लोकप्रभा शुक्रवार १ जानेवारी २०२१ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

■

IY½WXSXÀMXûSXe

ÕZXJF³FbIiY¸F

ÀF¶F §FûOZX ¶FFSXF MXIZYY

r ªFF³FZ½FFSe sqsr

■

½F¿FÊ ux

sqsq : ½FFBÊMXF°FWXe ¨FFa¦FÕa! ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

EJFQF d½F¿FF¯Fc ¸FF¯FÀFF¨¹FF ³FFI e ³FD AF¯Fc ¾FI °Fû, °¹FF¨Fa ªF¦F¯Fa AÀFÁë I ø ¾FI °Fû WZ AûÓFa ´FFNe½FS §FZD ³F¨F ¹FF´FbP ¨¹FF I FTF°F ªF¦FF½Fa ÕF¦F¯FFS AFWZ . ¸F¦F ¹FF ½FFBÊM F°FWe ¨FFa¦FÕa I F¹F §FOÕa , WF d½F¨FFS I ø ³F °¹FF ½FZQ³FF I ¸Fe I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I F I ø ³F¹FZ?

■

CXôFû¦FF¨FF ¦FûOX½FF

IY¶FçXe´FÕXeIYOX¨FF JZT

´FFÕXIYFa¨FZ EmIc ³FIYF

■

AaI us

¦FTe ÷YTZ ÀFû³F-ÓFTFTe AF¾Fb°Fû¿F CXdIYOX½FZ

z IY°FÊ½¹FQÃF Ad²FIYFSXe ¸FIYSaXQ QedÃF°F

IbYMbaX¶F

d½F½FZIYe d½FªF¹FF

ÀFûª½FT ¶FIbYT

AÕXd½FQF

¾F¶QIYûOZX

¶FQ»F!

¨Fd½FáX

·Fd½F¿¹F

d°FÕXF AÀFZ IYF ½FFMX°FZ?

³F ÀFa´F¯FFSe ¦Fûá

¶FF¦FÕXF¯F¨FZ Qb¦FÊd¾FÕZXQFSX

WX½FF¸FF³F¶FQÕX AFd¯F A³FbIcYÕX³F

AF°¸FWX°¹FZ¨Fe ¦FûáX

ÀFF²F³FF ¦FûSmX ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

Ad³FIZY°F IYSþ¦FeIYS AFS°Fe WFaOZ ¸FWFdOIY ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

OFG. dIYVFûS IbY»FIY¯FeÊ

OXFG. d¦FSXe¾F ½FFÕXF½FÕXIYSX ½F`·F½F ·FF»OZX

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSXe ¸FdÕXIY ´FiF¨Fe ÀFFMX¸F

¸F³Fe¿F ½FÀFZIYSX ÀFa²¹FF SXF³FOZX

ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX ÀFû³FÕX d¨F°FTZ ÀFFBÊ´FiIYF¾F ¶FZÕXÀFZSmX

SXFWbXÕX Î¾FQZ

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

½FF¨FIY ´FÂFZ

°FZWXe AF´FÕZX¨F!

VFF»FZ¹F þeU³FF°F ´FFN IZ »FZ»Fe ´Fid°FÄFF ¸FûNZ´F¯Fe ´Fi°¹FÃFF°F AF¨FS¯FF°F AF¯F¯¹FF¨FF d½FÀFS AF´F»¹FFÕF ´FO°Fû, WZ AF´F»¹FF QZVFF¨FZ QbQ`ÊU¨F! ÀFFSZ ·FFS°Fe¹F ¸FFÓFZ ¶FFa²FU AFWZ°F, AÀFZ AF´F¯F IZ ½FT ¸W¯F°Fû, ´FSa °Fb °¹FF ´Fid°FÄFZ»FF ÀFFþZÀFF ½¹FUWFS, AF¨FS¯F AF´F»¹FF WF°Fc³F §FO°F ³FFWe. ÀFF~FdWI »FûI ´Fi·FF¨FF ¹FaQF¨FF dQUFTe AaI QS½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ¨F dUdU²F dU¿F¹FFa³Fe, ¸F³FûSaþ³FF³FZ ÀFþ»FZ»FF, UF¨F³Fe¹F AFWZ. °¹FF°FWe ¸Fe »FÃF UZ²Fc Bd¨L°Fû °FZ ´FFD »FJb¯FF d½F·FF¦FFAa°F¦FÊ°F, dUþ¹FF þFa¦FTZ d»FdJ°F kÀFFSZ ·FFS°Fe¹F ¶FFa²FUl ¹FF »FZJFI OZ. WF ÕZ J dU¨FFS´FiUÈØF I S°Fû. BÊVFF³¹F ·FFS°FF°Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF ¶FFa²FUFad½FSû²FF°FeÕ ·FZQ·FF½F AF´F¯F ±FFa¶F½FÕF ´FFdWªFZ. °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F dU¾½FFÀF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF ´FFdWþZ. I ûdW¸FF¨Fe AdI ¹FF»FF B¸F¨FZ³F AFd¯F CJø »F¨FZ AFUba¦F VFF°ÀFa¦F BÀFFUc ¹FFa¨¹FF A³Fb·F½FFa°Fc³F BÊ¾FF³¹F ·FFS°Fe¹FFa³FF ·FFS°FF°FeÕ B°FS SFª¹FFa°F ÀF¸FSÀF Wû¯¹FF°F I û¯F°¹FF À½Fø ´FF¨¹FF AO¨F¯Fe ¹FZ°F AÀF°FeÕ, ¹FF¨FF AaQFªF ¹FZ°Fû. ßFU¯F ÓFF ¹FFa³Fe ¸FF¹F Wû¸F BadO¹FFÀFFNe I F¸F I S°FF³FF¨FZ A³Fb·FU I ±F³F IZ »FZ AFWZ °F, °¹FF°Fc³F ´Fi¾³FF¨¹FF Qû³We ¶FFªFc ªFF¯Fc³F §FZ°FF ¹FZ°FF°F. ¸FWFSFáÑ F°Fc³F ¶FFÕ´F¯Fe¨F ³FF¦FF»FhO¸F²¹FZ ¦FZÕZ ÕZ AFd¯F d°F±F»¹FF ³FF¦FF Ib Mba ¶FF°F ½FFPÕZ ÕZ ªF¹F½Fa°F I ûÔO d½FÕI S ¹FFa¨¹FF ¸F³Fû¦F°FF°Fc³F SFáÑe¹F EI F°¸F°FZ¨FZ EI ½FZ¦FTZ¨F ø ´F ÀF¸FûS ¹FZ°FZ. þ³FI »¹FF¯F ÀFd¸F°Fe¸FFRÊ °F Qû³We ÀF¸FFªFFa°FÕe QSe ÀFFa²F¯¹FFÀFFNe ÀFbø AÀFÕZ ÕZ ´Fi¹F°³F ´Fi¾FaÀF³Fe¹F AFWZ °F. WZO WadMa ¦Fd½F¿F¹Fe ½FF¨Fc³F VFWFSZ ¹FZ°FF°F. IZÔ QiF¨¹FF »FbI BÊÀM ²FûS¯FF¸FbTZ BÊVFF³¹F ·FFS°FF¨FF dUI FÀF Wû°F AFWZ. AF°FF IZÔ ýiF³FZ ¨Fe³F¨¹FF WÀ°FÃFZ´FF»FFWe ´FF¹F¶FaQ §FF»FFUF, A¾Fe A´FZÃFF. BÊ¾FF³¹F ·FFS°Fe¹FFad½F¿F¹Fe AFÀ±FF ½FFP½F¯FFSe ¸FFdW°Fe dQ»¹FF¶FïÕ »FûI ´Fi·FF¨FZ AF·FFS! - Ad³F»F ´FF»F¹FZ, ¶FQ»FF´FcS

d¶F¹FF¯FFa¨FF A·¹FFÀF IYSXF½FF

dQ½FFTe AaI F°Fe»F d¶F¹FF¯FFaÀFa¶Fa²Fe¨FF »FZJ ½FF¨F»FF. QS½F¿FeÊ ´FF½FÀFF¼¹FF¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe»FF k¾FZ°FI º¹FFa¨FZ d¶F¹FF¯FZ C¦F½F»FZ¨F ³FFWel A¾FF °FIi FSe ½FÈØF´FÂFFa°F ´FidÀFð Wû°FF°F. ¾FZ°FI º¹FFa³Fe ¹FF´FbPZ §FS¨FZ¨F d¶F¹FF¯FZ ½FF´FSF½FZ A¾FF ´FiI FS¨Fe ½F¢°F½¹FZ ¸FaÂFe I S°FF°F. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FQ½¹FF §FZ°F»FZ»FZ ³FZ°FZ AF¸We ¾FZ°FI º¹FFa¨Fe ¸Fb»FZ AFWû°F AÀFZW e d¸FS½F°F AÀF°FF°F; ´F¯F C¦F½F¯F ÃF¸F°FF yq M¢IZ AÀF»FZ»¹FF d¶F¹FF¯FFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I ¾Fe I SF½Fe WZ ¸FFÂF ÀFFa¦F°F ³FFWe°F. IÈ ¿Fe d½FôFF´FeNFa³Fe d¶F¹FF¯FFaÀFFNe yq M¢IZ C¦F½F¯F ÃF¸F°FF d³Fd¾¨F°F IZ »Fe AFWZ . °Fe °F´FFÀF¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¸W¯FªFZ d¶F¹FF¯FF¨FZ rqq QF¯FZ Aû»¹FF ¦Fû¯F´FFMF½FS ´FÀFS½Fc³F NZ ½Fc³F °¹FF½FS QbÀFSm Aû»FZ ¦Fû¯F´FFM ´FFa§FSÕZ ªFF°FZ. ´FF¨F dQ½FÀFFa³Fe ¦Fû¯F´FMF°Fe»F QF¯FZ °F´FFÀFÕZ ªFF°FF°F. yq QF¯¹FFa³FF ¸FûO AF»FZ»FZ AÀF°Fe»F °FS °FZ d¶F¹FF¯FZ ´FZS ¯¹FFÀF ¹Fû¦¹F NS°FZ. ½FSe»F ´Fð°Fe³FbÀFFS ½FF¯¹FF¨¹FF QbI F³FF°Fc³F AF¯F»FZ»¹FF ÀFû¹FF¶Fe³F¸F²Fc³F ÀFû¹FF¶Fe³F¨FZ sq M´FûSm QF¯FZ ¸Fe d³F½FO»FZ. rq QF¯FZ EI F O¶¹FF°Fe»F Aû»FÀFS ¸FF°Fe°F ÀFF²FFS¯F QeO ÀFZÔdM¸FeMS Jû»F ´FZS »FZ AFd¯F rq QF¯FZ Aû»¹FF ÷ ¸FF»FF°F ¦FbaO FTc ³F °Fû ÷ ¸FF»F C³WF°F NZ ½F»FF. °Fe³F¨F dQ½FÀFFa°F ¸FF°Fe¸F²¹FZ ´FZS »FZ»¹FF QWF QF¯¹FFa´F`I e ¨FFS QF¯FZ ¸FF°Fe½FS dQÀFc³F »FF¦F»FZ. ÷ ¸FF»FF°Fe»F QWF QF¯¹FFa´F`I e ÀFWF QF¯¹FFa³FF ¸FûO Rb M»FZ»FZ dQÀF»FZ AFd¯F ¨FFS QF¯FZ I FTÀFS ÓFF»FZ»FZ dQÀF»FZ. ¸FF°Fe¸F²¹FZ ´FZS »FZ»¹FF ¨FFS QF¯¹FFa¨Fe C¦F½F¯F °FS ÓFF»Fe, ´F¯F EI Sû´F JbS MZ Wû°FZ °FZ Qû³F dQ½FÀFFa°F ¸FZ»FZ. CS»FZ»Fe °Fe³F Sû´FZ ½FZ»FeÔ´Fi¸FF¯FZ dJOI e¨¹FF d¦Fi»F·Fû½F°Fe ½FTÀFZ §FZ°F ½FFP°F AFWZ °F. (Me½We½FSe»F ¶FF°F¸¹FFa°F ¸FFÂF ¾FZ°FF°F Ib ªF»FZ»Fe ÀFû¹FF¶Fe³F¨Fe ÓFFOZ QFJ½F°FF°F.) ¹FF ´Fi¹Fû¦FF½Fø ³F AÀFZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ I e, QbI F³FF°Fe»F ²FF³¹F yq M¢IZ C¦F½F¯FÃF¸F ³FÀF°FZ. °FS ¾FZ°FF°F ´FZS ¯¹FFÀFFNe yq M¢IZ C¦F½F¯FÃF¸F AFd¯F ªFû¸FQFS´F¯FZ ½FFP¯FFSm d¶F¹FF¯FZ I ÀFZ d¸FT½FF¹F¨FZ WZ ¾FZ°FI º¹FFa³FF ÀF¸FªF»FZ ´FFdWªFZ. - A. ¦Fû. I F³FZM I S, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³F I ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

Qb¦FÊ½F`·F½FF¨Fe CX´F¹Fb¢°F ¸FFdWX°Fe AûÔI FS ½F°FÊÕZ ¹FFa¨¹FF kAüSa ¦FF¶FFQ¨FZ Qb¦FÊ½F`·F½Fl ¹FF ÕZ JF°Fc³F ¸FSFN½FFOëF°FeÕ d¦FSeQb¦FFËd½F¿F¹Fe Ad°F¾F¹F C´F¹Fb¢°F ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe. ¹FF´Fc½FeÊW e kÕûI ´Fi·FFl¸F²¹FZ ´FidÀFð ÓFFÕZ »¹FF ´F¹FÊM ³F AFd¯F d¦FSe·Fi¸F¯Fd½F¿F¹FI d½Fd½F²F ÕZ JFa°Fc³F ·FMIa °Fe¨FZ ³F½F³F½FZ ´F¹FFÊ¹F ¦F½FÀFÕZ AFWZ °F AFd¯F ÀFd½FÀ°FS ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FWe d¸FTFÕZ AFWZ . AüSa ¦FF¶FFQ ´FdSÀFSF°FeÕ ÀFb°FûÔO F, ªFaªFFTF, Aa°FbS , ÕWb ¦FO, ½FZ°FFT½FFOe AFQe ¦FO ´FFW¯¹FF¨Fe d°F±F»¹FF Bd°FWFÀFF¨¹FF ´FFD ÕJb¯FF ¾Fû²F¯¹FF¨Fe B¨LF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe. ÕZ JF°FeÕ LF¹FFd¨FÂFZ Ad°F¾F¹F AFI ¿FÊI AÀF»¹FF¸FbTZ d¨FÂFQ¾FeÊ ½FF¨F³FF³Fb·F½F §FZ°FF AFÕF. - SFªFZaýi ¾FWF¯FZ, ¸Fba¶FBÊ

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF vr sw

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,xsq " s,ywq

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS QZ¾FFa°F¦FÊ°F

EAS¸FZÕ ³FZ

" r,rqt " vvs

" v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¸FWF½¹F½FÀ±FF´FI , ¶FiG¯O: ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

◆ ¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ◆ LF¹FFd¨FÂF : Ad¸F°F ¨FIi ½F°FeÊ ◆ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆ ½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . rqxw ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO ) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F, ¸FR °FÕFÕ MFG½FS, ÀFF°F½FF ¸FªFÕF, SF¸F³FF±F ¦FûEaI F ¸FF¦FÊ, ³FSe¸F³F ´FFGBaM, ¸Fba¶FBÊuqqqsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔO T : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZW e NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) Printed and Published by Vaidehi Thakar on behalf of The Indian Express (P) Limited and Printed at Indian Express Press, Plot No. EL208, TTC Industrial Area, Mahape, Navi Mumbai 400710 and Published at Mafatlal Centre, Seventh Floor, Ramnath Goenka Marg, Nariman Point, Mumbai - 400021. Editor : Vinayak Parab.* [Executive Editor] (*Responsible for selection of news under the PRB Act).

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

·FOIa ´F

´FFSF AF°FF ¾Fc³¹FFJFÕe ¦FZÕF dW AÀFc¸FFÕ¹FF°FeÕ ³F ¦FZÕZ Qû³F AFN½FOZ °Fû Ad²FI ¨F C¯FZ

¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË¸F²¹FZ ¨Fe³F¾Fe ªF½FTeI ½FFPÕZÕF ¾FZªFFSe ¸W¯Fc³F ·FFS°FFÕF ³FZ´FFT¸F²FeÕ §FOF¸FûOeÔ½FS Aa¾FFJFÕe ªFF°Fû AFWZ . AÀFZ AÀFÕZ °FSe ¶FFSI FBÊ³FZ ³FªFS NZ½F¯FZ ·FF¦F AFWZ. sqrx ¸F²¹FZ dW¸FFÕ¹FF¨¹FF¨F Ib ¾Fe°F AÀFÕZ»¹FF ³FZ´FFT¸F²¹FZ ¸FFÂF ¸FQZ¾FeÔ¨¹FF ´FiI S¯FF°F ·FFS°FF³FZ °¹FFa¨¹FF W¢I FaÀFaQ·FFÊ°F °¹FFWe A½FÀ±FZ°F SFªFI e¹F ½FF°FF½FS¯F °FF´FÕZÕZ AFWZ §FZ°FÕZ»¹FF ·Fcd¸FIZ ³Fa°FS ³FZ´FFT¸F²¹FZ ªFF¯FFº¹FF A³FZI AFd¯F ·FFS°F ÀFSI FS °¹FF½FS ¶FFSI FBÊ³FZ ³FªFS NZ½Fc³F ÀFZ½FF JadO°F IZ »¹FF. °¹FF¨F ½FZTÀZ F °Fe ÀFa²Fe ÀFF²Fc³F AFWZ. ´Fa°F´Fi²FF³F IZ . ´Fe. Aû»Fe ¹FFa³Fe ÀFaÀFQ dUÀFdþÊ°F ¨Fe³F³FZ ³FZ´FFT¾Fe ªF½FTeI ÀFF²FÕe °FZ½WF´FFÀFc³F I ø ³F ÀFFUÊdÂFI d³FUO¯FbI F §FZ¯¹FF¨¹FF §FZ°F»FZ»¹FF ³FZ´FFT-·FFS°F °F¯FF½FF°F ½FFP ÓFFÕe. °FS ¹FF´Fc½FeÊ AûÕe d³F¯FÊ¹FF»FF SF¿MÑ´F°Fe d¶FôFFQZUe ·FaOFSe ¹FFa³Fe ¸FaþbSe ¹FFa¨¹FF ÀFØFZ½FS ¦FaOFa°FS AFÕZ AÀF°FF °¹FF°Fc³F ÀFbMI F dQ»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ Aû»Fe ¹FFa¨FZ ÀU´FÃFe¹F AFd¯F I ø ³F §FZ¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ·FFS°FF¨FF ·Fc·FF¦F dUSû²FI Qû§FZWe ÀFa°F´°F ÓFF»FZ AÀFc³F ³FZ´FFT¨F ³FZ´FFT¨¹FF ³FI F¾FF°F ÀF¸FFd½Fá I ø ³F À±FFd³FI AÀFa°Fû¿FF¨¹FF Ca¶FSNëFUS C·FF AFWZ. sqrv ÀFF»Fe¨F SF¿MÑ½FFQF¨FF Aa¦FFS ¨FZ°Fd½F¯¹FF¨FFWe ¹F¾FÀ½Fe ´Fi¹F°³F ³FZ´FFT³FZ SFª¹F§FM³FF »FF¦Fc IZ »Fe. °¹FF³FbÀFFS I ø ³F ÓFFÕF. ¸FFÂF ¸FQZ¾Fe ´FiI S¯FF¨¹FF ½FZTÀZ F I û¯F°FFWe ´FÃF SFª¹F I S¯¹FF¨¹FF dÀ±F°Fe°F ³FÀFZ»F IZ ÕZÕe ¨FcI ·FFS°FF³FZ ¹FF JZ´FZÀF IZ Õe ³FFWe. AFd¯F AFd¯F dÂFVFaIc AUÀ±FF AÀFZ»F °FS¨F §FM³FZ³U¹FZ ÀFFSm I FWe SFªF³F¹FF¨¹FF ¹Fû¦¹F ¸FF¦FFÊ³FZ WF°FFT¯¹FF¨FF ÀFaÀFQ dUÀFdþÊ°F I S°FF ¹FZ°FZ. °¹FF¸FbTZ ´Fa°F´Fi²FF³F ´Fi¹F°³F IZ ÕF. AF°FFWe ³FZ´FFT¸F²¹FZ SFªFI e¹F ¶FQÕ Aû»Fe ¹FFa¨Fe We IÈ °Fe §FM³FFdUSû²Fe AÀF»¹FF¨FF N´FI F I F¹F ½F I ÀFZ Wû°F AFWZ°F ¹FF½FS ·FFS°FFÀFFNe A³FZI °¹FFa¨¹FF ÀU´FÃFe¹FFa³Fe AFd¯F dUSû²FI Fa³FeWe NZU»FF ¶FF¶Fe A½FÕa¶Fc³F AÀF¯FFS AFWZ°F. AûÕe ¹FFa¨Fe ÀFaÀFQ AFWZ. dUSû²FI ¹FFdUSû²FF°F SÀ°¹FFUS C°FS»FZ AÀFc³F d½FÀFdªFÊ°F I S¯¹FF¨Fe IÈ °Fe §FM³FFd½FSû²Fe AÀFÕe °FSe ÀF²¹FF ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¨Fe ´Fi°FeÃFF ³FZ´FFTeÔ³FF I û¯F°FFWe WÀ°FÃFZ´F ½FFMZÕ A¾Fe IÈ °Fe AFWZ. Aû»Fe ¹FFa¨FF ´FÃFWe ¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ Rb Me¨¹FF MFT°F ³FZ´FFT¸F²FeÕ ´FdSdÀ±F°Fe I ü¾F»¹FF³FZ WF°FFT¯¹FF¨Fe °FFSm½FS¨Fe I ÀFS°F ·FFS°FFÕF I SF½Fe Ca¶FSNëFUS C·FF AFWZ. ÀFØFF EI UM¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F Aû»Fe ¹FFa³Fe ÕF¦FZÕ . dW¸FFÕ¹F WF ªF¦FF°FeÕ ÀF½FFÊ°F °F÷ ¯F ´F½FÊ°F Qû³F AFNUOëFa´FcUeÊ A²¹FFQZVF þFSe I ø ³F ¸FWØUF¨¹FF ÀFUÊ d³F¹Fb¢°¹FF ÀU°F:WF°Fe §FZ°F»¹FF. WF AFWZ. °¹FFJFÕe AÀFÕZ »FZ ·FcJaO WZ ÀFF°F°¹FF³FZ A²¹FFQZVF ¸FF¦FZ §¹FFUF ¸W¯Fc³F dUSû²FI Fa³Fe þûSQFS EI ¸FZI Fa½FS AFQT°F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ WF ÀFa´Fc¯FÊ AFaQû»F³F IZ »FZ. AJZSeÀF À½F´FÃFF³FZWe Aû»Fe ¹FFa³FF MF´Fc ·FcIa ´F´Fi½F¯F ¸FF³FÕF ªFF°Fû. ¹FF ·Fü¦FûdÕI A²¹FFQZVF ¸FF¦FZ §FZ¯¹FF¨FF AFQZVF dQ»FF. USI S¯Fe AdÀ±FS°FZÀFû¶F°F SFªFI e¹F AdÀ±FS°FFWe ³FZ´FFT¨¹FF °¹FFÀFFNe WûI FS dQ»FF JSF ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F Aû»Fe ´FF¨F½FeÀF ´FbªFÕZÕe AÀFF½Fe. I FS¯F AFªF½FS uz ¹FFa³Fe °FÀFZ I FWeWe ³F I S°FF ÀFaÀFQ¨F dUÀFdþÊ°F ½F¿FFË°F uq Wc³F Ad²FI ½FZTF ´Fa°F´Fi²FF³F ¶FQÕÕZ I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. °¹FF¸FbTZ ÀU´FÃFFÀFW ¦FZ»¹FF¨¹FF §FM³FF ³FûÔQ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ´Fb³WF EI QF dUSû²FI Fa¸F²¹FZWe AÀFa°Fû¿F JQJQ°Fû AFWZ. ¹FF AF°FF ³FZ´FFT¨Fe ½FFM¨FFÕ ·FOIa ´F¦FiÀ°F°FZ¨¹FF dQ¾FZ³FZ d³F¯FÊ¹FF³Fa°FS °FS °¹FFa¨FF ´FÃFWe Rb Me¨¹FF ÀFbø ÓFFÕZÕe AFWZ! ·FFS°FFÀFFNe ¸FFÂF WF I FT §FFBÊ Ca¶FSNëFUS¨F C·FF AFWZ. ÀF²¹FF °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ³F I S°FF; ±FFa¶FF AFd¯F ½FFM ´FFWF AÀFF¨F AFWZ! AÀFÕZÕZ ´Fb¿´F I ¸FÕ QWFÕ D RÊ ´Fi¨FaO ½F °¹FFa¨FZ ÀF¸F±FÊI ¶FFWZS ´FOc³F À½F°FaÂF ´FÃF À±FF´F³F I S°FeÕ, A¾Fe dÀ±F°Fe AFWZ. WZ ÀFFSm ³FZ´FFT¸F²¹FZ Wû°F AÀFÕZ °FSe @vinayakparab ÀFFaÀIÈ d°FI , ²FFd¸FÊI , ÀFF¸FFdªFI A¾FF A³FZI vinayak.parab@expressindia.com A±FFË³Fe ·FFS°FF¾Fe ÀF½FFÊd²FI ÀF£¹F AÀFÕZÕF ½F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

sqsq : ½FFBÊMXF°FWXe ¨FFa¦FÕaX! e A§FdMX°FF¨¹FF ½FZQ³FFa¨Fa AûÓFa WXÕXIaY IYû ¯F°¹FFWX IYSX¯¹FF¨FF °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ÀFû´FF CX´FF¹F ¸WX¯FªFZ

IY½WXSXÀMXûSXe ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

½FFBÊMXF°Fc³F ¨FFa¦FÕaX IYFWXe °FSXe ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX¯Fa. ¸FF¯FÀFa ¶FWbX°FZIYQF °FZ¨F IYSX°F AÀF°FF°F. IYSXû³FF¨Fe ¸FWXFÀFF±F WZX sqsq ¸F²FÕaX A§FdMX°F. EIYMëFQbIYMëF ¸FF¯FÀFF³FZ, EJFôFF IbYMbaX¶FF³FZ, EJFôFF ÀFaÀ±FZ³FZ, ¾FWXSXF³FZ, SXFª¹FF³FZ, QZ¾FF³FZ ³F½WZX °FSX ÀF¦F¼¹FF ªF¦FF³FZ A³Fb·F½FÕZXÕaX AÀFa WZX ÀFaIYMX. EIYF ÀFcÃ¸F d½F¿FF¯Fc³FZ AF´F»¹FF ´Fi°FF´FFa³Fe ÀF¦FTa ªF¦F ½FZNXeÕXF ²FSXÕaX. EIYF¨F ½FZTe ªF½FT´FFÀF ÀF¦F¼¹FF ªF¦FF°FÕZX ½¹F½FWXFSX NX´´F WXû¯¹FFÀFFSXJF A·Fc°F´Fc½FÊ ´FiIYFSX ¶FWbX°FZIYFa¨¹FF AFNX½F¯Fe°F ´FdWX»¹FFaQF¨F §FOXÕXF. AFSXû¦¹FF¨¹FF °FÀFa¨F AFd±FÊIY ´FF°FTe½FSX WXFWXFIYFSX ¸FFªFÕXF. A³FZIYFa³FF AF´F»¹FF d´Fi¹FªF³FFa³FF AJZSX¨FF d³FSXû´FWXe QZ°FF AFÕXF ³FFWXe. A³FZIYFa¨¹FF ³FûIYº¹FF ¦FZ»¹FF. A³FZIYFa³Fe IYF¸F²FaQZ ¦F¸FF½FÕZX. ªF¦F¯¹FF¨¹FF ´FF°FTe½FSX¨Fe ÀF¦FTe ¦Fd¯F°Fa CXÕXMXe´FFÕXMXe ÓFFÕXe. ¦F¸FF½F¯¹FFÀFFSXJaQZJeÕX IYFWXe CXSX°Fa¹F IYe ³FFWXe A¾Fe ´FdSXdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe. ¦FZÕZX ³FDY ¸FdWX³FZ WZX ÀF¦FTa WXû°F

AÀF°FF³FF ³FbIYÀFF³Fe¨FF ÀF°F°F dWX¾Fû¶F ¸FFaOÕXF ¦FZÕXF. XWXû¯FFº¹FF ¦FûáXe AF´F¯F ±Fû´F½Fc ¾FIY°F ³FFWXe, AF´F¯F IYFWXeWXe IYøY ¾FIY°F ³FFWXe, WXe WX°F¶FÕX°FFWXe ÀF¦F¼¹FFa³Fe A³Fb·F½FÕXe. ¸FF¯FÀFF³FZ dIY°FeWXe ½F`ÄFFd³FIY ´Fi¦F°Fe IZYÕXe, ªF¦F¯Fa ÀFbÕX·F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF °FSXe EJFQF d½F¿FF¯Fc °¹FF¨¹FF ³FFIYF°F Q¸F AF¯Fc ¾FIY°Fû, °¹FF¨Fa ªF¦F¯Fa AÀFÁë IYøY ¾FIY°Fû WZX AûÓFa ´FFNXe½FSX §FZDY³F¨F ¹FF´FbPX¨¹FF IYFTF°F ªF¦FF½Fa ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. ¸F¦F ¹FF ½FFBÊMXF°Fc³F ¨FFa¦FÕaX IYF¹F §FOXÕaX, WXF d½F¨FFSX IYøY³F °¹FF ½FZQ³FF IY¸Fe IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYF IYøY ³F¹FZ? IYSXû³FF ¸FWXFÀFF±Fe¸FbTZ A¨FF³FIY MXFTZ¶FaQe ÓFFÕXe. ÀF¦FTZ ½¹F½FWXFSX NX´´F ÓFFÕZX. ½F`¹FdöYIY, IYüMbaXd¶FIY, ½¹FF½FÀFFd¹FIY, ÀFF¸FFdªFIY A¾FF ÀF¦F¼¹FF¨F ´FF°F¼¹FFa½FSX °¹FF¨FZ ´FdSX¯FF¸F ÓFFÕZX. AF°FF ¸FF¦FZ ½FTc³F ¶F§F°FF³FF ªFF¯F½F¯FFSXF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNXF ´FdSX¯FF¸F ¸WX¯FªFZ ªF¦F¯Fa kÀÕXûOXFDY³Fl WXûDY ¾FIY°Fa ¹FF¨Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ÓFFÕZXÕXe ªFF¯Fe½F. ¸FFdWX°Fe °FaÂFÄFF³FF°FeÕX IiYFa°Fe¸FbTZ, QT¯F½FT¯FF°FeÕX AF²Fbd³FIY°FZ¸FbTZ ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FË ÀF¦FTa

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

ªF¦F¨F ´FF¹FFÕXF ¨FFIaY ÕXF½F»¹FFÀFFSXJa ÀF°F°F ²FF½F°F WXû°Fa. ´Fi°¹FZIY ¦FûáXe¨Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF §FFBÊ ÓFFÕXe WXû°Fe. ´Fi¨FaOX À´F²FFÊ, ¨FPXFAûPX, WX½Fe AÀFÕZXÕXe ´Fi°¹FZIY ¦FûáX AûSX¶FFOcX³F §FZ¯¹FF¨Fe §FFBÊ, WX½Fe AÀFÕZXÕXe ´Fi°¹FZIY ¦Fû¿MX ´F`ÀFF RZYIYÕXF IYe ÀFWXªF d¸FT°FZ WXF ÀF¸FªF AFd¯F ¸F¦F °¹FFÀFFNXe ¾F¢¹F °¹FF ´Fi°¹FZIY ¸FF¦FFÊ³FZ ´F`ÀFF d¸FT½F¯¹FF¨Fe ²FOX´FOX WZX ¶FWbX°FZIYFa¨Fa ªF¦F¯Fa ÓFFÕaX WXû°Fa AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FFÕXF A¨FF³FIY ¶FiZIY ÕXF¦FÕXF. IbY¯FFÕXF dIY°FeWXe §FFBÊ AÀFÕXe, dIY°FeWXe ²FF½FF¹F¨Fa AÀFÕaX °FSXe °FÀFa IYSX°FF¨F ¹FZ°F ³FFWXe A¾Fe ´FdSXdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe. WZX ÀÕXûOXFDY³F JSaX °FSX ³FIYû WXû°Fa, ´F¯F °FZ AFÕaX. ´Fi°¹FZIYFÕXF ±FFa¶FF½Fa ÕXF¦FÕaX. IbY¯Fe ±FFa¶Fc³F ±FûOaX ¸FF¦FZ ½FTc³F ¶Fd§F°FÕaX, IbY¯Fe ½F°FÊ¸FF³F ³FeMX ªF¦Fc³F §FZ°FÕXF, IbY¯Fe ´FbPX¨FF d½F¨FFSX IZYÕXF. WZX ÕXFQÕaX ¦FZÕZXÕaX ÀÕXûOXFDY³F dIY°Fe ¦FSXªFZ¨Fa, WX½FaWX½FaÀFa WXû°Fa, °FZ ´Fi°¹FÃF A³Fb·F½F»¹FF½FSX¨F ªFF¯F½FÕaX. MXFTZ¶FaQe¨¹FF ÀFIYFSXF°¸FIY ´FdSX¯FF¸FFa´F`IYe ÀF¦F¼¹FF°F ´FdWXÕXF ´FdSX¯FF¸F ½F`¹FdöYIY, IYüMbaXd¶FIY À½FøY´FF¨FF WXû°FF. ¹FF IYFTF°F ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F §FSXe ¶FÀFc³F SXFWXF½Fa ÕXF¦FÕaX. §FSXF´FFÀFc³F ÕXFa¶F AÀF¯FFSmXWXe AF´FF´F»¹FF dNXIYF¯Fe, ´F¯F EIYF¨F ªFF¦Fe WXû°FZ. WXF°FF°F A¨FF³FIY ÀF¦FTZ¨¹FF ÀF¦FTZ su °FFÀF d¸FTFÕZX WXû°FZ. ÀF¦FTZ¨F ªF¯F §FSXF°F AFd¯F IYSXF¹F¨Fa IYFWXe¨F ³FFWXe ¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe¸FbTZ §FSXF°F»¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF EIY¸FZIYFa¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²FF¹FÕXF IY²Fe ³F½WZX °Fû ½FZT d¸FTFÕXF. ESX½Fe, AFBÊ, ªFFDY ³FIYû ³FF AFGdRYÀFÕXF, AÀFa ¸WX¯F¯FFº¹FF ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF AFBÊ½FOXeÕX su °FFÀF d¸FTF¹FÕXF ÕXF¦FÕZX. °F÷Y¯F

¸FaOXTeÔ³Fe ÀF¸FûSX ¶FÀFc³F AF´F»¹FF¾Fe ¨FFSX ¾F¶Q ¶FûÕXF½FZ°F AÀFa ½FFMX¯FFº¹FF §FSXF°F»¹FF ª¹FZâXFa³FF °F÷Y¯FFa¨FF ÀFWX½FFÀF d¸FTFÕXF. §FSXF°FÕZX IYGSX¸F ¶FûOÊX, ´FØFZ ¶FFWZXSX d³F§FFÕZX. ÀF¦F¼¹FFa³Fe §FSXF°F EIYÂF ¶FÀFc³F ³F½FZªFb³FZ dÀF³FZ¸FZ ¶Fd§F°FÕZX. ÀF°F°F ¶FFWZXS ªFZ½F¯FFº¹FF ÕXûIYFa³Fe §FSX¨Fa A³³F JFna. °¹FF¸FbTZ A³FZIY ´FQF±FÊ §FSXeÀFbðF IYSX°FF ¹FZ°FF°F AFd¯F °FZ §FSXe IYøY³FÀFbðF LXF³F WXûDY ¾FIY°FF°F WZX A³FZIYFa³FF ÀF¸FªFÕaX. EIY¸FZIYFa³FF ¸FQ°F IYSX°F A¦FQe dªFÕZX¶Fe, IZYIY AÀFZ ªFZ ESX½Fe d½FIY°F¨F AF¯FÕZX ªFF°FF°F AÀFZ ´FQF±FÊ §FSXe °F¹FFSX IZYÕZX. §FSXe IZYÕZX»¹FF ´FQF±FFË¨Fe LXF¹FFd¨FÂFa ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSX A´FÕXûOX IYSX¯¹FF¨FZ ´FiIYFSX B°FIZY ½FFPXÕZX IYe, A¾FF ÕXûIYFa³FF d¨F¸FMXF IYFPX¯¹FFÀFFNXe AF´F»¹FFÕXF ´FÈ±½Fe½FøY³F IYSXû³FF ÀFa´F½FF¹F¨FF AFWZX, dIYSXF¯FF ³FFWXe, AÀFZ d½F³FûQWXe ½WXFGMÐXÀFA´F d½FôFF´FeNXF¸F²Fc³F dRYSXÕZX. ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ ¶FFWZXSX¨FZ ´FQF±FÊ JF¯Fa IY¸Fe ÓFF»¹FF½FSX ½FªF³F IY¸Fe ÓFFÕaX AÀFFWXe ÀFFÃFF°IYFSX A³FZIYFa³FF ÓFFÕXF. SXûªF¨¹FF SXF¸FSX¦FFOëF°Fc³F AF´FÕZX LaXQ ªFû´FFÀFF¹FÕXF ½FZT¨F d¸FT°F ³FFWXe A¾Fe A³FZIYFa¨Fe °FIiYFSX AÀFF¹F¨Fe. °¹FFa³FF °¹FFÀFFNXe ½FZT d¸FTFÕXF. ¸F¦F IbY¯Fe d¨FÂFa IYFPXÕXe, °FSX IbY¯Fe ½FFôF d¾FIYF¹FÕXF §FZ°FÕaX. IbY¯Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSX¨FZ AFG³FÕXFB³F IYûÀFÊ IZYÕZX. IbY¯Fe §FSXe ¶FÀFc³F AF´FF´F»¹FF ªF½FT¨¹FF ¸FF¯FÀFFa¾Fe RYû³F½FøY³F IYF WXûBÊ³FF, ´F¯F ¾FFa°F´F¯FZ AFd¯F ¸F³FÀFûöY ¦F´´FF ¸FFSX»¹FF. ·FZMX°FF ¹FZ°F ³FFWXe ¹FF¨Fe ÷YJ÷YJ AÀF¯FFº¹FFa³Fe d½WXOeXAû IYFGÕX IYøY³F EIY¸FZIYFa³FF ¶F§Fc³F °Fe IY¸F°FSX°FF ·FøY³F IYFPXÕXe. IbY¯FFÕXF¨F IYÀFÕXe¨F ²FF½F´FT ³F½WX°Fe.

AFØFF ¶FûÕXF¹FÕXF ½FZT ³FFWXe, AÀFa IbY¯Fe¨F IbY¯FFÕXF¨F ¸WX¯F°F ³F½WX°Fa. CXÕXMX ½FZT AFWZX¨F °FSX AFªF½FSX SXFdWXÕZXÕaX ¶FûÕcX³F §FZDY ¹FF AÀFa¨F A³FZIYFa³FF ½FFMX°F WXû°Fa. MXFTZ¶FaQe¸FbTZ A³FZIY ÀFûÀFF¹FMëFa¸F²¹FZ SXûªF ¹FZ¯FFº¹FF §FSX-¸FQ°F³FeÀFFa³FFWXe ¸F«FF½F IYSX¯¹FF°F AFÕXF WXû°FF. °¹FF¸FbTZ A³FZIY dNXIYF¯Fe AÀFa ÓFFÕaX IYe, §FSXF°FÕXe ÀF¦FTe IYF¸Fa §FSXe¨F IYSXF¹F¨Fe WXû°Fe. °Fe §FSXF°F»¹FF ÀF·FFÀFQFa³Fe ½FFMcX³F §FZ°FÕXe. IYSXû³FF¨¹FF ¸FWXFÀFF±Fe¸FbTZ À½F¨LX°FZ¨Fa ¸FWXØ½F ³F½¹FF³FZ ÀF¸FªFÕaX WXû°Fa¨F. °¹FF¸FbTZ §FSXF°FÕXe ¸FaOXTe¨F §FSXF¨Fe ÀFFRYÀFRYFBÊ IYSXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe. ÀF¦FTZ¨F ªF¯F §FSXe AÀF»¹FF¸FbTZ §FSXF°F»¹FF ÀÂFe½FSX¨FF IYF¸FFa¨FF °FF¯F ½FFPXÕXF. A³FZIY dNXIYF¯Fe dÀÂF¹FFa³FF ½FIÊY RiYFG¸F WXû¸F WXû°Fa¨F. ¸F¦F ½FIÊY RiYFG¸F WXû¸F IYSX¯FFº¹FF §FSXF°F»¹FF ´Fb÷Y¿FFa³FeWXe §FSXIYF¸FF°F ¸FQ°F IYSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. °¹FF¸FbTZ §FSXIYF¸FF¨Fe d½F·FF¦F¯Fe IYFWXe IYFTF´FbSX°Fe °FSXe ¶FQÕXÕXe. §FSXIYF¸F IYSX¯FFº¹FF ´Fb÷Y¿FFa¨FZ d½F³FûQ °¹FF IYFTF°F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F dRYSX°F WXû°FZ. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNXF d½F³FûQ ¸WX¯FªFZ ¸Fû¶FFBÕX ¶FFªFcÕXF NZX½F AFd¯F A·¹FFÀFFÕXF ¶FÀF, AÀFa ¸FbÕXFa³FF QMXF½F¯FFº¹FF AF¹FFa½FSX ¸Fû¶FFBÕX §FZ AFd¯F A·¹FFÀFFÕXF ¶FÀF, AÀFa ÀFFa¦FF¹F¨Fe ½FZT AFÕXe WXû°Fe. ¸Fû¶FFBÕX ¶FFªFcÕXF NZX½F AFd¯F ¾FFTZ°F ªFF, AÀFa ÀFFa¦F°F WXû°FeÀF ³FF, AF°FF ¶F§F ¾FFTF¨F ¸FFZ¶FFBÕX¸F²¹FZ ¹FZDY³F ¶FÀFÕXe AFWZX, AÀFa d¸F¾IYeÕX´F¯FZ ÀFFa¦F¯FFSaX EIYF LXûMëF ¸FbÕXF¨Fa ½¹Fa¦Fd¨FÂF °¹FF IYFTF°F EIY¸FZIYFa³FF ´FFNX½FÕaX ¦FZÕaX. AF¹FFaÀFFNXe ¹FF´FZÃFF IYF½¹F¦F°F ³¹FF¹F °Fû IYF¹F? ´F¯F °¹FF¸FbTZ §FSXF§FSXFa¸F²FÕe d¨F¸FbSXOXe ¸Fû¶FFBÕX ½FF´FSX¯¹FF°F Ad²FIY¨F ½FFIY¶F¦FFSX ÓFFÕXe AFWZX°F. ³F½Fe d´FPXe Ad²FIY ½FZ¦FF³FZ °FaÂFIbY¾FÕX WXû°F AÀF°FZ. ¸FbÕXFa¨¹FF WXF°FF°F ¸Fû¶FFBÕX dQÕZX IYe, AFBÊ½FdOXÕXFa´FZÃFF dIY°Fe °FSXe Ad²FIY ÀFRYFBÊ³FZ °Fû ½FF´FSX°FF°F. AF°FF °FSX °Fe °¹FF°F AF¯FJe ¸FFWXeSX ÓFFÕXe AFWZX°F. Qû³F-°Fe³F B¹FØFF EIYÂF IYøY³F EIYF ¾FFTZ¨FF ¨Fü±Fe¨FF ½F¦FÊ ÀFbøY WXû°FF. ´Fi¨FaOX IYÕXIYÕXFMX ÀFbøY WXû°FF. ´Fi°¹FZIY ¸FbÕXFÕXF IYFWXe °FSXe ¶FûÕXF¹F¨Fa WXû°Fa. d¾FdÃFIZYÕXF °Fû AFMû¢¹FF°F AF¯F°FF ¹FZBÊ³FF. ¾FZ½FMXe EIY-Qû³F ¸FbÕXFa³Fe¨F d°FÕXF ÀFFad¦F°FÕaX IYe, ¸¹FbMX AFGÕX WXF ´F¹FFÊ¹F ½FF´FSXF ¸WX¯FªFZ °Fb¸WXFÕXF AF¸F¨FF AF½FFªF EZIcY ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. AF¯FJe EIYF ½F¦FFÊ°F d¾FdÃFIZYÕXF EIYF d½FôFFd±FÊ³Fe¨¹FF ¸FF¦Fc³F QbÀFº¹FF d¾FdÃFIZY¨FF AF½FFªF EZIcY ¹FZ°F WXû°FF. d°FÕXF ½FFMXÕaX IYe, ´FF¨F½Fe°FÕXe AF´FÕXe d½FôFFd±FÊ³Fe EIYF¨F ½FZTe Qû³F ½F¦FFË³FF

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

CX´FdÀ±F°Fe ÕXF½F°FZ AFWZX; ´F¯F ¸F¦F ¶FFIYe¨¹FF ¸FbÕXFa³Fe¨F d¾FdÃFIZYÕXF ÀFFad¦F°FÕaX IYe, °¹FF ¸FbÕXe¨¹FF §FSXF°F, °¹FF¨F JûÕXe°F, °¹FF¨F ½FZTe d°F¨¹FF ¶FdWX¯Fe¨FFWXe ½F¦FÊ ÀFbøY AFWZX ¸WX¯Fc³F °Fb¸WXFÕXF ½FZ¦FTF AF½FFªF EZIcY ¹FZ°Fû AFWZX. °FF°´F¹FÊ, ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIiY¹FZ°F A¦FQe ÕXWXF³F ¸FbÕaXWXe dOXdªFMXÕX ¸FF²¹F¸FFÕXF IY¸FFÕXe¨Fe ÀFSXF½FÕXe AFWZX°F. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F AFG³FÕXFB³F ´Fð°Fe³FZ d¾FÃF¯F §FZ¯FFº¹FF ¸FbÕXFa¸FbTZ °¹FFa¨FZ ´FFÕXIYWXe Ad²FIY ½FZ¦FF³FZ dOXdªFMXÕX ÀFFÃFSX ÓFF»FZ AFWZX°F. IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ Ad·F¿FZIY ¶F©F³F³FZ EIYF ¸Fû¶FFBÕX ³FZMX½FIÊY¨Fe ªFFdWXSXF°F IZYÕXe WXû°Fe. °FZ½WXF ¦FF½FJZOëF¸F²FÕXe ¸FbÕXa ¾FFTZ°F ¹FZDY ¾FIY°F ³FÀF°FeÕX °FSX ¸Fû¶FFBÕX¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¾FFTF¨F °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûWXû¨F°FZ AÀFa QFJ½FÕaX WXû°Fa. °Fe ªFFdWXSXF°F ¾FWXSaX- ¦FF½Fa ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F JSXe NXSXÕXe AFd¯F §FSX¶FÀF»¹FF ¾FFTF WXûDY ¾FIY°FZ, WXF ¾Fû²F ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ³F½¹FF³FZ ÕXF¦FÕXF, AÀFa ¸WX¯FF¹FÕXF WXSXIY°F ³FFWXe. ¾FFTZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ªFZ ÓFFÕaX °FZ¨F IYF¹FFÊÕX¹Fe³F IYF¸FFa¶FF¶F°Fe°FWXe ÓFFÕaX. ½FIÊY RiYFG¸F WXû¸F WXe ÀFaIY»´F³FF ¹FFAF²FeWXe WXû°Fe¨F; ´F¯F IYSXû³FF ¸FWXFÀFF±Fe¸FbTZ °Fe ¦Fd°F¸FF³F ÓFFÕXe. IYFWXe ªF¯FFa´FbSX°Fe ³F CXSX°FF A³FZIYFa³FF d°F¨FF A½FÕaX¶F IYSXF½FF ÕXF¦FÕXF AFd¯F A³FZIY IYF¸Fa ´Fi°¹FÃF IYF¹FFÊÕX¹FF°F ³F ªFF°FF, ¾FWXSXF¶FFWZXSX A³FZIY °FFÀFFa¨FF ´Fi½FFÀF IYøY³F, QüSmX IYøY³F ³F IYSX°FF §FSX¶FÀF»¹FF EIYF d½WOeAû½FøY³F WXûDY ¾FIY°FF°F ¹FF¨FF A³FZIYFa³FF A³Fb·F½F AFÕXF. °¹FF¸FbTZ ¹FF´FbPX¨¹FF IYFTF°F A³FZIY AFÀ±FF´F³FFa¨¹FF IYF¸FF¨Fa À½FøY´F¨F ¶FQÕXÕaX ªFF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe AFWZX. IY¸FÊ¨FFSXe IYF¹FFÊÕX¹FF°F ³F ¹FZ°FF §FøY³F IYF¸F IYSX°F AÀF»¹FF¸FbTZ AFÀ±FF´F³FFa¨FZ A³FZIY ¦FûáXeÔ½FSX¨FZ ´F`ÀFZ ½FF¨Fc³F RYF¹FQF ÓFFÕXF.

d¾F½FF¹F ¶FWbX°FZIYFa³FF ³FûIYSXe dMXIY½FF¹F¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ªFFÀ°F IYF¸FQZJeÕX ½WXF¹FÕXF ÕXF¦FÕaX. ·FFSX°FF°F»¹FFX AF¹FMXe AFÀ±FF´F³FFa³FF MXFTZ¶FaQe¨¹FF IYFTF°F A³FZIY ³F½Fe³F ´FiIY»´F d¸FTFÕZX AFWZX°F. °¹FFa³Fe ³FZWX¸Fe¨¹FF¨F IY¸FÊ¨FFº¹FFaIYOcX³F °FZ IYøY³F §FZDY³F °¹FFa³FF dQ½FFTe°F ´FF¨F ¦FiG¸F ÀFû³¹FF¨Fa ³FF¯Fa dIaY½FF ¶Fº¹FF´F`IYe SXæY¸F ¶Fû³FÀFøY´FF°F dQ»¹FF¨Fa ÀFFad¦F°FÕaX ªFF°F AFWZX. ´FiIY»´F ½FFPX»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFIYOX¨¹FF AF¹FMXe IaY´F³¹FFa¸F²¹FZ ÀF°F°F ³FûIYSX·FSX°FeWXe WXû°FZ AFWZX. °¹FF¸FbTZ MXFTZ¶FaQe³Fa°FSX AF¹FMXe ÃFZÂFF°F»FF SXûªF¦FFSX ½FFPX»¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ AFWZX. QbÀFSXeIYOZX MXFTZ¶FaQe¨¹FF IYFTF°F B°FSX ÃFZÂFFa°F»¹FF A³FZIYFa¨¹FF ³FûIYº¹FF ¦FZ»¹FF; ´F¯F A¾FF ÕXûIYFa³Fe §FSX¨¹FF §FSXe IYSX°FF ¹FZ°FeÕX AÀFZ LXûMZX¸FûNZX ½¹F½FÀFF¹F ÀFbøY IZY»¹FF¨FaWXe dQÀF°Fa. IZYMXdSaX¦F½FSX A³FZIYFa³Fe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ·FSX dQÕXF AFWZX. MXFTZ¶FaQe³Fa°FSX ½¹F½FÀFF¹F½FÈðeÀFFNXe ÕX¦FZ¨F¨F ÀFbøY IYSX¯¹FF°F AFÕZX»¹FF EIYF RZYÀF¶FbIY ¦Fib´F½FSX ¸F²¹Fa°FSXe MXFTZ¶FaQe¨¹FF IYFTF°F ÀFa¶Fad²F°F ¦Fib´F¸FbTZ ÀF·FFÀFQFa¨FF

½¹F½FÀFF¹F ÓFFÕXF IYF, °¹FFa³FF RYF¹FQF ÓFFÕXF IYF, ¹FF¨FF ÕZXJFªFûJF §FZ¯¹FF°F AFÕXF. °FZ½WXF ½FZ¦F½FZ¦FTe d´FNaX, ¨FMX¯¹FF-¸FÀFFÕZX, ÕXFOcX-d¨F½FOXF-¨FIY»¹FF AÀFZ JFôF´FQF±FÊ, ÀFFOëF, °F¹FFSX IY´FOZX, ¶FZOX¾FeMÐXÀF, ªFZ½F¯FF¨FZ OX¶FZ ´FbSX½F¯Fa A¾FF ÕXWXF³FÕXWXF³F ½¹FF½FÀFFd¹FIYFa³Fe MXFTZ¶FaQe¨¹FF IYFTF°FWXe °¹FFa¨FF ¨FFa¦FÕXF ½¹F½FÀFF¹F ÓFFÕXF WZX AF½FªFcÊ³F IY¶FcÕX IZYÕaX. ESX½Fe d³FSXd³FSXF¼¹FF ´FiIYFSX¨FZ ½¹F½FÀFF¹F IYSX¯FFº¹FFa³Fe ¹FF IYFTF°F ·FFª¹FF-RYTa-²FF³¹F²Fb³¹Fa AF¯Fc³F §FSX´Fû¨F ´FbSX½F¯Fa AÀFZ ½¹F½FÀFF¹FWXe IZYÕZX AFd¯F ½¹F½FdÀ±F°F ´F`ÀFZ IY¸FF½FÕZX. MXFTZ¶FaQe¨¹FF ÀFF¸FFdªFIY ´FdSX¯FF¸FFaIYOZX ¶Fd§F°FÕaX °FSX ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´F`ÕcX ÕXÃFF°F ¹FZ°FF°F. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWXØ½FF¨FF ¸FbïF ¸WX¯FªFZ ÀF¦F¼¹FF ¦FûáXe ´F`¾FF³FZ d½FIY°F §FZ°FF ¹FZ°F ³FFWXe°F ¹FF¨Fe ÕXûIYFa³FF ªFF¯Fe½F ÓFFÕXe. AF´F¯F CaX¨F¨F CaX¨F ÀFûÀFF¹FMëFa¸F²¹FZ SXFWXF°F AÀFÕXû °FSXe AF´FÕaX ªF¦F¯F ÀFbÀFÁë IYSX¯¹FFÀFFNXe °FT¨¹FF ½F¦FFÊ°FÕZX IYáXIYSXe ¸FûNXF WXF°F·FFSX ÕXF½F°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FFd¾F½FF¹F AF´F¯F AFSXF¸FQF¹Fe ªFe½F³F ªF¦Fc ¾FIY°F ³FFWXe ¹FF¨Fe IYSXû³FF ¸FWXFÀFF±Fe³FZ IYøY³F dQÕZXÕXe ªFF¯Fe½F WXe Jc´F ¸FûÕXF¨Fe ÀFF¸FFdªFIY ¦FûáX AFWZX. ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FFÕXF WXe ªFF¯Fe½F ´FdWX»¹FFaQF¨F ÓFF»¹FF¨Fa A³FZIY ªF¯F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FZ ¸FF³¹FWXe IYSX°FF³FF dQÀFÕZX. AÕXeIYOX¨¹FF IYFTF°F ¾FWXSXFa¨Fe ¸F³FûSaXªF³F IZÔYýim NXSXÕZXÕZX ¸FFGÕX ¹FF IYFTF°F ¶FaQ WXû°FZ. ¶FiG¯OZXOX ½FÀ°Fca¨Fe JSmXQe IYSX°FF ¹FZ°F ³F½WX°Fe AFd¯F SXûªF¨¹FF ªF¦F¯¹FFÀFFNXe °¹FF ÀF¦F¼¹FF´FZÃFF AÖF²FF³¹F, ·FFª¹FF, RYTRYTF½FT ¹FFa¨Fe ¦FSXªF WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ ªF¦F¯¹FF¸F²F»¹FF (´FF³F tw ½FSX)

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

IY°FÊ½¹FQÃF Ad²FIYFSXe

´FiVFFÀF³F, ³¹FF¹F½¹FUÀ±FF AFd¯F ¸FF²¹F¸FZ WZ VFFÀF³F, »FûIYVFFWe ½¹FUÀ±FZ¨FZ ¨FFS À°Fa·F AFWZ°F. AF´F»¹FF

d¶FªFF´FcSX¨FZ dQ½FÀF ¸FIYSaXQ QedÃF°F

·FF¦F w

W¢IYFa´Fid°F þF¦FøYIY AFd¯F IY°FÊ½¹FF¨Fe þF¯F AÀF»FZ»FZ ³FF¦FdSIY WF °FS °¹FF ½¹FUÀ±FZ¨FF MZIcY. »FûIYVFFWe ½¹FUÀ±FZ¨Fe VFFÀF³F AFd¯F ´FiVFFÀF³F We Qû³F AdU·FFª¹F Aa¦FZ AFWZ°F. »FûIY´Fid°Fd³F²Fe (³FZ°FÕXû¦F) WZ VFFÀF³FF¨FF ·FF¦F AÀF°FF°F °FS ÀF³FQe Ad²FIYFSe AFd¯F ³FûIYSVFFWe (¶FF¶FbÕXû¦F) ´FiVFFÀF³FF¨FF ·FF¦F AFWZ°F. ²FûS¯F/ dUIYFÀF ¹Fûþ³FF NSU¯FZ WZ VFFÀF³FF¨FZ IYF¸F AÀF°FZ AFd¯F °FZ ²FûS¯F NSU°FF³FF d³F¹F¸FFa³FF ²FøXX ³F AFWZ IYF ¹FF¨Fe JFÂFe IYS¯FZ, ÂFbMe d³FQVFÊ³FFÀF AF¯Fc³F QZ¯FZ AFd¯F EIYQF IYF ²FûS¯F NS»FZ IYe °¹FF¨Fe ´Fi·FFUe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe IYS¯FZ WZ ´FiVFFÀF³FF¨FZ IYF¸F AÀF°FZ. AFQVFÊ ½¹FUÀ±FZ¸F²¹FZ ´FiVFFÀF³F VFFÀF³FF»FF AFd¯F VFFÀF³F þ³F°FZ»FF CØFSQF¹Fe AÀF°FZ. ¹FF AVFF S¨F³FZ¸FbTZ VFFÀF³F U ´FiVFFÀF³F ¹FFa¨FF d³F°¹FF¨FF U ³FþeIY¨FF ÀFa¶Fa²F ¹FZ¯FFS AÀF°Fû. k½¹FF´FIY dW°FFÀFFNel IYFWe UZTF d³F¹F¸F¶FFÁë IÈY°¹FZ IYS¯¹FFÀFFNe »FûIY´Fid°Fd³F²Fea¨FF ³FûIYSVFFWeUS Q¶FFU ¹FZ°Fû. AVFF UZTe d³F¹F¸F¶FFÁë IÈY°¹FZ ³F IYS¯¹FFÀFFNe ³FûIYSVFFWeIYOZX ÀFUÊÀFF²FFS¯F °Fe³F ¸FF¦FÊ AÀF°FF°F. EIY - k¶F§Fc, IYøXX , dU¨FFS IYS°Fûl AÀFZ ¸Fû§F¸F CØFS QZDY³F §Fûa¦FOZ d·Fþ°F

NZU¯FZ. Qû³F- °FZ IÈY°¹F d³F¹F¸F¶FFÁë AÀF»¹FF¨FZ ³FeM ÀF¸FþFUc³F QZ¯FZ AFd¯F k°¹FF¨FF °Fb¸WF»FF¨F ÂFFÀF WûBÊ»Fl AÀFZ ´FMUc³F QZDY³F »FûIY´Fid°Fd³F²FeÔ¨FZ ¸F°F´FdSU°FÊ³F IYS¯FZ U d³F¹F¸FFa°F ¶FÀF¯FFSF ´F¹FFÊ¹F ÀFb¨FU¯FZ AFd¯F d°FÀFSF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FþZ °FZ IÈY°¹F d³F¹F¸F¶FFÁë AÀF»¹FF¨FZ À´Fá ÀFFa¦Fc³F °FZ IYS¯¹FFÀF NF¸F´F¯FZ ³FIYFS QZ¯FZ. ¸FFÓ¹FF IYF¹FÊIYFTF°F ¸FFÓFF °Fe³F UdSâ Ad²FIYFº¹FFaVFe ÀFa¶Fa²F AF»FF. OFG. A¹¹FFþ °FFa¶FûTe AFd¯F SFWb»F UZaIYM WZ kOF¹FSZ¢Ml AF¹FEEÀF Wû°FZ °FS IZY. Oe. IbaYþF¸F WZ kOZ´¹FbMZOl AF¹FEEÀF Wû°FZ. d°F³We Ad²FIYFSe ´FiF¸FFd¯FIY AFd¯F A·Fiá Wû°FZ. ´F¯F d°F§FFa¨Fe ´Fid°FÀFFQF¨Fe ´FðX°F d·FÖF Wû°Fe. IZY. Oe. IbaYþF¸F WZ ´FdW»FF ¸FF¦FÊ d³FUO°F AÀF°F. QbÀFSF ÀF¸F³U¹F, ¸F°F´FdSU°FÊ³F AFd¯F ´F¹FFÊ¹F QZ¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ WZ OFG. A¹¹FFþ °FFa¶FûTe ¹FFa¨¹FF IYFSIYeQeÊ¨FZ NTIY U`dVFáë Wû°FZ. °FS SFWb»F UZaIYM d°FÀFº¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ þF¯FFSZ Wû°FZ. OFG. A¹¹FFþ °FFa¶FûTe ¹FFa¨Fe ¸Fe ÷XX þc ÓFF»¹FFUS »F¦FZ¨F ¶FQ»Fe ÓFF»Fe AFd¯F °¹FF þF¦Fe kIY»FZ¢MSl ´FQFUS IZY. Oe. IbaYþF¸F AF»FZ. ¸Fe °¹FFa³FF kAU¦F°F IYøXX ³Fl QZ°F AÀF»Fû °FSe ¸FFÓFF ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F ÀFa¶Fa²F SFWb»F UZaIYM (ÀFe.Aû. dþ»FF ´Fa¨FF¹F°F, d¶FþF´FcS) ¹FFa¨¹FFVFe AF»FF.

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

ÀFa¦F¯FIY Ad·F¹Fa°FF AFd¯F AF¹FAF¹FE¸F¸F²Fc³F E¸F¶FeE IZY»FZ»FF ¸FcT¨FF UFSa¦F»F¨FF (°FZ»Fa¦F¯F) AÀF»FZ»FF WF °F÷XX ¯F WbVFFS, ´FiF¸FFd¯FIY U IY°FÊ½¹FQÃF Ad²FIYFSe Wû°FF. ²FOFOe, IY°FÊ½¹F IYNûS AÀF°FF³FF QZJe»F ÀU·FFUF°Fe»F fYþb°FF, ´Fi°¹FZIY ½¹F¢°Fe¨FF d°F¨FZ À±FF³F-´F°F ³F ´FFW°FF ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F AFQS IYS¯¹FF¨Fe A·FFUF³FZ AFPT¯FFSe ´FiUÈØFe °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ Wû°Fe. ¦FdS¶FFadU¿F¹Fe °FT¸FT AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ½¹FFUÀFFd¹FIY ´FðX°Fe³FZ U IY»´FIY°FZ³FZ QcS IYS¯¹FF¨Fe B¨LF WZ °¹FFa¨FZ NTIY U`dVFáë Wû°FZ. ¸Fb»FFadU¿F¹Fe AFd¯F dVFÃF¯FFdU¿F¹Fe °¹FFa³FF AFÀ±FF °FS Wû°Fe¨F ´F¯F °Fû °¹FFa¨FF ´FiF²FF³¹FIiY¸FF¨FF dU¿F¹F Wû°FF. ¸F»FF SFWb»F UZaIYM ¹FFa¨FZ ´Fc¯FÊ ÀFWIYF¹FÊ AFd¯F ´FFdNXÔ¶FF d¸FTF»FF. SFWb»F UZaIYM ³FÀF°FZ °FS ¸Fe ´Fi·FFUe´F¯FZ IYF¹FÊ IYøXX VFIY»Fû ³FÀF°Fû. AVFF ½¹Fd¢°F¸FØUF¸FbTZ ÀFWXF ¸FdW³¹FFa°F¨F °¹FFa³Fe dþ»WF ´FdS¿FQZ¨¹FF IYF¸FF°F ÀFbÀFcÂF°FF AF¯F»Fe Wû°Fe U dþ»WF ´FdS¿FQ IY¸FÊ¨FFº¹FFUS AFQS¹Fb¢°F QSFSF d³F¸FFÊ¯F IZY»FF Wû°FF. UdSâ Ad²FIYFº¹FFaÀFFNXe SFWb»F UZaIYM WF IYü°FbIYF¨FF dU¿F¹F Wû°FF, ´FSa°Fb ´Fid°FÀFFQ QZ¯¹FF¨¹FF kd°FÀFº¹FFl ´FðX°Fe¸FbTZ »FûIY´Fid°Fd³F²Fea¸F²¹FZ ¸FFÂF °¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe Sû¿F Wû°FF. k³FUe³F AFWZ-¶F©FF AFWZl AÀFZ ¸W¯Fc³F °FZ kÀFb²FFS¯¹FF¨¹FFl AFVFZUS »FûIY´Fid°Fd³F²Fe VFFa°F Wû°FZ. SFWb»F UZaIYM IYû¯F°¹FFWe RYFB»F¨FF °UdS°F d³F´FMFSF IYS°F AÀF°F ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF JSFJbSF ÓFZOX´Fe (dÓFSXû ´FZd³OaX¦F) AÀFa ¦F¸F°Fe³FZ ÀFa¶Fû²F°F AÀF°F. IYF¸FF¨FF ´Fi¨FaO ½¹FF´F AÀF»FF °FSe °¹FFa¨¹FF ¨FZWº¹FFUS °F¯FFU dQÀF°F ³FÀFZ AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ °FZ IYF¹F¸F ÀF½FFËÀFFNXe CX´FÕX¶²F AÀF°F. dþ»WF ´FdS¿FQZ¨¹FF AFGdRYÀF¸F²¹FZ kRYFB»F ¶F³F SWF W`l AFd¯F kd³F´FM ¦F¹FZl WZ Qû³F VF¶Q ´FSU»Fe¨FZ ÓFF»FZ Wû°FZ. kRYFB»F ¶F³F SWF W`l ¸W¯FþZ ¦F`SIYFS·FFS, ·FiáF¨FFS ¹FFa¨¹FF ³FþSZ°F ¹FZ°F AFWZ AFd¯F kd³F´FM ¦F¹FZl ¸W¯FþZ ÀFa¶Fad²F°F IY¸FÊ¨FFSe d³F»Fad¶F°F Wû¯FZ. kRYFB»F ¶F³F SWF W`l AFd¯F kd³F´FM ¦F¹FZl ¹FF¸F²¹FZ °FZ A°¹Fa°F IY¸Fe IYF»FFU²Fe NZU°F AÀF°F, IYFS¯F IYFSUFBÊ¨Fe IbY¯FIbY¯F »FF¦F»Fe IYe IY¸FÊ¨FFSe SFþIYe¹F Q¶FFU AF¯FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYS°F. °¹FFa³Fe EIYF¨F dQUVFe tq ¦FiF¸FÀFZUIYFa³FF d³F»Fad¶F°F IYS¯¹FF¨FZ ´FiIYS¯F Jc´F ¦FFþ»FZ Wû°FZ, A±FFÊ°F °¹FFWe UZTe °¹FFa³Fe ÀFa¶Fad²F°F IY¸FÊ¨FFº¹FFa³FF ÀFb²FFS¯FZÀF UFU dQ»FF Wû°FF, ´F¯F kAF´F»¹FF»FF IYFWe Wû¯FFS ³FFWel ¹FF d¸FþFVFe°F WZ ¦FiF¸FÀFZUIY

UFUS°F Wû°FZ. ´Fi¨FaO SFþIYe¹F QO´F¯F ¹FZDY³FQZJe»F °¹FFa³Fe WZ d³F»Fa¶F³F ¸FF¦FZ §FZ°F»FZ ³FFWe. ´FbPZ IYFWe ¦FiF¸FÀFZUIYFa³Fe k´Fb³WF AÀFZ Wû¯FFS ³FFWel AÀFZ d»FWc³F dQ»¹FFUS °¹FFa³FF kMF¦FZÊMl dQ»FZ ¦FZ»FZ AFd¯F °FZ ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS AFd¯F °¹FFa¨¹FF U°FÊ¯FbIYe°F ¶FQ»F ÓFF»FF AFWZ WZ dQÀF»¹FF³Fa°FS¨F °¹FFa¨FZ d³F»Fa¶F³F ¸FF¦FZ §FZ¯¹FF°F AF»FZ. SFWb»F UZaIYM ¹FFa¨Fe IYF¸FF¨Fe AF¯FJe EIY ´FðX°F ¸W¯FþZ IaYÂFFMQFSFIYOc³F, IY¸FÊ¨FFº¹FFaIYOc³F IYF¸F A´Fc¯FÊ SFdW»FZ AFd¯F °¹FF»FF ÀF¶FT IYFS¯F ³FÀFZ»F °FS °FZ kIYF¼¹FF ¹FFQe°F MFIY¯FZl, kIYFS¯FZ QFJUFl ³FûMeÀF ¶FþFU¯FZ AÀF»¹FF ·FF³F¦FOe°F ´FO°F ³FÀF°F °FS °FZ ÀFa¶Fad²F°F ½¹F¢°FeÀF kdSIY½WSe ¸FFS°Fl AÀF°F. dSIY½WSe ¸W¯FþZ k°Fb¸F¨¹FF Qμ°FSdQSa¦FFBÊ¸FbTZ ÀFSIYFS¨FZ AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ þ³F°FZ¨FZ B°FIZY B°FIZY ³FbIYÀFF³F ÓFF»FZ AFWZ, °FZ °Fb¸We ·FøXX ³F ôFF,l AÀFZ ÀFFa¦F¯FFSZ °F´FVFe»FUFS QZ¹FIY AÀFZ AFd¯F °FZ ·FS¯¹FFÀFFNe NSFUeIY ¸FbQ°F dQ»FZ»Fe AÀFZ. IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF °FS ´F¦FFSF°Fc³F °Fe S¢IY¸F UþF Wû°F AÀFZ. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFF ÓFF»FF IYe °¹FFa¨¹FF IYFSIYeQeÊ°F Qμ°FSdQSa¦FFBÊ»FF AFTF ¶FÀF»FF. °¹FFa¨¹FF °UdS°F d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨¹FF ÀFU¹Fe¨Fe A³FZIY CQFWS¯FZ AFWZ°F. AÀFZ¨F EIY CQFWS¯F QZ¯FZ IiY¸F´FiF~ AFWZ. ¸Fe EIYF ´FûMÊ IZYd¶F³F¨¹FF AFGdRYÀF¸F²¹FZ ¶FÀF»Fû AÀF°FF³FF MZ¶F»FUS À±FFd³FIY U°FÊ¸FF³F´FÂFFa¨FZ vqqq ÷Y´F¹FFa¨FZ d¶F»F dQÀF»FZ.

IYFWe dQUÀF AF²Fe AF¸We ÀFIYFT¨¹FF ´FiF±FÊ³FZ³Fa°FS ÀFF¸FcdWIY U°FÊ¸FF³F´FÂF UF¨F³FF¨FF C´FIiY¸F ÀFbøY IZY»FF Wû°FF. ¹FF A²FeÃFIYF³FZ °Fû B°FIYF kÀFedS¹FÀF»Fel §FZ°F»FF AFd¯F °Fû ¸Fb»FFa³FF ´Fi°¹FZIYe ´FZ´FS QZ°Fû IYe IYF¹F AÀFZ ¸F»FF UFM»FZ ¸W¯Fc³F ¸Fe A²FeÃFIYFIYOZ dU¨FFS¯FF IZY»Fe °FS °¹FF³FZ ¨FFSX dQUÀFFa´FcUeÊ¨FF EIY AaIY ¸FFÓ¹FFÀF¸FûS NZU»FF, °¹FF°F EIY ¨FüIYM Wû°Fe k¶FF»FIY AFßF¸F -A¶FIY IYe AüS ÀFZ LØFeÀF¦FP À±FF´F³FF dQUÀF IYe WFdQÊIY VFb·FIYF¸F³FFEal ¸Fe °¹FF»FF dU¨FFS»FZ IYe kIYF¹F ¦FSXªF AFWZ ¹FF¨Fe?l °Fû CØFS»FF IYe °¹FF»FF ³F dU¨FFS°FF We þFdWXSF°F ´FSÀ´FS LF´F»Fe ¦FZ»Fe AFWZ AFd¯F ³Fa°FS d¶F»F dQ»FZ ¦FZ»FZ AFWZ. ¸Fe °¹FF»FF ¸W¯F»Fû kQZDY ³FIYF ´F`ÀFZ ¸F¦F,l °FS °Fû ¸W¯FF»FF IYe ´F`ÀFZ dQ»FZ ³FFWe °FS °FZ ´FûMÊ IZYd¶F³F¶FïX»F ¨FbIYe¨¹FF ¶FF°F¸¹FF LF´F°FF°F AFd¯F AF¸F¨¹FFUS IYFSUFBÊ¨Fe MFa¦F»Fe °F»FUFS SXFWX°FZ. ´FÂFIYFSFa¨FZ IYF¸F ¨FbIYe¨¹FF ¦FûáeÔ³FF/ ¦F`S´FiIYFSF»FF UF¨FF RYûO¯FZ, ¨FFa¦F»¹FF IYF¸FFa³FF ´FidÀFðXe QZ¯FZ AFd¯F dU¨FFS¸Fa±F³F §FOUc³F AF¯F¯FZ WZ AÀF°FZ. ´FÂFIYFdS°FZ¸F²¹FZ AFQVFÊ, ³Fed°F¸Fc»¹FZ RYFS IY¸Fe SFdW»Fe AFWZ°F, AÀFZ ¸Fe EZIcY³F Wû°Fû. We °FS ÀFFÃFF°F JaO¯FeJûSe Wû°Fe. WZ þFdWSF°Fe¨FZ d¶F»F ·FSF¹F¨FZ °FS A²FeÃFIYF»FF EIY°FS ÀU°F:¨¹FF dJVFF°F WF°F §FF»FF¹F»FF »FF¦F¯FFS Wû°FF dIaYUF ¸Fb»FFa¨¹FF A³FbQF³FF¨¹FF SIY¸FZ°Fc³F °FZ kUT°FZl IYSFUZ »FF¦F¯FFS Wû°FZ. ´FÂFIYFSFa³FF We ´FdSdÀ±F°Fe ¸FFWXe°F

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

³FÀF¯FZ AVF¢¹F Wû°FZ, ´F¯F ¸Fb»FFa¨¹FF A³FbQF³FFUS OnF ¸FFS°FF³FF °¹FFa³FF IYFWe¨F UFM°F ³F½W°FZ. ÀFUÊ ´FûMÊ IZYd¶F³F¸F²¹FZ We¨F ´FdSdÀ±F°Fe Wû°Fe AFd¯F ¹FF À±FFd³FIY UÈØF´FÂFFa³Fe AF´F»FF kEdS¹FFl UFMc³F §FZ°F»¹FF¨FZ °FÀFZ¨F AVFe kJaO¯Fel d³F¹Fd¸F°F ·FS¯FFº¹FF ´FûMÊ IZYd¶F³F¸F²F»¹FF ¦F`S´FiIYFSFa¨Fe UF¨¹F°FF ³F IYS¯¹FF¨FZ AFd¯F UFIYOëF°F dVFS¯FFº¹FFa³FF ¨FbIYe¨¹FF ¶FF°F¸¹FF LF´Fc³F ÂFFÀF QZ°F AÀF»¹FF¨FZ ¸FFÓ¹FF d³FQVFÊ³FFÀF AF»FZ. ¸F»FFQZJe»F ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F AF»FF Wû°FF. AF¸We ´FûMÊ IZYd¶F³F¸F²¹FZ ´FSÀF¶FF¦F IYS¯¹FF¨FF ´Fû¿F¯F AFWFS C´FIiY¸F SF¶FU°F Wû°Fû WZ ¸FF¦F¨¹FF »FZJF°F ³F¸FcQ IZY»FZ AFWZ¨F. ¹FF¨F C´FIiY¸FFAa°F¦FÊ°F ¸Fb»FZ ´FSÀF¶FF¦FZ¨FZ IYF¸FkIYF¹FFÊ³Fb·FUl IYS°F Wû°Fe. °¹FFa³FF C´FIiY¸F ³FeM ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦Fc³F AFd¯F °¹FF¨Fe C´F¹Fûd¦F°FF ´FM»¹FF³Fa°FS¨F ¸Fb»FFa³FF C´FIiY¸FF°F §FZ°F»FZ Wû°FZ, ´F¯F IYFWe dQUÀFFa³Fa°FS EIYF À±FFd³FIY UÈØF´FÂFF°F k¸Fb»FFaIYOc³F PûS ¸FZW³F°Fe¨Fe IYF¸FZ, ¸Fb»FFa¨¹FF ¶FF»F´F¯FFUS ÀFaIiYFa°Fl AVFF ¸F±F¼¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe AF»Fe Wû°Fe. IY»FZ¢MS³FF ¹FF C´FIiY¸FF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF»¹FF³FZ dUVFZ¿F IYFWe §FO»FZ ³FFWe, ´F¯F ¦FU¦FUF ÓFF»FF¨F. ¸Fe °¹FF UÈØF´FÂFF¨¹FF AFGdRYÀF¸F²¹FZ ´FûWû¨F»Fû AFd¯F ÀFa´FFQIYFa¨¹FF ´FbPëF°F ¶FÀF»Fû. k°Fb¸WF»FF ³FBÊ °FF»Fe¸F¶FïX»F ¸FFWe°F AFWZ IYF?l ¸Fe dU¨FFS»FZ. °¹FFa³FF ¸FFWXe°F ³F½W°FZ k°Fb¸WF»FF ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe ¸FFWe°F AFWZ°F IYF?l WF ¸FFÓFF ´FiV³F EdOMS³FF ¨FFa¦F»FF¨F ÓFûÔ¶F»FF. ¸Fe

°¹FFa³FF k³FBÊ °FF»Fe¸Fl ¹FF ¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔ¨¹FF kþeU³F WZ¨F dVFÃF¯Fl WZ ÀFcÂF AÀF»FZ»¹FF dVFÃF¯F´FðX°Fe¨Fe AFd¯F °¹FF»FF ÀFbÀFa¦F°F AÀF¯FFº¹FF AF¸F¨¹FF C´FIiY¸FF¨Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe. k¸Fb»FFa³Fe AF¸F¨¹FFIYOZ °FIiYFS IZY»Fe,l °Fû °FFNF ÀFûOF¹F»FF °F¹FFS ³F½W°FF. k¸FWûQ¹F ¸Fb»FFa³FF °FIiYFS IYSF¹F¨Fe °FS ÀFUÊ´Fi±F¸F ¸FFÓ¹FFIYOZ IYS°Fe»F. °FZ½FPXF °¹FFa¨FF ¸FFÓ¹FFUS AFd¯F ¸FFÓFF °¹FFa¨¹FFUS dU¾½FFÀF AFWZ. ÀFWIYF¹FÊ IYøXX ³FIYF ´F¯F C¦FF¨F ÂFFÀF °FSe QZDY ³FIYFl AÀFZ ÀFFa¦F°FF³FF¨F k¦FFa²Feþe WdSþ³F WZ UÈØF´FÂF ¨FF»FUF¹F¨FZ ¹FF Bd°FWFÀFF¨FZ ·FF³F NZUc³F °¹FF¨FZ ´FFdUÂ¹F SFJF,l AÀFZ EZIYUc³F AF»Fû Wû°Fû. kA³FU²FF³FF³FZ LF´F»FZl AÀFZ LF´F¯¹FF¨Fe ¸FFÓFe ¸FF¦F¯Fe þSe °¹FFa³Fe ¸FF³¹F IZY»Fe ³FÀF»Fe °FSe °¹FF ´FûMÊ IZYd¶F³F´FFÀFc³F °FZ ³Fa°FS »FFa¶F SFdW»FZ Wû°FZ. AF´F»¹FFIYOZ IYû¯FF¨¹FF ³FF IYû¯FF¨¹FF þ³¸Fd°F±Fe/ ´Fb¯¹Fd°F±Fe ÀFbøY¨F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ WZ þFdWSF°F ´FiIYS¯F ²FÀFFÀF »FFUF¹F¨FZ ¸Fe NSU»FZ AFd¯F EIY ´FiFd°Fd³Fd²FIY kd¶F»Fl SFWb»F UZaIYM ¹FFa¨¹FF MZ¶F»FUS NZU»FZ AFd¯F ÀFUÊ ´FiIYS¯F °¹FFa³FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»FZ. kAF¹F ¶FedÕX½WX ¹Fc ¾FbOX AFÀIY ¦F½WX³FÊ¸FZÔMX McX ¸FZIY ÀFZ´FSmXMX ´Fiûd½WXªF³F RYFGSX ´Fd¶ÕXdÀFMXe B³F ´FiZÀF.l SFWb»F UZaIYM ¹FFa³FF ¸FFÓFZ IbYd°ÀF°F ¶Fû»F¯FZ ÀF¸Fþ»FZ AFd¯F °FZ ¸FaQ´F¯FZ WÀF»FZ. °¹FFa³Fe °UdS°F ÀFUÊ ´FûMÊ IZYd¶F³F A²FeÃFIYFa³FF kUÈÈØF´FÂFF°F

þFdWSF°Fe QZ¯¹FFÀF ¸F³FFBÊ IYS¯FFSFl d»FdJ°F AFQZVF OÑFμM IYSF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. d½Fd²F d½F·FF¦FF¨¹FF ¸FF¯FÀFF»FF °Fû OÑFμM, °¹FF¨Fe IYF¹FQZVFeS ¶FFþc °F´FFÀF¯¹FFÀFFNe ¶Fû»FFU»FZ. (EJFQF AFQZVF IYF¹FôFF°Fe»F ´FTUFMFa¸FbTZ IYF¹FQZVFeS IYÀFûMeUS dMIY»FF ³FFWe AFd¯F IYûMFÊ³FZ °Fû SïX IZY»FF °FS ª¹FF ½¹F¢°FedUSû²FF°F °Fû ¶FþFU»FF AFWZ °FZ ³Fa°FS RYFS dVFSþûSe IYS°FF°F.) °¹FF ¸FbS¶¶Fe ¸FF¯FÀFF³FZ ÀFFad¦F°F»FZ IYe AÀFF AFQZVF IYFPc ³FIYF, kUÈØF´FÂFF°F þFdWSF°F QZ¯¹FFAF²Fe dþ»WF ´FiVFFÀF³FFIYOc³F ¸FþIbYSF¨Fe °F´FFÀF¯Fe IYøY³F §¹FFUe AFd¯F d»FdJ°F ´FSUF³F¦Fe §¹FFUel AÀFF AFQZVF IYFPF¹F¨FF ÀF»ÕXF dQ»FF. WF AFQZVF þFÀ°F ´FdS¯FF¸FIYFSIY NS¯FFS Wû°FF IYFS¯F AVFe ´FSUF³F¦Fe §¹FF¹F»FF IYû¯FeWe ¹FZ¯FFS ³F½W°FZ. ´FûMÊ IZYd¶F³F A²FeÃFIYFa¨Fe QS ¸FdW³¹FF»FF IY»FZ¢MS AFd¯F ÀFeAû ÀFû¶F°F EIY ¸FedMa¦F Wû°FZ. ¹FF ¶F`NIYF ´Fi¨FaO IaYMFTUF¯¹FF AFd¯F EIYÀFbSe AÀF°F. IYFS¯F °¹FF¨F °¹FF¨F ÀFc¨F³FF AFd¯F EIZYSe ÀFaUFQ AÀFZ. SFWb»F UZaIYM ¹FFa³Fe ¹FF ¶F`NXIYFa¨FZ ÀUøXX ´F ¶FQ»F»FZ AFd¯F QbWZSe ÀFUFaQ ÀFbøYXX IZY»FF. °¹FF¸FbTZ A²FeÃFIYQZJe»F °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF C§FO´F¯FZ ¸FFaOc »FF¦F»FZ. ¹FF ´FiÀFa¦FF³Fa°FS ÓFF»FZ»¹FF ¶F`NIYe°F ¶FWb°FFaVF A²FeÃFIYFa³Fe ÀFbMIYF ÓFF»¹FF¨Fe ·FFU³FF ½¹F¢°F IYS°FF³FF¨F AF°FF ¶FF°F¸¹FF LF´Fc³F ¹FZ°Fe»F AVFe ·Fe°Fe ´FiIYM IZY»Fe. SFWb»F UZaIYM ¹FFa³Fe ÀFUFË³FF AF¾½FÀ°F IZY»FZ, IYe IZYUT UÈØF´FÂFF°Fe»F ¶FF°F¸¹FF UF¨Fc³F IYû¯FFUSWe IYFSUFBÊ Wû¯FFS ³FFWe. ´Fi°¹FZIY ¶FF°F¸Fe¨Fe VFWFd³FVFF IZY»Fe þFBÊ»F AFd¯F °F±¹F AFPT»FZ °FS¨F IYFSUFBÊ WûBÊ»F. ¹FF¸FbTZ ´FÂFIYFS ¸FFÂF SFWb»F UZaIYM ¹FFa¨¹FF dUSû²FF°F ¦FZ»FZ. þ»FQ d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨¹FF °¹FFa¨¹FF ´FðX°Fe¨FF AF¯FJe EIY A³Fb·FU ÀFFa¦F¯FZ ¹Fû¦¹F NSZ»F. ´FûMÊ IZYd¶F³F¨FZ AFGdOXMX IYS°FF³FF EIY ¦Fûá »FÃFF°F AF»Fe Wû°Fe IYe ¸Fb»FZ (AFd¯F ¸Fb»FeQZJe»F) C§FOëFUS VFü¨FFÀF þF°FF°F. VFü¨FF»F¹F k¨FûIYl AÀF¯¹FF¨FZ °FZ EIY IYFS¯F Wû°FZ. d³FSeÃF¯F IZY»¹FFUS IYT»FZ IYe EIYF¨F AûTe°F ¶FFa²F»FZ»¹FF rq VFü¨FF»F¹FFa¨FZ AFCM»FZM EIY¨F Wû°FZ, °¹FF¸FbTZ EIY VFü¨FF»F¹F °Fba¶F»FZ °FSe ±FûOëF¨F dQUÀFFa°F ÀFUÊ VFü¨FF»F¹FZ °Fba¶F°F AÀF°F. ´Fi°¹FZIY VFü¨FF»F¹FF¨FZ AFCM»FZM UZ¦FTZ IYS¯FZ WF °¹FFUS EIY¸FZU ´F¹FFÊ¹F Wû°FF. SFWb»F UZaIYM ¹FFa³Fe À±FFd³FIY À°FSFUS þFdWSF°F QZDY³F AFN dQUÀFFa°F kÀU¨L°FF ÀFZ³FFl C·FFS»Fe AFd¯F ÀFFdW°¹F, ¸FþbSe ¹FFa¨Fe °FS°FcQ IYøXX ³F rv dQUÀFFa°F ÀFUÊ ´FûMÊ IZYd¶F³F¨Fe VFü¨FF»F¹FZ UF´FSF°F ¹FZDY

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

»FF¦F»Fe. SFWb»F UZaIYM¨FF ÀFF²FZ´F¯FFQZJe»F ³FþSZ°F ·FS¯FFSF Wû°FF. AF¸We ¶Fº¹FF¨F UZTF dO³FSÀFFNe °¹FFa¨¹FF VFFÀFIYe¹F ¶Fa¦F»¹FF°F ·FZM°F AÀFc. Ad²FIYFSe ¶FQ»F»FF IYe °¹FFa¨¹FF d³FUFÀFÀ±FF³FF¨Fe Sa¦FSa¦FûMe AFd¯F ³FUe³F Ad²FIYFº¹FF»FF C´F¹Fb¢°F UFM°Fe»F AÀFZ ¶FQ»F IZY»FZ þF°FF°F AFd¯F °¹FFÀFFNe AFd±FÊIY °FS°FcQ AÀF°FZ. SFWb»F UZaIYM³FZ Sa¦FSa¦FûMeQZJe»F IYøXX ³F §FZ°F»Fe ³F½W°Fe. °¹FFa¨¹FF AF²Fe¨¹FF Ad²FIYFº¹FF¨FF IYF¹FÊIYF»F Qû³F U¿FFË¨FF Wû°FF AFd¯F Sa¦F dIY¸FF³F v U¿FÊZ ¨FFa¦F»FF SFW°Fû AÀFZ °¹FFa¨FZ ¸WX¯F¯FZ Wû°FZ. dþ»WF ´FiVFFÀF³FF¨¹FF C°FS¯Fe°Fe»F UøXX ³F QbÀFº¹FF IiY¸FFaIYF¨FF WF Ad²FIYFSe ÀU°F:¨FZ IY´FOZ ÀU°F: ²FbU°F AÀFZ. °¹FFa¨FZ §FSF°Fe»F IYF¹FFÊ»F¹F ÀFûO»FZ °FS CUÊdS°F §FSF¨FZ Ueþ d¶F»F ÀU°F: ·FS°F AÀFZ. UFSa¦F»F»FF §FSe þF°FF³FF d¶FþF´FcS dþ»ÁëF¨Fe WïX ÀFa´F»¹FFUS ¦FFOe°F dOÓFZ»F ÀU°F:¨¹FF ´F`VFF³FZ ·FS°F AÀFZ. EIYQF °FS»FF¦FbOF ¹FF d¶FþF´FcS dþ»ÁëF¨¹FF °FZ»Fa¦F¯F ¶FFþc¨¹FF WïXeUS¨¹FF ¨FWF M´FSeUS EIY QF¸´F°¹F C°FS»FZ. °¹FFa³FF d¶FþF´FcS»FF þF¹F¨FZ Wû°FZ AFd¯F kUOF´Fl ·FSZ´F¹FË°F °FZ M´FSeUS ¶FÀF»FZ. À±FFd³FIY UFM°F ³FÀF»¹FF³FZ M´FSe¨FF»FIYF³FZ ¨FüIYVFe IZY»Fe °FZ½WF AF¸F¨FF ¸Fb»F¦FF d¶FþF´FcS»FF IYF¸FF»FF AFWZ AFd¯F AF¸We °¹FF¨¹FFIYOZ ¨FF»F»Fû AFWû°F AÀFZ CØFS °¹FFa³Fe dQ»FZ. QbIYF³FQFSF³FZ dU¨FFS»FZ IYe, ¸Fb»F¦FF IYF¹F IYF¸F IYS°Fû °FZ½WF °FZ ¸W¯FF»FZ IYe °Fû dþ»WF ´Fa¨FF¹F°F ÀFeAû AFWZ. B°F¢¹FF ¸FûNëF Ad²FIYFº¹FF¨FZ AFBÊ-UOe»F ²F¢IZY JF°F ¶FÀF¸F²Fc³F C°FS»FZ AFd¯F ²F¢IZY JF°F d¶FþF´FcS»FF þF¯FFS ¹FFUS °¹FF¨FF dU¾½FFÀF ¶FÀFZ³FF ¸W¯Fc³F °¹FF³FZ °FS»FF¦FbOF¨¹FF ¦FiF¸FÀFZUIYF¸FFRÊY°F ·Fû´FF»F´FØF³F¸F¨¹FF ¶FeOeAû»FF IYTU»FZ. kAF¸F¨¹FF ¸Fb»FF»FF WZ AFUO¯FFS ³FFWe,l AÀFZ ÀFFa¦Fc³FÀFbðXF ¶FeOeAû³FZ °¹FFa³FF ÀU°F:¨¹FF ¦FFOe°Fc³F d¶FþF´FcS»FF ´FûWû¨FU»FZ. SFWb»F UZaIYM³FZ ³FFSFþe ´FiIYM IYøXX ³F °¹FF»FF dOÓFZ»F¨FZ ´F`ÀFZ §¹FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. þZ½WF ¶FeOeAû³FZ ¸Fe VFFÀFIYe¹F IYF¸FFÀFFNe d¶FþF´FcS»FF ¹FZ¯FFS Wû°Fû ¸W¯Fc³F °Fb¸F¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa³FF §FZDY³F AF»Fû AÀFZ dÀFðX IZY»FZ, °FZ½WF °FZ VFFa°F ÓFF»FZ. EIYQF AF¸We AÀFZ¨F SFÂFe¨FZ þZUF¹F»FF ·FZM»Fû Wû°Fû. ¸FFÓFZ þZU¯F ÓFF»FZ AFd¯F ¸FÕXF RYû³F AF»FF ¸W¯Fc³F ¸Fe Qû³F d¸Fd³FMFaÀFFNe ¶FFWZS ¦FZ»Fû. ´FS°F ¹FZDY³F ´FFW°Fû °FS SFWb»F UZaIYM ¹FFa³Fe ¸FFÓFe JSIYMe ´»FZM C¨F»Fc³F NZU»Fe Wû°Fe AFd¯F °û B°FS AFUSFAFUSe»FF »FF¦F»FZ Wû°FZ.

AF°F»¹FF ´FûMÊ IZYd¶F³F¨¹FF ¸Fb»FeÔ³FF ÀFa²Fe d¸FT°F ³FFWe ¸W¯Fc³F ´FiþFÀFØFFIY dQ³FF¨¹FF ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIiY¸FF°F IbY°FøXX ´FûMÊ IZYd¶F³F¨¹FF ¸Fb»FeÔ¨FZ ÀFF¸FcdWIY ³FÈ°¹F NZU¯¹FF¨Fe ¸Fe dVFRYFSÀF IZY»Fe Wû°Fe. AFQ»¹FF dQUVFe Sa¦Fe°F °FF»F¸Fe¨¹FF UZTe d¶FþF´FcS¨¹FF ¸FûNëF ¸F`QF³FF°F »FûIYFaÀF¸FûS °¹FF ¸Fb»Fe ¶FFUS»¹FF AFd¯F °¹FFa¨FZ ³FÈ°¹F ¨FFa¦F»FZ ÓFF»FZ ³FFWe. ´FiþFÀFØFFIY dQ³FF¨¹FF ´FiûMûIYFG»F AFGdRYÀFS³FZ °FZ ³FÈ°¹F IYF¹FÊIiY¸F ´FdÂFIZY°Fc³F IYFP¯¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF IZY»Fe. ´F¯F SFWb»F UZaIYM ¹FFa³Fe ¸Fb»FeÔ³FF ²FeS dQ»FF, ´Fiû°ÀFFdW°F IZY»FZ. QbÀFº¹FF dQUVFe IbY°FøXX ´FûMÊ IZYd¶F³F»FF ´Fi±F¸F IiY¸FFaIYF¨FZ ¶FÃFeÀF d¸FTF»FZ. °Fe kdVF»Ol IbY°FøXX ´FûMÊ IZYd¶F³F¨¹FF AFGdRYÀF¨¹FF d·Fa°FeUS dQ¸FFJF°F »FFU»Fe AFWZ. ¶FFIYe¨¹FF »FûIYFa³FF °¹FFa¨¹FF AVFF UF¦F¯¹FF¨FZ A´Fic´F AÀFZ. d¶FidMVFFa³Fe øXX ´FSZ¿FF NSU»FZ»¹FF AFd¯F »FF»F¶FWFQcS VFFÀÂFe AIYFQ¸Fe, ¸FÀFbSe ¹FZ±Fe»F ´FidVFÃF¯FF´FFÀFc³F kAF´F¯F IYû¯Fe °FSe UZ¦FTZ AFd¯F B°FSFa´FZÃFF dUVFZ¿Fl AFWû°F AÀFZ ³FIYT°F´F¯FZ NÀFU»FZ»¹FF ½¹FUÀ±FZ°F °¹FFa¨FZ kOFDY³F Mc A±FÊl AÀF¯FZ JSZ¨F IYü°FbIYFÀ´FQ Wû°FZ. k¸Fe ¸FF¯FÀFFVFe ¸FF¯FÀFFÀFFSJF UF¦F°Fû ¹FF°F dUVFZ¿F °FZ IYF¹F?l SFWb»F UZaIYM ¹FFa¨FZ °¹FFa¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF¶FF¶F°F dU¨FFS»FZ»¹FF ´FiV³FFaUS WZ CØFS AÀFZ. SFWb»F UZaIYM ¹FFa¨FF »FûIY´Fid°Fd³F²FeaVFe d³F¹F¸F´FF»F³FFUøXX ³F ÀFa§F¿FÊ COF»FF. ÓFF»FZ AÀFZ IYe, LØFeÀF¦FO À±FF´F³FF dQ³FF¨FF VFFÀFIYe¹F IYF¹FÊIiY¸F

Wû°FF. dþ»WF ´Fa¨FF¹F°F ÀFQÀ¹FFa³FF ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨Fe U`¹Fd¢°FIY AF¸FaÂF¯FZ Wû°Fe °FS þ³F°FZÀF þFWeS d³F¸FaÂF¯F Wû°FZ. dþ»WF ´Fa¨FF¹F°F ÀFQÀ¹FFa¨Fe AVFe dU³Fa°FeUþF ÀFc¨F³FF Wû°Fe, IYe ÀFØFF²FFSe ´FÃFF¨¹FF IYF¹FÊIY°FZÊ AFd¯F ´FQFd²FIYFSe ¹FFa³FFQZJe»F U`¹Fd¢°FIY d³F¸FaÂF¯FZ ôFFUe°F U ½WeAF¹F´Fe IYÃFF°F ¶FÀF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F IYSFUe. SFWb»F UZaIYM ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX, IYF¹FÊIiY¸F ´FÃFF¨FF ³FÀFc³F VFFÀFIYe¹F AFWZ. °FÀFZ¨F ÀFUÊ þ³F°FZÀF þFWeS d³F¸FaÂF¯F dQ»FZ»FZ AÀF»¹FF³FZ U`¹Fd¢°FIY AF¸FaÂF¯F QZ¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe ¸FF³¹F IYS°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. °¹FFa³Fe VFFÀFIYe¹F ÀFZUZ°Fe»F UFW³F¨FF»FIY »FûIY´Fid°Fd³F²Fea¨¹FF JFÀF¦Fe UFW³FFUS QZ¯¹FFÀF ¸F³FFBÊ IYS¯FFSF AFQZVF IYFP»¹FF´FFÀFc³F »FûIY´Fid°Fd³F²Fe ³FFSFþ Wû°FZ¨F °¹FF¸FbTZ ¹FF UZTe °¹FFa³Fe d³F¸FaÂF¯FF¨FF dU¿F¹F ´Fid°FâZ¨FF IZY»FF. SFWb»F UZaIYM ¹FFa³Fe ´FF»FIY¸FaÂ¹FFa³FFQZJe»F ³F¸Fi´F¯FZ ³FIYFS dQ»FF. d¨FO»FZ»¹FF »FûIY´Fid°Fd³F²Fea³Fe kÀU°F:¨FF ÀU°FaÂFl IYF¹FÊIiY¸F AF¹Fûdþ°F IZY»FF. dþ»FF ´Fa¨FF¹F°F A²¹FÃF¶FFBË³Fe ÀFû´FÀIYFS ¸W¯Fc³F IYFWe d¸Fd³FMZ VFFÀFIYe¹F IYF¹FÊIiY¸FF»FF WþZSe »FFU»Fe. SFWb»F UZaIYM ¹FFa³Fe WZ ´FiIYS¯F °FF¯F»FZ ³FÀF°FZ °FS ¶FSZ ÓFF»FZ AÀF°FZ (»FûIY´Fid°Fd³F²FeaIYOc³F AVFe A´FZÃFF IYS¯FZ ¸FcJÊ´F¯FF¨FZ Wû°FZ ¸W¯Fc³F) AÀFZ ¸FFÓFZ ¸F°F AFWZ. ´FÂFIYFSFa¨Fe AFd±FÊIY SÀFQ ¶FaQ ÓFF»¹FF³FZ ´FÂFIYFS dUSû²FF°F ¦FZ»FZ»FZ Wû°FZ¨F kdþ»FF ´Fa¨FF¹F°F ¸FZa °FF³FFVFFWel AVFe ¶FF°F¸Fe QZDY³F °¹FFa³Fe °¹FFa¨Fe ³FFSFþe ´FiIYM IZY»Fe Wû°Fe, kEIY OÑF¹F½WXS´F¯F

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

d¸FT°F ³FFWel AÀFZ A³FZIY dU¿F¹F ´Fid°FâZ¨FZ IYøXX ³F »FûIY´Fid°Fd³F²Fe AÀUÀ±F Wû°FZ, ¦FiF¸FÀFZUIY °¹FFa¨¹FF ÀFa§FM³FZ¸FFRÊY°F Sû¿F ´FiIYM IYS°F Wû°FZ¨F, IaYÂFFMQFSQZJe»F AF´F»FZ dW°FÀFa¶F²F ²Fû¢¹FF°F ¹FZDY ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F SF¹F´FcS¨¹FF UFº¹FF IYSF¹F»FF »FF¦F»FZ Wû°FZ. °¹FF°F»¹FF °¹FF°F þ¸FZ¨Fe ¶FFþc ¸W¯FþZ d°F±F»FZ kdU²FF¹FIYl (AF¸FQFS) Aþc³F °FSe SFWb»F UZaIYM¨¹FF ¶FFþc¨FZ Wû°FZ. ´F¯F °¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ dU¨FFSF°F §FZ°F»FZ ¦FZ»FZ ³FÀFFUZ. d³FUO¯FbIYe³Fa°FS ÀF³FQe

Me´F SFWb»F UZIa YM ÀF²¹FF LØFeÀF¦FPX VFFÀF³FF¨¹FF ÀFFad£¹FIYe dU·FF¦FF°F C´FÀFd¨FU ´FQFUS IYF¹FÊS°F AFWZ°F. A¹¹FFþ °FFa¶FûTe ÀFS ¸FcT¨FZ dVFøXX S¨FZ AÀFc³F °¹FFa³Fe ¶Fe. þZ. ¸FWFdUôFF»F¹F, ´Fb¯FZ ¹FZ±Fc³F E¸F¶Fe¶FeEÀF IZY»FZ»FZ AFWZ. d¶FþF´FcS¨FZ dþ»WFd²FIYFSe Wû¯¹FFAF²Fe °¹FFa³Fe SFáÑe¹F ¦FiF¸Fe¯F AFSû¦¹F ¹Fûþ³FZ¨¹FF ÀFa¨FF»FIY ´FQFUS IYF¹FÊ IZYÕZX WXû°FZ. AVFF U`ôFIYe¹F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe¨¹FF Ad²FIYFº¹FF»FF IYSû³FFIYFTF°F U`ôFIYe¹F ÃFZÂFFVFe ÀFa¶Fad²F°F þ¶FF¶FQFSe QZ¯FZ ÀFa¹Fbd¢°FIY U °FFS°F¸¹FF¨FZ NS»FZ AÀF°FZ, ´F¯F IYSû³FF EZ³F ·FSF°F AÀF°FF³FF ¸FZ ¸FdW³¹FF°F LØFeÀF¦FP ÀFSIYFS³FZ °¹FFa¨Fe ¶FQ»Fe ¦FÈWd³F¸FFÊ¯F dU·FF¦FF°F AF¹Fb¢°F´FQe IZY»Fe.

Ad²FIYFº¹FFa¨¹FF §FFDYIY ¶FQ»¹FF ÓFF»¹FF Wû°¹FF °¹FF°F d¶FþF´FcS»FF kWF°F »FF¦F»FF ³FÀF»¹FF³FZl °¹FFa¨Fe ¶FQ»Fe WûBÊ»F AÀFZ IYû¯FF»FFWe UFM»FZ ³F½W°FZ. ´F¯F VFFÀF³FF³FZ ²FæYF°FaÂFF¨FF AU»Fa¶F IZY»FF. EIY dQUÀF SFWb»F UZaIYM ¹FFa¨¹FF ¶FQ»Fe¨FF AFQZVF AF»FF. LØFeÀF¦FP SFª¹FF°Fe»F °Fe °¹FF IYFTF°Fe»F EIY¸FZU ¶FQ»Fe Wû°Fe. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ B°F¢¹FF IYF¹FÊÃF¸F Ad²FIYFº¹FF»FF k¨FFþÊ QZ¯¹FFÀFFNel °¹FF UZTe ÀFSIYFSIYOZ dS¢°F ´FûÀM ³F½W°Fe °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ´Fi°FeÃFF ¹FFQe°F NZU¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. ¶FQ»Fe¨FZ ÀFû´FÀIYFS ´FFS ´FO»FZ. °¹FFa¨¹FF RZYASUZ»F¸F²¹FZ EIYF ¸FdW»FF IY¸FÊ¨FFº¹FF»FF AßFc A³FFUS ÓFF»FZ. SFWb»F ¹FFa¨¹FF ´Fiû°ÀFFW³FF¸FbTZ °Fe ´FQ½¹FbØFS ´FQUe»FF ´FiUZVF §FZDY VFIY»Fe Wû°Fe. d³F¹F¸FF³FbÀFFS ¨FF»F¯FFSF ¸FF¯FcÀF IY²Fe IY²Fe Ad´Fi¹F Wû°Fû, ´F¯F °¹FF¨¹FFdU¿F¹Fe AFQS dMIcY³F AÀF°Fû °¹FF¸FbTZ ¸F°F·FZQ AÀFc³FQZJe»F ÓFFOc³F ÀFUÊ ¦FiF¸FÀFZUIY IYF¹FÊIiY¸FF»FF WþS Wû°FZ. EIYF IY¸FÊ¨FFº¹FF³FZ SFWb»F ¹FFa¨¹FF IYFSIYeQeÊ¨FZ RYûMû EIYdÂF°F IYøXX ³F EIY d½WOeAû °F¹FFSX IZY»FF. LØFeÀF¦FPXe ·FF¿FZ°F k°FbÓFe AFNU¯F IYF¹F¸F SFWXe»Fl AVFF A±FFÊ¨FZ ¦FF¯FZ ´FF¾½FÊÀFa¦Fe°F ¸W¯Fc³F UFþ°F Wû°FZ. °Fû d½WOeAû ´FFWc³F ÀF¦F¼¹FFa³FF ¦FdWUøXX ³F AF»FZ. IY°FÊ½¹FIYNûS SFWb»F UZaIYM ¹FFa¨¹FF AßFca¨FF ¶FFa²F RbYM»FF. »FûIY´Fid°Fd³F²FeÔ³Fe ¸FFÂF dJ»FFOcUÈØFe QFJU»Fe ³FFWe. ´Fa¨FF¹F°F ÀFQÀ¹F IYF¹FÊIiY¸FF»FF AF»FZ ³FFWe°F. SXFWb»F UZaIYM³FF IYF¹FÊIiY¸F ÓFF»¹FF³Fa°FS vvq dIY¸Fe QcS AÀF»FZ»¹FF SF¹F´FcS»FF

þF¹F¨FZ AFWZ, WZ ¸FFWe°F AÀFc³FQZJe»F A²¹FÃF ¸FGO¸F Qû³F °FFÀF CdVFSF AF»¹FF. SFWb»F UZaIYM¨¹FF ¨FZWº¹FFUS ¸Fe IY²FeWe MZ³VF³F ´FFdW»FZ ³F½W°FZ. ´F¯F AFþ °FZ d¨Fa°FF¦FiÀ°F dQÀF°F Wû°FZ. AF¸F¨FZ E½WF³FF IYû¯F°FZWe dW°FÀFa¶Fa²F ³FÀF»FZ»FZ d¸FÂF°UF¨FZ ³FF°FZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ Wû°FZ °¹FF¸FbTZ ¸Fe °¹FFa¨Fe d¨Fa°FF AûTJ»Fe. d³FSû´F ÀF¸FFSa·FF°F °¹FFa³FF A³FZIY d¦FμM AF»FZ»Fe Wû°Fe. °FØUF°F ¶FÀF°F ³FÀF»FZ °FSe AF´Fb»FIYe³FZ dQ»FZ»¹FF ¹FF ·FZMX½FÀ°Fca³FF °FZ ³FIYFS QZDY VFIY»FZ ³F½W°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ½FÀ°Fca¨Fe dU»WZUFM IYVFe »FFUF¹F¨Fe ¹FF¨Fe d¨Fa°FF °¹FFa³FF ÀF°FFU°F Wû°Fe. kOXû³MX ½FSXe, AF¹F d½FÕX ¸FZIY ERYMÊXÐÀF McX dOXdÀMÑX¶¹FcMX AFGÕX ¹FbASX d¦FμMÐXÀF,l WZX ¸FFÓFZ UF¢¹F EZIcY³F EJFôFF »FWF³F ¸Fb»FF»FF JZT¯FZ dQÀF»¹FFUS °¹FF¨¹FF ¨FZWº¹FFUS þe ¨F¸FIY dQÀFZ»F °Fe¨F ¨F¸FIY ¸F»FF °¹FFa¨¹FF ¨FZWº¹FFUS dQÀF»Fe. kWXFDY d½FÕX ¹Fc OcX?l kAF¹F d½FÕX AFG¦FÊ³FFBªF IYFGd¸´FdMX¾F³F RYFGSX dIYOÐXÀF AhOX dOXdÀMÑX¶¹FcMX QûªF d¦FμMÐXÀF AGÓF ´FiFBªFZÀF McX d½F³FÀFÊl °¹FFa¨¹FF ¨FZWº¹FFUS ÀF¸FF²FF³F dQÀF»FZ. °¹FFa³FF Qû³F VFMÊ d¦FμM d¸FTF»FZ Wû°FZ. °FZ IYFWe ¸Fb»FFa³FF QZ°FF AF»FZ ³FÀF°FZ. ¸Fe þUT¨¹FF EIYF ¶FFa¶Fc IYFMBÊ d¸F»FUS ¦FZ»Fû. d°F±FZ EIY ¸FþcS A²FÊ³F¦³F AUÀ±FZ°F IYF¸F IYS°F Wû°FF. °¹FF»FF ¸Fe °FZ VFMÊ dQ»FZ kdIY°Fe ´F`ÀFZ,l AÀFZ °¹FF³FZ ¸F»FF Jb¯FZ³FZ dU¨FFS»FZ. ¸Fe AUFIY WûDY³F ¶F§F°F SFdW»Fû. k¸FûRY°Fl AVFF A±FFÊ¨Fe ¸Fe Jc¯F IZY»Fe. RY¢°F °¹FF¨FF VFMÊ §FF°F»FZ»FF RYûMû SFWb»F ¹FFa³FF ´FFNU»FF. k°Fû RYûMû °FF°IYFT dO»FeM IYS,l AÀFZ ÀFFa¦F°FF³FF¨F kd²FÀF BªF Q ¸FûÀMX ´FiZd¾F¹FÀF d¦FμMX AF¹F E½WXSX WXGO,Xl AÀFF ¸FZÀFZþ °¹FFa³Fe ¸F»FF IZY»FF. SFWb»F UZaIYM³FZ þF°FF³FF EIY¨F d¦FμM ÀFû¶F°F ³FZ»FZ, °FZ ¸W¯FþZ ³FZ¸FZO ´FûMÊ IZYd¶F³F¨¹FF ¸Fb»FeÔ³Fe °F¹FFSX IZY»FZ»FF VFû-´FeÀF. kþF°FZ ÀF¸F¹F »FûIY MÑIY ·FS IZY ÀFF¸FF³F »FZIZY ¦F¹FZ. W¸F³FZ QZJF W`. UZaIYM ÀFFW¶F Qû ¶¹FF¦F »FZIZY AF¹FZ ±FZ. Qû ¶¹FF¦F »FZIZY ¨F»FZ ¦F¹FZ,l VFFÀFIYe¹F OÑF¹F½WXS ¦F¯FZVF¨FZ UF¢¹F ¶FSZ¨F dQUÀF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F §FûT°F SFdW»FZ. SFWb»F UZaIYM¨Fe ¶FQÕXe ÓFF»Fe. We §FM³FF ¸FFÓ¹FF d¶FþF´FcS»FF kA»FdUQFl ¸W¯F¯¹FF¨Fe ÀFb÷YUF°F Wû°Fe. response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

¶FbQa e WFS

´FZ¾F½FFBÊ ´FFSa´FdSI °F³¸F¯Fe

¦FTe ÷YTZ ÀFû³F-ÓFTFTe ³F ÷ ¨F¯FFSF WF VF¶Q QVFÊU°Fû °FZ k´FF VFl-¶Fa²F³F,IbI¯FF»FFWe F¨F, þûJO AFd¯F ¸F¹FFÊQFÀFbðF; ´FSa°Fb

Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F

AF¾Fb°Fû¿F CdI O½FZ

¹FF»FF A´FUFQ ¸FFÂF AFWZ °Fû ¦F¼¹FF°F»¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF. ¦F¼¹FFÀFFS£¹FF ³FFþcI ·FF¦FF·FûU°Fe I FÀF»FZ»FF UZPF ÀFû³¹FFS°³FFa¨FF AÀF»FF °FSe °FZ »FûP¯Fa¨F. °FSeWe ¸FF¯FÀFF»FF °Fû ÀFbU¯FÊ´FFVF WUFWUFÀFF UFM°Fû. EI F¨F UZTe kÀUFd¸F°Ul AFd¯F kEZ¾½F¹FÊl QFJU¯FFSe °¹FF¨Fe ´FiQVFÊ³Fe¹F°FF We¨F B°FI e ¸FûNe ´Fid°FâZ¨Fe ¶FF¶F AÀF°FZ I e Ia NF´FFÀFc³F ³FF·Fe´F¹FË°F ÷ T¯FFº¹FF VFZS·FS ÀFbU¯FÊWFSFa³Fe þSe ¸FF³F UFI »Fe, °FSe °FZ AU§FO¯FZ þF¨FI UFM°F ³FFWe. ´FcUFÊ´FFS ¨FF»F°F AF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¹FF ÀFbU¯FFÊI ¿FÊ¯FF°Fc³F¨F, ´FbPZ I F»Fü§FF°F ³FF³FF ´FiI FS¨FZ AFd¯F ³FFUF-¦Fb¯F²F¸FFË¨FZ A³Fa°F QFd¦F³FZ R ¢°F ¦FTF ÀF¸FûS NZU³c F¨F (VF¶QVF: A±FFÊ³FZÀFbðF) §FOU¯¹FF°F AF»FZ. AF´F»¹FF ¸FWFSFáÑF°F °FS AVFF ÀFFdþº¹FF k¦FTF-·FZMe¨Fel ÀF¸FÈð ´FSa´FSF AFWZ. ¹FF ´FSa´FSZ°F»FF ´FdW»FF ¸FF³FI Se °Fû ¸Fa¦FTÀFcÂF. k³FbÀF°¹FF UFJF°F AûU»FZ»Fe I F¼¹FF ¸F¯¹FFa¨Fe ¸FFT, ¶FWb-°FûTF ÀFbU¯FÊQFd¦F³¹FFa³FFWe ·FFSe NS°FZl AÀFZ ¸FF³F¯¹FF¨FF °Fû I FT. ÀFFWdþI ¨F SF¯Fe´FFÀFc³F °FZ QFÀFe´F¹FË°F, ¸Fa¦FTÀFcÂFZ We EI F¨F LF´FF¨Fe AFd¯F A¦FQe ÀFF²¹FFÀFb²¹FF ø ´FF°F §FOU»Fe þF°F. ÀFFÀFS-¸FFWZS þûO¯FFSe EIZ I AVFF Qû³F UFMëF AFd¯F ¨FFS ¸F¯Fe °FZUPZ ÀFû³¹FF¨FZ, ¶FFI e AûU¯F I F¼¹FF ¸F¯¹FFa°F.

ÀFû³¹FF¨¹FF °FFSZ°F WZ ¸F¯Fe AûU¯¹FF¨Fe I »´F³FF R FS ´FbP¨Fe. ¸FcT¨FZ ¸Fa¦FTÀFcÂF ¸FFÂF SZVFe¸F²FF¦¹FF°F¨F ¦FFNU»FZ»FZ AÀFF¹F¨FZ þZ A¦FQe ¦F¼¹FF¨¹FF §FFMeVFe ÀF»F¦Fe°F ¶FÀFF¹F¨FZ. EZd°FWFdÀFI ¸FFd»FI F UF ¶FF¹Fûd´FI dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ QFJU°FF°F °FÀFZ WZ ¸Fa¦FTÀFcÂF ¶FFWZS ´FQSFUS I FPc³F §¹FF¹F¨Fe ´Fð°F ¨FbIc ³FWe ³F½W°Fe. C»FM Qû³We JFaôFFaUø ³F AûPc³F §FZ°F»FZ»¹FF ´FQSF°Fc³F dQÀFF¹F¨Fe °Fe R ¢°F EI F ¶FFþc¨Fe I F¼¹FF ¸F¯¹FF¨Fe AûT. ¶FFWZS¨Fe AVFb·F¶FF²FF ´FFW¯FFº¹FF¨¹FF ³FþSZ°Fc³F ¸Fb£¹F ¸F¯Fe-UFMëFaUS ³F ´FO°FF, °Fe WZ I FTZ ¸F¯Fe¨F US¨¹FFUS ±Fû´FUc³F ²FS°FF°F AÀFF °¹FF¸FF¦F¨FF dU¨FFS AÀFZ. A±FFÊ°F þF°Fe-ÄFF°Fe³FbÀFFS ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨FZ °FûaOFUTZ ¶FQ»F°F SFdW»FZ. ßF¸FþeUe U¦FFÊ°F»¹FF OûS»Fa UF ¦FFN¯Fa, ¹FF°F VFb·Fd¨F³WZ AF»Fe. ´FFNFSZ ´Fi·Fc¸a F²F»FZ ¸FûNëF EI »F ÀFbU¯FÊ¸F¯¹FF¨FZ ¸Fa¦FTÀFcÂF ¨FFa¦F»FZ »FFa¶F ÓFF»FZ °FS ÀFFSÀU°F ÀF¸FFþF°F»¹FF kI FVFe-°FFTel ¸Fa¦FTÀFcÂFF°F M´FûSe ´FûUTeÀFbðF ÀF¸FFdUá ÓFF»Fe. A±FFÊ°F ¶FFÁë §FO¯F I VFeWe AÀF»Fe °FSe AF´F»¹FF §FS²F³¹FF¨FZ ÀFaSÃF¯F I S¯FZ, ´F¹FFÊ¹FF³FZ AF´F»FZ kÀFü·FF¦¹Fl AJaO SFJ¯FZ WF¨F ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨FF Aa°FÀ±F WZ°Fc Wû°FF. þb³¹FF ¸FSFNe°F ¸Fa¦FTÀFcÂFF»FF kAWZU°Fa°Fcl AÀFZ EI I »´FI ³FFU Wû°FZ, þZ I QFd¨F°F ¹FF I »´F³FZ°Fc³F¨F AF»FZ AÀFFUZ. ÀFbUFdÀF³Fe³FZ EZ´F°Fe´Fi¸FF¯FZ Aa¦FFJFaôFFUS ·FS´FcS QFd¦F³FZ

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

¸FûW³F ¸FFT

§FF»FFUZ°F AÀFF ÀFaIZ °F (I F ¸Fb·FF?) AÀF»¹FF³FZ, EI QF I F AF´F»FZ ÀFü·FF¦¹F I F¼¹FF¶FZ³ýiëF ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨¹FF SFJ¯Fe»FF dQ»FZ I e ¸F¦F A³¹F QFd¦F³¹FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ, ³FMF¹F¨Fe ÀFFSe I ÀFS ·Fø ³F d³F§FF¹F¨Fe. dVFUF¹F Ia NQFd¦F³FZ ¨FMI ³F ³FþSZ°F ·FS¯FFSZ AÀF»¹FF³FZ, ·FFS°Fe¹F ÀU¯FÊI FSFa³Fe °¹FFUS þFÀ°Fe°F þFÀ°F »FÃF IZÔ dýi°F IZ »¹FF¨FZ dQÀF°FZ. B±F»FZ ³FÃFeU`dU²¹F, EIZ I F QFd¦F³¹FF¨Fe ³FþFI °F AFd¯F §FFM ´FFdW»FF °FSe dÀ°Fd¸F°F ½WF¹F»FF Wû°FZ. A¦FQe ÀUS¹FaÂFFVFe JZM³c F ¶FÀF¯FFº¹FF QFd¦F³¹FF°F ¸Fa¦FTÀFcÂFF³Fa°FS Ii ¸FFaI »FF¦F°Fû °Fû NbVFe, UþiMeI / ¶FZ»F´FF³FeMeI AFd¯F »FµR F ¹FFa¨FF. WZ QFd¦F³FZ þSe ¦F¼¹FF»F¦F°F AÀF»FZ °FSe ·FS¦F©F´F¯FF¸FbTZ °¹FFa¨FF dUÀ°FFS ³FþSZ°F ·FS°Fû. dUVFZ¿F°F: I û»WF´FcS ·FF¦FFI OZ WZ QFd¦F³FZ AFþWe AFUþc³Ê F §FOU»FZ AFd¯F §FF°F»FZ þF°FF°F. »FµR F ¹FF ³FFUFø ´FF°F¨F ¸Fb§F»F ÀFF¸FiFª¹FF¨Fe EZM AFWZ. NbVFe AFd¯F MeI F ¨FûJ ÀFû³¹FF°F»¹FF AÀF»¹FF °FS »Fµµ¹FF°F ¸FFÂF ¸Fû°Fe, dWSZ AFd¯F ´F³³FF A±FFÊ°F ´FF¨Fc¨FZ ÀFbVFû·F³F AÀFF¹F¨FZ. »Fµµ¹FFUS¨Fe I »FFIb ÀFSWe A°¹Fa°F ¸F³FûWFSe. ÀFFWdþI ¨F dWaQc SFþ§FSF¯Fe AFd¯F ÀFaÀ±FFd³FI Fa¸F²F»¹FF ¸FdW»FFU¦FFÊ¨FZ »FµRZ Jc´F¨F »FFOIZ Wû°FZ. A¸FZdSI FdÀ±F°F ÀFdS°FF ³FZ³FZ ¹FF °¹FFa¨¹FF AFBÊI Oc³F SFþ§FSF¯¹FF°F»¹FF (¸FF°Fb»F §FSF¯FZ ³FF°Fc). °¹FFa¨¹FF ¶»FFG¦F¸F²¹FZ AVFF AÀÀF»F »FµR F °FÀFZ¨F A³¹F SFþZVFFWe QFd¦F³¹FFa¨Fe SÀF·FSe°F U¯FÊ³FZ AFd¯F d°F°FIZ ¨F QZJ¯FZ R ûMû ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FFUø ³F »FµR F We I F¹F kAR »FF°Fc³Fl ¨Feþ Wû°Fe ¹FF¨Fe JFÂFe ´FM°FZ. ´FSa°Fb ÀUF°FaÂ¹FûØFS I FTF°F, J¨FeÊI ¶FFa²F¯Fe¸FbT,Z »FµR F ¸FWFSFáÑF°F dUVFZ¿F°F: ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ÀF¸FFþF°F R FSÀFF ÷ T»FF ³FFWe. ¹FFC»FM, ´FZVFUFBÊ d¨Fa¨F´FZMe ¸FFÂF Ad°FVF¹F »FûI d´Fi¹F

NS»Fe. ³FFUF´Fi¸FF¯FZ¨F ø ´FF°FWe AF¦FTZ´F¯F SFJ¯FFSe d¨Fa¨F´FZMe WF EI ¸Fü°¹F´Fi²FF³F QFd¦F³FF. »FFa¶FM AFd¯F ´FZSFa°F dU·FF¦F»FZ»¹FF d¨Fa¨FZÀFFSJF »FFa¶FbOI F AFI FS ¹FF¸FbTZ dW»FF d¨Fa¨F´FZMe AÀFZ ³FFU ´FO»FZ AÀFFUZ. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ÀFû³¹FF¨¹FF rv LûMëF LûMëF C·¹FF ´FZMëF (ÀFa´FbM), ´Fi°¹FZI e°F °Fe³F ¨FüSÀF AFd¯F Jû¶F¯Fe°F ´FFaPSZ JOZ dIa UF EZ´F°F AÀFZ»F °FS dWSZWe ¶FÀFU»FZ þF°F. ´FZMëFa¸F²F»¹FF þF¦FZ°F d¨FMbI »¹FF ¨FFS ¸Fû°¹FFa¨¹FF Qû³F C·¹FF AûTe SZJeU´F¯FZ ¶FFa²F»FZ»¹FF AÀF°F. ´FZMëFa¸FF¦F¨¹FF ÀFbU¯FÊ°FFSF ¦F¼¹FF»FF Mû¨Fc ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F ¹FF d¨Fa¨F´FZMëF ³FZW¸Fe ¦FFQeUS¨F §FOU»¹FF þF°F. ´F¯F ¸Fûþ¸FF´F AFd¯F §FO¯F AVFe I FMZI ûS I e ´Fi¹F°³F I ø ³FWe ¸Fû°¹FFa¸F²F»¹FF ¶FFS¢¹FF R Me°Fc³F AF°F»¹FF ¦FFQe-AÀ°FSF¨FF »FF»F´F¯FF ³FþSZÀF ´FOc ³F¹FZ. ÀFû³¹FF¨Fe ¸FaQ ¨F¸FI , ¶FÀFSF ¸Fû°¹FF¨FZ VFb·Fi ¨FFaQ¯F°FZþ AFd¯F dWº¹FF¨Fe ²FU»FAF·FF ¹FF¸FbTZ A³¹F QFd¦F³¹FFa´Fi¸FF¯FZ ·F´FIZ QFS ³FÀFc³FWe, d¨Fa¨F´FZMe¨FZ JF³FQF³Fe ÀFFdØUI ÀFüaQ¹FÊ »F´Fc³F SFWF°F ³FÀFZ. A±FFÊ°F ´FbP,Z ¹FF°F k»FMI ³Fl ¸W¯FþZ ´FZMeJF»F¨FZ »Fûa¶F°FZ ¨FüI OZ UF Oc»F, »FF»FdWSUZ JOZ AFd¯F US Ib SZ¶FFþ °FbSZ AVFe ÀFSd¸FÀFT ÓFF»Fe AFd¯F AÀÀF»F d¨Fa¨F´FZMe¨FZ ÀFF²FZ´F¯F AFd¯F °¹FF°F»FZ ÀFFd°UI ÀFüÔQ¹FÊ ¸FFÂF WSUc³F ¦FZ»FZ. OFG AF³FaQe ¦Fû´FFT þûVFe ¹FFa¨¹FF þb³¹FF R ûMû°F, °FÀFZ¨F SFþF IZ TI S ¸¹FbdÓF¹F¸F¨¹FF ´FiUVZ FõFSF½FS »FFU»FZ»¹FF IZ TI S AFþea¨¹FF ´FûMÑMÊZ ¸F²¹FZ We ÀFbQa S d¨Fa¨F´FZMe ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FZ. ´FSa°Fb d¨Fa¨F´FZMe¨¹FF ´FdUÂF, ÀFbVFe»F ø ´FFVFe dUÀFa¦F°F UFMFUe AVFe d°F¨Fe EI £¹FF°Fe AF¸F¨¹FF AFþeI Oc³F EZI F¹F»FF d¸FTF¹F¨Fe. SFþF»FF dSÓFUF¹F»FF AF»FZ»¹FF ¦Fd¯FIZ ¨¹FF ø ´FF°F þS dU¿FI ³¹FF AÀFZ»F °FS d°F¨Fe d¨Fa¨F´FZMe We d¶F³F¦FFQe¨Fe AÀFF¹F¨Fe. I FS¯F d¨Fa¨F´FZMe¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF ÀFa´FbMF°F ¶F¨F³FF¦FF¨¹FF (²FûÂ¹FFÀFFSJe §FF°FI U³FÀ´F°Fe) d¶F¹FFa¨FZ ¨Fc¯FÊ UF ÀF´FFÊ¨FZ ¦FST, I OI ´FWFº¹FF°Fc³F »F´FUc³F AF¯F»FZ»FZ AÀFF¹F¨FZ þZ Qb²FF°F d¸FÀFTc³F SFþF»FF ´FFþ»FZ þFBÊ. B°FI e ¦FûaOÀF, d³FSF¦FÀF d¨Fa¨F´FZMe AVFe I ´FMe d³F§FFUe ¹FF¨FZ »FWF³F AÀF°FF³FF ¸F»FF R FS U`¿F¸¹F UFMZ, þZ d³F§Fc³F þF¹F»FF ´FbPZ ¶FSe¨F U¿FZÊ »FF¦F»Fe. d¨Fa¨F´FZMe´Fi¸FF¯FZ¨F ¸Fü°¹FIb TF°F»FF AF¯FJe EI A½U»F QFd¦F³FF ¸W¯FþZ k°F³¸F¯Fel. JSZ °FS ÀÂFe¨¹FF ·FFUdU¾½FF°F ¹FF QFd¦F³¹FF¨FZ AÀFZ QÈP À±FF³F AFWZ I e ¹FF»FF k¸F³F-¸F¯Fel WZ ³FFU Ad²FI ÀF¸F´FÊI UFMFUZ. AF´F»¹FF A»FaI FS-¸Faþ¿c FZ°F °F³¸F¯Fe AÀFFUF¨F ¹FF ²FFS¯FZ¸FbTZ §FSû§FSe WF QFd¦F³FF ÀFUFÊ±FFÊ³FZ k¦F¼¹FF°F»FF °FFBÊ°Fl ÓFF»FF Wû°FF.

´FZVFUFBÊI FTF°F °F³¸F¯Fe»FF JSF SFþFßF¹F d¸FTF»FF. Qû³We ¶FFþc³a Fe °FþZ»FQFS ¸Fû°¹FFa¨¹FF ¨FFS-¨FFS »FOe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¶FZ¨FI e°F ¸F²Fû¸F²F EI QZJ¯FZ ´FQI . ¹FF°F Qû³F ´FiI FS AÀF°F. ¸FcT¨¹FF ´FFSa´FdSI ´FQI F°F ´FF¨F C»FMZ ¶FQF¸F ª¹FF°F dWSUZ JOZ UF ´FF¨Fc ¶FÀFU»FZ þF°F, °¹FFa¨¹FF¨F JF»Fe »FWF³F AFI FSF°F»¹FF ¶FQF¸F I ûaQ¯FFa¨Fe AF¯FJe EI AûT AFd¯F VFZUMe ¸Fû°¹FFa¨FZ §FûÀF AÀF°F. ´FQI F»FF ¨FaQIi ûSeÀFFSJF ¸FF¦Fc³F dIa d¨F°F ¶FFI AÀF»¹FF³FZ, LF°FeUS dÀ±FSFU»¹FFUS AF°F»FZ ¸Fû°Fe U S°³FZ ÓFTFTc³F CN°F. ´FSa°Fb ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F °F³¸F¯Fe¨¹FF ´FQI F°F »FF»F-OFdTa¶Fe JOëFa¨Fe ´FF³FOe AFd¯F °¹FFUS dUSFþ¸FF³F ³FF¨FSF ¸FûS AF»FF. °¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSZ I F¨FZ¨FZ Sa¦Fe°F JOZ WZ JFÀF dÂF¨F³FF´FneWc³F ¸FF¦FU»FZ þF°F. WF ´FiI FS þFÀ°F »FûI d´Fi¹F NS»FF. °F³¸F¯FeVFe d³F¦FdO°F AÀF»FZ»FZ VF¶QWe A´Fi¨Fd»F°F AÀFF¹F¨FZ. CQFWS¯FF±FÊ, ¸Fû°¹FFa¨¹FF »FOe°Fc³F OûI FU¯FFSF ÀFû³FZSe SZVFe¸F²FF¦FF °Fû k¦FûJø l, °F³¸F¯Fe, Ca¨Fe³FbÀFFS »FFa¶F AFJcO I S¯¹FFÀFFNe AÀF»FZ»¹FF ¦FûaOëF»FF þûO»FZ»FF »FFI Oe ¸F¯Fe UF ÀFb°FF¨Fe ¦FFN °Fe ÓFF»Fe k¦FbOa el °FS °F³¸F¯Fe¨FZ °FZ ÷ ¶FF¶FQFS ´FQI ª¹FF»FF ¨F¢I kJûOl AVFe ÀFaÄFF Wû°Fe. °F³¸F¯Fe, d¨Fa¨F´FZMe½¹Fd°FdS¢°F ¸Fû°¹FF¨Fe Ia Ne UF ¸Fû°¹FF¨Fe ´FZOa We °¹FF I FTe ¨F»F°Fe°F Wû°Fe. AF°FF ¸FWFQb¸FeÊT AFd¯F ¸W¯Fc³F A°¹Fa°F ¸FWF¦F AÀF»FZ»¹FF ¶FÀFSF

¸F¹FbS °F³¸F¯Fe

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

ªFûÔ²FTe ´Fû°F

ÀFFJTe ´FQI

¸Fû°¹FF°F °¹FF UZTe WZ QFd¦F³FZ §FOU»FZ þF°F. dWSZ¸FFd¯FI - ´FF¨FcÀFFSJe S°³FZ U A³¹F C´FS°³FFa¨FZ ¸F¯Fe JFÀF SZVF¸Fe ²FF¦¹FF³FZ °¹FF°F ´FMU»FZ þF°F. Aþc³FWe ·FS·Fæ ¸F AFd¯F d³F°FFa°FÀFbQa S SFdW»FZ»Fe We VFZ-QeOVFZ U¿FFË´FcUeÊ¨Fe ·FFS°Fe¹F k´FMUZd¦FSel ±F¢I I S°FZ. ¸Fû°¹FF¨FZ QFd¦F³FZ ¶FWb°FZI QF ¨FFaQe°F §FOU»FZ þF°F AÀF»¹FF³FZ °FZ ¶FSZ¨F ÀUÀ°F AÀF°F. ¸W¯Fc³F JFV¹FF ÀF¸FFSa·FFaÀFFNe, §FS¨¹FF AWZSFÀFFNe ¸FFÂF ÀFû³¹FF¨FZ §FÀF§FVFe°F kOF¦Fl¨F »FF¦F°F. ¹FF ´FSa´FSZ°F»FZ I FWe ³FF¸FFadI °F ¸FûWSZ ¸W¯FþZ k¸FûW³F¸FFTl, k¨FaQWi FSl kI û»WF´FbSe ÀFFþl AFd¯F kÀFSel. ´FZVFUZI F»Fe³F k¨FüÀFSFl WF ·FS¦F©F ¦FTFWFS ¸FFÂF A»´FF¹Fb¿Fe NS»FF. °¹FF¨Fe þF¦FF §FZ°F»Fe ¸FûWI ¨FaQWi FSF³FZ. ³FFþcI Rb »FFa¨¹FF UFMû¼¹FF ¨FI °¹FF EI ¸FZI Fa°F AOI Uc³F ÀFF°F I ¸Fe-þFÀ°F »FFa¶Fe¨FZ ´FQS §FOU»FZ þF°F. ¹FF¸FbTZ ¦F¼¹FF¨FF ½¹FF´FI QVFÊ³Fe ·FF¦F ·Fø ³F þFBÊ. ´FbPZ °FVFF¨F ø ´FF¨FF, ÀFF°F ÀFFJ¼¹FF UF ¦FûR AÀF»FZ»FF SF¯FeWFS (ßFe¸Fa°Fe WFS)ÀFbðF UFWUF d¸FTUc³F ¦FZ»FF. kÀFFþl °FS I û»WF´FcS¨FF kÀFS°FFþl. ¹FF°F dUdU²F ´FQIZ We VFb·Fd¨F³WZ ¸W¯Fc³F þÀFZ I e »FÃ¸Fe, I FÀFU, ¶FZ»F, ¸FFÀFF, VFaJ, U¦F`SZ ¦FûU»Fe þF°FF°F. ¹FF¨F ²F°FeÊUS ¦Fû½¹FF°F EI kþFGO´FûTl ³FFUF¨FF U`dVFáë´Fc¯FÊ QFd¦F³FF §FOU»FF þFBÊ. B±FZ ´FQI Fa¨¹FF EZUþe AFa¶FF, I Fþc AVFe ÀFû³¹FF¨Fe R TZ »F¦FO»FZ»Fe AÀF°F. AF°FF þSe We R TZ ´FûI T UF »FFJ ·Fø ³F §FOU»Fe þF°F AÀF»Fe °FSe AÀÀF»F

EI QF¯Fe

¦FûR F°FÕe ¸Fû°¹FF¨Fe ´FZÔO

´FFSa´FdSI þFGO´FûT ·FSeU AÀFF¹F¨FF. þO R TZ ¸W¯Fc³F ¦Fû½¹FF¨¹FF I ûI ¯Fe°F °¹FF»FF þFGO´FûT QFd¦F³FF ¸WM»FZ þF°F AÀFFUZ. ¹FF»FF¨F kI eÓF·FeÓF»Fal AÀFZWe EI UZ¦FTZ ³FFU Wû°FZ. kÀFSel We ´FFNFSZ´Fi·Fc ÀF¸FFþF¨Fe JFdÀF¹F°F. ´FFSa´FdSI ÀFSe EI VFZSF¨Fe (ss °FûTZ) ÀFû³¹FF¨Fe AÀFF¹F¨Fe. Ad°FVF¹F °FFNS AFd¯F §FZSQFS AVFF ¹FF ÀFSe»FF ¸FF¦Fc³F R FÀFF AÀFF¹F¨FF. Oû¢¹FFUS¨FF ´FQS ÀFSIc ³F JF»Fe ¹FZD ³F¹FZ ¹FFÀFFNeWe ¹FF ÀFSe¨Fe ¹Fûþ³FF Wû°Fe. ¨FF´Fc³F¨Fû´Fc³F ÀFFOe ³FZÀF»Fe, Oû¢¹FFUø ³F ´FQS §FZ°F»FF I e ¸F¦F We ÀFSe §FF°F»Fe þFBÊ. d°F¨FF dUdVFá §FZS AFd¯F þO°U ¹FF¸FbTZ °Fe A³¹F WFSFa´Fi¸FF¯FZ ¨FF»F°FF³FF ³F dWaQI T°FF, ¨FF´FFÀFFSJe US¨FF ´FQS §F˜ AFUø ³F ²FSF¹F¨Fe. AVFF¨F ¨FZWº¹FF-¸FûWº¹FF¨FF kd¨F°FFa¦Fl QFd¦F³FFÀFbðF °¹FFI FTe ´Fi¨Fd»F°F Wû°FF. ¶FiFšF¯Fe k¸FûW³F¸FFTl ¸FFÂF ³FFUF´Fi¸FF¯FZ¨F dQ»FJZ¨FI AFd¯F ¸W¯Fc³F dQ¸FFJQFS. d¸FSe¨¹FF AFI FSF¨FZ ³FÃFeQFS ¸F¯Fe, NSFUeI Aa°FSFUS ¹FZ¯FFº¹FF »FF»F JOëFa¨¹FF ¨FüI e (AF¹F°FFIÈ °Fe ´F˜e), ¸F²Fc³F¨F ÓFTI ¯FFSe °FFÀFF¨Fe ¨F¸FI AFd¯F Ad°FVF¹F ÀFb¶FI §FO¯F ¹FF¸FbTZ We þFd°FUa°F ÀFbQa Se Ib ¯FF¨¹FFWe ¦F¼¹FF°F UF Ib N»¹FFWe ´FZWSZ FUFUS Jb»FZ. ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¸FûW³F¸FFT °Fe³F ´FQSe AÀF»Fe °FSe °Fe u UF w ´FQSFa°FWe ¶F§FF¹F»FF d¸FTZ. ¹FF¨F ¸FûW³F¸F¯¹FFa¨FF EI ÀFS AûUc³F EI ´FQSe ¸FûW³F¸FFTÀFbðF dUVFZ¿F°F: »FWF³F ¸Fb»Fea¨¹FF ¦FTe §FF°F»Fe þF°F AÀFZ. ¹FF¨FF ÀFbQa S CnZJ d³F¸FÊ»FF

d¨Fa¨F´FZMe

Ia Ne¸F¯Fe ¸FFT

QZVF´FFaOZ ¹FFa¨¹FF kÀF»F°F ÀFcS ÀF³FBÊ¨FFl I FQa¶FSe°F UF¨FF¹F»FF d¸FT°Fû. AF³FaQ ¹FFQU ¹FFa¨¹FF k·Fc¸FeI ³¹FFl I FQa¶FSe°F °Fe k¸WU³F ¸FFTl WûD ³F ¹FZ°FZ. °FS EI F ¾FÈ¦a FFdSI »FFU¯Fe°F kCa¨FUMëFUS ÓF¦F¸F¦F I S°FZ ¸FFQI ¸FûW³F¸FFTl AVFF ¸FQd³FIZ ¨¹FF ø ´FF°F °Fe UFUS°FZ. ¹FFdVFUF¹F þûa²FTe´Fû°F, °FFaQTe´Fû°F, þUÀF¸FFT, Ia Ne¸F¯Fe ¸FFT, EI QF¯Fe U ¶FûS¸FFT ¹FF EI ´FQSe ¸F¯Fe¸FFTFWe UF´FSF°F Wû°¹FF. dUVFZ¿F°F: ´Fû¢°F U¹FF¨¹FF U dU²FUF dÀÂF¹FF, AVFF °Fb»F³FZ°F A³FFI ¿FÊI ´F¯F ¦FTF AûI F SFWc ³F QZ¯FFº¹FF ¸FFTF §FF»F°F AÀF°F. ¨F´F»FFWFS, ´FûWFWFS, »FÃ¸FeWFS, ´Fb°FTeWFS, ´FûUTWFS, ¨FFRZ I Te ¸FFT, ¦Fbþ a ¸FFT, ÷ QiFÃF¸FFT, QbO, ¦FûR AFd¯F °F°ÀF¸F WFS, ´FQIZ , ÀFFJ¼¹FF, LOZ AÀFZ dI °Fe °FSe ´FiI FS °¹FF I FTe AFUþc³Ê F §FOU»FZ þF°F Wû°FZ AFd¯F ÀFbQU` F³FZ AFþWe §FOU»FZ þF°FF°F. Ia NQFd¦F³¹FFa¨Fe We ¸Füd»FI AFd¯F ·F½¹F ´FSa´FSF AFþ¨¹FF ·FFS°Fe¹F ÀU¯FÊI FSFd¦FSFa³FeWe d°F°F¢¹FF¨F I üVF»¹FF³FZ dMI Uc³F NZ½F»Fe AFWZ. ´Fi°FeÃFF AFWZ °Fe AF¦FiW´FcUIÊ WZ kþb³FZ °FZ ÀFû³FZl QFd¦F³FZ¨F §FOUc³F §FZ¯FFº¹FF ¸FF¹F¶FF´F ¦FiFWI Fa¨Fe. »FJ»FJe°F ´FQI ´FZMëF °F¹FFUSe ¦FTÀFSe MeI F, NbVFF þdO°FF¨¹FF °F³¸F¯Fe QZ°Fû PFT USe EI F þb³¹FF ¦Fe°FF°F ÓFTIc ³F þF¯FFSe We ÀFFSe kWZ¸FÀFcÂFZl AFþd¸F°FeÀFWe dþUa°F AFWZ°F WZ AF´F»FZ k¶FFU³FI VFel ·FF¦¹F¨F ¸W¯FF¹F¨FZ ³FFWe I F? (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

I û¯F°FFWe AaI EI d³Fd¾¨F°F ÀFa£¹FF ¦Fd¯F°FF°F»FF QVFÊU°F AÀF°Fû, ´F¯F ÀFUÊÀFF²FFS¯F ·FF¿FFUF´FSF°F ¸FFÂF

AVFe I FWe d³Fd¾¨F°F ÀFa£¹FF AÀFZ»F¨F AÀFZ ³FFWe. CQFWS¯FF±FÊ kA¸F¢¹FF³FZ QWF-¶FFSF R Ta dQ»Fel ¹FF UF¢¹FF¨FF A±FÊ ÀFaQ·FFÊ³FbÀFFS ¶FQ»Fc VFI °Fû. ¸W¯FþZ ¶Fû»F¯FFSF EJFôFF ½¹F¢°Fe¨¹FF Ia þc¾F UÈØFe¶Fï»F ÀFFa¦F°F AÀFZ»F, °FS We ÀFa£¹FF I ¸Fe AÀFc VFI °FZ. ¦FZ»¹FF »FZJF°F AF´F¯F ¶FFSF AaI F¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF»FZ»FZ ¶FSZ¨F VF¶Q´Fi¹Fû¦F ´FFdW»FZ, °¹FF°Fc³F ¶FFSF ¸W¯FþZ A³FZI , Jc´F ¹FF A±FFÊ³FZ WF VF¶Q´Fi¹Fû¦F UF´FS»FZ»FF dQÀF°Fû. °¹FF°F AF¯FJeWe ·FS §FF»F°FF ¹FZBÊ»F. CQF : k·FeI ¸FF¦¹FF»FF ¶FFSF §FSZl, k¶FFS I ûÀFFUS ³F¯FaQ UÀFZ, d°F¨¹FF UFÀFF³FZ QWeQc²F ³FFÀFZl, ¹FF

Ba¦Fiþe°Fe»F kdOÀFZa¶FSl¨¹FF ¸FbTFVFe WF kOZdÀF¸Fl VF¶Q¨F AFWZ, ª¹FF¨FF A±FÊ QWF AFWZ. dOÀFZa¶FS WF JSa°FS VFZUM¨FF ¶FFSFUF ¸FdW³FF, ¸F¦F °¹FF¨FF QWFVFe I F¹F ÀFa¶Fa²F, AÀFF ´FiV³F »F¦Fû»F¦F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AF»FF AÀFZ»F. °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF ±FûOa ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F Sû¸F³F I F»F¦F¯F³FZ¨¹FF Bd°FWFÀFF°F OûI FUFUa »FF¦FZ»F. ¸F²¹F¹Fb¦FF´F¹FË°F Sû¸F³F ÀFF¸FiFª¹FF°F rq ¸FdW³¹FFa¨Fa U¿FË ¸FF³F¯¹FF¨Fe ´Fð°F Wû°Fe. I F»FFa°FSF³FZ ¸W¯FþZ ¦FiZ¦FûdS¹F³F I F»F¦F¯F³FZ³FbÀFFS ¶FFSF ¸FdW³¹FFa°F U¿FFÊ¨FZ dU·FFþ³F ÓFF»FZ. °¹FFAF²Fe Sû¸F³F I F»F¦F¯F³FZ¨Fe ÀFb÷ UF°F ¸FF¨FÊ ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F Wû°F AÀFZ. þF³FZUFSe AFd¯F RZ ¶FibUFSe ¹FF Qû³F ¸FdW³¹FFa¨Fe ·FS ´FO»¹FF³FZ AF´F»¹FF A±FFÊ»FF A³FbÀFS¯FFSF dOÀFZa¶FS,

ÀF¶F §FûOZ ¶FFSF MIZY

¾F¶Q½FZ²F

ÀFF²F³FF ¦FûSZ

VF¶Q´Fi¹Fû¦FFa°F, ¶FFSF A³FZI , þFÀ°F ¹FF A±FFÊ³FZ ¹FZ°Fû. °FS k»FFJF¨FZ ¶FFSF WþFS I S¯FZlÀFFS£¹FF ¸W¯Fe°F ¶FFSF WF AFI OF A»´F, I ¸Fe ¹FF A±FFÊ³FZ ¹FZ°Fû. ÀF¦FTZ EI ÀFFSJZ¨F AFWZ°F, ¹FF A±FFÊ¨Fe kÀF¶F §FûOZ ¶FFSF MIZ l AVFe ¸W¯F AFWZ. MI F ¸W¯FþZ ³FF¯FZ. ¶Fa¦FF»F¸F²¹FZ WF VF¶Q ÷ ´F¹FFÀF UF´FS°F, ´FSa°Fb B°FSÂF ¨FFS dIa UF Qû³F ´F`VFFa¨¹FF ³FF¯¹FF»FF dIa UF ÀFF¸FF³¹F A±FFÊ³FZ ´F`ÀFF ¹FF A±FeÊ UF´FS°F. I FWea¨¹FF ¸F°FZ, WZ ³FF¯FZ ´Fi°¹FÃF UF´FSF°F ³FÀFc³F IZ UT dWVFZ¶FF¨FZ ³FF¯FZ Wû°FZ. ¸FSFNe°F QZ½WFº¹FF°Fe»F ³FF¯¹FF¨¹FF AFI FSFUS I ûS»FZ»¹FF QZUFa¨¹FF ¸Fc°FeË³FF ¹FF¨F A±FFÊ³FZ MFI ¸WM»Fa þF°Fa. þFd°FUa°F, I ¸FAÀÀF»F AVFe §FûOëFa¨Fe ´Fi°F ³F AûTJ°FF ÀFUFË¨FZ ÀFFSJZ¨F ¸Fc»¹F I S¯FZ, ¹FF A±FFÊ¨FF USe»F VF¶Q´Fi¹Fû¦F AFWZ. ÀF¦FTZ EI F¨F ¸Fc»¹FF¨FZ AFd¯F °FZWe I ¸Fe QþFÊ¨FZ AÀF»¹FF¨FF ·FFU °¹FF°Fc³F QVFÊU»FF þF°Fû. k¶FFSF M¢¹FF¨FF Qb¿I FTl WF UF¢´Fi¹Fû¦F ¸FFÂF UÀ°Fc Jc´F ¸FWF¦F Wû¯FZ, ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¨Fe °¹FF UÀ°Fc §FZ¯¹FF¨Fe EZ´F°F ³FÀF¯FZ, ¹FF A±FeÊ ¹Fûþ»FF þF°Fû. °FS ¶FFSF AaI F¨FZ ¸Fc»¹F AÀFZ ÀFaQ·FFÊ³FbÀFFS ¶FQ»F¯FFSZ dQÀF°FZ. kQû³Fl ¹FF A±FFÊ³FZ ÀFaÀIÈ °F¸F²¹FZ kõl, kdõl AaI AFWZ, °FS »FGdM³F¸F²¹FZ °¹FF¨FF C©FFS Wû°Fû kOëbAûl. ÀFaÀIÈ °F kdõl´FFÀFc³F ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²¹FZ þÀFZ kQû³Fl dIa UF kQûl WF AaI dUI dÀF°F ÓFF»FF, °¹FF´Fi¸FF¯FZ »FGdM³F kOëbAûl´FFÀFc³F Ba¦Fiþe°F kMcl, À´FGd³FVF¸F²¹FZ kQÀFl AÀFZ VF¶Q §FO»FZ. ÀFaÀIÈ °F AFd¯F »FGdM³F¸F²¹FZ rq AaI F¨¹FF C©FFSF°FWe WZ¨F ÀFF¸¹F dQÀF°Fa. ÀFaÀIÈ °F- QVF³F/QVF¸F, »FGdM³F- OZdÀF¸F. ¦FieI ¸F²¹FZ ¹FF QWF¨FF C©FFS kOZI Fl Wû°Fû, AF¹FdSVF¸F²¹FZ kOZJl, °FS SdVF¹F³F¸F²¹FZ Wû°Fû kdQdÀF°F/QZÀ¹FF°Fl.

ÀFFWdþI ¨F AF´F»¹FF þb³¹FF ³FFUFÀFW ¶FFSF½¹FF À±FF³FFUS ÀFSI »FF. ¶FFSF UÀ°Fca¨¹FF ÀF¸FcWF»FF ¸FSFNe AFd¯F ¶Fº¹FF¨F ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²¹FZ UF´FS»FF þF¯FFSF VF¶Q ¸W¯FþZ OÓF³F. I ²FeI ²Fe °FS ¹FF OÓF³F¨FF VF¶Q´Fi¹Fû¦F ½¹F¢°Fea¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FWe IZ »FF þF°Fû. CQF: k°¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF OÓF³F·FSWe »FûI ³F½W°FZl. ¸FSFNe°F ¶FFSF WF AaI A³FZI , A±FFË³Fe UF´FS»FF þF°Fû, °¹FF¨F A±FFÊ³FZ ¸FWFSFáÑF¨¹FF I FWe ·FF¦FFa°F kOÓF³FFUFSel WF VF¶Q´Fi¹Fû¦FWe IZ »FF þF°FF³FF AFPT°Fû. °FS ¹FF OÓF³F¨Fa ¸FcT Ba¦Fiþe°F AFWZ, AFd¯F Ba¦Fiþe OÓF³F¨Fa ¸FcT AFWZ »FGdM³F¸F²Fe»F õOZdÀF¸F (duodecim) ¹FF VF¶QF°F, ÀFFWdþI ¨F °¹FF¨FF A±FÊ ¶FFSF AÀFF Wû°Fû. ÀFaÀIÈ °F kõFQÀFl´Fi¸FF¯FZ ¹FF VF¶QF°Fc³FWe Qû³F+QWF WF A±FÊ ´FiI M Wû°Fû. ÀFaÀIÈ °Fe ½¹F¢°F I S¯¹FF¨Fa ¸FF²¹F¸F ·FF¿FF AÀF»¹FF³FZ ´Fi°¹FZI VF¶QF°F¨F °¹FF-°¹FF ÀF¸FFþF¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe dQÀF°F AÀF°FZ. A¦FQe ÀF²¹FF¨¹FF MFTZ¶FaQe°Fe»F CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa °FS, I Sû³FF¨¹FF ÀFaI MF¸FbTZ þ¦F·FSF°Fe»F CôF¸Fe ¸F³Fb¿¹F §FSF°F ¶FaQ ÓFF»FF, ´F¯F °¹FF³FZ °¹FF°Fc³FWe ¸FF¦FÊ I FP»FF A³FÐ UZ¶FÀFaUFQFa¨Fa ´FZU Rb M»Fa. ¹FF UZ¶FÀFaUFQFa¨FF ÀF¦FTF þb¦FFO BaMS³FZM¨¹FF ·FSUVFFUS AÀF»¹FF³FZ k³F¸FÀI FSl, kWG»Fûl VF¶QFaEZUþe dIa UF °¹FF³Fa°FS »F¦FZ¨F¨F k¸FFÓFF AFUFþ ¹FZ°Fû¹F I Fl WZ ¾F¶Q ¹FZ°FF°F. VF¶Q´Fi¹Fû¦F AÀFZ¨F °FS ·FF¿FZ°F ø P Wû°F AÀF°FF°F. ´F¯F WF VF¶Q´Fi¹Fû¦F ´FbPe»F U¿FeÊ ÀF¸FcT ³FFWeÀFF ½WFUF AFd¯F ´Fb³WF EI QF AF¸F³FZÀFF¸F³FZ ³F¸FÀI FS ÓFOFUZ°F AVFe¨F ¸F³F:´FcUÊI B¨LF! (ÀF¸FF´°F) response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

ÀF³ÀF AFGRY ÀFFGBÕ ªF¹F´FcSX Î´FIY ´Fh±FSX

IY¶FçXe´FÕXeIYOX¨FF JZTX

OZ ¨F AG¸FZÓFFG³F ´FiFB¸F d½WOeAû½FS ¶Fe¶FeÀFe AÕeI ÀMb dOAûªF d³Fd¸FÊ°F kÀF³ÀF AFGR ÀFFGBÕ : ªF¹F´FcS

½FZ¶FÀFedSXªF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

Î´FI ´Fh±FSl We ´FF¨F ·FF¦FFa¨Fe ¸FFdÕI F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕe AFWZ . °Fe ø P A±FFÊ³FZ ½FZ¶FÀFedSªF ³FFWe °FS OFG¢¹Fb¸FZÔMÑ e AFWZ . dIi IZ M WF AF´F»¹FF QZ¾FF¸F²FÕF ÀF¦F¼¹FF°F ÕûI d´Fi¹F JZT. A¦FQe ²F¸FÊ ¸W¯FF½FF AÀFF. dIi IZ MB°FIa ·FFS°Fe¹F ¸FF¯FÀFFÕF I FWe¨F AF½FO°F ³FÀFÕa °FSe Rb M¶FFGÕ , I ¶Fçe WZ JZTQZJeÕ AF´FF´FÕe ªFF¦FF ½¹FF´Fc³F AFWZ °F. WFGI e¸F²¹FZ AF´F¯F EIZ I FTe ÀFb½F¯FÊI FT A³Fb·F½FÕF AÀFÕF °FSe °FZ dQ½FÀF IZ ½WF¨F ÀFSÕZ AFWZ °F. I FWe NSF½FeI ´F˜ëFa¸F²¹FZ WFGI e Ad°F¾F¹F AF½FOe³FZ JZTÕa, ´FFdWÕa ªFF°Fa, °F÷ ¯F ½F¦FFÊ°F WFGI e¨Fa ½FZO AFWZ WZ JSa AÀFÕa °FSe WFGI eÕF dIi IZ M¨FF ÕûI d´Fi¹F°FZ¨FF QªFFÊ d¸FTFÕZ Õ F ³FFWe. QbÀFSeI OZ I ¶Fçe WF AF´FÕF A¦FQe QZ¾Fe JZT. °Fû dNI dNI F¯Fe JZTÕF ªFF°F AÀFÕF °FSe °¹FFÕF dIi IZ MÀFFSJa ¸FFIZÊ M ³F½W°Fa. rzzq ¸F²¹FZ I ¶Fçe°F d¸FTU»FZ»¹FF ´FdW»¹FF AFdVF¹FFBÊ ÀFbU¯FÊ´FQI F´FFÀFc³F WS¹FF¯FF¸F²Fe»F d¨FÂF ´FF»FM»Fa AÀFÕa °FSe QZ¾F´FF°FTe½FS I ¶Fçe E½FPe ÕûI d´Fi¹F ³F½W°Fe. °Fe ÓFFÕe °Fe sqru ¸F²¹FZ dIi IZ MÀFFSJe¨F I ¶Fçe¨Fe Õe¦F ÀFbø ÓFF»¹FF³Fa°FS. ¹FF Õe¦F¨¹FF ´FdW»¹FF¨F ÀFeÓF³F¸F²¹FZ k¹Fc ¸Fba¶FFl ¹FF ÀFa§FFÕF WS½Fc³F kªF¹F´FcS d´FaI ´Fh±FSl¨¹FF ÀFa§FF³FZ Õe¦F¨Fa d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½FÕa . ¹FF¶FSû¶FS¨F ¹FF ÀFa§FF¨Fe ¸FFÕI e Ad·F¿FZI ¶F©F³FI OZ AÀF»¹FF¸FbTZ ´FdW»¹FF´FFÀFc³F ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ÕÃF ¹FF ÀFa§FFI OZ ½FZ²FÕa ¦FZÕa Wû°Fa. AF°FF

´FiFB¸F d½WOeAû½FS ¹FF ÀFa§FF½FS ´FF¨F ·FF¦FFa¨Fe ¸FFdÕI F ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»¹FF¸FbTZ kªF¹F´FcS d´FaI ´Fh±FSl ´Fb³WF EI QF ¨F¨FÊZ°F AFWZ . AF´F»¹FFI OZ ÕûI d´Fi¹F°FF, ¦ÕG¸FS, ´F`ÀFF WZ ÀF¦FTa dIi IZ MÕF AÀF»¹FF¸FbTZ °Fû JZT JZT¯FFSm JZTFOc Õ¦FZ¨F¨F ´F`ÀFZ I ¸F½FF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. B°FS JZTFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FÀFa Wû°F ³FFWe. dIi IZ M JZT¯¹FFÀFFNe ÀFF²F³FFa¨Fe ¦FSªF AÀF»¹FF¸FbTZ °FbÕ ³FZ°F ÀF²F³F §FSF°FÕe ¸FbÕa ¨F dIi IZ M¨¹FF AF½FOe¨FF ´FFN´FbS F½FF I ø ¾FI °FF°F. ´F¯F I ¶Fçe WF B±F»¹FF ¸FF°Fe¸F²FÕF JZT AFWZ . kªF¹F´FcS d´FaI ´Fh±FSl¨FF ÀFa§F ¶Fd§F°FÕF I e We ¦Fû¿M A¦FQe Õ¦FZ¨F¨F ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. A±FFÊ°F kd´FaI ´Fh±FSl¨¹FF B°FS ÀFWI FSe ÀFa§FF¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ´F¯F °FÀFa¨F AÀF¯FFS. °FZ ¸W¯FªFZ A¦FQe ¦FF½FJZOëFa¸F²Fc³F, ¾FZ°Fe I S¯FFº¹FF, ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F, d³F¸³F¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F §FSFa°Fc³F We ¸FbÕa AFÕe AFWZ °F. °Fe ¾FZ°FF°F, C´FÕ¶²F Wû°FeÕ °¹FF ÀFF²F³FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ÀFSF½F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ´Fiû I ¶Fçe¸FbTZ ÕFJû ÷ ´F¹FZ °¹FFa³FF d¸FTF¹FÕF ÕF¦FÕZ AÀFÕZ °FSe E½FPZ ´F`ÀFZ °FZ ´FdW»¹FFaQF¨F ¶F§F°FFWZ °F. °¹FF°Fc³F §FS §¹FF¹F¨Fa, AF´F»¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa³FF À½F°F:¨¹FF ¸FFÕI e¨¹FF §FSF°F SFWF¹FÕF ³¹FF¹F¨Fa, À½F°F:¨Fe ¦FFOe §¹FF¹F¨Fe We¨F °¹FFa¨Fe ÀFF²FeÀFb²Fe À½F´³Fa AFWZ °F. ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F °Fe I ¶Fçe JZT°F AFÕe AFWZ °F. ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AF´FÕF ¸FbÕ ¦FF WF JZT JZT°Fû AFWZ AFd¯F AF°FF ¹FF JZTF¸FbTZ °¹FFÕF ´F`ÀFF d¸FT°Fû AFWZ , ¸FF³F¸FSF°F¶F d¸FT°Fû AFWZ , °Fû Me½We½FS dQÀF°Fû AFWZ ,

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ Ad·F¿FZI ¶F©F³F¶FSû¶FS ½FF½FS°Fû AFWZ ¹FF¨Fa¨F °¹FF¨¹FF AFBÊ½FdOÕFa³FF, ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF I û¯F I ü°FbI AFWZ . °¹FF¸FbTZ¨F ´FidVFÃFI SZçe, Qe´FI WbOF, ³Fe»FZVF ÀFFTbaJZ, ³Fe°Fe SFU»F WZ ÀF¦FTZ ªF¯F I ¶Fçe³FZ AF´FÕa AF¹Fb¿¹F I ÀFa ¶FQÕÕa °FZ AF½FªFcÊ³F ÀFFa¦F°FF°F. kÀF³ÀF AFGR ÀFFGB»ÀF : ªF¹F´FcS d´FaI ´Fh±FÀFÊl A¾FF ÕWF³F ÕWF³F ¦Fû¿Me QFJ½F°F ´FbPZ ªFF°FZ °FZ½WF JSa ¸W¯FªFZ AdªF¶FF°F C°ÀFbI °FF d³F¸FFÊ¯F I S°F ³FFWe. sqru ¸F²¹FZ ´Fiû I ¶Fçe Õe¦F¨Fa d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½F»¹FF³Fa°FS ¹FF ÀFa§FF³FZ QbÀFº¹FF AFd¯F d°FÀFº¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ A¦FQe¨F ÕFdªFS½FF¯Fe I F¸Fd¦FSe IZ Õe. ¨Fü±¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ °¹FFa¨Fe I F¸Fd¦FSe ÀFb²FFSÕe. ´FdW»¹FF d½FªFZ°FZ´FQF³Fa°FS °¹FFa³Fe R ¢°F EI QF C´Fd½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½FÕa . ´FdW»¹FFaQF A´FZÃFF d³F¸FFÊ¯F IZ »¹FF³Fa°FS °¹FFa¨Fe §FÀFS¯F¨F Wû°F ¦FZÕ e. ´F¯F EI ÀFa§F I ÀFF C·FF SFW°FFZ, I ÀFF ¶FFa²FÕF ªFF°FFZ, °¹FF ÀFa§FF¸F²F»¹FF JZTFOca ¨FZ EI ¸FZI Fa¾Fe ªFûOÕZ ¦FZÕZ ÕZ ²FF¦FZ I ÀFZ

AÀF°FF°F, ÀFa§FFÕF I ÀFa ´Fid¾FÃF¯F dQÕa ªFF°Fa, ÀFa§FF¨FF ¸FFÕI I ÀFF d½F¨FFS I S°F AÀF°Fû, ´Fid¾FÃFI Fa¨Fa ¸W¯F¯Fa I F¹F AÀF°Fa, ÀFa§FF¨¹FF I ~F³FFI OZ I ÀFa ¶Fd§F°FÕa ªFF°F AÀF°Fa, ¹FF ÀFa§FF¸F²F»¹FF JZTFOca ¨Fa EI ¸FZI Fa¾Fe I ÀFa ³FF°Fa AÀF°Fa, °¹FFa¨¹FF §FS¨FZ ÕûI ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZI OZ I ÀFa ¶F§F°F AÀF°FF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe ²FF½F°Fe ÓFÕI kÀF³ÀF AFGR ÀFFGBÕl QFJ½FF¹FÕF ÕF¦F°FZ °FZ½WF WTcW Tc ´FiZÃFI °¹FF°F»¹FF EIZ I F ´FFÂFF¸F²¹FZ ¦Fba°F°F ªFF¹FÕF ÕF¦F°Fû. Ad·F¿FZI ¶F©F³F, ÀFa§FF¨FZ ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe ¶FaM e ½FFdÕ¹FF, ÀFa§FF¨FZ ´Fid¾FÃFI ßFed³F½FFÀF Sm ç e, ÀFaQe´F ²FcÕ , A¸Fe°F Wb O F, ÀFüS·F d¸FßFF WZ ½FZTû½FZTe AF´FÕa ¸W¯F¯Fa ¸FFaO °FF³FF dQÀF°FF°F. ´F¯F °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS¨F Me¸F¨FF I ~F³F Qe´FI Wb O F, Qe´FI ³FFS½FFÕ, ³FeÕZ ¾F ÀFFTbaJZ AFd¯F d³F°Fe³F SF½FÕ ¹FF ¨FFS JZTFOca ½FS ¸FFdÕIZ °F ÕÃF IZÔ dýi°F I S¯¹FF°F AFÕa AFWZ . ¹FF ¨Fü§FFa¨Fa ¦FF½F, °¹FFa¨FF ÀFSF½F, °¹FFa¨¹FF §FS¨FZ ÕûI , °¹FFa¨Fa À½F°F:¨Fa ¸W¯F¯Fa WZ ÀF¦FTa QFJ½F°F We

¸FbÕa I û¯F°¹FF ´FF¾UÊ·Fc¸Fe°Fc³F AFÕe AFWZ °F AFd¯F °¹FFa¨FF ÀF¦FTF ´Fi½FFÀF I ÀFF JO°FS AFWZ WZ ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. ¹FF°FÕe ´Fi¸FbJ ½¹Fd¢°FSm JF AFWZ A±FFÊ°F¨F Ad·F¿FZI ¶F©F³F¨Fe. °¹FF³FZ I ¶Fçe Me¸F d½FI °F §FZ°FÕe °FZ½WF ÕûI °¹FFÕF WÀFÕZ Wû°FZ. kAF°FF ¹FF³Fa°FS I F¹F d½FMeQFOca ¨Fe Me¸F d½FI °F §FZ¯FFS I F?l AÀFaW e °¹FFÕF d½F¨FFSÕa ¦FZÕa Wû°Fa. ´F¯F °Fû ÀFb÷ ½FF°FeÕF¨F ÀFFa¦Fc³F MFI °Fû I e, k¸FbÓF¸FZ BÀF JZÕ AF`S Me¸F I û ÕZ I S EI Õ¦FF½F W` ...l °¹FF¸FbTZ ´FbPZ ªFZ½WF °Fû °¹FF¨¹FF ¸FFÕI e¨¹FF ¹FF Me¸F¨Fa d½F¾ÕZ ¿F¯F I S°Fû, Me¸F¸F²F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF JZTFOca ¶FïÕ ¶FûÕ°Fû °FZ½WF °¹FF¨Fa I ¶Fçe¶FïÕ¨Fa ´FiZ¸F, ¹FF JZTF¨Fe °¹FFÕF AÀFÕZ Õ e ¸FFdW°Fe, Me¸F¸F²F»¹FF JZTFOca ¶FïÕ AÀFÕZ Õ e AFÀ±FF ¹FF ¦Fû¿Me ÀFWªF´F¯FZ ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FF°F. EIZ dNI F¯Fe Ad·F¿FZI ¶F©F³F ¸W¯F°Fû I e, kJZT ¸WM»¹FF½FS ÎªFI ¯Fa, WS¯Fa WZ ÀF¦FTa AFÕa ¨F. WS¯¹FF¨Fa Qb:J Wû°Fa¨F, ´F¯F °¹FFWe´FZÃFF JZT°FF³FF Ib ¯Fe rqq M¢IZ

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

¹Fû¦FQF³F dQÕa ³FFWe °FS °¹FF¨Fa Qb:J ªFFÀ°F AÀF°Fa.l ÀFa§FF¨¹FF I ~F³FF´FFÀFc³F ÀFa§FF¸F²F»¹FF ½F¹FF³FZ ÀF¦F¼¹FF°F ÕWF³F AÀFÕZ »¹FF JZTFOc ´F¹FË°F A³FZI Fa¶FïÕ Ad·F¿FZI ¶F©F³F¨Fa d½F¾ÕZ ¿F¯F EZI F¹FÕF d¸FT°Fa °FZ½WF WTcW Tc ´FiZÃFI FÕFWe ¸FFdÕIZ °F SÀF d³F¸FFÊ¯F ½WF¹FÕF ÕF¦F°Fû. ´F¯F sqru ´FFÀFc³F ÀFbø ÓFFÕZ Õ F kªF¹F´FcS d´FaI ´Fh±FÀFÊl¨FF dÀFÕdÀFÕF ¹FF ¸FFdÕIZ °F ¸FFÂF R ¢°F ÀFF°F½¹FF ÀFeÓF³F´FbS °FF¨F I F ¶F§FF¹FÕF d¸FT°Fû, °¹FF¨Fa I FS¯F ÀF¸FªF°F ³FFWe. °¹FF°FWe ¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ¹FF ÀFa§FF³FZ Jc´F I FWe ·F½¹FdQ½¹F IZ Õa AFWZ AÀFaW e ³FFWe. CÕM ¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ¹FF ÀFa§FFÕF ¶FFQ RZ SeQZJeÕ ¦FFN°FF AFÕe ³FFWe. ¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ EIc ¯F rs ÀFa§FFa¸F²¹FZ °¹FFa¨Fa À±FF³F ÀFF°F½Fa SFdWÕa . AÀFa AÀFÕa °FSe °¹FFa¨FF ´FdW»¹FF½FdW»¹FF d½FªFZ°FZ´FQF´FFÀFc³F¨FF ´Fi½FFÀF ³F ¸FFaO °FF ÀFF°F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²F»¹FF ss ÀFFJTe ÀFF¸F³¹FFa½FS¨F ÕÃF IZÔ dýi°F I S¯¹FF°F AFÕa AFWZ . kQe ´ÕF³Fl, kQ SFBÊªFl, kQ Wû´Fl, kQ R FGÕ l AFd¯F kE¯O AFGR Q SûOl ¹FF ´FF¨F ·FF¦FFa¸F²Fc³F ²F¸FÊ¾FFÕF B±FÕa Ad°F¾F¹F JO°FS AÀFa ÀFSF½F d¾F¶FeS, ÀFb÷ ½FF°Fe¨FZ dªFaI ÕZ ÕZ ÀFF¸F³FZ, ³Fa°FS¨FZ WSÕZ ÕZ ÀFF¸F³FZ, ¶FSû¶FSe°F ÀFbM ÕZ »¹FF ÀFF¸F³¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ »¹FF A´FZÃFF AFd¯F ¾FZ½FMe ¶FFQ RZ SeWe ¦FFN°FF ³F ¹FZ¯¹FF¨Fe ³FF¸Fb¿I e AÀFF ´Fi½FFÀF ¸FFaO ÕF AFWZ . ´FiZÃFI FÕF Me½We½Fø ³F dQÀF°Fû °Fû ¸F`QF³FF½FS¨FF AMe°FMe¨FF JZT. ÀFa§F¿FÊ, dªFï, WFSªFe°F, ¦ÕG¸FS... ´F¯F °¹FF tq-uq d¸Fd³FMFa¨¹FF ¸FF¦FZ´FbPZ Jc´F ¦Fû¿Me §FO°F AÀF°FF°F. °¹FF °¹FF d½Fd¾F¿M ÀFF¸F³¹FF°FeÕ dªFaI ¯¹FF-WS¯¹FF¶FSû¶FS¨F JZTFOc ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZÕ F ÀFF¸FûSm ªFF°F AÀF°FF°F. CQFWS¯F¨F ôFF¹F¨Fa °FS ªF¹F´FcS d´FaI ´Fh±FS ÀFa§FF¨FF I ~F³F

Qe´FI Wb ç FÕF dÕÕF½FF°F EI I ûMe sw ÕFJFa¨¹FF ¶FûÕe½FS §FZ°FÕa ¦FZÕa AFWZ . °Fû JZTFOc ¸W¯Fc³F CØF¸F AÀFÕF °FSe I ~F³F ¸W¯Fc³F °¹FF¨Fe I F¸Fd¦FSe A´FZÃFZ³FbÀFFS ³FFWe. °¹FFÕF WZ ÀFb÷ ½FF°FeÕF Ad°F¾F¹F ÀFa¹F°F´F¯FZ AFd¯F ³Fa°FS k°FbÓ¹FF½FS E½FPZ ´F`ÀFZ ¸FûªFc³F AF¸We ¨FcI IZ Õel ¹FF ·FF¿FZ°F I NûS´F¯FZ ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. ´F¯F °FSeWe °¹FF¨¹FF¸F²¹FZ AFd¯F Me¸F¨¹FF I F¸Fd¦FSe°F R FSÀFF ¶FQÕ Wû°F ³FFWe. ªF¾FF ´Fid¾FÃFI Fa¨¹FF ÀFa§FF¶FïÕ¨¹FF °FIi FSe AFWZ °F, °F¾FF¨F JZTFOca ¨¹FF ½¹F½FÀ±FF´F³FF¶FïÕ¨¹FF °FIi FSe AFWZ °F. ¦FF½FJZOëF°Fc³F AFÕZ »¹FF ¹FF ¸FbÕ Fa³FF WFGMZ Õ ¸F²FÕa JF¯Fa, °FÀFa¨F SûªF ¶FiZO JF¯Fa WZ AF½FO°F ³FFWe, °¹FF¶FïÕ °Fe °FIi FS I S°FF°F. kWS»¹FF½FS AF¸WFÕF ¶FûÕ ÕF½FÕZ ªFF°FF°F, ´F¯F ¸F¦F ÀFa§F dªFaI °Fû °FZ½WF AF¸WFÕF ßFZ¹F I F dQÕa ªFF°F ³FFWe?l AÀFZ ´Fi¾³FWe d½F¨FFS°FF°F. Qû³We ¶FFªFca¨Fa EI ¸FZI Fa¶FïÕ¨Fa ³FI FSF°¸FI ¶FûÕ¯Fa,

MeI F, Aa°F¦FÊ°F ²FbÀFRb ÀF WZ ÀF¦FTa Ib NZ W e ÀFa´FFdQ°F I ø ³F ½F¦FTÕa ³FFWe¹FZ I e ÕûI FaÀF¸FûS AF¯F¯Fa MFTÕZ Õa ³FFWe¹FZ. °¹FF¸FbTZ JZTFOca ¨¹FF ÕFGI S ÷ ¸F¸F²¹FZ I û¯F°¹FF ¨F¨FFÊ Wû°FF°F, °¹FFa¨FZ AFÃFZ´F I F¹F AÀF°FF°F, ÀFa§F¸FFÕI , ½¹F½FÀ±FF´FI °¹FFa¨¹FF ´Fi¾³FFaI OZ I ÀFa ´FFW°FF°F WZ JbÕZ ´F¯FF³FZ ÀF¸FûS ¹FZ°Fa. ÀFa¾Fû²F³F, ÀFa´FFQ³F ¹FF ´FF°FTe½FS ¹FF ¸FFdÕIZ ¶FF¶F°F ¨FFa¦FÕa I F¸F ÓFFÕa AÀFÕa °FSe °¹FF°F ³FFMëd³Fd¸FÊ°Fe¨Fe I ¸F°FS°FF ªFF¯F½F°F SFW°FZ. Qû³F ½FZTF ¶FFµMF ÀI FGM ÕG¯O ´FbS ÀI FS ÎªFI ¯FFº¹FF EÕZ ¢ÀF ¦FZÕ °FÀFa¨F AûZaI FS ´Fû°FQFS ¹FFa³Fe °Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ Õe AFWZ . ³FZW F JbS F³FF AFd¯F f ¿F·F ÀFbQ³F ¹FFa³Fe d°F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZ Õe AFWZ . ¦FüS½F ¦FûOdJaO e ¹FFa³Fe dQÕZ Õ a ÀFa¦Fe°F Ad°F¾F¹F ÀF¸F´FÊI AFWZ . ßFed³F½FFÀF d¾FSûTI S ¹FFa¨Fe dÀF³FZ¸FGM û¦FiFR e AFWZ . I ¶Fçe¶FïÕ ªFZ¸F°FZ¸F¨F ¸FFdW°Fe AÀF¯FFº¹FFa³FF We ¸FFdÕI F °¹FF d½F¾½FF¨Fe ÀFR S §FO½Fc³F AF¯F°FZ, ´F¯F °¹FF´FÕeI OZ ªFF°F ³FFWe. Ad°F¾F¹F ÀFa¹F°F´F¯FZ ¶FûÕ¯FFSF, AF´F»¹FF ÀFa§FF¨Fa ´FSJO d½F¾ÕZ ¿F¯F I S¯FFSF Ad·F¿FZI ¶F©F³F We ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc AFWZ . ¶FFI e¨FZ ¨Fü§FZ JZTFOc W e °¹FFa¨¹FF Ii eOF I FSI eQeÊ¶FïÕ, ¦Fb¯FQû¿FFa¶FïÕ °FÀFa¨F ½F`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹FF¶FïÕ A¦FQe ÀFWªF´F¯FZ ÀFFa¦F°FF°F, ´F¯F ´FF¨FWe ·FF¦F ¶F§Fc³F ÓFF»¹FF³Fa°FS WZ ÀF¦FTa AF¯FJe °F´F¾FeÕ½FFS AÀFF¹FÕF W½Fa Wû°Fa AÀFa ½FFM°F SFWF°Fa. tq-uq d¸Fd³FMFa¨FF ÀFF¸F³FF WF JZT ¸W¯Fc³F ¸FWØ½FF¨FF AÀFÕF °FSe °¹FFAF²Fe¨FZ AFd¯F ³Fa°FS¨FZ JZT kÀF³ÀF AFGR ÀFFGBÕl AF´F»¹FF´FbPZ AF¯Fc³F NZ ½F°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

´FF»FI Fa¨FZ WZ ÀF»ÕZ ³F EZI »FZ»FZ¨F ¶FSZ! ¶FWb²FF ÀFUÊ¨F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F Ib Mba¶FFa°FeÕ °F÷ ¯F ¸Fb»FZ AFþI F»F ´Fb¯FZ-¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF VFWSFa°F ³FûI SeÕF AÀF°FF°F AFd¯F °¹FFa¨FZ AFBÊ-UOe»F WZ °¹FFa¨¹FF ¸FcT ¦FFUe SFW°FF°F. ¸Fb»FF¨Fe ³FUe³FUe¨F ³FûI Se »FF¦F»FZ»Fe AÀF°FZ, °FZ½WF AFBÊ»FF ÀFFOe, ¶FF¶FFa³FF §FOëFT, ·FF½FaO Fa³FF EJFQe ·FZMUÀ°Fc §FZ¯FZ ¹FF ¦Fûáe ´FdW»¹FF ´F¦FFSF¶FSû¶FS d³F°¹F³FZ¸FF³FZ ■

¸F³Fû¦F°F

Ad³FIZ °F I Sþ¦FeI S

AFþI F»F BaMS³FZM¨¹FF þ¸FF³¹FF°F ¸Fb»FZQZJe»F dUdU²F ¦Fba°FU¯FcI ¹Fûþ³FFa¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTU°FF°F. °¹FFa³FF °¹FFa¨FZ AFd±FÊI d³F¹Fûþ³F I S¯¹FF¨FZ ÀUF°FaÂ¹F ´FF»FI Fa³Fe ôFFUZ. EJFQÐ UZTe ¸Fb»FZ ¨FbI °Fe»F, ±FûOZ ³FbI ÀFF³FWe WûBÊ»F. ´F¯F ÀU°F:¨FZ AFd±FÊI ½¹FUWFS AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNe °FZ ÀFÃF¸F Wû°FeÕ. ¸W¯F°FF°F ³FF, kÕFBR BªF Q ¶FZÀM Me¨FSl.

´FFÕXIYFa¨FZ EmIc ³FIYF

AF»¹FF¨F! ´F¯F A³FZI QF ´FFÕI ¹FF´FbPZWe ªFFD ³F AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³FF ³FFWI AFd±FÊI ÀFnZ QZ¯FZ (±FZM VF¶QFa°F, »FbO¶FbO I S¯FZ) ÀFbø ¨F NZ ½F°FF°F. ¹FF°F ¦Fba°FU¯FcI I S A³FZI ´FF»FI AF´F»¹FF ¸Fb»FFaUS °¹FFa³Fe A½FÕa ¶FÕZ ÕZ ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹F »FFQ°FF°F. ¶FWb°FZI UZTF ¹FF¸FF¦FZ Ib Mba¶FF¨¹FF AûTJe°F»¹FF ¦Fba°FU¯FcI ÀF»ÕF¦FFSF¨FFWe WF°F (dW°F) AÀF°Fû. WZ ÀF»ÕF¦FFS I û¯F°¹FF °FSe dU¸FF A±FUF d¨FM Ra O A±FUF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O Ia ´F³FeVFe d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. °¹FFa³FF ª¹FF ÀI e¸F¸F²¹FZ þFÀ°Fe°F þFÀ°F I d¸FVF³F d¸FTZ»F, AVFF ÀI e¸F¸F²¹FZ °FZ Qe§FÊ I F»FFU²FeÀFFNe (rq U¿FZÊ UF þFÀ°F) ´F`ÀFZ ¦Fba°FUF¹F»FF »FFU°FF°F. rq A±FUF rv U¿FFË³Fe d¸FT¯FFº¹FF SI ¸FZ¨¹FF ¸FûNëF ¸FûNëF AFI OëFa¨Fe ·FbST §FF»F°FF°F. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F VFZI OF ´FS°FF½¹FFdU¿F¹Fe AUFÃFSQZJe»F I FP°F ³FFWe°F. ¹FF¸FbTZ ¸Fb»FF¨¹FF AFØFF¨F ÀFbø ÓFF»FZ»¹FF ´F¦FFSF°Fe»F ¶FWb°FFaVF dWÀÀFF Qe§FÊI FTFÀFFNe AVFF ¹Fûþ³FFa¸F²¹FZ AOI °Fû. ¶FhIZ °F NZUe NZU¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe ´FF»FI ÀFSI FSe ¶FhIZ ´FZÃFF ¦FFUF°Fe»F ÀFWI FSe ¶FhI / ´F°F´FZPe°F ´F`ÀFZ NZU¯¹FF¨FF ÀF»ÕF ¸FbÕ Fa³FF QZ°FF°F. SFª¹FF°Fe»F dI °¹FZI ÀFWI FSe ¶FhI Fa¨Fe ´FiI S¯FZ QZVF·FS ¦FFþ°F AÀF°FF³FF, °FZ±Fe»F ²FûIZ ¹FZ±FZ UZ¦FTZ ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe ¦FSªF ³FFWe. ■

¾FWSF°F ÀU°F:¨FF Mc ¶FeE¨FIZ §FZ AFd¯F ÀFZM»F Wû AFªF ¸F²¹F¸FU¦FFÊ°Fe»F ¶FWb°FFaVF ´FF»FI WZ ÀFSI FSe A±FUF d³F¸FÀFSI FSe ÀFZUZ°F AFWZ°F dIa ½FF Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ³FûI Se¨¹FF ¾FF¾½F°FedU¿F¹Fe °FÀFZ¨F ■

d¸FT¯FFº¹FF ´F¦FFSF¨Fe °¹FFa³FF I û¯F°Fe¨F d¨Fa°FF ³F½W°Fe. °FÀFZ¨F °¹FFa¨¹FF I FTF°F ´FdW»Fe ³FûI Se We¨F VFZUM¨Fe ³FûI Se (³FûI SeÀF d¨FI M¯FZ) We ´Fð°F ø P Wû°Fe. ´F¯F ¹FF ¦Fûáe AF´F»¹FF ¸Fb»FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F »FF¦Fc ´FO°F ³FFWe°F, WZ Jc´F ´FF»FI Fa¨¹FF »FÃFF°F ¹FZ°F ³FFWe. JFÀF¦Fe ÃFZÂFF°F ÀF°F°F ¶FQ»FFUZ »FF¦F¯FFSZ ³FûI Se¨FZ dNI F¯F, ³FûI Se þF¯¹FF¨Fe d¨Fa°FF °FÀFZ¨F ´F¦FFS UZTZUS Wû¯¹FF¶FF¶F°F¨Fe Ad³F¹Fd¸F°F°FF ¹FF ¦FûáeÔdU¿F¹Fe A³FZI ´FF»FI A³Fd·FÄF AÀF°FF°F. AFþI F»F ¸Fb»FZ ´F`VFFa´FZÃFF dþ±FZ ÀF¸FF²FF³F d¸FTZ»F AVFF I F¸FF¨¹FF VFû²FF°F AÀF°FF°F, ´F¯F We ¦FûáQZJe»F ´FF»FI Fa¨¹FF ¦FTe C°FS°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °FZ ÀF°F°F AF´F»¹FF ¸Fb»FFI OZ ÀU°F:¨FZ ³FUe³F §FS §FZ¯¹FF¶FF¶F°F °F¦FFQF »FFU°FF°F. »F¦³FF¨¹FF ¶FFþFSF°F AFþI F»F ´Fb¯FZ¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF dNI F¯Fe µ»FGM AÀFZ»F °FS¨F ¸FbÕ ¦Fe d¸FT°FZ, WZ AF¯FJe EI ´FûMI FS¯F. ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáea¸FbTZ ¸Fb»F¦FF »FUI S §FS §¹FF¹F¨FZ ²FFOÀFWe I S°Fû AFd¯F ³Fa°FS ¸FFdÀFI ´F¦FFSF¨¹FF uq-yq M¢IZ ·FF¦F BÊE¸FAF¹F ¸W¯Fc³F ·FS°F ¶FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ U¹FF¨¹FF EZ³F ´Fa¨FdUVFe°F I þFÊ¨¹FF ´Fi¨FaO ¸FF³FdÀFI °FF¯FFVFe ÀFa§F¿FÊ I S°F AF´F»¹FF I dSAS¨¹FF, C©FdVFÃF¯FF¨¹FF °FÀFZ¨F ÀFF¸FFdþI I F¸FF°F ¹Fû¦FQF³F QZ¯¹FF¨¹FF B¨LF-AFI FaÃFFa³FF °¹FF»FF ¸FbSO §FF»FFUe »FF¦F°FZ. AFBÊ-UOe»F ¸Fb»FF¨¹FF CªªU»F ·FdU¿¹FFÀFFNe¨F ´Fi¹F°³F I S°F AÀF°FF°F, ¹FFdU¿F¹Fe Ib ¯FF¨FZ Qb¸F°F AÀFF¹F¨FZ I FS¯F ³FFWe, ´F¯F A³FZI QF AFBÊ-UdO»FFa¨FZ AFd±FÊI ¶FF¶FeÔd½F¿F¹Fe¨FZ °FÀFZ¨F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ¶FQ»F¯FFº¹FF ´FdSdÀ±F°Fed½F¿F¹Fe¨FZ AÄFF³F ¸Fb»FFa¨¹FF AFd±FÊI / ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹FFÀF ¶FF²FF ´FûWû¨FUc VFI °FZ.

°F÷ ¯F ¸Fb»FZ We AFd±FÊI d³F¹Fûþ³F AFd¯F ¦Fba°FU¯FbI e¶FF¶F°F ÀFUÊÄFF³Fe AFWZ°F, AÀFF QF½FF I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ¨F`³Fe¨¹FF ¦FûáeÔUSe»F (¶FihOZO I ´FOZ, À´FûMÐÊÀF ¶FFBI , ¸FWF¦FOZ ¸Fû¶FFB»F R û³F B.) AUFþUe J¨FÊ, °¹FFÀFFNe I þÊ/ IiZ dOM I FOÊ/ CÀF³FUFSe B°¹FFQe ¸FF¦FFË¨FF UF´FS, VFZAS ¶FFþFSF¨FF A·¹FFÀF ³F I S°FF d¸FÂFFa¨¹FF ÀF»»¹FFUø ³F IZ »FZ»Fe §FF°FI ¦Fba°FU¯FcI , R û¸Fû (dR AS AFGR d¸FdÀFa¦F AFD M) MFT¯¹FFÀFFNe ´F¶F/ WFGMZd»Fa¦F US Wû¯FFSF J¨FÊ AVFF dI °¹FZI ¦Fûáe AFWZ°F dþ±FZ °F÷ ¯FFa³FF ÀFb²FFS¯¹FF¨Fe/ þ¶FF¶FQFS Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ·FFS°FF°F ¸Fb»FF¨FZ þFÀ°Fe°F þFÀ°F U¹F WûBÊ´F¹FË°F AF´F»¹FFI Oc³F I ÀFZ ´FF»F³F´Fû¿F¯F I S°FF ¹FZBÊ»F, ¹FF°F¨F ´FF»FI ²F³¹F°FF ¸FF³F°FF°F. ´F¯F ¹FF¸FbTZ¨F ¸Fb»FZ AFd±FÊI ¶FF¶F°Fe°F ¶FZþ¶FF¶FQFS Wû°FF°F. WZ MFT¯¹FFÀFFNe ´FQUe³Fa°FS ¸Fb»FFÕF °¹FF¨FF ÀFUÊ J¨FÊ ÀU°F:¨¹FF C°´FÖFF°Fc³F I S¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯FZ, ´FQUe³Fa°FS I û¯F°¹FFWe ¨F`³Fe¨¹FF ¦Fûáe §FZD ³F ³F QZ¯FZ UF §FZ¯¹FF°F AFadVFI ¸FQ°F I S¯FZ, C©FdVFÃF¯FF¨¹FF J¨FFÊÀFFNe EZ´F°F AÀF»Fe °FSeWe ¸Fb»FFÕF °¹FF¨FZ þ¸FU»FZ»FZ ´F`ÀFZ\ dVF¿¹FUÈØFe\ VF`ÃFd¯FI I þFÊÀFFSJF ¸FF¦FÊ d³FUO¯¹FFÀF ´FiUÈØF I S¯FZ, dUôFFd±FÊQVFZ´FFÀFc³F¨F ¸FdW³¹FF¨FF dWVFZ¶F °FÀFZ¨F ¶FhIZ ¨FZ ½¹FUWFS ÀU°FaÂF´F¯FZ I S¯¹FF¨Fe ÀFU¹F °¹FFÕF »FFU¯FZ, °FÀFZ¨F ÀF²¹FF MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°F ¸Fb»FZ §Fø ³F I F¸F I S°FF³FF §FSF°Fe»F dUdU²F J¨FFË¸F²¹FZ (Ueþ d¶F»F, dI SF¯FF B.) ¸Fb»FFÕF ÀFW·FF¦Fe I ø ³F §FZ¯FZ, B°¹FFQe ´Fi¹F°³F I S°FF ¹FZ°FeÕ. ¸Fb»FFa³FF AFd±FÊI þ¶FF¶FQFSe¨Fe ªFF¯Fe½F I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe d½Fd½F²F Ad·F³F½F ¸FF¦FFË¨FF AU»Fa¶F I SF. response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

WF °FS d³FÀF¦FÊd³F¹F¸F¨F AFWZ. dQUÀF ¶FQ»FÀFa´F»¹FFUS SFÂF Wû°FZ AFd¯F Aa²FFS ·FZQc³F ´Fb³WF

´FiI FVF ¹FZ°Fû¨F. AF¸We »FWF³F´F¯Fe R FS¨F ·FF¶FOZ Wû°Fû. AFBÊ-½FOeÕ, ¸FûNe ¸FF¯FÀFa þZ ÀFFa¦F°Fe»F °¹FF½FS A¦FQe OûTZ d¸FMc³F °¹FFUS dU¾½FFÀF NZUF¹F¨Fû. kSFÂFe ÓFFOFa³FF WF°F »FFUF¹F¨FF ³FFWe Wa! °Fe ÓFû´F»FZ»Fe AÀF°FF°F. SFÂFe Rb »Fa-I ¼¹FF °FûO»¹FF °FS QZ½F AF´FÕa ø ´FFa°FS Q¦FOF°F I S°FFZ.l k´F´FBÊ¨¹FF d¶F¹FFaUS ´FF¹F NZUF¹F¨FF ³FFWe. ³FFWe °FS AF´F¯F AFa²FTZ Wû°Fû.l I û¯F ´FÀFSUF¹F¨Fa ¹FF ¦Fûáe I û¯F þF¯FZ, ´F¯F AF¸F¨FF »F¦FZ¨F °¹FFUS dU¾½FFÀF ¶FÀFF¹F¨FF. kAF¸F¨¹FF ¸FFOeUS I e ³FBÊ ¸WF°FFSe ¶FÀF»Fe¹FZ Aa²FFSF°F. W˜ IZ »FF ³FF, °FS d°F¨¹FFI OZ QZBÊ³F,l AVFF ²F¸F¢¹FF VFZþFø ³FWe d¸FT°F. WF ´Fi¹Fû¦F ¸F¦F ¸FeWe AFBÊ ÓFF»¹FFUS, ¸FFÓ¹FF ¸Fb»Fe³FZ þZ½WF ¸F»FF R FS ÂFFÀF dQ»FF °FZ½WF d°F»FF §FF¶FSU¯¹FFÀFFNe IZ »FF. ¸Fe ¸W¯FF»FZ, kkAF°FF ¦F´´F ÓFû´F, ³FFWe °FS ¸Fe QFSF¶FFWZS ¸WF°FFSe AFWZ d°F»FF ¶Fû»FUZ³F.ll °FS °Fe ¸W¯FF»Fe I e, kk¸F»FF °Fe ¸WF°FFSe ´FFWF¹F¨Fe AFWZll AFd¯F ¸F»FF I FWe I TF¹F¨¹FF AF°F ²FFU°F þFD ³F QFS C§FOc³F ´FdW»FZ. I ÀF»Fe ·Fe°Fe AFd¯F I ÀF»FF dU¾½FFÀF? AF¸F¨¹FF VFFTZ¨¹FF ¶FFþc»FF k¸FF¸FF¨FZ QbI F³Fl Wû°Fa. C³WF¼¹FF¨¹FF ÀFb˜e°F d°F±FZ ¦Fûáe¨Fe ´FbÀ°FIa d¸FTF¹F¨Fe. UF¨Fc³F ´FS°F I SF¹F¨Fe. °¹FFa¨Fe NSFUeI S¢I ¸F ·FSF¹F¨Fe. ÀF¦F¼¹FF þFQc¨¹FF ¦Fûáe AÀFF¹F¨¹FF. þFQc¨¹FF d¶F¹FF, þFQc¨Fe ÀF°FSaþe, þFQc¨Fe ÀFû³F´FSe, þFQc¨FF dQUF AFd¯F SFÃFÀF, ¶Fû»F¯FFSF ´Fû´FM AFd¯F I F¹F I F¹F... ¸F»FF °FS R FS¨F ¦Fa¸F°F UFMF¹F¨Fe UF¨Fc³F, I e SFÂFe »FFU»FZ»¹FF d¶F¹FFa¸F²Fc³F A¾Fe I ¾Fe ÀFI FTe AFI FVFF´F¹FË°F UZ»F UFP°FZ? AFd¯F ¸F¦F °¹FF ¦Fûáe°F»FF LûMF ¸Fb»F¦FF °¹FF UZ»FeUS ¨FPc³F ±FZM AFI FVFF°F þF°Fû. d°F±FZ ¸F¦F EI ¦FSe¶F ÀU·FFUF¨Fe SFÃFÀFe¯F AÀF°FZ. d°F»FF EI Jc´F ÂFFÀF QZ¯FFSF SFÃFÀF ³FUSF AÀF°Fû. ¸FûN¸FûNëF ·FFaOëFa°F NZU»FZ»Fa þZU¯F SFÃFÀF JF°Fû AFd¯F ÀFbÀ°Fe ¹FZD ³F ÓFû´F°Fû. ¸F¦F WF ½FZÕ e½Fø ³F AFI F¾FF°F ¦FZÕZ Õ F ¸Fb»F¦FF °¹FF SFÃFÀFF¨FF ª¹FF°F þeU AFWZ, AVFF ´Fû´FM UF d¨F¸F¯Fe¨FF JF°¸FF I ø ³F d°F±F»Fe ²F³FQü»F°F §FZD ³F ¸FF§FFSe dR S°Fû AFd¯F ¸F¦F AF³FaQF³FZ þ¦Fc »FF¦F°Fû. VFFTF ³FFWe, A·¹FFÀF ³FFWe, ¸FªFF¨F ÀF¦FTe! AÀFZ¨F EI QF QFSFUS I FWe ¶FF¹FI F

ÕXdÕX°F

AFS°Fe WFaOZ ¸FWFdOI

¶FQ»F!

Rb »FÓFFOFa¨¹FF d¶F¹FF dUI F¹F»FF AF»¹FF Wû°¹FF. ¶FWb°FZI §FSe I û¯Fe ³F½W°Fa. °¹FF ¶FF¹FI Fa³Fe ÀFFad¦F°F»Fa I e, ¹FF d¶F¹FF ¦Fb»FF¶FF¨¹FF AFWZ°F. ¸W¯Fc³F ¸F¦F ¸FeWe AF³FaQF³FZ dUI °F §FZ°F»¹FF. ±FûOëF UZTF³FZ °¹FF d¶F¹FF ¸Fe ½¹FUdÀ±F°F ¸FF°Fe°F ´FbS»¹FF, ´FF¯Fe §FF°F»Fa AFd¯F ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS I FdV¸FSe ¦Fb»FF¶FFa¨FZ °FFMUZ °FSTF¹FÕF »FF¦F»FZ. ¸F»FF °¹FF þFQc¨¹FF d¶F¹FFa¨Fe ¦Fûá °FZ½WF AFNU»Fe. Sûþ, A¦FQe Sûþ¨F ¹FZ°FFþF°FF ¸Fe °¹FF d¶F¹FFa¸F²Fc³F I ²Fe EI QF Sû´F C¦FU°Fa¹F ¹FF¨Fe ´Fi°FeÃFF I S°F SFdW»FZ AFd¯F ¸F¦F I F»FFa°FSF³FZ ¸FFÓFe R ÀFU¯FcI ÓFF»¹FF¨Fa ¸FÕF I TÕa. °¹FF ¦FûáeÔ¸F²F»FZ SFþIb ¸FFSe¨FZ ³F¦FS dI °Fe S¸F¯Fe¹F AÀFZ. dWS½¹FF¦FFS »F°FFUZ»Fe, U³FSFþe, d³FTZ

Oûa¦FS, °¹FF°Fc³F ÓFbTbÓFbTb UFW¯FFSa ´FF¯Fe. °¹FF ´FF¯¹FF¸F²¹FZ dUWFS I S¯FFSZ QZJ¯FZ WaÀF. AFØFF ¹FF ÃF¯FF»FF d°FI OZ þFUa AÀFa UFMF¹F¨Fa. ¸Fe °FFÀF³FÐ°FFÀF °¹FF ¦FûáeÔ¸F²¹FZ S¸FF¹F¨FZ. dQUÀF·FS Ib NZ Ib NZ ÓFFOFa¨¹FF I` º¹FF ´FFO, ´FO»FZ»¹FF d¨Fa¨FF ¦FûTF I S, ´FF¯¹FF¨¹FF MFI eUS þF¹F¨Fa, ³FQeUS þF¹F¨Fa, ÀFF¹FI »F ·FFOëF³FZ AF¯Fc³F r/s °FFÀF ¨FF»FUF¹F¨Fe, I FU¼¹FF¨Fa I ÀF»Fa °FSe ¶Fe AÀFF¹F¨Fa °FZ VFû²F°F dR SF¹F¨Fa ÀF¦F¼¹FF dNI F¯Fe. AF¯FJe EI ¸FWØ½FF¨Fa, AF¸F¨¹FFI OZ °FZ½WF dRi þ ³F½W°FF. RG ¢MSe¸F²¹FZ þF¹F¨Fa, ¶FRÊ §FZD ³F ¹FF¹F¨Fa AFd¯F ¸F¦F ´F´´FF SÀF³FF I SF¹F¨FZ. °¹FF°F I F»FFJ˜F MFI F¹F¨Fa AFd¯F ¸F¦F ´FFMeÊ I ø ³F ´¹FF¹F¨Fa. B°FI e ¸F«FF ¹FF¹F¨Fe ¸W¯Fc³F ÀFFa¦Fc! C³WF¼¹FF°F dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF þ¹Fa°Fe»FF SFÂFe dVFUFþe ¸FWFSFþ, dþþF¸FF°FF AFd¯F ¸FFUTZ (UZ¦FUZ¦F¼¹FF U¹Fû¦FMFa°Fe»F) LF³F UZVF·Fc¿FF I ø ³F MÑI ¸F²¹FZ dR SF¹F¨FZ. WG»Fûþ³F »FFBM¸F²¹FZ ·FFSe dQÀFF¹F¨FZ ÀF¦FTZ! LûMëF LûMëF ¦FûáeÔ¸F²¹FZ ´Fi¨FaO AF³FaQ Wû°FF. AF¸F¨¹FFI OZ EI Ib »R eUF»FZ I FI F ¹FF¹F¨FZ. ¶FR FÊ¨¹FF °FbI OëFa¸F²¹FZ Ib »R e¨FZ ¸Fû»OÐÀF NZUF¹F¨FZ. ¶FR FÊ¨Fa ´FF¯Fe þFÀ°F ÓFF»Fa I e, EI F ³FTe°Fc³F °FZ ´FF¯Fe ¶FFWZS I FPF¹F¨FZ. °FZ ¶F§FF¹F»FF ´F¯F I û¯F AF³FaQ d¸FTZ. °FVFe ¸FFUF Ib »R e ³FG¨FS»ÀF¸F²¹FZW e d¸FT°F ³FFWe. °Fe¨F ¦F°F JFSe AFd¯F MûÀM¨Fe! AF¸We þÀFa ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFa¨Fa EZI F¹F¨Fû °F¾Fe W»Õe¨Fe ¸Fb»Fa EZI °F ³FFWe°F AFd¯F þS I F AF°FF¨¹FF ¸Fb»FFa³FF I FWe ´FiV³FFa¨Fe CØFSa WUe AÀF°Fe»F °FS °¹FFa¨¹FF dQ¸F°Fe»FF ¦Fc¦F»F, ¹Fc Mëc¶F AFWZ°F¨F. ¸W¯Fc³F ´FF»FI Fa´F¹FË°F I FWe ¦Fûáe ´FûWû¨F°F¨F ³FFWe°F. ¸FFÓ¹FF EI F U¦FÊd¸FÂFF»FF d¨Fa°FF UFM°F AFWZ, I e AF°FF¨¹FF ¸Fb»FFa³FF AFBÊUdO»FFa¨Fe I QFd¨F°F I FWe ¦FSþ¨F CS¯FFS ³FFWe. °¹FF¨Fe d¨Fa°FF I FWe AaVFe JSe AÀFZ»FWe, ´F¯F ¸F»FF °FÀFa ³FFWe UFM°F. þSe AFþc¶FFþc»FF Jc´F ÄFF³F AFd¯F ´Fi¨FaO ¸FFdW°Fe¨FF Jdþ³FF AÀF»FF °FSe ·FFUd³FI ¦FSþ We AÀF°FZ¨F. §FSF°F ¸FF¹FZ¨Fa C¶FQFS LÂF WUa¨F AÀF°Fa. AF°FF¨¹FF ¸FbÕ Fa¨FZ JZT ¶FQ»F»FZ AFWZ °F. ¸F³FûSaþ³FF¨Fe ÀFF²F³FaW e ¶FQ»F»Fe AFWZ °F, ´F¯F ´FF»FI Fa¨Fa AFd¯F ¸Fb»FFa¨Fa ³FF°Fa °FS I F¹F¸F °FÀFa¨F SFW¯FFS! I F»FF¹F °FÀ¸F` ³F¸F:!? response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

ÕXdÕX°F

¸FF²FU ¦FUF¯FI S

d°F»FF AÀFa IYF UFMX°Fa? I VFF°FAFWZ.I´FbSFWeZÀFFI´F`¸FeÀFF³FFWe.þUT³FUSFAÀF¯Fa´F`ÀWZFZUF»FF

¸FWF³F¦FSF°F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ . °FSeWe °Fe AÀFa I F ¸FF³F°FZ I e, °Fe EI Me AFWZ ? d°F¨Fa kÀU°F:¨Fal I F¹F AFWZ ? I FZ¯F AFWZ ? d°F¨¹FF ¸FFWZ S e þFU¹FF»FF ¸FF³F AFWZ . I FS¯F °FFZ I °FÊ¶F¦FFS AFWZ . ¸W¯FþZ ´FF¨F AFI Oe ´F¦FFS d¸FTU°FFZ. °¹FF»FF, d¨FSF¦F»FF QFZ³FQF R FGSZ ³F»FF þF¹F»FF d¸FTF»Fa. We ¸FFÓFe ¸F`ÂFe¯F ¸FFÂF dU¸FF³F°FTF´F¹FË°F¨F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. d°F»FF QFZ³F ¸Fb»Fa. EI ¸Fb»F¦Fe, QbÀFSF ¸Fb»F¦FF. I SFZ³FF¹Fbð F°FWe ÀFaÀFFSF¨Fe ¨FF`I M ÀFb£Fø ´F SFdW»Fe We ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¶FF¶F. ¸FFÂF, B°FIa ÀF¦FTa LF³F AÀFc³FWe EI dS°Fe ´FFZI Te k°FelA³Fb·FU°FZ. ¸F»FF R FZ³FUS °FÀFa ÀFFa¦F°FZ. d°F¨Fe EI d³FâF, CØF¸F ¨FFdSÂ¹F ªFZ °Fb¸We ¸W¯F°FF °¹FF¶Fï»F UFQ ³FFWe. d¨FSF¦F QZ£F¯FF AFd¯F ³FUa °FaÂFÄFF³F AF°¸FÀFF°F IZ »¹FF¸FbTZ kÀ¸FFMÊl AFWZ . kUIÊ Ri FG¸F WFZ¸Fl I S°F AÀF°FF³FF d°F¨¹FF EI FI e´F¯FF¨FFWe ¸Fe WFZ¸FUIÊ IZ »FF. d¨FSF¦F¨¹FF µ»FGM ¨Fe dIa ¸F°F¨F AF°FF EI I FZM e´F¹FË°F þFBÊ»F; ´F¯F d°F¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀFa I e °FFZ kd¨FSF¦F¨FFl µ»FGM AFWZ . d°F¨Fa ¸W¯Fc³F I F¹F AFWZ?... WF kR e»Fl R ö d°F¨FF, ¸FF²FbS e¨FF¨F AFWZ AÀFa I ÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F? B°FS ÀFaÀFFSe ¦FÈdW¯FeÔ³FFWe °FFZ ¹FZ°FFZ I F? °FZ °¹FFa³Fe¨F ¸FFIZ TZ ´F¯FF³FZ ÀFFa¦FFUa. ¸FFWZ S ¨Fe ¸FF¯FÀFa ¸W¯F°Fe»F- kkUZO e AFWZ ÀF I F? ³FUSF °FbÓFF, ¸F¦F °¹FF¨Fa °FZ ÀFFSa °FbÓFa ÓFF»Fa¨F I e! µ»FGM ¨¹FF ³FFGd¸F³FZVF³F R FG¸FÊUS °FbÓ¹FF ÀFU°Fe¨Fa ³FFU AFWZ I F? °FbÓFa¨F AFWZ ³FF? I FS ¨FF»FUF¹F»FF °Fc dVFI »Fe ³FFWeÀF °¹FF»FF d¨FSF¦FSFU I F¹F I S¯FFS? QbÀFº¹FF ¶FFBÊ»FF I FS¸F²Fc³F dR SU°F ³FFWe°F ³FF? ÓFF»Fa °FS ¸F¦F!.... ´F¯F ¸FFÓ¹FF

¸F`dÂF¯Fe¨Fa ÀF¸FF²FF³F WFZ°F ³FFWe. k³FUº¹FF¨Fa ¸Fe WUa-³FI FZ ´FFW°FZ. °¹FF¨Fa þZU¯F I S°FZ, ¸W¯Fc³F °FFZ ¸F»FF ´FFZÀF°FFZ. °¹FF»FF ¸Fe ¸Fb»Fa dQ»Fe, UFSÀF dQ»FF, ¸W¯Fc³F °FFZ ¸FFÓ¹FFUS £F¨FÊ I S°FFZl AVFe, °Fb¸WF»FF kdUd¨FÂFl UFMc VFIZ »F ¹FF ´FiI FS¨Fe d°F¨Fe ·FFU³FF ÓFF»Fe¹F! d°F³FZ þFG¶F¨FF dU¿F¹F I FP»FF I e, d¨FSF¦F d¨FO°FFZ. k¶FO¶FOl I S°FFZ I e, k°Fb»FF I F¹F I ¸Fe AFWZ ?l EI QF °Fe I ´FOëFa³FF BÀÂFe (§FSe¨F) I SF¹F»FF dUÀFS»Fe, °FS °FFZ A¨FF³FI ¶FFZ»Fc³F ¦FZ»FF k°Fb»FF (§FSe ¶FÀFc³F) I F¹F I F¸F AÀF°Fa ¦F? dUÀFS»FeÀF I VFe?l... d°F±FZ £FSa °FS dN¯F¦Fe ´FO»Fe. k§FSe¨F °FS AÀF°FZl ¸W¯FþZ dSI F¸FMZ I Oe NS°FZ I F? ¸F¦F þFG¶F I F I ø ³FI FZ? °FZ ´F¯F ³FFWe ¸W¯F°FFZ WF ³FUSF! We ASZ S FUe¨F ³FFWe I F? ¸F»FF I ¸Fe »FZ£F¯Fa ³FFWe I F?... d´Fi¹F UF¨FI Fa³Fe AF°FF ÀFFa¦FFUa I e, ¹FF AVFF kIZ ÀFl¸F²¹FZ I F¹F I SFUa? ¸FF²FbS e¨¹FF þF¦Fe °Fb¸We AÀF°FF, °FS I F¹F IZ »Fa AÀF°Fa? ¸F²¹Fa°FSe EI QF ¸FF²FbS e R FZ³FUS ¸F³F ¸FFZI Ta I S°FF³FF ¸W¯FF»Fe, kk¸FF²FU, I ²FeI ²Fe ¸F»FF UFM°Fa, ³FUSF ¶FF¹FI FZ»FF MFIc ³F QZ°FFZ, °FÀFa ¹FF d¨FSF¦F»FF MFI FUa! QcS Ib NZ °FSe þFD ³F SFWFUa... ¸F»FF ¸Fb»Fa ÓFF»Fe ³FÀF°Fe, °FS ¶FSa ÓFF»Fa AÀF°Fa!... AOI »FZ ¸Fe!...ll

EI QF °Fe ¸F»FF ¸W¯FF»Fe. kkAF¸F¨¹FF ÀFFZÀFF¹FMe°F»¹FF ¶FF¹FI F þFG¶F»FF þF°FF°F. ¸FFÓ¹FFd½F¿F¹Fe °¹FFa¨FF QÈdáI FZ³F kAF¹Fb¿¹F Rb I M §FF»FU°FZ¹F We §FSI FZÔ¶FOel AÀFF AFWZ . ¸FFÓFe °FOR O d¨FSF¦F»FF I T°F ³FFWe. °FZUPe °¹FF¨Fe ¶Fbð e ³FFWe!...ll AF´F¯F ³FUº¹FF¨Fe kQFÀFel AFWFZ°F WF R e»F ¶FSFZ¶FS UFM°F ³FFWe ³FF? ´F¯F °FFZ ¸FbT F°F I F ¹FZ°FFZ? Ib ¯FF¨Fe ¨FcI AFWZ ? I FZ¯F ¶FSFZ¶FS AFWZ ? °¹FF´FZÃFF ¸FWØ½FF¨Fa ¸W¯FþZ ´FbPZ I F¹F WFZ¯FFS? ¸FF²FbS e¨Fe °F¦F¸F¦F AFd¯F U`R »¹F ¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F AF¯F£Fe I VFFVFe AÀFZ»F? ¸F¦F °FFZ kd´FaþSFl I F UFM°FFZ¹F? SFþF-SF¯Fe¨¹FF ÀFaÀFFSF°F kÀFFÀFbS UFÀFl WFZ°FFZ¹F? (³FFUZ I F»´Fd³FI ) response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

WUF¸FF³F ¶FQ»F AFd¯F A³FbIcY»F³F R MI F þ¦F·FSF°Fe»F »FûI Fa³FF ¹FF W ³FFUF¸FF³F°¹FF ¶FQ»FF¨FF ´FiI FSF³FZ ¶FÀF°Fû AFWZ. I FWe QZVFFa³Fe WUF¸FF³F

dUÄFF³F

OFG. dI VFûS Ib »FI ¯FeÊ

¶FQ»FF¨FF A·¹FFÀF I ø ³F ¶Fº¹FF¨F AaVFe ¹FF ¶FQ»FF»FF ¹FVFÀUeSe°¹FF ÀFF¸FûSa þF¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF AFWZ. °¹FF°F A³FbIc »F³F, ÀF¸FF¹Fûþ³F AFd¯F C´FF¹F¹Fûþ³FF ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF IZ »FF AFWZ. ·FFS°FF°F I F¹F dÀ±F°Fe AFWZ? AF´F¯F dI °F´F°F °F¹FFS AFWû°F, WUF¸FF³F ¶FQ»FF¨¹FF ÀFaI MF¨FF ÀFF¸F³FF I S¯¹FFÀFFNe? WUF¸FF³F ¶FQ»FFVFe d³F¦FdO°F ¸FWFSFáÑF¨FF IÈ d°FAFSFJOF °F¹FFS AFWZ, °¹FF³FbÀFFS A³FbIc »F³F, C´FF¹F¹Fûþ³FF ¹FFdU¿F¹Fe °F¹FFSe ÀFbø AFWZ. I FWe NTI U`dVFáëZ ±FûO¢¹FF°F þF¯Fc³F §FZD ¹FF. WUF¸FF³F ¶FQ»FF¨FF þ¶FSQÀ°F R MI F ³FaQbS¶FFS dªF»ÁëF»FF ¶FÀF¯FFS AFWZ, QbÀFSF Ii ¸FFaI »FF¦F°Fû ²FbTZ dªF»ÁëF¨FF °FS d°FÀFº¹FF Ii ¸FFaI FUS AFWZ ¶Fb»FPF¯FF dþ»WF. WUF¸FF³F ¶FQ»FF¨FF VFc³¹F ´FdS¯FF¸F ÀFF°FFSF dªF»ÁëFUS Wû¯FFS AFWZ AFd¯F °¹FF³Fa°FS¨FZ dþ»WZ AFWZ°F S°³FFd¦FSe AFd¯F dÀFa²FbQb¦FÊ. WUF¸FF³F ´FiFø ´FF°F AÀFa QFJU»Fa AFWZ I e °FF´F¸FF³F AFd¯F ´FþÊ³¹F¸FF³F ¹FF Qû³We°F UFP A´FZdÃF°F AFWZ. A¸FSFU°Fe AFd¯F AüSa¦FF¶FFQ ¹FF Qû³F dU·FF¦FFa°F ÀFSFÀFSe °FF´F¸FF³FF°F ¶Fº¹FF´F`I e UFP QFJU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. A¸FSFU°Fe dU·FF¦FF¨Fa ÀFSFÀFSe °FF´F¸FF³F sqtq»FF r.wu AaVF ÀFZd»¾F¹FÀF, sqvq»FF s.tv AaVF ÀFZd»¾F¹FÀF, AFd¯F sqxq »FF t.uw AaVF ÀFZd»¾F¹FÀF³FZ UFP»FZ»Fa dQÀFZ»F. AF°FF AüSa¦FF¶FFQ dU·FF¦FF¨¹FF ÀFSFÀFSe

°FF´F¸FF³FF¶Fï»F- sqtq ÀFF»Fe r.vw AaVF ÀFZd»¾F¹FÀF, sqvq»FF s.tq AaVF ÀFZd»¾F¹FÀF, AFd¯F sqxq»FF °FZ t.ty AaVF ÀFZd»¾F¹FÀF³FZ UFP»FZ»Fa AÀFZ»F. I ûI ¯F, ´Fb¯FZ AFd¯F ³FFdVFI dU·FF¦FF°F»Fe °FF´F¸FF³FUFP, ¸FFÂF AÖF²FF³¹F C°´FFQ³FF»FF ¸FFSI AFWZ. dVFUF¹F ¶FMFMëF¨¹FF C°´FFQ³FF°FWe §FM ÀFa·FU°FZ. ·FF°F, ªUFSe AFd¯F I F´FcÀF ¹FF d´FI Fa°F §FM QFJU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. I ûI ¯F AFd¯F ³FFdVFI dU·FF¦FF°F C¿¯F°FZ¨¹FF »FWSe UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF U°FÊU»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ dWU°FF´FFÀFFS£¹FF ÀFaIi ¸FI Sû¦FFa¨FF ´FiFQb·FFÊU UFP¯FFS AFWZ. sqtq ´F¹FË°F NF¯FZ AFd¯F SF¹F¦FO dªF»ÁëFa°F WF ÂFFÀF UFPZÕ , °FS sqvq »FF AüSa¦FF¶FFQ, þF»F³FF ³FFdVFI ¹FF dªF»ÁëFa°F ¹FF Sû¦FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F UFPÕZ Õa dQÀFZÕ . Jc´F I FT ´FFD ÀF ¹FZ¯FFS¨F ³FFWe AFd¯F AF»FF¨F °FS ²Fû-²Fû I ûÀFTZÕ . AüSa¦FF¶FFQ AFd¯F ³FFdVFI dU·FF¦FF°F WZ §FOZ Õ . sqtq ´F¹FË°F A¸FSFU°Fe dU·FF¦FF°F ´FªFÊ³¹F¸FF³F rx.v-tq M¢IZ °FS sqvq ´F¹FË°F ss.v-ts.v M¢IZ ½FFPZ Õ . AW¸FQ³F¦FS, ÀFû»FF´FcS, ¶FeO, »FF°FcS AFd¯F CÀ¸FF³FF¶FFQ WZ Qb¿I FTe dþ»WZ AF¯FJe Qb¿I FT¦FiÀ°F Wû°Fe»F. ´FFD ÀF ´FO»FF °FS Ad°FUÈáe ÀUø ´FF¨FF AÀFZ»F. EIa QSe°F¨F °¹FF dªF»ÁëFa³FF Jc´F ÂFFÀF ÀFW³F I SFUF »FF¦FZÕ . ¸FZ§F¦FþÊ³FZÀFW ¹FZ¯FFSa UFQT, Ueþ ´FO¯Fa AFd¯F ½FF¹Fc´FiQc¿F¯F ¹FFaÀFFSJZ dU¿F¹F IÈ d°FAFSFJOëF°Fc³F U¦FT»FZ AFWZ°F. UFQTe UFSZ dIa UF ¸FZ§F¦FþÊ³FZÀFW ¹FZ¯FFSa UFQT ¹FF¸FbTZ P¦FRb MeÀFFS£¹FF §FM³FF §FO°FF°F. Ad°FUÈáe Wû°FZ.

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

´FcS´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. ¦FFSF ´FO¯¹FFdU¿F¹Fe IÈ d°FAFSFJOëF°F CnZJ AFWZ, ´FSa°Fb C´FF¹F¹Fûþ³FF ³FFWe. Bd³ÀMMëcM AFGR AGO½WF³ÀF ÀFÀMZ³FZd¶Fd»FMe ÀMOeþ (AF¹FEEÀFEÀF) ¹FF þ¸FÊ³Fe¨¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ ¸WM»Fa AFWZ I e A³FZI UF¹Fc ´FiQc¿FIa þe ¸FF¯FÀFF¨¹FF AFSû¦¹FF»FF WF³FeI FSI AFWZ°F °Fe WUF¸FF³F ¶FQ»FF»FF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ°F. I FS¯F °Fe ÀFc¹FFÊ´FFÀFc³F ¹FZ¯FFSe C¿¯F°FF ´FSFUd°FÊÊ°F I S¯¹FFEZUþe VFû¿Fc³F §FZ°FF°F. I FWe ´FiQc¿FIa WUF C¿¯F I S°FF°F, °FS I FWe ±FaO I S°FF°F. d¸F±FZ³F, ¶»FGI I F¶FÊ³F, þd¸F³Fe »F¦F°F¨FF AûÓFû³F AFd¯F ÀF»RZ M I »Fe»F (I »FFGBO) ¹FFa¨FF °¹FF°F ÀF¸FFUZ¾F AFWZ. ´Fb¯¹FF¨¹FF ·FFS°Fe¹F WUF¸FF³F dU·FF¦FF°Fe»F U`ÄFFd³FI Fa³Fe UF¹Fc ´FiQc¿F¯FF»FF »FUI SF°F »FUI S IÈ d°FAFSFJOëF°F ÀF¸FFdUá I S¯¹FF¨FF AF¦FiW ²FS»FF AFWZ. U³FZ WZ¨F I F¶FÊ³F I ¸Fe I S¯¹FF¨FZ ÀUÀ°F AFd¯F ¸FÀ°F ÀFF²F³F AFWZ AFd¯F WUF¸FF³F ¶FQ»FF»FF °FZ SûJc VFI °FZ. AF´F»¹FF QZVFF°Fe»F Qû³F WªFFS wuq »FFJ WZ¢MS U³FZ ÀFb¸FFSZ r.v d¦F¦FF M³F I F¶FÊ³F VFû¿Fc³F §FZ°FF°F. E½FPZ¨F ³FFWe °FS ´F¹FFÊUS¯F ÀF¸F°Fû»FF¨FZ I F¸F I S°FF°F AFd¯F WUF¸FF³F ¶FQ»FF»FF AMI FUÀFbð F I S°FF°F. I F¶FÊ³F VFû¿F¯F, °FF´F¸FF³F AFd¯F ´FFD ÀF d³F¹FaÂF¯F ¹FFa´Fi¸FF¯FZ¨F WUZ°Fe»F AFQiÊ°FZUSWe U³FFa¨FF

C´F¹Fû¦F ³FFWe U³FFa¨Fa ÀFb¹Fû¦¹F ½¹FUÀ±FF´F³FWe d°F°FIa ¨F ¸FWØUF¨Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´FdSÀFaÀ±FF I F¹F¸F ÀFbdÀ±F°Fe°F NZUF¹F»FF ¸FQ°F Wû°FZ. U³F ½¹FUÀ±FF´F³FFõFSm WUF¸FF³F ¶FQ»FFdU÷ ð »FPF QZ°FF ¹FZ°Fû. ÓFFOe AÀF»FZ»¹FF ·Fc·FF¦FFUS ´FO¯FFº¹FF ´FFUÀFF¨Fa ´FF¯Fe WZ EI Q¸F þd¸F³FeUS ³F ´FO°FF ÓFFOFa¨¹FF ´FF³FFaUS, OWF¼¹FFaUS, R FaôFFaUS, JûOFaUS

VF¢¹F°FF AÀF°FZ. ¹FFC»FM U³FF¨LFQ³F ³FÀF»FZ»¹FF þd¸F³FeUS ´FO¯FFSa ´FF¯Fe dU³FFdU»Fa¶F ·Fc´FÈâFUø ³F UFWc »FF¦F°Fa AFd¯F d°F±F»Fe ¸FÈQFWe ´FF¯¹FF¶FSû¶FS UFWc³F þF°FZ. ¸W¯Fc³F ´FF¯F»FûM ÃFZÂFF°F ÀFbdÀ±F°Fe°Fe»F U³Fa ³FÀF»Fe, °FS þûSF¨¹FF ´FFUÀFF¸FbTZ ¸FÈQZ¨Fa ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F À±F»FFa°FS Wû°Fa AFd¯F ÓF´FFMëF³FZ ²Fc´F Wû°FZ. ·FFS°FF°F QSU¿FeÊ ÀFb¸FFSm vqq I ûMe M³F ¸FÈQF AVFF °FºWZ³FZ UFWc³F þF°FZ. ¸FÈQF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UFWc³F

´Fi·FFU AÀF°Fû. U³FSdW°F ´FiQZVFF´FZÃFF U³FF¨LFdQ°F ÃFZÂFF°F WUZ¨Fe d³FS´FZÃF °FÀFa¨F ÀFF´FZÃF AFQiÊ°FF þFÀ°F AÀF°FZ. U³FÃFZÂFF°Fe»F þd¸F³FeUSe»F ´FF¯¹FF¨Fa ¶FF¿´Fe·FU³F d°F±F»¹FF AF¨LFQ³FF¸FbTZ I ¸Fe Wû°Fa. AVFF Se°Fe³FZ U³FSdW°F ´FiQZVFF´FZÃFF U³F´FiQZVFF°F EIc ¯F¨F WUZ°Fe»F °FÀFa¨F þd¸F³Fe°Fe»F Aû»FFUF þFÀ°F AÀF°Fû. ¸W¯Fc³F U³Fa ÀFaSdÃF°F IZ »Fe ´FFdWþZ°F AFd¯F ÓFFOa »FFU»Fe ´FFdWþZ°F. ³FbÀF°Fe¨F U³Fa SFJc³F

AFd¯F ¸F¦F ·Fc´FÈâFUS AVFF Ii ¸FF³FZ JF»Fe C°FS°F þF°Fa. °¹FF³Fa°FS WZ ´FF¯Fe WTcWTc þd¸F³Fe°F ¸FbS°Fa. ÓFFOFa¨Fe ¸FbTa ´FF¯Fe VFû¿Fc³F §FZ°FF°F. ¹FF ´FidIi ¹FZ°F ´FF¯¹FF¨FF UZ¦F d³F¹FadÂF°F Wû°Fû. ¸FÈQZUSWe °¹FF¨FF ´Fid°FIc »F ´FdS¯FF¸F Wû°F ³FFWe. WZ ´FF¯Fe ¹F±FFUI FVF þd¸F³Fe¨¹FF ÀFd¨LQi UFMFaõ FSZ ÀFa±F AFd¯F ÀU¨L ÓFº¹FFa¨¹FF °FÀFa¨F AûWûTFa¨¹FF ø ´FF³FZ þd¸F³Fe¨¹FF ¶FFWZS ´FO°Fa AFd¯F °FZ ´FiQe§FÊ I FT dMI ¯¹FF¨Fe

¦FZ»¹FF³FZ þ»FdUôFb°F AFd¯F dÀFa¨F³FFÀFFNe¨¹FF þ»FFVF¹FF°F ¦FFT ÀFFNc³F °¹FF¨Fe ´FF¯Fe ÀFFNdU¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF I ¸Fe Wû°FZ. ²FS¯FF°Fe»F ´FF¯¹FF¨FF ÀFFNF I ¸Fe Wû¯¹FF¨FZ WZ ´FiI FS þ¦FF°F A³FZI dNI F¯Fe §FO°F AFWZ°F. ¹FFUS ´FF¯F»FûM ÃFZÂFF°F U³Fa SFJ¯Fa WF¨F ÀFUûÊØF¸F C´FF¹F AFWZ. A³FZI U³FÀ´F°Fe ´FVFc-´FÃFe AFd¯F ´FiF¯Fe ¹FFa¨Fa AdÀ°F°U IZ UT U³FFaUS¨F AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa AFd¯F AVFF þ`UdUdU²F°FZ¨Fa

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

AFßF¹FÀ±FF³F ¸W¯Fc³F U³Fa Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe AFWZ°F. AF´FÕF QZ¾F AFd¯F AF´FÕa SFª¹F þ`UdUdU²F°FZ¨Fa AF¦FS AFWZ. ÀF‘FQie A³FZI JFôFd´FI Fa¨Fa C¦F¸FÀ±FF³F AFWZ. sqrq¨¹FF U`däFI U³F C°´FFQ³F AWUF»FF°F AÀFa ¸WM»Fa AFWZ I e ·FFS°F ¹FF¶FF¶F°Fe°F rq ½¹FF Ii ¸FFaI FUS AFWZ. sqrx ¨¹FF AWUF»FF´Fi¸FF¯FZ ·FFS°FF°F U³FFa¨Fa EIc ¯F C´F»F¶²F ÃFZÂFR T ÀFb¸FFSZ su.u M¢IZ AFWZ. U³FFa¨Fa ¸FWØU »FÃFF°F §FZ°FF AF´F»¹FFI OZ U³F ½¹FUÀ±FF´F³FF¨Fe ¹Fûþ³FF Jc´F ¨FFa¦F»Fe SF¶FUÕe ªFF°F AFWZ . AF´F»¹FF SFª¹F§FM³FZ¨¹FF x ½¹FF A³FbÀFc¨Fe°F °¹FFa¨FF ÀF¸FFUZ¾F AFWZ. °¹FF¸FbTZ IZÔ Qi AFd¯F SFª¹F ÀFSI FSa U³F I F¹FQZ I ø VFI °FF°F. U³Fa UFPU¯Fa WZ I F¹FôFF°F AÀF»¹FF¸FbTZ ÓFFOa »FFU¯¹FF¨FF d³F¹F¸F §FF»Fc³F QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. °¹FF¨FÀFFNe AF´F¯F U³F ¸FWû°ÀFU ÀFFþSF I S°Fû. ½FÈÃFFSû´F¯FFÀFFNe ¹Fûþ³FF AFJ»¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ°F. AF¹F´FeÀFeÀFe AWUF»FF°FWe °¹FF¨FF CnZJ AFWZ . WUF¸FF³F ¶FQ»FF¨FF UFø SûJ¯¹FFÀFFNe ·FFS°FF³FZ sqqy ÀFF»Fe ³FGVF³F»F AG¢VF³F ´»FG³F AFG³F ¢»FF¹F¸FZM ¨FZaþ ¸W¯FþZ SFáÑe¹F IÈ °Fe AFSFJOF °F¹FFS IZ »FF. °¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦FTZ I F¹FÊIi ¸F WF°Fe §FZ°F»FZ. ÀFüS D þFÊ, I F¹F¸F Ad²FUFÀF, ´FF¯Fe, dW¸FF»F¹FF°Fe»F ´FdSÀFaÀ±FZ¨Fa ÀFaSÃF¯F, UÈÃFFSû´F¯F, ¾FF¾½F°F IÈ ¿Fe AFd¯F WUF¸FF³F ¶FQ»F WZ °FZ AFN I F¹FÊIi ¸F. A±FFÊ°F¨F ¹FF ÀFUFË¨¹FF VFe¿FÊÀ±FF³Fe WUF¸FF³F ¶FQ»F AFWZ, WZ dUÀFø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. °¹FF°FWe I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBO I ¸Fe I S¯¹FF¨Fa Cdïá ´Fi±F¸F AFWZ. SFáÑe¹F IÈ °Fe AFSFJOëF°Fe»F ´F¹FFÊUS¯F ÀFaSÃF¯F AFd¯F A³FbIc »F³F WZ Qû³F dU¿F¹F ¸FWØUF¨FZ AFWZ°F. °¹FF¨¹FF þûOe»FF ¾FF¾½F°F°FF AFWZ¨F. AF°FF þZ AFN I F¹FÊIi ¸F ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»FZ,

°¹FF°Fe»F ¨FFS ´Fb³F¨FÊIi eI S¯F AFd¯F ´Fb³FUFÊ´FS, °Fe³F ÀF¸FF¹Fûþ³F AFd¯F A³FbIc »F³F AFd¯F EI ÄFF³FFVFe d³F¦FdO°F AFWZ. WZ AFNWe I F¹FÊIi ¸F QVFÊU°FF°F I e WUF¸FF³F ¶FQ»F AFd¯F U`d¾½FI °FF´F¸FF³FUFP ¹FFa¨¹FF dUSû²FF°F AF´F¯F dI °Fe I NûS´F¯FZ ´FFU»Fa C¨F»F»Fe AFWZ°F. WUF¸FF³F ¶FQ»FFVFe Qû³F WF°F I S¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF QZVFF³FZ WUF¸FF³F ¶FQ»F IÈ °Fe AFSFJOF °FS °F¹FFS IZ »FF¨F AFWZ, ´FSa°Fb AFSFJOF ½¹FUdÀ±F°F IÈ °Fe°F C°FSU¯¹FFÀFFNe, ´F`VFFa¨Fe I ¸F°FS°FF ·FFÀFc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F °¹FF¨¹FF þûOe»FF SFáÑe¹F A³FbIc »F³F I û¿F ¦FdN°F IZ »FF AFWZ , SFáÑe¹F À°FSFUS AFd¯F SFª¹F À°FSFUS d³F²Fe I ¸Fe ´FOc ³F¹FZ ¹FF¨Fe I FTþe °¹FFõFSZ §FZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. SFáÑe¹F I û¿FF°Fc³F þû ´F`ÀFF »FûI Fa³FF dQ»FF þF°Fû °¹FF¨FF dUd³F¹Fû¦F I ÀFF I SF¹F¨FF WZ °¹FF³FF ÀFFa¦FFUa »FF¦FZ»F. ´FiF±Fd¸FI ¸FbïF AFWZ °Fû U³F ´Fi¶Fa²F³FF¨FF. °¹FF°FWe UÈÃFFSû´F¯F AFd¯F UÈÃFÀFaU²FÊ³F, °¹FFõFSZ U³FFa¨Fa ÃFZÂF UFPUF¹F¨,Fa þZ¯FZI ø ³F »FûI Fa³FF Sûþ¦FFS d¸FTZ»F AFd¯F U³FÀFaU²FÊ³F WûBÊ»F. þ`U dUdU²F°FF dMI U¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F AVFF¨F I F¹FÊIi ¸FFa°Fc³F Wû°Fe»F. U³FFa°F UÈÃF°FûO WûD ³F¹FZ °FÀFa¨F U³FFa¨Fe A²Fû¦F°Fe/ AU³F°Fe WûD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ·FFS°FF³FZ AFa°FSSFáÑe¹FSZç+ ¹Fûþ³FZ°F ³FûÔQ¯Fe I ø ³F §FZ°F»Fe AFWZ. ÀFa¹Fb¢°F SFáÑFa¨¹FF, AÖF AFd¯F IÈ ¿Fe ÀFa§FM³FF, dUI FÀF I F¹FÊIi ¸F AFd¯F ´F¹FFÊUS¯F I F¹FÊIi ¸F ¹FF °Fe³F ÀFaÀ±FFa³Fe d¸FTc³F U³FFa¨¹FF AU³F°Fe¸FbTZ °FÀFa¨F UÈÃF°FûOe¸FbTZ þZ WdS°FUF¹Fc ¶FFWZS ´FO°FF°F °¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe °F¹FFS IZ »FZ»FF I F¹FÊIi ¸F ¸W¯FþZ SZç+¹Fûþ³FF Wû¹F. SZç+ ¹Fûþ³FZA°a F¦FÊ°F I F¶FÊ³F IiZ dOM ¦Fb¯F dQ»FZ þF°FF°F. ¸W¯FþZ À±FFd³FI »FûI Fa³FF °¹FFa¨¹FF WdS°F

´FÈ±Ue ´Fi¹F°³FFa¶Fï»F AFd±FÊI R F¹FQF dQ»FF þF°Fû. A¸FbI I F¶FÊ³F IiZ dOM ¦Fb¯F ÓFF»FZ I e A¸FbI ´F`ÀFZ AÀFa I FWe ÂF`SFdVFI AFWZ. ¹FF ¹Fûþ³FF SFª¹F AFd¯F QZVF´FF°FTeUS AFJ»¹FF þF°FF°F. °¹FF°F ´F¹FFÊUS¯F ¸FaÂFF»F¹FFõFSZ VFZ°FI º¹FFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯¹FFÀFFNeWe ¹Fûþ³FF AFWZ°F. WdS°F¦FÈW UF¹Fc Qû³F ´FiI FSFa³Fe I ¸Fe I S°FF ¹FZ°FF°F dIa UF d³F¹FaÂF¯FF°F NZU°FF ¹FZ°FF°F. EI ¸W¯FþZ, ¸FbTF°F¨F WdS°F¦FÈW UF¹Fc I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F ¶FFWZS ´FO°Fe»F ¹FF¨Fe I FTþe §FZ¯Fa. IÈ ¿Fe ´FidIi ¹FF d²F¸Fe I S¯Fa, VF¢¹F AÀFZ»F °FS °Fe ±FFa¶FU¯Fa AFd¯F U³FFa¨FF ºWFÀF ±FFa¶FU¯Fa. QbÀFSF ´FiI FS ¸W¯FþZ U³FÀFaU²FÊ³F, U³F ½¹FUÀ±FF´F³F AFd¯F U³FdUÀ°FFS I ø ³F WdS°F¦FÈW UF¹Fc ´FÈ±Ue¨¹FF UF°FFUS¯FF°F I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F ÀFûO»FZ þF°Fe»F AÀFa d³F¹FûªF³F I S¯Fa. ·FFS°Fe¹F IÈ ¿Fe A³FbÀFa²FF³F ´FdS¿FQZ³FZ d´FI Fa¨¹FF ³FUe³F þF°Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »¹FF AFWZ°F. I ¸Fe ´FF¯¹FF°F, A¦FQe UFTUaMF°FWe ¹FZD VFI °Fe»F AVFF ¹FF þF°Fe AFWZ°F. AF¯FJeWe ³FUe³F þF°Fe °¹FFa³Fe dUI dÀF°F IZ »¹FF AFWZ°F. ¾FF¾½F°F dUI FÀFF¨Fe We I FWe CQFWS¯FZ AFWZ°F. WUF¸FF³F ¶FQ»FFVFe ¸FbI F¶F»FF I S¯FFSe d´FIa ¹FF¹F»FF WUe°F. dVFUF¹F dUdU²F d´FI Fa¨FZ ´FiI FS AF°FF WF°FFTF¹F»FF WUZ°F. ª¹FF ·FF¦FF°F ´FcUeÊ dUdVFá d´FIa ¹FZ°F ³F½W°Fe d°F±FZ ³F½¹FF³Fa §¹FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I SF¹F»FF WUe. EI F ¸FûÀF¸FF°F EI F´FZÃFF ªFFÀ°F d´FIa §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ½WF¹F»FF WUF. AVFF ´FiI FSZ AF´F¯F WUF¸FF³F ¶FQ»FF»FF ÀFF¸FûSZ þFD VFI °Fû. ÀFUFË°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ VFZ°FI º¹FF³FZ ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI AFd¯F I FTþe´FcUÊI C´FF¹F¹Fûþ³FF IZ »¹FF ´FFdWþZ°F °FSa¨F ¹FF ³F`ÀFd¦FÊI ÀFaI MF¨FF ÀFF¸F³FF I S¯¹FF¨Fa ²F`¹FÊ AFd¯F dU¾½FFÀF °¹FF¨¹FFI OZ ¹FZBÊ»F. (ÀF¸FF´°F) response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

kÀMed½W¹FFl Sû´FF¨Fe ´FF³Fa

CôFû¦FF¨FF ¦FûOUF

´FQF±FFË³FF ¦FûO ¨FU QZ¯¹FFÀFFNe, JF ôFÀFFJSZAFd¯FEUZ ´FZþe¹F UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF U dUdU²F

CXôFûªFIY ½WXF¹F¨Fa¹F?

OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FI S

SFÀFF¹Fd³FI ´FidIi ¹FFaõFSZ °F¹FFS IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ´FQF±FFË³FF, k¦FûOUF QZ¯FFSa IÈ dÂF¸F Qi½¹Fl dIa UF kAFdMÊdR dVF¹F»F ÀUeM³FÀFÊl AÀFa ¸W¯F°FF°F. We IÈ dÂF¸F Qi½¹Fa JFôF AFd¯F ´FZ¹F ´FQF±FFË³FF ÀFFJSZB°FI e¨F ¦FûO ¨FU QZ°FF°F, ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF ÀFZ½F³FF¸FbTZ ÀFFJSZ´Fi¸FF¯FZ, À±Fc»F´F¯FF dIa UF ¸F²Fb¸FZW ¹FFÀFFSJZ Qb¿´FdS¯FF¸F AF´F»¹FF VFSeSFUS Wû°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ¦FûOUF QZ¯FFSe IÈ dÂF¸F Qi½¹Fa AFþ þ¦F·FSF°F Ad²FI Fd²FI »FûI d´Fi¹F Wû°F AFWZ°F. kVFb¦FS Ri el ¹FF ³FFUF³FZ AF´F»¹FF»FF ´FdSd¨F°F AÀF»FZ»Fa kÀFGdIi ³Fl, kBé »Fl ¹FF ³FFUF³Fa ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AÀF»FZ»Fa kÀ´FFMZ¸Ê Fl, kÀ´»FZ³OFl AFd¯F kVFb¦FS Ri e ³FG¨¹FbSFl ¹FF ³FFUF³Fa d¸FT¯FFSa kÀFbIÈ »Fûþl dIa UF k¶FeÀMed½W¹FFl, kÀFb³Fû½WFl AFd¯F kdÀMd½WAûIG »Fl ¹FF °Fe³F ¶FiG¯OÐÀF³Fe »FûI d´Fi¹F IZ »FZ»Fa kÀMed½W¹FFl We ¦FûOUF QZ¯FFSe I FWe ´Fi¸FbJ Qi½¹Fa AFWZ°F. ¹FF ÀFUÊ¨F Qi½¹FFa¨¹FF C°´FFQ³FF¨Fe ´FidIi ¹FF AFd¯F °¹FFa¨FZ ¸Fc»F·Fc°F §FMI ´FSÀ´FSFa´FFÀFc³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ UZ¦FTZ AFWZ°F. AGÀ´FFMZ¸Ê F kAGÀ´FdMÊI AGdÀFOl AFd¯F kRZ ³FF¹Fe»F AG»FF³FFB³Fl ¹FF Ad¸F³Fû AGdÀFOÐÀF¨Fa ¸FZ±a FFG»F¸F²¹FZ d¸FßF¯F I ø ³F °F¹FFS IZ »Fa þF°Fa, °FS ÀMed½W¹FF kÀMed½W¹FFl ¹FF¨F ³FFUF¨¹FF Sû´FF¨¹FF ´FF³FFa¨FF AIÊ I FPc³F °¹FF´FFÀFc³F d¸FT½F»Fa þF°Fa.

¹FFJZSeþ k¸FFhI Rib Ml AFd¯F k»FbIb ¸FFl ¹FF R TFa´FFÀFc³F dIa UF k¹FFI û³Fl ¹FF ÓFFOF¨¹FF ¸FbTF´FFÀFc³F AFd¯F k¶FiFÓFZ³FFl ³FFUF¨¹FF ÓFFOF¸F²¹FZ d¸FT¯FFº¹FF k¶FiFdÓF¹F³Fl ³FFUF¨¹FF ´Fid±F³FF´FFÀFc³FÀFbðF ¦FûOUF QZ¯FFSe Qi½¹Fa °F¹FFS IZ »Fe þF°FF°F. °¹FFa³FFÀFbðF þ¦F·FSF°Fc³F I ¸Fe-Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ¹FF ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF IÈ dÂF¸F Qi½¹FFa¨Fe þ¦FF°Fe»F UFd¿FÊI ¶FFþFS´FZN AFþ þUT´FFÀF vr WþFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe AFWZ. sqsw ´F¹FË°F °Fe xt WþFS I ûMe ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F ´FûWû¨FZ»F AÀFF AaQFþ AFWZ. ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF Qi½¹FFa¨Fe ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS´FZN AFþ ÀFF²FFS¯F QeOVFZ I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe AFWZ. ·FFS°FF°F ¹FF Qi½¹FFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¸FcT ²Fø »FF¦F»Fe AFWZ. ÀFFJSZ¸FbTZ AF´F»Fa Uþ³F UFP°Fa AFd¯F ¸F²Fb¸FZW Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF UFP°F þF°FZ WZ U`ôFI e¹F ÀF°¹F ÀFUFË³FF¨F ¸FFWe°F AFWZ. À±Fc»F´F¯FF AFd¯F ¸F²Fb¸FZW þeU§FZ¯FZ Nø VFI °FF°F We UÀ°FbdÀ±F°Fe I Sû³FF¨¹FF þ¦F·FS ´FÀFS»FZ»¹FF ¸FWFÀFF±Fe¸FbTZ ´Fb³WF EI QF »FûI Fa¨¹FF ´FiI ¿FFÊ³FZ »FÃFF°F AF»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀU°F:¨¹FF AFSû¦¹FF¶FF¶F°F Ad²FI þF¦Fø I WûD ³F »FûI ÀFFJSZ´FFÀFc³F QcS þFD »FF¦F»FZ AFWZ°F. ¹FZ°¹FF I FTF°F ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF Qi½¹FFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe dU»FÃF¯F UZ¦FF³FZ UFP°F þF¯FFS AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF CôFû¦FF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe We A°¹Fa°F ¹Fû¦¹F UZT AFWZ. ¹FF CôFû¦FF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe CôFûþI FI OZ IZ d¸FI »F Badþ³FeAÎS¦F, JFôF °FaÂFÄFF³F ¹FF dU¿F¹FFa°Fe»F ´FQUe UF ´FQdUI F dIa UF U³FÀ´Fd°FVFFÀÂFF°Fe»F ´FQUe AÀF¯Fa R F¹FôFF¨Fa NS°Fa. °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FF»FF JFôF´FQF±FFË¨¹FF ¨FUeÔ¨FZ, dUVFZ¿F°F: ¦FûO ´FQF±FFË¨FZ ¶FFSI FUZ AFd¯F °¹FF°Fe»F R SI ¹FF¨Fe þ¯F AÀF¯Fa C´F¹Fb¢°F AÀF°Fa. WZ C°´FFQ³F JFôF´FQF±FFËVFe d³F¦FdO°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFÀFFNe A³FZI ´FiI FS¨FZ ´FSUF³FZ AFUV¹FI AÀF°FF°F. ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF IÈ dÂF¸F Qi½¹FFa¨FF CôFû¦F kJFôF AFd¯F Aü¿F²F ´FiVFFÀF³FF¨¹FFl AJ°¹FFSe°F ¹FZ°Fû. °¹FF¸FbTZ QZVFF°F AFd¯F AFa°FSSFáÑe¹F ´FF°FTeUSÀFbð F JFôF AFd¯F Aü¿F²FFadU¿F¹Fe¨¹FF d³F¹F¸F AFd¯F I F¹FôFFa¸F²¹FZ Wû°F AÀF»FZ»¹FF ÀFb²FFS¯FFadU¿F¹Fe ÀF°F°F þF¦Fø I SFWFUa »FF¦F°Fa. ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF Qi½¹FFa¨Fe dUIi e þ³FS»F ÀMûAÀFÊ AFd¯F Aü¿F²FFa¨¹FF QbI F³FFa°Fc³F Wû°FZ. °FÀFZ¨F JFôF´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯FFº¹FF A³FZI ¸FûNëF Ia ´F³¹FFÀFbð F We Qi½¹Fa ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F JSZQe I S°FF°F. A³FZI ¶FWbSFáÑe¹F AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FûNëF ·FFS°Fe¹F Ia ´F³¹FF ¹FF ÃFZÂFF°F I F¹FÊS°F AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF À´F²FZÊ¨FF ÀFF¸F³FF I S°F ÀU°F:¨FF ¦FiFWI U¦FÊ d³F¸FFÊ¯F I S¯Fa WZ ³F½¹FF CôFûþI FaÀFFNe AF½WF³F AFWZ. ´FSa°Fb AFþ ¹FF Qi½¹FFa¨FF ¦FiFWI U¦FÊ UZ¦FF³FZ UFP°F AÀF»¹FF³FZ B±Fa ³FZÂFQe´FI ¹FVF d¸FTU¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AFWZ.

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

¦FûOUF QZ¯FFº¹FF IÈ dÂF¸F ýi½¹FFa¨¹FF CôFû¦FF¸F²¹FZ I FWe ¶FWbSF¿MÑe¹F Ia ´F³¹FFa¨Fe þUT´FFÀF ¸F¢°FZQFSe AFWZ. A¸FZdSIZ ¨¹FF kOëc´FFG³Ml U kI FSd¦F»F B³I FG´FûÊSMZ OZ l, þ´FF³F¨Fe kAdþ³Fû¸FûMûl, Ba¦»FO¨Fe kMZ»F AG¯O »FF¹F»Fl AFd¯F kAÀFûdÀFEMZO d¶FidMVF Rc OÐÀF ´Fe.E»F.ÀFe.l, dÀU°ÓF»FËO¨Fe k³FZÀ»FZl, ¨Fe³F¨Fe kd³F¹Fb°FFa¦F IZ d¸FI »F d»Fd¸FMZOl ¹FF Ia ´F³¹FFa¨¹FF dU°FS¯F AFd¯F dUIi e ½¹FUÀ±FZ¨Fa þFTa þ¦F·FS ´FÀFS»FZ»Fa AFWZ. °¹FFa¨¹FF ¶FSû¶FSe³FZ ¦FbþSF°F¸F²Fe»F kÓFF¹FOÐÀF UZ»F³FZÀFl dIa UF °Fd¸FT³FFOc°Fe»F k¦Fiû¸FûAS ¶FF¹FûMZI l ¹FFÀFFS£¹FF ·FFS°Fe¹F Ia ´F³¹FF AF°FF ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF ýi½¹FFa¨¹FF CôFû¦FF¸F²¹FZ ÀU°F:¨Fa À±FF³F d³F¸FFÊ¯F I S°F AFWZ°F. dVFUSFþ ·FûÀF»FZ ¹FF ´Fb¯¹FF°Fe»F ¸FSFNe CôFûþI F³FZ kÀMed½W¹FFl WZ ¦FûOUF QZ¯FFSa ýi½¹F ª¹FF Sû´FFa¨¹FF ´FF³FFa´FFÀFc³F d³F¸FFÊ¯F IZ »Fa þF°Fa °¹FF kÀMed½W¹FF k¹FF U³FÀ´F°Fe¨¹FF Sû´FFa¨Fe ½¹FFUÀFFd¹FI °FØUFUS »FF¦FUO ÀFbø IZ »Fe AFWZ. °¹FFÀFFNe °¹FF³FZ kÀF³F Rib MÐÀF d»Fd¸FMZOl ³FFUF¨Fe Ia ´F³Fe ÀFbø IZ »Fe. °¹FF¨¹FF VFZ°FF°F °F¹FFS ÓFF»FZ»¹FF ÀMed½W¹FF Sû´FFa¨¹FF ´FF³FFa³FF kÀMed½W¹FFl WZ ýi½¹F °F¹FFS I S¯FFº¹FF C°´FFQI FaI Oc³F CØF¸F ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ·FFS°F ÀFSI FSÀFbð F ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF IÈ dÂF¸F ýi½¹FFa¨¹FF C°´FFQ³FF»FF dUVFZ¿F CØFZþ³F QZ°Fa. °¹FFÀFFNe A³FZI ²FûS¯Fa NSUc³F °¹FFa¨Fe CØF¸F Aa¸F»F¶FþFU¯Fe ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. dW¸FF¨F»F ´FiQZVFF°F»¹FF ´FF»F¸F´FcS ¹FZ±Fe»F kdW¸FF»F¹F³F ¶FF¹FûdSÀFûAÀFÊ MZ¢³FFG»FFGþel ¹FF ÀFaÀ±FZ³Fa ÀMed½W¹FF¨¹FF ´FF³FFa´FFÀFc³F ÀMed½W¹FF ¹FF ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF IÈ dÂF¸F ýi½¹FF¨Fa C°´FFQ³F I S¯¹FF¨FF ÀU°F:¨FF¨F I FSJF³FF dQ»ÕeþUT ÀFbø IZ »FF AFWZ. ¦FZ»¹FF EI -Qû³F QVFI Fa¸F²¹FZ »FûI , dUVFZ¿F°F:

°F÷ ¯F U¦FÊ, AF´F»¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUFdU¿F¹Fe Ad°FVF¹F þF¦Fø I ÓFF»FF AFWZ. AFI ¿FÊI VFSeS¹F¿Me d¸FTU¯¹FFÀFFNe AFd¯F °Fe dMI U¯¹FFÀFFNe °Fû AFUV¹FI °Fe I FTþeÀFbðF §FZD »FF¦F»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ Ad²FI C¿¸FFaI AÀF»FZ»¹FF AFd¯F VFSeSF»FF À±Fc»F°FF QZ¯FFº¹FF ÀFFJSZ´FZÃFF Ad°FVF¹F I ¸Fe C¿¸FFaI dIa UF VFc³¹F C¿¸FFaI AÀF¯FFº¹FF, ¦FûOUF QZ¯FFº¹FF IÈ dÂF¸F ýi½¹FFaI OZ °¹FFa¨FF AûPF UFPc »FF¦F»FF AFWZ. ÀFFJSZEUZ þe, We ýi½¹FZ UF´FS»FZ»FZ JFôF´FQF±FÊ JSZQe I S¯¹FFI OZ °¹FFa¨FF I »F AFWZ. ¹FF¸FbT¨Z F ´FZ´ÀFe AFd¯F I ûI FI û»FFÀFFS£¹FF I û»FF Ia ´F³¹FFa³Fe dIa UF ³FZÀ»FZÀFFS£¹FF ¨FFGI »FZM °F¹FFS I S¯FFº¹FF þ¦F´FidÀFð Ia ´F³¹FFa³Fe ÀFFJSZEUZ þe ¦FûOUF QZ¯FFSe IÈ dÂF¸F ýi½¹FZ UF´Fø ³F AF´F»Fe dUVFZ¿F C°´FFQ³FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»Fe AFWZ°F. OFEM I ûI dIa UF OFEM ´FZ´ÀFe¸F²¹FZ ÀFFJSZEUZ þe AGÀ´FFMZ¸Ê FÀFFSJe ¦FûOUF QZ¯FFSe IÈ dÂF¸F ýi½¹FZ UF´FS»Fe þF°FF°F. OFEM I û»FF¨Fe »FûI d´Fi¹F°FF ÀFF°F°¹FF³FZ UFP°F AFWZ. OFEM I ûI , OFEM ´FZ´ÀFe, ÓFeSû I ûI ¹FFaÀFFSJe ÀFFJSZEUZ þe ¦FûOUF QZ¯FFSe IÈ dÂF¸F ýi½¹F U´Fø ³F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF I û»FF ´FZ¹FFa¨Fe dUIi e, sqsq ÀFF»Fe ÀFa´F»FZ»¹FF AFd±FÊI U¿FFÊ°F tt WþFS I ûMe ÷ ´F¹FZ B°FI e ÓFF»Fe. A¸FZdSI F AFd¯F ¹FbSû´F¸F²F»¹FF A³FZI ´Fi¦F°F QZVFFa°F ¦FûOUF QZ¯FFSe IÈ dÂF¸F ýi½¹FZ UF´Fø ³F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF I û»FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ÀFFJS §FF»Fc³F IZ »FZ»¹FF ´FFSa´FdSI I û»FF¨¹FF ¸FF¦F¯Fe»FF Aû»FFaO³c F ´FbPZ ¦FZ»Fe AFWZ. AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AFUþc³Ê F OFEM I û»FF d´F¯FFSZ dIa UF ¨FWF¸F²¹FZ I MFÃFF³FZ ÀFFJSZEUZ þe VFc¦FSRi e MFI ¯FFSZ ´FSa°Fb þZU°FF³FF ¸FFÂF ßFeJaO, ¶FFÀFbQa e AFd¯F dþ»FZ¶FeUS °FFU ¸FFS¯FFSZ, AÀFZ ÀU°F:¨¹FF ÀFû¹Fe³FbÀFFS AFSû¦¹FFdU¿F¹Fe

»FbIb ¸FF R T

þF¦Fø I SFW¯FFSmÀFbðF A³FZI ªF¯F AFWZ°F. ¸F²Fb¸FZW AÀF¯FFº¹FFa¸F²¹FZÀFbðF IÈ dÂF¸F ¦FûOUF QZ¯FFSZ ´FQF±FÊ Ad°FVF¹F »FûI d´Fi¹F AFWZ°F. AFþ ·FFS°FF°Fe»F þUT´FFÀF AFN I ûMe ÕûI ÀFa£¹FF ¸F²Fb¸FZW¦FiÀ°F AFWZ dIa UF ¸F²Fb¸FZWF¨¹FF Ca¶FSNëFUS AFWZ. A¸Fc»F, ¸FQS OZASeÀFFS£¹FF ¦FûO JFôF AFd¯F ´FZ¹F ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F Ia ´F³¹FFa³FeÀFbðF, AF°FF ÀFFJSZEUZ ªFe ¦FûOUF QZ¯FFSe IÈ dÂF¸F ýi½¹FZ UF´Fø ³F °F¹FFS IZ ÕZ»Fe C°´FFQ³FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»Fe AFWZ°F. °¹FFa³FF CØF¸F ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F AFWZ. ¹FF ¸FûNëF SF¿MÑe¹F À°FSFUS¨¹FF Ia ´F³¹FFa¶FSû¶FS¨F, I FWe À±Fd³FI W»FUFBÊ AFd¯F d¸FNFBÊ C°´FFQI ÀFbðF ÀFb°FSRZ ¯Fe, ¦Fb»FF¶FþF¸F, ÀFû³F´FF´FOe ¹FFaÀFFS£¹FF ´FFSa´FdSI d¸FNFBÊ°F ÀFFJSZEUZ þe, ¦FûOUF QZ¯FFSe IÈ dÂF¸F ýi½¹FZ UF´Fø »FF¦F»FZ AFWZ°F. ÀFGdIi ³F ´Fi¸FF¯FF¶FFWZS JF»»¹FFÀF ´FbPZ ¸FcÂFFVF¹FF¨FZ dUI FS CQÐ·FUc VFI °FF°F dIa UF ÀMed½W¹FF UF´FS»FZ»Fe d¸FNFBÊ JFD ³F ÓFF»¹FFUS °FûaOF°F I OUM ¨FU ¹FZ°FZ, ¹FFÀFFSJZ I FWe UFQ ÀFbø AFWZ°F. ¹FF ýi½¹FFa¸F²Fe»F Qû¿F QcS I S¯¹FFÀFFNe, °¹FF¨F¶FSû¶FS Ad²FI ¦Fb¯FUØFF AÀF»FZ»Fe ³FUe ýi½¹FZ dUI dÀF°F I S¯¹FFÀFFNe, þ¦F·FS A³FZI VFFÀÂFÄF ÀFaVFû²F³F I S°F AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF ¹FVFÀFbðF ¹FZ°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ WF ÀFa´Fc¯FÊ CôFû¦F AFþ ·FS·FSFMe¨¹FF EI F ¦Fd°FVFe»F AUÀ±FZ°F AF»FF AFWZ. ´FbPe»F A³FZI U¿FË °Fû AF´F»Fa þeU³F Ad²FI ¦FûO AFd¯F AFSû¦¹F´Fc¯FÊ I S°F SFW¯FFS WZ d³Fd¾¨F°F! (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

¸FFhI Rib M

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

A¦FQeÀF¸Fþc»FWF³F´F¯Fe¨Fe °F... ª¹FF ÀFb...¸F³F

½F`·FU ·FF»OZ

¶Fa¦F»¹FFa¨¹FF Iba ´F¯FFUS Sa¦Fe¶FZSa¦Fe ¶Fû¦F³FUZ»Fe ´FÀFSU»FZ»¹FF AÀF°FF°F °FZ ßFe¸Fa°FFa¨FZ ¶Fa¦F»FZ AÀF°FF°F. dQÀFF¹F»FF ´F¯F ÀFbaQS AFd¯F I FMZSe AÀF»¹FF³FZ °¹FFa³FF ¨FûSFa¨FeWe ·Fe°Fe SFWF°F ³FFWe. þFa·FTe, ¦FOQ ¦Fb»FF¶Fe, d´FUTe, IZ VFSe, ´FFaPSe... dI °Fe °FSe Sa¦FFa¸F²¹FZ AR FM Rb »F¯FFSe We ´F¯FÊRb »Fa!

dUUZIYe dUþ¹FF

ÀFF²Fe EI þFOÀFS »FWF³FVFe I FOe þSe Jû¨F»Fe þd¸F³Fe°F °FSe ·FSF·FS UFP¯FFSe We »Fd°FI F. þZUPF AF²FFS d¸FTZ»F °FZUPe R ûR FU¯FFSe. Jc´F þb³¹FF U ¸FûNëF UZÕ eÔ¨FZ þd¸F³Fe»F¦F°F¨FZ ¶Fba²FZ ´FFWFUZ°F °FS A¦FQe Q¯FI M AÀF°FF°F. d¸FTF»FZ»Fe ´Fc¯FÊ þF¦FF ´FFQFIi Fa°F I S°F ¹FF ¶Fû¦F³FUZ»Fe¨FF A¾½F¸FZ²F ÀFbø AÀF°Fû þ¯Fc. dUþ¹Fû°ÀFU ÀFFþSF I S¯¹FFÀFFNe ´FF³Fû´FF³Fe Sa¦FFa¨Fe C²FT¯F I S°FZ We dUþ¹FF. ¶FQF¸FF¨¹FF AFI FSF¨¹FF ÀFbaQS ÀFb¶FI U ¦FbT¦FbTe°F ´FF³FFaUS EI AF¦FTe¨F °FI FI e AÀF°FZ. EIa QSe°F¨F Q¯FI M ¶FZ¯Fa WZ. ´FF³FaW e °FVFe ±FûOe þFOÀFS U ´Fi°¹FZI f °Fc»FF °FûaO QZ°F ÀFQ`U ¶FWS»FZ»Fe! R FaQe¨¹FF MûI F»FF ª¹FF»FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F´F¯FZ AF´F¯F ¶Fû¦F³FUZ»Fe¨Fe Rb »Fa ÀF¸Fþ°Fû °¹FF JSa °FS ´F¯FÊRb »FFa¨¹FF UFPe»FF A¦FQe »FWF³FVFF AFI FSF³FZ ÀFb÷ UF°F Wû°FZ. Oû¼¹FFa³FF ÀFbJFU¯FFSe We I F¦FQFÀFFSJe ´FF°FT U I FWeVFe ´FFSQVFÊI ´F¯FÊRb »Fa ¶FFT¸FbNe C¸F»FU°F ¸FûNe Wû°FF°F. °¹FF¨¹FF AF°F ³FFþcI ¦Fû»F ÓFF»FSeÀFFS£¹FF ´FFI ¼¹FFa¨Fe Qû³F dIa UF °Fe³F JSe ´FFaPSe Rb »Fa AÀF°FF°F. ¶FWS»FZ»¹FF ¶Fû¦F³FUZ»Fe¨FF Sa¦Fû°ÀFU R FS¨F ³FZÂFÀFbJQ AÀF°Fû. ´FF¯Fe ¸Fb¶F»FI AÀF°FF³FF dW¨Fe dUþ¹Fe §FûOQüO ÀFbø AÀF°FZ. R FaôFF þF¦FF d¸FTZ»F °FVFF UFP°F þF°FF°F. d·Fa°FeUS dIa UF Ib NaWe AF²FFS d¸FTU¯¹FFÀFFNe I FMëFa¨Fe ¹Fûþ³FF AÀF°FZ. ¦FSþZ³FbÀFFS I FMF »FWF³F-¸FûNF UFP°Fû. EI QF dþaI F¹F¨¹FF °F¹FFSe³FZ ¸F`QF³FF°F C°FS»¹FF½FS ÀF¦FTe VFÀÂFaAÀÂFa ¦FSþZ³Fbø ´F UF´FS¯¹FF¨FF ÀFaQZVF QZ°FZ We UnSe. ¶FZ·FF³F Rb »F°FF³FFWe

dUUZI SFJ°FZ. þd¸F³Fe°F»Fa ´FF¯Fe I ¸Fe ÓFFÕa I e R FaôFFa¨Fe UFP SûJc³F Rb »Fûº¹FF¨FF ¸FbIb M ²FFS¯F I S°FZ. ÀF¦FTe ÀFb¶FØFF AÀF°FF³FF VF¢¹F °FZ ´Fi¹F°³F I ø ³F AF´F»¹FF ²¹FZ¹FFI OZ ´FûWû¨F¯¹FF¨FF ²¹FFÀF §FZ¯¹FF°F¨F ²¹FZ¹F´Fc°FeÊ¨Fe ¶Feþa ÷ þ»FZ»Fe AÀF°FF°F. ª¹FF UZTe ¦Fûáe R FSVFF A³FbIc »F ³FÀF°FF°F °FZ½WF ±FûOa dÀFaWFU»FûI ³F I ø ³F AFþUS¨¹FF UFM¨FF»Fe¨Fa ÀF¸FF²FF³F ¸F³FF°F NZUc³F ´FiF~ ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹FZ ¸F³FF¨Fe ÀFI FSF°¸FI °FF dMI U¯¹FF°F¨F AF´F»Fe dUUZI ¶Fbð e dQÀFc³F ¹FZ°FZ. AFþUS¨¹FF ÀU°F:¨¹FF AÀFZ»F °FZUPëF UFM¨FF»Fe»FF ÀU°F: ÀUeI FS»Fa I e AF´FûAF´F ´FbP¨¹FF ¦Fûáe ÀFbI S Wû°FF°F. ¹FVFF´F¹FVFF¨Fe d¨Fa°FF ³F I S°FF ¹FF ¶Fû¦F³FUZ»Fe¨¹FF Rb »Fûº¹FFÀFFSJa ¸F³FÀFû¢°F ÀFI FSF°¸FI WFÀ¹F þZ½WF A³Fb·FU°Fû AF´F¯F °FZ½WF AF´FûAF´F ¸FS¦FT ³FFWeVFe Wû°FZ. ·FS C³WF°FWe ¨FFaQ¯¹FF¨Fe ¶FSÀFF°F Wû°FZ. ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQ ¸W¯F°FF°F I e, kþe ´FdSdÀ±F°Fe ¸Fe ¶FQ»Fc VFI °Fû °Fe ¶FQ»F¯¹FF¨FZ ¶FT QZ, þe ¶FQ»Fc VFI °F ³FFWe °Fe ÀUeI FS¯¹FF¨FZ ²F`¹FÊ QZ AFd¯F ¹FF QûWûa°FÕF ·FZQ þF¯F¯¹FF¨FZ ÄFF³F QZ! ¹FF I ¯FJS UÈØFe¨¹FF UnSe³FZ þ¯Fc We ´FiF±FÊ³FF AF°¸FÀFF°F IZ »Fe AFWZ . ÀU°F:¨¹FF IÈ °Fe°Fc³F °Fe AF´F»¹FF»FFWe ¹FF dUUZI ¹Fb¢°F dUþ¹FF¨Fa ¦F¸FI ÀFFa¦F°FZ¹F. þZ ³FFWe °¹FF¨Fa Qb:J I S¯¹FF´FZÃFF þZ AFWZ °FZ ÀFFþSa I S¯¹FFUS¨F ¸FF¯FcÀF´F¯FF¨¹FF ´FbP¨¹FF ´FFU»FF¨Fe ¦F°Fe AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. UZ¦FFUS QSUZTe d³F¹FaÂF¯F AÀFZ»F AÀFa ³FFWe, ´F¯F ¨FF»F°F SFWF¯Fa ³Fæ e¨F AF´F»¹FF WF°FF°F AÀF°Fa. °Fe¨F dUUZI e ¸Fþ»F QS¸Fþ»F EI dQUÀF AF´F»¹FF»FF dUþ¹FF¨Fe ¨FU ¨FFJ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

A»FdUQF!

Jb¨FIipFû FUcWZ³EIF MFI¸FûNa¯FFSaIWû°FaûOa .AFWZI »´F³FF. °¹FF¨FaI SF,AF¹FbCÓF¶FZ¿¹F °FSI

ÀFcdRY¹FF³FF

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

UOe»F AFd¯F dWaQe AFBÊ ¹FFa¨FF °Fû ¸Fb»F¦FF... Qû³F ÀFUÊÀUe UZ¦F¼¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeÔ¨FZ AFBÊUOe»F! ´FbPZ »FWF³F U¹FF°F d´F°FÈLÂF WS´F»Fa AFd¯F °¹FF³Fa°FS WF AFþûTe »FWF³FF¨FF ¸FûNF ÓFF»FF... ÀFUÊÀUe UZ¦F¼¹FF¨F ÀFaÀIÈ °Fe°F. ¸F»FF UFM°Fa °¹FF¨¹FFUS CÓF¶FZI ÀFaÀI FS R FSÀFZ AFPT°F ³FFWe°F °¹FF»FF I FS¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe AÀFF½¹FF°F. ¸FûNZ´F¯Fe °Fû I F¹F¸F SFþQS¶FFSFVFe ÀFa¶Fad²F°F SFdW»FF AFd¯F SFþQS¶FFSF¨Fe ·FF¿FF Wû°Fe R FÀFeÊ. °¹FF¸FbTZ ¹FF³FZ R FÀFeÊ°F dU´Fb»F ÀFFdW°¹Fd³Fd¸FÊ°Fe IZ »Fe. A³FZI R FÀFeÊ ÀFFdW°¹F ´FiI FS ¹FF³FZ »Fe»F¹FF WF°FFT»FZ. °¹FF I FT¨¹FF R FÀFeÊ ÀFFdWd°¹FI Fa¸F²¹FZ ¹FF»FF ¸FF³FF¨Fa À±FF³F AFWZ. SFþI Ue ¸W¯Fc³F SFª¹FI °¹FFËUS À°Fbd°FÀFb¸F³Fa C²FT¯FFSe I F½¹F S¨F¯Fa WZ °¹FF¨Fa I F¸F¨F Wû°Fa AFd¯F °¹FF³FZ °FZ

B¸FF³FZB°F¶FFSZ IZ »Fa. ´F¯F þ³FÀFF¸FF³¹FFa¶FSû¶FS ¹FF¨Fe ³FFT þbT»FZ»Fe SFdW»Fe AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ¹FF³FZ dWaQe (dWaQUe/ dWaQbÀ±FF³Fe) ·FF¿FZ°F ´Fi¨FbS S¨F³FF IZ »¹FF. WF dWaQe¨FF AFôFI Ue¨F AFWZ, ¸W¯FF ³FF! AFd¯F IZ UT ·FF¿FF dWaQe AÀFa ³FFWe, °FS °¹FF°F»FF EZUþWe ¶FWbþ³F ÀF¸FFþF»FF AFUOZ»F AÀFF, °¹FF°F»FZ dU¿F¹FWe ¶FWbþ³F ÀF¸FFþF»FF ÷ ¨F°Fe»F AÀFZ. ¸W¯Fc³F °FS ¹FF¨Fe ¦Fe°Fa, QûWZ, I ûOe A¦FQe AFþWe »FûI d´Fi¹F AFWZ°F. ¸W¯FþZ ¶F§FF, dWaQe (dWaQUe/ dWaQbÀ±FF³Fe), R FÀFeÊ, AS¶Fe ¹FF ·FF¿FFaUS °FS ¹FF¨Fa ´Fi·Fb°U Wû°Fa. °¹FFJZSeþ A³FZI ·FFS°Fe¹F ·FF¿FF ¹FF»FF AU¦F°F Wû°¹FF... A¦FQe ÀFaÀIÈ °FÀFbð F. ¹FF³FZ ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÃFZÂFF°FQZJe»F A¸FF´F I F¸F IZ »Fa. °FSF¯FF AFd¯F I ½UF»Fe¨Fa þ³FI °U d³FdUÊUFQ´F¯FZ ¹FF¨¹FFI OZ þF°Fa. ÀF°FFSe¨Fa AFd¯F J¹FF»F ÀFa¦Fe°FF¨Fa

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

þ³FI °UQZJe»F ¹FF»FF dQ»Fa þF°Fa. ¹FF¶FF¶F°F ¸F°F¸F°FFa°FSa AÀF»Fe °FSe °¹FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe°F ¹FF¨FF ÀFW·FF¦F AÀF¯¹FF¨Fe¨F VF¢¹F°FF þFÀ°F. ´F¯F JbpFû¨Fa JSa ¸FWØU I F¹F, AÀFa I û¯Fe dU¨FFSZ»F °FS ¸Fe ÀFFa¦FZ³F I e, ·FFS°Fe¹F°UF¨Fe ½¹FF£¹FF JbpFûdVFUF¹F ´Fc¯FÊ WûD VFI °F ³FFWe. WF ¸Fbï F ±FûOF À´Fá IZ »FF ´FFdWþZ. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ EJFôFF ´FiQZVFFUS þZ½WF QbÀFº¹FF EJFôFF ´FiQZVFF°F»¹FF »FûI Fa¨Fa SFª¹F À±FF´F³F Wû°Fa °FZ½WF d°F±F»¹FF ¸FcT¨¹FF »FûI Fa¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe, ¸FcT¨Fe ´FSa´FSF °Fb¨L, °¹FFª¹F ¸FF³F»Fe þF°FZ. þZ°¹FFa¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe, þZ°¹FFa¨Fe ·FF¿FF, þZ°¹FFa¨¹FF ´FSa´FSF dþ°FFaUS »FFQ»¹FF þF°FF°F. dþ°FFa¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe dI °FeWe ´Fi¦F»·F AÀF»Fe °FSe þZ°¹FFa¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF USUaMëFJF»Fe °Fe ´FbÀF»Fe þF°FZ, A¦FQe ³FF¸FVFZ¿F Wû°FZ. þ¦FF°F AÀFa §FO»¹FF¨Fe dI °¹FZI CQFWS¯Fa AFPT°Fe»F. ¨FFa¦F»¹FF ´Fi¦F»·F ÀFaÀIÈ °Fe SFþI e¹F AFIi ¸F¯FFa³Fa°FS ³Fá´FiF¹F ÓFF»¹FF AFWZ°F. ´F¯F ·FFS°FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ §FO»FZ»Fa dQÀF°F ³FFWe. AFN½¹FF- ³FU½¹FF VF°FI F´F¹FË°F ·FFS°FFUS SFª¹F I S¯FFSZ SFþZ WZ ÀFFSZ B±F»FZ¨F Wû°FZ, ´F¯F ´FbPZ QWF½¹FF-AI SF½¹FF VF°FI F³Fa°FS ´Fd›F¸FZI Oc³F, UF¹F½¹FZI Oc³F AF»FZ»¹FF SFþFa³Fe ·FFS°FF¨¹FF dUÀ°Fe¯FÊ ·Fc·FF¦FFUS AF´F»Fe ÀFØFF À±FF´F³F IZ »Fe AFd¯F °FSeQZJe»F B±F»Fe ¸FcT¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe, ´FSa´FSF ³FFWeVFe ÓFF»Fe ³FFWe. ³F½¹FF SFþFa¶FSû¶FS AF»FZ»Fe ³FUe ÀFaÀIÈ °Fe, ³FUe ·FF¿FF, ³FUZ AF¨FFSdU¨FFS B±F»¹FF ´FSa´FSFa¸F²¹FZ, ·FF¿FFa¸F²¹FZ d¸FÀFTc³F ¦FZ»FZ AFd¯F EI ³FUe³F¨F AFd¯F I ¸FF»Fe¨Fa ÀF¸FÈð SÀFF¹F³F °F¹FFS ÓFF»Fa. ¨Fb»FeUS I FWe °FSe SMSM°F AÀFFUa, °¹FF°F ÀF°FSF dNI F¯FFaWc³F AF»FZ»¹FF ÀF°FSF ¦Fûáe ´FOF½¹FF°F AFd¯F AQÐ·Fb°F ¨FUe¨FF EJFQF »F«F°FQFS ´FQF±FÊ °F¹FFS ½WFUF °FÀFa AFWZ WZ AFd¯F WZ JSa ·FFS°Fe¹F°U. AF¸WF»FF I FWeWe °¹FFª¹F ³FFWe. ³FUa I FWe ÀFF¸FFUc³F §¹FF¹F¨Fe AF¸F¨Fe ÃF¸F°FF A¸F¹FFÊQ AFWZ. ÀF¦FTZ d¸FTc³F AF´F¯F... UÀFb²F`U Ib Mab¶FI ¸FÐ We AF¸F¨Fe ·FFU³FF AFWZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F I e I F¹F, EI F¨F NVFF¨Fa, EI F¨F LF´FF¨Fa AÀFa I FWe ÀFF´FO¯FFS¨F ³FFWe °Fb¸WF»FF B±FZ. I ¸FF»Fe¨Fa U`dU²¹F AFPTZ»F ´Fi°¹FZI ¦Fûáe¸F²¹FZ AFd¯F °FSeWe Ib N»¹FFVFF A³FFd¸FI ÀFcÂFF³FZ ÀF¦FTa EI ÂF ¶FFa²F»FZ»Fa. °¹FF¸FbTZ USUS ´FFW°FF dUSû²FF·FFÀF dQÀF»FF °FSe AF°Fc³F ¸FFÂF ÀFFSa ÀFFa²F»FZ»Fa AFWZ. WZ ·FFS°Fe¹F°U. AFd¯F JbpFû ¹FF AVFF ·FFS°Fe¹F°UF¨Fa A¦Fi¦F¯¹F AFd¯F ÀF¸F´FÊI CQFWS¯F. JSa °FS °Fû ´FSI F, ´F¯F

B±F»FF¨F ÓFF»FF. ´FFS ¸FbS»FF B±FZ. JSa °FS °Fû SFþI Ue, ´F¯F AFþWe °¹FF¨Fe ¦FF¯Fe »FûI ¦Fe°Fa ¸W¯Fc³F¨F AûTJ»Fe þF°FF°F. JSa °FS °Fû þZ°¹FFa¨¹FF ¶FFþc¨FF, ´F¯F þZ°FZ ¸W¯Fc³F AF¸We ßFZâ AFd¯F dþ°F ¸W¯Fc³F °Fb¸We I d³Fâ AÀFa I FWeWe AFPT°F ³FFWe °¹FF¨¹FF ÀFFdW°¹FF°F. C»FM °Fû ÀU°F:»FF °Fc°Fe-EdWaQ ¸W¯FUc³F §FZBÊ. JSa °FS °¹FF³FZ °¹FF I FT¨¹FF SFþ·FF¿FZ°F- R FÀFeÊ°F- I F½¹FS¨F³FF I SF¹F¨Fe, ´F¯F WF ´FÿëF dWaQe°FQZJe»F I F½¹F S¨Fe. AFd¯F °¹FF¨¹FF AþSF¸FS ¦FF¯¹FFa´F`I e dI °¹FZI dWaQe/ dWaQbÀ±FF³Fe ·FF¿FZ°F d»FdW»FZ»Fe AFWZ°F. JSa °FS °Fû ²F¸FFÊ³FZ ¸FbÀ»Fe¸F, ´F¯F °¹FF¨¹FF I F½¹FFa°F dI °¹FZI dWaQc ÀFaI »´F³FF AFPT°FF°F. °¹FF¨Fa A²¹FF°¸F, AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F... ·F¢°Fe, Aõ`°F, ÀFQÐ¦Fbø AVFF ÀF¦F¼¹FF I »´F³FFa³Fe ·FS»FZ»Fa AFd¯F ·FFS»FZ»Fa. dWaQc ÀF¯FUFSFa¨¹FF AFd¯F ¨FF»FeSe°Fea¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °¹FF³FZ dI °Fe °FSe I U³Fa S¨F»Fe AFd¯F °Fe AFþWe ¦FF¹F»Fe þF°FF°F. ¸FFÓFa °FZ ¨FFa¦F»Fa, AÀFa ³F ¸W¯F°FF JbpFû ³FZW¸Fe ¨FFa¦F»Fa °FZ ¸FFÓFa, AÀFa ¸W¯F°F AF»FF. WZ JSa ·FFS°Fe¹F°U. AFd¯F EUPa ÀF¦FTa AÀFc³FQZJe»F °Fû AþSF¸FS ÓFF»FF °Fû °¹FF¨¹FF ·F¢°Fe¸FbTZ- Wû Wû, ·F¢°Fe¸FbTZ. dQne¨FZ WþS°F d³FþF¸Fbï e³F Aüd»F¹FF ¹FFa¨¹FFUS JbpFû¨Fe d³F°FFa°F ßFðF AFd¯F °¹FFa¨FFQZJe»F ÀFUFÊ°F AFUO°FF dVF¿¹F JbpFû! d³FþF¸Fbï e³F Aüd»F¹FF WZ °¹FF I FT¨FZ ´Fi£¹FF°F ÀFcR e. °FZ ¸FcT¨FZ CØFS ´FiQZVFF°F»¹FF ¶FQF¹Fch¨FZ, ´F¯F °¹FFa¨FF d³FUFÀF dQne°F¨F ÓFF»FF. dQne°F d³FþF¸Fbï e³F Q¦FFÊ B±FZ °¹FFa¨Fe ÀF¸FF²Fe AFWZ. JbpFû¨Fe ·F¢°Fe I ¸FF»Fe¨Fe C°I M Wû°Fe. ¹FF ·F¢°Fe¨¹FF C°I M°FZ¨FZ A³FZI F³FZI QFJ»FZ QZ°FF ¹FZ°Fe»F, ´F¯F WF EUPF EI ´FiÀFa¦F Aa¦FFUS Sû¸FFa¨F C·FZ I S°Fû. °¹FF¸FbTZ °Fû AF´F¯F ´FFWc. AF²Fe ±FûOe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe. A³FZI SFþFa¨¹FF QS¶FFSF°F JbpFû SFþI Ue ¸W¯Fc³F Wû°FF WZ AF´F¯F ´FFdW»Fa AFWZ, ´F¯F °Fe °¹FF¨Fe A²FÊUM AûTJ ÓFF»Fe. °Fû ¶FJSI FS ¸W¯Fc³FQZJe»F I F¸F I Se AÀFa dQÀF°Fa. dI °¹FZI ¸FûdW¸FF AFd¯F ÀUFº¹FFa¸F²FZ JbpFû ´Fi°¹FÃF ÀFW·FF¦Fe ÓFF»FF Wû°FF AFd¯F °¹FF UZTe §FO»FZ»FZ ´FiÀFa¦F °¹FF³FZ ¸FûNëF ¶FFSI FBÊ³FZ ³FûaQUc³F NZU»FZ AFWZ°F. ¸W¯Fc³F¨F I e I F¹F, °¹FF¨Fa ´Fb¿I T ÀFFdW°¹F, ¸F¹FFÊdQ°F ´Fi¸FF¯FF°F I F WûBÊ³FF, EZd°FWFdÀFI QÀ°FEZUþ ¸W¯Fc³F UF´FS»Fa þF°Fa. AÀFû. WZ, ¦FSþZ´FbS°Fa¨F, ´F¯F dU¿F¹FFa°FS ÓFF»Fa. ÀF³F rtsv. °¹FF UZTe dQne¨FF ÀFb»F°FF³F Wû°FF d¦F¹FFÀFbï e³F °Fb§F»FI . ´FcUZÊI OZ AU²F-¶Fa¦FF»F ´FiFa°FF°F I FWe ¶FaOFTe U¦F`SZ ÓFF»Fe ¸W¯Fc³F WF d°FI OZ

ÀUFSeUS d³F§FF»FF. ¶FSû¶FS A±FFÊ°F¨F JbpFû Wû°FF¨F. UFÀ°FdUI ¹FF UZTe JbpFû¨Fa U¹F ÀFØFSe¨¹FF ´FbPZ Wû°Fa. WZ U¹F I FWe ÀUFº¹FF AFd¯F ¸FûdW¸FFa¨Fa ³FFWe, ´F¯F SFþFÄFZÀF¸FûS I û¯FF¨Fe¨F ¸FFÂFF ¨FF»F°F ³FFWe. AÀFû. ¹FF ¸FûdW¸FZQS¸¹FF³F WþS°F d³FþF¸Fbï e³F Aüd»F¹FFa¨¹FF d³F²F³FF¨Fe UF°FFÊ JbpFû»FF ÀF¸Fþ»¹FFUS °Fû °Fe ¸FûWe¸F A²FÊUM MFIc ³F dQne»FF ´FS°F ¹FF¹F»FF d³F§FF»FF. dQne»FF ´FûWû¨F»¹FFUS §FSe U¦F`SZ þF¯¹FF´FcUeÊ AF²Fe WþS°F d³FþF¸Fbï e³F Aüd»F¹FFa¨¹FF I ¶FSe´FFVFe ¦FZ»FF. °¹FF»FF Qb:J A³FFUS ÓFF»Fa. °Fû ²FF¹F ¸FûI »Fc³F SO»FF. Aa¦FFUS¨FZ I ´FOZ R FO»FZ. A¦FQe UZOFd´FÀFF ÓFF»FF. °¹FF C¸FF¼¹FF°F °¹FF³FZ WF QûWF S¨F»FF: ¦FûSe ÀFûUZ ÀFZþ ´FZ ¸FbJ ´FS OFSZ IZ ÀF ¨F»F Jbpû §FS A´F³FZ S`³F ·F¹Fe ¨FWc QZÀF AF´F»¹FF ¦Fbø ¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FS JbpFûÀFFNe ¨FFSe dQVFFa³FF Aa²FFS QFM»FF Wû°FF AFd¯F JbpFû AF´F»¹FF §FSe ´FS°FF¹F¨Fa ¸W¯F°F Wû°FF, ´F¯F »FüdI I QÈáëF, dQne WZ¨F °¹FF¨Fa §FS Wû°Fa. ¸F¦F I û¯F°¹FF §FSe ´FS°F¯FFS Wû°FF °Fû? AÀFa ¸W¯F°FF°F I e, ¹FF³Fa°FS JbpFû»FF AF¹Fb¿¹FF°F I FWe SF¸F UFMZ³FFÀFF ÓFF»FF. °Fû d³FSFVF, CQFÀF, dJÖF SFWc »FF¦F»FF AFd¯F WþS°F d³FþF¸Fbï e³F Aüd»F¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FS AU§¹FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F °¹FF³FZWe þ¦FF¨FF d³FSû´F §FZ°F»FF. JbpFû¨Fe I ¶FS WþS°F d³FþF¸Fbï e³F Aüd»F¹FFa¨¹FF I ¶FSeþUT¨F ¶FFa²F»Fe AFWZ. JSûJS, ·F¢°Fe dI °Fe C°I M AÀFc VFI °FZ ¹FF¨Fa ¹FFWc³F ¦FdWSa CQFWS¯F é d¨F°F¨F ÀFF´FOZ»F Ib NZ. We »FZJ¸FF»FF B±FZ ÀFa´F»Fe. ¸Fûþ¢¹FF¨F »FZJFa°F ¸FFUZ»F, ÀFFa¦Fc³F ÀFa´FZ»F AÀFF ¸FF¯FcÀF ³FFWe WF. °¹FF¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF¨Fe dUdU²F Aa¦Fa, °¹FF¨¹FF ´Fid°F·FZ¨FZ dUdU²F ´F`»Fc... I F¹F ÀFFa¦Fc AFd¯F I F¹F ³FI û, AÀFF ´FiV³F Wû°FF. °¹FF°F»¹FF ª¹FF ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨¹FF ¦Fûáe °FZUPëF¨F ÀFFa¦F°FF AF»¹FF, °¹FFQZJe»F Jc´F ÀFadÃF~´F¯FZ. AÀFû. ¹FF »FZJ¸FF»FZ°F ¨FFa¦F»Fa AÀFa þZ I FWe °Fb¸WF»FF dQÀF»Fa AÀFZ»F, °¹FF¨Fa ßFZ¹F d³F:ÀFaVF¹F´F¯FZ JbpFû¨Fa AFd¯F I FWe ³¹Fc³F SFWc³F ¦FZ»Fa AÀFZ»F °FS °¹FF¨FF dþ¸¸FF ¸FFÓFF. ²F³¹FUFQ AFd¯F A»FdUQF. (ÀF¸FF´°F) @Soofiyana response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

¨Fd½FáX

ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSe ¸FdÕI

¸FÀFF»FF MûÀM ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

ÀFFdW°¹F : y ¶FiZO¨FZ À»FFBÀF, s °FZ t MZÀ´Fc³F ¶FMS, r UFMe dWSUe ¨FM¯Fe I FaôFF¨¹FF ´FF°FT ¦Fû»F ¨FI °¹FF ¸FÀFF»FF: s CI O»FZ»FZ ¸FûNZ ¶FMFMZ, A²FeÊ UFMe dWSUZ ¸FMFS r/u I ´F ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF I FaQF s MeÀ´Fc³F dWSUe d¸FS¨Fe ´FZÀM, r Me À´Fc³F ¨FFM ¸FÀFF»FF R ûO¯FeÀFFNe : r MeÀ´Fc³F °FZ»F, r MeÀ´Fc³F dþSZ d¨F¸FcM·FS dWa¦F, r/u MeÀ´Fc³F WTQ u °FZ v I Pe´FØFF ´FF³FZ ¶FFSeI d¨Fø ³F QeO MeÀ´Fc³F AF»FZ »FÀFc¯F ´FZÀM, ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN

IÈ °Fe : ¸FÀFF»FF : ¶FMFMZ ÀFû»Fc³F Ib ÀI ø ³F §¹FF. I PBÊ°F °FZ»F ¦FS¸F I ø ³F dþSZ, dWa¦F, WTQ AFd¯F I Pe´FØFF §FF»Fc³F R ûO¯Fe I SF. dWSUe d¸FS¨Fe °FÀFZ¨F AF»FZ »FÀFc¯F ´FZÀM §FF»Fc³F rv ÀFZIa Q ´FS°FF. °¹FF°F I FaQF §FF»FF AFd¯F ´FS°FF. ÓFFI ¯F NZUc³F d¸Fd³FM·FS dVFþc ôFF. ³Fa°FS ¸FMFS §FF»FF. ÓFFI ¯F NZUc³F ¸FMFS dVFþc ôFF. ¸FMFSEZUþe CI O»FZ»FZ ÀUeM I FG³FÊWe §FF»Fc VFI °FF. Ib ÀI SÕZÕZ ¶FMFMZ §FF»Fc³F EI ÂF I SF. °¹FF°F ¨FFM ¸FÀFF»FF §FF»FF. ÓFFI ¯F NZUc³F Qû³F°Fe³F d¸Fd³FMZ UFR I FPF.

¶FiZO À»FFBÀF¨¹FF EI F ¶FFþc»FF ¶FMS »FFUF. ¶FMS »FFU»FZ»¹FF y ´F`I e u À»FFBÀF³FF ¨FM¯Fe »FFUF. ¨FM¯Fe »FFU»FZ»¹FF ¶FiZOUS °F¹FFS ¸FÀFF»¹FF¨FF ´FF°FT ±FS »FFUc³F §¹FF. °¹FFUS I FaôFF¨Fe EI ¨FI °Fe NZUF. US ¶FMS »FFU»FZ»FF ¶FiZO À»FFBÀF NZUc³F dIa d¨F°F QF¶FF. ¶FFWZø ³F ±FûOZÀFZ ¶FMS »FFUc³F ÀFhOdU¨F MûÀMS¸F²¹FZ ÀFhdU¨F MûÀM dIa UF d¦Fi»F I ø ³F §¹FF. MûÀMS ³FÀFZ»F °FS ÀFhOdU¨F °F½¹FFUS ·FFþF. ·FFþ°FF³FF dIa d¨F°F QF¶F QZD ³F Qû³We ¶FFþc WÕ¢¹FF ÀFû³FZS e Sa¦FF¨¹FF WûBÊ´F¹FË°F ·FFþF. ¦FS¸F ÀFhOdU¨F dWSUe ¨FM¯Fe AFd¯F Mû¸FGMû IZ ¨F´F¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF.

CIYO IYO¶FûTe ÀFFdW°¹F : ªUFSe¨FZ ´FeN EI UFMe , QWF ¶FFSF ÀFû»F»FZ»¹FF »FÀFc¯F ´FFI ¼¹FF, A²FFÊ Ba¨F AF»Fa, r MeÀ´Fc³F d°FJM, d¨F¸FcM·FS dWa¦F, A²FFÊ MeÀ´Fc³F WTQ, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN, A²FFÊ MeÀ´Fc³F AûUF, r MeÀ´Fc³F dþSZ, s ´F¼¹FF °FZ»F, ´FF¯Fe, d¨Fa¨FZ¨FF I ûT s MZ À´Fc³F, ¨FUe´FbS°FF ¦FcT, r UFMe I ûd±Fa¶FeS B°¹FFQe. IÈ °Fe : ªUFSe¨¹FF d´FNF°F ¨FFS °FZ ´FF¨F »FÀFc¯F ´FFI ¼¹FF NZ¨Fc³F §FF»FF. °¹FF°F AûUF, dþSZ, d°FJM, dWa¦F, ¸FeN, WTQ §FF»Fc³F Jc´F ÀF`»F ³FFWe AFd¯F Jc´F §F˜ ³FFWe AÀFF ¸F²¹F¸FÀFS ¦FûTF °F¹FFS I ø ³F §¹FF.

°¹FF¨¹FF I O¶Fû¼¹FF UTc³F §¹FF. AF°FF I PBÊ°F R ûO¯FeÀFFNe °FZ»F §FF»FF. NZ¨F»FZ»FF »FÀFc¯F AFd¯F AF»Fa §FF»FF. ÕÀFc¯F »FF»FÀFS ÓFF»FF I e dWa¦F, ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I ûd±Fa¶FeS §FF»Fc³F ´FS°FF. °¹FF°F d°FJM, ¸FeN °FÀFa¨F Qû³F °FZ AOe¨F UFMëF ´FF¯Fe §FF»FF. d¨Fa¨FZ¨FF I ûT §FFÕc³F ´FF¯¹FF»FF CI Te ¹FZD ôFF. ³Fa°FS r ¨F¸F¨FF ¦FcT §FF»Fc³F AF¯FJe ±FûOZ CI TF. ´FF¨F d¸Fd³FMFa³Fe °¹FF°F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF I O¶Fû¼¹FF §FF»FF. r MZ¶F»FÀ´Fc³F ªUFSe¨Fa ´FeN ´FF¯¹FF°F I FÕUc³F °¹FF°F §FF»FF. CI Te AF»Fe I e °¹FF¨FF Sa¦F dIa d¨F°F ¶FQ»FZÕ . ¸F¦F ¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F I ûd±Fa¶FeS §FF»FF. ´»FZM¸F²¹FZ §FF»Fc³F °¹FFUS ÀFFþcI °Fc´F §FFÕc³F ÀFG»FO U ¦FS¸FF¦FS¸F ´FûTe ¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF.

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

ÀFbS¯FF¨FZ IYF´F ■

■

ÀFFdW°¹F : A²FFÊ dI »Fû ÀFbS¯F — ÀFF»F I FPc³F, ÀU¨L ²FbUc³F ¸F²¹F¸F þFOe¨FZ °FbI OZ I ø ³F §¹FF. w MZ¶F»FÀ´Fc³F °FFaQTF¨FZ ´FeN u MZ¶F»FÀ´Fc³F d¸FS¨Fe ´FFUOS r MeÀ´Fc³F d¨Fa¨F — t MZ¶F»FÀ´Fc³F ¦FS¸F ´FF¯¹FF°F d·FþUc³F §¹FF. ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN , °FZ»F °FT¯¹FFÀFFNe

IÈ °Fe : ÀFbS¯FF¨FZ I F´F ÀFbS ¯FF¨FZ I F´F ¶FbO°Fe»F EUPZ ´FF¯Fe °FÀFZ¨F ¨FUe´FbS °FZ ¸FeN §FF»Fc³F EI F I PBÊ°F CI T°F NZUF. °¹FF°F

ÀFbS¯FF¨FZ °FbI OZ §FF»Fc³F ÀFF²FFS¯F ÀFWF °FZ ÀFF°F d¸Fd³FMZ CI Oc³F §¹FF. Ad°F ³FS¸F WûD ³F °FbMZ´F¹FË°F dVFþUc ³FI F. dVFþ»FZ»FZ ÀFbS¯FF¨FZ °FbI OZ EI F °FFM»Fe°F I FPc³F §¹FF. °¹FFa³FF d¨Fa¨FZ¨FF I ûT »FFUc³F §¹FF AFd¯F rv d¸Fd³FMFaÀFFNe ¸FbS°F NZUF. °FFaQTF¨FZ ´FeN, d¸FS¨Fe ´FFUOS AFd¯F ¸FeN EI ÂF d¸FÀFTc³F §¹FF. °¹FF°F WZ °FbI OZ ½¹FUdÀ±F°F QF¶Fc³F §FûTUc³F §¹FF. °F½¹FFUS °FZ»F °FF´FUc³F ³Fa°FS ¸FaQ AF¨FZUS ÀFbS¯FF¨FZ I F´F Qû³We ¶FFþca³Fe Ib SIb Se°F WûBÊ´F¹FË°F °FTc³F §¹FF. WZ ÀFbS¯FF¨FZ I F´F C´FUFÀFFÀFFNe I SF¹F¨FZ AÀF»¹FFÀF °FFaQTFEZUþe C´FUFÀF ·FFþ¯Fe AFd¯F d¨Fa¨FZEZUþe d»Fa¶FcSÀF UF´Fø ¾FI °FF.

UFa¦¹FF¨¹FF IYF¨Fº¹FF ■

■ ■ ■ ■ ■

ÀFFdW°¹F : r ¸FûNëF AFI FSF¨Fe UFa¦Fe ²FbUc³F °¹FF¨¹FF A²FFÊ °FZ EI ÀFZadM¸FeMS þFOe¨¹FF ¨FI °¹FF I F´Fc³F §¹FF. r MeÀ´Fc³F ¸FeN, r MeÀ´Fc³F WTQ s MeÀ´Fc³F d»Fa¶FF¨FF SÀF w MZ¶F»FÀ´Fc³F °FFaQTF¨FZ ´FeN QeO MZ¶F»FÀ´Fc³F ¶FZÀF³F s MZ¶F»FÀ´Fc³F I FaQF »FÀFc¯F ¸FÀFF»FF, °FZ»F

IÈ °Fe : UFa¦¹FF¨FZ I F´F I FTZ ´FOc ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F ´FF¯¹FF°F ¸FeN §FF»Fc³F °¹FF°F QWF d¸Fd³FMFaÀFFNe ¶FbOUc³F NZUF. EI F °FFM»Fe°F WTQ AFd¯F d»Fa¶FF¨FF SÀF EI ÂF I ø ³F §¹FF. UFa¦¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI ¨FI °Fe»FF ³FeM ¨FûTc³F »FFUF. AÀFZ¨F QWF d¸Fd³FMFaÀFFNe ¶FFþc»FF ¸FbS°F NZUF. d´FNF¨¹FF d¸FßF¯FFÀFFNe °FFaQTF¨FZ ´FeN,

¶FZÀF³F, I FaQF »FÀFc¯F ¸FÀFF»FF AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F EI ÂF d¸FÀFTc³F §¹FF. ¹FF°F»FZ »FF¦FZ»F °FZUPZ¨F d¸FßF¯F AF´F¯F UF´FS¯FFS AFWû°F. ³FFWe°FS ÀF¦FTZ d¸FßF¯F Aû»FÀFS Wû°FZ. UFa¦¹FF¨Fe EIZ I ¨FI °Fe QF¶Fc³F ¹FF d´FNF°F Qû³We ¶FFþca³Fe §FûTUF. ´FÀFSM °F½¹FFUS dIa UF I FdW»FeUS °FZ»F ¨FFa¦F»FZ °FF´FUc³F §¹FF. °¹FFUS NZUc³F ¸FaQ AF¨FZUS Qû³We ¶FFþca³Fe ¨FbS¨FbSe°F WûBÊ´F¹FË°F °FTF.

(ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

SXFZ¸FF³Fe SÀ°FZ ´FiF¨Fe ÀFFM¸F

³F ÀFa´F¯FFSe ¦Fûá °Fe R edÕa ¦F ¸FFWe°F AFWZ I F... þZ½WF EJFQF °Fb ¸WF»FF CØF¸F dÀF³FZ¸FF °Fb¸We A¦FQe ÀF¸FSÀFc³F ´FFW°F AÀF°FF

AFd¯F A¨FF³FI °¹FF¨FF VFZUM ¹FZ°Fû dIa UF AÀFa EJFQa ´FbÀ°FI ª¹FF°F °Fb¸We B°FIZ ¦FbSR M»FZ»FZ AÀF°FF, I e VFZUM¨Fa ´FF³F I ²Fe ÀF¸FûS ¹FZ°Fa ÀF¸Fþ°F¨F ³FFWe. WZWe I VFF»FF... AF´F»¹FF A°¹Fa°F AFUO°¹FF ´FQF±FFÊ¨FF VFZUM¨FF §FFÀF °FûaOF°F §FûTU°FF³FF °¹FF¨Fe ¨FU AFMûI FM ÀFFNU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû AF´F¯F. °¹FF ³FZ¸F¢¹FF ÃF¯Fe AF´F»¹FF»FF ´FbP¨¹FF ÃF¯FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°FZ. WZ ÀFa´F»¹FFUS I F¹F? dÀF³FZ¸FF¨FZ ¾FZ½FM¨FZ IiZ dOMÐ ÀF ´FFW°F AÀF°FF³FF Oû¼¹FFÀF¸Fûø ³F þF¯FFSF ´Fc¯FÊ dÀF³FZ¸FF, ´FbÀ°FI F¨Fa ¸F»F´FÈâ ¶FaQ I S°FF³FF ÀFûO»FZ»FF EI ÀFa±F ÀFbÀI FSF dIa UF AFUO°¹FF ´FQF±FFÊ¨FF

VFZUM¨FF §FFÀF ÀFa´F»¹FFUS ÀF¸FûS¨¹FF dSI F¸¹FF °FFMFUS d·FSd·FS¯FFSe ³FþS. ¹FF, A¦FQe ¹FF¨F R ed»Fa¦F¶Fï»F ÀFFa¦F°FZ¹F ¸Fe. B±FZ ¹FF ¸FûI ¼¹FF þF¦FZUS d»FWF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °Fe VFZUMF¨FF dU¨FFS Adþ¶FF°F ³F I S¯¹FF¨¹FF d³F¦FiWF³FZ. I FS¯F °FÀFa IZ »Fa I e ¸F¦F AF´F¯F °¹FF ´FiUFÀFF´FZÃFF þFÀ°F VFZUMFI OZ þF¹F»FF AF°FbS Wû°Fû. ¸F»FF °FÀFa I SF¹F¨Fa ³F½W°Fa. ¸Fe SFdW»FZ»Fa ´Fi°¹FZI VFWS, ¸Fe A³Fb·FU»FZ»Fe ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe AFd¯F ÀFF¸FûSe ¦FZ»FZ °FZ ÀFFSZ ´FiÀFa¦F AÀFZ ÀFa´F¯¹FFÀFFNe ÀFFa¦FF¹F¨FZ ³F½W°FZ¨F AFd¯F °FÀFaWe I ²Fe ³F½WZ °FZ »FûI WZ U¿FÊ ÀFa´F¯¹FF¨Fe A°¹Fa°F AF°FbS°FZ³FZ UFM ´FFW°F Wû°FZ, Aþc³FWe ´FFW°F AFWZ°F. A±FFÊ°F UZT We I ²Fe¨F ÀF¸FÀ¹FF ³F½W°Fe WZ Aþc³FWe

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

AF´F»¹FF»FF I T°F ³FFWe, ´F¯F AÀFû. EJFQe ¦Fûá ÀFa´F»Fe AFWZ dIa UF A¸FbI A¸FbI WF VFZUM AFWZ WZ I ÀFa I T°Fa AF´F»¹FF»FF? ¸W¯FþZ ³FFdVFUa°F ´FQF±FFË´Fi¸FF¯FZ AVFF ¦FûáeÔ¨Fe dIa UF §FM³FFa¨FeÀFbð F E¢ÀF´FF¹FSe OZ M AÀF°FZ I F? I QFd¨F°F... dIa UF ¸F¦F, B±FZ ¹FF ÃF¯Fe WZ ÀFa´FZ»F AÀFa AF´F¯F °Fe ¦Fûá ÀFbø ½WF¹F¨¹FF UZTe¨F NSU»FZ»Fa AÀF°Fa AFd¯F EI QF °Fû ÃF¯F AF»FF I e AF´F»¹FF QÈáe³FZ °Fe ¦Fûá ÀFa´F°FZ. sqsq ³FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF AFOF£¹FFa¨Fe AFd¯F ¹Fûþ³FFa¨Fe ²FcT²FF¯F COU»Fe. I û¯FF¨FZ ³FûI Se ¶FQ»F¯¹FF¨FZ ´»FG³F R ÀF»FZ, I û¯Fe ³FUe³F §FS dUI °F §FZD ³FÀFbð F d°F±FZ SFWF¹F»FF þFD VFI »Fa ³FFWe,

I û¯FF¨¹FF °FSe k¹FF U¿FeÊ A£Ja þ¦F dR SF¹F¨Fal A¾FF ´»FG³ÀFUS ´FF¯Fe dR SÕa AFd¯F dI °¹FZI Fa¨¹FF »F¦³FF¨FZ ¸F³FÀFb¶FZ °FS WF WF ¸W¯F°FF C²FT»FZ ¦FZÕZ . I FWe °FSe ÀFbø I ø ³F °FZ ÀFa´FUF¹F¨Fa NSU»FZ»Fa, ´F¯F °¹FF»FF UZ¦FTa¨F UT¯F d¸FTF»Fa. ¸WM»Fa °FS ¹FF U¿FFÊ³FZ ¶FSa¨F I FWe AûS¶FFOc³F §FZ°F»Fa; ´F¯F °¹FF¨F UZTe, I ´FOZ I FP»¹FFUS AF´F¯F ÀU°F:»FF AFSVFF°F ´FFW°Fû ³FF °FÀFa I FWeÀFa UFM»Fa. I ´FOëFa¨¹FF dP¦FFJF»Fe I SI ¨Fc³F ¶FFa²Fc³F NZU»FZ»FF ¸Fe A¨FF³FI AFSVFF°F dQÀF»¹FFÀFFSJF. ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe WZ AF´F¯F¨F AFWû°F AÀFa ÀU°F:»FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F°FF³FF WTcWTc ÀU°F:»FF ÀUeI FS¯FFSZ AF´F¯F. sqsq ³FZ °FZ ³F¦³F ø ´F

ÀUeI FSF¹F»FF ·FF¦F ´FFO»Fa AF´F»¹FF»FF, AF´F¯F dI °¹FZI U¿FË »F´FU»FZ»¹FF ¦Fb¯F-Qû¿FFaÀFI M. AF°FF ³FUe³F U¿FÊ ¹FZBÊ»F, LF³F I FWe °FSe ¶FF°F¸Fe §FZD ³F, AÀFa ´Fi°¹FZI F»FF UFM°Fa¹F. ³FI û °FZ ÀFa´Fc³F WUa °FZ I FWe °FSe ÀFbø ½WFUa ¹FF¨Fe¨F ÀF¦FTZ þ¯F UFM ´FFW°F AFWZ °F. ¸Fe þZ½WF WZ d»FWF¹F»FF ÀFbø IZ »Fa °FZ½WF ¸FFÓFeWe A´FZÃFF UZ¦FTe Wû°Fe. ¶FFWZS¨¹FF VFWSFa¨¹FF ¦Fbþ¦Fûáe ¸FFaO°FF³FF I ²Fe ¸Fe

ÀU°F:¨¹FF §FSF°F»¹FF ´FÀFFº¹FF¶Fï»F °Fb¸WF»FF ÀFFa¦Fc »FF¦F»FZ ¸FFÓFa ¸F»FFWe I T»Fa ³FFWe. ÀF¢°Fe¨¹FF MFTZ¶FaQe¨FZ ´FdS¯FF¸F QbÀFSa I F¹F. °FS AF°FF ¹FF¨¹FF VFZUMF»FF ´FûWû¨F»¹FFUS ¸FF¦FZ UTc³F ´FFW¯Fa LF³F UFM°Fa¹F. kB°FIa US ¨FPF¹F¨Fal´FZÃFF kB°FIa US ¨FP»Fû¹Fl¨FF AF³FaQ UZ¦FTF AÀF°Fû AFd¯F ¦Fûá ÀFa´F»Fe ¸W¯Fc³F d°F¨¹FFI OZ EJFQ UZTe Qbø ³F ´FFW¯¹FF°F I FWe ¦F`S ³FFWe. AF´F¯F ¦FFN»FZ»FF ´F»ÕF AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹FZ°Fû. ÀFa´F¯Fa ¸W¯FþZ I F¹F¸F¨Fa ±FFa¶F¯Fa ³FÀF°Fa. I û¯F°FF °FSe ³FUe³F ·FÖFFM dÀF³FZ¸FF AF´F»¹FF»FF d°F°FI F¨F AFUOZ»F, UZO »FF¦F»¹FFÀFFSJa UF¨FF¹F»FF »FFU¯FFSa ³FUe³F ´FbÀ°FI AF´F»¹FF»FF ´Fb³WF ÀFF´FOZ»F AFd¯F VFZUM¨FF §FFÀF °Faýie »FF¦F»¹FFÀFFSJF JF¹F»FF »FFU¯FFSF ³FUe³F ´FQF±FÊÀFbð F AF´F»¹FFÀF¸FûS ´Fb³WF ¹FZBÊ»F A³FÐ WZ ÀF¦FTa A³Fb·FUF¹F¨Fe UZT ¹FZBÊ»F °FZ½WF þb³¹FF ÀFa´F»FZ»¹FF ¦FûáeÔ³FF AFNUc³F ¹FFa³FF ³FFI Fø ³FI F. I FS¯F ÀFa´F¯Fa ¸W¯FþZ ±FFa¶F¯Fa ³FÀF°Fa. ¸FeÀFbð F AF°FF ¸FFÓFe ¶FG¦F ·FS°FZ¹F, þb³¹FF¨F UÀ°Fca¨FF ³FUe³F UF´FS VFû²F°FZ¹F, ³F½¹FF þF¦Fe þFD ¸W¯F°FZ¹F, UZ¦FTZ A³Fb·FU ¦FFNeVFe ¶FFa²Fc ¸W¯F°FZ¹F AFd¯F ³FUe³F ¸FF¯FÀFa þûOc ´FFW°FZ¹F. ¸FF¯FÀFa ·FZM»Fe I e AF´F»¹FF»FF °Fe ·FS·Fø ³F QZ°FF°F. ´FiZ¸F, »Fû·F, SF¦F, ÀFbJ, QbÀUFÀF AÀFa ÀF¦FTa. I VFF¨Fe¨F I ¸F°FS°FF ³FÀF°FZ. °FZ¨F VFû²FF¹F¨Fa¹F ´Fb³WF AFd¯F I F¹F¸F VFû²F°F SFWF¹F¨Fa¹F. °¹FF¸FbTZ °Fc°FFÊÀF þSe ¹FF »FZJ¸FF»FZ»FF dUSF¸F AÀF»FF °FSe °Fe ÀFa´F»Fe ³FFWe¹FZ. °Fe ÀFbø ¨F SFW¯FFS AFWZ . R ¢°F °Fe AF°FF °Fb¸F¨Fe-AF¸F¨Fe U`¹Fd¢°FI AÀFZ»F. ¸F¦F I ²Fe °FSe ·FZMc AÀFa¨F... ³F ÀFa´F¯FFº¹FF ¦Fûáe EI ¸FZI Fa³FF ÀFFa¦FF¹F»FF. (ÀF¸FF´°F) response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

sqsq : ½FFBÊMXF°FWXe ¨FFa¦FÕaX! (´FF³F y ½FøY³F) ¸FcÕX·Fc°F ¦FûáXe¨FF ¸WX¯FªFZ AÖF d´FIY½F¯FFSXF ¾FZ°FIYSXe WXF ÀF¸FFªFF¸F²FÕXF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWXØ½FF¨FF §FMXIY AFWZX ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F IYSXû³FF ¸FWXFÀFF±Fe³FZ ³F½¹FF³FZ IYøY³F dQÕXe. QbÀFSXeIYOZX dÀF³FZÀMXFÀFÊ, dIiYIZYMXÀFÊ ¹FFa³FF OXû¢¹FF½FSX §FZDY³F ³FF¨F¯FFº¹FFa³FF ÀF¸FFªFF¸F²FÕZX JSmX ÀFb´FSXdWXSXû IYû¯F AFWZX°F °FZ ÀF¸FªFÕaX, IYFSX¯F ªF¦FFÕXF ½FZNXeÕXF ²FSX¯FFº¹FF ¹FF ÀFcÃ¸F d½F¿FF¯Fc¨FF ÀFF¸F³FF IYSX¯¹FFÀFFNXe IbY¯Fe ÀFb´FSXÀMXFSX AFÕXF ³FFWXe IYe EIYF d½FIZYMX¸F²¹FZ ÀFWXF dÀF¢ÀF ¸FFSX¯FFSXF dIaY½FF ÀFWXF ¶FTe §FZ¯FFSXF RYÕaXQFªF ½FF ¦FûÕaXQFªF AFÕXF ³FFWXe. IYSXû³FF¨¹FF d½F¿FF¯Fc¨FF ÀFF¸F³FF IYSX°F ÕXûIYFa¨FF ªFe½F ½FF¨F½F¯¹FFÀFFNXe ´FbPZX AFÕZX °FZ ½F`ôFIYe¹F ÃFZÂFF¸F²FÕZX IY¸FÊ¨FFSXe. OXFG¢MXÀFÊ, ³FÀFZÊÀF, B°FSX ½F`ôFIYe¹F IY¸FÊ¨FFº¹FFa³Fe ´FiÀFa¦Fe AF´FÕXF ªFe½F ´F¯FFÕXF ÕXF½FÕXF. ÕXûIYFa³Fe §FSXF°F ¶FÀFF½Fa ¹FFÀFFNXe ´FûÕeXÀF ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F AF´FÕXF ªFe½F ²Fû¢¹FF°F §FFÕcX³F SÀ°¹FF½FSX CX°FSXÕZX. A³FZIY ÀFF¸FFdªFIY ÀFa§FMX³FFa¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F ¦FSXe¶F ½FÀ°¹FFa¸F²¹FZ dRYøY³F SXûªFF½FSX IYF¸F IYSX¯FFSmX CX´FF¾Fe SXFWcX ³F¹FZ°F ¸WX¯Fc³F AÖF²FF³¹FF¨Fa ½FFMX´F IZYÕaX. ªFe½F³FF½F¾¹FIY ½FÀ°Fca¨¹FF ´FbSX½FNXF ÀFFJTe°F IYF¸F IYSX¯FFSmX ÕXûIY ¹FF IYFTF°F A½¹FFWX°F IYF¸F IYSX°F SXFdWXÕZX. WZX ÀF¦FTZ JSXûJSX¨FZ

ÀFb´FSXdWXSXû AFWZX°F ¹FF¨Fe ÀF¸FFªFFÕXF ªFF¯Fe½F ÓFFÕXe °Fe ¹FF¨F IYFTF°F. AF´F»¹FF ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFªFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF½FªFÊc³F QJÕX §FZ¯¹FFÀFFSXJe ¦FûáX ¸WX¯FªFZ A¦FQe IY¸Fe J¨FFÊ°F, IY¸Fe ¦FQeÊ°F, IY¸Fe ²½Fd³F´FiQc¿F¯F IYSX°F ÕXF¦FÕZXÕXe ÕX¦³Fa. ªFZ¸F°FZ¸F vq ¸FF¯FÀFFa¨¹FF¨F CX´FdÀ±F°FeÕXF ´FSX½FF³F¦Fe AÀF»¹FF¸FbTZ A³FZIYFa³FF ÕX¦³FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F A³FZIY ¦FûáXeÔ³FF RYFMXF ôFF½FF ÕXF¦FÕXF. ÕX¦³F B°F¢¹FF À½FÀ°FF°F ¦FFªFF½FFªFF ³F IYSX°FF WXûDY ¾FIY°Fa WZX A³FZIY ·FFSX°Fe¹F ÕXûIYFa³Fe °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´FdWX»¹FFaQF¨F A³Fb·F½FÕaX AÀFZÕX. MXFTZ¶FaQe¨¹FF¨F IYFTF°F IbY¯Fe °FSXe ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F EIY LXF¹FFd¨FÂF ´FidÀFð IZYÕaX WXû°Fa. °FZ WXû°Fa ´FaªFF¶F, WXdSX¹FF¯FF¸F²Fc³F §FSXF¨¹FF ¦F©Fe°Fc³F dQÀF¯FFº¹FF dWX¸FFÕX¹FF¨¹FF ´F½FÊ°FSXFa¦FFa¨Fa.

CXØFSX ´FiQZ¾FF°Fc³FWXe IbY¯Fe °FSXe AÀFa LXF¹FFd¨FÂF ´FidÀFð IZYÕaX WXû°Fa. AÀFa §FOcX ¾FIY°Fa ¹FF½FSX AF²Fe IbY¯FF¨FF d½F¾½FFÀF¨F ¶FÀFc ¾FIY°F ³F½WX°FF; ´F¯F ½FFWX°FcIY ±FFa¶FÕXe, WX½FZ¸F²FÕa IYF¶FÊX³F OXF¹FAFG¢ÀFFBOX¨Fa ´Fi¸FF¯F IY¸Fe ÓFFÕaX. °¹FF¸FbTZ ´FiQc¿F¯F §FMcX³F d°F±F»¹FF ÕXûIYFa³FF §FSX¶FÀF»¹FF dWX¸FFÕX¹F ´FFWX°FF AFÕXF. AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨Fa ªF¦F B°FIaY ÀFbaQSX AÀFc ¾FIY°Fa WXe ªFF¯Fe½F °¹FF¸FbTZ¨F ÕXûIYFa³FF ÓFFÕXe. QbÀFSXeIYOZX MXFTZ¶FaQe¸FbTZ ¸FF¯FÀFF¨Fe ¨FFWcXÕX IY¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ dNXIYdNXIYF¯F¨¹FF ªFa¦FÕXFa¸F²F»FZ ´FiF¯Fe ¾FWXSXFa¨¹FF, ¦FF½FFa¨¹FF ´FdSX§FF½FSX ¸FböY´F¯FZ dRYSX°FF³FF dQÀFF¹FÕXF ÕXF¦FÕZX. d´FÀFFSXF RbYÕX½Fc³F SXÀ°¹FF½FSX d³F²FFÊÀ°F´F¯FZ ³FF¨F¯FFSmX ¸FûSX WZX °¹FF°FÕaX ÀF¦F¼¹FF°F ÀFbaQSX QÈ¾¹F WXû°Fa. ªF¦F·FSXF°F A³FZIY dNXIYF¯Fe ±FûOëFRYFSX RYSXIYF³FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiF¯¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WXe QÈ¾¹Fa ¶F§FF¹FÕXF d¸FTFÕXe. IYSXû³FF ÀFF±Fe¸FbTZ ÕXFQ»¹FF ¦FZÕZX»¹FF MXFTZ¶FaQe¨FZ ªFÀFZ ¦Fa·FeSX Qb¿´FdSX¯FF¸F AFWZX°F °F¾FF IYFWXe ÀFIYFSXF°¸FIY ¸WX¯F°FF ¹FZ°FeÕX A¾FF ¹FF ¦FûáXeWXe AFWZX°F. ½FFBÊMXF¸F²FÕaX ¨FFa¦FÕaX ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX A¾FF ¹FF ¦FûáXeÔ¨Fe ¹FFQe AF¯FJe dIY°FeWXe ½FFPX½F°FF ¹FZBÊÕX. WXF ´FFGÓF ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX dIaY½FF ¶FiZIY ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. °¹FF³FZ AF´F»¹FFÕXF ±FûOaX ±FFa¶FF¹FÕXF ÕXF½FÕaX, d½F¨FFSX IYSXF¹FÕXF ÕXF½FÕXF. AF´F»¹FFÀF¸FûSX AÀF°FF°F °¹FF´FZÃFF ½FZ¦FTZ ´F¹FFÊ¹F AÀF°FF°F, °¹FF´FZÃFF ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ªF¦F°FF ¹FZ°Fa WZX QFJ½FÕaX. ¹FF´FbPX¨¹FF IYFTF°F AF´F¯F WXTcWXTc ³FZWX¸Fe¨¹FF ªF¦F¯¹FFÕXF ÀFSXF½F°F ªFFDY °FZ½WXF ¹FF dQ½FÀFFa¨Fe AFNX½F¯F NZX½Fc IYF AFd¯F ¾FWXF¯F´F¯F d¾FIcY IYF, WXF JSXF AFd¯F ¸FWXØ½FF¨FF ´Fi¾³F AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

IY±FF SFWb»F dVFaQZ

AF°¸FW°¹FZ¨Fe ³F½WZ, W°¹FZ¨Fe ¦Fûá AFWZ. AFBÊ-¶FF¶FFa³FF IYVFF°F¨F WbøX X´F ³FFWe §FSAF°FF.ÀFb³³FIYFWe´FO»FadQUÀFFa ´FcUeÊ ¶FÀFÕZ»¹FF ´Fi¨FaO ²F¢¢¹FF°Fc³F °FZ AF°FF ÀFFUS°F AFWZ°F. °FSeWe ¸Fe dþUa°F Wû°Fû °FZ½WF AFd¯F AF°FF ¸Fe ³FÀF°FF³FF ... dIY°Fe RYSIY ´FO»FF¹F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F. Qbd³F¹FZ¨Fa ÷XX Me³F ¨FF»Fc AFWZ, ´F¯F AFBÊ-¶FF¶FFa¨¹FF ÷XX Me³F¨Fa ¸F²¹FZ¨F þ¯Fc ¸Fe Wû°Fû. ¸Fe ¦FZ»¹FF³Fa°FS IYFWe dQUÀFFÔ°F ¶FF¶FF °¹FFa¨¹FF d¸FÂFF»FF ¸W¯FF»FZ, k³FûIYSe IYS°FF³FF, ´F`ÀFZ IY¸FU°FF³FF ¸Fb»FF¨Fa ·FdU°F½¹F Oû¼¹FFÀF¸FûS AÀFF¹F¨Fa, ´F¯F AF°FF ¸Fb»F¦FF¨F ³FFWe. IY¸FUc °FSe IbY¯FFÀFFNe. IbYN»Fa ²¹FZ¹F Oû¼¹FFÀF¸FûS NZUc?l ŸŸŸ kUFBÊM ÓFF»Fa... §FSe ÀF¦FTa ¨FFa¦F»Fa AÀF°FF³FF ¹FF ´FûSF»FF AF°¸FW°¹FF IYSF¹F¨Fe IYF¹F ¦FSþ Wû°Fe?l ¸Fe ¦FZ»¹FF³Fa°FS ¦FFUF°F dIY°¹FZIYFa¨¹FF AF´FF´FÀFF°F ¹FF¨F ¨F¨FFÊ ¨FF»Fc Wû°¹FF. k¶FZSûþ¦FFSe¸FbTZ °F÷XX ¯FF¨Fe AF°¸FW°¹FF, ´F¯F ³FZ¸FIaY IYFS¯F À´Fá WûDY VFIY»Fa ³FFWe.l U°FÊ¸FF³F´FÂFF°F´F¯F AVFe¨F ¶FF°F¸Fe AF»Fe Wû°Fe... ´F¯F... ´F¯F °Fe AF°¸FW°¹FF ³FÀFc³F Jc³F Wû°FF WZ ÀFFa¦FF¹F»FF ¸Fe dþUa°F¨F ³FFWe ³FF AF°FF... ´Fa£¹FF»FF ¸Fe »FMIY»FZ»Fû dQÀF»Fû ¸W¯Fc³F ¸Fe AF°¸FW°¹FF IZY»Fe, AÀFF¨F °¹FF°Fc³F d³F¿IY¿FÊ d³F§F¯FFS, Wû; ´F¯F °Fe W°¹FF AFWZ, °¹FF Qû§FFa³Fe d¸FTc³F IZY»FZ»Fe AFd¯F °¹FF¨Fe We ¦Fûá. ¸FFÓFa Badþ³FeAdSaX¦F ÓFF»Fa AFd¯F ¸Fe À´F²FFÊ ´FSeÃFZ¨¹FF °F¹FFSe»FF »FF¦F»Fû. ³FûIYSe¨¹FF VFû²FF°F ´FO»Fû ³FFWe IYFS¯F ¸FFÓFa ²¹FZ¹F¨F ÀFSXIYFSXe Ad²FIYFSXe WXû¯¹FF¨Fa Wû°Fa. °FZ RY¢°F ¸Fe¨F NXSXUÕZÕXa ³F½WX°Fa, °FSX °¹FFÀFFNXe dIY°¹FZIYFa³Fe ¸F»FF ´FiZSX¯FF dQÕXe WXû°Fe. ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°F¨¹FF IYFWe d¸FÂFFa¨FaWe WZ¨F ²¹FZ¹F Wû°Fa, ´F¯F °¹FF°F»¹FF IYFWe þ¯FFa¨Fe IGY¸´FÀF ´»FZÀF¸FZaM ÓFF»¹FFUS ²¹FZ¹F »F¦FZ¨F ¶FQÕXÕXa. k°Fb¸F¨Fa ²¹FZ¹F °FIY»FFQc Wû°Fal AÀFa ¸Fe °¹FFa³FF ¸W¯FF»Fû °FZ½WF k°FbÓFa IGY¸´FÀF dÀF»FZ¢VF³F ³FFWe ÓFF»Fa ³FF ¸W¯Fc³F ¸W¯F°Fû¹FÀF. WF°FF°F ´FGIZYþ dQÀF»Fa IYe IYTZ»F °Fb»FF´F¯F.l AÀFa ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ¸FFÓFe¨F dJne COU»Fe. ¸Fe ÀFb÷X XUF°Fe»FF C°ÀFFWXF³FZ A·¹FFÀF IZ ÕXF. JO°FS ´FdSdÀ±F°FeUS ¸FF°F IYøXX ³F ¹FVFÀUe Ad²FIYFSXe ÓFFÕZX»¹FFa¨¹FF °¹FFa¨¹FF ´FiZS¯FFQF¹FIY ¦FûáeÔ¨Fe ´FbÀ°FIaY dUIY°F §FZDY³F UF¨FÕXe. ¹FFdVFUF¹F ´FSeÃFZ¨¹FF A·¹FFÀFIiY¸FF¨Fe IYFWe ´FbÀ°FIaY dUIY°F §FZ°FÕXe. VFWSF°F¨F Qû³F d¸FÂFFaÀFû¶F°F JûÕXe §FZ°F»Fe AFd¯F EIY

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

¨FFa¦F»FF ¢»FFÀF »FFU»FF. ¸FFÓFe ¶Fbdð¸FØFF ÀFb¸FFS Wû°Fe, ´F¯F ¸F»FF Ad²FI FSe¨F ½WF¹F¨Fa Wû°Fa. ¢»FFÀF, ÀMOe ø ¸F¸F²¹FZ A·¹FFÀF, þUT¨F ¸FZÀF, ¨FWF¨Fe M´FSe, d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeWe °¹FF¨F UF°FFUS¯FF°F»FZ... A²Fc³F¸F²Fc³F ¦FFUF»FF þF¯Fa AÀFa ÀF¦FTa ¨FF»Fc ÓFF»Fa. MFB¸FMZ¶F»F I ²Fe BI OZ, I ²Fe d°FI OZ AÀFa Wû¯FFS¨F. d¸FÂFFa¨FF UFPdQUÀF AÀF»FF I e °Fû AÀFF ÀFFþSF I SF¹F¨FF, °¹FF»FF ÀFS´FiFBþ ôFF¹F¨Fa, SFÂFe ¶FFSF UFþ°FF¨F. ¸F¦F °¹FF dQUVFe AF²Fe IZ I ¸FG³FZþ¸FZaM U¦F`SZ U¦F`SZ; ´F¯F AVFF UZTe QbÀFº¹FF dQUVFe¨Fa MFB¸FMZ¶F»F dR ÀFI M°Fa¨F. SFÂFe CdVFSF þF¦F»¹FFUS I F Ib ¯FFÀF NFD I QbÀFº¹FF dQUVFe ¸F³FF°F I ÀF»Fe °FSe ´FûI Te þF¯FUF¹F¨Fe. kd¸FÂFF¨FF UFPdQUÀF I F¹F U¿FFÊ°Fc³F EI QF¨F ¹FZ°Fû. ¨FF»F°Fa I ²Fe °FSe...l EI ¸F³F ¸W¯FF¹F¨Fa. k°Fb»FF AÀFZ þUT¨FZ-»FFa¶F¨FZ B±FZ Qû³F OÓF³F·FS d¸FÂF AFWZ°F. ¸W¯FþZ WZ kI ²Fe °FSel dI °Fe UZTF ¨FF»F¯FFS ¹FF¨FF dU¨FFS I S. AFd¯F ´F`ÀFZ °FbÓFZ ÀU°F:¨FZ AFWZ°F I F? Aþc³F I ¸FFU°FûÀF I F? ¸F¦F WZ ÀF¦FTa I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ I F?l QbÀFSa ¸F³F... WZ AÀFû, ´F¯F ¸FdW³¹FF°Fc³F Qû³F °FSe dÀF³FZ¸FZ ´FFWF¹F¨FZ, AÀFa ¸Fe NSU»Fa Wû°Fa... ´F¯F ³Fa°FS ÀU°F:¨¹FF þ³FSZVF³FVFe A´F-Mc-OZM SFWF¹F¨FZ °FS d¸FÂFFaÀFû¶F°F ø ¸FUS¨F ³FUe³F AF»FZ»¹FF UZ¶F ÀFedSþ, VFûþ U¦F`SZ U¦F`SZ ´FFW¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ, AÀFa ¸FFÓ¹FF ¸FZaQc°F»¹FF dU¨FFSFa³Fe ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. ¸W¯FþZ A·¹FFÀFFÀFû¶F°F WZ ÀF¦FTa I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa¨F AFWZ, AÀFa AFþc¶FFþc»FFWe UF°FFUS¯F Wû°Fa AFd¯F ¸FeWe °¹FF»FF I ¶Fc»F ÓFF»Fû Wû°Fû. k¹FF¸FbTZ AF´F»Fa ¸Fb£¹F ²¹FZ¹F ¶FFþc»FF ÀFS°Fa¹F AFd¯F AF´F»FF C¦FF¨F UF¹FR T UZT þF°Fû¹Fl WZ AF°FF I T°Fa¹F, °FZ °¹FF UZTe ´FMI ³F I F I T»Fa ³FFWe ¹FF¨Fa AF›F¹FÊ UFM°Fa¹F. °FZ »FÃFF°F ¹FF¹F¨Fa, °FZ½WF °FF°´FbS°Fa ¸Fe ÀFFU²F ½WF¹F¨Fû, ´F¯F ´FS°F °FZ¨F...AFd¯F kAþc³F ´Fb¿I T UZT AFWZ AF´F»¹FFI OZ. ½¹FUdÀ±F°F A·¹FFÀF I ø ³F ¢»FeAS ½WF¹F»FF °Fe³F-¨FFS U¿FFË¨FF AU²Fe »FF¦Fc VFI °Fû,l AÀFZ ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F dU¨FFS ¹FF¹F¨FZ... ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FFÓFZ Qû³F AMZ¸´MÐÀF ¦FZ»FZWe. ASZ¨¨¹FF! QeO-Qû³F U¿FË dI °Fe »FUI S ¦FZ»Fe, I T»FaÀFbð F ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF Jb³FF¨Fe ¦Fûá ÀFFa¦F°FF³FF WZ AÀFa ´FF»WFdTI I F ¶Fû»F°Fû¹F, AÀFa °Fb¸WF»FF UFMZ»F; ´F¯F °¹FF Jb³¹FFa´F¹FË°F ´Fû¨F¯¹FFÀFFNe ¹FF ÀFaQ·FFË¨Fe ¦FSþ AFWZ. QbÀFSF AMZ¸´M dQ»¹FFUS ´FZ´FS AU§FO¨F ¦FZ»FF Wû°FF, ´F¯F ²FibU AFd¯F U÷ ¯F ¹FF Qû³F d¸FÂFFa³Fe ´FSeÃFF

ÓFF»¹FF¨Fa ÀFZd»F¶FiZVF³F ¸W¯Fc³F SFÂFe ¶FFWZS þZU¯F ÓFF»¹FFUS ¸F»FF k¶FeASl d´F¯¹FF¨FF AF¦FiW IZ »FF. k¶FeASl WZ I F¹F ½¹FÀF³F AFWZ? ¨FF»F°Fa ±FûOaR FS. ¶F§F, Qbd³F¹FZ¨FF SFþF ÓFF»¹FFÀFFSJa UFM°Fa.l °¹FFa³Fe ÀFnF dQ»FF. °FÀFa¨F UFM»Fa, ´F¯F QbÀFº¹FF dQUVFe ³FVFZ°Fc³F ¶FFWZS AF»¹FFUS ¸F³FF°F ´FûI Te QFMc³F AF»Fe. ³Fa°FS ´FbP¨¹FF AMZ¸´M¨Fe °F¹FFSe ÀFbø I S¯¹FFAF²Fe rv dQUÀF ¦FFUF»FF þFD ³F SFWc³F AF»Fû. kAF°FFWe ´FZ´FS AU§FO ¦FZ»FF. þFD QZ, ´F¯F °Fb»FF AaQFþ AF»FF AÀFZ»F. AF°FF ´FbP ¨¹FF UZTe ¨FFa¦F»FF A·¹FFÀF I S.l ¶FF¶FFa³Fe ÀFc¨F³FF IZ »Fe. kASZ dI °Fe »FbI OF ÓFF»FF¹FÀF, VFWSF°F AÀF°FûÀF ³FF, ¸F¦F d°F±F»Fe EJFQe ¨FFa¦F»Fe dþ¸F »FFUc³F ¶FFGOe ¶F³FU I e. °F¶¹FZ°F´F¯F ÀFFa·FFT»Fe ´FFdWþZ ³FF.l ¦FFUFI O¨¹FF EI F d¸FÂFF³Fa ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°F dI OF ÀFûOÕF. ¸F»FF ¶FFGOe ¸FZaMZ³F I SF¹F¨Fe Wû°Fe¨F, RZ ÀF¶FbI US d¸FÂFFa¨¹FF dþ¸F¨¹FF ´FûÀM ¶F§Fc³F AF´F¯F´F¯F AÀFa ½WFUa AÀFa UFMF¹F¨Fa¨F.¸F¦F ¸Fe ´FS°F VFWSF°F AF»¹FF AF»¹FF ¨FFa¦F»Fe dþ¸F »FFU»Fe. ¶FFGOe ¶F³FUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. AF°FF ¸Fe »FFU»FZ»FF À´F²FFÊ ´FSeÃFZ¨FF SZ¦¹Fb»FS ¢»FFÀF ÀFa´F»FF Wû°FF, A²Fc³F¸F²Fc³F MZÀM ´FZ´FS AÀFF¹F¨FZ, °FZ ôFF¹F¨Fû. dþ¸F IZ »¹FFUS ¸FÀ°F UFMF¹F¨Fa. EI QF dþ¸F¸F²F»FF UIÊ AFD M I S°FF³FF¨FF R ûMû ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS MFI »FF. °¹FF»FF ¸FÀ°F »FFB¢ÀF AFd¯F I ¸FZaMÐÀF d¸FTF»¹FF. ¸Fe JcVF ÓFF»Fû. ³Fa°FS WTcWTc UZ¦FUZ¦FTZ R ûMûþ RZ ÀF¶FbI , B³ÀMFUS VFZAS I SF¹F»FF »FF¦F»Fû. EI ´FûÀM MFI »Fe I e ±FûOëF UZTF³FZ ´FS°F d°F±FZ dI °Fe »FFB¢ÀF, I FG¸FZaMÐÀF AF»¹FF°F ¶F§FF¹F¨Fû. ÀFU¹F¨F »FF¦F»Fe °¹FF°F UZT QUO¯¹FF¨Fe. kMe before

one year, and me now after Gym workouts.l EI QF AVFe ´FûÀM MFIc ³F EI

U¿FFÊAF²Fe¨FF ¸FFÓFF R ûMû AFd¯F QbÀFSF dþ¸F IZ »¹FF¸FbTZ ¶FFGOe dR M ¶F³F°F ¨FF»F»FZ»FF R ûMû MFI »FF. °¹FF»FF °FS Jc´F¨F »FFB¢ÀF, I FG¸FZaMÐÀF d¸FTF»¹FF. k»FûI AF´F»¹FF´FFÀFc³F ¸FûdM½WZ VF³F §FZ°FF¹F°F °FS.l EI ¸F³F. k°¹FFa³FF Rb I M EI »FFBI AFd¯F EI I FG¸FZaM I SF¹FÕF I F¹F ªFF°Fa...? ª¹FF ¶FFGOe d¶Fd»Oa¦FÀFFNe J¨FÊ I S°Fû¹FÀF °FeÀFbð F °FbÓFe AF´FI ¸FFBÊ ³FFWe, ¶FF´FI ¸FFBÊ AFWZ.l QbÀFSa ¸F³F ´F¯F °FSeWe ¸F»FF WZ virtual I ü°FbI WUaWUaÀFa UFMF¹F¨Fa. A²Fc³F¸F²Fc³F ³F`ÀFd¦FÊI dNI F¯Fe dR SF¹F»FF

¦FZ»Fû I e, °¹FF dNI F¯Fe AÀF°FF³FF¨FF ÀMZMÐÀF I ²Fe A´FOZM I S°Fû¹F AÀFa ½WF¹F¨Fa. #naturelove #positivevibes #postivefeeling AÀFa MFI F¹F¨Fû. °FZWe R ûMû ¨FFa¦F»FF EdOM I ø ³F. kASZ, R ûMû I F¹F EdOM I S°F ¶FÀF»FF¹FÀF. A·¹FFÀF MFIc ³F d³FÀF¦FFÊ°F AF»FF¹FÀF ³FF, °¹FF¨FF AFÀUFQ §FZ AFd¯F I F»F °Fc d¸FÂFFaÀFû¶F°F R ûMû I FP»FFÀF °FZ½WF °FbÓFa unhealthy JFD ³F Aa¦F QbJ°F Wû°Fa °FSe °FZ½WFWe I F¹F SZ kR ed»Fa¦F W`´´Fe?lAFd¯F I F¹F WSI °F AFWZ ´Fi°¹FZI UZTe AF³FaQe¨F AFWû°F AÀFa JûMa AFd¯F °FZWe virtually d»FWF¹F¨Fe?l... WZ AF°FF I T°Fa¹F, ´F¯F °FZ½WF ¸Fe °¹FF »FFB¢ÀF AFd¯F I FG¸FZaM¸F²¹FZ UFWU°F ¨FF»F»Fû Wû°Fû. ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS AF´F¯F ÀF°F°F AGd¢M½W ³FFWe SFdW»Fû °FS ÀF¦F¼¹FF°Fc³F ¶FFWZS RZ I »FZ þFD AVFe ·Fe°Fe UFMF¹F¨Fe. EI QF UOe»F R û³FUS ¸W¯FF»FZ, kAF°FF ´Fa¨FUeÀF U¿FFË¨FF ÓFF»FF¹FÀF °Fc. ¦FiGª¹FbEVF³F¨¹FF ¶FZdÀFÀFUS ´FFMÊMFB¸F þFG¶F AFWZ EI . °Fû I S°F I S°FWe A·¹FFÀF I ø VFI °FûÀF. ¶F§F. NSU. AF°FF Qû³F U¿FFË°F »F¦³FF¨Fa´F¯F ¶F§FF¹F»FF ¨FF»Fc I SFUa »FF¦FZ»F.l kEUPe LûMe ³FûI Se °Fc I S¯FFS?l EI ¸F³F. kd¸FT°FZ¹F °FS ÀFûOc ³FI û. °FZUPF¨F ÀU°F:¨¹FF ´FF¹FFUS C·FF SFWVFe»F.l QbÀFSa ¸F³F. kWM... AVFe ³FûI Se I ²FeWe d¸FTc VFI °FZ, °FbÓFe ´FFÂF°FF ¹FFWc³F ¸FûNe AFWZ.l k°Fb»FF JSa¨F Ad²FI FSe ½WF¹FÕF dI °Fe U¿FË »FF¦F°Fe»F? °FbÓFe ÃF¸F°FF AFWZ I F?l k¨Fc´F... I F¹F UFMZ»F °Fû dU¨FFS I S°Fû¹FÀF... AFWZ ´FFÂF°FF ¸FFÓFe.l kASZ ¸F¦F d°F°FIa ÓFûIc ³F QZD ³F I S°FF³FF dQÀF°F ³FFWeÀF.l k³FFWe I ÀFa?... I S°Fû¹F ¸Fe. AF°FF ¸FûNe ´FûÀM ¸W¯FþZ UZT »FF¦F¯FFS¨F. AFd¯F À´F²FFÊ dI °Fe UFP»Fe¹F. AF´F¯F UF¨F»FZ»¹FF ´FiZS ¯FFQF¹Fe ¦FûáeÔ¸F²¹FZW e AÀFa¨F AFWZ. ¨FFa¦F»Fe ´FûÀM d¸FT¯¹FFÀFFNe dI °¹FZI Fa³FF ÀFWF ÀFWF U¿FË »FF¦F»Fe°F.l k°Fû´F¹FË°F EJFQe LûMe ´FûÀM §FZD ³F NZU. °FZUPF¨F AF°¸FdUäFFÀF ¹FZBÊ»F. ´FSeÃFF QZD ³F ¶FSa ´FQ d¸FT¯¹FF¨Fe ´FFÂF°FF AFWZ I F WZWe I TZ»F.l k¦F´F... EI Q¸F ¦F´F. ¸F»FF VFWF¯F´F¯FF dVFI Uc ³FI ûÀF.l ...IÈ °Fe I ¸Fe, dU¨FFS þFÀ°F... ³FbÀF°FZ dU¨FFS, dU¨FFSFa¨Fa õaõ ...

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

IY²Fe IY²Fe SFÂFe¨¹FF UZTe AÀFa UFMF¹F¨Fa, þ¦FF°F»FZ ÀF¦FTZ ´FiV³F AF´F»¹FF¨F ¸FF»FIYe¨FZ AFWZ°F... ¸FF¯FÀFFa³FF UFM°Fa °¹FFa¨¹FF d´FPëF ¨FF»Fc SFdW»¹FF ´FFdWþZ°F. IYF IYVFFÀFFNe? ¸FFÓFF dUäFdþ°F IYFIYF A¸FZdSIZY°F À±FFd¹FIY; ´F¯F UaVFF»FF dQUF ´FFdWþZ ¸W¯Fc³F °Fû ªF³¸FFÕXF ¹FZ¯¹FFAF²Fe IYF¹F IYF¹F IZY»Fa Wû°Fa °¹FFa³Fe... ª¹Fûd°F¿F, VFFa°Fe... AF´F¯F IYF þ³¸FF»FF AF»Fû? ¸FZ»¹FF³Fa°FS AF´F»Fa IYF¹F Wû°Fa? B±F´F¹FË°F ´FiV³F. ¸F¦F °¹FFa¨Fe CØFSa VFû²F¯¹FFÀFFNe ¹FcMëc¶FUS d½WOeAû ¶Fd§F°F»FZ IYe ´Fb³WF UFMF¹F¨Fa, AF´F¯F dIY°Fe ·FFSe ÄFF³F IY¸FFU»Fa... ´F¯F ´FS°F ´FiV³F. þZ ¶Fd§F°F»Fa °FZ ÄFF³F JSa Wû°Fa? IYFS¯F ¸Fe d½WOeAû ´FFWc³F þZ ÄFF³F d¸FTU»Fa Wû°Fa °¹FF¨¹FF dUSXû²Fe ¸FFaOX¯Fe IYS¯FFSF QbÀFSF d½WOeAû ³FZMUS »F¦FZ¨F WF°Fe »FF¦FF¹F¨FF. IYF Wû°Fa¹F AF´F»Fa WZ AÀFa? A»FeIYOZ A»FeIYOZ °FS þFÀ°F¨F... Ad·F¸F³¹Fc ¨FIiY½¹FcWF°F ÀFF´FOÕXF °FZ½WXF °¹FF¨Fa IYF¹F ÓFFÕXa AÀFZÕX °FÀFa ¸FFÓ¹FF ¸FZaQc¨Fa ÓFFÕXa WXû°Fa. EIY þFTa ÀF·FûU°Fe °F¹FFS ÓFF»Fa Wû°Fa. AûW ¸FF¹F ¦FFGO! AF´F»FZ AÀFZ ¹FF°F ´FSeÃFZ¨FZ dIY°Fe AMZ¸´MÐÀF UF¹FF ¨FF»F»FZ°F. AF´F¯F ½WFGMÐÀFAG´F»FF Sûþ ÀMZMÀF A´FOZM IYS°Fû¹F? IYF¹F ¦FSþ AFWZ? AFd¯F °¹FF°Fc³F AF´F¯F ÀU°F: dIY°Fe ´FiZSX¯FF §FZ°Fû¹F? AFd¯F JF¯Fa? °FZ °FS d³F¹FaÂF¯FF¶FFWZS, AFNUOëF»FF °Fe³F-¨FFS UZTF RYFÀM RcYO NS»FZ»Fa¨F...AF°FF °FS ³FF°FZUFBÊIYFa³FF °FûÔO QZ¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe UFM°FZ¹F. IbYNZ ÀF¸FFSa·FF»FF ·FZM ÓFF»Fe, ÀFb˜ed³Fd¸FØF ¦FFUe ¦FZ»Fû °FS ´FiV³F NS»FZ»FZ¨F. kIY²Fe d¸FT¯FFS ³FûIYSe AFd¯F IY²Fe d¸FT¯FFS »FFOc? ÓFF»Fa IYe »F¦³FF¨Fa U¹F..l ¹FF dU¿F¹FFUøXX ³F ÀF¦FTZ þ¯F ¸F»FF ²FFSZUS ²FS¯FFS. ´Fc¯FÊ JZ¨Fc³F ÓFF»¹FFUS ¸F¦F IYû¯Fe °FSe ¸W¯F¯FFS, kC¦Fe¨F AF¸We WG¸FdSa¦F IYS°Fû¹F AÀFa ³FFWe ³FF UFM°F?l k³FFWe, ³FFWe, ¹FF ¦Fûáe¨Fe ÀFU¹F ÓFF»Fe AFWZ ¸F»FF.l AÀFa ¸W¯F°FF³FF ¸FFÓFZ ³FFB»FFþF¨FZ ·FFU °¹FFa³Fe dM´F»FZ»FZ. kIYF¹F? ÀFU¹F ÓFF»Fe¹F ¸W¯FþZ ³FZ¸FIaY IYF¹F ¸W¯FF¹F¨Fa¹F? ¹FF IYF³FF³FZ EZIcY³F °¹FF IYF³FF³FZ ÀFûOc³F QZ¯FFS, AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa¹F IYF °Fb»FF?l k°FÀFa ³FFWe Wû.... ¸Fe ´FFGdÓFdM½W»Fe ¸W¯F°Fû¹F. °Fb¸We dIY°FeWe WG¸FdSa¦F, ÀFFGSe... C´FQZVF dQ»FZ °FSe °FZ ¸FFÓ¹FF ·F»¹FFÀFFNe¨F AFWZ°F WZ IYT°Fa¹F ¸F»FF.l ¸FFÓFF Jb»FFÀFF. IY²Fe IY²Fe SFÂFe ·F¹FF³FIY ÀU´³Fa ´FOF¹F¨Fe. IbYNZ °FSe ¸Fe EIYMF¨F AÀFF¹F¨Fû QcS QcS... AFd¯F

IY²Fe IY²Fe ÀU´³FF°F Qc¿F¯Fa EZIcY ¹FF¹F¨Fe... kASZ ¶FF¶FF, dIY°Fe °¹FF ´FSeÃFF QZ¯FFS?l kAFBÊ-¶FF¶FFa³FF °FbÓ¹FF¸FbTZ ¸FF³F JF»Fe §FF»FF¹F»FF »FF¦F°FZ¹F, °FbÓ¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ¶FQ³FF¸Fe Wû°FZ¹F. d¶F³FIYF¸FF¨FF ¸Fb»F¦FF AÀF¯¹FF´FZÃFF ³FÀF»FZ»FF¨F ¶FSF...l ÀF°F°F dU¨FFS ¸F³FF°F ¹FZ°F SFW°FF°F AFd¯F ¸FZaQc¨¹FF AF°F¸F²¹FZ ¦Fba°FF °F¹FFS Wû°Fû. °Fû AF´F¯F¨F... Wû AF´F¯F¨F °F¹FFS IYS°Fû. AFd¯F °¹FF¨¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF ¸FF³FdÀFIY ÂFFÀF ÀFbøYX Wû°Fû C¦FF¨F¨F. AFd¯F ¸FF³FdÀFIY ÀUFÀ±¹F d¶F§FO»Fa IYe VFFSedSIY ÂFFÀF. ¸FF³F QbJc »FF¦FF¹F¨Fe. AF´F¯F AF´F»Fa Qb:J, °¹FF¨Fa IYFS¯F B°FSFaÀFû¶F°F VFZAS IYS°Fû¨F ´F¯F ¸F»FF IbYNZ IYÀF»Fa Qb:J AFWZ? ¸F¦F ¹FF ÂFFÀFF»FF C´FF¹F °FSe IYû¯F ÀFFa¦F¯FFS. IYÀF»FF ÂFFÀF AFWZ, IYFWe IYT°F ³FFWe. þJ¸F IbYNZ ÓFF»Fe WZ IYTF»Fa IYe d°F±Fa ¸F»F¸F´F˜e IYS°FF ¹FZ°FZ, ´F¯F þJ¸FZ¨Fe þF¦FF¨F ÀFF´FO°F ³FFWe AFd¯F RY¢°F N¯FIYF¨F þF¯FU°Fû, °FZ½WF IYFWe¨F IYS°FF ¹FZ°F ³FFWe AVFe AUÀ±FF. kASZ, B°F¢¹FF U¿FFÊ°F °Fc IYF¹F IY¸FU»FaÀF? °FbÓFZ d¸FÂF ¶F§F, Jûº¹FF³FZ ´F`ÀFZ AûP°FF¹F°F..l kWZ IYS.. °FZ IYøXX ³FIYû.. WZ »FF±FFO, °FZ »FF±FFO..l k¸Fb¢°F Wû, ÀFbMIYF WûBÊ»F.l k UF! EIYQ¸F þF»Fe¸F C´FF¹F... QFJUc³F¨F QZ þ¦FF»FF °FbÓFe dWa¸F°F.l øXX ¸FUS IYû¯Fe¨F ³FFWe, AFþc¶FFþc»FF ÀF¦F¼¹FF UÀ°Fc AÀFc³FWe ³FÀF»FZ»¹FF. ¸F»FF RY¢°F ´FaJF dQÀF°F Wû°FF. ¸Fe AûP¯FeÀFFSJe ´FF°FT VFF»F ´Fa£¹FF»FF ¶FFa²Fc³F ¸FFÓ¹FF ¦F¼¹FF°F AOIYU»Fe... UZQ³FZ³FZ °FORYO ÓFF»Fe... k¶FZSûþ¦FFSe¸FbTZ °F÷XX ¯FF¨Fe AF°¸FW°¹FFl dIY°Fe USUS¨FF ¸F±FTF AFWZ. °Fe AF°¸FW°¹FF ³FÀFc³F Jc³F Wû°FF WZ ÀFFa¦FF¹F»FF ¸Fe dþUa°F¨F ³FFWe ³FF AF°FF... °Fe W°¹FF AFWZ, °¹FF Qû§FFa³Fe d¸FTc³F IZY»FZ»Fe... k¸FFÓ¹FF ¸FZaQc°F»¹FF dU¨FFSFa³Fe AFd¯F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨FF Ad°F ½FF´FSl ¹FFa³Fe IZ ÕZÕXe. kMy own brain and nothing else is responsible for my suicidel AVFe ÀFbÀFFBO ³FûM ¸Fe d»FWc³F NZUF¹F»FF WUe Wû°Fe.

ŸŸŸ AF°FF »FÃFF°F AF»Fa AFWZ, ¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO°FF AF»Fa AÀF°Fa °FZ ª¹FF ¸FZaQc³FZ ¸FFÓFF §FF°F IZY»FF °¹FF¨F ¸FZaQc¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F IYøXX ³F. ¸FFÓFF »FZJIY d¸FÂF ¸W¯FF»FF Wû°FF, °Fû þZ þeU³FF°F IYS°Fû¹F °¹FFÀFû¶F°F »FZJ³FF¨Fe ÀFF²F³FFWe °¹FF»FF dÀ±FS NZX½F°FZ; ÀF¸FF²FF³F,

VFFa°F°FF QZ°FZ. ¸F»FFWe d¨FÂFIY»FZ¨Fe Jc´F AFUO Wû°Fe, ´F¯F °Fe ¸Fe dUÀFøXX ³F¨F ¦FZ»Fû Wû°Fû... WF°FF°F»Fa ÀFûOc³F ¸Fe ´FT°¹FF¨¹FF ¸FF¦FZ »FF¦F»Fû IYF? ±FûOaRYFS IYFWe IZY»Fa IYe °¹FF°F»Fa ÀF¸FF²FF³F A³Fb·FU¯¹FFEZUþe ¸F»FF °FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS MFIY¯¹FF¨Fe §FFBÊ AÀFF¹F¨Fe... ¸F»FF ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄFF¨Fe ·FZM §FZ°FF AF»Fe AÀF°Fe. ¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨¹FF dIY°Fe °FSe VF¢¹F°FF Wû°¹FF. AF°FF ÀF¸Fþ°Fa¹F... AFBÊ-¶FF¶FFa³FF ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe ¸Fe WUF Wû°Fû. AF´F»¹FF ¸Fb»FF¸FbTZ AF´F»Fe ¸FF³F JF»Fe þF°FZ¹F, AÀFa °¹FFa³FF UFM»Fa ³F½W°Fa¨F. °FZ ¸FFÓ¹FF ¸FZaQc°F»FZ, IYF»´Fd³FIY dU¨FFS... ¸F³FF¨FF JZT. ´F¯F AF°FF ÀF¦FTe¨F UZT d³F§Fc³F ¦FZ»Fe AFWZ. §FS ÀFb³³F ´FO»Fa AFWZ. d³FÀF¦FÊd³F¹F¸FF´Fi¸FF¯FZ AFBÊ-¶FF¶FFa¨Fa Qb:J IYFTF¨¹FF ´FûMF°F þF°F AFWZ. ¶FSÀF¯FFSa AF·FFT VFFa°F ÓFF»Fa IYe IYFTZ P¦F d³F§Fc³F þF°FF°F. d³FÀF¦FFÊ¨FF d³F¹F¸F¨F AÀF°Fû. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ AFBÊ-¶FF¶FFa¨Fa ¶FSÀFc³F ÓFF»Fa¹F AFd¯F AF°FF AF´F¯F ¹FF°Fc³F IY²Fe¨F ¶FFWZS ´FOc VFIY¯FFS ³FFWe AÀFa UFM°F AÀF°FF³FF WTcWTc °FZ Qb:J dUÀFS°FF¹F°F... °FZ dUÀFS°FF¹F°F IYF d³FÀF¦FÊ °¹FFa³FF ¹FF°Fc³F ¶FFWZS IYFP°Fû¹F? Qb:JF¨FF ÀFFNF¨F dVFnIY ³FFWe ¸W¯Fc³F? ¸Fe ¦FZ»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe AFBÊ»FF ÀF¸Fþ»Fe °FZ½WF °Fe ²FFOIY³F IYûÀFTc³F JF»Fe¨F ´FO»Fe Wû°Fe. ³Fa°FS ¸FûNëF³FZ SOF¹F»FF »FF¦F»Fe. Qû³F dQUÀF d°F³Fa IYFWe JFna ³FFWe. ¸F»FFWe AF°FF þ¦FF¹F¨Fa ³FFWe, AÀFa ¸W¯F°F Wû°Fe; ´F¯F Qû³F dQUÀFFa³Fa°FS d°F¨¹FF ´FûMF°F»Fe ·FcIY ¸FFÓ¹FF þF¯¹FF¨¹FF Qb:JF´FZÃFF US¨FP NS»Fe, °FZ½WF d°F¨Fa d°F»FFWe AF›F¹FÊ UFM»Fa AÀFZ»F. d°F³Fa ´FûM ·FøXX ³F JFna... ¸Fb»FFdVFUF¹F þ¦F¯¹FF»FF A±FÊ ³FFWe, AVFe ²FFS¯FF ÓFF»FZ»¹FF AFBÊ-¶FF¶FFa³FF AF°FF EIY¸FZIYFaÀFFNe þ¦F¯¹FF¨FF A±FÊ d¸FTc »FF¦F»FF AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

IY±FF

¸F³Fe¿F UÀFZI S

Ib MbaX¶F

AF°FF U¿FÊ WûD ³F ¦FZ»Fa AÀFZ»F. ¹FF ¦Fûáe»FF ´Fb¯¹FF°FÕa I F¸F AûMû´FÕa Wû°Fa. ¸Fba¶FBÊ¨Fe

¦FFOe ´FI Oc³F °FF¶FO°Fû¶F §FS ¦FFNFUa AÀFa ¸F³FF°F Wû°Fa. d¾FUFªFe ³F¦FS SZ»UZ ÀMZ¾F³FÕF ¦FZÕ û. ¹FZBÊ»F °Fe »FûI »F ´FI Oc³F »Fû¯FFUTF ¦FFNc³F ¸F¦F ´FbPZ ¶F§Fc AÀFa ¸W¯F°F AF»FZ»¹FF »FûI »F¸F²¹FZ I ÀFF¶FÀFF ¨FP»Fû. C·Fa SFWc³F¨F »Fû¯FFUTF ¦FFN»Fa. »Fû¯FFU¼¹FF°F C°FS»Fû °Fû¨F ¸FF¦Fc³F BaQiF¹F¯Fe ²FO²FO°F ÀMZVF³FF°F QFJ»F ÓFF»Fe. ÀF¸FûS AF»FZ»¹FF O¶¹FF°F ¨FP»Fû AFd¯F OF½¹FF ¶FFþc¨¹FF QFSF´FF¾Fe ¦FZ»Fû. d°F±FZ AF²Fe¨F EI °F÷ ¯F þF¦FF ²Fø ³F ¶FÀF»FF Wû°FF. ¸F¦F °¹FF¨¹FF ¸FF¦F¨Fe þF¦FF I F¶Feþ I ø ³F ¶FÀ°FF³F NûI Õa. C³WF¼¹FF¨FZ dQUÀF. ÀFa²¹FFI FT ÀFS°F AF»Fe AÀF»Fe, °FSe ¦FS¸F WUF þF¯FU°F Wû°Fe. QFSFþUT¨Fe þF¦FF ´FI Oc³FWe Jc´F CI O°F Wû°Fa. MÑZ³F EI QF¨Fe W»F»Fe AFd¯F »Fû¯FFU¼¹FF¨¹FF ¦FFS WUZ³FZ °F³F¸F³F °FÈ~ ÓFF»Fa. ±FûOëF¨F UZTF°F JaOFTF AF»Fa. ±FFa¶FF ³FÀF°FF³FFWe ¦FFOe ¨FFa¦F»Fe ´FF¨F d¸Fd³FMa ±FFa¶F»Fe.

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

¾FZªFFS¨¹FF °F÷ ¯FF³FZ C°Fø ³F ´FF¹F ¸FûI TZ I ø ³F §FZ°F»FZ. ¦FFOe ÀFbø ÓFF»¹FFUS ´FS°F þF¦FZUS ¹FZD ³F ¶FÀF»FF. ´Fa¨FdUVFe¨FF AÀFZ»F °Fû. ÀFFUTF, Ca¨FF´FbSF, Aa¦FI FNe³FZWe ¶FSF Wû°FF. ¨FZWº¹FFUS ¶FZdR dI Se Wû°Fe. °¹FF¨¹FFVFe ¶Fû»FFUa I e ³FFWe ¹FF dU¨FFSF°F ¸Fe Wû°Fû. EUPëF°F °¹FF³FZ¨F ¸F»FF dU¨FFS»F kI F¹F I FI F, ¸Fba¶FBÊ»FF I F?l I FI F... EI Q¸F I FI F¨F I ø ³F MFI »Fa ¹FF³FZ ¸F»FF. ÀFST C·FF SFWc³F AFSVFF°F ¶F§FFUÀF UFM»Fa ¸F»FF, B°FIa I F U¹F dQÀF°Fa¹F ¸FFÓFa! AF°FFVFe Ib NZ ´FdÀ°F¾Fe ´FFS ÓFF»Fe¹F. AFd¯F WF ¸W¯F°Fû¹F kI FI Fl. ³FFJb¾Fe°F¨F ¸Fe kWû, I »¹FF¯Fl ÀFFa¦Fc³F ¦F´´F ¶FÀF»Fû. °FûWe d³FUFa°F´F¯FZ ¦FFS WUF JF°F ¸FûW¸¸FQ SR e¨Fa ¦FF¯Fa ¦Fb¯F¦Fb¯F°F ¶FÀF»FF. A¨FF³FI Qû³F-°Fe³F ¶FF¹FF ¦FO¶FOe°F AF¸WF»FF kCNF... CNF, C°FSF¹F¨Fa¹Fl ¸W¯F°F AF»¹FF. °¹FFa¨¹FF Oû¢¹FFUS I SUaQa, VFZa¦FF NZUÕZ»Fe Mû´F»Fe Wû°Fe. ±FFa¶FF ³FÀF°FF³FFWe ¦FFOe ±FFa¶F»Fe. NFIc SUFOe ³FFUF¨Fa LûMaÀFa ÀMZVF³F ¸FF¦FZ »FF¦F»Fa, °FZ¨F ¶FWb²FF ¹FF ¦FFUF¨Fa ³FFU AÀFZÕ . °¹FF ¶FF¹FF ´FM´FM C°FS»¹FF AFd¯F QSe¨¹FF dQVFZ³FZ ¨FFÕ°F dQÀFZ³FF¾FFQZJe»F ÓFF»¹FF. AF¸We Qû§FZ ´Fb³WF þF¦FZUS ¶FÀF»Fû. B°F¢¹FF°F ´Fb¯¹FFI OZ þF¯FFº¹FF ÀF¸FûS¨¹FF MÑGI US EI ÀFbaQS °F÷ ¯Fe dQÀF»Fe. AF¸We Qû§FaW e d°F¨¹FFI OZ ¶F§F°F Wû°FFZ. AF¸F¨¹FF ¦FFOe¨¹FF Aa²FcI CþZOF°FWe d°F¨Fa ÀFF`ÔQ¹FÊ AF¸F¨Fa ÕÃF UZ²Fc³F §FZ°F Wû°Fa. °Fe AF¸F¨¹FFI OZ ¶F§Fc³F AûTJe¨Fa ¸FaQ WÀF°F Wû°Fe. °Fe I FWe°FSe ¦FûO ´FbMÐ´FbM°F AÀF»¹FF¨FFWe ·FFÀF Wû°F Wû°FF. AF¸We Qû§FZW e ¸Fb¦²F WûD ³F d°F¨¹FFI OZ ¶F§F°F Wû°Fû. °Fe AF¸F¨¹FF A¦FQe þUT Wû°Fe, A¦FQe Qû³F WF°FFaUS. d°F¨¹FF Oû¼¹FF°F EI dU»FÃF¯F ¨F¸FI Wû°Fe. d°F¨FF °Fû ¦FûSF Sa¦F, SZJeU ³FFI , d³F°FT °U¨FF. I ¸FSZ´F¹FË°F ¸FûI TZ ÀFûO»FZ»FZ I FTZ·FûS IZ ÀF. °FZ ¦FûSZ ¦FûSZ »FFa¶FÀFOI WF°F ´FbP Z I S°F °Fe AF¸WF»FF ¶Fû»FU°F Wû°Fe. ¸F»FF I e °¹FF °F÷ ¯FF»FF! QZU ªFF¯FZ. °FZUPëF°F °¹FF MÑGI Uø ³F ´Fb¯¹FFI OZ þF¯FFSe EI ¦FFOe ²FO²FO°F ¹FZ°FF³FF AF¸We ´FdW»Fe. ¸FFÓFe °FS ¶Fû¶FOe¨F UT»Fe. °Fû °F÷ ¯F d°F»FF ¸FûN¸FûNëF³FZ AFUFþ QZ°F Wû°FF. ¦FFOeI OZ WF°F I ø ³F ¦FFOe AF»¹FF¨Fa AûSOc³F AûSOc³F ÀFFa¦F°F Wû°FF. ´F¯F °Fe d°F¨¹FF ³FFQF°F °FVFe¨F ¦FûO WÀF°F C·Fe Wû°Fe. ¦FFOe Jc´F þUT AF»Fe. °¹FF °F÷ ¯FF³FZ d²FMFBÊ³FZ ¦FFOe°Fc³F C°Fø ³F d°F¨FF WF°F ´FI O»FF AFd¯F dWÀFI F QZ°F d°FÕF þUT AûP»Fa. ¦FFOe ²FO²FO I S°F ÀF¸Fûø ³F ´FFS ÓFF»Fe. Qû§FZ Aþc³FWe ±FS±FS°F C·FZ Wû°FZ. ¸F¦F

°¹FF³FZ d°F»FF AF¸F¨¹FF ¦FFOe°F ¨FPUÕa AFd¯F VFZþFSe ¶FÀFU»Fa. ¸Fe Qû§FFa³FFWe ³¹FFWFT°F Wû°Fû. °Fû °F÷ ¯F ±FûOF §Fb¾V¹FF°F¨F d°F¨¹FFI OZ ¶F§F°F Wû°FF. °Fe ¸FFÂF VFFa°F WÀF°F Wû°Fe. Qû§FFa¨Fa I FWe °FSe ¦Fb»Fb¦Fb»Fb ÀFbø ÓFFÕa. ¸FÕF °¹FFa¨Fe A¦FQe AÀ´Fá Ib ªF¶FbªF EZIc ¹FZ°F Wû°Fe. ¸F¦F EI ¶Fû¦FQF AF»FF AFd¯F Aa²FFSF°F ¸FÕF JbÀFRb ÀF EZIc AFÕe. °Fû ¦FZ»¹FFUS ´Fb³WF °¹FFa¨Fa ¦Fb»Fb¦Fb»Fb ÀFbø ÓFFÕa. ´FbP Z ´Fi°¹FZI UZTe ¶Fû¦FQF AFÕF I e JbÀFRb ÀF AFd¯F ³Fa°FS Ib ªF¶FbªF, ÕMIa WÀF¯Fa-dJQT¯Fa AÀFa¨F ÀFbø ÓFFÕa. ¸F²¹FZ¨F Qû§FZW e WTc¨F I MFÃF MFIc ³F ¸FFÓFa °¹FFa¨¹FFI OZ ÕÃF AFWZ I F WZ ´FFWF°F. ¸FeWe °¹FFa¨¹FFI OZ ´FFN I ø ³F ¸FFÓFa ÕÃF ³FFWe AÀFa QFJU°F SFdWÕû. AVFF¨F EI F ¶Fû¦FôFF°F EI þûSQFS dIa ¨FFTe ¸FFÓ¹FF I F³FFUS AF»Fe. ¸FF¦FZ UTc³F ¶F§F°Fû °FS I F¹F, ¸FFÓ¹FF ¸FF¦FZ ¶FÀF»FZ»Fe, ´Fi¯F¹FIi eOZ°F S¸F¸FF¯F ÓFF»FZ»Fe °Fe þûOe ¦FF¹F¶F. Qû§FZWe °Fû»F ÀFbMc³F ¦FFOe°Fc³F ´FO»FZ Wû°FZ. ¸F»FF QSQø ³F §FF¸F ÀFbM»FF. I FWe ÃF¯F ¸FFÓ¹FF °FûÔOc³F VF¶Q¨F Rb M°F ³F½W°FZ. ·FF³FFUS AF»Fû °FZ½WF ¦FFOe ¶FSa¨F Aa°FS I F´Fc³F ´FbP Z AF»FZ»Fe. AF°FF ¸FFÂF Jc´F CVFeS ÓFF»FF Wû°FF. ¸FFÓ¹FF½¹Fd°FdS¢°F Ib ¯FF»FF¨F WZ °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fe MÑZ³F¶FFWZS RZ I »FZ ¦FZ»¹FF¨Fa »FÃFF°F AF»Fa ³F½W°Fa. ¸FÕF ¸Fe I F¹F I SFUa °FZ I TZ³FF. ¸F¦F ¸FeWe °FÀFF¨F ¶FÀF»Fû. I þÊ°F³Fa°FS EI F¸FF¦Fc³F EI »FûI »F ÀMZVF³Fa ¹FZ°F SFdW»Fe. I »¹FF¯F AF»Fa, ¸Fe C°FS»Fû AFd¯F §FSe ´FûWû¨F»Fû. dQUÀFF¸FF¦Fc³F dQUÀF ¦FZ»FZ. ¸F²¹Fa°FSe¨¹FF I FTF°F ¸Fe °Fe §FM³FF ´Fc¯FÊ°F: dUÀFS»Fû. Qû³F-¨FFS UZTF ´Fb¯¹FF»FFWe ¦FZ»Fû, ´F¯F ÀU°F:¨¹FF ¦FFOe³FZ. ´F¯F ¸FF¦F¨¹FF JZ´FZ»FF EI dQUÀFF¨Fa I F¸F AÀF»¹FF³FZ ¸Fe ´Fb¯¹FFÀFFNe ÀFI FTe dUVFFJF´F˜¯F¸F ´FI O»Fe. AFd¯F I F¸F ÀFa´F°FF¨F ´Fb¯FZ ÀMZVF³FWc³F¨F BaQiF¹F¯Fe ¦FFOe ´FI Oc³F QFSF¾Fe ¸Fû¢¹FF¨Fe þF¦FF I F¶Feþ IZ »Fe. ¦FFOe ÀFb´FSR FÀM, »Fû¯FFUTF »FF¦F»Fe¨F AF»Fa AFd¯F ¸F¦F ´Fb³WF ¦FFOe JaOF¼¹FF»FF ±FFa¶F»Fe. ¸F¦F ¸Fe´F¯F ´FF¹F ¸FûI TZ I ø ³F §FZ°F»FZ. JaOF¼¹FFWc³F ¦FFOe d³F§FF»Fe, ¹FF JZ´FZ»FF ³FVFe¶F ¨FFa¦F»Fa ¸W¯Fc³F I û¯Fe °¹FF NFIc SUFOe»FF kC°FSF¹F¨Fa¹Fl ¸W¯Fc³F CNUF¹F»FF AF»Fa ³FFWe. ´F¯F d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯FZ NFIc SUFOe ÀMZVF³FF³Fa°FS ¦FFOe ±FFa¶F»Fe. ¸F»FF °¹FF °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fe¨Fe AFd¯F °¹FF QbQ`ÊUe §FM³FZ¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. ¸F³F A¦FQe dJÖF ÓFF»Fa. AFd¯F A¨FF³FI ¸F»FF °¹FF dQVFZWc³F kI FI F!

I FI F!!l ¸W¯Fc³F AFUFþ QZ¯FFSe EI ¦FûO LûMe ¸Fb»F¦Fe dQÀF»Fe. °Fe ¸FFÓ¹FFI OZ ¶F§F°F WF°F US I ø ³F ¸F»FF ¶Fû»FU°F Wû°Fe. ¸Fe ±FûOF W¶FI »Fû. °Fe ¸Fb»F¦Fe ¸FF¦FZ ¶F§F°F ¸W¯FFÕe, kAFBÊ ¶F§F ³FF, I FI F AF»FZ°F. °FZ ¸FÕF ·FZMF¹F»FF´F¯F ¹FZ°F ³FFWe°F AFd¯F AûTJ´F¯F QFJU°F ³FFWe°F.l ¸Fe A¨Fad¶F°F¨F ÓFF»Fû. We ¸Fb»F¦Fe Ib NZ AF´F»¹FF AûTJe¨Fe AFWZ !! °FZUPëF°F ¸FF¦Fc³F d°F¨Fe AFBÊ ´FbP Z AF»Fe. d°FÕF ¶F§Fc³F ¸FFÂF ¸Fe MSI »Fû. ¸FFÓFF dU¾½FFÀF ¶FÀF°F ³F½W°FF. °Fe AFBÊ ¸W¯FªFZ °¹FF dQU¾Fe¨Fe¨F °Fe ÀFbaQSe... °Fe °F÷ ¯Fe Wû°Fe. °¹FF °F÷ ¯FFÀFû¶F°F ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFÀF¸Fûø ³F RZ I Õe ¦FZÕZÕ e. °Fe ÀFbaQS °F÷ ¯Fe. °¹FF Qû§Fe ¸F»FF WFI F ¸FFS°F Wû°¹FF. kI FI F, I FI F BI OZ ¹FFl AFd¯F °FZUPëF°F °¹FFa¨¹FF ¸FF¦Fc³F °Fû, °Fû¨F °F÷ ¯F AFd¯F °¹FF ¦FûO LûMëF ¸Fb»Fe´FZÃFF ±FûOF ¸FûNF, QZJ¯FF ¸Fb»F¦FFWe °¹FFa³FF ÀFF¸Fe»F ÓFF»FF. °FZ ¨Fü§FZWe ¸FÕF WFI ¸FFø ³F ÀFFa¦F°F Wû°FZ, k¹FF I FI F, BI OZ ¹FFl. ¸Fe Ad°F¾F¹F §FF¶FS»Fû, EI Q¸F ÀFFU²F ÓFF»Fû. B°F¢¹FF°F ¦FFOe´F¯F ÀFbø ÓFFÕe. ¸FFÓFF þeU ·FFaOëF°F ´FO»FF. ¦FFOe WTcWTc UZ¦F §FZ°F Wû°Fe, °FÀFF °FÀFF ¸Fe ±FûOF ±FûOF AF¾½FÀ°F Wû°F Wû°Fû. ´F¯F °FZ ¨Fû§FZWe MÑGI Uø ³F ²FFU°F Wû°FZ AFd¯F ¸F»FF k¹FF I FI F, ¹FF I FI Fl ¸W¯Fc³F dU³Fa°Fe I S°F Wû°FZ. ¦FFOe³FZ ¨FFa¦F»FF¨F UZ¦F §FZ°F»FF. ÀFbM »Fû ¸W¯Fc³F EI Qe§FÊ ¾½FFÀF §FZ°F ¸Fe ÀFbÀI FSF ÀFûO»FF AFd¯F C·¹FF C·¹FF¨F ±FûOF ¸FF¦FZ ÀFSI »Fû. AFd¯F A¨FF³FI ¸F»FF ¸FF¦Fc³F I û¯Fe þûSF°F R MI F ¸FFS°F PI Õ»¹FF¨Fa þF¯FU»Fa AFd¯F QbÀFº¹FF¨F ÃF¯Fe ¸Fe ¦FFOe¶FFWZS RZ I »FF ¦FZ»Fû. Jû»F, Jc´F Jc´F Jû»F QSe°F ¸Fe RZ I ÕF ªFF°F Wû°Fû. AF°FF °Fb¸We ¸W¯FF»F kWF IZ UT A´F§FF°Fe ¹Fû¦FF¹Fû¦F AÀFZ»F. ¶FF¿I T, ¸F³FF¨FZ JZT AFWZ°F WZ.l ´F¯F ¸Fe I VFF»FF JûMa ÀFFa¦Fc? ¸FFÓ¹FFUS dU¾½FFÀF NZUF AFd¯F ´FO°FFTc³F ´FFWF¹F¨Fa¨F AÀFZ»F °FS ¹FF I ²Fe°FSe BaQiF¹F¯Fe³FZ ¸Fba¶FBÊ»FF AFd¯F Wû AFUþcÊ³F ¦FFOe¨¹FF OF½¹FF ¶FFþc¨¹FF OûAS»FF¨F ¶FÀFF. NFIc SUFOe ¦FZÕ a AFd¯F I SUaQ dUI ¯FFº¹FF ¶FF¹FFaÀFFNe ¦FFOe ±FFa¶FÕe I e AF¸We °Fb¸F¨Fa ÀUF¦F°F I ø . AF¸We ¸W¯FþZ, °Fe¨F °Fe ¦FûO ¸Fb»F¦Fe, °Fû QZJ¯FF LûI SF, °FZ Sû¸FhdMI þûO´Fa AFd¯F ¹FF Ib Mba¶FF°FÕF ÀFû I FG»O ÀFed³F¹FS ¸FûÀM ³FUF ÀFQÀ¹F, ¸Fe. ¹FF °FS ¸F¦F. AF´F¯F ³Fæ e ·FZMc!!! response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

ÀFûªUT ¶FIb T ³FFU EZI °FF¨F ¸F³FF°F ÀFF²FZ, ÀFST, E JFQa ÀFFdØ½FI ·FFU C¸FM°FF°F °FÀFa I FWeÀFa

d³FÀF¦FÊ

ÀFa²¹FF SF³FOZ

k¶FIb Tl ³FFU EZIc ³F Wû°Fa ¸FFÓFa. k¸Fc°FeÊ »FWF³F ´F¯F I e°FeÊ ¸FWF³Fl WZ A¦FQe¨F »FF¦Fc ´FO°Fa ¹FF Rb ÕF»FF. ³FFUF°F¨F ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF! Ib NZWe ¶FOZþFU, ±FFM¸FFM ³FFWe. Ad°FVF¹F ÀFbaQS, »FFa¶FbO¢¹FF, ¨F¸FI QFS ´FF³FFa¨Fa ÀFFU»Fe QZ¯FFSa, §F³FQFM AÀFa WZ ¶FIb Te¨Fa ÓFFO ¶FF¦FZ°F, SÀ°¹FFUS Ib NZWe ³FþSZÀF ´FO°Fa. Ib NZ °FSe UF¨F»Fa Wû°Fa, ßFeIÈ ¿¯F EI F ¶FIb Te¨¹FF ÓFFOFJF»Fe¨F ¶FÀFc³F ¶FFÀFSe UFþUF¹F¨FF. B°F¢¹FF S¸¹F UF°FFUS¯FF°F ´FF½¹FF¨FZ ÀFcSWe ÀFb¦Fad²F°F WûD ³F ÀFUÊQcS ´FÀFS°F AÀF°Fe»F. Aþc³FWe ¶FIb Te¨Fa ÓFFO ¶Fd§F°F»Fa I e W¸FJFÀF °FZ ÀFcS EZIc ¹FZ°Fe»F AÀFa ½FFMc ÕF¦F°Fa. ¶FIb Te¨Fe Rb »FZ ¸W¯FþZ ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF ´FF½¹FF°F»FF ÀUS¦Fa²F¨F! ÓFFOFUø ³F W»FIZ ¨F d¦FSI e §FZD ³F JF»Fe ¹FZ°FF³FF °FZ °¹FF¨Fa QZN ¸FF¦FZ¨F ÀFûOc³F d³F§F°Fa. ÓFFOFUS ÓFb»F°F AÀF»FZ»Fa WZ Rc »F UFº¹FF»FF ·Fb»Fc³F Jb»F°F, d·FSd·FS°F, Oû»F°F, AF³FaQF°F A»F¦FQ JF»Fe C°FS°Fa. °¹FFÕF AÀFa dUWS°F ¹FZ°FF³FF ¶F§F¯Fa ÀFbJQ UFM°Fa. ÕWF³F´F¯Fe´FFÀFc³F °¹FF»FF ´FI O¯¹FFÀFFNe WF°FFa¨¹FF AûaþTe, Ri FGI ¨FZ, ´FQSF¨FZ Aû¨FZ °F¹FFS¨F AÀF°FF°F. JF»Fe ¸FF°Fe°F ´FO»Fa °FSe AF´F»¹FF ¾½FZ°FU¯FFÊ³FZ »FÃF UZ²Fc³F §FZ°Fa. ¹FF°F ¦Fa¸F°F AVFe I e ´FFI ¼¹FFa¨¹FF I OFa³FF °F´FdI Se Sa¦F ³F`ÀFd¦FÊI Se°¹FF¨F AÀF°Fû, ´F¯F ¸FF°Fe°F ´FO»¹FF¸FbTZ UFM°Fa I e ¸FF°FeWe ¹FF¨FF ÀFbUFÀF ¨Fûø ³F §FZ°FF³FF AVFe ´FI O»Fe ¦FZ»Fe AFWZ. ÀFF²FFS¯F Ed´Fi»F-¸FZ¸F²¹FZ ¹FF¨FF ¶FWS ÀFbø Wû°Fû. ¹FF ÓFFOF»FF »FF»FÀFS ³FFÎS¦Fe R TaWe ¹FZ°FF°F AFd¯F Rb »Fa ¸FFÂF ´FFaPSe VFb·Fi AFd¯F ´FFI ¼¹FFa¨¹FF MûI Fa³FF ±FûOFÀFF °F´FdI Se Sa¦F. ¶FIb Te¨Fa Rc Õ þSe ³FFþcI -ÀFFþcI dQÀF»Fa °FSe °¹FF¨¹FF ÓFFOF¨Fa »FFIc O Q¯FI M, ÀFF»F

VFd¢°FU²FÊI , dOaI C´F¹Fû¦Fe, d¶F¹FFa¸F²F»Fa °FZ»F, ¸F»F¸F QF°FFaÀFFNe, Rb »FFa¨Fe ·FbI Me OûIZ QbJeÀFFNe Ad°FVF¹F »FF·FQF¹FI AÀF°FZ. JSa °FS ¶FSZ¨F UZTF, ÓFFOFI OZ »FÃF JF»Fe ´FO»FZ»¹FF LûMëF LûMëF Rb »FFa¸FbTZ¨F þF°Fa. ´FFI ¼¹FFa¨FF dUdVF¿M AFI FS AFd¯F ¸F²F»¹FF ³FFþcI ¦Fû»FFBÊ»FF ´F¯F ÀFFUø ³F ²FS¯FFSZ EI Mû´F¯F ¹FF¸FbTZ WZ Rc »F B°FS Rb »FFa¨¹FF ¸FF³FF³FZ þSF UZ¦FTa¨F dQÀF°Fa, ´F¯F ÀFb¦Fa²FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF °¹FF»FF EI USQF³F¨F AFWZ. ¶FIb Te»FF ¸W¯Fc³F¨F ¸F²Fb¦Fa²FF AÀFa ÀFFþZÀFa ³FFUWe AFWZ. ÀFbI »FZ»¹FF Rb »FF¨FF ÀFb¦Fa²FWe °FFª¹FF Rb »FFa´FZÃFF þSF þFÀ°F¨F. þ¯Fc I FWe C¸F»Fc³F AF»¹FF´FFÀFc³F¨¹FF AFNU¯Fe°F S¸F»FZ»FZ. ¦FFUF»FF QZUe¨¹FF QZUTFÀF¸FûS Ca¨F ¶FIb Te¨Fa ÓFFO Wû°Fa. ÀFa²¹FFI FTe ´FF¨F¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF d°F±FZ ´Fû¨FF¹F¨Fa, QZUTF¨¹FF ´FF¹Fº¹FFaUS ¶FÀFc³F ³FþS US ÓFFOFI OZ. EJFQa Rc »F ´FO°FF³FF dQÀF»Fa I e AûaþTe°F ´FI O¯¹FFÀFFNe ²FFUF¹F¨Fa. ´FF¹FSeUS¨¹FF ÷ ¸FF»FF°F AF¯Fc³F NZUF¹F¨Fa. dI °Fe UZT þF¹F¨FF AÀFF I û¯F þF¯FZ? ´F¯F Aa²FFS ´FOc »FF¦F»FF I e M´FûSe Rb »Fa ³FþSZ°F ·FSF¹F¨Fe. WTcWTc UFSF ¸FaQFU»FF I e Rb »Fa ´FOF¹F¨Fe ±FFa¶FF¹F¨Fe. ¸F¦F ÷ ¸FF»FF°F»Fe Rb »Fa ÀFFa·FFT°F ¹FZ°FF³FF UFMZ°F ÕF¦F¯FFSe ¦FbTUZ»Fe¨Fe UZ»F AF¯FF¹F¨Fe AFd¯F §FSe ¹FZD ³F ·FSF·FS ¦FþSF I SF¹F¨FF. dVFÀ°Fe°F SFa¦FZ³FZ þFD ³F ¶FÀF»¹FFÀFFSJe UFMF¹F¨Fe °FZ½WF °Fe. B°F¢¹FF UZTF ¦Fa²F §FZD ³FWe ¸F³F ·FSF¹F¨Fa ³FFWe. ¦FþSF IZ ÀFFa°F ¸FFTF¹F¨FF. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFbI »FF °FSe I û³FFOëF°F NZUc³F þF°FF-¹FZ°FF ¾½FFÀF ·Fø ³F UFÀF §¹FF¹F¨FF. WF ¶FF»F´F¯FF°F»FF JZT ª¹FFa³Fe IZ »FF¹F °FZ Aþc³FWe ¶FIb T Rc »F SÀ°¹FF°F ´FO»FZ»Fa dQÀF»Fa I e W¸FJFÀF UFI ¯FFS! UÀFa°F ¶FF´FMFa´Fi¸FF¯FZ k¹FF ¶FIb Te¨¹FF ÓFFOFJF»Fe, AFNU¯Fea¨Fe »FFJ Rb »FZl AVFe AUÀ±FF Wû¯FFS¨F! R FS ¸FûþI e Rb »Fa AVFe AFWZ°F I e

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

þe JF»Fe þd¸F³FeUS ´FO»Fe °FSe C¨F»Fc³F ·Fd¢°F·FFUF³FZ QZUF¨¹FF ¨FS¯Fe UFdW»Fe þF°FF°F. ¶FIb Te¨¹FF AVFF UZ¨F»FZ»¹FF Rb »FFa³Fe QZ½WFSF QSUT°F SFW°Fû. JSa °FS °¹FFa¨FF þeU EUPFÀFF, ´F¯F Ib NZ »F´Fc³F SFWc VFI °F ³FFWe°F, AFI d¿FÊ°F I SF¹F»FF ·F´FIZ ¶FFþ ÀFüÔQ¹FFÊ¨Fe ¦FSþ¨F ³FFWe. ÀFbUFÀFF¨¹FF ÀFQÐ¦Fb¯FF¸FbTZ ³FZW¸Fe¨F ´FMI ³F WUeVFe UFM°FF°F. »FWF³F´F¯Fe¨Fe AF¯FJe EI AFNU¯F. ÀF¦FTa Ib Mba¶F EI ÂF AF»FZ»Fa I FWe ÀF¸FFSa·FFd³Fd¸FØF. ¦FFUF»FF EUPëF ¦Fû°FFU¼¹FF°F SFW¯¹FF¨Fe ¸FþF UZ¦FTe¨F. ÀFa²¹FFI FTe I û¯FF¨¹FF °FSe ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F AF¸WF ·FFUaOFa³FF I T»Fa I e þ¸F»FZ»¹FFa´F`I e EI F AF°¹FF¨FF UFPdQUÀF AFWZ. ÀF¦F¼¹FFa³FF I »´F³FF ÀFb¨Fc »FF¦F»¹FF I e UFPdQUÀF I ÀFF ÀFFþSF I SF¹F¨FF? AF°¹FF»FF ·FZM ¸W¯Fc³F I F¹F ôFF¹F¨Fa? ¶FSF¨F UZT dU¨FFS I ø ³FWe Ib N»Fe¨F I »´F³FF ´Fi°¹FÃFF°F ¹FZBÊ³FF. ¸F¦F ÀF¦FTZ¨F ÀF¸FbýiFUS þF¹F»FF ¶FFWZS ´FO»FZ. QZUe¨¹FF QZUTFÀF¸FûS AF»Fû AFd¯F ´FF¹F ±F¶FI »FZ. ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa ´FOF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe Wû°Fe. AF¸We ÀF¦FTZ¨F °Fe ´FMF´FM UZ¨Fc »FF¦F»Fû. ·FS´FcS Rb »Fa ¦FûTF IZ Õe. ¸F¦F ÀF¸FbQiFUS ³F þF°FF, UFMZ°F¨F EI F UZ»Fe°F AûUc³F ·FSF·FS ¦FþSZ °F¹FFS IZ »FZ. §FSe AF»Fû °FVFe ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ´FF¹F ²FbUF¹F¨¹FF AF²Fe¨F AF°¹FF»FF VFb·FZ¨LF ôFF¹F¨¹FF Wû°¹FF. ÷ ¸FF»FF°F ¦FþSZ »F´FU»FZ Wû°FZ, ´F¯F °¹FFa¨FF ÀFb¦Fa²F »F´F°F ³F½W°FF. ¦FO¶FOe°F ´FF¹F ²FbD ³F AF»Fû AFd¯F ÀFUFË³Fe d¸FTc³F AF°¹FF»FF ¦Fþº¹FFa¨Fe ·FZM dQ»Fe. AF°¹FF³FZ ¸F³F·Fø ³F ÀFbUFÀF A³Fb·FU°F AF¸WF»FF AFVFeUFÊQ dQÕZ AFd¯F

AFNU¯FeÔ°F S¸Fc³F ¦FZ»Fe. ¸W¯FF»Fe, UFPdQUÀFF¨Fe EUPe ÀFbaQS ·FZM ¦FZ»¹FF dI °¹FZI U¿FFË°F d¸FTF»Fe ³F½W°Fe. AF¸We EZIc ³F ÀU°F:US¨F Jc´F JcVF ÓFF»Fû. ´F¯F ÀF¦FTe dI ¸F¹FF Wû°Fe ¶FIb Te¨¹FF Rb »FFa¨Fe! ¶FIb T ¸W¯FþZ ¸FFWZSUFdVF¯Fe³FZ þ´F»FZ»¹FF ³FF°¹FFa¨FF QSUT þ¯Fc! ¶FIb Te»FF ¸FF»FU¯Fe°F kAûUTFl ¸W¯F°FF°F AÀFa ³FbI °Fa¨F I T»Fa ¸F»FF. ÀFWþ´F¯FZ AûU°FF ¹FZ°Fa ¸W¯Fc³F WZ ³FF½F ´FO»Fa AÀFZ»F I QFd¨F°F. ¶Fû»Fe·FF¿FZ°F»Fa AF´F»FaÀFa ³FFU UFM»Fa EI Q¸F. §FSF°F»¹FF¨F EJFôFF»FF AF´F»FZ´F¯FF³FZ ¶Fû»FFU°Fû °FÀFa I FWeÀFa. ÀFaÀIÈ °F¸F²F»Fa ³FFU I F¹F I û¯F þF¯FZ, ´F¯F °FZW e AÀFa¨F ÀFbMÀFbMe°F AÀF¯FFS. I Fd»FQFÀFF¨¹FF ¸FZ§FQc°FF°F ¶FIb Te¨FF CnZJ AFPT°Fû. ¶FIb Te¨Fa Rc Õ AFd¯F þ´F»FZ»¹FF AFNU¯Fe ¹FFa¨Fa ¦FdWSa ³FF°Fa ÀFFdW°¹FF°F Jc´F dNI F¯Fe AFPT°Fa. ÀFb²FF ¸Fc°FeË¨¹FF EI F ¦FFþ»FZ»¹FF I FQa¶FSe¨Fa ³FF½F kªFZ³MÕe R FG»ÀF ¶FIb ÕFl AFWZ . JSa¨F, WT½¹FF ·FFU·FFU³FFa¨¹FF ÀFb¦Fa²Fe ³FF°¹FF¨¹FF I FQa¶FSe»FF dI °Fe ¹F±FF±FÊ ³FFU dQ»Fa¹F.! kVF¶Q VF¶Q þ´Fc³F NZU, ¶FIb Te¨¹FF Rb »FF´FSel ¸Fa¦FZVF ´FFO¦FFUI SFa¨FZ WZ VF¶Q¨F ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa ÓFF»FZ AFWZ°F. WZ ·FFU¦Fe°F EZI °FF³FF °¹FF¨FZ VF¶Q, ¨FF»F AFd¯F ÀUS ¹FFa¨FF EI dÂF°F d¸F»FFR ¶FIb Te¨¹FF Rb »FFa¨Fe ¸F³F·FS ´FJS¯F I ø »FF¦F°FF°F. ÀFaQe´F JSZa¨Fe kAFNU°Fa °Fb»FFl We I dU°FF UF¨F³FF°F AF»Fe. °¹FF°F»Fa kAFNU°Fa °Fb»FF °¹FF ·FZMe°F, Qû§FZ ½¹FFIb T ÓFF»Fû Wû°Fû, °FbÓFF ¦Fa²F UZ¨F°FF UZ¨F°FF, ¸FeWe ¶FIb T ÓFF»Fû Wû°Fûl ¹FF°F»Fa WZ ½¹FFIc T Wû¯Fa, °¹FF ÀFFaþUZTZVFe ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSa AFWZ ª¹FF UZTe ¶FIb T

Rb »FZ W»FIZ ¨F ´FOF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°FZ. EI F ÀFb¦Fad²F°F ·FZMe¨Fe AFNU¯F ¶FIb T¨F I ø ³F QZD ¾FIZ Õ, ³FFWe I F? ¶FIb Te¨FF QZN I ²Fe WF°Fe ¹FZ°F ³FFWe, WF°FF°F»¹FF ³FJ·FS EI F¨F Rb »FFI OZ ´FFdW»Fa °FSe A¦FQe ÀFûª½FT ·FFU dQÀF°FF°F. d³FSF¦FÀF À´FVFFÊ¨Fe, A»FUFS ·FFU³FFa¨Fe þd¸F³FeUS C°FS»FZ»Fe »FbI »FbI °Fe ÀFFaþ-°FFSI F! SFÂFe¨FF Aa²FFS ´FOF¹F¨¹FF AF°F, UZTZ°F §FSe ¹FZ¯FFSe EJFQe ÀFbIb ¸FFSe! ¶FIb Te¨Fa ÓFFO þÀFa ´FiüP dQÀF°Fa °FZ¨F ÀF¦FTa ¹FF LûMëF LûMëF Rb »FF°FWe C°FS»Fa¹F AÀFa UFM°Fa. AVFe We VFb·FiUÀÂFFadI °F ¶FIb T ´FFdW»Fe I e ¸F»FF ¶Fº¹FF¨F UZTF EJFôFF ´FdS´F¢½F ´FiüPZ¨Fa QVFÊ³F ÓFF»¹FFÀFFSJa UFM°Fa. Ib N»¹FFWe ÀFFþ¾FÈa¦FFSF¨Fe ¦FSþ ³FÀF»FZ»Fe, U¹FF¨Fa, °¹FF°Fc³F AF»FZ»¹FF A³Fb·FUFa¨Fa EI UZ¦FTa¨F °FZþ d°F¨¹FF ¨FZWº¹FFUS ¨F¸FI °F AÀF°Fa. A³Fb·FUF°Fc³F AF»FZ»FF ÀFa¹F¸F, AF°¸F°FÈ~e AÀFa ÀF¦FTa EI UM»FZ»Fa. AûaþT·FS Rb »FFa¨FF ¦Fa²F §FZ°F»FF I e VFFa°F, ÀF¸FF²FF³Fe A³Fb·Fc°Fe¨FF ÀFFÃFF°I FS¨F Wû°Fû AÀFa ¸F³FF°F ¹FZ°F SFW°Fa. AFNU¯FeÔ¨Fa þ°F³F I S°FF³FF Ib N»FFWe I OUM´F¯FF ³F ¶FFT¦F°FF ÀFbaQS, ´FiÀFÖF°FZ¨Fe C²FT¯F I S¯FFSe EI ÀF¸FaþÀF AVFe ´Fû¢°F ¸F`ÂFe¯F, dþ¨¹FFI OZ ÀFFSe ¦Fbd´F°Fa W¢I F³FZ AFd¯F d³Fd¾¨Fa°F´F¯FZ ÀFû´FUFUe°F. ÀU¨L Aa°F:I S¯FF¨Fe, I û¯FF»FF ³F QbJFU¯FFSe, ÀU°F:¨Fa Qb:J »F´FUc³F, ÀFùQ¹Fe, ¦Fa²F ´FÀFSU¯FFSe AVFe EJFQe A³Fb·FUe ÀFJe. ( LF¹FFd¨FÂF ÀFF`ªF³¹F : d½FdI ´FedO¹FF) response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

¾F¶QIYûOZX-ruz ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

rs rw

ry st

¾F¶QI ûOZ Ii . ruy ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ÀFbªFF¯F, ÀF¸FªFc°FQFS u) d´FSd´FS, SO, °FIi FS x) ¸FûI F, ¹Fû¦¹F ½FZT y) ³F½FSF, ´F°Fe z) ÀFF¸FF³FÀFb¸FF³F, ÀFF²F³FÀFF¸F¦Fie rq) ´FiJS, °Fe½Fi rr) CO°FF ³F ¹FZ¯FFSF ÀF½FFÊ°F ¸FûNF ´FÃFe rs) ¶FF¯F, ¾FS ru) ¾FaI S; ´Fi°¹FZI rx) A½FÀ±FF, dÀ±F°Fe sq) À½FF±FÊ; WZ °Fc ss) ÀFb¦FS¯F ´FÃ¹FF¨FZ §FSMZ st) d³F¨FZ¿M, WF»F¨FF»F ³F I S°FF ´FOc ³F SFdW»FZ»FF sv) d³F½FFÀFÀ±FF³F, §FS sw) §FûOëF¨Fe QZJ·FF»F ÀF ½¹F ÀFF W À°F I ¨F ÀFb S ¶F S »F °F Ib ½FF ¸F ³F ¸Fb I Iab ½FF Q ²FF I ¸F ÀF »F ¯F TF

¨Fe A ¸F ³F ¸FF ³F A SF Q ªF ½F I ´F °F ÀF

tt tx

uv uy

ts) QZ½F¹FF³Fe¨FF d´Fi¹FI S tt) d¾F¿¹F tu) S±F tw) I ¸FS´F˜F; ÀFFJTe ty) ¸FaQ¶Fbðe d½F R »F AF Sa ·F tz) AFQ°F ØF S ÀFF ½F ªF ur) AFªFe½F³F ¾Fe O I »FF uu) ³FQe½FSe»F ¶Fa²FFSF Te I ¯FÊ T ux) QZW , ¾FSeS I F »F ÀF JF uy) dJOI e, ÓFSûI F ³FF ¸Fû W S ¸F IF uz) ¸FûNëF ªFF°Fe¨FF MûT ¸F ªF ¶Fc °F ¯Fe ªF S ¹F ¸F ½FZ ÀF I F T ¿M ´F ²FF O ÀF

I S¯FFSF sy) ÀFWZ »Fe, ¸F`ÂFe¯F sz) ¦Fba°FF¦Fba°F, ´FZ¨F´FiÀFa¦F tr) Ad³F¶FË²F; ¸FûI FM

Q ³F ½FZ ¦F S S ½F ¨FF I I S IF S

uu ux

su sw

C·Fe d½F²FF³FZ : r) d¾F¿MÀFa¸F°F ½F°FÊ³F s) d²F¸FF; Aa²FbI

uw uz t) °F»FF½F, ÀFSû½FS u) WS¯F, ¸FÈ¦F v) ÀFb˜ e w) Qb¿M ¶Fbðe x) ÀFa¨F¹F, ÀFFNF z) EZ¾½F¹FÊ, ·FS·FSFM rt) °FSR QFSe, d¾F¿MFBÊ rv) S°³FFa¨Fe ´FFSJ AÀF¯FFSF rw) ¾FZ½FM, AJZS ry) d¤F¾¨F³F ²F¸FÊ¦Fbø rz) d´F°FF, ªF³FI sq) ´Fid°F¶Fa²F; WSI °F sr) Sû¦F´Fid°F¶Fa²FI ýi½F st) A°Fû³FF°F, A¸F¹FFÊQ su) Jc¯F, ´Fi°FeI

sw) ¾½FF³F, Ib ÂFF sx) Ca ¨Fe »FûI Se¨FZ I F´FO sy) ÃFZ¸F, ÀFbJø ´F tq) Ib À°Fe°Fe»F EI OF½F tv) Sm ¾F¸Fe- ªFFO I F´FO tx) ªFTªFT, °F»FJe uq) ªFa¦F»FF°F »FF¦F»FZ»Fe AF¦F us) ÀFe¸FF, ½FZÀF ut) ¸FF¦F¯FFSF uu) ´F`ÀFF, ÀFa´FØFe uv) ÀFF²¹F, Cdï¿M uw) ¶FFa¦FOëF, I FaI ¯F

response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF °FcT ( UÈd¾¨FIY

¶Fb²F AFd¯F W¿FÊ»F ¹FF Qû³F ¶FbdðUFQe ¦FiWFa¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀFaVFû²F³FF°¸FI I F¹FFÊ°F ¦F°Fe ¹FZBÊ»F. ¹Fbd¢°FUFQF³FZ ÀF¸FûS¨¹FF»FF ³FF¸FûWS¸F I SF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FF¨FF »FF·F WûBÊ»F. AF´F»¹FF ÃFZÂFF°F ³F½¹FF AûTJe Wû°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe dUVFZ¿F ¸FQ°F d¸FTZ»F. þûOeQFSF»FF °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°Fe»F AO¨F¯FeaUS ¸FF°F I S°FF³FF AF´F»¹FF AF²FFSF¨Fe ¦FSþ ·FFÀFZ»F. Ib Mba¶FF°Fe»F °FF¯F I ¸Fe I SF»F. ´FûM, AF°FOe ¹FFa¨FZ dUI FS ¶FTFU°Fe»F. ¨Faýi AFd¯F VFbIi ¹FF ·FFU³FF´Fi²FF³F ¦FiWFa¨¹FF ÀF¸FÀF´°F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ WF°Fe §FZ°F»FZ»¹FF I F¸FF¨FZ AF¹Fûþ³F, d³F¹Fûþ³F CØF¸F ´FiI FSZ I SF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨¹FF AFQZVFF³FbÀFFS I F¸FF°Fe»F ¶FQ»F »FF·FQF¹FI NS°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ÀUeI FS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJUF»F. þûOeQFSF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀFûOU¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F ¹FVFÀUe NS°Fe»F. °¹FF¨Fe dÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. ¸Fb»FFa¨FZ ´FiV³F ´FiZ¸FF³FZ ÀFûOUF»F. »F§FUe¨FZ dUI FS ÀF°FFU°Fe»F. I FTþe §¹FFUe »FF¦FZ»F. ¨Faýi U ³FZ´F¨¹Fc³F ¹FF ·FFU³FFVFe»F ¦FiWFa¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ EIa QSe°F C°ÀFFW UFPZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ´Fi·FFUe ÀFFQSeI S¯F I SF»F. UdSâFa¨¹FF ÀFc¨F³FF þF¨FI UFM°Fe»F. °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F VF¶QFa°F À´FáeI S¯F ôFFUZ. UFBÊM´F¯FF §FZD ³FI F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F ÀFFWF¹¹F d¸FTZ»F AVFe A´FZÃFF NZUc ³FI F. °¹FFa¨¹FF À´FáU¢°FZ´F¯FF¨FF A³Fb·FU ¹FZBÊ»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F ¨FFa¦F»Fe I F¸Fd¦FSe ´FFS ´FFOZ»F. °¹FF¨¹FF I F¸FF¨FZ I ü°FbI WûBÊ»F. ±FaOe¸FbTZ C°ÀFþÊ³F ÀFaÀ±FZ»FF I ûSOZ´F¯FF¨FF ÂFFÀF WûBÊ»F. ¦Fbø -¨FaýiF¨¹FF ÀF¸FÀF´°F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ I F¸FF»FF ¦F°Fe d¸FTZ»F. °FÀFZ¨F ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FTF»¹FF³FZ AF´F»FF AF°¸FdU¾½FFÀF UFPZ»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F ´Fi¦Fd°FI FSI §FM³FF §FO°Fe»F. ´Fi¹F°³F ÀFûOc ³FI F. °FaÂFÄFF³FF¨Fe ÀFF±F d¸FTZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F A³F´FZdÃF°F ¸FQ°F d¸FTF»¹FF³FZ ¸FWØ½FF¨Fe I F¸FZ UZTZUS ´Fc¯FÊ Wû°Fe»F. þûOeQFSF¨¹FF I áF¨FZ ¨Feþ WûBÊ»F, ´FSa°Fb °¹FF¨Fe Jc´F Q¸F¯FcI WûBÊ»F. ¸Fb»FFa¨¹FF ¦Fb¯FFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F ôFF»F. ¨Fæ S ¹FZ¯FZ, WF°FF´FF¹FF»FF ¸Fba¦¹FF ¹FZ¯FZ AÀFF ÂFFÀF WûBÊ»F. SUe-W¿FÊ»F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¸FF³F¸FSF°F¶F, ¹FVF, I e°FeÊ ÀFa´FFQ³F I SF»F. AF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃFZÂFF°F ³FFU I ¸FUF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F »FF·FQF¹FI NSZ»F. ¸FWØ½FF¨FZ d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF Qû³F UZTF dU¨FFS I ø ³F Aad°F¸F d³F¯FÊ¹F þFWeS I SFUF. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. °¹FFa³FF AF´F»FF AF²FFS UFMZ»F. þûOeQFSF¨¹FF ¸F°FFaVFe ÀFW¸F°F ³FÀF»FF°F °FSe þûSQFS dUSû²F ³F ³FûaQU°FF ÀFü¸¹F VF¶QFa°F AF´F»FZ ¸F°F ¸FFaOFUZ »FF¦FZ»F. S¢°FQF¶F US-JF»Fe WûBÊ»F.

) ²F³Fc

¸û¿F

_ ¸FIYS

dQ. sv °FZ tr dOÀFZÔ¶FS sqsq

+ IbaY·F

ÀFû³FÕ d¨F°FTZ

* ¸Fe³F

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

#@$% ^&!( )_+*

¸F³FF¨FF I FSI ¨Faýi AFd¯F ¶Fbð e¨FF I FSI ¶Fb²F ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀF´°F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ·FFU³FF AFd¯F dU¨FFS ¹FFa¨¹FF°F ÀF¸F°Fû»F SFJF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»¹FF ¨FFa¦F»¹FF À¸FS¯FVF¢°Fe¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. UdSâFa¨¹FF I ü°FbI FÀF ´FFÂF NSF»F. ÀFWI FSe U¦FÊ AF´F»FZ ¸W¯F¯FZ ¸FF³¹F I SZ»F. þûOeQFSFÀFW ¨FFa¦F»FZ ÀFcS þbT°Fe»F. EI ¸FZI Fa°Fe»F Cd¯FUF ·Fø ³F I FPF»F. ¸F¯F¢¹FF¨Fe I FTþe §¹FFUe. ¹Fû¦¹F AFWFS, ½¹FF¹FF¸F ¹FFaÀFW dUßFFa°Fe¨FeWe ¦FSþ AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU WûBÊ»F. ¨Faýi-W¿FÊ»F¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¨FaýiF¨Fe IÈ d°FVFe»F°FF, W¿FÊ»F¨Fe ÀFaVFû²FI UÈØFe EI ¸FZI Fa³FF ´FcSI NS°Fe»F. ÀFUFË´FZÃFF UZ¦FTF dU¨FFS ÀF·FZ°F ÀFdUÀ°FS´F¯FZ ¸FFaOF»F. ³FûI Se- ½¹FUÀFF¹FF°F ¸F°F¸F°FFa°FSFa³FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦FZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊUS AF´F»¹FF ¶Fbdð¸FØFZ¨FF ´Fi·FFU ´FFOF»F. þûOeQFSF¨FZ ÀU°FaÂF dU¨FFS ÀUeI FS¯FZ þO þFBÊ»F. UFQ MFTFUZ°F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFF²FFS¯F SFWe»F. þ¶FF¶FQFº¹FF UFP°Fe»F. R ûO, ´FbMIb Te, ¦FTc, ¦FFN ¹FFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe I ø ³F §¹FFUe. ´F±¹F ´FFTFUZ. ¨Faýi-¸Fa¦FTF¨¹FF IZÔ ýi ¹Fû¦FF¸FbTZ ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ´FZ»F¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJUF»F. ·FFU³FZ¨¹FF AFWFSe ³F þF°FF AF´F»FZ ¸F³Fû²F`¹FÊ UFPZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°Fe»F ³FUe³F AûTJea¸FbTZ AFd±FÊI »FF·F Wû¯¹FF¨¹FF VF¢¹F°FF! ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F I F¸FF¨Fe ´Fc°FÊ°FF I ø ³F §¹FF»F. AF´F»¹FF ´FiZ¸FT AFd¯F I SFSe ÀU·FFUF¨Fe ÓF»FI QFJUF»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F AF´F»FF NÀFF C¸FMUZ»F. d³F¹F¸FFa¨FZ ´FF»F³F I ø ³F ³FF°FZUFBÊI Fa¨¹FF ·FZMe¦FFNe Wû°Fe»F. d´FØF d³F¹FaÂF¯FF°F NZUF. ¨Faýi-¸Fa¦FTF¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ C°ÀFFW AFd¯F AF³FaQ d³F¸FFÊ¯F I SF»F. ÀFI FSF°¸FI QÈdáI û³F NZUc³F ÀFôF:dÀ±F°FeUS ¸FF°F I SF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F ´Fi¦F°FeI OZ UFM¨FF»F I SF»F. ª¹FZâ UdSâFa¨FF ÀFnF »FF·FI FSI NSZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFaUS °FûO¦FF I FPF»F. þûOeQFSF»FF ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F ôFF»F. °¹FF¨¹FF I F¸FF°Fe»F ½¹FÀ°F°FZ°Fc³F °Fû Ib Mba¶FFÀFFNe UZT I FP¯FZ I Ne¯F! ³FF°FZUFBÊI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F þF»F. þ³F³FZadýi¹FFa¨FZ ÂFFÀF ÀF°FFU°Fe»F. U`ôFI e¹F ÀFnF §¹FFUF. ¨Faýi-¦Fbø ¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ª¹FZâ UdSâFa¨FF ¸FF³F SFJF»F. þb³¹FF ÀFa´FI FÊ°Fe»F »FûI ³F½¹FF³FZ ·FZM°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»¹FF ¦Fb¯FFa¨Fe I QS IZ »Fe þFBÊ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¶FSû¶FS þbTUc³F §¹FFUZ »FF¦FZ»F. ³FUZ °FaÂF AF°¸FÀFF°F I SF»F. AF´F»¹FF ÀU·FFUF°Fe»F EJFôFF »FWF³FVFF ¶FQ»FF¸FbTZ ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°Fe°F ¸FûNF ¶FQ»F ÓFF»FZ»FF þF¯FUZ»F. Ib Mba¶FFÀFFNe¨FZ d³F¹F¸F I ¯FJS I SF»F. þûOeQFSF¨FZ ´FFN¶FT d¸FTZ»F. JFaQZ AFd¯F Rb ´Rb ÀFZ ¹FFa¨FZ AFSû¦¹F ÀFFa·FFTF. ¨Faýi AFd¯F ³FZ´F¨¹Fc³F ¹FF þ»F°FØU ¦FiWFa¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ·FFU³FFa³FF ·FS°FZ ¹FZBÊ»F. ´Fi°¹FZI IÈ °Fe dU¨FFS´FcUÊI I SFUe A³¹F±FF ·FFU³FFaUS °FF¶FF NZU¯FZ I Ne¯F þFBÊ»F. VF¶Q þ´Fc³F UF´FSF. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F ¦F`SÀF¸Fþ d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F dU¾FZ¿F ÀFFWF¹¹F d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨FZ I °FÊÈ°U CþTc³F d³F§FZ»F. Qû§FZ d¸FTc³F I üMbad¶FI þ¶FF¶FQFº¹FF UFMc³F §¹FF»F AFd¯F ¹Fû¦¹FSe°¹FF ´FFS ´FFOF»F. QaO, JFaQZ ·Fø ³F ¹FZ°Fe»F. W»FI F ½¹FF¹FF¸F AFUV¹FI ! VFbIi -³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF IZÔ ýi ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀFa¦Fe°F, I »FF, ÀFFdW°¹F ¹FF°F C°ÀRc °FÊ°FF dQÀFc³F ¹FZBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»Fe I F¹FÊ´Fð°Fe ¹Fû¦¹FSe°¹FF A¸F»FF°F AF¯FF»F. °¹FF¨FF ÀFUFË³FF¨F »FF·F WûBÊ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊÕ F ÀFFa·FFTc³F §¹FFUZ »FF¦FZ»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF I F¸FF°Fe»F AO¨F¯Fe°Fc³F ¸FF¦FÊ I FPZ»F. AF´F»¹FF I F¸FF¨¹FF ½¹FF´FF°Fc³F Oû¢¹FF»FF dUßFFa°Fe QZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀFZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

r ªFF³FZ½FFSXe sqsr

¶FF¦F»FF¯F¨FZ Qb¦FÊdVF»FZQFS

ÀF¢°Fe¨¹FF MÑZI ¶FaQe¨FF LT ÀFa´FZ³FF. sqsqEI F¸F²F»¹FF AFTÀFFU»FZ»¹FF SdUUFSe ¸Fû¶FFB»FUS ¦FZ»¹FF

·FMXIaY°Fe

ÀFFBÊ´FiI F¾F ¶FZÕ ÀFSm

U¿FeÊ¨¹FF R ûMû-AFNU¯Fea¨FZ ³FûdMdR IZ VF³F ÓFTI »FZ AFd¯F EI F ÃF¯FF°F ¸F³FF³FZ ´FûWû¨F»Fû ¶FF¦F»FF¯F¨¹FF MÑZI »FF. ¨F¯FI F´FcS Oûa¦FSSFa¦FZ°Fe»F k¨Fü»WZS- d·F»FFBÊd´Fa´FTF- ´FiZ¸Fd¦FSel AVFF ·FÖFFM Qb¦FÊdVF»FZQFSFa¨¹FF ·FZMe»FF! R ûMû A»¶F¸F¸F²Fc³F MÑZI ¨¹FF AFNU¯Fe C»F¦FOc »FF¦F»¹FF. ´Fb¯¹FF°Fc³F d³F§Fc³F ³FFSF¹F¯F¦FFU»FF ¸FÀFF»FF Qc²F, dÀFÖFS»FF d¸FÀFT AFd¯F °FbOba¶F ¦F´´FF AÀFF ²F¸¸FF»F MÑZI ÓFF»FZ»FF. ³FFdVFI ¸FF¦FZ MFI °F ÀFMF¯¹FFI OZ d³F§FF»Fû. ·FFUO¶FFSe dJaOe´F»¹FFO ¶FF¦F»FF¯F ´FiFa°FF°F C°FS»Fû. J¯FJ¯Fe°F Qb¦FÊ, þb³Fe ¸FadQSZ AFd¯F ¶FF¦FF¹F°Fe VFZ°Fe¸FbTZ ¶FF¦F»FF¯F ÀF¸FÈð AFWZ. ·FFQi´FQF°Fe»F JMëFT ´FFD ÀF ÀFbø Wû°FF. ÀFMF¯¹FF´FFÀFc³F ¦FFOe UTU»Fe ¸FFUT°Fe»FF. AF°FF AF¸F¨¹FF CØFSZ»FF Wû°Fa AFS¸F ³FQe¨Fa JûSa AFd¯F ÀFF»WZS-¸Fb»WZS AÀFZ °FF»FZUFS Qb¦FÊ AÀF»FZ»Fe Oû»F¶FFSe Oûa¦FSSFa¦F; °FS QdÃF¯FZ»FF Wû°Fa

d¦FS¯FF ³FQe¨Fa JûSa AFd¯F AR FM ÀFF°F¸FFT Oûa¦FSSFa¦F. Oû»F¶FFSe AFd¯F ÀFF°F¸FFT Oûa¦FSSFa¦FZ¨¹FF QS¸¹FF³F LûMZJF³Fe AVFe k¨F¯FI F´FcS Oûa¦FSSFa¦Fl UÀF»Fe AFWZ. ¹FF Oûa¦FSSFa¦FZ°Fe»F d³F°FFa°FÀFbaQS Qb¦FÊdVF»FZQFSFa¨Fe AF¸WF»FF ·FZM §¹FF¹F¨Fe Wû°Fe. »Fû·FÀF Qb¦FÊÀ±FF´F°¹F þ´F¯FFSF- Qb¦FÊ ¨Fü»WZS d°FTU¯F ¦FFUF°Fc³F ¶F§F°FF³FF Qb¦FÊ ¨Fü»WZS¨Fe ¸FF¨Fe AFd¯F ¶FF»FZdI nF ¹FFaUø ³F ³FþS WM°F¨F ³F½W°Fe. ¸FbS¸FFO Oûa¦FSÀFûaOZUø ³F AF²Fe d³FUFa°F ¸FT»FZ»Fe UFM Wû°Fe, ´F¯F ´FbPZ ¸FFÂF §FÀFFº¹FF¨¹FF C·¹FF UFMZ³FZ Q¸F I FP»FF. A°¹Fa°F J¯FJ¯Fe°F °FM¶FaQe, ÀFb¶FI ´FF¹Fº¹FF, ³FÃFeI F¸F IZ »FZ»FZ ´FiFI FS°FM, Aa²FFº¹FF õFSF¨Fe UFM AFd¯F EI F´FFNû´FFN ¹FZ¯FFSe ´FiUZVFõFSa ´FFS I S°F ¨Fü»WZS ¸FF¨FeUS ´FûWû¨F»Fû. ¦FOF¨¹FF õFSF°Fc³F ´FiUZVF»¹FFUS A¸FÈ°F°Fb»¹F ´FF¯¹FF³FZ °FÈ´°F ÓFF»Fû. OFUeI OZ ¸FF¨FeUø ³F dR S°FF³FF ´F»¹FFO¨FF I û±Fd¸Fº¹FF Oûa¦FS Jb¯FFU°F Wû°FF. ¸Fû°FeMF¢¹FF´FFÀFc³F ´FbPZ þF°F, ¨FüSa¦F³FF±FF¨¹FF SFCTF´FFÀFc³F ¦FO¸FF±¹FFUS ´FûWû¨F»Fû. ·FSFSF UFº¹FF¸FbTZ P¦F dUJbS»FZ AFd¯F ÀFF°F¸FFT-Oû»F¶FFSe SFa¦FFa¨Fa QÈV¹F C»F¦FO»Fa. ¦FOF¨FF Bd°FWFÀF ■

d½FÀ¸FÈ°Fe°F WS½FÕZÕZ ¨FF`»WZS¨FZ Qb¦FÊÀ±FF´F°¹F

R FSÀFF ÄFF°F ³FÀF»FF °FSe d³FUOba¦FF°F WSU»FZ»¹FF UFÀ°Fc-·Fc¦Fû»F-À±FF´F°¹FF°Fc³F þF¯FU¯FFSF Qb¦FÊ ¨Fü»WZS ¸F³FF°F §FS I ø ³F ¦FZ»FF. ¦FORZ Se I ø ³F ´FF¹F±¹FFVFe ¹FZBÊ´F¹FË°F §FF¸FMa d³F§FF»Fa. ¶FF¦FF¹F°Fe VFZ°Fe´FFVFe ´Fa´FF³FZ C´FÀF»FZ»Fa ²Fû-²Fû ´FF¯Fe ´FFMF°F UTU»FZ»Fa. ¦FFSZ¦FFS ´FF¯¹FF°F d³FUFa°F AFa§FûT I ø ³F MÑZI ÀFÊ RiZ VF ÓFF»FZ. ¸Fb»WZS¨¹FF ´Fi·FFUTe°F»Fa NF¯Fa - Qb¦FÊ d·F»FFBÊ ¨Fü»WZS´FFÀFc³F OFa¦FÀFüQF¯FZ AFd¯F ´FbPZ Q¦FOe ÀFFI ûOZ AÀFZ M´´FZ §FZ°F ¦FFOe d³F§FF»Fe kQb¦FÊ d·F»FFBÊlI OZ. ´FFMûTZ ÀFFJS´FFOëF»FF þF¯FFº¹FF LûMëF §FFMSÀ°¹FF¨¹FF UT¯FFaUø ³F ´FFdW»¹FFUS ¦FOF¨Fa P¦FF°F WSU»FZ»Fa MûI Jb¯FFUc »FF¦F»FZ»Fa. AFUT¶FFSe/ ÀFFJS´FFOF dJaOe°F ¦FFOe »FFU»Fe. LûMe ¶FG¦F ´FFNe½FS §FZD ³F ¦FOF¨¹FF ÀFûaOZ¨¹FF UFMZ³FZ ¨FPFBÊ ÀFbø IZ »Fe. ÓFFOFJF»Fe »FFI OF°F I ûS»FZ»¹FF UF§Fû¶FF-³FF¦Fû¶FF QZUF»FF UaQ³F IZ »Fa. ´FdSÀFSF°F Jº¹FF ³FF¦FF¨¹FF d´FnFa¨Fa QVFÊ³F ÓFF»¹FF³FZ d°F±Fc³F ÀFMI »Fû. VFZSOa ¨FSF¹F»FF SF³FF°F ÀFûOc³F d¶FOe Rb I °F ¶FÀF»FZ»¹FF QFQFaVFe Oûa¦FSF¨¹FF´FFUÀFF¨¹FF- UF§FSF¨¹FF ¦F´´FF ÓFF»¹FF. ¦FOF¨Fe UFM ·FS´FcS §FÀFFº¹FF¨Fe Wû°Fe. OFUeI OZ CØFSZ»FF ¸Fb»WZS-WFS¦FOF¨Fa dUÀ°FÈ°F QÈV¹F Wû°Fa. ´FFD ¯F °FFÀFF°F ¦FOF¨¹FF I F°FTMû´FeþUT ´FûWû¨F»Fû. ¸FF±¹FF¨¹FF CØFSZ»FF ´FQSF°F ´FûWû¨F»Fû. ´FF¯¹FF¨¹FF MF¢¹FFa¨Fe ¾FÈaJ»FF AFd¯F ±FûOIa ´FF¯Fe Wû°Fa. ´F»¹FFO Qû³F ¦FbWFa¸F²¹FZ OûI FU»¹FFUS ¸FF÷ °Fe ■

AFd¯F QZUe¨Fa VFZaQcS¨Fd¨FÊ°F dVF»´F JûQ»FZ»Fa dQÀF»Fa, ´F¯F ¸Fbæ F¸FFÀF ¹Fû¦¹F þF¦FF ³FFWe. A÷ aQ ´FFUNeUø ³F ´Fd¾¨F¸F MûI F´FFVFe rq Rc M ÀFû´Fa I F°FTFSûW¯F IZ »Fa AFd¯F LûMëFVFF ¦FO¸FF±¹FFUS ´FûWû¨F»Fû. d³FUOba¦F ¸FFþ»FZ»Fa. ·F¦F½¹FF ÓFZaOëF´FFVFe UFSa JF°FF³FF, ÀFF»WZS- ÀFF»FûMF- ¸Fb»WZSd´Fa´FTF- ¨Fü»WZS AÀFa ÓFI FÀF QÈV¹F Wû°Fa. ´FS°F d³F§FF»¹FFUS I F°FTM´´¹FF³Fa°FS OFUeI OZ ´FFUNe (LFZM e ´FFD Õ½FFM) þF°FF³FF dQÀF»Fe. ÀF¸FûS Jb¯FFU°F Wû°Fe ÀFF°F¸FFT Oûa¦FSSFa¦F AFd¯F ÀF´°F¾FÈa¦Fe dVFJS. °¹FF dQVFZ»FF OûI FU¯FFº¹FF

I F°FT-Jû»F¦FMF°F ÀF´°F¾FÈa¦Fe QZUe¨Fe ¸Fc°FeÊ! ¦FOF¨Fe ÀFR S ´Fc¯FÊ I ø ³F §FÀFFSF C°FSFBÊ I S°F ¦FFOe´FFVFe AF»Fû. ·F½¹F ³FZPa AÀF»FZ»FF - Qb¦FÊ d´Fa´FTF AF°FF UZ²F »FF¦F»FZ»FZ kQb¦FÊ d´Fa´FTFl¨FZ. UFMZ°F SÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF VFZ°FF¨¹FF ¶FFa²FFUS UZ¦FUZ¦FTZ d³FÀF¦FÊQZU ·Fû¼¹FF ·Fd¢°F·FFUF³FZ ´Fbþ»FZ»FZ. »FFI OF°F I ûø ³F, ÀFb¶FI Sa¦FU»FZ»Fe UF§Fû¶FF, ³FF¦F, ¸FûS, ¨FaQi-ÀFc¹FÊ AVFe dVF»´Fa AF¸We I Ud°FI F³FZ d³FSJ»Fe. ´FbPZ A÷a Q SÀ°¹FFUS ³FZ¸FI F EI MÑI ■

¨Fü»WZS¨Fe ¨FPFBÊ

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

¶FaQ ´FO»FZ»FF! QØFc³FZ d°FS´¹FF ¸FF°FeC°FFSFUø ³F I üVF»¹FF³FZ ¦FFOe ¶FFWZS I FP»Fe AFd¯F UFWUF d¸FTU»Fe. ´FF¹F±¹FF¨¹FF ¸FT¦FFU ¶FbQibI »FF ´FûWû¨F»Fû. ÀFS´Fa¨FFa³Fe Oûa¦FSFAFO OûI FU¯FFº¹FF ¦FOFI OZ Jb¯FFU»Fa, k°¹Fû ´F§FF Ia OFTF. ³FZPa °¹FF Aa¦FF»FF »F´F»Fa¹F ´F§FFl. Ia OFTF WZ d´Fa´FTF ¦FOF¨Fa AF¯FJe EI ³FFU! ¦FFUF´FFÀFc³F d´Fa´FTF dI »»FF ¨FPFBÊ þZ¸F°FZ¸F °FFÀFF·FSF¨Fe. d¨FJ»FFT UFMZUø ³F LûMëF ²FS¯FF´FFVFe ¦FZ»Fû. d³F°FT ´FF¯¹FF¸F²¹FZ Oûa¦FSÀFûaOF ´FF¹F ÀFûOc³F ¶FÀF»FZ»¹FF. OFUeI O¨¹FF NTI ´FF¹FUFMZ³FZ ÓF´FÓF´F d³F§FF»Fû. ´FNFSFUS ´FûWû¨F»¹FFUS ·FFýi´FQF°F»¹FF dÓF¸FdÓF¸F ´FFUÀFF¨Fe ÀFS AF»Fe AFd¯F Ad°FVF¹F »Fû·FÀF AVFF Baýi²F³Fb¿¹FF¨Fa QVFÊ³F §FO»Fa. ª¹FF¶Fï»F B°FIa EZI »FZ»Fa, °¹FF ¦FOF¨¹FF ³FZPëF¨¹FF QVFÊ³FF¨Fe AûP »FF¦F»FZ»Fe. ´FNFS ´FFS I ø ³F ¦FOF¨¹FF I F°FTMû´Fe¨¹FF dQVFZ³FZ C·Fe ¨FPFBÊ I S°F d³F§FF»Fû. ¨FP¯FFSe ¸Fb£¹F UFM AFd¯F ¦FbSFa³Fe AFO½¹FF-d°FO½¹FF °FbOU»FZ»¹FF UFMF ¹FFa¨Fe ÀFSd¸FÀFT ÓFF»FZ»Fe. d°FS´¹FF C°FFSFUø ³F

k´Fi¸Z Fd¦FSel

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

§FF¯FZSe¨¹FF ÓFbO´FFa¨Fe QFMe ÓFF»Fe. ¦FOF¨¹FF d¨Fa¨Fû¼¹FF I F°FTMû´Fe¨FZ Qû³F ·FF¦F AFd¯F °¹FF¸F²F»Fa AFS´FFS dLýi k³FZPal þF¯FUc »FF¦F»Fa. UFSF-´FFUÀFF³FZ ÓFeþ WûD ³F °F¹FFS ÓFFÕZ Õa AªFpF dUÀ°FFSF¨Fa ³FZPa ±F¢I WûD ³F ¶F§F°F Wû°Fû. ¸F²¹F·FF¦Fe Ca¨F AFd¯F QûWû ¶FFþacÀF A÷ aQ Wû°F ¦FZ»FZ»¹FF ³FZPëF°F»¹FF ¶FZÀFF»M I F°FTF°F»¹FF UT¹FF Ib °FcW»FF³FZ d³FSJ»¹FF. AÃFSVF: PI »Fc³F QZ¯FFSF

d½FÀ¸FÈ°Fe°F WS½FÕZÕZ ¨FF`»WZS¨FZ Qb¦FÊÀ±FF´F°¹F I FZ¯¹FF ½FeSFa¨¹FF À¸FÈ°Fe-½FeS¦FT

Ad°F°FeUi UFSF ÀFbø ÓFF»FZ»FF. ³FZPëF°F §Fb¸F¯FFSF ²FiûaI FS, I F³FF´FFÀFc³F ÀFcaÀFca I S°F d³FÀFM¯FFSZ ´FFUÀFF¨FZ ¶FF¯F AFd¯F ¶FZ·FF³F-ÀU¨LaQ WûD ³F ·FSI M»FZ»FZ P¦FF¨FZ ´FbaþIZ - AÀFF ¸FFWû»F! ³FZPëFVFZþFSe ´FF¯¹FF¨Fe °Fe³F I ûSOe MFI e, ´F»FeI O¨Fe d³FÀF¦FÊd³Fd¸FÊ°F ¦FbWF, ¦FO´FiQdÃF¯FF ¸FF¦FFÊUS I F°FTFUS Sa¦FU»FZ»FZ QZUe¨FZ d¨FÂF AFd¯F dVF»FF»FZJ AFWZ. ³FZPëF´F»¹FFO ¶FZ¨F¢¹FF°Fc³F sq ¸Fe. ÀFû´FZ I F°FTFSûW¯F I S°F ¦FO¸FF±FF ¦FFN»FF. I F°FTÀF´FFMe°F JûQ»FZ»FZ ´FF¯¹FF¨FZ °Fe³F AF¹F°FFIÈ °Fe WüQ, I F°FTF°F JûQ»FZ»FZ JT¦FZ, UFº¹FF¨FZ °FSa¦F AFd¯F ´FFUÀFF¨¹FF ±FZa¶FFa¨Fe ³FÃFe

r ªFF³FZ½FFSXeX sqsr

´Fi¸Z Fd¦FSe½FS d½FÀ°Fe¯FÊ ´FNFS C¸FM»FZ»Fe. ·F¯FF¯F»FZ»FZ P¦F EI ÃF¯F QcS ÓFF»FZ, Qb¦FÊSFþ ÀFF»WZS¨Fa QVFÊ³F ÓFF»Fa AFd¯F ´FS°F ÀFFSa P¦FF°F WSUc³F ¦FZ»Fa. dþU»F¦F QûÀ°FFaÀFû¶F°F °Fû AFÀF¸Fa°F A³Fb·FU°F dI °Fe °FSe UZT d³F:VF¶Q ¶FÀF»Fû. ¦FOF¨Fe C°FSFBÊ I ø ³F ¸FT¦FFUF°F ´FS°F»Fû. ¸Fbæ F¸FFÀFFNe ÀFS´Fa¨FFa¨¹FF §FSe AFÀFSF §FZ°F»FF. °¹FFa¨¹FF A¦F°¹FF³FZ ·FFSFUc³F ¦FZ»Fû. ¶FZþûO AFÀF¸Fa°FF¨FF Qb¦FÊ k´FiZ¸Fd¦FSel ¶FF¦F»FF¯F¨Fe ´FiÀF³³F ÀFI FT CþFO»Fe. dVFUFSF°Fc³F §Fb¸F¯FFº¹FF ¸FûSF¨¹FF IZ ¹FF, AûÀFaOc³F UFW¯FFSZ ´FFÓFS °F»FFU, Ib N»¹FFV¹FF UeSFa¨¹FF À¸FÈ°Fe þ¦FU¯FFº¹FF Ca¨F¨F Ca¨F UeS¦FT dVFTF, §F¸F§F¯FFº¹FF ·FF°FF¨Fe JF¨FSa AFd¯F ¶FF¦F»FF¯F ´FiFa°FF°F»FZ Qb¦FÊ-Oûa¦FS AÀFF ÀFbSZJ ¸FFWû»F! E½WF³FF, ¨F¯FI F´FcS Oûa¦FSSFa¦FZVFZþFS¨FF ¨Fü±FF dVF»FZQFS AF¸WF»FF ■

AFU°FF¯F QZ°F Wû°FF- Qb¦FÊ k´FiZ¸Fd¦FSel! I TU¯FþUT¨¹FF EI »FWSZ ¦FFUF°Fc³F EJFôFF ´FF»F±¹FF §F¸FZ»¹FFÀFFSJF ·FFÀF¯FFSF Oûa¦FS »FÃF UZ²Fc³F §FZ°F Wû°FF. WF Oûa¦FS k´FiZ¸Fd¦FSel - Qb¦FÊ ¸W¯Fc³F I ¸Fe AûTJe¨FF, ´F¯F ¦FOFUS¨¹FF ³FUV¹FF ¸FF÷ °Fe¸FbTZ þFÀ°F ´FidÀFð! dWa¦FTUFOe¨¹FF A»FeI OZ ÀFF´Fb°FFSF SÀ°FF ÀFûOc³F, CÀFF¨¹FF VFZ°FF°Fc³F I ©¹FF SÀ°¹FF³FZ ´FiZ¸Fd¦FSeþUT ´FûWû¨F»Fû. ¦FOF¨¹FF ²FFSZUø ³F ±FZM §FÀFFSF-¨FPFBÊ I S¯Fa MFT»Fa. ¦FFOe »FFUc³F ¦FOF¨¹FF OFUeI O¨¹FF (UF¹F½¹F) dJaOeI OZ d³F§FF»Fû. ÓFFOe°Fc³F ¨FP¯FFSe ¸FT»FZ»Fe UFM Wû°Fe. dJaOe°Fc³F ´F»FeI OZ ÀFbþ»FF¸FÐ-ÀFbR »FF¸FÐ d¦FS¯FF JûSa AFd¯F ´FiZ¸Fd¦FSe Qb¦FFÊI OZ ¨FP¯FFº¹FF Oûa¦FSÀFûaOZ¨Fa QÈV¹F! ÀFS°¹FF ´FFUÀFF°F AF»¹FF¸FbTZ ¨FPFBÊ AF»WFQQF¹FI , ES½We SJSJFM AÀF¯FFS. §FÀFFº¹FF¨Fe ´FF¹FUFM ¦FOF¨¹FF I F°FTM´´¹FF´FFVFe §FZD ³F ¦FZ»Fe. d³FUOba¦F AFd¯F §FF¯FZSe³FZ UZP»FZ»¹FF I F°FTF°F I ûS»FZ»¹FF ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F, ¦FO¸FF±¹FFUS ´FûWû¨F»Fû. LûMZJF³Fe ¸FadQSF°F W³Fb¸FF³FF¨Fa QVFÊ³F §FZ°F»Fa. I F°FTÀF´FFMeUS¨FZ EI FVFZþFSe EI JûQ»FZ»FZ AF¹F°FFIÈ °Fe ´FF¯¹FF¨FZ WüQ AûÀFaOc³F UFW°F Wû°FZ. dUÀ°FÈ°F ´FNFSFUø ³F QcSUS¨Fa AR FM QÈV¹F C»F¦FO»Fa. UFº¹FF¨¹FF ÓFbTIZ ÀFû¶F°F WüQF°F»¹FF ´FF¯¹FFUS¨FZ °FSa¦F, Ca¨F UÈÃFFa¨Fa, P¦FFT»FZ»¹FF AF·FFTF¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F AFd¯F ¸FF¦FZ CØFSZ»FF ¨F¯FI F´FcS Oûa¦FSSFa¦FZ°FÕZ ¨Fü»WZS-d·F»FFBÊ-d´Fa´FTF Qb¦FÊ, AÀFa d³F°FFa°FÀFbaQS QÈV¹F! ´FFNe¸FF¦FZ QdÃF¯FZ»FF AdWUa°FÀF´°F¾FÈa¦F- ¸FFIË OëF- I ¯WZSF- ²FûO´F- I Fa¨F³F AVFF Qb¦FFË³Fe ³FM»FZ»¹FF ÀFF°F¸FFT Oûa¦FSSFa¦FZ¨Fa QÈV¹F. ´FS°Fe¨FF ´FiUFÀF ÀFbø ÓFF»FF. ¶FF¦F»FF¯F¨Fe ¸FF°Fe¸FF¯FÀFa- Qb¦FÊ- Bd°FWFÀF- ·Fc¦Fû»F ¹FF¨Fa ¦FFø O ¸F³FFUø ³F C°FSZ³FF. dÃFd°FþF´F¹FË°F AR FM ´FÀFS»FZ»Fe QÈV¹Fa, AÀFa£¹F Oûa¦FS-MZI OëF, °¹FFUS¨FZ U`dU²¹F´Fc¯FÊ Qb¦FÊ, P¦FF°F WSU»FZ»FZ Oûa¦FS¸FF±FZ, SFJFOe Oûa¦FSC°FFSFaUS Ib NZ °FSe dUJbS»FZ»¹FF C³FFO VFZ¼¹FF, Ib NZ dVFUFSF°F ´Fbþ»FZ»FF UF§FQZU, ¦FbSF£¹FFVFe ¶Fû»F°FF³FF I F³FF»FF þF¯FU¯FFSF AdWSF¯Fe ·FF¿FZ¨FF ¦FûOUF, AUd¨F°F CþT»FZ»Fa Baýi²F³Fb¿¹F, Oûa¦FSF°Fc³F AFS´FFS OûI FU¯FFSa AUFP½¹F ³FZPa, ·F³³FFM UFSF AFd¯F Wæ F¨Fa ·FMIa d¸FÂF¸FaOT. AÀFF dI °Fe dI °Fe d³FJT AF³FaQ! ¸FWØUF¨Fe Me´F : MFTZ¶FaQe¸F²¹FZ ¦Fc¦F»F³FZ C»F¦FO»FZ»¹FF AFNU¯Fe°F»FF WF MÑZI . ÀFôF:dÀ±F°Fe°F ¸FFÂF MÑZI »FF Adþ¶FF°F ³F þF°FF IZ »FZ»¹FF-I SF¹F¨¹FF MÑZ¢ÀF¨¹FF ÀU´³FSaþ³FF°F S¸F¸FF¯F Wû¯Fa¨F dW°FF¨Fa!

response.lokprabha@expressindia.com