लोकप्रभा ०२ फेब्रुवारी २०१८ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

³FûÔQ½FWXe

´Fi»WFQ IbYO°FSIYS

Qa¦F»F AªFc³F ÀFbøY¨F AFWZ...

AÕXeIYOZX¨F ÓFFÕZXÕXe Qa¦FÕX A³FZIY ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ¸F³FFa³FF AÀ½FÀ±F IYøY³F ¦FZÕXe. ¹FF ´FiªFFÀFØFFIY dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ Qû³F IYÕXFIYFSFa¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF AÀ½FÀ±F°FZ¨Fa WZX ¾F¶QøY´F...

QS¸¹FF³F I û¯FF¨FF °FSe VFcRdMaû³F¦F¨¹FFUFþ»FF. AFd¯F ¸F¦F

kI ²Fe?l, k¶FF´FSZ?l, kQa¦F»F?l, kIb ¯FFIb ¯FF¨Fe?l VFZUM¨¹FF ´FiV³FF¨Fa

▲

Sa¦F WF °FbÓFF ¸FFÓFF ²F¸F³¹FFa°F UFW¯FFSF... þF°Fe¨FF ´FF°Fe¨FF... d·FSI FU»FZ»¹FF °¹FF Q¦FOF¨FF... AFO³FFUF¨FF ´FFN»FF¦F I S°F ´FFNe°F Jb´FÀF»FZ»¹FF JadªFSF¨FF.. »FûI VFFWe¨Fe »F¢°FSZ I ø ³F Oû¼¹FF°F C°FS»FZ»¹FF SF¦FF¨FF... ¸FFUT°Fe»FF AF»FZ»¹FF ÀFc¹FFÊ¨FF... ºWFÀFF»FF AF»FZ»¹FF ¸FF¯FbÀFI e¨FF... ÀFFaþUZTe ¹FZ¯FFº¹FF, ³F ¹FZ¯FFº¹FF ³FUº¹FF¨Fe UFM ´FFW¯FFº¹FF d°F¨¹FF I ´FFTF¨FF... Sa¦F WF °FbÓFF ¸FFÓFF ²F¸F³¹FFa°F UFW¯FFSF... ±FZ¶a F ±FZ¶a F ¸FF¯FÀFF»FF þ¦FU¯FFSF... ±FZ¶a F ±FZ¶a F UZ¨Fc³F ¸FF¯FÀFF»FF ¸FFS¯FFSF... þF°Fe¨FF ´FF°Fe¨FF... d·FSI FU»FZ»¹FF °¹FF Q¦FOF¨FF... Sa¦F WF °FbÓFF ¸FFÓFF ²F¸F³¹FFa°F UFW¯FFSF...

CØFS ¸FFÂF Ad²FI ¶Fû¨F¯FFSa Wû°Fa. QZVFF¶FFWZS¨¹FFa³Fe Qa¦F»F §FOUc³F AF¯F»Fe °FS AF°FaI UFQ AVFe AF¸WF ÀFF¸FF³¹FFa¨Fe ÀFaI »´F³FF AÀF°FZ. ´F¯F QZVFFa°F¦FÊ°F AF´F»¹FF¨F ¸FF¯FÀFFa³Fe AF´F»¹FF¨F ¸FF¯FÀFFdU÷ ð IZ »FZ»¹FF ¹FF ´FiI FSF»FF k¨FTUTl ¸W¯FF¹F¨Fa I F ? ¨FTUT ¸WM»¹FFUS ³¹FF¹FA³¹FF¹FF¨FF ´FiV³F C·FF SFW°Fû. ´F¯F Ib ¯FF»FF ³¹FF¹F AFd¯F Ib ¯FFUS A³¹FF¹F WZ¨F I T»Fa ³FFWe. °¹FF §FM³FZ³Fa°FS RZ ÀF¶FbI US, ½WFGMÀÐ FAG´FUS A³FZI þ¯F ´FZM³c F CN»FZ. A³FZI »FZJI °F¹FFS ÓFF»FZ. A³FZI A·¹FFÀFI CQ¹FFÀF AF»FZ. ´F¯F ¶FSZ¨F þ¯F ÀFbÖF Wû°FZ. ¸FFÓ¹FFÀFFSJZ¨F. I QFd¨F°F AF¸F¨FF °¹FF dU¿F¹FF¨FF A·¹FFÀF ³F½W°FF. I ²Fe I SFUFÀFFWe UFM»FF ³FFWe. Ib °FcW»F ¸W¯Fc³F dI Ua F Bd°FWFÀFF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀFFUe ¸W¯Fc³F ª¹FFa¨FF A·¹FFÀF Wû°FF °¹FFa¨FF¶Fï»F AFQS AFWZ¨F. ´F¯F A·¹FFÀF ³FÀF°FF³FFWe I FWe dUõF³FFa³Fe þe dWa¸F°F IZ »Fe °Fe AF¸F¨¹FF°F I ²Fe AF»Fe¨F ³FFWe. I FS¯F VFFTZ°F AÀF°FF³FF AF¸We AF¸F¨¹FF I û¯F°¹FFWe

d¸FÂFF»FF AFO³FFUF³FZ AûTJ°F ³F½W°Fû. ¶FF»F´F¯Fe¨FF I FT ÀFbJF¨FF AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. °Fû I F ÀFbJF¨FF WZ AFþ ¸FûNa ÓFF»¹FFUS I T°Fa¹F. d°F±FZ AF¸We ÀF¸FFþ ³FFUF¨¹FF §FûT¢¹FF°F UFUSF¹F»FF »FF¦F»Fû, dþ±FZ ¸FF¯FÀFF¨Fe ¸FF¯FÀFFVFe AûTJ Jc´F UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ Wû°FZ. kI Fa¶FTZ ¸W¯FþZ °Fb¸We?l, k´FFMe»F ¸W¯FþZ °Fb¸We?l, kÀFFUa°F ¸W¯FþZ °Fb¸We?l, kI »b FI ¯FeÊ ¸W¯FþZ °Fb¸We?l WZ VFFTZ°F EI F d¸FÂFF³FZ QbÀFº¹FF d¸FÂFF»FF dU¨FFS»FZ»Fa ¸F»FF AFNU°F ³FFWe. I FS¯F ¸F²F»¹FF ÀFb˜e°F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF O¶¹FF°F»FF JFD EI ¸FZI Fa³FF JF¹F¨FF Wû°FF. ·FcI ¨F E½FPe AÀFF¹F¨Fe I e k°FbÓ¹FF §FSF°F I û¯F°¹FF QZUF¨FF R ûMû AFWZl dI Ua F k°Fb¸We I û¯F°FF ÀF¯F ÀFFþSF I S°FFl WZ dU¨FFSF¹F»FF UZT¨F d¸FTF¹F¨FF ³FFWe. I FS¯F ¸F`QF³FF°F þFD ³F EI ÂF WF°FF°F WF°F §FF»Fc³F ÀFFJTe ÀFFJTe JZTF¹F¨Fa Wû°F. EI F¨F Me¸F¸F²¹FZ ´FFMe»F, »FûaP,Z þûVFe, Ib O°FSI S ¹FFa³Fe EI ÂF JZT³c F Me¸F»FF dþaI UF¹F¨Fa Wû°Fa. EI ¸FZI Fa¨¹FF UÁëF §FZD ³F A·¹FFÀF I SF¹F¨Fa U¹F Wû°Fa °FZ.

SFªFI FS¯FF°F WûS´FTc³F d³F§F¯FFSF I û¯F°¹FFWe ªFF°Fe´FF°Fe¨FF ³FÀF°Fû. k°Fc Ib N»FFl AFd¯F k¸Fe Ib N»FFl AÀFa ¸W¯F°F SFdW»Fû AÀF°Fû °FS I QFd¨F°F EI F U¦FFÊ°F ¶FSe¨F U¿FË ¶FÀF»Fû AÀF°Fû. AFd¯F AÀFa ¸WM»Fa AÀF°Fa I e kþF°Fl AFWZ ³FF ¸W¯Fc³F ´FbPZ þF°F ³FFWe. WZ ÀF¦FTa ÓFF»¹FFUS AF¸WF»FF ª¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF³FZ Aþc³FWe ¶FFa²Fc³F NZU»Fa¹F, °¹FF°F»¹FF AF¸F¨¹FF VFFTZ¨¹FF ¦Fi´b FUS EI F d¸FÂFF¨FF QbÀFº¹FF d¸FÂFF»FF ¸FZÀFZþ AF»FF. kIb NZ AFWZÀF SZ? §FSe ³FeM þF.l QbÀFº¹FF¨FF d°FÀFº¹FF»FF AF»FF. kAF¸WF»FF R ¢°F °FbÓ¹FF §FSe JFnZ»FF ÓFb¯FI F AFNU°Fû¹F. AF´F»¹FF°F AÀFa I FWe ³FFWe.l d°FÀFSF QbÀFº¹FF»FF ¸W¯FF»FF, k¹FZ ³FF §FSe. AFBÊ dU¨FFSF°F Wû°Fe °Fb»FF?l AFd¯F ¸F¦F ÀF¦FTF I FT ÀF¸Fûø ³F ¦FZ»FF. AFd¯F VFFTZ³FZ IZ »FZ»¹FF EI F f ¯FF°F ·FS ´FO»Fe. k·FFS°F ¸FFÓFF QZVF AFWZ. ÀFFSZ ·FFS°Fe¹F ¸FFÓFZ ¶FFa²FU AFWZ°F.l ¹FF AûTe AF¸F¨¹FFI Oc³F ÀF¢°Fe³FZ UQUc³F §FZ°F»¹FF ³F½W°¹FF °FS AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F (´FF³F ux US) s RZY¶FibUFSXe sqry

ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY AF³FaQe þFZVFe

¾FFa°F°FF´Fc¯FÊ ÀFWXAdÀ°F°½FFÀFFNXe!

AF´F»FF QZVF, AF´F»Fe ÀFaÀIÈY°Fe WF AF´F»FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF¨F Jc´F AF°¸Fe¹F°FZ¨FF, dþ½WF¼¹FF¨FF dU¿F¹F AFWZ. ´F¯F IY²FeIY²Fe IYFWe §FM³FF AÀUÀ±F IYS°FF°F. EIY ÀF¸FFþ ¸W¯Fc³F AF´F¯F ³FZ¸F¢¹FF IYû¯F°¹FF dQVFZ³FZ þF°Fû¹F ¹FF¶FïX»F dU¨FFS IYSF¹F»FF ·FF¦F ´FFO°FF°F.

´FFäFÊ·Fc¸FeUS ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ¸F°Fa¸F°FFa°FSa, ¨F¨FFÊ, D WF´FûW ¹FFa³FF C²FF¯F AF»Fa Wû°Fa. ¸FFÓ¹FF EI F I »FFI FS d¸FÂFF³û k·F¦FUZ UFQTl ¹FF VF¶QFaAFOc³F IZ »¹FF þF¯FFº¹FF d¨F±FFU¯Fe»FF »FÃ¹F I S°F AÀFa d»FdW»Fa Wû°Fa I e, kk·F¦FUa¨F I F¹F ´F¯F d³FTa, þFa·FTa, °FFa¶FOa, ´FFaPSa, ¸FþZNa F, BadO¦Fû Ib N»Fa¨F UFQT ³FI û¹F AF´F»¹FF»FF. dWa¸F°F AÀû»F °FS ·F¦FUe VFFa°F°FF AF¯Fc³F QFJUF ³FF! ¸F¦F I TZ»F °Fb¸F¨Fa VFü¹FÊ.ll A³ûI Fa³Fe °¹FF¨¹FF I ¸FZMÔ ¶FFG¢ÀF¸F²¹û AF´F»û kSa¦Fl C²FT»û. I FWeÔ³Fe °¹FF»FF kI »FFI FSFa³Fe ¹FF ·FF³F¦FOeÔ¸F²¹û ¶Fû»Fc ³F¹û. °Fc AF´F»Fa I F¸F I Sl AÀû A³FFWc°F ÀFnZ dQ»û. We ¸FFÂF ´Fi¨FaO Oû¢¹FF°F þF¯FFSe ¦Fûá AFWZ. I »FFI FSFa³Fe A¸FbI dU¿F¹FFUS ¶Fû»FFUa, °F¸FbI dU¿F¹FFUS ¶Fû»Fc ³F¹û, AÀFa ÀFFa¦F¯FFº¹FFa¨FF IZ UT SF¦F¨F ¹û°F ³FFWe °FS I eU UFM°û. I »FFI FS WFÀFbðF EI ¸FF¯FcÀF AFWZ. °¹FF¨¹FF ·FûU°FF»Fe §FO¯FFº¹FF ¦FûáeÔ¨FF °¹FF¨¹FF ¸F³FFUS ´FdS¯FF¸F Wû¯Fa ÀFFWdþI AFWZ. AFd¯F

▲

AFNUOëFa´FcUeÊ ¸FWFSFáÑF°F I FWeÓFF»û»¹FF Qa¦F»FeÔ¨¹FF

k½¹Fö Wû¯Fal WF I »FFI FSF¨FF ²F¸FÊ AFWZ. EJFôFF I »FFI FSF¨Fe I »FF We °¹FF»FF d¸FTF»û»Fe °FF»Fe¸F, °¹FF³û IZ »û»Fe ÀFF²F³FF ¹FFa¨¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FF¨Fe þO¯F§FO¯F, ÀFaÀI FS, þeU³FVü»Fe, A³Fb·FU AFd¯F d¨Fa°F³F ¹FFa¨FF EI dÂF°F ´FdS¯FF¸F AÀF°û. ´F¯F WZ ÀF¸Fþc ³F VFI ¯FFSFWe EI U¦FÊ AÀF°Fû. AÀFû. ´F¯F ¶FWb°ûI Fa³Fe VFFa°F°FF SFJ¯¹FF°F JSa VFü¹FÊ AFWZ, WF dU¨FFS C¨F»Fc³F ²FS»FF. ·FFS°F WF ¸FbTF°F¨F VFFa°F°FFd´Fi¹F QZVF AFWZ. B°FI F ´Fi¨FaO dUÀ°FFS AÀF»û»¹FF QZVFF°F EI FÀFFSJF QbÀFSF ´FiQVZ F ³FFWe. ´Fi°¹ûI F¨FF ·Fc¦Fû»F UZ¦FTF, WUF¸FF³F UZ¦FTa, ·FF¿FF UZ¦FTe, AF¨FFSdU¨FFS UZ¦FTZ! ´F¯F kþ¦FF AFd¯F þ¦Fc ôFFl ¹FF °FØUÄFF³FFUS ¶FWb°FFaVF þ³F°FF ¹FF VFFa°F°û¨Fe I FTþe §û°F AF»Fe AFWZ. AFd¯F ¹FF VFFa°F°û¨¹FF¨F dþUFUS AF´F»¹FFI OZ »FûI VFFWe ³FFaQ°û AFWZ. ´F¯F °FSeWe WZ Aa°F¦FÊ°F I »FW A²Fc³F¸F²Fc³F OûIa US I FP°F AÀF°FF°F AFd¯F ¹FF VFFa°F°û»FF ¦FF»F¶FûM »FFU°FF°F. ¸FF¯FcÀF VFFa°F AÀû»F °FS ÀF¸FFþ VFFa°F AÀû»F. VFFa°F°ûdVFUF¹F ¸FF¯FÀFF¨Fe AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ÀF¸FFþF¨Fe ´Fi¦F°Fe

AVF¢¹F AFWZ. ´Fi¦F°Fe¨F I F¹F ´F¯F AVFFa°F°û°F, ASFþI °û°F Sûþ¨Fa þ¦F¯FaWe AU§FO AFWZ. ´F¯F B°FIa ÀFF²Fa ¦Fd¯F°F ³F ÀF¸Fþ¯FFSZ AFd¯F I FWeWe ·FSU»Fa þFD VFIZ »F AVFe dSI F¸Fe OûI e §ûD ³F þ¦F¯FFSZ »FûI þZ½WF AF´F¯F ´FFW°Fû, °û½WF d³FSFVû¶FSû¶FS¨F ·Fe°FeWe UFM°û. ¹FFa³FF¨F WF°FFVFe §ûD ³F I FWe ¸FZQÔ c Qa¦û AFJ°FF°F. ÎWÀFF¨FFS §FOUc³F AF¯F°FF°F. AFd¯F ¹FF°F ·FSO»FF þF°Fû °Fû ÀFUÊÀFF¸FF³¹F, d³FS´FSF²F ¸FF¯FÀFFa¨FF VFFa°F°FFd´Fi¹F ÀF¸FFþ. I ²Fe ²F¸FFÊ¨¹FF ³FFUF³û, I ²Fe Bd°FWFÀFF¨¹FF ³FFUF³û, I ²Fe þF°F-´Fa±FF¨¹FF ³FFUF³û ¸FF¯FÀFF¸FF¯FÀFFa¸F²¹û Rc M ´FFO¯¹FF¨Fe We ³Fe°Fe AF°FF AF´F»¹FF»FF ³FUe³F AFWZ I F? ´F¯F I FWe ¸FcJÊ ¸FF¯FÀFFa¸FbTZ °Fe QSUZTe ¹FVFÀUe Wû°FF³FF dQÀF°û. ¹FF ¸FcJ´Ê F¯FF¨Fa ¸FcT ³û¸FIa Ib NZ AFWZ? ´FSa´FSZ»FF d¨FI Mc³F ¶FÀF»û»Fe dU¨FFSÀFS¯Fe, ÀFaIb d¨F°F´F¯FF, A³ûI QF dVFÃF¯FF¨FF -A³Fb·FUF¨FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ÀU°FaÂF dU¨FFSVü»Fe¨FF A·FFU ÎI ¶FWb³FF AFTÀF¨F AFd¯F AFa²FTa A³FbI S¯F. AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FFUS

²F¸FÊ, Bd°FWFÀF, þF°F-´Fa±FF¨¹FF ³FFUF³û ¸FF¯FÀFF-¸FF¯FÀFFa¸F²¹û Rc M ´FFO¯¹FF¨Fe ³Fe°Fe AF´F»¹FF»FF ³FUe³F AFWZ I F? I TÀF ¸W¯FþZ AF´F¯F¨F ¶FSû¶FS AFd¯F AF´F»¹FF´ûÃFF UZ¦F¼¹FF dU¨FFS²FFSF ¨FcI , WF NF¸F ÀF¸Fþ. AVFFa¨FF EJFQF ¸FF¯FcÀF AFUO°FF AÀF°Fû, ¸W¯FþZ °¹FF¨Fe ´Fi°¹ûI ¦Fûá ¹Fû¦¹F AÀF°û AFd¯F ³FFUO°FF AÀû»F °FS °¹FF¨Fe ´Fi°¹ûI ¦Fûá A¹Fû¦¹F AÀF°û. ¹FFa³FF ¸F°F·ûQ Óû´F°F ³FFWe°F. UFÀ°FdUI ¸F°F·ûQ AÀF¯Fa AFd¯F °û ½¹Fö I S°FF ¹û¯Fa We Ad°FVF¹F d³FSû¦Fe ¦Fûá AFWZ. ¸F°F·ûQFa°Fc³F Wû¯FFº¹FF ¨F¨ûÊ°Fc³F EJFôFF ´FiV³FFUS °FûO¦FF d³F§F°F AÀû»F °FS ÀFû³¹FFWc³F d´FUTa! AFd¯F ³FÀû»F d³F§F°F °FSe °Fû dU¿F¹F k»ûM ¦Fûl I S¯¹FF¨FF ÀF¸FaþÀF´F¯FF Jc´F I FWe dVFI U°Fû. ª¹FFa³FF ¸F°F·ûQ¨F Óû´F°F ³FFWe°F °û MeIZ »FF °FS ÀFF¸FûSZ þFD ¨F VFI °F ³FFWe°F. °û ÀFFSa U`¹Fd¢°FI ´FF°FTeUS ³û°FF°F. I FS¯F °û ÀFUFÊ°F ÀFû´Fa AÀF°Fa. °¹FFa¨¹FF ¶Fbðe¨Fe Óû´F d°F°F´F°F¨F AÀF°û. AFd¯F AVFFa¨FF (´FF³F uy US) s RZY¶FibUFSXe sqry

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

su AFG³FÕXFB³F ÀF³FBÊ¨Fü§FOZX ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe X WXû¯¹FFAF²Fe sw Qb´Fi¾IFFa°YMaF ³F³FF½FSm X IYFDaYMXOXFDY³F ´FFMXeÊ sy d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

s RZ ¶Fi½b FFSe sqry ■ ½F¿FÊ uu ■ AaI uv

ts ´FSXk·FFSXQZ¾°FeFe¹FlªFûOXÕX´¹FFa¦³Fa¨Fea! SXFd²FIYF

¢¹FF ªF¸FF°Fe°FÕXe uv ·FMX ÕX¦³Fa d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ

ÀIÈY°Fe uz ³FF½F §¹FF ³FF½F... tw ÕXOXFG.¦SXFj¾F¸Fe°FeÕXIYSaXQJFôFÀFa eIYSX ÀFSXÕXF d·F÷YOX

▲

ss ÕX¶FQÕX¦FjF¨¹FF°FF MÑ´FZZX¯WOXXSXF½FF°FÕXF ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

▲

µ¹FcªF³F ÷YJ½F°FF¨FF MÑZX¯OX tr AdäF³Fe ´FFSXIYSX ▲

WXû¯FFSX tu IY²Fe ¹FFa¨Fa ÕX¦³F?

us A¸FZ³FF°FZ¹F ½FF§F,AF¸Fb´Fi¨F±FÊFZ ³´FiFFZ¸¶FZFF¨FZWZXSmX,...!

¸F¹FcSXe ½FF§F, AFSXûWX ½FZÕX¯FIYSX

▲

¸Fe AFªF... rw ÀFªF¯FFSX ´FiF¨Fe ´FSXFaªF´FZ

dMX´F°FF³FF... xr ÕX¦F¯FZ¦¾Fe³F§FFBÊ F ¶FF¦FÕX

¦FüSXe JSmX

qw ÀFZÕZXd¶FiMXe ÕZXJIY AF³FaQe ªFû¾Fe

³F ÀFbøY¨F AFWZX vv ¾F¶QIYûOZX qu Qa´Fi»¦WXFÕXFQ IbAªFc vz ´FiÀFaQ¸e´FFF¯F·FF¿FF YOX°FSXIYSX ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZXÊIYSX QZ¾F¸FbJ ¨¹FF ªF¦FF¨Fe vw ¦FûáX ½FFa¦¹FF¨¹FF ·FSX°FF¨Fe! ws ½F`¶FWbÄFFd³FIYFa vq ¸¹FbdÓFIY ¨FG³FZÕX °FZ X P a X ¦ Fe ÓFÕX IY ´Fi F ªF¢°FF ´FFOX ¦ FF½FIYSX dSXAGdÕXMXe ¾FûªF ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F ½FZQ½F°Fe d¨F´FTc¯FIYSX vy ·F¹F¶F³FF½F ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX À°FIYF¨Fa ´FF³F wz ´FbSXFd²FIYF FÀFcÂF IYe ¦Fb¯F? vs ¦FbOXFG.¯d³F°Fe³F IbaYMZX ´FFMX¯FIYSX 8

OZXÞ ÀF·Fe ¶FFSXe ¶FFSXe wu d¶FLX ´Fb¿IYSX ÀFF¸Fa°F X·F ry ww AFSa ª¹Fû°À³FF ·FFMX½FOZXIYSX ed´FÕXe¨¹FF AFNX½F¯Fe wx IYFÕX ¦FF¹FÂFe WXÀF¶F³FeÀF ´FSXeÃFFa¨FF §FûT wy °FZAF°FF ªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX s RZY¶Fib½FFSXe sqry

³FUZ U¿FÊ, ³FUZ øY´F, ³FUZ dU¿F¹F, ³FUZ AF¹FF¸F... d³FÀF¦FÊQØF AFSXû¦¹FF¨FF ÀFF²FF-ÀFû´FF ¸FaÂF CXÕX¦FOX¯FFSXF

AF´FÕZX AFd¯F °¹FFa¨FZ ÀFZ¸F McX ÀFZ¸F ´FQF±FÊ

ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFF°FeÕX °FFª¹FF §FOXF¸FûOXeÔ¨FF AFPXF½FF

OXFG. SXFªFZÔýi AF¦FSXIYS

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYS

IYe°FeÊ AF¦FF¾FZ

À½FFÀ±¹F ÀFa½FFQ

ªF¦FF¨Fe ±FFTe

³FIYû AÀFÕZX»¹FF ÀFFJSmX¨Fe A±FFÊ°F ¸F²Fb¸FZWXF¨Fe ¦Fû¿MX

JF¯¹FFÀFFNXe þ³¸F AF´Fb»FF

OXFG. d³F°Fe³F ´FFMX¯FIYSX

SXV¸Fe IYSaXQeIYSX

¾FIÊYSXF¹Fû¦F

¨FFÕcX §FOXF¸FûOXeÔ½FS ¸FFd¸FÊIYX ·FF¿¹F

·Fcd¸FIYF

dUVUa·FSX ¨Fü²FSXe SXûªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF°F»¹FF A³Fb·F½FFa³FF ¾F¶QøY´F

³FûÔQ½FWXe

´Fi»WXFQ IbYOX°FSXIYSX

Ba¦FiªFe ¸FFdÕXIYF

¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

¸FFdÕXIYFa¨¹FF ´FÕXeIYOX»¹FF MXXe½WXe d½FäFF¨FF RZYSXRYMXIYF

¾F¶QFa¨¹FF Qbd³F¹FZ°FÕe AF¦FTF½FZ¦FTe ÀFRYSX

dSX¸FûMX

UZQU°Fe d¨F´FTc¯FIYSX

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

QdÃF¯Fe dÀF³FZ¸FFÀFÈáXe¨Fe ³F½Fe AûTJ

ÀFFDYX±F ¸FGdªFIY

QZ¾FF°F»¹FF ¸FWXØ½FF¨¹FF ³FôFFa¨¹FF Jûº¹FFa¸F²Fc³F RZYSXRYMXIYF

³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX

´Fi½FFÀFF°F»¹FF RYûMXû¦FiFRYe¨FF SaXªFIY ´Fi½FFÀF

¨FF÷Y°FF ¦FûJÕZX

¦F¯FZ¾F ¶FF¦FÕX

dÀÂF¹FFa¨¹FF ªF¦FF°F»¹FF IYF³F¦FûáXe AFd¯F dWX°F¦FcªF

Ba¦FiªFe ¸FFdÕXIYFa¨¹FF ªF¦FF°F

JFDY AF³FaQZ

ªFFd¯F½FFa¨¹FF IYÃFF d½FÀ°FFSX¯FFSXF ÀFWX´Fi½FFÀF

A²FÊZ AFIYF¾F

ÀFFDaYOX AFGRY ¸¹FbdÓFIY

MÑG½WXÕXû¦FiFRYe

³F¹F³F OXûTZ

dÀF³FZ¸FF, ¸FFdÕXIYF AFd¯F ³FFMXIYF¨¹FF Qbd³F¹FZ°FeÕX ´FOXôFF¸FF¦F¨¹FF IYÕXFIYFSXFa¨Fe AûTJ

´FOXôFF¸FF¦F¨FZ

ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe/¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe/fY°FbªFF RYOXIZY ³FFMXIYFa¨FF ÕZXJFªFûJF

³FFMëSaX¦F

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

AFÀF´FFÀF¨¹FF §FOXF¸FûOXeÔ½FS ¸F³FÀ½Fe ·FF¿¹F d³Fd¸FØFX d³FSmX³F AF´FMZX

½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF A³Fb·F½FFa½FSX¨Fa Î¨F°F³F AFd¯F dMX´´F¯Fe

MÑZX¯OXe SXFWX¯¹FFÀFFNXe EIYQ¸F CX´F¹Fb¢°F AÀFÕZXÕXF

¸FbÕXe¨F IYF¹F ¸FbÕaXWXe IYSX°FF°F ÓFæYFÀF RYG¾F³F

ÀFSXT ½FT¯F

RYG¾F³F IY˜XF

¶FFGBªF ½F»OÊX

d°F¨Fa ªF¦F

´Fb¿IYSX ÀFF¸Fa°F

´FiF¨Fe ´FSXFaªF´FZ

¸FSXFNXe °FÀFa¨F dWaXQe ¸FFdÕXIYFa¨¹FF ÀFZMX½FSX¨FF ²F¸¸FFÕX A³Fb·F½F

ÀFZMX·FZMX

¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

°FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX

d¾F½FF¹F QS ¸FdW³¹FFÕF ³F½Fe³F ÀFZdÕd¶FiM e ÕZ JI AF´F»¹FF ·FZM eÕF! ¹FF¶FSû¶FS¨F I ±FF, UF¨FI »FZJI , UF¨FI ´FÂFZ, SFdVF·FdU¿¹F, MÑ G½W»FFG¦F, VF¶QI ûOZ , Ii eOF U B°FS ·FS´FcS ½FF¨F³Fe¹F ¸FªFIc S

s RZY¶Fib½FFSXe sqry

¸Fd±F°FF±FÊ I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ◆ ¸FbJ´FÈâ LF¹FFd¨FÂF: ÀFbd³FÕ ¸FûS½FZI S ◆ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

s RZY¶Fib½FFSXe sqry

d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

´FiªFFÀFØFFI F¨Fe ¾FFTF

´F¨F ¸FûNZ ÓFFÕû¹F AÀFF ÀF¸FªF ÎI ½FF ·Fi¸F Jc ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû °¹FF °¹FF ½FZTZÀF

ª¹FZ¿N ÎI ½FF ¾FWF¯Fe ½¹F¢°Fe ¶FFªFcÕ F AÀFZÕ °FS AF´F»¹FFÕF ´Fb³WF EI QF ¾FFTZ°F ªFF¯¹FF¨FF ÀF»ÕF d¸FT°Fû. WF ÀF»ÕF AF´F»¹FFÀFFNe JSm °FS Jc´F¨F AF½F¾¹FI AÀF°Fû. I FS¯F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ½FFMZ ½FS ´FbPZ ªFF°FF³FF ´FiF±Fd¸FI QÈáëF ¸FWØ½FF¨¹FF A¾FF A³FZI ¦Fû¿MeÔ¨FF d½FÀFS ´FO°Fû; I ²Fe I FT- I F¸F- ½FZ¦FF¨¹FF ¦Fd¯F°FF°F °FS I ²Fe A³F½F²FF³FF³FZ. WZ ¨F QZ¾FF¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F AÀFZ §FOÕZ °FS? °FS ¸F¦F AF´F»¹FFÀF¸FûS¨FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FªFZ ´FiªFFÀFØFFI F¨¹FF ¾FFTZ°F ªFF¯FZ. A±FFÊ°F ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³FZ¨¹FF ´Fc½FÊ´FedNIZ ¨FZ ´Fb³F½FFÊ¨F³F I Se°F SFW¯FZ. AFªF½FS ª¹FF ª¹FF ½FZTZÀF AF´F»¹FF ÀF¸FûS §FM³FF°¸FI ´FZ¨F´FiÀFa¦F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕF AFWZ , °¹FF °¹FF ½FZTZÀF ¹FF ´Fc½FÊ´FedNIZ ³FZ¨F AF´F»¹FFÕF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IZ ÕZ AFWZ . We ´Fc½FÊ´FedNI F¨F AF´FÕe ¦Fe°FF, ¶FF¹F¶FÕ AFd¯F Ib SF¯FWe AFWZ ¹FF¨FZ ·FF³F ·FFS°Fe¹FFa³Fe SFJ¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . ·FFS°F WZ ÀFF½FÊ·Fü¸F, ÀF¸FFªF½FFQe, ²F¸FÊd³FS´FZÃF (ÎI ½FF ÀF½FÊ²F¸FÊÀF¸FF³F) AÀFÕZ ÕZ ÕûI ¾FFWe ¦F¯FSFª¹F §FOd½F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ·FFS°Fe¹F ¸W¯Fc³F AF¸We ÀF½FÊ §FZ°F AÀFc³F °¹FF¸FbTZ¨F ´FbP eÕ ¶FF¶Fe ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI Fa³FF °¹FF¸FbTZ ´FiF´°F Wû°FeÕ, A¾Fe W¸Fe We ´Fc½FÊ´FedNI F QZ°FZ. ¹FF°F ÀFF¸FFdªFI , AFd±FÊI ½F SFªF³F`d°FI ³¹FF¹F, °¹FF¨F¶FSû¶FS d½F¨FFS, Ad·F½¹F¢°Fe, d½F¾½FFÀF, ßFðF AFd¯F C´FFÀF³FF ¹FFa¨FZ À½FF°FaÂ¹F, d¾F½FF¹F QªFFÊ°¸FI AFd¯F ÀFa²FeÔ¨Fe ÀF¸FF³F°FF ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . WZ ÀFFSm I ¾FFÀFFNe? °FS ½¹F¢°Fe¨Fe ´Fid°F¿NF AFd¯F QZ¾FF¨Fe EI F°¸F°FF ½F AJaO °FF ¹FFa¨Fe ªF´F¯FcI ¶Fa²Fb·FF½FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I S¯¹FFÀFFNe, AÀFZ We ´Fc½FÊ´FedNI F ÀFFa¦F°FZ. ´F¯F °FZ I S¯¹FFÀFFNe ¹FF°FeÕ ¸FWØ½FF¨¹FF ¾F¶QFa¨FF ¸FbTF°Fc³F d½F¨FFS ½WF¹FÕF W½FF. ÀFF½FÊ·Fü¸F AÀFZ ¸W¯F°FF³FF QZ¾FFa°F¦FÊ°F SFª¹FI FS¯FF¨Fe ´Fc¯FÊ ÃF¸F°FF AFd¯F ªFF¦Fd°FI ´FMÕF½FS Ib ¯FF¨¹FFWe A¸FÕFJFÕe ÎI ½FF AaIb ¾FFJFÕe ³FÀF¯FZ; À½F°F:¨FZ d³F¯FÊ¹F À½F°F: §FZ¯¹FFÀF ´Fc¯FÊ ÀFÃF¸F AÀFF °¹FF¨FF A±FÊ AFWZ . us ½¹FF §FM³FFQb÷ À°Fe¨¹FF ½FZTZÀF ¹FF¸F²¹FZ ÀF¸FFªF½FFQe AÀFF ¾F¶Q´Fi¹Fû¦F ÀF¸FFd½F¿M I S¯¹FF°F AFÕF. ¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F I û¯F°¹FFWe SFªFI e¹F d½F¨FFS²FFSm ¾Fe ³FÀFc³F, ÀF¸FFªFF¨¹FF ·F»¹FF¨FZ d³F¯FÊ¹F ÕûI ¾FFWe

¸FF²¹F¸FFõFSm ½F AÎWÀFZ¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ §FZ¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ . ¹FF¨F §FM³FFQb÷ À°Fe¸F²¹FZ ÀF¸FFd½F¿M IZ ÕZ »¹FF ÀFZ¢¹FbÕ S, ª¹FF¨FZ ·FF¿FFa°FS A³FZI QF ²F¸FÊd³FS´FZÃF ÎI ½FF ÀF½FÊ²F¸FÊÀF¸F·FF½F AÀFZ IZ ÕZ ªFF°FZ; ¹FF¶FF¶F°F AF´F¯F ½FZTû½FZTe Jc´F¨F ¦FûÔ²FT §FF°FÕF. ¹FF ¾F¶QFÕF ·FûÔ¦FT NS½FÕZ . °¹FF¸FF¦F¨FF JSF Ad·F´FiZ°F A±FÊ WF ÀFSI FS AFd¯F ³FF¦FdSI ¹FFa¨FZ ÀFa¶Fa²F WZ IZ ½FT AFd¯F IZ ½FT SFª¹F§FM³FF AFd¯F I F¹FQF ¹FF½FS¨F A½FÕa ¶Fc³F AÀF°FeÕ AÀFF AFWZ . °¹FF¨FF I û¯F°¹FFWe ²F¸FFÊ¾Fe I FOe¨FFWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe, WZ ¨F ¹FF°Fc³F À´F¿M Wû°FZ. °Fb¸F¨FF ²F¸FÊ I û¯F°FF ¹FF½FS ÀFa¶Fa²F A½FÕa ¶Fc³F AÀF¯FFS ³FFWe°F, A¾Fe W¸Fe ´Fc½FÊ´FedNI F QZ°FZ. ¹FF³Fa°FS ¹FZ¯FFº¹FF ÕûI ¾FFWe ¹FF ¾F¶QF¸F²¹FZ IZ ½FT SFªFI e¹F ³F½WZ °FS AFd±FÊI ½F ÀFF¸FFdªFI ÕûI ¾FFWe¨Fe ´FidIi ¹FFWe A´FZdÃF°F AFWZ . ´FiªFFÀFØFFI ÎI ½FF ¦F¯FSFª¹F ¹FF ¾F¶QF¸F²¹FZ SFªF§FSF¯Fe ÎI ½FF ÀFF¸FiFª¹FF¨Fe ´FSa ´FSF ³FFI FSÕe WZ A´FZdÃF°F AFWZ , WZ °FS d¶FiM ³FÕFWe ªF¸FÕZ ÕZ ³FFWe, WZ AF´F¯F ÕÃFF°F §¹FF¹FÕF W½FZ. ³¹FF¹F ¹FF ÀFaI »´F³FZ¸F²¹FZ ÀFF¸FFdªFI , AFd±FÊI ½F SFªFI e¹F ¹FF ÂF¹Fe¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . À½FF°FaÂ¹F ¹FF ¾F¶QF¸F²¹FZ ÕûI ¾FFWeÀFFNe AF½F¾¹FI ÀF½FÊ À½FF°FaÂ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ÀF¸FF³F°FF ¸W¯F°FF³FF I û¯F°¹FFWe ÀF¸FFªFFÕF °¹FFa¨¹FF d½Fd¾F¿M ´FdS¨F¹FF¸FbTZ (ªFF°F²F¸FÊ-½F¯FÊ) d½F¾FZ¿FFd²FI FS ÎI ½FF ÀF½FÕ°Fe d¸FT¯FFS ³FFWe°F ½F ÀF½FÊ ³FF¦FdSI Fa³FF ÀF¸FF³F ÀFa²Fe¨Fe W¸Fe A´FZdÃF°F AFWZ . ¶Fa²Fb°FZ¸F²¹FZ SF¿MÑ e¹F EI F°¸F°FF ½F AJaO °FZÕ F ¸F²¹F½F°FeÊ NZ ½Fc³F ´FiFa°F·FZQ d½FÀFø ³F ·FFS°Fe¹F ¸W¯Fc³F ´Fi°¹FZI F¸F²¹FZ ½F ÀF¸FFªFF°F AÀFÕZ Õ F ¶Fa²Fb·FF½F A´FZdÃF°F AFWZ . dQÀFF¹FÕF We ´Fc½FÊ´FedNI F A½F§¹FF I FWe AûTeÔ¨Fe AÀFÕe °FSe °FZ ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³FZ¨FZ ÀFFS AÀFc³F °FZ Jº¹FF A±FFÊ³FZ ´FiF°F:À¸FS¯Fe¹F AFWZ . °FZ ¸F³FF°F ªF´FÕZ AFd¯F ùQ¹FF°F NÀFÕZ °FS AF´F»¹FFÕF ·FFS°Fe¹F ¸W¯Fc³F AF¹Fb¿¹F ªF¦F°FF³FF R FS¾Fe AO¨F¯F ¹FZ¯FFS ³FFWe. ´FiªFFÀFØFFI dQ³FF¨¹FF ¾Fb·FZ¨LF!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

dUÄFF³F °FTF¦FFTF´F¹FË°F IZ ½WF ´FûWû¨F¯FFS

k»FûI ´Fi·FFl¸F²¹û UFSaUFS dUÄFF³F-°FaÂFÄFF³FFUSe»F ¸FFdW°Fe´FS »ûJ ´FiI FdVF°F Wû°F AÀF°FF°F. °¹FF¶Fï»F ²F³¹FUFQ. ´F¯F ÀF²¹FF ÀFUÊÂF¨F °FaÂFÄFF³FFUS d»FdW°FF³FF °¹FF¨¹FF UFP°¹FF ½¹FF´°Fe¶Fï»F AFd¯F ·FdU¿¹FF°F °¹FF¸FbTZ Wû¯FFº¹FF ÀF¸FFþF°Fe»F ¸Fc»F·Fc°F ¶FQ»FFaUS R FSÀû ·FF¿¹F dQÀFc³F ¹û°F ³FFWe. ·FFS°FFÀFFS£¹FF JaO´FiF¹F QZVFF¨Fe ½¹FF´°Fe ´FFW°FF A¦FQe °FTF¦FFTF´F¹FË°F dUÄFF³F ³F ´FûWû¨F°FF °FaÂFÄFF³F °ûUPZ ´FûWû¨F°û. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F AF´FÕZ ÕûI dUÄFF³FFVFe dI °F´F°F þûO»FZ þF°FF°F WZ ´FFW¯û ¸FWØUF¨û NS°û. I FS¯F WZ °FaÂFÄFF³F °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF³FF °û C°´FFQI F¨¹FF ÀFû¹Fe³û, °¹FF»FF W½FZ AÀF°û °ûUPZ¨F ´FûWû¨F°û. ¸FFÂF AVFF UZTe þ¦F IÈ dÂF¸F ¶Fbdð¸FØFF, I FGd¦³FdM½W I FG¸´¹FbÎM¦F U¦üSZUS ¶Fû»F°F AÀF°FF³FF WF VûUM¨FF ¸FF¯FcÀF ¸FFÂF ¶FFþFS´ûNF²FFdS°F dUÄFF³F A³Fb·FU°F AÀF°Fû. AFþ kÕûI ´Fi·FFl¨¹FF I ½WSÀMûSe¸F²¹û d»FdW»û AFWZ °¹FF´Fi¸FF¯û CôFF JSa¨F ¦Fûáe WûD »FF¦F»¹FF °FS WF A²FFÊ I ©FF dUÄFF³F dVFI »û»FF AFd¯F °FaÂFÄFF³F IZ UT I S¸F¯FbI eÀFFSJZ UF´FS¯FFSF ¸FF¯FcÀF I F¹F I S¯FFS WF ´FiV³F dVF»ÕI SFW°Fû¨F. ¸FF³FUe C°Ii Fa°Fe¨¹FF A³ûI M´´¹FFaUS AÀû ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û AÀF°Fe»F¨F. °¹FFUS CØFSaQJ Z e»F VFû²F»Fe ¦û»Fe AÀF°FeÕ. ´F¯F AFþ ª¹FF UZ¦FF³û WZ ¶FQ»F Wû°F AFWZ°F °¹FFUS ·FF¿¹F I S¯FFSZ °FaÂFÄF AFd¯F ÀFF¸FFdþI ·FF¿¹FI FSQZJe»F dQÀF°F ³FFWe°F We Ja°F UFM°û. -AdU³FFVF ´FFMe»F, I û»WF´FcS, BÊ-¸û»FUø ³F

We °FS S¨F³FZ°FeÕ ÂFbM e¨F

³¹FF¹F¸Fc°FeË¨¹FF ´FÂFI FS ´FdS¿FQZd³Fd¸FØFF³û d»FdW»û»FF ¸Fd±F°FF±FÊ UF¨F»FF. ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F WZ ÀFUûÊ©F AÀF»û °FSe °¹FF¨¹FFUS d³F¹FaÂF¯FFÀFFNe

¸FWFd·F¹Fû¦FFdVFUF¹F A³¹F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe WZQJ Z e»F »FÃFF°F AF»û. ¹FF »ûJF°F AFa¶ûOI SFa¨û UF¢¹F CQÐ²FÈ°F IZ »û AFWZ, °¹FF³FbÀFFS ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF°FeÕ ³¹FF¹FF²FeVF WZQJ Z e»F ¸FF¯FcÀF AÀF»¹FF³û ¸FF¯FÀFF¨û ¦Fb¯FQû¿F °¹FFa³FF »FF¦Fc Wû°FF°F. ¸F¦F AVFF ´û¨F´FiÀFa¦Fe °FûO¦FF I F¹F? I QFd¨F°F CôFF-´FSUF ÀFS³¹FF¹FF²FeVF U B°FS ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ EI ÂF ¶FÀFc³F °FûO¦FF I FP°Fe»FWe, ´F¯F °¹FFa¨¹FFUS I û¯Fe ³FFWe We d³F¹FaÂF¯FF¨¹FF S¨F³û°Fe»F ÂFbMe¨F UFM°û. QSUZTe ´û¨F´FiÀFa¦F AF»FF °FS ¸FWFd·F¹Fû¦F ¨FF»FU°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ¸F¦F AÀû ¸FbïZ ¹û°Fe»F °û½WF I FWe°FSe ¹FaÂF¯FF AÀFF¹F»FF WUe¨F. SFáÑ´F°Fe, ´Fa°F´Fi²FF³F WZ SFþI e¹F ´FÃFF¨û AÀF°FF°F ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF WZ Ad²FI FS QZ°FF ¹û¯FFS ³FFWe°F AÀFFQZJe»F ÀFcS I FWe »FûI Fa³Fe »FFU»FF Wû°FF. ¸F¦F ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF°Fe»F¨F d³FUÈØFFa¸FFRÊ °F d³F¹FaÂF¯F ½¹FUÀ±FF AFJF. QZVFF°Fe»F ´Fi°¹ûI ¹FaÂF¯û°Fe»F ¸FF¯FcÀF I û¯FF ³FF I û¯FF»FF CØFSQFd¹F°U AÀF°Fû, ¸F¦F °FÀû ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I F AÀFc ³F¹û. AFd¯F °¹FF ª¹FF I FWe ÀFb²FFS¯FF I SF¹F¨¹FF AFWZ°F °¹FF EI QF §¹FF¨F WF°FF°F. - ÀFb³Fe»F °FFaQTZ, ´Fb¯û.

AF´F»¹FF»FF Bd°FWFÀF¨F AFUO°Fû

·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþF¨Fe þe I FWe ½¹FU¨LZQI »FÃF¯Fa AFWZ°F °¹FF°F Bd°FWFÀFF»FF Ib SUFT¯û WZ ÀFUFÊ°F ¸FûNZ »FÃF¯F AFWZ. AÀFa

¸W¯F°FF°F I e þZ SFáÑ AF´F»FF Bd°FWFÀF dUÀFS°û, °¹FF»FF ·FdU¿¹FI FT ÃF¸FF I S°F ³FFWe. ´F¯F ¹FF¨FF A±FÊ B°FI F¨F I e Bd°FWFÀF A·¹FFÀFF, °¹FF°Fe»F ¨FbI F MFTF AFd¯F °¹FF MFT»¹FF¸FbTZ C«U»F ·FdU¿¹FF¨FF »FF·F §¹FF. AF´F¯F Sûþ ÀFI FTe CN°Fû, I û¯FF°FSe Bd°FWFÀF´Fb÷ ¿FF¨¹FF ³FFUF³û VFb·û¨LF QZ°Fû AFd¯F dQUÀF·FS ¸F¦F Bd°FWFÀFF°F»¹FF Ib ¨FFT¢¹FF I FP°F I û¯FF»FF °FSe ¨FFS dVF½¹FF §FF»F°Fû. ´FF¨F-´F³³FFÀF þ¯F MF¼¹FF UFþU°FF°F. °UZ¿FF³û §Fû¿F¯FF QZ°Fû. ¸F¦F WF Bd°FWFÀF AF´F»Fe AdÀ¸F°FF ¶F³Fc³F þF°Fû. ´F¯F U°FÊ¸FF³FF°F AF´F¯F I FWe¨F I S°F ³FFWe AFd¯F ·FdU¿¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF ´FO»û»Fe ³FÀF°û. ¹FF AdÀ¸F°FFa³FF ¸F¦F þSF ²F¢I F ¶FÀF»FF I e I û¯Fe°FSe CN°Fû, WF°FF°F Q¦FO §¹FF¹F»FF »FFU°Fû. WZ AÀF°û AF´F»¹FF ¸F°û Bd°FWFÀFF¨û SÃF¯F. ³FF °FIÊ VFbð°û»FF UFU ³FF ÀFFSFÀFFS dU¨FFS I SF¹F¨Fe ¶Fbðe. QbÀFSeI OZ ÀF¸FFþF°F Jc´F ¸FûNZ ¶FQ»F Wû°F AFWZ°F WZ AF´F»¹FF ¦FFUeWe ³FÀF°û. ÎI ¶FWb³FF AF´F¯F AF´F»¹FF¨F AdÀ¸F°FFa¨¹FF þ¦FF°F S¸F¸FF¯F AÀF°Fû. ·Fe¸FF I ûSZ¦FFU¸F²¹û þZ I FWe §FO»û, °¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF ¸W¯Fc³F þZ ÓFF»û °û ÀFFSZ ¹FF AdÀ¸F°û¨û ¶FTe AFWZ°F. ¸FF¯FcÀF §FOU¯¹FF´ûÃFF °Fû Bd°FWFÀFF°F Ad²FI I ÀFF S¸û»F ¹FFUS¨F d·FÀ°F AÀF»û»¹FF ÀF¸FFþF°F I FWe ¨FFa¦F»û §FOZ»F ¹FF¨Fe A´ûÃFF I S¯û¨F ½¹F±FÊ AFWZ. -³FaQdI VFûS °û»F°Fb¶a FOZ, BÊ-¸û»FUø ³F.

ÀFQSF°Fc³F ¾F¶QFa¨¹FF ¦FR Õ°Fe

VF¶QFa¨Fe¨F kS°³ûl WZ ÀFQS Jc´F AFUO»û. JSa °FS

AF´F¯F Sûþ¨¹FF d»FdW¯¹FF-¶Fû»F¯¹FF°F AVFF A³ûI ¦FR »F°Fe I S°F AÀF°Fû. °¹FF QFJUc³F QZ¯FFSZ I û¯FeWe ³FÀF°û. °¹FF°F¨F B°FS ·FF¿FFa¨FF ´FdS¯FF¸F Wû°F¨F AÀF°Fû. ¹FF ÀFQSF¸FbTZ °¹FF°Fc³F Wû¯FFº¹FF ¦FR »F°Fe Jc´F LF³F´F¯û ´FbPZ ¹û°F AFWZ°F. ²F³¹FUFQ. - AÎþ¢¹F I FTZ, BÊ-¸û»FUø ³F.

ÀFQS AF½FOÕZ

³F½¹FF ½F¿FFÊ°FÕe ³F½Fe ÀFQSa AF½FOÕe. ´F¯F °¹FF°FWe ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ ¹FFa¨Fa k¾F¶QFa¨Fe¨F S°³FZl WZ ÀFQS ½FFMÕa . °¹FFa¨FZ ÕZJ JSa¨F d½F¨FFS I SF¹FÕF ÕF½F¯FFSm AFWZ°F. ÀFST ÀFF²Fa ¶FûÕ°F AÀF°FF³FFWe A³FZI QF AF´F»¹FFI Oc³F ¾F¶QFa¨Fe ¦FO¶FO Wû°F AÀF°FZ. °Fe ¹FF ÀFQSF°Fc³F W¸FJFÀF ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FZ. °FÀFa¨F ¹FF ÀFQSF¨Fe ·FF¿FFWe A¦FQe ÀFF²Fe AFd¯F ÀFbMÀFbMe°F AFWZ. AF´F»¹FF ¶FûÕ¯¹FF°Fc³F ³FI T°F Wû¯FFº¹FF ¨FbI F °¹FFa¨¹FF Jb¸FFÀFQFS ¸FFaO¯Fe¸FbTZ R FS d¢Õá ³F Wû°FF ÀFWªF AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. - ÀFa°Fû¿F ´FSFOI S, ´Fb¯FZ. s RZY¶Fib½FFSXe sqry

·FS°F´FcS ¨Fa ´FÃFe½F`·F½F ½FF¨F³Fe¹F

dQ. rz ªFF³FZ½FFSe¨¹FF AaI F°FeÕ ¦F¯FZ¾F ¶FF¦FÕ ¹FFa¨FF k·FS°F´FcS¨Fe ¸FûdW³Fel WF ÕZJ ½FF¨FÕF. ¹FF ÕZJ ½FF¨F¯¹FFÀFFSJF AFd¯F ¶F§F¯¹FFÀFFSJFQZJeÕ ÓFFÕZÕF AFWZ. ¶F§F¯¹FFÀFFSJF ÓFFÕF¹F AÀFa ¸W¯F¯¹FF¨Fa I FS¯F AÀFa I e, °¹FF ÕZJF°F AÀFÕZÕZ R ûMû Ad°F¾F¹F QZJ¯FZ AFWZ°F. ÕZJF°F dQÕZÕe ·FS°F´FcS¨¹FF ´FÃFe A·F¹FFS¯¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe CØF¸F AFWZ. d½Fd½F²F ´FÃ¹FFa¶FïÕ ÀFFad¦F°FÕZ»¹FF ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ ¦Fû¿Me ÕZJF¨FF ¹FcEÀF´Fe NSÕZÕF AFWZ. ·FS°F´FcS¨¹FF ´FÃFe½F`·F½FF¨FF WF ÕZJ ½FF¨F³Fe¹F ÓFFÕZÕF AFWZ. - ÀFaIZ °F NFIc S, I »¹FF¯F.

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S ¹FFa¨FZ kªF¦FF¨Fe ±FFTel WZ ÀFQS AF½FOÕZ. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF °¹FFa¨¹FF kQbÀFSa ¾F`¾F½Fl ¹FF ÀFQSF´FZÃFF ¹FF½F¿FeÊ¨Fa ÀFQS Jc´F ½FZ¦FTZ AFWZ. ´F¯F °FSeWe d°F°FIZ ¨F ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AFd¯F ½FF¨F³Fe¹F AFWZ. ¹FF A³Fû£¹FF ÀFQSF¨FF A³Fb·F½F CØF¸F AFWZ. - ÀFdS°FF SF¯FZ, ³FFd¾FI . ³F½¹FF À½Fø ´FF°FÕF ÕûI ´Fi·FF AF½FOÕF.

- OFG. Qe´FF QT½Fe, B¸FZÕ ½Fø ³F.

¦FFd¹FIZ ¨¹FF ÕZJ³FF¨FF A³Fb·F½F

kÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI l ¹FF ÀFQSF°FeÕ AF³FaQe ªFû¾Fe ¹FFa¨FZ AF°FF´F¹FË°F¨FZ d°F³We ÕZJ AF½FOÕZ. k´FWFO dªFaQ¦Fe dÀFJF°FZ W`l ¹FF ÕZJF°Fc³F ´Fi½FFÀFF¨Fe °¹FFa¨Fe AF½FO ÓFTI °FZ. ¹FF ÕZJF¨Fa ¾Fe¿FÊI A¦FQe ¹Fû¦¹F ½FFM°Fa. ´Fi½FFÀF I S°FF³FF d½Fd½F²F ªFF¦FF AF´F»¹FFÕF ¶FSa¨F I FWe d¾FI ½F°F AÀF°FF°F. d½Fd¾Fá dNI F¯Fe ªFF¯FFSm SÀ°FZ Jº¹FF A±FFÊ³FZ AF´FÕZ k¸FF¦FÊlQ¾FÊI AÀF°FF°F. AF³FaQe ¹FFa¨¹FF ¦FF¹F³FF¨FF °FS ¸Fe ¨FFW°FF AFWZ¨F. ´F¯F AF°FF kÕûI ´Fi·FFl¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ÕZJ³FF¨FFWe A³Fb·F½F §FZ°FF AFÕF. °¹FFa¨FZ kSZW ¸FFd³F¹FFl AFd¯F k¸FFÓFe AFªFel WZ Qû³We ÕZJWe d°F°FIZ ¨F ½FF¨F³Fe¹F AFWZ°F. - A¸FûÕ ´FFÕFaOZ, ¸FbÕabO.

¹Fb±FRb Õ WF d½F·FF¦F ¹FF ½F¿FeÊ ³F½¹FF ÷ ´FF°F AF¸WF ½FF¨FI FaÀF¸FûS AFÕF AFWZ . ¸FF¦F¨¹FF ½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ ¹FFWe ½F¿FeÊ ¹FF d½F·FF¦FF°Fc³F °F÷ ¯FFBÊ¨FZ d½F¿F¹F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FeÕ. - ÀFb²FF B³FF¸FQFS, ½F²FFÊ

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

°FS ´Fb³WF ·FFþ´FF¨F

dQ. sz dOÀFZ¶Ô FS¨¹FF k»FFZI ´Fi·FFl°F kAFG»F Bþ ³FFGM UZ»Fl WF »FZ£F UF¨F»FF. ·FFþ´FFÀFFNe WF UZI A´F I FG»F AFWZ¨F, ´F¯F dUSFZ²FI AFþWe R ¢°F ³FFZMF¶FaQe, þeEÀFMe ¹FF°F¨F AOI »FZ AFWZ°F. ³FFZMF¶FaQe ÀFa¶Fa²Fe ¶FFZ»F°FFa³FF ³FZW¸Fe¨F ¸WM»FZ þF°FZ I e ßFe¸Fa°F »FFZI SFa¦FZ°F dQÀF°F ³F½W°FZ, ´F¯F ¸F¦F ÀFUÊ¨F SFþI e¹F ´FÃFF°Fe»F dI °Fe ´Fi¸Fb£F ³FZ°FZ SFa¦FZ°F dQÀF»FZ? ³FFZMF¶FaQeÀFa¶Fa²Fe ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨Fe AFªF I FWe¨F °FIi FS ³FFWe, AÀFZ dQÀF°FZ. I FS¯F Ib N»¹FFWe ³F¦FS´FFd»FI F, ¸FWF³F¦FS´FFd»FI F, ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe d³FUO¯FbI e°F ·FFþ´FF»FF R MI F ¶FÀF»FF ³FFWe. C»FM °¹FFa¨Fe °FFI Q UFP»Fe AFWZ. þeEÀFMe¨FF ´FiÀ°FFU £FSa °FS I Fh¦FiÀZ F SFª¹FF°F¨F AF»FF WFZ°FF. SFª¹FÀF·FZ°F ÀFUÊ dUSFZ²FI Fa³Fe ¹FF ´FiÀ°FFUF»FF ¸FF³¹F°FF dQ»Fe. ¸F¦F AF°FF AFZSO I F? I FWe ¸FcN·FS ½¹FF´FFSe dUSFZ²F I Se°F AFWZ°F. I FS¯F þeEÀFMe¸FbTZ °¹FFa¨FZ I FTZ ½¹F½FWFS ¶FaQ ´FO¯FFS AFWZ. ´F¯F ªFeEÀFMe¨FF ÀFF¸FF³¹F þ³F°FZ»FF R F¹FQF¨F WFZ¯FFS AFWZ. ª¹FF CØFS´FiQVZ F¸F²¹FZ ·FFþ´FF¨FF þFZS ³F½W°FF. d°F±FWe ³FFZMF¶FaQe, þeEÀFMe³Fa°FSWe ·FFþ´F³FZ Q¯FQ¯Fe°F dUþ¹F d¸FTU»FF. ¦FbþSF°F d³FUO¯FbI e°F ¦FU¦FUF I S¯¹FF°F AF»FF °FZ dÂFIb M dIa UF I ³W`¹FFÀFFS£¹FFa³FF d¸FT¯FFSm ¸FWØ½F °FF°´FbS°FZ AÀF°FZ. dUSFZ²FI WZ¨F ¸FbïZ ¨F§FTe°F ¶FÀF»FZ °FS sqrz ¸F²¹FZ ´Fb³WF ·FFþ´FF¨F dþaI ¯FFS. - OFG. Ad³F»F. ÀFFZWFZ³Fe, QFZOÔ FB¨FF (²FcT) dQ. sw ªFF³FZ½FFSe¨¹FF kÕûI ´Fi·FFl¨¹FF AaI F°FeÕ ¨FWF½FS IZ ÕZ»¹FF ÀF½WZÊ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÕZJ ½FF¨FÕF. ¨FWF¶FFªF ÕûI Fa³Fe W¸FJFÀF ½FF¨FF½FF AÀFF WF ÕZJ AFWZ. - A¸FÈ°FF §FFS´FbSm, B¸FZÕ½Fø ³F.

kÕûI ´Fi·FFl¸F²¹FZ Ii eOFd½F¿F¹FI ÕZJ A²Fc³F¸F²Fc³F ¹FZ°FF°F. °FZ d³F¹Fd¸F°F ´FidÀFð I S°FF ¹FZ°FeÕ I F? - ÀFb²FeS ªFFÕ¦Fe, B¸FZÕ½Fø ³F.

dVFÃF¯FWe VFFTF¶FFÁë

VFFTF¶FFÁë ¸Fb»FFa¨Fe d¨Fa°FF ÀFSI FS»FF ³FFWe. IZ UT ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF AFQZVFF¸FbTZ AVFF ¸Fb»FFa¨FF VFFZ²F ÀFbø AFWZ. kdVFÃFI ¨F VFFTF¶FFÁë!l WZ k»FFZI ´Fi·FFl¨FZ ¸W¯F¯FZ rqq M¢IZ ¶FSFZ¶FS AFWZ. dVFÃFI Fa³FF I SFUe »FF¦F¯FFSe AVF`ÃFd¯FI I F¸FZ dQUÀFZdÔ QUÀF UFP°F¨F AFWZ°F. QbQUÊ` F³FZ dVFÃFI AF¸FQFSFa¨FZ dVFÃFI FaI OZ »FÃF ³FFWe. E£FFQF A´FUFQ ½F¦FT°FF I FWe dVFÃFI AF¸FQFS¨F VFFTF ¨FF»FI AFWZ°F °FZ dVFÃFI Fa¨Fe I FTþe I VFF»FF I S°Fe»F? VFFTF¶FFÁë I F¸FFa¨Fe AFZSO k´FUFS¶FFÁël ÀFSI FS¨¹FF I FTF°F¨F I F, WF dVFÃF¯F¸FaÂFe dU³FFZQ °FFUOZ ¹FFa³Fe dU¨FFS»FZ»FF ´FiV³F d³FS±FÊI , dQVFF·Fc»F I S¯FFSF AFd¯F ÀU°F:¨Fe AI F¹FÊÃF¸F°FF »F´FdU¯FFSF AFWZ. - AFS. IZ . ¸Fb²FFZTI S, ³FFaQOZ . s RZY¶Fib½FFSXe sqry

´FiF¨Fe ´FSXFaªF´FZ

ÀFªF¯FFSX ¸Fe AFªF... ÕX¦³F AFd¯F ÕX¦³FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ IYF¹FÊIiY¸F ¸WX¯FªFZ ³FMX¯¹FF-¸FbSXOX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe. °Fe IY²FeWXe ÀFûOcX °FSX ³F¹FZ¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSXû¶FSX AF´FÕZX QFd¦F³FZ ÀF¦F¼¹FFa¸F²¹FZ CXNcX³FWXe dQÀFÕZX ´FFdWXªFZ°F... We W»Õe IZ UT »F¦³FÀFSFBÊ EJFQ-Qû³F dQUÀFFa´FbS°Fe

¸F¹FFÊdQ°F SFdW»û»Fe ³FFWe. »F¦³F ¸W¯FþZ AFþI F»F ¨FFS-´FF¨F dQUÀF ¨FF»F¯FFSF ¸FûNF I F¹FÊIi ¸F ÓFF»û»FF AFWZ. I FGI MZ»F ´FFMeÊ, ÀFa¦Fe°F, WTQ, ¸ûWZQa e WZ ÀF¦FTZ ÀF¸FFSa·FWe »F¦³FFEUPZ¨F ¸FWØUF¨û ÓFF»û»û AFWZ°F. °¹FF³Fa°FS »F¦³FF¨FF dQUÀF, AFd¯F dSÀû´VF³F AÀFa Õ¦³F ·FFS°FF°F ÀFFþSa IZ »Fa þF°Fa. ´Fi°¹ûI dQUÀFFÀFFNe UZ¦FUZ¦FTZ I ´FOZ AFd¯F QFd¦F³û §¹FF¹F¨û AÀF°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF »F¦³FF¨¹FF ÀF¸FFSa·FFa¸F²¹û ·FSþSe ÎI UF dOÓFF¹F³FS I ´FOZ AFd¯F ¸ûI A´F¨¹FF ¶FSû¶FSe³û¨F QFd¦F³û WF A°¹Fa°F

¸FWØUF¨FF ·FF¦F AFWZ. »F¦³FFÀF¸FFSa·FFaÀFFNe W»Õe I VFF

´FiI FS¨û QFd¦F³û UF´FS»û þF°FF°F, þb³û QFd¦F³û I ¾FF ´Fð°Fe¨û Wû°û, °¹FFa¨Fa ¸FFGO³FÊ ø ´F I ÀFa AFWZ ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¶Fï»F ÀFFa¦F¯FFSF WF »ûJ.

I FGI MZ»F ´FFMeÊ I FGI MZ»F ´FFMeÊ WF »F¦³FÀF¸FFSa·FFa¸F²Fe»F ´FdW»FF I F¹FÊIi ¸F. I FGI MZ»F ´FFMeÊ WF SFÂFe¨FF I F¹FÊIi ¸F. ¹FFUZTe ´FFMeÊ ¦FFD ³F, ÀFFOe OÑÀZ F AÀû UZÀM³FÊ AFD M dR MÐÀF UF´FS»û þF°FF°F. I FGI MZ»F ´FFMeÊÀFFNe dWº¹FFa¨û ³ûI d´FÀF, I F³FF°F»û, ¶FiÀZ F»ûM AVFF AG¢ÀûÀFSeþ UF´FS»¹FF þF°F. Aþc³FWe dWº¹FF¨û QFd¦F³û UF´FS»û þF°FF°F. ´FSa°Fb W»Õe dWº¹FF¨¹FF

QFd¦F³¹FFa¶FSû¶FS ´FF¨Fc, ³Fe»F¸F, ¸FFd¯FI , ¸Fû°Fe ¹FFa¨û ´FidZ VF¹FÀF ÎI UF Àû¸Fe ´FidZ VF¹FÀF QFd¦F³û MÑ¯Z O¸F²¹FZ AFWZ°F. I FGI MZ»F OÑÀZ F¶FSû¶FS °û Jc´F VFû·Fc³F dQÀF°FF°F. ¹FF¸F²¹û ¨FûI S, »FFa¶F ¦F¼¹FF°F»Fa, AFI FSF»FF ¸FûNZ´F¯F I F³FF»F¦F°F AÀF»û»û I F³FF°F»û, ·FS¦F¨¨F ´F¯F ¸FûNZ I F³FF°F»û, WF°FRb »F, ¶FiÀZ F»ûM AÀû QFd¦F³û UF´FS»û þF°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF ¶FSû¶FSe³û ÀF²¹FF I FGI MZ»F ´FFMeÊ¸F²¹û ¶FûWZd¸F¹F³F ¸W¯FþZ¨F ¶FûWû ªUZ»FSeÀFbðF Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS UF´FS»Fe þF°û. ¶FûWZd¸F¹F³F ªUZ»FSe¸F²¹û UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨û Q¦FO, Sa¦Fe°F ¦FûaO,Z Qûº¹FFa¨FF ¦Fb¨L, UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFFJ¼¹FF, ´FûUT, s RZY¶FibUFSXe sqry

‘wbm¶‘ ^mdZm, ñdnZrb gm¢X¶©

Vw‘À¶m bmo^g ì¶{º ‘ÎdmMm {Z…eãX gmO hm.... d¡{eîQçnyU©!!..... n[anyU©!!! {QH mD Am{U ‘wbm¶‘ H mnS.... ‘O~yV-gw§Xa {ebmB©H m‘ ¶m§Mm a‘Ur¶ g§J‘ CONSENT BLACK

DAISY

ZARA

CHARMISS

ROMANCE

SOFTY PTD LIGHT

Mumbai / Pune / Nashik / Bangluru / Karnataka

MS¢½FFBþ ÀMû³F AVFF ÀF¦F¼¹FF¨FF UF´FS Wû°Fû. I FGI MZ»F ´FFMeÊ°Fe»F I ´FOëFa¨¹FF Sa¦F´FM»FF¶FSû¶FS AÀû QFd¦F³û Jc´F ¨FFa¦F»û dQÀF°FF°F. EI Q¸F ¢»FFdÀF AFd¯F EdÕ¦FaM »FbI °¹FF¸FbTZ d¸FT°Fû. Aû½WS ÀFFBÊþ Aa¦FNëFÀFbðF ÀF²¹FF MÑ¯Z O¸F²¹û AFWZ°F.

ÀFa¦Fe°F ÀFa¦Fe°F WF »F¦³F-ÀF¸FFSa·FF¸F²F»FF QbÀFSF I F¹FÊIi ¸F. °¹FF°F EI F þF¦ûUS C·Fa SFWc³F R ûMû I FPF¹F¨û ³FÀF°FF°F.

·FOI AÀF°Fa. ¹FF Qû³We¨FF ¸F²¹F ÀFF²Fc³F QFd¦F³û UF´FS»û þF°FF°F. ÀFa¦Fe°FÀFFNe WZO AG¢ÀûÀFSeþ MÑ¯Z O¸F²¹û AFWZ°F. ¸FûNe Î¶FQe, ¸FF±FF ´F˜e AÀû ´FiI FS Jc´F UF´FS»û þF°FF°F.

Aû½WSÀFFBþ ¸FFa¦F dMI F AFd¯F I F³FF°F»û AÀF°FF°F. I FWe UZTF ¸FFa¦F dMI F AFd¯F ¦F¼¹FF°F»Fa °¹FF ÀûM¸F²¹û d¸FT°Fa. ¸F¦F MeI F¨¹FF ¶FSû¶FSe³û ÀFa¦Fe°FÀFFNe ¨û³F, °FÀFa¨F ³Fûþ ÎS¦F

WTQ WTQe¨¹FF dQUVFe d´FU¼¹FF Sa¦F´FM»FF°Fe»F AFD MdR M ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS UF´FS»û þF°FF°F. WTQe¨¹FF dQUVFe UF´FS¯¹FFÀFFNe ¦FûÔOQZ FS

´Fb÷Y¿FFa¨û QFd¦F³û ´Fb÷ ¿FFa¨û QFd¦F³û °FÀû I ¸Fe¨F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. W»Õe »F¦³F ÎI UF C°ÀF½Fe ÀFeÓF³ÀF¸F²¹û ´Fb÷ ¿F UF´Fø VFI °FF°F, AÀFZ I FWe QFd¦F³û AFWZ°F. °¹FF°Fe»F EI ¸FWØUF¨FF ´FiI FS ¸W¯FþZ kI »F¦Fel. I »F¦Fe WF d½Fd½F²F ¦Fû¿MeÔÀFFNe ½FF´FSÕF ªFF¯FFSF QFd¦F³FF AFWZ. »F¦³F ÀF¸FFSa·FF°F, C°ÀF½Fe ÀFeÓF³F¸F²¹û ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF RZ MëF»FF ÎI UF ´F¦FOe»FF We I »F¦Fe »FFU»Fe þF°û. °¹FF³Fa°FS ¶Fiû¨F ¸W¯Fc³F °Fe UF´FS»Fe þFD VFI °û. °FÀû¨F dÀÂF¹FF ´FZOÔ ¯M ¸W¯Fc³F ÎI UF ÀFFOe»FF ¶Fiû¨F ¸W¯Fc³FWe °Fe UF´Fø VFI °FF°F. A³ûI dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe AVFF ´FiI FS¨¹FF A³ûI I »F¦Fe dOÓFFB³F IZ »¹FF AFWZ°F. ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF QFd¦F³¹FF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F LF³F AFd¯F ¸FWØUF¨Fe ¦Fû¿M ¸W¯FþZ EJFQe ÀFbQa S Aa¦FNe. JOZ, ¨FFaQe, ÀFû³FZ A¾Fe I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨Fe Aa¦FNe ´Fb÷ ¿F UF´Fø VFI °FF°F. ´Fb÷ ¿FFaÀFFNe ªUZ»FSe dOÓFFB³F I S°FF³FF dOÓFF¹F³FÀFÊ³FF »FÃF´FcUIÊ I F¸F I SFUa »FF¦F°Fa I FS¯F dÀÂF¹FFaÀFFNe¨Fe ªUZ»FSe AFd¯F ´Fb÷ ¿FFaÀFFNe AÀF»û»Fe ¸FF¨Fû ªUZ»FSe ¹FF°F A¦FQe I ¸Fe R SI AÀF°Fû. °¹FF¨F¶FSû¶FS ªUZ»FSe §FF»F¯¹FFÀFFNe ´Fb÷ ¿FFa¨Fa ½¹Fd¢°F¸FØ½FQZJeÕ °ûUPa¨F ¸FWØUF¨Fa NS°Fa. WZ QFd¦F³FZ ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³FZ IG Se I S¯FaÀFbðF ¸FWØUF¨Fa AFWZ. þGIZ MÐÀF, ¶»ûÓFÀFÊ, ÀFcMÀÐ F ¹FF¶FSû¶FS ¶Fiû¨ûÀF Jc´F LF³F dQÀF°FF°F. ÀF²¹FF °û MÑ¯Z O¸F²¹û AFWZ°F. ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF QFd¦F³¹FFa¸F²¹FZ ¶FiÀZ F»ûMÐÀF WFÀFbðF Jc´F ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ´Fb÷ ¿FFa³FF VFû·F°Fe»F AVFF ´Fð°Fe¨Fe þOFD ¶Fiû¨ûÀF, ÎS¦ªF »F¦³FF°F»¹FF I ´FOëFa½FS Jc´F¨F LF³F dQÀF°FF°F. I FWe ´Fb÷ ¿F I F³F Mû¨Fc³F §û°FF°F. ÀF¯F ÀF¸FFSa·FFa¸F²¹FZ ¶Fiû¨ûÀF, ÎS¦ªF, ¨û³ÀF, ¶FiÀZ F»ûMÐÀF, B¹FÎS¦ÀF WZ Jc´F ¨FFa¦F»û ´F¹FFÊ¹F AFWZ°F. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ½¹Fd¢°F¸FØ½F AFd¯F IG Se I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¹FF ¦Fûáe »FÃFF°F §û¯û Jc´F¨F ¸FWØ½FF¨û AFWZ. ªUZ»FSe MÑ¯Z O¸F²¹FZ AFWZ. Sa¦Fe¶FZS¦a Fe ¦FûÔOëF¨Fe ªUZ»FSe WTQe¨¹FF I ´FOëFa¶FSû¶FS Jc´F VFû·Fc³F dQÀF°û. ¦FûÔOëF¨¹FF ªUZ»FSe¨¹FF ¶FSû¶FSe³û, WTQeÀFFNe Aû½WSÀFeþ AFGd¢ÀFOFBþ I F³FF°F»û UF´FS»û þF°FF°F. °û Jc´F MÑÎZ ¯O¦F AFWZ°F. ÓFb¸FIZ , ¨FFaQ¶FF»Fe, §Fb¦a FSFa¨û I F³FF°F»û AÀû ´FiI FS °¹FF°F C´F»F¶²F AÀF°FF°F. ¶FSû¶FS AFGd¢ÀFOFBþ ¸FFa¦F MeI FÀFbðF UF´FS»FF þF°Fû. WTQeÀFFNe d¸FSS ªUZ»FSe UF´FS»Fe þF°û. d¸FSS UIÊ ÎS¦F, B¹FÎS¦F, WZO EÀIZ ÀFSe Jc´F MÑ¯Z O B³F AFWZ°F.

¸ûWZaQe ³FÈ°¹F I SF¹F¨FZ AÀF°FZ. ¦FF¯Fe ¦FF¹F¨Fe AÀF°FF°F °¹FF¸FbTZ ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ·FS¦F©F QFd¦F³FZ UF´FS»FZ þF°F ³FFWe°F. °FÀû¨F ÀFa¦Fe°F ÀF¸FFSa·FFÀFFNe AÀF»û»Fa I ´FOëFa¨Fa Sa¦F´FM»F WZ ¶FiFBM ÎI UF

¹FF¸F²¹û U³F ÀFeOZO ¸FFa¦F MeI F, Aû½WS ÀFFBþ ¸FFa¦F MeI F, »û¹FÀFÊ ¸FF±FF ´F˜e, L»ÕF B°¹FFQe ´FiI FS ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. W»Õe ¸FFa¦F dMI F ÀûM ¶FFþFSF°F d¸FT°Fû. ¹FF¸F²¹û

UF´FS»Fe þF°û. dWSZ, þOFD Iba Q³F, ¸Fû°Fe ¹FFa¨FF UF´FS AVFF ´FiI FS¨¹FF QFd¦F³¹FFa¸F²¹û þFÀ°F Wû°Fû.

ÀF²¹FF ¸ûWaQZ e WF Jc´F ¸FûNF ÀF¸FFSa·F ´FFS ´FO»FF þF°Fû. °¹FF dQUÀFFÀFFNe JFÀF I ´FOZ AFd¯F ªUZ»FSe ¶F³FUc³F §û¯¹FF¨FF MÑ¯Z O AFWZ. ¸ûWZQa e¨¹FF dQUVFe ¦Fie³F I »FSÀI e¸F VF¢¹F°Fû UF´FS°FF°F. ÎI UF SZO, Î´FI , s RZY¶FibUFSXe sqry

AFGSþ aZ AÀû Sa¦FWe UF´FS»û þF°FF°F. ¸ûWaQe¨¹FF dQUVFe Rb »FFa¨Fe ªUZ»FSe §FF»F¯¹FF¨FF ÀF²¹FF MÑ¯Z O AFWZ. JFÀF Rb »FFa³Fe ¶F³FU»û»Fe ªUZ»FSe ¸FZWQZa eÀFFNe ¶F³FUc³F §û°F»Fe þF°û. ¸Fû¦FSF, ¦Fb»FF¶F, ¶»Fc AFGdIÊ O B°¹FFQe Rb »FFa¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. I FWe UZTF Rb »FFa¨¹FF AFI FSF°Fe»F I F¦FQe ªUZ»FSeWe ¶F³FdU»Fe þF°û. ¸FFa¦F MeI F, I F³FF°F»û, ¦F¼¹FF°F»Fa ¶FFþc¶FaQ, ´F`ªÔ F¯F B°¹FFQe Rb »FFa¨û QFd¦F³û ¶F³FUc³F d¸FT°FF°F.

»F¦³FF°FÕZX QFd¦F³û UF´FS¯¹FF¨¹FF IYFWe dM´ÀF ✦

✦

»F¦³F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨FF dQUÀF ¸W¯FþZ »F¦³F. »F¦³FF°Fe»F I ´FOëFa³FF ÀFFþZÀû ´FFSa´FdSI QFd¦F³û WZ ÀFû³¹FF¨û¨F AÀF°FF°F. W»Õe Bd¸FMZ¾F³F ªUZ»FSe UF´FS¯¹FF¨FF MÑ¯Z O AFWZ. °¹FF¸FbTZ ✦ ✦

ÀFû³¹FF½¹Fd°FdS¢°F UZ¦FTZ QFd¦F³û ³F¢I e MÑF¹F I ø ³F ¶F§FF. °Fb¸WF»FF dI °F´F°F þO QFd¦F³û ÀFW³F Wû°FF°F °¹FF¨FF AaQFþ §ûD ³F¨F QFd¦F³û §FF»FF. SG¸´FUS QFd¦F³û Jc´F ÀFbQa S dQÀF°FF°F. ´F¯F °û¨F AF´F¯F §FF°F»û I e I ²Fe I ²Fe Jc´F ¸FûNZ ÎI UF ·FS·F¢I ¸F dQÀF°FF°F AÀFa UFM°Fa. °¹FFa¨Fa ¹Fû¦¹F »û¹FÎS¦F IZ »Fa ¦û»Fa °FS °û¨F QFd¦F³û R FS ÀFbQa S dQÀF°Fe»F. °¹FF¸FbTZ QFd¦F³¹FFa¨Fa »û¹FÎS¦F AUV¹F MÑF¹F I SF. I ²Fe I ²Fe Ad°F QFd¦F³û §FF°F»¹FF³û ±FI UF ¹ûD VFI °Fû, °¹FF¸FbTZ ´Fi¸FF¯FF°F¨F QFd¦F³û AÀFc ôFFUZ°F. °¹FF¸FbTZ QFd¦F³¹FFa¨Fa Uþ³FWe þFÀ°F Wû¯FFS ³FFWe AFd¯F ´Fi°¹ûI QFd¦F³FF CNc³F dQÀû»F. QFd¦F³û ÀFû³¹FF¨û §FF»F¯FFS AÀFF»F °FSeWe »û¹FÎS¦F I ø ³F¨F °û §FF»FF. NbVFe, °¹FFWc³F ¸FûNa ¦F¼¹FF°F»Fa, VFFWe WFS AVFF ´Fð°Fe¨FF Ii ¸F AÀFc ôFFUF. ¸Fa¦FTÀFcÂFÀFbðF »û¹FÎS¦F ¸F²¹û¨F ÀF¸FFdU¿M I SFUa. þZ¯ûI ø ³F R ûMû I FP°FF³FF ´Fi°¹ûI QFd¦F³FF UZ¦FTF CNc³F dQÀû»F.

I ´FOëFaUS VFû·Fc³F dQÀF°Fe»F AVFe Bd¸FMZVF³F ªUZ»FSe UF´FS»Fe þF°û. I FWe UZTF ¶FiF¹FO»F ªUZ»FSe ÀûM ·FFOëF³ûÀFbðF d¸FT°Fû. °¹FF¸F²¹û

ÀFa¦Fe°F, ¸FZWZÔQeÀFFNXe QFd¦F³û UF´FS¯¹FF¨¹FF dM´ÀF ✦ ✦ ✦ ✦

✦

✦ ✦

AF´F»¹FF AFD MdR M»FF ÀFFþZÀû¨F QFd¦F³û §FF»FF. ·FSeU AFD MdR M AÀû»F °FS I ¸Fe°FI ¸Fe QFd¦F³û UF´FSF. ¸FûNZ WZUe ÓFb¸FIZ , Iba Q³F UIÊ ¨û B¹FSÎS¦ªF §FF°F»û °FS ³ûI »ûÀF §FF»F¯û MFTF ÎI UF ³FFþcI ³ûI »ûÀF §FF»FF. ÀF²¹FF ¨û³F, ³Fûþ ÎS¦ªF MÑ¯Z O¸F²¹FZ AFWZ°F. °¹FF A¾FF I F¹FÊIi ¸FF°F ³F¢I e¨F UF´Fø ³F ¶F§FF. °¹FF UZTe I F³FF°F»¹FFaEUZ þe ³ûI »ûÀF §FF»F¯¹FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF. WZUe dOÓFF¹F³FS Qb´F˜F §û¯FFS AÀFF»F °FS VF¢¹F°Fû ³ûI »ûÀF §FF»Fc ³FI F. Qb´F˜F¨F ³ûI »ûÀF¨Fa I F¸F I SZ»F. ¸FFÂF °¹FFÀFFNe Qb´F˜F LF³F ÀûM I SF. I ²Fe I ²Fe ¸FGÎ¨F¦F´ûÃFF I FG¯MÑFÀM Sa¦FÀFa¦F°Fe Jc´F ÀFbQa S dQÀF°û. QFd¦F³û §û°FF³FF °¹FF¨FF dU¨FFS þø S I SF. AF´F»¹FF ¨ûWº¹FF»FF VFû·Fc³F dQÀû»F °ûUPëF¨F AFI FSF¨Fe ªUZ»FSe §FF»FF.

¦F¼¹FF»F¦F°F¨Fa EI ¦F¼¹FF°F»Fa, ¸F²¹F¸F AFI FSF¨Fa EI ¦F¼¹FF°F»Fa, »FFa¶F ¦F¼¹FF°F»Fa, I F³FF°F»û, ¸FFa¦F MeI F, ¨û³F, ³FûþÎS¦F B°¹FFQe ´FiI FS °¹FF ÀûM¸F²¹û d¸FT°FF°F. ¸FSFNe »F¦³FFa¸F²¹û NbVFe, I û»WF´FbSe ÀFFþ, ¨F´F»FFWFS, VFFWeWFS, Î¨F¨F´ûMe, °FûOZ, ¦FûN, ³F±F B°¹FFQe QFd¦F³û UF´FS»û þF°FF°F. W»Õe °¹FF°FÕZ¨F ³FU³FUe³F ´FiI FS ¶FFþFSF°F ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¸Fû°¹FF¨Fe NbVFe, ÀFû³¹FF¨Fe Î¨F¨F´ûMe ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ. ¸WFTÀFF ÓFb¸FIZ , ÀFû³¹FF¨û I F³F, I FVFe ³F±F AÀû þb³¹FF QFd¦F³¹FFa¨û ³FUe³F AU°FFS ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. AÀû QFd¦F³û »F¦³FF¸F²¹û Jc´F UF´FS»û þF°FF°F. ÀFFD ±F BadO¹F³F MZ¸´F»F ªUZ»FSeÀFbðF W»Õe MÑ¯Z O¸F²¹FZ AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶FibUFSXe sqry

¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

»F¦³FF°F ¨FFS ÀFFOëF ³FZÀFc³F, »ûWZa¦FF §FF»Fc³F d¸FSUF¹F¨Fe WüÀF ´Fc¯FÊ IYøY³F §¹FF¹F¨Fe, We ¸FF³FdÀFIY°FF AF°FF ¸FF¦û ´FO°û¹F. J¨FFÊ¨FF dU¨FFS ÎIYd¨F°F ¶FFþc»FF NZ½Fc³F »F¦³FÀFûWTZ QZJ¯û AFd¯F UZ¦FTZ IYSF¹F¨FF ´Fi¹F°³F Wne ÀF¦FTZ¨F IYS°FF°F. »F¦³FF¨¹FF IY´FOëFa³FFÀFbðF WF¨F d³F¹F¸F »FF¦Fc Wû°F AFWZ. ´Fi°¹ûI F¨¹FF ÀU°Fo¨FaAF¹Fb¿»F¦³F¹FF°Fe»FWF¸FWØUF¨FF ´FiÀFa¦F

AFWZ. °¹FF¸FbTZ »F¦³FF°F AF´F»Fe ÀF¦FTe WüÀF¸Füþ ´Fc¯FÊ I ø ³F §¹FF¹F¨Fe AÀF°FZ. ·FFS°Fe¹F ¸Fb»FeÔ³FF °FS »F¦³FF³Fa°FS¨F dR SF¹F¨Fe, ³FM¯¹FF¸FbSO¯¹FF¨Fe, d¸FÂF¸üdÂF¯FeÔÀFû¶F°F dR SF¹F¨Fe WüÀF¸Füþ I SF¹F»FF d¸FTZ»F, AVFe ÀU´³Fa QFJU»Fe þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ¶Fº¹FF¨F AFVFF ¹FF ÀFûW¼¹FFI OZ »FF¦Fc³F SFdW»û»¹FF AÀF°FF°F. ¶FSa »F¦³Fa AF»Fe, ¸W¯FþZ »F¦³FF°F»û I ´FOZWe AF»û. °¹FF°FWe ´Fi±FF, ´FSa´FSF, ÀFaÀIÈ °Fe AF»¹FF. ¸F²¹Fa°FSe ¹FcMëc¶FUS EI d½WOeAû ´FFW¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. ´FF›FFØ¹F »F¦³FÀFûW¼¹FF°F ÀFRZ Q ¦FFD ³F»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AÀF°Fa. AF´F»¹FFI OZ »F¦³FF°F»FF VFF»Fc dI ¸FF³F ³Fa°FS B°FSFa¨¹FF »F¦³FF°F UF´FS°FF °FSe ¹û°Fû. ´F¯F d°F±û ¸FFÂF WF ¦FFD ³F ³Fa°FS UF´FS°FFWe ¹û°F ³FFWe. I FS¯F °Fû kUZÎO¦F ¦FFD ³Fl AÀF°Fû. ³F½¹FF ³FUSe³û »F¦³FF°F §FF»FF¹F¨FF. °FSeWe WüÀF AFd¯F ´FSa´FSZ¨¹FF ³FFUFJF»Fe °¹FF¨¹FFUS »FFJû OFG»FÀFÊ J¨FÊ IZ »û þF°FF°F. »F¦³F I SF¹F¨Fa ¸W¯FþZ ÀFRZ Q ¦FFD ³F §FF»FF¹F¨FF We ÀFaÀIÈ °Fe¨F AFWZ, ¹FF ÀF¸Fþb°Fe´FûMe. ´F¯F °¹FF d½WOeAû°F ³û¸FI e We¨F ÀF¸Fþc°F JûOF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »û»FF.

ÕX¦³FF¨¹FF ´FZWXSXF½FF°FÕXF ¶FQÕX°FF MÑZX¯OX ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F ¹FbSû´FF°F JSa°FS UZÎO¦F ¦FFD ³F We ÀFaI »´F³FF¨F ³F½W°Fe. »FûI SWFM¦FFO¦¹FF°F B°FIZ ¦Fb°a F»û»FZ AÀFF¹F¨FZ I e, »F¦³FÀFûWTZ U¦üSZ I SF¹F¨Fe Rb SÀF°F °¹FFa¨¹FFI OZ ³FÀFF¹F¨Fe. ¸F¦F §FSF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F ¨FFa¦F»FF OÑÀZ F §FF»Fc³F ¨FFS »FûI Fa¨¹FF ÀFFÃFe³û »F¦³FF»FF C·Fa SFWF¹F¨Fa. ÀFbQa S I ´FOZ, ¸FûNZ ¦FFD ³F §FF»Fc³F »F¦³F I SF¹F¨Fe ´Fð°F ßFe¸Fa°F »FûI Fa¸F²¹û Wû°Fe, ´F¯F °¹FF°F ÀFRZ Q UZÎO¦F ¦FFD ³F We ÀFaI »´F³FF ³F½W°Fe. rvvz ¸F²¹û ÀI FGM»FaO¨Fe SF¯Fe ¸ûSe³û IZ UT d°F»FF ÀFRZ Q Sa¦F AFUOF¹F¨FF ¸W¯Fc³F »F¦³FF°F ÀFRZ Q ¦FFD ³F §FF°F»FF Wû°FF. °¹FF³Fa°FS ryuq¸F²¹û SF¯Fe d½W¢MûdS¹FF¨¹FF

s RZY¶FibUFSXe sqry

ÀFRZ Q ¦FFD ³F³û ¸Fb»Fea³FF ·FbST §FF°F»Fe. d°F±F´FFÀFc³F k»F¦³F I SF¹F¨Fa °FS ÀFRZ Q ¦FFD ³F WUF¨F,l We ´FSa´FSF¨F þ³¸FF»FF AF»Fe. AÀFa¨F ·FFS°Fe¹F »F¦³FFa¨¹FF I d±F°F k´FSa´FSFal¨¹FF ¶FF¶F°F ¸FF¦û UTc³F ´FFdW»Fa °FS AF´F»¹FF I d±F°F k´FSa´FSFa¨Fel ·F»F°Fe¨F ´Fa¨FFBÊ°F WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ ¸FcT ¸FbïëFUS ´FS°F ¹ûD ¹FF. »F¦³FF°Fe»F I ´FOZ, QFd¦F³û, ±FFM ¸W¯FþZ ÀF¦F¼¹FFa¨FF¨F WüÀû¨FF ÀFûWTF AÀF°Fû. ÀFFWdþI ¨F ¹FF WüÀû¨Fa ÀUø ´F I FTF³FbÀFFS ¶FQ»F°F þF°Fa. ´FcUeÊ »FF»F VFF»FcÀFFNe »F¦³Fa IZ »Fe þF¹F¨Fe, ¸F¦F ¸FWF¦FOF »ûWZ¦a FF,

dOÓFF¹F³FS OÑÀZ F¨FF W˜ ´FbSF IZ »FF þFD »FF¦F»FF. AF°FF¨¹FF d´FPe»FF ¹FF ¦Fûáe ESUeWe ÀFWþ d¸FT°FF°F. °¹FF¸FbTZ AF°FF WüÀF IZ UT ¸FWF¦FOZ I ´FOZ, QFd¦F³¹FFa¨Fe CS°F ³FFWe. A££¹FF s RZY¶FibUFSXe sqry

ÕbI »FF k»FFþÊS QG³F »FFBR l I S¯¹FF¨Fe WüÀF d³F¸FFÊ¯F Wû°û. A³Fb¿I F ¾F¸FFÊ AFd¯F dUSFM I ûWÕe ¹FFa¨¹FF »F¦³FF¨¹FF AFNU¯Fe Aþc³FWe ´FbÀFM ÓFF»¹FF ³FÀF°Fe»F¨F. °¹FFa¨Fa »F¦³F, ´FûVFFJ, »FbI ¹FFUS B°FIa ¶Fû»F»Fa ¦FZÕa¹F I e AF°FF I FWe UZ¦FTa ¶Fû»FF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWe. ´F¯F EI ¶FF¶F AFUþc³Ê F ³F¸FcQ I SFUe »FF¦û»F. ª¹FFa³Fe A³Fb¿I F¨Fe ´FOôFFUS¨Fe ´Fi°¹ûI ´Fid°F¸FF ³FeM d³FSJc³F ´FdW»Fe AFWZ, °¹FFa³FF »F¦³FF°Fe»F d°F¨¹FF ´FFSa´FdSI ´FûVFFJ d³FUOe¶Fï»F ³Fæ e¨F AF›F¹FÊ UFM»Fa. ¨Fb»F¶Fb»Fe, À´FáUö e, ³F½¹FF

dU¨FFSFa¨Fe A³Fb¿I F d°F¨¹FF »F¦³FF°F I FWe°FSe WMIZ , ÀFbMÀFbMe°F OÑÎZ ÀF¦F I SZ»F AVFe ÀF¦F¼¹FFa¨Fe A´ûÃFF Wû°Fe. ´F¯F ÓFF»Fa ³û¸FIa C»FM. I FS¯F I FSdI QeÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F

A³Fb¿I F³û ÀU°Fo UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe¨û »F¦³FF¨û ´FûVFFJ §FF°F»û AFWZ°F. dÀF³û¸û, SG¸´FUFGI , þFdWSF°Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³û dI °Fe°FSe ÀFbQa S I ´FOZ, QFd¦F³û d°F³û §FF°F»û°F. ÀFFWdþI ¨F

I F¸F QZD ³F ¦FûÔ²FT I S¯¹FF´ûÃFF EI F¨¹FF WF°FF°F ÀF¦FTa QZD ³F d³F²FFÊÀ°F SFW¯Fa d°F³Fa ´FÀFa°F IZ »Fa. °¹FF¸FbTZ »F¦³FF¶FF¶F°F¨Fe ¦Fb´°F°FFÀFbðF

ÀU°Fo¨¹FF »F¦³FF°F d°F»FF kWMIZ »FbI l, ÀMFB»F ÀMZM¸FZMÔ d¸FSdU¯¹FF¨Fe WüÀF ³F½W°Fe. d°F»FF »FbI ¸F²¹û UZ¦FTZ´F¯FF WUF Wû°FF, ´F¯F °Fû I S°FF³FF Ib NZWe ¨F¨ûÊ»FF d³Fd¸FØF Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨FeWe I FTþe §¹FF¹F¨Fe Wû°Fe. ÀFFWdþI ¨F dOÓFF¹F³FS ÀF¶¹FÀFF¨Fe¨¹FF WF°FF°F d°F³û We þ¶FF¶FQFSe ÀFû´FU»Fe. d°F¨¹FF I ´FOëFa´FFÀFc³F QFd¦F³û, VFcþ, »FbI ÀF¦F¼¹FF¨Fe I FTþe °¹FF³û §û°F»Fe. ¨FFS UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FûI Fa¨¹FF WF°FF°F

´FFT°FF AF»Fe. AFþ¨¹FF ³FUU²Fc¨a ¹FF ¶FF¶F°Fe°F We¨F ¶FF¶F AFUþc³Ê F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. »F¦³FF°Fe»F VFF»Fc, ¸FWF¦FOëF ÀFFOëF, »ûWZ¦a û We ÀFaI »´F³FF AF°FF ¸FF¦û ´FO°û¹F. »ûWZ¦a FF, ¦FFD ³F AÀû I ´FOëFa¨û ´FiI FS ESUeWe ÀF¸FFSa·FF°F §FF°F»û þF°FF°F. ´FFSa´FdSI ÀFFOëFWe AFUþc³Ê F ³ûÀF»¹FF þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ »F¦³FF´F¹FË°F °¹FF¨Fa I ü°FbI SFWF°F ³FFWe. (´FF³F wq ½FS)

ÀFbWFÀF þûVFe

AFG³F»FFB³F ÀF³FBÊ¨Fü§FOZ

ÀF²¹FF¨FF ªF¸FF³FF WXF AFG³FÕXFB³F¨FF AFWZX, °¹FF¨FZ¨F ´Fi°¹Fa°FSX AF°FF ÕX¦Fj ªFbT½F¯¹FF¸F²¹FZ QZJeÕX CX¸FMX°FF³FF dQÀF°FZ. B°FIZY¨F ³FFWXe °FSX ¸FbÕXF¸FbÕXeÔ¨¹FF ¸F°FFa³FF Ad²FIY ½FF½F d¸FT¯FFSXe WXe AFG³FÕXFB³F ÀFû¹FSXeIY ½FZ¦FF³FZ ÕXûIYd´Fi¹F WXû°F AFWZX. »Fa? IYFWe °Fb¸F¨FaU¿FFË´»F¦³FFcUeÊ ¹FF¨FeIYÀFaCØFSaþbTA¦FQe NS»û»Fe AÀFF¹F¨Fe. IY²Fe IYû¯FF ³FF°ûUFBÊIYF¨¹FF AûTJe°Fc³F, IY²Fe d¸FÂF´FdSUFSF°Fc³F AF»û»Fa À±FT, U¦üSZ. ¸F²F»¹FF IYFTF°F ·FS ´FO»Fe °Fe dUUFW þbTU¯FFº¹FF ÀFaÀ±FF AFd¯F U°FÊ¸FF³F´FÂFFa°Fe»F þFdWSF°Fea¨Fe. ´F¯F AFþ¨¹FF IYFTF°F WF ´FiV³F dU¨FFS»FF °FS ª¹FF ¦Fi´b F¸F²¹û ¨F¨FFÊ ÀFbøY AÀû»F °¹FF´üIYe EJFôFF¨Fa °FSe »F¦³F WZ ¸FGdMÑ¸Fû³Fe UZ¶FÀFFBMUøY³F NS»û»Fa AÀF°Fa ÎIYUF °Fû dIY¸FF³F °¹FF ´FidIiY¹FZ¸F²¹û °FSe AÀF°Fû¨F. AFG³F»FFB³F WF AFþ¨¹FF IYFTF¨FF AF¶FF»FUÈðFa´FFÀFc³F A¦FQe W¸FJFÀF UF´FS»FF þF¯FFSF RaYOF AFWZ. ¦û»¹FF ´FF¨FZIY U¿FFË°F BaMS³ûM¨FF UFP»û»FF UF´FS AFd¯F °¹FF°F¨F ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F BaMS³ûM ÀFbdU²FF ´FbSU¯FFº¹FF IaY´F³¹FFa¸F²Fe»F ¦FTZIYF´Fc

À´F²FFÊ ¹FF¸FbTZ IYû¯FF»FFWe BaMS³ûM UF´FS¯û A¦FQe ÀFWþÀFF²¹F ÓFF»û AFWZ. ¸F¦F EIY A£Je d´FPe¨F, þe ÀF°F°F AFG³F»FFB³F AÀF°û °¹FFa¨¹FFIYOc³F »F¦³FFÀFFNe QZJe»F WF¨F RaYOF UF´FS»FF ¦û»FF °FS °¹FF°F ³FU»F IYFWe¨F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F IYFTF¶FSû¶FS Wû¯FFSZ WZ ¶FQ»F dM´F¯Fa AFd¯F AÀû ¶FQ»F dUUFW ÀFaÀ±ûUSQZJe»F IYFWe ´FdS¯FF¸F IYS°FF°F WZ ´FFW¯Fa ÀF¹Fbd¢°FIY NS°Fa. AFG³F»FFB³F ÀF³FBÊ¨Fü§FOëFa¨FF AFþ ¶Fû»F¶FF»FF AÀF»FF °FSe AFþ °FSe AFG³F»FFB³F We¨F ´FiF±Fd¸FIY°FF AFWZ AÀFa NF¸F´F¯û ÀFFa¦F¯Fa ¸FFÂF IYNe¯F AFWZ. ¶FWb°FFaVF UZTF §FS¨Fe ¸FaOTe IYFWe ³FF IYFWe ´Fi¹F°³F IYSe°F AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF¨¹FF þûOe»FF ¸Fb»F¦FF-¸Fb»F¦Fe ÀU°FaÂF´F¯ûQZJe»F ´Fi¹F°³F IYS°FF°F. ¸FFÂF ¸Fb»FF-¸Fb»Fea¨û ÀU°FaÂF´F¯û Wû¯FFSZ ´Fi¹F°³F WZ AFG³F»FFB³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F

Wû°FF°F AÀû ¸FGdMÑ¸Fû³Fe UZ¶FÀFFBM UF´FS¯FFº¹FFaVFe ¨F¨FFÊ IZY»¹FFUS IYT°û. ¹FF AFG³F»FFB³F¨¹FF dU¾½FF°F ÀF¸FûS¨¹FF»FF (¸Fb»FF»FF ÎIYUF ¸Fb»Fe»FF) ±ûM AûTJ (¸W¯FþZ RYûMû, RYû³F ³Fa¶FS, BÊ-¸û»F AF¹FOe B.) ôFFUe¨F »FF¦F°û AÀFa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¸F»FF »F¦³F IYSF¹F¨Fa AFWZ AÀFa ª¹FFa³FF þ¦FF»FF ÀFFa¦FF¹F¨Fa ³FFWe, IYTc ôFF¹F¨Fa ³FFWe °¹FFa¨¹FFÀFFNeQZJe»F We EIY CØF¸F ÀFû¹F ÓFF»¹FF¨Fa þF¯FU°Fa. B°FIaY¨F ³FFWe °FS IYFWe ¸FGdMÑ¸Fû³Fe UZ¶FÀFFBMUS A¦FQe ¨FFdTVFe-´F³³FFVFe Aû»FFaO»û»¹FFa¨¹FF ³FûaQe ÀFF´FO°FF°F. ±FûO¢¹FF°F IYF¹F, °FS U¹FF¨¹FF ÀFUÊ¨F M´´¹FFaUSe»F »F¦³û¨LcIYFa³FF We §FS¶FÀF»¹FF ÀFû¹F ÓFF»Fe WZ ³F¢IYe. »F¦³F ¸W¯FþZ Qû³F IbYMaX¶FFa³FF þûO¯FFSF ÀFûWTF AVFe¨F AF´F»Fe AFþUS¨Fe ÀF¸Fþc°F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F »F¦³F NSU°FF³FF °Fb¸WF ¸Fb»FFa³FF IYFWe

IYT°F ³FFWe AÀFa ª¹û¿NXF³a Fe QF¸FMU¯¹FF¨Fe ´Fð°FQZJe»F °¹FF°Fc³F¨F øYP ÓFF»Fe. ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F RYFS ¸FûNF IiYFad°FIYFSe ¶FQ»F ÓFF»FF¹F AÀFa AF°FF °FSe ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ´F¯F EIY ¨FFa¦F»FF ¸FûNF ¶FQ»F ¸FFÂF ÓFF»FF WZ ¸FFÂF ¹û±û ³F¸FcQ IYSF½Fa »FF¦û»F AFd¯F °¹FF»FF AFG³F»FFB³F ÀFû¹FdSIYe¨û ´FFN¶FT AFWZ AÀFa ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. VFFQe OFGM IYFG¸F ¹FF AF§FFOe¨¹FF ´FûMÊ»F³û Qû³F ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ IZY»û»¹FF EIYF ÀFUZÃÊ F¯FF°Fc³F WF ¶FQ»F dQÀFc³F ¹û°Fû. sq-tv U¹Fû¦FMF°Fe»F ÀFF°F WþFS tzy ÀFa·FFdU°F U²FbUSFa³Fe ¹FF°F AF´F»Fe ¸F°Fa ³FûaQU»Fe Wû°Fe. A±FFÊ°F¨F WZ ÀFUÊ AGSþ aZ ¸FGSþ Z ´Fð°Fe³FbÀFFS þF¯FFSZ AFWZ°F. °¹FF¸F²¹û ÀFb¸FFSZ wz M¢IZY þ¯FFa³Fe »F¦³FFÀFFNe kAF¸We¨F ´FbPFIYFS §û°Fûl AÀFa ¸F°F ³FûaQU»Fa AFWZ. °FS »F¦³F IYÀFa IYSF¹F¨Fa ¹FF¶Fï»F vz M¢IZY þ¯FFa³Fe kÀU°F: ´FbPFIYFS s RZY¶FibUFSXe sqry

§ûDY³F AFd¯F °¹FF»FF §FS¨¹FFa¨Fe ÀFa¸F°Fe §ûDY³F »F¦³F ½WFUZl AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. °FS st M¢IZY þ¯FFa³Fe kÀU°F:»FF þû þûOeQFS ¹Fû¦¹F UFMZ»F °¹FF¨¹FFVFe »F¦³F IYSZ³Fl AFd¯F rz M¢IZY þ¯FFa³Fe ¸FFÂF k§FS¨¹FFa³Fe ÀFUÊ IYSFUZl AVFe A´ûÃFF ³FûaQU»Fe. A±FFÊ°F We ÀFa£¹FF AF´F»¹FF AUFP½¹F »FûIYÀFa£¹û¨¹FF ¸FF³FF³û IY¸Fe¨F ¸W¯FFUe »FF¦û»F. ´F¯F AGSþ Z ¸FGSþ Z ´Fð°Fe°F Wû°F AÀF»û»¹FF ¶FQ»FF¨Fe We ³FFaQe AFWZ WZ¨F ¹FF°Fe»F IY»F ´FFWc³F dQÀF°û. ·FFS°F ¸FGdMÑ¸Fû³Fe ¹FF AF¯FJe³F EIYF ´FûMÊ»F³û EIcY¯F¨F AFþ¨¹FF IYFTF³FbÀFFS¨¹FF A´ûÃFFaUS ¸FF¦Fe»F ¸FdW³¹FF°F¨F EIY ÀFUZÃÊ F¯F IZY»û AFWZ. °¹FF°Fc³F °¹FFa³FF AÀû þF¯FU»û IYe ¸Fb»FeÔ³Fe ·FFUe þûOeQFSF¨Fe °Fb»F³FF AF´F»¹FF UdO»FFaVFe IYS¯û wy MæZY ¸Fb»FFa³FF ÷Y¨F°F ³FFWe. WFQZJe»F »F¦³FF¨¹FF A´ûÃFFa¸F²Fe»F EIY ¶FQ»F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. AÀû LûMZ¸FûNZ ¶FQ»F ¹FF AFG³F»FFB³F ÀFû¹FdSIYea¸F²¹û dQÀF°F AÀF»û °FSe IYFWe ¶FF¶F°FeÔ°F Aþc³FWe ´FFSa´FdSIY Q¶FFU dMIcY³F AÀF»¹FF¨û

Ad²FIYFSe ¦FüSU SdÃF°F ÀFFa¦F°FF°F, kkIYFWe ´Fi¸FF¯FF°F WF ´F¦FOF IY¸Fe Wû°F AFWZ. A³ûIYþ¯F þF°Fe´FF°FeÔ¨û ¶Fa²F³F ³FFWe AÀû ³FûÔQU°FF°F. °FS A³ûIYþ¯F þF°Fe°Fe»F U²Fc-USF¨Fe A´ûÃFF IYS°F AÀF»û °FSe °û °¹FF A´ûÃFF ÀFûOF¹F»FFQZJe»F °F¹FFS Wû°FF³FF dQÀF°FF°F.ll ´F¯F AÀû þSe AÀF»û °FSe °¹FF¨F UZTe ¶FWb°FFaVF ÀFUÊ¨F ´FûMÊ»ÀF We þF°Fe³FbÀFFS U¦FeÊIYS¯F IYS¯¹FFUS ·FS QZ°FF³FF dQÀF°FF°F. IYFWe ´FûMÊ»ÀF °FS ±ûM þF°Fe³FbÀFFS ÀU°FaÂF ´FûMÊ»F¨F dUIYdÀF°F IYS°FF°F. A±FFÊ°F¨F °¹FF¨FF RYF¹FQF °¹FFa³FF Wû°F AÀû»F ¹FF°F IYFWe¨F VFaIYF ³FFWe. ¸FGdMÑ¸Fû³Fe ´FûMÊ»ÀF¨¹FF UFP°¹FF UF´FSF³û IYFWe ³FUZ ´FiV³FQZJe»F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F, ´F¯F AF´F¯F °¹FFIYOZ ´FbSVZ FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³û AFþWe ´FFW°F ³FÀF»¹FF¨û »FÃFF°F ¹û°û. BaMS³ûMUS þZ þZ dQÀF°Fa °û ÀF¦FTa JSa¨F AÀF°Fa AVFe AFþWe ¶FWb°FFaVF »FûIYFa¨Fe ¦FûO ¦üSÀF¸Fþc°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ EJFQe ¦Fûá ³û¸FIYe IYû¯FIYû¯F°¹FF d³FIY¿FF³Fa°FS EJFôFF UZ¶FÀFFBMUS ´FidÀFð Wû°û ¹FF¨Fe RYFSVFe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF»FF ³FÀF°û AFd¯F °Fe IYøY³F §û¯¹FF¨Fe

»F¦³F ³FIYû, ´F¯F ´FGIZYþZÀF AFUS ¸FGdMÑ¸Fû³Fe UZ¶FÀFFBM¨Fe ÀFbdU²FF We IZYUT IYFWe ¸F¹FFÊdQ°F ÀFbdU²FFaÀFW¨F ¸FûRY°F UF´FS°FF ¹û°û. ´F¯F °Fb¸WF»FF EJFôFF AFUO»û»¹FF ´FiûRYFB»FVFe ¶Fû»FF¹F¨û AÀû»F, ÎIYUF ·ûMF¹F¨û AÀû»F °FS ¸FFÂF °¹FFÀFFNe dUdU²F ´FGIYZ þZÀF §¹FFUe »FF¦F°FF°F. °FS¨F °FÀû AG¢ÀûÀF d¸FTc VFIY°FF°F. EIY ½¹FUÀFF¹F ¸W¯Fc³F WZ NeIY AÀF»û °FSe We ´FGIYZ þZÀF dUIY¯¹FFÀFFNe ¹FF UZ¶FÀFFBM ÀFa·FFdU°F ¦FiFWIYFa³FF RYû³F IYøY³F ·FaOFUc³F ÀFûO°FF°F AVFe °FIiYFS ¸FGdMÑ¸Fû³Fe UZ¶FÀFFBM¨Fe UF´FSIY°FeÊ ÀFFa¦F°û. °¹FF°F¨F We ´FGIYZ þZÀF ¶Fº¹FF´üIYe ¸FWF¦FOe (A¦FQe sv WþFS ÷Y´F¹FFa´F¹FË°F) AÀF°FF°F AFd¯F °¹FFÀFFNe ´Fb³WF ¸F¹FFÊdQ°F IYF»FFU²Fe¨û ¶Fa²F³F AÀF°û. ¸F¦F °¹FF dUdUdÃF°F IYF»FFU²Fe°F °Fb¸WF»FF þ¯Fc IYFWe ¸FûWe¸F IYFP»¹FFÀFFSJZ °¹FF ´FûMÊ»F¨FF UF´FS IYSFUF »FF¦û»F, A³¹F±FF RbYIYF¨FF J¨FÊ WûDY VFIY°Fû. dQÀF°û. °¹FF¸F²¹û ÀFUFÊ°F US¨FF IiY¸FFaIY »FF¦F°Fû °Fû þF°Fe¨FF. þF°Fe°F¨F »F¦³F ÓFF»û ´FFdWþZ WF ´F¦FOF AFþWe A³ûIY ´FûMÊ»ÀFUSQZJe»F À´Fá´F¯û þF¯FU°Fû. VFFQe OFGM IYFG¸F¨û ¸Fb£¹F IYF¹FÊIYFSe s RZY¶FibUFSXe sqry

AF´F»Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ³FÀF°û. ¸F¦F °¹FF°Fc³F ÀFa¶Fad²F°F UZ¶FÀFFBM¨û RYFU°û AFd¯F AF´F»Fe ¸FFÂF dQVFF·Fc»F WûDY VFIY°û. »F¦³F WF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F EIY ¸FWØUF¨FF dU¿F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ AVFF

UZTe °û±û ¸FFdW°Fe¨Fe VFWFd³FVFF AFd¯F ¸FFdW°Fe¨Fe ÀFbSÃFF ¹FF Qû³We ¦Fûáe Jc´F ¸FWØUF¨¹FF NS°FF°F. ´F¯F °¹FF¶FF¶F°Fe°F ÀF²¹FF °FSe ÀFUÊ¨F ÀFFBMÐÀF Jc´F ¸ûW³F°F U¦üSZ §û°FF³FF dQÀF°F ³FFWe°F.

EJFQZ AIYFCaXM ÀFbøY IYS°FF³FF¨¹FF M´´¹FFUS¨F AVFF ¶FF¶FeÔ¨Fe VFWFd³FVFF Wû¯Fa ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa. ¸FGdMÑ¸Fû³Fe UZ¶FÀFFBM UF´FS¯FFº¹FFaVFe ¨F¨FFÊ IZY»¹FFUS »FÃFF°F ¹û°Fa IYe ÀF²¹FF °FSe A³ûIY ÀFFBMÐÀF ¹FF IZYUT RYû³F ³Fa¶FS A±FUF BÊ¸û»FõFSZ ½WZdSdRYIZYVF³F IYS¯¹FFUS ·FS QZ°FF°F. A³FbøY´F dUUFW OFGM IYFG¸F ¹FF ´FûMÊ»FUS ¸FFÂF °Fb¸F¨¹FFIYOc³F AûTJ´FÂFF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZY»Fe þF°û. ´F¯F þZ±û AVFF ´FiIYFSZ VFWFd³FVFF Wû°F ³FÀû»F °û±û dU³FFIYFS¯F UZTIYFPc´F¯FF IYS¯FFº¹FFa¨Fe, C¦FF¨F¨F d§FSMëF §FF»F¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¶Fº¹FF´üIYe AÀF»¹FF¨û dUdU²F ´FûMÊ»ÀF¨û UF´FSIY°ûÊ ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF¶FF¶F°F IZYa Qi ÀFSIYFS³û ³Fû½WZ¶a FS sqrv ¸F²¹û ¸FGdMÑ¸Fûd³FA»F ÀFFBM¨¹FF d³F¹F¸F³FFÀFFNe EIY ÀFd¸F°Fe ³û¸F»Fe Wû°Fe. °¹FF¶FF¶F°F¨FF AWUF»F þc³F sqrw ¸F²¹û ÀFSIYFS»FF ÀFFQS IYS¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. °Fû AFþWe ´Fc¯FÊ´F¯û þFWeS IYS¯¹FF°F AF»û»FF ³FFWe. ´F¯F ¹FF dVFRYFSÀFeÔ³FbÀFFS ´Fi°¹ûIY ÀF·FFÀFQF¨Fe AûTJe¨Fe VFWFd³FVFF IYS¯Fa ´FûMÊ»FUS ¶Fa²F³FIYFSIY IYS¯¹FF°F AF»Fa AFWZ. °FÀû¨F UF´FSIY°¹FFË¨¹FF AF¹F´Fe AGOÀZÑ F¨FF MÑGIY NZU¯Fa ¶Fa²F³FIYFSIY AFWZ. °FÀû¨F AF´F»Fe

UZ¶FÀFFBM We »F¦³F þbTU¯FFSe AFWZ OZÎM¦FÀFFNe ³FFWe WZ À´Fá IYS¯Fa ¶Fa²F³FIYFSIY IZY»Fa AFWZ. A±FFÊ°F ¹FF dVFRYFSÀFeÔ¶Fï»F AFþWe ´FûMÊ»ÀF¸F²¹û

ÀFadQ¦²F°FF dQÀFc³F ¹û°û. IYFWe ÂFbMe AÀF»¹FF °FSe ¸FGdMÑ¸Fû³Fe UZ¶FÀFFBM WF »F¦³F þbTU¯¹FF¨FF ¸FWØUF¨FF ¸FF¦FÊ AÀF¯FFS AFWZ WZ ³FæYe. ¹FF¨Fe ½¹FF´°Fe ¸FFaO°FF³FF VFFQe OFGM IYFG¸F¨û ¸Fb£¹F IYF¹FÊIYFSe Ad²FIYFSe ¦FüSU SdÃF°F ÀFFa¦F°FF°F, kksqrq ³Fa°FS ¹FF ÃûÂFF»FF Jº¹FF A±FFÊ³û DYÍþ°FFUÀ±FF d¸FTF»Fe. °¹FF°F BaMS³ûM¨¹FF UFP°¹FF ´FiÀFFSF¨FF UFMF ¸FûNF AFWZ. AFþ VFWSe ·FF¦FF°Fe»F dIY¸FF³F tq MæZY ¸Fb»Fa¸Fb»Fe ¸FGdMÑ¸Fû³Fe ÀFFBM¨FF UF´FS IYS°FF°F. °Fb»F³û°F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F BaMS³ûM¨FF UF´FS UFP»FF AÀF»FF °FSe Aþc³F ¸FGdMÑ¸Fû³Fe ÀFFBM¨FF °ûUPF UF´FS Wû°F ³FFWe. ÎIY¶FWb³FF °¹FFÀFFNe ÀU°FaÂF ´FiFøY´F dUIYdÀF°F IYSFUZ »FF¦û»F. AFd¯F WZ ´FiFøY´F ³FþeIY¨¹FF ·FdU¿¹FF°F d³Fd›F°F´F¯û ¹ûBÊ»F.ll °û EIY ½¹FFUÀFFd¹FIY ¸W¯Fc³F ¹FF A´ûÃFF ¸FFaO°F AÀF»û °FSe °¹FFa¨¹FF¨F ÀFFa¦F¯¹FF³FbÀFFS ¹FF ÃûÂFF¨Fe AFþ¨Fe C»FFPF»F Qû³F WþFS IYûMeÔ¨¹FF AFÀF´FFÀF ´FûWû¨F»Fe AFWZ. ±FûO¢¹FF°F IYF¹F °FS ¹û¯FFº¹FF IYFTF°F AFG³F»FFB³F ÀF³FBÊ ¨Fü§FOëFa¨FF ¶Fû»F¶FF»FF¨F Ad²FIY UFP¯FFS AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

@joshisuhas2

´FiVFFa°F ³F³FFUSZ

QbIYMaX WXû¯¹FFAF²Fe¨Fe ´FFMXeÊ

ÕX¦³F ÓFF»¹FF½FSX IYSX°FF ¹FZBÊÕX IYe ³FFWXe ¸FFWXe°F ³FFWXe A¾Fe ¸FªFF d¸FÂFFa¶FSXû¶FSX ¾FZ½FMX¨Fe IYøY³F §FZ¯Fa ¸WX¯FªFZ¨F ¸FbÕXFa¨Fe ¶FG¨FÕXSX ´FFMXeÊ. d°F¨Fe ¸FªFF ´Fi°¹FZIYF³FZ A³Fb·F½FF¹FÕXF¨F WX½Fe.

·FF¿FFa°FS ÎI UF A±FÊ VFû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF AFWZ I F? kAdUUFdW°F ´Fb÷ ¿FFa¨Fe ´FFMeÊl WZ¨F CØFS °Fb¸WF»FF Qû³We dNI F¯Fe ÀFF´FOZ»F. W»Õe »F¦³FFAF²Fe ¸Fb»FeÔ¸F²¹ûÀFbðF kdÀ´F³ÀMS ´FFMeÊl¨Fe IiZ ÓF AF»Fe AFWZ. AF²Fe¨F ³F¸FcQ I S°Fû I e, B±û ·ûQF·ûQ I S¯¹FF¨FF Adþ¶FF°F WZ°Fc ³FFWe, ´F¯F k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl°Fe»F dUdÃF´°F´F¯FF AFd¯F °Fe I S¯¹FF¨FF ´FdW»FF ¸FF³F Ib ¯FFI OZ þF°F AÀû»F °FS °Fû ¸Fb»FFaI OZ¨F. k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl°F ¸Fb»Fa I F¹F I S°FF°F WZ I FWe AF°FF ¦Fb»FQÀ°¹FF°F SFdW»û»Fa ³FFWe. ¹FF¶Fï»F R FSÀFa þFWeS´F¯û d»FdW»Fa ¦FZÕa ³FÀFÕa ÎI UF »FûI FaÀF¸FûS ¹û°F ³FÀF»Fa (R ûMû ÎI UF d½WOeAû¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F) °FSe ¨F¨FFÊ Wû°û¨F. ¸Fb»Fa I F¹F I F¹F ³FFWe I S°F AFd¯F I ø VFI °F ¹FF VF¢¹F°FFa¨FeWe ¹FFQe AF°FF dU¨FFSÃF¸F°FZ¨¹FF ´F»FeI OZ ¦û»Fe AFWZ. °¹FF´üI e C§FO´F¯û ³F d»FdW°FF ¹û¯¹FFÀFFS£¹FF dU¿F¹FFa¨Fe

▲

I ²Fe ¦Fb¦F»FUS ÎI UF °Fb¸WedO¢VF³FSe¸F²¹û k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl¨Fa

ÀFa£¹FFWe d°F°FI e¨F þFÀ°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF dU¿F¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ B±û ³FI û I SF¹F»FF. (?) I FS¯F °¹FF°F»¹FF A³ûI ¦Fû¿Me AV»Fe»F, AÀF·¹F ¹FF ´FiI FSF°F ¸FûO°FF°F. AFd¯F ¸F¦F AF¸F¨Fe ¦Fbd´F°Fa C§FO IZ »Fe ¸W¯Fc³F °F¸FF¸F þ³F°FF ¸F»FF dVF½¹FFa¨Fe »FFJû»Fe UFWe»F. AÀFû. »F¦³FFAF²Fe I ²FeWe, Ib N»¹FFWe UZTe ²FFUc³F ¹û¯FFSF UF§FFÀFFSJF VFcS d¸FÂF »F¦³FF³Fa°FS ¸FFÂF VûTe Wû°Fû, WF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F A³Fb·FU AFWZ. SFÂFe dI °FeWe UZT d¸FÂFFaÀFû¶F°F ¶FFBI Uø ³F dR S¯FFSF (´FcUeÊ ³FF¢¹FFUS ´FO»û»FF AÀFF¹F¨FF) d¸FÂF »F¦³FF³Fa°FS ¸FFÂF AFGdR ÀF³Fa°FS ±ûM §FS ¦FFN°Fû, þZU¯FF¨Fe UZT ´FFT°Fû AFd¯F UZT°Z F QFSÀFbðF »FFUF¹F»FF »FF¦F°Fû. °¹FFUø ³F WF ´FcUeÊ¨FF kdþ¦FSe QûÀ°Fl SFdW»FF ³FFWe, AÀû Mû¸F¯û °¹FF»FF EZI FUZ »FF¦F°FF°F. °¹FF¸FbTZ C³FFO ´FÃ¹FF¨Fa AF¹Fb¿¹F ¶FadQÀ°F Wû¯¹FFAF²Fe¨Fe We k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl ¸Fb»FFaÀFFNe dI °Fe ¸FWØUF¨Fe AÀF°û, WZ Ad²FI

dUÀ°FFSF³û ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF¨F WUa. ¶Fa²F³Fa IZ UT ¸Fb»FeÔUS¨F AÀF°FF°F, ¹FF ÀF¸Fþb°Fe»FF AF°FF I FT »FûM»FF AFWZ. »F¦³FF³Fa°FS dþ°FI e ¸Fb»F¦Fe ÀFaÀFFSF¨¹FF SWFM¦FFOëF°F AOI °û d°F°FI F¨F ¸Fb»F¦FFWe AOI °Fû. ³FUº¹FF¨¹FF AFUOed³FUOe þ´F¯FFº¹FF ¸Fb»FeÔ´Fi¸FF¯û¨F ¶FF¹FI û¨¹FF (I FWeaÀFFNe »F¦³FFAF²Fe¨Fe ´Fi¹Z FÀFe, þZ Ad²FI I Ne¯F ´FiI S¯F AÀF°Fa) AFUOed³FUOeÀFFNe ÓFM¯FFº¹FFa¨FeWe ÀFa£¹FF I ¸Fe ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F »F¦³FF»FF EI ´FdUÂF ¶Fa²F³F ¸FF³F¯FFSZ ¹FF k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl¨FF ¸F³F¸FbSFQ AF³FaQ »FbM°FF°F. k¶FIZ M d»FÀMl¸F²¹û d¸FÂFFaÀFû¶F°F I SF¹F¨¹FF SFdW»û»¹FF ²F¸FF»F ¸FÀ°Fe¨Fe ´Fc°FÊ°FFWe ¹FFd³Fd¸FØFF³û IZ »Fe þF°û. I QFd¨F°F »F¦³FF³Fa°FS °¹FF ¦Fû¿Me I SF¹F»FF d¸FT°Fe»FWe, ´F¯F °¹FF°F ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ·FFU³FF ¸FFÂF ³FÀF°û, AÀFa ¸WM»Fa °FS UFU¦Fa Nø ³F¹û. k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl ¸WM»Fa I e ÀFUFË³FF ´FdW»¹FFaQF AFNU°Fû °Fû ¸W¯FþZ sqqz ÀFF»Fe AF»û»FF MFGO dR d»F´ÀF

A³FûTJe ¸FbÕeÔ¶FSû¶FS EJFôFF ´F¶F¸F²¹FZ ³FF¨F¯¹FFÀFFSJZ ´FiI FS ¶FG¨FÕS ´FFMeÊ°F IZ ÕZ ªFF°FF°F. dQ¦QÍVF°F kWh¦FAû½WSl WF d¨FÂF´FM. JSa °FS ¹FFAF²FeWe k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl ³FFUF³û AFd¯F °¹FF¨F AFVF¹FF¨û A³ûI Ba¦Fiþe d¨FÂF´FM AF»û Wû°û. ´F¯F k¶FFG¹F ‘c¸FSl IG MZ¦FSe°F ¸FûO¯FFº¹FF ¹FF d¨FÂF´FMF³û k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl ¸W¯FþZ ³û¸FIa I F¹F AÀF°Fa AFd¯F NSU»Fa °FS AVFF ´FFMeÊ¸F²¹û dI °Fe dUdÃF´°F ¦Fû¿Me §FOc VFI °FF°F ¹FF¨Fe EI UZ¦FTe¨F AûTJ ÀFUFË³FF I ø ³F dQ»Fe Wû°Fe. ´FOôFFUSe»F ´Fi°¹ûI ´FiÀFa¦FF°F WÀFc³F WÀFc³F ¸FbSIba Oe»FF ½FT½F¯FFSF WF d¨FÂF´FM ¸W¯Fc³F¨F R ¢°F ¸Fb»FFa³FF¨F ³FFWe °FS ¸Fb»FeÔ³FFWe AFUO°Fû. °¹FF³Fa°FS sqrr ÀFF»Fe AF»û»FF kÎþQ¦Fe d¸F»û¦Fe ³FF Qû¶FFSFl ¹FF d¨FÂF´FMF°FWe ¹FF dU¿F¹FF»FF W»FIZ ¨F À´FVFÊ IZ »û»FF Wû°FF. (d¨FÂF´FMF°Fe»F A·F¹F QZAû»F¨¹FF ´FFÂFF¨Fe I ±FF ¹FF¨F dU¿F¹FFVFe d³F¦FdO°F AFWZ.) ¹FF Qû³F d¨FÂF´FMFa³Fe k¶FG¨F»FS s RZY¶FibUFSXe sqry

´FFMeÊlI OZ ´FFW¯¹FF¨FF AFd¯F °Fe ÀFFþSe I S¯¹FF¨FF QÈd¿MI û³F¨F ¶FQ»Fc³F MFI »FF. ¦û»¹FF AFN-³FD U¿FFË°F ¶FQ»û»Fe AFÍ±FI ¦Fd¯F°Fa AFd¯F dOdþM»F ¸FF²¹F¸FFaõFSZ Jb»Fe ÓFF»û»Fe ¸FFdW°Fe¨Fe I UFOa ¹FF¸FbTZ k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl WF AF°FF ªF¯Fc »F¦³FFAF²Fe¨¹FF dU²FeÔ´F`I e¨F EI AdU·FFª¹F d½F²Fe ÓFF»FF AFWZ. AF´F»¹FF AFUO°¹FF d¸FÂFFaÀFû¶F°F QFø ´FFMeÊ I SF¹F¨Fe AFd¯F ³FF¨F¦FF¯¹FFaUS Î²F¦FF¯FF §FF»FF¹F¨FF WZ dQUÀF IZ ½WF¨F ¸FF¦û ´FO»û AFWZ°F. ¸FbTF°F ´FFMeÊ EI SFÂF ÎI UF dQUÀFF´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»û»Fe ³FFWe. VFWSF´FFÀFc³F Ib NZ °FSe »FFa¶F ÎI UF ±ûM ´FSQZVF ¦FFN¯¹FFI OZ A³ûI Fa¨FF AûPF UFP»FF¹F. ·FFS°FF°F AFþWe ¦Fû½¹FF»FF k¶FG¨F»FS ´FFMeÊlÀFFNe ÀFUFÊd²FI ´FÀFa°Fe dQ»Fe þF°û. °¹FF¸FF¦Fû¸FF¦F CØFS ·FFS°FF°Fe»F dW¸FF¨F»F ´FiQVZ F ÎI UF ³FFG±FÊ BÊÀM»FF þF¯FFº¹FFa¨Fe, ¶FFBI US ÎWO¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe UFP»Fe AFWZ. þF¦Fd°FI ³FI FVFFUS ´FSQZVFF°Fe»F ´FFMeÊ¨Fa ÀFUFÊd²FI WUaWUaÀFa UFM¯FFSa dNI F¯F ¸W¯FþZ k»FFÀF UZ¦FFÀFl. ´F¯F

EJFôFF ¶FG¨FÕS ´FFMeÊ°F I ²Fe¨F ³F IZ ÕZ»¹FF A¾FF ¦Fûáe I ø ³F ¶Fd§F°F»¹FF ªFF°FF°F. ▲

d°F±û ´FFMeÊ I S¯¹FF¨FF J¨FÊ ÀFUFË³FF¨F ´FSUO¯FFSF ³FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ W»Õe ¶FhI FGI , ¸F»ûdVF¹FF, ³¹FcÓFe»FaO, Qb¶FBÊ, À´û³F We k¶FG¨F»FS ´FFMeÊlÀFFNe WFGM OZdÀM³ûVF³ÀF ÓFF»û»Fe AFWZ°F. A¦FQe s RZY¶FibUFSXe sqry

À´F¿M ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ ¸Fb»FFa³Fe ´FSQZVFF°Fe»F WFGM OZdÀM³ûVF³ÀF»FF þF¯¹FF¨Fa AF¯FJe³F EI I FS¯F ¸W¯FþZ d°F±û þ¦FF°F»¹FF ´Fi°¹ûI I F³FFI û´Fº¹FF°Fe»F ¸Fb»Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FFa¨¹FFVFe ÀF»F¦Fe I S°FF ¹û°û I e ³FFWe WF ´FbP¨FF ·FF¦F, ´F¯F ³ûÂFÀFbJ ¸FFÂF ³F¢I e d¸FT°Fa. d°F±F»Fa ¸FûI Ta UF°FFUS¯F, ³FFBM »FFBR ¹FF¨Fe ¸FþF ´FbPZ ¢½Fd¨F°F¨F ¶FF¹FI ûÀFû¶F°F AÀF°FF³FF §û°FF ¹û¯FFS AÀF°û. °¹FF¸FbTZ k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl¨¹FF d³Fd¸FØFF³û d¸FT¯FFSe We ÀFa²Fe Ib N»FF ¸Fb»F¦FF ÀFûOZ»F °FS ³FU»F¨F. ´FFMeÊ°F IZ UT NSU»û»¹FF ¦Fû¿Me¨F Wû°FF°F WF °FS NFS ¦üSÀF¸Fþ AFWZ. I FS¯F d°F±û ¦û»¹FFUS I ²Fe I ²Fe AÀû I FWe ´FiÀFa¦F §FO°FF°F °¹FF°Fc³F A³ûI ¸FþZQFS AFd¯F Aa¦FFVFe ¹û¯FFº¹FF ¦Fû¿Mea¨FFWe ÀFF¸F³FF I SFUF »FF¦F°Fû. ¸FbTF°F ´»FFÎ³F¦F¨F kþû Wû¦FF QZJF þFE¦FFl AÀFa IZ »Fa þF°Fa. AF¹Fb¿¹FF°F EI QF¨F »F¦³F I SF¹F¨Fa¹F (?) °¹FF¸FbTZ °¹FFAF²Fe¨Fe ´FFMeÊWe EI QF¨F Wû¯FFS. ´Fi°¹ûI ÃF¯FF¨FF ´FbS´Z FcS AF³FaQ »FbM¯¹FFI OZ ¸Fb»FFa¨FF I »F AÀF°Fû. ES½Fe I ²FeWe §FF°F»û ³FÀF»û °FSe MeVFMÊ-±FieR û±FÊ AFd¯F ¦FFG¦F»F »FFUc³F UFUS¯Fa, UFº¹FF¨¹FF UZ¦FF³û ¶FFBI Uø ³F ÎI UF I FS¸F²Fc³F ÎWO¯Fa, ´FF¯¹FFEZUþe

´üÀû J¨FÊ I S°FF³FF WF°F ¸FûI TF ÀFûO¯Fa, ´F¶F¸F²¹û þFD ³F QFø PûÀF¯Fa, AûNFa¸F²¹û ÀF°F°F ²FbSI FaOe ´ûM°F NZU¯Fa, »ûOeþ ¸FÀFFþ ´FF»FÊS¸F²¹û þFD ³F ¸FÀFFþ §û¯Fa, ¶FûW»¹FFUS ¨FP¯FFº¹FF d¸FÂFFÀFFNe °¹FF¨FF UeI ´FFGBMa AÀF»û»¹FF ¦Fû¿Me¨FF IZ I ¶F³FU¯Fa, °¹FF¨¹FFÀFFNe AV»Fe»F ¸ûÀûþ AFd¯F d¨FÂF AÀF»û»FF MeVFMÊ ÎI UF Mû´Fe ¶F³FUc³F §û¯Fa, MF¹F AFd¯F AaOSUZAS¸F²¹û R ûMûÀûVF³F, ¸Fb»FF¨û WF°F´FF¹F ¶FFa²Fc³F °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F ÀFbQa S °F÷ ¯Fe»FF ¨FFTZ I SF¹F»FF »FFU¯Fa, ´F¶F¸F²¹û d¶FdI ³Fe §FF»Fc³F ´Fû»F OF³ÀF I S¯FFº¹FF °F÷ ¯FeÀFû¶F°F µ»FûASUS ³FF¨F¯Fa, °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F R ûMû I FP¯¹FF¨Fa d±Fi»F, »FG´F OF³ÀF, A»FI FÓFS IG ¶FSZ VFû, A³Fd»Fd¸FMZO MI e»FF VFFGMÀÐ F¨Fe À´F²FFÊ, ·ûMUÀ°Fc ¸W¯Fc³F d³FSû²F QZ¯Fa AF°FF ³FUe³F ³FFWe, ´F¯F °¹FF¨FF UF´FS I ÀFF I SF¹F¨FF ¹FF¨Fe dVFI U¯Fe §û¯Fa, d¸FÂFFa´üI e¨F EJFôFF»FF ¸Fb»F¦Fe ¶F³FUc³F Wd³F¸Fc³F¨¹FF SFÂFe¨Fe °FF»Fe¸F QZ¯Fa, C´F»F¶²F AÀû»F °FS ´FFUOS¨Fa ÀûU³F (°Fb¸WF»FF ¹FF¨FF A±FÊ I T»FF AÀû»F¨F) I S¯Fa, ·Fc°FI FTF°Fe»F ¨FbI Fa¨FF ´FFPF UF¨F°FF³FF B¸FûVF³F»F Wû¯Fa, ³FVû°F d¸FÂFFa¨û ´FF´û §û¯Fa, k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl¨¹FF d³Fd¸FØFF³û IZ »¹FF þF¯FFº¹FF

R ¢°F d¶FAS ´FiFVF³F I S¯Fa, ÀF¸FbQdi I ³FFº¹FFUS ¶F³FF³FF SFBO¨FF AF³FaQ »FbM¯Fa, þ¸û»F d°F°FIZ ´FFa¨FM dU³FûQ I S¯Fa, ´Fi°¹ûI UF¢¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F AFd¯F VûUM dVFUe³û I S¯Fa,

¦Fû¿Mea¨Fe We ¹FFQe ³F ÀFa´F¯FFSe AFWZ. °¹FF I S°FF³FF ¶FûW»¹FFUS ¨FP¯FFSF d¸FÂF dI °Fe ÀFûªUT ÎI UF dI °Fe ´FûWû¨F»û»FF AFWZ ¹FFUS °¹FF¨û ´FdS¯FF¸F AFd¯F d³FI F»F NS°F AÀF°FF°F.

¦Fi´b F¸F²F»¹FF ÀFUFÊ°F JûOI S ¸Fb»FF¨Fa¨F »F¦³F Wû¯FFS AÀû»F ¸F¦F °FS ¸FÀ°Fe»FF ÀFe¸FF¨F SFW°F ³FFWe. k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl We AF°FF IZ UT

d²Fa¦FF¯¹FF´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»û»Fe ³FFWe. AGO½WZ¨a FS À´FûMÐÀÊ F WF °¹FF¨FF AF°FF AdU·FFª¹F ·FF¦F ÓFF»FF AFWZ. ´FGSF¦»FF¹FdOa¦F, dS½WS SFdµMa¦F, À³Fû¶FûdOË¦F, ¶Faþe þd¸´Fa¦F, UFGMSR FG»F SG´FÎ»F¦F, À³FFGSIZ Î»F¦F, ÀFF¹FI »F MÑdZ Ia ¦F, WFGM EAS ¶F»FbÎ³F¦F, ÀI F¹F OF¹FÎU¦F, ÀIc ¶FF OF¹FÎU¦F ¹FFaÀFFSJZ ±FSFSI JZT dþ±û AÀF°FF°F °Fe¨F dNI F¯Fa A³ûI QF ´FFMeÊÀFFNe d³FUO»Fe þF°FF°F. ¹FF ¦Fûáe »F¦³FF³Fa°FS ¸Fb»FFa³FF UZT ´FOZ»F °û½WF ¸Fb»FeÔÀF¸FûS ÀU°F:¨FF ²FFOÀFe´F¯FF AFd¯F ÀFFWÀFF¨Fe U¯FÊ³Fa EZI U¯¹FFÀFFNeWe C´F¹Fû¦FF°F ¹û°FF°F, °û UZ¦FTa. Wne »F¦³FF¨FF¨F J¨FÊ ÀFWF °û ÀFF°F AFI OëFa¸F²¹û þF°Fû. °¹FF°F k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl¨FFWe ¸FûNF dWÀÀFF AÀF°Fû. SFW¯¹FFÀFFNe CØF¸F þF¦FF, dU¸FF³F ´FiUFÀF, JF¯Fa-d´F¯Fa, VFFGÎ´F¦F AVFF ÀF¦F¼¹FF¨F ¦FûáeÔ¨FF °¹FF¸F²¹û ÀF¸FFUZVF AÀF°Fû. ¶FþZM ¨FFa¦F»Fa AÀû»F °FS ´FiF¹F½WZM ´Fc»F, ¶FFS, d¦Fi»F ¹FFa¨Fe ÀFû¹F AÀF»û»FF d½W»FFÀFbðF ¶FbI IZ »FF þF°Fû. þZ¯ûI ø ³F dU³FFAO±FTF ¸F³FF´Fi¸FF¯û ¦Fûáe I S°FF ¹û°Fe»F. BaMS³ûMUS °FS AF°FF WUa-³FI û °û ÀF¦FTa C´F»F¶²F AFWZ. I F¹F I SF (´FF³F tt ½FS)

dUþ¹FF þFa¦FTZ

ÕX¦³FFAF²Fe¨Fe IYFDaYMOFDY³F ´FFMXeÊ

JF³FQF³F IYe BªªF°F, »Fû¦F ¢¹FF IYWZa¦FZ, VF¸FÊ-d»FWFþ ¹FF þûJOF°F AF¹Fb¿¹F·FSFÀFFNe AOIY¯¹FF´FcUeÊ AFd¯F IbYNZ AFWZÀF, §FSXe IY²Fe ¹FZ¯FFS ¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSa QZ¯¹FFÀFFNe IYF¹F¸F¨Fa ¶FFa²Fe»F Wû¯¹FF´FcUeÊ ¸F³FÀFû¢°F ¸FÀ°Fe IYS¯¹FF¨Fe AJZS¨Fe ÀFa²Fe ¸W¯FþZ ¶FG¨F»FSX dIaYUF dÀ´F³ÀMSX ´FFMeÊ. ¹FF ´FFMXeÊ¸F²¹FZ þZ IYFWe §FOX°Fa °¹FF°F»FF B±FZ kÀFFa¦F¯¹FFþû¦FFl WF ·FF¦F...

³F I û¯Fe d¸FÂF, »F´FFMeÊ¦³F ÓFF»Fa, dMÑ´F¸W¯Fc¸Füþ¸FþF ÀFûOc³F QZ°Fa

I F? ´F¯F °FSeWe kdUUFdW°Fl WF dVF¢I F ¶FÀF¯¹FF´FcUeÊ¨Fe VFZUM¨Fe ´FFMeÊ ¸FFÂF AVFe ÀFZd»F¶FiMZ IZ »Fe þF°FZ, I e

þÀFa I FWe WF¨F ¸FüªF¸FªFZ¨FF kQe EaOl. ÀFF°F-AFN U¿FFË´FcUeÊ ·FFS°FF°F ¶FG¨F»FS dIa UF dÀ´F³ÀMS ´FFMeÊ I S¯FFº¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ³F¦F¯¹F Wû°Fa. A³FZI Fa³FF °FS We ÀFaI »´F³FF¨F ¸FFWe°F ³F½W°Fe. A¦FQe

C¨¨F·Fic kJFÀFl U¦FFÊ°F¨F IZ »Fe þF¯FFSe We ´FFMeÊ ¦FZ»¹FF °Fe³F-¨FFS U¿FFË°F kAF¸Fl ÓFF»Fe AFWZ. »F¦³FF¨Fa ·F»Fa¸FûNa ¶FþZM ÀFFa·FFT°F EI LûMFÀFF UFMF ¹FF ¸FþF¸FÀ°FeÀFFNe AFUþÊ³c F SFJc³F NZU»FF þFD »FF¦F»FF AFWZ. §FSe, WFGM»Z F-´F¶F¸F²¹FZ, R F¸FÊ WFD ÀFUS dIa UF ¦Fû½¹FF´FFÀFc³F ¶FhI FGI ´F¹FË°F AF´FF´F»¹FF ¶FþZM³FbÀFFS ´FFMeÊ IZ »Fe þFD »FF¦F»Fe AFWZ. ±FûOZÀFZ ´F`ÀFZ AFd¯F ·FS´FcS A°FSa¦Fe, C°ÀFFWe d¸FÂF EUPëF ·FFaOU»FFUS WÀF¯¹FFWÀFU¯¹FF¨Fe, EI ¸FZI Fa³FF d¨FOU¯¹FF¨Fe, Jc´F ¸FþZQFS AFNU¯Fe dJVFF°F MFI ¯¹FF¨Fe We ÀFa²Fe AF°FF A³FZI þ¯F ÀFF²Fc »FF¦F»FZ AFWZ°F. ¶FG¨F»FS, ¶FG¨F»FSZM, dÀ´F³ÀMS, WZ³F, ÀMG¦F AG¯O WZ³F AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ³FFUFa³Fe ¹FF ´FFMëFÊ AûTJ»¹FF þF°F AÀF»¹FF °FSeWe °¹FFa¨FF ¸FcT CïZVF WF k»F¦³FF³Fa°FS I F¹F?l ¹FF dU¨FFSFa³Fe ¦FiFÀF»FZ»¹FF U²Fc dIa UF USF»FF d¸FÂFFa¶FSû¶FS¨¹FF ²F¸FF»F ¸FÀ°Fe°F ¦Fb°a FUc³F NZU¯Fa AFd¯F °F¯FFU d´FMFTc³F »FFU¯Fa, WF¨F AÀF°Fû. Pû¶FT¸FF³FF³FZ ¶FG¨F»FS ´FFMeÊ ¸W¯FþZ

¸Fb»FFa¨Fe AFd¯F dÀ´F³ÀMS ´FFMeÊ ¸W¯FþZ ¸Fb»FeÔ¨Fe ´FFMeÊ. Qû§FFa¨FF d¸FÂF´FdSUFS ÀFFSJF AÀF»¹FF¸FbTZ dIa UF Qû§FFa¨¹FF d¸FÂFFa¨Fe EI ¸FZI FaVFe AûTJ ½WFUe ¸W¯Fc³F ·FFS°FF°F A³FZI QF ¸Fb»FZ AFd¯F ¸Fb»Fe EI dÂF°F ´FFMeÊ I S°FF°F. A±FFÊ°F ¸Fb»FFa¨¹FF dI Ua F ¸Fb»FeÔ¨¹FF ÀU°FaÂF ´FFMeÊ°F Wû¯FFº¹FF UZO´Z F¯FFVFe AVFF EI ÂF ´FFMeÊ¨Fe °Fb»F³FF Wû¯Fa VF¢¹F¨F ³FFWe, AÀFa ¶FWb°FZI Fa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ. ÀUF°FaÂ¹FFUS ¦FQF ¹FZD ³F¹FZ AFd¯F ´FFMeÊ°F»FZ dI ÀÀFZ þ¦FþFWeS WûD ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F AVFF dNI F¯Fe ´FiüP ³FF°FZUFBÊI ¹FZ¯FFS ³FFWe°F ¹FF¨Fe AF²Fe¨F J¶FSQFSe §FZ°F»FZ»Fe AÀF°FZ. B°FS I û¯F°¹FFWe ´FFMeÊ´Fi¸FF¯FZ B±FZWe OZI ûSZVF³F, I FG¾¨¹Fb¸F, R ûMû ¶Fb±F, R ûMû ´FiFG´ÀF, ¦FZ¸ÀF, JFôF´FQF±FÊ AFd¯F ¸FôFF¨Fe SZ»F¨FZ»F AÀF°FZ. RZ ASe, dOÀI û, SZMûÑ , d´Fi³ÀFZÀF, ¶FFG»FeUcO AVFF ±Fe¸F AÀF°FF°F. I FWe ´FFMëFË¸F²¹FZ I »FSI ûO NSU»FF þF°Fû. I FWe WüVFe ¦Fi´b ÀF ÀFUFËÀFFNe A¦FQe ÀFFSJZ OÑÀZ F dVFUc³F §FZ°FF°F dIa UF EI F¨F Sa¦FF¨FZ MeVFMÊÀÐ F §FZD ³F °¹FFUS kMe¸F ¶FiFBOl dIa UF kMe¸F ¦Fi¸b Fl AÀFZ VF¶Q LF´Fc³F s RZY¶FibUFSXe sqry

AF¯F°FF°F. A±FFÊ°F U²Fc dIa UF USF¨FF ´Fû¿FFJ ¸FFÂF ÀF¦F¼¹FF°F WMIZ AÀF°Fû. d·Fa°FeÔUS d¶FdI ³Fe »FMI Uc³F AFd¯F U`UFdWI þeU³FF¶Fï»F JûOI S ÀF»»FZ QZ¯FFSe ´FûÀMÀFÊ d¨FI MUc³F ´FFMeÊ¨Fa dNI F¯F ÀFþU»Fa þF°Fa. Ri FG¸F d¸FÀF Mc d¸FÀFZÀF, dOÑIa B³F »F½W, »FFÀM dµ»Fa¦F d¶FR ûS QS ÎS¦F, dÀF´F dÀF´F WbS,ZÊ ¶FiFBO MÑFB¶F, ¶FF¹F ¸Fe A VFFGM... AF¹F E¸F MFBa¦F A ³FFGM AÀFZ dUdU²F ÀFaQVZ F d»FdW»FZ»FZ ¶FG³FÀFÊWe ÀFªFF½FMeÀFFNe UF´FS»FZ þF°FF°F. ·FS´FcS R ûMû I FPc³F, ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ¨F¸FI »¹FFdVFUF¹F W»»Fe I û¯FF»FF I FWe IZ »¹FFÀFFSJa UFM°Fa¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ R ûMû ´FiFG´FdVFUF¹F ´FFMeÊ E³þFG¹F I S¯Fa IZ UT AVF¢¹F¨F! d¦»FMÀFÊ »FFU»FZ»¹FF WGMÀÐ F, ¨F¸F¨F¸F¯FFSZ ¸FFÀI , ·F»FF¸FûÿF Sa¦Fe°F ¨F¿¸FF, QFPe-d¸FVFe, »FF»F·FOI AûN AFd¯F A³¹FWe A³FZI ¸FþZQFS R ûMû ´FiFG´ÀF UF´FS»FZ þF°FF°F. AF¹F E¸F OÑIa , ¢¹FbM, dÀFa¦F»F, µ»FMeÊ, WFGM, ¢¹FbMe, UFB»O, dI ÀF ¸Fe, ¶FiFBO Mc ¶Fe d»FdW»FZ»FZ ´FiFG´ÀFWe AÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI F³FZ WUF °Fû ´FiFG´F §¹FFUF AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF

´FFWb¯¹FFaÀFFNeWe Me¸F ¶FiFBO, Me¸F ¦Fi¸b F d»FdW»FZ»FZ ÀFGVF AÀF°FF°F. ÀFû³FZSe dIa UF ¨FaQSZ e ¸FbIb M ¶FiFBO¨¹FF ÀFüÔQ¹FFÊ»FF ¨FFS ¨FFhQ »FFU°Fû. ÀFa´Fc¯FÊ ¦Fi´b F³FZ EI F¨F ·FOI Sa¦FF¨¹FF d»F´FdÀM¢ÀF »FFUc³F dQ»FZ»Fe ´FFD M ´FûÓF, ·F»FZ ¸FûNZ ¦FFG¦F»ÀF »FFUc³F I FP»FZ»FZ R ûMû ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ·F»F°FZ¨F ¨F¨FÊ°Z F SFW°FF°F. ¹FF ´FFMeÊ°F»FZ ¦FZ¸ÀF ¸W¯FþZ EI ¸FZI Fa³FF LT¯¹FF¨Fe AF¹F°Fe ÀFa²Fe. A±FFÊ°F ÀFUÊ þ¯F ¹FF ÀFa²Fe¨FF ´FbSm´FcS R F¹FQF §FZ°FF°F. kMÑÆ±F AFGS OZASl WF ¹FF°F»FF ÀFUFÊd²FI »FûI d´Fi¹F ¦FZ¸F. ¹FF°F ÀFUFË³FF EI OZAS dQ»Fa þF°Fa. °FZ ª¹FF»FF ÀUeI FSF¹F¨Fa ³FÀFZ»F, °¹FF»FF dU¨FFS»FZ»¹FF ´FiV³FFa¨Fe ´FiF¸FFd¯FI CØFSa ôFFUe »FF¦F°FF°F. A±FFÊ°F WZ ´FiV³F I û¯F°¹FF ÀUø ´FF¨FZ AÀF°FF°F, WZ ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û¨F. QbÀFSF AFUO°FF JZT ¸W¯FþZ kAF¹F ³FZ½WS...l ¹FF°F ´Fi°¹FZI F³FZ AF´F¯F AF¹Fb¿¹FF°F I ²Fe¨F ³F IZ »FZ»Fe EI ¦Fû¿M ÀFFa¦FF¹F¨Fe AFd¯F ¦Fi´b F¸F²Fe»F ª¹FF³FZ ª¹FF³FZ °Fe ¦Fû¿M IZ »Fe AFWZ, °¹FF³FZ AF´F»¹FF dOÑIa ¨FF EI §FûM §¹FF¹F¨FF. ¦Fi´b F¸F²¹FZ ³FUZ

¹FZB»Ê F, °FZ½WF ´Fi°¹FZI F³FZ AF´F»¹FF dOÑIa ¨FF EI §FûM §¹FFUF, AÀFF d³F¹F¸F AÀF°Fû. þû °FÀFa I SF¹F»FF dUÀFSZ»F, °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»FZ»Fe MFÀI ´Fc¯FÊ I SFUe »FF¦F°FZ. kdÀ´F³F Q ¶FFGM»Fl WF JZTWe

AFÀUFQ §FZ°FF°F AFd¯F B°FSFa³FFWe °Fû §FZ¯¹FF¨FF AF¦FiW I S°FF°F. A±FFÊ°F I ²Fe I ²Fe ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa°Fc³F R FS¨F Adþ¶Fû¦FSe¶F ´FZ¹Fa °F¹FFS Wû°FF°F AFd¯F

ÀFSFÊÀF JZT»FF þF°Fû. WFGM»Z F, ´F¶F¸F²¹FZ IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ´FFMeÊ°F dUdU²F A»I ûWûd»FI AFd¯F ³FFG³F A»I ûWûd»FI dOÑ¢a ÀF¨Fe SZ»F¨FZ»F AÀF°FZ. I FGI MZ»ÀF AFd¯F ¸FFGI MZ»ÀF¨FZ A³FZI ´FiI FS ´FFWb¯¹FFa¨¹FF ÀFZU»Z FF WþS AÀF°FF°F. I FWe UZTF ´FFWb¯¹FFa³FF dWº¹FF¨¹FF AFI FSF¨¹FF Aa¦FNëF dQ»¹FF þF°FF°F ª¹FF°F VFFGMÀÐ F ·FS»FZ»FZ AÀF°FF°F. ´F¯F JSe ¸FþF AÀF°FZ °Fe §FS¨¹FF §FSe IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ´FFMeÊ°F. ¹FF°F dUdU²F ¸FôF, VFe°F´FZ¹FZ, R TFa¨FZ SÀF NZU»FZ»FZ AÀF°FF°F. AVFF UZTe ´FFWb¯¹FFa¨¹FF I »´FI °FZ»FF ²Fb¸FFSZ Rb M°FF°F. ´Fi°¹FZI þ¯F ³FU³FUe³F I FGd¸¶F³FZVF³ÀF °F¹FFS I ø ³F ÀU°F:

°¹FF dI ¾¾FFa¨Fe CþT¯Fe U¿FFÊ³FbU¿FZÊ Wû°F SFW°FZ. IZ I WF ¹FF ´FFMeÊ°FÕF ÀFUFÊd²FI ¨Fd¨FÊ»FF þF¯FFSF ·FF¦F. VFGI »O R FGS »FFBR , ¦FZ¸F Aû½WS, »FFÀM ³FFBM AFD M, AFS.AF¹F.´Fe. dWAS »FFBþ dÀFa¦F»F »FFBR , R F¹F³F»F I FDa M OFD ³F, Q WaM Bþ Aû½WS, ¹FbAS UaOS»FhO AÀFZ ÀFaQVZ F d»FdW»FZ»FZ, ´FdW»¹FF SFÂFe¨FZ d¨FÂF C·FZ I S¯FFSZ, ´Fi¸Z F AFd¯F U`UFdWI AF¹Fb¿¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F dUdU²F ´Fi°FeIZ AÀF»FZ»FZ AFd¯F A³¹FWe kAlU¯FÊ³Fe¹F AFI FSFa¨FZ IZ I I F´F»FZ þF°FF°F. ¶FG¨F»FS dIa UF dÀ´F³ÀMS ´FFMeÊ¸F²¹FZ °FFM·FS þZU¯F UFPc³F §FZ¯Fa

AF¸WXe¨F IZYÕaX OZXIYûSmX¾F³F ¸Fe °Fe³F-¨FFS ¸F`dÂF¯FeÔ¨¹FF dÀ´F³ÀMS ´FFMeÊ»FF ¦FZ»FZ AFWZ. ¹FF ´FFMeÊ°F B½WZMÔ ¸FG³FZþS U¦F`SZ I û¯Fe ³F½W°Fa. R F¸FÊ WFD ÀFUS dIa UF I û¯FF¨¹FF °FSe §FSe ¹FF ´FFMëFÊ ÓFF»¹FF. AF¸We ¸F`dÂF¯FeÔ³Fe d¸FTc³F OZI ûSZVF³F IZ »Fa. ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ ±FûOZ Rb ¦FZ, I FWe ¨F¸F¨F¸F¯FFº¹FF dS¶F³ÀF, I FOÊ¶FûOÊUS d»FdW»FZ»FZ R ³Fe I ûMÐÀF, ¶FG³FÀFÊ, ±Fe¸F³FbÀFFS »FFBMÐÀF EUPa ÀFFdW°¹F AÀFZ»F AFd¯F ±FûOe I »´FI °FF AÀFZ»F, °FS I û¯FeWe OZI ûSZVF³F I ø VFI °Fa. R ûMû ´FiFG´ÀFÀFbðF dUI °F AF¯F¯¹FF´FZÃFF ÀU°F:¨F °F¹FFS I S¯Fa CØF¸F. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF þÀFZ WUZ °FÀFZ AFd¯F AF´F»¹FF ´Fi°¹FZI ¸F`dÂF¯FeÀFFNe JFÀF ´FiFG´ÀF d¸FTc VFI °FF°F. ±Fe¸F³FbÀFFS OÑÀZ F NSU»FZ þF°FF°F. - ¦Fe°FF JZOIZ S, B³ÀMÑ¢¾F½FÕ dOÓFF¹F³FS ´FûÓFZÀF QZ°F ¸F³FÀFû¢°F R ûMûÀFZVF³F I SFUZ. ¶FiFBO dIa UF ¦Fi¸b FÀFFNe JFÀF ¶FiFBO Mc ¶Fe, ¶FG¨F»FS, ¸FG³F AFGR AFG³FS d»FdW»FZ»FZ ÀFGVF (ÀFüÔQ¹FÊ À´F²FFË°F AÀF°FF°F °FÀFZ) UF´FS»FZ þF°FF°F. s RZY¶FibUFSXe sqry

ÀFQÀ¹F AÀF»¹FFÀF ¹FF¨Fe Sa¦F°F UFP°FZ. kWFG»FeUcO MFGI eþl ¹FF ¦FZ¸F¸F²¹FZ d¨FÂF´FM »FFUc³F °¹FF°Fe»F EJFQF VF¶Q d³Fd¾¨F°F IZ »FF þF°Fû. °¹FF³Fa°FS d¨FÂF´FMF°F þZ½WF þZ½WF °Fû VF¶Q

AFd¯F °¹FFUS °FFU ¸FFS¯Fa VF¢¹F Wû°F ³FÀF°Fa. ÀF¦FTa »FÃF ¸FþF-¸FÀ°Fe, dOÑ¢a ÀF, R ûMû, ±F˜F¸FÀI SeUS IZÔ dýi°F ÓFF»¹FF¸FbTZ JF¯¹FFI OZ ±FûOa Qb»FÊÃF¨F Wû°Fa. ¸W¯Fc³F ¹FF°F ¨FF»F°FF dR S°FF JF°FF ¹FZ°Fe»F AÀFZ ÀMMÊÀFÊ dI Ua F dR ¦a FSRb O þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F NZU»Fa þF°Fa. ³FZW¸Fe¨FZ¨F ÀMFMÊÀFÊ AFd¯F OZÓFMÐÀÊ F A¦FQe AF¦F¼¹FF UZ¦F¼¹FF ø ´FF°F, AFI FSFa°F ¸FFaO°FF³FF AF¹FûþI I ÀF¶F ´F¯FF»FF »FFU°FF°F. U²Fc dIa UF USF»FF U`UFdWI AF¹Fb¿¹FF¨Fe ÓF»FI QFJU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF°F ¸FþZQFS ´Fð°Fe³FZ IZ »FF þF°Fû. ´FFMeÊ¨¹FF ±Fe¸F³FbÀFFS ÀFa¦Fe°F AÀF°Fa. I FWe þ¯F VFFa°F ÀFbSFaUS ²FbQa Wû¯Fa ´FÀFa°F I S°FF°F °FS I FWeÔ³FF UFôFFa¨¹FF Q¯FQ¯FFMF°FÕF ²FOFIZ ¶FFþ OF³ÀF AFUO°Fû. U²Fc»FF ¸F²¹F·FF¦Fe C·FZ I ø ³F d°F¨¹FF·FûU°Fe RZ S ²Fø ³F ³FÈ°¹FWe IZ »Fa þF°Fa. I FWe þ¯F ¹FF ´FFMeÊÀFFNe JFÀF ÀF¸FcW³FÈ°¹F ¶FÀFU°FF°F AFd¯F ÀFSFU I ø ³F °FZ °¹FF À´FZVF»F dQUVFe ÀFFQS I S°FF°F. ¹FcMëc¶FUS¨FZ

OÑZÀF´FFÀFc³F, ¶FZOëFa¨Fe ´Fid°FIÈ °Fe, ÀFZ¢ÀF Eª¹FbIZ VF³F¨Fe ´FbÀ°FIZ , ¦F·FÊ²FFS¯FF SûJ¯¹FFÀFFNe¨Fe ÀFF²F³FZ, U`UFdWI þeU³FFÀFa¶Fa²Fe dU³FûQe I ûMÐÀF d»FdW»FZ»¹FF UÀ°Fc, ÀFüÔQ¹FÊ ´FiÀFF²F³FZ,

¸FþZÀFFNe ÀFUÊ ÀFû¹Fe AÀF»FZ»Fe dNI F¯FZ d³FUO»Fe þF°FF°F. ¹FF°F ´FiUFÀF, SFW¯Fa, JF¯Fa-d´F¯Fa d¸FTc³F ¶FþZM ¶FSa¨F ¸FûNa AÀF°Fa. ª¹FFa³FF ´FSQZVFF°F þF¯Fa VF¢¹F ³FFWe °¹FFa¨Fa AFUO°Fa dNI F¯F

¹FFS I e VFFQe W`l, kVFF³FQFSl, kAh¦Fie BadO¹F³F ¦FFGOÀZ FZÀFl ¹FF ¶FFG»FeUcO´FMFa³Fe AFd¯F kRiÔZ OÐÀFl, kd¶Fa¦F ¶Fh¦F d±FASel, kWFD AF¹F ¸FZM ¹FbAS ¸FQSl AVFF Ba¦Fiþe dÀFMI FG¸ÀF³Fe ¹FF ´FFMëFË¨Fe

´FSµ¹Fb¸ÀF AFd¯F A³¹FWe A³FZI ¸FþZQFS UÀ°Fc¨a FF ÀF¸FFUZVF AÀF°Fû. ¹FF ·FZMUÀ°Fc JSZQe I S°FF³FF d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fe JûOI S´F¯FF¨FF I WS I S°FF°F. ¶FG¨F»FS dMÑ´F ¶FG¨F»FS dMÑ´F WF ±FûOF C¨¨F·Fic ´FiI FS AFWZ. ¹FF°F ÀFa´Fc¯FÊ ¦Fi´b F»FF

¸W¯FþZ ¦FûUF. ¹FF°F UZT¨Z ¹FF C´F»F¶²F°FZ³FbÀFFS SûOdMÑ´F dIa UF dU¸FF³F´FiUFÀF ¹FF´F`I e EI ´F¹FFÊ¹F d³FUO»FF þF°Fû. EI F¨F dNI F¯Fe SFWc³F SFÂFadQUÀF ¸F³FÀFû¢°F ´FFMeÊ IZ »Fe þF°FZ. Jc´F R ûMû I FPÕZ ªFF°FF°F. LûMF ¦Fi´b F

ÓF»FI QFJU»Fe AFWZ. Ba¦Fiþe Me½We ÀFedSþ ´FFW¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F AFd¯F °¹FF ´FFW¯¹FF¨¹FF ÀFû¹Fe UFP»¹FF´FFÀFc³F ·FFS°FF°F ¹FF ´FFMëFË¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP»¹FF¨Fa UZdOa¦F ´»FF³FS ÀF°¹FßFe ´FF³FÀFZ ÀFFa¦F°FF°F. kÀFF°F-AFN U¿FFË´FcUeÊ

dÀ´F³ÀMXSX ´FFMXeÊ¨Fe ²F¸FFÕX ¸FFÓ¹FF dÀ´F³ÀMS ´FFMeÊÀFFNe ¸Fe Jc´F LF³F °F¹FFSe IZ »Fe Wû°Fe, ¸FFÂF EZ³FUZTe AFGdR ÀF¨Fa I F¸F »FFa¶F»Fa AFd¯F §FSe ´FûWû¨FF¹F»FF¨F SFÂFe¨FZ Qû³F UFþ»FZ. ´F¯F °¹FF³Fa°FSWe AF¸We Jc´F ¸FþF IZ »Fe. WGMÀÐ F §FF»Fc³F AFd¯F B°FS ´FFMeÊ ´FiFG´ÀF §FZD ³F Jc´F R ûMû I FP»FZ. SFÂF·FS JF¯Fa-³FF¨F-¦FF¯Fe¦F´´FF ÀFbø ¨F Wû°¹FF. ÀFI FTe AFN UFþ»FZ °FSe ´FFMeÊ ÀFa´F»Fe ³F½W°Fe. - SFJe VFZTIZ

d½WOeAû ´FFWc³F I F¸F¨F»FFD ´Fû»F OF³ÀF dIa UF ¶FZ»Fe OF³ÀF I ø ³FWe ´FFMeÊ¨Fe Sa¦F°F UFPU»Fe þF°FZ. ·FZMUÀ°Fc WF ·F»F°FF¨F ²F¸FF»F ´FiI FS AÀF°Fû. ¹FF°F ¦FFD ³F, ³FFBM

¶FhI FGI , ±FF¹F»FaO dIa UF °F°ÀF¸F dNI F¯Fe ³FZ»Fa þF°Fa AFd¯F d°F±FZ Jc´F ¸FþF¸FÀ°Fe IZ »Fe þF°FZ. I F¸FFa¨FF ½¹FF´F, ÀFb˜ëFaUS¨Fe ¸F¹FFÊQF dU¨FFSF°F §FZD ³F We þUT¨Fe AFd¯F k°FVFFl ÀUø ´FF¨¹FF

AÀFZ»F °FSe AVFF dMÑ´F¨FF J¨FÊ »FFJFa¨¹FF §FSF°F þF°Fû. I FWe ¦Fi´b ÀF AVFF UZTe J¨FÊ UFMc³F §FZ°FF°F AFd¯F ²F¸FFIZ QFS ¶FG¨F»FS dMÑ´F I ø ³F ¹FZ°FF°F. ´FSQZ¾FF°F d¶F³FL°FF¨¹FF O¶FÕOZI S ¶FÀF¸F²¹FZ dIa ½FF ¶FûMe°FWe A¾FF ´FFMëFÊ Wû°FF°F. °¹FFÀFFNe ¹FF ½FFW³FFa¨Fe A³FûJe ÀFªFF½FM IZ Õe ªFF°FZ. ¸FüªF¸FªFZ¨¹FF ÀF½FÊ ÀFû¹Fe °¹FF°F IZ »¹FF ªFF°FF°F. d¨FÂF´FM, ÀFedSþ kdþaQ¦Fe ³FF d¸F»FZ¦Fe Qû¶FFSFl, k¸FZSZ

·FFS°FF°F R FSVFF ¶FG¨F»FS, dÀ´F³ÀMS ´FFMëFÊ Wû°F ³FÀF°F. ¸FFÂF AF°FF ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F °F÷ ¯F-°F÷ ¯FeWe AVFF ´FFMëFÊ AF¹Fûdþ°F I ø »FF¦F»FZ AFWZ°F. AF¸We U`¹Fd¢°FI À°FSFUS AVFF I FWe ´FFMëFÊ AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF AFWZ°F. ½¹FFUÀFFd¹FI QÈ¿MëF AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF þF¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ¸FFÂF Aþc³F I ¸Fe AFWZ. SûO dMÑ´F AFd¯F ¶FG¨F»FS dMÑ´F¨Fa ´Fi¸FF¯F UFPc »FF¦F»Fa AFWZ,l AÀFaWe ´FF³FÀFZ ÀFFa¦F°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶FibUFSXe sqry

Ad¾½F³Fe ´FFSXIYSX

µ¹FcªF³F ÷YJ½F°FF¨FF MÑZX¯OX

ÕX¦³FF°F ¸FFaOXÕZX ªFF¯FFSmX ÷YJ½F°F WXF A³FZIYFa¨¹FF AF`°ÀFb¢¹FF¨FF d½F¿F¹F AÀF°Fû. ¹FF ´FFSaX´FdSXIY ÷YJ½F°FF°F AF°FF µ¹FcªF³F¨FF ³F½FF MÑZX¯OX ÀFbøY ÓFFÕF AFWZX. ÀFbø Õ¦³F¸FaAÀF°FûO´FF°F°¹FFd½F½FFWÀFûWTF ¸Fa¨FF¨¹FF ¶FFªFcÕF¨F

d½Fd½F²F I ÕFIb ÀFSe¨¹FF ½FÀ°Fc³a Fe MZ¶FÕ ÀFªFÕZÕZ AÀF°FZ. dQ½FF, Iba I ½FF¨FZ I SaOZ ¹FFaÀFû¶F°F¨F, R SFT, °FûS¯FZ, ÕûI Se´FFÀFc³F °F¹FFS IZ ÕZ»¹FF ½FÀ°Fc, ¶FFWbÕZ ³F½FSF³F½FSe ½F ·FMªFe, ·FFaOe A¾FF A³FZI ¦Fû¿Me ÷ J½F°FF°F ¸FFaO»¹FF ªFF°FF°F. I FÕ´FS°½FZ ¹FF ÷ J½FF°FF¨FF MÑ¯Z O ¶FQÕ°Fû AFWZ. ´FFSa´FdSI ½FÀ°Fcä FZ µ¹FcªF³F À½Fø ´F ÀF²¹FF ÷ J½F°FF°F AF´F»¹FFÕF ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. °¹FF°FWe I FWe AF²Fbd³FI ½FÀ°Fcä Fe ·FS ´FOÕe AFWZ. ³FZW¸Fe¨¹FF ½FÀ°Fcá FFÀFc³F BI û-RiÔZ OÕe ÷ J½F°F °F¹FFS IZ ÕZ ªFFD ÕF¦FÕZ AFWZ. ¦FZ»Fe rx ½F¿FÊZ »F¦³F ÀFªFF½FMe¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F AÀF»FZ»¹FF AFMûÊ¦FiFR S A¨FÊ³FF ªFû¾Fe ¹FFa³Fe I FWe ÓFM´FM AFd¯F ´F¹FFÊ½FS¯F´FcSI ÷ J½F°FF¨¹FF I »´F³FF ÀFFad¦F°F»¹FF. ■ I F´FOe A»¶F¸F ½F²Fc¨¹FF »FWF¯F´F¯Fe¨¹FF AFN½F¯Fe s RZY¶FibUFSXe sqry

ªF´F¯FFSe LF¹FFd¨FÂFZ AÀF»FZ»FF, ½FSFÀFû¶F°F¨¹FF ´Fie½FZdOa¦F ¾FcM¸F²Fe»F LF¹FFd¨FÂFFa¨FF A»¶F¸F ÷ J½F°FF°F NZ½F°FF ¹FZD ¾FI °Fû. ¹FF»FF k´FÀFÊ³FÐ»FFBªOl ÷ J½F°F ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê . ½F²Fc¨Fe AFBÊ °FÀFa¨F AFªFe¨Fe ÀFFOe, ½F²Fc¨FF AF½FO°FF OÑZÀF A±F½FF ÀFFOe ½FF´Fø ³F ¹FF A»¶F¸FÀFFNe I ½WS °F¹FFS I S°FF ¹FZD ¾FI °FZ. I F¦FQe I ½WS °F¹FFS I S°FF°F °FÀFZ¨F WZ I ½WS °F¹FFS I SF¹F¨FZ AFd¯F C¾Fe¨¹FF A·¹iFF´Fi¸FF¯FZ d¾F½Fc³F §¹FF¹F¨FZ. ■ I S½FaM e´FFÀFc³F dQ½FF Õ¦³FÀF¸FFSa·FF°F ßFeR T dIa ½FF ³FFSTFÕF ¸FWØ½F AFWZ. ³FFST AF´F»¹FF SûªF¨¹FF ½FF´FSF°FWe AÀF°Fû. ¹FF ³FFSTF¨¹FF I S½FaMe¨FF C´F¹Fû¦F AFI ¿FÊI dQ½FF °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe WûD ¾FI °Fû. °¹FFÀFFNe ¹FF I S½FaMe½FSeÕ ÀF½FÊ I F±FF I FPc³F ³FeM ÀFFR I ø ³F §¹FF¹F¨FF. R FBÊ³F ´FZ´FS³FZ §FFÀFc³F ¦FbT¦FbTe°F I SF¹F¨Fa. °¹FF»FF AF½FOe¨¹FF AGIZi d»FI Sa¦FF³FZ

Sa¦F½FF¹F¨Fa. °¹FF½FS JOZ, dMI »¹FF ½F »FZÀF »FF½Fc³F WF dQ½FF ÀFb¾Fûd·F°F I S°FF ¹FZBÕ Ê . ¹FF dQ½¹FF»FF ´FZ´FS¨FZ dIa ½FF »FFI OF¨FZ ÀMG¯O ¶F³F½F°FF ¹FZ°FeÕ. I S½FaMe ¦Fû»FFI FS AÀF»¹FF³FZ ªFd¸F³Fe½FS C·Fe SFWc ¾FI °F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ÀMG¯O AF½F¾¹FI AFWZ. ÀMG¯O °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe ¹FÄFF°Fe»F ÀF¸Fe²FFa¨FF ½FF´FS I S°FF ¹FZBÕ Ê . ¹FF I FOëFa¨Fe ¦FûÔQ ½FF´Fø ³F ¨FüI M °F¹FFS I S°FF ¹FZBÕ Ê . °¹FF»FF AGIZi d»FI Sa¦FF³FZ Sa¦F½Fc³F AF¯FJe AFI ¿FÊI I S°FF ¹FZBÕ Ê . ¹FF ½FFMe°F dQ½FF NZ½F°FF ¹FZBÕ Ê . »F¦³FF°F ¨FFGI »FZM, ÀFbI F¸FZ½FF ½F B°FSWe ½FÀ°Fc NZ½F¯¹FFÀFFNe ¹FF ½FFMe¨FF C´F¹Fû¦F WûD ¾FI °Fû. ■ ¾FaJd¾Fa´F»¹FFa¨FF ¦F¯F´F°Fe »F¦³FF¨¹FF ÷ J½FF°FF°F NZ½F»FZ»Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ¶FFªFFSF°Fc³F d½FI °F AF¯F¯¹FFE½FªFe WF ¦F¯F´F°Fe ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ °F¹FFS I S°FF ¹FZBÕ Ê . °¹FFÀFFNe d´Fa´FTF¨¹FF ´FF³FF¨Fe ªFFTe, ¾FaJ-d¾Fa´F»¹FF, ÀFû³FZSe Sa¦F AFd¯F ¦FûÔQ

B°FIZ ¨F ÀFFdW°¹F »FF¦F°FZ. ½FWe¸F²¹FZ d´Fa´FTF¨FZ ´FF³F NZ½Fc³F °FZ ÀFbI »¹FF½FS °¹FF°Fe»F ´FF³FF¨FF ·FF¦F I FPc³F d´Fa´FTF¨¹FF ´FF³FF¨Fe ªFFTe ¶F³F½F°FF ¹FZ°FZ. We ªFFTe ¶FFªFFSF°F d½FI °FWe d¸FT°FZ. ¾FaJ-d¾Fa´F»FZWe ¶FFªFFSF°F d½FI °F d¸FT°FF°F. ªF¸F½F»FZ»FZ AÀF°Fe»F °FS CØF¸F¨F. ÀF½FÊ´Fi±F¸F d´Fa´FTF¨¹FF ´FF³FF¨Fe ªFFTe ÀFû³FZSe Sa¦FF³FZ ´Fc¯FÊ Sa¦F½Fc³F §¹FF¹F¨Fe. ¹FF ªFFTe½FS »Fa¶F½F°FÊT b FI FS d¾Fa´F»¹FF¨FF AFI FS d¨FI M½Fc³F ¦F¯F´F°Fe¨Fa ¸FbJ °F¹FFS I SF¹F¨Fa. Qû³F d¾Fa´F»FZ ¦F¯F´F°Fe¨¹FF Qû³We ¶FFªFa³c FF »FF½Fc³F I F³F °F¹FFS I SF¹F¨FZ. MûI QFS ¾FaJ ½FF´Fø ³F ¦F¯F´F°Fe¨Fe ÀFûÔO °F¹FFS I SF¹F¨Fe. »Fa¶F¦Fû»FFI FS d¾Fa´F»¹FFa³Fe ¸FFaOe¨FF AFI FS ½F ¦Fû»FFI FS d¾Fa´F»¹FFa³Fe ¦F¯F´F°Fe¨FZ WF°F °F¹FFS I SF¹F¨FZ. A¾FF ´FiI FSm Rb »FFa¨¹FF ´FFI ¼¹FFa¨FF ½FF´FSWe I S°FF ¹FZBÕ Ê .

(´FF³F ur ½FS)

SXFd²FIYF

´FSXQZVFe þûOX´¹FFa¨Fe k·FFSX°Fe¹Fl »F¦³Fa!

´FSQZVFe U²Fc-USFa³Fe B±FZ ¹FZDY³F ·FFS°Fe¹F ´FðX°Fe³FZ dUUFW IZY»FF AVFF ¶FF°F¸¹FF A²Fc³F¸F²Fc³F IYF³FFUS ¹FZ°FF°F. ¹FF ´FSQZVFÀ±F þûO´¹FFa³FF ·FFS°Fe¹F ´FðX°Fe³Fa »F¦³F IYSFUa, AÀFa IYF UFM°Fa? IYF¹F AÀFZ»F °¹FF¸FF¦F¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF AFd¯F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe?

d³FAFa¦FF ¹FF þ´FF³Fe þûO´¹FF³Fa »F¦³F IZ »Fa. ¨FFS U¿FFË´FcUeÊ d¨FWFø °FFd¸FT³FFOc¸F²¹FZ ·FF¿FF ÀFaVFû²F³FFÀFFNe AF»Fe Wû°Fe. ¹FF ÀFaVFû²F³FFQS¸¹FF³F d°F³Fa °FFd¸FT³FFOc¸F²Fe»F ÀFaÀIÈ °FedU¿F¹Fe þF¯Fc³F §FZ°F»Fa. °¹FFUZTe d°F»FF d¸FTF»FZ»¹FF B±F»¹FF »F¦³F´Fð°Fe¨¹FF ¸FFdW°Fe¸FbTZ °Fe Jc´F ´Fi·FFdU°FWe ÓFF»Fe Wû°Fe. ¹FF þûO´¹FF¨Fa »F¦³F ¦FZ»¹FF U¿FeÊ þ´FF³F¸F²¹FZ ÓFF»Fa Wû°Fa. ´F¯F ·FFS°Fe¹F dUUFW ´Fð°Fe¸FbTZ ´Fi·FFdU°F ÓFF»¹FF³FZ °¹FFa³Fe ´Fb³WF ·FFS°Fe¹F ´Fð°Fe³FZ dUd²FU°F »F¦³F I SF¹F¨Fa NSU»Fa. MûdI ¹FûWc³F AF»FZ»¹FF ¸Fûþ¢¹FF¨F ³FF°F»F¦FFa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F»Fa WZ »F¦³F I FWe ´FdSd¨F°FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³Fa ÓFF»Fa. d¨FWFø »FF AÀJd»F°F °FFd¸FT ·FF¿FF ¶Fû»F°FF ¹FZ°FZ. °¹FFa¨¹FF »F¦³FFÀFFNe °FFd¸FT ´Fð°Fe¨¹FF ¸FaO´FF°F Rb »FFa¨Fe AFSFÀF IZ »FZ»Fe Wû°Fe. U²Fc³FZ ·FSþSe

▲

A¸FQb»FeISFBÊOZ¸¨F²¹FZF EId¨FWFø¶FF°F¸FeAFd¯FUF¨F»Fe.¹FbMû

I ´FOZ AFd¯F QFd¦F³FZ §FF°F»FZ Wû°FZ. ÀF´°F´FQeÀFW I ³¹FFQF³FF¨FF dU²FeWe ´FFS ´FO»FF. ESUe þ´FF³F¸F²¹FZ ¨F¨FÊ¸F²¹FZ »F¦³F I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ, AÀFF °¹FF ¶FF°F¸Fe¨FF °F´FVFe»F Wû°FF. ¹FFAF²FeWe A³FZI ´FSQZVFe þûO´¹FFa³Fe, ´FiÀFa¦Fe ´FSQZVFe ´F¹FÊMI Fa³Fe ·FFS°Fe¹F dUUFW ´Fð°Fe¨Fa I ü°FbI IZ »FZ»Fa dQÀF°Fa. ·FFS°FF°F»Fe »F¦³Fa þFÀ°F I FT dMI °FF°F, AÀFa dQÀF°Fa. °¹FF¸FbTa »F¦³FF¨¹FF UZTe ÓFF»FZ»FZ ÀFaÀI FS, VF´F±FF AFQe ¦Fûáea¸FbTa EI ÂF SFWF¯Fa ´FiQe§FÊ I FT Wû°Fa, AVFF ´FiI FS¨Fe ·FFU³FF ¹FF ´FSQZVFe þûO´¹FFa°F d³F¸FFÊ¯F Wû°F AÀFFUe. ·FFS°Fe¹F »F¦³FFa¨¹FF dU²Fe¸F²Fc³F U²Fc-USFaUS A³FZI ´FiI FS¨FZ dU²Fe AFd¯F ÀFaÀI FS IZ ÕZ þF°FF°F. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F »FÃ¸F¯F ´FFSZI S ¦Fb÷ þe ÀFFa¦F°FF°F I e, dUUFW AFN ´Fð°Fea³Fe Wû°Fû. ÀF²¹FF EI ¨F ´Fð°F ´Fi¨Fd»F°F AFWZ °Fe ¸W¯FþZ ¶FiFšF¯Fe

dUUFW. ¹FF dUUFWF¨FZ f ¦UZQ AFd¯F ¹FþbUQZÊ F°Fe»F ÀFaQ·FÊ »FÃFF°F §FZ°FF °¹FF°Fe»F I ³¹FFQF³FF¸FbTZ US-U²Fc¨¹FF I FWe d´FPëFa¨FF CðFS IZ »FF þF°Fû. dWaQc ²F¸FFÊ°F dUUFW ÀFaÀI FS ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FF°Fc³F ¸Fb¢°F°FF ³FFWe. I F¹FôFF³Fa §FMÀR ûM §FZ°F»FF þF°F AÀF»FF °FSe ÀFaÀI FSFa³FbÀFFS °¹FF°Fc³F ¸Fb¢°F°FF ³FFWe. I ³¹FFQF³FF¨¹FF UZTe ²F¸FÊ, A±FÊ, I F¸F ¹FFa¨FF Ad°FSZI WûD QZ¯FFS ³FFWe, AVFF A±FFÊ¨Fe VF´F±F US §FZ°Fû. ÀF´°F´FQe ¨FF»F°FF³FF U²FcUSFa¸F²¹FZ d¸FÂF°UF¨Fa ³FF°Fa d³F¸FFÊ¯F Wû°Fa. A³FZI QF ¹FF ¸FaÂFFa¨FZ A±FÊ U²Fc-USFa³FF ³FeM ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»FZ þF°FF°F. ·FFS°FF°F ÀFaVFû²F³FF¨¹FF dI Ua F A·¹FFÀFF¨¹FF d³Fd¸FØFF³Fa AF»FZ»FZ ´FSQZVFe ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe°F»FZ ÀFaÀI FS AFd¯F ´FSa´FSF ÀFJû»F ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F Ad²FI UF¨F³F I S°FF°F. °¹FF°Fc³F ·FFS°Fe¹F ´Fð°Fe¨¹FF

d¨FWF÷ AFd¯F ¹FbMû d³FAFa¦FF ¹FF ªF´FF³Fe ªFûO´¹FF³FZ ¸FQbSFBÊ¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹F ´Fð°Fe³FZ Õ¦³F IZ Õa »F¦³FFdU¿F¹Fe °¹FFa³FF ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. ¹FF AF²FeWe dWaQc ÀFaÀIÈ °Fe³Fa ´Fi·FFdU°F ÓFF»FZ»¹FF IG ³FOF¨¹FF ÓFZdU¹FS AFd¯F þZdÀFI F ¹FFa³Fe ·FFS°F ·FZMeQS¸¹FF³F A³FZI dNI F¯Fe dWaQc U`dQI ´Fð°Fe³Fa Wû¯FFSZ dUUFW ´FFdW»FZ. °¹FF¸FbTa ´Fi·FFdU°F ÓFF»¹FF³Fa °¹FFa³FeWe ·FFS°Fe¹F ´FSa´FSZ³FbÀFFS dUUFW I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. °¹FFa³Fe ´Fb¿I S¸F²¹FZ À±FFd³FI d¸FÂF Ad¸F°F ·F˜¨¹FF ¸FQ°Fe³Fa »F¦³F IZ »Fa. ¹FFUZTe I ³¹FFQF³F Ad¸F°F AFd¯F °¹FF¨Fe ´F°³Fe ßFb°Fe ·F˜ ¹FFa³Fe IZ »Fa. US¸FFTF §FF»F¯Fa, RZ SZ §FZ¯Fa, ·FFa¦FF°F Iba Ic ·Fø ³F ¸Fa¦FTÀFcÂF §FF»F¯Fa AÀFF ÀF¦FTF ÀFûWTF °FZ½WF ´FFS ´FO»FF Wû°FF. ·FFS°Fe¹F »F¦³F AFd¯F Ib Mb¶a F ½¹FUÀ±FZ¶Fï»F ´FSQZVFe »FûI Fa³FF Jc´F¨F Ib °FcW»F AFd¯F AFI ¿FÊ¯F AÀF°Fa. s RZY¶FibUFSXe sqry

·FFS°Fe¹FFa¨¹FF »F¦³FF°F IZ UT Qû³F °F÷ ¯F dþUFa³Fe EI ÂF ¹FZ¯Fa EUPe¨F ¦Fûá ³FÀF°FZ. °FS °¹FF°F °¹FF °¹FF §FSF°F»¹FF ¨FF»FeSe°Fe, ø Pe, ´FSa´FSFa¨FFWe ÀF¸FFUZVF AÀF°Fû. I FWe UZTF IZ UT ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe-´FSa´FSZ¨Fa AFI ¿FÊ¯F dI Ua F A·¹FFÀF ³FÀF°Fû. °FS B±F»¹FF ¸FF°FeVFe AFd¯F B±F»¹FF ¸FF¯FÀFFaVFe þO»FZ»¹FF f ¯FF³Fb¶Fa²FFa¸FbTWZ e ·FFS°Fe¹F ´Fð°Fe³Fa »F¦³F IZ »Fa þF°Fa. °¹FF³FbÀFFS QFJ»FF ôFF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF Qû³F U¿FFË´FcUeÊ AF³FaQU³FF°F ´Fû»FaO¨¹FF SFþ§FSF¯¹FF°Fe»F »FbdÀF¹F³F M³FFÊ½WFÀI e AFd¯F °¹FF¨Fe ´F°³Fe d»FUF ¹FFa¨FF dUUFW ÓFF»FF. »FbdÀF¹F³F ´FidÀFð »FZJI AFG±FÊS M³FFZ½Ê WFÀI e ¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF AFWZ. I FWe U¿FFË´FcUeÊ AFG±FÊS ·FFS°F·FZMeUS AF»FZ AÀF°FF³FF ¶FF¶FF AF¸FMZ ¹FFa¨¹FF

IZ Me ´FZSe AFd¯F SÀFZÕ ¶Fi¯G O ¹FFa³Fe SFªFÀ±FF³F¸F²¹FZ ±FFMF¸FFMF°F Õ¦³F IZ Õa. ▲

I F¹FFÊ³Fa °FZ ´Fi·FFdU°F ÓFF»FZ. ÀU°F: ´Fûd»FAû¨FZ ÷ ¦¯F AÀF»¹FF¸FbTa °¹FFa¨¹FF°F Ib â÷ ¦¯FFaÀFFNe I F¸F I S¯FFº¹FF ¶FF¶FFadU¿F¹Fe AF°¸Fe¹F°FF d³F¸FÊF¯F ÓFF»Fe. ´FbPa AFG±FÊS ¹FFa¨¹FF ´FbPFI FSF¸FbTa AF³FaQU³FF°F kÀFa²Fed³FIZ °F³Fl ¹FF A´Fa¦FFÀFFNe¨¹FF ´FiI »´FF¨Fe C·FFS¯Fe ÓFF»Fe. sqrs ¸F²¹FZ AFG±FÊS ¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FS °¹FFa¨¹FF B¨LZ³FbÀFFS dWaQc ´Fð°Fe³Fa °¹FFa¨¹FFUS Aad°F¸F ÀFaÀI FS I S¯¹FF°F AF»FZ. °FÀFa¨F °¹FFa¨¹FF AÀ±Fe ¶FF¶FFa¨¹FF ÀF¸FF²FeVFZþFSe ´Fbø ³F °¹FFUS AF³FaQU³FF°Fe»F ´Fi±FZ³FbÀFFS ÓFFO »FFU¯¹FF°F AF»Fa. °¹FF³Fa°FSWe AFG±FÊS ¹FFa¨¹FF Ib Mb¶a FF¨FF AF³FaQU³F AFd¯F ·FFS°Fe¹F ´FSa´FSFaVFe f ¯FF³Fb¶Fa²F I F¹F¸F AÀF»¹FF³Fa »FbdÀF¹F³F ¹FFa³Fe dWaQc U`dQI ´Fð°Fe³Fa dUUFW I S¯¹FF¨Fe B¨LF ½¹F¢°F IZ »Fe Wû°Fe. °¹FF³FbÀFFS OFG. ´FiI FVF AF¸FMZ ¹FFa¨¹FF ´FbPFI FSF³Fa »FbdÀF¹F³F AFd¯F d»FUF ¹FFa¨FF dUUFW ÓFF»FF.

I FWe UZTF ´FSQZVFe ÀFF¸FF³¹F¨F ³F½WZ °FS ÀFZdÕd¶FiMea³FFWe ·FFS°Fe¹F dUUFW ´Fð°Fe¨Fe ·FbST ´FO»FZ»Fe dQÀF°FZ. A¸FZdSI ³F ¦FFd¹FI F AFd¯F ¦Fe°FI FS IZ Me ´FZSe¨Fa »F¦³F Bad¦»FVF I FG¸FZdO¹F³F AFd¯F Ad·F³FZ°FF SÀFZ»F ¶FiG¯OVFe SFþÀ±FF³FF°F ±FFMF¸FFMF°F »FF¦F»Fa Wû°Fa. þ¸FÊ³F ÀFb´FS ¸FFGO»Z F AFd¯F Ad·F³FZÂFe W`Qe I »b ¸F¨Fa »F¦³F ¦FF¹FI -¦Fe°FI FS ÀFe»F ¹FF¨¹FFVFe »FF¦F»Fa. ¸FZd¢ÀFI û°F »F¦³F ÓFF»¹FFUS »F¦³FF¨¹FF d°FÀFº¹FF UFPdQUÀFF»FF °FZ ·FFS°FF°F dR SF¹F»FF AF»FZ Wû°FZ. UFSF¯FÀFe°F»¹FF UF°FFS¯FF³FZ °FZ ´Fi·FFdU°F ÓFF»FZ AFd¯F °¹FFa³Fe ¸FZd¢ÀFI û¸F²¹FZ d¸Fd³F-¶F³FFSÀF °F¹FFS I ø ³F §FZ°F»Fa. AF´F»¹FFI O¨¹FF ´FadO°FFa³Fe d°F±Fa þFD ³F °¹FFa¨Fa »F¦³F »FFU»Fa Wû°Fa. ´FbPa °¹FFa³Fe §FMÀR ûM §FZ°F»FF. A¸FZdSI ³F Ad·F³FZÂFe AFd¯F »FZdJI F ´FóFF»FÃ¸Fe ¹FFa³Fe ´FidÀFð »FZJI ÀF»F¸FF³F SVQe ¹FFa¨¹FFVFe ³¹Fc¹FFGIÊ ¸F²¹FZ QFdÃF¯FF°¹F ´Fð°Fe³Fa Õ¦³F IZ Õa Wû°Fa. ¹FF »F¦³FF°F»FF ±FFM¸FFM dWaQc AFd¯F ¸FbÀ»Fe¸F AVFF Qû³We ´Fð°Fea¨FF Wû°FF. ´FbPa °¹FFa³Fe §FMÀR ûM §FZ°F»FF. °FS Bad¦»FVF ¸FFGO»Z F AFd¯F Ad·F³FZÂFe Ed»FÓFF¶FZ±F W»FÊZ AFd¯F ·FFS°Fe¹F CôFû¦F´F°Fe A÷ ¯F ³FF¹FS ¹FFa¨Fa »F¦³F WF ¸FûNëF ¨F¨FÊ¨Z FF dU¿F¹F NS»FF Wû°FF. þû²F´FcS¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF ¹FF »F¦³FÀFûW¼¹FF°F »FFJû ÷ ´F¹FFa¨FF J¨FÊ I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. Jbï AF´F»¹FFI O¨¹FF »F¦³FF°F (¸FSFNe) ¸FFÂF A»FeI OZ A³FZI QF

¸Fb£¹F »F¦³FÀFaÀI FSFa¸F²¹FZ I FMLFM Wû°FF³FF dQÀF°FZ. I FWe ¸FûþIZ ¨F dU²Fe Wû°FF³FF dQÀF°FF°F. A±FFÊ°F þZ dU²Fe Wû°FF°F, °¹FF°F»¹FF dI °Fe dU²Fea¨FF A±FÊ dI Ua F °FZ ÀFaÀI FS U²Fc-US AFd¯F °¹FFa¨¹FF I Mb ¶ab Fe¹FFa³FF ÀF¸Fþ»FZ»FZ AÀF°FF°F, We ¦Fûá ¦Fb»FQÀ°¹FF°F¨F SFW°FZ. I FWe UZTF WZ ÀFaÀI FS AFd¯F dU²Fe þF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fe B¨LF AÀF°FZ ´F¯F ÀF¸FþFU¯FFSZ ¦Fb÷ þe AFd¯F UZT ¹FFa¨Fe UF³FUF AÀF°FZ. ¸F¦F A³FZI QF »F¦³FF°F»FZ ¶FFI e¨FZ ÀFû´FÀI FS¨F US¨FP Wû°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF »FZJFÀFFNe ¸FFdW°Fe ¦FûTF I S°F AÀF°FF³FF ·FFS°FF°F »F¦³F I S¯¹FFÀFFNe I û¯FI û¯F°¹FF ¦Fûáea¨Fe ´Fc°FÊ°FF I SFUe »FF¦F°FZ, ¹FF¶Fï»F ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯FFº¹FF I FWe ÀFFBMÐÀFWe dQÀF»¹FF... ¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS A³FZI ´FSQZVFÀ±F þûO´Fe AF´F»¹FF QZVFF°F ¹FZD ³F dUd²FU°F »F¦³FÀFûWTF I S°F AFWZ°F. dU²Fe AFd¯F ÀFaÀI FSFa¶Fï»F þF¯Fc³F §FZ°F AFWZ°F. I QFd¨F°F WF A±FÊ ÀF¸Fþc³F §FZ°F»FF °FS AF´F»Fa »F¦³F ·FFS°Fe¹FFa´Fi¸FF¯Fa dMIZ »F, We ·FFU³FF °¹FF¸FF¦Fa AÀFFUe. ´F¯F IZ UT ²FFd¸FÊI dU²Fe AFd¯F ÀFaÀI FSFa¸FbTa »F¦³F dMI °Fa I F? dUVFZ¿F°F: ·FFS°Fe¹F »F¦³F dMI °Fa I F? I e ´Fi¸Z F, ´FSÀ´FS dUäFFÀF, Ib Mb¶a FÀFaÀ±FZ¨FF AôFF´F ¶Fº¹FF´F`I e VFF¶Fc°F AÀF»FZ»FF ´FF¹FF, ·FFUd³FI , AFd±FÊI AFd¯F ÀFF¸FFdþI ¦Fb°a FU¯FbI eÀFW A³FZI ¶FF¶Fe ¹FFÀFFNe I FS¯Fe·Fc°F NS°FF°F I F ¹FFdU¿F¹Fe ´Fb³WF IZ ½WF°FSe...

response.lokprabha@expressindia.com

QbI Ma Wû¯¹FFAF²Fe¨Fe ´FFMeÊ (´FF³F sx ½Fø ³F)

¹FFÀFû¶F°F¨F I F¹F I ø ³FI F ¹FFUø ³FWe ¸Fb»FFa³FF ¶Fº¹FF¨F I »´F³FF ÀFb¨F°F AÀF°FF°F. °¹FF A¸F»FF°FWe AF¯F»¹FF þF°FF°F. k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl¨FF ´Fi°¹ûI dQ³F ÀFbWF³FF, VFF¸F Sa¦Fe³F AFd¯F SF°F WÀFe³F ¶F³FU¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FFa¨Fe s RZY¶FibUFSXe sqry

´FSFI FâF IZ »Fe þF°û. AFd¯F ´Fi°¹ûI ÃF¯F ¹FFQ¦FFS ¶F³FU»FF þF°Fû. ¸W¯Fc³F¨F ¦Fi´c F dþ°FI F »FWF³F d°F°FI e Ad²FI ¸FþF WZ ÀFcÂFWe ´FFT»Fa þF°Fa. ¸FûNF ¦Fi´c F AÀû»F °FS J¨FÊWe UFP°Fû. Qû³F ¦FFOëF, WFGM»Z F¸F²¹û ¦û»¹FFUS Qû³F MZ¶F»Fa, Qû³F ø ¸ÀF AFd¯F ¸F¦F ¦FM°FMWe d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. AFd¯F °¹FF ´FFMeÊ¨FF CïZVF ÀFR »F Wû°F ³FFWe.

°¹FF¸FbTZ ¹FF ¦FûáeÔ¨FeQZJe»F I FTþe §û¯Fa Jc´F ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa. ¸FWFdUôFF»F¹F ÎI UF AFGdR ÀF¸F²Fe»F d¸FÂFFaÀFû¶F°F AF²Fe dI °FeWe ´FFMëFÊ IZ »¹FF AÀF»¹FF °FSe k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl¨Fa Ib °FcW»F UZ¦FTa¨F AÀF°Fa. °Fe NS»¹FF´FFÀFc³F ´FûMF°F ¹û¯FFSF ¦FûTF, ´Fi°¹FÃF ¸FþF »FbM°FF³FF dþUF¨Fe

Wû¯FFSe §FF»F¸û»F AFd¯F ´FFMeÊ ÀFa´F»¹FF³Fa°FS¨FF °Fû ÃF¯F VF¶QF°F ½¹Fö I S°FF ³F ¹û¯¹FFÀFFSJF¨F AÀF°Fû. ¸W¯Fc³F¨F k¶FG¨F»FS ´FFMeÊl ¸W¯FþZ þUT¨¹FF d¸FÂFFaÀFû¶F°F ¸F³FF»FF UFMZ»F °û I S¯¹FF¨Fe, ´Fi°¹ûI ÃF¯F d¶F³F²FFÀ°F´F¯û þ¦F¯¹FF¨Fe VûUM¨Fe ÀFa²Fe AÀF°û WZ¨F JSa.

response.lokprabha@expressindia.com

@nprashant

¦FüSXe JSmX

IY²Fe WXû¯FFSX ¹FFa¨Fa ÕX¦³F?

A¸FbIY°F¸FbIY ¸FF¯FcÀF ÕX¦³F IY²Fe IYSX¯FFSX, IYÀFa IYSX¯FFSX, IbY¯FF¾Fe IYSX¯FFSX AÀFZ ´Fi¾³F ÀF°F°F ¸F³FF°F §FûT½F°F SXFWX¯FFº¹FF °F¸FF¸F ·FFSX°Fe¹FFa³FF WXe Qû³F°Fe³F ¸FaOXTe IY²Fe CXªF½FÕXe ªFF¯FFSX, AÀFF ÀF³FF°F³F ´Fi¾³F ´FOXÕXF AFWZX.

Qû³FF¨FZ ¨FFSX...

ªF¦F·FSF°F»¹FF ¸FF²¹F¸FFa¨Fa ª¹FF¨¹FFI OZ ÕÃF AÀF°Fa AÀFF, QZ¾FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ´FidÀFð Ib Mb¶a FF¨FF WF ¹Fb½FSFªF. BadO¹FFªF ¸FûÀM EdÕdªF¶FÕ ¶FG¨FÕS. ¹FF¨Fa Õ¦Fj I ²Fe Wû¯FFS ¹FF¨FF §FûS °¹FF¨¹FF AFBÊÕF, ¶FdW¯FeÕF ³FÀFZÕ B°FI F I Fh¦FiÀZ FªF³FFa³FF AÀF¯FFS. A±FFÊ°F BadO¹FFªF ¸FûÀM EdÕdªF¶FÕ ¶FG¨FÕS ¹FF °¹FF¨¹FF C´FF²FeI OZ OûTZ ÕF½Fc³F ¶FÀFÕZ»¹FF A³FZI ¸FbÕeÔ¨Fe Õ»F¦³Fa ÓFFÕe, °¹FF ÀFaÀFFSFÕF ÕF¦F»¹FF, ´F¯F SFWbÕ ¦FFa²Fe I FWe AªFc³F ¶FûW»¹FF½FS ¨FPF¹FÕF °F¹FFS ³FFWe°F. ³FFWe ¸W¯FF¹FÕF ¦Fb¦FÕ½FS SFWbÕ ¦FFa²Fe ¦FÕÊRZi ¯O AÀFF ÀF¨FÊ dQÕF I e °¹FFa¨FZ EI F ´FSQZ¾Fe ¸FbÕe¶FSû¶FS¨FZ R ûMû dQÀF°FF°F. We¨F °¹FFa¨Fe ¦FÕÊRZi ¯O´FFÀFc³F °¹FFa¨FF AF°FF ¶FiIZ A´F ÓFFÕF¹F A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF W½FF»¹FFa³Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFFBMÐÀF½FS¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. ´F¯F SFWbÕ ¦FFa²Fe ¶FûW»¹FF½FS I ²Fe ¨FP¯FFS ¹FF¨Fa CØFS I FWe d¸FT°F ³FFWe. ¸F²F»¹FF I FTF°F d½FSû²FI Fa³Fe °¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF A¦FQe¨F ´F´´Fc A¾Fe Sa¦F½FÕe Wû°Fe. ´F¯F ¦FbªFSF°F d³F½FO¯FbI Fa¨¹FF I FTF°F SFWbÕ ¦FFa²FeÔ³Fe ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FÕa. °¹FFa¨FZ MÐ½FeMÐÀF, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¸FadQSFa¨¹FF RZ º¹FF, °¹FFa¨Fe ·FF¿F¯Fa, °¹FFa³Fe IZ ÕZ»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¹Fb°Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F °¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF ¶FQÕ°F ¦FZÕe. ¦FbªFSF°F d³F½FO¯FbI Fa°F I Fh¦FiÀZ FÕF ÀFØFF À±FF´F¯¹FFB°F¢¹FF ªFF¦FF d¸FTF»¹FF ³FFWe°F. ¹FF ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F I Fh¦FiÀZ F A²¹FÃFFa³Fe d½F²FF³FÀF·FF dªFaI Õe ³FFWe ´F¯F ÕûI Fa¨Fe ¸F³Fa ¸FFÂF dªFaI Õe. AF°FF °¹FFa¨Fe ÕûI Fa³Fe ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSm QJÕ §¹FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ. SFWbÕ ¦FFa²Fe I FWeWe ¶FûÕÕZ I e °¹FFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ AFd¯F d½FSû²FF°F AÀFZ °FM ´FOF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFWZ. AF²Fe °¹FFa¨¹FF d½FSû²FF°F ¶FûÕ¯FFº¹FFa³FF ·FS´FcS ÀFFdW°¹F d¸FTF¹F¨Fa AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ ¶FûÕc Bd¨L¯FFº¹FFa³FF ¸FF³F JFÕe §FFÕF½Fe ÕF¦FF¹F¨Fe. ´F¯F AF°FF ¸FFÂF ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQÕÕe AFWZ. SFªFI FS¯FF°F ´FdS´F¢½F Wû°F ¨FFÕÕZ»¹FF SFWbÕ ¦FFa²Fea³Fe »FUI S ¶FûW»¹FF½FS ¨FPF½Fa AFd¯F Qû³FF¨FZ ¨FFS I SF½FZ°F We °¹FFa¨¹FF ¨FFW°¹FFa¨Fe B¨LF AFWZ.

AFÕXe ÕX¦³F§FdMXIYF ÀF¸Fe´F...?

´FÈ±½FeSFªF I ´FcS ¹FFa¨FF ´F¯F°Fc, SFªF I ´FcS ¹FFa¨FF ³FF°Fc A¾Fe Q¸FQFS ´FFäFÊ·Fc¸Fe AÀFÕZÕF S¯F¶FeS I ´FcS d¨FÂF´FMÀFÈáe°F AF»FF °FZ½WF´FFÀFc³F ¨F¨FÊ¨Z FF dU¿F¹F NS»FF AFWZ. QZJ¯Fa ø ´F, Ad·F³F¹FF¨FF USQWÀ°F, ³FÈ°¹FI üVF»¹F AVFF ¶FFG»FeUcO¸F²¹FZ ¦FSþZ¨¹FF AÀF»FZ»¹FF ¦Fûáe °¹FF¨¹FFI OZ Aû°F´Fiû°F ·FS»FZ»¹FF. AVFF UZTe °¹FF¨Fe ·FbST Ib ¯FF»FF ´FO¯FFS ³FFWe... ´F¯F °¹FF¨¹FFI Oc³FWe ´¹FFS I F ¸FF¸F»FF dR M WûD ³F IZ d¸FÀMÑe þbT³c F AF»Fe °Fe Qed´FI F ´FQbI û¯F¶FSû¶FS. Qû§FaWe ÀF¸FU¹FÀI , dÀF³FZ¸FFÀFÈáe°F ³F½¹FF³FZ¨F AF»FZ»FZ »F½W¶FOÐÀFÊ. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ´Fi¸Z FÀFa¶Fa²FF¨Fe ¨F¨FFÊ ÀFbø WûBÊ WûBÊ´F¹FË°F °FZ ÀFa´Fc³FWe ¦FZ»FZ Wû°FZ. °¹FFa³F°FS S¯F¶FeS¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF»Fe °Fe ÀFbQa S I °FdS³FF. Ad·F³F¹F, ÀFaUFQRZ I , dWaQe ¶Fû»F¯Fa ¹FF ´FF°FTeUS ¸FFS JF¯FFSe I °FdS³FF ÀF»F¸FF³F JF³F¨Fa ¶FûM ²Fø ³F ¶FFG»FeUcO¸F²¹FZ AF»Fe. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F ¨F¨FFÊ Sa¦F»¹FF °¹FF d°F¨¹FF AFd¯F

WX½FZ°F ¾FFQe IZY ÕXçcX

´FdW»¹FF QbÀFº¹FF dÀF³FZ¸FF´FFÀFc³F¨F k¸F`³FZ ´¹FFS dI ¹FFl AÀFa ÀFFa¦F¯FFSF WF Q¶Fa¦F JF³F AªFc³FWe ´Fi¸Z FF¨¹FF ´FF¹Fº¹FF AûÕFaOc³F Õ¦³F I SF¹FÕF °F¹FFS ³FFWe. ÀFÕ¸FF³F JF³F¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF ´FFW°FF °¹FF³FZ ´F³³FF¾Fe AûÕFaOÕe AÀFÕe °FSeWe °Fû I ²Fe Õ¦³F I S¯FFS WF °¹FF¨¹FF °F¸FF¸F ¨FFW°¹FFa¨¹FF dªF½WF¼¹FF¨FF ´Fi¾³F AFWZ. ÀFÕ¸FF³F AFd¯F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ½FFQ AÀFa EI A´FdSWF¹FÊ ¦Fd¯F°F AFWZ. I FT½FeM d¾FI FS ´FiI S¯FF´FFÀFc³F °FZ ¦FFOe ¨FFÕ½F°FF³FF SÀ°¹FF½FS ÓFû´FÕZ»¹FFa ´FF¨F ªF¯FFa¨¹FF Aa¦FF½Fø ³F ¦FFOe ³FZ¯¹FF¨Fa, °¹FF°F EI ªF¯F ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FO¯¹FF¨Fa ´FiI S¯F AÀFû, AF´FÕF ÕZI ¹FF ½FFQ¦FiÀ°F ¦FûáeÔ´FFÀFc³F ¨FFS WF°F ÕFa¶F

s RZY¶FibUFSXe sqry

S¯F¶FeS¨¹FF. °¹FFa¨Fa OZdMa¦F, °¹FFa³Fe §FZ°F»FZ»Fa §FS, °¹FFa¨Fa d»F½W B³F dS»FZVF³F ¹FF ¨F¨FFÊ ´FFW°FF WZ ¢¹FcM I ´F»F »F¦³F I ²Fe I S¯FFS AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»FF þFD »FF¦F»FF. JSa °FS °FZ »F¦³F I S¯FFS We ¨F¨FFÊ S¯F¶FeS¨¹FF ¨FFW°¹FF I FTþFUS Q¦FO NZU³c F I SF¹F¨¹FF. ´F¯F ¶F§F°FF ¶F§F°FF °FZ ÀF¦FTa¨F d¶F³FÀF»Fa. I °FdS³FF ´Fb³WF ÀF»F¸FF³F¨¹FF Ia ´Fc°F ´FS°F»Fe AFd¯F S¯F¶FeS¨¹FF ¨FFW°¹FF °¹FF¨¹FF dÀFa¦F»F ÀMZMÀÐ F¸FbTZ ´Fb³WF Jc¾F ÓFF»¹FF. ´F¯F S¯F¶FeS³Fa °¹FFa³FF R FS I FT WF AF³FaQ C´F·Fû¦Fc dQ»FF ³FFWe. °Fû AFd¯F ´FFdI À°FF³Fe Ad·F³FZÂFe ¸FFdWSF JF³F ¹FFa³FF ³¹Fc¹FFGI ¸Ê F²¹FZ EI ÂF ¶Fd§F°F»Fa ¦FZ»Fa AFd¯F ´Fb³WF EI QF S¯F¶FeS¨Fa JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹F ¨F¨FÊ°Z F AF»Fa. °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF §FOF¸FûOea¸FbTZ °¹FF¨Fe AFBÊ ³Fe°Fc dÀFa¦F ·F¹FaI S I FTþe°F AFWZ AFd¯F °¹FFa³Fe þû¸FF³FZ »FZI FÀFFNe U²FcÀFaVFû²F³F ÀFbø IZ »Fa AFWZ AÀFa I T°FZ, ÀF¸Fþ°FZ. ¶F§Fc ¹FF AF°FF °¹FFa¨¹FF »FZI F¨¹FF Aa¦FF»FF WTQ I ²Fe »FF¦F°FZ °FZ!

SFWc³F ÀFaÀFFSFÕF I ²Fe ÕF¦F¯FFS We d¨Fa°FF ÀFÕe¸F JF³F³FF ÀF°FF½F°FZ¨F, d¾F½FF¹F ÀFÕ¸FF³F¨¹FF ¨FFW°¹FFa³FFWe AF´F»¹FF ¹FF ¶FªFSa¦Fe ·FFBÊªFF³F³Fa AF°FF Õ¦Fj I ø ³F dÀ±FSÀ±FF½FS ½WF½Fa AÀFa¨F ½FFM°Fa. ´F¯F ÀFÕ¸FF³F JF³F I FWe °FZ ¸F³FF½FS §¹FF¹FÕF °F¹FFS ³FFWe. AFªFWe °¹FF¨Fa ³FF½F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¸FbÕeÔ¾Fe ªFûOÕa ªFF°Fa. EZäF¹FFÊ SF¹F¾Fe °¹FF¨Fa ³FF½F ÀF¦F¼¹FF°F ´FdW»¹FFaQF ªFûOÕa ¦FZÕa. EZäF¹FFÊ AFd¯F ÀFÕ¸FF³F¨Fa ¾Fb·F¸Fa¦FÕ Wû¯FFS AÀFa ÀFÕ¸FF³F¨¹FF ¨FFW°¹FFa³FF ½FFM°F AÀF°FF³FF¨F °¹FFa¨Fa d¶F³FÀFÕa. Ad·F¿FZI ¾Fe Õ¦Fj I ø ³F EZäF¹FFÊ EI F ¸FbÕe¨Fe AFBÊ´F¯F ÓFFÕe ´F¯F ÀFncd¸F¹FF I FWe ÀFaÀFFSFÕF ÕF¦FF¹F¨Fa ³FF½F §¹FF¹FÕF °F¹FFS ³FFWe°F.

s RZY¶FibUFSXe sqry

QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F °¹FFa³FF I °FdS³FF I` R ÀFFSJe ÀFbQa SeWe ·FZMÕe. AF°FF °FSe ÀFÕ¸FF³F¨Fe ³FF½F dI ³FFº¹FFÕF ÕF¦FZÕ AÀFa ÀF¦F¼¹FFa³FF ½FFM°F AÀF°FF³FF¨F °FeWe AF´F»¹FF ½FFMZ³Fa d³F§Fc³F ¦FZÕe. ÀFa¦Fe°FF d¶FªFÕF³Fe, ÀFû¸Fe AÕe ¹FFa¨FeWe ³FF½Fa ÀFÕ¸FF³F JF³F¾Fe ªFûOÕe ¦FZÕe. ´F¯F ÀFncd¸F¹FF I FWe Qû³FF¨FZ ¨FFS ÓFFÕZ ³FFWe°F. AF°FFWe ÀFÕ¸FF³F¨Fa ³FF½F ÕbdÕ¹FF ½FZMÔ cS dW¨¹FF¾Fe ªFûOÕa ªFF°Fa¹F. °Fû Õ¦Fj I ²Fe I S¯FFS ¹FF¨¹FF ¨F¨FFÊ Sa¦F°FFWZ°F. ´F¯F ÀFÕe¸F JF³F AFd¯F ÀFÕ¸FF³F¨FZ ¨FFW°FZ Ib ¯FFÕF¨F ¾FFQe IZ Õçc d¸FT°FeÕ¨F ¹FF¨Fe JFÂFe ³FFWe.

OXFG. SX¾¸Fe IYSaXQeIYSX

»F¦³FF°Fe»F JFôFÀFaÀIÈY°Fe

ÕX¦Fj ¸WXMXÕaX IYe B°FSX ÀF¦F¼¹FF¨F ¦FûáXeÔB°FIaY¨F ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF°Fa °FZ ªFZ½F¯F. AF´F»¹FF QZ¾FF°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiFa°FFa¸F²¹FZ ÕX¦FjF¨¹FF ´Fa¦F°Fe°F IYû¯F°FZ ´FQF±FÊ AÀF°FF°F ¹FF¨Fe ÓFÕXIY¦³Fl WF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF k»F¸FWØUF¨¹FF ÃF¯FFa´üI e EI ...

kVFb·F¸Fa¦F»F ÀFFU²FF³Fl WûD ³F AÃF°FF MFI »¹FFUS AF¸Fada ÂF°FFa³FF UZ²F »FF¦F°FF°F °û »F¦³FF°F»¹FF ´Fa¦F°Fe¨û. ´FcUeÊ¨¹FF I FTe ±FFMF°F ´Fa¦F°Fe ¶FÀFF¹F¨¹FF. ÀF½UF WF°F IZ Te¨û ´FF³F, ¨FaQ³Fe ´FFM, °FFMFJF»Fe »FF»F ´FFM, ¸F³F ´FiÀF³³F I S¯FFº¹FF ÀFb¦Fa²Fe CQ¶FØ¹FF, ¨FFaQe¨Fe ·FFaOe, d³FSd³FSFTëF ´FQF±FFË³Fe ·FS»û»û °FFM, °FFMF·FûU°Fe¨¹FF dUdU²FSa¦Fe ÀFbSJ Z SFa¦Fû¼¹FF, ¸FdWS´Fe AFd¯F AF¦FiWF³û UFP¯û... ´FbPZ ¹FF ´FFMFUS ¶FÀF»û»¹FF ´Fa¦F°Fe þFD ³F °¹FFa¨Fe þF¦FF MZ¶F»F Jb¨FeÊ³û §û°F»Fe. ´F¯F ´FF³FF°FeÕ ´FQF±FÊ AFd¯F UFP¯¹FF¨û A¦F°¹F °û¨F Wû°û. ´Fa¦F°Fe°F ¶FÀF»û»¹FF I û¯FF»FF I F¹F AFUO°û ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF»û»û I FIc , I FI F AFd¯F ¸FF¸FF AF¦FiW I ø ³F UFP°F AÀF°F. ·FFUûþeÔ³FF dþ»û¶Fe UFP¯¹FF´FFÀFc³F AF°¹FF¨¹FF °FFMF°F °Fb´FF¨Fe ²FFS I ¸Fe ´FO»Fe AFWZ B±F´F¹FË°F ÀFUÊ ¸FaOTeÔ³FF ¹Fþ¸FF³FFI Oc³F A¦F°¹FF³û dU¨FFS´FcÀF I ø ³F UFP»û þF¹F¨û. ¹FF ÀFUÊ UF°FFUS¯FF°F ´FFWb¯û ¸FaOTeWe Aa¸FT þFÀ°F¨F þZUF¹F¨Fe. »F¦³FF°F»¹FF

þZU¯FF°F dþ»û¶Fe/»FFOc JF¯¹FF¨¹FF ´üþF »FFU»¹FF þF¹F¨¹FF. ¹FF ´üþFa¨Fe ¸FûþQFQ I S°FF I S°FF °FF°¹FFa¨¹FF »F¦³FF°F rvq dþ»û¶¹FF dS¨FU»¹FF ¶FS ¶FaOû´Fa°FF³Fe... AVFF ¦F´´FFa¨FF R O Sa¦FF¹F¨FF. EUPëF Sa¦F°FQFS þZU¯FF¨Fe ÀFFa¦F°FFQZJe»F ´FF³FÀFb´FFSe³û ½WF¹F¨Fe AFd¯F °FûÔOF¸F²¹û ¸F²FbS ´FF³FFa¨FF d¦F»FFUF I Se°F ´FFWb¯û ¸FaOTe §FSFI OZ SUF³FF ½WF¹F¨Fe. A¾FF ÀFb¦FiFÀF ·Fûþ³FF¨¹FF ´Fa¦F°Fe¨Fe þF¦FF WTcWTc ¶FbRZ ³û §û°F»Fe. I FGÀ¸Fû´FFGd»FM³F UF°FFUS¯FF¨FF ´FdS¯FF¸F WTcWTc VFWSe ·FF¦FF´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F ³F SFW°FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFI OZ ´F¯F dÓFS´Fc »FF¦F»FF. ¶FbRZ ¨¹FF ¸û³¹Fc¸F²¹û WTcWTc ¸FSFNe ´FQF±FÊ ¸FF¦û ´FOc »FF¦F»û. UZ¦FUZ¦FTëF Ib dÓF³F¨û ÀMFG»ÀF, ¨FFM I FG³FÊS, ¨FF¹F³Feþ I F³FÊS, OûÀFF, d´FÓÓFF, ´FaþF¶Fe ·FFª¹FF, °FUF ·FFª¹FF, ¶FF¶ûÊ¢¹Fc I FDa MS, ¦FûOF¨¹FF ´FQF±FFÊ°FWe SÀF¸F»FFBÊ, ¦Fb»FF¶FþF¸F, AFBÀFIi e¸F¨û I FDa MS, d³FSû´FF¨¹FF ´FF³FÀFb´FFSe¨Fe þF¦FF ¸FbJUFÀFF¨¹FF rq-rv ´FiI FSFa³Fe §û°F»Fe. »F¦³FF¨FF dU²Fe ÀFa´F»¹FFUS ¶FbRZ ¨¹FF SFa¦FZ°F C·û SFW¯û, ´Fb³F:´Fb³WF

SFa¦FZ°F SFWF¹F»FF ³FI û ¸W¯Fc³F d³FSd³FSFTëF ´FQF±FFÊ³û ·FS»û»û °FFM ÀFFa·FFT°F C·û SFWc³F JF¯¹FF¨Fe I ÀFS°F I S¯û We dþdI Se¨Fe ¶FF¶F. Mû¸FGMû¨¹FF ´¹FbSe¸F²¹û Ob¶F»û»û ´F³FeS, °FUF ÀF¶þe AFd¯F ¶FbQa e SF¹F°FF °FFMF°F EI ÂF d¸F¢ÀF ÓFF»¹FFUS °¹FF¨Fe ³û¸FI e I û¯F°Fe ¨FU »FF¦F°û WZWe ³F ÀF¸Fþ°FF ¶FbRZ ¨û þZU¯F C·¹FF C·¹FF ´FûMF°F PI »F»û þF°û. ¹FF ¶FbRZ ¨¹FF ¸û³¹Fc d»FÀM¸F²¹û ¸FSFNe ´FQF±FÊ AFþI F»F A·FFUF³û dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbT¨Z F EJFôFF ¸FSFNe »F¦³FF°F ¸FÀ°F ¸FSFNe ¸û³¹Fc dQÀF»FF °FS °û »F¦³F AFUÊþ³c F »FÃFF°F SFW°û. A±FFÊ°F ¸FSFNe ¸FZ³¹Fc AF´F»¹FFÕF ¸FFWe°F¨F AÀF°Fû. ¸FFWe°F ³FÀF°FF°F °FZ B°FS ´FiF°a FF°FeÕ Õ¦³FZ AFd¯F °¹FFa¨FZ ¸FZ³¹Fc. ¸W¯Fc³F¨F AFªF ¶F§Fc ¹FF B°FS ´FiF°a FF°Fe»F »F¦³FF¨û ¸û³¹Fc, °¹FFa°FeÕ I FWe SZdÀF´Feþ. WZ ´FQF±FÊ ¨FFJ¯¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦FTëF ªFFd°F²F¸FFË¨¹FF, ÀF¸FFªFFa¨¹FF »F¦³FFa³FF þø S WþZSe »FFUF. °¹FF¸FbTZ AF´F»Fe ÀFFaÀIÈ d°FI þF¯FeU °FS dUÀ°FFS°û¨F, °¹FF¨F¶FSû¶FS AF´F»¹FF JFôF¹FFÂû°FWe ·FS ´FO°û.

¶Fa¦FF»Fe k¶FF¶Fc¸Fû¾FF¹Fl d¸FÂF ÎI UF ¸üÂFe¯F AÀû»F °FS °¹FFa¨Fe »F¦³Fa d¶F»FIc »F ¨FbI Uc ³F¹û. ¶Fa¦FF»F¸F²¹û »F¦³FF»FF þFD ³F AF»û»¹FF ¸FF¯FÀFF»FF ´FdW»FF ´Fi¾³F kI F¹F JZ»Fe SZl -I F¹F þZU¯F Wû°û WF dU¨FFS»FF þF°Fû. ¹FF ´Fi¾³FFUø ³F¨F ¶Fa¦FF»Fe »FûI Fa¨û JFôF´Fi¸Z F »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ¶Fa¦FF»Fe »F¦³FF¸F²¹û ´FiU¾Z FõFSF¾Fe AÀF»û»FF ¸FaQ Rb »FFa¨FF ÀFb¦Fa²F, ´FSa´FSF¦F°F ¶Fa¦FF»Fe ´Fû¾FFJF°F ÀFF»FaIÈ °F ³FM»û»Fe ¶Fa¦FF»Fe U²Fc AFd¯F B°FS ¶Fa¦FF»Fe UÀÂF´FiFUS¯FF°F ´F`þ Ô ¯Fe¨FF ³FFþcI AFUFþ I Se°F ¸FF³FF UTcU³F ¦FûO ¦FûO ¶Fa¦FF»Fe ¶Fû»F¯FFº¹FF, ¦Fû»F Î¶FQe »FFU»û»¹FF M´Fûº¹FF OûTëFa¨¹FF ¶FFh¦F ¶¹FbMeþ... WTQe¨FF Sa¦F AFd¯F ´FÀFS»û»FF ÀFb½FFÀF AFd¯F ¹FF ÀFUFÊUS I Oe I S¯FFSZ ¶Fa¦FF»Fe ·Fûþ³F. EIc ¯F¨F ¶Fa¦FF»Fe »F¦³FF°F»û UF°FFUS¯F A³Fb·FU¯¹FFÀFFSJZ AÀF°û. AF°FF¨¹FF ¸F»Me Ib dÓF³F ¶FbRZ ¸F²¹ûWe ¶Fa¦FF»Fe »F¦³FF°F»¹FF ¸û³¹Fc¸F²¹û ¶Fa¦FF»Fe ´FQF±FFË¨Fe SZ»F¨û»F dMIc ³F AFWZ. UÈðe ´FcþF, ¦F¹û W°Fb, QûQe ¸Fa¦F»F, °FØU´FFÀFc³F »F¦³FF¨¹FF AF²Fe¨û dU²Fe ÀFbø Wû°FF°F. ´Fi¸FbJ s RZY¶FibUFSXe sqry

Õ¦³F d½F²Fe¸F²¹FZ ¾Fb·Fû QÈ¿Me, ¸FFÕF ¶FQÕ, ÀFF°F ´FFI AFd¯F ÀF¸F ´FiQF³F WZ d½F²Fe AÀF°FF°F. °FS Õ¦³FF³Fa°FS dÀFS §FS, ¶FF¾Fe d¶FQZ³F d¶FQFBÊ ¶FüS³F, ·FF°F WZ dU²Fe AÀF°FF°F AFd¯F A±FFÊ°F ´Fi°¹ûI dQUVFe JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe SZ»F¨û»F AÀF°û. ¶Fa¦FF»Fe »F¦³FF°Fe»F ¸FWF·Fûþ WF EJFôFF ¶FFG»FeUcO¨¹FF ¸Fd»MÀMFSSÐ dR »¸F´Fi¸FF¯û AÀF°Fû. ´Fi°¹ûI dOVF»FF UZ¦FTZ À±FF³F AÀF°û. ¶Fa¦FF»Fe »F¦³FF°F»¹FF ÀFFd¸F¿F dOVF¶FSû¶FS °¹FFa¨¹FF VFFI FWFSe dOVFQZJe»F A´Fid°F¸F AÀF°FF°F AFd¯F ¹FF ÀF¦FTëFa¨FF ¦FûO VûUM ¸W¯FþZ dUdU²F ´FiI FS¨¹FF ¶Fa¦FF»Fe d¸FNF¹FF...AVFF ¶Fa¦FF»Fe ¸FWF·Fûþ³Fa°FS °Fb¸We Qû³F-°Fe³F °FFÀF °FF¯Fc³F QZ¯FFS WZ ³F¢I e. ✔ ¸Fû¨ûS ¨Fû´F - ¸W¯FªFZ IZ TRb »FFa¨û I M»ûM. IZ TRb »FF¸F²¹û, ¸F³FbIZ , AF»û B°¹FFQe §FF»Fc³F °¹FFUS I ûÎM¦F I ø ³F Oe´F Ri F¹F °FTc³F WZ I M»ûM °F¹FFS IZ »û þF°û. ✔ ¸FFLZS ¨Fû´F- ÀFFd¸F¿F JF¯FFº¹FFaÀFFNe We dOVF ¸W¯FþZ ´FUÊ¯Fe. ¶FMFMëF¨¹FF d¸FßF¯FF°F ¸FÀFF»FF §FF°F»û»û dR VF ·Fø ³F °û Oe´F Ri F¹F I ø ³F We dOVF °F¹FFS Wû°û. ¸FÀMOÊ ÀFFGÀF¶FSû¶FS WZ ¸FF¾FF¨û I M»ûM

¸FÀFF»¹FF¸F²¹û UFa¦¹FF¨FZ I F´F ¸FbSUc³F °û Oe´F Ri F¹F IZ »û þF°FF°F. ¶û¦Fc³F ·FFþF »Fb¨Fe ¶FSû¶FS (¶Fa¦FF»Fe ´FbSe ) JF»ÕZ þF°FF°F. ✔ ´FûMû»ûS Oû»F¸FF - ¸W¯FªFZ ·FS»û»¹FF ´FOUTF¨Fe ·FFþe. We ·FFþe ½WZþ U ³FFG³F½WZþ Qû³We ´FiI FSZ ¶F³FU»Fe þF°û. ½WZþ ´FiI FSFa¸F²¹û ´FOUTF¸F²¹û ¨Feþ / ´F³FeS¨û U OÑF¹F Ric MÐÀÐ F¨û d¸FßF¯F ·FS»û þF°û. ³FFG³F½WZþ Oû»F¸FF¸F²¹û I ûTa¶Fe ÎI UF ¸FFVFF¨û d¸FßF¯F ·FS»û þF°û. ✔ PûI S OF»F³FF - ¨F¯û SFÂF·FS d·FþUc³F °¹FF°F dUdVF¿M ¶Fa¦FF»Fe ¸FÀFF»û d¸FÀFTc³F °¹FF¨û I û´F»û ¶F³FU»û þF°FF°F. WZ I û´F»û I FaQF, Mû¸FGMû U ³FFSTF¨¹FF Qb²FF´FFÀFc³F ¶F³FU»û»FZ ¸FÀFFÕZ §FF»Fc³F EI CI Te AF¯Fc³F IZ »û þF°FF°F. ✔ d¸F¿Me ´Fb»FFU - ÀFUÊ¨F ¶Fa¦FF»Fe ÀF¸FFSa·FF¸F²¹û d¸F¿Me ´Fb»FFU

°Fb¸F¨¹FF dþ·ûUS ¶Fa¦FF»Fe ¨FU d³F¸FFÊ¯F I S°FZ. ✔ ¶û¦Fb³F ·FFþF- AF´F»¹FFI O¨¹FF UFa¦¹FF¨¹FF I F´FFa¨FF WF ¶Fa¦FF»Fe ·FFD . dUdVF¿M ´FiI FS¨¹FF ¶Fa¦FF»Fe

A¦FiÀ±FF³Fe AÀF°Fû. IZ ÀFS, ÀFbI F¸ûUF, ¹Fb¢°F þQÊ d´FU¼¹FF Sa¦FF°F»FF WF ±FûOFÀFF ¦FûOÀFS ´Fb»FFU ¸FÀFF»ûQFS d¨FI ³F A±FUF ¸FM¯FF¨¹FF ¶Fa¦FF»Fe I SeÀFû¶F°F A¦FQe ¸FÀ°F »FF¦F°Fû.

s RZY¶FibUFSXe sqry

✔ ¸FFLZS - WF dWÀÀFF ÎI UF ¶ûMI e ¹FF ¦FûOëF ´FF¯¹FF°F»¹FF ¶Fa¦FF»Fe ¸FFVFF´FFÀFc³F ¶F³FU»FF þF°Fû. ¸FFÀû ÀFFR I ø ³F ¸FÀMOÊ ´ûÀM, QWe, AFd¯F Jc´F ÀFFº¹FF ¸FFVFF¸F²¹û ¸FbSU»û

þF°FF°F. °¹FF³Fa°FS IZ TëF¨¹FF ´FF³FF¸F²¹û ¦FbOa FTc³F °û dVFþU°FF°F.

✔ Î¨F¦FFSe ¸F»FFBÊI Se - ³FFSTF¨¹FF Qb²FF°F I ûTa¶Fe dVFþUc³F WF ´FQF±FÊ °F¹FFS I S°FF°F. ÀFF²FF ·FF°F ÎI UF ´Fb»FFUF¶FSû¶FS We dOVF LF³F »FF¦F°û.

I û»FI F°FF ÀMFB»F d¶F¹FFÊ¯Fe We d¶F¹FFÊ¯Fe JFÀF I û»FI F°¹FF¨Fe

✔

¶Fa¦FF»Fe ÀFaQZVF

ÀFF¸F¦Fie - EI d»FMS Rc »F Ii e¸F Qc²F, r MZ¶F»F ¨F¸F¨FF d½W³û¦FS ÎI UF Î»F¶FF¨FF SÀF, v MZ¶F»F À´Fc³F d´FNeÀFFJS, A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¦Fb»FF¶F ´FF¯Fe, EI MZ¶F»F À´Fc³F ¶FFSeI I F´F»û»FF d´FÀ°FF. ´FidIi ¹FF - ✔ Qc²F ¦FS¸F I SF½FZ. ³Fa°FS °¹FF°F ±FûOZ ±FaO ´FF¯Fe MFIc ³F ±FaO I SFUZ. ✔ Qb²FF¸F²¹û Î»F¶FF¨FF SÀF ÎI UF d½W³û¦FS ±FûOZ ±FûOZ d¸FÀFTc³F Qc²F R FOF½FZ. ¸F¦F °FZ I F´FO §FZD ³F ¦FFTc³F §¹FF½FZ. WZ ´F³FeS ÀU¨L ´FF¯¹FFJF»Fe ²FbD ³F §¹FFUZ. þZ¯ûI ø ³F Î»F¶FF¨FF AFa¶FM´F¯FF d³F§Fc³F þFBÊ»F. AF°FF ´F³FeS EI F ´»ûM¸F²¹û I FPc³F §¹FFUZ. ✔ AF°FF ´F³FeS WF°FF³FZ ¸FTc³F °¹FF°F d´FNeÀFFJS U UZ»F¨Fe ´FFUOS, ¦Fb»FF¶F´FF¯Fe d¸FÀFTF½FZ. ✔ EI F ³FFG³F ÀMeI °F½¹FF¸F²¹û ÀFQS¨û d¸FßF¯F §ûD ³F °¹FF°Fe»F ´FF¯Fe AFMZ ´F¹FË°F ¸W¯FªFZ Qû³F-°Fe³F d¸Fd³FMZ ´FS°Fc³F §¹FFUZ. ✔ ÀFQS¨û d¸FßF¯F EI F ´»ûM¸F²¹û I FPc³F ±FaO WûD ôFFUZ. ±FaO ÓFF»¹FFUS »FWF³F »FWF³F °FbI OZ I ø ³F §¹FFUZ°F. ´Fi°¹ûI °FbI OëFÀF ¦Fû»F I ø ³F EI F ´»ûM¸F²¹û §ûD ³F d´FÀ°¹FF³û ÀFþUc³F ±FaO I S¯¹FFÀF dRi þ¸F²¹û NZUFUZ U ±FaO ÓFF»¹FF³Fa°FS JF¯¹FFÀF ôFFUZ. Me´F - ✔ ¹FF¸F²¹û EI ½WGd³F»FF BÀû³ÀF §FF°F»¹FFÀF ½WGd³F»FF ÀFaQ¾Z F °F¹FFS I S°FF ¹ûBÊ»F. ✔ EI ¨F¸F¨FF I ûI û ´FFUOS MFI »¹FFÀF ¨FFGI »ûM ÀFaQ¾ Z F °F¹FFS I S°FF ¹ûBÊ»F. I ûVFF ¸FFa¦FVFû - ¸W¯FªFZ JFÀF ¶Fa¦FF»Fe ¸FM¯F I Se. ¸FM¯F U ¶FMFMZI FaQF, AF»û - »FÀFc¯F ´ûÀM, Mû¸FGMû AFd¯F QWe AÀû ¸FÀFF»¹FFÀFW EI ÂF I ø ³F ¸FûWSe¨¹FF °û»FF°F dVFþU°FF°F.

✔

¸W¯Fc³F AûTJ»Fe þF°û. ¸FM¯F U ¶FMFMZ d¶F¹FFÊ¯Fe¨¹FF ¸FÀFF»¹FF°F °FFaQTFÀFû¶F°F dVFþU»û þF°FF°F. We d¶F¹FFÊ¯Fe ¶FbºWF¯Fe SF¹F°¹FF¶FSû¶FS ÀF½WÊ IZ »Fe þF°û.

d¨FI ³F ¨FF´F - d¨FI ³F °Fa¦FOe¨û d´FÀûÀF AFN-QWF °FFÀF dUdVF¿M ´FiI FS¨¹FF ¸FÀFF»¹FF¸F²¹û ¸FbSU»û þF°FF°F. ³Fa°FS JÀFJVFe¨Fe ´ûÀM UF´Fø ³F WZ ¨FF´F °F¹FFS IZ »û þF°FF°F. ✔ SûVFû¦Fb»ÕF - ¶Fa¦FF»Fe »F¦³FF¸F²¹û d¸FNF¹FFa¨Fe SZ»F¨û»F AÀF°û. ¹FF°F ¸FF³FF¨û À±FF³F AFWZ °Fû kSûVFû¦Fb»ÕFl»FF. I F¨F¦Fb»ÕF, ÀFaQVZ F, I ¸FF·Fû¦F, dÀF°FF·Fû¦F, d¸F¿Me QûWe, ¨F¸F¨F¸F, SÀF¸F»FFBÊ AVFF d³FSd³FSFTëF d¸FNF¹FFa¨Fe SZ»F¨û»F ¶Fa¦FFÕe »F¦³FFa¸F²¹û ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ✔

IZ ST k¦FFGOÐÀF Aû³F Ia MÑel AÀFÕZ»¹FF, d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FFË³û ³FM»û»¹FF IZ ST¸F²¹FZ »F¦³FF¨Fe ²FF¸F²Fc¸F UZ¦FTe¨F AÀF°û. IZ Te¨¹FF ´FF³FFa¨Fe ÀFþFUM, ¸Fû¦Fº¹FFa¨FF Rb »FFa¨¹FF ¦Fþº¹FF¨FF ¸FaQ QSUT¯FFSF ÀFb¦Fa²F, ÀFû³ûSe I ÀFFUc ÀFFOëF ÎI UF I Fa¨Fe´FbS¸F dÀF»I ¸F²¹û dR S¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨FF §FûTI F AFd¯F ¸F»¹FFT¸FÐÐ U²Fc... AÀFF IZ STe »F¦³FÀF¸FFSa·F Ad°FVF¹F QZJ¯FF AÀF°Fû. IZ ST¸F²Fe»F ÎWQc »F¦³F AÀFû d¤F›F³F AÀFû UF ¸FbÀ»Fe¸F ´Fð°Fe¨û, ´Fi°¹ûI »F¦³FF°F UZ¦FUZ¦FTZ JFôF´FQF±FÊ ■

d¶F¹FFÊ¯Fe JFÀF ´Fð°Fe³û ¶F³FU»Fe þF°û. ½WZþ JF¯FFº¹FFaÀFFNe ¸F»F¶FFS ½WZþ d¶F¹FFÊ¯Fe UZ¦FTe ¶F³FdU¯¹FF°F ¹û°û. °FS d¤F¾¨F³F ´Fð°Fe¨¹FF »F¦³FFa¸F²¹û UZ¦FUZ¦FTëF ´FiI FS¨û ÀMëc ¶F³FU»û þF°FF°F. JFÀF A´´F¸F U SûMe¶FSû¶FS °û ÀF½WÊ IZ »û þF°FF°F. dJi¾¨F³F Õ¦³FFa¸F²¹FZ d¨FI ³FI Se, ´FûIÊ ¨FFG´ÀF, ¸FM¯F ÀFb¢IZ , °FT»û»û ¸FFÀû AÀFF ¶û°F AÀF°Fû. °¹FF°FWe A»û´´Fe ÎI UF I û˜F¹F¸F¸F²Fe»F »F¦³FZ AÀû»F °FS °Fb¸WF»FF I dS¸F³F ´Fûd»F¨F˜c We JFÀF d°FÀFº¹FF U JZI OZ ¹FF¨¹FF d¸FßF¯FF°F ¶F³FU»û»Fe AR »FF°Fc³F dO¾F ³F¢I e JF¹F»FF d¸FTZ»F. VFFI FWFSeÔÀFFNe uq UZ¦FUZ¦FTëF ´FiI FS¨¹FF VFFI FWFSe ´FQF±FFË¨Fe SmÕ¨FZÕ AÀF°FZ. IZ ST¸F²¹FZ sq ½¹FF VF°FI F´F¹FË°F »F¦³Fa ¸Fb»Fe¨¹FF ¦FFUe ¸FûNëF ÀF¸FFSa·FF³FZ IZ »Fe þF°F. °¹FF¸F²¹û AF£JF ¦FFU ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F¨FF. ¹FF »F¦³FF¨Fe °F¹FFSe ¦FFUF°F ¸FdW³FF·FS AF²Fe ÀFbø I Se°F. WþFSû ´FFWb¯¹FFaÀFFNe¨FF ÀU¹Fa´FFI d°F±F»¹FF ÀFb¦FS¯Fe U »F¦³FF¨û þZU¯F JFÀF ¶F³FU¯FFSZ AF¨FFSe A¦FQe »Fe»F¹FF ´FFS ´FFO°F. dWS½¹FF¦FFS IZ Te¨¹FF ´FF³FFUS UFP»û»û IZ STe ´Fð°Fe¨û þZU¯F kA³³F WZ ´Fc¯FÊ¶FišFl ÀUø ´FF¨FZ AÀF°û. »F¦³FF½¹Fd°FdS¢°F

þF°FF°F. °¹FF°Fe»F EI I` Se¨û d°FJM »Fû¯F¨û, WZ JF°FF³FF °¹FF°Fe»F I` Se¨FF I SI Se°F´F¯FF ¸FÀ°F þF¯FU°Fû. QbÀFSZ AFa¶FM¦FûO I` Se¨û »Fû¯F¨û (´Fbd»F¹FFa¨Fe) ¹FF¸F²¹û dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, ¦FcT, AF»û,

ÀFbI Uc³F UFP»û þF°FF°F. ±FûS¯F- We I û¶Fe A±FUF ßFF½F¯F§FZ½FOëF¨Fe ·FS´FcS Jû¶FSZ §FF»Fc³F Jû¶FSZ»F °û»FF°F I Pe´FØFF, dþSZ U¦üSZ¨Ô Fe ¨FS¨FSe°F R ûO¯Fe QZD ³F °F¹FFS

¹FFa¨û AR »FF°Fc³F d¸FßF¯F AÀF°û. I` Se¸F²¹û ¹FF d°F³We ¦Fû¿MeÔ¨FF d¸F»FFR ÓFF»¹FF³Fa°FS EI F¨F UZTe d°FJM¦FûO, AFa¶FM ¨FUe¨FF A³Fb·FU dþ·ûUS SZ¦a FFT°Fû. ✔ I ¨¨¹FF IZ ¼¹FF¨û d¨F´ÀF Jû¶FSZ»F °û»FF°F °FT»û»¹FF IZ TëF¨û I F´F (AF´F»¹FFI OZ WZ IZ TëF¨û UZR ÀFÊ ¸W¯Fc³F d¸FT°FF°F) A±FFÊ°F Jû¶FSZ»F °û»FF°F °FT»û»¹FF RiZ VF IZ TëF¨¹FF d¨F´ÀF¨Fe IZ STe ¨FU I FWe AüS¨F...A¦FQe¨F ·FF¦¹FUF³F JU`¹FFa³FF

IZ »û»Fe ·FFþe ¨Fd½Fá AÀF°FZ. ✔ Aû»F³F - ³FFSTF¨¹FF Qb²FF°F ·Fû´FTF ÎI UF ´FOUT §FF»Fc³F We ·FFþe ¶F³FU»Fe þF°û. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û A´´F¸F¶FSû¶FSWe JF»Õe þF°û. ✔ AdU¹F»F - QdÃF¯F ·FFS°FF°F AdU¹F»F¨û A³ûI ´FiI FS °Fb¸WF»FF ¨FFJF¹F»FF d¸FT°Fe»F. QWe U Jû¶Fº¹FF¸F²¹û ·FFª¹FF d¾FªFUc³F Jû¶FSZ»F °û»FF°F I Pe´FØ¹FF¨Fe dþUa°F R ûO¯Fe QZD ³F AdU¹F»F °F¹FFS IZ »û þF°û.

✔

¨F¯FF OXFTe¨FZ ´FF¹FÀF¸FÐ

ÀFFdW°¹F - A²FFÊ I ´F ¨F¯FF OFT, A²FFÊ d»FMS Qc²F, A²FFÊ I ´F ¦FcT, LûMF ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS, I Fþc AFd¯F °Fc´F. ´FidIi ¹FF - ¨F¯¹FF¨Fe OFT ²Fb½Fc³F §¹FFUe. I ûSOe I ø ³F ¦Fb»FF¶Fe WûBÊ´F¹FË°F °Fb´FF¸F²¹û ·FFþFUe. °¹FF³Fa°FS I ¸Fe°F I ¸Fe Qû³F °FFÀF ¦FS¸F ´FF¯¹FF¸F²¹û d·Fþ¯¹FFÀF NZUFUe. °¹FF³Fa°FS °¹FF¨û ´FF¯Fe ¦FFTc³F §ûD ³F UFMc³F §¹FFUe. °¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF¸F²¹û ³FFSTF¨û Qc²F §FF»Fc³F ¸FaQ AF¨ûUS dVFþUc³F §¹FFUe. °¹FF¸F²¹û d¨FSÕZÕF ¦FcT §FF»Fc³F dVFþUFUZ U ³Fa°FS dVFþ»¹FF³Fa°FS I Fþc §FFÕc³F dVFþc ôFFUZ. °¹FF³Fa°FS dRi þ¸F²¹û Qû³F °û °Fe³F °FFÀF ±FaO I SFUZ U ±FaO¦FFS ´FF¹FÀF¸FÐ I Fþc U d´FÀ°¹FF¨û I F´F §FF»Fc³F ôFFUZ. ¨FFJF¹F»FF d¸FT°FF°F. IZ ST¸F²Fe»F ÎWQc »F¦³FF¸F²¹û ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û VFFI FWFSe þZU¯F AÀF°û. ¸FbÀ»Fe¸F »F¦³FFa¸F²¹û dU¾FZ¿F°F: ¸F»F¶FFS ·FF¦FF°Fe»F »F¦³FFa¸F²¹û ¸F»F¶FFS

Aû¯F¸F AFd¯F dUVFc (IZ ST ³FUe³F U¿FÊ) AÀF°FF³FF °Fb¸We IZ STe ´Fð°Fe¨û dUVû¿F þZU¯F ¨FFJc VFI °FF. ✔ »Fû¯F¨Fe - IZ STe ´Fð°Fe¨Fe Qû³F »Fû¯F¨Fe °Fb¸F¨¹FF ´FF³FF°F UFP»Fe

IZ TëF¨¹FF d¨F´ÀF¶FSû¶FS R ¯FÀFF¨û d¨F´ÀFQZJe»F JF¹F»FF d¸FT°Fe»F. °FZ °FT»¹FF³Fa°FS ±FaO I ø ³F ÀFbNa ´FFUOS, UZ»F¨Fe, ¦FbTF¨û dÀFS´F/d´FNeÀFFJS, dþSZ, ¹FFa¨¹FF d¸FßF¯FF°F §FûTUc³F

✔ I û˜c I Se :- d´FUTëF ·Fû´FTëF¨Fe ³FFSTF¨¹FF Qb²FF°F»Fe À´û¾F»F I Se. ✔ ´F´Fç¸F - IZ STe ´FF´FOQZJe»F UZ¦FTZ AÀF°FF°F. Jû¶FSZ»F °û»FF°F

s RZY¶FibUFSXe sqry

°FT»û»û ´FFaPSZVFb·Fi °FFaQTF¨û ´FF´FO ÓFMI ³F dþ·FZUS dUS§FT°FF°F. ✔ ´F¨FOe - ´F¨FOe WF AF´F»¹FFI O¨¹FF I ûd¾Fad¶FSe¨FF ¸F»¹FFTe ¶Fa²Fc. Jû¶FSZ»F °û»FF¨Fe R ûO¯Fe U JU»û»¹FF ³FFSTF¨Fe ´FJS¯F ¹FF Qû³We ´FiI FS¨¹FF I ûd¾Fad¶FSe¸F²¹û IZ »Fe þF°û. ¸Fb£¹F þZU¯FF°F ÀFFa¶FFS ·FF°F, °¹FF³Fa°FS SÀÀF¸F ·FF°F, °¹FF³Fa°FS ¸FÀ°F °FFI -·FF°F ¸F³FÀFû¢°F AûS´FF¹F¨û. ¹FF³Fa°FS §F˜ þ¸F»û»¹FF QÁëF¨Fe UFMe ÀF¸FûS ¹û°û. ¹FF ÀFUFÊ¸F²¹û ÀUeM dOVFÀFFNe ´FûMF°F JSa °FS þF¦FF dVF»ÕI ³FÀF°û. ´F¯F ´FF¹FÀF¸FÐ ³F JF°FF þZU¯FFUø ³F CN¯û ¸W¯FþZ IZ STe þZU¯FFUS A³¹FF¹F. IZ STe ¶F»ÕUF¨FF¹FÊ »F¦³FF°F Qû³F ´FiI FS¨û ´FF¹FÀF¸FÐ ¶F³FU°FF°F. CØF¸F ´FF¹FÀF¸FÐ We JSa °FS EI ´FSeÃFF¨F AÀF°û. VûI Oû d»FMS Qc²F dUdVF¿M ¦Fb»FF¶Fe Sa¦FFUS ¹ûBÊ´F¹FË°F AFMUFUZ »FF¦F°û. °¹FF³Fa°FS ´FFø ´´Fb (OFTe¨û ´FF¹FÓF¸F ) dIa UF °FFaQTF¨û ´FF¹FÀF¸FÐ °F¹FFS Wû°û. ¹FF ´FF¹FÀF¸FÐ¨û AªFc³F EI U`dVF¿Më ¸W¯FþZ »FFI OF¨¹FF ¸FûNëF ²Fb»FF¯¹FFUS ¶F³FU»û»û ´FF¹FÀF¸FÐ. »FFI OF¨¹FF ²FbSF¨Fe dUdVF¿M À¸FûI e

¨FU °¹FF ´FF¹FÀF¸FÐ»FF ¹û°û. ´FF¹FÀF¸FÐ»FF IZ ST¸F²¹û k´Fi±F¸F³FÐl ¸W¯Fc³F AûTJ°FF°F. kR ¯FÀFF¨û ´Fi±F¸F³FÐl WF Aþc³F EI ¨FdU¿M ´FiI FS °Fb¸We IZ STe »F¦³FF°F ¨FFJc VFI °FF. s RZY¶FibUFSXe sqry

SFþÀ±FF³F ¸FFSUFOe ´Fð°Fe¨FF »F¦³FÀFûWTF A³Fb·FU¯û Jc´F ¸FÀ°F AÀF°û. ¸FFSUFOe »F¦³FF»FF þF¯¹FFAF²Fe Qû³F-°Fe³F dQ½FÀF C´FUFÀF I S¯û B¿M AFd¯F OFEMUS AÀFF»F °FS ¨FbIc ³FQZJe»F dR SIc ³FI F. Qc²F °Fb´FF³û ¸FFJ»û»¹FF d³FSd³FSFTëF d¸FNF¹FF, EI Àû ¶FPI S ■

EI dOVûÀF AFd¯F d°F°F¢¹FF¨F ´FiI FS¨û ¸FbJUFÀF. d´FNe QÀ°FS´FFÀFc³F ¸FFSUFOe »F¦³FF¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û. WF AF´F»¹FFI O¨¹FFÀFFS£¹FF WTQe¨FF I F¹FÊIi ¸F AÀF°Fû. ¹FF°F WTQ AFd¯F

¨FaQ³FF¨Fe ´ûÀM »FFU»Fe þF°û. °¹FF³Fa°FS ÀFa¦Fe°F, ¸ûWaQe, ´F»ÕF QÀ°FcS (¦FüSeWFS ´Fbþ¯û) ¸Fb£¹F »F¦³FF°F ¶FFSF°F, I ³¹FFQF³F, ÀF´°F´FQe´FFÀFc³F °û

SXFþÀ±FF³Fe ¦F˜XF

¦F˜F ¶F³FdU¯¹FFÀFFNe ÀFF¸Fb¦Fie ✔ ¶ûÀF³F EI I ´F, ✔ QWe - s °û t ¨F¸F¨û ✔ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS, ✔ EI LûMF ¨F¸F¨FF »FF»F d¸F¨FeÊ ✔ ²F³F EI ¨F¸F¨FF ✔ ¦FS¸F ¸FÀFF»FF r/u ¨F¸F¨FF ✔ AûUF r/u LûMF ¨F¸F¨FF ✔ s ¸FûNZ ¨F¸F¨û °û»F ´Fb»FFU ¶F³FdU¯¹FFÀFFNe ÀFF¸Fb¦Fie ✔ r I ´F ¶FFÀF¸F°Fe °FFaQT b , ✔ qs °û qt ¨F¸F¨û °Fc´F ✔ I FaQZ s ✔ dþSF A²FFÊ LûMF ¨F¸F¨FF ✔ dWSUe d¸FS¨Fe ¸FûNe I F´F»û»Fe ✔ WTQe ´FFUOS r/u LûMF ¨F¸F¨FF ✔ »FUa¦F u ✔ I FTed¸FSe y °û rq ✔ ½FZÕ ¨Fe s ✔ °ûþ´FØFF s ✔ QF»Fd¨F³Fe r LûMF °FI OF ✔ ¸FeN AFd¯F ÀFþFUMeÀFFNe I ûd±Fa¶FeS ¶ûÀF³F ¨FFTc³F §¹FF. °¹FF¸F²¹û ÀFUÊ ¸FÀFF»û, I ûÎ±F¶FeS ¶FFSeI I F´Fc³F, QWe AFd¯F °û»F MFIc ³F WF°FF³û ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ d¸FÀFTc³F §¹FFUZ. ¨F´FF°Fe ¶F³FdU¯¹FFÀFFNe ÕF¦F°FZ °F¾Fe ¸FD I ¯FeI °F¹FFS I ø ³F §¹FFUe. °Fe ¨FFS´FF¨F ·FF¦FF¸F²¹û dU·FF¦Fc³F §¹FFUe. Qû³We WF°FF³û »FFa¶F »FFa¶F Sû»F ¶F³FUc³F §¹FFUZ°F. EI F ·FFaOëF¸F²¹û ´FF¯Fe §ûD ³F °û ¦FS¸F I SFUZ. ¶ûÀF³FF¨û Sû»F °¹FF¸F²¹û ´Fc¯FÊ´F¯û ¶FbO³c F þF°Fe»F E½FPZ ´FF¯Fe §¹FFUZ. ´FF¯Fe CI T»¹FF³Fa°FS ¶ûÀF³FF¨û Sû»F CI T°¹FF ´FF¯¹FF¸F²¹û MFI FUZ°F. rs °û rv d¸Fd³FMZ ¦FGÀFUS ´FF¯Fe CI Tc ôFFUZ. ³Fa°FS ¦FGÀF ¶FaQ I SFUF. ´FF¯Fe I FPc³F MFI FUZ AFd¯F Sû»F ±FaO WûD ôFFUF. °¹FF³Fa°FS A²FFÊ °û EI Àû.¸Fe.¨û ´FF°FT ¦F˜Z I F´Fc³F §¹FFUZ°F. »FUa¦F, I FTe d¸FS¨Fe AFd¯F ½FZÕ¨Fe¨FZ QF¯û ÀFû»Fc³F ¶FFSeI UFMc³F §¹FFUZ°F. EI F I PBÊ°F °Fc´F §ûD ³F °û ¦FS¸F I ø ³F §¹FFUZ. °Fb´FF¸F²¹û dþSZ MFI FUZ. dþSZ ·FFþc³F ÓFF»¹FFUS °¹FF¸F²¹û °ûþ´FØFF U USe»F »FUa¦F, I FTed¸FSe B°¹FFQe ¸FÀFF»FF §FF»Fc³F d¸Fd³FM·FS W»FIZ ·FFþc³F §¹FFUZ. ¶FFSeI I F´F»û»FF I FaQF »FF»FÀFS WûBÊ´F¹FË°F ·FFþc³F §¹FFUF. ³Fa°FS dWSUe d¸FS¨Fe AFd¯F ¶FFSeI IZ »û»û AF»û §FF»Fc³F d¸Fd³FM·FS ·FFþc³F §¹FFUZ. ¦F˜Z §FF»Fc³F ´FF¨F d¸Fd³FMFa´F¹FË°F ·FFþc³F §¹FFUZ. °FFaQT c EI °FFÀF ´FF¯¹FF°F d·FþUFUZ U ³Fa°FS Ic I S¸F²¹û ¸FeN U ´FF¯Fe §FF»Fc³F A²ûÊ d¾FþUc³F §¹FFUZ. ¹FF d¾Fþ»û»¹FF °FFaQTF¸F²¹û °F¹FFS IZ »û»û ¦F˜Z §FF»Fc³F d¸FÀFTFUZ°F U ÓFFI ¯F NZU³c F °FFaQT c ´Fc¯FÊ d¾FþUc³F §¹FFUF. SFþÀ±FF³Fe ¦F˜F ´Fb»FFU °F¹FFS.

¦FÈW´FiUVZ FF´F¹FË°F »F¦³FÀFûWTF ¨FF»F°Fû. SFªFÀ±FF³Fe »F¦³FF°F»û ´FQF±FÊ ✔ QFÕ ¶FFMe - S½¹FF¨¹FF JS´FcÀF ¶FFMëF ·FFþc³F °¹FF SFþÀ±FF³Fe OFTe¶FSû¶FS ÀFFþcI °Fb´FF¨Fe ²FFS ÀFûOc³F ¦FS¸FF¦FS¸F JF¯û. I OF¢¹FF¨¹FF ±FaOe°F QFÕ-¶FFMe JF¹F»FF Jc´F ¸FÀ°F »FF¦F°û. ✔ ¨FbS¸FF - WF QFÕ-¶FFMe¶FSû¶FS UFP»FF þF¯FFSF ¦FûO ´FQF±FÊ. ¦F½WF¨û ´FeN, ÀFFþcI °Fc´F, d´FNeÀFFJS AFd¯F OÑF¹FRic MÐÀÐ F §FF»Fc³F WF ¨FbS¸FF ¶F³FU»FF þF°Fû. ✔ SFþÀ±FF³Fe I Pe- QWe AFd¯F ¶ûÀF³FF¨Fe JFÀF SFþÀ±FF³Fe ¸FÀFF»û §FF»Fc³F SFþÀ±FF³Fe I Pe ¶F³FU»Fe þF°û. ¹FF¸F²¹û ´FI ûOF §FF»Fc³F I Pe ´F¯F ÀF½WÊ IZ »Fe þF°û. ✔ QF»F °FOI F - SFþÀ±FF³Fe ´Fð°Fe³û ¶F³FU»û»Fe OFT

✔ d¸F¢ÀF ½WZþ ·FFþe - »F¦³FF¨¹FF ÀFeÓF³F¸F²F»Fe EJFQe ·FFþe, ¶FMFMF §FF»Fc³F d¸F¢ÀF ½WZþ ¶F³FU»Fe þF°û. ✔ I ¨FüSe - ¶ûÀF³F, ÎW¦F, JFÀF SFþÀ±FF³Fe ¸FÀFF»û UF´Fø ³F ÀFFS¯F

¶F³FU»û þF°û. °FZ ·Fø ³F I ¨FüSe ¶F³FU»Fe þF°û. ✔ ¶FFþSF ¸û±Fe¨Fe SûMe- ¦F½WF¨û ´FeN, ¸û±Fe, AF»û, »FÀFc¯F ´ûÀM, AF¸F¨FcS, ²F³FF ´FFUOS, EI ÂF I ø ³F °¹FF¨¹FF LûMëF LûMëF SûMëF I ø ³F °FT»¹FF þF°FF°F. ✔ ¦F˜Z I F ´Fb»FFU - ¶ûÀF³FFa¸F²¹û dUdU²F ¸FÀFF»û §FF»Fc³F °¹FFa¨û ¦FûTZ IZ »û þF°FF°F. WZ ¦FûTZ °FTc³F ³Fa°FS ¦F˜Z I F ´Fb»FFU ¶F³FU»FF þF°Fû. SFþÀ±FF³F¸F²¹û UFTUaMe ·FF¦FF°F ·FFª¹FF þFÀ°F d´FI °F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ d´FNF´FFÀFc³F UZ¦FUZ¦FTëF ´FiI FS¨û dOVûÀF ¶F³FU»¹FF þF°FF°F. ✔ SF¹F°FF - QÁëF¸F²¹û UZ¦FUZ¦FTëF ¸FÀFF»û §FF»Fc³F SF¹F°FF IZ ÕF ªFF°Fû. ¹FF¸F²¹û ¶FbQa e SF¹F°FF, ÀF¶þe SF¹F°FF AÀFZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ SF¹F°FZ UZ¦FUZ¦FTëF

¶F³FU»FF þF°Fû. ✔ §FeUS - §FeUS We JFÀF ´FSa´FSF¦F°F SFþÀ±FF³Fe dO¾F AFWZ. §FeUS ¶F³FU¯FFSZ JFÀF ¶F»ÕUF¨FF¹FÊ SFþÀ±FF³F¸F²¹û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¸FI S ÀFaIi F°F,

✔ ¸FFUF I ¨FüSe - ¸FF½FF AFd¯F OÑF¹FRic M¨FZ d¸FßF¯F °F¹FFS I ø ³F ¸üôFF¸F²¹û ·Fø ³F °û ÀFFþcI °Fb´FF°F °FT»û þF°û. ÀFFJSZ¨¹FF EI °FFSe ´FFI F°F ¶FbOUc³F OÑF¹FRic M °FÀFa¨F

¶FQF¸FF¨FF WX»FUF

ÀFFdW°¹F :- ✔ ¶FQF¸F svq ¦FiG¸F ✔ Qc²F t °û u I ´F ✔ °Fc´F sqq ¦FiG¸F ✔ SUF r LûMF ¨F¸F¨FF ✔ ÀFFJS svq ¦FiG¸F ✔ ´FF¯Fe rsv d¸F»Fe ✔ ÀFF²FFS¯F EI I ´F ✔ IZ ¾FS rq °û rs ´FF³û U ±FûOZ I F´Fc³F §û°F»û»û ¶FQF¸FF¨û I F´F. IÈ °Fe- ¶FQF¸F ±FûOZ ²Fb½Fc³F §ûD ³F y °û rq °FFÀF ´FF¯¹FF¸F²¹û d·Fþ°F NZUFUZ. °¹FF³Fa°FS °FZ ´FF¯¹FF°Fc³F I FPc³F QbÀFº¹FF ÀU¨L ¦FS¸F ´FF¯¹FF¸F²¹û rq d¸Fd³FMFaI dS°FF NZUFUZ. ¦FS¸F ´FF¯¹FF¸F²¹û MFI »¹FF³Fa°FS ¶FQF¸FF¨û ÀFFÕ d³F§Fc³F þF°FZ. ¶FQF¸FF¨û ÀFFÕ I FPc³F §¹FFUZ. WZ ¶FQF¸F Qb²FF°F §FFÕc³F d¸F¢ÀFS¸F²¹û §F˜ ´ûÀM I ø ³F §¹FFUe. EI F ·FFaOëF°F °Fc´F ¦FS¸F I ø ³F §¹FFUZ U °¹FF¸F²¹û SUF §FF»Fc³F ¸FaQ AF¨ûUS EI d¸Fd³FMZ ·FFþc³F §¹FFUZ. AF°FF °¹FF¸F²¹û ¶FQF¸FF¨Fe ´ûÀM MFIc ³F ¸FaQ AF¨ûUS dVFþUc³F §¹FFUZ. AF°FF EI F UZ¦FTëF ·FFaOëF¸F²¹û ´FF¯Fe §ûD ³F °¹FF¸F²¹û svq ¦FiG¸F ÀFFJS §FF»Fc³F ´Fc¯FÊ dUS§FTZ´F¹FË°F ¦FS¸F I SFUe. þZ½WF ¶FQF¸F °Fc´F ÀFûOZ»F °û½WF °¹FF¸F²¹û IZ ¾FS U ÀFFJSZ¨û ¦FS¸F ´FF¯Fe §FF»FFUZ. ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¶FQF¸F °Fc´F ÀFûOZ´F¹FË°F W»FUFUZ. ¶FQF¸FF¨FF W»FUF °F¹FFS.

´FiI FSZ ¶F³FU»û þF°FF°F. ✔ W»FUF- SFþÀ±FF³Fe »FûI Fa³FF W»FUF Jc´F d´Fi¹F AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FFI OZ ¶FQF¸F W»FUF ÎI UF ¸Fb¦FQF»F W»FUF ÀUeM dO¾F¸F²¹û

¦F¯F¦FüS AFd¯F °Feþ ¹FF SFþÀ±FF³Fe ÀF¯FFa³FF SFªFÀ±FF³Fe Ib Mb¶a FF¸F²¹û JFÀF §FeUS ¶F³FU»FF þF°Fû. §FeUS ¶F³FU¯û We EI I »FF AFWZ. °¹FFÀFFNe ´FeN, ÀFFJS AFd¯F °Fb´FF¨û d¸FßF¯F °F¹FFS IZ ÕZ ªFF°FZ. ÀFFþcI °Fc´F §FF°FÕZ»¹FF I PBÊ°F þFTeQFS §FeUS °FTÕF ªFF°Fû. °Fû A£JF ¶FFWZS I FPc³F ´FFI F°F ¶FbOU¯û WZ R FS I ü¾F»¹FF¨û I F¸F AFWZ. ÀFF²FF §FeUS, ¸ûUF §FeUS AFd¯F ¸F»FFBÊ §FeUS AÀû §FeUS¨û ´FiI FS AFWZ°F. ✔ ¶FF»Fc¾FFWe- SFþÀ±FF³F¸F²Fe»F WF ÕûI d´Fi¹F ´FQF±FÊ. ÀFFþcI °Fb´FF°F ¸FaQ AF¨ûUS ¸üQF, QWe, Qc²F, U ÀFFJSZ°F ¶F³FU»û»Fe ¶FF»Fc¾FFWe °FT»Fe þF°û. ³Fa°FS °Fe ´FFI F°F §FûT½FÕe ªFF°FZ.

¨FFaQe¨FF UJÊ »FFUc³F ÀF½WÊ IZ »û þF°û. ✔ LZ³FF ¸FF»F´FbUF - ´F³FeS¨FF ¸FF»F´FbUF °F¹FFS I ø ³F ÀFFJSZ¨¹FF ´FFI F°F ¶FbOUc³F °Fû ¦FS¸FF¦FS¸F UFP»FF þF°Fû. AÀFZ WZ ¶Fa¦FFÕe, IZ STe AFd¯F SFªFÀ±FF³Fe ´FQF±FÊ. °Fb¸WFÕF °FZ ¨FFJF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS ¹FF ´FiF°a FF°FeÕ ÕûI Fa¨¹FF »F¦³FFa³FF AF½FªFc³Ê F ªFF. ³FFWe°FS ¹FF AFd¯F A¾FF¨F B°FS ´FiF°a Fe¹F d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe¨¹FF §FSe AF½FªFc³Ê F ªFF. °¹FF §FSF°F»Fe ÀFb¦FS¯F °Fb¸WFÕF d°F¨¹FF JFÀF SmdÀF´FeªF ³Fæ e¨F JF¹FÕF §FFÕZÕ. I FS¯F d°FÕFWe ¸FFWe°F AÀFZÕ I e I û¯FFWe ¸FF¯FÀFF¨¹FF ùQ¹FF¨FF ¸FF¦FÊ ¾FZ½FMe ´FûMF°Fc³F¨F ªFF°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶FibUFSXe sqry

µ¹FcªF³F ÷ J½F°FF¨FF MÑZ¯O I FGR e ¸F¦Fd½Fd½F²F ´FiI FS¨FZ I FGR e ¸F¦F ¶FFªFFSF°F d½FI °F d¸FT°FF°F, ´F¯F ½F²Fc¨¹FF AF´°FZáFa³Fe ´Fi¸Z FF³FZ °F¹FFS I ø ³F dQ»FZ»FF I FGR e ¸F¦F d°F¨¹FF AFN½F¯FeÔ¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F AÀFZ»F. ¹FFÀFFNe ¶FFªFFSF°Fc³F Ib N»¹FFWe Sa¦FF¨FF, I »FFIb ÀFS ³FÀF»FZ»FF I FGR e ¸F¦F d½FI °F §¹FF¹F¨FF. §FSF°F CS»FZ»FZ dIa ½FF ¶FFªFFSF°F rq-rv ÷ ´F¹FFa³FF d½FI °F d¸FT¯FFSm ³FZÕ´FZMÔ §¹FF. °¹FF°F ¨F¸FI ¯FFº¹FF, R ¢°F ¨F¸FI e AÀF¯FFº¹FF AFd¯F ÀFF²¹FF Sa¦FF°F»FZWe ³FZ»F´FZMÔ AÀF°FZ. A¾FF d½Fd½F²F ³FZ»F´FZMÔ ¨FF ½FF´FS I ø ³F W½Fe °Fe ³FÃFe I FGR e ¸F¦F½FS SmJFMc ¾FI °FF. R ¢°F ¹FF°F I »´F³FF¾F¢°Fe¨FF ´FbSm´FcS ½FF´FS I ø ³F ¸Fb¢°FWÀ°FF³FZ ³FÃFe I FPF¹F¨Fe AFWZ. We ³FÃFe ±FZM ³FZ»F´FZMÔ ¨FF ¶Fi¾F A±F½FF d¨FÂFI »FZ°Fe»F Sa¦F ·FS¯¹FFÀFFNe ½FF´FS»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¶Fi¾F³FZ I FP°FF ¹FZD ¾FI °FZ. ¨FI FI °FZ Sa¦F, ²Fb°F»¹FF½FS ´FMI ³F ªFF¯FFSZ AFd¯F ´Fb³WF Sa¦F½F°FF ¹FZ¯FFSm WZ I FGR e ¸F¦F I »´F³FF¾F¢°Fe»FF ½FF½F QZ¯FFSe ÷ J½F°FF°FÕe EI CØF¸F ½FÀ°Fc WûD ¾FI °FZ. ■ ÷ J½FF°FF¨FZ ¶FQ»F°FZ Sa ¦FPa ¦F

÷ J½F°FF¨Fe ´FSa´FSF AF°FF d°F°FI e SFdWÕZÕe ³FFWe. ´F¯F ´Fb¯FZ, ÀFûÕF´FcS, I û»WF´FcS °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ B°FS SFª¹FF°F À±FFd¹FI AÀFÕZ»¹FF ¸FSFNe Ib Mba¶FFaI Oc³F ÷ J½F°FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¹FZ°FZ.

¸Fa¦FTF¦FüS¨FZ JZT JZT¯FFº¹FF dÀÂF¹FF, ½FºWFOe, ½F²Fc-½FS ¹FFa¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe ¨F»F°FÐd¨FÂFF¨¹FF À½Fø ´FF°F QFJ½F»¹FF ªFF°FF°F. ¹FF ÷ J½F°FF°F ±F¸FFÊI û»F´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »FZ»FZ

°FZ MZ¶F»F½FS ¸FFaO¯FZ WeQZJe»F EI I »FF AFWZ,Z AÀFZ ³F¸FcQ I ø ³F °¹FF ¸W¯F°FF°F I e AFªFI FÕ ÷ J½F°F d½FI °F ½F ·FFOëF³FZWe d¸FTc ¾FI °FZ.

¸Fb¶a FBÊ, ´Fb¯FZ ½F¦FT°FF SFª¹FF°Fe»F B°FS ·FF¦FFa°F ´FFSa´FdSI ÷ J½F°FF»FF¨F ´FÀFa°Fe dQ»Fe ªFF°FZ. d°F±FZ ÷ J½F°FF¨FZ ¸FWØ½F AªFc³FWe dMIc ³F AFWZ, AÀFZ ´Fi²FF³F ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. °¹FF ¸W¯FF»¹FF, A¦FQe AFN MZ¶F»F ·FS°Fe»F B°FIa ÷ J½F°F ¸FFaO»Fa ªFF°Fa. ¹FF°F ÀF´°F´FQe, »FFI Oe ¶FFWb»¹FF, R SFT, ·FFaOe, I F¨FZ¨¹FF ½F

SFªF¸FW»F, ¶Fa¦F»FF, °¹FF°Fe»F SFªFFSF¯Fe, °¹FFa¨¹FF §FSF¯¹FFa¨¹FF ³FF½FFÀFW ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. R SFTF¨¹FF ´Fi°¹FZI ½FÀ°Fc»FF ´FFMëF AÀF°FF°F. MÑZ¸F²¹FZ AFI ¿FÊI ´Fð°Fe³FZ ÀFªF½F»FZ»FF R SFT »FWF³F ¸Fb»FFa´FFÀFc³F ±FûSFa³FFWe ÷ J½F°F¨FF AF³FaQ QZ°Fû. ¹FF°F ±Fe¸F ¶FZÀO ÷ J½F°FF»FF Ad²FI

·FFOëF³FZ d¸FT¯FFº¹FF ÷ J½F°FF°F »FFI Oe ½F B°FS ½FÀ°Fc ¹FF ´FS°F I SF¹F¨¹FF AÀF°FF°F. ÷ J½F°FF¨FZ JSa°FS AF°FF µ¹FcªF³F ÓFF»FZ AFWZ ª¹FF°F ´FFSa´FdSI ½F AF²Fbd³FI ½FÀ°Fc¨a FF ÀF¸FF½FZ¾F AÀF°Fû. AF²Fbd³FI ÷ J½F°F ½FÀ°Fc¸a F²¹FZ d½Fd½F²F AFI FSFa°F»FZ ¨FFGI »FZM, »FWF³FÀFF

÷ JF½F°FF°FeÕ ½FÀ°Fc¨a FF ¦FZ»¹FF rq ½F¿FFË´FFÀFc³FWe ªFFÀ°F I FT ½¹F½FÀFF¹F I S¯FFº¹FF ¸F³Fe¿FF ´Fi²FF³F ÷ J½F°FF°Fe»F ÀF²¹FF¨¹FF MÑ¯Z Od½F¿F¹Fe ¸FFdW°Fe QZ°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ¸Fb¶a FBÊ°F

d¨F³Fe¸FF°Fe¨¹FF ½FÀ°Fc, I F´FOe, I F¦FQe, JSe Rb »FZ, ÀF´°F´FQe, ÀFc´F, I F´FOe ½FÀ°Fc, ¦FbTF´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »FZ»FZ ´FQF±FÊ B°¹FFQe¨FF ±FFM AÀF°Fû. ÀF²¹FF ÷ J½F°FF°F ½FFªFÂ¹FFa´FFÀFc³F °FZ

¸FF¦F¯Fe AFWZ. »F¦³FF¨¹FF ±Fe¸F³FbÀFFS ÷ J½F°FF¨Fe ±Fe¸F NS½F»Fe ªFF°FZ. °¹FF¨Fe ´Fc½FÊ³FûÔQ¯Fe IZ »Fe ªFF°FZ. °¹FF³FbÀFFS ÷ J½F°F °F¹FFS IZ »FZ ªFF°FZ.

IZ I , ½F²Fc-½FSF¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ AÀF»FZ»Fe C¾Fe¨FZ A·Fi,Z I FGR e ¸F¦F, ÀFbI F¸FZ½¹FF¨Fe ÀFªFF½FM, Rb »FFa¨FZ °FFM½FZ B°¹FFQe¨FF ÀF¸FF½FZ¾F Wû°Fû.

(´FF³F tr ½Fø ³F) ■

s RZY¶FibUFSXe sqry

response.lokprabha@expressindia.com

³FF°FZ AF¸Fb¨FZ ´FiZ¸FF¨FZ...! kÕX¦³Fl WXe ÀFaIY»´F³FF ´Fi°¹FZIYFÀFFNXe JFÀF AÀF°FZ. °¹FFWXe´FÕXeIYOZX ªFFDY³F IYFWXeÔÀFFNXe °Fû ¾FFWXe ÀFûWXTF AÀF°Fû, °FSX IYFWXeÔÀFFNXe AF¹Fb¿¹F·FSXFÀFFNXe¨Fe d½F¾FZ¿F AFNX½F¯F! IYÕXFIYFSXFa¨¹FF ¸F³FF°FWXe ÕX¦³FF¶FïÕX¨¹FF A¾FF¨F IYFWXe ·FF½F³FF AFWZX°F. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ÕX¦³F ÓFFÕZX»¹FF IYFWXe IYÕXFIYFSXFa³Fe »F¦³FÀFaÀ±FZ¶FïÕX AFd¯F °¹FFa¨¹FF ³FF°¹FF¶FïÕX¨FZ d½F¨FFSX °¹FFa¨¹FF¨F ¾F¶QFa°F ¸FFaOXÕZX AFWZX°F.

³FF°Fa ´FdSX´F¢½F ÓFFÕaX - A¸FZ¹F ½FF§F

AFd¯F ¸Fe rt ½F¿FFË´FFÀFc³F ÀFFdªFSe EI ¸FZI FaÀFû¶F°F AFWû°F. AF¸We

A³FZI ½F¿FË ÕFh¦F dOÀM³ÀF dSÕZ¾F³Fd¾F´F¸F²¹FZ Wû°Fû. ¸Fe I F¸FFd³Fd¸FØFF³FZ ¸Fb¶a FBÊ-´Fb¯FZ AÀFa I SF¹F¨Fû °FZ½WF °Fe ´Fb¯¹FF°F AÀFF¹F¨Fe. ³Fa°FS I FWe ½F¿FË °Fe ³FûI Se¨¹FF d³Fd¸F°°FF³FZ W`QSF¶FFQ ¹FZ±FZ Wû°Fe, °FS ¸Fe A³FZI QF ´Fb¯¹FF°F AÀFF¹F¨Fû. rt ½F¿FFË¨¹FF AF¸F¨¹FF dSÕZ¾F³Fd¾F´F³Fa°FS AF¸We Õ¦³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. Õ¦³F WF ÀFFªFSF I S¯¹FF¨FF ´FiÀFa¦F AÀF°Fû, I FS¯F Qû³F ½¹F¢°FeÔ¸FbTZ Qû³F Ib Mba¶Fa EI ÂF ªFûOÕe ªFF°F AÀF°FF°F. AF¸WeQZJeÕ Õ¦³F I ø ³F °Fû dQ½FÀF Ad½FÀ¸FS¯Fe¹F IZ ÕF. ³FF°FZ½FFBÊI , d¸FÂF´FdS½FFS AÀFZ ÀF¦FTZ AF¸F¨¹FF Õ¦³FF°F ¹FZD ³F AF¸F¨¹FF AF³FaQF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFFÕZ. Õ¦Fj ÀFFªFSa I S°FF³FF ¸FFÓ¹FF Ib Mba¶Fe¹FFa³Fe AFd¯F d¸FÂF´FdS½FFSF³FZ Jº¹FF A±FFÊ³FZ °¹FF dQ½FÀFF¨FF AF³FaQ §FZ°FÕF. »F¦³FF¨¹FF AF²Fe ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°F EI ¨F ¦Fû¿M Wû°Fe. B°F¢¹FF ½F¿FFË¨¹FF dSÕZ¾F³Fd¾F´F³Fa°FS AF¸We Õ¦³FF³Fa°FS I ÀFZ SFWc, AFªF½FS dªF°FIa EI ¸FZI Fa³FF ÀF¸FªFc³F, ÀFFa·FFTc³F §FZ°FÕa

s RZY¶FibUFSXe sqry

Õ¦³FF¨Fa ¸FWXØ½F ´FMXÕa - ´FiF±FÊ³FF ¶FZWZSm

JSaI °FS²Fe¨F¸FeB°FIÕ¦³FF¶FïÕ F d½F¨FFS

°FÀFa¨F Õ¦³FF³Fa°FSWe WûBÊÕ ³FF, ¹FF¨Fa ±FûOaÀFa QO´F¯F Wû°Fa; ´F¯F °FZ A¦FQe ÀFWªF´F¯FZ QcS ÓFFÕa. ¸Fe AFd¯F ÀFFdªFSe EI ¸FZI Fa¨FZ AF²Fe´FFÀFc³F d¸FÂF AFWû°F. °¹FF¸FbTZ Õ¦³FF³Fa°FSWe °¹FF°F R FS I FWe R SI ´FOÕF ³FFWe¹FZ. AF¸We AFªFWe EI ¸FZI Fa³FF d°F°FI e¨F À´FZÀF QZ°Fû. I û¯F°¹FFWe ³FF°¹FF°F °FZ¨F ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. AFªFWe AF¸We Qû§Fa AF¸F¨¹FF I F¸FFa¸F²¹FZ ½¹F¦Fi AÀF°Fû. kA¸FS R ûMû ÀMbdOAûl ¹FF ¸FFÓ¹FF ³FFMI F¨FZ ¸FWFSF¿MÑ·FS ´Fi¹Fû¦F ÀFbø AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ÀF°F°F dR S°Fû¹F. d¾F½FF¹F B°FS I FWe ´FiûªFZ¢M¨Fe I F¸F AFWZ°F¨F. WZ AÀFa¨F Wû¯FFS WZ AF¸WF Qû§FFa³FFWe ¸FFWe°F Wû°Fa; ´F¯F ÀFFdªFSe WZ ÀF¦FTa ÀF¸FªFc³F §FZ°FZ. ¸Fb¶a FBÊ°F AF°FF ³F½Fe³F §FSe AF¸We d¾FµM Wû°Fû¹F. °¹FF¨FaWe ¶FWb°FFa¾Fe I F¸F ÀFFdªFSe¨F I S°FZ¹F. °Fe d°F¨Fe ³FûI Se ÀFFa·FFTc³F °FZ ÀF¦FTa I S°FZ¹F. Õ¦³FF¨¹FF ³FF°¹FF°F ÀF¸FªFc°FQFS´F¯FF, EI ¸FZI Fa³FF ÀFFa·FFTc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F AFd¯F ªF¶FF¶FQFSe¨Fe ªFF¯Fe½F AÀFa ÀF¦FTa AÀFÕa I e A³FZI ¦Fû¿Me ÀFû´¹FF Wû°FF°F.

s RZY¶FibUFSXe sqry

IZ ÕF ³F½W°FF. ÕWF³F AÀF°FF³FF °FS ¸Fe ³FZW¸Fe AÀFa¨F ¸W¯FF¹F¨FZ I e, ¸FÕF Õ¦³F I SF¹F¨Fa¨F ³FFWe. ¸Fe EI Me AFWZ °FZ¨F ¶FSa¹F; ´F¯F ªFÀFaªF¾Fe ¸FûNe Wû°F ¦FZÕ,Z °FÀFa Õ¦³FÀFaÀ±FZ¶FïÕ d½F¨FFS I ø ÕF¦FÕZ. d°F¨Fa ¸FWØ½F ´FMc ÕF¦FÕa. AF´F¯F ª¹FF Ib Mba¶FF°F SFW°Fû d°F±FZ Õ¦³F ¹FF ÀFaÀ±FZÕF dI °Fe ¸FWØ½F dQÕa ªFF°Fa, ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F Wû°F ¦FZÕe. ¸Fe Õ¦³F I S¯FFS WZ ´F¢Ia NS½FÕa. ¸FFÓFF ´Fi¸Z Fd½F½FFW ³FFWe. Ad·F¿FZI ªFF½FI SÕF Õ¦³FFÀFFNe ·FZMF¹F¨Fa AÀFa NS½Fc³F ·FZMÕZ AFd¯F °¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF¾Fe Õ¦Fj IZ Õa. Ad·F¿FZI ÕF ¸Fe ´FdW»¹FFaQF ·FZMÕZ °FZ½WF °Fû ¸FÕF ¸FFÓ¹FFÀFFSJF ½FFMÕF. À½F·FF½F, ½FF¦F¯Fa, AF½FOed³F½FOe ½F¦F`Sm ¶FSa¨FÀFa ¸FFÓ¹FFÀFFSJa¨F Wû°Fa. ¸Fe »F¦³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»¹FF³Fa°FS ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°F EI ´F¢Ia Wû°Fa I e, ¸FFÓFF Wû¯FFSF ³F½FSF A¦FQe ¸FFÓ¹FFÀFFSJF AÀFF¹FÕF W½FF; ¸F³Fd¸FTFD ! Ad·F¿FZI A¦FQe °FÀFF¨F AFWZ. ¸FFÓ¹FF Wû¯FFº¹FF ÀFFÀFSd½F¿F¹FeWe ¸FFÓ¹FF A³FZI I »´F³FF Wû°¹FF. ¸FÕF ¸FFÓFa ÀFFÀFS WZ kÀFFÀFSl ½FFMF¹FÕF ³FI û. ¸FÕF °FZ ¸FFÓFa¨F §FS ½FFMF¹FÕF W½Fa. °F¾Fe¨F ¸FF¯FÀFa ¸FÕF ÀFFÀFS ¸W¯Fc³F W½Fe Wû°Fe AFd¯F ¸FFÓFe We B¨LF ´Fc¯FÊ ÓFFÕe. ¸FFÓFZ ÀFFÀFS¨FZ ÀF¦FTZ¨F ¸FÕF ÀFFa·FFTc³F §FZ¯FFSm, ÀF¸FªFc³F §FZ¯FFSm AFd¯F ´Fi¸Z F QZ¯FFSm AFWZ°F. ¸FFÓFa Õ¦³F WûD ³F AF°FF I FWe ¸FdW³FZ ÓFFÕZ AFWZ°F. A³FZI ¦Fû¿Me ¶FQÕ»¹FF AFWZ°F. ´Fc½FeÊ ¸Fe ¸Fb¶a FBÊ°F ¸F`dÂF¯FeÀFû¶F°F SFWF¹F¨FZ. °FZ½WF ¸FÕF¨F ¸FFÓFe I F¸Fa I SF½Fe ÕF¦F°F Wû°Fe. AF°FF °FÀFa Wû°F ³FFWe. ÀFFÀFSe ÀF¦FTZ EI ¸FZI Fa¨¹FF I F¸FF°F ¸FQ°F I S°FF°F. °FÀFa¨F ¸FFÓ¹FFWe I FWe ªF¶FF¶FQFº¹FF ½FFP»¹FF AFWZ°F, ´FiF²FF³¹Fa ¶FQÕÕe AFWZ°F. °Fe ¶FQÕF¹FÕF¨F W½Fe°F. ´Fc½FeÊ¨Fa ¸F`dÂF¯FeÀFû¶F°F SFW¯Fa ¸Fe ±FûOa d¸FÀF I S°FZ. °¹FF ½FZT¨¹FF SFÂF·FS ¶FÀFc³F EI ¸FZI eÔ¾Fe ¸FFSÕZ»¹FF ¦F´´FF, ¸FÀ°Fe, dR S¯Fa, EI ÂF IZ ÕZÕF À½F¹Fa´FFI ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe I ²FeI ²Fe AFN½F¯F ¹FZ°FZ; ´F¯F °FSe ¸FFÓFa Õ¦³F ÓFF»¹FF³Fa°FSWe d³F½FFa°F AFd¯F AF³FaQF°F AF¹Fb¿¹F ÀFbø AFWZ. °FOªFûO We ÀF¦FTeI OZ¨F I SF½Fe ÕF¦F°FZ. ¸FbÕe ªFZ½WF °¹FFa¨¹FF AFBÊ-½FdOÕFa¨¹FF §FSe AÀF°FF°F °FZ½WFWe °FOªFûO I SF½Fe ÕF¦F°FZ¨F. ¸FbÕeÔ¨¹FF I FWe ¦Fû¿Me AFBÊ-½FdOÕFa³FF ´FM°F ³FFWe°F, °FS AFBÊ-½FdOÕFa¨¹FF I FWe ¦Fû¿Me ¸FbÕeÔ³FF. WZ AÀFa AÀF°Fa¨F. ¸FFÓFaWe AÀFa Wû°Fa AFWZ; ´F¯F ¸W¯Fc³F °¹FF ³FI FSF°¸FI ¦Fû¿Me Wû°F ³FFWe°F. °¹FF ¦Fû¿Me À½FeI Fø ³F ´FbPZ ªFF¹F¨Fa AÀF°Fa. ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ Õ¦³F We ÀFaÀ±FF ¶FSa¨F I FWe d¾FI ½F°FZ. ¸FbÕ¦FF-¸FbÕ¦Fe EI ¸FZI Fa½FS ´Fi¸Z F I S°F AÀF°FeÕ AFd¯F °¹FFa³FF EI ÂF SFWF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS Õ¦³F I ø ³F °¹FF ³FF°¹FFÕF ³FF½F dQÕa °FS d¶F§FOÕa Ib NZ? »F¦³F ¸FFÓ¹FFÀFFNe °FSe ÀFbJ QZ¯FFSe ¦Fû¿M AFWZ.

¸F`ÂFe Ad²FIY §F˜X ÓFFÕXe - ¸F¹FcSe ½FF§F

¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ½FZTe ¸Fe AFd¯F ´Fe¹Fc¿F SF³FOZ ·FZMÕû. °¹FF ¸FFdÕIZ °F AF¸We ³F½FSF-¶FF¹FI û We kAdÀ¸F°FFl ·Fcd¸FI F I SF¹F¨Fû. °¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF QS¸¹FF³F AF¸F¨Fe Jc´F ¨FFa¦FÕe ¸F`ÂFe ÓFFÕe. EI dQ½FÀF ´Fe¹Fc¿F

EI F dÀF³FZ¸FF¨¹FF ¾FcMÀFFNe rq dQ½FÀF ¶FFWZS ¦FZÕF Wû°FF. °¹FF ½FZTe ¸FFdÕIZ ¨¹FF ÀFZM½FS ¸FÕF ÀF°F°F °¹FF¨Fe AFN½F¯F ¹FF¹F¨Fe. °¹FF ½FZTe ¸FFÓ¹FF ÕÃFF°F AFÕa I e, AF¸F¨Fa ³FF°Fa ¸F`ÂFe´FÕeI O¨Fa AFWZ. WZ ´Fe¹Fc¿FÕFQZJeÕ ªFF¯F½FÕa. °¹FF¸FbTZ AF´FÕa ³FF°Fa ¸F`ÂFe´FÕeI O¨Fa AFWZ, °FS °¹FF¨FF AF´F¯F d½F¨FFS I SF¹FÕF W½FF, AÀFa AF¸WF Qû§FFa³FFWe ½FFMÕa. AF¸We Qû§FZWe AF¸F¨¹FF ³FF°¹FF¶FïÕ Ad°F¾F¹F ¦Fa·FeS Wû°Fû. EI F ÃF¯Fe AF¸WF Qû§FFa³FFWe Õ¦³F I SF½Fa AÀFa ½FFMc ÕF¦FÕa. AF¸We EI ¸FZI Fa¾Fe °¹FF¶FïÕ ¶FûÕÕû AFd¯F AF¸We »F¦³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. k¸FÕF AdªF¶FF°F Õ¦³F I SF¹F¨Fa ³FFWel AÀFa I FWeÔ¨Fa AÀF°Fa; ´F¯F ¸FFÓFa AÀFa AdªF¶FF°F¨F ³F½W°Fa. ¹Fû¦¹F ªFûOeQFS d¸FTFÕF I e ¸Fe Õ¦³F I S¯FFS WZ ´F¢Ia Wû°Fa. ´Fe¹Fc¿F¸F²¹FZ ¸FÕF ¸FFÓFF ªFûOeQFS dQÀFc ÕF¦FÕF. AF¸F¨¹FF°F AF²Fe´FFÀFc³F Jc´F ¨FFa¦FÕe ¸F`ÂFe Wû°Fe. °Fe AFªFWe °F¾Fe¨F dMIc ³F AFWZ. ¸Fb¶a FBÊ°F AF¸We Qû§Fa¨F SFW°F AÀF»¹FF¸FbTZ AF¸WFÕF AÀFa ½FFM°Fa¨F ³FFWe I e AF¸F¨Fa Õ¦³F ÓFFÕa¹F. °¹FF¨Fa I FS¯F AFWZ AF¸F¨¹FF°F AFªFWe AÀFÕZÕe ¸F`ÂFe! Õ¦³FF³Fa°FS ªF¶FF¶FQFº¹FF ½FFP»¹FF AFWZ°F. Õ¦³FFAF²Fe AFBÊ-¶FF¶FFa¨¹FF §FSe AÀF°FF³FF §FSF¨¹FF J¨FFÊ¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F ÕÃF dQÕa ªFF¹F¨Fa ³FFWe. °FZ ÀF¦FTa ´FSÀ´FS ½WF¹F¨Fa; ´F¯F AF°FF Õ¦³FF³Fa°FS §FSF°FÕZ ÀF¦FTZ dW¾Fû¶F NZ½FF½FZ ÕF¦F°FF°F. I ²Fe I F¹F dI °Fe ÕF¦FZÕ ¹FFI OZ ÕÃF NZ½FF½Fa ÕF¦F°Fa. ´Fc½FeÊ ¸FFÓ¹FFI Oc³F EJFQF O¶FF WS½FÕF I e AFBÊ¨Fe Wû¯FFSe d¨FOd¨FO AF°FF AFN½F°FZ. I FS¯F AF°FF Õ¦³FF³Fa°FS ¸FFÓFeWe °F¾Fe¨F d¨FOd¨FO Wû°FZ. ¸FÕF °FZ½WF ½FFMF¹F¨Fa I e, kE½FPa I F¹F AFWZ °¹FF O¶¹FF°Fl. ´F¯F AF°FF °¹FF¨Fa ¸FWØ½F ´FMc ÕF¦FÕa¹F. AF¸F¨¹FF°FWe ·FFaO¯Fa Wû°FF°F, ½FFQ Wû°FF°F, ¸F°F·FZQWe AFWZ°F; ´F¯F AF¸We EI ¦Fû¿M NS½FÕe AFWZ I e, AF´F»¹FF°F ·FFaO¯F ÓFFÕa, I e °FZ QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe CI ø ³F I FPF¹F¨Fa ³FFWe. °FZ d°F±FZ¨F ÀFa´F½FF¹F¨Fa. WZ AF¸We AFªF½FS ´FFT°F AFÕû¹F. Õ¦³FF³Fa°FS¨FZ ÀF¦FTZ ´FdWÕZ ÀF¯F ¸FFÓ¹FF ¸FFWZS AFd¯F ÀFFÀFSI O¨¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe ¸FûNëF WüÀFZ³FZ IZ ÕZ. RZ ¶Fi½b FFSe°F AF¸F¨¹FF Õ¦³FFÕF EI ½F¿FÊ ´Fc¯FÊ WûBÊÕ. ¹FF EI F ½F¿FFÊ°F AF¸F¨¹FF°FÕe Õ¦³FF³Fa°FS ¸F`ÂFe AF¯FJe §F˜ ÓFFÕe AFWZ.

ÕX¦³FÀFaÀ±FZ¶FïÕX¨FF AFQSX ½FFPXÕXF - AFSûW ½FZÕ¯FI S

ÓFa Õ¦³F NSÕa °FZ½WF ¸FÕF A±FFÊ°F¨F AF³FaQ ÓFFÕF Wû°FF; ´F¯F Õ¦³FF¨Fe ¸FF°FFSeJ ªFÀFªF¾Fe ªF½FT ¹FZ°FZ °FÀFa EI ½FZ¦FTa¨F QO´F¯F ¹FZ°Fa. AF´F¯F ªFZ

I S°Fû¹F °FZ ¶FSû¶FS AFWZ ³FF, AÀFF ´Fi¾³F À½F°F:ÕF¨F ´FOc ÕF¦F°Fû. °FÀFF¨F ¸FÕFWe ´FOÕF. kB°F¢¹FF Õ½FI S Õ¦³F I S°Fû¹FÀFl A¾FF ´Fid°FdIi ¹FFWe ¸FÕF d¸FTF»¹FF; ´F¯F ¸Fe ¸FFÓ¹FF d³F¯FÊ¹FF½FS NF¸F Wû°Fû. AadI °FF d¾F¦F½Fe AFd¯F ¸Fe AFN ½F¿FFË´FFÀFc³F dSÕZ¾F³Fd¾F´F¸F²¹FZ Wû°Fû. °¹FF³Fa°FS AF¸WFÕF Qû§FFa³FFWe ½FFMÕa I e, AF°FF AF´FÕa ³FF°Fa EI ´FFD Õ ´FbPZ ªFF½Fa. °FZ½WF AF¸We Õ¦³F I SF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. Õ¦³F ¹FF ÀFaÀ±FZ¶FïÕ¨FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°FÕF AFQS AF¯FJe ½FFPÕF. »F¦³FF³Fa°FS EI ½¹F¢°Fe I F¹F¸F ¸FFÓFe ÀFû¶F°Fe ¸W¯Fc³F AÀF¯FFS AFWZ, We ·FF½F³FF ÀFbJF½FW AFWZ . ¸FÕF °FZ Jc´F ÀFbSdÃF°F ½FFM°Fa. AF¹Fb¿¹FF°F ¸FÕF I ²FeWe I FWeWe ÕF¦FÕa dIa ½FF I FWe AO¨F¯Fe AF»¹FF °FS ¸FÕF ÀFF±F QZ¯FFSe ½¹F¢°Fe ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°F AÀFZÕ, ¹FF¨FF AF³FaQ AFWZ AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ·FF½F³FF ¸Fe A³Fb·F½F»¹FF °¹FF ¸FFÓ¹FF »F¦³FF¸FbT!Z ¸W¯Fc³F °¹FF¶FïÕ¨FF AFQS ½FFPÕF AFWZ. AF¸We EI ¸FZI Fa³FF AF²Fe´FFÀFc³F AûTJ°F AÀF»¹FF¸FbTZ EI ¸FZI Fa¶FïÕ ÀF¦FTa ¸FFWe°F AFWZ. I û¯FFÕF I F¹F W½Fa, I F W½Fa, I ÀFa ½¹F¢°F Wû¯FFS, I ÀFF ´Fid°FÀFFQ QZ¯FFS WZ ÀF¦FTa AF¸WFÕF EI ¸FZI Fa¶FïÕ ¸FFWe°F AÀF°Fa. °Fe AF¸F¨¹FF I FGÕZªF¸F²¹FZ d±FEMS ¦Fi´b F¸F²¹FZ ³FÈ°¹FFa¦F³FF AFd¯F ³FÈ°¹F dQ¦Q¾FÊI ¸W¯Fc³F I F¸F I SF¹F¨Fe. °Fe A·¹FFÀFF°F Wb¾FFS Wû°Fe. ¸Fe ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹FZ AÀFF¹F¨Fû. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF ÀF¶Fd¸F¾F³F, ´FiûªFZ¢MÐÀF ½F¦F`SmÀa FFNe ¸FÕF AadI °FF ¸FÕF Jc´F ¸FQ°F I SF¹F¨Fe. ¹FF

¸FQ°Fe¸FbTZ AF¸F¨¹FF°F ¨FFa¦FÕe ¸F`ÂFe ÓFFÕe AFd¯F ¸F`ÂFe¨Fa ´Fi¸Z FF°F ø ´FFa°FS ÓFFÕa. »F¦³FFAF²Fe »F¦³F ¹FF ÀFaÀ±FZ¶FïÕ ¸FÕF ª¹FF I FWe ¾FaI F Wû°¹FF °¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa d³FSÀF³F »F¦³FF³Fa°FS ÓFFÕa¹F. AadI °FF ¸FFS½FFOe AFd¯F ¸Fe ¸FSFNe; °¹FF¸FbTZ ÀFb÷ ½FF°FeÕF AF¸F¨¹FF¶FF¶F°Fe°FWe ±FûOëF Ib S¶FbSe ÓFF»¹FF; ´F¯F AF¸F¨¹FF ¦Fû¿Me¨FFWe ¾FZ½FM ¦FûO¨F ÓFFÕF. AF¸F¨¹FF Qû§FFa¨¹FF Ib Mba¶FFa³Fe AF¸F¨Fa ³FF°Fa AF³FaQF³FZ À½FeI FSÕa. °FÀFa¨F AF¸F¨¹FF Ibb Mba¶FFa³FeWe EI ¸FZI Fa³FF AF´FF´FÀFF°F ÀFF¸FeÕ I ø ³F §FZ°FÕa. AF°FF AadI °FF¨¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¦Fû¿Me AF¸We À½FeI FS°Fû, °FS °Fe AF¸F¨¹FFI O¨¹FF I FWe ¨FFa¦F»¹FF ¦Fû¿MeÔ¨Fe QJÕ §FZ°FZ. Õ¦³FF³Fa°FS ÓFFÕZÕe AF¨FFSd½F¨FFSFa¨Fe We QZ½FF¯F§FZ½FF¯F ³F¢I e¨F ÀFbJF½FW AFWZ.

¾F¶QFaIY³F : ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe 44

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

s RZY¶FibUFSXe sqry

dUVFFJF IbY»FIY¯FeÊ

·FMX¢¹FF ªF¸FF°Fe°FÕXe ÕX¦³Fa

AF´F»¹FFÕXF ¸FFWXe°F AÀF°FF°F °Fe AF´F»¹FF A½F°Fe·F½F°Fe WXû¯FFSXe ÕX¦³Fa, °¹FF°FÕZX SXed°FdSX½FFªF, ´Fi±FF ´FSaX´FSXF. ¶FaªFFSXF, I`YIYFOXe, ¦FûÀFF½Fe A¾FF AF´F»¹FFIYOX¨¹FF ·FMX¢¹FF ÀF¸FFªFFa¸F²¹FZ ÕX¦³FF¨¹FF ´Fi±FF ´FSaX´FSXFa¸F²¹FZ Jc´F ½F`d½F²¹F AFWZX. d¸FSU¯FFº¹FF ¸FbÕe¶FFTe, ÀF³FBÊ¨Fü§FOëFa¨Fa ´FiÀFÖF I ø ³F MFI ¯FFSa ÀFa¦Fe°F, dI °¹ûI U¿FFË³Fe ·ûM»û»¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa¨û §FûTIZ , °¹FFa¨¹FFVFe ³FFJbVFe³û¨F I F WûBÊ³FF, AûTJ I ø ³F §û¯FFSF °F÷ ¯F U¦FÊ... AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF´FFÀFc³F UZ¦F¼¹FF¨F dUäFF°F AÀF¯FFSZ AFd¯F »F¦³FF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF dU²FeÔ¸F²¹û ´FbS°û AOI »û»û US-U²Fc... WZ d¨FÂF JSa°FS ÀF¦F¼¹FF¨F »F¦³FFa¨Fa. ¹FF »F¦³FF°F»¹FF dU²Fe, Se°Fe·FF°FeÔUS, AF«Fe, ¸FFUVFe, AF°¹FF¶FFBÊ ¸FFÂF I MFÃFF³û »FÃF QZ°F AÀF°FF°F... ¹FF dU²FeÔ¸F²¹û ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀFW·FF¦Fe I ø ³F §û°F, AF´F»Fe ´FSa´FSF ´FbP¨¹FF d´FPeI OZ ³FI T°F °¹FF ÀFb´FcQÊ I S°F AÀF°FF°F. ¸F¦F ¹FF dU²FeÔ¨¹FF UZTe IZ »Fe þF¯FFSe ¸Füþ¸FþF, ¸WM»Fe þF¯FFSe ´FFSa´FdSI ¦FF¯Fe, ¨ûWSF »FFþZ³û ¨FcS WûD ³F §û°F»û ¦û»û»û CJF¯û, ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FSû¶FS¨F Qû³F ½¹Fö e AFd¯F Qû³F Ib Mb¶a FFa¸F²Fe»F ³F½¹FF ³FF°¹FF¨Fe Ue¯F ³FI T°F´F¯û ¦FbRa »Fe s RZY¶FibUFSXe sqry

▲

QSUT¯FFSF AØFSUF°FFUS¯FF°F ¦Fþº¹FFa¨FF ÀFbUFÀF, ³FMc³F±FMc³F

þF°û. AFd¯F »F¦³F WûBÊ´F¹FË°F A¦FQe ³FUSF-³FUSe»FFÀFbðF ¸FFWe°F ³FÀF¯FFº¹FF ¹FF »F¦³FdU²Fe°F»¹FF ´Fi±FF »F¦³FF¨Fa UF°FFUS¯F¨F ¶FQ»Fc³F MFI °FF°F... Me½We ¸FFd»FI Fa¸F²¹û QFJU¯¹FF°F ¹û¯FFº¹FF »F¦³FFa¸F²¹û ¸ûWaQe-ÀFa¦Fe°F¸F²F»Fe ³FF¨F¦FF¯Fe AFd¯F k¸Fa¦F»F¸FÐ ·F¦FUF³F dU¿¯Fb ¸Fa¦F»F¸FÐ ¦F÷ O²Uþl EUPëFUS A£JF »F¦³FÀFûWTF CSI °F AÀF°FF°F. ´Fi°¹FÃFF°F dUdU²F ÀF¸FFþFa¨¹FF »F¦³FÀFûW¼¹FFa¸F²¹û A³ûI dU²Fe AÀF°FF°F. WZ dU²Fe I F I S°FF°F AFd¯F I ÀFZ I S°FF°F ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe SaþI AFWZ. ÀFF²FFS¯F´F¯û ÎWQc »F¦³FFa°F WTQ »FFU¯û, dUUFWWû¸F, ½¹FFWe·Fûþ³F, I ³¹FFQF³F, ¦FÈW´FiUVZ F B°¹FFQe dU²Fe AÀF°FF°F. ´F¯F dUdU²F ·FM¢¹FF þF°Fe-þ¸FF°Fea¸F²¹û ¹FF´ûÃFF UZ¦FTZ AFd¯F U`dU²¹F´Fc¯FÊ dU²Fe dQÀFc³F ¹û°FF°F. ·FFS°FF°F þF°Fe, ªF¸FF°Fe, ²F¸FÊ, UaVF, ´Fa±F AFd¯F °¹FFa¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFaÀIÈ °Fe dQÀFc³F ¹û°FF°F. ¸FF¯FÀFa þF°FeÔ¨¹FF ¨FüI Me, Se°FedSUFþ ¹FFa³FF ²Fø ³F AÀF°FF°F. A³ûI I FS¯FFa¸FbTZ

dI °¹ûI þ¸FF°Fe À±F»FFa°FS I S°F SFdW»¹FF. ¹FF ·FM¢¹FF þ¸FF°FeÔ°FeÕ I FWe ÀF¸FcW A¦FQe A»FeI Oe»F I FWe U¿FFË°F dÀ±FSFU»FZ AFWZ°F. °¹FFa¨¹FFI Oe»F ´Fi±FF-´FSa´FSFWe WTcWTc ø ´F ¶FQ»Fc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. ´F¯F ¹FF ÀF¸FFþF¸F²Fe»F dUdU²F »FûI FaVFe ¶Fû»F»¹FFUS ¹FFa¨¹FF dUdU²F ´Fi±FF´FSa´FSFa¨Fe SaþI ¸FFdW°Fe d¸FT°û. ¶FWb°FFaVF ·FM¢¹FF þ¸FF°FeÔ¸F²¹û þF°F ´Fa¨FF¹F°Fe»FF Ad°FVF¹F ¸FWØU AÀF°û. »F¦³F NS°FF³FF¨û ÀFUÊ d³F¯FÊ¹F þF°F ´Fa¨FF¹F°F §û°û. »F¦³FF³Fa°FS I FWe ´FiV³F CQÐ·FU»¹FFÀF °û ÀFûOUF¹F¨Fe þ¶FF¶FQFSe þF°F ´Fa¨FF¹F°FeUS AÀF°û. AF´FF´F»¹FF þ¸FF°Fe¨¹FF d³F¹FF¸FFdU÷ ð UF¦F»¹FFÀF dVFÃFF QZ¯¹FF¨FF Ad²FI FSWe ¹FF þF°F ´Fa¨FF¹F°Fe»FF AÀF°Fû. WbOa F¶FTe¨Fe ´FiI S¯û A³ûI QF ÀF¸FFþF°F dQÀF°F AÀF°FF°F, ´FSa°Fb A³ûI ·FM¢¹FF þ¸FF°FeÔ¸F²¹û ¸Fb»FF³û¨F ¸Fb»Fe¨¹FF §FS¨¹FFa³FF WbOa F ôFF¹F¨Fe ´Fc½FFÊ´FFS ´FSa´FSF AFWZ. ´F¯F Wne¨¹FF I FTF°F °Fe R FSVFe dQÀF°F ³FFWe. QZVF·FSF°F ·FM¢¹FF þ¸FF°Fea¨¹FF ´Fi±FF

d½Fd½F²F°FZ³FZ ³FMÕZ»¹FF AF´F»¹FF QZ¾FF°FeÕ ·FM¢¹FF ªFF°FeÔ¨¹FF Õ¦³FFa¸F²FeÕ ´Fi±FF ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ AFWZ°F. ´FûMþF°Fe, UFÀ°F½¹FF¨Fe dNI F¯û ¹FF³FbÀFFS ¶FQ»F°FF°F. ¶FaþFSF ¹FF þ¸FF°Fe°F »F¦³F NS»¹FFUS ¸Fb»FFI Oe»F ¸FaOTe ÀFFJS´FbOëFÀFFNe ¸Fb»Fe¨¹FF §FSe þF°FF°F. þF°FF³FF ¸Fb»FeÀFFNe OFT, ¦FWc, °û»F, ÀFFJS B°¹FFQe ¦Fûáe ³û¯¹FF¨Fe ´FSa´FSF AFWZ. ÀFFJS´FbOëF¨¹FF UZTe ¸Fb»Fe»FF ÀFû³¹FF¨FF ÎI UF ¨FFaQe¨FF QFd¦F³FF QZ¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. ´FSa°Fb ÀFFJS´FbOëF»FF IZ Te ³û¯û ¹FFa¨¹FFI OZ AVFb·F ¸FF³F»û þF°û. ÀFFJS´FbOëF¨û dU²Fe ÓFF»û I e ´Fb÷ ¿F ¸FaOTe QFø d´F°FF°F. SFÂFe¨¹FF þZU¯FF³Fa°FS QFø ¨FF I F¹FÊIi ¸F ÓFF»FF I e Qû³WeI Oe»F ÀFbUFdÀF³Fe d¸FTc³F þF°¹FFUS ²FF³¹F QT°FF°F, AFd¯F ¹FF UZTe ¸Fb»F¦FF¸Fb»F¦Fe U °¹FFa¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa¨û ¦FF¯¹FF°Fc³F I ü°FbI I S°FF°F. »F¦³FF¨¹FF UZTe ¸FFÂF ¹FF¨¹FF A¦FQe dU÷ ð ´Fi±FF

I FWe dNI F¯Fe dQÀF°û. »F¦³FF¨¹FF UZTe EI eI OZ ¸Fb»FFI Oe»F ¸FaOTe, AFd¯F EI eI OZ ¸Fb»FeI Oe»F ¸FaOTe EI ¸ûI FaÀF¸FûS ¹û°FF°F AFd¯F EI ¸ûI Fa¨FF JS´FcÀF A´FVF¶QFa³Fe ÀF¸FF¨FFS §û°FF°F. ¶FaþFSF ·FF¿û°Fe»F dVFUSFT VF¶QFa³Fe EI ¸ûI Fa³FF d¨FOU°FF°F. »F¦³FFAF²Fe ¸F³FF°F»Fe ÀF¦FTe C¯FeQb¯Fe I FPc³F MFI ¯¹FFÀFFNe¨F AVFe ¸FþZVFeS ´FSa´FSF AÀFFUe. »F¦³FF¨¹FF UZTe þF°Fe°Fe»F¨F ·FMþe »F¦³F »FFU°FF°F. §FSF°Fe»F »FûI ÀFû¹Fe¨FF ¸FbW°c FÊ I FP°FF°F. »F¦³F ¶FWb°ûI QF ÀFa²¹FFI FTe »FF¦F°û. »F¦³FF¨¹FF UZTe JaþeS, °F»FUFS AVFF W°¹FFSFa¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°û. »F¦³F »FF¦F°FF³FF ³FUº¹FF ¸Fb»FF¨¹FF WF°FF°F Î»F¶Fc »FFU»û»FF JaþeS QZ°FF°F. »F¦³FFÀFFNe ³FUSF ³FUSe»FF AFSÀû »FFU»û»û ¸FûNZ ¶FFÎVF¦F ¶FFa²F»û þF°û. »F¦³FF¨¹FF UZTe ´FFSa´FdSI UFôFFaÀFW dUdVFá ³FÈ°¹F IZ »û þF°û. d°FÀFº¹FF dQUVFe ³FUSF-³FUSe»FF AFa§FûT §FF»F¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. ¹FF UZTe ³FUº¹FF¨¹FF Aa¦FFUø ³F AFa§FûTe¨û ´FF¯Fe ³FUSe¨¹FF Aa¦FFUS ´FOZ»F AVFF ´Fð°Fe³û °¹FFa³FF C·û IZ »û þF°û, °¹FF ´FF¯¹FF³û AFa§FûT IZ »¹FFUS ³FUSe¨¹FF ¨ûWº¹FFUS °ûþ ¹û°û AÀFF EI ÀF¸Fþ AFWZ. ¦FûÀFFUe We EI ·FMI e þ¸FF°F. °FTI ûI ¯FF°Fe»F ¦FûÀFF½¹FFaI OZ »F¦³FFAF²Fe ¦Fbø ¨Fe QeÃFF §û¯¹FF¨FF ¸FWØUF¨FF dU²Fe AÀF°Fû. ¹FF UZTe ¸Fb»FF¨FZ I F³F Mû¨F»FZ þF°FF°F AFd¯F °¹FF°F ¶FFTe §FF°F»Fe þF°û. U`dQI ²F¸FFÊ¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe ´Fi¹F°³F I S¯FFº¹FF ¹FF ÀF¸FFþF¸F²¹û dUdU²F ´FûMþF°Fe AFWZ°F. ¹FF ÀF¸FFþF°F ¸Fb»FF³û ¸Fb»Fe»FF WbOa F QZ¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. EI F dQUÀFF°F Wû¯FFº¹FF ¹FF »F¦³FÀFûW¼¹FF°F ¶FG¯O, À´FeI S B°¹FFQe AF¯F»FF þF°F ³FFWe. QFø d´F¯¹FFÀFWe ¸F³FFBÊ AFWZ. Ad°FVF¹F I ¸Fe J¨FFÊ°F »F¦³F I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¹FF ÀF¸FFþF°F AFWZ. ¸FWFQZU I ûTe ¹FF ÀF¸FFþF°F

»F¦³FF¨¹FF UZ¦F¼¹FF¨F Se°Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. »FF°FcS-¶FeOI Oe»F ·FF¦FF°F AÀF»û»¹FF ¹FF ÀF¸FFªFF°F ´Fi¸Z FdUUFWF»FF ÀF¢°F ¸F³FFBÊ AFWZ. ¸Fb»F¦FF U ¸Fb»F¦Fe EI ¸ûI Fa³FF »F¦³F ÓFF»¹FFUS¨F ´FFW°FF°F. °FÀû¨F »F¦³FF°F ¸Fb»FF»FF EI °û QeO »FFJ ÷ ´F¹FZ WbOa F QZ¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. ÷ JU°FF¸F²¹û A¦FQe I ´FFMF´FFÀFc³F UFMe-¨F¸F¨¹FF´F¹FË°F ÀFUÊ ÀFaÀFFSû´F¹Fû¦Fe UÀ°Fc, ¦FcT, ÀFFJS, OFT, °FFaQT c B°¹FFQe dI SF¯FF AFd¯F ¦F½WF¨¹FF I ¯FIZ ´FFÀFc³F ¶F³FU»û»Fe kdVFQûSel, I ûTÀFF, »FûJaO AVFF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me ¸Fb»Fe¨¹FF Ib Mb¶a FFI Oc³F dQ»¹FF þF°FF°F. ¹FF ÷ JU°FF¨¹FF ÀFFdW°¹FF°F °FUF QZ¯û AVFb·F ¸FF³F»û þF°û, °FS ¸Fb»FFI Oc³F ¸Fb»Fe»FF I ´FOZ, QFd¦F³û, VFÈ¦a FFSÀFFdW°¹F B°¹FFQe ¦Fû¿Me dQ»¹FF þF°FF°F. »F¦³FF¨¹FF AFQ»¹FF dQUVFe WTQe¨FF I F¹FÊIi ¸F AÀF°Fû. °¹FF¨F UZTe QZUe»FF ¶FûI O I F´F»FF þF°Fû, »F¦³FF¨¹FF dQUVFe AFd¯F °¹FF³Fa°FS I FWe dQUÀF ¸FFÂF S¢°FF¨û QVFÊ³F d³Fd¿Fð ¸FF³F»û þF°û. »F¦³F »FF½Fc³F §FSe AF»¹FF³Fa°FS UZ¦FUZ¦FTZ JZT JZT»û þF°FF°F. ÀFb´FFº¹FF ¦FûTF I S¯û ¹FFÀFFS£¹FF JZTF¶FSû¶FS ¨F¢I »F¦³FF¨¹FF dQUVFe¨F ³FUSF³FUSe»FF ´FbPZ Wû¯FFº¹FF A´F°¹FF¨¹FF ¶FFSVFF¨FF I F¹FÊIi ¸F IZ »FF þF°Fû. EI F »FFM¯¹FF»FF I ´FOF ¶FFa²Fc³F ¶FFS¾FFÀFFSJF I F¹FÊIi ¸F I ø ³F ¸F¦F ´FbPZ °û¨F ³FFU ¶FFTF»FF NZU»û þF°û. ¹FF UZTe dÀÂF¹FF dUdU²F ¦FF¯Fe ¸W¯F°FF°F. »F¦³FF³Fa°FS ³FF°ûUFBÊI FaI OZ þFD ³F WTQ C°FSU¯¹FF¨¹FF dU²Fe»FF k¸FTe I FP¯ûl AÀû ¸W¯F°FF°F. ¦FFPUFa¨¹FF ´FFNeUø ³F Q¦FO¸FF°Fe UFWc³F ³û¯FZ WZ I F¸F I S¯FFº¹FF ¶û»FQFS ÀF¸FFþF°F I FWe ½FZ¦F¼¹FF ´Fi±FF AFWZ°F. ¹FF ÀF¸FFªFF°F ¸Fb»Fe»FF ¸FF¦F¯Fe §FF»F¯¹FF¨¹FF UZTe ¸Fb»FFI Oe»F ÎI UF ¸Fb»FeI Oe»F Ib Mb¶a FF°F Ib ¯FF»FF I FWe Qû¿F ³FFWe ³FF, ÀF¸FFþF³û °¹FFa¨¹FF Ib Mb¶a FF°Fe»F I û¯FFÀF UFTe°F MFI »û AFWZ I F, ¸Fb»FF¨û A±FUF ¸Fb»Fe¨û ´FcUeÊ »F¦³F ÓFF»û»û ³FFWe ³FF, ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ

IZ »Fe þF°û. ¹FF´üI e Ib N»FF ´FiV³F CQÐ·Ð FU»FF ³FFWe °FS ¦FcT WF°FF°F ²Fø ³F °¹FF¨Fa ´FF¯Fe ÀFûOF¹F¨Fa AÀF°Fa, ´FSa°Fb Ib N»FF ´FiV³F CQÐ·Ð FU»FF °FS °¹FFUS °FûO¦FF d³F§û´F¹FË°F WF°FF°Fe»F ¦FbTF¨û ´FF¯Fe ÀFûO°FF ¹û°F ³FFWe. »F¦³FF°F ¸Fb»FF³û¨F ¸Fb»Fe»FF kQWZþl ôFFUF »FF¦F°Fû. ¹FF QWZþ¨Fe S¢I ¸F rr ÷ ´F¹FFa´FFÀFc³F dI °FeWe AÀFcc VFI °û. ¹FFJZSeþ »F¦³F Wû°F ³FFWe. ¸Fb»F¦Fe ÀFFÀFSe þF°FF³FF d°F»FF EI -Qû³F ¦FFPUa, Ib U°Fe´Fi¸FF¯û ´FiF´Fad¨FI UÀ°Fc ôFF½¹FF »FF¦F°FF°F. ¹FF ÀF¸FFþF¸F²¹û »F¦³F´FdÂFI F LF´F»¹FF þF°F ³FFWe°F. »F¦³FF¨FZ d³F¸FaÂF¯F ÀFFa¦FFUF QZD ³F ÎI UF ´FdÂFI F ´FFNUc³F QZ¯FZ I ¸Fe´F¯FF¨û ¸FF³F»û þF°û, ´Fi°¹FÃF ªFFD ³F¨F d³F¸FaÂF¯F dQ»û þF°û. »F¦³FF¨¹FF dQUVFe ³FUSe ÀFFOe U ¨FûTe C»FMe ´FdS²FF³F I S°û. A³ûI QF þÂFFa¸F²Fc³F, SÀ°¹FFa¸F²Fc³F ´Fû´FM §ûD ³F ·FdU¿¹F ÀFFa¦F¯FFSZ dQÀF°FF°F. ´Fû´FM½FFÕZ ªFû¾Fe ¹FF þ¸FF°Fe ·FdU¿¹F ÀFFa¦Fc³F, ·FeI ¸FF¦Fc³F ´FûM ·FS°FF°F. ¹FF þ¸FF°Fea¸F²¹û ´FF¨F dQUÀF »F¦³F ¨FF»F°û. »F¦³F´FdÂFI F U¦üSZ LF´F°F ³FFWe°F. ¸Fb»FF¸Fb»Fea¨¹FF AFBÊUdO»FFa³Fe EI ¸ûI Fa³FF ÀFFS£¹FF dI ¸F°Fe¨û AFWZS §û¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. I þÊ I FPc³F, I ûa¶FOëF dUIc ³F AFd¯F ·FeI ¸FF¦Fc³F þ¸F»û»û ÀFUÊ ´üÀû »F¦³FF°F J¨FÊ Wû°FF°F. ¹FF þ¸FF°Fe°F ´Fi¸Z FdUUFWF»FF ¸FF³¹F°FF ³FFWe. ´Fa¨FF¹F°Fe¨¹FF dUSû²FF°F I û¯Fe ¦û»û¨F °FS QaO IZ »FF þF°Fû. QaOF¨Fe S¢I ¸F vr ÷ ´F¹û rqr ÷ ´F¹û AVFe AÀF°û. ·FeI ¸FF¦Fc³F CQSd³FUFÊW I S¯FFº¹FF ¸FaOTea³FF vr ÷ ´F¹û We Jc´F ¸FûNe S¢I ¸F UFM°û. »F¦³F ÓFF»¹FF³Fa°FS ´F°Fe´F°³Fe »F¦û¨F ·FeI ¸FF¦F¯¹FFÀF ¶FFWZS ´FO°FF°F, I FS¯F ¹FFUS¨F °¹FFa¨FF CQSd³FUFÊW AÀF°Fû. I` I FOe ÀF¸FFþF¸F²¹û U²FbÀFaVFû²F³FF¨Fe ´Fð°F dQÀF°F ³FFWe. EJFôFF ÀÂFeÕF Qû³F ¸FbÕe AÀF°FeÕ;

°FS °¹FF Qû³We ¸FbÕeÔ¨Fe Õ¦³F °¹FF ÀÂFe¨¹FF ¸FFWZS¨¹FF ¸FF¯FÀFFa¾Fe ÕF½FÕe ªFF°FF°F. °¹FFa¨¹FFI OZ »F¦³FF°F Wû¸FWU³F Wû°F ³FFWe. »F¦³FF¨¹FF UZTe ÀFUFË³FF AÃF°FF UFMc³F °¹FF MFI F¹F»FF ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF³Fa°FS Wû¯FFº¹FF ´FFWb¯F¨FFSF°F QFø »FF ¸FWØU AÀF°û. ¸FWFSF¿MÑ-¦FbþSF°F ÀFe¸ûþUT AÀF¯FFº¹FF d·F»F ÀF¸FFþF°F °Fe³F dQUÀFFa¨FF »F¦³FdU²Fe ¨FF»F°Fû. »F¦³F NSU¯¹FFÀFFNe §FSF°Fe»F ª¹FZ¿N »FûI þF°FF°F. °¹FF³Fa°FS ¸Fb»FeI O¨û »FûI ¸Fb»FF¨û §FS ´FFW¯¹FFÀFFNe þF°FF°F. ¹FF°F ¸Fb»Fe¨û ÀFFSZ ³FF°ûUFBÊI AÀF°FF°F. I ²Fe I ²Fe °FS ¹FFÀFFNe A£JF ¦FFU ¸Fb»FF¨¹FF §FSe »FûM°Fû. ¹FF¨F UZTe ÀFFJS´FbOF IZ »FF þF°Fû. ¸Fb»FFI O¨Fe ¸FaOTe ¹FF ÀFUFË³FF ´FFWb¯F¨FFS QZ°FF°F. ¹FF¨F UZTe »F¦³FF¨Fe °FFSeJ U UZT NSU»Fe þF°û. ´FdW»¹FF dQUVFe §FSF´FbPZ d³F»Fd¦FSe¨FF ¸FFaOU §FF°F»FF þF°Fû. I F´FOe ¸FaO´F §FF°F»FF °FSeWe ¹FF ¸FFaOUF»FF ¸FWØU AÀF°û. QbÀFº¹FF dQUVFe WTQe¨FF I F¹FÊIi ¸F Wû°Fû. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF ¶FWb°FFaVF ³FF°ûUFBÊI WþZSe »FFU°FF°F. ª¹FFa³FF »F¦³FF»FF ¹û¯û VF¢¹F ³FÀF°û °û WTQe¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF þF°FF°F. SFÂFe ÀFa¦Fe°F AFd¯F ³FÈ°¹F ¹FF¶FSû¶FS¨F ¸Fb¶F»FI QFø ´¹FF¹F»Fe þF°û. °FÀû¨F ¸FFaÀFFWFSF»FF ¸FWØU AÀF°û. WbOa F QZ¯¹FF§û¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¸FFÂF ¹FF ÀF¸FFþF°F ³FFWe. ¸FWFSF¿MÑF°F °FÀû¨F QZVF·FSF°F A³ûI ·FM¢¹FF þ¸FF°Fe AFWZ°F. W»Õe¨¹FF I FTF°F dVFÃF¯F AFd¯F þ³FþF¦FÈ°Fe¸FbTZ °¹FF ´FbPFS»¹FF AFWZ°F, °¹FFa³FF À±ü¹FÊ ´FiF´°F ÓFF»û AFWZ. ´F¯F ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe AFd¯F ´Fi±FF-´FSa´FSFa¨Fe ´FFTZ¸FbTZ °¹FFa¨¹FF°F §F˜ ÷ þ»û»Fe AFWZ°F. AVFF AÀFa£¹F ·FM¢¹FF þ¸FF°Fea¨¹FF SaþI ´Fi±FF-´FSa´FSF WF A·¹FFÀFF¨FF dU¿F¹F AFWZ. ¹FF dUdU²F ´FSa´FSF ¶F§Fc³F AF´F»¹FF ÀF¸FÈð AFd¯F dUdU²F°û³û ³FM»û»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹û°û.

response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶FibUFSXe sqry

Qa¦F»F Aþc³F ÀFbø ¨F AFWZ... (´FF³F u Uø ³F)

d¶Fa¶FU»¹FF Wû°¹FF. AF¸F¨¹FF°F»FF ¸FF¯FcÀF þF¦FU»FF Wû°FF. ª¹FF»FF I T»Fa Wû°Fa ²F¸F³¹FFa¸F²¹FZ UFW¯FFSa S¢°F »FF»F¨F AÀF°Fa, °FZ ·F¦FUa dI Ua F d³FTa ³FÀF°Fa. °¹FF dQUVFe ´FdW»FF Q¦FO d·FSI FU»FF ¦FZ»¹FF½FS ª¹FF¨Fa I ´FFT Rb M»Fa °¹FF°Fc³F UFW¯FFº¹FF S¢°FF¨FF Sa¦F Ib N»FF Wû°FF? I FS¯F I û¯F Ib ¯FF»FF ¸FFS°Fa¹F, I VFFÀFFNe ¸FFS°Fa¹F ¹FF¨Fa ·FF³F WF°FF°F Q¦FO AÀF¯FFº¹FF»FFWe ³F½W°Fa. A¦FQe EI F d¨F¸FbI »¹FF¨¹FF WF°FF°F Q¦FO Wû°FF. °¹FF¨¹FF¸F²FÕF d³FSF¦FÀF´F¯FF °¹FF¨¹FF¨F WF°FF°F»¹FF Q¦FOF³FZ NZ¨F»FF Wû°FF. ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ½WF¹FS»F ÓFF»FZ»Fe ¢»Fe´F ¶F§Fc³F ¨FSÊS ÓFF»Fa. WZ AÀFa¨F ÀFbø SFdW»Fa °FS ¶FFWZS¨¹FF QWVF°FUFQF¨Fe ¦FSþ¨F ³FÀFZ»F ³FF AF´F»¹FF»FF

´Fi°¹FZI ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF°F ¸FFÓFa AdÀ°F°U ²Fû¢¹FF°F °FS ³FFWe ³FF, We Qa¦F»F ÀFbø AÀF°FZ. ▲

ÀFa´FUF¹F»FF. AF´F¯F¨F AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ÀFa´FUc ¹FF. dI ¸FF³F ¶FFWZS¨¹FF Ib ¯Fe°FSe AF´F»¹FF»FF ÀFa´FU»Fa ¹FF¨Fa Qb:J ³FFWe SFW¯FFS. ´F¯F Ja°F SFWe»F, AF´F¯F AF´F»FZ´F¯FF ¸FFÂF ÀFa´FU»FZ»FF s RZY¶FibUFSXe sqry

AÀFZ»F. ·FdU¿¹FF°F Ib N»¹FF¨F VFFTZ°F EI d¸FÂF QbÀFº¹FF d¸FÂFF¨FF O¶¶FF JF°FF³FF dQÀF¯FFS ³FFWe. EI Me¸F ¸W¯Fc³F ·FFS°FF»FF dþaI U¯FFº¹FF Me¸F³FZ ´F¯F WF¨F dU¨FFS IZ »FF °FS ´FFdI À°FF³FÀFû¶F°F¨¹FF dUþ¹FF³Fa°FSWe AF´F»¹FF Aa¦FFUS Sû¸FFa¨F CN¯FFS ³FFWe. kÀFFSZ ·FFS°Fe¹F ¸FFÓFZ ¶FFa²FU AFWZ°Fl AÀFa ¸W¯F°FF³FF d°FSa¦¹FFÀF¸FûS Ib ¯Fe °FFN C·Fa SFWc VFI ¯FFS ³FFWe. I FS¯F ´Fi°¹FZI þ¯F d°FSa¦¹FF°Fe»F WUF AÀF»FZ»FF Sa¦F UZ¨F°F AÀFZ»F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiI FSF¶Fï»F ¶Fû»F¯¹FF¨FF, Ib ¯FF¨Fe ¶FFþc ¸FFaO¯¹FF¨FF ¸F»FF Ad²FI FS ³FFWe. I FS¯F ¸FFÓFF °FZ½FPF A·¹FFÀF ³FFWe. ´F¯F EI ´FiV³F SFWc³F SFWc³F ¸F³FF°F ¹FZ°Fû, °¹FF dQUVFe Ib ¯FF¨¹FF WF°FF°F Q¦FO Wû°FF, Ib ¯FF¨¹FF WF°FF°F I FNe Wû°Fe, Ib ¯FF¨¹FF WF°FF°F AF´F»¹FF¨F ¸FF¯FÀFFa¨FF ¸FÈ°FQZW Wû°FF. ´F¯F Ib ¯FF ³FZ°¹FF¨¹FF WF°FF°F Ib ¯Fe Q¦FO ´FFdW»FF I F? I FNe ´FFdW»Fe I F? dI Ua F °¹FFa³Fe Ib ¯FFÀFFNe AFÀFUa ¦FFT»FZ»Fe ´FFdW»Fe I F? WZ Ib ¯Fe¨F ´FFdW»Fa ³FÀFZ»F. ¸F¦F AF´F¯F Ib ¯FFÀFFNe

ÓFF»FF AFWZ ¹FF¨Fa ÄFF³F AÀF¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. I FWe þ¯FFa³FF °¹FFa¨¹FF °¹FFa¨¹FF þF°Fe¨FF ¸FûNZ´F¯FF WUF AFWZ. Ib ¯FF EI F þF°FeUS SFª¹F I SF¹F¨Fa AFWZ. ´F¯F þF°Fe³Fa ³FFWe, I °FÊ°È UF³FZ ¸FûNZ´F¯FF ¹FZ°Fû AFd¯F dþ±FZ I °FÊ°È U ÀFa´F°Fa d°F±FZ SFþI FS¯F ÀFbø Wû°Fa. SFþI FS¯FF°F WûS´FTc³F d³F§F¯FFSF Ib N»¹FFWe þF°Fe´FF°Fe¨FF ³FÀF°Fû. °¹FF»FF EI F¨F þF°F AÀF°FZ, ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF. °¹FF¨¹FF S¢°FF¨FF Sa¦F »FF»F¨F AÀF°Fû. SFþFa³Fe AF¸WF»FF ÀUSFª¹F dQ»Fa. ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe AF¸WF»FF »FûI VFFWe dQ»Fe. ´F¯F AF¸We ¸FFÂF ÀUSFª¹F dMI ½Fc VFI »Fû ³FFWe. AFd¯F »FûI VFFWe ÀF¸Fþc³F §FZD VFI »Fû ³FFWe. AF¸We R ¢°F AF¸F¨¹FF¨F R F¹FôFFÀFFNe ¸F°FQF³F I S°F SFdW»Fû. ¸FbTF°F ¸F°FFd²FI FS AÀFF VF¶Q AÀF°FF³FFWe AF¸We AF¸F¨¹FF ¸F°FFa¨Fa QF³F IZ »Fa AFd¯F QF³F ¸FF¦F¯¹FFÀFFNe AF¸F¨¹FF¨F ÀUFd·F¸FF³FF¨Fa ·FFaOU»F IZ »Fa. ¸FbTF°F ½¹FUÀFF¹FF³FZ AûTJ»Fe þF¯FFSe ¸FF¯FÀFFa¨Fe þF°F ¸FûNe IZ »Fe ¦FZ»Fe AFd¯F »FûI VFFWe°F þF°Fe¨Fa

·FFaO°F Wû°Fû, I û¯Fe I û¯FF»FF ·FOI U»Fa ¹FF¨FF ÀFFSFÀFFS dU¨FFS IZ »FF? ¸Fe ¸W¯F°F ³FFWe I e A³¹FF¹F ÀFW³F I SF. ´F¯F ³¹FF¹F d¸FTU¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFUS ³FZ¸FI F I F¹F A³¹FF¹F

SFþI FS¯F JZT»Fa ¦FZ»Fa. dI °¹FZI Fa³FF I »´F³FFWe ³FÀFFUe I e ¹FF þF°Fe´FF°Fe ½¹FUÀFF¹FF³FZ AF»¹FF. Ib ¯Fe JF»F¨¹FF þF°Fe¨FF, Ib ¯Fe US¨FF þF°Fe¨FF AÀFa

¸FbTF°F ³FFWe¨F AFWZ. ½¹FUÀFF¹F UZ¦FUZ¦FTZ AFWZ°F. ÀFadU²FF³FF³FZ ÀF¦F¼¹FFa³FF dVFI ¯¹FF¨FF ÀF¸FF³F Wæ dQ»FF °¹FF¸FbT¨Z F AFþ I û¯FeWe I û¯F°FFWe ½¹FUÀFF¹F I ø VFI °Fû. A¦FQe Ib O°FSI S AFO³FFUF¨FF ¸Fb»F¦FF d»FWcQJ Z e»F VFI °Fû. Ib O°FSI S WF ³FFUFUø ³F¨F »FZJI UFM°F ³FFWe AÀFa ¸W¯F¯FFº¹FFaÀFFNe ¸FbïF¸F d»FdW°Fû¹F. I FS¯F AFþ ÀFadU²FF³FF³FZ AF´F»¹FF»FF AF´F»Fa ·FdU¿¹F NSU¯¹FF¨FF Ad²FI FS dQ»FF¹F. ¸F¦F AF´F¯F ÀFadU²FF³FF¨FF AFQS SFJc ¹FF. EI d¨FÂF´FM ¹FZ°Fû. ÀF¦FTZ¨F °¹FF¨Fa I ü°FbI I S°FF°F. °¹FF°F»¹FF ¦FF¯¹FFUS °FF»F ²FS°FF°F k°FbÓFF d´FS°Fe¨FF WF dUa¨Fc ¸F»FF ¨FFU»FFl AÀFa ¸W¯F°F ³FF¨F°FF°F. °Fû d¨FÂF´FM ´FFdW»FF þF°Fû. °¹FF°F»FF d·FSI FU»FZ»FF Q¦FO Aa¦FFUS I FMF AF¯F°Fû. ´F¯F °Fû AF´F»¹FF´F¹FË°F, AF´F»¹FF ÀF¸FFþ½¹FUÀ±FZ´F¹FË°F ´FûWû¨F°F ³FFWe. WZ d¨FÂF´FMF¨Fa A´F¹FVF ³FÀFc³F AF´F»¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ»FF ¶FÀF»FZ»Fe QF°FdJTe AFWZ. ÀFaUQZ ³FF ¶Fû±FM ÓFF»¹FF¹F°F. kÀF`SFMl¸F²F»¹FF ¶FFTF¨¹FF ´FFU»FFa¨¹FF NVFFaÀFFS£¹FF. ¸FFÓFa Ib ¯FF»FFWe dVFI U¯¹FF¨Fa U¹F ³FFWe. °FZUPe ÀF¸FþWe ³FFWe. ´F¯F ·Fe°Fe UFM°FZ. CôFF EJFQF Q¦FO ¸FFÓ¹FF VFFTZ°F»¹FF EJFôFF d¸FÂFF¨¹FF Aa¦FFUS d·FSI FU»FF ¦FZ»FF °FS? I FS¯F AFþ ÀF¦FTa VFFa°F ÓFF»FZ»Fa dQÀF°Fa¹F. ´F¯F Ib NZ°FSe AF¦F ²Fb¸FÀF°F AÀFZ»F. Ib NZ°FSe SFþI FS¯F dVFþ°F AÀFZ»F. CôFF ·FFaOU»F I VFF¨Fa I SF¹F¨Fa? ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ·FFU³FFa¨Fa? I FS¯F °¹FF ´Fi°¹FZI ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF°F ¸FFÓFa AdÀ°F°U ²Fû¢¹FF°F °FS ³FFWe ³FF, We Qa¦F»F ÀFbø AÀF°FZ. ´F¯F AdÀ°F°U ²Fû¢¹FF°F AFWZ, °Fb¸F¨¹FF-AF¸F¨¹FF°F»¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fa. ³FUº¹FF¨Fe UFM ¶F§F¯FFSe¨Fa. d¨F¸FbSOëF¨¹FF Oû¼¹FF°F AÀF»FZ»¹FF d³FSF¦FÀF°FZ¨Fa. ±FZ¶a FF±FZ¶a FF³FZ ¸FF¯FÀFF»FF þ¦FU¯FFº¹FF °FbÓ¹FF-¸FFÓ¹FF ²F¸F³¹FF°F UFW¯FFº¹FF »FF»F Sa¦FF¨Fa. I FS¯F Qa¦F»F Aþc³F ÀFbø ¨F AFWZ...

response.lokprabha@expressindia.com

@pralhad2111

(´FF³F w Uø ³F)

I T´F ¶F³F°Fû, °û½WF °¹FFa³FF UZ¦FTF¨F ¨ûU ¨FP°Fû. MÑûÎ»F¦F I S¯¹FF´FFÀFc³F °û ´FFS ¸FbOa Ia LFM¯¹FF¨¹FF ²F¸F¢¹FF QZ¯¹FF´F¹FË°F °¹FFa¨Fe ¸Fþ»F þF°û. k´FóFFU°Fl d¨FÂF´FMF¨Fa CQFWS¯F A¦FQe °FFþa AFWZ. d¨FÂF´FM ´FiQÍVF°F Wû¯¹FFAF²Fe¨F, °¹FF°F ³û¸FIa I F¹F AFWZ WZ ´FFW¯¹FFAF²Fe¨F °¹FF»FF dUSû²F IZ »FF ¦û»FF. ª¹FFa¨FF °¹FF»FF dUSû²F AFWZ, °¹FFa³Fe °Fû ´FFWc ³F¹û. ª¹FFa³FF ´FFWF¹F¨FF¹F °û ´FFW°Fe»F. ÀFSÀFI M d¨FÂF´FMFUS¨F ¶FaQe AF¯F¯¹FF¨FF Q¶FFU ¸W¯FþZ »FûI VFFWe¨Fe ¨û¿MF AFWZ. AF´F»¹FF ¸F³FFÀFFSJa ½WFUa ¸W¯Fc³F B°FSFaUS ÀF¢°Fe I S¯Fa, WZ ¨FeO AF¯F¯FFSa AFWZ. ¹FF¸FF¦û ·F¹FaI S AÀFbSdÃF°F°FF AFWZ. »FûI JSa¨F OûTÀF´F¯û þ¦Fc »FF¦F»û, ÀFFSFÀFFS dU¨FFS I ø »FF¦F»û, °FS °¹FFa¨¹FFUS d³F¹FaÂF¯F NZU¯Fa AU§FO

k´FóFF½F°Fl½FS ¶FaQe AF¯F¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¸W¯FªFZ ÕûI ¾FFWe¨Fe ¨FZáF AFWZ. ▲

WûBÊ»F, °¹FFa³FF d¨F±FUc³F °¹FFa¨FF UF´FS I ø ³F §û¯Fa ¸FbVI e»F WûBÊ»F, WZ ¹FF I T´FFa¨û ´FbPFSe ¨FFa¦F»Fa þF¯Fc³F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ³F½¹FF dU¨FFSFa³FF, ³F½¹FF QÈd¿MI û³FFa³FF, ³F½¹FF I »FFIÈ °FeÔ³FF

dUSû²F I Se°F ´FiÀFa¦Fe QO´FVFFWe¨FF, QWVF°Fe¨FF UF´FS I ø ³F °û AF´F»FF ÀUF±FÊ ÀFF²F°FF°F. IZ UT dU¨FFS AFd¯F I »FFIÈ °Fe¨F ³FFWe °FS ¸FF¯FÀFF¨¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F»¹FF ÀFF²¹FFÀFû´¹FF ¦FûáeÔUS CQF. °¹FF³û I F¹F JFUa, I F¹F JFD ³F¹û, I û¯FFUS ´Fi¸Z F I SFUa, I ø ³F¹û, IZ »Fa °FS I ÀFa I SFUa, I û¯F°û ÀF¯F ÀFFþSZ I SFUZ°F, I ø ³F¹û°F ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¶Fï»F °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀF°Fa, AFd¯F °¹FF»FF I û¯Fe dUSû²F IZ »FF °FS SFOZ¶FFþe I SF¹F»FF °¹FFa¨û Aa²FF³Fb¹FF¹Fe °F¹FFS¨F AÀF°FF°F. ´F¯F WZ ª¹FF ²F¸FFÊ¨¹FF, ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF, Bd°FWFÀFF¨¹FF ³FFUFJF»Fe IZ »Fa þF°Fa °¹FF°F JSa¨F OûI FUc³F ´FFdW»Fa °FS »FÃFF°F ¹ûBÊ»F, I e ÀF¦FTa ÓFFIc ³F, QF¶Fc³F NZUF¹F¨Fe AF´F»Fe ÀFaÀIÈ °Fe ³FFWe¨F. U`¨FFdSI ÀUF°FaÂ¹FF»FF, ´Fi¹Fû¦FVFe»F°û»FF Jc´F ¸FWØU AFWZ. þZ þZ ³üÀFÍ¦FI AFWZ, °¹FF¨FF AFQS I S¯¹FF¨Fe UÈØFe AFWZ. ÀFüÔQ¹FÊ¾FFÀÂF (AGÀ±ûdM¢ÀF) VFû²F¯¹FF¨FF AF´F»FF ÀU·FFU AFWZ. À±FF´F°¹F, ÀFFdW°¹F, ÀFa¦Fe°F, dUÄFF³F,

¦Fd¯F°F, U`ôFI , dVF»´FI »FF, d¨FÂFI »FF, ´Fi°¹ûI VFFJZ°F»Fa AF´F»Fa ¹Fû¦FQF³F WF °¹FF¨FF¨F ´FbSFUF AFWZ. ´Fa. SdUVFaI S °¹FFa¨¹FF SF¦F-A³FbSF¦F ³FFUF¨¹FF AF°¸F¨FdSÂFF°F AF´F»¹FFI O¨¹FF

þeU³F´Fð°Fe AFd¯F °FØUÄFF³FF¶Fï»F d»FdW°FF°F, kkþeU³FF°F ÀFüÔQ¹FÊ I ÀFa AF¯FF¹F¨Fa, WZ °¹FFa³FF NFD I Wû°Fa. °FÀFa¨F °¹FF¨FF C´F·Fû¦F I ÀFF §¹FF¹F¨FF WZÀFbðF °¹FFa³FF NFD I Wû°Fa. EI F

AFWZ, WZ °¹FFa³FF NFD I Wû°Fa. ¸FbdÀ»F¸FFa¨¹FF AF¦F¸F³FF³Fa°FS AFd¯F ³Fa°FS Ba¦FiþFa¨¹FF A¸F»FF°F ÀF¦FTF ´FiI FS I FWe¨¹FF I FWe¨F WûD ³F ¦û»FF. WTcWTc AF¸F¨FF QÈd¿MI û³F¨F ¶FQ»Fc³F

¶FFþc»FF ¦Fe°FF, UZQ, C´Fd³F¿FQ, ´FcþFA¨FFÊ, Wû¸F-¹FÄF AFWZ°F, °FS QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF JþbSFWû-I û¯FFIÊ ¨Fe d³FÍ¸F°Fe AFWZ. I F¸FÀFcÂF, Ib ¸FFSÀFa·FU, ¦Fe°F¦FûÎUQ ¹FFa¨Fa »ûJ³F AFWZ. ·Fû¦F, ÀFa·Fû¦F AFd¯F °¹FF¦F ¹FFa¨¹FF¸F²Fc³F °¹FF ¹Fb¦FF°F»¹FF f d¿F¸Fb³FeÔ³Fe, I »FFI FSFa³Fe, A·¹FFÀFI Fa³Fe, ÀFa¦Fe°FÄFFa³Fe, ³F°FÊI Fa³Fe AFd¯F Ad·F³û°¹FFa³Fe dI °Fe °FSe

²FFI Q´FMVFF QFJUc³F, þûSþ¶FSQÀ°Fe³û ²F¸FFÊ¨Fa- ÀFaÀIÈ °Fe¨Fa SÃF¯F Wû°F ³FÀF°Fa.

▲

¾FFa°F°FF´Fc¯FÊ ÀFWAdÀ°F°½FFÀFFNe!

¦Fû¿MeÔ¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe AFWZ. Jc´F C©F À°FSFUS A²¹FF°¸F (dÀ´FdS¨¹FbAGd»FMe) AFd¯F d½F¿F¹FFÀF¢°Fe (Àû³VFbAGd»FMe) ¹FFa¨Fa ¸Fe»F³F À±FF³F

¦û»FF. AFIi ¸FI Fa¨¹FF ´Fi·FFUF¸FbTZ AFd¯F ·F¹FF¸FbTZ AF´F¯F ¸F³FF¨Fe d³F¸FÊT°FF, UÀFa°Fû°ÀFU, þeU³F ÀFST´F¯û C´F·Fû¦F¯¹FF¨Fe I »FF dUÀFø »FF¦F»Fû. AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F ·F¹F, ´FFJaOe´F¯FF AFd¯F dUUZI F¨¹FF I F³Fd´F¨F¢¹FFa³Fe ´FiUVZ F IZ »FF.ll AFþ ´FSI e¹F AFIi ¸F¯FFa°Fc³F AF´F¯F ¸Fb¢°F ÓFF»Fû AÀF»Fû °FSe ¸F³FF¨¹FF ÀFaIb d¨F°F´F¯FF°Fc³F ´Fc¯FÊ´F¯û ¸Fb¢°F ÓFF»û»Fû ³FFWe. AFd¯F °¹FF¸FbT¨Z F ÀU°F:»FF WbIc ¸F¾FWF ÀF¸Fþ¯FFº¹FF AFþ¨¹FF I FTF°F»¹FF °F±FFI d±F°F ²F¸FÊSÃFI - ÀFaÀIÈ d°FSÃFI Fa¨Fa R FU»Fa¹F. ´F¯F ²FFI Q´FMVFF QFJUc³F, þûS-þ¶FSQÀ°Fe³û ²F¸FFÊ¨FaÀFaÀIÈ °Fe¨Fa SÃF¯F Wû°F ³FÀF°Fa. ÀFFSa ´Fb³WF VFFa°F°û¨¹FF ¸FbïëFUS ¹û°Fa. kþ¦FF AFd¯F þ¦Fc ôFFl WZ AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fa ÀFFS AFWZ. ¸F³FF¨FF ÀFaIb d¨F°F´F¯FF ¸FF¦û MFIc ³F ´FSÀ´FSFa³FF ¸FûI TZ´F¯FF³û d¶F»F¦F»¹FFUS¨F EI ¸ûI Fa¶Fï»F ÀFF¸FaþÀ¹F, ´Fi¸Z F, dU¾½FFÀF d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. AFd¯F ¹FF°Fc³F¨F ÀFFI FS Wû°Fa VFFa°F°FF´Fc¯FÊ ÀFWAdÀ°F°½F.

response.lokprabha@expressindia.com

@aanandi_j

s RZY¶FibUFSXe sqry

ÀFSXÕXF d·FøYOX

³FF½F §¹FF ³FF½F...

¦FjF°F ½F²Fc-½FSXF³a FF k³FF½F §¹FF, ³FF½F §¹FFl AÀFF ÕXÀF¦FTZ ªF¯F AF¦FiWX IYSX°FF°F. °¹FFa³Fe §FZ°FÕZÕXa ³FF½F IYF³FF°F ªFe½F AF¯Fc³F EZIY°FF°F. JSaX °FSX ³FF½F A¦FQe AûNXF½FS AÀF°Fa IYFSX¯F °¹FF ³FF½FF³FZ¨F ¸F³F, ùXQ¹F ÀF¦FTa ½¹FF´FÕZXÕXa AÀF°Fa. ´F¯F °¹FF ÃF¯Fe B°F¢¹FF ÕXûIYFaÀF¸FûSX °FZ ³FF½F §FZ¯Fa, °FZWXe AÕaXIYFdSXIY ´Fð°Fe³FZ §FZ¯Fa... °Fû dIaY½FF °Fe ÕXFªFc³F ¨FcSX WXû°FZ. ÕX¦³F, ¸Fbªa F, J¯F, ´FcªFF ÀFFº¹FF¨F d½F²Fea°F CXJF¯¹FF¨Fe ¸FªFF IYFWXe AüSX¨F AFWZX. WZX CXJF¯FZ ½FF°FF½FSX¯F EIYQ¸F WXÕXIYZ ¨F IYøY³F MXFIY°FF°F. WZX CXJF¯FZ RY¢°F ÕX¦FjF¨FZ¨F ³FÀF°FF°F °FSX A¦FQe Ad½F½FFdWX°FF °FZ ¸WXF°FFSXe AFªFe¶FFBÊ ÀFFº¹FFaÀFFNXe CXJF¯FZ AFWZX°F. ´F¯F ÕX¦³F IYSX¯FFº¹FF ªFûOX´¹FF³FZ ³FF½F §FZ¯¹FF°F ªFe ¸FªFF AFWZX, °Fe B°FSXF¸a F²¹FZ ³FFWXe. ÕX¦FjF°F CXJF¯FZ §FZ¯¹FFÀFFNXe AF²Fe °FZ ´FFNX IYSXF½FZ ÕXF¦F°FF°F. °FSX IYFWXe °FnJ ³F½FSXF-³F½FSXe AF´FÕXe IY»´FIY°FF Aû°Fc³F, ÀFF±FeQFSXF½FSX LXF´F MXFIYX¯¹FFÀFFNXe dWaXQe, Ba¦FiªFe°F CXJF¯FZ §FZ°FF°F. WXe EIY ¦Fa¸F°F AÀF°FZ. kA¸FbIY °F¸FbIY BªF ¸FF¹F ¢½Fe³F, ÎSX¦F WXGªF IYÕXSX ¦Fie³Fl ½F¦F`SXm ½F¦F`SXm. AF°¹FF, ¸FF½F¾Fe, IYFIcY, °FFBÊ¨¹FF ½FWXe°F dÕXdWXÕXZÕXZ CXJF¯FZ d¸FT½Fc³F ´FFNX IYSXF¹F¨FZ, WXF ÕX¦Fe³F§FFBÊ°FeÕX EIY ¸FWXØ½FF¨FF d½F²Fe¨F AÀF°Fû. CXJF¯FF §¹FF¹F¨FF AF¦FiWX ÓFFÕXF IYeX ¸Fe dIY°Fe ¸FFGOX³FÊ ½F¦F`SXm QFJ½F¯FFSXF ÕXÃFF°F SXFWXF°F ³FFWXe ½F¦F`SXm ÀFFa¦F°Fû. ¸F¦F °¹FFÕXF EJFQe IYF³FF°F ÀFFa¦F¯FFS IYeX ASmX ¸WX¯F ³FF, k·FFªFe°F ·FFªFe ¸FZ±Fe¨Fe... A¸FbIY A¸FbIY ´Fie°Fe¨Fe...l, k§FOëF½FSX §FOXF, §FOëF½FS §FOXF... A¸FbIYX A¸FbIY¨FZ ³FF½F §FZ°FZ...l ½F¦F`SXm ½F¦F`SXm. CXJF¯¹FF°F IY²Fe IY²Fe ¸FÀ°F °FSXÕX IYF½¹F´F¯F ¹FZ°FZ. A¦FQe kIYTe WXÀFÕXe, RcYÕX CX¸FÕXÕXZ, ¸FûWXøY³F AFÕXF ¦Fa²F... ŸŸŸ¨¹FF ÀFû¶F°Fe³FZ ¸FÕXF ¦F½FÀFÕXF ªFe½F³FF¨FF AF³FaQl °FSX IY²Fe kAF¾FZ¨¹FF SaX¦F¸Fa¨FF½FSX, À½F´³FF¨FZ ´FOXÀFFQ. ŸŸŸ¨FZ ³FF½F §FZ°FZ °Fb¸F¨FF ÀF½FFË¨FF AF¾Fe½FFÊQl AÀFZ CXJF¯FZWXe EZIYF¹FÕXF d¸FT°FF°F. CXJF¯¹FF¨Fe ¸FªFF WXe AFWZX IYe ´F°Fe-´F°³Fe¨FZ ³FF½F ¹FF Qû³F AûTeÔ¨¹FF IYF½¹FF°F ¦FbRa YF¹F¨Fa AÀFÕa °FSXe §FSX¦Fb°Fe d½F¿F¹F §FZDY³F SXFªFIYFSX¯F, ÀF¸FFªFIYFSX¯FF´F¹FË°F ³FZ°FF ¹FZ°Fû. °FSXÕX ·FF½F³FF ½¹FöY IYSX¯¹FF¨Fe IY»´FIY°FF °¹FF°F AÀF°FZ °FSX IY²Fe IY²Fe ½¹Fa¦FF½FSXWXe ¶FûMX NZX½F°FF ¹FZ°FZ. ¸WX¯FªFZ ½FF°FF½FSX¯F WXÕXIYZ RbYÕXIYZ WXû°FZ AFd¯F ½¹Fa¦F, IY¸F°FSX°FF s RZY¶FibUFSXe sqry

WXÀF°FJZT°F À½FeIYFSX°FF ¹FZ°FZX. CXJF¯¹FFa¸FbTZ JSaX °FSX XCXJF¼¹FF-´FFJF¼¹FF IYFP°F dIaY½FF CX¯Fe-Qb¯Fe IYFP°F EIY¸FZIYFa¨FF ¦Fb¯FQû¿FFÀFIYM À½FeIYFSX IYSX°FF ¹FZ°Fû. CXQFWXSX¯F ôFF¹F¨Fa °FSX, ¸FWXFQZ½FF¨¹FF d´FaOXe½FSX ¶FMXFMëF¨Fe RYûOX ŸŸŸ SXF½FFa³FF OXûTZ ¸FFSXF¹F¨Fe ·FFSXe JûOX dIaY½FF AØFSXF¨Fe ¶FFMXÕXe IY¨FIY³F RbYMXÕXe ŸŸŸ SXF½FFa¨Fa ³FF½F §¹FF¹FÕXF ÕXFªF IYÀFÕXe dIaY½FF ¨FFaQe¨¹FF ´FSXF°Fe°F IZY¾FSX ´FZPXZ ŸŸŸ SXF½F ÀFûOcX³F ÀF¦FTZ ½FZOXZ B°¹FFQe CXQFWXSX¯FZ AFWZX°F. ³F½F½F²Fc¨¹FF CXJF¯¹FF°F ¸FFÂF ³FF½Fe³¹FF¨FF¨F ÀFb¦Fa²F ¹FZ°Fû. d¨F¸FbIY»¹FF AûPëF¨Fe ÓFFÕXe d½F¾FFÕX ³FQe ŸŸŸ ¨¹FF ¶FSXû¶FSX IZYÕXe ÀF´°F´FQe dIaY½FF ÀFFªFcIY °Fb´FF°F, ¨FFaQe¨FF ¨F¸F¨FF ŸŸŸ SXF½FFa¨FZ ³FF½F §FZ°FZ AF¾Fe½FFÊQ AÀFc ôFF... dIaY½FF ½FÈQa F½F³FF°F §Fb¸FÕXF ßFeIÈY¿¯FF¨FF ´FF½FF ÀFFº¹FF WXü¾Fe ´FbSX½FF¹FÕXF ŸŸŸ ÀFFSXJF ´F°Fe WX½FF ¦Fa¸F°F ¸WX¯FªFZ CXJF¯FZ §FZ°FF³FF °¹FF¨FF dIaY½FF d°F¨FF ªFûOXeQFSX ªF¦FF°FÕXe ÀF½FûÊ©F ¦Fb¯FÀFa´FÖF ½¹FöYe AÀF°FZ. ¸WX¯FªFZ SXFªFF, SXF¯Fe, SXF½F, ¸FWXFSXF¯Fe, ¸FWXFªF³F, ÷Y¶FF¶FQFSX, ÀFbQa SX, ¦Fb¯FÀFa´FÖF... °¹FF¨Fe A¾Fe °FFSXeRY IYSXF¹F¨Fe IYe EZIY¯FFSXF ÀFF±FeQFSX ÕXFªFZ³FZ ÕXFÕX¶FbQa WXûBÊÕX. ¸FWXFQZ½FF¨Fe d´FaOX, AØFSXF¨Fe OX¶Fe, ¾FFÕcX, ²Fû°FSX ªFûOXe, IÈY¿¯FF¨¹FF ÕXeÕXF, SXF¸FF¨Fe AFQ¾FÊ¦FF±FF AÀFZ IYFWXe ¾F¶Q WZX °¹FF°F ¹FZ¯FFSX¨F. ÀFaÀIÈY°Fe¨¹FF, ªFe½F³FF¨¹FF Jb¯FFa¨FZ Q¾FÊ³F ¹FF ÕXûIY´FSaX´FSmX°F WXû°FZ¨F. ¸FWXØ½FF¨Fe ¦FûáX ¸WX¯FªFZ ¹FZ±FZ AdªF¶FF°F ªFF°Fe·FZQ ³FFWXe. ÀFSXÀFIYMX ÀFFº¹FF ªFF°FeÔ¸F²¹FZ ÕX¦³FF°F CXJF¯FZ §¹FF¹F¨Fe ´Fð°F AFWZX. °FSXÕX, WXT½¹FF ³FF°¹FFÕXF IYF½¹FF°F ¦FbRa Yc ³F °¹FF°F ²FFd¸FÊIY°FF, ½¹F½FWXFSX, d¸FÀIYeÕ´F¯FFX, ßFðF ÀFFº¹FF¨F ·FF½F·FF½F³FFa¨Fa d¸FßF¯F IZYÕaX ªFF°Fa. ¨FFaQe¨¹FF °FFMXF°F ¸FcNX·FSX ¦FWcX ÕX¦³F¨F ³FFWXe ÓFFÕaX °FSX ³FF½F IbY¯FF¨Fa §FZDY dIaY½FF

AÂFF½FT, ´FÂFF½FT, ´FÂFF½FTe½FSX ½FFa¦¹FF¨Fe RYûOX ŸŸŸ WXÀF°FF°F ¦FûOX, ´F¯F OXûTZX ½FMXFSXF¹F¨Fe ·FFSXe JûOX dIaY½FF SmX¾F¸Fe ÀFQº¹FFÕXF ÀFû³¹FF¨FZ ¶FæYÕX ŸŸŸ SXF½FFa³FF AFWZX MXæYÕX, ´F¯F OXû¢¹FF°F ³FFWXe AæYÕX A¾Fe MXSXWXe CXJF¯¹FF°Fc³F CXOX½FÕXe ªFF°FZ. IY²FeIY²Fe °¹FF°F d³FÀF¦FÊ ½F¯FÊ³FZWXe ¹FZ°FF°F ÀF¸Fbýi IYFNXF½FSX ¸FDY ¸FDY ½FFTc ¦F¯F´F°FSXF½F dQÀF°FF°F ÀFF²FZ ´F¯F EIYQ¸F ¨FFÕcX WXF ÓFFÕXF ¦F¸F°Fe¨FF ·FF¦F. d¨F¸FbIYÕXe ¸F³Fe, °F¼¹FF°F»¹FF d¨FJÕXF¨a FZ IY¸FT, d¾FOXe½FSX d¾FOXe, IYû³FFOëF°FÕXe JbMa Xe, ³F½F½FFSXe ´FF°FT, ªFSX°FFSXe ¾FFÕcX, CX´FSX¯FZ, WaXOëFa¨Fe ¨FT°F, ´FÂFF½FTe, ¸FbOa XF½F¼¹FF, AFa¶¹FF¨Fe °FûSX¯FZ AÀFZ ÀFFaÀIÈYd°FIY ÀFaQ·FÊ CXJF¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. AF°FF ªFe½F³F´Fð°Fe ¶FQÕXÕXe, ÕX¦³Fa B½WZXÔMX ÓFFÕXe AFWZX°F. °Fe §FSXe ½WXF¹F¨¹FFEZ½FªFe WXFGÕX¸F²¹FZ WXûDY ÕXF¦FÕXe °FSXe CXJF¯¹FFÀFFSXJF IYF½¹F´FiIYFSX, ´FSaX´FSXF d¾FnIY AFWZX. AÀF°FeÕX ½FFªF°F ¸FûNZX ¶FG¯OX¶FFªFZ, ´F¯F ÀF³FBÊ¨Fe, ¨Fü§FOëFa¨Fe ÕX¹F-ÀFcSX IbYNZX °FSXe ¸F³FF°F ªF´FÕXe ªFF°F AFWZX, WZXWXe ³FÀFZ ±FûOXIYZ . ¹FF ÀFF²¹FFÀFb²¹FF IYF½¹F ´FiIYFSXF³FZ ´FiFQZd¾FIY°FF ªF´FÕXe AFWZX. d½FQ·FFÊ°FeÕX ·FF¿FF, °¹FF¨FZ ÀFaQ·FÊ, IYûIY¯FF°FeÕX ·FF¿FF, d°F±FÕXF d³FÀF¦FÊ, ÀF¸FÈð QZ¾FF½FSX¨FZ ¦FF½F, ¾FZ°F, ÀFFSmX ÕXûIYªFe½F³F WZX ¹FF ÕXûIYIYF½¹FF°Fc³F ÀF°F°F ½FFWX°FF³FF dQÀF°FZ. dWaXQe ÕXûIYFa¾Fe ÀFa¶Fa²F, Ba¦FiªFe ÕXûIYFa¾Fe ÀFa¶Fa²F ¹FF¨FZ ´FOXÀFFQWXe CXJF¯¹FF°F dQÀF°FF°F. ´Fc½FeÊ ´F°Fe-´F°³FeÕXF, ´F°³Fe-´F°FeÕXF ³FF½FF³FZ WXFIY ¸FFSXF¹F¨Fe ´Fð°F ³F½WX°Fe. AWXû ¸WX¯F°F dIaY½FF ¸FûNëF ¸FbÕXF¨¹FF, ¸FbÕXe¨¹FF ³FF½FF³FZ EIY¸FZIYFa³FF ¶FûÕX½FF¹F¨FZ. °¹FF¸FbTZ CXJF¯¹FF°F ¦FbRa Yc ³F ³FF½F §FZ¯¹FF¨Fe ´FT½FFMX WXe ´Fð°F ¸FªFZ¾FeSX¨F ¸WX¯FF¹FÕXF WX½Fe. EIY¸FZIYFa¸F²FeÕX ³F½FJZ´F¯F, ¶FbªFSmX´F¯F §FFÕX½F¯¹FFÀFFNXe WZX ¦F¸F°FeQFSX d½F²Fe WXû°F. ³FF½F §FZ¯Fa WXF ´Fc½FFÊ´FFSX ¨FFÕX°F AFÕZXÕXF ´FiIYFSX AªFc³FWXe dMXIYÕXF AFWZX. EIY¸FZIYFa¨FZ d¸FÂF WXûDY QZ, ÀFa°F°Fe ½F ÀF¸FÈðe QZDY³F ¾Fa·FSX ½F¿FZÊ AF¹Fb¿¹F ÕXF·Fc QZ AÀFF d½F½FFWX¸FaÂFF¨FF A±FÊ AFWZ.X ´F¯F AF²Fbd³FIYeIYSX¯FF°F °Fû IbYNZX °FSXe d³FÀFMX°Fû AFWZX IYe IYF¹F, AÀFa ½FFMX°Fa. response.lokprabha@expressindia.com

dSX¸FûMX

½FZQ½F°Fe d¨F´FTc¯FIYSX

¸¹FbdÓFIY ¨FG³û»F °û dSAGd»FMe VFûþ

§FSXF°FÕZX ÀF¦FTZ ÀFFÀF ¶FWcX OÑXF¸FF¸F²¹FZ SaX¦FÕZXÕZX AÀF°FF³FF °¹FF¨F §FSXF°F»¹FF °F÷Y¯FFBÊÕXF ¸FFÂF IiZYÓF AÀF°FZ IYFWXe°FSXe ½FZ¦FTa QZ¯FFº¹FF ¨FG³FZ»ÀF¨Fe. E¸F MXe½WXe³FZ A¾FF d´FPXe¨Fe °FWXF³F·FcIY ¶FSXe¨F ½F¿FZÊ ·FF¦F½FÕXe AFWZX.

¹û°Fû. IZ UT °FF»F AFd¯F NZ¢¹FFUS ³FF¨F¯FFº¹FF ÀFbQa Se AFd¯F dUdU²FSa¦Fe »FFBMÐÀF ¹FFdVFUF¹F ¸¹FbdÓFI ¨FG³û»F¨Fe I »´F³FF ´Fc¯FÊ Wû°F ³FFWe. ¹FF ¨FFI ûSe°FWe UZ¦FTa QZ¯FFSe EJFQQbÀFSe UFdW³Fe AÀF°û. E¸F Me½We WZ AÀFa ½FZ¦FTa k¸¹FbdÓFI ¨FG³û»Fl. A³ûI QF °¹FFUS ¸¹FbdÓFI I ¸Fe AFd¯F I F¹FÊIi ¸F¨F þFÀ°F AÀF°FF°F. kE¸F Me½We BaMS³FGVF³F»Fl»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe ·FFS°FF°FWe °¹FF¨F ´FiI FS¨¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ÀF¦FTZ¨F AF½FO¯¹FFÀFFSJZ ³FÀF»û °FSe I FWe I F¹FÊIi ¸FFa°F UZ¦FTZ´F¯FF AÀF°Fû. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFaÀFFNe E¸F Me½We³û sqru ¸F²¹û kE¸F Me½We BadOþl WZ ¸¹FbdÓFI ¨FG³û»F ÀFbø IZ »Fa. °FZ sqrw ¸F²¹û kE¸F Me½We ¶FeMÐÀFl¸F²¹û ø ´FFa°FdS°F ÓFF»Fa. °¹FF¸FbTZ k¸¹FbdÓFI l ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F AVFe ¦FF¯Fe, I F¹FÊIi ¸F WZ kE¸F Me½We ¶FeMÐÀFl ¹FF UFdW³FeUø ³F ´FiÃûd´F°F Wû°FF°F. kE¸F Me½We SûOeþl ¹FF dSAGd»FMe VFû¨FF °F÷ ¯FFBÊUS¨FF ´Fi·FFU UZ¦FTF

▲

Ie ¸¹FbdÓFIR ö ²FFa¨FG³¦û»ÀFFOÎ²F¦FF¸WM»FeOû¼¹FFÀF¸FûS

ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û. °¹FF¨¹FF AFGdOVF³FÀFFNe dQUÀF-dQUÀF·FS C³WF´FFUÀFF°F C·Fa SFWF¹F»FFWe °F÷ ¯FFBÊ¨Fe °F¹FFS AÀF°û. SûOeþ ¹FF dSAGd»FMe VFû¨FZ AF°FF´F¹FË°F ³FD ´FUÊ ÓFF»Fe AFWZ°F. QWF½¹FF ´FUFÊÀFFNe ³FbI °¹FF¨F AFGdOVF³ÀF ´FFS ´FO»¹FF. kSûOeþ MZ³Fl¨¹FF AFGdOVF³ÀF³FFWe °F÷ ¯FFBÊ¨FF ·FS´FcS ´Fid°FÀFFQ »FF·F»FF. WZ ´FUÊ Aþc³F ÀFbø ÓFF»û»Fa ³FFWe. ¹FF°F»¹FF ´Fi°¹ûI À´F²FÊI F»FF kSûOel AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. SûOeþ¸F²¹û À´F²FÊI Fa³FF A³ûI UZ¦FUZ¦FTe ²FFOÀFe AF½WF³FFa³FF ÀFF¸FûSa þFUa »FF¦F°Fa. WF VFû I FWeÀFF kJ°FSûa IZ

dJ»FFOelÀFFSJF UFM°Fû. ¸FFÂF I FWe UZTF We AF½WF³Fa We k²FFOÀFel ³F UFM°FF kdI TÀFUF¯Fel UFM°FF°F. AF´F»Fa ÀFFWÀF dÀFð I SF¹F»FF C§FOëFUS I ¸FûOUS ¶FÀF¯¹FF¨Fe U¦üSZ

¦FSþ ³FÀF°û, ´F¯F EI F dSAGd»FMe VFû»FF °¹FF°F ³FFMë WUa AÀF°Fa °û½WF AÀF»û I FWe °FSe AþF¦FT ´FiI FS IZ »û þF°FF°F. ª¹FF»FF °û k²FFOÀFl ¸W¯F°FF°F °¹FF»FF AF´F¯F kd³F½UT ¸FcJ´Ê F¯FFl ¸W¯Fc VFIc AFd¯F °FSeWe °¹FF¶Fï»F °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹û EUPe C°ÀFbI °FF I F AFWZ AFd¯F °¹FF°F ·FF¦F §û¯¹FFÀFFNe EUPF °¹FFa¨FF þeU I F °FbM°Fû WZ EI I ûOa¨F AFWZ. AF½WF³Fa AFd¯F MFÀI I S°FF I S°FF ´Fi¸Z FF¨¹FF UFMZUS ³û¯FFSZ I F¹FÊIi ¸FWe kE¸F Me½Wel ´FiÃZ FI FaÀFFNe AF¯F°F AÀF°Fa. kdÀ´»FMÐÀFd½W»FFl¨Fa QWFUa ´FUÊ ³FbI °Fa¨F ´FFS ´FO»Fa. °û ÀFa´F»¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF UZT¨Z ¹FF þF¦Fe k»F½W AFG³F Q S³Fl WF dSAGd»FMe VFû ÀFbø ÓFF»FF AFWZ. ´Fi¸Z FF¨FF dU¿F¹F ¸WM»FF I e °F÷ ¯FFBÊ A¦FQe ÀFWþ °¹FF¨¹FFI OZ AûP»Fe þF°û WZ ÀFF²Fa k¦Fd¯F°Fl AÀF°Fa. AVFF dSAGd»FMe VFûþ¸F²Fc³F °F¹FFS ÓFF»û»¹FF þûOëF Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF°F »F¦³F I S°FF°F I e °û R ö ¨FG³û»F´FbS°Fa ¸F¹FFÊdQ°F AÀF°Fa, WZ QZUF»FF¨F NFD I ! ¸FFÂF WZ AVFF ´FiI FS¨û VFû °F÷ ¯FFBÊ ¶F§F°û WZ ³Fæ e!

kE¸FMe½We SûOeªFlÕF °F÷ ¯FFBÊ ³FZW¸Fe¨F ¸FûN¸FûNëF SFa¦FF ÕF½Fc³F ´Fid°FÀFFQ QZ°FZ. ¸W¯Fc³F¨F °FS kÓFel¨¹FF kÎÓF¦Fl ¹FF UFdW³FeUS I ²FeWe I û¯F°FeWe ¦FF¯Fe ³F »FF¦F°FF IZ UT k´¹FFS °Fc³û ¢¹FF dI ¹FFl U¦üSZ ²FFM¯Fe¨û I F¹FÊIi ¸F ÀFbø AÀF°FF°F. k´Fi¸Z Fl WF dU¿F¹F¨F °F÷ ¯FFa¨FF »FFOI F AÀF»¹FF³û AF°FF E¸F Me½We k»F½W AFG³F Q S³Fl WF I F¹FÊIi ¸F §ûD ³F AF»Fe AFWZ. ´Fi¸Z Fe þûO´¹FF»FF ´Fi¸Z FF°F I FWe ³FF I FWe AO±FTZ ¹û°F AÀF°FF°F. ¹FF°F»û A³ûI AO±FTZ WZ IZ UT ÀF¸FFþ AFd¯F k»Fû¦F ¢¹FF ÀFû¨ûa¦ûl ¹FF°Fc³F AF»û»û AÀF°FF°F. AÀû AO±FTZ ´FFS I ø ³FWe EI ÂF ¹FF¹F¨Fe ª¹FFa¨Fe dþï AÀF°û °¹FFa³FF I û¯Fe °FSe EI ¸FQ°F³FeÀF »FF¦F°Fû, EJFQF »F½W¦Fbø »FF¦F°Fû. ´Fi¸Z Fe þûO´¹FFa³FF ÀF¸FFþF¨¹FF ¨FüI Me ¸FûOc³F EI ÂF ¹û¯¹FFÀFFNe ¸FQ°F I S¯FFS AFWZ Me½We¨FF »FFOI F k»F½WS ¶FFG¹Fl AFd¯F kJ°FSûa IZ dJ»FFOe - ÀFeÓF³F yl¨FF dUþZ°FF VFa°F³Fc ¸FFWZ¾½FSe. WF VFû ´FiÃûd´F°F Wû°Fû QS SdUUFSe ÀFa²¹FFI FTe s RZY¶FibUFSXe sqry

x UFþ°FF. E¸F Me½We WZ ¸¹FbdÓFI ¨FG³û»F AÀF»¹FF³û °¹FFUS ÀFa¦Fe°F´Fi¸Z FeÔÀFFNe ÀFbø ÓFF»û»FF kE¸F Me½We A³FÐ-´»F¦Ol WF I F¹FÊIi ¸F AF°FF E¸F Me½We ¶FeMÐÀF ¹FF UFdW³FeUS ÀFbø AFWZ. ¹FF VFû¸F²¹û A³ûI ¦FF¹FI -¦FFd¹FI F °¹FFa¨Fe¨F ¦FF¯Fe UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û, UZ¦F¼¹FF Pa¦FF°F AFd¯F UZ¦F¼¹FF ¶FFþF°F ÀFFQS I S°FF°F. kE¸F Me½We A³FÐ-´»F¦Ol¨Fa WZ AFNUa ´FUÊ AFWZ. °F÷ ¯F U¦FFÊ³û WF ´FiI FS Oû¢¹FFUS §û°F»¹FF³û ÓFe ¹FbUFÀFFS£¹FF ¸FSFNe ¨FG³û»F³ûWe °¹FF¨F ´FiI FS¨FF I F¹FÊIi ¸F kÀFS¦F¸Fl ¹FF ³FFUF³û ÀFbø I SF¹F¨FF A°¹Fa°F QF÷ ¯F ´Fi¹F°³F IZ »FF Wû°FF. ´F¯F °Fû UFBÊM ´Fð°Fe³û R ÀF»FF AFd¯F E¸F Me½We ´Fb³WF °¹FF¨F þû¸FF°F AFd¯F ²F¸FF¢¹FF°F A³FÐ-´»F¦O¨Fa ´FbP¨Fa

▲

kE¸FMe½We A³F-´Õ¦OlÕF CØF¸F ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕF.

´FUÊ ÀFFQS I S°F AFWZ. ÎWQe ¸FFd»FI FdU¾½FF°F ÀF¦F¼¹FF°F ¨FÍ¨F»FF ¦û»û»FF dSAGd»FMe VFû ¸W¯FþZ kd¶F¦F ¶FFGÀFl. ´FcUeÊ WF VFû kI »FÀFÊ ÎWQelUS ¨FF»FU»FF þF¹F¨FF. ¹FF s RZY¶FibUFSXe sqry

ÀFeÓF³F¸F²¹û ¸FFÂF °Fû E¸F Me½WeUS QFJUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFd¯F E¸F Me½We¨û AF²Fe´FFÀFc³F¨û VFûþ ÀFûO°FF ¶FFI e I û¯F°¹FFWe UZTe E¸F Me½We »FFUF¹F¨Fe ÀFû¹F SFdW»Fe ³FFWe. ¸FbTF°F kd¶F¦F ¶FFGÀFl»FF dSAGd»FMe VFû ¸W¯FFUa I F, B±F´FFÀFc³F ´FiV³F ´FOF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. ÀF¦FTe ·FFaO¯Fa, ÀF¦F¼¹FF ¸FFSF¸FFº¹FF, ¶Fû»FF¨FF»Fe WZ ÀF¦FTa¨F B°FIa JûMa AFd¯F S¨F»û»Fa UFM°Fa I e, °¹FF°F JSûJS I û¯Fe ·FFaO°F AÀû»F AVFe Adþ¶FF°F VF¢¹F°FF UFM°F ³FFWe. JSûJS ·FFaO»û °FSeWe ÀU°F:Wc³F ·FFaO°FF°F I e I ûa¶FOëFa³FF ÓFbþ a U°FF°F °FÀFa WZ kVFûlUF»û ¹FFa³FF EI ¸ûI Fa¨¹FF Aa¦FFUS ÀFûO°FF°F, AVFe VFaI F ¹û°û. d¶F¦F ¶FFGÀF¨¹FF ´FdW»¹FF I FWe ´FUFË³FF °F÷ ¯FFBÊ³û Oû¢¹FFUS §û°F»Fa AFd¯F ³Fa°FS d¶F¦F ¶FFGÀF ¶F§F¯FFSZ AFd¯F ³F ¶F§F¯FFSZ AÀû ¦FM ´FOF¹F»FF ÀFb÷ UF°F

§FF»FU°FF¹Fl A¾FF MeIZ ¨FF ´FFD ÀF ´FO»FF. A³ûI ¸Fe¸ÀF ¶F³FU»Fe ¦û»Fe AFd¯F d¶F¦F ¶FFGÀF ¶F§F¯FFº¹FFa³FF Mû¸F¯û ¸FFS»û ¦û»û. B°FSFa¨¹FF §FSF°F OûI FU¯¹FF¨Fe WüÀF WF ¸FF³FUe ÀU·FFU AûTJc³F ÀFUÊ ÀFFÀF-¶FWc ¸FFd»FI F I FP»¹FF ¦FZ»¹FF Wû°¹FF AFd¯F °¹FF¨F ÀU·FFUF¨FF AF²FFS §ûD ³F kd¶F¦F ¶FFGÀFl¨Fa §FSWe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fa Wû°Fa. ¸FFÂF °¹FF §FSF°F»û ÀF¦FTZ °F¸FFVû WZ ³FFMI e, S¨F»û»û AFd¯F kdÀIi ´MZOl AFWZ°F WZ I TF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe °û½WF WTcWTc °¹FFa¨¹FF ´FiÃZ FI ÀFa£¹û»FF C°FS°Fe I TF »FF¦F»Fe. IZ UT ÀF»F¸FF³F JF³FÀFFNe ¸W¯Fc³F °Fû VFû ´FFW¯FFSZ °¹FF¨û kRG ³ÀFlWe AF°FF °¹FF»FF ´FFW¯¹FFÀFFNe kd¶F¦F ¶FFGÀFl ÀFW³F I ø VFI °F ³FFWe°F. ÀFUFË¨¹FF¨F ÀFW³FVFö e¨FF Aa°F ´FFW¯FFSF WF kdSAGd»FMel VFû ¶FaQ I F Wû°F ³FFWe ¹FF¨Fa SFWc³F SFWc³F AF¾¨F¹FÊ UFM°Fa. ¹FF

¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨FF ´FiÃZ FI U¦FÊ NS°Fû. IZ UT °F÷ ¯FFBÊ¨FF dU¨FFS I ø ³F ¶F³FU»û ¦û»û AÀF»û °FSe WZ I F¹FÊIi ¸F ÀFFÀF-¶FWc ¸FFd»FI Fa´ûÃFF ³Fæ e¨F ¸F³FûSaþI NS°FF°F.AFþI F»F¨¹FF °F÷ ¯FFBÊ»FFWe ¨FFa¦F»Fa-UFBÊM A¦FQe ½¹FUdÀ±F°F I T°Fa. °¹FF¸FbT¨Z F kA³F´»F¦Ol»FF ·FS·Fø ³F ´Fid°FÀFFQ QZ¯FFSe °F÷ ¯FFBÊ ¸FFÂF d¨FdI °ÀFI QÈ¿Me³û kÀFS¦F¸Fl»FF °¹FF¨Fe þF¦FF QFJUc³F QZ°û. Me½We ¸WM»FF I e °¹FF¨F °¹FF ¸FFd»FI F AFd¯F °¹FF°F»Fe °Fe¨F °Fe ¦Fû¿M, EUPa¨F AFNU°Fa. °¹FFWe´F»FeI OZ Me½We AF´F»¹FF»FF Jc´F I FWe QFJU°F AÀF°Fû, A³ûI UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔVFe ´FdS¨F¹F I ø ³F QZ°F AÀF°Fû AFd¯F A¦FQe d³FJT ¸F³FûSaþ³FWe QZ°F AÀF°Fû þZ A³ûI QF I û¯FF¨¹FF dJþ¦F¯F°Fe°FWe ³FÀF°Fa. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF ´FiÃZ FI U¦FÊ d¸FTUc³F QZ¯¹FFÀFFNe ³F½WZ; °FS ¨FFa¦F»¹FF

ÓFF»Fe. I FWe I FT WF UFQ ¶F§FFUa I e ³F ¶F§FFUa AÀFF Wû°FF. ¸FFÂF ¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹û ÀFûVF»F ¸FedO¹FF´FFÀFc³F ÀFUÊ¨F dNI F¯Fe k¶F§Fc ³F¹ûl, kd¶F¦F ¶FFGÀF ¶F§F°F AÀF»FF°F °FS AF¹Fb¿¹F UF¹FF

EI F I F¹FÊIi ¸FF³û E¸F Me½We¨¹FF B°FS ÀF¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF I »FaI »FFU»FF AFWZ. ´Fi°¹ûI F¨¹FF AFUOed³FUOe³FbÀFFS

´FiÃZ FI F»FF ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe AûTJ ½WFUe ¸W¯Fc³F WF ÀFQS´Fi´Fa¨F!

response.lokprabha@expressindia.com

¾FIÊYSXF¹Fû¦F OXFG. d³F°Fe³F ´FFMX¯FIYSX

¦Fb¯FÀFcÂF IYe ¦Fb¯F? ¸F²Fb¸ûW WF AF³FbUadVFIY AÀF°Fû ÎIYUF ¦Fb¯FÀFcÂFFa¸FbTZ¨F Wû°Fû AVFe ÀF¸Fþc°F AÀF°û. ´F¯F AF´F»¹FF QZ¾FF°F WXû¯FFº¹FF MXFBÊ´F-McX ¹FF ¸F²Fb¸FZWXFÀFFNXe ¸FFÂF ¦Fb¯FÀFcÂFFa´ûÃFF AF´F»û ¦Fb¯F ¸W¯FþZ AF´F¯F IYF¹F JF°Fû-d´F°Fû AFd¯F dIY°Fe ½¹FF¹FF¸F IYS°Fû WZ ¸FWØUF¨û AÀF°û. IYe ³F¨FÊS, AF´F»¹FF ³û¨FSþO¯F§FO¯Fe°F IYû¯FF¨FF UFMF þFÀ°F AÀF°Fû; ¹FFUS U¿FFÊ³FbU¿ûÊ ¨F¨FFÊ ¨FF»Fc AFWZ. °FVFe¨F ¨F¨FFÊ ¸F²Fb¸ûWF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¨FF»Fc AFWZ. ¹FF ÀFa·Fi¸FF»FF ´Fb³WF ¨F¨ûÊ°F AF¯F¯¹FF¨û IYF¸F A¸ûdSIZY°F kd¸FIY ¸Fb»FUG³Fel ¹FF ½¹FöYe³û IZY»û AFWZ. We ½¹FöYe kOF¹FSZ¢MS AFGRY ½WFBM WFDYÀF, AFGdRYÀF AFGRY ¸FG³ûþ¸ûaM AhO ¶FþZMl ¹FF ´FQFUS AFWZ. °¹FFa¨¹FFIYOZ d°FþûSe¨¹FF ¨FF½¹FF AFWZ°F AÀû ÀF¸FþF. ¹FFa¨¹FF ¸F°û ¸F²Fb¸ûW WF AFþFS ³FFWe¨F. °Fû ¨FbIYe¨¹FF ÀFU¹Fea¨FF ´FdS´FFIY AFWZ. ¹FF dU²FF³FF¸FbTZ EIY¨F JT¶FT COF»Fe. þ¦FF°Fe»F ¸F²Fb¸ûW°FªÄFFa¨Fe ÀFUFÊ°F ¸FûNe ÀFa§FM³FF AÀF»û»¹FF kA¸ûdSIY³F OF¹F¶ûdMÀF AÀFûdÀFEVF³Fl³û ¹FFUS °FeUi ³FFSFþe ½¹FöY IZY»Fe. A¸ûdSIZY°F AFþFSFUSe»F ¶FWb°ûIY J¨FÊ WF ÀFSIYFSIYOc³F IZY»FF þF°Fû. ÀFUFË³FF ·Fe°Fe EIY¨F AFWZ IYe k¸F²Fb¸ûW WF AFþFS ³FFWe¨Fl We AVFe ·Fcd¸FIYF §û¯¹FF¸FF¦û ¹FFUSe»F J¨FFÊ°F

¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F IY´FF°F IYS¯¹FF¨FF ÀFSIYFS¨FF dU¨FFS AÀFFUF. AÀû ÓFF»û °FS ÷Y¦¯FFa³FF Aü¿F²Fû´F¨FFS d¸FT¯FFS ³FFWe°F. ¹FF°F EIY ¸FûNe C´F·Fe°FeWXe AFWZ. A³ûIY Aü¿F²F IaY´F³¹FF A¶þFU²Fe OFG»FS J¨FÊ IYøY³F ³FUe³F, þFÀ°F ¦Fb¯FIYFSe Aü¿F²û ¶FFþFSF°F AF¯F°FF°F. We Ad°FVF¹F ¨FFa¦F»Fe AFd¯F ¦FSþZ¨Fe ¦Fûá AFWZ. ¹FF ÀFaVFû²F³FF°F VFû²F»û»û Aü¿F²F ´Fi·FFUe ³F NS»¹FF¸FbTZ ÎIYUF °¹FF¨û IYFWe Qb¿´FdS¯FF¸F þF¯FU»¹FF¸FbTZ ´Fi¨FaO J¨FÊ RbYIYM þF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Jc´F þFÀ°F AÀF°û. ¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF d³FÍ¸F°Fe¨û ´FiF±Fd¸FIY ÀFaVFû²F³F ÀFSIYFSe ÀFaÀ±FFa¸F²û Wû°û. ÀFSIYFS³û AVFe ·Fcd¸FIYF §û°F»Fe IYe ¸F²Fb¸ûW WF UFBÊM ÀFU¹Fea¨FF ´FdS´FFIY AFWZ °FS ÀFaVFû²F³FFÀFFNe d¸FT¯FFSe ÀFSIYFSe ¸FQ°F ¶FaQ WûBÊ»F. ¸F¦F ¸F²Fb¸ûW IYF Wû°Fû, °¹FF¨û Qb:¿´FdS¯FF¸F IYF Wû°FF°F ¹FF¨FF VFû²F ¶FaQ WûBÊ»F. ¸F¦F °¹FFUSe»F C´F¨FFSFa¨FF VFû²FWe ±FFa¶û»F. °FÀû ÓFF»¹FFÀF þe AFWZ°F °¹FF Aü¿F²FFaõFSZ

C´F¨FFS ¨FF»Fc SFW°Fe»F. ¹FFa°F ·FF³F¦FO AVFe AFWZ IYe VFSeS Aü¿F²FFa³FF QFQ QZB³Ê FFÀû Wû°û. °FÀû ÓFF»û AFd¯F ³FUe³F C´F¨FFSFa¨FF VFû²F ±FFa¶F»FF AÀû»F °FS ¸F¦F kWûd»FdÀMIY, A»MS³ûdMUl AVFF ³FFUFJF»Fe A³ûIY C´F¨FFS ´Fð°Fe RYûRYFU°FF°F. ÀUÀ°F ¸W¯Fc³F ÎIYUF þFQbBÊ ¸W¯Fc³F ¹FF UFP°FF°F. ´FbPZ °¹FF°F WüÀû, ¦FUÀû AFd¯F ³FUÀû, ÀF¦FTZ WF°F ²Fb½Fc³F §û°FF°F. ¸W¯Fc³F ÀFaVFû²F³F ¶FaQ WûDY ³F¹û We A´ûÃFF AÀF°û. ¸W¯Fc³F¨F ¸F²Fb¸ûW Wû¯¹FF¸FF¦û ¦Fb¯FÀFcÂFFa¨FF WF°F dIY°Fe AFd¯F AF´F»û ¦Fb¯F-AU¦Fb¯F dIY°Fe WZ ÀF¸FþFUc³F §û°F»û ´FFdWþZ. IYFWe dQUÀFFa´FcUeÊ EIYF ·FF¿F¯FF°F ¸Fe IYFWe UZTF ´ûVFea¸F²Fe»F ¶FQ»F AÀFF VF¶Q´Fi¹Fû¦F IZY»FF. °û½WF ¸F²¹û¨F ±FFa¶FUc³F »FûIYFa³Fe dU¨FFS»û IYe kWZ ´ûVFe ´ûVFe °û IYF¹F AÀF°Fa?l ¸F¦F °¹FFa³FF þZ½WF ÀFZ»ÀF³FF ´ûVFe ¸W¯F°FF°F WZ IYT»û °û½WF °¹FFa³Fe kkEUPa IYNe¯F ¸FSFNe EZUþe ÀFû´´Fa Ba¦Fiþe VF¶Q UF´FSF IYell AÀFF ÀFnF dQ»FF. ¸FFÓ¹FF dIY°¹ûIY ¸FSFNe d¸FÂFFa³Fe ¸F»FF ÀFc¨F³FF

IZY»Fe AFWZ IYe kk¸FSFNe°F »ûJ d»FWF¹F¨û AÀF°Fe»F AFd¯F ¸FSFNe þ¦FUF¹F¨Fe U¦üSZ AÀû»F °FS IYNe¯F ¸FSFNe VF¶QFaEUZ þe, ÀFû´û AFd¯F ÀFSFUF¨û Ba¦a Fiþe VF¶Q UF´FSF¹F»FF WUZ°F.ll ¸Fe °FS VFFTZ°F dVFIY»û»û ¸û÷YQaO, d´»FWF, ¸û÷YS«Fc AVFF VF¶QFa¨û ´Fb³F÷Y«FeU³F IYSF¹F¨¹FF dU¨FFSF°F Wû°Fû. ´FbPZ ¸FSFNe ·FF¿F¯û AFd¯F »ûJ WZ ¸FSFNe VF¶QFa¸FbTZ AO¨F¯Fe°F ¹ûDY ³F¹û°F ¸W¯Fc³F Ba¦Fiþe VF¶Q UF´FSF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. EIY »ûJ ¸Fe kþe³ÀF¨FF OF¹F¶ûdMÀF¸F²Fe»F Sû»Fl ¹FF dU¿F¹FFUS d»FdW»FF. °¹FFUS ¸F»FF EIY ´Fid°FdIiY¹FF AF»Fe °Fe ¸FFÍ¸FIY AFd¯F ´FiFd°Fd³Fd²FIY Wû°Fe. °Fe AVFe, kSûþ¨¹FF ÀFSFUF°Fe»F Ba¦Fiþe VF¶Q ¸FSFNe°F UF´FS¯û WZ¨F ·FF¿FFVFbðeÀFFNe ¸FFSIY AFWZ. °FS A³ûIY A±FÊ d³F§Fc VFIY¯FFº¹FF VF¶QFaÀFaQ·FFÊ°F ¨F´FJ»F ¸FSFNe VF¶Q UF´FSF¹F»FF IYF¹F WSIY°F AFWZ? °Fb¸We þZ½WF þe³ÀF ¸W¯F°FF °û½WF °Fe SöYF°F (¨FP»û»Fe), ´FF¹FFUS ( ¨FPU»û»Fe) IYe UFSÀFF ¸W¯Fc³F s RZY¶FibUFSXe sqry

(d¸FTF»û»Fe) þe³ÀF ¹FFa°F ÀFa·Fi¸F Wû°Fû, °¹FF¸FbT¨Z F °¹FF»FF ¦Fb¯FÀFcÂF ¸W¯FFUZ.l kUF§F ¸WM»Fa °FSe ¨FFU°Fa A³FÐ UF§FøY ¸WM»F °FSe ¨FFU°Fal AVFe ¸W¯F AFWZ °Fe »FÃFF°F NZU³c F ¦Fb¯FÀFcÂF ¸W¯FF¹F¨Fa NSU»Fa. ¦Fb¯FÀFcÂF IYe ¦Fb¯F, ¸F²Fb¸ûW Wû¯¹FFÀFFNe IYû¯F þFÀ°F þ¶FF¶FQFS, WZ ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¸FF¦û kÀFaVFû²F³F ±FFa¶Fc ³F¹ûl WZ ¸FWØUF¨û IYFS¯F AFWZ. ¸F²Fb¸ûW ÓFF»¹FFÀF ÎIYUF WûDY ³F¹û ¸W¯Fc³F AF´F¯F dIY°Fe AFd¯F IYVFe IYFTþe §û°Fû WZ ´F¯F ¹FF¨F ÀF¸Fþb°FeUS AF²FFdS°F AÀF°û. ¸F²Fb¸ûWF¨FF ´FdW»FF ¶»FO dS´FûMÊ WFWe IYF¹F¸F À¸FS¯FF°F SFW¯FFSF AÀF°Fû. AÀFF dS´FûMÊ §ûDY³F þZ½WF »FûIY ¹û°FF°F °¹FFa¨¹FF ´Fid°FdIiY¹FF NSFUeIY AÀF°FF°F. kdSX´FûMÊ ³FæYe ¶FSû¶FS AFWZ ³FF?l IYFWe þ¯F °FS Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FG¶F¸F²û dS´FûMÊ IYøY³F §û°FF°F. °û IY²Fe¨F EIYÀFFSJZ ³FÀF°FF°F. ¸F¦F °¹FF°F»¹FF °¹FF°F IY¸Fe VFb¦FS QFJU¯FFSe »FG¶F We ¨FFa¦F»Fe AVFe

ÀF¸Fþc°F IYøY³F §û°FF°F. QbÀFSe °FIiYFS AÀF°û, kAF¸F¨¹FF §FSF°F IYû¯FF»FF ¸F²Fb¸ûW ³FFWe ¸F¦F ¸F»FF IYÀFF IYF¹F WûDY VFIY°Fû?l EIYF °FFBË³Fe °FS ¸F»FF dU¨FFS»û IYe ¸F²Fb¸ûW WF ÀFaÀF¦FÊþ³¹F s RZY¶FibUFSXe sqry

AÀF°Fû IYF? ´FbPZ ¸W¯FF»¹FF AF¸F¨¹FF §FSF°F ÀF£JZ ÀFûOF¨F, ¨Fb»F°F-¸FFUÀF IbYNZ¨F ¸F²Fb¸ûW ³FFWe, ´F¯F ÀFFÀFSe ÀF¦F¼¹FFa³FF AFWZ. °Fû ¸F»FF »FF¦F»FF AÀû»F IYF? ¹FF U AVFF A³ûIY ´Fid°FdIiY¹FFa¸F²û, k¸Fe AFØFF´F¹FË°F »FFUc³F §û°F»û»¹FF JF¯¹FF¨¹FF AFd¯F ½¹FF¹FF¸FF¨¹FF ÀFU¹Fel ¹FF ¦Fûáea¨FF ÀF¸FFUZVF ³FÀF°Fû. ¸F²Fb¸ûW WF AF³FbUda VFIY AÀF°Fû ÎIYUF ¦Fb¯FÀFcÂFFa¸FbT¨Z F Wû°Fû AVFe ÀF¸Fþc°F AÀF°û. JSe ¦Fûá AVFe AFWZ IYe ¦Fb¯FÀFcÂFa NSU°FF°F IYe dIY°Fe JF¯û AFd¯F dIY°Fe AFTÀF ¨FF»FUc³F §û°F»FF þFBÊ»F °û. IYFWe þ¯FFa¸F²û ¦Fb¯FÀFcÂF k¨FFa¦F»¹FFl d¾FÃFIYFÀFFSJe AÀF°FF°F. U¦FFÊ°F ¸FÀ°Fe J´FUc³F §û°FF°F, dVFÃFF IYS°F ³FFWe°F, °FS IYFWe þ¯FFa¸F²û ¦Fb¯FÀFcÂF We JOcÀF d¾FÃFIYFÀFFSJe AÀF°FF°F. °Fe IYFWe¨F ¸FÀ°Fe ÀFW³F IYSe°F ³FFWe°F. ¹FFÀFFNe dUVFe³Fa°FS QSU¿FeÊ SöY °F´FFÀF»û °FS ¨FFa¦F»û. þS §FSF°F IYû¯Fe

IbYÂFF ´FFT»FF AÀû»F °FS °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F IYe °Fb¸F¨¹FF JF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF ÀFU¹Fe °Fb¸F¨¹FF IbYÂ¹FF»FFWe »FF¦F°FF°F AFd¯F AF´F»¹FF»FF ÓFF»û»û ¶FSZ¨F Sû¦F WZ

°¹FF»FFWe Wû°FF°F. EIY AF¯FJe ¦üSÀF¸Fþ, °FF¯FF¸FbTZ ¸F²Fb¸ûW ÓFF»FF °FS °FF¯F ¦û»FF °FS ¸F²Fb¸ûW ´F¯F þF°Fû. °¹FFÀFFNe AFØFF IYFWe C´F¨FFS §û¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe. WZ ¨FcIY AFWZ. ¸F²Fb¸ûW, JFÀF IYøY³F ·FFS°FF°F AFPT¯FFSF ¸F²Fb¸ûW þû kMFB´F McXl ¹FF

´FiIYFS¨FF AÀF°Fû; °¹FF¸F²û ¦Fb¯FÀFcÂFFa´ûÃFF AF´F»û ¦Fb¯F ¸W¯FþZ AF´F¯F IYF¹F JF°Fû-d´F°Fû AFd¯F dIY°Fe ½¹FF¹FF¸F IYS°Fû WZ ¸FWØUF¨û AÀF°û.

AF´F»û WZ þZ ¸F²Fb¸ûWIYFSe ¦Fb¯F AÀF°FF°F °û IYFWe, ÀFb´°F ¦Fb¯F ÎIYUF kdWO³F MGÕXÔZMl ¹FF ´FiIYFSF°F Adþ¶FF°F ¹û°F ³FFWe°F. UFP°û Uþ³F °FS AF´F»¹FF»FF ´FQû´FQe þF¯FeU IYøY³F QZ°F AÀF°û. °FÀû¨F ´FûMF¨FF §ûS. Uþ³F AFd¯F ´FûMF¨FF §ûS °FS ¸FûþF¹F¨Fe ´F¯F

¦FSþ ³FFWe. §FSF°F kRiYeO¸F AFGRY E¢ÀF´FiVZ F³Fl, AÀû»F, °FS °Fb¸F¨Fe ¶FF¹FIYû ÎIYUF ³FUSF °Fb¸F¨¹FF°F»FZ ¶FQ»F Sûþ¨¹FF Sûþ ÀFFa¦Fc VFIY°FF°F. °Fe³F ÀFF²Fe ¹FaÂFa AF´F»¹FF»FF ¸FQ°F IYS°FF°F. Uþ³FF¨FF IYFMF, ¸ûÓFÎS¦F MZ´F AFd¯F AFSÀFF. AFNUOëF°Fc³F EIYQF þSe Uþ³F IZY»û, ´FûMF¨FF §ûS ¸Fûþ»FF AFd¯F °¹FF¨Fe ³FûaQ NZU»Fe °FS ¸F²Fb¸ûWF¨¹FF ´FFDY»FJb¯FF AûTJ°FF ¹û°FF°F. AFSÀFF °FS AF¯FJe ¸FWØUF¨û IYF¸F IYS°Fû. ¸FF³û·FûU°Fe þS °½F¨FF IYFTÀFS, øYÃF ÓFF»Fe AÀû»F °FS ¸FF¯FÀFF»FF k´Fie OXF¹Fd¶FMXeÀFl AÀFc VFIY°Fû. °û IY³RY¸FÊ IYS¯¹FFÀFFNe ³FbÀF°Fe ÀFFJS °F´FFÀFc³F ¨FF»F°F ³FFWe °FS °¹FFÀFû¶F°F B³ÀFbd»F³F¨û ´Fi¸FF¯F °F´FFÀFFUZ »FF¦F°û. °FÀû¨F SöYF°Fe»F MÑF¹Fd¦»FÀFSFBOÐÀF, ÀFû³Fû¦FiFRYe¸F²û d»FUS¸F²û ÀFFN»û»Fe RGYM WZ ÀFUÊ °F´FFÀFFUZ »FF¦F°û.

response.lokprabha@expressindia.com

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F ½F²Fc- uw/ vl.ull, d¾Fa´Fe, ¶Fe.RYF¸FÊ, ³FûIYSXe, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF. A´FZÃFF- ÀFbÀ±FFd´F°F, ÀFbd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe dIaY½FF ½¹F½FÀFF¹F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ½F¹F vs ´F¹FË°F. ÀFa´FIÊY8652840482. 0070573514-2

´Fi±F¸F ½F²Fc- zw IbYIYû¸F, 41/ 5'.2'', B.Com., MNC Sr. Consultant, ½FFd¿FÊIY rq

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

»FFJ, IY±±FIY OXF³ÀFSX, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF- À½F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY- 022- 28954706.

0070573515-2

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

ÀF½FÊ ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe k¸FFWZXSX WXFG»Fl ´Fû°FbÊ¦FeªF ¨F¨FÊÀF¸FûSX, QFQSX. k¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMXl, MXû´Fe½FF»FF ÀFZÔMXSX, ¦FûSmX¦FF½F (´Fd¾¨F¸F) IYGMXdSaX¦F CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- zzyxxrswxx/ zzwzzstwzz. 0070514658-

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

104

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF

A EX-ACP, his team of competent EX-Police Officers offers accurate result oriented Private Detective Services: Pre/post Matrimonial Investigations, Teenage monitoring, Counselling, Shadowing, Surveillance etc. Proper guidence to lodge police complaints/ FIR to victims of all criminal/ civil matters like fraud, cheating, forgery etc. Tangent Consultancy: 9082720736/ 26879168. 0070570195-5

½FFÀ°Fb¸FF¦FÊQ¾FÊ³F

½F`ôFIYe¹F

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ. yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qss-svwwvuxr.

gmail.com 0070459215-98

90219424-35

0070549006-22

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate Each Extra Max. For 20 Words Word Words " 290/". 15/150 Eye (☛) Catcher - " 50/For further details Contact: Phone 67440311 Thane : 25330281

s RZY¶Fib½FFSXe sqry

¾F¶QIYûOZX IiY. u

ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

y AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) d½F½FFW »FF¦F°FF³FF ¸W¯FF½F¹FF¨Fe AF¾Fe½FFÊQ´FS ¾Fb·F ´FQZ v) d½F½FFWFSa ·Fe ¦F¯F´F°Fe, ÀF´°F¸FF°FÈI F ½F¦F`Sm QZ½F°FFa¨Fe rx IZ »FZ»Fe À±FF´F³FF x) k½FZdOa ¦F ¾FFGd´Fa¦Fl»FF ´FFSa ´FdSI ¸FSFNe ÀFaÄFF- kŸŸ sr ¶FFa²F¯FZl y) °FûSF, d¸FªFFÀF z) QbQÊ¾FF; ÂFFÀF, Q¦FQ¦F rr) WF°FF°F ½FF ´FF¹FF°F §FF»FF¹F¨FF EI QFd¦F³FF rs) EI d¾F½FI F»Fe³F ÀFû³¹FF¨FZ ³FF¯FZ ru) ¨Fb»F°Fe tr rv) AF½FZ¾F, ÀRb S¯F; SF¦FF¨Fe CÀFTe rx) ÓFMF´FM; dN¯F¦¹FF ´FFO¯¹FF¨FF Q¦FO tv sq) ¦F½FaOëF¨FZ I FMI û³F ¸FF´F¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F sr) °FFI §FbÀFT¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F ur ss) R F¹FQF, ´FiF´°Fe st) I Ne¯F ´FiÀFa¦Fe d³FÀFMc³F ªFF¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ ux sv) ¸FûSF¨FZ AûSO¯FZ sw) d½F½FFW´FiÀFa¦Fe ½F²Fc-½FSF¸FF¦FZ WF°Fe ¸Fa¦F»FI »F¾F §FZD ³F C·Fe SFW¯FFSe °¹FFa¨Fe ¶FWe¯F sx) Iba ·FFSF¨Fe ·F˜e sy) d½F½FFW´FiÀFa¦Fe ½F²Fc-½FSF¨¹FF ur) »F¦³FF¨¹FF AFQ»¹FF ¸F²¹FZ ²FSF½F¹FF¨FF ´FOQF dQ½F¾Fe ½F²Fc-½FSFaÀF tt) d½F½FFWF°Fe»F I ³¹FF ³FF°F»F¦FFa³Fe »FF½FF¹F¨FF ½FSFÀF ÀFû´F½F¯¹FF¨FF Iba I ½FF¨¹FF ªFûOe¨FF d½F²Fe ´FQF±FÊ tv) I F¦FQF¨FZ ½FeÀF QÀ°FZ ut) ´FûI T, dSI F¸FF tx) ÀFe¸FF, Wï uv) ÀFaÀIÈ °FF°F °FbÓFF ty) ¸F¨LS, d¨F»FM ux) ²½F³Fe, AF½FFªF uq) ªF½F, ÀFF°Fc uy) ¸FFaO ½F´FS°F½F¯Fe; ÀF

½¹F

ÀFF

À°F

¾F¶QI ûOZ Ii . t ¨FZ CØFS

¨F S

ÀFb ¶F

¨Fe A ¸FF

»F °F

´Fb

ØF

S d½Fa

d½F

´FF

½FF su½FF A svR ³FF

¸F

³F

¦F Iba

ªF

½F

Se ½FF ³FF

¯F

s RZY¶Fib½FFSXe sqry

Q ½F ²F

Õ I »F

¸Fû

ÀF Q ³F

f S

´F

½F

S I

¦F

½FF

¿FF

¸F ªF

su sx tq

³FF

°F S

´FF

Ja ½F

tt tz ut

C·Fe d½F²FF³FZ : r) d½F½FFWFQe ¾Fb·FI F¹FFÊSa ·Fe IZ »FZ»FZ Ib ÕQZ½F°FFQeÔ¨FZ ³FF¸FÀ¸FS¯F s) ÃF¸FF; ÀFa¹F¸F³F; SûJ, I MFÃF t) d½F½FFWF°F ½F²Fc-½FSFa³Fe A¦³Fe°F »FFÁëFa¨Fe AFWb °Fe QZ¯¹FF¨FF d½F²Fe u) ¨F¿FI ; ¨FWF d´F¯¹FF¨FZ

tu uq

»F¦³FF³Fa°FS ½F²Fc ´F°Fe¦FÈW e ¦FZ»¹FF³Fa°FS ´Fb³WF ´FF¨F ¸FaO TeÔÀFW ¸FFWZ S e ¹FZ°FZ °Fû d½F²Fe vr) EI F¦Fi QÈ¿Me vs) kI FJZ°F I TÀFF d³F ¦FF½FF»FF ŸŸŸl vt) ¶F`»FªFûOe³FZ AûPF¹F¨FF ³FFa¦FS

uy vr

¯Fe twÕ ªF

°FFa

rv rz

x rr

¸F

¶Fc

ÃF

¨FF uv¦F ÀF ³F I

u z

±F

T ¸F ªFF ¹F

¸FF

ªFF

¯FÊ

I utd¾F ¦F BÊ

AF Ia I

¯F

¸Fb

»F

vt ´FFÂF v) ßFeIÈ ¿¯FF¨Fe ¸FF°FF w) EI ´FFSa ¶¹FF AÀF¯FFSF ´FcªF³Fe¹F ½FÈÃF x) kŸŸ §FS ´FûI T ½FFÀFF rq) d»FdW°FF³FF I F¦FQF¨FF IZ »FZ»FF C·FF ·FF¦F rr) AF³FaQ, ÀF¸FF²FF³F rt) ³FI »FF I ø ³F QFJ½F¯FFSF rw) d½F½FFWFQe ´FiÀFa¦Fe I SF½F¹FF¨FF EI d½F²Fe ry) kªFZ ³F QZJZ S½Fe °FZ QZJZ ŸŸl rz) »F¦³FFAF²Fe¨FF ³FF°F»F¦FFaÀFû¶F°F¨FF ·FûªF³FÀF¸FFSa ·F st) ´FaJ, ´FeÀF su) ÀFb¦Fie½FF¨FF ·FFD ; I` ½FFSe sv) ²½FªF, ´F°FFI F

sw) I FSÀ±FF³F sz) ½FFÀFø ; WS¯FF¨FF ¶FLOF tq) A²F¸FÊ; ªFb»Fc¸F tr) d½F½FFWFAF²Fe ½F²Fc³FZ ´FcªFF½F¹FF¨FZ d¾F½F´FF½FÊ°Fe ts) d½F½FFWF°F ¸F²Fb´FIÊ d½F²Fe´FiÀFa¦Fe ½FSF¾FZªFFSe ¶FÀF¯FFSF ¸Fb»F¦FF tu) ¸FZªF½FF³Fe (dWa Qe) tw) I ´FFT·FS »FF½F»FZ»FZ Iba Ic tz) ³FQe, °FSa d¦F¯Fe us) ¨F»FFJ, °FS°FSe°F; ¨Fa¨F»F uu) I ¶FªFF; I ¨FFMF uw) »F¦³FF³Fa°FS ½F²Fc-½FSFa¨Fe I FP»FZ»Fe d¸FS½F¯FcI uy) ÷ ¨Fe À½FFQ vq) ´FÈ±½Fe, ²FS¯Fe

response.lokprabha@expressindia.com

ªF¦FF¨Fe ±FFTe ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX

¦Fû¿MX UFa¦¹FF¨¹FF ·FS°FF¨Fe!

½FFa¦¹FF¨Fa ·FSXe°F ·FFSX°FF°F WXF IbY¯FF¨¹FFWXe §FSXe IZYÕXF ªFF¯FFSXF A¦FQe ÀFF²FF ´FQF±FÊ. ´F¯F ¦Fa¸F°F ¸WX¯FªFZ ªF¦F·FSXF°F ÀF¦FTeIYOZX ±FûOëFRYFSX RYSXIYF³FZ ¹FF¨F ´Fð°Fe³FZ ½FFa¦¹FF¨Fa ·FSXe°F IZYÕaX ªFF°Fa. °¹FF¨Fa ³FF½F ½FZ¦FTa AÀF°Fa B°FIaY¨F. UZ¦FUF³F þeU³F ³¹Fc¹FFGAFd¯FIYÊ ! Cad°F±F»û ¨F B¸FFS°Fe, ÀF¦FTZ¨F ¸FûNZ, ·F½¹F AÀû! ¸F»FF °¹FF ¨FIY¨FIYFMF¨û RYFSÀû AFIY¿FÊ¯F ³F½W°û, ¸F»FF ¶F§FF¹F¨FF Wû°FF °Fû ·FF¦F Wû°FF d³FUFÊdÀF°FFa¨FF, QcSUøY³F ¹ûDY³F ³¹Fc ¹FFGIYÊ ¸F²¹û À±FFBÊIY ÓFF»û»¹FF AÀFa£¹F °FFaOëFa¨FF! ¹FF ÀF¦F¼¹FF »FûIYFa³Fe ÀU°F: ÀFû¶F°F ÀU°F:¨Fe U`dVF¿MXë´Fc¯FÊ ÀFaÀIÈY°Fe þ¸û»F °FVFe, þ¸û»F °ûUPe, AÃFSVF: d´FVFUe°F ·FøY³F B±û A¸ûdSIZY°F AF¯F»Fe AFWZ! ³¹Fc¹FFGIYÊ ¨û AÀFa£¹F LûMZ SÀ°û, ¦F»»¹FF ¹FF »FûIYFa¨¹FF LûMëF QbIYF³FFa³Fe, JF³FFUTeÔ³Fe ³FM»û AFWZ°F. CØF¸F ¨FUe¨û U`dU²¹F´Fc¯FÊ þZU¯F, AÃFSVF: þ¦FF¨Fe ±FFTe JF¹F¨Fe AÀû»F °FS ³¹Fc¹FFGIYÊ WZ¨F °û VFWS! B±û ¸Fe ÀFa²¹FFIYFTe dRYS°F AÀF°FF³FF, ¸F»FF ·FFþ»û»¹FF UFa¦¹FF¨FF UFÀF AF»FF. ´Fi¾³F ´FOXÕXF B±û ·FSe°F IYû¯F

IYS°Fa¹F! EIY LûMëF Jû´FMUþF þF¦û°F, EIY »û¶F³Feþ JF³FFUT Wû°Fe, d°F±û ¸FûNëF ´FSF°Fe°F §F˜ÀFS ´FÀFøY³F NZU»û»û UFa¦¹FF¨û ¦FSX¦FM dQÀF»û... IbY°FcW»F ¨FFTU»û, ·FcIY ¨FFTU»Fe AFd¯F ¨F¢IY ÀFFOZ¨FFS ´FF¨F UFþ°FF ¸Fe d´FMF ¶FiOZ ÀFû¶F°F WZ »û¶F³Feþ ·FSe°F JFDY »FF¦F»û! ¨FU ÀFF²FFS¯F AF´F»¹FF¨F ·FS°FFÀFFSJe, °¹FF°F AFGd»F½W¨Fe ·FS AFd¯F A±FFÊ°F d°FTF¨Fe! IYF¹F ´FiIYFS WF! °FS ¸W¯û ¶FF¶FF ¦F³FbVF! WZ ¸FF¯FÀFF¨û ³FFU AFWZ IYF ´FQF±FFÊ¨û? °¹FF¨FeQZJe»F ¦Fa¸F°F AFWZ! ¶FF¶FF A±FFÊ°F UOe»F ¹FF¨F A±FeÊ AFWZ, ¦F³FbVF IYû¯FF¨û °FSe ³FFU AÀFFUZ IYQFd¨F°F, °¹FF¨FF C»F¦FOF ³FFWe Wû°F, ¸FFÂF »FFOFU»û»û UOe»F AVFF A±FFÊ³û °¹FF¨FF UF´FS Wû°Fû. ¹FF¨Fe EIY LûMeVFe ¦Fû¿MX ¸F²¹F ´FcUÊ QZVFFa°F ´Fi¨Fd»F°F AFWZ IYe WF ´FQF±FÊ Jc´F ´FcUeÊ EJFôFF ¸Fb»Fe³û d°F¨¹FF U¹F ÓFF»û»¹FF

UdO»FFaÀFFNe, ª¹FFa³FF IYFWe¨F ¨FFUc³F JF°FF ¹û°F ³FÀFFUZ, °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¶F³FU»FF AÀFFUF. ¸W¯Fc³F ¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûIY dþ³³FÀF ¶FFSeIY UFMc³F A¦FQe °¹FF¨Fe ´ûÀM IZY»û»Fe AÀF°û. UFa¦Fe ·FFþc³F °¹FFa¨Fe ÀFF»F ÀFû»Fc³F, ¶FFSeIY IbYMc³F °¹FF°F d°FTF¨û UFM¯F- °FFdW³Fe ³FFUF³û AûTJ»Fe þF¯FFSZ, AFGd»F½W¨û °û»F, NZ¨F»û»FF »FÀFc¯F, ±FûOF Î»F¶FF¨FF SÀF AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F ¶FF¶FF ¦F³FbVF ¶F³FU°FF°F. ¹FF ´FQF±FFÊ¨FF C¦F¸F ÎIYUF EIY dUdVF¿MX QZVF ³FFWe, IYFS¯F ´Fi°¹ûIY QZVFF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û WF ¶F³FU»FF þF°Fû. ¸Fb£¹F°UZ »ûUaMFB³F (levantine) JFôF´FiIYFSF°F WF ´FQF±FÊ ¸FûO°Fû. »ûUFaM WF ´FiQVZ F ¸W¯FþZ ´FcUeÊ ¸ûdOMSZd³F¹F³F¸F²Fe»F A³ûIY ´FiF°a F þûOc³F °F¹FFS Wû¯FFSF ·FF¦F. ¹FF ·FF¦FF»FF ASZd¶FIY¸F²¹û d¶F»FFQ AVF VF¸F AFd¯F ¸FFdßFIY ¹FF ³FFUF³û ÀFa¶Fû²F»û þF°û. ¹FF°F ÀF²¹FF¨û þFGO³Ê F, ÀFedS¹FF,

»û¶F³FFG³F, ´FG»ûÀMFB³F, °FbIYÊ À°FF³F¨FF QdÃF¯Fe ·FF¦F ¹û°Fû. ¹FF¨¹FF þUT´FFÀF þF¯FFº¹FF Aþc³F Qû³F JFôFÀFaÀIÈY°Fe AFWZ°F, ¸Fb£¹F ´FiUFW ¸ûdOMSZd³F¹F³F AFd¯F þûOc³F ÀFF¹F´FiÀF! ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F A³ûIY ÀFF²F¸¹FÊ AÀF»û»û ´FQF±FÊ ¶F³FU»û þF°FF°F. »ûUFaM JFôF´FiIYFSF°F °Fe³F ´FQF±FÊ ¸Fb£¹F AFWZ°F, °¹FF°F»FF EIY AFWZ ¶FF¶FF ¦F³FbVF, QbÀFSZ Qû³F AFWZ°F, WX¸¸ÀF AFd¯F °FF¶¶Fb»ûW! ¶FF¶FF ¦F³FbVFÀFFSJF¨F ±FûOF Aþc³F EIY d°FJM ´FQF±FÊ IYS°FF°F °¹FF»FF ¸Fb°FF¶¶»F ¸W¯F°FF°F. RYSIY B°FIYF¨F IYe ¹FF°F OFÎT¶FF¨û QF¯ûQZJe»F UF´FS»û þF°FF°F. A¸ûÊd³F¹FF°F»¹FF ¹FF ¸Fb°FF¶¶»F¸F²¹û dªFº¹FF¨Fe ´FcOQZJe»F §FF»F°FF°F, °FS þFGÍþ¹FF¸F²Fe»F ´FiIYFSF°F UFa¦Fe °FTc³F §ûDY³F ¸F¦F °Fe UFM°FF°F. °¹FF°F OFÎT¶F QF¯û AFd¯F IYûÎ±F¶FeS §FF»F°FF°F. °FbIYÊ À°FF³FF°F»¹FF AVFF¨F ´FQF±FFÊ°F Mû¸FFMû, Pû¶FTe d¸FS¨Fe s RZY¶FibUFSXe sqry

AFd¯F QWe §FF»F°FF°F. BpFF¹F»F¸F²¹û ÀF»F°F WF°ÓFe»Fe¸F ¹FF ³FFUF³û WF ´FQF±FÊ AûTJ»FF þF°Fû. °¹FF°F IY²Fe ´FFÀFZÕ Ê Xe (parsley) We IYûÎ±Fd¶FSeÀFQÈVF AÀF»û»Fe ¸FFÂF ¨FUe»FF d³FSFTe AÀF»û»Fe U³FÀ´F°Fe §FF»F°FF°F °FS IY²Fe °FFdW³Fe (d°FTF¨Fe ´ûÀM) EZUþe ¸û¹Fû³ûþ §FF»F°FF°F. ¸FûSF¢IYû¸F²¹û ÓFF»FcIY, °FSX BSF¯F¸F²¹û IYFVIY-E-¶FQ¸þF³F ¹FF ³FFUF³û WXF¨F ´FQF±FÊ AûTJ»FF þF°Fû. ¹FbSû´FF°F ¦FieÀF, ÀFF¹F´FiÀF, ¸FFÀûOûd³F¹FF, Sû¸ûd³F¹FF, Wa¦ûSe ¹FF QZVFF°FQZJe»F UFa¦û ·FFþc³F A±FUF °FTc³F §ûDY³F °¹FF¨û ·FS°FF¨¹FF AFÀF´FFÀF þF¯FFSZ ´FQF±FÊ ¶F³F°FF°F. °¹FF°F IY²Fe ½WZX (whey ¸WX¯FªFZ QWXëF¨¹FF JF»F¨û ´FF¯Fe) §FFÕX°FF°F, IY²Fe ¨Feþ °FS IY²Fe AIiYûO. SdVF¹FF AFd¯F ¹FbIYZi ³F¸F²¹û ¶F£»FFÓFF³³F¹FF BIiYF ¹FF ³FFUF³û QZJe»F UFa¦¹FF¨FF ´FQF±FÊ ¶F³FU°FF°F. ·FFS°FFÀFFS£¹FF¨F ¨FUe¨FF ¶F`¦Ô F³F ·FS°FF WF ¶FFa¦F»FFQZVF, ´FFdIYÀ°FF³F AFd¯F ARY¦FFd¯FÀ°FF³F ¹FF QZVFF°FQZJe»F ¶F³F°Fû. ¨Fe³F¸F²¹ûQZJe»F UFa¦û ·FFþc³F °¹FF»FF ¶FFSeIY UFMc³F °¹FF°F »FÀFc¯F AFd¯F ÀFû¹FF ÀFFGÀF

Mû¸FGMû, »FÀFc¯F, Î»F¶FF¨FF SÀF AFd¯F ´FFÀFZÕ Ê Xe §FF»Fc³F ¶F³FU°FF°F. AÀû WZ ·FSe°F þ¦F·FSF°F JU¹¹FFa¨¹FF ´FÀFa°FeÀF C°FS»û AFWZ! ·FFS°FF°FQZJe»F A³ûIY ´FiF°a FF°F ·FSe°F ¶F³FU»û þF°û, dUVû¿FIYøY³F ´FaþF¶F, AFÀFF¸F, IY³FFÊMIY, ¶Fa¦FF»F, ¦FbþSF°F, °FFd¸FT³FFOc, CØFS ´FiQVZ F, d¶FWFS AFd¯F ¸FWFSF¿MÑX! ´Fi°¹ûIY ´FiF°a FF°F, °¹FF°F §FF»F¯¹FF°F ¹û¯FFSZ °û»F, °¹FF¨û ´Fi¸FF¯F AFd¯F ´FiIYFS d³FSd³FSFTZ AFWZ°F. IbYNZ VFZ¦Ô FQF¯¹FF¨¹FF °û»FF¨Fe RYûO¯Fe, °FS IbYNZ ³FbÀF°û¨F ÀFSXIYe¨û °û»F, °FSX IbYNZ d°FTF¨û °û»F §FF»F°FF°F. IYFV¸FeS¸F²¹û ¨FûEIY UF³¦Fb³F ¹FF ³FFUF¨FF ´FQF±FÊ IYS°FF°F, °¹FF°F Î¨F¨û¨FF IYûT §FF°F»FF þF°Fû. °¹FF¨F¶FSû¶FS ·FS°FFÀFû¶F°F JF»ÕXZ þF¯FFSZ þûO´FQF±FÊQJ Z e»F d³FSFTZ AFWZ°F, IbYNZ ·FF°F, IbYNZ ·FFIYSe, IbYNZ ´FbSe, IbYNZ ´FSFNF, °FS IbYNZ d»F˜e! dÂFd³FQFQ, ÀFbdS³FF¸F AFd¯F ¦Fb¹FF³FF ¹FF QZVFF°F RYFS ´FcUeÊ ·FFS°Fe¹F IYF¸F¦FFS ³û»û ¦û»û Wû°û. °¹FFa¨û UaVFþ ¶F`¦Ô F³F ·FS°FF»FF ¶F`¦Ô F³F ¨FûJF ¹FF ³FFUF³û AûTJ°FF°F. ¸FWFSF¿MÑXF°FQZJe»F ´Fi°¹ûIY ´FiF°a FF°F d³FSd³FSF¼¹FF ´FiIYFSZ ·FSe°F ¶F³FU»û þF°û. Qû³F ¸FWØUF¨û RYSIY ¸W¯FþZ

§FF»F°FF°F. IYFWe d¨F³Fe ´FiF°a FF°F °¹FF°F d¸FS¨¹FF AFd¯F AFd¯F IYûÎ±F¶FeSQZJe»F §FF»F°FF°F. RiYF³ÀF¸F²¹û Caviar dlaubergine ¹FF ´FQF±FFÊ°F UFa¦Fa ·FFªFc³F, ÀFû»Fc³F, UFMc³F §ûDY³F °¹FF°F

IY¨¨FZ ·FSe°F AFd¯F RYûO¯Fe¨û ·FSe°F! ¶FFIYe RYSIY °FS A¦FQe UFa¦Fa ·FFþ¯¹FF´FFÀFc³F ÀFbøYY Wû°Fû. IYû¯Fe IYûTVFFUS UFa¦Fe ·FFþ°û, IY²Fe °FcSIYFMëFUS °FS IY²Fe dUQ·FFÊ°F

s RZY¶FibUFSXe sqry

IYF´FÀFF¨¹FF IYFM¢¹FFUS. ¹FF°F UFa¦¹FFÀFû¶F°F IYû¯Fe ´FF°Fe¨FF IYFaQF UF´FS°FF°F, IY²Fe IYûUTe ¸û±Fe¨Fe ´FF³û °FS IY²Fe ³FbÀF°û Mû¸FFMû, IYûÎ±F¶FeS AFd¯F IYFaQF. IY²Fe QWXëF°F °FS IY²Fe

¹FFa³FFQZJe»F ¨FUeÀFFNXe ´FFNUc³F dQ»FF Wû°FF. ÀFû¶F°F¨¹FF ´FÂFF°F, ¶FeMXe UFa¦Fe AFd¯F B°FS þ³FbIYe¹F d¶F¹FF¯FFa³Fe Wû¯FFº¹FF Qb¿´FdS¯FF¸FFa¨Fe ¸FFdWX°Fe Wû°Fe. WZ ·FSe°F °F¹FFS IYS¯FFº¹FF VûRY QÎUQS

RYûO¯Fe IYøY³FQZJe»F ·FSe°F ¶F³FU»û þF°û. ¹FF ·FS°FF¨Fe EIY d³FSFTe ¦Fû¿MXÀFbðF AFWZ! w ÀF´MZ¶a FS sqrr Sûþe dQ»ÕXe°F, dQ»ÕXe WFM ¹FF ´FiQVF³FFÊÀFFNe, »û ¸ûdSdO¹F³F WFGM»Z F¸F²¹û ÀûadQi¹F ´Fð°Fe¨¹FF tus dIY»Fû UFa¦¹FFa¨û ·FSe°F ¶F³FU¯¹FF°F AF»û Wû°û. WF EIY dU¾½FdUIiY¸F AFWZ EIYF¨F þF¦Fe, EIYF¨F UZTe, EIY¨F ´FQF±FÊ EUPëF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¶F³FU¯¹FF¨FF! ¹FF¨¹FFÀFFNe °F¶¶F»F tvq dIY»Fû UFa¦Fe, rqq dIY»Fû Mû¸FFMû AFd¯F rqq dIY»Fû IYFaQZ »FF¦F»û. uq ¶F»ÕXUF¨FF¹FFË³Fe d¸FTc³F WZ ·FSe°F QeO °FFÀFF°F °F¹FFS IZY»û. ¶FeMXe UFa¦Fa °FÀFa¨F B°FS þ³FbIYe¹FQÈ¿MXëF ÀFb²FFdS°F d¶F¹FF¯¹FF¨FF ·FFS°FF°F UF´FS ÀFbøY IYS¯¹FF¨¹FF ´FiÀ°FFUF¨FF d³F¿û²F ½¹F¢°F IYSF¹F»FF ¦Fie³F´FeÀF ¹FF ÀFaÀ±û³û WXF AQÐ·Ð Fb°b F ¸FF¦FÊ d³F½FOXÕXF. ¹FF EUPëF ¸FûNëF ·FS°FF°F»FF EIY ·FF¦F °¹FFa³Fe °F°IYF»Fe³F ´Fa°F´Fi²FF³F ¸F³F¸FûW³F ÎÀF¦F

IbY¸FFS ¹FFa¨û ¸W¯F¯û Wû°û IYe ÀûadQi¹F ´Fð°Fe³û d´FIY½F»û»¹FF UFa¦¹FF¨Fe AFd¯F B°FS d´FIYFa¨Fe ¨FU We þ³FbIYe¹FQÈ¿MXëF ÀFb²FFdS°F d´FIYFa´ûÃFF d³FSFTe AFd¯F ³üÀFÍ¦FIY »FF¦F°û. ¹FF þ³FbIYe¹FQÈ¿MXëF ÀFb²FFdS°F d¶F¹FFa¨FZ, °¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF d´FIYFa¨FZ ¸FF³FUe VFSeSFUS IYû¯F°û Qb¿´FdS¯FF¸F WûDY VFIY°Fe»F ¹FF¶FF¶F°FQZJe»F ¨F¨FFÊ ½WFUe, °¹FFÀFFNe þ³FþF¦FÈ°Fe ½WFUe WF °¹FF d³F¿û²FF¨FF CïZVF Wû°FF. ¸FcT ·FFS°FF°F»û AÀFÕZXÕXZ UFa¦û WZ þb³¹FF ½¹FF´FFSe¸FF¦FFËõFSZ þ¦F·FSF°F ´Fû¨F»û. °¹FF¨FF UF´FS þUT þUT ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF³û, EIYÀF¸FF³F ´Fð°Fe³û IYSFUF, °¹FF°F §FF»FF¹F¨û dþ³³FÀF, UFa¦Fa dVFþUF¹F¨Fe ´Fð°Fe þUT þUT ÀFFSJe AÀFFUe WF A¦FQe¨F SaþIY ¹Fû¦FF¹Fû¦F UFM°Fû! AFd¯F °FZ ¸FcT¨FZ ª¹FF QZVFF°FÕZ AFWZ, d°F±û¨F UFa¦Fe UF´FøY³F d³F¿û²F ½¹F¢°F ½WFUF WXF JSûJS Adõ°Fe¹F ¹Fû¦F!

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

¹FZ°FFZ AFd¯F kÂFÀ°F»F¦³FÀF¸FaI ²øF ÀU´³FF°F ³FI FZ AÀFa ÀFFa¦F°FFZ!l

dUIi Fa°F ¸W¯FþZ AFZT£Fe¨FF dUI e §FS¨¹FF »FFZI Fa³FF AÀFa ÀFFa¦Fc³F §FF¶FSUc »FF¦F»FF. ÀF¸Fa²FF»FF °FFZ Ib Na k¦FFU»FFl. °¹FF»FF¨F I F k²FS»Fal °FZ °¹FF¨¹FF ¸F¸¸Fe»FF, ´F´´FFa³FF I TZ³FF. °Fe ÀFF²Fe ¸FF¯FÀFa. °¹FFa³FF dUI e¨Fe ³FFMë´Fc¯FÊ §F¶FSFM £FSe UFM»Fe. ·F¦F°F ¸W¯FF»FF, kk¸Fe ÀF¸Fa²FF¨¹FF ·FF³F¦FOe°F ´FO¯FFS ³FFWe.ll ¸W¯FþZ EIc ¯F ÂFÀ°F ÀF¸Fa²F WZ ·FFSe ´FiI S¯F WFZ°Fa. »F¦³F I SF¹F¨Fa ³FFWe, I F¹F¸F AdUUFdW°F SFWF¹F¨Fa AÀFF Q¶FFU °FZ AF¯F°F WFZ°FZ. ¸Fe ÀU°F: AQÐ·Fb°F I ±FF d»FdW°FFZ, ´F¯F °¹FF £FFZMëF AÀF°FF°F. dUIi Fa°F¨Fa WZ ÀF¸Fa²F ´FiI S¯F ¸F»FF ´FM¯¹FFÀFFS£Fa ³F½W°Fa. ¸Fe ¸FFÓ¹FF ´Fð°Fe³FZ °¹FF»FF EI Fa°FF°F dU¨FFS»Fa, k£FSF ´FiFG¶»FZ¸F I F¹F AFWZ?l °¹FF³FZ AFØFF´F¹FË°F °Fe³F¨FFS ¸Fb»FeÔVFe ³FF°Fa þûO»Fa Wû°Fa. ¸FFÂF, QS UZTe °¹FF¨FF ¶FiIZ A´F ÓFF»FF WFZ°FF. EI QF ´Fb¯¹FF°F. QFZ³FQF I FZI ¯FF°F. AFþI F»F °FF¯F°F¯FFU, ½¹FÀF³Fa ¹FF¸FbTZ I FWe °F÷ ¯FFa³FF þF¯FU¯FFSF ³¹Fc³F¦FaO QZ¯FFSF »F`dÔ ¦FI QFZ¿F ¹FF ·Fc°Fd´FVFF¨¨FF¨Fa ·F¹F³FFMë S¨F¯FFº¹FF ¸Fb»FF°FWe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF WFZ°FF. °¹FF»FF VFe§Fi´F°F³F QFZ¿F ¸W¯F°FF°F. °¹FF¸FbTZ dUUFW´FcUÊ »F`dÔ ¦FI ÀFa¶Fa²FFa°F ¸Fb»FeÔ³Fe °¹FF¨FF C´FWFÀF IZ »FF. °FFZ °¹FFa³FF ÀF¸FF²FF³F QZD VFI »FF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ WF ¹FbUI £F¨F»FF. °¹FF¨Fe »F¦³F I S¯¹FF¨Fe B¨LF¨F ÀFa´Fb¿MF°F AF»Fe, ´F¯F WZ AFBÊ-UdO»FFa³FF ÀFFa¦F¯FFS I ÀFa? ¸W¯Fc³F ¸F¦F °¹FF QZ£F¯¹FF, ÷ ¶FF¶FQFS UFM¯FFº¹FF ¸Fb»FF»FF WF ·Fb°FFMI e¨FF ¸FF¦FÊ ÀFFZ´FF UFM»FF. AF´F»¹FF ¸Fb»FF»FF ÓF´FFM»Fa¹F AFd¯F °¹FF¨¹FF Aa¦FF¨Fe

»FFWe »FFWe ÓFF»¹FF¦F°F (·Fb°FF¨FZ ³F EZI »¹FFÀF) ÂFFÀF WFZ°FFZ. AF¦F WFZ°FZ AÀFZ dUIi Fa°F¨Fe AFBÊ¨F ÀFFa¦Fc »FF¦F»Fe. dUI eUS d°F¨FF (Aa²F) dUVUFÀF WFZ°FF! I F¸FdIi ¹FF §FFBÊ§FFBÊ°F CSI ¯FZ, ¨FFZSMZ´F¯FF, ´Fi¯F¹FF°F»FF C°FFUeT´F¯FF ¹FF°Fc³F AÀFZ QFZ¿F d³F¸FFÊ¯F WFZ°FF°F. WÀ°F¸F`±Fb³F We EI d³F÷ ´FýiUe AFd¯F

Aa²FdUVUFÀFc ¸FF¦FFÊ³FZ ¦FZ»FZ °FS B»FFþ ³FeM IZ »FF¨F þF°F ³FFWe. dUIi Fa°F¨FF QFZ¿F °¹FF»FF ´Fi¹F°³F´FcUIÊ AFd¯F ÀFa¹F¸FF³FZ §FF»FUFUF »FF¦FZ»F. B¨LFVF¢°FeWe þF¦FÈ°F I SFUe »FF¦FZ»F. ·Fb°FFMI e¨FZ k³FFMI l A¦FQe I FZU¼¹FF U¹FF°F ¸Fb»FeI Oc³FÀFbðF A³FZI QF IZ »FZ þF°FZ. VFFÀÂFF°F AF¸We

³F`ÀFd¦FÊI dIi ¹FF AFWZ. d°F±FZWe A´FSF²Fe´F¯F ¹FZD ³F ¨FMI ³F I F¸F CSI »FZ þF°FZ. °Fe¨F ÀFU¹F ¸F¦F ´Fi¯F¹FF¨¹FF, ÀF¸F·FFZ¦FF¨¹FF UZTe kQFZ¿Fl NS°FZ! °¹FF °F÷ ¯F d¸FÂFF³FZ ¸FFÓ¹FFI OZ I ¶Fc»F IZ »FZ I e, I FZ¯F°FFWe kÀF¸Fa²Fl °¹FF»FF ÓFFZ´FZ°F Q¸F ·Fø ³F CNU°F ³FFWe! VFe§Fi´F°F³FF¨¹FF, À°Fa·F³FQFZ¿FF¨¹FF dIa UF B°FS »F`dÔ ¦FI QFZ¿FFaUSWe VFFÀÂFe¹F C´F¨FFS AFWZ°F, ´F¯F ´FiI S¯F

°¹FF»FF kø ´FFa°FS¯F dUIÈ °Fel ¸W¯F°FFZ. kÓFM¢¹FF°Fl °Fe ´FFZS¦Fe dUd¨FÂF UF¦Fc »FF¦F°FZ. d°F¨Fe £FSe ÀF¸FÀ¹FF UZ¦FTe¨F AÀF°FZ. °Fe ÀFFZOU»Fe, °FS WZ ·Fc°F³FFMë ±FFa¶F°FZ. Lb´FZ »F`dÔ ¦FI VFFZ¿F¯F WFZ°F AÀFZ»F dIa UF d³FSF²FFS UFM°F AÀFZ»F °FSe U¹FF°F ¹FZ¯FFSe ¸Fb»F¦Fe Aa¦FF°F ·Fc°F AF¯Fc VFI °FZ! k¨FI UFl »FF¦Fc³F ·Fb°FF¨¹FF ¸FF¦FZ ¦FZ»FF ¹FF°FWe ÀF°¹F UZ¦FTZ AÀF°FZ. ´F»FF¹F³F IZ »FZ»FZ AÀF°FZ. AF²Fe I FWe

·F¹F¶F³FFU

°FSe ¦Fb³WF §FO»FZ»FF AÀF°FFZ. §FS¨¹FF »FFZI Fa¨FZ »FÃF QbÀFSeI OZ UTU¯¹FFÀFFNe °FZ ´FFZS¦FZ £FFZMZ ¶FFZ»F°FZ. EI F ¸Fb»Fe»FF AF´F¯F ¸Fb»F¦FF AFWFZ°F, ¸Fb»F¦FF ½WF¹F»FF WUZ AÀFZ UFMF¹F¨FZ. kAF¹FOZÔdMMel¨FF ¦FFZ²Ô FT WFZ°FF. °Fe ÀFbðF Aa¦FF°F ´Fb÷ ¿FF¨FZ ·Fc°F AF¯FF¹F¨Fe. kWFI F¸FFSel¨FZ ÀFFZ¦Ô F AF¯Fc³F Qb¿I FTe ·FF¦FF°F ³F`UôZ FF¨¹FF ø ´FF°F ·FFþe·FFI S d¸FTU¯FFSe ¶FFBÊ AF´F¯F k´FdSdÀ±F°Fel ¸W¯Fc³F ÀF¸Fþc VFI °FFZ. ´F¯F k·Fc°F ÀFFa¦F°FZ I e, ¹FF VFFTZ°F °Fc ¹FF¹F¨FZ ³FFWel AÀFZ dUôFF±FeÊ ÀFFa¦F°FFZ, °FZ½a WF °¹FF»FF °Fe (Ba¦Fiþe) VFFTF ³FI FZ AÀF°FZ. Bad¦»FVF¸F²Fc³F dU¿F¹F ÓFZ´F°F ³FFWe°F. ¸F¦F °¹FF¨FZ ¸FF²¹F¸F ¶FQ»FFUZ. ·Fc°F »F¦FZ¨F ³FFWeÀFZ WFZB»Ê F! ¸Fb»FZ »F¶FFO AFd¯F I »´FI We AÀF°FF°F. °¹FFa¨FZ I FWe ´FiV³F AÀF°FF°F. °FZ ³FeM ÀFFZOUFUZ. k·FF³FF¸F°Fel¨FF dUIÈ °F ·F¹F¶F³FFU ÀFcO¶Fbðe, õZ¿F, AÀFbSdÃF°F°FF, dSI F¸F´F¯F ¹FF°Fc³F ÀFbø WFZ°FFZ. k½¹F¢°Fel¨F °FZ I Se°F AÀF°FZ. AÄFF°F kVF¢°Fel ³F½WZ. Lb´Fe ´FFT°F NZU»Fe I e, ·FF³FF¸F°Fe¨FZ ¨FFTZ I S¯FFSe ¸F³FFZ÷ ¦¯F°FZI OZ UT»FZ»Fe °Fe ½¹F¢°Fe ´FI O°FFWe ¹FZ°FZ. ¸FaÂF RZ Ic ³F °FS I FWe¨F ¶FSZ UFBÊM §FOU°FF ¹FZ°F ³FFWe. k³FZMlUSWe RZ I FkRZ I l ¨FF»F°FZ¨F! I FG»FZþ¨¹FF U¦FFÊ°F, E³F.EÀF.EÀF.¨¹FF dVFd¶FSF°FÀFbðF A³FZI QF ¸Fe Aa²FßFðF¨¹FF dUSFZ²FF°F ¶FFZ»F»FFZ, ´F¯F ÀF¦F¼¹FF¨F ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ³FF VFFÀÂFe¹F ÀF°¹F ´FM°FZ AÀFZ ³FFWe. k°FZ AÀFZ»F ÀF¦FTZ £FSZ, ´F¯F AF¸F¨¹FF ¦FFUF°F»FZ ·Fc°F ¸FFÂF £FSZ¨F AFWZl AÀFZ¨F E£FFQe I FZI ¯FI ³¹FF ¸W¯Fc VFI °FZ. »F`dÔ ¦FI AÄFF³F, ·F¹F, ¨FbI e¨FZ ÀF¸Fþ, AF´F»¹FF»FF kþ¸FZ»Fl I F? AÀFF ´FiV³FF±FÊI ³¹Fc³F¦FaO ¹FF°Fc³FWe I FWe ¶F³FFUM ¦FFZ¿Me S¨F»¹FF þF°FF°F. AVFF »FFZI Fa³FF kR F¹FÎS¦Fl ³F QZ°FF ¦Fb°a FF WTcWTc ÀFFZOUFUF. °FªÄFFa¨FF ÀF»»FF §¹FFUF! (³FFUZ I F»´Fd³FI )

response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶FibUFSXe sqry

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

I ¦Fa¸F°F ÀFFa¦Fc I F, ¸FSFNe ¸W¯FþZ E³û¸FI e I û¯F°Fe ·FF¿FF, AÀFa ÀFFa¦F¯Fa

R FS I Ne¯F AFWZ. I Ne¯F I ÀF»Fa þUTþUT AVF¢¹F¨F AFWZ. dU¾½FFÀF ¶FÀF°F ³FFWe ³FF? ±FFa¶FF. I FWe CQFWS¯Fa ´FFWc ¸W¯FþZ ´FMZ»F °Fb¸WF»FF. kßFe ¨FF¸FbOa SF¹û I SdU¹F»ûl WF ¸FSFNe°F»FF AFôF dVF»FF»ûJ. °¹FF¸FbTZ °Fe ¸FSFNe. ¸WFBË·F˜F³û d»FdW»û»¹FF ¨FIi ²FSÀUF¸FeÔ¨¹FF »FeTF¨FdSÂFF´FFÀFc³F °û ÄFF³û¾½FSe, °FbI FSF¸F ¦FF±FF, EI ³FF±Fe ·FF¦FU°F, QFÀF¶Fû²F We ÀF¦FTe ¸FSFNe¨F. ¸FûSû´Fa°FFa¨Fe IZ I FU»FeWe ¸FSFNe°F¨F AFd¯F Wû³FFþe ¶FFTF¨¹FF »FFU¯¹FFWe ¸FSFNe°F¨F. AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FF AFS°¹FF ¸FSFNe°F¨F AFWZ°F AFd¯F ÀFa¦Fe°F ³FFMI Fa¸F²F»Fe ´FQaWe. AFd¯F dI °¹ûI ¸FSFNe §FSFa¸F²Fc³F ¸WM»¹FF þF¯FFº¹FF ´FiF±FÊ³FF AFd¯F V»FûI We ¸FSFNe°F¨F AFWZ°F! ¸FSFNe ¹û°û ¸W¯F°FF? ÀFFa¦FF ¶FSa, kIb U»F¹F °FU ¸FbJ d°F»FF Adþ I ¸F»FF dU³FUe °Fb»FFl ¹FF AûTe¨FF A±FÊ. ³FFWe þ¸F°F? WSI °F ³FFWe. kÀFaQ§Fie I ¸FTe QOû ¸FbSdO°FF WMF³û AOûl ¹FF AûTe¨FF þ¸F°Fû¹F? AF°FF I û¯Fe ¸W¯û»F I e, We þb³¹FF I FT¨Fe ·FF¿FF AFWZ ¸W¯Fc³F ³FFWe I T°F AF¸WF»FF. AF°FF¨Fe ·FF¿FF AF¸WF»FF ÀFWþ I TZ»F; ´F¯F ÎWQe¨FF NÀFF C¸FM»û»Fe ³FF¦F´FbSe ¸FSFNe ¸FF»FU¯FF°F I T¯FFS ³FFWe AFd¯F I ³³FO, °û»Fb¦FbVFe ÀF»F¦Fe I S¯FFSe ÀFû»FF´FbSe ¸FSFNe ¦FOd¨FSû»Fe»FF. ´F¯F AF°FF ³FUe³F¨F AO¨F¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe I e ¸FSFNe°F d»FWF¹F¨Fa ¸W¯FþZ ³û¸F¢¹FF I û¯F°¹FF ·FF¿û°F? þb³¹FF I e ³F½¹FF? ³FF¦F´FcS¨¹FF I e ÀFû»FF´FcS¨¹FF? ´F¯F We AO¨F¯F I FWe s RZY¶FibUFSXe sqry

¸FSFNe´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. þ¦FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF ·FF¿FFa³FF ¹FF AO¨F¯Fe»FF °FûaO ôFFUa¨F »FF¦F°Fa AFd¯F °Fe ·FF¿FF dþ°F¢¹FF ¸FûNëF ´FiQVZ FF°F ¶Fû»F»Fe þF°F AÀû»F d°F°FI e We AO¨F¯F ¸FûNe, WF ´FiV³F AU§FO. ·FF¿FF°FªÄFFa³Fe ¹FF ´FiV³FF¨Fa CØFS VFû²Fc³F I FP»Fa. °û ±FûO¢¹FF°F AÀFa AFWZ I e, °Fe ·FF¿FF CØF¸F þF¯F¯FFSe

d»FdW»û»FF UÈØFFa°F UF¨F°FF³FF I û»WF´FcS¨¹FF ¸FF¯FÀFF»FF AO¨F¯F ¹û°F ³FFWe. ´F¯F ´Fi¸FF¯F·FF¿FF Qû³F ¸FûNëF AO¨F¯FeWe d³F¸FFÊ¯F I S°û. ´Fi¸FF¯F·FF¿û¸F²¹FZ I û¯F°¹FF¨F EI F dNI F¯Fe ¶Fû»F»¹FF þF¯FFº¹FF ·FF¿û¨Fe ÀF¦FTe U`dVF¿Mëa ¹û°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI dNI F¯F¨¹FF »FûI Fa³FF Jb´F¯FFSa,

´Fi¸FF¯F·FF¿FF ¨FFS dUõF³F ¸FF¯FÀFa EI ÂF ¹û°FF°F. We dUõF³F ¸FF¯FÀFa °¹FF ·FF¿û¨FF ÀFFa¦Fû´FFa¦F A·¹FFÀF I S°FF°F. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·FF¦FFa¸F²¹FZ °¹FF ·FF¿û¨Fe I FWe U`dVF¿Mëa dUI dÀF°F ÓFF»û»Fe AÀF°FF°F. d°F³û I FWe VF¶QS¨F³FF, I FWe UF¢´Fi¨FFS Aa¦FeI FS»û»û AÀF°FF°F. AVFF ÀF¦F¼¹FF U`dVF¿MëFa¶FF¶F°F ÀFJû»F ¨F¨FFÊ I S°FF°F AFd¯F ¸F¦F °¹FF ·FF¿û¶FF¶F°F I FWe d³F¹F¸F ¶F³FU°FF°F. WZ d³F¹F¸F ¶Fº¹FF´üI e ½¹FF´FI AÀF¯Fa A´ûdÃF°F AÀF°Fa. °¹FF¸F²¹û VF¶Q, °¹FFa¨û A±FÊ, ½¹FFI S¯FF¨û d³F¹F¸F, VFbð»ûJ³FF¨û d³F¹F¸F AVFF dUdU²F ¦Fû¿MeÔ¨FF dU¨FFS IZ »FF þF°Fû AFd¯F WZ d³F¹F¸F ´FFTc³F þe ·FF¿FF d»FdW»Fe þF°û °Fe ¸F¦F ´Fi¸FF¯F·FF¿FF ¸FF³F»Fe þF°û. ´Fi¸FF¯F ·FF¿û¨FF ÀFUFÊ°F ¸FûNF R F¹FQF WF I e, °Fe ·FF¿FF UF´Fø ³F d»FdW»û»FF ¸FþIc S ÀFUFË³FF I T°Fû. ¸F¦F ¦FOd¨FSû»Fe°F ¶FÀFc³F U°FÊ¸FF³F´FÂF UF¨F¯FFº¹FF»FFQZJe»F ³FFdVFI ¨¹FF UF°FFÊWSF³û d»FdW»û»Fe ¶FF°F¸Fe A¨FcI ÀF¸Fþ°û AFd¯F ³FF¦F´FcS¨¹FF ¸FF¯FÀFF³û

Mû¨F¯FFSa AÀFa I FWe ³FF I FWe °FSe ´Fi¸FF¯F·FF¿û°F AÀF°Fa¨F AÀF°Fa. ¸F¦F ¶FSZ¨FQF, kAF¸F¨¹FF ·FF¦FF°F WZ AÀFa¨F ¶Fû»F°FF°F. °Fe ´Fi¸FF¯F·FF¿FF NZUF °Fb¸F¨¹FFI OZ¨F!l AVFF °FIi FSe EZIc ¹û°FF°F. ´FiFda °FI AdÀ¸F°FF U¦üSZ ¦Fû¿MeÔ³FF UFU d¸FT°Fû AFd¯F »FûI Fa³FF ³FFWe °Fe ·FFaO¯Fa CI ø ³F I FPF¹F»FF EI I FS¯F. ´F¯F ¹FF¨¹FFUS¨FF C´FF¹F A¦FQe ÀFû´FF AFWZ. ´Fi¸FF¯F·FF¿û¸F²¹FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiF°a FFa°F ¶Fû»F»¹FF þF¯FFº¹FF ·FFd¿FI U`dVF¿MëFa¨FF ¹Fû¦¹F °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ÀF¸FFUZVF IZ »FF ¸W¯FþZ ÓFF»Fa! ´F¯F AVFe ´FiFda °FI U`dVF¿Mëa Jc´F¨F AÀF°Fe»F °FS? Ba¦Fiþe³û °¹FF¨FaWe CØFS VFû²Fc³F I FP»û»Fa AFWZ. þ¦F·FS ¶Fû»F»Fe þF¯FFSe ·FF¿FF °Fe, ÀFFWdþI ¨F d°F¨¹FF°F ´FiF°a FF-´FiF°a FF³FbÀFFS, QZVFF-QZVFF³FbÀFFS R SI ´FO°F ¦û»û; ´F¯F ¹FF UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û ¶Fû»F»¹FFd»FdW»¹FF ¦û»û»¹FF Ba¦Fiþe»FF kAVFbðl ¸W¯Fc³F d¨FOU¯¹FFEZUþe d°F»FF

À±FFd³FI ´Fi¸FF¯F Ba¦Fiþe¨FF QþFÊ dQ»FF ¦û»FF. ¸W¯Fc³F °FS AF°FF SFþSûÀF US Bad¦Õ¾F, ¹FcIZ Bad¦Õ¾F, BadO¹F³F Bad¦Õ¾F AVFe EI F¨F ·FF¿û¨Fe dUdU²F dNI F¯F¨¹FF »FI ¶FeÔ³Fe ³FM»û»Fe ø ´Fa ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F! ¸FSFNe¨FaWe °FÀFa ½WF¹F»FF I F¹F WSI °F AFWZ? QbÀFSe AO¨F¯F ¸W¯FþZ ·FF¿FF °FS ´FiUFWe AÀF°û. °¹FF°F d³F°¹F ³FUe³F I FWe °FSe Wû°F AÀF°Fa. ³FUZ VF¶Q, ³F½¹FF UF¢¹FS¨F³FF ø P Wû°F AÀF°FF°F. þb³û VF¶Q, þb³¹FF UF¢¹FS¨F³FF WTcWTc ³FF¸FVû¿F Wû°F AÀF°FF°F; ´F¯F ´Fi¸FF¯F·FF¿FF °FS I ²Fe¨¹FF I FTe °F¹FFS IZ »û»Fe AÀF°û. d°F¨¹FF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔ¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F I ÀFa ´FOFUa? UFÀ°FdUI , ´Fi¸FF¯F·FF¿FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¶FQ»FFa¨Fe QJ»F §ûD VFI °û. ´Fi¸FF¯F·FF¿û¨FFQZJe»F NSFUeI I FTF³û AFPFUF §û°F»FF þF¯Fa A´ûdÃF°F AFWZ. Ba¦FiþeÀFFS£¹FF ·FF¿û¶FF¶F°F WZ §FO°Fa. AFG¢ÀFR OÊÀFFSJZ VF¶QI ûVF U¿FFÊ°Fc³F EI QF ¹FF ¶FQ»FFa¨Fe QJ»F §û°FF°F. ³FUZ VF¶Q ·FF¿û°F ÀF¸FFdU¿M I S°FF°F. ¸F¦F AF´F¯F ¶FF°F¸¹FF UF¨F°Fû I e, AFG¢ÀFR OÊ Ba¦Fiþe VF¶QI ûVFF¸F²¹FZ A¸FbI ³FUe³F VF¶QF¨Fe ·FS ´FO»Fe. AF°FF JSa °FS ¸FSFNe¶FF¶F°FWe WZ AÀFa ½WF¹F»FF WUa. ³FUZ VF¶Q, ³F½¹FF UF¢¹FS¨F³FF ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF ´Fi¸FF¯F·FF¿û°F ½WF¹F»FF WUF. WZ I F¸F I ø VFI ¯FFSe AFG¢ÀFR OÊÀFFSJe EJFQe ÀFaÀ±FF AF´F»¹FFI OZ ³FÀû»F °FS VFFÀF³FF³û ´FbPFI FS §ûD ³F WZ I F¸F WF°Fe §¹FF¹F»FF WUa. ¸FSFNe ·FF¿û¶FF¶F°F SFª¹F ÀFSI FS¨û AÀû dU·FF¦F AFWZ°FWe. °û dU·FF¦F UZ¦FUZ¦FTZ I ûVF ´FidÀFð I S°FF°FQZJe»F; ´F¯F °û d³F¹Fd¸F°F´F¯û AôF¹FFU°F IZ »û þF°FF°F I F? °¹FFa¨FF ÀFUÊQSc ´FiÀFFS Wû°Fû I F? ª¹FF dQUVFe °û §FOZ»F, °¹FF»FF ¹Fû¦¹F °Fe ´FidÀFðe d¸FTZ»F AFd¯F ¸FSFNe ´Fi¸FF¯F·FF¿FFQZJe»F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ¶FQ»FFa¨Fe ³FûaQ §û¯FFSe, ´FiUFWe WûBÊ»F °Fû JSF ÀFûd³F¹FF¨FF dQ³Fb.

response.lokprabha@expressindia.com

Õ¦³FF¨¹FF ´FZWSF½FF°FÕF... (´FF³F st ½Fø ³F)

¸F¦F B¨LF AÀF°û, B³ÀMF¦FiF¸F, RZ ÀF¶FbI USe»F AÀFa£¹F »F¦³FFa¨¹FF

R ûMû¨¹FF ¦FQeÊ°F AF´F»û Õ¦FjF¨FZ R ûMû CNc³F dQÀFFUZ°F. ÀFFWdþI »Fb¢ÀF¸F²¹û ´Fi¹Fû¦F Wû°FF°F. I FWe°FSe UZ¦FTa I SF¹F¨FF ´Fi¹F°³F Wû°Fû. °¹FF°Fc³F¨F EJFQe »F¦³FF¨¹FF I FWe °FFÀF AF²Fe k¨Fe´F

d±Fi»Fl¨¹FF Nû¢¹FF°F VFFGMÊ AFd¯F »ûWZ¦a FF ¨Fû»Fe°F ³FF¨F°FF³FF dQÀF°û. °FS I û¯Fe d´Fi³ÀûÀF ¦FFD ³F¸F²¹û d¸FSU°FZ. ■ »FF»F Sa¦FF¨Fa C°FS°Fa I ü°FbI ´FcUeÊ »F¦³F ¸W¯FþZ »FF»F ÀFFOe, VFF»Fc ÎI UF »ûWZ¦a FF WZ ÀF¸FeI S¯F AÀFF¹F¨Fa. ´FS°F WF »FF»F Sa¦F ´Fi°¹ûI eÀFFNe UZ¦FTF WUF ¸W¯Fc³F IZ VFSe »FF»F, OFIÊ »FF»F, Mû¸FGMû SZO, ¨ûSe SZO, Î´FI SZO, ¸Fø ³F SZO AÀû »FF»F¨û dI °Fe °FSe C´F´FiI FS ¹ûD »FF¦F»û. ´F¯F AF°FF ¸FFÂF »FF»F Sa¦FF¨Fa À°Fû¸F I ¸Fe WûD »FF¦F»Fa AFWZ. W»Õe ÀU°F:¨¹FF ÀI e³F Mû³F³FbÀFFS UZ¦FUZ¦FTZ Sa¦F UF´FSF¹F¨FF ´Fi¹Fû¦F AFUþc³Ê F IZ »FF þF°Fû. »F¦³FF¨Fe ±Fe¸F, dNI F¯F ¹FF¨FFWe dU¨FFS Wû°Fû. þFa·FTF, dWSUF, d³F¼¹FF, d´FUTF, ¶FiFD ³F, ¨FaQSZ e, ÀFRZ Q Sa¦FFa¨FF UF´FSWe W»Õe ³FUU²Fc¨¹FF I ´FOëFa¸F²¹û WûD »FF¦F»FF AFWZ. A¦FQe SFJFOe Sa¦FWe »F¦³FF°F UF´FS»FF þFD »FF¦F»FF AFWZ. d¸FSS UIÊ , d´FMF UIÊ , þSQûÀFeÀFFSJe E¸¶FiFG¹FOSe AVFF Sa¦FFaUS CNc³F dQÀF°û. °¹FF»FF LF³F Bad¦»FVF M¨F d¸FT°Fû. »FF»F Sa¦FF¨¹FF ¶Fû»O³ûÀF¨Fe þF¦FF AF°FF I û¶FF»M ¶»¹Fc, ³û½We, ¦FOQ ³FFSa¦Fe, SF¯Fe Î´FI AVFF Sa¦FFa³Fe §û°F»Fe AFWZ. ´FFWb¯¹FFa¨¹FF I ´FOëFa¸F²¹û I F¼¹FF Sa¦FF¨FFÀFbðF ÀF¸FFUZVF WûD »FF¦F»FF AFWZ. ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F »F¦³FF°F U²Fc¨¹FF I ´FOëFaVFe d¸FT°ûþbT°û I ´FOZ d°F¨¹FF ¸üdÂF¯Fe, ¶FdW¯Fe AFd¯F þUT¨¹FF »FûI Fa³Fe §FF»FF¹F¨Fe ´Fð°FÀFbðF ´Fi¨FdÕ°F ÓFF»Fe. AVFF UZTe ¸FaO´FF°F ÀF¦FTeI OZ »FF»û»FF»F Sa¦FF¨Fe C²FT¯F I S¯¹FF´ûÃFF ÀFM»F Sa¦F UF´FS¯¹FFI OZ I »F þFD »FF¦F»FF. U²Fc AFd¯F USF¨¹FF I ´FOëFa¸F²¹ûWe ÀFFSJZ´F¯FF NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FFd³Fd¸FØFF³û WûD »FF¦F»FF. °¹FF¸FbTZ ¸Fb»FF»FF VFû·Fc³F dQÀF°Fe»F AÀû Sa¦F d³FUO¯¹FFI OZ I »F þFD »FF¦F»FF. EI F¨F Sa¦FF°Fe»F »ûWZ¦a FF AFd¯F ¨Fû»Fe ÎI UF ÀFFOe AFd¯F ¶»FFD þ AVFe þûOeWe ÀF²¹FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°û.

»F¦³FF¨¹FF I ´FOëFa¸F²¹û Qû³F-°Fe³F Sa¦F ·FS¯¹FF´ûÃFF EI F¨F Sa¦FF»FF CNFU QZ¯¹FF°F ¹û°Fû. ■ ÀMûSe MZÎ»F¦F ´Fi¸Z FdUUFW We ÀFaI »´F³FF AF°FF ³FUe SFdW»Fe ³FFWe. A¦FQe AGSÔmªF ¸FGSþ Z ¸F²¹ûWe W»Õe ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ³FF EI ¸ûI Fa³FF ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe EI Qû³F U¿FFË¨FF I F»FFU²Fe d¸FT°Fû. AVFF UZTe °¹FFa¨Fe ´Fi¸Z FI ±FF Rb »F°û. °¹FFa¨Fe ÀU°FaÂF ¦Fû¿M ¶F³F°û. ´FdW»Fe ·ûM, ´Fi´Fûþ I S¯Fa, ´FdW»Fa ·FFaO¯F, »F¦³FF¨Fe Aa¦FNe AVFF dI °Fe °FSe AFNU¯Fe þ¸FF Wû°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF EI ÂF Sa¦FdU¯¹FFÀFFNe »ûWZ¦a ¹FFdVFUF¹F CØF¸F IG ³F½WFÀF AÀFc¨F VFI °F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ dI °¹ûI ³FUU²Fc °¹FFa¨Fe ¦Fû¿M E¸¶FiFG¹FOSe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F »ûWZ¦a ¹FFUS SZJFMc³F §¹FF¹F»FF ´FÀFa°Fe QZ°FFWZ°F. ´Fi°¹ûI F¨Fe ¦Fû¿M UZ¦FTe °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI e¨FF »ûWZ¦a FF UZ¦FTF. °¹FF¸FbTZ I ´FOëFa³FF ´FÀFÊ³F»F M¨FÀFbðF d¸FT°Fû. ¹FFdVFUF¹F SFÀF»Fe»FF, IÈ ¿¯FI ±FF, dVFU´FFUÊ°Fe, SF¸FÀFe°FF, dU¿¯Fc»FÃ¸Fe AÀû ´FbSF¯FF°Fe»F ÀFaQ·FÊÀFbðF »ûWZ¦a ¹FFUS ´FFWF¹F»FF d¸FT°F AFWZ°F. Ii e¸F Sa¦FF¨¹FF I F´FOFUS AVFF ´FiI FS¨¹FF E¸¶FiFG¹FOSe»FF °F÷ ¯Fe ´FÀFa°Fe QZ°FF°F. ¦FOQ Sa¦FFaUS I FG³MÑFÀF E¸¶FiFG¹FOSeÀFbðF CNc³F dQÀF°û. ■ ³û¸FIZ ´F¯FF°F»Fa ÀF¸FF²FF³F ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F »F¦³FF°Fe»F WMIZ , UZ¦F¼¹FF »FbI ¨Fe B°FI e À´F²FFÊ Sa¦F»Fe, I e °¹FF°F I ´FOëFa¸F²Fe»F ¦Fb°a FF¦Fb°a F UFPc »FF¦F»Fe. ÀFFWdþI ¨F ³FI T°F´F¯û J¨FÊWe UFPc »FF¦F»FF. »F¦³FF°F dOÓFF¹F³FS OÑÀZ F WUF °FS °Fû ESUe¨¹FF MZ»FS»FF dVFU¯Fa þ¸F°F ³FFWe. ¸W¯FþZ dOÓFF¹F³FSI O¨¹FF UFº¹FF UFP»¹FF. °¹FF°F dOÓFF¹F³FS AF´F»¹FF I »´F³FFVF¢°Fe³FbÀFFS OÑÀZ F»FF UZ¦FTF, QZJ¯FF I SF¹F¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F þb´a F»û AFd¯F U²Fc¨FF I ¸R MÊ WF ¸FbïF ¶FFþc»FF ´FOc »FF¦F»FF. I FS¯F EJFQF OÑÀZ F SG¸´F ÎI UF dÀF³û¸FF°F d¸FSU¯Fa UZ¦FTa AFd¯F ÀU°Fo¨¹FF »F¦³FF°F ÀF¦F¼¹FF dU²FeÔ¸F²¹û ÀFFUS¯Fa UZ¦FTa AÀF°Fa. d¾F½FF¹F s RZY¶FibUFSXe sqry

¸FFGO»Z F¨Fe QZW¹F¿Me UZ¦FTe AÀF°û AFd¯F U²Fc¨Fe UZ¦FTe AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ¸FFGO»Z FUS CNc³F dQÀF¯FFSF OÑÀZ F U²FcUS LF³F dQÀû»F¨F AÀFa ³FÀF°F. ¸F¦F »FbI ¸F²¹û R ÀF¦F°F Wû¯¹FF¨¹FF VF¢¹F°FFWe UFPc »FF¦F»¹FF. Aû§FF³û ´Fb³WF I ´FOëFa¸F²F»FF ³û¸FIZ ´F¯FF WF ¸FbïF ¸FcT ²Fø »FF¦F»FF. »F¦³FF°F»Fe ³FD UFSe ÀFFOe °FVFe¨F NZU°F d°F»FF MÀFS ÎI UF ¶FiûIZ O dÀF»I ¨¹FF ¸Fd»MÎ´FiM¨¹FF ¶»FFD þ¨Fe þûO dQ»Fe AFd¯F I ¸FSZ»FF LF³F ¶û»M ¶FFa²F»FF °FS? ESUe¨¹FF §ûSZQFS »ûWZ¦a FFÀFû¶F°F ÀU¨L ´FFaPSF VFMÊ AFd¯F ¦F¼¹FF°F ¸Fû°¹FFa¨FF

´FO»FF. E¸¶FiFG¹FOSe »ûWZ¦a ¹FFEZUþe ¶F³FFSÀFe ÀFFOe¨FF »ûWZ¦a FF, IZ ÀFF°F ·FSþSe WZASÀMFB»FEZUþe ³FFþcI ¦FþSF ÎI UF °FFþe Rb »Fa ¸FFT¯¹FF¨Fe ´Fð°F ´Fb³WF ÀFbø ÓFF»Fe. A¦FQe ¨FFaQe¨û ÎI UF ÀFû³¹FF¨FZ ´FF¯Fe ¨FPU»û»û ¸Fû¦Fº¹FF¨û ¦FþSZ ¶FFþFSF°F d¸FTc »FF¦F»û. ³F±F, WF°FRb »Fa, ¶FFþc¶FaQ, I ¸FS´F˜F ¹FFa¨FZ ´Fi¹Fû¦F WûD »FF¦F»û. EI F¨F »F¦³FF°F Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°FeÔ¨FF d¸F»FFR I ´FOëFa¸F²¹û WûD »FF¦F»FF. QFdÃF¯FF°¹F ÀFFOeÀFû¶F°F ´FaþF¶Fe ´Fð°Fe¨û I F³FF°F»û Oc»F,

»F¦³FF°F ³ûÀF»Fe þF°û. ¶FFG¶FI M, d´F¢ÀF»F I M AVFF LûMëF IZ VFFa¨¹FF ÀMFB»F »F¦³FF¸F²¹û AFUþc³Ê F IZ »¹FF þF°FF°F. ´FiÀFa¦Fe IZ ÀF Sa¦FdU»ûWe þF°FF°F.

dOÀ³FZ d´Fi³ÀûÀF¨Fa ¦FFø O AF´F»¹FF »F¦³FF°F AF´F¯F SFþI ³¹ûÀFFSJa dQÀFFUa, AVFe ´Fi°¹ûI ¸Fb»Fe¨Fe B¨LF AÀF°û. ¸F¦F ¹FF SFþI ³¹û¨¹FF ´Fid°F¸û°F dOÀ³FZ¨¹FF d´Fi³ÀûÀF¨Fe L¶Fe ¹ûD ³F ¶FÀF¯Fa I Ne¯F ³FFWe. ÀF²¹FF A³ûI »F¦³FFa¸F²¹û dSÀû´VF³F¨Fe ±Fe¸F EJFôFF dOÀ³FZ I ±û¨Fe NZ½Fc³F °¹FF³FbÀFFS OÑÎZ ÀF¦F I SF¹F¨Fe ´Fð°F ¸FcT ²FS°û AFWZ. A±FFÊ°F °¹FF¸FbTZ ´FûVFFJF¨Fa I FGÀ¨¹Fb¸F WûD ³F¹û ¹FF¨FeWe I FTþe §¹FFUe »FF¦F°û. °¹FF¸FbTZ ¦Fû¿Me°Fe»F ´FFÂFF³FbÀFFS OÑÎZ ÀF¦F I S¯¹FFEZUþe °¹FF°Fe»F I FWe ¶FF¶Fe WZø ³F °¹FFa¨¹FF·FûU°Fe OÑÎZ ÀF¦F I SFUa »FF¦F°F. ¸F¦F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF M¢ÀFdÀFOû»FF ¹FbSû´Fe¹F ÀMFB»F Sµ»FÀF ÎI UF d¶F»ÕZ ¹û°FF°F. USF¨Fe ■

³ûI ´FeÀF §FF°F»FF °FS? AÀû LûMZ ´F¯F CNc³F dQÀF¯FFSZ ¶FQ»F I ´FOëFa¸F²¹û WûD »FF¦F»û. °¹FF¸FbTZ ¸FcT I ´FOëFa¨Fa QZJ¯û´F¯F UFP»Fa AFd¯F °¹FFa¨¹FF¸FF¦û I SFUF »FF¦F¯FFSF Ad°FdU¨FFSÀFbðF ¸FF¦û s RZY¶FibUFSXe sqry

°¹FFUS ¸FWFSF¿MÑe¹F ³F±F AÀFa µ¹Fcþ³F ÀF²¹FF MÑ¯Z O¸F²¹û AFWZ. A¦FQe dÀF»I ¨Fe ¸FWF¦FOe ÀFFOe, ·FSþSe E¸¶FiFG¹FOSe ¹FF´ûÃFF I FGM³F ÎI UF JFQe¨Fe LF³F ÀFbMÀFbMe°F ÀFFOeWe

WZASÀMFB»F ¹FbSûd´F¹F³F d´Fi³ÀF´Fi¸FF¯û Wû°û. U²Fc¨FF »ûWZ¦a FF ÎI UF ¦FFD ³F d´Fi³ÀûÀF¨¹FF ¸FcT ¦FFD ³F¨¹FF Sa¦FÀFa¦F°Fe»FF ²Fø ³F ¶F³FdU»FF þF°Fû.

°¹FF¸FbTZ ÎÀFOÑ»Z FF¨FF d³FTF ¦FFD ³F, ¶û»FF¨FF d´FUTF ÎI UF dÀ»FÎ´F¦F ¶¹FbMe¨FF »FF»F, d´FUTF AFd¯F d³FTF ¦FFD ³F AVFF Sa¦FÀFa¦F°Fe¨û I ´FOZ U²FcÀFFNe ¶F³FdU»û þF°FF°F. »F¦³FF¨¹FF ´ûWSFUF¨Fe WüÀF I SFUe d°F°FI e ±FûOe¨F AFWZ. ´F¯F °¹FF»FF AF´F»FF M¨F dQ»FF °FS ³FFUe³¹F CNc³F dQÀF°F. ¹FF¨Fe þF¯FeU W»Õe WûD »FF¦F»Fe AFWZ. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸û, dOÓFF¹F³FÀFÊ¨Fe I »û¢VF³ÀF ¹FFa¨¹FF¸FbTZ W»Õe dI °Fe °FSe ´F¹FFÊ¹F AF´F»¹FF´FbPZ AÀF°FF°F. °¹FF MÑ¯Z OÐÀF¨¹FF ¸FF¦û ´FT¯¹FF´ûÃFF ÀU°FaÂF dU¨FFS IZ »FF, °FS¨F I FWe °FSe ³FUZ´F¯F d¸FTc VFI °FZ ¹FF¨FF dU¨FFS AF°FF þûS ²Fø »FF¦F»FF AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

Ba¦FiªFe ¸FFdÕXIYF ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

½F`ÄFFd³FIYFa¨¹FF ªF¦FF¨Fe ¶FWbXPaX¦Fe ÓFÕXIY

IYFWe ÃûÂFFa½FSX ÀFb÷YUF°Fe´FFÀFc³F kIaYMFTUF¯ûl, kd³FSÀFl WZ dVF¢IZY ¶FÀF°FF°F. ¨FFS U`ÄFFd³FIYFa¨Fe þûOe AÀF»û»¹FF kQ d¶F¦F ¶Fh¦F d±FASel³û d½FÄFF³FF¨¹FF ÃûÂFF°Fe»F d³FSÀF°FF ¶FFþc»FF ÀFFS°F JbÀFJbVFe°F dU³FûQF¨Fe RYûO¯Fe dQ»Fe AFWZ.

ÀFa¶Fa²F °FÀFF I ¸Fe¨F AÀF°Fû. °¹FF°F dQUÀF·FSF¨Fe I F¸F AFMû´Fc³F dUSa¦FbTF ¸W¯Fc³F Me½We »FFUF¹F¨FF AFd¯F Qû³F ·Füd°FI VFFÀÂFÄF, EI J¦Fû»FVFFÀÂFÄF AFd¯F EI Ad·F¹Fa°FF ¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FFUSe»F ¸FFd»FI F ´FFWF¹F¨Fe, WZ I FWe NSUc³F Wû¯û ³FFWe. ´F¯F °FSeWe ¹FF¨F ÀFaI »´F³ûUS AF²FFdS°F kQ d¶F¦F ¶Fh¦F d±FASel We ¸FFd»FI F þ¦F·FSF°Fe»F »FûI d´Fi¹F ¸FFd»FI Fa¸F²Fe»F EI AFWZ. sqqx ÀFF»Fe ÀFbø ÓFF»û»¹FF ¹FF ¸FFd»FIZ ¨Fa ÀF²¹FF rr Ua ´FUÊ ÀFbø AÀFc³F ¸FFd»FIZ ¨û sus ·FF¦F ´Fc¯FÊ ÓFF»û»û AFWZ°F. ¹FF ¸FFd»FIZ ¨Fe C·FFS¯Fe dUÄFF³F ÃûÂFF°Fe»F ¨FFS ½¹F¢°FeÔUø ³F ÓFF»û»Fe AÀF»Fe, °FSe We ¸FFd»FI F °¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F, ¸üÂFe, ³FF°ûÀFa¶Fa²F ¹FFa¨¹FFUS þFÀ°F ·FF¿¹F I S°û. °¹FF¸FbTZ A¸ûdSI ³F ¸FFd»FI Fa¸F²¹û ´FiF¸Fb£¹FF³û WF°FFT»FF þF¯FFSF ¸üÂFe¨FF dU¿F¹F B±û ³F½¹FF³û ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû¨F. °FÀFa¨F ½¹F¢°Fe, dUdVF¿M ÀF¸FFþ, ´ûVFF ¹FF¶Fï»F ´FFSa´FdSI A¸ûdSI e ÀF¸FFþF°F

▲

d°FI VFFÀÂF ¹FF dUÄFF³FF°Fe»F ·FüVFFJZ VFe ESUe AF´F»FF ¹û¯FFSF

AÀF»û»û ÀFF¨û¶Fð ÀF¸Fþ ÎI UF kÀMedS¹FûMFB´Fl ¹FFa¨¹FFUSWe We ¸FFd»FI F ¸FFÍ¸FI ·FF¿¹F I S°û. ¸FFd»FIZ ¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û °Fe¨F Vû»O³F AFd¯F »û³FFOÊ ¹FF Qû³F A°¹Fa°F WbVFFS ·Füd°FI VFFÀÂFÄFF¨¹FF À´F¸FÊ ¶FhIZ ¸F²¹û þF¯¹FF³û. U¹FF¨¹FF rw U¿FeÊ ·Füd°FI VFFÀÂFF°F OFG¢MSZM d¸FTdU»û»¹FF Vû»O³F»FF AF´F»¹FF À´F¸FÊ Oû³FZ¾F³F¸FbTZ AF´F»¹FFB°FI e¨F WbVFFS ½¹F¢°Fe þ³¸FF»FF ¹ûBÊ»F, We JFÂFe AÀF°û. We ÀF²¹FF¨¹FF þ¦FF¨Fe ¦FSþ AFWZ, °¹FF¸FbTZ AF´F¯F ¸FWØUF¨Fa I F¸F I S°Fû AFWû°F, A¾Fe °¹FF¨Fe ·FFU³FF AÀF°û. »û³FFOÊ ¸FFÂF °¹FF¨¹FFVFe UFQF°F dI °¹ûI QF WS°F AÀF»¹FF³û ³FFB»FFþF´FûMe d°F±û ¹û°Fû. °¹FF¨F dQUVFe °¹FFa¨¹FF VûþFSe Ad·F³ûÂFe ¶F³F¯¹FFÀFFNe IG d»FR ûÍ³F¹FF»FF AF»û»Fe, ´F¯F ÀF²¹FF I ¸FFBÊÀFFNe ¨FeþIZ I RG ¢MSe¸F²¹û I F¸F I S¯FFSe ´û³Fe SFWF¹F»FF ¹û°û. °Fe A°¹Fa°F ÀFbQa S AÀF°FZ. d°F±Fc³F ¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F ¶FQ»F°Fa. R FSÀFa dVFÃF¯F ³F ÓFF»¹FF³Fa ´FbÀ°FI e WbVFFSe ³FÀF»Fe, °FSe ´û³Fe ½¹FUWFS¨F°FbS AÀF°û. ÀFFWdþI ¨F ESUe

·Füd°FI VFFÀÂFFdVFUF¹F B°FS dUÄFF³F VFFJFa³FF ÃFb»ÕI ¸FF³F¯FFº¹FF, ´FSFI ûMe¨¹FF WbVFFSe¸FbTZ ¦FUFÊ°F UFUS¯FFº¹FF Vû»O³F»FF °Fe ´Fbø ³F CS°û. ´û³Fe¨¹FF AF²Fe »û³FFOÊ¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ¹FF Qû§FFa¨¹FF §FSF°F WFGUOÊ Ê AFd¯F SFþZVF¨FF ´FiUVZ F ÓFF»û»FF AÀF°Fû. ´ûVFF³û Ad·F¹FFadÂFI , Aa°FSFTF°F þFD ³F AF»û»¹FF WFGUOÊ IÊ OZ OFG¢MSZM¨Fe ´FQUe ³FÀF°û, °¹FF¸FbTZ Vû»O³FÀFFNe °Fû R FSÀFF ¸FWØ½FF¨FF ³FÀF°Fû. ·FFS°Fe¹F Ib Mb¶a FF»FF Ia MFTc³F dQ»Õe°Fc³F ´FTc³F AF»û»FF J¦Fû»FVFFÀÂFÄF AÀFÕZÕF SFþZVF WbVFFS AÀFc³FWe QFø ¨FF ´¹FF»FF dS¨FdU»¹FFdVFUF¹F ¸Fb»FeÔVFe ¶Fû»Fc VFI °F ³FFWe. ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹F ´Fi¹Fû¦FVFFTF, U`ÄFFd³FI VFû²F ¹FFa¨¹FF°F ¦û»¹FF¸FbTZ WZ ¨Fü§ûWe AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FFI OZ, °¹FF°Fe»F §FM³FFaI OZ ´Fi¹Fû¦FFa¨¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F ´FFW°F AÀF°FF°F. ´FbÀ°FI e I ûVFF°F ÀU°F:»FF ¦FbSR Mc³F §û°F»¹FF³û °¹FFa¨FF ¶FFWZSe»F þ¦FFVFe, ¸FF¯FÀFFaVFe I F¸FFdVFUF¹F I ¸Fe¨F ÀFa¶Fa²F ¹û°Fû. °¹FF¸FbTZ B°FSFaVFe ÀFaUFQ

¸FFd»FI F : Q d¶F¦F ¶Fh¦F d±FASe UFdW³Fe : ÓFe IG RZ (´FUÊ rr) AFG³F»FFB³F AG´F : HOOQ ÀFF²F°FF³FF ¨Fü§ûWe ¦FûÔ²FT°FF°F. ´FidÀFð U`ÄFFd³FI AÀFÕZÕZ ´FF»FI °FÀFa¨F ½F`ÄFFd³FI AÀFÕZ»¹FF ·FFUaOFa¨¹FF Q¶FFUFJF»Fe SFdW»û»FF »û³FFOÊ ÀF°F°F JF»Fe ¸FF³F §FF»Fc³F ¶Fû»F°Fû. AFBÊUS ´Fc¯FÊ´F¯û AU»Fa¶Fc³F AÀF»û»FF WFGUOÊ Ê ¸Fb»FeÔVFe ¶Fû»F°FF³FF I ¸FSZJF»F¨¹FF dU³FûQFa¨FF AF²FFS §û°Fû. SFþ¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F dI °¹ûI AU§FO»û»û ´FiÀFa¦F ³FI T°F´F¯û ¹û°FF°F. Vû»O³F °¹FF¨¹FF d¸FþFÀFe ÀU·FFUF¸FbTZ ¹FF d°F§FFa´ûÃFF UZ¦FTF NS°Fû. ´Fi°¹ûI ¦Fû¿M AF´F»¹FF d³F¹Fûdþ°F ÀFF¨¹FF³FbÀFFS ½WFUe, WZ °¹FF¨Fa ¸F°F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ »û³FFOÊÀFû¶F°F ø ¸F¸ûM I SFS I S¯¹FF´FFÀFc³F ¶FF±Fø ¸F»FF þF¹F¨¹FF UZTF NSU¯Fa, AFNUOëF¨¹FF ´Fi°¹ûI UFSF¨FF NSFUeI dQ³FIi ¸F AFJc³F NZU¯Fa, A¦FQe kVû»O³ÀF À´FFGMl ÀFaI »´F³û³FbÀFFS ÀFûµ¹FF´FFÀFc³F, WFGM»Z F¸F²Fe»F MZ¶F»F´F¹FË°F ÀF¦FTeI OZ s RZY¶FibUFSXe sqry

°¹FF¨¹FF ¶FÀF¯¹FF¨Fe þF¦FF NSdU¯Fa AÀFa CôFû¦F °Fû I S°F AÀF°Fû. A±FFÊ°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F B°FSFa¨Fe ¸F°F §û¯¹FF¨Fe ¦FSþ °¹FF»FF ³FÀF°û, ÀFFWdþI ¨F ¶FFI e d°F§FFa³FF °¹FF¨û WZ CôFû¦F R FSÀû ´FM°F ³FÀF°FF°F. °û °¹FFa¨¹FF C´FSûd²FI Mû¸F¯û, SF¦FF°Fc³F UZTûUZTe ½¹F¢°F Wû°FF°F. A±FFÊ°F Vû»O³F¨¹FF UF¦F¯FbI e°F AF´F»û´F¯FF¨Fe ÎI d¨F°F ·FFU³FF AÀF°û, ´F¯F WF ÀU°Fo¨FF Qb¶FTZ´F¯FF ¸FF³Fc³F °Fû ¹FF ·FF½F³FZ¨Fa Q¸F³F I S°F SFW°Fû. °¹FF¨Fe AFBÊ, AFþe, ´Fi¹Z FÀFe E¸Fe ¹FFa¨¹FFÀF¸FûS °¹FF¨Fe We ¶FFþcWe ÀF¸FûS ¹û°û. I FGd¸FI ¶Fb¢ÀF, dÀF³û¸û, ¸FFd»FI F ¹FFa¨Fe AFUO, d½WOeAû ¦û¸ÀF, B°FS AUFa°FS ¦Fû¿MeÔ´ûÃFF ÀF°F°F U`ÄFFd³FI

We ¸FFd»FI FÀFbðF °¹FF´F`I e¨F EI AFWZ. ¸FFd»FIZ ¨Fa ³FFUe³¹F °¹FF°Fe»F dUÄFF³F VFFJZÀFa¶Fa²FF°F AFWZ. ÀFFWdþI ¨F ¹FF ¸FbïëFI OZ d³F¸FFÊ°û, »ûJI , dQ¦QVFÊI ¹FFa³Fe ½¹FUdÀ±F°F »FÃF dQ»Fa AFWZ. A¦FQe ·Füd°FI VFFÀÂFÄF AÀF»¹FF³û Vû»O³F, »û³FFOÊ¨¹FF §FS, AFGdR ÀF¸F²Fe»F R ¼¹FFaUS ¸FFaO»û»Fe ÀF¸FeI S¯Fa, °¹FFa¨¹FF °FûÔOe ¹û¯FFSZ ÀFaVFû²F³FF¨û dU¿F¹F, dUÄFF³FF¨û QFJ»û A¨FcI AÀFFUZ°F ¹FFÀFFNe ÀûMUS EI F ·Füd°FI VFFÀÂFF¨¹FF ´FiF²¹FF´FI F¨Fe ³ûW¸Fe¨F WþZSe AÀF°û. A¸ûdSIZ °Fe»F I û¯F°¹FFWe U`ÄFFd³FI ÀFaÀ±û°F ÀF¦FTZ¨F A¸ûdSI e I ¸FÊ¨FFSe WZ d¨FÂF dQÀF°F ³FFWe. ¹FF Aû§FF³û ª¹Fc WFGUOÊ Ê AFd¯F

¹FF¨Fa We ¸FFd»FI F CQFWS¯F AFWZ. ¹FF ¨Fü§FFa³FF I FGd¸F¢ÀF¨Fa ´Fi¨FaO AFI ¿FÊ¯F AÀF»¹FF³û ÀFb´FSdWSû, ÀMFS UFGS, ¸FFdS¹Fû ¹FFa¨û C»ÕZJ ¸FFd»FIZ °F ÀF°F°F ¹û°FF°F. °¹FF¸FbTZ OeÀFe I FGd¸F¢ÀF °¹FFa¨FF þFdWSF°FQFS ÓFF»FF. ¸FFd»FIZ °F ¸FF½WÊ»ÀF¨¹FF ÀFb´FSdWSû¨FF C»ÕZJ ¢Ud¨F°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. °FÀF¨F Vû»O³F³û OeÀFe¨¹FF ÀFb´FSdWSû¨û MeVFMÊ §FF»F¯û, ÀMFS UFGS ¸FFd»FI F AFd¯F dÀF³û¸FF¨û ÀFaQ·FÊ ¹û¯Fa ÎI UF °¹FF°Fe»F I »FFI FSFa³Fe ¸FFd»FIZ °F WþZSe »FFU¯Fa, I FGd¸FI I FG³FÀFFS£¹FF ´FiQVFÊ³FF¨FF C»ÕZJ, d½WOeAû ¦û¸ÀF¨û C»ÕZJ ¸FFd»FIZ ¨FF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AFWZ°F. ´F¯F WZ ÀF¦FTZ C»ÕZJ

WZ»F¶F¦FÊ, Ib ¯FF»F ³FF¹FS, IZ »Fe Ib I û ¹FFa³Fe ¹FF ·Fcd¸FI F d°F°F¢¹FF¨F ¶FFSI FBÊ³û ÀFFI FS»¹FF AFWZ°F. ¸FbTF°F WZ ¨Fü§ûWe AF°¸FIZa ýie, ÀU°F:¨¹FF dU¨FFSF°F ¦Fb°a F»û»û AFd¯F ¶FFWZS¨¹FF þ¦FF°F ±ûM dVFSF¹F»FF §FF¶FS¯FFSm AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI F¨¹FF I ´FOëFa¨¹FF »ûAÎS¦F¨û UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F IZ »û AFWZ°F. Ca¨F AFd¯F ¶FFSeI VFSeS¹F¿Me¨FF Vû»O³F °¹FF¨¹FF I FGd¸FI dUVû¿F°F: µ»FGVF ÀFb´FSdWSû¨¹FF Î´FiM¨¹FF Me-VFMÊ¨¹FF AF°F »FFa¶F ¶FFWëFa¨Fa I FG³MÑFÀF ¸FG¨F¨Fa Me-VFMÊ §FF»F°Fû. »û³FFOÊ I F¦FûÊ ´FhMÀFû¶F°F Î´FiMOZ Me-VFMÊ, °¹FFUS ¨û¢ÀF VFMÊ AFd¯F °¹FFUS þGIZ M AÀû dI ¸FF³F Qû³F-°Fe³F I ´FOëFa¨û »ûAS

´Fi¹Fû¦FFa¸F²¹û ¦Fb°a Fc³F SFW¯Fa WZ QbUZ ¹FF ¨Fü§FFa³FF þûOc³F NZ½F°FF°F. EJFôFF ½¹F½FÀFF¹FFUS ¶FZ°FÕZÕe ¸FFd»FI F AFd¯F °F´F¾FeÕ½FFS dM´FÕZÕZ °¹FF°Fe»F ¶FFSI FUZ A¾Fe A³ûI CQFWS¯F Ba¦Fiþe°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F.

·FFS°Fe¹F SFþZVF °¹FF°F ¹û°Fû. EJFôFF C°´FFQI F¨Fe ¸FFd»FIZ °F þFdWSF°F I SF¹F¨Fe ¸W¯FþZ I ±FF³FI F¨¹FF ¸F²¹û¨F °û C°´FFQ³F WF°FF°F ²Fø ³F °¹FF¨FF I ü°FbI ÀFûWTF I S¯¹FFdVFUF¹F þFdWSF°Fe¨û UZ¦FTZ ¸FF¦FÊ AÀFc VFI °FF°F,

¸FFd»FIZ ¨¹FF I ±FF³FI F°F ÀFWþ d¸FÀFTc³F þF°FF°F. Ib NZWe °û þFdWSF°F ÀFaQ·FÊ ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF»FF JMI °F ³FFWe°F. ¸FFd»FIZ °Fe»F ½¹Fd¢°FSZJFÀFbðF A·¹FFÀF´Fc¯FÊ SZJFM»¹FF AFWZ°F. dþ¸F ´FFÀFÊ³F, þFG³Fe ¦FG»û¨I e, dÀF¸FFG³F

§FF»F°Fû. SFþ ·FFS°Fe¹F ´Fð°Fe¨FF µ»FûS»F, ÀMÑFB´ÀF¨FF dR I M Sa¦FF¨FF VFMÊ, °¹FFUS ¶FFWëF ³FÀF»û»FF ÀUZMS AFd¯F °¹FFUS À´FûMÊÀÐ F þGIZ M §FF»F°Fû. WFGUOÊ Ê MMÊ»F ³ûI ¨û ¦FOQ Sa¦FF¨û Me(´FF³F wv ½FS)

s RZY¶FibUFSXe sqry

ÀFSXT ½FT¯F

´Fb¿IYSX ÀFF¸Fa°F

d¶FLOÞZX ÀF·Fe ¶FFSe ¶FFSe I Te¸FF¯FÀFaJb»JbFF¹FÕF»FF¹F»FFÕF¦F°FûUZT °FÀFF¨F »FF¦F°Fû.

dVFáF¨FFSF¨¹FF d·Fa°Fe Aû»FFaO³c F ¦FF·FFº¹FF°F ´FiUVZ F §FZ¯¹FFÀFFNe I FWe AU²Fe þFD ôFFUF »FF¦F°Fû. ´F¯F ´Fb»Fa³Fe ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ I FWeÔVFe dVFáF¨FFSF¨Fe §FOe ¸FûO¯¹FF´F»FeI OZ AF´F»FF ÀFa¶Fa²F þF°F¨F ³FFWe °FS I FWe ¸FF¯FÀFZ ÃF¯F·FSF°F þ³¸Fþ³¸FFa°FSe¨FZ ³FF°FZ AÀF»¹FFÀFFSJe QbUF ÀFF²Fc³F þF°FF°F. We ¸FF¯FÀFa I ²Fe, Ib NZ, I VFe ·FZM°Fe»F ¹FF¨FF I FWe ³FZ¸F ³FÀF°Fû. ÀFc°F þ¸Fc³F þF°Fa AFd¯F ¦FFNe ´F¢¢¹FF ¶FÀF°FF°F. ´F¯F ´FiV³F ´F¢¢¹FF ¦FFNeÔ¨FF ³FFWe. ¸FbïF AFWZ °Fû I FTF¨¹FF ´FiUFWF°F ÀF`»F ÓFF»FZ»¹FF ¦FFNeÔ¨FF. AF¹Fb¿¹FF¨Fe §FOe ³FeM ¶FÀFU¯¹FFÀFFNe CØFb¦a F ·FSFSe §FZ°FF³FF A³FZI §FOëF dUÀI M°FF°F AFd¯F ÀFbSIb °¹FF ¸FF¦FZ NZ½Fc³F þF°FF°F. À¸FÈ°Fe WFÀFbðF EI Aþ¶F ´FiI FS AFWZ. I û¯F°¹FF ÃF¯Fe Ib N»Fe AFNU¯F A¨FF³FI ¸FZQa ¨c ¹FF ³FÀFFa¸F²Fc³F ¸Fb¢°F ÀFa¨FFS I SZ»F WZ I FWe ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe. AF¹Fb¿¹FF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF M´´¹FFaUS ·FZM»FZ»Fe ¸FF¯FÀFa We °¹FF °¹FF I F»FFU²FeÀFFNe R FS dþU»F¦F WûD ³F þF°FF°F. I FWe d¸Fd³FMFaÀFFNe, I ²Fe °FFÀFFaÀFFNe, I FWe UZTF dQUÀF °FS I FWeþ¯F I FWe ¸FdW³¹FFaÀFFNe AF´F»FZ ÀFW´FiUFÀFe Wû°FF°F. ´F¯F °¹FFa¨Fe ÀFF±F We ÃFd¯FI AÀF°FZ dI Ua F °Fe ÃFd¯FI NS°FZ. ¸FûNa Wû¯¹FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ°F WZ ÀFUa¦FOe I ²Fe I ÀFZ A¨FF³FI ³FFWeÀFZ Wû°FF°F °FZ I T°FÀFbðF ³FFWe. EI F ¶FFI FUS VFF»FZ¹F þeU³FF°F»Fe þFQbBÊ U¿FË EI ÂF I FP»FZ»FZ d¸FÂF I FTF¨¹FF Aû§FF°F AFNU¯Fea¨¹FF A¦FQe ¸FF¦F»¹FF ¶FFI FUS þFD ³F ¶FÀF°FF°F. VFFTF

ÀFa´F°FF³FF ·FS»FZ»¹FF À»FG¸F¶Fb¢ÀF¨Fe ´FF³Fa U¿FË ÀFS°F þF°FF°F °FÀF°FVFe ´FbÀFM I VFe I F¹F Wû°FF°F QZU þF¯FZ. ¸FZ ¸FdW³¹FF¨¹FF ÀFbMe°F ¦FFUF°F þ¸F»FZ»Fe ¦F˜e, d¨FÂFI »FZ¨¹FF ¢»FFÀF¸F²F»FZ d¸FÂF, VFFTZ»FF þF°FF-¹FZ°FF³FF ÓFF»FZ»FZ ÀFF¹FI »F ÀFû¶F°Fe, A·¹FFÀFFÀFFNe¨FZ ÀFWF²¹FF¹Fe, ÀFW»FeÀFFNe¨FZ þûOeQFS, ¸F`QF³FFUS ¶FZ·FF³F WûD ³F JZT¯FFSZ ´FaMS, E³FÀFeÀFe¨FZ I GOMZ ÀÐ F WZ ÀFFSZþ¯F °¹FF °¹FF RZ þ¸F²F»FZ ¸Fû»FF¨FZ ÀFû¶F°Fe Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF ÀFa¦F°Fe°F §FF»FU»FZ ÃF¯F WZ ¸FûNZ´F¯Fe AFNU¯Fea¨FF ¸Fc»¹FUF³F

Jdþ³FF AÀF°Fe»F WZ °FZ½WF I ²Fe þF¯FU»Fa¨F ³FFWe. A±FFÊ°F °FZ U¹F¨F ¸FbTF°F AFNU¯Fe U¦F`SZ ÀFaI »´F³FFa¨¹FF ´F»FeI O¨Fa Wû°Fa. VFFTF ÀFbM»Fe °FVFe ¹FF°F»¹FF A³FZI ´FFÂFFa³Fe Ed¢ÓFM §FZ°F»Fe. °Fe I F §FZ°F»Fe ¹FF¨FF C»F¦FOF I FWe IZ »¹FF Wû°F ³FFWe. þe I ±FF VFFTZ¨Fe °Fe¨F I FG»FZþ¨Fe AFd¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ·FZM¯FFº¹FF AÀFa£¹F ¨FZWº¹FFa¨Fe. I FG»FZþ¸F²¹FZ AÀF°FF³FF EMeIZ MeÀFFNe ´FFÂF NS¯FFº¹FF ¸Fb»FFa¨FF EI JFÀF ¦FM AÀF°Fû. WF ¦FM JSa°FS EI F ·FFUd³FI

¦FSþZ´FûMe ¶F³F°Fû. EI IZ Me ´FSeÃFF °FZ QbÀFSe IZ Me ´FSeÃFF AÀFF ÀFWF¸FFWe ÀUø ´FF¨FF ¦FM AÀF°Fû °Fû. A´F¹FVF We ¹FVFF¨Fe ´FdW»Fe ´FF¹FSe AFWZ, ¦FFa²FeªFeÀFbðF VFFTZ°F AÀF°FF³FF ³FF´FFÀF ÓFF»FZ Wû°FZ U¦F`SZ ÀFFa°U³F´FS ¶FieQUF¢¹F §FZD ³F¨F WF ¦FM I F¹FÊS°F AÀF°Fû. ³FF´FFÀF ¸Fb»FFa¨¹FF ¹FVFÀUe I ±FF ÀFFa¦Fc³F ´FSeÃFZ¨¹FF S¯FFa¦F¯FF°F EI ¸FZI Fa³FF ²FeS QZ¯FFSZ °FZ IÈ ¿¯F AF´FF´F»Fa AU°FFSI F¹FÊ AFM´Fc³F ¦FFSQ ÓFF»FZ. MÑIZ »FF, þa¦F»F I G¸´ÀF³FF, s RZY¶FibUFSXe sqry

WFGÀMZ»F¸F²¹FZ ¸FÀFF»FF »FFUc³F »FFUc³F Sa¦FU»FZ»¹FF ¦Fûáea³Fe A³FZI ÀFa²¹FFI FTe, SFÂFe I FP»¹FF þF°FF°F. °¹FF ÀFa´F»¹FF I e UZ¦FTa Wû°FF³FF ÀFa´FI FÊ°F SFW¯¹FF¨¹FF AF¯FF·FFI FWe dQ»¹FF þF°FF°F. ³FFMI Fa¨¹FF °FF»F¸Fe°F»FZ ÀFWI »FFI FS, I F¹FÊIi ¸FFa¨¹FF °F¹FFSeÀFFNe¨FZ Wû°FI ø ÀU¹FaÀFZUI , ´FiûþZ¢M ´FFMÊ³FÀFÊ B°FI ¨a F I F¹F °FS MÑ³Z F¨¹FF ´FiUFÀFF°F ·FZM»FZ»FZ ÀFW´FiUFÀFe, Ib N»¹FF °FSe ÀFW»Fe°F ¶F³F»FZ»FZ QûÀ°FWe AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF °¹FF UT¯FFUS I FWe ÃF¯FFaÀFFNe I F WûBÊ³FF; ´F¯F A¦FQe þeUF·FFUF¨FZ WûD ³F þF°FF°F. ´F¯F kdQ»F ¨FFW°FF W`l ¸F²F»FF dÀFQ ¸W¯F°Fû °FÀFa kdI ÀF I e dþaQ¦Fe dI ÀFZ I WFh »FZ þF°Fe W` ¢¹FF ´F°FF!l AFd¯F Wû°FaWe °FÀFa¨F. ³FûI Se-²FaôFF¨¹FF ·F¹FF¯F ¨FIi ½¹FcWF°F WZ Ad·F¸F³¹Fc AOI F¹F»FF »FF¦F°FF°F. ¨FIi UZ¦FF³FZ dR SF¹F»FF »FF¦F°F AFd¯F ¸FFTZ°F»FZ ¸F¯Fe EIZ I I S°F QcS QcS d·FSI FU»FZ þF°FF°F. ´FQû³³F°Fe¨¹FF ´FF¹Fº¹FF ¨FP°FF³FF ³FUe³F ³FF°Fe °F¹FFS Wû°FF°F. ³FUe³F ¸FF¯FÀFa þûO»Fe þF°FF°F AFd¯F WZ þûOI F¸F ÀFbø AÀF°FF³FF¨F ³FI T°F´F¯FZ kþb³FZ þFD ôFF ¸FS¯FF »FF¦Fbd³Fl Wû°F AÀF°Fa.

¹FF ¨FZWº¹FFa¨Fa AÀF¯Fa We °¹FF U¹FF¨Fe ¦FSþ Wû°Fe ¸W¯FF WUa°FS. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ ¹FF°F»¹FF ´Fi°¹FZI ¨FZWº¹FF»FF ³FFU AÀF°Fa¨F AÀFa ³FFWe. dÀFO³Fe¨¹FF SÀ°¹FFUS ·FZM»FZ»FF AR ¦FF¯Fe ¸FZI Gd³FI AÀFû, OZWSFOc³F¨¹FF ¶FÀFÀMG¯OUS I OI ±FaOe°F ¦FS¸F ¨FWF ´FFþ¯FFSF ´FF³FUF»FF AÀFû, I û¨Fe¨¹FF ¶FGI UFGMÀFÊ¸F²¹FZ Rb I MF°F RZ SR MI F ¸FFø ³F AF¯F¯FFSF ³FFUFOe AÀFû I e d¸FÓFûS¸F¨¹FF þa¦F»FF°Fc³F UFW¯FFº¹FF ³FQe°F JZI OZ ´FI OF¹F»FF dVFI U¯FFSF UFMFOëF AÀFû. ¹FF d³F³FFUe ¨FZWº¹FFa³Fe °FZ °FZ ÃF¯F A¦FQe ÀF¸FÈð I ø ³F NZU»FZ. IZ UT I FWe I FTFÀFFNe AÀF¯FFº¹FF ÀFWUFÀFF°F »FWF³FÀFWF³F IÈ °Fea¸F²Fc³F, LûMëF¸FûNëF ÀFaUFQFa¸F²Fc³F ¸Fû»FF¨Fe dVFI U¯F QZD³F ¦FZ»FZ. WZ d³F³FFUe Qiû¯FF¨FF¹FÊ AF´F»¹FF UT¨F¯Fe»FF I F¹F¸F¨¹FF UFÀ°F½¹FF»FF ¹FZ¯FFS ³FFWe°F ¹FF¨Fe þF¯FeU AÀF°FZ¨F. °¹FFa¨Fa AF°FF AF¹Fb¿¹FF°F ³FÀF¯Fa WZ I FWe A¦FQe ¸F³FF»FF ¨FMI F »FFU¯FFSa ³FÀF°Fa. ¸W¯FþZ We ÀF¦FTe ´FFÂFa ÀFû¶F°F AÀF°Fe °FS ¹FVFF¨Fe CØFb¦a F dVFJSa U¦F`SZ ¦FFN»Fe AÀF°Fe AVFF°F»FFWe ·FF¦F ³FFWe. ´F¯F °¹FFa¨Fa ³FÀF¯Fa I ²Fe°FSe A¨FF³FI ±FûOF I FTFÀFFNe I F WûBÊ³FF

½F`ÄFFd³FI Fa¨¹FF ªF¦FF¨Fe... (´FF³F wt ½Fø ³F)

VFMÊ, °¹FFUS °¹FF¨F Sa¦FÀFa¦F°Fe¨FF ¨û¢ÀF VFMÊ AFd¯F dUd¨FÂF ¶û»M §FF»F°Fû. ¹FF ¨Fü§FFa¨¹FFWe dUSû²Fe ÀU·FFUF¨Fe ´û³Fe ¸FFÂF ÀFbMÀFbMe°F, ¶FiFBM Sa¦FF¨¹FF I ´FOëFa¸F²¹û dQÀF°û. dUVû¿F°F: d°F¨¹FF I ´FOëFaUø ³F ¹FF ¨Fü§FFa¨¹FF »ûAÎS¦F¨FF ÀFa¶Fa²F ±FaO UF°FFUS¯FFVFe ³FÀFc³F °¹FFa¨¹FF ÀU·FFUFVFe AÀF»¹FF¨Fa þF¯FU°Fa. EJFQF ÀF¸FFþ, ²F¸FÊ, ´ûVFF ¹FF¶Fï»F þ¦F·FSF°Fe»F AFd¯F dUVû¿F°F: A¸ûdSI e þ³F¸FF³FÀFFa°F AÀF»û»û °F°I F»Fe³F ÀF¸Fþ ¹FFa¨FF ¸FFd»FIZ °F ´FbS´Z FcS AF²FFS §û°F»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ AFþ¨¹FF §FOe»FF ¸FFd»FIZ ¨FF ¨FFW°FFU¦FÊ dþ°FI F ¸FûNF AFWZ, d°F°FI F¨F ¸FûNF s RZY¶FibUFSXe sqry

d°F¨FF MeI FI FS U¦FÊ AFWZ. ÀFFWdþI ¨F °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹û I ²FeWe ¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF dU¿F¹F I FP»¹FFÀF, Qû³F MûI F¨û ¸F°F´FiUFW ÀFWþ dQÀF°Fe»F. dUÄFF³F, Ad·F¹FFadÂFI e ÃûÂFF°Fe»F WbVFFS ½¹F¢°Fe

´F¯F þF¯FU°Fa. I FWeÔ¨Fe ÀFF±F ³FI T°F´F¯FZ ÀFbM°FZ °FS I FWeaVFe °FbM°FZ. I FWeaÀFû¶F°F ¨F°FbSFBÊ³FZ °FûO»Fe þF°FZ °FS I FWeÔVFe AF¹Fb¿¹F·FS I OUM´F¯FF §FZD ³F ¶Fa²F °FûOÕZ ªFF°FF°F. I FWeaVFe ¦FFNe §F˜ ¶FFa²F¯¹FF¨FF AFMûI FM ´Fi¹F°³F IZ »FF þF°Fû; ´F¯F VF¢¹F Wû°F ³FFWe. I FWe ³FF°Fe ³FþSZÀF¸FûS °FbM°F AÀF°FF°F AFd¯F AF´F¯F W°FFVF AÀF°Fû. EJFôFF VFFa°F UZTe ÀU¸F¦³F AÀF°FF³FF We ÀF¦FTe ´FFÂFa Ib Nc³F Ib Nc³F EI ÂF ¹FZ°FF°F AFd¯F ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F AFNU¯FeÔ¨FF EI Sa¦F¸Fa¨F C·FF I S°FF°F. We ÀFFSe ¸FaOTe AF°FF Ib NZ AÀF°Fe»F, I F¹F I S°F AÀF°Fe»F, °¹FFa¨¹FFWe ¸F³FF°F AÀFF¨F Sa¦F¸Fa¨F C·FF SFWF°F AÀFZ»F I F¹F U¦F`SZ ´FiV³F ¶FGI ÀMZþ»FF C·FZ AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe CØFSa I FWe E³MÑe §¹FF¹F»FF °F¹FFS ³FÀF°FF°F. I ÀFa AÀF°Fa I e I ²Fe AF³FaQF¨¹FF ÃF¯Fe, I ²Fe Qb:JF¸F²¹FZ, I ²Fe dUSWF³Fa°FS¨¹FF dU¿F¯¯FFUÀ±FZ°F, I ²Fe I dSAS¸F²¹FZ ÓFûI FaOëF JF°FF³FF WZ WF°F ÀFF±F QZ°F AÀF°FF°F. ª¹FF ÃF¯FF»FF Ib ¯FF¨Fe°FSe ÀFû¶F°F WUe AÀF°FZ °¹FF ÃF¯FF»FF °Fe C¯FeU ·Fø ³F I FP¯FFSF Ib ¯Fe ·FZM¯Fa

R FS R FS ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa. I ²Fe I ²Fe UFM°Fa I e We ¸FF¯FÀFa I F¹F¸F ÀFû¶F°F SFdW»Fe AÀF°Fe °FS AF¹Fb¿¹F EI Q¸F ²F¸FFIZ QFS ÓFF»Fa AÀF°Fa. °Fe ÀFû¶F°F AÀF°FF³FF A³Fb·FU»FZ»Fa ±Fie»F d¨FSa°FS SFdW»Fa AÀF°Fa. ´F¯F ±FûO¢¹FF°F ¸FþF AÀF°FZ. ¸FÀFF»¹FF¨¹FF Qb²FF°F ª¹FF´Fi¸FF¯FZ IZ VFSF¨Fa AdÀ°F°U AÀF°Fa °FÀFa¨F I FWeÀFZ WZ ÀFFSZ þeU AF¹Fb¿¹FF°F Sa¦F ·FS°F AÀF°FF°F. ¸FûNa Wû°F AÀF°FF³FF¨Fe We EI ´FiI FS¨Fe AúV¹F I ¸FFBÊ AÀF°FZ. MFG¸F ÀMFG´FOÊ ¹FF »FZJI F¨Fa EI UF¢¹F AFWZ. °Fû ¸W¯F°Fû ¸FG¨¹FbdSMe BªF A WF¹F ´FiFBÊÀF ¹Fc ´FZ R FGS ¦FiûBÊ¦a F A´F. °Fe ´FdS´F¢½F°FF ¹FZ°F ¦FZ»Fe °Fe ¹FF AVFF IZ VFS—d´FÀ°¹FFa¸FbT.Z °FZ ÀFû¶F°F AÀF°FF³FF I ²Fe R FS þF¯FU»Fa ³FFWe. ´F¯F °¹FFa¨Fe ÀFF±F ÀFbM»Fe °FZ½WF dI ¸a F°F I TF»Fe °¹FFa¨FeWe AFd¯F ´FdS´F¢½F°FZ¨FeWe. ÀU°F:¨¹FF ´FF¹FFUS C·Fa SFW¯¹FF¨¹FF JM´FMe¸F²¹FZ WZ ÀFFSZ ÀFbM»FZ»FZ WF°F ¦FTF·FZM §FZD ³F d³FSû´F QZD VFI »FZ ³FFWe°F ¹FF¨Fe Ja°F ¶FFT¦FF¹F¨Fe I e °¹FF WF°FFa³Fe ·FS·Fø ³F dQ»FZ»¹FF AFNU¯Fe §FZD ³F ´FbP»¹FF ´FiUFÀFF»FF d³F§FF¹F¨Fa WF ª¹FF¨FF °¹FF¨FF ´FiV³F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

¹FF EI »FI ûaOëF AÀF°FF°F, Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°F B°FSFaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F¯Fa, ³FF°¹FF°F ¦Fb°a F¯Fa WZ °¹FFa³FF þ¸F°F ³FFWe, ¹FF I d±F°F k³FOÊl¦FMF¨¹FF ÀF¸Fþb°Fe³û ¸FFd»FIZ ¨Fe ÀFbSUF°F Wû°û. J¦Fû»FVFFÀÂFÄF SFþZVF ¹FF ½¹Fd¢°FSZJ¸Z FbTZ ¹FF ¸FFd»FIZ »FF ·FFS°FF°Fc³F MeI F ÀFW³F I SFUe »FF¦F»Fe AFWZ. ¦F»û»Fÿ ´F¦FFS AÀF»FF, °FSe ·FFS°Fe¹F °F÷ ¯F AFBÊ-UdO»FFa¨¹FF ´üVFFUS¨F þ¦F°FF°F, ¹FF¨û ÀFaQ·FÊ ¸FFd»FIZ °F SFþ¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ¹û°FF°F. ·FFS°Fe¹F ¸W¯FþZ ¶FF»F¸FþbSe, ·Fi¿MF¨FFS, Aþc³FWe VFc³¹FF¨¹FF VFû²FF°F S¸F¯FFSZ We ´Fid°F¸FF ¸FFd»FIZ °F ´Fb³F:´Fb³WF dQÀF°û. ª¹Fc WFGUOÊ ÀÊ FbðF AVFF¨F ´Fid°F¸û°F AOI »û»FF AFWZ. I ¸FFU°FF AÀFc³FWe

AFBÊ¨¹FF §FSe SFW¯Fa, d°F¨¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF¯Fa, C¨¨FÀUSF°F ¶Fû»F¯Fa, I FWe dUdÃF´°F ´Fi±FF ´FFT¯Fa AÀû ÀFaQ·FÊ °¹FF¨¹FFVFeWe þûO»û»û AFWZ°F. dþ¸F, þFG³Fe, dÀF¸FFG³F, Ib ¯FF»F, IZ »Fe WZ AFþ¨¹FF §FOe»FF ÀFUFÊd²FI ¸FF³F²F³F d¸FTdU¯FFSZ Me½We I »FFI FS AFWZ°F. ´F¯F ¦û»¹FF I FWe U¿FFË¸F²¹û ¸FFd»FIZ ¨¹FF ÀûMUS ¸F°F·ûQF¨¹FF dN¯F¦¹FF ´FO°F AFWZ°F. dUVû¿F°F: B°FSFa³FF dU¾½FFÀFF°F ³F §û°FF dþ¸F³û ¸FFd»FIZ ¨¹FF d³F¸FFÊ°¹FFaÀFû¶F°F Vû»O³F ¹FF ½¹Fd¢°FSZJUZ S ÀU°FaÂF ¸FFd»FIZ ¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe. d°F±Fc³F WF UFQ Aþc³F¨F UFP»FF. °¹FF¸FbTZ rs ½¹FF ´FUFÊ³Fa°FS We ¸FFd»FI F ´FiÃZ FI Fa¨FF d³FSû´F §ûBÊ»F, AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa¹F.

response.lokprabha@expressindia.com

²F¸FFÕX

ª¹Fû°À³FF ·FFMUOZIYS

÷Y´FFSZ»F¨FF kAFSa·F ryl

dÀM½W»ÀF¨¹FF Qbd³F¹û°F §ûD ³F RZ þF¯FFSF dOÀFZ¶Ô FS AFd¯F

°¹FF³Fa°FS¨FF I FWe I FT WF Jº¹FF A±FFÊ³û ¸FWFdUôFF»F¹Fe³F ¸Fb»FFaÀFFNe E³þFG¹F¸FZMÔ ¨û ´FGIZ þ AF¯F°Fû. dOÀFZ¶Ô FS³Fa°FS ÀF¦F¼¹FF¨F ¸FWFdUôFF»F¹FFa°F RZ dÀM½W»ÀF¨Fe ²F¸FF»F ÀFbø Wû°û. ³FUe³F ³FUe³F ±Fe¸ÀF, AF¹FdO¹FFþ, ´»FFÎ³F¦F, ¸FG³ûþ¸FZMÔ ¹FFaÀFFS£¹FF A³ûI ¦FûáeÔ¨Fe ÀFFa¦FO §FF»Fc³F AU°FS¯FFSZ RZ dÀM½W»ÀF WZ ´Fi°¹ûI ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fe»F ¸Fb»FFaÀFFNe À´ûVF»F AÀF°FF°F. ¸FWFdUôFF»F¹FFa¨Fa AFI ¿FÊ¯F AÀF¯FFº¹FF AVFF ¹FF RZ dÀM½W dÀFÓF³F¸F²¹û ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF ÷ ´FFSZ»F ¸FWFdUôFF»F¹FF°F rr þF³ûUFSe °û rt þF³ûUFSe¨¹FF QS¸¹FF³F kAFSa·F ryl WF RZ dÀM½W»F dQ¸FFJF°F ´FFS ´FO»FF. ÷ ´FFSZ»F¨¹FF ¶FeE¸FEÀF dU·FF¦FF¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe ´FiF²¹FF´FI Fa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe ÀFbø IZ »û»FF kAFSa·Fl WF RZ dÀM½W»F QSU¿FeÊ Sa¦F°Fû. WGSe ´FFGMS, WFG»FeUcO ¸Fc½Weþ AVFF QSU¿FeÊ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ±Fe¸ÀF AFd¯F °¹FF¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û B½WZMa ÀÐ F §ûD ³F ¹û¯FFº¹FF ¹FF RZ dÀM½W»F¨Fe ¹FF U¿FeÊ k¶FiG¯Ol We ±Fe¸F

Wû°Fe. ¹FF ±Fe¸FAa°F¦FÊ°F A³ûI ³F½Fe³F B½WZMa ÀÐ F¨û AF¹Fûþ³F dUôFF±¹FFË³Fe IZ »û Wû°û. B½WZMa ÀÐ F ´»FF³F I S¯¹FF´FFÀFc³F °û ¹FVFÀUe´F¯û ´Fc¯FÊ I S¯¹FF´F¹FË°F dUôFF±¹FFË³Fe §û°F»û»Fe ¸ûW³F°F UZTûUZTe dQÀFc³F ¹û°F Wû°Fe. k¶FiG¯Ol We ±Fe¸F ÀF¸FûS NZ½Fc³F R FÀMMÑGI , dS´Fd¶»FI , ¦ûÀF, RZ OZ¢ÀF, Î´FMSZÀM, I ûOI , ¸F³Fe ¸ûI ÀFÊ, ¸Fû³Fû´Fû»Fe, d³FµMe vq, d¸FÀMS AhO d¸FÀF AFSa·F AVFF B½WZMa ÀÐ F¨û AF¹Fûþ³F I S¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûI B½WZMa ¨Fe AFd¯F ±Fe¸F¨Fe CØF¸F ÀFFa¦FO §FF»F¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. k¶FiG¯Ol ¹FF ±Fe¸F¨FF AF¦FTFUZ¦FTF M¨F ¹FF RZ dÀM½W»F»FF Wû°FF. R FÀMMÑGI ¹FF B½WZMa ¸F²¹û EIZ I F d¸Fd³FMF¨¹FF ¨FG»FZÎÔ þ¦F ¦û¸F¨Fe dÀFSeþ Wû°Fe. °FS dS´Fd¶»FI ¸F²¹û dO¶ûM¨Fa AF¹Fûþ³F I S¯¹FF°F AF»Fa Wû°Fa. ¹FF dO¶ûM»FF R ö UFQd½F½FFQF¨Fa ´FFSa´FdSI ÀUø ´F ³F QZ°FF I FWe°FSe ³FUe³F ´Fi¹Fû¦F I S°F ¹FF JZTF°F Ad²FI Fd²FI Sa¦F°F AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÓFF»û»FF dQÀF»FF. dO¶ûM¨FF ´FdW»FF SFCaO r.uq d¸Fd³FMFa¨FF AÀFc³F ¹FF°F rs ´Fe´FeMe À»FFBOÐÀFUS I FWe »Fû¦Fû QZ¯¹FF°F

AF»û. ´Fi°¹ûI »Fû¦Fû¸F²F»FF ¶FSû¶FS »Fû¦Fû I û¯F°FF WZ ª¹FFa³Fe AûTJ»û °¹FFa¨Fe d³FUO QbÀFº¹FF RZ Se°F I S¯¹FF°F AF»Fe. QbÀFSe RZ Se We Jº¹FF A±FFÊ³û UFQdUUFQF¨Fe RZ Se Wû°Fe. ¹FF RZ Se°FWe ´Fie-dO¶ûM SFDa O¨FF dMÐUÀM Wû°FF¨F. ÀFW·FF¦Fe À´F²FÊI Fa³FF EI AÃFS QZD ³F °¹FF´FFÀFc³F ÀFbø Wû¯FFº¹FF »Fû¦Fûa¨Fe ³FFUZ ´Fi±F¸F d»FWc³F I FPF¹F¨Fe Wû°Fe. ¹FF ´FieSFDa O¸F²¹û þû dþaIZ »F °¹FF»FF AF´F»¹FF dO¶ûMÀFFNe¨FF dU¿F¹F d³FUO¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe Wû°Fe. d°FÀFº¹FF SFD aO¸F²¹ûWe »Fû¦Fû¨û I ûOZ ÀFûOU¯¹FF¨¹FF ´Fie-SFDa O³Fa°FS ¦Fi´c F dO¢ÀFVF³F¨¹FF SFDa O³û ¹FF ¦û¸F¨FF VûUM ÓFF»FF. ¹FF¨F¶FSû¶FS ¦ûÀF WF

¢½FeÓF B½WZMa , I ûOGI WF R ûMû¦FiFR e B½WZMa , ¹FF¨F¶FSû¶FS Î´FMSZÀM, ¸F³Fe ¸ûI ÀFÊ, ¸Fû³Fû´Fû»Fe, d³FµMe vq, d¸FÀMS AhO d¸FÀF AFSa·F AÀFZ B½WZMa ÀÐ F ÓFF»FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF B½WZMa ÀÐ F¸F²¹û MÑÎZ O¦F, ½W¨¹FÊA b »F ÀMFGI ¸FFIZÊ M, ¸FFIZÊ ÎM¦F ¹FF ¦FûáeÔ¨Fe ÓFFI Wû°Fe. WF RZ dÀM½W»F ´FiF¸Fb£¹FF³û ¶FeE¸FEÀF dU·FF¦FF³û AF¹Fûdþ°F IZ »û»FF AÀF»FF °FSe ¶FeE¸FEÀF½¹Fd°FdSö AFMÐÀÊ F, ÀFF¹F³ÀF, I FG¸FÀFÊ, AF¹FMe AVFF dUdU²F VFFJFa°Fe»F ¸Fb»FFa³FeWe °¹FFÕF ·FS·Fø ³F ´Fid°FÀFFQ dQ»FF. ¹FF ´Fid°FÀFFQF¸FF¦û A±FFÊ°F¨F RZ dÀM½W»F¨Fe Ad°FVF¹F AFI ¿FÊI ´Fð°Fe³û IZ »û»Fe þFdWSF°F °FS ¸FWØUF¨Fe NS»Fe¨F, ´F¯F °¹FF¶FSû¶FSe³û ¸Fb»FFa¨FF dU¨FFS I ø ³F ´Fi¹Fû¦FVFe»F ´Fð°Fe³û AFJ»û»¹FF B½WZMa ÀÐ F¨FF UFMFWe ¸Fû»FF¨FF Wû°FF. ´Fi°¹ûI B½WZMa ¸F²¹û I FWe ³FF I FWe dMÐUÀM QZ°F, þb³¹FF³F½¹FF¨Fe CØF¸F ´FiI FSZ ÀFFa¦FO §FF»F°F AFd¯F AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þeU³FFVFe ÀFa¶Fad²F°F AÀF¯FFº¹FF k¶FiG¯Ol ¹FF ±Fe¸F¨FF UF´FS ÷ ´FFSZ»FI SFa¨FF WF RZ dÀM½W»F ¸FûNëF C°ÀFFWF°F ´FFS ´FO»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶FibUFSXe sqry

RZYdÀMX½WXÕX

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

kIYF»Fed´F»Fel¨FF RZYdÀMX½WXÕX!

¦Fû¿M Ib ¯FF»FF¨F WI»ÕeSF¹F»FFÀFF²FeAFUO°F ³FFWe. ÀF¦FTZ¨F

I FWe ³FF I FWe °FSe ¨FüI Me¶FFWZS¨Fa I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AÀF°FF°F. WZ¨F ³FZ¸FIa °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹FZ dQÀFc³F ¹FZ°Fa. AFþ¨Fe °F÷ ¯F d´FPe I FWe °FSe I S¯¹FFÀFFNe ÀF°F°F ²FO´FO°F AÀF°FZ, ´F¯F °¹FF°F AF½F¾¹FI °FF AÀF°FZ Ja¶FeS AF²FFSF¨Fe. °¹FFa³FF WF AF²FFS d¸FT°Fû °¹FFa¨¹FF I FGÕZªF¨¹FF C´FIi ¸FFa¸F²Fc³F. °F÷ ¯FFBÊ °¹FFa¨¹FF I »´F³FF¾F¢°Fe¨FF ½FF´FS I Se°F °¹FFa¨¹FF I FGÕZªF¨¹FF RZ dÀM½W»F¸F²¹FZ ³FF½Fe³¹F´Fc¯FÊ ¦Fû¿Me ÀFFI FS°F AÀF°FF°F. AÀFa¨F EI d¨FÂF ³FbI °Fa¨F d½F»ÀF³F I FGÕZªF¨¹FF RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ ¶F§FF¹FÕF d¸FTFÕa. ry, rz AFd¯F sq ªFF³FZ½FFSeÕF dU»ÀF³F ¸FWFdUôFF»F¹FF¨FF kAû»FZl WF RZ dÀM½WÕ ªF»Õû¾FF°F ÀFFþSF ÓFF»FF. ¹FF RZ dÀM½WÕ¨Fa ´Fc½FeÊ¨Fa ³FF½F kd½FR ûdS¹FFl AÀFa Wû°Fa. ´F¯F AF°FF °¹FF¨Fa ³FF½F kAû»FZl AÀFa ÓFFÕa AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F WF RZ dÀM½W»F R ¢°F I FG»FZþ´FbS°FF¨F ¸W¯FþZ B³MÑF-I FG»FZþ RZ dÀM½W»F Wû°FF; ´F¯F ¹FF¨F U¿FeÊ´FFÀFc³F °Fû AFa°FS¸FWFdUôFF»F¹Fe³F ¸W¯FªFZ BaMS I FGÕZªF ¹FF ÀUø ´FF¨FF ÓFFÕF AFWZ. s RZY¶FibUFSXe sqry

kAû»FZl¨Fa ¹FF U¿FeÊ¨Fa WZ sz Ua U¿FÊ AFWZ. ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F¨F RZ dÀM½WÕ¨¹FF °F¹FFSe¨Fe ªF¶FF¶FQFSe ÀF¦F¼¹FF¨F d½FôFF±FFË³Fe §FZ°FÕe. EI ªFbMe³FZ I F¸F I Se°F °¹FFa³Fe °Fû RZ dÀM½WÕ AF¯FJe Sa¦F°FQFS IZ ÕF. dU»ÀF³F I FGÕZªF¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe ±Fe¸FUS Jc´F ¸FZW³F°F §FZ°F»Fe Wû°Fe. ¹FF ½FZTe °¹FFa¨Fe ±Fe¸F Wû°Fe kI F»Fed´F»Fe- EI ÀFR S³FF¸FFl. I F»Fed´F»Fe ¸W¯FþZ ¸Fb¶a FBÊI SFa¨Fe MG¢ÀFe. ¹FF¨F MG¢ÀFeVFe þûO»FZ»Fa ÀFUFË¨Fa¨F ·FFUd³FI ³FF°Fa We ¹FF U¿FeÊ¨¹FF ±Fe¸F¨Fe EI ¶FFþc Wû°Fe. ¸Fb¶a FBÊ°F WªFFSû ÕûI SûªF ¹FF kI FÕed´FÕel°Fc³F ´Fi½FFÀF I S°FF°F. ¸Fb¶a FBÊÀFFSJe¨F I û»FI F°FF VFWSF°FWe kI FÕed´FÕel MG¢ÀFe ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FZ. dÀF³FZ¸FFUF»¹FFa³Fe MG¢ÀFe»FF EI UZ¦FTe AûTJWe dQ»Fe. ´F¯F ¹FF VFWSF°F Aþc³FWe MG¢ÀFe We¨F °¹FF VFWSF¨¹FF UFW°FbI e¨Fe EI SFG¹F»F AûTJ AFWZ. ¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF RZ dÀM½W»FÀFFNe dUôFF±¹FFË³Fe ¦FiMh SûO¨¹FF MG¢ÀFe OÑF¹F½WÀFÊ³FF ´FÂF d»FdW»Fa. ´FÂF ´FFdW»¹FFUS °¹FFa¨¹FFVFe I ÀFF ÀFaUFQ WûD VFI °Fû ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F °¹FFa³FF ªF½FTc³F §FZ°FF AF»FF. AFþ °F÷ ¯FFBÊ ½FFW°FbI e¨FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F Aû»FF U

C¶FS UF´FS°F AÀF»Fe °FSe Aþc³FWe kI FÕed´FÕel¨Fa À±FF³F °FÀFa¨F AFWZ; WZ °¹FFa³FF I T½F¯¹FFÀFFNe °FZ ´FÂF dÕdWÕa Wû°Fa. °F÷ ¯FFa³Fe §FZ°F»FZ»¹FF ¹FF ´FbPFI FSF°Fc³F þF¯FU»FZ»¹FF ·FFU³FF °¹FFa³Fe ¹FF RZ dÀM½W»F¨¹FF ø ´FF°F ¸FFaO»¹FF. kI FÕed´FÕel¨FF UF´FS Aû»FF-C¶FS¸FbTZ I ¸Fe Wû°Fû¹F ¸W¯Fc³F d°F¨¹FF AFN½F¯Fe ªFF¦F½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F dUôFF±¹FFË³Fe A¦FQe ¸F³FF´FFÀFc³F IZ ÕF. kI F»Fed´F»Fel¨FF Bd°FWFÀF U d°F¨Fe ¸Fb¶a FBÊI SFa¨¹FF ¸F³FF°F JFÀFI ø ³F °¹FFa¨¹FF °FF÷ ¯¹FF¨¹FF dQUÀFFa°Fe»F kI FÕed´FÕel I FWe I ø ³F þF¯FFS ³FFWe. kdR ¹FFM ´FdóF³Fel We MG¢ÀFe ¹FF RZ dÀM½W»F¨Fa JFÀF AFI ¿FÊ¯F NSÕe. ¹FF U¿FeÊ´FFÀFc³F WF RZ dÀM½W»F AFa°FS¸FWFdUôFF»F¹Fe³F AÀF»¹FF³FZ ¹FF RZ dÀM½W»FÕF °F¶¶F»F tr ´FiF¹FûªFI d¸FTF»FZ. À´F²FFË¸F²Fc³FWe kI F»Fed´F»Fel¶FïÕ¨Fe ¸FF¹FF þF¦FÈ°F NZU»Fe ¦FZÕe. ÀMÑeM ´»FZ, ÀMÑeM OF³ÀF¸F²Fc³F kI FÕed´FÕel¨Fe ´Fid°F¸FF dQÀF»Fe. I dU°FF À´F²FÊ°Z F kI FÕed´FÕelUS °F÷ ¯FFa³Fe I dU°FF ÀFFQS IZ »Fe. ³FÈ°¹F, ¦FF¯Fa, RG VF³F VFû¸F²Fc³F kI FÕed´FÕel ¹FF Sa¦FFa¨¹FF

C¶FQFS LMF dQÀF»¹FF. I û¯Fe kI FÕed´FÕel¨Fe dUdU²F ø ´Fa RG VF³F VFûQS¸¹FF³F SG¸´FUS AF¯F»Fe. kI FÕed´FÕel¨Fe AFNU¯F ÀFFa¦F¯FFSa °FZ ÀFØFS-EZVa Fe¨Fa QVFI ÀF¸FûS AF¯F»Fa. ÀFa´Fc¯FÊ I FG»FZþ·FS kE¸FE¨F qrsuvl AVFF MG¢ÀFe»FF AÀF¯FFº¹FF ³FZ¸F´»FZMÀÐ F »FFU»¹FF ¦FZ»¹FF. ¸Fb¶a FBÊ¨FZ I d¸FVF³FS QØFFÂF¹F ´FOÀF»F¦FeI S WZ ´Fi¸FbJ ´FFWb¯FZ ¸W¯Fc³F ¹FF RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ C´FdÀ±F°F Wû°FZ. °FÀFZ¨F ÀFbSVZ F I ûMI , WSeVF A¹¹FS, ÀFb³Fe»F VFF³F¶FF¦F ¹FFa¨¹FF dU¨FFSFa³Fe U ·FF¿F¯FFa³Fe ¹FF RZ dÀM½WÕ¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. kI FÕed´FÕel ¹FF MG¢ÀFed½F¿F¹Fe AÀF¯FFSe ·FFU³FF ¸W¯FþZ WF RZ dÀM½WÕ. ¹FaQF ¹FF ±Fe¸FÕF ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕF. ´FbP¨¹FF U¿FeÊWe ³F½¹FF dU¿F¹FFÀFW RZ dÀM½W»F»FF QFQ d¸FTZ»F ¹FF°F I FWe¨F VFaI F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

¢¹FF IYSX³FF

°ûþßFe ¦FF¹FIYUFO

¹FaQF¨FF ¸Fbad³FI¶FBÊ d½FôFF´FeNF¨FF F»FFa¨FF ¦Fûa²FT ¸W¯FªFZ I WS

Wû°FF. d³FI F»F þUT ¹ûD »FF¦F»FZ °F¾FF Sûþ °¹FFÀFaQ·FFÊ°F ³FU³FUe³F ¶FF°F¸¹FF ¹ûD »FF¦F»¹FF. d³FI F»FFa¨Fe °FFSeJ þUT AF»Fe d³FI F»FFa¨Fe °FFSeJ ´FbPZ PI Õ»Fe þFBÊ. WF ¦Fûa²FT A³ûI dQUÀF ¨FF»F»FF ÎI UF Aþc³FWe ¨FF»Fc AFWZ. A³ûI Fa¨û d³FI F»F Aþc³F »FF¦F»û¨F ³FFWe°F, °FS I FWea¨û d³FI F»F »FF¦Fc³FWe I FWe R F¹FQF ÓFF»FF ³FFWe I FS¯F °û d³FI F»F ¨FbI e¨û »FF¦F»û, °FS I û¯FF»FF ´FSeÃFF QZD ³FWe ¨Fæ ´FSeÃû»FF ¦üSWþS AÀF»¹FF¨FF d³FI F»F d¸FTF»FF. ¨FbI e¨û d³FI F»F Qb÷ À°Fe»FF QZD ³FWe Aþc³FWe dI °¹ûI dUôFF±¹FFË³FF d³FI F»F d¸FTF»û»FF ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáea¸F²¹û R ö d³FI F»F ³F »FF¦F»û»¹FF ¸Fb»FFa³FF¨F ÂFFÀF ÓFF»FF AFWZ AÀFZ ³FFWe¹û. d³FI F»F »FF¦FÕZ»¹FF, d³FI F»F »FF¦Fc³F ´FbPe»F dVFÃF¯FFÀFFNe ´FiUVZ F d¸FTF»û»¹FF, QbÀFº¹FF U¿FFÊ°F dVFI °F AÀF»û»¹FF AVFF ¸Fb»FFa³FFWe ÂFFÀF ÓFF»FF. ¹FaQF d°FÀFº¹FF U¿FFÊ°Fe»F ¸Fb»FFa¨û ´û´FS AFG³F»FFB³F °F´FFÀF»û ¦û»û AFd¯F WF ¦Fûa²FT COF»FF. AFG³F»FFB³F ´û´FS °F´FFÀF¯¹FFÀFFNe dVFÃFI Fa³FF Sûþ¨FF UZT dQ»FF ¦û»FF Wû°FF. °¹FF¨F UZT°Z F °û ´û´FS °F´FFÀFF¹F¨û AÀF»¹FF¸FbTZ ´FdW»¹FF AFd¯F QbÀFº¹FF U¿FFÊ°Fe»F ¸Fb»FFa¨Fe »û¢¨FÀFÊ ÓFF»Fe ³FFWe°F. ÀFFWdþI ¨F °¹FFa¨FF A·¹FFÀFIi ¸F A´Fc¯FÊ SFdW»FF ÎI UF ³Fa°FS Jc´F ´FMF´FM ´Fc¯FÊ IZ »FF ¦û»FF. I FWea³FF °FS ³FFWI E¢ÀMÑF »û¢¨FS»FF ¶FÀFFUa »FF¦F»Fa. ¹FF d³FI F»FF¨¹FF ¦Fûa²FTF¸FbTZ I FG»ûþ¸F²F»û A³ûI d³F¹Fd¸F°F I F¹FÊIi ¸F ÓFF»û¨F ³FFWe°F. A³ûI ¸Fb»FFa³FF ¦FiGþEb VF³F³Fa°FS ´FbPe»F dVFÃF¯F §FF¹F¨Fa Wû°Fa. ÀFb÷ ½FF°Fe»FF ¶FFI e¨¹FF A³ûI ¹Fbd³F½WÍÀFMe³û ¸Fb»FFa³FF °FF°´FbS°FF ´FiUVZ F

AF°FF ´FSXeÃFFa¨FF §FûT

dQ»FF. ´F¯F ³Fa°FS ¸Fb¶a FBÊ d½FôFF´FeNF¨¹FF d³FI F»FFa³FF þFÀ°F¨F CVFeS ÓFF»¹FFUS °FûWe Sï I S¯¹FF°F AF»FF. UZ¦FUZ¦F¼¹FF d½FôFF´FeNFa¨¹FF I FWe ¸Fb»FFa³FF ´FQ½Fe³Fa°FS ´FbPe»F dVFÃF¯FFÀFFNe ¸Fb¶a FBÊ d½FôFF´FeNF°F ´FiUVZ F WUF Wû°FF. AVFF ¸Fb»FFa³FF Jc´F ¸FûNëF ÀFb˜e¨FF »FF·F d¸FTF»FF. ´FSa°Fb AF°FF °¹FF ÀFb˜e¨FF UFBÊM ´FdS¯FF¸F °¹FFa³FF¨F ·Fû¦FFUF »FF¦F°Fû¹F. ³FUe³F I FG»ûþ¸F²¹û ´FiUVZ F d¸FTc³FWe ´Fc¯FÊ I FG»ûþ Aþc³F °¹FFa³FF ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»Fa ³FFWe. I FS¯F CdVFSF Àûd¸FÀMS ÀFbø ÓFF»¹FF¸FbTZ EI We d¸Fd³FM, EI We »û¢¨FS UF¹FF §FF»FU°FF ¹û°F ³FFWe, C»FM A·¹FFÀFIi ¸F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F¨F ªFFQF »û¢¨FÀFÊ §û°F»Fe þF°F AFWZ°F. A³ûI ¸Fb»Fa dVFÃF¯FFÀFû¶F°F A³ûI À´F²FFË¸F²¹ûWe ·FF¦F §û°FF°F. AVFF ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FF°F ¹FaQF À´F²FFË¸F²¹û ·FF¦F §û¯¹FF¨FF dU¨FFSWe AF»FF ³FFWe¹û. I FS¯F À´F²FFË¸F²¹û ·FF¦F §û°F»FF °FS EUPF ¸FûNF A·FFÀFIi ¸F I ¸Fe UZTF°F I ÀFF Wû¯FFS WF dU¨FFS °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AFWZ. I FWe ¸Fb»FFa³FF °FS ÀFed³FAÀFÊ¨Fe ÀFF²Fe AûTJÀFbðF

Aþc³FWe I ø ³F §FZ°FF AF»Fe ³FFWe¹û, I FS¯F RiZ VFÀFÊ ´FFMeÊ¨F UZTA Z ·FFUe ÓFF»Fe ³FFWe. d³FI F»F »FF¦Fc³F, ´FiUVZ F d¸FTc³F Àûd¸FÀMS ÀFa´FF¹F¨Fe UZTe AF»Fe. ´FSa°Fb A·FFÀFIi ¸F, ´FiGd¢MI »F I FWe ÀFa´F°F ³FFWe¹û. ´Fi°¹ûI F¨¹FF VFFJZ³FbÀFFS I ¸Fe þFÀ°F ´FiGd¢MI »F ÎI UF I FWea³FF Adþ¶FF°F ´FiGd¢MI »F ³FÀF°FF°F. ´F¯F ª¹FFa¨FF A·¹FFÀFIi ¸F WF þFÀ°Fe°F þFÀ°F ´FiGd¢MI »FUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ AVFF ¸Fb»FFa¨Fe °FS AUÀ±FF Jc´F UFBÊM AFWZ. UZT I ¸Fe AÀF»FF °FSe °¹FFa³FF Qb´´FM ¸ûW³F°F I SFUe »FF¦F°F AFWZ. ¸FFÀMÀFÊ, ´Fe.þe. ¹FF ´FQ½¹FFa¨¹FF ´FdW»¹FF Àûd¸FÀMS¨¹FF ´FSeÃFF dQUFTe¨¹FF AF²Fe ÎI UF ³Fa°FS Wû°FF°F ´FSa°Fb ¹FaQF °¹FF ´FSeÃFF þF³ûUFSe ¸FdW³¹FF°F AFWZ°F. EUPëF CdVFSF ´FSeÃFF §ûD ³FWe I ¸Fe UZT¸Z FbTZ Aþc³FWe A·¹FFÀFIi ¸F ´Fc¯FÊ ÓFF»û»FF ³FFWe. °FS EI F VFFJZ¨¹FF ´FQ½¹FbØFS A·¹FFÀFIi ¸FF¨¹FF ´FSeÃFF A·¹FFÀFIi ¸F d¾FI ½Fc³F Wû¯¹FFAF²Fe¨F ´FSeÃFF NZU»¹FF

¦û»¹FF. ´FSeÃû¨Fa ½FZTF´FÂFI AF»¹FFUS ¸Fb»FFa³Fe A³ûI ´FÂFa d»FWc³F, ´FiÀFFS¸F²¹F¸FFa¨Fe ¸FQ°F §ûD ³F ´FSeÃFF ´FbPZ PI ÕF¹FÕF ÕF½F»¹FF. I FWeWe ÓFF»Fa °FSe AF°FF þF³ûUFSe ¸FdW³¹FF°F ´FSeÃFF Wû¯Fa ¦FSþZ¨F AFWZ. I FS¯F °¹FF ´FSeÃFF AF°FF ³FFWe ÓFF»¹FF °FS ´FbPeÕ ´FSeÃFFaUSWe °¹FFa¨FF ´FdS¯FF¸F Wû¯FFS AFWZ. AFd¯F Qû³F U¿FFË¨¹FF ´FQ½¹FbØFS ´FQ½Fe»FF AOe¨F U¿FË »FF¦F¯FFS. ¸Fb¶a FBÊ d½FôFF´FeNF¨¹FF EI F ¨FbI e³FZZ A³ûI ¸Fb»FFa³FF ¸FF³FdÀFI , ¾FFSedSI ÂFFÀF ÀFW³F I SF½FF ÕF¦F°Fû AFWZ. ¹FF¨Fe ·FS´FFBÊ I VFe Wû¯FFS ¹FF¨Fa CØFS I û¯FFI OZWe ³FFWe. AFd¯F AF°FF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹û ¹FF¨Fa CØFS d¸FTc³FWe I FWe¨F R F¹FQF ³FFWe. R ö ¹FF U¿FeÊ¨¹FF UFÍ¿FI d³FI F»FF¸F²¹û kþ`Àû ±ûl AVFe ´FdSdÀ±F°Fe WûD ³F¹û ¸W¯FþZ d¸FTU»Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶FibUFSXe sqry

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

SXFd²FIYF IbaYMZX

þeU³FÀFF±Fe¨Fa ¶Fû»FIaY VF¶Qd¨FÂF

WÀFSe ¦FG»FSel WZ k¸Fe AFd¯F VFIba °F»FF R O¯FeÀF ¹FFa¨Fa

´FbÀ°FI WF°Fe ´FO»¹FFUS ¨ûWº¹FFUS C¸FM°Fa EI ´FiÀFÖF WÀFc. ´FbÀ°FI F¨Fa VFe¿FÊI AFd¯F °¹FF¨¹FF¾Fe EI Q¸F ªFbT¯FFSa dVF. Q. R O¯FeÀF ¹FFa³Fe ÀFFI FS»û»Fa d¨FÂF ´FbÀ°FI F°F»¹FF A³Fb·FUFa¨Fe ÓF»FI ¨F ´Fid°Fd¶Fad¶F°F I S°Fa. d¾F. Q. R O¯FeÀF WZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFI FSFa¨¹FF Qbd³F¹FZ°FÕa EI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ³FF½F. I ¸FFÕe¨Fe ´FiÀFÖF A¾Fe °¹FFa¨Fe ½¹Fa¦a Fd¨FÂF ¸FbdQi°F ¸FF²¹F¸FFaÀFW kWÀFSe ¦FGÕSel ¹FF °¹FFa¨¹FF ´FiQ¾FÊ³FF°Fc³FWe ÀFF°F°¹FF³FZ ½FF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°F AFWZ°F. ¹FF ´FiQVFÊ³FFUS ´Fi¸Z F I S¯FFº¹FF ÀFUÊ SdÀFI Fa³FF, ´FiÃZ FI Fa³FF IÈ °FÄF°FF´FcUIÊ ... AÀFa ¸W¯F¯FFSe A´FÊ¯F´FdÂFI F AFd¯F A³Fb¿Fad¦FI WFÀ¹Fd¨FÂFa »ûdJIZ ¨¹FF A³Fb·FUFadU¿F¹Fe ´FbSVZ Fe C°ÀFbI °FF d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F. ±FûOa ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸W¯F°F »ûdJI F Ad°FVF¹F ´FiFþ a T´F¯Fa AF´F»Fa ¸F³Fû¦F°F ½¹Fö I S°FZ. kWÀFSe ¦FG»FSel ¹FF dVF. Qa.¨¹FF ´FiQVFÊ³FF»FF vq U¿FË ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³Fa ¹FF ´FbÀ°FI F¨FF ¹Fû¦F þbT³c F AF»û»FF dQÀF°Fû. WZ ´FbÀ°FI ¸W¯FªFZ dVF. Qa.¶Fï»F AFd¯F ´FiQVFÊ³FF¶Fï»F UZTûUZTe d»FdW»û»¹FF »ûJFa¨Fa ÀFaI »F³F AÀF»¹FF¸FbTa I FWe ¸FbïëFa¨Fe ´Fb³F÷ ö e ÓFF»¹FF¨Fa °¹FF ¸FûI TZ´F¯FF³Fa I ¶Fc»F I S°FF°F. kk§FS AFd¯F ¶Fa¦F»û °FS Jc´Fþ¯F ¶FFa²F°FF°F, ´F¯F kWÀFSe ¦FG»FSe?l °Fe ¸FFÂF R ö AF¸F¨Fe¨F! EI ¸ûU!ll WZ °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa ´FbS´Z FcS ´FM°Fa. ´FFNû´FFN ´FbÀ°FI F°F ÀF¸FFdUá I S¯¹FF°F AF»û»Fe dVF.Q. AFd¯F VFIba °F»FF¶FFBË¨¹FF þeU³FF°Fe»F NTI ½¹Fö e AFd¯F §FM³FFa¨Fe ÀFd¨FÂF ³FûÔQ A±FFÊ°F LF¹FFd¨FÂFa ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fa ¸Fû»F s RZY¶FibUFSXe sqry

❚ ¸Fe AFd¯F WÀFSe ¦FG»FSe »FZJI - VFIba °F»FF R O¯FeÀF ´FiI FVFI - ÀFbSVZ F Eþ³ÀFe ´FÈâZ - rwq ¸Fc»¹F - rzq ÷ ´F¹û. UFPU°FF°F. dVF. Qa.¨Fa ¶FF»F´F¯F ÀFFa¦F°FF³FF °¹FFa¨û JZT, °¹FFa³FF »FF¦F»û»Fe d¨FÂFFa¨Fe ¦FûOe B°¹FFQe ¦FûáeÔÀFW þZ. þZ. ÀIc »F AFGR AFMÊ»FF þF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F I ÀFF ´Fæ F Wû°Fû °û I T°Fa. ¸F¦F ¹û°FF°F þZ. þZ.°F»û dQUÀF! d¨FÂFI FS ¸W¯Fc³F °¹FFa¨Fe M´´¹FFM´´¹FF³Fa ÓFF»û»Fe ´Fi¦F°Fe AFd¯F °¹FFa¨Fa IG ¦F¸F²¹û (I ¸FÍVFA»F AFdMÀMÐÀF d¦F»O) d¨FÂF LF´Fc³F ¹û¯Fa ¹FF §FM³FF §FO°FF°F. dVF. Qa.¨Fe AFBÊ AFd¯F I û»WF´FcS¨¹FF §FS¨¹FF AFNU¯FeÔ°F, °FÀFa¨F dVF. Qa.¨û I FI F A±FFÊ°F A¯¯FF ¹FFa¨¹FF AFNU¯FeÔ°F VFIba °F»FF¶FFBÊ S¸F°FF°F. dVF. Qa.³FF dUdU²F ¦FûáeÔ¶Fï»F ÀF°F°F UFM¯FFSa Ib °FcW»F, °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa³Fe QZVF´FSQZVFF¨¹FF ´FFS IZ »û»¹FF ÀFe¸FF, d¨FÂFWFÀF WF Qû§FFa¨FF I F¹FÊIi ¸F ¹FFdU¿F¹Fe °¹FF d»FdW°FF°F. k½¹Fa¦Fd¨FÂFI FSF¨Fa AF´F»¹FF þeU³FF°F ³û¸FIa À±FF³F I F¹F,l WZ ÀFFa¦F°FF³FF °¹FF

¸W¯F°FF°F I e, kk¸F»FF UFM°Fa AF´F»¹FF ¨FbI F, AF´F»¹FF ÂFbMe, AF´F»¹FF UF¦F¯¹FF°F»Fe dUÀFa¦F°Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FFaI OZ, ÀU°Fo¨¹FF ¦Fb¯FQû¿FFaI OZ °FMÀ±F´F¯û, dJ»FFOcUØÈ Fe³û ¶F§FF¹F¨Fe ¸FF³FdÀFI VFö e °¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFF»FF d¸FT°û.kk °¹FF¨F Aû§FF°F °¹FF ½¹Fa¦Fd¨FÂF AFd¯F ½¹Fa¦Fd¨FÂFI FSFdU¿F¹FeWe ¶FSa¨F I FWe d»FdW°FF°F. °û ¸FbTF°Fc³F¨F UF¨FF¹F»FF WUa. kd¨FÂFF¨FF þ³¸F I ÀFF Wû°Fû,l WZ ÀFF¸FF³¹FFa³FF UFM¯FFSa Ib °FcW»F °¹FF VF¶Qd¨FÂFFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FbSU°FF°F. ¹FF Ib °FcW»FF´FûMe ´FO¯FFº¹FF EI F ´FiV³FF»FF CØFS QZ°FF³FF °¹FF ÀFWþ ¸W¯F°FF°F I e, kkÀFbQU` F³Fa I »´F³FFa¨FF Aû§F ¨FF»Fc AFWZ. B°F¢¹FF I »´F³FFa³FF ³¹FF¹F I ÀFF ôFF¹F¨FF, WF¨F R ö ´FiV³F AFWZ.ll kQû³FF¨û ¨FFSl A±FFÊ°F kÀFü. R O¯FeÀFl Wû°FF³FF AFd¯F ÓFF»¹FFUS¨¹FF ·FFU³FF °¹FF dQ»FJb»FFÀF´F¯Fa ½¹Fö I S°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS I ÕFI FSFadU¿F¹Fe »FûI Fa¸F²¹û AÀF¯FFSZ ÀF¸Fþ-¦üSÀF¸Fþ AFd¯F A³Fb¿Fad¦FI JbÀFJbVFe°F dI ÀÀû ÀFFa¦F°FF°F. k¸FFÓFF ÀFW¨FSl ¹FF »ûJF°F dVF. Qa.¨FF ÀU·FFU, °¹FFa¨Fe WFÀ¹Fd¨FÂFa, °¹FFa¨Fe Sa¦Fd¨FÂFa ¹FFdU¿F¹Fe ÀFFa¦F°FF ÀFFa¦F°FF °¹FF AFd¯F dVF. Q. EI ¸ûI Fa³FF I »´F³FF ÀFb¨FU°FF°F I F, ¹FF ´FiV³FF¨Fa CØFSWe QZ°FF°F. ¸Fb»FeÔdU¿F¹Fe ·FS·Fø ³F d»FdW°FF°F AFd¯F dVF. Qa.³FF d¸FTF»û»¹FF dUdU²F ´FbSÀI FSFa¨¹FF UZT¨û dI ÀÀûWe EZI U°FF°F. kAÀÀû AF¸F¨û WZl ¹FF VFe¿FÊI F°Fc³F¨F I »FFI FS AÀF»û °FSe dVF.Q.We I FWe UZTF B°FS ³FUº¹FFaÀFFSJZ I Àû UF¦F°FF°F, °û ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ. ¸FFÂF °¹FF°Fc³FWe °¹FFa¨¹FF°F»FF ¸F³FÀUe I »FFUa°F AFd¯F

°¹FF¨Fe »FWS dQÀF°û¨F. kEI ¸ûI FadU¿F¹Fe - AF»FMc³F´FF»FMc³Fl ¹FF »ûJF°F Qû§FFa³FeWe EI ¸ûI FadU¿F¹Fe AF»FMc³F´FF»FMc³F d»FdW¯¹FF¨FF EI UZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F IZ »FF AFWZ, þû LF³F Sa¦F»FF AFWZ. dVF.Qa.dU¿F¹Fe d»FdW°FF³FF I »FFUa°F ´F°Fe ¸W¯Fc³F °û I Àû AFWZ°F, d¨FÂF I FP¯Fa AFd¯F °¹FFa¨FF EIc ¯F¨F ³FFdQá´F¯FF ¹FFdU¿F¹FeWe °¹FFa³Fe d»FdW»Fa AFWZ. SdÀFI Fa³FF d´Fi¹F NS»û»¹FF kWÀFSe ¦FG»FSeldU¿F¹Fe ÀFdUÀ°FS´F¯Fa d»FdW°FF³FF¨F We ´FiQVFÊ³û ·FSU°FF³FF ´FOôFF¸FF¦F¨¹FF WdI ¦F°FeWe d»FdW»¹FF AFWZ°F. VFIba °F»FF°FFBË³Fe ÀU°Fo¨Fa k¶FF»F´F¯Fl, AFBÊ-UOe»F, »ûI eþFUBÊ, ³FF°FUaOFadU¿F¹Fe d»FdW»Fa AFWZ. kÀU°Fo¨Fa »ûJ³Fl I ÀFa I ÀFa ¶FWS°F ¦û»Fa, °û ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ. kdVF.Qa.¨Fe R Od¯FVFel ¹FF VFe¿FÊI FÀFW þ¸Fc³F AF»û»¹FF »ûJF°F °¹FFa¨¹FF ¦Fd¯F°F U ´FFNë´FbÀ°FI F¨¹FF I F¸FFÀFaQ·FFÊ°F»û dI ÀÀû ÀFFad¦F°F»û AFWZ°F. dUdU²F d¨FÂF´FiQVFÊ³FFa¨¹FF UZT¨û A³Fb·FU, °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨FF ´FiUFÀF, ¸Fb»FFJ°Fe, A³F´ûdÃF°F AO¨F¯Fe AFd¯F ¦FG»FSe°F»¹FF d¨FÂFFadU¿F¹Fe, °¹FF °¹FF ´FiQVFÊ³FFa¨¹FF UZT¨û dI ÀÀû-I WF¯¹FF ÀFFad¦F°F»¹FF AFWZ°F. ÀFF²Fe-ÀFST »ûJ³FVü»Fe AÀF»û»Fa WZ Aû§FU°Fa d»FJF¯F AFWZ. VFIba °F»FF¶FFBË¸F²F»Fe dU³FûQe »ûdJIZ ¨Fe ÓF»FI A²Fc³F¸F²Fc³F OûI FU°F SFW°û. kk´FiQVFÊ³FF¨¹FF VûUMe ´FiÃZ FI Fa¨FF d³FSû´F §û°FF³FF EI ´FiI FS¨Fe WbSWbSWe »FF¦Fc³F SFW°û, kkAÀFa °¹FF ¸W¯F°FF°F, °û °¹FFa¨¹FF ¹FF ´FbÀ°FI F¶FF¶F°FWe JSa¨F AFWZ. ¸F»F´FÈâFUSe»F Qû§FFa¨¹FF ´FiÀFÖF ¸FbQ°Zi Fe»F LF¹FFd¨FÂFF°F °¹FFa¨¹FF I »FFÀFö ÀFW´FiUFÀFF¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F ´FO»Fa AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTIYSX

#@$%^&!()_+* dQ. sw þF³ûUFSe °FZ r RZY¶Fib½FFSXe sqry

¶FWb°FFaVFe ¦FiW¸FF³F ¨FFa¦F»û AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û UF¦FF»F. I û¯F°¹FF I F¸FF»FF dI °Fe UZT ôFF¹F¨FF ¸û¿F ¹FFI OZ ¸FFÂF »FÃF NZUF. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´üVFF¨Fe AFUI A´ûÃû³FbÀFFS AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¦FSþF ·FF¦F°Fe»F. ³FûI Se¸F²¹FZ EJFôFF I F¸FFd³Fd¸FØF °Fb¸WF»FF dUVû¿F Ad²FI FS d¸FT°Fe»F. §FSF¸F²¹û »FÃF ôFF¹F»FF °Fb¸WF»FF R FSÀFF UZT d¸FT¯FFS ³FFWe. ´F¯F B°FSFaI Oc³F °Fb¸WF»FF ÀFWI F¹FÊ d¸FTZ»F. ÀF´°FFWF¨Fe ÀFb÷ UF°F ²FFU´FTe°F þFBÊ»F.

´Fi°¹ûI ¦Fû¿Me°F »FÃF §FF»Fc³F I FWe °FSe UZ¦FTZ AFd¯F ¨FFa¦F»û I F¸F UFMZ»F. ´FSa°Fb ´FiIÈ °Fe¨FF dÀFaWX IAaQSFUZFþÀû §û°F»¹FFdVFUF¹F I F¸FF¨û d³F¹Fûþ³F I ø ³FI F. ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸WF»FF I dSAS AFd¯F §FS ¹FF Qû³We AF§FFOëFaUS ÀFa²Fe ³F ÀFûO°FF °¹FFUS °Fb¸We °FbMc³F ´FOF»F. I FSJF³FQFS ¸FaOTe ¸FWØ½FF¨¹FF ¸FedMa¦FÀFFNe LûMe ´FSQZVFUFSe I S°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ½FdS¿N °Fb¸WF»FF dUVû¿F ÀFU»F°Fe ôFF¹F»FF °F¹FFS Wû°Fe»F.

¦FiW °Fb¸WF»FF A³FbIc »F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ dI °FeWe AO±FTZ AF»û °FSe ³F O¦F¸F¦F°FF I F¸F I S°F SFWF. ½¹FF´FFS²F³Fc CôFû¦FF°F þZ ½¹FUWFS Wû°Fe»F, °¹FF¸FbTZ ´üÀû d¸FT¯¹FF¨û °Fb¸F¨Fe C¸ûQ UFPZ»F. °¹FF þûSFUS EJFQZ LûMZ I F¸F ÀFbø I S°FF ¹ûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EJFôFF I F¸FF¶FF¶F°F þûUS ½FdS¿N AFÄFF QZ°F ³FFWe°F °Fû´F¹FË°F °¹FF I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F I ø ³FI F. §FSF¸F²F»¹FF ³üd°FI þ¶FF¶FQFº¹FF °Fb¸We ¹FVFÀUeSe°¹FF ´Fc¯FÊ I ø VFI F»F.

¸FF³F»FZ °FS ÀF¸FF²FF³F AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀF¯FFS AFWZ. þe I F¸û dU³FFI FS¯F »FFa¶F»Fe Wû°Fe °¹FFa³FF UÈ¿F·F ±FûOeVFe ¦F°Fe d¸FTF»¹FF³û °Fb¸F¨FF þeU ·FFaOëF°F ´FOZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F Jc´F ´üÀû WF°FF°F ³F ´FO»¹FF³û °Fb¸We ±FûOZÀû ³FFJc¾F AÀFF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe Ia MFTUF¯û I F¸F ±FûOZÀû ´FbPZ ÀFSIZ »F. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³Fe d¸FTF»û»Fe ÀFa²Fe ÀFûOc ³F¹û. §FSF¸F²¹FZ þS I FWe ÷ ÀFUZ-Rb ¦FUZ ÓFF»û AÀF°Fe»F °FS °¹FF¸F²¹û ÀF¸ûM §FOZ»F.

k°FûaO ÓFFI »û I e ´FF¹F C§FOZ ´FO°FF°F, ´FF¹F ÓFFI »û I e °FûaO C§FOZ ´FO°ûl IY³¹FF AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀF¯FFS AFWZ. I dSASI OZ »FÃF dQ»û °FS §FSF¸F²Fe»F ½¹F¢°FeÔ³FF SF¦F ¹ûBÊ»F. §FSF°F þFÀ°F »FÃF dQ»û I e I dSASI OZ Qb»FÊÃF WûBÊ»F. AF´F¯F ³ûW¸Fe¨¹FF I F¸FF°F I ¸Fe ´FO°Fû We ·FFU³FF ÂFFÀF QZBÊ»F. ¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FFI dS°FF I û¯F°¹FF I F¸FF»FF dI °Fe ¸FWØU ôFF¹F¨û WZ °Fb¸We NSUF. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F I FWe ³FUe³F I F¸û d¸FTF»Fe I e °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF UZ¦F UFPZ»F.

EI eI OZ °Fb¸WF»FF Jc´F I F¸F I SFUZÀû UFMZ»F °FS QbÀFSeI OZ þeU³FF¨FF ¸FIYSX AFÀUFQ §¹FFUFÀFF UFMZ»F. AVFF ÀFa·Fi¸FF°F AFNUOF þF¯FFS AFWZ. ¹FF AFNUOëF°F þe I F¸û °Fb¸We I FWe I FS¯FF³û A²FÊUM NZU»Fe Wû°Fe°F °¹FF I F¸FF°F »FÃF §FF»F¯û ·FF¦F ´FOZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ÀFa´Fc¯FÊ AFNUOF ²FFU´FTe°F þFBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ½FdS¿N °Fb¸F¨¹FF I ¿MFTc ÀU·FFUF¨FF ¦üSR F¹FQF §û°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ EJFQF VFb·F I F¹FÊIi ¸F NSZ»F. °Fb¸F¨¹FF dJVFFUS °FF¯F ¹ûBÊ»F.

¦FiWFa¨û AFd²F¢¹F UFP»¹FF³û ´Fi°¹ûI ¦Fû¿M ´FFS ´FFO°FF³FF °Fb¸F¨¹FF´FbPZ AÀû»F. °û ÀUeI FS¯¹FFd¸F±Fb³F IAF½WF³F dS°FF Ia ¶FS I ÀFc³F dÀFð ½WF. ½¹FF´FFSF¸F²F»û ¶û°F ¦Fb´°F NZUF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe AF´F»û I F¸F ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFdVFUF¹F ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe»FF þFD ³FI F. I F¸FF°Fe»F Q¦FQ¦F UFP»¹FF¸FbTZ °Fb¸We NSdU»û»û I FWe ¶û°F ¸FF¦û´FbPZ Wû°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ I FWe J¨FÊ A³F´ûdÃF°FSe°¹FF C´FM¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.

Uø ³F °Fb¸We A¦FQe VFFa°F AFd¯F ÀFbÀ°F UFMF»F. ¹FF AFNUOëF°F R FSÀû I FWe I SF»F AÀû B°FSFa³FF UFM¯FFS ³FFWe. °FcT ´F¯F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F ¸FFÂF I F¸FF¨Fe AFJ¯Fe AF²Fe¨F ÓFF»Fe AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F §FOëFTF¨¹FF I FMëF³FbÀFFS ÀFUÊ ¦Fû¿Me ´FFS ´FFOF»F. ´üVFF¨¹FF I F¸FFa³FF ¸FWØ½F ôFFUZ. B°FS ¦Fû¿MeI OZ þF¯Fc³F¶Fbþc³F Qb»FÊÃF I SF»F. ³FûI Se°F °Fb¸WF»FF ÀFUÊ R F¹FQZ WUZ AÀF°Fe»F ´F¯F °¹FFI dS°FF I F¸F I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe ³FÀû»F.

´Fi°¹ûI I F¸F ´Fc¯FÊ Wû¯¹FF¨Fe °Fb¸WF»FF JFÂFe AÀû»F. ´F¯F °¹FFÀFFNe I û¯FFUS IbaY·F °FSe AU»Fa¶Fc³F SFWF¯û ·FF¦F ´FOZ»F. We ¦Fû¿M °Fb¸F¨¹FF ÀU·FFUF»FF ÷ ¨F¯FFSe ³FFWe. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I F¸FF¨û ´Fi¸FF¯F UFP°F þFBÊ»F. ´Fi°¹ûI I F¸F UZTZ°F Wû¯¹FFÀFFNe d¦FºWFBÊI Fa¨Fe §FFBÊ AÀû»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ¸FWØ½FF¨¹FF I F¸FF°F ½FdS¿N °Fb¸WF»FF ¦FÈWe°F ²FS°Fe»F. §FSF¸F²Fe»F ÀFQÀ¹FFa¨¹FF ¸FF¦F¯¹FF SFÀ°F AÀF»¹FF³û °¹FFa³FF k³FFWel ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe.

°Fb¸F¨û §FS AFd¯F ³FûI Se-½¹FUÀFF¹F ¹FF Qû³We AF§FFOëFaUS °Fb¸WF»FF ÀF°FIÊ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°Fe»F IYIÊY SFWFUZ I FWe ¸FWØ½FF¨Fe I F¸û ¸FF¦FeÊ »FFU¯¹FFÀFFNe ¸F²¹FÀ±FFa¨FF C´F¹Fû¦F I SFUF »FF¦û»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF I üVF»¹FF¨FF AFd¯F ¦Fb¯FFa¨FF ÀFaÀ±û»FF ¨FFa¦F»FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ¸FFÂF I F¸F UZTZ°F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF °Fb¸WF»FF §FOëFTF¨¹FF I FMëF³FbÀFFS d³F¹Fûþ³F I SFUZ »FF¦û»F. §FSF¸F²¹FZ þûOeQFSF¨FF °Fb¸F¨¹FFUS ´Fi·FFU AÀû»F.

°Fb¸F¨û ¸F³F AFd¯F IÈ °Fe ¹FF¸F²¹FZ ´Fc¯FÊ´F¯û dUSû²FF·FFÀF AÀû»F. I FWeWe F¸F ³F I S°FF ¸FÀ°F´üI e AFSF¸F ½FÈd¾¨FIY II SFUF AÀFF dU¨FFS °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´FcUeÊ »FFa¶FdU»û»Fe QZ¯Fe AFN½FOëF¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF ôFF½Fe ÕF¦F°FeÕ. ´F¯F °¹FF¨Fe I ÀFS ³Fa°FS ·Fø ³F d³F§FF»¹FF³û °Fb¸WF»FF ¶FSZ UFMZ»F. §FSF¸F²Fe»F ÀFQÀ¹F °¹FF¨¹FF ÀUF±FFÊ´FûMe °Fb¸F¨Fe À°Fb°Fe I S°Fe»F. ´F¯F °ûUPëF³û °Fb¸F¨û ÀF¸FF²FF³F Wû¯FFS ³FFWe.

¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF »FF·FQF¹FI AFWZ. ´Fi°¹ûI ¸FF¯FÀFF»FF þZ d¸FTF»û AFWZ °¹FF´ûÃFF Ad²FI I FWe °FSe ´FFdWþZ ¸Fe³F AÀF°û. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F VF¢°Fe AFd¯F ¹Fb¢°Fe ¹FFa¨FF UF´FS I ø ³F I ¸FFBÊ UFPU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þZ AF´F»¹FF´FFVFe AFWZ °¹FF¸F²¹û AF³FaQ ¸FF³FF. §FSF¸F²¹û EJFQZ ¨FFa¦F»û I F¹FÊ ´FFS ´FOZ»F. °¹FFd³Fd¸FØF AFUO°¹FF ½¹F¢°FeÔ¨Fe WþZSe »FF¦û»F. response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶Fib½FFSXe sqry

¦F¯ûVF ¶FF¦F»F

°FS ¸FSFNe°F, »F¦³FdQneI¸FSFNeOZ AÀû»F AÀû»F °FS ÎWQe°F

AFd¯F QdÃF¯F ·FFS°FF°F AÀFZÕ °FS Ba¦Fiþe°F, AÀFa Ib N»¹FFWe ¢»FF¹FaM»FF ·ûMF¹F»FF þF°FF³FF EI UF¢¹F W¸FJFÀF AÀF°Fa ¸FFÓ¹FFI Oc³F, VFûÀMFG´FS ¸W¯F°FF°F ³FF °FÀFa¨F I FWeÀFa, kk°Fb¸We WFG»F ·FFSe°F»FF ·FFSe ´FFW°FF. I ´FOZ §FZ°FF³FF VûSUF³Fe ¸FWF¦FF°F»Fe ¸FWF¦F §FZ°FF. þZU¯FF°F dUdU²F ´FiI FS I Àû SFW°Fe»F °ûWe ´FFW°FF. ÀF¦FTa I S°FF AFd¯F ÀFUFÊ°F VûUMe UZÎO¦F R ûMû¦FiFR S Ib N»FF ¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF. WFG»F Ib N»FF Wû°FF °Fû dU¿F¹F »F¦³FF³Fa°FS ÀFa´F°Fû, I ´FOZ U¿FÊ·FSF°F þb³û Wû°FF°F, VûSUF³Fe °FS ´FS°F §FF»F°FWe ³FFWe. þZU¯F I F¹F Wû°Fa °û ¸FûþIZ »FûI ÀFûOc³F ¶FFI e ÀF¦FTZ s RZY¶FibUFSXe sqry

»F¦Fe³F§FFBÊ dM´F°FF³FF...

ÕX¦³F IYG¸FZº¹FF°F dMX´F¯Fa ¸WX¯FªFZ ¹FF ÀFbaQSX dQ½FÀFF¨¹FF AFNX½F¯FeÔ¨FF JdªF³FF¨F °F¹FFSX IYSX¯Fa. WXF JdªF³FF °F¹FFS IYSX¯FFº¹FF RYûMXû¦FiFRYSX¨Fa ¸F³Fû¦F°F...

EI AFNUOëF°F dUÀFø ³F ¦û»û»û AÀF°FF°F. ¶FFI e AFNU¯F ¸W¯Fc³F I F¹F SFW°Fa? °FS R ûMû... AFd¯F °û¨F ÀFUFÊ°F ³Fa°FS °Fb¸We NSU°FF.ll A±FFÊ°F ¶FFI e ÀF¦FTa ¸FWØUF¨Fa AFWZ¨F, ´F¯F R ûMû ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨FZ. °¹FFa³FF MFB¸F ¸FVFe³F AÀFaWe ¸W¯F°FF°F, I FS¯F ´Fb³WF þZ½WF IZ ½WF °FZ ´FFWc °û½WF °û ¸F³FF»FF °¹FF I FTF°F §ûD ³F þF°FF°F. ¸F¦F °FZWe WFG»F, I ´FOZ ¹FFÀFFSJa »FÃF QZD ³F d³FUOF¹F»FF ³FI û I F? Jc´FQF WZ ÀF¸FûS¨¹FF»FF ´FM°Fa¨F. ¸Fe ¦û»Fe ´FF¨F U¿FË UZÎO¦F VFcM I S°Fû¹F AFd¯F þUTþUT sqq ´ûÃFF þFÀ°F »F¦³FFa¨Fa VFcM AFd¯F I FWe SFª¹Fa ÀFûO»Fe °FS ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F VFcM I ø ³F ÓFF»Fa¹F. ÀF¦FTeI OZ

k»F¦Fe³F§FFBÊl EI ÀF¸FF³F. ´F¯F ¶FQ»F Wû°FF³FFWe ´FFdW»FF¹F. ¸W¯FþZ Wne R ûMF¦FiFR e½FS¨FF J¨FÊ AFd¯F R ûMû¦FiFR ÀFÊ¨Fa ¸FF³F²F³FÀFbðF ½FFP°FF³FF dQÀF°Fa¹F. þb³¹FF d´FPe°F Jc´FQF ¶FG¯O¶FFþF AFd¯F R ûMû¦FiFR S EI ÀF¸FF³F AVFe¨F ¸FF³FdÀFI °FF AÀFF¹F¨Fe. AFd¯F ÀF¦FTZ¨F ³FFWe ´F¯F ¶FWb°ûI þb³û R ûMû¦FiFR ÀFÊWe ÀU°Fo»FF I »FFI FS ³F ÀF¸Fþ°FF NZd½FÕZ A³Fa°FZ °üÀû¨Fe SFW°F. ´F¯F AF°FF WZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¶FQÕ°Fa AFWZ. R ûMû¦FiFR SÕF ôFF¹F¨¹FF ´üVFF¨Fe ¦Fûá ¹û°û °û½WF Õ¦³FZ¨Lc ¸Fb»F¦FF AFd¯F ¸Fb»F¦Fe WF J¨FÊ I SF¹FÕF °F¹FFS Wû°FF°F. I FS¯F EI EI »FFJ ÷ ´F¹û ³FbÀF°û R ûMû I FPF¹F»FF I Àû »FF¦F°FF°F, WZ ¶Fº¹FF¨FQF §FS¨¹FFa³FF I T°F ³FFWe. ´F¯F °FZ ¹FF

Qû§FFa³FF ³FeM ¸FFWe°F AÀF°Fa. We ½¹FFUÀFFd¹FI ¶FF¶F ÀFûO»Fe °FS B±FZ I F¸F I S¯¹FFÀFFSJaa d±Fi»F ³FFWe QbÀFSa. ÀFeÓF³F¸F²¹û ¸FdW³¹FF»FF rvsq »F¦³Fa AÀF°FF°F. ´Fi°¹ûI UZTe

³FUe³F »FFBM, ³FUe³F ¨ûWSZ, ³FUe³F þF¦FF AFd¯F Wû ³FUe³F ¦Fb÷ þe. ¦Fb÷ þeaUø ³F AFNU»Fa, °¹FFa³FFWe Me¸F¸F²¹û ÀFF¸Fe»F I S°F Me¸FUIÊ I SFUa »FF¦F°Fa. Jc´FQF ¸F³Fd¸FTFUc AÀF°FF°F, ´F¯F I ²Fe I ²Fe R FS¨F dVFáWe. °FSeWe AF¸F¨FF AFd¯F °¹FFa¨FF AÀFF Qû§FFa¨FFWe CïZVF »F¦³F ÀFbSTe°F Wû¯û WF¨F AÀF»¹FF³û I ²Fe °¹FFa¨¹FF ¸F³FF³û I ²Fe AF´F»¹FF AÀFa I S°F VFcM WûD ³F þF°Fa. AF°FF °FS ¸Fe¨F A²FFÊ ¦Fb÷ þe ÓFF»Fû¹F B°FIZ ¸FaÂF AFd¯F dU²Fe ´FFN ÓFF»û°F. »F¦³FF°F QS U¿FeÊ ³F½FZ MÑ¯Z O ¹û°F SFW°FF°F. k¨ûÖFBÊ E¢À´FiÀZ Fl dÀF³û¸FF AF»FF Wû°FF, °¹FF U¿FeÊ d³F¸¸¹FF »F¦³FFa°F þUTþUT °FVFe¨F ÀFFOe AFd¯F QFd¦F³û AÀF»û»Fe ³F½FSe AÀFF¹F¨Fe. ³FUe³F dÀFdS¹F»F AÀû»F °FS °¹FF°F»û

QFd¦F³û AFd¯F I F¹F I F¹F AÀF°Fa. ³FUe³F ³FUe³F ¦Fûáe ¹û°F¨F þF°FF°F, ´F¯F °¹FF´üI e EI ¸W¯FªFZ ´FieUZÎO¦F R ûMû¦FiFR e. AFN-QWF U¿FFË´FFÀFc³F WF ³FUe³F

´FiI FS ÀFbø ÓFF»FF AFWZ. ¸W¯FþZ ´FFd¾¨F¸FF°¹F QZVFFa°F WZ Wû°Fa ´FcUeÊ¨F, ´F¯F AF´F»¹FFI OZ AF°FF AF°FF þFÀ°F ÀFbø ÓFF»Fa AFWZ. ´FieUZÎO¦F ¸W¯FþZ »F¦³FFA¦FûQS þûO´Fe R ûMûVFcM I ø ³F

´FieUZO¸F²¹ûWe ´Fi°¹ûI F¨Fe AF´FAF´F»Fe ´Fð°F AFWZ I F¸F I SF¹F¨Fe. þûO´Fa R FS ¶FbþSa AÀû»F °FS ¢»FûþA´F ³F §û°FF AFþc¶FFþc¨FF ´FdSÀFS AFd¯F d³FÀF¦FFÊ¨Fe ¸FQ°F §û°F

§û°FF°F. EI Q¸F dÀF³û¸FF ÀMFB»F AÀF°Fa WZ ÀFFSa. ¹FF¨FF ÀFUFÊ°F þFÀ°F R F¹FQF Wû°Fû AF¸WF R ûMû¦FiFR ÀFÊ³FF. ¸W¯FþZ Wû°Fa I F¹F I e AF¸We ´Fc¯FÊ dQUÀF °¹FF þûO´¹FFÀFû¶F°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ AûTJWe Wû°û ¨FFa¦F»Fe AFd¯F ¸FbTF°F¨F IG ¸ûSF ´FFdW»FF I e ¸FF¯FÀFF¨FF þû ¦FûÔ²FTc³F þF¹F¨FF ÀU·FFU AÀF°Fû, °¹FF¸FbTZ AÀFÕZÕF ¶FbþSZ´F¯FF ±FûOF I ¸Fe Wû°Fû. I FS¯F ´Fie½FZdOa¦F R ûMû¾FcM¸F²¹FZ °¹FFa¨FF dUäFFÀF ÎþI »û»FF AÀF°Fû. ¹FF¨FF R F¹FQF »F¦³FF°F R ûMûVFcM»FF Wû°Fû¨F Wû°Fû.

RiZ ¸F ÀûM I SF½¹FF »FF¦F°FF°F. WZ ±FûOa AU§FO AÀF°Fa, I FS¯F ³ûW¸Fe¨F d³FÀF¦FÊ ÀFF±F QZ°Fû AÀFa ³FFWe. ´F¯F WZ¨F d±Fi»FWe AFWZ. °¹FF¸FbTZ I ²Fe ¶FGI »FFBM µ»FGVF, °FS I ²Fe °¹FFa¨¹FF ³FbÀF°¹FF ÀFFU»¹FF °FS I ²Fe ´FF¯¹FF°F»Fa ´Fid°FÎ¶F¶F §û°F VFcM ´Fc¯FÊ Wû°Fa. ■ Õ¦³FF°FÕZ ÀFa¦Fe°F AF¸We R ûMû¦FiFR S ÀFcSþ ¶FOþF°¹FFa¨û R FS f ¯Fe AFWû°F. I FS¯F °¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMF°F»¹FF »F¦³FF°F þZ ³FFMë AFd¯F ¦»FG¸FS dQÀF°Fa °û¨F AF´F»¹FF Õ¦³FF°FWe AÀFF½Fa AÀFa AF°FF s RZY¶FibUFSXe sqry

ÀF¦F¼¹FFa³FF ½FFM°Fa. ¶FSm¨F ªF¯F °FZ I S°FF°FWe. ÀFa¦Fe°F WF ´FiI FS ¸FFSUFOe ÎI UF CØFSZI O¨¹FF »F¦³FF°F ³FUe³F ³FFWe. ´F¯F °Fû EUPF JFÀF¦Fe AÀF°Fû I e ´Fc½FeÊ R FS I û¯FF»FF ¸FFWe°F ³F½W°FF. ´F¯F AF°FF ¸FSFNe »F¦³FFa°FWe ÀFa¦Fe°F AÀF°Fa¨F AÀF°Fa AFd¯F °ûQZJe»F ¸FûNëF ´FF°FTe½FS. ¸W¯FþZ WüVFe ¸FaOTe °FS Qû³F Qû³F ¸FdW³û °FF»Fe¸F §û°FF°F. »F¦³FF°F»FF I F¸FF¨FF °FF¯F I ¸Fe I S¯Fa AFd¯F Qû³WeI O¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa¨Fe WÀF°F JZT°F AûTJ Wû¯Fa WF °¹FF¸FF¦F¨FF ¸FcT CïZVF AÀF°Fû. ´F¯F ¹FF°F ¦F¸F°Feþ¸F°Fe EUPëF LF³F AÀF°FF°F I e EI Àû EI R ûMû d¸FT°F þF°FF°F. WÀF°FF³FF¨û, SO°FF³FF¨û, EI ¸ûI Fa³FF d¨FOU°FF³FF¨û. ÀFFSe¨F ¸FþF AÀF°û. ■ ÀF¦F¼¹FFa¨Fe¨F »F¦Fe³F§FFBÊ AF´F»¹FFI OZ ¸FWFSFáÑF°F ÀFI FTe¨F »F¦³Fa AÀF°FF°F. dU²Fe ÀFI FTe Õ½FI S ÀFbø Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ¶FSa¨F AF²Fe A¦FûQS °Fe³F ªF¯F I F¸FF»FF »FF¦F»û»û AÀF°FF°F. °FZWe ÀFI FTe ´FF¨F AFd¯F I ²Fe I ²Fe °FS °¹FFWe A¦FûQS´FFÀFc³F. °û AÀF°FF°F

R ûMû¸F²¹û ¸ûI A´F þF¯FU¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe °FZ AFd¯F AF¸We I FTþe §û°Fû. ¸ûI A´F ÀFbø AÀF°FF³FF¨û R ûMû §FZ¯Fa AFd¯F ¸ûI A´F ÀFbø NZ½F¯Fa We Qû§FFa¨FeWe I F¸Fa ³F ±FFa¶F°FF ÀFbø SFWc

¶FSa ´FO°Fa. »F¦³F ÀFbø AÀF°FF³FF þûO´¹FF»FF °FFI eQ AÀF°û I e R ûMû¦FiFR S AFd¯F °¹FF¨Fe Me¸F B±û ³FFWe¨F AFWZ, AÀFa ÀF¸FªFF. °Fb¸We AF¸F¨¹FF IG ¸ûº¹FFI OZ

Wû°Fa I e dU²Fe ÀFbø AÀF°FF³FF ES½Fe¨FZ R ûMF¦FiFR S °¹FFa³FF ±FFa¶FU°F, I G¸FZº¹FFI OZ ¶F§FF ¸W¯Fc³F ÀFFa¦F°F R ûMû I FP°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¸F¦F ³FI T°F

³FUSe, ¸ûI A´F AFÍMÀM AFd¯F R ûMû¦FiFR S. dU²Fea¨¹FF °Fe³F °FFÀF A¦FûQS ¸ûI A´F ÀFbø AÀF°Fû. ¸ûI A´FUF»û °FS þFQc¦FFS AÀF°FF°F. ÀFüÔQ¹FÊ½F°FeÕF AF¯FJe ÀFaQb S I S°FF³FF

QZ¯Fa WF ³F ¶Fû»F°FF IZ »û»FF I SFS¨F AÀF°Fû. ´Fb¯¹FF°F °FS I FWe ¸ûI A´F AFdMÊÀM³Fe ¸ûI A´F I S¯¹FFÀFFNe JFÀF ÀMbdOAû¨F °F¹FFS IZ »û AFWZ°F. d°F±FZ R ûMû I FP¯Fa R ûMû¦FiFR S»FFÀFbðF

´FFdW»Fa °FS QaO ·FSFUF »FF¦û»F, AÀFFWe °¹FFa³FF Q¸F ôFF½FF ÕF¦F°Fû. I FS¯F °¹FFa³Fe I G¸FZº¹FFI OZ ¶F§Fc ³F¹FZ, ÀF¦FTa ÀFbø AFWZ AFd¯F °¹FF¨FZ R ûMû dM´FÕZ°F AÀFZ R ûMû ¹FF½FZ°F. I FS¯F Jc´FQF AÀFa

EI IÈ dÂF¸F´F¯FF ¹û°Fû. °Fû R ûMû¸F²¹û °FS þF¯FU°Fû¨F, d¾F½FF¹F ª¹FFa¨Fa »F¦³F AÀF°Fa °ûWe dU²FeÔ¨FF AF³FaQ ´Fc¯FÊ´F¯û §ûD VFI °F ³FFWe°F. ¸W¯Fc³F ³ûW¸Fe AÀFa ÀFFa¦FF½Fa ÕF¦F°Fa.

s RZY¶FibUFSXe sqry

R ûMF¦FiFR S¨¹FF ½¹F±FF Q¨FIc ³FI F. »F¦³FF¨¹FF AF³FaQe ¦F´´FF ÀFbø AÀF°FF³FF I ÀF»¹FF ½¹F±FF AÀFa °Fb¸WFÕF ½FFMZÕ. ´F¯F °FÀFa ³FFWe. ¸FWFSFáÑF¶FFWZS »F¦³F AÀF°Fa °FZ½WF R FS ¸FþF AÀF°û. AF´F»¹FFI OZ ÀFI FTe ÎI UF Qb´FFSe¨F »F¦³Fa AFMû´F°FF°F. ´F¯F ¶Fa¦FF»Fe, ´FaþF¶Fe AFd¯F þUTþUT ÀF¦F¼¹FF¨F CØFS ·FFS°FF°F »F¦³Fa SFÂFe Wû°FF°F. AFd¯F I FWe ¸FûþIZ »FûI ÀFûO»û °FS ¶FFI e¨û ÓFû´û°F ÎI UF ´FZ¦Ô F°F¨F AÀF°FF°F. AVFF UZTe I F¸F þFÀ°F¨F UFP°Fa R ûMû I FP°FF³FF. I FS¯F ÀF¦FTF C°ÀFFW US¸FFTZ¨FF I F¹FÊIi ¸F AÀF°Fû °û½WF¨F AÀF°Fû. °¹FF³Fa°FS ¸FûþIZ ´FFWb¯û (þFa·F¹FF QZ¯FFSZ) AFd¯F ³FUSF-³FUSe dU²FeÔ³FF ■

¶FÀF°FF°F. QdÃF¯F ·FFS°FF°F»¹FF ÎI UF ¸FSFNe »F¦³FF°F Wû°FF°F °ûUPZ dU²FeWe d°FI OZ Wû°F ³FFWe°F. ¸F¦F AF¸WF»FF þûO´¹FF¨û R ûMû AFd¯F ÀFa¦Fe°F U¦üSZUS¨F þFÀ°F »FÃF ôFFUa »FF¦F°Fa. Aþc³F EI W¸FJFÀF §FO¯FFSe ¦Fûá. ¸Fb»Fe¨FF ÎI UF ¸Fb»FF¨FF QcS¨FF ¸FF¸FF-¸FF¸Fe dIa ½FF °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFa³FF I F¹F SF¦F AÀF°Fû R ûMû¦FiFR S¨FF I F¹F ¸FFWe°F, ´F¯F °û W¸FJFÀF IG ¸ûSF §ûD ³F AF»û»û AÀF°FF°F. °Fb¸We I FWeWe I SF °û ¸F²¹û¸F²¹û ¹û¯FFS¨F. »F¦³FF°F Rb ¦Fc³F

¶FÀF¯FFSZ ³FF°ûUFBÊI We I ²Fe I ²Fe ¸F²¹û ¸F²¹û R FS ¹û-þF I S°F R ûMû¦FiFR SUS d¨FO°F AÀF°FF°F. A¾FF ½FZTe R ûMû¦FiFR S¨FF ¶FFþe´Fi·Fc ÓFF»û»FF AÀF°Fû. ÀF¦FTeI Oc³F ÎJO »FP½F°F °Fû ¨FFa¦F»û R ûMû I FP°F AÀF°Fû. ´F¯F °FSeWe ¸FþF AÀF°û AFd¯F þ¶FF¶FQFSeWe. I û¯Fe°FSe °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»FF ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF dQ½FÀF AF¯FJe ÀFbQa S I S¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF d³FUO»û»Fa AÀF°Fa. ¹FF´ûÃFF ·FFSe I F¹F AÀû»F?

response.lokprabha@expressindia.com

s RZY¶FibUFSXe sqry

ueivee®eer YejHetj mLeUs TM

FLes pegUleer, HeefJe$e veeleerb.

meew. kegÀUkeÀCeea.

 oeoj (he.) : 28, Þeer efyeu[erRie, ogmeje cepeuee, jeve[s jes[, mìsMevepeJeU, (meesce les Meefve me.10 les 7 Jee.jefJe. yebo)  þeCes(he.) : 403/yeer, jepeoMe&ve, jsuJes mìsMevemeceesj, HeeìerueJee[er, yeer kesÀefyeve (ieg©/Meefve og.2 les 7 Jee.)  yeesefjJeueer (Het.) ë 2/yeer, ieesoeJejer meesmee³eìer, keÀeì&j jes[ veb.1, jsuJes mìsMevepeJeU (meesce/yegOe/Meg¬eÀ og.2 les 7 Jee.)  HegCes ë 7 keÀewefµekeÀ, HeÀ@Meve efkeÀ[dme®³eeJej, efvebyeeUkeÀj leeef}cepeJeU, meoeefµeJe Hesþ (cebieU 12 les 5, Meefve 12les 5)