶FFWZ S ´FOc ¹FF k±FZM þZE³F¹Fc°Fc³Fl WZ ÀFb¹FVF QZÀFFBÊ¨FZ I ±F³F k»FûI ´Fi·FFl°F (ry ¸FF¨FÊ)

UF¨F»FZ. ¶FWbÀFa£¹F UÈØF´FÂFZ, ¸FFdÀFIZ , ÀFûVF»F ÀFFBMÐÀF AFd¯F ¨FûUeÀF °FFÀF ¶FF°F¸¹FFa¨FF S°Fe¶F §FF»F¯FFSZ ³¹Fcþ ¨FG³F»ÀF ¹FF §FM³FZI OZ EI ÀFbSÀF I ±FF ¹FF CïZVFF³FZ ´FFWF°F AÀF°FF³FF, k»FûI ´Fi·FFl³FZ We I ±FF kÀF°¹FI ±FFl ¸W¯Fc³F ÀF¸FûS ¹FZ¯¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»FF ´Fi¹F°³F ¹FF »FZJF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ IZ »FF AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS »FZJI F³FZ I ±F³F IZ »FZ»¹FF ¸FFdW°Fe»FF EI ´FiI FS¨FF UFÀ°FUUFQe À´FVFÊ AÀF»¹FF³FZ, þZE³F¹Fc°Fe»F §FM³FFaUS ¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»FF¨F ´FiI FVF ´FO»FF AFWZ. JSa°FS WF »FZJ UF¨F¯¹FF´FcUeÊ ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°FQZJe»F kþZE³F¹Fc AFd¯F °FZ±Fe»F dUôFF±FeÊ ÀFa§FM³FFl, kI ³W`¹FFIb ¸FFSl ¹FFadU¿F¹Fe A³FZI ´FiV³F ¸F³FF¸F²¹FZ Wû°FZ. ¸FFÂF, ¹FF »FZJF°Fe»F ¸FFdW°Fe¸FbTZ ¹FF QZVFF»FF PUTc³F MFI ¯FFº¹FF UFQF¨Fe I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF I S°FF ¹FZ°FZ. kI ³W`¹FFI b¸FFS¨Fa U¢°FÈ°U ¨FFa¦F»FZ AFWZ, ´F¯F °¹FF¨¹FF ·Fcd¸FI Fa¸F²¹FZ dUÀFa¦F°Fe AFWZl ¹FF »FZJI F¨¹FF ¸F°FFVFe ¸Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀFW¸F°F AFWZ. ÀF²¹FF kþZE³F¹Fcl UFQF¶Fï»F dþ°FIZ °FIÊ dU°FIÊ »FPU»FZ þF°F AFWZ°F, dþ°FI F ²FbSTF COF»FF AFWZ ¹FF»FF I FS¯Fe·Fc°F IZ UT ÀFSI FS¨F ³FFWe, °FS ÀF°F°F kÀMûSel¨¹FF VFû²FF°F AÀF»FZ»Fe ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FZWe AFWZ°F. ÀFSI FS³FZ ¹FF ´FiI S¯FF°F ´FcUÊ¦FiWQcd¿F°F QÈdáI û³F NZUc³F I FSUFBÊ IZ »Fe WZ ÀF°¹F AFWZ. dI a¶FWb³FF ¹FF I FSUFBÊÀFFNe ÀFSI FS I û¯F°¹FF °FSe d³Fd¸FØFF¨¹FF VFû²FF°F Wû°FZ I e I F¹F? AÀFF ÀFaVF¹F §FZ¯¹FFÀF þF¦FF AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹FF ´FiI S¯FF°F ÀFSI FS GENTA

YELLOW

BLACK

N MA

CYA

A¯¯FF ´Fi¹Fû¦FF¨FF kdÀF¢½FZ»Fl!

k±FZM þZE³F¹Fc¸F²Fc³F ...l WF EI F ¸FSFNe dUôFF±¹FFÊ³FZ d»FdW»FZ»FF AFJûa QZJF

WF»F (ry ¸FF¨FÊ) UF¨Fc³F AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS LF´F»FZ»FZ AFaQû»F³FF¨FZ LF¹FFd¨FÂF ´FFWc³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiI FSF°Fe»F »F¶FFOe AFd¯F ´FûI T´F¯FF NTI ´F¯FZ ´FbPZ ¹FZ°Fû. LF¹FFd¨FÂFF°Fe»F I ³W`¹FFÀFW B°FS dUôFF±FeÊ / dUôFFd±FÊ³Fe ¹FFa¨Fe QZW¶Fû»Fe AFd¯F ¨FZWº¹FFUS¨FZ ÀFbWFÀ¹F ´FFdW»FZ °FS °¹FFa¨Fe °FZ U¯FÊ³F I S°FF°F °FÀF»Fe þeU§FZ¯Fe ¦FT¨FZ´Fe ÓFF»Fe AFWZ dI aUF Wû°FZ AFWZ ¹FFUS VFZa¶FOZ ´FûSÀFbð F dUäFFÀF NZU¯FFS ³FFWe. I FG»FZþ¨¹FF ¦FGQÎS¦FI dS°FF EJFôFF ³FÈ°¹FF¨Fe / ³FFMI F¨Fe °FF»Fe¸F I S°FF³FF UF°FFUS¯FF°F þÀFF C°ÀFFW AFd¯F AF³FaQ Aû°F´Fiû°F ·FS»FZ»FF AÀF°Fû dI aUF I G¸FZSF AF´F»¹FFUS SûJ»FF AFWZ AÀFZ ÀF¸Fþ»FZ I e ¦FQeÊ°Fe»F A³FZI WUVFF¦FUVFFa¨FZ ¨FZWSZ þÀFZ Ib °FcW»Fd¸FdßF°F AF³FaQF³FZ Rb »Fc³F ¹FZ°FF°F °FÀFZ ÀF¦FTZ dQÀF°F AFWZ°F. (Ih dOO I G¸FZSF ¸W¯F°FF°F °Fû AÀFF!) »FûI ÀF·FZ¨¹FF d³FUO¯FbI e»FF I FWe U¿FFË¨FF I F»FFU²Fe AÀF»¹FF´FFÀFc³F¨F A¯¯FFa¨¹FF AFaQû»F³FF³FZ ·FiáF¨FFSFdUSû²FF°F WUF °FF´FUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe Wû°Fe. AVFF °FF´F»FZ»¹FF UF°FFUS¯FF¨FF R MI F ÀFØFF²FFSe ´FÃFF»FF W¸FJFÀF ¶FÀF°Fû WZ I Fh¦FiZÀF¨¹FF QF÷ ¯F ´FSF·FUF³FZ dÀFð ÓFF»FZ. d¨FÂF´FMF¨FF EJFQF R FG¸¹FÊb»FF EI QF ¹FVFÀUe ÓFF»FF I e °¹FF»FF ´FS°F ´FS°F CI ¼¹FF AF¯F¯¹FF¨FF ¸FûW A³FZI Fa³FF Wû°Fû. °¹FF¸F²¹FZ QZVFdUSû²Fe dUJFSe U¢°F½¹FZ I S¯FZ WF þÀFF ÀFa¶Fad²F°FFa¨FF ¶FZþ¶FF¶FQFS´F¯FF

AF´F»¹FF Ad°FC°ÀFFWe ²FûS¯FFa¸FbTZ °FûaOFUS AF´FM»FZ WZWe d°F°FI Z¨F JSZ! ÀFSI FS³FZ ¹FF UFQF»FF I FOe »FFU»Fe AÀFZ»F °FS °¹FF»FF ÀFPTWÀ°FZ Ba²F³F ´FbSU¯¹FF¨Fa I F¸F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa³Fe IZ »FZ. ÀFb÷ UF°Fe»FF kQZVF´FiZ¸F-QZVF´FiZ¸Fl JZT¯FFSe ¸FF²¹F¸FZ kAFÓFFQelI OZ I ²Fe UT»Fe °FZ I T»FZ¨F ³FFWe. JSa ¸W¯FþZ »FûI VFFWe°F»FF WF ¨Fü±FF JFa¶F! °¹FF»FF¨F AF°FF ±FFa¶F ¸W¯FF¹F¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. ³FF¹FI AFd¯F J»F³FF¹FI ¹FF MûI Fa¸F²¹FZWe ¶FSZ¨F I FWe AÀFc VFI °FZ WZ B±F»¹FF ¸FF²¹F¸FFa¶FSû¶FS¨F þ³F°FFWe dUÀFø »FF¦F»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFI O¨¹FF I FWe ¦FMFa³FF k¸FûQel WZ ³FF¹FI UFM°FF°F, °FS I FWea³FF J»F³FF¹FI . ¹FF Qû³F d¶F÷ QFa¨¹FF ¸F²¹FZ ¸F²¹F¸F AÀFZ I FWe¨F ³FFWe. I FWeÀFF AÀFF¨F ´FiI FS I ³W`¹FFIb ¸FFS¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FO°F AFWZ. ¦FbþSF°F¸F²Fe»F AFSÃF¯F AFaQû»F³FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF QZ¯FFSe ¸FF²¹F¸FZ AF°FF °¹FF ¸Fbï ëFI OZ PbaI c³FWe ¶F§FF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe°F. dUdU²F ¸FF²¹F¸FZ AVFF ²FSÀFûO ÀUø ´FF¨¹FF ·Fcd¸FI F §FZ°F AÀF°FF³FF k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ¹FF dUVFZ¿F ´Fi¹F°³FFa¶Fï»F Ad·F³FaQ³F! SFW°FF SFdW»FZ dUSû²Fe ´FÃF! d±FASe¸F²¹FZ ¸FZdSM d¸FTU¯FFSF dUôFF±FeÊ ´FiGd¢MI »F¸F²¹FZ ³FF´FFÀF ½WFUF AVFe¨F I FWeVFe ¦F°F dUSû²Fe ´FÃFFa¨Fe ÓFF»Fe AFWZ. °FØU AFd¯F dU¨FFSFa¨¹FF ´FF°FTeUS C©F AÀF¯FFSZ WZ ´FÃF AF¨FFSFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Ad°FVF¹F JF»Fe §FÀFS»FZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ I û¯F°¹FFWe §FM³FZ¨¹FF UZTZÀF dUUZI UFQe ·Fcd¸FI F À½FeI FS¯¹FF¨Fe A´FZÃFF ¹FF ´FÃFFaI Oc³F CS»FZ»Fe ³FFWe. A±FFÊ°F þZE³F¹Fc°F ¦FZ»¹FF I FWe dQUÀFFa¸F²¹FZ þZ I FWe §FO»FZ °FZ AF´F»¹FF QZVFF»FF ·Fc¿F¯FFUW ³Fæ e¨F ³FFWe. ¹FF U`¨FFdSI QÈáëF Qcd¿F°F UF°FFUS¯FF°Fc³F AF´F¯F »FUI S¨F ¶FFWZS ´FOc, We¨F ÀFdQ¨LF! - °Fb¿FFS ¸WFÂFZ, d´FSI û³F (CS¯F).

QVFÊU°Fû °FÀFZ¨F °¹FF¨Fe dPÀFFT´F¯FF³FZ IZ »FZ»Fe WF°FFT¯Fe ·FFþ´F¨Fe A´FdS´F¢½F°FF A²FûSZdJ°F I S°FZ. I F¦FiZÀFÀFFS£¹FF ¸FbS¶¶Fe ´FÃFF³FZWe A¯¯FF WþFSZ AFd¯F ¶FF¶FF SF¸FQZU´FiI S¯Fe þe ²FSÀFûOUÈØFe QFJU»Fe Wû°Fe °¹FF¨FFWe WF dÀF¢½FZ»F¨F ¸W¯FFUF »FF¦FZ»F! - ´FiÀFFQ QedÃF°F, NF¯FZ.

½FÀ°Fbd³Fâ ¸FFaO ¯Fe

ÀFb¹F¾F QZÀFFBÊ ¹FFa³Fe ¸FFaOÕZÕF k±FZM ªFZE³F¹Fc¸F²Fc³Fl WF ÕZJ Ad°F¾F¹F CØF¸F

AFWZ . ¹FF ½FFQF¨Fe °¹FFa³Fe A°¹Fa°F ½FÀ°Fbd³Fâ ¸FFaO ¯Fe IZ Õe AFWZ . ¹FF°Fc³F EI ¨F ¦Fûá dÀFð ÓFFÕe. °Fe ¸W¯FªFZ, ªFZE³F¹Fc¸F²¹FZ Ad·F½¹Fdö À½FF°FaÂ¹FF¨FF Ad°FSm I e ½FF´FS IZ ÕF ¦FZÕ F AFW AFd¯F ÀFSI FS³FZW e d½F³FFI FS¯F¨F ªFFÀ°F ªFû¾FF°F ¹FZD ³F I FS½FFBÊ IZ Õe AFWZ . - ¹Fû¦FZ¾F d·FOZ, NF¯FZ. ry ¸FF¨FÊ¨¹FF AaI F°FeÕ k±FZM ªFZE³F¹Fc¸F²Fc³F...l ¹FF ÕZ JF°F kI Fd¾¸FS¸F²¹FZ QFa°FZ½FFOF B±FZ ªFû QW¾F°F½FFQe WnF ÓFFÕF...l AÀFZ ´FidÀFð ÓFFÕZ AFWZ , °¹FFEZ½FªFe kLØFeÀF¦FO¸F²¹FZ QFa°FZ½FFOF B±FZ ªFû QW¾F°F½FFQe WnF ÓFFÕF...l AÀFZ ½FF¨FF½FZ. - I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI

r Ed´FiÕ sqrw

VFFZ²F - QZUF¨FF!

I S¯FZ Cd¨F°F!l WF ´FiI FVF ¶FaýiZ ¹FFa¨FF kQZk»FFZUFa³FFI dSMF¹FS ´Fi·FFl¨¹FF ¨F¨FFÊ ÀFQSF°Fe»F (sw RZ ¶Fib.) ÕZ J UF¨F»FF.

¦FSe¶F d¶F¨FFº¹FF ´FS¸FZVUSF»FF dSMF¹FS I S¯¹FF¨FF Ra OF A²Fc³F¸F²Fc³F ¹FZ°F AÀF°FFZ; I FZ¯FF»FF °FSe We Wb ¢I e A²Fc³F¸F²Fc³F ¹FZ°F AÀF°FZ! AVFF ´FiI FS¨FZ d»F£FF¯F UF¨Fc³F I FZ¯Fe ´FS¸FZVUS dIa UF QZU AVFe ½¹Fö e SFZþ »FFZI Õ UF ¶FÀF¨FF ´FiUFÀF I ø ³F I F¹FFÊ»F¹FF°F þF°FZ, AÀFZ QÈV¹F OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS ¹FZ°FZ AFd¯F ¸F¦F U¿FFÊ³FbU¿FZÊ I F¸F I ø ³F ±FI »FF AÀF¯FFS, I F¸FF¨Fe ÃF¸F°FF I ¸Fe ÓFF»Fe AÀF¯FFS, ¸F¦F I F¹F? ÀFFWZ ¶FFI Oc ³F ¸FZ¸FFZ, dIa UF ÀUZ¨LFd³FUÈØFe; ³FFWe °FS ¸F¦F AÀFF dSMF¹FS¸FZÔM ¨FF Ra OF! AVFe ¸F¦F ÀFö e¨Fe d³FUÈØFe ÓFF»Fe I e, ¸F¦F °FFZ ´FbPZ I F¹F I SZ »F, U¦F`SZ U¦F`SZ ... QZUF»FF dSMF¹FS¸FZÔM ¨FF WF Ra OF AF»FF, I e AFdÀ°FI , ßFðFTc , ·FFdUI »FFZI AÀUÀ±F WFZ°FF°F, I FZNZ °FSe d¨FO°FF°F! I FS¯F QZU- ²F¸FÊ- ´FS¸FZVUS ¹FF VF¶QFa³FF AÀF»FZ»FZ A±FÊ d³FSFTZ ¨F AFWZ °F, þZ °¹FFa³FF ·FFU»FZ»FZ AÀF°FF°F U °¹FFa¨FZ A³Fb·FUWe I FWe UZ¦FTZ ¨F ÀFFa¦F°FF°F! AFd¯F ¸F¦F AÀF»FZ Ra OZ d³F§FF»FZ I e ÀFFWdþI ¨F I FZ¯¹FFWe ÀF¸FaþÀF ¸FF¯FÀFF»FF AÀUÀ±F UFM¯FFS¨F! ÀFb¸FFSZ Qû³F-°Fe³F QVFI Fa´FcUeÊ AÀF»FF dU¨FFS ´FidÀFð ³FFMëI ¸FeÊ U Ad·F³FZ°FZ OFG. »FF¦Fc ¹FFa³Fe ¸FFaO »FF. °¹FF°Fc³F ±FFZO FÀFF ÀF¸FFþUFQe - ÀFF¸¹FUFQe ÀFcS OFZI FU°F WFZ°FF. WF ´FiV³F ´Fb³F:´Fb³WF CI ø ³F I FP¯FFº¹FFa¨FF EI ÀF¸FF³F ´FiV³F AÀF°FFZ U °FFZ WF I e, ´FS¸FZVUS þ¦FF°F AFWZ , °FS ¸F¦F B°FI e dU¿F¸F°FF I F? B°FIZ A³¹FF¹F I F? B°FIZ UZ¦FUZ¦FTZ ²F¸FÊ, ´Fa±F, ÀFa´FiQF¹F I F? I F ´Fi°¹FZI ²F¸FFÊ¨FF ´FS¸FZVUS I FZ¯Fe UZ¦FTF AFWZ ? AFd¯F ¸F¦F °¹FFa¨¹FF ´FSa ´FSFa¸F²¹FZ B°FIZ UFQ, dUÀFaUFQ I F AÀF°FF°F? B. B. OFG. ÕF¦Fc »FWF³F AÀF°FF³FF °¹FFa¨¹FF §FSFþUTeÕ SF¸F ¸FadQSF°FeÕ A³Fb·F½FF¸FbTZ, ´FS¸FZVUS AÀF¯¹FFUS¨FF °¹FFa¨FF dUVUFÀF COF»FF. °¹FFa³Fe k´FS¸FZVUS ¹FF I »´F³FZ»FF¨F dSMF¹FS I SFl AÀFZ dU¨FFS ¸FFaO F¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ªFF¦Fd°FI À°FSF½FS I F¹F §FOÕZ °¹FF¨FF ¸FF¦Fû½FF §FZ¯FZ Cd¨F°F NSm Õ . SdVF¹FF°Fe»F ÀFF¸¹FUFQF¨FF dUT£FF ±FFZO F ÀF`»F ÓFF»¹FF³Fa°FS °FZ±Fe»F A³FZI ªF¯FFaI Oc ³F ¨F¨FZÊÀF¨Fe QFSZ ´Fb³WF C§FOc ³F QZ¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ÓFF»¹FF¨FZ UF¨F³FF°F AF»FZ

WFZ°FZ. k¸FZ ¦FFGO ÀFZ½W Q ÎI ¦Fl AVFe ´FiF±FÊ³FF d¶FiM ³F¨¹FF ³FFZM FaUS ¦Fe°FF°FWe AFPT°FZ. A¸FZdSIZ °Fe»F ´FdW»FF Aa°FSFTUeS ´FS°F»¹FF³Fa°FS ¨F¨FÊ¸F²¹FZ þFD ³F AF»FF WFZ°FF. ª¹FF ´FFV¨FFØ¹F QZVFF°F dUÄFF³F-°FaÂFdUÄFF³F B°FIZ ´Fi¦F°F AFWZ °FZ±Fe»F WZ dI ÀÀFZ AFWZ °F. ¸FFÂF ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F I FTF°F °FZ±Fe»F ²F¸FÊÀFØFZ³FZ ¸FFaO »FZ»¹FF AUFÀ°FU I »´F³FFa¨FF C¶F¦F ¹FZD ³F U dUÄFF³FF³FZ ³FU³FUe³F I »´F³FF ¸FFaO F¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »¹FF³FZ °FZ±Fe»F þ³F°FZUS AÀF»FZ»FF ¹FF AUFÀ°FU I »´F³FFa¨FF ´F¦FOF ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe ÓFF»FF. °¹FF¨FF I FWeÀFF Ad³Fá ´FdS¯FF¸FWe ÓFF»FF U °FFZ ¸W¯FþZ Ad³F¶FË²F ÀUF°FaÂ¹F U ÀU`S °FF ¶FFZI FT»Fe! dUÄFF³F U °FaÂFdUÄFF³F WF EI VFFZ²FF¨FF ´FiUFÀF AFWZ ; °FFZ Aþc³FWe ´Fc¯FÊdUSF¸F ³FFWe. WZ þ¦FF°Fe»F ¸FFZNZ U`ÄFFd³FI ÀFFa¦F°F AÀF°FF³FF¨F ¹FF dUVUF¨Fe I FZ¯Fe °FSe d³F¹FF¸FI VFö e AFWZ , WZ W e ¸FF³¹F I S°FF°F; °¹FF»FF¨F AF´F¯F ´FS¸FZVUS ¸W¯F°FFZ; ´FSa °Fb ¹FZ±Fe»F I FWe þ¯FFa³FF ¹FF d³F¹FF¸FI VFö e»FF¨F ¸W¯FþZ ÀFUÊ ¨FSF¨FSF¸FF¦FZ AÀF¯FFº¹FF ¨F`°F³¹FF»FF dSMF¹FS I S¯¹FF¨Fe §FFBÊ ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ! kBÊVUS EI °FØU AFWZ , EI VFö e AFWZ ; I FZ¯Fe ¸Fc°FeÊ ³FFWe UF ¦FaO F-°FFBÊ°F ³FFWe. ÀFc¹FÊ-A¦³Fe °¹FF¨¹FF °FZþF¨FZ ÀFF²FFS¯FÀFZ ³F¸Fb³FZ AFWZ °F; °¹FF ÀFUÊ½¹FF´Fe ¨F`°F³¹FVFö e¨Fe ´FcþF I FZ¯F U I VFe I ø VFIZ »F? - V¹FF¸FÀFbaQS dQ. ¦Fa²FZ, ´Fb¯FZ.

Oû¼¹FF°F Aaþ³F §FF»F¯FFSF ÕZ J

sw RZ ¶Fib½FFSe¨¹FF AaI F°Fe»F kQZUFa³FF dSMF¹FS I S¯FZ Cd¨F°Fl WF ´FiI FVF ¶FaQiZ ¹FFa³Fe d»FdW»FZ»FF »FZJ Oû¼¹FF°F Aaþ³F §FF»F¯FFSF AFWZ. ¸F»FF ½¹Fd¢°FVF: ´Fi±F¸F´FFÀFc³F QZU We ¸FF¯FÀFF³FZ¨F d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZ Õ e ÀFaI »´F³FF UFM°F AF»FZ»Fe AFWZ. ²F¸FÊ We EI þeU³F´Fð°Fe AFWZ dþ¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ UF¦F»¹FFÀF ¸F³Fb¿¹F´FiF¯Fe WF ¨FFa¦F»FF ¸FF¯FcÀF ¶F³Fc VFI °Fû. ¸W¯FþZ¨F ²F¸FÊ WZ ¸FF¯FÀFFÀFFNe ¶F³FdU»FZ AFWZ°F ª¹FF°F EI ¨F ÀF¸FF³F ÀFcÂF AFWZ. °FZ ¸W¯FþZ ¸FF¯FbÀFI e. ´FSa°Fb B±FZ ¸F³Fb¿¹F°UF´FZÃFF ²F¸FÊ AFd¯F ²FFd¸FÊI I ¸FÊI FaOF»FF ¸FW°U AF»FZ AFWZ. ¹FF d½F¿F¹FF½FS ÕZ J ´FidÀFð IZ »¹FF¶FïÕ kÕûI ´Fi·FFl¨FZ AF·FFS. - ÀFû³FFÕe °FTZI S, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

A¸FSFNe ¾F¶QJZT

Õ¦³F d½F¾FZ¿FFaI AF½FOÕF

Ib ÀFb¸FF¦FiþFa¨¹FF UFPdQUVFe ¸FSFNe SFþ·FF¿FF dQ³F ÀFFþSF ÓFF»FF. °¹FF¨¹FF AF¦FZ¸FF¦FZ ÀFUÊ¨F U°FÊ¸FF³F´FÂFZ, ¸FFdÀFI Fa³Fe k¸FSFNe´FiZ¸Fl AFTdU¯FFSZ »FZJ³F ´FidÀFð I Z»FZ. ÀFSI FSe ´FF°FTeUS °¹FF´FcUeÊ UF¨F³F ÀFaÀIÈ °Fe dQ³F ÀFFþSF I S¯¹FF°F AF»FF. ¸FF¹F¶Fû»Fe¨Fe Q¹F³Fe¹F AUÀ±FF ½¹F¢°F I S¯FFSF ³FadQ³Fe ¸FWFþ³F ¹FFa¨FF k¸FF¹F¶Fû»Fel WF »FZJ (ÕûI ´Fi·FF rr ¸FF¨FÊ rw) UF¨F»FF. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ·FûU°FF»F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe, °FaÂFÄFF³F, Ba¦Fiþe¨FF ´Fi·FFU AFd¯F ³FFB»FFþ, A¦Fd°FI °FF We I FS¯FZ ¸FF¹F¶Fû»Fe¨¹FF ÀFôF:dÀ±F°Fe»FF I FS¯Fe·Fc°F NS°FF°F AÀFZ dQÀF°FZ. ¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS k»FûI ´Fi·FFl°F ´FidÀFð Wû¯FFSZ VF¶QI ûOZ ÀFûOdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF³FF, ¹FF I ûOëF¨¹FF S¨F³FFI °¹FFÊ»FF A¦Fd°FI I S¯FFSe, ³FFB»FFþ ½WFUF AVFe I û¯F°Fe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AÀFFUe ? E½FPëFVFF VF¶QJZTF°F °¹FFa³FF yq d¶F¦FS ¸FSFNe VF¶QFa¨FF C´F¹Fû¦F I F I SFUF »FF¦F»FF? VF¶QI ûOZ ÀFûOdU¯¹FFÀFFNe ¸FcT ÀFc¨FI VF¶Q/ÀFc¨F³FFaÀFFNe¨F Ba¦Fiþe VF¶Q? ¶F§FF AFOUZ VF¶Q- Ii . rv-³FVFe¶F, »FI , Ii rz - ´FF¹F³FF´FÕ, Ii . stI »FS. C·FZ VF¶Q- Ii . sr- I FG¸´¹FbMS. ¸FF¦FÊQVFÊI VF¶Q¨F Ba¦Fiþe°F. CØFSF°F ¹FZ¯FFSZ VF¶QWe AÀFZ¨F. VF¶QFa¨¹FF ¨F¸F°IÈ °Fe¨FF WF JZT ·FF¿FZVFe JZTF¹F»FF »FF¦F»FF I e UFBÊM UFM°FZ. - Ad³FÕ AFûPZ I S, ³FFd¾FI .

rs RZ ¶Fib½FFSe¨FF Õ¦³F d½F¾FZ¿FFaI Ad°F¾F¹F ÀFbaQS AFWZ . kÕ¦³F AFd¯F ´F¹FÊM ³FWel WF ÀFbW FÀF ªFû¾Fe ¹FFa¨FF ÕZ J A´Fid°F¸F. I ÕFI FSF¨FZ R ûMû ½F °¹FFa¨¹FF Õ¦³FF¨¹FF AFN½F¯Fe ÕFªF½FF¶F AFWZ °F. kÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FFa¨FZ ¶FQÕ°FZ ½FFSm l WF d³FWFSeI F ´FûT ¹FFa¨FF ½F kAFÕe Õ¦³F §FdMI F ÀF¸Fe´Fl WF ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe ¹FFa¨¹FF ÕZ JF°F ¸FFdW°Fe LF³F AFWZ , ´F¯F LF¹FFd¨FÂFFa¨FZ ½F¯FÊ³F I S¯FFº¹FF R ûMûAûTe W½¹FF Wû°¹FF. ÀF½½FFBÊ AFd¯F kÀ¸FFMÊ Ib dIa ¦Fl WZ ÕZ J LF³F¨F AFWZ °F. I ÕFI FSFa¨¹FF AF½FO°¹FF SZdÀF´FeªFÐQZJeÕ AF´F¯F ´FidÀFð I SF½¹FF°F. ¦FüSe ¶FûSI SFa¨FZ ´F¹FÊM ³F WZ ÀFQS WZ ¸FdW³¹FF°Fc³F EI QF °FSe ´FidÀFð I SF½FZ. °¹FF A¦FQe A¨FcI dÕdW°FF°F. °¹FFa¨¹FF ÕZ JFa¨FF AF¸WF ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa³FF Jc´F R F¹FQF Wû°Fû. I ûNZ ½F I ÀFZ ªFF½FZ ¹FF¨FZ ´FGIZ ªF¨F d¸FT°FZ. - ´Fi·FFI S JS½FOZ , ³FF¦F´FcS .

r Ed´FiÕ sqrw

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F (´Fe. AFS. ¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe) I FG´Fe EdOMS ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸Fd±F°FF±FÊ

´F¯F ¶Fû»F¯FFS I û¯F?

d³FI ¸FF¶FFaþe²FI F¸F¸FaC´F¸FbÂFe£¹F¸FaL¦F³FÂFe ·FbþU ¶FTÀFFUÊWZ þÀF²¹FF

ÀF¢°FUÀFb»Fe ÀFa¨FF»F³FF»F¹FF³FZ IZ »FZ»¹FF I FSUFBÊ¸FbTZ ¦FþFAFO AFWZ°F. QbÀFSeI OZ dI a¦FdR VFSRZ ¸F dUþ¹F ¸F»»¹FF SFª¹FÀF·FZ°F WþZSe »FFUc³F ±FZM ÀFUÊ °F´FFÀF ¹FaÂF¯FFa³FF ¦Fba¦FFSF QZ°F ´FSF¦FaQF AFWZ°F. ¹FF´FcUeÊ dUSû²Fe ´FÃF³FZ°FZ AÀF°FF³FF ¶FZI F¹FQF ¶FFa²FI F¸FFaUS °FbMc³F ´FO»FZ»¹FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe QZUZaQi R O¯FUeÀF ¹FFa³FF ¶FZI F¹FQF ¶FFa²FI F¸FFa¸FbTZ d¶F»OS ³F½WZ °FS ¦FûS¦FSe¶F þ³F°FF¨F AO¨F¯Fe°F AF»¹FF¨FF ÀFFÃFF°I FS A»FeI OZ¨F ÓFF»FF AFd¯F ¸F¦F °¹FFa³Fe SFª¹FF°Fe»F ¶FZI F¹FQF ¶FFa²FI F¸FZ Ad²FIÈ °F I S¯¹FF¨FF ´FSû´FI FSe d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF, °¹FF¸FbTZ AF°FF ´FSû´FI FSe ¦Fa´Fc³Fa°FS ´FSû´FI FSe QZUZaQi AÀFF ²FOF¨F ¶FWb²FF ´FFNë´FbÀ°FI F°F ÀF¸FFdUá IZ »FF þFBÊ»F, AÀFZ dQÀF°FZ. WF d³F¯FÊ¹F ´FSû´FI FSe AFd¯F JFÀF I ø ³F ¦FdS¶FFa¨¹FF dW°FF¨FF¨F I ÀFF AFWZ, WZ ÀFFa¦F¯¹FFÀF U °¹FF d³F¯FÊ¹FF¨Fe ´FFNSFJ¯F I S¯¹FF°F

IZ ÕF. A±FFÊ°F IZ UT ÓFFOZ I F´F¯FZ EUPëF´FbS°FF¨F WF ¸FbïF ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. QbÀFSeI OZ ³FUe dQne»FF þF¯FFSF ¸FF»FUFW°FbI e¨FF SZ»UZ ¸FF¦FÊ WFQZJe»F ÀFaþ¹F ¦FFa²Fe SFáÑe¹F CôFF³FF°Fc³F¨F ³FZ¯¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FFUS IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ dVFæ F¸Fû°FÊ¶F I Z»FZ. ¹FF SZ»UZ ¸FF¦FFÊ»FF U³F JF°¹FF¨FF AÀF»FZ»FF dUSû²F ¶FFþc»FF ÀFFø ³F WF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ d³F¯FÊ¹F´FidIi ¹FZ¸F²¹FZ AF´F¯F

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆ ½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. ◆ ◆

© Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO ) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³Fe I û¯F°FeWe I ÀFS ÀFûO»FZ»Fe dQÀF°F ³FFWe. EI eI OZ WZ ÀFbø AÀF°FF³FF¨F ´Fb³WF EI QF SFª¹F ÀFSI FS³FZ ¸FZMÑû¨¹FF I FSVFZOÀFFNe AFSZ¨FZ þa¦F»F ´F¯FF»FF »FFU»FZ AFWZ. °¹FFÀFFNe WZ þa¦F»F ³FFWe¨F, AVFe ÀFûBÊÀI S ¶F°FFU¯FeWe ¹FF´FcUeÊ A³FZI QF I ø ³F ÓFF»Fe. ´F¯F °¹FF³Fa°FS ±FZM IZÔ ýie¹F ´F¹FFÊUS¯F¸FaÂFe ´FiI FVF þFUOZI S ¹FFa³Fe¨F ¸Fba¶FBÊ°F ¹FZD ³F IZ UT tqq ÓFFOZ¨F I F´F»Fe þF¯FFS U °¹FFWe´FZÃFF A³FZI ´FMeÔ³Fe Ad²FI ÓFFOZ »FFU»Fe þF¯FFS, AVFe §Fû¿F¯FF I S°F ¸FZMÑû¨FF ¸FF¦FÊ ¸FûI TF r Ed´Fi»F sqrw

´FdSÀFaÀ±FZ¨FZ ³FZ¸FIZ I F¹F I S°Fû AFWû°F, ¹FF¨FF dU¨FFS I S¯¹FF¨FZWe ·FF³F ÀFSI FS»FF SFdW»FZ»FZ ³FFWe. ÀFSI FSe ´FF°FTeUS d³F¯FÊ¹F AF²Fe Wû°FF°F AFd¯F ¸F¦F °¹FFa¨¹FF ´Fbáë±FÊ AWUF»F °F¹FFS IZ »FZ þF°FF°F, AÀFF¨F AFþUS¨FF A³Fb·FU AFWZ. ÀF¸FûS AF»FZ»¹FF AWUF»FF³Fa°FS ´FiI »´F ¶FFÀF³FF°F ¦FbaOFT¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFF»¹FF¨Fe CQFWS¯FZ AF´F»¹FFI OZ R FSVFe ³FFWe°F. °F¾Fe CQFWS¯FZ AFNU¯¹FFÀFFNe Oû¢¹FFUS Jc´F °FF¯F ôFFUF »FF¦FZ»F AFd¯F °¹FF³Fa°FSWe °Fe AFNU°Fe»F¨F ¹FF¨Fe I û¯F°FeWe VFFäF°Fe ³FFWe,

AVFe¨F AUÀ±FF AFWZ. d°FÀFSeI OZ ´Fd›F¸F AFd¯F ´Fc½FÊ ¸Fba¶FBÊ C´F³F¦FSFa³FF þûO¯¹FFÀFFNe ¹FF¨F AFSZ¨FF ¶FTe QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹FWe ¹FF´FcUeÊ¨F ÓFF»FZ»FF AFWZ. ¹FF ÀFUÊ ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ¦FZ»¹FF¨F AFNUOëF°F AFSZ¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF ¨FFaQ¯Fe ¹FF ÀFWF U¿FFË¨¹FF d¶F¶F¼¹FF¨¹FF ¸FFQe¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨¹FF ¶FF°F¸FeI OZ ´FFWF¹F»FF UZT Ib ¯FF»FF AFWZ? ´FFWF¹F»FF UZT ³FFWe °FS ¸F¦F °¹FFUS ¶Fû»F¯¹FFÀFFNe UZT Ib ¯FF»FF d¸FT¯FFS? dVFUF¹F °¹FFÀFFNe¨FZ ²F`¹FÊ Ib Nc³F EI UM¯FFS? ¸Fba¶FBÊ VFWS We ÀFû³¹FF¨FZ AaOZ QZ¯FFSe I ûÔ¶FOe¨F AÀF»¹FF³FZ d°F»FF I F´F¯¹FF¨FF ÀFUÊ´FÃFe¹F d³F¯FÊ¹F ÓFF»¹FFÀFFSJe¨F dÀ±F°Fe AFWZ. ¸Fba¶FBÊ°Fe»F A³Fd²FIÈ °F ¶FFa²FI F¸FFaI OZ WZ°Fb´FbSÀÀFS Wû¯FFSZ ÀFSI FSe Qb»FÊÃF ÀFUÊ´FÃFe¹F SFþI FS¯¹FFa¨Fe ´FûTe °¹FFUS ÀFWþ ·FFþc³F QZ°FZ. AFþ ÀFUÊ¨F ´FÃFFa¸F²¹FZ d¶F»OSFa¨FZ ´FiF¶F»¹F AFWZ. °¹FF°FWe SFþI FS¯FF¨¹FF UT¨F¯Fe»FF ¦FZ»¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF ÀFUÊ A³Fd²FIÈ °F ²FaôFFa³FF ÀFaSÃF¯F¨F d¸FT°FZ; AÀFZ »FÃFF°F AF»¹FF³Fa°FS ¦FZ»¹FF QVFI ·FSF°F d¶F»OSFa³Fe¨F SFþI FS¯FF°F AFd¯F SFþI FS¯¹FFa³Fe B¸FFS°F ¶FFa²F¯Fe¨¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F COe §FZ°F»FZ»Fe dQÀF°FZ. EI F»FF ÓFFI FUZ, QbÀFº¹FF»FF I FPFUZ. ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ÓFû´FO´F˜ëFa¨FF ´FiV³FWe AÀFF¨F UFPdU¯¹FF°F AF»FF. ÀFb÷ UF°FeÀF rzyv ´F¹FË°F¨¹FF ÓFû´FOëF, ³Fa°FS rzzq, rzzv AÀFZ I S°F ·FFþ¯Fe US¨F ¨FP°FF³FF dQÀF°FZ. AF°FF A³Fb·FU AÀFF¨F AÀFZ»F °FS A³Fd²FIÈ °F ÓFû´FOZ ¶FFa²F°FF³FF dIa UF ¸F¦F dUI °F §FZ°FF³FF I û¯F I VFF»FF I ¨FSZ»F? þû´F¹FË°F WZ ÀFFSZ ÓFû´FO´F˜eUFÀFe¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Wû°F Wû°FZ, °FûUS ¦FdS¶FFaÀFFNe I TUTF AÀFZ ÀFFa¦F¯¹FFÀF ±FûOF UFU Wû°FF, JSZ °FS °FZ ¸F°F´FZMe¨FZ SFþI FS¯F Wû°FZ. ´F¯F AF°FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe QZUZaQi R O¯FUeÀF ¹FFa³Fe ÀF¸FÀ°F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹FFa¨FF °FFS¯FWFS Wû¯¹FF¨FF ¸FbJUMF ´FdS²FF³F I S°F ÀFUÊ¨F d¶F»OSFa³FF °¹FFa¨¹FF ´FF´FF°Fc³F Ad²FIÈ °F ´Fb¯¹FFBÊ d¸FTdU¯¹FFÀFFNe¨FF ¸FF¦FÊ¨F Jb»FF I ø ³F dQ»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ QZUFdQI FaÀFû¶F°F d¶F»OSFa¨¹FF I F¹FFÊ»F¹FF°F AF°FF QZUFd²FQZU AÀF»FZ»¹FF QZUZaQiF¨FFWe R ûMû dQÀFc »FF¦F»FF, °FS ³FU»F UFM¯¹FF¨FZ I FWe I FS¯F ³FFWe. WZ ÀFSÀFI M ÀF½FFË³FF »FF¦Fc Wû¯FFSZ ²FûS¯F ³FFWe, AÀFZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÀFFa¦F°F AÀF»FZ °FSe ´Fi°¹FÃFF°F °¹FF¨FF R F¹FQF ³F §FZ¯FFSF d¶F»OS ÀFF´FO¯FZ ·FdU¿¹FF°F I Ne¯F¨F AÀFZ»F. WZ ²FûS¯F ³FZ¸FIZ I û¯FFÀFFNe WZ ³F I T¯¹FFB°FIZ ³FF¦FdSI I FWe Qc²FJbTZ SFdW»FZ»FZ ³FFWe°F. QbÀFSeI OZ þF¦Fø I AÀF»FZ»¹FF dUSû²Fe ´FÃFF³FZ ¹FFUS SFT CNUFUe, AVFe A´FZÃFF SFJ¯FZWe A³Fb·FUF³Fa°FS AF°FF ³FF¦FdSI Fa³Fe ÀFûOc³F dQ»FZ AFWZ. I FS¯F d¶F»OS We ¹FaÂF¯FF AÀF°FZ AFd¯F ¹FF ¹FaÂF¯FZ³FZ AF°FF ÀFUÊ¨F ´FÃFFa°F AF´F»FZ ¶FÀ°FF³F ¨FFa¦F»FZ¨F ¶FÀFdU»FZ»FZ AFWZ, WZ ÀFUFË³FF¨F I Tc³F ¨FbI »FZ AFWZ. AF°FF ¸Fba¶FBÊ ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ ¨¹FF d³FUO¯FbI F ¹FZD §FF°F»¹FF AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa¨¹FF ¹FF ¨FF»Fe»FF ´FiJS dUSû²F I S¯¹FF¨FZ ²FFáëÊ Ib ¯FF°FWe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¶Fû»F¯FFS I û¯F? QaOF¨FZ ´F`ÀFZ SFª¹FF¨¹FF d°FþûSe°F ¹FZ°Fe»F, AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°F AÀF»FZ °FSe QaOFÀF ´FFÂF I û¯F, WZ NSdU¯FFº¹FF¨FZ¨F CJT ´FFaPSZ Wû¯FFS WZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe ª¹Fûd°F¿FF¨FeWe ¦FSþ ³FFWe. L¦F³F ·Fbþ¶FT ¹FFa³FF AF°FF AMI ÓFF»FZ»Fe AÀF»Fe °FSe AFþUS¨FF °¹FFa¨FF ±Fæ I S¯FFSF ´FiUFÀF I ÀFF §FO»FF, ¹FF¨FZ CØFS kB°FSFa³Fe °Fû §FOc dQ»FFl ¹FF°F QO»FZ AFWZ. I FS¯F d°F±FZWe ¶FWb²FF ¹FF dUSû²FF°F ¶Fû»F¯FFS I û¯F, AÀFF¨F I Te¨FF ´FiV³F Wû°FF. Ib ¯FF EI F¨FF ¶FTe dQ»FF I e, ¸F¦F ´FbP¨FZ ¶FTe SûJ»FZ þF°FF°F AÀFZ I ±FF- Qa°FI ±FFa¸F²¹FZ UF¨FF¹F»FF d¸FT°FZ. ·Fbþ¶FTWe

Qa°FI ±FF¨F ¶F³Fc³F SFW°FF°F I e I F¹F, AVFe¨F dÀ±F°Fe Wû°Fe... (UF¨FF I ½WSÀMûSe, B°FIa ÀF¦FTa ¹FZ°Fa Ib Nc³F?) d°F°F¢¹FF°F I FSUFBÊ ÓFF»Fe... ´F¯F AF°FF °Fe °FOeÀF þFBÊ»F¨F, ¹FF¨Fe JFÂFe I û¯F QZ¯FFS? B±FZWe SFþI FS¯¹FFaUSe»F I FSUFBÊ¶Fï»F¨FF A³Fb·FU I FWe UZ¦FTZ¨F ÀFFa¦F¯FFSF AFWZ. ´F¯F ¶Fû»F¯FFS I û¯F? ÀF¸FFþF°F EI F¨F UZTZÀF WZ ÀFFSZ Wû°F AÀF°FF³FF EI d¶F¶F¼¹FF¨Fe ¸FFQe °¹FF AFSZ I FG»F³Fe°F dVFI Fº¹FFa¨¹FF ÀFF´F¼¹FF°F AOIc ³F UZQ³FFQF¹Fe ¸FÈ°¹Fc»FF ÀFF¸FûSe ¦FZ»Fe. ¹FF ÃFbnI ¦FûáeI OZ ´FFWF¹F»FF UZT AFWZ Ib ¯FF»FF? ¹FF´FcUeÊ §FûO¶FaQS SûOUS I FWe d¶F¶F¼¹FFa¨FF A´F§FF°Fe ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. ¹FF´FbPZ °Fû ³FUe dQne»FF þF¯FFº¹FF ¸FF»F¦FFOeJF»Fe WûBÊ»F, I QFd¨F°F. °¹FF³FZ I F¹F R SI ´FO°Fû? tqq ÓFFOZ¨F °FS I F´F»Fe þF¯FFS, °¹FF³FZ I F¹F AFI FVF I ûÀFT¯FFS? AFþUS ÀFSI FS³FZ A³FZI ÀFFUÊþd³FI dW°FF¨¹FF ´FiI »´FFaÀFFNe ÓFFOZ °FûO»Fe. °¹FF ¶FQ»¹FF°F A³FZI ´FMeÔ³Fe (´F¹FFÊUS¯F¸FaÂFe þFUOZI S ¸W¯F°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯FZ) ÓFFOZ »FFU»Fe. ¸F¦F AVFe A³FZI þa¦F»FZ¨F C·Fe SFdW»FZ»Fe dQÀFF¹F»FF WUe Wû°Fe. ´F¯F ÀFSI FS³FZ ÓFFOZ »FFU»Fe, °Fe Ib ¯Fe ³FFWe ´FFdW»Fe... AVFe¨F AUÀ±FF AFWZ. ´FiV³F tqq ÓFFOFa¨FF ³FFWe. °FS ´FdSÀFaÀ±FZ¨FZ I F¹F Wû¯FFS °¹FF¨FF AFWZ. ´FdSÀFaÀ±FZ¨¹FF dU³FFVFF¶FF¶F°F A·¹FFÀFc ´F¹FFÊUS¯F¸FaÂFe EI AUFÃFSWe I FP°F ³FFWe°F. ¹FF»FF dUSû²F I S¯FFº¹FFa³FF °FZ dUI FÀFF¨FZ dUSû²FI NSU°FF°F. ´F¯F ¸F¦F I FaþbS¸FF¦FÊ¨Fe þ¸Fe³F ¸FZMÑûÀFFNe ³F §FZ¯¹FF¸FF¦F¨FZ JSZ I FS¯F I F¹F AFWZ °FZ I û¯F ÀFFa¦F¯FFS? d°F±FZWe EI ¸FûNF ´FiI »´F d¶F»OSFa¨¹FF §FVFF°F §FF»F¯¹FFÀFFNe¨F AFI FSFÀF AF»¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ AFWZ. °¹FF»FF ¶FF²FF ³FI û ¸W¯Fc³F ¸W¯FZ ¸FF³FUe UÀ°Fe R FSVFe ³FÀF»FZ»FZ AFSZ¨FZ þa¦F»F d³FUO¯¹FF°F AF»FZ. ÀFUÊ¨F ÀFa´FU»FZ °FS ¸F¦F EI MF ¸FF¯FcÀF¨F ¹FF ·Fc°F»FFUS SFW¯FFS AFWZ I F¹F? AFd¯F B°FS ´FiF¯¹FFaUS ¦FaOFa°FS AF»¹FF³Fa°FS ¸F³Fb¿¹F´FiF¯Fe °FSe dVFnI SFWe»F I F¹F? ´F¯F ¶Fû»F¯FFS I û¯F?

r Ed´Fi»F sqrw

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

ÕZJF³FbIi ¸F

■

r Ed´FiÕ sqrw ■ ½F¿FÊ us ■ AaI vt

k´FZ¦Fel³FZ¾F³F AFd¯F ´FiZ¸FIY±FFX

¸FbÕXFJ°F :

us ³FFd¾FIY ¹FZ±FZ rqq IYûMXeÔ¨FF ¸FWXF»F, ¸Fba¶FBÊ°F ry WXªFFSX vqq ¨FüSXÀF RbYMXFa¨¹FF ÀFQd³FIYF, »Fû¯FF½FTXF ¹FZ±FZ v IYûMXeÔ¨FF ¶Fa¦F»FF, SXFª¹FF°F d½Fd½F²F dNXIYF¯Fe rq,vqq ¨FüSXÀF RbYMXFa¨FZ ¶Fa¦F»FZ, NXF¯FZ-³F½Fe ¸Fba¶FBÊ ¹FZ±FZ t,zqv ¨FüSXÀF RbYMXFa¨¹FF ÀFQd³FIYF, IbYMbaX¶Fe¹FFa¨¹FF ³FF½FZ rx IaY´F³¹FF...

B°FIaY ÀF¦FTa AFÕaX IbYNcX³F?

- ´FaIYªF ·FûÀFÕZX

d¨F³¸F¹F ¸FFaOXÕZXIYSX - ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

AFGdRYÀF¨¹FF ¦FûáXe - ´FSXF¦F RYFMXIY

uu ÀFbWXF³FF ÀFRYSX

- d´FidÀFdÕX¹FF ¸FQ³F

ªFa¦FÕXF°FÕXe ½FFMX - ´FiF¨Fe ÀFFMX¸F

¶FFWb¶FÕXe SXFªFIYFSX¯FF¨FZ AûÔ¦FT Q¾FÊ³F

·FFaOXU»F UF´FSXFUZ ªF´Fc³F

AûÀFSX°FZ k·FbªFl¶FT

AF½FFªF IYe Qbd³F¹FF

B°FIaY ÀF¦FTa AFÕaX IbYNc³F?

ss qu

- d³F¾FFa°F ÀFSX½F¯FIYSX - Ad½F³FF¾F ´FFMXeÕX

- Ad³FIZY°F ÀFFNZX

´F»¹FFOX¨FZ d¨FÂF¯F - d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

tq vy

AF·Fc¿F¯FFa¨FF QaOX - A¸FÈ°FF A÷Y¯F

ÀFû¹FSmX ½F³F¨FSmX SmXdJ°Fe SaX¦Fd½F°FeX - ´Fi¸FûQ ¶FF´FMX

½FZ¦F¼¹FF ½FFMXF - ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX

SmX¾Fe¸F¦FFNXe d³FÀF¦FFÊ¾Fe

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F

- SXFWbXÕX ¸FF³FZ

dOXÓFFB³F¨FZ °FØ½F - ÀF¸F°FûÕX-s

- fY°FbªFF RYOXIZY

- ´Fi¾FFa°F IZY¯Fe

EIYF À½F´³FF¨¹FF ¾Fû²FF°F

- ¦Fie¿¸FF ªFû¦F ¶FZWZXSmX

d½FSXFMX ¹Fb¦FF¨FF ´FiFSaX·F

sw W`XýiF¶FFQ °FZ ªFZE³F¹Fc sy

- AFZÔIYFSX d´Fa´FTZ

Ad·F½FF¨F³FF°FeÕX ³FFMë

- OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

- SX¾¸Fe ¦FûTZ, ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

- ½F`¾FFÕXe AFd¨FÊIY

À¸FFMÊX IbYdIYa¦F - d½F½FZIY °FF¸WXF¯FZ

r Ed´FiÕ sqrw

½FF¨FIY ¾FZRY

·FªFe

wy xs

- ½F`¾FFÕXe JFdOXÕXIYSX

- ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

IY±FF : d½F¾½FFÀF - Qe´°Fe ½FFSaX¦FZ

°FFªFe°F½FF³Fe ¨FFWcXÕX

- øY´FFÕXe ´FFSXJZ QZd¾Fa¦FIYSX

IY½WXSX ÀMXûSXe

B°FIaY ÀF¦FTa AFÕaX IbYNcX³F? ³FFd¾FIY ¹FZ±FZ rqq IYûMXeÔ¨FF ¸FWXF»F, ¸Fba¶FBÊ°F ry WXªFFSX vqq ¨FüSXÀF RbYMXFa¨¹FF ÀFQd³FIYF, »Fû¯FF½FTXF ¹FZ±FZ v IYûMXeÔ¨FF ¶Fa¦F»FF, SXFª¹FF°F d½Fd½F²F dNXIYF¯Fe rq,vqq ¨FüSXÀF RbYMXFa¨FZ ¶Fa¦F»FZ, NXF¯FZ-³F½Fe ¸Fba¶FBÊ ¹FZ±FZ t,zqv ¨FüSXÀF RbYMXFa¨¹FF ÀFQd³FIYF, IbYMbaX¶Fe¹FFa¨¹FF ³FF½FZ rx IaY´F³¹FF... B°FIaY ÀF¦FTaX AF»Fa IbYNcX³F?

¶FFWb¶FÕXe SXFªFIYFSX¯FF¨FZ Aûa¦FT Q¾FÊ³F ●

d³F¾FFa°F ÀFSX½F¯FIYSX

F¶FTX... LXAFSX¦F³F û¨Fa´FeýiIiIYFaY¸FFa°FI·FbY ªQû³F... ÀF¢°F ½FÀFb»Fe ¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF¨¹FF dSX¸FFaOX AªFFÊ°Fe»F WXF CX»»FZJ. LX¦F³F ·FbªF¶FTX ¹FFa¨¹FF LXF¹FFd¨FÂFFÀFWX (AªFc³FWXe dSX¸FFaOX AªFFÊ½FSX LXF¹FFd¨FÂF d¨FIYMXd½F¯¹FF¨Fe ´Fð°F øYPX ³FFWXe) ÀFFQSX IZY»FZ»¹FF AªFFÊ°F, AFSXû´Fe¨Fe ´Fû»FeÀF IYûNXOXe IYF WX½Fe AFWZX, WZX ³F¸FcQ IZY»FZ AFWZX. ·FbªF¶FTX ¹FFa¨FZ SXFªFIYe¹F d½FSXû²FIY ¹FF¨F dQ½FÀFF¨Fe ½FFMX ´FFWX°F WXû°FZ. ·FFSX°Fe¹F ªF³F°FF ´FFMXeÊ¨FZ JFÀFQFSX dIYSeXXMX ÀFû¸F¹¹FF °FSX ¸WX¯F°FFWZX°F, AF¦FZ AF¦FZ QZJû ... WXû°FF W` ¢¹FF....? ·FbªF¶FTXFa´FFNXû´FFNX ¸FFªFe CX´F¸Fb£¹F¸FaÂFe AdªF°F ´F½FFSX AFd¯F ¸FFªFe ªF»FÀFa´FQF ¸FaÂFe ÀFb³Fe»F °FMXIYSmX WZXWXe ¹FF¨F ¸FF¦FFÊ³FZZ ªFF°Fe»F, AÀFZ °FZ NXF¸F´F¯FZ ÀFFa¦F°FFWZX°F. ·FbªF¶FTX AF°FF IYFWXe ½F¿FÊZ °Fb÷aY¦FF¶FFWZXSX ¹FZ°F ³FFWXe°F, AÀFFWXe °¹FFa¨FF QF½FF AFWZX. ·FbªF¶FTXFa¨¹FF d½F÷Yð ·FiáXF¨FFSXF¨Fe AûSXOX WXe ³F½Fe ³FFWXe. (d½F¾FZ¿F°F: sqqu ¸F²¹FZ ·FbªF¶FT ÀFF½FÊªFd³FIY

¶FFa²FIYF¸F ¸FaÂFe ÓFF»¹FF½FSX Ad²FIY¨F) °FZ»F¦Fe §FûMXF¼¹FF°F °¹FFa¨FZ ³FF½F §FZ°F»FZ ¦FZ»FZ. ´FSaX°Fb °¹FF°Fc³F °FZ ÀFbMX»FZ. °¹FF³Fa°FSX ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F ½F B°FSX ´FiIYSX¯FF°Fe»F §FûMXF¼¹FF°F °¹FFa¨FZ ³FF½F ¦FZ»FZ IYFWXe ½F¿FÊZ §FZ°F»FZ ªFF°F AFWZX. »FF¨F»Fb¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FFIYOZX °FIiYFSXeWXe ¦FZ»¹FF. ´FSaX°Fb ·FbªF¶FTX ÀFØFZ°F AÀFZ´F¹FË°F IbY¯FeWXe °¹FFa¨FZ ½FFIYOZX IYøY ¾FIY»FZ ³FFWXe. ´FSaX°Fb ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦F AFd¯F ÀF¢°F½FÀFbÕXe ¸FWXFÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FF¨FZ ÀFa¹Fb¢°F d½F¾FZ¿F ´F±FIY À±FF´F³F IYøY³F ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨FZ AFQZ¾F dQ»¹FF³Fa°FSX °¹FFa¨¹FF AOX¨F¯Fe ½FFPX»¹FF. °FÀFZ B°FSXWXe SXFªFIYFSX¯¹FFa½FSX A²Fc³F¸F²Fc³F ·FiáXF¨FFSXF¨FZ AFSXû´F WXû°F AÀF°FF°FX. ´FSaX°Fb ·FbªF¶FTXFaÀFFSXJe B°FSX IbY¯FF¨Fe ³FFIZY¶FaQe IYSX¯¹FF°F AF»Fe ³FFWXe. CXQF. AdªF°F ´F½FFSX AFd¯F ³Fa°FSX ÀFb³Fe»F °FMXIYSmX ¹FFa¨Fe ªF»FdÀFa¨F³F §FûMXF¼¹FF°F ¨F¨FFÊ AÀFÕXe °FSXe WZX Qû³WXe ³FZ°FZ AôFF´F °FSXe °¹FF°F AOXIY»FZ»FZ ³FFWXe°F. ·FbªF¶FT °FZ½FPZX ³F¾Fe¶F½FF³F NXSXÕZX ³FFWXe°F. r Ed´Fi»F sqrw

·FbªF¶FTX IbYMXba¶Fe¹FFa¨Fe ¸FF»F¸FØFF ¸Fba¶FBÊ : G ÀFbJQF, ½FSXTe, ¹FZ±FZ Qû³F WXªFFSX ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF μÕXGMX. G d¸FdÕXd¾F¹FF A´FFMÊX¸FZÔMX, ¸FFÓF¦FF½F ¹FZ±FZ ´Fi°¹FZIYe wqq ¨FüSXÀF RbYMXF¨FZ °Fe³F μÕXGMX (LX¦F³F ·FbªF¶FT) G ¸FF³FZIY ¸FWXÕX, ´FF¨F½FF ¸FªFÕXF ¨F¨FÊ¦FZMX, rsqq ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF μÕXGMX (´FaIYªF ·FbªF¶FT) G ¸FF³FZIY ¸FWXÕX, ÀFF°F½FF ¸FªFÕXF, ¨F¨FÊ¦FZMX, rsqq ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF μÕXGMX (¸Fe³FF ·FbªF¶FT) G ÀFF¦FSX ¸FadQSX ÀFûÀFF¹FMXe, d¾F½FFªFe ´FFIÊY, wqq ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF μÕXGMX (dWXSXF ·FbªF¶FT) G ÀFFBÊIbaYªF, QFQSX ¹FZ±FZ rvqq (d½F¾FFJF ·FbªF¶FT), rsqq (¾FZRYFÕXe ·FbªF¶FT), rvqq (dWXSXF¶FFBÊ ·FbªF¶FT) AFd¯F rsqq (¸Fe³FF ·FbªF¶FT) ¨FüSXÀF RbYMXF¨FZ ¨FFSX μÕXGMX ½F QeOX WXªFFSX ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF ½¹FF´FFSXe ¦FFTF. G ÀFFGdÕXMZXASX d¶Fd»OaX¦F, ÀFFa°FFIicYÓF ¹FZ±FZ ÀFa´Fc¯FÊ ´FF¨F½FF ¸FªFÕXF (svqq ¨FüSXÀF RcYMX - ÀF¸FeSX ·FbªF¶FT), ÀFa´Fc¯FÊ ÀFF°F½FF ¸FªFÕXF (svqq ¨FüSXÀF RcYMX - ´FaIYªF ·FbªF¶FT) AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ AFNX½FF ¸FªFÕXF (svqq ¨FüSXÀF RcYMX - ¸Fe³FF ·FbªF¶FT) ³FFd¾FIY : G ·FbªF¶FT ´FGÕZXÀF (AaQFªFZ dIaY¸F°F rqq IYûMXe) : ´FaIYªF ·FbªF¶FT (¹FF uw WXªFFS Xvqq ¨FüSXÀF RbYMXF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F sv Jû»¹FF, ªFÕX°FSX¯F °FÕXF½F, MZXd³FÀF IYûMÊX. dªF¸F °FÀFZ¨F ÀF½FÊ A°¹FF²Fbd³FIY ÀFbd½F²FF AFWZX°F.

¨FaýiFBÊ ¶Fa¦FÕXF : ¸Fe³FF ·FbªF¶FT (WXªFFSX ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF ¶Fa¦FÕXF) G ¹FZ½FÕXF ¶Fa¦FÕXF : ´FaIYªF ·FbªF¶FT (´FF¨F WXªFFSX ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF ¶Fa¦FÕXF; rr Jû»¹FF) G ¸F³F¸FFOX ¶Fa¦FÕXF : ´FaIYªF ·FbªF¶FT (°Fe³F WXªFFSX ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF ¶Fa¦FÕXF) G SXF¸F ¶Fa¦FÕXF : ÀF¸FeSX ·FbªF¶FT (QeOX WXªFFSX ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF ¶Fa¦FÕXF) ´Fb¯FZ : G ÕXû¯FF½FTF ¶Fa¦FÕXF (AaQFªFZ dIaY¸F°F ´FF¨F IYûMXe): ´FaIYªF ½F ÀF¸FeSX ·FbªF¶FT (ys WZX¢MXSX ·FcJaOXF½FSX, ÀFWXF Jû»¹FF) G ÀFa¦F¸F½FFOXe, ´Fb¯FZ : μÕXGMX ÀF¸FeSX ·FbªF¶FT ¹FFa¨¹FF ³FF½FF½FSX NXF¯FZ : G ÕXFªF½Fa°Fe ¶Fa¦FÕXF, ´ÕXFGMX IiY. uw, ´FFSXdÀFIY dWXÕX, ÀFe¶FeOXe ¶FZÕXF´FcSX, rtqq ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF ¶Fa¦FÕXF, ¸Fe³FF ·FbªF¶FT ¹FFa¨¹FF ³FF½FZ. G ¸FF÷Y°Fe E³¢ÕZX½WX ÀFûÀFF¹FMXe, NXF¯FZ, Qû³F μÕXGMX, ´FaIYªF ·FbªF¶FT ¹FFa¨¹FF ³FF½FF½FSX G ¸FF÷Y°Fe ´FGSXFOXFBÊªF, ÀFe¶FeOXe ¶FZÕXF´FcS, rtqv ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF μÕXGMX, Qb¦FFÊ ·FbªF¶FT ¹FFa¨¹FF ³FF½FF½FSX G ¸FF÷Y°Fe ´FGSXFOXFBÊªF, ÀFZ¢MXSX rv, ÀFe¶FeOXe ¶FZÕXF´FcSX, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ, ³FDY ½¹FF´FFSXe ¦FFTZ. ÀFF°F ¶FaQ AFWZX°F. ·FbªF¶FT ¦Fib´F¨¹FF ³FF½FZ. G E½WXSmXÀMX ÀFûÀFF¹FMXe, ÀFe¶FeOXe ¶FZÕXF´FcSX, rtqq ¨FüSXÀF RbYMXF¨FF μÕXGMX, ´FaIYªF ·FbªF¶FT ¹FFa¨¹FF ³FF½FF½FSX. G

r Ed´Fi»F sqrw

¹FF¨FF A±FÊ AÀFF ³F½WZX IYe, ·FbªF¶FTX ¹FFa¨FF ¹FF ´FiIYSX¯FFa¾Fe IYFWXeWXe ÀFa¶Fa²F ³FFWXe. ´FSaX°Fb ¹FF ´FiIYSX¯FFa°Fc³F¨F ·FbªF¶FTFa³Fe IYûMë½F²Fe¨Fe ¸FF¹FF ¦FûTF IZYÕXe AÀFF ÀF¸FªF °F´FFÀF ¹FaÂF¯FFa³Fe IYøY³F §FZ°FÕF AFWZX AFd¯F ÀF¢°F½FÀFbÕXe ¸FWXFÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FF¨FF ÀF²¹FF¨FF °F´FFÀF °FSXe °¹FF¨F dQ¾FZ³FZ AFWZX. °Fc°FFÊÀF ³F½Fe dQ»ÕXe°FeÕX ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F AFd¯F ÀFFa°FFIibYÓF, IYFdÕX³FF ¹FZ±FeÕX BadOX¹FF ¶Fb»ÀF IaY´F³FeÕXF dQÕZXÕZX IaYÂFFMX ¹FF Qû³F ¦Fb³ÁëFa°Fc³F ·FbªF¶FTFa³Fe ¾FFÀF³FFÕXF yxq IYûMXeÔ³FF JçëF°F §FF°FÕZX, AÀFF¨F °F´FFÀFF¨FF SXûJ dQÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F ´FiIYSX¯F AÀFû ½FF BadOX¹FF ¶Fb»F¨FZ... ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa¨¹FF A²¹FÃF°FZJFÕXe AÀFÕZX»¹FF ´FF¹FF·Fc°F ÀFd¸F°Fe³FZ ÀF¦FTZ d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FZ. °¹FF¸FbTZ AF´FÕXF ¹FF §FûMXF¼¹FF¾Fe IYFWXeWXe ÀFa¶Fa²F ³FFWXe, A¾Fe ·FbªF¶FT ¹FFa¨Fe ·Fcd¸FIYF AFWZX. ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF³FZ ªFZ½WXF ¹FF ´FiIYSX¯FFa¶FF¶F°F Ad·F´FiF¹F ¸FFd¦F°FÕXF °FZ½WXF ÀFF½FÊªFd³FIY ¶FFa²FIYF¸F d½F·FF¦FF¨¹FF Ad²FIYFº¹FFa³FeWXe °FÀFZ¨F IYTd½FÕZX. °¹FF¸FbTZ AF´F¯F d³FQûÊ¿F AFWXû°F, AÀFF ·FbªF¶FTFa¨FF QF½FF AFWXZ. AF°FF´F¹FË°F ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦F IZY½FT Qû³F ´FiIYSX¯FFa¨FF¨F °F´FFÀF IYøY ¾FIYÕZX AFWZX°F. ³FFd¾FIY MXûÕX SXûOX´FiIYSX¯FF¨Fe ¨FüIY¾Fe ÓFFÕXe AFWZX. ¹FF½¹Fd°FdSX¢°F AF¯FJe IYFWXe ´FiIYSX¯FF°FWXe ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ¨FüIY¾Fe¨FZ AFQZ¾F dQÕZX WXû°FZ. ´FSaX°Fb WXe ´FiIYSX¯FZ ¶FaQ IYSX¯¹FFÀFFNXe ÕF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF³FZ ³¹FF¹FFÕX¹FFIYOZX ´FSX½FF³F¦Fe ¸FFd¦F°FÕXe. ¸FFÂF ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ´FSX½FF³F¦Fe ³FFIYFSX°F ¹FF ´FiIYSX¯FFa¨FFWXe °F´FFÀF ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FF¨FZ AFQZ¾F dQÕZX AFWZX°F. A¾FF°F¨F ÀF¢°F½FÀFbÕXe ¸FWXFÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F ´FbPZX AF»¹FF¸FbTZ ·FbªF¶FTFa¨¹FF AOX¨F¯Fe ½FFPX»¹FF. ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F §FûMXF¼¹FF°F ·FbªF¶FTXFa³FF ÀFFOZX°FZSXF IYûMXe (AÀFF »FF¨F»Fb¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF¨¹FF AFSXû´F´FÂFF°F C»»FZJ AFWZX) d¸FTXF»FZ, AÀFF AFSXû´F AFWZX. BadOX¹FF ¶Fb»ÀF

§FûMXF¼¹FF°F AOXe¨F IYûMXe. ¹FF¨FF A±FÊ ¹FF Qû³F ¾FFÀFIYe¹F IaYÂFFMXF°Fc³F ·FbªF¶FTX ¹FFa³FF rw IYûMXe d¸FTXF»FZ. AF¯FJe ³FDY ´FiIYSX¯FFa°Fc³F IYFWXe IYûMXe. ´FSaX°Fb ÀF¢°F½FÀFb»Fe ¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF¨¹FF dSX¸FFaOX AªFFÊ°F, ¾FFÀFIYe¹F IaYÂFFMXF°Fc³F ·FbªF¶FTX ¹FFa³Fe ¾FFÀF³FF»FF yxq IYûMXeÔ¨¹FF JFBÊ°F »FûMX»FZ, AÀFF AFSXû´F AFWZX. °¹FF´F`IYe RY¢°F rru IYûMXe ¸FF»F¸FØFZ¨FF ¾Fû²F §FZ°FF AF»FF AFd¯F CX½FÊdSX°F ¸FF»F¸FØFZ¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FFÀFFNXe¨F °¹FFa¨Fe IYûNXOXe WX½Fe, AÀFF °¹FFa¨FF QF½FF AFWZX. ¸WX¯FªFZ AôFF´F ÀFb¸FFSmX ÀFFOZXÀFF°F¾FZ IYûMXe ÷Y´F¹FFa¨¹FF ¸FFÕX¸FØFZ¨FF ¸FF¦F IYFPXF¹F¨FF AFWZX. ´FdWX»¹FF dSX¸FFaOX AªFFÊ°F °Fe³F dQ½FÀFFa¨Fe ´Fû»FeÀF IYûNXOXe ¸FF¦F¯¹FF°F AF»Fe AÀF°FF IYFTXF ´F`ÀFF ´Fid°F¶Fa²FIY IYF¹FôFF³½F¹FZ À±FF´F³F IZY»FZ»¹FF d½F¾FZ¿F ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ Qû³F¨F dQ½FÀFFa¨Fe IYûNXOXe dQ»Fe. °¹FF³Fa°FSX IZY»FZ»¹FF dSX¸FFaOX AªFFÊ°F ÀFF°F dQ½FÀFFa¨Fe ´Fû»FeÀF IYûNXOXe ¸FF¦F¯¹FF°F AF»Fe. ´FSaX°Fb ¹FF AªFFÊ°F dQ»FZ»Fe IYFSX¯FZ ³¹FF¹FF»F¹FF»FF ´FMX»Fe ³FFWXe°F. ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ ¹FF AFSXû´FeÔd½F÷Yð NXûÀF ´FbSXF½FZ ÀFFQSX IYSX¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ. °FÀFZ °FZ ³FFWXe°F ¸WX¯Fc³F ·FbªF¶FTX ¹FFa³FF ³¹FF¹FF»F¹Fe³F IYûNXOXe°F ´FFNXd½F»FZ. °¹FFa¨FZ ´Fb°F¯FZ ÀF¸FeSX WZX A¦FûQSX¨F ³¹FF¹FF»F¹Fe³F IYûNXOXe°F AFWZX°F. ÀF¢°F½FÀFb»Fe ¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF¨¹FF IYûNXOXe°F ¦FZ»¹FF½FSX AFSXû´F´FÂF QFJ»F ÓFF»¹FFd¾F½FF¹F »F½FIYSX ÀFbMXIYF WXû°F ³FFWXe. RYFÀMX MXÑGIY ³¹FF¹FF»F¹F AÀF»¹FF¸FbTZX d³FIYF»FWXe »F½FIYSX »FF¦F°Fû. ¸FFÂF °Fû´F¹FË°F °Fb÷aY¦FF°F SXFWXF½FZ »FF¦F°FZ. LX¦F³F ·FbªF¶FTX ¹FFa¨¹FF ´Fû»FeÀF IYûNXOXe°F ½FFPX IYSX¯¹FF¶FF¶F°F ¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF»FF ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ dQ»FZ»Fe ¨F´FSXFIY ¶FSmX¨F IYFWXe ÀFFa¦Fc³F ªFF°FZ. AF°FF ·FbªF¶FTX ¹FFa¨¹FF½FSXe»F AFSXû´F dÀFð IYSX¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe A±FFÊ°F ÀF¢°F½FÀFb»Fe ¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF½FSX AFWZX. LX¦F³F ·FbªF¶FTX ¹FFa¨¹FF SXFªFIYe¹F d½FSXû²FIYFa¨Fe °Fe¨F A´FZÃFF AFWZX. IYQFd¨F°F °¹FF¸FbTZX¨F SXFª¹FF¨¹FF »FF¨F»Fb¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY

d½F·FF¦FF³FZ ·FbªF¶FTX ¹FFa³FF AMXIY IYSX¯¹FF¨Fe §FFBÊ IZY»Fe ³FÀFF½Fe. SXFª¹FF¨¹FF »FF¨F»Fb¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF³FZ y ½F rr ªFc³F sqrv SXûªFe QFJ»F IZY»FZ»¹FF Qû³F ¦Fb³ÁëFa³Fa°FSX ÀF¢°F½FÀFb»Fe ¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF³FZ IYFTXF ´F`ÀFF ´Fid°F¶Fa²FIY IYF¹FôFF³½F¹FZ ¦Fb³WXZ QFJ»F IZY»FZ. ÀF¢°F½FÀFb»Fe ¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF»FF IYFTXF ´F`ÀFF ´Fid°F¶Fa²FIY IYFSX½FFBÊ ÀFb¸FûMXû IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. °¹FFa³FF A¾FF ¦Fb³ÁëFa¨Fe ¦FSXªF »FF¦F°FZ. ¹FF ¦Fb³ÁëF°F¨F ÀFb÷Y½FF°Fe»FF ÀF¸FeSX AFd¯F AF°FF ·FbªF¶FTX ¹FFa³FF ¨FüIY¾FeÀFFNXe AMXIY IZY»Fe AFWZX. ³F½Fe dQ»»Fe°Fe»F ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F ¶FFa²Fc³F §FZ°F»¹FF´FiIYSX¯Fe AFd¯F BadOX¹FF ¶Fb»F ¹FF ¶F»FFPë ¶FFa²FIYF¸F IaY´F³Fe»FF ÀFFa°FFIicYÓF ¹FZ±Fe»F SXFª¹F ¦Fia±FF»F¹FF¨FF ·FcJaOX AFaQ¯F dQ»¹FF¨¹FF Qû³F ´Fi¸FbJ AFSXû´FFa½FøY³F QFJ»F AÀF»FZ»¹FF ¦Fb³ÁëF°F SXFª¹F ¾FFÀF³FF¨FZ °F¶¶F»F yxq IYûMXe ÷Y´F¹FFa¨FZ ³FbIYÀFF³F ÓFF»FZ. WZX yxq IYûMXe ÷Y´F¹FZ ·FbªF¶FTX AFd¯F IbYMbaX¶Fe¹FFa³Fe IY¸FFd½F»FZ AÀFF ¹FF¨FF ÀFSXTX ÀFSXTX A±FÊ. °¹FF´F`IYe RY¢°F rru IYûMXe ÷Y´F¹FFa¨¹FF ¸FF»F¸FØFZ¨FF ¾Fû²F §FZ¯FZ ¾F¢¹F ÓFF»FZ AÀFc³F CX½FÊdSX°F ¸FF»F¸FØFZ¨FF ¸FF¦F §¹FF¹F¨FF AFWZX, AÀFF ´Fi¸FbJ ¹Fbd¢°F½FFQ. °¹FF¸FbTZX ·FFªF´FF¨FZ JFÀFQFSX dIYSXeMX ÀFû¸F¹¹FF ¹FFa¨¹FF

¸WX¯F¯¹FF³FbÀFFSX QWXF WXªFFSX IYûMXeÔ¨FF °FSX AF¸F AFQ¸Fe ´FFMeÊ°Fc³F ·FFªF´F¸F²¹FZ ¦FZ»FZ»¹FF AaªF»Fe Q¸FFd³F¹FF ¹FFa¨¹FF ¸WX¯F¯¹FF³FbÀFFS AOXe¨F WXªFFSX IYûMXeÔ¨FF §FûMXFTXF AÀF»¹FF¨FZ ¸FFÂF »FF¨F»Fb¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF¨¹FF ½FF ÀF¢°F½FÀFb»Fe

·FbªF¶FTX IbYMbaX¶Fe¹FFa¨¹FF IaY´F³¹FF ÀF¸FeSX ·FbªF¶FT ÀFa¨FFÕXIY AÀFÕZX»¹FF IaY´F³¹FF : G d¾FSXFªF d½WX³FZ¹FFOÊXÀFÐ ÀFb½Fe SX¶FSX ´FiF. dÕX. G ´FSX½FZ¾F IY³ÀMXÑ¢¾F³F G ¨FaýiFBÊ d½WX³FZ¹FFOÊXÀFÐ G ·FF½FZ¾F d¶F»OXÀFÊ G ¸FZÕXFG³F ½FF¹F³FSXe G AF¸FÊÀMXÑFh¦F ´¹FbASX ½FFGMXSX G AF¸FÊÀMXÑFh¦F ½FF¹F³FSXe G ·FbªF¶FT ½FFBÊ³ÀF ÀFd½WÊXÀFZÀF G BaMXÕZX¢¨¹FbAÕX ¸FG³FZªF¸FZÔMX G QZ½Fe¾FF B³RiYFÀMXÑ¢¨FSX G ¦Fiû±F B³RiYFÀMXÑ¢¨FSX IY³ÀF»MaXMÐXÀF G AF¸FÊÀMXÑFh¦F E³FªFe G ³Fe¾F B³RiYFÀMXÑ¢¨FSX. G AF¸FÊÀMXÑFh¦F B³RiYFÀMXÑ¢¨FSX G

´FaIYªF ·FbªF¶FT ÀFa¨FFÕXIY AÀFÕZX»¹FF IaY´F³¹FF : SX¶FSmX¢ÀF BaOXÀMXÑeªF ´FiF. dÕX. G ´FSX½FZ¾F IY³ÀMXÑ¢¾F³F G ·FF½FZ¾F d¶F»OXÀFÊ G AF¸FÊÀMXÑFh¦F ´¹FbASX ½FFGMXSX ÀFd½WÊXÀFZÀF G BaMXÕZX¢¨¹FbAÕX ¸FG³FZªF¸FZÔMX IY³ÀF»MaXMÐXÀF G

AF¸FÊÀMXÑFh¦F E³FªFeÊ AF¸FÊÀMXÑFh¦F B³RiYFÀMXÑ¢¨FSX G d¾FSXFªF d½WX³FZ¹FFOÊXÀFÐ G ¨FaýiFBÊ d½WX³FZ¹FFOÊXÀF G ¸FZÕXFG³F ½FF¹F³FSXe G AF¸FÊÀMXÑFh¦F ½FF¹F³FSXe G ·FbªF¶FT ½FFBÊ³ÀF. G G

¾FZRYFÕXe ½F d½F¾FFJF ·FbªF¶FT ÀFa¨FFÕXIY AÀFÕZXÕXe IaY´F³Fe : AF¹FdOX³F RYd³FÊ¨FSX ´FiF. dÕX.

r Ed´Fi»F sqrw

¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF¨¹FF ¨FüIY¾Fe°F dQÀFc³F AF»FZ»FZ ³FFWXe. °Fe ¶FF¶F d°F°FIYe ¸FWXØ½FF¨Fe ³FFWXe. §FûMXFTXF ÓFF»FF AFWZX dIaY½FF ³FFWXe WXe ¶FF¶F dÀFð ½WXF¹F¨Fe AFWZX AFd¯F AF°FF °Fe ªF¶FF¶FQFSXe ÕXF¨FÕb¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FFÀFû¶F°F¨F ÀF¢°F½FÀFbÕXe ¸FWXFÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FF½FSXWXe AFWZX. °F´FFÀF ¹FaÂF¯FFa³FF (AFd¯F °¹FFa¨¹FF d½FSXû²FIYFa³FF) ·FbªF¶FTFa¨¹FF ¹FF ¸FFÕX¸FØFFa¨FF ¾Fû²F ÕXF¦FÕXF AFd¯F B°FIYe ¸FF¹FF °¹FFa³Fe IY¾Fe ¦FûTF IZYÕXe AÀFF ´Fi¾³F ´FOXÕXF. ´FSaX°Fb AF´F¯F SXFªFIYFSX¯F AFd¯F ½¹F½FÀFF¹F ¹FF Qû³F ¦FûáXe d·F³³F NZX½F»¹FF AFWZX°F, AÀFZ ·FbªF¶FT ÀFFa¦F°FF°FX. ½¹F½FÀFF¹FFÀFFNXe ´FaIYªF¨¹FF rs °FSX ÀF¸FeSX¨¹FF rv IaY´F³¹FF. ÀFb³FFa¨¹FF IaY´F³¹FF ´Fb³WXF ½FZ¦F¼¹FF. ¸FFÂF LX¦F³F ·FbªF¶FT EIYFWXe IaY´F³Fe¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ³FFWXe°F. WXF ÀFFSXF ½¹F½FÀFF¹F ÀF¸FeSX ½F ´FaIYªF ¹FFa¨FF AFWZX. °¹FFa³Fe ½¹F½FÀFF¹FF°Fc³F ªF¸Fd½FÕZX»¹FF IYûMë½F²Fe ÷Y´F¹FFa½FSX B°FIYe ¸FFÕX¸FØFF ªF¸Fd½FÕXe AFWZX, AÀFF QF½FFWXe ·FbªF¶FTFa³Fe ¹FF IYFTF°F IZYÕXF. ´FSaX°Fb ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦F, ÀF¢°F½FÀFbÕXe ¸FWXFÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F ¹FFa¨FF ¹FF½FSX d½F¾½FFÀF ³FFWXe. ¸FadÂF´FQF¨¹FF IYF¹FÊIYFTF°F ·FbªF¶FT ¹FFa³Fe A³FZIY ¾FFÀFIYe¹F IaYÂFFMZX d½F°FdSX°F IZYÕXe AFd¯F °¹FF¶FQ»¹FF°F °¹FFa³FF IYûMë½F²Fe ÷Y´F¹FZ SXûIYOX À½FøY´FF°F d¸FTFÕZX AFd¯F °¹FFa³Fe °FZ WX½FFÕXF WXÀ°FIYF¸FFRÊY°F IYûÕXIY°FF ¹FZ±FZ ´FFNX½Fc³F °¹FF ¸Fû¶FQ»¹FF°F §FZ°FÕZXÕZX ²F³FFQZ¾F d½Fd½F²F IaY´F³¹FFa¸F²¹FZ ªF¸FF IZYÕZX. IYFWXe SXûIYOX dÀFa¦FF´FcSX, BaOXû³FZd¾F¹FF°FWXe JF¯Fe JSmXQe IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FFNXd½FÕXe. °¹FF´F`IYe IYFWXe SX¢IY¸F ´Fb³WXF ¹FF IaY´F³¹FFa¸F²¹FZ AFÕXe. WXF ÀFFSXF ´F`ÀFF ¾FFÀFIYe¹F IaYÂFFMXF°Fc³F d¸FTFÕZX»¹FF ÕXF¨FZ¨¹FF SXIY¸FZ°Fc³F AFÕXF, AÀFF JSXF AFSXû´F AFWZX AFd¯F °Fû dÀFð IYSXF½FF ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F ´FiIYSX¯FF°F QFJÕX IZYÕZX»¹FF AFSXû´FF°F d½FIYFÀFIYF³FZ ÀFFOZX°FZSXF IYûMXe ÷Y´F¹FFa¨Fe ÕXF¨F dQÕXe AFd¯F ¹FF ¶FQ»¹FF°F d½FIYFÀFIYFÕXF sq EZ½FªFe

¸FWXFSXF¿MÑX ÀFQ³F AFd¯F ·FbªF¶FTX

³F½Fe dQ»»Fe°Fe»F ¸FWXFSXF¿MÑX ÀFQ³F AFd¯F ·FbªF¶FTX WZX ¨FFa¦F»FZ ¦FFªF°F AFWZX. ´FSaX°Fb ¸FWXFSXF¿MÑX ÀFQ³F ´FiIYSX¯FF¨FF ¶FF¦Fb»F¶Fb½FF IYSX¯FFº¹FFa³Fe ¹FF ´FiIYSX¯FF¨FF ³FeMX A·¹FFÀF¨F IZY»FF ³FFWXe, AÀFZ ¸WX¯FF½FZ »FF¦FZ»F. ¹FF¨FZ IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ ¸FWXFSXF¿MÑX ÀFQ³F ´FiIYSX¯FF°F ·FbªF¶FTX AOXIcY ¾FIY°F ³FFWXe°F. BadOX¹FF ¶Fb»ÀF ´FiIYSX¯FF°F ·FbªF¶FTXFa³FF ±FZMX AOXe¨F IYûMXeÔ¨Fe QZ¯F¦Fe d¸FTXF»¹FF¸FbTZX °FZ AOX¨F¯Fe°F ¹FZDY ¾FIY°FF°F. ´F¯F °FÀFZ ¸FWXFSXF¿MÑ ÀFQ³F ´FiIYSX¯FF¨FZ ³FFWXe. ·FFªF´F JFÀFQFSX dIYSeXMX ÀFû¸F¹¹FF ¹FFa³Fe °FSX ³F½Fe dQ»»Fe°Fe»F ¸FWXFSXF¿MÑX ÀFQ³F ½F B°FSX ¶FFa²FIYF¸FFa¨FF ÀFb¸FFSmX ¨FFSX »FFJ ¨FüSXÀF RcYMX ERYEÀFAF¹F d½FIYFÀFIY yq MX¢IZY RYF¹FQF IYøY³F dQÕXF, AÀFF ¹Fbd¢°F½FFQ AFWZX. BadOX¹FF ¶Fb»ÀF ´FiIYSX¯FF°F °FSX AOXe¨F IYûMXe ÷Y´F¹FZ LX¦F³F ·FbªF¶FT ½FZ»RZYASX MXÑÀMX¸F²¹FZ ªF¸FF IYSX¯¹FF°F AFÕZX. ¹FF¶FF¶F°F¨FZ ´FdWXÕZX ½FÈØF ÀFQSX ´Fid°Fd³F²Fe³FZ z dOXÀFZÔ¶FSX sqrr ¨¹FF kÕXûIYÀFØFFl¸F²¹FZ ´FiIYFd¾F°F IZYÕZX WXû°FZ. AOXe¨F IYûMXeÔ¨Fe WXe QZ¯F¦Fe BadOX¹FF ¶Fb»ÀF³FZ dQÕe °FZ½WXF ÀFFa°FFIicYÓF-IYFdÕX³FF ¹FZ±FeÕX SXFª¹F ¦Fia±FFÕX¹FF¨FZ IaYÂFFMX BadOX¹FF ¶Fb»ÀFÕXF IYÀFZ d¸FTFÕZX, ¹FF¨FF ÀFFôFa°F ½FÈØFF³°FWXe kÕXûIYÀFØFFl³FZ ÀF½FÊ´Fi±F¸F ´FiIYFd¾F°F IZYÕXF WXû°FF. °¹FF ½FZTe ·FbªF¶FT ¹FFa³Fe AFIYFaOX°FFaOX½F IZYÕZX WXû°FZ. ³FFd¾FIY RZYdÀMX½FÕXÀFFNXe WXe QZ¯F¦Fe §FZ°FÕXe WXû°Fe. ÀFû¾FÕX IYFG´FûÊSmXMX dSXÀ´FFGd³ÀFd¶FdÕXMXe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WXe QZ¯F¦Fe dQÕXe, AÀFF QF½FFWXe °FZ½WXF BadOX¹FF ¶Fb»ÀF³FZ IZYÕXF WXû°FF. ´FSaX°Fb ¸FFªFe ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¶FG. E. AFSX. Aa°FbÕZX ¹FFa³Fe

¸FZ. ¨F¸F¯FIYSX BaMXSX´FiFBÓFZÀF»FF d¸FTX¯FFSX AÀF»¹FF¨FF QF½FF IZY»FF. WXF ¸FbïF¨F ¨FbIYe¨FF AFWZX. °¹FFÀFFNXe ¸FWXFSXF¿MÑX ÀFQ³F ´FiIYSX¯F IYF¹F AFWZX WZX ÀF¸FªFF½Fc³F §FZ¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. Aa²FZSe ´Fd¾¨F¸FZ»FF d»FaIY SXûOX½FSX ¸FWXÀFc»F JF°¹FF¨FF ªFû ·FcJaOX WXû°FF °Fû ´FiFQZd¾FIY ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF»FF Aa²FZSXe IYF¹FFÊ»F¹FFÀFFNXe QZ¯¹FF°F AF»FF. ¹FF dNXIYF¯Fe ÀFWXF ¶FGSmX¢ÀF ¶FFa²F¯¹FF°F AF»¹FF. ¹FF ·FcJaOXF¨FF IYFWXe ·FF¦F BÀ¸FFB»F IYFÀF¸F ¹FF BÀF¸FF³FZ ¶FTXIYF½F»FF WXû°FF. ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF¨¹FF ·FcJaOXF¨¹FF IYFWXe ·FF¦FF½FSX IYFÀF¸F ³F¦FSX ½F A¯¯FF ³F¦FSX WXe ÓFû´FOX´F˜Xe WXû°Fe. rzzr ¸F²¹FZ ÓFû´Fb ¹FûªF³FF AF»¹FF³Fa°FSX ¹FF ÓFû´Fb½FFÀFe¹FFa³Fe ¸FZ. ¨F¸F¯FIYSX

IYFWXe ÕXFJFa¨¹FF QZ¯F¦¹FF ´Fid°F·FF ´Fid°FâXF³FÀFFNXe §FZ°F»¹FF ¸WX¯Fc³F °¹FFa³FF ¸Fb£¹F¸FadÂF´FQ ¦F¸F½FF½FZ ÕXF¦FÕZX WXû°FZ. ´FSaX°Fb ·FbªF¶FT ¸FFÂF °¹FF°F IYFWXeWXe ¦F`SX ¸FF³F°F ³F½WX°FZ. BadOX¹FF ¶Fb»ÀF³FZ QZ¯F¦Fe QZ¯FZ AFd¯F °¹FFa³FF ÀFFa°FFIicYÓFÀFFSX£¹FF dNXIYF¯Fe SXFª¹F ¦Fia±FFÕX¹FF¨FF ÀFb¸FFSmX ´FF½F¯FZQû³F EIYSXY·FcJaOX °FÀFZ¨F QWXF WXªFFSX ¨FüSXÀF ¸FeMXSX B°FIYF MXeOXeAFSX (°¹FF´F`IYe vq MX¢IZY d³F½FFÀFe AFd¯F vq MX¢IZYY Ad³F½FFÀFe) AÀFF RYF¹FQF IYøY³F QZ¯¹FF°F AFÕXF WXû°FF. k¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F¨FF J¨FÊ vs IYûMXeÔ½FøY³F rvq IYûMXeÔ½FSXl AÀFZ ½FÈØF kÕXûIYÀFØFFl³FZ¨F rs ªFc³F sqrs ¸F²¹FZ ´FidÀFð IZYÕZX WXû°FZ. °¹FF³Fa°FSX ¸FFÂF dIYSXeMX ÀFû¸F¹¹FF AFd¯F ´FiIYF¾F ªFF½FOZXIYSX ¹FFa³Fe ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F ´FiIYSX¯FF¨Fe ¸FûWXe¸F ÀFbøY IZYÕXe. ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³FF¨¹FF CXQÐ§FFMX³FFÕXF °F°IYFÕXe³F SXFáXÑ´F°Fe ´Fid°F·FF°FFBÊ ´FFMXeÕX

r Ed´Fi»F sqrw

¹FFa³Fe ªFFDY ³F¹FZ ¹FFÀFFNXe ´FÂF dÕXdWXÕZX. °¹FF³Fa°FSX °¹FFa³Fe ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF°F °FIiYFSX QFJÕX IZYÕXe. °FZ½WXF AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ°F AÀFÕZX»¹FF AaªFÕXe Q¸FFd³F¹FF ¹FFa³Fe A³¹F ´FiIYSX¯FZ ¾Fû²Fc³F IYFPXÕXe AFd¯F CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ¹FFd¨FIYF QFJÕX IZYÕXe. °F°IYFÕXe³F ¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ ¸FûdWX°F ¾FFWX ¹FFa³Fe QJÕX §FZ°F d½F¾FZ¿F ¨FüIY¾Fe ´F±FIY À±FF´F³F IYSX¯¹FF¨FZ AFQZ¾F dQÕZX. °Fû´F¹FË°F ·FFªF´F´Fid¯F°F ÀFSXIYFSX À±FF³FF´F³³F ÓFFÕZX WXû°FZ. ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF¨FZ ¸FWXFÀFa¨FFÕXIY ¸WX¯Fc³F ´Fi½Fe¯F QedÃF°F ¹FFa³Fe IYF¹FÊ·FFSX À½FeIYFSXÕXF WXû°FF. kAF´Fl³FZ QFJÕX IZYÕZX»¹FF ¹FFd¨FIZY°FeÕX ´FbSXF½¹FFa³FbÀFFSX °F´FFÀF ÀFbøY WXû°FF, ´FSaX°Fb WXF°Fe IYFWXeWXe ÕXF¦F°F ³F½WX°FZ. °¹FF¸FbTZ °F´FFÀF ´FbPZX ÀFSXIY°F ³F½WX°FF. ´FdSX¯FF¸Fe ³¹FF¹FFÕX¹FWXe ÀFa°F´°F ÓFFÕZX. AF°FF´F¹FË°F IZYÕZX»¹FF °F´FFÀFF¨FF AWX½FFÕX

BaMXSX´FiFBÓFZÀF ¹FFa¨Fe d½FIYFÀFIY ¸WX¯Fc³F d³F¹Fb¢°Fe IZY»Fe. rzzv ¸F²¹FZ ¹Fb°Fe ¾FFÀF³F ÀFØFZ½FSX AF»FZ °FZ½WXF °¹FFa³Fe WXF ·FcJaOX ¶FeAûMXe °FØ½FF½FSX d½FIYdÀF°F IYSX¯¹FF¨FZ ²FûSX¯F AFJ»FZ WXû°FZ. °FÀFZ ÓFF»FZ AÀF°FZ °FSX vq MX¢IZY ·FcJaOX d½FIYFÀFIYF»FF ¦FZ»FF AÀF°FF. ´FSaX°Fb ¹Fb°Fe ¾FFÀF³F ÀFØFZ½FøY³F ¦FZ»¹FF³Fa°FSX ¹FF ¹FûªF³FZ»FF ÀFb÷aY¦F »FF¦F»FF. ¸FZ.¨F¸F¯FIYSX BaMXSX´FiFBÓFZÀF ¹FFa³Fe A¯¯FF ³F¦FSX ½F IYFÀF¸F ³F¦FSX ÓFû´Fb ¹FûªF³FZÀFFNXe sqqt ½F sqqu ¸F²¹FZ ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FFIYOcX³F ³FF WXSXIY°F ´Fi¸FF¯F´FÂF d¸FTXd½F»FZ. °¹FF³FbÀFFSX ÓFû´Fb ¹FûªF³FZ»FF ¸FF³¹F°FF d¸FTXF»Fe. ¸FFÂF °F°IYF»Fe³F ¸Fb£¹F¸FaÂFe d½F»FFÀFSXF½F QZ¾F¸FbJ ¹FFa³Fe ÀFa´Fc¯FÊ ·FcJaOXF¨FF d½FIYFÀF IYSX¯¹FF¨Fe ·Fcd¸FIYF d½FIYFÀFIY ¨F¸F¯FIYSX ¹FFa¨¹FFIYOZ ¸FFaOX»Fe. °¹FF¸FbTZX ÀFa´Fc¯FÊ ·FcJaOX d½FIYFÀFF¨FF ´FiÀ°FF½F d½FIYFÀFIYF³FZ ÀFFQSX IZY»FF. °F°IYF»Fe³F ¦FÈWXd³F¸FFÊ¯F¸FaÂFe SXûdWXQFÀF ´FFMXe»F ¹FFa³Fe ¶F`NXIY §FZDY³F ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF¨¹FF ¸FF³¹F°FZ³Fa°FSX WXF ´FiÀ°FF½F ÀFFQSX IYSXF½FF, AÀFZ NXS»FZ. °¹FF³Fa°FSX ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF¨¹FF ´FF°FTXe½FSX A³FZIY ¶F`NXIYF ÓFF»¹FF³Fa°FSX ¸FadÂF¸FaOXTXF¨¹FF ´FF¹FF·Fc°F ÀFd¸F°Fe´FbPZX WXF d½F¿F¹F ¸FFaOX¯¹FF°F AF»FF. °¹FF¨Fe °FFadÂFIYQÈáëF °F´FFÀF¯Fe ÀFF½FÊªFd³FIY ¶FFa²FIYF¸F d½F·FF¦FF³FZ IZY»Fe. °¹FF¸FbTZX ·FbªF¶FTX ¹FFa¨FF ¹FF ´FiIY»´FF¾Fe ÀFa¶Fa²F AF»FF. ´FiFQZd¾FIY ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF¨¹FF ·FcJaOXF½FSX AFSXMXeAû IYF¹FFÊ»F¹F, ÀFSXIYFSXe d³F½FFÀFÀ±FF³FZ AFd¯F MZXdÀMaX¦F MXÑGIY CX·FFøY³F QZ¯¹FF¨Fe ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe WXû°Fe. °¹FF³FbÀFFSX ¹FZ¯FFSFX J¨FÊ ½F ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF¨¹FF ·FcJaOXF½FSX AÀF»FZ»¹FF ÓFû´Fb d½FIYFÀFF°Fc³F °FZ½FPZX ÃFZÂFRYTX CX´F»F¶²F WXû°F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ¸FF¦Fd½FÕXF. ÀFIÈYï¾FÊ³Fe ´FbSXF½FF AÀF°FF³FFWXe ¦Fb³WXF QFJÕX IYF IYSXe°F ³FFWXe, AÀFF ÀF½FFÕX ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ IZY»¹FF³Fa°FSX ¸FFÂF ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦F IYF¸FFÕXF ÕXF¦FÕXF. ¾FFÀFIYe¹F ¸Fc»¹F¸FF´FIY d¾FSXe¿F ÀFbJF°¸FZ ¹FFa¨¹FFIYOcX³F ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F ´FiIYSX¯FF°F AWX½FFÕX ¸FF¦F½Fc³F ¦Fb³WXF QFJÕX IYSX¯¹FF°F AFÕXF. ÀFbJF°¸FZ ¹FFa³Fe z ªFc³F sqrv SXûªFe AWX½FFÕX dQÕXF AFd¯F °¹FF¨Fe ¾FWXFd³F¾FF ³F IYSX°FF rr ªFc³F sqrv ¸F²¹FZ ¦Fb³WXF QFJÕX IYSX¯¹FF°F AFÕXF. °¹FF³Fa°FSX °F¶¶FÕX AFNX ¸FdWX³¹FFa³Fa°FSX RZY¶Fib½FFSXe sqrw ¸F²¹FZ AFSXû´F´FÂF QFJÕX IYSX¯¹FF°F AFÕZX. WXF ¦Fb³WXF¨F SXï ½WXF½FF ¹FFÀFFNXe d½FIYFÀFIYFÀFWX ÀFF½FÊªFd³FIY ¶FFa²FIYF¸F d½F·FF¦FF°FeÕX Ad²FIYFSXe CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ¦FZÕZX AFWZX°F. A³FZIY °FFadÂFIY ¨FbIYF ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY

³F½WX°FZ. °¹FF ÃFZÂFRYTXF°F RY¢°F °FTX ½F ´FdWX»FF ¸FªF»FF A¾Fe B¸FFSX°F ¶FFa²F°FF AF»Fe AÀF°Fe. °¹FF¸FbTZX B°FSX ´FiÀ°FFd½F°F IYF¸FZ ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FFÀFFNXe d³F²Fe »FF¦F¯FFSX WXû°FF. MZXdÀMaX¦F MXÑGIY Jb»FF AÀF»FF °FSXe °¹FF¨¹FF ¨FMXBÊ ÃFZÂFRYTXF¨FF »FF·F ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF»FF d¸FTcX ¾FIY¯FFSX ³F½WX°FF. WZX ¨FMXBÊ ÃFZÂFRYTX MXeOXeAFSX À½FøY´FF°F ÓFû´Fb ¹FûªF³FZ¸F²Fe»F Jb»¹FF d½FIiYe¨¹FF B¸FFSX°FeÀFFNXe ½FF´FSX°FF ¹FZDY ¾FIY°F WXû°FZ. °¹FF¸FbTZX WXF MXeOXeAFSX¨FZ ¸Fc»¹FFaIY³F ÀFF½FÊªFd³FIY ¶FFa²FIYF¸F d½F·FF¦FF³FZ IZY»FZ. °FZ ¸FadÂF¸FaOTX ´FF¹FF·Fc°F ÀFd¸F°Fe³FZ rqq IYûMXe AÀFZ d³Fd¾¨F°F IZY»FZ. °¹FF ¸Fû¶FQ»¹FF°F d½FIYFÀFIYF³FZ ³F½Fe dQ»»Fe°Fe»F ¸FWXFSXF¿MÑX ÀFQ³F, Aa²FZSXe°Fe»F AFSXMXeAû IYF¹FFÊ»F¹F, ÀFSXIYFSXe d³F½FFÀFÀ±FF³FZ, MZXdÀMaX¦F MXÑGIY °FÀFZ¨F ¸F»F¶FFSX dWX»F ¹FZ±Fe»F WXF¹F¸FFDaYMX ¦FZÀMX WXFDYÀF ¶FFa²Fc³F ôFF½FZ, AÀFZ d³Fd¾¨F°F IYSX¯¹FF°F AF»FZ. WXe ÀF½FÊ IYF¸FZ AF°FF ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe AFWZX°F. ¹FF¨FF A±FÊ ¾FFÀF³FF³FZ d½FIYFÀFIYF»FF ´F`ÀFZ dQ»FZ ³FFWXe°F. °¹FF¸FbTZX ¸FbTXF°F °¹FF°F ·FiáXF¨FFSX IYÀFF WXû°Fû, AÀFF ´Fi¾³F CX´FdÀ±F°F ÓFF»FF AFWZX. »FF¨F»Fb¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF³FZ QFJ»F IZY»FZ»¹FF AFSXû´F´FÂFF°F d½FIYFÀFIYF»FF sq MX¢¢¹FFa´F¹FË°F RYF¹FQF IYøY³F QZ¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF AFWZX. ´F¯F ¹FF ´FiIYSX¯FF°F yq MX¢IZY RYF¹FQF IYøY³F QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZX. ÀFF½FÊªFd³FIY ¶FFa²FIYF¸F d½F·FF¦FF³FZ d½FIYFÀFIYF»FF °Fe³F MX¢IZY RYF¹FQF AÀF»¹FF¨FZ ¸WXMX»FZ WXû°FZ. A¾FF ½FZTXe ´Fi°¹FZIYF¨FZ ¸Fc»¹FFaIY³F ½FZ¦F½FZ¦FTZX AÀFc ¾FIY°FZ. WZX ÀF½FÊ EÀFe¶Fe»FF AF°FF ³¹FF¹FF»F¹FF°F dÀFð IYøY³F ·FbªF¶FTXFa¨FF ÀFa¶Fa²F À´FáX IYSXF½FF »FF¦F¯FFSX AFWZX.

d½F·FF¦FF³FZ AF´F»¹FF °F´FFÀFF°F NZX½F»¹FF¨FF AFSXû´F IZYÕXF ªFF°F AFWZX. °¹FF¸FbTZ ÀFb÷Y½FF°FeÕXF QFJÕX ÓFFÕZXÕXF ¦Fb³WXF AFd¯F AFSXû´F´FÂF ¹FF¸F²¹FZ IY¸FFÕXe¨Fe °FRYF½F°F AFPXTc³F ¹FZ°FZ. ¦Fb³WXF QFJÕX IYSX°FF³FF d½FIYFÀFIYFÕXF ÓFFÕZXÕXF ³FRYF twv MX¢IZY AÀFZ ³F¸FcQ WXû°FZ. AF°FF ¸FFÂF °Fû ³FRYF yq MX¢¢ëFa½FSX AFÕXF AFWZX. RY¢°F EIYF ¾FFÀFIYe¹F ¸Fc»¹F¸FF´FIYF½FSX A½FÕaX¶Fc³F ³F SXFWX°FF ÕXF¨FÕbX¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIY d½F·FF¦FF³FZ d°F§FFaIYOcX³F AWX½FFÕX §¹FF¹FÕXF WX½FF WXû°FF, ´FSaX°Fb A¾FF ¨FbIYFaIYOZX QbÕÊXÃF IZY»¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF RYF¹FQF LX¦F³F ·FbªF¶FT ½F B°FSXFa³FF WXû¯¹FF¨Fe QFMX ¾F¢¹F°FF AFWZX. ·FbªF¶FT ¹FFa¨¹FFd½F÷Yð IYFSX½FFBÊ IZYÕe ´FFdWXªFZ ¹FF ²¹FFÀFF°Fc³F IZY»¹FF ¦FZ»FZ»¹FF ¹FF ¨FbIYFa¸FbTZ ÀFSXIYFSX¨Fe¨F ³FF¨F¢IYe WXû¯FFSX AFWZX. ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³F ´FiIYSX¯FF°F d½FIYFÀFIYFd½F÷Yð ¦Fb³WXF QFJÕX WXû°Fû

AFd¯F BadOX¹FF ¶Fb»ÀF ´FiIYSX¯FF°F AOXe¨F IYûMXeÔ¨Fe ÕXF¨F QZDY³FWXe d½FIYFÀFIY ¸FûIYTF SXFWX°Fû, WZX IYÀFZ AFQeÔ¨Fe CXØFSmX ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ôFF½Fe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX°F. ÀFSXIYFSXe ½FÀFFWX°Fea¨FZ IaYÂFFMX SXï ÓFFÕZX AÀFÕZX °FSXe °¹FFÀFFNXe ÕXF¨F §FZ°F»¹FF¨FF AFSXû´F ·FbªF¶FTFa½FSX AFWZX. Aa²FZSXe ¹FZ±FeÕX ´FiFQZd¾FIY ´FdSX½FWX³F IYF¹FFÊÕX¹FF¨¹FF d½FIYFÀFF°FeÕX IYd±F°F §FûMXF¼¹FF¶FïÕX ¦Fb³WXF QFJÕX WXû°Fû, ´FSaX°Fb °¹FF¨F ½FZTe §FFMXIYû´FSX ¹FZ±FeÕX ´FiFQZd¾FIY ´FdSX½FWX³F d½F·FF¦FF¨FF d½FIYFÀF, ¨FZÔ¶FcSX ¹FZ±FeÕX d·FÃFF¦FÈWX ´FiIY»´F AFQeWXe A¾FF¨F ´Fð°Fe³FZ ¶FOëF d½FIYFÀFIYFa³FF ¶FWXFÕX IYSX¯¹FF°F AFÕZX AFWZX°F. ´FSaX°Fb °FZ d½FIYFÀFIY ÀFØFF²FFSXe ´FÃFF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFd½F÷Yð IYû¯Fe ¶Fi IYFPX°F ³FFWXe. WZX ´FiIY»´F d³Fd½FQF ³F QZ°FF ¶FWXFÕX IYSX°FF ¹FZ°FF°F, WZX IYÀFZ? ÀFSXIYFSX ¸WX¯Fc³F AÀFF ´FÃF´FF°F Ad²FIY

r Ed´Fi»F sqrw

¹FFd¨FIZY°F AÀF»FZ»¹FF CX»»FZJF³FbÀFFSX »FF¨FZ¨Fe SX¢IY¸F ¸FWXFSXF¿MÑX ÀFQ³F : ¸FZ. ¨F¸F¯FIYSX BaMXSX´FFBÓFZÀF, ´FiFB¸F d¶F»OXÀFÊ AhOX OZX½WX»F´FÀFÊ - rx IYûMXe E¸FAF¹FªFe ÀFSXIYFSXe ½FÀFFWX°F ´Fb³Fd½FÊIYFÀF ´FiIY»´F : OXe. ¶Fe. dSXEd»FMXe, AFIÈY°Fe dÀFMXe d»F. AFd¯F IYFIYOZX B³RiYFÀMXÑ¢¨FSX - wr.vq IYûMXe SXFª¹F ¦Fia±FF»F¹F, IYFd»F³FF, ÀFFa°FFIicYÓF : BadOX¹FF ¶Fb»ÀF dSXA»F BÀMZXMX d»F. - s.vq IYûMXe ¸Fba¶FBÊ-³FFd¾FIY MXû»F SXûOX : E»FAhOXMXe ´FeE³FªFe MXû»F½FZ d»F. A¾FûIYF d¶F»OXIYFG³F - r.rz IYûMXe WXF¹F¸FFDaYMX ¦FZÀMX WXFDYÀF : ³FaQdIY¾FûSX dQ½FMZX - ru »FFJ IYFT ÕX´Fc ¾FIY°F ³FFWXe. ¦FZ»FZ AOXe¨F Q¾FIYFaWcX³F Ad²FIY IYFTX CX²FTÕZX»¹FF ·FbªF¶FTFa¨¹FF ½FFøYÕXF ½FZÀF¯F §FF°F»¹FF¨FF IYû¯F AF³FaQ d½FSXû²FIYFa³FF ÓFF»FF AFWZX. ·FbªF¶FTX ¹FFa³FeWXe AF´F»¹FF AMXIZY³FZ AF´F»FZ vq ½F¿FFË¨FZ SXFªFIYe¹F ªFe½F³F ²FbTXeÀF d¸FTXF»¹FF¨FZ d½F²FF³F IZY»FZ AFWZ, ´FSaX°Fb SXFªFIYFSX¯FF°F A¾FF ¦FûáXe WXû°F¨F AÀF°FF°F. AF´F¯F d³FQûÊ¿F AFWXû°F, AÀFZ ·FbªF¶FTXFa¨FZ ¸WX¯F¯FZ AFWZX. ´Fi°¹FZIY AFSXû´Fe AF´F¯F d³FQûÊ¿F AFWXû°F, AÀFZ¨F ¸WX¯F°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZX A¾FF §FûMXF¼¹FF¨Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯FFº¹FF ¹FaÂF¯FFa½FSXe»F ªF¶FF¶FQFSXe ½FFPX°FZ. ÀF¢°F½FÀFb»Fe ¸FWXFÀFa¨FF»F³FF»F¹FF»FF AF°FF °FZ dÀFð IYSXF½FZ¨F »FF¦FZ»F. ³FFWXe°FSX WXF SXFªFIYe¹F ÀFcOX AÀF»¹FF¨FZ ·FbªF¶FTX ¹FFa¨FZ d½F²FF³F JSmX NXSmX»F.

response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSX ÀMXûSXe Ad½F³FF¾F ´FFMXeÕ

·FbªF¶FT ¹FFa³Fe ³FFd¾FIY dªF»ÁëF°F ¶FÀ°FF³F ¶FÀF½FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZY»¹FF³Fa°FS¨FF QWXF ½F¿FFË°FÕXF °¹FFa¨FF SXFªFIYe¹F ´Fi½FFÀF IY¸FFÕXe¨¹FF ½FZ¦FF³FZ ÓFFÕXF. d½FSXû²FIYFa¨FZ AdÀ°F°½F¨F ´FbÀFc³F MXFIY°F °¹FFa³Fe ÀFF¸FiFª¹F CX·FFSXÕaX JSaX, ´F¯F ·FbªF¶FTFa¨¹FF AMXIZY³FZ °¹FFÕXF AûWXûMXe ÕXF¦FÕXe AFWZX.

AûÀFSX°FZ k·FbªFl¶FT AÀFF SXFªFIYe¹F ¸Fba¶FBÊ´Fi½FFÀF°FZ ³FFd¾FIY IYSX¯FFSmX SXFáXÑ½FFQe¨FZ ¸FFªFe ¸FaÂFe LX¦F³F ·FbªF¶FT ¹FFa¨Fe ³FFd¾FIY dªF»WXëF°FeÕX SXFªFIYe¹F IYFSXIYeQÊ d½FSXû²FIYFa³FF ²FOXIYe ·FSXF½Fe A¾Fe¨F SXFdWXÕXe AFWZX. A±FFÊ°F sqqu °FZ sqru ¹FF IYFÕXF½F²Fe°F °¹FFa³FF ´Fi¶FT SXFªFIYe¹F d½FSXû²FIY¨F ³F d¸FT¯FZ dIaY½FF °¹FFa³Fe °Fû d³F¸FFÊ¯F ³F WXûDY QZ¯FZ ¹FF ¦FûáXe¸FbTZ ·FbªF¶FT ¹FFa¨FF dªF»WXëF°FeÕX SXFªFIYe¹F ´Fi½FFÀF ¸FF¦FeÕX ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYe°FeÕX ´FSXF·F½F ½F¦FT°FF ÀFbÀFFMX AÀFF¨F ¸WX¯FF½FF ÕXF¦FZÕX. ¸Fba¶FBÊ°F ´FûSXÀF½FQF ¶FFTF ³FFaQ¦FF½FIYSX ¹FFa¨¹FFIYOcX³F ¸FFÓF¦FF½F d½F²FF³FÀF·FF ¸F°FQFSXÀFa§FF°F rzzz ½F zv ¸F²¹FZ ´FSXF·Fc°F ÓFF»¹FF³Fa°FSX ¸Fba¶FBÊ°F ¹FF´FbPZX d³F½FOX¯FbIYe¨¹FF ÃFZÂFF°F d³F·FF½F ÕXF¦F¯FZ IYNXe¯F AÀF»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F §FZ°F ·FbªF¶FT ¹FFa³Fe AF´FÕZX ¸FcT AÀFÕZX»¹FF ³FFd¾FIY dªF»WXëF°F SXFªFIYe¹F ¶FÀ°FF³F

¶FÀFd½F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. ¹FZ½FÕXF ¸F°FQFSÀFa§FF°FeÕX ÀF¸FÀ¹FF AFd¯F ªFF°Fe¹F ÀF¸FFªFSX¨F³FF dªF»WXëF°FeÕX AF´F»¹FF SXFªFIYe¹F ´FF¹FF·FSX¯FeÀFFNXe ¹Fû¦¹F AÀF»¹FF¨FZ WZXøY³F °¹FFa³Fe ½¹FcWXSX¨F³FF AFJ¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. SXFªFIYe¹F d½FSXû²FIYFa³FF ½F¾F IYSX¯¹FFÀFFNXe ·FbªF¶FTFa¨¹FF ´Fû°FOXe°Fc³F A¾Fe IYFWXe AÀÂFZ ¶FFWZXSX ´FOcX ÕXF¦FÕXe IYe, AFQ»¹FF dQ½F¾Fe d½FSXû²FF°F OXSXIYFTe RYûOX¯FFSmX ·FÕZX ·FÕZX À±FFd³FIY ³FZ°FZ SXFÂFe°Fc³F ·FbªF¶FTFa¨¹FF °Fa¶Fc°F d½FÀFF½FÕZXÕZX dQÀFc ÕXF¦FÕZX. AF´F¯F RY¢°F ¸F°FQFSXÀFa§FF¨¹FF d½FIYFÀFFÀFFNXe AFÕXû AFWXû°F, AÀFZ ÀFFa¦F°F AF¾½FFÀF³FFa¨FZ ªFFTZ RZYIY¯FFº¹FF ·FbªF¶FTFa³Fe Ba¦FiªFFa´Fi¸FF¯FZ d½FSXû²FIYFa¸F²¹FZ RcYMX ´FFOX¯¹FF¨Fe JZTe JZTÕXe. d½FIYFÀFFÀFFNXe AFÀFbÀFÕZX»¹FF ½F À±FFd³FIY AF´F¸F°FÕX¶Fe SXFª¹FIY°¹FFË³FF IaYMXFTÕZX»¹FF Qb¿IYFTe ¹FZ½FÕXF

°FFÕbX¢¹FF°FeÕX ªF³F°FZÕXFWXe ¾FFÀF³FQSX¶FFSXe k¶FTl QFJd½F¯FFSXF IYû¯Fe °FSXe WX½FF¨F WXû°FF. ´FÃFe¹F IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe AF°FF´F¹FË°F ª¹FF¨Fe IY²Fe A´FZÃFF IZYÕXe ³F½WX°Fe °FZ °¹FFa³FF d¸FTc ÕXF¦FÕZX. ·FbªF¶FTFaÀFFNXe ÀFF¸F-QF¸FQaOX ¹FF dÂFÀFcÂFe¨FF ½FF´FSX ÀF¸F±FÊIYFaIYOcX³F WXûDY ÕXF¦FÕXF. ¹FF ÀF½FFË¨FF EIYdÂF°F ´FdSX¯FF¸F ¸WX¯FªFZ ·FbªF¶FTFa¨FF sqqu ¸F²¹FZ ÓFFÕZXÕXF d½FªF¹F. ¹FF d½FªF¹FF³Fa°FSX ·FbªF¶FTFa¨FF SXFªFIYe¹F ¸FWXØ½FFIYFaÃFZ¨FF ½FFøY ¨FüJcSX CX²FTÕXF. ·FbªF¶FTFa¨FZ À±FFd³FIY SXFªFIYFSX¯F IZY½FT ¹FZ½FÕXF °FFÕbX¢¹FF´FbSX°FZ ¸F¹FFÊdQ°F SXFWXeÕX, ¹FF ·Fi¸FF°Fc³F d½FSXû²FIY ªFF¦FZ WXûBÊ´F¹FË°F ·FbªF¶FTFa³Fe dªF»WXëF°FeÕX B°FSX ÀF½FÊ¨F ÀFØFFÀ±FF³FFa³FF ²FOXIY QZ¯FZ ÀFbøY IZYÕZX WXû°FZ. ´Fb°F¯¹FF ÀF¸FeSXÕXF ³FFd¾FIY ÕXûIYÀF·FF, °FSX ¸FbÕX¦FF ´FaIYªFÕXF ³FFaQ¦FF½F d½F²FF³FÀF·FF

r Ed´Fi»F sqrw

¸F°FQFSXÀFa§F A¾Fe SXFªFIYe¹F ½FFMX¯Fe ÓFFÕXe. ÀF¸F°FF ´FdSX¿FQZ¨FZ ¶FÕX °¹FFa¨¹FF ´FFNXe¾Fe WXû°FZ¨F. ÀFØFFÀ±FF³F WXF°FF¾Fe AÀF»¹FF³FZ d½FSXû²FIYFa¨Fe IYûÔOXe IYøY³F °¹FFa³FF ³FF¸FûWXS¸F IYSX¯¹FF¨¹FF °FaÂFF°F ¸FFWXeSX ·FbªF¶FTFa³Fe ³FFd¾FIY ¸FWXF´FFdÕXIZY½FSX ½F¨FÊÀ½F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe dªF½FF´FFOX ´Fi¹F°³F IZYÕZX; ´FSaX°Fb °¹FFa³FF ¹F¾F AFÕZX ³FFWXe. JSaX °FSX SXFáXÑ½FFQeÀFWX B°FSX SXFªFIYe¹F ´FÃFFa°FeÕX ³FZ°FZWXe ±FZMX´F¯FZ ·FbªF¶FTFa¨¹FF d½FSXû²FF°F ·Fcd¸FIYF §FZ¯FZ MXFT°F AÀF°FF³FF ½FFSaX½FFSX d½FIYFÀFIYF¸FFa¨FF OXFa¦FûSXF d´FMX¯FFº¹FF ·FbªF¶FTFa³FF ³FFd¾FIY ¸FWXF³F¦FSXF°FeÕX ªF³F°FZ³FZ À½FeIYFSX»¹FF¨FZ IY²Fe¨F dQÀFc³F AFÕZX ³FFWXeX. ÀF¸FeSX ·FbªF¶FT ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYe°F d½FªF¹Fe ÓFFÕZX °FZ½WXFWXe ³FFd¾FIY ¸FWXF³F¦FSXF°FeÕX °Fe³F´F`IYe Qû³F d½F²FF³FÀF·FF ¸F°FQFSXÀFa§FFa°F °FZ d´FLXFOXe½FSX¨F WXû°FZ. ·FbªF¶FTFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FFJFÕXe ¸FWXF´FFdÕXIYF d³F½FOX¯FcIY

ÕXPXÕXe ¦FZÕXe. °¹FF°FWXe ·FbªF¶FTFa¨¹FF ´Fi¹F°³FF³FZ CX¸FZQ½FFSXe d¸FTFÕZX»¹FF SXFáXÑ½FFQe¨¹FF A³FZIY ªF¯FFa³FF ´FSXF·F½F À½FeIYFSXF½FF ÕXF¦F»¹FF¨FF Bd°FWXFÀF AFWZX. ·FbªF¶FT ÀF¸F±FÊIY ¸WX¯F½Fc³F §FZ¯FFº¹FF IYFWXe AÀFF¸FFdªFIY ´Fi½FÈØFeÔ¨FF ÓFFÕZXÕXF CXQ¹F ³FFd¾FIYIYSXFa¨¹FF ´F¨F³Fe ´FOXÕXF ³FFWXe. ´FûdÕXÀFFa¨¹FF Q´°FSXe d½Fd½F²F ´FiIYFSX¨¹FF ¦Fb³WXëFa¨Fe ³FûÔQ AÀFÕZXÕZ A³FZIY ªF¯F ½FFPXdQ½FÀF ¸WX¯FF dIaY½FF B°FSX IYû¯F°¹FFWXe IYF¹FÊIiY¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ·FbªF¶FTFa³FF ¾Fb·FZ¨LXF QZ°FF³FF¨Fe RYÕXIY¶FFªFe IYøY ÕXF¦FÕZX. RYÕXIYFaõFSmX ·FbªF¶FTFa¶FSXû¶FSX °¹FFa¨Fe LX¶Fe EIYeIYOZX ¨F¸FIcY ÕXF¦FÕXe AÀF°FF³FF ³FFd¾FIYIYSXFa¨¹FF ¸F³FF°F ¸FFÂF °¹FF¸FbTZ ·FbªF¶FTFa¨Fe ´Fid°F¸FF IYFT½FaOcX ÕXF¦FÕXe WXû°Fe. NXSXF½FeIY IaY´Fc ·FbªF¶FTFa¶FSXû¶FSX IYF¹F¸F SXFWcX ÕXF¦FÕXF. ³FFd¾FIY¸F²FeÕX EIYWXe SXFªFIYe¹F ³FZ°FF ·FbªF¶FTFa½FSX ±FZMX MXeIYF IYSX¯FZ MXFT°F AÀF°FF³FF ¸FWXF´FFdÕXIYF d³F½FOX¯FbIYe¨FZ

d³Fd¸FØF WXûDY³F ¸F³FÀFZ A²¹FÃF SXFªF NXFIYSmX ¹FFa³Fe ¶FZ²FOXIY´F¯FZ ªFFWXeSX ´Fi¨FFSXÀF·FFa¸F²Fc³F °¹FFa¨¹FF½FSX ¦Fb³WZX¦FFSXeÕXF ´Fiû°ÀFFWX³F QZ°F AÀF»¹FF¶FïÕX ´FiWXFSX IZY»¹FF½FSX B°FSX À±FFd³FIY ³FZ°FZWXe

WXTcWXTc IYû¿FF°Fc³F ¶FFWZXSX ´FOcX³F ·FbªF¶FTFa½FSX AFSXû´F IYøY ÕXF¦FÕZX. ·FbªF¶FTFa³Fe À½F°F:·Fû½F°Fe d³F¸FFÊ¯F IZYÕZX»¹FF ¶FTIYMX SXFªFIYe¹F AFd¯F ÀFF¸FFdªFIY °FMX¶FaQeÕXF ¶FÀFÕZXÕXF WXF ´FdWXÕXF WXFQSXF WXû°FF. ³F½WZX, B±Fc³F¨F °¹FFa¨¹FF SXFªFIYe¹F IYFSXIYeQeÊÕXF ²FæZY ¶FÀF¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. ·FbªF¶FTFad½F÷Yð ¶FûÕX¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF °¹FF³Fa°FSX ½FFPX°F¨F ¦FZÕXe. °¹FF°F¨F °F°IYFÕXe³F ´FûÕXeÀF AF¹Fb¢°F d½F¿¯FbQZ½F d¸FßFF ¹FFa³Fe IYFWXe ¦Fb³WZX¦FFSXFa³FF °FOXe´FFSX IYSX¯¹FF¨Fe IYF¹FÊ½FFWXe ÀFbøY IZY»¹FF½FSX A¨FF³FIY °¹FFa¨Fe ¶FQÕXe IYSX¯¹FF¨FZ ´FiIYSX¯F §FOXÕZX. WXe ¶FQÕXe SXï IYSX¯¹FFÀFFNXe ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ³FFd¾FIYIYSX IY²Fe ³F½WZX °FZ ´Fi¨FaOX ÀFa£¹FZ³FZ SXÀ°¹FF½FSX CX°FSXÕZX. ³FFd¾FIYIYSXFa¨FF SXû¿F ÕXÃFF°F §FZDY³F AJZS ¨Fû½FeÀF °FFÀFFa¨¹FF AF°FX d¸FßFF ¹FFa¨Fe ¶FQÕXe SXï IYSX¯¹FF°F AFÕXe. ·FbªF¶FTFad½FSXû²FF°F AÀFÕZXÕXe ³FFd¾FIYIYSXFa¨Fe ·FF½F³FF ¹FF°Fc³F À´FáX´F¯FZ ´FbPZX AFÕXe. ·FbªF¶FTFa³FF CX§FOX´F¯FZ ´FÃFFa°F¦FÊ°F d½FSXû²F ÓFFÕXF ³FÀFÕXF °FSXe d³F½FOX¯FbIYe¨¹FF ¸F`QF³FF½FSX d½FSXû²Fe CX¸FZQ½FFSXFÀF SXÀFQ ´FbSXd½F¯¹FF¨FZ IYF¸F ´FÃFFa°F¦FÊ°F d½FSXû²FIYFa³Fe IZYÕZX. ¸FF¦FeÕX ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYe°F ³FFd¾FIY¸F²¹FZ ·FbªF¶FTFa¨FF ·F»¹FF¸FûNëF ¸F°FFd²F¢¹FF³FZ ´FFOXF½F WXû¯¹FF°F WZXWXe EIY IYFSX¯F

¸FWXØ½FF¨FZ NXSX»¹FF¨FZ ¸FF³FÕZX ªFF°FZ. ·FbªF¶FTFa³Fe ³FFd¾FIY dªF»WXëF°FeÕX d³F½FOX¯FbIYe¨Fe kdIaY¸F°Fl dIY°Fe °FSXe ´FMXe³FZ ½FFPXd½F»¹FF¨FF d½FSXû²FIYFaIYOcX³F AFSXû´F IZYÕXF ªFF°Fû. IYF¹FÊIY°FÊZ AFd¯F ¸F°FQFSXFa³FF Jc¾F IYSX¯¹FFÀFFNXe °¹FFa¨¹FFIYOcX³F ÀF½FÊ¨F ¦FûáXeÔ¨Fe ªFe C²FT´F˜Xe IYSX¯FZ ÀFbøY ÓFFÕZX °FZ ´FFWcX³F d½FSXû²Fe CX¸FZQ½FFSX ´FbSX°FZ WX°F¶FÕX ÓFF»¹FF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d³F½FOX¯FbIYFa°F dQÀFc³F AFÕZX. ÀF¸FeSX ·FbªF¶FTFad½FSXû²FF°F ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FcIY ÕXPXd½F¯FFSmX d¾F½FÀFZ³FZ¨FZ QØFF ¦FF¹FIY½FFOX WZX °FSX °¹FF¸FbTZ AFd±FÊIYQÈáëF B°FIZY ¸FZMXFIbYMXeÀF AFÕZX IYe, ¹FF´FbPZX d³F½FOX¯FcIY ÕXPX¯FZ ³FIYû, WZX¨F °¹FFa³Fe ªFFWXeSX IYøY³F MXFIYÕZX. SXFáXÑ½FFQe IYFh¦FiZÀF¸F²¹FZ dªF»WXëF°F ·FbªF¶FTFa³FF ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¸WX¯Fc³F dQ½Fa¦F°F OXFG. ½FÀFa°F ´F½FFSX ¹FFa¨FZ ³FF½F §FZ°FÕZX ªFF°F AÀFZ. ¸FSXFNXF d½FôFF ´FiÀFFSXIY ÀF¸FFªF ÀFaÀ±FZ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F OXFG. ´F½FFSX ¹FFa¨FF dªF»WXëF°F AÀFÕZXÕXF ªF³FÀFa´FIÊY, ¾FSXQ ´F½FFSX ¹FFa¨¹FF¾Fe AÀFÕZXÕZX §Fd³FâX ÀFa¶Fa²F AFd¯F SXFªFIYe¹F ¨FÕXFJe ¹FF¸FbTZ ·FbªF¶FTWXe IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F IZY½FT °¹FFa³FF¨F Q¶FIcY³F AÀF°F; ´FSaX°Fb OXFG. ´F½FFSX ¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FSX ·FbªF¶FT ¹FFa³FF dªF»WXëF°F °FSXe °¹FFa¨¹FF °FûOXe¨FF SXFªFIYe¹F ´Fid°FÀ´F²FeÊ CXSXÕXF ³FFWXe. dÀFÖFSX¨FZ ¸FFd¯FIY IYûIYFMZX, ¸FFÕZX¦FF½F¨FZ Aõ¹F dWXSmX ¹FFa¨FF ·FbªF¶FTd½FSXû²F dªF»WXëF°F ÀF½FFË³FF¨F ¸FFWXe°F AÀFÕXF °FSXe WZX Qû§FZ ³FZ°FZ À½F°F:¨FZ SXFªFIYe¹F ¶FÀ°FF³F ¶FÀFd½F¯¹FFÀFFNXe IY²Fe IYû¯F°¹FF ´FÃFF¨FF AF²FFSX §FZ°FeÕX WZX ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FZ ¸Fb¾IYeÕX AÀF»¹FF³FZ B°FSXFaIYOcX³F °¹FFa¨¹FF½FSX RYFSXÀFF d½F¾½FFÀF MXFIYÕXF ªFF°F ³FFWXe. ·FbªF¶FT AF°FF ³¹FF¹FFÕX¹Fe³F ¨FIiY½¹FcWXF°F AOXIY»¹FF³FZ ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIiY¹FZ°Fc³F °FZ ÀFWXeÀFÕXF¸F°F ¶FFWZXSX ªFSXe ´FOXÕZX °FSXe ´Fc½FeÊ¨Fe ´F°F dMXIYd½F¯FZ °¹FFa³FF IYNXe¯F¨F AFWZX. A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F dªF»WXëF°F SXFáXÑ½FFQeÕXF ³FæYe¨F ³F½¹FF ³FZ°¹FF¨FF ¾Fû²F §FZ¯FZ ·FF¦F ´FOX¯FFSX AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

r Ed´Fi»F sqrw

IY½WXSX ÀMXûSXe Ad³FIZY°F ÀFFNZX

³FFd¾FIY B±F»¹FF ·FbªF¶FTFa¨¹FF ¸FWXFÕXF¨Fe ÎIY¸F°F¨F ¾Fa·FSX IYûMXea¨¹FF AFÀF´FFÀF AFWZX. °¹FF½FøY³F °¹FFa¨¹FF ¶FFIYe¨¹FF ¸FFÕX¸FØFZ¨Fe ³FbÀF°Fe IY»´F³FF IZYÕXe °FSXe ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨FZ OXûTZ dRYSX°FeÕX.

B°FIaY ÀF¦FTa AFÕaX IbYNcX³F? d³F½FOX¯FbIYe¨Fe »FûIYÀF·FF AF¨FFSXÀFadWX°FF »FF¦Fc WXû¯¹FFAF²Fe dÀFÖFSX¨¹FF BadOX¹FF ¶Fb»ÀF (AF°FF¨Fe SX°F³F BadOX¹FF) IaY´F³Fe¨¹FF ´FiÀ°FFd½F°F Sm»½FZ ¸FF¦FFÊÀFFNXe ·FcÀFa´FFQ³FF°Fe»F ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ MX´´FF ´Fc¯FÊ°½FFÀF ³FZ¯¹FFÀFFNXe ¸FWXÀFc»F ½F ´Fû»FeÀF ¹FaÂF¯FF ¾F±FeÊ³FZ ´Fi¹F°³F IYSX°F WXû°FZ. ½FFÀ°Fd½FIY, ¹FF SmX»½FZ ¸FF¦FFÊÀFFNXe ªF¸Fe³F QZ¯¹FFÀF ¶FWbX°FFa¾F ¾FZ°FIYº¹FFa¨FF ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F d½FSXû²F WXû°FF; ´FSaX°Fb °Fû ÓFb¦FFSX°F ¾FFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FF BadOX¹FF ¶Fb»ÀF¨¹FF QF½F¯Fe»FF ¶FFa²F»¹FF´Fi¸FF¯FZ IYF¹FÊSX°F WXû°Fe. ªFd¸F³Fe¨FZ ¸FûªF¸FF´F IYSX°FF³FF ¾FZ°FIYSXe EIYÂF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe°F, ¹FF½FSX ¾FZIYOXû ´Fû»FeÀF ³FªFSX NZX½Fc³F WXû°FZ. ¾FZ°FIYSXe °¹FF½FSX AFÃFZ´F §FZ°F WXû°FZ, ´F¯F °¹FFa¨FZ ¸WX¯F¯FZ EZIY¯¹FFÀF ¹FaÂF¯FF ½FF »FûIY´Fid°Fd³F²Fe °F¹FFSX ³F½WX°FZ. ÀFF²FFSX¯F°F: AOXe¨F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ³FFd¾FIY¨¹FF dÀFÖFSX °FF»Fb¢¹FF°F §FO»FZ»Fe WXe §FMX³FF. °¹FF ½FZTXe ³FFd¾FIY¨FZ ´FF»FIY¸FaÂFe´FQ LX¦F³F ·FbªF¶FTX ¹FFa¨¹FFIYOZX WXû°FZ. ·FbªF¶FTX RYFDaYOZX¾F³F»FF IYûMë½F²FeÔ¨Fe QZ¯F¦Fe

¹FF¨F BadOX¹FF ¶Fb»ÀF³FZ dQ»Fe WXû°Fe. ¹FF ½FeªF ´FiIY»´FFÀF¸FûSXe»F AOX¨F¯FeÔ½FSX °FûOX¦FF IYFPX¯¹FFÀFFNXe ¾FFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FF dªF½FF¨FZ SXF³F IYSX°F WXû°Fe. ·FbªF¶FT ´FF»FIY¸FaÂFe AFd¯F ¾FFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FFa¨Fe IYF¹FÊ´Fi½F¯F°FF WXF d½F»FÃF¯F ¹Fû¦FF¹Fû¦F °FZ½WXF ªFbTcX³F AF»¹FF¨FZ ´FFWXF½F¹FFÀF d¸FTXF»FZ. IYFh¦FiZÀF-SXFáXÑ½FFQe AF§FFOXe ÀFØFFÀ±FF³Fe AÀF°FF³FF ¶FWbX°FFa¾F ½F¿FZÊ CX´F¸Fb£¹F¸FaÂFe SXFdWX»FZ»¹FF ·FbªF¶FTX ¹FFa¨¹FF IYFTXF°F ³FFd¾FIY¸F²¹FZ AÀFZ A³FZIY ´FiIYFSX §FOX»FZ. IYFWXeÔ³Fe AF½FFªF CXNXd½F¯¹FF¨FFWXe ´Fi¹F°³F IZY»FF. °¹FF°Fe»F A³FZIYFa³FF kÀFØFZ´FbPZX ¾FWXF¯F´F¯F ¨FF»F°F ³FFWXel ¹FF¨Fe A³Fb·Fc°Fe §¹FF½Fe »FF¦F»Fe. ¸Fba¶FBÊWcX³F ¸FcTX ¦FF½F ³FFd¾FIY ¦FFNX»¹FF½FSX ·FbªF¶FT ¹FFa³Fe sqqu ¨¹FF d³F½FOX¯FbIYe°F ¹FZ½FÕXF ¸F°FQFSXÀFa§FF°Fc³F d½FªF¹F d¸FT½FÕXF. °¹FF³Fa°FSX °¹FFa³Fe IY²Fe¨F ¸FF¦FZ ½FTcX³F ´FFdWX»FZ ³FFWXe. SXFª¹FF¨FZ CX´F¸Fb£¹F¸FaÂFe A³FÐX ³FFd¾FIY¨FZ ´FF»FIY¸FaÂFe´FQ ·Fc¿Fd½F°FF³FF °¹FFa³Fe AF´F»FZ ¶FTX ½FF´FøY³F ¸FûNXF d³F²Fe ³FFd¾FIYIYOZX ½FTXd½F»FF. °¹FF°Fc³F A³FZIY

·F½¹FdQ½¹F ´FiIY»´F ÀFFIYFSX»FZ. ¹FZ½F»¹FF¨FZ SaX¦FøY´F °FSX AÀFZ ´FF»FMX»FZ IYe, AF²Fe¨FZ ¦FF½F ´FFdWX»FZ»¹FFa³FF ³F½Fe³F ¹FZ½F»FF ´FFdWX»¹FFÀF AF¾¨F¹FFÊ¨FF ²F¢IYF ¶FÀFZ»F. ¸Fba¶FBÊ-³FFd¾FIY ¸FWXF¸FF¦FFÊ¨FZ ¨Fü´FQSXeIYSX¯F, °¹FFAa°F¦FÊ°F ³FFd¾FIY ¾FWSXF°F »FFa¶F»F¨FIY CXçXF¯F´Fc»F, AûÓFSX d½F¸FF³F°FTXF½FSX MXd¸FÊ³F»F B¸FFSX°F, AÀFZ ³FF³FFd½F²F ´FiIY»´F °¹FFa³Fe ¸FF¦FeÊ »FF½F»FZ. IYF¸FFa¨FF ²FOXFIYF ÀFbøY AÀF»¹FF³FZ dªF»WXF½FFÀFe¹FFa¸F²¹FZ d½FIYFÀFF¨Fe AF¾FF ´F»»Fd½F°F ÓFF»Fe. °¹FF¨Fe RY»FßFb°Fe dªF»WXëF°Fe»F ¶FWbX°FZIY ÀFØFFIZÔYýi SXFáXÑ½FFQe ³F½WZ,X °FSX ·FbªF¶FTX ½F IbYMbaX¶Fe¹FFa¨¹FF WXF°Fe EIY½FMX¯¹FF°F ÓFF»Fe. IYFh¦FiZÀF AF§FFOXe¨¹FF ÀFØFFIYFTXF°F ³FFd¾FIY¸F²¹FZ d½FIYFÀF¦Fa¦FF ½FFWX°F AÀF°FF³FF ·FbªF¶FTX IbYMbXa¶Fe¹FFa¨¹FF IaY´F³¹FF ½F ÀFaÀ±FFa¨FZ ´FiÀ±F °¹FFWcX³F Ad²FIY ½FZ¦FF³FZ QüOX°F WXû°FZ. ·FbªF¶FTX ÀF¸F±FÊIYFa¨Fe EIYF °F´FF°Fe»F ´Fi¦F°Fe »FÃF½FZ²Fe NXSX»Fe. ·FbªF¶FTX ¸WX¯F°Fe»F °Fe ´Fc½FÊ B°FIZY °¹FFa¨¹FF ¾F¶QF»FF ¸FWXØ½F WXû°FZ. ´FÃFFa°F¦FÊ°F ½F ÂFFÀFQF¹FIY d½FSXû²FIY

r Ed´Fi»F sqrw

¹FFa³FF ¾FWX QZ¯¹FFÀFFNXe ¶FFWbX¶F»Fe ÀF¸F±FÊIY ´FbSmXÀFZ WXû°FZ. °¹FF¨Fe A³Fb·Fc°Fe A³FZIYFa³Fe §FZ°F»Fe. À±FFd³FIY ´FF°FTXe½FSXe»F IYFh¦FiZÀFªF³FWXe °¹FFÀF A´F½FFQ SXFdWX»FZ ³FFWXe°F. ¾Fb»IY½FFPXe¨¹FF ¸FbïëF½FøY³F AFaQû»F³F IYSX¯FFº¹FF ·FbªF¶FTX ³FFG»FZªF dÀFMXe°Fe»F d½FôFF±¹FFË³FF SXFáXÑ½FFQe¨¹FF ´FQFd²FIYFº¹FFa³Fe kÀF¸FªFFd½F»¹FF³Fa°FSXl °FZX IYÀFZX ¾FFa°F WXû°FF°F ¹FF¨¹FF ÀFbSXÀF IY±FF ¨Fd¨FÊ»¹FF ªFF°FF°F. °F´F·FSXF°F ·FbªF¶FTX IbYMbaX¶Fe¹FFa³Fe ÀFF²F»FZ»¹FF ARYFMX CX°IY¿FFÊ¨FZ SXFáXÑ½FFQe¨FZ ½FdSXâX ³FZ°FZ ÀFFÃFeQFSX ¸WX¯F°FF ¹FZ°Fe»F. IYû¯F°FZWXe IYF¸F ·F½¹FdQ½¹F AFd¯F AFIY¿FÊIY NZX½F¯¹FFIYOZX °¹FFa¨FF IY»F AÀF°Fû. ³FFd¾FIY ¹FZ±FZ SXFáXÑ½FFQe¨¹FF Ad²F½FZ¾F³FF°F Jbï ¾FSXQ ´F½FFSX ¹FFa¨¹FFÀFWX B°FSX ³FZ°¹FFa³FF °¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F AF»FF. ½¹FFÀF´FeNXF¨Fe SX¨F³FF, A°¹FF²Fbd³FIY ²½Fd³FÃFZ´FIY ¹FaÂF¯FF AFd¯F Ad²F½FZ¾F³F IYFTXF°F ´FÃFF¨¹FF ³FZ°¹FFa¨FF ªFû IYFWXe SXFªFZ¾FFWXe ±FFMX NZX½F»FF ¦FZ»FF, °¹FF½FSX ÀFFSmX¨F ¶FZWXï Jc¾F ÓFF»FZ. ´F½FFSX

¹FFa³Fe ÀF¸FeSX ·FbªF¶FTX ¹FFa¨¹FF d³F¹FûªF³FF¨FZ ªFFWXeSX ÀF·FZ°F IYü°FbIY IZY»FZ. B°FIZY¨F ³F½WZX °FSX, SXFáXÑ½FFQe³FZ sqqz ¨¹FF »FûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYe°F ÀF¸FeSX»FF CX¸FZQ½FFSXe QZDY³F IYF¸FF¨FZ RYTX dQ»FZ. ¸Fba¶FBÊ-³FFd¾FIY ¸FWXF¸FF¦FFÊ¨FZ ¨Fü´FQSXeIYSX¯F AFd¯F °¹FFAa°F¦FÊ°F ¾FWXSXF°Fc³F ªFF¯FFº¹FF ÀFb¸FFSmX ÀFWXF

dIY»Fû¸FeMXSX¨¹FF CXçXF¯F´Fb»FF¨FF CXQÐ§FFMX³F ÀFûWXTXF ¾FWXSX½FFÀFe¹FFa¨FZ OXûTZX dQ´F½F¯FFSXF NXSX»FF. ÀFa´Fc¯FÊ CXçXF¯F´Fc»F AFIY¿FÊIY SXû¿F¯FFBÊ³FZ ´FiIYF¾F¸FF³F IYSX¯¹FF°F AF»FF. RYMXF¢¹FFa¨Fe B°FIYe AF°F¿F¶FFªFe ÓFF»Fe IYe, ªF¯Fc dQ½FFTXe ÀFFªFSXe ÓFF»Fe. AûÓFSX d½F¸FF³F°FTX B¸FFSX°Fe¨¹FF CXQÐ§FFMX³F ÀFûWX¼¹FF°F °¹FF¨Fe ´Fb³FSXF½FÈØFe ÓFF»Fe. ÀFbJûBÊ d½F¸FF³FFa¨FZ CX°´FFQ³F IYSX¯FFº¹FF dWaXQbÀ°FF³F ESXû³FFGdMX¢ÀF d»Fd¸FMZXOX¨¹FF AJ°¹FFSXe°F WZX d½F¸FF³F°FTX AFWZX. RYMXF¢¹FFa¨¹FF AF°F¿F¶FFªFe°F IYFSXJF³FF ´FdSXÀFSXF°Fe»F ¦F½F°FF»FF AF¦F »FF¦F»Fe WXû°Fe. kE¨FEE»Fl¨¹FF Ad¦³F¾F¸F³F Q»FF³FZ °Fe °FF°FOXe³FZ ²FF½F §FZDY³F d³F¹FaÂF¯FF°F AF¯F»¹FF³FZ A³F±FÊ MXTX»FF; ´FSaX°Fb E¨FEE»F ½¹F½FÀ±FF´F³FF³FZ °F°IYF»Fe³F ÀFØFF²FFº¹FFa¨FF IYF¹FÊIiY¸F AÀF»¹FF³FZ ¸Fü³F ¶FFTX¦F¯FZ dWX°FF¨FZ ¸FF³F»FZ. dªF»WXëF°Fe»F ÀF½FÊ ÀFØFFIZÔYýiZ °FF¶¹FF°F NZX½F¯FFº¹FF ·FbªF¶FTXFa¨FF ¾F¶Q ´Fi¸FF¯F ¸FF³F»FF ªFFDY »FF¦F»FF. ÀFØFFIZÔYýii WXF°Fe AÀF»¹FF³FZ IYû¯F°FZWXe IYF¸F ¨FbMXIYeÀFSX¾Fe ¸FF¦FeÊ »FF½F»FZ ªFFBÊ. ³FFd¾FIY ¾FWXSXF°Fe»F AFOX¦FF½F ¹FZ±FZ CX·FFSX»FZ»¹FF ·FbªF¶FTX ³FFG»FZªF dÀFMXe¨FZ ÀFüÔQ¹FÊ Jb»Fd½F¯¹FFÀFFNXe ´FSXQZ¾FF°Fc³F ÀFF¸F¦Fie ¸FF¦F½F»Fe ¦FZ»Fe. ¹FF ¸FWXFd½FôFF»F¹FF´F¹FË°F ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FøY³F ´FûWXû¨F¯¹FFÀFFNXe SXÀ°¹FF¨Fe AOX¨F¯F

¸FWXF´FFd»FIZY³FZ SXF°FûSXF°F QcSX IZY»Fe. À±FFd³FIY ýiFÃF CX°´FFQIYFa¨FF d½FSXû²F OXF½F»Fc³F WZX IYF¸F IZY»FZ ¦FZ»FZ. ¹FF ³FFG»FZªF dÀFMXe¨FZ CXQÐ§FFMX³F °F°IYF»Fe³F SXFáXÑ´F°Fe ´Fid°F·FF°FFBÊ ´FFMXe»F AFd¯F ¾FSXQ ´F½FFSX ¹FFa¨¹FF ´Fi¸FbJ CX´FdÀ±F°Fe°F ÓFF»FZ WXû°FZ. ¹FF ¸FWXFd½FôFF»F¹FF°F ¾FWXSXF°Fe»F ÀF½FÊ ·FF¦FFa°Fc³F d½FôFF±¹FFË³FF ÀFWXªF´F¯FZ ´FûWXû¨F°FF ¹FF½FZ ¸WX¯Fc³F EÀFMXe ¸FWXF¸FaOXTXF³FZ dIY°¹FZIY ¶FÀF dQ¸F°Fe»FF NZX½F»¹FF AFWZX°F. AÀFZ ·FF¦¹F A³¹F ¸FWXFd½FôFF»F¹Fe³F d½FôFF±¹FFË³FF IY²Fe »FF·F»FZ ³FFWXe. ÀF²¹FF ¨FüIY¾Fe¨¹FF RZYº¹FF°F AOXIY»FZ»FF AF¸FÊÀMXÑFh¦F E³FªFeÊ¨FF ½FeªFd³Fd¸FÊ°Fe ´FiIY»´F ³FFd¾FIYAüSaX¦FF¶FFQ SXÀ°¹FF½FSX QÈdáX´F±FFÀF ´FOX°Fû. °¹FF¨FZ CXQÐ§FFMX³F Jbï ¾FSXQ ´F½FFSX ¹FFa¨¹FF WXÀ°FZ ÓFF»FZ WXû°FZ. ¹FF¨F IYFTXF°F ¦Fa¦FF´FcSX ²FSX¯FF»F¦F°F¨Fe ¸FûNXe ¾FFÀFIYe¹F ªFF¦FF A»´F QSXF°F kE¸FBÊMXel¨¹FF ´FQSXF°F ÀFWXªF´F¯FZ ´FOX»Fe. ¸FF»FZ¦FF½F¨FF A½FÀFF¹F³FF°F d³F§FF»FZ»FF d¦FSX¯FF ÀFWXIYFSXe IYFSXJF³FF ·FbªF¶FTX IbYMbaX¶Fe¹FFa¾Fe ÀFa¶Fad²F°F IaY´F³Fe³FZ A»´F QSXF°F JSmXQe IZY»FF. ¹FF IYFSXJF³¹FF¨Fe svq EIYSX ªFF¦FF IYûMë½F²FeÔ¨Fe AFWZX, ´F¯F SXFª¹F ¶FhIZYIYOcX³F °Fû A»´F QSXF°F dQ»FF ¦FZ»FF. IYFSXJF³¹FFa¨¹FF ÀF·FFÀFQFa¨FF SXû¿F IY¸Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe ÀF²¹FF ¹Fb°Fe ¾FFÀF³FF°F ¸FaÂFe AÀF¯FFº¹FF d¾F½FÀFZ³FZ¨¹FF ´FQFd²FIYFº¹FF³FZ ·FbªF¶FTXFa³FF A´Fi°¹FÃF´F¯FZ SXÀFQ ´FbSX½F»Fe WXû°Fe. dQ»»Fe°F CX·FFS»FZ»¹FF ¸FWXFSXFáXÑ ÀFQ³FF¨FF ³FF½F»FüdIYIY ÀF½FÊQcSX ´FûWXû¨Fd½F¯¹FFÀFFNXe ·FbªF¶FTX IbYMbaX¶Fe¹FFa³Fe ¶FSmX¨F ´Fi¹F°³F IZY»FZ. À±FFd³FIY ´FF°FTXe½FSXe»F d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°Fe»F ¸FF³¹F½FSXFa³FF dQ»»Fe¨Fe WX½FFBÊ ÀFRYSX §FOX½Fc³F AF¯F»Fe. ·FbªF¶FTX RYFDaYOZX¾F³F¨¹FF k³FFd¾FIY RZYdÀMX½WX»FlõFSmX ÀF»F¦F ¨FFSX °FZ ´FF¨F ½F¿FZÊ dWaXQe-¸FSXFNXe°Fe»F °FFSm-°FFSXIYFa³FF dªF»WXëF°F AF¯Fc³F AF´F»FZ °¹FFa¨¹FF¾Fe AÀF»FZ»FZ §Fd³F¿NX ÀFa¶Fa²F QFJ½Fc³F dQ»FZ. ¸FF¦Fe»F »FûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYe°F

´FSXF·Fc°F ÓFF»¹FF½FSX °¹FFa³Fe ´Fb³WXF ¹FZ½F»¹FFIYOZX¨F »FÃF QZ¯FZ BáX ¸FF³F»FZ. ¸Fb»F¦FF ´FaIYªF»FF ¾FZªFFSXe»F ³FFaQ¦FF½F ¸F°FQFSXÀFa§FF°Fc³F AF¸FQFSXIYe d¸FTX½Fc³F dQ»Fe. d½F²FF³FÀF·FF d³F½FOX¯FbIYe½FZTXe ÀFFQSX IZY»FZ»¹FF ´Fid°FÄFF´FÂFF°Fc³F ·FbªF¶FTX IbYMbaX¶Fe¹FFa¨Fe EZ¾½F¹FÊÀFa´FÖF°FF ´FbPZX AF»Fe. °¹FF°F A»FeIYOX¨¹FF IYFTXF°F ·FbªF¶FTX RYF¸FÊ ¹FZ±FZ CX·FFSX»FZ»¹FF AFd»F¾FF³F ¸FWXF»FF¨Fe ·FSX ´FOX»Fe. ªFb³¹FF IYFTXF°Fe»F SXFªFZ¾FFWXe ¸FWXF»FF¨Fe LXûMXe AF½FÈØFe ¾Fû·FF½Fe, A¾Fe ¹FF AFd»F¾FF³F ¸FWXF»FF¨Fe SX¨F³FF AFWZX. ·FbªF¶FTX IbYMbaX¶Fe¹FFa¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ¸FûªF¢¹FF¨F ½¹F¢°FeÔ³FF ¹FF ½FFÀ°Fc¨FZ QSX½FFªFZ Jb»FZ AFWZX°F. ·FbªF¶FTX RYF¸FÊ¨FF ´FdSXÀFSX ÀFF°F °FZ AFNX RcYMX ÀFaSXÃFIY d·Fa°F AFd¯F °¹FF»F¦F°F CaX¨F CaX¨F ÓFFOXFa³Fe ½FZPX»FZ»FF AÀF»¹FF³FZ ³F½¹FF³FZ ¶FFa²F»FZ»FF WXF ·FbªF¶FTX ¸FWXF»F QÈáeXÀF ´FOX°F ³FFWXe. ÀFb¸FFSmX tq WXªFFSX ¨FüSXÀF RcYMX AFIYFSXF¨¹FF Qb¸FªF»Fe ½FFÀ°Fc¨FZ ¶FFa²FIYF¸F ´FbSXF°F³F IYFTXF°Fe»F ½FFOZX¸FWXF»FFa¨Fe ´Fi¨Fe°Fe QZ¯FFSmX AFWZX. °¹FFÀF ªF»F°FSX¯F °F»FF½F, MZXd³FÀF ¸F`QF³F, d½FÀ°Fe¯FÊ dWXSX½FTX AÀFF AF²Fbd³FIY À´F¾FÊ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZX. rv °FZ ry d½FÀ°Fe¯FÊ QF»F³FZ ÀFF¸FF½F¯FFº¹FF ¹FF ¸FWXF»FF°F À°Fa·FFa³FF d½Fd¾FáX A¾Fe IY»FFIbYÀFSX IYSX¯¹FF°F AF»Fe AFWZX. ½FFSX»Fe d¨FÂFFa¨FFWXe IY»´FIY°FZ³FZ ½FF´FSX IYSX¯¹FF°F AF»FF AFWZX. dJOX¢¹FFaÀFFNXe CX©F ´Fi°Fe¨FZ »FFIcYOX, ³FÃFeQFSX RYd³FÊ¨FSX, d½Fd½F²F IY»FFIÈY°FeÔ¨¹FF BMXFd»F¹F³F ¸FF¶FÊ»F³FZ ÀFªF»FZ»FZ kμ»FûAdSaX¦Fl AFd¯F OXûBÊ½FSX IYü»FFøY LX°FF¨FF °FFªF ½FFÀ°Fc¨¹FF ßFe¸Fa°Fe°F ·FSX MXFIY°FZ. SXFªF¸FWXF»FF¾Fe ÀFF²F¸¹FÊ ÀFF²F¯FFº¹FF ¹FF ½FFÀ°Fc°Fe»F RYd³FÊ¨FSXWXe d°F°F¢¹FF¨F CX©F QªFFÊ¨FZ AÀF»¹FF¨FZ ´FFWX¯FFSmX ÀFFa¦F°FF°F. °F´FFÀF ¹FaÂF¯FZ³FZ ¹FF ¸FWXF»FF¨Fe dIaY¸F°F ªF½FTX´FFÀF rqq IYûMXe ÷Y´F¹FZ ¦FÈWXe°F ²FSX»FeXX, °Fe CX¦FF¨F ³F½WZX ! IYFWXe ½F¿FFË°F ARYFMX ½FZ¦FF³FZ ÓFF»FZ»Fe WXe ´Fi¦F°Fe °F´FFÀF ¹FaÂF¯FFa¨¹FF ³FªFSmX°F ·FSX¯FZ À½FF·FFd½FIY WXû°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

r Ed´Fi»F sqrw

IiYeOXF ´FiVFFa°F IZY¯Fe

MÐX½FZ³MXe-sq d½FVU¨F¿FIYF°FeÕX ´FFdIYÀ°FF³Fd½F÷Yð¨¹FF AF½WXF³FF°¸FIY ÕXPX°Fe°F CXØF¸F JZTe IYøY³F d½FSXFMX IYûWXÕXe³FZ À½F°F:¨Fe ³F½Fe AûTJ ´FiÀ±FFd´F°F IZYÕXe AFWZX. ÀFF°F°¹F, AF°¸Fd½FVUFÀF, EIYF¦Fi°FF A¾FF ¦Fb¯FFa¸FbTZ d½FSXFMX ÀF½FûÊØF¸F NXSX°F AFWZX.

d½FSXFMX ¹Fb¦FF¨FF ´FiFSaX·F ¿¹FF°Fe»F ÀF½FFÊ°F IYNXe¯F AF¹FbIYF»F£Fa OXF°Fc³F ªFF°FF³FF¨F ¸FF¯FÀFF¨Fe £FSXe AûT£F ´FMX°FZ. °FSX ÀF½FFÊ°F AF½WXF³FF°¸FIY ´Fid°FÀ´F²¹FFËd½F÷YðX £ûT°FF³FF¨F £ûTFOcX¨FF QªFFÊ £Fº¹FF A±FFÊ³FZ dÀFðX WXû°Fû. ¹FF¨FZ CXQFWXSX¯F¨F ôFF¹F¨FZ ÓFF»¹FFÀF d½FSXFMX IYûWX»Fe¨FZ QZ°FF ¹FZBÊX»F. ÀF²¹FF ¨FF»Fc AÀF»FZ»¹FF MÐX½FZ³MXe-sq d½FV½F¨F¿FIYF°Fe»F ´FFdIYÀ°FF³Fd½F÷YðX¨¹FF ÀF½FFÊ°F AF½WXF³FF°¸FIY »FP°Fe³Fa°FSX d½FSXFMXIYOZX ´FFWX¯¹FF¨FF dIiYIZYMXªF¦F°FF¨FF QÈdáXIYû³F¨F ¶FQ»F»FF AFWZX. ªF¯Fc ÀFd¨F³F¨FF ½FFSXÀFQFSX ¦F½FÀF»¹FF¨FF¨F AF³FaQ ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX»FF WXû°F AFWZX. °FVFe IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨F ·FFSX°FF¨FZ ¸FFªFe IY¯FÊ²FFSX ÀFb³Fe»F ¦FF½FÀFIYSX ¹FFa³Fe WXe ¦½FFWXe dQ»Fe WXû°Fe. ÀFd¨F³F¨FZ ªFF¦Fd°FIY dIiYIZYMX¸F²Fe»F d½FV½Fd½FIiY¸F E£FFQF ·FFSX°Fe¹F¨F ¸FûOZX»F AFd¯F °Fû d½FSXFMX¨F AÀFZ»F, AVFF ´FiIYFSmX ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe ¦FF½FÀFIYSX ¹FFa³Fe IZY»Fe WXû°Fe. °Fe AF°FF £FSXe NXøY »FF¦F»Fe AFWZX. ÀFd¨F³F¨¹FF d³F½FÈØFe³Fa°FSX QbÀFº¹FF ÀFd¨F³F¨FF VFû²F dIiYIZYMXSXdÀFIY §û°F WXû°FZ. WXF VFû²F ÀFa´F»FF AÀF»¹FF¨Fe £FFÂFe ÀFd¨F³F¨¹FF d³F½FÈØFe³Fa°FSX ªF½FT´FFÀF ÀF½½FF Qû³F ½F¿FFË³Fe d¸FT°FZ

AFWZX. ¹FF»FF AF¯F£FeWXe IYFWXe IYFSX¯û AFWZX°F. ¸FWZÔXQidÀFa¦F ²Fû³Fe³FZ ¦FZ»¹FF¨F ½F¿FeÊ IYÀFûMXe dIiYIZYMX»FF A»Fd½FQF IZY»FF AFd¯F °Fû ¸F¹FFÊdQ°F ¿FMXIYFa¨¹FF dIiYIZYMX¸F²¹FZWXe d³F½FÈØFe¨¹FF CaX¶FSXNëF½FSX AFWZX. ²FFZ³Fe¨¹FF ¹FF CXØFSXF²FFÊ¨¹FF IYFTF°F ²Fû³Fe ²FF½FFa¨FZ BX¸F»FZ SX¨F¯FFSXF RY»FaQFªF ¸WX¯Fc³F IY²Fe¨F ´FiIYFVFF°F AF»FF ³FFWXe. ¹Fb½FSXFªF dÀFa¦F¨FF RYFG¸FÊ AF°FF °¹FF»FF ÀFF±F QZ°F ³FFWXe. ´Fc½FeÊ¨FF AFd¯F AF°FF¨FF ¹Fb½FSXFªF ¹FF°Fe»F ªF¸Fe³F-AÀ¸FF³FF¨FZ Aa°FSX dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZX. ÀFbSmXVF S`X³FF, dVF£FSX ²F½F³F, SXûdWX°F VF¸FFÊ WXe ¸FaOXTe A²Fc³F¸F²Fc³F £ûTe ÀFFIYFSX°FF°F, ´F¯F d½FSXFMXÀFFSX£û ÀFF°F°¹F AFd¯F IYû¯F°¹FFWXe dIiYIZYMX ´FiIYFSXF°Fe»F d½FªF¹FF¨FF AF°¸Fd½FV½FFÀF Aû§FF³FZ¨F ¹FF ¸FaOXTeÔ¸F²¹FZ ªFF¯F½F°Fû. °¹FF¸FbTZ d½FSXFMX»FF °FVFe d½FVû¿F À´F²FFÊWXe ³FFWXe. ªFFdWXSXF°Fe°F ÀF½FFÊd²FIY IY¸FFBÊX IYSX¯FFSXF ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX´FMcX WXF ¸FF³FÀFbðXF AF°FF d½FSXFMXIYOZX ªFF°Fû. ¹FF VF¹FÊ°Fe°F °¹FF³FZ ²Fû³Fe»FFWXe ÀFWXªF ¸FF¦FZ MXFIY»FZ AFWZX. d½FSXFMX¨FZ ÀF²¹FF¨FZ dQ½FÀF WZX °¹FF¨¹FF ¦FZ»¹FF QWXF ½F¿FFË°Fe»F ¸FZWX³F°Fe¨FZ RYT AFWZX. EIYF SXFÂFe°F WZX ¸FbTe¨F §FOX»FZ»FZ ³FFWXe. WXe IY±FF AFWZX

sqqw-qx¨Fe. EIYF ry ½F¿FFË¨¹FF °F÷Y¯FF¨Fe. ´FWXFMZX u ½FFªF°FF °¹FF¨FZ ½FOXe»F ½FFSX»FZ. Qb:£FF¨FF ´FWXFOX °¹FF¨¹FF½FSX IYûÀFT»FF. ´F¯F °¹FF¨¹FF OXû¢¹FF°F ¸F`QF³FF°F IYÀFZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¦Fû»FaQFªFFa½FSX °FbMcX³F ´FOXF¹F¨FZ, ¹FF°F ¦Fba°F»FZ WXû°FZ. EIY ´FiIYFSX¨Fe QbWXe ¸F³FF°F ¸FFªF»Fe WXû°Fe. °¹FF³FZ °¹FF¨F IZYd½F»F½FF¯¹FF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F AF´F»FZ ´FidVFÃFIY SXFªF IbY¸FFSX VF¸FFÊ ¹FFa³FF RYû³F IZY»FF. °FZ °¹FF½FZTe AFGÀMXÑZd»F¹FF°F Wû°FZ. °¹FF³FZ SXOX°FSXOX°F¨F VF¸FFÊ ¹FFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ... kk¸FFÓFZ ½FOXe»F AF°FF ¹FF ªF¦FF°F SXFdWX»FZ ³FFWXe°F...! ... ´F¯F ¸Fe dIiYÓF½FSX uq ²FF½FFa½FSX £ûT°Fû¹F... ¸Fe £ûTF¹F»FF ªFFDY IYe §FSXe...?ll ¹FF ¹Fb½FIYF¨FF ´FiV³F °FÀFF ÀFF²FF WXû°FF... ´F¯F ·FF½Fd³FIY AOX¨F¯Fe¨FF. IYF¹F ÀFFa¦FF½FZ °¹FF»FF. A£ûSX VF¸FFÊ ²FeSXF³FZ °¹FF»FF ¸WX¯FF»FZ, kk°Fb»FF ªFZ ¹Fû¦¹F ½FFMZX»F °FZ IYSX!ll ´F¯F ÀF¸FûSXe»F ¹Fb½FIYF¨FF d³F²FFÊSX ´F¢IYF WXû°FF... °¹FF³FZ À½F°F:¨F ÀFFad¦F°F»FZ...k¸FbÓFZ £û»F³FF ¨FFdWX¹FZ!l °¹FF¨Fe £ûTF½FSXe»F A°Fe½F d³FâXF ´FFWcX³F ´FidVFÃFIY ·FFSXF½F»FZ AFd¯F °¹FFa³Fe °¹FF»FF ´Fiû°ÀFFWX³F dQ»FZ... kWXe¨F ½FZT AFWZX, °FbÓFZ ÀFF¸F±¹FÊ QF£Fd½F¯¹FF¨Fe. ªFF AFd¯F

r Ed´Fi»F sqrw

£ûT!l dRYSXûÓFVFFWX IYûMX»FF ¸F`QF³FF½FSX dQ»ÕXe d½F÷YðX IY³FFÊMXIY WXF SX¯FªFe ÀFF¸F³FF EZ³F SaX¦FF°F AF»FF WXû°FF. dQne RYFG»FûAFG³F¨¹FF ¦FOXQ LXF¹FZ°F WXû°FF, ´F¯F d½FSXFMX¨Fe BX¨LXF °¹FF¨FF ¸FF¦FÊ ¶F³F»Fe. °Fû ¸F`QF³FF½FSX CX°FSX»FF AFd¯F °¹FF³FZ zq ²FF½FFa¨Fe CX´F¹Fb¢°F £ûTe IZY»Fe. ¹FFdVF½FF¹F ´Fb³Fe°F d¶FV°FÀFû¶F°F ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ·FF¦FeQFSXe SX¨F»Fe. d¶FV°F³FZ VF°FIY ÓFTIYF½F»FZ. d½FSXFMX AFd¯F ´Fb³Fe°F¨¹FF ´FSXFIiY¸FF¸FbTZ IY³FFÊMXIY¨¹FF WXF°FF°FûÔOXFVFe AF»FZ»FF §FFÀF d³FÀFMX»FF WXû°FF... WXe »FP°F dQ»ÕXe³FZ Ad³Fd¯FÊ°F SXF£F»Fe. ¸F¦F °½FSmX³FZ d½FSXFMX §FSXe ´FSX°F»FF. AFªFFSX´F¯FF¸FbTZ A½F§¹FF vu½¹FF ½F¿FeÊ d³FSXû´F §û¯FFº¹FF AF´F»¹FF ½FdOX»FFa½FSX °¹FF³FZ ·FFDY d½FIYFÀFÀFû¶F°F Aa°¹FÀFaÀIYFSX IZY»FZ, ´F¯F ¸F³FF³FZ °Fû AôFF´F ¸F`QF³FF½FSX WXû°FF. ¨FbIYe¨¹FF ´FðX°Fe³FZ ¹FáXe´FFNXe ÓFZ»F¶FFQ dQ»¹FF¨FZ °¹FF¨FZ ¸F³F ¸FF³¹F¨F IYSXF¹F»FF °F¹FFSX ³F½WX°FZ. ½FdOX»FFa¨FZ Aa°¹FÀFaÀIYFSX AFMXû´F»¹FF½FSX °¹FFa³Fe ´Fb³WXF ´FidVFÃFIY VF¸FFÊ ¹FFa³FF QcSX²½F³Fe IZY»FF AFd¯F ²FF¹F ¸FûIY»Fc³F SXOcX »FF¦F»FF. AF°FF ½FOXe»F ¦FZ»¹FF¨FZ Qb:£F d½FSXFMX»FF °Fe½Fi°FZ³FZ ªFF¯F½F°F AÀFF½FZ. ´F¯F °¹FFa¨FF AaQFªF ÀFFRY ¨FbIY»FF. AF´F»¹FF»FF IYÀFZ

¨FbIYe¨¹FF ´FðX°Fe³FZ ¶FFQ QZ¯¹FF°F AF»FZ ¹FF¨Fe IY¸FÊIYWXF¯Fe °Fû ÀFFa¦Fc »FF¦F»FF. ½FOXe»F ªFF¯FZ WXF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀF½FFÊ°F IYNXe¯F ´FiÀFa¦F. ¸F³FF³FZ £Fa¶FeSX ¸FF¯FÀFZWXe ¹FF½FZTe £F¨Fc³F ªFF°FF°F, ´F¯F WXF £F¨F»FF ³FFWXe. °FSX AF´F»Fe dIiYIZYMX½FSXe»F d³FÀÀFe¸F ·F¢°Fe AFd¯F ¶FFa²Fe»FIYe ªF´F°F AF´F»¹FFIYOZX IY÷Y¯FF ·FFIY°Fû¹F, ¹FF¨FZ VF¸FFÊ ¹FFa³FF IYü°FbIY ½FFMX»FZ. °¹FFa³Fe ¸F³Fû¸F³Fe d½FSXFMX»FF kWGXMXÀFÐ AFGRYl IZY»FZ. d½FSXFMX¨FZ ½FOXe»F ´FiZ¸F IYûWX»Fe ¹FFa³FF AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³Fe dIiYIZYMX´FMcX ½WXF½FZ AÀFZ¨F À½F´³F ´FFdWX»FZ WXû°FZ. ¸FZ rzzx¸F²¹FZ ´FidVFÃFIY SXFªF IbY¸FFSX VF¸FFÊ ¹FFa³Fe dQ»ÕXe¨¹FF ´FdV¨F¸F d½FWXFSX ·FF¦FF°F ³F½Fe AIYFQ¸Fe IYFP»Fe. AF´F»FF ¸Fb»F¦FF v ½F¿FeÊ¹F d½FIYFÀF AFd¯F y ½F¿FeÊ¹F d½FSXFMX ¹FFa³FF ¹FF AIYFQ¸Fe°F MXFIY»FZ. IYFWXe ¸FdWX³¹FFa³Fe ªFZ½WXF VF¸FFÊ ½FdOX»FFa³FF ·ûMX»FZ °FZ½WXF °FZ ¸WX¯FF»FZ, °Fb¸F¨FF LXûMXF ¸Fb»F¦FF d½FIYFÀF LXF³F £ûT°Fû. ´F¯F IYFWXe ¸FdWX³¹FFa°F¨F d½FIYFÀF³FZ AIYFQ¸Fe»FF A»Fd½FQF IZY»FF. ´F¯F d½FSXFM¨FF £ûT ¸FFÂF ³FªFSX »FF¦F¯¹FF¦F°F ¶FWXSX°F ¦FZ»FF... °Fû AFªFd¸F°Fe´F¹FË°F. °¹FF³FZ ¸FªF»F QSX¸FªF»F IYSXe°F SX¯FªFe... ³Fa°FSX ·FFSX°Fe¹F ¹Fb½FF ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FT½F»FZ. d½FSFMX¨¹FF¨F ³FZ°FÈ°½FF£FF»Fe ·FFSX°FF³FZ sqqy¸F²¹FZ ¹Fb½FF d½FV½F¨F¿FIYF»FF ¦F½FÀF¯Fe §FF°F»Fe... °¹FF³Fa°FSX A¶ªFF½F²Fe dIiYIZYMXSXdÀFIYFa¨¹FF AFVFF-AFIYFaÃFFa¨FZ AûÓFZ AÀF»FZ»¹FF ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FF°F

d½FSXFMX³FZ AF´F»FZ À±FF³F d³F¸FFÊ¯F IZY»FZ. AF°FF IYÀFûMXe dIiYIZYMX¸F²¹FZ ²Fû³FeIYOcX³F ³FZ°FÈ°½F IYûWX»FeIYOZX ¨FF»F°F AF»FZ AFWZX. °Fû ÀF¸F±FÊ´F¯û ÀFFa·FFT°FWXe AFWZX, ¹FF¨Fe ÀFFÃF ·FFSX°FF¨¹FF IYF¸Fd¦FSXe°Fc³F d¸FT°F AFWZX. AF°FF EIYdQ½FÀFe¹F AFd¯F MÐX½FZ³MXe-sq ´FiIYFSXF°FWXe IYûWX»FeIYOZX ·FFSX°FF¨FF ·FF½Fe IY¯FÊ²FFSX ¸WX¯Fc³F ´FFdWX»FZ ªFF°F AFWZX. ´FFdIYÀ°FF³Fd½F÷YðX¨¹FF £ûTe³Fa°FSX ½FZ¦F½FF³F ¦Fû»FaQFªF VFûE¶F A£°FS ¸WX¯FF»FF, kk¦FZ»¹FF sq ½F¿FFË°F IYûWX»Fe´Fi¸FF¯û ªF¦FF°Fe»F ÀF½FûÊØF¸F

dªFaIY¯¹FF¨FF ´FSXFIiY¸F QF£F½F»FF. ¹FF ¹FVFF°FWXe IYûWX»Fe¨Fe ·Fcd¸FIYF ¸FWXØ½FF¨Fe WXû°Fe. A¦FQe ¸FdWX³¹FF·FSXF´Fc½FeÊ AFdVF¹FF ¨F¿FIY dIiYIZYMX À´F²ûÊ°Fe»F ´FFdIYÀ°FF³Fd½F÷YðX¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ·FFSX°FF¨FZ °Fe³F RY»FaQFªF »F½FIYSX °Fa¶Fc°F ´FSX°F»¹FF½FSX IYûWX»Fe³FZ ÓFbaªFFSX £ûTeÀFWX ·FFSX°FF»FF °FFSX»FZ. EIYdQ½FÀFe¹F dIiYIZYMX¸F²¹FZ IYûWX»Fe¨¹FF £FF°¹FF½FSX vr.v¨¹FF ÀFSXFÀFSXe³FZ ÀFF°F WXªFFSXFaWcX³F Ad²FIY ²FF½FF AFd¯F sv VF°FIZY ªF¸FF AFWZX°F. °¹FF¨FF WXF CaX¨FF½F¯FFSXF AF»FZ£F ´FFWX°FF

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ NXSX»Fe WXû°Fe. d½FV½F¨F¿FIYF°Fe»F ´FFdIYÀ°FF³Fd½F÷YðX¨Fe ·FFSX°FF¨Fe IYF¸Fd¦FSXe ´FFdWX»¹FFÀF AIYSXFWXe ÀFF¸F³FZ AF´F¯F dªFaIY»FZ AFWZX°F. °FSX rzzs °FZ sqrr ¹FF rz ½F¿FFË¨¹FF IYF»F£FaOXF°F ÀFd¨F³F»FF °Fe³FQF ÀFF¸F³FF½FeSX ´FbSXÀIYFSX d¸FTF»FZ AFWZX°F, ´FSaX°Fb sqrs °FZ sqrw ¹FF RY¢°F ´FF¨F ½F¿FFË°F IYûWX»FeIYOZX °Fe³F ÀFF¸F³FF½FeSX ´FbSXÀIYFSX AFWZX°F. d½FIiY¸F AFd¯F d½FªF¹F ¹FF Qû³WXe ´FF°F¼¹FFa½FSX IYûWX»Fe dÀFðX WXû°F AFWZX.

kdRYd³FVFSXl §FOX»FF ³FFWXe.ll IYFSX¯F ²FF½FFa¨FF ´FFNX»FF¦F IYSX°FF³FF ªFe dªFïX AFd¯F AF°¸Fd½FV½FFÀF »FF¦F°Fû, °Fû IYûWX»FeIYOXZ d³FÀF¦FÊ°F: AFWZX. QOX´F¯FF£FF»Fe IYûWX»Fe °FZªFF³FZ °FT´F°Fû. MÐX½FZ³MXe-sq dIiYIZYMX¸F²¹FZ °¹FF¨Fe vt.vv AVFe ²FF½FÀFSXFÀFSXe AFWZX. sqru¨¹FF MÐX½FZ³MXe-sq d½FV½F¨F¿FIYF°Fe»F CX´FFa°¹F AFd¯F Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°FWXe °¹FF¨Fe IYF¸Fd¦FSXe CXØF¸F QªFFÊ¨Fe WXû°Fe. ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe»FF ·FFSX°FF³FZ AFGÀMXÑZd»F¹FF¨¹FF ·Fc¸Fe½FSX t-q AVFF RYSXIYF³FZ MÐX½FZ³MXe-sq ¸FFd»FIYF

EIYdQ½FÀFe¹F dIiYIZYMX¸F²Fe»F ÀFd¨F³F¨FZ d½FIiY¸F ¸FûOX¯û, °¹FF»FF AdªF¶FF°F IYNXe¯F ªFF¯FFSX ³FFWXe. sqrr¨¹FF d½FV½F¨F¿FIYF¨Fe ½FF³F£ûOZX ÀMZXdOX¹F¸F½FSXe»F Aad°F¸F RZYSXeÀFbðXF CXQFWXSX¯FFQF£F»F §û°FF ¹FZBÊX»F. ÀFd¨F³F, ÀFZWX½FF¦FÀFFSX£û ²FOXFIZY¶FFªF RY»FaQFªF ¶FFQ ÓFF»¹FF½FSX IYûWX»Fe AFd¯F ¦Fü°F¸F ¦Fa·FeSX ¹FFa³Fe ¸FWXØ½FF¨Fe ·FF¦FeQFSXe SX¨F»Fe WXû°Fe. sqrt¨¹FF AF¹FÀFeÀFe ¨FGd¸´F¹F³ÀF MXÑFGRYe¨¹FF Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°FWXe IYûWX»Fe¨Fe £ûTe¨F

dIiYIZYMX¨¹FF ´Fi°¹FZIY ´FiIYFSXF»FF °Fû d°F°F¢¹FF¨F °FOXRZY³FZ ³¹FF¹F QZ°F AFWZX. ¸FF¹FQZVFF°F AÀFû ½FF ´FSXQZVFF°F °¹FF¨FF £ûT WXF ¶FWXSX°F¨F ªFF°Fû AFWZX. ½F¹FF¨FZ¨F ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FSX °¹FF³FZ AªFc³F sy ½F¿FFË¨FF AFIYOXFWXe ¦FFNX»FZ»FF ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FF¨¹FFIYOZ AFVû³FZ ´FFdWX»FZ ªFF°F AFWZX. ÀFd¨F³F ¹Fb¦FF¨¹FF AÀ°FF³Fa°FSX d½FSXFMX ¹Fb¦FF»FF ´FiFSaX·F ÓFF»FF AFWZX, AÀFZ ¸WXMX»¹FFÀF ½FF½F¦FZ NXSX¯FFSX ³FFWXe.

r Ed´Fi»F sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

´FiFÀFad¦FI

SFWb»F ¸FF³FZ

d½FôFF´FeNZX ³FZ¸FIYe IY¾FFÀFFNXe AÀF°FF°F, °¹FFa¨FZ CXdïáX IYF¹F AÀF°FZ, A·¹FFÀFIiY¸FFd¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FFIYOcX³F AF¯FJe IYF¹F IYF¹F A´FZdÃF°F AÀF°FZ? ¦FZ»¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa°FeÕX d½FôFF´FeNXe¹F ´FF°FTe½FSXeÕX §FOXF¸FûOXe ´FFWX°FF ¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe ¨F¨FFÊ WXû¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX.

W`XQSXF¶FFQ °FZ þZE³F¹Fc

EIYF ÀU´³FF¨¹FF VFFZ²FF°F

M e ÀMG ¯OÐÀF R FGS kA‘b¹Fb¸d³F½WdÀFÊ Fd³FÓF¸F, R FGS MFG»FS³ÀF.

R FGS SeÓF³F, R FGS Q AGO Ð½WZÔ ¨FS AFGR AF¹FdO¹FFþ AG¯O R FGS Q ÀF¨FÊ AFGR Q MÑÆ ±F BM ÀMG¯OÐ ÀF R FGS Q AFG³FUOÊ ¸FF¨FÊ AFGR Q ‘b¸F³F SZ ÀF MbUOÊ ÀFÐ WF¹FS AFG¶þZd¢M½WþÐl C©F dVFÃF¯FF¨¹FF ²¹FZ¹F²FFZS ¯FFa¶Fï»F AÀF»FZ»FZ ´FFNë´FbÀ°FI F°Fe»F ÎI UF ÀFSI FSe I F¦FQ´FÂFFa°Fe»F WZ UF¢¹F ³FFWe. We CQÐ§FFZ¿F¯FF AFWZ ·FFS°FF¨FZ ´FdW»FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ´FadO°F þUFWS»FF»F ³FZW ø ¹FFa¨Fe. °¹FFa¨FZ ÄFF³F-dUÄFF³FF¨Fe ÀFF²F³FF I S¯FFº¹FF ÀFaÀ±FFa¶Fï»F dUVFZ¿F ¸F¸FØU ·FFS°FF¸F²¹FZ ª¹FF ¸FWF³F ÀFaÀ±FF ÀUF°FaÂ¹FFZØFS I FTF°F C·FFS»¹FF ¦FZ»¹FF °¹FFUø ³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´F¯F WZ R ö °¹FFa¨FZ EI CQÐ§FFZd¿F°F UF¢¹F ¸W¯Fc³F ´FidÀFð ³FFWe. dQne°Fe»F þUFWS»FF»F ³FZWø dUôFF´FeNF¨FZ WZ §FFZ¿FUF¢¹F AFWZ .

¸FF¦F¨¹FF I FWe dQUÀFFa¸F²¹FZ þUFWS»FF»F ³FZW ø dUôFF´FeNF¸F²¹FZ þFZ ¦FFZÔ²FT ÀFbø AFWZ °FZ½WF ¹FF §FFZ¿FUF¢¹FF¨FF ÀFFUÊþd³FI ¦FþS WFZ¯¹FF¨Fe AF°¹Fad°FI AF¯Fe¶FF¯Fe¨Fe AFUV¹FI °FF AFWZ . I FWe dQUÀFFa´FcUeÊ dQne dUôFF´FeNF°Fe»F EI F ¸FWØUF¨¹FF ¶FbdðUa°F A·¹FFÀFI Fa³Fe EI Aa°F¸FbÊ£F I SF¹F»FF »FFU¯FFSF »FZ£F d»FdW»FF WFZ°FF. °¹FFa¨¹FF »FZ£FF¨FZ ³FFU WFZ°FZ kOZ ±F AFGR ´Fd¶»FI ¹Fbd³F½WdÀFÊM e.l ·FFS°FF¨¹FF ÀFFUÊþd³FI (SFª¹F, ´FiFa°Fe¹F, IZÔ ýie¹F) dUôFF´FeNFa¨FF ¸FÈ°¹Fc WFZ°F AFWZ , AÀFF ¹FF »FZ£FF¨FF ·FFUF±FÊ WFZ°FF. dUôFF´FeNFa°F I FZ¯F°¹FF U`¨FFdSI ´FiUFWFa³FF ÀFF¸FFUc³F §FZ°F»FZ þFUZ, I FZ¯F°¹FF SFþI e¹F, ÀFF¸FFdþI ÀF¸FÀ¹FFaUS ¨F¨FFÊ ½WFUe, I FZ¯F°¹FF UFQ¦FiÀ°F ¸FbïëFaUS ¨F¨FFÊ §FOUc³F AF¯FFUe ¹FFUS Ib ¯FF¨FZ d³F¹FaÂF¯F

AÀFFUZ, WF JSûJS¨F ´Fi¾³F AFWZ . r) SFþI e¹F ´FÃFFa¨FZ? s) ÀFSI FS¨FZ? t) ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨FZ? u) dUVUdUôFF»F¹F A³FbQF³F AF¹FFZ¦F? v) °FZ±Fe»F À±FFd³FI dUôFF±FeÊ U ´FiF²¹FF´FI Fa¨FZ? USe»F ÀFUÊ CØFSZ ¶FSFZ¶FS AÀFc VFI °FF°F; ´FSa °Fb ÀFbQ`UF³FZ dIa UF QbQ`ÊUF³FZ We ÀFUÊ I FS¯FZ rqq M¢IZ ¶FSFZ¶FS ³FFWe°F. þÀFZ US ´FadO°F ³FZW ø ¹FFa¨FZ UF¢¹F CQÐ²FÈ°F IZ »FZ, A¦FQe °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ, kkdUôFF´FeNF¨¹FF ¦FF·¹FFVFe ¸FF¯FbÀFI e¨FF ÀFa¶Fa²F Ad°FVF¹F ´FF¹FF·Fc°F ÀUø ´FF¨FF AÀF°FFZ. dUôFF´FeNF¨FZ AdÀ°F°U WZ °¹FF¨¹FF AFUFSF°F WFZ¯FFº¹FF °FIÊ d³F¿N, £Fb»¹FF AFd¯F ÀF°¹FF¨¹FF VFFZ²FF°F AÀF»FZ»¹FF dIi ¹FF´FQFa³Fe NSU»FZ»FZ AÀF°FZ.ll ¸F¦F A»FeI O¨¹FF I FTF°F ·FFS°FF¸F²Fe»F dUôFF´FeNFa¸F²Fe»F þFZ

r Ed´Fi»F sqrw

ÀFFUTF ¦FFZÔ²FT WFZ°F AFWZ °¹FF¨FF I F¹F A±FÊ AFWZ ? W` QSF¶FFQ dUôFF´FeNF¸F²¹FZ SFZdW°F UZ¸Fb»FF AFd¯F °¹FF¨¹FF ÀFWI Fº¹FFa¶FF¶F°F ªFZ I FWe ÓFFÕa , °¹FFUø ³F AF´F¯F I F¹F ¶FFZ²F §¹FF¹F¨FF? dUôFF´FeNF¨¹FF AFUFSF¸F²¹FZW e kQd»F°F/ ¸FF¦FFÀFU¦FeÊ¹Fl dUôFF±¹FFË¨FF LT Wû¯¹FF¨Fe We I FWe ´FdW»Fe UZT ³F½W°Fe. ´F¯F ¹FF UZT e ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI Fa³Fe / °F÷ ¯FFa³Fe / dUôFF±¹FFË³Fe AF´F»FF SF¦F/ AF´F»FF ´Fid°FVFFZ²F ÀFFZVF»F ¸FedO¹FFUS ³FFZÔQU»FF. dþ±FZ dþ±FZ Qd»F°FdUSFZ²Fe A°¹FF¨FFSF¨FZ ´FiÀFa¦F WFZ°F WFZ°FZ, d°F±FZ d°F±FZ SFþI e¹F Sa ¦F AF²Fe´FFÀFc³F ¨FP°F WFZ°FF. ´F¯F ¹FF UZT e ¹FF dU¿F¹FF¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ AF¯F£Fe³F þFÀ°F WFZ°FZ. dVFÃF¯FÀFaÀ±FF - dUôFF´FeNZ We AF´F»¹FF AF²Fbd³FI ÀF¸FFþF°F ÀF¸F°FF, ¶Fa²Fb°FF, ÀUF°FaÂ¹F, ÀFF¸FcdWI þ¶FF¶FQFSe, U¦FÊdUWe³FþFd°FdUWe³F ÀF¸FFþF¨Fe ´Fb³FSÊ ¨F³FF

I S¯¹FF¨¹FF dQVFZ³FZ I S¯FFº¹FF ÀFaÀ±FF AFWZ °F. A³¹FF¹FF¨FZ dUV»FZ¿F¯F AFd¯F °¹FF¨Fe ¨FeSR FO I S¯¹FF¨Fe d³F·FÊ¹F°FF dUôFF´FeNFa¨FZ UF°FFUS¯F QZ°FZ. °¹FF¨F¶FSFZ¶FS ´FiV³F dU¨FFS¯¹FF¨FZ, ¹FFZ¦¹F °¹FF ´FiV³FFa³FF ÀFF¸FFdþI ³¹FF¹F, d³FSa °FS dUI FÀF ¹FF QFZ³We ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþFa¨¹FF dQVFZ³FZ ¨F¨FFÊ §FOUc³F AF¯F¯¹FF¨FZ AFd¯F °¹FF QÈá e³FZ ¸F³FFZdUI FÀF §FOUc³F AF¯F¯¹FF¨FZ I °FÊ½¹F AFd¯F I F¸F ¹FF ÀFaÀ±FFa³Fe I SFUZ AVFe °¹FFa¨¹FFI Oc ³F A´FZÃFF AFWZ . dUôFF´FeNZ AFd¯F B°FS £FFÀF¦Fe, ÀFSI FSe dVFÃF¯F ÀFaÀ±FFa³Fe Ad·F½¹Fd¢°FÀUF°FaÂ¹FF¨FF ´FbS ÀI FS I SFUF AVFeWe °¹FFa¨¹FFI Oc ³F A´FZÃFF AFWZ . AF´F»¹FF ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³FZ¸F²¹FZ þÀFZ Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F WF ¸Fc»F·Fc°F W¢I ¸FF³F»FF ¦FZ»FF AFWZ °FÀFZ¨F QbÀFº¹FF¨¹FF Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹FF¨¹FF W¢I F¨FZ SÃF¯F I S¯FZ WZ ÀFbð F I °FÊ½¹F AFWZ . Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F AFd¯F SFáÑ ·Fö e, Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F AFd¯F °FFdIÊ I °FF, Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F AFd¯F ²F¸FÊd³FâF ¹FFa¨Fe °Fb»F³FF dIa UF ¹FFa¨Fe ÀFSd¸FÀFT I S¯¹FF¨Fe ¨FcI dUôFF´FeNFa³Fe I F I SFUe? dUôFF´FeNFa³Fe SFáÑ F¨¹FF I F¹FôFF¸F²¹FZ AFd¯F QZVFF¨¹FF §FM³FF°¸FI ¨FF`I Me¸F²¹FZ I F¸FZ

I SFUe°F, °¹FFa³Fe I FZ¯F°¹FFWe dWaÀFF°¸FI °FØUFa³FF, AÀFF¸FFdþI ¦FMFa³FF AFßF¹F QZD ³F¹FZ ¹FF°F d°FT¸FFÂF VFaI F ³FFWe AFd¯F ´FiÀ°Fb°F »FZ£FI F»FFWe AVFF AÀFF¸FFdþI dWa ÀFF°¸FI I FSUFBÊ I S¯FFº¹FF ÀFa§FM³FF U °FØUFa¶Fï»F Adþ¶FF°F ÀFWF³Fb·Fc°Fe ³FFWe. ´F¯F ´FiV³F CS°FFZ¨F, dUôFF´FeNFa¨FZ I F¸F I F¹F? AFd¯F WZ I F¸F °FZ ½¹FUdÀ±F°F´F¯FZ I S°F AFWZ °F I F? R ö A·¹FFÀFIi ¸F ´Fc¯FÊ I S¯FZ, ´FSeÃFF §FZ¯FZ, ÀFZd¸F³FFS- I FG³R S³ÀF AF¹FFZdþ°F I S¯FZ, À´F²FFÊ ´FSeÃFFaÀFFNe ¸FF¦FÊQVFÊ³FU¦FÊ AF¹FFZdþ°F I S¯FZ, ³FUe³F A·¹FFÀFIi ¸F d³F²FFÊdS°F I S¯FZ, ´FiF²¹FF´FI Fa¨¹FF AFUO°¹FF dU¿F¹FFUS ÀFaVFFZ²F³F- VF`ÃFd¯FI ´FiI »´F SF¶FU¯FZ, ³FUe³F »FFZI Fa¨Fe ·FS°Fe I S¯FZ, ÀFSI FS¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¹FFZþ³FFa¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I S¯FZ EUPZ ¨F dUôFF´FeNFa¨FZ I F¸F AFWZ I F? dUôFF´FeNFa¨FZ I F¸F AFWZ I »FF¦Fb¯FFa³FF UFU QZ¯FZ. UZ¦FUZ¦F¼¹FF dUôFFVFF£FFa¸F²¹FZ ÀFaUFQ ´FiÀ±FFd´F°F I S¯FZ. ÀFaUZQ³FVFe»F ÀFF¸FFdþI SFþI e¹F ´FiV³FFaUS þ¶FF¶FQFSe AFd¯F ÄFF³FUF³F ¨F¨FFÊ §FOUc³F AF¯F¯FZ, ÀFaVFFZ²F³FF¨¹FF AF²Fbd³FI AFd¯F ´FbS F°F³F ³F ÀFbM »FZ»¹FF ´FiV³FFaUS AF§FFOe C§FO¯FZ. °¹FF¨¹FF¶Fï»F U¦FFÊ¸F²¹FZ

dVFI U°F SFW¯FZ, dUôFF±¹FFË¨¹FF AFd±FÊI - ÀFF¸FFdþI ¸FF¦FFÀF»FZ´F¯FF¶Fï»F EI F ªF¶FF¶FQFSe´Fc¯FÊ ÀFWF³Fb·Fc°Fe³FZ ´FFWc ³F °¹FFa¨Fe CØFSZ VFFZ²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FZ, d»Fa¦F·FZQF¨Fe ´FFTZ ¸FbTZ C£FOc ³F RZ Ic ³F QZ¯¹FFÀFFNe UF°FFUS¯Fd³Fd¸FÊ°Fe I S¯FZ WZ dUôFF´FeNFa¨FZ I F¸F AFWZ . SFþI e¹F dU¨FFS²FFSF ¹FF ÄFF³FÀFF²F³FZ»FF UFdW»FZ»¹FF ³FÀF°FF°F. °¹FFa¨FF EI ½¹FF´FI EZd°FWFdÀFI ´FdS´FiZÃ¹F AÀF°FFZ. SFªFI e¹F dU¨FFS²FFSF ¹FF »FFZI VFFWe¨FF AF°¸FF þSe AÀF»FF °FSe dUôFF´FeNF¨¹FF AFUFSF¸F²¹FZ °¹FF¨FZ Ad°FIi ¸F¯F WFZD ³F¹FZ AÀFZ UFM°FZ. ¸F¦F SFþI e¹F dU¨FFS²FFSF AFd¯F Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹FF¨Fe ÀFFa¦FO I VFe §FF»FFUe? dUôFF´FeNF¸F²¹FZ ¶FaO £FFZS dU¨FFS ½F SFªFI e¹F d½F¨FFS²FFSF ¹FFa¨¹FF d¸F»FF´FF°Fc³F ¶FWb ¸F°FF»FF dIa ½FF d½Fd¾F¿M SFþI e¹F ´FÃFFa³FF ³FF´FÀFa°F AÀF»FZ»FZ ¸F°F ½¹F¢°F I SF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS I FZ¯F°FF d³F¯FÊ¹F §¹FF¹F¨FF? WZ ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨FZ ¸FbïZ þSe AÀF»FZ °FSe ¹FFÀFa¶Fad²F°F d³F¯FFÊ¹FI ´FidIi ¹FF dUôFF´FeNF¶FFWZ S e»F ´Fû»FeÀF AFd¯F dUôFF´FeNF¶FFWZ S e»F d³FUO¯FbI e¨¹FF SFþI FS¯FF³FZ NSUc ³F¹FZ. dUôFF´FeN ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ þZ AF´F»FZ QcS ¦FF¸Fe Cdïá NSUc³F dQ»FZ AFWZ °¹FF ¸FFZNëF þFWeS³FF¸¹FFVFe ´FiF¸FFd¯FI SFWc ³F AF´F»FZ I F¸F I SFUZ ¹FF°F Ib ¯FF»FFWe I ¯F·FSWe VFaI F ¹FZ¯¹FF¨FZ I FS¯F ³FFWe. þ¦FF°Fe»F þe þe ¸FWF³F dUôFF´FeNZ / dVFÃF¯FÀFaÀ±FF AFWZ °F °¹FFa°Fe»F ¸FFZþ¢¹FF¨F AF´F»¹FF QZVFF¸F²¹FZ AFWZ °F. °¹FF¨FZ I FWe °FSe d³FdV¨F°F ¦Fa·FeS I FS¯F AÀF»FZ ´FFdWþZ ¹FF¨FF AF´F¯F ³F½¹FF³FZ VFFZ²F §FZ°F»FF ´FFdWþZ. ´FF¹FF·Fc°F ÀFbdU²FF, C©F QþFÊ¨FZ ¸F³Fb¿¹F¶FT, ´Fi¦F°F AFd¯F ¸FF³FUe/ ´F¹FFÊUS¯F IZÔ dýi°F A·¹FFÀFIi ¸F ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ AF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³FF¨FF dVFÃF¯F ´FiÀFFS AFd¯F ÀFaVFFZ²F³F, ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FZ C´F¹FFZ¦F, A°¹FF²Fbd³FI ´Fi¹FFZ¦FVFFTFa¨Fe C·FFS¯Fe ¹FF ÀFUÊ

r Ed´Fi»F sqrw

¦FFZá eÔ¨FF °FS °¹FF¸F²¹FZ ÀFW·FF¦F AFWZ ¨F. ´F¯F °¹FFWe´FZÃFF ¸FWØUF¨FZ ¸W¯FþZ ÀF¸FFþF°Fe»F Qb¶FÊ»F §FMI , ÀF¸FbQF¹F, ¦FM þZ C©F dVFÃF¯FF´FFÀFc³F Uad¨F°F AFWZ °F °¹FFa³FF ÀFF¸FFUc³F §FZ°FF³FF EI ³FUe ÀFQÐÐ·FFU³FF - ÀFaUZQ³FF U ³FUe ·FFU³FFa¨Fe, ·Fcd¸F°Fe, ³FF°¹FFa¨Fe ¶FZS eþ AFd¯F ÀF¸FcW ·FFU³FZ¨FZ AaI ¦Fd¯F°F I S¯¹FF¨Fe WF°FFZM e AF´F»¹FF»FF ÀFF²FFUe »FF¦F°FZ. AF´F»¹FF ÀF¸FI F»Fe³F ÀF¸FFþF¸F²¹FZ QZVFF¸F²¹FZ þZ £FQ£FQ¯FFSZ ´FiV³F AFWZ °F °¹FFa¨¹FF ¸FF¦F¨Fe I FS¯FZ ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FFÀFFNe ÀFaUFQ ´FiÀ±FFd´F°F I S¯FZ WZW e UZT FZUZT e ÓFF»FZ ´FFdWþZ. °¹FFÀFFNe ÀFa¹F¸F, I ÷ ¯FF AFd¯F ÀFaUFQ I S¯FFSe A·¹FFÀF IZÔ ýiZ WUe°F¨F ´F¯F °¹FF¨F¶FSFZ¶FS ÀF¸FÀ¹FFa³FF ±FZM ´F¯FZ d·FO¯FFSe UFQ-dUUFQF¨Fe IZÔ ýiZ - ½¹FFÀF´FeNZ W e dUI dÀF°F ½WF¹F»FF WUe°F. I FZ¯F°¹FFWe I F¹FÊIi ¸FF°Fc³F, ¨F¨FZÊ°Fc³F, ´Fi¨FFSF°Fc³F kQZVFýiFZW F¨FFl dU¨FFS þS ¶FFWZ S ¹FZ°F AÀFZ»F °¹FFUS ´Fid°FWnF °¹FFWe´FZÃFF ´Fi£FS AVFF SFáÑ UFQe dU¨FFSFa³Fe AF´F¯F I ø VFI °FFZ. ¶Fº¹FF¨F UZT F ÀF¸FFZS ¨¹FF ¸FF¯FÀFFaUS U¨FÊÀU ¦FFþUc³F, °¹FFa¨¹FFdU÷ ð I F¹FQZVFeS ¶FZI F¹FQZVFeS I FSUFBÊ I ø ³F, dWa ÀFZ»FF UF´Fø ³F AF´F¯F ÀF¸FFZS ¨¹FF ¨FbI e¨¹FF dU¨FFSF»FF AF¯F£Fe WUF QZ°FFZ, AF¯F£Fe ¸Fb·FF QZ°FFZ UFP¯¹FF¨Fe. °¹FF¸FbTZ °FIÊ AFd¯F ÀFaUFQ, U`ÄFFd³FI QÈd¿MI FZ³F AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI Ad·F»FF¿FF, ÀF°¹FF¨FF AF¦FiW AFd¯F d¸F±¹FF´FFNe¸FF¦Fe»F Qb:£F ¹FF ÀFUFË¨FF ´FiUFÀF EI ÂF ½WFUF We¨F ÀFUFË³FF ³F¸Fi dU³Fa°Fe. AFd¯F WZ I S°FF³FF ÀFbÀFaUFQF°Fc³F ´Fi¦F°FeI OZ , ÀFWI FSF°Fc³F ÀF¸FÈð eI OZ AFd¯F »FFZI VFFWe ÀF¸FcW ·FF³FFI Oc ³F dUdU²F°FZ³FZ ³FM»FZ»¹FF ´FSa °Fb U`¨FFdSI Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F þ´F¯FFº¹FF VFFa°F°FF´Fc¯FÊ- ÀFaUZQ³FVFe»F AFd¯F ´Fi¹FFZ¦FVFe»F ¸FF³FU°FFUFQF¨¹FF dQVFZ³FZ AF´F»Fe dUôFF´FeNZ þFUe°F We¨F ÀFUÊ ¦Fb÷ U¹FFË³FF ´FiF±FÊ³FF AFd¯F ÀFUÊ SFþI e¹F d¸FÂFFa³FF ÀFaQZVF!

response.lokprabha@expressindia.com

³FFMëSa¦F

f °FbªFF R OIZ

k°FIYFÊ¨¹FF JbaMeUøY³F d³FÀFM»û»Fa SWÀ¹Fl WXe ³FFMXIYIYFSX ªF¹Fa°F ´F½FFSX dÕXdJ°F UZ¦F¼¹FF øY´F¶Fa²FF¨Fe AFd¯F AFVF¹FF¨Fe Qe§FÊIY±FF. A°FbÕX ´FZNZX AFd¯F ÀFWXIYFSXe IYSX°F AÀFÕZXÕXF d°F¨¹FF Ad·F½FF¨F³FF¨FF ´Fi¹Fû¦F ÀF²¹FF ¨F¨FZÊ°F AFWZX.

Ad·FUF¨F³FF°Fe»F ³FFMë ÀFbM»¹FF¨¹FF I FG»ûþAF³FaQ»FUIF°F ¸FeS²FFU°F ´FT°F §FSe

¹FF¹F¨Fa NSU»Fa. WF, ¸W¯FþZ °FÀFF ³FFI F Wû°FF ¸W¯FF MFB¸F ´FFÀF I SF¹F»FF; ´F¯F AFþ þSF Wû¸FdÀFI ÓFF»¹FFÀFFSJa UFM°F Wû°Fa. ¶FFWZS¨¹FF C³WF¸FbTZ Aa¦FF¨Fe »FFWe ÕFWe Wû°F Wû°Fe. ´FF¯¹FF¨¹FF ¶FFMÕe¸F²F»Fa ´FF¯FeÀFbðF A¦FQe ¦FS¸F ÓFF»Fa Wû°Fa. MÑZ³F¸F²¹û EI QF¨Fe COe MFI »Fe. Qb´FFS¨Fe UZT Wû°Fe °¹FF¸FbTZ LF³F dJOI eI O¨Fe þF¦FF d¸FTF»Fe. MÑZ³F ÀFbø ÓFF»Fe °Fû¨F UFº¹FF¨Fe EI LF³FVFe ÓFbTcI I ´FFTFUS¨¹FF §FF¸FF»FF À´FVFÊ I ø ³F ¦û»Fe. °¹FF EUPëFVFF UFº¹FF¸FbTZ I F³FF ¶FFþc¨û IZ ÀF I F³FF°F ¦û»û AFd¯F Aa¦FFUS VFWFSF AF»FF. ·FF³FFUS AF»û °û½WF I T»Fa ´FûMF°F I FUTZ ·FS´FcS þF¦FF d¸FTF»¹FF³û §FSMe §FF»F°FF¹F°F AFd¯F I FWe¨F ÀFF¸FF³F d¸FT°F ³FFWe ¸W¯Fc³F I ûI »F°FF¹F°F.

°¹FFa³FF ¸F³FF°F ¸WM»Fa k¶ûMëFa³Fû ¶FFWZS ¹FF. ´FûMF°F I ÀFa ¶FFa²FF»F §FSMa?l °¹FFa³Fe ¶FFWZS ¹û¯¹FFÀFFNe ´FûMF°F I FWe°FSe þF¹F»FF WUa Wû°Fa. I FWe°FSe ¶FFUTM dU¨FFS ¸Fe I S°F Wû°û WZ ¸F»FF þF¯FU»Fa. °ûUPëF°F MÑZ³F¸F²F»¹FF À´FeI SUS EI F ¸FÀFF»¹FF¨Fe þFdWSF°F UFþF¹F»FF »FF¦F»Fe. °¹FF°F»¹FF ´FQF±FFË¨Fe ³FFUa EZIc ³F ·FbIZ »FF AF¯FJe³F ¨ûU ¨FP»FF AFd¯F ¸ûaQc»FF I F¹F JFUa ¹FF¨Fa JFôF d¸FTF»Fa. ÀF¦FTZ ´FQF±FÊ Oû¼¹FFÀF¸FûS AF¯Fc³F ÓFF»û. ´FQF±FÊ ÀFa´F»û °û½WF ¸Fe ³FdVF¶FF³û §FSe ´Fû¨F»û Wû°û. §FSF°F °Fb´FF¨FF §F¸F§F¸FFM ÀFbM»FF Wû°FF.UF! S½¹FF¨Fe JeS AFd¯F °FeÀFbðF þZUF¹F»FF. ¢¹FF ¶FF°F! dQ³F ¶F³F ¦F¹FF. ¸F»FF AF¸F¨¹FF I FG»ûþ»FF I ²Fe ³F½WZ °Fû »FFJ »FFJ ²F³¹FUFQ ôFFUZÀû UFM»û. AÀFû. ¸Fe JeS ´ÕZ M ¸F²¹û Aû°F»Fe AFd¯F

´Fa£¹FFJF»Fe NZ½Fc³F dQ»Fe I FS¯F ¸F»FF °¹FFUS ÀFF¹F ¹FF¹F»FF WUe Wû°Fe. °Fe ±FaO Wû°FF³FF ¸F»FF I û»WF AFd¯F I FSI û¨¹FF¨Fe ¦Fûá AFNU»Fe AFd¯F ÃF¯F·FS Qû§FFa¨Fe We Q¹FF AF»Fe. ´FbP¨¹FF¨F ÃF¯Fe ¸F»FF ¸FFÓ¹FF AFþe¨Fe ´FiI ¿FFÊ³û AFNU¯F ÓFF»Fe. ¸FFÓFF »FWF³F ·FFD AFd¯F ¸Fe AF¸We Qû§Fa JeS JF¹F»FF ¶FÀF»Fû I e °Fe ³ûW¸Fe AF¸WF»FF k¶FbO ¶FbO §FF¦FSel ¨Fe ¦Fûá ÀFFa¦FF¹F¨Fe. AF¸We dI °FeWe UZTF JeS JFUû ´Fi°¹ûI UZTZ»FF AF¸We °Fe¨F ¦Fûá ÀFFa¦FF¹F»FF ÀFFa¦FF¹F¨Fû AFd¯F °FeWe ³F ±FI °FF °¹FF¨F WFU·FFUFaÀFI M AF¸WF»FF ¦Fûá ÀFFa¦FF¹F¨Fe. °û½WF AF¸WF»FF Me½We¨Fe þSFWe AFNU¯F ¹FF¹F¨Fe ³FFWe. ¸W¯FþZ d°F¨¹FF ¦Fûáe¸F²Fc³F ´Fi°¹ûI ´FFÂF Oû¼¹FFÀF¸FûS C·Fa SFWF¹F¨Fa. ´Fi°¹ûI UZTZÀF EI ³FUe³F ¸FFaþS, ³FUe³F ¸FFI O ·ûMF¹F¨Fa AFd¯F °¹FF C°ÀFFWF¨¹FF

r Ed´Fi»F sqrw

·FSF°F JeS I ²Fe ÀFa´FF¹F¨Fe WZ I TF¹F¨FaÀFbðF ³FFWe. kAd·FUF¨F³Fl We I »´F³FFWe Ib ¯FF»FF °FSe AVFe¨F ÀFb¨F»Fe AÀFFUe ³FFWe? ¸W¯FþZ Me½We U¦F`SZ ¹FF¹F¨¹FF ´FcUeÊÀFbðF AFI FVFUF¯FeUS I ±FFI ±F³FF¨û I F¹FÊIi ¸F ½WF¹F¨û¨F. AF´F»Fe ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe¨F ´Fc¯FÊ ¸FüdJI ´FSa´FSZUS¨F AF²FFS»û»Fe AFWZ ¸W¯FF. d»FdW»û»¹FF ¦Fû¿Me þ°F³F I S¯¹FF¨Fa EI ´Fi·FFUe ¸FF²¹F¸F. °FS Ad·FUF¨F³FF¨Fe I »FF WF EI UFd¨FI Ad·F³F¹FF¨FF¨F ´FiI FS. Ad·F³F¹F WF VF¶Q kAd·F+ ³Fe-³F¹Fl ¹FF ²FF°Fc´FFÀFc³F AF»FF¹F. ³Fe-³F¹F ¸W¯FþZ ³û¯û AFd¯F Ad·F ¸W¯FþZ ´FiF¸Fb£¹FF³û. ´FiF¸Fb£¹FF³û SÀFF¨¹FF ´FdS´Fû¿FFI OZ ³û¯û ¸W¯FþZ Ad·F³F¹F I S¯û AÀFFWe VF¶QF¨FF A±FÊ WûD VFI °Fû. þVFe

ÀFFdW°¹F, UF¨F³F, ³FFMI ¹FFa¨Fe ¸F³FF´FFÀFc³F AûP AFWZ. ´Fb¯¹FF°F kAFÀF¢°Fl ¹FF ³FFMI Ia ´F³FeAa°F¦FÊ°F Wû¯FFº¹FF ÎS¦F¯F ´FiI »´FF°F °¹FFa³Fe þ¹Fa°F ´FUFSFa¨Fe We I ±FF ´FdW»¹FFaQF UF¨F»Fe. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F °¹FFa¨¹FFUS UFd¨FI Ad·F³F¹FF¨û ÀFaÀI FS Wû°F Wû°û. °¹FF»FF °¹FFa¨¹FF ¸ûW³F°Fe¨Fe AFd¯F A³Fb·FUF¨Fe þûO d¸FTF»Fe AFd¯F ¹FF I ±û¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸F²¹û °¹FFa³Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe EI dÂF°FSe°¹FF ÀFFa¦FO §FF°F»Fe. ¹FF I ±û°F EIc ¯F rs ´FFÂFa AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FFÂFFa³FF UZ¦FTF AFUFþ, UZ¦FTF ¶Fû»F¯¹FF¨FF ¶FFþ, UZ¦FUZ¦FTe C©FFSF¨Fe ´Fð°Fe ôFFUe, AÀFF °¹FFa³Fe

Ib N»FeWe ¦Fû¿M UF¨F»¹FFUS SÀFd³F¿´FØFe Wû°û °FÀFa¨F Ib N»Fe ¦Fû¿M EZI »¹FFUSWe SÀFd³F¿´FØFe WûD ¨F VFI °û ¸W¯FþZ ±FûO¢¹FF°F þZ½WF A´F§FF°FF¨Fe ¶FF°F¸Fe UF¨F°Fû °û½WF AFd¯F Ib ¯FFI Oc³F °Fe EZI °Fû °û½WF, Qû³We UZTZ»FF AF´F»¹FF»FF Qb:J Wû°Fa¨F; ´F¯F þS EJFQF °Fû ´FiÀFa¦F Sa¦FUc³F ÀFFa¦F°F AÀFZ»F °FS AF´F»û OûTZ ´FF¯FFU°FF°F AFd¯F ¸F¦F °Fû UFd¨FI Ad·F³F¹F Wû°Fû. AFad¦FI Ad·F³F¹FF¶FSû¶FS¨F ¹FF UFd¨FI Ad·F³F¹FF¨FaÀFbðF ¶Feþ AF´F»¹FF ¸FF°Fe°F SûU»Fa ¦û»Fa. AF°FF Me½We, I FG¸´¹FbM ÀFÊ, ÀFû¾FÕ ³FZM ½FdIË ¦F ÀFFBMÐ ÀF AVFF I FWe ÀFF²F³FFa¸FbTZ AF´F»¹FF°F»FF¨F ÀFaUFQ JbaM»û»FF AFWZ d°F±û ¸FüdJI ´FSa´FSZ¨Fe I F¹F I ±FF? ¸W¯FþZ ¸F»FF AFBÊ³û U. ´Fb. I FTZ, VFa. ³FF. ³FUSZ, ´Fb. »F. QZVF´FFaOZ ¹FFa¨¹FF I ±FFI ±F³FF¨û I F¹FÊIi ¸F Sa¦FUc³F Sa¦FUc³F ÀFFad¦F°F»û»û AFNU°FF°F. d°F¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUø ³F ´FiZÃFF¦FÈW ´FiZÃFI Fa³Fe J¨FFJ¨F ·FS»û»Fa AÀFF¹F¨Fa WZ ³F¢I e I T»Fa. ¸W¯FþZ ¹FFa³Fe þÀFa VFWSe ·FF¦FFaUS AF´F»Fa À±FF³F UNU»û»Fa Wû°Fa °FÀFa¨F VFaI S ´FFMe»F AFd¯F Q. ¸FF. d¸FSFÀFQFS

¹FFa³FeWe Qû§FFa³Fe EI ÂF I ±FFI ±F³FF¨û I F¹FÊIi ¸F I ø ³F ¸FWFSFáÑ ¦FFþU»FF Wû°FF. AÀFF¨F AFþWe EI Ad·FUF¨F³FF¨FF I F¹FÊIi ¸F Sa¦F°Fû¹F. °Fû ¸W¯FþZ ³FFMI I FS AFd¯F ÀFFdW°¹F AI FQ¸Fe dUþZ°û I ±FFI FS þ¹Fa°F ´FUFS ¹FFa¨Fe k°FI FÊ¨¹FF JbaMeUø ³F d³FÀFM»û»Fa SWÀ¹Fl ¹FF UZ¦F¼¹FF ø ´F¶Fa²FF¨¹FF AFd¯F AFVF¹FF¨¹FF Qe§FÊI ±û¨FF. ¹FF I ±û¨¹FF Ad·FUF¨F³FF¨FF EI Ad·F³FU ´Fi¹Fû¦F ´FidÀFð Sa¦FI ¸FeÊ A°Fb»F ´ûNZ ¦û»û I FWe ¸FdW³û ¸FWFSFáÑ·FS I S°F AFWZ°F. ´ûNZ ¹FFa¨¹FF ¹FF U`dVF¿Më´Fc¯FÊ ´Fi¹Fû¦FF»FFWe ÀFUÊÂF þF¯FI FSFaI Oc³F QFQ d¸FTF»Fe AFWZ. ´ûNZa³Fe ¹FF Ad·FUF¨F³FF¨û ´Fi¹Fû¦F AFþUS ´Fb¯û, ¸Fba¶FBÊ, ³FFdVFI , AüSa¦FF¶FFQ, ³FF¦F´FcS, I û»WF´FcS, ¦FOÎW¦»Fþ, S°³FFd¦FSe, ¶ûT¦FFU ¹û±û IZ »û AFWZ°F. ¹FF¨F ÀFaQ·FFÊ°F °¹FFa¨¹FFVFe ¶Fû»F¯¹FF¨FF ¹Fû¦F AF»FF. °¹FFa³FF ÀU°F:»FF AFUFþ, VF¶Q, VF¶QFa¨Fe RZ I ,

dU¨FFS IZ »FF AFd¯F °Fû ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ´FFdW»FF. A±FFÊ°F¨F °Fû ¹FVFÀUe ÓFF»FF AFd¯F ´FiZÃFI Fa³Fe C¨F»Fc³FWe ²FS»FF. ´FiZÃFI Fa³FF AFI ¿FcÊ³F §û¯FFº¹FF ¹FF°F ¶Fº¹FF¨F ¦Fû¿Me AFWZ°F. EI ¸W¯FþZ »ûJI Fa¨Fe d»FdW¯¹FF¨Fe ´Fð°F. A°Fb»F ´ûNZ ¸W¯F°FF°FWe I ±FF ¶FFI e¨¹FF I ±FFa´ûÃFF R FS UZ¦FTe I ±FF AFWZ. ¸FbTF°F °Fe SWÀ¹FI ±FF AFWZ AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS A³ûI ´FF°F¼¹FFaUS We I ±FF EI F¨F UZTe dR S°û. SWÀ¹FI ±û¨FF¨F ¶FFþ §ûD ³F »ûJI Fa³Fe ¹FF I ±û°Fc³F ÀFôF ÀFF¸FFdþI dÀ±F°Fe¨Fa QVFÊ³F §FOU»û»Fa AFWZ. ¹FF ÀFû¶F°F¨F °¹FFa³Fe ¹FF I ±F³FF»FF ´FiI FVF¹Fûþ³û¨Fe

r Ed´Fi»F sqrw

þûO dQ»Fe. ´FiQe´F U`ôF WZ ´FiI FVF¹Fûþ³û¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFFa·FFT°FF°F. AF¯FJe³F EI ´Fi¹Fû¦F ¸W¯FþZ ÀU°F: A°Fb»F ´ûNZ, ³FSZaýi d·FOZ AFd¯F ÀFaþ¹F QZVF´FFaOZ ¹FFa³Fe d¸FTc³F ¹FF»FF ÀFa¦Fe°FF¨FF ÀFFþ ¨FPU»FF. Ib ¸FFS ¦FûJ»û ¹FFa³Fe ¹FF I ±ûÀFFNe AÃFS ÀFb»ûJ³FF¨Fa I F¸F IZ »Fa °FÀFa¨F °Fb¿FFS ¦FbaþFT ¹FFa³Fe ¹FF I ±ûÀFFNe I FWe d¨FÂFFa¨¹FF ´FFMëFWe °F¹FFS IZ »¹FF ª¹FF ¹Fû¦¹F UZTe I ±FF³FI F³Fbø ´F QFJU»¹FF þF°FF°F. WZ ÀF¦FTa d¸FTc³F EI UZ¦FTF¨F A³Fb·FU We I ±FF AF´F»¹FF»FF QZD ³F þF°û. ¸W¯FþZ I ±û¨Fa UF¨F³F¨F ¨FF»F»û»Fa AÀF°Fa; ´F¯F °Fe §FO°FF³FF AF´F¯F A³Fb·FUc VFI °Fû. Ad·FUF¨F³F AÀF»Fa °FSe °¹FF°F»Fa ³FFMë WF EI ´FFÂFe ´Fi¹Fû¦F °FS ³FFWe ³FF AÀFF ÃF¯F·FS dU¨FFS I SF¹F»FF ·FF¦F ´FFO°Fa. WF ´Fi¹Fû¦F ¸W¯FþZ ¶FQ»F°¹FF I FTF¨FF ¹Fû¦¹F UF´FS AFWZ AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. I ±FF dþUa°F I S¯Fa, d°F»FF þ¦FU¯Fa ¸W¯FþZ I F¹F WZ ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F I Tc³F ¨FbI °Fa. AF´F¯F R ¢°F EJFQe ¦Fû¿M ÀFa´Fb¿MF°F ¹û°û AFWZ AÀû QFUZ I S°Fû ´F¯F °¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I SF¹F»FF Ib NZ °FSe I ¸Fe ´FO°Fû. WF I F¹FÊIi ¸F ¸W¯FþZ UFd¨FI Ad·F³F¹F dþUa°F NZU¯¹FF¨Fe, Ad·FUF¨F³FF°F»Fa ³FFMI þF¦FÈ°F I S¯¹FFÀFFNe¨Fe ³FFaQe AFWZ AÀFa ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. ¹FF Ad·FUF¨F³FF¨FF Sü´¹F¸FWû°ÀFUe ´Fi¹Fû¦F ¸Fba¶FBÊ°F r Ed´Fi»F sqrw Sûþe SFÂFe y UFþ°FF ¹FVFUa°F ³FFMë ¸FadQS, ¹FVFUa°F ³FFMëÀFaIb »F, ¸F³F¸FF»FF MhI , ¸FFWe¸F ¹û±û ¸FF³¹FUSFa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F Wû¯FFS AFWZ. B±û UF¨F»û»Fa ÀF¦FTa °Fb¸WF»FF A³Fb·FUF¹F»FF d¸FTZ»F ¹FF°F I FWe VFaI F¨F ³FFWe. ¸Fe S½¹FF¨Fe JeS I FWe §ûD ³F ¹ûD VFI °F ³FFWe ´F¯F ¸F³FF°F Jc´F þF¦FF §ûD ³F ¹û¯FFSZ I FS¯F ´Fi¹Fû¦F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS þZ I FWe ¸Fe §ûD ³F þFBÊ³F °¹FF»FF I FWe ªFe¶Fe (GB) ÀFbðF ´FbS¯FFS ³FFWe°F. ¨F»FF ¸F¦F, °Fb¸We I F¹F §ûD ³F ¹û¯FFS ¹FF¨FF dU¨FFS I SF. AF´F¯F ·ûMc¨F ±ûM I F¹FÊIi ¸FF°F!

response.lokprabha@expressindia.com

SaX¦FSmX¿FF ´Fi¸FûQ ¶FF´FM

´FidÀFð d¨FÂFIYFSX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa¨¹FF ´FbPXFIYFSXF³FZ ÀFbøY ÓFFÕZX»¹FF k´FûMÑZÊXMX AFdMÊXÀMX ¦Fib´Fl ¹FF ³F½FûdQ°F d¨FÂFIYFSXFaÀFFNXe¨¹FF RZYÀF¶FbIY ¦Fib´F¨FF QbÀFSXF ½FFd¿FÊIYû°ÀF½F ³FbIY°FF¨F ¸Fba¶FBÊ°F ¶FûdSX½FÕXe ¹FZ±FZ ÓFFÕXF.

´FidÀFð d¨FÂFIYFSX UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa³Fe ÀFFIYFSX»FZ»Fa d¨FÂF

ÀFû¹FSZ U³F¨FSZ - SZdJ°Fe Sa¦FdU°Fe d´Fi¹F ¸FF°FÈ·Fc¸Fe kkAF´F»Fe´FSÀFØû¨¹FF ¸F¦FSd¸FNe°Fc³F ¸FböY WûDY³F AF°FF ÀU°FaÂF ÓFF»Fe AFWZ. AFþ AF´F»Fe ÀFaÀIÈY°Fe AFd¯F IY»FF ¹FFa¨û ¸F¸FÊ ÀFWF³Fb·Fc°Fe´FcUÊIY ´FdSVFe»F³F IZY»û þF¯û AUV¹F AÀFc³F AF´F»¹FF IY»û¨û U`dVFáë IYF¹F AFWZ AFd¯F AFþ¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F °û IYÀû ´Fb³F÷Y«FedU°F IYS°FF ¹ûBÊ»F ¹FF¨FF dU¨FFS IZY»FF ´FFdWþZ. AF´F»Fe ÀU°FaÂF IY»FF´Fð°Fe d³F¸FFÊ¯F IYøY³F IYF»FF³FbøY´F AF´F»û AdÀ°F°U IY»û¨¹FF Bd°FWFÀFF°F IY»FFøY´FF³û NZUFU¹FF¨û AFWZ.l - ¦Fb¯FUa°F W¯F¸Fa°F ³F¦FSIYS, rv AFG¦FÀM rzux. AÀFZ dU¨FFS A³ûIY dU¨FFSUa°FFa³Fe AFd¯F IY»FFIYFSFa³Fe ´FcUeÊWe ¸FFaO»û AFd¯F AFþWe ¸FFaO»û þF°FF°F. ´FSa°Fb ¹FF¨Fe ´Fi°¹FÃF ´Fi¨Fe°Fe IY»û¨¹FF Ad·F½¹FöYe¸F²Fc³F ÎIYUF ´FiÀ°Fb°Fe¸F²Fc³F ¸Fc°FÊ ÀUøY´FF°F ´FiIYM AF»Fe °FS¨F °û ´Fi¸FF¯F NS°û. °¹FFIYdS°FF ¹Fû¦¹F ´FF¹FF·Fc°F AÀFF A·¹FFÀFIiY¸FWe AFJc³F ôFFUF

»FF¦F°Fû. IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F ÀUF°FaÂ¹F´FcUÊ AFd¯F ÀUF°FaÂ¹FûØFS IYFTF°F °FÀFF ´Fi¹F°³F ÓFF»û»FF AFWZ. ´FSa°Fb AF´F»¹FFIYOZ Aþc³F d³Fd›F°F ÀFFaÀIÈYd°FIY ²FûS¯F¨F ³FæYe ³F ÓFF»¹FF³û ÀFFaÀIÈYd°FIY ´Fid°FÎ¶F¶F ´FiIYM IYS¯FFº¹FF QÈV¹FIY»û¨FF A·¹FFÀFIiY¸F AFJ»FF þFDY VFIY»FF ³FFWe AÀû ¸WM»¹FFÀF UFU¦û NS¯FFS ³FFWe. AF´F»¹FFIYOZ ´FF›FFØ¹F ÀFaÀIÈY°Fe¾Fe ÀFa´FIÊY Wû¯¹FF´FcUeÊ AdÀ°F°UF°F AÀF»û»Fe d¨FÂFIY»FF AFd¯F dVF»´FIY»FF ª¹FF øY´FF³û ÀFFIYFS Wû°F Wû°Fe °¹FF°F ´FF›FFØ¹F UFÀ°FUUFQe Vü»Fe¨FF À´FVFÊ Wû°F Wû°FF. ¶FF‘F øY´FF¨¹FF QÈÈV¹F A¨FcIY´F¯FF¨û AFIY¿FÊ¯F IY»FFIYFSFa³FF UFMc »FF¦F»û AFd¯F UFÀ°FUUFQe Vü»Fe ¹û±û ÷Yþc WûDY »FF¦F»Fe. °¹FF¸FbTZ ÀFFWdþIY¨F °¹FF A³FbøY´F A·¹FFÀFIiY¸FF°Fc³F ¶FQ»F WûDY »FF¦F»FF. ´FSa´FSZ³û ¨FF»F°F AF»û»Fe IY»FF kÀFaÀ±FF°¸FIYl A·¹FFÀFIiY¸FF°Fc³F ´FiUFdW°F WûDY »FF¦F»Fe. ¹FF A·¹FFÀFIiY¸FF»FF ·FFS°FF°Fc³F ÀUF°FaÂ¹F´FcUÊ IYFTF´FFÀFc³F ÀFS

d¨FÂF - SXFþZVF ÀFFUa°F r Ed´Fi»F sqrw

d¨FÂF - Ad¸F°F PXF¯FZ þZ.þZ.ÀIcY»F AFGRY AFMÊõFSZ ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF°F AF»û. WF IYF»FFU²Fe ÀF³F ryvx ´F¹FË°F ¸FF¦û þF°Fû. dÀ±FS UÀ°Fbd¨FÂF¯F, d³FÀF¦FÊd¨FÂF¯F AFd¯F ½¹FdöYd¨FÂF¯F ¹FF UFÀ°FUUFQe IY»FFd³FÍ¸F°Fe¨û ´FiFUe¯¹F d¸FTUc³F QZ¯FFSF A·¹FFÀFIiY¸F B±û SF¶FU»FF ¦û»FF. ¹FF IY»FF´FiIYFSF°Fe»F °FFadÂFIY Vü»Fe AFd¯F ¸FF²¹F¸FF¨FF UF´FS IYS¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe ´FF›FFØ¹F AÀF»Fe °FSe ¦FÍ·F°F dU¿F¹F ´Fc¯FÊ´F¯û ·FFS°Fe¹F AÀF»¹FF³û ¹FF A·¹FFÀFIiY¸FF°Fc³F Wû¯FFSe d¨FÂFd³FÍ¸F°Fe ÎIYUF dVF»´û B±F»FF ÀFFaÀIÈYd°FIY ´FiUFWF´FFÀFc³F d·FÖF Wû°F

³F½W°Fe. ¹FF´FcUeÊ ¦F°F Bd°FWFÀFIYFTF°Fe»F IY»FFd³FÍ¸F°Fe WXe IbY¯FF EIYF IY»FFIYFSF¨Fe ³F UFM°FF °¹FF»FF ÀFFad§FIY d³FÍ¸F°Fe¨û ÀUøY´F Wû°û. ´FSa°Fb ´FbPZ ´FbPZ IY»FFIYFS U`¹FdöYIY IY»FFÀFF²F³û°Fc³F

AF´F»¹FF ´FiÀ°Fb°Fe¨û UZ¦FTZ´F¯F QFJUc »FF¦F»FF.. AFþ IZYU»FFIYFSe A¸Fc°FÊUFQFIYOZ ³û¯FFº¹FF A³ûIY ´FFV¨¹FFØ¹F IY»FFÀFaIY»´F³FF ´Fid°FâF ´FFUc »FF¦F»¹FF

AFd¯F ·FFS°Fe¹F dU¿F¹FFa³FF ´FiF²FF³¹F QZDY³F Wû¯FFSe IY»FFd³FÍ¸F°Fe þb³FFM U IZYUT IYFSFd¦FSe¨Fe ´Fid°F¦FF¸Fe AUÀ±FF AVFe ÀFa·FFU³FF WûDY »FF¦F»Fe. ´FcUeÊ´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»û»FF

´Fi±F¸F ´FFdSX°Fûd¿FIY dUþZ°Fe À³FZWX»F ´FF¦FZ AFd¯F d°F³FZ d¨F°FFSX»FZ»Fa d¨FÂF r Ed´Fi»F sqrw

UFÀ°FUQVFeÊ ·FFS°Fe¹F ½¹FdöYd¨FÂF¯FF¨FF AFd¯F dVF»´FFa¨FF WF ¦FüSUVFF»Fe UFSÀFF ÀF°F°F ´FiUFdW°F SFWFUF, ³FUû³¸û¿FVFF»Fe SFWFUF ¹FFÀFFNe ª¹ûâ d¨FÂFIYFS UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa³Fe ÀFbøY IZY»û»¹FF EIYF IY»FF¨FTUTe¨¹FF QbÀFº¹FF UFÍ¿FIYû°ÀFUF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ¹FF ÀFFº¹FF¨û À¸FS¯F ÓFF»û. U¿FÊ Wû°Fa sqqw. UÈØF´FÂFFa°F NÀFNVFe°F´F¯û UÈØF ´FiIYFdVF°F ÓFF»Fa Wû°Fa IYe ½¹FdöYd¨FÂFFa¨¹FF þF¦Fd°FIY À´F²ûÊ°F UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa¨¹FF d¨FÂFIÈY°Fe»FF ´Fi±F¸F ´FbSÀIYFS ´FiQF³F IYøY³F ¦FüSdU¯¹FF°F AF»û. AFd¯F °û½WF´FFÀFc³F UFÀFbQZU IYF¸F°FFa¶FSû¶FS¨F k½¹FdöYd¨FÂFl A±FFÊ°F ´FûMÑZÊM ¹FF IY»FF´FiIYFSFIYOZ ´Fb³WF EIYQF IY»FFþ¦F°FF¨û »FÃF AFIYÍ¿F°F ÓFF»û. °¹FF À´F²ûÊ¨û AF¹Fûþ³F A¸ûdSIY³F ´FûMÑZÊM ÀFûÀFF¹FMe³û IZY»û Wû°û. AFd¯F ÀFUÊ þ¦FF°Fc³F ¸FûNëF ÀFa£¹û³û ¸FF³¹FUS d¨FÂFIYFS °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û Wû°û. UFÀFbQZU IYF¸F°F °¹FFAF²Fe´FFÀFc³F¨F UFÀ°FUQVFeÊ d¨FÂFVü»Fe°F ½¹FdöYd¨FÂF, ´FiÀFa¦Fd¨FÂF,

ÀFaIY»´F³FF, d¨FÂF¸FFd»FIYF ¹FFa°F IYF¸F IYSe°F Wû°û. AF´F»¹FFIYOe»F d¨FÂFIY»FF ÀF¸FeÃFIYFa³Fe AF²Fe Jc´F C´ûdÃF»û»¹FF ¹FF Vü»FedU¿F¹Fe ¹FF¨F IYFTF°F ª¹ûâ d¨FÂFIYFS AFd¯F IY»FFÀFaSÃFIY -

ÀF¸FeÃFIY ÀFbWFÀF ¶FWbTIYS, ÀU°F: UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa¨û »ûJ³FWe ´FiIYFdVF°F Wû°F Wû°û. kQÈV¹FIY»FF IYûVFl ´FiIYFdVF°F ÓFF»FF. EIcY¯F¨F AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F UFÀ°FUQVFeÊ d¨FÂFVü»FedU¿F¹Fe IY»FFUa°F, SdÀFIYþ³F, ¦Fia±F ´FiIYFVFIY AVFF dUdU²F ÀFa¶Fad²F°F §FMIYFa°F A´FFS Aü°ÀFb¢¹F AFd¯F AFÀ±FF, A´ûÃFFWe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF. kÀFaÀIYFS ·FFS°Fel ¹FF IY»FFÃûÂFF°Fe»F ÀFa§FM³û¨¹FF SFáÑe¹F A²¹FÃF´FQe UFÀFbQZU IYF¸F°FFa¨Fe d³FUO ÓFF»Fe AFd¯F °¹FF ¸FF¦FFÊ³ûWe d¨FÂFIY»FF ¹FF IY»FFdU²û°F dUVû¿F C´FIiY¸FFa¨û AF¹Fûþ³F WûDY »FF¦F»û. AVFF IYFWeVFF A³FbIcY»F dÀ±F°Fe°Fc³F ´Fi°¹FÃF IÈYd°F´FiU¯F°ûIYOZ ³û¯FFSe EIY ÀFaIY»´F³FF UFÀFbQZU IYF¸F°FFa¨¹FF ´FbPFIYFSF³û Qû³F U¿FFË´FcUeÊ AFIYFSF»FF AF»Fe. °Fe Wû°Fe k´FûMÑZÊM AFÍMÀM ¦Fib´Fl ¹FF RZYÀF¶FbIYUSe»F ÀF¸FcWF¨Fe À±FF´F³FF. UFÀ°FUQVFeÊ ½¹FdöYd¨FÂFVü»Fe°F A³ûIYF³ûIY °F÷Y¯F d¨FÂFIYFSFa³Fe IYF¸F IYSFUZ, ¹FFa°Fe»F ´Fi¹Fû¦FVFe»F°û¨û, ÀFa·FFU³FFa¨û dÃFd°Fþ dUÀ°FFSFUZ, AFdU¿IYFSFa³FF »FûIYÀUeIÈY°Fe, »FûIY´Fid°FâF d¸FTFUe, IY»FFþ¦F°FF°Fe»F Î¨F°FIYFa¨û, ÀF¸FeÃFIYFa¨û ´FFN¶FT d¸FTFUZ ¹FFÀFFNe ¨FF»F»û»¹FF

d¨FÂF - ´Fi¯FF¸F dÀFa¦F r Ed´Fi»F sqrw

²¹FFÀFF¨û¨F QbÀFSZ ³FFU Wû°û....k´FûMÑZÊM AFÍMÀM ¦Fib´Fl ! sqrt/sqru ¨¹FF IYF»FFU²Fe°F RZYÀF¶FbIYUS rs ¸FdW³û ¸FFdÀFIY ´FûMÑZÊM¨Fe AFG³F»FFB³F À´F²FFÊ §û¯¹FF°F AF»Fe, °¹FF UZTe dUþZ°¹FF NS»û»¹FF rs IY»FFIYFSFa¨Fe ´Fi°¹FÃF ½¹FdöYd¨FÂF¯F À´F²FFÊ tq-tr dOÀûa¶FS sqru Sûþe ÀFS þZ. þZ. IY»FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°F §û¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF°F ¸F³Fûþ ÀFFIY»û ¹FFa³FF ´FFdSX°Fûd¿FIY AFd¯F À¸FÈd°Fd¨F³W QZDY³F dUþZ°û´FQ ¶FWF»F IZY»û ¦û»û. WF ´FûMÑZÊM AFÍMÀM ¦Fib´F¨FF ´FdW»FF UFÍ¿FIY ¸FWû°ÀFU Wû°FF. °¹FF³Fa°FS ´FbPe»F À´F²ûÊÀFFNe ¸FF¦FÊQVFÊ³F ¸W¯Fc³F y ¸FF¨FÊ sqrv U y AFG¢Mû¶FS sqrv Sûþe UFÀFbQZU IYF¸F°F AFd¯F dUþ¹F AF¨FSZIYS ¹FFa¨Fe AFCXMXOXûASX ´FûMÑÊZXMX ´FZÔdMaX¦F¨Fe ´FiF°¹FdÃFIZY ÓFF»Fe. Qû³F U¿FFË°F dUdU²F C´FIiY¸FFa°Fc³F WF¨F ²¹FFÀF ´FiIYM Wû°F ¦û»FF. VûIYOû °F÷Y¯F d¨FÂFIYFS °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°F ¦û»û. AF´FF´F»Fe IY»FFIÈY°Fe °û ¹FF RZYÀF¶FbIY ÀF¸FcWF°F ´FiQÍVF°F IY÷YY »FF¦F»û. °¹FFaUS ¨F¨FFÊ, ¸FF³¹FUSFa¨Fe ¸F°F´FiQVFÊ³û, IY»FF-¶Fû²F, QÈdáIYû³F AVFF Aa¦FF³û UFÀ°FUQVFeÊ ½¹FdöYd¨FÂF

Vü»FeUS EIY ¸FWF¸Fa±F³F¨F ÀFbøY ÓFF»û. IYû¯F°¹FFWe IY»û¨¹FF dUIYÀF³FFÀFFNe ³û¸FIZY WZ¨F WUZ AÀF°û. °Fe IZaYQiÀ±FF³Fe NZUc³F ÀFa¶Fad²F°F §FMIYFa³Fe d°F¨û d³FSeÃF¯F IYS¯û dW°FIYFSe AÀF°û; °û¨F B±û Wû°F Wû°û. ¹FF U¿FeÊWe AVFF õ`¸FFdÀFIY À´F²FFÊ §ûDY³F °¹FF°Fe»F dUþZ°¹FFa¨Fe À´F²FFÊ dQ. v AFd¯F w ¸FF¨FÊ ¹FF Qû³F dQUÀFFa°F ¶FûdSU»Fe ´Fd›F¸û°Fe»F ¶FûdSU»Fe ÀFFaÀIÈYd°FIY IZaYQiF¨¹FF U³FdUWFS CôFF³FF°F AF¹Fûdþ°F IZY»û»¹FF QbÀFº¹FF UFÍ¿FIYû°ÀFUF°F §û°F»Fe ¦û»Fe. ¹FF Qû³F dQUÀFFa°Fe»F IYF¹FÊIiY¸FFa¨Fe S¨F³FF A°¹Fa°F U`dVFáë´Fc¯FÊ Wû°Fe. ´Fi±F¸F dQ³Fe ÀFIYFTe ¨FFS ¸FF³¹FUSFa¨Fe ½¹FdöYd¨FÂF ´FiF°¹FdÃFIZY AFd¯F Qb´FFS³Fa°FS °¹FF d¨FÂFFaUS °¹FFa¨û ·FF¿¹F, UFÀFbQZU IYF¸F°FFa¶FSû¶FS ´FiV³FûØFSZ AÀFF IYF¹FÊIiY¸F ÓFF»FF. ÀU°F: UFÀFbQZU IYF¸F°F (þ»FSa¦F), ¶F³FFSÀF ÎWQc dUäFdUôFF»F¹FF°Fe»F ´FiF. EÀF. ´Fi¯FF¸F ÎÀFW (´ûÀM»F), ¸F³Fûþ ÀFFIY»û (°ü»FSa¦F) AFd¯F ¨FaQidþ°F ¹FFQU (¸FF°Fe¨û CNeUdVF»´F) A¾FF ¨FFS

dUdU²F ¸FF²¹F¸FFa°F IYF¸F IYS¯FFSZ ¸FF³¹FUS d¨FÂFIYFS °¹FF ¸FûIY¼¹FF CôFF³FF°Fe»F EIYF ·FF¦FF°F ¨FFS ¶FFþc»FF AF´FF´F»Fe d¨FÂFd³FÍ¸F°Fe IYSe°F Wû°û

AFd¯F ¸F²¹F·FF¦Fe C·FF AÀF»û»FF EIY °F÷Y¯F °¹FFa¨FF d¨FÂFdU¿F¹F Wû°FF. ´F¯F AF¯FJeWe EIY U`dVFáë ¸FbïF¸F ÀFFa¦FF¹F»FF WUZ. WF °F÷Y¯F ¦Fû´FFTF¨¹FF

d¨FÂF - ¸F³Fûþ ÀFFIYTZ r Ed´Fi»F sqrw

UZ¾FF°F Wû°FF AFd¯F °¹FF¨¹FF VûþFSe EIY dþUa°F ¦FF¹F AFd¯F d°F¨û UFÀFøYWe Wû°û. ¸FF¯FÀFF¨¹FF þ¦F¯¹FF°F ÀFFW¨F¹FÊ QZ¯FFSZ WZ AÀû §FMIY °¹FF¨Fa þeU³F, ¨FdSÂF §FOU°FF°F. IYQFd¨F°F d¨FÂFWe....! ½¹FdöYd¨FÂF Vü»Fe°Fe»F IY»FFdU¿IYFSF¨¹FF dIY°Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF IYÃFFa¨FF EIYF A±FeÊ dUÀ°FFS B±û ´FFWF¹F»FF, A³Fb·FUF¹F»FF d¸FT°F Wû°FF. C§FOe...¸FûIYTe þF¦FF, »FWSe C³WF¨¹FF ´Fid°FÃF¯Fe ¶FQ»F°¹FF LMF, ÀFFU»¹FFa¨û ¨Fa¨F»F ³F°FÊ³F, ´FiIYFVFF¨û ¶FQ»F°û ´Fû°F, ¨FP°¹FF C³WF°F C·¹FF ¦Fû´FFTUZ¾F²FFSe °F÷Y¯FF¨û ´Fid°FIcY»F°FF ÀFûÀF¯û AFd¯F ·FSeÀF ·FS ¸W¯Fc³F dÀ±FS SFWF AÀû ÀFFa¦F¯û¨F ¦üS NSdU¯FFSe ¦FF¹FUFÀFSFa¨Fe þûOe. AVFF ¨F»F §FMIYFa³FF d¨FÂFRY»FIYFUS dÀ±FS Wû°FF³FF ´FFW¯Fa WF JSa¨F UZ¦FTF A³Fb·FU Wû°FF...¸FûNëF ÀFa£¹û³û C´FdÀ±F°F AÀF»û»¹FF °F÷Y¯F IY»FFUa°F A³FÐ ÀFFUÊU¹Fe³F SdÀFIYFaÀFFNeWe. ¹FF ¸FWF³Fb·FUF°F ¦Fû´FUZ¾FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û»FF ÀFF°FFº¹FF¨FF dUÿ»F IYncS WF °F÷Y¯F ÀU°F: CØF¸F d¨FÂFIYFS AFWZ. °¹FF ¹F¸Fb³FF ¦FF¹F A³FÐ d°F¨¹FF ¶FLOëF»FF ¸FFÂF AF´F¯F ÀFUFË¨¹FF AFÀ±û¨FF ...AFIY¿FÊ¯FF¨FF dU¿F¹F AFWû°F

dVFd¶FSXF¨¹FF ´FdSXÀFSXF°Fe»F ¸FaÂF¸Fb¦²F IYSX¯FFSmX UF°FFUSX¯F. WZ IYT»û AÀû»F..... A³¹F±FF ¸FF¯FÀFFaWc³FWe ±FûOF Ad²FIY VFWF¯F´F¯FF QFJUe°F A´FdSd¨F°F ¦Fû´FFTF¶FSû¶FS¨Fe À³FZW¹FböY þUTeIY °¹FFa³Fe ÀFW³F IZY»Fe¨F ³FÀF°Fe. ÀFa²¹FFIYFTe ¹FF ¸FF³¹FUSFa³Fe AF´FF´F»¹FF IY»FFIÈY°FedU¿F¹Fe IZY»û»¹FF ·FF¿¹FFa°Fc³F C´FdÀ±F°F °F÷Y¯F IY»FFUa°F AFd¯F IY»FFSdÀFIYFa¨û ´Fi¶Fû²F³F¨F ÓFF»û. UFÀFbQZU IYF¸F°FFa³FF A³ûIY ´FiV³F dU¨FFøY³F ¹FF A³Fû£¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F Ad²FIYFd²FIY C´FdÀ±F°FFa³Fe AF´F»FF ÀFW·FF¦F ³FûaQdU»FF. d¨FÂF IYÀû ´FFWFUZ? ¹FF ´FiV³FF¨¹FF CØFSF°Fc³F d¨FÂFUF¨F³F, d¨FÂFÀFFÃFS°û¨FF ´FFN¨F ÀF¸FûS C»F¦FO°F ¦û»FF. QbÀFSF dQUÀF WF À´F²FFÊ¹FböY ´FiF°¹FdÃFIYFa¨FF Wû°FF. ¦F°F U¿FFÊ°Fe»F õ`¸FFdÀFIY À´F²FFË°Fe»F dUþZ°û ÀFWF ´Fid°F·FFUa°F d¨FÂFIYFS AF´FF´F»¹FF d¨FÂFdU¿F¹F AÀF¯FFº¹FF ½¹FöYeaÀFW U³FdUWFS CôFF³FF°F C´FdÀ±F°F Wû°FZ. À´F²ûÊ¸FbTZ ÀFUÊÂF IYFWeÀFa Aü°ÀFb¢¹F AFd¯F IYFWeÀFF °F¯FFU AÀFa ÀFad¸FßF UF°FFUS¯F d°F±û ¸FûNëF ÀFa£¹û³û C´FdÀ±F°F AÀF»û»FF IY»FFSdÀFIYFa¨FF

ÀF¸FbQF¹F A³Fb·FUe°F Wû°FF. Aþ¹F QZVF´FFaOZ (¹FU°F¸FFT), SFþZVF ÀFFUa°F (³FFdVFIY), À³FZW»F ´FF¦û (´Fb¯û), AÃF¹F ´ü (¸Fba¶FBÊ), ³FF³FFÀFFWZ¶F ¹ûU»û (ÀFa·FFþe³F¦FS) AFd¯F Ad¸F°F ²FF³û (´Fb¯û) AÀû ÀFWF ¦Fb¯FUa°F d¨FÂFRY»FIY AFd¯F d¨FÂFdU¿F¹F AÀF»û»¹FF ½¹FöYeaÀFW dÀFð°FF IYSe°F Wû°û. NeIY ÀFFOZ³FDY UFþ°FF ´FdW»FF Î¶FQc, ´FdW»Fe SZ¿FF ÀFWF RY»FIYFaUS C¸FM»Fe AFd¯F ´FbP¨û ¨FFSZIY °FFÀF RY»FIY ÀFd¨FÂF Wû°F ¦û»û. d¨FÂFSdÀFIYFa¨¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS »FJ»FJ°F C¸FM¯FFº¹FF SZ¿FFa¨û ³F°FÊ³F, IYT°F-³FIYT°F ´FiIYM Wû¯FFSZ AFIYFS...IY²Fe JSZ IY²Fe ·FFÀF¸FF³F, þF¯FUFUZ EIY AFd¯F AUd¨F°F ÀFFIYFS ½WFUZ ·F»F°û¨F AVFe Wû¯FFSe ÀFbJQ RYÀF¦F°F...AVFF JZTF°Fc³F RY»FIYFUS §FO¯FFº¹FF d¨FÂFFÀFû¶F°F¨F d¨FÂFSdÀFIYWe §FO°F Wû°FF. d¨FÂFIYFS Ad¸F°F AFd¯F ³FF³FFÀFFWZ¶F þ»FSa¦FF°F, °FS A³¹F ¨Fü§û °ü»FSa¦FF°F IYF¸F IYSe°F Wû°û. UZ¦FTe ¸FF²¹F¸û, UZ¦F¼¹FF Vü»Fe, UZ¦FTF d¨FÂFdU¨FFS ¹FFa°Fc³F WF AF³FaQQF¹Fe dVFÃF¯FF³Fb·FU ¶FWb´ûOe Wû°F ¦û»FF. Qb´FFS´F¹FË°F d¨FÂû ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe. ´Fi¯FF¸F

ÎÀFWþe, dUþ¹F AF¨FSZIYS, ´FiIYFVF, ¦F°FdUþZ°FF ¸F³Fûþ ÀFFIYTZ AFd¯F UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa³Fe ´FFa¨FF¸FbJe d¨FÂF´FSeÃF¯F IZY»û AFd¯F EIY¸FbJe d³F¯FÊ¹F IZY»FF. ´Fb¯¹FF¨¹FF À³FZW»F ´FF¦û ¹FF EIY¸ûU À´F²FÊIY d¨FÂFIY°FeÊ»FF xv WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨FF ´Fi±F¸F ´FbSÀIYFS AFd¯F UFÀFbQZU IYF¸F°F ¦FihO MÑFGRYe ´FiQF³F IYS¯¹FF°F AF»Fe. AÃF¹F ´ü vq WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨¹FF dõ°Fe¹F AFd¯F ³FF³FFÀFFWZ¶F ¹ûU»û sv WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨¹FF °FÈ°Fe¹F ´FbSÀIYFSF¨û ¸FF³FIYSe NS»û. °FS A³¹F d°F³We ÀFW·FF¦Fe d¨FÂFIYFSFa³FF ´Fi°¹ûIYe rv WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨û ÀFW·FFd¦F°FF ´FbSÀIYFS QZ¯¹FF°F AF»û. ¹FFdVFUF¹F IYûIbY¹Fû IYG¸ÕXe³F (Kokuyo Camlin) ¹FF Sa¦FÀFFdW°¹F d³FÍ¸F°Fe°F A³ûIY QVFIZY ÀFdIiY¹F IaY´F³Fe¨¹FF U°Fe³û ´Fi°¹ûIY d¨FÂFIYFS À´F²FÊIYFÕXF ´FbSÀIYFSøY´FF°F QZ¯¹FF°F AF»û»FF IYûSF IYG³F½WXFÀF AFd¯F Sa¦FÀFFdW°¹F ·FdU¿¹FIYFTF°F øY´F¶Fð ½WF½¹FF°F AVFF IY»FFIÈY°Fea¨¹FF d³FÍ¸F°Fe¨FF kÀFbaQS d¨FÂû °F¹FF°F SZJFl AÀFF ÀFaIZY°F QZ°F Wû°û.

r Ed´Fi»F sqrw

³FF¦F´FcS¨û þUFWS»FF»F QOFÊ RYFCaXOZVF³F, dQne°Fe»F Ad¸F°Fþe ¦Fû¹F»FÀFFSJZ QF³FVFcS SdÀFIY, ¶FûdSU»Fe ÀFFaÀIÈYd°FIY IZaYQiF¨û dU³FûQ §ûdO¹FF, þ³FÀûUF IZaYQi AFd¯F AVFF A³¹F IYFWe ÀFbùQFa³Fe WF ³FUd³FÍ¸F°Fe¨FF ÎWQûTF W»F°FF IZY»FF AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F ´FûMÑZÊM AFÍMÀM ¦Fib´F¨FF WF A³Fb´F¸F d¨FÂFÀFûWTF ÀFbRYT ÀFa´Fc¯FÊ ÓFF»FF. AF°FF °FS ¹FF ÀF¸FcWF¨û ÀFaIZY°FÀ±FTWe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û AFWZ, ª¹FF¨û B±û¨F CXQÐ§FFM³F ÓFF»û. ´Fb³WF ¹FF ³F½¹FF U¿FFÊ¨¹FF À´F²FFË¨û dU¿F¹F, IYF»FFU²Fe, d³F¹F¸F ´FidÀFð Wû°Fe»F AFd¯F ³F½¹FF ½¹FdöYd¨FÂFFa¨û ¨FFaQ¯û AF´F»¹FF IY»FFa¦F¯FF°F ¨F¸F¨F¸Fc »FF¦û»F. °¹FF¨¹FF¨F ´Fi°FeÃû°F d³F§F¯FFº¹FF ´Fi°¹ûIYF¨¹FF ¸F³FF°F ¶FûSIYSFa¨û VF¶Q ÷Y¯FÓFb¯F°F AFWZ°F.... k§FFMF¸F²¹û dVFS»Fe ¦FFOe, A³FÐ SFÂFe¨FF ´FO»FF ´FOQF ´F¯F d¨FÂFFa¨Fe dUd¨FÂFUe¯FF, Aþc³F IYdS°û dQOQF dQOQF...l

response.lokprabha@expressindia.com

d¨FÂFQÈáe

´FaI ªF ·FûÀFÕZ

ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F WXF d¶FidMX¾F Ad·F³FZ°FF d½Fd¾FáX d½F³FûQF¨¹FF °FØ½FÄFF³FF°Fc³F Jc´F ¦Fa·FeSX´F¯FZ ´FiZÃFIYFa³FF AadIY°F IYSX°Fû. °¹FF¨¹FF IYû¯F°¹FFWXe d¨FÂF´FMXF¸F²¹FZ d½F³FûQF¨Fe À½F°FaÂF ·Fc¸Fe, À½F°FaÂF SXFáÑX dQÀF°FZ. WZX d¨FÂF´FMX IZY½WXFWXe ½FZ¦FTe kdRYÕX ¦FbOXl A½FÀ±FF QZ°FF°F. °¹FF¨¹FF dÀF³FZ¸FFaÀFû¶F°F °FFª¹FF dRYÕX ¦FbOXe ´FiZ¸F´FMXF¶FïÕX...

¸FG³F A´F

k´FZ¦Fel³FZ¾F³F AFd¯F ´FiZ¸FIY±FF!

F°F A¸FZdSI e ³FûSF¸FdWÕFER SFG´FÂFI³F ¹FFFSF³FZdQ½Fa¦W¹FF°F·FS

ÕZ J³FF°FeÕ ´FNOe¶FFªF ¸FFaO ¯Fe¾Fe ªFÀFF ¹F¾FÀ½Fe ÕPF ¸FFaO ÕF, °FÀFF¨F WF°Fe AFÕZ »¹FF ´FMI ±FFa³Fe kSû¸FGd¯MI l dÀF³FZ¸FFa¨FF ÀFF¨FF P½FTc³F I FPÕF. ¸W¯FªFZ dÀF³FZd³Fd¸FÊ°Fe´FFÀFc³F I FWe °F´FF³Fb°F´FZ ´FiZ¸F´FMFa¨FF ªFF¦Fd°FI R FG¸¹FbÊÕ F NSÕF Wû°FF. ³FF¹FI ³FFd¹FIZ ¨FZ A¾F¢¹F dÀ±F°Fe°F ÀF¸FûSFÀF¸FûS ¹FZ¯FZ, °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F EI ¸FZI Fad½F¿F¹Fe ýib°F¦F°Fe³FZ ´FiZ¸F ÀFFI T¯FZ, ¸F¦F ¦F`S ÀF¸FªFFa¨¹FF ½FT¯FFa³Fe ´FiZÃFI Fa¨¹FF Oû¢¹FF°F JT¶FT CO½Fc³F QZD ³F Aad°F¸F°F: ¦FTF·FZM A±F½FF ¨Fba¶F³F·F`S ½Fe A¾Fe ´FiZ¸F´FMFa¨Fe NûI TZ¶FFªF S¨F³FF ÓFFÕe Wû°Fe. WFGÕ e½FcO ³FZ ¹FF NûI TZ¶FFªF´F¯FFÕFWe ³F½F³F½¹FF ¢ÕÈ ´°¹FFa³Fe CQFØF A³FÐ ³F½FZ³F½FZ ø ´F dQÕZ , °FS ¶FFGÕ e½FcO ³FZ ¹FF NûI TI ±FFa³FF ¦FF¯Fe- ²FFa¦FOd²Fa¦FF¯FF ½F¦F`SmÔ ¨FF ¶FFªF QZD ³F MFI ÕF.

³FFZS F ER SFG³F³FZ dÕdWÕZ »¹FF ´FMI ±FFa´F`I e k½WZ ³F WGS e ¸FZM ÀFGÕ el, kÀÕe´FÕZ ÀF B³F dÀFAGM Õl, k¹Fc WG½F ¦FFGM ¸FZÕ l AFQe d¨FÂF´FMFa³Fe NûI TZ¶FFªF ´FiZ¸FI ±FFa¨Fe Sm ½FOe CO½Fc³F QZ°F k´FNOe¶FFWZ S ¨¹FF ´FiZ¸FI ±FFal¨Fe EI ·FÕ°Fe¨F ³F½Fe ¨FüI M °F¹FFS IZ Õe. ¹FF°F ³FF¹FI , ³FFd¹FI F A¾F¢¹F dÀ±F°Fe°F EI ¸FZI FaÀF¸FûS C·FZ NFI °FF°F, ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF°F ´FiZ¸F §FO¯¹FF¨Fe ÀFb°FSF¸F ¾F¢¹F°FF ³FÀF°FZ. ªF¦FF°FeÕ d½FªFûO´F¯FF¨¹FF ¸Fcd°FÊ¸Fa°F AF½FÈØ¹FF ¸W¯Fc³F ´FOôFF½FS dQÀF¯FFSm ³FF¹FI ³FFd¹FI F ´FbPZ ½FFÀ°F½F½FFQe ´FiZ¸Fd½F¨FFS ¸FFaO °F, ³FF°¹FF°FeÕ ÀFa§F¿FFË¨Fe ¦FF±FF S¨F°F A´FiZ¸FF¨¹FF ¾F¢¹F°FFa½FS ¸FF°F I S°FF°F. ´FiZ¸F´FMFa¨FF WF R FG¸¹FbÊÕ F Ii ¸FFaI -s ´FbPZ Jc´F A³FbI S¯Fe¹F ÓFFÕF. ER SFG³F¨FZ OÓF³FF½FSe d¨FÂF´FM, ÀFZSm d¯O´FeMe, Õ½W AG¢¨FbÕ e AFd¯F dS¨FOÊ dÕa I ÕZ M S¨¹FF kd¶FR ûS ÀF³FSFBÊªFl³Fa°FS¨¹FF ¸FFdÕI F A³FÐ

QS½F¿FeÊ QFJÕ Wû¯FFSe WFGÕ e½FcO , ¶FFGÕe½FcO ¸F²FeÕ A³FZI CQFWS¯FZ ¹FFa¶FF¶F°F QZ°FF ¹FZ°FeÕ. QbÀFº¹FF R FG¸¹FbÊ»¹FF¨FF Aa¦FeI FS AFªF¨FZ ³F½FZ d¨FÂFI °FZÊ AFd¯F ´FMI ±FFI FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS I Se°F AÀF»¹FF³FZ QSÀFFÕ QS ¾FZI OF ´FiZ¸FI ±FFa¸F²¹FZ ½FIb ¶FF¦F¯FeI ¨FI ¨FI e°F ´FNOe¶FFWZ S¨¹FF ½FFMF °F¹FFS Wû°F AFWZ °F. ´FNOe¶FFÁë SFW¯¹FF¨Fe A³FÐ °FSeWe °¹FF°Fc³F ÀFFªFcI ´FiZ¸FI ±FF §FbÀFd½F¯¹FF¨Fe ²FO´FO ÀFbø ¨F AFWZ . ¹FF ´FNOe¶FFWZ S ¨¹FF ½FFMFa¨Fe ¨FFa¦FÕe °FFªFe AF½FÈØFe ´FFWF¹F¨Fe ÓFFÕe, °FS d¶FiM ³F¨¹FF k¸FG³F A´Fl¨FF C»ÕZ J I SF½FF ÕF¦FZÕ . ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F AFd¯F ÕZ I ¶FZÕ ¹FF I ÕFI FSFa¨Fe We Sû¸FGd¯MI I FG¸FZO e ÀF²¹FF ·FS´FcS ¨Fd¨FÊÕ e ªFF°F AFWZ . ´FiZ¸FF¨FF A¦FQe¨F ³FZW ¸Fe¨FF WÕI FRb ÕI F d½F³FûQ AÀFc³FWe °Fû ³F½FSFZ¸FGd¯MI ¸W¯Fc³F NÀF°Fû. WZ °¹FF¨FZ ½F`d¾Fáë Wû¯¹FFÀFFNe

r Ed´Fi»F sqrw

B°FS A³FZI §FMI EI ÂF AFÕZ AFWZ °F. °¹FF°FÕF ´FdWÕF §FMI AFWZ d°FSI ÀF d½F³FûQe´FMFa³Fe d¶FiM ³FB°FI F¨F A¸FZdSI e dÀF³FZ¸FF¸F²¹FZ ÷ TÕZ Õ F ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F WF Ad·F³FZ°FF AFd¯F QbÀFSF Me½We ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ ¦FFªFÕZ Õ F dQ¦Q¾FÊI ¶FZ³F ´FF»¸FS. ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F ¹FF Ad·F³FZ°¹FF¨¹FF I FSI eQeÊ¨FF AFÕZ J k¾FFG³F AFGR Q OZ O l ¹FF d¨FÂF´FMFõFSm EI FEI e ¨FP°F d¾FJSF½FS ¦FZÕ F. I FGS ³FGM û AFBÀIi e¸F¨¹FF °Fe³F ´FiI FSFa´Fi¸FF¯FZ d¨FÂF´FMFa¨Fe k¶ÕO AG¯O AFBÀIi e¸Fl d¨FÂFÂF¹Fe (WFGM R ÓF AFd¯F E¯O AFGR Q ½F»OÊ) ´Fc¯FÊ WûBÊÀ°Fû½FS ´Fc½FFÊßF¸Fe¨FF WF d¶FidM¾F Me½We I ÕFI FS WFGÕ e½FcO ¨¹FF ÀFZdÕd¶FiM e´FQF´F¹FË°F ¦FZÕ F. ½FS½FS ÓFFG¸¶Fe´FMFa¨FZ AF½FS¯F NZ½F¯FFSF k¾FFG³F AFGR Q OZ O l Wû°FF AFªF¨¹FF °FaÂF¹Fb¦FF¨¹FF ÀF¸FFªFF°FeÕ ½¹FÀF³FFa²F°FZ¶FF¶F°F ·FS´FcS I FWe

ÀFFa¦F¯FFSXF. IbYNX»¹FF ³FF IbYNX»¹FF ¦FûáXe¨¹FF AFWXFSXe ¦FZÕZX»¹FF AFd¯F ÀFa½FZQ³FF WXSX½Fc³F ¶FÀFÕZX»¹FF ÀF¸FFªFF¨FZ øY´F ¹FF d¨FÂF´FMXF³FZ ÓFFG¸¶Fea¾Fe ÕXPX¯FFº¹FF ³FF¹FIYFõFSmX QFJ½Fc³F dQÕZX WXû°FZ. À½F°F: AûPX½Fc³F §FZ°FÕZX»¹FF d³Fd¿IiiY¹F°FZ³FZ ´Fi½FFWXF¶FFWZXSX RZYIYÕXF ¦FZÕZXÕXF WXF ³FF¹FIY ¸FbQFÊOX AF¹Fb¿¹F d·FSXIYF½Fc³F ÀFûOcX³F ¦FZÕZX»¹FF ´FiZd¸FIZYÕXF ´Fb³WXF WXÀ°F¦F°F IYSX¯¹FFÀFFNXe ÀF«F WXû°Fû. ¸FFdÕXIZY°FeÕX ´FbPX»¹FF kWXFGMX RYÓFl¸F²¹FZ ´FûÕXeÀF QÕXF°F IY°FÊ½¹FQÃF°FZ¨FF IYWXSX AÀF»¹FF³FZ ½FSX½FSX ¾Fc³¹F ¦Fb³WZX¦FFSXe AÀFÕZX»¹FF ¦FF½FF°F ¶FQÕXe ÓFFÕZXÕXF ³FF¹FIY °FZ±FZ ¦Fb´°F´F¯FZ ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF ¦F`SX´FiIYFSXFa³FF CX§FOXIYeÀF AF¯F°Fû. °¹FF³Fa°FSXX ÀFWXIYFSXe ³FFd¹FIYFWXe ¦FMX½F°Fû. d°FÀFº¹FF kE¯OX AFGRY Q ½F»OÊXl¸F²¹FZ CX°FFSX½F¹FF°F AF´F»¹FF °F÷Y¯F´F¯Fe SXFWcX³F ¦FZÕZX»¹FF LXûMbXIY»¹FF À½F´³F´Fc°FeÊÀFFNXe d¸FÂFFa³FF §FZDY³F EIY dQ½FÀF ªFb³¹FF ¾FWXSXF¨FF RZYSXRYMXIYF §FOXd½F°Fû. CXÕX±FF´FFÕX±F ÓFFÕZX»¹FF ¹FF ¾FWXSXF°F ¶FQÕXÕZX»¹FF ¦FûáXeÔ¨FF LXOXF ÕXF½F°Fû. XÕXWXF³F´F¯FF°FeÕX À½F´³F´Fc°FeÊ¨¹FF dQ¾FZ³FZ ÀFSXIY°FF³FF WXSXd½FÕZX»¹FF ´FiZ¸FF¨FFWXe °¹FFÕXF ¾Fû²F

ÕXF¦F°Fû. ¹FF d¨FÂF¸FFdÕXIZYÕXF IbY¯Fe ´FiZ¸F´FMX ¸WX¯F°F ³FÀFÕZX, °FSXe d½FOaX¶F³FFÀFFNXe ¾FZIYOXû dÀF³FZ¸FFa¨Fe CXÀF³F½FFSXe IYSX°FF³FF ÕXûIYFa³FF AF½FOX¯FFSXF JFÀF ´FiZ¸FF¨FF MÑXGIY ªFF¯Fc³F¶FbªFc³F ¹FF d¨FÂF´FMXFa°F AdÀ°F°½FF°F SXFdWXÕZXÕXF AFWZX. A³FbIiY¸FZ ÓFFG¸¶Fe´FMX, ´FûÕXeÀF´FMX AFd¯F ÀFF¹FRYF¹F dÀF³FZ¸FFa¨FZ WZX A·¹FFÀFc d½FOaX¶F³F WXû°FZ. dQ¦Q¾FÊIY EOX¦FSX SXFBÊMX AFd¯F ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F, d³FIY RiYFGÀMX ¹FF IYÕXFIYFSFa³Fe EIYdÂF°FSXe°¹FF °F¹FFSX IZYÕZX»¹FF kÀ´FZÀOlX ¹FF MXe½WXe ¸FFdÕXIZY¨Fe (¹Fc Mëc¶F´FFÀFc³F B°FSX ÀF½FÊ ¸FF²¹F¸FFa°F °Fe ÀFWXªF CX´FÕX¶²F AFWZX.) WXe d¨FÂFÂF¹Fe EIY´FiIYFSmX d½FÀ°FFdSX°F øY´F AFWZX. ¹FF ÀF¦F¼¹FF d¨FÂF´FMXFa¸F²¹FZ ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F¨FZ d½F³FûQF¨FZ ÕXûIYd½FÕXÃF¯F °FØ½FÄFF³F ¹FZ°FZ. °Fû d½F³FûQ ¶FF¿IYT, Aa¦Fd½FÃFZ´Fe A±F½FF dJQT½F¯FFSXF ³FÀF°Fû. ´Fb¿IYT d½F¨FFSXe AFd¯F ¦Fa·FeSXSXe°¹FF ÀFFQSX WXû°F AÀF°Fû. A³FÐ ¦Fa¸F°F ¸WX¯FªFZ, °¹FF¨¹FF ´FbPX»¹FF ÀF½FÊ d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ °¹FF¨FZ WZX d½F³FûQe ½¹Fd¢°F¸FØ½F °Fa°Fû°Fa°F d½FÀ°FFdSX°FX ÓFFÕZXÕZX

dQÀF°FZ. kSX³F RYGMX¶FFG¹F SX³Fl, kWXFDY McX ÕcXÓF RiZY¯OX AG¯OX EdÕX³FZMX ´Fe´FÕXl, k´FFGÕXl WZ ´FiZ¸FIY±FF AdÀ°F°½FF°F AÀF¯FFSmX d¨FÂF´FMX, kdIYÕX ¸Fe ±Fie MXFB¸ÀFl, kd¶F¦F ³Fd±Fa¦Fl¸F²¹FZ JÕX³FF¹FIYe LXF´FF¨FZ AÀF°FF³FFWXe °¹FF¨FZ JFÀF d½F³FûQAa¦F ¾FF¶Fc°F SXFJ¯FFSmX dÀF³FZ¸FZ. kWZX¢MXSX AG¯OX ÀF¨FÊ AFGRY

B³F d¶FMX½Fe³FÀFÊ

r Ed´Fi»F sqrw

WXG´Fe³FZÀFl, k¶FIÊ AG¯OX WZXASXl, kE RYG¯MXGdÀMXIY dRYASX AFGRY E½WXSXed±Fa¦Fl °FZ AÕXeIYOX¨FF¨F kAG¶ÀFb»¹FbMXÕXe E³Fed±Fa¦Fl, WXFGÕXe½FcOX¸F²FeÕX kÀMXFSX MÑZXIYl, kd¸F¾F³F B¸´FFGdÀF¶FÕXl ¹FF ÀF½FFË¸F²¹FZ ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F¨¹FF Ad·F³F¹FF¨FF ½F`¹Fd¢°FIY d½F³FûQF³FZ RbYÕXÕZXÕXF JFÀF¸FJFÀF NXÀFF AFWZ. EIYF A±FeÊ ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F¨¹FF d½F³FûQF¨Fe WXe À½F°FaÂF ·Fc¸Fe, À½F°FaÂF SXFáÑX AFWZX. WXe ªFF°FIbYTe IbYNX»¹FFWXe ÀF¸FIYFÕXe³F ½FF ´Fc½FÊÀFbSXeÔ¨¹FF d½F³FûQF°F AFPXT°F ³FÀF»¹FF³FZ °¹FF¨FZ d¨FÂF´FMX IZY½WXFWXe ½FZ¦FTe¨F kdRYÕX ¦FbOXl A½FÀ±FF QZ¯FFSmX NXSX°FF°F. k¸FG³F A´Fl WXF d¨FÂF´FMX °¹FF¨Fe Ad·F³F¹Fd½F³FûQe ´FSaX´FSXF d½FÀ°FFdSX°F IYSX°FF³FF CX°FFSX½F¹FF°F ÀFIYFSXF°¸FIY d½F¨FFSXFa¨FF ´FFNX´FbSXF½FF IYSX¯FFSXF ´FiZ¸FIYRY»ÕXIY ³FF¹FIY ¸WX¯Fc³F °¹FFÕXF ÀF¸FûSX AF¯F°Fû. d¨FÂF´FMXFÕXF ÀFb÷Y½FF°F WXû°FZ ³FG³ÀFe (ÕZXIY ¶FZÕX) WXe k¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´FiZ¸F-d¶F¸F ÀFaIY»´F³FF¨F AdÀ°F°½FF°F¨F ³FFWXe¨F ¸FbTel ¹FF¨FZ ªFF¦FûªFF¦Fe ·Fe¿F¯F QFJÕZX QZ¯FFSXe ´FÂFIYFSX. (WXF ´FZ¾FF d¨FÂF´FMX ÀFbøY AÀF¯FFº¹FF dQ½FÀF·FSXF°F IbYNZXWXe NXTIY ªFF¯F½F°F ³FÀFÕXF °FSXe.) MÑZX³F¸F²¹FZ AÀF°FF³FF d°F¨¹FF ´FiZ¸FõZáXe À½F·FF½FF¨Fe

¾FFG³F AFGRY Q OZXOX, WXFGMX RYÓF, SX³F RYGMX¶FFG¹F SX³F, ¸FG³F A´F, d¶F¦F ³Fd±Fa¦F AFd¯F ÀMXFSX MÑZXIY d¨FÂF´FMXF°FeÕX ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F¨¹FF ½¹Fd¢°FSmXJF ¨Fb¯FcIY d°F¨¹FF ÀF¸FûSX¨¹FF ªFF¦FZ°F ¶FÀFc³F ´Fi½FFÀF IYSX¯FFº¹FF ¸FbÕXeÕXF ¹FZ°FZ. k¶ÕXFBaOX OZXdMaX¦FlÕXF d³F§FFÕZX»¹FF ¹FF ¸FbÕXeÕXF ³FG³ÀFe¨¹FF ´FSXFIYûMXe¨¹FF ³FIYFSXF°¸FIY d½F¨FFSXFa¨Fe Q¹FF ¹FZ°FZ. AF´F»¹FFIYOXeÕX ÀFIYFSXF°¸FIY d½F¨FFSFa¨FZ ´FbÀ°FIY d°FÕXF ³FG³ÀFeIYOZX ÀFb´FcQÊ IYSXF½FZÀFZ ½FFMX°FZ. WXF°Fe ´FOXÕZX»¹FF ¹FF ´FbÀ°FIYF¸FbTZ ³FG³ÀFe¨¹FF ¶FF¶F°F ¸FFÂF ·FÕX°Fe¨F ¦FûáX §FOX°FZ. MÑZX³F¸F²¹FZ ·FZMXÕZX»¹FF ¸FbÕXe¨Fe °FZ d½Fd¾FáX ´FbÀ°FIY WXe ¶ÕXFBaOX OZXMXÀFFNXe¨Fe Jc¯F AÀF»¹FF¸FbTZ d°F¨Fe ªFGIY (ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F) ¹FF ½¹F¢°Fe¾Fe SmX»½FZ ´ÕXGMXRYFG¸FÊ½FSX ¦FFNX ´FOX°FZ. ¸F¦F ´FbPZX AFPZX½FZPZX §FZ°F À´FáeXIYSX¯F QZ°F AÀF°FF³FF¨F ªFGIY¨¹FF CX°FF½FeT Aü°ÀFb¢¹FF¨¹FF °FF¯FF°F WXe AûPXd½FÕZXÕXe k¶ÕXFBaOX OZXMXl d°FÕXF ÀFFIYFSXF½Fe ÕXF¦F°FZ. IYFWXe °FFÀFFa°F¨F À½F·FF½FF°FeÕX d·F³³F°FF Qû§FFa¨¹FF ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. °FSXe °FZ ¶FûÕX¯¹FF, ¨FFÕX¯¹FF¨¹FF ½¹F½FWXFSXFÕXF MXFT°F ³FFWXe°F. EIYF SmXÀ°FSXFh¸F²¹FZ ´Fc½FFÊßF¸Fe¨¹FF ´F°³FeÕXF §FMXÀRYûMXF¨¹FF QFJ»¹FF½FSX À½FFÃFSXe IYS¯¹FFÀFFNXe ªFGIY³FZ ¶FûÕXF½FÕZX AÀF°FZ. °¹FF ´F°³FeÕXF ³FG³ÀFeÀFû¶F°F AF´F¯F Jc¾F AÀF»¹FF¨Fe

JûMXe ¶F°FF½F¯Fe IYSX¯FZ WXFWXe ªFGIY¨FF ³FG³ÀFeÕXF ¶FûÕXF½F¯¹FF¨FF CXïZ¾F AÀF°Fû. ³FG³ÀFe ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F ¾F¢¹F°FZ¨¹FF ´FÕXeIYOZX CXØF¸F Ad·F³F¹F ½FNX½F°FZ AFd¯F ´FbPZX dQ½FÀF·FSX ªFGIYÀFû¶F°F °¹FF¨¹FF ¦F¸Fd°F¾FeSX À½F·FF½FF°F QOXÕZX»¹FF WXT½FZ´F¯FFÕXF WbXOXIcY³F IYFPX°FZ. ¸FFÂF EIYF MX´´¹FF½FSX ³FG³ÀFe ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FZ AF´F¯F ¨FbIcY³F IYÀFZ ·FZMXÕXû, ¹FF¨FZ À´FáXeIYSX¯F IYSXe°F ªFGIY´FFÀFc³F d½FÕX¦F WXû°FZ. ´FiZ¸F´FMXF¨FF RYFG¸¹FbÊÕXF IiY¸FFaIY s ¹FF³Fa°FSX ½FZ¦FF¸F²¹FZ ÀFdIiY¹F WXûDY ÕXF¦F°Fû AFd¯F ªFb³¹FF-³F½¹FF ¢ÕXÈ´°¹FFa¨FF AF²FFSX §FZ°F d¨FÂF´FMXF¨Fe IYWXF¯Fe ¦F³°F½¹F À±FF³FFIYOZX IcY¨F IYSX°FZ. d¨FÂF´FMXF°F ³FG³ÀFe¨Fe ÕZXIY ¶FZÕX³FZ ÀFFIYFSXÕZXÕXe ½¹Fd¢°FSmXJF WXe ´FZ¦FWcX³F ½FSX¨FPX AÀFÕXe, °FSXe ¹FF°F °¹FF¨¹FF ´Fc½FÊ·Fcd¸FIYFa°FeÕX ÀF¦FTZ¨F ÀFad¨F°F ¹FF°F EIYdÂF°F AFÕZXÕZX AFWZX. ¸FbQFÊOX AF¹Fb¿¹F ªF¦F¯FFº¹FF ¾FFG³F AFGRY Q OZXOX´FFÀFc³F °FZ E¯OX AFGRY Q ½F»OÊX¸F²FeÕX CX°FFSX½F¹FF°F A¯Fb¸FFÂF ´FiZ¸FF½FSX ªF¦F¯¹FF¨Fe d·FÀ°F NZX½F°F ´FbPZX ªFF¯FFº¹FF ½¹Fd¢°FSmXJFa³FF ÀFFa²F¯FFSXZ °¹FF¨FZ k¸FG³F A´Fl¸F²FeÕX AdÀ°F°½F AFWZX.

³FG³ÀFe¨Fe ´FiZ¸FFd½F¿F¹Fe A¦FQe¨F MXûIYF¨Fe ³FIYFSXF°¸FIY APXT ¸F°FZ ¹FZ±FZ IYûÀFT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF QFJd½F¯¹FF°F AFÕZXÕXe ³FFWXe°F. ¶ÕXFBaOX OZXMX¸F²¹FZWXe ªFGIY¨¹FF ¸F°FFa¨Fe dJ»ÕXe CXOX½F°F °¹FF¨¹FF¾Fe ÀFF²FÕZX»¹FF ÀFa½FFQF¨FF ´FdSX¯FF¸F AFd¯F IbYMbaX¶FF¨¹FF ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ IYF¹FÊIiY¸FFÕXF MXFTc³F Ad³F¨LZX³FZ ªFGIY¾Fe ¨FFÕXÕZXÕXF ÀFWX½FFÀF ¹FFa°Fc³F ´FbPZX QZJ¯FZ d¦Fd¸FIY°FaÂF d¨FÂF´FMXF°F ÀFFIYFSXÕZX AFWZX. °FZ ÕXûIYFa³FF ´F`ÀFZ ½FÀFcÕX SXû¸FGd¯MXIY IYFG¸FZOXe ´FFdWX»¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F QZDY ¾FIZYÕX. dQ¦Q¾FÊIY ¶FZ³F ´FF»¸FSX WXF d¨FÂF´FMX ³F½FSû¸FGd¯MXIYF WXû¯¹FFÀFFNXe AF¯FJe ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ NXSXÕXF AFWZX. ¹FF dQ¦Q¾FÊIYF³FZ ÀFFIYFSÕZXÕXe kB³Fd¶FMXd½F³FÀFÊl WXe ¸FFdÕXIYF AFªF dÀF³FZ¸FFaB°FIYF¨F ªFF¦Fd°FIY MXe½WXe ¸FFdÕXIYFa¨FF A·¹FFÀF IYSX¯FFº¹FFaÀFFNXe ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ AFWZX. WXe d¶FidMX¾F ¸FFdÕXIYF EIYF CX©F·Fic ÕXûIYFaÀFFNXe¨¹FF WXF¹FÀIcYÕX¸F²¹FZ EIYÂF AFÕZX»¹FF ¨FFSX ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F d¸FÂFFa¨Fe ´FiZ¸F ´FMXIYFd½F¯¹FFÀFFNXe IYSXF½Fe ÕXF¦F¯FFSXe ²FFOXÀFIY±FF QFJd½F¯FFSXe AFWZX. WXe

r Ed´Fi»F sqrw

MXe½WXe ¸FFdÕXIYF B°FIYe ¦FFªFÕXe IYe ³Fa°FSX °¹FF¨FZ Qû³F d¨FÂF´FMXWXe °F¹FFSX ÓFFÕZX. AF´F»¹FFIYOZ MXe½WXe ¸FFdÕXIYF ÀF¸FFªFF¨FZ ½FSX½FSX¨FZ d¨FÂF ¸FFaOX°F Ad°FSaXdªF°F IY»´F³FFa¨¹FF AFWXFSXe ªFF°FF°F. B±FZ ¸FFÂF °FÀFZ ³FFWXe. ·F½F°FFÕX, IbYMbaX¶F AFd¯F °F¹FFSX ÓFFÕZX»¹FF °FaÂFFd²FdâX°F ªF¦FF¸FbTZ WXû¯FFSXe °F÷Y¯FFa¨Fe IbY¨Fa¶F¯FF ÀF½FÊ ´FF°FTe½FSX NZX½Fc³F d½F³FûQF¨¹FF AÀÀFÕX ´FiZ¸FIYRY»ÕXIY ½¹Fd¢°FSmXJF B³Fd¶FMXd½F³FÀFÊ ¸FFdÕXIZY°F AFd¯F dÀF³FZ¸FFa°F dQ¦Q¾FÊIY ¶FZ³F ´FF»¸FSX ¹FFa³Fe AF¯F»¹FF AFWZX°F. ¸FG³F A´F¸F²¹FZ dQ¦Q¾FÊIY ´FF»¸FSX AFd¯F ÀFF¹F¸F³F ´FZ¦F ¹FF Qû§FFa¨FZ ÀFFMZXÕXûMZX WXû¯FZ d¨FÂF´FMXF°FeÕX d½F³FûQF¨Fe ²FFSX ½FFPXd½F¯¹FFÀF CX´F¹Fû¦Fe NXSXÕXe AFWZX. WXF Ad·F³FZ°FF ¸FFdWX°Fe ³FÀF»¹FFÀF AF½FFPX½¹F ¦Fa·FeSX d½F³FûQF¨Fe AûTJ IYøY³F §FZ¯¹FFÀFFNXe °¹FF¨FF IYû¯F°FFWXe d¨FÂF´FMX ´FFWX¯FZ CX´F¹Fb¢°F NXSmXÕX. A³FÐ °¹FF¨F °¹FF¨F SXû¸FGd¯MXIYF ´FFWXF¹FÕXF AF½FOX¯FFº¹FF ½FF ³FF½FOX¯FFº¹FF dÀF³FZ´FiZ¸FeÔ³FF ¸FG³F A´F¸F²Fc³F ´FiZ¸FF¨Fe ³F½Fe d¾FIY½F¯F d¸FTZÕ.

response.lokprabha@expressindia.com

¸Fb»FFJ°F

¨F`°FF»Fe þûVFe

k°Fc d°F±FZ ¸Fel¸F²FÕXF ÀF°¹FdªF°F, k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel¸F²FÕZX °FbIYFSXF¸F ¸FWXFSXFªF, kÕXûIY¸FF³¹Fl¸F²FÕXF ´FÂFIYFSX, kÀF¸FbQil¸F²FÕXF Y·FFÀIYSX ¹FF AFd¯F A¾FF d½Fd½F²F ·Fcd¸FIYF ÀFFIYFSX¯FFº¹FF d¨F³¸F¹F ¸FFaOXÕZXIYSXÕXF AF°FF ½FZ²F ÕXF¦FÕZX AFWZX°F dQ¦QQ¾FÊ³FF¨FZ. °¹FF¨¹FF¾Fe ¹FF ¸F³FÀFû¢°F ¦F´´FF-

...AFd¯F AF°FF dQ¦Q¾FÊ³F!

I ÕÀFÊ ¸FSFNe¨¹FF k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FZ ´FF¨F¾FZ ·FF¦F ³FbI °FZ¨F ´Fc¯FÊ ÓFFÕZ °F. I ÀFa ½FFM°Fa¹F? - I ÕÀFÊ ¸FSFNe¨Fe k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel We ¸FFdÕI F ÀFbø Wû¯¹FF¨¹FF EI ¸FdW³FF AF²Fe k°Fc d°F±FZ ¸Fel We ¸FFdÕI F ÀFa´FÕe Wû°Fe. ÀF°¹FdªF°F We ½¹Fd¢°FSm JF Qû³F ½F¿FÊ ÀFFI FS°F AÀF»¹FF¸FbTZ ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF½FSWe °Fe ·Fcd¸FI F ÷ ªFÕe Wû°Fe. °FbI FSF¸F ¹FF ½¹Fd¢°FSm JZÀFFNe ¸FFÓFF d½F¨FFS I ø ³F dQ¦Q¾FÊI ÀFa¦Fe°F Ib ÕI ¯FeÊ ¸FûNa AF½WF³F ´FZÕ °FFWZ°F AÀFa ¸FÕF ½FFMÕa Wû°Fa. ´F¯F, AF°FF ´FiZÃFI ¸FÕF ÀF°¹FdªF°F´FZÃFF °FbI FSF¸F ¸W¯Fc³F¨F AûTJ°FF°F. ÀFa¦Fe°F QFQF³FZ °FZ½WF ¸FFÓ¹FF½FS MFI ÕZ »¹FF d½FäFFÀFF¨Fa A´Fic´F ½FFM°Fa. ¸Fe AFªF½FS IZ ÕZ »¹FF ¸FFdÕI Fa´F`I e We ¸FFdÕI F ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ I Ne¯F AFWZ . ¹FF Qû³F ½F¿FFË¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F A¾Fe EI RZ ªF AFÕe Wû°Fe I e AF°FF ¶FFÀF WZ I F¸F, AÀFa ½FFMÕa Wû°Fa. ´F¯F, ■

°FZ °FF°´FbS °Fa Wû°Fa. AÀFa ½FFM¯¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FªFZ °¹FF I FTF°F ¸Fe R ¢°F °FbI FSF¸F I S°F Wû°Fû. dÀF³FZ¸FZ I S°F ³F½W°Fû. ¸FÕF Õb I ½FS ´Fi¹Fû¦F I S°FF ¹FZ°F ³F½W°FZ. ½FeÀF-½FeÀF dQ½FÀF ¾FbM I S°F Wû°Fû. AF´FÕa I dSAS ±FFa¶FÕa AÀFa ½FFMc ÕF¦FÕa . ´F¯F, WZ ÀF¦FTa °FZ½FPëF´FbS °Fa Wû°Fa. OZ Õ e ÀFû´F¸F²F»¹FF ¶FWb °FFa¾F I ÕFI FSFa³FF AÀFa ½FFM°F AÀFF½Fa. I FS¯F °FZ SûªF °FZ¨F I F¸F I S°FF°F. ´F¯F, ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F EI ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá Wû°Fe I e, ¸Fe ¨FFa¦F»¹FF QªFFÊ¨Fa I F¸F I S°F Wû°Fû. I F¹F AFd¯F I F I S°Fû¹F AÀFa ¸F³FF°F I ²Fe AFÕa ³FFWe. ¹FF¨Fa ßFZ¹F dQ¦Q¾FÊI , ÕZ JI AFd¯F ¸FFdÕIZ ¨¹FF Me¸FÕF ªFF°Fa. ■ d¨F³¸F¹F¸F²¹FZ I F¹F ¶FQÕ ÓFFÕF¹F? °FbI FSF¸FFa¨Fe ½¹Fd¢°FSm JF ÀFFI FS°FF³FF ¶Fº¹FF¨F ¦FûáeÔ¨FZ I ³FZ¢¾F³F ÀFF´FO°F ¦FZÕZ . °¹FFa¨¹FF ¸FûNëF Ib Mba ¶FF°FÕe EIZ I ½¹F¢°Fe WTcW Tc ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FOÕe. ³Fa°FS °FZ ªF¶FF¶FQFS

ÓFFÕZ . °¹FFa¨Fa ¸FbÕ a-¶FF¹FI ûÀFû¶F°F¨Fa AÀFÕZ »¹FF ³FF°¹FF¾Fe ¸Fe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F dSÕZ M I ø ¾FI °F Wû°Fû. We ¸FFdÕI F IZ »¹FF³Fa°FS ¸FÕF I ¾FFWe ¸FF¦FZ ²FF½FF²FF½F I SF½Fe¾Fe ½FFM°F ³FFWe. d°F¾Fe°F AÀF°FF³FF ·FS´FcS I F¸F IZ Õa ´FFdWªFZ AÀFa I ÕFI FSF¨Fa AÀF°Fa. ¸Fe ÀF¦F¼¹FFI OZ °FMÀ±F´F¯FZ ¶F§FF¹FÕF d¾FI Õû. I QFd¨F°F ¸FFÓ¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF°FWe NWSF½F AFÕF AÀFZÕ . °Fû AF°FF ¸FÕF ªFF¯F½F¯FFS ³FFWe. I FÕFa°FSF³FZ ªFF¯F½Fc ¾FI °Fû. ■ k°Fc d°F±FZ ¸Fel ¹FF ¸FFdÕIZ °FÕe ÀF°¹FdªF°F We ½¹Fd¢°FSm JF ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F B°FI e JûÕ½FS ÷ ªFÕe Wû°Fe I e °FbÕ F °FbI FSF¸FFa¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F ¶F§F¯Fa ´FiZÃFI Fa³FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF ±FûOa JMI Õa. ¹FF MeIZ ÕF I ÀFF ÀFF¸FûSF ¦FZÕ FÀF? - A¾FF ´FiI FS¨Fe MeI F, ´Fid°FdIi ¹FF ¸FFÓ¹FF´F¹FË°F AF»Fe Wû°Fe. ´F¯F, ¸Fe ¸FFÓFa I F¸F I S°F SFdWÕû.

r Ed´Fi»F sqrw

MeI ZI OZ R FSÀFa ÕÃF dQÕa ³FFWe AÀFa ¸Fe ¸W¯F¯FFS ³FFWe. d½F²FF¹FI MeIZ ¨FF ªFø S d½F¨FFS IZ ÕF. kA¸FbI MFTÕa °FS ¶FSa WûBÊÕ l, kAÀFa I ø ³F ´FWFl ¹FF ¦FûáeÔI OZ ÕÃF dQÕa . ¸FÕF Jc´F AFNëF ´FO°FF°F. °¹FF¨FF SF¦FF¾Fe dIa ½FF d¨FOd¨FOZ ´F¯FF¾Fe I FWeWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. ¸FFdÕIZ ¨FZ dQ¦Q¾FÊI ÀFa¦Fe°F Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa³Fe ¸FÕF ÀFFad¦F°FÕa I e °¹FF AFNëF ±FûOëF I ¸Fe I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S. I FS¯F °Fc d¨FOÕZ Õ F ³FÀF°FF³FFWe B°FSFa³FF ¹FF AFNëFa¸FbTZ °FÀFF ½FFM°FûÀF. ¸Fe °FZ Jc´F I ¸Fe IZ Õa ¹F. MeI F À½FeI FS°F ¦FZÕ û ´F¯F, °¹FF¨FF I F¸FF½FS ´FdS¯FF¸F WûD QZ¯FFS ³FFWe AÀFa NS½FÕa Wû°Fa. I QFd¨F°F °¹FF¨Fa R T d¸FT°F AÀFZÕ . ■ ÀF°¹FdªF°F¸F²Fc³F ¶FFWZ S ´FOc³F °FbI FSF¸F ÀFFI FS°FF³FF °FbÕ F dI °Fe A½F§FO ¦FZÕa ? - ÀF°¹FdªF°F¸F²Fc³F ¶FFWZ S ´FO¯Fa °FÀFa I Ne¯F ³F½W°Fa. ¸FFdÕIZ ¨Fe EI ´FidIi ¹FF AÀF°FZ. ¸FFdÕI F ÀFa´FF¹F¨¹FF

Qû³F ¸FdW³FZ AF²Fe ¸FFdÕIZ ¨¹FF Me¸FÕF I T½FÕa ªFF°Fa. °¹FF¸FbTZ I ÕFI FS d½Fd¾Fá ½¹Fd¢°FSm JZ°Fc³F AF´FûAF´F AdÕ´°F Wû°F ªFF°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀF°¹FdªF°F¸F²Fc³F ¶FFWZ S ´FO¯Fa B°FIa I Ne¯F ³F½W°Fa. ´F¯F, Wû, °FbI FSF¸FFa¨Fe ½¹Fd¢°FSm JF ÀFFI FS°FF³FF A·¹FFÀF, ½FF¨F³F I SF½Fa ÕF¦FÕa . EI F ½FZTZ³Fa°FS ¸Fe °FZW e ÀF¦FTa ¶FFªFcÕ F NZ ½FÕa . ÀFa¦Fe°F QFQF³FZ ¹FF¶FïÕ ¨FFa¦FÕa ÀF¸FªF½FÕa , k°FbI FSF¸F We ¶Fº¹FF´F`I e ÀF²F³F Ib Mba ¶FF°FÕe ÀFF¸FF³¹F ½¹F¢°Fe. Qb¿I FT ¹FZ°Fû. Ib Mba ¶FF°FÕZ ÀFQÀ¹F EI F¸FF¦FZ EI ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FO°FF°F. §FSF¸F²¹FZ ·F¢°Fe¨Fe ´FSa ´FSF AÀF°FZ . °¹FF §FM³FZ³Fa°FS °FZ A³FZI ´Fi¾³F d½F¨FFø ÕF¦F°FF°F AFd¯F CØFSa ¾Fû²Fc ÕF¦F°FF°F E½FPa ¨F ÕÃFF°F NZ ½F. °Fe ½¹F¢°Fe ½FZO e ³FFWe. d°FSÀFM ³FFWe.l ¸Fe E½FPa ¨F ÀFcÂF ÕÃFF°F NZ ½FÕa ¹F.l E³FEÀFOe¸F²¹FZ EI QF EI F ÕZ ¢¨FSÕF ÀFFad¦F°FÕa Wû°Fa I e, °FFªF¸FWÕ EI F dQ½FÀFF°F ¶FFa²FÕF ³F½W°FF. EIZ I ½FeM NZ½Fc³F ¶FFa²FÕF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ EI F d½FMZ I OZ EI F½FZTe ¶F§FF. °FbI FSF¸F ÀFFI FSF¹F¨FZ AFWZ °F AÀFa QO´F¯F ¸Fe §FZ°FÕa AÀF°Fa °FS I FWe¨F ¾F¢¹F ÓFFÕa ³FÀF°Fa. °¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F ¸Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF M´´¹FFa¸F²¹FZ d½F·FF¦FÕa . Qb¿I FTF´F¹FË°F¨Fe ¨FFa¦FÕe ´FdSdÀ±F°Fe WF EI M´´FF. ³Fa°FS Ib Mba ¶FF°FÕZ ÀFQÀ¹F ªFF°FF°F, WF QbÀFSF M´´FF. °¹FF³Fa°FS AF²¹FFd°¸FI M´´FF ÀFbø Wû°Fû. AF°FF AF¸We ¸F²¹FF½FS AFÕû¹F. ¾FZ½FMFI OZ ªFF¯¹FF¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbø ÓFFÕF¹F. ■ °Fc ¸FFdÕI F, dÀF³FZ¸FF, ³FFMI F°F Ad·F³F¹F AFd¯F ÕZ J³F, I S°FûÀF. ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me I ¾FF ªF¸Fc³F ¹FZ°FF°F? - ¸Fe ¹FF¨Fa ßFZ¹F ¸FFdÕIZ ¨¹FF ½FZTF´FÂFI AFJ¯FFº¹FFÕF QZ°Fû. k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ´FdW»¹FF ½F¿FeÊ ¸Fe I FWe¨F I ø ¾FI Õû ³FFWe; WZ JSa ¹F. kÀF¸Fbýil WZ EI ¨F ³FFMI °¹FF ½FZTe ÀFbø Wû°Fa. °¹FF QS¸¹FF³F EI We dÀF³FZ¸FF IZ ÕF ³FFWe. kÕûI ¸FF³¹Fl ³Fa°FS QeOZ I ½F¿FÊ dÀF³FZ¸FF IZ ÕF ³FFWe. °¹FF¨Fa ¸FÕF ½FFBÊM ½FFMÕa ³FFWe. ¹Fû¦¹F

d³F¹FûªF³FF¸FbTZ ¸FFdÕIZ ¨¹FF Ed´FÀFûOÐ ÀF¨Fe ¶FhI AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ AF¸WF I ÕFI FSFa³FFWe B°FS I F¸FFa¨¹FF ½FZTZ¨Fa d³F¹FûªF³F I S°FF ¹FZ°Fa. ¸Fe EZd°FWFdÀFI dIa ½FF ´FüSFd¯FI ½¹Fd¢°FSm JF ÀFFI FSÕe °FSe °Fe ¸FFÓFe AûTJ WûD QZ¯FFS ³FFWe AÀFa ¸Fe ´F¢Ia NS½FÕa Wû°Fa. ¸W¯Fc³F¨F °FbI FSF¸F ÀFFI FS°FF³FF ªFF¯Fc³F¶FbªFc³F kÀF¸FbýilÀFFSJa ³FFMI IZ Õa . °¹FF°F ¸Fe ½FZ¦F¼¹FF ø ´FF°F ´FiZÃFI FaÀF¸FûS AFÕû. °FZ ³FFMI ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕa . °FbI FSF¸F We ½¹Fd¢°FSmJF Oû¢¹FF°F NZ ½Fc³F ´FiZÃFI ³FFMI ¶F§FF¹FÕF ¹FZ°F ³F½W°FZ. ■ EI eI OZ °FbI FSF¸F We ·Fcd¸FI F AFd¯F QbÀFSeI OZ AFªF¨¹FF I FTF°F §FO¯FFº¹FF kÀFSÀ½F°Fel ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fa ÕZ J³F; I ÀFa ªF¸F½F°Fû¹FÀF Qû³We? - ªF¸F½FF¹FÕF W½Fa! k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel¨¹FF ÀFZM ½FS ¾FcM I S°FF³FF ¸FûI ¼¹FF ½FZTZ°F ¸Fe dÕWe°F AÀF°Fû. kÀFSÀ½F°Fel¨Fe ¦Fû¿M ¸FÕF Jc´F AF½FOÕe. k°Fc d°F±FZ ¸Fel ¹FF ¸FFdÕIZ ³Fa°FS QeO-´FF½F¯FZ Qû³F ½F¿FFË³Fe ¸FFdÕI F dÕWe°Fû¹F. ¸FÕF Jc´F ¸FªFF

¹FZ°FZ¹F. k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel¸F²¹FZ ¸Fe R ¢°F Ad·F³F¹F I S°Fû¹F AFd¯F kÀFSÀ½F°FelÀFFNe ÕZ J³F I S°Fû¹F. Qû³We I F¸FFa¨Fa À½Fø ´F ½FZ¦FTa AÀF»¹FF¸FbTZ EI ¸FZI Fa¸F²¹FZ ¦Fba°FÕZ ªFF°F ³FFWe. k°Fc d°F±FZ ¸Fel ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ½FZTe ¸FFÂF Q¸FLFI ½WF¹F¨Fe. Ad·F³F¹F AFd¯F ÕZ J³F AÀFa Qû³We I S°F AÀF»¹FF¸FbTZ I ²Fe I ²Fe °FF¯F ¹FF¹F¨FF. ■ k¸FFdÕIZ ¨¹FF ÕZ J³FF°F I FWe °FSe WG´Fd³Fa¦F AÀFF¹FÕF W½Fal ¹FF ¸FF¦F¯Fe¨Fa °Fc ÕZ JI ¸W¯Fc³F dI °Fe ÀF¸F±FÊ³F I S¾FeÕ? - WZ ÀF¦FTeI OZ AFWZ. °FeÀF d¸Fd³FMFa¨Fe EI FadI I F IZ Õe °FSe °¹FF°F I FWe °FSe §FOF¹FÕF W½Fa, Qû³F °FFÀFFa¨¹FF dÀF³FZ¸FF°FWe I FWe °FSe §FOF¹FÕF¨F W½Fa AÀF°Fa. ¸FFdÕI F QSSûªF AÀF°FZ. ¸F¦F °¹FF°F I FWe °FSe §FOF¹FÕF W½Fa WF d½F¨FFS À½FF·FFd½FI AFWZ . AF°FF WZ k§FOF¹FÕF W½Fal ¸W¯FªFZ QS½FZTe dWa ÀFF, I FSÀ±FF³Fa, Ad°F³FFMë¸F¹F AÀFa §FOF¹FÕF W½Fa AÀFa ³FFWe. EJFQF ÀFa§F¿FFÊ¨FF ´FiÀFa¦F, Sû¸FhdMI ´FiÀFa¦F, ÀFa½FFQ´FiF²FF³¹F ´FiÀFa¦F WZ W e §FO¯Fa¨F AFWZ . I FWe §FO°Fa¨F

k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel¸F²FeÕ QÈ¾¹F r Ed´Fi»F sqrw

³FÀFZÕ °FS °Fb¸WeWe Ia MFTFÕ. k§FOF¹FÕF W½Fal ¹FF¨Fe ½¹FF£¹FF d³Fd¾¨F°F I S¯Fa ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ . §FOF¹FÕF W½Fa ¸W¯Fc³F A°F¢¹FÊ ¦Fû¿Me QFJ½F¯¹FF½FS ¸FFÓFF I ²Fe d½F¾½FFÀF ³F½W°FF AFd¯F AFªFWe ³FFWe. k°Fc d°F±FZ ¸Fel We ¸FFdÕI F ¸Fe dÕdWÕe. °Fe ±FûOe Aû½WS Q MFG´F Wû°Fe. I FS¯F °Fe ÀFF°F ½FFªF°FF ÀFbø ½WF¹F¨Fe. ÀFF°F¨¹FF ÀÕFGM ¨Fe ¸FF¦F¯Fe ±FûOe ½FZ¦FTe AÀF°FZ. ÀFF°F ½FFªF°FF ¸FFdÕI Fa¨¹FF dQ½FÀFF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°F AÀF°FZ. °FSe k°Fc d°F±FZ ¸Fel We ¸FFdÕI F ½FFÀ°F½FFÕF ÀFûOc ³F I ²Fe¨F ³F½W°Fe. kAF¸F¨¹FFÀFû¶F°F AÀFa ½FF¦FÕa ¦FZÕa¹Fl WZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe dÀÂF¹FFa¨FZ R û³F ¹FF¹F¨FZ; °FS k¶FF¹FI û QbÀFº¹FFÀFû¶F°F ¦FZÕ e °FS I F¹Fl A¾Fe ¾FaI F AÀF¯FFSm ´Fb÷ ¿FFa¨FZW e R û³F AFÕZ . ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°FÕF d½F¿F¹F Wû°FF ¸W¯Fc³F °Fe ¸FFdÕI F Qû³F ½F¿FZÊ ¹F¾FÀ½FeSe°¹FF ÀFbø Wû°Fe. kAÀFa·F½Fl We ¸FFdÕI F dÕdW°FF³FF ´Fb³FªFÊ³¸F, ·Fc°FI FT ¹FF ÀF¦F¼¹FFaI OZ ½F`ÄFFd³FI QÈ¿MëF ¶Fd§F°FÕa ¦FZÕa . °¹FF¸FbTZ k§FO¯Fal QS½FZTe I MI FSÀ±FF³Fa, Ib S§FûOe ½F¦F`Sm ³FÀFc ¾FI °Fa. ¨FG³FÕÀFû¶F°F ¸Fe ¸FedMa¦FÕF ¶FÀFÕû I e ³FZW ¸Fe EI CQFWS¯F QZ°Fû. ¨FI Õe I S°FF³FF ÀFF¨¹FF°F ´FeN AÀFÕa °FS¨F ¨FI Õe ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSm ´FFO°FF ¹FZ°FZ. °FÀFa ¸FFdÕIZ ¨Fa AFWZ . ¸FFdÕIZ °F ¦FO¶FO Wû°FF³FF dQÀFÕe I e k´FeN ÀFa´F°F ¨FFÕÕa ¹F. °¹FF°F I FWe °FSe ·FSF ³FFWe °FS ¶FaQ I SFl, AÀFa ¸Fe ¨FG³FÕÕF ÀFFa¦F°Fû. k°Fc d°F±FZ ¸Fel ¶FaQ Wû°F Wû°Fe, °FZ½WF d°F¨FF MeAFS´Fe ¨FFa¦FÕF Wû°FF. ´F¯F, °¹FF°FÕa ´FeN ÀFa´FÕa Wû°Fa. °¹FF°F AF°FF AF¯FJe ½FZ¦FTa I FWe I SF¹F¨Fa CSÕa ¨F ³F½W°Fa. °¹FF¸FbTZ ¶FaQ I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ¹Fû¦¹F Wû°FF. §FM³FFIi ¸F §FO½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF I ±FZ°F¨F AÀF°FZ. °Fe ªFS ³FÀFZÕ °FS OZ Õ e ÀFû´F ´FF¯Fe §FF°F»¹FFÀFFSJZ AÀF°FF°F. ■ ¸FFdÕIZ ¨Fa ÕZ J³F ¸F²F»¹FF QeOQû³F ½F¿FFË¸F²¹FZ ±FFa¶FÕa . ¹FF I FTF°F dÕJF¯F d¸FÀF I S°F Wû°FFÀF I F? - AdªF¶FF°F ³FFWe. sqqt ¸F²¹FZ

k½FFQT½FFMl ´FFÀFc³F ¸Fe dÕWF¹FÕF ÕF¦FÕû. sqru ´F¹FË°F ÀF°F°F AI SF ½F¿FZÊ ¸Fe dÕWe°F Wû°Fû. I ²Fe I ²Fe Qû³F ¸FFdÕI F EI F¨F ½FZTe dÕWF¹F¨Fû. EI ´FiI FS¨FF °FF¯F AFÕF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ QeO-Qû³F ½F¿FFË¨FF ¦FG´F ¸FFÓ¹FFÀFFNe ÀFbJF¨FF Wû°FF. ¸F²F»¹FF I FTF°F kI ©FFdÕa ¶Fcl WF dÀF³FZ¸FF dÕdWÕF. °¹FFÕF ¸FÕF ´Fc¯FÊ ½FZT QZ°FF AFÕF. ■ °FbÕ F ¸FFdÕI F, ³FFMI Fa¸F²Fc³F dªF°FI e ÕûI d´Fi¹F°FF d¸FTFÕe d°F°FI e dÀF³FZ¸FF°Fc³F ³FFWe. - Wû! kÓFZÔO Fl AFd¯F k¸FûS¹FFl WZ ¸FFÓFZ Qû³F dÀF³FZ¸FZ ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ . k¦FªFSl °FZ½WF ´FiZÃFI Fa³FF ´FÀFa°F ´FOÕF ³FFWe ´F¯F, AF°FF Me½We½FS A³FZI QF QFJ½F°F AÀF»¹FF¸FbTZ ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F °¹FF¨Fa ½FZ¦FTa À±FF³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕa ¹F. ¹FFd¾F½FF¹F ¸Fe sy dÀF³FZ¸FZ IZ ÕZ . °¹FF°F kÕûI ¸FF³¹FlÀFFSJF dÀF³FZ¸FF AFWZ . A³FZI dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ÀFFWF¹¹FI ·Fcd¸FIZ °F I F¸F IZ Õa . ¸FFdÕIZ °F ¸FFÂF ÀF¦F¼¹FF I F¸FFa³FF CØF¸F ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕF. ·Fd½F¿¹FF°F ¶F§Fc ¹FF dI °F´F°F ¹F¾F d¸FT°Fa¹F °FZ. ■ kSm °Fel ¹FF AF¦FF¸Fe dÀF³FZ¸FFd½F¿F¹Fe ÀFFa¦F... - kSm °Fel WF dÀF³FZ¸FF ½FFTc ¸FFdR ¹FF

¹FF d½F¿F¹FF½FS AF²FFdS°F dÀF³FZ¸FF AFWZ . °Fû ½FFÀ°F½FQ¾FeÊ dÀF³FZ¸FF AFWZ . AFªFc¶FFªFc¨¹FF §FM³FFa¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F ¹FF dÀF³FZ¸FF°F dQÀFZÕ . ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË´FFÀFc³F ¸Fe I S°F AÀFÕZ»¹FF dÀF³FZ¸FFa´F`I e I FWe ¸F³FFÀFFSJZ ¶F³F°F ³F½W°FZ dIa ½FF ªFZ ¸F³FFÀFFSJZ ¶F³F°F Wû°FZ °FZ dSÕeªF Wû°F ³F½W°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸Fe À½F°F: dÀF³FZ¸FFa´FFÀFc³F ÕFa¶F SFdWÕZÕ û. Qû³F-°Fe³F ¸FdW³FZ S¢°F AFM½Fc³F IZ ÕZ Õa I F¸F ÕûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°F¨F ³FFWe dIa ½FF AF´F»¹FF ¸F³FFÀFFSJa I F¸F Wû°F ³FFWe, ¹FF¨Fa ½FFBÊM ½FFM°Fa. A³FZI QF ³FSm ¾F³F¨¹FF ½FZTe dÀF³FZ¸FF AF½FO°Fû. ´F¯F, ´Fi°¹FÃFF°F °FÀFa AdªF¶FF°F §FO°F ³FFWe. A¾FF ½FZTe ½FFM°Fa I e, dÀF³FZ¸FF I T°F AÀF¯FFº¹FF ÕûI FaÀFû¶F°F¨F I F¸F I ø ¹FF°F. kSm °Fel¨FZ dQ¦Q¾FÊI ÀFbW FÀF ·FûÀFÕZ ¹FFa ¨Fa I F¸F ¸Fe ´Fc½FeÊ ¶Fd§F°FÕa Wû°Fa. AF°FF dÀF³FZ¸FF ´FiQ¾FÊ³FFÀFFNe °F¹FFS AFWZ . ¨FFa¦FÕF ÓFFÕF¹F. AF°FF °Fû ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSm ´FiQd¾FÊ°F WûD ³F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ´FÀFa°FeÀF C°FSF¹FÕF W½FF. ■ EJFQF dÀF³FZ¸FF ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»¹FF³Fa°FS; WF dÀF³FZ¸FF AF´F¯F C¦FF¨F IZ ÕF; AÀFa ½FFM°Fa I F? - ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»¹FF³Fa°FS? We Ja°F I FWe ½FZTF ¾FcdMa ¦F¨¹FF ´FdW»¹FF dQ½F¾Fe

A¦FQe ´FdW»¹FF ¾FFGM ´FFÀFc³FÀFbðF ½FFM°FZ. ´F¯F, I ÕFI FS dÀF³FZ¸FFÕF ¶FFa²FeÕ AÀF°Fû. dÀF³FZ¸FF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FF¨Fa ´Fi¸Fû¾F³F I S°FF³FF dÀF³FZ¸FF R FS ¶FSF ÓFFÕF ³FFWe¹FZ AÀFa I FWe ½FZTF ªFF¯F½F°F AÀF°Fa. ´F¯F, ¸Fe AF°FF À½F°F:´FbS °Fa NS½FÕa ¹F I e, ¸FFÓ¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ WûD QZ¯FFS ³FFWe. ¦FZ»¹FF QeO-Qû³F ½F¿FFË°F Qû³F dÀF³FZ¸FZ IZ ÕZ . d¾F½FFªFe ÕûM³F ´FFMeÕ ¹FFa¨FF kWÕFÕl AFd¯F kSm °Fel ¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ I F¸F IZ Õa . ¸Fe ¸FFÓFa I F¸F I ¸Fe IZ Õa ¹F. ¸FÕF Ja°F ½FFMZ Õ AÀFa I û¯F°Fa¨F I F¸F ¸FÕF I SF¹F¨Fa ³FFWe. ■ ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ¶FQÕ°¹FF d¨FÂFFd½F¿F¹Fe °FbÕ F I F¹F ½FFM°Fa? - ÀF½FÊ´Fi±F¸F k¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa³FF ¨FFa¦FÕZ dQ½FÀF AFÕZ °Fl AÀFa ¸W¯F¯¹FF´FZÃFF kAF²Fe´FZÃFF ¨FFa¦FÕZ dQ½FÀF AFÕZ °Fl; AÀFa ¸WMÕa ´FFdWªFZ. AF°FF AF´F¯F d½FdWSe°Fc³F °F¼¹FF°F AFÕû¹F. dWa Qe, I ³³FO, °F¸FeT dÀF³FZ¸FZ ³FQe AFd¯F ÀF¸FbýiFÀFFSJZ AFWZ °F. ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa¨¹FF I ±FF, d½F¿F¹FFa¸F²¹FZ ´FiF¹Fûd¦FI °FF AFWZ . AF´F»¹FFI OZ ÓFFÕZ »¹FF dÀF³FZ¸FFa¨¹FF I FWe d½F¿F¹FFa¨FF ÎWQe¸F²¹FZ d½F¨FFSWe Wû°F ³FFWe WZ JSa ¹F. ´F¯F, AF´F»¹FFÕF AF¯FJe ÀFb²FFS¯FF

AF¦FF¸Fe kSm °Fel ¹FF dÀF³FZ¸FF°FeÕ QÈ¾¹F.

r Ed´Fi»F sqrw

I SF¹FÕF W½Fe. °¹FFÀFFNe AF¯FJe ¸FZW ³F°F §FZ°FÕe ´FFdWªFZ. dWa Qe¸F²¹FZ ÕWF³F ·Fcd¸FI FaÀFFNeÀFbðF AFGdO¾F³F §FZ°FÕe ªFF°FZ. ´Fie ´FiûO¢¾F³F AFd¯F ´FûÀM ´FiûO¢¾F³FÕF ½FZT dQÕF ªFF°Fû. ¦FF¯Fa ¾FcM I S¯¹FFÀFFNe d°F±FZ °Fe³F dQ½FÀF dQÕZ ªFF°FF°F. ¸FSFNe¸F²¹FZ ¦FF¯¹FF¨Fa ¾FcM A³FZI QF ÀFI FTe z °FZ ÀFa²¹FFI FTe w AÀFa Wû°Fa. ¹FF d³F¹FûªF³F, °FFadÂFI ¦Fû¿Me AªFc³FWe ¶FQÕF¹FÕF W½¹FF°F. ¸FÕF ½FFM°Fa, ¹FF QWF ´FF¹Fº¹FF AÀF°FeÕ °FS AF´F¯F AF°FF QbÀFº¹FF ´FF¹FSe½FS AFWû°F. ■ Me½We ¸FF²¹F¸FF°F ÓF´FFMëF³FZ ¶FQÕ Wû°FFWZ °F. °FbÕ F JMI ¯FFSF AFd¯F AF½FO¯FFSF ¶FQÕ I û¯F°FF? - I FWe ¨FG³F»ÀF¨Fe ¦Fd¯F°Fa ´Fi¸FF¯FF¶FFWZ S AFI OZ ½FFSe½FS A½FÕa ¶Fc³F AFWZ . ¨FG³F»ÀFÀFû¶F°F ÕZ JI Fa¨Fe dIa ½FF °F°ÀFa¶Fad²F°F ªFF¯FI FSFa¨Fe ¸FFdÕIZ ¨¹FF EJFôFF d½F¿F¹FF½FS ¨F¨FFÊ Wû°FZ. kA¾Fe ¸FFdÕI F ¶F§FF¹FÕF ÕûI Fa³FF AF½FO¯FFS ³FFWel AÀFa ÀFFad¦F°F»¹FF½FS kAF½FOZ Õ . AF¸F¨Fe AFI OZ ½FFSe AÀFa ÀFFa¦F°FZ¹Fl AÀFa ¨FG³F»ÀFI Oc ³F ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. ¸F²¹Fa°FSe ¸Fe EI QF EI F ¨FG³FÕ¸F²¹FZ EI F ¸F`dÂF¯FeÕF EI I ±FF EZI ½FÕe Wû°Fe. I °FÈÊ°½F½FF³F ÀÂFe AÀFF I ±FZ¨FF d½F¿F¹F Wû°FF. °¹FF½FZTe d°F³FZ ¸FÕF ÀFFad¦F°FÕa I e, kI ±FF ¨FFa¦FÕe AFWZ . ´F¯F, ´FiZÃFI Fa³FF ¸FbÕ ¦Fe, d°F¨Fa Õ¦³F AFd¯F ¹FZ¯FFº¹FF AO¨F¯Fe ¹FFd¾F½FF¹F I FWe ¶F§FF¹F¨Fa ³FÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ We I ±FF ¨FFÕ¯FFS ³FFWe.l WZ ¸FÕF JMI °Fa. ´FiZÃFI ¶F§F¯FFS ³FFWe WZ °Fb¸We I F NS½F°FF? °¹FFa³FF ½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa¨¹FF ¸FFdÕI F QFJ½F»¹FF °FS °FZ ¶F§F¯FFS¨F. ¶FQÕÕZ »¹FF Me½We ¸FF²¹F¸FF¨¹FF À½Fø ´FFd½F¿F¹Fe We ¶FF¶F ¸FÕF JMI °FZ. °FS; ¸F¹FFÊdQ°F ·FF¦F, ´F½FÊ AÀFZ MÑZÔO ¹FZ°FFWZ °F AFd¯F ´FbPZ W e ¹FZ°FeÕ. WF ¶FQÕ AF½FO¯FFSF AFWZ . ■ ´FbP ¨Fa ³FFMI I ²Fe AFd¯F I û¯F°Fa? - ´FbP ¨Fa ³FFMI ¸Fe ¸FFÓ¹FF A°¹Fa°F ÕFO¢¹FF, ª¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F I F¸F

I S¯¹FF¨Fe B¨LF ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ Wû°Fe A¾FF ¨FaýiI Fa°F Ib ÕI ¯FeÊ ¹FF dQ¦Q¾FÊI FÀFû¶F°F I F¸F I S°Fû¹F. k½FFOF d¨FSm ¶FaQel ¹FF ³FFMI F¨FF QbÀFSF ·FF¦F ¹FZ°Fû¹F. k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel ¹FF ³FFMI F°F ¸Fe ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ °F AÀFZ³F. WZ ³FFMI ¸FFÓ¹FFÀFFNe ½¹FF½FÀFFd¹FI ³FÀFc³F EI ½FIÊ ¾FFG´F AFWZ . E³FEÀFOeÕF ªFF¯¹FFAF²Fe´FFÀFc³F ¸Fe ¨FaýiI Fa°F ÀFSFa¨Fa I F¸F ¶F§F°Fû¹F, °¹FFa¨¹FFI Oc ³F d¾FI °Fû¹F. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓFe Jc´F ½F¿FFË´FFÀFc³F¨Fe B¨LF AF°FF ´Fc¯FÊ Wû°FZ¹F. ¸FZ ¸FdW³¹FF°F ³FFMI F¨¹FF ´Fi¹Fû¦FFa³FF ÀFb÷ ½FF°F WûBÊÕ . kÀF¸Fbýil WZ ³FFMI ´Fb³WF ÀFbø I S¯¹FF¨FF ¸FFÓFF d½F¨FFS AFWZ . WZ ³FFMI Ad²FI Fd²FI ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FF½Fa AÀFa ¸FÕF ½FFM°Fa. ´FiZÃFI Fa¨¹FF ´FÀFa°FeÀF C°FS¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF °¹FF ³FFMI F°F AFWZ . ´F¯F, ¹FFÀFFNe ¸Fe ±FûOF ½FZT §FZBÊ³F. ■ ³FFMë¦FÈW Fa¨¹FF ½FFBÊM A½FÀ±FZ½FS I ÕFI FS ¶FûÕ°FF°F¨F. ´F¯F, I FWe ¶FZªF¶FF¶FQFS ´FiZÃFI Fa¶FïÕWe I ÕFI FS ³FFSFªFe ½¹F¢°F I S°FF°F. - Wû, WZ JSa ¹F. I FWe ´FiZÃFI Fa¨FF ¶FZªF¶FF¶FQFS´F¯FF ¸Fe À½F°F: A³Fb·F½FÕF¹F. ´FF¨F¾FZ ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ Qû³F ªF¯F ÂFFÀF QZ¯FFSm AÀF°FF°F. B°FS ´FiZÃFI ´FiZ¸FF³FZ, AFQSF³FZ ³FFMI ¶F§FF¹FÕF AFÕZ ÕZ AÀF°FF°F. ¸Fû¶FFBÕÀFFNe ªFG¸FS ¶FÀF½F¯Fa A°¹Fa°F AF½F¾¹FI AFWZ . dI °FeWe I »´FI ´F¯FZ k¸Fû¶FFBÕ ¶FaQ NZ ½FFl AÀFa ÀFFad¦F°FÕa °FSe ´FiZÃFI EZI °F ³FFWe°F. ¹FF°F QbÀFSF ¸FbïF ¹FZ°Fû ÕWF³F ¸FbÕ Fa¨FF. ¸Fû¶FFBÕ ½FFªFc³F ¶FaQ °FSe Wû°Fû. ´F¯F, ¸FbÕ Fa¨Fa I F¹F? kÀF¸Fbýil ¹FF ³FFMI F¨¹FF ªFFdWSF°Fe°F k¶FFSF ½F¿FFËJFÕeÕ ¸FbÕ Fa³FF ´Fi½FZ¾F ³FFWel AÀFa dÕdWÕa ªFF¹F¨Fa. °FSe I FWe ´FiZÃFI ¸FbÕ Fa³FF AF¯FF¹F¨FZ. A¾FF ½FZTe ¸Fe ´Fi¹Fû¦F ±FFa¶F½FF¹F¨Fû AFd¯F ¸FbÕ Fa³FF ¶FFWZ S §FZD ³F ªFF AÀFa ÀFFa¦FF¹F¨Fû. B±FZ ³FFMI , I ÕFI FS AFd¯F ´FiZÃFI ¹FF d°F§FFa¨Fe dÕa I °FbM °FZ. ■ ÀFI ÕùQ¹FF AÀFF WG¾FMG¦F ½FF´Fø ³F RZ ÀF¶FbI ½FS d½F¨FFS

¸FFaO °FûÀF. °FZ ³FZ¸FIa I F¹F AFWZ ? - ¸Fe QeO ½F¿FÊ EI F ÀFF´°FFdWI F°F ÀFI ÕùQ¹FF ¹FF ³FF½FF³FZ ÀFQS dÕWF¹F¨Fû. EI QF Aû¸F SFD °F AFd¯F ¸Fe ¦F´´FF ¸FFS°F ¶FÀFÕû Wû°Fû. °FZ½WF °Fû ¸W¯FFÕF °Fc ³FZW¸Fe I FWe°FSe ½F`¨FFdSI ¶FûÕ°F AÀF°FûÀF °FS °FZ dÕWe°F ªFF RZ ÀF¶FbI ½FS. d¾F½FF¹F °¹FFÕF EJFQF WG¾FMG¦F QZ. ¸W¯Fc³F ¸Fe k#ÀFI ÕùQ¹FFl AÀFa I ø ³F d½Fd½F²F d½F¨FFS ¸FFaOc ÕF¦FÕû. ÕûI Fa³FF °FZ AF½FOc W e ÕF¦FÕa . ³Fa°FS ¹FF°F AF¯FJe EI ´FFD Õ ´FbPZ ªFF½FaÀFa ½FFMÕa . k#EZÔ¾Fe³F½½FQe¨FF I FT ÀFbJF¨FFl AÀFF AF¯FJe EI ´Fi¹Fû¦F IZ ÕF. I FWe ½FÀ°Fc AÕeI OZ A¦FQe AFØFF´F¹FË°F AdÀ°F°½FF°F Wû°¹FF. ´FeÀFeAû, ´FZªFS, AhdM³FF A¾FF A³FZI ¦Fûáe AF°FF Jc´F I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F dQÀF°FF°F. AFªF¨¹FF d´FPeÕF ¹FF ¦FûáeÔd½F¿F¹Fe ÀFFad¦F°FÕa °FS °¹FFa³FF I T¯FFSWe ³FFWe. kMe½WeÕF ¸Fba¦¹FF AF»¹FFl ¹FF ½FF¢¹FF¨FF A±FÊ AF°FF¨¹FF d´FPeÕF I T¯FFS ³FFWe. sqqt ÀFFÕe B³FI d¸Fa¦F I FGÕ Ri e ÓFFÕZ . ¸FÕF ½FFM°Fa, rzvq °FZ sqqq ¹FF I FTF°F AF´F¯F ª¹FF ½FZ¦FF³FZ ´FbPZ AFÕû °¹FF¨¹FF ªF½FTªF½FT QWF ´FM ½FZ¦FF³FZ ¦FZ»¹FF QWF ½F¿FFÊ°F ´FbPZ AFÕû¹F. AF°FF ÀF¦F¼¹FFaI OZ À¸FFMÊ R û³F AFWZ °F. °FZ½WF ¹FF¶FF¶F°F AF´F¯F d½F¨FFSWe IZ ÕF ³F½W°FF. ¸FÕF I ²FeI ²Fe ·Fe°Fe ½FFM°FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe. WZ ÀF¦FTa A³Fb·F½F°FF³FF

d³FSF¦FÀF°FF WS½F°F ¨FFÕÕe AFWZ . ¸FFÓ¹FF ÕWF³F´F¯Fe ¸FûNe ¸FF¯FÀFaW e d³FSF¦FÀF AÀFF¹F¨Fe. AF°FF ÕWF³F ¸FbÕ aW e d³FSF¦FÀF ½FFM°F ³FFWe°F. ■ ¹FF ÃFZÂFF°F I F¸F I S°FF³FF I ÕFI FSFÀFFNe Ib Mba¶FF¨Fe ÀFF±F dI °Fe ¸FWØ½FF¨Fe AFWZ ? - A±FFÊ°F¨F Jc´F ¸FWØ½FF¨Fe AFWZ . ¹FF ÃFZÂFF°F AÀFbS dÃF°F°FF AFWZ WZ JSa ¹F. ´F¯F, ´FFdNa ¶FF AÀFÕF I e ¦Fûáe ÀFû´¹FF Wû°FF°F. ¸Fe ¹FF ÃFZÂFF°F I F¸F I S°Fû ¸W¯FªFZ ¸Fe Jc´F I FWe ªF¦FF ½FZ¦FTa I S°Fû¹F AÀFa AdªF¶FF°F ³FFWe. ¸FFÓFa °FZ I F¸F AFWZ AFd¯F ¸Fe °FZ AF½FOe³FZ I S°Fû. ¸Fe ¶FFSF °FFÀF ¾FcM I ø ³F AFÕû¹F, AF°FF ¸FÕF À´FZÀF ôFF, AÀFa ¸Fe I S°F ³FFWe. ¸Fe ¶FFSF °FFÀF §FSe ³FÀF»¹FF¸FbTZ Ib Mba ¶Fe¹FFa³FeWe ¸FFÓ¹FFd¾F½FF¹F °FZ½FPF ½FZT §FFÕ½FÕZ Õ F AÀF°FûZ. ¸FÕF EI ¸FbÕ ¦Fe AFWZ AFd¯F EI ¸FbÕ ¦FF. °¹FFa¨¹FF ªFO¯F§FO¯Fe¨FF, ¸FûNa Wû¯¹FF¨FF ¸Fe ÀFFÃFeQFS AÀFF¹FÕF W½Fa AÀFa ¸FÕF ³FZW ¸Fe ½FFM°Fa. I dSAS¨FF d½F¨FFSWe ¸Fe °¹FF¨F dQ¾FZ³FZ I S°Fû. k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel We ¸FFdÕI F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ´FbP ¨Fe I FWe ½F¿FÊ ¸Fe ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ I F¸F I S¯FFS ³FFWe WZ ¸Fe NS½FÕa AFWZ . ¸FFÓ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ I dSAS¸F²¹FZ ¶FF¹FI û¨Fe ¸FWØ½FF¨Fe ÀFF±F ÕF·FÕe AFWZ . §FSF°F»¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF I F¸FFa¸F²¹FZ d°F¨FF ¸FûNF ½FFMF

r Ed´Fi»F sqrw

AÀF°Fû. °Fe EI Me³FZ ÀF¦FTa I S°FZ. °Fû ¸FÕF AF²FFS ½FFM°Fû. AÃF¹F Ib ¸FFS¨¹FF EI F ¸FbÕ FJ°Fe°F ¸Fe ½FF¨FÕa Wû°Fa I e, °Fû ½F¿FFÊ°FÕZ rvq dQ½FÀF I F¸F I S°Fû, vq dQ½FÀF B°FSÂF I F¸Fa I S°Fû AFd¯F C½FÊdS°F rqq dQ½FÀF Ib Mba ¶FFÀFû¶F°F AÀF°Fû. WZ d³F¹FûªF³F ¸FÕF ´FiZS ¯FF QZD ³F ¦FZÕa . I ¸Fe I FTF°F ªFFÀ°F AFd¯F ¨FFa¦FÕa AÀFa I F¸F I SF½Fa. ■ ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe ÀF½FFÊd²FI I F¹F Jb¯FF½F°F Wû°Fa? ÕZ J³F, Ad·F³F¹F I e dQ¦Q¾FÊ³F? - JSa °FS AÀFa NS½Fc³F I FWe¨F ÓFFÕa ³FFWe. ÀF°FSF½¹FF ½F¿FeÊ E³FEÀFOe¸F²¹FZ ªFF¹F¨Fa NS½FÕa Wû°Fa. ¨Fûd½FÀFF½¹FF ½F¿FeÊ d°F±Fc³F ´FQ½Fe §FZD ³F ¶FFWZ S ´FOÕû. °¹FF³Fa°FS Ad·F³F¹FFÀFFNe Jc´F ÀMÑ ¦FÕ I S°F Wû°Fû. WF ÀMÑ ¦FÕ ÀFbø AÀF°FF³FF¨F ÕZ J³FF¨Fe ÀFa²Fe AFÕe. °¹FF´Fc½FeÊ ¸Fe I ²Fe¨F ÕZ J³F IZ Õa ³F½W°Fa. k½FFQT½FFMl ¹FF ¸FFdÕIZ ÀFFNe ¸Fe dÕWc ÕF¦FÕû. ÀFb÷ ½FF°FeÕF ¦Fa¸F°F ¸W¯Fc³F I S°F AÀFÕZ »¹FF ÕZ J³FF°F ¦FFa·Fe¹FÊ ¹FZ°F ¦FZÕa . ¸FÕF °FZ AF½FOc W e ÕF¦FÕa . d°F±Fc³F ÕZ J³FF¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbø ÓFFÕF. °¹FF¨F QS¸¹FF³F Ad·F³FZ°FF ¸W¯Fc³FWe I F¸Fa I S°F Wû°Fû. k¶FZ¨FI el, kÀF¸Fbýil ¹FF ³FFMI Fa¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F I S°FF³FF ¸FÕF dQ¦Q¾FÊ³FF°F ªFFÀ°F AF³FaQ d¸FT°Fû¹F, AÀFa ÕÃFF°F AFÕa . ´FbP ¨¹FF I FWe NS½FÕZ »¹FF I F¸FFa¸F²¹FZ dQ¦Q¾FÊ³FF¨FFWe d½F¨FFS AFWZ ¨F. ■ I dSAS¨¹FF ¹FF M´´¹FF½FS C·Fa AÀF°FF³FF I û¯F°Fa À½F´³F ¸F³FF°F AFWZ ? - ¶FSe¨F À½F´³Fa, B¨LF AFWZ °F. ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZ°FF³FF ¸Fe AÀFF I ²Fe¨F d½F¨FFS IZ ÕF ³F½W°FF I e, k¸FÕF dWSû ½WF¹F¨Fa¹F.l ´F¯F, ´FiZÃFI Fa³Fe ¸FÕF ¸F²¹F½F°FeÊ ·Fcd¸FI Fa¸F²¹FZW e ´FÀFa°Fe dQÕe. ¸Fe Qû³FZI dWa Qe dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ I F¸F IZ Õa ¹F. AF°FF d½Fd½F²F ·FF¿FFa¸F²¹FZ I F¸F I SF¹F¨Fe Jc´F B¨LF AFWZ . °FÀFa¨F AF°FF dQ¦Q¾FÊI ¸W¯Fc³F I dSAS ÀFbø I SF¹FÕF ³F¢I e AF½FOZ Õ .

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

Me½We¨FF k´Fa¨Fl³FF¸FF ´FSF¦F R FMI

ÀFFÀFc-ÀFc³F IYMXIYFSXÀ±FF³Fa, ´FiZ¸FIY±FF, OÑXF¸FZ¶FFªFe, dMÐX½FÀMX AG¯OX MX³ÀFÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF ´FÕXeIYOZX ªFFDY³F ¸FFdÕXIYFa³Fe ¸Fû¨FFÊ ½FT½FÕXF¹F °Fû AFGdRYÀFIYOZX. d½Fd½F²F ¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZ AFGdRYÀFÕXF IZÔYýiÀ±FF³Fe NZX½Fc³F IY±FF³FIY RbYÕX½FÕaX ªFF°Fa¹F. AFGdRYÀF WF ¸FFdÕXIYFa¨FF ¸FWXØ½FF¨FF ·FF¦F ¶F³FÕXF AFWZX.

¸FF¯FÀFa AFGdR ÀFÕF ·FFS°Fe¹F Ad°FdS¢°F ½FZT ±FFa¶F¯¹FFÕF

AFGdRYÀF¨¹FF ¦FûáXe!

´FiF²FF³¹F QZ°FF°F. Cd¾FSF´F¹FË°F ±FFa¶FÕa ¸W¯FªFa I F¸FF´Fi°Fe A°Fe½F d³FâF ½F¦F`Sm AFWZ AÀFa °¹FFa³FF ½FFM°Fa A¾Fe EI ¶FF°F¸Fe ½F¿FÊ·FSF´Fc½FeÊ ÀF¸FûS AFÕe Wû°Fe. ¶FF°F¸Fe°F dI °Fe °F±¹F ¸FFdW°Fe ³FFWe, ´FSa °Fb ·FFS°Fe¹F ¸FF¯FÀFFa¨FF dQ³FIi ¸FF°FÕF d³F¸¸¹FF´FZÃFF Ad²FI ½FZT I ¨FZS eÀFFNe ªFF°Fû. §FSe AF»¹FF½FSWe, ÀFb˜ e¨¹FF dQ½F¾FeWe °¹FFa¨¹FF Oû¢¹FF°F I ¨FZS e°F»¹FF I F¸FFa¨Fa ¨FIi ÀFbø AÀF°Fa. AFN-³FD °FFÀF SF¶F°FF³FF I ¨FZS e°FWe A³FZI ³FF°Fe ªFûOÕe ªFF°FF°F, f ¯FF³Fb¶Fa²F §F˜ Wû°FF°F. ³FZ¸FIa WZ ¨F AF°FF AF´F»¹FFI O¨¹FF Me½We ¸FFdÕI Fa³Fe dM´FÕa AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F §FS, Ib Mba ¶F, ÀFFÀFc-ÀFc³F ¹FF I ±FF³FI Fa¶FSû¶FS¨F AFGdR ÀF¨¹FF ·Fû½F°Fe Sa ¦F¯FFSe I ±FF³FIa ÀFFQS Wû°F AFWZ °F, dWa Qe°FWe AFd¯F ¸FSFNe°FWe. ¶FFGÕ e½FcO ¸F²¹FZ A³FZI QF ¶FWb °F ¶FOF d¶FÓF³FZÀF AÀF°Fû. °Fû ³FZ¸FI F I û¯F AFd¯F IZ ½WF I S°Fa ÀFa´Fc¯FÊ d¨FÂF´FMF°F ÕÃFF°F ¹FZ°F ³FFWe. ÀFF²FFS¯F °¹FF¨F ²F°FeÊ½FS ¸FFdÕI Fa³FeWe We¨F ÀFaI »´F³FF C¨FÕÕe Wû°Fe. §FSF°F»¹FF ¶FFSeI ÀFFSeI ¦Fûáe I ±FF³FI F°F

AÀF°FF°F, ´FSa °Fb ¸FF¯FÀFa ´FûMF´FF¯¹FFÀFFNe I F¹F I S°FF°F ¹FF¨FF ¸FF¦F¸FcÀFWe ÕF¦F°F ³FÀFZ. ¸FWF³F¦FSa , LûMe ¾FWSa AFd¯F A¦FQe ¦FF½FF°FWe ´Fi°¹FZI ¸FF¯FÀFF¨FF ³FûI Se, ½¹F½FÀFF¹FF´FF¹Fe ´Fi¨FaO ½FZT J¨FÊ Wû°Fû. °¹FFd½F¿F¹Fe ¶FWb °FFa¾Fe ´Fi¸FF¯FF°F A³Fd·FÄF°FF QFJ½FÕe ªFF¹F¨Fe, ´F¯F AF°FF d¨FÂF ¶FQÕ°Fa AFWZ . §FSFB°F¢¹FF¨F dIa ¶FWb ³FF °¹FF´FZÃFF ³FFMë¸F¹F ¦Fû¿Me I F¹FFÊÕ ¹FF°F §FO°FF°F ¹FF¨FF AaQFªF AF»¹FF³FZ AFGdR ÀFIZÔ dýi°F ¸FFdÕI F ÓF´FFMëF³FZ ½FFPc ÕF¦F»¹FF AFWZ °F. AFGdR ÀF QFJ½F¯Fa °FFadÂFI QÈáëF AFd¯F ¸F³Fb¿¹F¶FTF¨¹FF ´FF°FTe½FSWe I Ne¯F ¦Fûá AFWZ . AFGdR ÀF ¸WMÕa I e ÀFF¸FcdWI °FF ¹FZ°FZ. dI ¸FF³F I FWe d½Fd¾Fá ¸FF¯FÀFa I F¸F I S°FF³FF QFJ½F¯Fa AF½F¾¹FI Wû°Fa. ´FFÂFa ½FFP°FF°F, Ia ¦FûSm ½FFP°FF°F. ´Fc½FeÊ R F¹FÕe QFJ½Fc³F ´FbSm ÀFa ½WF¹F¨Fa, AF°FF ÀFa¦F¯FI dIa ½FF ÕG´FMFG´F QFJ½FF½FF ÕF¦F°Fû. IZ d¶F³ÀF, I FGdSOFGS A¾FF ´FiFG´FMeÊ ½FFP°F ªFF°FF°F. EI I G³Me³F C·Fa I SF½Fa ÕF¦F°Fa, I FG³R S³ÀF ø ¸F QFJ½F¯Fa Ad³F½FF¹FÊ¨F Wû°Fa. À½FF¦F°F I ÃF, d°F±FZ À½FF¦F°FFÕF À½FF¦Fd°FI F, ´FFdIË ¦F ÀÕFGM , dÕµM, BadMdSAS AÀFF ´FÀFFSF ½FFP°F ªFF°Fû. WZ Õb Mb´FbMb ¨Fa AFGdR ÀF AÀF°Fa, AF·FFÀF

AÀF°Fû, ´F¯F °Fû JSF ½FFM¯¹FFÀFFNe Jc´F ¦FûáeÔ¨Fe ªFbT½FFªFbT½F I S¯Fa ¦FSªFZ¨Fa Wû°Fa. ÀFFÀFc-ÀFb³FFa¨¹FF ¸FFdÕI F QFJ½Fc³F Ia MFTÕZ »¹FF ½FFdW³¹FF AFd¯F d³F¸FFÊ°FF AFGdR ÀF ¸FFaO ¯¹FF¨Fa ²FFOÀF ÀFF°F°¹FF³FZ I S°F AFWZ °F. ÀFSI FSe AFGdR ÀF¸F²¹FZ JZMZ §FFÕ¯Fa AFd¯F d°F±FZ ¦FZ»¹FF½FS MûÕ½FFMûÕ½FeÕF ÀFF¸FûSm ªFF¯Fa AF´F»¹FF´F`I e ´Fi°¹FZI F³FZ A³Fb·F½FÕa AFWZ . ÀFSI FS Ib ¯FF¨FaW e AFÕa °FSe ¹FF ªFF¨FF°Fc³F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨Fe ÀFbM I F ÓFFÕZ Õ e ³FFWe. ¸FWFÕÀFQÈ¾F §FSa , ÀFQFÀF½FÊI FT dOÓFF¹F³FS ½FÀÂFa´FiF½FS¯FFa¸F²¹FZ ½FF½FS¯FFSe ¸FF¯FÀFa, ¦FFOëF, ³FûI S¨FFI S AFd¯F I û¯FeWe R FSÀFa I FWeWe I F¸F I S°F ³FFWe ¹FF ²FFM¯Fe¨¹FF AÀFa£¹F dWa Qe ¸FFdÕI F ÀFbø AÀF°FF³FF kAFGdR ÀF AFGdR ÀFl ¸FFdÕI F ÀFbø ÓFFÕe. ´FaI ªF I ´FcS ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ °F AÀFÕZ »¹FF ¹FF ¸FFdÕIZ ³FZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨Fe I WF¯Fe dªF½Fa°F IZ Õe. I F¸F¨FbI FS, ATaM Ta I S¯FFSe, I F¸FF¨¹FF ½FZTZ°F ·FÕ°Fa¨F I FWe°FSe ÀFbø AÀF¯FFSe, I F¸F I S¯¹FFÀFFNe ´F`¾FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S¯FFSm AÀFZ EI F´FZÃFF EI ³F¸Fb³FZ ÀF¶F Me½We½FS¨¹FF ¹FF ¸FFdÕIZ °F ´FFWF¹FÕF

r Ed´Fi»F sqrw

d¸FTFÕZ . AFGdR ÀF I »¨FS¨FF ¨FûJ A·¹FFÀF, A°FSa ¦Fe ´FFÂFa, AR ÕF°Fc³F Ad·F³F¹F, I û´FSJ¼¹FF Õ¦FF½F°FF³FF ÀFF¸FFdªFI ÀFaQZ¾F QZ¯FFSa ÕZ J³F AFd¯F CØF¸F dQ¦Q¾FÊ³F ¹FF¸FbTZ ¸FFdÕIZ ³FZ ¹F¾Fûd¾FJS ¦FFNÕa . ´Fid°F¸FF Ib ÕI ¯FeË³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ Õ e kÓFûI Fl We ¸FFdÕI F AFGdR ÀF¸F²¹FZ d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa½FS AF²FFSÕZ Õ e Wû°Fe. ÀFb³FeÕ ¶F½FZÊ AFd¯F °¹FFa¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFa¨Fe À½F°F:¨Fe Ia ´F³Fe AÀF°FZ. ¹FF Ia ´F³Fe°F A¸FÈ°FF ÀFb·FF¿F I F¸F I S°F AÀF°FF°F. Ia ´F³Fe¨¹FF ¦FiZOZ ¾F³F³FbÀFFS °¹FF ¾FZ½FM¨¹FF ´FF¹FSe½FS AÀF°FF°F. ÀFb³FeÕ ¶F½FZÊ ¹FFa¨Fa I GSm ¢MS d¾FáF¨FFS ´FFT¯FFSa AFd¯F ÀF¨FûMe³FZ ½FF¦F¯FFSF AÀFa Wû°Fa, ¸W¯Fc³F °FZ A¸FÈ°FF¨FF C»ÕZ J QZ¾F´FFaOZ ¸FGO ¸F AÀFF I S°FF°F. A¸FÈ°FF I F¸FF°F ´Fi¦F°Fe I S°FF°F, WTcW Tc °¹FFa¨¹FF°FÕa A½F§FOÕZ ´F¯F QcS Wû°Fa, I F¹FFÊÕ ¹FF°F»¹FF A³¹F ½¹F¢°FeÔ³FF ¹FF Qû§FFa¸F²F»¹FF ³FF°¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F Wû°FZ. ¸F¦F °¹FFa¨Fa ´FbPZ I F¹F Wû°Fa A¾Fe EIc ¯F ¸FFaO ¯Fe Wû°Fe. NSF½FeI ·FF¦FF°F ÀFa´FÕZ Õ e AFd¯F AFªFWe SdÀFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F §FS I ø ³F SFdWÕZ Õ e A¾Fe We I ÕFIÈ °Fe Wû°Fe. CØF¸F dQ¦Q¾FÊ³F,

AR ÕF°Fc³F Ad·F³F¹F AFd¯F IÈ dÂF¸F°FZ¨FF Õ½FÕZ ¾FWe ªFF¯F½Fc ³F QZ°FF IZ ÕZ Õ e ÀFWªF ¸FFaO ¯Fe WZ ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fa ½F`d¾Fáë Wû°Fa. A»´FF½F²Fe°F ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ »¹FF k½FFQT½FFMl¸F²¹FZ °FS EI F ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¨Fa AFGdR ÀF QFJ½F¯¹FF°F AFÕa Wû°Fa. AF¶FF ¨Fü²FSe A±FFÊ°F A÷ ¯F ³FÕF½FOZ ÀFa´FFQI AÀFÕZ »¹FF ¹FF AFGdR ÀFF°F»¹FF dÃF°Fe ªFû¦F AFd¯F CQ¹F ÀF¶F³FeÀF ¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FI Fa³Fe ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF¨FF NF½F §FZ°FÕF Wû°FF. ÀF¦F¼¹FF°F WG´Fd³Fa¦F A¾FF ³¹FcªFø ¸F¸F²¹FZ I ÀFa ½FF°FF½FS¯F AÀF°Fa WZ ³FZ¸FIZ ´F¯FF³FZ C·Fa I S¯¹FF°F ¸FFdÕI FI °FZÊ ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕZ Wû°FZ. Qû³F¾FZ ·FF¦FFa°F d³FSû´F §FZ°FÕZ »¹FF kÀFFaªF·FcÕ l ¸FFdÕIZ °FWe AFGdR ÀF AFd¯F ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa¨Fe ¦Fba°FF¦Fba°F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO Õe Wû°Fe. Aad°F¸F M´´¹FF°F AFÕZ »¹FF kI F Sm QbS F½FFl ¸FFdÕIZ °F»¹FF AFGdR ÀF¸F²FeÕ ¸FaO TeÔ³Fe¨F ÀF½FFÊd²FI ÕûI d´Fi¹F°FF d¸FT½FÕe. QZ½F Mc ÀFÊ¨Fa AFGdR ÀF WF ¸FFdÕIZ ¨FF IZÔ ýid¶FaQc Wû°FF. ¸W¯Fc³F¨F WZ AFGdR ÀF JSa JbSa ½FFMF½Fa ¹FFÀFFNe ¸FZW ³F°F §FZ¯¹FF°F AF»¹FF¨Fa ªFF¯F½FÕa . AFGdR ÀF ¸WM»¹FF½FS EI ´Fid°F¸FF AF´F»¹FF Oû¼¹FF°F AÀF°FZ. °¹FF ´Fid°F¸FZÕ F ÀFFªFZÀFa AÀFa I FWe dQÀFÕa °FS¨F ÕûI Fa³FF I ±FF³FI ´FMc ¾FI °Fa. WF ¸FcÕ ·Fc°F d½F¨FFS I ø ³F¨F AFGdR ÀF¸F²FÕe ¸FF¯FÀFa, Jb¨¹FFÊ, ÀFa¦F¯FI , I FG³R S³ÀF ø ¸F, IZ d¶F³ÀF,

I FGR e ¸F¾Fe³F, dSÀFZ´¾F³F AÀFF ÀFa´Fc¯FÊ ´FM C·FFS¯¹FF°F AFÕF. ¸FFdÕIZ °F¨F AFGdR ÀF d¾FµM ÓFFÕa . ¹FF ´FiûÀFZÀF¸F²¹FZ dSÀFZ´¾Fd³FÀM¨FF SûÕ I ¸Fe I S¯¹FF°F AFÕF. ¹FF AFGdR ÀFF°F ·FS´FcS ¸FF¯FÀFa QFJ½F¯¹FF°F AFÕe. ¸FFÂF ´Fi°¹FZI FÕF À½F°F:¨Fe AûTJ QZ¯¹FF°F AF»¹FF³FZ ÀF¦FTZ ªF¯F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F §F˜ ªFFD ³F ¶FÀFÕZ . ´Fi°¹FZI AFGdR ÀF¸F²¹FZ ÀF°F°F ¶FûÕ¯Fa ÀFbø AÀF°Fa. A³FZI QF ¦FFGdÀF´FWe ¨FFÕ°Fa. ´Fi°¹FZI F¨Fa EI d½F¾½F AÀF°Fa AFd¯F °¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa d¸FTc³F EI d½F¾½F AÀF°Fa. ¹FF Qû³F ´FSÀ´FS´FcS I ´FF°F¼¹FFa½FS¨¹FF §FOF¸FûOe dM´F¯¹FF°F We ¸FFdÕI F ¹F¾FÀ½Fe NSÕe. AFGdR ÀF ¸WMÕa I e I »ÕF Wû°Fû, ÀFZdÕ¶FiZ¾F³F AÀF°Fa, °FS I ²Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF I OI ¾F¶QFa°F ÀF¸FªF dQÕe ªFF°FZ, I ²Fe IZ AFGÀFø ´Fe ¦FûÔ²FT AÀF°Fû. WZ ÀF¦FTa ÀFWªF Wû°Fa¹F, EJFôFF Jº¹FF AFGdR ÀFF°F I G¸FZS F ÕF½FÕF °FS I F¹F d¨FÂF dQÀFZÕ °FÀFa ¸FFdÕIZ °FÕa AFGdR ÀF ¶Fd§F°F»¹FF½FS ½FFMÕa °FS¨F ´FiZÃFI I ³FZ¢M I ø ¾FI °FF°F. ¹FF ¸FFdÕIZ ³FZ WF I ³FZ¢M A¨FcI ªFûOÕF. kAÀÀFa ÀFFÀFS ÀFbSm J ¶FFBÊl ¸FFdÕIZ ¸F²¹FZ ´FÈ±½Fe I ³ÀMÑ ¢¾F³F¨Fa AFGdR ÀF QFJ½F¯¹FF°F AFÕa ¹F. I ûMeÔ¸F²¹FZ OeÕ Wû¯FFº¹FF AFGdR ÀF¸F²FÕZ ¸FG³FZªFS Q¶FOZ B°FIZ WFÀ¹FFÀ´FQ AFd¯F ¶FFT¶Fû²F I ÀFZ, AÀFF ´Fi¾³F ´FO°Fû. ¸FFÕI AFd¯F I ¸FÊ¨FFSe ¹FFa¨¹FF°FÕF ÀF¸F³½F¹FI ¸FF¯FcÀF ´Fi°¹FZI AFGdR ÀFF°F AÀF°Fû¨F. ªF¶FF¶FQFSe¨Fa ´FQ AFWZ WZ . ´F¯F ¸FFdÕIZ °F»¹FF Q¶FOZÔ I OZ ´FFWc ³F AÀFa ½FFM°F ³FFWe. ÀFSI FSe I F¹FFÊÕ ¹FFa¸F²¹FZ AFd¯F A¦FQe ¸FaÂFFÕ¹FF°FWe WªFZS eÀFFNe BÕZ ¢MÑ FGd³FI C´FI S¯Fa AFÕe AFWZ °F. ¶FWb °FFa¾Fe I FG´FûÊSm M I ¨FZº¹FFa¸F²¹FZW e We¨F ´Fð°F AFWZ . ´F¯F I ûMeI ûMeÔ¨FZ OeÕ R F¹F³FÕ I S¯FFº¹FF ´FÈ±½Fe I ³ÀMÑ ¢¾F³F¨¹FF AFGdR ÀF¸F²¹FZ ¸FFÂF ¶FF¶FF AFÓF¸F¨¹FF I FTF°FÕa SdªFÀMSe ¸FÀMS AFWZ AªFc³FWe. ½FIÊ Ri FG¸F Wû¸F AFd¯F ´FZ´FSÕZ ÀF AFGdR ÀF A¾FF

ÀFaI »´F³FF ÷ ªF°F AÀF°FF³FF I F¦FQe WªFZS e R ¢°F ¹FF¨F ¸FFdÕIZ °F ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. dWSû-dWSFGB³F ÀFûOÕZ °FS AFGdR ÀF¸F²¹FZ ¸FûªFc³F °Fe³F ¸FF¯FÀFa dQÀF°FF°F. ¶FFI e ¸FF¯FÀFFa³FF ¨FZW SF ³FFWe, ÀFa½FFQ ³FFWe. AFGdR ÀF¸F²¹FZ ¶FFGÀF ¸FaO Te ªFFÀ°F AFd¯F I ¸FÊ¨FFSe I ¸Fe AÀFa ½¹FÀ°F ´Fi¸FF¯F dQÀF°Fa. ³FZ´F±¹F ¸W¯Fc³F AFGdR ÀF ´FM°Fa, ´F¯F ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F ´Fi¸Fû¾F³F AFd¯F ´F¦FFS ½FFP½F¯FFSe Ia ´F³Fe AFWZ °FSe Ib NZ WZ AF¸WFÕFWe ÀFFa¦FF! ³FZW F ´FZaO ÀFZ ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ °F AÀFÕZ Õ e AFGdR ÀF I »¨FS¨Fe ²F¸FFÕ ¸FFdÕI F ÕFBR AûIZ ½FFdW³Fe½FS k¸FZ AF¹F I ¸F B³F ¸FGO ¸Fl ÀFbø ÓFFÕe

¨FFÕ¯FFSF ªFFa¦FO¦FbØFF ´FOôFF½FS ´FFWF¹FÕF ¸FªFF ¹FZ°FZ. ¦Õû¶FÕF¹FÓFZ¾F³F¨¹FF ´F½FFÊ³Fa°FS AFGdR ÀF¨Fa À½Fø ´FWe ´FFÕMÕa AFWZ . AªF¶F ½FZTFa³FF ¸FF¯FÀFa I F¸F I S°FF°F. ÀFb˜ e¨¹FF dQ½F¾FeWe I F¸F I S°FF°F, §Fø ³F °FS I F¸F I S°FF°F¨F. I ÕFIÈ °Fe ¸F¦F °Fe Me½We ¸FFdÕI F AÀFû d¨FÂF´FM°¹FF°F ÀF·Fû½F°FFÕ¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F C¸FM°Fa. §FSFB°FI F¨F JSa °FS °¹FFWe´FZÃFF ªFFÀ°F ½FZT ¸FF¯FÀFa ª¹FF dNI F¯Fe ½¹F°Fe°F I S°FF°F °FZ AFGdR ÀFd½F¾½F AF°FF ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ dQÀFc ÕF¦FÕa ¹F. We ÀFI FSF°¸FI ½FFM¨FFÕ ¸W¯FF¹FÕF W½Fe. ¸FFÂF °¹FF¨F ½FZTe §FSe AFd¯F §FS¨¹FFaÀFFNe dQÕF ªFF¯FFSF ½FZT I ¸Fe

AFWZ . k·FF¦¹FÕÃ¸Fel ¸FFdÕIZ °F ¸F²¹F½F°FeÊ ·Fcd¸FIZ °F AÀFÕZ Õ e AFd¯F ¸FSFNe °FÀFZ¨F QdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ ·Fcd¸FI F IZ ÕZ Õ e ³FZW F AF°FF ¦ÕG¸FSÀF ¶FFGÀF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F AFWZ . ¸FFdÕIZ ¨¹FF ´Fiû¸Fû³FZ¨F ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FÕa . AF°FF ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFdÕI F ¸F³FF°F dI °Fe B³F Wû°FZ ´FFW¯FZ C°ÀFbI °FZ¨FZ NS¯FFS AFWZ . ³FûI Se¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´Fb÷ ¿F ½F¦FÊ AFd¯F AF°FF ¶FWb ÀFa£¹F dÀÂF¹FFWe ¶FFWZ S AÀF°FF°F. §FSF¶FFWZ S ¨Fa WZ d½F¾½F A³Fb·F½F¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI FÕF AFGdR ÀFÀFaQ·FFÊ°FeÕ I ÕFIÈ °Fe ·FF½F°FF°F. AF´F»¹FF AFGdR ÀF¸F²¹FZ

Wû°F ¨FFÕÕF AFWZ WZ W e ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ A²FûSm dJ°F Wû°Fa AFWZ . ´F¦FFS AFN °FFÀFFa¨FF AFd¯F ¶FFad²FÕI e ¨Fû½FeÀF °FFÀFFa¨Fe, AÀFa A³FZI Fa³FF QF½F¯FeÕF ¶FFa²FÕa ªFF°Fa¹F. ´FF´Fe ´FZM I F ÀF½FFÕ ¹FF ÀFQSFAa°F¦FÊ°F ¸FF¯FÀFFa³FF d´FT½FMc ³F §FZ¯FFSe AFGdR ÀFZÀF ½FFPc ÕF¦FÕe AFWZ °F. §FSQFS ÀFûOc ³F ¸FaO Te AFGdR ÀF³FZ¨F ½¹FF´FÕe AFWZ °F WZ ÀF¸FeI S¯F ¸FF³FdÀFI AFd¯F ¾FFSedSI AFSû¦¹FF¨¹FF QÈá e³FZ ¹Fû¦¹F ³FFWe. ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ ¹FFÀFaQ·FFÊ°F I ±FF³FIa ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕe °FS °FZ ÀF¸F¹Fûd¨F°F NSm Õ .

r Ed´Fi»F sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

MÑG½WX»FFG¦F d´FidÀFd»F¹FF ¸FQ³F

°Fb¸F¨¹FF AF¸F¨¹FFÀFFSX£¹FF §FSXF°FÕXe¨F EIY ¸FbÕX¦Fe EIY dQ½FÀF CXNX°FZ AFd¯F ´F³F½FZÕX °FZ IY³¹FFIbY¸FFSXe AÀFF ÀFF¹FIYÕX´Fi½FFÀF IYSX°FZEIYMXe³FZ...

ÀFbWXF³FF »FWXF³F ¸WX¯FþZ¨F ´FF¨FA¦FQe¨F ÀFWXF ¸FdWX³¹FFa¨Fe AÀF»¹FF´FFÀFc³F AFBÊ-¶FF¶FFa³Fe ¸F»FF OXFZÔ¦FSXQº¹FFa¸F²¹FZ ·FMXIYU»Fa. °FZUPZX¨F ³FFWXe °FSX ÀFF¹FIY»F ¨FF»FU°FF ¹FZ°F ³F½WX°Fe °FZ½WXF °FSX þb³¹FF §FFZOXFÀFF¹FIY»F¨¹FF ¸FF¦FZ dIaYUF ´FbPX¨¹FF LXFZMëFVFF ÀFeMXUSX ¶FÀFUc³F ´F³FUZÕX¨¹FF tq-uq dIY¸Fe¨¹FF AFÀF´FFÀF AÀF»FZ»¹FF ¦FFUF°F dIaYUF dNXIYF¯Fe dRYSXU»Fa AFd¯F ¹FF¨F ÀF¦F¼¹FF¶FSXFZ¶FSX ¸F»FF d³FÀF¦FFÊ°F IYÀFa UF¦FFUa, IYÀFa SXFWXFUa WZX ÀF¦FTaX dVFIYU»Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXeÔ¸FbTZX ¸F»FF d³FÀF¦FÊ ÀF¸Fþ»FF. ¸FbTXF°F dRYSXF¹F»FF ´Fi°¹FZIYF»FF AFUOX°Fa. °FÀFa¨F AF¸F¨Fa EIY IbYMbaX¶F. °¹FF¸FbTZX ¸F»FF AF´F»¹FF QZVFF°F»¹FF IYFWXe dNXIYF¯FFa¶FïX»F °FSX ¨FFa¦F»Fa¨F ¸FFdWX°Fe WXFZ°Fa. IYFSX¯F °FZ dRYøY³F ÓFF»Fa WXFZ°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF AFUOXea¸FbTZ¨F ¸FFÓFZ ¸F¦F ¸FFCaXMZXd³FAdSXÔ¦F¨FZ ¶FZdÀFIY U

r Ed´Fi»F sqrw

AGOX½WXF³ÀF IYFZÀFÊ ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ AFd¯F ¸FZ±FOX AFGRY B³ÀMÑX¢VF³F, ´F¯F ¹FF IYFTXF°F ¸FFÓFa ±FFZOaXRYFSX ÀFF¹FIYd»FÔ¦FÀFbðXF ¨FF»Fc WXFZ°Fa. ´F³FUZ»F¨¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF dNXIYF¯Fe þF¯Fa SXFZþ¨FZ xq-yq dIY¸Fe ÀFF¹FIYdÕaX¦F IYSX¯FZ. ÀFUFÊ°F ´FdWX»Fa ¸Fe ¸F³FF»Fe °FZ £FFSXQba¦F»FF WXF wqq dIY¸Fe¨FF ´FiUFÀF IZY»FF. UF¹FE¨FEAF¹F³FZ (¹Fc±F WXûÀMZXÕX) sqrr ¸F²¹FZ AF¹FFZdþ°F IZY»FZ»FF. °FZ½WXF IYTXF»Fa IYe AF´F¯F þFÀ°F dIY¸Fe¨Fa ÀFF¹FIYd»FÔ¦F´F¯F IYøY VFIY°FFZ. ¸F¦F sqrv ¸F²¹FZ AF¸WXe ÀFWXFþ¯F, ¸Fe EIYMXe ¸Fb»F¦Fe ¦Fbi´F¸F²¹FZ AÀFZ d³F§FF»FFZ. ´F³FUZ»F °FZ AFZdOXÀFF EIcY¯F ssqq dIY¸Fe ÓFF»FZ. °¹FF°F ÀFF¹FIY»FUøY³F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXe IYSX°FF³FF ¸FFÓFF ÀU°F:USX¨FF dUVUFÀF UFPX°F WXFZ°FF. ¸FFÓ¹FF°F»¹FF ¶FFSXeIYÀFFSXeIY ¦FFZáXe ¸F»FF IYTX°F WXFZ°¹FF

ÀFRYSX AFd¯F WZX ÀF¦FTaX IYSX°FF³FF ¸FÕXF ÀF¸FªFÕaX IYe ¸FFÓ¹FF AFZTX£Fe°F»¹FF QFZ³F þ¯FFa³Fe ÀFFZ»FFZ ÀFF¹FIYd»Fa¦F IZY»Fa¹F. EIYF³FZ ·FFSX°F ´FdSXIiY¸FF °FSX QbÀFº¹FF³FZ ´F³FUZ»F °FZ dÀF¹FF¨Fe³F

¶FZÀFIGY¸´F. AFd¯F IYFWXe ´FSXQZVFe ¸Fb»Fea³Fe´F¯F IZYÕaX¹F. ¸F¦F ÀF¦FTXe ¨FIiaY dRYSXF¹F»FF »FF¦F»Fe. AF´F¯F AÀFF ´FiUFÀF IYøY VFIY°FFZ IYF? IYÀFF IYSXF¹F¨FF AFd¯F IYF IYSXF¹F¨FF WZX ÀF¦FTaX ¨FF»Fc

AÀF°FF³FF NXSX»Fa, ´F³FUZ»F °FZ IY³¹FFIbY¸FFSXe AÀFF EIYMXe³FZ ´FiUFÀF ÀFF¹FIY»FUSX AFd¯F IbYNX»FeWXe ¸FQ°F³FeÀF ¦FFOXe ³F §FZ°FF WXF ´FiUFÀF IYSXF¹F¨FF. ³FFU dQ»Fa kAF¹F ´FiFBOXl. AF°FF WZX ³FbÀF°Fa NXSXUc³F ¨FF»F°F ³FFWXe. IYFSX¯F EIYMëF³FZ ¶FFWZXSX ´FOX¯Fa ¸WX¯FþZ ¸FF¦FZ ¶Fº¹FF¨F ¦FFZáXe »FF¦F°FF°F. °FZ ¸WX¯FþZ d³F¹FFZþ³F IYSX¯Fa. ÀU°F:¨Fe ¸FF³FdÀFIY AFd¯F VFFSXedSXIY °F¹FFSXe IYSX¯Fa. °¹FF°Fc³F´F¯F ÀFUFÊ°F ¸FWXØUF¨Fa §FSX¨¹FFa¨Fe ´FSXUF³F¦Fe d¸FTX¯Fa AFd¯F WZX ÀF¦FTaX IYSX¯FFSXe ¸Fb»F¦Fe AÀFZ»F °FSX Aþc³F ¶Fº¹FF¨F ¦FFZáXe ¹FZ°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXe dU¨FFSXF°F §FZDY³F ¸Fe ¸FFÓ¹FF ´FiUFÀFF¨Fe °F¹FFSXe IYSX°F WXFZ°FZ. ´F¯F §FSXF°Fc³F ÀF¦F¼¹FFa¨FF WXFZIYFSX d¸FTX¯Fa ¸FWXØUF¨Fa WXFZ°Fa AFd¯F °FFZ ´Fc¯FÊ WXFZIYFSX ¸F»FF dQUÀF A¦FFZQSX d¸FTXF»FF. ¸FbTXF°F ´FiUFÀFF¨Fe °F¹FFSXe ¸Fe QFZ³F ¸FdWX³FZ A¦FFZQSX¨F ¨FF»Fc IZY»Fe WXFZ°Fe. °F¹FFSXe°F ¸FWXØUF¨FF ¸WX¯FþZ SXÀ°FF. dQUÀFF¨Fa ¦Fd¯F°F þbTXU¯Fa, EIYF dQUÀFF°F dIY°Fe dIY¸Fe þF¹F¨Fa NXSXU¯Fa, ´FiGd¢MXÀF WZX ÀF¦FTXa¨F. ¦FFZáXeÔ¨Fe þ¸FUFþ¸FU WZX ÀF¦FTXa¨F AFd¯F ¸F¦F

AF»FF °FFZ d³F§FF¹F¨FF dQUÀF. §FSXF°Fc³F ¶FSXe¨F ¸FF¯FÀFa WXFZ°Fe. d¸FÂF¸FaOXTeX, ÀF¦FTXe¨F °F¹FFSXe ¨FF»Fc WXFZ°Fe, °¹FF¸FbTZX AFBÊ-¶FF¶FFaVFe ¶FFZ»FF¹F»FF d¸FTX°F ³F½WX°Fa. SXFÂFe CdXVFSXF´F¹FË°F ÀF¦FTZX WXFZ°FZ AFd¯F ¸F¦F d¸FTXF»FF °FFZ UZTX ¶FFZ»FF¹F»FF. ³FZWX¸Fe ¦F´´FF ¸FFSX¯FFSZX ¸FFÓFZ AFBÊ-¶FF¶FF £Fc´F VFFa°F WXFZ°FZ. ´F¯F VFZUMXe ·FFU³FF ½¹FöY IYSX¯Fa ¦FSXþZ¨Fa WXFZ°Fa. ¶FFZ»F¯Fa ¨FF»Fc ÓFF»Fa AFd¯F ¶FF¶FFa¨¹FF OXFZ¼¹FFa°F ´FMXIY³F AßFc AF»FZ. ¸F»FFWXe SFXWXU»Fa ³FFWXe. IYFSX¯F WZX ÀF¦FTaX IYSX°FF³FF ¸F»FF IYFWXe ÓFF»Fa °FSX ¹FF¨Fe ·Fe°Fe WXFZ°Fe. ´F¯F ¸FF³FdÀFIY °F¹FFSXe ´Fc¯FÊ WXûZX°Fe. ÓFF»FZ»¹FF ´Fi°¹FZIY ´FiÀFa¦FF°Fc³F ¶FFWZXSX ´FOcX³F ´FSX°F AF¹Fb¿¹F þ¦FF¹F¨Fe! ¸FbTXF°F WXF ÀF¦FTXF ´FiUFÀF IY¸RYMÊX ÓFFZ³F ÀFFZOXc ³F IYFWXe°FSXe UZ¦FTaX IYSX¯¹FFÀFFNXe WXFZ°FF. ÀU°F:»FF VFFZ²F¯¹FFÀFFNXe WXFZ°FF. °¹FF¸FbTZX d³F§F¯Fa ·FF¦F¨F WXFZ°Fa. ¸F³FFUSX Q¦FOX NZXUc³F ´FdWX»¹FF dQUVFe ´FGOXd»Fa¦F IYSXF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe AFd¯F ¸Fe þeU³FF»FF ³FUe³F A±FÊ QZ°F ¦FZ»FZ. AF°FF UFMZX°F ¹FZ¯FFº¹FF ¦FFZáXeaUSX ¸FF°F IYSX°F ¸F»FF ´FbPZX þF¹F¨Fa WXFZ°Fa. AF°FF ´FiUFÀF ¨FF»Fc ÓFF»FF WXF°FF. ¸FFÓ¹FFÀFFNXe ¸FWXØUF¨FF MX´´FF WXFZ°FF °FFZ ¸WX¯FþZ ´F³FUZ»F °FZ ¦FFZUF §FFMX ¸FF¦FÊ AFd¯F CX°FFSX. ´Fc¯FÊ dQUÀFF°F ¸F»FF ¸FFÓ¹FF NXSXU»FZ»¹FF UZTXF´FÂFIYF´Fi¸FF¯FZ ¸FF¦FÊIiY¸F¯F IYSXF¹F¨Fa WXFZ°Fa. ÀFIYFTXe »FUIYSX CXNX¯Fa-AFUSX¯Fa. ¶FG¦F ·FSX¯Fa, °Fe ÀFF¹FIY»F»FF »FFU¯Fa, ¸F²¹FZ¨F ³FFáXF

ÀFF¹FIY»F ´FiUFÀFF¨Fe °F¹FFSXe r Ed´Fi»F sqrw

d´FidÀFd»F¹FF»FF ´FiUFÀFFQSX¸¹FF³F ·FZMX»FZ»FZ dUdU²F ¦FMX AFd¯F þZU¯FF¨¹FF UZTXF ´FFTX¯Fa AFd¯F ÀFa²¹FFIYFTX¨Fa SXFWXF¹F¨¹FF þF¦FF VFFZ²F¯Fa AFd¯F ¸FFÓFF ¶»FFG¦F SXFZþ A´FOZXMX IYSX¯Fa. ¹FF ¶»FFG¦F¸FbTZX ¸Fe ¶Fº¹FF¨F »FFZIYFa´F¹FË°F ´FFZWXû¨F°F WXFZ°FZ. ¹FF¸FbTZX¨F »FFZIY AF°FF ¸FFÓ¹FF ³FþSZX°Fc³F þ¦F ´FFWX¯FFSX WXFZ°FZ. AFd¯F ¹FF¨F ¶»FFG¦F AFd¯F RZYÀF¶FbIY ´FZþ¸FbTZX ¸F»FF IYFWXe SXFWXF¹F¨Fe dNXIYF¯Fa d¸FTX°F ¦FZ»Fe. ¸Fe ÀFF¹FIY»FUSX WXFZ°FZ. ´FiUFÀF AF°FF ¸FFÓFF AFd¯F ÀFF¹FIY»F¨FF WXFZ°FF. °¹FF¸FbTZX AF¸WF QFZ§FeÔ¨Fe IYFTXþe §FZ¯Fa ¸F»FF ¦FSXþZ¨Fa WXFZ°Fa. ÀFF¹FIY»F WZX AÀFa ¸FF²¹F¸F AFWZX IYe þZ »FFZIYFa³FF þFZOX°Fa. ¸F»FF AF°FF ¸FF¯FÀFa d¸FTX°F ¨FF»F»Fe WXFZ°Fe. ¸F»FF »FFZIYFa¸F²F»FZ ¶FQ»F þF¯FU°F WXFZ°FZ. ¸FF°Fe ¶FQ»F»FZ»Fe þF¯FU°F WXFZ°Fe. SXÀ°FZ, d³FÀF¦FÊ ÀF¦FTaX¨F. ¸Fe ¸FFÓ¹FF SXFZþ¨¹FF UZTXF´FÂFIYF¨FZ ´FF»F³F IYSXF¹F¨FZ. °¹FF¸FbTZ UZTZX°F °¹FF dNXIYF¯Fe ´FFZ¨FF¹F¨FZ. SXFZþ¨¹FF ´FiUFÀFF°F ¸Fe £Fc´F »FFZIYFa³FF ·FZMXF¹F¨FZ. °¹FFa¨¹FFVFe ¦F´´FF ¸FFSXF¹F¨FZ. WZX ¦F´´FF

¸FFSX¯Fa ¸FWXFSXFáÑXF°F AÀFZ´F¹FË°F NXeIY WXFZ°Fa. IYFSX¯F ¸FSXFNXe WZX AF¸F¨¹FF°F»Fa ÀFF¸¹F WXû°Fa. ´F¯F AF°FF ¦FFZ½¹FF´F¹FË°F¨FF IYNXe¯F MX´´FF ¸Fe ´FFSX IZY»FF WXFZ°FF AFd¯F EIYF ³FUe³F SXFª¹FF°F AF»FZ WXFZ°FZ °FZ ¸WX¯FªFZ IY³FFÊMXIY. IY³FFÊMXIYF°F´F¯F IYFWXe dNXIYF¯Fe IYFZIY¯Fe dIaYUF ¸FSXFNXe ¶FFZ»F»Fa þF°Fa. ´F¯F ´FbPZX IZYSXTXF°F °FSX RYöY Ba¦Fiþe, ´F¯F EIYQ¸F ¶FZdÀFIY. ´F¯F ¦F´´FF AÀFF¹F¨¹FF¨F. »FFZIYFa³FF ¸F»FF ¶F§Fc³F IYF¹F ¶FFZ»FFUa WZX ÀFb¨FF¹F¨Fa ³FFWXe, ´F¯F

¸FFÓFF °¹FFa¨¹FFUSX¨FF dUVUFÀF ¶F§Fc³F ¸F¦F °FZ d¶F³F²FFÀ°F ¶FFZ»FF¹F¨FZ. ¸FbTXF°F AF´F»¹FFIYOZX IY²Fe ¸Fb»Fe EIYMëF RYFSX IY¸Fe¨F þF°FF°F; °¹FF¸FbTZX ¸Fe IYFZ¯Fe°FSXe ´FSXQZVFe ¸Fb»F¦Fe AÀFFUeAÀFa ´FdWX»Fa ¸F°F. °¹FF°F ¸FFÓFa ³FFUWXe °FÀFa¨F d´FidÀFd»F¹FF. ¸F¦F °¹FFa¨FZ °FZ dMXd´FIY»F ´FiV³F- EIYMXe¨F AFWZXÀF? EIYMXe¨F IYF? ·Fe°Fe ³FFWXe UFMX°F? IYVFF»FF IYSX°FZÀF U¦F`SmX ½F¦F`SmX . ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ÀF¸FF²FF³FIYFSXIY CXØFSaX d¸FTXF»Fe IYe

WXe UFMX QcSX þF°FZ....

ÀFFSmX ´FiUFÀFe §FOXe¨FZ

r Ed´Fi»F sqrw

°¹FFa³FF IYTXF¹F¨Fa IYe ¸Fb»Fe´F¯F EIYMëF³FZ dRYøY VFIY°FF°F. AVFe WXe ·FZMX»FZ»Fe ¸FF¯FÀFa. ¸FFÓFa WZX ÀF¦FTaX EZIY»¹FFUSX ª¹FcÀF, þZ½F¯F AVFF ¦FFZáXe AFGRYSX IYSXF¹F¨FZ. IYFWXeÔ³FF °FSX °¹FFa¨¹FF §FSXe ¸FFÓ¹FF¶FïX»F ÀFFa¦FFUaÀFa UFMXF¹F¨Fa. ¸F¦F ¸F»FF RYFZ³F QZDY³F ¶FFZ»FF¹F»FF ÀFFa¦FF¹F¨Fa AÀFa IYFWXeWXe! ¹FF ´Fc¯FÊ ´FiUFÀFF°F IYFWXe ¨FFa¦F»FZ °FSX IYFWXe UFBÊMX A³Fb·FU AF»FZ. UFBÊMX ¸WX¯FþZ ¸Fb»FeÔ³FF ³FZWX¸Fe IY¸Fe »FZ£F¯FFSZ,X ÀFF¹FIY»F»FF IY¸Fe »FZ£F¯FFSZX A³Fb·FU AF»FZ. ´F¯F ¨FFa¦F»FZ A³Fb·FU EUPZX WXFZ°FZ IYe ¸Fe °FZ UFBÊMX A³Fb·FU dUÀFøY³F´F¯F ¦FZ»FZ. ´FiUFÀFF°F SXÀ°FF þÀFF ¶FQ»F°F ¦FZ»FF °FVFe ¸FF¯FÀFaWXe. ´F¯F ¸F»FF UFBÊMX EIY¨F UFMZX °FZ d¶F¨FFº¹FF ¸Fb¢¹FF ´FiF¯¹FFa¨Fa þZ þFZSXQFSX UFWX³FFa¨¹FF ²F¢¢¹FFa³Fe ¸FZ»FZ»FZ AFd¯F d¨FSXOX»FZ ¦FZ»FZ»FZ. ¸Fe SXFBOX¸F²¹FZ IYF¹F ¨FFa¦F»Fa IYF¸F IZY»Fa °FSX °¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FÈ°F ´FiF¯¹FFa³FF SXÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF IYFPX»Fa.

dNXIYdNXIYF¯Fe d´FidÀFd»F¹FF¨Fe dUôFF±¹FFËÀFFNXe ·FF¿F¯FZ AF¹Fûdþ°F IYSX¯¹FF°F AF»Fe. ¸F»FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiUFÀFF°F EIY þF¯FU»Fa IYe, AF´F¯F þZUPZX ÀFF²FZ SXFWX°FFZ °FZUPZX¨F »FFZIY AF´F»¹FF»FF °¹FFa¨¹FF°F»FF¨F EIY ¸FF³F°FF°F AFd¯F ¸Fe ÀFF²¹FF IY´FOëF°F AÀF»¹FF¸FbTZX ¸F»FF ¶FSZX¨F þ¯F ÀU°F:WcX³F WXF°F IYSXF¹F¨FZ AFd¯F ¶FFZ»FF¹F¨FZ. ¹FF ´FiUFÀFF°F ¸FFÓ¹FF ÀFF¹FIY»F¨Fa ¸Fe EIYWXe ´Fa¢¨FSX ³FFWXe IYFPX»Fa dIaYUF d°F¨Fa B°FSX IYFWXe IYF¸F´F¯F ³FFWXe. RYöY EIYQF ¸FF¦F¨¹FF ¶FiZIY¨Fa IYF¸F IYSXFUa »FF¦F»Fa °FZUPaX¨F. ¶FFIYe d°F¨Fa AFd¯F ¸FFÓFa LXF³F¨F þbTX»Fa WXFZ°Fa. ¸FbTXF°F ¸Fe CX³WXF°F þFÀ°F ÀFF¹FIY»F ¨FF»FUF¹F¨FZ

³FFWXe. IYFSX¯F QFZ³F, EIY°FSX ¸F»FF þFÀ°F CX³WXF°F ±FFZOXF ÂFFÀF WXFZ°FFZ AFd¯F QbÀFSaX AF´F»¹FFIYOZX E³FE¨F rx ¸FF¦FFÊ¨Fa £Fc´F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUSX IYF¸F ¨FF»Fc AFWZX. °¹FF¸FbTZX Qb´FFSX¨¹FF CX³WXF¨¹FF UZTXe ¶FÀFF¹F»FF dIaYUF ³FbÀF°Fa ±FFa¶FF¹F»FF þF¦FF ³FÀFF¹F¨Fe ¸WX¯Fc³F ¸F¦F ¸Fe dþ±FZ d¸FTZX»F d°F±FZ ±FFa¶FF¹F¨FZ. þFÀ°F UZTX ³FFWXe, ´F¯F CX³WXF¨¹FF UZTXe EIY-EIY °FFÀFF³Fe vrq d¸Fd³FMXFa¨FF ¶FZiIY. °¹FF¸FbTZX¨F AF¸WXe QFZ§Fe EIYQ¸F ¸FþZ°F AÀFF¹F¨FFZ. (¸Fe, ÀFF¹FIY»F) AF°FF ¶FFZ»FF¹F¨Fa d³FÀF¦FFÊ¶FïX»F, °FSX IZYSXTX ¸WXMX»¹FFUSX ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F

OXFZ¼¹FFÀF¸FFZSX ÀFbaQSX d³FÀF¦FÊ CX·FF SXFWX°FFZ. °FZ¨F ¸F»FF þF¯FU»Fa. A´Fid°F¸F d³FÀF¦FÊ AFd¯F °FVFe¨F LXF³F ¸FF¯FÀFa. IZYSXTX¸F²¹FZ °FSX ¸F»FF £Fc´F ´FidÀFðXe d¸FTXF»Fe AÀFa ¸WX¯F°FF ¹FZBÊ»F. IYFS¯F A¦FQe ¨FFSX-´FF¨F U°FÊ¸FF³F´FÂFFa³Fe ¸FFÓ¹FF¶FïX»F d»FdWX»Fa WXFZ°Fa þZ ´FÂFIYFSX ¸F»FF UFMZX°F ·FZMX»FZ WXFZ°FZ °¹FFa³Fe¨F. ¸FFÓ¹FFÀFFNXe IZYSXTXF°F»FF A³Fb·FU IYFWXe AF`SX¨F WXFZ°FF. °FZ ¸WX¯FþZ ¹FF ¶FF°F¸¹FF ¶F§Fc³F ¸F»FF IYFWXe IYFG»FZþFa°F ¶FFZ»FFU»Fa WFZ°Fa, AÀFa¨F °¹FFa¨¹FF dUôFF±¹FFËVFe ¦F´´FF ¸FFSXF¹F»FF. ¸F¦F IYF¹F ¸F»FF °FSX °FZ½WXF ¸Fe ÀFZd»Fd¶FiMXe

ÓFF»¹FFÀFFSX£Fa UFMX°F WXFZ°Fa. AFd¯F ¸FWXØUF¨Fa ¸WX¯FþZ ¸FFÓFa ·FF¿F¯F EZIYF¹F»FF þUTXþUTX vqq-wqq ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe WXþSX WXFZ°Fe. WZX ÓFF»¹FFUSX ¸FFÓ¹FF¶FSXFZ¶FSX RYFZMXFZ IYFPX¯Fa AFd¯F ÀF¦FTXa¨F. ¸FbTXF°F °¹FFa¨¹FFÀFFNXe ¸Fe EIY AF¹FOXFG»F WFZ°FZ. EIY ss U¿FeÊ¹F °F÷Y¯Fe AF´F»FF A·¹FFÀF ÀFFa·FFTcX³F WZX AÀFa IYSX°FZ. ¸FbTXF°F °¹FFa¨¹FF dVFÃFIYFa³Fe¨F ¸F»FF °¹FFa¨¹FF ¹FF dU¿F¹FFUSX ¶FFZ»FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa WXFZ°Fa AFd¯F ¸FFÓFF IY»F¨F WXF AFWZX IYe AF´F»¹FF»FF AFUOZX»F °¹FF ¦FFZáXe IYSXF, °FSX¨F °Fb¸WXF»FF A³Fb·FU d¸FTX°Fe»F AFd¯F AF´F»¹FF AFUOXe¨¹FF

BÀF ¸FûOXÀFZ þF°FZ W`X... r Ed´Fi»F sqrw

d´FidÀFd»F¹FF»FF d°F¨¹FF ´FiUFÀFFQSX¸¹FF³F JFôFÀFaÀIÈY°Fe°Fe»F U`dU²¹FF¨FF A³Fb·FU §FZ°FF AF»FF. ¦FFZáXeÔÀFFNXe ¸FF¯FcÀF IYÀFF °FSXe UZTX IYFPX°FFZ¨F ³FF. IYFG»FZþ »FZ¢¨FSX³Fa°FSX ¸FFÓ¹FF°F þFÀ°F AF°¸FdUVUFÀF AF»FF. AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F¨F RYöY ¸FFÓFe SXFBOX UZ¦FTaX UTX¯F §FZ°F ¦FZ»Fe. »FFZIYFa´FbPZX ¨FFa¦F»Fa CXQFWXSX¯F QZ°F ¦FZ»Fe AFd¯F »FFZIY ¸F»FF ´Fi¨FaOX´F¯FZ ´FFdNaX¶FF QZ°F SXFdWX»FZ. ¹FF°Fc³F¨F ¸Fe ´Fc¯FÊ IZYSXTXF°F ´FFZ¨F»FZ. ´Fi°¹FZIY ¸FF¯FcÀF ¸F»FF AFZTX£F°F WXFZ°FF. ¹FF°Fc³F¨F ¸FFÓ¹FF þeU³FF»FF Aþc³F ³FU³FUe³F dQVFF d¸FTXF»¹FF. AF°FF IYFWXe¨F dQUÀF SXFdWX»FZ WXFZ°FZ ¸FFÓFa ÀU´³F ´Fc¯FÊ ½WXF¹F»FF. WXF ´Fc¯FÊ ´FiUFÀF IYÀFF ´FMXIY³F ÓFF»FF WZX IYTX»Fa¨F ³F½WX°Fa. d³F§FF¹F¨¹FF A¦FFZQSX¨Fe ¸Fe AFd¯F ´FiUFÀFF°F AF°FF AÀF»FZ»Fe ¸Fe ¹FF°Fe»F RYSXIY ¸F»FF þF¯FU°F WXFZ°FF. CXþFOX»FF °FFZ dQUÀF ª¹FF dQUVFe ¸Fe IY³¹FFIbY¸FFSXe»FF ´FFZ¨F¯FFSX WXFZ°FZ. ´Fi°¹FZIY dQUÀF WXF ÀFFSX£FF ³FÀF°FFZ AFd¯F ÀFFZ´´FF ³FÀF°FFZ WZX °¹FF dQUÀFF°F £Fc´F þF¯FU»Fa. VFZUMX¨¹FF dQUVFe °FSX ´Fi¨FaOX CX»FMXF UFSXF þFZ ¸FFÓ¹FF ÀU´³FFa³FF SXFZ£F°F WXFZ°FF. °¹FF°F¨F ¸Fe SXÀ°¹FF¨¹FF IYOZX»FF ´FOX¯Fa ÀF¦FTaX¨F. ´F¯F °¹FF°Fc³F´F¯F ´Fc¯FÊ ÃF¸F°FF »FFU»Fe U ´FFZ¨F»FZ °FZ ±FZMX dÂFUZ¯Fe ÀFa¦F¸FFUSX Qb´FFSXe ¨FFSX UFþ°FF. °FFZ dQUÀF þeU³FF°F»FF EIY AF³FaQF¨FF dQUÀF. ÀU°F:¨¹FF ÃF¸F°FZUSX þZ½WXF E£FFQa dNXIYF¯F AFd¯F ²F`¹FÊ ¦FFNX°FFZ °¹FF¨FF AF³FaQ IYFWXe AF`SX¨F AFd¯F °¹FF°F °FZ EIYMëF³FZ ÀFFþSXa IYSX¯Fa AªFc³F¨F IYFWXe ³FUe³F. ¸Fe d°FIYOZX ´FFZ¨F»¹FFUSX RYFZMXFZ IYFPX¯¹FF¨¹FF ²FOX´FOXe°F WXFZ°FZ. AVFe ²FOX´FOX d°FIYOZX ´FFZ¨F¯FFSXF ´Fi°¹FZIY ¸FF¯FcÀF IYSX°F AÀF°FFZ. ´F¯F þFZ

ÀFF¹FIY»F³FZ d°F±FZ ´FFZ¨F°FFZ °¹FF»FF °FZ £Fc´F¨F ¸FWXØUF¨Fa AÀF°Fa. ¸FFÓFe WXe RYFZMXFZ IYFPXF¹F¨Fe ²FOX´FOX d°F±F»FZ QbIYF³FQFSX ¶F§F°F WXFZ°FZ. °¹FFa³Fe¨F VFZUMXe ¸FFÓFe ÀFF¹FIY»F °¹FF ÀF¦F¼¹FF rx dIY»FFZ¨¹FF ÀFF¸FF³FFÀFIYMX A¦FQe ÀF¸FbýiFþUTX ³FZDY³F dQ»Fe AFd¯F IYFPX»FZ RYFZMXFZ. AF°FF ¸FFÓ¹FFIYOZX ÀFc¹FFÊÀ°FFÀFFNXe ¶FSXF¨F UZTX WXFZ°FF. °¹FF¸FbTZX ¸Fe EIY VFFa°F þF¦FF VFFZ²F°F d°F±FZ ¶FÀF»FZ. ÀFc¹FFÊÀ°F ¶F§FF¹F»FF AFd¯F °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX A±FFa¦F ÀF¸FbýiFIYOZX ¶F§F°F.? WZX ¸F»FF ³FZWX¸Fe IYSXF¹F»FF AFUOX°Fa. AF°FF ÀF¸FbýiFIYOZX ¶F§F°F ¸Fe ¸FFÓFe ³FUe³F ÀU´³Fa ¶F§F°F WXFZ°FZ. ¸F»FF ³FZWX¸Fe¨F ÀF¸FbýiFÀFFSX£Fa ¸FFZNaX ½WXF¹F»FF AFUOZX»F. EUPXF ¸FFZNXF ÀF¸Fbýi ÀF¦F¼¹FF U dIY°Fe ¸FFZNëF Qb:£FF¨¹FF ¦FFZáXe ´FFZMXF°F

§FF»F°FFZ AFd¯F dIY³FFº¹FF»FF ¸FF¯FÀFFa³FF ·FZMX°FFZ d°F±FZ A¦FQe ³F¸Fi´F¯FZ AFd¯F VFFa°F AÀF°FFZ. ¸Fe d°FIYOZX dIY³FFº¹FFUSX ¶FSXF¨F UZTX WXFZ°FZ. ³Fa°FSX d°F±F»FZ IYFWXe ´FÂFIYFSX ¸F»FF ·FZMXF¹F»FF AF»FZ. °¹FFa³Fe´F¯F QbÀFº¹FF dQUVFe¨¹FF U°FÊ¸FF³F´FÂFF°F ¸FFÓ¹FF¶FïX»F d»FdWX»Fa. d°F±FZ´F¯F EIYF IYFG»FZþ¸F²¹FZ ¶FFZ»FFU»Fa WXFZ°Fa. d°FIYOZX °Fe³F dQUÀF ¦FZ»FZ. ³Fa°FSX QbÀFº¹FF dQUVFe dUUZIYF³FaQ À¸FFSXIY ´FFWX¯Fa AFd¯F ÀF¦FTXa. AÀFZ¨F ¸FFÓFZ °Fe³F dQUÀF ¦FZ»FZ. AF°FF ´FSX°Fe¨FF ´FiUFÀF ¨FF»Fc WXFZ¯FFSX WXFZ°FF MÑZX³F³FZ. MÑZX³F¸F²¹FZ ÀFF¹FIY»F »F¦FZþ¸F²¹FZ ³¹FFUe »FF¦F°FZ. °¹FFÀFFNXe d°F¨Fe ´FGdIaY¦F ¨FF»Fc ÓFF»Fe. ¸F¦F ´FGdIaY¦FÀFFNXe »FF¦F¯FFº¹FF ¦FFZáXe ¸F»FF VFFZ²FF½¹FF »FF¦F»¹FF. ´FZ´FSX, ¦FFZ¯F´FFMX, U¦F`SZX AFd¯F

r Ed´Fi»F sqrw

¸F¦F ´FSX°Fe¨FF ´FiUFÀF ÀFbøY ÓFF»FF °FFZ IY³¹FFIbY¸FFSXe E¢À´FiZÀF³FZ. MÑZX³F¨¹FF ´FiUFÀFF°F´F¯F AFþc¶FFþc¨¹FF »FFZIYFa³Fe ¸F»FF AFZTX£F»Fa WXFZ°Fa, IYFSX¯F °¹FFa³FeWXe ¸FFÓ¹FF¶FïX»F UF¨F»Fa WXFZ°Fa. ¹FF ´FiUFÀFF°F þUTXþUTX °Fe³F dQUÀF ¸F»FF ¦FFOXe°F IYFPXF¹F¨FZ WXFZ°FZ. ¸F¦F °FZ½WXF¨F UZTX d¸FTXF»FF ¸F»FF ¸FFÓ¹FF¶FïX»F ´Fc¯FÊ dU¨FFSX IYSXF¹F»FF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF EIYMXe³FZ IZY»FZ»¹FF ´FiUFÀFF°F ¸F»FF £Fc´F IYFWXe dVFIYF¹F»FF d¸FTXF»Fa. AF´F¯F þSX »FFZIYFaUSX dUVUFÀF NZXU»FF °FSX °FZWXe AF´F»¹FFUSX dUVUFÀF NZXU°FF°F AFd¯F ¨FFa¦F»Fa¨F UF¦F°FF°F. IYFWXe ´FiÀFa¦FFa³Fa°FSX ¸Fe ÀF¦F¼¹FFaVFe¨F ¶FFZ»FF¹F»FF AFd¯F dUVUFÀF NZXUF¹F»FF »FF¦F»FZ. ¸Fe AF°FF £Fc´F þFÀ°F ´FFGdÓFdMX½WX ÓFF»FZ AFWZX. WXF ´FiUFÀF ¸F»FF £Fc´F IYFWXe dVFIYUc³F ¦FZ»FF. NF¸F´F¯FZ ³FFWXe ¸WX¯FF¹F»FF dVFIYU»Fa AFd¯F ³FFWXe ÀUeIYFSXF¹F»FF´F¯F. dNXIYF¯F IbYNX»FaWXe AÀFFZ, ¸FWXØUF¨FF AÀF°FFZ °FFZ °¹FFÀFFNXe IZY»FZ»FF ´FiUFÀF AFd¯F »FFU»FZ»Fe ÃF¸F°FF. ¹FF¨¹FF°Fc³F¨F ¸Fe ÀU°F:»FF ¦FUÀF°F ¦FZ»FZ AFd¯F d¸FTXF»FZ ¸Fe ¸F»FF. ¹FF EIcY¯F¨F ´FiUFÀFF°F ¸F»FF A³FZIY þ¯FFa³Fe ¸FQ°F IZY»Fe. ¸F¦F °Fe SXFBOX»FF d³F§FF¹F¨¹FF A¦FFZQSX, ´FiUFÀFF°F U ³Fa°FSXWXe °¹FFa³FF ¸Fe IY²Fe¨F dUÀFøY VFIY°F ³FFWXe. WeX¨F ÀF¦FTXe »FFZIaY ¸FWXØUF¨Fe WXFZ°Fe. °¹FFa¨¹FF ´FFdNaX¶¹FF¸FbTZX¨F WZX ÀF¦FTa VF¢¹F ÓFF»Fa. AFd¯F ¸FFÓFa EIY ÀU´³F ´Fc¯FÊ ÓFF»Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³FÀ½Fe

¦F Õ½FI S...AFM´F k¨FÕAF°FF...¸Fb Wc °FÊ d³F§Fc³F ªFF¹F¨FF

³FFWe°FS...l kWû AFÕZ...l ¸Fe ¾F¢¹F d°F°F¢¹FF SZÔ¦FFTc³F ¶FûÕÕZ . Õ¦³FFÕF ªFF¯FZ WF dI °Fe Ia MFT½FF¯FF ´FiÀFa¦F AÀF°Fû ³FF. Õ¦³F I û¯FF¨FZ? QbÀFº¹FF¨FZ... °F¹FFSe I û¯F I S°Fa¹F? AF´F¯F. AF°FF¾FF ³FF ¸FÕF ¹FF Õ¦FjÀF¸FFSa ·FFa³FF ªFF¹F¨FF ½FeM¨F ¹FZ°Fû. Jc´F ¶FûAS Wû°FZ. LF³F I ´FOZ §FFÕF¹F¨FZ, Õ¦³FFÕF ªFF¹F¨FZ AFd¯F ¸F¦F d°F±F»¹FF ¸FF¸¹FF-I F¢¹FFa¾Fe AFBÊ AûTJ I ø ³F QZ¯FFS. We ¸FFÓFe ¸FbÕ ¦Fe...AF°FF A¸FbI A¸FbI I S°FZ¹F. ¸F¦F ÀF¸Fûø ³F AF°¹Fad°FI AF¾¨F¹FFÊ³FZ ´Fid°FÀFFQ ¹FZ¯FFS. kA¹¹FF Wû... ¶FF´FSm AûTJÕa ¨F ³FFWe ¦F ¸Fe dWÕF... dI °Fe ¸FûNe ÓFFÕe We. ½FZ¦FTe¨F dQÀF°FZ AF°FF. I F¹F ¦F I F¹F I S°FZÀF °Fc?l (½FFÀ°Fd½FI ¹FF ´FiàŠFF¨FZ CØFS AFBÊ³FZ AF²Fe¨F dQÕZ ÕZ AÀF°FZ, °FSeWe WF ´FiàŠF d½F¨FFSÕF ªFF°Fû...I F d½F¨FFSÕF ªFF°Fû ¹FF¨FZ CØFS d½FÄFF³FFI OZ ÀFbðF ³FFWe.) °FS A¾FF ¹FF Ia MFT½FF¯¹FF ¦F´´FF, ¸FF¸¹FF-I FIca ¨FZ ¸F³FûSa ªF³F, ¾FaI F d³FSÀF³F WûBÊ´F¹FË°F ¨FFÕc ¨F SFW°FF°F. ¸W¯FªFZ ª¹FFa¨FZ Õ¦³F AFWZ °¹FF d¶F¨FFº¹FFa³FF ÀFF²FZ I û¯Fe ´FF¯FeÀFbðF d½F¨FFS°F ³FFWe. ¸FFÂF dW¨¹FF ¨FbÕ °F ·FF½FF¨¹FF ¸FF¸FZ¶FdW¯Fe¨¹FF AF°FZ¶FdW¯Fe¨¹FF ´FQSF¨FF Sa ¦F d°F¨¹FF ¶ÕFCªF¶FSû¶FS I ÀFF ¸FG¨F Wû°F ³FFWe ¹FF½FS ¸FFÂF ¸FWF¨F¨FFÊ Sa ¦FÕZ Õ e AÀF°FZ. Wne °FS ¸Fe dªF±FZ dªF±FZ Õ¦³FFÕF ªFF°FZ d°F±FZ d°F±FZ ¹FF ÀFa§FM³FZ¨¹FF SOFS´FFÀFc³F ÕFa¶F SFW¯¹FF¨FF¨F ´Fi¹F°³F I S°FZ. ÀF¸FªFF ªFS ¨FbIc ³F °¹FFa¨Fe °Fb¸F¨¹FF½FS ³FªFS ´FOÕe °FS ¸F¦F °Fb¸We AFWF°F AFd¯F °¹FF...AFd¯F Wne Wne

´FiF¨Fe ÀFFM¸F

ªFa¦FÕXF°FÕXe ½FFMX

°FS ¸FÕF A¦FQe ³FI ûÀFa¨F Wû°Fa ªFF¯Fa. I FS¯F AFªFI FÕ kdI °Fe ¸FûNe ÓFFÕeÀF?l ¹FF A°¹Fa°F AF¾¨F¹FÊI FSI ? d½F²FF³FF³Fa°FS, k¸F......¦F (¹FF ¸F.....¦F ¸F²¹FZ ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦F ÀFF¸FF½FÕZ Õ a AÀF°Fa WF..!)l kAF°FF Õ¦³FF¨Fa ´FFWF¹FÕF W½Fa WF...³FFWe I F?l WZ AGO ÓFFÕZ Õa AÀF°Fa. AFd¯F ¶FSa B°FIa ¶FûÕc³F °¹FF ±FFa¶F°F ³FFWe°F °FS ¸FûÿF ´FFGªF §FZD ³F OûTZ d¸F¨FI F½F°F AF´F»¹FFI OZ ´FFW°FF°F. ÀFF½FªF ÀFF´FO»¹FF½FS d¾FI FSe ª¹FF ³FªFSZ³FZ ÀFF½FªFFI OZ ´FFW°Fû AFd¯F ¸W¯F°Fû, kAF°FF JFD I F °FbÕ F?l ÀFF½FªF d¶F¨FFSa I F¹F ¸W¯F¯FFS? k³FI û ¶FF¶FF, AFªF C´F½FFÀF AFWZ ³FF °FbÓFF!l °¹FFÕF Jº¹FF CØFSF¨Fe ¨FFGBÀF¨F ³FÀF°FZ. A¦¦FQe °FÀFa¨F ¹FF ¸FF¸¹FF-I F¢¹FF

AF´F»¹FF¾Fe ½FF¦F°FF°F. k¸F.....¦F (´Fb³WF °Fû¨F ªF¦F½FFÕF ¸F...¦F) I SF¹F¨Fe I F ÀFb÷ ½FF°F ¾Fû²FF¹FÕF? I e ¾Fû²FÕF AFWZ ÀF °Fc¨F I û¯Fe°FSe? °FÀFa AÀFZÕ °FS ÀFFa¦F ¶FFBÊ...Wne I F¹F ¸FbÕa AF´FÕa AF´FÕa ¾Fû²F°FF°F AFd¯F ¸FûI Ta Wû°FF°F, °FZ ¶FSa ¶FFBÊ, AFBÊ-½FdOÕFa¨¹FF dªF½FFÕF´F¯F §FûS ³FFWe. (JSa °FS WZ AÀFa À½F°F: À½F°F:¨Fa ªF¸F½F¯Fa °¹FFa³FF R FSÀFa ³FFWe AF½FO°F. ÀFF½FªF WF°FF°Fc³F d³FÀFM»¹FF¨Fa I û¯F°¹FF d¾FI Fº¹FFÕF AF½FOZ Õ ? °FS A¾Fe We EI °FR eÊ ¸FWF¨F¨FFÊ ÀFbø ¨F AÀF°FZ. ¸Fe I FWe ¶FûÕF½Fa A¾Fe °¹FFa¨Fe A´FZÃFF ³FÀF°FZ. dIa ¶FWb ³FF °¹FFa³FF °FÀFa I FWe ³FI û¨F AÀF°Fa. ¸FFÓ¹FF Õ¦³FF¶FïÕ, ¸FFÓ¹FF ½¹Fd¢°F¦F°F AF¹Fb¿¹FF¶FïÕ ¸Fe ÂF¹FÀ±FFÀFFSJa EZI ¯Fa ¸FFÂF A´FZdÃF°F

r Ed´Fi»F sqrw

AÀF°Fa °¹FFa³FF. dI ØFe d½FAOÊ AFWZ WZ ...! AFd¯F Wne Wne °FS Õ¦³FF¨FF WF dI OF Ad²FI ¨F ½FT½FT I SF¹FÕF ÕF¦FÕF¹F. ¦FZ»¹FF I FWe ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F ´FFW°FZ¹F ¸Fe, RZ ÀF¶FbI ¨FZ ´FZªF C§FOÕZ I e I û¯Fe ³FF I û¯Fe E³¦FZªF¸FZÔM I S°Fa¹F, Õ¦³F I S°Fa¹F dIa ½FF WZ ³FÀFÕa °FS ´Fie ½FZdOa ¦F R ûMû¾FcM °FS AFWZ ¨F. AF°FF °FS AÀFa ½FFMF¹FÕF ÕF¦FÕa ¹F I e AFªFI FÕ Õ¦³F I SF½FZÀFZ ½FFM°FZ¹F ¸W¯Fc³F I ¸Fe AFd¯F AF¸We Õ¦³F I S°Fû¹F WZ QFJd½F¯¹FFÀFFNe¨F ªFFÀ°F IZ Õe ªFF°FF°F. ¸Fe °FS Wne Qû³F-°Fe³F dQ½FÀFFa°Fc³F EI QF AF¾¨F¹FFÊ¨¹FF ¾FFGI ¸F²¹FZ °FS AÀF°FZ¨F AÀF°FZ. AFd¯F °¹FF³Fa°FS ·Fe°Fe¨¹FF I û¸FF°F. k¶FF........´FSm , WF Õ¦³F I S°Fû¹F? I FGÕZ ªFÕF AÀF°FF³FF °FS EI FWe ¸FbÕ e¾Fe ¶FûÕF¹F¨FF ³FFWe...l kI F......¹F, dW¨Fa Õ¦³F ÓFFÕa ÀFbðF? AFd¯F ¸FÕF ¶FFZÕ F½FÕa´F¯F ³FFWe..AF²Fe dI °Fe ¦FûO ¦FûO ¶FûÕF¹F¨Fe...!l AFªFI FÕ AF¸We ÀF¦F¼¹FF d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe ·FZM Õû I e WF¨F d½F¿F¹F d³F§F°Fû. k°FbÕ F ¸FFWe°FZ¹F ¹FF¨Fa Õ¦³F NSÕa, d°F³FZ I ûMÊ ¸FGSZªF IZ Õa. I FGÕZ ªF¨¹FF ARZ AÀFÊ¨Fe ªFF¦FF AF°FF Õ¦³F ³FF¸FI kdÀFdSAÀF ARZ ASl §FZ°Fa¹F WZ AF¸WF ÀF¦F¼¹FFa³FF ªFF¯F½Fc ÕF¦FÕa ¹F. AFd¯F We ªFF¯Fe½F Ad²FI ÀF¾F¢°F ÀFbQÈP ¶F³F½FF¹FÕF AF´FÕZ ³FF°FZ½FFBÊI °FS AFWZ °F¨F I e. ÀFû¾FÕ ³FZM ½FdIË ¦F ÀFFBMÐÀF¸FbTZ °FZ WZ ÀFû¾FÕ ½FIÊ Ad°F¾F¹F ÀFbÕ ·FSe°¹FF I ø ¾FI °FF°F. I ²Fe I ²Fe ¸FÕF EI À½F´³F ´FO°Fa. d½Fd¨FÂFÀFa. ¸Fe EI F d³Fd¶FO ªFa¦FÕF°F ªFe½F ¸FbN e°F §FZD ³F ²FF½F°FZ¹F. Jc´F ²FF½F°FZ¹F...²FF½F°FZ¹F. A¨FF³FI ÓFFOF½FS ÕF½FÕZ ÕZ R ÕI dQÀF°FF°F, k¹FF¨F SÀ°¹FF³FZ ªFF. WF¨F SÀ°FF °FbÕ F ¹FF ªFa¦FÕF°Fc³F ¶FFWZ S ³FZD ¾FIZ Õ.l ªFÀFªF¾Fe ¸Fe ´FbPZ ªFF°FZ¹F, °FÀF°FÀFZ WZ R ÕI ½FFPF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. AF°FF °FZ Jc´F ªFFÀ°F ½FFP°FF°F. AFd¯F ¸FÕF QSQø ³F §FF¸F Rb M°Fû. Ad°F´FiZ¸F (´FF³F vt US)

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F ½F²Fc- tu/ vl.rll, dWaXQc ¨FFa·FFSX (QZ¾FÀ±F), ªFZ. ´Fe. ¸FûSX¦F³F, sr WXªFFSX, ¶Fe.EÀÀFe. (AG¦FieIY»¨FSXRYFGSmXÀMÑXe), E¸F.¶Fe.E. (RYF¹F³FF³ÀF). A´FZÃFFd³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F. zzyxquswwu. 0070463806-2 ´Fi±F¸F ½F²Fc 96K QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, tu/ vl.tll, B.Com, HDSE, Software Testing,

sw,qqq/-. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, A³FbøY´F. shaadi.com SH99147870. 9819475076. 0070463882-2

zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ts/ vl.rll, B.Tech (IT), ³FûIYSXe, À¸FFMÊX, ÀFbÀFaÀIÈY°F. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. zyxqsryvxy. zxwyxuqtut. 0070463709-2 ´Fi±F¸F ½F²Fc, ts/ vl.ull, OZÔXdMXÀMX, AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, ¸Fba¶FBÊ/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F ´Fi±F¸F ½FSX. ÀFa´FIÊY: (qss) srwtxqwu/ zzwzztrvrt. 0070465090-1 ´Fi±F¸F½F²Fc QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, tw/ vl.sll, M.A., B.Ed., d¾FdÃFIYF, IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F/ IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF ¨FF»FZ»F, ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. zvzurxzyvr/ zztqrusqxw. 0070465026-1

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

½F²Fc ´FFdWªFZ

d½F½FFWd½F¿F¹FI

AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF, AFBÊ ÀFFSXÀ½F°F, tq/ wl-rll, ÀFF½FTXF, EIbY»F°FF EIY, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fb»FbaOXdÀ±F°F, M.Tech/ IIT (B), IYF¹F¸F ³FûIYSXe, MXFMXF ¦Fib´F, wv,qqq/-, ¸FIYSX ½Fª¹FÊ. A´FZÃFF- vl.ull+, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ¸F³Fd¸FTXFDY. qzyttsuttyz/ qsssrwtxyqq. 0070462807-3 §FMXÀRYûdMX°F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, uu/ vl.yll, B.Com, Banking Diploma, ¶FhIZY°F, vq,qqq/-. A´FZÃFF: d½F³FF´F°¹F, ´FQ½Fe²FSX/ dOX´»Fû¸FF²FFSXIY, À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY: zysrsyrxsw.

0070433728-28

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-8

ªFF¦FFd½F¿F¹FIY

EIY, Qû³F, °Fe³F ¶FZOXøY¸F, WXFG»F, dIY¨F³F ÀFQd³FIYF d½FIY¯FZ AFWZX°F. ³F½Fe³F ¶FFa²FIYF¸F, °F¹FFSX °FF¶FF, ½FFd¾FaQ SmX»½FZ À±FF³FIYF´FFÀFc³F ´Fc½FZÊ»FF ·FF°FÀFF ³FQe IYFNXe, ½FÈaQF½F³F ÀFaIbY»F ¹FZ±FZ A°¹FF²Fbd³FIY ÀFû¹Fe. d½F³FûQIbY¸FFSX QZ¾F¸FbJ qzwxtvrrxwx, dIY¾FûSX WXSmXIÈY¿¯F qzyrztsvqux, d¾F½FF³FaQ ¸F¯FbSmX zssrrqvrst.

0070462700-3

´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tt/ vl.tll, BE (Mechanical), r »FFJ/-, MIDC ¸F²¹FZ À½F°F:¨Fe RYG¢MXSXe. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, ¦FûSXe, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, À½FªFF°Fe¹F/ QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY: ztstvqzzzu. 0070462701-3 ´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, OXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F, À½F°F:¨FZ §FSX, tx/ vl-xll, M.A., B.Ed., d¾FÃFIY, tq,qqq/-. A´FZÃFF: ÀFbd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F/ QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, A³FbøY´F. ztstqysvuq/ xquvsquzzu. 0070463710-2 ´Fi±F¸F½FSX- ur, IYû¶FiF, ´FQ½Fe²FSX, ½¹FF½FÀFFd¹FIY, ´Fb¯¹FF°F À½F°F:¨FF µÕXGMX, ¦FFOXe, ªF¶FF¶FQFSXe ³FFWXe. A´FZÃFF- CX©FªFF°Fe¹F, ´Fi±F¸F/ d½F³FF´F°¹F, d½F²F½FF/ §FMXÀRYûdMX°F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F IYSX¯FFSXe. ÀFa´FIÊY svuuywvr, zzxqqwuttq. 0090198035-1

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFel, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊyyxztyvuqs, svwwwtsz, yyxzsyytvz.

0070454684-6 70452855-11

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

90174687-47

r Ed´FiÕ sqrw

÷YýiFÃF ¶FihOX, ÀFhOX»F½FbOX, ¨FaQ³F, ¸FÀIY, »F½WZÔXOXSX, ÷YýiFÃF¸FF»FF, ÷YýiFÃFÀFFBÊ, dIYÀF³FF A¦FSX¶FØ¹FF d¸FTX¯¹FF¨FZ dNXIYF¯F: OXFG. ÀFd°F¾F ÀFb¹FÊ½Fa¾Fe, ßFe AF¹Fb½FZÊQ, ¹Fû¦FF AFd¯F ´Fa¨FIY¸FÊ ÀFZÔMXSX, ÀFa§Fd¸FÂFF WXüdÀFa¦F ÀFûÀFF¹FMXe, À½FF¸Fe d³F°¹FF³FaQ ¸FF¦FÊ, ´F³F½FZ»F, RYû³F: qsssxuwyryu/ zssrrqvrst. 0070454682-8

´FiQ¾FÊ³F ½F d½FIiYe

ªFb³¹FF, ³F½¹FF ÀFFOëF, ¾FMÊXÀF, ´FG¯MXÀF, ´FOXôFFa´FFÀFc³F SXªF¹FF, ´FÀFZÊÀF, ¶FG¦ªF, IY½WXÀFÊ ¶F³F½Fc³F d¸FTX°Fe»F. CXØF¸F ´Fi°Fe¨FZ QûWXÀFÊ CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- dQ¹FF d¢½F»MXÀF. zzsqwttzzq. 0070458448-7

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : " 290/Each Extra Word : " 15/Max. Words : 150 Eye (☛) Catcher : " 50/Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

OûIa »FPUF

ÀFbQVFÊ³F Ib »F±FZ

VF¶QI ûOZ Ii . rr Ad¸F°FF·F¨FF EI d¨FÂF´FM tr) QF¯FZQFS, ·FbÀF·FbVFe°F ts) dSUFþ, ´FSa´FSF tt) ÀF°U, Sþ, °F¸F B. ¦Fb¯FFa³Fe ¹Fb¢°F C·FZ VF¶Q : r) ¸FbÀF»F¸FF³FFa¨Fe ´FiF±FÊ³FF s) ßF¸F, I F¶FFO, Aa¦F¸FZW³F°F t) ¦Fe°F, I F½¹F u) VFFVU°F, d¨FSI F»F, AJaO ²F¸FÊ v) ¦Fü, dW¨¹FF VFSeSF°F °FZW°FeÀF I ûMe QZUFa¨FZ UFÀ°F½¹F ¸FF³F»FZ þF°FZ w) ·FF»F, d³FMe»F x) Q»FF»Fe, ¸F²¹FÀ±Fe, I d¸FVF³F y) EI ´FF°FT AÀFF ÀFQSF rq) ¨Fû´F, WnF rs) ³F½Fe³F, ³FD ru) °FFaQTF¨FF Rb ¦FUc³F Ib M»FZ»FF ¨F´FMF QF¯FF rw) AJZS , ÀF¸FF´°Fe; °FeS, dI ³FFSF, I FN ry) »F§Fb, ÀFF³F, LûMF rz) R TF¨Fe R ûO, ¨FeS

WZ I ûOZ ³FZW ¸Fe¨¹FF I ûOëF´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFûO½FF½FZ; ¾F¶Q dÕdW°FF³FF NTI Sm ¿FF AûÕFaOc ³F¹FZ. sq) d³F°¹F °Fe±FÊÃFZÂFFa¨Fe UFSe I S¯FFSF sr) UÀ°Fe, I FG»F³Fe, ¨FFT ss) ¦F¯F°Fe, ³Fa¶FS, EI F´FFNû´FFN ³Fa¶FSUFSe st) d¶FS¶F»FF¨FF ¦Fb¯F, WbVFFSe sw) »FÃ¹F ·FZQ sx) M¯FI , I OI , AU§FO sz) §FF¯F, I ¨FSF tq) QFadO¹FF, ¦FS¶FF, Pe¦F

¾F¶QI ûOZ Ii . rq ¨FZ CØFS

VF¶Q¨FIi Ii . v WZ d½Fd¾Fá AFI FSF¨FZ ¨FIi ¾F¶QI ûOZ AFWZ . dQÕZ »¹FF d½F²FF³FFa°Fc³F ÀFcd¨F°F Wû¯FFSF ¾F¶Q ¨FIi F°F dÕWF½FF. ÀF½FÊ ¾F¶Q ´FF¨F AÃFSe AFWZ °F. ¨FIi F¨¹FF ¶FFWZ ø ³F AaI FI Oc³F ¸F²¹F·FF¦FFI OZ ¾F¶Q dÕWe°F ªFF½FF. ÀF½FÊ ¾F¶QFa¨FZ ¾FZ½FM¨FZ AÃFS EI ¨F AFWZ . d½F²FF³FZ : r) Õ¦³FF°FÕF ¸FbÕ ¦FF, ½FS s) A¦FQe ªF÷ S, d³FI Oe¨FZ, Ad°F¾F¹F ¦FSªFZ¨FZ, °¹FFd¾F½FF¹F WûD ¨F ¾FI °F ³FFWe AÀFZ. t) ¸FcT ´Fb÷ ¿F, ´FF¿FF¯F¹Fb¦F B. SFW¯FFSF ¸FF¯FcÀF. u) IZ S I FP¯¹FF¨FZ ½F ÀFFSd½F¯¹FF¨FZ I F¸F, Aa¦F¯FF°FÕe ÀFFR ÀFR FBÊ v) ¹FûðF, ÕP½F¹¹FF, ¾FcS ½FeS ¸FF¯FÀFFaÀF ¹FûªFF½F¹FF¨FF ¾F¶Q w) Oû¼¹FF¨FZ ´FF°FZ x) ßFe I F¾FeÃFZÂFF¨Fe ÀFaS ÃFI QZ½F°FF y) Aa°F:I S¯FF¨FZ ÄFF³F, ¶FišFÄFF³F.

¾F¶Q¨FIi Ii . v ¨FZ CØFS : r) ³F½FSQZ½F s) A½F¾¹F¸FZ½F t) AFdQ¸FF³F½F u) ÓFFOÀFFS½F v) ÓFbaªFFSSF½F w) ³FZÂF´Fn½F x) I FT·F`S ½F y) AF°¸FF³Fb·F½F

AFOUZ VF¶Q : r) ´FF´Fe »FûI Fa³FF ²FFO°FF°F °FZ ¹F¸F»FûI e¨FZ QF»F³F t) ÀFØU, AIÊ , °FFI Q v) ¦FF¯Fe ¦FF¯FFSF x) ¸FWFSFáÑF°F»FZ ´FidÀFð AFN ¦F¯F´F°Fe z) Uþ³FQFS, ·FFS¹Fb¢°F rq) AFBÊ, þ³F³Fe rr) VFSeS, I F¹FF, ²FO rt) R TFUT, Rib M ru) WF°FF°F ¨FF¶FcI §FZD ³F ÀU°F:US¨F UFS I ø ³F d·FÃFF ¸FF¦F¯FFSF rv) »Fû¯Fe (ÀFaÀIÈ °F) rx) ÓFûI F, AFaQû»F³F, dWaQûTF sr) ¦F¯F´F°Fe¨FZ EI ³FFU st) ÀFI FTe d´F¯¹FF¨FZ ¦FS¸F AÀFZ CØFZþI ´FZ¹F su) ´FaJ, ´FSI F, QbÀFº¹FF¨FF sv) ¨FF¯F¢¹FF¨¹FF ³Fe°Fe°Fe»F ´FdW»FZ ¨FS¯F sw) B¸FF³FQFS, ÀF«F³F, ¨FFa¦F»¹FF UF¦F¯FbI e¨FF sy) JFnëF d¸FNF»FF ³F þF¦F¯FFSF,

response.lokprabha@expressindia.com

r Ed´FiÕ sqrw

ÀMFMÊ A´F

AûÔI FS Î´F´FTZ

AFÍ±FIY ÀU¹FadVFÀ°F ¶FF¯FU»¹FFÀF AFd¯F IYFMZIYûS d³F¹Fûþ³F IZY»¹FFÀF ¸F¹FFÊdQ°F ·FFaOU»FF¨¹FF ¶FTFUS AO¨F¯Fe¨¹FF IYFTF°FWe CôFû¦F ÀFbøY NZU°FF ¹û°Fû...

Y·FFaOX½FÕX ½FF´FSXF½FZ ªF´Fc³F! FG´FûÊSZM þ¦FF°F ¨FF³FûIS °F÷Se¯FId¸FÂF.S¯FFSZI. ÀU°F:¨¹FF

Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°F ½¹FÀ°F AÀF¯FFSZ. °¹FFa´üI e EI °¹FF¨¹FF ³FûI Se°F ÀF¸FF²FF³Fe ³FÀF°Fû. °¹FF¨¹FF Oû¢¹FF°F ÀMFMÊA´F d¶FÓF³ûÀF ÀFbø I S¯¹FF¨FF dU¨FFS ¹û°Fû. ¸FFÂF °Fû CôFû¦F I û¯F°FF AÀFFUF, CôFû¦F ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe ·FFaOU»F I Àû C·û I SFUZ, Me¸F I VFe ¶FFa²FFUe ¹FF¨û dU¨FFS¨FIi ÀFbø AÀF°û. A±FFÊ°F °¹FF»FF AF´F»¹FF d¸FÂFFa¨Fe AFNU¯F ¹û°û AFd¯F °¹FFa³FF CôFû¦F ÀFbø I S¯¹FFdU¿F¹Fe SFþe I S°Fû. ¶Fº¹FF¨F dU¨FFSFAa°Fe ¨Fü§FaWe EI ÂF ¹û°FF°F AFd¯F EI ³FUe³F ´FiUFÀF ÀFbø Wû°Fû. CôFû¦FF¨¹FF ·FFaOU»FF¨FF þZ½WF dU¨FFS ¹û°Fû °û½WF °¹FFa³FF Jº¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨Fe þF¯FeU Wû°û, I FS¯F AF°FF´F¹FË°F ÀFbJFÀFe³F þeU³FVü»Fe¨Fe ÀFU¹F AÀF»û»¹FF °¹FFa³FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ÀU°Fo¨¹FF J¨FFÊUS AFTF §FF»FFUF »FF¦F°Fû. A¦FQe »FWF³FÀFWF³F ¦FûáeaÀFFNe

dI °Fe J¨FÊ ¹û°Fû, °û EI F R ¼¹FFUS d»FWc³F °¹FF°Fe»F A°¹FFUV¹FI ¶FF¶Fe U¦FT°FF AF´F¯F dI °Fe ´üÀû UF¨FUc VFI °Fû, ¹FF¨FF °û AaQFþ §û°FF°F. WFGMZÎ»F¦F, BaMS³ûM d¶F»F, ´FiUFÀF B°¹FFQe ¦Fûáea¸F²¹û I Àû ´üÀû UF¨F°Fe»F, dI °Fe dVFnI SFW°Fe»F ¹FF¨FF °û °FFTZ¶FaQ ¸FFaO°FF°F. AF´F»¹FF Me¸F¸F²¹û I û¯Fe °FªÄF §û°F»FF °FS °¹FF¨FF ´F¦FFS AF´F»¹FF»FF QZ¯Fa ´FSUOZ»F I F? °¹FF´ûÃFF EJFQF ³FUJF, Wû°FI ø °F÷ ¯F dUôFF±FeÊ kBaM³FÊl ¸W¯Fc³F §¹FF¹F¨FF I F? ¹FFaÀFFS£¹FF A³ûI ´FiV³FFa¨FF °û dU¨FFS I S°FF°F. kMe½WeER d´F¨FSl ¹FF ¦FFþ»û»¹FF ¹FcMëc¶F ¸FFd»FIZ ¸F²Fe»F WZ ´FiÀFa¦F AFWZ°F. ÀMFMÊA´F CôFû¦F ÀFbø I ø Bd¨L¯FFº¹FF °F÷ ¯FFa¨Fe ¦Fûá ÀFFa¦F¯FFSe We ¸F³FûSaþ³FF°¸FI UZ¶F¸FFd»FI F Wû°Fe. ÀMFMÊA´F ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe I F¹F ¸ûW³F°F §¹FFUe »FF¦F°û AFd¯F dUVû¿F°F: ´üVFFa¶FF¶F°Fe°F dI °Fe I FMZI ûS AÀFFUZ »FF¦F°û, WZ

USe»F U¯FÊ³FFUø ³F »FÃFF°F AF»û¨F AÀû»F. ÀMFMÊA´F CôFû¦FFÀFFNe ·FFaOU»F C·û I S¯û WZ dþ°FIZ I áF¨û I F¸F AÀF°û d°F°FIZ ¨F ¸FWØUF¨û AÀF°û °û ´üVFFa¨û d³F¹Fûþ³F. ¸W¯Fc³F¨F CôFû¦F ÀFbø IZ »¹FF³Fa°FSWe ´üVFFa¨¹FF AF§FFOeUS ÀF°FIÊ AÀF¯û AFUV¹FI AÀF°û. AF´F»¹FF»FF A´ûdÃF°F AÀF»û»Fa ·FFaOU»F ÀFb÷ UF°Fe»FF JFÂFeVFeSSe°¹FF d¸FTZ»F¨F AÀû ³FFWe. ¶Fº¹FF¨FQF ÀUI áFÍþ°F ´Fbaþe, §FS ¦FWF¯F NZU¯û ¹FFaÀFFS£¹FF A³ûI ¸FF¦FFË³Fe

r Ed´Fi»F sqrw

CôFûþI Fa³Fe ·FFaOU»F C·û IZ »¹FF¨Fe CQFWS¯û ÀFF´FO°Fe»F. QZ¶F¹FF³Fe §Fû¿F (³FFU ¶FQ»F»û AFWZ) ¹FF AVFFa´üI e¨F EI . °FaÂFÄFF³FFVFe ÀFa¶Fad²F°F CôFû¦FFÀFFNe ·FFaOU»F d¸FTU°FF³FF °F°I F»Fe³F þF¦Fd°FI ¸FaQe¸FbTZ AO¨F¯Fe AF»¹FF °û½WF °¹FFa³FF ÀU°Fo¨û §FS ¦FWF¯F NZUFUZ »FF¦F»û. ¹FFUø ³F EI ¸FbïF »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUF I e, ª¹FF UZTe ·FFaOU»F A´FbSZ AÀF°û ÎI UF ÀFF²F³û ¸F¹FFÊdQ°F AÀF°FF°F, °¹FF UZTe »FWF³FÀFWF³F C´FF¹F I ø ³F CôFû¦F¨FIi dR S°û NZU°FF ¹û°û. °û I Ne¯F AÀF°û, ´F¯F AVF¢¹F ¸FbTe¨F ³FÀF°û. d³F¹FadÂF°F J¨FÊ CôFû¦F ÀFbø I S°FF³FF AFd¯F °Fû

IZ »¹FFUS I FWe ¶FF¶Fe I MFÃFF³û ´FFTF¹F»FF W½¹FF°F, °¹FF°Fe»F EI ¸W¯FþZ J¨FFÊUS d³F¹FaÂF¯F. A³ûI QF A³FFUV¹FI ÎI UF dI SI ûT ¶FF¶FeaUS

þa¦F»FF°F»Fe UFM

(´FF³F uz Uø ³F) ÀFaI MF°F ³FZBÊ MFB´F dR dÕa ¦F ¹FF¹FÕF ÕF¦F°Fa. AFd¯F AF°FF ÀF¸FûS ¸FÕF I ÀFÕF°FSe ´FiI F¾F dQÀF°Fû¹F. ¸W¯FªFZ ¸Fe ´FûWû¨F°F¨F AFÕZ¹F. AFd¯F...AFd¯F...¸FÕF ªFF¦F ¹FZ°FZ. ¾FZ½FM¨¹FF ¶FFGÕ ½FS Qû³F S³ÀF W½FZ AÀF°FF³FF Me½We ¶FaQ ´FOF½FF, A¦FQe °FÀÀFa¨F AFWZ WZ . ªFF¦Fa ÓFF»¹FF½FSÀFbðF ¸F¦F ¸F³FFÕF Wb S Wb S ÕF¦Fc³F SFW°FZ,

Jc´F J¨FÊ Wû°Fû. CQFWS¯FF±FÊ AFGdR ÀF ÀMZVF³FSe, I F¦FQ ¹FFa¨FF A³ûI QF Qb÷ ´F¹Fû¦F Wû°FF³FF dQÀF°Fû. WZ ÀF¦FTZ ÀFFdW°¹F Jc´F ¸FWF¦F ÎI UF ¶FihOZO AÀF¯¹FF¨Fe I FWe ¦FSþ ³FÀF°û. A¦FQe I ¸Fe J¨FFÊ°F ÀUÀ°F °FSeWe C´F¹Fbö ÀFFdW°¹F UF´Fø ³F I F¸F I S°FF ¹û°û. °¹FF¸FbTZ ¶FihOZO ¦Fûáe¨FF ÀFûÀF ³F I S°FF I ¸Fe°FI ¸Fe ÀFFdW°¹FF°FWe ¦FSþ ·FF¦F°û. I FWe ÀMFMÊA´F Ia ´F³FeþÐ kÎ¶Fi¦F ¹FbAS Aû³F dO½WFBÀFl (ÀU°Fo¨û ÀFFdW°¹F / C´FI S¯F ÀU°Fo¨F AF¯FF.) WZ °FaÂF UF´FS°FF°F. I FS¯F A¦FQe ÀFb÷ UF°Fe»FF AF´F»¹FF Me¸F»FF AFUV¹FI °Fe ÀF¦FTe¨F C´FI S¯û, ÀFF²F³FÀFF¸Fb¦Fie QZ°FF ¹ûBÊ»F¨F AÀû ³FFWe. AVFF UZTe ÀU°Fo¨FF »FG´FMFG´F, ÀMZVF³FSe, B. UF´FS¯û Ii ¸F´FiF´°F AÀF°û. UZ°F³F, ¸FF³F²F³FF¨FF ¸ûT Ib VF»F ¸F³Fb¿¹F¶FT WFÀFbðF CôFû¦FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe°Fe»F EI ¸FWØUF¨FF §FMI AFWZ. ¸FFÂF °¹FFÀFFNe ´üÀû ¸FûþFUZ¨F »FF¦F°FF°F. AF´F»¹FF Me¸F¸F²¹û I û¯F AÀFFUZ, °¹FFa¨¹FF ´F¦FFSF¨FF ÎI UF ¸FF³F²F³FF¨FF ¸ûT I ÀFF ÀFF²FFUF, ¹FF¨Fe J¶FSQFSe §¹FFUe »FF¦F°û. CôFû¦FF¨¹FF ¦FSþZ³FbÀFFS I F¸FFÀFFNe ´Fi°¹FÃF dI °Fe ¸FF¯FÀû ¹FûþFUe°F, °¹FFa³FF Ia ÂFFMe °FØUFUS NZUFUZ I F, °¹FFa¨û ¸FF³F²F³F WZ CôFû¦FF°Fc³F Wû¯FFº¹FF R F¹FôFF¨¹FF AF²FFSZ AÀFFUZ I e ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F °¹FFa³FF ´F¦FFS ôFFUF, ¹FFaÀFFS£¹FF A³ûI ´FiV³FFa¨FF dU¨FFS ÀMFMÊA´F CôFûþI F»FF I SFUF »FF¦F°Fû. CôFû¦FF¨¹FF ´FF¹FF·FS¯Fe´FFÀFc³F¨F EJFôFF °FªÄFF¨Fe, CôFû¦F ÀFnF¦FFSF¨Fe

AFUV¹FI °FF ·FFÀFc VFI °û. I F¹FQZVFeS AFd¯F AFÍ±FI ¶FF¶Fea¸F²¹û °FS °FªÄFF¨Fe ¸FQ°F¨F Wû°û. CôFû¦FF¨Fe UFP AFd¯F dUI FÀFFÀFFNe °FªÄFF¨Fe ¸FQ°F §û¯ûWe d°F°FIZ ¨F AFUV¹FI AÀF°û. °û½WF °¹FFa¨¹FF ¸FF³F²F³FF¨FF ¹Fû¦¹F °Fû dU¨FFS I SFUF »FF¦F°Fû. UÈðe AFd¯F ³FR F ¹FFa¨FF ÀF¸F°Fû»F CôFû¦FF¨û AdÀ°F°U AFd¯F ¦Fb°a FU¯FcI QFSFa¨û ÀUFSÀ¹F dMI U¯¹FFÀFFNe CôFû¦FF¨Fe UÈðe Wû¯û AFd¯F °¹FF°Fc³F A´ûdÃF°F ³FR F d¸FT¯ûWe d°F°FIZ ¨F AFUV¹FI AÀF°û. ³FR F d¸FTU¯û WZ Ib N»¹FFWe CôFû¦FF¨û ¸Fb£¹F Cdïá AÀF°û. C°´FFQ³F, dU´F¯F³F ¹FFa¨¹FFUS ÓFF»û»FF J¨FÊ U¦FTc³F A´ûdÃF°F dUIi e³Fa°FS ÓFF»û»FF ³FR F ´Fb³WF °¹FF CôFû¦FF¨¹FF UFPeÀFFNeWe ¦Fba°FU°FF ¹û°Fû AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ÀMFMÊA´F CôFûþI Fa³Fe ½¹FUÀFF¹FUÈðeÀFû¶F°F¨F R F¹FôFFI OZWe »FÃF ôFFUZ. CQFWS¯FF±FÊ C°´FFQ³FF¨Fe ¸FûNëF ÀFa£¹û³û dUIi e ÓFF»Fe WZ þSe ¨FFa¦F»û AÀF»û °FSe °¹FF dUIi e°Fc³F R F¹FQF dI °Fe d¸FTF»FF WZ ´FFW¯ûWe AFUV¹FI AFWZ. C°´FFQ³FF¨Fe dUIi e ¸FûNëF ÀFa£¹û³û WûD ³FWe þS A´ûdÃF°F R F¹FQF d¸FT°F ³FÀû»F °FS °¹FF¸FF¦F¨Fe ³û¸FI e I FS¯û VFû²F»Fe ¦û»Fe ´FFdWþZ°F. þZ CôFû¦F AôFF´F ¶FF»¹FFUÀ±û°F ¸W¯FþZ ÀMFMÊA´F RZ þ¸F²¹û AFWZ°F °¹FFa³Fe ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F ³Fµ¹FFI OZ Qb»FÊÃF I S°FF I F¸FF ³F¹û, I FS¯F ¨FFa¦F»FF ³FR F d¸FTF»¹FFÀF CôFû¦FF¨FF dUÀ°FFS I S¯¹FFÀF AFÍ±FI ¶FT d¸FT°û.

ÀFF´FOÕe AÀFZÕ I F ¸FÕF ªFa¦FÕF¶FFWZ S ªFF¹F¨Fe ½FFM? d½Fd¨FÂFÀFa I FWe°FSe. AFªFI FÕ ³FF ¸Fe ¹FF kÕ¦³Fl ´FiI FSF¶FïÕ Jc´F¨F d½F¨FFS I SF¹FÕF ÕF¦FÕZ ¹F. AF´F¯F ¸FûNZ ÓFFÕû¹F, EI ´FiüP ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F ¹FF ÀF¸FFªFF°F ½FF½FSF¹FÕF W½Fa We ·FF½F³FF¨F ´F¨F°F ³FFWe ¸FÕF. ¸Fe ¸FF¦FZ ±FFa¶FÕZ ¹F I e ªF¦F ·FSÊ I ³F ´FbPZ ¦FZÕa ¹F ¹FF°F¨F I ³µ¹FbªO ÓFFÕZ¹F. Õ¦³F¨F I SF¹F¨Fa ³FFWe AÀFa

¸F°F AdªF¶FF°F¨F ³FFWe¹FZ ¸FFÓFa. ´F¯F °FZ ³FbÀF°Fa¨F I ø ³F MFI ¯¹FF´FZÃFF ¸FÕF °FZ A³Fb·F½FF¹F¨Fa¹F. I QFd¨F°F AF²Fe¨¹FF d´FPe°FeÕ dI °¹FZI Fa³Fe °¹FFÕF °FOªFûO ¸W¯Fc³F À½FeI FSÕZ Õa . ¸FÕF °FÀFa ³FI û¹F. Õ¦³F ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°FÕF SûÕS I ûÀMS NSZÕ We I QFd¨F°F. ´F¯F ¸FÕF °Fû E³ªFFG¹F I SF¹F¨FF¹F. °¹FF°FÕF ´Fi°¹FZI ÃF¯F ÀF¸FSÀFc³F ªF¦FF¹F¨FF¹F.

A³¹F ÀMFMÊA´ÀF¨Fe ¸FQ°F ¶FFþFS´ûNZ°F A³ûI ÀMFMÊA´F CôFû¦F ÀFbø Wû°FF°F AFd¯F ´Fi°¹ûI F»FF °¹FF¨FF »FÃ¹F ¦FiFWI °¹FFa¨¹FFI OZ UTUF¹F¨FF AÀF°Fû. AVFF UZTe EI F ÀMFMÊA´F¨Fe ¦FSþ We QbÀFº¹FF ÀMFMÊA´FÀFFNe ÀFa²Fe AÀFc VFI °û, WZ »FÃFF°F §û°F I F¸F IZ »¹FFÀF Qû§FFa³FFWe R F¹FQF WûD VFI °Fû. CQFWS¯FF±FÊ kAl ¹FF ÀMFMÊA´F»FF °¹FF¨û C°´FFQ³F ¶FFþFS´ûNZ°F ´FûWû¨FUF¹F¨û AFWZ, ¸FFÂF °¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FFI OZ JFþ¦Fe UFW°FcI ÀFbdU²FF ³FFWe. QT¯FUT¯F ÀûUF ´FbSdU¯FFº¹FF A³ûI ¸FûNëF Ia ´F³¹FFa¨FF ´F¹FFÊ¹F kAlÀFFNe ÀF²¹FF AFÍ±FI QÈáëF ´FSUO¯FFSF ³FFWe. °¹FF¨F UZTe k¶Fl³û dI R F¹F°FVFeS QSF°F QT¯FUT¯F ÀûUF ´FbSU¯¹FF¨FF ÀMFMÊA´F ÀFbø IZ »FF AFWZ. ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F kAl¨Fe ¦FSþ k¶Fl ÀFWþ ·FF¦FUc VFI °Fû AFd¯F °¹FF¨FF Qû§FFa³FFWe AFÍ±FI QÈáëF R F¹FQF WûD VFI °Fû. ¸W¯FþZ¨F EI ÀMFMÊA´F QbÀFº¹FF ÀMFMÊA´F¨FF ÀûUF ´FbSUNFQFS WûD VFI °Fû. ¹FF¸FbTZ J¨FFÊ°FÀFbðF ¶F¨F°F Wû°û. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS ·FFaOU»F WZ CôFû¦FF¨û Ba²F³F AÀF»¹FF³û °û d³F¹Fûþ³F´FcUÊI ¨F UF´FS»û ¦û»û ´FFdWþZ. A³FFUV¹FI J¨FFÊ»FF ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F AFTF ¶FÀF»FF °FS AO¨F¯Fe¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°FWe CôFû¦F °F¦F ²Fø VFI °Fû AFd¯F ´FbPZ ·FS·FSFMe¨¹FF I FTF°FWe C²FT¯F ³F I S¯¹FF¨FF ²FOF ¹FF°Fc³F d¸FT°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

r Ed´Fi»F sqrw

Õ¦³F JSa °FS dI °Fe ³FFªFcI ¦Fû¿M AFWZ . ÕûI Se¨FF ¸FD ÀFc°F ²FF¦FF WTc¨F CÀF½Fc³F °Fû QbÀFSeI OZ d½F¯FF¹F¨FF B°FIa ³FFªFcI . ¸FÕF °FS ½FFM°Fa Õ¦³FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»¹FFd¾F½FF¹F I ø ¨F ³F¹FZ Õ¦³F. ªFa¦FÕF°F WS½FÕZ Õ e ½FFM JSa °FS ¾Fû²FF¹F¨Fe¨F ³FÀF°FZ, I FS¯F °Fe AF´F»¹FFÕF AF²Fe¨F ÀFF´FOÕZ Õ e AÀF°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

d½Fd½F²FF

¦Fie¿¸FF ªFû¦F ¶FZWZ Sm

EJFQa IYFMbÊX³F ¶FûÕX°FF³FF ¶F§Fc³F AF´F»¹FFÕXF SmXIYFGdOËX¦FOXd¶Fa¦F¶FïÕX Jc´F IbY°FcWXÕX ½FFMXF¹FÕXF ÕXF¦F°Fa. ¹FF ÃFZÂFF¨Fa ¦ÕXG¸FSX AF´F»¹FFÕXF Jb¯FF½FF¹FÕXF ÕXF¦F°Fa. IYF¹F AFWZX WZX ÃFZÂF? ³FZ¸FIaY IYÀFa IYF¸F IYSX°Fa °FZ? AdªF°F ·FbSm

AF½FFªF IYe Qbd³F¹FF... AFªF ¶FÀF»FF kA¦FaAFWZ¸FFÓFF, °¹FF¸FbAF½FFªF TZ ¸FedMÔ¦F»FF ³FFWe ¹FZ°F.l

k¸F»FF JFZI »FF ÓFF»FF AFWZ , ¶FFZ»FF¹F»FF ¸F»FF ÂFFÀF WFZ°FFZ AFWZ .l k¶FFZ»FF¹F»FF ÂFFÀF WFZ°FFZ¹F, AF½FFªF ¶FÀF»FF AFWZ.l ¹FFaÀFFSJe I FS¯Fa AF´F¯F ´FiÀFFS ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ I F¸F I S°F AÀFc °FS QZD ¾FI °F ³FFWe. ´FiÀFFS ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF ¶Fº¹FF¨F ÃFZÂFFa°F AF½FFªF WF Jc´F ¸FWØ½FF¨FF AFWZ . ³FFMI AÀFFZ, d¨FÂF´FM AÀFFZ, ¸FFd»FI F dIa ½FF Sm dOAFZ. AF½FFªF WZ AF´F»¹FF ·FF½F³FF ÀF¸FFZS ¨¹FFa´F¹FË°F ´FFZW FZ¨F½F¯¹FF¨Fa EI ¸FF²¹F¸F AFWZ . °¹FF°Fc³F d¨FÂF´FM, ¸FFd»FI F, ³FFMI ¹FF¸F²¹FZ I »FFI FS ´FiZÃFI Fa³FF dQÀF°F AÀF°FF°F °¹FF¸FbTZ AF½FFªFF¶FSFZ¶FS I »FFI FSFa¨FF ½FF½FS, WF»F¨FF»Fe,

QZW ¶FûÕe ¹FFI OZ QZJe»F AF´F»Fa »FÃF ªFF°Fa. ´F¯F Sm dOAFZ AFd¯F Od¶Fa¦F dIa ½FF Sm I FGdOË¦F ¹FF¸F²¹FZ R ¢°F AF½FFªF¨F »FFZI Fa´F¹FË°F ´FFZWFZ ¨F°F AÀF°FFZ. Od¶Fa¦F¸F²¹FZ QbÀFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF, ´FFÂFF»FF AF´F¯F AF½FFªF QZ°F AÀF°FFZ. AF´F»FF AF½FFªF I ÀFF ½FF´FSF½FF, °¹FF¨Fe I FTªFe I ¾Fe §¹FF½Fe, ¹FF ÃFZÂFF°F

ªFFD ´FFW¯FFº¹FFa³Fe I F¹F I SF½Fa AFd¯F I F¹F I ø ³F¹FZ ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¶FFZ»F°FF³FF ³FFMI F¨FZ dQ¦Q¾ÊFI , Ad·F³FZ°FZ AFd¯F Od¶Fa¦F¨¹FF ÃFZÂFF°F ¦FZ»Fe A³FZI ½F¿FZÊ I F¸F I S¯FFSm AdªF°F ·FbSm ÀFFa¦F°FF°F I e ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZD ´FFW¯FFº¹FFa³Fe ÀF½FFÊ°F AF²Fe WF ¦F`S ÀF¸FªF QcS I SF¹F»FF W½FF I e AF½FFªF ¨FFa¦F»FF AÀFZ»F °FS¨F ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZD ¾FI °FFZ. AF½FFªF WF I ²Fe ½FFBÊM ³FÀF°FFZ. ´Fi°¹FZI F¨¹FF AF½FFªFF»FF I FWe°FSe ½¹Fd¢°F¸FØ½F ¸W¯FªFZ I GSm ¢MS AÀF°Fa. °FZ ½¹Fd¢°F¸FØ½F I ÀFa ½FF´FSF¹F¨Fa WZ ´Fi°¹FZI dQ¦Q¾FÊI F½FS A½F»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. I FWeÔ¨FF AF½FFªF ¶FFSeI AÀF°FFZ °FS I FWe ªF¯FFa¨FF §FFZ¦FSF, ¶FÀFI F. A¾FF ´FiI FS¨FZ AF½FFªF ¶Fº¹FF¨FQF ³FI FSF°¸FI ·Fcd¸FI FaÀFFNe ½FF´FS°FF°F. AF´F»FF AF½FFªF ¾FZ½FM´F¹FË°F ¨FFa¦F»FF NZ ½FF¹F¨FF, dMI ½FF¹F¨FF AÀFZ»F

r Ed´Fi»F sqrw

°FS AF½FFªFF¨FZ ½¹FF¹FF¸F AÀF°FF°F °FZ I SF¹F»FF W½FZ°F. ¹FF ÃFZÂFF°F A³FZI ½F¿FZÊ I F¸F I S¯FFSe ª¹FZâ ¸FaO Te AF½FFªF ¨FFa¦F»FF SFWF½FF ¸W¯Fc³F WF¸FFZÊd³F¹F¸F½FS dS¹FFªF I S°FF°F. ¹FF ÃFZÂFF°F ªFS °F¦F ²Fø ³F SFWF¹F¨Fa AÀFZ»F °FS AF½FFªFF¨Fe I FTªFe §FZ¯Fa, AF½FFªFF¨FZ ½¹FF¹FF¸F I S¯Fa AF½FFªF I ÀFF ½FF´FSF¹F¨FF ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF¯Fa Jc´F ¦FSªFZ¨Fa AFWZ . AF½FFªFF¨FF d´F¨F, ½WFG»¹Fb¸F, C©FFS¾FFÀÂFF¨FF A·¹FFÀF AÀF¯Fa´F¯F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ . ÀF²¹FF ¹FF ÃFZÂFF°F Jc´F ½FF½F AÀF»FF °FSe ´Fid¾FdÃF°F I »FFI FSFa¨Fe I ¸Fe ªFF¯F½F°FZ. ´Fid¾FÃF¯F WZ R ¢°F AF½FFªFF¨Fa¨F ³FFWe °FS Ad·F³F¹FF¨Fe ªFF¯F dIa ½FF ´Fid¾FÃF¯F´F¯F AF½F¾¹FI AFWZ . EJFôFF ½¹Fd¢°FSm JZÕ F AF½FFªF QZ°FF³FF d°F»FF °FFZ AF½FFªF ¹FFZ¦¹F ½FFM°FFZ¹F I F WZ °FS

ÀFFa¦F°FF°F I e Sm I FGdOË¦F ¸W¯FªFZ ²½Fd³F¸Fbýi¯F I S¯FZ. Od¶Fa¦F ¸W¯FªFZ QFZ³F ¦FFZá eÔ¨FF ¸FZT ÀFF²F¯FZ. °FFZ ¸FZT ¦FF¯Fa AFd¯F ÀFa¦Fe°FF¨FF AÀFZ»F dIa ½FF Ib N»¹FFWe QFZ³F ¦FFZá eÔ¨FF. WF¨F R SI AFWZ Od¶Fa¦F AFd¯F Sm I FGdOË¦F¸F²F»FF. ¹FF ÃFZÂFF°F ´FQF´FÊ¯F I ÀFa ÓFF»Fa ¹FF½FS °FZ ¸W¯FF»FZ I e ¸FFÓFe ÀFb÷ ½FF°F EI FadI I Fa´FFÀFc³F ÓFFÕe. ³Fa°FS AFI F¾F½FF¯Fe¨¹FF ¨FF¨F¯Fe ´FSeÃFZ°F ¶Fe ´»FÀF ¹FF ßFZ¯Fe³FZ CØFe¯FÊ ÓFF»FFZ. We ¦FFZá AFWZ rzyq ¸F²F»Fe. ³Fa°FS QcS Q¾FÊ³F, ¸F¦F Sm dOAFZ I ¸Fd¾FÊ¹F»ÀF AFd¯F ³Fa°FS Od¶Fa¦F AÀFF ÀF¦FTF ´Fi½FFÀF ÓFF»FF. Od¶Fa¦F¨Fe ÀFb÷ ½FF°F I S°FF³FF R FS ªFO ¦FZ»Fa ³FFWe, I FS¯F AF²Fe

¶F§FF¹F»FF W½Fa¨F. °¹FF¶FSFZ¶FS AF´F¯F ½¹F¢°F WFZ°FF³FF ¹FFZ¦¹F °FFZ ¸FcO ´FI O°FFZ¹F I F WZ ¶F§F¯Fa´F¯F d°F°FIa ¨Fa ªF÷ Se¨Fa AFWZ . ³FbÀF°FF ¹FF ÃFZÂFF°F SÀF AÀFc³F C´F¹FFZ¦FF¨Fa ³FFWe °FS °¹FF¶FSFZ¶FSe³FZ °¹FF¨Fa ´Fid¾FÃF¯F´F¯F §FZ°F»FZ»Fa AÀFF¹FÕF W½Fa. ¶FQ»F°¹FF °FFadÂFI ¦FFZá eÔ¶FSFZ¶FS AF´F¯FÀFbðF ¶FQ»FF¹F»FF W½Fa. AF½FFªFF¶FSFZ¶FS °FFadÂFI ¦FFZá eÔ¨Fa´F¯F d°F°FIa ¨F ¸FWØ½F AFWZ . °FFadÂFI ¦FFZá e °FZ½WF AFd¯F AF°FF I ¾FF ¶FQ»F»¹FF°F AFd¯F ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FF¨FF ½FF´FS I ÀFF I S°FF AÀFa d½F¨FFS»Fa AÀF°FF AdªF°F ·FbSm ¸W¯FF»FZ I e AF°FF Jc´F ¦Fûáe ¶FQÕ»¹FF AFWZ °F. ´Fc½FeÊ ¨FFS ½FF¢¹FFa°F»Fa EJFQF ¾F¶Q ¨FbI »FF °FS ´FS°F ÀF¦FTe ½FF¢¹Fa Sm I FGOÊ I SF½Fe »FF¦FF¹F¨Fe. AF°FF °FÀFa ³FFWe WFZ°F. ªFZ ½FF¢¹F dI a½FF ¾F¶Q ¨FbI »FF AÀFZ»F °FZ½FPa ¨F Sm I FGOÊ IZ »Fa °FSe ¨FF»F°Fa. We ÀFFZ¹F ÓFF»Fe AFWZ JSe, ´F¯F °¹FF¸FbTZ QªFFÊ½FS §FF»FF AF»¹FFÀFFSJa ½FFM°Fa. Od¶Fa¦F AFd¯F Sm I FGdOË¦F ¹FF°F R SI AFWZ , ´F¯F ¶Fº¹FF¨FQF ¹FF QFZ³F ½FZ¦F¼¹FF ¦FFZá e ³FÀFc³F EI ¨F AFWZ A¾FF ´FiI FSZ AF´F¯F ¾F¶Q ½FF´FS°FFZ. AdªF°F ·FbSm

³FFMI F°F I F¸F I S°F WFZ°FFZ °¹FF¸FbTZ AFd·F³F¹F ³F½¹FF³FZ d¾FI F¹F¨FF ³F½W°FF. °¹FF ½FZT e WZ ÃFZÂF ³F½Fe³F WFZ°Fa ¸W¯Fc³F ¹FF ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯FFSZ »FFZI ´F¯F I ¸Fe WFZ°FZ AFd¯F AFØFF¨¹FF ¸FF³FF³FZ I F¸F´F¯F A±FFÊ°F¨F I ¸Fe WFZ°Fa. °¹FF ½FZTZ »FF QFZ³F °FZ °Fe³F dQ½FÀF AF²Fe WF°FF°F dÀIi ´M d¸FTF¹F¨Fa. ¸F¦F °¹FF¨Fe °FFÕe¸F I SF¹F¨Fe AFd¯F ³Fa°FS Sm I FGdOË¦F dIa ½FF Od¶Fa¦FÀFFNe ¸FFBI ÀF¸FFZS C·Fa SFWF¹F¨Fa. AF°FF ¸FFÂF d¨FÂF ¶FQ»F»FZ»Fa dQÀF°Fa. °FF»F¸Fe»FF W»»Fe I FZ¯FFI OZ ½FZT ¨F ³FÀF°FFZ. AF°FF AÀFa WFZ°Fa I e dÀIi ´M dQ»Fe I e »F¦FZ¨F Sm I FGdOË¦F I SF½Fa »FF¦F°Fa, °¹FF¸FbTZ °¹FF dÀIi ´M½FS dªF°FI F ½FZT ½¹F°Fe°F I SF¹F»FF W½FF d°F°FI F IZ »FF ªFF°F

QZ¶FF¾Fe¿F ¶FG³FªFeÊ

³FFWe. ¦FZ»Fe sv - tq ½F¿FZÊ ¶Fa¦FF»Fe ·FF¿FZ°F Od¶Fa¦F¨¹FF ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯FFSm QZ¶FF¾Fe¿F ¶FG³FªFeÊ ªFFdWSF°FeÔ¨¹FF Od¶Fa¦F¶Fï»F ÀFFa¦F°FF°F I e ªFFdWSF°Fe°F AF½FFªF QZ¯¹FF»FF ½WFGBÀF AFZ½WS ¸W¯F°FF°F. ¹FF°F QFZ³F ´FiI FS AÀF°FF°F, ªFFdWSF°Fe°F QFZ³F ½¹F¢°Fe ¶FFZ»F°FF³FF QFJ½F°FF°F °FZ½WF °¹FFa¨¹FF AF½FFªFF»FF I GSm ¢MS ½WFGBÀF ¸W¯F°FF°F. ªFFdWSF°Fe¨Fe ¾FZ½FM¨Fe AFZT AÀF°FZ ª¹FF°F °¹FF ½FÀ°Fc¶Fï»F ÀFFa¦F°FF°F °¹FF AF½FFªFF»FF ½WFGBÀF AFZ½WS ¸W¯F°FF°F. ¶FWb °FZI QF ªFFdWSF°Fe dWa Qe ·FF¿FZ°F O¶F IZ »¹FF ªFF°FF°F, °¹FF»FF ¸FFÀMS ¸W¯F°FF°F. ¸FFÀMS ¸FF³¹F ÓFF»Fa °FS ¸F¦F °Fe ªFFdWSF°F B°FS ·FF¿FFa¸F²¹FZ O¶F WFZ°FZ. ¶FªFZM I ¸Fe AÀFZ»F °FS EI QF¨F ¾FcM I S°FF°F AFd¯F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¿FZ°F O¶F I S°FF°F. A¾FF ½FZT e ªFFdWSF°Fe°F»¹FF ¸FFGOZ »F¨¹FF AFZN Fa¨Fe WF»F¨FF»F dWa Qe ¾F¶QF´Fi¸FF¯FZ AÀF°FZ AFd¯F ªFS ¸F»¹FFT¸F ·FF¿FZ°F I SF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS °FZ ¸FFZNa AF½WF³F AÀF°Fa °FZ dÀIi ´M d»FdW¯FFº¹FF»FF. dWa Qe¨FZ ¾F¶Q LFZMZ AÀF°FF°F AFd¯F ¸F»¹FFT¸F¨FZ ¸FFZNZ . ªFFZ´F¹FË°F AFZN F¨Fe WF»F¨FF»F ÀFbø AFWZ °FZ½FPëF ½FZTZ °F °FZ ÀFa´F½FF¹F¨Fa AÀF°Fa. ¶FWb °FZI ÀF½FÊ ·FF¿FFa¨Fa Od¶Fa¦F ¸Fba¶FBÊ°F¨F WFZ°Fa. I FWe ½FZTZ »FF °¹FF °¹FF SFª¹FF°F´F¯F WFZ°Fa. I FWe ½FZTZ »FF °¹FF Ia ´F³Fe¨Fa ¸Fb£¹F I F¹FFÊ»F¹F ¸FWFSFáÑ F¶FFWZ S AÀF°Fa AFd¯F ¸F¦F d°F±F»¹FF À±FFd³FI EªF³ÀFeÔ³FF °FZ I F¸F QZ¯Fa ÀFFZ¹Fe¨F WFZ°Fa. Od¶Fa¦F AFd¯F Sm I FGdOË¦F WZ ÃFZÂF ¦»FG¸FSÀF ½FFM»Fa °FSe °¹FF¸FF¦F¨Fe ¸FZW ³F°F ¶F§F¯Fa d°F°FIa ¨F AF½F¾¹FI AFWZ . ªFZ½FPe ªFFÀ°F ¸FZW ³F°F I SF»F °FZ½FPe¨F ¹F¾FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTZ »F. AF½FFªF I ÀFF ½FF´FSF¹F¨FF, °¹FF¨Fe I FTªFe I ¾Fe §¹FF¹F¨Fe, AF½FFªF ¾FZ½FM´F¹FË°F dMI ½F¯¹FFÀFFNe I F¹F I SF¹F»FF W½Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZ¿Me I T»¹FF AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF °F¹FFSe³FZ °Fb¸We C°FS»FF°F °FS WZ ÃFZÂF ³F¢I e¨F °Fb¸F¨Fe ½FFM ´FFW°FF³FF dQÀFZ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

r Ed´Fi»F sqrw

RGYVF³F RaYOXF A¸FÈ°FF A÷Y¯F

¦F¼¹FF°F, IYF³FF°F, WXF°FF°F, ´FF¹FF°F, ¶FûMXF°F §FFÕXF¹F¨FZ QFd¦F³FZ ªFÀFZ ÕXûIYd´Fi¹F AFWZX°F, °FÀFZ¨F QaOXF°F §FFÕXF¹F¨FZ QFd¦F³FZWXe ÕXûIYd´Fi¹F AFWZX°F. ´F¯F ªFb³FF IYFT QFJ½F¯FFº¹FF MXe½WXe ¸FFdÕXIYF AF»¹FF IYe ¹FF QaOXF°F §FFÕXF¹F¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨FZ ´Fb³F÷Y«Fe½F³F WXû°FZ.

AF·Fc¿F¯FFa¨FF QaOX ´FidÀFðX AÀF»FZ»FF SFþ§FSF¯¹FF°Fe»F ¶FFþc¶FaQ WF QFd¦F³FF ÀF²¹FF¨¹FF IYFTF°F RYFSÀFF ´FFWF¹F»FF d¸FT°F ³FFWe. Aa¦FNe AFd¯F ¶FFa¦FOëF ¹FFa¨FF UF´FS AF´F¯F Aþc³FWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F IYS°Fû. ´FSa°Fb ´FZVFUFBÊ¨¹FF AJZS¨¹FF IYFTF°F QaOFUS¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀF¸FFUZVF Wû°FF WZ AFPTc³F ¹FZ°FZ. ¶FWb·Fc¿F¯FFa¸F²¹FZWXe A³FZIY ´FiIYFS °¹FF IYFTF°F C´F»F¶²F Wû°FZ WZ Bd°FWFÀFF¨Fe ´FFSJ¯Fe IYS°FF³FF ÀF¸Fþ°FZ. AFØFF¨¹FF IYFTF°F IYFWe ¸FûþIZY QFd¦F³¹FF¨FZ QaOFUS¨FZ ´FiIYFS AFWZ°F, °¹FF°F»FZ¨F IYFWe ´FiIYFS AF´F¯F ´FFWc. UFIYe : UFIYe WF QaOFUS¨FF QFd¦F³FF Aþc³FWe dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ »FûIYd´Fi¹F AFWZ.

WF QFd¦F³FF ÀFû³¹FF¨FF, ¨FFaQe¨FF, d´F°FTZ¨FF AÀF°Fû. ÀF²¹FF AhdMIY dÀF»½WXS, AhdMIY ¦Fû»O ¹FF¸F²¹FZWXe WF QFd¦F³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû¹F. ´FcUeÊ UFIYe We ¶FWb²FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F dÀÂF¹FFa¨¹FF QaOFUS ´FFWF¹F»FF d¸FTF¹F¨Fe, AF°FF QaOFUSe»F QFd¦F³¹FFa¨FF ´FiIYFS IY¸Fe ÓFF»FF AÀF»¹FF¸FbTZ UFIYe RYFSVFe §FF°F»Fe þF°F ³FFWe. °FSeQZJe»F ¨FMBÊ¨¹FF U ÷Yýi¦FFNe¨¹FF ³FÃFe¨Fe UFIYe dÀÂF¹FFa¨¹FF þFÀ°F ´FÀFa°FeÀF ´FO°FZ WZ AFPTc³F ¹FZ°FZ. ³FF¦FS ÀF¸FFþF°Fe»F C©FU¯FeÊ¹F dÀÂF¹FF ´FcUeÊ UFIYe¨FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS IYS°F. °¹FFa¨¹FF UF¢¹FFaUSe»F ³FÃFe We A¦FQe IYûSeU AÀFZ. ³FFþcIY §FO¯FFUTe¨¹FF ÀFû³¹FF¨¹FF UF¢¹FF ¹FF dÀÂF¹FF UF´FS°F, °FS ¹FFC»FM ¦FiF¸Fe¯F ÀF¸FFþF°Fe»F

dÀÂF¹FF NûÀFS U ¨FFaQe¨¹FF UF¢¹FF UF´FS°F. UFIYe WF QaOFUSe»F QFd¦F³¹FFa¨FF ´FiIYFS QaOFUS §F˜ ¶FÀFZ»F AVFF Se°Fe³FZ ´FiZÀF IYøXX ³F §FF°F»FF þF°Fû. UFIYe»FF EIY dUdVFá ¸FF´F ³FÀF»¹FF¸FbTZ dÀÂF¹FF EIY¸FZIYeÔ¨¹FF UF¢¹FFa¨Fe QZUF¯F§FZUF¯FQZJe»F IYøXX VFIY°FF°F.

r Ed´Fi»F sqrw

¦Fû»FFIYFS, C·FM, UT¯FQFS AÀFZ UZ¦FUZ¦FTZ UFIYe¨FZ ´FiIYFS AFWZ°F. ³FF¦FûÂF : ³FF¦FûÂF ¹FF QaOFUSe»F QFd¦F³¹FF»FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ³FF¦FûØFS ¹FF ³FFUF³FZ AûTJ»FZ þF°FZ. UZMûTZ §FF»Fc³F ¶FÀF»FZ»¹FF ³FF¦FF´Fi¸FF¯FZ ³FF¦FûÂF WF QFd¦F³FF AÀF°Fû. ´FcUeÊ¨¹FF IYFTe ¦FiF¸Fe¯F U ³FF¦FS ·FF¦FF°F WF QFd¦F³FF ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ UF´FSF°F Wû°FF. IYF»FFa°FSF³FZ VFWSe ·FF¦FF°Fe»F ÕXûIYFa³FeWXe ³FF¦FûÂF UF´FS¯¹FFÀF ÀFb÷X XUF°F IZY»Fe, ´FSa°Fb VFWSF°Fe»F ³FF¦FûÂF A¦FQe AFJeUSZJeU, ÀFb¶FIY ³FÃFeIYF¸F AÀF»FZ»Fa ÀFbU¯FÊþdO°F AÀFZ °FS ¦FFUFIYOe»F ³FF¦FûÂF ¨FFaQe¨Fa AFd¯F NÀFNVFe°F AÀFZ. ²F³F¦FS ÀF¸FFþF°Fe»F »FûIY ¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF þFÀ°F UF´FS IYS°F

AÀF»¹FF¸FbTZ ¨FFaQe¨FZ ³FF¦FûÂF þFÀ°F ´Fi¨Fd»F°F AFWZ U AF°FF AFGd¢ÀFOFBþ, AhdMIY dÀF»½WXS¸F²¹FZ WZ ³FF¦FûÂF ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ U °F÷YXX¯F ¸Fb»Fe WüÀFZ³FZ AÀFZ ³FF¦FûÂF RYGVF³F ¸W¯Fc³F §FF»F°FF³FF dQÀF°FF°F. þ¹F ¸F»WFS ¸FFd»FIZY°Fe»F ¶FF³Fc ¹FF ´FFÂFF»FFQZJe»F AVFF¨F ´FiIYFS¨FZ ³FF¦FûÂF QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ U d°F¨¹FFÀFû¶F°F AÀF¯FFº¹FF ÀF£¹FF, ¸Faþe U¦F`SZ ´FFÂFFa¨¹FF QaOFUSWXe ³FF¦FûÂF WF QFd¦F³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ³FF¦F¶FaQ : ³FF¦F¶FaQ ¹FF QFd¦F³¹FF»FF RY¢°F ³FF¦F AÀFZWe ÀFa¶Fû²F°FF°F. ³FF¦F¶FaQ WZ UFIYe´Fi¸FF¯FZ¨F AÀF°FZ. EJFôFF ³FF¦FF³FZ QaOF»FF §F˜ UZMûTZ §FF»Fc³F ¶FÀFFUZ U °¹FF¨FF RY¯FF C·FFSFUF AVFF´FiIYFSZ ³FF¦F¶FaQFa¨Fe S¨F³FF AÀF°FZ. d¨FÂFF°F dIYaUF

¸Fc°FeÊ¸F²¹FZ VFaIYSF¨¹FF d´FaPeÀF¸FûS ¶FÀF»FZ»¹FF ³FF¦FF¨Fe S¨F³FF þVFe AÀF°FZ °FVFe¨F ³FF¦F¶FaQ QFd¦F³¹FF¨Fe AÀF°FZ. WF QFd¦F³FFQZJe»F ´FcUeÊ ²F³F¦FS U ¦FiF¸Fe¯F ÀF¸FFþF°F RYFS ´Fi¨Fd»F°F Wû°FF. ÀFû³FZ, ¨FFaQe, d´F°FT, °FFa¶FZ, ´Fa¨F²FF°Fc AVFF dUdU²F ²FF°Fca¸F²¹FZ WF QFd¦F³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ´FcUeÊ dVFU·F¢°FFa¨¹FF QaOFUS AVFF ´FiIYFS¨FF QFd¦F³FF AFPTc³F ¹FZBÊ AF°FF ÀMFB»F ¸W¯Fc³F °¹FF¨FF UF´FS Wû°Fû¹F. ¶FFþc¶FaQ : VFWSe ·FF¦FF°F ´FidÀFðX AÀF»FZ»FF U AFþWe d°F°F¢¹FF¨F ÀFa£¹FZ³FZ ½FF´FSX»FF þF¯FFSF ¶FFþc¶FaQ WF QaOFUSe»F QFd¦F³FF AFWZ. UFIYe´Fi¸FF¯FZ ¶FFþc¶FaQ ´FiZÀF IYøXX ³F ³F §FF»F°FF °¹FF»FF QaOF¨¹FF AFIYFSF³FbÀFFS AOIYUF¹F¨FF RYFÀF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ WF QFd¦F³FF QaOF¨¹FF AFIYFSF³FbÀFFS JFÀF ¶F³FUc³F §¹FFUF »FF¦F°Fû. ÀFbSZJ §FO¯FFUTe¨FF, ÀFbU¯FFÊ¨FF, S°³FþdO°F AÀFF WF QFd¦F³FF »F¦³FIYF¹FFÊ°F ¸FûN¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ¹FF QFd¦F³¹FFa¸F²¹FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiIYFS¨Fe IYûSeU ³FÃFe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. dVFUF¹F ¹FF»FF »FMIY³F ¸W¯Fc³F JF»Fe §Fba¦FøXX þûO»FZ»FZ AÀF°FF°F, °¹FF³FZ ¹FF¨Fe VFû·FF AF¯FJe³F Jb»Fc³F dQÀF°FZ. dUdU²F RbY»FFa¨Fe, ´FF³FFa¨Fe, IbY¹FSe¨Fe, ¶FQF¸FF¨Fe AVFF EIY ³FF A³FZIY ³FÃFe ¶FFþc¶FaQ¸F²¹FZ AFPTc³F ¹FZ°FF°F. þ¹F ¸F»WFS ¸FFd»FIZY°Fe»F ¸WFTÀFF AFd¯F »FÃ¸Fe °FS ¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF ¸FûS¹FF ¹FF ¸FFd»FIZY°Fe»F ´FFUÊ°Fe ¹FF ´FFÂFFa¨FF ·FS¦F©F ¶FFþc¶FaQ »FûIYFa¨FZ »FÃF »F¦FZ¨F UZ²Fc³F §FZ°Fû. ¹FFUøXX ³F SFþ§FSF¯¹FF°Fe»F dÀÂF¹FF ¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF UF´FS ¸FûN¹FF ´Fi¸FF¯FF°F IYS°F AÀF°Fe»F WZ ÀF¸Fþ°FZ U AVFF ¸FFd»FIYFa¨FZ A³FbIYS¯F IYøXX ³F ´Fb³WF dÀÂF¹FF ÀF¯FFUFSF»FF AÀFZ ´FFSa´FdSIY QFd¦F³FZ §FF»Fc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. °FFTZ¶FaQ : °FFTZ¶FaQ WF QFd¦F³FF þFÀ°F IYøXX ³F ¨FFaQe ¹FF ²FF°Fc´FFÀFc³F ¶F³FU°FF°F. JZOZ¦FFUF°F WF QFd¦F³FF ´FcUeÊ RYFS ´Fi¨Fd»F°F Wû°FF. dIYa¶FWb³FF Aþc³FWe °¹FF¨FF UF´FS ¦FFUF¸F²¹FZ Wû°Fû. ¨FMBÊ¨Fe

³FÃFe AÀF»FZ»¹FF UFIYe´Fi¸FF¯FZ ¹FF QFd¦F³¹FF¨FeQZJe»F S¨F³FF AÀF°FZ; ´FSa°Fb UFIYe´FZÃFF WF QFd¦F³FF ·FS¦F©F, ·F¢IY¸F AVFF ÀUøXX ´FF°Fe»F AÀF°Fû. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ¹FF QFd¦F³¹FF»FF Jc´F ¸FF¦F¯Fe AFWZ. UZTF : AFdQUFÀFe ÀF¸FFþF°F UF´FSF°F AÀF»FZ»FF UZTF WF QFd¦F³FF °¹FF¨¹FF ´FZWSFUF¨FF EIY ·FF¦F AFWZ. °FFTZ¶FaQFÀFFSJF¨F WF QFd¦F³FFQZJe»F A¦FQe þFOþcO ÀUøXX ´FF¨FF AÀF°Fû.

dUIY°F §FZ¯¹FFIYOZ »FûIYFa¨FF IY»F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. WF QFd¦F³FFQZJe»F ¸Fb£¹F°F: ¨FFaQe¨FF¨F AÀF°Fû; ´FSa°Fb ¨FFaQe AFd¯F ÀFû³FZ ¸FWF¦F ÓFF»¹FF¸FbTZ AF°FF Sûþ¨¹FF UF´FSFÀFFNe dIYaUF EJFôFF JFÀF IYF¹FÊIiY¸FFÀFFNe »FûIY AFGd¢ÀFOFBþ, AhdMIY dÀF»½WXS¸F²¹FZ WF QFd¦F³FF §FZ°FF°F. AÀFZ¨F IYFWe QaOFUS¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨FZ ´FFSa´FdSIY ´FiIYFS þZ »FûIYFa³FF ³FFUF³FZ ¸FFWe°F ³FFWe°F, ´FSa°Fb °¹FFa¨¹FF IY»FF°¸FIY øY´FF³FZ, °¹FFUSe»F ³FÃFeIYF¸FF³FZ »FûIYFa³FF AFUOc »FF¦F»FZ°F

AFdQUFÀFe, NFIYS »FûIY AFþWe WF QFd¦F³FF UF´FS°FF°F. ¹FFUSe»F IYûSeU ³FÃFeIYF¸F A¦FQe ´FFW¯¹FFÀFFSJZ AÀF°FZ. ¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF ´FiÀFFS AFdQUFÀFe ÀF¸FFþF°F þFÀ°F dQÀF°F AÀF»FF °FSe VFWSe ·FF¦FF°F UZTF WF QaOFUSe»F QFd¦F³¹FFa¨FF ´FiIYFS AhdMIY dÀF»½WXS¸F²¹FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ¹FF QFd¦F³¹FF»FF UZTF AÀFZ ¸W¯F°FF°F WZ þSe VFWSe ·FF¦FF°Fe»F »FûIYFa³FF ¸FFWe°F ³FÀF»FZ °FSe QaOFUSe»F QFd¦F³¹FFa¨FF EIY ´FiIYFS ¸W¯Fc³F °Fû

AFd¯F ´Fb³WF °FZ ´FiIYFS ³F½¹FF³FZ, ³F½¹FF Pa¦FF³FZ ³FUe³F d´FPe´F¹FË°F ¹FZDY³F ´FûWû¨F»FZ°F. ´FFSa´FdSIY QFd¦F³¹FFa¨FZ AÀFZ¨F A³FZIY ´FiIYFS AF´F¯F þ´F»FZ ´FFdWþZ°F AFd¯F ´FbP¨¹FF d´FPe´F¹FË°F °FZ §FZDY³F ¦FZ»FZ ´FFdWþZ WZ ¹FFUøXX ³F »FÃFF°F ¹FZ°Fa. ³F½¹FF QFd¦F³¹FFaÀFû¶F°F¨F EZd°FWFdÀFIY QFd¦F³¹FFa¨Fe þ´F¯FcIY IYS¯FZ WZ AF´F»FZ IY°FÊ½¹F AFWZ AFd¯F AF´F¯F °FZ ³F¢IYe¨F ´FFS ´FFOc¹FF.

r Ed´Fi»F sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

¿¹FF°F dIaYUF IYdSAS¸F²¹FZ AF¹Fb¹FVFÀUe ½WF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS ¸Fûþc³F¸FF´Fc³F þûJe¸F §¹FF¹F»FF dVFIY»FZ¨F ´FFdWþZ. dþ°FIYe þFÀ°F ªFûJe¸F °FZUPF þFÀ°F U »FUIYS C°IY¿FÊ WF ½¹FUÀ±FF´F³FVFFÀÂFF°Fe»F ¸FWØ½FF¨FF d³F¹F¸F AFWZ. ·FdU¿¹FF°Fe»F ³FZ°FÈØ½F §FOdU¯¹FFÀFFNe AÀFZÀF¸FZaM ÀFZaMS ³FFUF¨FF EIY ´Fiû¦FiF¸F AÀF°Fû. °¹FF°F B³FOûAS U AFCMOûAS ¦FZ¸ÀF AÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F EIY AFCMOûAS ¦FZ¸F °Fb¸F¨Fe dSÀIY §FZ¯¹FF¨Fe dIaYUF ³FUe³F UFMF ¨FûJFT¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF þûJ°Fû. ¹FF JZTF¸F²¹FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF dSd¶F³ÀF UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNIYF¯Fe NZU»FZ»¹FF AÀF°FF°F; °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¦Fb¯FQZJe»F AÀF°FF°F. CQF. d³F¼¹FF dSd¶F³ÀF»FF rq ¦Fb¯F, d´FU¼¹FF»FF sq, »FF»F»FF rqq, dWS½¹FF»FF vq U¦F`SZ. ÀFUFÊ°F IY¸Fe ¦Fb¯F AÀF»FZ»¹FF dSd¶F³ÀF ÀFWþ ´FûWû¨F°FF ¹FZ°Fe»F AVFF dNIYF¯Fe AÀF°FF°F °FS ÀFUFÊ°F þFÀ°F ¦Fb¯F AÀF»FZ»¹FF dSd¶F³ÀF A°¹Fa°F AU§FO dNIYF¯Fe AÀF°FF°F. SFÂFe¨¹FF ¦FOQ Aa²FFSF°F ÀFUFË³FF Oûa¦FS IYOëF´FFVFe AÀF»FZ»¹FF ´FNFSFUS ³FZ¯¹FF°F ¹FZ°FZ. IY¸Fe ¦Fb¯FFa¨¹FF dSd¶F³ÀF þd¸F³FeUS ¦FU°FF¸F²¹FZ AÀF°FF°F, °FS þFÀ°F ¦Fb¯FF¨¹FF dSd¶F³ÀF ÓFFOF¨¹FF Ca¨F RYFaôFFaUS »FMIYU»FZ»¹FF AÀF°FF°F. IYFWe IY¸Fe ¦Fb¯FFa¨¹FF dSd¶F³ÀF OFa¶FSe SÀ°¹FFaUS NZU»FZ»¹FF AÀF°FF°F °FS IYFWe þFÀ°F ¦Fb¯FF¨¹FF Oûa¦FSF¨¹FF ¸FF±¹FFUS/ QSe¸F²¹FZ C¦FU»FZ»¹FF d³FUOba¦FFUS AOIYU»FZ»¹FF AÀF°FF°F. ¹FF JZTF¸F²¹FZ ¨FF³ÀF, ¨FFGBÊÀF AFd¯F ¨FZÔªF ¹FF dÂFÀFcÂFeUS ¸WX¯FªFZ ±FieÀFe ½FSX ·FS dQ»FF þF°Fû. AF¹Fb¿¹FF°F IYFWe°FSe WMIZY IYøXX ³F QFJdU¯¹FFÀFFNe EJFQe ÀFa²Fe §¹FFUe »FF¦F°FZ. EJFQe ÀFa²Fe ÀFû´Fe AÀF°FZ °FS EJFQe AVF¢¹F UFMZ»F A¾Fe. IYû¯F°Fe ÀFa²Fe d³FUOF¹F¨Fe WZ AF´F»¹FFUS AÀF°FZ. ÀFa²Fe dþ°FIYe IYNe¯F d°F°FIZY d¸FT¯FFS dSX½FFGOÊXÀFÐ AFIY¿FÊIY! IYû¯F°¹FF ÀFa²Fe¨Fe d³F½FOX IYSF¹F¨Fe U AF´F»¹FF þeU³FF°F dIY°Fe UZ¦FF³FZ ¶FQÕX AF¯FF¹F¨FF WZ ÂF`SFdVFIY þbT»FZ IYe ¹FVF d¸FTFÕZX¨F ÀF¸FþF.

IYFG´FûÊSmXMX IY±FF ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX

UZ¦F¼¹FF UFMF IY²Fe IY²Fe ¨FFIYûSe¶FF‘ þeU³FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»FZ °FS¨F ³FUe³F ´FF¹FUFMFa¨Fe AûTJ Wû°FZ. °¹FFa¨¹FFUøXX ³F þF°FF³FF ¸F¦F ³FUe³F ÀFÈáe¨Fe þF¯FeU Wû°FZ. IY²Fe IY²Fe ¹FF ´FF¹FUFMF VFFGMÊIYM¨FZQZJe»F IYF¸F IYS°FF°F; ª¹FF¹Fû¦FZ W¸FSÀ°¹FFUøXX ³F ¹FVFFIYOZ ´FûWû¨FF¹F»FF dþ°FIYF UZT »FF¦F°Fû °¹FF´FZÃFF IY¸Fe UZTF°F d°F±FZ ´FûWû¨F¯FZ VF¢¹F Wû°FZ. ´F¯F ¹FF UFMFaUS IYFMZ U Q¦FO AÀF°FF°F. AF½WF³FZ AÀF°FF°F. ¹FF ´FF¹F½FFMXF CôFF B°FSFaÀFFNe W¸FSÀ°FF WXû¯¹FF¨FZ ßFZ¹F AF´F»¹FF»FF d¸FTF»FZ °FS AF´F»FF ³FFU»FüdIYIY WXûDY ¾FIY°Fû. AFþ AF´F¯F AVFF¨F IYFWe ¹FVFû¦FF±FF ¶F§F¯FFS AFWû°F ª¹FF ¹FF ´FF¹FUFMFa¨¹FF ÀFFÃFeQFS AFWZ°F. ¶FWFQcS A»Fe, ¸F²¹F´FiQZVF¸F²Fe»F SFþ³FaQ¦FFU ¹FZ±Fe»F EIY °F÷YXX¯F; IbYMba¶FF¨FF ´FFSa´FdSIY ²FaQF AÀF»FZ»¹FF IbYæbYM´FF»F³F ½¹FUÀFF¹FF°F AF»FF. ¹FF ²FaôFF°F RYFSÀFZ IYFWe WF°Fe »FF¦F°F ³F½W°FZ, ´F¯F ³FU³FUe³F ÃFZÂFFaVFe ¸FFÂF AûTJ UFP°F Wû°Fe. ´Fû»MÑe RYeO¸F²¹FZ ÀFû¹FFd¶F³F EIY ´Fi¸FbJ §FMIY ¸W¯Fc³F »FF¦F°FZ. ¶FWFQcS ÀFû¹FFd¶F³F¹Fb¢°F ´Fû»MÑe RYeO AF´F»¹FF ´FÃ¹FFaÀFFNe d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ JSZQe IYS°F AÀFZ. °¹FF»FF þF¯FU»FZ IYe ´Fû»MÑe´FZÃFF ¹FF ÀFû¹FFd¶F³F ´FiûÀFZdÀFa¦F¸F²¹FZ þFÀ°F ³FRYF AFWZ. °¹FF³FZ °¹FF dQVFZ³FZ AF´F»Fe UFM¨FF»F ÀFbøY IZY»Fe U AFþ ¶FWFQcS, ssqq IYûMeÔ¨Fe C»FFPF»F AÀF»FZ»¹FF BadO¹FF ¶FiFG¹F»FS ¦Fib´F¨FZ ¸FF»FIY AFWZ°F.

³FaQIbY¸FFS ¨Fü²FSe, SFþÀ±FF³F¸F²Fe»F ¨FbøX X ¦FFUF¨FF d³FUFÀFe; °¹FF»FF þF¯FU»FZ IYe WF°FF³FZ dU¯F»FZ»¹FF þFþ¸FFa³FF ´FSQZVFe Jc´F ¸FF¦F¯Fe AFWZ. °¹FF³FZ WZQZJe»F ´FFdW»FZ IYe ¨F¸FÊIYFSX »FûIY ¹FF IYF¸FF¸F²¹FZ d³F¿¯FF°F AFWZ°F. ´F¯F °¹FFa³FF AFþWe »FûIY þUT IYSF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe°F. ÀF¸FFþ AF´F»¹FFUS ÷YXá WûBÊ»F IYF ¹FF¨FF IYFOe¸FFÂF dU¨FFS ³F IYS°FF ³FaQIbY¸FFS ¹FFa³Fe ¹FF »FûIYFaVFe ÀFa²FF³F þbTdU»FZ. AFþ ¨F¸FÊIYFSX »FûIYFa¨¹FF IYüVF»¹FF¸FbTZ¨F kþ¹F´FcS S¦ÀFl WF°FF³FZ dU¯F»FZ»¹FF þFþ¸FFa¨¹FF d³F¹FFÊ°Fe¸F²¹FZ A½U»F NS»FZ AFWZ. ¹FF¨F ³FaQIbY¸FFS³FZ AFdQUFÀFe ¸FdW»FFa³FF ÀFû¶F°F §FZDY³F AF´F»FZ CôFû¦F ÀFF¸FiFª¹F UFPdU»FZ AFWZ. ÀFe. ½We. þZIY¶F EIYQF þ´FF³F dRYSF¹F»FF ¦FZ»FZ Wû°FZ. °¹FFa³Fe d°F±FZ ´FFdW»FZ IYe Aûd»F¹FûSZdÓF³ÀF»FF (¸FÀFF»¹FFa¨FZ QiUøXX ´F AIÊY) þ´FF³F¸F²¹FZ ´Fi¨FaO ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ÀUQZVFe ´FS°F»¹FFUS °¹FFa³Fe Aûd»F¹FûSZdÓF³ÀF¶FïX»F¨Fe ÀFUÊ ¸FFdW°Fe þF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNe ¸W`ÀFcS¸F²Fe»F ÀFZÔMÑ»F RcYO MZd¢³FIY»F dSÀF¨FÊ Bd³ÀMXMëcMXVFe ÀFa´FIÊY ÀFF²F»FF U °¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe ÀU°F:¨Fe dÀFa±FFBMX (synthite) ³FFUF¨Fe IaY´F³Fe IYFP»Fe. AFþ þZIY¶F ¹FFa¨Fe WXe IaY´F³Fe Aûd»F¹FûSZdÓF³ÀF ÃFZÂFF°F, þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F þFÀ°F C°´FFQ³F IYS¯FFSe IaY´F³Fe NS»Fe AFWZ. ´Fe. ÀFe. ¸FbÀ°FRYF EIY ÀFUÊÀFF¸FF³¹F

r Ed´FiÕX sqrw

¸Fb»F¦FF! AF¹F»FËO¸F²¹FZ AÀF°FF³FF ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe¨Fe U þZU¯FF¨Fe SFWc³F SFWc³F AFNU¯F IYFP¯FFSF ¸FbÀ°FRYF ·FFS°FF¸F²¹FZ ´FS°F»FF °FZ½WF IYû¯F°FF ½¹FUÀFF¹F ¨FF»Fc IYSFUF ¹FF dU¨FFSF°F Wû°FF. ¸FbÀ°FRYF¨FF EIY ·FFD (VF¸FVFbïXe³F) ¦FFUF°Fe»F QbIYF³FFa¸F²¹FZ Oû¾FF¨FZ °F¹FFS ´FeN dUIYF¹F¨FF °FS QbÀFSF ·FFD ¶Faa¦F»FûS¸F²¹FZ dIYSF¯FF¸FF»FF¨FZ QbIYF³F ¨FF»FUF¹F¨FF. ¸FbÀ°FRYF³FZ ¹FF Qû§FFa³FF ¶FSû¶FS §FZDY³F, »FûIYFa³FF CØF¸F ´Fi°Fe¨FZ U AFSû¦¹FQF¹Fe UF°FFUS¯FF°F °F¹FFS U dU°FdS°F IZY»FZ»FZ BO»Fe U Oû¾FF¨FZ °F¹FFS ´FeN dUIY¯¹FF¨FF ²FaQF ¨FF»Fc IZY»FF. AF¹FOXeRiZY¾F (IDFresh) (BO»Fe OûÀFF RiZYVF) ¹FF °¹FFa¨¹FF CôFû¦FF³FZ rqq IYûMeÔ¨FF þFQcBÊ AFIYOF ´FFS IZY»FF AÀFc³F, °¹FFa¨FZ ´FeN ´FFS Qb¶FBÊ´F¹FË°F dUIY»FZ þF°FZ. ¸FbdS¦F³±F¸F ¹FFa³FF AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°Fe»F Uad¨F°F, ¦FSe¶F dÀÂF¹FFaÀFFNe IYFWe°FSe ·FSeU IYF¸F IYSF¹F¨FZ Wû°FZ. °¹FFa³FF AFd±FÊIYQÈáëF ÀUFU»Fa¶Fe ¶F³FdU°FF³FF¨F ÀFbQÈP AFSû¦¹FQZJe»F ´FiQF³F IYSF¹F¨FZ Wû°FZ. We Qû³We CdïXáZ ÀFF²¹F IYS¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ÀUÀ°F, ´F¯F §FS¦Fb°Fe ´FðX°Fe³FZ AFSû¦¹FQF¹Fe ÀFG³FZMSe ³FG´FdIY³ÀF ¶F³FdU¯¹FF¨FZ ¹FaÂF dUIYdÀF°F IZY»FZ. AFþ °¹FFa¨¹FF þ¹FßFe BaOÀMÑe¨FF ´FÀFFSF EUPF UFP»FF AFWZ IYe ¦FFUF°Fe»F ´Fi°¹FZIY ¸FdW»FZIYOZ AÀFZ ÀFG³FZMSe ³FG´FdIY³ÀF ¶F³FdU¯¹FF¨FZ ¹FaÂF AFWZ ª¹FF¹Fû¦FZ °¹FFa³FF ¶FFS¸FFWe Sûþ¦FFS U ÀU°F:ÀFFNe AFSû¦¹FQF¹Fe þeU³F ´FiF~ ÓFF»FZ AFWZ. ¹FF°Fc³F IYF¹F dQÀF°FZ °FSX ¶FWFQcS ¹FFa³Fe ´Fû»MÑe d¶FdÓF³FZÀF IYe ´Fû»MÑe RYeO ¹FF¸F²Fe»F EIY ¨FFGBÀF NSdU»FF. ³FaQIbY¸FFS ¹FFa³Fe ¶FdW¿IÈY°F »FûIYFa³FF þUT IYSF¹F¨FF ²FûIYFQF¹FIY ¨FF³ÀF §FZ°F»FF. °FS ¸FbdS¦F³±F¸F ¹FFa³Fe »FûIYFa¨FZ AFd±FÊIY U AFSû¦¹F dUäF ¨FZaþ IYS¯¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F d³FUO»FF. ±FûO¢¹FF°F IYF¹F °FS ³FUe³F UFMF ¨FûJFTF, AFa²FTZ A³Fb¹FF¹Fe Wû¯¹FF´FZÃFF QcSQÈáeUF»FZ ´F±FQVFÊIY ¶F³FF.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀF¶Fa²F AFNUOF kkI F¹F,Ib NZ¸FF¦F¨FF Wû°FF? EI F ¸üdR »Fe¨Fe AF¸FaÂF¯F´FdÂFI F ôFF¹F¨Fe Wû°Fe.ll À³FZWe A¦FQe C°ÀFFWF³û ÀFTÀFT°F Wû°û. kk¸FF¦F¨FF AFNUOF ²FF¸F²Fb¸Fe¨FF Wû°FF! °Fe³F-°Fe³F I F¹FÊIi ¸F I SF¹F¨û Wû°û ³FF, °¹FF¸F²¹û ½¹FÀ°F Wû°Fû.ll kkI ÀF»û I F¹FÊIi ¸F? ¸FF¦F¨¹FF AFNUOëF°F °FS I FWe ÀF¯FUFS ³F½W°û!ll À³FZWe IG »ûaOSI OZ ¶F§Fc³F dU¨FFø »FF¦F»û. kkAWû, AF¸F¨û I F¹FÊIi ¸F ³ûW¸Fe ÀF¯FUFSFa¨¹FF dQUVFe¨F ³FÀF°FF°F ³FF. ¹Fb³ûÀI û³û þFWeS IZ »û»û AFa°FSSFáÑ e¹F dQ³FÀFbðF AF¸We ÀFFþSZ I S°Fû. ¸FF¦F¨¹FF AFNUOëF°F AÀû °Fe³F dQUÀF ÀFFþSZ I SF¹F¨û Wû°û. sq ¸FF¨FÊ»FF þF¦Fd°FI d¨FD dQ³F, sr ¸FF¨FÊ»FF þF¦Fd°FI UÀFba²FSF dQ³F AFd¯F st ¸FF¨FÊ»FF þF¦Fd°FI WUF¸FF³F dQ³F.ll kkWZ I F¹F I F¹FÊIi ¸F AFWZ°F I F?ll kkWZ ¹Fb³ûÀI û³û þFWeS IZ »û»û dQUÀF AFWZ°F. AFd¯F ÀFbþF¯F ³FF¦FdSI Fa³Fe °¹FF¨FF CïZVF »FÃFF°F §ûD ³F °¹FFa¨û ´FF»F³F IZ »û ´FFdWþZ.ll kk¸W¯FþZ ³û¸FIZ I F¹F?ll kkþSF dU¨FFS I SF, þF¦Fd°FI d¨FD dQ³F ÀFFþSF I S¯¹FF¨Fe UZT I F ¹FFUe? AF´F¯F A³ûI QF EZI °Fû I e ¸Fû¶FFB»F MFGUÀFÊ¸FbTZ d¨F¸F¯¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF SûOFU°F ¨FF»F»Fe AFWZ. WZ I FS¯F AÀû»F ÎI UF B°FS I FWe I FS¯û AÀF°Fe»F, ´F¯F d¨F¸F¯¹FF R FS¨F I ¸Fe ÀFa£¹û³û AFPT°FF°F, WZ JSZ ³FF?ll kkWZ þSe JSZ AÀF»û °FSe AF´F¯F AF°FF ¹FF ¹Fb¦FF°F ¸Fû¶FFB»F MFGUÀFÊ¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe I ø VFI °F ³FFWe ³FF?ll kkWZ I SF¹F¨Fe ¦FSþWe ³FFWe. ´F¯F d¨F¸F¯¹FF ¹FF AF´F»¹FF ¶FF»FU¹FF°Fe»F ÀFUa¦FOe Wû°¹FF. °¹FF I FTF°Fe»F d¨FD I FDa ¨¹FF ¦Fûáe AF´F»¹FF»FF d³FÀF¦FFÊ¨¹FF d³F½¹FFÊþ ´FiZ¸FF¨FF ´FdS¨F¹F I ø ³F QZ¯FFº¹FF Wû°¹FF. »FûI ´FiF¯Fe ´FFT°FF°F AFd¯F °¹FFa¨¹FFI Oc³F »FWF³FVFe I F WûBÊ³FF A´ûÃFF AÀF°û. ´F¯F ÀFUÊÂF ÀFWþ´F¯û AFPT¯FFº¹FF d¨F¸F¯¹FFaI Oc³F AF´F»¹FF»FF ÎI UF B°FS Ib ¯FF»FFWe

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

SZVFe¸F¦FFNe d³FÀF¦FFÊVFe I ÀF»Fe A´ûÃFF AÀF°û I F? d¨F¸F¯¹FFaVFe dW°F¦Fbþ WZ AF´F¯F U d³FÀF¦FÊ ¹FFa¨¹FF°Fe»F d³FS´ûÃF ´FiZ¸FF¨û CQFWS¯F AFWZ. d¨FD dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ‘F ³FFþcI ³FF°¹FF¨û À¸FS¯F I SFUZ, °û ´Fb³WF ´FiÀ±FFd´F°F I S¯¹FFÀFFNe I FWe ´Fi¹F°³F I SFUZ°F, EUPe¨F A´ûÃFF. AFd¯F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ AF´F»¹FF»FF ÓFF»û»Fe ³FF°¹FF¨Fe þF¯FeU ÀU°F:´FbS°Fe ÀFed¸F°F ³F NZU°FF B°FSFa´F¹FË°F ´FûWû¨û»F WZ ¶F§FFUZ. AF¸We °¹FF¸F²¹û¨F °FS ½¹FÀ°F Wû°Fû!ll kkd¨F¸F¯¹FF JSa¨F dI °Fe ¦FûO AÀF°FF°F ³FF! ´F¯F °¹FFa¨¹FF §FSMëFa³FF AF°FF þF¦FF¨F ³FÀF°û Ib NZ.ll kkI FWe þ¯FFa³Fe d¨F¸F¯¹FFaÀFFNe AF´F»¹FF ¶FF»I ³¹FFa¸F²¹û §FSZ NZUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ.ll kWFD ÀUeM! d¨F¸F¯¹FFaVFe ´Fb³WF ¦F´´FF ¸FFSF¹F»FF JSa¨F AFUOZ»F.ll kkAFd¯F AF´F»¹FF ·Fc¸FF°û¨¹FF Ib VFe°F JZTF¹F»FF?ll kk¸W¯FþZ?ll kkUÀFba²FSF dQ³F ÀFFþSF I SF¹F¨FF °Fû AF´F»¹FF ´FÈ±Ue¸FF°ûdU¿F¹Fe AF´F»¹FF ¸F³FF°F I FWe þ¶FF¶FQFSe¨Fe ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe. AF´F¯F ¹FF ´FÈ±Ue°F»FFUS UFUS°Fû, ´F¯F AF´F»¹FF U ·Fc¸FF°û¨¹FF ¹FF A°FcM ³FF°¹FF¨Fe dI °Fe þF¯FeU AF´F»¹FF ¸F³FF°F AÀF°û?

¸FF³FUF¨¹FF ¶û¶FaQ UF¦F¯¹FF¸FbTZ ¹FF ´F¹FFÊUS¯FF¨FF þû A´FdSd¸F°F ºWFÀF ÓFF»FF AFWZ, °¹FF°F ‘F ´FÈ±UeUSe»F A°¹FF¨FFSFa¨FF ÀF¸FFUZVFWe AFWZ¨F. B°FIZ ¨F ³FFWe, AF´F¯F ÀFUÊ ¹FF ·Fc¸FF°û¨Fe¨F »ûI SZ AFWû°F. Ib N»¹FFWe AFBÊ»FF AF´F»Fe ÀFUÊ ¸Fb»û ¦Fb¯¹FF¦FûÎUQF³û SFdW»û»Fe AFUO°FF°F. ´F¯F AF´F¯F ÀFUÊþ¯F ÀF»Fû£¹FF³û SFW°F AFWû°F I F? AF´F»FF ´FSÀ´FSFaVFe ½¹FUWFS VFÂFb°UF¨FF, ÀFaVF¹FF¨FF, d°FSÀI FSF¨FFWe AFWZ. ´FÈ±Ue¸FF°û»FF ¹FF ÀFUÊ §FM³FFa¸FbTZ dI °Fe UZQ³FF Wû°F AÀF°Fe»F ¹FF¨FF dU¨FFS AF´F¯F I ²Fe¨F I S°F ³FFWe. d°F¨Fe »ûI SZ ¸W¯Fc³F ¹FF UZQ³FF QcS I S¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AF´F¯FF ÀFUFË¨Fe AFWZ. °¹FFÀFFNe¨FF EI ´Fi¹F°³F ¸W¯Fc³F AF¸We UÀFba²FSF dQ³FF»FF ÀFI FTe »FUI S CNc³F þUT¨¹FF ´FMFa¦F¯FF°F þF°Fû U ´FÈ±Ue¸FF°û»FF ÀFFáFa¦F ³F¸FÀI FS §FF»F°Fû.ll kk°¹FF³û I F¹F Wû¯FFS?ll kkdUÄFF³F AÀû ÀFFa¦F°û I e ´FÈ±Ue We CØF¸F d½FôFb°FUFWI AFWZ. þe dUþZ¨¹FF »FWSea¨û UW³F I S°û, °Fe ´FiZ¸FF¨¹FF »FWSea¨û d³Fd›F°F UW³F I SZ»F. ÀFFáFa¦F ³F¸FÀI FS §FF»F¯¹FF¨û AFUFW³F AF¸We ÀFUÊ VFF»û¹F dUôFF±¹FFË³FF AFd¯F þ¸û»F

r Ed´FiÕ sqrw

°ûUPëF ÀFUFË³FF I S°Fû. ÀFUFË¨Fe We »FWF³FVFe IÈ °Fe AF´F»¹FF Aa°F:I S¯FF°Fe»F ´FiZ¸FF¨¹FF »FWSe B°FSFa´F¹FË°F d³Fd›F°F ´FûWû¨FUZ»F, AÀFF AF¸F¨FF dUäFFÀF AFWZ.ll kkAFd¯F WUF¸FF³F dQ³FF¨û I F¹F?ll kkWû¹F. °FûWe EI ¸FWØUF¨FF I F¹FÊIi ¸F AFWZ. þÀû ´FÈ±UeVFe AF´F»û A°FcM ³FF°û AFWZ, °FÀû¨F WUF¸FF³FFVFeWe d³FI M¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. °¹FF°Fe»F ¨FPC°FFS AF´F»¹FF þeU³FFUS I F¹F¸FÀUø ´Fe ´FdS¯FF¸F §FOUc³F AF¯F°FF°F. ¹FF ¨FPC°FFSFa¨Fe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯FFº¹FF UZ²FVFFTFa³FF ·ûM QZ¯û, WF AF¸F¨FF ¹FF dQUÀFF¨FF C´FIi ¸F AÀF°Fû.ll kk¹FF UZ²FVFFTF ¸W¯FþZ °¹FF¨F ³FF, ª¹FF k´FFD ÀF ´FOZ»Fl AÀû ÀFFa¦F°FF°F °¹FF dQUVFe I OI D ³F ´FO°û?ll kkWû, °¹FF¨F. AFd¯F WZ d¨FÂF IZ UT ·FFS°FF°F ³FFWe °FS þ¦F·FS AFWZ. ´F¯F ‘F¸F²¹û UZ²FVFFTFa¸F²¹û I F¸F I S¯FFº¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨FF I F¹F Qû¿F? °û AaQFþ ÀFFa¦F°FF°F ¸W¯Fc³F ´FFD ÀF ´FO°F ³FÀF°Fû, °FS °¹FFa³FF WUF¸FF³FF¨¹FF ª¹FF Jb¯FF AFPT°FF°F °¹FFUø ³F °û þ¸û»F d°F°FI F A¨FcI AaQFþ ¶FFa²F°F AÀF°FF°F. st ¸FF¨FÊ»FF AF¸We UZ²FVFFTFa¸F²¹û þFD ³F ¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa´Fi°Fe IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S°Fû. °¹FFa¨¹FFÀFFNe d¸FNFBÊ, Rb »û §ûD ³F þF°Fû. AF´F»Fe MUFTe ³F I S°FF AF´F»¹FF¶Fï»F ÀFùQ¹F´F¯û dU¨FFS I S¯FFSe ¸FF¯FÀû AFWZ°F, WZ ´FFWc³F °¹FFa³FFWe AF³FaQ Wû°Fû. þ¦FF´FFÀFc³F QcS SFWc³F AF´F»û I F¸F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û I S¯FFº¹FF °¹FF »FûI Fa³FF AF´F¯FWe þ¦FF¨FF ·FF¦F AÀF»¹FF¨Fe ÀFbJQ þF¯FeU Wû°û.ll kk¹FF d°F³We I F¹FÊIi ¸FFa¶Fï»F AF¸We ´Fi±F¸F¨F EZI »û. AF¸WF»FF dU¨FFS I SF¹F»FF ±FûOF UZT ôFF.ll kkUZT þø S §¹FF, ´F¯F ´FÈ±Ue¸FF°û»FF ³F¸FÀI FS I S¯¹FFÀFFNe U d¨FD °FFBÊVFe ´Fb³WF ¦F´´FF ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe ´FbPe»F U¿FeÊ¨¹FF ¸FbWc°FFÊ¨Fe UFM ¶F§F¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe, JSZ ³FF?ll

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F SV¸Fe ¦FFZTZ

IY»´F³FF°Fe°F ±FSXFSX¹Fbð

Q WaAFd¯F¦FS ¦FZ¸FFG¸ÀF,dIa IªF¹FGd¨Fa¦WeF RA¸FZF¹FÀFÊdSI e

ÕZ dJI F ÀFbÓFG³F I FGdÕ³ÀF³FZ dÕdWÕZ »¹FF °Fe³F ±FSFSI I FaQ¶Fº¹FFa¨Fe ´Fi¨FaO ÕûI d´Fi¹F A¾Fe ¸FFdÕI F AFWZ . We d°F³We ´FbÀ°FI Fa¨¹FF sw Q¾FÕÃF ´Fi°F d½FI »¹FF ¦FZ»¹FF AÀFa °¹FFa¨¹FF ´FiI F¾FI F¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ . ¹FF I FQa¶Fº¹FF vr ·FF¿FFa¸F²¹FZ ´FiI Fd¾F°F ÓFF»¹FF AFWZ °F. A±FFÊ°F °¹FF I F»´Fd³FI AFWZ °F, ´F¯F °¹FFa¨Fe I »´F³FFS¸¹F°FF ½FF¨FI FÕF ´FF³Fû´FF³Fe dJT½Fc³F NZ ½F°FZ. EIZ I FTe CØFS A¸FZdSI F ¸W¯Fc³F AFZT £F»¹FF þF¯FFº¹FF ´FiQZVFF¨Fe SF£FSFa¦FFZT e WFZD ³F °¹FF°Fc³F ´FG³F¸F SF¿MÑ C·Fa SFdW»Fa. ¸FWF´FcS , U¯FUZ, UFQTa , Qb¿I FTF³FZ d¦FT»FZ»FF ·Fc·FF¦F A³FÐ °¹FF³Fa°FS þZ CS»Fa °¹FFÀFFNe §F³F§FFZS ¹Fbð WFZD ³F °¹FF°Fc³F¨F ¨F¸F¨F¸F¯FFSa IG d´FMFG»F AFd¯F °¹FF·FFZU°Fe ¦FFZ»F dSa ¦F¯F I ø ³F C·FZ AÀF»FZ»FZ °FZS F dOdÀMÑ ¢MÐÀF þ³¸FF»FF AF»FZ. ´FG³F¸F¸FbTZ ¨F ‘F ÀFUÊ dOdÀMÑ ¢MÐÀF³FF VFFa°Fe AFd¯F ÀF¸FÈð e »FF·F»Fe. °¹FF³Fa°FS I FWe I FT Aa²FFS¹Fb¦F AF»Fa. dOdÀMÑ ¢MÐÀF³Fe IG d´FMFG»FdUSFZ²FF°F ¶FaO IZ »Fa. IG d´FMFG»F³FZ ¶FFSF dOdÀMÑ ¢MÐÀF³FF ´FSF·Fc°F I ø ³F °FZS F½¹FF dOdÀMÑ ¢M»FF ³FF¸FVFZ¿F IZ »Fa. QZVFýiFZW F¸FbTZ d¨FSa °F³F VFFa°F°FZÀFFNe °FW IZ »FF ¦FZ»FF. °¹FF°F ³FUe³F d³F¹F¸F §FF»Fc³F dQ»FZ ¦FZ»FZ. Aa²FFS¹Fb¦F I F¹F¸F À¸FS¯FF°F SFWFUa AFd¯F ´Fb³WF Ib ¯Fe ¶FaO F¨FF dU¨FFS I ø ³F¹FZ ¹FFÀFFNe kWa ¦FS ¦FZ¸ÀFl °F¹FFS IZ »FZ ¦FZ»FZ. kWa ¦FS ¦FZ¸ÀFl ¸W¯FþZ IG d´FMFG»FdUSFZ²FF°F CNFU IZ »¹FF¨Fe dVFÃFF ¸W¯Fc³F QS U¿FeÊ ´Fi°¹FZI

❙ ´FbÀ°FI F¨FZ ³FFU : kQ Wa ¦FS ¦FZ¸ÀFl ¸FcT »FZ£FI : ÀFbÓFG³F I FGd»F³ÀF A³FbUFQ : ÀFbd¸F°FF ¶FFZS ÀFZ ´FiI FVFI : OF¹F¸FaO ´Fd¶»FIZ VF³F ´FÈâ ÀFa£¹FF : tsr ¸Fc»¹F : tqq/- ÷ ´F¹FZ.

dOdÀMÑ ¢M¸F²Fc³F EI ¸Fb»F¦FF AFd¯F EI ¸Fb»F¦Fe £FaO ¯Fe¨¹FF ÀUø ´FF°F ‘F £FZT F°F ÀFW·FF¦Fe WFZ¯¹FFI dS°FF ´FFNUF¹F¨FZ. °¹FFa³FF kdMÑ ¶¹FbM l ¸W¯F°FF°F. ¹FF ¨FFZUeÀF ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ³FF ASe³FF ³FFUF¨¹FF EI F dUVFF»F ´FiQZVFF°F SFWFUZ »FF¦F°FZ. We þF¦FF S¯FS¯F°¹FF UFTUaM F´FFÀFc³F °FZ ¦FFZN Uc³F MFI ¯FFº¹FF ±FaO e´F¹FË°F¨¹FF MFZI F¨¹FF WUF¸FF³FF¨Fe AFWZ . ¹FF ¶FadQUFÀFF°F SFWc ³F AF´F»¹FF CQSd³FUFÊW FÀFFNe UZT ´FiÀFa¦Fe þa¦F»FF°Fe»F Ia Q¸FbTa VFFZ²Fc³F dIa UF ´FiF¯Fe ¸FFø ³F ¦FbþSF¯F I S°F ´Fid°FÀ´F²¹FFË³Fe EI ¸FZI FaVFe ¸FSZ ´F¹FË°F »FPF¹F¨FZ AÀF°FZ. VFZUMe dþUa°F SFW¯FFSF kdMÑ ¶¹FcM dUþZ°FFl NS°FFZ.

ª¹FF»FF ¶FdÃFÀFF¨¹FF ø ´FF°F SFWF¹F»FF §FS AFd¯F ·FS´FcS A³³F²FF³¹F dQ»FZ þF°FZ. ‘F ÀFUÊ dMÑ ¶¹FcM ÐÀF¸F²Fe»F »FPFBÊ ³FZW ¸Fe Me½WeUS ´FiÃFZd´F°F IZ »Fe þF°FZ. þZ¯FZI ø ³F dOdÀMÑ ¢M¸F²Fe»F ÀFUÊ þ³F°FF SFZþ °Fe »FPFBÊ ´FFWc VFI °FF°F. °¹FFa¨¹FF¨F dOdÀMÑ ¢M¸F²Fc³F °¹FFa¨Fe¨F ¸Fb»Fa §¹FF¹F¨Fe. °¹FFa³FF ¶FTþ¶FSe³FZ AF´FF´FÀFF°F »FPc ³F EI ¸FZI Fa³FF NFS ¸FFSF¹F»FF ·FF¦F ´FFOF¹F¨Fa AFd¯F °¹FF¨F UZT e °¹FFa³Fe ‘F ÀFUÊ ´FiI FSFI OZ £FZT ¸W¯Fc³F ´FFWF¹F¨Fa. Aþc³F E£FFQa þSe ¶FaO IZ »Fa °FS dOdÀMÑ ¢M °FZS FQ´Fi¸FF¯FZ ÀFUÊ³FFVF I S¯¹FF¨Fe ²F¸FI e I F¹F¸F¨Fe¨F. We MFa¦F°Fe °F»FUFS §FZD ³F¨F UFUSF¹F¨Fa. ´FG³F¸F QZVFF¨¹FF QcS ¨¹FF IG d´FMFG»F¸F²Fc³F dOdÀMÑ ¢MUS SFª¹F I S¯FFSZ »FFZI AÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F £FZT AF¹FFZþI £FZT F¨FZ d³F¹F¸F NSU°FF°F. AFØFF´F¹FË°F¨¹FF dUþZ°¹FFa¨Fe ¸FWF´FF`S ³FFUa §FFZd¿F°F I ø ³F ³FUe³F dMÑ ¶¹FcM d³FUO¯¹FFÀF ´FSUF³F¦Fe QZ°FF°F. ´Fi±FZ´Fi¸FF¯FZ ÀFUÊ´Fi±F¸F ¸Fb»FeÔ¨¹FF ³FFUF¨¹FF d¨FÿëF AÀF»FZ»¹FF I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF´FFÀFc³F EI d¨Fÿe I FP»Fe þF°FZ. ª¹FFUS kd´Fi¸FSFZÓF E½WSOe³Fl AÀFZ ³FFU AÀF°FZ. AF´F»Fe rs U¿FFË¨Fe »FWF³F ¶FWe¯F dMÑ ¶¹FcM ¸W¯Fc³F, ¶FTe ´FO¯FFS ‘F I FTþe³FZ kIG M³FeÀF E½WSOe³Fl d°F¨¹FF EZUþe ÀU°F:»FF ÀUZ¨LZ ³FZ dMÑ ¶¹FcM ¸W¯Fc³F ÀU°F: Wa ¦FS ¦FZ¸ÀF¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe WFZ°FZ. kIG M³FeÀF E½WSOe³Fl ÀFe¸F¸F²¹FZ SFW¯FFSe Ad°FVF¹F ¦FSe¶F Ib Mba ¶FF°Fe»F, þa¦F»FF°F dVFI FS I S¯FFSe AFd¯F °Fe dVFI FS WFG¶F¸F²¹FZ dUIc ³F °¹FFUS AF´F»¹FF Ib Mba ¶FF¨Fe ¦FbþSF¯F I S¯FFSe

r Ed´Fi»F sqrw

¸Fb»F¦Fe AÀF°FZ. ²F³Fb¿¹F¶FF¯F ¨FF»FdU¯¹FF°F °Fe ´FMFBÊ°F AÀF°FZ. ¸Fb»FFa¸F²¹FZ kd´FMFl ‘F ¶FZI Se ¨FF»FI F¨¹FF ¸Fb»FF¨Fe d³FUO MÑe¶¹FcM ¸W¯Fc³F WFZ°FZ. ª¹FF»FF ´FF¨F U¿FFË¨FF AÀF°FF³FF¨F IG M³FeÀF ´FFW°FFÃF¯Fe AFUOc »FF¦F»FZ»Fe AÀF°FZ. ‘F QFZ§FFa¨¹FF AdS³FF°Fe»F B°FS dMÑ ¶¹FcM ÐÀF¶FSFZ¶FS¨FF ±FSFSI »FPF ‘F ´FbÀ°FI F°F U¯FÊ³F IZ »FF AFWZ . We »FPFBÊ »FP°F AÀF°FF³FF ÀF½FÊ dMÑ ¶¹FcM ÐÀF³FF SFÂFe AFI F¾FF°F °¹FF dQ½F¾Fe ¸FÈ°¹Fc ´FF½FÕZ »¹FFa¨FZ ¨FZW Sm ³FF½F §FFZd¿F°F I ø ³F QF£FdU»FZ þF°FF°F. °FÀFZ¨F Me½WeUS»¹FF AWUF»FF°F B°FS AFI OZ UFSeÀFFZ¶F°F ´Fi°¹FZI dMÑ ¶¹FcM ³FZ ¸FFS»FZ»¹FF ½¹Fö eÔ¨Fe ¹FFQe QZ°FF°F. AF´FF´FÀFF°F ´F`þ »FFU¯¹FF°F ¹FF AFI OZ UFSe¨Fe »FFZI Fa³FF ¸FQ°F WFZ°FZ. I »´F³FFS¸¹F I ±FF³FI F³FZ ´FdS´Fc¯FÊ AÀF»FZ»Fe We I FaQ¶FSe EI QF UF¨FF¹F»FF §FZ°F»¹FFUS ´Fi°¹FZI ´FiI S¯FF¦Fd¯FI UF¨FI F¨Fe C°ÀFbI °FF °FF¯F°F þF°FZ. UZ¦FUF³F, Sa þI , ·F¹FF³FI , ·Fe°Fe U ±FSFS UFPU¯FFSZ ´FiÀFa¦F OFZ¼¹FFÀF¸FFZS Wb ¶FZWc ¶F C·FZ SFW°FF°F. I ±FZ»FF d£FTUc³F NZ U¯¹FF¨FZ ÀFF¸F±¹FÊ, UF¨FI F¨¹FF ÀFaUZQ³FVFe»F°FZ¨FF dU¨FFS, °¹FF°Fe»F þFQcBÊ ¨F¸F°I FS ‘FF ÀFUÊ U`dVFáëFa¸FbTZ Ib ¸FFSU¦FFÊ³FZ We I FQa¶FSe AÃFSVF: OFZ¢¹FFUS §FZ°F»Fe AFWZ . ´Fi°¹FZI QÈV¹F OFZ¼¹FFÀF¸FFZS dþUa°F C·Fa I S¯¹FF¨Fe AFZ§FU°Fe UZ¦FUF³F £Fb¸FFÀFQFS VF`»Fe WZ ÁëF I FQa¶FSe¨¹FF ¹FVFF¨FZ ¶F»FÀ±FF³F AFWZ . ¹FF I FQa¶Fº¹FF ¶FZÀM ÀFZÕ S AFWZ °F¨F, ´F¯F °¹FFa¨¹FF½FS d³F§FFÕZ ÕZ d¨FÂF´FMWe d°F°F¢¹FF¨F AF½FOe³FZ ¶Fd§F°FÕZ ¦FZÕZ .

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F U`VFF»Fe d¨FMX¯FeÀF

¦F´´FF ½FdWXQF SmXWX¸FF³FÀFû¶F°F d¨FÂF´FMÀFÈáe°F»FF ÀFüaQ¹FÊ ·FFS°Fe¹F AFd¯F ¶Fbdð¸FØFF ¹FFa¨FF A³FûJF d¸F»FFRY ¸W¯FþZ UdWQF SZW¸FF³F. ´¹FFÀFF, ¦FFBÊO, °FeÀFSe IYÀF¸F, ¸FbÓû þe³û Qû AVFF d¨FÂF´FMFa°Fc³F UdWQF SZW¸FF³F¨FF ÀFVF¢°F Ad·F³F¹F d¨FÂF´FMSdÀFIYFa³Fe ´FFdW»FF. k¨FüQWUe IYF ¨FFhQlÀFFS£¹FF d¨FÂF´FMF°F»¹FF d°F¨¹FF SFþÀF, »Fû·FÀF ÷Y´FOëF³Fa dÀF³û´FiZ¸Fea³FF ³ûW¸Fe¨F ¸FûWU»Fa. d¨FÂF´FMFa¨¹FF ¦»FG¸FSÀF þ¦FF°F UFUøY³F, ¹FVFF¨Fa dVFJS ¦FFNc³FWe IYF¹F¸F¨F þd¸F³FeUS AÀF»û»¹FF, d¸F°F·FF¿Fe UdWQF SZW¸FF³F ¹FF þFQc³û °¹FFa³FF ·FbST §FF°F»Fe. A±FFÊ°F °Fe ·FbST ³F½W°Fe, °FS UdWQFÀFFS£¹FF IYÀFQFS Ad·F³ûÂFe¨FF °Fû °¹FFa¨¹FF ¸F³FFUS C¸FM»û»FF A¸FeM AÀFF NÀFF Wû°FF. IY¨FIYOëF¨¹FF, dQJFDY Qbd³F¹û°F ¶FFU³FIYVFe ÀFû³Fa AF´F»¹FF °ûþF³Fa¨F ¨FIYFIY°Fa ÎIYUF ¶FaQF ÷Y´F¹FF ³ûW¸Fe J¯FJ¯Fe°F¨F UFþ°Fû °FÀFa UdWQF¨Fa Wû°Fa. Adõ°Fe¹F ÀFüaQ¹FÊ, A³Fb¸F´F AÀFa ³FÈ°¹FIYüVF»¹F, Ad·F³F¹FF¨Fe ³û¸FIYe ÀF¸Fþ, þ¶FSQÀ°F AFIY»F³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF A³Fû£¹FF d¸FßF¯FF³û UdWQF»FF IY²FeWe EIY ÀFûOF¨F A²FeÊ ´FF¹FSeQZJe»F JF»Fe C°FøY dQ»Fa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ³FFUF·FûU°Fe AÀF»û»Fa U»F¹F, AF¶F AFþWe °FÀFF¨F AFWZ. AFþ¨FF dÀF³û¸FF, AFþ¨Fe dÀF³ûÀFÈáe ´Fc¯FÊ UZ¦FTe AFWZ. UdWQF SZW¸FF³F¨¹FF IYFTF¨¹FF °Fb»F³û°F AFþ °FaÂFQÈáëF, AFVF¹FQÈ¿MëF dÀF³û¸FF Jc´F ¶FQ»F»FF AFWZ. Jc´F ´FbPZ ¦û»FF AFWZ. ÀFVF¢°FY ÀÂFe ½¹Fd¢°FSZJFa¨Fe ¸FFaO¯Fe AFþ¨¹FF ´FiZÃFIYF»FF ÀFU¹Fe¨Fe ÓFF»Fe AFWZ. °FSeWe vq-wq U¿FFË´FcUeÊ UdWQF³û ÀFFIYFS»û»¹FF A°¹Fa°F ÀFVF¢°F IYÀFQFS ÀÂFe ½¹Fd¢°FSZJFa¨Fe ¸FûdW³Fe AFþWe

❙ UdWQF SZW¸FF³F dW°F¦FbþF°Fc³F C»F¦FO»û»Fe ¸FcTX »FZ£FIY : ³FÀFSe³F ¸Fb³³Fe IY¶FeS A³FbUFQ : d¸FÎ»FQ ¨Fa´FF³ûSIYS ´FiIYFVFIY : SûW³F ´FiIYFVF³F ¸Fc»¹F : svq ÷Y´F¹û ´FÈâZ : suv

d°F°FIYe¨F AFWZ. JSa °FS °¹FF IYFTF°FWe k¦FFBÊOlÀFFS£¹FF dÀF³û¸FF°Fc³F UdWQF³û ÀFFIYFS»û»Fe SûÓFe IYFTF¨¹FF ´FbPZ¨F Wû°Fe. UdWQF¨¹FF Ad·F³F¹FF¸FbTZ °Fe Ad²FIY dþUa°F ÓFF»Fe AFd¯F UdWQF¶Fï»F AÀF»û»¹FF dU¾½FFÀFFWÊ°û¸FbTZ ÀUeIYFS»Fe ¦û»Fe, UFJF¯F»Fe ¦û»Fe. °FS AVFe We UdWQF SZW¸FF³F. ÀÂFe ½¹Fd¢°FSZJFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F IYFWeVFF ´FFSa´FdSIY, ¨FûJaQT AÀF»û»¹FF ·FFS°Fe¹F d¨FÂF´FMSdÀFIYF»FF d°F³û AF´F»¹FF Ad·F³F¹F ÀFF¸F±¹FFÊ³û Ad²FIY ¨FûJaQT IZY»Fa, ´F¯F °FSeWe d°F¨¹FF¸F²¹û AFd¯F ´FiZÃFIYFa¸F²¹û ³ûW¸Fe¨F EIY Aa°FS SFdW»Fa AFWZ. UdWQF¨¹FF d¸F°F·FF¿Fe ÀU·FFUF¸FbTZ AÀû»F, d°F¨¹FF ¢»FFÀF

AG¢M¸FbTZ AÀû»F, ´F¯F »FûIYd´Fi¹F°FF AFd¯F SdÀFIY¸FF³¹F°FF d¸FTc³FWe UdWQFIYOc³FWe °û SFJ»Fa ¦û»Fa AFd¯F A´Fi°¹FÃF´F¯û °û AÀFa Aa°FS AÀF¯FFS¨F AÀFa þ¯Fc SdÀFIYFa³FeWe ¸FF³¹F IZY»Fa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ¦Fb¯Fe Ad·F³ûÂFe¶Fï»F ³ûW¸Fe ¶Fû»F»Fa ¦û»Fa, °û d°F¨¹FF Ad·F³F¹FF¶Fï»F, d°F³û ÀFFIYFS»û»¹FF ·Fcd¸FIYFa¶Fï»F. ¦FFGdÀF´F IYS¯FFº¹FFa³FF AFUO¯FFSa UFQT d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F §Fûa¦FFUc³F ¦û»Fa AÀF»Fa °FSe UdWQF¶Fï»F °û½WFWe AFd¯F ³Fa°FSWe IbYþ¶Fcþ IYSF¹F¨Fe ÀFa²FeWe d°F³û IbY¯FF»FF dQ»Fe ³FFWe. d¨FÂF´FM AFd¯F U`¹Fd¢°FIY AF¹Fb¿¹F ¹FF°F»Fe ÀFe¸FFSZ¿FF d°F³û IYF¹F¸F¨F À´Fá NZU»Fe. AVFF ¹FF UdWQF SZW¸FF³F¨Fa AF¹Fb¿¹F, d°F¨û dU¨FFS, d°F¨û A³Fb·FU, d°F¨Fa þ¦F¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶Fï»F ´FiZÃFIYFa³FF IYF¹F¸F¨F IbY°FcW»F SFdW»Fa AFWZ. k UdWQF SZW¸FF³F... dW°F¦FbþF°Fc³F CX»F¦FO»û»Fel ¹FF ´FbÀ°FIYF°Fc³F °û C»F¦FO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF AFWZ, ³FÀFSe³F ¸Fb³³Fe IY¶FeS ¹FFa³Fe. ³FÀFSe³F ¸Fb³³Fe IY¶FeS ¹FFa³Fe UdWQFVFe ¸FFS»û»¹FF ¦F´´FF, d°F»FF dU¨FFS»û»û ´FiV³F AFd¯F °¹FFa¨Fe d°F³û dQ»û»Fe CØFSa ¹FF°Fc³F WZ ´FbÀ°FIY ÀFFIYFS»Fa AFWZ. °¹FF°Fc³F C»F¦FO°F ¦û»û»FF UdWQF¨FF ´FiUFÀF WF EIYF ÀFaUZQ³FVFe»F ½¹F¢°Fe¨FF ´FiUFÀF AFWZ. d°F¨¹FF NF¹Fe AÀF»û»Fe þ¦F¯¹FF¨Fe ÀF¸Fþ, d°F¨Fe ¶Fbdð¸FØFF, d°F¨Fa dÀF³û¸FF¨Fa AFIY»F³F ¹FF ¦Fûáe ¹FF ´FbÀ°FIYF°Fc³F ´FF³Fû´FF³Fe ·ûM°F þF°FF°F. °¹FF°F A³ûIY ´FiÀFa¦FFa¨Fe ¸FFdW°Fe AFWZ, A³ûIY ½¹F¢°Fea¶FSû¶FS¨û A³Fb·FU AFWZ°F, UZ¦FUZ¦F¼¹FF dÀF³û¸FFa¨¹FF VFcÎM¦FQS¸¹FF³F¨û A³Fb·FU AFWZ°F, UdWQF¨Fa ¶FF»F´F¯F, d°F¨FF

r Ed´Fi»F sqrw

d¨FÂF´FMÀFÈáe°F»FF ´FiUZVF, dÀF³û¸FF¨¹FF ¸Fb£¹F ´FiUFWF°F ¹û¯Fa, d°F¨Fa »F¦³FFAF²Fe¨Fa ¸W¯FþZ AFBÊUdO»FFa¨Fa IbYMba¶F, »F¦³FF³Fa°FS¨Fa þ¦F¯Fa, UdWQF¨¹FF ¸üdÂF¯Fe, d°F¨Fa dÀF³û¸FF¨¹FF ÃûÂFF¶Fï»F¨Fa Î¨F°F³F AVFF A³ûIY ¦Fûáe ´FbÀ°FIYF°F Aû§FF³û ¹û°F þF°FF°F. A±FFÊ°F, °¹FF ¹û°FF°F °¹FF ³FÀFSe³F ¸Fb³³Fe IY¶FeS ¹FFa³Fe dU¨FFS»û»¹FF ´FiV³FFa¨¹FF Aû§FF°F. °¹FF ´FiV³FFa¨¹FF ¨FüIYMe°F»Fe UdWQF SZW¸FF³F¨F °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF ÀF¸Fþc VFIY°û. ´F¯F ¸FbTF°F EJFôFF IY¸Fe ¶Fû»F¯FFº¹FF, ¸FedO¹FF´FFÀFc³F »FFa¶F SFW¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF ¶Fû»F°Fa IYS¯Fa WZ¨F ¸FbTF°F AU§FO AÀF»¹FF¸FbTZ WZWe ³FÀû ±FûOIZY. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ ½FdWXQF SmXWX¸FF³F¶FSXû¶FSX ÓFFÕZX»¹FF ¦F´´FFa¨Fa WZX ´FbÀ°FIY ½FF¨F¯Fa WXF JSXûJSX¨F AF³FaQQF¹FIY A³Fb·F½F AFWZX. °¹FF°F AF´F»¹FFÕXF ¸FFWXe°F ³FÀFÕZXÕZX A³FZIY ´FiÀFa¦F AFWZX°F. A³FZIY ½¹F¢°FeÔ¶FF¶F°F¨Fa ½FdWXQF¨Fa d½F½FZ¨F³F ¹FF°F AFWZ. d°F¨FF ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FFaIYOZX ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáXIYû³F, d°FÕXF AÀFÕZXÕXe dQ¦Q¾FÊIYF¨Fe ³FªFSX, d°F¨Fe d¨Fa°F³F¾FeÕX°FF, d½F¾ÕZX¿F¯F IYSX¯¹FF¨Fe, EJFQe ¦FûáX ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨Fe d°F¨Fe ´Fð°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ AF´F¯F ¦Fba¦Fb³F ªFF°Fû. ¦Fb÷YQØF, A¶FSXFSX A»½Fe ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F IYF¸F IYSX°FF³FF¨FZ ´FiÀFa¦F, °FeÀFSXe IYÀF¸F dÀF³FZ¸FF¨¹FF d¨FdÂFIYSX¯FFÀFFNXe ´Fi½FFÀF IYSX°FF³FF¨FF ªF¸FF½FF¨FF A³Fb·F½F, AFBÊ¶FSXû¶FSX¨Fa ½FdWXQF¨Fa ³FF°Fa, JFÀF¦Fe´F¯F ªF´F¯¹FF¨FF AF¦FiW ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáXe¶FF¶F°F ½FdWXQF³FZ ¦F´´FF ¸FFSX»¹FF AFWZX°F. d¸FdÕaXQ ¨Fa´FF³FZIYSXIYSX ¹FFa³Fe ´FbÀ°FIYF¨FF A³Fb½FFQ ¨FFa¦FÕXF IZYÕXF AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

BadMXdSX¹FSX ½F`¾FFÕXe AFd¨FÊIY

AF´F¯F §FSXF¨Fe ÀFªFF½FMX IYSX°Fû °Fe §FSX ÀFbaQSX dQÀFF½Fa, °¹FF ÀFªFF½FMXe³FZ AF´F»¹FF ¸F³FFÕXF ÀF¸FF²FF³F ½FFMXF½Fa ¹FFÀFFNXe. ¸WX¯Fc³F¨F ¹FF ÀFªFF½FMXe°F ÀF¸F°FûÕX AÀFF¹FÕXF WX½FF. °Fû ÀFF²FÕZXÕXF ³FÀFZÕX °FSX §FSXF°F AF³FaQQF¹FIY, AF»WXFQQF¹FIY ½FF°FF½FSX¯F d³F¸FFÊ¯F WXû¯FFSX ³FFWXe.

dOÓFFB³F¨û °FØU- ÀF¸F°Fû»F ¦Fûáe¸F²Fe»F ·FFIYSe IYF d¶FS¶F»FF¨¹FF IYS´F»Fe, §FûOF IYF AO»FF, ´FF³û IYF IbYþ»Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiV³FFa³FF EIY¨F CØFS Wû°û kk³F dRYSU»¹FF¸FbTZll °¹FF¨F ²F°FeÊUS þS IYû¯Fe dU¨FFS»û IYe, ¸FF¯FcÀF CQFÀF IYF ÓFF»FF, ¸Fc»F d¨FOd¨FOZ IYF ÓFF»û, ¶FF¶FFa¨Fe ´FFNQbJe IYF ÀFbøY ÓFF»Fe, °FS EIY¨F CØFS ¶FWb°FFaVFUZTF ôFFUZ »FF¦û»F °û ¸W¯FþZ kkQû¿F´Fc¯FÊ ¦FÈWÀFþFUMe¸FbTZll. U`ôFIYe¹F AFd¯F dVFÃFIYe ´ûVFFÀFFSJe ¦FÈWÀFþFUM We ´FiF±Fd¸FIY ¦FSþ þSe ³FÀF»Fe °FSe AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F ¹FF¨FF ¸FWØU´Fc¯FÊ UFMF AFWZ. IYFS¯F ¸W¯FþZ ÀFþFUM We RYöY ÀFbaQS dQÀF¯¹FFÀFFNe ³FÀFc³F d°F¨FF ¸FcT CïZ¾F IYF¹FÊÃF¸F°FF UFPU¯û, ¸FF³FdÀFIY VFFa°F°FF QZ¯û AFd¯F AFþc¶FFþc¨¹FF UF°FFUS¯FF°F ¨ü°F³¹F AF¯F¯û WF AFWZ. ¹FF °Fe³FWe ¦Fûáe AF´F¯F ÀFF²Fc VFIY°Fû, þS IYF ÀFþFUMe°F ÀF¸F°Fû»F AF¯F»FF °FS.

ÀF¸F°Fû»F AF¯F¯¹FFÀFFNe AFIYFS AFd¯F ´Fû°F ‘F¨FF IYÀFF UF´FS IYSFUF WZ AF´F¯F ¸FF¦F¨¹FF »ûJF°F ¶Fd§F°F»û. ‘F »ûJF°F AFIÈY°¹FF, Sa¦F, ´ûaÎM¦ªF¨Fe ¸FFaO¯Fe ‘F¨FF dU¨FFS IYøY. AF¸F¨¹FF d¶Fd»Oa¦F¸F²F»FF AFNX U¿FFÊ¨FF ´FF±FÊ Ad°FVF¹F ¨Fa¨F»F, ÀF°F°F AÀUÀ±F, A·¹FFÀFF°F »FÃF ³FÀF»û»FF AÀFF ¸Fb»F¦FF. §FSF°F °¹FF¨¹FF¸FbTZ ÀF°F°F AFSOFAûSOF AFd¯F d¨FOd¨FOZ UF°FFUS¯F. ´FiZ¸FF³Fa ÀF¸FþFUc³F ÓFF»û, AûSOc³F ÓFF»û, IYüd³ÀF»FS ÓFF»û. IYVFF¨FF C´F¹Fû¦F ³FFWe. EIY dQUÀF IYFWe IYFS¯FF³û °¹FFa¨¹FFIYOZ ¦û»û AFd¯F ´FF±FÊ¨Fe Jû»Fe ¶F§Fc³F ±FæY ÓFF»û. IY´FFMFUS E¶FeÀFeOXe¨FF »FGd¸F³FZM, dJOIYe»FF ¨FüIYû³F-dÂFIYû¯FF¨û ´FOQZ, EIYF IYû´Fº¹FF°F k»FF¹F³F ÎIY¦Fl¨¹FF ´FiF¯¹FFa¨FF UFG»F´û´FS AFd¯F ÀF¦F¼¹FF ¸Fb»FFa³FF AFUO°Fû(?) ¸W¯Fc³F Î·F°Fe»FF »FF»F Sa¦F! °¹FF ¸F²û¨F °¹FF¨FF ¶FaIY¶ûO

AFd¯F A·¹FFÀFF¨û MZ¶F»FÀFbðF. ³FF ¨FF»FF¹F»FF þF¦FF, ³FF ²FO ¸F³F EIYF¦Fi WûBÊ»F AÀû UF°FFUS¯F. AVFFUZTe °û ¸Fc»F d¨FOd¨FOZ ³F ÓFF»û °FS¨F ³FU»F! IYF¹F ¨FbIYe¨û Wû°û ‘F ÀFþFUMe°F? ´üÀFF °FS ·FS´FcS J¨FÊ IZY»û»FF dQÀF°F Wû°FF. A·FFU Wû°FF °Fû ÀF¸F°Fû»FF¨FF. þÀû AF´F¯F ¶Fd§F°F»û IYe ´Fû°F (MZX¢À¨FSX) ÀFþFUMe»FF þO´F¯FF QZ°Fû AFd¯F °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF ÀFa¹Fd¸F°F UF´FS ¦FSþZ¨FF AFWZ, °FÀFF¨F þO´F¯FF EJFôFF IYF´FOFUSe»F AFIÈY°¹FFa³Fe´F¯F (dOXÓFFB³F) ¹û°Fû. þZUPëF AFIÈY°¹FF þFÀ°F °ûUPZ °¹FF¨û Oû¼¹FF»FF ·FFÀF¯FFSZ Uþ³F þFÀ°F. AFIÈY°¹FFa¸F²¹ûÀFbðF ·Fcd¸F°Fe¨FF þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°Fe»F UF´FS Oû¼¹FFa³FF ÂFFÀFQF¹FIY UFMc VFIY°Fû. QbÀFSe ¦Fûá, EJFôFF d»FdJ°F ¦FûáeIYOZÀFbðF (MZX¢ÀMX) AF´F»Fe ³FþS ¨FMIY³F AFIYÍ¿F°F Wû°û. ´FF±FÊ¨¹FF Jû»Fe°F, ¹FF Qû³We Oû¼¹FF»FF þO

r Ed´FiÕX sqrw

·FFÀF¯FFº¹FF ¦Fûáe A¦FQe ÀFPT WF°FF³û UF´FS»¹FF Wû°¹FF. þÀû ¸FF¦F¨¹FF »ûJF°F ¸WM»û IYe ¹FF »FÃF AFIYÍ¿F°F IYS¯FFº¹FF ¦Fûáe ÀFþFUMe°F þøYS AÀFF½¹FF°F ´F¯F ¨F¸F¨FF·FS »Fû¯F¨¹FF EUPëF¨F. B±û °FS UFMe·FS »Fû¯F¨û §û°F»û Wû°û. Aþe¯FÊ Wû¯FFS¨F. AVFFUZTe ÀFa°Fb»F³F ÀFF²F¯¹FFÀFFNe IYF¹F IYSFUZ °FS Qû³F þO ¦Fûáe EIYÂF ¹û¯FFS ³FFWe°F ‘F¨Fe ´Fc¯FÊ IYFTþe §¹FFUe. CQFWS¯FF±FÊ, JO¶FOe°F ´Fû°F AÀF»û»¹FF Î·F°FeUS d¦F¨Fd¸FOZ dOÓFFBÊ³F AÀF»û»û ´FOQZ MFTFUZ°F- d°F±û dOÓFFB³F ³FÀF»û»û ÀFF²û ´FOQZ þFÀ°F Jb»Fc³F dQÀF°Fe»F. °FÀû¨F AÃFSZ AÀF»û»FF UFG»F´û´FS ÎIYUF ·Fcd¸F°Fe¨û dOÓFFBÊ³F AÀF»û»û ´FOQZ ¹FF´üIYe EIYF¨Fe¨F d³FUO IYSFUe, ³FFWe°FS ÀFa´Fc¯FÊ ÀFþFUM AdÀ±FS ·FFÀû»F. ´Fû°F, dOÓFFB³F ¹FF¶FSû¶FS¨F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ Sa¦FF¨FF A¨FcIY

UF´FS. IbYN»¹FFWe ÀFþFUMe°F Sa¦FF³û ½¹FF´F»û»Fe þF¦FF We ÀFUFÊ°F þFÀ°F AÀF°û. Sa¦FF¸F²¹û »FF»F Sa¦F ÀF¦F¼¹FF°F AFIiY¸FIY AFd¯F °¹FF¨û Oû¼¹FF»FF ·FFÀF¯FFSZ Uþ³F ´F¯F ÀFUFÊ°F þFÀ°F. °FS d´FU¼¹FF Sa¦FF¨û Uþ³F ÀFUFÊ°F IY¸Fe. d³F¼¹FF-dWXSX½¹FF SaX¦FF¨FZ ½FªF³F A²FÕZX¸F²FÕZX. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û þû Sa¦F ¦FOQ, °¹FF¨¹FFIYOZ´F¯F AF´F»û »FÃF ¨FMIY³F AFIYÍ¿F°F Wû°û. AVFF UZTe »FF»F ÎIYUF ¦FOQ Sa¦FF»FF ¶FG»F³ÀF IYSF¹F»FF VF¢¹F°Fû AFþc¶FFþc¨û Sa¦F ÀFü¸¹F AÀFFUZ°F. °¹FF¸FbTZ A¦FQe rq MXæZY »FF»F ÎIYUF ¦FOQ Sa¦F UF´FøY³F ¶FFIYe zq MXæZY ÀFü¸¹F Sa¦F dQ»¹FFÀF ´FFdWþZ °Fû ´FdS¯FF¸F ÀFF²F°FF ¹û°Fû. ´FF±FÊ¨¹FF Jû»Fe¸F²¹û ·Fcd¸F°Fe¨¹FF AFIÈY°¹FFa¨û ´FOQZ, Ba¦Fiþe ¸FbTFÃFSZ AÀF»û»FF »FGd¸F³ûM U Î·F°FeUSe»F »FF»F Sa¦F... ¹FF °Fe³FWe þO ·FFÀF¯FFº¹FF ¦Fûáe EIYdÂF°F´F¯û UF´FS»¹FF³û Jû»Fe¨û ÀFa°Fb»F³F d¶F§FO»û. ¹FF ¦Fûáea°F UFBÊM IYFWe¨F ³FFWe¹û. ´F¯F °¹FFa¨û d½WXª¹FbAÕX ½FZMX (visual weight) Jc´F þFÀ°F AFWZ. AVFFUZTe ¹FF °Fe³F´üIYe EIY¨F ¦Fûá IZY»Fe AÀF°Fe AFd¯F °FeÀFbðF ´Fi¸FF¯FF°F, °FS Jû»Fe¨û

øY´F¨F ´FF»FMc³F ¦û»û AÀF°û. SaX¦FF¸F²¹ûÀFbðF »FF»FEZUþe d³F¼¹FF/dWS½¹FF Sa¦FF¨¹FF LMF UF´FS»¹FF AÀF°¹FF, °FS EIYF¦Fi°ûÀFFNe °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ÓFF»FF AÀF°FF. Jû»Fe°F EIY ´FiIYFS¨FF dÀ±FS´F¯FF AF»FF AÀF°FF. Sa¦F AFd¯F °¹FF¨FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FFUS U VFSeSFUS Wû¯FFSF ´FdS¯FF¸F AF´F¯F ´FbPe»F IYFWe »ûJF°F ¶F§F¯FFS¨F AFWû°F. ¦FQeÊ°F ÎIYUF SÀ°¹FFUS EJFôFF ¨ûWº¹FFIYOZ ¸FF³FF UTUTc³F ¶F§F°FF³FF dIY°Fe »FûIaY ²FO´FO°FF°F? AF´F»FF ¸ûaQc AFd¯F ¨ûWSF ¹FFa¨FF EIY Aþ¶F ÀFa¶Fa²F AFWZ. JSF þFDY QZ°F, d¨FÂFF°F»¹FF

¨ûWº¹FFIYOZÀFbðF AF´F¯F AF´FûAF´F JZ¨F»û þF°Fû. EJFôFF Jû»Fe°F þS ¨ûWº¹FF¨û ´ûaÎM¦F »FFU»û AÀû»F °FS °¹FF¨û d½WXª¹FbAÕX ½FZMX (visual weight) AFþc¶FFþc¨¹FF IbYN»¹FFWe ¦Fûáea´ûÃFF þFÀ°F Wû°û. AVFFUZTe ª¹FF Î·F°FeUS ¨ûWº¹FF¨û ´ûaÎM¦F AFWZ °¹FF¨¹FF AFþc¶FFþc¨Fe Î·F°F dSIYF¸Fe NZU¯û¨F ßû¹FÀIYS. °¹FF°FWe ¨ûWº¹FF´ûÃFF EJFôFF¨Fe ³FþS AF´F»¹FF»FF dJTUc³F NZU°û. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ d¨FÂFF°F»¹FF Oû¼¹FFa¨Fe ³FþS ª¹FF dQVû»FF AÀF°û, AF´F»Fe ³FþS ´F¯F °¹FF dQVû»FF UT°û, °û OûTZ IYF¹F ¶F§F°F AFWZ°F ¹FF C°ÀFbIY°û´FûMe! ´Fi°¹ûIY d¨FÂFF¨Fe EIY JFdÀF¹F°F AÀF°û. ´ûaÎM¦ªF/ d¨FÂFFa¨Fe ¸FFaO¯Fe IYS¯û We ´F¯F EIY IY»FF AFWZ. EIYF¨F ±Fe¸F¸F²Fe»F d¨FÂû EIYF Î·F°FeUS ÎIYUF Jû»Fe°F ¨FF»Fc VFIY°FF°F. ´F¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF IY»FFIYFSFa¨Fe dIY°FeWe

ÎIYUF ´ûaÎM¦ªF þFÀ°F ÀFbÀFÁë UFM°FF°F. °¹FF´ûÃFF Ca¨FFUS »FFU»¹FFÀF ÀFþFUMe»FF þO´F¯FF ¹û°Fû AFd¯F QbÀFSZ ¸W¯FþZ ¸FF³F Ca¨F IYøY³F d¨FÂF ¶F§FFUZ »FF¦F°û, þZ ÂFFÀFQF¹FIY NS°û. °¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF ·FS´FcS ´ûaÎM¦ªF »FFUF¹F¨Fe WüÀF AÀû»F °FS °¹FFa¨¹FF ÀFbÀFa¦F°Fe¶FSû¶FS¨F Ca¨Fe dU¨FFSF°F §û¯û´F¯F A°¹Fa°F AFUV¹FIY AFWZ. ³FFWe°FS ´Fc¯FÊ ÀFþFUM¨F RYÀû»F. AÀû ¸W¯F°FF°F IYe ¨FFa¦F»FF UöYF °Fû AÀF°Fû, ª¹FF»FF IYF¹F ¶Fû»FFUZ ¹FF¶FSû¶FS¨F IY²Fe ±FFa¶FFUZ WZWe IYT°û. We¨F ¦Fûá ÀFþFUMe»FF´F¯F »FF¦Fc Wû°û. ÀF²¹FF ¸FFIZÊYM¸F²¹û dJVFF»FF ´FSUO¯FFSZ ÀFþFUMe¨û WþFSû ´FiIYFS ·FbST §FF»F°F AFWZ°F. ´F¯F ¸W¯Fc³F ÀF¦F¼¹FF¨F ¦Fûáe AF´F»¹FF §FSF°F AÀFF½¹FF°F ¹FF¨FF A˜WFÀF ÀFûOFUF. IbYN»FeWe ¦Fûá ±FûO¢¹FF°F AÀû»F °FS¨F ¸FþF ¹û°û.

AûdSdþ³F»F ´ûaÎM¦ªF °Fb¸F¨¹FFIYOZ AÀFcQZ°F, ÀF¦FTe EIYF¨F Jû»Fe°F »FFU¯¹FF¨FF A˜WFÀF MFTF. °¹FFa¨Fe Jû»Fe³FbÀFFS dU·FF¦F¯Fe IYSF. ³FFWe°FS ¸Fû³FFd»FÀFF¨¹FF ¶FFþc»FF E¸F ERY WbÀû³F¨FF §FûOF AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF EÀF E¨F SÓFF ‘Fa¨FF Î¶FQc. IYû¯FF¨FF¨F IYû¯FFVFe ÀFa¶Fa²F ³FFWe, ÀF¦FTZ ¸FFÀMS d´FÀûÀF ´F¯F ´FdS¯FF¸F VFc³¹F. ´ûaÎM¦ªF IYVFe »FFUFUe°F WZÀFbðF dU¨FFSF°F §û¯û AFUV¹FIY AFWZ. AF´F»Fe Oû¼¹FF¨Fe ´FF°FTe ÀFF²FFS¯F vl US AÀF°û. °¹FF Ca¨FeUS AÀF»û»Fe d¨FÂû

ÀFþFUMe°F AF´F¯F AF´F»¹FFUS WZ ¶Fa²F³F §FF°F»¹FFÀF ÀFþFUM C°IÈYá dQÀû»F. °FS AVFe We ÀFþFUM. UFM°û d°F°FIYe ÀFû´Fe ³FFWe AFd¯F ³FbÀF°Fe ¦»FG¸FSÀF °FS ³FFWe¨F ³FFWe. ÀFaÀFFSF´Fi¸FF¯û¨F ¹FF¨Fe´F¯F ¶FSe¨F ½¹FU²FF³û ÀFFa·FFTFUe »FF¦F°FF°F. þÀû AFBÊ SF¦FFU»Fe °FS ¶FF¶FF »FFO ´FbSU°Fû, ¶FF¹FIYû ÷YÀF»Fe °FS ³FUSF ÀF¸Fþc°F IYFP°Fû, EIY QboJe ÓFF»FF °FS QbÀFSF RbaYIYS §FF»F°Fû... WF ÀF¸F°Fû»F ÀFF²F»FF °FS¨F ÀFaÀFFS ´FdS´Fc¯FÊ Wû°Fû - A¦FQe AF´F»¹FF ÀFþFUMeÀFFSJF!!

r Ed´FiÕX sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FFMÊX IbYdIaY¦F dUUZIY °FF¸WFX¯FZ

·FSX»FZ»Fe IYFSX»Fe ÀFFdWX°¹F : ■ v °FZ w IYFSX»Fe, ■ A²FeÊ UFMXe VFZÔ¦FQF¯FZ, ■ A²FeÊ UFMXe ÀFb¢¹FF £FFZ¶Fº¹FF¨FF IYeÀF, ■ A²FeÊ UFMXe OÑXF¹F RiYFG³ÀF, ■ °F½¹FFUSX ±FFZOëFVFF ´FSX°F»FZ»¹FF u °FZ v »FF»F ÀFb¢¹FF d¸FSX¨¹FF, ■ ¸FeNX ¨FUe³FbÀFFSX.

d¶FMXF¨Fe IYFZdVFa¶FeSX ÀFFdWX°¹F : ■ t °FZ u ¶FeMX, ■ s CX·FF d¨FSX»FZ»FF IYFaQF, ■ r UFMXe °FFIY, ■ t °FZ u dWXSXUe d¸FSX¨Fe, ■ t °FZ u IYOXe´FØFF, ■ dþSZX A²FFÊ ¨F¸F¨FF. IÈY°Fe : d¶FMXF¨FF IYeÀF IYøY³F §¹FFUF. EIYF IYF¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F d¶FMXF¨FF IYeÀF, IYFaQZ, dWXSXUe d¸FSX¨Fe ¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe, dþSZX U IYOXe´FØFF MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ »FFZUSX y d¸Fd³FMZX NZXUFUe. ¶FFWZXSX IYFPcX³F °¹FF°F EIY UFMXe °FFIY d¸F¢ÀF IYøY³F ¸FF¹FIiYFZ »FFZUSX t °FZ u d¸Fd³FMZX NZXUFUe. WXe IYFZdVFa¶FeSX ÀFF²¹FF ·FF°FF¶FSXFZ¶FSXWXe ¨FFa¦F»Fe »FF¦F°FZ.

IÈY°Fe : IYFSX»¹FF¨Fe ÀFF»FZ IYFPcX³F U °¹FF»FF d¨FSX ¸FFøY³F d¶F¹FF U ¦FSX IYFPcX³F MXFIYFUF. ±FFZOëFVFF WXTXQ U d¸FNXF¨¹FF ´FF¯¹FF°F ¶FbOXUc³F OÑF¹F RiYFG³ÀF d¸FSX¨Fe, ¸FeNX ¨FUe³FbÀFFSX MXFIcY³F þFOXÀFSX IYøY³F d¸F¢ÀF IYøY³F §¹FFUZ. WZX d¸FßF¯F IYFSX»¹FF¸F²¹FZ ·FøY³F EIYF IYF¨FZ¨¹FF ¶FFDY»F¸F²¹FZ NZXUc³F °¹FFUSX ±FFZOZXÀFZ ´FF¯Fe dVFa´FOcX³F ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX rq d¸Fd³FMZX NZXUFUe.

VFZ½F¦FF¨¹FF VFZÔ¦FF¨FF IYFZTX ÀFFdWX°¹F : ■ v °FZ w VFZ½F¦¹FF¨¹FF VFZÔ¦FF, ■ s IYFaQZ ¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»FZ, ■ A²FeÊ UFMXe ¶FFSXeIY £FFZ¶FSX, ■ s °FZ t d¨Fa¨FZ¨FF IYFZTX, ■ ¶FFSXeIY ÀFF£FSX, ■ u °FZ v dWXSX½¹FF d¸FSX¨¹FF, ■ r UFMXe AFZ»FZ IYFþc, ■ s ¨F¸F¨FZ °FZ»F. IÈY°Fe : VFZ½F¦FF¨¹FF VFZÔ¦FF ¦FGÀFUSX CXIYOcX³F §¹FF½¹FF°F. IYF¨FZ¨¹FF EIYF ¶FFDY»F¸F²¹FZ °FZ»F MXFIcY³F IYFaQF, AFZ»FZ £FFZF¶FSZ, d¨Fa¨FZ¨FF IYFZTX, ÀFF£FSX, dWXSXUe d¸FSX¨Fe d¨FSX»FZ»Fe ¸FF¹FIiYFZ d¸FOXe¹F¸FUSX v d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. ¹FF d¸FßF¯FF°F dVFþU»FZ»¹FF VFZ½F¦FF¨¹FF VFa¦FF U AFZ»FZ IYFþc MXFIcY³F ¦FSX¸F ¦FSX¸F ÀF½WÊX IYSXFUZ. r Ed´Fi»F sqrw

´FZøY¨Fe ·FFþe ÀFFdWX°¹F : ■ t °FZ u ´FZøY, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¶FOXeVFZ´F, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF d¸FSXe ´FFUOXSX, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF þFOX d°F£FMX, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF AF¸F¨FcSX ´FFUOXSX, ■ A²FeÊ þbOXe IYFZd±Fa¶FeSX, ■ ¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe, ■ ¸FeNX ¨FUe³FbÀFFSX, ■ s ¨F¸F¨FZ °FZ»F. IÈY°Fe : ´FZøY¨FZ ¶FFSXeIY °FbIYOZX IYøY³F §¹FFUZ°F, EIYF IYF¨FZ¨¹FF ¶FFDY»F¸F²¹FZ °FZ»F MXFIcY³F °¹FF°F þFOX d°F£FMX d¸FSX´FcOX, AF¸F¨FcSX, ¶FOXeVFZ´F, ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX t d¸Fd³FMZX NZXUFUZ °¹FF°F ´FZøY¨FZ LXFZMZX °FbIYOZX, IYFZd±Fa¶FeSX MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX t d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. WZX WXFGMX ÀFG»FFOX ¸WX¯Fc³F ÀF½WÊX IYSX°FF ¹FZ°FZ. °FÀFZ¨F ±FaOXÀFbðXF ÀF½WÊX IYSX°FF ¹FZ°FZ.

ÀMXRY MXFZ¸FGMXFZ ÀFFdWX°¹F : ■ r r/s dIY»FFZ MXFZ¸FGMXFZ EIYF¨F ÀFFBþ¨FZ, ■ EIY UFMXe dWXSXUZ UFMXF¯FZ, ■ EIY ¨F¸F¨FF dþSXF, ■ EIY ¨F¸F¨FF ¶FOXeVFZ´F, ■ s ¨F¸F¨FZ þFOXÀFSX d°F£FMX, ■ ¸FeNX ¨FUe³FbÀFFSX, ■ u ¨F¸F¨FZ °FZ»F. IÈY°Fe : MXFZ¸FGMXFZ¨Fe UøY³F ¨FIY°Fe IYFPcX³F AF°F»FF ¦FSX IYFPcX³F §¹FFUF. EIYF IYF¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F °FZ»F, dþSXF, ¶FOXeVFZ´F, þFOXÀFSX d°F£FMX, ¸FeNX MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ »FFZUS ¨FFSX °FZ ´FF¨F d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. °¹FF°F¨F dWXSXUZ UFMXF¯FZ MXFIcY³F d¸FßF¯F d¸F¢ÀF IYøY³F §¹FFUZ U ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX t °FZ u d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. ¹FF d¸FßF¯FF°F MXFZ¸FGMXFZ¨FF IYFPX»FZ»FF ¦FSX d¸F¢ÀF IYSXFUF U d¸F¢ÀFSX¸F²Fc³F þFOXÀFSX UFMcX³F §¹FFUZ. WZX d¸FßF¯F ¦FSX IYFPX»FZ»¹FF MXFZ¸FGMXFZ¸F²Fc³F IYF¨FZ¨¹FF ´FÀFSXMX ·FFaOëF°F NZXUFUZ. ¸FF¹FIiYFZ »FFZUSX v °FZ w d¸Fd³FMZX NZXUFUZ.

IYFZ¶Fe, ÀFRYSX¨FaQ ·FFþe ÀFFdWX°¹F : ■ r ¸FedOXA¸F IYFZ¶Fe ¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»FF, ■ dWXSXUe d¸FSX¨Fe ¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe, ■ IYFZd±Fa¶FeSX A²FeÊ þbOXe ¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe, ■ A²FFÊ d»Fa¶Fc, ■ EIY ¨F¸F¨FF ÀFF£FSX, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF dWX¦aF, ■ t °FZ u ¨F¸F¨FZ °FZ»F, ■ ¸FeNX ¨FUe³FbÀFFSX, ■ ÀFRYSX¨FaQ t °FZ u. IÈY°Fe : »FFa¶FMX U d°FSX´FF AÀFF IYFZ¶Fe d¨FøY³F §¹FFUF. EIYF IYF¨FZ¨¹FF ¶FFDY»F¸F²¹FZ A²FFÊ d»FMXSX ´FF¯Fe MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ WXF¹F½FSX v d¸Fd³FMZX NZXUFUF. EIYF

IYF¨FZ¨¹FF ¶FFDY»F¸F²¹FZ dWXSXUe d¸FSX¨Fe, IYFZd±Fa¶FeSX, dWaX¦F, ¸FeNX, MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ »FFZUSX s d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. °¹FF°F IYFZ¶Fe d³F±FTcX³F MXFIYFUF U ÀFRYSX¨FaQF¨FZ LXFZMZX °FbIYOZX MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ »FFZUSX t d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. ¶FFWZXSX IYFPX»¹FF³Fa°FSX d»Fa¶Fc ª¹FcÀF ÀFF£FSX MXFIcY³F d¸F¢ÀF IYøY³F ÀF½WÊX IYSXFUZ. response.lokprabha@expressindia.com

r Ed´Fi»F sqrw

½FF¨FIY ¾FZRY ½F`¾FFÕXe JFdOXÕXIYSX

d´FaIY ´Fb»FFU ¦Fb»FF¶Fe SaX¦F d³F£FTX ´FiZ¸FF¨FZ ´Fi°FeIY AFWZX ¸WX¯Fc³F dUdVFáX dQUÀFFaÀFFNXe WXF ´FQF±FÊ AF´F»¹FF d´Fi¹Fþ³FFa³FF þøYSX d£F»FUFUF. ¸F³F¸FFZWXIY NXSZX»F. ÀFFdWX°¹F : s UFMëF °FFaQcTX, r IYFaQF, u-v »FÀFc¯F ´FFIY¼¹FF, t-u »FF»F MXû¸FGMXFZ, r »FF»F ÀFbIYe d¸FSX¨Fe, s °FZþ´FØFF ´FF³FZ, s »FUa¦F, dþSZX, dWaX¦F, ¸FeNX, ²F³FFdþSXF ´FFUOXS r ¨F¸F¨FF, ¶FOXeVFZ´F ´FFUOXSX r/s ¨F¸F¨FF, °Fc´F. ÀFþFUMXeÀFFNXe- MXû¸FGMXFZ¨FZ ¦FFZ»F IYF´F, °FTX»FZ»FZ IYFþc, »FF»F LXFZMZX IYFaQZ A±FUF °FTX»FZ»¹FF IYFaôFF¨¹FF ¦FFZ»F dSaX¦F. IÈY°Fe : »FF»F MXû¸FGMXFZ¨Fe ´¹FbSXe IYSXFUe. IYFþc °FTcX³F §¹FFUZ°F. EIYF ´FG³F¸F²¹FZ °Fc´F §FF»FFUZ. °¹FF°F °F¸FF»F´FÂFZ, »FUa¦F, ÀFbIYe d¸FSX¨Fe, IYFaQF »FÀFc¯F ¦Fb»FF¶Fe SaX¦FFUSX ´FSX°FFUZ. ¸F¦F °¹FF°F dþSZ,X dWaX¦F, ²F³FFdþSXF ´FFUOXSX, ¶FOXeVFZ´F ´FFUOXSX §FF»FFUe. ¸FeNX §FF»FFUZ. s UFMëF dVFþU»FZ»FF ¸FFZIYTXF ·FF°F §FF»FFUF. ÀFUÊ ½¹FUdÀ±F°F IYF»FUFUZ, ´FG³FUSX ÓFFIY¯F NZXUFUZ U Q¯FQ¯Fe°F UFRY AF¯FFUe.

USXeÕX ÀFþFUMXe¨FZ ÀFFdWX°¹F UF´FøY³F ¦FSX¸FF¦FSX¸F ´Fb»FFU ÀF½WÊX IYSXFUF. ÀFFZ¶F°F °FTX»FZ»Fe ÀFFaOX¦Fe d¸FSX¨Fe U ´FFZÁëF¨FF ´FF´FOX ôFFUF. MXe´F : XMXû¸FGMXFZ VFSXeSXF¨¹FF UFPXeÀFFNXe CX´F¹Fb¢°F AFWZX. CXIYOcX³F dIYÀF»FZ»FZ ¶FeMX, þFa·FTXF IYFZ¶Fe¨FF IYeÀF U ¦FFþSXF¨FF IYeÀF §FF»Fc³FWXe WXF ´Fb»FFU WXFZBÊ»F, EIY AFIY¿FÊIY UZ¦F¼¹FF SaX¦FF¨Fe LXMXF ¹FZBÊ»F U ´FF`dáXIY°FFWXe ¹FZBÊ»F.

A³F³FÀF ÀFc´F IY¸F IYSXe ÀFFdWX°¹F : A³F³FÀFF¨FZ °FbIYOZX, ÀFaÂ¹FF¨FF SXÀF r ¨F¸F¨FF, £FU»FZ»FF ³FFSXTX, IYFþc °FbIYOZX, AF»¹FF¨FZ °FbIYOZX, dþSZX´FcOX, ¸FeNX, dIaYd¨F°F ÀFF£FSX, °Fc´F, »FF»F d¸FSX¨¹FF, IYPe´FØFF. IYF¼¹FF ¸F³FbIYF, ÀFþFUMXeÀFFNXe - A³F³FÀFF¨FZ ¦FFZ»F IYF´F U d¨F»Fe μ»FZ¢ÀF. IÈY°Fe : A³F³FÀFF¨FZ ¶FFSXeIY °FbIYOZX UFRYUc³F §¹FFUZ. °¹FF¨FF »F¦FQF IYSXFUF. ³FFSXTX ¨FU, AF»FZ, IYFþc °FbIYOZX ¹FFa¨FZ UFMX¯F IYSXFUZ. EIYF ´FG³F¸F²¹FZ ±FFZOZX °Fc´F §FF»Fc³F dþSZX, s »FF»F d¸FSX¨¹FF ¶FFSXeIY d¨FøY³F, IYPe´FØFF §FF»Fc³F RYFZOX¯Fe IYSXFUe. °¹FF°F A³F³FÀFF¨FF »F¦FQF, ³FFSXTXF¨FZ UFMX¯F U dþSZX´FcOX, ¸FeNX §FF»FFUZ. CXIYTXe AF¯FFUe. »FF»F d¸FSX¨¹FFa¨FZ °FbIYOZX ÀF½WÊX IYS°FF³FF IYFPcX ³F MXFIYFUZ. ÀFaÂ¹FF¨FF SXÀF §FF»FFUF. SaX¦F LXF³F ¹FZ°FFZ U ¨FUWXe LXF³F »FF¦F°FZ. IYF¼¹FF ¸F³FbIYFWXe §FF»FF½¹FF U ÀF½WÊX IYSXFUZ. MXe´F - WZX ÀFc´F ¸WX¯Fc³FWXe ´¹FFUZ A±FUF ´Fb»FFUF¶FSXFZ¶FSX IYSXe ¸WX¯Fc³FWXe £FFUe. AFa¶FMX, ¦FFZOX, d°F£FMX ¹FF °Fe³FWXe ¨FUeÔ¨FF AFÀUFQ §FZ°FF ¹FZ°FFZ. A³F³FÀFF°Fe»F ´FF¨FIY SXÀFF¸FbTZX £FF»FZ»¹FF A³³FF¨FZ ´Fc¯FÊ ´F¨F³F WXFZ°FZ. SX¢°FU²FÊIY AFWZX. °FFZÔOXF»FF ÷Y¨Fe ¹FZ°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

r Ed´Fi»F sqrw

IbYSIbYSe°F, J¸Fa¦F ·Fþe ¦FS¸Fe¦FS¸F, ¶Fd§F°F»Fe ÎIYUF °¹FFa¨FF UFÀF AF»FF IYe IbY¯FF¨¹FFWe °FûaOF»FF ´FF¯Fe ÀFbM°Fa. dQUÀF ´FFUÀFF¼¹FF¨û AÀF°Fe»F °FS AVFe ·Fþe dQÀF»Fe ³FFWe°F, ÎIYUF AFÀF´FFÀF °¹FFa¨FF J¸Fa¦F UFÀF AF»FF ³FFWe °FSe ¨FWF¶FSû¶FS ·Fþe WUe°F¨F AÀFa UFM°F AÀF°Fa. ¹FF ·Fª¹FFa¶FF¶F°F EIY ·F³³FFM d³FSeÃF¯F AFWZ. §FSe °Fb¸We dIY°FeWe þeU Aû°Fc³F, WF°F Àü»F ÀFûOc³F ·Fþe IYSF, ¶FFWZS¨¹FF ·Fª¹FFa¨Fe ¨FU IYFWe §FS¨¹FF ·Fª¹FFa³FF ¹û°F ³FFWe. ¶FSa ¶FFWZS¨Fe ·Fþe ¸W¯FþZ °Fb¸We EJFôFF MF´FMe´F WFGMZ»FF°F þFDY³F ·Fþe JF»ÕXe°F °FS ³FbÀF°Fe ·Fþe JF»F, ´F¯F k°Fel ¨FU IYFWe d°F±û d¸FT¯FFS ³FFWe. °Fe ¨FU ¸W¯FþZ SÀ°¹FFUS¨¹FF ¦FFOeUS¨¹FF ·Fþe¨Fe ¨FU. °Fb¸We §FSe ´Fb³F:´Fb³WF °FT»Fa þF¯FFSa ¸WX¯FªFZ¨F AFSXû¦¹FF¨¹FF QÈáXe³FZ §FF°FIY AÀFa °û»F UF´FS¯FFS ³FFWe, ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ÀU¨L, ³FeM³ûM¢¹FF AÀF°Fe»F. MF´FMe´F WFGMZ»FF°F ´F¯F ÀF¸FûS ÀF¦FTa °Fb¸WF»FF WUa °FÀFa À½F¨LX, ³FeMX³FZMXIaY AÀû»F. d°F±F»¹FF °FZÕXF¶FïÕX, ·FªFeÀFFNXe ½FF´FSX»¹FF ªFF¯FFº¹FF ´FQF±FFË¨¹FF QªFFÊ¶FïÕX °Fb¸WXFÕXF A¦FQe ¸F³FF´FFÀFc³F JFÂFe AÀFZÕX. ·Fþe¶FSû¶FS d°F±F»û UZMS °Fb¸WF»FF A¦FQe ÀFFGÀF ´F¯F QZ°Fe»F. °Fb¸WXFÕXF WX½Fa °FÀFa ÀFFGdRYdÀMXIZYMZXOX ½FF°FF½FSX¯FWXe d°F±FZ AÀFZÕX. ´F¯F J¸Fa¦F ·Fþe JF»»¹FF¨FF AF³FaQ °Fb¸WF»FF SÀ°¹FFUS¨FF ¦FFOeUF»FF¨F ÎIYUF M´FSeUF»FF¨F QZ¯FFS. JSa°FS °û C»FMa ÀF¸FeIYS¯F AFWZ. °Fe ¦FFOe ÎIYUF M´FSe dþ°FIYe IYTIY˜ d°F°FIYe ·Fþe J¸Fa¦F. IYFaQF, d°FJMX¸FeNX-WXTQ ¹FFd¾F½FF¹F IYF¹F §FF»F°FF°F °¹FF ÀF¦F¼¹FF d´FNF°F IYF¹F ¸FFWe°F, ´F¯F J¸Fa¦F´F¯FF¨Fa USQF³F¨F §ûDY³F AF»û»û AÀF°FF°F, SÀ°¹FFUS¨û ¦FFOeUF»û. °¹FFa¨¹FFIYOZ AF¯FJe EIY þFQc¨Fe IYFaOe AÀF°û ¶FWb°ûIY. ¸FdW³Fû³F¸FdW³û JûIY»¹FF³û W`SF¯F ÓFF»û»FF EJFQF ¸FWF·FF¦F EJFôFF dQUVFe þF¸F U`°FF¦F°Fû. ·FS´FcS Aü¿F²Fa JFDY³Fd´FDY³F ÓFF»û»Fe AÀF°FF°F, ÀF¦F¼¹FF

´FûMX´FcþF U`VFF»Fe d¨FMX¯FeÀF

·FªFe

´F±¹FFa¨FF UeM AF»û»FF AÀF°Fû, ÀF¦FTa þ¦F JF¯¹FFd´F¯¹FF°F ¸F¦³F AÀF°FF³FF °¹FF»FF ¸FFÂF JûIY»¹FF¨¹FF ³FFUFJF»Fe A³ûIY ¦FûáeÔUS ´FF¯Fe ÀFûOc³F ôFFUa »FF¦F°F AÀF°Fa. JûIcY³F JûIcY³F Q¸F»FF-·FF¦F»û»FF °Fû þeU SÀ°¹FFUøY³F þF°F AÀF°FF³FF °¹FF»FF IbYNc³F °FSe ·Fª¹FFa¨FF ¶ûÀFb¸FFS J¸Fa¦F UFÀF ¹û°Fû. A¨FF³FIY °¹FF¨¹FF¸F²F»Fe ¶FaOJûSe CÀFTe ¸FFøY³F US ¹û°û. ¸FøY QZ JûIY»FF, ¸FøY QZ ´F±¹Fa, ¸FøY QZ Aü¿F²Fa AÀFa ¸W¯F°F °Fû ÀFST þF°Fû AFd¯F °¹FF IYTIY˜ ¦FFOeUS¨¹FF IYTIY˜ IYPBÊ°F»¹FF ´Fb³F:´Fb³WF °FT»¹FF¸FbTZ IYTIYMX»û»¹FF °û»FF°F»¹FF ·Fþe ¨FFa¦F»¹FF Qû³F ´»ûM WF¯F°Fû. °¹FF ·Fþe°F»Fa °û»F d´FTc³F IYFP»Fa °FS EJFôFF §FSF°F»Fe Qû³F dQUÀFF¨Fe ·FFþe WûBÊ»F B°F¢¹FF þF¸F °û»FIYM AÀF°FF°F °¹FF ·Fþe. °FSXeWXe ÀF¦F¼¹FF ´F±¹FFa½FSX ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F AFÀFcOX AûPX°F ªFF¸F AFÀFbSXe AF³FaQ °Fû °¹FF ·FªFe JF°FF³FF CX´F·Fû¦F°FFZ. Oû¼¹FF°F ´FF¯Fe AF»Fa AFd¯F

dªF·FZÕXF ªFF¸F ¨FMXIYF ¶FÀFÕXF °FSe °Fû ÀFû¶F°F¨¹FF dWS½¹FF d¸FSX¨¹FF ¨FF´F°Fû. °¹FF ¨FMX¢¹FF½FSX CX°FFSXF ¸WX¯Fc³F WXF WcX IYSX°F °¹FF ¦FFOXe½FSX¨FF¨F ¨FFa¦FÕXF Qû³F IY´F ¦FS¸FF¦FS¸F ¨FWF PûÀF°Fû AFd¯F ÀF¸FF²FF³FF³û §FS¨FF SÀ°FF ²FS°Fû. B°F¢¹FF dQUÀFFa¨¹FF ´F±¹FF°Fc³F ÓFF»û»FF °û»FF¨FF, J¸Fa¦FMX¸Fa¦F JF¯¹FF¨FF ¶FGIYÕXFG¦F ·FøY³F IYFP»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F °¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUS °FSXT°F AÀF°Fa. Aü¿F²F´FF¯Fe §FZ°FÕaX, ÀF¦FTe ´F±¹Fa ´FFTÕXe, B°FIaY ÀF¦FTa IYøY³F ±FFa¶F°F ³FFWe ³FF JûIY»FF, ¸F¦F AF°FF WUa °û JFDY³Fd´FDY³F °FSe JûIY°Fû, AÀFa¨F °¹FF¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀF°Fa. AFd¯F ²F¸FF»F ¸W¯FþZ QbÀFº¹FF dQUVFe °¹FF¨FF JûIY»FF ¶FFþc»FF IYFPc³F NZU»¹FFÀFFSJF ±FFa¶F»û»FF AÀF°Fû. ·F»¹FF·F»¹FFa³FF þZ þ¸F»Fa ³FFWe, °û IYTIYMX, °FZÕXIYMX ¦FFOXe½FSX¨¹FF ·Fþe³û IZY»û»Fa AÀF°Fa. US kASZ AÀFF¨F IYFMëF³û IYFMF d³F§F°Fû IY²FeIY²Fe,l AÀFa §FSF°F»Fe EJFQe A³Fb·FUe AFþe

r Ed´Fi»F sqrw

ÀFFa¦F°û. WF A§FûSe C´FF¹F JûIY»¹FFUS IY²Fe IY²Fe IYF¸Fe AF»¹FF¨Fa IYFWe þ¯F ÀFFa¦F°FF°F. ´F¯F IYøY³F ¶F§FF¹F¨FF¨F AÀû»F °FS ª¹FF³û °¹FF³û °Fû AF´FF´F»¹FF þ¶FF¶FQFSeUS IYøY³F ¶F§FFUF. °FS AVFe We ·Fþe ÎIYUF A¦FQe »FûIY·FF¿û°F ·Fþa. þZ AF´F»¹FF»FF JF¹F»FF AFUO°Fa, ´F¯F ½WF¹F»FF AFUO°F ³FFWe. ·Fª¹FFÀFFS£¹FF ÀFbaQS, MZÀMe, ÀFWÀFF ³F d¶F§FO¯FFº¹FF ´FQF±FFÊ¨FF RYdþ°Fe ÎIYUF ´F¨FIYF Wû¯¹FFVFe ÀFa¶Fa²F IYF AFd¯F IYÀFF þûO»FF ¦û»FF AFWZ, ÀF¸Fþ°F ³FFWe. ´F¯F ·Fþe WF ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF¨FF RYFS þb³FF ´FQF±FÊ AFWZ WZ ¸FFÂF JSa. »FeTF¨FdSÂF WF °ûSF½¹FF VF°FIYF°F»FF ¦Fia±F ¸FSFNe°F»¹FF AFôF ¦Fia±FFa´üIYe EIY. ¸FWF³Fb·FFU ´Fa±FF¨û ÀFaÀ±FF´FIY ¨FIiY²FS ÀUF¸Fe ¹FFa¨¹FF »FeTF ¸W¯FþZ¨F AFNU¯Fe ¹FF ¦Fia±FF°F °¹FFa¨¹FF dVF¿¹FF³û, ¸WFBË·FMF³û ÀFaIYd»F°F, ÀFa´FFdQ°F IYøY³F NZU»¹FF AFWZ°F. °¹FF°F»¹FF EIYF AFNU¯Fe°F ¸W¯û AÀFF C»ÕZXJ AFWZ IYe ¨FIiY²FSFa³Fe AF´F»¹FF dVF¿¹FF»FF EIY ·Fþe RZYIcY³F ¸FFS»Fe. AF°FF A³³F RZYIY¯Fa, dVF¿¹FFVFe AÀFa UF¦F¯Fa WZ AF°FF¨¹FF IYFTF°F IbY¯FF»FF JMIY¯FFSaWe AÀFc VFIY°Fa. ´F¯F B±û »FÃFF°F §¹FF¹F¨FF ¸FbïF ¸W¯FþZ °¹FF IYFTF°FWe ¸WX¯FªFZ °FZSXF½¹FF ¾F°FIYF°FWXe ·Fþe JF»ÕXe þF°F Wû°Fe. ¹FF¨FF A±FÊ °¹FFWe ¶FSF¨F IYFT AF²Fe´FFÀFc³F ·Fþe IYS¯Fa, JF¯Fa ¸FFWe°F Wû°Fa. ·Fþe WF AF´F»FF ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF¨FF AFUO°FF ´FQF±FÊ AFWZ ¹FF¨FF WF VûIYOû U¿FÊ AF²Fe¨FF ´FbSFUF¨F ¸W¯FF¹F¨FF. JSaX¨F IYF¹F ARYÕXF°Fc³F ´FQF±FÊ AFWZX ·FªFe WXF. d½Fd¾FáX ´FeNX, d½Fd¾FáX ´Fð°Fe³FZ ´FF¯¹FF°F d·FªF½Fc³F °FZÕXF°F °FTÕaX IYe EIY ¨Fd½FáX SXÀFF¹F³F °F¹FFSX WXûBÊÕX WZX IYÀFa ÕXÃFF°F AFÕaX AÀFZÕX? ÀF¦F¼¹FF°F ´FdWX»¹FFaQF A¾Fe ·FªFe IbY¯Fe IZYÕXe AÀF°FeÕX? ÀF¦F¼¹FF°F ´FdWX»¹FFaQF °Fe IbY¯Fe JFne AÀF°FeÕX? ´FdWXÕXe ·FªFe °FûÔOXF°F MXFIY»¹FF½FSX k½FFWXl dIaY½FF °F°ÀF¸F ´FdWXÕXe½FdWXÕXe QFQ IbY¯Fe dQÕXe AÀFZÕX?

response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF Qe´°Fe ½FFSaX¦FZ

´Fi°¹FZ¹FZ°IFûYF¨¹FF°FZ½WF AF¹FbAF´F¯F¿¹FF°F¸W¯F°Fû,AÀFF kWZ´FiÀFa¦F ÀF¦FTa ¸FFÓ¹FF¶FSû¶FS IYF §FO»Fa, ¸Fe¨F IYF?l ¹FF °Fe³F AÃFSFa¨¹FF ´FiV³FF¨Fa CØFS ¸FFÂF EIYFWe AÃFSF°F QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¦FSe¶F AÀFû dIaYUF ßFe¸Fa°F ´Fi°¹FZIY þ¯F UFBÊM IYFWe §FO»Fa IYe WF ´FiV³F dIY¸FF³F ÀU°F:»FF dU¨FFS°Fû, A³F´FZdÃF°F´F¯FZ IYFWe ¨FFa¦F»Fa §FO»Fa °FS ¸FFÂF AF´F¯F ¸W¯F°F ³FFWe ¸Fe¨F IYF? ¸FFÓ¹FF¶FSû¶FS þZ §FO»Fa °FÀFa AF¯FJe IYû¯FF¶FSû¶FS §FOc ³F¹FZ We¨F B¨LF. ¸Fe AFBÊ-UdO»FFa¨FF EIbY»F°FF EIY ¸Fb»F¦FF. AFBÊ VFFTZ°F dVFdÃFIYF °FS UOe»F IYFG»FZþ¸F²¹FZ ´FiûRZYÀFS, ¹FF¸FbTZ EIYaQSe°F §FS¨Fa UF°FFUS¯F VF`ÃFd¯FIY. VFFTZ°F»¹FF ´FdW»¹FF B¹FØFZ´FFÀFc³F °FZ IYFG»FZþ¨¹FF VFZUM¨¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F ´FdW»¹FF °Fe³F ³Fa¶FS´F`IYe EIY ³Fa¶FS ¸FFÓFF NS»FZ»FF. E¸F MZIY IYøXX ³F EIYeIYOZ EIYF ³FF¸FFadIY°F IYa´F³Fe°F ³FûIYSe»FF »FF¦F»Fû AFd¯F AFBÊ ¶FF¶FFa³Fe ¸FFÓFZ »F¦Fj IYS¯¹FF¨¹FF ¨Fa¦F ¶FFa²F»FF. AFBÊ³FZ EIYF dUUFW ÀFaÀ±FZ°F ³FFU ³FûÔQ¯Fe IZY»FZ»Fe, d°F±FZ¨F ¸FFÓFe AFd¯F IYdU°FF¨Fe °FûÔOAûTJ ÓFF»Fe AÀFa ¸W¯FF¹F»FF IYFWe WSIY°F ³FFWe. VFZIYOû³FZ À±FTFa¨Fe ¸FFdW°Fe C´F»F¶²F AÀF°FF³FF °¹FF°Fe»F AF´F»¹FF d³F¿IY¿FFÊ°F ¶FÀF¯FFSe À±FT d³FUOF. JSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS AÀFa ¸FFdW°Fe AFd¯F RYûMû ¶F§Fc³F ´FbP¨Fa ´FFDY»F MFIY¯Fa ¸W¯FþZ IYNe¯F IYF¸F. IYdU°FFÀFFS£¹FF AF¯FJe³F IYFWe ¸Fb»Fe ¸FFÓ¹FF d³F¿IY¿FFÊ°F ¶FÀF¯FFº¹FF Wû°¹FF ´F¯F ´FdW»¹FFaQF ·FZM¯¹FF¨Fe ´FÀFa°Fe ¸FFÂF ¸Fe IYdU°FF»FF dQ»Fe, AFþ ¸FF¦FZ UTc³F ¶F§F°FF³FF ¸Fe °FZ½WF AÀFa ¸Fe IYF IZY»Fa WF ´FiV³F ´FO°Fû. ¸Fe AFd¯F IYdU°FF ¸FÀ°F EIYF IYGRZY¸F²¹FZ ·FZM»Fû, ´FdW»¹FF ·FZMe¨Fa AF¸F¨¹FF Qû§FFaUS QO´F¯F Wû°Fa¨F. IYFWe °FFÀFFa¨¹FF ¹FF ·FZMe°F AF²Fe AF´F»FF ·Fc°FIYFT ÀFFa¦FF, ¸F¦F U°F¸FFÊ³F IYFT ÀFFa¦FF AFd¯F °¹FFUS Qû§FFa³Fe ·FdU¿¹F

d½F¾½FFÀF

NSUF. JSa °FS RYFG¸FÊUS UF¨F»FZ»Fe EIYF UF¢¹FF°Fe»F CØFS þFÀ°Fe°F þFÀ°F À´FáeIYS¯FFÀFW EIY¸FZIYFa³FF ÀFFa¦FF. EIYeIYOZ AF¸F¨¹FF AVFF ·FZMe¦FFNe ÀFbøYXX Wû°¹FF °FS QbÀFSeIYOZ AF¸F¨¹FF AFBÊ-¶FF¶FFa³Fe AF¸F¨¹FF ·FZM¯¹FF¨¹FF AF²Fe´FFÀFc³F ÀFbøYXX IZY»FZÕaX AF¸F¨¹FF¶FïX»F¨F ¸FFdW°Fe ÀFaVFû²F³F ÀFbøX X¨F Wû°Fa. AFd¯F ‘F ÀF¦F¼¹FF¨FF d³FIYF»F ¸W¯FþZ A±FFÊ°F AF¸F¨Fa »F¦³F. IYdU°FF¨¹FF §FSe °Fe, AFBÊ-UOe»F

AFd¯F d°F¨FF ²FFIYMF ·FFD . AFþIYF»F C©F ¸F²¹F¸F U¦FeÊ¹F ¸W¯F°FF°F °FVFF §FSF°Fc³F °Fe AF»FZ»Fe. °Fe ¶Fe. BÊ. AÀFc³FÀFbðXF ³FûIYSe IYS°F ³F½W°Fe. IYFS¯F ³FûIYSe IYS¯Fa d°F¨Fe ¦FSþ ³F½W°Fe. UOe»F IYF´FOF¨FZ ½¹FF´FFSe, §FSe ³FûIYS-¨FFIYSF¨Fe IYFWe IY¸Fe ³F½W°Fe. EIaYQSe°F ÀF¦FTa AFSF¸FF°F Wû°Fa. IYdU°FF »F¦³F WûDY³F AF¸F¨¹FF §FSe AF»Fe AFd¯F dÂFIYû¯Fe IbYMba¶FF¨FF ¨FüIYû³F ÓFF»FF. AF¸F¨¹FF §FS¨Fa

r Ed´Fi»F sqrw

UF°FFUS¯F AFd¯F d°F¨¹FF §FS¨Fa UF°FFUS¯F ‘FF¸F²¹FZ RYSIY Wû°FF, IYFWe LûMëF LûMëF °FIiYFSe AÀF»¹FF °FSe IYdU°FF³FZ AF¸F¨¹FF §FSF°F þbTUc³F §FZ°F»Fa. IYdU°FF»FF þeU³FÀFF±FeQFS ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸F³FF´FFÀFc³F ÀUeIYFS»Fa Wû°Fa. °F¾Fe IbYN»FeWe þ¶FF¶FQFSe d°F¨¹FFUS ³F½W°Fe, IbYN»¹FFWe ´FiIYFS¨Fa ¶Fa²F³F d°F¨¹FFUS ³F½W°Fa. »F¦³F ÓFF»¹FF³Fa°FSWe d°F»FF d°F¨Fa ÀUF°FaÂ¹F Wû°Fa¨F. AÀFa AÀF»Fa °FSe IYFWe UZTF ¸FFÓFa UF¦F¯Fa d°F»FF ÀF¢°Fe¨Fa UFMZ. JSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS ª¹FF»FF °Fe ÀF¢°Fe ¸W¯F°F Wû°Fe °Fû ¸FFÓFF AF¦FiW Wû°FF. ¸FFÓFe B¨LF Wû°Fe d°F³FZ ³FûIYSe IYSFUe, ¦FSþ ¸W¯Fc³F ³F½WZ °FS AÀF»FZ»¹FF ÄFF³FF¨FF C´F¹Fû¦F IYSFUF ¹FFÀFFNe °FSe °Fe °F¹FFS ½WFUe AÀFa¨F UFM°F Wû°Fa. »F¦³F Wû¯¹FF´FcUeÊ °Fe »F¦³FF³Fa°FS IYF¹F IYS¯FFS AFWZ ¹FFUS AF¸F¨Fa ¶Fû»F¯Fa ÓFF»Fa Wû°Fa °FZ½WF °FS d°F³FZ ´FbPZ dVFIY¯¹FF¨Fe, ³FûIYSe IYS¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ AÀFa¨F ÀFFad¦F°F»Fa Wû°Fa. d°F¨FF E¸F¶FeE IYS¯¹FF¨FF dU¨FFS Wû°FF. ´F¯F »F¦³F WûDY³F ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨FF IYFT »FûM»FF °FSe d°F³FZ ÀU°F:Wc³F °¹FF ¦Fûáe¨FF dU¨FFS IZY»FF¨F ³FFWe. ¸Fe¨F ´FbPFIYFS §FZDY³F E¸F¶FeEÀFFNe ¢»FFÀFZÀF¨Fe ¨FF`IYVFe IYøXX ³F AF»Fû, °¹FF¨F dQUVFe ¸FFÓFa AFd¯F d°F¨Fa ´FdW»Fa ·FFaO¯F ÓFF»Fa. kk°Fc »F¦³F IYF¹F ¸FFÓ¹FF¶FSû¶FS ¸FFÓ¹FF ¸FFÀMÀFÊÀFFNe IZY»FaÀF? ÀFFSJF ¸FFÓ¹FF ¸FF¦FZ ³FûIYSe AFd¯F E¸F¶FeE ¢»FFÀFZÀF IYS ¸W¯Fc³F ¸FF¦FZ IYF ÕXF¦F°FûÀF? »F¦³FF»FF ÀFWF¨F ¸FdW³FZ ÓFF»FZ°F, ¸Fe IbYNZWe ´FTc³F þF°F ³FFWe.ll ¸F»FFWe °¹FF dQUVFe d°F¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF¨FF SF¦F AF»FF¨F Wû°FF. IYFWe dQUÀF ¸Fe WF dU¿F¹F IYFP»FF ³FFWe. WF EIY dU¿F¹F ÀFûO»¹FFÀF AF¸F¨¹FF¸F²¹FZ UFQ Wû¯¹FF¨Fa IYFS¯F ³F½W°Fa. ´F¯F þZ½WF þZ½WF ¸Fe ³FûIYSe¨FF, dVFÃF¯FF¨FF dU¿F¹F IYFP»FF °FZ½WF °Fe ´Fi°¹FZIY UZTZ»FF dU¿F¹F MFT°F Wû°Fe. AFd¯F AF¸F¨¹FF ³FF°¹FF¸F²¹FZ °F¯FFU d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFSe We ¦Fû¿MX NS°F

Wû°Fe. »F¦³FF¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe¨¹FF IYFTF°F IbYN»¹FF WXe ´FiIYFS¨FF °F¯FFU ¸F»FF ³FIYû Wû°FF ¸W¯Fc³F¨F ¸Fe °Fû dU¿F¹F d°F±FZ¨F ÀFûOc³F dQ»FF, ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ IYdU°FF ¶Fû»F»¹FF´Fi¸FF¯FZ UF¦F»Fe ³FFWe ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸FFÂF QbJFU»Fû ¦FZ»Fû. WXe ¦Fû¿MX ÀFûO»¹FFÀF IYdU°FF¸F²¹FZ IYFWe ¸FFÓ¹FF QÈáe³FZ IY¸Fe ³F½W°Fa. AÀFa AÀF»Fa °FSe »F¦³FF¨Fa U¿FÊQeO U¿FÊ ¸FFÂF ¨FFa¦F»Fa ¦FZ»Fa, ´F¯F ´FbPZ d³F¹F°Fe³FZ IYFWe UZ¦FTa¨F d»FWc³F NZU»Fa Wû°Fa. ´FbPZ AFd±FÊIY ¸FaQe¸FbTZ IYFWe IYFTF´FbS°Fa ¸F»FF IYF¸FFUøXX ³F IY¸Fe IYS¯¹FF°F AF»Fa, ¸FFÓ¹FFÀFFNe WF ²FæYF Wû°FF, ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F ÀFFUS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¸Fe IYS°F Wû°Fû, ¹FF¸F²¹FZ JSe ÀFF±F WUe Wû°Fe °Fe IYdU°FF¨Fe, ¹FF IYFTF°F AF¸F¨Fa ³FF°Fa Ad²FIY ÀFÃF¸F Wû¯¹FF´FZÃFF AF¸F¨Fa ³FF°Fa ÀFa°FbáF°F Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS Wû°Fa. ³FûIYSe IYFWe IYF¹F¸F¨Fe ¦FZ»Fe ³F½W°Fe, ´F¯F ´Fb³WF ³FûIYSeUS ÷XX þc IY²Fe Wû¯FFS ¹FF¶FïX»F ³FæYe ³F½W°Fa. IYFWe IYF¸F ³F IYS°FF ³FbÀF°Fa ¶FÀFc³F SFW¯Fa ¸FFÓ¹FF S¢°FF°F ³F½W°Fa. ¸Fe IYûd¨Fa¦F ¢»FFÀFZÀF¨¹FF ³FûIYSeÀFFNe AþÊ IYS¯¹FF¨¹FF dU¨FFSF°F Wû°Fû, RY¢°F ¹FF UZTe IYdU°FF³FZÀFbðXF ³FûIYSe IYSFUe AVFe ¸FFÓFe A´FZÃFF Wû°Fe AFd¯F WF dU¿F¹F ´Fb³WF AF¸F¨¹FF¸F²¹FZ ÓFF»FF, ´F¯F A³F´FZdÃF°F´F¯FZ AF¸F¨¹FF¸F²¹FZ ´Fb³WF UFQ ÓFF»FF, °¹FF dQUVFe¨F IYdU°FF¨Fa øXX ´F ¶F§Fc³F ¸F»FF ²FæYF¨F ¶FÀF»FF, °Fe d¨FOc³F ¶Fû»F»Fe, kkdUVFF»F, ¸Fe ³FûIYSe IYS¯FFS ³FFWe WZ °Fb»FF AF²Fe ÀFFad¦F°F»Fa AÀF°FF³FF °Fc °Fû¨F °Fû¨F dU¿F¹F IYFPc³F ¸F»FF ÂFFÀF IYF QZ°FûÀF.ll kkIYdU°FF, ¸Fe °Fb»FF ÂFFÀF QZ°Fû? »F¦³F ÓFF»¹FF ³Fa°FS °FbÓ¹FF ¸F³FFdU÷XX ðX ¸Fe þSF We §FOc dQ»F ³FFWe, °FbÓFF E¸F¶FeE IYS¯¹FF¨FF dU¨FFS °FS °Fc IYZ½WF¨F ÀFûOc³F dQ»FFÀF, °Fb»FF °FZ½WF ³FûIYSe IYSF¹F¨Fe ³F½W°Fe °FZÀFbðXF ¸Fe ¸FF³¹F IZY»Fa. °Fb»FF WUa °FÀFa þ¦F°F AF»Fe AFWZÀF ´F¯F AF°FF¨¹FF ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F °Fc ¸F»FF ÀFF±F ôFF¹F¨Fe ÀFûOc³F ¸FFÓ¹FF ¶FSû¶FS UFQ §FF»F°FZÀF.ll ¸Fe

VF¢¹Fd°F°F¢¹FF VFFa°F´F¯FZ d°F¨¹FFVFe ¶Fû»F°F Wû°Fû. kk¸Fe ³FûIYSe ³FFWe IYS¯FFS WF ¸FFÓFF VFZUM¨FF d³F¯FÊ¹F AFWZ,ll IYdU°FF d¨FOc³F¨F ¶Fû»F»Fe. IYdU°FF¨Fa UF¦F¯Fa ¸FFÓ¹FF ÀF¸Fþ¯¹FF¨¹FF ´F»FeIYO¨F Wû°Fa, IYdU°FF d°F¨¹FF d³F¯FÊ¹FFUS NF¸F Wû°Fe. IYdU°FF¨¹FF UdO»FFaIYOc³F ¸FQ°F §FZ¯Fa WZ ¸FFÓ¹FF °FØUF°F ¶FÀF¯FFS ³F½W°Fa. IYdU°FFÀF¸FûS ³FûIYSe¨FF dU¿F¹F IYFP¯¹FF¨Fe ÀFû¹F SFdW»Fe ³F½W°Fe, °¹FF dU¿F¹FFUøXX ³F QSe UFP°F¨F Wû°Fe. IYdU°FF ³FûIYSe IYF IYS°F ³FFWe ¹FF¶FïX»F d°F¨¹FFIYOZ dIaYUF d°F¨¹FF AFBÊ-UdO»FFaIYOZ NûÀF CØFS ³F½W°F, d°F¨FZ AFBÊ UOe»F d°F»FF¨F ÀFF±F QZ°F Wû°FZ, IbYNZ °FSe IYFWe °FSe ¨FbIY°F AFWZ ¹FF¨Fe VFaIYF ¸F»FF AF»Fe, JSa IYFS¯F VFû²F°FF³FF þZ IYFWe ÀF¸Fþ»Fa °¹FF¸FbTZ ¸Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ IYû»F¸FOc³F ¦FZ»Fû JSF ´F¯F ÀU°F:»FF ÀFFUøXX ³F d°F»FF þF¶F dU¨FFS»FF, kk¶Fe. BÊ.¨Fe dO¦Fie °FbÓ¹FFþUT ³FÀF°FF³FF, AÀFa RYÀFU°FF³FF IYFWe¨F IYÀFa UFM»Fa ³FFWe?ll ¸FFÓ¹FF A¨FF³FIY AûSO¯¹FF³FZ °Fe SOF¹F»FF »FF¦F»Fe ´F¯F d°F¨¹FF SO¯¹FF¨FF IYFWe ´FdS¯FF¸F ¸FFÓ¹FFUS Wû¯FFS ³F½W°FF. ¸F»FF JSa IYF¹F °FZ d°F¨¹FF °FûÔOc³F EZIYF¹F¨Fa Wû°Fa. VFZUMe WbaQIZY AFUS°F IYVFe¶FVFe ¶Fû»F»Fe, kkJSa °FS ¶Fe.BÊ IYSF¹F¨Fe ¸FFÓ¹FF ¸F³FF¨Fe °F¹FFSe ³F½W°Fe, ´F¯F AFBÊ-¶FF¶FFa³Fe ¸F»FF ¶Fe.BÊ.»FF AGOXd¸F¾F³F §¹FF¹F»FF ·FF¦F ´FFO»Fa, ´FdW»Fe Qû³F U¿FË IYVFe °FSe d³F·FU»Fe, ´F¯F ³Fa°FS¨Fe U¿FË ¸F»FF IYNe¯F þF°F Wû°Fe, ´Fi°¹FZIY ÀFZd¸FÀMS»FF ¸F»FF EMeIZYMe »FF¦F°F ¦FZ»Fe, AFd¯F ¶FeBÊ¨Fe dO¦Fie d¸FTU¯Fa IYNe¯F Wû°F ¦FZ»Fa. ¸Fe ¶FeBÊ ÀFûO¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. dVFÃF¯F ÀFûO»¹FF¸FbTZ AFBÊ AFd¯F ¶FF¶FF ³FFSFþ Wû°FZ. IYFWe ³FFWe °FS »F¦³F IYS, ¸W¯Fc³F ¸FFÓ¹FF ¸FF¦FZ Wû°FZ. ¸Fe dVFÃF¯F ÀFûO»Fa WZ AF¸F¨¹FF ¨Fü§FFa½¹Fd°FdS¢°F IYû¯FF»FF IYT¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe J¶FSQFSe §FZ°F Wû°Fû, þS ¶FFWZS ÀF¸Fþ»Fa °FS ¶FQ³FF¸Fe WûBÊ»F ¹FF¨Fe ·Fe°Fe AFBÊ ¶FF¶FFa³FF Wû°Fe, »F¦³F

þ¸FU°FF³FF We ¦FûáÀFbðXF »F´FUc³F NZU»Fe, ÀFb÷YUF°Fe»FF ¸F»FF WXe ¦Fûá ¸FF³¹F ³F½W°Fe ´F¯F AFBÊ-¶FF¶FFaÀF¸FûS ¸FFÓFa IYFWe ¨FF»F°F ³F½W°Fa, dVFÃF¯F ÀFûO»FZ»¹FF ¸Fb»Fe¶FSû¶FS IYû¯F »F¦³F IYS¯FFS ¹FF¨Fe °¹FFa³FF ·Fe°Fe UFM°F Wû°Fe. AFd¯F ´Fid°FâF SFJ¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF dVFIY»FZ»FF þFUBÊ WUF Wû°FF. °¹FF¨¹FF ¸F°FZ »F¦³FF°F þ³¸FIbaYO»Fe»FF (´FidÂFIZY»FF) ¸FWØU QZ°FF°F, IYû¯FeWe ¸FFIÊYVFeM ¶F§F°F ³FFWe, ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ¦FûáeUS dU¾½FFÀF NZU°FF°F. ¸FFdW°Fe ÀFFa¦F¯FFSZÀFbðXF ÀF¦FTa ¨FFa¦F»Fa AFWZ AÀFa¨F ÀFFa¦F°FF°F, RYFS IYû¯Fe Jû»FF°F þFDY³F ¨FüIYVFe IYS°F ³FFWe. ´Fi°¹FZIY UZTZ»FF AFBÊ-¶FF¶FF ÀFFa¦F°F Wû°FZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ UF¦F°F ¦FZ»FZ. °Fb»FF ¸Fe RYÀFU°F AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU ¸F»FF Wû°Fe, þZ½WF ³FûIYSe¨FF, dVFÃF¯FF¨FF dU¿F¹F d³F§FF¹F¨FF °FZ½WF ¸FFÓFe d¨FOd¨FO Wû¹F¨Fe, ¸Fe °FbÓ¹FF ÀU·FFUF¨FF RYF¹FQF §FZ°F AF»FZ, ¸FFÓFa ¸F³F ¸F»FF JF°F AÀFZ ´F¯F JSa ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe dW¸¸F°F ¸F»FF IY²Fe ÓFF»Fe ³FFWe.ll IYdU°FF³FZ ¸FûIYTZ´F¯FF³FZ ÀF¦FTa ÀFFad¦F°F»Fa ´F¯F RYFS CVFeS ÓFF»FF Wû°FF. JSa ÀFFa¦Fc³F d°F³FZ d°F¨¹FF ¸F³FF¨FF ·FFS IY¸Fe IZY»FF Wû°FF ´F¯F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF¨Fe AÀUÀ±F°FF Ad²FIY UFP»Fe Wû°Fe. d°F¨FF ¨FZWSFÀFbðXF ¶F§FF¹F¨Fe B¨LF ³F½W°Fe, °Fe dU³Fa°¹FF IYøXX ³F ¸FFÓFe ¸FFRYe ¸FF¦F°F Wû°Fe. ¸Fe ÀFûOc³F QZBÊ³F ¹FF¨Fe d°F»FF ·Fe°Fe UFM°F Wû°Fe. AF°FF ¸FFÓFF ´Fi°¹FZIY d³F¯FÊ¹F d°F»FF ¸FF³¹F Wû°FF. d°F»FF EIY ÀFa²Fe WUe Wû°Fe, ¨FcIY ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe IYFWe °FSe IYøXX ³F QFJU¯¹FFÀFFNe. ¸FFÓ¹FFÀFFNe WF RYFS d¶FIYM ´FiÀFa¦F AFWZ, IYF¹F d³F¯FÊ¹F §¹FFUF ¹FF¶FïX»F dU¨FFS IYøXX ³F Oû¢¹FF¨FF ·Fb¦FF ½WF¹F¨Fe UZT AF»Fe, EIY-QeO U¿FFÊ¨¹FF ÀFWUFÀFF³Fa°FS IYdU°FF»FF ÀFûOc³F QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯F ¸FFÓ¹FFÀFFNe RYFS AU§FO AFWZ, dþUF´FFO ´FiZ¸F IYS°Fû EIY¸FZIYFaUS ´F¯F d°F³FZ þû dU¾½FFÀF§FF°F IZY»FF AFWZ °¹FF¸FbTZ ¸Fe ¸FFÂF IYF¹F¸F¨FF QbJFU»Fû ¦FZ»Fû, °¹FFÀFFNe ¸Fe d°F»FF IY²Fe ¸FFRY IYS¯FFS ³FFWe. ¸FFÓFa IYF¹F

r Ed´Fi»F sqrw

¨FbIY»Fa, ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ¸FFdW°FeUS dU¾½FFÀF NZU»FF, »F¦³F þ¸FU°FF³FF þ³¸F´FdÂFIZY¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F B°FIZY AF¦FiWe AÀF°Fû ¸F¦F AFSû¦¹FF¨¹FF, dVFÃF¯FF¨¹FF, ³FûIYSe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F ÀF°FIÊY IYF ³FFWe SFW°F? ¸FbTF°F¨F AÀFa RYÀFUc³F IYF¹F ÀFF²¹F Wû°Fa. Qû§FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F CQÐ²UÀ°F WûD VFIY°Fa. IYdU°FF¨¹FF §FS¨¹FFa³Fe ¸FFÓFF, ¸FFÓ¹FF AFBÊ-UdO»FFa¨FF dU¾½FFÀF§FF°F IZY»FF, AÀFa AÀF°FF³FF IYdU°FF»FF EIY ÀFa²Fe WUe Wû°Fe ¨FcIY ÀFb²FFS¯¹FF¨Fe. ´Fb³WF d°F¨¹FFUS dU¾½FFÀF NZUc³F d°F»FF EIY ÀFa²Fe QZ¯Fa ¹Fû¦¹F AFWZX IYF? ¸FFÓFe ³FûIYSe ¦FZ»Fe ³FÀF°Fe °FS WZ ÀF¦FTa ¸FFÓ¹FF´FFÀFc³F »F´Fc³F SFdW»Fa AÀF°Fa IYF? ¹FF ¦Fûáe¨FF dU¨FFS IYøXX IYe d°F¨¹FF¶FSû¶FS¨¹FF QeO U¿FFË¨¹FF ÀFWUFÀFF°F d°F³FZ Jc´F ¨FFa¦F»¹FFSe°¹FF ¸FFÓFa §FS ÀFa·FFT AFWZ, °Fe CØF¸F ¦FÈW»FÃ¸Fe AFWZ. °Fe þ¶FF¶FQFSe d°F³FZ Jc´F ¨FFa¦F»Fe ÀFa·FFTÕXe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF dU¨FFS IYøXX ³F d³F¯FÊ¹F §FZD. EIYF ÃF¯FF°F ÀF¦FTa dUÀFSX¯Fa VF¢¹F ³FFWe. ¹FF ¦Fûáe´FFÀFc³F Wû¯FFº¹FF ¸FF³FdÀFIY ÂFFÀFF°Fc³F ¶FFWZS ´FOF¹F»FF ¸F»FF UZT »FF¦FZ»F, WZ ÀFW³F IYS¯¹FF¨Fe ¸FFÓFe °F¹FFSe AFWZ. ¸FFÓ¹FF EIYF d³F¯F¹FÊ¸FbTZ Qû§FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F CQÐ²UÀ°F Wû¯¹FF´FFÀFc³F ÀFFUS¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû¯FFS AÀFZ»F °FS d°F»FF ÀFa²Fe ôFF¹F»FF ¸FFÓFe ³FF ³FFWe. AFþ ¸Fe dQ»FZ»¹FF ÀFa²Fe¨Fa °Fe ÀFû³Fa IYSZ»F WF dU¾½FFÀF ¸F»FF AFWZ, °¹FFÀFFNe d°F»FF ´Fc¯FÊ ÀFWIYF¹FÊ IYS¯¹FF¨Fe ¸FFÓFe °F¹FFSe AFWZ. IYFS¯F IbYN»FaWXe ³FF°Fa dU¾½FFÀFFUS þûO°FF³FF dU¾½FFÀFF¨FF ²FF¦FF d³F¸FFÊ¯F IYS¯Fa AFd¯F °Fû ²FF¦FF °FZUPF¨F ´FdS´F¢½F IYS¯Fa ¦FZSXþZ¨Fa AÀF°Fa. JSa °FS þ¦F¯¹FFÀFFNe ¾½FFÀF §FZ¯F dþ°FIaY AFUV¹FIY AFWZ d°F°FIaY¨F AFUV¹FIY dU¾½FFÀF AÀF¯Fa AFWZ. ¸F¦F °Fû ÀU°F:¸F²F»FF AÀF»FZ»FF AF°¸FdU¾½FÀF AÀFû, dIaYUF QbÀFº¹FFUS QFJU»FZ»FF dU¾½FFÀF AÀFû.

response.lokprabha@expressindia.com

½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F ´FiF´°Fe ¸FF³F»Fa °FS ÀF¸FF²FF³F AVFe UFPdU¯¹FFÀFFNe IYFWe°FSe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀû»F. A¨FFM ARYFM IYSFUZÀû UFMZ»F. IYû´Fº¹FF°F IbYNZ°FSe ¸û¿F AVFF UZTe °Fb¸F¨¹FF AaQFþFUS °FcT ¸F³FF¨¹FF dUßFFa°Fe §û¯¹FF¨Fe IY»´F³FF AU»Fa¶Fc³F ³F SFW°FF þ¸FFJ¨FFÊ¨Fe IYF¦FQFUS °FST°F AÀû»F. ³ûW¸Fe¨¹FF IY°FÊ½¹FF°F ³FeM AFIYOZ¸FûO IYøY³F ¶F§FF. þJO»û ¦û»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF VFFa°F°FF AVFe IYFSJF³FQFSFa³Fe IYF¸FF¨û UZTF´FÂFIY »FF·F¯FFS ³FFWe. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨û ·Fd½F¿¹F ½¹FUdÀ±F°F ÀFFa·FFT¯û AFUV¹FIY AFWZ. »FÃF IYF¸FFUS IZaYdQi°F IYSF. IYû¯F°¹FFWe d½FªF¹F IZYTIYSX ³FûIYSe°F §FFBÊ³û ¶FQ»F IYøY ³FIYF. §FSF¸F²¹û ´FdSdÀ±F°Fe°F d¦FºWFBÊIYFaVFe UFQdUUFQ IYøY UÀ°Fc¨Fe ¸FûO°FûO ÎIYUF A³F´ûdÃF°F IYFS¯FF³û ³FIYF. §FSF¸F²¹û EJFôFF ½¹FöYe¨û dQ. sv °FZ tr ¸FF¨FÊ sqrw ´üÀû J¨FÊ Wû°Fe»F. dUôFF±¹FFË³Fe ¶ûÀFFU²F SFWc ¸F³F:ÀUFÀ±¹F AFd¯F °Fb¸F¨Fe ³üd°FIY ³F¹û. þ¶FF¶FQFSe ¹FF Qû³WeIYOZ »FÃF ôFFUZ »FF¦û»F. ¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF AFÍ±FIYQÈáëF »FF·FQF¹FIY AÀF»¹FF³û °Fb¸F¨Fe Qû³F UZ¦FUZ¦FTe øY´û ¹FF AFNUOëF°F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF °Fb¸F¨¹FF¸F²¹û ·FS´FcS IYF¸F IYS¯¹FF¨Fe EIY ³FUe³F DY¸FeÊ d³F¸FFÊ¯F ½¹FöYea³FF dQÀF°Fe»F. ½¹FUÀFF¹F ³FûIYSe¸F²Fe»F ´FiV³F ÀFûOdU°FF³FF WûBÊ»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F ³FUe³F IYF¸FF¸FbTZ °Fb¸F¨û »FÃF dU¨Fd»F°F ¸We A°¹Fa°F VFFa°F U ÀFa¹F¸Fe AÀFF»F. ´F¯F §FSF¸F²Fe»F ´FiV³F UÈ¿F·F WûDY QZDY ³FIYF. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâFa¨¹FF A´ûÃFF ¨FFa¦F»û ½FÈd¾¨FIY °FbWF°FFT°FF³FF LûMëF-¸FûNëF IYFS¯FFa½FøY³F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¨FF °Fû»F IYF¸F IZY»¹FF¸FbTZ UFP°Fe»F. þFQF IYF¸F IYøY³F þFQF IY¸FFBÊ IYS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe PT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨û ·FdU¿¹FF°Fe»F ¶û°F ¦Fb´°F NZUF. AÀû»F °FS °Fe °Fb¸We ÀFûO¯FFS ³FFWe. §FSF¸F²¹û »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF AFd¯F d´Fi¹F EJFQe ³FUe³F AFd¯F ¨FFa¦F»Fe ÀFa²Fe °Fb¸F¨Fe d³FSFVFF §FF»FUF¹F»FF C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. ½¹FöYe¨¹FF ¦FSþFa³FF ´FiF²FF³¹F dQ»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ¶FSZ UFMZ»F. §FSF¸F²¹û UF°FFUS¯F ¦Fûa²FTF¨û AÀû»F. °Fb¸WF»FF¨F ²FFU´FT IYSFUe »FF¦û»F. EJFQe ÀU´³F¸F¹Fe IY»´F³FF ÀFFIYFS IYS¯¹FFIYdS°FF °Fb¸We ¶FSe¨F °Fb¸F¨û IYdSAS AFd¯F §FS ¹FF Qû³We AF§FFOëFaUS ¦FSþF AFd¯F ²FO´FO IYSF»F. ¸FFÂF ¹FF ³FFQF°F Q`³FadQ³F ½¹FUWFSFaIYOZ Qb»FÊÃF A´ûÃFF UFP»¹FF³û °Fb¸WF»FF þ¯Fc IYFWe ¶FWbøY´Fe¨F ¶F³F»û ´FFdWþZ. Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe J¶FSQFSe ¶FFT¦FF. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F þZ IYF¸F ²F³Fc ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F d¦FºWFBÊIYFa¨FF °F¦FFQF SFWe»F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe d¸F±Fb³F WF°FF°F AFWZ °û UZTZ°F ´Fc¯FÊ IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSF. ³FûIYSe¸F²¹û ²FFU´FT CXOZ»F. ·FFaOU»FWe WF°FF°F þZ¸F°û¸F AÀû»F. ³FûIYSe¸F²¹û EIYF MZ¶F»FFUøY³F QbÀFº¹FF MZ¶F»FFUS AÀFF °Fb¸F¨FF ´FiIYFS WûBÊ»F. IYFS¯F EIYF¨F °û¨F IYF¸F ´Fb³WF ´Fb³WF IYSFUZ »FF¦F»¹FF³û °Fb¸F¨û ¸F³F ¶FaO IYøY³F CNZ»F. ´F¯F UZTe A³ûIY þ¶FF¶FQFº¹FF °Fb¸WF»FF ÀFFa·FFTF½¹FF »FF¦F°Fe»F. §FSF¸F²¹û þû IYF¸F IY°FÊ½¹F We¨F IYFVFe WZ »FÃFF°F NZUF. §FSF¸F²¹û ª¹FF¨û IYSFUZ ·F»û °Fû ¸W¯F°Fû IYS°Fû, °¹FF¨¹FF¨F ¸FF¦û IYF¸F »FF¦F°û, AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ¸FFÓû¨F JSZ ¹FF¨FF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ¦û»¹FF °Fe³F-¨FFS AFNUOëFa´FFÀFc³F °Fb¸We Jc´F ¸ûW³F°F §û°F»Fe. ±FûOFÀFF UZT °Fb¸WF»FF d¸FTF»FF IYe °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F UZ¦FUZ¦FTZ °FSa¦F AF°FF IZY»û»û IYá UF¹FF þF°F ³FFWe°F, ¹FF¨Fe °Fb¸WF»FF EJFôFF CN°FF°F AFd¯F ´Fi¦F°FeIYdS°FF EJFQZ ²FFOÀF IYS¯¹FF¨FF dU¨FFS IYFS¯FF³û ´Fi¨Fe°Fe AF»¹FF³û ¶FSZ UFMZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨û ¹û°Fû. ¹FF AFNUOëF°F ÀFUÊ ¶FFþc»FF NZUc³F °Fb¸F¨û »FÃF IYIÊY IYF¸FF¨û Cdïá ¸FûNZ AÀû»F. °û ´Fc¯FÊ IYS¯¹FFIYdS°FF AWûSFÂF IYF¸F ¸FIYSX ¸F³FF°F IZYUT IYF¸FFUS IZaYdQi°F IYSF. ½¹FF´FFSeU¦FFÊ»FF WF AFNUOF ¶FSF¨F IYSF»F. ·FFaOU»FF¨Fe ÀFû¹F WûBÊ»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe þZ IYF¸F ÀFWIYFº¹FFaUS ¦FO¶FOe°F þFBÊ»F. ³FUe³F AFÍ±FIY U¿FFÊIYdS°FF IYFWe JFÀF ¶û°F NS°Fe»F. ÀFû´FU»û»û Wû°û °û ³FeM ³F ÓFF»¹FF³û AJZS °Fb¸We¨F ´Fc¯FÊ IYøY³F MFIYF»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâ AF½WF³FF°¸FIY IYF¸Fd¦FSeIYdS°FF °Fb¸F¨Fe d³FUO IYS°Fe»F. dUôFF±¹FFË³FF ¹Fû¦¹F ½¹FöYeIYOc³F ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FTF»¹FF³û ¶FSZ UFMZ»F. °¹FF¸F²¹û IYá AFd¯F AFÍ±FIY RYF¹FQF Qû³We þFÀ°F AÀû»F. ¸FûOZ»F ´F¯F UFIY¯FFS ³FFWe WF °Fb¸F¨FF ÀU·FFU AFWZ. ´F¯F ÀF²¹FF¨û °Fb¸F¨¹FF ÀU·FFUF°Fe»F AF²Fbd³FIY°FF AFd¯F þb³FFM´F¯FF ¹FF Qû³We¨û ¦FiW¸FF³F ´Fi°¹ûIY ¶FF¶F°Fe°F °FOþûO IYSF¹F»FF ·FF¦F ´FFO¯FFSZ AFWZ. QVFÊ³F ¹FF AFNUOëF°F WûBÊ»F. ª¹FF dNIYF¯Fe °Fb¸F¨FF ÀUF±FÊ AFWZ ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F þZ IYF¸F °Fb ¸ F¨¹FF WF°FF°F AFWZ °û UZ T Z ° F ´FFS dNIYF¯Fe °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF IYF¸FF¨Fe ´Fð°F ¶FQ»FF»F. ½¹FUÀFF¹F dÀFaWX ´FFOF. ³FûIYSe¸F²¹û ´Fi°¹ûIY IYF¸FF°F IYFWe°FSe ÂFbMe SFdW»¹FF¸FbTZ IbaY·F °¹FF ÎIYUF CôFû¦FF°F ¹Fû¦¹F ½¹FöYe¨Fe ¹Fû¦¹F IYFS¯FFIYdS°FF d³FUO IZY»û»¹FF IYF¸FF¨û °Fb¸WF»FF ÀF¸FF²FF³F »FF·F¯FFS ³FFWe. UdSâFa¨Fe ¸F°û ´FM»Fe ³FFWe°F IYSF»F. °¹FF¸FbTZ IYF¸F UZTZ°F AFd¯F dVFÀ°F¶Fð ´Fð°Fe°F ´FFS ´FOZ»F. ³FUe³F °FSe °Fb¸F¨FF ³FFB»FFþ AÀû»F. §FSF¸F²¹û ª¹FFa¨FF °Fb¸F¨¹FFIYOZ ¸F°F»F¶F AFWZ AVFF ¦Fba°FU¯FcIY §FFBÊ³û IYøY ³FIYF. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe EJFQF AU§FO ´FiV³F °Fb¸We ½¹FöYe °Fb¸F¨Fe À°Fb°Fe IYS°Fe»F. ´FiIÈY°Fe¨û þb³û AFþFS ¶FTFU°Fe»F. ¨FFa¦F»Fe VFæY»F »FPUc³F ÀFûOUc³F QFJUF»F. °¹FF¨û ÀFUÊþ¯F IYü°FbIY IYS°Fe»F. ÀFF²¹FF ÀFST ¸FF¦FFÊ³û þF¹F»FF °Fb¸WF»FF ³ûW¸Fe¨F AFUO°û, ´F¯F ¹FF IYF¸FF¨FF Oûa¦FS °Fb¸F¨¹FF´FbPZ AÀû»F. ´F¯F þZ½WF UZT d¸FTZ»F °¹FF AFNUOëF°F °Fb¸WF»FF EJFQe ³FUe³F ¹FböYe VFû²FFUe »FF¦û»F. UZTe °Fb¸WF»FF ±FûOFÀFF AFSF¸F AFd¯F ¨ü³F IYSFUeVFe UFMZ»F. IY³¹FF °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ÓFF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF °F¯FFU IY¸Fe WûBÊ»F. ½¹FUÀFF¹F ¸Fe³F ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F d¦FºWFBÊIYFa¨û ÀF¸FF²FF³F IYS¯¹FFIYdS°FF CôFû¦FF°F EIYF¨F UZTe UZ¦FUZ¦FTe IYF¸û °Fb¸WF»FF WF°FFTFUe §FOëFTF¨¹FF IYFMëF³FbÀFFS IYF¸F IYSFUZ »FF¦û»F. AFUV¹FIY »FF¦F°Fe»F. ´Fi°¹ûIY IYF¸FF¨Fe dUdVFá UZT NS»¹FF¸FbTZ §FOëFTF¨¹FF IYFMëF³FbÀFFS ´üVFFa¨Fe ¦FSþ AF¹F°¹FF UZTe ·FF¦F»¹FF¸FbTZ ¶FSZ UFMZ»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe °Fb¸WF»FF IYF¸F IYSFUZ »FF¦û»F. ³FûIYSe¸F²¹û UdSâFa¨¹FF A´ûÃFF þFÀ°F AÀF°Fe»F. VFFGMÊIYM VFû²FFUFÀFF UFMZ»F. §FSF¸F²¹û AF¹F°¹FF UZTe ¹û¯FFº¹FF ´FFWb¯¹FFa¸FbTZ ÎIYUF §FSF¸F²¹û þûOeQFSF¨Fe ÀFF±F d¸FTdU¯¹FFIYdS°FF ¹FböYe VFû²Fc³F IYFPFUe »FF¦û»F. IYF¹FÊIiY¸FF¸FbTZ °Fb¸F¨û ¦Fd¯F°F ¸FF¦û-´FbPZ WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

r Ed´Fi»F sqrw

AFÀF¸Fa°FF°Fc³F

÷ ´FFÕe ´FFSJZ QZÎ¾F¦FI S

ÀF²¹FF ¸FF¨FÊ Ed³OaX¦F¨FF ²F¶FOX¦FF ÀFbøY AÀFÕXF °FSXe d³FÀF¦FFÊ°F ÀFbøY AFWZX ½FÀFa°Fû°ÀF½F. ¹FF fY°Fb¶FQÕXF¨Fe d³FÀF¦FFÊ³FZ dQÕZXÕXe ¨FFWcXÕXWXe IZY½FPXe ¸FûWXIY WXû°Fe. 72

°FFªFe°F½FF³Fe ¨FFWcXÕX

¸W¯FþZ C³WF¼¹FF¨Fe ¸FFÀFb¨FÊ÷¸FdW³FF UF°F. ¸FF¨FÊ ¸FdW³FF ¸W¯FþZ

AFa¶¹FF¨Fe ¨FFWc»F. ¸FF¨FÊ ¸FdW³FF ¸W¯FþZ ´FF¯FeI ´FF°Fe»FF ÀFb÷ UF°F AVFF NSFUeI §FOF¸FûOeÔ¨Fe d³FS¦FFN AF´F»¹FF Oû¢¹FF°F ´Fæ e ¶FÀF»û»Fe AÀF°û. ¹FF¨F þûOe»FF, ¸FF¨FÊ Ed¯Oa¦F ³FFUF¨Fe §FM³FF ¶FWb°ûI Fa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F §FO°F AÀF°û. ¹FF §FM³û¸FbTZ AF´F»¹FF AU°Fe·FûU°Fe I F¹F ÀFbø AFWZ, §FO°Fa¹F WZWe ´FFWF¹F»FF Rb SÀF°F d¸FT°F ³FFWe. UÀFa°FF¨FZ AF¦F¸F³F ÓFF»¹FF³Fa°FS¨FF d³FÀF¦FÊ B°FI F ¸F³F¸FûWI ÓFF»û»FF AÀF°Fû I e °¹FF¨FF ³FbÀF°FF dU¨FFSWe ¸F³FF»FF °FFþa°FUF³Fa I S¯FFSF AÀF°Fû. ´FTÀF, ´FFa¦FFSF, ÀFFUSe¨¹FF »FF»F·FOI AdÀ°F°UF³û ¹û¯FFº¹FF ¦Fie¿¸FF¨Fe þ¯Fc ¨FFWc»F »FF¦F»û»Fe AÀF°û.

d³FÀF¦FFÊ°F EJFôFF ¦Fûáe¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F¯Fa WZ R FS ¸F³FûSaþI AÀF°Fa. We ¨FFWc »F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ d³FÀF¦FFÊ°F ½¹Fö Wû°F AÀF°û. UZ¦FUZ¦F¼¹FF f °Fca¨Fe ¨FFWc»F ÓFFOa, ´FF³Fa ¦FFTc³F, Rb »FFR TFa³Fe ·Fø ³F QZ°F AÀF°FF°F. AFÀF¸Fa°FF°F»Fe þeUÀFÈáeÀFbðF ¹FF ¨FFWb»FeVFe A¦FQe §F˜ ¶FFa²F»Fe ¦û»û»Fe AÀF°û. g °Fb¶FQ»FF¶FSû¶FS »FF¦F¯FFº¹FF d´Fi¹FFSF²F³FF¨Fe ¨FFWc»F AÀFû, I e §FS¶FFa²F¯Fe¨Fe, A´F°¹F ÀFa¦Fû´F³FF¨Fe ¨FFWc»F AÀFû, ´Fi°¹ûI ¨FFWc»F AFÀF¸Fa°FF°F ¸FWØ½FF¨Fe ÀF¸Fþ»Fe þF°û. ÓFFOFa¨¹FF, Rb »FFa¨¹FF, R TFa¨¹FF f °Fb¶FQ»FF¨Fe ¨FFWc»F AF´F»¹FF ³FþSZÀF ´FO°û AFd¯F AF´F¯F ÀFWþ ¸W¯F°Fû kdÀFÓF³F ¶FQ»F»FFl.

r Ed´Fi»F sqrw

WZ dÀFÓF³F ¶FQ»F¯Fa d³FÀF¦FFÊ°F A¦FQe NF¹F»F¹Fe°F ÀFbø AÀF°Fa. d³FÀF¦FFÊ°F Ib N»FeWe ¦Fûá A¨FF³FI ÎI UF ýib°F ¦F°Fe°F Wû°F ³FÀF°û. ¹FF NF¹F»F¹FeõFSZ AFÀF¸Fa°FF°F Wû¯FFSZ ¶FQ»F dM´FF¹F¨Fe þ¯Fc ÀFa²Fe¨F d³FÀF¦FÊ AF´F»¹FF»FF QZ°F AÀF°Fû. ¸FFÓ¹FF QSSûþ¨¹FF ´FiUFÀFF¨¹FF SÀ°¹FFUS dQÀF¯FFSe ÓFFOa Ii ¸FFIi ¸FF³FZ ø ´F ¶FQ»F°FF³FF ¸Fe ´FFW°û, °û½WF d³FÀF¦FFÊ¨Fa A½¹FFW°F ÀFbø AÀF»û»Fa f °Fb¨FIi JSa¨F A¨Fad¶F°F I S°Fa. ¹FF f °Fb¨FIi F¨FF dU¨FFS I SF¹F»FF »FF¦F»Fa I e B°F¢¹FF ÀFFº¹FF ¦Fûáe ³FþSZÀF ´FOF¹F»FF »FF¦F°FF°F I e ¶FFÀF SZ ¶FFÀF. ¸FFÓFa I FWeÀFa AÀFa¨F ÓFF»Fa. I FG»F³Fe°F ÓFFOFa¨¹FF UFT¢¹FF ´FF³FFa¨FF I ¨FSF ´FFWc³F VFû²F §û°F»¹FFUS

»FÃFF°F AF»Fa I e WF I ¨FSF JûMëF ¶FQF¸FF¨¹FF ÓFFOF³û IZ »û»FF AFWZ. ¸FF¦û EI F ÕZ JF¸F²¹û ¸Fe þa¦F»Fe ¶FQF¸FF¨¹FF ÓFFOF¶Fï»F d»FdW°FF³FF ¹FF JûMëF ¶FQF¸FF¨FF CnZJ IZ »FF Wû°FF. AFþ ¹FF ¦FT¢¹FF ´FF³FFa³FF ´FFWc³F ¸Fe JûMëF ¶FQF¸FF¨Fe Ic TI ±FF ¸F³F¸FFaþSF»FF ÀFFa¦FF¹F¨Fa NSU»Fa. kMSd¸F³FFd»F¹FF I MF´´FFl AVFF ¸FþZVFeS U³FÀ´Fd°FVFFÀÂFe¹F ³FFUF³û AûTJ»Fa þF¯FFSa WZ ÓFFO AF´F»¹FF»FF B°FIa ´FdSd¨F°F AFWZ I e ¹FF¨Fa ´FSQZVFe´F¯F AF´F»¹FF ¸F³FF»FF þF¯FU°FWe ³FFWe. ¸FFQF¦FFÀI S, ¸F»ûdVF¹FF AFd¯F BÊÀM BaOeþ ´FiFa°FF°Fc³F þ¦F·FS ³û»û»Fa WZ ÓFFO AF´F»¹FF ¶ûWZOF, ÎI þT, AFBÊ³F ¹FF UÈÃFFa¨¹FF kI FG¸¶FiZMÀFel Ib TF°F ¸FûO°Fa. ÀFF²FFS¯F sq ¸FeMÀFÊ¨Fe Ca¨Fe ÀFWþ ¦FFN¯FFSa WZ ÓFFO °¹FF¨¹FF LÂFeÀFFS£¹FF R FaôFFa¸FbTZ OZSZQFS UFM°Fa. ¹FF ÓFFOF¨¹FF dQÀF¯¹FF°F¨F °¹FF¨¹FF U³FÀ´F°Fe¹F ³FFUF¨FF A±FÊ ÀFF¸FFU»FF¹F. kMSd¸F³FFd»F¹FFl ¸W¯FþZ R FaôFFa¨¹FF I OFa³FF ·FS§FûÀF ´FF³Fa AÀF¯FFSF. A±FFÊ°F¨F, ¹FF ÓFFOFI OZ ´FFdW»Fa I e »F¦û¨F ¹FF ³FFUF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹û°û. ¦û»¹FF U¿FeÊ d¨FÂF´FMFa¸F²Fc³F ²Fb¸FFIc T §FF°F»û»¹FF kI M´´FFl¨FF AFd¯F ¹FF¨¹FF U³FÀ´F°Fe¹F ³FFUF°F»¹FF kI M´´FFl¨FF QbSF³U¹ûWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe¹FZ. BÊÀM BadO¹F³F ·FF¿û°Fc³F WZ I M´´FF ³FFU §û°F»Fa ¦û»Fa AFWZ. °FS AÀû WZ I M´´FF ¸FWFSFþ ÀF²¹FF ´Fi¨FaO I ¨FSF I SF¹F¨¹FF ¸FcO¸F²¹û dQÀF°FFWZ°F. ´FF³FÓFOe ´FiI FSF°F ¦F¯F»Fa þF¯FFSa WZ ÓFFO þF³ûUFSe´FFÀFc³F ´FF³Fa ¦FFTF¹F¨Fe °F¹FFSe I S°Fa. U¿FÊ·FS dWSUe¦FFS AÀF¯FFSe ¹FF¨Fe ´FF³Fa ¹FF ´FF³F¦FTeÀFFNe ¸FF°FI M, dI Sd¸Fþe AFd¯F ¨Fæ »FF»F Wû°FF°F °û½WF WZ ÓFFO A¦FQe d¨FÂFF°F»¹FF ÀFFSJa dQÀF°Fa. ¹FF ÓFFOF¨Fe ´FF³Fa þVFe ¸FûNe °FVFe¨F Rb »Fa »FWF³F ¸W¯F°FF ¹ûD VFI °FF°F. °¹FF Rb »FFa³FF »FWF³F I F ¸W¯FFUa B°FI e °Fe ÀFcÃ¸F AÀF°FF°F. We Rb »Fa AF»¹FF³Fa°FS ÀFF²FFS¯F Qû³F-°Fe³F ¸FdW³¹FFa³Fe ÓFFOF»FF AaOFIÈ °Fe AFI FSF¨Fe R Ta »FF¦F°FF°F. We

Jº¹FF AVFûI F¨Fe Rb »Fa R Ta dWS½¹FF Sa¦FF¨Fe AÀF°FF°F d³F d´FI »¹FFUS »FF»F Wû°FF°F. ¹FF R TF¨¹FF AF°F, I Ne¯F AFUS¯FF°F EI ¨F ¶Fe AÀF°û. We ¶Fe, Qb²FFT Sa¦FF¨Fe ½F d¶F³F¨FUe¨Fe AÀF°û. I QFd¨F°F ¹FF ¶Fe¸FbTZWe ¹FF ÓFFOF»FF kBadO¹F³F AF»¸FaOl WZ ³FFU ø P ÓFF»Fa AÀû»F. ´FSQZVFe AÀF»û»¹FF ¹FF ÓFFOF¨û AF´F»¹FFI OZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ½¹FFUÀFFd¹FI C´F¹Fû¦F Wû°FF³FF dQÀF°F ³FFWe°F. ¸F»ûdVF¹FF°F ¹FF¨FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS IZ »FF þF°Fû. ·FFS°Fe¹F AF¹FbUZÊQWe ¹FF ÓFFOF¶Fï»F ¸Fü³F ¶FFT¦F°FF³FF dQÀF°Fû. AF´F»¹FFI OZ ¶FWb°FFaVF dNI F¯Fe, VFWSF°F »FFU»Fa ¦û»û»Fa WZ ÓFFO Oû¼¹FF»FF ÀFbJFU°Fa WZWe I ¸Fe ³FFWe¨F. ¹FF VFû²F¹FFÂû°F, JûMëF ¶FQF¸FF¨¹FF þûOe»FF ¸F»FF ßFe»FaIZ °Fc³F ·FFS°FF°F dÀ±FSFU»û»Fa EI Ad°F

´FdSd¨F°F ÓFFO Rb »FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°FF³FF dQÀF»Fa. JûMëF ¶FQF¸FF¨¹FF þûOe»FF JûMF AVFûI ! AFÀFc´FF»FU D RÊ AVFûI F¨Fa ÓFFO ¸W¯FþZ¨F ¸FFÀM MÑe Rb »FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°FF³FF dQÀF»¹FFUS ¸F³FF°F dU¨FFS AF»FF I e AF´F¯F dI °Fe ÀFWþ°û³û dUQZVFe ÓFFOFa³FF, Rb »FFa³FF R TFa³FF AFd¯F ¸FF¯FÀFFa³FFWe AF´F»FaÀFa I ø ³F §û°Fû. kA³Fû³FÀFel Ib Mba¶FF°F»Fa k´FFGd»FAGÕ Fd±F¹FF »FFhd¦FR ûd»F¹FFl ³FFUF¨Fa ÓFFO AF´F¯F AVFûI AÀFa ³FF¸FI S¯F I ø ³F AF´F»FaÀFa I ø ³F MFI »Fa. JûMëF ¶FQF¸FFÀFFSJa¨F, ¹FF¨¹FF ³FFUF°F ¹FF¨Fa dQÀF¯Fa ÀFF¸FFU»Fa¹F. »FFhd¦FR ûd»F¹FF ¸W¯FþZ ª¹FF¨Fe ´FF³Fa »FFa¶F AFWZ°F °Fû. A±FFÊ°F¨F, AVFûI F¨Fe ´FF³Fa »FFa¶F »FFa¶F AÀF°FF°F. I F¹F¸F dWSUe¦FFS AÀF¯FFSe We ´FF³Fa Wne QFSFUS »FFUF¹F¨¹FF

AF¸Fi´FF³FFa¨¹FF þF¦Fe I ²Fe §FbÀF»Fe WZ I T»Fa¨F ³FFWe. k´FFGd»FAG»Fd±F¹FFl ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ AFWZ A³ûI Aü¿F²Fe ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀF»û»FF. ¹FF¨¹FF ¸FcT þF¦Fe ¸W¯FþZ¨F »FaIZ °F, ¹FF ÓFFOF¨û Aü¿F²Fe UF´FS I F¹F IZ »û þF°FF°F WZ ¸FFWe°F ³FFWe. AF´F»¹FFI OZWe AF¹FbUZÊQF°F Ib NZWe ¹FF¨û UF´FS CnZJ»û»û ³FFWe°F. °FS AVFF ¹FF ÀFQFWdS°F ÓFFOF¨Fe Rb »Fa AÀF°FF°F WZ¨F A³ûI Fa³FF ¸FFWe°F ³FÀF°Fa. ¨FFaQ¯¹FFa¨¹FF AFI FSF¨Fe ¶FFSeI ¶FFSeI Rb »Fa §FûÀFF°F ¹û°FF°F d³F ´FF³FFa¨¹FF AFO QOc³F ¶FÀF°FF°F. We Rb »Fa dWSUM d´FUTM Sa¦FF¨Fe AÀF°FF°F. ¹FF Rb »FFa°Fc³F þb»ü´F¹FË°F R Ta °F¹FFS Wû°FF°F. We R Ta ÓFFOFUS d´FI »Fe I e I FT´FM Sa¦FF¨Fe Wû°FF°F. AVFe I FT´FM d´FI »û»Fe R Ta JFSe, UMUF§FTFaÀFFNe R »Fû°ÀFU ÀFFþSF I SF¹F¨Fa dNI F¯F ¶F³F°FF°F. ¹FF°Fc³F¨F d¶F¹FFa¨Fa UW³F Wû°Fa AFd¯F ³F½Fe³F dNI F¯Fe AFÀFc´FF»FU ÷ þ°FF°F. ¶FFI e dUVû¿F CnZJ I SF¹F¨FF °Fû ¹FF¨¹FF ³FFUF°F»¹FF ¦F¸F°Fe¨FF. ¸FFÀM MÑe WZ ³FFU ÷ T¯¹FF¸FF¦F¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ, ÀFF²FFS¯F rv ¸FeMÀFÊ¨Fe ÀFSTÀFûM Ca¨Fe ¦FFN¯FFº¹FF ¹FF ÓFFOF¨FF ¸Fb£¹F UF´FS ´FcUeÊ WûOëFa¨¹FF Oû»FI FNëF ¶F³FUF¹F»FF Wû°F AÀû. ¹FF Oû»FI FNëF ¸W¯FþZ¨F ¸FFÀM. ¸W¯Fc³F ¹FF ÓFFOF¨Fa ³FF¸FI S¯F ÓFF»Fa k¸FFÀM MÑel! AFWZ ³FF BaM Sm dÀMa¦F?

JûMF ¶FQF¸F

r Ed´Fi»F sqrw

¹û¯FFS ³FFWe, °û½WF ´FFWF¹F»FF dUÀFø ³FI F. AFÀF¸Fa°FF°F»¹FF ¨F¨FZÊ¸F²¹û QZVFe AFd¯F dUQZVFe ÓFFOa AÀFF R SI ÀFFa¦F¯¹FF¨FF WZ°Fc WF¨F AFWZ I e, ´FcUFÊ´FFS ·FFS°Fe¹F f °Fb¨FIi AFd¯F þeU³FVü»Fe¨Fe ³FFT EI ¸ûI FaVFe §F˜ ªFûO»Fe ¦û»Fe AFWZ. dVFdVFSF¨¹FF ±FaOe³û AFTÀFFU»û»FF d³FÀF¦FÊ UÀFa°FF°F AF³FaQc³F ¦Fie¿¸FF¨¹FF °F¹FFSe»FF »FF¦F°FF³FF ´FFWF¯Fa JSa¨F SaþI AÀF°Fa. ¸FF¨FÊ ¸FdW³FF d³FÀF¦FFÊ°F Jc´F §FM³FF §FO¯¹FF¨FF AÀF°Fû. ´F¯F AF´F»¹FF k¸FF¨FÊ E¯Ol¨¹FF ²F¶FO¦¹FF°F U¿FFÊ³FbU¿FË ¸FF¨FÊ ¹û°Fû d³F þF°Fû. d³FÀF¦FÊ Rb »F°Fû d³F °û ¶F§FF¹F¨Fa SFWc³F¨F þF°Fa. ¸FF¨FÊ¨¹FF Q¦FQ¦Fe°F

AFÀFc´FF»FU¨Fe (JûMF AVFûI F) AF°FF ¹FF JûMëF AVFûI F¶Fï»F d»FdW»¹FFUS Jº¹FF AVFûI F»FF þF¯Fc³F §¹FF¹F»FF¨F WUa. ³FFWe°FS §FûT Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF þFÀ°F. ª¹FF ÓFFOFJF»Fe ¶FÀFc³F ÀFe°û³û dU»FF´F IZ »FF °Fû ÀFe°û¨FF AVFûI ¸W¯FþZ¨F JSF AVFûI . I Fa¨F³F, ¶FWFUFÀFFS£¹FF ´FdSd¨F°F Rb »FFa¨¹FF kdÀFÀFF»F´ûd³FÀFel Ib Mba¶FF°F»FF WF Sa¦FFI ¿FÊI ÀFQÀ¹F VFa·FS MæZ ·FFS°Fe¹F AFWZ. ª¹FF»FF VFûI ³FFWe AÀFF AVFûI D RÊ Sö FVFûI . ÀFe°û³û ¹FF¨¹FFJF»Fe ¶FÀFc³F dU»FF´F IZ »FF ¸W¯FþZ ¹FF¨Fe Ca¨Fe I F¹F, AVFe VFaI F ¸F³FF»FF À´FVFcÊ³F þF¯Fa ÀUF·FdUI ¨F AFWZ. kÀFSFI F AVFûI Fl AVFF U³FÀ´Fd°FVFFÀÂFe¹F ³FFUF³û AûTJ»Fa þF¯FFSa AFd¯F ÀFF²FFS¯F AFN °û QWF ¸FeMÀFÊ¨Fe Ca¨Fe ¦FFN¯FFSa WZ ÓFFO OZSZQFS ¹FF ÀFQSF°F þ¸FF Wû°Fa. ¹FF¨¹FF VFF»Fe³F°û³û JF»Fe ÓFbIc ³F ´FÀFS»û»¹FF R FaôFF AFd¯F EI F AFO EI AÀF»û»Fe ´FF³FaÀFbðF A°FeU ÀFbaQS dQÀF°FF°F. ´FF³FÓFOe³Fa°FS ¶FWSFÀF ÀFb÷ UF°F Wû°FF³FF ¹FF ÓFFOF»FF Rb M¯FFSe I ûUTe ´FF»FUe dI Sd¸Fþe »FF»F, SF¯Fe Sa¦FF¨Fe ÓFFI AÀF»û»FF ¦Fb»FF¶Fe »FF»F ¸F¦F ´Fû´FMe AFd¯F VûUMe dWSUeIa ¨F AVFF Sa ¦FIi ¸FF°F ¸FûNe Wû°FF³FF ´FFW¯Fa d³F½UT ³ûÂFÀFbJQ¨F AÀF°Fa. ÀFS°FF RZ ¶FibUFSe °û

ÓFFOa ¸û ¸FdW³FF WF ¹FF AVFûI F¨FF Rb »F¯¹FF¨FF I FT ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. I FWe UZOZ AVFûI ´FFUÀFF¼¹FF³Fa°FSWe Rb »F°FF°F. ¹FF AVFûI F¨¹FF Rb »FFa¨Fe EI ¸FûNe ¦Fa¸F°F AÀF°û. B°FS Rb »FFaÀFFS£¹FF ¹FFa³FF ´FFI ¼¹FF¨F ³FÀF°FF°F. ÀFF²FFS¯F QeO °û Qû³F Àû¸Fe AFI FSF¨Fe We Rb »Fa Rb »F°FF°F °û½WF ·F¦F½¹FF, ³FFSa¦Fe AFd¯F »FF»F Sa¦FF¨FF d³F½UT ³ûÂFÀFbJQ C°ÀFU §FOU°FF°F. A´Fid°F¸F ÀFbUFÀFF¨Fe ¸F²F¹Fbö AÀF»û»Fe We Rb »Fa §FûÀFF°F Rb »F»¹FF¶FSû¶FS ¸F²F¸FFVFF AFd¯F dI OëFa¨FF AçF¨F ¶F³F°FF°F. ¹FF Rb »FFa´FFNû´FFN ÀFF²FFS¯F QWF °û ¶FFSF Àû¸Fe »FFa¶Fe¨¹FF Vûa¦FF ÓFFOFUS ¹û°FF°F. ¹FF°F ÀFF°F-AFN I F¼¹FF d¶F¹FF AÀF°FF°F ª¹FF ´FMI ³F ÷ þ°FF°F ³Fe Rb »F°FF°F. VFa·FS MæZ ·FFS°Fe¹F ÓFFO AÀF»¹FF³û ¹FF ¦Fb¯Fe ÓFFOF¨û A³ûI C´F¹Fû¦F AF¹FbUZÊQF»FF ÄFF°F AFWZ°F. °û ´FidÀFð AVFûI FdSá AFd¯F AVFûI I »´F ¹FF¨Fe¨F QZ¯F¦Fe AFWZ. ´FûMF¨¹FF, ¸FcÂF¸FF¦FFÊ¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFaUS ¹FF ÓFFOF¨FF dUdU²F ´FiI FSZ Wû¯FFSF UF´FS »FÃF¯Fe¹F AFWZ. AÀFa ¦Fb¯Fe ÓFFO AF´F»¹FFI OZ C´ûdÃF°F AÀF»Fa °FSe QdÃF¯F ·FFS°FF°F, þ³FI I ³¹û¸FbTZ ´FcªF³Fe¹F ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. ´FcUZÊ¨¹FF SFª¹FFa°F AVFûI F¨¹FF ÓFFOFJF»Fe

JûMF ¶FQF¸F SFþ´FbÂF dÀFðF±FFÊ¨FF þ³¸F ÓFF»FF AÀFa ¸FF³F°F AÀF»¹FF³û °¹FF»FF °FûO»Fa þF°F ³FFWe. ·F¦FUF³F ¸FWFUeSFa³Fe ¹FF¨¹FF ÀFFU»Fe°F ¶FÀFc³F dW°Fû´FQZVF IZ »¹FF³û þ`³F ²F¸FeÊ¹FFa³FFQZJe»F WZ ´Fcª¹F AFWZ¨F. AÀFa ´Fcª¹F AÀF»û»Fa ÓFFO Aþc³F EI F ¦Fûáe¸FbTZ ³F¾Fe¶F½FF³F AFWZ. CØFS ´FiQZVF SFª¹FF³û ¹FF AVFûI F»FF SFª¹F½FÈÃFF¨FF QþFÊ dQ»FF AFWZ¨F, ´F¯F ¹FF¨F þûOe»FF, AûdSÀFF SFª¹FF³û ¹FF¨¹FF Rb »FFa³FF SFª¹FRb ÕFa¨FF QþFÊ dQ»FF¹F. R FS ±FûOe ÓFFOa AVFe ÀF³¸FFd³F°F Wû°FF°F. ¹FF ÓFFOF»FF ´Fi¨FaO AFI FS ³FÀF»¹FF³û ¹FF¨Fa »FFIc O ¸FûNëF I F¸FFÀFFNe UF´FS»Fa þF°F ³FFWe. I ¸Fe I ¨FSF I S¯FFSa WZ ÀFQFWdS°F ÓFFO A³ûI dNI F¯Fe Rb »F°Fa¹F. °¹FF»FF Rb »F°FF³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT¯Fa We ÀFa²Fe ´FbP¨¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F

r Ed´Fi»F sqrw

A³ûI QF ¦Fb»FÓFFS d»FdJ°F kdQ»F PbaP°FF W`, Rb SÀF°F IZ SF°F dQ³Fl ¦FF¯¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe Ib NZ ³FF Ib NZ ¸F³F §û°F AÀF°Fa¨F. Wne AFGdR ÀF¸F²F»¹FF VFû·û¨¹FF ÓFFOFa³FF¨F dWSUF d³FÀF¦FÊ ÀF¸Fþc³F, EÀFe¨¹FF ¦FFS½¹FF»FF¨F ±FaOe ¸W¯F¯FFSZ »FûI þZ½WF §FFM¸FF±¹FFUS, QSeJûº¹FF°F d³F I F°FT I ´FFSea¸F²¹û Aþc³FWe SZa¦FFT»û»¹FF ¦FFS½¹FF¨FF AF³FaQ A³Fb·FU°FF°F, °û½WF ¸F³FF´FFÀFc³F ¸W¯F°FF°F, k¶FFGÀF, LûMF dS¨FFþÊ þ÷ Se W`l! AFGR I ûÀFÊ, AÀû LûMZ dS¨FFþÊ UFSaUFS þ÷ Se W`! AFÀF¸Fa°FF°F þF¦FûþF¦Fe A³ûI »FWF³F»FWF³F ³ûÂFÀFbJQ dS¨FFdªFË¦F ´FFGBaMÐÀF C´F»F¶²F AFWZ°F¨F, °û VFû²F¯Fa þ÷ Se AFWZ. ÀFû ¨F»Fû, »ûMÐÀF ¦ûM dS¨FFªOÊ d¢UI »Fe...

response.lokprabha@expressindia.com