लोकप्रभा १ सप्टेंबर २०१७ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

»F¹F³FI ±FF

AF³FaQ I Fd³FMI S

AdªFaNXF ÕZX¯FeÔ³Fe ·FFS°Fe¹F d¨FÂFIY»FF AFd¯F dVF»´FIY»û¨FF Adõ°Fe¹F ³F¸Fb³FF ÀFUÊ þ¦FFÀF¸FûS ¸FFaOÕXF. °¹FF°FeÕX ÕZX¯FZ IiY¸FFaIY z AFd¯F rq ¸F²FeÕX ¨F`°¹F¦FÈWXFad½F¿F¹Fe...

AdªFaN F ÕZ ¯Fe Ii ¸FFaI rq ¸F²FeÕ À°Fc´F

ÀFF°FUFW³FIYF»Fe³F AÎþNF

d´Fi»F sy, ryrz Sûþe d¶FidMVF EÀü³¹FF¨¹FF ¸FýiFÀF SZdþ¸FZÔM¨FF I G´M³F þFG³F dÀ¸F±F WF AF´F»¹FF ÀFWI Fº¹FFaÀFû¶F°F dVFI FSeÀFFNe þa¦F»FF°F ¦û»FF AÀF°FF³FF UF§FF¨FF ´FFN»FF¦F I S°FF³FF °¹FF»FF OFZÔ¦FSFUø ³F ÀF¸FûS¨¹FF A²FÊU°FbÊTFI FS ´FWFOF°F EI I ûS»û»Fe ¸FûNe ¦FbWF dQÀF»Fe. UF§FF¨Fe dVFI FS ÀFûOc³F IG ´M³F dÀ¸F±F °¹FF ¦FbWZ¨¹FF

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

VFû²FF°F ¦û»FF AFd¯F °û±Fe»F d¨FÂF AFd¯F dVF»´FFa³Fe À°F¶²F ÓFF»FF. ¹FF §FM³û³û ·FFS°Fe¹F d¨FÂFI »FF AFd¯F dVF»´FI »û¨FF Adõ°Fe¹F ³F¸Fb³FF ÀFUÊ þ¦FFÀF¸FûS ¸FFaO¯FFº¹FF AÎþNF »û¯Fe¨FF ´Fb³FVFûÊ²F »FF¦F»FF. AFd¯F I FTF¨¹FF Aû§FF°F þ³FÀ¸FÈ°Fe°Fc³F ¦û»¹FF¸FbTZ þa¦F»FF°F EI FI e ´FO»û»û AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F AF´F»Fe d¨FÂFI »FF dQ¸FFJF°F þ´Fc³F NZUc

VFI »û»û AÎþNF þ¦FFÀF¸FûS AF»û! EI ûd¯FÀFF½¹FF AFd¯F dUÀFF½¹FF VF°FI F°F ·FFS°Fe¹F d¨FÂFI »ûUS AÎþNF ¹û±Fe»F d¨FÂFFa¨FF ´Fi·FFU ´FO»FF AFd¯F ¹FF A´Fid°F¸F Jdþ³¹FF¨û þ°F³F I S¯¹FFÀFFNe d¶FidMVF Ad²FI FSe, ·FFS°Fe¹F SFþZSþUFOZ A¦FQe W`ýiF¶FFQ¨¹FF d³FþF¸FF³û QZJe»F ´Fi¹F°³F IZ »û. AÎþNF »û¯Fe We W`ýiF¶FFQ

ÀFaÀ±FF³F¨¹FF °FF¶¹FF°F AÀF»û»¹FF ´FiQZVFF°F AÀF»¹FF³û °¹FF ÀFaÀ±FF³F¨¹FF ´FbSF°FØUe¹F dU·FF¦FFI Oc³F ¹FF »û¯FeÔ¨Fe I FTþe §û°F»Fe þF°F Wû°Fe. SFG¹F»F EdVF¹FFdMI ÀFûÀFF¹FMe³û ryuu °û rywt ¹FF I FTF°F ¸ûþS SFG¶FMÊ d¦F»F ¹FF»FF AÎþNF »û¯FeÔ°FeÕ d¨FÂFFa¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe dQ»Fe. ¹FF I FTF°F ¸ûþS

AdþaNF »FZ¯FZ Ii ¸FFaI rq ¨¹FF L°FFUSe»F ·FF¦FF°F B. ÀF. ´FF¨F½¹FF VF°FI F°F Sa¦FU»FZ»Fe d¨FÂFZ. d¦F»F ¹FF³û °FeÀF d¨FÂû I FP»Fe Wû°Fe. ryww ¸F²¹û We ÀFUÊ d¨FÂû »FaO³F ¹û±Fe»F dIi ÀM»F ´FG»ûÀF ¹û±û ·FS»û»¹FF þF¦Fd°FI ´FiQVFÊ³FF°F ¸FFaO¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F »FF¦F»û»¹FF AF¦Fe°F ¹FF°Fe»F A³ûI d¨FÂû ·FÀ¸FÀFF°F WûD ³F IZ UT ¨FFS d¨FÂû UF¨F»Fe. ¹FF³Fa°FS °F°I F»Fe³F ¸Fba¶FBÊ ÀFSI F³û ryxu °û ryyx ¹FF I FTF°F ¶FFG¸¶û ÀIc »F AFGR AFMÊ¨û d´Fid³ÀF´F»F þFG³F d¦FidR ±F ¹FFa³FF AÎþNF ¹û±Fe»F d¨FÂFFa¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe °F¹FFS I S¯¹FF¨û I F¸F dQ»û. °¹FFa³Fe AF´F»¹FF dUôFF±¹FFË¨¹FF ÀFWF¹¹FF³û ¹FF °ûSF U¿FFË°F AÎþNF ¹û±Fe»F tqq d¨FÂFFa¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe IG ³F½WFÀFUS d¨F°FFS»¹FF. ¹FF ÀFUÊ ´Fid°FIÈ °Fe »FaO³F ¹û±Fe»F B¸´ûdSA»F Bd³ÀMMëbM ¹û±û I F¹F¸FÀUø ´Fe ´FiQÍVF°F I S¯¹FF°F AF»¹FF Wû°¹FF. ´FSa°Fb ryyv ¸F²¹û ¹FF Bd³ÀMMëcM»FF »FF¦F»û»¹FF AF¦Fe°F ¹FF°Fe»F A³ûI ´Fid°FIÈ °Fe þTc³F ¦û»¹FF.

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

¹FF°Fc³F UF¨F»û»¹FF rww ´Fid°FIÈ °Fe »FaO³F ¹û±Fe»F d½W¢MûdS¹FF AhO A»¶FMÊ ÀFa¦FiWF»F¹FF°F ÀFbSdÃF°F NZU¯¹FF°F AF»û»¹FF AFWZ°F. AÎþNëF¨¹FF d³FÍ¸F°Fe¶Fï»F, °û±Fe»F d¨FÂFI »û¶Fï»F ¦û»¹FF Qû³FVû U¿FFË°F A³ûI d¨FÂFI FS, ÀFaVFû²FI Fa³Fe d»FdW»û AFWZ. ¹û±Fe»F d¨FÂFI »FF AFd¯F dVF»´FI »û¨¹FF Adõ°Fe¹F I F¸FFI S°FF AÎþNëF¨Fe ¹Fb³ûÀI û¨¹FF þF¦Fd°FI UFSÀFF ¹FFQe°FQZJe»F ³FFZÔQ ÓFF»û»Fe AFWZ. B. ÀF. ´FcUÊ ´FdW»¹FF/QbÀFº¹FF VF°FI F°F ¸W¯FþZ ¸FWFSFáÑF°Fe»F ÀFF°FUFW³F SFþ§FSF¯¹FF¨¹FF I FTF°F AÎþNF ¹û±û »û¯Fe I ûS¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F ÓFF»Fe. ¹FF¨F I FTF°F ·FFþZ, I FZÔOF¯û, ¶ûOÀFF, ³FFdVFI B°¹FFQe dNI F¯Fe ¨ü°¹F¦FÈW AFd¯F ¶Füð dUWFS I ûS¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»û»Fe Wû°Fe. ¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F AÎþNF ¹û±û I ûS¯¹FF°F AF»û»Fe »û¯Fe ¸W¯FþZ »û¯û

Ii ¸FFaI y, z, rq, rs, rt, rvA We Wû°F. ¹FF°Fe»F »û¯û Ii ¸FFaI z AFd¯F rq We ¨ü°¹F¦FÈW AFWZ°F °FS y, rs, rt AFd¯F rvA WZ ¶FF`ð dUWFS AFWZ°F. ¹FF³Fa°FS AÎþNF ¹û±Fe»F ¶FF`ð dUWFS d³FÍ¸F°Fe¨FF QbÀFSF M´´FF WF ¸FWFSFáÑF°Fe»F UFI FMI SFþUaVFF¨¹FF I FTF°F (B. ÀF. ¨Fü±û, ´FF¨FUZ VF°FI ) ÀFbø ÓFF»FF. WF SFþUaVF CØFSZ°Fe»F ¦Fb´°F SFþUaVFF»FF ÀF¸FI F»Fe³F Wû°FF °FÀû¨F °¹FFa¨¹FF°F U`UFdWI ÀFa¶Fa²FQZJe»F ´FiÀ±FFd´F°F ÓFF»û»û Wû°û. A³ûI ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF ¸F°FF³FbÀFFS AÎþNF ¹û±Fe»F QbÀFº¹FF M´´¹FF°Fe»F sv »û¯Fe ¹FF UFI FMI I FTF°F QeOVû U¿FFË¨¹FF I F»FJaOF°F d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F AF»¹FF AÀFF½¹FF°F. ´FSa°Fb ´FiF. UFG»MS ÎÀ´FI ¹FFa³Fe AÎþNF ¹û±Fe»F dVF»FF»ûJ, I »FFVF`»Fe, dVF»´F, À±FF´F°¹F B°¹FFQeÔ¨¹FF A·¹FFÀFF°Fc³F ¹FF QbÀFº¹FF M´´¹FF°Fe»F sv »û¯Fe IZ UT B. ÀF.

uws °û B. ÀF. uyq ¹FF ry U¿FFË¸F²¹û d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F AF»¹FF WZ ÀF´Fi¸FF¯F QFJUc³F dQ»û AFWZ. A±FFÊ°F °¹FFa¨¹FF¨F ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS US ³F¸FcQ IZ »û»Fe BÀFUe ÀF³FF¨Fe U¿FË ¸FF¦û´FbPZ WûD VFI °FF°F, ´FSa°Fb ¹FF QbÀFº¹FF M´´¹FF°Fe»F ¨F`°¹F¦FÈW U dUWFSd³FÍ¸F°Fe»FF EIc ¯F rx-ry U¿FFË´ûÃFF þFÀ°F I FT »FF¦F»û»FF ³FÀFFUF! AÎþNëF°Fe»F »û¯û Ii ¸FFaI QWF WZ B. ÀF. ´Fc. QbÀFº¹FF VF°FI F°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»û ¨F`°¹F¦FÈW AÀFc³F ¹û±Fe»F ÀFUFÊ°F ´FiF¨Fe³F »û¯û AFWZ. ÀFF°FUFW³F I FTF°Fe»F ·FFþZ, I FZÔOF¯û, d´F°FTJûSF ¹û±Fe»F ¨ü°¹F¦FÈWFa´Fi¸FF¯û¨F AÎþNF ¹û±Fe»F ¹FF ¨ü°¹F¦FÈWF¨û L°F ¦Fþ´FÈâFIÈ °Fe ¸W¯FþZ WØFe¨¹FF ´FFNe¨¹FF AFI FSF¨û AFWZ AFd¯F °¹FF¨û dU°FF³F (´»FF³F) WF ¨FF´FFI FS AFWZ. ¹FF »û¯¹FF°Fe»F JFa¶F ÀFF²û AáI û³Fe AFWZ°F. °¹FFaUS AÎþNF

(´FF³F xs US)

ÀUF°FaÂ¹FdQ³FF¨¹FF °FûaOFUS dQÀF»FZ»FZ dUSû²FF·FFÀF ½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ À½FF°FaÂ¹FF¨¹FF ÀFF¸FFdªFIY Aa¦FF¨FZ IYF¹F? kdU¨FFSFa¨Fa ÀUF°FaÂ¹F WUa¨Fl WXF ÀFb²FeS ´FMU²FÊ³F, ¹FFa¨FF rr AFG¦FÀMX¨¹FF AaIYF°FeÕX ÕZXJ ½FF¨FÕXF. kkIY»FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀUF¹FØF AFWZ, d°F¨¹FFUS ÀF¸FFþF¨Fa IbYN¨FaWe ¶Fa²F³F ³FFWe, AÀFa °¹FFa¨Fa ¸F°F AÀF°Fa. ¸F¦F °FZ ÀF¸FFþF»FF ÀF¸Fþû A±FUF ³F ÀF¸Fþû, AVFe ¹FF ´FiUÈØFe¨Fe dU¨FFS´Fi¯FF»Fe AFWZ. AVFF IY»FFIYFSFa³FFÀFbðXF ¸Fb·FF dQ»Fe ´FFdWþZ, IYe °Fb¸WF»FF IYF¹F IYSF¹F¨Fa °FZ IYSF,ll AÀFZ d½F¨FFSX °¹FFa³Fe ¸FFaOXÕZX AFWZX°F, °FZ ´FMX¯FFSmX ³FFWXe°F. IYFSX¯F kÀF¸Fþû A±FUF ³F ÀF¸Fþûl We ·Fcd¸FIYF IYû¯F°¹FFWe ÀFF¸FFdþIY §FOF¸FûOe»FF ¦F`S»FF¦Fc AFWZ. AF´F¯F UÀ°Fc ¶F§F°Fû °FZ½WF °Fe AF´F»¹FF»FF IbYN»FF ³FF IbYN»FF ÀFaQZVF QZ°F AÀF°FZ, °¹FF¸FbTZ A´FdSWF¹FÊ´F¯FZ ´FdS¸FF¯F ´FiF´°F Wû°FZ. CQF. d¨FÂF-dVF»´F ¹FF°Fe»F »FF»F Sa¦F ¶F§Fc³F IYû¯FF»FF IYFG»FZþ¸F²¹FZ d¸FTF»FZ»¹FF »FF»F ¦Fb»FF¶FF¨Fe þ´Fc³F NZU»FZ»Fe AFNU¯F þF¦Fe WûBÊ»F ´F¯F IYû¯FF»FF UdO»FFa¨¹FF W°¹FZ¨¹FF UZT¨¹FF S¢°FF¨FF ÀFOF AFNUc³F ±FSIYF´F WûBÊ»F. SÀ°¹FFUSe»F ¸FF¯FÀFFUSe»F ¨FFIcY W»»¹FF¸FbTZ A¸F°¹FÊ ÀFZ³F ¹FFa¨FZ dU¾½F AÀFZ¨F WFQS»FZ Wû°FZ. ´Fa¨FZadQi¹FFa¸FFRÊY°F d¸FT¯FFº¹FF ¸FFdW°Fe¨FF d³FQF³F ÀFb´°F ´FF°FTeUS °FSe ´FdS¯FF¸F Wû°F¨F AÀF°Fû. °¹FFa³Fe dQ»FZ»¹FF dUÄFF³FF°Fe»F CQFWS¯FFUøY³F C»FM ÀFF¸FFdþIY d³F¹FaÂF¯FF¨Fe ¦FSþ A²FûSZdJ°F Wû°FZ. ¸FF³FUe ¢»Fûd³Fa¦F IYS¯FZ dIYaUF kBÊ-IYû»FF¹Fl¸F²¹FZ ·F»F°Fe¨F dIYaUF d¶F¹FF¯FFa¸F²¹FZ AaQFþ´Fa¨FZ ¦Fb¯FÀFcÂFZ §FbÀFO¯FZ ¹FF»FF ´FSUF³F¦Fe ³FÀF°FZ. A¯UÀÂF ¨FF¨F¯¹FFadU÷XX ðX AFÃFZ´F §FZ°F»FZ þF°FF°F. kdUÄFF³Fl ¹FF VF¶QFIYOZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáIYû³F¨F A-U`ÄFFd³FIY AFWZ. ´FF¯Fe ¸WX¯FªFZ¨F E¨FMcXAû¨FF C´F¹Fû¦F °FWF³F ·FF¦FdU¯¹FFÀFFNe IYSFUF IYe EJFôFF»FF ¶FbOUc³F ¸FFS¯¹FFÀFFNe ¹FF¨FZ CØFS dRYdþ¢ÀF, IZYd¸FÀMÑe, ¶FF¹FFG»FFGþe AVFF d³FÀF¦FÊ-dUÄFF³FF°F VFû²F¯FZ¨F ¨FcIY AFWZ. ÀFF¸FFdþIY ½¹FUWFSF¨FZ d³F¹F¸F WZ ³FF¦FdSIYVFFÀÂF-A±FÊVFFÀÂFSFª¹FVFFÀÂF AVFe ÀFF¸FFdþIY VFFÀÂFZ NSdU°FF°F. IY»FFIÈY°Fea¨FZ AÀFZ A´FdSWF¹FÊ ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°FF°F, °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF SFþUMe»FF d´Fi¹F AÀF¯FFº¹FF ¸Fc»¹FFa³FF IY»FFIÈY°Fea´FFÀFc³F ²FûIYF ³F ´FûWû¨FdU¯¹FF¨Fe k´FbSZVFel J¶FSQFSe §FZ¯FZ VFFÀF³F ¹FaÂF¯FZ»FF A´FdSWF¹FÊ Wû°FZ. ª¹FFa³FF AVFF d³F¹FaÂF¯FF´FFÀFc³F kÀFa´Fc¯FÊl ÀUF°FaÂ¹F WUZ AÀFZ»F °¹FFa³Fe kSFþUMe»FF d´Fi¹F AÀF¯FFSel ¸Fc»¹FZ¨F IYVFe A-UFþUe AFd¯F A-dUUZIYe AFWZ°F WZ ¸FF³¹F Wû¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IYSFUZ°F, ÀF¸FdU¨FFSe ¦FMFa¨Fe ¸FQ°F §¹FFUe ´F¯F °Fû´F¹FË°F ¹FF VFFÀF³F ¹FaÂF¯FZ¨¹FF °FF¶¹FF°Fe»F ÀFFUÊþd³FIY AUIYFVF ÀU°F:¨¹FF ¸Fc»¹FÀFaU²FÊ³FFÀFFNe UF´FS°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe ¹FF UFÀ°FUF»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ. - SFþeU þûVFe, ³FZST. r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

k»FûIY´Fi·FFl¨FF kÀUF°FaÂ¹FdQ³F dUVFZ¿Fl WF AaIY (ry AFG¦FÀM) U °¹FF°Fe»F IYFWe »FZJFa°Fc³F IZY»FZ»FZ QZVFF°Fe»F ÀUF°FaÂ¹FF¨FZ U ÀUF°FaÂ¹FF¨¹FF A±FFÊ¨FZ d½F¾ÕZX¿F¯F UF¨F»FZ. ¹Fû¦FF¹Fû¦FF³FZ ÀUF°FaÂ¹FdQ³FF¨¹FF °FûaOFUS¨F §FO»FZ»¹FF ¦FbþSF°F¸F²Fe»F SFª¹FÀF·FZ¨¹FF d³FUO¯FbIYe°Fe»F §FM³FF AF´F»¹FF ÀUF°FaÂ¹FF°Fe»F U`¦Fb¯¹FZ AFd¯F dUSû²FF·FFÀF ´FbPZ AF¯F¯FFº¹FF NS»¹FF. AF´F¯F ÀU°F:»FF þ¦FF°F»FF ÀFUFÊ°F ¸FûNF »FûIYVFFWeUFQe QZVF ¸W¯FU°Fû; ´FSa°Fb °¹FF »FûIYVFFWe°F ¸FWØUF¨¹FF ¸F°FQF³FF´FcUeÊ »FûIY´Fid°Fd³F²Fea³FF ÀFSFÊÀF EIYÂF´F¯FZ AÃFSVF: ³FþSI`YQZ°F ¶FadQÀ°F NZU»FZ ¦FZ»FZ. AF¸FQFSFa¨Fe AVFe ¶FFd»FVF »F´FUFL´FUe AF´F»¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨¹FF ½¹FF£¹FZ°F ÀUeIYFSFWÊ AFWZ, ´FSa°Fb °¹FF¨F UZTe AF´F»FZ ¸F°F AF´F¯F IYû¯FF»FF dQ»FZ °FZ EJFôFF³FZ Jb»FZ´F¯FF³FZ þFWeS IZY»FZ °FS °FZ ¸FFÂF ÀUeIYFSFWÊ ³FFWe AÀFF dUd¨FÂF ÀFaQZVF ¹FF ´FiIYS¯FF°Fc³F ¦FZ»FF AFWZ. AF´F»FZ UZ¦FTZ ¸F°F QZ¯FFSZ AF¸FQFS IYFWe ¸FWF³F °FFdØUIY ·Fcd¸FIZY¸FbTZ ´FÃFF´FFÀFc³F RbYM»FZ Wû°FZ AÀFZ ³FFWe; ´FSa°Fb °¹FFa³FF °¹FFa¨FZ ¸F°F C§FO IYS¯¹FF¨FZ ÀUF°FaÂ¹F ³FFWe WF ¸FbïXF dVFnIY CS°Fû¨F. ¸F°FQF³F ¦Fb´°F SFJ¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF AÀF¯FZ, AFd¯F °FÀFZ ¶Fa²F³F AÀF¯FZ ¹FFa°F Jc´F RYSIY AFWZ. AF¸FQFSFa¨Fe JSZQe-dUIiYe WûD ³F¹FZ ¹FF ¨FFa¦F»¹FF IYFS¯FFIYdS°FF ¸F°F C§FO IYS¯¹FF¨FZ ÀUF°FaÂ¹F ³FFWe AÀFZ ¸W¯FFUZ °FS Sû¦FF´FZÃFF WF B»FFþ ·F¹FaIYS AFWZ. (dIY°FeWe ¨FFa¦F»¹FF CdïXáFIYdS°FFQZJe»F þ³F°FZ³FZ IYF¹FQF WF°FF°F §FZ¯FZ ÀF¸F±FÊ³Fe¹F NS°F ³FFWe, °FVFe¨F We ÓFFIY´FFIY »FûIYVFFWe°F IYû¯F°¹FFWe IYFS¯FFÀ°FU Adþ¶FF°F ÀF¸F±FÊ³Fe¹F ³FFWe.) »FûIY´Fid°Fd³F²Fea¨FF §FûOZ¶FFþFS °FÀFFWe °¹FF d³F¹F¸FF¸FbTZ ±FFa¶F»FZ»FF ³FFWe¨F. °FZ½WF ÀUF°FaÂ¹FdQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AÀFZ dUSû²FF·FFÀF QcS IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFUÊ´FÃFe¹F »FûIYVFFWeUFôFFa³Fe IYSFUF AFd¯F ¹Fû¦¹F °FZ ¶FQ»F d³FUO¯FcIY ½¹FUÀ±FZ°F IYSFUZ°F AÀFZ UFM°FZ. - ´FiÀFFQ QedÃF°F, NF¯FZ.

½FF¨F³Fe¹F ´F¹FÊMX³F AaIY dQ. sy ªFbÕX`¨FF ´F¹FÊMX³F d½F¾FZ¿FFaIY QZJ¯FF ÓFFÕZXÕXF AFWZX. QZJ¯FF ¹FFÀFFNXe IYe ÕZXJFa¸F²FÕZX RYûMXû A´Fid°F¸F AFWZX°F. d¾F½FF¹F ÕZXJFa¸F²FÕXe ¸FFdWX°FeWXe ¸FWXØ½FF¨Fe AFWZX. IYFWXe ÕZXJFa¸F²Fc³F Qb¶FBÊ, dÀFa¦FF´FcSX, WXFh¦FIYFh¦F B±FÕXe ÀF`SX ÓFFÕXe. ¹FF¨F AaIYF°F d´Fi¹FF ¶FF´FMX³FZ dÕXdWXÕZXÕXF ÕZXJ AF½FOXÕXF. d°F¨Fa ÕZXJ³F Aû§F½F°Fa AÀF»¹FF¸FbTZ °FZ ½FF¨F¯¹FF°Fc³F Ad²FIY AF³FaQ d¸FT°Fû. QZ¾FF°Fa¦FÊ°F dRYSX¯¹FFÀF ªFF¯¹FF¨FZ CØF¸F ´F¹FFÊ¹F ¹FF AaIYF°F ÀFb¨F½FÕZX AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ WXF AaIY ½FF¨F³Fe¹F ÓFFÕXF AFWZX. - ÀFbSmXJF d³F¸FIYSX, ¸FbÕbaOX.

´FiZSX¯FFQF¹Fe ´Fi½FFÀF AFG¦FÀMX ¸FdWX³¹FF°Fe»F ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY Ad½F³FF¾F A÷Y¯F ¹FFa¨FZ d°F³WXe ÕZXJ CXØF¸F WXû°FZ. °¹FFa¨FF kdIY»ÕXFl WXF dÀF³FZ¸FF ´FiQd¾FÊ°F WûDY³F °¹FFÕXF SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX d¸FTFÕZXÕXF °FZ½WXF Ad½F³FF¾F A÷Y¯F ¹FFa¨¹FF ¸FbÕXFJ°Fe, ¶FF°F¸¹FF ½FF¨F³FF°F AF»¹FF WXû°¹FF. °¹FF½FZTe °¹FFa³Fe dIY»ÕXF IYÀFF °F¹FFSX ÓFFÕXF, ¹FF¶FïÕX ÀFFad¦F°FÕa WXû°Fa. ´F¯F °¹FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F IbYNcX³F, IY¾Fe ÓFFÕXe WZX k¸FFÓ¹FF ·FF½Fd½F¾½FF°FÕXF dIY»ÕXFl ¹FF ÕZXJF°F ÀFd½FÀ°FSX ½FF¨FF¹FÕXF d¸FTFÕaX. °FÀFa¨F °FZ ¸FbT¨FZ IbYNX¨FZ, °¹FFa¨Fa d¾FÃF¯F ¹FFd½F¿F¹Fe¨Fe ªFbªF¶Fe ¸FFdWX°Fe ¸FbÕXFJ°FeÔ¸F²Fc³F WXû°Fe. ´F¯F k¶FF¶FF, dÀF³FZ¸FF AFd¯F ¸Fel ¹FF ÕZXJF°Fc³F °¹FFa¨FF ¶FFÕX´F¯F °FZ dÀF³FZ¸FGMXû¦FiFRYSX ¹FF ´Fi½FFÀF ½FF¨FF¹FÕXF d¸FTFÕXF. °¹FFa¨¹FF ´Fi½FFÀFF°Fc³F AFªF¨¹FF °F÷Y¯FFa³FF ´FiZSX¯FF d¸FT°FZ. - ³Fe°FF °FF¹FOZX, ³FF¦F´FcSX.

kAÀFa½FZQ³F¾FeÕXl ½F¢°F½¹FFa¸FbTZ IbY´Fû¿F¯FF½FSX ´Fb³WXF EIYQF ¨F¨FFÊ k»FûIY´Fi·FFl (u AFG¦FÀM) ¸F²Fe»F U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF ¹FFa¨FF k»FûIYþF¦FS : ·FFUe ¸FWFÀFØFZ¨¹FF QFSF°F IbY´Fû¿F¯FF¨Fe ÀF¸FÀ¹FFl WF »FZJ UF¨F»FF. ¦FZ»FZ U¿FÊ·FS ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ SFþIYe¹F ÃFZÂFF¸F²¹FZ IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ¶FTeÔ¶FF¶F°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¨F¨FFÊ ÀFbøX X AFWZ. U¿FÊ·FSF°F VFZIYOû ¶FTe ¦FZ»¹FF³Fa°FS IYFWe kAÀFaUZQ³FVFe»Fl U¢°F½¹FFa¸FbTZ ¹FF ÀF¸FÀ¹FZIYOZ ´Fb³WF EIYQF þ³F°FZ¨FZ »FÃF UT»FZ. (JSa °FS UTU»FZ ¦FZ»FZ. IYFS¯F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FZ þZ QFJU¯FFS, °FZ¨F þ³F°FF ´FFW¯FFS.) IbY´Fû¿F¯FF¨FF ´FiV³F ¶FWbAF¹FF¸Fe AFWZ. IY¸Fe U¹FF¨¹FF ¸FF°FF, Qû³F ¸Fb»FFa¸F²Fe»F IY¸Fe Aa°FS, AÄFF³F ¹FFa¸FbTZ ¸FF°FF IbY´Fûd¿F°F Wû°FZ. ´FdS¯FF¸Fe ¶FF»FIY IbY´Fûd¿F°F Wû°FZ. ´FbSZÀFF U ¹Fû¦¹F AFWFS ³FÀF¯FZ WZ IbY´Fû¿F¯FF¨FZ IYFS¯F °FS ÀFUÊÄFF°F¨F AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS VFbðX ´FF¯¹FF¨Fe A³Fb´F»F¶²F°FF WZQZJe»F ¶FF»FIYFa¨¹FF ¶FTeaÀFFNe IYFS¯Fe·Fc°F AFWZ. IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FZ³FZ ¦Fa·FeS øXX ´F ²FFS¯F IZY»FZ»¹FF ¸FûJFOF ¹FF AFdQUFÀFe °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ¦FZ»¹FF IYFWe ¸FdW³¹FFa¨¹FF UFÀ°F½¹FF´FFÀFc³F B±F»¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FZIYOZ ¸FFÓFZ »FÃF UZ²F»FZ ¦FZ»FZ. ÀFQS °FF»Fb¢¹FF°F d´F¯¹FF¨¹FF VFbðX ´FF¯¹FF¨Fe IYû¯F°FeWe ÀFû¹F ³FFWe. JbïX °FF»Fb¢¹FF¨¹FF dNIYF¯Fe EIYF ¶Fa²FFº¹FF°F»FZ AVFbðX ´FF¯Fe ±FZM ³FTFUFMZ IYû¯F°FeWe VFbðXeIYS¯F ´FidIiY¹FF ³F IYS°FF ´FbSU»FZ þF°FZ. °FF»Fb¢¹FF¨¹FF dNIYF¯FF¨Fe We AUÀ±FF °FS, UFOëFUÀ°¹FFa¶FF¶F°F ³F ¶Fû»F»FZ»FZ¨F ¶FSZ! ¸FûJFOF °FF»Fb¢¹FFÀFFSJe¨F ´FdSdÀ±F°Fe dUIiY¸F¦FO AFd¯F þ½WFS °FF»Fb¢¹FF°Fe»F AFdQUFÀFe¶FWb»F ·FF¦FFa°F AFWZ. ¹FZ±Fe»F AÀU¨L AFd¯F A´Fbº¹FF ´FF¯¹FF¸FbTZ ¹FZ±FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFSû¦¹FF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF CX·¹FF SXFdWX»¹FF AFWZX°F. ¸FûJFOF °FF»Fb¢¹FF°Fe»F A³FZIY AFdQUFÀFe ´FFOZ WZ ´FF¯¹FF´FFÀFc³F Uad¨F°F AFWZ°F. ´FF¯¹FF¨FF ´FiUFW IY¸Fe þûSF¨FF AÀF»¹FF³FZ þd¸F³Fe°F

JçF JûQc³F ´FF¯Fe IYFPFUZ »FF¦F°FZ. ¹FF°F ¶FSZ¨F AVFbðX ´FF¯Fe ·FS»FZ þF°FZ. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F »FWF³F ¸Fb»FZ AFd¯F ¸FdW»FFaUS Wû°Fû. ´F¨F³FÀFaÀ±FF d¶F§FO¯FZ, Ad°FÀFFS, IYFUeT AFd¯F B°FS A³FZIY AFþFSFa³FF ¶FTe ´FOFUZ »FF¦F°FZ. AFdQUFÀFea¨¹FF UÀ°¹FF ¹FF ¸Fb£¹F ¦FFUF´FFÀFc³F °FÀFZ¨F QUFJF³¹FFa´FFÀFc³F »FFa¶F AÀF»¹FF³FZ °FF°IYFT C´F¨FFS §FZ¯FZ °¹FFa³FF VF¢¹F Wû°F ³FFWe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀFF²¹FF AFþFSF¨FZ ´F¹FÊUÀFF³F ¸FûNëF AFþFSF°F Wû°FZ. AFdQUFÀFea¨¹FF QcSUS¨¹FF UÀ°¹FFa¸FbTZ °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ¸Fc»F·Fc°F ÀFû¹FeÀFbdU²FF ´FûW¨FU¯¹FF°F VFFÀF³F AÀF¸F±FÊ NS°FZ AÀFZ VFFÀF³FFIYOc³F ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. ¸FFÂF WF EUPF ¹Fbd¢°FUFQ IYøXX ³F VFFÀF³F AF´F»Fe þ¶FF¶FQFSe ÓFMIcY VFIY°F ³FFWe WZWe d°F°FIZY¨F JSZ. þ½WFS, ¸FûJFOF AFd¯F dUIiY¸F¦FO ¹FF °FF»Fb¢¹FFa°Fe»F AFSû¦¹FF¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ IYS°F AÀF°FF³FF °¹FFa¨¹FF ´FðX°Fe AFd¯F ´FSa´FSFaÀFû¶F°F¨F VFFÀF³FF¨Fe ·Fcd¸FIYF AFd¯F ´Fi¹F°³FWe d°F°FIZY¨F IY¸Fe ´FO°FF³FF dQÀF°FF°F. NF¯FZ dþ»WF ´FdS¿FQ, ¸FWFSFáÑ SFª¹F ÀFSIYFS AFd¯F IZÔYQi ÀFSIYFS AFdQUFÀFea¨FZ AFSû¦¹F ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe IYûMëU²Fe ÷YX´F¹FZ J¨FÊ IYS°FZ. þeU³FÀFØU UFM´F ¸FûWe¸F, VFF»FZ¹F AFSû¦¹F °F´FFÀF¯Fe ¸FûWe¸F AVFF IYF¹FÊIiY¸FFaÀFû¶F°F¨F ¸FF°FF-¶FF»F ÀFa¦Fû´F³F ¹Fûþ³FF, þ³F³Fe ÀFbSÃFF ¹Fûþ³FF, AFVFF ¹Fûþ³FF, ÀFF±F Sû¦F d³F¹FaÂF¯F IYF¹FÊIiY¸F B. IYF¹FÊIiY¸FFaÀFFNe IYûMëU²Fea¨FF J¨FÊ IZY»FF þF°Fû. ¸FFÂF d³F¹Fûþ³FF¨FF A·FFU, dU°FS¯F½¹FUÀ±FZ°Fe»F ÂFbMe AFd¯F ´FiVFFÀFIYe¹F ´FF°FTeUS¨Fe CQFÀFe³F°FF ¹FF¸FbTZ ¹Fûþ³FF IYF¦FQFUS¨F SFdW»¹FF AFWZ°F AFd¯F AFdQUFÀFe Aa²FFSF°F¨F. ¨FbIYe¨¹FF IYFS¯FFa¸FbTZ IYF WûBÊ³FF ´F¯F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨FZ, SFþIYe¹F ½¹F¢°Fea¨FZ ´FF¹F AF°FF ´FF»F§FS dþ»ÁëFIYOZ UTc »FF¦F»FZ AFWZ°F. ¹FF°Fc³F IYFWe°FSe ¨FFa¦F»FZ d³F¿´FÖF ½WFUZ We¨F A´FZÃFF. - °Fb¿FFS ¸WFÂFZ, d´FSIYû³F (CS¯F).

ÀFF³FZ ¦FbøYªFe AFd¯F ¦F½FF¯FIYSX

¸Fû¶FFBÕX¨FF Ad°FSmXIY MXFTF

dQ. rw þc³F sqrx SXFZþe ´FiIYFdVF°F ÓFF»FZ»FF k»FFZIY´Fi·FFl¨FF AaIY UF¨F»FF. »FZ£FIY ¸FF²FU ¦FUF¯FIYSX ¹FFa¨¹FF kV¹FF¸F °Fc IYFZNZX AFWZXÀF?l ´Fcª¹F ÀFF³FZ ¦Fb÷YþeÔUSXe»F A°¹Fa°F ÀFaUZQ³FVFe»F, QÈPX U ·FFUÀ´FVFeÊ »FZ£FF³FZ Aa°F:IYSX¯F WZX»FFUc³F ¦FZ»FZ. ¸FWXFSXFáÑXF¨¹FF ÀFFaÀIÈYd°FIY, ÀFF¸FFdþIY U ÀFaÀIYFSXÃF¸F þOX¯F§FOX¯Fe¸F²¹FZ ´Fcª¹F ÀFF³FZ ¦Fb÷YªFeÔ¨FZ ¹FFZ¦FQF³F A³F³¹FÀFF²FFSX¯F AFWZX. A°¹Fa°F ÀFaUZQ³FVFe»F ¸F³FF¨FZ, d³FÀF¦FFÊ½FSX ·FSX·FøY³F U ¸F³FF´FFÀFc³F ´FiZ¸F IYSX¯FFSZX ¸FF²FU ¦FUF¯FIYSX ÀFQÐ¦Fb¯F AFd¯F ÀFbÀFaÀIYFSXFaUSXWXe d°F°FIZY¨F ´FiZ¸F IYSX°FF³FF dQÀF°FF°F, ¸WX¯Fc³F¨F ÀFF³FZ ¦Fb÷YþeÔ¨¹FF dU¨FFSXFa°Fe»F U þeU³FF°Fe»F ÀFQÐ¦Fb¯F, ÀFaÀIYFSX, SXFáÑX´FiZ¸F U ¸FF³FU°FZ¨FZ QVFÊ³F °¹FFa³Fe ¹FF »FZ£FFõFSZX ÀF¸FÀ°F UF¨FIYFaÀF §FOXdU»FZ AFWZX. UF°ÀF»¹F¸Fc°FeÊ ÀFF³FZ ¦Fb÷YþeÔ¨¹FF ·FFU-·FFU³FFadU¿F¹Fe ¸FF²FU ¦FUF¯FIYSXFa¨¹FF Aa°FSaX¦FF°F CX¸FMX»FZ»FZ A°¹Fa°F ÀFaUZQ³FVFe»F ·FFU°FSaX¦F Aa°F¸FbÊ£F ½WXF¹F»FF »FFU¯FFSZX AFd¯F AÀUÀ±F IYSX¯FFSZX AFWZX°F. ÀF²¹FF¨¹FF ÀFF¸FFdþIY, ÀFFaÀIÈYd°FIY, IYF`MbaXd¶FIY ´Fid°FIcY»F°FZUSX ¸FF°F IYSX¯¹FFÀFFNXe ÀFF³FZ ¦Fb÷YþeÔ¨FZ dU¨FFSX ´Fi·FFUe NXSX°Fe»F, AÀFF dUVUFÀF UFMX°FFZ. - þeU³F ¹FFQU

dQ. sr þb»F`¨FF AaIY UF¨F»FF. UZOX ¸FFZ¶FFB»F¨Fa, þ¦F¯Fa ÓFF»Fa¹F W`XSXF¯F WXF »FZ£F RYFSX CX´F¹Fb¢°F AFWZX. ¸FFZ¶FFB»F¸FbTZX þ¦FF°F IYFZNZXWXe ÀF°USX ÀFWXþ ÀFa´FIÊY ÀFF²F»FF þF°FFZ. ´FSaX°Fb AF°FF ¹FF¨FF Ad°FSZXIY WXFZ°F AÀF»¹FF³FZ AFSXFZ¦¹F U ÀFF¸FFdþIY WXF³FeIYFSXIY WXFZ°F AFWZX. »FWXF³F ¶FFTXF´FFÀFc³F °FZ UÈðXFa´F¹FË°F ÀFUÊþ¯F ÀF°F°F ¸FFZ¶FFB»F WXF°FFT°FF³FF dQÀF°FF°F. °¹FF°Fc³F UZTZX¨FF Qb÷Y´F¹FFZ¦FWXe WXFZ°F AÀF°FFZ. IYF³FFþUTX ÀF°F°F ¸FFZ¶FFB»F AÀF°FFZ. °¹FF ÕXWXSXeÔ¨FF ¸FZÔQcUSX dU´FSXe°F ´FdSX¯FF¸F WXFZ°F AÀF°FFZ. UFWX³F¨FF»FIY ÀF°F°F ¸FFZ¶FFB»FUSX ¶FFZ»F°FF°F. °¹FF¸FbTZ A´F§FF°FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPX°F AFWZX, ¸Fû¶FFBÕX¨FF Ad°FSZXIY MXFTX¯FZ AFUV¹FIY AFWZX. - ¸FF²FUSXFU ´FFMXe»F, þTX¦FFU.

k§FSû§FSe ·Fe¿¸FF¨FF¹FÊ WF »ûJ Ad°FVF¹F dU¨FFS´FcUÊIY d»FdW»¹FF¶Fï»F ´FiFþ¢°FF ´FFOX¦FFUIYSX ¹FFa¨FZ AF·FFS! °¹FF°Fe»F EIZYIY ¸FbïF JSûJS¨F C´F¹Fû¦Fe AFWZ. dþ½WF¼¹FF¨¹FF dU¿F¹FFUSe»F ¹FF ¸FFd»FIZY¨û ¸F³FF´FFÀFc³F ÀUF¦F°F. - ³Fed»F¸FF U dQ»Fe´F QedÃF°F, BÊ-¸FZÕX½FøY³F, ´Fb¯û.

½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaþ¹F ¨Fû¨FZ ¸FbJ´FÈâ d¨FÂF : d³FÕZ ¾F ªFF²F½F ◆ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F QbÀFSF ¸FªFÕF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

r ÀF´MZa¶FS sqrx

¸Fd±F°FF±FÊ

dOdþM»F ²F¢I F!

FFSZ °Fe³F U¿FFË´FFÀFc³F ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F ¦FZ»¹FFÃFZÂFF³FZÀFb¸²FÀFI F §FZ°F»FF AFWZ °Fû AFþUS¨Fe

¹FaÂF¯FF dIa UF ´Fð°Fe dUÀI Te°F I S¯FFº¹FF °FaÂFÄFF³FF¨FF A±FFÊ°F dOÀFÐ´FÊVF³F¨FF. ´FcUeÊ ¶Fû»F¶FF»FF Wû°FF °Fû IZ UT AF¹FMe dI aUF ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³FF¨FF, ´F¯F AF°FF dOdþM»F Ii Fa°Fe³FZ þ¦F·FSF°Fe»F ·F»¹FF·F»¹FFa³FF ¦FûÔ²FTF°F MFI »FZ AFWZ. °¹FF¨FF UZ¦F EUPF þ¶FSQÀ°F AFWZ I e, ¹FF ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯FFº¹FF WþFSûÔ¨¹FF ³FûI º¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ°F AFd¯F ·FFS°FFÀFFS£¹FF QZVFF¸F²¹FZWe »FFJûÔ¨¹FF ³FûI º¹FF þF¯¹FF¨¹FF ¶FZ°FF°F AFWZ°F. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F k»FûI ´Fi·FFl³FZ A»FeI OZ¨F (AF¹FMe CôFû¦F- §FOFk¸FûOel°F¨F ³F½¹FF ÀFa²Fe - st ªFc³F sqrx) EI I ½WSÀMûSeWe IZ »Fe Wû°Fe. ´F¯F WF ²FûI F I FWe IZ UT ¹FF ÃFZÂFF°Fe»F °FaÂFÄF-Ad²FI FSe ¹FFa¨¹FF¨F´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe °FS °¹FF¨FF ÀFUFÊ°F ¸FûNF ²FûI F WF ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F ÃFZÂFF°Fe»F Ia ´F³¹FFa³FF ¶FÀF¯FFS AFWZ. °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS °¹FFa¨FZ ·FdU¿¹F AFd¯F ·FdU°F½¹F ¹FF¨FF ´FiV³F ¦FZ»Fe °Fe³F U¿FÊZ AF UFÀFc³F C·FF AFWZ. A³FZI I a´F³¹FFa³Fe °¹FFUS AF´FF´F»¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FF°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ¹FFUS ¸FF°F I S¯¹FF¨FF C´FF¹F WF dOdþM»F ¸FF¦FFÊ³FZ¨F þF°Fû. WF ¸FF¦FÊ °FZUPF ÀFû´FF ³FFWe. EI F ¶FFþcÀF AFþ´F¹FË°F IZ »FZ»FZ I F¸F AF°FF ³FFI F¸F NS°F AÀFc³F ´Fi¦F°Fe¨¹FF ¸FF¦FFÊUS SFWF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS ³FUZ °FaÂFÄFF³F Aa¦FeI Fø ³F ³F½¹FF UFMZ³FZ þF¯FZ ¹FF»FF I û¯F°FFWe ´F¹FFÊ¹F SFdW»FZ»FF ³FFWe. ¹FF¨F

´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS A»FeI OZ¨F dUVFF»F dÀF¢I F ¹FFa³Fe B³R ûdÀFÀF¨¹FF ³FZ°FÈ°UF¨FF dQ»FZ»FF SFþe³FF¸FF ¹FFI OZ ´FFWFUZ »FF¦F°FZ. ÀFa´Fc¯FÊ QZVF·FSF°Fe»F¨F ³F½WZ °FS þ¦F·FSF°Fe»F A³FZI ¸FWØUF¨¹FF Ia ´F³¹FFa¨FZ »FÃF B³R ûdÀFÀF¸F²Fe»F ¹FF UFQFI OZ »FF¦Fc³F SFdW»FZ Wû°FZ. ·FFS°FF°Fe»F ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F Ia ´F³¹FFaÀFFNe °FS We ÀFUFÊ°F ²F¢I FQF¹FI AVFe §FM³FF Wû°Fe. I FS¯F B³R ûdÀFÀF We ·FFS°FF°Fe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨Fe ÀFUFÊ°F ¸FûNe AF¹FMe Ia ´F³Fe AFWZ. QbÀFSeI OZ ÀF²¹FF ·FFS°Fe¹F AF¹FMe Ia ´F³¹FFa³FF A³FZI ´FF°F¼¹FFaUS ÓFbaþ ôFFUe »FF¦F°F AFWZ. °¹FFa¨FF ¸FF¦FÊ °FZUPF ÀFû´FF SFdW»FZ»FF ³FFWe. EI F ¶FFþcÀF dOdþM»F¸FbTZ AF»FZ»¹FF dOÀFÐÐ´FÊVF³F»FF °¹FFa³FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°FZ AFWZ AFd¯F °¹FF¨F UZTZÀF QbÀFSeI OZ ¹FbSû´FF°Fe»F ¶FFþFS´FZN dþ±Fc³F ¹FF´FcUeÊ ¨FFa¦F»Fe AF¸FQ³Fe Wû°F Wû°Fe, °FZ AF°FFVFF R FSÀFZ AFI ¿FÊI SFdW»FZ»FZ ³FFWe. dþ±Fc³F ¸FûNF ¸FWÀFc»F ¹FZ°Fû °¹FF A¸FZdSIZ °Fe»F MÑ¸´F ÀFØFFa°FSF³Fa°FS À±FFd³FI Fa¨¹FF Sûþ¦FFSF»FF ´FiF²FF³¹F QZ°F ¶FFWZø ³F ¹FZ¯FFº¹FFaUS d³F¶FË²F »FFQ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. ¹FF¨FF ÀFUFÊd²FI R MI F ·FFS°Fe¹F AF¹FMe Ia ´F³¹FFa³FF ¶FÀF»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¦F°FÊZ°F AOI »FZ»¹FF ¹FF Ia ´F³¹FFa³FF ³FUF ¸FF¦FÊ VFû²F¯¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F SFdW»FZ»FF ³F½W°FF. AVFF UZTZÀF sqru ÀFF»Fe ³FZ°FÈ°U WF°Fe §FZ°F»FZ»¹FF dUVFF»F dÀF¢I F ¹FFa³Fe QFJdU»FZ»¹FF ³FUe³F ¸FF¦FFÊUø ³F ¨FF»F¯FZ Jc´F

¸FWØUF¨FZ AFWZ, AÀFZ »FÃFF°F ¹FZ°F AÀF°FF³FF¨F dÀF¢I F ¹FFa¨¹FFUS SFþe³FF¸FF QZ¯¹FF¨Fe AFR °F AûPU»Fe. °¹FF¸FbTZ B³R ûdÀFÀF»FF Jc´F ¸FûNF R MI F ¶FÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ½¹F¢°F Wû°F AFWZ. dÀF¢I F ¹FFa¨Fe AO¨F¯F AVFe ÓFF»Fe I e, EI UZT ¶FFWZS¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»¹FF AF½WF³FFa¨FF ÀFF¸F³FF I S°FFWe ¹FZBÊ»F, ´F¯F §FS¨¹FF AF½WF³FFa¨FF ÀFF¸F³FF I S¯FZ °¹FFa³FF ¸FbVI e»F. dUVFZ¿F°F: B³R ûdÀFÀF¨FZ ÀFaÀ±FF´FI AÀF»FZ»¹FF ³FFSF¹F¯F ¸Fc°FeÊ ¹FFa³Fe §FZ°F»FZ»¹FF AFÃFZ´FFa³FF CØFSZ QZ°FF³FF¨F °¹FFa¨Fe ´FbSZUFM »FF¦F»Fe Wû°Fe. AVFF UZTZÀF ¸Fc°FeË¨¹FF ÀF°F°F¨¹FF Ib S¶FbSeÔ¸FbTZ I F¸F I S¯FZ AVF¢¹F ÓFF»¹FF³FZ¨F °¹FFa³Fe SFþe³FF¸FF dQ»FF. ¸FFÂF °FÀFZ I S°FF³FF °¹FFa¨¹FFUS Ib NZWe U`¹Fd¢°FI d¨FJ»FRZ I IZ »Fe ³FFWe. A»FeI OZ ·FFS°FF°Fe»F MFMF AFd¯F B³R ûdÀFÀF ¹FF Qû³F ¶FOëF Ia ´F³¹FFa¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF UFQF³Fa°FS Qû³We dNI F¯Fe ³FZ°FÈ°U¶FQ»F ÓFF»FZ. ·FFS°Fe¹F Ia ´F³¹FFaÀFFNe WZ Qû³F ¸FûNZ ²FOZ¨F AFWZ°F. JSZ °FS WF ÀFa§F¿FÊ ¸W¯FþZ Qû³F d´FPëFa°Fe»F AFd¯F Qû³F UZ¦F¼¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI -AFd±FÊI UF°FFUS¯FF°Fe»F ÀFa§F¿FÊ AFWZ. E³FAFS ³FFSF¹F¯F ¸Fc°FeÊ ¹FFa¨Fe d´FPe We B³R ûdÀFÀF¨Fe ÀFaÀ±FF´FI d´FPe AFWZ. °¹FFa³Fe ´F` ³F ´F` þûOc³F B³R ûdÀFÀF C·Fe IZ »Fe. ÀU°F:¨Fe ¸W¯Fc³F I FWe ¸Fc»¹FZ þ´F»Fe. °¹FFa¨¹FFI OZ °¹FF ¶FF¶F°Fe°F AFQVFÊ ¸W¯Fc³F ´FFdW»FZ þF°FZ. ´F¯F WZ ÀFFSZ ÓFF»FZ °¹FF»FF tw U¿FÊZ C»FMc³F ¦FZ»Fe. AF°FF I FT ¶FQ»F»FF AFWZ. d´FPe ¶FQ»F»Fe AFWZ, ¹FF¨FZ ·FF³F ³FFSF¹F¯F ¸Fc°FeÊ ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FFa³Fe SFJ¯FZ AFUV¹FI Wû°FZ. ¸FFÂF °FÀFZ B³R ûdÀFÀF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÓFF»FZ»FZ dQÀF°F ³FFWe. ¹FF¸F²¹FZ¨F ¹FF UFQF¨FZ ¸FcT QO»FZ»FZ AFWZ. ³FFSF¹F¯F ¸Fc°FeÊ ÀU°F:Wc³F ÀU°F:¨FZ ´FiÀFF²F³F¦FÈW ÀU¨L I Se°F Wû°FZ, ¸W¯Fc³F AF°FF¨¹FF d´FPe°Fe»F ½¹FFUÀFFd¹FI AÀF»FZ»¹FF dUVFF»F dÀF¢I F ¹FFa³FeWe °Fe¨F ¸Fc»¹FZ °FVFe¨F þ´FFUe°F, AVFe A´FZÃFF IZ »Fe þFD VFI °F ³FFWe. °FZ °¹FFa¨FF ½¹FUÀFF¹F °FZUPëF¨F dIa UF °¹FF´FZÃFFWe CØF¸F ´Fð°Fe³FZ I S°FF°F I F dIa ½FF °FZUPëF¨F ½¹FFUÀFFd¹FI °FZ³FZ AFd¯F ³Fed°F¸FØFF þ´Fc³F I S°FF°F I F, EUPZ¨F ¸FWØUF¨FZ ¸FbïZ Wû°FZ. dÀF¢I F ¹FFa³Fe ÀF²¹FF ÀFbø AÀF»FZ»¹FF ¹FaÂF¯FF U ´Fð°Fe»FF dUÀI Te°F I S¯FFº¹FF dOÀFÐÐ´FÊVF³F¨FF ÀFF¸F³FF I S¯¹FFÀFFNe dOdþM»F ¸FF¦FÊ ÀUeI FS»FF. °¹FF ¸FF¦FFÊ¨Fe d³FUO IZ »Fe. JSZ °FS OFG³F MFG´FÀI FGMÀFFSJZ A³FZI ·FdU¿¹FUZØFZ ¦FZ»Fe sq U¿FÊZ WZ¨F AûSOc³F ·FFS°Fe¹F AF¹FMe Ia ´F³¹FFa³FF ÀFFa¦F°F Wû°FZ I e, ÀFZUF ÃFZÂFF¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF ÀFa²Fe R FS I FT dMI ¯FFS ³FFWe°F. °Fb¸We AF¹FMe C°´FFQ³Fd³Fd¸FÊ°Fe¸F²¹FZ C°FS¯FZ AFUV¹FI AFWZ. ¸FFÂF °¹FF UZTZÀF °¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ R FSÀFZ Ib ¯Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ §FZ°F»FZ ³FFWe. dUVFF»F dÀF¢I F ¹FFa³Fe ¹FF dOÀFÐÐ´FÊVF³F»FF ÀFF¸FûSZ þF°FF³FF ³FZ¸FIZ WZ¨F IZ »FZ. °¹FFa³Fe IÈ dÂF¸F ¶Fbdð¸FØFF (AFdMÊdR VF³F»F B³MZd»Fþ³ÀF), Sû¶Fû, ¶FûMÐÐÀF, ¢ÕFD O I FG¸´¹FbdMa ¦F WZ ³FUZ ´F¹FFÊ¹F À½FeI FSÕZ . ¹FF¸F²¹FZ C°´FFQ³Fd³Fd¸FÊ°Fe Wû°Fe. °¹FF¨FZ ¨FFa¦F»FZ ´FdS¯FF¸FWe Ia ´F³Fe¨¹FF ¸FWÀFb»FF°F ´FOc »FF¦F»FZ»¹FF R SI F¸FbTZ dQÀFc »FF¦F»FZ Wû°FZ. þF¦Fd°FI À´F²FÊZ¸F²¹FZ þ¦FF°Fe»F ÀF½FûÊØF¸F ¶FûMÐÐÀFUS B³R ûdÀFÀF³FZ d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ»¹FF ¶FûMÐÐÀF³FZ ¸FF°F IZ »Fe Wû°Fe. ¸FFÂF °FSeWe ³FFSF¹F¯F ¸Fc°FeÊ ¹FFa¨¹FF Ib S¶FbSe ÀFbø ¨F Wû°¹FF °¹FFa¨FF AFÃFZ´F Wû°FF °Fû ÀFG´F¸F²Fc³F AF»FZ»¹FF dUVFF»F dÀF¢I F ¹FFa³Fe IZ »FZ»¹FF J¨FFÊUS, °¹FFa¨¹FF

UZ°F³FUFPeUS. AF¸We ´F` ³F ´F` þ¸FU»FZ AFd¯F WZ C²FT°F AFWZ°F, AÀFF ³FFSF¹F¯F ¸Fc°FeÊ ¹FFa¨FF AFÃFZ´F Wû°FF. Ia ´F³Fe¨FZ ÀFa¨FF»FI ¸FaOT ¹FF ¶FF¶F°Fe°F ´Fc¯FÊ´F¯FZ dÀF¢I F ¹FFa¨¹FF ´FFNeVFe NF¸F´F¯FZ C·FZ Wû°FZ. ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FFWe ³FR F WUF Wû°FF. dÀF¢I F ¹FFa³Fe ÀUeI FS»FZ»FF ¸FF¦FÊ ¨FFa¦F»FF¨F AFWZ, ¹FF¨Fe JFÂFe °¹FFa³FFWe Wû°Fe, ´F¯F ³FFSF¹F¯F ¸Fc°FeÊ ¸FFÂF ÀFFSJZ AFOUZ ¹FZ°F Wû°FZ. °¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ Wû°FZ I e, We C²FT´F˜e AFWZ. þ¦F ¶FQ»F°FZ AFWZ. þ¦FF°Fe»F Sûþ¦FFSF¨¹FF ÀFa²Fe AFd¯F CØF¸FF°Fe»F CØF¸F °FaÂFÄFF³F AFd¯F Ib VF»F ¸FaOTe °Fb¸F¨¹FFI OZ AF¯F¯¹FF¨FZ, JZ¨F¯¹FF¨FZ °FaÂFWe ¶FQ»F»FZ AFWZ, WZ °¹FFa³Fe ²¹FF³FF°F §FZ¯FZ AFUV¹FI Wû°FZ. dVFUF¹F ¹FF¸F²Fc³F B³R ûdÀFÀF¨FF Wû°F AÀF»FZ»FF R F¹FQFWe °FFTZ¶FaQF¸F²¹FZ ´FbS°FF À´F¿M Wû°F Wû°FF. QbÀFSeI OZ dÀF¢I F ÀFG´FÀFFS£¹FF þ¦F³¸FF³¹F Ia ´F³Fe°Fc³F AF»FZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ÀFFWdþI ¨F °¹FFa¨¹FF ÀFU¹Fe, UF¦F¯FZ ÀFFSZ I FWe UZ¦FTZ Wû°FZ. °¹FFa¨FZ AFd±FÊI ¦Fd¯F°F AFd¯F °¹FF¨¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ÀFaÀIÈ °FeWe UZ¦FTe¨F Wû°Fe. ÀFFWdþI Wû°FZ I e, °¹FF¸FbTZ B³R ûdÀFÀF»FFWe ¶FQ»FFUZ¨F »FF¦F¯FFS, ¸FFÂF WF ¶FQ»F I S¯¹FFÀF ³FFSF¹F¯F

¸Fc°FeÊ ¹FFa¨FF °FeUi dUSû²F Wû°FF. °¹FF°Fc³F ÀFbø ÓFF»FZ»¹FF ´FÂFû´FÂFe¨¹FF UFQF¨Fe AJZS dÀF¢I F ¹FFa¨¹FF SFªFe³FF¸¹FF¸F²¹FZ ÓFF»Fe. JSZ °FS °Fe³F U¿FFË´FcUeÊ d³FUÈØF ÓFF»FZ»¹FF ¸Fc°FeÊ ¹FFa³Fe AVFF ´FiI FS¨Fe I F¸FF°Fe»F PUTFPUT MFT¯¹FF¨FF AFQ¾FÊ d¶FÕ ¦FZMÐ ÀF ¹FFa¨¹FFI Oc ³F §¹FF¹FÕF WUF Wû°FF. °¹FFa¨¹FF ¸FFR I A´FZÃFF AF²Fe¨F À´F¿M I SF¹F»FF W½¹FF Wû°¹FF. AF°FF ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF ¹FF I bS¶FbSe³Fa°FS °¹FFa¨¹FF ´Fid°F¿NZUSWe ÀFUÊQcS dVFa°FûOZ¨F COF»FZ AFWZ°F. ¹FF ÃFZÂFF°Fe»F ¸FaOTeÔ³FF °¹FFa¨Fe We PUTFPUT AFUO»FZ»Fe ³FFWe. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FZ ¸W¯FþZ dOdþM»F »FFMZUS ÀUFS ÓFF»FZ»¹FF B³R ûdÀFÀFÀF¸FûS AF°FF ´FbPZ I F¹F, WF ¹FÃF´FiV³F¨F AFWZ. Ia ´F³Fe¨Fe ´Fi¦Fd°FVFe»F UFM¨FF»F I F¹F¸F SFJ¯¹FF¨FZ ¸FûNZ¨F AF½WF³F AFWZ. °¹FF¸FbTZ þb³¹FF ¶FbªFb¦FFË³Fe AF°FF ¹FF°Fc³F ²FOF §¹FF¹F»FF WUF. AF´F»¹FF d³FUÈØFe³Fa°FS¨Fe PUTFPUT ¶FaQ I SFUe, ³F½¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀUF°FaÂ¹F §FZD ³F I F¸F I ø ôFFUZ. ³F`d°FI °FF AÀFF¹F»FF¨F WUe, ´F¯F I FTF¨¹FF Aû§FF°F ¸Fc»¹FZ ¶FQ»F°FF°F, ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»F°FZ, d´FPeWe ¶FQ»F»FZ»Fe AÀF°FZ; °¹FFa¨FZ ÀFFaÀIÈ d°FI AFd±FÊI ´F¹FFÊUS¯F ¶FQ»F»FZ»FZ AÀF°FZ WZ I F¹F¸F ²¹FF³FF°F NZUFUZ. A³¹F±FF... AF´F»FFWe ³FFSF¹F¯F ¸Fc°FeÊ ½WF¹F»FF UZT »FF¦F¯FFS ³FFWe!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

r ÀF´MZa¶FS sqrx

ÕZJF³FbIi ¸F

■

r ÀF´MZÔ¶FS sqrx ■ ½F¿FÊ uu ■ AaI st

rt ¶ÕcX ½WZXÕX³Fa°FSX

¸FZMXÕX ¸¹FbdÓFIY¨FF §FFÕXF

IbY´Fû¿F¯F WXMX½F¯FFSmX ¨FFSX JFa¶F

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY

sy AFNX½F¯Fe°FÕXF ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F jd½F¾½F³FF±F I Fa¶FTe ßFed³F½FFÀF OûÔ¦FSm ÀFa²¹FF ¶FF¹F½FFS dQ³FI S QZ½F²FS d½FQbÕ F ªFû¾Fe

ÀFF°F½FFWX³FIYFÕXe³F AdªFaNXF AF³FaQ I Fd³FMI S

SªF³Fe ·FF¦F½F°F ÀFbSm ¾F ´FM½F²FÊ³F d´Fi¹FF d³FIb ¸F ³FeÕF ´FM½F²FÊ³F ÀF¸F°FF ¦Fa²FZ ¾F`ÕZÔ ýi ¨Fü²FSe ´FFMeÕ I ¸FÕZ ¾F ³FZ½FFTZ ²F³FaªF¹F ÕûÔPZ Sm JF ³FF¶FS AF¾FF ¦FFO¦FeT

·Fû½Fº¹FF°FÕaX ¦FF¯Fa ¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S

ªFT½FF°F

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ

Jû-Jû ¸F`QF³F ½F AF¹Fb¿¹FF¨FF

OFG. ÀFaQe´F IZ TI S

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

ßFe¦F¯FZ¾FF¨Fe d½Fd½F²F øY´FZ

¦FF½FFIYOX¨FF ÕXWXSXe ´FFDYÀFX I »¹FF¯F MFaI ÀFFTZ

¸FûW³F d¾FS¦FF½FI S

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

µÕXFG´F ¹Fb½FFd¦FSXe

ªFF½FZ RYG¾F³F¨¹FF QZ¾FF

¨F½FQFSX

¸FZÔQc°FÕaX ¸F³F

´Fi·FFI S ¶FûI eÕ

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

§FSXû§FSXe ·Fe¿¸FF¨FF¹FÊ ·FF¦F s

d³FSXFIYFSXF¨FF kÀFFIYFSlX ´Fi½FFÀF

¾F¶QIYûOaX

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S

Ad½F³FF¾F A÷ ¯F

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

Ad½F³FF¾F ´FFMeÕ

¸FadªFSe I ´FOZ I S

¦FOXd¨FSXûÕXe°FeÕX CX°J³F³FZ OFG. ASd½FaQ ªFF¸FJZO I S

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

øY´FIbaYOX¨FF MÑZXIY ªF¹Fa°F ¸FWFSF½F

ÀFbSmXÕX ÀFJF

ÀFF¹FÕe ´FFMeÕ

IY½WXSXÀMXûSXe ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

¶ÕcX ½WZXÕX ¨FGÕZÔXªF À½FeIYFøY³F ¸FÈ°¹FcÕXF IY½FMXFT¯FFº¹FF ¸FbÕXFa¨Fa ²FæYFQF¹FIY ½FFÀ°F½F °FFªFa AÀF°FF³FF ¸FZMXÕX ¸¹FbdÓFIY³FZ WXF°F´FF¹F ´FÀFSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFWZX. AF´F»¹FF °F÷Y¯F d´FPXe¨Fa WZX IYF¹F ¨FFÕXÕaX AFWZX?

¶ÕcX ½WZX»F³Fa°FSX

¸FZMX»F ¸¹FbdÓFIY¨FF §FF»FF ÀFbÀFaUFQF¨¹FF ´FiF¯F´Fid°FâZX»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWXe k¶»Fc ½WZ¶FWbXÕX°FFalX¾WXF F·FFSX¾F¶Q°Fe¹FFaE½WX³FFF³FF¸FFWeX°F ÓFFÕXF AFWZX . ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe À½FF°FaÂ¹F dQ³FF¨¹FF ·FF¿F¯FF°F¨F ¶»Fc ½WZXÕX½FSXeÕX ¶FaQe AF¯F¯¹FF¨FFX ±FZMX CXnZJ IZY»¹FF¸FbTZ WXF ¾F¶Q ´FÀFSXF¹FÕXF ½FZT

ÕXF¦FÕXF ³FFWXe. °Fû´F¹FË°F WZX IYF¹F AFWZX WZX ¸FFWeX°F ³FÀFÕZX»¹FFa³FeQZJeÕ CX°ÀFbIY°FZ´FûMXe °¹FF¨FF ¾Fû²F §FZ°FÕXF AÀFZÕX. ¶ÕcX ½WZXÕX¨¹FF ¨F¨FZÊ°F ÀF²¹FF AF´F¯F B°FIZY ¶FbOXFÕXû AFWXû°F, IYe °¹FF¨F ªFûOXe³FZ ¸FZMXÕX ¸¹FbdÓFIY ¹FF

ÀFaIY»´F³FZ³FZQZJeÕX AF´FÕZX WXF°F´FF¹F ´FÀFSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFWZX ¹FF¨Fe RYFSX¾Fe ªFF¯Fe½F AF´F»¹FFÕXF ³FFWXe. ´Fi¨FaOX ¦FûÔ¦FFMX AÀFÕZXÕZX WZX ÀFa¦Fe°F EZIcY³F EIY °F÷Y¯F ¸FbÕX¦FF AF°¸FWX°¹FZÕXF ´Fi½FÈØF ÓFF»¹FF¨Fe §FMX³FF ³FbIY°Fe¨F

§FOXÕXe AFWZX. ÀFbQ`½FF³FZ °¹FF ¸FbÕXF³FZ ´FbPZX IYÀFÕZXWXe ´FFDYÕX CX¨FÕX¯¹FF´Fc½FeÊ¨F ´FFÕXIYFa³FF ¹FF ¦FûáXe¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFF»¹FF³FZ WZX ´FiIYSX¯F °FZ±FZ¨F ±FFa¶FÕZX AFd¯F °¹FF ÀFa¶Fad²F°F ¸FbÕXF¨FF ªFe½F ½FF¨FÕXF. ´F¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ yq-zq r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

¸FZMXÕX ¸¹FcdÓFIY¨FF ²FûIYF ´FFd¾¨F¸FF°¹F ÀFa¦Fe°FF¨FZ A·¹FFÀFIY AF¾Fb°Fû¿F ªFF½FOZXIYSX ¹FFa¨¹FF ÕX¹F´Fd¾¨F¸FF ´FbÀ°FIYF°F ¸FZMXÕX ÀFa¦Fe°FF¨Fe ÀFd½FÀ°FSX d¨FdIY°ÀFF IZYÕZXÕXe AFWZX°F. °FZ dÕXdWX°FF°F, ¸FZMXÕX ³FF½FFÕXF ªFF¦Fc³F MX¯FMX¯F ½FFªF¯FFSaX WZX ÀFa¦Fe°F AFWZX. ·FSXªFSXe k¶FZÀFl, °¹FFÕXF AF½F¾¹FIY d°F°FIYF kWZX½Fel³FZÀF QZ°Fû. d¦FMXFÀFÊWXe ´Fi¨FaOX °Fe½Fi°FZ³FZ ½FFªF°F AÀF°FF°F. ·FF½F³FFa¨Fa SXûJNXûIY AFd¯F IYIÊY¾F ´FiQ¾FÊ³F ¸FZMXÕX ÀFa¦Fe°FF°F IZYÕaX ªFF°Fa. ¹FF NX¯FNX¯FF°F AFd¯F ¦FûÔ¦FFMXF°F IYd½F°FF EZIcY¨F IY¾Fe ¹FZ°FZ WXF ´Fi¾³F ´FOX°Fû. ¸FZMXÕXÀFFNXe ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWXØ½FF¨FF AÀF°Fû °Fû NZXIYF. Ad°FQib°F¦F°Fe¸F²FÕXF OÑX¸ÀF¨FF NX¯FNX¯FFMX WXZ ¸FZMXÕ¨Fa ´Fi¸FbJ ÕXÃF¯F AFWZX. ªFZRiYe A³FZÊMX ¹FF ¸FF³FÀF°FªÄFF³FZ °¹FF¨¹FF ¸FZMXÕXWZXOÐXÀF ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ¸FZMXÕX ÀFa¦Fe°FFÕXF ¹FbðF¨Fa ßF½F¯F øY´F AÀFa ¸WXMXÕaX AFWZX. ¸FZMXÕX¨FZ ßFû°FZQZJeÕX EIcY¯F¨F °¹FF ¦FQeÊ°F ²FæYF¶FbæYe, PXIYÕXFPXIYÕXe IYSX°F AÀF°FF°F. ¸FZMXÕX¨¹FF ½¹FFÀF´FeNXF½FSXeÕX Qû³F IÈY°Fe ´FidÀFð AFWZX°F. ´FdWXÕXe ¸WX¯FªFZ kWZXOX¶Fhd¦Fa¦Fl. °FFÕXF°F OXûIaY JMXFJMX ´FbPZX AF´FMXF¹F¨FF Ad·F³F¹F - IY²Fe IY²Fe JSXûJSX¨Fa AF´FMX½F¯Fa. QbÀFSaX ¸WX¯FªFZ WXF°FF¨Fe Qû³F¨F ¶FûMaX CaX¨FF½Fc³F QFJ½FÕZX»¹FF ÀF`°FF³FF¨FZ d¨F³WX. ÀF`°FF³FF¨FF ªFûSX ¹FF ÀFa¦Fe°FF¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F AFWZX. dJiÀ°Fe ¸Fc»¹FFa´Fc½FeÊ¨¹FF IYFTF°FeÕX AFdQ¸F ÀFaÀIÈY°FeIYOZX ¸FZMXÕX ½FT°Fa. dJiÀ°Fe ´FFýie ¸FaOXTeÔ¨Fa ÀF¦F¼¹FF°F ³FF½FOX°Fa ÀFa¦Fe°F ¸WX¯FªFZ ¸FZMXÕX. ¸FZMXÕX¨FZ A³FZIY CX´F´Fa±F AFWZX°F. ±Fi¾F ¸FZMXÕX, OXFIÊY ¸FZMXÕ (WXFOÊXIYûASX AFd¯F WZX½Fe ¸FZMXÕ¨Fa d¸FßF¯FX, ½F¦F`SmX. °FSX °¹FFa¨¹FF ¶FG¯OX¨Fe ³FF½FaQZJeÕX ÀFbBÀFF¹FOXÕX MZX³OX³ÀFeªF A¾Fe J°FSX³FFIY AFWZX°F. OZX±F ¸FZMXÕX WXF ¸FÈ°¹Fc¨Fa ¦Fb¯F¦FF³F IYSX¯FFSXF CX´F´Fa±F AFWZX. °FSX ¦FFGd±FIY dIaY½FF OXFIÊY ¸FZMXÕX¸F²¹FZ ´FiZ¸F, A¸FÕXe ´FQF±FÊ AFd¯F À½F´³FFa¨FZ d½F¿F¹F AÀF°FF°F. d½WX´FÕG¾F ¹FF ¦FF¯¹FF°Fc³F EIcY¯F¨F ¸FZMXÕX¨¹FF dWaXpF°FZ¨Fe ÓFÕIY dQÀFc³F ¹FZ°FZ. 'Bang your head. Make it rain, Make it bleed Make it really sore We are gathered here to maim and kill For this is what we choose.'

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

¨¹FF Q¾FIYF³Fa°FSX ¸FZMXÕX ¸¹FbdÓFIY³FZ ´Fb³WXF EIYQF AF´F»¹FF½FSX §FFÕXF §FFÕXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFWZX IYF AÀFF ´Fi¾³F ´FOX°Fû. ¶ÕcX ½WZXÕX AÀFû IYe ¸FZMXÕX ¸¹FbdÓFIY BaMXSX³FZMX AFd¯F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa°Fc³F ¹FF¨FF ´FiÀFFSX WXû°F AÀF°Fû. d½FIÈY°F ¸F³Fû½FÈØFe³FZ IY¸FIbY½F°F ¸F³FF¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨FF §FZ°FÕZXÕXF °FF¶FF A¾Fe °¹FF¨Fe ¸FFaOX¯Fe IYSX°FF ¹FZBÊÕX. ÕXûIYFa³FF A±F½FF EJFôFF ÀF¸FbQF¹FFÕXF À½F°F:¨¹FF d½F¨FFSXF³FZ ´Fi·FFd½F°F IYSXF¹F¨FZ AFd¯F °¹FF³Fa°FSX °¹FFa¨¹FFIYOcX³F WX½FZ °FZ IYF¸F IYSX½Fc³F §¹FF¹F¨FZ. ¹Fû¦¹F ½FZTe ¹Fû¦¹F °FZ ÀFF½FªF dMX´FF¹F¨FZ, °¹FFÀFFNXe ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¨FF ½FF´FSX IYSXF¹F¨FF, A¾Fe ÀFSXT ±FZMX SX¨F³FF ¹FF¸F²¹FZ dQÀF°FZ. JSaX ´FFdWXÕaX °FSX A¾Fe SX¨F³FF AF´F»¹FFIYOZX A¦FQe ¶Fb½FF-¶FF¶FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FQZJeÕX dQÀF°FZ. AF´F»¹FF ´Fi·FF½FFJFÕXe EJFQF ÀF¸FbQF¹F AF¯FF¹F¨FF AFd¯F ¸F¦F °¹FFõFSmX AF´F»¹FFÕXF WX½FZ °FZ IYSX½Fc³F §¹FF¹F¨FZ. A¾FF ¶Fb½FF¶FFªFe¸F²¹FZ À½F°F:¨FF RYF¹FQF

(·Füd°FIY, ¾FFSeXdSXIY A¾FF ÀF½FÊ¨F Aa¦FF³FZ) WZ ÀFcÂF AÀF°FZ. °FSX ¶»Fc ½WZXÕXÀFFSX£¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ªFûSX AÀF°Fû °Fû ¸Fb£¹F°F: d½FIÈY°Fe½FSX. ´F¯F ¸FcT ¸FbïF °Fû¨F. ¸F¦F °Fû ¶ÕcX ½WZXÕX AÀFû d¾FRcY ÀF³F-IiYe°Fe¨¹FF ³FF½FFJFÕXe WXû¯FFSXF ´FiIYFSX AÀFû IYe ¸FZMXÕX ¸¹FcdÓFIY AÀFû. A±FFÊ°F AÀFZ IYFWXe §FOXÕZX IYe ²FF½FF²FF½F WXû°FZ. °¹FF½FSX CX´FF¹F ¾Fû²FÕZX ªFF°FF°F. ´F¯F ¸FbTF°F WZX AÀFZ IYF ÓFFÕZ ¹FF¨¹FF IYFSX¯F¸Fe¸FFaÀFZ´F¹FË°F °FbÕX³FZ³FZ IY¸Fe ÕXûIY ªFF°FF°F. BaMXSX³FZMX¨¹FF AF¦F¸F³FF³Fa°FSX AFªF½FSX ª¹FF ¦FûáXe ÀFWXªFÀFF²¹F ³F½WX°¹FF °¹FF A¦FQe EIYF d¢ÕXIÐY½FSX CX´FÕX¶²F WXûDY ÕXF¦F»¹FF. °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ³F AF½FSX¯FFº¹FF ½FZ¦FF³FZ ªF¦FF¨¹FF IYF³FFIYû´Fº¹FF°FeÕX ¸FFdWX°Fe °FSX d¸FTFÕXe¨F, ´F¯F °¹FF°F¨F Aû»¹FF¶FSXû¶FSX ÀFbIZY´F¯F ªFT°FZ ¹FF ³¹FF¹FF³FZ ³FIYû AÀFÕZX»¹FF IYFWXe ¦FûáXeQZJeÕX AF´F»¹FF ´FQSXF°F ´FOcX ÕXF¦F»¹FF. ¸Fû¶FFBÕX¨FZ RYF¹FQZ-°FûMZX ¹FF½FSX ªF¦FF¨¹FF Aa°FF´F¹FË°F ¨F¨FFÊ ÀFbøY SXFWXeÕX. ´F¯F

ªFZ½WXF ¶ÕcX ½WZXÕX, ¸FZMXÕX ¸¹FbdÓFIY, d¾FRcY AÀFZ ´FiIYFSX ½FFPcX ÕXF¦F°FF°F °FZ½WXF ÀF¸FFªF¸F³FF°F OXûIYF½F¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AÀF°FZ. ¸FZMÕXX ¸¹FbdÓFIY WZX IYFWXe ³F½Fe³F ³FFWXe. WXF ÀFa¦Fe°F ´FiIYFSX wq ¨¹FF Q¾FIYF°F d¶FiMX³F¸F²¹FZ dÀ±FSXF½Fc ÕXF¦FÕXF. ´FFd¾¨F¸FF°¹F ÀFa¦Fe°FF¨FZ A·¹FFÀFIY AF¾Fb°Fû¿F ªFF½FOZXIYSX °¹FFa¨¹FF kÕX¹F´Fd¾¨F¸FFl ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ¸FZMXÕX ¸¹FbdÓFIY¨Fe A¦FQe ÀFd½FÀ°FSX d¨FdIY°ÀFF IYSX°FF°F. °¹FF¸F²¹FZ °FZ dÕXdWX°FF°F, k¸FZMXÕXl dIaY½FF kWZX½Fe ¸FZMXÕXl ´FôF AÀF°Fa¨F ¸FbTe ´Fb¿IYTQF ¸FÈ°¹Fcd½F¿F¹Fe ·FF¿¹F IYSX¯FFSaX. ¸FZMXÕX¸F²FÕaX ¸FSX¯F AÀF°Fa ÀFF²FaÀFb²Fa, d¶F³F¶FbOXF¨Fa AFd¯F ¸WX¯Fc³F¨F RYÀF½Fa, §FF°FIY, ²FûIYFQF¹FIY. IYû½F¼¹FF ½F¹FF°F»¹FF dMX´FIYF¦FQFÀFFSXJe ¸F³Fa AÀFÕZX»¹FF IbY¸FFSXFaÀFFNXe °FSX ³FæYe¨F. ¸FZMXÕX¸F²FÕXF ¸FÈ°¹Fc ªFÀFF A³FFÀF¢°Fe¨FF, °FÀFa ´FiZ¸F AFd¯F ´Fi¯F¹FWXe d³F¸FûÊWXe, IZY½FT ¾FFSXedSXIY ¦FF·¹FF´FbSX°FF d³Fd¸FÊÕZXÕXF AÀFF. ´Fb¿IYTQF ¸FZMXÕX IYF½¹FF¸F²¹FZ SXFªFIYe¹F d½F¨FFSXWXe AÀF°FF°F. ´F¯F IiYFa°Fe¨Fe, ´FdSX½F°FÊ³FF¨Fe

·FF¿FF ¢½Fd¨F°F AÀF°FZ. ¹FF ªFaªFFTF°Fc³F ÀFbMX¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ WXF ·Fe¿F¯F dWaXÀFZ¨FF A±F½FF AFd¯F AF°¸F§FF°FF¨FF AÀFF½FF AÀFa ¸FZMXÕX ÀFa¦Fe°FFÕXF ½FFMX°Fa IYF WXF ´Fi¾³F ´FOX°Fû. ´Fb¿IYT EZIY»¹FF½FSX °Fû WXF¨F ¸FbïF AÀFF½FF AÀFZ ½FFMX°FZ. EIaYQSXe°F¨F ¶ÕcX ½WZXÕX, ¸FZMXÕX, d¾FRcY ¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FOXÕZX»¹FF §FMX³FF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ °F÷Y¯F½F¦FFÊ°F dQÀFc³F AF»¹FF AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF °F÷Y¯F½F¦FFÊ°F ³FZ¸FIZY WZX ¶FQÕX IYÀFZ WXû°F AFWZX°F WZX ªFF¯Fc³F §FZ°FF³FF SXFª¹FF°FeÕX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNXIYF¯F¨FZ ´FiF²¹FF´FIY Ad°F¾F¹F ¸FFd¸FÊIY ¸FbïZ ¸FFaOX°FF³FF dQÀF°FF°F. IYûIY¯FF°FeÕX ´FFÕXe ¹FZ±FeÕX ´FFÕXe½FFÕXF ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF¨FZ CX´F-´FiF¨FF¹FÊ ÀFb²FeSX ´FbSXFd¯FIY ÀFFa¦F°FF°F, kkEIcY¯F¨F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSXeÕX ½FF½FSXF¸FbTZ WXne¨Fe ¸FbÕaX ¾Fe§FiIYû´Fe WXû°FF³FF dQÀF°F AFWZX°F. ·FF½F³FFa³FF AF½FSX §FFÕX¯FZ, ÀFa¹F¸F WZX ´FiIYFSX IY¸Fe WXû°FF³FF dQÀF°FF°F. °¹FF°Fc³F¨F ¹FF ¸FbÕXFa¾Fe EIcY¯F¨F ÀF½FFË¨FF ÀFa½FFQ IY¸Fe WXû°F ¨FFÕXÕXF AFWZX d³Fd¾¨F°F. ¸FbÕaX AF·FFÀFe ªF¦FF°F ½FF½FSX°FF³FF dQÀF°FF°F. Ad°F·FF½FcIY°FF °¹FF°Fc³F ½FFPX°FF³FF dQÀF°FZ. ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSXeÕX ÕXFB¢ÀF AFd¯F IY¸FZÔMÐXÀF WZX ÕXûIYd´Fi¹F°FZ¨FZ ÕXÃF¯F °¹FF°Fc³F NXSX°FF³FF dQÀF°FZ. ¸FFÂF WZX ¸FbÕXFa¸F²¹FZ¨F ³FFWXe °FSX ª¹FZâXFa¸F²¹FZQZJeÕX dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °¹FF°Fc³F¨F WXTc WXTc IYF WXûBÊ³FF ´F¯F AF´F¯F ¹FF ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF AF·FFÀFe ªF¦FF¨¹FF A²Fe³F WXû°FF³FF dQÀF°F AFWXû°F. A±FFÊ°F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F BaMXSX³FZMX AFQe ÀFbd½F²FFaÀFFNXe °FbÕX³FZ³FZ ´F`ÀFZ¨F WXF°FF°F IY¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ WXe ´FidIiY¹FF WXTc WXTc WXû°FF³FF dQÀF°FZ.ll

¹FF¨F A³Fb¿Fa¦FF³FZ ¨Faýi´FcSX ¹FZ±FeÕX SXFªFe½F ¦FFa²Fe Ad·F¹FFadÂFIYe ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°FeÕX ´FiF²¹FF´FIY OXFG. ÀFd¨F³F ½FÓFÕX½FFSX ÀFFa¦F°FF°F, kk¸FbÕXFa¸F²¹FZ WXû¯FFSmX ¶FQÕX ´FFÕXIYFa³FF IYTZ´F¹FË°F Jc´F CX¾FeSX ÓFFÕZXÕF AÀF°Fû. AFªF ¸FbÕXFa¨FF ´Fi½FFÀF WXF ½FFÀ°Fd½FIY°FZIYOcX³F AF·FFÀFe ªF¦FFIYOZX WXû°FF³FF dQÀF°F AFWZX. BaMXSX³FZMX¨FF ½FF´FSX IYøY³F IY»´F³FF¾F¢°FeÕXF ¨FFÕX³FF d¸FTZÕX A¾FF ÀFIYFSXF°¸FIY°FZ³FZ AF´F¯F °¹FFIYOZX ÀFb÷Y½FF°FeÕXF ´FFdWXÕZX. ´F¯F ¹FF¨F ªF¦FF°FeÕX ¦FZ¸F ¹FF ´FiIYFSXF³FZ ¸FbÕXFa¨¹FF IY»´F³FF¾F¢°Fe¨FF °FF¶FF §FZ°FÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ A¾FF ¸FbÕXFa³FF ªFZ½WXF EJFQe ´FiF¹Fûd¦FIY ¦Fû¿MX IYSXF¹FÕXF ÀFFad¦F°FÕXe IYe °Fû ¦FOX¶FOX°Fû. °FZ¨F ªFe½F³FF°FeÕX AF½WXF³FFa¶FF¶F°F §FOX°FF³FF dQÀF°FZ. ´Fi¹Fû¦F IYSX¯¹FF¨FZ ¸FF³FdÀFIY ¶FT °Fû WXSX½Fc³F ¶FÀFÕXF¹F IYe IYF¹F A¾Fe ´FdSXdÀ±F°Fe °¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °¹FF°F¨F ´Fi°¹FZIY ¦FûáX WXe ÃFd¯FIY AF³FaQF¾Fe ªFûOXÕXe ªFF°F AFWZX. WZX ÃFd¯FIY AF³FaQF¨FZ CXQFWXSX¯F IYû¯F°¹FFWXe ½¹FÀF³FF¶FF¶F°Fe°F ÕXF¦Fc ´FOX°FZ. QFøY, °Fa¶FFJc, dÀF¦FFSmXMX A¾Fe ½¹FÀF³Fa IYSX°FF³FF °¹FFÕXF ÀF¸FFªFF°Fc³F ¶FûÕX¯Fe EZIYF½Fe ÕXF¦F°FF°F. ´F¯F ¹FF AF·FFÀFe ªF¦FF°F °Fû IYF¹F IYSX°Fû¹F WZX¨F A³FZIY ½FZTF ¸FFWeX°F ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¦FZ¸F A±F½FF ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSXeÕX °¹FF¨FZ WZX ªF¦F¯FZ ½¹FÀF³FFd²F³F°FZ¨¹FF ªF½FT ªFF¯FFSXZ ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX.ll ¹FF¨FÀFaQ·FFÊ°FeÕX EIY ¸FWXØ½FF¨FF ´F`ÕcX OXFG. ¶FF¶FFÀFFWZX¶F AFa¶FZOXIYSX d½FôFF´FeNXF°FeÕX ¸FSXFNXe d½F·FF¦FF¨FZ ´FiF²¹FF´FIY QFÀFc ½F`ôF ¸FFaOX°FF°F. °FZ ÀFFa¦F°FF°F, kk¸Fb£¹F°F: RbYIYMX BaMXSX³FZMX r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

QZ¯FFº¹FF ÀFZ½FFa¨¹FF¸FbTZ d½F¾FZ¿F°F: ½FÀFd°F¦FÈWXF°FeÕX A³FZIY ¸FbÕaX SXFÂFe CXd¾FSXF´F¹FË°F IZY½FT °¹FF½FSX¨F IYFWXe ³FF IYFWe °FSXe IYSX¯¹FF°F ¸F¦³F AÀF°FF°F. ´FdSX¯FF¸Fe ªFF¦FSX¯F, ªFûOXeÕXF AFWXFSXF°FeÕX IY¸F°FSX°FF ¹FF¸FbTZ WZX d½FôFF±FeÊ AGdOX¢MX AÀF»¹FFÀFFSXJZ dQÀF°FF°F. dIaY½FF JadOX°F ½¹Fd¢°F¸FØ½F AÀFZWXe ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. ¹FF AF·FFÀFe d½FäFF°FeÕX ¦F°Fe¨Fe A´FZÃFF °FZ ½FFÀ°Fd½FIY ªF¦FF°F IYSX°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF¸F²FÕXF ÀFa¹F¸F ÀFa´F°F ¨FFÕXÕXF AFWZX. ¶ÕcX ½WZXÕX WZX IZY½FT EIY d³Fd¸FØF AFWZX. °¹FFÀFFNXe¨Fe IZY½FT CX´FIYSX¯Fa¨F ³FFWXe °FSX ¸FF³FdÀFIY °F¹FFSXeQZJeÕX AF´F»¹FFIYOZX ÓFFÕZXÕXe AFWZX. d¶F§FOX¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF WXe ÀFa²Fe d¸FT¯¹FF½FSX AÀF°FZ, WZX¨F ¹FF dNXIYF¯Fe ³F¸FcQ IYSXF½FZ ÕXF¦FZÕX.ll SXFª¹FF°FeÕX ¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNXIYF¯F¨¹FF ´Fid°FdIiY¹FF ¸WXMX»¹FF °FSX ´FiFd°Fd³Fd²FIY AFWZX°F. ´F¯F °¹FF°Fc³F CX¸FMX¯FFSXF ÀFcSX ¸FFÂF EIY¨F AÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F WZX ÀFFSmX ¶FQÕX ª¹FF ½FZ¦FF³FZ WXû°F AFWZX°F, °FZ ´FFWX°FF ¹FF ÀF½FFËIYOZX ¸FF³FÀFû´F¨FFSX°FªÄF IYF¹F Aa¦FF³FZ ´FFWX°FF°F WZX A·¹FFÀF¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ NXSX°FZ. EÀFE³FOXeMXe ¸FdWXÕXF d½FôFF´FeNXF¨¹FF ¸FF³FÀF¾FFÀÂF d½F·FF¦FF¨¹FF

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

´Fi¸FbJ, ´FiF²¹FFd´FIYF OXFG. A³FbSXF²FF ÀFû½F³Fe ÀFFa¦F°FF°F, kk³F½F³F½Fe³F ÀFbJÀFû¹Fe SXûªF CX´FÕX¶²F WXû°F AFWZX°F, °FÀFZ¨F ³F½F³F½Fe³F ²FûIZYQZJeÕX AF´F»¹FFÀF¸FûSX, AF´F»¹FF ¸FbÕXFaÀF¸FûSX CX·FZ SXFWX°F AFWZX°F. ¶FQÕX°¹FF d½F¾½FF°FeÕX ÀFbd½F²FFa¨FF CX´F·Fû¦F §FZ°FF³FF ¹FF ²Fû¢¹FFad½F¿F¹FeQZJeÕX ÀF°FIÊY SXFWX¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. ³F½Fe³F ÀFa´FIÊY¸FF²¹F¸FFa¸FbTZ ªFÀFªFÀFZ AF´F¯F ªF½FT AFÕXû, °FÀFZ QcSXQZJeÕX ¦FZÕXû. °FZX °FaÂFÄFF³F AF°¸FÀFF°F IYSXF¹F¨Fe AF´FÕXe B¨LXF ³FÀFÕXe, °FSXe ÀFa·FF½¹F ²FûIZY ÀF¸FªFc³F §FZ¯FZ ¸FFÂF A°¹FF½F¾¹FIY AFWZX. AF´FÕXF °F÷Y¯F ¸FbÕX¦FF-¸FbÕX¦Fe IYû¯F°¹FF ³F½Fe³F AFIY¿FÊ¯FF¨¹FF AFWXFSXe ªFF°F AFWZX WZX

½FZTe¨F ÀF¸FªFc³F §FZ¯FZ A°¹Fa°F ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. °¹FF¸FF¦F¨FZ °FaÂFÄFF³F A½F¦F°F ³FÀFÕZX °FSXe AF´F¯F ÕXÃF´Fc½FÊIY d¨F³WZ ¾Fû²F°F AÀFc °FS X°¹FF¨FZ AF´F»¹FF ¸FbÕXFa½FSX WXû¯FFSmX ´FdSX¯FF¸F ³FæYe¨F dQÀF°FF°F. ¸FbÕaX À½FF·FFd½FIY´F¯FZ IYû¯F°¹FFWXe JZTFaIYOZX AFIYd¿FÊ°F WXû°F AÀF°FF°F, °F¾Fe AFG³FÕXFB³F ¦FZ¸FIYOZXQZJeÕX IbY°FcWXÕXF³FZ JZ¨FÕXe ªFF°FF°F. WZX ¦FZ¸ÀF Ad²FIY AFIYd¿FÊ°F IYSX¯FZ WZ¨F °¹FF ¦FZ¸F OZX½WXÕX´FSX¨FZ ¸Fb£¹F IYF¸F AÀF°FZ. AF´F»¹FFÀFFNXe WZX °FFadÂFIY ªF¦F k½W¨¹FbÊAÕX ½F»OÊXl dIY°FeWXe ³F½FJZ AÀFÕZX °FSXe °F÷Y¯F ¸FbÕXF¸FbÕXeÔ³FF °FZ ªF³¸F°F:¨F ÀFb´FdSXd¨F°F AÀF°FZ. °¹FF°F °¹FFa³FF IYFWXe¨F AF¦FTZ½FZ¦FTZ ½FFMX°F

³FFWXe. °¹FF d³FSXF¼¹FF ªF¦FF°F ½FF½FSX°F AÀF°FF³FF ÀF¸FûøY³F ¹FZ¯FFSXe AF½WXF³FZ AF´FÕXe ¸FbÕZX A˜XWXFÀFF³FZ ÓFZÕcX ´FFWX°FF°F. WXTcWXTc °FZ¨F ªF¦F JSmX ·FFÀFc ÕXF¦F°FZ. À´F²FZÊ°F EIYQF CXOXe MXFIY»¹FF½FSX ´FFDYÕX ¸FF¦FZ §FZ½F½F°F ³FFWXe. B°FSX ÀF¸F½F¹FÀIYQZJeÕX d°F°F¢¹FF¨F dWXdSXSXe³FZ ·FF¦F §FZ°F AFWZX°F AÀFZ dQÀF°FZ. d³FQF³F °FÀFZ ·FFÀF½FÕZX ªFF°FZ. ¸FF§FFSX §FZ¯FZ IY¸Fe´F¯FF¨FZ ½FFMcX ÕXF¦F°FZ. §FSXF°F»¹FF ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFa´FFÀFc³F ÕX´Fc³FLX´Fc³F EJFQZ AF½WXF³F ´FZÕ¯FZ¨F ßFZ¹FÀIYSX ½FFMcX ÕXF¦F°FZ. ÀF°F°F¨¹FF CXïe´F³FF¨FF ¸FZÔQc½FSXQZJeÕX EJFôFF A¸FÕXe ´FQF±FFÊÀFFSXJF¨F ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû. °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F WXû¯FFSmX kpFF½Fl EIY ´FiIYFSX¨Fe kÕX°Fl d³F¸FFÊ¯F IYSX°FF°F.ll A±FFÊ°F ¹FF¸FF¦FZ IZY½FT EJFôFF ¦FûáXe¨¹FF AFWXFSXe ªFF¯FZ B°F´F°F¨F §FMXIY IYFSX¯Fe·Fc°F AFWZ°FX IYF. ¹FF¶FF¶F°Fe°F Ad²FIY d½F¾ÕZX¿F¯F IYSX°FF³FF ª¹FZâX ¸FF³FÀFû´F¨FFSX°FªÄF OXFG. WXSeX¾F ¾FZ˜Xe ÀFFa¦F°FF°F, kk¶ÕcX ½WZXÕX WZX EIY AFªF¨FZ CXQFWXSX¯F ÓFFÕZX. ªF¦FF°F ¹FF¸FbTZ dªF°F¢¹FF AF°¸FWX°¹FF ÓFF»¹FF ³FÀF°FeÕX °¹FF¨¹FF I`YIY´FMX AF°¸FWX°¹FF ¹FF AF´F»¹FF QZ¾FF°F ³F`SXF¾¹FF¸FbTZ ÓFFÕZX»¹FF AFWZX°F. ³F`SXF¾¹FF¸FbTZ IY¸FIbY½F°F ÓFFÕZX»¹FF ¸FF³FdÀFIY°FZ¨FF °FF¶FF §FZ°FÕXF ªFF°Fû. IYû¯F°¹FFWXe IYFSX¯FF³FZ CXQFÀFe³F°FF AFÕXe IYe IYû¸FÕX°FF, AÀFbSXÃFZ¨Fe ·FF½F³FF (½WX»³FSmXd¶FdÕXMXe) ½FFPX°FZ. B°FS ¸FbÕXFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F

°¹FF¸F²¹FZ ·FSX ´FOX¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ½FFPX°FZ. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX Õ`Xad¦FIY ¾Fû¿F¯FF¨FFQZJeÕX ²FûIYF d³F¸FFÊ¯F WXû°Fû. A¾FF ½FZTe §FSXF°Fc³F ´Fi°¹FZIY A´F¹F¾Fe §FMX³FZ¨FZ JF´FSX °¹FF¨¹FF½FSX RYûOXÕZX ªFF¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ½FFPcX ÕXF¦F°FZ. ¹FF¸FbTZ A¾FF ½¹F¢°FeÕXF ´Fb³WXF ³F`SXF¾¹FF¨FF ÓFMXIYF ¹FZDY ¾FIY°Fû. CXQFÀF WXû°FF³FF ¸FF¯FcÀF ¸FF§FFSX §FZDY ÕXF¦F°Fû. ´FiüPX QFøY ½F¦F`SmX ½¹FÀF³FFa¨FF AF²FFSX §FZ°FF°F. °FSX ¸FbÕaX d½WXOXeAû ¦FZ¸F, ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¨¹FF AFWXFSXe ªFF°FF°F. dIaY½FF IYFWXe IZYÀFZÀF¸F²¹FZ A¸FÕXe ´FQF±FFÊ¨FFQZJeÕX AF²FFSX §FZ°FÕXF ªFF°Fû. °¹FF¨¹FF A½F°Fe·F½F°Fe¨¹FF §FMXIYFa´FFÀFc³F, §FMX³FFa´FFÀFc³F QcSX SXFWcX ÕXF¦F°Fû. A¾FF ½FZTe ¶ÕcX ½WZXÕX AFd¯F °F°ÀF¸F ¦FûáXe °¹FF¨FF °FF¶FF AFSXF¸FF°F §FZDY ¾FIY°FF°F. A¾FF §FMX³FFa¨FF ´FdSX¯FF¸F WXFX kÀ³Fû ¶FFGÕX BRZY¢MXl´Fi¸FF¯FZ WXû°Fû. EJFQF ¶FRYFÊ¨FF ¦FûTF OXûÔ¦FSXF½F÷Y³F ¹FZ°FF³FF °¹FF¨FF AFIYFSX IY¸Fe ³F WXû°FF °Fû ½FFPX°F ªFF°Fû, °FÀFZ A³FZIY §FMX³FFa¸FbTZ EIYF¨F ½FZTe A³FZIY ¶FFªFca³Fe EJFôFF ½¹F¢°Fe½FSX MeXIZY¨FF ·FdOX¸FFSX WXû°F AÀFZÕX °FSX A¾Fe ½¹F¢°Fe ½FFSaX½FFSX ³F`SXF¾¹FF°F ªFFDY ¾FIY°FZ. AFd¯F A¾FF ½FZTe ³F`SXF¾¹F WZX ½FZQ³FF E³ªFFG¹F IYSX¯FFSmX, SX¢°F E³ªFFG¹F IYSX¯FFSmX AÀF°FZ. ³F`SXF¾¹FF°Fc³F AFIiY¸FIY´F¯FF ½FFPXeÀF ÕXF¦F°Fû. °¹FF°F¨F ªFSX AF°¸FWX°¹FZ¨FF ´Fi¹F°³F ÓFFÕXF AÀFZÕX °FSX °¹FFÕXF §FSXF¨FZ ³FF½F, ´Fid°FâXF, B«F°F A¾Fe ÕZX¶FÕaX ªFûOXÕXe ªFF°FF°F. ·FFSX°Fe¹FFa¸F²¹FZ WXF ÀF½FFÊ°F ¸FûNXF ²FûIYF AFWZX. §FSXF¨Fe ´Fid°FâXF ²FbTeÀF d¸FT½FÕXe ¹FF ·FF½F³FZ³FZQZJeÕX AF°¸FWX°¹FF IYSX¯FFº¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F AF´F»¹FFIYOZX Ad²FIY AFWZX.ll ´F¯F RY¢°F ³F`SXF¾¹FF°Fc³F¨F AF°¸FWX°¹FF WXû°FF°F IYF? °FSX °FÀFZQZJeÕX ³FFWXe. AFIYdÀ¸FIYSXe°¹FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZXÕXe d¨Fa°FF, JZQ, ¾FSX¸F, ·Fe°Fe A¾FeQZJeÕX AF°¸FWX°¹FZ¨Fe IYFSX¯Fa AÀFc ¾FIY°FF°F AÀFZ ¸FF³FÀFû´F¨FFSX°FªÄF ³F¸FcQ IYSX°FF°F. dIaY¶FWbX³FF ÕXûIYFa¨¹FF ³FªFSmX°Fc³F CX°FSX»¹FF¨Fe ·FF½F³FF WXF °¹FF¸FF¦F¨FF ¸FWXØ½FF¨FF §FMXIY AÀF»¹FF¨FZ

°FZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸F¦F AF´F»¹FF ¸FZÔQc°FeÕX WXF ¶FQÕX ³FZ¸FIYF IYF WXû°FFZ WZX °F´FFÀFF½FZ ÕXF¦FZÕX. ¹FF¸FF¦FZ AF´FÕXe ¦F°Fe IYFSX¯Fe·Fc°F AFWXZ; rqq ½F¿FFË¨FZ AF¹Fb¿¹F AF´F¯F QWXF ½F¿FFË°F ªF¦FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°F AÀF»¹FF¨FZ OXFG. WXSeX¾F ¾FZ˜Xe ³F¸FcQ IYSX°FF°F. AFªF AF´F»¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF A½F°Fe·F½F°Fe AÀFF¹FÕXF WX½¹FF A¾FF °Fe³F ¸FWXØ½FF¨¹FF ¦FûáXe AF´F¯F WXSX½Fc³F ¶FÀF»¹FF¨FZ °FZ ÀFFa¦F°FF°F. IYû¯Fe°FSXe ¶FûÕXF¹FÕXF WX½FZ, IYû¯F°FSXe ÀFFa·FFT¯FFSmX WX½FZ AFd¯F IYû¯Fe°FSXe ÀFû¶F°F WX½FZ. ¹FF d°F³WXe ¶FF¶Fe ´Fc¯FÊ°F: ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AFWZX°F. ´F¯F °¹FF d°F³WXe ´Fc¯FÊ°F: WXSX½FÕZX»¹FF AFWZX°F. AF´F»¹FF ¸FZÔQcÕXF MZXIY¯¹FFÀFFNXe AF²FFSX ³FFWXe, °¹FF¨Fe DYªFFÊ IY¸Fe WXû°F ¨FFÕXÕXe AFWZX AFd¯F °Fe DYªFFÊ ´Fb³WXF d¸FT½F¯¹FFÀFFNXe ¹Fû¦¹F °Fe DYXªFFÊ ´FbSX½F¯FFSXe ÀFF²F³Fa AF´F»¹FFIYOZX ³FÀF»¹FF¨FZ OXFG. ¾FZ˜Xe ÀFFa¦F°FF°F. A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F AF´FÕXF ¸FZÔQc AÕX¦F WXû°Fû. ¸F¦F ¶ÕcX ½WZXÕX¨Fa ³FFWXe °FSX °F°ÀF¸F ÀF¦F¼¹FF¨F ¦FûáXeÔ¨FZ AFIY¿FÊ¯F ½FFMcX ÕXF¦F°FZ. AFªF¨¹FF ½FZ¦F½FF³F ªF¦FF°F A³FZIY ¦FûáXe ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe°F. °¹FF¸FbTZ ³FFªFcIY ¸F³FFa¨Fe, ¸FZÔQc¨Fe ¦FSXªF ´Fc¯FÊ IYSX¯FZ IZY½FT AFBÊ½FdOXÕXFa³FF ¾F¢¹F ³FÀF°FZ. °¹FFÀFFNXe IbYMbaX¶F AFd¯F ¾FFTF WZX ÀFa¹Fb¢°F IbYMbaX¶F AFWZX A¾Fe ÀFaIY»´F³FF AF¸WXe ¸FFaOX°F AÀF°Fû AÀFZ OXFG. ¾FZ˜Xe ÀFFa¦F°FF°F. Qû³WXe EIY¸FZIYFa³FF ´FcSXIY AÀFF¹FÕXF WX½FZ°F. Qû³WXe À½F°FaÂFSeX°¹FF ´FdSX´Fc¯FÊ ³FFWXe°F, ´F¯F EIYÂF AÀF°FeÕX °FSX A³FZIY ¦FûáXe ÀFF²¹F WXûDY ¾FIY°FF°F AÀFZ °¹FFa¨FZ ¸F°F AFWZX. AF´F»¹FF ¸FZÔQc¸F²¹FZ ¶ÕcX ½WZXÕXÀFFSX£¹FF ¦FûáXe AF½WXF³Fa À½FeIYFSX¯¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF d³F¸FFÊ¯F IYSX°FF°F °FZ½WXF °¹FFa¨FF RYF¹FQF d½F²½FaÀFIY ½FÈØFe §FZDY ´FFWX°FF°F. ¹FF¶FF¶F°F OXFG. A³FbSXF²FF ÀFû½F³Fe ÀFFa¦F°FF°F, kk°¹FF°Fc³F °¹FF d½F²½FaÀFIY ½FÈØFeÔ¨FF RYF¹FQF WXû¯FFSX AÀF°Fû WZX d³Fd¾¨F°F. ªFFÀ°F RYFGÕûAÀFÊ d¸FTF»¹FF¸FbTZ ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSX AFd±FÊIY RYF¹FQF, ³FFWXe°FSXe ¦F`SX½FF´FSX IYSX°FF ¹FZ°FeÕX AÀFZ RYûMXû, d¨FÂFZ,

¸FZMXÕXd½F÷Yð¨FF ÕXPXF ¸FZMXÕXd½F÷Yð A³FZIY ½FFQd½F½FFQ ªF¦F·FSXF°F ÓFFÕZX AFWZX°F. °¹FF´F`IYe rzyv ÀFFÕXe A¸FZdSXIZY°FeÕX ½FFQ d½F¾FZ¿F ¦FFªFÕXF. ¹FF¸F²¹FZ dÀF³FZMX¸F²¹FZ ¸FZMXÕX¨FZ Qb¿´FdSX¯FF¸F QFJ½F¯FFSXZ ±FZMX ´FbSXF½FZ¨F ÀFFQSX IYSX¯¹FF°F AFÕZX. ´FF¾¨FFØ¹F ÀFa¦Fe°FF¨FZ A·¹FFÀFIY AF¾Fb°Fû¿F ªFF½FOZXIYSX ¹FFa¨¹FF kÕX¹F´Fd¾¨F¸FFl ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ¹FF¨FZ ÀFFôFa°F ½F¯FÊ³F AFÕZX AFWZX. rzzz ÀFFÕXe IYûÕXSXGOXû¸F²FeÕX Qû³F ¾FFTIYSXe ¸FbÕXFa³Fe ¶FaQbIYe¨¹FF R`YSXe ÓFFOcX³F ¾FFÕZX¹F d½FôFF±¹FFË¨FF ¶FTe §FZ°FÕF AFd¯F À½F°F:ÕXFWXe ÀFa´F½FÕZX. SXFGIY ÀFa¦Fe°FF¨FF AFd¯F d½F¾FZ¿F°F: yq¨¹FF Q¾FIYF°F AFÕZX»¹FF ¸FZMXÕX dIaY½FF WZX½Fe ¸FZMXÕX ¹FF CX´F´Fa±FF¨FF °¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF ¸FF³FdÀFIY°FZ½FSX ´FdSX¯FF¸F WXû°FF. °¹FFAF²Fe dMX´´FSX ¦FûSX (AÕX ¦FûSX ¹FFa¨¹FF ´F°³Fe) ¹FFa³Fe °¹FF¨¹FF ÀFaÀ±FZ¸FFRÊY°F rzyv ¸F²¹FZ SXFGIY AFd¯F ¸FZMXÕX d½FSXû²FF°F QZ¾F·FSX ½FF°FF½FSX¯F ´FZMX½FÕZX. °¹FF½FSX dÀF³FZMX IYd¸FMXeÀF¸FûSX ·FSX´FcSX A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ÀFFÃFe ÓFF»¹FF. ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÀFF¸FFdªFIY ´FdSX¯FF¸FFa¨Fe QJÕX §FZ°F»¹FF¨FZ CXQFWXSX¯F °FÀFZ Qb¸FeÊT¨F ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕ. dMX´´FSX ¦FûSX ¹FFa³Fe Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹FF½FSX ÀFZ³ÀFFGSXd¾F´F AF¯F¯¹FF¨FF WZX°Fc ³FÀF»¹FF¨FZ ÀFFa¦F°F SmXIYFGOÊX IaY´F³¹FFa³Fe À½FZ¨LZX³FZ ÕZX¶FdÕaX¦F IYSXF½FZ A¾Fe ·Fcd¸FIYF ¸FFaOXÕXe. (d¨FÂF´FMXFÀFFNXe ªFÀFZ ¹Fc, ¹Fc/E, E AÀF°FZ °FÀFZ.) QbÀFSmX EIY IYF¹FÊIY°FZÊ dÕaX¦F ¹FFa³Fe k½FFÀ´Fl ¹FF ¶FG¯OX³FZ ½¹FFÀF´FeNXF½FSX IY©Fa ¸FFaÀF IYF´FÕaX, °¹FF¨FZ °FbIYOZX ßFû°¹FFa¸F²¹FZ d·FSXIYF½FÕZX, EIYF IY½FMXe°Fc³F SX¢°F d´F¯¹FF¨FF Ad·F³F¹F IZYÕXF, °FÀFZ¨F OX¸Fe A²FÊA³FF½FÈ°F ÀÂFe-´Fid°F¸FZ½FSX dÀF¸¹FbÕZXMZXOX ¶FÕXF°IYFSX ½F d°F¨FF Jc³F ÕXûIYFaÀF¸FûSX ÀFFQSX IZYÕXF ¹FF¨FZ ´FbSXF½FZ ÀFFQSX IZYÕZX. ¹FF½FSX ÀFFº¹FF ÀF·FF¦FÈWXF°F ÀFÖFFMXF ´FÀFSXÕXF. WZX½Fe ¸FZMXÕX WXF IYFWXe IZY½FT ÕXûIYd´Fi¹F AÀFF¨F ´FiIYFSX ³FFWXe. °FSX k¸FZMXGdÕXIYFl ¹FF ªF¦F´FidÀFð SXFGIY¸FZMXÕX ¶FG¯OXÕXF °F¶¶FÕX ÀFF°F ¦FiG¸Fe ´FbSXÀIYFSXWXe d¸FTFÕZXÕZX AFWZX°F. ¹FF ¸FZMXGdÕXIYF¨FZ EIY ¦FF¯Fa °¹FF°FeÕX ³F`SXF¾¹FF¨FZ ½F ¸FÈ°¹Fc¨FZ ·FF½F ¸FFaOX°FZ. 'I have lost the will to live Simply nothing more to give Death greets me warm I'll just say good bye'

´Fû³FûÊ¦FiFRYe dIaY½FF A¦FQe¨F IYFWXe ³FFWXe °FSXe WXªFFSXû ¸F³FFa½FSX °FF¶FF d¸FT½F»¹FF¨FF I`YRY °¹FF°Fc³F ¹FF ½FÈØFe d¸FT½F°F AÀF°FF°F. ¹FF ªFF¼¹FF°F °F÷Y¯F¨F ³FFWXe °FSX IYû¯F°FeWXe ½¹F¢°Fe AOXIcY ¾FIY°FZ.ll AFªF AF´FÕXe ªF¦F¯¹FF¨Fe ´Fð°F¨F ¶FQÕXÕXe AFWZX. ´Fc½FFÊ´FFSX AÀFÕZXÕXF ¾FZªFFSX ½F¦F`SmX SX¨F³FF ¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF ³F`SXF¾¹FFÕXF AFTF §FFÕXF¹F¨¹FF. ´F¯F AFªF °F¾Fe ´FdSXdÀ±F°Fe SXFdWXÕZXÕXe ³FFWXe. ÀFa¾F¹F ½FFPcX ÕXF¦FÕXF IYe ´FiZ¸F AFd¯F d½F¾½FFÀF IY¸Fe WXû°Fû. A¾FF ½FZTe ¦FGªFZMX

WXF°FF°F AÀF°FZ AFd¯F °¹FF°F WXSX½Fc³F ªFF¯FZ ÀFbøY WXûZ°FZ. AFBÊ½FOXeÕX CX´FÕX¶²F ³FÀF°FF°F, AFd¯F d¾FÃFIY ¦FGªFZMXB°FIZY AFIY¿FÊIY ³FÀF°FF°F. OXFG. ¾FZ˜Xe ¹FF¨F ÀFaQ·FFÊ°F ÀFFa¦F°FF°F IYe ÀF¸FFªFF¨FZ ·FF½Fd³FIY IbY´Fû¿F¯F ÓFFÕZX AFWZX. °FZ½WXF ¶ÕcX ½WZXÕX WZX °FbÕX³FZ³FZ Ad²FIY AFIY¿FÊIY ½FFMcX ¾FIY°FZ. AFd¯F A¾FF AFIY¿FÊ¯FFÕXF ¶FTe ´FOX¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F °F÷Y¯F°F÷Y¯FeÔ¸F²¹FZ Ad²FIY AÀF°FZ. ¹FFÀFFNXe¨F °FZ ¦FGªFZMX WXF¹FdªF³F WXe ÀFaIY»´F³FF (´FF³F tz ½FSX) r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

ÕXûIYªFF¦FSX ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

IbY´Fû¿F¯FF¨FF ´Fi¾³F WXF°FFT¯¹FFÀFFNXe SmX¾Fd³Fa¦F, SXûªF¦FFSX WX¸Fe ¹FûªF³FF, Aa¦F¯F½FFOXe °FÀFa¨F SXFªF¸FF°FF dªFªFFDY d¸F¾F³F ¹FF ¨FFSX ¹FaÂF¯FF ¸FªF¶Fc°F IYSX¯Fa, °¹FFa¨FF ³FeMX ´Fð°Fe³FZ CX´F¹Fû¦F IYøY³F §FZ¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX.

IbY´Fû¿F¯F WMU¯FFSZ ¨FFS JFa¶F ´FiV³FFUS IYF¸F IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF IYS¯FFº¹FF °FªÄF °FÀFZ¨F A·¹FFÀFc ¸FaOTeÔ¨Fa ¹FF ´FiV³FF¶Fï»F IYF¹F ¸W¯F¯Fa AFWZ WZ AF´F¯F ¸FF¦F¨¹FF »ûJF°F ´FFdW»Fa. »FûIYFa´F¹FË°F A³³F²FF³¹F ´FûWû¨F¯Fa AFd¯F °û JSZQe IYS¯¹FFÀFFNe¨Fe IiY¹FVF¢°Fe °¹FFa¨¹FF°F AÀF¯Fa AFd¯F °Fe ³FÀû»F °FS °Fe d³F¸FFÊ¯F IYS¯Fa ¹FF Qû³F ¦Fû¿Me IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F A°¹Fa°F ¸FWØUF¨¹FF AFWZ°F, AÀFa ¹FF ÃûÂFF°F IYF¸F IYS¯FFº¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ. ¹FF Qû³We ¦Fû¿MXeaÀFFNe JSa °FS AF´F»¹FFIYOZ ¹FaÂF¯FF C·FFS»¹FF ¦û»¹FF AFWZ°F. ÀFUFÊ°F °FTF¨¹FF ±FSF°F»¹FF »FûIYFa´F¹FË°F ÎIYUF r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

ÀF¸FFþF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF°F VûUM¨¹FF ¸FF¯FÀFF´F¹FË°F °¹FF»FF ´FSUOZ»F AVFF QSF°F A³³F²FF³¹F ´FûWû¨FU¯¹FFÀFFNe ´FeOeEÀF- ´Fd¶»FIY dOdÀMÑ¶¹FbVF³F dÀFÀMe¸F A±FFÊ°F SZVFÎ³F¦F ½¹FUÀ±FF AFWZ. A³ûIY dÀ±F°¹Fa°FSFa°Fc³F þF°F AFþ We ½¹FUÀ±FF Qû³F °û °Fe³F ÷Y´F¹û QSF³û ¦FdS¶FFa³FF ¦FWc AFd¯F °FFaQcT ´FbSU°û AFWZ. AFÍ±FIYQÈ¿MëF °FT¨¹FF ±FSF°F»¹FF »FûIYFa¨Fe IiY¹FVF¢°Fe UFPU¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°F Sûþ¦FFS C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯FFSe ¹FaÂF¯FF ¸W¯FþZ Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³FF. IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFÀFaQ·FFÊ°F ¹FF ¹Fûþ³FFa¨Fa ¹Fû¦FQF³F

IYF¹F AFWZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe AF´F¯F ¹FF »ûJF°Fc³F IYøY³F §û¯FFS AFWû°F. ¹FF Qû³F §FMIYFa¶FSû¶FS¨F d°FÀFSF ¸FWØUF¨FF §FMIY ¸W¯FþZ Aa¦F¯FUFOe ÀûdUIYF. We ÀûdUIYF ¸W¯FþZ IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFUS ´Fi°¹FÃF »FPXFBÊ°F C°FS¯FFSF ÀF¦F¼¹FF°F °FT¨FF ÀFSIYFSe ´Fid°Fd³F²Fe. ¹FF ¹FaÂF¯û¨¹FF ´FF°FTeUS IYF¹F ¨FF»F»û»Fa AFWZ ¹FF¨FF ¹FF ´FiV³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AFPXFUF §û¯Fa IiY¸F´FiF´°F AFWZ. sqqv °û sqrv ¹FF Qû³F U¿FFË¨¹FF IYFTF°F SFª¹F ÀFSIYFS³û ¹Fbd³FÀûRY¨¹FF ÀFWIYF¹FFÊ³û IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFUS SFþ¸FF°FF dþþFDY d¸FVF³F ¨FF»FU»Fa

Wû°Fa. °¹FF d¸FVF³F¸FbTZ IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF °FeUi°û°F IYÀFF RYSIY ´FO»FF WZWe ÀF¸Fþc³F §û¯Fa AFUV¹FIY AFWZ. IYFS¯F ¹FF ¨FFS JFa¶FFaUS ¹FF ´FiV³FF¨Fe ²FbSF AFWZ. ÀF¦F¼¹FF°F ´FdW»¹FFaQF AF´F¯F AFþ¨Fe SZVF³F ½¹FUÀ±FF ÀF¸Fþc³F §ûDY. ª¹FF »FûIYFaIYOZ A³³F²FF³¹F JSZQe IYSF¹F¨Fe IbYU°F ³FFWe, °¹FFa³FF ÀUÀ°FF°F, d³F¹FadÂF°F QSF°F A³³F²FF³¹F ´FbSU¯Fa ¹FF WZ°Fc³û AF´F»¹FFIYOZ SZVFÎ³F¦F¨Fe ¹FaÂF¯FF C·Fe IZY»Fe ¦û»Fe. VûUM¨¹FF ¸FF¯FÀFF´F¹FË°F A³³F²FF³¹F ´FbSU¯¹FFÀFFNe We JSa °FS AFQVFÊ ½¹FUÀ±FF Wû°Fe. ´F¯F

d°F¨¹FF¸F²¹û WTcWTc A³ûIY ÂFbMe d³F¸FFÊ¯F Wû°F ¦û»¹FF. SZVFÎ³F¦F IÈY°Fe ÀFd¸F°Fe¨û ÀFbSZVF ÀFFUa°F ÀFFa¦F°FF°F IYe, A³³FÀFbSÃFF IYF¹FQF sqrt ¸F²Fc³F SZVFÎ³F¦F ½¹FUÀ±û°F»FF ¦Fûa²FT IY¸Fe IYSF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ´F¯F °Fû JSa °FS ´FdS´Fc¯FÊ A³³FÀFbSÃFF IYF¹FQF ³FFWe. IYFS¯F A³³FÀFbSÃû°F þ¸Fe³F, AFSû¦¹F AVFF A³ûIY ¦Fû¿MXe ¹û°FF°F. ÀFSIYFS³û °¹FF ³F §û°FF RY¢°F SZVFÎ³F¦F ½¹FUÀ±FF, ¸F²¹FF³W ·Fûþ³F AFd¯F Aa¦F¯FUFOe¸F²F»FF AFWFS, ¸FF°FÈ°U AFWFS ¹Fûþ³FF WZX ¨FFSX §FMXIY þûOc³F WF IYF¹FQF °F¹FFS IZY»FF AFWZ. SZVF³F ½¹FUÀ±û»FF ¹FF IYF¹FôFF°Fc³F IYF¹FQZVFeS AF²FFS dQ»FF AFWZ B°FIaY¨F. ¹FF IYF¹FôFF¸FbTZ IbY¯Fe C´FFVFe ÓFû´F¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe W¸Fe ÀFSIYFS³û §û°F»Fe AFWZ, ´F¯F SZVF³F¸F²Fc³F A³³FÀFbSÃFF QZ°FF³FF ´Fû¿F¯F ¹FF ¸FWXØ½FF¨¹FF °FØUF¨FF dU¨FFS IYS¯¹FF°F AF»û»FF ³FFWe. A³³FÀFbSÃFF IYF¹FôFF¸FbTZ SZVFÎ³F¦F ½¹FUÀ±û°F»FF ¦Fûa²FT ÀFa´F»FF ³FFWe, ´F¯F IY¸Fe ¸FFÂF ³F¢IYe¨F ÓFF»FF AFWZ. AFþ SZVF³FUS ´FiF²FF³¹F ¦FMF»FF ´Fid°F ¸FF¯FVFe ´FF¨F dIY»Fû ²FF³¹F IYF¹FôFF³û d¸FT°Fa¨F. WF ´FiF²FF³¹F ¦FM SXFª¹Fd³FWXF¹F ½FZ¦FTF AÀF°Fû. ¸FWXFSXF¿MÑXF°F °Fû ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F xv MX¢IZY, °FS VFWSe ·FF¦FF°F vq MX¢IZY AFWZ. ¸FWFSF¿MXÑF´FbS°Fa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS AF´F»¹FF SFª¹FF°F VFWSF°F EJFôFF IbYMba¶FF¨Fa UFÍ¿FIY vz WþFS °FS ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F IbYMba¶FF¨Fa UFÍ¿FIY uu WþFS ÷Y´F¹FFa´ûÃFF IY¸Fe C°´F³³F AÀû»F °FS °û IbYMba¶F, °¹FF°F»¹FF ½¹F¢°Fe QFdSýië SZ¿ûJF»Fe ²FS»¹FF þF°FF°F. ÀFbSZVF ÀFFUa°F ÀFFa¦F°FF°F, ¹FF d³FIY¿FFaUS AF¸F¨FF AFÃû´F AFWZ. IYFS¯F VFWSe ·FF¦FF°F §FSIYF¸F IYS¯FFº¹FF dÀÂF¹FF ÎIYUF IY¨FSFUZ¨FIYQZJe»F ¸FdW³¹FF»FF ´FF¨F WþFS ÷Y´F¹FFa´ûÃFF þFÀ°F IY¸FFBÊ IYS°FF°F. ´F¯F VFWSF°F We IY¸FFBÊ A´FbSe¨F NS°û AFd¯F °¹FF¸FbTZ °û »FûIY QFdSýiëSZ¿ûJF»Fe¨F ¹û°FF°F. ´F¯F °¹FF¨FF dU¨FFS IYS¯¹FFB°FIYe »FU¨FeIY°FF ¹FF IYF¹FôFF°F NZU¯¹FF°F AF»û»Fe ³FFWe.

RcYM´FF±FUS SFW¯FFSZ, ¸FFTFUS SFW¯FFSZ, ·FMIZY, À±F»FFa°FdS°F Wû¯FFSZ ¹FFa¨¹FFIYOZ °FS SZVF³FIYFOÊ¨F ³FFWe°F AVFe AFþ¨Fe dÀ±F°Fe AFWZ. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F»¹FF dU·F¢°F IbYMba¶FFa³FF Aa°¹FûQ¹F ¹Fûþ³û¨FF »FF·F¨F d¸FT°F ³FFWe. IYFS¯F IbYMba¶F dU·F¢°F ÓFF»Fa °FS ª¹FF¨¹FF ³FFUFUS IYFOÊ AFWZ, °¹FF»FF¨F RY¢°F »FF·F d¸FT°Fû. ´F¯F °û ÀF¦FTZ¨F QFdSýië SZ¿ûJF»Fe AÀF°FF°F, ¹FF¨FF dU¨FFS Wû°F ³FFWe, AÀFa ÀFFUa°F ÀFFa¦F°FF°F. A³³FÀFbSÃFF IYF¹FôFF¸FbTZ ´FcUeÊ¨¹FF °Fb»F³û°F Ad²FIY »FûIY ÀFF¸FFU»û ¦û»û AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ »FûIYFa³FF SZVF³FUS JFÂFe³û ¸FF¯FVFe ´FF¨F dIY»Fû ¦FWc AFd¯F °FFaQcT d¸FT°Fû¨F. Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°FWe ²FF³¹F d¸FTF»Fa ³FFWe, AÀFa A´FUFQF³û AFPT°Fa. ÀFbSZVF ÀFFUa°F ÀFFa¦F°FF°F IYe, ´F¯F IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ¸FbïëFUS ¹FF SmXd³Fa¦F¨¹FF ¹FaÂF¯ûIYOZ ¶F§FF¹F¨Fa °FS ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNe ÂFbMe AVFe AFWZ IYe, SZVF³FUS RY¢°F °FFaQcT AFd¯F ¦FWc

d¸FT°FF°F. °¹FF°F OFTe d¸FT°F ³FFWe°F, À±FFd³FIY »FûIY JF°FF°F °û ªUFSe, ³FF¨F¯FeÀFFSJa ·FSO ²FF³¹F SmX¾F³F½FSX d¸FT°F ³FFWe. °FÀFZ¨F °û»FWXe d¸FT°F ³FFWe. AFdQUFÀFe »FûIY VF¢¹F°Fû ¦FWc JF°F ³FFWe°F. ¸F¦F CS»FF RY¢°F °FFaQcT. °¹FF°Fc³F °¹FFa¨Fa ´Fû¿F¯F IYF¹F Wû¯FFS? ´F¯F IYF¹FôFF³û A³³F ´FbSX½F¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe §FZ°FÕXe AFWZX, ´F¯F ÀFIYÀF ´Fû¿F¯FF¨Fe §û°F»û»Fe ³FFWe. SZVF³F ½¹FUÀ±FF IbY´Fû¿F¯FF»FF CØFS QZ¯FFSe AÀFF¹F»FF WUe AÀFZÕX °FS OFTe, °û»F U¦üSZ ´FcUeÊ SZVF³F½FSX ªFÀFa d¸FTF¹F¨Fa °FÀFa °û AF°FFWe d¸FTF¹F»FF WUa. °¹FF°Fc³F¨F »FûIYFa³FF ÀFIYÀF AFWFS d¸FTZ»F AFd¯F IbY´Fû¿F¯FFUS ¸FF°F IYS°FF ¹ûBÊ»F. SXûªF¦FFSX WX¸Fe ¹FûªF³FF IbY´Fû¿F¯FdUSû²Fe »FPFBÊ°F»Fa QbÀFSa ¸FWØUF¨Fa W°¹FFS AFWZ Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³FF. »FûIYFa¸F²¹û A³³F²FF³¹F JSZQe IYSF¹F¨Fe IbYU°F ³FÀû»F, °¹FFa¨¹FFIYOZ IiY¹FVF¢°Fe ³FÀû»F °FS °Fe d³F¸FFÊ¯F

IYS¯¹FF¸F²¹û SûW¹Fû¨FF ¸FûNF UFMF AFWZ. rzxx ¸F²¹FZ SXFª¹FF°F ÀFbøY ÓFFÕZXÕXe WXe ¹FûªF³FF A»FeIYOZ¨F, IZÔYýi ÀFSIYFS³FZ ÀFUÊ QZVFFÀFFNe ÀFbøY IZYÕXe. Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³û¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ³FFdVFIY dþ»ÁëF°Fe»F ÀFWF °FF»Fb¢¹FFa¸F²¹û IYF¸F IYS¯FFº¹FF ´Fi¦F°Fe Ad·F¹FF³F¨¹FF Ad¾½F³Fe IbY»FIY¯FeÊ ÀFFa¦F°FF°F, Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³û°F IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFUS ¸FF°F IYSF¹F¨Fe ÃF¸F°FF ³F¢IYe¨F AFWZ. IYFS¯F Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³û¸FbTZ ¸FbTF°F »FûIYFa³FF ¦FFUF°F¨F SFWc³F Sûþ¦FFS d¸FTc VFIY°Fû. °¹FFÀFFNe ¦FFU ÀFûOc³F, ¦FbSaPûSa ÀFûOc³F IbYNZ U¯FU¯F dRYSFUa »FF¦F°F ³FFWe. §FS, ¸Fb»Fa, §FSF°F»Fe UÈð ¸FF¯FÀFa WZ ÀF¦FTa ÀFFa·FFTc³F °û ¦FFUF°F»¹FF ¦FFUF°F UZ°F³F d¸FTUc VFIY°FF°F. Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³û°F Vû°F°FTe, ¶Fa²FFSZ, UFGMSVûO¨Fe IYF¸Fa, dUdWSe, ¨FS JûQ¯Fa, ¦FFT C´FÀF¯Fa We IYF¸Fa IZY»Fe þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¦FFUF°F»Fe ´FF¯¹FF¨Fe ´FF°FTe Ca¨FFU°û. ´FF¯FeÀFFNF UFP°Fû. ´FFUÀFF¼¹FF°F ´FFDYÀF IY¸Fe ÓFF»FF °FSe EJFQa ´FF¯Fe QZDY³F ´FeIY UF¨FU°FF ¹ûDY VFIY°Fa. ´FFDYÀF ¨FFa¦F»FF ÓFF»FF °FS S¶¶Fe ´FeIY §û°FF ¹ûDY VFIY°Fa. ·FFþe´FF»FF §û°FF ¹ûDY VFIY°Fû. Ad¾½F³Fe ÀFFa¦F°FF°F IYe, SûW¹Fû°F »FûIYFa³FF AF°FF ½¹Fd¢°F¦F°F »FF·FF¨¹FF ¹Fûþ³FF §û°FF ¹û°FF°F. °¹FF°Fc³F RYT¶FF¦F d³FÍ¸F°Fe, IbY¢IbYM´FF»F³F, ¸F°À¹F´FF»F³F, VûTe´FF»F³FWe IYS°FF ¹û°Fa. ¦FFBËÀFFNe VûO §û°FF ¹û°û. °¹FF°Fc³F ÀFF²F³FÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯F IYS°FF ¹û°û. ¸W¯FþZ »FûIY ÀU°F:¨¹FF §FSe SFWc³F C´FþedUIZY¨Fe ÀFF²F³Fa UFPUc VFIY°FF°F. IbY¢IbYM´FF»F³F, ¸F°À¹FVû°Fe IZY»Fe þF°û °û½WF °¹FF §FMIYFa¨FF »FûIYFa¨¹FF AFWFSF°F»FF UF´FS UFP°Fû. ´FdS¯FF¸Fe °¹FFa¨FF AFWFS ÀFb²FFS°Fû. IiY¹FVF¢°Fe UFP°û. IY¸FFBÊ UFP°û. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF¨F ÀFa¶Fa²F IbY´Fû¿F¯FFVFe AFWZ. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ¸F°û WZ ÀF¦FTa þZUPëF ´Fi¸FF¯FF°F ½WF¹F»FF WUa °ûUPëF ´Fi¸FF¯FF°F Wû°F ³FFWe. ¸FWFSF¿MÑF°F SûW¹Fû SF¶FU»Fe þF°û, °¹FF¨¹FF dIY°Fe °FSe ´FM Ad²FIY ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ´F¯F °Fe d¸FT°F ³FFWe. d¸FTF»Fe °FS IbY´Fû¿F¯FFUS r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¸FF°F IYS°FF ¹ûBÊ»F. AF´F»¹FFIYOZ rv AFG¦FÀM °FÀFZ¨F s AFG¢Mû¶FS¨¹FF ¦FiF¸FÀF·û°F »FûIYFa³Fe ¸FF¦F¯Fe IZY»Fe IYe °¹FF³FbÀFFS Sûþ¦FFS W¸Fe¨Fe IYF¸Fa IYFP»Fe þF°FF°F. ÀFFUÊþd³FIY IYF¸Fa IYû¯F°Fe §û°F»Fe þF°Fe»F, U`¹Fd¢°FIY »FF·FF¨Fe IYû¯F°Fe §û°F»Fe þF°Fe»F WZWe NSU»Fa þF°Fa. ¸FWFSF¿MÑF°F ÕXûIY ½F¿FÊ·FSXQZJeÕX IYF¸FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IYøY ¾FIY°FF°F. B°FS SFª¹FFa¸F²¹û rqq dQUÀFFa¨Fe W¸Fe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ´F¯F IYF¸FF¨Fe þZUPe ¦FSþ AFWZ °ûUPa IYF¸F d¸FT°F ³FFWe. ´F¯F °û d¸FTF»Fa °FS SûW¹Fû°Fc³F IbY´Fû¿F¯F IY¸Fe WûDY VFIY°Fa ¹FF¨Fe Ad¾½F³Fe IbYÕXIY¯FeÊ ¹FFa³FF JFÂFe UFM°û. IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³û¨Fa dUV»û¿F¯F IYS°FF³FF AFd±FÊIY ´Fi¾³FFa¨FZ A·¹FFÀFIY ÀFaþeU ¨FFaQûSIYS ÀFFa¦F°FF°F IYe, Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³FF We ¸Fb£¹F°F: ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F»¹FF »FûIYFaÀFFNe AFWZ AFd¯F °¹FFa¨Fe C°´FFQ³FF¨Fe ÀFF²F³Fa We ¸Fb£¹F°F: þd¸F³FeVFe ÀFa¶Fad²F°F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ þd¸F³Fe¨Fe C°´FFQIY°FF, ´FF¯¹FF¨Fe C´F»F¶²F°FF AFd¯F C°´FFdQ°F ¸FF»FF¨û ¸FFIZÊYÎM¦F ¹FF ¦Fûáea¨FF dU¨FFS ½WF¹F»FF WUF. °Fû SFþ¦FFS W¸FeÀFFS£¹FF ¹Fûþ³û°Fc³F Wû°Fû IYF ¹FF¨FF dU¨FFS ½WF¹F»FF WUF. ¦FiF¸Fe¯F ¦FdS¶FFa³FF Sûþ¦FFS C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯FFSe We ¹Fûþ³FF

¸FWØUF¨Fe AÀF»Fe, AFþ¨¹FF §FOe»FF °Fe ÀFbøY SFW¯Fa ¸FWØUF¨Fa AÀF»Fa °FSe °Fe »FûIYFa³FF C´FþedUIZYÀFFNe WF°F·FFS »FFU¯FFSe ¹Fûþ³FF AFWZ, WZ »FÃFF°F §û°F»Fa ´FFdWþZ. ´F¯F ¸W¯Fc³F °Fe ´FbP¨Fe vqq U¿ûÊ ÀFbøY¨F SFdW»Fe ´FFdWþZ AÀFa AF´F¯F ¸W¯F¯FFS AÀFc °FS AF´F»¹FF AFÍ±FIY ²FûS¯FF°F IbYNZ°FSe ¦FO¶FO AFWZ. IYFS¯F AVFF ¹Fûþ³FF ¹FF ²FûS¯FFa¸F²¹û AaVF°F: WÀ°FÃû´F IYS¯FFº¹FF AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF WF°F·FFSF°Fc³F »FûIYFa³Fe ÀU¹FaSûþ¦FFSe ½WFUa, AF´F»Fe C°´FFQ³FÀFF²F³Fa d³F¸FFÊ¯F IYSFUe°F AFd¯F IYFWe IYFTF³û ÀFSIYFS¨¹FF ¹FF IbY¶FOëFa¨Fe °¹FFa³FF ¦FSþ »FF¦Fc ³F¹û AÀFa A´ûdÃF°F AÀF°Fa. AÀFF¹F»FF WUa. WZ §FOZ´F¹FË°F We ¹Fûþ³FF ÀFbøY AÀFF¹F»FF WUe, AÀFa °¹FFa³FF UFM°Fa. °¹FFÀFFNe ¹FF ¹Fûþ³û¨Fa »FÃ¹F NSU»Fa ¦û»Fa ´FFdWþZ. ¨FFaQûSIYS ¹FFa¨¹FF ¸F°û AFþ °FÀFa Wû°F ³FFWe. SFþIYFS¯Fe, ²FûS¯FIY°ûÊ AVFF ¹Fûþ³FFa¶Fï»F ¶Fû»F°FF³FF AFIYOZUFSe¨¹FF, M¢IZYUFSe¨¹FF ·FF¿û°F ¶Fû»F°FF°F. ´F¯F ¹Fûþ³û¸FbTZ »FûIYFa¨¹FF þ¦F¯¹FF°F dIY°Fe RYSIY ´FO»FF °û IYT°F ³FFWe AFd¯F ¹Fûþ³û¨Fa ¹FVFF´F¹FVF ³û¸FIaY ¸Fûþ°FF ¹û°F ³FFWe. B°FS ÀF¦F¼¹FF¨F ¹Fûþ³FFa´Fi¸FF¯û SûW¹Fû¨¹FF ¹FVFÀUe°û¨û ¸FF´FQaO ÀFa£¹FF°¸FIY°û¶FSû¶FS¨F ¦Fb¯FF°¸FIY°û¸F²Fc³F ¸Fûþ»û ¦û»û ´FFdWþZ°F. °¹FFÀFFNe dþ±û Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³FF ÀFbøY AÀû»F AÀFa

¾FWXSXe IbY´Fû¿F¯FF¾Fe Qû³F WXF°F ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û ¶FWb°ûIYFa¨FF AÀFF ÀF¸FªF AÀF°Fû IYe IbY´Fû¿F¯F We ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F»Fe ÀF¸FÀ¹FF. VFWSF°F AÀFa IYFWe ³FFWe. ´F¯F WF ÀF¸Fþ À³FZWF ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF IYF¸FF³û JûMF NSU»FF AFWZ. À³FZWF ¸W¯FþZ ÀFûÀFF¹FMe RYFGS ³¹FcdMÑVF³F, Eª¹FbIZYVF³F AG¯O WZ»±F. dVFÃF¯F, AFSû¦¹F ¹FF ´FiV³FFaB°FIaY¨F ¹FF ÀFaÀ±û»FF ³¹FcdMÑVF³F ¸W¯FþZ¨F AFWFS WF ´FiV³FWe ¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF VFWSF°F ¸FWØUF¨FF UFM°Fû, IYFS¯F VFWSFa¸F²Fc³FWe AFPT¯FFSa IbY´Fû¿F¯F. QZ¾F·FSXF°Fc³F ¹FZ¯FFSmX ÕXûÔPZX ¾FWXSXF°F ÓFû´FOX´F˜ëFa¸F²FDY³F SXFWX°FF°F. ¦FSe¶F UÀ°¹FFa¸F²Fc³F SFW¯FFSe ¸Fb»Fa IbY´Fû¿F¯FF¨Fe ¶FTe AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FFÀFFNe À³FZWF³û AFWFS ³FFUF¨FF IYF¹FÊIiY¸F SF¶FU»FF AFWZ. sqrs °û sqru ¹FF IYFTF°F À³FZWF³û ²FFSFUe°Fe»F tqq Aa¦F¯FUFOëFa¸F²¹û rr WþFS uwy §FSFa¸F²F»¹FF tx WþFS uyq dÀÂF¹FF °FÀFa¨F ¸Fb»FFaUS IYF¸F IZY»Fa. ÀF¸FFþ¦FM AFd¯F À±FFd³FIY VFFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FF ¹FFa¨¹FF°F ÀF¸F³U¹F §FOUc³F AF¯F°F WZ IYF¸F IZY»Fa ¦û»Fa. °¹FF°F ¦FSûQS ¸FF°FF °FÀFa¨F ¸Fb»FFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe, §FS¨¹FF §FSe IYû¯F°Fe IYFTþe IYVFe §û°FF ¹ûBÊ»F ¹FFUS ·FS dQ»FF ¦û»FF. °¹FFÀFFNe ¸FFdW°Fe ¦FûTF IYS¯¹FFÀFFNe À³FZWF¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe ¸Fû¶FFB»FUS AF²FFdS°F A³FûJe ¹FaÂF¯FF SF¶FU»Fe. °¹FFa¨FF AÀFF A³Fb·FU AFWZ IYe, °¹FFa¨¹FF IYF¸FF¸FbTZ IbY´Fû¿F¯FF¶FSû¶FS¨F ²FFSFUe°F»¹FF ÀFSIYFSe ÀûUFa¸F²¹û »FÃF¯Fe¹F ¶FQ»F ÓFF»FF. AadIY°FF ³FFUF¨¹FF QWF ¸FdW³¹FFa¨¹FF ¸Fb»Fe¨Fe IZYÀF À³FZWFIYOZ AF»Fe °û½WF °¹FF ¸Fb»Fe¨Fa Uþ³F t.t dIY»Fû Wû°Fa. d°F¨û AFBÊUOe»F ·FFaOe dUIY¯¹FF¨Fa IYF¸F IYS°FF°F. °Fe °¹FFa¨Fe ¨Fü±Fe ¸Fb»F¦Fe Wû°Fe. À³FZWF¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe d°F»FF ´FFdW»Fa °û½WF¨F °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa IYe We RY¢°FY IbY´Fû¿F¯FF¨Fe ¶FTe ³FFWe¹û. AadIY°FF ÀûSZ¶Fi»F ´FF»ÀFe¨FeWe ¶FTe Wû°Fe. d°F¨¹FF AFBÊ³û d°F»FF IY²Fe¨F IbYN»¹FF¨F OFG¢MSIYOZWe ³û»Fa ³F½W°Fa. À³FZWF¨û IYF¹FÊIY°ûÊ AadIY°FF»FF ³¹FcdMÑVF³F dSWGd¶FMZVF³F SeÀF¨FÊ ÀûaMS»FF §ûDY³F ¦û»û. d°F±û d°F»FF ¸ûdOIY»F ³¹FcdMÑVF³F ±ûS´Fe dQ»Fe ¦û»Fe. ÀFF¹F³F WFGdÀ´FM»F¸F²¹û ³¹FcSFG»FFGdþÀMIYOc³F d°F¨Fe °F´FFÀF¯Fe IZY»Fe ¦û»Fe. d°F±û d°F»FF dRYdþAû±ûS´Fe ÀFb¨FU»Fe ¦û»Fe. d°F¨¹FF IbYMba¶FF»FF °Fe ´FSUO°F ³F½W°Fe. ¸F¦F °¹FFÀFFNe ¸FQ°F IYS¯FFSe E³FþeAû VFû²F»Fe ¦û»Fe. AadIY°FFUS AF°FF d³F¹Fd¸F°F C´F¨FFS Wû°F AFWZ°F. d°F¨Fa Uþ³FWe UFPF¹F»FF »FF¦F»Fa AFWZ. EJFQa A¦FQe »FWF³F ¦FFU §¹FF. d°F±û »FûIY SûW¹Fû°F þZ IYF¸F IYS°FF°F °¹FF¨Fa ´FbPZ IYF¹F Wû°Fa, Vû°F°FTa IZY»Fa AÀû»F °FS °¹FF¸FbTZ ·Fcþ»FF¨Fe ´FF°FTe UFP»Fe IYF, °¹FF¨FF ´FdSÀFSF°F»¹FF Vû°FeUS IYF¹F ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF, Vû°Fe C°´FFQ³F UFP»Fa IYF, SûW¹Fû°Fc³F SÀ°û IZY»û AÀF°Fe»F °FS WZ UFP»û»Fa Vû°Fe C°´FFQ³F ¶FFWZS dUIiYeÀFFNe §ûDY³F þF¯¹FFÀFFNe, ¸FFIZÊYÎM¦FÀFFNe °û SÀ°û C´F¹Fb¢°F

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

NS°FFWZ°F IYF, °¹FF IYF¸FFa¸FbTZ À±FFd³FIY A±FÊ½¹FUÀ±û»FF DYÍþ°FFUÀ±FF d¸FT°û AFWZ IYF WZ ¶Fd§F°F»Fa ¦û»Fa ´FFdWþZ. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF dU¨FFS ³F IYS°FF SFª¹FIY°ûÊ RY¢°F ÀFa£¹FF°¸FIY ¶Fû»F°FF°F WF ÀFSIYFSe ¹Fûþ³FFa¨¹FF ¦FF·¹FF°F»FF Qû¿F AFWZ. UFÀ°FdUIY ´FF¯¹FF¨Fe C´F»F¶²F°FF, IYû»O ÀMûSZþ, ´FiûÀûÎÀF¦F BaOÀMÑe, ¸FFIZÊYÎM¦F¨¹FF ÀFû¹Fe WZ ÀF¦FTa ´FiVFFÀF³FF³û¨F C´F»F¶²F IYøY³F ôFF¹F¨Fa

ÕXûIYÀFWX·FF¦FF°Fc³F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕX IbY´Fû¿F¯FF½FSX ¸FF°F S¨F³FF We ÀFaÀ±FF ¦û»Fe IYFWe U¿ûÊ ÀFF±Fe ÀûW°F ¹FF ÀFaÀ±û¶FSû¶FS ´Fb¯û dþ»ÁëF°F»¹FF UZ»WZ °FF»Fb¢¹FF°F»¹FF IYFWe ¦FFUFa¸F²¹û IYF¸F IYS°û. AFSû¦¹FF¨¹FF ´FiV³FFa¶FF¶F°F »FûIYFa¸F²¹û þF¦FøYIY°FF d³F¸FFÊ¯F IYS¯Fa WF °¹FFa¨¹FF IYF¸FF¨FF EIY ·FF¦F AFWZ. IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFÀFaQ·FFÊ°F»Fa IYF¸F ÀFFa¦F°FF³FF S¨F³FF¨û ÀF¸F³U¹FIY ßFe´FFQ IYûÔOZX ÀFFa¦F°FF°F IYe, IbY´Fû¿F¯F d³F¹FaÂF¯FFÀFFNe ¦FFUF¨FF ¹FF ´FiV³FF°F»FF ÀFW·FF¦F IYÀFF UFPZ»F ¹FFUS AF¸We »FÃF IZaYdýi°F IZY»Fa Wû°Fa. VFc³¹F °û ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨¹FF U¹FF¨¹FF ¶FFTFa¨¹FF ¸FF°FFa³FF ·ûM¯Fa, °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ¶FFTFa¨¹FF ´Fû¿F¯FFÀFFNe ¸FFdW°Fe QZ¯Fa, ÀFWF ¸FdW³û °û °Fe³F U¿ûÊ ¹FF U¹FF¨¹FF ¶FFTFa³FF MeE¨FAFS WF AFWFS ÀFSIYFSIYOc³F dQ»FF þF°Fû. JSa °FS °Fû ´FbSZÀFF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¸F¦F ¹FF ¸FF°FFa³Fe ¶FFTFa³FF IYF¹F JF¹F»FF §FF»FF¹F»FF WUa, §FSe C´F»F¶²F AÀF»û»¹FF §FMIYFa¸F²Fc³F ´Fû¿FIY AFWFS IYÀFF d³F¸FFÊ¯F IYS°FF ¹ûBÊ»F ¹FFUS ¸FF°FFa³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F IYS¯Fa WZ IYF¸F IZY»Fa þF°Fa. S¨F³FF¨¹FF IYF¸FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F svq °û tqq ¶FF»FIaY ¸F²¹F¸F IbY´Fû¿F¯F AÀF»û»Fe AFPT»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ¸F¦F °¹FF ¶FF»FIYFa¨¹FF ¸FF°FFa¶FSû¶FS d³F¹Fd¸F°F ¸FedMa¦þ §û°F»¹FF ¦û»¹FF. °¹FFa³FF IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ßû¯Fe ¸W¯FþZ IYF¹F, °¹FF IYVFF ¶F§FF¹F¨¹FF, Uþ³F- Ca¨Fe³FbÀFFS ¶FFT IbYN»¹FF ßû¯Fe°F AFWZ WZ IYÀFa NSUF¹F¨Fa, WZ dVFIYU»Fa ¦û»Fa¹F. S¨F³FF³û IZY»û»Fe QbÀFSe ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ ¹FF ´FdSÀFSF°F»¹FF ´FF¨FUe °û ÀFF°FUe°F»¹FF ¸Fb»FFa³FF EIYÂF IYøY³F °¹FFa¨FF ¶FF»F´Fû¿F¯F W¢IY ¦FM °F¹FFS IZY»FF ¦FZ»FF. ¹FF ¸Fb»FFa³FFWe ¦Fiû±F ¨FFMÊ IYÀFF ¶F§FF¹F¨FF, Uþ³F IYÀFa ¶F§FF¹F¨Fa, IbY´Fûd¿F°F ¶FFTFa¨¹FF ¸FF°FFa³FF IYVFe ¸FQ°F IYS°FF ¹ûDY VFIY°û WZ dVFIYU»Fa ¦û»Fa. °¹FF¸FbTZ ¦FFUF¨¹FF ¹FF ´FiV³FFÀFaQ·FFÊ°F ¦FFUF°F»¹FF ¸Fb»FFa¨FF ÀFW·FF¦F UFP»FF. ¹FF ´Fû¿F¯F W¢IY ¦FMF¨¹FF ¸Fb»FFa³Fe IbY´Fûd¿F°F ¶FF»FIYFa¨¹FF ¸FF°FFa³FF °¹FFa¨¹FF AÀF°Fa. °¹FFÀFFNe ÀFSIYFS¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¹Fûþ³FF EIY¸ûIYeÔ¸F²¹û ¦FbaRY»¹FF ¦û»¹FF ´FFdWþZ°F. °¹FFa¨Fa d³F¹Fûþ³F IYS°FF³FF¨F °FÀFa ÀFUFË¦Fe¯F IYSF¹F»FF WUa. °¹FFa¨¹FF dMIYFDY´F¯FFUS ·FS ôFF¹F»FF WUF. AFþ AÀFa Wû°Fa IYe EJFQa »FWF³FÀFa ²FS¯F ¶FFa²FF¹F¨Fa AÀû»F °FSe °û ¶FFa²F¯¹FFUS ÀF¦FTa »FÃF IZaYdýi°F ÓFF»û»Fa AÀF°Fa. ´F¯F °¹FF¨Fe ³Fa°FS¨Fe QZJ·FF»F, °û ³Fa°FS dIY°Fe IYFT IYF¸F QZDY VFIZY»F °Fû ¦FÈdW°F

²FøY³F °¹FF¨¹FF QZJ·FF»Fe¨Fe °FS°FcQ ¹FF¨FF dU¨FFS¨F IZY»FF þF°F ³FFWe. IYFS¯F ²FS¯FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe°F dW°FÀFa¶Fa²F ¦Fba°F»û»û AÀF°FF°F. ³Fa°FS °¹FF¨Fa IbY¯FF»FF IYFWe¨F ´FO»û»Fa ³FÀF°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF IbY´Fû¿F¯FFÀFaQ·FFÊ°F dU¨FFS IYSF¹F¨FF °FS AÀFa ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F IYe ª¹FF ·FF¦FF°F IbY´Fû¿F¯F AFWZ, °¹FF ·FF¦FF°F»Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF B¸FFS°Fe¨¹FF ´FF¹FFÀFFSJe ¸Fþ¶Fc°F AÀFF¹F»FF WUe. °Fe °FVFe

§FSF°F ¶FFTIYû´FSF IYSF¹F»FF dVFIYU»FF. We EIY Ad·F³FU IY»´F³FF Wû°Fe. ¹FF IYû´Fº¹FF°F ¨FbS¸FbSZ, ¦FcT, Vûa¦FQF¯û, JþcS, SFþd¦FSF »FFOc ÎIYUF ¹FFdVFUF¹F¨û AÀû ´FüdáIY ´FQF±FÊ ´FFSQVFÊIY ¶FS¯Fe°F §FF»Fc³F ¶FFTFa¨¹FF WF°FF»FF ¹û°Fe»F AÀû NZU»û ¦û»û. uq ¸FdW»FFa³Fe AF´F»¹FF §FSF°F AÀû ¶FFTIYû´FSZ IZY»û. AF¹FFa³Fe QS ¸FdW³¹FF»FF ¶FFTF¨Fa Uþ³F °F´FFÀF¯Fa ÀFbøY IZY»Fa. ¹FFdVFUF¹F ¦FFUF°F ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF ´Fû¿FIY SF³F·FFª¹FF IYS¯¹FFÀFFNe¨û OZ¸Fû Aa¦F¯FUFOe°F IZY»û ¦û»û. À±FFd³FIY C´F»F¶²F°û°Fc³F ´Fû¿FIY AFWFS IYÀFF d³F¸FFÊ¯F IYS°FF ¹ûBÊ»F ¹FFÀFFNe AÀû UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹F°³F ÓFF»û. ¹FF°Fc³F ¦û»¹FF ¨FFS U¿FFË°F vv °û wq M¢IZY RYSIY ´FO»FF AFWZ, AÀFa ßFe´FFQ IYûaOZ ÀFFa¦F°FF°F. ¶Fº¹FF¨F dNIYF¯Fe AVFe ´FdSdÀ±F°Fe Wû°Fe IYe ¶FF»FIYFa¨Fa IbY´Fû¿F¯F WF ¶FFTF¨¹FF AFBÊ³û ÀFûOUF¹F¨FF ´FiV³F AFWZ, AÀFa ¦FFUF°F»¹FF §FSF°F»¹FF ´Fb÷Y¿FFa¨Fa ¸F°F Wû°Fa. °û ¶FQ»FU¯¹FF°FWe S¨F³FF³û WF°F·FFS »FFU»FF. SFáÑe¹F ¶FF»FW¢IY ÀFbSÃFF IYF¹FÊIiY¸FF¨Fe Me¸F U¿FFÊ°Fc³F Qû³F UZTF ¦FFUF°F ·ûM QZDY³F ¶FF»FIYFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe IYS°û. ´F¯F ¹FF Me¸F¨FF AFd¯F Aa¦F¯FUFOe IYF¹FÊIY°¹FFË¨FF IYFWe¨F ÀF¸F³U¹F ³F½W°FF. ¹FF Qû³We ¹FaÂF¯FFa³FF ÀF¸F³U¹F IYS¯¹FF¨û IYF¸FWe S¨F³FF³û IZY»û. °¹FF¨FFWe ¦FFUF°F»¹FF IbY´Fû¿F¯FFUS RYSIY ´FO»FF, AÀFa ßFe´FFQ IYûÔOZX ÀFFa¦F°FF°F. AÀû»F °FS¨F d°F±F»¹FF »FûIYFa¨¹FF WF°FF°F ·F¢IY¸F AVFe C°´FFQ³FÀFF²F³Fa ¹û°Fe»F. ´FFDYÀF ¨FFa¦F»FF ÓFF»FF ¸W¯Fc³F »FûIYFa¨¹FF WF°FF°F ¨FFa¦F»û ´üÀû AF»û AFd¯F ¹FFU¿FeÊ ´FFDYÀF ³FFWe °û½WF »FFJû IbYMba¶FFa³FF RYMIYF ¶FÀF»FF AÀFa Wû°FF IYF¸FF ³F¹û. Sûþ¦FFS W¸Fe¨F ³FFWe °FS ÀF¦F¼¹FF¨F ¹Fûþ³FF EIY¸ûIYeÔ°F ¦FbaRcY³F d³F¹Fûþ³F IZY»Fa °FS WZ ÀFWþVF¢¹F AFWZ. °¹FF°Fc³F IbY´Fû¿F¯FFUS ÀFWþ ¸FF°F IYS°FF

¹ûBÊ»F, AÀFa °¹FFa¨Fa ¸F°F AFWZ. Aa¦F¯F½FFOXe ÀFZd½FIYF IbY´Fû¿F¯F WMU¯¹FFÀFFNe VFFÀFIYe¹F ´FF°FTeUS þZ IYFWe ´Fi¹F°³F ¨FF»F°FF°F, °¹FF°F»FF °FTF¨¹FF ´FF°FTeUS¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨FF QbUF ¸W¯FþZ Aa¦F¯FUFOe ÀûdUIYF. ¦F·FÊU°Fe ÀÂFe °FÀFZ¨F VFc³¹F °û °Fe³F U¿FFË´F¹FË°F¨¹FF ¶FFTF¨Fa AFSû¦¹F, AFWFS, °Fe³F °û ÀFWF U¿FFË´F¹FË°F¨¹FF ¸Fb»FF»FF ´FcUÊ´FiF±Fd¸FIY r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

dVFÃF¯F We Aa¦F¯FUFOe ÀûdUIZY¨Fe ¸FWØUF¨Fe IYF¸Fa AFWZ°F. QS ÀFFOZÀFF°FVû »FûIYÀFa£¹û¸FF¦û EIY Aa¦F¯FUFOe IZÔYýi AFd¯F EIYF Aa¦F¯FUFOe IZÔYýiF°F EIY Aa¦F¯FUFOe ÀûdUIYF °FÀFZ¨F EIY ÀFFWF¹¹FIY AVFe S¨F³FF AÀF°û. IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ÀF¸FÀ¹û¨FF ¶FSF¨FÀFF ·FFS AFþ Aa¦F¯FUFOe ÀûdUIZYUS MFIY»FF ¦û»FF AFWZ. UFÀ°FdUIY AFBÊ-½FOe»F, dUVû¿F°F: AFBÊ IbY´Fûd¿F°F AÀF°û. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¶FFTF¨¹FF AFSû¦¹FFUS ÓFF»û»FF AÀF°Fû. IbY´Fû¿F¯FFÕXF A³FZIY ½FZ¦F½FZ¦FTZ §FMXIY IYFSX¯Fe·Fc°F AÀF°FF°F. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¹FaÂF¯FFa¨¹FF ÀF¸F³½F¹FF°Fc³F IYF¸F IYøY³F¨F °FZ QcSX WXûDY ¾FIY°Fa. ´F¯F ¸FWFSF¿MÑX SFª¹F Aa¦F¯FUFOe IY¸FÊ¨FFSe ÀFa§FF¨û A²¹FÃF E¸F. E. ´FFMe»F ÀFFa¦F°FF°F IYe, AFdQUFÀFe ·FF¦FF°F ¦F·FÊU°Fe ¸FF°FFaÀFFNe A¶Qb»F IY»FF¸F A¸FÈ°F AFWFS ¹Fûþ³FF ÀFbøY AFWZ. °¹FF°F ¦F·FÊU°Fe ¸FF°û»FF IYF¹F dQ»Fa þF°Fa, °û d°F¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°Fa IYF, þ³¸F °û °Fe³F

U¿ûÊ ¹FF U¹Fû¦FMF°F»¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe ÀFaQ·FÊÀûUF QZ¯Fa, AFWFS QZ¯Fa WXe ÀF¦FTe Aa¦F¯FUFOe ÀûdUIZY³û ¸W¯Fc³F IYSF¹F¨Fe þe þe IYF¸Fa AFWZ°F, °Fe ´FdS¯FF¸FIYFSIYSe°¹FF Wû¯¹FFÀFFNe IYVFFIYVFF¨Fe ´Fc°FÊ°FF ½WF¹F»FF ´FFdWþZ, ¹FF¨FF dU¨FFS Wû°F ³FFWe. ´FFMe»F ¹FFa³Fe dQ»û»¹FF ¸FFdW°Fe³FbÀFFS Aa¦F¯FUFOe°F dQ»¹FF þF¯FFº¹FF AFWFSFUS¨Fe ÀFSIYFS¨Fe ªFe °FSX°FcQ AFWZ °Fe ´FbSZ¾Fe AFWZ IYF, B±Fc³F ÀFb÷YUF°F IYSFUe »FF¦û»F. Aa¦F¯F½FFOXe°F ¹FZ¯FFº¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF ´Fû¿F¯F AFWXFSXFÀFFNXe ÀFSXIYFSX ¨FFSX ÷Y´F¹FZ zs ´F`ÀFZ QZ°FZ. °¹FF°FÕZX vq ´üÀû Ba²F³FFUS J¨FÊ Wû°FF°F, vq ´üÀû WF AFWFS °F¹FFS IYS¯FFº¹FF ¶F¨F°F ¦FMF¨¹FF ¸FdW»FFa³FF þF°FF°F. CS»û»¹FF °Fe³F ÷Y´F¹û zs ´üVFFa°F IYÀF»FF ´Fû¿F¯F AFWFS d¸FT¯FFS? ¦Fa·FeS dU³FûQF¨Fe ¦Fû¿MX ¸W¯FþZ WZ A´FbSZ AÀF»û»û ´üÀûWe ÀFWFÀFWF ¸FdW³û ¹û°F ³FFWe°F. Aa¦F¯FUFOe¨¹FF

¶FF¶F°Fe°F ÀFSIYFSe ¹FaÂF¯FF ÀF¦F¼¹FF¨F ´FF°F¼¹FFaUS CQFÀFe³F AFWZ, AÀFF AFSû´F °û IYS°FF°F. ´FiVFFÀF³FF³û QZVF·FS Aa¦F¯FUFOe ¹FaÂF¯û¨FF Oû»FFSF d³F¸FFÊ¯F IZY»FF AFWZ. ´F¯F ´FF¹FF·Fc°F ÀFbdU²FF, d³F²Fe IZÔYýi QZ°F ³FFWe, SFª¹FF»FF d¶FIYM AFÍ±FIY dÀ±F°Fe¸FbTZ d³F²Fe QZ¯Fa VF¢¹F ³FFWe. AVFF ÀF¦F¼¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F IYF¸F IYS¯FFº¹FF ¸FWFSF¿MXÑF°F»¹FF »FFJ·FS

Aa¦F¯FUFOe IZÔYýiFa¸F²Fc³F IYF¸F IYS¯FFº¹FF Aa¦F¯FUFOe ÀûdUIYF ¹û°¹FF ÀF´MZa¶FS ¸FdW³¹FF°F AF´F»¹FF ¸FF¦F¯¹FFaÀFFNe ÀFa´FFUS þF¯FFS AFWZ°F. IbY´Fû¿F¯F WMU¯¹FF¨¹FF ´FidIiY¹û°F»FF WF d°FÀFSF ¸FWØUF¨FF §FMIY AFþ ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F Qb»FÊdÃF°F AFWZ. UFÀ°FdUIY ¦F·FÊU°Fe dÀÂF¹FF, °¹FFa¨Fe IbYMba¶Fa, ¹FFa¨¹FFVFe ±ûM ÀFa´FIÊY AÀF»û»¹FF

'´FZÀM ´FGIYZM'¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F QOXÕaX¹F IYF¹F? kþ³F AFSû¦¹F Ad·F¹FF³FlU kAÖF Ad²FIYFS Ad·F¹FF³Fl ¹FFa³Fe IYFPXÕZX»¹FF ´FÂFIYF°F ¸WXMXÕZX AFWZX IYe AFdQUFÀFe ·FF¦FF°Fe»F ¸Fb»FFa³FF IbY´Fû¿F¯FF°Fc³F ¶FFWZS IYFP¯¹FF¨¹FF ³FFUFJF»Fe, AF°FF VFFÀF³FF¨FF SmXOXe McX ¹FbªF ±FZSX´FZdMXIY RcYOX (RUTF) ¸W¯Fc³F kBÊÓFe ³FM ´FZÀM ´FFIYeMl, °FeUi IbY´Fûd¿F°F ¸Fb»FFa³FF QZ¯¹FF¨FF ´FiÀ°FFU AFWZ. ¹FF¸FbTZ EIYF ¶FFþc»FF ÀFSIYFSe ´F`VFFa¨Fe ´Fi¨FaO C²FT´F˜e Wû¯FFS AFWZ, AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF VFFåFe¹F ¸FFdW°Fe AFd¯F °FªÄFFa¨¹FF ¸F°FF³FbÀFFS, ¹FF k´FZÀMl¨FF IbY´Fûd¿F°F ¸Fb»FFa³FF RYFSÀFF C´F¹Fû¦F Wû¯FFS ³FFWe, C»FM WZ °¹FFa¨¹FF AFSû¦¹FF»FF WFd³FIYFSIY NøXX VFIY°FZ. ÀF²¹FF °Fe³F U¿FFÊ´FZÃFF »FWF³F ¸Fb»FFa³FF MZXIY WXû¸F SmX¾F³F (THR) WF¨F AFWFS ´FcSIY ´Fû¿FIY AFWFS ¸W¯Fc³F dQ»FF þF°Fû. ´Fû¿F¯F WæY ¦FMF³FZ IYZ»FZ»¹FF A·¹FFÀFF³FbÀFFS IZY½FT ´FF¨F MXæZY MeE¨FAFS AFWFS JFnF ªFF°Fû °FSX zv MXæZY RYZIYc³F dQ»FF þF°Fû, A±FUF þ³FFUSFa³FF MFIY»FF þF°Fû. ´FFdIYMF°Fe»F AFWFSF¨FF WF Ad°FVF¹F UFBÊM A³Fb·FU AÀF°FF³FF, ¹FF¨F ²F°FeÊUS ´Fb³WF IbY´Fûd¿F°F ¸Fb»FFaÀFFNe k´FZÀM ´FFIYeMl¨FF ´F¹FÊF¹F ÀFb¨FU»FF þF°F AFWZZ. ³FaQbS¶FFS dþ»‘FF°F ²FO¦FFU, ³FaQbS¶FFS U VFWFQF °FF»Fb¢¹FF°F SmXOXe McX ¹FbªF ±FZSX´FZdMXIY RcYOX (RUTF)Aa°F¦FÊ°F k´FZÀM ´FFIYeMl ¹Fûþ³FF ´FiF¹Fûd¦FIY °F°UFUS SF¶FU¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨Fe þ³F AFSû¦¹F Ad·F¹FF³F³FZ ³FbIY°Fe¨F ´FFW¯Fe IYZ»Fe. ¹FF ´FFW¯Fe³FbÀFFS AÀFZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ, IYe ´FFW¯Fe°F ÀF¸FFdUá ru ¸Fb»FFa´F`IYe IZYUT s ¸Fb»FZ ÀFF²FFS¯F (Normal) ßFZ¯Fe°F AF»Fe, B°FS ¸Fb»FZ IbY´Fûd¿F°F SFdW»Fe. ru ´F`IYe ÀFWF ¸Fb»FFa³FF (ut MæZY) NS»FZ»¹FF IYF»FFU²Fe´FZÃFF þFÀ°F IYFT ´FZÀM ÀFbøX X r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

NZU¯¹FF°F AF»Fe. ª¹FF ÀFWF ¸Fb»FFa³FF þFÀ°F IYFT ´FZÀM QZ¯¹FF°F AF»Fe °¹FF°Fe»F RY¢°F EIY ¸Fc»F ÀFF²FFS¯F ßFZ¯Fe°F AF»FZ. u °FeUi IbY´Fûd¿F°F ¸Fb»FFa³FF v °FZ y AFNUOZ ´FZÀM¨Fe ´FFdIYMZ QZD³FWe °Fe ¸Fb»FZ °¹FF¨F ßFZ¯Fe°F SFdW»Fe. ´FZÀM ´FFdIYMFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IbY´Fû¿F¯F IY¸Fe ÓFF»¹FF¨FF ¸FWFSFáÑF°F IYû¯F°FFWe ´FiIYFdVF°F A·¹FFÀF ³FÀF°FF³FF, WF ´F¹FFÊ¹F °FªÄFFa¸F²¹FZ IYû¯F°FeWe ¨F¨FÊF ³F IYS°FF ÀFFUÊdÂFIY IYS¯FZ, »FûIYFVFFWXe»FF ¸FFSIY AFWZ. ¹FF ´FFdIYMFa¨FF IYû¯F°FFWe ÀFIYFSF°¸FIY A³Fb·FU ³FÀF°FF³FF kd¦Fd³Fd´F¦Fl (Guinea Pig) ´Fi¸FF¯FZ ¸Fb»FFaUS ´Fi¹Fû¦F IYS¯FZ WZ §FF°FIY AFWZ, AÀFZ ªF³FAFSXû¦¹F °FÀFa¨F AÖF Ad²FIYFSX Ad·F¹FF³F¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fa ¸WX¯F¯Fa AFWZX. ´FiÀ°FFdU°F ¹Fûþ³FZa°F¦FÊ°F ¸FdW»FF U ¶FF»F dUIYFÀF dU·FF¦FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °FeUi IbY´Fûd¿F°F ¶FF»FIYFa³FF We ´FZÀM dQUÀFF°Fc³F dIY¸FF³F °Fe³F ´FFIYeM QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ. EIYF ´FFdIYMF¨Fe dIYa¸F°F sv ÷XX ´F¹FZ ´Fi¸FF¯FZ dQUÀFF»FF dIY¸FF³F xv ÷XX ´F¹FZ EIYF ¶FF»FIYFUS°Fe J¨FÊ IZY»FZ þF¯FFS AFWZ°F! AF²Fe¨¹FF ½WeÀFeOeÀFe ¹Fûþ³FZ¸F²¹FZ SFª¹FF°Fe»F IbY´Fûd¿F°F ¸Fb»FFa³FF ry IYûMe ÷XX ´F¹FFa¸F²¹FZ ¦FS¸F °FFþF AFWFS d¸FT°F Wû°FF; °Fû ´F¹FÊF¹F ³F ÀUeIYFS°FF, AF°FF sv IYûMe ÷XX ´F¹FZ ¹FF ´FZÀM ´FFdIYMFaUS ÀFSIYFS J¨FÊ IYS¯FFS AFWZ. WF A˜FWFÀF IYF? ´Fi°Fe ¶FF»FIY xv ÷XX ´F¹FF´FZÃFF IY¸Fe dIY¸F°Fe¸F²¹FZ ¨FFa¦F»¹FF QªFFÊ¨FF, À±FFd³FIY °FFþF ¦FS¸F AFWFS ¸Fb»FFa³FF ´FûM·FS QZ°FF ¹FZ¯FZ VF¢¹F AFWZ, °¹FF°Fc³F IbY´Fû¿F¯F IY¸Fe ÓFF»¹FF¨FZ QZVF·FS A³Fb·FU AFWZ°F.

ßFe¸Fa°F §FSXFa¸F²¹FZZWe IbY´Fû¿F¯F A³Fb·FF ÀFFWc ³FFUF¨¹FF dUôFFd±FÊ³Fe³FZ IYFWe ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ ³FF¦F´FcS dUôFF´FeNF°F k³¹FbdMÑVF³F»F ÀMZMÀF AG¯O dRYdþIY»F ¦Fiû±F AFGRY ´Fie ÀIcY»F d¨F»OÑ³Fl ¹FF dU¿F¹FFUSe»F ´FeE¨F.Oe. ÀFFQS IZY»Fe AFWZ. ³FF¦F´FbSF°Fe»F ÀFWF dU²FF³FÀF·FF ¸F°FQFSÀFa§FFa°Fe»F Aa¦F¯FUFOëF AFd¯F JFÀF¦Fe VFFTZ°Fe»F IZYþe¨Fe ´Fi°¹FZIYe rvq ¸Fb»FZ U ¸Fb»Fe °¹FFa³Fe ÀFUÊZÃF¯FFÀFFNe d³FUO»¹FF. °Fe³F, ¨FFS AFd¯F ´FF¨F U¿FFË¨¹FF ¸Fb»FFa¨Fe Ca¨Fe, Uþ³F, WF°FF¨¹FF U ´FF¹FF¨¹FF ´FaþFa¨Fe »FFa¶Fe U ÷XX aQe, WF°FF¨Fe Ue°F, WF°FF¨¹FF QaOF¨Fe IYû´FSF´F¹FË°F¨Fe »FFa¶Fe AFd¯F ¦Fû»FFBÊ B°¹FFQe d³FIY¿F »FFU»FZ. d°FÕXF ¹Fû¦¹F ´Fû¿F¯FFA·FFUe Aa¦F¯FUFOe°Fe»F ¸Fb»FFa¨¹FF VFFSedSIY UFPeUS °FeUi ´FdS¯FF¸F AFPT»FZ. QbÀFSXeIYOZX IZYþe¨¹FF IYFWe ¸Fb»FFa¸F²¹FZ IY¸FF»Fe¨FF »Fÿ´F¯FF dQÀFc³F AF»FF. IYFS¯F AFBÊUOe»F Qû§FZWe ³FûIYSXQFSX AÀF»¹FF³FZ ¸Fb»FFa¸F²¹FZ þaIY RcYOX¨FZ ÀFZU³F IYSX¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F þFÀ°F WXû°FZ. °¹FF¸FbTZ VFSeSF°F ¨FS¶Fe¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP»FZ»FZ WXû°FZ. °Fe³F U¿FFË¨¹FF ¸Fb»Fea¸F²¹FZ ux MX¢IZY IbY´Fû¿F¯F AFPT»FZ. ¨FFS U¿FFËUSe»F ¸Fb»FFa¸F²¹FZ uq MX¢IZY (¸Fb»Fe) AFd¯F tq MX¢IZY Aa¦F¯FUFOe ¹FaÂF¯û¨FF Jc´F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³û C´F¹Fû¦F IYøY³F §û°FF ¹ûDY VFIY°Fû. ´F¯F °Fû þZUPëF ´Fi¸FF¯FF°F IYøY³F §¹FF¹F»FF WUF °ûUPF §û°F»FF þF°F ³FFWe We UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. SFþ¸FF°FF dþþFDY d¸FVF³F IbY´Fû¿F¯FF¨FF ´FiV³F ¹Fbð´FF°FTeUS WF°FFT¯¹FFÀFFNe ÀFSIYFS³û sqqv ¸F²¹û SFþ¸FF°FF dþþFDY ¸FF°FF ¶FF»F AFSû¦¹F AFd¯F ´Fû¿F¯F d¸FVF³F ÀFbøY IZY»Fa. WZ d¸FVF³F sqqv ´FFÀFc³F ´FF¨F

U¿ûÊ AFd¯F sqrr ´FFÀFc³F ´FbPZ ´FF¨F U¿ûÊ AVFF Qû³F M´´¹FFa°F ´FFS ´FO»Fa. IYFGd¸´FiWZd³ÀF½W ³¹FcdMÑVF³F ÀF½WZÊ B³F ¸FWFSFáÑ ¹FF AWUF»FF³FbÀFFS sqqv ¨¹FF °Fb»F³û°F sqrs ¸F²¹û IbY´Fû¿F¯FF°F §FM ÓFF»¹FF¨Fa dQÀFc³F ¹û°Fa. ¹FF¨Fa ßû¹F SFþ¸FF°FF dþþFDY d¸FVF³F»FF þF°Fa. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸FFdW°Fe QZ°FF³FF d¸FVF³F¨û °F°IYF»Fe³F C´FÀFa¨FF»FIY OFG. ¦Fû´FT ´FFaO¦û ÀFFa¦F°FF°F IYe, IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FF»FF ¹Fbð´FF°FTeUS d·FO¯¹FF¨û

(¸Fb»F¦FZ) °FÀFZ¨F v ´FZÃFF þFÀ°F U¹F AÀF»FZ»¹FF ¸Fb»FFa¸F²¹FZ sy (¸Fb»Fe) AFd¯F us MX¢IZY (¸Fb»F¦FZ) IbY´Fû¿F¯F AFPT»FZ. Ba¦Fiþe VFFTZ°F IZYþe¸F²¹FZ dVFIY¯FFº¹FF ¸Fb»FFa¸F²¹FZ ¨FbIYe¨¹FF A³³FF¨Fe d³FUO WZ IbY´Fû¿F¯FF¨FZ IYFS¯F Wû°FZ. ÀFF¸FF³¹F°F: °Fe³F °FZ ´FF¨F U¹Fû¦FMFa°Fe»F ¸Fb»FFa¨Fe WF°FF¨¹FF QaOF¨Fe ¦Fû»FFBÊ rt.w °FZ rz.s ÀFZadM¸FeMS AÀFF¹F»FF WUe. ¸FFÂF ¹FF ¸FbÕXFa´F`IYe IYFWe ¸Fb»FZ RYFS¨F IbY´Fûd¿F°F Wû°Fe. °¹FFa¨¹FF QaOF¨Fe ¦Fû»FFBÊ rs.s ÀFZadM¸FeMS´FZÃFF¨Fe IY¸Fe AFPT»Fe. UZ¦FUZ¦F¼¹FF A³³F§FMIYFa¸FFRÊY°F ¸Fb»FFa¨FZ ´Fid±F³FFa¨FZ ÀFZU³F ¹FF U¹FF°F Qb´´FM AÀFF¹F»FF WUZ. IYFS¯F VFSeSF°Fe»F À³FF¹Fc ¶FTIYM Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°FZ. ´F¯F Qc²F, OFTe, AaOe WZ A³³F§FMIY Aa¦F¯FUFOe°Fe»F ¸Fb»FFa¨¹FF ÀFZU³FF°F ¹FZ°F ³FFWe°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS dWS½¹FF ´FF»FZ·FFª¹FF, d´FU¼¹FF Sa¦FF¨Fe RYTZ, ·FFª¹FFa¨FZ ÀFZU³F Ba¦Fiþe IZYþe¨Fe ¸Fb»FZ MFT°FF°F. ¹FF ¸Fb»FFa¸F²¹FZ IGYSûdM³F¨FZ ´Fi¸FF¯F RYFS¨F IY¸Fe AFPT»FZ. ¸W¯FþZ kAl þeU³FÀFØUF¨FF A·FFU IZYþe¨¹FF ¸Fb»FFa¸F²¹FZWe dQÀFc³F AF»FF. Cdïá ÀF¸FûS NZUc³F WZ d¸FVF³F AFJ»Fa ¦û»Fa Wû°Fa. d¸FVF³F»FF ÀFSIYFS³û AF´F»û ¨FFa¦F»û Ad²FIYFSe dQ»û Wû°û. d¸FVF³F»FF ÀFa´Fc¯FÊ AFÍ±FIY °FÀFa¨F °FFadÂFIY ÀFFWF¹¹F ¹Fbd³FÀûRY³û IZY»Fa Wû°Fa. ¹FF d¸FVF³FAa°F¦FÊ°F ÀFa¶Fad²F°F dU·FF¦FFa¨¹FF ÀFSIYFSe Ad²FIYFº¹FFa¨Fa ´FidVFÃF¯F IYS¯¹FF°F AF»Fa. Aa¦F¯FUFOeÀûdUIYF, ¦FSûQS dÀÂF¹FF, ¸FF°FF ¹FFa¨Fa ´FidVFÃF¯F °FÀFa¨F ¸FF¦FÊQVFÊ³F IYS¯¹FF°F AF»Fa. ¹FF Qû³We M´´¹FFa¸F²¹û d¸FTc³F JSa °FS ¸FûNF ´F»ÕXF ¦FFN»FF

¦û»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF°FF ´Fi°FeÃFF d°FÀFSF M´´FF ÀFbøY Wû¯¹FF¨Fe AFWZ. ¸FWFSFáÑF°Fe»F IbY´Fû¿F¯F d³F¸FcÊ»F³F ¹FVFû¦FF±FF ¹FF SXFª¹F ÀFSIYFS³û ´FidÀFð IZY»û»¹FF ´FbdÀ°FIZY°F ¹FF d¸FVF³F¨FF AFPFUF §û¯¹FF°F AF»FF AFWZ. We ´FbdÀ°FIYF ÀFFa¦F°û IYe IbY´Fû¿F¯F d³F¸FcÊ»F³F We ¸Fb£¹F°F: IbYMba¶FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AFWZ. °¹FF°FWe ¸Fc»F AFBÊVFe þFÀ°F þûO»û»Fa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ¹FF d¸FVF³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FF°FFaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FF°F AF»FF. °¹FFa³FF ¦FSûQS´FcUÊ °FÀFa¨F ¶FFTa°F´F¯FF³Fa°FS ÀU°F:¨Fe AFd¯F ¶FFTF¨Fe IYVFe IYFTþe §¹FF¹F¨Fe, ¶FFTF»FF IYÀFF AFWFS ôFF¹F¨FF, IYF¹F AFWFS ôFF¹F¨FF, °¹FF°F ´Fû¿FIY °FØUFa¨FF IYÀFF dU¨FFS IYSF¹F¨FF, ¶FFTF¨Fa U¹F, Uþ³F, Ca¨Fe ¹FFa¨FF ¨FFMÊ IYÀFF ´FFWF¹F¨FF ¹FFÀFFNe ´FidVFÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»Fa. UZTûUZTe °¹FFa³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F IYS¯¹FF°F AF»Fa. °¹FFÀFFNe A±FFÊ°F¨F AF²Fe Aa¦F¯FUFOeÀûdUIYF, ´F¹FÊUZdÃFIYF, AFVFF ¹FFa³FF ´FidVFÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»Fa. IbYMba¶FFa¨Fe ´Fû¿F¯FF¶FF¶F°F¨Fe þF¦FÈ°Fe IYS¯¹FFÀFFNe C´F»F¶²F ÀFUÊ ¸FF²¹F¸FFa¨FF UF´FS IYS¯¹FF°F AF»FF. ´Fû¿F¯F¹Fb¢°F AFWFS IYÀFF §¹FF¹F¨FF, ¦FSûQS´F¯FF°F IYFTþe IYVFe §¹FF¹F¨Fe, À°F³F´FF³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯¹FFÀFFNe AFGdOAû- d½WOeAû, °FÀFa¨F ¸Fû¶FFB»F r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

ÀFaQZVF, Aa¦F¯FUFOe°F d½WOeAû QFJU¯FFSZ ¸Fû¶FFB»F C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯Fa, »FG´FMFG´F, ½WeÀFeAFS C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯Fa, AFdQUFÀFe ·FF¦FF°F WZ ÀF¦FTZ ÀFaQZVF °¹FF °¹FF À±FFd³FIY ·FF¿û°F AÀF°Fe»F AÀFa ´FFdW»Fa ¦û»Fa. EIYeIYOZ ¹FF AF²Fbd³FIY ÀFF²F³FFa¨FF UF´FS, °FS QbÀFSeIYOZ IYe°FÊ³F, IY»FF ´F±FIaY, ´F±F³FFMë, VFFdWSe, AF¿FFPe UFSe°F d¨FÂFS±F¹FFÂFF, ¦FFUF°F dUVû¿F dQ³FFa³FF ´Fi·FF°F RZYSe ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F ´Fû¿F¯FFÀFaQ·FFÊ°F»û ÀFaQZVF, ¸FFdW°Fe »FûIYFa´F¹FË°F ´FûWû¨FU»Fe ¦û»Fe. ¹FF ¹Fûþ³û°F CôFûªFIYFa³FF ÀFF¸FFUc³F §û°F»Fa ¦û»¹FF¸FbTZ IYFWe dNIYF¯Fe °¹FFa³Fe ¦FFUa QØFIY §û°F»Fe. ÀU¹FaÀûUe ÀFaÀ±û¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F VFFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FF °FÀFa¨F »FûIY ¹FFa¨¹FF°F ÀF¸F³U¹F d³F¸FFÊ¯F IZY»FF ¦û»FF. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFF ÓFF»FF IYe, SFª¹F·FS ¨FF»F»û»¹FF ¹FF d¸FVF³F¸F²¹û UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNIYF¯Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF Ad·F³FU ¹Fûþ³FF SF¶FU»¹FF ¦û»¹FF. ¦FFUF°F»¹FF IbY´Fûd¿F°F ¸Fb»FFa¨Fa ÀF¦F¼¹FF ¦FFUFÀF¸FûS Uþ³F IYS¯Fa ¹FF C´FIiY¸FF¸FbTZ °¹FF ¸Fb»FF¨¹FF IbYMba¶Fe¹FFaUS QO´F¯F ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa. AVFF ¸Fb»FFa¨¹FF ¸FF°FFa³Fe ÀF¦FTe ¸FFdW°Fe

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

§ûDY³F AF´F»Fa ¶FFT IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ßû¯Fe°Fc³F ¶FFWZS IYFPF¹F»FF ´FiF²FF³¹F dQ»Fa, °FS IYFWe ¦FFUFa¸F²¹û ¸Fb»FFa¨¹FF UFPe¨û °F¢°FZY Aa¦F¯FUFOe°F »FFU»û ¦û»û. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´FiV³FFUS IYF¹F IYF¸F ¨FF»F»Fa AFWZ ¹FF°F ´FFSQVFÊIY°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. »FûIYFa¸F²¹û ¨F¨FFÊ WûDY »FF¦F»Fe. þF¦FøYIY°FF UFP»Fe. °¹FF¨FF ¸Fc»F

IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ßû¯Fe°Fc³F ¶FFWZS ¹û¯¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»FF¨F C´F¹Fû¦F ÓFF»FF. °¹FFdVFUF¹F Aa¦F¯FUFOëF¨Fa ÀFbVFû·FeIYS¯F, ¦F¯FUZVF UFM´F, ¶FFT¦Fû´FFT ´Fa¦F°F, ¸FcN·FS ²FF³¹F, ¸FQ°F IZYAS ÀûaMS, dOdþM»F Aa¦F¯FUFOe, ¸FFGOZ»F Aa¦F¯FUFOe, A²FÊUFÍ¿FIY UFPdQUÀF, ´FSÀF¶FF¦F AÀû C´FIiY¸F SF¶FU»û ¦û»û. °¹FF¨FF UF°FUS¯Fd³FÍ¸F°FeÀFFNe, »FûIYÀFW·FF¦F UFPU¯¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»FF¨F C´F¹Fû¦F ÓFF»FF. CQFWS¯F¨F ôFF¹F¨Fa °FS ¸FcÍ°FþF´FcS °FF»Fb¢¹FF°F dWS´FcS ³FFUF¨¹FF ¦FFUF°F ¦FSe¶F IbYMba¶FF°F»¹FF IbY´Fûd¿F°F ¸Fb»FFa³FF IbY´Fû¿F¯FF°Fc³F ¶FFWZS IYFP¯¹FFÀFFNe ¸FcN·FS ²FF³¹F We ÀFaIY»´F³FF SF¶FU»Fe ¦û»Fe. °¹FF Aa°F¦FÊ°F ¹FF ¦FFUF°F »FûIYÀFW·FF¦FF°Fc³F EIYF dQUÀFF°F s d¢½FaM»F tq dIY»Fû ²FF³¹F ¦FûTF ÓFF»Fa. ¹FF°Fc³F ´FiZS¯FF §ûDY³F AIYû»FF dþ»ÁëF°F dUdU²F ¦FFUFa¸F²Fc³F yqq d¢½FaM»F ²FF³¹F AFd¯F EIY »FFJ yq WþFS ttw ÷Y´F¹û þ¸FF IYS¯¹FF°F AF»û. ¶FFT¦Fû´FFT ´Fa¦F°F WeÀFbðF AVFe¨F Ad·F³FU ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F AVFe ¹Fûþ³FF. »FF°FcS dþ»ÁëF°F °Fe ÀFUÊ´Fi±F¸F SF¶FU»Fe ¦û»Fe. »FûIYFa¨Fe A³³F²FF³¹F QF³F

IYS¯¹FF¨Fe ´FiUÈØFe »FÃFF°F §ûDY³F °û Aa¦F¯FUFOe»FF QF³F IYSF, AÀû AFUFW³F IYS¯¹FF°F AF»û AFd¯F UFPdQUÀF, AFBÊUdO»FFa¨FF À¸FÈd°FdQ³F We d³Fd¸FØFZ ÀFF²Fc³F »FûIYFa³Fe ´FdSÀFSF°F»¹FF Aa¦F¯FUFOe°F»¹FF vq-wq ¸Fb»FFaÀFFNe vqq-wqq ÷Y´F¹û AF³FaQF³û ôFF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. dþ»ÁëF°F U¿FÊ·FSF°F rv °û sq WþFS »FûIYFa³Fe þUTþUT EIY IYûMe ÷Y´F¹û dQ»û. ¹FF ´üVFF°Fc³F Wû¯FFº¹FF ´Fa¦F°Fe»FF ¶FFT¦Fû´FFT ´Fa¦F°F WZ ³FFU dQ»Fa ¦û»Fa. »FF°FcS dþ»ÁëF°F We EIY ´FiIYFS¨Fe ¨FTUT¨F C·Fe SFdW»Fe Wû°Fe. °¹FF°Fc³F IbY´Fû¿F¯F d³F¸FcÊ»F³FF°F »FF°FcS SFª¹FF°F QbÀFº¹FF IiY¸FFIYFUS AF»û. ¹FFdVFUF¹F ¶FFTF¨¹FF Uþ³FF¨û °F¢°FZ Aa¦F¯FUFOeEZUþe ¶FFTF¨¹FF §FSe¨F »FFU¯Fa, °û ÀF°F°F °¹FF¨¹FF AFBÊ¨¹FF ³FþSZÀF¸FûS AÀF°Fe»F AÀFa ´FFW¯Fa, d°F»FF ¶FFTF¨¹FF AFWFSF¨Fa d³F¹Fûþ³F IYøY³F QZ¯Fa, MFB¸FMZ¶F»F »FFUc³F QZ¯Fa, ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ¨FFa¦F»FF C´F¹Fû¦F ÓFF»FF. ¸FQS IZYAS ÀûaMS¸F²Fc³F QFdSýiëSZ¿ûJF»Fe»F ¦FSûQS ¸FdW»FFa³FF ¦FFUF°F¨F ¹FF ÀûaMS¸F²¹û¨F W»F¢¹FF ÀUøY´FF¨û IYF¸F C´F»F¶²F IYøY³F dQ»û ¦û»û. °¹FF¨Fe °¹FFa³FF (´FF³F vr ½FSX)

¦F¯FZ¾F d½F¾FZ¿F

´Fi·FFI S ¶FûI e»F

QSX ½F¿FeÊ ÀFFªFSXF WXû¯FFSXF ¶FF´´FFa¨FF CX°ÀF½F AF´F¯F ¸F³Fû·FF½FZ ÀFFªFSXF IYSX°Fû JSaX, ´F¯F ±FûOaX AF°F OXûIYF½Fc³F ´FFWX°Fû IYF? d³FSXFIYFSXF¨Fa ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX¯FFSXe ¦F¯FSXF¹FF¨Fe ÀF¦Fb¯F ÀFFIYFSX ¸Fc°FeÊ AF´F»¹FFÕXF ³FZ¸FIaY IYF¹F ÀFFa¦F°F AÀF°FZ?

d³FSFIYFSF¨FF kÀFFIYFSl ´FiUFÀF!

¦FFþ»FZ»FZ k¹FZ¯FFS,¶FF´´FF¹FZk´Fb¯PFFSl»¹FF¸W¯FcU¿FeÊ³F »FUI S ¹FFl

¹FF ¦FZ»¹FF U¿FeÊ¨¹FF AF´F»¹FF dU³Fa°Fe»FF þF¦Fc³F AF»FZ AFWZ°F. k´FbP»¹FF U¿FeÊ »FUI S ¹FFl WF AF´F»FF QS U¿FeÊ¨FF ´FiZ¸FF¨FF AF¦FiW. ´F¯F ¸W¯FþZ ³F¢I e Ib N¨FZ? ¶FF´´FF ¹FZ°FF°F Ib Nc³F UF kdUÀFþÊ³Fl IZ »¹FFUS ³F¢I e þF°FF°F Ib NZ? ¶FF´´FFa¨Fa kdUÀFþÊ³Fl I S°FF³FF þ¯Fc kdUÀFS°Fe þ³F °FZ dUÀFþÊ³Fl AÀFF AF´F»FF JF¢¹FF AÀF°Fû. I FS¯F ³Fa°FS U¿FÊ·FS AF´F¯F AF´F»¹FF¨F AF¹Fb¿¹FF°F

S¸F»FZ»FZ, dUUa¨F³FZ°F ¦FbSR M»FZ»FZ AÀF°Fû. ´F`VFF»FF¨F kÀFbJl ÀF¸Fþc³F ¸FÈ¦FþTF¨¹FF ¸FF¦FZ ÀF°F°F ²FFU°F AÀF°Fû. °¹FF AF´F»¹FF ²FFU´FTe°F dI °¹FZI QF ¶FSaUFBÊM UF¦F°Fû, dI °¹FZI Fa³FF I T°F³FI T°F QbJFU°Fû, °FSeWe AF´F»¹FF¨F ³FFQFa°F A³FÐÐ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF°F ¸FV¦Fc»F WûD ³F kÀ¸FFMÊR û³Fl þeU³F þ¦F¯¹FFa°F ¸F¦³F AÀF°Fû! ¹FF ÀF¦F¼¹FFa°F ¶FF´´FFa¨FF dUÀFS ´FO°Fû! ±FZM k´FbP»¹FF U¿FeÊl AF¿FFP-ßFFU¯FF°F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF kd¨FÂFVFFTFal°Fc³F Sa¦FU»FZ»¹FFd¶F³FSa¦FU»FZ»¹FF ¸Fc°FeÊ dQÀFc »FF¦F°FF°F.

¸F¦F dUdU²F ´FiÀFFS ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F ¶FF´´FFa¨Fe ¸Fc°FeÊ I VFF¨Fe, VFFOc I e ´FeAû´Fe¨Fe, I Zd¸FI »F I e ³F`ÀFd¦FÊI Sa¦FF¨Fe, dUÀFþÊ³F Ib NZ, ´F¹FFÊUS¯F WF³Fe²Ud³F´FiQc¿F¯FF¨Fa I F¹F, U¦F`SZ d³FS±FÊI ¨F¨FFÊ d³F¹Fd¸F°F ÓFO°FF°F. ESUe U¿FÊ·FS WZ ÀFFSZ ´FiV³F kdSÀFF¹FI »F d¶F³Fl¸F²¹FZ AÀF°FF°F... A³FÐÐ ¦F¯F´F°Fe AF»FZ I e ´Fb³WF OûIa US I FP°FF°F! AF´F»¹FFÀFFNe U¿FFÊ¨¹FF twv dQUÀFFa°F»FZ, UÈØFe AFd¯F EZ´F°Fe´Fi¸FF¯FZ, QeO-´FFa¨F-ÀFF°F UF A¦FQe QWF dQUÀF ¶FF´´FFaÀFFNe ¸W¯FþZ Oû¢¹FFUø ³F ´FF¯Fe!

¹FF¨F k´FF¯¹FF°Fl A³Fa°F ¨F°FbQÊVFe»FF ¶FF´´FFa³FF ´Fb³WF A´FÊ¯F IZ »Fa ¸W¯FþZ AF´F¯F ¸FûI TZ! WZ ´FF¯Fe §FS¨¹FF ¶FFQ»Fe°F»Fa, IÈ dÂF¸F WüQF°F»Fa, ³F`ÀFd¦FÊI ³FQe-°F»FFUF¨Fa I e ÀF¸FbýiF¨Fa, WF dI SI ûT °F´FdVF»FF¨FF ¸Fbï F. ´FF¯Fe °FZ¨F, þ»F°FØU °FZ¨F. ´Fa¨F¸FWF·Fc°FF°Fe»F QbÀFSa °FØU, kAF´Fl! (´»Feþ, B±Fa SFþI FS¯F ³FI û!) ´FdW»Fa °FØU ¸W¯FþZ ´FÈ±Ue, A±FFÊ°F ¸FF°Fe. ¹FF ¸FF°Fe A³FÐÐ ´FF¯¹FF¨¹FF d¸FßF¯FF°Fc³F, kÀFc¹FÊ°FZþFl¸FbTZ UFTc³F §F˜ ÓFF»FZ»Fe, °FSeWe AÀFa£¹F Aa°F¦FÊ°F dLýi A±FFÊ°F kAFI FVFFl°Fc³F UF¹Fc ·Fø ³F r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

SFdW»FZ»Fe, AVFe We ´FÈ±Ue, AF´F, °FZþ, UF¹Fc, AFI FVF ¹FF ´Fa¨F¸FWF·Fc°FFa°Fc³F §FOdU»FZ»Fe ¶FF´´FFa¨Fe ¸Fc°FeÊ! ¦F¯FZVF-¨F°Fb±FeÊ¨¹FF dQUVFe °¹FF ¸Fc°FeË¨Fe ´FcþF ¸FaÂFû´F¨FFS I ø ³F À±FF´F³FF I ø ³F, ¸Fc°FeÊ°F kQZU°Ul ¹FZ¯¹FFÀFFNe AFUFW³F I SF¹F¨Fa! þÀFa ´Fa¨F¸FWF·Fc°FFa³Fe ¶F³F»FZ»Fa AF´F»Fa ¸FF³FUe VFSeS, A³FÐÐ °¹FFa°Fe»F kBÊ¾½FSe AaVFl ¸W¯FþZ ¨F`°F³¹Fø ´Fe AF°¸FF, °FÀFF¨F WF ´FiI FS. ª¹FF VF¢°Fe³Fa ¸FF¯FcÀF §FOU»FF, °¹FF ¸FF¯FÀFF¨FF °¹FF VF¢°FeVFe ´FS¸FF°¸¹FFVFeIÈ °FÄF Wû¯¹FFÀFFNe IZ »FZ»FF, kd³FSFI FSl ´FS¸FZ¾½FS kÀFFI FSl I S¯¹FFÀFFNe ¸FFaO»FZ»FF WF ÀFFSF ´FÀFFSF. ¹FF ´FS¸FZ¾½FSF¨Fa, A³Fa°F-A´FFS VF¢°Fe¨Fa kAûÔI FS ÀUø ´Fl UZ¦FTa ³FI û? °¹FF VF¢°Fe³FZ¨F »FF·F»FZ»¹FF I »´F³FFVF¢°Fe¨FF AFdU¿I FS WûD ³F ¸FF³FUF³Fa¨F kQZUø ´Fl ÀFFI FS»Fa... ¸FF¯FÀFF³Fa¨F QZUF¨Fe ÀFFI FS kd³Fd¸FÊ°Fel

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

IZ »Fe! ¨F°Fb·FÊbþ, A¿M·Fbþ, QVF·Fbþ WZ °FS VFFSedSI VF¢°Fe QVFÊdU¯¹FF¨FZ dUdU²F ´FiI FS. VFaI S·F¢°F VFd¢°F¸FF³F SFU¯F QVFF³F³F AÀF»FF °FSe QWF ¸FF³FUe UF QF³FUe ¸FbJFa¨FF. ´F¯F VFaI S´FbÂF k¦F¯F´F°Fel °FS ¶FbdðQF°FF QZU, ¸W¯FþZ °¹FF¨¹FF ÀUø ´FFa°F AÀFF¸FF³¹F ¶Fbdð¸FØFF¨F WUe. WØFe¨Fe ¶Fbdð¸FØFF, À¸FS¯FVF¢°Fe AÀFF²FFS¯F. °¹FF¨¹FF kÀFb´FFE½FPëFl I F³FFa°F AÀFa£¹F ÀFcÃ¸F S¢°FUFdW³¹FFa¨Fa þFTa, °¹FF¸FbTZ Ad°FQcSUS¨FZ ÀFcÃ¸FFd°FÀFcÃ¸F ²U³Fe EZI ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF. WØFe¨Fe ÀFûÔO °FS Ad°FÀFaUZQ³FVFe»F. AFþUS¨¹FF ÀFaVFû²F³FF³FbÀFFS ¹FF ÀFûÔOZ¸F²¹FZa¨F EI »FFJF¨¹FF AFÀF´FFÀF ÀFaUZQ³FÃF¸F À³FF¹Fc dUdVF¿M SªªFF¶Fa²F³FFa°F ¶FFa²F»FZ AÀF»¹FF¸FbTZ ÀFûÔOZ¨Fe A°Fb»F³Fe¹F WF»F¨FF»F ÀFWþ VF¢¹F. ÀFF²Fa þd¸F³FeUS¨Fa ¦FU°FF¨Fa ´FF°Fa ÀFûÔOZ³Fa C¨F»Fc³F °FûÔOFa°F ÀFFS¯¹FF¨¹FF ³FFþcI IÈ °Fe´FFÀFc³F, ¸FWFUÈÃF ¸FbTF´FFÀFc³F

C¨F»Fc³F RZ I c³F QZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF»FZ»Fe WØFe¨Fe ÀFûÔO. °¹FF ÀFûÔOZ°Fe»F À³FF¹Fca¨¹FF B³Ri F ÀFFDa O I ¸¹Fbd³FIZ ¾F³F VF¢°Fe¸FbTZ þd¸F³Fe»FF À´FVFÊ I ø ³F þd¸F³FeAa°F¦FÊ°F »FWSeÔ¨FF ¸FF¦FûUF §FZ°F QcSUS¨¹FF VFÂFc¨FF ÀFb¦FFUF »FF¦F¯FFSe WØFe¨Fe ÀFûÔO! A³FÐÐ ¶FFSeI ´FSa°Fb °FeÃ¯F ³FþS AÀF»FZ»¹FF Qû³We Oû¼¹FFa¨¹FF ¸F²F»¹FF ·FF¦FFa°Fe»F A·FZôF VFd¢°FVFF»Fe kdÂF´FbaOÑFI FSel ¦FaOÀ±FT! WØFe¨¹FF ¸FÀ°FI F°Fe»F ¹FF ÀFFº¹FF VF¢°Fe¨FF C´F¹Fû¦F ¸FFÂF IZ UT ÀUSÃF¯FFÀFFNe AÀF°Fû. ´FûMFÀFFNe W°¹FF WØFe»FF A¸FF³¹F, °¹FF¸FbTZ U³¹F´FiF¯Fe AÀFc³FWe WØFe kVFFI FWFSel AÀF°Fû. dUôFFI »FFa¨¹FF ¹FF QZU°FZ»FF ´FûMFÀFFNe W°¹FF I VFe VFû·FZ»F? °FeUi À¸FS¯FVF¢°Fe A³FÐÐ ¶Fbdð¸FØFF, ²Ud³F¦FiW¯F VF¢°Fe, A°Fb»F³Fe¹F ÀFûÔO A±FFÊ°F kVFb¯Ol, °FeÃ¯F ³FþS, A·FZôF ¦FaOÀ±FT... ÀFFSa EI dÂF°F AÀF¯FFSa EI ¸FZU k¦Fþ¸FbJl! ¸W¯Fc³F ¨F°Fb·FÊbþ ¸FF³FUe QZWFUS ¦Fþ¸FbJF¨Fe

ÀFaI »´F³FF. ³Fa°FS ¹FF ÀFaI »´F³FZ·FûU°Fe dUdU²F kI ±FFl S¨F¯Fa We ¸FF¯FÀFF¨Fe °¹FF¨¹FF ·F¢°Fe¨Fe- ¸FF³FdÀFI ¦FSþ. þVFe ·F¢°FeÀFFNe k¸Fc°FeÊl We QZJe»F °¹FF¨¹FF kõ`°Fl ¸FF³FdÀFI °FZ¨Fe ´FiF±Fd¸FI ¦FSþ. °Fe ¸Fc°FeÊ ÀFFI FS¯¹FFÀFFNe WF AFI FS, WF kÀFFI FS AûÔI FSl ¸FWØ½FF¨FF... AI FS I ¯FÊ ¹Fb¦Fb»F, CI FS VFb¯O dUVFFT, ¸FI FS ¦FaO-¸FaOT, dÂF´FbaOÑFI FSZ ! ´F¯F AVFe We ¸Fa¦F»F¸Fc°FeÊ ÀF½FFË¨¹FF¨F §FSeQFSe ¹FZ¯FFS I bNc³F? A±FFÊ°F¨F ¦F¯F´F°FeÔ¨¹FF kR G¢MSeÔ°Fc³F.l §FSû§FSe þF¯¹FFÀFFNe A³FÐÐ ÀFFUÊþd³FI C°ÀFUFaÀFFNe B°F¢¹FF ´Fi¨FaO ÀFa£¹FZ³Fa ¸Fc°FeÊ W½¹FF AÀF°Fe»F °FS ¦F¯F´F°FeÔ¨FF I FSJF³FF¨F WUF. ´F³FUZ»FþUTe»F k´FZ¯Fl WZ AVFF ¸Fc°FeË¨¹FF kBaOÀMÑelÀFFNe¨F ³FFUFþ»FZ»Fa ¦FFaU. °FÀFZ ´Fi°¹FZI ¦FFUFa°Fc³F-VFWSFa°Fc³F »FWF³F-¸FûNZ I FSJF³FZ AÀF°FF°F¨F. °¹FFa°Fc³F I F¸F I S¯FFSZ WþFSû I »FFI FS AÀF°FF°F. A³Fa°F ¨F°FbQÊVFe»FF dUÀFþÊ³F ÓFF»¹FFUS, ¸FdW³¹FF·FSF¨¹FF AFa°F¨F ¹FZ¯FFº¹FF QÀFº¹FF¨¹FF ÀFb¸FbWc°FFÊUS I »FFIb ÀFSe¨¹FF W°¹FFSFa¨Fe ´FcþF I ø ³F k´FbP¨¹FF U¿FeÊ »FUI S ¹FZ¯FFº¹FFl ¦F¯F´F°FeÔ¨Fe °F¹FFSe ÀFbø Wû°FZ! AF°FF ´FbP¨¹FF ¦F¯FZVF ¨F°Fb±FeÊ´F¹FË°F, AI SF ¸FdW³FZ I F¸F ÀFbø . °¹FFa°Fe»F VFZUM¨FZ Qû³F-°Fe³F ¸FdW³FZ °FS ¹Fbð F¨FF¨F ´FiÀFa¦F. ¦F¯F´F°FeÔ¨Fe ÀFbMI F¨F ³FÀF°FZ Ib NZ þF¹F»FF. k´FbP¨¹FF U¿FeÊ »FUI Sl ¹FF¹F»FF °FZ þF°FF°F¨F Ib NZ? ¶FF´´FF AF´F»¹FF°F¨F AÀF°FF°F, I FSJF³¹FFa°F k§FO°Fl AÀF°FF°F. AF´F¯F¨F °¹FFa³FF AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF¨¹FF ²FFU´FTe°F dUÀFS»FZ»Fû AÀF°Fû... AF´F¯F kd¶FÓFel AÀF°Fû! ¶FF´´FFa¨FF WF kÀFFI FSl ´FiUFÀFQZJe»F ¶F§F¯¹FFÀFFSJF AÀF°Fû. A¦FQe ÀFF¨¹FF°F»¹FF ¦F¯F´F°Fe¨FFQZJe»F. ÀFF¨¹FFa°F I F»FU»FZ»Fe ¸FF°Fe ·Fø ³F ÀFF¨FZ ¶FFa²Fc³F UFTU°F NZUF¹F¨FZ. ¸FF°Fe UFT»¹FFUS ÀFF¨¹FF°F»FZ AU¹FU ¸F¦F ¸FcT QZWF»FF þûOF¹F¨FZ. ´Fi°¹FZI F¨Fe ÀFûÔO

¸FFÂF UZ¦FUZ¦FTe WF°FFUS I ø ³F ¦Fþ¸FbJF»FF þûOF¹F¨Fe. ¸F¦F UÀÂFF»FaI FS, Qû³F QF°F, EI AJaOEI °FbMI F, ¸FbIb MF¨Fe I »FFIb ÀFS. ¸F¦F Sa¦FI F¸F, °¹FF°F AF²Fe ¶FFGOeI »FS, ¸F¦F B°FS Sa¦F, d´F°FFa¶FS, ÀFûÔOZUS¨Fe »FF»F SZ¿FF, B°FS ¶FFSeI ÀFFSeI °F´F¾FeÕ A³FÐÐ ÀF½FFÊ°F VFZUMe QZUF¨FZ OûTZ! Ib N»¹FFWe ¸Fc°FeÊ¨Fa QZU°U WZ Oû¼¹FFa°F AÀF°Fa. Oû¼¹FFa°F ´FiF¯F Aû°F¯¹FFÀFFNe ¸FFÂF k³FZÂF-°FªÄFl A±FFÊ°F kAF¹FÀ´FZVFFd»FÀMl¨F WUF! WZ ÀFFSa ´Fi°¹FÃF VFc³¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF³FF ¶F§F°FF³FFQZJe»F ·FF³F WS´Fc³F þFUa, AÀFa ¶FF´´FFa¨Fa kÀFFI FSl ø ´F! B°F¢¹FF dUdU²F ´FiI FSFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ, °¹FFa¨Fe ³FFaUa A³FÐÐ U¦FeÊI S¯FQZJe»F ¦F¸F°FeVFeS AÀF°Fa. I FWe ¸Fc°FeÊ ÀFF¨FF ¶F³FdU¯FFº¹FF ¸FcT I »FFI FSF¨¹FF ³FFUF³Fa AûTJ»¹FF þF°FF°F, °FS I FWe °¹FFa¨¹FF ¶FFWë ÀUø ´FFUø ³F. ¸F¦F dVFUSZI S, ´FZVFUFBÊ ¶F`NI , ¸FSFNZVFFWe ´F¦FOe, dMTI ´F¦FOe, ¸F»WFS ´F¦FOe, ¶FF»FFþe ¸FbIb M, AFOUF ´FZVFUF, þ¸FÊ³F I û¨F, þ¸FÊ³F ´Fi·FFUT, ¸F`ÀFbSe, dÀFaWFÀF³Fe, »FF»F¶FF¦F¨FF SFþF, Q¦FOc W»FUFBÊ... W»Õe kßFe JaOZSF¹FFl, k¶FFþeSFUl ¦F¯F´F°Fe (WF LûMëF-¸FûNëF ´FOôFF¨FF BRZ ¢M!) E½FPa¨F ³F½WZ °FS k³FF³FF ´FFMZI Sl ¦F¯F´F°Fe, U¦F`SZ A³Fa°F ´FiI FS °F¹FFS Wû°FF°F! ¸FûN¸FûNëF ÀFFUÊþd³FI ¦F¯F´F°FeÔ¨Fa I F¸F ¸FFÂF kÀFF¨FZ¶Fðl ³FÀF°Fa. B±Fa kBadþ³Fe¹FdSa¦Fl ¸FWØUF¨Fa. I Fd»F¹FF¨¹FF ¸FÀ°FI FUS EI F ´FF¹FFUS °Fû»Fc³F ³F°FÊ³F I S¯¹FF¨¹FF AFdU·FFÊUF°F C·FF AÀF»FZ»FF IÈ ¿¯Fø ´Fe ¦F¯F´F°Fe¨FF k°Fû»Fl ESUe I ÀFF ÀFFI FS¯FFS? ´Fi¨FaO RiZ ¸FUIÊ ¸F²¹FZ »FûJaOe ÀFT¹FF, ¶FFa¶Fc, ¦FU°Fe ´FZaPF, I F±¹FF, °FF¦FF¨Fa I F´FO, °FFO´FÂFe, AVFF A³Fa°F ¦Fû¿Me°Fc³F kÀFFI FSl ÓFF»FZ»¹FF AVFF ¦F¯F´F°Fe¨Fa QWF dQUÀFFa°F»Fa ø ´F dI °Fe AFI ¿FÊI AÀF°Fa! ¦F¯FZVF ¨F°Fb±FeÊ¨¹FF dQUVFe ¸Fc°FeÊ §FSeQFSe þF°FF°F A³FÐÐ dþ±Fa ¶FF´´FFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFF»Fe °FZ ÀFFSZ I FSJF³FZ, ¸FaO´F-VFFd¸F¹FF³FZ, VFFTF, QbI F³Fa

¸Fcd°FÊI FS : ´FiÀFÖF dMTI , LF¹FFd¨FÂF : ¦F¯FZ¾F d¾FÀFZÊI S ÀFa²¹FFI FT´F¹FË°F dSI F¸FZ Wû°FF°F... kJF»Fe JF»Fe Ib dÀFÊ¹FF W`, JF»Fe JF»Fe °Fa¶Fc W`, JF»Fe JF»Fe OZSF W`... d¶F³FF d¨FOe¹FF I F ¶FÀFZSF W`!l °FÀFF ÀFFSF ´FiI FS. ¸FûI TZ ÀMG¯OÐÐÀF, dUJbS»FZ»Fe ¸Fcd°FÊI F¸FF¨Fe W°¹FFSa, Sa¦FI F¸FF¨FZ O¶FZ, À´FiZ-´FZadMa¦F¨Fe ¸FVFe³ÀF, I FWe SFdW»FZ»¹FF ¸Fc°FeÊ °FS I FWe ¸Fc°FeË¨FZ CS»FZ»FZ ·F¦³FFUVFZ¿F, Ib NZ ±FI c³F·FF¦Fc³F I û´Fº¹FFa°F ÓFû´F»FZ»FF EJFQF I »FFI FS... A³FÐÐ AF°FF ·F¦F·F¦Fe°F UFM¯FFSZ ´FiI FVFF¨FZ dQUZ! AF´F»Fa AF¹Fb¿¹F °FSe ¹FFWc³F d³FSFTa Ib Na

AÀF°Fa? dUÀFþÊ³FF¨¹FF dQUVFe ¹FF ÀFFº¹FF d³Fd¸FÊ°Fe¸FF¦F¨Fe, I »FFI FSFa¨Fe ÀFFSe ¸FZW³F°F AÃFSVF: ´FF¯¹FFa°F þF°FZ! ¸Fc°FeÊ¨Fa dUÀFþÊ³F I ø ³F §FSe AF»¹FFUSQZJe»F °FZ¨F. CQFÀFUF¯Fe AFSFÀF, C§FO¸FeM I S¯FFSZ d³FþeÊU ·FFÀF¯FFSZ dQUZ, dSI F¸FZ ¸FJS, dSI F¸¹FF ¨FüSa¦FFUS NZU»FZ»FF ³FFST... d¶F³FF d¨FOe¹FF I F ¶FÀFZSF W`! ¹FF C°ÀFUF¨Fa þZ ø ´F, °FZ¨F þeU³FF¨Fa ÀFFSQZJe»F ³FÀF°Fa I Fa? ¸FF°FeÔ°Fc³F §FOVFe, ¸FF°Fe°F d¸FTVFe... kEI dQ³F

d¶FI þF¹FZ¦FF ¸FFMe IZ ¸Fû»Fl! AÀFa AÀF»Fa °FSe þ³¸F-¸FÈ°¹Fc¨¹FF ¸F²F»Fa WZ A³F¸Fû»F AF¹Fb¿¹F, ¸F¦F °FZ ¶FF´´FFa¨¹FF kQeO-´FF¨F-ÀFF°F-QWFl dQUÀFFÀFFSJa dI °FeWe I FTF¨Fa I F AÀFZ³FF, °FZ ÀFF±FÊI e »FFU¯¹FFÀFFNe AFWZ, We þF¯FeU I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe, QS U¿FeÊ ³F ¨FbI °FF ¹FZ¯FFSF WF ¸FFa¦F»¹FF¨FF AF³FaQû°ÀFU... ¸W¯Fc³F¨F ¶FF´´FFa¨Fa ÀUF¦F°F AF´F¯F C°ÀFFWF³Fa I ø ¹FF... ¹FF, ¹FF, ¸Fa¦F»F¸Fc°FeÊ... ¸FûS¹FF!

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

¦F¯FZ¾F d½F¾FZ¿F dUVU³FF±F I Fa¶FTe

eÕ AFN½F¯FFûe°°ÀF F½F ¦F¯FZ¾

kÕXûIY´Fi·FFl¨¹FF ½FF¨FIYFa³Fe ªFF¦F½FÕZX»¹FF ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF°FeÕX AFNX½F¯Fea¨FF WXF CX½FÊSXe°F ·FF¦F.

¨FFIYSX¸FF³¹FFa¨Fe QZUdQUFTXe

AF¸WeR ¢°F¸Fba¶¦F¯FZFBÊ V¸FbF¢´FcIþF¸Fe³FF´FbAÀF»¹FF³FZ S °Fa AFBÊ-

¶FF¶FF¨Fa ¦FFUe þF¯Fa WFZ°F AÀFZ. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe³Fa°FS ¦F¯F´F°Fe¨FZ ¨FF`Sa ¦F ¦F¯FZVF¸Fcd°FÊI FSFa¨¹FF §FSe þ¸FF WFZ°FF¨F ¸Fba¶FBÊ°Fe»F I FZI ¯FF°F»¹FF ¨FFI S¸FF³¹FFa³FF ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF¨FZ UZ²F »FF¦FF¹F¨FZ. I FZI ¯F SZ »UZ ³F½W°Fe °FZ½WF EÀF.Me. ¶FÀF¨¹FF dSÓF½FZÊVF³FÀFFNe I FZI ¯FUFÀFe¹FFa¨Fe EI ¨F ÓFba¶FO COF¹F¨Fe. ´FiÀFa¦Fe SFÂFF` d°FI eM dUaO FZ£FF»Fe ÓFFZ´Fc³F¨F ¶FÀF¨Fa dSÓFUZÊVF³F I SFUa »FF¦F°F AÀFZ. A³¹F±FF ´FWFMZ ¨¹FF þFQF ¶FÀF³FZ þF¯¹FFÀFFNe ´Fb³WF ´FS°F SFÂF·FS EÀF.Me. À±FF³FI FUS ¸Fb¢I F¸F NFZI F¹F¨Fe UZT ¹FF¹F¨Fe. ¸FFÂF EI QF¨FF ´FiUFÀF ÀFbø ÓFF»FF I e »FF»F·FOI ¸FF°Fe¨Fe ³FF¦F¸FFZO e UT¯Fa, §FFM, OFZÔ¦FSFa°Fc³F I FZÀFT¯FFSZ ²F¶F²F¶FZ AFd¯F Qb±FOe ·Fø ³F UFW¯FFº¹FF ³FôFFa¨¹FF d³FÀF¦FÊS ¸¹F QZ£FF½¹FF³FZ SFÂF·FS¨¹FF ±FI ½¹FF¨FF VFe¯F d³F§Fc³F þF¹F¨FF. ¸F¦F AF´FF´F»¹FF ¦FFU¨¹FF UZVFeUS ³FF°FZUFBÊI - ¦FFUI Se ÀFF¸FF³F ÀU°F:¨¹FF £FFaôFFUS §FZ°F ¸Fba¶FBÊI SFa¨Fa ÀUF¦F°F I SF¹F¨FZ. EI F dQUÀFF¨¹FF dUßFFa°Fe³Fa°FS ÓFFO»FFZM I S¯¹FF´FFÀFc³F §FS ÀFþFUMe´F¹FË°F¨Fe ÀFUÊ I F¸Fa ³FFG³FÀMFG´F I SFUe »FF¦F°F AÀF°F. §FSFÀF¸FFZS ¨Fa Aa¦F¯F IZ SÀFb¯Fe³FZ ÀFFR IZ »Fa I e AFBÊ ¦FFBÊ¨¹FF VFZ¯FF³FZ ¸FFþ§FS, AFZM F, AFZÀFSe ÀFFSUc³F ³FÃFeQFS dM´F¢¹FFa³Fe þ¸Fe³F ÀFþUc³F MFI F¹F¨Fe. AF¸We ¸Fb»Fa BI OZ ÀFI FTe ¸F»FFBÊQFS VFWFTa £FFD ³F ³FFV°¹FF¨¹FF ´Fi°FeÃFZ°F AÀFF¹F¨FFZ. ¸F¦F AFBÊ³FZ ÀFFQ

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

§FF»F°FF¨F AF°¹FF¨¹FF ¦FS¸F ¨FWFÀFFZ¶F°F AFBÊ¨¹FF WF°F¨¹FF þF°¹FFUS QT»FZ»¹FF °FFaQTF¨¹FF d´FNF¨¹FF ¦FS¸FF¦FS¸F ·FFI º¹FF ¸FF¹FZ¨¹FF ¸F¸F°FZ³FZ JF°FF³FF ¸F³F ·Fø ³F þF¹F¨Fa. ¸F¦F ´FcþF ÀFFdW°¹FF¨¹FF þ¸FUFþ¸FUe°F ¸F²¹FF³W ½WF¹F¨Fe I e Qb²FFÀFFS£¹FF ¨FUe¨¹FF ´FZþZ³FZ ·FS»FZ»Fe °FFMa ÀF¸FFZS ¹FZ°FF¨F ¸F²¹Fa°FSF¨FF A²FÊdUSF¸F d¸FTF¹F¨FF. ¸F¦F CUÊdS°F I F¸FF³Fa°FS À³FF³F. ´FcþF- °Fb»FÀFe ´FiQdÃF¯FF WFZ°FF¨F ·FFZþ³FF¨Fe ´Fa¦F°F ½WF¹F¨Fe. AFd¯F ¸F¦F UF¸FIb ÃFeÀFFNe W¢I F¨¹FF d³FýiFÀF³FF°F ÀU°F:»FF ÓFûIc ³F QZ°F AÀFZ. WS°FFd»FIZ ¨FF C´FUFÀF AÀF»FF °FSe ¸FFC»Fe»FF ¸FFÂF AF¸F¨¹FFÀFFNe SF¶FFUa¨F »FF¦F°F AÀFZ. ¸F¦F ¦F¯FZVF ¨F°Fb±FeÊ¨¹FF ´FcUÊÀFa²¹FZ»FF Aa²FFS ´FO°FF¨F Ia dQ»FF¨¹FF ´FiI FVFF°F ÀFþFUMe»FF ¶FT ¨FPF¹F¨Fa. AFa¶¹FF¨FZ MFTZ , VFFZ·FZ¨Fe ¦FFUNe R Ta AFd¯F I OZ ³FZ I ´FOëF¨Fe ³FÃFeQFS ÓFF»FS ¶FFa²F°FF¨F ¦F¯F´F°FeUS¨Fa LÂF A³FFZ£¹FF ÀFF`ÔQ¹FFÊ³FZ £Fb»Fc³F þF¹F¨Fa. ¸F¦F ¦F¯F´F°Fe¸FF¦Fe»F d·Fa°FeUS

¦FFUF°F»¹FF ¸Fb»FFa³Fe U°FbÊT FI FS I FP»FZ»Fe d¨FÂFI »FF dIa UF AF¸We ¸Fba¶FBÊ°Fc³F §FZD ³F ¦FZ»FZ»¹FF E£FFôFF QZ£FF½¹FF³FZ ÀFF`ÔQ¹FFÊ°F AF¯F£Fe³F¨F ·FS ´FOF¹F¨Fe. ¦FFUF°F Ueþ ´FFZW FZ¨F»Fe ³F½W°Fe °FZ½WF ¶FGM SeUS dR S¯FFº¹FF ¦F¯F´F°Fe¸FF¦Fe»F ÀFbQVFÊ³F ¨FIi F³FZ °FS ÀFFSZ þ¯F ·FFSFUc³F ¦FZ»FZ WFZ°FZ. ¦F¯FZVF ¨F°Fb±FeÊ¨FF dQUÀF CþFO°FF¨F ²Ud³FÃFZ´FI F°Fc³F ¦F¯FZVFÀ°Fb°Fe, ¦F¯FZVF ·Fc´FFTe, ³FFMë´FQFa³Fe OFZÔ¦FSQº¹FFa¨FF AFÀF¸Fa°F ¸Fa¦F»F ÀFbS Fa³Fe ¸FaÂF¸Fb¦²F I ø ³F MFI F¹F¨FF. ¸F¦F ¦F¯FZVF ´FiF¯F´Fid°F¿NZ ÀFFNe ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ ¨FF`Sa ¦FFÀFW dUSFþ¸FF³F WFZ°FF¨F ´Fb¿´F, R Ta, A¦FS¶FØFe, ²Fc´F, Qe´F, ´Fa¨FF¸FÈ°F, UÀÂF, I F´FcS , sr ´FÂFe ¸Fa¦F»F I »FVF, dVFU-´FFUÊ°Fe (¦FF`S e)ÀFW ÀFþ»FZ»FF ¸Fa¨F ´FbS FZdW°FF¨¹FF ´Fi°FeÃFZ°F AÀFF¹F¨FF. ´FiF¯F´Fid°F¿NF´F³FF WFZ°FF¨F. ´FcþF, AFS°Fe, ³F`UZôF, ´FiÀFFQ ¹FFa³Fe ¦F¯FZVF´Fcþ³F ÀFa´F³³F ½WF¹F¨Fa. ¸F¦F ¸FFþ§FSF°Fe»F ·FFZþ³FF¨¹FF ´Fa¦F°Fe°F d¸F¿MF³³F ·FFZþ³F ¨FFa¦F»Fa ¨FF´Fc³F WFZ°FF¨F

Ob »FI e ¹FF¹F»FF »FF¦FF¹F¨Fe. UF¸FIb ÃFe CSI °FZ ³F CSI °FZ °FFZ¨F AGM ¸F¶FFS¨¹FF Q¯FQ¯Fe°F AFUFþF³FZ Qb´FFSe ¨FFS UFþ°FF¨F ¦FFUF°F §FSF§FSFa°F Wû¯FFº¹FF ÀFF¸FcdWI AFS°Fe¨Fe ÀFÕF¸Fe d¸FTF¹F¨Fe. ÀFa°FFa¨¹FF A·Fa¦F½FF¯Fe³Fa°FS °F¶F»¹FF¨¹FF °FFÕF½FS, MFTFa¨¹FF NZ ¢¹FF½FS ·Fþ³Fe ³FÈ°¹FF³FZ AU§Fa §FS ¦Fþ¶Fþc³F CNF¹F¨Fa. WF ÀFbaQS ÀFFZW TF UFOe°Fe»F rw §FSa ´Fc¯FÊ I ø ³F WFZBÊÀ°FFZUS f d¿F´Fa¨F¸Fe¨FF ÀFc¹FFZÊQ¹F ½WF¹F¨FF. ¦F¯FZVFdUSWF¨Fa Qb:£F QZ¯FFSa ¦F¯FZVF dUÀFþÊ³F CØFS´FcþF WFZ°FF¨F ÀFF¹FaI FTe QFSF´F¹FË°F ´FFZWû¨FF¹F¨Fa. ´Fb³WF AGM ¸F¶FFS¨Fe ÀF»FF¸Fe d¸FT°FF¨F ¦F¯F´F°Fe OFZ¢¹FFUS d¸FSUe°F ¦F¯FZVF dUÀFþÊ³FF¨Fe d¸FSU¯FcI VFZ°FF¨¹FF ¶FFa²FFUø ³F ¦F¯FZVF I FZÔO eI OZ d³F§FF¹F¨Fe. ÀFF¸FcdWI ¸FWFAFS°Fe WFZ°FF¨F ¦F¯FZVF dUÀFþÊ³FF³FZ ÀFFa¦F°FF ½WF¹F¨Fe. ¦FcT -£FFZ¶Fº¹FF¨¹FF ´FiÀFFQF³FZ ÀFFSZ þ¯F §FSe ´FS°FF¹F¨FZ. °FZ½WF I F»F¨Fa ¦Fþ¶Fþ»FZ»Fa §FS ÀFb³Fa ÀFb³Fa ½FFMF¹F¨Fa.

ßFed³FUFÀF OFZÔ¦FSZ NU¯Fe°F»FF ¦F¯FZVFFZ°ÀFU ¹FF AF¸F±F¼¹FF¨Fe ¨FF`I M UF¨F»Fe

AFd¯F d¦FS¦FFUF°Fe»F AF¸F¨¹FF ¦FFZSZ ¦FFUI S ¨FFTe°Fe»F k¸FF§Fl ¸FdW³¹FF°F ÀFFþSF WFZ¯FFº¹FF ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. ·FFýi´FQ ¸FdW³¹FF°F A³FZI UFOëFa°Fc³F Wne ÀFFþSF WFZ¯FFº¹FF ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF°Fe»F ¶FQ»FFa¨FF ¸Fe¨F ³F½WZ °FS AF¸F¨Fe ª¹FZâ d´FPe ÀFFÃFeQFS AFWZ . AFþI F»F C°ÀFUF¨¹FF ¸FFaO UF°F I FZ¯Fe d¨FM´FF£Fø ÀFbð F dR SI °F ³FFWe. AÀFa UFM°Fa I e °FF°´FbS °FZ AI SF dQUÀFFaI dS°FF QF³F´FZM e NZ U»FZ»FZ ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS¨F C·FFS»FZ AFWZ . ¶FFWZ S ¨FZ »FFZI (·Fö ) ´FOQF ¶FFþc»FF I S°FF°F, ¸Fc°FeÊ¨FZ QVFÊ³F §FZ°FF°F AFd¯F QF³F´FZM e°F ´F`ÀFZ MFIc ³F ´FbPZ þF°FF°F. R ö ¸Fc°FeÊ¨Fe Ca ¨Fe UFP°FZ¹F, C°ÀFFWF¨FZ I F¹F? AF¸We ¸FF§Fe ¦F¯FZVFFZ°ÀFU I S°FFZ, °¹FF´Fi¸FF¯FZ I FTF³Fbø ´F ¦F¯FZVFFZ°ÀFU U UZTZ °F ¶FQ»F I S¯¹FFÀF I FWe¨F WSI °F ³FFWe. ·FFýi´FQ ¸FdW³¹FFEZUþe ¸FF§F ¸FdW³¹FF°F C°ÀFU ÀFFþSF IZ »FF °FS

ÀFa²¹FF ¶FF¹FUFS

¦FF`

Se-¦F¯F´F°Fe¨FZ dQUÀF U ·FFýi´FQ ¸FdW³FF ¹FZ°Fû °FZ½WF ßFFU¯FFÀFSeÔ³Fe UF°FFUS¯F AF»WFQQF¹FI IZ »FZ»Fa AÀF°F. ·FFýi´FQF¨FF ´FO¯FFSF ´FFD ÀF. °¹FF°F¨F ßFe¦F¯FZVF ¨F°Fb±FeÊ ¸W¯FþZ §FSF§FSFa°Fc³F U ÀF¸FFþ´FF°FTeUS ¶FÀFdU»FF þF¯FFSF ¦F¯F´F°Fe. °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fa EI C°ÀRc °FÊ UF°FFUS¯F. ÀFI FT´FFÀFc³F¨F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF AF¦F¸F³FF¨Fe UFM AF¸We ¸F²¹F´FiQZVF¸F²F»¹FF WSQF ¹FF dNI F¯FF¨FZ SdWUFÀFe ¶F§F°F AÀFca. WSôFF»FF rvqsqq U¿FFË´FcUeÊ °¹FFWe ¶Fº¹FF¨F A¦FFZQS ´FFÀFc³F ¶FSe¨F ¸FSFNe Ib Mba ¶F ³FFaQ°F AFWZ °F. WSôFF¨FZ VFFa°FFSF¸F I FI F ³FFBÊI ¹FFa³Fe ¸Fb»FFa-¸Fb»FeÔI dS°FF E.¶Fe.E¸F. AFQVFÊ ¶FF»FI ¸FadQS

AF¸F¨FF ¸FF§Fe ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F

¶FSZ ¨F R F¹FQZ WFZ°Fe»F AFd¯F ÀF¹Fbdö I NSZ »F. ¸FF§F ¸FdW³¹FF¨¹FF ¨F°Fb±FeÊ»FF ¦F¯FZVFF¨FF þ³¸F ÓFF»FF. ¸FF§F ¸FdW³FF ¸W¯FþZ þF³FZUFSe-RZ ¶FibUFSe ¸FdW³¹FF°F WUF¸FF³F ¨FFa¦F»FZ AÀF°FZ. ´FFUÀFF¨FF ½¹F°¹F¹F ³FÀF»¹FF¸FbTZ WþFSFZ ÷ ´F¹FZ ¸FFaO UFI dS°FF (¶FFa¶Fc °FFO´FÂ¹FF) WFZ¯FFSF £F¨FÊ AF¸We UF¨FU°FFZ. ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¨FFaQe¨Fe ÀFb¶FI ¸Fc°FeÊ AF¯F»¹FF¸FbTZ QSU¿FeÊ WþFSFZ ÷ ´F¹FZ ¸FF°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊ°F WFZ¯FFSF £F¨FÊ UF¨FU°FFZ. °¹FF ¸Fc°FeÊ¨FZ dUÀFþÊ³F I S°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ

´F¹FFÊUS¯FF¨FF WFZ¯FFSF ºWFÀF ±FFa¶F°FFZ. dUÀFþÊ³F d¸FSU¯FbI e°F WFZ¯FFSF WþFSFZ ÷ ´F¹FZ £F¨FÊ UF¨F°FFZ. °¹FF I FTF°F §FSFZ§FSe ¦F¯F´F°Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ SdWUFVFFa³FF ÀFFUÊþd³FI C°ÀFUF°F ·FF¦F §FZ¯¹FFÀF UZT d¸FTZ »F. ´FFUÀFF¨FF ½¹F°¹F¹F ³FÀF»¹FF¸FbTZ NS»FZ»¹FF dQUVFe¨F ³FFMI dIa UF À±FFd³FI I F¹FÊIi ¸F ÀFFQS I S°FF ¹FZ°FF°F. À±FFd³FI I F¹FÊIi ¸F ¸W¯FþZ »FWF³F U¹FF°F ¸Fb»FZ AF´F»¹FF I »FF¦Fb¯FFa³FF (³FF¨F, ¦FF¯Fe) VFZþFº¹FF´FFþFº¹FFaÀF¸FFZS

CX°ÀF½FF³FZ ÀF·FF²FeMX´F¯FF dQÕXF...

³FFUF¨Fe ÀFaÀ±FF C·FFS»Fe WFZ°Fe. rztw ¸F²¹FZ We ÀFaÀ±FF AdÀ°F°UF°F AF»Fe U ´FbP ¨¹FF U¿FeÊ ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF»FF WSôFF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. A³FZI U¿FFÊ´FFÀFc³F WF C´FIi ¸F ¨FF»F°FFZ AFWZ . ¸FFÓ¹FF »FWF³F´F¯Fe AF¸We ¸Fb»Fa¸Fb»Fe ¸FQ°FeÕF þF°F AÀFc. rq rs U¿FFË¨Fe ¸Fb»Fa¸Fb»Fe »FZÓFe¸F Oa ¶FZ»ÀF³FZ ¦F¯F´F°Fe¨Fa UFþ°F¦FFþ°F ÀUF¦F°F I S°F. dUÿ»F ¸FadQSF´F¹FË°F ´FûW¨F°FF³FF dI °FeWe ´FFD ÀF ´FO°F AÀFZ³FF I F AF¸F¨FF C°ÀFFW I ¸Fe WFZ°F ³FÀFZ. ¦F¯FZVF À±FF´F³FF ÓFF»Fe I e ´Fi°¹FZI U¹FFZ¦FMF³FbÀFFS þ³FS»F ³FFG»FZþ, £FZT , ·FF¿F¯Fa, UFQdUUFQ, ¦FF¹F³F, ³FÈ°¹F,

³FFMI ¹FFa¨¹FF À´F²FFÊ AÀF°Fa. VFFTFA·¹FFÀF ÀFFa·FFTc ³F ³FFMIa , ³FÈ°¹F ¹FFa¨¹FF °FF»F¸Fe, Sa ¦Fe°F °FF»Fe¸F ¹FF°F I ÀFF UZT þF°F AÀFZ ÀF¸FþF¹F¨Fa QZ£Fe»F ³FFWe. rzww ¸F²¹FZ ¸FFÓ¹FF ¸FFZNëF ·FFUF³FZ ¨FaýiI Fa°F ÀFF³FZ³FZ þFQc¨FZ £FZT IZ »FZ WFZ°FZ. °FZ½WF ÀÂFe U ´Fb÷ ¿FFaI dS°FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF dQUVFe dUÿ»F ¸FadQSF°F ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸F NZ U»FZ þF°F AÀF°F. °¹FF¨¹FF EI F ´FØ¹FFa¨¹FF WF°F¨FÕFJe¨¹FF JZTF°F ¶FQF¸F E¢I F WS½FÕF AFWZ AÀFa ÀFFa¦Fc³F °Fû ÕûI Fa¸F²Fc³F¨F I FPF¹F¨FF Wû°FF. °Fû ·FSFOZ AFþe U ·FFZ»FF³FF±F I FI F ¹FFa¨¹FF ³FI T°F °¹FFa¨¹FFI OZ NZ U¯¹FF¨Fe

ÀFFQS I S¯¹FF¨FZ WFZ¸F¦FiFDa O. ÀMZ þUS »FWF³F ¸Fb»FFa¨FZ d³F¿´FF´F WFU·FFU ¶F§F¯¹FFÀF ¸FþF ¹FZ°FZ. »FWF³F ¸Fb»FFa´FFÀFc³F ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa´F¹FË°F ÀFUFË³FF ·FF¦F §FZ°FF ¹FZBÊ»F AVFF ´FFSa ´FdSI ¨FPFAFZP e (À´F²FFÊ) SFZþ SFÂFe §FZ°FFZ. þZ¯FZ I ø ³F ÀFUÊ SdWUFÀFe EI ÂF ¹FZD ³F AF³FaQ §FZ°Fe»F. WF¨F £FSF C°ÀFUF¨FF AF°¸FF. Aa¦F¯F·FS SFa¦FFZT e ´FiQVFÊ³F, AF³FaQ¶FFþFS, Wb °Fc°Fc, »Fa¦FOe¨FZ ÀFF¸F³FZ, dIi IZ M (AaO S AF¸FÊ) AÀFZ A³FZI I F¹FÊIi ¸F C°ÀFUF°F WFZ°FF°F. ±FFZO ¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨FZ ÓFF»FZ °FS I FG³MÑG ¢MS»FF ¶FFZ»FFUc³F dQ½¹FFa¨¹FF ¸FFTF (Sd³Fa¦F »FFBM) ³F »FFU°FF ÀF¦FTe ¸Fb»FZ EI ÂF ¹FZD ³F Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe I F¦FQF¨¹FF ´F°FFI Fa¨¹FF ¸FFTF ¶F³FUc³F »FFU°FF°F, WF £FSF C°ÀFU. ´Fi·FFQZUe¨FZ dÀFdðdU³FF¹FI ¸FadQSÀFbð F k¸FF§Fel ¦F¯FZVFFZ°ÀFU ÀFFþSF I S°FZ, ¸FFZN e d¸FSU¯FcI UFþ°F¦FFþ°F I FP°FZ WZ CØF¸F CQFWS¯F OFZ¼¹FF´FbPZ AFWZ . ªF¶FF¶FQFSe AF¸F¨¹FFI OZ WFZ°Fe. ¸FFÓ¹FF ·FFUF³FZ ´FØFF WSdU»FF AFWZ U °FFZ I FI F °Fb¸F¨¹FF I FZM Fa¨¹FF d£FVFFa°F AFWZ ¶F§FF AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ. °FFZ °¹FFa¨¹FF d£FVFF°F d³F§FF»¹FFUS MF¼¹FFa¨FF þFZ ¦FO¦FOFM ÓFF»FF °¹FF¨Fe °FZ½WF £Fc´F ¦F¸¸F°F UFM»Fe Wû°Fe. WSôFF¨¹FF AF¸F¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF ´FbP ¨¹FF A³FZI d´FPëFa¸F²¹FZ ÀF·FF²FeM´F¯FF AF¯F¯¹FF¨Fa ßFZ¹FQZ£Fe»F ¹FF¨F ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF»FF þF°Fa. A³FZI ¦FF¹FI , U¢°FZ, »FZ£FI , £FZT FOc , ³FÈ°¹FFa¦F³FF, ³FFMI I FS, I Ue ¹FF¸FbTZ ¨F §FOc VFI »FZ. AÀFF WF WSôFF¨FF ¦FFþ°FUFþ°F ¨FF»F¯FFSF ¦F¯FZVFFZ°ÀFU. AF°FF d°F±FÕe ¸FSFNe Ib Mba ¶Fa B°FSÂF dU£FbS »Fe AFWZ °F. I F»FF¹F °FÀ¸F` ³F¸F:

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

¶FF´´FF¨FF A¸FZdSXIYe CX°ÀF½F dQ³FI S QZU²FS

I ¸FF³¹FFa³Fe ¨FF»Fc IZ »û»FF »Fû¦F¯ûVFû°ÀFU ·FFS°FF°F¨F I F¹F,

´F¯F A¸ûdSIZ °FWe Wû°Fû. ¸Fe ÀU°F: °FZ±Fe»F WF C°ÀFU ´FFdW»û»FF AFWZ. ³¹Fc þÀFeÊ¸F²¹û - EdOÀF³F VFWSF°F, OFG. S¸ûVF AFd¯F OFG. ¦Fe°FF §FF¯ûI S SFW°FF°F. ÀF³F rzxz ¸F²¹û §FF¯ûI SFa¨Fe AFBÊ ´FFUÊ°Fe¶FFBÊ ¹FFa³Fe EI ÀFb¶FI ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ °F¹FFS IZ »Fe. ¸Fb»F¦FF AFd¯F ÀFc³F I F¸FF»FF »FF¦F»û. R û³FUS AF¸FaÂF¯F I ø ³F »FûI Fa³FF AF¸FaÂF¯F IZ »û. ¸F¦F QS U¿FeÊ ¦F¯ûVFû°ÀFU ÀFbø ÓFF»FF. AF¸FaÂF¯û þFD »FF¦F»Fe. ·FFdUI Fa¨Fe ÀFa£¹FF UFPc »FF¦F»Fe. ¨F°Fb±FeÊ»FF À±FF³FF´F³³F Wû¯FFSF ¦F¯F´F°Fe ¦FüSe¶FSû¶FS dUÀFþÊ³F WûD »FF¦F»FF. Sûþ AFS°Fe»FF rsv °FSe ¸FF¯FÀû AÀF°F. VFd³FUFS-SdUUFS ÀFF²Fc³F Ba¦Fiþe ¸FF°FÈ·FF¿FF AÀF»û»¹FF AFd¯F ¸FSFNe ´FF»FI AÀF»û»¹FF ¸Fb»FFa¨û I F¹FÊIi ¸F WûD »FF¦F»û. §FSF¨û ¦FGSZþ WZ¨F ¦F¯F´F°Fe¨û À±FF³F ¶F³F»û. ÀFWpFFU°FÊ³F ´FiÀFFQF¨û AFd¯F ÀFF°FVû-AFNVû ¸FF¯FÀFFa¨û ·Fþ³F - ÀFUÊ I FWe A§FdM°F¨F. ³FUe³F ÓFF»û»û ¶FFT QZUTFa°F QVFÊ³FF»FF ³û°Fû, °¹FF´Fi¸FF¯û ¸Fc°FeÊ¨¹FF ´FF¹FF ´FOF¹F»FF §ûD ³F »FûI ¹ûD »FF¦F»û. A³ûI I »FFI FSFa¨û I F¹FÊIi ¸F ÓFF»û. CQF. dQ»Fe´F ´Fi·FFUTI S, Sa¦F³FF±F Ib »FI ¯FeÊ, »FÃ¸F¯F QZVF´FFaOZ, A»FI F QZU ¸FF÷ TI S U Iba QF°FFBÊ AFNU»û AFd¯F dI °Fe °FSe. A³ûI ·FFS°Fe¹F °F÷ ¯F »F¦³F I ø ³F ³FûI Sed³Fd¸FØFF³û A¸ûdSIZ »FF

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

þF°FF°F. ³Fa°FS ¸F¦F AFBÊUdO»FFa³FFWe ¶Fû»FFU°FF°F; ´F¯F °¹FF UZTe §FF¯ûI SFaI OZ ¦F¯F´F°Fe ÀFF²Fc³F þF°FF°F. ¸F¦F B°FS ¦Fû¿Me. ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe °F¹FFSe ¨FFS ¸FdW³û A¦FûQS ÀFbø Wû°û. ´FiÀFFQF»FF I F¹F ´FQF±FÊ I SF¹F¨û WZ NSU¯¹FFÀFFNe ¸üdÂF¯FeÔ¨FZ ÀFWI F¹FÊ §û°F»û þF°û. A³ûI ¸üdÂF¯Fe °F³F, ¸F³F, ²F³FF³ûWe ¸FQ°F I S°FF°F. þFd°F·ûQ °FS I ûNZ¨F ³FÀF°Fû. ´FiÀFFQ §û¯¹FF¨¹FF UZTe ¦FO¶FO-¦FûÔ²FT °FS Adþ¶FF°F ³FFWe. »FWF³F ¸Fb»FFa¨ûWe I F¹FÊIi ¸F ¶FÀFdU»û þF°FF°F. VFd³FUFS-SdUUFS ÀFF²Fc³F ´FF»FI ¸Fb»FFa³FF §ûD ³F ¹û°FF°F. °¹FF ÀFUFË¨Fe ÀFS¶FSFBÊ ÀFb÷ AÀF°FZ. ¹Fû¦¹F Se°Fe³û IZ »Fe þF°û. I û¯FeWe ³FFSFþ Wû°F ³FFWe°F. Ba¦Fiþe ¸FF°FÈ·FF¿FF AÀF»û»¹FFaI Oc³F ¸FSFNe I F¹FÊIi ¸F, ³FF¨F¦FF¯Fe ¶FÀFUF¹F¨Fe

¸W¯FþZ dVFU²F³Fb¿¹F ´û»F¯¹FFÀFFSJZ¨F AFWZ, °û °FSe ÀFû´û AÀû»F. I F¹FÊIi ¸FF°F A²¹FF°¸F AÀF°û- ³FÈ°¹F-³FFMë-¦FF¹F³F AÀû dUdU²F °FºWZ¨û C´FIi ¸F AÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F U`dVF¿MëZ °FS UFJF¯F¯¹FFÀFFSJe AÀF°FF°F. OFG. S¸ûVF ¹FFa¨û I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe ÀMZþ C·FFS¯û- ¦F¯F´F°Fe ¸FJS °F¹FFS I S¯û AFd¯F ÀUWÀ°û ¸Fc°FeÊ ¶F³FdU¯û. WF°FF°F ÓFFOc §ûD ³F ÓFFOc³F I FP¯û AFd¯F ÀFUFË¨¹FF ÀUF¦F°FFÀFFNe WÀF°F¸FbJF³û C·û SFW¯û- I VFF¨FFWe ¦FUÊ ³FFWe. °¹FF¨F UZTe ¦FF¹F³FFI FG»FFGdþÀM AÀF»û»¹FF OFG. ¦Fe°FF°FFBË¨û AF¸FaÂF¯F ´FdÂFI F LF´F¯û, ÀFF°F°¹FF³û ÀFUÊ ÀFWI FSe ·Fd¦F³FeÔ³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯û ÀFbø AÀF°FZ. ÀFUFË¨û ÀU·FFU ÀFFa·FFTc³F AFd¯F ÀU°F:¨¹FF I F¸FF¨FF ½¹FF´F ÀFFa·FFTc³F - ´Fi´Fa¨F

AFd¯F ´FS¸FF±FFÊ°F WZ EI ø ´F ÓFF»û»û þûO´û - °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¦Fb¯F¦FüSUF¨û VF¶Q¨F ³FFWe°F. §FS¨FF ¦F¯F´F°Fe AÀFc³FWe AFþ °Fû EI ÀF¸FFþC°ÀFU ÓFF»û»FF AFWZ. ¹FF QF¸´F°¹FF»FF OFG. §FF¯ûI S ³F ÀFa¶Fû²F°FF ¦F¯F´F°FeUF»û §FF¯ûI S ¸W¯Fc³F¨F d³FSFTe AûTJ AFWZ, A¸ûdSIZ °Fe»F ¸FSFNe ¸FaO TeÔ¸F²¹FZ . C°ÀFUF°F Sûþ¨FF ´FiÀFFQ ÀFI FTÀFa²¹FFI FT - d³FSFTF AÀF°Fû. AFS°FeÀFbðF °FF»FFÀFbSF°F ¸WM»Fe þF°û. VûUMe ¶FF´´FFI OZ AFVFeUFÊQ ¸FFd¦F°F»û þF°FF°F. ÀU°F:¨¹FF §FSF°F ´FûW¯¹FF¨¹FF °F»FFUFVûþFSe ¸FûNF OÑ¸F Sa¦FUc³F CØFS´FcþF I ø ³F, ´FMFa¦F¯FF°F¨F d¸FSU¯FcI I FPc³F ßFe»FF ÀFFßFb³F¹F³FFa³Fe °¹FF ´FF¯¹FF³û ·FS»û»¹FF OÑ¸F¸F²¹û d³FSû´F dQ»FF þF°Fû.

dUQb»FF þFZVFe

¸F¨¹FF §FSF°F QFZ³F ¸FdW³FZ AF²Fe´FFÀFc³F ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF¨¹FF °F¹FFSe¨Fe ÀFb÷ UF°F ½WF¹F¨Fe. ÀU¨L°FF, OZ I FZSZ VF³F, ³F`UZôF ¹FF ÀFUFË¨¹FF ¹FFôFF I S¯FZ ÀFbø ½WF¹F¨FZ. I F¸FF¨Fe dU·FF¦F¯Fe IZ »Fe þF¹F¨Fe. ¸Fe §FSF°F ÀFUFÊ°F »FWF³F AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFÓFF ÀF¦F¼¹FF¨F I F¸FF°F ±FFZOëFR FS ´Fi¸FF¯FF°F ÀFW·FF¦F AÀFZ. AF¸F¨¹FF I FG»F³Fe°F ´FF¨F dQUÀFFa¨FF ÀFFUÊþd³FI ¦F¯F´F°Fe ¶FÀFU»FF þFBÊ. QSU¿FeÊ ¦F¯FZVF À±FF´F³FZ¨Fe ´FcþF ¸FFÓFZ AFþFZ¶FF ÀFFa¦FF¹F¨FZ, °¹FF¸FbTZ ¸F»FF ÀF¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹FZ UZ¦FTF¨F ·FFU AÀFF¹F¨FF. ³Fa°FS ¸FFÓFe AFBÊ AFd¯F ¶FF¶FFÀFbð F °¹FF ¦F¯FZVF ¸FaO TF¨FZ ÀFQÀ¹F ÓFF»FZ, °FZ½WF´FFÀFc³F °FS °¹FFa¨¹FF ´Fi°¹FZI I F¸FF°F ¸FFÓFe »FbO ¶FbO AÀFZ. OZI FZSZ VF³F, ¶FdÃFÀFZ, À´F²FFÊ, U¦FÊ¯Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF d³F¹FûªF³FFÀFFNe °¹FaF¨¹FF d¸FdMa ¦ªFÐ SFÂFe ½WF¹F¨¹FF. °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe WFZ¯¹FFI S°FF SFÂFe dI °FeWe UFþZ´F¹FË°F þF¦F¯¹FF¨Fe ¸FFÓFe °F¹FFSe AÀFZ. VFFTF Qb´FFS¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸F»FF ¹FF ÀFUFËI S°FF AFZS OF ¶FÀF°F ³FÀFZ. C»FM ÀFUÊ þ¯F ¸FFÓ¹FF C°ÀFFWF¨FZ I F`°FbI ¨F I S°F. ³Fa°FS AF¸We °Fe I FG»F³Fe ÀFFZOc ³F

Sþ³Fe ·FF¦FU°F

AF¦F¸F³FF¨Fe °F¹FFSe ¦F¯FSF¹FF¨¹FF ¸FdW³FF·FS AF²Fe¨F ÀFbø WFZBÊ.

§FSF¨¹FF ÀFUÊ d·Fa°Fe ÀFFSUc³F °¹FFUS £FOc ³FZ SFa¦FFZ¼¹FF U d¨FÂFZ I FP¯FZ WZ I F¸F »FWF³F ¸Fb»FZ¨F I SF¹F¨Fe. §FS, UFOe, AFþc¶FFþc¨Fe þF¦FF ÀU¨L I S¯FZ We I F¸FZ EI FZ´¹FF³FZ, ´FiZ¸FF³FZ ÀFbø AÀFF¹F¨Fe. xq U¿FFË´FcUeÊ AF¸F¨¹FF I FZI ¯FF°F ßFe ¦F¯FZVFF¨Fe À±FF´F³FF d·Fa°Fe°Fe»F I FZ³FFOëFa°F, ´FFMFUS WFZ°F AÀFZ. AFTe°Fe»F §FSFZ§FSe AF¯F»FZ»¹FF

CX°ÀFU CX°ÀFFWXF¨FF!

QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F SFWF¹F»FF ¦FZ»FFZ. °FZ½WF¨¹FF ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF¨FF C°ÀFFW I FWe d³FSFTF¨F! d°F±FZ ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF°F AF¸F¨FF ÀFdIi ¹F ÀFW·FF¦F ³F½W°FF. °FSeWe §FSFZ§FSe ¶FÀF»FZ»¹FF ¦F¯F´F°FeÔ¨¹FF QVFÊ³FF»FF þF¯FZ, ÀFa²¹FFI FTe ÀFUFË¨¹FF §FSe þ»ÕûZ¿FF°F AFS°Fe ¸W¯F¯FZ, AF¸F¨¹FF §FSe ¦F¯F´F°Fe¨FZ QWFWe dQUÀF ÀFUÊ ¸Fb»FFa³FF þ¸FUc³F ¦F¯F´F°Fe A±FUÊVFe¿FFÊ¨Fe dI ¸FF³F sr AFU°FÊ³FZ QSSFZþ I S¯FZ ¹FF°F £FSFZ£FS £Fc´F ¸F«FF ¹FF¹F¨Fe. ¦FF`S e AFUFW³F, ·FFZþ³F AFd¯F dUÀFþÊ³F WF °FS R FS¨F dþ½WF¼¹FF¨FF U C°ÀFFWF»FF C²FF¯F AF¯F¯FFSF dU¿F¹F AÀFZ. §FSF°F»FF ¦F¯F´F°Fe ÀFFZU¼¹FF°F

¸W¯Fc³F °FFZ I F¹F¸F QZU§FSF°F¨F ¶FÀFU¯¹FF¨Fe ´Fi±FF WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FF OZ I FZSZ VF³F¨Fe WF`ÀF AF¸We ¦FF`S eUS¨F ·FF¦FU°F AÀFc. QSU¿FeÊ I FWe°FSe UZ¦FTZ I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AÀFZ. ¦FF`S e¨¹FF þZU¯FF°F A³FZI ´FiI FS, ´Fa¨F´F¢UF³³FZ AÀF°F. AFBÊ °FS ´FWFMZ ´FFÀFc³F¨F ÀU¹Fa´FFI F»FF ÀFb÷ UF°F I S°F AÀFZ. °FZ½WF ¸F»FFWe d°F¨¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFFZU¼¹FF°F»FF ÀU¹Fa´FFI I SF¹F»FF d¸FTFUF AÀFZ ³FZW ¸Fe UFMF¹F¨FZ. d°F¨FZ ÀU¹Fa´FFI F°F»FZ d³F¹FFZþ³F þ¶FSQÀ°F AÀFZ. °¹FF°F ¸FFÓFFWe ±FFZO FR FS WF°F·FFS »FF¦FFUF AÀFZ UFMF¹F¨FZ. °Fe B¨LF »F¦³FF³Fa°FS¨F ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe! ¦FF`S e dUÀFþÊ³FF¨¹FF dQUVFe ÀFUFËI OZ

´FcUeÊ¨Fe ·F¢°Fe CXSX»Fe ³FFWXe ¦F¯F´F°FeÔ¨¹FF ¸Fc°FeÊ ÀFFS£¹FF¨F AÀFF¹F¨¹FF. I FZ³FFOëF¨¹FF US QFZS e ¶FFa²Fc³F, QFZS eUS Ia ¦F½¹FF U I FZÔO »F We R TZ »FFU¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ . We R TZ ´FFUÀFF¼¹FF°F SF³FF°F¨F, R ö ·FFýi´FQ ¸FdW³¹FF°F¨F ¹FZ°FF°F. We VFFZ·FZ¨Fe AF`¿F²Fe R TZ £FF¯¹FF¹Fû¦¹F ¸FFÂF ³FFWe°F. ¦F¯F´F°FeÀF¸FFZS ¶FF¦FZ°Fe»F °FFþe R TZ CQF. - ´F´F³FÀF, d¨FIc , IZ Te, ´FZø

NZ ½FÕe ªFF°F. ¶FF¦FZ°Fe»F ÀFbUFdÀFI °FFª¹FF Rb »FFa¨FZ WFS, ´FF³FZ - Rb »FZ §FF»Fc³F °F¹FFS IZ »FZ»Fe °FFZS ¯FZ, AF¸We §FSe¨F QFZº¹FFa°F ³F ¦FbaR °FF IZ Te¨¹FF kÀFFZ´FF°Fl AFZUF¹F¨Fû °¹FF¨FZ I FS¯F QFZS F ¨FF»F°F ³FÀFZ. IZ Te¨FZ QûS §FSe¨F C´F»F¶²F WFZ°FZ. xq U¿FFË´FcUeÊ AF¸F¨¹FF §FSe ÀFFZUTZ R FS WFZ°FZ. ³F`½FZôFF¨FF

WTQeIba Ic AÀFZ. °¹FFÀFFNe ¦FF`S eÀF¸FFZS QSU¿FeÊ I VFe UZ¦FTe SFa¦FFZT e I FP°FF ¹FZBÊ»F ¹FF¨FF ÀFSFU ¸Fe U¿FÊ·FS I S°F AÀFZ. °¹FF dQUVFe LF³F ÀFFOe ³FZÀFc³F, AF»FZ»¹FF ¶FF¹FI Fa³FF WTQeIba Ic AFd¯F £FF¯¹FF¨FZ ´FQF±FÊ QZ¯¹FF°F B°FI F AF³FaQ d¸FTF¹F¨FF ¸W¯Fc³F ÀFFa¦Fc! »F¦³FF³Fa°FS ¦F¯F´F°Fe¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¸FFÓ¹FFUS AF»Fe. B±FZ ¸FFÂF ¦F¯F´F°Fe QeO¨F dQUÀF! ´F¯F WZ QeO dQUÀF I ÀFZ I F¹F ÀFa´F°FF°F °FZ ÀF¸Fþ°F¨F ³FFWe. ¹FF QeO dQUÀFF°F ÀFUÊ AF´°FZ¿M, d¸FÂF¸FaO Te ¦F¯F´F°Fe¨¹FF QVFÊ³FF»FF ¹FZD ³F þF°FF°F. ¦F¯F´F°Fe¨Fe À±FF´F³FF ´FWFMZ ¨F WFZ°FZ. »FUI S¨F ³F`UZôF U AFS°Fe AFM´Fc³F AF¸We ´FFWb ¯¹FFa¨¹FF ÀFS¶FSFBÊI S°FF ÀF«F WFZ°FFZ. B±F»¹FF ´Fð°Fe´Fi¸FF¯FZ AF¸WeWe B°FSFaI OZ ¦F¯F´F°Fe QVFÊ³FFÀFFNe þFD ³F ¹FZ°FFZ. B±F»¹FF ²FI F²FI e¨¹FF þeU³FF°F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ A³FZI dQUÀF ³F ·FZM »FZ»FZ d¸FÂF¸FaO Te, ³FF°FZUFBÊI ·FZM °FF°F AFd¯F C°ÀFUF°F»FF C°ÀFFW dõ¦Fbd¯F°F I S°FF°F.

´Fa¨F´F¢UF³FFa¨FF ÀU`Ô´FFI ÀFû½FTZ ³FZÀFc³F IZ ÕF ªFFBÊ. ·FMþeÔ°FRZÊ ¦F¯F´F°Fe¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâF Wû°F AÀFZ. ³Fa°FS ³F`UZôF, AFS°¹FF, AF»FZ»¹FF ÀFUÊ ¸FaO TeÔ³FF ´FiÀFFQ, ¸FÀFF»FF Qc²F, ÀFF£FS-Rb MF¯FZ U R TZ dQ»Fe þF°F. AF°FF §FSFZ§FSe, °FºWZ °FºWZ ³FZ AFSFÀF Wû°FZ. WF`ÀFZ»FF I FWe ¸FFZ»F¨F ³FFWe. ´F¯F ´FcUeÊ¨FF ·FFU ³FFWe ·Fö e ³FFWe, WZ ¶F§F°FF³FF UÈð Fa¨¹FF OFZ¼¹FFa°Fc³F ´FF¯Fe ¹FZ°FZ.

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

ÀFbSm ¾F ´FM½F²FÊ³F

°FI û°FS Sü´¹F ¸FWû°ÀFUFI OZ UFM¨FF»F I Se°F AÀF»FZ»FF I »¹FF¯F¨FF ÀFb·FZQFS UFOF ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFû°ÀFU... I »¹FF¯F¨¹FF EZd°FWFdÀFI AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI ´FSa´FSZ°F ·FS §FF»F¯FFSF ÀFb·FZQFS UFOF I »¹FF¯F ¹FZ±Fe»F ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨FZ ¹FaQF¨FZ WZ rst UZ U¿FÊ AFWZ. SF¸Fþe ¸FWFQZU d¶FU»FI S WZ ´FZVF½¹FFa¨FZ ÀFSQFS. ÀFb·FZQFS d¶FU»FI S ¹FFa¨FF UFOF °Fû ÀFb·FZQFS UFOF. ¹FF UFÀ°Fc°F þ³FS»F Eª¹FbIZ VF³F Bd³ÀMMëcM¨Fe VFFTF AFWZ. ¹FF ÀFaÀ±FZ¨Fe We UFÀ°Fc AÀF»¹FF¸FbTZ þb³¹FF UFOëFa¨FZ dNI F¯Fe ³F½¹FF ÀFbÀFªªF B¸FFS°Fe¨FZ ¶FFa²FI F¸F ÓFF»FZ, ¸FFÂF ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³FZ ¦FZ»FZ rss U¿FZÊ ¦F¯FZVFû°ÀFU ¹FF¨F UFÀ°Fc°Fc³F ÀFFþSF Wû°Fû. þF°Fe´FF°FeÔ¸F²¹FZ dUJbS»FZ»FF dWaQc

d´Fi¹FF d³FIb ¸F

¸FF³¹F dMTI Fa³Fe ÀFF²¹FF ÕûI´Fð°Fe³FZ ÀFbø I Z»FZ»¹FF

¦F¯FZVFû°ÀFUF»FF AFþ I FG´FûÊSZM ÀUø ´F AF»Fa AFWZ. ÀFbSÃFF ¹FaÂF¯FFaUS ´FO¯FFSF °FF¯F, ½¹FF´FFº¹FFa¨FZ dJÀFZ ·FS¯FZ, ²Ud³F´FiQc¿F¯FF°F UFP, ´F¹FFÊUS¯FF¨FF ºWFÀF AFQe °FûMZ A³Fb·FUF¹F»FF d¸FT°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ÀF¯FF¨FZ ¸FFa¦F»¹F UF ´FFdUÂ¹F SFdW»FZ AFWZ I F WF ´FiV³F ´FO°Fû. EI F ¦Fne°F WþFSû ¸FaOTZ C·FZ SFdW»¹FF¸FbTZ EI ³FF ²FO ·FFSF·FS d¨Fa²¹FF WF ´FiI FS A³Fb·FUF¹F»FF d¸FT°Fû. °¹FFa°F OeþZ¨¹FF AFUFþF³FZ °FS AF¯FJe¨F W`SF¯F ½WF¹F»FF Wû°FZ. d¶F©FFSF ¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF! ¶Fû»Fc VFI °F ³FFWe ¸W¯Fc³F, ¨Fc´F¨FF´F ÀF¦FTa ÀFW³F I S°Fû. WZ I bNZ°FSe ±FFa¶F»Fa ´FFdWþZ AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. ´FcUeÊ¨¹FF I FTe þÀFF VFF°Fa°FZ³FZ AFd¯F ¸FFa¦F»¹FF¨¹FF UF°FFUS¯FFa°F WF ÀF¯F ÀFFþSF ½WF¹F¨FF °¹FF ´FiI FSZ ÀFFþSF

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

IY»¹FF¯F VFWSF¨FF ¸FF³FÎ¶FQc

ÀF¸FFþ EI ÂF ¹FFUF, ÀF¸FFþ´Fi¶Fû²F³F ½WFUZ, ³FF¦FdSI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ²F¸FÊ U QZVF´FiZ¸F þF¦FÈ°F ½WFUZ ¹FF CQFØF WZ°Fc³FZ »FûI ¸FF³¹F dMTI ¹FFa³Fe ´Fb¯¹FF°F ryzt ÀFF»Fe ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨Fe ¸FbWc°FÊ¸FZP SûU»Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF¨F ´FiZS¯FZ³FZ ryzv ¹FF

U¿FFÊ´FFÀFc³F ÀFb·FZQFS UFOF ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFû°ÀFUF»FF ÀFb÷ ½FF°F ÓFF»Fe. ÀU°F: »FûI ¸FF³¹FFa³Fe rzqw ¹FF U¿FeÊ ¹FF ¦F¯FZVFû°ÀFUF»FF ·FZM dQ»Fe °¹FF UZTe °¹FFa¨FZ A·Fc°F´FcUÊ AÀFZ ÀUF¦F°F I S¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. ¹FF C°ÀFUF¨FZ AF¹Fûþ³F ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³FZ Wû°FZ. C°ÀFU

ÀFFþSF I S¯¹FFÀFFNe QS Qû³F U¿FFË³Fe d³FSd³FSF¼¹FF ¸FaOTFa³FF ÀFa²Fe dQ»Fe þF°FZ. rzzu ¹FF U¿FeÊ ¹FF ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨FF VF°FF¶Qe ¸FWû°ÀFU Ad°FVF¹F C°ÀFFWF°F ÀFFþSF I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. VF°FF¶Qe ¸FWû°ÀFUF¨FZ CQÐÐ§FFM³F ÀFb²FeS R OIZ D RÊ ¶FF¶Fcþe ¹FFa¨¹FF WÀ°FZ I S¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. ¹FF ¦F¯FZVFû°ÀFUF°F I F¹FÊIi ¸F ÀFFQS I S¯¹FFÀFFNe dUdU²F ÃFZÂFFa°F»¹FF A³FZI ³FF¸FUa°FFa³Fe ¹FF ¦F¯FZVFû°ÀFUF°F ÀFW·FF¦F §FZ°F»FZ»FF AFWZ. A³Fa°F ¨F°FbQÊVFe¨¹FF AFQ»¹FF dQUVFe ´FF³FÀFb´FFSe¨FF I F¹FÊIi ¸F U`dVF¿Më´Fc¯FÊSe°¹FF AF¹Fûdþ°F IZ »FF þF°Fû. I »¹FF¯F VFWSF»FF »FF·F»FZ»¹FF EZd°FWFdÀFI UFSVFF°F ¹FF ¦F¯FZVFû°ÀFUF³FZ ¸Fû»FF¨Fe ·FS §FF°F»Fe AFWZ. WF ¦F¯FZVFû°ÀFU ¸W¯FþZ I »¹FF¯F VFWSF¨FF ¸FF³Fd¶FaQc AFWZ...

OX¦¦¹FF½FSX¨FF ¦F¯F´F°Fe

Wû¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. ¸FFÓ¹FF AFBÊ¨¹FF »FWF³F´F¯Fe ¦F¯F´F°FeI dS°FF ÀFUÊ ÀFþFUM §FSe¨F °F¹FFS I S°F Wû°FZ. þÀFa, ¸FF°Fe¨Fe dUWeS °F¹FFS I S¯FZ, JOc¨FZ Iba ´F¯F, ´FbÿëF¨FZ §FS, ²FF³¹FFa¨FZ VFZ°F AÀFa I FWe I FWe §FSF°F»Fa ÀFF¸FF³F UF´Fø ³F ¦F¯F´F°Fe¨Fe ÀFþFUM I SF¹F¨FZ. AF¸WeQZJe»F °Fe dVFI U¯F §FZD³F MFI FD ´FFÀFc³F dMI FUc We ´Fð°F AU»Fa¶FdU°Fû. °¹FF°Fc³F¨F ¸FF¦F¨¹FF U¿FeÊ O¦¦¹FFUS¨FF ¦F¯F´F°Fe AFd¯F °¹FF¨¹FF AU°Fe·FU°Fe AádU³FF¹FI I Z»FZ Wû°FZ. O¦¦¹FFÀFFNe M¶F¨FF UF´FS IZ »FF Wû°FF. AádU³FF¹FI ÀFFNe ´FbÿëF¨¹FF ´FF¹Fº¹FF ¶F³FdU»¹FF Wû°¹FF, AFd¯F °¹FF Ca¨F Wû¯¹FFÀFFNe AF¸We ·FS´FcS UFTc MFI »Fe

Wû°Fe. ±F¸FFÊI FG»F¨FF UF´FS IZ »FF °FS AF¸We ¦F¯F´F°Fe ÀFû¶F°F °¹FF¨Fa d½FÀFªFÊ³F I S°F ³FFWe, þ´Fc³F NZU°Fû. °¹FF°Fc³F ´F¹FFÊUS¯FFÀF WF³Fe ´FûWû¨F¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §FZ°Fû. AFSFÀFFÀFFNe ¹FF U¿FeÊ AF¸F¨FF ÀF¦FTF þûS U°FÊ¸FF³F´FÂFFaUS AFWZ. ¦F¯F´F°FeI OZ I FWeWe ¸FFd¦F°F»Fa °FS AF´F»Fe ¸F³FûI F¸F³FF ´Fc¯FÊ °Fû I S°Fû¨F AVFe ´Fi°¹FZI F¨Fe ßFðF, ²FFS¯FF AFWZ. ¸FeÀFbðF EJFôFF ¦Fûáe¶Fï»F Qb:Je WûD³F Oû¼¹FFa¸F²¹FZ AßFc þ¸FF ½WF¹F»FF »FF¦F°FF°F, °FZ½WF AF´FûAF´F ¶FF´´FFÀF¸FûS ¹FZD³F WF°F þûOc³F °¹FF»FF ¸F¦F ÀF¦FTa I FWe ÀFFa¦F°FZ. °Fû ³Fæ e ¸FF¦FÊ I FPZ»F AÀFF dUäFFÀF ¸F³FFa°F AÀF°Fû. °Fû QWF dQ½FÀFFaÀFFNe ¹FZ°Fû °FZ½WF VFFa°F, ´FdUÂF

UF°FFUS¯F, ¸FaÂFû©FFSFa¨¹FF ÀUSFa°F ¸F³FF»FF ¸FûNF dQ»FFÀFF d¸FT°F AÀF°Fû AFd¯F AÀUÀ±F ¸F³F VFFa°F Wû°Fa. ¶FF´´FF´FF¨¹FF ¸FFÓ¹FF A³FZI AFNU¯Fe, ´FiÀFa¦F AFWZ°F. ´F¯F, EI AFNU¯F Jc´F WTUe AFWZ. AFþ °¹FF ¦Fûáe»FF Qû³F U¿FÊZ ÓFF»Fe AÀF»Fe °FSeÀFbð F ¦F¯F´F°Fe¨FZ dQUÀF AF»¹FFUS ´Fb³WF ³F½¹FF³FZ °Fe AFNU¯F ¸F³FFa°F °FFþe WûD³F þF°FZ. °Fe AFNU¯F AFWZ ¸FFÓ¹FF AFþe¨Fe. Qû³F U¿FFË´FcUeÊ UF²FÊ¢¹FF¸FbTZ d°F³FZ ¹FF þ¦FF¨FF d³FSû´F §FZ°F»FF. °¹FF³Fa°FS ±FûOëF dQUÀFFa³Fa°FS »F¦FZ¨F ¦F¯F´F°Fe¨Fa AF¦F¸F³F Wû°Fa. °Fe AFNU¯F Aþc³FWe dUÀFS°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F ªF½FT AF»¹FF¸FbTZ AF°FF ´FS°F ¸F³FF°F ¹FF AFNU¯Fe QFM»¹FF AFWZ °F.

...AFd¯F A¨FF³FIY IZYÕaX d½FÀFªFÊ³F

³FeÕF ´FM½F²FÊ³F

¸Fa¦FTF¦FüSeÔ¨FF þ»Õû¿F ßFFU¯FF°F»FF ÀFa´F°FF ÀFa´F°FF ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨Fe

¨FFWc»F »FF¦FF¹F¨Fe. °¹FF I FTe ÀF²¹FFÀFFSJa ÀFFUÊþd³FI ¦F¯F´F°Fe¨Fa À°Fû¸F ¸FFþ»FZ»Fa ³F½W°Fa. ¦FFUF°F EJFQa-QbÀFSF ÀFFUÊþd³FI ¦F¯F´F°Fe AÀFZ. §FSû§FSe ¦F¯F´F°Fe ¶FÀFdU¯¹FF¨Fe ´Fð°F Wû°Fe. AF¸WeWe AF¸F¨¹FF §FSe ¦F¯F´F°Fe AF¯F°F AÀFc. ¦FüSe¦F¯F´F°Fe¶FSû¶FS AF¸F¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨FZ dUÀFþÊ³F I Se°F AÀFc. ¦F¯F´F°Fe ¹FZ¯¹FFAF²Fe °Fû Ib Nc³F, I û¯FFI Oc³F, IZ ½FPF ¸FûNF AF¯FF¹F¨FF WZ AF¸We¨F ¸Fb»Fa NSU°F AÀFc. °¹FF³Fa°FS ÀFþFUMe¨Fa d³F¹Fûþ³F ÀFbø ½WF¹F¨Fa. ÀFþFUMe¨Fa ÀFFdW°¹F dUI °F AF¯FF¹F¨Fa ³FFWe. §FSe¨F ¶F³FUF¹F¨Fa, WeWe AFBÊ-UdO»FFa¨Fe AM. ¸F¦F SFÂF SFÂF þF¦Fc³F ´F°Fa¦Fe¨¹FF I F¦FQFa¨¹FF ³FÃFÂF¸FFTF °F¹FFS I SF¹F¨¹FF, MZ¶F»FFUS ¶FFa¶Fc¨¹FF I F¸FMëFa¨FZ ¸FJS ¶F³FUF¹F¨FZ. WZ ¸FJSWe EI F¨F Sa¦FF¨¹FF ³FÃFÂF¸FFTFa³Fe ÀFþUF¹F¨Fa. AF¸F¨¹FF §FS¨¹FF ¶FF¦FZ°F, ´FSÀFF°F ¶FSe¨F Rb »FÓFFOa Wû°Fe. þFÀUaQe, ¦Fb»F¶FÃFe, ´FFdSþF°FI , ¦FüSe¨FZ WF°F W¸FJFÀF AÀF°F. ´FF³F, Rb »Fa, Ia ¦F¯¹FF, I üÔO»F, °FZSOF, ÀFû³F°FT AVFF R TF-Rb »FFa³Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe AFSFÀF IZ »Fe þF°F AÀFZ. °¹FF UZTe ´F¹FFÊUS¯F´FcSI ÀFþFUM U¦F`SZ I FWe Oû¢¹FF°F ³F½W°FZ. ´FdSÀFSF°Fe»F ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF»FZ»¹FF ÀFF²F³FFa¨FF UF´FS I SF¹F¨FF B°FIZ ¨F ¸FFdW°Fe Wû°FZ. ¶FF´´FFa¨Fe ¸Fc°FeÊ VFFOc¨Fe¨F AÀFF¹F¨Fe, °¹FF¸FbTZ dUÀFþÊ³FF³Fa°FS ¦F¯F´F°Fe ¸Fc°FeÊ ´FF¯¹FFUS °FSa¦F°FFWZ°F AÀFa I ²Fe¨F ÓFF»Fa ³FFWe. ¦FFUF°F Ueþ ³F½W°Fe¨F, °¹FF¸FbTZ dUþZ¨FF ÓF¦F¸F¦FFMWe ³FÀFF¹F¨FF. ª¹FF dNI F¯Fe ¦F¯F´F°Fe ¶FÀFU»FZ»FF AÀFZ»F °¹FF dNI F¯Fe ÀFa²¹FFI FTe ¦FGÀF¨FF dQUF dI aUF

´FZMÑû¸FG¢ÀF »FFU°F AÀF°F. ¦FFUF°Fe»F »FûI Fa³FF §FSû§FSe ¦F¯F´F°Fe ¶F§FF¹F»FF þF¹F»FF d³F¸FaÂF¯F »FF¦F°F ³FÀF°FZ. AF¸F¨¹FF §FSF¨¹FF R »FFË¦F·FS ´FbPZ EI UFOe AFWZ. d°F¨Fa ³FFU kUOF¨FF I ûÔOl. d°F±FZ ¶FWbþ³F ÀF¸FFþF¨Fe UÀ°Fe AFWZ. AF¸F¨FF VFFTZ°F þF¹F¨FF-¹FF¹F¨FF SÀ°FF °Fû¨F. °¹FF¸FbTZ UOF¨¹FF I ûÔOFUS¨Fe ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe AF¸F¨¹FF¶FSû¶FS VFFTZ°F þF°F-¹FZ°F AÀF°F. AF¸WF ÀFUÊ ·FFUaOFa¨Fe °Fe d¸FÂF¸FaOTe. UFOe¸F²¹FZ ¸FF°Fe¨Fe ¶FSe¨F LûMe LûMe §FSa Wû°Fe. °¹FF ´Fi°¹FZI §FSe ¦F¯F´F°Fe ¶FÀF°F AÀFZ. AF¸We ¸Fb»Fa ¦F¯F´F°Fe¨¹FF dQUÀFFa°F Sûþ SFÂFe AFS°¹FF ¸W¯FF¹F»FF, UOF¨¹FF I ûÔOFUS þF°F AÀFc. °¹FF ´Fi°¹FZI §FSe Jc´F LF³F ÀFþFUM IZ »FZ»Fe AÀFZ. ÀFUFË¨¹FF §FSe MFT-¸FÈQba¦FFa¨¹FF ÀFF±Fe³FZ AFS°¹FF ¸W¯F°F AÀF°F. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ ¦FüSe-¦F¯F´F°FeÔ¨FZ EI F¨F dQUVFe dUÀFþÊ³F Wû°F AÀFZ. AF¸F¨¹FF ¦FFUF°Fc³F þû¦F ³FQe UFW°FZ. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF dQUÀFFa°F ³FQe»FF ¶Fº¹FF´F`I e ´FF¯Fe AÀFZ. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ¨FFS-

ÀFFOZ¨FFS¨¹FF ÀFb¸FFSF»FF dUÀFþÊ³FFÀFFNe ³FQeUS ¦F¯F´F°Fe AF¯F°F AÀF°F. ÀFUFË¨FZ ¦F¯F´F°Fe AF»FZ I e ¸FûN¸FûNëF AFUFþF°F, MFT-¸FÈQba¦FFa¨¹FF ÀFF±Fe³FZ AFS°Fe Wû°F AÀFZ. ¦F¯F´F°Fe dUÀFþÊ³F ÓFF»¹FF³Fa°FS ÀFUFË³FF ´FiÀFFQ d¸FTZ. °¹FFÀFFNe °¹FF I FTF°F d¸FT¯FFSe R Ta, I FI OëF, ´F´F³FÀF, Aû»¹FF ³FFSTF¨FZ °FbI OZ U ÀFFJS EI ÂF IZ »FZ»Fe AÀFZ. °Fû ´FiÀFFQ Jc´F LF³F »FF¦FF¹F¨FF AFd¯F ·FS´FcS d¸FTF¹F¨FF. EI F U¿FeÊ ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ AF¸We §FS¨FF ¸Fb»FFa¨FF ¦F¯F´F°Fe ¶FÀFU»FF. ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ ÀFUÊ ½¹FUdÀ±F°F ÀFbø Wû°FZ. ¦F¯F´F°Fe dUÀFþÊ³FF¨¹FF AFQ»¹FF dQUVFe ÀFI FTe ¸Fe »FUI S CNc³F ´FSÀFF°F»Fe ´FFdSþF°FI F¨Fe ´FSOe·FS Rb »Fa UZ¨F»Fe. °¹FF¨FF ¨FFa¦F»FF °Fe³F´FQSe WFS °F¹FFS IZ »FF. §FS·FS ´FFdSþF°FI F¨FF ÀFb¦Fa²F QSUT°F Wû°FF. °Fû WFS ¸Fe ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¦F¼¹FF°F §FF°F»FF. Qb´FFS³Fa°FS ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»Fa I e WFS I û¸FZþ»FF AFWZ. ¸W¯Fc³F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¦F¼¹FF°F»FF °Fû WFS ¸Fe I FP»FF. ´F¯F °¹FF ÃF¯Fe »FÃFF°F

AF»Fa I e ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸FF³F þSF W»F°FZ AFWZ. ¸Fe ²FFU°F þFD ³F AFBÊ»FF ÀFFad¦F°F»Fa. d°F³FZ °FF°FOe³FZ §FS¨¹FF dUdWSe°F ¦F¯F´F°Fe¨Fa dUÀFþÊ³F I SF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. R FSÀFa I FWe d¶F§FO»Fa ³F½W°Fa. Ib ¯FF»FFWe ÀF¸Fþ°FF I F¸FF ³F¹FZ, AÀFF ÀFªªFO Q¸FWe dQ»FF. ÀF²¹FF ÀFUÊ¨F ÀF¯F-ÀF¸FFSa·FFa³FF ¶FFþFø ÀUø ´F AF»¹FFÀFFSJa UFM°Fa. ´Fi°¹FZI C°ÀFU þ¯Fc B½WZÔ M AÀF»¹FFÀFFSJZ AF´F¯F UF¦F°Fû. I FTF³Fbø ´F ¶FQ»F Wû°F AÀF°FF°F, AFd¯F ¶FQ»F ÓFF»FZ¨F ´FFdWþZ°F ´F¯F °FZ dI °Fe MûI F¨FZ AÀFFUZ°F WZ AF´F¯F »FÃFF°F¨F §FZ°F ³FFWe. B¿FFÊ, À´F²FFÊ UFP»Fe AFWZ. AF´F»FZ C°ÀFU þFÀ°Fe°F þFÀ°F ¨F¸FI QFS I S¯¹FFÀFFNe dQUÀF SFÂF Oe. þZ.¨FF N¯FN¯FFM, dUþZ¨FF ¨F¸F¨F¸FFM ÀFbø AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ Wû¯FFSZ ²Ud³F´FiQc¿F¯F, UF¹Fc´FiQc¿F¯F ¹FF¨FF I û¯Fe dU¨FFS¨F I Se°F ³FFWe. AF°FF ÀF¯FC°ÀFU ¸W¯FþZ ¸F³FûSaþ³F, ¸F³FûSaþ³F AFd¯F R ¢°F ¸F³FûSaþ³F¨F ÓFFÕZ AFWZ . r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

ÀF¸F°FF ¦Fa²FZ

°FZ½WXF¨FF °Fû ÀFF²FZ´F¯FF...

¸F¨¹FF §FSe AF¦F¯F´F°Fe ³FÀFZ. ´F¯F

VFZþFSe´FFþFSe AÀFF¹F¨FF. °¹FF°F Wba QO¯FZ ½WF¹F¨FZ. ÀFFNZ UFOëF°F»FZ °FZ ¶FF»F´F¯Fe¨FZ dQUÀF AFþWe NTI AFNU°FF°F. Ib ¯FF¨¹FF¨F §FSe £FFÀF¦Fe´F¯FF UF Ad»F´°F´F¯FF ½FF ÀU°F:¨Fe À´FZÀF ÀFFa·FFT¯Fa U¦F`SZ I FWe ³F½W°Fa. kAFU þFU §FS °Fb¸WFSFl °¹FF¸FbTZ ´FSIZ ´F¯FF Adþ¶FF°F ³F½W°FF. ÀFUÊþ¯F EI ÂF ¶FÀFc³F sr ¨¹FF ´FMe°F sr QbUFË¨¹FF þbOëF ¶F³FUF¹F¨FFZ. °¹FF AU°Fe·FU°Fe ¸Fb¶F»FI d¸FT°F. I ²Fe I ²Fe d°F±FZ¨F OFÀFFa¨FZ ¨FFUZ £FF°F d³FUOF½¹FF °FS I ²Fe C´FMc ³F Aa¦F¯FF°F R °FI »F ¸FFSe°F ¦F´´FFáI ÓFFZO e°F QbUFË¨FZ QFZS ¶FFa²Fe°F QbUFÊ þbO e °F¹FFS I SFUe. We ¦Fa¸F°F AFþ A³Fb·FU°FF ¹FZ°F ³FFWe. I FS¯F AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨FF d³FÀF¦FÊ »Fb´°F ÓFF»FF¹F. AFþ °Fe³F ´FF°FeÔ¨¹FF QbUFÊ d¸FT¯Fa QbS F´FFÀ°F WFZ°F ¨FFÕÕa¹F. WS°FFd»FIZ ÀFFNe AF¸F¨Fe ´FÂFe

VF`»FZÔýi ¨FF`²FSe ´FFMe»F

¦FÀFFa¯FZV¦FFZFF¹F¨FZ°ÀFUFÀFa¸W¯FþZ¶Fa²Fe¨¹FF¸F»FFAFNU¯Fe ss-st

½F¿FZÊ ¸FF¦FZ ¦FZÕZ ´FFdWªFZ. sz ÀF´MZÔ ¶FS rzzt ¨Fe °Fe SFÂF WFZ°Fe. ¸Fe ÀFFZ»FF´FbS F°F WFZ°FFZ. °FS ÀFFZ»FF´FbS F°F ¦F¯F´F°Fe dUÀFþÊ³FF¨¹FF ¸FFZNëF »FFa¶F d¸FSU¯FbI F d³F§F°F AÀF°FF°F. °¹FF UZT e SFÂFe rq UFªF°FF d¸FSU¯FbI e°F UFôF¶FaQe¨FF I F¹FQF ³F½W°FF. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FT´F¹FË°F d¸FSU¯FbI F ¨FF»FF¹F¨¹FF. ¸FeWe SFÂFe ¸W¯FþZ tq ÀF´MZÔ ¶FS rzzt ¨¹FF ¸F²¹FSFÂFe QFZ³F UFþZ´F¹FË°F ¦F¯F´F°Fe dUÀFþÊ³F d¸FSU¯FcI ¶F§Fc³F §FSe ´F»Fa¦FFUS ÓFFZ´Fe

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

(ÓFFOFa¨Fe dUdU²F ´FiI FSF°Fe»F ´FF³FZ) ¦FFZT F I S¯¹FF¨Fe ¨FPFAFZP AÀFF¹F¨Fe. °¹FF¸FbTZ AFBÊ, I FIc ¹FFa³FF AF¹F°Fe¨F °F¹FFSe d¸FTF¹F¨Fe. ¶FZ»FF¨¹FF UÈÃFFaUS¨Fe dÂFQ»F ´FF³Fa, A³Fa°F, þFBÊ, þbBÊ, ÀFF¹F»Fe d³FdVF¦Fa²F, ÀFFZ³FM¢I F, ¨FFR F, CdVFSF Ib ¯FFI OZ Rb »F»FZ»FF ¸FFZ¦FSF We ÀFbUFdÀFI Rb »Fa ½FF°FF½FS¯F ÀFb¦Fad²F°F I SF¹F¨Fe.

¦F¯F´F°Fe¨¹FF AFS°¹FF °FF»FFÀFbS F°F °FFZÔO ´FFN ½WF¹F¨¹FF. d£FSF´F°Fe¨FF ÃF¯F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F AFUOe¨FF AÀFF¹F¨FF. dI ÀF»FZ»¹FF AFZ»¹FF dIa ½FF ÀFb¢¹FF £FFZ¶Fº¹FF°F d¸FÀFT»FZ»Fe ÀFF£FS WF°FFUS §FZD ³F £FF¯¹FF¨FF AF³FaQ AUeM! ¶FZÀF³F »FFOc , °FT¯Fe¨FZ ¸FFZQI , R Ta ¸Fb¶F»FI AÀFF¹F¨Fe! AFþ¨¹FFÀFFS£Fe I FþcI °F»Fe,

·FcIaY´FF¨Fe AFNXU¯Fe

¦FZ»FFZ. Aþc³FWe SÀ°¹FF³FZ d¸FSU¯FbI F ÀFbø WFZ°¹FF. ³Fa°FS »F¦FZ¨F ´FWFMZ ¸F»FF ´F»Fa¦F WFQS»¹FF³FZ þF¦F AF»Fe. OFZTZ C§FOc ³F ¶F§F°FFZ °FS §FSF¨¹FF

ÓFSFZ¢¹FF°Fc³F ÀF¸FFZS ¨¹FF d·Fa°FeUS ´FF`d¯FÊ¸FZ¨¹FF ¨FaýiF¨FF ´FiI FVF ´FO»FF WFZ°FF. °¹FF ¨FaýiF¨¹FF ´FiI FVFF°F ÀF¸FFZS ¨Fe d·Fa°F AÃFSVF: ¸FF¦FZ ´FbPZ W»F°FF³FF ¸Fe ¶Fd§F°F»Fe. ´F»Fa¦FF¨Fe U d·Fa°Fe¨Fe WF»F¨FF»F EI Q¸F ÀFbø WFZ°Fe. §FSF¨¹FF ´FÂ¹FFa¨FF AFUFþWe ÓFF»FF. þd¸F³Fe°Fc³F EI ¸FFZN F ¦FcP AFUFþ ¦FZ»¹FFÀFFS£FZ UFM»FZ. °FZ½WF £FFÂFe¨F ´FM»Fe I e WF ³F¢I e¨F k·FcIa ´Fl AFWZ . ´FcUeÊ ´FbÀ°FI F°F k·FcIa ´Fl WF VF¶Q ³FbÀF°FF UF¨Fc³F WFZ°FFZ. ´F¯F °¹FF¨FF £FSF£FbS F A³Fb·FU ¦F¯F´F°Fe C°ÀFUF°F §FZ°F»FF. ¦F¯F´F°Fe ¸W¯FþZ

¸FF½¹FF¨FZ, ¨FFGI »FZM -ÀMÑ FG¶FZS e ¨F½Fe¨FZ, OÑ F¹FRic M¨FZ ¸FFZQI AÀFF dUI °F¨¹FF d¸FNFBÊ¨FF ¸FF¸F»FF ³F½W°FF. dIa ¶FWb ³FF dUI °F¨FZ I FWe¨F ³FÀFZ. ´FiÀFFQF¨FF ¦FU¦FUF, ´FiZdÀMªF AÀFa I FWe I FWe ³FÀFF¹F¨Fa. IZ ¼¹FFa¨FZ I F´F ÀFF»FFÀFI M QZ¯Fa ¹FF°FWe I ¸Fe´F¯FF ³F½W°FF. AFþ Ib ¯FF¨¹FF §FSe ¦F¯F´F°Fe»FF þF°FF³FF d¸FNFBÊ ³FZ»Fe þF°FZ. °¹FF°FWe ÀFb£FI °FFÊ U Qb:£FW°FFÊ, ´F¯F þF°FF þF°FF WZ ·FcIa ´FF¨FZ Qb:£F QZD ³F U ÀFb£F dWSFUc³F I F §FZ°F»FZ AÀFZ ¸F³FFZ¸F³F UFM»FZ. QbÀFº¹FF dQUVFe ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FF°Fc³F I T»FZ I e ¸FSFNUFOëF°Fe»F »FF°FcS-CÀ¸FF³FF¶FFQ ·FF¦FF°F ¸W¯FþZ C¸FS¦FF-»FFZW FSFAF`ÀFF ¹FF ·FF¦FF°F U dI »ÕFSe ¹FF ·FcIa ´FF¨¹FF IZÔ ýid¶FaQc¨¹FF dNI F¯Fe ¸FFZN F ·FcIa ´F ÓFF»FF AFWZ . ¹FZ±Fc³F ÀFFZ»FF´FcS þUT¨F AFWZ . °¹FF¸FbTZ ·FcIa ´FF¨FF °FOF£FF ÀFFZ»FF´FcS ´F¹FË°F ¶FÀF»FF WFZ°FF. °¹FF UZT e ¹FF ·FcIa ´FF°F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F þedU°F U dUØFWF³Fe ÓFF»Fe. We ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF°Fe»F ·FcIa ´FF¨Fe AFNU¯F AF»Fe I e AFþWe Aa¦FFUS ÀFSÀFø ³F

OFEM I FG³VFÀF³FZÀF AÀF»¹FF¸FbTZ VFb¦FSRi e d¸FNFBÊ U¦F`SZ ¦F¯F´F°Fe´FbPZ NZ ½Fc³F ´FiZÀMeþ QFJ½FÕa ªFF°Fa. A³FÐ QZ¯FFSF °FZ ¶FFG¢ÀF¨FZ B¸FÕZ ´FFWc ³F Ad²FI ¨F »FFþ°FFZ. A´FUFQ AÀF°Fe»F, ´F¯F ¦F¯FZVFFZ°ÀFU £F¨FeÊI ÓFF»FF¹F EUPZ ¸FFÂF £FSZ . ÀFFUÊªFd³FI ¦F¯FZVFFZ°ÀFU ¸W¯FþZ °FS ¶FF»F´F¯FF¨FF I S¸F¯FbI e¨FF £Fdþ³FF!! A³FÐ SFÂFe CdVFSF´F¹FË°F Wba QOF¹F¨Fe ¸FFZI TeI . ·FS´FcS dR SF¹F¨FZ, SFa¦FF »FFUc³F ¦F¯F´F°Fe ¶F§FF¹F¨FZ. °¹FF°F I »´FI °FFWe £Fc´F AÀFF¹F¨Fe. ·FFaOëFa¨FF, ·FFþe¨FF, ³FFSTF¨FF, Rb »FFa¨FF ¦F¯F´F°Fe AÀFF¹F¨FF. ÀF¸FBÊ¨¹FF ¸FaQ ´FiI FVFF°Fe»F ¶FF´´FF ³FI T°F WF°F þFZO F¹F»FF »FFUF¹F¨FF. »F°FF-AFVFF¨Fe ¸FSFNe ¦FF¯Fe, ÀFb¸F²FbS ¨FF»Fe°F»¹FF AFS°¹FF AÀFF¹F¨¹FF. dÀF³FZ¸FF ¶F§F¯Fa WZ þ¶FSQÀ°F AFI ¿FÊ¯F AÀFZ. ´FFZ»FeÀF UÀFFW°Fe°Fc³F ´FOôFF¨¹FF QFZ³We ¶FFþcaUS d¨FÂFa dQÀFF¹F¨Fe. ÕûI Fa¨¹FF ´FOôFF½FS¨¹FF ½¹Fd¢°FSm JFa¨¹FF ÀFaUFQF»FF MF¼¹FF, WF¯FF¸FFSe»FF dVF˜ëF A³FÐ Qb:£FF»FF Wba QIZ I FG¸F³F AÀFF¹F¨FZ! V¹FF¸F¨Fe AFBÊ, §FSIb »F, AF¸We þF°FFZ AF¸Fb¨¹FF ¦FFUF ÀFa°F °FbI FSF¸F, ¶FF»FdVFUFþe AÀFZ ·FS´FcS dÀF³FZ¸FZ °¹FF I FTF°F ¶Fd§F°FÕZ . I FMF ¹FZ°FFZ. °FÀFZ¨F QbÀFSe AFNU¯F ¸W¯FþZ ´FcUeÊ QWF ½FFªF°FF ¶FaQ I SF¹F¨FZ ¶Fa²F³F ³FÀF»¹FF³FZ ¦F¯F´F°FeÀF¸FFZS e»F QZ£FFUZ SFÂF·FS ¨FF»FF¹F¨FZ, °FZ AF¸We A¦FQe SFÂFe U ´FWFMZ ¨FFS UFþZ´F¹FË°F ¶F§F°F dR SF¹F¨FFZ. °FÀFZ¨F ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF°F SFÂFe SÀ°¹FF¨¹FF ¸F²¹FZ ´FOQF »FFUc³F d¨FÂF´FM QF£FU»FZ þF¹F¨FZ. EI QF ´FiZÃFI ¦FQeÊ I ø ³F SÀ°¹FFUS ¶FÀF»FZ AÀF°FF³FF U d¨FÂF´FM ¶F§F¯¹FF°F Qa¦F AÀF°FF³FF EI ¸FFZI FM ½FTc C²FT»FF U °FFZ ¦FQeÊ°F §FbÀF»FF. °FZ½WF ´FiZÃFI Fa¨Fe R FS °FFSFa¶FT COF»Fe WFZ°Fe.

°FZ ¸Fa°FSXÕXZÕZX dQ½FÀF...

¦F

I ¸F»FZVF ³FZUFTZ

¯FZVFFZ°ÀFUF¨Fe ³FFaQe þ¯Fc ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F¨F WFZ°FZ. dWSUF¦FFS »FFZ·FÀFUF¯FF d³FÀF¦FÊ ¦F¯FSF¹FF¨¹FF AF¦F¸F³FF¨Fe UFM ´FFWF°F AÀF°FFZ. VFZ°Fe¨Fe I F¸FZ AFM´Fc³F VFZ°FI SeWe AF´F»¹FF »FFO¢¹FF ¦F¯FSF¹FF¨Fe UFM ´FFWF°F AÀF°FF°F. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe´FFÀFc³F AF¸WF ¸Fb»FFa¨Fe þF£FOe ³FÈ°¹FF¨Fe AFd¯F I FZTe ³FÈ°¹FF¨Fe °FS ¸Fb»Fea¨Fe Rb ¦FOe¨Fe °FF»Fe¸F ÀFbø ½WF¹F¨Fe. ¸FFÓ¹FF §FS¨FF ¶FF´´FF I ÀFF ¶FÀF¯FFS ¹FF¨FF AFSF£FOF °F¹FFS IZ »FF þF¹F¨FF. §FSF°Fe»F ÀFUFË¨¹FF ¸F°FF³FbÀFFS ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ¶F³FUF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fe þF¹F¨Fe. °¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF ´FFM ³FZD ³F ¸Fc°FeÊI FSFI OZ dQ»FF þF¹F¨FF. ßFeÔ¨Fe ¸Fc°FeÊ We ¸FF°Fe´FFÀFc³F¨F ¶F³FU»Fe þF°F AÀFZ. AF¸F¨Fe VFFTZ ¨Fe UFM We ¸Fc°FeÊ ¶F³FU¯FFº¹FF I FS£FF³¹FF¨¹FF ¶FFþc³F þF°F AÀF»¹FF³FZ ¦F¯FSF¹FF¨Fe dUdU²F ø ´FZ ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°F AÀF°F AFd¯F °FZ A¦FQe AF³FaQ QZ¯FFSZ AÀFZ. þ³¸FFá¸Fe¨Fe SFÂFÀFbðF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ÀUF¦F°FF¨¹FF °F¹FFSe¨¹FF AF²FFSFUS

AÀFZ. ¦FFZ´FFTI F»¹FF¨¹FF dQUVFe QWeWa O e £FZTc ³F ÓFF»¹FFUS A¦FQe ÀFF»FF¶FFQ´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FF §FSF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨FZ ø ´F ´FFWF¹F»FF þF¹F¨FZ. »FWF³F AÀF°FF³FF AF¸F¨¹FFÀF¸FFZS ¹FZ¯FFSZ ÀFUFÊ°F ¸FFZNZ dU§³F ¸W¯FþZ °¹FF¨F QS¸¹FF³F ¹FZ¯FFSe §FMI ¨F¨F¯Fe ´FSeÃFF. ´F¯F d°F»FFWe AF¸We ÀFF¸FFZSZ þF¹F¨FFZ. ¦F¯F´F°Fe AF¦F¸F³FF¨¹FF QFZ³F dQUÀF A¦FFZQS §FSF¨Fe Sa ¦FSa ¦FFZM e ½WF¹F¨Fe. §FS I F°F MFIc ³F ¦F¯FSF¹FF¨¹FF ÀUF¦F°FFÀF ÀF«F ½WF¹F¨FZ. ¸F£FSF¨Fe AFSFÀF I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ½WF¹F¨Fe. AF¸WF »FWF³F ¸Fb»FFa³FF þ¯Fc We ´FUÊ¯Fe¨F AÀFF¹F¨Fe. C°ÀF½FF¨¹FF AFQ»¹FF dQUVFe ¦F¯FSF¹FF¨Fe ¸Fc°FeÊ AF¯F»Fe þF¹F¨Fe. PFZ»F-°FFVFFa¨¹FF ¦FþSF°F AF¦F¸F³F ½WF¹F¨FZ. ¦FFU·FS d¸FSU¯FcI I FP»Fe þF¹F¨Fe. ¸FJSFa¨Fe AFSFÀF I S¯¹FF¨Fe d³FI FZ´F À´F²FFÊ »FF¦FF¹F¨Fe. ¦F¯FZVF ¨F°Fb±FeÊ¨¹FF dQUVFe ÀFI FTe »FUI S CNc ³F ¸FFTSF³FFUS þFD ³F QcUFÊ ¦FFZT F I SF¹F¨FFZ. ¶FF´´FFa³FF °FFª¹FF QcUFÊ §FZD ³F ¹FF¹F¨FFZ. þFÀUaQe

AFd¯F ÓFZaOc ¨Fe Rb »FZ ¦FFZT F I ø ³F AF¯FF¹F¨FFZ. ³F`UZôFFÀFFNe I FI Oe, d¨F¶FbO AFd¯F °¹FF Wa ¦FF¸FF°F WFZ¯FFSe R TZ §FZD ³F ¹FF¹F¨FFZ. ¦F¯FSF¹FF¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâF´F¯FF I ø ³F ¸F¦F AFS°Fe AFd¯F ·Fþ³FF¨FZ I F¹FÊIi ¸F ½WF¹F¨FZ. wq °FZ wv §FSFa¨FZ ¦FFU AÀF°FZ ´FSa °Fb ¸FFZNëF ·Fdö ·FFUF³FZ EI ¸FZI Fa¨¹FF §FSe ´FF¹FF ´FOF¹F»FF þF¹F¨FZ. B±Fc³F ´FbPZ QWF dQUÀF We £Fc´F ¸FþF - ¸FÀ°Fe ¨FF»FF¹F¨Fe. ·Fþ³F, þF£FOe ³FÈ°¹F, I FZT e ³FÈ°¹F, AFS°Fe ¹FF°F QWF dQUÀF A¦FQe ¸FþZ°F þF¹F¨FZ. ¸FFÓ¹FF UdO»FFaÀFW A³FZI ¨FFI S¸FF³Fe ¦F¯F´F°Fe»FF ¦FFUF»FF þF¹F¨FZ, Ib Mba ¶FFÀF¸FUZ°F, ¦FFUF°Fe»F »FFZI FaÀF¸FUZ°F UZT §FF»FU¯¹FF¨FZ ·FF¦¹F ¨FFI S¸FF³¹FFa³FF ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ d¸FT°F AÀFZ. ¸FeWe ¨FFI S¸FF³Fe ÓFF»FFZ. ´FFZM ·FS¯¹FFÀFFNe ¸Fba¶FBÊ°F AF»FFZ. ´F¯F ¸FeWe ¦F¯F´F°FeÀFFNe ³F ¨FbI °FF ¦FFUF»FF þF°FFZ. ´F¯F ´FcUeÊ¨FZ °FZ ¸Fa°FS»FZ»FZ dQUÀF AFþWe AFNU°FF°F. r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

A´FWXSX¯F ÓFFÕZXÕXF ¦F¯FZVFû°ÀFU ²F³FaªF¹F ÕûÔPZ

AÀF»FZ»FF AFþÀFFUÊdQÀF°F þd³FI ¦F¯FZVF C°ÀFU

ÀF¸FFþ ´Fi¶Fû²F³FF¨¹FF CïZVFFa´FFÀFc³F R ¢°F ·FSI M»FF AFWZ, EUPZ ¸W¯Fc³F ´FbSZÀFZ ³FFWe °FS °¹FF¨FZ A´FWS¯F ÓFF»FZ»FZ dQÀF°FZ. ÀFb÷ UF°F Wû°FZ °Fe °¹FFI dS°FF ¦FMF¦FMF³FZ dR ø ³F Q¶FFU°FaÂFF³FZ U¦FÊ¯Fe ¦FûTF I S¯¹FF´FFÀFc³F. ¸F¦F U¦FÊ¯Fe¨FF dWVFû¶F þFWeS ³F I S¯FZ, SÀ°¹FF°F rq dQUÀF ¸FaO´F §FF»Fc³F UFW°FbI e»FF AO±FTF I ø ³F NZU¯FZ, dQUÀFSFÂF »FFD OÀ´FeI S »FFUc³F °Fe¨F °Fe¨F ¦FF¯Fe þ¶FSQÀ°Fe EZI U¯FZ, ¨FüI F¨FüI F°F µ»FZ¢ÀF »FFU¯¹FF¨Fe ¨FPFAûP (°¹FF°F ßFe ¦F¯FZVFF¨FZ d¨FÂF ³FZ°¹FFa´FZÃFF »FWF³F AÀF°FZ), AFS°Fe»FF ´Fi¸FbJ ´FFWb¯FZ ¸W¯Fc³F d¸FSU¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe Wû°FI ø ³FZ°¹FFa³FF dQ»Fe þF°FZ. I û¯F°FFWe »FûI û´F¹Fû¦Fe C´FIi ¸F þFdWSF°FeadVFUF¹F ´FFS ´FO°F ³FFWe. We þaÂFe ³F ÀFa´F¯FFSe AFWZ, ¹FF U AVFF A³FZI I FS¯FFa³Fe ¹FF C°ÀFUF¨Fe AûP U C´F¹Fb¢°F°FF ÀFa´F»Fe ³FÀF»Fe °FSe SFþI e¹F ¸FWØUFI FaÃFF ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨Fe ´FF¹FSe ¸W¯Fc³F C´F¹Fb¢°F°FF UFP»Fe AFWZ. A±FFÊ°F WZ ´Fi±F¸F¨F ¸FF³¹F I S°Fû I e ´Fb¯¹FF¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF ¸FûNëF VFWSF°F ÀF³¸FF³F³Fe¹F A´FUFQ AFWZ°F, ´F¯F °FZ ÀFûO»FZ °FS ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F WZ¨F QÈV¹F ´FiI ¿FFÊ³FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. W»F°FZ QZJFUZ AF´F¯F dI °Fe U¿FÊ ´FFW¯FFS AFWû°F °FZ EI ßFe¦F¯FZVF¨F þF¯FZ. rqq U¿FFË´FcUeÊ °¹FF°F ³FFUe³¹F Wû°FZ. ´F¯F AF²Fe dÀF³FZ¸FF, ¸F¦F MZd»Fd½Wþ³F U AF°FF ¹FcMëc¶F¸FbTZ A£Je Qbd³F¹FF¨F dJVFF°F AÀF»¹FFUS,

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

°Fb»F³FZ³FZ ÀFR FBÊ AFd¯F ´Fi¸FF¯F¶Fð°FF ³FFUF»FF AÀF»FZ»FZ WZ QZJFUZ ¸F³FF»FF I F¹F ·FbST §FF»F¯FFS? EJFQe ¨FFa¦F»Fe ¨FTUT U¿FFÊ³FbU¿FÊZ I û¯F°Fe¨F I ü°FbI F¨Fe A¦FS ´FidÀFðe¨Fe A´FZÃFF ³F NZU°FF ¨FF»Fc SFW°FZ, ´F¯F °¹FF¨FZ AUFþUe I ü°FbI AFd¯F ´FidÀFðe ÀFbø ÓFF»Fe I e °Fe¨F ¨FTUT ÂFFÀFQF¹FI I VFe WûD »FF¦F°FZ ¹FF¨FZ CQFWS¯F ¸W¯FþZ Pû»F°FFVFF ´F±FIZ . dQÀF°FZ °FZUPZ WZ I F¸F ÀFû´FZ ³FFWe WZ JSZ, ¸FZW³F°F, ÀFFad§FI AFd¯F VFFSedSI ÃF¸F°FZ¨FF °Fû AFdU¿I FS Oû¼¹FF°F U I F³FF°F ÀFFNUc³F NZUFUF AÀFF, ¸F³FF°F C°ÀFFWF¨¹FF »FFMF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe dI ¸F¹FF °¹FF°F AFWZ. ´FSa°Fb ¹FF I »FFI FSFa¨FZ B°FIZ þFWeS I ü°FbI AFd¯F ´FidÀFðe WûD »FF¦F»Fe I e °¹FFI OZ A³FZI þ¯F AFIÈ ¿M ÓFF»FZ. AVFF ´F±FI Fa¨Fe I F¸Fd¦FSe JSZ °FS ´Fid°F¿NF´F³FF AFd¯F dUÀFþÊ³F ¹FF Qû³F dQUÀFF´FbS°Fe. ´F¯F AF°FF þS °¹FF

I dS°FF s-s ¸FdW³FZ AF²Fe Sûþ SFÂFe¨FZ UZTe s-t °FFÀF ´FiGd¢MÀF I SF¹F¨Fe AÀF»Fe AFd¯F °Fe ´F¯F ·FSUÀ°Fe°F, °FS AFÀF´FFÀF SFW¯FFº¹FF »FûI Fa³FF AFUFþF¨FF ÂFFÀF ÓFF»¹FFdVFUF¹F SFWe»F I F? AÀFF ´FiV³F dU¨FFS¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF k°Fb¸We I F»F¨F A¸FZdSIZ °Fc³F AF»FF°F I F, d°FI OZ¨F ´FS°F þFl, AÀFZ CØFS dQ»FZ»FZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF I F³FFa³Fe EZI »FZ AFWZ. ¦F¯FZVF C°ÀFU þ³FþF¦FÈ°FeI dS°FF ÀFbø ÓFF»FF AÀF»FF °FSe »FûI Fa³Fe ÓFû´Fc ³F¹FZ AÀFF °¹FF¨FF CïZVF d³Fd¾¨F°F¨F ³FÀFFUF. I û¯Fe ¸W¯FZ»F I e °Fb¸We °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF (ÀF²¹FF ¹FF VF¶QF¨Fe ¨F»F°Fe AFWZ, °Fû UF´FS»FF ¸W¯FþZ AF´F¯F ¨FF»Fc I FTF°F UFUS°F AÀF»¹FF¨Fe JFÂFe Wû°FZ.) C°ÀFFWFUS ´FF¯Fe Aû°F°F AFWF°F. AÀFZ UFM¯¹FF¨FZ JSZ °FS I FS¯F ³FFWe. ´Fi°¹FZI I FTF°F ÀF¸FFSa·FF¨FZ, C°ÀFUFa¨FZ ÀUø ´F ¶FQ»F°F þF°FZ, °¹FF°F I FWe ¦F`S ³FFWe. ´F¯F WF ¶FQ»F ´FdS´F¢½F°FZI OZ þF¯FFSF WUF,

C°ÀFU Ad²FI Fd²FI A±FÊ´Fc¯FÊ U ÀF¸FFþF»FF ¨FFa¦F»¹FF I F¹FFÊI dS°FF EI ÂF AF¯F¯FFSF WUF. I û¯F°¹FFWe ´FiI FSZ C°ÀFUF°Fe»F AF°¸FF WSU°FF I F¸FF ³F¹FZ. AFþ ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe¸F²Fe»F ÀFF¸FFdþI Aa°FS UFP°FZ AFWZ. ÀF¸FFþ AF°¸FIZÔ dýi°F Wû°F ¨FF»F»FF AFWZ. AVFF C°ÀFUFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀF¸FFþF°F dU¨FFS¸Fa±F³F, ´FdSÀFaUFQ §FOFUZ U EI ÀFa²F°FF UFPFUe WF C°ÀFUF¨FF ¸FcT WZ°Fc AF°FF QÈáeÀF ´FO°F ³FFWe. Wû°FI ø ³FZ°¹FFa³FF U`¹Fd¢°FI ´FidÀFðe, ¸FûNZ´F¯FF¨FZ ´FiQVFÊ³F, ÀUF±FÊ AFd¯F ¸FWØUFI FaÃFFa¨FZ °Fb¿MeI S¯F ¹FFI dS°FF ¹FF C°ÀFUF»FF UZNeÀF ²FS»FZ þFD »FF¦F»FZ ¸W¯Fc³F ÀFbdVFdÃF°F ÀF¸FFþF°Fe»F ¸FûNF U¦FÊ °¹FF´FFÀFc³F »FFa¶F SFWc »FF¦F»FF AFWZ. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨Fe ÀFU¹F ¸W¯Fc³F °Fû WþZSe »FFU°Fû ´F¯F ´Fi°¹FÃF ·FF¦F §FZ°F ³FFWe. US d»FdW»FZ»¹FF ¦Fû¿Me UÀ°FbdÀ±F°Fe¨FF dU´F¹FFÊÀF AFWZ AÀFZ I û¯FFÀF UFM°F AÀF»¹FFÀF °¹FFa³Fe EI ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ´FFWFUF. QSU¿FeÊ AFS°¹FFa¨Fe ´FbÀ°FIZ LF´F»Fe U UFM»Fe þF°FF°F. US QZUF¨FZ d¨FÂF AÀF»¹FF³FZ °Fe §FZ°F»Fe U NZU»Fe þF°FF°F. ¸FaOTF³FZ AÀFZ þFWeS I SFUZ I e ¹FF U¿FeÊ´F¯F AFS°Fe ´FbÀ°FI LF´F»FZ þFBÊ»F ´F¯F °¹FFUS R ¢°F k... ¸FaOTFI Oc³F ÀF´FiZ¸F ·FZMl B°FIZ ¨F LF´F»FZ þFBÊ»F. I û¯FF¨FFWe R ûMû, þFdWSF°F dI aUF ³FFUZ °¹FF°F AÀF¯FFS ³FFWe°F. AÀFZ ´FbÀ°FI LF´Fc³F ôFF¹F»FF I û¯FeWe ´FbPZ ¹FZ¯FFS ³FFWe. ¹FFUø ³F I F¹F °Fû ¶Fû²F §FZ°FF ¹FZBÊ»F. I FS¯F ÀFUÊ AFS°¹FF JSZ°FS VFFTI Se ¸Fb»FFa³FFQZJe»F ´FFN AÀF°FF°F. JSF CïZVF »FûI Fa³FF AFS°¹FF ¹FF½¹FF AÀFF ³FÀFc³F, AF´F»FF R ûMû §FSF§FSF°F ´FûWû¨FFUF, I û¯F°¹FFWe ¸FF¦FFÊ³FZ ´FidÀFðe d¸FTFUe °¹FF I dS°FF QZUF»FFÀFbð F ¸FF²¹F¸F ¶F³FdU»FZ þF°FZ.

¦F¯FZVFFZ°ÀFU °FZ ¨Fa¦FTXFZ°ÀFU

SZ £FF ³FF¶FS

¸F¨¹FF ÕWF³F´F¯Fe ÀFb¶FI VFe VFFOc ¨Fe ¸Fc°FeÊ, Rb »FZ U ´FÂFe ¹FFa¨Fe ³F¹F³FS¸¹F ÀFþFUM AÀFZ. I FZI ¯FF°F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF dVFSFUS ¶FFa²F»Fe þF¯FSe, R TZ , Rb »FZ, ´FF³FZ ¹FFa³Fe »F¦FO»FZ»Fe »FFI Oe ¨FF`I M (¸FFMUe) ³FªFS d£FTUc³F NZ U°FZ. °FZ ÀF¸FÈð e¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . sr ´FiI FS¨¹FF ´FÂFe¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF AF`¿F²Fe ¦Fb¯FFa³Fe UF°FFUS¯F VFbð U d³F¸FÊT WFZ°F AÀFZ. W»Õe ´FÂFe¨¹FF ³FFUF£FF»Fe I FZ¯F°¹FFWe U³FÀ´F°Fe AFZS ¶FFOc ³F dUI »¹FF þF°FF°F. ´FFUÀFF¼¹FF°Fe»F dWSUTe¸FbTZ UF°FFUS¯FF°F C»WFÀF AÀFZ. VFZ°FI Se ¶FFa²FU AF³FaQF°F AÀF°F. ¦FFZO ²FFZO I S¯¹FFÀFFNe ¦FÈdW¯Fe °F°´FS, °FS °¹FFa¨FF ÀF¸FF¨FFS §FZ¯¹FFÀFFNe ¸Fb»FZ U ´Fb÷ ¿F. ¸Fc°FeÊÀF¸FFZS °FZU¯FFSe ÀF¸FBÊ, d³FSFaþ³F ´FFdUÂ¹FF¨FF ¸FFZW FZT ´FÀFSdU°FZ. I F´FcS ªFa°Fb§³F AÀF»¹FF¸FbTZ I ´FcÊS FÀ°Fe ´FFUÀFF¼¹FF°Fe»F þa°Fca¨FF ³FFVF I ø ³F UF°FFUS¯F VFbð I S°FZ. C°ÀFUd´Fi¹F þ³F°FF ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFFZ°ÀFUFÀF ÀU£Fb¾Fe³FZ A±FÊÀFFWF¹¹F I Se°F AÀFZ. ´Fi¶FFZ²F³F´FS I F¹FÊIi ¸F ¶Fbð e¨Fe ·FcI

·FF¦FU°FF°F. ÀFbSZ »F AFS°¹FF I F³FFa³FF °FÈ´°F I ø ³F ¸F³F:VFFa°Fe QZ°FF°F. I FTF¦Fd¯FI I S¸F¯FbI eI Oe»F I »F UFP»FF, I »FFI FSFa³FF ´FiFZ°ÀFFW³F d¸FTF»FZ °FSe °¹FFa¨¹FF°Fe»F AW¸FWd¸FI FWe UFP»Fe. ¦F¯FZVFFZ°ÀFU ¸FaO TFa¨FZ ´FZU Rb M»FZ. ·FFU·F¢°Fe´FZÃFF QZ£FF½¹FFÀF ´FiF²FF³¹F d¸FTc »FF¦F»FZ. VFFOc ¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe þF¦FF ´»FFÀMS AFGR ´FGdSÀF¨¹FF ¸FWFI F¹F ¸Fc°FeÊ³FZ §FZ°F»Fe. AFSFÀF I S¯¹FFÀFFNe ¨FbS ÀF »FF¦F»Fe.

Rb »FZ, ´FF³FZ, Ia Ne, WFS ¹FFa¨Fe þF¦FF dUþZ¨¹FF dQ½¹FFa¨¹FF °FFZS ¯FFa³Fe §FZ°F»Fe. ÓFFaþ, d¨F´F¼¹FF ´FTF»¹FF. OeþZ, ¶FhþFZ ²Ud³F´FiQc¿F¯F UFPUc »FF¦F»FZ. dUÀFþÊ³FF¨Fe ´Fc¯FÊ Se°F¨F ¶FQ»F»Fe. dUÀFþÊ³FF¨Fe d¸FSU¯FcI ¸W¯FþZ I F³FN¼¹FF ¶FÀFdU¯FFSZ AFUFþ, SFZÔ¶FFÀFFZÔ¶FF ³FÈ°¹FZ, ¦Fb»FF»FF¨Fe ÂFFÀFQF¹FI C²FT¯F. ¶FF´´FF¨FF ³FF¸FFZ»ÕZ £F °FSe AÀF°FFZ I F? ´FcUeÊ ³FQe°F dUÀFþÊ³F WFZ°F AÀF»¹FF¸FbTZ d³FÀF¦FFÊ°Fc³F AF»FZ»¹FF

UÀ°Fc d³FÀF¦FFÊ°F¨F dþS°F AÀF°F. W»Õe¨¹FF ¸Fc°FeÊ ´FF¯¹FF°F ÀFWþe dUS§FT°F ³FFWe°F. °¹FFa¨¹FFUSe»F SFÀFF¹Fd³FI Sa ¦FFa¸FbTZ ´FF¯¹FF°Fe»F þeU ³F¿M WFZ°FF°F. þ»F¨FS ¸FFVFFa¨¹FF VFSeSF°F dU¿F þF°FZ. ¸FF¯FÀFFa³Fe °FZ ¸FFÀFZ £FF»»¹FFÀF °¹FFa³FFWe ´FiFQb·FFÊU WFZ°FFZ. We kBI FZdÀFÀMe¸Fl d¶F§FO»Fe AFWZ . ÀFþFUMeÀFFNe UF´FS»FZ þF¯FFSZ ±F¸FFÊI FZ»F U ´»FFdÀMI ´F¹FFÊUS¯FFÀF §FF°FI AFWZ . UF´FSF°F AÀF»FZ»¹FF d¨F³Fe UÀ°Fc dMI FD ³FÀF»¹FF¸FbTZ I ¨FSF UFP°FFZ. ¹FF ÀFUÊ ·F´F¢¹FF»FF AFd±FÊI ¶FT »FF¦F°FZ. ¸F¦F U¦FÊ¯Fe»FF £FaO ¯Fe¨FZ ÀUø ´F QZD ³F kA±FFÊ¨FF A³F±FÊl IZ »FF þF°FFZ. ¶FF´´FF¨FZ dUÀFþÊ³F £FFZ»F ´FF¯¹FF°F WFZ°FZ AFWZ I e ³FFWe ¹FF¨Fe Q£F»FÀFbð F §FZ°F»Fe þF°F ³FFWe. ´FdS¯FF¸Fe QbÀFº¹FF dQUVFe dI ³FFº¹FFUS dQÀF¯FFSZ ·F¦³FFUVFZ¿F ´FFW¯FFº¹FF¨FZ I FTeþ ·F¦³F I S°FF°F. WF C°ÀFUF¨FF ÓFF»FZ»FF C¨LFQ AFWZ . ·FFdUI °FZ¨Fe þF¦FF ·F´F¢¹FF³FZ §FZ°F»¹FF¸FbTZ ÀF¯FF¨FF kB½WZÔ M l ÓFF»FF AFWZ . °¹FF°F¨F SFþI FS¯¹FFa¨FF dVFSI FU ÓFFÕF AFWZ . °FZ ÀU°F:¨Fe ´FFZT e ·FFþc³F §FZ¯¹FFÀFFNe UZT e-AUZT e WþZS e »FFUc³F AF´F»FZ BÊd´ÀF°F ÀFF²¹F I ø ³F §FZ°FF°F. dÀF³FZ³FFMë I »FFUa°F »FFZI d´Fi¹F°FZÀFFNe ¶FF´´FF¨¹FF QVFÊ³FF¨FF kR FÀFÊl I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ dUdU²F ¸FaO TFa°F °F±FFI d±F°F US¨¹FF QþFÊ¨FZ I »FFI FS U SFþI FS¯Fe AF¸FadÂF°F I S¯¹FF¨Fe À´F²FFÊ »FF¦F°FZ. ¦F¯F´F°Fe¨FF QþFÊ ¹FF kÀFZd»Fd¶FiM eÔ¨¹FFl C´FdÀ±F°Fe³FZ ÀFb²FFS°FFZ I F? ±FFZO ¢¹FF°F AFÀ±FF´F³FF´FFÀFc³F dUÀFþÊ³FF´F¹FË°F ¦F¯FZVFFZ°ÀFU WF ¨Fa¦FTFZ°ÀFU ÓFF»FF AFWZ .

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

¦FZÕZX °FZ dQ³F ¦FZÕZX... AFVFF ¦FFO¦FeT

¯F°FeWe ´FiÀ°FFU³FF ³F I S°FF I FZAF´F¯F rzvy - vz ¨¹FF

I FTF°F þFD ¹FF. ¦FFU OFZÔd¶FU»Fe. °¹FFUZT ¨Fa EI Mb ¸FQFS ¦FFU. ÓFFOFÓFbO ´FF°F »F´F»FZ»Fa. ´FFMI SFa¨FF Q¦FOeUFOF °FS ¦FQÊ ÓFFOe°F dUÀFFU»FZ»FF. dQUF¯F£FF³¹FF°F ¦F¯FZVF À±FF³FF´F³³F ÓFF»FF AFWZ . I F¼¹FF Q¦FOe d·Fa°Fe AFd¯F ´FF¹FF£FF»Fe VFZ¯FF³FZ ÀFFSU»FZ»Fe þ¸Fe³F. QZ½WFSF °¹FF dQUF¯F£FF³¹FF¨¹FF AFI FSF»FF ÀFFþZÀFF. ÀFWF-ÀFFOZ ÀFWF Rc M Ca ¨Fe¨FF AFd¯F d°F³We ¶FFþc³FZ dUÀ°FFS»FZ»FF. °¹FF dQUF¯F£FF³¹FF»FF EI C¶FQFS´F¯FFWe WFZ°FF AFd¯F ³F`ÀFd¦FÊI ±FaO FUF. ¦F¯FZVFF¨Fa AF¦F¸F³F AFd¯F °¹FF¨Fe ´Fid°FâF´F³FF, ³Fa°FS ´FcþF AFd¯F ´FcþZ¨¹FF ³Fa°FS¨FF ÀFFZW TF. A¦FQe ¨FF»F°Fa ¶FFZ»F°Fa °Fe³F AaI e £FS£FbSa ³FFMI UFMF¹F¨Fa. ³FZ´F±¹F, ´FiI FVF¹FFZþ³FF, ÀFa¦Fe°F ÀFFSa I FWe AÀFF¹F¨Fa ´F¯F EI VFFa°F´F¯FF A³Fb·FUF¹F»FF ¹FF¹F¨FF. ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFe »FWF³F ¶FWe¯F °¹FFUZT e ´FFZS U¹FF°F WFZ°FFZ. °FFBÊ¨¹FF §FS¨FF ¦F¯F´F°Fe C°ÀFU A¦FQe ´FF¨F dQUÀF A³Fb·FU¹FF¨FF. A³Fb·FU A¦FQe AF°FF AF°FF´F¹FË°F §FZ°F»FF. »FWF³F´F¯FF¨FZ A³Fb·FU ¸FZÔQc°F °FeUi´F¯FZ I FZS »FZ þF°FF°F ¸W¯Fc³F AÀFZ»F ´FSa °Fb ¦F¯FZVFFZ°ÀFU ¸WM»Fa I e d¨FÂFR e°F °Fe¨F °Fe¨F ´Fb³WF ÀF¸FFZS ¹FZ°FZ. °FFBÊ¨Fe »F¦F¶F¦F, ÀFS½FMZ ¦Fb÷ þeÔ¨FZ °FZ À´Fá ¸FaÂFFZ©FFS, CQ¶FØFe¨FF ¦Fa²F, °Fe d´F°FTZ¨Fe ¸FFZN e ÀF¸FBÊ, QZUFÀF¸FFZS °F¶FI F°F ¦Fa²F, Sa ¦F, AFI FSFa¨Fa Rb »Fa ÀFa¸FZ»F³F AÀFF¹F¨FF. °FZUPZ ¨F ¦Fa²F ´FbS F¹F¨FZ ³FFWe°F I e I F¹F ´F¯F AFþc¶FFþc³FZ AÀF»FZ»¹FF dWS½¹FF

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

Ib SF¯FF°Fe»F ¦FU°FF¨FF AFd¯F SF³FRb »FFa¨FF ¦Fa²FWe AÀFF¹F¨FF. °FZ½FPëF°F ÀU¹Fa´FFI £FFZ»Fe°Fc³F I FaQF ¸FÀFF»FFdUSdW°F ´FFUÀFFTe ·FFª¹FFa¨FZ VFbð UFÀF ¹FZ°F. ¦Fa²F, À´FVFÊ, QÈá e, ¨FU, ßFU¯F UZ¦FUZ¦FTZ A³Fb·FU d¸FT°F. °¹FFUZT e °Fe ßFe¸Fa°Fe I T»Fe ³FFWe ´F¯F AFþ þZ B°FSFa³FF A³Fb·FU°FF ¹FZ°F ³FFWe °FZ ÀFFSa AF¸We A³Fb·FU»Fa¹F. ¹FFadÂFI e °FFadÂFI e þFQbBÊ ¦FFZá e ³F½W°¹FF. WFZ°¹FF

°¹FF ¸FF¯FÀFF¸F²F»¹FF ´Fi¸Z FF¨¹FF, ³FF°¹FF¨¹FF, ÀFWÀFa¶Fa²FFa¨¹FF, ÀFa´FiZ¿F¯FF¨¹FF WFZ°¹FF. ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ I »¹FF¯F¨¹FF I FSFd¦FSFa³Fe °F¹FFS IZ »FZ»Fe AÀFF¹F¨Fe. °Fe AF¯FF¹F»FF ¸FFZNëFaÀFFZ¶F°F ´FFZSa WUe¨F ¸W¯Fc³F AF¸We QFZ§Fe AÀFF¹F¨FFZ. ÀMZ VF³F´FFÀFc³F I FS£FF³¹FF°F þFBÊ´F¹FË°F MFa¦¹FF³FZ þF°F AÀFc. ¹FZ°FF³FF ¸FFÂF MFa¦¹FF¨FZ ²F¢IZ ¸Fc°FeÊ»FF ¶FÀFc ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F ¨FF»F°F ¹FF¹F¨FFZ. ¶FSFZ¶FS

¸FF°FF´FiÀFFQ AÀFF¹F¨FF. ¶F»FQaO VFSeSF¨FF. °FZUPa Aa°FS ¦FþF³F³FFÀFW d»F»F¹FF I FM¯FFSF. MÑZ ³F¸F²Fc³F ¦F¯F´F°Fe AF¯FF¹F¨FF AÀFa ¸WaM »Fa °FS ªF¦FF°F»Fa AFNUa AFV¨F¹FÊ UFMZ »F ´F¯F WFZ°Fa °FÀFa £FSa . ¦FQeÊ A¦FQe °FbS TI . »FFZI AÀF»FZ °FS ¸Fc°FeÊ¨Fa SÃF¯F I S¯FFSZ¨F AFd¯F AF¸F¨¹FF ¶FSFZ¶FS ¸FF°FF´FiÀFFQ AÀFF¹F¨FF. Wne¨¹FF ·FF¿FZ°F ¶FFZ»FF¹F¨Fa °FS ¶FFD ³ÀFS ¶FSFZ¶FS AÀFF¹F¨FF. ¸Fc°FeÊ

ÀFb£Fø ´F §FSe AF»Fe I e °FFBÊ¨FF þeU ·FFaOëF°F ´FOF¹F¨FF. °¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F °FFZ AF¸F¨¹FF ÀFFa¦FF°Fe AÀFF¹F¨FF. EI ³FcS ¸FF¯FcÀF AFd¯F QÀF ³FcS I ´FOF ¸W¯F°FF°F °FZ IZ UT ¸FF¯FÀFFa°F¨F ³F½WZ °FS QZUF¨¹FF¶FF¶F°Fe°FWe £FSa UFMF¹F¨Fa. QZ½WFº¹FF°F AF»¹FF³Fa°FS, ´FcþZ¨FZ ÀFaÀI FS ÓFF»¹FF³Fa°FS, Rb »FF´FF³FFa³Fe ÀFþ»¹FF³Fa°FS °FZ d´F°FFa¶FS SZ VF¸Fe JSa JbSa UFMF¹F¨Fa. °FZ QFd¦F³FZ ¨F¸FI F¹F»FF »FF¦FF¹F¨FZ, ´FiÀF³³F°FF °¹FF¨¹FF ¨FZW º¹FFUS ¹FF¹F¨Fe. ¸FF¯FcÀF I F¹F AFd¯F QZU AF´F»¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°FF°F °FFZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ¨FZW º¹FF³FZ. OFZTZ AFd¯F AFZN Fa³Fe EI ¸FZI FaVFe ³FF°Fa þFZO »Fa þF°Fa. B±FZ ¦F¯F´F°Fe»FF ÀFFZÔOZ ¸FbTZ WFÀ¹F, I ÷ ¯FF, Q¹FF I FWe¨F QVFÊdU°FF ¹FZ°F ³FFWe AFd¯F ¸F¦F ÀFFº¹FF ·FFU³FF OFZ¼¹FFa°Fc³F ¹FZ°FF°F. AFþ B°F¢¹FF U¿FFË³Fa°FSWe °¹FF I FSFd¦FSF³FZ ¶F³FdU»FZ»FF, OFZ¼¹FFa³Fe ¶FFZ»F¯FFSF °FFZ ¦F¯FZVF ¸F»FF d´Fi¹F ·FFÀF°FFZ. °FFZ UFOF ¶FFa²F»FF ¦FZ»FF WFZ°FF. rz ½¹FF VF°FI F¨¹FF CØFSF²FFÊ°F. °¹FFUZT ¨Fe

¶Õc ½WZ »F³Fa°FS... (´FF³F rx ½Fø ³F)

ÀFaI »´F³FF ¸FFaO °FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS AFN½FOëF°Fc³F EI QF ³Fû Me½We dQ½FÀF AÀFF½FF AÀFZ ÀFFa¦F°FF°F. Me½We/¦FGªFZM I ¸Fe ¶FûÕc ÕF¦FÕZ I e AF´FûAF´F¨F Ib Mba ¶FF°FeÕ ÀFa½FFQ ½FFPc ÕF¦F°Fû. °FaÂFÄFF³F ¹FZ°F¨F SFW¯FFS AFWZ . ´F¯F °¹FF°Fc³F AF´F¯F AF´FÕe CØFSa ¾Fû²FF½Fe ÕF¦F¯FFS AÀF»¹FF¨FZ °FZ ÀFFa¦F°FF°F. IZ ½FT A¸FbI EI F½FS ¶FaQe §FFÕc ³F CØFS ÀFF´FO¯FFS ³FFWe. AF´FÕa ªF¦F¯Fa WZ ´FiZ¾FS Ib I SÀFFSJa ÓFF»¹FF¨Fa OFG. WSe¾F ¾FZ˜ e ÀFFa¦F°FF°F. ªF¦F¯¹FF¨FF ½FZ¦F AF´F»¹FFÕF I ¸Fe I SF¹FÕF W½FF. AF´F»¹FF ¸FbÕ Fa¨FF WG´´Fe I û¾FaM I ÀFF ½FFP½F°FF ¹FZBÊÕ WZ JSm °FS AF´F»¹FF´FbP ¨FZ ¸FûNZ AF½WF³F AÀF»¹FF¨FZ °FZ ³F¸FcQ I S°FF°F. ¶FQÕ¯FFº¹FF °FaÂFÄFF³FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F

UFÀ°FbI »FF WFZ°Fe. dQUF¯F£FF³¹FF»FF »FF¦Fc³F¨F °Fe³F I FZN FSa A¦FQe °FT§FSFÀFW WFZ°Fe. B»FZ¢MÑ edÀFMe AF»Fe WFZ°Fe ´F¯F dQ½¹FFa¨FF »F£F»F£FFM ³F½W°FF. I FZN FSF°F þF¹F»FF ·Fe°Fe UFMF¹F¨Fe ´F¯F °FFBÊ³Fa I FWe AF¯FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa I e QFZ§Fe d¸FTc ³F þF¹F¨FFZ. I FZN FSF°Fc³F ¶FFWZ S AF»FFZ I e ¶FF´´FFI OZ ´FFWF¹F¨FFZ. ³F¸FÀI FS I SF¹F¨FFZ. AVFe °¹FF QZUFVFe QFZÀ°Fe ½WF¹F¨Fe. Qb´FFS¨¹FF UZT e I F¸F²FF¸F AFM´Fc³F §FSF°Fe»F ÀÂFe U¦FÊ dQUF¯F£FF¯¹FF¨¹FF VFZþFS¨¹FF ´Fi¨FaO Jû»Fe°F þFþ¸F Aa±Fø ¯F UF¸FIb ÃFe §FZBÊ. Qb´FFSe Ib ¯Fe ´FFWb ¯FZ AF»FZ dIa UF IZ UT kßFeQVFÊ³FFl ÀFFNe AF»FZ °FS °¹FFa¨Fa ÀUF¦F°F I S¯¹FFÀFFNe AF¸F¨Fe d³F¹Fbö e WFZBÊ. VFZþFS¨¹FF BaQc, dU¸F»F, ³F»Fc, UFÀFa°Fe»FF ¶FFZ»FFUc³F E£FFQa ³FFMb I »Fa I FGR e´FF³FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe ¶FÀFUF¹F¨FFZ, dVFÃFF QZ¯¹FF¨FZ AFd¯F ¶FÃFeÀF ¸W¯Fc³F ´FiÀFFQF»FF NZ U»FZ»FZ ´FZPZ QZ¯¹FF¨FZ £FZT WTc AFUFþF°F £FZT F¹F¨FFZ. dVFÃFF ¸W¯FþZ dQUF¯F£FF³FF

ÀU¨L I S¯¹FF¨Fe¨F AÀFF¹F¨Fe. °FFBÊ CN»¹FF³Fa°FS dQUF¯F£FF³¹FF°F ¹FZBÊ °FZ½WF °¹FF¨Fa ÀU¨L ø ´F ´FFWc ³F £FcVF WFZBÊ. EI F ¦F¯FZVFFZ°ÀFUF°F AF¸We dQUF¯F£FF³¹FF»FF »FF¦Fc³F AÀF»FZ»¹FF ´FOUe°F ³FF¨F ¶FÀFU°F WFZ°FFZ. dÀÂF¹FFa¨Fe ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ Qb´FFS¨¹FF UZT ¨Fe UF¸FIb ÃFe ¨FF»F»Fe WFZ°Fe. °¹FF £FFZ»Fe»FF »FF¦Fc³F EI LFZM e £FFZ»Fe WFZ°Fe. °¹FF°F ¸FFUVFe SFWF°F. Qb´FFS¨¹FF ¨FWF¨Fe þ¶FF¶FQFSe °¹FFa³Fe Aa¦FFUS §FZ°F»Fe WFZ°Fe. °¹FF °F¹FFSeÀFFNe A¦FQe AFUFþ ³F I S°FF QSUFþF C§FO»FF AFd¯F °¹FFa¨FZ ´FF¹F þF¦¹FFUS¨F d£FT»FZ. EI ·F»FF ¸FFZN F ³FF¦F UZ¦FF³FZ AF»FF AFd¯F ÓFFZ´F»FZ»¹FFa¨¹FF VFZþFø ³F d£FOI e°Fc³F ¦FZ»FF. °FFZ ¦FZ»¹FF³Fa°FS ¸FFUVFe AFZS Oc ³F ¸W¯FF»¹FF, kVFIc ³F, R FS ¸FFZNa AdSá MT»Fa! A±FFÊ°F ¸F²Fc³F¸F²Fc³F §FSF°F ÀFF´F dQÀF¯Fa We ÀFU¹F ÓFF»Fe WFZ°Fe. °FFBÊ ¦F¸F°Fe³FZ ¸W¯FZ, k§FSF°F Ca QeS WFZD ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F ¸FFaþS ´FFT°FF°F, AF¸We ÀFF´F ´FFT»FZ°F.l

ÓFFÕZ »¹FF ¹FF ²Fû¢¹FFa½FS ¸FF°F I S°FF³FF JSm °FS °FaÂFÄFF³FF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF¯¹FF¨Fe A±F½FF °FÀFZ QbÀFSm °FaÂFÄFF³F ½FF´FS¯¹FF¨Fe ¦FSªF ³FÀF»¹FF¨FZ OFG. A³FbS F²FF ÀFû½F³Fe ³F¸FcQ I S°FF°F. °¹FF ÀFFa¦F°FF°F, kk´FFÕI AFG³FÕFB³F ¦FZ¸F¶FïÕ I FWe¨F ¸FFdW°Fe ³FFWe ¹FF d½F¨FFSF³FZ¨F W°F¶FÕ Wû°FF°F. ¸F¦F A¾FF AQÈ¾¹F ¾F¢°FeÔ¶FïÕ Qû³F WF°F I S¯FFS I ÀFZ WF °¹FFa¨¹FF´FbP eÕ ¸FûNF ´Fi¾³F AÀF°Fû. °FZ½WF AF¸F¨FF EI ¨F ´FiàŠF AÀF°Fû, k°Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸FbÕ FÕF °FSe AûTJ°FF ³FF?l °Fû dIa ½FF °Fe A¨FF³FI ¦F´´F SFW°F AÀFZÕ , Jc´F I FT AF´F»¹FF JûÕe°F R û³F dIa ½FF ÀFa¦F¯FI F½FS I FWe°FSe I S°F AÀFZÕ °FS °Fb¸F¨Fe ¾Fû²FI ³FªFS ¹FF ½FF¦F¯¹FFI OZ ½FT½FF½Fe. A¸FF³Fb¿F JZTFa¨FZ ´FdS¯FF¸F °¹FF¨¹FF ¾FSeSF½FS ªFJ¸FFa¨¹FF À½Fø ´FF°F dQÀF°FF°F I F, °¹FF¨FZ ½FªF³F §FMÕZ AFWZ , ÓFû´FZ¨¹FF ½FZTF°F ¶FQÕ ÓFFÕF AFWZ I F, dIa ½FF

°¹FF¨¹FF¸F²FeÕ EIa QS¨F SF¦FeM´F¯FF, °FºWZ ½FFBÊI ´F¯FF ½FFP°Fû¹F I F WZ ÀFFSa °Fb¸We ´FFÕI ¸W¯Fc³F ÀF°FIÊ °FZ³FZ ´FFWc ¾FI °FF AFd¯F °¹FFÀFFNe °FFadÂFI ÄFF³FF¨Fe ³FFWe, °FS ÀFbÀFa½FFQF¨Fe ¦FSªF AFWZ .ll °FaÂFÄFF³F WZ ¨FFa¦FÕZ I e ½FFBÊM We ¨F¨FFÊ I S¯¹FF´FZÃFF °FaÂFÄFF³FF¨FF ½FF´FS I ÀFF IZ ÕF ªFF°Fû °¹FF½FS °FZ A½FÕa ¶Fc³F AÀF°FZ. °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨FF ½FZ¦F AF´F¯F ±FFa¶F½Fc ¾FI °F ³FFWe, I e °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSm AÀFZ ¦FZ¸F. ¸F¦F AF´F»¹FF WF°Fe CS°FZ °FZ B°FIZ ¨F I e °¹FFÕF ÀF¸F±FÊ´F¯FZ °FûÔO QZ¯¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF

¶FF´´FF¨¹FF ÀUF¦F°FF¨Fe °F¹FFSe C°ÀFFWF°F AF³FaQF°F ½WF¹F¨Fe. ´F¯F d³FSFZ´F! EI Wb S Wb S , ¸F³FF°F SOc QFMc ³F ¹FF¹F¨Fa. Sed°FdSUFþF´Fi¸FF¯FZ ÀFFSa ´FFS ´FOF¹F¨Fa. UF°FFUS¯F ¦Fa·FeS AÀFF¹F¨Fa. »FWF³F ¸Fb»FaQZ£Fe»F WTc AFUFþF°F ¶FFZ»FF¹F¨Fe. ¸FF°FF´FiÀFFQ¨¹FF WF°FF°F °¹FF»FF ÀFFZ´FUF¹F¨FZ. d½FdWSe°Fc³F ´F˜e¨FZ ´FFZW ¯FFSZ AÀF°F. AFd¯F EI FÃF¯Fe °FFZ dUdWSe°F ¦FO´F WFZBÊ. ª¹FF¨¹FFÀFFNe ´FF¨F dQUÀF §FS SF¶F»Fa WFZ°Fa °FFZ QcS þFBÊ. ÀFa¶Fa²F °FbM »FF þFBÊ. £Fc´F AÀUÀ±F UFMZ . QZUFdVFUF¹F¨FF QZ½WFSF ·FI FÀF UFMZ . ±FFZO eVFe CQFÀFe³F°FF ¹FF¹F¨Fe. ´FFWb ¯FZW e d³F§FF¹F¨FZ. VFFTZ ¨FZ I FS¯F QZD ³F QFZ§FZW e ·FFD AF¸WF»FF §FZD ³F d³F§FF¹F¨FZ ´F¯F °FFBÊ¨¹FF OFZ¼¹FFa°F»Fa ´FF¯Fe ´FFWc ³F EI ·FFD AF´F»FF ¸Fb¢I F¸F UFPUZ. AF¸We ¸FFÂF ¸Fb¢¹FF³FZ, ¸F³FF°F SO°F ¦FFOe°F ¶FÀFc.

response.lokprabha@expressindia.com

½FFP½F¯FZ. I FS¯F ÀF¸FFªFF°F A´F´Fi½FÈØFe AÀF¯FFS¨F AFWZ °F. °¹FF I FWe ÀFa´F¯FFS ³FFWe°F. °¹FFa¨FZ d½FÀFªFÊ³F Wû¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AÀFZÕ °FS ÀFbÀFa½FFQF¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâF´F³FF WF¨F I F¹F °Fû EI ¸FZ½F C´FF¹F AÀF»¹FF¨FZ¨F ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ½FFSa ½FFS A²FûSm dJ°F Wû°FF³FF dQÀF°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

¦F¯FZ¾F d½F¾FZ¿F ¸FûWX³F d¾FSX¦FF½FIYSX ßFeUn·FZVF ßFe¦F¯FZVFF¨¹FF QVF·Fbþ ßFeUn·FZVF øY´FF¨FZ ¸FbQÐ¦FÕX ´FbSXF¯FFa°F U¯FÊ³F VFFÀÂFF³FbÀFFSX IZY»FZ»FZ AFWZX. ßFeUn·FZVFFa¨¹FF QWXF WXF°FFa°F ¶FeþF´FcSX ³FF¸FIY RYTX, ¦FQF, ²F³Fb¿¹F-dÂFVFcTX, ¨FIiY, IY¸FTX, ´FF¾F, £FaOXe°F QF°F AVFF QWXF ¦FFZáXe AFWZX°F. WZX QWXF WXF°FFa¨FZ ÀUøY´F AÀF°FZ. WXF Un·FZ¾F ¸WX¯FþZ¨F ßFe¦FþF³F³F WXFZ¹F VFFÀÂFIYFSX ¸WX¯F°FF°F. ¦FþF³F³F ¸WX¯FªFZ¨F ßFe¦F¯FZVF WXFZ¹F. ¦F¯FZVF ¸WX¯FþZ¨F ¦Fb¯FFa¨FZ BÊVF°U. VFFÀÂFF°F °Fe³F ¦Fb¯F ¸FWXØUF¨FZ Ud¯FÊ»FZ AÀF»FZ °FSXe °¹FF¨¹FFõFSZX IYF¹FÊ ´Fc¯FÊ WXFZ¯FZIYdSX°FF QZU°FFa¨Fe ÀFa£¹FF ´FF¨F øY´FF°F Ud¯FÊ»Fe AFWZX. ÀFØ½F¦Fb¯F, SXþFZ¦Fb¯F °F±FF °F¸FFZ¦Fb¯F WZX °Fe³F ¦Fb¯F ÀFUÊÄFF°F AFWZX°F¨F. °¹FFa¨¹FF ´Fi²FF³F°UF³FZ ¹FböY QZU°FF øY´FF°F AF´F¯F A³FbIiY¸FZ ßFeWXSXe, ßFe¶FišFQZU °F±FF ßFeVFaIYSXFa³FF þF¯F°FFZ. ¸FFÂF ¹FF dÂFQZUFaÀFWX ßFeQZUe °F±FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF õFSZX QZU°FF´Fa¨FIY ´Fc¯FÊ WXFZ°FZ. °Fe³F ¦Fb¯FFaÀFWX AFIY¿FÊ¯F °F±FF ÄFF³F ¹FF QFZ³F ¶FF¶FeWXe þ¦F°F ÀFa¨F»F³FF±FÊ AFUV¹FIY AÀF°FF°F. °¹FFa¨FZÀFWX WZX ´Fa¨FIY ´Fc¯FÊ WXFZ°FZ. ¹FF ´FFa¨FWXe QZU°FFa¨FZ ¸FcTX ÀU÷Y´F AFWZX ßFe¦F¯FZVF. ´FFa¨FWXe QZU°FF ´FF¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF øY´FFa°F ´Fi¦FMX WXFZDY³F AF´F»¹FF IYF¹FFÊÀF AFSaX·F IYSX¯¹FF´FcUeÊ¨FZ ´FF¨FFa¨FZ EIYF°¸FøY´F ¸WX¯FþZ¨F ßFeUn·FZVF. UZ¦FUZ¦F¼¹FF VF¶QFa°F WZX ´Fa¨FZVUSX d³F¸FFÊ°FZ, ´FF»FIY, ÀFa¨FF»FIY AFWZX°F. ßFeUn·FZVF °¹FFa¨FZ WZX ´Fa¨FZVUSX ÀFa¨FF»FIY°U QF£FdU¯FZ¨Fe VFFÀÂFe¹F ´FðX°Fe AFWZX, QVF·Fc°FØ½F. ·FbþF WZX AF´F»¹FFIYOZX VF¢°Fe¨FZ ´Fi°FeIY ¸WX¯Fc³F ´FFdWX»FZ þF°FZ. ¹FF ´FFa¨FWXe QZU°FFa¨Fe VFöYe WXe ¸Fc»F°F: ßFe¦F¯FZVFF¨Fe¨F AFWZX, WZX ÀFFa¦F¯¹FFIYdSX°FF ´FFa¨FF¨¹FF ·FbþFa³Fe ¹FböY WZX QVF·Fbþ r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

ßFe¦F¯FZVFF¨Fe dUdU²F øY´FZ ÀUøY´F AÀF°FZ. °¹FFa°Fe»F WXe WX°¹FFSZX¨F ´FbPZX °¹FF ´Fa¨FZVUSXFa³FF d¸FTX°FF°F AÀFZ ¦FF¯F´F°¹F ÀFa´FiQF¹F ÀFFa¦F°FFZ. »Fa¶FFZQSX AF´F»¹FF ¹FF ÀFIY»F ¶FišFFaOX ÀUøY´FF¨FZ SXWXÀ¹F ÀU°F: ·F¦FUF³F ßFe¦F¯FZVFFa³Fe¨F ßFe ¸FbQ¦F»F ´FbSXF¯FFa°F ÀFFa¦F°F»FZ AFWZX. d°F±FZ ´Fa¨F¸F £FaOXF°F »Fa¶FFZQSX dU³FF¹FIYF¨FZ ¨FdSXÂF Ud¯FÊ»FZ AFWZX. °¹FF »Fa¶FFZQSX AU°FFSXFa°F ·F¦FUF³F ÀU°F:¨F ¸WX¯F°FF°F, WZX ÀFIY»F dUVU ¸FFÓ¹FF¨F CQSXF°Fc³F CX°´F³³F WXFZ°FZ. ¸Fe¨F ¸FFÓ¹FF CXQSXFa°F ¹FF»FF dU»Fe³F IYøY³F IiYeOXF IYSX°FFZ. ¹FF¨F IYFSX¯FF³FZ ¸FÕXF »Fa¶FFZQSX ¸WX¯F°FF°F. ÀFIY»F dUVUF¨¹FFÀFWX ¹FF V»FFZIYFa°F ÀF¦F¼¹FF ¶FišFF¨FFWXe dU¨FFSX IYSX¯¹FF°F AF»FF AFWZX. ¶FišFF, dU¿¯Fc ¸FWZXVUSXFaÀFFNXe ÀFIY»F ¶FišFZWXe AF´F»¹FF¨F CXQSXFa°Fc³F CX°´F³³F WXFZ°FF°F. ±FZDYSX ÃFZÂFF¨¹FF IY±FZ°F »Fa¶FFZQSX°UF¨FF AÀFF¨F EIY ÀFaQ·FÊ AF»FZ»FF AFWZX. DhY IYFSXF°Fc³F ßFe ¶FišFQZU dUSXöY ÓFF»FZ. °¹FFa³FF AFÄFF d¸FTXF»Fe IYe, ÀFÈáXe d³F¸FFÊ¯F IYSXF. ´F¯F ´FiV³F WXFZ°FF IYe, ÀFÈáXe ¸WX¯FþZ IYF¹F? IYF¹F, IYSXF¹F¨FZ. ³FZ¸FIZY °FZ¨F ¸FFWXe°F ³FFWXe. AVFF d¨Fa°FZ³FZ ¦FiÀ°F °FZ ßFed¨Fa°FF¸F¯FeÀF VFSX¯F ¦FZ»FZ. ·F¦FUF³F ´FiÀF³³F ÓFF»FZ. ¶FišFQZ½FF³FZ AF´F»Fe ÀF¸FÀ¹FF ÀFFad¦F°F»Fe. ¸FFZSX¹FF³FZ AQÐ·Fc°F CX´FF¹F IZY»FF. ÀFFZÔOZX³FZ ¶FišFQZUFa³FF CX¨F»F»FZ AFd¯F ÀFSXTX d¦FTcX³F MXFIY»FZ. ¶FišFQZU °¹FF »Fa¶FFZQSXF¨¹FF CXQSXF°F ¦FZ»FZ. °¹FFa³Fe °FZ±Fe»F A³Fa°F IYFZMXe ¶FišFFaOZX ´FFdWX»Fe. °¹FFa¨FF SX¨F³FF¨FF A·¹FFÀF IZY»FF. ÀF¸FªFc³F §FZ°F»FZ. ´Fb³FSX´Fe ´FiF±FÊ³FF IZY»Fe AFd¯F ¶FišFQZU ¶FFWZXSX AF»FZ AFd¯F ¸F¦F °¹FF ÄFF³FF¨¹FF AF²FFSZX °¹FFa³Fe dUVUF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZY»Fe. ßFe¶FišFQZUFa³Fe ª¹FFa¨¹FF CXQSXFa°Fc³F dUVUd³Fd¸FÊ°Fe¨Fe ´FidIiY¹FF

þF¯F»Fe, °¹FF ¦F¯F³FF±FFaÀF »Fa¶FFZQSX AÀFZ ³FFU ´FiF~ ÓFF»FZ. WXF »Fa¶FFZQSXF¨FF ¸Fb»FF±FÊ AFWZX. d¨Fa°FF¸F¯Fe ßFe¦F¯FZVFF¨¹FF dUdU²F°F ÃFZÂFFaUSX þe A°¹Fa°F d´Fi¹F ³FFUZ øYPX AFWZX°F °¹FF´F`IYe EIY IYQFd¨F°F ÀFUFÊd²FIY ´Fi¨Fd»F°F ³FFU AFWZX d¨Fa°FF¸F¯Fe. A¦FQe ¦FFUF¦FFUFa°FQZ£Fe»F d¨Fa°FF¸F¯Fe ³FFUF¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸FadQSZX AFWZX°F. °¹FF¨FZ IYFSX¯F VF¶QF¨¹FF A±FFÊ°F AFWZX. kd¨Fa°FF WXSX°FFZ ¸F³FFa°F»Fe °FFZ d¨Fa°FF¸F¯Fe!l WXe d¨Fa°FF¸F¯Fe VF¶QF¨Fe ·F¢°FFa³FF d´Fi¹F ½¹FF£¹FF AFWZX. ÀFF¸FF³¹Fþ³F ÀFF²F³FF ¸FF¦FFÊ»FF »FF¦F°FF°F °FZ¨F ÀFaÀFFSXÀ±F d¨Fa°FFa³Fe ¦FiFÀF»FZ AÀF»¹FF¸FbTZX ¨F, °¹FF¸FbTZX °¹FF d¨FØFFÀF VFaF°F IYSX¯FFSXF, d¨Fa°FF QcSX IYSX¯FFSXF d¨Fa°FF¸F¯Fe ·F¢°FFa³FF Ad²FIY þUTX¨FF UFMX°FFZ. ÀFÈ¿MXe¨¹FF AFSaX·Fe dU¨Fd»F°F ÓFF»FZ»¹FF ßFe ¶FišFQZUFa¨¹FF d¨F°FF»FF dÀ±FSX IYSX¯¹FFÀFFNXe (À±FFUSX) ±FZDYSX ÃFZÂFe ´Fi¦FMX»FZ»FZ ·F¦FUF³F d¨Fa°FF¸F¯Fe¨F AFWZX°F AFd¯F ÀUÀ±FF³FFUøY³F ´FQ¨¹Fb°F ÓFF»FZ»¹FF QZUSXFþ BaýiF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF d¨Fa°FF QcSX IYSXe°F °¹FFa³FF ´Fb³F÷Y´Fe QZU dÀFaWXFÀF³FFaUSX dUSXFdþ°F IYSX¯FFSXZ ßFe ÃFZÂF IYTaX¶F¨FZ ¦F¯FSXFþ WZX d¨Fa°FF¸F¯Fe¨F. ¸Fc¿FIZY¾F ¸Fc¿FIYF¨FF¨F dU¨FFSX IYSX°FF ¸Fc¿FIY UFWX³F, ¸Fc¿FIY ²Uþ ¹FFdVFUF¹F ßFe¦F¯FZVFFa¨FZ AF¯F£Fe EIY ³FFU VFFÀÂFFa°F ´FidÀFðX AFWZX °FZ ¸WX¯FþZ ¸Fc¿FIZY¾F. ¹FF ³FFUFa¨¹FF A±FFÊ°FWXe ¸Fc¿FIYF¨FF IYFTXFVFe

AÀF»FZ»FF ÀFa¶Fa²F »FÃFF°F §FZ°FF ¸FFZSX¹FF¨¹FF IYFÕXÂF¹FF°Fe °FØUF¨FF °FSX dU¨FFSX IYSX°FF °¹FF¨¹FF ´FbPZXWXe þF°F ßFe ¸FbQÐ¦Fb»F ´FbSXF¯FIYFSXFa³Fe ¸Fc¿FIY VF¶QF¨FF AF¯F£Fe EIY AF¦FTXFUZ¦FTXF A±FÊ ¸FFaOX»FF AFWZX. ¸Fc¿F WXF ÀFaÀIÈY°F¸F²Fe»F EIY ²FF°Fc AFWZ. °¹FF¨FF A±FÊ ¨FFZSX¯FZ AÀFF WXFZ°FFZ. þFZ ¨FFZSXe IYSX°FFZ °FFZ ¸Fc¿FIY. ¹FF ³¹FF¹FF³FZ ¸Fc¿FIY VF¶Q B±FZ BÊVUSXFÀF °F±FF QZWX´FSX°UZ dþUFÀF »FFdU»FF þF°FFZ. þeU ¹FF QZWXF°F SXFWcX³F ÀF¦F¼¹FF ·FFZ¦FFa¨FF ·FFZ¦F §FZ°FFZ. USX´FFa¦Fe ·FFZ¦F ·FFZ¦F°FFZ °FFZ QZWX. Badýi¹FFaõFSZX ÀFUÊ ÀFaUZQ³FF ¦FiWX¯F IZY»¹FF þF°FF°F. ¸FFÂF VFZUMXe °¹FF ÀFaUZQ³FF ¦FiWX¯F IYSX¯FFº¹FF Badýi¹FFa³FF ³F½WZX °FSX þeUF°¸¹FFÀF ¨FFZSX AFd¯F ´F¹FFÊ¹Fe VF¶QøY´FFa°F ¸Fc¿FIY ¸WX¯F°FF°F. AÀFF ÀFIY»F þeUFa¨FF ÀFa¨FF»FIY AÀF°FFZ °FFZ ¸FFZSX¹FF, °FFZ ¸Fc¿FIZYVF¨F NXSX°FFZ. V»FFZIYFa°F U¯FÊ³F þeUF¨FZ ³FFWXe °FSX BÊVUSXF¨FZ AFWZX. þeUF¨FZ U¯FÊ³F ¹FZ°FZ °FZ ½¹F¢°Fe¨¹FF ´FF°FTXeUSX. A±FFÊ°F ½¹Fd¢°F¦F°F dU¨FFSX AÀFZ»F °FZ½WXF °¹FF ¨F`°F³¹FFÀF þeU ¸WX¯F°FF°F þFZ QZWXF°F SXFWcX³F QZWXF¨FZ ÀFa¨FF»F³F IYSX°FFZ. °FSX ÀF¸F¿MXe¨¹FF ´FF°FTXeUSX A±FFÊ°F dUVUF¨¹FF ´FF°FTXeUSX ¨F`°F³¹FFÀF BÊVUSX ¸WX¯F°FF°F. BÊVUSXWXe AÀFF¨F dUVUFÀFF¨¹FF AF°F SXFWcX³F ¦FcPX øY´FF°F dUVUÀFa¨FF»F³FF¨FF AFÀUFQ §FZ°F AÀF°FFZ. A°F: BÊVUSXFÀF ¸Fc¿FIY ¸WX¯F°FF°F. AVFF A³Fa°F IYFZMXe dUVUF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF BÊVUSXF¨¹FF ÀFa¨FF»FIY

´FSX¸FZVUøY´F ¦F¯F³FF±FFa³FF VFFÀÂFIYFSX ¸Fc¿FIZYVF AVFF øY´FFa°F AFNXdU°FF°F. ßFe ²FçFiU¯FÊ ²FçFi ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ AFWZX ²FcSX. °FSX ²FbSXF¨FF ´FdSX¯FF¸F IYF¹F °FSX ²FcSX ÀFUÊÂF AFUSX¯F d³F¸FFÊ¯F IYSX°FFZ. ²FcSX WXF þOX ´FQF±FÊ AÀF»¹FF³FZ þOX QÈ¿MXe °F±FF þOX ´FQF±FFÊ°F WXF ²FcSX AOXÀFSX d³F¸FFÊ¯F IYSX°FFZ. ²FçFiU¯FÊ VF¶QF°F QbÀFSXF VF¶Q AFWZX U¯FÊ. U¯FÊ ¸WX¯FþZ SaX¦F. AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF AF´F»¹FF VFSXeSXFÀF EIY SaX¦F AÀF°FFZ. °U¨FF WXF ÀFF¸FF³¹F°F: VFSXeSXF¨FF ÀFUFÊ°F ¶FFÁë ·FF¦F AFWZX. VFSXeSXF¨¹FF ´Fi°¹FÃF þOX §FMXIY øY´FFa°F °FZ ÀF°¹FWXe AFWZX; ´F¯F °U¨FZ¨¹FFWXe AF²Fe »FÃF þF¯FFSXe ¦FFZ¿MX AFWZX °U¨FZ¨FF SaX¦F. °U¨FZ¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZX À´FVFFÊVFe. À´FVFFÊIYdSX°FF ÀFa»F¦³F°FF WXUe, ÀFFd¸F´¹F WXUZ. ¸FFÂF SaX¦FF¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZX QÈ¿MXeVFe. °¹FFÀFFNXe þUTX þF¯¹FF¨Fe þ÷YSXe ³FFWXe. SaX¦F QbøY³FWXe IYTX¯FFSXF dU¿F¹F AFWZX. ¸FFZSX¹FF¨FF SaX¦F ²FbSXF¨FF AFWZX. °¹FF¸FbTZX ¸FFZSX¹FF¨Fe °U¨FF dQÀF¯FFSX ³FFWXe. ¸F¦F dþ±FZ °U¨FF¨F dQÀF°F ³FFWXe d°F±FZ Aa°FSaX¦F QVFÊ³F RYFSX¨F QcSX¨Fe ¦FFZ¿MX ÓFF»Fe. A±FFÊ°F ¸FFZSX¹FF ÀFF¸FF³¹F ³FþSZX³FZ USX´FFa¦Fe ´FFWcX³F IYTX¯FFSX ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe VFFÀÂF¹Fb¢°F ¦Fb÷YIÈY´FF¨F ¹Fb¢°F QÈ¿MXe¨F ´FFdWXþZ. WZX ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe VFFÀÂFF¨Fe SXe°Fe AFWZX ²FçFiU¯FÊ°U. ßFe ¸FbQÐ¦FÕXX ´FbSXF¯F ¸WX¯F°FZ - k²FçFiU¯FFÊUÈ°F¸FZU ¹FQ QÈV¹F°FZ ³F þ³FZÊ¹FÊ±FFÜ °F±FF UÀ°Fb ¦F¯FZVFF³Fa ³F þF³Fd³°F dVFUFQ¹F:Ü A±FÊ - þÀFZ ²FbSXF³FZ AFUÈ°F ÓFF»¹FF³FZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF dQÀF°F ³FFWXe °Fõ°F ¸FFZSX¹FF¨FZ ¹F±FF±FÊ øY´F ßFe dVFUFdQIYFa³FFWXe ÀFWXþ IYTX°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX¨F ¦F¯FZVFFÀF ¸WX¯F°FF°F ²FçFiU¯FÊ! ßFe¾Fc´FÊIY¯FÊ ·F¦FUF³F AF´F»¹FFIYOZX ´FFWeX»F IYe ´FFWcX³F §FZDY ¸WX¯FZ»F, AVFF ¸FF¦F¯FeIY°¹FFÊ¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FF¦F¯¹FF ¹FF ÀFF¸FF³¹F ÀFaÀFFSXF°Fe»F AÀF°FF°F. AVFF ¸FF¦F¯¹FF ·F¦FUa°FFÀF¸FFZSX ¸FF¦F¯FZ ¸WX¯FþZ E£FFôFF SXF¿MÑX´F°Fe ·FU³FF°F þFDY³F RYFMXIZY UÀÂF ¸FF¦F¯¹FFÀFFSX£FZ AFWZX. dIY°Fe dUd¨FÂF ³FþSZX³FZ ´FFWXe»F ·F¦FUF³F! ´F¯F °FFZ ´FFWXF°F¨F ³FFWXe, IYFSX¯F °FFZ WXe ÀF¦FTXe ÀFc¨Fe EZIY°F¨F ³FFWXe. IYF EZIY°F ³FFWXe? °FSX °¹FF¨FZ IYF³F ÀFb´FFÀFFSX£FZ AFWZX°F. °¹FF¸FbTZX WXF IY¨FSXF ¶FFWZXSX¨F CXOXU»FF þF°FFZ. °FFZ ·F¦FUa°FF¨¹FF ¸FÀ°FIYF°F þF°F ³FFWXe. ¶FbðXe´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F°F¨F ³FFWXe. ¸F¦F ·F¦FUa°FF¨Fe ¶FbðXe WXe °¹FFUSX ´Fid°FdIiY¹FF QZ°F ³FFWXe. AF´F»¹FF»FF UFMX°F AÀF°FZ °FFZ EZIY°F¨F ³FFWXe. dþ±FZ ¶Fbðe´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F°F¨F ³FFWXe d°F±FZ ¶FbdðX´F°Fe´F¹FË°F IYÀFZ ´FFZWXFZ¨F¯FFSX. ·F¦FUF³F AÀFF IY¨FSXF CXOXUc³F »FFU°FF°F. ¸F¦F °FZ EZIY°FF°F IYF? °FSX þ¦FF°F AF´F»FeWXe SX¨F³FF ´FFWXF. AF´F»¹FF»FF EZIYF¹F»FF ÀF¦F¼¹FF°F d´Fi¹F ¦FFZ¿MX IYFZ¯F°Fe AÀF°FZ? °FSX °FZ AFWZX AF´F»FZ ³FFU. °¹FF¨F ³FFUF¨¹FF A³¹F IYFZ¯FF»FFWXe IYFZ¯Fe WXFIY ¸FFSX»Fe °FSX AF´F¯F ´F»FMX°FFZ. IYFSX¯F AF´F»¹FF»FF AF´F»FZ ³FFU EZIYF¹F»FF AFUOX°FZ. ·F¦FUa°FF¨FZWXe °FÀFZ¨F AFWZX. °¹FF VFc´FÊIY¯FFÊ¨¹FF IYF³FFa°Fc³F AF°F RY¢°F EIY¨F ¶FF¶F þF°FZ °Fe ¸WX¯FªFZ ßFe ¦FþF³F³FÜ ßFe ¦FþF³F³F. response.lokprabha@expressindia.com

§FSX¨FF ½F`ôFX ½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOXe½FFÕZX UZÊQ ´FdSX¨F¹Fl ¹FF ³FFUF³FZ AF¸WXe U¦FÊ kAF¹Fb¨FF»FUe°F AÀF°FFZ. °¹FF U¦FFÊ°F ¹FZ¯FFº¹FF EIYF ¶FFBË³Fe AF´F»¹FF ¸Fb»Fe¨Fe þTXUF°FF¨Fe, ´FF¹FF¨Fe ·FZ¦F ¶FSXe IYøY³F QF£FUF»F IYF, AÀFZ ±FFZOXZ AF½WXF³FF°¸FIY dU¨FFSX»FZ. IYFWXe dUIYFSXF°F ÀU¹FaÀFZUZ¨FF ·FF¦F þFÀ°F AÀF°FFZ. AF`¿F²FZ RYFSX ±FFZOXe »FF¦F°FF°F. ¹FF ¸FFÓ¹FF ÀF»»¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF ¶FFBË¨Fe ¸Fb»F¦Fe QbÀFSZX dQUVFe ÀFIYFTXe ·FZ¦F ¶FSXe IYSX¯¹FFIYdSX°FF CX´FdÀ±F°F ÓFF»Fe. d°F¨¹FF WXF°FFa°F IYFVFF¨Fe UFMXe U VF°FôFF`°F ²FÈ°FF¨Fe OX¶Fe dQ»Fe. ³FZMXF³FZ rq/rv d¸Fd³FMZX VF°F²FF`°F ²FÈ°F IYFVFF¨¹FF UFMXe³FZ §FFÀFc³F d°F³FZ ´FFQ´FcSX¯F WXF CX´F¨FFSX IZY»FF. ¹FF´FiIYFSZX d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ ¨FFS-AFNX dQUÀF ÀU°F:¨Fe ÀFZUF ÀU°F:¨F IZY»¹FF³FZ þTXUF°FF¨Fe °Fe ·FZ¦F ¶FSXe ÓFF»Fe. RYFSX U¿FFË´FcUeÊ IYFVFF¨Fe ·F»Fe ¸FFZNXe ±FFTXe þTXUF°F dUIYFSXFIYdSX°FF AF¸WXe ¸FbïXF¸F dUIY°F §FZ°F»Fe. IY»´F³FF AVFe IYe ±FFTXe°F VF°F²FF`°F ²FÈ°F MXFIYF¹F¨FZ. ÀMb»FFUSX ¶FÀFc³F £FF»Fe NZXU»FZ»¹FF ±FFTXe¸F²¹FZ °FTX´FF¹F dRYSXUc³F §FFÀF°F SXFWXF¹F¨FF. AVFF CX´F¨FFSXFIYdSX°FFa AFþ´F¹FË°F EIY¨F ÷Y¦¯F d¸FTXF»FF. ´F¯F ´FF¨F´Fa¨FUeÀF IYFVFF¨¹FF UFMëF d°F°F¢¹FF¨F ÷Y¦¯FFa³FF IY²Fe d½FIY°F, IY²Fe RbYIYMX QZDY³F °¹FFa¨FF þTXUF°F ¶FSXF IYSX¯¹FF¨FZ ßFZ¹F d¸FTXF»FZ»FZ AFWZX. IYFWXe SXFZ¦F WZX SXFZ¦F ³FÀF°FF°F °¹FFa³FF AF´F¯F SXFZ¦F ¶F³FdU°FFZ. þTXUF°F °¹FF°F»FF¨F EIY ´FiIYFSX AFWZX. °FTXWXF°F U dUVFZ¿F°F: °FTX´FF¹FF¨Fe AF´F¯F UZTXe¨F IYFTXþe §FZ°F»Fe, °FSX þTXUF°F WXFZ¯FFSX¨F ³FFWXe. ´FF¯¹FF¨¹FF IYF¸FF°Fc³F, ²Fb¯Fe·FFaOXe IZY»¹FFUSX, ´FF¹F ´FbÀF¯FZ, °FTX´FF¹FF»FF A²Fc³F¸F²Fc³F °FZ»FF°Fb´FF¨FF WXF°F »FFU¯FZ, ´FF¹FFa°F ¶FaQ ´FF¹F°FF¯F AÀF¯FZ, DY³F MXFTX¯FZ AVFF dIY°Fe°FSXe ¦FFZáXe ÀFWXþ IYSX°FF ¹FZ¯¹FFÀFFSX£¹FF AFWZX°F. AÀFZ UF¦F»FZ ³FFWXe °FSX WXF°FF´FF¹FF¨Fe, ÀFUFË¦FF¨Fe þTXþTX CX°´F³³F IYSX¯FFSXF U °¹FF¸FbTZX °FTX WXF°FF´FF¹FFÀF ·FZ¦FF ´FFOcX³F UF°FdUIYFSX CX°´F³³F WXFZ°FFZ. ¹FF dUIYFSXF°F d´FØFF¨Fe þTXþTX U UF°FF¨Fe ÷YÃF°FF AVFF QFZ³WXe ¦FFZáXeÔ¨FF ÀFa¦F¸F AÀF°FFZ. ¸WX¯Fc³F °¹FFÀF þTXUF°F ¸WX¯F°FF°F. AF´F»¹FF Q`³FadQ³F AFWXFSXF°F AÀF¯FFSZX AFa¶FMX, £FFSXMX U d°F£FMX ´FQF±FÊ MXFTX°FF AF»FZ;

þTXUF°F

¶FFWZXSX¨Fe þZU¯FZ ¶FaQ IZY»Fe, ½¹FÀF³F ÀFFZOX°FF AF»FZ °FSXe þTXUF°FF¨Fe »FPXFBÊ dþaIY¯FZ ÀFFZ´FZ þF°FZ. ¸F²Fb¸FZWXe ½¹F¢°Fe³FZ SX¢°FVFIÊYSXF ´Fi¸FF¯FFUSXWXe d³F¹FaÂF¯F NZXUFUZ »FF¦F°FZ. ¹FF dUIYFSXF°F ´FbPXe»F ÀUøY´FF¨Fe dUdU²F »FÃF¯FZ AÀF°FF°F. °FTX´FF¹F £FSX£FSXe°F WXFZ¯FZ, °FTX½¹FFa³FF ·FZ¦FF ´FOX¯FZ, ·FZ¦FF°Fc³F SX¢°F ¹FZ¯FZ, ·FZ¦FF £Fc´F Qb£F¯FZ; °FTX´FF¹F dIaYUF °FTXFWXF°FF»FF ÀF°F°F £FFþ ÀFbMX¯FZ; WXF°FFF´FF¹FF¨Fe £Fc´F AF¦F WXFZ¯FZ, ±FaOXe¨FZ dQUÀFF°F °FOX°FOX¯FZ U CX³WXF¼¹FF¨FZ dQUÀFFa°F UFPX¯FZ; WXF°FF´FF¹FFa¨Fe AF¦F WXFZ°F AÀF»¹FF¸FbTZX ÓFFZ´F IY¸Fe ¹FZ¯FZ. dUdU²F ´FiIYFSX¨¹FF IYFSX¯FFa¸FbTZ USXe»F dUdU²F ÀUøY´FF¨Fe »FÃF¯FZ WXFZ°FF°F. r) CX¿¯F, °FeÃ¯F, £Fc´F d°F£FMX, £Fc´F ¦FSX¸F ´FQF±FÊ USX¨FZUSX £FF¯FZ. s) AFWXFSXF°F dÀ³F¦²F ´FQF±FFË¨FF A·FFU AÀF¯FZ; t) °Fa¶FF£Fc, ²Fc¸Fi´FF³F, ¸FôF´FF³F AVFe ½¹FÀF³FZ AÀF¯FZ; u) CX³WXF°F, A¦³FeþUTX ÀF°F°F IYF¸F IYSX¯FZ; v) ÀF°F°F ¨FF»F¯¹FF¨FZ IYF¸F IYSX¯FZ, w) Aa¦FF°F IYOXIYe AÀF¯FZ, x) ´FF¯¹FFa°F IYF¸F IYøY³F ÓFF»¹FFUSX ´FF¹F ³F ´FbÀF¯FZ, y) CX³WXF°F ´FF¹FF°F IYFWXe ³F §FF»F°FF UFUSX¯FZ, z) þF¦FSX¯F, d¨Fa°FF, Ad°F½¹FF´F ¹FF¸FbTZX d´FØF U UF¹Fc QFZ³WXeÔ¨FF IYFZ´F WXFZ¯FZ. rq) ¸F²Fb¸FZWX U ÀFFZSXF¹FdÀFÀF dUIYFSXF¨Fe ´FFVUÊ·Fc¸Fe AÀF¯FZ. SXFZ¦FF¨Fe ½¹FF´°Fe ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FFIYdSX°FF, °FTXWXF°F, °FTX´FF¹F ¹FFa¶FSXFZ¶FSX OXFZTZX, °U¨FF, OXFZIZY ¹FFa¨FZ ´FSXeÃF¯F; CX¿¯F À´FVFÊ, ÷YÃF°FF dÀ³F¦²F°FZ¨FF A·FFU ¹FFIYdSX°FF IYSXFUZ. ¸F»F´FiUÈØFe ÀFFRY AFWZX IYF ¹FFIYdSX°FF þe·F, ´FFZMX °F´FFÀFFUZ. ¹FF dUIYFSXFUSX ¸FF°F IYSX¯¹FFIYd°FF ´FiUFTX, IYF¸FQb²FF, ¨FaQ³FFQe UMXe, ¸FF`dÕXIY ·FÀ¸F, ATXÀFSXe ¨Fc¯FÊ, VF°FFUSXe ¨Fb¯FFÊ¨Fe »FF´FVFe, VF°FFUSXe ²FÈ°F ¹FFa¨FF d³Fd¨F°F CX´F¹FFZ¦F WXFZ°FFZ. ª¹FFa³FF AVFe £Fc´F AF`¿F²FZ ³FIYFZ AFWZX°F; °¹FFa³Fe ¨FaQ³F SXFZOX ¦Fa²F, IYFZd±Fa¶FeSX, QbUFË¨FF SXÀF, ¸F³FbIYF, ²F³FZ ´FF¯Fe §¹FFUZ. response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI

Ad½F³FF¾F A÷ ¯F

E. AFSX. SXWX¸FF³F ¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¨Fe ªFFQc¨F ½FZ¦FTe. SXF¿MÑX¦Fe°F, ´FiZ¸F¦Fe°F, d½FSXWX¦Fe°F AÀFa IYû¯F°¹FFWXe ´FiIYFSX¨Fa ¦FF¯Fa AÀFû; SXWX¸FF³F ¹FFa¨Fe ÀMXFBÕX ·F³³FFMX¨F. °¹FFa¨Fe ¦FF¯Fe EZIY°F ¸Fe ¸FûNXF ÓFFÕXû.

´FiZSX¯FF QZ¯FFSXF ÀFa¦Fe°FIYFSX

rzzq-rzzv ¨FF ÀFF²FFS¯F I FT AÀFZÕ °Fû. ¸Fe ³FbI °FF¨F

°FTZ¦FF½FF°F SFWF¹FÕF ÕF¦FÕû Wû°Fû. d°F±FZ AF¸F¨Fe I FGÕ ³Fe Wû°Fe. I FGÕ ³Fe¨¹FF ¶FSû¶FS ¸F²F»¹FF ªFF¦Fe EI ¸F`QF³F Wû°Fa. d°F±FZ AF¸We ÀF¦FTe ¸FbÕa dIi IZ M, I ¶Fçe ½F¦F`Sm JZT JZTF¹F¨Fû. d°F±FZ JZT°F AÀF°FF³FF ¸FÕF EI °F¸FeT ¦FF¯Fa EZIc ¹FF¹F¨Fa. ¸FÕF °¹FF ¦FF¯¹FF°FÕe ·FF¿FF ÀF¸FªFF¹F¨Fe ³FFWe, ´F¯F °¹FF ¦FF¯¹FF¨FF °FFÕ NZ I F ²FSF¹FÕF ÕF½F¯FFSF Wû°FF. °¹FF¨FZ ¾F¶Q ÀF¸FªF°F ³F½W°FZ, ´F¯F °FZ EZI F¹FÕF Jc´F ¸FÀ°F ½FFM°F Wû°Fa. °FÀFa ¦FF¯Fa ¸Fe I ²Fe EZI Õa

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

³F½W°Fa. ³Fa°FS I TÕa I e °FZ ¦FF¯Fa ¸Fd¯FS°³F¸F dQ¦Qd¾FÊ°F kd±F÷ OF d±F÷ OFl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FÕa ¨FaýiÕZ JF WZ ¦FF¯Fa AFWZ AFd¯F °FZ ÀFa¦Fe°F¶Fð IZ Õa AFWZ E. AFS. SW¸FF³F ¹FF ÀFa¦Fe°FI FSF³FZ. SW¸FF³F ¹FFa¨Fe kSûÓFFl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FÕe ¦FF¯Fe °FZ½WF EZI Õe Wû°Fe. ¨FaýiÕZ JF WZ ¦FF¯Fa °F°I FÕe³F ¦FF¯¹FFa´FZÃFF Jc´F ½FZ¦FTa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF¶FïÕ d½F¾FZ¿F AFI ¿FÊ¯F ½FFMÕa Wû°Fa. SW¸FF³F WZ ¸FFÓFZ ÀF¦F¼¹FF°F AF½FO°FZ ÀFa¦Fe°FI FS. °¹FFa³Fe ÀFa¦Fe°F¶Fð IZ ÕZ Õ e ¦FF¯Fe ¨FFa¦FÕe AFWZ °F ¹FF I FS¯FFÀFFNe¨F ³FFWe °FS °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ¦FF¯¹FFa¸F²Fc³F dQÕZ »¹FF

´FiZS ¯FZÀFFNeWe °FZ ¸FFÓFZ AF½FO°FZ ÀFa¦Fe°FI FS AFWZ °F. AF¸We AF¸F¨¹FF I FGÕ ³Fe°F»¹FF °¹FF ¸F`QF³FF½FS JZTF¹F¨Fû °FZ½WF ¸Fe ¸FbïF¸F ¶FGdMa ¦FEZ½FªFe dR d»Oa ¦F I SF¹F¨Fû, I FS¯F dR d»Oa ¦FÀFFNe ¸Fe dªF±FZ C·FF AÀFF¹F¨Fû d°F±FZ ¸FÕF ¨FFa¦FÕe ¦FF¯Fe EZIc ¹FF¹F¨Fe. We AFN½F¯F ¸FFÓ¹FF I F¹F¸F ÕÃFF°F SFdWÕe AFWZ . ªFÀFªFÀFF ¸FûNF Wû°F ¦FZÕ û °FÀF°FÀFF ¸Fe SW¸FF³F ¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¨¹FF AF¯FJe ªF½FT ªFFD ÕF¦FÕû. AFªFWe EJFôFF dÀF³FZ¸FFÕF °¹FFa³Fe ÀFa¦Fe°F dQÕa ¹F WZ ¸FÕF I TÕa , I e °¹FF¨Fe ¸Fe

AF°FbS °FZ³FZ ½FFM ¶F§F°F AÀF°Fû. EJFQa ´FbÀ°FI , EJFôFF ¸FF¯FÀFF¨FZ d½F¨FFS, EJFQa ·FF¿F¯Fa WZ I ²FeI ²Fe I FWeÔ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fa NS°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF ªF¦FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈd¿MI û³F¨F ¶FQÕ°Fû. E. AFS. SW¸FF³F ¹FFa¨¹FF¸FbTZ ¸FFÓFaW e °FÀFa¨F ÓFFÕa . ´Fi°¹FZI ÃFZÂFF°F ÀF½FûÊØF¸F ¶FF¶F AÀF°FZ °F¾Fe ÀFa¦Fe°FF°FÕe ÀF½FûÊØF¸F ¶FF¶F ¸W¯FªFZ E. AFS. SW¸FF³F AFd¯F °¹FFa³Fe ÀFa¦Fe°F dQÕZ Õ e ¦FF¯Fe AÀFa ¸FÕF ³FZW ¸Fe ½FFM°Fa. SW¸FF³F ¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¸FbTZ ¸FFÓFa AF¹Fb¿¹F¨F ¶FQÕc ³F ¦FZÕa . SW¸FF³F ¹FFa¨Fa ÀFa¦Fe°F ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°FÕF ¸FWØ½FF¨FF §FMI

NSÕF. ¸Fe ªFZ½WF CQFÀF AÀFZ³F, ¸F»FF AÀ½FÀ±F ½FFM°F AÀFZÕ , °¹FF ½FZTe ¸FÕF SW¸FF³F ¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¸FbTZ¨F ´FiZS ¯FF d¸FTFÕe AFWZ . °¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¸FbTZ ¸FÕF ½FFMF¹F¨Fa I e, ´Fi¹F°³F IZ ÕZ I e Bd¨L°F ²¹FZ¹Fa ¦FFN°FF ¹FZ°FF°F. °¹FFa¨Fe ¦FF¯Fe EZI Õe I e ÀFI FSF°¸FI ½FFMF¹F¨Fa. EJFQe ¦Fû¿M AF´F»¹FFÕF B°FI e ´Fi·FFd½F°F I S°FZ I e, d°F¨FF AF´F»¹FF½FS ÀFI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°Fû. ¹FF¨FF A³Fb·F½F ¸Fe SW¸FF³F ¹FFa¨¹FF ¦FF¯¹FFa¸FbTZ §FZ°FÕF. E. AFS. SW¸FF³F ¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¨FF AFGS F I FWe JFÀF¨F AFWZ . ¸FÕF ³FZW ¸Fe ½FFMF¹F¨Fa I e, ¸FFÓ¹FF d½F¨FFSFa¨Fa ¸Fc°FÊÀ½Fø ´F SW¸FF³F ¹FFa¨Fa ÀFa¦Fe°F¨F Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ³FZW ¸Fe¨F °¹FF ¦FF¯¹FFa¾Fe ªFûOÕF ªFF¹F¨Fû. ¸Fe °¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF³FZ B°FI F ´Fi·FFd½F°F I F Wû°Fû¹F, °¹FFa¨¹FFÀFFSJa I F¸F I F I SF½FaÀFa ½FFM°Fa¹F, °¹FFa³Fe IZ Õa °FÀFa I ø ³F ¶F§FF½FaÀFa I F ½FFM°Fa¹F; AÀFZ d½F¨FFS ¸Fe °¹FF ½FZTe I SF¹F¨Fû. ¸Fe SW¸FF³F ¹FFa¨Fa ¨FdSÂF ½FF¨FF¹FÕF ÀFbb÷ ½FF°F IZ Õa . °¹FFa¨¹FF¶FïÕ¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ½FF¨FF¹F¨Fû. °¹FF°Fc³F °¹FFa¨FF ÀFa§F¿FÊ, EI MZ ´F¯FF, ²F¸FFË°FS I S¯Fa A¾FF A³FZI ¶FF¶Fe °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ °F, ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe. °¹FFa¨Fa d¾FÃF¯FWe ´Fc¯FÊ ÓFFÕa ³F½W°Fa AFd¯F °¹FFa³Fe ÕWF³F ½F¹FF°F¨F I F¸F ÀFbø IZ Õa , ¹FF¶FïÕWe ÀF¸FªFÕa . WZ °FS ¸FFÓ¹FFÀFFNe ´FiZS ¯FFQF¹Fe¨F NSÕa Wû°Fa. SW¸FF³F ¸W¯FªFZ °¹FF ½F¹FF°F ¸FÕF ´FiZS ¯FF QZ¯FFSF ¸FF¯FcÀF Wû°FF. AFªFWe AFWZ . I ²Fe ³FF I ²Fe °¹FFa³FF ·FZM Z³F, °¹FFa¨¹FF¾Fe ¶FûÕZ ³F, °¹FFa³FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F»¹FF ·FF½F³FF ÀFFa¦FZ³F, AÀFa ½FFMF¹F¨Fa. ¸FÕF °FS A¾Fe À½F´³FaÀFbðF ´FOF¹F¨Fe. A³F¸FûÕ ·FF½FZ WF ¸FFÓFF d¸FÂF ÀFFDa O dOÓFF¹F³FS AFWZ . A³FZI ¸FSFNe dÀF³FZ¸FF AFd¯F ³FFMI FaÀFFNe °¹FF³FZ I F¸F IZ Õa ¹F. ER MeAF¹FAF¹F¸F²¹FZ °Fû ¸FÕF ÀFed³FAS Wû°FF. AF¸F¨¹FF°F Jc´F ¨FFa¦FÕe ¸F`ÂFe AFWZ . ¹FF ¸F`ÂFe¨Fa ¸FcT I FS¯F AFWZ E. AFS. SW¸FF³F.

Qû§FFa¨FFWe AF½FO°FF ÀFa¦Fe°FI FS. A³F¸FûÕ¨FF ´Fb¯¹FF°F SW¸FFd³F¹FF ³FF½FF¨FF EI ¦Fib´F Wû°FF. °FZ SW¸FF³F ¹FFa¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨FF I F¹FÊIi ¸F I SF¹F¨FZ. EI QF ´Fb¯¹FF°F EI I FG³ÀFMÊ Wû¯FFS Wû°Fe. °¹FF°F SW¸FF³F ´FSR FG¸FÊ I S¯FFS Wû°FZ. A³F¸FûÕÕF °¹FF I FG³ÀFMÊ ¨¹FF AF¹FûªFI Fa³Fe I FWe ¦FF¯¹FFaÀFFNe °¹FFa³FF OÑ ¸FÀFÊ W½FZ AÀF»¹FF¨Fa ÀFFad¦F°FÕa . A³F¸FûÕ³FZ ½FeÀF-´Fa¨F½FeÀF OÑ ¸FÀFÊ³FF ¶FFZÕ ½FÕa . ¸Fe °¹FF½FZTe d¦FMFS ½FFªF½FF¹F¨Fû. ´F¯F A³F¸FûÕ¾Fe ¶FûÕc ³F ¸FeWe °¹FF I FG³ÀFMÊ ¸F²¹FZ OÑ ¸F ½FFªF½FÕF. SW¸FF³F ¹FFa¨¹FF ÀF¸FûS ´FSR FG¸FÊ I S¯¹FF¨FF A³Fb·F½F ·F³³FFM Wû°FF. B°F¢¹FF ªF½FTc³F °¹FFa¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF ¶F§Fc³F ¸Fe °FS ·FFSF½Fc³F¨F ¦FZÕ û Wû°Fû. ¹FF I FG³ÀFMÊ ¨¹FF AF²Fe AF¸We ½FeÀF EI dQ½FÀF °FFÕe¸F I S°F Wû°Fû. °FFÕ¸Fe¨¹FF ½FZTe SW¸FF³FÀFbðF AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F Wû°FZ. °¹FFa¨Fa kdQÕ ÀFZ Sm l WZ ¸FFÓFa AF½FO°Fa ¦FF¯Fa. °FFÕe¸F I S°FF³FF °¹FFa³Fe WZ ¨F ¦FF¯Fa ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe ¦FF¹FÕa . SFÂFe ¶FFSF ½FFªF°FF °¹FFa¨Fe °FFÕe¸F ÀFbø ÓFFÕe. °¹FF dQ½F¾Fe °¹FFa³Fe °FZ ¦FF¯Fa ´FF¨F ½FZTF ¦FF¹FÕa AFd¯F ¸Fe °FZ ÀMZ ªFÀF¸FûS¨¹FF A¦FQe ´FdW»¹FF¨F SFa¦FZ°F ¶FÀFc³F ¶F§F°F Wû°Fû. °FZ ¸FFÓ¹FFÀFFNe¨F ¦FF°F AFWZ °F, AÀFa¨F ¸FÕF °¹FF dQ½F¾Fe ½FFM°F Wû°Fa.

°Fû dQ½FÀF °FS ¸Fe I ²Fe¨F d½FÀFø ¾FI °F ³FFWe. kdI »ÕFl¨Fa ¶FdÕÊ ³F dR »¸F RZ dÀM½FÕ¸F²¹FZ dÀIi d³Fa¦F Wû°Fa. dI »ÕF QFJ½Fc³F ÓFF»¹FF³Fa°FS d°F±FZ¨F kWF¹F½FZl ¹FF dWa Qe dÀF³FZ¸FF¨Fa dÀIi d³Fa¦F Wû¯FFS Wû°Fa. °¹FFÀFFNe dQ¦Q¾FÊI Bd¸°F¹FFªF AÕe, E. AFS. SW¸FF³F, AFdÕ¹FF ·FM, S¯FQe´F Wb O F AÀFZ ÀF¦FTZ¨F ¸FFÓ¹FF ´FbP ¨¹FF SFa¦FZ°F ¶FÀFÕZ Wû°FZ. kWF¹F½FZl¨Fa dÀIi d³Fa¦F ÓFF»¹FF³Fa°FS ¸Fe °¹FF WFGÕ ¶FFWZ S ¦FZÕ û AFd¯F SW¸FF³F ¹FFa³FF ·FZM Õû. °¹FFa³FF ÀFFad¦F°FÕa I e, k¸FFÓ¹FF kdI »ÕFl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fa AF°FF ¶FdÕÊ ³F dR »¸F RZ dÀM½FÕ¸F²¹FZ dÀIi d³Fa¦F ÓFFÕa . °Fb¸We ¦FF¯¹FFa¸FFRÊ °F ªFe D ªFFÊ °F¹FFS IZ Õe AFWZ ¸Fe °¹FF¨FF¨F EI ·FF¦F AFWZ . ¸FÕF WZ I F, I ÀFa WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ´F¯F °¹FF¸FbTZ¨F ¸Fe AFªF B±FZ ¹FZD ³F ´FûWû¨FÕû AFWZ .l °¹FF½FS SW¸FF³F WÀFÕZ , °¹FFa³Fe ¸FFÓFF WF°F °¹FFa¨¹FF WF°FF°F §FZ°FÕF AFd¯F ¸W¯FFÕZ , kAFGÕ Q ¶FZÀM. ¦FFGO ¶ÕZ ÀF ¹Fcl ¸W¯FFÕZ. ¶FFÀF... E½FPa ¨F ¸W¯Fc³F °FZ d°F±Fc³F d³F§FFÕZ . ¸FeWe d°F±Fc³F ¶FFWZ S ¹FZ°F AÀF°FF³FF °¹FF RZ dÀM½WÕ¨¹FF ÀF¸F³½F¹FI Fa¨FF ¸FÕF R û³F AFÕF. kAd½F³FF¾F, °FbÓFF d½WÀFF I FWe

dQ½FÀFFaÀFFNe ½FFP½Fc³F §FZ. °FbÓ¹FF dÀF³FZ¸FFÕF ´FbS ÀI FS d¸FTFÕF AFWZ l, ÀF¸F³½F¹FI F¨FF WF d³FSû´F EZIc ³F ¸FÕF I F¹F ¶FûÕF½Fa I FWe ÀFb¨FZ³FF. ¸Fe ³FbI °FF¨F SW¸FF³F ¹FFa³FF ·FZMc ³F, °¹FFa¨¹FF¾Fe ¶FûÕc ³F ¶FFWZ S ´FOÕû Wû°Fû AFd¯F Õ¦FZ¨F QbÀFº¹FF d¸Fd³FMFÕF ¸FÕF dÀF³FZ¸FFÕF ´FbS ÀI FS d¸FTF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe d¸FTFÕe. ¸Fe ³FZW ¸Fe ¸W¯F°Fû, ¸FFÓ¹FF AFBÊ¶FF¶FFa³Fa°FS ¸FFÓ¹FFÀFFNe ¸FWØ½FF¨Fa I û¯F AÀFZÕ °FS °FZ SW¸FF³F AFWZ °F. ´FiZS ¯FF ¸W¯Fc³F °¹FFa¨Fa ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AÀFÕZ Õa À±FF³F Jc´F ½FZ¦FTa AFWZ . °¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF°FÕe d½FÕÃF¯F D ªFFÊ ¸FÕF ³FZW ¸Fe¨F ´Fiû°ÀFFW³F QZ°F AFÕe AFWZ . AF´F»¹FF ´FiZS ¯FFÀ±FF³FFÕF ·FZM ¯Fa, ¶F§F¯Fa, °¹FFa¨¹FF¾Fe ¶FûÕ¯Fa, °¹FF¨¹FFÀF¸FûS I ÕF ÀFFQS I S¯Fa WF A³Fb·F½F ¸Fe §FZ°FÕF. ÕWF³F´F¯Fe ÀFb÷ ½FF°FeÕF °¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¨Fe ÕF¦FÕZ Õ e ¦FûOe I ²Fe¨F I ¸Fe ÓFFÕe ³FFWe. dIa ¶FWb ³FF ¸Fe °¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¨¹FF Ad²FI Fd²FI ªF½FT ¦FZÕ û. °¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¸FbTZ ¸FFÓFa AF¹Fb¿¹F AF¯FJe ¶FWFSQFS ÓFFÕa ¹F. ¾F¶QFaI ³F : ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

response.lokprabha@expressindia.com

@avinasharun20

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

Ii eOF

Ad½F³FF¾F ´FFMe»F

A»FeIYOZX¨F ³FFd¾FIY ¹FZ±FZ ÓFF»FZ»¹FF SXFáXÑe¹F Jû Jû CX´FIYd³FâX À´F²FÊZ°F ¸FWXFSXFáXÑF»FF d½FªFZ°FZ´FQ d¸FTX½Fc³F QZ¯¹FF°F ¸FûÕXF¨FF ½FFMXF AFWZX, ¨FaQc ¨FF½FSmX¨FF. Ad°F¾F¹F Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°F SXFWX¯FFº¹FF ¹FF ¦Fb¯Fe JZTFOXcd½F¿F¹Fe-

Jû¸FûªFc¶FFTF³FdQ¦FS.Wû°Fe»FEIA¾FFF ³FªFSm§FSFa°¨F FZ

LûMZ ÀFZ ¦FFa½F. ÀF‘Fýie¨¹FF ´F½FÊ°F SFa¦FFa¨¹FF Jû¶FQFOëF°Fe»F ¦FFa½F ¸W¯Fc³F °¹FF¨FZ ³FF½F Jû¶FFTF. I ûI ¯F¸F²Fe»F I û¯F°¹FFWe JZOëF¨Fe AFN½F¯F I ø ³F QZ¯FFSm d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FÊ. ¾FWSe ÀFbd½F²FFa´FFÀFc³F dI °Fe °FSe QcS AÀF»FZ»¹FF ¹FF ´FFOëF³FZ IZ ½FT ³FFd¾FI »FF¨F ³F½WZ , °FS QZ¾FF»FF AÀFZ¨F EI Jû-Jû¸F²Fe»F ÀFüÔQ¹FÊ ¨FaQc ÀFJFSF¸F ¨FF½FSm ¹FF¨¹FF ø ´FF°F dQ»FZ AFWZ . OûÔ¦FS-Qº¹FFa¸F²Fe»F SF³F½FFSF Aa¦Fe d·F³F»FZ»¹FF ¨FaQc¨Fe Jû-Jû¸F²Fe»F ¨F´FT°FF AFd¯F ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ»FF §FZS ¯FFSe ³FªFS ¾FWSe ·FF¦FF°Fe»F JZT FOca ÀFFNe EI AF¾¨F¹FÊ¨F. WZ ³F½F»F IZ ½FT JZT FOca ³FF¨F ³F½WZ , °FS Jû-Jû¨FZ ªFF¯FI FS ½F SF¿MÑ ½FFQe¨FZ ª¹FZ¿N ³FZ°FZ

Jû-Jû ¸F`QF³FF½FSX¨FF AFd¯F AF¹Fb¿¹FF¨FF

¾FSQ ´F½FFS ¹FFa³FFWe. °¹FF¸FbTZ A»FeI OZ ¨F ³FFd¾FI ¹FZ±FZ ÓFF»FZ»¹FF SF¿MÑ e¹F C´FI d³F¿N À´F²FÊZ°F ¸FWFSF¿MÑ F»FF d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF°F ¸FWØ½F´Fc¯FÊ I F¸Fd¦FSe I S¯FFº¹FF ¨FaQc¨¹FF JZT F³FZ ¾FSQ ´F½FFSWe ±F¶FI »FZ. Aad°F¸F ÀFF¸F³FF ÀFa´FZ´F¹FË°F ªFF¦F¨FZ °FS W»F»FZ ³FFWe¨F, d¾F½FF¹F ÀFF¸F³FF ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ¨FaQc¨¹FF I F¸Fd¦FSe¨FF ¦FüS½F IZ »FF. ¹FF À´F²FÊZ°Fe»F ÀF½FFÊZ°IÈ ¿M JZT FOc ¸W¯Fc³F I ü°FbI ÓFF»FZ»¹FF ¨FaQc¨Fe ¹FF´FbPZ W e Jû-Jû JZT ¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ . ³FFd¾FI dªF»‘F°Fe»F ÀFbS ¦FF¯FF ¹FF AFdQ½FFÀFe Qb¦FÊ¸F °FF»Fb¢¹FF°F ¨FaQc¨FZ Jû¶FFTF dQ¦FS WZ ¦FFa½F. ª¹FF

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

dNI F¯F¨¹FF SÀ°¹FFa³FF AôFF´FWe SFª¹F ´FdS½FW³F¨¹FF ¨FFI Fa¨FF À´F¾FÊ ÓFF»FZ»FF ³FFWe. ¾FFÀFI e¹F AÀFû ½FF JFÀF¦Fe I û¯F°¹FFWe QcS ÀFa¨FFS Ia ´F³Fe¨FZ ªFFTZ ³FFWe. A¾FF Jû¶FF¼¹FF°F ¨FaQc¨FZ AFBÊ½FOeÕ, Qû³F ·FFD , Qû³F ¶FdW¯Fe SFW°FF°F. Ib OF¨¹FF d·Fa°Fe AFd¯F J`S F¨¹FF »FFI OF¨FF §FSFÀFFNe ½FF´FS IZ »FZ»FF. §FS ¸W¯FªFZ I F¹F, °FS AF°F¸F²¹FZ I û¯F°FeWe d·Fa°F ³FÀF»FZ»Fe ªFF¦FF. ¹FF¨F ªFF¦FZ°F ¨Fc»F, Aa±Fø ¯F, CJT AFd¯F ¦FûNFWe. ¨FaQc EI QF I F Jû¶FF¼¹FF»FF AF»FF I e ´Fb³WF ³FFd¾FI »FF ¹FZ¯¹FFÀFFNe °¹FF»FF A³FZI AO¨F¯FeÔ³FF °FûÔO ôFF½FZ »FF¦F°FZ. Jû¶FF¼¹FF´FFÀFc³F ÀFb¸FFSm ry

dI »Fû¸FeMS½FS °¹FFa¨¹FF ·FF¦FF°Fe»F ¸FûNZ ¦FF½F ¸W¯FªFZ ¶FFºWZ . ³FFd¾FI °FZ ¶FFºWZ Aa°FS ÀFb¸FFSm wv dI »Fû¸FeMS. ¦FF½Fe ¶FÀF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF³FZ EJFôFF JFÀF¦Fe ªFe´F³FZ ¨FaQc»FF ry dI »Fû¸FeMS ´Fi½FFÀF I ø ³F ¶FFºWZ ¦FFNF½FZ »FF¦F°FZ. ¶FFº‘F´FFÀFc³F ¶FÀF³FZ ³FFd¾FI »FF ¹FF½FZ »FF¦F°FZ. ¸W¯FªFZ¨F °¹FF»FF EI F ¶FFªFc³FZ dI ¸FF³F sqq ÷ ´F¹FZ °FSe ´Fi½FFÀF ·FFOZ »FF¦F°FZ. ¾FWSe ¸FF¯FÀFFa¨¹FF EI ½FZT ¨¹FF WFGMZ »F¸F²Fe»F ªFZ½F¯FF¨FZ d¶F»F ¹FF´FZÃFF dI °Fe °FSe Ad²FI . °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe sqq ÷ ´F¹FFa¨FZ ¸Fû»F °FZ I F¹F! ¹FF sqq ÷ ´F¹FFa¨Fe dIa ¸F°F Jû¶FF¼¹FFÀFFS£¹FF dNI F¯Fe SFdW»¹FF½FS dI °Fe °FSe Ad²FI

AÀF»¹FF¨FZ »FÃFF°F ¹FZ°FZ. Jû¶FF¼¹FF´FFÀFc³F ¨FaQc d¾FI °F AÀF»FZ»Fe A»Fa¦Fb¯F¨Fe AFßF¸F¾FFTF ÀFb¸FFSm xv dI »Fû¸FeMS½FS AFWZ . ¨FaQc ªFS Jû¶FF¼¹FF»FF AÀFZ»F, °FS dªF»WF JûJû ÀFa§FM³FZ¨¹FF ´FQFd²FI Fº¹FFa³FF °¹FF¨¹FF¾Fe ÀFa´FIÊ ÀFF²F¯¹FFÀFFNe AÃFS¾F: Jû-Jû JZT F½FZ »FF¦F°FZ. ¨FaQc¨Fe ½FZ¦FTe¨F dÀ±F°Fe. °¹FF»FF ´FQFd²FI Fº¹FFa´F¹FË°F EJFQF d³FSû´F ôFF½F¹FF¨FF AÀFZ»F, °FS ¦FF½F ·Fi¸F¯F²½F³Fe¨¹FF ÀFa´FIÊ I ÃFZ°F ¹FZ°F ³FÀF»¹FF³FZ ±FZM ªF½FT¨¹FF OûÔ¦FSF½FS ¨FPFBÊ I SF½Fe »FF¦F°FZ. °¹FF³Fa°FS¨F ·Fi¸F¯F²½F³Fe¨FF ÀFa´FIÊ WûD ¾FI °Fû. Jû-Jû ³FÀFF³FÀFFa°F d·F³F»FZ»¹FF

¨FaQc»FF ·Fd½F¿¹FF¨Fe Ad²FI Î¨F°FF AFWZ . Jû-Jû´FFÀFc³F AF´F¯F QbS F½F¯FFS °FS ³FFWe ³FF, A¾Fe ·Fe°Fe °¹FF»FF ½FFM°F AFWZ . A±FFÊ°F °¹FF»FF I FS¯FWe °FÀFZ¨F AFWZ . Jû-Jû ¨¹FF ¸F`QF³FF½FS AFIi ¸F¯F AFd¯F ÀFaS ÃF¯F ¹FF Qû³We ¶FFªFc ÀF¸F±FÊ´F¯FZ ÀFFa·FFT¯FFº¹FF ¨FaQc´FbPZ I ¸FIb ½F°F AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe¨¹FF AFIi ¸F¯FF´FFÀFc³F AF´F»¹FF°FeÕ JûJû´FMc ¨FZ I ÀFZ ÀFaS ÃF¯F I SF½FZ, AÀFF ´Fi¾³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕF AFWZ . ¨FF½FSm Ib Mba ¶FF¨Fe ÀFF°F EI S ¾FZ°Fe. °¹FF°Fc³F ·FF°F, °FcS , COeQ, Ib TeQ, ³FF¨F¯Fe, ¶FFªFSe A¾Fe d´FIZ §FZ°F»Fe ªFF°FF°F. ¾FZ°Fe ¶Fº¹FF´F`I e AÀF»Fe °FSe ¾FZ°Fe°Fc³F d´FIZ »F¨F, ¹FF¨Fe W¸Fe ³FÀF»¹FF³FZ AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe¨FZ ÀFaI M I F¹F¸F Ib Mba ¶FF·Fû½F°Fe §FûÔ§FF½F°F AÀF°FZ. ÀF²¹FF ÀFbS ¦FF¯FF °FFÕb ¢¹FF°FeÕ¨F AÕa ¦Fb¯F ¹FZ±FeÕ A³FbQFd³F°F ¸FF²¹Fd¸FI AFßF¸F¾FFTZ°F B¹FØFF AFN½Fe°F d¾FI °F AÀFÕZ »¹FF ¨FaQc³FZ Jc´F d¾FI F½FZ We °¹FF¨¹FF AFBÊ-½FdOÕFa¨Fe B¨LF. °¹FF¨FF ¸FûNF ·FFD ÀFbSm ¾F ´FF¨F½Fe´F¹FË°F d¾FI »¹FF½FS §FSI F¸F AFd¯F ¾FZ°FeI F¸FFÀFFNe °¹FFÕF ´FbP eÕ d¾FÃF¯F ¶FaQ I SF½FZ ÕF¦FÕZ . °Fe ½FZT ¨FaQc½FS ¹FZD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F °¹FF¨FZ AFBÊ-½FOeÕ I FTªFe §FZ°F AFWZ °F. ¨FaQc I û¯F°¹FF À´F²FÊZ°F JZT °Fû, °¹FF¨FZ I û¯F I ü°FbI I S°Fû ¹FFd½F¿F¹Fe °¹FFa³FF I FWeWe §FZ¯FZ ³FFWe. ¨FaQc ¨FFa¦F»FF JZT °Fû ¸WM»¹FF½FS °¹FF¨FZ I ü°FbI Wû¯FFS¨F, AÀFZ °¹FF¨FZ ½FOe»F ÀFJFSF¸F ¨FF½FSm ¹FFa¨FZ SûJNûI

¾FSQ ´F½FFS ¹FFa¨¹FF WÀ°FZ ¦FüS½F ÓFF»FZ»FF R ûMû AFBÊ-½FdO»FFa³FF QFJd½F°FF³FF ¨FaQc (ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : ¸F¹FcS ¶FFS¦FªFZ) ¸W¯F¯FZ, ´FSa °Fb Jû-Jû JZTc ³F ªFS ¨FaQc»FF ´F`ÀFF d¸FT¯FFS AÀFZ»F, °FS °¹FF³FZ JZT °F SFWF½FZ A³¹F±FF d¾FÃF¯FFI OZ ¨F »FÃF ôFF½FZ, A¾Fe °¹FFa¨Fe ·Fcd¸FI F AFWZ . ¨FaQc SF¿MÑ e¹F ´FF°FTe´F¹FË°F ´FûWû¨F»FF °FSe °¹FF¨¹FF AFBÊ-½FdO»FFa³Fe AªFc³F EI QFWe °¹FF¨FF ÀFF¸F³FF ´FFdW»FZ»FF ³FFWe. ÀFF¸FF³¹F ÄFF³FF´FFÀFc³F QcS AÀF»FZ»¹FF °¹FF¨¹FF AFBÊ-½FdO»FFa³FF ¸Fb»FF¨FF ¾FSQ ´F½FFS ¹FFa³Fe ÀF°I FS IZ »¹FF¨FZ LF¹FFd¨FÂF ´FFWc ³FWe I û¯F°FZ¨F AF¾¨F¹FÊ ½FFM»FZ ³FFWe. ¸FbT F°F ¾FSQ ´F½FFS AÀFû, dIa ½FF ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ ýi ¸FûQe AÀFû°F, ¹FFa¨FZ ³FF½F °¹FFa¨¹FF ¦FF½FeWe ³FFWe. Jû¶FF¼¹FF´FFÀFc³F ªF½FT¨F

Jû¶FFTF ¹FZ±Fe»F §FSFªF½FT ¨FaQc AFBÊ-½FOe»F AFd¯F ·FF½FFÀF¸F½FZ°F

AÀF»FZ»¹FF dJOeÊ ¹FZ±FZ ¨Fü±Fe´F¹FË°F d¾FÃF¯F §FZ°F»¹FF½FS ´FF¨F½FeÀFFNe ¨FaQc³FZ A»Fa¦Fb¯F AFßF¸F¾FFTZ °F ´Fi½FZ¾F §FZ°F»FF. Jû-Jû¨FF ßFe¦F¯FZ¾FF °¹FF³FZ dJOeÊ ¹FZ±FZ¨F d°FÀFSe´FFÀFc³F IZ »FF Wû°FF. ¸FFT½FF»F WZ d¾FÃFI °¹FF¨FZ ´FdW»FZ ¦Fbø . A»Fa¦Fb¯F¨FZ ¸FWZ ¾F ´F½FFS, »FFaO ¦FZ, ¸FWZÔ ýi ¦FFd½F°F, WZ ¸Fa°F ½FF§FZSm , Me. AFS. ¦FFd½F°F, ¶Fe. IZ . ªFF²F½F ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FF³FZ °¹FF¨¹FF°Fe»F Jû-Jû´FMc §FO°F ¦FZ»FF. ÀF²¹FF AFN½Fe°F AÀF»FZ»FF ¨FaQc QSSûªF ÀFI FTe ÀFFOZ ÀFWF °FZ ÀFFOZ ÀFF°F AFd¯F ÀFF¹FaI FTe ÀFFOZ ´FF¨F °FZ ÀFFOZ ÀFWF ¹FF´Fi¸FF¯FZ Qû³F °FFÀF ÀFSF½F I S°Fû. ´FiFSa ·Fe AFIi ¸F¯F AFd¯F ¶F¨FF½F ¹FF Qû§FFa¸F²¹FZ I FWe¾FF I ¸FIb ½F°F AÀF»FZ»¹FF ¨FaQc»FF ´Fi½Fe¯F ¶FF¦Fc»F AFd¯F d½FªF¹F ½FF§FZSm ¹FF Jû-Jû¨Fe AF½FO AÀF»FZ»¹FF d¾FÃFI FaI Oc ³F ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¹FF Qû³FWe ÃFZÂFF°F °Fû ¨FFa¦F»FF¨F °FS¶FZªF ÓFF»FF AFWZ . AFßF¸F¾FFTZ °Fe»F¨F ¦F¯FZ¾F SFNûO ¹FF ª¹FZ¿N d½FôFF±¹FFÊI Oc ³FWe °¹FFÀF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F d¸FTF»FZ. À±FFd³FI d¾FÃFI Fa½¹Fd°FdS¢°F dªF»WF ÀFa§FM³FZ¨FZ ÀFSd¨FM¯FeÀF ¸FaQFS QZ¾F¸FbJ, C¸FZ¾F AFM½F¯FZ °FÀFZ¨F B°FSFaI Oc ³F d¸FT¯FFº¹FF ÀFWI F¹FFÊ¸FbTZ ¨F ¾FSQ ´F½FFS

¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF QQeÊ Jû-Jû´FiZ¸FeÔ´F¹FË°F AF´F»FZ ³FF½F ´FûWû¨Fc ¾FI »FZ ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ¨FaQc»FF AFWZ . ¸FF¦FeÕ ½F¿FeÊW e ªFc³F¨¹FF ´Fc½FFÊ²FFÊ°F ·Fb½F³FZ¾½FS ¹FZ±FZ ÓFFÕZ»¹FF ru ½F¿FFËAF°Fe»F sx ½¹FF C´FI d³F¿N SF¿MÑe¹F Jû-Jû À´F²FÊZ¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FTd½F¯FFº¹FF ¸FWFSF¿MÑF¨¹FF ÀFa§FF¨FF ¨FaQc WF I ¯FÊ²FFS Wû°FF. I û¯F°¹FFWe JZT F°F B°F¢¹FF »FWF³F ½F¹FF°F ¸FWFSF¿MÑF¨FZ I ¯FÊ²FFS´FQ ·Fc¿Fd½F¯¹FFÀF d¸FT¯FZ We¨F ¸FûNe ¦FüS½F¾FF»Fe ¶FF¶F. ¾FWSe ·FF¦FF¾Fe AdªF¶FF°F ÀFa¶Fa²F ³FÀF»FZ»¹FF ¸Fb»FF³FZ ·FFd¿FI AO¨F¯Fe½FS ¸FF°F I Se°F WZ ´FQ ¹F¾FÀ½Fe´F¯FZ ÀFFa·FFT¯FZ WZ °¹FF´FZÃFFWe Ad²FI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ. ÀF»F¦F °Fe³F C´FI d³F¿N SF¿MÑe¹F Jû-Jû À´F²FÊZ¸F²¹FZ JZT ¯FFSF ¨FaQc WF ´FdW»FF¨F JZT FOc AFWZ . ·Fb½F³FZ¾½FS¨¹FF I F¸Fd¦FSe¨Fe ´Fb³FSF½FÈØFe ¨FaQc³FZ ³FFd¾FI ¨¹FF À´F²FÊZ°F IZ »Fe. ¨FaQc¨¹FF I F¸Fd¦FSe¨Fe QJ»F ¾FSQ ´F½FFS ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF SF¿MÑe¹F ´FF°FTe½FSe»F ³FZ°¹FF³FZ §FZ°F»Fe AÀF°FF³FF ¨FaQc¨¹FF dªF»ÁëF³FZ °FS QcS ¨F, ´FSa °Fb °¹FF¨¹FF °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ³FZ°¹FFa³FeWe §FZ°F»FZ»Fe ³FFWe. ¹FFaÀFFSJZ QbQ`Ê½F °FZ I F¹F?

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

QbÀFSXa VF`VFU ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX

kkE

§FSû§FSe ·Fe¿¸FF¨FF¹FÊ (·FF¦F s)

IY ÃF¯F AÀFF AF»FF, AF¸WF»FF JFÂFe ´FM»Fe, IYe AF°FF AFBÊ IY²Fe¨F ¨FF»F¯FFS ³FFWe, °Fe IYF¹F¸F¨Fe d¶FLF³¹FF»FF dJTc³F SFW¯FFS AFWZ. dIY°Fe dQUÀF °FZ ¸FFWe°F ³F½W°FZ, ¸FFÂF AF°FF ´FbPZ IYF¹F, AÀFZ A³FZIY ´FiV³F ¸F³FF°F ¹FZDY³F ¦FZ»FZ... dQUÀF ÀFS»FZ, EIY U¿FÊ ÀFS»FZ, °FZ½WF »FÃFF°F ¹FZDY »FF¦F»FZ, AFBÊÀFFNe WZ ¸W¯FFUZ d°F°FIZY IYFWe UFBÊM ³F½W°FZ, RY¢°F AF¸WF»FF Jc´F dVFIYFUZ »FF¦F»FZ, ¶FQ»FFUZ »FF¦F»FZ...ll We UF¢¹FZ AFWZ°F www.swapnawrite.wordpress

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

§FSXF°FÕaX ½FOXeÕX²FFSaX ¸FF¯FcÀF Aa±F÷Y¯FFÕXF dJTÕaX IYe ÀF¦FTa §FSXQFSX¨F d½FÀIYMcX³F ªFF°Fa. A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F AF´F¯F ½FZT, ´F`ÀFF, ßF¸F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa ³FeMX d³F¹FûªF³F IYøY ¾FIYÕXû °FSX ´FdSXdÀ±F°Fe ³FeMX WXF°FFT°FF ¹FZ°FZ.

.com ¹FF ¶»FFG¦FUS¨Fe. WF ¶»FFG¦F AFWZ EIYF ´F³³FFVFe°F»¹FF ¸FdW»FZ¨FF, dþ³FZ d°F¨¹FF Oe¸FZadVF¹FF ÓFF»FZ»¹FF AFBÊ¨¹FF AFþFS´F¯FF¨¹FF ´Fi°¹FZIY M´´¹FFUS ³FûaQe NZU»¹FF, ÀU°F:ÀFFNe, ¸FF¦Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF A³FZIY IYFTþeUFWIYFaÀFFNe! §FSF°F»FZ AF´F»FZ ´FiZ¸FF¨FZ ¸FF¯FcÀF AF°FF ´Fb³WF IY²Fe¨F ´FcUeÊÀFFSJZ ¶Fû»F¯FFS- ¨FF»F¯FFS ³FFWe, We ·FFU³FF Jc´F¨F UZ¦FTe AÀF°FZ, ¸F³FF°F A³FZIY ¦Fû¿MXeÔa¨FF IYû»FFW»F ¸FFþ°Fû; ¸F³F J¨Fc³F þF°FZ, VFSeS ±FIcY³F þF°FZ, ¸FFÂF IY°FÊ½¹Fa ÀFS°F ³FFWe. dIY°FeWe ÀFû¹Fe AÀF»¹FF, ¦F`SÀFû¹Fe AÀF»¹FF °FSe AF´F»FZ ¸FF¯FcÀF AF´F»¹FF°F SFWFUZ ¸W¯Fc³F

AF´F¯F ´Fi°¹FZIY þ¯F ²FO´FO°F AÀF°Fû. AVFF UZTe ·FFUd³FIY IYû»FFW»F UFP°F þF°Fû, AFd±FÊIY ·FFS UFP°F þF°FF°F AFd¯F Ad³Fd¾¨F°F°FFQZJe»F ´Fi¨FaO AÀF°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F þS IYFWe ¦Fû¿MXe AF´F»¹FF»FF ³FeM ¸FF¦FeÊ »FFU°¹FF AF»¹FF °FS d³Fd¾¨F°F °¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF ¸FQ°F WûDY VFIY°FZ. §FSF¨FZ WFGdÀ´FM»F Wû°FF³FF U¹FÀIYS ´FZVFaM ¸FûNëF Qb£F¯¹FF³Fa°FS þZ½WF §FSe ´FS°F°Fû, °¹FF UZTe §FS¨FZ¨F þ¯Fc WFGdÀ´FM»F WûDY³F þF°FZ. ¸FFÂF QbJF´F°Fe¨FZ IYFS¯F, ´FZVFaM¨Fe ³FZ¸FIYe ¦FSþ, §FSF°Fe»F B°FS »FûIYFa¨Fe

IY¸Fe°F IY¸Fe ¦F`SÀFû¹F WûBÊ»F AVFF ÀFUÊ dU¨FFSFa°Fe ´FZVFaM¨¹FF d¶FLF³¹FF¨Fe þF¦FF NSUFUe. We þF¦FF VF¢¹F°Fû, ·FSX´FcSX ÀFc¹FÊ´FiIYFVF d¸FT¯FFSe AFd¯F JZT°Fe WUF AÀF»FZ»Fe AÀFFUe. ¹FF³FZ UF°FFUS¯F ´FiÀF³³F SFW°FZ AFd¯F B°FS ÀFaÀF¦FFË¨FF ²FûIYFQZJe»F IY¸Fe Wû°Fû. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FF±FøXX ¸F þUT AÀFFUe. WZ ¹FFÀFFNe ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ, IYFS¯F ´FZVFaM»FF AF²FFS QZDY³F ¶FF±FøXX ¸F»FF ³¹FFUZ »FF¦F°F AÀFZ»F °FS ´Fi°¹FZIY ´FFDY»F MFIYF¹F»FF ÂFFÀF WûDY VFIY°Fû. ´FZVFaM þF¦FZUøXX ³F W»Fc VFIY°F ³FÀFZ»F °FSe °¹FF¨FZ ¸FT»FZ»FZ IY´FOZ A±FUF ¶FZO´FG³F ÀU¨L IYSF¹F»FF

WZ ¸FWØUF¨FZ NS°FZ. Jû»Fe°F EJFQZ IY´FFM A±FUF IY´´FF WUF, ª¹FF°F Aü¿F²FZ ½¹FUdÀ±F°F ¸FFaOc³F NZU°FF ¹FZ°Fe»F. Aü¿F²FFa¨¹FF UZTF, ´Fi¸FF¯F ¹FFa¨FF EIY °F¢°FF IYøXX ³F °¹FF IY´FFMF»FF d¨FIYMU»FF °FS °¹FF¨FFQZJe»F C´F¹Fû¦F Wû°Fû. AF²FFSFÀFFNe AFd¯F B°FS UZTe ¶FÀFF¹F»FF AVFe QOÀF Jb¨FeÊ WUe. ´FZVFaM¨FZ IY´FOZ AFd¯F B°FS UÀ°Fc NZUF¹F»FF EJFQZ IY´FFM WUZ. °FÀFZ¨F þS B°FS IYû¯F°Fe U`ôFIYe¹F ¹FaÂF¯FF ´FZVFaM»FF þûO»FZ»Fe AÀFZ»F °FS °¹FFÀFFNeQZJe»F þF¦FF ¸FûIYTe NZUF¹F»FF WUe. °¹FF¨F¶FSû¶FS ´FZVFaM¨FF ¶FZO, °¹FFUS¨Fe ¦FFQe ¹FF¨FFQZJe»F ÀFJû»F dU¨FFS IYSF¹F»FF WUF. þS ½¹F¢°Fe ÀF°F°F EIYF¨F dÀ±F°Fe°F AFOUe AÀFZ»F °FS ¦FFQe, °¹FFUS¨Fe ¨FFQS, CVFe ¹FFa¨FZ IY¸FeAd²FIY ¸FDY dIaYUF IYOIY AÀF¯FZ WZ Jc´F þFÀ°F ¸FWØ½FF¨FZ Wû°FZ. þS ´FZVFaM ¶Fû»Fc³F AF´F»¹FF»FF ³FZ¸FIZY IYF¹F ÀFû¹Fe¨FZ AFWZ WZ ÀFFa¦Fc VFIY°F AÀFZ»F °FS °¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFû¹F IYSFUe, ¸FFÂF þS ´FZVFaM IYû¯F°¹FFWe IYFS¯FF³FZ ÀU°F:¨¹FF ¦FSþF ¸FFaOc VFIY°F ³FÀFZ»F °FS VF¢¹F°Fû OFG¢MSFa¨FF ÀF»ÕXF §¹FFUF A±FUF EAS¶FZO UF´FøXX ³F ´FFWFUF. VFSeSF¨¹FF AFIYFSF´Fi¸FF¯FZ We ¦FFQe CØF¸F AFIYFS §FZDY³F ÀFa´Fc¯FÊ VFSeSF»FF EIYÀF¸FF³F AF²FFS QZ°FZ AFd¯F ÀF°F°F ÓFû´Fc³F SFdW»¹FF³FZ ¶FZOÀFûÀFÊ Wû°FF°F °FZQZJe»F IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F AFMû¢¹FF°F SFWc VFIY°FF°F. ´FZVFaM þS þF¦FZUøXX ³F W»Fc VFIY°F ³FÀFZ»F °FS °¹FF»FF ¸FûNëFaÀFFNe d¸FT°FF°F °FZ AGOX»MXX OXF¹F´FSX §FF»FFUZ°F dIaYUF °U¨FF Jc´F WbTWbTe°F Wû°F AÀFZ»F °FS ¦FFQeUS JF»Fe EIY þb³Fe ÀU¨L ÀFb°Fe ¨FFQS, °¹FFUS AaOXSX´FGOÐXÀF, þZ ¦FFQeUS ´FÀFøXX ³F §FF»F°FF ¹FZ°FF°F, ¹FFa¨FF EIY ±FS AFd¯F °¹FFUS Aþc³F EJFQe ÀFb°Fe ¨FFQS AÀFZ §FF»Fc³F ¸F¦F °¹FFUS ´FZVFaM»FF d³FþUFUZ. S¶FSF¨Fe ¸FûNe RYOIYe d¸FT°FF°F, °Fe VF¢¹F°Fû MFTFUe, IYFS¯F °¹FF°Fc³F C¿¯F°FF AOIcY³F B³RZY¢VF³F A±FUF ¶FZOÐÀFûÀFÊ UFPc VFIY°FF°F. EJFQF LûMF Me½We A±FUF SZdOAû AÀF»¹FFÀF ´FZVFaM»FF

dUSa¦FbTF d¸FTc VFIY°Fû. ´FFTeU ´FiF¯Fe §FSe AÀF»¹FFÀF, °¹FFa³FFQZJe»F IYFWe UZT ´FZVFaM´FFVFe AF¯FFUZ, ¹FF³FZQZJe»F ´FZVFaM»FF AF³FaQ d¸FTc VFIY°Fû. dQ³F¨F¹FFÊ Sûþ¨¹FF ²FFU´FTe¨Fe ÀFU¹F d³FSFTe AFd¯F §FSF°F AF´F»FZ ´FiZ¸FF¨FZ ¸FF¯FcÀF AFþFSe AÀFZ»F °FS Wû¯FFSe ²FFU´FT d³FSFTe. EIY ¸FF¯FcÀF ´Fc¯FÊUZT ´Fi°¹FZIY ´FZVFaM¸FF¦FZ AOIcY³F ´FO°Fû. ¸F¦F °¹FF°F dQUÀF·FSF¨Fe ³FÀFÊ AÀFZ»F °FSe SFÂFeA´FSFÂFe IYFWe IYFTþe §¹FFUe »FF¦F°FZ dIaYUF B°FS IYû¯F°¹FFWe UZTe d³FSd³FSF¼¹FF ¦Fû¿MXe CQÐ·FUc VFIY°FF°F. AVFF°Fc³F Jc´F þFÀ°F °FF¯F d³F¸FFÊ¯F Wû°F SFW°Fû. AF´F»¹FF §FSF°F ¸FF¯FcÀF AFþFSe AFWZ WZ IYFS¯F AF´F¯F IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe dIaYUF B°FSÂF IbYNZWe A³FZIY ¸FdW³FZ A±FUF U¿FÊ QZDY VFIY°F ³FFWe. AVFF UZTe ÀF¦FTZ ÀFFa·FFT¯FZ We ¸FûNe¨F °FFSZUS¨Fe IYÀFS°F NøXX »FF¦F°FZ. ¹FF°Fc³F IY²Fe °¹FF AFþFSe ½¹F¢°FeUSQZJe»F SF¦F d³F§Fc VFIY°Fû. WZ ÀF¦FTZ¨F °FF¯F°F¯FFU MFT¯¹FFÀFFNe, UZTZ¨FZ AFd¯F IYF¸FF¨FZ d³F¹Fûþ³F Ad°FVF¹F ¸FWØ½FF¨FZ NS°FZ. »FWF³F ¸Fb»FFa´Fi¸FF¯FZ Ad°FUÈð ½¹F¢°FeÔ³FFQZJe»F ´FdS¨F¹FF¨Fe dQ³F¨F¹FFÊ AÀF»FZ»Fe AFUO°FZ. dQUÀF·FSF°F IYF¹F IYF¹F Wû¯FFS AFWZ, IYû¯F°¹FF UZTZ»FF WZ ÀF¸Fþ»FZ, IYe °FZ þSF d³F²FFÊÀ°F Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ Sûþ¨¹FF ½¹FF¹FF¸FF¨¹FF, AFa§FûTe¨¹FF, ÀFFRYÀFRYFBÊ¨¹FF UZTF

NSUc³F §¹FF½¹FF°F, A¦FQe °¹FF ½¹F¢°Fe´FFVFe ¶FÀFc³F ¦F´´FF ¸FFS¯¹FF¨¹FF UZTFQZJe»F NSUc³F §¹FF½¹FF°F. ¹FF³FZ ÀF¦F¼¹FFa³FF dQUÀFF¨Fe ÀFF²FFS¯F IY»´F³FF AÀF°FZ AFd¯F þS ¹FF°F IYFWe ¶FQ»F Wû¯FFS AÀFZ»F °FS °FVFe ½¹FUÀ±FFQZJe»F IYS°FF ¹FZ°FZ. U¹FÀIYS ´FZVFaM»FF ¶Fº¹FF¨F UZTF ÀU°F:¨¹FF ´F»FeIYOZ RYFSÀFZ ·FF³F ³FÀF°FZ. AVFF°F °FZ VFbðXe°F AÀF°Fe»F °FS SF¦F, ·Fe°Fe, U`°FF¦F WZQZJe»F ½¹F¢°F IYS°F AÀF°FF°F A±FUF ÀU·FFU ¶FQ»Fc³F WZIZYJûS WûDY »FF¦F°Fû. AVFF UZTe EIY d³F¹Fd¸F°F dQ³F¨F¹FFÊ AÀFZ»F °FS °FZ ±FûOZ °FSe VFFa°F SFWc VFIY°FF°F. VFFSedSIY QZJSZJ ¶FWb°FFaVF UZTF AÀFZ AFPT°FZ IYe, ½¹F¢°Fe AFþFSe ´FO»Fe, Aa±F÷XX ¯FFÀF dJT»Fe, IYe d°F¨¹FF EIYaQS SFW¯Fe¸FF³FF°F ´Fb¿IYT RYSIY ´FO°Fû. IY²Fe IY²Fe ´FZVFaM¨FF¨F C°ÀFFW AFMc³F þF°Fû. ¸F¦F A¦FQe ³FeM ÀU¨L IY´FOZ §FF»Fc³F, QFPe IYøXX ³F, UZ¯Fe §FF»Fc³F ³FZMIZY SFW¯FZ ³FIYûÀFZ Wû°FZ, °FS IY²Fe ³FZ¸FIZY IYû¯F°FZ IY´FOZ §FF°F»FZ °FS ´FZVFaM AFd¯F IYFTþeUFWIY ¹FFa³FF ÀFû¹Fe¨FZ NSZ»F WZ ÀF¸FþZ³FFÀFZ Wû°FZ. ³FDYUFS §FF»F¯FFº¹FF AFþe AU§FOc³F ¦FFDY³F §FF»F°FF°F dIaYUF ÓF¶¶FF-´FF¹FþF¸¹FF°F»FZ AFþû¶FFQZJe»F ¸FûNe ³FFOe¨Fe ¨Fçe AFd¯F US EJFQF ´Fa¨FF AVFF AU°FFSF°F dQÀF°FF°F. WZ Jc´F ¦Fa·FeS AFWZ, IYFS¯F

AF¹Fb¿¹F·FS ÀU°F:¨¹FF dQÀF¯¹FF¨FZ, AÀF¯¹FF¨FZ B°FIZY ·FF³F SFJ»¹FFUS A¨FF³FIY WZ AÀFZ dUIY»F ´F¹FFÊ¹F dVF»ÕXIY SFW°FF°F. AVFF UZTe þ¸FZ»F d°F°FIZY ÀFbMÀFbMe°F IY´FOZ ¶F³FUc³F §FZ°FF³FF, ´FZVFaM¨Fe ´FÀFa°FeQZJe»F »FÃFF°F §¹FFUe A±FUF °¹FFa¨¹FF IY»FF³FZ ¶FQ»F IYSFUZ°F. ¸FFÂF d³F°¹F³FZ¸FF³FZ °¹FFa¨Fe QFPe IYS¯FZ, IZYÀF IYF´F¯FZ, ³FJZ IYF´F¯FZ, ÀU¨L IY´FOZ §FF»F¯FZ WZ IYSF¹F»FF¨F WUZ. ¹FF°Fc³F ´FZVFaM»FF Jc´F ¶FSZ UFM°FZ. d³FSF¼¹FF ´FiIYFS¨FZ IY´FOZ þZ UF´FSF¹F»FF ÀFWþ ÀFû´FZ AÀF°Fe»F, §FF»FFIYFPF¹F»FF ÀFbMÀFbMe°F AÀF°Fe»F, UÈðXFaÀFFNe¨FZ AÀFZ JFÀF IY´FOZ IYû¯Fe IYF dOXÓFFB³F IYS°F ³FFWe, WF ¸F»FF IYF¹F¸F ´FO»FZ»FF ´FiV³F AFWZ. AFþFS AFd¯F ÀF¯FUFS §FSF°F EJFQe ½¹F¢°Fe Aa±F÷XX ¯FFÀF dJT»Fe AÀF°FF³FF, §FSF°F EIaYQS UF°FFUS¯F Ad°FVF¹F ¦Fa·FeS AFd¯F ÀFF¸FÀFc¸F WûDY³F þF°FZ. ¸FFÂF °FZ IYF¹F¸F AÀFZ¨F AÀFFUZ AÀFZ IYFWe ¶Fa²F³FIYFSIY ³FFWe. AFþFS´F¯FF°FQZJe»F A³FZIY M´´FZ AÀF°FF°F, °¹FF°F EIY AUÀ±FF þe Qe§FÊIYFT AÀF°FZ, ¹FF°F ´FZVFaM VFbðXe°F AÀF°Fû, ¸FFÂF Sûþ¨¹FF ½¹FUWFSF°F °¹FF»FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ B°FSFaUS dUÀFa¶Fc³F SFWFUZ »FF¦F°FZ. We þS ³FFG¸FÊ»F AUÀ±FF ²FS»Fe, °FS AVFF AUÀ±FZ°F»¹FF ´FZVFaMÀFû¶F°F dþ°FIZY þ¸F°Fe»F d°F°FIZY AF³FaQF¨FZ ÃF¯F §FF»FU¯FZ Ad°FVF¹F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ.

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

ÀF¯FUFS, UFPdQUÀF, WZ þS LûMëF ´Fi¸FF¯FF°F, ÀFF²¹FFVFF ´FðX°Fe³FZ ÀFFþSF IYS°FF AF»FZ °FS ´FZVFaM»FFQZJe»F AF³FaQ d¸FT°Fû AFd¯F §FSF°F»FZ UF°FFUS¯FQZJe»F ¶FQ»Fc³F þF°FZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS IYFTþe §FZ¯FFº¹FF ÀFUÊ¨F »FûIYFa°F ±FûOF ¶FQ»F Wû°Fû. ´Fc¯FÊUZT IYFTþeUFWIY AÀF¯FZ WZQZJe»F Ad°FVF¹F °F¯FFUF¨FZ AÀF°FZ, WZ »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUZ. °¹FF¸FbTZ þ¸FZ»F d°F°F¢¹FF UZTF, §FSF°F A±FUF §FSF¶FFWZS ±FûOZ d³FSFTZ IYFWe A³Fb·FUF¹F»FF WUZ. ¹FF³FZ ´FZVFaM¨FeQZJe»F d¨FØFUÈØFe ÀFb²FFS°FZ AFd¯F °¹FF¨¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF ¸FF¯FÀFFa³FFQZJe»F ¶FSZ UFM°FZ. AF¯FJe EIY Ad°FVF¹F ùôF A³Fb·FU AÀF°Fû. AFþFSe ½¹F¢°FeIYOc³F þZ½WF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû, ¸F¦F °Fû °F¶¹FZ°Fe°F Wû¯FFSF ÀFb²FFS AÀFZ»F A±FUF EIY LF³FÀFF ÀFaUFQ AÀFZ»F A±FUF EIY ¸F¸F°UF¨FF À´FVFÊ AÀFZ»F, WZ ÃF¯FQZJe»F ÀF¯FFB°FIZY¨F ÀFFþSF IZY»FZ ´FFdWþZ°F. WFGdÀ´FM»F¸F²¹FZ EIYMZ¨F ´FOc³F SFW¯FZ, ¹FFC»FM AF´F»¹FF »FûIYFa¸F²¹FZ §FSe ´FdSd¨F°F þF¦Fe AÀF¯FZ, ¹FF³FZ Jc´F RYSIY ´FO°Fû. §FSe AFþFSe ½¹F¢°Fe Ad²FIY ÀFIYFSF°¸FIY AFd¯F ´FiÀF³³F SFW°FZ. UÈðXFa¨FF UFÀF AFd¯F ¶FZOÀFûÀFÊ §FSF°F UÈð ½¹F¢°Fe AFþFSe AÀFZ»F, dIY°FeWe °¹FF Jû»Fe¨Fe ÀU¨L°FF SFJ»Fe, ´FZVFaM¨Fe d³F¦FF SFJ»Fe °FSe EIY IY²Fe¨F ³F IY¸Fe Wû¯FFSF °FZ»FIYM UFÀF §FSF°F ·FøXX ³F SFW°Fû. °¹FF UFÀFF³FZ U`°FF¦F ¹FZ°Fû AÃFSVF:! IYF¹F AFWZ WF UFÀF? °FS WF Ad°FVF¹F ³F`ÀFd¦FÊIY ¦Fa²F AFWZ. þÀFZ ³FUe³F ¶FFTF»FF EIY UFÀF AÀF°Fû, °FÀFZ¨F UÈð ½¹F¢°Fe¨¹FF VFSeSF»FF ÀFF²FFS¯F ¨FFdTVFe³Fa°FS AÀFF dIaYd¨F°F Q´FÊ ¹FZDY »FF¦F°Fû. °¹FF»FF ³FFG³FZ³FÕX (nonenal) AÀFZ ÀFa¶Fû²F°FF°F. VFSeSF°Fe»F AhdMXAFGd¢ÀFOaXMXÐÀF (antioxidants) þZ °U¨FZ¨FF °FbIY°FbIYe°F´F¯FF dMIYUc³F NZU°FF°F, °¹FFa¨FZ IYF¹FÊ dVFd±F»F ÓFF»¹FF³FZ, VFSeSF°F ª¹FF °F`»F¦Fia±Fe°Fc³F pFFU Wû°FF°F, °¹FFa¨FF AFGd¢ÀFªF³F¾Fe ÀFa´FIÊY Wû°FF¨F, dU§FM³F ´FidIiY¹FZ°Fc³F WF ¦Fa²F °F¹FFS Wû°Fû. WF r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

´FF¯¹FF°F dUS§FTc ³F VFIY»¹FF³FZ, dIY°FeWe UZTF AFa§FûT IZY»Fe °FSe WF ¦Fa²F IY¸Fe Wû°F ³FFWe. dUVFZ¿F IYøXX ³F Aa±F÷XX ¯FFÀF dJT»FZ»¹FF ´FZVFaM»FF WF UFÀF Ad²FIY ¹FZ°Fû. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F, d³F½¹FÊÀF³Fe AF¹Fb¿¹F ¦FZ»FZ AÀFZ»F °FS ´FZVFaM»FF ¹FZ¯FFSF WF ¦Fa²F IY¸Fe AÀFc VFIY°Fû. ¦Fie³F Me¨¹FF ÀFb¦Fa²FF³FZQZJe»F WF ¦Fa²F IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F AFMû¢¹FF°F ¹FZ°Fû. ´FZVFaM A³FZIY dQUÀF ÓFû´F»FZ»¹FF AUÀ±FZ°F AÀFZ»F °FS IYFWe »FÃF¯Fe¹F ¶FQ»F °¹FFa¨¹FF°F §FO°FF°F. ÀFUFÊ°F ´Fi±F¸F ¸W¯FþZ WF»F¨FF»F ¸FaQFU»¹FF³FZ, À³FF¹Fca¨Fe ¶FTIYMe IY¸Fe Wû°FZ. WFOZ Ad²FIY dNÀFcT WûDY »FF¦F°FF°F AFd¯F IYF°FOe »FbTe ´FOc »FF¦F°FZ. IYF°FOe Ad²FIY ´FF°FT WûDY »FF¦F°FZ, ¸W¯Fc³F AF²Fe ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ d³F¹Fd¸F°F ³FJZ IYFPFUe »FF¦F°FF°F, ³FFWe °FS °¹FF°Fc³FQZJe»F BþF AFd¯F B³RZY¢VF³F¨FF ²FûIYF ÀFa·FU°Fû. EIYF þF¦Fe ´FOc³F ´FOc³F ¶FZOÀFûÀFÊQZJe»F WûDY »FF¦F°FF°F. ¹FF°F ÀFUÊ´Fi±F¸F ´FZVFaM¨¹FF AFWFSF°F ´Fid±F³FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPU¯FZ ¦FSþZ¨FZ AÀF°FZ, ª¹FF°Fc³F

VFSeSF¨¹FF þJ¸FF »FUIYS ·FøXX ³F d³F§Fc VFIY°Fe»F. QbÀFSZ ¸W¯FþZ, VF¢¹F°Fû EAS¶FZOUS ´FZVFaM»FF ÓFû´FUFUZ. ½FFGMXSX¶FZOXQZJe»F ÀFb¨FU»FF þF°FFZ, ¸FFÂF ÀF°F°F þF¯FU¯FFSZ AFa°FdSIY °FSa¦F ¹FF¸FbTZ ´FZVFaM»FF IY²Fe IY²Fe AÀUÀ±F UFMc VFIY°FZ. WFGdÀ´FM»FÀFFSJF USJF»Fe Wû¯FFSF ¶FZO AÀFZ»F °FSeQZJe»F d³F¹Fd¸F°F ´FZVFaM»FF EIYF IbYVFeUøXX ³F QbÀFº¹FF IbYVFeUS W»FUF¹F»FF WUZ. ´Fi°¹FZIY UZTe AF²FFSF»FF CVFF »FFUF¹F»FF¨F W½¹FF. ¹FF WF»F¨FF»FeÔ³Fe À³FF¹FcQZJe»F ±FûOZRYFS UF´FS»FZ þF°FF°F AFd¯F ´FFNe¨¹FF ¶FFþc»FFQZJe»F WUF »FF¦F»¹FF³FZ ¶FZOÀFûÀFÊ AFMû¢¹FF°F SFW°FF°F. þS þF¦FZUS¨F ÀFUÊ ½¹FUWFS Wû°F AÀF°Fe»F, °FS JSF¶F OXF¹F´FSX A±FUF IY´FOZ »FF¦F»Fe¨F ¶FQ»Fc³F §¹FFUZ. UZTûUZTe ÀFa´Fc¯FÊ VFSeSFUS ÀFF²Fe A±FUF Aü¿F²Fe ´FFUOS MFIYFUe. AFa§FûT §FF»F°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FFÀF, d³F¹Fd¸F°F Aa¦F IYû¸FM ´FF¯¹FF³FZ ´FbÀFc³F §¹FFUZ, °FÀFZ IYS°FF³FF °U¨FF þûSþûSF°F §FFÀFc ³F¹FZ, IYFS¯F °U¨FZ¨FZ JU»FZ ´FOc³F BþF

ÀFa·FU°FZ. AVFe ÀFUÊ°Fû´FSe IYFTþe §FZDY³FQZJe»F IY²Fe IY²Fe ¶FZOÀFûÀFÊ Wû°FF°F, °¹FF UZTe °¹FF þJ¸FZ¨Fe ¸F»F¸F´F˜e IYS¯FZ AFd¯F B°FS IYû¯F°FFWe ÀFaÀF¦FÊ WûDY ³F¹FZ ¹FF¨Fe IYFTþe §FZ¯FZQZJe»F d°F°FIZY¨F ¸FWØ½FF¨FZ NS°FZ. §FS¦Fb°Fe ¨FaQ³FF¨FF A±FUF IYûSRYOe¨FF »FZ´F, Jû¶Fº¹FF¨¹FF °FZ»FF¨FZ ¸FFd»FVF ¹FF³FZQJ Z e»F °U¨FZ¨FF ÷YÃF´F¯FF IY¸Fe Wû°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MXe þZ½WF ´Fi°¹FÃF A³Fb·FUFÀF ¹FZ°FF°F °FZ½WF ¶Fº¹FF¨FQF IYFWe ÀFb¨F°F ³FFWe A±FUF Jc´F ·FFa¶FFUc³F þF¹F»FF Wû°FZ, ³FZ¸FIZY IYû¯FF»FF IYF¹F ÀFFa¦FFUZ AFd¯F dU¨FFSFUZ AVFe AUÀ±FF Wû°FZ. AVFF°F þS AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AVFe IYFWe IbYMba¶FZ AÀF°Fe»F, ÷XX ¦¯F AÀF°Fe»F °FS °¹FFa¨¹FF IYFTþeUFWIYFa³FF AVFe ¸FFdW°Fe QZDY³FQZJe»F °¹FFa³FF ¸FQ°F IYS°FF ¹FZDY VFIZY»F. WF ÀF¦FTF¨F IYFT IbYMba¶Fe¹FFaÀFFNe ·FFUd³FIYQÈ¿MëF Ad°FVF¹F AF½WF³FF°¸FIY AÀF°Fû, °¹FF¨¹FF¶FïX»F ´FbPe»F ·FF¦FF°F ÀFdUÀ°FS ¨F¨FFÊ IYøXX ¹FF!

response.lokprabha@expressindia.com

·FF½F³FFa¨Fe ´Fi¹Fû¦F¾FFTF OXFG. ÀFaQe´F IZYTIYSX

·FF

U³FFa¨FF C¦F¸F IbYNZ Wû°Fû? °¹FF ¸ûaQçF²¹û IYVFF ´FiUÍ°F°F Wû°FF°F? QbÀFº¹FF¨Fa ¸F³F þF¯Fc³F §û¯¹FFÀFFNe IYFWe C´F¹Fb¢°F ¢»FÈ´°¹FF AFWZ°F IYF? ¹FFUS IYFWe »FÃF¯Fe¹F ´Fi¹Fû¦F ÓFF»û AFWZ°F. AF³FaQ, C°ÀFFW, CØûdþ°F B°¹FFQe ²F³F ·FFU³FF ³û¸F¢¹FF IbYNc³F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F? AFd¯F SF¦F, ·Fe°Fe, §FÈ¯FF B°¹FFQe fY¯F ·FFU³FF ¸ûaQçF²¹û IbYNZ ´FiÀFU°FF°F WZ AF°FF ´Fi¹Fû¦FFa°Fc³F dÀFð ÓFF»Fa AFWZ. EUPa¨F ³FFWe °FS °¹FF ·FFU³FF ¨ûWº¹FFUSe»F IbYN»¹FF À³FF¹FcaVFe d³F¦FdO°F AFWZ°F U °¹FF QbÀFº¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUøY³F IYVFF dM´FF¹F¨¹FF WZWe ÀFaVFû²F³FF°Fc³F d³F¿´F³³F ÓFF»Fa AFWZ. EJFôFF ½¹F¢°Fe»FF °Fb¸We ±FûOF dU¨FFS IYSFU¹FFÀF »FFU¯FFSF ´FiV³F dU¨FFS»FF°F, °FS °¹FF¨û OûTZ IbYN»¹FF dQVû»FF UT°FF°F ¹FFUøY³F °Fe ½¹F¢°Fe ¸ûaQçF²Fe»F IbYN»FF ·FF¦F ´FiF¸Fb£¹FF³Fa UF´FS°F AFWZ WZ ÀF¸Fþc VFIY°Fa. CQF. þS ¸ûaQc¨FF OFUF ·FF¦F (left prefrontal) IYF¹FÊS°F AÀû»F (þû ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û VF¶Qû¨FFSFÀFFNe AFd¯F U¢°FÈ°UFÀFFNe d³F´Fb¯F AÀF°Fû) °FS °¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe ³FþS CþUeIYOZ UT°û. AF´F»¹FF»FF CØFS QZ¯¹FFÀFFNe (spatial) AUIYFVFFÀFa¶Fa²Fe¨FF °FIÊY IYSFU¹FF¨FF AÀû»F °FS ¸ûaQc¨FF CþUF ·FF¦F (right prefrontal) þFÀ°F IYF¹FÊÃF¸F Wû°Fû AFd¯F °¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe ³FþS AF´FÀFcIY´F¯û OFUeIYOZ UT°û. WF ´Fi¹Fû¦F °Fb¸We §FSeWe IYøY VFIY°FF. §FSF°Fe»F ½¹F¢°Fe»FF ±FûOF dU¨FFS´FiUÈØF IYS¯FFSF ´FiV³F dU¨FFSF, CQF. kW˜el ¹FF VF¶QF»FF ÀF¸FF³FF±FeÊ °Fe³F VF¶Q IbYN»û? ÎIYUF kk¢¹Fc¶F»FF dIY°Fe IYû´FSZ AÀF°FF°F?ll ¦FeAû³FFMe ¹FF VFFpFÄFF³Fa AÀû¨F dUdU²F ´Fi¹Fû¦F IYøY³F ¸ûaQc°Fe»F IbYN»FF ·FF¦F Ad²FIY IYF¹FFÊd³U°F Wû°Fû WZ dÀFð IZY»û AFWZ. ¹FF¨F U`ÄFFd³FIY dÀFðFa°FF¨FF

C´F¹Fû¦F IYøY³F OZdUOÀF³F ¹FF ÀFaVFû²FIYF³Fa ¸ûaQçF²Fe»F ¸F³F þF¯F¯¹FF¨FF dUdU²F ´Fi¹Fû¦FFa°Fc³F ¹FVFÀUe ´Fi¹F°³F IZY»FF AFWZ. ·FFU³FFa¨FF C¦F¸F IbYN»¹FF ·FF¦FF°Fc³F Wû°F AÀF°Fû ¹FFUS ¹FF ÀFaVFû²FIYF³Fa A³ûIY ´Fi¹Fû¦F IZY»û AFWZ°F. ¸F³FF°Fe»F ·FFU³FF AFd¯F ½¹F¢°Fe¨¹FF ³FþSZ¨Fe dQVFF ¹FF¸F²¹û EIY dU»FÃF¯F ¦Fûá d³FQVFÊ³FFÀF AF»Fe AFWZ. þZ½WF AF´F»¹FF¸F²¹û fY¯F ·FFU³FF CQF. SF¦F, ·Fe°Fe, §FÈ¯FF B°¹FFQe AÀF°FF°F °û½WF CþUF ¸ûaQc þFÀ°F IYF¹FFÊd³U°F Wû°Fû AFd¯F AF´F»Fe ³FþS OF½¹FF ¶FFþc»FF þFÀ°F IY»F°û AÀFa d³F¿´F³³F ÓFF»Fa AFWZ AFd¯F ¹FFC»FM þZ½WF ²F³F ·FFU³FF CQF. AF³FaQ, C°ÀFFW, CØûdþ°F AÀF°FF°F °û½WF ´FiF¸Fb£¹FF³Fa ¸ûaQçF²Fe»F OFUF ·FF¦F IYF¹FÊÃF¸F Wû°Fû AFd¯F AF´F»Fe ³FþS CþUeIYOZ þFÀ°F UT°û. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFÀFFNe ÀFW·FF¦Fe ½¹F¢°Fea³FF k·FFU³FFa¨¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°Fl ³û¯¹FF°F AF»Fa. ´Fi¹Fû¦FFAF²Fe °¹FFa³FF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fa IYe ¸ûaQçF²Fe»F dUôFb°F ´FidIiY¹FF AFd¯F ·FFU³FF ¹FFa¨Fa IYF¹FÊ IYÀFa ¨FF»F°Fa WZ ¶F§F¯Fa WZ °¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨Fa Cdïá AFWZ. °¹FF³Fa°FS °¹FFa³FF °Fe³F d¸Fd³FMFa¨¹FF ¨FFS d½WXOeAû d¢»F´ÀF QFJU¯¹FF°F AF»¹FF. °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS MXe½WXe ÀIiYe³F Wû°FF U °¹FFa¨¹FF Oû¢¹FF»FF svw dUôFb°F§FM (EEG electrodes) AÀF»û»Fe Mû´Fe §FF»F¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF Mû´FeõFSZ ¸ûaQçF²Fe»F dUôFb°F »FWSea¨û ´FSeÃF¯F IYS¯¹FF°F AF»û. °¹FF ¨FFS d¢»F´ÀF´üIYe Qû³F AF³FaQ AFd¯F CØûþ³FF d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFº¹FF Wû°¹FF, °FS CS»û»¹FF Qû³F d¢»F´ÀF SF¦F AFd¯F §FÈ¯FF d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFº¹FF Wû°¹FF. d¢»F´ÀF ¶F§F°F AÀF°FF³FF °¹FFa¨¹FF ¸ûaQçF²Fe»F »FWSea¨FF A·¹FFÀF IYS¯¹FF°F AF»FF. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û EIYF »F´FdU»û»¹FF IGY¸ûº¹FFõFSZ ´FFG»F EIY¸F³F ¹FF ÀFaVFû²FIYF³Fa °¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUSe»F À³FF¹Fca¨Fa ÀFcÃ¸F ´FSeÃF¯F

¸ûaQc°F»Fa ¸F³F ´FieRiaYMXÕX IYûMÊZX¢ÀF

´FFGdÓFdMX½WX RYedÕaX¦F

d³F¦FZdMX½WX RYedÕaX¦F

IYøY³F IYûdOa¦F dÀFÀMe¸FõFSZ IbYN»¹FF ·FFU³FF AFWZ°F WZ d¶F³F¨FcIY ÀFFad¦F°F»Fa. °¹FF³Fa°FS ·FFU³FF AFd¯F ¸ûaQçF²Fe»F »FWSe ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO §FF»F¯¹FF°F AF»Fe. ²F³F ·FFU³FF ¹FF OF½¹FF ¸ûaQçF²Fc³F ´FiUÍ°F°F Wû°FF°F AFd¯F fY¯F ·FFU³FF Cþ½¹FF ·FF¦FF°Fc³F ´FiUÍ°F°F Wû°FF°F AÀFa ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F dÀFð IYS¯¹FF°F AF»Fa. ¸ûaQçF²Fe»F AVFe ·FFU³FFa¨Fe ²F³F AFd¯F fY¯F ¶FFþc We »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AÀF°û IYF WZ ¶F§F¯¹FFÀFFNe ¸F¦F QWF ¸FdW³¹FFa¨¹FF ty ¶FF»FIYFaUS WFUÊOÊ¸F²¹û ´Fi¹Fû¦F IYS¯¹FF°F AF»FF. þZSû¸F IYF¦F³F WF ´Fi¸FbJ ÀFaVFû²FIY Wû°FF. ¹FF U¹FF°Fe»F ¸Fb»Fa ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û ¨ûWSZ AûTJc VFIY°FF°F. °¹FFa³FF ¸F¦F Qû³F ´FiIYFS¨¹FF d½WXOeAû d¢»F´ÀF QFJdU¯¹FF°F AF»¹FF. EIYF¸F²¹û WÀF¯FFº¹FF ½¹F¢°Fea¨û ¨ûWZSZ Wû°û, °FS QbÀFº¹FF¸F²¹û SO¯FFº¹FF! °¹FF ¸Fb»FFa³FFWe AFN dUôFb°F§FM (electrodes) AÀF»û»Fe d¨F¸FbIY»Fe Mû´Fe §FF»F¯¹FF°F AF»Fe. ¸Fb»FFa¨¹FF ´FF»FIYFa³FF MXe½WXeÀF¸FûS Jb¨FeÊUS ¶FÀFc³F ¸FFaOeUS ¶FF»FIYF»FF ¶FÀFdU¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û. »FWF³F ¸Fb»Fa ¸FbTF°F¨F ´FFSQVFeÊ AÀF»¹FF¸FbTZ WFÀ¹FF¨¹FF d¢»F´ÀF ´FFW°FF³FF °¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUSWe WÀFc ÇFM»Fa, °FS Qb:JQ d¢»F´F ¶F§F°FF³FF °¹FFa¨FF ¨ûWSFWe SOIYF ÓFF»FF. dU»FÃF¯F ¦Fûá ¸W¯FþZ þZ½WF °¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUS WÀFc ÇFM»û °û½WF °¹FFa¨FF

¸ûaQc¨FF OFUF ·FF¦F þFÀ°F Cïed´F°F ÓFF»FF AFd¯F SO°FF³FF (fY¯F ·FFU³FF) AÀF°FF³FF ¸ûaQc¨FF CþUF ·FF¦F! ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F AÀFa dÀFð ÓFF»Fa IYe ²F³F ·FFU³FF ¸ûaQc¨¹FF OF½¹FF ·FF¦FF°Fc³F ´FiUÍ°F°F Wû°FF°F, °FS fY¯F ·FFU³FF Cþ½¹FF ¸ûaQc°Fc³F. AVFF ´FiIYFSZ ·FFU³FFa¨Fa C¦F¸FÀ±FF³F OF½¹FF ÎIYUF Cþ½¹FF ¸ûaQc¸F²Fc³F Wû°F AÀF°F AÀFa d³F¿´F³³F ÓFF»Fa. ´F¯F WZ þ³¸FþF°F AÀF°Fa IYF? A¦FQe þ³¸F»¹FF´FFÀFc³F¨F »FWF³F¦¹FFa¨¹FF ¸ûaQc¸F²¹û ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F IYF? ¹FF ´FiV³FF¨Fa CØFS VFû²F¯¹FFÀFFNe ¸F¦F ³FUþF°F A·FÊIYFa³FF ´FF¨FFS¯F IYS¯¹FF°F AF»û. ¹FF U¹FF°F ²F³F AFd¯F fY¯F ·FFU³FF IYVFF d³F¸FFÊ¯F IYSFU¹FF¨¹FF ¹FFUS ÀFaVFû²FIYFa¸F²¹û ¶FSe¨F ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe. VûUMe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¨F½FeÔõFSZ ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F IYS¯¹FF¨Fa NS»Fa. °¹FF°Fe»F IYFWe ³FUþF°F ¶FF»FIYFa³FF ÀFFJSZ¨Fa ´FF¯Fe AFd¯F IYFWea³FF Î»F¶Fc ´FF¯Fe ±ûa¶F·FS dþ·ûUS NZU¯¹FF°F AF»Fa. °¹FFa¨¹FFWe Oû¢¹FF»FF A¦FQe d¨F¸FbIY»Fe dUôFb°F§FM¨Fe Mû´Fe §FF»F¯¹FF°F AF»Fe. ÀFFJSZ¨Fa ´FF¯Fe dþ·ûUS ´FO»¹FFUS °¹FFa¨FF ¨ûWSF Jb»F»FF AFd¯F Î»F¶Fc ´FF¯Fe ¨FU §û°FF³FF °¹FFa¨FF ¨ûWSF §FÈ¯û³û VFWFS»FF. °¹FFa¨¹FF¸F²¹ûWe ¨ûWSF Jb»F»¹FFUS OFUF ´FieRiaYMXÕX ¸ûaQc Cïed´F°F ÓFF»FF AFd¯F AFa¶FM ¨FUe³Fa §FÈ¯FF ¹FF ·FFU³û¸FbTZ CþUF! Q`³FadQ³F þeU³FF°F AF´F¯F ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨FF C´F¹Fû¦F IYøY³F §ûDY VFIY°Fû. ´FiV³F dU¨FFS»¹FFUS ½¹F¢°Fe¨Fe ¶F§F¯¹FF¨Fe ÎIYUF ³FþSZ¨Fe dQVFF OFUeIYOZ AFWZ (fY¯F ·FFU³FF) IYF CþUeIYOZ (²F³F ·FFU³FF), ¹FFUøY³F °¹FF¨¹FF-d°F¨¹FF ¸F³FF°F IYF¹F dVFþ°Fa¹F WZ °Fb¸WF»FF AF°FF ¨FF¯FFÃF´F¯û AûTJ°FF ¹ûBÊ»F. ¸ûaQc°F»¹FF ¸F³FFVFe fY¯FF³Fb¶Fa²F þûO°FF ¹ûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

ÀF½FÊ ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe k¸FFWZXSX WXFG»Fl ´Fû°FbÊ¦FeªF ¨F¨FÊÀF¸FûSX, QFQSX. k¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMXl, MXû´Fe½FF»FF ÀFZÔMXSX, ¦FûSmX¦FF½F (´Fd¾¨F¸F) IYGMXdSaX¦F CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- zzyxxrswxx/ zzwzzstwzz. 007051465883

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

½F`ôFIYe¹F

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-77

ÀFd½WÊXÀFZÀF

AKSHATA 67440436 / 25330281

AFUFW³F MÑG½WÕFG¦F ·FMIa °Fe I SF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? QZ¾FF°F, SFª¹FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ªFF¹FÕF, ³F½F³F½FZ A³Fb·F½F §¹FF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? ¸F¦F °Fb¸F¨FZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ·FÖFFM A³Fb·F½F kÕFZI ´Fi·FFl¶FSFZ¶FSWe ¾FZAS I SF... ·FÖFFM ·FMIa °Fe ¹FF ÀFQSF°F. ÀFFZ¶F°F ¹FF ·FMIa °Fe¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF.

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

90219424-14

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ. yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qsssvwwvuxr. 0070549006-1

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

³F½F³F½¹FF dQ¾FF, ³F½F³F½FZ d½F¿F¹F, ³F½F³F½FZ ¸FF¦FÊ °F÷ ¯FFBÊÕ F ÀFFQ §FFÕ°F AÀF°FF°F. AF¸WFÕF ´Fi°FeÃFF AFWZ A¾FF C°ÀRc °FÊ, C°Rb n °F÷ ¯FFBÊ¨Fe. °F÷ ¯FFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AGd¢Md½WMeªF, °F÷ ¯FFa¨Fa dÕJF¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa kÕFZI ´Fi·FFl À½FF¦F°F I S°F AFWZ ... ÕZ J ´FFN½F°FF³FF ÀFû¶F°F I FGÕZ ªF¨¹FF AF¹FI FOÊ ¨Fe ÓFZS FG¢ÀF dIa ½FF ÀI G³F I FG´Fe ÀFû¶F°F ªFûOF¹FÕF d½FÀFø ³FI F. °Fb¸F¨FZ dÕJF¯F WªFFS °FZ ¶FFSF¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS OFGI R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F ´FFN½FF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F-rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. response.lokprabha@expressindia.com

IbY´Fû¿F¯F WMU¯FFSZ ¨FFS JFa¶F (´FF³F su ½FøY³F) ¸FþbSe °FÀFa¨F AFWFS dQ»FF ¦û»FF. °¹FFa³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F IYS¯Fa, °¹FFa¨¹FF °F´FFÀF¯¹FF, °¹FF³FF dUßFFa°Fe d¸FTZ»F AÀFa ´FFW¯Fa WZ ÀF¦FTa ¹FF ÀûaMS¸F²¹û WûDY »FF¦F»Fa. AûMe ·FS¯Fa, OûWFTZþZU¯F AVFF IYF¹FÊIiY¸FFa¸F²Fc³F °¹FFa³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FTF¹F»FF »FF¦F»Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIiY¹û°F Aa¦F¯FUFOëF¨Fa ÀFbVFû·FeIYS¯F, d°F±û JZT¯Fe, ¦F¯FUZ¾F QZ¯Fa, Uþ³FIYFMZ, ¸FF°FFa¨¹FF ´FidVFÃF¯FFÀFFNe Me½We AÀû ¶FQ»F ÓFF»û, AÀFa We ´FbdÀ°FIYF ÀFFa¦F°û. ÀFWF ¸FdW³û ÓFF»û»¹FF ¶FFTFa¨û A²FÊ UFÍ¿FIY UFPdQUÀF ÀFFþSZ IZY»û þFDY »FF¦F»û. ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fe AFBÊ¨Fa Qc²F ÀFbMF¹F»FF »FF¦F»¹FF³Fa°FS¨FF ¶FFTF¨FF IYFT ¸FWØUF¨FF AÀF°Fû. °Fû ¹FF IYFTF°F d³F¦FSF¯FeJF»Fe ¹FFUa, °¹FF¨¹FF AFBÊ»FF ´Fiû°ÀFFW³F d¸FTFUa ¹FFÀFFNe WZ A²FÊUFÍ¿FIY UFPdQUÀFFa³FF ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FTF¹F»FF »FF¦F»FF. §FSF·FûU°Fe ´FSÀF¶FF¦F IYøY³F °¹FF°F ·FFª¹FF »FFU¯¹FF¨Fa ´FidVFÃF¯F dQ»Fa ¦û»Fa. ¹FF°Fc³F ¸Fb»FFa³FF, °¹FFa¨¹FF AF¹FFa³FF §FS¨¹FF §FSe ÀFIYÀF °FFª¹FF ·FFª¹FF d¸FTF¹F»FF »FF¦F»¹FF. ¨Faýi´FcS dþ»ÁëF°F MZ¸FbOFÊ ³FFUF¨¹FF ¦FFUF°F AFNUOe ¶FFþFS °FÀFa¨F ¶FÀF À±FF³FIYF´FFÀFc³F þUT AÀF»û»¹FF ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe°F dWSIY¯Fe IYÃF À±FF´F³F IZY»FF ¦û»FF¹F °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F AÀFF ÓFF»FF IYe, ¶FFþFSWFM IYSF¹F»FF ÎIYUF IYF¸FFÀFFNe ¹û¯FFº¹FF dÀÂF¹FF dWSIY¯Fe IYÃFF°F ¹ûDY³F AF´F»¹FF ¶FFTF»FF ´FFþc »FF¦F»¹FF. SFþ¸FF°FF dþþFDY d¸FVF³F¨Fa SFª¹F·FSF°F AÀFa d¨FÂF dQÀF°Fa. °Fe ÀFbøY Wû°Fe °¹FF IYFTF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·FF¦FFa°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Ad·F³FU IY»´F³FF SF¶FU»¹FF ¦û»¹FF. °¹FFa¨û ÀFIYFSF°¸FIY ´FdS¯FF¸FWe dQÀFc³F AF»û. sqrw ¸F²¹û ¹Fûþ³û¨FF QbÀFSF M´´FF ±FFa¶F»FF. AFd¯F ³Fa°FS ¹FF¨F IYFTF°F ´FF»F§FS¸F²¹û U¿FÊ·FSF°F wqq ¨¹FF AFÀF´FFÀF IbY´Fû¿F¯FF¨û ¸FÈ°¹Fc ÓFF»¹FF¨Fa UFÀ°FU ÀF¸FûS AF»Fa. SFþ¸FF°FF dþþFDY ¸FF°FF ¶FF»F AFSû¦¹F

´Fû¿F¯F d¸FVF³F EUPa ¹FVFÀUe Wû°Fa °FS °û þZ¸F°û¸F ÀFa´F°F AÀF°FF³FF¨F B°FIaY ·Fe¿F¯F UFÀ°FU ÀF¸FûS ¹û°Fa ¹FF¨FF A±FÊ IYF¹F §¹FF¹F¨FF, WF d³F÷YØFS IYS¯FFSF ´FiV³F AFWZ. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS SFþ¸FF°FF dþþFDY d¸FVF³F¨FF d°FÀFSF M´´FF ´Fi°FeÃû°F AFWZ. ¹FF d¸FVF³FÀFFNe AF´F»û IYFWe Ad²FIYFSe QZ¯Fa ¹FFdVFUF¹F ÀFSIYFS»FF IYFWeWe J¨FÊ IYSFUF »FF¦F°F ³FFWe. ÀF¦FTF J¨FÊ ¹Fbd³FÀûRY¨F C¨F»F°Fa. °FSeWe d°FÀFº¹FF M´´¹FF»FF Aþc³FWe ¸FF³¹F°FF AF»û»Fe ³FFWe.

IYS°Fe»F, SÀ°¹FFUS¨¹FF VûUM¨¹FF ¸FF¯FÀFF¶Fï»F ÀFaUZQ³FVFe»F AÀF°Fe»F ¹FF¨Fe W¸Fe QZ¯¹FF°F AF´F¯F A´F¹FVFe NS»Fû AFWû°F. A±FFÊ°F AFÍ±FIYSFþIYe¹F ¶FFþcdVFUF¹F IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FF»FF ÀFF¸FFdþIY- ÀFFaÀIÈYd°FIY ¶FFþcQZJe»F AFWZ°F. ¹FF ´FiV³FF»FF EIYF¨F UZTZ»FF ÀF¦F¼¹FF¨F AF§FFOëFaaUS °FûaO dQ»Fa þF°Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ A´ûdÃF°F UZ¦F dQÀF°F ³FFWe. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFSIYFSe JF°¹FFa¨FF ÀF¸F³U¹F ³FÀF¯Fa, dUVû¿F°F: AFdQUFÀFe ·FF¦FF°F Qb¦FÊ¸F dNIYF¯Fe

·FF¦FF°F AFWZ °FVFe¨F VFWSFa¸F²¹ûWe AFWZ. AFþ ª¹FF ¦F°Fe³û IbY´Fû¿F¯FFUS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû AFWZ, °¹FF¨F ¦F°Fe³û °Fû ´FiV³F, °¹FF¨Fe °FeUi°FF WTcWTc IY¸Fe Wû°F þF¯FFS AÀFa AFSû¦¹F ÃûÂFF¨û þF¯FIYFS OFG. V¹FF¸F AáZIYS ÀFFa¦F°FF°F. AF´F»Fe ´Fi¨FaO »FûIYÀFa£¹FF, AFSû¦¹FFUS¨FF IY¸Fe Wû°F þF¯FFSF J¨FÊ WZ ´FFW°FF °¹FFa¨¹FF ¹FF ¸W¯F¯¹FF°F»Fa °F±¹F »FÃFF°F ¹û°Fa. IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFUS AFþ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀU¹FaÀûUe ÀFaÀ±FF IYF¸F IYS°F AFWZ°F. ÀFSIYFSe ´Fi¹F°³F ÀFbøY

IYûSOF ·FF°F JF¯FFº¹FF ¸FûJFOXF °FFÕbX¢¹FF°FeÕX ¹FF ¸FbÕXF¨FZ WZX LXF¹FFd¨FÂF ¦FZÕZX IYFWXe dQ½FÀF ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F dRYSX°FZ AFWZX. WF EUPFÀFF IYûSOF ·FF°F EUPZ¨F °¹FF¨FZ Qb´FFS¨FZ þZU¯F AFWZ. ¸FF¦Fe»F U¿FeÊ ¹FF¨FF ·FFD IbY´Fû¿F¯FF³FZ ¸FSX¯F ´FFU»FF °FZ½WF ¹FF §FSF°F AFdQUFÀFe dUIYFÀF ¸FaÂFe, AFSû¦¹F ¸FaÂFe, ¸FdW»FF ¶FF»FdUIYFÀF ¸FaÂFe, dUSû²Fe ´FÃF ³FZ°FZ AVFF ¨FFSX »FF»F dQ½¹FF¨¹FF ¦FFO¹FF ¹FZD³F ¦FZ»¹FF. ´F¯F °¹FF¨Fe dÀ±F°Fe ªF`ÀFZ ±FZ AFWZX. LXF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F- ¨FF½FFÊIY ´Fid°F¸FF WZXSaX¶F IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFUS ¸FF°F IY÷Y VFIY¯FFSZ SZVFÎ³F¦F, Sûþ¦FFS W¸Fe ¹Fûþ³FF, Aa¦F¯FUFOe AFd¯F SFþ¸FF°FF dþþFDY d¸FVF³F WZ ¨FFS JFa¶F AF´F¯F ¶Fd§F°F»û. WZ ¨FFSWe §FMIY ´FiVFFÀF³FFVFe¨F ÀFa¶Fad²F°F AFWZ°F. ¸W¯FþZ AF´F»¹FFIYOZ IYFWe dUdVFá WZ°Fc NZUc³F ¹FaÂF¯FF d³F¸FFÊ¯F IYS¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ°F. ´F¯F °¹FF ´FFSQVFÊIY AÀF°Fe»F, ³FeM IYF¸F

SFW¯FFSe IbYMba¶Fa, °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FF°F °FûIYOe ´FO¯FFSe ¹FaÂF¯FF, dVFÃF¯FF¨FF A·FFU, Aa²FßFðF, AFWFSF¶Fï»F RYFSVFe þF¦F÷YIY°FF ³FÀF¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AFþ IbY´Fû¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFUS Wû°FF³FF dQÀF°Fû AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´FiV³FF¨Fe °FeUi°FF þVFe ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F, Qb¦FÊ¸F AFdQUFÀFe

AFWZ°F. ´F¯F IY²Fe°FSe EJFôFF dQUVFe ´FF»F§FS¸F²¹û U¿FÊ·FSF°F wqq ¨¹FF AFÀF´FFÀF ¶FF»FIYFa¨FF IbY´Fû¿F¯FF¸FbTZ ¸FÈ°¹Fc AVFe ¶FF°F¸Fe ¹û°û °û½WF Aþc³F Jc´F ¸FûNF ´FnF ¦FFNF¹F¨FF AFWZ WZ¨F A²FûSZdJ°F Wû°û.

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

LûMF ´FOQF

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

°F÷YX¯FFa¨FZ AFUOe¨FZ dU¿F¹F MZd»Fd½Wþ³FUS ¹FZ°FF°F °FZ½WF °¹FFa¨FF MeAFS´Fe ÀFUFÊ°F US AÀF°Fû WZ JSa! ´F¯F ¸FbTF°F °¹FF °FVFF °¹FFa³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F IYF? ¦FZ»¹FF U¿FeÊ ss AFG¦FÀM Sûþe ÓFe ¹FbUF WZ ¨FG³F»F ÀFbøYX ÓFF»Fa, ´F¯F °¹FF°Fc³FWe WF°Fe RYFSXÀFa IYFWe ÕXF¦FÕaX ³FFWe.

°F»FF EI ´FiÀFa¦FkRiZ VFÀFÊ»FF¹F¶Fil ¸FFd»FIZ Se°F A·¹FFÀFF»FF

¶FÀF»FZ»FF ¦Fib´F, °¹FFa¨Fa EI F ¸Fb»FFVFe U`S AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FFa³FF ÂFFÀF ½WFUF ¸W¯Fc³F °Fû A£¹FF »FF¹F¶FiSe°F»FZ dQUZ ¶FaQ I S°Fû. ¸F¦F °¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F °FZ I ÀFZ EI ÂF ¹FZ°FF°F U °¹FFa¨¹FF°F»Fe ¸F`ÂFe UFP°FZ. kAaþ»Fel ¸FFd»FIZ °F Aaþ»Fe³FZ dQ»FZ»FZ ÀFnZ d°F¨¹FF UdSâ OFG¢MSFa³FF ´FM°F ³FFWe°F AFd¯F Aaþ»Fe»FF ÀF¦F¼¹FF¨F ¦Fûáe°F»Fa ÀF¦FTa¨F I T°F AÀF°Fa. d°FÀFSF ´FiÀFa¦F, ³FZW¸Fe¨FF Qû³F ¦FMFa°F EJFôFF ¸Fb»Fe¸FbTZ Wû¯FFSe ¸FFSF¸FFSe. ÓFe ¹FbUF UFdW³FeUS¨¹FF ¸FFd»FI Fa°Fe»F WZ I FWe ´FiÀFa¦F. ¹FF ¸FFd»FI F JFÀF °F÷ ¯FFaÀFFNe °F¹FFS IZ »¹FF AFWZ°F WZ ¸FWØUF¨FZ. ´F¯F ¹FF°Fc³F °F÷ ¯FFa³FF ³FUe³F I F¹F d¸FTF»Fa? I S¸F¯FcI °FSe ÓFF»Fe I F? AFþ¨¹FF °F÷ ¯FFBÊ¨Fa I FWe ´Fi·FFUe d¨FÂF¯F °¹FF°Fc³F C¸FM»Fa I F? I e AFþ¨¹FF °F÷ ¯FFaUS I FWe ·FF¿¹F °¹FF°F dQÀF»Fa I F? °FS ¹FF´F`I e EI FWe ´FiV³FF¨Fa CØFS ³FI FSF±FeÊ¨F ¹FZ°Fa. ¸W¯FþZ RiZ VFÀFÊ¸F²¹FZ QFJU»FZ»FZ °FaMZ, °¹FF°Fc³F §FO¯FFSm I FWe ´FiÀFa¦F AVFF ²F°FeÊ¨Fa d¨FÂF¯F ¹FF´FcUeÊ kd¸F»FZ þ¶F W¸F °Fb¸Fl ¹FF ÀMFS U³F¨¹FF ¸FFd»FIZ °F AF¸We ´FFdW»Fa¨F Wû°Fa. ¸F¦F RiZ VFÀFÊ IZ UT ¸FSFNe°F AFWZ ¸W¯Fc³F °FZ¨F ´FFWF¹F¨FZ I F? Aaþ»Fe We ¸FFd»FI F °F÷ ¯F ´FFÂFF»FF ¸F²¹FU°FeÊ NZD ³F ¶FZ°F»FZ»Fe. d°F¨¹FF ÀFnZ¶FFþe¸FbTZ dI aUF Ad°FVFWF¯F´F¯FF¸FbTZ d°F¨FZ ÀFû¶F°Fe¨FZ OFG¢MÀFÊ d¨FO°FF°F. ´F¯F d°F»FF ÀF¦F¼¹FF°F»Fa ÀF¦FTa¨F I T°F AÀF°Fa. °¹FF°Fc³F d°F¨FF QFJU»FZ»FF Ad°F ¸FûI TZ´F¯FF, WFGdÀ´FM»F¸F²F»¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¨Fe °Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF þF¯FeU

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

µ»FFG´F ¹FbUFd¦FSe I ø ³F QZ°FZ ¸W¯Fc³F °Fe WFGdÀ´FM»F¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa¨Fe »FFOI e Wû°FZ. ÀÂFe´Fi²FF³F ¸FFd»FI F I S°FF³FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ¹FFAF²Fe¨F kIb L °Fû »Fû¦F I WZÔ ¦FZl ¹FF ÀFû³FeUS¨¹FF dWaQe ¸FFd»FIZ °F AF´F¯F ÀFUFË³Fe¨F ´FFdW»¹FF AFWZ°F. °¹FF°Fe»F AFd¯F Aaþ»Fe¸F²Fe»F ³FFd¹FIZ ¨Fe ´Fid°F¸FF

Qû³We dNI F¯Fe ÀFFSJe¨F AFWZ. d°FÀFSF ¸Fbï F I FG»FZþ ¦Fib´F¸F²F»¹FF EI F ¸Fb»FF»FF AFUO¯FFº¹FF ¸Fb»Fe»FF QbÀFSF I û¯Fe ÂFFÀF QZ°Fû °FZ½WF °¹FF Qû§FFa¸F²¹FZ °¹FF ¸Fb»FeUø ³F UFQ Wû°FF°F. ¸F¦F °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F °¹FF ¦Fib´F¸F²F»¹FFa³FF ·Fû¦FFUF »FF¦F°Fû. ¸FFSF¸FFSe°F ´FcUeÊ

¸Fb»Fe»FF ÂFFÀF QZ¯FFSF ¸FZ»¹FF¨FZ ³FFMI I S°Fû U ³Fa°FS ÀFUFË³FF ÂFFÀF QZ°Fû. ´FcUeÊ dOÀ³FZ BadO¹FFUS¨¹FF k²Fc¸F ¸F¨FFAû ²Fc¸Fl ¹FF ¸FFd»FIZ °F WZQZJe»F AF¸We ´FFdW»Fa AFWZ. ÓFe ¹FbUFUS¨¹FF ¹FF ¸FFd»FI Fa¸F²Fe»F I ±FF³FI Fa¨Fe We ´Fb³FSFUÈØFe ´FFdW»¹FFUS

¹FFa³FF ³FUe³F I FWe ÀFb¨F°F ³FFWe I e IZ UT »FûI d´Fi¹F ´»FFGM C¨F»Fc³F °¹FF¨Fa ¸FSFNeI S¯F I SF¹F¨Fa¹F AÀFF ´FiV³F ´FO°Fû. ¸FWFdUôFF»F¹Fe³F þeU³FFUS ¸FFd»FI F I S°FF³FF °¹FF ÀF²¹FF¨¹FF dU¾½FFVFe dI °Fe dS»FZM I S°FF°F WF ´FiV³F¨F ´FO°Fû. IZ UT U¿FFÊ³FbU¿FË NS»FZ»FF ²Fû´FM ÀFF¨FF¨F °¹FF°Fc³F UF´FSF¹F¨Fe ÀFU¹F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ¸FbTF°F AFþ¨¹FF °F÷ ¯FFa¸F²¹FZ ¸FûI TeI ¨F B°FI e UFP»Fe¹F I e ÀFST ¦Fûáe ·FFaO¯Fa I S¯¹FF´FZÃFF °Fe AF´FF´FÀFF°F d¸FMUc³FWe MFI »Fe þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ þZ þZ EI F I FG»FZþ¸F²¹FZ §FO°Fa °FZ¨F ÀF¦FTeI OZ §FO°Fa I e I F¹F ¹FFUS I û¯F I ÀFF dU¾½FFÀF NZ½FZ»F? dWaQe ¸FFd»FI Fa¸F²¹FZ I FG»FZþ »FFBR , ¦Fib´F, ¦Fh¦F, SFOZ, ´FiZ¸F·Fa¦F, §F˜ ¸F`ÂFe, I OI ´FiûRZ ÀFS, ¦Fib´F¸F²F»¹FF ´Fi°¹FZI F¨FZ U`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹F, °¹FFa¨FZ ´FiFG¶»FZ¸ÀF, À´F²FFÊ, JbÖFÀF U dWSû, dWSûBÊ³F AFd¯F d½W»F³F ¹FF °Fe³F ÀF¸FeI S¯FFa´F»FeI OZ I FG»FZþ »FFBR þF°F¨F ³FFWe I F? ´FiZ¸FI ±FFa¸F²¹FZWe dS»FZVF³FdVF´F¸F²F»¹FF dI °Fe ¦Fûáe ³F½¹FF³FZ ¸FFaO»¹FF þF°FF°F? k´FiZ¸F WZl We ¸FFd»FI F R ¢°F EI F¨F ÎS¦F¯FF°F AOIc ³F ¶FÀF»Fe Wû°Fe. ´FdW»¹FFaQF ·FFaO¯Fa ¸F¦F °¹FF¨FZ ¸F`ÂFe°F ø ´FFa°FS U ³Fa°FS °FZ ´FiZ¸FF°F Wû°FZ. ¹FF»FF k´FiZ¸F WZl ¸W¯F°FF°F AÀFa ¸W¯Fc³F °Fe ¸FFd»FI F AF°FF ¶FaQ ´FO»Fe. ÎWQe°FÕe d¶F³²FFÀF ¨FG³FÕ½FSeÕ k¹FZ W` AFd¾FI el We ¸FFdÕI F ÀFF²FFS¯F ¹FF¨F ²F°FeÊ½FS Wû°Fe. k´FiZ¸F WZ l ¸FFd»FI F I û¯F°¹FFWe ´FiI FSZ AF¸F¨¹FF AF¹Fb¿¹FFVFe þûO»Fe ¦FZ»Fe ³FFWe. °¹FF°F»Fe ´Fi°¹FZI I ±FF

UFÀ°FUF°F»¹FF dS»FZVF³FdVF´FUS AFdþ¶FF°F ·FF¿¹F I ø VFI »Fe ³FFWe. °¹FF°F QFJU»FZ»¹FF ¦Fûáe dWaQe ¸FFd»FI Fa¸F²¹FZ ´FiZ¸FI ±FFa¨Fe ÀFb÷ UF°F We AVFe Wû°FZ, U °FZ AF´F¯F ¸FF³F»Fa¨F ´FFdWþZ WZ¨F ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ. ÀFF²Fa Rc »F dQ»¹FFUS ÀF¸FûS¨Fe ¸Fb»F¦Fe B¸´FiZÀF Wû°FZ U ³Fa°FS þe ´FiZ¸FI ±FF ÀFbø Wû°FZ °Fe k´FiZ¸F WZl AFWZ EUPa¨F. B°FIa ÀFWþ ´FiZ¸F Wû¯¹FF¨FF I FT AFØFF IZ ½WF¨F ÀFS»FF. B°FIa ¨F ³FFWe °FS AFþ dS»FZVF³FdVF´ÀF¨¹FF §FûMF¼¹FF°F A³FZI þ¯F AOI »FZ»FZ AÀF°FF°F. Wne ³F½¹FF ¨FZWº¹FFa¨FF þ¸FF³FF AFWZ. °F÷ ¯FFBÊ¨FZ

AFUOe¨FZ dU¿F¹F ¸FFaO°FF³FF ³FUe³F ¨FZWSZ AF»FZ I e °¹FF ³F½¹FF ¨FZWº¹FFa¨¹FF ½¹Fd¢°FSZJZ´Fi¸FF¯FZ¨F °¹FFa¨FF »FbI , ´FZWZSFU, ¨FF»F¯¹FF-¶Fû»F¯¹FF¨Fe ´Fð°F, ÀFaUFQ U ÀMFB»F ¹FF ¦Fûáe AFI d¿FÊ°F I S°FF°F. I F»FFa°FSF³FZ °¹FF AFUO°FF°F. ÓFe ¹FbUF ÀFbø ÓFF»Fa °FZ½WF ³F½¹FF dU¿F¹FFaÀFW ³FUe³F ¨FZWSZWe AF»FZ Wû°FZ. SFGI ¶FG¯O, ¸¹FbdÓFI WF °F÷ ¯F ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ¨FF AFUOe¨FF dU¿F¹F. ³FUF ¨FZWSF kßFFU¯F¶FFT SFGI ÀMFSl ¹FF ¸FFd»FIZ °Fc³F dQÀF»FF. I FTF¨¹FF Aû§FF³FZ °Fe ¸Fd»FI F þb³¹FF¨FZ¨F ³FUZ ø ´F ²FFS¯F I ø »FF¦F»Fe U °¹FF»FF ÎWQe¨Fe L¶Fe d¸FTc »FF¦F»Fe AFd¯F ÀFa´F»Fe. ÓFe ¹FbUFUS¨¹FF ¸FFd»FI F °FVFFWe ¶FaQ ´FO°F ¦FZ»¹FF WZQZJe»F ¹FZ±FZ »FÃFF°F §¹FFUZ »FF¦FZ»F. kB±FZ¨F MFI F °Fa¶Fcl, k¶F³F ¸FÀI FlÀFFS£¹FF ¸FFd»FI F ³F½¹FF ø ´FF°F AF»¹FF WZ JSa, ´F¯F ³Fa°FS I û¯F°¹FFWe ´FiI FSZ I ±FZ»FF ¸W¯FFUF d°F°FI F þûS QZD VFI »¹FF ³FFWe°F. ¶F³F ¸FÀI F¨Fe I ±FF R FS¨F ·FFI OI ±FFaUS ¹FZD ³F ´FûWû¨F»Fe. ´Fi°¹FÃFF°F I û¯FF¨¹FFWe dS»FZVF³FdVF´F¸F²¹FZ AÀF¯FFSe °FMÀ±F ·Fcd¸FI F B°F¢¹FF MûI F¨Fe Wû°F ³FFWe I e A¦FQe Qû§FFa´F`I e EI F»FF A²¹FFd°¸FI þeU³F ÀUeI FSFUZ »FF¦F°FZ. U°FÊ¸FF³FI FTFVFe ¹FF ¦Fûáe þûO»¹FF þF¯Fa þSF I Ne¯F¨F dQÀF°Fa. k¹FbUFd¦FSelÀFFSJF I ±FF¶FF‘ I F¹FÊIi ¸F ¹Fb±F¨FF QÈdáI û³F ´FbPZ ³FZ°F AÀF°FF³FF¨F ¸F²¹FZ¨F °¹FF¨¹FF S¨F³FZ°F, I ±FZ°F d¶F§FFO ÓFF»FF. I FWe ¦Fûáe ¹FF °F÷ ¯FFa´FZÃFF ´FiüPFa¨¹FF ¨F¿¸¹FF°Fc³F

´FFdW»¹FF þFD »FF¦F»¹FF. °¹FF¸FbTZ ³FU»FFBÊ ¹FZ°F AÀF°FF³FFQZJe»F I ±FF WSU»Fe AFd¯F °FZ±FZ¨F ±FFa¶F»Fe. Ib NZ, I û¯F U I ÀFZ ³FUe³F ´Fi¹Fû¦F I ø ³F °F÷ ¯FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF dI aUF I FWe ³FUe³F ¦Fûáe ´FbPZ AF¯F°F AÀFZ»F °FS °¹FFa¨¹FF ¹FF ³F½¹FF ¦Fûáe °F÷ ¯FFa¨¹FF ³FþSZ°Fc³F ¸FFaO¯¹FF¨FF k¹FbUFd¦FSel ¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF ´Fi¹F°³F Wû°FF. ´F¯F We ¸FFd»FI F ¶FaQ ´FO»Fe. ³FUe³F ¹FZ¯FFº¹FF ¸FFd»FI F U¿FFÊ°F¨F ÀFa´F»¹FF, °¹FF¸FbTZ IZ UT °F÷ ¯FFa¨¹FF AFUOe¨¹FF dU¿F¹FFUS ·FF¿¹F I S¯Fa µ»FFG´F NS»Fa. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ AFUOe¨FZ dU¿F¹F þZ½WF Me½WeUS ¸FFaO»FZ þF°FF°F, °FZ½WF ³F½¹FF RiZ VF ¨FZWº¹FF¸FbTZ ´FbPZ °¹FFa¨FF Ad·F³F¹FWe AFþ¨¹FF °F÷ ¯FFBÊ»FF dS»FZM Wû°F ¦FZ»FF °FS °Fe ¸FFd»FI F ¨FFa¦F»Fe NS°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF°F °¹FF¨F °¹FF¨F ¦Fûáe ´FS°F ´FS°F AF¯F»¹FF °FSe ³F½¹FF I FdÀMa¦F¸FbTZ °Fe dWM Nø VFI °FZ. ³FbI °Fe¨F ÀFb÷ ÓFFÕZ Õ e kdþaQ¦Fe ³FFGM AFD Ml We ¸FFd»FI F °F÷ ¯FFa¨¹FF AFUOe¨¹FF dU¿F¹FFUS ¸W¯FþZ dIi IZ MS AÀF¯FFº¹FF °F÷ ¯FFaUS AF²FFS»FZ»Fe AFWZ, °¹FF°F ¦Fba°FF¹F»FF °F÷ ¯F ´FiZÃFI Fa³FF ³Fæ e¨F AFUOZ»F. ´F¯F d³F½UT °¹FF¨F ¦FûáeÔ¸F²¹FZ ¸FFd»FI F AOI »Fe °FS °Fe ³FbÀF°Fe ´Fb³FSFUÈØFe¨F NSZ»F ¹FF°F VFaI F ³FFWe. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS JFÀF °F÷ ¯FFaÀFFNe ¸W¯Fc³F ÀFbø ÓFF»FZ»¹FF ¹FF UFdW³FZ»FF ±FûOëF¨F I FTF°F dÀFaWFU»FûI ³F I SF¹F¨Fe ¦FSþ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZ, WZ d³Fd¾¨F°F.

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

MÑZ¯O

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

SaX¦F¶FZSaX¦Fe IY´FOZX, AFIY¿FÊIY dOXÓFFB³ÀF, SX¨F³FF, ÀMXFBÕX ¹FFa¸FbTZ kÕXG¢¸FZ RGY¾F³F ½FeIYl ¹FaQFWXe ¦FFªFÕXF. °F÷Y¯F dOXÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ´Fi¹Fû¦F¾FeÕX IY»´F³FF ÕXPX½Fc³F °F¹FFSX IZYÕZXÕZX IY´FOZX ¹FaQF¨¹FF RGY¾F³F ½FeIY¨Fe AûTJ NXSXÕZ AFWZX°F.

ªFF½FZ RGY¾F³F¨¹FF QZ¾FF...

³F½FZ ¶FQÕ R G¾F³F´FiF¸Fb£d½FäFF°FÕZ ¹FF³FZ k»FG¢¸û RG VF³F UeI l

¹FF ÀFûW¼¹FF°F dQÀF°FF°F. QS½F¿FeÊ B±FZ RG ¾F³F¨Fe d½Fd½F²F ø ´Fa ¶F§Fc³F ±F¢I ½WF¹FÕF Wû°Faa. ¹FF ½F¿FeÊ ¸FFÂF RG ¾F³F¸F²¹FZ d°F°FIZ ÀFZ ¶FQÕ dQÀFÕZ ³FFWe°F. ´F¯F RG ¾F³F¨FZ À½Fø ´F ¶FQÕ¯¹FF¨FF dOÓFF¹F³FÀFÊ¨FF ´Fi¹F°³F dQÀFc³F AFÕF. VûOÐ ÀF, ´FGM³ÀFÊ, Sa¦FÀFa¦F°Fe, dOÓFFB³F, E¸¶FiFG¹FOSe ½F ´FG¨FUIÊ ¹FF ÀFUFÊ°F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ¶FQ»F U ³FUZ ´FiI FS I ´FOëFa¨¹FF ÀUø ´FF°F SG¸´FUS C°FS»û. ·FFS°Fe¹F ´FFSa´FdSI I ´FOëFa³FF ³FUFI ûSF Õb I d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF¶FSû¶FS¨F

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

þ¦F·FSF°Fe»F B°FS RG VF³F¨Fe ¸FFaO¯Fe ¹FaQF d½FÔMS/AFGM¸F I »û¢VF³F¸F²¹û dQÀF»Fe. ´FSa´FSZ¨FF ³FUF ¶FFþ QZVFF°Fe»F U QZVFF¶FFWZSe»F EIc ¯F¨F ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´F¦FOF ¹FF ÀFeÓF³F»FF dQÀFc³F AF»FF. ¹FFAF²FeWe xq °û yq ¨¹FF QVFI F°F»Fa ¸¹FbdÓFI »F I FTF°F»Fa A¸ûdSI ³F ¹Fb±F I »¨FS, ´FFG´F I »¨FS, À´FûMÊÐÀF I »¨FS U ¸FFd»FÊ³F ¸FFG³Sû, Ed»FÓFF¶û±F MZ»FS¨¹FF I FTF°F»FF dUaMZþ »FbI dOÓFF¹F³FS dS°Fc Ib ¸FFS³û ´FS°F AF¯F»FF Wû°FF. dS°Fc Ib ¸FFS ¸W¯F°û, kkVFSeS¹Fáe¨FF dU¨FFS I ø ³F þb³¹FF

»FbI »FF ´FS°F AF¯F¯¹FF¨FF ¸FFÓFF WF ´Fi¹F°³F Wû°FF. ÀÂFe¨¹FF ÀFbaQS ¾FSeS¹FáeÀFFNe dUaMZþ ÎI UF ´FFG´FÀMFS »FbI ¨FF ¸Fe d½F¨FFS IZ ÕF.ll ¹FaQF¨¹FF ÕG¢¸FZ¸F²¹FZW e þF¦Fd°FI , °FÀFa¨F QZVFF°Fe»F ªFb³¹FF ÀFaÀIÈ °FeÕF ´Fb³WF AFa°FSSFáÑe¹F QþFÊ QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F Wû°FF. þ´FF³F¨FF dI ¸Fû³Fû »FbI ´FS°F EI QF ³F½¹FF³û RG VF³F¸F²¹û dÀ±FSFU»FF. »FFh¦F ÀI MÊ, ¶»ûM U þGIZ M (¹FF»FF SFG¶F AÀFaWe ¸W¯F°FF°F.) ¹FFa¨Fa ÀFa´Fc¯FÊ d¸FßF¯F ¸W¯FªFZ dI ¸Fû³Fû OÑZ ÀF. °¹FF¸FbTZ SFG¶F¨¹FF RG VF³F¸FbTZ dI ¸Fû³Fû »ûWa¦FF °FÀFa¨F ¶FFGM¸F ´FG¯M ¹FF ³FZW ¸Fe¨¹FF I ´FOëFa½FS dI ¸Fû³Fû

¹FF þ´FF³Fe RG VF³F¨Fe ´FSa´FSF MÑZ¯O¸F²¹û AFWZ. þ¸FÊ³Fe°F kI eVFl We RG VF³FÀFbðF ´FS°F AF»Fe. JSa°FS ·FFS°FF°F I eVF¨Fe RG VF³F AF¯F»Fe ¸F³Fe¿F ASûSF ¹FF dOÓFF¹F³FS³û. I eVF ¸W¯FþZ dUd¨FÂF E¸¶FiFG¹FOSe U Ra I e Sa¦FFa¨FF ¸ûT. ¹FF I eVF ´FSa´FSZ¨FF ½FF´FS I ø ³F ¸F³Fe¿F³û ¶FSZ¨F ´Fi¹Fû¦FWe IZ »û AFWZ°F. ÕG¢¸FZ¨¹FF ¹FaQF¨¹FF ÀFeÓF³F»FFWe ¸F³Fe¿F¨FF UZ¦FTF AaQFþ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF. °¹FF°Fc³F¨F AÀû I ´FOZ I FG´FûÊSZM ´FFMeÊÀFFNe,

ÀF¯FÀF¸FFSa·FFÀFFNe AF°FF UF´FS»û þF°FF°F, WZ ÀF¸FûS AFÕZ . dOÓFF¹F³FS CUÊVFe þû³ûþF, OcO»FEþ, Q ¸FSFI e ´FiûþZ¢M, ³FdI °FF ÎÀF¦F ¹FF dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe We RG VF³F ¹FF UZTZÀF JFÀF ÎUMS ÀFeÓF³FÀFFNe AF¯F»Fe. °¹FF°F þGIZ MÐ ÀF´Fi¸FF¯û ÀUZM VFMÊ, ÓFe´FS, ÀMû»F, ÀUZMS, ¦FFC³F, I FGM AVFF I ´FOëFaUS ·FS dQ»FF. °FS OFG. Aþ¹F Ib ¸FFS ¹FFa³FeWe I eVF RG VF³F¨Fa ø ´FFa°FS VFMÐ ÊÀFUS Î´FiM I ø ³F °¹FF»FF UZ¦FTF¨F R FG¸FÊ»F »FbI dQ»FF. Aþ¹F Ib ¸FFS ·FFS°FF°F ¶FFWZø ³F ¹û¯FFº¹FF RG VF³FdU¿F¹Fe ÀFFa¦F°Fû, k·FFS°FF¶FFWZ S eÕ RG VF³F ·FFS°FF°F ¹û¯¹FF¸FbTZ RG ¾F³F ÃFZÂFF°FÕZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´F`Õc ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. AF¸WeQZJeÕ LûMëF ¦FFUF°Fc³F AF»Fû, þZ½WF RG VF³F ¸W¯FþZ I F¹F WZWe AF¸WFÕF ¸FFWe°F ³F½W°Fa.ll I ¸R MZÊ¶F»F »FbI ÕG¢¸FZ¨¹FF ¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe I ´FOëFa¸F²¹ûWe I ¸R MÊ¨FF dU¨FFS IZ »FF AFWZ . ¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹û þFÀ°F ·FS»û»¹FF I ´FOëFa¸F²¹û NZU»û»FF »FbI I F¹F¸F °FÀFF¨F SFJ¯¹FFÀFFNe °F¹FFS IZ »FF Wû°FF, ´FSa°Fb ¹FF UZTZÀF I û¯F°¹FFWe ´Fð°Fe¨¹FF I ´FOëFa¸F²¹û d¸FT¯FFSF »FbI UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFCMdR MUS VFû·Fc³F dQÀû»F. ¸W¯FþZ¨F JFQe, SZVF¸Fe, I FGM³F, UZ»FUZM AVFF ´FiI FS¨¹FF I û¯F°¹FFWe RG d¶FiI US °F¹FFS ÓFF»û»FF Ii FG´F MFG´F U »ûWa¦FF EI F¨F S¨F³ûUS ¶FFa²F»û»FF AÀû»F °FS Ii FG´F MFG´F U »ûWa¦¹FF¨Fe þûOe UZ¦FTe I ø ³F R ¢°F Ii FG´F MFG´F EJFôFF þe³ÀFUS ÎI UF ´F»FFÓFûUSWe §FF»F°FF ¹FZBÊÕ . °¹FF¸FbTZ ¦FO¶FO ¦FûÔ²FTF¨¹FF UZTZÀF JFÀFI ø ³F »F¦³FÀF·FFaS·FF°F Wû¯FFSe §FFBÊ MFT¯¹FFÀFFNe AFd¯F ³FUU²Fc»FF ¸F³FFÀFFSJF »FbI IG Se I S¯¹FFÀFFNe ¶FSF¨F I ¸R MÊ d¸FT°Fû. dOÓFF¹F³FS ³Fd¨FIZ °F ¶FUZÊ³FZ ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯û °¹FF¨¹FF I »û¢VF³F¸F²¹ûWe ÀFa´Fc¯FÊ »FbI WF ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe¨FF AÀF»FF °FSe °¹FF³û §FF¦Fº¹FFUS ¶F³FU»û»¹FF

¶»FFCþ¨Fe RG VF³F AVFe NZU»Fe AFWZ I e °Fû ¶»FFCþ I ²FeWe þe³ÀFUSWe §FF»F°FF ¹ûBÊ»F. AVFF ´Fð°Fe¨¹FF ¸FFaO¯Fe¸FbTZ Ib N»¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF þF°FF³FF ÀFF²FF, dOÓFF¹F³FS ÎI UF Ad°F R FG¸FÊ»FWe ³F UFM°FF AF²Fbd³FI , ´F¯F ´FFSa´FdSI ´FZWSFU ³Fæ e d¸FTZ»F. ¹FF UZTZÀF k¨Fû»FFl ¹FF dOÓFF¹F³FS³û ¨û¢ÀF °FÀû¨F E-dÀF¸ûdMÑI »F RG VF³F¨û ÕFh¦F ÎÀF´F»F þGIZ MÐÀF AF¯F»û. °¹FF°FWe AFD MS UZAS ¸W¯Fc³F Me-VFMÊ, MFG´FUS ±FaOe¨¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹û ¨û¢ÀF, ¶»FGI UZ»FUZM U »ûQS þGIZ MWe §FF»Fc VFI °FF. ¶FiFBO»F¨FF ³FUF A²¹FF¹F ¸FÀFF¶FF ¹FF dOÓFF¹F³FS³û Sa¦FFa¨FF °FFT¸ûT »FÃFF°F §ûD ³F AÀÀF»F Sa¦FF¨Fa

µ¹Fcþ³F AÀF¯FFSa ¶FiFBO»F UZAS °F¹FFS IZ »Fa. d°F¨¹FF I »û¢VF³F¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ ¶FiFBO»F UZASWe d°F³û IG ª¹FbA»F UZAS´Fi¸FF¯û AFJ»Fa, ¸W¯FþZ¨F dJÀû, ¶FM¯Fa, AûP¯Fe¨¹FF EZUþe IG ´ÀF ¹FFa¨Fe ¸FFaO¯Fe d°F³û R FG¸FÊ»F ´Fð°Fe³û IZ »Fe. °¹FF¸FbTZ »F¦³FF´Fi¸FF¯û¨F, ÀF¯FÀF¸FFSa·F, ´FFMeÊ AVFF AFGIZ þ³FÀFFNe ¸FÀFF¶FF¨Fa I »û¢VF³F CØF¸F NSZ»F. ¦FüSFa¦F¨¹FF I »û¢VF³F¸F²¹û ·FFS°Fe¹F VFFWe »FbI ÀFFNe d¨FÂFI »û¨FF UF´FS IZ »FF ¦FZÕ F AFWZ . dI °¹ûI SFþZ¸FWFSFþZ U SF¯¹FFa¨¹FF »F¦³FFa°F §FF°F»û»¹FF UÀÂFFa¸F²¹û d¨FÂFI »û¨¹FF UF´FSF°Fe»F ÀFbaQS I »FFI FSe dQÀF°F AF»Fe AFWZ. ¦FüSFa¦F ¸W¯F°Fû, k¹FaQF¨¹FF ÀFeÓF³F»FF ¸FbïF¸FWc ³F¨F ¸FFÓ¹FF I »û¢VF³F¸F²¹û ³ûW¸Fe¨¹FF Sa¦FFaEZUþe ·FFS°Fe¹F WÀ°FI »FF U d¨FÂFI »FF Î´FiM¨¹FF ÀUø ´FF°F AFWZ . °¹FFÀFFNe¨F ¶FiFBO»F UZAS ¸W¯Fc³F ¹FF UZTZÀF A¦FQe ´FFSa´FdSI þûOc³F I FWe°FSe ³FUa

QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF.l °¹FF¸FbTZ ¦FüSFa¦F¨Fa I »û¢VF³F ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û¨F ¶FiFBO»F UZASÀFFNe MFG´F d»FÀM¸F²¹û¨F AÀû»F. µ»FûS»F dOÓFFB³F U ¶FiFBO»F UZAS ¹FFa³FF ´FS°F SG¸´FUS AF¯F»Fa °û A³FbßFe SZçe U SFWb»F d¸FßFF ¹FFa³Fe. µ»FûS»F dOÓFFB³F¸FbTZ ³FUU²Fc AF¯FJe¨F Jb»Fc³F dQÀF°û, °FÀû¨F ´FFSa´FdSI ¶FiFBO»F UZAS¸F²¹û ³ûW¸Fe¨F Rb »Fa, ´FFI ¼¹FF, ´FF³Fa, R FaôFF ¹FF ´Fi°FeI Fa³FF E¸¶FiFG¹FOSe¸F²¹û ¨FaQZSe, þSe, ¸F¯Fe, ¸Fû°FeÔ¨¹FF AF²FFSZ EI UZ¦FTa À±FF³F d¸FT°F AFWZ, ´FSa°Fb µ»FûS»F dOÓFFB³F WZ Î´FiM¸F²¹û ´FFaPº¹FF ÎI UF I û¯F°¹FFWe dR I M Sa¦FFUS AÀF°Fa °FS I ´FOëF¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF¯FFº¹FF ¶FFGOÊS¸FbTZ °¹FF ÀFa´Fc¯FÊ UZAS¨Fe VFû·FF UFP°û. ±FûO¢¹FF°F ¹FF UZÎO¦F ÀFeÓF³F»FF µ»FûS»F dOÓFFB³F¨¹FF ¶FiFBO»F UZAS¨FF MÑZ¯O AFWZ ¹FF°F I FWe¨F VFaI F ³FFWe. ´F¹FFÊUS¯F U RG VF³F I ´FOëFa¨û dSÀFF¹FI dÕa ¦F I ø ³F °¹FF°Fc³F °F¹FFS Wû¯FFSe ³FUe dOÓFFB³ÀF WF d½F¿F¹F RG VF³F¨¹FF dU¾½FF°F Ad°FVF¹F ¦Fa·FeS´F¯û C¨F»F»FF þF°Fû¹F. ¹FF UZTZÀF dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ´FbSZ´FcS ´Fi¹F°³F I ø ³F AFa°FSSFáÑe¹F À°FSFUS ÀFÀMZ³û¶F»F RG VF³F»FF US¨FF QþFÊ d¸FTUc³F ôFF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF Wû°FF U °FÀFF °Fû dQÀF»FFWe. dOÓFF¹F³FS ÀFb³Fe°FF VFaI S U ¦FüSU þ¹F ¦Fb´°FF´FFÀFc³F °û BaOeþe³F ¹FF »û¶F»F´F¹FË°F °Fû ÀFUFË¦FF³û dQÀF»FF. ¹FF UZTZÀF ·FFS°Fe¹F dOÓFF¹F³FÀFÊ AFd¯F AFGÀMÑZd»F¹F³F ÀFSI FS k¸FFÂFl WF ¶FiG¯O °FÀFa¨F ¦FüSU ¦Fb´°FF¨Fa I »û¢VF³F ¹FFaÀFFNe EI ÂF AFÕZ Wû°FZ. ·FFS°Fe¹F dOÓFF¹F³FÀFÊ³FF dOÓFFB³F¨Fe ´FSa´FSF¦F°F þF¯F AFWZ, A¾Fe ¨F¨FFÊ ¹FF½FZTe ÓFFÕe. AFGÀMÑZd»F¹F³F MZ¢ÀMFB»F AFd¯F ·FFS°FF°FeÕ ´FFSa ´FdSI dOÓFFB³ÀF ¹FFa¨¹FF EI ÂFeI S¯FF°Fc³F EI ¨FFa¦F»Fe d³Fd¸FÊ°Fe WûBÊÕ . ·FFS°FFÕF dOÓFFB³FÀFaQ·FFÊ°F ¸FûNF ½FFSÀFF AFWZ . ¹FF¨FF ·FFS°FFÕF ³FZW ¸Fe¨F R F¹FQF WûBÊÕ , AÀFa ¦FüSU ÀFFa¦F°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

I »¹FF¯F MFaI ÀFFTZ

AFWbX´¹FF°F ´FFDYÀF ´FOXF¹F¨FF °FZ½FPXF¨F ´FOX°Fû. ´F¯F °Fû IY²Fe ´FOZXÕX ¹FF¨FF ³FZ¸F ³FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ÕXûIYFa³Fe AF´F»¹FF ´Fc½FÊÀFad¨F°F ÄFF³FF°Fc³F, A³Fb·F½FF°Fc³F ´FF½FÀFF¨Fa EIY ½FZTF´FÂFIY IZYÕaX AFWZX AFd¯F °¹FF³FbÀFFSX °FZ ¾FZ°Fe¨Fe IYF¸Fa IYSX°FF°F.

S A·F¹FFS¯¹FF°F ¸FWFQZU ·Fe¸FFVFaI ûTeI AFdQUFÀFea ¨Fe UÀ°Fe AFWZ.

AFWb´û WZ °¹FFa¨Fa ÀFUFÊ°F ¸FûNa ¦FFU. ¸Fa¨FSUø ³F ·Fe¸FFVFaI S»FF þF°FF³FF UFMZ°F ÎO·û ²FS¯F »FF¦F°Fa. ²FS¯FF¨¹FF ¶FFþc³û þF¯FFSF ³FF¦F¸FûOe SÀ°FF ±ûM Oûa¦FS¸FF±¹FFUS¨¹FF AFWb´¹FF°F þFD ³F ´FûW¨F°Fû. AFWb´¹FF¨¹FF ´FbPZ I FWe ³FFWe. EI QSe ±ûM JF»Fe I ûI ¯FF°F C°FS°û. d°F±Fa C·FFS»Fa I e ÀF¸FûS ¸FÎ¨Lýi¦FûSÃF ¦FO dQÀF°FF°F. ¶FFI e d°F³We ¶FFþc»FF ·Fe¸FFVFaI S¨Fa ÀFQFWdS°F QFM þa¦F»F. ¦FFUF°F ¨FFS QZUSF¹FF AFWZ°F. °¹FF´üI e EI ¦FFUF°F þF°FF³FF UFMZUS¨F »FF¦F°û. °Fe d¦F¹FFÊSûWI Fa¨¹FF AFd¯F ´F¹FFÊUS¯F´FiZ¸FeÔ¨¹FF ´FdS¨F¹FF¨Fe AFWZ. §FûO ³FQe¨FF C¦F¸F ¹FF¨F QZUSFBÊ°F Wû°Fû. d°F±û¨F EI ÀFF°FVû-AFNVû U¿ûÊ þb³Fe UZ»F AFWZ. ·Fe¸FFVFaI S¨¹FF þa¦F»FF°Fe»F ¸Fb£¹F AFI ¿FÊ¯F AÀF»û»FF kVûI ø l (ÎI UF þF¹FaM dÀ¢US»F) WF ¹FF¨F QZUSFBÊ°F ·ûM°Fû. dWUF¼¹FF°F AFWb´û¨Fa ´FNFS d´FU¼¹FF SF³FRb »FFa³Fe ¶FWø ³F þF°Fa. °¹FF¸FbTZ ´FFUÀFFTF ÀFa´F»FF I e B±û ±FûOëF ´F¯F ¸FFWe°F¦FFS ´F¹FÊMI Fa¨Fe ¹û-þF ÀFbø Wû°û. ´Fb¯û-¸Fb¶FBÊI SFaÀFFNe AFWb´û WTcWTc EI ½WÍþ³F MbdSÀM OZdÀM³ûVF³F ¶F³F°Fa AFWZ. ´FFUÀFF¼¹FF°F ¸FFÂF B±û Ib ¯Fe ¹û°F ³FFWe. ·FF°F»FFU¯Fe ÓFF»Fe I e ¦FFUI SeÀFbðF ´FFUÀFF°F R FSÀFa §FSF¶FFWZS ´FO°F ³FFWe°F. B±û ¨FFS-ÀFFOZ¨FFS ¸FdW³û ¸FbÀFT²FFS ´FFD ÀF ´FO°Fû. °¹FF¸FbTZ ¦FFUI Se C³WF¼¹FF°F¨F ÀFS´F¯F, ¨FFSF, °û»F, ¸FeN, ¸FÀFF»FF ·Fø ³F NZU°FF°F AFd¯F §FSa ¨FFa¦F»Fe VûI ø ³F, ¨FFSe ¶FFþc³û AFOûÀFF I ø ³F ¶FaQ I ø ³F NZU°FF°F. þ³FFUSaQZJe»F ¨FFS ¸FdW³û ¸FF»FI FaÀFû¶F°F §FSF°F¨F SFW°FF°F. §FSFa¸F²¹û EI ²F¦FM (¨Fc»F) ¨FFS-´FF¨F ¸FdW³û dQUÀF-SFÂF ÀFbø NZUFUe »FF¦F°û,

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

¦FFUFIYOX¨FF ÕXWXSXe ´FFDYÀF

³FFWe°FS ´FFUÀFF°F d·Fþ»û»Fe BS»Fe AFd¯F °¹FF°F»¹FF §Fûa¦FOëF ÀFbI °F ³FFWe°F; Ib ¯Fe AFþFSe ´FO»Fa °FS ´FO°¹FF ´FFUÀFF°F, ÓFûTe I ø ³F °¹FF ¸FF¯FÀFF»FF JF»Fe I ûI ¯FF°F OFG¢MSI OZ ³¹FFUa »FF¦F°Fa; AVFe AFWb´¹FF¨Fe ´FFUÀFF¨Fe £¹FF°Fe AF°FFAF°FF´F¹FË°F, ¸W¯FþZ sqqz-rq ´F¹FË°F Wû°Fe. AF°FF ¸FFÂF d°F±F»¹FF þeU³FVü»Fe°F I FWe ¶FQ»F Wû°FF³FF dQÀF°FFWZ°F. B±F»Fe §FSa ´F¢¢¹FF dUMFa¨Fe ÓFF»Fe. §FSFa°FQFSFa°F I FWeÔ³Fe R SVFF MFI »¹FF, °¹FF¸FbTZ Aû»F I ¸Fe ÓFF»Fe. Ueþ AF»Fe. UFW³Fa AF»Fe. SÀ°û ÀFb²FFS»û. °¹FF¸FbTZ AFþFSe ½¹F¢°Fea¨Fe U¦üSZ ´FcUeÊ EUPe AO¨F¯F Wû°F ³FFWe. ²FO²FFI M ¸FF¯FÀFFa³FF ¸FFÂF ´FO°¹FF ´FFUÀFF°F, BS»Fa §ûD ³F ·FF°FVû°FF°F»¹FF d¨FJ»FF°F

C°FSFUa¨F »FF¦F°Fa. Oûa¦FS¸FF±¹FFUS AÀF»Fa °FSe AFWb´¹FF°F VûþFS¨¹FF ¦FFUFa¨¹FF °Fb»F³û°F Ad²FI ÀF´FFM þ¸Fe³F AFWZ. °¹FF°F JF¨FSa I FPc³F »FûI ·FF°FF¨Fe »FFU¯Fe I S°FF°F. ´F¯F °ûUPF ·FF°F ÀF¦F¼¹FF¨F Ib Mba¶FFa³FF ´FbS°Fû¨F AÀFa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ Oûa¦FSC°FFSFUS ÓFFOÓFFOûSF °FûOc³F ³FF¨F¯Fe¨Fe Vû°Fe I S¯¹FF¨Fe ´Fi±FFQZJe»F B±Fa R FS ´FcUeÊ´FFÀFc³F AFWZ. ·FF°F AFd¯F ³FF¨F¯Fe AÀFa d¸FTc³F þZUPa ²FF³¹F C°´FFQ³F Wû°Fa °ûUPa U¿FÊ·FS ´FbSUc³F ´FbSUc³F UF´FSFUa »FF¦F°Fa. °Fû¨F AFWb´¹FF°Fe»F »FûI Fa¨FF AFWFS. ´FcUeÊ þ³FFUSa Jc´F Wû°Fe. EI FEI F Ib Mba¶FFI OZ EI EI JaOe ¸W¯FþZ uq-uq þ³FFUSa Wû°Fe AÀFa »FûI ÀFFa¦F°FF°F. Qc²F-Qb·F°Fa ´Fb¿I T Wû°Fa. Qc²F, QWe, °FFI ±ûM ´FûMF°F þF¹F¨Fa AFd¯F °Fc´F QZD ³F ¶FFþFSF°Fc³F

°û»F, OFTe, WTQ AÀFa ÀFF¸FF³F AF¯F»Fa þF¹F¨Fa. I FWe U¿FFË´FcUeÊ Qû³F°Fe³F UZTF Jc´F ´FFD ÀF ÓFF»FF AFd¯F þa¦F»FF°F ¨FSF¹F»FF ¦û»û»Fe ¦FbSa °¹FF°F ÓFûO´Fc³F ¸û»Fe. °û½WF´FFÀFc³F Qc²F-Qb·F°Fa þUTþUT ³FFWeÀFa¨F ÓFF»Fa¹F. ´üÀû QZD ³F OFTe dUI °F AF¯FF½¹FF »FF¦F°FF°F AFd¯F ·FFª¹FFWe QcS ¶FFþFSF¨¹FF ¦FFUe, °ûWe ´FFUÀFFTF ÀFa´F»¹FF³Fa°FS d¸FT°FF°F. ´FFUÀFF¼¹FF°F JZI OZ ´FI Oc³F °¹FFa¨Fa ¨FM´FMe°F I F»FU¯F ¶FWb°ûI QSSûþ¨F IZ »Fa þF°Fa. ·FFþe I F¹F I SF¹F¨Fe AÀFF ´FiV³F¨F ¹FZ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F ¶FF¹FFa³FF ´FFUÀFFTF ¶FSF UFM°Fû. dQUÀF·FS °F÷ ¯F ´FûSa-´FûSe I OëFUS JZI OZ QT°FF°F (¸W¯FþZ ´FI Oc³F AF¯F°FF°F) AFd¯F §FSF°F»¹FF »FWF³¹FF ´FûSFa³FF AF¯Fc³F QZ°FF°F. »FWF³F »FWF³F ´FûSa ¸F¦F JZI OëFa³FF QûSe ¶FFa²Fc³F °¹FFa¨Fe

¦FFOe-¦FFOe I ø ³F °¹FFa³FF ´FTU°FF°F. SFÂFe ´FûSa Q¸F»Fe I e AF¹FF °û¨F JZI OZ dVFþUc³F °¹FFa³FF JF¹F»FF §FF»F°FF°F. EI F ´FFUÀFF¼¹FF°F AFWb´¹FF°F ÀFF²FFS¯F ¨FFS »FFJ JZI OZ þ³¸FF»FF ¹û°F AÀFFUZ°F AÀFF EI AaQFþ AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFFa³Fe °¹FFa³FF ³FFWe JF»Õa °FS °û B±F»¹FF ¦FSe¶F AFdQUFÀFeÔ¨FF EI ¸ûU AF²FFS AÀF»û»FF ·FF°F R À°F I ø ³F MFI °Fe»F AFd¯F d¶F¨FFº¹FF ¦FFUI º¹FFa³FF A³³FFÀFFNe U¯FU¯F ·FMI FUa »FF¦û»F. JZI OëFa¨FF ÀFeÓF³F ÀFa´FZÀ°FûUS þa¦F»FF°F SF³F·FFª¹FF C´F»F¶²F WûD »FF¦F°FF°F. ¸F¦F QSSûþ þZU¯FF°F ·FFSa¦Fe, Ib °FcÊ, JbSFT AVFF °FFª¹FF-I ûU¼¹FF ·FFª¹FFa¨Fe ¸ûþUF³Fe d¸FT°û. ´F¯F W»Õe SF³F·FFª¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ±FûOa I ¸Fe ÓFF»Fa¹F. A±FFÊ°F, °¹FF»FF ´FFD ÀF ´Fi°¹FÃFF°F þ¶FF¶FQFS ³FFWe. þa¦F»F ¦FFUF´FFÀFc³F QbSFU°Fa AFWZ ¸W¯Fc³F ·FFª¹FF W»Õe ÀFWþ C´F»F¶²F Wû°F ³FFWe°F, AÀFa AFWb´¹FF¨û C´FÀFS´Fa¨F VFaI S »FFa§Fe ´FSUF ÀFFa¦F°F Wû°û. VFaI S·FFDa ÀFû¶F°F ¶Fû»F°FF³FF I FWe ¦FûáeÔ¨FF Jb»FFÀFF ÓFF»FF. AFWb´¹FF°F»FF ´FFD ÀF I ¸Fe ÓFF»û»FF ³FFWe. °Fû ´FOF¹F¨FF °ûUPF¨F ´FO°Fû, ´F¯F I ²Fe ´FOZ»F °¹FF¨FF I FWe ³û¸F ³FFWe. U¿FFÊ³FbU¿FFÊ¨¹FF A³Fb·FUF°Fc³F »FûI Fa³Fe ´FFUÀFF¨Fa UZTF´FÂFI °F¹FFS IZ »Fa AFWZ. °¹FF»FF ³FÃFÂFFaVFe þûO»û»Fa AFWZ. °¹FF³FbÀFFS °¹FFa³Fe AF´F»¹FF Vû°Fe¨Fa UZTF´FÂFI °F¹FFS IZ »Fa AFWZ. QSU¿FeÊ A¦FQe ÀFU¹Fe³û »FûI ¹FF UZTF´FÂFI F³FbÀFFS Vû°Fe¨Fe I F¸F I S°FF°F. ´FFD ÀF ±FûOF ¸FF¦û-´FbPZ ÓFF»FF I e °û UZTF´FÂFI I û»F¸FO°Fa. ¹FFdU¿F¹Fe AF°FF þ¦F·FS ¨F¨FFÊ ÀFbø AFWZ. ´FFUÀFF¨¹FF »FWSe´F¯FF´FFÀFc³F Vû°Fe UF¨FU¯¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F IZ »û þF°F AFWZ°F. ¦û»¹FF Qû³F-°Fe³F U¿FFË´FcUeÊ AFdQUFÀFe dUI FÀF dU·FF¦FF¸FFRÊ °F AÀû¨F I FWe ´Fi¹Fû¦F AFWb´¹FF°F»¹FF ·FF°FVû°FeUS IZ »û ¦û»û. d¶F¹FF¯Fa, »FF¦FUOe¨Fe AFd¯F ¸FVFF¦F°Fe¨Fe ´Fð°F, J°Fa ¶FQ»Fc³F ´FFdW»Fe, ´F¯F VFaI S·FFD ÀFFa¦F°F Wû°û, °¹FF´üI e I VFF¨FFWe C´F¹Fû¦F ÓFF»FF

³FFWe. AFWb´¹FF°F»FF ´FFUÀFFTF I ûI ¯FF°F»¹FF ÎI UF §FFMFUS¨¹FF ´FFUÀFF¼¹FF´ûÃFF UZ¦FTF AÀF°Fû. IZ UT »FûI Fa³Fe U¿FFÊ³FbU¿FÊ þ´F»û»Fa ·FF°FF¨Fa UF¯F¨F ¨FFS-ÀFFOZ¨FFS ¸FdW³û ´FFUÀFF»FF °FûaO QZD ³F °F¦F ²Fø VFI °Fa. B°FS ÀFb²FFdS°F UF¯F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ÀF¦FTZ ´Fi¹Fû¦F R ÀF»¹FFUS AF¸We ´Fb³WF ´FFSa´FdSI ·FF°FVû°FeUS ´FS°F»Fû AFd¯F ¦û»¹FF Qû³F-°Fe³F U¿FFË°F I FWe ³FbI ÀFF³F ÓFF»Fa ³FFWe. SF³FObI SFa³Fe¨F I F¹F °Fe ³FFÀFFOe IZ »Fe, AÀFa »FûI ÀFFa¦F°FFWZ°F. ´F¯F ·FF°FF»FF »Fûa¶¹FF »FF¦F»¹FFUS (QF¯û ·Fø »FF¦F»¹FFUS) ´FFUÀFF¨Fe ÀFa°F°F²FFS ÀFbø SFdW»Fe °FS ¨FFa¦F»û QF¯û ¹û°FF°F. °¹FF UZTe ´FFD ÀF þFÀ°F ÓFF»FF ÎI UF AF»FF¨F ³FFWe °FS ¸FFÂF ·FF°F ²FbD ³F °FSe þF°Fû, ³FFWe °FS I S´F°Fû °FSe; WZ »FûI Fa³Fe °FFO»Fa AFWZ. ´F¯F °¹FF»FF AF´F¯F I FWe I ø VFI °F ³FFWe, °Fe °FS d³FÀF¦FFÊ¨Fe ¸FþeÊ AÀFa ¸W¯Fc³F »FûI

AF´F»û I á I ø ³F ÓFF»¹FF³Fa°FS ·FF°F d³FÀF¦FFÊ¨¹FF WUF»Fe I ø ³F ¸FûI TZ Wû°FF°F. ¸FFÂF ¹FF Ad³Fd¾¨F°F°û»FF °FûaO QZ°F AÀF°FF³FF AFd¯F ÀFb²FFdS°F ·FF°FVû°Fe¨FF A³Fb·FU §û°F AÀF°FF³FF »FûI °¹FFa¨¹FFWe ³FI T°F ¦û»¹FF °Fe³F U¿FFË´FFÀFc³F Oûa¦FSC°FFSFUS ³FF¨F¯FeEmUþe USBÊ¨Fe Vû°Fe I ø »FF¦F»û. USBÊ¨¹FF Vû°Fe»FF ³FF¨F¯Fe¨¹FF °Fb»F³û°F I ¸Fe I á »FF¦F°FF°F. UZTWe UF¨F°Fû. ¸F²F»¹FF I FTF°F ¦FFUF°F Sûþ¦FFS W¸Fe¨¹FF I F¸FF°Fc³F ·FF°FF¨Fa ÃûÂF UFP»Fa. U³F W¢I d¸FTF»¹FF¸FbTZ U`¹Fd¢°FI ¸FF»FI e¨¹FF þa¦F»F þd¸F³Fe¨FF °FF¶FF d¸FTc³F °Fe Vû°FeÀFFNe C´F»F¶²F ÓFF»Fe. (AFd¯F °¹FF¸FbTZ JSa °FS þa¦F»F AFd¯F SF³F·FFª¹FF ¦FFUF´FFÀFc³F QbSFU»¹FF). ´F¯F Ad²FI ¨¹FF »FF¦FUOeÀFFNe Ad²FI ¸F³Fb¿¹F¶FTF¨Fe AFd¯F ßF¸FF¨Fe ¦FSþ ´FOc

»FF¦F»Fe. °¹FF°Fc³F ¸F²F»FF ¸FF¦FÊ ¸W¯Fc³F »FûI ³FF¨F¯Fe ÀFûOc³F I ¸Fe I áF¨¹FF USBÊI OZ UTF»û. °Fe³F U¿FFË´FcUeÊ Qû³F¨FFS Ib Mba¶FFa³Fe USBÊ IZ »Fe Wû°Fe. °¹FFU¿FeÊ ´FeI ´F¯F ¨FFa¦F»Fa AF»Fa AFd¯F ·FFUWe ¨FFa¦F»FF d¸FTF»FF. °¹FF¸FbTZ ¦û»¹FF U¿FeÊ AF¯FJe I FWe »FûI Fa³Fe AFd¯F ¹FF U¿FeÊ ¶FWb°ûI ÀFUFË³Fe¨F USBÊ IZ »Fe. ³FF¨F¯Fe WZ ´FFSa´FdSI AFd¯F ´Fû¿FI A³³F °¹FF¸FbTZ I ¸Fe ÓFF»Fa¨F. ´F¯F USBÊ»FF ´FFUÀFF¨¹FF »FWSe´F¯FF¨FF R MI F ¶FÀFc VFI °Fû WZWe ¦FFUI º¹FFa³Fe A³Fb·FU»Fa. ¹FFU¿FeÊ EI F¨F UZTe Jc´F ´FFD ÀF ÓFF»FF, A³ûI dQUÀF ²FbIa QFMc³F SFdW»Fa. °¹FF¸FbTZ USBÊ Ib þ»Fe. ´FFD ÀF C§FO»¹FFUS þ¦F»Fe UF¨F»û»Fe USBÊ AFþc¶FFþc¨Fa Vû°F ÀFFR I ø ³F »FûI Fa³Fe ´FÀFø ³F »FFU»Fe¹F. AF°FF ¶F§Fc ´FeI dI °Fe ¹û°Fa °û... ¶FQ»F°¹FF ´FFD ÀF¸FF³FF¨FF Vû°FeUS d³Fd¾¨F°F¨F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû AFWZ. ¸FFÂF IZ UT ¶FQÕ°¹FF ´FFD ÀF¸FF³FF¸FbTZ Vû°Fe¨Fa ³FbI ÀFF³F Wû°Fa AFWZ ÎI UF Vû°Fe ¶û·FS½FVFF¨Fe Wû°û AFWZ AÀFa ¸W¯F¯Fa ´Fc¯FÊ°F: ¹Fû¦¹F NS¯FFS ³FFWe. ´FFUÀFF¶FSû¶FS¨F, Vû°Fþd¸F³Fe°F Wû°F AÀF»û»û ¶FQ»F, d´FI Fa¨Fe d³FUO, d´FI Fa³FF d¸FT¯FFSZ ·FFU AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF»FF Vû°FI Se °¹FF-°¹FF UZTZÀF I F¹F ´Fid°FÀFFQ QZ°FF°F ÎI UF QZD VFI °FF°F ¹FFaUS Vû°Fe¨Fa ¹FVF AU»Fa¶Fc³F AFWZ. We ¦Fba°FF¦Fba°F ÀF¸Fþc³F §ûD ³F WUF¸FF³F ¶FQ»FFÀF ´FcSI ´FeI ´Fð°Fe ³F½WZ °FS ÀFa¶Fa²F Vû°Fe ½¹FUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F I SFUe »FF¦F¯FFS AFWZ, WZ AFWb´ûI FSFa¨¹FF A³Fb·FUF°Fc³F »FÃFF°F ¹û°Fa. ¸FF¯FcÀF-Vû°Fe AFd¯F d³FÀF¦FÊ ¹FFa¨Fa ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fa ³FF°Fa AFWb´ûI FSFa³FF A³Fb·FUF°Fc³F »FÃFF°F ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa AFWZ, We °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¶FF¶F AFWZ. ´F¯F IZ UT ¦Fba°FF ÀF¸Fþ»¹FF³û °Fû ÀFûOU°FF ¹û°Fû¨F AÀFa ³FFWe. AFd¯F A³Fb·FUF°Fc³F dVFI ¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF þe ÎI ¸F°F ¸FûþFUe »FF¦F°û AFWZ, °¹FF¨Fa I F¹F I SF¹F¨Fa?

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

ÀFF¹F»Fe ´FFMe»F

´FFUÀFFTe UFMZUS¨FF ÀFbSZ»F ÀFJF

¸F¨FF ÀFUFÊ°F ¨FFa¦F»FF d¸FÂF I û¯F, °Fb AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»¹FFUS

¶FSZ¨Fþ¯F k´FFD ÀFl AÀFa EI F ÓFM¢¹FF°F ¸W¯Fc³F þF°FF°F. ¹FF ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa¨Fa WZ CØFS I FWeÔ³FF ÷ ¨F°FWe ³FFWe. ´F¯F ¹FF ¸FaOTeÔ¨Fa ´FFUÀFFVFe AÀF»û»Fa ³FF°Fa °FÀFa JFÀF¨F AÀF°Fa WZ ³FFI FS°FF ¹û¯FFS ³FFWe. AF´F»¹FF´üI e ¶FSZ¨Fþ¯F ¹FF ¸FaOTea¨¹FF ¹FFQe°F ¹û°FF°F. ´F¯F ´FFUÀFFÀFû¶F°F¨F AF¯FJe EI ÀFF±FeÀFbðF °¹FFa¨FF JSF AFd¯F ¨FFa¦F»FF d¸FÂF AFWZ, °Fû ¸W¯FþZ SZdOAû. UQÊTe¨¹FF, ¸F³Fb¿¹FdUSdW°F SÀ°¹FFaUS, »FûI »F¨¹FF J©F ·FS»û»¹FF O¶¹FF°F/¶Fû¦Fe°F, ¶FÀF¸F²¹û ÀFeM¨FF AFd¯F ¸F²¹û¨F AÀF»û»¹FF JFa¶FF¨FF AF²FFS §û°F Ib NZWe AFd¯F I ²FeWe WF ER . E¸F. SZdOAû EZI °FF ¹û°Fû. °FÀFa ´FFWF¹F»FF ¦û»Fa °FS I û¯F°¹FFWe ER . E¸F. ¨FG³F»F¨Fa AFd¯F ´FFUÀFF¨Fa EI ÀFbSZJ ³FF°Fa AÀF°Fa. ª¹FF°F ³ûM½FIÊ ¨¹FF AO±F¼¹FF¸FbTZ ¹û¯FFSe JSJS U¦FT»Fe °FS ÀFUÊ I FWe ÀFbSZ»F AFd¯F ÀFbSZJ¨F. ´F¯F We JSJSWe I F»FFa°FSF³û AF´F»FeVFe UFMc »FF¦F°û. kA¦Fa ³ûM½FIÊ ¸FbTZ Wû°F AÀû»F. SZaþ ¹û°FF¨F ÀFbø WûBÊ»F °Fû...l,AÀFa ¸W¯F¯FFSe ¸FFÓFe EI ¸üÂFe¯FWe ¸F»FF EI ´FiI FS¨FF dQ»FFÀFF QZ°û. I ²Fe I ²Fe °FS SZaþ¨FF AO±FTF AF»¹FF¨Fa »FÃFF°F ¹û°FF¨F k´FFþe °FbÀÀFe ÀF¨F A ´FbÀÀFe IG M...l WZ AÀFa WMIZ ¦FF¯Fa »FFU°F ÓFF»û»FF ¦Fûa²FT ÀFFUø ³F ³û¯¹FF¨FF AFd¯F ´FFUÀFF¨¹FF ÀFSe¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fa UF°FFUS¯F ´FFW°FF³FF ¦FbaþF ÀFF W` I ûBÊ BI °FFSF BI °FFSF... We AVFe ¦FF¯Fe »FFUc³F AFS. þZ. ¸FaOTe °¹FFa¨Fa I ÀF¶F QFJU°FF°F. ´FFUÀFF¨¹FF dQUÀFFa¸F²¹û °FS SZdOAû A³ûI Fa³FF þFÀ°F¨F þUT¨FF UFM°Fû. I FS¯F d³FÀF¦FFÊ¨¹FF °¹FF ¦FO¦FO¯FFº¹FF OeþZ ÀFFDa O»FF WF SZdOAû ¨FFa¦F»Fe¨F Mæ S QZ°Fû.

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

A°Fe SZdOAû EZI ¯Fa ÎI UF EJFôFF AFS. þZ. dU¿F¹Fe R FOR FO ¶Fû»F¯Fa, ´Fi°¹ûI ´FiÀFa¦FF»FF ¦FF¯Fa ¦Fb¯F¦Fb¯F°F SFW¯Fa I ²Fe I ²Fe ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³FF JMI °FaWe. ´F¯F ´FFD ÀF ª¹FF´Fi¸FF¯û B°FSFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF³FaQF¨Fe ¶FSÀFF°F I S°Fû °FÀFF¨F SZdOAûÀFFNeÀFbðF °Fû d°F°FI F¨F ¸FWØUF¨FF AÀF°Fû. ´FFUÀFFTe UF°FFUS¯FF°F ¹FF SZdOAû UFdW³¹FFÀFbðF þ¯Fc I FWe ³F½¹FF³û þF¦¹FF Wû°FF°F. AÀFF¨F EI A³Fb·FU AFWZ, °¹FF dQUVFe¨F MÑZ³F¸F²Fc³F ´FiUFÀF I S°FF³FF SZdOAû »FFU»FF. AFI FVFUF¯Fe¨¹FF UFdW³FeUS ¦FÓF»FFa¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø Wû°FF. JSa °FS dQUÀF·FSF¨¹FF I F¸FF¨FF B°FI F ±FI UF AÀF°FF³FFWe ¦FÓF»F AFd¯F °¹FF¨¹FF °¹FF A±FÊ´Fc¯FÊ VF¶QFa³Fe EI UZ¦FTF¨F ¸FFWû»F °F¹FFS IZ »FF Wû°FF. °¹FF°F dJOI e°Fc³F ¸FÀ°F ½FFSF ¹FZ°F Wû°FF. WUZ°F ¦FFSUF Wû°FF, I FS¯F ´FFUÀFF¨Fa

dÓFS´F¯Fa ÀFbø ¨F Wû°Fa. WF ¸Fba¶FBÊ°F»FF ´FFD ÀF AFWZ WZ E½WF³FF °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa AÀFZ»F¨F. AÀFû, I FWe ÃF¯FFaÀFFNe °FS ¸Fe EI ´FiI FS¨¹FF ¸üdR »Fe°F AF»¹FFÀFFSJa¨F UFM»Fa. ¸FFÓ¹FF EI Me¨Fe °Fe ¸üR e»F. ÀFWþ I F³FF°F»û WZOR û³F I FP»û °FS ÀF¸FûS¨¹FF ÀFeMUS ¶FÀF»û»Fe U¹FÀI S ¸FdW»FF, d°F³û AFd¯F d°F¨¹FF ÀFû¶F°F AÀF¯FFº¹FF ¸F²¹F¸FU¹Fe³F ¸FdW»û³û A¨FF³FI QZU AF³FaQ, VF¸¸Fe¨¹FF I FTF°Fe»F ¦FF¯Fe ¦FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe (SFÂFe CdVFSF¨Fe UZT AÀF»¹FF¸FbTZ WZ ÀFF²¹F ÓFF»Fa. ³FFWe°FS ¸Fba¶FBÊ »FûI »F¨¹FF ¦FQeÊ°F C·Fa SFWF¹F»FF þF¦FF d¸FTF»Fe °FSeWe ¸FûNe ¦Fûá AÀF°û.) °¹FF ¸F²¹F¸FU¹Fe³F ¸FdW»û´ûÃFF U¹FÀI S ¸FdW»û¨¹FF ¨ûWº¹FFUSe»F AF³FaQ °¹FFUZTe ´FFW¯¹FFþû¦FF Wû°FF. ÀMZVF³FUS C°FS°FF C°FS°FF ¸Fe ¦FÓF»F ¸üR e»F AFd¯F EI ÀFbSZJ »FFB½W ´FSR FG¸FÊ³ÀF A³Fb·FU»FF Wû°FF. ´F¯F ¹FF ³FFQF°F ´FFUÀFF³û þûS ²FS»¹FF¨Fa ¸Fe

dUÀFS»û. WZOR û³F AFd¯F ¸Fû¶FFB»F I ÀFF¶FÀFF ÀFFUS°F ¸Fe LÂFe C§FO»Fe AFd¯F SÀ°FF ´FI O»FF. ER . E¸F. SZdOAû AFd¯F AFS. þZ. ´FFUÀFF¼¹FF°F AF´F»ûÀû¨F UFM°FF°F. ÀFI FTe ²F¸FFIZ QFS ¦FF¯¹FFa³Fe ÀFUFË³FF þF¦Fa I S¯¹FF´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»û»FF WF ÀFbSZ»F ´FiUFÀF SFÂFe¨¹FF UZTe ÀFbSZJ þb³¹FF ¦FF¯¹FFaUS ¹ûD ³F ±FFa¶F°Fû. °¹FF°FWe ´FFUÀFF¨¹FF ÀFSea¨Fe ÀFF±F AÀû»F °FS SZdOAû¨¹FF dRi ¢½FZ³ÀFeUSWe EI UZ¦FTa¨F UF°FFUS¯F AÀF°Fa. Oû¢¹FF°F ¶FSZ¨F dU¨FFS ÀFbø AÀF°FF³FF A¨FF³FI SZdOAûUS °¹FF ´FiÀFa¦FF»FF ÀFFþZÀFa ¦FF¯Fa »FF¦F»Fa I e ¶Fº¹FF¨FQF WZ AFS. þZ. ¸F³FI UOe °FS ³FFWe°F ³FF, WF¨F ´FiV³F ´FO°Fû. I û¯FFÀF NFD I AÀF°Fe»FWe... °F¸FF¸F EZI ¯FFº¹FFa¨¹FF AFUOe-d³FUOeaVFe þbTU°FF þbTU°FF EJFQF dQUÀF °¹FFa³FF AF´F»FeWe AFUO I T°û¨F WF ¸FFÓFF ¦FûO ¦üSÀF¸Fþ. k¦FbO ¸FFGÌ³F¦F, ÀF°ÀFßFe AI F»F, JbQF WFdR þ, I` Àû Wû ´Fd¶»FI .....l AÀFa ¸W¯F¯FFº¹FF AFS.þaZ.¨¹FF ÀFF±Fe³Fa þZ½WF ³FûI SQFS ¸FaOTe AFd¯F ¶FSZ¨Fþ¯F °¹FFa¨¹FF I F¸FF¨¹FF dQVû³Fa d³F§F°FF°F °û½WF WZ AFS. þZ. AFd¯F SZdOAûUS UFþ¯FFSe ÀFbSZJ ¦FF¯Fe, ´FiÀFa¦Fe ÀFû¶F°F ´FFUÀFF¨FF °FF»F WZ ²F¸FF»F ÀF¸FeI S¯F A³Fb·FUF¹F»FF ÀFUFË³FF¨F AFUO°Fa. °¹FF°FWe AVFF¨F °FbR F³Fe ´FFUÀFF¨FF EJFQF dQUÀF ³û¸FI e ÀFb˜e d¸FTF»¹FFUS WF°FF°F ¨FWF¨FF ´¹FF»FF, §FSF¨Fe dJOI e, Jb¨FeÊ AFd¯F °¹FFUS I »FaO¯FFSZ AF´F¯F WF AÀFF ¶û°F EI QF°FSe AFJ»FF þF°Fû¨F. °û½WF ´FFD ÀF AFd¯F ´FFUÀFF¨FF WF EI ²F¸FF»F, I ²FeWe VFFa°F ³F SFW¯FFSF ÀFF±FeQFS °¹FFa¨Fe þFQc QFJU¯¹FFÀFFNe ÀF«F ÓFF»û AFWZ°F, °Fb¸We °F¹FFS AFWF°F ³FF ¹FF ¸üdR »Fe¨û ÀFFÃFeQFS ½WF¹F»FF?

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S ³ÀF AG¯OSÀF³F ¸F»FF B°FI F I F WG ·FFU»FF? I TÀFcÂFe ·FFU»FF-

·FFU»Fe¨FF £FZT I S¯FFSF WG ³ÀF ¸FFÓ¹FFÀFFS£FF¨F AIZ »FF Wa ÀF WFZ°FF ¸W¯Fc³F ¸Fe °¹FF¨¹FF ´FSeI ±FFa¨¹FF ³FFQe »FF¦F»FFZ? þFQc¨¹FF ³F¦FSe°F °FSa ¦F¯FFSa ¸FFÓ¹FF ¸F³FF¨Fa dU¸FF³F WG ³ÀF¸FbTZ Ad²FI Ca ¨FeUS ¦FZ»Fa I F? °¹FF³FZ ¸F»FF ¸Fb»FFaÀFFNe d»FdW¯¹FF¨Fe ´FiZS ¯FF I T°F³FI T°F dQ»Fe WZ °FS £FSa ¨F. WG ³ÀF ¸F»FF k·FZM »FFl °FZ½WF ¸Fe ÀFWFUeÀFF°FUe°F AÀFZ³F. ¶FQI F¨¹FF ¦F¶FF¼¹FF d´F»FFÀFFS£Fe¨F ¸FFÓFe EIc ¯F (dUôFF±FeÊ) QVFF WFZ°Fe. ¦Fd¯F°F, VFFÀÂF, ´Fe. Me., ·Fc¦FFZ»F ¹FF°F»Fa I FWe¨F ²FO þ¸F°F ³FFWe ¸W¯Fc³F Qb£FSF ³¹Fc³F¦FaO AF»FF WFZ°FF. WG ³ÀF³FZ ¸F»FF C¨F»F»Fa, ¦FFZÔþFS»Fa AFd¯F I F³FF°F ÀFFad¦F°F»Fa- k°Fb»FF I dU°FF ÀFb¨F°FZ AFd¯F ¦FFZá We S¨F°FF ¹FZ°FZ WZ A¦FQe £FFÀF AFWZ ! °Fc Adþ¶FF°F Ib Na I ¸Fe ³FFWeÀF. ¸FFÓFe B°FI e ÀF¦FTe ´FFÂFa °FbÓ¹FF ÀFFZ¶F°Fe»FF AFWZ °F. ÀU´³FF°FÀFbð F °Fb»FF I FWe ³FUa ÀFb¨FZ»F. ÀU´³Fa AFNU AFd¯F I FWe ÀU´³Fa d»FWc ³F ¨FFa¦F»¹FF ¸FF¯FÀFFaI OZ ´FFNUl... ¸FF²FUSFU ¦FOI Se k»FFZI ÀFØFFl¨FZ ÀFa´FFQI ÓFF»FZ AFd¯F ¸FFÓ¹FF ¶FF»FÀFFdW°¹F »FZ£F³FF»FF d°F±Fa ¦F°Fe d¸FTF»Fe. k§FF»F MFZ´Fe, þF ÓFFZ´FelÀFFS£¹FF dI °Fe °FSe ¶FF»FI ±FF §FSFZ§FSe ´FFZW FZ¨F»¹FF. ¦FFZá e ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe ¸F»FF VFFTF ¶FFZ»FFUc »FF¦F»¹FF. kWG ³ÀFl ¸FFÓFe °F¹FFSe I ø ³F §¹FF¹F»FF ªF¯Fc WþS AÀFF¹F¨FF. ¸Fe þZ¸F°FZ¸F ³FD -QWF U¿FFË¨FF AÀF°FF³FF AF¸F¨¹FF A. d·F. ¦FFZSZ ¦FFUI S VFFTZ ³FZ À´F²FZÊ°F»Fa ¶FÃFeÀF ¸W¯Fc³F ¸FFÓ¹FF WF°FF°F »Fd»F°F UF»FFU»FI SFa³Fe A³FbUFdQ°F IZ »FZ»FF kWG ³ÀF AG¯OSÀF³Fl NZ U»FF. ÀFb¸F°Fe ´FF¹F¦FFUI SFa³FeÀFbðF dUQZVFeRZ ASe MZ »ÀF AF¸F¨¹FFÀFFNe Rb »FFa¨Fe ´FSOe AF¯FFUe °FVFF ¸FSFNe°F AF¯F»¹FF

·FFZUº¹FF°F»Fa ¦FF¯Fa WFZ°¹FF. ÀFb¸F°Fe¶FFBË¨¹FF þeU³FF°F C°FFSU¹FF°F £Fc´F EI FI e´F¯FF AFd¯F ½¹FF²Fe¨Fa Qb£FSZ ´F¯F AF»Fa, AÀFa SUeÔýi d´Fa¦FZ ¸W¯FF¹F¨FZ. d³FUÈØF ÓFF»¹FFUS ÀF°FÐ´FiUÈØF ¸FF¯FÀFFa³FF ª¹FF ¹FF°F³FF ·FFZ¦FF½¹FF »FF¦F°FF°F. °¹FF°Fc³F kQZUl ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨Fe d³FS±FÊI °FF¨F ÀFcd¨F°F WFZ°FZ. OF¹F³FFGÀFFZS ´Fi¸FF¯FZ Aa¦FFUS ¹FZ¯FFSa UFÀ°FU MFT¯¹FFÀFFNe¨F ´FSeI ±FFa¨Fe ¸F£F¸F»Fe UFM AÀF°FZ I F? £FSa °FS EIc ¯F ¶FF»F UFKÐÐ ¸F¹F¨F °¹FF UFMZ ³Fa þF°Fa. ´FF¹F¦FFaUI S¶FFBË¨Fa kSF³F¦FFaU¨Fe AF¦F¦FFOel WZ »F¹F¶Fð, I dU°FZ»FF þUT þF¯FFSa ´FbÀ°FI °FS B°FIa ¦FFZO WFZ°Fa I e, °Fe ´FSeI ±FF ¸F»FF °FFZÔO ´FFN ÓFF»Fe WFZ°Fe. kdI »Fd¶F»F dI »Fd¶F»F ´FÃFe ¶FFZ»F°FelÀFFS£¹FF ¶FF»F¦Fe°FFa¸F²¹FZW e I F»´Fd³FI B¨LF´Fc°FeÊ¨F dQÀFZ»F. k³FFWe ´FbÀ°FI , ³FFWe VFFTF, WUZ °FZUPZ £FbVFF»F £FZT Fl AÀFa °FSe AF´F»¹FF»FF I F UFM°Fa? ³FFUO°FZ dU¿F¹F ÀFö e³FZ »FFQ¯FFSe VFFTF d´Faþº¹FF°F»¹FF dRa ¨F ´FÃ¹FF´Fi¸FF¯FZ AF´F»FZ ´Fa£F I F°Fø ³F MFI °FZ I F? A¦FQe C©F dVFÃF¯FF°FWe kE¸F.dR »Fl AFWZ , ´F¯F kAF¹F R e»Fl Ib NZ AFWZ ? þ¦FF»FF þZ UFM°FZ, þZ ´FM°FZ, °FZ¨F ¸Fe I F ¶FFZ»FF¹F¨Fa? ´FSeI ±FZ¨¹FF ¸F£F¸F»FeUS¨F ¸F»FF I ²Fe °FSe NZ ¨F »FF¦F»Fe AFd¯F ¸Fe I FWe ´FbÀ°FI Fa¸FbTZ ·FF³FFUS AF»FFZ. °FF÷ ¯¹F Rb M°F AÀF°FF³FF ¸Fe k¸FFWe¸F¨Fe £FFOel, k¨FIi l, kUÀ°Fe UFP°FZ AFWZ l, k±FZÔ¶F ±FZÔ¶F

³FSI l, k´FFZS I Fl, kI FG»F¦F»FÊl, k¸Fe¨F WdS¯Fel, k¸Fe¨F ½¹FF²Fl, kUFÀFc³FFI Fl AÀF»Fa I F¹F I F¹F ·F³³FFM £FSa £FbSa ³F£Fa I FP¯FFSa , Rb ¦FZ R FZO ¯FFSa , ·F»F°FaÀF»F°Fa £Fc´FÀFa UF¨F°F ¦FZ»FFZ. d¨Fa. Â¹Fa. £FF³FFZ»FI S °FS A¦FFZ¨FS AVFF AÄFF°FF»FF ÀFFQ §FF»F°F WFZ°FZ. I FWe I FT ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F»¹FF WG ³ÀF AG¯OSÀF³Fø ´Fe Wa ÀFF¨FZ ´Fa£F ¦FTc ³F ¦FZ»FZ. °¹FF A²FFa°FSe Wa ÀFF¨Fa I F¹F ÓFF»Fa I TZ ³FF. ´FSeI ±FFa¨Fa °FZ ´FbÀ°FI We Ib NZ

ÀFF´FOZ ³FF. ¸F»FF °¹FF¨Fe ¦FSþWe ·FFÀFZ³FF. ¸Fe UFÀ°FUUFQe ÀFFdW°¹FF¸FbTZ £Fc´F AÀUÀ±F WFZ°F ¦FZ»FFZ. AF´F»Fa Qb¶FTZZ´F¯F ´FSeI ±FFa¨¹FF dVFa´F»¹FFa¸F²¹FZ »F´Fc³F ¶FÀF°Fa. ¸Fe ¸FFÂF °¹FF I û¾FF¸F²Fc³F ¶FFWZ S AF»FFZ. kQZUl WeÀFbð F ¸F»FF R FS ´FFG´¹Fb»FS ÓFF»FZ»Fe Qa°FI ±FF UFMc »FF¦F»Fe. AVFF ÀF°¹FUFQe ¸Fb»FF»FF °¹FF³Fa°FS¨¹FF I FTF°F OFG. QF·FFZ»FI S, ´FiF. V¹FF¸F ¸FF³FU, Ad³F»F AU¨FM, VFSQ A·¹FaI S, VFSQ ¶FZOZ I S ¹FFa¨Fe ´FbÀ°FIa UF¨FF¹F»FF d¸FTF»Fe ³FÀF°Fe AFd¯F dUUZI F¨Fa VFbð ·FF³F AF»Fa ³FÀF°Fa, °FS

¸Fe ½¹FÀF³Fe, ¦F`S U°FÊ³FeÀFbð F ÀFWþ ÓFF»FFZ AÀF°FFZ. ¸W¯FþZ, UFÀ°FUUFQe »FZ£F³F I S¯FFº¹FF dU¨FFSUa°FFa³Fe ¸F»FF UF¨FU»Fa. £F¨FU»Fa °FS ³FFWe¨F. C»FM ÀFFUS»Fa. ¸FF¯FcÀF´F¯FF¨Fa ¸FWØU ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. k´Fb.»Fa.l³Fe °FS þeU³F WÀF°F WÀFU°F Ad²FI ÀFbaQS ¶F³FU¯¹FF¨FF I F³F¸FaÂF dQ»FF. I Ue ´FFO¦FFaUI SFa³Fe þ¦F¯¹FFUS ´FiZ¸F I SF¹F»FF dVFI U»Fa. ¹FF ÀFFº¹FFa¨FF ¸Fe UF¨FI ¸W¯Fc³F, SdÀFI ¸W¯Fc³F f ¯Fe AFWZ . °Fb¸WeWe ³F¢I e AÀFF»F, I FS¯F °Fb¸F¨¹FF´F`I e dI °Fe °FSe þ¯F ´Fb»Fa¨FZ dIa UF ¸Fa¦FZVF ´FFO¦FFaUI SFa¨FZ ¨FFW°FZ AÀF°Fe»F. k¸FFÓFZ þeU³F¦FF¯FZlÀFFS£Fa ÀFQF¶FWFS ¦Fe°F ¦Fb¯F¦Fb¯F°FF³FF °¹FF QFZ§FFa¨FeWe AFNU¯F I FP°F AÀF°Fe»F. ¸FFÓFa ¦FF¯Fa ¸FFÂF A³FZI QF EI F UZ¦F¼¹FF ·FFZUº¹FF°F ÀFF´FO»Fa. I ²Fe °FFZ d³FSF¼¹FF þeU³FVF`»Fe¨FF AFd¯F þ¦FFUZ¦F¼¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ¨FF ´FdS¯FF¸F WFZ°FF. I ²Fe þUT¨¹FF ½¹Fö e I F¹F¸F¨¹FF d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»¹FF, ´F¯F A½¹Fö , ¦FOQ Qb:£FF¨FF WFZ°FF. I ²Fe AF°¸F´FiZ¸Fe AÀFc³FWe ¸FFÓFe¨F ´Fid°F¸FF ¸F»FF Ib ø ´F UFMc »FF¦F»¹FF¨FFWe WFZ°FF¨F. I ²Fe ²FOI ¸FFS¯FFº¹FF AFd±FÊI ÀFaI MF¨FF WFZ°FF. ¸Fe I F¹F¸F ·FFZUº¹FF°F¨F C·FF SFdW»FFZ AFd¯F UF¨F³F ¸F»FF kUF¨FU°Fl SFdW»Fa. ¸Fe NFS UZO FÀFbð F ÓFF»FFZ AÀF°FFZ. ¸Fe EI MëF ´FO»FZ»¹FF ÀFF³FZ ¦Fb÷ þeÔ´Fi¸FF¯FZ AF°¸FW°¹FFÀFbð F IZ »Fe AÀF°Fe, ´F¯F AVFF WT½¹FF ÃF¯Fe ·FFU³FFaUS ¸FF°F I S¯FFSe ¸FFÓFe ¶Fbð e þF¦FÈ°F ½WF¹F¨Fe. ÀF¸FQb:£Fe »FFZI FaÀFFNe ¸F»FF þ¦FF¹F¨Fe ´FiZS ¯FF ôFF¹F¨Fe. B°FSFa¨FZ AßFc ´FbÀF°FF³FF ¸FFÓFa ÀF¸FFþ·FF³F Ad²FI Fd²FI ´FdS´F¢U WFZ°F ¦FZ»Fa. WTc W Tc ·FFZUSF WS»FF. £FUT»FZ»Fa þeU³F d³FUT»Fa. ¦FF¯Fa ¸FFÂF ¦FFZO »F»FI FSe QZ°F SFdW»Fa!

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

§FFMX½FFMXFa¨Fe IbaYOXÕXe

´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

OûÔ¦FS ·FMI ¯FZ WF I ²FeIAF´F»¹FFFTe ¸FF³F½Fe ªFe½F³FF¨FF EI

Ad½F·FFª¹F ·FF¦F Wû°FF. ¸F¦F °FZ SûªF¨¹FF ¾FZ°Fe¨¹FF I F¸FFÀFFNe AÀFû I e °Fe±FFÊM ³F, ½¹FF´FFS-CQe¸F ÎI ½FF ¹FbðFÀFFNe. IZ ½FT WüÀF, La Q dIa ½FF Ii eOF ´FiI FS ¸W¯Fc³F OûÔ¦FSF°F ·FMI ¯¹FF¨Fe AF´FÕe ½FÈØFe ³F½W°Fe. ry ½¹FF ¾F°FI F°F AF»´ÀF¨¹FF ´F½FÊ°FSFªFe°FeÕ ÀF½FûÊ©F d¾FJS ¸FFDa M ¶ÕFG³I ½FS AFSûW¯FF³Fa°FS d¶FidM¾FFa³Fe d¦F¹FFÊS ûW¯FF¨FF ÀFFWÀFe Ii eOF ´FiI FS ¸W¯Fc³F d½FI FÀF IZ ÕF. I FÕFa°FSF³FZ E½WSm ÀM½FSeÕ ´FdW»¹FF ¹F¾FÀ½Fe AFSûW¯FF³Fa°FS rzvv ¨¹FF AFÀF´FFÀF WF JZT ·FFS°FF°FWe ÷ ªFc ÕF¦FÕF. ¸FWFSFáÑ F°F ÀFÁë´F½FÊ°FF¸FbTZ OûÔ¦FS ·FMIa °Fe¨Fe ÀFa²Fe AF´F»¹FF Aa¦F¯FF°F¨F Wû°Fe. °¹FF°F¨F ¹FF OûÔ¦FSQº¹FFa¨FF ½FF´FS I ø ³F ¹FZ±FZ EØFQZd¾F¹FFa³Fe A³FZI dI »ÕZ , ÕZ ¯Fe ¶FFa²FÕe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ OûÔ¦FS·FMIa °FeÕF Bd°FWFÀFF¨FeWe ªFûO d¸FTFÕe. ´F¯F °¹FFd¾F½FF¹F §FFM½FFMFa³Fe Jc´F ¸FûNe ÀFa²Fe d³F¸FFÊ¯F IZ Õe. ¸FWFSFáÑ F¨¹FF ´Fd¾¨F¸F dI ³FFSe ÀFF¦FSFÕF ªF½FT´FFÀF ÀF¸FFa°FS A¾FF ÀFÁëFýie³FZ QT¯F½FT¯FF¨FZ AF½WF³F¨F d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZ Wû°FZ. I ûI ¯F dI ³FFSe yu ¶FaQSFa°F C°FSÕZ Õ F ¸FFÕ QZ¾FF½FSeÕ ¶FFªFFS´FZN Fa¸F²¹FZ ´FûWû¨F½F¯¹FFÀFFNe ¹FF ÀFÁë´F½FÊ°FF°F ¦FSªFZ³FbÀFFS A³FZI §FFM½FFMF °F¹FFS ÓFF»¹FF. I ²Fe ´FF¹F½FFMF, °FS I ²Fe R SÀF¶FaQe. ´F¯F A÷a Q¨F. ±FZM ¨FP ¨FP¯FFº¹FF. I FÕü§FF°F QT¯F½FT¯FF¨Fe ÀFF²F³Fa d½FI dÀF°F ÓFFÕe. ³F½Fe³F SÀ°FZ °F¹FFS ÓFFÕZ AFd¯F ¹FF §FFM½FFMF d½FÀ¸FÈ°Fe°F ªFFD ÕF¦F»¹FF. A±FFÊ°F ¹FF §FFM½FFMFa¨¹FF ¸FF±¹FF½FS ÀFaS ÃF¯FFÀFFNe dI »ÕZ Wû°FZ, °FS ¹FF¨F ÀFaS ÃF¯FF¨¹FF AF²FFSm OûÔ¦FSI ´FFº¹FF°F ÕZ ¯FeQZJeÕ. °¹FF¸FbTZ ªFZ½WF AF´F»¹FFI OZ d¦F¹FFÊS ûW¯F

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

❚ ¨FPFBÊ - C°FSFBÊ

ÀFÁëFýie°FeÕ §FFM½FFMFa¨Fe ÕZ JI - AF³FaQ ´FFTaQZ ´FiI F¾F³F - ´FiRb »Õ°FF ´FiI F¾F³F, ´FÈâ ÀFa£¹FF - sxs, ¸Fc»¹F - ÷ . tzq/-

÷ ªFc ÕF¦FÕZ °FZ½WF ¹FF §FFM½FFMFa³FF ªFF¦F AFÕe. °FSeQZJeÕ ¸FûªF¢¹FF¨F §FFM½FFMF ÀFûO»¹FF °FS B°FS ½FFMF °F¾FF QbÕÊ dÃF°F¨F Wû°¹FF. ´F¯F ÀFÁëFýie¨¹FF Aa¦FFJFaôFF½FS JZT¯FFº¹FF ·FM¢¹FFa³Fe ¹FF ½FFMF ¾Fû²Fc³F I FP»¹FF. AFd¯F °¹FF¨¹FF ³FûÔQe AF³FaQ ´FFTaQZ ¹FFa³Fe ´FbÀ°FI ø ´FF³FZ ¸FFaO »¹FF. ´FFTaQZ ¹FFa³Fe ¹FF´Fc½FeÊQZJeÕ ÀFÁëFýie°FeÕ OûÔ¦FSSFa¦FFa°Fc³F d½Fd½F²F ¦FOdI »»¹FFa³FF À´F¾FÊ I S¯FFSm , ÀFÁëFýie AFO½FFd°FO½FF d´FaªFc³F I FP¯FFSm kOûÔ¦FS¹FFÂFFl WZ ´FbÀ°FI dÕdWÕZ AFWZ . ´F¯F ¨FPFBÊ-C°FSFBÊ WZ ´FbÀ°FI JFÀF §FFM½FFMFaÀFFNe¨FZ. I ûI ¯FF°Fc³F ½FS ¹FZ¯FFº¹FF A³FZI §FFM½FFMF °¹FFa³Fe ²FbaO FT»¹FF. °¹FF´F`I e ut §FFM½FFMF ¹FF ´FbÀ°FI F°F ¸FFaO »¹FF. AF´F»¹FFI OZ ¦FOdI »»¹FFa½FS A³FZI ´FbÀ°FIZ AÀFÕe °FSe ±FZM §FFM½FFMFa½FS ´FbÀ°FI ø ´Fe dÕJF¯F I ¸Fe¨F. WZ ´FbÀ°FI ¸FFÂF °¹FFÕF A´F½FFQ NSÕa ¹F. AF´F»¹FFI OZ Bd°FWFÀFF¨¹FF

ªFFd¯F½FZ³FZ ¦FOdI »»¹FFa¶FF¶F°F Jc´F dÕdWÕZ ¦FZÕZ . ´F¯F OûÔ¦FS·FMIa °Fe¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ IZ ÕZ ÕZ dÕJF¯F °FÀFZ I ¸Fe¨F. ´F¯F ´FFTaQZ ¹FFa³Fe ¦FZ»¹FF uq ½F¿FFÊ°F IZ ÕZ »¹FF ·FMIa °Fe¨FZ ÀFad¨F°F ¹FF §FFMF½FFMFa¸F²¹FZ C²FTc³F MFI ÕZ AFWZ . ÕZ JI ªFZ½WF ¹FF OûÔ¦FSSFa¦FFa°F ·FMI ÕZ °FZ½WF AFªF¨¹FFÀFFSJe °FFadÂFI ÀFF¸F¦Fie¨Fe ´Fc¯FÊ°F: ½FF³F½FF Wû°Fe. °¹FFI FTe °¹FF ½FFOëF ½FÀ°¹FFa¸F²FeÕ ÕûI Fa³FFWe OûÔ¦FS ·FMI ¯FFº¹FFa¨Fe AûTJ R FS¾Fe ³F½W°Fe. °¹FF¸FbTZ AFQSFd°F±¹F ¨FFa¦FÕZ ½WF¹F¨FZ, ´F¯F OûÔ¦FS ·FMI ¯¹FF¸FF¦F¨Fe ·Fcd¸FI F¨F I TF¹F¨Fe ³FFWe. I TÕe¨F °FS WZ ¨FPc ³F ªFF°FeÕ I F A¾Fe ¾FaI F À±FFd³FI Fa¨¹FF ¸F³FF°F AÀFF¹F¨Fe. ·Fc´FÈâ F½FSeÕ ÀFFº¹FF ½FFMF QFJ½F¯FFSm ªFe´FeEÀFÀFFSJZ ÀFF²F³F AFªF WF°Fe AFÕZ AFWZ . °FZ½WF WûI F¹FaÂFF¨¹FF ´FÕeI OZ I FWe¨F d¸FTF¹F¨FZ ³FFWe. ´F¯F °¹FF°Fc³FWe °¹FFa³Fe ÀFÁëFýie d´FaªFc³F I FPÕF WZ ¸FWØ½FF¨FZ. IZ ½FT ¹FF ½FFMF ³FûÔQ¯FZ¨F ³FFWe °FS °¹FF¨FZ ½F¯FÊ³F ½FF¨F°FF³F AF´F»¹FF ¾F¶QÀFa¦FiW F°FQZJeÕ ·FS ´FO°FZ. QFaO , ³FFT, d³FÀF¯Fe ½F¦F`Sm ¾F¶Q ªFZ ¹FF §FFM½FFMFa¨¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F ½FF´FSÕZ ªFF°FF°F, AÀFZ A³FZI ¾F¶Q ¹FF°Fc³F AF´F»¹FF ÀFa¦FiW F°F ¹FZ°FF°F. °FS ¹FF ÀFû¶F°F AÀF¯FFº¹FF ´FdSd¾FáFa¸FbTZ ´FcS I ¸FFdW°FeQZJeÕ d¸FT°FZ. d°FÀFº¹FF AF½FÈØFe¨Fe AF¯FJe³F EI F ½F`d¾FáëF¸FbTZ ¸FbïF¸F QJÕ §¹FF¹FÕF W½Fe. ´FFTaQZ À½F°F: ·FMI ÕZ , °¹FFa³Fe °¹FF½FS dÕdWÕZ . I FWe dNI F¯Fa ·FMI F¹F¨Fe SFdWÕe AÀF°FeÕ, °FS I FWe dNI F¯Fe ¶FQÕQZJeÕ ÓFFÕZ AÀF°FeÕ. ÀF²¹FF °FZ ·FMI °F ³FÀFÕZ °FSe °¹FFa³Fe °F÷ ¯F ·FM¢¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I FWe ³F½Fe³F ½FFMFa½FS AFd¯F I FWe ªFb³¹FF ½FFMFa¨¹FF

ÀFôFdÀ±F°Fe½FS ´FiI F¾F MFI ÕF AFWZ ; °Fû °¹FF °F÷ ¯F ·FM¢¹FFa¨FZ ÕZ J ¹FF ´FbÀ°FI F°F ÀF¸FFd½Fá I ø ³F. ÀFFBÊ´FiI F¾F ¶FZÕ ÀFSm , ´Fie°Fe ´FMZ Õ , dªF°FZÔýi ¶FaI F´FbSm , d³Fd°F³F d°FOIZ , d³F³FFQ ¶FFSMæZ , AªF¹F P¸FPZ Sm , ÀFb³FeÕ I Sa QeI S AFd¯F ÀFaªF¹F A¸FÈ°FI S ¹FFa¨FZ ÕZ J ¹FF ´FbÀ°FI F°F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FF°F. ¹FF°Fc³F ÕZ JI F¨Fe d½F¿F¹FF´Fi°Fe AÀF¯FFSe d³FâF¨F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´Fi°¹FZI §FFM½FFMFa¨Fe ·FFÀFd¨FÂFZ WF ´Fi¹Fû¦F ¹FF¸F²¹FZ I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ´F¯F °Fû ´Fi¹Fû¦F I FWe d°F°FI FÀFF ´Fi·FF½Fe ÓFFÕZ Õ F ³FFWe. ¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF °¹FFa¨¹FF kOûÔ¦FS¹FFÂFFl ¹FF ´FbÀ°FI F°F °¹FFa³Fe Sm JFM³FFa¨FF ½FF´FS IZ ÕF Wû°FF. °¹FF½Fø ³F Ca ¨Fe¨FF AaQFªF ¹FZ°F ³FÀFÕF °FSe EIc ¯F ´FdSÀFSF¨FF AaQFªF A¦FQe ÀFWªF d¸FTF¹F¨FF. °F¾Fe¨F Sm JFM³FZ ¹FZ±FZ AÀF°Fe °FS AF¯FJe³F ¶FWFS AFÕe AÀF°Fe. ´F¯F ·FFÀFd¨FÂFFa¸FbTZ ³FZ¸FI e À´Fá°FF ¹FZ°F ³FFWe WZ ³F¢I e. A±FFÊ°F AÀFZ AÀFÕZ °FSe ´FbÀ°FI F¨FZ ¸Fc»¹F I FWe¨F C¯FF½F°F ³FFWe. I FS¯F ´FFTaQZ ¹FFa¨Fe ·FMIa °Fe We À½F¹FadÀFð A¾Fe AFWZ . AF´F»¹FFÕF ¾Fû²FF¹F¨FZ AFWZ , AF´F»¹FFÕF °¹FF OûÔ¦FSF¨¹FF ´FÕeI OZ ´FûW¨FF¹F¨FZ AFWZ We °¹FFa¨Fe d½FdªF¦Fe¿Fc½FÈØFe °¹FFa³FF AF¹Fb¿¹F·FS ·FMI ¯¹FF¨FZ ¶FT ´FbS ½F°F SFdWÕe ¸W¯Fc¨F WZ ´FbÀ°FI AF´F»¹FF WF°Fe ´FûW¨Fc ¾FI ÕZ . AFªFWe A¾FF I FWe ½FFMF ½FF´FSF°F AFWZ °F; I FWe Wü¾Fe, dªFÄFFÀFc ·FMIZ °¹FF ½FFMFa³Fe ªFF¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F °¹FF ÀF½FFËÀFFNe WZ ´FbÀ°FI ¸W¯FªFZ ªF¯Fc I FWe §FFM½FFMFa¨Fe Iba OÕe¨F ¸W¯FF½Fe ÕF¦FZÕ . ´F¯F ª¹FFa³FF ¹FZ±F´F¹FË°F ªFF°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe °¹FFa³FF dI ¸FF³F AÀFa I FWe °FSe OûÔ¦FSF°F AÀF°FZ ¹FF¨Fe I »´F³FF ³F¢I e¨F ¹FZBÊÕ .

response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QI ûOZ Ii . tt

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

rt rv

¾F¶QI ûOZ Ii . ts ¨FZ CØFS

SF ªF d¶Fa OF sq½ ¾FZÔ Qc S tw ³FF S Q

¸F QF ÀF °F ³F z °F ´F IF O ¸FF ½F OZ R T I ¸FF S ªF ÀFF dS ´FF uq³ Ib ¦F O ÀFb ¦Fû ¸F

ru rw

sw sz

tq ts

sy tr

tx uq

ty ur

tq) ÀF`³¹FFÀFû¶F°F AÀF¯FFSe A½FFa°FS ¸FF¯FÀFZ ts) ¸Fû°¹FFa¨FF ÀFS tt) AFaQû»FI , AûTa¶FF

tv) À¸FVFF³F tx) Ad·F´iFF¹F, VFZS F tz) ÀFcO , ½F¨F´FF ur) ÀF¸FF´°Fe¨FF I FT, d½F³FF¾FI FT ut) JûO, ½FFBÊM ÀF½F¹F uu) ¦FQÊ³F; AFQS uv) JFÕe OûIZ ½FS ´FF¹F dÀ±F°Fe°FeÕ EI ¹Fû¦FFÀF³F

t) ¾FZ°FF°FeÕ d³F÷ ´F¹Fû¦Fe ¦F½F°F u) ´FQF±FFÊ¨FF ¨FF½Fc³F I FPÕZ Õ F °FbI OF, Õ¨FI F v) ³Fe¨F, WÕI M w) ¸ÕZÔ ¨L, ¸FbÀFÕ¸FF³F x) W°¹FFS, AF¹Fb²F y) ¶FTI M, ¸FªF¶Fc°F rq) ¸FZWb ¯FF, ÀFFÕF rt) ÀF¸FcW , °FFaO F rw) JûOÀFFT, ¨FZ¿MZ JûS ry) ³F ¸FûO°FF ½FFI ¯FFSF sq) ¹FZ¯FZ-ªFF¯FZ; AF¹FF°Fd³F¹FFÊ°F sr) kŸŸ I Se I F¸Fl

BÊ Qc ½FFÊ J °F ªFe S ¸Fû Õ ½FF Q O I ´FF ¦FF I O S ÀF S ½FF uq ½F ³F ²F ¯F ¦Fe ½FÊ ¶FFa ¯FFa ¦F ¯F

C·Fe d½F²FF³FZm : r) §FF¶FSÕZ Õ F, ·Fe°Fe³FZ ¦FT´FMÕZ Õ F s) AF³FaQF³FZ Aa¦FF½FS I FMF AF¯F¯FFSm

¸F ¯Fe ²F ÀF SF AF f ry¶ d¿F °F ´Fa ¨F ½F ¸Fe tvª tz Õa ÀFb ¶Fû Q S

u d¨Fa °FF I F °F ½F ³Fe S rw´F ¹F °F ¾Fe sr½ Qc st ¸FF swI ÀFF I F sy ½F ttQ ¾F M ty³ S ur½ Q uq S ½Fa M uy³ Oe S

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ¸FûNF ¦FûÔ¦FFM ,AûSOF t) ÀFaI MF°Fc³F d³F·FF½Fc³F ªFF¯¹FF¨FF C´FF¹F y) I ÷ ¯FF, Q¹FF z) ¶FF¹FFZ»FFGªFeÀFFNe ¸FSFNe ÀFaÄFF rr) °FûSF C°FSd½F¯FZ, AWa I FS ¸FûOc ³F I FP¯FZ rs) VFMFÊ¨Fe ¦FbaO e AOI ½F¯¹FF¨FZ dLýi ru) Q¸F¹Fa°Fe¨FF d´Fi¹FI S rv) OF¸FOü»F, VFû·FF rx) ÓFbI F½F; AûPF rz) ¦Fb¯FFa¨Fe dIa ¸F°F I S¯FFSF ss) °FIi FSQFS, dR ¹FFÊQe su) °½F¨FZ½FSe»F I FTF dN´FI F; EI ¦FdT°FF¨FZ ²FF³¹F sv) ´Fc½FÊ dQVFF sw) ªF³F¦F¯F³FF, JF³FZÀFb¸FFSe sz) ¾FÂFcÕ F AadI °F I S¯¹FF¨¹FF ¨FFS C´FF¹FFa´F`I e ´FdWÕF

st) ßFZ¿N, A°¹FbØF¸F sw) dI TÀF, d°FMI FSF sx) A¸Õ, AGdÀFO sy) I OI , I Ne¯F tq) JûMF AFSû´F, AFT tr) dW¾FZ¶FF¨Fe ¶FF¶F, SûI O ts) ³F¸Fb³FF, CQFWS¯F tu) ´FMFBÊ°F, °FS¶FZªF tv) ÀFFÁë, WF°F·FFS tw) ¨FZW SF, ¸FbJ ty) Ad°F JF¯¹FF³FZ ´FûMFÀF Wû¯FFº¹FF ½FZQ³FF tz) ¾F¢°Fe, °FFI Q uq) I ´FF¨Fe ªFûOeQFSe¯F us) ÓFFOe, SFBÊ

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

¨FUQFS

¸FadªFSe I ´FOZ I S

dUOëF¨¹FF ´FF³FFa¨FZ ¸FFZQI ÀFFdW°¹F : ´FFSeÀFFNe ¸F`QF - EI UFMe ¶FFSeI SUF - EI UFMe U³FÀ´F°Fe °Fb´FF¨FZ ¸FFZW ³F - A²FeÊ UFMe ¸FeN - A²FFÊ ¨F¸F¨FF ÀFFS¯FFÀFFNe ÀFb¢¹FF £FFZ¶Fº¹FF¨FF I eÀF - EI UFMe ¶FOeVFZ´F - A²FeÊ UFMe £FOeÀFF£FS U ¦Fb»FIa Q - ´Fi°¹FZI e ´FFU UFMe dUOëF¨Fe ´FF³Fa - ÀFF°FFN ¦FbaþFa¨Fe ´FF³Fa - ´FFU UFMe °FZ»F dIa UF °Fc´F - °FT¯¹FFÀFFNe IÈ °Fe ´FFSe¨FZ ÀFUÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I SF. °Fc´F ½¹FUdÀ±F°F »FFUc³F §¹FF. ´FeN ¸FTc ³F §¹FF. °FFÀF·FS NZ UF. ÀFFS¯FFÀFFNe dUOëF¨Fe ´FF³Fa ¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FF. ÀFbIa £FFZ¶FSa W»FIZ ¨F ·FFþc³F §¹FF. ¦FFS ÓFF»¹FFUS °¹FF°F ¶FOeVFZ´F, ¦Fb»FIa Q, ¦FbaþFa¨Fe ´FF³Fa, dUOëF¨Fe ´FF³Fa ÀFUÊ LF³F EI ÂF I ø ³F §¹FF. ´FFSe¨FZ ´FeN EI ÀFFS£FZ LF³F ¸FTc ³F §¹FF. °¹FF¨FZ LFZMZ LFZMZ ¦FFZTZ I ø ³F §¹FF. ´FFSe »FFMc ³F °¹FF°F ÀFFS¯F ·FSF. ¸FFZQI °F¹FFS I ø ³F §¹FF. WZ ¸FFZQI °FZ»FF°F dIa UF °Fb´FF°F °FTc ³F §¹FF. ● ¦F¯F´F°FeÀFFNe WF UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FF ¸FûQI ¨FUe»FF £Fc´F LF³F »FF¦F°FFZ.

I SOBÊ¨¹FF Qb²FF°Fe»F ¦F½WF¨Fe £FeS ÀFFdW°¹F : I SOBÊ - EI UFMe ÀFO»FZ»FZ ¦FWc - EI UFMe ¦FcT - QeO UFMe þF¹FR T ´FFUOS - A²FFÊ ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS - EI ¨F¸F¨FF ·FFþ»FZ»Fe £FÀF£FÀF - QFZ³F ¨F¸F¨FZ £FFZU»FZ»FF AFZ»FF ³FFST - A²FeÊ UFMe ÀFb¢¹FF £FFZ¶Fº¹FF¨FZ I F´F - A²FeÊ UFMe ¶FQF¸FF¨FZ I F´F, I Fþc, ¨FFSFZTZ , ¶FZQF¯FZ - AFUOe³FbÀFFS ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS IÈ °Fe ¦FWc U I SOBÊ QFZ³We UZ¦FUZ¦FTZ d·Fþ°F §FF»FF. SFÂF·FS NZ UF. ÀFI FTe ¦FWc Ib I S»FF dVFþUc³F §¹FF. I SOBÊ d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ UFMc ³F §¹FF. ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¶FFSeI UFMF. ¦FFT¯¹FF³FZ ¦FFTc ³F §¹FF. §F˜ Qc²F d³F§FZ»F. dVFþU»FZ»FZ ¦FWc þFO ¶FbO F¨¹FF ·FFaOëF°F §¹FF. °¹FF°F ¦FcT U ¦FSþZ´FbS °FZ ´FF¯Fe §FF»Fc³F LF³F EI þeU I ø ³F §¹FF. ¸FeN §FF»FF. dVFþUF. ¶FQF¸FF¨FZ I F´F, I Fþc, ¶FZQF¯FZ, ¨FFSFZTZ , £FFZU»FZ»FF ³FFST, £FFZ¶Fº¹FF¨FZ I F´F, þF¹FR T, UZ»F¨Fe ´FFUOS §FF»Fc³F ¨FFa¦F»FZ dVFþUF. VFZUMe I SOBÊ¨FZ Qc²F §FF»FF. ´FS°F CI TF. We £FeS ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ³F`UZôFF»FF I S°FF°F. ● I SOBÊ ùQ¹FF»FF ¶F»F QZ¯FFSe AFWZ . ESUe I SOBÊ £FFne þF°F ³FFWe. ● I FZ»WF´FcS ·FF¦FF°F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ´FdW»¹FF dQUVFe We £FeS §FSFZ§FSe IZ »Fe þF°FZ.

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

AF»¹FF-´FF»¹FF¨Fe ·FFþe

ÀFFdW°¹F : VFZ´Fc¨Fe ·FFþe - EI UFMe ·FFZ´F¼¹FF¨Fe ´FF³Fa - ÀFF°F °FZ AFN AFa¶FFOe¨Fe ·FFþe - A²FeÊ UFMe ´FFÂF¨Fe ·FFþe - ´FF¨F °FZ ÀFWF ´FF³Fa ·FZÔO e¨Fe ´FF³Fa - QFZ³F I SOBÊ¨Fe ´FF³Fa - ¨FFS °FZ ´FF¨F °FFaQcT , °FbS e¨Fe OFT - ´Fi°¹FZI e EI ¨F¸F¨FF °FZ»F - ´FFU UFMe NZ ¨F»FZ»FF »FÀFc¯F - QWF °FZ ¶FFSF ´FFI ¼¹FF d¨FS»FZ»¹FF dWS½¹FF d¸FS¨¹FF - ´FF¨F ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS IÈ °Fe OFT, °FFaQcT EI ÂF I ø ³F A²FFÊ °FFÀF d·FþUc³F NZ UF. ÀFUÊ ·FFª¹FF ÀU¨L ²FbD ³F d¨Fø ³F §¹FF. ·FFaOëF°F °FZ»F °FF´FUF, °¹FF°F »FÀFc¯F d¸FS¨¹FF §FF»FF. ·FFþe §FF»Fc³F ´FS°Fc³F §¹FF. OFT, °FFaQcT ¦FSþZ³FbÀFFS ´FF¯Fe §FF»Fc³F ÓFFI ¯F NZ UF. dVFþUc³F §¹FF. ¸FeN §FF»FF. VFZUMe QFZ³F ¨F¸F¨FZ °FZ»F §FF»Fc³F EI þeU I SF. ÓFFIc ³F UFR AF¯FF. ·FFI Se¶FSFZ¶FS JF¹FÕF ôFF. ● We AF»¹FF-´FF»¹FF¨Fe ·FFþe ¸FWFSFáÑ F¨Fe ´FFSa ´FdSI ·FFþe AFWZ .

´FFMUOëF ÀFFdW°¹F : ¶FZÀF³F - QFZ³F UFMëF »FÀFc¯F - ÀFF°F °FZ AFN ´FFI ¼¹FF dWS½¹FF d¸FS¨¹FF - ¨FFS °FZ ÀFWF dþSZ - QFZ³F ¨F¸F¨FZ

●

¦FF`S e-¦F¯F´F°Fe°F IZ »Fe þF°FZ. ¦FF`S e»FF ´FdW»¹FF dQUVFe ¹FF ·FFþe¨FF U ·FFI Se¨FF ³F`UZôF QF£FU°FF°F. ÀF¦F¼¹FF ´FF»FZ·FFª¹FF AÀF»¹FF¸FbTZ ´FF`dáI °FS WFZ°FZ¨F, ´F¯F ¨FUe»FFWe LF³F »FF¦F°FZ. ¹FF dÀFÓF³F¸F²¹FZ ¹FF ÀFUÊ ·FFª¹FF ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F d¸FT°FF°F. ¹FF ÀF¯FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ £FF»»¹FF þF°FF°F.

SÀF´FM ´FFMUOëF dWa ¦F, WTQ - ´Fi°¹FZI e A²FFÊ ¨F¸F¨FF AFZ»Fa £FFZ¶FSa , I FZd±Fa¶FeS - ¦FSþZ³FbÀFFS dþSZ , ¸FFZW Se - R FZO ¯FeÀFFNe °FZ»F - ´FFU UFMe ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS

IÈ °Fe »FÀFc¯F, dþSZ , dWS½¹FF d¸FS¨¹FF UFMc ³F §¹FF. þFO ¶FbO F¨¹FF ·FFaOëF°F °FZ»F °FF´FUF. °¹FF°F dþSZ , ¸FFZW Se dWa ¦F, WTQ, UFM»FZ»Fa d¸FßF¯F §FF»FF. ´FS°Fc³F §¹FF. ´FF¯Fe §FF»FF. ¸FeN §FF»FF. CI Te AF»¹FFUS °¹FF°F ¶FZÀF³F¨Fe ´FZÀM §FF»Fc³F LF³F EI ÂF I SF. §F˜ WFZD ôFF. ÓFFIc ³F UFR AF»¹FFUS d¸FßF¯F I FPc ³F °FZ»F »FFU»FZ»¹FF ´FFMFUS §¹FF. ±FF´Fc³F EI ÀFFS£FZ I SF. °¹FFUS £FFZ¶FSa , I FZd±Fa¶FeS QF¶Fc³F »FFUF. ¦FFS ÓFF»¹FFUS UOëF I F´Fc³F §¹FF. ● WF ¸FWFSFáÑ F°Fe»F ´FFSa ´FdSI ´FQF±FÊ AFWZ . ¶Fº¹FF¨F ÀF¯FFa³FF IZ »FF þF°FFZ.

ÀFFdW°¹F : °F¹FFS ´FFMUOëF - ´Fa²FSF °FZ UeÀF »FÀFc¯F - ¨FFS ´FFI ¼¹FF AFZ»Fa U ÀFbIa £FFZ¶FSa - ´Fi°¹FZI e A²FeÊ UFMe AF»Fa - A²FFÊ Ba¨F ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS - EI ¨F¸F¨FF d°F£FM - ¨FFS ¨F¸F¨FZ ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS I FZd±Fa¶FeS - EI ¨F¸F¨FF °FeT - EI ¨F¸F¨FF °FZ»F - A²FeÊ UFMe ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF I FaQF - EI dþSZ , ¸FFZW Se, dWa ¦F, WTQ, I Pe´FØFF - R FZO ¯FeÀFFNe IÈ °Fe AF»Fa, »FÀFc¯F, AFZ»Fa -ÀFbIa £FFZ¶FSa , I FZd±Fa¶FeS, °FeT ÀFUÊ UFMc ³F §¹FF. ·FFaOëF°F °FZ»F °FF´FUF. °¹FF°F dþSZ , ¸FFZW Se, I Pe´FØFF, I FaQF §FF»Fc³F ´FS°Fc³F §¹FF. dWa ¦F, WTQ, UFM»FZ»FF ¸FÀFF»FF §FF»FF. d°F£FM, ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS §FF»Fc³F °FZ»F ÀFbMZ ´F¹FË°F ´FS°Fc³F §¹FF. ¨FFS UFMëF ´FF¯Fe §FF»FF, ¸FeN §FF»FF. UOëF §FF»Fc³F CI Tc ³F §¹FF. LF³F ¨FdUá ¨F¸F¨F¸Fe°F SÀF´FM °F¹FFS WFZ°FZ. ·FF°F, ¨F´FF°Fe¶FSFZ¶FS £FF¹F»FF ôFF. response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

OXFG. ASXdUaQ þF¸FJZOXIYSX

k¸FWXF·FFSX°FlÀFFSX£¹FF ¸FWXFIYF½¹FF°Fe»F IY±FF AFd¯F AF£¹FF³FZ AFdQUFÀFeÔ¨¹FF, °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ´FcUÊ dUQ·FFÊ°Fe»F ¦FûÔOX AFd¯F B°FSX þ¸FF°FeÔ¨¹FF ²FFd¸FÊIY ´FSaX´FSXF AFd¯F ßFðXF ¹FFa¨FF ·FF¦F ÓFF»¹FF AFd¯F ½FFIYFMXIYIYFÕXe³F ½FFÀ°Fca¾Fe ªFûOX»¹FF ¦FZ»¹FF.

rzuy ÀFF»Fe k´FFZ»FeÀF W`XýiAGF¢¶FFQ¸F²¹FZ VF³Fl ÓFF»¹FF³Fa°FSX ¸Fba¶FBÊ SXFª¹FF¨Fe ´Fb³FSÊX¨F³FF ÓFF»Fe. SXFª¹FF°Fe»F ´FbSXFd·F»FZ£F £FF°¹FF»FF d³FþF¸FF¨¹FF ¸Fb»F£FF°Fc³F Ad²FIYFSXeU¦FÊ U A³FZIY ÀFaSXdÃF°F À¸FFSXIZY þFZOX¯¹FF°F ¹FZDY³F EIY ³FUZ ´FbSXFd·F»FZ£F U ´FbSXF°FØ½F dU·FF¦F AÀFZ £FF°FZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ, U °FZ ´FbSXF°FØUF¨¹FF QÈáXe³FZ EIY ¸FWXØUF¨FZ ´FFDY»F NXSX»FZ. rzwq ÀFF»Fe SXFª¹FF¨Fe ´Fb³FSXÊ¨F³FF WXFZDY³F °¹FF°F ¸F²¹F ´FiFa°FF°Fe»F dUQ·FÊ WXF ³FUF ´FiVFFÀFIYe¹F dU·FF¦F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ¸F²¹F´FiFa°FF¨¹FF SXFþ²FF³Fe°Fe»F, ¸WX¯FþZ ³FF¦F´FcSX¸F²Fe»F, rqq U¿FFËÊWcX³F ´FiF¨Fe³F AÀFZ k¸F²¹FU°FeÊ ÀFa¦FiWXF»F¹Fl WZX ´FbSXF°FØU dU·FF¦FF¨FF ·FF¦F ¶F³F»FZ. ¹FF SXFª¹F ´Fb³FSÊX¨F³FZ¨FF AÀFFWXe EIY ´FdSX¯FF¸F

¸FcÕX¨FZSXF ¹FZ±FeÕX ÕaX¶F¦FûÕXFIÈY°Fe ¶FFa²FIYF¸FF¨Fe SX¨F³FF

¦FOXd¨FSXFZ»Fe dþ»ÁëF°Fe»F CX°£F³F³FZ ÓFF»FF, IYe ³FF¦F´FcSX WXe QbÀFSXe SXFþ²FF³Fe ÓFF»¹FF¸FbTZX dU²FF³FÀF·FF AFd¯F dU²FF³F ´FdSX¿FQZ¨FZ dWXUFTXe Ad²FUZVF³F ³FF¦F´FcSX ¹FZ±FZ dOXÀFZÔ¶FSX ¸FdWX³¹FF°F §FZ¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ÀFbøY ÓFF»Fe. rzxx ÀFF»Fe ÀFa¨FF»FIY ¸WX¯Fc³F ´FbSXF°FØ½F U UÀ°FbÀFa¦FiWXF»F¹F dU·FF¦FF¨FF IYF¹FÊ·FFSX ÀUeIYFSX»¹FF³Fa°FSX ¸Fe dUQ·FFÊ°Fe»F AFNX dþ»ÁëFa¨FZ ÀFUZÊÃF¯FF¨FZ IYF¹FÊ CX°ÀFFWXF³FZ WXF°Fe §FZ°F»FZ. °¹FF°Fc³F¨F SXF¸FMZXIY ¹FZ±Fe»F UFIYFMXIY ¸FadQSZX, ´FU³FFSX ¹FZ±Fe»F dVF»´FZ, ·FFaQIY U AFÀF´FFÀF¨¹FF ·FF¦FF°Fe»F ¦FbaRYF, ÀFF»F¶FOXeÊ, ¦FFZ¦FFU, ³F¦FSX²F³F, ¸F³FÀFSX, ´FZa¨F ³FQeUSXe»F ²FFZ¶Fe¦FûMXF³FF»FF ¹FZ±Fe»F ´FbSXFUVFZ¿F, ´FF°FcSX ¹FZ±Fe»F ¦FbaRYF ¹FF ESXUe Qb»FÊdÃF°F AÀF»FZ»¹FF ´FbSXFÀ±FTXFa¨FF U AUVFZ¿FFa¨FF r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

A·¹FFÀF ³F½¹FF³FZ ´FSX°F WXF°Fe §FZ¯¹FF°F AF»FF. °¹FF°Fc³F A³FZIY QZUF»F¹FZ, dVF»´FZ, U EIZY dNXIYF¯Fe, ¸WX¯FþZ UFdVF¸F»FF UFIYFMXIYFa¨Fe ³FF¯FeWXe WXF°Fe AF»Fe. dUQ·FÊ dU·FF¦FF°Fe»F ÀFWXF¹¹FIY ÀFa¨FF»FIY (´FbSXF°FØ½F), °FaÂFÀFWXF¹¹FIY, þ°F³F ÀFFWXF¹¹FIY U LXF¹FFd¨FÂFIYFSX ¹FFa¨¹FF ¨F¸Fc¸F²¹FZ ¸FFZNZX CX°ÀFFWXF¨FZ UF°FFUSX¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ WXFZ°FZ. dWXUFTXe Ad²FUZVF³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸F»FF ¶FSXZ¨F dQUÀF ³FF¦F´FbSXF°F SXWXF¯FZ AFUV¹FIY

AÀF»¹FF³FZ Ad²FIYFSXe U¦FÊ ¸WX¯FþZ ´FóFFIYSX ¸FbTZX, UZ÷YTXIYSX, QFÀFSXUFSX U QFZ³F LXF¹FFd¨FÂFIYFSX ¸WX¯FþZ ·FFDY AFd¯F þb³F§FSZX ¹FFa¨¹FFVFe ¸FFZNëF CX°ÀFFWXF³FZ, ³F½¹FF³FZ »FF¦F»FZ»¹FF VFFZ²FFa¨Fe ¨F¨FFÊ WXFZ°F AÀFZ. AFþ ¸F»FF ³FZ¸FIZY U¿FÊ AFNXU°F ³FFWXe, ´FSaX°Fb °¹FF U¿FeÊ¨¹FF dWXUFTe Ad²FUZVF³FF°F dU²FF³FÀF·FZ°F ¸FFZNZX °Fa¦F UF°FFUSX¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ WXFZ°FZ. ¦FFZÔOX SXFþUaVFF¨FF UFSXÀFF AÀF»FZ»¹FF ²F¸FÊSXFU AFÂFF¸F ¹FFa³FF ³FÃF»FUFôFFa³Fe ´FIYOcX³F

´FTX½Fc³F ³FZ»FZ WXFZ°FZ. ³FÃF»FUFôFFa¨¹FF VFFZ²FF¸F²¹FZ ¸FWXÀFc»F AFd¯F ´FFZ»FeÀF £FF°FZ ¦FIÊY WXFZ°FZ. AVFF ·Fe°Fe¨¹FF UF°FFUSX¯FF°F ÀFUÊ VFFÀFIYe¹F Ad²FIYFº¹FFa³FF ´FdSX´FÂFIYFõFSZX ´FcUÊÀFc¨F³FF QZ¯¹FF°F AF»Fe WXFZ°Fe, IYe °¹FFa³Fe ¦FiF¸Fe¯F U °¹FF°F»¹FF °¹FF°F þa¦F»Fe ·FF¦FFa°F QF`SXF IYSX°FF³FF ¸Fb»FIYe U ´FFZ»FeÀF dU·FF¦FF¨FZ ÀFFWXF¹¹F §¹FFUZ ¹FFUZ. ³FF¦F´FcSX IYF¹FFÊ»F¹FF°Fe»F °¹FFUZT¨FZ °FaÂF ÀFFWXF¹¹FIY ¶FFZSXIYSX ¹FFa³Fe A¾Fe ¶FF°F¸Fe AF¯F»Fe IYe AF°FF¨¹FF ¦FOXd¨FSXFZ»Fe dþ»ÁëF°Fe»F °FF»Fb¢¹FF¨FZ dNXIYF¯F AÀF»FZ»¹FF ²FF³FFZSXF ¹FF ¦FFUF´FFÀFc³F ´FF¨F-ÀFWXF dIY»FFZ¸FeMXSX Aa°FSXFUSX »FæYF¸FZMXF ¹FF dNXIYF¯Fe dUMXFa³Fe ¶FFa²F»FZ»¹FF, UFIYFMXIYIYF»Fe³F UFÀ°Fca¨FZ

ZAUVFZ¿F EIYF MZXIYOXFUSX AFPXTX»FZ AFWZX°F. ¦FOXd¨FSXFZ»Fe dþ»ÁëF°F ¸Fc»F¨FZSXF ¹FZ±FZ (°FF»FbIYF- ¨FF¸FûSûVFe) AFd¯F °FZ±Fc³F¨F þUTX EIY-QFZ³F ¸F`»FFUSX dUUZIYF³FaQ´FcSX ¹FZ±FZWXe AÀFZ¨F AUVFZ¿F AFPXTX»¹FF³FZ °¹FF dNXIYF¯Fe, ³FF¦FSXF ¹FZ±Fe»F CX°£F³F³F ÀFa´F»¹FF³Fa°FSX, WZX IYF¸F WXF°Fe §¹FFUZ, AÀFF IYF¹FFÊ»F¹FF°Fe»F ÀFUFË¨FF¨F AF¦FiWX WXFZ°FF. ¹FF ³F½¹FF ¶FF°F¸Fe¸FbTZX °¹FF¶FïX»F¨FF CX°ÀFFWXWXe UFPX»FF WXFZ°FF. ³F½¹FF ´FdSX´FÂFIYF´Fi¸FF¯FZ ¨Faýi´FcSX, ¦FOXd¨FSXFZ»Fe ¹FF ·FF¦FF°F ³FÃF»FUFôFFa¨FZ ´FiÀ±F AÀF»¹FF¸FbTZX, ¨Faýi´FcSX ¹FZ±Fe»F dþ»WXFd²FIYFSXe U ´FFZ»FeÀF ÀFb´FdSXaMZÔOZÔXMX ¹FFa³FF, QF`SXF WXF°Fe §FZ¯¹FFAF²Fe, UQeÊ QZ¯FZ ·FF¦F WXFZ°FZ. ·FZMX §FZ°F»¹FF³Fa°FSX dþ»WXFd²FIYFº¹FFa³Fe ´FdSXdÀ±F°Fe¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»FZ, AFd¯F ´FFZ»FeÀF A²FeÃFIYFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ U ÀF»»¹FF³FZ QF`SXF IYSXF, AVFe ÀFc¨F³FF IZY»Fe. ´Fû»FeÀF A²FeÃFIYFa³Fe ´F¹FÊUZÃFIYFa³Fe A±FFÊ°F¨F þa¦F»FF°F QF`SXF AÀF»¹FF¸FbTZX ¦F¯FUZVFF°Fe»F ³FFWXe, °FSXe ÀFF²¹FF UZ¿FF°Fe»F ´FFZ»FeÀF¶FSXFZ¶FSX AÀF»¹FFÀF d¨Fa°FF SXWXF¯FFSX ³FFWXe, AÀFZ ÀFb¨FdU»FZ. ¶FFZSXIYSX WZX ¦FOXd¨FSXFZ»Fe¨FZ¨F ¸FcTX SXdWXUFÀFe, U °¹FF ·FF¦FF°F ÀF°F°F QF`SXF IYSX¯FFSZX. IYFWXe ÓFF»FZ °FSXe ´FFZd»FÀFFa³FF ¶FSXFZ¶FSX §FZDY ³FIYF, ¸WX¯FþZ ³FÃF»FUFôFFa³FF AF´F»¹FFdU¿F¹Fe VFaIYF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe, AÀFZ ¶FFZSXIYSFa¨FZ ¸F°F. ¶FûSIYSXFa³Fe ´Fi±F¸F þUT¨¹FF U³FFd²FIYFº¹FFa¨¹FF §FSXe þFDY U °FZ±Fc³F ´FbPZX »F¢IYF¸FZMëF»FF ´FFZWXFZ¨F¯¹FFÀFFNXe °¹FFa¨Fe ¸FQ°F §FZDY, °¹FFa³FF þa¦F»FF¨Fe ´Fc¯FÊ ¸FFdWX°Fe AÀF»¹FF¸FbTZX AF´F¯F Bd¨LX°FÀ±FTXe ÀFbSXdÃF°F´F¯FZ ´FFZWXFZ¨Fc, AÀFZ AFVUFÀF³F dQ»FZ. U³FFd²FIYFº¹FFa³Fe AF¸F¨FZ ÀUF¦F°F IZY»FZ AFd¯F AF´F»Fe ¨FFSX dUVUFÀFF°F»Fe ¸FF¯FÀFZ dQ»Fe. U³F£FF°¹FF¨¹FF IYF¹FFÊ»F¹FF´F¹FË°F¨FF ´FiUFÀF þe´F³FZ¨F ÓFF»FF. ´FSaX°Fb ´FbPZX ¸FFÂF AF¸WXe ´FF¹Fe¨F ¦FZ»FFZ. ÀFb¸FFSZX °Fe³F-¨FFSX dIY. ¸Fe. ¨FF»F»¹FF³Fa°FSX AF¸WXF»FF °FZ dNXIYF¯F ¦FUÀF»FZ. dUMXFa¨FZ AUVFZ¿F AÀF»FZ»FZ °FZ

¸FFaPXT ¹FZ±FeÕX CX°J³F³FF°F AFPXTÕZXÕZX ½FFIYFMXIYIYFdÕX³F d½FMXFa¨FZ ¶FFa²FIYF¸F MZXIYFOX ´FbSXF¯FZ AÀF»FZ °FSXe AF¸WXF»FF A´FZÃFF WXFZ°Fe °¹FF´Fi¸FF¯FZ AFZÀFFOX ³F½WX°FZ. MZXIYFOXFUSX Qû³F-°Fe³F dNXIYF¯Fe AFdQUFÀFeÔ¨Fe IbYMba¶FZ AF»Fe WXFZ°Fe. IYFWXe ²FFd¸FÊIY IYF¹FÊIiY¸F ¨FF»Fc WXFZ°FF. ¶FFZSXIYSXFa³Fe °¹FFa¨¹FF´F`IYe EIYF UÈðX ¸FF¯FÀFF»FF dU¨FFSX»FZ AÀF°FF °¹FF³FZ ÀFFad¦F°F»FZ IYe WZX AF¸F¨FZ ²FFd¸FÊIY dNXIYF¯F AÀFc³F B±FZ ´FcþZÀFFNXe AF¸WXe RYFSX »FFa¶Fc³F AF»FFZ AFWXFZ°F. ±FFZOZX ¶FFSXIYFBÊ³FZ d³FSXeÃF¯F IZY»FZ AÀF°FF ¶FFa¶Fc¨¹FF IYFOëFa³FF ÀF´°FSaX¦FF¨¹FF ´F°FFIYF »FFUc³F °FZ ÓFZÔOëFÀFFSX£FZ SXFZU»FZ WXFZ°FZ. ¹FFdU¿F¹Fe dU¨FFSX»FZ AÀF°FF °FFZ ¸WX¯FF»FF, IYe ¹FF°Fe»F ÀFWXF ÓFZÔOXZ, ´FF¨F ´FFaOXU AFd¯F °¹FFa¨Fe AFBÊ IbaY°Fe dWX¨FZ AÀFc³F ÀFF°FUF ÓFZÔOXF ·F¦FUF³F IÈY¿¯FF¨FF AFWZX. °¹FFa³FF ´FcþF §FF°F»¹FF³FZ ÀFaIYMX, SXFZ¦FSXFBÊ¨FF ³FFVF WXFZ°FFZ. AFd¯F ¸WX¯Fc³F U¿FFÊ°Fc³F EIYQF °FSXe AF¸WXe °¹FFa¨FF AF¾FeUFÊQ §FZ¯¹FFÀFFNXe B±FZ ¹FZ°FFZ. ¹FF þF¦FZ¨FZ ³FFU »F¢IYF¸FZMXF AFWZX. ¹FF dNXIYF¯Fe AF´F»Fe AFBÊ IbaY°Fe dWX¨¹FF¶FSXFZ¶FSX ´FF¨F ´FFaOXU B±FZ SXFWXF¯¹FFÀFFNXe AF»FZ WXFZ°FZ. QbáX Qb¹FFZÊ²F³FF³FZ WZX §FSX »FF£FZ¨FZ ¶FFa²F»FZ WXFZ°FZ. °¹FF»FF AF¦F »FFU»¹FF³Fa°FSX ·F¦FUF³F IÈY¿¯FF³FZ °¹FFa³FF °¹FF°Fc³F UF¨FdU»FZ.

ÓFFZ´FOXe ¶FFa²F°FF³FF »FF£FZ¨FF UF´FSX IZY»¹FF¸FbTZX WXe ÀF¦FTXe MZXIYOXe¨F, ÓFFZ´FOXe þTXF»¹FF³Fa°FSX »FF»F SaX¦FF¨Fe ÓFF»Fe AFWZX ¸WX¯Fc³F AFþWXe AF¸WXe °¹FF»FF k»F¢IYF¸FZMXFl AÀFZ ¸WX¯F°FFZ. dUMXFa³Fe ¶FFa²F»FZ»¹FF UFIYFMXIYIYF»Fe³F UFÀ°Fca¨FZ À´FáXeIYSX¯F QZ¯FFSXe AFdQUFÀFeÔ¨Fe IY±FF EZIY»¹FF³Fa°FSX AF¸WXF ÀFUFË³FF¨F ¸FF`þ UFMX»Fe. °¹FF°Fe»F ¸FWXØUF¨Fe ¦FFZáX ¸WX¯FþZ k¸FWXF·FFSX°FlÀFFSX£¹FF ¸FWXFIYF½¹FF°Fe»F IY±FF AFd¯F AF£¹FF³FZ AFdQUFÀFeÔ¨¹FF, °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ´FcUÊ dUQ·FFÊ°Fe»F ¦FûÔOX AFd¯F B°FSX þ¸FF°FeÔ¨¹FF ²FFd¸FÊIY ´FSaX´FSXF AFd¯F ßFðXF ¹FFa¨FF ·FF¦F¨F ÓFF»¹FF AFWZX°F. EUPZX¨F ³FFWXe, °FSX WZX AFdQUFÀFe °¹FF°F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀF¸FSXÀF ÓFF»FZ AFWZX°F, AÀFZ dQÀF°FZ. °Feþ³F¶FFBÊ¨FF ³FF¦FSXF ¹FZ±Fe»F dVFU¸FadQSXF°F ¸FWXF·FFSX°FF°Fe»F AF£¹FF³FFUSX IYe°FÊ³F-d³FøY´F¯FF¨FF ÀFa¦Fe°F¸F¹F IYF¹FÊIiY¸F ´FFdWX»FFEZIY»¹FF³Fa°FSX °¹FFdU¿F¹Fe AF¸F¨Fe £FFÂFe ÓFF»Fe WXFZ°Fe, ´FSaaX°Fb »F¢IYF¸FZMXF ¹FZ±Fe»F A³Fb·FUF³Fa°FSX °¹FF»FF AF¯F£Fe QbþFZSXF¨F d¸FTXF»FF. ´FiF¨Fe³F ·FFSX°Fe¹F Bd°FWXFÀFF¨Fe ´Fb³FSÊX¨F³FF IYSX°FF³FF ´FbSXF°FØUF¨Fe þFZOX QZ¯FZ AFUV¹FIY AFWZX, ¹FF°F VFaIYF ³FFWXe.

´FSaX°Fb AVFe þOX¯F§FOX¯F IYSX°FF³FF ¸FF³FUUaVFVFFÀÂFF¨Fe ¸FQ°F §¹FFUe »FF¦FZ»F, WZXWXe À´FáX WXFZ°FZ. Bd°FWXFÀF´FcUÊ IYFTXF°Fe»F (´FiFZMXFZ dWXÀMFZdSXIY ´FedSX¹FOX) U ´FcUÊBd°FWXFÀF IYFTXF°Fe»F (A»FeÊ dWXXÀMXFZdSXIY»F ´FedSX¹FOX) ÀFFaÀIÈYd°FIY þeU³F þF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe ´FbSXF°FØ½FdUôFZ°F EIY ³FUe VFF£FF¨F CX·FFSX»Fe ¦FZ»Fe AFWZX. d°F¨FZ ³FFU AFWZX E±³FFZ-AFdIÊYAFG»FFGþe. AFdQUFÀFeÔ¨¹FF ²FFd¸FÊIY, ÀFF¸FFdþIY, ´FSaX´FSXF U °¹FFa¨FF AFd±FÊIY Bd°FWXFÀF þF¯Fc³F §FZ°F»¹FFdVFUF¹F ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþF¨¹FF ÀFFaÀIÈYd°FIY Bd°FWXFÀFF¨FZ AFIY»F³F WXFZ¯FZ VF¢¹F ³FFWXe. WXe¨F ¦FFZáX »F¢IYF¸FZMëFa¨¹FF A³Fb·FUF³Fa°FSX AF¸F¨¹FF »FÃFF°F ³F½¹FF³FZ AF»Fe. dUQ·FÊ ¹FF þ³F´FQF¨FZ ³FFU dUõF³FFa³FF A¦FQe ¶FiFšF¯F ¦Fia±FF¨¹FF IYFTXF´FFÀFc³F ¸FFWXeX°F AFWZX. U`Qd·FÊ IYF`d¯OX¯¹F WZX ³FFU °FÀFZ¨F dUQ·FÊ þ³F´FQF°Fe»F äFF³F °¹FFa¨¹FF d³F·FÊ¹F AFd¯F AFIiY¸FIY´F¯FFÀFFNXe ´FidÀFðX WXFZ°FZ. ¹FZ±Fe»F IYF`d¯OX¯¹F´FcS X³F¦FSX WZX ÷Yd¢¸F¯Fe¨¹FF ÀU¹FaUSXF¸FbTZX, ³F»FQ¸F¹Fa°Fe¨¹FF IY±FZ¸FbTZX, °FÀFZ¨F SX§FbIbYTXF°Fe»F AþSXFþF¨Fe ´F°³Fe BaQb¸F°Fe dWX¨¹FF¸FbTZX SXF¸FF¹F¯Fr ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

¸FWXF·FFSX°FF¸F²¹FZ ÀFb´FidÀFðX WXFZ°FZ. UZ¦F¼¹FF VF¶QFa°F ¦Fa¦FF£FFZº¹FF°Fe»F ³FF¦FSXeIYSX¯FF¨¹FF ´FidIiY¹FZ°F AF¹FÊ ÀFaÀIÈY°Fe¨FF dU³²¹FF´F»FeIYOXe»F þFZ ´FiÀFFSX AFWZX °¹FF¸F²¹FZ dUQ·FÊ WXF ¸FFZNXF QbUF WXû°FF. OXFG. A¸FSZ³ýi ³FF±F ¹FFa³Fe AOX¸F ¹FZ±FZ IZY»FZ»¹FF CX°£F³F³FF¸FbTZX dUQ·FFÊ°Fe»F ¸FF³FUe ÀFaÀIÈY°Fe¨¹FF d³FSXd³FSXF¼¹FF MX´´¹FFa¨FZ SZX£Fe½F´F¯FF³FZ d¨FÂF¯F IYSX°FF ¹FZ°FZ. ¹FFUøY³F AÀFZ »FÃFF°F ¹FZ°FZ IYe ´FiF¦F`d°FWXFdÀFIY IYFTXF°Fe»F AFa°FSX AV¸F¹Fb¦FF´FFÀFc³F (¸FZÀFû d»Fd±FIY ¸WX¯FþZ B.ÀF.´Fc. sqqq U A¦FûQSX ´FFÀFc³F) °FZ ÀFF°FUFWX³FF³Fa°FSX CXQ¹FFÀF AF»FZ»¹FF ¸FWXSXNXe¨¹FF IYFTXF´F¹FË°F¨FF (¸WX¯FþZ B.ÀF. svq) ÀFFaÀIÈYd°FIY AF»FZ£F ´FF¨F AUÀ±FFa¸F²¹FZ ÓFF»FF, WZX »FÃFF°F ¹FZ°FZ. °¹FF°Fe»F ´FdWX»FF IYF»F£FaOX, ¹FF¸F²¹FZ ¸FF³FUF³FZ Aþc³F ¸FF°Fe¨Fe ·FFaOXe IYSX¯¹FF¨Fe IY»FF WXÀ°F¦F°F IZY»FZ»Fe ³F½WX°Fe. QbÀFSXF IYF»F£FaOX WXF °FF¸Fi´FF¿FF¯F¹Fb¦FF¨FF ¸WX¯FªFZ B. ÀF. ´Fc. rvqq °FZ rqqq B°FIYF WXFZ°FF. °FSX d°FÀFSXF IYF»F£FaOX WXF ¶FÈWXQV¸F¹Fb¦FF¨FF ¸WX¯FþZ B. ÀF. rqqq °FZ vqq B°FIYF WXFZ°FF. ¨FF`±FF IYF»F£FaOX WXF ¸FF`¹FÊ´FcUÊ °FZ ¸Fü¹FÊIYFTXF¨FF ¸WX¯FþZ B.ÀF. ´FcUÊ. vqq °FZ rvq B°FIYF WXFZ°FF, °FSX ´FF¨FUF IYF»F£FaOX WXF ·Fýi, ÀFF°FUFWX³F AFd¯F ¸FWXSXNXe ¹FFa¨¹FF IYFSXIYeQeÊ¨¹FF ÀF¸FIYF»Fe³F, ¸WX¯FþZ B.ÀF. ´Fc. rvq °FZ B.ÀF. svq B°FIYF WXFZ°FF. UZ¦F¼¹FF VF¶QF°F ¦Fa¦FF£FFZº¹FF°Fe»F ³FF¦FSXeIYSX¯FF¨Fe ´FidIiY¹FF þSXe ¶FSXe¨F AF²Fe ÀFbøY ÓFF»Fe AÀF»Fe °FSXe dUQ·FFÊ°Fe»F AOX¸F ¹FZ±Fe»F d°F¨¹FF ´FFDY»F£Fb¯FF B.ÀF. ´Fc. vqq ¨¹FF AF²Fe þF°F ³FFWXe°F. ¨Faýi´FcSX dþ»‘F°Fe»F QZUMZXIY ¹FZ±Fe»F AVFFZIYIYF»Fe³F dVF»FF»FZ£F WZX À´FáX´F¯FZ QF£FdU°FFZ IYe dUQ·FÊ WXF CXØFSX AFa²Fi AFd¯F IY³FFÊMXIY ¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F ¸FF`¹FÊ ÀFF¸FiFª¹FF¨FF EIY ·FF¦F WXFZ°FF. ´FU³Fe ¹FZ±Fe»F À°Fc´FFUøY³F ¸FF`¹FÊIYFTXF°F dUQ·FFÊ°Fe»F ³FF¦FSXeIYSX¯FF¨¹FF ´FidIiY¹FZ³FZ ¹FF ·FF¦FF°F AF´F»FZ ´FF¹F ´F¢IZY SXFZU»FZ WXFZ°FZ, WXe ¦FFZáX r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

½FFd¾F¸F ¹FZ±FeÕX d½FMXFa¨¹FF ¶FFa²FIYF¸FF°FeÕX ÕaX¶F¦FûÕXFIÈY°Fe SX¨F³FF À´FáX WXFZ°FZ. °FÀFZ¨F ´FcUÊ dUQ·FÊ WXF ¦Fa¦FF£FFZº¹FF°Fe»F IYF`VFF¸¶Fe (´Fi¹FF¦F) U UFMZX°Fe»F d³F¿F²F QZVFF¨¹FF ¸FF¦FZ dUQ·FFÊ°Fe»F IYF`ÔdOX¯¹F´FcSX ¹FZ±FZ ´FFZWXFZ¨F°F WXFZ°FF. °FZ±Fc³F °FFZ ´FU³Fe ¹FZ±Fe»F ¶FF`ðXÀFa§FFSXF¸F¨Fe UÀ°Fe AFZ»FFaOcX³F AFþ¨¹FF ¨Faýi´FcSX ¦FOXd¨FSXFZ»Fe°Fe»F ÓFFOXe°Fc³F (¹FF ·FF¦FF°F¨F QZUMZXIY ¹FZ±FZ ¸FF`¹FÊ dVF»FF»FZ£F ÀFF´FOX»FF AFWZX) AFa²Fi´FiQZVFF°F A¸FSXFU°Fe´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F°F WXFZ°FF. ¸FF`¹FÊIYFTXF°F dUQ·FÊ þ³F´FQ ¸FF`¹FÊ ÀFF¸FiFª¹FF¨FF ·FF¦F WXFZ°FZ, WZX QZUMZXIY (dþ»WXF-¨Faýi´FcSX) ¹FZ±Fe»F dVF»FF»FZ£FF¸FbTZX¨F dÀFðX WXFZ°F ³FFWXe, °FSX ¸FF»FdUIYFd¦³Fd¸FÂF ¹FF VFba¦FSXFþF Ad¦³Fd¸FÂF ¹FF¨¹FF ¨FdSXÂFFUSX AF²FFSX»FZ»¹FF IYFd»FQFÀFF¨¹FF ³FFMXIYFUøY³FWXe WZX »FÃFF°F ¹FZ°FZ. Ad¦³Fd¸FÂFF (B.ÀF.¨FZ s SZX VF°FIY) ¨¹FF IYFTXF°F dUQ·FFÊUSX SXFª¹F IYSX¯FFº¹FF ÀFF¸Fa°FFa¨¹FF §FSXF¯¹FF°Fe»F QFZ³F SXFþ´FbÂFFa³Fe ¦FFQeUSX WX¢IY ÀFFad¦F°F»¹FF³FZ Ad¦³Fd¸FÂFF³FZ ÀF`³¹F ´FFNXUc³F WXe ¶FaOXFTXe VF¸FU»Fe; AFd¯F QFZ§FF ·FFUF°F ÀF»FFZ£FF d³F¸FFÊ¯F IYøY³F U²FFÊ ³FQe¨¹FF ´FcUZÊÀF AFd¯F ´FdV¨F¸FZÀF °¹FFa³FF SXFª¹F IYSXFU¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ. °FZ½WXF´FFÀFc³F¨F USXQF ³FQe¨¹FF ´F»FeIYOXe»F °FMXFUSX

AÀF»¹FF¸FbTZX ´FdV¨F¸F dUQ·FFÊIYOXe»F ·FF¦F kUSXQF°FMXl ¸WX¯FþZ kUºWXFOXl ¸WX¯Fc³F AFZTXJ»FF þF°F AÀFFUF. °FSX ³Fa°FSX¨¹FF IYFTXF°F ´FcUÊ dUQ·FFÊ»FF °FZ±Fe»F §F³FQFMX ASX¯¹FF¸FbTZX kÓFFdOX¸FaOXTXl AÀFZ ³FFU d¸FTXF»FZ. ¹FF ·FF¦FF°Fc³F¨F AFa²Fi ´FiQZVFF°Fe»F dWXº¹FFa¨¹FF £FF¯FeÀFFNXe ¸FF¦FÊ þF°F AÀF»¹FF³FZ ¸FWXF·FFSX°FIYFTXF°F °¹FF»FF kUªFiFIYSXl (dWXº¹FFa¨Fe £FF¯F) AÀFZ ³FFU d¸FTXF»FZ. WXF W`XýiF¶FFQ ÀFaÀ±FF³FF¸F²Fe»F ·FF¦F UFIYFMXIY IYFTXF°F UFdVF¸F ¹FZ±Fc³F SXFª¹F IYSX¯FFº¹FF dU³²¹FVFöYe dõ°Fe¹FF¨¹FF (B.ÀF.¨FZ u ±FZ VF°FIY) SXFª¹FF°F ¸FFZOX°F WXFZ°FF. WXF ÀFUÊ ´Fi´Fa¨F IYSX¯¹FF¸FF¦Fe»F WZX°Fc AÀFF IYe, AFa²Fi´FiQZVF AFd¯F ¦Fa¦FF£FFZSZX ¹FFa¨¹FF¸F²Fe»F QTX¯FUTX¯FFÀFFNXe dUQ·FÊ WXF QbUF WXFZ°FF, AFd¯F ÀFF°FUFWX³F IYFTXF´F¹FË°F WXF QbUF ´F¢IYF ÓFF»FZ»FF WXFZ°FF. ¹FF ¦FFZáXe¨FZ ´Fi°¹Fa°FSX AF´F»¹FF»FF dUMXF¸F²Fe»F ¶FFa²FIYF¸FF¨¹FF ´FbSXF½¹FFUøY³FÀFbðXF »FÃFF°F ¹FZ°FZ. A¸FSXFU°Fe ¹FZ±Fe»F þ¦F´FidÀFðX À°Fc´FF¨Fe ¶FFa²F¯Fe EIYF dUdVFáX °FaÂFF³FZ IYSX¯¹FF°F AF»Fe. VF¢¹F d°F°F¢¹FF IY¸Fe dUMXFa¨FF UF´FSX IYøY³F AFIYFSXF³FZ ¸FFZNXF À°Fc´F ¶FFa²FFU¹FF¨FF ÓFF»¹FFÀF À°Fc´FF¨¹FF ´FFZMXF¸F²¹FZ CX·¹FF-AFOX½¹FF d·Fa°Fe ¶FFa²Fc³F

IcY´F °F¹FFSX IYSXFU¹FF¨FZ, U °¹FFÀF·FFZU°Fe dUMXFa¨Fe ¦FFZ»F d·Fa°F ¶FFa²Fc³F ¸F²F»FZ ¨FF`IYFZ³Fe £FçZX ¸FF°Fe U dUMXFa¨FZ ·Fa¦FFSX MXFIcY³F °Fe þF¦FF ·FøY³F IYFPXF¹F¨Fe. ¹FF °FØUF¨FF UF´FSX IYøY³F ¸FF`¹FÊVFab¦FIYFTXF°F ´FU³Fe ¹FZ±Fe»F QFZ³F À°Fc´F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FZ. WZX¨F °FaÂF UF´FøY³F ÀFF°FUFWX³F IYFTXF°F k°FZSXl ¹FZ±Fe»F À°Fc´F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FF WXFZ°FF. AVFF¨F °FaÂFF¨FF UF´FSX A¸FSXFU°Fe (þ¦¦FSX¹¹F´FZ˜X ) ¹FZ±Fe»F À°Fc´FF°F IYSX¯¹FF°F AF»FF AÀF»¹FF³FZ, WZX °FaÂF dUQ·FFÊ°Fc³F¨F AFa²FiF°F ¦FZ»FZ AÀFFUZ, AÀFF dUõF³FFa¨FF IY¹FFÀF AFWZX. CXØFSZX°F UF¹F½¹F ÀFSXWXïX ´FiFa°F AFd¯F ARY¦FFd¯FÀ°FF³F ¹FZ±Fe»F ´FiF¨Fe³F À°Fc´FF°FWXe WZX °FaÂF UF´FSX»FZ AÀF»¹FF³FZ, ½¹FF´FFSXe ¸FF¦FFÊ¸FFRÊY°F WZX °FaÂF QdÃF¯FZ°F ´FFZWXFZ¨F»FZ AÀFFUZ. þF°FF þF°FF WZX ÀFFa¦FFU¹FFÀF WXSXIY°F ³FFWXe, IYe ¸FWXF·FFSX°FF¨¹FF ÀF·FF´FUFÊ°Fe»F ²F¸FÊSXFþF»FF d³FSXd³FSXF¼¹FF SXFþFa³Fe AF¯F»FZ»¹FF ³FþSXF¯¹FFa¨¹FF ¸FFdWX°FeUøY³F ¸FF`¹FÊ ¾Fba¦FIYFTXF°F d³FSXd³FSXF¼¹FF þ³F´FQF°F °F¹FFSX WXFZ¯FFSXF ½¹FF´FFSXe ¸FF»F U °Fû ³FZ-AF¯F IYSX¯FFº¹FF ÀFF±FÊ½FFWXFa¨FZ QTX¯FUTX¯F ¹FFdU¿F¹Fe OXFG. ¸FFZ°Fe¨Faýi ¹FFa³Fe RYFSX¨F CX´F¹FFZ¦Fe AÀFZ d³F¿IY¿FÊ IYFPX»FZ AFWZX°F. AFd¯F °¹FF d³F¿IY¿FFË³FF

CX°£F³F³FF°Fe»F ´FbSXF½¹FFUøY³F QbþFZSXF d¸FTX°F AFWZX. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸Fc»F¨FZSXF AFd¯F dUUZIYF³FaQ´FcSX (dþ»WXF- ¦FOXd¨FSXFZ»Fe) ¹FZ±Fe»F SXFª¹FVFFÀF³FF¨¹FF ´FbSXF°FØU dU·FF¦FF³FZ rzyx °FZ rzyz ¨¹FF QSX¸¹FF³F QFZ³F ¸FFZÀF¸FF°F IZY»FZ»¹FF CX°£F³F³FF°Fe»F ´FbSXFUF WXF A±FÊ´Fc¯FÊ AFWZX, AÀFZ ¸WX¯FFUZ »FF¦FZ»F. ¹FZ±Fe»F ¸FFdOX¹FF¦FFZÔOX UÀ°Fe¨¹FF ¸FF¦FFÊUSXe»F ¦FFZ»FFIYFSX MZXIYFOX U ¸Fc»F¨FZº¹FF´FFÀFc³F QFZ³F dIY. ¸Fe. USX AÀF»FZ»¹FF dUUZIYF³FaQ´FcSX ¹FZ±Fe»F QbÀFSZX, °FÀFZ¨F MZXIYFOX AVFF QFZ³F À±FTXe (ÀFFBÊMXÐÀF) WXe CX°£F³F³FZ §FZ¯¹FF°F AF»Fe. ¸Fc»F¨FZSXF ¹FZ±FZ EIYF dUMXF°F ¶FFa²F»FZ»¹FF »Fa¶F¦FFZ»FFIYFSX QZUTXF¨¹FF ´FF¹FF¨FZ AUVFZ¿F d¸FTXF»FZ. ´FSaX°Fb ³Fa°FSX¨¹FF IYFTXF°F ¦FFUIYº¹FFa³Fe £FFZQ»FZ»¹FF £FçëF¸FbTZ WZX AUVFZ¿F A¦FQe ²UÀ°F ÀUøY´FF°F ÀFF´FOX»FZ. °¹FF¸FF³FF³FZ dUUZIYF³FaQ´FcSX ¹FZ±Fe»F dUMXFa¨¹FF QZUTXF¨FZ AUVFZ¿F ¶Fº¹FF AUÀ±FZ°F ÀFF´FOX»FZ AÀFZ ¸WX¯F°FF ¹FZBÊ»F. WZX »Fa¶F¦FFZ»FFIYFSX QZDYTX QdÃF¯FFZØFSX w.uq ¸Fe. »FFa¶F, U ´FcUÊ-´FdV¨F¸F s.uq ¸Fe. ÷aYQ AFPXTX»FZ. ¹FF¨¹FF d·Fa°Fe wv ÀFZÔ.¸Fe. B°F¢¹FF ÷aYQ WXFZ°¹FF. ¹FF ¸FadQSXF¨FZ AUVFZ¿F °¹FF¨¹FF ´FF¹FF¨¹FF USX ÀFF´FOX»FZ»FZ ³FFWXe°F. ´FSaX°Fb °¹FF¨¹FF ¶FFa²F¯Fe¨FF ±FFZOXF ÀFcÃ¸F A·¹FFÀF IZY»FF AÀF°FF AÀFZ »FÃFF°F AF»FZ IYe ÀFUFË°F £FF»Fe EIYF dUÀ°FÈ°F ·FF¦FFUSX þFa·¹FF Q¦FOXF¨¹FF ¸Fb÷Y¸FF¨FF EIY ±FSX §FF»F¯¹FF°F AF»FF WXFZ°FF. °¹FFUSX ¸FbSX¶FFOX ¸FF°Fe°F¨F ¶FÀFdU»FZ»FZ Q¦FOX, ¦FFZMZX AFd¯F d¨F´FFa¨¹FF AF¯F£Fe °Fe³F d·Fa°Fe AFd¯F °¹FFX d¨FIY¯F ¸FbSX¸FFOX ¸FF°Fe°F §F˜X ¶FÀFU»FZ»¹FF WXFZ°¹FF. ¹FFUSX dUMXFa¨¹FF °Fe³F ¦FFZ»FFIYFSX d·Fa°Fe SX¨F¯¹FF°F AF»¹FF. °¹FF EIYF°F EIY °Fe³F WXFZ°¹FF. AF°Fe»F d·Fa°F vy ÀFZa.¸Fe. ÷aYQ °FSX ¶FFWZXSXe»F xv ÀFZÔ.¸Fe. ÷aYQ WXFZ°Fe. ¹FF EIYF°F EIY AÀF»FZ»¹FF °Fe³F d·Fa°FeÔ³FF »FWXF³F »FWXF³F d·Fa°Fe ³FeMX þFZOcX³F IcY´F IYSX¯¹FF°F AF»FZ WXFZ°FZ AFd¯F °FZ ¸FF°Fe AFd¯F dUMXIYSXe¨FF ·FSXFU MXFIcY³F ·FSX¯¹FF°F AF»FZ WXFZ°FZ. UZ¦F¼¹FF VF¶QF°F ´FU³Fe ¹FZ±Fe»F ¸FFZNëF

¸FcÕX¨FZSXF ¸FadQSXF¨FF AFSXFJOXF À°Fc´FF¨¹FF ¶FFa²FIYF¸FF°F þZ °FaÂF UF´FSX¯¹FF°F AF»FZ WXFZ°FZ, °¹FF¨FF¨F ¸Fc»F¨FZSXF, dUUZIYF³FaQ´FcSX ¹FF dNXIYF¯Fe UF´FSX IYSX¯¹FF°F AF»FF WXFZ°FF. AVFF¨F ´FF¹FFUSX ´FbPZX WZX »Fa¶F¦FFZ»FFIÈY°Fe (Aû½WX»F) QZUF»F¹F CX·FFSX¯¹FF°F AF»FZ WXFZ°FZ. ´FF¹FFUSX d³FSXd³FSXF¼¹FF dNXIYF¯Fe £FFa¶F SXFZU¯¹FFÀFFNXe dLXýiZ d³F¸FFÊ¯F IZY»Fe WXFZ°Fe. »Fa¶F¦FFZ»F ¦F·FÊ¦FÈWXF¨¹FF ÀF¸FFZSX ¸Fb£F¸FaOX´F WXFZ°FF; Aa°FSXFTX ³F½WX°FZ. Aa°FSXFTX ³FÀF»FZ»FZ ¸FadQSX ¶FFa²F¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ¸FFaPXTX ¹FZ±Fe»F ¶FFZÔ¦FeWbXOXIYe¨¹FF ½F UºWXFOXe °F»FFUF USXe»F U QZUTXF°F ¹FF³Fa°FSX¨¹FF IYFTXF°F UF´FSX»¹FF¨FZ AF´F¯F ´FFdWX»FZ AFWZX¨F. ¸F¦F²FF°Fe»F AVFF ´FiIYFSX¨¹FF ´FiF¨Fe³F »Fa¶F¦FFZ»FFIÈY°Fe

QZUTXFa¨FF IYFTX dUõF³FFa³Fe B.ÀF.¨FZ ´FdWX»FZ-QbÀFSZX VF°FIY B°FIYF þb³FF ¸FF³F»FZ»FF AFWZX. ¹FZ±Fe»F dUMXFa¨FF AFIYFSX U dUMXFa¨Fe §FOX¯F B°FSX ´FiF¨Fe³F UFIYFMXIY IYFTXF°Fe»F ¸FadQSXF°F UF´FSX»FZ»¹FF dUMXFa´Fi¸FF¯FZ¨F dUMXFa¨Fe AÀF»¹FF³FZ WXe QZUTZ d°FÀFº¹FF XVF°FIYF¨¹FF CXØFSXF²FFÊ°F A±FUF ¨FF`±¹FF VF°FIYF¨¹FF ÀFbSXUF°FeÀF ¶FFa²F»Fe ¦FZ»Fe AÀFFUe AFd¯F dUQ·FFÊ°Fe»F UFIYFMXIYIYF»Fe³F ÀFUÊ, ´FiF¨Fe³F QZUTZX ¸WX¯Fc³F °Fe ¦F¯F°FF ¹FZ°Fe»F. dUMXFa¨¹FF ¶FFa²FIYF¸FF°F UF´FSX»FZ»¹FF °FaÂFFUøY³F °FÀFZ¨F AVFF ´FiIYFS¨FZ ¶FFa²FIYF¸F ÓFFOXe¸FaOXTXF¨¹FF A¦FQe

£FFZ»FUSX¨¹FF ´FiQZVFF°F AFPXTX»¹FF³FZ ¦Fa¦FF £FFZº¹FF°Fe»F ³FF¦FSXeIYSX¯FF¨Fe ´FidIiY¹FF ÀF¸FÈðX ½¹FF´FFSXe ¸FF¦FFË¨¹FF ¸FFRÊY°F AFdQUFÀFeÔ¨¹FF ´FiQZVFF°F dIY°Fe ´Fi·FFUe´F¯FF³FZ ´FÀFSX»Fe WXFZ°Fe, WZX ¦FOXd¨FSXFZ»Fe dþ»‘F°Fe»F CX°£F³F³FFUøY³F ÀFWXþ »FÃFF°F ¹FZ°FZ AFd¯F °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ´FcUZÊd°FWXFÀF IYFTXF°Fe»F ÀFFaÀIÈYd°FIY Bd°FWXFÀFF¨Fe þOX¯F§FOX¯F IYSX°FF³FF d³FSXd³FSXF¼¹FF þ³F´FQF°Fe»F AFd±FÊIY dWX°FÀFa¶Fa²F U °¹FF°Fe»F AFdQUFÀFeÔ¨FF ÀFWX·FF¦F ¹FF ¶FF¶FeÔ¨FF dU¨FFSX IZY»¹FFdVFUF¹F ´FiF¨Fe³F ÀFFaÀIÈYd°FIY þeU³FF¨FZ d¨FÂF¯F ´Fc¯FÊ WXFZ¯FFSX ³FFWXe, WXe ¶FF¶F A²FFZSZXd£F°F WXFZ°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔX¶FSX sqrx

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

#@$%^&!()_+*

EJFQe ¦Fû¿M þZ½WF °Fb¸WF»FF I SF¹F¨Fe AÀF°û, °¹FF UZTZ»FF °¹FF¨¹FF ¨FF R FSÀFF dU¨FFS ³F I S°FF ¸û¿F °Fb´FdS¯FF¸FFa ¸We ÀU°F:»FF °¹FF¸F²¹FZ ÓFûIc ³F §û°FF. ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸F¨¹FF ¹FF ÀU·FFUF¨û QVFÊ³F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F d¦FºWFBÊI Fa³FF AFI Í¿F°F I S¯¹FFI dS°FF EJFQe JFÀF ¹Fûþ³FF þFWeS I SF»F. ³FûI Se¸F²¹û UdS¿NFa¨Fe °Fb¸F¨¹FFUS°Fe d·FÀ°F AÀû»F. °¹FF¸FbTZ °û °Fb¸WF»FF EI F¸FF¦Fc³F EI I F¸û ÀFFa¦F°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ AF´Fb»FI e¨¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe WþZSe »FF¦û»F. EIa QSe°F I F¸FF¨FF ½¹FF´F þSe Jc´F AÀF»FF °FSe ¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ °Fb¸F¨û »FÃF §FS¦Fb°Fe ´FiV³FFaUS UÈ¿F·F °FbIZ¸a dQiWF»FF °F I SFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F I F¸FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀU°F: ¸û»¹FFdVFUF¹F ÀU¦FÊ dQÀF°F ³FFWe, ¹FF¨Fe °Fb¸WF»FF ´FiI ¿FFÊ³û AFNU¯F ¹ûBÊ»F. °FSeWe °Fb¸We dþïe³û WF°FF°F §û°F»û»Fe ´Fi°¹ûI ¦Fû¿M ´FFS ´FFOF»F. þûO²FaôFF¸F²¹û ³F½Fe³F I F¸û §FFBÊ³û ÀUeI Fø ³FI F. ³FûI SQFS ½¹F¢°FeÔ³FF ³ûW¸Fe¨¹FF I F¸FF´ûÃFF EJFQZ UZ¦FTZ I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. §FSF¸F²F»¹FF ´Fi°¹ûI ½¹F¢°Fe¨¹FF A´ûÃFF ´Fc¯FÊ I S°FF I S°FF °Fb¸F¨Fe °FFSFa¶FT COZ»F. I F¸F I û¯F°ûWe AÀFû °û ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨Fe dþï °Fb¸F¨¹FF°F d³F¸FFÊ¯F d¸F±Fb³F WûBÊ»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F QZVFF°Fe»F ÎI UF ´FSQZVFF°Fe»F ½¹FUWFSFa³FF ¦F°Fe ¹FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F WûBÊ»F. ³F½Fe³F I F¸FFÀFa¶Fa²Fe ¶Fû»F¯Fe ÀFbø Wû°Fe»F, ´F¯F I FWe I FS¯FF³û °Fe »FFa¶F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. þûO²FaôFF°Fc³F R F¹FQF d¸FTZ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ EJFôFF ¨FFa¦F»¹FF ´FiûþZ¢MI S°FF °Fb¸F¨Fe d³FUO ÓFF»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF ¶FSZ UFMZ»F. þ¶FF¶FQFSe¨FF ³FeM AaQFþ §¹FF. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³FF I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹FZ EJFQF LûMFÀFF ¸ûTFUF NSZ»F. °Fb¸F¨Fe SFÀF ø Ped´Fi¹F AFWZ. ª¹FF ´FSa´FSF ¨FF»Fc AÀF°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯û ÀFUÊ §FO°F AF»¹FF ´FFdWþZ°F, AÀFF IYIÊY ¦Fû¿Me °Fb¸F¨FF AF¦FiW AÀF°Fû. °¹FF³FbÀFFS ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸We °Fb¸F¨û ÀFUÊ I F¹FÊIi ¸F AFJF»F. ½¹FF´FFSeU¦FFÊ»FF ¨FFa¦F»Fe I ¸FFBÊ I ø ³F QZ¯FFSF AFNUOF AFWZ. ³FûI SQFS ¸FaOTeÔ³FF EJFôFF I F¸FF°F VFFGMÊI M d¸FTF»¹FF³û ÀFbMIZ ¨FF d³F:¾½FFÀF MFI °FF ¹ûBÊ»F. ´FcUeÊ UdS¿NFa³Fe AF¾½FFÀF³F dQ»û AÀû»F °FS °û ´Fc¯FÊ IZ »û þFBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ ÀFUFË³FF C´F¹Fû¦Fe ´FOZ »F, AVFe EJFQe ¸FûNe JSZQe Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

dQ. sv °FZ tr AFG¦FÀM sqrx

¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. ¹FF AFNUOëF°F EJFQe ÀU´³F¸F¹Fe °Fb¸F¨û »FÃF AFI Í¿F°F I SZ»F. dÀFaWX I°Fe»´F³FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF ¶FSF¨F UZT §FF»FUF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F SFÂFadQUÀF I F¸F I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe NZUF. þûO²FaQF AÀF¯FFº¹FFa³FF WF°FF°F AF»û»¹FF ´Fi°¹ûI ÀFa²Fe¨FF R F¹FQF CNUFUFÀFF UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ ¶FQ»F WûD ³F °Fb¸F¨û Ad²FI FS AFd¯F AF¸FQF³Fe UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹FZ AF³FaQF¨FF ¸FFWû»F AÀû»F. ÀU°F:¨¹FF ¸F¹FFÊQF »FÃFF°F §ûD ³F ´Fi°¹ûI ¦Fû¿M NSUF. I û¯F°ûWe I F¸F IY³¹FF I S°FF³FF °Fb¸We CØF¸F d³F¹Fûþ³F I S°FF AFd¯F °¹FFI dS°FF AFUV¹FI AÀF»û»¹FF ´üVFF¨Fe °FS°FcQ I ø ³F NZU°FF. ½¹FF´FFS CôFû¦FF°F »FÃ¸Fe ¨Fa¨F»F AÀF°û ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹ûBÊ»F. d¸FT¯FFº¹FF ´üVFF¨Fe AF²Fe¨F °FS°FcQ ÓFF»û»Fe AÀû»F. SûJe¨û ½¹FUWFS I ¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸F³FF¸F²¹û EI ´FiI FS¨Fe Î¨F°FF SFWe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I F¸FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF ÃF¯FF¨FeWe CÀFa°F »FF·F¯FFS ³FFWe. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³FF I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹FZ þûOeQFSF¨¹FF ÀF»»¹FF¨FF ´Fi·FFU þFÀ°F AÀû»F. I û¯F°ûWe I F¸F I S°FF³FF AF²Fbd³FI ´Fð°Fe¨FF AU»Fa¶F I SF¹F»FF °Fb¸WF»FF ´F¯F ¹FF AFNUOëF°F °FcT °FbAFUO°Fû. ¸F¨¹FF¸F²F»Fe AF²Fbd³FI °FF AFd¯F ÀF³FF°F³Fe UÈØFe ¹FF Qû³We ¦Fû¿Me dQÀFc³F ¹û°Fe»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¸F²¹FZ ´FiF´°Fe¨û ´Fi¸FF¯F UFPdU¯¹FFÀFFNe ÀF²¹FF ¨FF»Fc AÀF»û»¹FF I F¸FF½¹Fd°FdS¢°F EJFQZ UZ¦FTZ I F¸F WF°Fe §¹FFUZÀû UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ AFUO°FF ÀFWI FSe ¶FSû¶FS AÀF»¹FF¸FbTZ IZ »û»¹FF I F¸FF¨û I ¿M UFM¯FFS ³FFWe°F. §FSF¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa³FF AFUOZ»F AVFe JSZQe WûBÊ»F. d³F¹Fûþ³F¶Fð ´Fi¦F°Fe AFd¯F ¹Fû¦¹F UZTe IZ »û»Fe IÈ °Fe ¹FF¨FF ÀFbSZJ ½FÈd¾¨FIY ÀF¸F³U¹F °Fb¸F¨¹FF°F dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. °¹FF¨FF R F¹FQF °Fb¸WF»FF ÀFUÊ À°FSFaUS d¸FT¯FFS AFWZ. ½¹FF´FFS CôFû¦FF°F »FWF³F-¸FûNe I F¸û I S¯¹FF´ûÃFF EI ¸FûNF WF°F ¸FFSFUF, AÀFF °Fb¸F¨FF BSFQF AÀû»F. d¦FºWFBÊI Fa¨¹FF ¦FSþZ³FbÀFFS I F¸FF¨¹FF ´Fð°Fe°F R SI I SF»F. þûO²FaôFF°F ¨FFa¦F»Fe I ¸FFBÊ WûBÊ»F. ³FûI Se°F ÀFaÀ±û¨¹FF AFd¯F UdS¿NFa¨¹FF ²FûS¯FFa³FF °Fb¸We ¹Fû¦¹F ¸FF³F ôFF»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸We °Fb¸F¨Fe Qe§FÊI FT¨Fe B¨LF ´Fc¯FÊ I SF»F.

¸FWØ½FF¨û ¦FiW °Fb¸WF»FF A³FbIc »F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ´Fi¨FaO C°ÀFFWe °Fb¸F¨û dQ»FJb»FFÀF ²F³Fc AÀFF»F. ½¹Fd¢°F¸FØU B°FSFa³FF dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F d¦FºWFBÊI Fa³FF JcVF NZ½Fc³F Jc´F I F¸F I SF»F. ³FûI Se¸F²¹û NSdU»û»û I F¸F UZTZ¨¹FF AF²Fe ´Fc¯FÊ IZ »¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF EI ´FiI FS¨û AFa°FdSI ÀF¸FF²FF³F »FF·û»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FFdU¿F¹Fe B°FSFa³FF AFQS UFMZ»F. I û¯FFVFe ¸F°F·ûQ AÀF°Fe»F °FS °û d¸FMUF¹F»FF AFNUOF ¨FFa¦F»FF AFWZ. °Fb¸F¨FF ¸FF³FdÀFI C°ÀFFW ´Fi¨FaO AÀû»F, ´F¯F °F¶¹û°Fe¨FF dU¨FFS I û¯F°ûWe ¶û°F NSUc ¸FIYSX IZ³FI»¹FFdVFUF¹F F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F dþ°FIZ þFÀ°F I F¸F d°F°FIZ þFÀ°F ´üÀû AÀû ÀF¸FeI S¯F AÀû»F. °Fb¸We ÀU°F:¨¹FF ÀUFÀ±¹FFI OZ Qb»FÊÃF I ø ³F I F¸F I Se°F¨F SFWF»F. I F¸F¦FFSFa¨¹FF ¸FF¦F¯¹FFaI OZ »FÃF ôFFUZ »FF¦û»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ³ûW¸Fe¨¹FF¨F I F¸FF¸F²¹FZ ¨FcI Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. UdS¿NFa¨¹FF AFÄûI OZ Qb»FÊÃF I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. §FSF¸F²¹FZ AF²Fe NSdU»û»û ¶û°F I FWe I FS¯FFa¸FbTZ ¶FQ»FFUZ »FF¦F°Fe»F. ¸FF³FF´F¸FF³FF¨Fe ·FFU³FF ¶FFþcÕ F NZUF. I FWe I F¸û AVFe AÀF°FF°F I e °¹FF°Fc³F R FSVFe I ¸FFBÊ Wû°F ³FFWe. ´F¯F EI ´FiI FS¨FF AFa°FdSI AF³FaQ IbaY·F d¸FTZÕ . ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³FUe³F ·FF¦FeQFSe ÎI UF ¸üÂFe I SFSF¨û ´FiÀ°FFU ´FbPZ ¹û°Fe»F. ½¹FFUÀFFd¹FI ½¹F¢°Fe AFd¯F I FSJF³FQFSFa³FF ³F½Fe³F VFFJF C§FOc³F I F¸F UFPUFUZÀû UFMZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF I F¸FF¨FF UZ¦F A¨FFM, AR FM AÀû»F. EJFôFF ÀFF¸FcdWI I F¹FÊIi ¸FF°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. §FSF¸F²¹FZ AFUO°¹FF ½¹F¢°FeÔ¨Fe ¹û-þF SFWe»F. ÀF¦F¼¹FF¨FF ¸FcO ¸Füþ¸FþF I S¯¹FF¨FF AÀû»F. ¦FiW¸FF³F ±FFZOZÀû I ¿MQF¹FI , ´F¯F AF³FaQQF¹Fe AFWZ. ¸F³FF°F»Fe B¨LF ´Fc¯FÊ dS°FF °Fb¸We dþUF¨û SF³F ¸Fe³F II S¯¹FFI SF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³FUe³F ´Fð°Fe¨û I F¸F ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ¨Fe ÀFF±F d¸FTZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ª¹FFa³Fe ´FcUeÊ °Fb¸WF»FF I ¸Fe »ûJ»û Wû°û °¹FFa¨¹FF ³FFI FUS dM¨¨Fc³F °Fb¸We ¨FFa¦F»û I F¸F I SF»F. §FSF¸F²¹FZ þe þ¶FF¶FQFSe °Fb¸We WF°FF°F §¹FF»F °Fe ´Fc¯FÊ I ø ³F QFJUF»F. °Fb¸F¨¹FF°Fe»F SdÀFI °û»FF UFU d¸FTZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

MÑG½WÕFG¦F

ªF¹Fa°F ¸FWFSF½F

a O MÑZI NS»FF AFd¯F ´FcUeÊ ø ´FIbIZ »û»¹FF ¨FFS²FF¸F, A³³F´Fc¯FFÊ B.

dW¸FF»F¹FF°Fe»F MÑZI ¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. EI QF dW¸FF»F¹FF°F þFD ³F AF»Fa I e ´FF¨F-ÀFWF ¸FdW³û ¨FFa¦F»û þF°FF°F. ³Fa°FS ´FS°F ´FbP¨¹FF MÑZI ¨û UZ²F »FF¦F°FF°F. ´Fc¯FÊ °F¹FFSe I ø ³F AF¸We I FN¦FûQF¸F»FF ´FûWû¨F»Fû AFd¯F d°F±F»FF d³FÀF¦FÊ¨F dW¸FF»F¹FF°F ´FûWû¨F»¹FF¨Fe ´FFU°Fe QZD ³F ¦û»FF. I FN¦FûQF¸F °û »FûWþa¦F WF ´FiUFÀF¨F ´FbP¨¹FF MÑZI ¨Fe ³FVFF AF¯FF¹F»FF ÀF¸F±FÊ Wû°FF. »FûWþa¦F xvqq Rb M Ca ¨FeUS¨Fa »FWF³F ¦FFU. ±FaOe³û¨F AF¸F¨Fa ÀUF¦F°F IZ »Fa. ÀF¸FûS¨û Ca ¨F ´FUÊ°F, ÓFFOe, JF»F¨¹FF QSe°F U US Oûa¦FSFUSWe SZa¦FFT¯FFSZ P¦F ´FiÀF³³F I S¯FFSZ Wû°û.

·FMXIY¯¹FF¨Fe AF½FOX AÀF¯FFº¹FFa³FF dWX¸FFÕX¹F ³FZWX¸Fe¨F Jb¯FF½F°F AÀF°Fû. d°F±FÕXF ´Fi°¹FZIY ´Fi½FFÀF AF´F»¹FFÕXF ÀFa´F³³F IYSX°Fû. CXØFSXFJaOX¸F²F»¹FF øY´FIbaYOX¨FF MÑZXIYWXe AÀFF¨F Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F NXSX¯FFSXF...

øY´FIbaYOX¨FF MÑZXIY ÀFI FT¨Fe ³¹FFWFSe I ø ³F AF¸We »FûWþa¦FWc³F dQQ³FF ¹FF AF¸F¨¹FF ´FdW»¹FF M´´¹FFI OZ d³F§FF»Fû. Ca¨F QZUQFS¨¹FF ÀFFU»Fe°Fc³F QSe C°FS°FF³FF MÑZI ¨Fe ÀFb÷ UF°F °FS ÀFbaQS¨F ÓFF»Fe. °¹FF°F¨F I FWe ÃF¯FF°F d¦FiR FG³F d¦F²FFOF¨Fa QVFÊ³F ÓFF»Fa U dW¸FF»F¹FF¨Fa UZ¦FTZ´F¯F þF¯FUc »FF¦F»Fa. I ûÀFT¯FFSZ ²F¶F²F¶û, ÓFº¹FF¨FF AFUFþ ¹FF ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ´FF¾½FÊÊ·Fc¸FeUS »FûWþa¦F °û dQQ³FF We ´FF¹FUFM ³FI T°F ÀFa´F»Fe. dQQ³FF»FF VFSeS ±FûOa ±FI »Fa Wû°Fa. AFSF¸F, ¨ûáF¸FÀI Se ¨FF»Fc AÀF°FF³FF¨F AF¸F¨û ¦FFBO Qe´FI d¶FV°F ¹FFa³Fe ÀFa²¹FFI FTe, ÀFSFUFÀFFNe dR SF¹F»FF þF¹F¨FF d³FSû´F dQ»FF U QSSûþ¨F WF AG¢Õ¸FMF¹FÓFZ¾F³F ½FFGI AÀF¯FFS¨F, WZ

ÀFFad¦F°F»Fa. EI Q¸F C°ÀFFWF¨Fa UF°FFUS¯F ´FÀFS»Fa. AF¸We ¨FPFUS ´FûWû¨F»¹FFUS ÀFUÊ ¸FS¦FT ´FTF»Fe. °¹FF°F¨F dWSUF »FFIc O°FûOëF ´FÃFe dQÀF»FF. SFÂFe ¶ûQ³Fe ¶Fb¦¹FF»F¨Fa ÀU´³F Sa¦FU°F ÓFû´Fe ¦û»Fû. ´FWFMZ »FUI S CNc³F ¶ûQ³Fe ¶Fb¦¹FF»FI OZ Ic ¨F IZ »Fa. Qe´FI I Oc³F ÓFFOFa¨Fe ¸FFdW°Fe §û°F MÑZI LF³F ÀFbø ÓFF»FF. AU§FO ¨FP¯F ´FFS I S°F AF¸We A»Fe ¶Fb¦¹FF»F»FF ´FûWû¨F»Fû. ±FûOF AFSF¸F I SF¹F»FF ±FFa¶F»Fû. °¹FF Ca¨FeUS U Ca¨F ÓFFOFUS, ÓFFOF¨FF ´FF»FF U ¸FFGÀF ¦FûTF I S¯FFSe ¸FF¯FÀFa ´FFdW»¹FFUS AF´F»¹FF VFWSe þeU³FF°Fe»F ÀFbJF¨Fe þF¯FeU ÓFF»Fe. ±FûOe ³¹FFWFSe U ±FûOF AFSF¸F I ø ³F ¶ûQ³FeI OZ Ic ¨F IZ »Fa.

¹FF dNI F¯Fe A¨FF³FI ÓFFOe ÀFa´F°û U dWSUT ÀFbø Wû°û. ¹FF dWSUTe¨¹FF ´FiQZVFF»FF¨F ¶Fb¦¹FF»F ¸W¯F°FF°F. ¶ûQ³Fe WF AF´F»¹FF UZQ³Fe»FF °¹FF ·FF¿û°Fe»F VF¶Q AFWZ. ¹FF dNI F¯Fe UZQ d»FdW»û ¦û»û AÀFF ´FiUFQ AFWZ. ³FI T°F¨F ¸F³FF°F ¹FF ·Fc¸Fe»FF ³F¸FÀI FS IZ »FF ¦û»FF. UÈÃFSFBÊ ÀFa´F»Fe AFd¯F C³WF¨FF °FOFJF þF¯FUF¹F»FF »FF¦F»FF. dW¸FF»F¹FF°F MÑZI I SF¹F¨FF AÀû»F °FS ½FFMZ °FeÕ ÂFFÀF dUÀFSF¹F¨FF U d³FÀF¦FÊ, ´FÃFe, ´FiF¯Fe U ¸Füþ¸FþF ¹FFaUS »FÃF IZa dQi°F I SF¹F¨Fa. °FS¨F °Fb¸We MÑZI ¨Fe ¸FþF »FbMc VFI °FF. B±F»FF d³FÀF¦FÊ EI Q¸F¨F UZ¦FTF AÀF°Fû. ES½Fe I ²Fe ³F dQÀF¯FFSZ ¦F÷ O, d¦F²FFOa AÀû ´FÃFe, ¶»Fb dVF´F, WSe¯F r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

AÀû ´FiF¯Fe dQÀF°FF°F. ¶ûQ³Fe¨¹FF QVFÊ³FF³û AFþ¨Fa ¨FF»F¯Fa ÀFa´F»Fa WF dQ»FFÀFF d¸FTF»FF U AF´F¯F Qû³F M´´û dU³FFÀFF¹FFÀF ´FFS IZ »¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³FWe. ¸FûNëF dWSUTeUS AFþ¨FF ¸Fb¢I F¸F Wû°FF. ¦FS¸F ÀFc´F d´FD ³F AFSF¸F IZ »FF. ¢ÕFBa¶F WF¹F, ÀMZ -ÀÕe´F Õû ¹FF Qe´FI ¨¹FF ¹Fb¢°Fe¨FF R F¹FQF §¹FF¹F»FF EI ¨FPFBÊ I ø ³F AF»Fû. °¹FF¨FF R F¹FQF Wû°Fû¹F, VFFa°F ÓFû´F »FF¦F°û¹F WZ þF¯FU»Fa U EI MZ³VF³F I F¹F¸F¨Fa¨F I ¸Fe ÓFF»Fa. ´FbP¨¹FF ÀFUÊ MÑZI ÀFFNe WF I F³F¸FaÂF C´F¹Fû¦Fe ´FO¯FFSF AFWZ. k¸Fþ¶Fc°F ¶FiZI R FÀM I S³FF AüS ´FF³Fe Q¶FFIZ d´F³FFl WF Qe´FI ¨FF I F³F¸FaÂF. AÀFa IZ Õa °F °FS °Fb¸We I û¯F°FeWe Aü¿F²Fa ³F §FZ°FF, WF¹F Ad»MMëcO ¨FF ÂFFÀF ³F Wû°FF MÑZ I I SFÕ WZ Qe´FI ¨Fa ¸W¯F¯Fa Wû°Fa. CôFF ´F±ûS ³FF¨F³Fe, ¶ûQ³FeUø ³F ´FbP¨FF ¸FF¦FÊ ´FFS I SF¹F¨FF Wû°FF. AF°FF þVFe Ca¨Fe UFPZ»F °FÀFF ´FiF¯FUF¹Fc I ¸Fe Wû°F þF¯FFS! ´F±ûS ³FF¨F³Fe B±FZ Cþ`³F¨FF SFþF »FUFþ¸FF §ûD ³F AF»FF Wû°FF. B±û °Fû ³F°FÊI ea¨FF ³FF¨F ´FWF°F ¶FÀF»FF AÀF°FF³FF ³FaQFQZUe¨FF I û´F ÓFF»FF U d°F¨¹FF VFF´FF³FZ ÀFUFË¨Fa ø ´FFa°FS

Q¦FOF°F ÓFF»Fa, AÀFa ¸FF³FÕa ªFF°Fa. ¸W¯Fc³F ¹FF ´FdSÀFSFÕF ´F±ûS ³FF¨F³Fe AÀFa ³FF½F ´FOÕa . B±FZ ´FF¨F-ÀFF°F dI .¸Fe. ¨FF»F¯Fa WZ EI AF½WF³F¨F AÀF°Fa AFd¯F I ¸Fe ´FiF¯FUF¹Fc°F WZ AF½WF³F I ²Fe I ²Fe ÀFaI MWe Nø VFI °Fa. ¹FF°F ´FFUÀFF¨Fe ·FS ´FO»Fe °FS ¸F¦F QZUF¨Fa ³FFU §û°F»Fa¨F þF°Fa. d³FÀFÊ¦FF´FbPZ ¸FF¯FcÀF dI °Fe ÃFbýi AFWZ, WZ dW¸FF»F¹FF°F ÀF°F°F þF¯FU°F SFWF°Fa. AF¸F¨¹FFUS d³FÀF¦FFÊ¨Fe ¸ûWZS¶FF³Fe AFWZ, ¸W¯Fc³F ´FFD ÀF ³FFUF´FbS°FF¨F AF»FF. ¹FF WUZ°F I ûSOa SFWF¯Fa R FS¨F ¸FWØUF¨Fa AÀF°Fa. I ´FOZWe ÀF°F°F I ûSOZ¨F NZUF¹F¨û AÀF°FF°F. A³¹F±FF ³¹Fc¸Fûd³F¹FF»FF d³F¸FaÂF¯F NS°Fa U U`ôFI e¹F ¸FQ°F Qû³F-°Fe³F dQUÀFFa¨¹FF ´FiUFÀFFdVFUF¹F VF¢¹F¨F ³FÀF°û. ¦F´´FF ¸FFS°F, ¦FF¯Fe ¦FF°F EI ¸ûI Fa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ°F ¸FF¦FÊIi ¸F¯F ¨FF»Fc Wû°Fa. ´F±ûS ³FF¨F³Fe»FF Oûa¦FSFa¨Fe ·F½¹F°FF U QSe¨Fe Jû»Fe ³FþSZ°F ·FS°F ³F½W°Fe. ¹FF ¸FF¦FFÊUS ´Fi°¹ûI dNI F¯Fe R û³F¨Fe SZaþ Wû°Fe, WF EI UZ¦FTF¨F AF³FaQ Wû°FF. °Fa¶Fc°F ±FûOe dUßFFa°Fe ÓFF»¹FFUS °FFþZ°FUF³FZ ÓFF»Fû. ¶FFWZS

AF»¹FFUS A¨FF³FI k¶»¹Fc dVF´F¨FFl I T´F dQÀF»FF. ÀFUÊ ±FI UF ÃF¯FF°F ´FTc³F ¦û»FF. ´Fi¨FaO ¸FûNe d¦F²FFOa U ¦F÷ O ´FÃ¹FFa¨Fa QVFÊ³F R FS¨F QZJ¯Fa Wû°Fa. Ca¨FFUS dQÀF¯FFSa I FÕc dU³FF¹FI ¨Fa dVFJS CôFF¨û Wû¯FFSZ I á QFJU°F Wû°Fa. CôFF ·F¦FUF ¶FFÀFF. ø ´FIba O¨¹FF AF²Fe¨FF, VûUM¨FF ±FFa¶FF. AF´F¯F ·FS´FcS Ca ¨Fe½FS ªFF°Fû, d°F±FZ ´FiF¯F½FF¹Fc I ¸Fe AÀF°Fû, WZ AF½WF³F ¨FFa¦F»Fa¨F I Ne¯F AFWZ. A³ûI Fa³FF B±û ÂFFÀF Wû°Fû UF WûD VFI °Fû. dW¸FF»F¹FF°F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF d³F¹F¸F ¸W¯FþZ Ib Na ±FFa¶FF¹F¨Fa, Ib Na ¸FF§FFS §¹FF¹F¨Fe ¹FF¨Fe þF¯FeU AÀFF¹F»FF¨F WUe. B±û I ²Fe¨F ´Fid°FâF ¸F²FZ AF¯FF¹F¨Fe ³FÀF°û. ²FO²FOe°F þF¹F¨Fa U ²FO²FOe°F ´FS°F ¹FF¹F¨Fa, WZ¨F I F¹F¸F »FÃFF°F NZUF¹F¨Fa. I F»Fb dU³FF¹FI F¨¹FF QVFÊ³FF³û U IZ »û»¹FF AFS°Fe³û ÀFUÊþ¯F EI Q¸F C°ÀFFWe ¶F³F»û. °¹FF°F A¨FF³FI d¸FTF»û»¹FF ¨FWF/I FGR e³û R FS¨F ¸FþF AF¯F»Fe. I F»Fc dU³FF¹FI Wc³F C°FFS¨F Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ·F¦FUF ¶FFÀFF»FF ´FûWû¨F°FF³FF I ¸Fe ßF¸F »FF¦F»û. B±û Oûa¦FSF¨Fe §FO¯F

ÀF½FÊ R ûMû d½FdI ´FedO¹FF

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

¶FQ»F°û. B±FZ ¶FR FÊ³û AûS¶FFO»û»û ¸FûN¸FûNZ JOI ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F ´FO»û AFWZ°F. ÀF¸FûS¨F k³FaQF §FbaMe U dÂFVFb»Fl We dW¸FdVFJSa EI Q¸F¨F þUT U ·F½¹F dQÀFc »FF¦F°FF°F. ´Fi°¹ûI UZTe WZ QVFÊ³F ¸F³FF»FF UZOFUc³F þF°Fa. CôFF ÀFI FTe ø ´FIba O We ·FFU³FF¨F ¸F³F A²FeS I S¯FFSe AFWZ. ³FdVF¶FF³û VFFa°F ÓFû´F »FF¦F»Fe. ´FWFMZ °Fe³F UFþ°FF CNc³F U ´FF¨F UFþ°FF ´Fi¹FF¯F I SF¹F¨Fa Wû°Fa. ±FaOe UFP»û»Fe Wû°Fe. ´FWFMZ °Fa¶FcUS ¶FR FÊ¨FF LûMFÀFF ±FS °F¹FFS ÓFF»FF Wû°FF. I ´FOëFaa¨û ¨FFS ±FS ±FaOe´FFÀFc³F SÃF¯F I ø VFI °F ³F½W°û. ´FWFMZ °Fa¶Fc°F I FGR e AF»Fe. AFUø ³F ÀFUÊþ¯F °F¹FFS ÓFF»û. ¶FSû¶FS ´FF¨F UFþ°FF ¸FûWe¸F ÀFbø ÓFF»Fe. °Fe³F dI . ¸Fe. C°FFSFUS¨FF ¨FP. MÑZI ¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F I Ne¯F ¨FP¯F. ÀFUFÊ°F AU§FO ¨FP, ÀFUFÊ°F þFÀ°F ±FaOe, ÀFUFÊ°F »FUI S ¸W¯FþZ ´FWFMZ¨F d³F§FF¹F¨Fa U ÀFUFÊ°F þFÀ°F ¨FF»F¯¹FF¨FF dQUÀF. þÀFF ¨FP ÀFbø ÓFF»FF, °FÀFF ´FiF¯FUF¹Fc I ¸Fe, ±FaOe þFÀ°F, ÀFbMZ Q¦FO, Sûþ¨¹FF´ûÃFF d¶FI M UFM AÀû A³ûI AO±FTZ þF¯FUc »FF¦F»û. EI F¨F ¦F°Fe³FZ ÀFF½FI F¾F ¨FFÕF¹F¨Fa, JûÕ ¾½FFÀF §¹FF¹F¨FF WZ °FØ½F ´FFTÕa °FS AF´F¯F ¨FPc ¾FI °Fû WZ ÕÃFF°F AFÕa . °Fb¸We Ib Nc ³F Ib N´F¹FË°F AFÕF°F °FZ ´FWF, ¸W¯FªFZ °Fb¸We IZ ½FPF M´´FF ¦FFNÕF AFWZ , WZ °Fb¸F¨¹FF ÕÃFF°F ¹FZBÊÕ . AªFc³F dI °Fe ´F»ÕF ¦FFNF¹F¨FF AFWZ , ¹FF¨FF d½F¨FFS AdªF¶FF°F I ø ³FI F, °FS¨F °Fb¸We d¾FJS ¦FFNFÕ... AÀFa AF¸WFÕF ÀFFad¦F°FÕa ¦FZÕa Wû°Fa. B±FZ ¸F³FF¨Fe °FFI Q d³F¯FFÊ¹FI NS°û. ³F ±FI °FF U ¨Fæ Qû³F °FFÀFFa¸F²¹FZ (NSU»¹FF´ûÃFF EI °FFÀF I ¸Fe) US ´FûWû¨F»Fû. ÀFUÊ ±FI UF QcS ´FTF»FF. WF°F A¨FF³FI ¨F IG ¸ûº¹FFI OZ ¦û»FF. ³FþS U I G¸ûSF ÀFUÊ QÈV¹F dM´Fc³F §û°F Wû°FZ. I áFa¨Fa ¨Feþ ÓFF»Fa Wû°Fa. EI EI ÀFF±FeQFS ´FûWû¨F°F Wû°FF. EI ¸ûI Fa³FF d¸FNe ¸FFS»Fe þF°F Wû°Fe. ´Fi°¹FZI F¨¹FF

¨ûWº¹FFUS AF³FaQ U ÀF¸FF²FF³F Wû°Fa. ´F¯F ø ´FIba O¨Fe AUÀ±FF ´FFWc³F ¸F³³F ÀFb³³F ÓFF»Fa Wû°Fa. Iba OF¨Fa ø ´F þFD ³F °¹FF¨Fa O¶FIa SFdW»Fa Wû°Fa. ´FF¨F/ÀFWF U¿FFÊ°F WZÀFbðF I ûSOa WûBÊ»F, WZ EZI »¹FFUS Jc´F¨F UFBÊM UFM»Fa.

°FFÀF·FS ÀFUÊ ´FdSÀFS ³FþSZ°F ÀFFNUc³F §û°F»¹FFUS, ´FS°F d³F§FF»Fû. ¸F³F ±FûOaÀFa ÀFb³³F ÓFF»Fa Wû°Fa. ´F¯F B»FFþ ³F½W°FF U ´FS°F d³F§F¯Fa ¦FSþZ¨FaWe Wû°Fa¨F, ¸FWØUF¨Fa Wû°Fa. MÑZI ÀFbø I S°FF³FF, UFM¯FFSe dW¸FF»F¹FF¨¹FF Ca¨Fe¨Fe ·Fe°Fe

AF°FF C°FS°FF³FF Jû»F QSe¨¹FF ·Fe°Fe¸F²¹FZ I ²Fe U I VFe ´FSFUÍ°F°F ÓFF»Fe ÀF¸Fþ»Fa¨F ³FFWe. ´FS°Fe¨FF ´FiUFÀF ÀFû´FF ³F½W°FF¨F. Q¦FOFa¨¹FF I ´F¨¹FFa°Fc³F WF JOF ¨FP C°FS¯Fa AU§FO¨F AFWZ. ´F¯F I FWe ´FFU»Fa ¨FF»F»¹FFUS ´FF¹FFa³FF ÀFU¹F ÓFF»Fe. ·F¦FUF ¶FFÀFF»FF AF»Fû. dUßFFa°Fe, ¨FWF I FGR e, JF¯Fa ÓFF»Fa. AF°FF ´F±ûS ³FF¨F³Fe. I F»Fb dU³FF¹FI °û ´F±FZS ³FF¨F³Fe¸F²F»Fe þe QSe AFWZ, R FS¨F ¸FÀ°F U ·F½¹F AFWZ. AFd¯F ¹FF QSe¨¹FF ÀFüaQ¹FFÊ°F ·FS MFI °FF°F °û B±F»û ´FÃFe. ´Fi¨FaO ¸FûNe d¦F²FFOa, EJFQF Oü»FQFS ¦F÷ O U EJFQF ÀFÀFF¯¹FFÀFFSJF ´FÃFe... ¸F³F ¸FûWc³F MFI ¯FFSa QÈV¹F Wû°Fa. ´F±FZS ³FF¨F³Fe»FF ´FûWû¨F»¹FFUS Jc´F ÀF¸FF²FF³FF³FZ ´FFN MZI »Fe. Oû¼¹FFÀF¸FûS EI d¨FÂF´FM¨F ÀFSI »FF. ¸Fe ø ´FIba O¨FF MÑZ I IZ ÕF Wû°FF. ¸FFÓ¹FFÀFFNe °Fe Jc´F¨F ¸FûNe ¦Fûá Wû°Fe. EJFôFFÕF dªFaI F¹F¨Fa AÀFZÕ °FS ±FûOa ½FFIc ³F °¹FF¨¹FF ´FF½FÕFa³FF À´F¾FÊ I S¯Fa WF ÀFû´FF ¸FF¦FÊ ÓFFÕF. °Fb¸F¨¹FF¸F²F»¹FF ·Fe°Fe½FS ¸FF°F I SF¹F¨Fe °Fb¸F¨Fe B¨LF ³FÀFZÕ °FS °Fb¸WFÕF °Fe I ²Fe¨F ´FFS I S°FF ¹FZ°F ³FFWe. dW¸FF»F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°F WZ¨F ÀF°¹F AFWZ. dW¸FF»F¹FF»FF ³F¸FÀI FS

I SF, ´FF¹FF ´FOF U ¸F¦F dW¸FF»F¹FF°F dR SF. °Fb¸We °¹FF¨¹FF d¾FJSFa½FS ´FûWû¨Fc ¾FI FÕ. ´F±FZS ³FF¨F³Fe °û S¯FI eQS AÀFF AFþ¨FF ´FiUFÀF AFWZ. ¸FûNF ´F»ÕF Wû°FF. ´F¯F R ö C°FSF¹F¨Fa Wû°Fa. ø ´FIba O ÓFF»û»Fa U AF°FF §FS¨ûWe UZ²F »FF¦F»û Wû°û. ´F¯F WF SÀ°FF R FS¨F ÀFbaQS AFWZ. ÓFFOe ·FS´FcS AFWZ. ´FÃFeWe ·FS´FcS AFWZ°F. ¸F³F WSJc³F þF°Fa AFd¯F US ø ´FIba OI OZ þF¯FFº¹FFa³FF AF´F¯F ÀF»ÕZ QZD VFI °Fû, WZ IZ UPa ÀF¸FF²FF³F!! UF¯F °û ¶ûQ³Fe ¶Fb¦¹FF»F, ¶FFSF°FZS F dI .¸Fe. Aa°FS AFWZ. ´F¯F WF SÀ°FF ÀFa´Fc¯FÊ ¨FPF¨FF¨F AFWZ. »FûWþa¦F-dQQ³FF¨FF SÀ°FF ¨FFa¦F»FF AFWZ. S¯F I e QS¨FF ¸Fbæ F¸F R FS¨F LF³F Wû°FF. CôFF¨Fe Î¨F°FF ³F½W°Fe. Ih ´F R F¹FS ³û ¸FþF AF¯F»Fe. þZU¯F WF ¹FF MÑZI ¨FF R FS ¸FûNF ´»FÀF ´FFGBaM Wû°FF. VûUM¨¹FF dQUVFe R ¢°F ¨FFS¨F dI ¸Fe Aa°FS dVF»ÕI Wû°Fa. °û d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ÀFF±Fe°F I ²Fe ÀFa´F»Fa ÀF¸Fþ»Fa¨F ³FFWe. Oû¼¹FF°F WF ÀFUÊ ´FdSÀFS ÀFFNUc³F NZU°F Wû°Fû. dI °FeWe »FUI S ´Fb³WF ¹FF¹F¨Fa ¸WM»Fa °FSe AF°FF ÀFWF ¸FdW³û °û U¿FÊ dW¸FF»F¹F dQÀF¯FFS ³F½W°FF.

response.lokprabha@expressindia.com

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

ÀFF°FUFW³FI F»Fe³F AÎþNF (´FF³F w Uø ³F)

¹û±Fe»F B°FS »û¯Feaa°Fe»F JFa¶FFa´Fi¸FF¯û I û¯F°ûWe dVF»´FI F¸F IZ »û»û ³FFWe. ¹FF ¨ü°¹F¦FÈWF¨¹FF ¨ü°¹FI ¸FF³FeJF»Fe»F QVFÊ³Fe ·FF¦F »FFI Oe Wû°FF. AF°FF WF »FFI Oe ·FF¦F ´Fc¯FÊ´F¯û ³Fá ÓFF»û»FF AFWZ. ÀF²¹FF ¹û±û ·FFS°Fe¹F ´FbSF°FØU dU·FF¦FF³û ¹FF ÕZ ¯Fe°FeÕ d¨FÂFFa¨¹FF þ°F³FFÀFFNe ³FUe³F »FFI Oe QVFÊ³Fe ·FF¦F ¶FÀFU»FF AFWZ. AFþ þSe ¹û±Fe»F ¸FcT¨FF »FFI Oe QVFÊ³Fe ·FF¦F ³Fá ÓFF»FF AÀF»FF °FSe °Fû I ÀFF AÀFc VFIZ »F ¹FF¨Fe I »´F³FF AF´F»¹FF»FF ¶ûOÀû, I F»FFÊ AFd¯F ³FFdVFI ¹û±Fe»F ¨ü°¹F¦FÈWFa¨¹FF QVFÊ³Fe ·FF¦FFUø ³F ¹ûD VFI °û. ¹FF »û¯û

AdþaNF »FZ¯Fe¨FZ LF¹FFd¨FÂF.

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

»FZ¯FZ Ii ¸FFaI rq ¨¹FF ¨F`°¹F I ¸FF³FeUSe»F ¶FiFšFe d»F´Fe°Fe»F QF³F»FZJ. Ii ¸FFaI QWF¨¹FF Q¦FOe ¨ü°¹FI ¸FF³FeUS AFWZ. »û¯¹FF¨¹FF ¨ü°¹FI ¸FF³FeUS kUFdÀFNe´Fb°FÀF I MWFdQ³Fû §FS¸FbJ AÀF»û»FF »ûJ AÀFF AFWZ. UFdÀFâe´FbÂF QF³Fal AÀFF ¶FiFšFe d»F´Fe°Fe»F AFd¯F I MWFdQ ¹FF³û ¦FÈW¸FbJF¨û ¸W¯FþZ ´FiFIÈ °F ·FF¿û°Fe»F dVF»FF»ûJ I ûS»û»FF QVFÊ³Fe ·FF¦FF¨û QF³F dQ»û AÀFF ¹FF

dVF»FF»ûJF¨FF A±FÊ Wû°Fû. °FÀû¨F ¹FF »û¯¹FF¨¹FF AF°Fe»F Î·F°FeUSWe EI dVF»FF»ûJ I ûS»û»FF AFWZ. °¹FF »ûJF³FbÀFFS °¹FF Î·F°Fe¨û QF³F ¶FFWO

¹û±Fc³F AF»û»¹FF I ¯WI ³FFUF¨¹FF ½¹F¢°Fe³û dQ»û Wû°û. ¹FF »ûJF°Fe»F ¶FFWO ¸W¯FþZ ÀF²¹FF¨û þT¦FFU dþ»ÁëF°Fe»F ¶FWFT WZ ¦FFU Wû¹F. ¹FF »û¯¹FF°Fe»F ¸FWØUF¨FF ·FF¦F ¸W¯FþZ ª¹FF¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°F AÀû °Fû À°Fc´F. ¹FF À°Fc´FF¨¹FF ´FbPe»F ·FF¦FF°F UFI FMI I FTF°F Sa¦FU¯¹FF°F AF»û»¹FF ´Fid°FWFSe¨¹FF d¨FÂFF¨û AUVû¿F AFWZ°F. ¹û±û¨F ¶FbðF¨û d¨FÂFWe Sa¦FU¯¹FF°F AF»û AÀFFUZ. À°Fc´FFI OZ °FFZÔO IZ »¹FFUS À°Fc´FFþUT¨¹FF Cþ½¹FF ¶FFþc¨¹FF Î·F°Fe¨¹FF US¨¹FF ·FF¦FF°F AÀF»û»¹FF JOI F°Fe»F ¸FûNëF ·û¦û°F °F°I F»Fe³F I FSFd¦FSFa³Fe ¶FFa²FI F¸F I ø ³F Uø ³F d¦F»FFUF I ø ³F Sa¦FI F¸F IZ »FZ AFWZ. ¹FF ¶FFa²FI F¸FF°Fe»F I FWe ·FF¦F ´FO»¹FF¸FbTZ ¹FF I FSFd¦FSFa³Fe ¶FFa²Fc³F I FP»û»FF ·FF¦F

AdþaNF ¹FZ±Fe»F »FZ¯FZ Ii ¸FFaI z ¨Fe ¨F`°¹FI ¸FF³F (CþUeI Oe»F) U »FZ¯FZ Ii ¸FFaI rq ¨Fe ¨F`°¹FI ¸FF³F (OFUeI Oe»F). AFd¯F »û¯¹FF¨Fe ¸FcT I ûS»û»Fe Î·F°F ¹FFUS ¶FFSI FBÊ³û IZ »û»û I F¸F »FÃFF°F ¹û°û. ¹FF »û¯¹FF°Fe»F Î·F°FeUS ÀFF°FUFW³F I FTF°F AFOUF d¨FÂF´F˜ Sa¦FU»û»FF Wû°FF. ¹FF°F ¶FbðF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F I FWe ´FiÀFa¦F, °FÀû¨F ¿FOÐQa°F þF°FI , ÀFF¸F

þF°FI B°¹FFQe þF°FI I ±FFa¨û d¨FÂF¯F AFPT°û. ¹FF d¨FÂFFa°Fc³F AF´F»¹FF»FF ÀFF°FUFW³F I F»Fe³F IZ VF·Fc¿FF, UZVF·Fc¿FF, À±FF´F°¹F I Àû AÀû»F WZ »FÃFF°F ¹û°û. ¹FF°Fe»F A³ûI ·FF¦F I FþTe³û I FTUaO»û»û AFWZ°F °FÀû¨F ¹FF d¨FÂFFaUS

A³ûI dNI F¯Fe »û¯¹FF»FF ·ûM QZ¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ³Fe AF´FF´F»Fe ³FFUZ I ûø ³F NZU»Fe AFWZ°F. ÀF²¹FF ¹FF d¨FÂFFaUS I F¨û¨û AFUS¯F IZ »FZ AFWZ. UFI FMI SFþF WdS¿û¯F ¹FF¨¹FF I FTF°F »û¯û Ii ¸FFaI z, rq AFd¯F r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

AdþaNF ¹FZ±Fe»F »FZ¯FZ Ii ¸FFaI rq ¨FZ ¨FF´FFIÈ °Fe dU°FF³F. ¹FF°Fe»F AÀ´Fá QFJU»FZ»FZ JFa¶F °FbM»FZ»FZ Wû°FZ. rs ¹FF þb³¹FF »û¯¹FFa³FF ³FUe ÓFTFTe QZ¯¹FF¨û I F¸F WF°Fe §û¯¹FF°F AF»û Wû°û. °¹FFa°F¦FÊ°F »û¯û Ii ¸FFaI rq ¸F²Fe»F tz JFa¶FFaUS ¶Fbð´Fid°F¸FF Sa¦FU¯¹FF°F AF»¹FF Wû°¹FF. ´FFaPº¹FF UÀÂFF°Fe»F ¶Fbð´Fid°F¸FF ª¹FFUS QF³F»ûJ Sa¦FU»û»û ³FFWe°F AVFF ´Fid°F¸FF UFI FMI SFþF¨¹FF I FSI eQeÊ°F Sa¦FU¯¹FF°F AF»¹FF Wû°¹FF. ¹FF°Fe»F A³ûI JFa¶FFaUSe»F UeÀF ¶Fbð´Fid°F¸FFaÀFû¶F°F Sa¦FU»û»û QF³F»ûJWe AFWZ°F. ¹FF »ûJFa°F ÀFbQØF, ¶Fbð³FF¦F, ÀFa§F¦Fb´°F, ¶FbðÀû³F, VFe»F·FQi, B. ¶Füð d·FÃFca¨Fe ³FFUZ ¹û°FF°F. ¹FF d·FÃFca³Fe QF³F dQ»û»¹FF ´Fid°F¸FF AFd¯F WZ QF³F»ûJ I QFd¨F°F A³FFWc°F´F¯û UFI FMI SFþF WdS¿û¯F ¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS B. ÀF. uxy/uxz ¨¹FF QS¸¹FF³F Sa¦FU¯¹FF°F AF»û»û AÀFFUZ°F. WdS¿û¯FF¨¹FF I FTF°Fe»F ¶Fbð´Fid°F¸FFa¨¹FF ¹Fûþ³û´ûÃFF ¹FF A³FFWc°F´F¯û QF³F QZD ³F Sa¦FU»û»¹FF Sa¦FÀFa¦F°Fe AFd¯F UÀÂF´FiFUS¯FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F UZ¦F¼¹FF AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°û. »û¯û Ii ¸FFaI rq ¨¹FF VûþFSe AÀF»û»û »û¯û Ii ¸FFaI z QZJe»F ¸FWØUF¨û AFWZ. B. ÀF. ´Fc. ´FdW»¹FF VF°FI F°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF ¹FF ¨ü°¹F¦FÈWF¨û dU°FF³F AF¹F°FFIÈ °Fe AFWZ. ¹FF¨FF QVFÊ³Fe ·FF¦F ÀFa´Fc¯FÊ Q¦FOe AÀFc³F IZ UT ¨ü°¹FI ¸FF³Fe¸F²¹û »FFI Oe þFTe ¶FÀFU»û»Fe Wû°Fe. ¹FF »û¯¹FF¨¹FF QVFÊ³Fe ·FF¦FF°F Qû³We ¶FFþc»FF UFI FMI I FTF°F (B. ÀF. ´FF¨FUZ VF°FI )

r ÀF´MZÔ ¶FS sqrx

AdþaNF »FZ¯FZ Ii ¸FFaI rq ¨¹FF d·Fa°FeUSe»F ÀFF°FUFW³F I FTF°Fe»F d¨FÂFF¨¹FF I FWe ·FF¦FF¨FZ SZJFM³F. ¶Fbð¸Fc°FeÊ I ûS»¹FF ¦û»¹FF. ¹FF »û¯¹FF°Fe»F Î·F°FeUS ¸FcT ÀFF°FUFW³F I FTF°Fe»F Sa¦FU»û»¹FF I FWe d¨FÂFFaUS¨F UFI FMI I FTF°F ³FUe³F d¨FÂû Sa¦FU¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¹FF°Fe»F ÀFF°FUFW³F I FTF°Fe»F d¨FÂFFa°F ³FF¦FSFþF, °FÀû¨F À°Fc´FFI OZ d³F§FF»û»Fe d¸FSU¯FcI QÈáeÀF ´FO°û. ¹FF d¸FSU¯FbI e¨û d¨FÂF U`dVFáë´Fc¯FÊ AFWZ. ¹FF°F AF´F»¹FF»FF ¶FFa²FeU À°Fc´F, ÀFFa¨Fe¨¹FF °FûS¯FFÀFFSJZ °FûS¯F, °¹FF¸FF¦û EI B¸FFS°F B°¹FFQe À±FF´F°¹F´FiI FS dQÀF°FF°F. °FÀû¨F ¹FF À°Fc´FFI OZ ¨FF»F»û»FF ¸FF¯FÀFFa¨FF ÀF¸FcWQZJe»F dQÀF°Fû. UFI FMI I FTF°F ¹FF ¨ü°¹F¦FÈWF°F d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F AF»û»¹FF d¨FÂFFa¨FF ¸Fb£¹F dU¿F¹F ¶Fbð WF¨F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF dUdU²F ¶Fbð´Fid°F¸FF Sa¦FU»û»¹FF

AdþaNF ¹FZ±Fe»F »FZ¯FZ Ii ¸FFaI z ¨FZ AF¹F°FFIÈ °Fe dU°FF³F. AFPT°FF°F. ¹FF »û¯¹FF°F ¶Fbð ´Fid°F¸FFaÀFû¶F°F Sa¦FU»û»û rx QF³F»ûJ AFWZ°F. ¹FF°Fe»F A³ûI »ûJ AF°FF ´FbÀFM A±FUF ³Fá ÓFF»û»û AFWZ°F, ´F¯F ÀFaVFû²FI Fa³Fe IZ »û»¹FF ³FFZÔQeaUø ³F ¹FF »ûJFa¸F²¹û ÀFa§Fd´Fi¹F, ²F¸FÊÀû³F, ·FQiÀû³F AVFe d·FÃFb U C´FFÀFI Fa¨Fe ³FFUZ d»FdW»û»Fe AFPT°FF°F. »û¯û Ii ¸FFaI rq ´Fi¸FF¯û¨F »û¯û Ii ¸FFaI z ¸F²¹ûQZJe»F UFI FMI SFþF WdS¿û¯F ¹FF¨¹FF I FTF°F I QFd¨F°F B. ÀF. uxx ¸F²¹û ¹û±Fe»F JFa¶FFaUS ¶Fbð´Fid°F¸FF Sa¦FU¯¹FF¨Fe ¹Fûþ³FF Wû°Fe; ´FSa°Fb B. ÀF. uxx ¸F²¹FZ WdS¿û¯FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS US C»ÕZ J»û»¹FF d·FÃFca³Fe AFd¯F C´FFÀFI Fa³Fe QF³F QZD ³F ¹FF »û¯¹FF°Fe»F JFa¶FFaUS kA³FFWc°Fl ¶Fbð´Fid°F¸FF Sa¦FUc³F §û°F»¹FF AÀFF½¹FF°F. ¹FF¨F I FTF°F »û¯û Ii ¸FFaI z ¨¹FF QVFÊ³Fe ·FF¦FF°F ¨ü°¹FI ¸FF³Fe¨¹FF OF½¹FF-Cþ½¹FF ¶FFþc»FF ³FD Rc M Ca¨Fe¨¹FF ¶Fbð´Fid°F¸FFWe I ûS»¹FF ¦û»¹FF Wû°¹FF. ÀFF°FUFW³F I FTF°Fe»F We Qû³F ¨ü°¹F¦FÈW AÀF°FF³FFQZJe»F UFI FMI I FTF°F ³FUe³F ¨ü°¹F¦FÈWF¨û d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. I QFd¨F°F WZ d³F¸FFÊ¯F Wû°F AÀF°FF³FF °û±û¨F AÀF»û»¹FF AFd¯F UF´FSF°F AÀF¯FFº¹FF ¹FF »û¯û Ii ¸FFaI z AFd¯F rq ¨û k³Fc°F³FeI S¯Fl I S¯¹FF¨Fe ¹Fûþ³FF AFJ¯¹FF°F AF»Fe AÀFFUe AFd¯F °¹FF¸FbTZ þb³¹FF d¨FÂFFaUS ¨Fb³¹FF¨FF »û´F QZD ³F ´FS°F ³FUe³F d¨FÂû B.ÀF.

´FF¨F½¹FF VF°FI F°F Sa¦FU¯¹FF°F AF»Fe. ¹FFdVFUF¹F SFþF WdS¿û¯FF¨¹FF B. ÀF. uxx ¸F²Fe»F ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS AÎþNF ¹û±Fe»F I F¸FF¨¹FF ´FûI Te°F A³ûI ¶Füð d·FÃFc AFd¯F C´FFÀFI ¹FFa³Fe ¶Fbð´Fid°F¸û¨Fe ½¹Fdö ¦F°F QF³û QZD ³F ´Fb¯¹F´FiF´°Fe IZ »Fe. ´FiF. ÎÀ´FI ¹FFa¨û ÀFaVFû²F³F IZ UT AÎþNF¨F ³FFWe °FS ·FFS°Fe¹F »F¹F³FÀ±FF´F°¹FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨û AFWZ. °¹FFa¨¹FF´FcUeÊ A³ûI A·¹FFÀFI ·FFþF, I F»ûÊ, ³FFdVFI , ¸FWFO, Ib OF, UZø T, ¶FF§F AVFF dUdU²F dNI F¯F¨¹FF »û¯¹FFa¨FF °Fü»Fd³FI dU¨FFS I ø ³F °¹FF dUdU²F »û¯¹FFa¨¹FF I F»FIi ¸FF¨FF, À±FF´F°¹FVü»Fe¨FF A·¹FFÀF I S°F AÀF°F. ´FiF. ÎÀ´FI ¹FFa³Fe ·FFS°FF°F ´FdW»¹FFaQF¨F EI F¨F À±FTF°Fe»F ¸W¯FþZ AÎþNF ¹û±Fe»F °FeÀF »û¯FeÔ°Fe»F À±FF´F°¹F, dVF»´F, d¨FÂFI »FF B°¹FFQe ¶FF¶Fea¨Fe EI ¸ûI FaVFe °Fb»F³FF I ø ³F AÎþNF ¹û±Fe»F UFI FMI I FTF°Fe»F sv »û¯¹FFa¨FF I F»FIi ¸F C»F¦FOc³F QFJU»FF AFd¯F ¹FF sv »û¯Fe QeOVû ÎI UF Qû³FVû U¿FFË°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF ³FÀFc³F IZ UT ry U¿FFË°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF AÀFF½¹FF°F ¹FF d³F¿I ¿FFÊ´Fi°F °û AF»û. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F AÎþNF ¹û±Fe»F UFI FMI SFþF WdS¿û¯F ¹FF¨¹FF I FTF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF »û¯û Ii ¸FFaI rw, rx AFd¯F sw ¹FFa¶Fï»F AF´F¯F ´FbPe»F »ûJFa°F þF¯Fc³F §ûD ¹FF.

response.lokprabha@expressindia.com