लोकप्रभा ०४ मार्च २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÀF¸FI F»Fe³F

dU³FF¹FI ´FS¶F

A¸ûdSIYF, EOÐÀF AFd¯F IY»FF !

¦û»¹FF tq U¿FFË°F EOÐÀF¨¹FF dUIYFSF¸FbTZ A¸ûdSIY³F IY»û¸F²¹û Wû°F ¦û»û»¹FF ¶FQ»FFa¨û U °¹FF¨¹FF ÀF¸FFþFUSe»F ´Fi·FFUF¨û ÎÀFWFU»FûIY³F IYS¯FFSZ ´FiQVFÊ³F ÀF²¹FF A¸ûdSIZY°F ¨F¨ûÊ°F AFWZ. dþUa°F AÀF°FF °FS °Fb¸F¨¹FFÀFû¶F°F¨F ¹FF ´FiQVFÊ³FF¨¹FF kk°FûCQÐAFþ§FFM³FF»FF WþS SFdW»FF AÀF°FF. °Fe AÀF°Fe °FS I QFd¨F°F

´FiQVFÊ³F ´FFWF°F AÀF°FF³FF¨F °Fb¸We d°F»FF MZ¢ÀM ¸ûÀûþ I S°F AÀF°FF. °Fe AFþ AÀF°Fe °FS E½WF³FF I QFd¨F°F d°F³û d»FWF¹F»FF §û°F»û»û ´FbÀ°FI ´Fc¯FÊWe IZ »û AÀF°û. °Fû AÀF°FF °FS °¹FF³û °Fb¸F¨¹FFÀFû¶F°F AFþWe ¹Fbd¢°FUFQ IZ »FF AÀF°FF. °Fû AÀF°FF AFþ °FS I QFd¨F°F °Fû EOÐÀF ÀFû¶F°F §ûD ³F þ¦F°F SFdW»FF AÀF°FF. °û AÀF°û °FS I QFd¨F°F °Fb¸F¨¹FFÀFû¶F°F ¶FFWZS dÀF¦FFSZMe Rba I °F ¶FÀF»û AÀF°û. °Fe AÀF°Fe °FS I QFd¨F°F AFþ d°F³û EJFQZ AÀû¨F I »FFQF»F³F ÀFbø IZ »û AÀF°û. °Fû AÀF°FF °FS °¹FF³û °Fb»FF I UZ°F §û°F»û AÀF°û ¹FF ÃF¯Fe. AFd¯F I QFd¨F°F °Fû AÀF°FF °FS ¹FF d¨FÂFF¸F²¹û °Fû¨F dQÀF»FF AÀF°FF...ll ÀFa´Fc¯FÊ IG ³F½WFGÀF·FS ¹FF U AVFF¨F AûTe d»FdW»û»¹FF AÀF°FF°F... °Fe AFþ AÀF°Fe °FS ÎI UF °Fû AFþ AÀF°FF °FS... ¹FF¨FF A±FÊ¨F AÀFF I e, AFþ °û/°Fe AFþ W¹FF°F ³FFWe°F. E¨FAF¹F½We EOÐÀF³û ´FiF¯F ¦F¸FUFUF »FF¦F»û»¹FF QbQ`ÊUe »FûI Fa¶Fï»F We I »FFIÈ °Fe ¶Fû»F°F AÀF°û. ¦û»û I FWe ¸FdW³û EOÐÀFVFe ÀFa¶Fad²F°F rqq Wc³F Ad²FI I »FFIÈ °FeaUS A¸ûdSIZ ¸F²¹û ÀFUFÊd²FI ¨F¨FFÊ Wû°û AFWZ. EOÐÀF AFd¯F I »FFIÈ °Fe AÀFF dU¨FFSWe R FSÀFF Wû°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. AVFF UZTZÀF A¸ûdSIZ °F ¦û»¹FF tq U¿FFË°F EOÐÀF¨¹FF dUI FSF¸FbTZ A¸ûdSI ³F I »û¸F²¹û Wû°F ¦û»û»¹FF ¶FQ»FFa¨û U °¹FF¨¹FF ÀF¸FFþFUSe»F ´Fi·FFUF¨û ÎÀFWFU»FûI ³F I S¯FFSZ ´FiQVFÊ³F ÀF²¹FF ¨F¨ûÊ°F AFWZ. A¸ûdSIZ ÀFFS£¹FF ´Fi¦F°F SFáÑF¸F²¹û rzyr¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF A¨FF³FI EI F dUI FSF³û »FûI Fa³FF ÓF´FFM»¹FF¦F°F AUÀ±FF ÓFF»Fe. ¹FF dUI FSF³û ¦FiÀ°F ÓFF»û»¹FF ¸FaOTea¨FF ¸FÈ°¹FcWe UZ¦FF°F Wû°Fû AFWZ, WZ »FÃFF°F AF»û. ¸FFÂF B°FSÂF Ib NZWe Wû°û °FÀû¨F A¸ûdSIZ °FWe ÓFF»û. ÀFSI FS³û WZ ´FiI S¯F I FWe R FSÀû ¦FFa·Fe¹FFÊ³û §û°F»û»û ³F½W°û. ÀFSI FS °FS °¹FF dU¿F¹Fe ¶Fû»F¯ûWe MFT°F Wû°û. rzyv ÀFF»F CþFOZ´F¹FË°F ¹FF dU¿F¹FFUS ÀFF¸FFdþI ÃûÂFF°F I F¸F I S¯FFº¹FF I F¹FÊI °¹FFË³Fe ÀFSI FS»FF ²FFSZUS ²FS¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe Wû°Fe. rzyx CþFOZ´F¹FË°F °F¶¶F»F uq WþFS A¸ûdSI ³F ³FF¦FdSI E¨FAF¹F½We-

EOÐ ÀF U¯FÊ·FZQ ¸FF³F°F ³FFWe u ¸FF¨FÊ sqrw

´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨FZ »FÃFWe ¸F¦F kMeAFS´FelÀFFNe E¨FAF¹F½We¦FiÀ°FFaI OZ þF°FZ °FZ½WF EOÐÀF»FF ¶FTe ´FO»û Wû°û. ÀF¸FFþF¸F²¹û EI F ¶FFþcÀF WZ ÀFFSZ ÀFbø AÀF°FF³FF¨F QbÀFSeI OZ ÀF¸FFþF¨FF¨F EI ·FF¦F AÀF»û»û I »FFUa°F WZ ÀFFSZ ´FFWF°F Wû°û. °Fû´F¹FË°F E¨FAF¹F½We ÓFF»û»¹FF ¸FaOTea³FF ÀF¸FFþF³û UFTe°F MFI ¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe Wû°Fe. AÀFF²¹F dUI FS AÀF»¹FF³û JSZ °FS ÀFUFÊd²FI I FTþe §û¯û AFUV¹FI AFWZ AVFF ÷ ¦¯FFa³FF; ´FSFI ûMe¨¹FF d°FSÀI FSF»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F»û. ÀF¸FFþF°Fe»F EI F ¸FF¯FÀFF»FF QbÀFº¹FF ¸FF¯FÀFF³û UFTe°F MFI ¯û WF ¸FWF·F¹FaI S AÀFF ´FiI FS Wû°FF. °¹FF°FWe AVFF UZTZÀF I e, þZ½WF °¹FF¨û ¹FF ·Fc°F»FFUSe»F AF¹Fb¿¹F dQUÀFF¦Fd¯FI I ¸Fe Wû°û AFWZ U °¹FF»FF ÀFUFÊd²FI I FTþe §û¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. We ´FdSdÀ±F°Fe ´FFWc³F I F¹FÊI °ûÊ AÀF»û»¹FF I »FFUa°FFa³Fe ´FbPFI FS §û°F»FF AFd¯F ¹FFdU¿F¹FFUS ¶Fû»F¯¹FF¨Fe U ÀF¸FFþF³û °Fû ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ, WZ »FûI Fa³FF ´FMUc³F QZ¯¹FFÀFFNe I »û¨FF¨F UF´FS I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. I »ûÀFFNe I »FF AÀFF I e, þeU³FFÀFFNe I »FF AÀFF I »FFUFQe

Sû¸FhdMdÀFÓF¸F¸F²Fc³F Rb »F°F ¨FF»F»FZ»FF ´FiUFÀF ³Fa°FS ¸FF³FUe ÀFF´F¼¹FF¨¹FF dQVFZ³FZ þF°Fû. u ¸FF¨FÊ sqrw

dU÷ ð C´F¹Fb¢°F°FFUFQe ÀFa§F¿FÊ ´Fi°¹ûI d´FPe¸F²¹û Wû°F AÀF°Fû. °¹FFUS ¨F¨FFÊWe Wû°F SFWF°û. ´F¯F I FWe I »FFUa°F AÀû ¸FF³F°FF°F I e, I »FF We I »FF AÀF°û. d°F»FF AÀû I û¯F°¹FFWe ¨FüI Me°F ¶FFa²F°FF ¹û°F ³FFWe. AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF d°F¨¹FFUS ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°Fû. I FS¯F I »FFUa°F WF EI ÀFaUZQ³FVFe»F ¸FF¯FcÀF

AÀF°Fû. AÀû¨F ÀFaUZQ³FFVFe»F I »FFUa°F EI ÂF AF»û AFd¯F °¹FFa³Fe EOÐÀF U ÀFF¸FFdþI °FF ¹FFUS AF´F»¹FF I »FFIÈ °Fe°Fc³F ·FF¿¹F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. I FWea¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °û ±ûM ·FF¿¹F Wû°û, I FWeÔ¨û ÀFc¨FI °FS I FWeÔ¨û A¸Fc°FFÊ°Fc³F ½¹F¢°F Wû¯û... ´Fi°¹ûI F¨Fe ½¹F¢°F Wû¯¹FF¨Fe ´FSe UZ¦FTe AÀF»Fe

°FSe °¹FFa¨FF CïZVF ¸FFÂF EI ¨F Wû°FF. SFGI WbÀI F ¹FF ´FiQVFÊ³FF¨FZ ÀFaI »´FI Wû°FZ, ÀF¸FFþFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FFÀFFNe ¹FF ´FiI »´FF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»¹FF¨FZ °FZ ÀFFa¦F°FF°F. WF ÀFaUFQ Qû³F ¶FFþca³Fe Wû°FF. ´FdW»FF EOÐÀF»FF ¶FTe ´FO»FZ»¹FFaVFe, °¹FFa³FF C¸FZQ QZ¯¹FFÀFFNe AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþcÀF ÀF¸FFþF»FF ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe I e, EOÐÀF ³FZ¸FI F I F¹F AFWZ; °¹FF¨¹FF UZQ³FF I F¹F AÀF°FF°F, VFFSedSI U ¸FF³FdÀFI QZJe»F. dVFUF¹F ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F ¹FF dUI FSFÀF QbÀFº¹FF ¸FF¯FÀFF»FF ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ dI °Fe U I ÀFZ ¸FWØUF¨FZ AFWZ. ¹FF¸F²¹FZ Ib NZWe AF¸We I »FF C´F¹Fûdþ°F WûD dQ»FZ»Fe ³FFWe. WF AFdU¿I FS »Fd»F°F I »FZ¨¹FF¨F Aa¦FF³FZ þF¯FFSF AFWZ. We þFdWSF°F ³FFWe. ¹FF I »FFIÈ °Fe AFWZ°F. A³FZI QF þFdWSF°Fe´FZÃFFWe I »FFIÈ °Fe Jc´F I FWe

°Fe/°Fû AÀF°FF °FS...

ÀFFa¦Fc³F þF°FZ. I »FFI FS ¸W¯Fc³F AF´F¯F ÀF¸FFþF¨FZ I FWe QZ¯FZ »FF¦F°Fû AÀFZ UFM¯FFSZ ÀFUÊ I »FFUa°F EI ÂF AF»FZ AFd¯F ¹FF I »FFIÈ °Fe ÀFFI FS»¹FF¨FZ WbÀI F ÀFFa¦F°FF°F. A»FeI OZ ¹FF ÀFUÊ ´Fi¹F°³FFa³FF tq U¿FÊZ ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF³Fa°FS ¹FF I F»FJaOF°Fe»F I »FFIÈ °Fe EI ÂF I ø ³F rqq Wc³F Ad²FI I »FFIÈ °Fea¨FZ ´FiQVFÊ³F °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»FZ AÀFc³F °FZ A¸FZdSIZ °Fe»F VFWSFa¸F²¹FZ dR S°FZ AFWZ. ¹FF ´FiQVFÊ³FF¨FZ ÀFa¹FûþI AÀF»FZ»FZ ¹Fbd³F½WdÀFÊMe AFGR ¶FRZ »Fû¨¹FF QÈV¹FI »FF ÀFaVFû²F³F dU·FF¦FF¨FZ ÀFa¨FF»FI þû³FF±F³F OZd½WO UFMÐÓF ÀFFa¦F°FF°F, ¦FZ»¹FF tq U¿FFË¨¹FF ¹FF ´FiUFÀFF³Fa°FS AF´F¯F Ib NZ AFWû°F AFd¯F ´FdSdÀ±F°Fe°F I FWe R SI ´FO»FF¹F I F, WZWe ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °FFOc³F ´FFWF¹F¨FZ AFWZ. ¹FF I »FFIÈ °Fe Jc´F ¶Fû»F¢¹FF AFWZ°F.

EOÐ ÀF¨¹FF Ui¯FFa¨Fe A¸Fc°FÊ ½¹F±FF u ¸FF¨FÊ sqrw

EOÐÀF ÓFF»FZ»¹FFa¨FZ dUQFSI UFÀ°FU, þeU³FF¨Fe UF°FFWF°F °¹FF QFJUc³F QZ°FF°F. AFþWe E¨FAF¹F½We¦FiÀ°FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F UFP¨F Wû°FZ AFWZ, WZ ·Fe¿F¯F UFÀ°FU AFWZ AFd¯F °¹FF ·Fe¿F¯F°FZ»FF d·FO¯FFº¹FF AVFF ¹FF I »FFIÈ °Fe. ÀFW·FF¦Fe I »FFUa°FFa¸F²Fe»F EI þû¹F °FZSe»F ¸W¯F°Fû, ¹FF I »FFIÈ °Fe ÀFFI FS°FF³FF¨F °¹FFa³FF I û¯FeWe ÀFa¦FiWF»F¹FF°F NZU¯FFS ³FFWe°F dIa UF dU¿F¹F EOÐÀFVFe ÀFa¶Fad²F°F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨Fe dUIi eWe Wû¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ I »´F³FF I »FFUa°FFa³FF Wû°Fe. ´F¯F ÀF¸FFþF¨FZ f ¯F ¸FWØUF¨FZ Wû°FZ. ·FFUFÀFFSJF¨F AÀF»FZ»FF d¸FÂF ¦F¸FFU¯¹FF¨FZ Qb:J ¸F»FF AFWZ. ´F¯F dUI FS¦FiÀ°FFa¨¹FF Qb:JF»FF ´FFSFUS ³FFWe. °FZ AFWZ°F °FûUS °¹FFa³FF ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F þ¦F°FF ¹FF¹F»FF WUZ, °Fû °¹FFa¨FF Ad²FI FS

ÀF¸FFþ¨F I OZ »FûM I S°Fû °FZ½WF AFWZ. AFd¯F AF´F»FZ ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F AÀF»FZ»FZ I °FÊ½¹F¨F. °FZ¨F ÀFFa¦F¯¹FF¨FF WF ´Fi¹F°³F AFWZ. ¹FF I »FFUa°FFa´F`I e ´Fi°¹FZI þ¯F AF´FF´F»¹FF ´FSe³FZ AF´FF´F»¹FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F ½¹F¢°F ÓFF»FF AFWZ. d¨FÂF, LF¹FFd¨FÂF, dVF»´F, ¸FFaO¯FedVF»´F AÀFZ ÀFFSZ I FWe ¹FF°F AFWZ. EI F LF¹FFd¨FÂFF°F C²FT»FZ»¹FF SZOëFa³Fe EI F»FF I OëFUø ³F JF»Fe »FûM»¹FF¨FZ. ÀF¸FFþF³FZ »FûM»¹FF¨Fe ·FFU³FF ½¹F¢°F I S¯FFSZ. QbÀFº¹FF SZJFd¨FÂFF°F Rb »FFa¨¹FF °FFM½¹FF°Fc³F JbSM°F þF¯FFSZ Rc »F LFMc³F UZ¦FTZ I FP»FZ»FZ dQÀF°FZ. EOÐÀF U¯FÊ·FZQ ¸FF³F°F ³FFWe, IÈ ¿¯F-¦FüS ÀFUÊ¨F U¯FeÊa¹FFa³FF °Fû ·Fe¿F¯F dUI FS WûD VFI °Fû, AÀFZ ÀFFa¦F¯FFSZ EI LF¹FFd¨FÂF AFWZ. °FS dUI FS ÓFF»¹FF³Fa°FS Aa¦F·FS SFdW»FZ»FZ ½Fi¯F QFJdU¯FFSZ EI LF¹FFd¨FÂF AFWZ °FS °¹FF Ui¯FFa¨Fe ½¹F±FF ½¹F¢°F I S¯FFSe QbÀFSe EI A¸Fc°FÊ d¨FÂFIÈ °FeWe AFWZ. ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨FZ »FÃFWe ¸F¦F kMeAFS´FelÀFFNe E¨FAF¹F½We¦FiÀ°FFaI OZ þF°FZ, ¹FF¨FZ ¸FFd¸FÊI ·FF¿¹FWe EI F I »FFIÈ °Fe°F

EOÐ ÀF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¶Fû»F¯FZ MFT¯FZ ¸W¯FþZ ¸FÈ°¹FbVFe ¦FFN¨F

AFWZ. Sû¸FhdMdÀFÓF¸F¸F²Fc³F Rb »F°F ¨FF»F»FZ»FF ´FiUFÀF ³Fa°FS ¸FF³FUe I UMe dI aUF ÀFF´F¼¹FF¨¹FF dQVFZ³FZ I ÀFF ³FZ°Fû, °FZWe UZ²FI ´Fð°Fe³FZ EI F d¨FÂFF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. E¨FAF¹F½We¨Fe ·F¹F¦FiÀ°F°FF °FS AF´F»¹FFI OZWe °FZUPe¨F ·Fe¿F¯F AFWZ. ´F¯F AF´F»¹FFI OZ Ib ¯Fe I »FFIÈ °Fea¸F²Fc³F AÀFZ R FSÀFZ ½¹F¢°F ÓFF»FZ»FZ dQÀF°F ³FFWe. I FWe I »FFIÈ °Fe AFWZ°F. ´F¯F A¸FZdSI Z¸F²¹FZ þÀFZ ³FF¸FUa°FFa´FFÀFc³F ÀFUÊ I »FFUa°F ¨FTUT ¸W¯Fc³F C·FZ NFI »FZ °FÀFZ AF´F»¹FFI OZ ÓFF»FZ»FZ dQÀF°F ³FFWe. AF´F»¹FFI OZ °FS E¨FAF¹F½Wed³Fd¸FØFF³FZ ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ EI ÀFZ¢ÀF ¸¹FbdÓF¹F¸F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ C·FFS¯¹FF°F AF»FZ. °¹FF°Fc³F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ »F`ad¦FI dVFÃF¯F dQ»FZ þFUZ, AÀFF WZ°Fc Wû°FF. °FZ Wû°FZWe I »FF°¸FI U VFFÀÂFe¹F. °¹FF¨Fe WF°FFT¯Fe CØF¸F ´Fð°Fe³FZ IZ »FZ»Fe Wû°Fe. ´F¯F AF´F¯F °FZ ¶FaQ I ÀFZ ´FOZ»F, WZ¨F ´FiF²FF³¹FF³FZ ´FFdW»FZ... ¸W¯Fc³F¨F AF´F»FZ ÀF¸FI F»Fe³F°U I ¸Fe ´FO°¹FZ¹F!

response.lokprabha@expressindia.com

u ¸FF¨FÊ sqrw

@vinayakparab

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

Õ¦³F ¸FbS F½Fa ÕF¦F°Fa...

dQ. rs RZ ¶FibUFSe¨FF k»FûI ´Fi·FFl »F¦³FÀFSFBÊ dUVFZ¿F

AaI AFUO»FF. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ÀF²¹FF »F¦³FF¨FF ÀFeÓF³F ¨FF»Fc AÀF»¹FF¸FbTZ EI F »F¦³FF»FF ¦FZ»Fû Wû°Fû, °FZ±FZ ¶FÀF»¹FF¶FÀF»¹FF AaI F°F AF»FZ»¹FF »F¦³FFdU¿F¹Fe¨¹FF ¸FFd¸FÊI ¨F¨FFÊ ÀFbø Wû°¹FF. JFÀFI ø ³F kWû¯FFS °Fe ³FUSel, k»F¦³FF»FF ¹FF¹F¨Fa Wa!l kWUFWUFÀFF ´Fad¢°F´Fi´Fa¨Fl, kAF»Fe ÀF¸Fe´F »F¦³F§FdMI Fl WZ »FZJ ¸W¯FþZ »F¦³FF¨FZ ´FGIZ ªF¨F Oû¼¹FF´FbPZ C·FZ SFdW»FZ. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ k»F¦³F ´FFWFUa I ø ³Fl ¹FF »FZJF°F dÀF³FZ/Me½We I »FFI FSFa³Fe dUUFW ÀFaÀ±FZ¶Fï»F °¹FFa¨Fe ¸F°Fa ¸FFaO»Fe °Fe ¹Fû¦¹F AFWZ°F. R Gd¸F»Fe I ûMFÊ°F VFZI OëFa³Fe §FMÀR ûMF¨¹FF IZ ÀFZÀF ´FOc³F AFWZ°F AFd¯F ÀF¸Fb´FQZVFI Fa¨¹FF ¦FMF³FZ sqq¨¹FF US þûO´¹FFa¨Fa ¸F²¹FÀ±Fe I ø ³F I ûMFÊ°F¨F ¸F³Fû¸Fe»F³F §FOUc³F AF¯F»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ³FbI °Fe¨F ½FF¨FÕe. dUUFW ÀFaÀ±FF U BaMS³FZM ÀFaIZ °FÀ±FTFa¨Fa ´FZU Rb MÕa AFWZ . ¹FF¶Fï»F I ûMFÊ³FZ ÀFSI FS»FFWe þF¶F dU¨FFS»FF AFWZ. »F¦³F ¸FûÀF¸FF°F C¦FU»FZ»¹FF ¹FF dUUFW ÀFaÀ±FF U ÀFaIZ °FÀ±FTa I û¯F°FFWe ´FbSFUF A¦FS Jº¹FFJûMëF¨Fe ¸FFdW°Fe¨Fe JF°FSþ¸FF ³F I S°FF C¸FZQUFSFa¨Fe ¸W¯FþZ ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ¨Fe ³FFUa ³FûaQUc³F §FZ°FF°F. ¹FF¸FbTZ W°F¶F»F, C°FFUeT ÓFF»FZ»FZ ´FF»FI °¹FF°F R ÀF°FF°F. WZ ÀFUÊ ´FFWc³F k°Fû ¸Fe ³F½WZ¨Fl ¹FF AF¨FF¹FÊ AÂFZ ¹FFa¨¹FF ³FFMI F°F»¹FF »FJû¶FF »FûJaOZ ¹FF¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. ¹FF ÀF½FFÊÕ F AF´F»FF ÀF¸FFþ¨F I FS¯Fe·Fc°F AFWZ. I FS¯F W»Õe ³FF°FZUFBÊI , VFZþFSe´FFþFSe, ¦FiF¸FÀ±F, »F¦³F¸F²¹FÀ±Fe I S¯¹FF¨Fe dI aUF »F¦³FÀ±FT ÀFb¨FU¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe §FZ°F ³FFWe°F. °¹FFa¨¹FF EJFQëF þUT¨¹FF ¸Fb»FF/ ¸Fb»Fe¨Fe ¸FFdW°Fe dU¨FFS»Fe °FS þbþ¶Fe CØFS QZ°FF°F. þ¦F »FWF³F Wû°F ¨FF»F»Fa AFWZ. ¸Fb»Fa/ ¸Fb»Fe ·FS´FcS dVFI °F AFWZ°F, °¹FF¸FbTZ ´Fa¨FIi û¾Fe°F »F¦³F þ¸FU¯¹FF¨FZ dQUÀF Bd°FWFÀFþ¸FF ÓFF»FZ. »F¦³Fa dMI °FF°F °Fe AûTJ ´FM¯¹FF½FS IZ ½FT AûTJ AFWZ ¹FFUS ³FFWe. LûMëF LûMëF I FS¯FFaUø ³F JMIZ COF»¹FF³FZ »F¦³F ¸FûO¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP°F AFWZ. »F¦³F WZ ¨FFa¦F»Fa ¸FbSFUa »FF¦F°Fa, °¹FFÀFFNe °FZ½FPF UZT ôFF½FF »FF¦F°Fû. ÀFa¹F¸F, ²FeS U ÀFW³FVFe»F°FF ¹FF¸FbTZ Qû³WeI Oc³F °FOþûOe¨Fe °F¹FFSe ÓFF»Fe I e ¸F¦F¨F »F¦³FF»FF ¨FU ¹FZ°FZ. - ßFed³FUFÀF Oûa¦FSZ, QFQS, ¸Fba¶FBÊ

I FG´FûÊSm M I ±FZ¨FF ½FZ¦FTF d½F¨FFS

¸Fe k»FûI ´Fi·FFl¨FF d³F¹Fd¸F°F UF¨FI AFWZ. ss þF³FZUFSe sqrw ¨FF AaI Jc´F¨F LF³F AFWZ. A¦FQe ´FdW»¹FF ´FF³FF´FFÀFc³F °FZ VFZUM¨¹FF ´FF³FF´F¹FË°F (Sa¦Fû°ÀFUF´F¹FË°F). °Fb¸We þZ k¹Fb±FRc »Fl WZ ÀFQS ¨FF»Fc IZ »FZ AFWZ °FZ Jc´F¨F LF³F AFWZ. ¸W¯FþZ AFþ¨¹FF °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF ¸FbJF°Fc³F °¹FFa¨FZ dU¨FFS k»FûI ´Fi·FFl°FRZÊ ÀF¸FFþF´F¹FË°F ´FûWû¨FU»FZ þF°F AFWZ°F. WZ Jc´F¨F AFUO»FZ. ¸W¯FþZ AFþ¨Fe °F÷ ¯FFBÊQZJe»F »FZJ¯FeI OZ UT»Fe AFWZ. WZ ÀUF¦F°FFWÊ AFWZ. °FÀFZ¨F kÀFaIi Fa°Fel¨Fe ¸FFdW°FeQZJe»F ¸FÀ°F. AVFe¨F ÀFUÊ °FºWZ¨Fe ¸FFdW°Fe AF¸WFÕF ³FZW¸Fe d¸FT°F SFWû, We¨F A´FZÃFF. rs RZ ¶FibUFSe sqrw ¨FF AaI A¦FQe ´FdW»¹FF ´FF³FF´FFÀFc³F °FZ VFZUM¨¹FF ´FF³FF´F¹FË°F Jc´F¨F LF³F AFWZ.. k¹Fb±FRb »Fl¸F²Fe»F kAFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadI a¦Fl We I FG´FûÊSm M I ±FF Jc´F¨F LF³F AFWZ. A¦FQe LûMe LûMe CQFWS¯FZ QZD ³F ´FiVFFa°F QFaOZI S ¹FFa³Fe Jc´F LF³FSe°¹FF ÀF¸FþFU»FZ AFWZ I e, I ÀFZ B°FSFa´FZÃFF UZ¦FTF dU¨FFS I ø ³F AF´F¯F I FWe °FSe ³FUe³F §FOUc VFI °Fû. AVFe¨F ÀFUÊ °FºWZ ¨Fe ¸FFdW°Fe AF¸WF k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF UF¨FI d¸FÂFFa³FF ³FZW¸Fe d¸FT°F SFWû, We¨F A´FZÃFF. - ÀFQF³FaQ QØFFÂF¹F ¶FûSI S, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F. 8

u ¸FF¨FÊ sqrw

²F³¹F °Fû ÀFb˜ëF §FZ¯FFSF QZ¾F

dQ. v RZ ¶FibUFSe¨FF k»FFZI ´Fi·FFl ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ¨F UF¨F³Fe¹F WFZ°FF. £FFÀF I ø ³F OFG. dUªF¹F ´FFaP Se ´FFaOZ ¹FFa¨FF ÀFb˜ëFa¶FF¶F°F¨FF »FZ£F Aa°F¸FbÊ£F I S¯FFSF U UFÀ°FU´Fc¯FÊ AFWZ . £FSFZ£FSe EUPëF ÀFb˜ëFa¨Fe ¦FSþ AFWZ I F? ¶FhI Fa³FF ÀFSÀFI M QbÀFº¹FF U ¨FF`±¹FF VFd³FUFSe ÀFb˜ e¨Fe ¦FSþ AFWZ I F? EI °FS ÀFa¦F¯FI eI S¯FF¸FbTZ ¸FF³FUe ßF¸F (‘b¸F³F »FZ¶FS) »FÃF¯Fe¹F I ¸Fe ÓFF»FZ AFWZ . CØFS ´FiQZVFF°F U¿FFÊ°F»FZ sqr dQUÀF ÀFb˜ e? ¸W¯FþZ rwu dQUÀF I F¸F I ø ³F U¿FÊ·FSF¨FZ UZ°F³F §FZ¯FFS! ÀFUÊ²F¸FÊÀF¸F·FFUF¨¹FF ³FF½FFJFÕe ·FS¸FÀFFN ÀFbMëF. ªF¦FF°F B°FSÂF Ib NZ W e AÀFZ §FO°F ³FÀFZ»F. sqsq ÀFF»FF´F¹FË°F ·FFS°F AFd±FÊI ¸FWFÀFØFF ¶F³F¯¹FF¨¹FF ¦Fûáe AF´F¯F I S°Fû. ´F¯F E½FPëF ÀFb˜ëF §FZ°F»¹FFUS °FZ VF¢¹F AFWZ I F? ÀFSI FS¨FZ AÀFZ d³F¯FÊ¹F ÀFÀ°¹FF »FFZI d´Fi¹F°FZÀFFNe¨F AÀF°FF°F. ·FdU¿¹FF°F þS d¾F½FÀFZ³FZ¨FF ¸FbJ¸FaÂFe ÓFFÕF °FS ¸FWFSFáÑ F°F ¶FFTFÀFFWZ ¶F NFI SZÔ ¨¹FF þ¹Fa°Fe/´Fb¯¹Fd°F±Fe»FFWe SþF þFWeS WFZBÊ»F U °¹FFÕF d½FSû²F I S¯FFSm ¸FWFSFáÑ ýiûWe NS°FeÕ. OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ ¶F AFa¶FZO I S, ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FF ³FF½FF³FZ ÀFb˜ e AFWZ . ¸F¦F ¶FFTFÀFFWZ ¶FFa¨¹FF ³FFUF³FZ I F ³FI FZ? AÀFF ¹Fbd¢°F½FFQ I û¯Fe IZ ÕF¨F °FS I F¹F CØFS AÀF¯FFS AFWZ ? d³F½FO¯FbI Fa°FeÕ ¸F°FFa½FS OûTF NZ ½Fc³F¨F ÀFSI FS AÀFZ d³F¯FÊ¹F §FZ°FZ. Qe§FÊI FTF´FFÀFc³F ÀFSÀFI M ´FF¨F dQUÀFFa¨FF AFNUOF I S¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe WFZ°F AFWZ . I F¸FF¨¹FF UZT F°F °FSe ³FeM ¸F³F »FFUc³F I F¸F dI °Fe þ¯F I Se°F AÀF°Fe»F? ³FUe³F IG »FZÔO S AF»¹FFUS ´FdW»¹FFaQF ÀFb˜ëFa¨FF¨F VFFZ²F §FZ°F»FF þF°FFZ. QbÀFº¹FF U ¨FF`±¹FF VFd³FUFS U SdUUFS»FF þFZOc ³F ÀFb˜ e AF»Fe I e ¨FFI S¸FF³¹FFa³FF dI °Fe AF³FaQ WFZ°FFZ. ´F¦FFS, ÀFb˜ëF UFPUF AFd¯F I F¸F I ¸Fe I SF AÀFZ ¸W¯F¯FZ WF SFáÑ ýiFZW AFWZ . A¸FZdSIZ °F AFWZ ¸W¯Fc³F AF¸F¨¹FFI OZ ´FF¨F dQUÀFFa¨FF AFNUOF WUF. WF ¹Fbdö UFQ ¨FbI e¨FF AFWZ . ´F¯F ¹FF°F I ´FF°F °FS WFZ¯FFS ³FFWe¨F, ´F¯F UFP¨F WFZ¯FFS. ²F³¹F WF QZVF- ²F³¹F °Fe þ³F°FF- ²F³¹F °FZ ÀFSI FS! - ´FiI FVF þFZVFe.

AF¹FF°Fe¨Fe dIa ¸F°F d½F¨FFSF°F §¹FF

dQ. rv þF³FZUFSe¨¹FF k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF AaI F¸F§¹FZ ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀFUSe»F »FZJF°F AÀFZ d»FdW»FZ AFWZ I e, kEI ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe dI a¸F°F ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ´Fa²FSFVFZ ÷ ´F¹FZ ´FI O»Fe °FS AF´F»¹FF dOdþMF¹FÓFZVF³F¸FbTZ °F¶¶F»F ss WþFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨¹FF AF¹FF°Fe¨FF R F¹FQF ¨Fe³F»FF d¸FTF»FF AFWZ.l »FZJI F³FZ ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨¹FF dUIi e¨Fe dI a¸F°F dWVFû¶FF°F §FZ°F»Fe AFWZ. UFÀ°FdUI °¹FF³FZ ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨¹FF AF¹FF°Fe¨Fe (I S U¦FT°FF) dI a¸F°F dU¨FFSF°F §¹FFU¹FFÀF WUe Wû°Fe. Me.½We.¨FZ ¶FSZ¨F ·FF¦F AF¹FF°F IZ »FZ»FZ AÀF°FF°F. ¹FF¨FZ EI ¸FWØUF¨FZ I FS¯F AF´F»¹FF ¹FZ±Fe»F ¨FPZ ½¹FFþQS U ÀFSI FSe I S ¹FF¸FbTZ AF¹FF°F ÀUÀ°F ´FO°FZ. ASdUaQ ´Fi·Fc ¹FFa³Fe AÀFZ ¸WM»FZ AFWZ I e, kQZVFF°F °F¹FFS Wû¯FFº¹FF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF³FF VFFÀF³F °FFadÂFI I FS¯FFÀ°FU ´FSUF³F¦Fe QZ°F ³FFWe.l WZ °FFadÂFI I FS¯F I û¯F°FZ, ¹FF¶Fï»F´F¯F »FZJF°F Jb»FFÀFF ÓFF»FF AÀF°FF °FS ¶FSZ ÓFF»FZ AÀF°FZ. - A. IÈ . A·¹FaI S, ´Fb¯FZ

JaO ´FOc QZD ³F¹FZ...

kÕûI ´Fi·FFl³FZ ³F½Fe³F ½F¿FFÊ°F A³FZI ³F½F³F½Fe³F ÀFQSm ÀFbø IZ Õe°F. ¹FF ÀFQSFa¸F²¹FZ ¶FWb °FFa¾Fe ÀF¦FTZ d½F¿F¹F ÀF¸FFd½Fá IZ ÕZ AFWZ °F. ¹FF¸FbTZ ½FF¨FI Fa³FF EI F¨F ½FZTe d½Fd½F²F ÕZ JFa¸F²Fc³F A³FZI d½F¿F¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe Wû°FZ. ¹FF¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F I ü°FbI I SF½FZÀFZ ½FFM°FZ °FZ ¸W¯FªFZ ¹Fb±FRb Õ ¹FF d½F·FF¦FF¨FZ. WF d½F·FF¦F ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ ÕZ JFa³Fe ÀFªFÕZ Õ F AÀF°Fû. WÕI Rb ÕI F d½F¿F¹F °FZ ¦Fa·FeS ¨F¨FFÊ A¾FF ´Fi½FFWF°Fc³F ¹Fb±FRb Õ d½F·FF¦F ½FF¨FI FaÀF¸FûS ¹FZ°F AÀF°Fû. AGO ½FFM WZ ÀFQS ¸FÀ°F AFWZ . k¾F¶Q-´Fid°F¸FFa¨Fe dI ¸F¹FFl WF ÕZ J ¨FFa¦FÕF ªF¸Fc³F AFÕF. ÕZ JF¸FbTZ d³FS¸FF, A¸FcÕ A¾FF ³FF½FFªFÕZ »¹FF ¶FiG¯OÐ ÀF¨¹FF ªFFdWSF°Fe Oû¼¹FFaÀF¸FûS AF»¹FF. ªFFdWSF°FeÔ¸F²¹FZ ½FF´FS»¹FF ¦FZÕZ »¹FF I G¨FÕFB³F¸F²¹FZ JSa ¨F ªFFQc Wû°Fe WZ WF ÕZ J ½FF¨Fc³F ÕÃFF°F AFÕZ . ¹Fb±FRb Õ¸F²FeÕ¨F ³FZM I ˜F ¹FF ÀFQSF¨FFWe ¸Fe d³F¹Fd¸F°F ½FF¨FI AFWZ . ¹FF°FÕe ¨F¨FFÊ I ²Fe ¦Fa·FeS, ½F`¨FFdSI °FS I ²Fe ¸FªFZ¾FeS AÀF°FZ. ¹FF¨F ¨F¨FZÊ°Fc³F I FWe ½FZTF ¸FWØ½FF¨FZ ¸FbïZ ½FF¨F³FF°F ¹FZ°FF°F. ³FFMI , ÀMFMÊA´F, °F÷ ¯F ½F»Õe, ³FFMI , ¸F³FÀ½Fe, d½Fd½F²FF, R G¾F³F Ra OF We ÀF¦FTe¨F ÀFQSm CØF¸F AFWZ °F. °F÷ ¯F d´FPe ½FF¨F°F ³FFWe AÀFa AÕeI OZ R FS ¶FûÕÕa ªFF°Fa. ´F¯F, °¹FFa¨FZ d½F¿F¹F °¹FFa¨¹FF¨F ·FF¿FZ°F ¸FFaO ÕZ °FS °FZ ³Fæ e ½FF¨F°FF°F. A¾FF ´Fð°Fe¨¹FF ¸FFaO ¯Fe¸FbTZ EJFQF ¦Fa·FeS d½F¿F¹FWe °¹FFa³FF ´FM½Fc³F QZ°FF ¹FZ°Fû AFd¯F ÀFFa¦F°FFWe ¹FZ°Fû. ¸F³FÀ½Fe ¹FF ÀFQSF°Fc³F ÕdÕ°F ÕZ J ½FF¨F¯¹FF¨Fa ÀFbJ d¸FT°Fa¹F °FS ³FFMI ¹FF ÀFQSF°F EI FadI I Fa´FFÀFc³F °FZ ½¹FF½FÀFFd¹FI ³FFMI FaÀFa¶Fad²F°F d½F¿F¹F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FFWZ °F. WZ AÀFa¨F ´FbPZ W e ÀFbø SFWeÕ A¾Fe A´FZÃFF AFWZ . EIb ¯F¨F, ¹Fb±FRb Õ WF d½F·FF¦F ³FF½FF´Fi¸FF¯FZ¨F ½FF¨FI Fa³FF ÕZ JFa¨Fe ¸FZªF½FF³Fe QZ°F AFWZ . IÈ ´F¹FF ¹FF°F JaO ´FOc QZD ³F¹FZ. °F÷ ¯F ½FF¨FI ¹FF d½F·FF¦FF°FeÕ ÕZ J ½FF¨F°FFWZ °F. - ¦FüS½F QZ¾F¸FbJ, ´F³F½FZÕ .

Me½We¨FF ´Fa¨F³FF¸FF AF½FOÕF

STATEMENT ABOUT OWNERSHIP AND OTHER PARTICULARS OF LOKPRABHA, MUMBAI AS REQUIRED UNDER RULE 8 OF THE REGISTRATION OF NEWSPAPERS (CENTRAL) RULES, 1956. FORM IV (SEE RULE 8) 1. Place of Publication : 2nd floor, Express Towers, Nariman Point, Mumbai-400 021. 2. Periodicity of its Publication : Weekly (Friday) 3. Printer's Name : Ms. Vaidehi Thakar Whether Citizen of India : Yes Address : 2nd floor, Express Towers, Nariman Point, Mumbai-400 021. 4. Publisher's Name : Ms. Vaidehi Thakar Whether Citizen of India : Yes Address : 2nd floor, Express Towers, Nariman Point, Mumbai-400 021. 5. Executive Editor's Name : Vinayak Parab Executive Editor (Mumbai) Whether Citizen of India : Yes Address : 2nd floor, Express Towers, Nariman Point, Mumbai-400 021. 6. Name and address of : The Indian Express (P) Ltd individuals who own 2nd Floor, Express Towers, the newspaper Nariman Point, Mumbai-400 021. AND Shareholders holding more : Indian Express Holdings & than one per cent of the total Entp Private Limited capital 2nd Floor, Express Towers, Nariman Point, Mumbai-400 021. : Mr. Viveck Goenka & Mr. Anant Goenka 2nd Floor, Express Towers, Nariman Point, Mumbai-400 021. : Mr. Shekhar Gupta & Mrs. Neelam Jolly C-6/53 Safdarjung Development Area, New Delhi-110 016. I, Vaidehi Thakar, hereby declare that the particulars given above are true and to the best of my knowledge and belief.

kI FWeWel¨¹FF ´F»FeI O»FZ. ¹FF ´FSF¦F ´FFNI ¹FFa¨FZ MF¨F¯F A´Fid°F¸F¨F. °FÀFZ ¶FSZ ¨F ´FiZÃFI Me.½We. ¸FFd»FI F ´FFWF°F AÀF°FF°F. ´F¯F AÀFZ MF¨F¯F ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F þ¸FZ»F AÀFa ³FFWe. ¸F»FF R FS AFUO»Fa ¸W¯Fc³F ¸Fbï F¸F WZ ´FÂF. - I FI F ¦FFO¦FeT, ´Fb¯FZ.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

Date : 04.03.2016

Sd/Vaidehi Thakar Publisher

kEI ÕF ¨FÕû Sm l AF½FOÕZ

kEI »FF ¨F»Fû SZ!l WF °FZþF»Fe Iba MZ (»FûI ´Fi·FF, rs RZ ¶Fib½FFSe) ¹FFa³Fe d»FdW»FZ»FF »FZJ R FS AFUO»FF. ¸F»FF »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F EI MZ SFW¯FZ AFUOF¹F¨FZ. °¹FF¸FbTZ ¸F»FF EI »FI ûaOF AFWZ WZ dUVFZ¿F¯F ³F ¸FF¦F°FF d¸FTF»FZ. ´FbPZ »F¦³F ÓFF»¹FFUS ÀFFÀFSe AF»¹FFUS ¸FFÓFZ ¸FZWb ¯FZ dR SI e §FZ¯¹FF°F ´FbPZ AÀF°F. ¶FF¹FI û °¹FF¸FbTZ ³FFSFþ AÀFF¹F¨Fe. ´FbPZ d°F»FFWe ÀFU¹F ÓFF»Fe. ¸Fe ÀU°F: ¸FFÓ¹FF ¸FûMFSe°Fc³F þUTþUT EI »FFJ dI »Fû¸FeMS ´FiUFÀF EI MëF³FZ IZ »FF AFWZ U °FFZ ¸F»FF þFÀ°F AF³FaQ QZD ³F þF°Fû. »FûI ¸FFÂF UZTûUZTe C´FQZVFF¸FÈ°F ´FFþF¹F»FF M´Fc³F ¶FÀF»FZ»FZ AÀF°FF°F. ´F¯F ¸Fe dR I S³FFGM ¸FFÀMS¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F AÀFc³F QSUZTZÀF ³F½¹FF UFMZUS ´FiÀ±FF³F I S°F SFW°Fû. - ¨FaQiI Fa°F »FZ»FZ, ·Fû´FFT, ¸F.´Fi. u ¸FF¨FÊ sqrw

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe) IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½FdSXâX X´Fid°Fd³F²Fe N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe X´Fid°Fd³F²Fe N ¨F`°FFÕXe ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe) N ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw N

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMXeÕX ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N ½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX : ½FFd¿FÊIY ÷Y. wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF. N N

© Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZOX (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕXFGM ³FÔ. BÊEÕX-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹FÕX EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

À¸FFMÊ VFWSFa¨û, IY÷Y¯F UFÀ°FU! °Fe³F ¸FdW³¹FF°F AF²Fe ÀFdW¿¯Fb°FZ¨¹FF ¦û »¹FF¸FbïëF½FøY³F UFQ ÓFF»FF. °¹FF¨û ´FdS¯FF¸FÀUøY´F ´FbSÀIYFSUF´FÀFe¸F²¹û ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. °¹FF°Fc³F ¾½FFÀF §û¯¹FFB°FIYF AU²Fe d¸FT°Fû ³F d¸FT°Fû °Fû¨F W`QSF¶FFQ¸F²¹û SûdW°F UZ¸Fb»FF ¹FF dUôFF±¹FFÊ¨¹FF AF°¸FW°¹ûUøY³F QZVFF°F ´Fb³WF UFQ-¨F¨FFË³FF þûSQFS ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe. °¹FF¨FUZTZÀF IYF´Fc AFaQû»F³F ´ûM»û AFd¯F °¹FF ´FFNû´FFN þUFWS»FF»F ³ûWøY dUôFF´FeNF°Fe»F dUôFF±¹FFË³Fe AF¹Fûdþ°F IZY»û»¹FF IYF¹FÊIiY¸FFUøY³F QZVFQiûWF¨¹FF ¸FbQÐôFFUS QZVF·FSF°F ¨F¨ûÊ»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe. ÀFUÊ¨F ¸FF²¹F¸FFaUS ÀFUÊþ¯F ½¹FöY Wû°F AFWZ°F. ESUe AF´F¯F ª¹FFa³FF ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSIY ¸W¯F°Fû, °¹FFa³FFWe AF°FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F EIY ½¹FFÀF´FeN¨F Jb»û ÓFF»û AFWZ; °¹FF¸FbTZ °ûWe °FFUF°FFUF³û ¶Fû»F°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. ª¹FFa³FF ¹FF ÀFUÊ UFQFa¸F²¹û RYFSÀû ¦F¸¹F ³FFWe, °¹FFa¨û ÀFUÊ »FÃF VûAS ¶FFþFSFIYOZ »FF¦F»û»û AFWZ. þ¦F·FSF°Fe»F VûAS ¶FFþFS IYûÀFT°Fû AFWZ. þF¦Fd°FIY ¸FaQeÀFúV¹F UFSZ UFWc »FF¦F»û AFWZ°F... ¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûIY §FMIYFUS ÀFdUÀ°FS ¨F¨FFÊ Wû°û AFWZ. °Fe IYS¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFIYOZ UZTWe AFWZ. ´F¯F þû dU¿F¹F °Fb¸F¨¹FF- AF¸F¨¹FF þeU³FFVFe ±ûM ÀFa¶Fad²F°F AFWZ, °¹FFUS IYF¹FÊUFWe IYS¯¹FFÀFFNe °FS ÀFûOF¨F ´F¯F dU¨FFS IYS¯¹FFÀFFNeWe AF´F»¹FF»FF UZT ³FFWe! ·FFS°F ÀFSIYFS¨¹FF ¦FÈW¸FaÂFF»F¹FFa°F¦FÊ°F þ³F¦F¯F³FF IZY»Fe þF°û. SdþÀMÑFS þ³FS»F U AF¹FböY ¹FF ´FQFUSe»F ½¹FöYe °¹FF¨¹FF ´Fi¸FbJ´FQe AÀF°û. ÀFF°F°¹FF³û ÀFbøY AÀF»û»¹FF ¹FF þ³F¦F¯F³û¨¹FF ¸FFdW°Fe¨FF- ÀFFad£¹FIYe¨FF UF´FS IYøY³F QZVFF¨FF A±FÊÀFaIY»´F °F¹FFS IZY»FF þF°Fû. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û °¹FF¨¹FF¨F AF²FFSZ QZVFF°Fe»F ¸FWØUF¨û d³F¯FÊ¹FWe §û°F»û þF°FF°F, ²û¹¹F²FûS¯û NSdU»Fe þF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF Aa°F¦FÊ°F þFSe ÓFF»û»¹FF ¸FFdW°Fe»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F AÀû ¸FWØU AÀF°û. ¹FF þ³F¦F¯F³FF AF¹FböYFa³Fe rv RZY¶FibUFSe Sûþe QZVF½FFÀFe¹FFaÀFFNe EIY ¸FFdWX°Fe þFSe IZY»Fe. ¸FFdW°Fe dQ»Fe AÀû ¸W¯F¯¹FF´ûÃFF °¹FFa³Fe ÀF¸FÀ°F QZVFUFÀFe¹FFaÀFFNe ²Fû¢¹FF¨Fe EIY ¸FûNe §FaMF¨F UFþdU»Fe, AÀû ¸W¯F¯û ÀFa¹FbdöYIY NSFUZ. ´F¯F QZVF·FSF°F ÀFbøY AÀF»û»¹FF UFQFa¨¹FF §FûTF°F ¹FF Q`³FadQ³F ¸FWØUF¨¹FF NS¯FFº¹FF dU¿F¹FFIYOZ u ¸FF¨FÊ sqrw

RYFSÀû IbY¯FF¨û »FÃF ¦û»û»û dQÀF°F ³FFWe. ¸FF²¹F¸FFa³FeWe ¹FF Ad°F¸FWØUF¨¹FF dU¿F¹FFIYOZ Qb»FÊÃ¹F¨F IZY»û»û dQÀF°û. ÀFSIYFS³ûWe ÀFSIYFSe ÀFaIZY°FÀ±FTFUS °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe þFSe IYøY³F IY°FÊ½¹F ´FFS ´FFO»¹FF¨Fe¨F ·Fcd¸FIYF §û°F»¹FF¨û dQÀF°û. JSZ °FS We ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF ÀFUFË¨û OûTZ JFOIY³F C§FO¯FFSe AFWZ. We ¸FFdW°Fe ¸W¯FþZ ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF AFSû¦¹FF¨FF AWUF»F¨F AFWZ. °¹FF»FF AFSû¦¹FF¨FF AWUF»F ¸W¯F¯¹FFEZUþe A³FFSû¦¹FF¨FF AWUF»F ¸W¯F¯û Ad²FIY ¹Fû¦¹F NSFUZ. ¸FF¯FÀFF»FF Wû¯FFº¹FF dUIYFSFa¨û U¦FeÊIYS¯F ÀFaÀF¦FÊþ³¹F ÎIYUF AÀFaÀF¦FÊþ³¹F AVFF Qû³F ´FiIYFSFa¸F²¹û IZY»û þF°û. ¹FF°F ÀFaÀF¦FÊþ³¹F dUIYFSFa³Fe (A³ûIYQF EJFQe Sû¦FF¨Fe ÀFF±F ¹ûDY³F) ¶FTe ¦û»û»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF AFþUS ³ûW¸Fe¨F Ad²FIY AÀFF¹F¨Fe. ¸FFÂF AF°FF¨Fe AFIYOZUFSe AÀû ÀFFa¦F°û IYe, sqrq °û sqrt ¹FF IYF»FFU²Fe°F ¸FÈ°¹Fc ÓFF»û»¹FF ·FFS°Fe¹FFa¸F²¹û AÀFaÀF¦FÊþ³¹F dUIYFSFa³Fe ¶FTe ¦û»û»¹FF ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ÀFa£¹û³û ´FÖFFVFe ¦FFN»Fe AFWZ. ¸W¯FþZ¨F ¹FF ¶FTea¨Fe ÀFa£¹FF vq MæZY AFWZ. °¹FF°FWe VFWSUFÀFe AÀF»û»¹FF ·FFS°Fe¹FFa³Fe °FS WZWe ´Fi¸FF¯F Aû»FFaO»û AÀFc³F d°F±û WZ ´Fi¸FF¯F wq M¢¢¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF AFWZ. ´Fi°¹FÃF WZ ÀFUZÊÃF¯F IZYUT sqrt ´F¹FË°F¨Fe¨F ¸FFdW°Fe QZ°û. °¹FFUZTZÀF VFWSF°Fe»F AÀFaÀF¦FÊþ³¹F ¸FÈ°¹Fb¨û ´Fi¸FF¯F WZ vx M¢¢¹FFaUS Wû°û. ª¹FF UZ¦FF°F We UFP Wû°û AFWZ, °¹FFUøY³F AFþd¸F°FeÀF °û wq MæZY AÀFF¹F»FF WUZ AÀû þ³F¦F¯F³FF AF¹FböYF»F¹FFÀF UFM°û. We UÀ°FbdÀ±F°Fe IZYUT ²FæYFQF¹FIY¨F AFWZ. AFIYOZUFSe AÀû ÀFFa¦F°û IYe, sqqu-qw ¹FF IYF»FFU²Fe°F AÀFaÀF¦FÊþ³¹F dUIYFSFa³Fe ¸FÈ°¹Fc¸FbJe ´FO»û»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF uv.u% UøY³F sqrq-rt ÀFF»Fe °Fe uz.z% ( ¸W¯FþZ¨F vq %) ´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fe. °¹FF°FWe VFWSF¸F²¹û WZ ´Fi¸FF¯F vx% AFWZ. QbÀFSeIYOZ ÀFaÀF¦FÊþ³¹F dUIYFSFa¨¹FF ¸FÈ°¹FbQSFa¸F²¹û ¸FFÂF rq M¢¢¹FFa³Fe §FM ÓFF»Fe AFWZ. sqqu-qw¸F²¹û AÀF»û»û tw.x% WZ ¸FÈ°¹Fb¨û ´Fi¸FF¯F sx.x% ´F¹FË°F JF»Fe AF»û AFWZ. dUdU²F §FM³FFa¸F²¹û þJ¸Fe WûDY³F °¹FF°F¨F ¸FÈ°¹Fc Wû¯FFº¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F rq.u% UøY³F rq.x% US ¦û»û AFWZ. °FS B°FS ´FiIYFSFa¸F²¹û ¸FÈ°¹Fc Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F WZ x.w% UøY³F rs.u% US ¦û»û AFWZ. AÀFaÀF¦FÊþ³¹F dUIYFSFa¸FbTZ Wû¯FFº¹FF ¸FÈ°¹Fc¸F²¹û

ùQ¹FdUIYFSF¨û ´Fi¸FF¯F rz.z% UøY³F st.t% ´F¹FË°F UFP»û AFWZ. °¹FF»FF þûO d¸FTF»Fe AFWZ °Fe SöYQF¶F AFd¯F ¸F²Fb¸ûW ¹FF Qû§FFa¨Fe, þZ ¸FF³FUF¨¹FF ¶FQ»F»û»¹FF þeU³FVü»FeVFe ÀFa¶Fad²F°F dUIYFS AFWZ°F. ¹FF ¶FQ»F»û»¹FF AFd¯F VFWSe ´Fi·FFU AÀF»û»¹FF þeU³FVü»Fe³û¨F ·FFS°Fe¹FFa¨FF §FF°F IZY»û»FF dQÀF°Fû. EdIYIYOZ QZVFF°Fe»F VFWSeIYS¯FF¨û ´Fi¸FF¯F UFP°û AFWZ. ¸FWFSFáÑF°Fe»F VFWSeIYS¯F AF°FF ´FÖFFVFe ¦FFN°û AFWZ AFd¯F QZVFF¨Fe UFM¨FF»FWe AF°FF °¹FF¨F dQVû³û ÀFbøY ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹û¯FFº¹FF IYFTF°F VFWSe AFd¯F d³F¸FVFWSe ·FF¦FFa¨Fe UFP UZ¦FF°F ÓFF»û»Fe dQÀû»F. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS VFWSeIYS¯FF¨¹FF UFP¯FFº¹FF ´Fi¸FF¯FF¶FSû¶FS VFWSF°Fe»F UFP°¹FF ¸FÈ°¹FcQSF¨û ´Fi¸FF¯F We ¸FFÂF ²Fû¢¹FF¨Fe §FaMF AÀF¯FFS AFWZ. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û JF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF UZTF ³F ´FFT¯û, d³FIÈYá QþFÊ¨û AÖF´FQF±FÊ JF¯û (SÀ°¹FFUSe»F ÎIYUF ¸F¦F ¸üôFF¨û ´Fi¸FF¯F Ad²FIY AÀF»û»û d´FÓÓFF, ¶F¦FÊSAFQe) ½¹FF¹FF¸FF¨FF ´Fc¯FÊ A·FFU, °¹FF¸FbTZ ÀFbM»û»û ´FûM, VFSeSF°Fe»F ¸ûQF¨û UFP»û»û ´Fi¸FF¯F We ÀFFSe IYFS¯û ¹FF UFP°¹FF ¸FÈ°¹Fca¨¹FF ¸FbTFVFe AFWZ°F. VFWSF°Fe»F IYF¸FF¨FF ½¹FF´F, °¹FF¨û °FF¯F-°F¯FFU WZ ¹FF ÀFFº¹FF¨¹FF ¸FbTFVFe AFWZ°F, AÀû ¸WM»û þF°û. U`ôFIY ÎIYUF dRYM³ûÀF °FªÄF ÀF°F°F ÀFFa¦F°FF°F IYe, °FF¯F MFT°FF ¹û°F ³FFWe°F ´F¯F °F¯FFU MFT°FF ¹û°FF°F. °¹FFUS ½¹FF¹FF¸F WF ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF C°FFSF AFWZ. ´F¯F VFWSF¸F²¹û ½¹FF¹FF¸FFÀFFNe UZT AFWZ IbY¯FF»FF? AVFe AUÀ±FF AFWZ. QcS Oûad¶FU»Fe- IY»¹FF¯F ÎIYUF dUSFS´FF»F§FS»FF SFWF¹F¨û AFd¯F ¸F¦F ³FûIYSeÀFFNe ¶FûdS¶FaQS ÎIYUF ¨F¨FÊ¦ûM ¦FFNF¹F¨û. ¸Fba¶FBÊIYSFa¨û A²ûÊ AF¹Fb¿¹F VFWSF°Fe»F ¹FF ´FiUFÀFF°F¨F þF°û, AÀû ¦Fa¸F°Fe°F ¸WM»û þF°û. °û ´Fc¯FÊ ³FÀF»û °FSe A²FÊÀF°¹F ³FæYe¨F AFWZ. ´F¯F ¸F¦F ¹FF dÀ±F°Fe»FF þ¶FF¶FQFS IYû¯F? ½¹FF¹FF¸F ³F IYS¯FFSe ¸FaOTe ¸W¯FþZ¨F VFWSUFÀFe¹FFa¨¹FF ÀU°Fo¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨û ¨FbIY»û»û ¦Fd¯F°F IYe, ÀFSIYFS¨û ¨FbIY»û»û VFWSd³F¹Fûþ³F? Ad²FIY ¨FFa¦F»û þeU³F þ¦F¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹ûIY þ¯F AFþ VFWSF¨¹FF dQVû³û ²FFU §û°Fû AFWZ. ¸F¦F AF´F»Fe ¦FFUZ À¸FFMÊ IYSFUe°F AFd¯F VFWSFaIYOZ ¹û¯FFSZ »FûaPZ ±FFa¶FUFUZ°F, AÀû AF´F»¹FF»FF IYF ³FFWe UFM°F? AÀF»û»¹FF VFWSFa³FF À¸FFMÊ IYS¯û ÎIYUF ¸F¦F ³FUe³F À¸FFMÊ VFWSFa¨Fe C·FFS¯Fe IYS¯û AÀFF À¸FFMÊ VFWSFa¨FF ¸FWØUFIYFaÃFe AÀFF ¸FWF´FiIY»´F¨F IZaYQi

ÀFSIYFS³û WF°Fe §û°F»FF AFWZ. °¹FF À¸FFMÊ VFWSFa¸F²¹û, À¸FFMÊ ³FF¦FdSIYFa¨¹FF dIY¸FF³F AFSû¦¹FQF¹Fe þeU³FF¨FF dU¨FFS IZY»û»FF AFWZX IYF? IYe, AF´F¯F RYöY C´FIYS¯FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F À¸FFMÊ Wû¯FFS AFWû°F? ÀFUÊÂF ÀFbSdÃF°F°û¨Fe W¸Fe QZ¯FFSmX VûIYOûa¨¹FF ÀFa£¹û³û AÀF¯FFSZ ÀFeÀFeMe½We WZ IYQFd¨F°F ÀFbSdÃF°F þeU³FF¨Fe W¸Fe QZ¯FFSZ AÀF»û °FSe °û AFSû¦¹FQF¹Fe þeU³FF¨Fe W¸Fe d³Fd›F°F¨F QZ°F ³FFWe°F. dVFUF¹F IZYUT dWS½¹FF þF¦FF ¸W¯FþZ¨F ÀFbaQS ¶FF¦F¶Fd¦F¨û AÀFc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. °FS °¹FF°F þF¯¹FFÀFFNe °¹FF À¸FFMÊVFWSUFÀFe¹FFa³FF UZTWe AÀFF¹F»FF WUF. ¸W¯FþZ¨F IYF¸FF¨Fe þF¦FF U §FS ¹FF°Fe»F Aa°FS IY¸Fe °FSe AÀFF¹F»FF WUZ ÎIYUF ¸F¦F Aa°FS Ad²FIY AÀû»F °FS °¹FF þF¯¹FF- ¹û¯¹FF¨FF °FF¯F °FSe °¹FF¨¹FF Oû¢¹FFUS SFW¯FFS ³FFWe, WZ ´FFWFUZ »FF¦û»F. VFWSZ À¸FFMÊ IYS¯û WF Sû¦FF¨¹FF »FÃF¯FFaUS C´F¨FFS IYS¯¹FF¨FF ´FiIYFS AFWZ. ¹FF ÀFUFËUS ¸FbTF°Fc³F dU¨FFS IZY»FF °FS »FÃFF°F ¹ûBÊ»F IYe, VFWSZ À¸FFMÊ IYS¯¹FF¶FSû¶FS¨F ¦FFUZWe À¸FFMÊ IZY»Fe °FS IYQFd¨F°F AF´F¯F Sû¦FF¨¹FF ¸FbTFUS C´F¨FFS IZY»û»FF AÀû»F. ¸F¦F VFWSFaIYOZ ¹û¯FFSZ »FûaPZWe ±FFa¶F°Fe»F AFd¯F VFWSUFÀFe¹FFa¨¹FF AFSû¦¹F AFd¯F ÀFû¹FeÀFbdU²FFaIYOZ »FÃFWe ½¹FUdÀ±F°F ´FbSdU°FF ¹ûBÊ»F. A³¹F±FF EIYF ¶FFþc»FF AF²Fbd³FIY dUÄFF³FF¸FbTZ ¸FF³FUF¨û þeU³F¸FF³F Ca¨FFU»û»û AFd¯F UFP»û»ûWe AÀû»F ´F¯F QbÀFSeIYOZ VFWSUFÀFe¹FFa¨¹FF A¨FF³FIY Wû¯FFº¹FF ¸FÈ°¹FcQSF°FWe °¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F UFP ÓFF»û»Fe AÀû»F, WZ ¸FFÂF QbQ`ÊU AÀû»F. °û MFTF¹F¨û AÀû»F °FS ÀF²¹FF §F¯FF¯F¯FFSe ²Fû¢¹FF¨Fe §FaMF UZTe¨F EZIcY³F ´FFU»û C¨F»FF¹F»FF WUe°F !

u ¸FF¨FÊ sqrw

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

ÕZXJF³FbIiY¸F

u ¸FF¨FÊ Xsqrw I ½F¿FÊ us I AaIY uz

BÊ-´FbÀ°FIZY d¦FSX½F°FFWZX°F ¸FSXFNXe dIYØFF - ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

d½FäF ¸FSXFNXe BÊ-´FbÀ°FIYFa¨FZ - Ad³FÕX ¾FFTe¦FiF¸F

¸FSXFNXe¨FZ Ba¦FiªFeIYSX¯F - ÀF°¹FdªF°F ¾FWXF

¸FSXFNXe¨FZ ¸FFSmXIYSXe - ÀFû¸F³FF±F QZ¾F¸FF³FZ

AFOXF£¹FFa³FF °FOXF£¹FF¨FZ ½F¿FÊ - ´FaIYªF ·FûÀFÕZX

¸FFdÕXIYF½FF»¹FFa¨Fe ³FFMXIaY - fY°FbªFF RYOXIZY

RZYdÀMX½WXÕX¸F²¹FZ ¸FdWXÕXFSXFªF - ¨F``°FFÕXe ªFû¾Fe

d´F¦Fe ¶FhIY

- ´FSXF¦F RYFMXIY

- °FZªFßFe ´Fi²FF³F

A¸FZdSXIYF, EOÐXÀF AFd¯F IYÕXF!

- d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

¦F»¹FF³Fa ÀFFJÕXe ÀFû³¹FF¨Fe - A¸FÈ°FF A÷Y¯F

IY»´F³FF ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯¹FF´Fc½FeÊ - AFZÔIYFSX Î´F´FTZ

OXûIaY ÕXPX½FF - ÀFbQ¾FÊ³F IbYÕX±FZ

°Fe ´FFWX°FF¨F ¶FFÕXF

³FF½F °FZ½FPaX ÀFÁëFýie...

°FFMXF°FÕZX OXF½FZ s - ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

À¸FFMÊX IbYdIaY¦F - d½F½FZIY °FF¸WXF¯FZ

- A÷aY²F°Fe ªFû¾Fe

IY¶FeSXFa¨FF ½FÀFa°F

- ÀFaªF¹F ¶F½FZÊ

us ÀMXFMÊX A´F d¶FÓF³FZÀF

½FF¨FIY ¾FZRY - SXFªFßFe ³F½FÕXFJZ

- ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX

uu ²FûIYF ¦F·FÊ´FF°FF¨FF - OXFG. ´FóFªFF ÀFF¸Fa°F

IY±FF : AFZÔªFT·FSX ¶FIbYT RbYÕaX - ¾FSX¹Fc ¦Fe°FZ

ÀF³¸FF³FF³FZ ªF¦F¯FZ-¸FSX¯FZ - OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

½FÀFa°FÀF¸F¹FZ ´FiF´°FZ - ÷Y´FFÕXe ´FFSXJZ-QZd¾Fa¦FIYSX

d½FôFF´FeNXFa°FeÕX SXFªFIYFSX¯F - OXFG. d½FªF¹F ´FFaPXSXe´FFaOZX u ¸FF¨FÊ sqrw

IYû¯FFIÊY¨FZ ÀFc¹FÊ ¸FadQSX - ¦FüSXe ¶FûSXIYSX

! Ê e F ° c F ´ F ¹ Ã F » §FOF¸FûOe, dUdU²F ÃûÂF, ½¹Fö e, ¸FWØUF¨¹FF ÀFaÀ±FF AFd¯F C´FIi ¸FFa¨û UZ¦FTZ ´ü»Fc ÀF¸FûS

AF¯F¯FFSZ ÀFF´°FFdWI ¸W¯Fc³F k»FûI ´Fi·FFl ¦û»Fe ¨FFS QVFIa ¸FSFNe UF¨FI Fa¨¹FF ¸F³FFUS Ad²FSFª¹F ¦FFþU°F AFWZ. I FTFÀFû¶F°F ¨FF»F¯FFº¹FF ¹FF d³F¹F°FI Fd»FI F³û IZ UT AF´F»¹FF AFa°FS¶FF‘ ø ´FF°F ¶FQ»F IZ »FF ³FFWe, °FS ·FdU¿¹FF¨Fe ´FFU»û AûTJc³F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa³FFWe AF´F»¹FF AdÀ°F°UF¨Fe QJ»F §¹FF¹F»FF ·FF¦F ´FFO»û AFWZ. ³FbI °Fa¨F k»FûI ´Fi·FFl ÀFF´°FFdWI F¨¹FF RZ ÀF¶FbI ´ûþ³û EI »FFJ UF¨FI Fa¨¹FF ´FÀFa°Fe¨FF M´´FF ´FFS IZ »FF. d³F¹F°FI FdÕI Fa¨FZ UF¨FI I ¸Fe Wû°F AFWZ°F, AVFe ¨F¨FFÊ Wû°F AÀF¯¹FF¨¹FF I FTF°F WF ´FnF ´FFS I S¯FFSa k»FûI ´Fi·FFl WZ EI ¸ûU ¸FSFNe ÀFF´°FFdWI NS»Fa AFWZ. k»FûI ´Fi·FFl»FF WF ¶FWb¸FF³F ´FiF´°F I ø ³F dQ»¹FF¶Fï»F ÀFUÊ UF¨FI Fa¨û ¸F³F:´FcUÊI AF·FFS. IZ UT AFI OZUFSe ³FFWe, °FS QþZÊQFS ¸FþIb SF¨¹FF¨F ¸FF²¹F¸FF°Fc³F UF¨FI Fa³FF ÀU°F:ÀFû¶F°F ¶FFa²Fc³F NZU¯¹FF°FWe k»FûI ´Fi·FFl

¹FVFÀUe ÓFF»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F RZ ÀF¶FbI ´ûþUø ³F »ûJ UF¨F¯û, °û B°FSFaÀFû¶F°F VûAS I S¯û AFd¯F °¹FFUS ´Fid°FdIi ¹FF QZ¯FFº¹FFa¨FF AFI OF WF EIc ¯F »FFB¢ÀF¨¹FF ÀFØFS MæZ AFWZ. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ ¹FF ´ûþUSe»F ´FFÀFá M¢¢¹FFaWc³F Ad²FI UF¨FI WZ ry °û tv ¹FF U¹Fû¦FMF°Fe»F AFWZ°F. IZ UT ¸Fba¶FBÊ ÎI UF ´Fb¯û ³FFWe, °FS AüSa¦FF¶FFQ, ³FFdVFI , ³FF¦F´FcS, I û»WF´FcS, AW¸FQ³F¦FS, CÀ¸FF³FF¶FFQ, ´FaPS´FcS, ¨FaQi´FcS, ÀFF°FFSF, A¸FSFU°Fe, ³FFaQZO, ´FS·F¯Fe, þF»F³FF, ²FbTZ, AI û»FF, þT¦FFU ¹FF dþ»‘Fa¸F²Fc³F UF¨FI Fa¨Fe ÀFa£¹FF »FÃF¯Fe¹F AFWZ. ¸FWFSFáÑF¶FFWZSe»F ³FUe dQne, þ¹F´FcS, ÀFbS°F, ´FM³FF, BaQüS, ·Fû´FFT ¹û±Fe»F ¸FSFNe UF¨FI Fa³FeWe k»FûI ´Fi·FFl»FF ´FÀFa°Fe QVFÊU»Fe AFWZ. A¸ûdSI F, ¶FFa¦F»FFQZVF, ´FFdI À°FF³F, ³û´FFT, ÀFüQe ASZd¶F¹FF, ¸F»ûdVF¹FF, Bdþ´°F, ¸FZd¢ÀFI û, IG ³FOF, BM»Fe, QdÃF¯F AFdRi I F, d½WE°F³FF¸F ¹FF QZVFFa¸F²¹û À±FFd¹FI ÓFF»û»Fe ¸FSFNe ¸FaOTeWe k»FûI ´Fi·FFl RZ ÀF¶FbI ´ûþVFe þûO»Fe ¦û»Fe AFWZ°F. k»FûI ´Fi·FFl¸F²Fe»F ¸Fd±F°FF±FÊ, AF`¿F²FFd½F³FF C´F¨FFS, R G¾F³F ´FG¾F³F, I ÕFªFF¯Fe½F, ÀFZIa O Bd³Fa¦F, ÀFa£¹FF¾FFÀÂF, ÀFWI FS ªFF¦FS, Àûd»Fd¶FiMe u ¸FF¨FÊ sqrw

»ûJI , dÀF³û¸FF, Me½We¨FF ´Fa¨F³FF¸FF, QJ»F, ´FiZ¸FF¨û ´Fi¹Fû¦F, ´FbÀ°FI F¨û ´FF³F, À¸FFMÊ Ib ÎI ¦F, ´FûM´FcþF, MÑZ I S ¶ÕFG¦FS, ´F¹FÊM³F ¹FF ÀFUÊ ÀFQSFa³FF UF¨FI Fa¨FF C°ÀRc °FÊ ´Fid°FÀFFQ AFWZ. °F÷ ¯FFaÀFFNe °F÷ ¯F d»FWe°F AÀF»û»¹FF k¹Fb±FRb »Fl ¹FF dU·FF¦FF°Fe»F ÀFUÊ »ûJFa³FF UF¨FI Fa¨Fe ¨FFa¦F»Fe¨F ´FÀFa°Fe d¸FT°F AÀFc³F dUdU²F dU¿F¹FFaVFe d³F¦FdO°F ´FidÀFð ÓFF»û»¹FF »ûJFaUS °F÷ ¯FFa¨¹FF AF»û»¹FF ´Fid°FdIi ¹FF CnZJ³Fe¹F AÀF°FF°F. UF¨FI »ûJI , ¶»FFG¦FS I ˜F, I ±FF ¹FF UF¨FI FaÀFFNe AÀF»û»¹FF dU·FF¦FFa³FF UF¨FI Fa¨FF CQaO ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F AÀFc³F ¸FWFSFáÑF¨¹FF¨F ³F½WZ, °FS þ¦FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FF°Fc³F UF¨FI AF´F»Fa d»FJF¯F ¹FF ÀFQSFaÀFFNe ´FFNU°F AÀF°FF°F. °Fb¸F¨û ´FiZ¸F WZ AÀû¨F CØFSûØFS UFP°F SFWû, We¨F ÀFdQ¨LF! www.facebook.com/Lokprabha

k»FûI ´Fi·FFl ÀFF´°FFdWI F¨û dMÐ ½FMS WG³O»FWe

(www.twitter.com/Lokprabha) AÀFc³F

°FFª¹FF §FOF¸FûOe AFd¯F AaI F°Fe»F ÀFUÊ »ûJ UF¨F¯¹FFÀFFNe, °Fb¸F¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF ³FûaQU¯¹FFÀFFNe °Fb¸We AF¸WF»FF R FG»Fû I ø VFI °FF. response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSXÀMûSXe ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

BÊ-´FbÀ°FIZY d¦FSX½F°FFWZX°F ¸FSXFNXe dIYØFF dÀF³FZ¸FF´FFÀFc³F ¶FhIZY´F¹FË°F ÀF¦FTe Qbd³F¹FF ¸FbÿXe·FSX ¸Fû¶FFBÕX¸F²¹FZ ÀFF¸FF½FÕXe ªFF°F AÀF°FF³FF ´FbÀ°FIaY °FSXe °¹FFÕXF A´F½FFQ IY¾Fe AÀF°FeÕX? AF°FF ªF¸FF³FF AFWZX BÊ-´FbÀ°FIYFa¨FF. ¹FF ªF¸FF³¹FF°F ¸FSXFNXe BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF d½F¾½FF¨FF ¸FSXFNXe ·FF¿FF dQ³FFd³Fd¸FØFF³FZ §FZ°F»FZ»FF ²FFaOXûTXF... AFÕXF IYe Q SX¨F¨FFÊ½F¿FeÊ ÀFb¸FSXøFYNXWXeû°FZ·FF¿FF, ¸FSXdQ³FFNXe ªF¦F¯FFSX IYF, W»ÕXe ¸FSXFNXe ½FF¨F°Fa¹F IYû¯F, ¸FSXFNXe ´FbÀ°FIYFa¨FF J´F dIY°Fe IY¸Fe ÓFFÕXF¹F, ¸FSXFNXe ´FiIYF¾F³F ½¹F½FÀFF¹FFÕXF

¨FFa¦FÕZX dQ½FÀF IY²Fe ¹FZ¯FFS,X ½F¦F`SmX, ½F¦F`SmX; ´F¯F °¹FF¨F ½FZTe ¸FSXFNXe ´FbÀ°FIYFa¨FF J´F IY¸Fe ÓFFÕXF¹F, ¹FF ¸FbïëFÕXF LZXQ QZ¯FFSF EIY ¸FWXØ½FF¨FF §FMXIY ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F ¶Fº¹FF´F`IYe

½FZ¦FF³FZ ÷YªF°FF³FF dQÀF°Fû¹F. °Fû ¸WX¯FªFZ ¸FSXFNXe BÊ-¶Fb¢ÀF¨FF. WXF §FMXIY ³FbÀF°FF ´FiF¹Fûd¦FIY ´FF°FTe½FSX ³F SXFWX°FF ¦FZ»¹FF EIY-Qû³F ½F¿FFÊa°F °¹FF°F WXû°F AÀF¯FFº¹FF ÀFb²FFSX¯FF, °¹FF¸F²¹FZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY

u ¸FF¨FÊ sqrw

QÈdáXIYû³FF°Fc³F CX°FSX¯FFSXF ½F¦FÊ AFd¯F ½FF¨FIYFa¨Fe ½FFPX°Fe ÀFa£¹FF ´FFWX°FF EIY CXôFû¦F ¸WX¯Fc³F ¹FF §FMXIYF¨Fe ½FFPX WXTcWXTc IYF WXûBÊ³FF ´F¯F ªF¸F ¶FÀF½F°F AFWZX. °FSXeQZJeÕX ¸FSXFNXe BÊ-

´FbÀ°FIYFa¶FF¶F°F A³FZIY dNXIYF¯Fe A³Fd·FÄF°FF AFWZX. °¹FF¸FbTZ¨F EIY ½¹F½FÀFF¹F ¸WX¯Fc³F ¹FF ÃFZÂFF°F IYF¹F ÀFbøY AFWZX WZ ¸FSXFNXe ·FF¿FF dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FFWX¯FZ CXd¨F°F NXSmXÕX. ´FbÀ°FIYFa¨¹FF d½F³FF¸Fc»¹F d¸FT¯FFº¹FF ´FeOXeERY dIYa½FF IYFWXe NXSXF½FeIY ´FF³FFa¨¹FF ´FeOXeERY, ¸F¦F BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF SX¨F³FZ°F OZXÀIYMXFG´F½FSX ½FF¨F°FF ¹FZ°FeÕX A¾FF RYFB»ÀF, RY¢°F BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF ½FF¨F³FFÀFFNXe¨Fe dIaYOXÕXÀFFSXJe CX´FIYSX¯FZ AFd¯F AF°FF °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFBÕX½FSX¨F OXFDY³FÕXûOX IYSX°FF ¹FZ¯FFSXe BÊ-´FbÀ°FIZY AÀFF ´Fi½FFÀF IYSXe°F AFªF WXe BÊ-´FbÀ°FIZY ±FZMX °Fb¸F¨¹FF °FTWXF°FF½FSXeÕX ¨FFSX-´FF¨F Ba¨FFa¨¹FF ÀIiYe³F¸F²¹FZ ÀFF¸FF½FÕXe AFWZX°F. °FSXeQZJeÕX °Fe A¦FQe ±FZMX ÀF½FÊ¨F ½FF¨FIYFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AFÕXe AFWZX°F IYF? °FSX °¹FF¨FZ CXØFSX ÀF²¹FF °FSXe ±FZMX ³FFWXe AÀFZ QZ°FF ¹FZ°F ³FÀFÕZX °FSXe ´Fc¯FÊ´F¯FZ WXû AÀFZQZJeÕX ³FFWXe. ÀFFNX ÕXFJ ÕXûIYFa³Fe OXFDY³FÕXûOX IZYÕZXÕZX OZXÕXe WaXMX¨FZ ¸FSXFNXe AG´F, ¶FbIYWaX¦FF¸FFÕXF ÀFWXF ¸FdWX³¹FFa°F d¸FTFÕZXÕZX QWXF WXªFFSX ÀF·FFÀFQ WXe ¸FSXFNXe BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF ´FûMÊXÕX¨Fe ½FF¨FIY AFIYOZX½FFSXe d³Fd¾¨F°F¨F ¹FF¸F²¹FZ ¶FQÕX WXû°F AÀF»¹FF¨FZ Q¾FÊd½F°FZ. WXF ¶FQÕX IYF¹F AFWZX AFd¯F WXF ½¹F½FÀFF¹F IYû¯F°¹FF MX´´¹FF½FSX AFWZX, WZX ´FFWX¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ NXSmXÕX. ¹FF¸F²¹FZ ÀFb÷Y½FF°Fe¨FZ IYû¯F, ÀF½FFÊd²FIY ½FF¨FIY ÀFa£¹FF IYû¯F ½F¦F`SmX d½FIiY¸FFa¨¹FF ßFZ¹F³FF¸FF½FÕXe°F AOXIY¯¹FF´FZÃFF AFªF WXF ½¹F½FÀFF¹F

¸WX¯Fc³F IYû¯F°¹FF MX´´¹FF½FSX AFWZX WZX ´FFWXF½FZ ÕXF¦FZÕX. ½FF¨FIY, ÕZXJIY AFd¯F ½FF¨F³FF¨FZ ¸FF²¹F¸F A¾FF °Fe³F §FMXIYFa¸F²¹FZ WXF ½¹F½FÀFF¹F d½F·FF¦FÕXF AFWZX. AFªF ¸FSXFNXe°F ÀFb¸FFSmX °FeÀF¨FFTeÀF A¾Fe ´FûMÊX»ÀF AFWZX°F, IYe ª¹FF½FøY³F BÊ-´FbÀ°FIZY °¹FFa¨¹FF d½Fd¾FáX SX¨F³FZ°F CX´FÕX¶²F IYøY³F dQÕXe ªFF°FF°F. ¹FF ÀF½FÊ ´FûMÊXÕX²FFSXIYFa¾Fe ¨F¨FFÊ

IZY»¹FF½FSX ÕXÃFF°F ¹FZ¯FFSXF ¸FbïF AFWZX °Fû ¸WX¯FªFZ ¹FZ±FZ ³F½FûdQ°F ÕZXJIYFa¨FF ÀFWX·FF¦F RYFSX ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFWZX. °FFadÂFIYQÈáëF ¶Fº¹FF´F`IYe ÀFb²FFSX¯FF ÓFF»¹FF AFWZX°F AFd¯F ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨FF ¸FbïF ¸WX¯FªFZ ª¹FF ½FF¨FIY½F¦FFÊ´F¹FË°F ¸Fbdýi°F ´FbÀ°FIY ÀFWXªF¦F°¹FF ´FûWXû¨F¯FZ ¾F¢¹F ³FFWXe A¾FF ¦FiF¸Fe¯F ½F¦FFÊ°FeÕX ½FF¨FIYFa¨FF ÀFWX·FF¦F ÀFb¸FFSmX ´F³³FFÀF

MX¢IZY B°FIYF AFWZX. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕX WXe ½FFPX°Fe ½FF¨FIY ÀFa£¹FF WXe ³FæYe¨F CX°ÀFFWX ½FFPX½F¯FFSXe ¶FF¶F ¸WX¯FF½Fe ÕXF¦FZÕX. ÀF½FÊ¨F ´FûMÊXÕX²FFSXIYFa³Fe ³F½FûdQ°F ÕZXJIYFaIYOZX¨F ÀFb÷Y½FF°Fe¨FF AF²FFSX ¸WX¯Fc³F ´FFdWXÕZX AFWZX. BÊ-ÀFFdWX°¹F ¹FF ´FûMÊXÕX¨Fe ÀFb÷Y½FF°F¨F ³F½FûdQ°F IY½FeÔ¨Fe ´FbÀ°FIZY IYû¯Fe ´FiIYF¾F³F IYSXe°F ³FFWXe

BÊ-´FbÀ°FIY ¸WX¯FªFZ IYF¹F? BÊ-´FbÀ°FIY WXF ¾F¶Q ¸FSXFNXe°F ´FdSX¨F¹FF¨FF ÓFFÕXF °Fû ÀFb¸FFSmX QWXF ¶FFSXF ½F¿FFË´Fc½FeÊ. ´F¯F ³FZ¸FIaY BÊ-´FbÀ°FIY IYF¹F AÀF°FZ ¹FF¶FF¶F°F A¦FQe AFªFQZJeÕX A³Fd·FÄF°FF dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ÀFb÷Y½FF°FeÕXF AF´F»¹FFIYOZX ªFe BÊ-´FbÀ°FIZY ¸WX¯Fc³F ½FF´FSXÕXe ¦FZÕXe °¹FF ¸WX¯FªFZ IZY½FT CX´FÕX¶²F ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ÀIGY³F IZYÕZX»¹FF A±F½FF ÀFFGμMXIYFG´Fe¨¹FF AF²FFSmX IZYÕZX»¹FF ´FeOXeERY AÀF°F. ´F¯F IZY½FT ´FeOXeERY ¸WX¯FªFZ BÊ-´FbÀ°FIY ³F½WZX WZX IYTF¹FÕXF ¶FSXF¨F ½FZT ¦FZÕXF. BÊ-´FbÀ°FIY WXe ´Fc¯FÊ°F: ½FZ¦FTe SX¨F³FF AÀF°FZ. A±FFÊ°F °¹FFÀFFNXe ´FeOXeERY A±F½FF A³¹F ÀFFGμMXIYFG´Fe AÀF¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. °Fe ´FbÀ°FIYFa¨Fe ´FF³Fa ÀIGY³F IYøY³F IZYÕZXÕXe ³FÀFF½Fe. °Fe RYFBÕX BÊ-´FbÀ°FIYFÀFFNXe AÀF¯FFº¹FF d½Fd¾FáX ÀFFGμMX½FZASX¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF½F¾¹FIY °¹FF RYFG³MX¸F²¹FZ ´FdSX½F°FeÊ°F IZYÕXe ªFF°FZ. ÀF²¹FF ¶FWbX°FFa¾F d½FIiZY°FZ ¸FSXFNXeÀFFNXe AF¹FAF¹FMXe ¸Fba¶FBÊ³FZ d½FIYdÀF°F IZYÕZXÕXF ½F³F¸Fb¢°FF (EIY¸Fb¢°F) WXF RYFG¯MX ½FF´FSX°FF°F. °FSX IYFWXe d½FIiZY°FZ À½F°F:¨FF RYFG¯MX BÊ´FbÀ°FIYFa¶FSXû¶FSX Ea¶FZOX IYSX°FF°F. ¹FF d½Fd¾FáX SX¨F³FZ°F d½FIYdÀF°F ÓFFÕZXÕXe RYFBÕX ÀFa¶Fd²F°F d½FIiZY°¹FF¨¹FF ÀF½WÊXSX½FSX ÀMXûASX IZYÕXe ªFF°FZ. ªFZ½WXF °Fb¸WXe IYû¯F°¹FFWXe BÊ´FbÀ°FIYF¨Fe d½FIiYe IYSX¯FFº¹FF ´FûMÊXÕX½FøY³F WX½Fa °FZ BÊ-´FbÀ°FIY d½FIY°F §FZ°FF °FZ½WXF WXe kB´F¶Fl RYFG¸FZÊMX RYFBÕX OXFDY³FÕXûOX WXû°FZ. WXe RYFBÕX ½FF¨F¯¹FFÀFFNXe °Fb¸WXFÕXF d½Fd¾FáX AÀFF SXeOXSX AF½F¾¹FIY AÀF°Fû. ¸Fû¶FFBÕX A±F½FF MXG¶F½FSX ½FF¨F°FF ¹FF½FZ ¸WX¯Fc³F ´FûMÊXÕXÕXF À½F°FaÂF AG´F d½FIYdÀF°F IYSXF½FF ÕXF¦F°Fû. °FSX OZXÀIYMXFG´F A±F½FF ÕXG´FMXFG´FÀFFNXe A³¹F IYFWXe ´F¹FFÊ¹F dQÕZX ªFF°FF°F. IYFWXe ´FûMÊX»ÀF IZY½FT ¸Fû¶FFBÕX, MXG¶F ¹FF½FSX¨F ½FF¨F°FF ¹FZ°FeÕX A¾Fe BÊ-´FbÀ°FIZY °F¹FFSX IYSX°FF°F, °FSX IYFWXe ´FûMXÊ»ÀF B°FSX CX´FIYSX¯FFa¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF°F. BÊ-´FbÀ°FIY AFd¯F ÀIGY³F IZYÕZXÕXe ´FeOXeERY RYFBÕX ¹FF Qû³WXe°FÕXF ¸FWXØ½FF¨FF RYSXIY ¸WX¯FªFZ ´FeOXeERY ¹FF °Fb¸F¨¹FF ÀIiYe³F¨¹FF AFIYFSXF³FbÀFFSX ªFbT½Fc³F §FZ°F ³FFWXe. °FSX BÊ-´FbÀ°FIY WXZ °¹FF °¹FF ÀIiYe³F¨¹FF AFIYFSXF³FbÀFFSX °Fb¸WXFÕXF ÀFû¹FeÀIYSX AFIYFSX ²FFSX¯F IYSX°FZ. A³FZIY ½FZTF WZX BÊ-´FbÀ°FIY OXFDY³FÕXûOX ³F WXû°FF, ÀF½WXÊSX½FSXQZJeÕX NZX½FÕZX ªFF°FZ. AFd¯F °Fb¸WXe EIYQF °FZ d½FIY°F §FZ°F»¹FF³Fa°FSX ÀFa¶Fad²F°F AG´FõFSmX AFGRYÕXFB³FQZJeÕX ½FF¨Fc ¾FIY°FF. u ¸FF¨FÊ sqrw

¸WX¯Fc³F ÓFFÕXe AFWZX. °FSX ¶FbIY WaX¦FF¸FF³FZ JFÀF ³F½FûdQ°FFa³FF IY±FF ÕZXJ³FFÀFFNXe CXôFb¢°F IZYÕZX AFWZX. A±FFÊ°F ¹FF °FbÕX³FZ°F ´FiÀ±FFd´F°F °FÀFZ¨F ÕXûIYd´Fi¹F ÕZXJIYFa¨Fe ´FbÀ°FIZY ÀF²¹FF °FSXe °FbÕX³FZ³FZ IY¸Fe¨F AFWZX°F AÀFZ ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. °FFadÂFIY ¶FF¶FeÔ¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF³FF, d½Fd¾FáX ÀFFGμMX½FZASX ½FF´FøY³F d³F¸FFÊ¯F IZYÕZXÕXe ´FbÀ°FIZY, d½Fd½F²F CX´FIYSX¯FFa½FSX d½Fd¾FáX ÀFFGμMX½FZASX¨¹FF ¸FF²¹F¸FF³FZ ½FF¨F¯FZ WXe BÊ-´FbÀ°FIYF¨Fe ´Fi¨FdÕX°F ÀFaIY»´F³FF ¸FSXFNXe°F IYFWXe¾Fe CXd¾FSXF¨F AFÕXe AÀFZ ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. °¹FF¶FF¶F°F BÊ-ÀFFdWX°¹FF¨FZ ÀFb³FeÕX ÀFF¸Fa°F ÀFFa¦F°FF°F, kk³F½FûdQ°FFa³FF ´FiÀ±FFd´F°F ´FiIYF¾FIY ±FFSXF QZ°F ³FFWXe°F ¹FF°Fc³F ¶ÕXFG¦F °FZ ´FeOXeERY ´FbÀ°FIZY AÀFF ´Fi½FFÀF ÀFbøY ÓFFÕXF. ªFZ½WXF BÊ-´FbÀ°FIYF¨FF d½F¨FFSX IZYÕXF °FZ½WXF AF¸WXe ªFZ IYSX°Fû AFWXû°F °Fe BÊ´FbÀ°FIZY ³FFWXe°F WZX AF¸WXFÕXF ÕXÃFF°F AFÕZX. ´F¯F BÊ-´FbÀ°FIYFaÀFFNXe ÕXF¦F¯FFSXe ¦Fba°F½F¯FcIY AFd¯F d³F¹Fd¸F°F J¨FFÊ¨Fe ¹FF ´Fð°Fe°F ¦FSXªF ³FFWXe. EIY ½¹F½FÀFF¹F ¹FF´FZÃFF ¨FT½FT ¸WX¯Fc³F ¹FFIYOZX ´FFWX°F

AFWXû°F. °¹FF¸FbTZ WZX ÀFFSmX d½F³FF¾Fb»IY ÀFbøY AFWZX.ll ´F¯F ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F ¹FF ÃFZÂFF°F A³FZIYFa³Fe ½¹FF½FÀFFd¹FIY QÈáXe³FZ ÕXÃF §FF°FÕZX AFWZX. °¹FF¸FbTZ ¶FbIY WaX¦FF¸FFÀFFS£¹FF ´FûMÊXÕX³FZ À½Fa°FÂF ½¹F½FÀ±FF °F¹FFSX IZYÕXe AFWZX. °FSX OZXÕXe WaXM¨FFX rs ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFaÀFFNXe vqq IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨FF °FFRYF ¶FZÔ¦FÕXûSX ¹FZ±Fc³F IYF¸F IYSX°Fû¹F. QJÕX §FZ¯¹FFÀFFSXJe ¶FF¶F ¸WX¯FªFZ A³FZIY ³F½Fe³F ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¹FF°F CX°FSX°F AFWZX°F. ±FûOX¢¹FF ¦Fba°F½F¯FbIYe°F °¹FFa¨FZ ´Fi¹Fû¦F ªFûSXF°F ÀFbøY AFWZX°F. °FFadÂFIY ¶FF¶F°Fe°F ¶Fº¹FF¨F ÀFb²FFSX¯FF ÓFF»¹FF AÀF»¹FF °FSXeQZJeÕX °FFadÂFIY AOX¨F¯Fe AFªFQZJeÕX AFWZX°F¨F. ÀF²¹FF °FSXe ¶FWbX°FFa¾F ´FûMÊX»ÀF WXZ AF¹FAF¹FMXe¨FF EIY¸Fb¢°F WXF RYFG¯MX ¹FFÀFFNXe ½FF´FSX°FF³FF dQÀF°FF°F. ´F¯F °¹FF°Fc³F EIYÀFbSXe´F¯FF ¹FZ¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ. ¹FF¶FF¶F°F WXÕX³°F¨FZ E¸FEÀF ßFe²FSX ÀFFa¦F°FF°F IYe, ´Fi°¹FZIY CX´FIYSX¯FF¨Fe RYFG¯MX Q¾FÊd½F¯¹FF¨Fe ªFe °FFadÂFIY ÃF¸F°FF

ªFb³¹FF ´FbÀ°FIYFa³FF BÊ-ÓFTFTe BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF d½F¾½FF°FeÕX §FOXF¸FûOXeÔ¸F²¹FZ WXF ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨FF ¶FQÕX ¸WX¯FF½FF ÕXF¦FZÕX. ³F½FûdQ°FFa¨¹FF dÕXJF¯FFÕXF ½FF½F QZ¯FZ WZX °FSX ÀF½FFË³Fe¨F IZYÕaX¹F, ´F¯F A³FZIY ªFb³Fe ´FbÀ°FIaY AFªF Qb¸FeÊT AFWZX°F, ¸FûªF¢¹FF¨F NXSXF½FeIY ÕXûIYFaIYOZX °¹FF¨¹FF ´Fi°Fe d¾FnIY AFWZX°F; A¾FF ´FbÀ°FIYFa³FF BÊÓFTFTe QZ¯¹FFIYOZX A³FZIYFa¨FF IYÕX ÀF²¹FF dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZX. WXe ´FbÀ°FIaY ÀFa´Fc¯FÊ´F¯FZ ´Fb³WXF MaXIYdÕXdJ°F IYSX¯¹FFEZ½FªFe ÀIGY³F IYøY³F AûÀFeAFSX °FaÂFF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F BÊ-´FbÀ°FIYFÀFFNXe ¦FSXªFZ¨Fe ÀFFGμMX IYFG´Fe °F¹FFSX IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F AFWZX. A±FFÊ°F WZX rqq MXæZY A¨FcIY ³FÀFÕZX °FSXe ÀFa´Fc¯FÊ ´FbÀ°FIY MaXIYdÕXdJ°F IYSX¯¹FF´FZÃFF ¹FF°FeÕX ¨FbIYF Qb÷YÀ°F IYSX¯FZ d³Fd¾¨F°F¨F IY¸Fe ÂFFÀFF¨FZ AÀF»¹FF¨FZ ´FûMÊXÕX²FFSXIY ³F¸FcQ IYSX°FF°F. A³FZIY ´FûMÊX»ÀF WXe ÀFbd½F²FF ½FF´FSX°FF³FF dQÀF°FF°F. ³F½¹FF³FZ¨F ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ´FbÀ°FIYÀFF¦FSX OXFGMX IYFG¸F ¹FF ´FûMÊXÕX½FSXWXe ÀFbd½F²FF ÕX½FIYSX¨F ÀFbøY IYSX¯FFSX AÀF»¹FF¨FZ ÀF¸FªF°FZ. °FÀFZ¨F ¹FF ´FûMÊXÕX½FøY³F A¾Fe ´FbÀ°FIZY ¦FSXªFZ³FbÀFFSX LXF´Fc³FQZJeÕX d¸FT¯¹FF¨Fe ÀFbd½F²FF °¹FF°F AÀF¯FFSX AFWZX. ·Fd½F¿¹FF°F A¾Fe ´FbÀ°FIaY ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFd¯F ¹Fû¦¹F dIY¸F°Fe°F BÊ-´FbÀ°FIY À½FøY´FF°F CX´FÕX¶²F ÓFFÕXe¨F °FSX °¹FFa³FF ¸FûNXe ¸FF¦F¯Fe ¹FZDY ¾FIY°FZ. ¸FFÂF AF´F»¹FFIYOZX ÀFF²FFSX¯F sqqq ÀFFÕXF ³Fa°FSX¨¹FF ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ÀFFGμMX IYFG´Fe d¸FT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ, ´F¯F A³FZIY ´FiIYF¾FIYFaIYOZX °¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF ªFb³¹FF ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ´Fi°FeQZJeÕX ³FÀF»¹FF¨FZ d½FQFSXIY ÀF°¹F OZXÕXe WaXMX¨FZ ¸FWZÔXýi ¸FbaªFFT ¸FFaOX°FF°F.

BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF d½F¾½FF°FeÕX MÑZ¯OXÐÀF ÀFFdWX°¹F ÀFa¸FZÕX³FF°FeÕX A±F½FF IYû¯F°¹FFWXe ¸FûNëF ´FbÀ°FIY ´FiQ¾FÊ³FF³Fa°FSX EIY ¶FF°F¸Fe WX¸FJFÀF AÀF°FZ, ¹FF½F¿FeÊ A¸FbIYA¸FbIY ÕXFJ ´FbÀ°FIY d½FIiYe ÓFFÕXe. ÀF½FFÊd²FIY ¸FF¦F¯Fe ÀFnF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F, SmXdÀF´FeªF, A²¹FF°¸F, À´F²FFÊ ´FSeXÃFF, ¸FdWXÕXF ªF¦F°F A¾FF ´FbÀ°FIYFa³FF WXû°Fe. BÊ-´FbÀ°FIY d½FäFF°FQZJeÕX ÀF²¹FF WXF¨F MÑZX¯OX dQÀFc³F ¹FZ°Fû. OZXÕXe WaXMX¨FZ ¸FWZÔýi ¸FbaªFFT ÀFFa¦F°FF°F IYe, A¾FF ´FbÀ°FIYFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe WXe °F¶¶FÕX ´FÖFFÀF MX¢¢¹FFaE½FPXe AFWZX. °¹FFJFÕXûJFÕX AF°¸F¨FdSXÂFFa³FF ½F IY±FFIYFaQ¶FSXeÔ³FF ¸FF¦F¯Fe AFWZX. °FSX BÊ-ÀFFdWX°¹F¨FZ ÀFb³FeÕX ÀFF¸Fa°F A²¹FF°¸FFÕXF ´Fi¨FaOX ¸FF¦F¯Fe AÀF»¹FF¨FZ ³F¸FcQ IYSX°FF°F. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ¸FdWXÕXFd½F¿F¹FIY ´FbÀ°FIYFa³FFWXe ¸FF¦F¯Fe AFWZX. °¹FF¨F½FZTe ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¨¹FF ´FbÀ°FIYFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¸FFÂF AF¾¨F¹FÊIYFSXIYSXe°¹FF IY¸Fe AÀF»¹FF¨FZ °FZ ÀFFa¦F°FF°F. d½FIiY¸F ·FF¦F½F°FFa¨¹FF ¶FbIY WaX¦FF¸FF½FSX ³F½FûdQ°F ÕZXJIYFa¨¹FF IY±FFa³FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ½FF½F dQÕZXÕXF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FFIYOZX ³F½FûdQ°FFa¨¹FF ÀFFdWX°¹FFÕXF ¶FSXe¨F ¸FF¦F¯Fe AÀF°FZ. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX IYd½F°FFa¨Fe AFGdOXAû ¶Fb¢ÀF IZYÕZXÕXe AÀF»¹FF¸FbTZ IYd½F°FFa³FFQZJeÕX ¨FFa¦FÕXF ´Fid°FÀFFQ ÕXF·F°F AÀF»¹FF¨FZ °FZ ³F¸FcQ IYSX°FF°F. AÀFZÕX °¹FF³FbÀFFSX¨F °¹FF °¹FF CX´FIYSX¯FF½FSX °FZ BÊ-´FbÀ°FIY dQÀFc ¾FIY°FZ. ¶Fa¦FFÕXe AFd¯F ¦FbªFSXF°Fe ·FF¿FZ°F ¹FF AOX¨F¯Fe ¹FZ°FF°F. ¸FSXFNXeÀFFNXe QZ½F³FF¦FSXe dÕX´Fe AÀF»¹FF¸FbTZ RYFSXÀFF ÂFFÀF WXû°F ³FÀF»¹FF¨FZ °FZ ³F¸FcQ IYSX°FF°F. A±FFÊ°F °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF BÊ-´FbÀ°FIYFaÀFFNXe °¹FFa¨FF À½F°F:¨FF AFIÈY°Fe RYFG¯MX E¶FZÔOX IZYÕXF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FZ ½FZ¦FTZ´F¯F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °FSX ³F½¹FF³FZ¨F ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F CX°FSX¯FFSmX BÊ¶Fc OXFGMX IYû OXFGMX B³F¨FZ ¾F`ÕZX¾F ÀFFa¦F°FF°F IYe, ¹FF°F dIiYEdMd½WXMXeÕXF ¶FSXF¨F ½FF½F AFWZX. °Fb¸WXe °¹FF¨FF ½FF´FSX IYÀFF IYSX°FF ¹FF½FSX °FZ A½FÕXa¶Fc³F AFWZX. °FÀFZ ´Fi¹Fû¦F AF¸WXe AF¸F¨¹FF ´FûMÊXÕX½FSX IZYÕZX AFWZX°F. ¹FF°FeÕX °FFadÂFIY ¶FF¶Fe ÀF½FFÊ°F IYTe¨FF §FMXIY NXSX¯FFº¹FF AFWZX°F. IYFSX¯F BÊ-´FbÀ°FIY ÀFû¹FeÀIYSX AÀF¯FZ AFd¯F °¹FF¶FSXû¶FSX¨F °FZ ÀFbSXdÃF°F AÀF¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ AÀF»¹FF¨FZ BÊ-ÀFFdWX°¹F¨FZ ÀFb³FeÕX ÀFF¸Fa°F ³F¸FcQ IYSX°FF°F. A³FZIYFa³FF ¸Fû¶FFBÕX½FøY³F ¶FhIZY¨FZ ½¹F½FWXFSX IYS¯¹FF¨Fe B¨LXF ³FÀF°FZ. °FÀFZ¨F ´Fi°¹FZIY BÊ-´FbÀ°FIY §FZ°FF³FF WXF ½¹F½FWXFSX IYSX¯¹FF°F ½FZTQZJeÕX §FFÕX½FF¹F¨FF ³FÀF°Fû. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ OZÕXe WaXMX³FZ dQÕZXÕXe ÀFbd½F²FF A³FZIYFa³FF AFIYd¿FÊ°F

u ¸FF¨FÊ sqrw

IYSX¯FFSXe AFWZX. OZXÕXe WaXMX½FøY³F BÊ´FbÀ°FIY JSmXQe IYSX°FF³FF °¹FF¨Fe SX¢IY¸F °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFBÕX d¶FÕXF¸F²¹FZ¨F MXFIY¯¹FF¨Fe ÀFbd½F²FF QZ¯¹FF°F AFÕXe AFWZX. ¶FeEÀFE³FEÕX, E¸FMXeE³FEÕXÀFFSX£¹FF ÀFSXIYFSXe ¸Fû¶FFBÕX ÀFbd½F²FF ÀFûOX»¹FF °FSX ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ¨F AFG´FSmXMXÀFÊ WXe ÀFbd½F²FF QZ°FF°F. A±FFÊ°F °¹FF¸FF¦FZ IYFWXe S¢IY¸F °¹FFa³FF ôFF½Fe ÕXF¦F°FZ, °¹FF¸FbTZ ¨FFSX ´F`ÀFZ IY¸Fe CX°´F³³F ÓFFÕZX °FSXe Ad²FIY ½FF¨FIYFa´F¹FË°F ´FûWûX¨F¯¹FFÀFFNXe WXF ¸FbïF ¸FWXØ½FF¨FF NXSX°F AÀF»¹FF¨FZ OZXÕXe WaXMX¨FZ ¸FWZÔýi ¸FbaªFFT ³F¸FcQ IYSX°FF°F. BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF d½F¾½FF°F WXF ½FFPX°FF ½FF¨FIY ½F¦FÊ °¹FF¸FbTZ ÀF½FFË¨FZ ÕXÃ¹F AFWZX. °¹FFÀFFNXe¨F ³F½F³F½¹FF ¢ÕÈX´°¹FF ÕXPXd½F»¹FF ªFF°FF³FF dQÀF°FF°F. ¶FbIY WaX¦FF¸FF³FZ À½F°F:¨FF ½FZ¦FTF ³F½FF ½FF¨FIY½F¦FÊ °F¹FFSX IYSX¯¹FFÀFFNXe IZYÕZX»¹FF ³Fb¢IYOX IY±FFa¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨FZ ¸FWXØ½F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ªFF¯F½F¯FFSmX AFWZX. °¹FF¶FïÕX d½FIiY¸F ·FF¦F½F°F ÀFFa¦F°FF°F, ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF ÕXûIYÕX¸F²Fc³F ´Fi½FFÀF IZY»¹FF½FSX ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe, ÀFFNX MX¢IZY ÕXûIY WZX ÀIiYe³FÕXF d¨FIYMXÕZXÕZX AÀF°FF°F. ¸F¦F ¹FF ÕXûIYFa³FF °¹FFa¨¹FF °FFÀF-QeOX °FFÀFF¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F ½FF¨Fc³F

ÀFa´F½F°FF ¹FZBÊÕX AÀFZ IYF¹F IYSX°FF ¹FZBÊÕX, ¹FF d½F¨FFSXF°Fc³F ³Fb¢IYOX IY±FF ªF³¸FFÕXF AF»¹FF. °¹FFÕXF ´Fid°FÀFFQQZJeÕX °FbRYF³F d¸FTFÕXF. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FZ°¹FF ½F¿FÊ·FSXF°F EIY ÕXFJ ½FF¨FIY½F¦FFÊ¨FZ ÕXÃ¹F NZX½FÕZX AFWZX. OZXÕXe WaXMX¨Fe ÀFb÷Y½FF°F ³¹FcªF ´FûMÊXÕX ¸WX¯Fc³F ÓFFÕXe WXû°Fe. °¹FF°Fc³F ½FF¨FIY½F¦FÊQZJeÕX °F¹FFSX WXû°F ¦FZÕXF. ¹FF ½FF¨FIY½F¦FFÊ¨FF ±FZMX RYF¹FQF °¹FFa³FF BÊ-´FbÀ°FIYFaÀFFNXe d¸FTFÕXF AFWZX. ´F¯F WXe IYFWXe ¸FûªFIYe¨F CXQFWXSX¯FZ ¸WX¯FF½Fe ÕXF¦F°FeÕX. ¸F¦F EIY ½¹F½FÀFF¹F ¸WX¯Fc³F WZX ÀFFSaX ´FiIYSX¯F dIY°F´F°F ÕXF·FQF¹Fe NXSmXÕX, ¹FF½FSX d½FIiY¸F ·FF¦F½F°FFa¨FZ CXØFSX ¸FFd¸FÊI AFWZX, °FZ ÀFFa¦F°FF°F kk¸Fe EIY ÓFFOX ÕXF½FÕZX AFWZX. °¹FF¨Fe RYTa ¸FÕXF ¸FFÓ¹FF WX¹FF°Fe°F d¸FT°FeÕX¨F AÀFZ ³FFWXe. °¹FF¨Fa CXØFSX ½FeÀF ½F¿FFÊ³Fe d¸FTZÕX. ´F¯F °¹FF½FSX ¦Fba°F½F¯FcIY WXe AFØFF¨F IYSXF½Fe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. °¹FF°Fc³F ³F½FF ½FF¨FIY½F¦FÊ °F¹FFSX WXûBÊÕX.ll ¹FF¸FbTZ ½FF¨FIYFa¨FF ªFÀFF RYF¹FQF WXûBÊÕX °FÀFF¨F °Fû ÕZXJIYFa³FFQZJeÕX WXû¯FFSX AÀF»¹FF¨FZ ÀF½FÊ¨F ´FûMÊXÕX²FFSXIY ÀFFa¦F°FF°F. BÊ´FbÀ°FIYFa¨Fe dIaY¸F°F Jc´F¨F IY¸Fe NZX½F¯¹FF¸FF¦FZQZJeÕX WXe¨F ·Fcd¸FIYF IYFWXe Aa¾Fe IYFSX¯Fe·Fc°F AÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °FFadÂFIY ¶FF¶Fe ÀFFa·FFT¯¹FF¨Fe ¦Fba°F½F¯FcIY AFd¯F SXûªF¨FF J¨FÊ ´FFWX°FF IY¸Fe dIY¸F°Fe°F WXe ´FbÀ°FIaY IY¾Fe ´FSX½FOX°FF°F AÀFF ´Fi¾³F ³FæYe¨F ´FOcX ¾FIY°Fû. ´F¯F IY¸Fe dIaY¸F°F AFd¯F Ad²FIY ½FF¨FIY½F¦FÊ WZX¨F ÀF¸FeIYSX¯F AFªF ÀF½FFË¨¹FF OXû¢¹FF°F dRY˜X ¶FÀFÕZXÕaX AFWZX. WXF ½FF¨FIY ½F¦FÊ ªFÀFF ½FFPX°F ªFFBÊÕX °FÀFF RYF¹FQFQZJeÕX AF¯FJe³F¨F ½FFPX°F ªFFBÊÕX AÀFa¨F ÀF½FFË¨¹FF ¶FûÕX¯¹FF°Fc³F ªFF¯F½F°Fa. °¹FF¸FbTZ¨F WXF ½FF¨FIY½F¦FÊ ½FFPXd½F¯¹FFÀFFNXe ÀF²¹FF ÀF½FFË¨Fe¨F ³FªFSX AFWZX °Fe ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕX ½FF¨FIYFa½FSX. À¸FFMÊX RYû³F WXe AF°FF IYFWXe RYFSX ³FF½Fe³¹FF¨Fe ¦FûáX SXFdWXÕZXÕXe ³FFWXe. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕX ½FF¨FIY½F¦FÊ ªFû ¸Fbdýi°F ´FbÀ°FIY d½FIY°F §FZ¯¹FFÀFFNXe dªF»ÁëF¨¹FF, °FFÕbX¢¹FF¨¹FF ¦FF½Fe ªFFDY

´FiÀ±FFd´F°F °FbÕX³FZ³FZ CXd¾FSXF¨F BÊ-´FbÀ°FIYF¨¹FF AF¦F¸F³FF³Fa°FSX ´FiÀ±FFd´F°F ´FiIYF¾F³F ÀFaÀ±FFa³FF ²FæYF ÕXF¦FZÕX ½F¦F`SmX ¨F¨FFÊ A³FZIY ½FZTF ÓFF»¹FF AFWZX°F. ´F¯F EIaYQSXe°F¨F ÀF²¹FF¨¹FF BÊ-´FbÀ°FIYF¨¹FF ¶FFªFFSX½¹F½FÀ±FZIYOZX ´FFdWXÕZX °FSX ´FiÀ±FFd´F°FFa³Fe ¹FFIYOZX ªFSXF CXd¾FSXF¨F ÕXÃF dQ»¹FF¨Fa ªFF¯F½F°Fa¹F. BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF d½F¾½FF°FeÕX A³FZIY ´Fi¹Fû¦F ÓFF»¹FF³Fa°FSX °¹FF°FeÕX RYF¹FQZ-°FûMZX AFd¯F ·Fd½F¿¹FF°FeÕX ´FbÀ°FIY ´FiIYF¾F³FF¨Fe BÊ-dQ¾FF AMXT AFWZX WZX ÕXÃFF°F AF»¹FF³Fa°FS AFØFF IYûNZX IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F ´FiÀ±FFd´F°F BIYOZX ½FT°FF³FF dQÀF°F AFWZX°F. WXne A³FZIY ´FûMÊX»ÀF½FSX ¶FWbX°FFa¾F ´FiIYF¾FIYFa¨Fe ³F½Fe, ªFb³Fe ´FbÀ°FIaY BÊ´FbÀ°FIY À½FøY´FF°F CX´FÕX¶²F AFWZX°F. ¸FZWX°FF ´FiIYF¾F³F³FZ AÀFF ´Fi¹F°³F ¸F²¹Fa°FSXe IZYÕXF WXû°FF. ´F¯F AFªF A³¹F ´FûMÊXÕX½FSX ¸FZWX°FFa¨Fe A³FZIY ´FbÀ°FIaY BÊ À½FøY´FF°F CX´FÕX¶²F AFWZX°F. °FSX ¦Fia±FFÕXe³FZ ÀF½½FF¾FZ BÊ-´FbÀ°FIZY AÀF¯FFSXF MXG¶F ¶FFªFFSXF°F AF¯FÕXF WXû°FF. ´F¯F °¹FF³Fa°FSX ´FbPZX ªFFDY³F BÊ´FbÀ°FIZY ´FbSX½F¯FFSXe ÀFbd½F²FF °¹FFa³Fe dQÕXe ³FFWXe. SXFªFWaXÀF, ´FFG´¹FbÕXSX, SXûWX³F, ª¹Fû°À³FF AFd¯F ¸FüªF ¹FF ´FF¨F ´FiIYF¾F³F ÀFaÀ±FFa¨¹FF ¸FSXFNXe SeXOXÀFÊ OXFGMX B³F ¹FF ÀFa¹Fb¢°F ½FZ¶FÀFFBMX³FZQZJeÕX AF°FF ÕX½FIYSX¨F BÊ´FbÀ°FIYFa¨¹FF QFÕX³FF°F ´Fi½FZ¾F IYSX¯¹FF¨FZ ÀFc°Fû½FF¨F IZYÕZX AFWZX. SXûWX³F ´FiIYF¾F³F¨FZ SXûWX³F ¨Fa´FF³FZSXIYSX ÀFFa¦F°FF°F IYe, BÊ-´FbÀ°FIYFa¨FZ AôF¹FF½F°F AÀFZ °FaÂFÄFF³F AF¸WXe ½FF´FSX¯FFSX AFWXû°F. °¹FFa¨¹FF ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F °¹FFa³FF Qû³F RYF¹FQZ d¸FT¯FFSX AFWZX°F, °FZ ¸WX¯FªFZ ´FF¨FWXe ´FiIYF¾F³FFa¨Fe ´FbÀ°FIaY EIYF¨F AG´F½FSX ½FF¨F°FF ¹FZ°FeÕX AFd¯F WZX ´FF¨F ªF¯F EIYdÂF°F IYSX¯FFSX AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FFÀFFNXe IYSXF½FF ÕXF¦F¯FFSXF J¨FÊQZJeÕX d½F·FF¦FÕXF ªFF¯FFSX AFWZX. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX °¹FFa¨FF À½F°F:¨FF ÀF²¹FF¨FF CX´FÕX¶²F ÕZXJIY½F¦FÊ AFd¯F ½FF¨FIY½F¦FÊ AÀF¯¹FF¨FF RYF¹FQFQZJeÕX d¸FTZÕX. ¾FIY°F ³FFWXe, °¹FFÕXF ªFSX ±FZMX °¹FF¨¹FF °FTWXF°FF½FSX IY¸Fe°F IY¸Fe dIY¸F°Fe°F ´FbÀ°FIY d¸FT°F AÀFZÕX °FSX °Fû ³FæYe¨F °FZ d½FIY°F §FZ°Fû, AÀFZ ÀF½FÊ¨F ´FûMÊXÕX²FFSXIY ÀFFa¦F°FF°F. OZXÕXe WaXMX¨FZ ¸FWZÔXýi ¸FbaªFFT ÀFFa¦F°FF°F IYe, °¹FFa¨¹FFIYOZX ÀF²¹FF °FeÀF MXæZY ½FF¨FIY WXF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕX AFWZX. ´FbPXeÕX Qû³F ½F¿FZÊ WXF¨F ½F¦FÊ IYÀFF ½FFPZXÕX ¹FFIYOZX AF¸F¨FZ ÕXÃF AÀFZÕX. ÀFb³FeÕX ÀFF¸Fa°F ¹FFÕXF¨F QbªFûSXF QZ°FF³FF A¦FQe ¦FbSaX ¨FSXF¹FÕXF ÀFûOXc³F ¸Fû¶FFBÕX½FSX ´FbÀ°FIY ½FF¨F»¹FF¨FZ CXQFWXSX¯F ÀFFa¦F°FF°F. A±FFÊ°F AÀFF ½F¦FÊ ½FFPX»¹FF½FSX AF¸WXe BÊ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F CX°FøY AÀFZ °FZ ³F¸FcQ IYSX°FF°F. ¸FFÂF °¹FF¨F ½FZTe E¸FEÀF ßFe²FSX ÀFFa¦F°FF°F IYe, ¸FSXFNXe BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF ¸FFIZÊYdMXÔ¦F¸F²¹FZ ¶Fº¹FF´F`IYe ¸FF¦FZ AFWXû°F. ½FF¨FIY ÀFa£¹FF ½FFPXÕXe IYe ¸F¦F

¸FFIZÊYdMXÔ¦F IYøY ¹FF´FZÃFF Qû³WXe ¦FûáXe WXF°FF°F WXF°F §FFÕcX³F¨F ½FFPX½FF½¹FF ÕXF¦F°FeÕX. BÊ-´FbÀ°FIYFa¶FF¶F°F¨Fe ªFF¦FøYIY°FF ½FFPX½F¯FZ AFd¯F °¹FFÀFFNXe NXûÀF ¸FFIZÊYdMXÔ¦F IYSX¯Fa ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF»¹FF¨Fa °FZ ³F¸FcQ IYSX°FF°F. EIaYQSXe°F¨F WZX °FFadÂFIY ´FiIYSX¯F ¸FF¦FeÊ ÕXF½F¯¹FFÀFFNXe ¶Fº¹FF´F`IYe J¨FÊ IYSXF½FF ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. d½FIiY¸F ·FF¦F½F°F ÀFFa¦F°FF°F IYe, AF¸WXe AF°FF¨F EIY IYûMXe ¦Fba°F½FÕZX AFWZX°F, ½F¿FÊ·FSXF°F AF¯FJe ¦Fba°F½FF½FZ ÕXF¦F°FeÕX. IYFSX¯F ¸FFIZÊYdMXÔ¦FQZJeÕX dOXdªFMXÕX ´Fð°Fe³FZ¨FZ AFd¯F ´Fi·FF½Fe IYSX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AÀF»¹FF¨FZ °FZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸F¦F ¹FF J¨FeÊIY ´FiIYSX¯FF¸FF¦FZ AFªF A³FZIY ªF¯F IYF ²FF½F°F AFWZX°F? AF´F¯F´F¯F ªF¦FF¶FSXû¶FSX dOXdªFMXÕX ÓFFÕû ´FFdWXªFZ AÀFF WZX°Fc AFWZX IYF? B°FIYF ÀFF²FF d½F¿F¹F WXF

u ¸FF¨FÊ sqrw

³FFWXe. ·Fd½F¿¹FF°F AFG³FÕXFB³F JSmXQeÕXF ¸FWXØ½F ¹FZ¯FFSX WZX d³Fd¾°F¨F AFWZX. ´F¯F ½FZ¦F½FZ¦FTe CX°´FFQ³Fa d½FIY¯FFSXe IYû¯F°FeWXe AFG³FÕXFB³F ´FûMÊXÕX AFªF RYF¹FôFF°F ³FFWXe°F. ´F¯F °FSXeQZJeÕX °FZ ¹FF°F ´FF¹F SXû½Fc³F CX·FZ AFWZX°F. IYFSX¯F °¹FFa³FF dMXIcY³F SXFWXF¹F¨Fa AFWZX. ¶FQÕX°FF ÀF¸FFªF ¸Fû¶FFBÕX¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dªF°FIZY Ad²FIY ½¹F½FWXFSX IYSmXÕX d°F°FIYF °¹FFa¨FF ½¹FF´FFSXF°FeÕX dWXÀÀFF ½FFPX¯FFSX AFWZX. °¹FFÀFFNXe °¹FFa³FF AF²FFSX AFWZX °Fû d¶F¦F OZXMXF¨FF. °Fb¸F¨¹FF ´FiÀ°FFd½F°F/A´FZdÃF°F ¦FiFWXIYF¨¹FF AF½FOXed³F½FOXe, °¹FF¨FF IYÕX A¾Fe ÀF½FÊ ¸FFdWX°Fe AÀF¯FFSXF WXF d¶F¦F OZXMXF WXF¨F ¸FûNXF CXôFû¦F AFWZX. °¹FFAF²FFSmX¨F ·Fd½F¿¹FF°FeÕX ¹FûªF³FF AFJ°FF ¹FZ°FF°F. AFªF ¸FSXFNXe BÊ-´FbÀ°FIYFa¨Fe ¶FFªFFSX´FZNQZJeÕX ¹FF¨F d¶F¦F OZXMXF¨¹FF ¸FF¦FZ AFWZX AÀFZ ¸WXMX»¹FFÀF ½FF½F¦FZ NXSX¯FFSX ³FFWXe. °¹FF°Fc³F °½FdSX°F RYF¹FQF °FSX ³FFWXe¨F, CXÕXMX ¦Fba°F½F¯FcIY¨F AFWZX. ¸WX¯FªFZ¨F BÊ-´FbÀ°FIYFa¨FF ·FdOX¸FFSX AÀFÕXF °FSXe ÀF²¹FF °FSXe WXe ¶FFªFFSX´FZNX ¶FF»¹FF½FÀ±FZ°F¨F AFWZX AÀFZ ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. ¸Fbdýi°F ´FiIYF¾F³FF¨¹FF °FbÕX³FZ°F °¹FF¨FF ÀFWX·FF¦F Qû³F-´FF¨F MX¢¢ëFaB°FIYF¨F AÀF¯FZ WZX °¹FF¨FZ¨F ÕXÃF¯F ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. A±FFÊ°F B°FIZY AÀFÕZX °FSXe AFªF °FSXe ¸FSXFNXe BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF ÀFFdWXd°¹FIY QªFFÊ¶FïÕX A³FZIY ´Fi¾³F AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ ·Fd½F¿¹FF°F ¶FFªFFSX´FZNZX¨Fa À½FøY´F ¶FQÕZXÕX A¾Fe A´FZÃFF AÀFÕXe, °FSXe ¾FZ½FMXe QªFZÊQFSX ÀFFdWX°¹F WXF IYTe¨FF ¸FbïF SXFWX¯FFSX¨F AFWZX. IYFSX¯F AFªF ¸Fbdýi°F ´FiIYF¾F³F ½¹F½FÀFF¹FF°FQZJeÕX ÕXFJFa³Fe ´FbÀ°FIY ´FiIYFd¾F°F WXû°F AÀF°FF°F. ´F¯F °Fe d½FIY°F IYû¯F §FZ°Fû AÀFF ´Fi¾³F AÀF°Fû¨F. °FÀFZ¨F ªFSXe EIY-Qû³F IYûMXe ªFSXe ½FF¨FIY ÓFFÕZX AFd¯F ·FFSaX·FFSX BÊ-´FbÀ°FIZY ´FiIYFd¾F°F WXû°F SXFdWXÕXe, IY¸Fe°F IY¸Fe dIaY¸F°F NZX½FÕXe °FSXe °Fe dIaY¸F°F IYÀFWeX³F ÀFFdWX°¹FFÕXF IYû¯F QZ¯FFSX, WXF ´Fi¾³F CXSX°Fû¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe Ad³FÕX ¾FFT¦FiF¸F

¦Fia±FFÕX¹FFa¸F²Fc³F, IY´FFMXFa¸Fa²Fc³F d½FÀFF½FÕZXÕXe ´FbÀ°FIaY AF°FF A¦FQe ¸Fû¶FFBÕX¸F²¹FZWXe ÀFF¸FF½FÕXe ªFF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe AFWZX°F. IYF¹F AFWZX WXe BÊ- ´FbÀ°FIYFa¨Fe Qbd³F¹FF AFd¯F °¹FF Qbd³F¹FZ°F ¸FSXFNXe ·FF¿FF ³FZ¸FIYe IbYNZX AFWZX?

d½F¾½F ¸FSXFNXe BÊ- ´FbÀ°FIYFa¨FZ ¶FhIYS WF AFa°FSSFáÑXe¹F A VFûIY IYe°FeÊ¨FF ÀF²¹FF ´F³³FFVFe¨¹FF §FSF°F AÀF»û»FF ·FFS°Fe¹F »ûJIY. °¹FFa¨û AFNJaOe SF¸FF¹F¯F dUVû¿F ¦FFþ»Fa. AVFûIY ¶FhIYS³Fe d»FdW»û»Fe us ´FbÀ°FIZY vy QZVFFa¨¹FF rw ·FF¿FFa°Fc³F ·FF¿FFa°FdS°F ÓFF»Fe AÀFc³F °¹FFa¨¹FF su »FFJ ´Fi°Fe d½FIY»¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FIYFaUS AF²FFdS°F ¸FFdÕXIYF AF»¹FF AFd¯F ¦FFþ»¹FF AFd¯F AF°FF dRY»¸ÀF ¹û°F AFWZ°F. AFþUS AVFûIY ¶FhIYS ¹FFa¨Fe EIY »FFJ EZaVFe WþFS ´FbÀ°FIZY BÊ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ÀUøY´FF°F dUIY»Fe ¦û»Fe AFWZ°F. ¸W¯FþZ °¹FFa¨Fe LF´Fe»F ´FbÀ°FIZY þZUPe dUIY»Fe ¦û»Fe °¹FF¨¹FF °Fb»F³û°F ³FDY M¢IZY. AVFûIY ¶FhIYS WF ¶FWb²FF ¶FQ»F°¹FF °FaÂFÄFF³FF¨FF Aa¦FeIYFS IYS¯FFSF ´FdW»FF ¸FûNF ·FFS°Fe¹F »ûJIY AÀFFUF. rzzv

¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF þZ½WF ·FFS°FF°F BaMS³ûM¨FF UF´FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F Wû¯¹FFÀF ´Fi±F¸F¨F ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe °û½WF´FFÀFc³F ¶FhIYS ¹FFa³Fe AF´F»û d»FJF¯F UF¨FIYFaVFe AFG³F»FFBÊ³F VûAS IYSF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. ·FFS°Fe¹F »ûJIYF¨û ´FdW»û BÊ ´FbÀ°FIYY, ´FdW»Fe ²FFSXF½FFdWXIY IYFQa¶FSXe AFd¯F ´FdW»Fe ¸F»Me¸FedOAF IYFQa¶FSXe WZ ÀFUÊ IYFP¯¹FF¨FF ¸FF³F AVFûIY ¶FhIYS³FF þF°Fû. dOdþM»F ´FiIYF¾F³FF¸F²¹û WZ AÀû AFd¯F AF¯FJe dIY°Fe°FSe ´Fi¹Fû¦F °¹FFa³Fe AFþUS IZY»û AFWZ°F. ·FFS°Fe¹F ´FiIYFVFIYFa¨¹FF d²F¸û´F¯FF»FF IaYMFTc³F °¹FFa³Fe ÀU°F:¨F AF´F»¹FF ÀU°F:¨¹FF UZ¶FÀFFBM¸F²Fc³F BÊ-´FbÀ°FIYFa¨¹FF AFUÈØ¹FF ´FiIYFdVF°F AFd¯F dU°FdS°F IYSF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. °¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe ÀU°F:¨û BÊ- ´FbÀ°FIYY ÀMûAS¨F

IYFP»û. ´FFU»Fû IYûE»Fû WZ ªFF¦Fd°FIY ´FF°FTe½FSX¨FZ AF§FFOe¨FZ »ûJIY. A°¹Fb©F dVFJSFUS AÀF°FF³FFQZJe»F »FûIYFaVFe ÀFa´FIÊY NZU¯¹FFÀFFNe ÀFûVF»F ³ûMUÌIY¦F¨FF UF´FS IYS¯¹FF¨Fe IYû¯F°FeWe IYÀFS ´FFU»Fû IYûE»Fû ¹FFa³Fe ÀFûO»û»Fe ³FFWe. RZYÀF¶FbIY AFd¯F dMÐUMS½¹Fd°FdS¢°F ¸FF¹F À´ûÀF, ¹Fc MÐ¹Fc¶F, B³ÀMG¦FiF¸F, M¸¶F»FS, dUd¸FAû, ¦Fb¦F»F ´»FÀF, Î´FiMSZÀM U¦üSZ U¦üSZ ÀFUÊ ÀFûVF»F ³ûMUÌIY¦F AGd´»FIZYVF³ÀF¨FF °¹FFa³Fe ´Fi·FFUe UF´FS IZY»FF¹F. AVFûIY ¶FhIYS, ´FFU»Fû IYûE»Fû AVFF »ûJIYFa³FF þZ IYSF¹F»FF þ¸F»Fa °û BaMS³ûM¨¹FF CQ¹FFAF²Fe VF¢¹F¨F ³F½W°Fa. ¹FF »ûJIYFa³Fe ÀU°F:¨Fe ´FidÀFðe ÀU°F:¨F RYFS ´Fi·FFUe´F¯û IZYÕXe. °¹FFa³Fe AF´F»¹FF UF¨FIYFaVFe Sûþ¨FF ÀFaUFQ

u ¸FF¨FÊ sqrw

ÀFF²F»FF. UF¨FIYFa³FF IZYUT ßFû°û ³F NZU°FF °¹FFa³FF °¹FFa¨FF ÀU°F:¨FF AFUFþ d¸FTUc³F dQ»FF AFd¯F AF´F»¹FF »ûJ³F´FidIiY¹û°F °¹FFa³FF þûOc³F §û°F»Fa. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ³F½¹FF ¹Fb¦FF¨Fa °FaÂFÄFF³F ÀF¸Fþc³F §û°F»Fa AFd¯F Aa¦FeIYFS»Fa AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIiY¹û°F UF´FS»Fa. ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF°F dOdþM»F ¸FF²¹F¸FF¨FF ´FdW»FF ´Fi¹Fû¦F IZY»FF »ûdJIYF IYdU°FF ¸FWFþ³F ¹FFa³Fe. °¹FFa³Fe AFGdOAû, d½WOeAû, IGYd»F¦FiFRYe, ´ûaÎM¦þ, RYûMû¦FiFμÀF, AGd³F¸ûVF³F B°¹FFQeÔ¨FF ½FF´FSX IYSX°F kIbYWcl We ¸Fd»M¸FedOAF IYFQa¶FSe sqrr ¸F²¹û ´FiIYFdVF°F IZY»Fe °Fe LF´Fe»F AFd¯F Oe½WeOe AVFF EIYdÂF°F ÀUøY´FF°F. WXe CXQFWXSX¯Fa ´FFdWXÕXe °FSX AF°FF ¶FQ»F°¹FF IYFTF°F ´FiIYFVFIYF¨û IYF¸F AFd¯F À±FF³F ¶FQ»F°F ¨FF»F»û AFWZ, WZX

ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. ´FcUeÊ¨Fe A³ûIY IYF¸û AF°FF Qb¹¹F¸F ÎIYUF d¶F³F¸FWØUF¨FeWe NøY VFIY°FF°F. AFd¯F ³F½¹FF A´ûÃFF, AF½WF³û °F¹FFS WûDY VFIY°FF°F. ¹FF¨û CØF¸F CQFWS¯F ¸W¯FþZ d¨FIYe ÀFSIYFS. d¨FIYe ÀFSIYFS ¹FF ´ûad¦U³F BadO¹FF¨Fe ·Fc°F´FcUÊ ´FiIYFVFIY AFd¯F ShO¸F WFDYÀF BadO¹FF¨Fe ´Fi¸FbJ ÀFa´FFQIY. d°F³FZ Qb¦FFÊ S§Fb³FF±F ¹FF ÀFa´FFdQIZY¨¹FF þûOe³û kþ¦FS³FFGMl ¹FF ³FFUF¨Fe IaY´F³Fe À±FF´F³F IZY»Fe AÀFc³F ¸Fû¶FFB»F RYû³F ´Fd¶»FÎVF¦F¨FF ÀFaIY»´F ÀFûO»FF AFWZX. d¨FIYe ÀFSIYFS ¸W¯F°û, kAFþ¨û þ¦F ¶FWbdU²F IYF¸û EIYF¨F ¹FaÂFF°Fc³F IYøY Bd¨L°û. A¦FQe EJFôFFIYOZ ÎIYO»F AÀF»Fa °FSe °Fû ¸Fû¶FFB»F¸F²Fc³F UF¨F°Fû AÀFa WûDY VFIY°Fa. °¹FF¸FbTZ AF¸We ¸Fû¶FFBÊ»F ³FþSZ´FbPZ NZ½Fc³F¨F ¹FF S¨F³û¨FF dU¨FFS IYSe°F AFWû°F. ·FFS°F RYû³FUS þ¦F¯FFS

AÀû»F, °FSX ·FFS°Fe¹F þ³F°FF UF¨F³FQZJe»F RYû³FUS¨F IYSZ»F. °¹FFa³FF °¹FF°Fc³F sqq ´FF³FFa¨Fe þFOþcO ´FbÀ°FIZY QZ¯¹FF°F IYF¹F A±FÊ AFWZ?l ¹FF´FbPZ ´FbÀ°FIZY IYVFe þFÀ°F UF¨F»Fe þF°Fe»F? °¹FF¨û d¨FIYe ÀFSIYFSIYOZ EIY¨F CØFS AFWZ, °û ¸W¯FþZ RYû³F RYû³F AFd¯F RYû³F! ¹FF°Fe»F Ad°FSZIYF¨FF ·FF¦F þSe ÀFûO»FF °FSe AFþ ·FFS°FF°F rw IYûMeÔUS ¸Fû¶FFB»F BaMS³ûM²FFSIY AFWZ°F AFd¯F We ÀFa£¹FF dQUÀûadQUÀF UFP°F¨F þF¯FFS AFWZ. ¹FF´üIYe ´FbÀ°FIZY UF¨F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF¯FFº¹FFa¨Fe ÎIYUF UF¨F³FF¨Fe ¦FûOe »FF¦Fc VFIY¯FFº¹FFa¨Fe ¸FûNe ÀFa£¹FF AÀF¯FFS. ´F¯F ¹FF UF¨FIYF»FF ÀFF¸FûSZ þF°FF³FF LF´Fe»F ´FbÀ°FIYFa¨¹FF þVFF¨¹FF °FVFF BÊ AFUÈØ¹FF IYFP¯û ¨FbIYe¨FZ WûBÊ»F. d¨FIYe ÀFSIYFS AÀFa ÀFb¨FU°û IYe °Fe³F ´FF°F¼¹FFaUS ´FbÀ°FIY IYFPFUZ: LF´Fe»F ´FbÀ°FIY, BÊ- ´FbÀ°FIY AFd¯F RYû³F ´FbÀ°FIY. ¹FF ´FiIY»´FF¨¹FF IY»´F³ûUS¨F rv IYûMe ÷Y´F¹FFa¨û ´FiF±Fd¸FIY ·FFaOU»F C·Fa SFdW»Fa AÀFc³F kAF²FFSl¨û ³FaQ³F d³F»ûIY¯Fe AFd¯F RGY¶F BadO¹FF¨û dU»¹F¸F ¶FeÀÀû»F ¹FFa¨FF ÀFdIiY¹F ´FFÎN¶FF d¸FTF»FF AFWZ. ¹FF U¿FeÊ¨¹FF »ûJIYFa¨Fe ¹FFQe þFWeS ÓFF»Fe AÀFc³F °¹FF°F A÷aY²F°Fe SFG¹F, ÎMÐUIY»F J³³FF, SFþQe´F ÀFSQZÀFFBÊ, fYþb°FF dQUZIYS, dU»¹F¸F OG»FÎS´F»û ¹FF »ûJIYFa¨Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FIYFa¨Fe ³FFUZ AFWZ°F. d¨FIYe ÀFSIYFS AFd¯F þ¦FS³FFGM ´FiIYFVF³FF¨FF WF ´Fi¹Fû¦F dIY°Fe ¹FVFÀUe Wû°Fû, °¹FF°Fc³F IYF¹F ²FOZ d¸FT°FF°F, ·FFS°Fe¹F ´FdSdÀ±F°Fe´Fi¸FF¯û °¹FF°F IYF¹F ¶FQ»F IYSFUZ »FF¦F°FFWZ°F °û IYFT¨F NSUZ»F. ´F¯F EUPZ ³F¢IYe IYe ´FiIYFVF³F ½¹FUÀFF¹F EIYdUÀFF½¹FF VF°FIYF¨¹FF ¸FFdW°Fe ¹Fb¦FF°F IYF°F MFIY°Fû AFWZ AFd¯F °¹FF°F ³FUZ ³FUZ ´Fi¹Fû¦F Wû°F SFW¯FFS. AVFe¨F ÎIYUF ¹FFWc³F ¸FûNe UFQTZ ¦û»¹FF ´Fa²FSF-UeÀF U¿FFË°F dIY¸FF³F °Fe³F ÃûÂFFa°F ¹FZDY³F ¦û»Fe þe ´FbÀ°FIY ½¹FUÀFF¹FF´Fi¸FF¯û¨F ÀFFaÀIÈYd°FIY ÃûÂFF°F»Fe¨F AFWZ°F. °Fe ¸W¯FþZ ÀFa¦Fe°F,

d¨FÂF´FMX AFd¯F UÈØF´FÂû. ¹FF d°F³WeWe ÃûÂFFa¨FF ´FbÀ°FIY ½¹FUÀFF¹FFUS ¸FûNF ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°Fû AFd¯F ´Fi·FFU ´FO°Fû. °¹FF°FÕaX ´FdWXÕaX CXQFWXSX¯F ÀFa¦Fe°F CXôFû¦FF¨Fa. rzxv ´FFÀFc³F rzzz ÀFF»FF´F¹FË°F ´FFU VF°FIY ¹FF CXôFû¦FF¨Fe A·Fc°F´FcUÊ AVFe UFP ÓFF»Fe. ´F¯F rzzz ¸F²¹û VFFG³F RGYÎ³F¦F ¹FF EIYF IYFG»ûþ dUôFF±¹FFÊ³û IYFPXÕZX»¹FF ³FG´FÀMS ¹FF d½F³FF¸Fc»¹F RYFB»F VûAÎS¦F ÀFFGμMUZAS¸FbTZ ¦FF¯Fe OFC³F»FûO IYS¯Fa AFd¯F °¹FF ¦FF¯¹FFa¨¹FF ¸FcT W¢IY²FFSIYFa³FF OFU»Fc³F AF´F»¹FF»FF ´FFdWþZ °¹FF¨¹FFVFe °û ¸Fb¢°F´F¯û VûAS IYS¯Fa VF¢¹F ÓFF»Fa. ÀFa¦Fe°F CXôFû¦FF³û »FFJ IYF¹FQZVFeS, °FFadÂFIY C´FF¹F IZY»û. ´F¯F IYVFF¨FF¨F IYFWe C´F¹Fû¦F WûBÊ³FF. ´FdS¯FF¸Fe ¸FF¦Fe»F rv U¿FFË°F ¹FF CXôFû¦FF¨û AF²Fe¨û d¶FdÓF³ûÀF ¸FFGOZ»F¨F °FbMc³F ´FO»û. ¹FF ÀFUÊ C»F±FF´FF»F±Fe°F AÀFa »FÃFF°F AF»Fa IYe ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFF°FeÕX IaY´F³¹FFa³Fe ¶FQ»F°Fa þ¦F »FÃFF°F ³F §û°FF AFO¸FbNZ´F¯FF¨Fe ·Fcd¸FIYF §ûDY³F ÀU°F:¨Fa ³FbIYÀFF³F IYøY³F §û°F»Fa. QbÀFSaX CXQFWXSX¯F AFWZX d¨FÂF´FMXFa¨Fa. ¹FF CXôFû¦FF½FSXQZJe»F ¸FFdW°Fe ¹Fb¦FF³û ¶ûIYF¹FQF dRY»¸F OFDY³F»FûO, MXûSXFaM ÀFFGμMUZAS AÀFZ AF§FF°F IZY»û, ´F¯F ÀFa¦Fe°F CXôFû¦FF¨¹FF A³Fb·FUF°Fc³F d¨FÂF´FMX CXôFû¦F WZ dVFIY»FF IYe ³F½¹FF °FaÂFÄFF³FF´FbPZ AFO¸FbNZ´F¯FF¨û ²FûS¯F IYFWe IYF¸FF¨Fa ³FFWe. C»FM AF´F»¹FF°F¨F ¶FQ»F IYSF¹F»FF WUZ°F. d¨FÂF´FMX CXQÐ¹Fû¦FFÕXF UZTWe þFÀ°F d¸FTF»FF. QbÀFSa AÀFa IYe d¨FÂF´FMXFaÀFFNe IZY¶F»F, d½WOeAû ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F BaMS³ûM¨¹FF AF²Fe¨F ³FUa °FaÂF AFd¯F ´FSX½FF³FF, dU°FS¯FF¨Fe ¹FaÂF¯FF ÷YT»Fe Wû°Fe. ¸FFdW°Fe ¹Fb¦FF»FF A³FbøY´F ³FUZ d¶FdÓF³ûÀF ¸FFGOZ»F ½F °¹FF³FbøY´F ªFbT½FFªFbT½F AF²Fe¨F IYøY³F ÓFF»Fe Wû°Fe. ³FRYF ½Fd·FF¦Fc³F §FZ¯¹FF¨¹FF ³F½¹FF ½¹FUÀ±FF ¶Fº¹FF´üIYe °F¹FFS Wû°¹FF. d°FÀFSa ¸W¯FþZ ´FcUeÊ d¨FÂF´FMX ¸W¯FþZ ÀMbOeAû AÀFa ÀF¸FeIYS¯F Wû°Fa. °¹FFþF¦Fe LûMëF LûMëF ÀFa§FM³FFa¨Fa þFTa, °¹FFa¨¹FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

°¹FFa¨¹FF ¦Fba°FU¯FbIYe AFd¯F IYF¸FFa´Fi¸FF¯û ¸FWXÀFcÕX d½F·FF¦F¯Fe AVFe S¨F³FF °F¹FFS ÓFF»Fe. ¨Fü±Fa d¨FÂF´FMXFVFe ÀFa¶Fad²F°F IYFS¯F AÀFa AFWZ IYe ´FF¹FSMZO dRY»¸F C´F»F¶²F AÀF»Fe °FSe d±FEMS¸F²¹û dRY»¸F ¶F§F¯¹FF¨FF AF³FaQ UZ¦FTF¨F AÀF°Fû! ¹FF A³ûIY IYFS¯FFa¸FbTZ d¨FÂF´FMX CXôFû¦FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F UZ¦FTa¨F §FO»Fa. d°FÀFSaX CXQFWXSX¯F UÈØF´FÂFFa¨Fa. ´Fi¦F°F QZVFFa°F UÈØF´FÂFFa¨¹FF dUdU²F ´FiIYFS¨¹FF þFdWSF°FeÔ¨FF Aû§F AFM»FF AÀFc³F °¹FF ÀFUÊ dOdþM»F ¸FedO¹FF AFd¯F Me½WeIYOZ UT»¹FF AFWZ°F. °¹FF¨FF ½¹F½FÀFF¹FF½FSX ´FdSX¯FF¸F ÓFFÕXF AÀFÕXF °FSXe ·FFS°FFÀFFSX£¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ ¸FFÂF UÈØF´FÂF ½¹FUÀFF¹F ¶FWS»FF AFWZ. °¹FF¨F UZTe »FûIY ¸Fû¶FFB»FUS ÀFûVF»F ³ûMUdIYË¦F, ¨FGÎM¦F, BÊ¸û»FÀFFS£¹FF ÀFF²F³FFa³Fe EIY¸ûIYFaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°FF°F. ½FÈØF½FFdWX³¹FF ÀFdIiY¹F AFWZ°F. ´FÂFIYFdSX°FZ°FeÕX ³FF¦FdSXIY ÀFWX·FF¦F UFP°Fû AFWZ. AFþ¨Fa ¹Fb¦F °FaÂFÄFF³FF°¸FIY EIYeIYS¯FF¨Fa AFWZ. d¨FÂF´FMX, Me½We, UÈØF´FÂû, ´FbÀ°FIZY We ´Fi°¹ûIY ´»FGMRYFG¸FÊUS C´F»F¶²F AÀF°Fe»F AFd¯F °¹FF°F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸F, ÄFF³F¸FF²¹F¸F ½F ¸F³FûSaþ³F¸FF²¹F¸F ÀF½FFË¨Fe¨F ÀFSd¸FÀFT Wû°F SFWe»F. ¹û°¹FF QWF U¿FFË°F WZ AF´F»¹FF ÀFUFË³FF¨F ´FiIY¿FFÊ³û þF¯FU°F SFWe»F. AFG³F»FFB³F, AFG³F dO¸FFaO, AFG³F E½WSe dO½WFBÀF WF ¹FF IYFTF¨FF ¸FaÂF AÀû»F AFd¯F ¶FF¹F, ÀF¶FÀIiYFB¶F, VûAS, IYFGdMÑ¶¹FbM, IYû»FG¶FSZM WZ °FaÂF SFWe»F. ¸FFdW°Fe ¹Fb¦FF¨û ´FbÀ°FIY CôFû¦FFUS ÓFF»û»û NTIY ´FdS¯FF¸F IYû¯F°û? ´FbÀ°FIY ´FiIYFVFIYFa¨FF¨F US¨F¿¸FF¨F AFþUS ´FbÀ°FIY CôFû¦FFUS SFdW»FF AFWZ. °¹FF³Fa°FS ¹û°FF°F dU°FSIY AFd¯F °¹FF³Fa°FS »ûJIY. BaMS³ûM¸FbTZ ¹FF°Fe»F ´FSÀ´FS ÀFa¶Fa²FFa½FSX ´FdSX¯FF¸F ÓFFÕXF AFWZX. AFa°FSSFáÑe¹F À°FSFUS AFG³F»FFB³F dU°FSIYFa¨Fe °FFIYQ ´Fi¨FaO UFP»Fe AFWZ. ´F¯F ·FFS°FF°F AªFc³F°FSXe ´FiIYFVFIY¨F IZaYQiÀ±FF³Fe AFWZX°F. B±FZ ´FbÀ°FIY CôFû¦FF»FF À´F²FFÊ IYSFUe »FF¦F°û AFWZ °Fe

d¨FÂF´FMX, Me½We, d½WOeAû ¦û¸ÀF ¹FFa¨¹FFVFe. °¹FF¸FbTZ ´FbÀ°FIY d³Fd¸FÊ°Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ´FiIYFVFIYFa³Fe, »ûJIYFa³Fe ³FUIY»´F³FFa¨FF AF²FFS §û°F»FF ³FFWe °FS ·FFS°FF°Fe»F ´FbÀ°FIY CôFû¦F ÀU°F:¨¹FF¨F AûÓ¹FFJF»Fe Q¶F»û»FF SFWe»F. QbÀFSa AÀFa IYe »ûJIYFa³FF BaMS³ûM ¹Fb¦FF°F ÀU¹Fa´FiIYFVF³FFÀFFS£¹FF ¶Fº¹FF¨F ÀFa²Fe C´F»F¶²F ÓFF»¹FF AFWZ°F. d°FÀFSa AÀFa IYe UF¨FIYFa¨FF Q¶FFU UFP°Fû AFWZ. ´FiIYFVFIYFa³Fe AFd¯F »ûJIYFa³Fe UF¨FIYFaVFe ÀF°F°F ÀFaUFQ NZU¯Fa AFUV¹FIY AFWZ. WF ÀFaUFQ EIY°FRYeÊ ³FÀFc³F UF¨FIYFaÀFFNe ÀFdIiY¹F ½¹FFÀF´FeN WUa. ½FF¨FX³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F þ¦FF°F þZ UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F ¨FF»F»û AFWZ°F °¹FFa¨Fe QJ»F §¹FF¹F»FF WUe. °¹FF°F»FF EIY ´Fi¹Fû¦F AFWZ À¸FFMÊXRYû³F½FSX¨Fe IYFQa¶FSXe. WF þ³¸F»FF þ´FF³F¸F²¹û AFd¯F °û±û Ad°FVF¹F »FûIYd´Fi¹F ÓFF»FF. °¹FF»FF þ´FF³F¸F²¹û IZY°FFBÊ VFûÀû°ÀFe AÀFa ¸W¯F°FF°F. IZY°FFBÊ ¸W¯FþZ Àû»F RYû³F AFd¯F VFûÀû°ÀFe ¸W¯FþZ IYFQa¶FSe. sqqq ¸F²¹û EIYF þ´FF³Fe ¹FbUIYF³û °Fû ÀFbøY IZY»FF. °¹FF¨¹FF IYFQa¶FSe¨Fa ³FFU Wû°F kOe´F »F½Wl. rx U¿FFÊ¨¹FF ¸Fb»Fe¨Fe We IY±FF Wû°Fe. We IYFQa¶FSe LF´F»Fe ¦û»Fe AFd¯F d°F¨¹FF sx »FFJ ´Fi°Fe d½FIY»¹FF ¦FZ»¹FF. °¹FF¨û IYFGd¸FIY AF»û, Me½We¸FFdÕXIYF ÓFF»Fe AFd¯F d¨FÂF´FMXWXe. B±Fc³F þ´FF³F¸F²¹û Àû»F RYû³F IYFQa¶FSea¨û ´ûU¨F RbYM»û. WZ »Fû¯F ´FÀFS»û ¨Fe³F, dÀUÓF»FËO, QdÃF¯F IYûdS¹FF, °üUF³F, A¸ûdSIYF, QdÃF¯F AFdRiYIYF, dRY³F»FaO, BM»Fe. sqqw ¸F²¹û ¸F»¹FFT¸F ·FF¿û°F ³Fe»FIY¸F»F We Àû»FRYû³F IYFQa¶FSe ´FiIYFdVF°F ÓFF»Fe. RYû³F IYFQa¶FSe ¸Fb£¹F°Fo Sû¸FhdMIY AÀF°FF°F, ´F¯F AF°FF °¹FF°F B°FSWe ´FiIYFSX¨¹FF IYFQa¶Fº¹FF ¹ûDY »FF¦F»¹FF AFWZ°F. RYû³F IYFQa¶FSe WF ´FiIYFS ¸FdW»FFa³Fe C¨F»Fc³F ²FS»FF AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶FWb°FFaVFe »ûJIY ¸FdW»FF¨F Wû°¹FF. ¹FF IYFQa¶Fº¹FFa¨FF UF¨FIY °F÷Y¯F AFWZ AFd¯F AÀFF AFWZX IYe þû ´FbÀ°FIZY UF¨F¯FFSF ÎIYUF ´FbÀ°FIYFa¨¹FF QbIYF³FF°F þF¯FFSF

³FFWe. ¸W¯FþZ UF¨F³FÀFaÀIÈY°Fe¨¹FF ´FdS§FF¶FFWZS¨FF ³FUF UF¨FIY AFWZ. ·FFS°FF°F ¨FFSû¼¹FF, WF¹FIcY ÷Yþ»û ´F¯F RYû³F IYFQa¶FSe ¹FF ´FiIYFSF¨Fa UFSaQZJe»F »FF¦F»Fa ³FFWe. ÀFFdW°¹FF¨¹FF Bd°FWFÀFF°F OûIYFU»Fa °FS ´FcUeÊQZJe»F Àû»FRYû³F IYFQa¶FSe»FF d¸FT°FeþbT°Fe CQFWS¯û AFWZ°F. ¨FF»ÀFÊ dOIY³ÀF ¹FFa¨û d´FIYdUIY ´û´FÀFÊ (rytw-tx ) ¦FFþ»û»û¨F AFWZ. °û °¹FFUZTe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¦FFa¸F²Fc³F ´FidÀFð ÓFF»û Wû°û AFd¯F ¸FF¦FFWc³F ´FbÀ°FIY øY´FF³û AF»û. Bd´FÀ°Fû»FSe IYFQa¶FSe WF ´FiIYFS ry ½¹FF VF°FIYF°F Ba¦»FaO¸F²¹û ´Fi¨Fd»F°F Wû°FF. UGMX´FGO WZ ¦Fûáe d»FdW¯¹FF¨FZ ÀFaIZY°FÀ±FT A¸ûdSIZY°Fc³F ¨FF»F°û. °¹FF½FSX AF´F¯F EJFQe ¦Fûá ÎIYUF QbÀFSZ ÀFFdW°¹F AF´F¯F dÕXWcX VFIY°Fû. °û AF´F»¹FFÀFFS£¹FF ´F¯F Jc´F ¸FûNëF ÀF¸FbQF¹FF¨¹FF ÀF¸FûS NZ½Fc VFIY°Fû. ¹FF°Fc³F ³F½¹FF »ûJIYFa³FF ÀFa²Fe d¸FTc VFIY°û AFd¯F ³FUZ »ûJIY §FOc VFIY°FF°F. UF¨FIY AF´F»¹FF d»FJF¯FFUS AF´F»Fe ¸F°û ³FûaQUc VFIY°FF°F AFd¯F ÀFc¨F³FF IYøY VFIY°FF°F. ¸W¯FþZ ESUe ¦Fûá U¦üSZ IYû¯F°ûWe »ûJ³F »ûJIY JFÀF¦Fe°F

IYS°Fû °û ¸FûNëF ÀF¸FbQF¹FF¨¹FF ÀFFÃFe³û IYSZ»F. AF´F¯F ¹FF UZ¶FÀFFBM¨¹FF AF°F AF´F»FF ¦Fib´F QZJe»F ¶F³FUc VFIY°Fû. ¹FF ÀFaIZY°FÀ±FTFUS sq »FFJ »ûJIY ÀF²¹FF AFWZ°F. QSSûþ EIY »FFJ ¦FûáXe A´F»FûO Wû°FF°F. QS¸FWF ÀFFOZ°Fe³F IYûMe »FûIY ·ûM QZ°FF°F. d³F¸¸û ÀF·FFÀFQ A¸ûdSIZY°F»û AFWZ°F AFd¯F d³F¸¸û B°FS QZVFFa°F»û. ¸FSFNe°F ¶FbIY Wa¦FF¸FF OFGM IYFG¸F ¹FF BÊ- ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ÀFFBMUS ³FbæYOX ÀFFSXJZ ³FUZ ´Fi¹Fû¦F IYS¯¹FF°F ¹û°F AFWZ°F. °¹FF°F AFG³F»FFB³F ¸FSFNe »F§FbIY±FF ´FiIYFdVF°F IZY»¹FF þF°FF°F. °FÀû¨F kdRYSÀ°Fel¸F²¹û ´FiUFÀFF°Fe»F ´Fi°¹FÃF A³Fb·FU ÀFFdWd°¹FIY Aa¦FF³û AFG³F»FFB³F ´FiIYFdVF°F Wû°FF°F. ¶FbIY Wa¦FF¸FF OFGM IYFG¸F ÀFbøY Wû¯¹FFA¦FûQS °¹FFa³Fe Qû³F°Fe³F U¿ûÊ k³F d»FdW»û»Fe ´FÂûl AÀFa ÀFQS RZYÀF¶FbIYUS ¨FF»FU»Fa. °¹FF»FF ¸FWFSFáÑ·FS CQaO ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF AFd¯F °¹FF¨û EIYû¯FeÀF WþFSFUS ÀF·FFÀFQ ÓFF»û. ¹FF¨Fa IYFS¯F AÀFa IYe °¹FFa³Fe EIY AVFe IYF¹FÊ´Fð°Fe AFd¯F Vü»Fe dUIYdÀF°F IZY»Fe IYe »FûIYFa³FF d»FWFUaÀFa UFMFUa AFd¯F UF¨FIYFa³FF ´Fid°FdIiY¹FF ôFF½¹FFVFF UFMF½¹FF.

u ¸FF¨FÊ sqrw

³FUûdQ°F »ûJIYFa³FF AFd¯F UF¨FIYFa³FF WZ AF´F»Fa W¢IYF¨Fa ½¹FFÀF´FeN AFWZ AÀFa UFM°Fa. ¶FbIY Wa¦FF¸FF¨û A²UÊ¹Fc ´FidÀFð ³FFMIYIYFS AFd¯F »ûJIY dUIiY¸F ·FF¦FU°F ³FbIY°¹FF¨F ÓFF»û»¹FF ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF°Fc³F d»FdW°FF°F, k¶FbIYWa¦FF¸FFÀFFNe ´FdW»û AFd¯F A·Fc°F´FcUÊ ¹FVFF¨û ´FdW»û ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³F ÀFa´F»û. §FSe AF»Fû. dQUÀF·FS ³FbæYOIY±FFa¨FF IYF¹FÊIiY¸F ´FFdW»û»û ´FiZÃFIY AFþWe ¶Fc±FUS ¹û°F Wû°û. ·FS·FøY³F ¶Fû»F°F Wû°û. Jc´F UZTF WZ°Fb´FbSÀÀFS Qb»FÊÃF A³Fb·FU»¹FF³Fa°FS kÀFF¸FF³¹Fl ´FiZÃFIYFa¨û WZ ´FiZ¸F A³Fb·FU°F ¸Fe ÀF¸FûøY³F þF¯FFº¹FF AWa¸F³¹F ÀF¸FeÃFIYFaIYOZ Qb»FÊÃF IYSe°F Wû°Fû.l ¹FFUøY³F ÀFFdW°¹FF°Fe»F ³FUZ ´Fi¹Fû¦F AFd¯F AF²Fbd³FIY °FaÂFÄFF³FF¨FF °¹FFÀFFNe¨FF UF´FS ¹FF¶Fï»F »FûIY dIY°Fe CØûdþ°F AFWZ°F °û dQÀFc³F ¹û°û. ³FUa °FaÂFÄFF³F ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨Fa, ³F½¹FF »ûJIYFa³FF §FOUF¹F¨Fa. ³F½¹FF UF¨FIYFa³FF UF¨F³FF¨Fe ¦FûOe »FFUF¹F¨Fe. UF¨FIYFaVFe ÀF°F°F ÀFaUFQ, ÀFa´FIÊY °¹FFa¨FF ÀFdIiY¹F ÀFW·FF¦F AFd¯F ÀFW¹Fû¦F ¹FF dQVû³û »ûJ³FF°F ³FUZ ³FUZ ´Fi¹Fû¦F ½WF¹F»FF WUZ°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS þ¦F þUT

AF»¹FF¸FbTZ, AFþ¨¹FF þ¦FF¨¹FF A´FdSWF¹FÊ þeU³FVü»Fe¸FbTZ, ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F AFd¯F ¸FF¯FcÀF ¹FFa¨¹FF°F °F¹FFS ÓFF»û»¹FF þ`dUIY ÀFa¶Fa²FFa¸FbTZ ·FF¿û¸F²¹û ¶FQ»F §FO°F AFWZ°F IYF¹F, AÀF»¹FFÀF °û IYÀû AFd¯F IYû¯F°û ¹FF¨Fe QJ»F §û¯Fa AF°FF A´FdSWF¹FÊ ÓFF»Fa AFWZ. B»û¢MÑFGd³FIY ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¨FF»F¯FFº¹FF ÀFaUFQF»FF AFþ UeÀF¨F U¿ûÊ ÓFF»Fe AFWZ°F. ·FF¿û¨¹FF Bd°FWFÀFF¨¹FF QÈáe³û WF IYF»FJaO °FÀFF ³F¦F¯¹F¨F, AÃFSVF: ÃFd¯FIY¨F, ¸W¯FF¹F»FF WUF. ´F¯F ¹FF°Fc³F »ûJe AFd¯F ¶Fû»Fe ·FF¿û°Fe»F IYFWe IYÕX IYÀFZ AFWZX°F ¹FF¨FF AaQFþ ¶FFa²F¯Fa VF¢¹F AFWZ. EIY ¸FûNXF ¶FQ»F Wû°Fû AFWZ ª¹FF¨Fe QJ»F ÀFUFË³Fe¨F §¹FF¹F»FF WUe, °Fû ¸W¯FþZ AF´F¯F ³FIYT°F ´FS°F ¶Fû»Fe ·FF¿ûIYOZ ¨FF»F»Fû AFWû°F! JSa ¸W¯FþZ ¸FF³FUe ÀFaÀIÈY°Fe¨FF ¶FSF¨F ¸FûNF Bd°FWFÀF ¶Fû»Fe ·FF¿û³û¨F ½¹FF´F»FF AFWZ. »ûJ³F IY»FF AFd¯F L´FFBÊ ¹FFa¨¹FF CQ¹FF³Fa°FS¨F AF´F¯F LF´Fe»F ·FF¿û°F, d»F´Fe°F AOIY»Fû. ÀFa¦F¯FIY AFd¯F BaMS³ûM ¹FFa¨¹FF CQ¹FF³Fa°FS AF´F¯F ´FS°F ¶Fû»Fe ·FF¿ûIYOZ ¨FF»F»Fû AFWû°F. We ¶Fû»Fe ·FF¿FF d»F´Fe AFd¯F AFd¯F ¸F»Med¸FOeAF

¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F¨F AF´F»¹FFIYOZ ¹û°û AFWZ. ´F¯F We ¶Fû»Fe ·FF¿FF AFd¯F ´FcUeÊ¨Fe ¶Fû»Fe ·FF¿FF ¹FFa¨¹FF°F Jc´F RYSIY AFWZ, ¸W¯Fc³F ¹FF ·FF¿û»FF k³FU-¶Fû»Fe ·FF¿FFl ¸W¯F¯û þFÀ°F ÀFa¹Fbd¢°FIY WûBÊ»F. ¹FF ³F½¹FF ·FF¿FF ¶FQ»FFa¨Fe ÀFaUZQ³FVFe»F AFd¯F AF§FFOe¨¹FF »ûJIYFa³Fe IZY½WF¨F QJ»F §û°F»Fe AFWZ. BaMS³ûM AFd¯F IYFG¸´FbMS¨¹FF AF²Fe¨F ÀUF°FaÂ¹FûØFS IYFTF°F¨F ¦FiF¸Fe¯F AFd¯F Qd»F°F ÀFFdW°¹FF»FF ´Fi±F¸F ÀFFdW°¹F¶FFÁë ¸FF³F»Fa ¦û»Fa. °¹FF³Fa°FS IYF»FFa°FSF³û °¹FFa³FF ÀFFdW°¹FF°F AFd¯F dUôFF´FeNF°F ¸FF³FF¨¹FF Jb¨¹FFÊ ´FiQF³F IZY»¹FF ¦û»¹FF. rzzv ÀFF»Fe BÊ¸û»F WZ °FaÂF °F÷Y¯F Wû°FZ °û½WF °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F IYS¯FFº¹FFa¨Fa ÀFSFÀFSe U¹F Wû°F sq U¿ûÊ. AF°FF BÊ¸û»F UF´FS¯FFº¹FFa¨Fa ÀFSFÀFSe U¹F AFWZ uq U¿ûÊ. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFF ÓFF»FF IYe BÊ¸û»FUS AF²Fe¨¹FF d¸FÀFøYO RbYM»û»¹FF °F÷Y¯FFa¨¹FF BÊ¸û»Fe ·FF¿ûUS ¸F²¹F¸FU¹Fe³F dVFáF¨FFSF¨¹FF ·FF¿û¨û ±FS ¨FP»û»Fe ·FF¿FF °F¹FFS ÓFF»Fe. AFþWe ¶»FFG¦F, UZ¶FÀFFBM ¹FF¨¹FFUS dVFáF¨FFSe ·FF¿FF dQÀû»F. °¹FFJF»FûJF»F BÊ¸û»F þe ´FÂFFÀFFSJe AÀF°FF°F, °¹FF°F d¸FdßF°F ·FF¿FF dQÀF°FZ. ´F¯F ¨FGÎM¦FUS ·FF¿û¨Fe

þe·F ÀU`S ÀFbM»û»Fe dQÀû»F A¦FQe ¦FiFdRYIY B¸FûdMIYFG³F¨¹FF UF´FSFÀFIYM. d°F±û AFþ¨¹FF ·FF¿û°Fe»F ¸FüdJIY°FF, d¨FÂF¸F¹F°FF AFd¯F °FF°IYFd»F³F°FF, IÈY°FeVFe»F°FF WZ ÀFUÊ ´FiIY¿FFÊ³û þF¯FUc »FF¦F°û. ¸FSFNe°F dOdþM»F ´Fd¶»FIZYVF³F AFd¯F BÊ¶Fb¢ÀF IbYN´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fe AFWZ°F? ¸FSFNe¨F IYF¹F °FS ÀFUÊ¨F ·FFS°Fe¹F ·FF¿FF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ´FdW»Fa ³FFU §¹FFUa »FF¦û»F °FS °û ¸W¯FþZ E¸F. EÀF. ßFe²FS ¹FFa¨Fa. °û °FFd¸FT AÀF»û °FSe °¹FFa¨Fa ¶FWb°FFa¾F UFÀ°F½¹F ¸FWFSFáÑF°F ÓFF»Fa¹F. ÀFUÊ ·FFS°Fe¹F d»F´Fe AFd¯F ·FF¿FF, ¸W¯FþZ ÀFUÊ¨¹FF ÀFUÊ ¶FFUeÀF AFd¯F CQcÊ ÀFIYM ÀF¦F¼¹FF, ¹FFaUS °¹FFa³Fe dIY¸FF³F °FeÀF U¿ûÊ IYF¸F IZY»Fa¹F. ¶FWb°ûIYFa³FF ´FdSd¨F°F AÀF»û»¹FF kAFIÈY°Fel ·FF¿FF ÀFFGμMUZAS¨û °û þ³FIY AFWZ°F. ¦û»Fe IYFWe U¿FÊ °û ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFaÀFFNe¨¹FF dOdþM»F ´FiIYF¾F³F AFd¯F BÊ ´FbÀ°FIYFa¨¹FF °FaÂFÄFF³FFUS °û IYF¸F IYSe°F AFWZ°F. °¹FFa³Fe ¹FFÀFFNe W»F³°F ¶Fb¢ÀF ³FFUF¨û AG´F AFd¯F W»F³°F BÊ¶FbIY ÀMûAS ÀFbøY IZY»û AFWZ. AFþd¸F°Fe»FF ¹FF ¶FF¶F°Fe°F °û ¹FF ÃûÂFF°F A¦Fi¦F¯¹F ¸FF³F»û þF°FF°F.

u ¸FF¨FÊ sqrw

¶FbIY¦Fa¦FF OFGM IYFG¸F ¸WX¯FªFZ ¸FSFNe°Fe»F ÀFUFÊ°F ´FdW»FF AFd¯F ÀFUFÊ°F þb³FF ´FbÀ°FIYFa¨¹FF AFG³F»FFB³F dU°FS¯FF¨FF AFd¯F dOdþM»F ´Fd¶»FIZYVF³F¨FF ´FiIY»´F, þû A¸ûdSIYF dÀ±F°F ¸FaQFS þû¦FTZIYS ¹FFa³Fe rv AFG¦FÀM sqrq Sûþe ÀFbøY IZY»FF. °¹FFUS ´FbÀ°FIZY BÊ ´FbÀ°FIY ÀUøY´FF°F ³FÀFc³F ´FeOeERY ´Fð°Fe³û NZU»Fe þF°FF°F. ´F¯F °Fe Jb»Fe ³FÀFc³F ´FiûMZ¢MZO AÀF°FF°F. °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe AG´F dQ»FF AFWZ. ¸FSFNe°Fe»F ¶FWbÀFa£¹F ´FiIYFVFIYFa³Fe AFd¯F »ûJIYFa³Fe AF´F»Fe ´FbÀ°FIZY ¶FbIY¦Fa¦FFUS NZU»Fe AFWZ°F. ¶FbIY¦Fa¦FFUS ´Fa¨¹FFWØFS WþFS LF´Fe»F ´FbÀ°FIZY AFWZ°F þe AFG³F»FFB³F dUIY°F §û°FF ¹û°FF°F AFd¯F ÀFFOZ´FF¨F WþFS dOdþM»F ´FbÀ°FIZY AFWZ°F þe ´FeOeERY ÀUøY´FF°F AFWZ°F. BÊ ÀFFdW°¹F OFGM IYFG¸F ÀFb³Fe»F ÀFF¸Fa°F AFd¯F °¹FF¨¹FF d¸FÂF-¸üdÂF¯FeÔ¨¹FF ´FbPFIYFSF³û °F¹FFS ÓFF»û»Fe ÀU¹Fa´FiIYFVF³FF¨Fe ÀFF¸FFdþIY ¨FTUT AFWZ ª¹FFUS ´FeOeERY ÀUøY´FF°F ´FbÀ°FIZY C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯¹FF°F ¹û°FF°F þe ¸FûRY°F AÀF°FF°F. We AVFF IYUe (´FF³F tv ½FSX)

d½F¾FZ¿F

¸FSFNe¨FZ Ba¦FiþeIYS¯F ÀF°¹FdªF°F ¾FWXF

ÀFc³F½FZI¶FZY´FMF³FF.¦FbOAFþX ¸FFGd³FË¸Fa¦F.OIY¸FFGZX, ½FeIY¨FF³F ¶FZMF RYÀMÊX OZX AFWZ. ¨F»FF, ÀIcYÕX»FF þF¹F¨Fa AFWZ ³FF? ¸FFÓFF ¦FbOX ¶FFG¹F AFWZÀF ³FF °Fc? IY¸FFG³F. ¦FZMX SmXOXe RYFGSX ÀIcYÕX. AF°FF ÀF¦FTa RYFÀMX RYFÀMX IYS. ¨F»F Aþc³F ¶Fi¾F IYSF¹F¨Fa¹F, ¾FFG½FSX §¹FF¹F¨FF¹F, ¶FiZIYRYFÀMX IYSF¹F¨FF¹F, ¶Fû³FÊd½WXMXF ´¹FF¹F¨Fa¹F. °FbÓFF dMXdRY³F, ½FFGMXSX ¶FFGMXÕX SmXOXe AFWZ. °FZ §FZ°F»Fa IYF? ÀIcYÕX ¶FG¦F §FZ°F»Fe IYF? ¾FcªF §FF°F»FZ IYF? ÀIcYÕX ¶FÀF ¹FZBÊ»F. ÕZXMX ³FIYû ½WF¹F»FF, ³FFWe °FS °FZ ÀIcYÕX ¶FÀF½FFÕZX AaIYÕX IYd³MX³¹FcAÀF WXFG³FÊ UFþU°F SFW°Fe»F. ÀIcYÕXÕXF ÕZXMX ¦FZ»FFÀF °FS d´Fid³ÀF´FÕX °Fb»FF ´Fd³F¾F¸FZÔMX QZ°Fe»F. ¢ÕXFÀFøY¸F¨¹FF ¶FFWZS C·FZ IYS°Fe»F. IY¸FFG³F, ÓFF»Fa IYF ÀF¦FTa? ³FFWe °FS °FbÓ¹FF¸FbTZ °FbÓ¹FF ¸FFG¸F»FF AFd¯F OXGOX»FF ´F¯F AFGdRYÀFÕXF ÕZXMX WûBÊ»F. ¸F¦F AF¸WF»FF d½FQFDYMX ¶FiZIYRYFÀMX AFGdRYÀFÕXF þFUa »FF¦FZ»F. AFd¯F WZ ¶F§F ÀIcYÕX¸F²¹FZ IYd¸´ÕXMX dMXdRY³F JF. dSXMX³FÊ AF»¹FFUS ¦FihOX¸FF AFd¯F ¦FihOX´FFÕXF MÑX¶FÕX ³FFWXe ôFF¹F¨Fa. ³Fû d¸FdÀ¨FμÀF. MXe½WXe½FSX IYFMÊXc³F ªFFÀ°F ³FFWXe ½FFG¨F IYSXF¹F¨Fa. WXû¸F ½FIÊY IYd¸´ÕXMX IYSXF¹F¨FF. Bd½WXd³Fa¦FÕXF d¸F»IY ´¹FF¹F¨Fa. WZX ÀFa·FF¿F¯F ½¹FUdÀ±F°F UF¨FÕaX°F °FSX °Fb¸F¨¹FF AÀFZ »FÃFF°F ¹FZBÊ»F IYe, ¹FF ÀFa·FF¿F¯FF¸F²¹FZ vq °FZ wq MX¢IZY Ba¦Fiþe (A¸FSFNe) VF¶Q UF´FS»FZ ¦FZ»FZ AFWZ°F. WZX k¸FSFNe¨FZ Ba¦FiþeIYS¯Fl AFWZX. AF´F¯F ¹FF»FF IYF»FF³FFøXX ´F ¶FQ»F AÀFZ ¸W¯Fc³F ¹FFIYOZ Qb»FÊÃF IZY»FZ °FS AF´F»Fe ¸FF¹F ¸FSFNe ·FF¿FF »Fû´F ´FFUF¹F»FF Adþ¶FF°F UZT »FF¦F¯FFS ³FFWe. EIYQF EIYF ¸FSFNe d¸FÂFFIYOZ ¦FZ»Fû

Wû°Fû. °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF (U¹F rz-sq U¿FÊZ) Ad·F¹FFadÂFIYe¨¹FF ´FQUe ¸FWFdUôFF»F¹FF°F dVFÃF¯F §FZ°F Wû°FF. °Fû ¸F»FF ¸FFÓ¹FF §FSF´F¹FË°F ÀFûO¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF ¨FFS ¨FFIYe UFW³FF³FZ d³F§FF»FF Wû°FF. EIZY dNIYF¯Fe ¸Fe °¹FF»FF CþUeIYOZ ¦FFOe §FZ ¸W¯Fc³F ÀFFad¦F°F»FZ °FS °Fû ¦FûÔ²FTc³F ¸FFÓ¹FFIYOZ ´FFWc »FF¦F»FF U ¸W¯FF»FF IYe, AaIYÕX ÕZXμMX AFGSX SXFBÊMX? °¹FF ¸Fb»FF»FF CþUeIYOZ ¸W¯FþZ SXFBÊMX WZ ÀFFa¦FFUa »FF¦F°Fa ¹FF¨FF A±FÊ °¹FFa¨¹FF ´FbP¨¹FF d´FPe»FF °FS ¸FSFNe¨FF ¦Fa²F¨F AÀF¯FFS ³FFWe. °Fb¸We IYû¯FF»FF ²F³¹FUFQ ôFF¹F¨FZ AÀF°Fe»F °FS IYF¹F ¸W¯F°FF? ±FhIY ¹Fc? EJFôFF»FF dU³Fa°Fe IYSF¹F¨Fe AÀFZ»F °FS IYF¹F ¸W¯F°FF? ´ÕXeªF? ¸FSFNe°F ¹FF»FF kIÈY´F¹FFl WF AÀFF LûMFÀFF AFd¯F AFMû´FVFeS VF¶Q AFWZ. ¸F»FF ¹FZ±FZ AFUþÊc³F ÀFFa¦FFUZÀFZ UFM°FZ IYe, þ¸FÊ³Fe¸F²¹FZ þ¸FÊ³F »FûIaY EIY¸FZIYFa³FF k¦FbOX ¸FFGd³FË¦Fl ³F ¸W¯F°FF AFUþÊc³F k¦FMZX³F ¸FFG¦FZÊ³Fl ¸W¯F°FF°F. ¸W¯FþZ °¹FFa¨¹FF ·FF¿FZ°Fe»F k¦FbOX ¸FFGd³FË¦Fl. AF´F»¹FFIYOZ Qû³F ¸FSFNe ½¹F¢°Fe þSe ·FZM»¹FF °FSeWe kÀFbaQS ÀFIYFTl ³F ¸W¯F°FF k¦FbOX ¸FFGd³FË¦Fl¨F ¸W¯F°FF°F. Aþc³F EIY CQFWS¯F QZ°Fû þ¸FÊ³F »FûIY EIY¸FZIYFaVFe ¶Fû»F°FF³FF k±FhIY ¹Fcl ³F ¸W¯F°FF kOaXIZYl ¸W¯F°FF°F. ´F¯F ¸FSFNe ½¹F¢°Fe EIY¸FZIYFa³FF k²F³¹FUFQl ³F QZ°FF

k±FhIY ¹Fcl¨F ¸W¯F°FF°F. AFþ¨¹FF ¹FF ¹Fb¦FF°F WZ IYF dUÀFS»FZ þF°F AFWZ IYe ¸FSFNe WXe EIY RY¢°F ·FF¿FF ³FÀFc³F °Fe ÀFaÀIÈY°Fe AFWZ. d°F¨FZ þ°F³F IYS¯FZ WZ þ¦FF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF¨FZ AFôF IY°FÊ½¹F AFWZ. E ¸FFUVFe, E IYFIcY, E AF°¹FF, E ¸FF¸Fe, E ¸FF¸FF, E IYFIYF ¹FF°F þe AF´Fb»FIYe, ´FiZ¸F, ¸FF¹FF AÀF°Fa °FZ AFhMXe dIaY½FF AaIYÕX ¹FF WFIZY¸F²¹FZ UFM°FZ IYF? k¸Fe ¸FFIZÊYMX¸F²¹FZ ¾FFGd´Fa¦F»FF ¦FZ»FZ Wû°FZ, ¹FZ°FF³FF ¨FFa¦F»FZ dQÀF»FZ ¸W¯Fc³F dRY¾F AF¯F»FZ.l ¹FF EZUþe k¸Fe þSF ¶FFþFSF°F JSZQe IYSF¹F»FF ¦FZ»FZ Wû°FZ, ¹FZ°FF³FF ¨FFa¦F»FZ dQÀF»FZ ¸W¯Fc³F ¸FFÀFZ AF¯F»FZ.l WZ IY²Fe EZIY»FZ AFWZ? AF°FF Aþc³F EIY UF¢¹F- k¹FF UZTZ»FF ÀF¸FSX ½WZXIZY¾F³F»FF ³FF AF¸We dWXÕX ÀMZX¾F³F»FF þF¯FFS AFWû°F.l ¹FFEZUþe k¹FF C³WFTF¨¹FF ÀFb˜e°F ³FF AF¸We ±FaO WUZ¨¹FF dNIYF¯Fe þF¯FFS AFWû°F,l WZ ¸W¯F¯FZ IYF¹F IY¸Fe´F¯FF¨FZ UFM°FZ? ¸FFIZÊYMX, ¾FFGd´Fa¦F, dRY¾F, ÀF¸FSX ½WZXIZY¾F³F, dWXÕX ÀMZX¾F³F WZ AÀFa ¶Fû»F»Fa IYe, ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF¨Fe ´F°F (AFþ¨¹FF ¸FSFNe°F ÀMZXMÐXÀF) U¦F`SZ UFP°FZ IYe IYF¹F? ¸F»FF IYû¯Fe ÀFFa¦FF»F IYF dRY¾F¨Fe MZXÀMX AFd¯F k¸FFVFF¨Fe ¨FUl ¹FF°F AÀFF IYF¹F Wû RYSIY (AFþ¨¹FF ¸FSFNe°F dOXRYSX³ÀF) AÀF°Fû? ¸Fe ¸W¯F°Fû¹F °FZ °Fb¸WF»FF RYFSXÀFa ´FM°F ³FFWe? NeIY AFWZ, WF°F¨¹FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

IYFaIY¯FF»FF AFSÀFF IYVFF»FF? ÀFb³Fe»F, U¹F U¿FÊZ sy °FZ tq, C©F dVFdÃF°F, °Fû ¸FSFNe. °¹FF¨Fe ¶FF¹FIYû ¸FSFNe. °¹FF¨FZ AFBÊ, UOe»F, ÀFFÀFc, ÀFFÀFSZ ÀF¦FTZ ¸FSFNe. °¹FFÕXF ¸Fe dQ³FIiY¸F ÀFFa¦F ¸WM»¹FFUS °¹FF³FZ dU¨FFS»Fa IYe AaIYÕX dQ³FIiY¸F ¸W¯FþZ IYF¹F? ¸F¦F °¹FF¨¹FF ¸FSFNe°F ¸Fe °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa IYe ¶FF¶FF °FbÓFa OZXÕXe ÷YMXe³F ¾FFGMÊX¸F²¹FZ ÀFFa¦F. (¾FFGMÊ¨F. IYFS¯F °¹FF»FF k±FûO¢¹FF°Fl WZ IYTF»FZ ³FÀF°FZ). AF°FF °¹FF¨FF dQ³FIiY¸F- kAÕXeÊ ¸FFGd³FË¦F RYFBÊ½WX Aûl ¢ÕXFGIY»FF CN°Fû. RiZY¾F Wû°Fû. ¶Fi¾F IYS°Fû. ½FFGdIaY¦F»FF þUT¨¹FF ¦FFOÊX³F¸F²¹FZ þF°Fû. °FZ±FZ¨F ±FûOZ E¢ÓFSXÀFFBÊªF IYS°Fû. ¶FGIY McX WXû¸F. ¸F¦F ¾FFG½FSX §FZ°Fû, ¶FiZIYRYFÀMX IYS°Fû, »F¦FZ¨F AFGdRYÀFÕXF ´FT°Fû. ³FFBÊ³F McX dÀF¢ÀF AFGdRYÀF. ¶FGIY McX WXû¸F ¶FF¹F EMX. ±FûOXF ½FZT MXe½WXe ¸F¦F dOX³FSX. dOX³FSX³Fa°FSX ±FûOaX ½FFGIY §FZ°Fû. MZX³F ±FMXeÊ AF¹F ¦Fû McX ¶FZOX.l ±FûOëF RYFS RYSIYF³FZ AFþ ¸FSFNe ½¹F¢°Fe AÀFa¨F ¸FSFNe IY¸F Bad¦ÕX¾F ¶Fû»F°FF°F. ¸FSFNe¨F ¶Fû»F°FF°F ´F¯F ª¹FF°F ¸FSFNe A¦FQe¨F IY¸Fe AÀF°Fa. ¸FSFNe ¸FF¯FÀFZ ÀFSFÊÀF ¶Fû»F°FF°F, A¾Fe IYFWXe ½FF¢¹FZ. - ¸Fe ½FûdMaX¦F (¸F°FQF³F) IYS°F ³FFWe. - IYF»F¨F IYdMaX¦F IYøXX ³F (¸W¯FþZ IZYÀF IYF´Fc³F) AF»Fû. - ¸Fe °FS ¶FF¶FF Sûþ ¾FZ½WX IYS°Fû (¸W¯FþZ QFPe IYS°Fû). - ASZ ¶FF¶FF E¢ÓFF¸F (´FSeÃFF)¨FZ ´FZ´FÀFÊ (CØFS´FdÂFIYF) d¸FTF»FZ IYF? ¸FFIÊY¾FeMX (¦Fb¯F´FdÂFIYF) d¸FTF»Fe IYF? dSXÓF»MX (d³FIYF»F) »FF¦F»FF IYF? - IYF¹F ÀFFa¦F°FûÀF AFþ ´F¯F MXe¨FSX (dVFÃFIY) A¶FÀFZÔMX (¦F`SWþS)? -E¢ÓFF¸F (´FSeÃFF)¨Fa MXFB¸FMZX¶FÕX (UZTF´FÂFIY) »FF¦F»Fa IYF? - þSF RGY³F (´FaJF) »FFU AFd¯F ´FZ´FSX

(U°FÊ¸FF³F´FÂF) QZ. AVFF ¹FF ÀFF²¹FF ÀFF²¹FF UF¢¹FF°FQZJe»F Ba¦Fiþe VF¶Q UF´FS¯¹FF¨Fe IYFWe ¦FSþ AFWZ IYF? AF´F¯F¨F ¸FSFNe ³FFWe ¶Fû»F»Fû °FS ´FbP¨¹FF d´FPe»FF ¸FSFNe VF¶Q IYÀFZ IYT°Fe»F? ¸Fb»FFa¨FZ dVFÃF¯F IYû¯F°¹FFWe ¸FF²¹F¸FF¸F²Fc³F AÀF»FZ °FSeWe °¹FFa³FF AF´F»¹FF ·FF¿FZ¨Fe ÀFU¹F, °FûaOAûTJ WUe¨F. ¸FSFNe AF´F»Fe ¸FF¹F¶Fû»Fe (AFþ¨¹FF ¸FSFNe°F ¸FQSX MaX¦F) AFWZ WZ ¸FSFNe AÀFc³FWe AF´F¯F IYÀFZ IYF¹F dUÀFS°Fû? AFIYFVFUF¯Fe, QcSd¨FÂFUF¯Fe ¹FF ¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³FWXe AÀFZ¨F ¸FSXFNXe EZIYF¹FÕXF d¸FT°FZ. k°Fb¸F¨FF AFUO°FF WF ³Fa¶FSX ½F³F ¾FFZl WZ ÀFSFÊÀF ¸FSFNe IYF¹FÊIiY¸FF°F UF´FS»FZ þF°FZ. °FÀFZ¨F k§FZDY³F AF»Fû AFWZ °Fb¸F¨FF »FFOIYF ¶FiZIYRYFÀMX ¾Fû. AF°FF §FZD ¹FF EIY IY¸Fd¾FÊ¹FÕX ¶FiZIYl ¸Fe AFIYFVFUF¯Fe (AFþ¨¹FF ¸FSFNe°F SmXdOXAû)¨¹FF ERYE¸F SmX³F¶Fû, ERYE¸F ¦Fû»OX ¹FF UFdW³Fe¨FZ (AFþ¨¹FF

ÀFû¸F³FF±F QZVF¸FF³FZ F¨Fe SFª¹FIYFS·FFSF¨Fe ¸FWFSFáÑ Ad²FIÈY°F ·FF¿FF ¸FSFNe AÀF»Fe °FSe d°F±FZ d°F»FF ³F¦F¯¹F À±FF³F AFWZ. ÀFUÊ ÀFSIYFSe ´FdS´FÂFIZY, ³¹FF¹FF»F¹FFa¨Fe d³FIYF»F´FÂFZ AF²Fe Ba¦Fiþe°Fc³F dU¨FFS IYøYX³F Ba¦Fiþe°F °F¹FFS IZY»Fe þF°FF°F AFd¯F ³Fa°FS ¸FSFNe°F ·FF¿FFa°FdS°F IZY»Fe þF°FF°F. JSZ °FS °Fe ¸FSFNe°Fc³F dU¨FFS IYøYX³F ¸FSFNe°F¨F °F¹FFS IZY»Fe ¦FZ»Fe ´FFdWþZ°F AFd¯F ¦FSþZ³FbÀFFS ³Fa°FS °¹FFa¨FZ A³¹F ·FF¿FZ°F ·FF¿FFa°FS IZY»FZ ´FFdWþZ. ¸FSFNe°Fc³F dVFÃF¯F §¹FF¹F»FFôFF¹F»FF ¸FSFNe ¸FF¯FcÀF¨F °F¹FFS ³FFWe. ª¹FFa¨Fe ¸Fb»Fa Ba¦Fiþe ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dVFIY°FF°F °¹FFa³FF ÀFF¸FFdþIY ´Fid°FâF AFd¯F ª¹FFa¨Fe ¸Fb»Fa ¸FSFNe ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dVFIY°FF°F °¹FFa¨Fe C´FZÃFF. ¸FWFþ³FFa¨FZ A³FbIYS¯F ¶FWbþ³F IYS°F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¶FWbþ³FFa³FF Qû¿F QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. kk¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F AF¸We Ba¦Fiþe

¸FSFNe°F ¨FG³FÕX)¨FZ ¸FSFNe ´FiÃFZ´F¯F þ¸FZ»F °FZ½WF AFUþÊc³F EZIY°Fû. A³FZIY UZTF ¸Fe °¹FF d³FUZQIY/d³FUZdQIYF (AFþ¨¹FF ¸FSFNe°F SmXdOXAû ªFFGIYe) ¹FFa³FF QcS²U³Fe (AFþ¨¹FF ¸FSFNe°F MZXdÕXRYû³F) IYøXX ³F IY¸Fe°FIY¸Fe Ba¦Fiþe UF´FSF AVFe dU³Fa°FeWXe IYSe°F AÀF°Fû. IYFWe d³FUZQIY ¸FFÓFe dU³Fa°Fe EZIcY³F §FZ°FF°F U Ba¦Fiþe MFTc AÀFZ AFäFFÀF³F QZ°FF°F, ´F¯F IYFWe °F÷XX ¯F d³FUZQIY AIYFS¯F Ba¦Fiþe UF´FS¯¹FF¨FZ ÀF¸F±FÊ³F IYSe°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ IYe IYFWe IYF¹FÊIiY¸F WZ ³¹Fc ªF³FSmX¾F³FWXe EZIY°F AÀF°FZ °¹FF¸FbTZ °FZ Ba¦Fiþe UF´FS°FF°F. ´F¯F °FZ WZ dUÀFS°FF°F IYe WZ ³F½¹FF d´FPe¨FZ IYF¹FÊIiY¸F EZIY¯FFSZQZJe»F ¸FSFNe AFWZ°F U °FZ ¸FSFNe IYF¹FÊIiY¸F¨F EZIY°F AFWZ°F. ¸F¦F °¹FFa³FF C¦FF¨F¨F Ba¦Fiþe EZIYUc³F AF´F»¹FF ¸FSFNe¨Fe AVFe ¦FT¨FZ´Fe IYF? ¹FF C»FM ¹FF d³FUZQIYFa³Fe IYF¹FÊIiY¸FF°F Ba¦Fiþe¨FF UF´FS A°¹F»´F A±FUF VFc³¹F IZY»FF °FS, ¹FF ³F½¹FF ¸FSFNe d´FPe¨¹FF IYF³FFUS A³FZIYdU²F ¸FSFNe VF¶Q ´FO°Fe»F AFd¯F °¹FFa³FFWe

¸FSFNe¶FïX»F ¦FûOe »FF¦Fc »FF¦FZ»F. ´F¯F ¹FZ±FZ ¸F»FF AFUþÊc³F ÀFFa¦FFUZÀFZ UFM°FZ IYe ERYE¸F SmX³F¶FûUSe»F ¶FSZ¨F d³FUZQIY U d³FUZdQIYF Ad°FVF¹F C°IÈYáX U AÀJd»F°F ¸FSFNe°F IYF¹FÊIiY¸F ÀFFQS IYS°FF°F. ¸Fe EIYF d³FUZdQIZY»FF d°F¨¹FF AÀJd»F°F ¸FSFNe ÀFFQSeIYS¯FFÀFFNe þZ½WF QcS²U³Fe IZY»FF °FZ½WF d°F³FZ ÀFFad¦F°F»FZ IYe °Fe ¸FcT¨Fe °FZ»F¦Fc AFWZ, ´F¯F d°F¨FZ ¸FSFNe IYû¯F°¹FFWe ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF´FZÃFFWe VFbð Wû°FZ, C©FFS À´Fá Wû°FZ. ¹FF¨FZ RYFS IYü°FbIY UFM»FZ. ¸Fe ÀF¦F¼¹FF ¸FSFNe UÈØFUFdW³¹FFa³FF (³¹FcªF ¨FG³F»ÀF) dU³Fa°Fe IZY»Fe Wû°Fe IYe, AF´F»¹FF ¸FSFNe UÈØFUFdW³¹FF AFWZ°F, AF´F¯F IY¸Fe°F IY¸Fe Ba¦Fiþe¨FF UF´FS IYSFUF U °¹FF¨Fe ÀFb÷X XUF°F k§FZD ¹FF EIY LûMFÀFF ¶FiZIYl¨¹FF EZUþe k§FZD ¹FF EIY LûMeVFe dUßFFa°Fel ¹FFa³Fe IYSF, ´F¯F Aþc³F´F¹FË°F EIYFWe ¸FSFNe UÈØFUFdW³Fe³FZ WZ A¸F»FF°F AF¯F»Fa ³FFWe. °FÀFZ¨F A³FZIY ¸FSFNe d¨FÂFUFdW³¹FFaUSe»F ¸FSFNe ¸FFd»FIYFa¸F²¹FZQZJe»F A³FZIY UF¢¹FFa¸F²¹FZ AIYFS¯F Ba¦Fiþe VF¶Q

¸FSFNe¨FZ ¸FFSZIYSe! ¸FF²¹F¸FFa¨FZ U¦FÊ ÀFbøYX IYS¯FFS AFWû°Fll AÀFZ ·F»¹FF ·F»¹FF ³FF¸FFadIY°F dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF Ad·F¸FF³FF³FZ þFWeS IYS°FF°F. ¹FF°F ÀF¸FFþ dW°FF¨Fe IYTIYT dIY°Fe AFd¯F AFd±FÊIY »FF·FF¨FF ¸FûW dIY°Fe, WZ C»F¦FOc³F ÀFFa¦FF¹F»FF ³FIYû! ¸FSFNeUS ÀFUFÊ°F þFÀ°F AF§FF°F §FSF§FSFa°F ´FûWû¨F»FZ»¹FF QIÐYßFF½¹F AFd¯F ¸FbdQi°F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFaIYOc³F Wû°F AFWZ°F. IbYN»FZWe U°FÊ¸FF³F´FÂF C¨F»FF AFd¯F °¹FF°F QZU³FF¦FSe d»F´Fe°F LF´F»FZ»FZ Ba¦Fiþe VF¶Q ¸FûþF. ¸Fe ¸Fûþ»FZ Wû°FZ AFd¯F ÀFa¶Fad²F°F U°FÊ¸FF³F´FÂFFaIYOZ ´FFNU»FZWe Wû°FZ. ³FF CØFS AF»FZ, ³FF °¹FFa¨¹FF°F IYFWe RYSIY ´FO»FF! ÀFSIYFSe-JFÀF¦Fe »F§Fc-¸F²¹F¸F-C©F ²U³Fe»FWSeaUS ¨FF»F¯FFSe AFIYFVFUF¯Fe IZÔYQiZ; QÈIÐYßFF½¹F UFdW³¹FFaUøY³F ´FiÀFFdS°F

Wû¯FFSe ¶FF°F¸Fe´FÂFa, ¨F¨FFÊÀFÂFa, ¸FFd»FIYF, þFdWSF°Fe B°¹FFQea¸F²Fc³F ¸FF¹F¸FSFNe¨Fe ´Fi¨FaO ¸FbÀIYMQF¶Fe AFd¯F °FeWe ¸FF¹F¸FSFNe¨¹FF¨F »FZIYSFaIYOc³F ÀFbøY AFWZ. dWaQe-Ba¦Fiþe°F»¹FF þFdWSF°Fe¨Fe ·FF¿FFa°FdS°F ¸FSFNe AFUÈØFe EZIY°FF³FF °FS dVFÀFFSe¨F ¹FZ°FZ. ¶Fº¹FF¨F UZTF kEZIcY¹FFl EZUþe kEIcY¹FFl ¸WM»FZ þF°FZ. AÀFa£¹F CQFWS¯FZ QZ°FF ¹FZ°Fe»F. WZ ÀFUÊ ±FFa¶FUF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS ¸FSFNe´FiZ¸Fea³Fe °¹FFa¨¹FFUS ÀFF¸FbQFd¹FIY ¶FdW¿IYFS §FF°F»FF ´FFdWþZ. °FFd¸FT³FFOc°F WF ´Fi¹Fû¦F IY¸FF»Fe¨FF ¹FVFÀUe ÓFF»FF AFWZ. ¹FF»FF ¸W¯F°FF°F þFªªU»¹F ¸FF°FÈ·FF¿FF´FiZ¸F! AF¸F¨¹FFIYOZ °FZ AFWZ IYF? ÀF¸FFþFUS ÀFUFÊ°F þFÀ°F BáAd³Fá ´FdS¯FF¸F °FFSZ-°FFSIYF, JZTFOc,

u ¸FF¨FÊ sqrw

UF´FS»FZ þF°FF°F. ¹FF A¦FûQS¨Fe ¸FSFNe d´FPe AaQFþZ zv MæZY VFbðX ¸FSFNe ¶Fû»FF¹F¨Fe. AFþ¨Fe d´FPe AaQFþZ wq °FZ wv MXæZY VFbðX ¸FSFNe ¶Fû»F°FZ. ¹FF ´FbP¨Fe d´FPe ¶FWb°FZIY sv °FZ tq MXæZY¨F VFbðX ¸FSFNe ¶Fû»FZ»F, IYFS¯F °¹FFa³Fe ¶FSZ¨FÀFZ ¸FSFNe VF¶Q »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F EZIY»FZ¨F ³FÀF°Fe»F °FS °Fû °¹FFa¨¹FF IYF¹F Qû¿F AFWZ? °¹FF¨¹FFWe ´FbPe»F d´FPe ¶FWb°FZIY v °FZ rq MXæZY¨F VFbðX ¸FSFNe ¶Fû»F°FF³FF AFPTZ»F. AFd¯F ¸F¦F k¸FSFNe À´FedIaY¦F IYûÀFÊ lÀFFS£¹FF ¦Fûáea³FF °FbRYF³F ¸FF¦F¯Fe ¹FZBÊ»F AFd¯F WF IYûÀFÊ ¶FWb°FZIY IY»´FIY A¸FSFNe ½¹FFUÀFFd¹FIY¨F ¨FF»Fc IYSZ»F IYFS¯F °¹FF¨FZ ¸FSFNe WZ ¶FFIYe¨¹FFa´FZÃFF ¨FFa¦F»FZ AÀFZ»F. WZ AÀFZ¨F ¨FF»Fc SFdW»FZ °FS EIY dQ½FÀF kdQUFTel WXF kRZYdÀMX½WXÕX AFGRY ÕXFBMÐXÀFl WûBÊ»F AFd¯F ¨FIY»Fe, IYO¶FûTe, VFZU¨¹FF EZUþe d´FÓÓFF, ¶F¦FÊSX, RiZY³¨F RiYFBÊªF WZ ÀF¦FTa JFDY³F ·FdU¿¹FF°Fe»F kdQUFTel ÀFFþSe ³F½WZ, E³ªFFG¹F IYSFUe »FF¦FZ»F. SFþIYe¹F ³FZ°FZ AFd¯F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFaIYOc³F Wû°F AÀF°FF°F. ¸FF°FZ»FF kAFBÊl, d´F°¹FF»FF k¶FF¶FFl, ´F°³Fe»FF k¶FF¹FIYûl, ´F°Fe»FF k³FUSFl ¸W¯F¯FFSZ ¦FFUaPT AFd¯F °¹FFEZUþe k¸FFG¸Fl, kOGOl, kd¸FÀFZÀFÐl, kd¸FÀMSl ¸W¯F¯FFSZ ¸FFGO³FÊ? We dUIÈY°Fe AF»Fe IYbNc³F? AF¨FFS-dU¨FFS, AFWFS-dUWFS, ·FF¿FFVFbðXe B°¹FFQe ¶FF¶Fea¨FF AF¦FiW ²FS¯FFº¹FFa³FF AF¸We ¶FdW¿IÈY°F IZY»FZ, AO¦FTe°F MFIY»FZ. °F±FFIYd±F°F ´Fid°FâZ¨¹FF ·Fa´FIY ¸FûNZ´F¯FF¨¹FF ¸FF¦FZ ²FFU°F ÀFbM»Fû. AF¸F¨¹FFIYOZ AFWZ °FZ d³FIÈYáX AFd¯F ¶FFWZøYX³F ¹FZ°FZZ °FZ C°IÈYáXX ¸W¯Fc³F ÀUeIYFS°F ¦FZ»Fû. °¹FF¸FbTZ¨F ÀFaÀIÈY°F »F¹FF»FF ¦FZ»Fe AFd¯F ¸FSFNeWe °¹FF¨F ¸FF¦FFÊ³FZ d³F§FF»Fe AFWZ. ª¹FF ¸FF°FZ¨Fe ÀF£Je »FZIYSa¨F d°F¨¹FF dþ½FFUS CN»Fe AÀF°Fe»F d°F»FF UF¨FU¯FFS IYû¯F? AFd¯F d°F³FZ °FSe þ¦FFUa IbY¯FFÀFFNe?

response.lokprabha@expressindia.com

AFGÀI S

´FaI þ ·FûÀF»FZ

QSX½F¿FeÊ AFGÀIYSX ´FFdSX°Fûd¿FIYFÀFFNXe ¨FbSXÀF °F¦FOëF À´F²FÊIYFa¸F²¹FZ¨F AÀFÕXe, A³FÐ °¹FFa¨FZ d³FIYFÕX ²F¢IYFQF¹FIY AÀFÕZX, °FSXe ¹FaQF °¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F Aa¸FT Ad²FIY AÀF¯FFSX AFWZX. AaQFªF´FadOX°F d¨FÂFSXdÀFIYFa´FFÀFc³F °FZ ÀF¸FeÃFIYFa¨¹FF ¸F°FFa³FF ¹FaQF WX¸FJFÀF °FOXFJZ ¶FÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZX. ¸FbTF°F ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË¸F²¹FZ ³FF¸FFaIY³FF´FFÀFc³F ½FFQF°Fe°F AÀFÕZÕXe AFGÀIYSX À´F²FFÊ ¹FaQF AFOXF£¹FFa³FF ¨FIY½F¯FFSXe ¸WX¯Fc³F¨F ªFFÀ°F AûTJÕXe ªFFDY ¾FIZYÕX.

d¶F¦F VFFGMÊ

AFOXF£¹FFa³FF °FOXF£¹FF¨FZ ½F¿FÊ!

²FFS¯F°F: AFGÀI S d³FI FÕF ÀFFdQ½F¾Fe¨F d½FªFZ°FF NS°F AÀFÕF,

°FSe QSm I ½F¿FeÊ EJFQF d¨FÂF´FM ´FbS ÀI FSFÀFFNe ÀFa·FF½¹F°FZ¸F²¹FZ Ad²FI ½FS¨FP AÀF°FûZ. A¦FQe dI °FeWe °F¦FOZ AFd¯F ¶FWb ³FF¸FFaI ³FF¨FZ d¨FÂF´FM ÀF¸FûS AÀF°FF³FF EJFôFF d¨FÂF´FMF¨Fe ¶Fº¹FF´F`I e ´FbS ÀI FS¸FFTFÀFFNe AF²Fe´FFÀFc³F¨F ¨F¨FFÊ Sa ¦FÕZ Õ e AÀF°FZ. AÕeI O¨¹FF I FTF°F kÀÕ¸FOFG¦F d¸FdÕAFG³FZS l, kdIa ¦ªF dÀ´F¨Fl, kAFdMÊ ÀMl °FZ ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF k¶FOÊ ¸FG³Fl´F¹FË°F A´F½FFQF°¸FI dÀ±F°Fe°F AFGÀI S¨¹FF ÀF½FûÊ°IÈ á d¨FÂF´FMF¨FZ ·FFI e°F ¸FdW³FF·FS AF²Fe¨F ÓFFÕZ Õ Z Wû°FZ. A³FÐ °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FÃF ´FbS ÀI FS §Fû¿F¯FZ¨¹FF ½FZTe °¹FF d³FI FÕF³FZ ²F¢I F dQÕF ³FFWe. ¹FaQF¨¹FF ´FbS ÀI FSFa¨FZ ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ ³FF¸FFaI ³FF´FFÀFc³F AÀFÕZ ÕZ °¹FF°FÕZ ½FZ¦FTZ´F¯F. ÀF½FûÊ°IÈ á NSm Õ A¾FF d½F¿F¹FF½FS¨¹FF kMÑ ¸¶FûlÀFFS£¹FF d¨FÂF´FMF¨FF ³FF¸FFaI ³FF°F ÀF¸FF½FZ¾F ³FFWe.

°¹FF¨F ½FZTe IG SÕ, ¶FibI dÕ³F ¹FF Ad°FI ÕF°¸FI d¨FÂF´FMFa³FF AFd¯F k¸FGO ¸FG¢ÀF : µ¹FbS e SûOlÀFFS£¹FF °Fï³F ½¹FF½FÀFFd¹FI d¨FÂF´FMFÕF ÀF½FûÊ°IÈ á dÀF³FZ¸FFaÀFFNe¨¹FF ´Fa¦F°Fe°F ¶FÀFF¹F¨FF ¸FF³F AFWZ. ÀF½FûÊ°IÈ á d¨FÂF´FMF´FFÀFc³F Ad·F³FZ°FZ, Ad·F³FZÂFe, ´FMI ±FF ¹FFa¨¹FF¶FF¶F°F Ib NÕZ W e ÀF¸FeI S¯F ¨FbI F½FZ ¹FF¨F ´Fð°Fe³FZ ³FF¸FFaI ³FF¨Fe S¨F³FF AFWZ . d¨FÂF´FMFa¨¹FF ½F`d¾F¿MëFa½Fø ³F A¸FZdSIZ ¨Fe (A³FÐ ªF¦FFÕF ÓFT ´FûWû¨Fd½F¯FFº¹FF) AFd±FÊI ¸FaQe¨Fe ¦Fûá A°¹Fa°F Sa ªFI ´F¯FZ OFG¢¹FbdR »¸FõFSm QFJd½F¯FFSF kd¶F¦F ¾FFGMÊ l WF ³FF¸FFaI ³FF°F ¶FÕFPë d¨FÂF´FM AÀFÕF, °FSe °¹FF¨FÀFû¶F°F ¨F¨FÊ¸F²FeÕ QFad·FI °FF ½FZ¾Fe½FS AF¯F¯FFSe ´FÂFI FdS°FF ¸FFaO ¯FFSF kÀ´FFGM ÕFBMl WF QZJeÕ d½FªFZ°¹FF¨Fe ÀFa·FF½¹F°FF I ¸FF½Fc³F AFWZ . A³FÐ ¹FF Qû§FFa³FF CO½Fc³F ¨F¢I ¶FOÊ ¸FG³F³Fa°FS ÀFÕ¦F QbÀFº¹FFaQF AÀFÕZ Õ F dQ¦Q¾FÊI AÕZ W F³ýiû B³FFdS°Fc¨FF d¨FÂF´FM kSm ½W³F¯MlWe ¶FFªFe

EI AaQFªF

ÀF½FûÊ°IÈ á d¨FÂF´FM ● d¶F¦F ¾FFGMÊ ÎI ½FF ● Sm ½W³M ÎI ½FF ● À´FFGM ÕFBM

ÀF½FûÊØF¸F Ad·F³FZ°FF ● dÕAû³FFOFZÊ Oe IG ´FdSAû ÎI ½FF ● EOe Sm O ¸FZ³F ÎI ½FF ● ¶FiF¹F³F IGi ³ÀM³F ÀF½FûÊØF¸F ÀFFWF¹¹FI Ad·F³FZ°FF ● ¸FFIÊ SR FÕû ● dIa ½FF dIi ¾¨F³F ¶FZÕ ÀF½FûÊØF¸F Ad·F³FZÂFe ªFZd³FR S ÕFGSm ³ÀF

●

ÀF½FûÊØF¸F ÀFFWF¹¹FI Ad·F³FZÂFe ● ÷ ³Fe ¸FFSF

u ¸FF¨FÊ sqrw

¸FFø ¾FI °Fû. ¸W¯FªFZ ³Fæ e d°F§FFa´F`I e Ib ¯Fe°FSe EI ÀFa·FF½¹F d½FªFZ°FF AÀF¯¹FF¨FZ, ¸FFÂF NF¸F´F¯FZ I û¯F°FF °FZ ³F ÀFFa¦F°FF ¹FZD ¾FI ¯¹FF¨Fe dÀ±F°Fe AÀF¯FFSZ, ¹FaQF¨FZ Ib ¯FFÕFWe ¨FF¨F´FOF¹FÕF ÕF½F¯FFSZ AÀFZ À´F²FÊI dÀF³FZ¸FFa¨FZ d¨FÂF AFWZ . ¶FSm WZ d°F³We d¨FÂF´FM ÀF°¹F §FM³FFa½FS AF²FFdS°F AFWZ °F. ´Fi°¹FZI F¨FF d½F¿F¹F½F`d½F²¹F AFd¯F d¨FÂF´FiI FS ½FZ¦FTF AÀFÕF °FSe ¸FFaO ¯Fe AFd¯F ´Fi¹Fû¦FF¨¹FF QÈá e³FZ ÀFSÀF´F¯FF°F WZ d°F³We d¨FÂF´FM ÀF¸FÀF¸FF³F AFWZ °F. ³F`d°FI -A³F`d°FI ÀFa§F¿FÊ ÀF½FûÊ°IÈ á d¨FÂF´FMFÀFFNe QF½FZQFS AÀF¯FFº¹FF d°F§FFa¸F²¹FZ ³F`d°FI -A³F`d°FI ÀFa§F¿FFÊ¨FZ À½Fø ´FWe ¦FOQ AFWZ . Sm ½W³F¯M WF Emd°FWFdÀFI ÀFcO ´FM AÀFÕF °FSe, °¹FF°F °¹FFd½F¿F¹Fe¨FZ ¸FcÕ ·Fc°F ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F AFWZ °F. EI I »Õe ³FF¹FI , AQÐÐ·Fb°F d³FÀF¦FÊd¨FÂF¯F AFd¯F ÀFcO F´FÕeI OZ ÀFcO d½F¿F¹FF¨FZ d¨Fa°F³F °¹FF°F AFWZ .

À´FFGM »FFBM d¨FÂF´FMFÀFFNe dÕAû³FFOûÊ Oe ¶FbO F»¹FF. ¾FZAS ¶FFªFFSF³FZ °FT ¦FFNÕF. IG ´FdSAûÕF Ad·F³F¹FF¨FZ AFd¯F ¹FF°FeÕ ½FÈØFd½F¿F¹F We ÀF½FFË¨¹FF AÕZW F³ýiû B³FFdS°Fc ¹FFÕF dQ¦Q¾FÊ³FF¨FZ ´FdS¨F¹FF¨Fe ¶FF¶F AÀFÕe, °FSe WZ ³FZ¸FIZ ´FFdS°Fûd¿FI d¸FT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . I ÀFZ ÓFFÕZ AFd¯F I ¾FF´FiI FSm ´F¯F ¹FF°FWe NF¸F´F¯FZ ÀFFa¦F°FF ¹FZD I ªFÊAd°FSZI F³FZ ¸FaQe¨FF d½FTJF §F˜ ¾FI °F ³FFWe. d½Wª¹FbAÕ ÓFFÕF ¹FF¨Fe Ad²FI ÀFû´FZ´F¯FF¨Fe BRZ ¢MÐ ÀF¶FF¶F°F Sm ½W³F¯M À´F²FZÊ°F I WF¯Fe dQ¦Q¾FÊI AGO ¸F ¸FGIZ ¨FF kd¶F¦F ÀF½FFÊd²FI CªF½FF AFWZ . ¾FFGMÊ l ¸FFaO °Fû. ¹FF°F ³FF¹FI FaEm½FªFe sqqy ÀFFÕe AFÕZ Õ e ÀF¦FTZ¨F ³F³FF¹FI AFWZ °F A³FÐ AFd±FÊI A¸FZdSIZ °FeÕ ¸FaQe ÕFJû ÕûI Fa³FF Wb ©Fd¦FSe¨FZ MûI F¨FZ Q¾FÊ³F AFWZ . EI F SFÂFe°F ¦FSe¶F A³FÐ ¶FZ§FS I S¯FFSe ¸FF¹FIZ Õ Õb BÊÀF¨¹FF AI ±F³FF°¸FI Wû°Fe. d°F¨FZ ªFF¦Fd°FI ´FOÀFFQWe ·Fe¿F¯F ´FbÀ°FI F½Fø ³F ¹FF d¨FÂF´FMF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe Wû°FZ. ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F I ªFÊ QZD ³F I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ¸FaQe¨¹FF A¸FZdSI e ¶FhI Fa³Fe AF´F»¹FF¨F ´FF¹FF½FS §FM³FFa¨¹FF AFd±FÊI ÀFaI »´F³FF¨F ²FûÔO F ¸FFS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe IZ Õe Wû°Fe. ¸FFaO ¯FFº¹FF ¹FF ´FbÀ°FI FÕF ÀFû¶F°F ½¹F½FÀFF¹F ½FFPd½F¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F §FZD ³F d¨FÂF´FMF³FZW e AI ±F³FF°¸FI ·FSI MÕZ »¹FF ¹FF ¶FhI F ÃF¯FF²FFÊ°F ø ´F ²FFS¯F IZ ÕZ AFWZ . °FSe °Fe

OFG¢¹Fb¸FZ¯MÑ e ³FÀFc³F OFG¢¹FdR »¸F¨F AFWZ . B±FÕF ´Fi¹Fû¦F WF, I e d¨FÂF´FMF¨Fe ´FFÂFZ ±FZM ´FiZÃFI Fa¾Fe I ²FeWe AFd¯F I û¯F°¹FFWe ½FZTe ÀFa½FFQ ÀFF²F°FF°F. d¨FÂF´FM A±FÊ¾FFÀÂFF°FeÕ A½F§FO ÀFaI »´F³FF ÀF¸FªFF½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNe ÃF¯FF²FFÊ°F ±FFa¶F°Fû. ÕÃF ³FeM ÕF¦FF½FZ ¹FFÀFFNe A°¹Fa°F I Ne¯F ÀFaI »´F³FFaI OZ ¸FFQI ÀFZdÕ¶FiZM eÔ¨¹FF °FûÔOc ³F °¹FF ½FQ½F°Fû. d¨FÂF´FMFÕF ÂFûMI I ±FF AFWZ , °Fe ¸FF¹FIZ Õ ¶FSe (dIi ¾¨F³F ¶FZÕ ) ¹FF ¦Fba°F½F¯FcI QFSFÕF sqqv ÀFFÕe A¸FZdSIZ °FeÕ ¦FÈW I ªFFÊ¨FF Rb ¦FF Rb M¯FFS ¹FF¨FF AaQFªF ÕF¦F¯¹FF¨Fe. ¸FaQe¨¹FF d°F³FZI ½F¿FÊ AF²Fe ¹FF I ªFÊ Rb ¦FFRb Me¨FF AF´F»¹FFÕF R F¹FQF dI °Fe WûBÊÕ , ¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ¸F¦F °Fû ¦Fba°F½F¯FcI

I Se°F ªFF°Fû. ÀFb÷ ½FF°FeÕF ¸FcJÊ ½FFM¯FFº¹FF ¸FF¹FIZ »F ¶FSe½FS ÕÃF NZ ½F¯FFº¹FF B°FS AFd±FÊI Wb ©FFa³FF °¹FF¨¹FF QcS QÈá e¨FF ÀFb¦FF½FF ÕF¦F°Fû. ¸F¦F ÀFbø Wû°Fû, °Fû kMFTc½FSeÕ Õû¯Fel AF²Fe¨F Ad²FI Fd²FI AûS´F¯¹FFÀFFNe ²FO´FO¯¹FF¨FF ´FiI FS. ¹FF I ªFÊ Rb ¦FFRb Me¨FF ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI Fa³FF R MI F ¶FÀFZÕ , °FZ SÀ°¹FF½FS ¹FZ°FeÕ, ªFF¦Fd°FI ´FOÀFFQ ¦Fa·FeS C¸FM°FeÕ, ¹FF¨FF ³F`d°FI d½F¨FFS ³F I S°FF ¨FFÕ¯FFSe ´FFaP S´FZ¾Fe AFd±FÊI ¦Fb³WZ ¦FFSe d¨FÂF´FM d½F³FûQF¨FF ´FbSm ´FcS ½FF´FS I Se°F QFJ½Fc³F QZ°Fû. sqqy¨¹FF ¸FaQed½F¿F¹FI AF°FF´F¹FË°F AFÕZ »¹FF OFG¢¹Fb¸FZ¯MÑ e dIa ½FF d¨FÂF´FMFa´F`I e WF ÀF½FFÊ°F CªF½FF dÀF³FZ¸FF NSF½FF. ·FF½F³FF´Fi²FF³F°FZ¨FF

WZ M Rc »F EM

Sm ½W³F¯M u ¸FF¨FÊ sqrw

IG Sû»F

¸FGO ¸FG¢ÀF µ¹FbS e SûO Õ½FÕZ ¾F ³FÀFÕZ Õ F, ¸FFaO ¯Fe¨¹FF d½Fd½F²F ¸FF¦FFË³Fe A½F§FO d½F¿F¹F AÀFc³FWe ¦Fba°F½Fc³F NZ ½F¯FFSF AÀFF WF d¨FÂF´FM AFWZ . kd¶F¦F ¾FFGMÊ lB°F¢¹FF¨F °FFI Qe¨FF ¸FFÂF EI F ¾FWSF°FeÕ ¶FFÕI Fa¨¹FF Õ`Ô d¦FI ¾Fû¿F¯FF¨FZ ¨F¨FÊ³FZ QF¶Fc³F MFI ÕZ ÕZ ´FiI S¯F CI ø ³F I FP¯FFº¹FF k¶FûÀM³F ¦Õû¶Fl¨¹FF ´FÂFI FdS°FZ¨Fe I ±FF ¸FFaO ¯FFSF MFG¸F ¸FGI F±FeÊ dQ¦Qd¾FÊ°F kÀ´FFGM ÕFBMl WF d¨FÂF´FMWe ³F`d°FI A³F`d°FI ÀFa§F¿FFÊ¨FZ ´FiFd°Fd³Fd²FI ø ´F QFJd½F¯FFSF AFWZ . EI F d½Fd¾Fá §FM³FZÀFaQ·FFÊ°FeÕ ´FbdÕ°ÓFS ´FFdS°Fûd¿FI ´FiF´°F NSÕZ »¹FF ÕZ JFa¨Fe ¸FFdÕI F d¨FÂF´FMFÀFFNe ½FF´FS¯¹FF°F AFÕZ Õ e AFWZ . ³F½¹FF ÀFa´FFQI F¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF½Fø ³F ¦Õû¶F¸F²FeÕ ¨FFS ªF¯FFa¨Fe d½F¾FZ¿F ½FÈØFFÀFFNe ³FZ¸Fc³F dQÕZ Õ e kÀ´FFGM ÕFBMl Me¸F Qû³F Q¾FI Fa´Fc½FeÊ §FOÕZ »¹FF (AFd¯F AôFF´F ³F ±FFa¶F¯FFº¹FF) ¨F¨FÊ¸F²FeÕ ²F¸FÊ¦Fbøa ¨¹FF ¶FFÕI Fa¨¹FF Õ`Ôd¦FI d¾FÃF¯FF¨FZ QO´FÕZ ÕZ ´FiI S¯F ´Fb³WF ¾Fû²FF¹FÕF d³F§F°FZ. ¹FF ¾Fû²FF°F ¨F¨FÊ¨Fe QFad·FI °FF À´Fá Wû°FZ¨F. d¾F½FF¹F Õ`Ô d¦FI ¾Fû¿F¯FF¨¹FF ´FedO°FFa³FF ¾Fû²F°FF³FF kÀ´FFGM ÕFBMl ¨F¸FcI Oc³F ¶FF°F¸¹FF d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe, ¨F¨FÊ¨FF ´FQFÊR F¾F I S¯¹FFÀFFNe IZ »¹FF ªFF¯FFº¹FF ²FO´FOeÔ¨Fe ½FÈØFI ±FF ÀFFQS Wû°FZ.

Q ø ¸F

¶FFªFe ¸FFSm Õ , ¹FF¨FF ÀF½FÊ ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F AFOFJF ¸FFaO ÕF ªFF°F AFWZ . Sm ½W³F¯MÀFFNe °¹FF¨¹FF EI WF°Fe ·Fcd¸FIZ ÕF ÀF½FûÊØF¸F Ad·F³FZ°¹FF¨FZ ´FFdS°Fûd¿FI d¸FT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ªFFÀ°F AÀFÕe, °FSe ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ °¹FF¨¹FF ½FFMZÕ F ´FbS ÀI FS ³F AF»¹FFÀF OZ d³F¾F ¦FÕÊ ½FNd½F¯FFº¹FF EOe Sm O ¸FZ³F ¹FF Ad·F³FZ°¹FFÕF dIa ½FF MÑ ¸¶Fû ÀFFI FS¯FFº¹FF ¶FiF¹F³F IiG ³ÀM³FÕF WZ ´FFdS°Fûd¿FI d¸FTZÕ . ¹FF d°F³We À´F²FÊI Fa³FF AÀFÕZ ÕZ ½FÕ¹F AFd¯F °¹FFa³Fe ½FNd½FÕZ Õ e ·Fcd¸FI F EI ¸FZI Fa³FF °Fb»¹F¶FT AFWZ . ÀFFWF¹¹FI Ad·F³FZ°¹FFa¸F²¹FZ ¸FFIÊ SR FÕû (À´FFGM ÕFBM), MFG¸F WFOeÊ (Sm ½W³F¯M), dIi ¾¨F³F ¶FZÕ (Q d¶F¦F ¾FFGMÊ ) d°F³WeWe A³FbIi ¸FZ d½FªFZ°¹FFa¨¹FF QF½FZQFSe°F ÀFFS£¹FF À±FF³FF½FS AFWZ °F. EI F CôFûdªFIZ ¨FF I üMba d¶FI AO±F¼¹FFa°Fc³F ½FS ¹FZ¯¹FF¨FF ´Fi½FFÀF Q¾FÊd½F¯FFº¹FF kªFFG¹Fl d¨FÂF´FMF°FeÕ ·Fcd¸FIZ ÀFFNe ªFZd³FR S ÕFGSm ³ÀF We ÀF½FûÊØF¸F Ad·F³FZÂFe¨¹FF ´FbS ÀI FSF¨Fe ¸FF³FI Se Nø ¾FI °FZ. d°FÕF WF ´FbS ÀI FS d¸FTFÕF ³FFWe, °FS IZ M ¶ÕF³¨FZ (IG SÕ) AFd¯F ¶Fie ÕFÀFÊ³F (Q ø ¸F) ¹FFa´F`I e EI ´FbS ÀI FS²F³Fe WûD ¾FIZ Õ. ÀFFWF¹¹FI Ad·F³FZÂFe¨FF ´FbS ÀI FS ªFZd³FR S ªFZÀF³F Õe (Q WZ M Rc Õ EM), ÷ ³Fe ¸FFSF (IG SÕ) dIa ½FF AGdÕd¾F¹FF d½FI FaO S (Q OZ d³F¾F ¦FÕÊ ) ¹FFa´F`I e EI FÕF d¸FTZÕ . A±FFÊ°F WZ ÀF¦FTZ °FOFJZ ¶FÀFc ¾FI ¯FFSm AFOFJZ¨F. ¹FaQF °¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ²Fe ³F½WZ B°FIZ ªFFÀ°F Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ B°FIZ ¨F. Ib ¯FFWe EI F d¨FÂF´FMFÕF ÀF½FFÊd²FI ´FFdS°Fûd¿FIZ d¸FT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ¹FaQF I ¸Fe AFWZ . ´FFdS°Fûd¿FIZ d½F·FF¦FÕe ªFF¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ¹FaQF ÀF½FFÊd²FI AFWZ . d¶F¦F ¾FFGMÊ , Sm ½W³F¯M AFd¯F À´FFGM ÕFBM ¹FFa¨¹FF°F ´FFdS°Fûd¿FI Fa¨Fe d½F·FF¦F¯Fe WûD ¾FIZ Õ, ¸FFÂF B°FS d¨FÂF´FMWe ´FbS ÀI FSFa¨¹FF ½FFMZ I º¹FFa¸F²¹FZ SFW°FeÕ.

OZ d³FVF ¦F»FÊ ´FÂFI FSFa¨¹FF ¸FcÕ ·Fc°F ´Fi½FÈØFeÔ¨FZ A°¹Fa°F ¨FÕFJ´F¯FZ ½F¦FTÕF ¦FZÕ F AFWZ . °F´Fd¾FÕF°FeÕ ¶FFSI F½FZ d¨FÂF´FMF°F kOZ d³F¾F ¦FÕÊ lÀFFS£¹FF A°¹Fa°F ³FFªFcI ³F¸FcQ ÓFFÕZ ÕZ AFWZ °F. ´FbS F½¹FFaÀFFNe d½F¿F¹FFÕF °FFI Qe³FZ WF°FFT¯FFº¹FF MFG¸F ªFa¦FªFa¦F ´FLFO¯¹FF¨Fe AÀÀFÕ Wc ´FSÕF ³FF¸FFaI ³F ³F d¸FT¯FZ ¦F¸F°Fe¾FeS ´FÂFI FSe ´Fi½FÈØFe ¹FF°F»¹FF ¶FF¶F AFWZ . ³FF¸FFaI ³FF°F IÈ ¿¯F½Fa¾Fe¹F I ÕFI FSFa³FeWe CØF¸FSe°¹FF ÀFFI FSÕe I ÕFI FS, dQ¦Q¾FÊI Fa¨¹FF AFWZ . ½FSeÕ °Fe³F d¨FÂF´FMFa³FF Ii ¸FFaI A³Fb´FdÀ±F°Fe½Fø ³F ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ ôFF¹F¨FZ ÓFFÕZ , °FS d°FÀFº¹FF Ii ¸FFaI F°F ¹FaQFWe I FWe I FT SF³F CNÕZ Wû°FZ. À´FFGM ÕFBM¨FZ À±FF³F AÀFÕZ , °FSe ¢½FZ³Me³F MZ Sm ³Me³Fû¨FF d¨FÂF´FM QZJeÕ WF d¨FÂF´FMWe ÀFa·FF½¹F d½FªFZ°FF WF¸FJFÀF dQ¦Q¾FÊ³F, ´FMI ±FZ¨¹FF ¦FMF°F AFWZ . ÀF¸FFd½F¿M AÀF¯FFSF ¸W¯Fc³F AûTJÕF dQ¦Q¾FÊ³FF¨FZ ½FFMZ I Se... ªFF°Fû. ¹FaQF ¹FF ¦FMF°Fc³F MZ Sm ³Me³Fû¨FF ªFFG³F Ii FGÕ e¨FF k¶FibI dÕ³Fl, dÀF³FZ¸FF ¶FFQ ÓFFÕF AFWZ . (ÀFFWF¹¹FI ¢½FZ³Me³F MZ Sm ³Me³Fû¨FF kWZ M Rc Õ EMl, Ad·F³FZÂFe, ´FFäFÊÀFa¦Fe°F AFd¯F MFG¸F Wc ´FS¨FF kOZ d³F¾F ¦FÕÊ l, AÕZ ¢ÀF dÀF³FZ¸FGM û¦FiFR e¨¹FF ³FF¸FFaI ³FF½FS ¦FFÕÊ ¯O¨FF kE¢ÀF ¸Fd¾F³FFl, SF¹F³F d¨FÂF´FMFÕF ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FF½FZ ÕF¦FÕZ Ib ¦FÕS¨FF kIi eOl OG³Fe ¶FFG¹FÕ¨FF AFWZ .) kÀMe½W ªFFG¶Fl AFd¯F ªFZ Sû¾F¨FF dQ¦Q¾FÊ³FF¨FZ ´FFdS°Fûd¿FI ¹FaQF kMÑ ¸¶Fûl, ÀFÕ¦F Qû³F ½F¿FZÊ ³FF¸FFaI ³FF°F AGO ¸F ¸FGIZ , MFG¸F ¸FGI F±FeÊ AFd¯F SFdWÕZ Õ F WZ d½WO Aû SÀFZÕ ¨FF ¹FaQF¨FF AÕZ W F³ýic B³FFdS°Fc ¹FFa´F`I e Ib ¯Fe°FSe kªFFG¹Fl , dSOÕZ ÀI FGM ¨FF kQ ¸FFd¾FÊ¹F³Fl EI dªFaIc ¾FIZ Õ. ªFFGªFÊ d¸FÕS (¸FGO AFQe QFQF dQ¦Q¾FÊI Fa¨¹FF d¨FÂF´FMFaI OZ ¸FG¢ÀF : µ¹FbS e SûO) AFd¯F ÕZ ³Fe ´FFdWÕZ AÀF°FF, ¹FF dQ¦Q¾FÊI Fa³FF A¶FiG¸FÀF³F ( Q ø ¸F) ´FFdS°Fûd¿FI FÀFFNe ÀF½FûÊ°IÈ á dQ¦Q¾FÊI Fa¨¹FF ´Fa¦F°Fe°Fc³F I ©FZ À´F²FÊI ¸W¯FF½FZ ÕF¦F°FeÕ. ½F¦FTÕZ ¦FZ»¹FF¨FZ AF¾¨F¹FÊ ½FFMc ÕF¦F°FZ. Ad·F³F¹F AFd¯F Ad·F³FZÂFe ´F`I e kMÑ ¸¶Fûl WF ¨FdSÂF´FM °FS ´FF¨F ½FZTF AFGÀI S¨¹FF WFGÕ e½FcO ¨¹FF AÄFF°F Bd°FWFÀFF¨FZ JSm ³FF¸FFaI ³FF¸F²¹FZ AÀFc³FWe ´FbS ÀI FS ³F ø ´F CÕ¦FOc ³F QFJd½F¯FFSF. kEO ½FcOl ´FMI F½Fc ¾FI ¯FFSF dÕAû³FFOûÊ AFd¯F kQ AFdMÊ ÀMl d¨FÂF´FMFa¨¹FF OeIG ´FdSAû ¹FaQF ÀFWF½¹FF ³FF¸FFaI ³FF°F ´FSa ´FSm °FÕF AÀFc³FWe ³FF¸FFaI ³FF°Fc³F response.lokprabha@expressindia.com u ¸FF¨FÊ sqrw

dÀF³FZ¸FF

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

AÕXeIYOZX d½Fd½F²F dRY»¸F RZYdÀMX½WXÕX WXû°FF°F. °¹FF°F IYFWXe°FSXe ³FF½Fe³¹F AF¯FÕaX °FSX ´FiZÃFIY °¹FFIYOZX ªFøYSX ½FT°FF°F. ¹FF¨Fa °FFªFa CXQFWXSX¯F ¸WX¯FªFZ; µÕXû dRY»¸F RZYdÀMX½WXÕX. ¹FF RZYdÀM½WXÕX¸F²¹FZ ¸FdWXÕXFa½FSX AF²FFdSX°F dÀF³FZ¸FZ QFJ½FÕZX ¦FZÕZX.

RZYdÀMX½WXÕX¸F²¹FZ ¸FdWXÕXFSXFªF...

°FFa¾F ·FFS°Fe¹F d¨FÂF´FM´FiZÃFI WFFa¨¹FF¶FWbªFe½F³FF°FÕF

Ad½F·FFª¹F §FMI AFWZ AÀFa ¸WMÕa °FS ½FF½F¦Fa NS¯FFS ³FFWe. ¹FF°FÕZ I FWe ªF¯F I QFd¨F°F ·FFS°Fe¹F d¨FÂF´FMFa´FZÃFF ´FSQZ¾Fe d¨FÂF´FMFa³FF Ad²FI ¸FWØ½F QZ¯FFSm AÀF°FeÕWe, ´F¯F °FZ d¨FÂF´FMF´FFÀFc³F QcS AFWZ °F AÀFa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ d¨FÂF´FM WZ ¸FF²¹F¸F ´FiZÃFI Fa¨¹FF Ad°F¾F¹F ªF½FT¨Fa AFWZ . WZ A²FûSm dJ°F I S¯FFSa d¨FÂF ¸W¯FªFZ dNI dNI F¯Fe Wû¯FFº¹FF dR »¸F RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ Wû¯FFSe ¦FQeÊ. AF½FO ¸W¯Fc³F dÀF³FZ¸FF ¶F§F¯¹FFÀFFNe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ ¹FZ¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFP°FZ¹F. ´Fi°¹FZI RZ dÀM½WÕ¨FF CïZ¾F, d½F¿F¹F ½FZ¦F½FZ¦FTF AÀF°Fû. d½F¿F¹FF´FZÃFF ´FiZÃFI Fa³FF d¨FÂF´FM IZ ½WFWe ¸FWØ½FF¨FF¨F ½FFM°Fû. ´F¯F

AÀFF¨F EI ¸FWØ½FF¨FF d½F¿F¹F §FZD ³F RZ OSm ¾F³F AFGR BadOA³F ¨FZ¸¶FÀFÊ AFGR I FG¸FÀFÊ AG¯O BaO ÀMÑ e ¸W¯FªFZ dR I e (FICCI) ¹FF AÀFûdÀFE¾F³F³FZ µÕû (FLO) dR »¸F RZ dÀM½WÕ ¸W¯FªFZ dR I e ÕZ OeªF AFG¦FÊ³FF¹FÓFZ¾F³F dR »¸F RZ dÀM½WÕ AF¹FûdªF°F IZ ÕF Wû°FF. ¸FdWÕF ÀFÃF¸FeI S¯FF½FS AF²FFdS°F ªF¦FF°FeÕ d½Fd½F²F ·FF¿FFa°FeÕ dÀF³FZ¸FZ AÀFF ¹FF RZ dÀM½WÕ¨FF d½F¿F¹F Wû°FF. °Fe³F dQ½FÀF Sa ¦FÕZ »¹FF ¹FF RZ dÀM½WÕÕF QQeÊ ´FiZÃFI Fa¨Fe ¨FFa¦FÕe¨F ¦FQeÊ ÓFFÕe Wû°Fe. RZ dÀM½WÕ¨¹FF CQÐ§FFM³F´FiÀFa¦Fe ¸FWFSFáÑ F¨FZ ¦F½W³FÊS d½FôFFÀFF¦FS SF½F, ¸Fb£¹F¸FaÂFe QZ½FZÔýi R O¯F½FeÀF AFd¯F Ad·F³FZÂFe ÀFû³F¸F I ´FcS WZ ´Fi¸FbJ ´FFWb ¯FZ WûZ°FZ. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF dR »¸F dOd½WªF³F

B¸FFS°Fe°F Sa ¦FÕZ »¹FF ¹FF RZ dÀM½WÕ¨Fa WZ ´FdWÕa ¨F ½F¿FÊ Wû°Fa. ´FdWÕa ½F¿FÊ AÀFc³FWe RZ dÀM½WÕÕF ´FiZÃFI Fa¨Fe d½F¾FZ¿F°F: ¸FdWÕF ´FiZÃFI ½F¦FFÊ¨Fe ¸FûNe ÀFa£¹FF dQÀFc³F AFÕe. ¸FdWÕFa³FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯¹FF¨Fe ´FiZS ¯FF d¸FTF½Fe, °¹FFa¨FZ ´Fi¾³F A²FûSm dJ°F ½WF½FZ, ÀFaI MFa³FF ²FFOÀFF³FZ CØFS I ÀFa ôFF½Fa WZ ÀF¦FTa ÀFFa¦F¯FFSF, ´FM½Fc³F QZ¯FFSF CïZ¾F ¹FF RZ dÀM½WÕ¨FF Wû°FF. JSa °FS ¸FdWÕF I F¹FÊS °F ³FFWe°F A¾Fe ÃFZÂFa R FS I ¸Fe AFWZ °F. °FSe °¹FF°FWe AF°FF ¸FdWÕFa³Fe I F¸F I SF½Fa AÀFF ÀFI FSF°¸FI ÀFaQZ¾F ¹FF RZ dÀM½WÕ¸F²Fc³F ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°F Wû°FF. CQÐ§FFM³FFÀF AFÕZ »¹FF ´Fi¸FbJ ´FFWb ¯¹FFa³Fe ¹FF RZ dÀM½WÕd½F¿F¹Fe °¹FFa¨Fe ¸F°FZ ¸FFaO Õe. ¸Fb£¹F¸FaÂFe QZ½FZÔýi R O¯F½FeÀF ¸W¯FFÕZ , kkÕûI Fa³FF d½Fd½F²F

u ¸FF¨FÊ sqrw

d½F¿F¹FFa¶FF¶F°F ¸FFdW°Fe QZ¯¹FFÀFFNe d¨FÂF´FMFa¨FF ½FF´FS ½WF¹FÕF W½FF. ªF¦FF°FeÕ d½F¾FZ¿F°F: ·FFS°FF°FÕe ÕûI dÀF³FZ¸FFa½FS ´Fia¨FaO ´FiZ¸F I S°FF°F. dÀF³FZ¸FFa¨Fe À½F´³Fa ¶F§F°FF°F. dÀF³FZ¸FF°F §FO¯FFº¹FF ¦FûáeÔ¸FbTZ AF´FÕa AF¹Fb¿¹F ´Fi·FFd½F°F Wû°F AÀF°Fa. d¨FÂF´FM I F»´Fd³FI I ±FFa½FS AF²FFdS°F AÀF°FF°F AÀFa ¸WMÕa °FSe ´Fb¿I T dÀF³FZ¸FZ WZ ÀF¸FFªFF¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F A²FûSm dJ°F I S°F AÀF°FF°F.ll RZ dÀM½WÕ¨Fa Ad·F³FaQ³F I S°F ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³Fe ÀFSI FSI Oc ³F ·Fd½F¿¹FF°F SF¶F½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF C´FIi ¸FFa¸F²¹FZ dR I e ¹FF AÀFûdÀFE¾F³FÕF ÀFW·FF¦Fe I ø ³F §FZ¯¹FF¨Fe B¨LF ½¹F¢°F IZ Õe. k¸FZI B³F BadO¹FFl ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ½¹F¦Fi ½FZTF´FÂFI F°Fc³F ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³Fe RZ dÀM½WÕ¨¹FF CQÐ§FFM³F ÀFûW¼¹FFÀF

d¸F¾F³F Sm ´F : A McÕ AFGR ½FFGS

AF¹F AG¸F A ¦FÕÊ C´FdÀ±F°F SFWc ³F ´Fiû°ÀFFW³F dQÕZ . ¸FWFSFáÑ F¨FZ ¦F½W³FÊS d½FôFFÀFF¦FS SF½F WZ QZJeÕ CQÐ§FFM³F ÀFûW¼¹FFÀF C´FdÀ±F°F Wû°FZ. °¹FFa³FeWe ¹FF RZ dÀM½WÕ¨¹FF C´FIi ¸FF¨FZ I ü°FbI IZ ÕZ . ¸FdWÕFa¨FZ I FWe ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F I S°F °¹FF½FS I FWe C´FF¹FWe ÀFb¨F½FÕZ . CQÐ§FFM³F ÀFûW¼¹FF¨Fa JFÀF AFI ¿FÊ¯F ¸W¯FªFZ ÀFû³F¸F I ´FcS . RG ¾Fd³FÀ°FF ÀFû³F¸F d°F¨¹FF k³FeSªFFl ¹FF dÀF³FZ¸FFd½F¿F¹Fe ¶FûÕÕe. °Fe ÀFFI FS°F AÀFÕZ Õ e ³FeSªFF We ½¹Fd¢°FSZJF I ¯FJS, ²FFOÀFe A¾Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °Fû dÀF³FZ¸FFWe ¸FdWÕF ÀFÃF¸FeI S¯FF¨Fa¨F EI CQFWS¯F AFWZ . ÀFû³F¸F ¸W¯FFÕe, kk³FeSªFF Ad°F¾F¹F I ¯FJS, ²FFOÀFe ¸FbÕ ¦Fe Wû°Fe. AF¹Fb¿¹FF°F A¨FF³FI ¹FZ¯FFº¹FF ÀFaI MF³FF ÀFF¸FûSa ªFF¯¹FFÀFFNe ÀF«F Wû°Fe. We¨F ½F`d¾FáëZ AF´F»¹FFÕF AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕ F ½FF½FS¯FFº¹FF A³FZI eÔ¸F²¹FZ dQÀF°FF°F. °¹FF À½F°F: Jc´F ²FFOÀFe AÀF°FF°F. À½F°F:ÕF Ad²FI Fd²FI ÀFÃF¸F I S¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF ÀF°F°F ´Fi¹F°³F AÀF°Fû. ¦FiF¸Fe¯F, LûMëF ¾FWSF°FeÕ A¾FF ÀF½FÊ¨F ·FF¦FF°FeÕ dÀÂF¹FF ¹FF Jº¹FF A±FFÊ³FZ kdWSûl AFWZ °F.l dÀF³FZ¸FFa°FeÕ ¸FdWÕF ½¹Fd¢°FSm JFa¶FF¶F°F ¶FûÕ°FF³FF k¸Fe ÀÂFe½FFQe AFWZ l AÀFaW e d°F³FZ d¶F³F²FFÀ°F I ¶FcÕ IZ Õa . CQÐ§FFM³FF³Fa°FS C°ÀFbI °FF Wû°Fe °Fe RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ QFJ½F»¹FF

ªFF¯FFº¹FF dÀF³FZ¸FFad½F¿F¹Fe. ·FFS°FFÀFW WFh¦FI Fh¦F, ßFeÕa I F, Ri F³ÀF, ªF¸FÊ³Fe, ¶FiFÓFeÕ, BaO û³FZd¾F¹FF, BSF¯F, ¶FFa¦ÕFQZ¾F, I G³FOF, AFGÀMÑZ dÕ¹FF, A¸FZdSI F A¾FF A³FZI QZ¾FFa¸F²F»¹FF d¨FÂF´FM, OFG¢¹Fb¸FZÔM Se, Õ§Fbd¨FÂF´FM ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F Wû°FF. ¸FdWÕF, °¹FFa¨FZ ´Fi¾³F, ¸FdWÕF ÀFÃF¸FeI S¯F A¾FF ¸FdWÕFIZÔ dýi°F d½F¿F¹FFa½FSeÕ dÀF³FZ¸FFa¨FF ¹FF RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ ÀF¸FF½FZ¾F Wû°FF. k¾Fe AFG¶ªFZ¢MÐ ÀFl, k¸FF¦FFÊdSMF d½F±F A ÀMÑ FGl, kR Fd°F¸FFl, k´Fû¾MS ¦FÕÊl, kd¸F¾F³F Sm ´F-A Mc Õ AFGR ½FFGS l, kOÑ F¹Fd½Wa ¦F d½F±F ÀFZ»½Fel, kOFGM ÀFÊ AFGR ¸FQS BadO¹FFl, kdÀF°Fel, kÀ½F¹F¸Fl A¾FF A³FZI ½FZ¦F¼¹FF ²FFM¯FeÔ¨¹FF I ÕFIÈ °FeÔ¨Fe ¹FF°F d³F½FO IZ Õe Wû°Fe. EJFôFF RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ d½Fd½F²F d½F¿F¹FFa½FSeÕ dÀF³FZ¸FZ QFJ½FÕZ ªFF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF°FÕa ½F`d½F²¹F ´FiZÃFI Fa³FF A³Fb·F½F°FF ¹FZ°Fa. µÕû dR »¸F RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ ¸FFÂF ÀF¦FTZ¨F dÀF³FZ¸FZ WZ ÀÂFeIZÔ dýi°F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ A¾FF dÀF³FZ¸FFa³FF I ÀFF ´Fid°FÀFFQ d¸FTZÕ We ¾FaI F Wû°Fe. ´F¯F We ¾FaI F JûMe NSÕe. B°FS RZ dÀM½WÕ´Fi¸FF¯FZ¨F ¹FFWe RZ dÀM½WÕÕF ´FiZÃFI Fa¨FF CØF¸F ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕF. IZ ½FT ´Fid°FÀFFQ¨F ³FFWe °FS ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ °¹FF¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ Wû°F Wû°Fe. AF´FF´FÕe ¸F°Fa ½¹F¢°F IZ Õe ªFF°F Wû°Fe. RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ AÀFÕZ ÕZ dÀF³FZ¸FZ IZ ½FT ¸FdWÕFa¨FZ ´Fi¾³F ¸FFaO °F

¾Fe AFG¶ªFZ¢MÐ ÀF ³FFWe°F °FS °¹FF½FS ¸FF°F I ø ³F ´FbPZ ¦FZÕZ »¹FF ¸FdWÕFa³FF ÀFÕF¸FWe I S°FF°F. °FÀFa¨F dÀÂF¹FFa¨Fa ·FF½Fd½FäF, °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ¨FFÕÕZÕ e d½F¨FFSFa¨Fe CÕ±FF´FFÕ±F, °¹FFa¨¹FF AF½FOed³F½FOe, d½Fd½F²F ½F¹FF¨¹FF M´´¹FF½FSeÕ °¹FFa¨Fe ¸F³F:dÀ±F°Fe AÀFa ÀF¦FTa ¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²Fc³F Sm JFMÕa ¦FZÕa ¹F. ¶FÕF°I FS WF ÀF²¹FF¨FF A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨FF ¦Fa·FeS d½F¿F¹F AFWZ . WF¨F d½F¿F¹F ªF½FT´FFÀF d½FÀFZI ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¶FûÀFd³F¹FF QZ¾FF°F ·F¹FF³FI ´Fi¾³F ¶F³FÕF Wû°FF. AFa°FSSFáÑ e¹F ÀF¾FÀÂF ÀFa§F¿FFÊ°Fc³F ÀFbø ÓFFÕZ Õa ¹Fbð ¶FûÀFd³F¹FF¸F²¹FZ ªF½FT´FFÀF °Fe³F °FZ ¨FFS ½F¿FË ÀFbø Wû°Fa. ¹FF ¹FbðF°F ¸FdWÕFa¨FZ ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F ¶FTe ªFF°F Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF½FS ÀFF¸FcdWI ¶FÕF°I FS I S¯¹FF¨¹FF A³FZI §FM³FF §FO»¹FF. I FWe ½FZTF ¶FÕF°I FS I ø ³F °¹FFa³FF ¸FFø ³F ¦FF¹F¶F I S¯¹FF°F AFÕa . ¶FûÀFd³F¹FF¸F²F»¹FF ¹FF ¦Fa·FeS d½F¿F¹FF½FS

u ¸FF¨FÊ sqrw

°F¹FFS IZ ÕZ Õ e kd¸F¾F³F Sm ´F : A Mc Õ AFGR ½FFGS l We OFG¢¹Fb¸FZÔM Se ÀFbÖF I S¯FFSe AFWZ . ¹FF ¹FbðF°F ¶FTe ¦FZÕZ »¹FF dÀÂF¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe, ¶FÕF°I FS ÓFFÕZ »¹FF ´FedO°F dÀÂF¹FFa¨FZ A³Fb·F½F, °F°I FÕe³F ´FdSdÀ±F°Fe AÀFa ÀF¦FTa¨F ¹FF OFG¢¹Fb¸FZÔM Se¸F²¹FZ AFWZ . EI F ¸FbÕ e½FS ¶FÕF°I FS I ø ³F d°FÕF A¾FF ´FiI FSm ¸FFø ³F ¦FF¹F¶F IZ Õa Wû°Fa I e °Fe ¾Fû²F°FF³FF d°F¨¹FF ¾FSeSF¨FF EIZ I °FbI OF d°F¨FF¨F AFWZ I F WZ °F´FFÀFc³F §¹FF½Fa ÕF¦FÕa . WF ´FiÀFa¦F QFJ½F°FF³FF ´FiZÃFF¦FÈW F°FeÕ ´FiZÃFI Fa¸F²Fc³F À½FF·FFd½FI ¨F Qb:J ½¹F¢°F IZ Õa ªFF°F Wû°Fa. dÀÂF¹FF I ¯FJS ÓFF»¹FF I e °¹FFa³FF W½Fa °FZ °¹FF d¸FT½Fc ¾FI °FF°F WZ ÀFFa¦F¯FFSe OFG¢¹Fb¸FZÔM Se Wû°Fe, kOÑ F¹Fd½Wa ¦F d½F±F ÀFZ»½Fe.l ÀFZ»½Fe¨Fa B°FS I FWe ¸FbÕ eÔ´Fi¸FF¯FZ¨F Õ½FI S Õ¦³F ÕF½Fc³F dQÕa ªFF°Fa. ´F¯F °Fe d°F¨¹FF ½F`½FFdWI

AF¹Fb¿¹FF°F ÀFbJe ³FÀF°FZ. EI dQ½FÀF °Fe ªFe½F QZ¯¹FFÀFFNe ´FTc³F ªFF°FZ. ´F¯F AÀFa ³F I S°FF °Fe ªF¦FF¹F¨Fa NS½F°FZ. ´FbPZ °Fe A¾FF ´Fð°Fe³FZ d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F ªF¦F°FZ I e °Fe QdÃF¯F ·FFS°FF°FeÕ ´FdWÕe ¸FdWÕF MG¢ÀFe OÑ F¹F½WS ¶F³F°FZ. d°F¨Fe ¹F¾Fû¦FF±FF ÀFFa¦F¯FFSe We OFG¢¹Fb¸FZÔM Se ´FiZS ¯FFQF¹Fe AFWZ . kAF¹F AG¸F A ¦FÕÊl, kI G¸FZS F/½Fb¸F³Fl, kQ ¶FFGd¢ÀFa¦F ¦F»ÀFÊ AFGR I F¶FbÕ l, kMZ »ÀFl, kOFGM ÀFÊ AFGR ¸FQS BadO¹FFl kR Fd°F¸FFl WZ d¨FÂF´FM We ´FiZS ¯FF QZ¯FFSm AFWZ °F. kR Fd°F¸FFl WF dÀF³FZ¸FF EI F AFBÊ¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF I ²FeWe ½¹F¢°F ³F

OÑ F¹Fd½Wa ¦F d½F±F ÀFZ»½Fe

IZ ÕZ »¹FF ¦Fûáe CÕ¦FO°Fû. R Fd°F¸FFÕF RiZÔ ¨F ³FeMÀFa ¶FûÕ°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ d°FÕF d°F¨¹FF ¸FbÕ eÔÀFû¶F°F ÀFa½FFQ ÀFF²F¯Fa I Ne¯F ªFF°Fa. EI QF ÀFFR ÀFR FBÊ I S°FF³FF °Fe ´FF¹Fº¹FFa½Fø ³F §FÀFø ³F ´FO»¹FF¸FbTZ °Fe ¸FûNëF ÀFb˜ e½FS ªFF°FZ. ÀFb˜ e½FS AÀF°FF³FF °Fe d°F¨¹FF ¸FbÕ eÔ¾Fe ¹FFAF²Fe I ²FeWe ¶FûÕÕe ³FFWe A¾FF ¦Fûáe ASm d¶FI ·FF¿FZ°F dÕWc³F I FP°FZ. JSa °FS ³FF°¹FFa¸F²¹FZ ·FF¿FF We ¸FWØ½FF¨Fe ³FÀF°FZ. ´F¯F I FWe ½FZTF ÀFa½FFQ ³FÀFÕF I e ³FF°¹FFa¸F²¹FZ QbS F½FFWe ¹FZD ¾FI °FZ. R Fd°F¸FF¨Fa °FÀFa¨F ÓFFÕa . RiZÔ ¨F ¶FûÕ°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¸FbÕ eÔ¾Fe Wû°F ³FÀFÕZ Õ F ÀFa½FFQ d°FÕF ÂFFÀF QZ°Fû¹F. JSa °FS d°FÕF Jc´F ¶FûÕF¹F¨Fa¹F, ´F¯F °FZ §FO°F ³FFWe. ÀFbQ`½FF³FZ dIa ½FF QbQ`Ê½FF³FZ d°FÕF d¸FTFÕZ Õ e ÀFb˜ e °Fe ÀF°I FS¯Fe ÕF½F°FZ. d°F¨¹FF ¸F³FF°F ÀFFNÕZ»¹FF ¦Fûáea¨Fa QFS ¸FûI Ta Wû°Fa. ¹FF dÀF³FZ¸FF°Fc³F AFBÊ¨¹FF ø ´FF°FeÕ ÀÂFe¨¹FF

·FF½F·FF½F³FF Sm JFM»¹FF AFWZ °F. k´Fû¾MS ¦FÕÊ l WF dÀF³FZ¸FF ´FiZÃFI Fa³FF ½FZ¦F¼¹FF d½FäFF°F §FZD ³F ¦FZÕ F. ÀÂFe·Fic¯FW°¹FZÀFFSJF ¦Fa·FeS d½F¿F¹F d¨FÂF´FMF°F WÕ¢¹FFRb Õ¢¹FF ´Fð°Fe³FZ WF°FFTÕF AFWZ . ÀÂFe·Fic¯FW°¹FZÕ F ªFûO AFWZ ¾FZ°Fe¨Fe. Qû³We d½F¿F¹F EI ÂF WF°FFTc³F °¹FF½FS °FûO¦FF I FP¯¹FF¨Fa dÀF³FZ¸FF ÀFb¨F½F°Fû. d½F³FûQe ¾F`Õ e³FZ ÀFa´Fc¯FÊ d¨FÂF´FMF¨Fe ¸FFaO ¯Fe AÀF»Fe °FSe Ad°F¾F¹F ¸FWØ½FF¨¹FF d½F¿F¹FF¨Fa ¦FFa·Fe¹FÊ WS½F°F ³FFWe. ¹FF°FÕe ÀÂFe½¹Fd¢°FSm JF I ¯FJS QFJ½FÕe AFWZ . °Fe ªFb³¹FF ø Pe, ´FSa ´FSF ¸FF³F¯FFSe AÀFÕe °FSe Aa²FßFðZ³FZ °¹FF ´FbPZ ³FZ¯FFSe ³Fæ e¨F ³FFWe, WZ °¹FF°F QFJ½FÕa AFWZ . k¸FF¦FFÊSm M d½F±F A ÀMÑ FGl, kÀ½F¹F¸Fl, kdÀF°Fel WZ dÀF³FZ¸FZW e À½FF½FÕa ¶Fe, I ¯FJS ÀÂFe½¹Fd¢°FSm JFa¸F²Fc³F ¸FdWÕF ÀFÃF¸FeI S¯FF¨FF ¸FbïF CØF¸FSe°¹FF WF°FFTÕF AFWZ . k¾Fe AFG¶ªFZ¢MÐ ÀFl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF ´Fied¸FAS µÕû dR »¸F RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ ÓFFÕF. ÀF²¹FF¨Fa °F÷ ¯FFBÊ¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF³FZ Ad°F¾F¹F ´Fi·FFd½F°F ÓFFÕZ Õa AÀF°Fa. k¾Fe AFG¶ªFZ¢MÐ ÀFl WF dÀF³FZ¸FF °F÷ ¯F ¸FbÕ eÔ½FS Ad²FI ÕÃF IZÔ dýi°F I S°Fû. ÀFZ»R e I FP¯Fa, R ûMû°F AF´F¯F ¶FFSeI I ÀFZ dQÀFc, ´FF¹F I ÀFZ dQÀF°FFWZ°F, O¶FÕ ¨Fe³F dQÀF°FZ¹F I F

AÀFZ dQÀF¯¹FF¶FïÕ¨FZ ³¹Fc³F¦FaO °¹FFa³FF AÀF°FF°F. °FÀFa¨F ¾FFSedSI ÀFa¶Fa²FFaI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF QÈdáI û³FWe °¹FF °¹FF ½F¹FF°F ½FZ¦FTF AÀF°Fû. ªFFdWSF°F, ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF, d¨FÂF´FM ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ´Fi·FF½F °¹FFa¨¹FF½FS AÀF°Fû. AÀFZ A³FZI ¸FbïZ ¹FF ´FiàŠFFa¨¹FF ¦FSFOëF°F °¹FFa¨Fe ¸F³F:dÀ±F°Fe ÀF°F°F ¶FQÕ°F AÀF°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF AFPF½FF ¹FF dÀF³FZ¸FF°F §FZ°FÕF AFWZ . WFh¦FI Fh¦F¸F²FeÕ I FWe °F÷ ¯FFa¾Fe ¨F¨FFÊ I ø ³F ¸FFdW°Fe ¦FûTF IZ Õe. ¦FiFdR ¢ÀF, AGd³F¸FZ¾F³F ¹FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ d¸FTFÕZ »¹FF ¸FFdW°Fe¨FF OZ M F °F¹FFS IZ ÕF AFd¯F °Fû ¹FF OFG¢¹Fb¸FZÔM Se¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F QFJ½FÕF AFWZ . ¦FiFdR ¢ÀF, AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ¸FFdW°Fe ¸FFaO »¹FF¸FbTZ OFG¢¹Fb¸FZÔM Se¨FF ½FZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F ¶F§F°FF AFÕF. d¨FÂF´FMFa¨FF ´FiZÃFI Fa½FS ´Fi·FF½F ´FO°F AÀF°Fû. d¨FÂF´FMF°F QFJ½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF §FM³FF ÀF¸FFªFF¨Fa¨F ´Fid°Fd³Fd²F°½F I S¯FFº¹FF AÀF»¹FF °FSe °¹FF d¨FÂF´FMF°F QFJ½F»¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°Fû. ¸W¯Fc³F¨F d¨FÂF´FM WZ ¸FF²¹F¸F ¸FWØ½FF¨Fa ¸FF³FÕa ªFF°Fa. AFªF½FS d¨FÂF´FMF°FÕF ´Fb÷ ¿F ½¹Fd¢°FSm JF¨F kdWSûl AÀFF¹FÕF W½FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

AÀFF ÀF¸FªF Wû°FF. I FÕFa°FSF³FZ ¹FF°F ¶FQÕ Wû°F ¦FZÕ F. ÀÂFeIZÔ ýie dÀF³FZ¸FZ ¹FZD ÕF¦FÕZ . ÀF¸FFªFF°FWe ¸FdWÕF ÀFÃF¸FeI S¯FF¨FZ ¸FbïZ, ´Fi¹F°³F, ¸FûWe¸F, C´FIi ¸F ÀFbø ÓFFÕZ . ¹FF¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F dÀF³FZ¸FFa¸F²Fc³F dQÀFc ÕF¦FÕa AFd¯F ÀÂFe½¹Fd¢°FSm JF dÀF³FZ¸FF¨Fe kdWSûl ¶F³Fc ÕF¦FÕe. ¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F AÕeI OZ ½FFP°F ¦FZÕa . ÀFa´Fc¯FÊ dÀF³FZ¸FF ÀÂFe½¹Fd¢°FSm JZ¨¹FF JFaôFF½FS ÀFû´F½F¯¹FF¨Fa AF½WF³F dÀF³FZI °FZÊW e §FZD ÕF¦FÕZ . WZ d¨FÂF IZ ½FT ·FFS°Fe¹F dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ³FFWe °FS B°FS A³FZI QZ¾FFa°F»¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²FÕa AFWZ . WF ¶FQÕ ¨FFa¦FÕF AFd¯F À½FF¦F°FFWÊ AFWZ . dÀF³FZÃFZÂFF°F ¸FdWÕF dQ¦Q¾FÊI , °FaÂFÄF, ¸FdWÕFa½FS AF²FFdS°F dÀF³FZ¸FZ ¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F AF°FF Jc´F ³FÀFÕa °FSe °FZ WTcW Tc ½FFP°FF³FF dQÀF°Fa¹F. WF ÀFI FSF°¸FI ¶FQÕ AFWZ . ¸FdWÕF ÀFÃF¸FeI S¯FFÀFFNe d¨FÂF´FMFa¨FF AF²FFS §FZ¯¹FFÀFFNe RZ dÀM½WÕ C´F¹Fû¦Fe NSm Õ . µÕû³FZ AF¹FûdªF°F IZ ÕZ »¹FF dR »¸F RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ ¸FdWÕFa½FSeÕ dÀF³FZ¸FZ ¹FF ³FF½Fe³¹F´Fc¯FÊ C´FIi ¸FF¸FbTZ RZ dÀM½WÕÀFFNe WF ³F½FF ´FF¹FaO F ´FOÕF AFWZ ¹FF°F ¾FaI F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com @chaijoshi11

k´FF¯Fe°FbÓ¹FFI³FFI OcF°FûÔ³FOIF¾FeFWe¨FAF»¹FFd¾F½FF¹F §FOc ¾FI °F ³FFWe ³FF!l ³FFWe... ³FFWe.. °Fb¸We I FTªFe I ø ³FI F; WZ À½F¦F°F ¨FFÕc AFWZ . ¸FFÓFa ¸FFÓ¹FF¾Fe¨F. I FS¯F AFªFWe Sd½F½FFS ÀFa²¹FFI FT CÕMc ³F ¦FZÕ e AFWZ . CôFF, ¸W¯FªFZ ÀFû¸F½FFSe ¸FÕF ³F½Fe³F ÕZ J dÕWc ³F ôFF½FF ÕF¦F°Fû kÕûI ´Fi·FFlÀFFNe. ´FdW»¹FF ÕZ JF´FFÀFc³F ¸Fe NS½F°F AFÕZ AFWZ I e, ´FbP ¨FF ÕZ J ¾FbIi ½FFS´F¹FË°F ôFF¹F¨FF¨F. ´F¯F ³FFWe¨F! Sd½F½FFS SFÂFe ¸Fe ªFF¦Fe Wû°FZ AFd¯F ªFF¦Fc³F ÕZ J dÕWF¹F¨FF¹F ¹FF I »´F³FZ³FZ ¸FÕF Õ¦FZ¨F ÓFû´FWe AFÕe. ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AÀFa¨F ¨FFÕ°F AFÕa ¹F. ¸W¯FªFZ A£Ja ½F¿FÊ A·¹FFÀFF¨Fa ´ÕGd³Fa¦F I S¯¹FF°F¨F ªFF°Fa AFd¯F °FZ ´ÕGd³Fa¦F A¸FÕF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe R ¢°F ´FSeÃFZ¨¹FF AFQÕe SFÂF CS°FZ. °¹FF ½FZTeÀFbðF ³FZW ¸Fe´FZÃFF ªFFÀ°F¨F ÓFû´F ¹FF¹F¨Fe k°¹FFl SFÂFe. ¸W¯FªFZ ½F¿FÊ·FS SFÂFe Me½We½FS ÕF¦FÕZ Õ F dÀF³FZ¸FF ¶F§F¯¹FFÀFFNe, ³FF°FZ½FFBÊI AFÕZ °FS SFÂFe¨¹FF ªFZ½F¯FF³Fa°FS ²F¸FFÕ I S¯¹FFÀFFNe, EJFQa dÀFÕG¶FÀF¶FFWZ S ¨Fa ´FbÀ°FI ½FF¨F¯¹FFÀFFNe, ³FFWe¨F °FS ¦FF¯Fe EZI ¯¹FFÀFFNe Qû³F-Qû³F °Fe³F-°Fe³F ½FFªFZ´F¹FË°F ªFF¦F¯FFº¹FF ¸FFÓFZ ´FSeÃFZ¨¹FF AFQ»¹FF dQ½F¾Fe ¸FFÂF SFÂFe AI SF ½FFªF°FF¨F OûTZ d¸FMF¹FÕF ÕF¦FF¹F¨FZ. ¸F¦F À½F°F:ÕF¨F ÀFWF³Fb·Fc°Fe ôFF¹FÕF ÕF¦FF¹F¨FZ. ªF¯Fc I FWe ªFF¦FS¯F I S¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F¨F ³FFWe¹FZ ¸FÕF. WFa... ´F¯F ÓFû´FÕZ ³FFWe WFa °¹FF ½FZTe ¸Fe I ²Fe! ¸FÕF AFN½F°Fa¹F; °¹FF ½FZTe ´FSeÃFZ°F ¸FFIÊ d¸FT½F¯¹FF¨¹FF MF¦FÊZM ³FZ ¸Fe ªFF¦FF¹F¨FZ. ¸F¦F Oû¼¹FFa½FS ´FF¯Fe ¸FFS°F, I FGR e §FZ°F, I ²Fe d¶FdÀI M, I ²Fe ¸FG¦Fe °FS I ²Fe d¨F´ÀF A¾Fe À½F°F:¨Fe I ü°FbIa I S°F SFÂF A·¹FFÀFF°F I ¾Fe LF³F d³F§Fc³F ªFF¹F¨Fe I TF¹F¨Fa¨F ³FFWe. ¸F¦F ´FZ´FS ÓFF»¹FF½FS SFÂFe ªFF¦F¯Fa ÀF°I FS¯Fe ÕF¦F»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F AFd¯F ±FûOeR FS, k¨FFS dQ½FÀF AF²Fe ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AÀF°Fe °FS AF¯FJe LF³F ÓFFÕa

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI °FZþßFe ´Fi²FF³F

AFNX½F¯FeÔ¨Fe d´F¦Fe ¶FhIY

AÀF°Fal A¾Fe ÀF¸FªFc°F I FP°F §FSe ´FS°FF¹F¨FZ. k³FZ½WS ¸FFBaO , ´FbP ¨¹FF ½FZTe ³F¢I el AÀFF dQÕFÀFFWe ôFF¹F¨FZ. ´F¯F ´Fb³WF ¹FZ Sm ¸FFÓ¹FF ¸FF¦F»¹FF. °FZ¨F ÓFFÕa ¹F AFªFÀFbðF. ´F¯F AFªF ¸FFÂF kCôFF ÀFI FTe CNc ³F dÕdW¾FeÕ ¦Fa. AF°FF AF´F»¹FFÕF dQ½FÀF·FS I F¸FWe I SF¹F¨Fa AÀF°Fa I e ³FFWe. °¹FF°F Sd½F½FFS AFÕF ¸W¯FªFZ ³FFMI F¨FF ´Fi¹Fû¦FWe AÀF°Fû. Q¸FF¹FÕF Wû°Fa¨F ³FF!l AÀFa ¸W¯F°F ÀFI FTe Õ½FI S CNF¹F¨Fa AÀFa NS½Fc³F À½F°F:ÕF d³FýiZ¨¹FF À½FF²Fe³F I ø ³F MFI Õa ¸Fe. ÀFI FTe ªFF¦F ¹FZ¯¹FF¨¹FF Qû³F d¸Fd³FMa AF²Fe ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°F EI d½F¿F¹F AFÕF. ¸Fe ªFF¦Fe ÓFFÕZ °FZ½WF I FWe IZ »¹FF °Fû AFN½FZ³FF. AÀFa Wû°Fa ³FF AF´FÕa I ²Fe °FSe. I FWe °FSe

I SF¹F¨Fa AÀFÕa I e ÀF°F°F ¶FGI AFGR Q ¸FFBaO °FZ ¨FFÕc SFW°Fa. °FÀFa ÓFFÕa AÀFF½Fa °¹FF ÃF¯Fe. ¸Fe ¶FÀFc³F SFdWÕZ . ¾FZ½FMe AFªF ÓFû´FZ°F Oû¢¹FF°F AFÕZ Õ F d´F¦Fe ¶FhI WF ¾F¶Q AFN½FÕF. ¸F¦F ¸FFÂF ¹FF½Fø ³F I F¹F dÕWF¹F¨Fa WF d½F¨FFS ÀFbø ÓFFÕF. ÕWF³F´F¯Fe AFBÊ-¶FF¶FF ´FFGIZ M ¸F³Fe ôFF¹F¨FZ. °¹FF ½FZTe °¹FF °FbM ´FbaªFF ´F`¾FFa¸F²FÕZ W e ´F`ÀFZ ½FF¨F½Fc³F ÀFFN½F¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F ÕF½FÕe Wû°Fe ¹FF d´F¦Fe ¶FhI ³FZ. WF ÀFFN½FÕZ Õ F ´FFGIZ M ¸F³Fe d´F¦Fe ¶FhI ¸F²¹FZ JTJT ½FFªFF¹FÕF ÕF¦FÕF I e I F¹F ßFe¸Fa°F ½FFMF¹F¨Fa! I FS¯F °¹FF ½FZT¨¹FF AF½FFªF I S¯FFº¹FF ´F`¾FFÕFWe IZ ½FPe °FSe dIa ¸F°F Wû°Fe. EI ÷ ´F¹FF°F dI ÀFd¸FÀF¨Fe ¨FFS ¨FFGI ÕZ MÐ ÀF d¸FTF¹F¨Fe. ¾FFTZ°Fc³F ¹FZ°FF³FF dIa ½FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

ÀFa²¹FFI FTe ÀFûÀFF¹FMe°F JZT°FF³FF ¨FFS dI ÀFd¸FÀF¨Fe ¨FFGI ÕZ M AFN ªF¯FFa¸F²¹FZ ½FFMc ³F JF¹F¨Fû. EI ÷ ´F¹FF°F Jc´F ÀFFSF AF³FaQ d½FI °F §¹FF¹F¨Fû, WÀFF¹F¨Fû AFd¯F ¸FªFF I SF¹F¨Fû. AFªF ªFÀFZ ¨FFS AF¯FZ (sv ´F`ÀFZ) AFd¯F AFN AF¯FZ (vq ´F`ÀFZ) I FÕ¶FFÁë ÓFFÕZ °FÀFZ ¸FFÓ¹FF ÕWF³F´F¯Fe ´FF¨F ´F`ÀFZ, QWF ´F`ÀFZ AFd¯F ½FeÀF ´F`ÀFZ EI dQ½FÀF I FÕ¶FFÁë ÓFFÕZ Wû°FZ. ´F¯F ·FF°FbI Õe¨¹FF JZTF°F ¹FF ´F`¾FFa³Fe Jc´F À½F´³Fa d½FI °F AF¯FF¹F¨Fû °¹FF ½FZTe AF¸We. ¸Fe °FS S¸Fc³F¨F ¦FZÕZ Wû°FZ ¹FF AFN½F¯FeÔ¸F²¹FZ. ÕZ J ½F¦F`Sm dÕWF¹F¨FF¹F WZ ´Fc¯FÊ d½FÀFø ³F ¶FSa I F! ´F¯F I FWeWe ¸W¯FF, ¶FFÕ´F¯F I ¸FFÕ Wû°Fa ¸FFÓFa! AÀFû... AF°FF ÀFI FT¨FF ³FF¾°FF I SF¹FÕF MZ ¶FÕF½FS ¹FZD ³F ¶FÀFÕZ ¹F. ¸FFÓ¹FFÀF¸FûS BOÕe¨Fe ´ÕZ M Wû°Fe. ¸Fe ¶F§F°F SFdWÕZ °¹FF BOÕeI OZ AFd¯F ´Fb³WF EI QF °Faýie ÕF¦FÕe. ÕWF³F´F¯F¨¹FF I FWe AF½FOed³F½FOe AF¹Fb¿¹F·FS ÀFF±F I S°FF°F WZ JSa ! AFBÊ-¶FF¶FF WFGMZ Õ ¸F²¹FZ §FZD ³F ¦FZÕZ ³FF I e ¸FFÓFa I F¹F¸F BOÕe-ÀFFa¶FFS AFd¯F ¸FFÓ¹FF ¶FdW¯Fe¨Fa ¸FÀFFÕF OûÀFF WZ NSÕZ Õa ¨F Wû°Fa. dI °¹FZI ½F¿FË OûÔd¶F½FÕe¸F²F»¹FF SF¸FIÈ ¿¯F WFGMZ Õ ¸F²F»¹FF AF½FO°¹FF ¨F½FeÀFFNe

AF¸We d°F±FZ¨F ªFF¹F¨Fû. I FWe I FTF³FZ °FS ½FZM ÀFÊW e AûTJF¹FÕF ÕF¦FÕZ Wû°FZ. AFGOÊ S §¹FF¹FÕF AFÕZ I e Qû³F ´FQF±FÊ AF²Fe¨F dÕWc ³F MFI F¹F¨FZ °FZ.

I F¹F ¸FªªFF ½FFMF¹F¨Fe °FZ½WF. ¸F`dÂF¯FeÔ¶FSû¶FS WFGMZ Õ ¸F²¹FZ ªFF¹F¨¹FF ½F¹FF°F AF»¹FF½FS EI -Qû³FQF AF¦FiW F³FZ °¹FF¨F WFGMZ Õ ¸F²¹FZ §FZD ³F ¦FZÕZ Wû°FZ °¹FFa³FF. AFd¯F °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS ½FZM SÕF AÀFa ¸W¯FFÕZ Wû°FZ, kAaI Õ, ¸FZS F AFGOÊ S °Fû AF´FI û ´F°FF W` , B³F Õû¦FûÔ I F dÕJ Õû.l I FS¯F °Fû ½FZM S ¸FÕF AûTJ°Fû A¾Fe ÀMFBÕ ¸FFSF¹F¨Fe Wû°Fe ³FF ¸FÕF ¸F`dÂF¯FeÔÀF¸FûS. °FZ AFN½Fc³F ´FMI ³F WÀFc¨F AFÕa ¸FÕF AFd¯F °Faýie ÀFbM Õe. °¹FF ½FZT¨¹FF BOÕe¨Fe ¨F½F AF°FF¨¹FF MZ ¶FÕF½FS¨¹FF BOÕe°F ¾Fû²FF¹FÕF ÕF¦FÕZ ¸Fe. ´Fb³WF ÕZ JF¨Fe AFN½F¯F ÓFFÕe AFd¯F AF½FO¯FFSe BOÕe d³FSF¾F Wû°F ´FMI ³F ÀFa´F½Fc³F d°F±Fc³F CNÕZ ¸Fe. ¸FFÓ¹FF §FSF°F EI F dJOI eªF½FT EI d¶F³F ¶FG¦F NZ ½FÕe AFWZ AFd¯F ¸FFÓFa AÀFa ¸FF³F¯Fa AFWZ I e, d°F±FZ ¶FÀFc³F ¸FÕF ÀFb¨F°Fa. ¸W¯Fc³F AF°FF ¸Fe d°F±FZ¨F ªFFD ³F ¶FÀFÕZ . ¸WMÕa ¶F§Fc AF°FF °FSe ÀFb¨F°Fa¹F I F. °¹FF dJOI e¸F²Fc³F EI ÀFû³F¸FûWSF¨Fa ÓFFO dQÀF°Fa. °FZW e B°F¢¹FF ªF½FT AFWZ I e WF°F ¶FFWZ S I FPÕF °FS °¹FF¨¹FF Rb ÕFa³FF À´F¾FÊ

I S°FF ¹FZBÊÕ . ¹FF ÓFFOF½FS dQ½FÀF·FS ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´FÃFe ¹FZD ³F ¶FÀF°FF°F. ÀF¦FTZ À½F°F:¨¹FF d½F¾½FF°F LF³F S¸FÕZ ÕZ AÀF°FF°F. JF÷ °FFBÊ ¹FF R FaQe½Fø ³F °¹FF R FaQe½FS ´FT°F AÀF°FF°F. kÕûI ´Fi·FFl¸F²Fc³F R û³F

AFÕF Wû°FF ³FF °FZ½WF¨F Qû³F-¨FFS d½F¿F¹F Oû¢¹FF°F NS½FÕZ Wû°FZ. ¹FF d³FÀF¦FFÊ¶FïÕ AFd¯F ¹FF ´FÃ¹FFa¶FïÕ dÕWF¹F¨Fa d³Fd¾¨F°F IZ Õa Wû°Fa ¸Fe. WZ AFN½Fc³F °¹FF ÓFFOFI OZ ´FFdWÕa °FS Qû³F JF÷ °FFBÊ, EI ´Fû´FM AFd¯F ªFSF ½FS¨¹FF R FaQe½FS °Fe³F I F½FTZ dQÀFÕZ . ³FZW ¸Fe À½F°F:¸F²¹FZ¨F S¸FÕZ ÕZ WZ ´FÃFe AF°FF ¸FFÓ¹FFI OZ SF¦FF³FZ ¶F§F°FFWZ °F AÀFa ½FFMc ³F ¦FZ Õa ¸FÕF EI Q¸F. I F½F¼¹FF¨Fe kI F½F I F½Fl ªF¯Fc °¹FF ÃF¯FFÕF °¹FF¨Fe ·FF¿FF I T°FZ¹F A¾Fe ½FFM°F Wû°Fe. °Fû ¸FFÓ¹FF½FS d¨FOc ³F AÀFa ¸W¯F°F Wû°FF, kkAªFc³F dI °Fe I FT °Fc AF¸F¨¹FF½FS ÕZ J dÕdW¾FeÕ ¹FF AF¾FZ½FS AÀFa¨F

ÓFFOF½FS ¶FÀFc³F SFWF¹F¨Fa¹F AF¸We?ll C¦FF¨F¨F Aû¾FFTÕZ ¸Fe. d³FÀF¦FÊW e I ²Fe°FSe d¦F»M QZD ¾FI °Fû ³FFWe I F AF´F»¹FFÕF. ¸FFÓ¹FF OûÔd¶F½FÕe¨¹FF §FSF¨¹FF dJOI e°Fc³F ´FFdSªFF°FI dQÀFF¹F¨FF. ÕWF³F´F¯Fe SûªF ÀFI FTe °¹FF¨Fe Rb Õa ªF¯Fc ¶FûÕ½FF¹F¨Fe ¸FÕF k¹FZ AFd¯F AF¸WFÕF ½FZ¨Fl AÀFa ¸W¯F°F. EJFôFF dQ½F¾Fe ªFS ¸Fe Ia MFTF IZ ÕF¨F °FS dQ½FÀF·FS °¹FF ÓFFOFI OZ ¶F§F°FF³FF AÀFa ½FFM°F SFWF¹F¨Fa I e

°¹FF¨¹FF R FaôFF AFªF d¨FO»¹FF AFWZ °F, ¸W¯Fc³F¨F ½FFº¹FFÕFWe ³F ªFb¸FF³F°FF ´FF³F d³F ´FF³F À°F¶²F AFWZ °F. ¸F¦F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀF¦FTa ÀFûOc ³F Rb Õa ½FZ¨FF¹FÕF ´FTF¹F¨FZ ¸Fe. ¸FFÓ¹FF k´FG³F IZ I l ³FF½FF¨¹FF ´FdW»¹FF ÕZ JF°F C»ÕZJ IZ ÕF Wû°FF ³FF °F¾Fe °¹FF ÀFb¦Fa²FF°F S¸Fc³F ªFF¹F¨FZ. AF°FF ¹FF AFN½F¯Fe°F S¸FÕZ AFWZ °F¾Fe... kkA¦Fa ¸FbÕ e, AFªF¨¹FF dQ½FÀFF°F ÕZ J ´Fc¯FÊ I S¯FFS AFWZ ÀF I F °Fc?ll AÀFa À½F°F:ÕF N¯FI F½FÕa ¸Fe AFd¯F ³F½Fe³F I FWe d½F¿F¹F ¾Fû²F¯¹FFÀFFNe ÓFFOF½Fø ³F ¸FF³F ½FT½FÕe. °FS ¶FZO ø ¸F¨¹FF EI F ¾FZ»R ½FS

d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³Fe dQÕZ ÕZ MZ O ed¶FAÀFÊ dQÀFÕZ . ¸FFÓFF ³FF EI ´FiFG¶ÕZ ¸F AFWZ . ¸FÕF ½FFPdQ½FÀF AdªF¶FF°F ÕÃFF°F SFW°F ³FFWe°F. QS½F¿FeÊ Ib ¯Fe°FSe AFQ»¹FF dQ½F¾Fe R û³F I ø ³F AFN½F¯F I S°Fa, kCôFF A¸FbI EI F¨FF ¶F±FÊOZ AFWZ . AFN½F¯Fe³FZ d½F¾F I S.l AFd¯F °¹FF kA¸FbI EI FlÕFWe ¸FÕF ÕÃFF°F ³F½W°Fa WZ d½F¾F I S°FF³FF ¸FFWe°F AÀF°Fa. I FS¯F °F¸FbI EI F¨¹FF ¶F±FÊOZ¨Fe ¹FF A¸FbI EI F³FZ¨F AFN½F¯F IZ ÕZ Õ e AÀF°FZ ´Fc½FeÊ. °FS ¸FbïF AÀFF, WZ ªFZ MZ O eªF AFWZ °F °FZ ÀFF°F AFWZ °F. °¹FF ´Fi°¹FZI F¨¹FF ¦F¼¹FF°F EI d¨Fÿe AFWZ . I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¸FFÓ¹FF EI F ¶F±FÊOZ Õ F ¸FFÓ¹FF d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³Fe ¸FÕF WZ d¦FµM

u ¸FF¨FÊ sqrw

IZ ÕZ . kAF´F¯F AFN ªF¯F AFWû°F. ¸F¦F °Fb¸We ÀFF°F¨F MZ O e I F dQÕZ ?l AÀFa ¸Fe d½F¨FFS»¹FF½FS °¹FFa³Fe ¸FÕF ÀFFad¦F°FÕa, kA¦Fa °¹FF ´Fi°¹FZI F½FS¨¹FF d¨Fÿe¸F²¹FZ AF¸F¨¹FF´F`I e EI F¨Fa ³FF½F AFd¯F AF¸F¨¹FF ¶F±FÊOZ MÐ ÀF dÕdW»¹FF AFWZ °F. AF°FF WZ MZ O eªF °FbÕ F AF¸F¨FZ ¶F±FÊOZ ÕÃFF°F NZ ½FF¹FÕF ¸FQ°F I S°FeÕ. ¸W¯Fc³F °FZ ÀFF°F AFWZ °F.l ÀFF°F ¹FF AFI OëF½Fø ³F AFN½FÕa , AÀFa ¸W¯F°FF°F d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ¶FSû¶FS¨F ³FF°Fa ÀFF°F ½F¿FË dMI Õa °FS ´FbPZ

AF¹Fb¿¹F·FS dMI °Fa. ´F¯F Wû, °FZ ³FF°Fa dMI ½F¯¹FFÀFFNe AFN ªF¯FFa¨FZ AFN À½F·FF½F ¦Fb¯FQû¿FFaÀFI M À½FeI FSÕZ °F AF¸We. °¹FF¨Fa¨F ¸FFÓ¹FF¶FF¶F°Fe°FÕa CØF¸F CQFWS¯F ¸W¯FªFZ ¸FFÓ¹FF ¾FZ»R ½FS¨FZ WZ MZ O eªF. AFªF AF¸F¨¹FF ¸F`ÂFeÕF °FZS F ½F¿FË ´Fc¯FÊ ÓFFÕe AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ AF°FF ¶FFI e AF¸We AF¹Fb¿¹F·FS EI ¸FZI Fa¨¹FF ´FF¨F½FeÕF ´FbªFÕû¹F WZ d³Fd¾¨F°F! °FS A¾FF ´FiI FSm ¹FF ÓFû´FZ°F ÀFb¨FÕZ »¹FF kd´F¦Fe ¶FhI l ¹FF d½F¿F¹FF¨FF ¾Fû²F §FZ°F §FZ°F ¸Fe Jc´F ÀFFSm ªFb³FZ-ªFb³FZ I û´FSm dR ø ³F AFÕZ . AF°FF ÕÃFF°F ¹FZ°Fa¹F I e, ÀFFN½F¯F LF³F ÓFFÕe¹FZ. ¸FFÓFe AFN½F¯FeÔ¨Fe d´F¦Fe ¶FhI ¹FF ÕZ JF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ½FFªF½Fc³F ´FFdWÕe ¸Fe. ÕZ JF¨Fa ¸FFWe°F ³FFWe, ´F¯F ¹FF LF³F ·FS¦F©F AFN½F¯FeÔ¨¹FF JTJTFMF³FZ ¸FÕF ÕWF³F´F¯FeÀFFSJa¨F ßFe¸Fa°F ½FFMc ³F ¦FZÕa ¹F.

response.lokprabha@expressindia.com

³FFMëSa¦F

f °FbªFF R OIZ

ÀF²¹FF MXe½WXe ¸FFdÕXIYFa¸F²Fc³F ÕûIYd´Fi¹F ÓFFÕZXÕZX ¨FZWXSmX ³FFMXIYFa¸F²Fc³F dQÀF°F AFWZX°F. ¹FF MÑZX¯OX¸FF¦FZ ³FZ¸FIaY IYF¹F AFWZX? ´FiZÃFIYFa¨¹FF d³FJT ¸F³FFZSaXªF³FF¨FF WZX°Fc IYe ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¦Fd¯F°Fa ¹FF¨FF ¾FFZ²F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F-

¸FFdÕXIYF½FF»¹FFa¨Fe ³FFMXIaY! SFNe dÀF³FZ¸FFa¨Fa d¨FÂF AF°FF ¸F¶FQÕ°Fa ¹F, AÀFa I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ

¸WMÕa ªFF¹F¨Fa. ³F½F³F½Fe³F ´Fi¹Fû¦F, d½Fd½F²F d½F¿F¹F, I ÕFI FSFa¨Fe °F÷ ¯F R Te, °FaÂFÄFF³F, ÀF¾F¢°F AF¾F¹F A¾FF ÀFFº¹FFa¸FbTZ ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa¨Fe ¶FFa²F¯Fe ·F¢I ¸F WûD ÕF¦FÕe AFWZ . dWaQeQFdÃF¯FF°¹F dÀF³FZ¸FFa¨¹FF À´F²FZÊ°F AF°FF ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFWe OûIa ½FS I FPc ÕF¦FÕF AFWZ . ¸FSFNe d¨FÂF´FMFa°FÕZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ MÑZ¯OÐ ÀF ´FiZÃFI Fa¨Fe ´FÀFa°Fe d¸FT½F°FFWZ °F. k¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa¨Fe A½FÀ±FF Ad°F¾F¹F ½FFBÊM AFWZ ,l AÀFa ¶FûÕ¯FFº¹FFa³FF ¸FSFNe dÀF³FZI °¹FFË³Fe ¨FûJ CØFS dQÕa ¹F. AÀFa¨F d¨FÂF AF°FF ¸F³FûSa ªF³F ÃFZÂFF°F»¹FF¨F QbÀFº¹FF EI F ¸FF²¹F¸FF°F ´FiI ¿FFÊ³FZ dQÀFc³F ¹FZ°Fa¹F. ³FFMI WZ °FZ ¸FF²¹F¸F. ³FFMI Fa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe, ¨FFa¦FÕa ³FFMIa ¨F ¹FZ°F ³FFWe°F A¾FF °FIi FSeÔ³FF AF°FF ´Fc¯FÊd½FSF¸F d¸FTFÕF¹F. I FS¯F ³FFMI F°FWe d½Fd½F²F ´Fi¹Fû¦F Wû°FFWZ °F. ³F½F³F½Fe³F MÑZ¯OÐ ÀF

¹FZ°FFWZ °F. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ ´FiZÃFI A¾FF ³FFMI Fa³FF QFQ QZ°FFWZ °F. ¹FF°F»¹FF ³F½¹FF MÑZ¯OÐ ÀF´FÌ e EI MÑZ ¯O NTI ´F¯FZ ³FªFSm ÀF ´FO°Fû¹F. ½F°FÊ¸FF³F´FÂF C§FOÕa I e ³FFMI Fa¨¹FF ªFFdWSF°FeÔ¸F²¹FZ AÀFÕZ ÕZ ¨FZW Sm AûTJe¨FZ AFWZ °F. WZ ¨FZW SZ ´FiZÃFI Fa³FF SûªF ·FZM °FF°F, ´F¯F °FZ ¸FFdÕI Fa¸F²Fc³F. WF¨F °Fû MÑZ¯O. ¸FFdÕI Fa¸F²FÕZ ÕûI d´Fi¹F ¨FZW Sm ³FFMI Fa¸F²¹FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS dQÀF°FFWZ °F. ¹FF°F ¸F³FûSa ªF³FFÀFW ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°Fa AÀFÕe °FSe ´FiZÃFI A¾FF ³FFMI Fa³FF ´FÀFa°Fe QZ°FFWZ °F. ³FFMI WZ ÀF¸FFªF´Fi¶Fû²F³FFa¨¹FF A³FZI ¸FF²¹F¸FFa´FÌ e EI ¸FF³FÕa ªFF°Fa. WZ ¨F ¸FF²¹F¸F ÕûI Fa´F¹FË°F ´Fi·FF½Fe´F¯FZ ´FûWû¨F½F¯¹FFÀFFNe ³FFMI Fa¸F²¹FZ A³FZI MÑZ¯OÐ ÀF ½FF´FSÕZ ªFF°FF°F. ÀF²¹FF ¸FFd»FI Fa¸F²F»FZ I »FFI FS Sa¦F·FçFeUS ¹FZ°FFWZ°F AFd¯F °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¶FSZ¨F dU¿F¹F »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°FFWZ°F. °FZªFßFe ´Fi²FF³F, AdQ°Fe ÀFFSa ¦F²FS, ¾F¾FFaI

IZ °FI S, ¾Fe°FÕ ÃFeSÀFF¦FS, SFd²FI F QZ¾F´FFaOZ , d¾F»´FF ³F½FÕI S, ÀFd¨F³F QZ¾F´FFaOZ AÀFZ ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ I F¸F I S¯FFSm A³FZI I ÕFI FS ³FFMI Fa¸F²¹FZ dQÀF°FFWZ °F. °¹FFa¨Fe ¸FFdÕI Fa¸F²FÕe ÕûI d´Fi¹F°FF ´Fi¨FaO AFWZ . °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF Ad·F³F¹F ¶F§F¯¹FFÀFFNe ´FiZÃFI ³FFMë¦FÈW FI OZ W e ½FTc ÕF¦FÕZ °F. k¸FFd»FI Fa¸F²F»¹FF I »FFI FSFaÀF¸FUZ°F ³FFMI l WF MÑZ¯O »FûI d´Fi¹F Wû°Fû¹F. ¹FF MÑZ¯Od½F¿F¹Fe ¹FF¨F I ÕFI FSFa³Fe AF´FF´FÕe I FWe ¸F°Fa ¸FFaO Õe. ¸FFdÕI Fa¸F²F»¹FF I ÕFI FSFa¨¹FF ÕûI d´Fi¹F°FZ¨FF C´F¹Fû¦F ³FFMI Fa¸F²¹FZ IZ ÕF ªFF°Fû. °¹FFa¨¹FF ÕûI d´Fi¹F°FZ¸FbTZ¨F ³FFMI Fa³FF ¦FQeÊ Wû°F AÀFZÕ , AÀFZ d½F¨FFS ¸F³FF°F ¹FZ¯Fa À½FF·FFd½FI AFWZ . I ÕFI FS ¹FF¶FF¶F°F °¹FFa¨Fe ¸F°Fa ¸FFaO °FF°F. °FZªFßFe ´Fi²FF³F AFd¯F ÀFd¨F³F QZ¾F´FFaOZ ¹FF Qû§FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀFa AFWZ I e, ¸FFdÕI Fa¸F²F»¹FF ÕûI d´Fi¹F°FZ¸FbTZ ³FFMI FÕF ¦FQeÊ Wû°FZ WZ ¸FF³¹F AFWZ ,

u ¸FF¨FÊ sqrw

´F¯F We ¦FQeÊ ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F sq °FZ sv ´Fi¹Fû¦FFa´F¹FË°F¨F WûBÊÕ . °¹FF´FbP eÕ ´Fi¹Fû¦F ³FFMI F¨Fe ÀFadW°FF, ÀFFQSeI S¯F, Ad·F³F¹F, dQ¦Q¾FÊ³F A¾FF A³FZI ¶FF¶FeÔ½FS A½FÕa ¶Fc³F AÀF°FF°F. °FZªFßFe ÀFFa¦F°FZ, kIb NÕa W e ³FFMI ÕûI d´Fi¹F Wû°F AÀFZÕ °FS °FZ °¹FF°FeÕ I ÕFI FSF¨Fe ¸FZW ³F°F °¹FF¨¹FF ¨FZW º¹FF´FZÃFF ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨Fe AÀF°FZ. I F¸F I S°FF³FF ÀFWI »FFI FSF¨Fe ÀFF±FWe d°F°FI e¨F ¸FûÕF¨Fe NS°FZ. kI FMeÊ I FTªFF°F §FbÀFÕel ¹FF ³FFMI F¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨¹FF ½FZTe ´FiVFFa°F QF¸F»FZ ³FZW ¸Fe ¸W¯F°FF°F I e, kþF³WUe»FF ¶F§FF¹F»FF ¹FF AFd¯F I Fa¨F³F»FF ÀFû¶F°F §FZD ³F þF.l

kWû¯FFS ÀFc³F....l¸F²FÕe ªFF³W½Fe kI FMeÊ...l¸F²Fc³F I Fa¨F³F¨¹FF ø ´FF°F. ÀFWI ÕFI FS ªFbT½Fc³F §FZ¯FFSF AÀFÕF I e I F¸F I S¯¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF ½FFP°FZ.l QbÀFSeI OZ ¸FFdÕIZ °FÕZ I ÕFI FS ³FFMI F°F WF MÑZ ¯O AÀF»¹FF¨Fa ÀFd¨F³F QZ¾F´FFaOZ ¸FF³¹F I S°Fû, ´F¯F WZ ¸FF³¹F I S°FF³FF °Fû °¹FF¨FF ¸FbïF ´FM½Fc³F QZ°Fû. k³FFMI ¨FF»F¯Fa dI aUF ³F ¨FF»F¯Fa WZ I »FFI FSFUS ³FFWe °FS ³FFMI F¨Fe ÀFadW°FF, I ±FF, d½F¿F¹F ¹FFa½FS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. ³FFMI F»FF ¶FbdIa ¦F ¹FFUa ¹FFI dS°FF ¸FFdÕIZ °FÕZ I ÕFI FS ³FFMI Fa¸F²¹FZ WF MÑZ¯O AFWZ WZ ¸Fe ¸FF³¹F I S°Fû; ´F¯F ¸W¯Fc³F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¦FQeÊ¨Fa IZ UT WZ EI ¨F I FS¯F ³FFWe, AÀFaW e ¸FÕF ½FFM°Fa,l ÀFd¨F³F ÀFFa¦F°Fû. EJFQe ½FÀ°Fc AFI ¿FÊI I F¦FQF°F ¶FFa²Fc³F ÀFªF½FÕe ªFF°FZ. °FÀFa¨F B±FZ °Fe ½FÀ°Fc ¸W¯FªFZ ³FFMI AFd¯F AFI ¿FÊI I F¦FQ WZ I ÕFI FS AFWZ °F. ´FiZÃFI ÀFbªFF¯F AFWZ °F. °FZ IZ ½FT I F¦FQ ¶F§Fc³F ¹FZ°F

³FFWe°F. °¹FFa³FF °¹FF I F¦FQF¨¹FF AF°FÕe ½FÀ°FcW e d°F°FI e¨F ¸FWØ½FF¨Fe ½FFM°FZ, AÀFaW e ÀFd¨F³F¨Fa ¸F°F AFWZ . kWû¯FFS ÀFc³F ¸Fe ÁëF §FS¨Fel We ¸FFdÕI F ³FbI °Fe¨F ÀFa´FÕe. ¹FF ¸FFdÕIZ °FÕZ ¸F²¹F½F°FeÊ ·Fcd¸FI F I S¯FFSm ÀF¦FTZ¨F ªF¯F ¸W¯FªFZ EIc ¯F QWF I ÕFI FS ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ³FFMI Fa¸F²¹FZ I F¸F I Se°F Wû°FZ. ¹FF°F»¹FF I FWeÔ¨¹FF ³FFMI Fa¨FZ ´Fi¹Fû¦F AFªFWe Wû°FFWZ °F. °FZªFßFe ´Fi²FF³F kI FMeÊ I FTªFF°F §FbÀFÕel¸F²¹FZ, ¾F¾FFaI IZ °FI S k¦Fû¿M °F¾Fe ¦F¸F°Fe¨Fel ¹FF ³FFMI F°F, SFd²FI F QZ¾F´FFaOZ AFd¯F ÀFd¨F³F QZ¾F´FFaOZ k°Fe Qû§Fal¸F²¹FZ ´FiZÃFI Fa¨¹FF ·FZM eÀF ¹FZ°FFWZ °F. °FS AF¾FF ¾FZÕ FS k¦FiZÀFRb Õl¸F²¹FZ dQÀF°FF°F. A¾FF¨F B°FSWe I FWe ¸FFdÕI Fa¸F²FÕZ I ÕFI FS ³F½F³F½Fe³F d½F¿F¹FFa¨¹FF ³FFMI Fa¸F²¹FZ dQÀF°FFWZ °F. AdQ°Fe ÀFFSa ¦F²FS ÀMFS ´Fi½FFW¨¹FF

kÕÃ¹Fl ¹FF ¸FFdÕIZ °F CØF¸F I F¸F I S°FZ¹F. d°F¨Fa Ad·F³F¹FI ü¾F»¹F k¦FiZÀFRb Õl ¹FF ³FFMI F°FWe ´FiZÃFI Fa³FF ¶F§FF¹FÕF d¸FT°Fa¹F. AdQ°Fe¨Fa ¸F°F I FWeÀFa ½FZ¦FTa AFWZ . °Fe ¸W¯F°FZ, k¸Fe Qû³F U¿FFË°F EI ³FFMI I S°FZ¨F. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓFF ´Fi½FFÀF ¸FFd»FI F °FZ ³FFMI AÀFF ÓFFÕZ Õ F ³FFWe, ´F¯F B°FS I FWe I »FFI FSFa¨FF ³FFMI F¨FF ´FF¹FF ·F¢I ¸F AÀF°Fû, ´F¯F °¹FFa³FF ¸FFdÕI FWe Jb¯FFU°F AÀF°FF°F. ¸FFÂF I FWe I FTF³Fa°FS WZ ¨F I ÕFI FS ´Fb³WF ³FFMI FI OZ UT°FF°F. ¹FF MÑZ ¯O¸F²¹FZ ³FFMI F¨¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°FFa´FZÃFFWe ¸F»FF ³FFMI F¨Fe ÀFadW°FF, I »FFI FSFa¨Fa I F¸F þFÀ°F ¸FWØUF¨Fa UFM°Fa. d³F¸FFÊ°¹FFa¨FeWe ³FFMI F¶FF¶F°F I FWe ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°Fa AÀF°FF°F. I FWe UZTF We ¦Fd¯F°Fa R ÀF°FF°F, I FWe ½FZTF ¹F¾FÀ½FeWe Wû°FF°F. ´F¯F ³FFMëIÈ °Fe¨F ¨FFa¦F»Fe AÀFZ»F °FS ¸F¦F AVFF ½¹F½FÀFF¹FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ IZ ÕZ »¹FF ÀMÑ GMZ ªFe¨FF °¹FF½FS ´FdS¯FF¸F Wû°F ³FFWe.l Me½We ¹FF ´Fi·FF½Fe ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dQÀF¯FFº¹FF I ÕFI FSFa¨FZ ¨FZW Sm AF°FF ¨FMI ³F AûTJÕZ ªFF°FF°F. °FZ Õ½FI S ÕûI d´Fi¹FWe Wû°FF°F. ¸FFdÕI Fa¸F²F»¹FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

I ÕFI FSFa¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF AÕeI OZ ÓF´FFMëF³FZ ½FFPÕZ Õ e dQÀF°FZ. ¹FF ÕûI d´Fi¹F°FZ¨FF ½FF´FS d½Fd½F²F ªFFdWSF°FeÔ¸F²Fc³F ÓFFÕZ Õ F ¹FFAF²FeWe ¶F§FF¹FÕF d¸FTFÕF AFWZ . °FÀFa¨F AF°FF °Fû ³FFMI Fa¸F²¹FZW e dQÀFc³F ¹FZ°Fû¹F. A±FFÊ°F ¹FF¸FF¦FZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°Fa AFWZ °F, ´F¯F AÀFF ½¹FF½FÀFFd¹FI QÈ¿MëF d½F¨FFS I S¯Fa ¦F`S ³FFWe. I ÕÀFÊ ¸FSFNe¨¹FF kAÀFF½FF ÀFbaQS À½F´³FFa¨FF ¶Fa¦FÕFl ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F I F¸F I S¯FFSe d¾F»´FF ³F½FÕI S kÀFZ»R el ¹FF ³FFMI F°F dQÀF°FZ¹F. d°FÕF ¸FFÂF WF MÑZ ¯O ¸FFIZÊ dMa ¦F ÀMÑ GMZ ªFe ½FFM°F ³FFWe. °Fe À´F¿M ÀFFa¦F°FZ, k¸FFd»FIZ °F I F¸F I S°FF³FF I ÕFI FSF¨¹FF ¸F³FF°F ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ·FF½F³FF AÀF°FZ. ÀF°F°F ³FUe³F I FWe °FSe I S¯¹FF¨Fe AFÀF I »FFI FSF»FF »FF¦F»FZ»Fe AÀF°FZ. °Fe¨F AFÀF ¸FFd»FIZ °Fe»F I »FFI FSFÕF ³FFMI FI OZ JZ¨Fc³F §FZ°FZ. JFÀF¦Fe UFdW³¹FF¨Fa þFTa ´FÀFS»Fa Wû°Fa °FZ½WF I FWe °FSe ³FUe³F I SF¹F¨Fa ¸W¯Fc³F ³FFMI F°F»FZ I »FFI FS ¸FFd»FI Fa¸F²¹FZ I F¸F I SF¹F¨FZ. °FÀFa¨F AF°FF ´Fb³WF ³FFMI F¨Fa ±FûOëF R FS R SI F³FZ ¶FQ»FZ»Fa ÀUø ´F I »FFI FSF»FF Jb¯FFU°Fa

AdQ°Fe ÀFFSa ¦F²FS AFd¯F AF¾FF ¾FZÕ FS ¹FFa¨Fa k¦FiZÀFRb Õl ³FFMI .

AFWZ AFd¯F ¸W¯Fc³F ¸FFd»FI Fa¸F²F»FZ I »FFI FS ³FFMI FI OZ UT°FFWZ°F.l kWû¯FFS ÀFc³F...l¸F²FÕe ¦Fe°FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ÕÃFF°F SFdWÕe. JûOI S, ±FûOe ¶FFdÕ¾F, d¶F³F²FFÀ°F A¾Fe ¦Fe°FF ÀF²¹FF k°Fe Qû§Fal ¹FF ³FFMI F°F dQÀF°FZ¹F. °Fe ¹FF ³F½¹FF MÑZ¯Od½F¿F¹Fe ÀFFa¦F°FZ, k³FFMI WF EI ´Fi¹Fû¦F AFWZ AFd¯F °Fû I û¯¹FF EI F I »FFI FSF¸FbTZ ¨FF»F°F ³FFWe. °¹FF¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¸FZW³F°F AFWZ. kdQJ°FF W` Uû d¶FI °FF W`l AÀFa þSe AÀF»Fa °FSeWe d½Fd¾F¿M I ÕFI FS ³FFMI F°F AFWZ ¸W¯Fc³F °FZ ¨FF»FZ»F¨F ¹FF¨Fe ¾Fa·FS M¢IZ JFÂFe ³FÀF°FZ.l WZ d°F¨Fa ¸F°F AÀFÕa °FSe ¸FFdÕI Fa¸F²FÕZ I ÕFI FS ³FFMI Fa¸F²¹FZ dQÀFc ÕF¦FÕZ I e ´FiZÃFI °¹FFa³FF ´Fid°FÀFFQ I ÀFF QZ°FF°F ¹FF¨Fa I FS¯FWe °Fe ÀFFa¦F°FZ. k¸FFd»FIZ °FÕF I »FFI FS ´FiZÃFI Fa¨¹FF Ib Mb a¶FF°F»FF EI ÀFQÀ¹F ÓFF»FZ»FF AÀF°Fû. °Fû ¸FFdÕIZ ´Fi¸FF¯FZ ´Fi°¹FÃFF°FWe AFWZ I F WZ ¶F§F¯¹FF¨Fe AûP ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F AÀF°FZ. °¹FF AûPe³FZ ´FiZÃFI AVFF ³FFMI Fa³FF ¦FQeÊ I S°Fû; ´F¯F AVFe ¦FQeÊ ÓFF»¹FF³Fa°FS °Fe ¦FQeÊ dMI U¯Fa WZ EI F I »FFI FSF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AFWZl, AÀFa SFd²FI F ÀFFa¦F°FZ.

kWû¯FFS ÀFc³F....lRZ ¸F ¾F¾FFaI IZ °FI S k¦Fûá °F¾Fe ¦F¸F°Fe¨Fel ³FFMI F°Fc³FWe ÕûI d´Fi¹F Wû°Fû¹F. ¾F¾FFaI IZ °FI S k¦Fû¿M °F¾Fe ¦F¸F°Fe¨Fel ¹FF ³FFMI F°Fc³F ´FiZÃFI Fa¨Fa Jc´F ´FiZ¸F d¸FT½F°Fû¹F. ³FFMI F°FÕF WF ³F½FF MÑZ¯ O °Fû ÀFI FSF°¸FI QÈáëF §FZ°Fû¹F. °Fû ¸W¯F°Fû, k¹FF MÑZ¯ O¸FbTZ ¨FFa¦FÕZ d½F¿F¹F ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F¯FFS AÀF°FeÕ °FS °¹FF¨FF ½FF´FS I SF¹FÕF I FWe¨F WSI °F

³FFWe, ´F¯F ÀFû¶F°FeÕF I ÕFI FSFa¨Fe ¸FZW ³F°FWe W½Fe¨F.l ´Fc½FeÊ JFÀF¦Fe ¨FG³F»ÀF¨Fe ¦FQeÊ ³F½W°Fe. °¹FF¸FbTZ ¸F³FûSa ªF³F ÃFZÂFF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe I ÕFI FSFa³FF ³FFMI WF EI ¸FZ½F ´F¹FFÊ¹F Wû°FF. AF°FF¨¹FF I FTF°F ¸FFÂF JFÀF¦Fe ¨FG³F»ÀF¨¹FF A³FZI

kI F Sm QbS F½FFl¸F²FeÕ ¾Fû·FF ½¹Fd¢°FSm JF ÀFFI FS¯FFSe ¾Fe°FÕ ÃFeSÀFF¦FS kd°F³WeÀFFaªFl ¹FF ³FFMI F°F.

u ¸FF¨FÊ sqrw

´F¹FFÊ¹FFa¸FbTZ I ÕFI FSFa¨¹FF ´Fi½FFÀFFÕF ¸FFdÕI Fa´FFÀFc³F ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. °¹FF³Fa°FS ¸FFdÕIZ °F ÕûI d´Fi¹F°FF d¸FTFÕe I e °Fe JZ¨F¯¹FFÀFFNe ³FFMI , dÀF³FZ¸FF, ªFFdWSF°FeÔ¸F²¹FZ dQÀF°FF°F. ³FFMI F´FFÀFc³F I dSAS¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕZ ÕZ A³FZI I ÕFI FS AFWZ°F. °¹FF°FÕZ ¶FSm ¨F ªF¯F AFªFWe Sa ¦F·Fc¸Fe¾Fe ªFûOÕZ ÕZ AFWZ °F. °¹FF´F`I e¨F ¾Fe°FÕ ÃFeSÀFF¦FS We Ad·F³FZÂFe. ÓFe ¸FSFNe¨¹FF kI F Sm QbS F½FFl ¹FF ¸FFdÕIZ °FÕe d°F¨Fe ¾Fû·FF We ½¹Fd¢°FSZ JF ´FiZÃFI Fa¨Fe ½FFW½FF d¸FT½F°FZ¹F. ÀF²¹FF °Fe kd°F³WeÀFFaªFl ¹FF ³FFMI F°F dQÀF°FZ¹F. k¸FFÓ¹FF I dSAS¨FF ´Fi½FFÀF ³FFMI F´FFÀFc³F¨F ÀFbø ÓFFÕF AFWZ . °¹FF ½FZTe JFÀF¦Fe ¨FG³F»ÀF ³FÀF»¹FF¸FbTZ ³FFMI Fd¾F½FF¹F QbÀFSF ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF. AF°FF d¨FÂF ¶FQÕ°Fa¹F. ³FFMI F¶FïÕ ¨FFa¦F»¹FF ´Fid°FdIi ¹FF, °¹FF°F Wû¯FFS ´Fi¹Fû¦F, d½F¿F¹FFa¨FZ ³FF½Fe³¹F A¾FF ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ ´FiZÃFI ³FFMIa ¶F§FF¹FÕF ¹FZ°Fû. °¹FF°F I û¯F°FF I ÕFI FS AFWZ WZ ¶F§Fc³F ´FiZÃFI ³FFMI ¶F§FF¹FÕF ¹FZ°F ³FFWe. ¸Fe ÀFFI FS°F AÀFÕZ Õe k¾Fû·FFl We ½¹Fd¢°FSm JF WZ AF°FF d³Fd¸FØF ÓFFÕa AÀFÕa °FSe °FZ ³FFMI FÕF ¹FZ¯FFº¹FF (´FF³F ut ½FS)

(´FF³F sr ½FøY³F)

AFd¯F »ûJIYFa³Fe ÀFbøY IZY»Fe ª¹FFa³FF ´FiÀ±FFd´F°F ´FiIYFVFIYFaIYOc³F ´FbÀ°FIZY ´FiIYFdVF°F IYSF¹F»FF AO¨F¯Fe dQÀFc »FF¦F»¹FF. UF¨FIYFa³FF ´FbÀ°FIZY d½F³FF¸Fc»¹F¨F C´F»F¶²F ½WFUe°F AVFe °¹FFa¨Fe ²FFS¯FF AFWZ. °¹FFa³Fe AFþUS

§û¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF AÀF»Fe °FSe ÕX½FIYSX¨F BÊ ´FbÀ°FIZY C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯¹FF°F ¹û°Fe»F. ¸ûW°FF ´FiIYFVF³FF³û ÀU°F:¨Fe ´FbÀ°FIZY ÀU°F:¨¹FF UZ¶FÀ±FTe MFIYF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe AFWZ. ´FbÀ°FIYFa½¹Fd°FdS¢°F dQUFTe AaIY BaMS³ûMUS ¹ûDY »FF¦F»û AFWZ°F. °¹FF°Fe»F EIY »FÃF¯Fe¹F ´Fi¹F°³F ÀFF¹F»Fe SFþF²¹FÃF ¹FFa¨FF AFWZ. °¹FFa³Fe

dOdþM»F ´Fd¶»FIZYVF³F »ûJIYFa³FF IYÀû USQF³F NøY VFIY°û °¹FF¨û EIY C°IÈYá CQFWS¯F ¸W¯FþZ ÀFb´FidÀFð IYFQa¶FSeIYFS Qe³FF³FF±F ¸F³FûWS ¹FFa¨Fe kSû¶Fûl We IYFQa¶FSe. We ¦Fia±FF»Fe¨¹FF À±FF´F³û¨¹FF UZTe rzxv ÀFF»Fe ´FiIYFdVF°F ÓFF»û»¹FF ´FdW»¹FF °Fe³F ´FbÀ°FIYFa´üIYe EIY. °¹FF³Fa°FS Qe³FF³FF±F ¸F³FûWS ¹FFa¨¹FF ¶Fº¹FF¨F IYFQa¶Fº¹FF AF»¹FF. Sû¶Fû¨û ´Fb³F¸FbÊQi¯F ½WFUa AVFe Qe³FF³FF±F ¸F³FûWSFa¨Fe Jc´F B¨LF Wû°Fe. ´F¯F A³ûIY IYFS¯FFa³Fe °û Wû°F ³F½W°Fa. VûUMe BÊ ÀFFdW°¹FF³FZ °Fe³F U¿FFË´FcUeÊ °Fe ´FeOeERY BÊ ´FbÀ°FIY ¸W¯Fc³F IYFP»Fe AFd¯F °Fe ´Fb³WF ´FiIYFVFF°F AF»Fe. °¹FF³Fa°FS °Fe ¸Fba¶FBÊ dUôFF´FeNF³û A·¹FFÀFIiY¸FF°F »FFU»Fe. °¹FF´FFNû´FFN VF¶Q ´FiIYFVF³FF³û Sû¶Fû LF´F»FeQZJe»F. AF°FF Qe³FF³FF±F ¸F³FûWSFa³Fe AF´F»Fe AFØFF´F¹FË°F¨Fe ÀFUÊ ´FiIYFdVF°F ¸W¯FþZ AFN ´FbÀ°FIZY BÊ ´FbÀ°FIYY ÀUøY´FF°F IYFPF¹F¨û NSU»û AÀFc³F °Fe W»F³°F ´FiIYFdVF°F IYSe°F AFWZ.

ÀFFOZ°Fe³FVû¨¹FF AFÀF´FFÀF ´FbÀ°FIZY ´FiIYFdVF°F IZY»Fe AFWZ°F. BÊ ÀFFdW°¹F ´Fid°FâF³F¨û þUT´FFÀF ´FF¨F WþFS ÀF·FFÀFQ AÀFc³F Qû³F »FFJ UF¨FIY AFWZ°F. ¦Fia±FF»Fe³û sv dOÀûa¶FS sqrv Sûþe ¦Fia±FF»Fe dQ³Fe MG¶F ´FiIYFdVF°F IZY»FF ª¹FF°F BÊ ´FbÀ°FIZY AÀF°Fe»F. ÀF½UFVû B Ê´FbÀ°FIZY AÀF»û»FF MG¶F ´Fa²FSF WþFS ÷Y´F¹FFa³FF C´F»F¶²F IYøY³F dQ»FF AFWZ þû ESX½FeWXe MG¶F ¸W¯Fc³FQZJe»F UF´FS°FF ¹ûBÊ»F. ´FbÀ°FIZY ¦Fia±FF»Fe½¹Fd°FdS¢°F QbÀFº¹FFWe ´FiIYFVFIYFa¨Fe AÀF°Fe»F. °¹FFa³Fe þFWeS IZY»û AFWZ IYe »F½FIYS¨F AG´FQZJe»F C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯¹FF°F ¹ûBÊ»F. QbÀFSe ¸FWØUF¨Fe §FOF¸FûO ¸W¯FþZ ¸FSFNe°Fe»F ÀFWF ¸FûNëF ´FiIYFVFIYFa³Fe EIYÂF ¹ûDY³F k¸FSFNe SeOS OFGM B³Fl We UZ¶FÀFFBM ÀFbøY IZY»Fe AFWZ°F. WZ ´FiIYFVFIY AFWZ°F ´FFG´¹Fb»FS, ¸Füþ, SFþWaÀF, IYhFdM³ûaM»F, SûW³F AFd¯F ª¹Fû°À³FF. ÀF²¹FF ¹FF ÀFFBMUS AFG³F»FFB³F LF´Fe»F ´FbÀ°FIZY dUIY°F

kdOdþM»F IY˜Fl dQUFTe AaIY AFd¯F kdOdþM»F U¿FFÊl dUVû¿FFaIY ¨FF»FU»û AFWZ°F. L´FFBÊ»FF IYFM QZDY³F. C°IÈYá »ûAFCM, C°IÈYá ÀFFdW°¹F, C°IÈYá ÀFa´FFQ³F ¹FF¸FbTZ °û Ad°FVF¹F »FûIYd´Fi¹F ÓFF»û AFWZ°F. °û AFG³F»FFB³F AFd¯F ´FeOeERY ´Fð°Fe¨û AÀFc³F dU³FF¸Fc»¹F AFWZ°F. kdOdþM»F U¿FFÊl tz QZVFFa°Fc³F ÀFFOZ°Fe³F WþFS UF¨FIYFa³Fe UF¨F»FF AFd¯F °ûSF WþFSFa³Fe ´FFdW»FF.

AF²Fbd³FIY þeU³FVü»Fe°F UFUS¯FFSF UF¨FIY ¸F»MeMFÎÀIY¦F AFWZ. °Fû A³ûIY ¦Fûáe IYS°FF³FF UF¨F³FWe IYS°Fû. AFþ¨FF ¦FiFWIY WF EIYF¨F ¹FaÂFF°F, ¸W¯FþZ À¸FFMÊ RYû³F¸F²¹û UF¨F³FFÀFIYM ÀFUÊ¨F AGd´»FIZY¾F³ÀF d¸FTFUZ°F AFd¯F °ûQZJe»F IY¸Fe°F IY¸Fe dIY¸F°Fe°F AVFF UÈØFe¨FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ BÊ-´FbÀ°FIYFa³FF IYFG¸´¹FbMS ¦û¸ÀF, dRY»¸ÀF, ¸¹FbdÓFIY

d½F¾½F ¸FSXFNXe BÊ ´FbÀ°FIYFa¨FZ

u ¸FF¨FÊ sqrw

U¦üSZVFe ÀFF¸F³FF IYSFUF »FF¦F°Fû. AFþ¨¹FF þ¦FF°F UF¨F³FF¨Fe ¦FûOe IY¸Fe ÓFF»Fe AFWZ IYF? Adþ¶FF°F ³FFWe. AFþ IY²Fe ³F½W°û °ûUPZ »FûIY dVFdÃF°F ÓFF»û AFWZ°F AFd¯F UF¨FIYFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP°û¨F AFWZ. dUIYe´ûdO¹FF ¹FF UF¨FIYFa¨¹FF ÀFW·FF¦FF°Fc³F °F¹FFS ÓFF»û»¹FF ÄFF³FIYû¾FF»FF QS¸FWF EIY WþFS AFNVû IYûMe UZTF ¶Fd§F°F»û þF°û, °¹FFUS °Fe³F IYûMe ÀFF°F »FFJ »ûJ C´F»F¶²F AFWZ°F, EZaVFe WþFS »FûIY °¹FFUS d»FdW°FF°F AFd¯F ¸FSFNeÀFIYM Qû³FVû EZaVFe ·FF¿FFa¸F²¹û dUIYe´ûdO¹FF C´F»F¶²F AFWZ. ´F¯F UF¨F³FF¨FF PF¨FF AFd¯F ÀFU¹Fe ³F¢IYe¨F ¶FQ»F°F AFWZ°F. ´FcUeÊ dVFdÃF°F »FûIYFa¨¹FF §FSe ´FbÀ°FIYF¨û IY´FFM dQ¸FFJF³û C·û AÀFF¹F¨û. AF°FF °Fe þF¦FF WTcWTc ´FÀFÊ³F»F IYFG¸´¹FbMS, À¸FFMÊ RYû³F ¹FFa°Fe»F BÊ ´FbÀ°FIY ÀFa¦FiW §û°F AFWZ. ´FcUeÊ ¶ûÀM Àû»FÀFÊUS¨F ¶FWb°FFaVFe ½¹F½FÀFF¹F ¨FF»FF¹F¨FF. AF°FF BÊ ´FbÀ°FIZY AFd¯F AFG³F»FFB³F dU°FS¯FF¸FbTZ ¶ûÀM Àû»FÀFÊ E½WPF¨F ½¹F½FÀFF¹F AÀFa£¹F LûMëF¸FûNëF ´FbÀ°FIYFa¨¹FF EIcY¯F dUIiYe°Fc³F Wû°Fû WZ dIiYÀF AhOSÀF³F ¹FFa³Fe »FFh¦F MZ»F WF dÀFðFa°F ¸FFaOc³F dÀFð IZY»û AFWZ. ¦FbOSeOÐÀF ¹FF UF¨FIYFa³Fe UF¨FIYFaÀFFNe ¨FF»FU»û»¹FF ´FbÀ°FIYFaÀFFNe¨¹FF þF¦Fd°FIY ÀFaIZY°FÀ±FTF¨û ¨FFS IYûMe ÀF·FFÀFQ AFWZ°F, EIYVû °FeÀF IYûMe ´FbÀ°FIYFa¨Fe °¹FFUS QJ»F §û¯¹FF°F AF»Fe AFWZ AFd¯F ¨FFS IYûMe ÀFØFS »FFJ ´FbÀ°FIYFa¨Fe ´FSeÃF¯û °¹FFUS C´F»F¶²F AFWZ°F. AFþ¨¹FF ´FbÀ°FIY þ¦FF°F QJ»F §û¯¹FFÀFFSJF ³FUF ´FiIYFS ¸W¯FþZ Àû»RY ´Fd¶»FÎVF¦F, ¸W¯FþZ »ûJIYF³û ÀU°F:¨û ´FbÀ°FIY ÀU°F:¨F ´FiIYFdVF°F IYSF¹F¨û. AG¸ûÓFFG³F¨FF AÀFF QFUF AFWZ IYe Àû»RY ´Fd¶»FÎVF¦F»FF ´Fid°FÀFFQ UFP°Fû AFWZ AFd¯F AG¸ûÓFFG³F³FZ ·FFS°FF°F ÎIYO»FUS ´FiIYFdVF°F IZY»û»¹FF MFG´F rqq ´FbÀ°FIYFa´üIYe sq ´FbÀ°FIZY Àû»RY ´Fd¶»FVOÐX AFWZ°F. ¸FSXFNXe¸F²¹FZWXe WXe ÕXFMX ¹FZBÊÕX¨F, ´F¯F °¹FFÀFFNXe AªFc³F IYFWXe IYFT °FSXe ½FFMX ´FFWXF½Fe ÕXF¦FZÕX !

response.lokprabha@expressindia.com

Me½We¨FF k´Fa¨Fl³FF¸FF ´FSF¦F R FMI

JFÀF¦Fe ½FÈØF½FFdWX³¹FFa¨¹FF ªF¶FSXQÀ°F À´F²FZÊ°F ÀFÁëFQie ¹FF ÀFSXIYFSXe ½FFdWX³Fe³FZ AF´FÕXe d½FäFFÀFFWÊX°FF dMXIY½Fc³F NZX½FÕXe AFWZX. ´F¯F d°F¨¹FF ªFûOXe³FZ ¹FZ¯FFº¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FIY°FZ¨Fa IYF¹F IYSXF¹F¨Fa? °Fe IbYNcX³F AF¯F¯FFSX?

³FF½F °FZ½FPaX ÀFÁëFQie!

³¹FcªFR eO, ½FÈØF½FFdW³¹FF, ¶FF°F¸¹FF, ÀFaIZ °FÀ±FTa, A´FOZ MÐ ÀF, ¶FbÕZ dM³F

WZ AF´F»¹FF dQ³FIi ¸FF¨FF Ad½F·FFª¹F §FMI ÓFFÕZ AFWZ °F. ÀF°F°F ¨FWb ¶FFªFca³Fe AF´F»¹FF½FS ¶FF°F¸¹FFa¨FF ¸FFSF Wû°F AÀF°Fû. ³FI û °FZ ÀFFSJa °FZ¨F °FZ¨F AÀFa ½FFMc ³FWe AF´F¯F ½FFSa ½FFS ¶F§F°F SFW°Fû. AF´F»¹FF AF½FOed³F½FOe´Fi¸FF¯FZ ¶FF°F¸¹FFa¨Fa ¨FG³FZÕ We ´F¢Ia AÀF°Fa. su °FFÀF ¶FF°F¸¹FF ´FbS ½F¯FFSe ¸FSFNe ¨FG³FZ»ÀF ÀFbø WûD ³F ªFZ¸F°FZ¸F ÀFF°F-AFN ½F¿FË Wû°F AFWZ °F. ¶FF°F¸¹FFa¨¹FF RG ¢Mº¹FF A½F°FS¯¹FF´Fc½FeÊ OeOe A±FFÊ°F ÀFÁëFýie ½FFdW³Fe¨¹FF ¶FF°F¸¹FF AF´FÕF AF²FFS½FO Wû°FF. ÀFF°F¨¹FF Nû¢¹FFÕF ½FFªF¯FFSe °FFÕ¸F¹F dÀF¦³FZ¨FS Mëc³F (¾Fe¿FÊI ¦Fe°F) AFd¯F °¹FF³Fa°FS ¸FûªFc³F ´Fa²FSF d¸Fd³FMZ ¨FFÕ¯FFº¹FF ¶FF°F¸¹FF A³FZI Fa¨¹FF ½FZTF´FÂFI F¨FF ·FF¦F Wû°FF. AF°FF We dÀF¦³FZ¨FS Mëc³F d½WaMZ ªF QªFFÊ d¸FTc³F A³FZI Fa¨¹FF À¸FFMÊ R û³ÀF¨Fe dSa ¦FMû³F ÓFFÕe AFWZ . ÀFÁëFýie ¶FF°F¸¹FFa¨¹FF ¾F¹FÊ°Fe°F AF°FF su °FFÀFFa¨¹FF dI ¸FF³F ÀFWF ½FÈØF½FFdW³¹FF AFWZ °F. ÀFÁëFýie

½FFdW³Fe¨Fe ¨FFS ¶FF°F¸Fe´FÂFZ (ÀFI FTe y.tq, Qb´FFSe s.tq, ÀFa²¹FFI FTe x.qq AFd¯F SFÂFe z.tq) su °FFÀFFa¨¹FF ½FFdW³¹FFa³FF M¢I S QZ°FF°F. dSAÕ MFB¸F AFd¯F B³ÀMa M A´FOZ M Qbd³F¹FZ°F Ib NZ AFWZ °F ¹FF ¶FF°F¸¹FF, ¹FF¨FF WF ¦Fû¿F½FFSF. ´FÂFI FdS°FZ¨¹FF ¸FcÕ °FØ½FFa³FbÀFFS ½FF¨FI FÕF, ´FiZÃFI FÕF ¶FF°F¸Fe d³FJT À½Fø ´FF°F ôFF½Fe AÀFa d¾FI ½FÕa ªFF°Fa. ½ÁëcªFø ´Fe ³¹FcªF AÀFc ³F¹FZ. d½F¾ÕZ ¿F¯FF°¸FI ¸FFaO ¯FeÀFFNe A³¹F ½¹FFÀF´FeNa C´FÕ¶²F AFWZ °F. d°F±FZ ¶FF°F¸Fe¨FZ ¶FWb d½F²F Ia ¦FûSm ÀFFQS IZ ÕZ ªFFD ¾FI °FF°F. ´F¯F WFOÊ ³¹FcªF A±FFÊ°F °F°I FT §FOÕZ »¹FF §FM³FZ¨Fe ¶FF°F¸Fe QZ°FF³FF °¹FF°F dÕdW¯FFº¹FF¨FZ dIa ½FF ÀFaÀ±FZ¨FZ ¸F°F AÀFc ³F¹FZ WF dÀFðF³°F. ¶FiZdIa ¦F ³¹FcªF¨¹FF À´F²FZÊ°F SFW¯¹FFÀFFNe °FÀFZ¨F AFd±FÊI dW°FÀFa¶Fa²FF´FF¹Fe JFÀF¦Fe ½FFdW³¹FFa³FF ·Fcd¸FI F §¹FF½Fe ÕF¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¶FF°F¸¹FF ´FFW°FF³FF ¶FF°F¸Fe dR S½FÕZ Õ e AÀFc ¾FI °FZ, °¹FF¨Fa ³FFMëeI S¯F

IZ ÕZ ÕZ AÀFc ¾FI °Fa, ´FF¾½FÊÀFa¦Fe°FF¨Fe ªFûO QZD ³F J¸Fa¦F´F¯FF AF¯FÕZ ÕF AÀFc ¾FI °Fû. ¦Fûáe AF´F»¹FF ¸F³FF½FS d¶Fa¶F¯¹FFÀFFNe IG ¸FZS F AFd¯F ¦FiFdR ¢ÀF¨¹FF I SF¸F°Fe I ø ³F EI ¨F QÈ¾¹F d½Fd½F²F I û³FF°Fc³F ÀFFQS IZ Õa ªFF°Fa. ÀFÁëFýie ½FFdW³¹FFa¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹FZ AF´F»¹FFÕF ¾Fbð, d³FJT ¶FF°F¸Fe ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. We ¹FF ¶FF°F¸Fe´FÂFFa¨Fe °FFI Q AFWZ . ¸FSFNe, dWa Qe AFd¯F Ba¦FiªFe¸F²FeÕ AÀFa£¹F ½FÈØF½FFdW³¹FF À´F²FZÊÕ F AÀF°FF³FF ¹FF ¶FF°F¸Fe´FÂFFa³Fe AF´FÕa À½F°½F ªF´FÕa AFWZ . ÀFÁëFýie ½FFdW³Fe IZÔ ýi °FÀFZ¨F SFª¹F ÀFSI FS¨¹FF d½F·FF¦FFaAa°F¦FÊ°F ªFF°FZ. ÀFFWdªFI ¨F ª¹FF ´FÃFF¨Fa ÀFSI FS ÀFØFZ°F AFWZ °¹FF³FbÀFFS ¶FF°F¸¹FFa¸F²FÕZ ¨FZW Sm ¶FQÕ°FF°F. ¹FF¸FbTZ Wû°Fa AÀFa I e ÀFSI FSe ´FiI »´FFa¨Fe CQÐ§FFM³Fa, ·Fcd¸F´FcªF³Fa, I û³Fd¾FÕF, ÕFGd³¨Fa¦F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa Ad²FIÈ °F ½¹FFÀF´FeN ¹FF ¶FF°F¸¹FF Wû°FF°F. d½Fd¾Fá ¸FaÂFe I FWeWe d½F¾FZ¿F I FS¯F ³FÀF°FF³FF SûªF

u ¸FF¨FÊ sqrw

¶FF°F¸¹FFa¸F²¹FZ dQÀF°FF°F. ³¹FcªF ½WG»¹Fc A±FFÊ°F §FM³FZ¨Fe ¶FF°F¸Fe Wû¯¹FFÀFFNe¨FZ d³FI ¿F AÀFF EI ´FiI FS AÀF°Fû. JSûJS¨F ¶FF°F¸Fe AÀFZÕ °FS QFJ½FF¹FÕF WSI °F ³FFWe, ´F¯F C¦FF¨F ÀFSI FSe I F¹FÊIi ¸F, ¸FaÂFe¦F¯FFaÀFW Õ½FFªF¸FF AFÕZ Õ F ¸W¯Fc³F ¦Fûáe QFJ½F¯¹FF°F I FWe¨F A±FÊ ³FFWe. A³FZI QF WZ I F¹FÊIi ¸F R FS¨F Aü´F¨FFdSI À½Fø ´FF¨FZ AÀF°FF°F. °¹FF°F ´FFW¯Fe¹F I FWeWe ³FÀF°Fa. ÀFSI FSe ¸FF²¹F¸F AÀFÕa °FSe ¶FF°F¸¹FF d½F·FF¦F À½F°FaÂF I F¸F I ø ¾FI °Fû. Ad·F½¹F¢°Fe À½FF°FaÂ¹F ½F¦F`Sm ¶FbdðªFe½Fe ÀFaI »´F³FFa´F¹FË°F ªFF¹F¨Fe AF½F¾¹FI °FF ³FFWe, ´F¯F ±FûOa °FMÀ±F SFWc ³FWe I F¸F I S°FF ¹FZD ¾FI °Fa. ÀFSI FSe ¸FF²¹F¸F AFWZ ¸W¯Fc³F ÀFSI FS½FS I ²Fe¨F MeI F I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe We ¨FüI M ¸FûOF¹FÕF W½Fe. I ü°FbI , ´Fi¾FaÀFF ¨FFa¦FÕe¨F ´F¯F ´FSeÃF¯F, MeI F, ÀFc¨F³FF, ÀFb²FFS¯FF WZ À½F°FaÂF´F¯FZ ´FFdWÕa °FS¨F WûD ¾FI °FZ. AF´F»¹FF Oû¢¹FF°F I FWe ¦Fûáe

dR ˜ AÀF°FF°F. ÀFa²¹FFI FTe ÀFF°F ¸W¯FªFZ ÀFÁëFýie½FS¨¹FF ¶FF°F¸¹FF WZ ÀF¸FeI S¯F AÀFa¨F I FWeÀFa. A³FZI ªF¯F AF´FÕa §FOëFT °¹FF³FbÀFFS ÀFZM I S°FF°F. ´F¯F W»Õe ¹FF ¶FF°F¸¹FF x.qx d¸Fd³FMFa³Fe ÕF¦F°FF°F AFd¯F x.srÕF ÀFa´F°FF°F. °¹FF°FWe ¸F²¹FZ ÀF½½FF°Fe³F d¸Fd³FMa ¶FiZI AÀF°Fû. EI eI OZ Aáü´FiW S su °FFÀFFa¨¹FF ½FÈØF½FFdW³¹FFa¨FF ÀFbI FT Wû°F AÀF°FF³FF ÀFÁëFýie¨Fa ÀF¦F¼¹FF°F ÕûI d´Fi¹F ½FF°FFÊ´FÂF AFMÕa AFWZ . BaM S³FZM ¨¹FF ´FiÀFFSF³Fa°FS, ¸FFdW°Fe ¶FQF¶FQF AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹FZ°FZ. I F¹F ½FF¨Fc AFd¯F I F¹F ´FFWc A¾Fe dÀ±F°Fe AÀF°FF³FF, ¶FF°F¸¹FFa¨Fe Ma¨FFBÊ WZ I FS¯F AÀFc¨F ¾FI °F ³FFWe. ½FZT §FMÕZ »¹FF ½FF°FFÊ´FÂFF°F I FWe d¸Fd³FMa W½FF¸FF³FF¨Fa ¦FiFdR ¢ÀF ¹FZ°Fa. A¦FQe AF°FF AF°FF´F¹FË°F ¹FF ¹FFQe°F ¦Fû½¹FF¨Fe SFªF²FF³Fe AÀFÕZ »¹FF ´F¯FªFe¨Fa W½FF¸FF³F dQÀFF¹F¨Fa. SFª¹FF°FÕZ AÀFa£¹F dªF»WZ C´FÕ¶²F AÀF°FF³FF ´F¯FªFe¨FF ÀFûÀF I ¾FFÀFFNe? - k´Fid°F´FFQ³F IZ ÕZ AFd¯F ¶FûÕ°F Wû°FZl WZ Qû³F ¾F¶Q ÀFÁëFýie ¶FF°F¸¹FFa¸F²FÕZ ´FS½FÕe¨FZ ¾F¶Q AFWZ °F. Rb MI T I F¹FÊIi ¸F AÀF°Fû. A¸FcI ´FFÕI ¸FaÂFe ¹FFa³Fe AÀFZ ´Fid°F´FFQ³F IZ ÕZ dIa ½FF A¸FcI CQÐ§FFM³F´FiÀFa¦Fe SFª¹F¸FaÂFe ¶FûÕ°F Wû°FZ. ª¹FF dNI F¯Fe ÀF³¸FF³F³Fe¹F ¦FÈW À±F ¶FûÕÕZ °Fû I F¹FÊIi ¸F AFd¯F ª¹FF ¦FÈW À±FFa³Fe ´Fid°F´FFQ³F IZ Õa °FZ ¹FF Qû³WeÔ¸F²¹FZ I FWeWe ¶FF°F¸Fe ³FÀF°FZ. JFÀF¦Fe ½FÈØF½FFdW³¹FFa½FS AÀF»¹FF ¶FF°F¸¹FF °Fb¸WFÕF ¨FbIc ³FWe dQÀF¯FFS ³FFWe°F. ´F¯F ÀFÁëFýie ½FFdW³Fe½FS¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa°F W¸FJFÀF AÀF°Fa WZ . QJÕ §¹FF½Fe A¾FF A³FZI ¦Fûáe AFªFc¶FFªFcÕ F §FO°F AÀF°FF°F. ´F¯F °FZ ÀFûOc ³F WZ I F EZI F½Fa ÕûI Fa³Fe? - A¦FQe AFN½FOF·FSF´Fc½FeÊ¨Fe ¦Fûá. ·FFS°FF¨FF ¸FFªFe dIi IZ M´FMc B¢¶FFÕ dÀFdïI e ¹FFa¨¹FF WÀ°FZ ³F¦FS¸F²¹FZ EI F dIi IZ M À´F²FZÊ¨Fa CQÐ§FFM³F ÓFFÕa . °¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe QFJ½FÕe ¦FZÕ e. EI F I ÀFûMe¨FF dMTF

ÕF¦FÕZ ÕZ dÀFdïI e ¹FFa¨Fa ¹Fû¦FQF³F ³FFI FS¯¹FF¨FF ´Fi¾³F ³FFWe. ´F¯F SFª¹FF°F»¹FF ´Fi°¹FZI dªF»WF, °FFÕb ¢¹FF°F dIi IZ M À´F²FFÊ Wû°F AÀF°FF°F AFd¯F I û¯F°¹FF ³FF I û¯F°¹FF ¸FFªFe dIi IZ M´FMca ¨¹FF WÀ°FZ °¹FF¨Fa CQÐ§FFM³F Wû°Fa. ¸F¦F IZ ½FT ªFF¦FF ·FSû ¸W¯Fc³F AÀFÕa I FWe°FSe I F QFJ½FF½Fa.. AFd¯F ¶FSa ª¹FF À´F²FZÊ¨Fa CQÐ§FFM³F ÓFFÕa °Fe ´Fi¨FaO EZd°FWFdÀFI ½F¦F``Sm I FWe¨F ³FFWe. dÀFdïI e JZT´F˜e½FS ³FFST ½FFP½F°F AÀF°FF³FF AFªFc¶FFªFcÕ F ªFZ¸F°FZ¸F ½FeÀF ¸FF¯FÀFaÀFbðF ³F½W°Fe. WZ SFª¹F·FS ªFF¯FFSa ½FF°FFÊ´FÂF AFWZ ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F¨F dQÀF°F ³FFWe. A³FZI QF ¶FF°F¸Fe ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ, d½WOeAû ÀFbø Wû°Fû. IG ¸FZS F ´FG³F WûD ³F ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ ªFF°Fû °FS °¹FF ¶FFT¶Fû²F À½Fø ´FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FFÕF QWF ¸FF¯FÀFaW e dQÀF°F ³FFWe°F. A³FZI ¨FFa¦F»¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF C´FdÀ±F°Fe ³FÀF°FZ WZ ÀF°¹F AFWZ , ´F¯F ÷ dM³F À½Fø ´FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF½FS ½FZT AFd¯F D ªFFÊ J¨FÊ I S¯¹FF¨Fe I FWe¨F ¦FSªF ³FFWe. ÀFF²FFS¯F ½F¿FÊ·FSF´Fc½FeÊ ´FFdI À°FF³F¸F²F»¹FF ´FZ¾FF½FS ¹FZ±FZ QW¾F°F½FFôFFa³Fe W»ÕF IZ ÕF. ¸FF¯FbÀFI eÕF I FdT¸FF R FÀF¯FFº¹FF ¹FF §FM³FZ°F QeO¾FZWc ³F Ad²FI ¸FbÕa , d¾FÃFI , I ¸FÊ¨FFSe ¹FFa³Fe ªFe½F ¦F¸FF½FÕF. AFa°FSSFáÑ e¹F ´FF°FTe½FS °¹FF dQ½F¾Fe¨Fe WZ O ÕFB³F ¶FF°F¸Fe Wû°Fe °Fe, I FS¯F §FM³FZ¨Fe °Fe½Fi°FF AFd¯F ¦FFa·Fe¹FÊ d°F°FIa Wû°Fa. ÀFÁëFýie ½FFdW³Fe¨¹FF EI F ½FF°FFÊ´FÂFF°F We ´FF¨F½Fe WZ O ÕFB³F Wû°Fe. AFd¯F ¨FFS ¸FF¸FbÕ e QªFFÊ¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ÀFFad¦F°F»¹FF½FS We ¶FF°F¸Fe §FZ¯¹FF°F AFÕe. AF°FF ¹FF ´FiF²FF³¹FIi ¸FF½FS I F¹F ¶FûÕ¯FFS... - ¶FF°F¸Fe §FOÕZ »¹FF ´Fi°¹FZI dNI F¯Fe ¸FF¯FcÀF ªFF¯Fa ¾F¢¹F ³FÀF°Fa. ÀFFWdªFI ¨F dQ»ÕedÀ±F°F ¸Fb£¹F IZÔ ýiFI Oc ³F d½WOeAû Rb MZ ªF §FZD ³F QFJ½FÕa ªFF°Fa. JFÀF¦Fe ¸FSFNe ½FÈØF½FFdW³¹FFWe AF´FF´F»¹FF dWa Qe·FFd¿FI dIa ½FF Ba¦FiªFe·FFd¿FI ¸Fb£¹F ½FFdW³FeI Oc ³F Rb MZ ªF C¨FÕ°FF°F. ÀFÁëFýie ½FFdW³¹FFa½FS¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹FZ

WZ Rb MZ ªF C¨FÕ°FF³FFWe ¦FR Õ°F AÀF°FZ. OeOe ³¹FcªF ¹FF ½FFdW³Fe¨Fa Rb MZ ªF C¨FÕÕa ªFF°Fa. ¹FF°F OF½FeI OZ OeOe ³¹FcªF¨FF ´Fi¨FaO Õû¦Fû dQÀF°Fû. JFÕe OeOe ³¹FcªF½FS¨¹FF dWa Qe AFd¯F Ba¦FiªFe ·FF¿FZ°FÕZ dMI S A±FFÊ°F ½FÈØF´F˜ëF dQÀF°FF°F. I FWe ½FZTZÕ F °¹FFa¨¹FF AhI S¨Fa Q¾FÊ³F Wû°Fa AFd¯F ½WFGBÀFAû½WSWe EZI F¹FÕF ¹FZ°Fa. ±FûO¢¹FF°F A³¹F ¸FSFNe ½FFdW³¹FF IZ ½FT d½WOeAû §FZ°FF°F. ¶FFI e ¦Fûáe °¹FFa¨Fe ¸FF¯FÀFa I S°FF°F. ÀFÁëFýie ½FFdW³Fe OeOe ³¹FcªF¨Fe ¶FF°F¸Fe §FZD ³F °Fe QFJ½F°FF°F. ¸W¯FªFZ ¸FSFNe ¶FF°F¸¹FFa°F °¹FF d½Fd¾Fá ¶FF°F¸FeÀFFNe OeOe ³¹FcªF¨Fe ¶FF°F¸Fe dQÀF°FZ AÀFF ´FiI FS. °Fb¸We I FTªFe´Fc½FÊI ´FFdWÕa°F °FS °FZ½FPëF d¸Fd³FMFaÀFFNe AF´F¯F OeOe ³¹FcªF dWa Qe ½FFdW³Fe½FS¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ´FFW°Fû¹F AÀFa¨F ½FFM°Fa. WZ MFT°FF ¹FZD ¾FI °Fa. AÀF»¹FF ¦FûáeÔ¸FbTZ SÀF·Fa¦F Wû°Fû. - JFÀF¦Fe ½FÈØF½FFdW³¹FFa¨¹FF ÀFbTÀFbTFMF¸FbTZ ½FÈØFd³F½FZQI AF°FF ³¹FcªF ´FiZÓFZÔM S ÓFFÕF AFWZ . d³F½FZQI WF ¸FF²¹F¸F AÀF°Fû, ª¹FFõFSm AF´F¯F ¶FF°F¸¹FF ´FFW°Fû, EZI °Fû. d³F½FZQI F¨Fa ½¹Fd¢°F¸FØ½F ´FiÀF³³F, AFI ¿FÊI AÀFF½Fa We A´FZÃFF ¹Fû¦¹F¨F AFWZ . IG ¸FZº¹FF¨¹FF ÕZ ³ÀF, ´FiI F¾F¹FûªF³FF, ÀMbdOAû°FeÕ Ii û¸FF ¹FF³FbÀFFS I û¯F°¹FF Sa ¦FF¨FZ I ´FOZ ´FdS²FF³F I SF½FZ°F ¹FF¨FZ I FWe ÀFaIZ °F AFWZ °F. ÀFFOe¨FF Sa ¦F AFd¯F ´Fû°F dI °FeWe ¨FFa¦FÕF AÀFÕF °FSe °FFadÂFI I FS¯FFa¸FbTZ ´FOôFF½FS ´FFW°FF³FF I FWe ¦Fûáe Oû¼¹FFÕF JMI °FF°F. ES½We ÀFF²FFS¯F ½FFM¯FFSm I FWe I ´FOZ ´FOôFF½FS ´Fi¨FaO ¦FOQ, ¶FM¶FMe°F dQÀF°FF°F. d³F½FZQI F³FZ ´FiZÃFI Fa³FF ¶FF°F¸Fe´F¹FË°F §FZD ³F ªFF¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ . ¸FFÂF d³F½FZQI F¨¹FF I ´FOëFa¨¹FF Sa ¦FFa³Fe d½F¨FdÕ°F WûD ³F ¨FG³FZÕ ¶FQÕF½FFÀFF ½FFM¯Fa ¸FûNe¨F ³FF¸Fb¿I e AFWZ . ªFZ I ´FOëFa¨Fa °FZ ¸FZI A´FÕFWe ÕF¦Fc AFWZ . -WZ O ÕFB³ÀF ÀFbø AÀF°FF³FF,

u ¸FF¨FÊ sqrw

d½WOeAû AFd¯F °¹FFJFÕ¨Fe IG ´¾F³F ¹FFa¨FF ¸FZT ÀFF²F°F ³FFWe. ³FbI °Fe¨F QdÃF¯F AFd¾F¹FFBÊ Ii eOF À´F²FFÊ ÓFFÕe. ¹FFQS¸¹FF³F¨¹FF EI F ¶FF°F¸Fe´FÂFF°F ·FFS°Fe¹F ¸Fbdá¹Fbð´FMca ³FF ´FQIZ A¾Fe WZ O ÕFB³F Wû°Fe. d½WOeAû°F AF²Fe WFGI e´FMc AFd¯F ³Fa°FS ³FZ¸F¶FFªF dQÀFÕZ . ¶FFGd¢ÀFa¦F¨FF k¶FlWe dQÀFÕF ³FFWe. A³FZI QF MZ dÕ´FiFG¸´FMS¨FF §FûT ªFF¯F½F°Fû. d½WOeAû AFd¯F ¶FûÕF¹F¨Fa AFWZ °FZ ½FZ¦FTa AFWZ ªFF¯F½F»¹FF³FZ d³F½FZQI ´FOôFF¸FF¦F¨¹FF ¸FaO TeÔ³FF WF°F½FFSm I ø ³F ªFF¶F d½F¨FFS°F AÀF»¹FF¨FaW e dQÀFÕZ Õa AFWZ . -JFÀF¦Fe ½FFdW³¹FFa¨¹FF IG ¸FZº¹FF¨¹FF ´Fi½FZ¾FFÕF ¸F¹FFÊQF AÀF°FF°F. A³FZI dNI F¯Fe °¹FFa³FF ¸F«FF½F IZ ÕF ªFF°Fû. ´F¯F ÀFÁëFýie ÀFSI FSe ½FFdW³Fe AÀF»¹FF³FZ °FZ ¸Fb¢°F´F¯FZ ¦Fûáe dM´Fc ¾FI °FF°F. ÀF³FÀF³FeJZªF ¦Fü´¹FÀR ûM, MeAFS´Fe JZ¨FI I FWe ³FI û, ´F¯F ÀF¸FFªFF°F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa³FF ³FFO¯FFº¹FF AÀFa£¹F ¦Fûáe ÀFbø AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ½¹F±FF, ÀFa§F¿FÊ, MûI QFS´F¯FZ I F ÀF¸FûS ¹FZ°F ³FFWe°F? ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½FS I FWe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ¨F EI ¦FiFdR ¢ÀF ´FidÀFð ÓFFÕa Wû°Fa. ÀF¦F¼¹FF ½FÈØF½FFdW³¹FFa¨¹FF À´F²FZÊ°F ÀFÁëFýie ½FFdW³¹FF½FS¨¹FF ¶FF°F¸¹FF A½½FÕÀ±FF³Fe AFWZ °F. ¹FF ¦FiFdR ¢ÀF¨¹FF ÀF°¹F°FZd½F¿F¹Fe I »´F³FF ³FFWe. ¸FFÂF AFªFWe ÀFÁëFýie ½FFdW³Fe½FS¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F §FS I ø ³F AFWZ °F. °¹FF°FÕa ÀFF²FZ´F¯F AFd¯F JSZ´F¯FF ÕûI Fa³FF ·FF½F°Fû. AFIi À°FF¼¹FF ¨FG³FZÕ e¹F ¨F¨FFË´FZÃFF ÀFFOZ ³FD ¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹FZ ¹FZ¯FFº¹FF ´FFWb ¯¹FF¾Fe ¦F´´FF ÀF¸FÈð I S¯FFº¹FF AÀF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F ÀFÁëFýie½FS¨Fe ¶FF°F¸Fe´FÂFa ´FiZÃFI AF½FªFcÊ³F ´FFW°FF°F. ¹FF¨F ¶FF°F¸¹FF ±FûOëF ½¹FF½FÀFFd¹FI ÓFF»¹FF °FS ´FiZÃFI Fa³FF ÀF½FÊÀF¸FF½FZ¾FI ¶FF°F¸¹FF ´FFdW»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F d¸FTZÕ .

response.lokprabha@expressindia.com

RG VF³F Ra OF A¸FÈ°FF A÷ ¯F

IZYÀFFa´FFÀFc³F ´FF¹FF¨¹FF ¶FûMXFa´F¹FË°F A³FZIY ´FiIYFSX¨FZ QFd¦F³FZ §FF°FÕZX ªFF°F AÀFÕZX °FSXe ¦F¼¹FF°F §FF°F»¹FF ªFF¯FFº¹FF QFd¦F³¹FF³FZ °¹FF ÀF¦F¼¹FFa¸F²¹FZ ¸FWXØ½FF¨Fa À±FF³F ´FMXIYF½FÕaX AFWZX.

¦F»¹FF³Fa ÀFFJÕXe ÀFû³¹FF¨Fe...

¨Fe AFUO °FS ÀFUÊ¨F QF¦FQFd¦F³¹FFa ¸FdW»FFa³FF AÀF°û, ´FSa°Fb

QFd¦F³¹FFa¸F²F»FF ¸FWØUF¨FF dþÖFÀF ¸W¯FþZ ¦F¼¹FF°Fe»F AF·Fc¿F¯û. QFd¦F³¹FFa¨Fe JSZQe I S°FF³FF AF´F¯F AF²Fe ³ûI »ûÀF §û°Fû. ¸F¦F °¹FFUS ÀFFþZÀû I F³FF°F»û, ¶FFa¦FOëF, Aa¦FNe AVFF B°FS ¦Fûáe. dVFUF¹F ´Fi°¹ûI ³ûI »ûÀF¨Fe EI UZ¦FTe¨F VFû·FF AÀF°û. §FF»F¯FFº¹FF¨¹FF ¦F¼¹FFUS, °¹FF¨¹FF Sa¦FFUS, °¹FF³û §FF°F»û»¹FF ´ûWSFUFUS VFû·Fc³F dQÀû»F AVFF¨F ³ûI »ûÀF¨Fe d³FUO I SFUe. ¶FÀFI e ¸FF³F AÀF»û»¹FF »FûI Fa³Fe ¦F¼¹FF»FF §F˜ ¶FÀF°Fe»F AÀû QFd¦F³û §FF»Fc ³F¹û°F. °FS I FT´FM Sa¦F AÀF»û»¹FF »FûI Fa³Fe JOëF¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF þFÀ°F UF´FS I ø ³F¹û, °¹FF´ûÃFF ÀFû³Fa ÎI UF ¸Fû°¹FFa¨û QFd¦F³û °¹FFa¨¹FFUS ¦FûSF U¯FÊ AÀF¯FFº¹FF »FûI Fa´ûÃFFWe þFÀ°F Jb»Fc³F dQÀF°FF°F.

AVFF¨F ´FiI FSZ AFOUF ¶FFa²FF AÀF»û»¹FFa³Fe ·FS¦F©F QFd¦F³û §FF»FFUZ°F °FS LûMF ¶FFa²FF AÀF»û»¹FFa³Fe ³FFþcI QFd¦F³û §FF»FFUZ°F. EI ¨F WFS ´F¯F ´Fi°¹ûI F¨¹FF VFSeS¹Fáe´Fi¸FF¯û °¹FF°F Wû¯FFSF ¶FQ»F ³ûI »ûÀF¸F²¹û »F¦û¨F þF¯FUc³F ¹û°Fû. °FSe I FWe ´FFSa´FdSI

³ûI »ûÀF AÀû AÀF°FF°F þZ ÀF¦F¼¹FFaUS VFû·Fc³F dQÀF°FF°F U °¹FFa¨Fe §FO¯FFUT¨F EUPe ÀFbSZJ AÀF°û I e °¹FFa³FF §FF»F¯¹FF¨FF ¸FûW AF´F¯F AFUø VFI °F ³FFWe. AÀû¨F I FWe ´FFSa´FdSI ¦F¼¹FF°Fe»F AF·Fc¿F¯FFa¨û ´FiI FS AF´F¯F ´FFWc¸Fa¦FTÀFcÂF ¸Fa¦FTÀFcÂF WF dUUFdW°F ÀÂFe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»FF ¸FWØUF¨FF QFd¦F³FF. ÀFü·FF¦¹FU°Fe»FF ´FiF¯FF´ûÃFF ¸Fû»FF¨Fa AÀF¯FFº¹FF ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨Fe VFF³F °¹FF¨¹FF I F¼¹FF ¸F¯¹FFa¸F²¹û AÀF°û. ¶FFI e¨û QFd¦F³û ÀFû³¹FF-¨FFaQe¨¹FF ²FF°Fca³FF AFI FS QZD ³F ¶F³FU¯¹FF°F ¹û°FF°F. ´FSa°Fb ¸Fa¦FTÀFcÂFF°F I F¼¹FF ¸F¯¹FFa¨Fa dUVû¿F ¸FWØU AÀF°Fa. UM´FüÍ¯F¸û¨¹FF dQUVFe QZJe»F dÀÂF¹FF UOF¨Fe ´FcþF I ø ³F ÓFF»¹FFUS I FTZ ¸F¯Fe ¸Fa¦FTÀFcÂFF°F AûU°FF°F U °¹FF I F¼¹FF ¸F¯¹FFa³FF

AF´F»¹FF ÀFü·FF¦¹FF¨Fa »û¯Fa ¸FF³F°FF°F. ³FUe³F »F¦³F ÓFF»û»¹FF U²Fc³û ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨¹FF UFMëF C»FMëF ¶FFþc³û dQÀF°Fe»F AVFe §FF»F¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ U EI F UFMe°F WTQ °FS QbÀFº¹FF UFMe°F Iba Ic AÀF°Fa. ¸Fa¦FTÀFcÂF WZ ÀFF°FUFW³F I FTF´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»Fa AFWZ. ¹FF I FTF°F ¹FF»FF I ³FI ÀFS ÎI UF I ³FI QûS ¸W¯FþZ¨F ÀFû³¹FF¨Fe ÀFS ÎI UF ÀFû³¹FF¨FF QûS AÀû ¸W¯F°F. ´FbPZ ¹FFQUI FTF°F °û I ³FI ÀFcÂF U WZ¸FÀFcÂF ¹FF ³FFUF³û AûTJ»Fa þFD »FF¦F»Fa °FS ³Fa°FS °¹FFÀF ÀFFþ AÀFa ³FFU ´FO»Fa. ¦FFUFI OZ Aþc³FWe ¸Fa¦FTÀFcÂFF»FF OûS»Fa ¸W¯F°FF°F °FS VFWSFI OZ AF°FF °¹FF»FF ¸Fa¦FTÀFcÂF AÀFa ³FFU AFWZ. I FTZ ¸F¯Fe AFd¯F ÀFû³¹FF¨¹FF Qû³F UFMëF AVFe þSe ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨Fe S¨F³FF AÀF»Fe °FSe AF°FF I F¼¹FF ¸F¯¹FFaÀFû¶F°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFI FSF¨Fa, JOëFa¨Fa ´ûaOaM §FF»Fc³F ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨Fa UZ¦FTa ø ´F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa¹F. ¸Fa¦FTÀFcÂFF¸F²¹û Jc´F ½WSF¹FMe ÀF²¹FF ¸FFIZÊ M¸F²¹û AF»Fe¹F. °¹FF°F þF³WUe¨Fa °Fe³F ´FQSe ¸Fa¦FTÀFcÂF ¸F²¹Fa°FSe Jc´F ¦FFþ°F Wû°Fa. °¹FF ¸Fa¦FTÀFcÂFF»FF °Fe³F ´FQSe ¸Fa¦FTÀFcÂF ¸W¯F¯¹FF´ûÃFF þF³WUe¨Fa ¸Fa¦FTÀFcÂF ¸W¯Fc³F »FûI Fa³FF þFÀ°F ¸FFWe°F Wû°Fa. AVFF¨F ¸FFd»FI F, d¨FÂF´FMFa¸F²Fc³F ³FFd¹FIZ ¨¹FF ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨Fe RG VF³F ÷ þc Wû°û¹F. I û»WF´FbSe ÀFFþ ÀFFþ ¸W¯FþZ ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe¨Fa ¸Fa¦FTÀFcÂF Wû¹F. I û»WF´FcS¨¹FF À±FFd³FI »FûI Fa³Fe ÀFFþ WF QFd¦F³FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F §FF°F»¹FF³û °¹FF»FF I û»WF´FbSe ÀFFþ ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þFD »FF¦F»Fa. ¹FF ÀFFþF°F ¨FaQi, VFaJ, ³FF¦F, I ¸FT, I FÀFU AVFe ´FQIa ÀF¸FûSFÀF¸FûS °FFSZ³û þûO»û»Fe AÀF°FF°F. ¸F²¹F·FF¦Fe AÀF¯FFº¹FF »Fû»FI »FF ¸W¯FþZ¨F ´ûaOaM»FF ´FF³FOe AÀFaWe ¸W¯F°FF°F. ´FcUeÊ ÀFFþ WF ÀFa´Fc¯FÊ ÀFû³¹FF¨FF A»FaI FS Wû°FF, ´FSa°Fb I FTF³Fbø ´F ÀFû³¹FF¨¹FF UFP°¹FF ·FFUF¸FbTZ ÀFFþZ¸F²¹û I FTZ ¸F¯Fe §FF°F»û þFD »FF¦F»û. ³FþS »FF¦Fc ³F¹û ¸W¯Fc³F WZ UF´FS¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ.

°¹FF³Fa°FS ¹FF ÀFFþF¨FF R ö ´ûaOaM¨FF ·FF¦F dVFnI SFdW»FF AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û °¹FF¨Fa ø ´FFa°FS ¸Fa¦FTÀFcÂFF°F ÓFF»Fa. I F¼¹FF ¸F¯¹FFa¨¹FF ´FF¨F-ÀFWF ÀFSe AFd¯F ¸F²¹û ÀFû³¹FF¨Fa ´ûaOaM AÀF»Fa I e °¹FF»FF OûS»Fa ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²Fc þFD »FF¦F»Fa. °¹FF¨F ´FiI FSZ Ia NF, I FS»Fa, Aa¶FSÀFF, AF¹FUûTe, ´ûaOZ, ¦FûR d¶FSOa, ´Fû°F, ¦FbaN¯F,´FûU°Fa AÀû A³ûI ´FiI FS ¸Fa¦FTÀFcÂFF°F d³F§FF»û, ´FSa°Fb ·FS·Fæ ¸F AÀFF I û»WF´FbSe PF¨¹FF°F»FF ÀFa´Fc¯FÊ ÀFû³¹FF¨FF AÀF»û»FF I û»WF´FbSe ÀFFþ Aþc³FWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS»FF þF°Fû. ´Fb°FTe ´Fb°FTe WFS WF AF·Fc¿F¯FF¨FF ´FiI FS ÀF°FSF½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F ´Fi¨Fd»F°F AFWZ, ´FSa°Fb Aþc³FWe °Fû ¦FiFWI Fa¨¹FF ¸F³FF»FF d°F°FI F¨F d·FO°Fû¹F. ¦Fû»F ¨F´FMëF ³FF¯¹FFa´Fi¸FF¯û AÀF¯FFº¹FF ¨FI °¹FF EI ÂF ¦FbaRc ³F þe ¸FFT ¶F³FU»Fe þF°û °¹FFÀF ´Fb°FTe ¸FFT AÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF ¦Fû»FFI FS ³FF¯¹FFa¨¹FF AFI FSF¨¹FF ¨FI °¹FFaUS ´FbSF°F³F I FTF°Fe»F AV¸F¹Fb¦Fe³F d¨FÂû ÎI UF QZUe-QZU°FFa¨Fe ¸FcÍ°Fd¨FÂû, d·FdØFd¨FÂû, ·FF»FF, dÂFVFcT AVFe d¨FÂû I FP»û»Fe AÀF°FF°F. ´FcUeÊ¨¹FF I FTe ÀFû³¹FF¨¹FF, ¨FFaQe¨¹FF, d´F°FTZ¨¹FF ´Fb°F¼¹FF AÀF°F. AF°FF RG VF³F ¸W¯Fc³F AVFF ´Fb°F¼¹FF AhdMI dÀF»½WS, AFGd¢ÀFOFBÓF¸F²¹û dQÀFc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. ´FcUeÊ

¸Fa¦FTÀFcÂFF°FQZJe»F ÀFU°Fe¨Fe ´Fb°FTe WF ´FiI FS Wû°FF. dUUFdW°F ÀÂFe ÀU¦FÊUFÀFe ÓFF»¹FFUS þS d°F¨¹FF ´F°Fe³û QbÀFSZ »F¦³F IZ »û AFd¯F ´FdW»¹FF ´F°³Fe¨¹FF À¸FS¯FF±FÊ QbÀFº¹FF ´F°³Fe»FF d°F¨Fe ´Fb°FTe ôFFUe »FF¦û °¹FF ´Fb°FTe»FF ÀFU°Fe¨Fe ´Fb°FTe ¸W¯F°F. Î¨F¨F´ûMe Î¨F¨F´ûMe WF AF·Fc¿F¯FF¨FF ´FiI FS ¦F¼¹FF»FF §F˜ d·FOc³F ¶FÀF¯FFº¹FF QFd¦F³¹FFa¸F²¹û ¸FûO°Fû. ´FûI T ÀFû³¹FF¨¹FF AF¹F°FFI FS ´FMe³û ¶F³FU¯¹FF°F ¹û¯FFSF Î¨F¨F´ûMe WF QFd¦F³FF AFWZ. AF¹F°FFI FS dQÀF¯FFº¹FF ¨F´FMëF ´ûMëFaUS I ûSeU ³FÃFe I ûø ³F

u ¸FF¨FÊ sqrw

ÀFSe´Fi¸FF¯û EI F´FbPZ EI AVFe S¨F³FF I ø ³F Î¨F¨F´ûMe WF QFd¦F³FF ¶F³FU°FF°F. ¹FF ·FS¦F©F ÀFû³¹FF¨¹FF Î¨F¨F´ûMe´Fi¸FF¯û¨F ³FFþcI Î¨F¨F´ûMeQZJe»F AÀF°û, °Fe ¸Fû°¹FF´FFÀFc³F ¶F³FU»Fe þF°û. ¸Fû°¹FFa¨¹FF ³FFþcI ÀFSea³FF ¹Fáe»F°FF ÎI UF ¹FáeI F ¸W¯F°FF°F. »FFa¶FM M´FûSm AFI FSF¨û ÀFû³¹FF¨û ¸F¯Fe °FFSZ°F ¦FbaRc ³F þe EI ÀFSe¨Fe ¸FFT ¶F³FU°FF°F °¹FF»FF EI »FM ÎI UF EI QF³Fe ¸W¯F°FF°F, °FS ¶FûS¸FFTZ°F ¶FûSFEUPZ ÀFû³¹FF¨û ¸F¯Fe ÀFû³¹FF¨¹FF ³FFþcI °FFSZ°F ¦FbaRc ³F AÀF°FF°F. ¸Fû°¹FF¨¹FF ÀFSe¨¹FF Î¨F¨F´ûMe»FF JF»Fe »FMI ³F ¸W¯Fc³F AF¯FJe ¸Fû°Fe þûO»û þF°FF°F U °û ¦F¼¹FF·FûU°Fe »Fûa¶F°FF°F, ¸W¯Fc³F AVFF ¸Fû°¹FF¨¹FF Î¨F¨F´ûMe»FF »FMI ³F AÀûWe ¸W¯F°FF°F. ³FFþcI VFSeS¹Fáe¨¹FF dÀÂF¹FFa³FF ¸Fû°¹FF¨Fe »FMI ³F Î¨F¨F´ûMe VFû·Fc³F dQÀF°û °FS AFOUF ¶FFa²FF AÀF¯FFº¹FFa³FF ÀFû³¹FF¨Fe Î¨F¨F´ûMe. NbVFe ßFe¸Fa°F QFd¦F³FF ¸W¯Fc³F NbVFe¨FF CnZJ IZ »FF þF°Fû. SFþ§FSF¯¹FF°Fe»F dÀÂF¹FFa¨¹FF Aa¦FFUS dQÀF¯FFSF WF QFd¦F³FF R FS ´FcUeÊ´FFÀFc³F ´Fi¨Fd»F°F AFWZ. NbVFe ¹FF ³FFUF°F¨F °¹FF¨FF A±FÊ QO»FF AFWZ. NbVFe ¸W¯FþZ NFÀFc³F ·FS»û»FF ¦Fû»F ¸F¯Fe. WF QFd¦F³FFQZJe»F ¦F¼¹FF»FF d·FOc³F ¶FÀF¯FFº¹FF QFd¦F³¹FFa´üI e¨F EI AFWZ.

¦Fû»FFI FS UFI »û»¹FF °FFSZ°F ÀFû³¹FF¨û ·FSeU ¸F¯Fe ¦FbaRc ³F NbVFe QFd¦F³FF °F¹FFS IZ »FF þF°Fû. ¹FF»FF ½WSF¹FMe ¸W¯Fc³F EI FUS EI AÀû ·FSeU ¨FFS-´FF¨F ÀFSe °FS AÀF°FF°F¨F, ´FSa°Fb ¸W¯Fc³F ´FZÔO³M ¸W¯Fc³F ÀFFOe»FF ¸FGÎ¨F¦F WûBÊ»F AÀFF EJFQF ¸F¯Fe »FMI °F NZU»FF AÀF°FF °¹FF°F UZ¦FTZ´F¯FF ¹û°Fû. ¸F¯Fe ³F §FF»F°FFQZJe»F Jc´F ÀFbaQS dQÀF°Fû. ³FD UFSe ÀFFOeUS ¹FF QFd¦F³¹FFa¨Fe VFF³F I FWe AüS¨F AFWZ. °¹FFUS ÀFFþZVFe Ib Oe §FF°F»Fe I e ÓFF»FF EI Q¸F ´FFSa´FdSI ´FûVFFJ. NbVFe´Fi¸FF¯û¨F d¨F°FFa¦F, UþSMeI F WZ QFd¦F³ûQZJe»F ¦F¼¹FF»FF d·FOc³F AÀF¯FFº¹FFa¸F²F»û AFWZ°F. »FµR F »FµR F WF QFd¦F³FF ¸FbÀF»F¸FF³Fe I »û¨FF ´Fi·FFU AÀF¯FFSF ´FiI FS AFWZ. ¹FF QFd¦F³¹FF»FF ¶F§Fc³F¨F °¹FF¨Fe ¨F¸FI AFd¯F VFFWe´F¯FF þF¯F½F°Fû. ¸FbÀF»F¸FF³Fe SFþ§FSF¯¹FF°Fe»F dÀÂF¹FF WF QFd¦F³FF UF´FS°F. °¹FFa³FF WFSF¨¹FF ¶FFSeI °FFSF Mû¨Fc ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F SZVF¸Fe ¦FFQe ¸FF¦F¨¹FF ¶FFþcÀF »FFU¯¹FF°F ¹ûBÊ, ¹FFdVFUF¹F WFSF»FF ´FFNe¸FF¦û AOI U¯¹FFÀFFNe I OëF ÎI UF QûSZ AÀF°F. A¦FQe SF¯FeWFSFÀFFSJF dQÀF¯FFSF WF »FµR F Ib VF»F°û³û ¶F³FU¯¹FF°F ¹ûBÊ. Sa¦Fe¶ûSa¦Fe AFI ¿FÊI JOëF´FFÀFc³F, ÀFû³¹FF´FFÀFc³F ¹FF¨Fe I ûSeU §FO¯FFUT IZ »Fe þFBÊ. ¹FF¸F²¹û ¶û»F´FF³F »FµR F, ¦FFQe »FµR F AÀû A³ûI ´FiI FS AFWZ°F. Aþc³FWe ¸FbÀ»Fe¸F §FSF¯¹FF°F JF³FQF³Fe QFd¦F³FF ¸W¯Fc³F »FµR F AûTJ»FF þF°Fû U °¹FF

dÀÂF¹FF Aþc³FWe »F¦³FI F¹FFÊ°F °¹FF¨FF UF´FS I S°FF°F. AF°FF ¶FFþFSF°F A³FFSI »Fe OÑZÀFUS U¦üSZ §FF»FF¹F»FF ÀFF²¹FF ²FF°Fc´FFÀFc³F, JOëFa´FFÀFc³F »FµR F °F¹FFS IZ »FF þF°Fû U I ¸Fe ·FFUF°F dUI »FF þF°Fû. ¸FûW³F¸FFT ¶FûS¸FFTZÀFFSJF dQÀF¯FFSF ¸FûW³F¸FFT WF ´FiI FS ÀF²¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF Aa¦FFUS þFÀ°F dQÀF¯¹FF°F ¹û°Fû¹F. R ö ¶FûS¸FFTZ°F ¶FûSFEUPZ ¸F¯Fe AÀF°FF°F, °FS ¸FûW³F¸FFTZ°F d¸FSeEUPZ ¸F¯Fe AÀF°FF°F. EI ´FQSe, Qû³F´FQSe, °Fe³F´FQSe AVFF dI °FeWe ÀFSe¨¹FF ¸FûW³F¸FFTF AÀFc

VFI °FF°F. ¸FûW³F¸FFTZ´Fi¸FF¯û¨F ¦Fbaþ¸FF»F, þFa·FcT¸FFT, þU¸FFTFQZJe»F AÀF°FF°F. ¸FûW³F¸FFTZ°F ÀFû³¹FF¨FF UF´FS þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F IZ »FF þF°Fû. ´FûWZWFS ´FûWZWFS ¸W¯FþZ ÀFû³¹FF´FFÀFc³F §FOU»û»Fe ´FûÁëFÀFFSJe dQÀF¯FFSe ¶FFSeI ³FÃFe¨Fe ¸FFT. þ¹F ¸F»WFS ¸FFd»FIZ °Fe»F ¸WFTÀFF³û ´FdS²FF³F IZ »û»¹FF ´FûWZWFSF¸FbTZ ¹FF QFd¦F³¹FF»FF ´Fb³WF ¸FFIZÊ M¸F²¹û ·FFU AF»FF AFWZ. »FFa¶FÀFOI AÀF¯FFSF WF ´FûWZWFS °¹FF¨¹FFUS¨¹FF ´FûÁëFÀFFS£¹FF ¶FFSeI ³FÃFe¸FbTZ ÀFbSZJ dQÀF°Fû. ÀF²¹FF ¹FF°F ½WSF¹FMe ¸W¯Fc³F ´FûWZWFS I ¸F »FÃ¸FeWFS WF ´FiI FS d³F§FF»FF AFWZ. ´FûWZWFSF°F ¸F²¹û ¸F²¹û »FÃ¸Fe¨û d¨FÂF AÀF¯FFSZ ¦Fû»FFI FS ¨F´FMZ ³FF¯û AFd¯F ¸F²¹û ¸F²¹û ´FûÁëF¨Fe ³FÃFe AVFF ´FiI FSZ ¹FF WFSF¨Fe S¨F³FF AÀF°û. ÀFû³¹FF¨FF AÀF¯FFSF WF ´FûWZWFS ÀF²¹FF »FûI ³FÈ°¹FFÀFFNe I »FFI FS UF´FS°FF°F, ¸W¯Fc³F °Fû ´FÂ¹FF¨¹FF ²FF°Fc´FFÀFc³F I ¸Fe dI ¸F°Fe°FQZJe»F ¶F³FU¯¹FF°F ¹û°F AFWZ. »FÃ¸FeWFS -

»FÃ¸FeWFS WF ´FFSa´FdSI QFd¦F³FF ¸FdW»FFa¨¹FF JFÀF ´FÀFa°Fe¨FF. ¦Fû»FFI FS LûMëF ¨F´FMëF ¸F¯¹FFaUS »FÃ¸Fe¨Fe ´Fid°F¸FF I ûø ³F U EI FUS EI AVFe ³FF¯¹FFa¨Fe S¨F³FF I ø ³F AF°F»¹FF ¶FFþcÀF LûMZ ÎI UF ¨F´FMZ ¸F¯Fe AÀF°FF°F. WF »FÃ¸FeWFS I FN´FQSF¨¹FF ÀFFOëFaUS VFû·Fc³F dQÀF°Fû AFd¯F ·FS¦F©F ·FFÀF°Fû. ´FFSa´FdSI »FÃ¸FeWFS þSe ¸FdW»FFa³FF d´Fi¹F AÀF»FF °FSe I FTF³Fbø ´F °¹FF°F ±FûOF ¶FQ»F WûD ³F °¹FF°F ¸F²¹û ´FZÔO³M, Iba Q³F §FF°F»û þFD »FF¦F»û, dVFUF¹F Qb´FQSe »FÃ¸FeWFSQZJe»F ¸FdW»FFa³FF AFUOc »FF¦F»FF. °¹FF°F ¨û³FFG¹F »FÃ¸FeWFS WF QFd¦F³FF ¸W¯FþZ ¸FQiFÀFe dOÓFFB³F¨FF »FÃ¸FeWFS AFWZ. »FÃ¸FeWFSFÀFû¶F°F WFSF°F»¹FF¨F ³FF¯¹FFa¸F²F»Fe °Fe³F ³FF¯Fe þûOc³F °¹FF¨û I F³FF°F»û °F¹FFS I ø ³F ÀûM IZ »FF þF°Fû. WZ I F³FF°F»ûQZJe»F Jc´F ÀFbaQS dQÀF°FF°F. AÀû ¦F¼¹FF°Fe»F AF·Fc¿F¯FFa¨û ´FiI FS þZUPZ ´FFWc °ûUPZ I ¸Fe¨F. ´FûUTZ, JOZ, ¸Fû°Fe, Iba Q³F, ¸Fe³FFUIÊ IZ »û»¹FF QFd¦F³¹FFa¨Fe ÀF²¹FF ¨F»F°Fe AFWZ, °FS ÀFû³¹FFÀFû¶F°F¨F ¨FFaQe¨¹FF QFd¦F³¹FFa³FFWe »FûI ´FÀFa°Fe QVFÊU°FF°F. ÀF²¹FF ¸FWF¦FFBÊ UFP°F þF°F AÀF»¹FF¸FbTZ ÀFû³¹FF¨Fe þF¦FF AhdMI ¦Fû»O, ¶û³MZ¢ÀF³û §û°F»Fe, °FS ¨FFaQe¨Fe þF¦FF AhdMI dÀF»US AFGd¢ÀFOFBÓF³û §û°F»Fe AFWZ. ÀFû³¹FF¨FFaQe¨û QFd¦F³û þS Sûþ¨¹FF UF´FSF°F ³FÀF°Fe»F °FS °û I FT´FM ´FO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. °û ´Fb³WF ´FFGd»FVF I ø ³F §û¯¹FF´ûÃFF WZ AhdMI QFd¦F³û Sûþ¨¹FF UF´FSFÀFFNe CØF¸F. ¹FFdVFUF¹F Àû¸Fe Ii VFS ÀMû³F,AFGd³F¢ÀF ÀMû³F, A¸ûdSI ³F OF¹F¸FaO¨û QFd¦F³û §FF°F»¹FFUS dS¨F »FbI ¹û°F AÀF»¹FF¸FbTZ AVFF QFd¦F³¹FFaI OZWe »FûI Fa¨FF I »F UFP°Fû AFWZ. EIc ¯F¨F I F¹F °FS QFd¦F³FF I û¯F°FFWe AÀFû °¹FF¨FF AFI ¿FÊI ´F¯FF, °¹FFUSe»F ³FÃFe, °¹FF¨FF Sa¦F ´FFWc³F °Fû §û¯¹FF¨FF ¸FûW dÀÂF¹FFa³FF AFUS°F ³FFWe. °¹FF¨FF UF´FS dI °F´F°F WûBÊ»F WZ ¸FFWe°F ³FÀF°Fa, ´FSa°Fb WF QFd¦F³FF AF´F»FF ½WFUF

response.lokprabha@expressindia.com

u ¸FF¨FÊ sqrw

ÀMFMÊ A´F

ÀMFIMÊ VFeA´F¨FeAF¯FFUe,I »´F³FF°¹FF´Fc´Fi°U¹FÃFF°F eÊ ³û¸FIZ

I F¹F I SFUZ, ¹FF¨FZ ÄFF³F AÀF¯FZ AFUV¹FI AFWZ. AF´F¯F ¸FF¦F¨¹FF »ûJF°F ´FFdW»FZ I e, ÀMFMÊ A´F CôFû¦F WF ¨FFa¦F»¹FF I »´F³û°Fc³F þ³¸FF»FF ¹û°F AÀF°Fû. ¸FFÂF °FZUPZ ¨F ´FbSZÀû ³FFWe °FS °¹FF¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe ¨FûJ AÀF»Fe ´FFdWþZ. ³FFWe°FS ¨FbI e¨¹FF ´Fð°Fea¸FbTZ, A·¹FFÀFFA·FFUe ¨FFa¦F»¹FF I »´F³FFa¨Fe ¸FF°Fe WûD VFI °û ÎI UF C°ÀFFWF°F ÀFbø ÓFF»û»û ÀMFMÊ A´ÀF A²¹FFÊUS ¶FaQ WûD VFI °FF°F. °FÀû WûD ³F¹û ¹FFÀFFNe CôFûþI F³û I FWe ´FF¹Fº¹FFa¨FF A·¹FFÀF I S¯û AFUV¹FI AFWZ. À´F²FFÊ AFd¯F ¶FFþFS´ûN A·¹FFÀF AF´F¯F þZ I S¯FFS °û ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ AFWZ I F AFd¯F ³FÀû»F °FS °¹FF°F ´FcUÊÀFbSea´ûÃFF UZ¦FTZ I F¹F AÀû»F þZ¯ûI ø ³F ¦FiFWI AF´F»¹FFI OZ UT°Fe»F, ¹FF¨FF d³Fd›F°F dU¨FFS ½WF¹F»FF WUF. ÀF¸FF³F ÃûÂFF°Fe»F B°FS CôFû¦FFaUS »FÃF AÀFFUZ, °¹FFa¨¹FF´ûÃFF AF´F»¹FF ÀûUZ¨FF, C°´FFQ³FF¨FF QþFÊ I` I ´FMea³Fe ¨FFa¦F»FF AÀF¯û AFUV¹FI AFWZ. þS AF´F»Fe I »´F³FF¨F ³FUe AÀû»F AFd¯F °¹FFUS I û¯Fe dU¨FFS, I F¸F IZ »û¨F ³FÀû»F °FS ¶FFþFS´ûNZ°F ¸FöZ QFSe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe ÀFbÀFa²Fe d¸FT°û. AF°FF ¶FFþFS´ûNZ¨FF B°FI F ÀFJû»F dU¨FFS EI °FS A·¹FFÀF´FcUÊI ÀU°F:»FF I SFUF »FF¦F°Fû ÎI UF °¹FFÀFFNe ½¹FFUÀFFd¹FI Ia ´F³¹FFa¨Fe ¸FQ°F §û°FF ¹û°û. °¹FFÀFFNe ª¹FFa¨¹FFI OZ ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ¨FFa¦F»û ·FFaOU»F AFWZ °¹FFa³FF ´üÀû QZD ³F ¶FFþFS´ûNZ¨FF A·¹FFÀF I S°FF ¹û°Fû ÎI UF U`¹Fdö I ´FF°FTeUS þFÀ°Fe°F þFÀ°F »FûI FaVFe ¶Fû»F¯û, UZ¦FUZ¦F¼¹FF A·¹FFÀF¦FMFa°F, ÀF¸FdU¨FFSe U°FbÊTFa°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯û,

AûaI FS Î´F´FTZ

IY»´F³FF ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯¹FF´FcUeÊ... dUäFFÀFFWÊ ÀFaIZ °FÀ±FTFaUø ³F ¸FFdW°Fe ¦FûTF I S¯û ¹FF ¸FF¦FFË³Fe VF¢¹F Wû°û. ¶FFþFS´ûNZ¨¹FF A·¹FFÀFF¨û ¸Fb£¹F R F¹FQZ AÀû● AF´F»¹FF ÀûUZÀFFNe / C°´FFQ³FFÀFFNe ¶FFþFS´ûN dI °Fe A³FbIc »F AFWZ ¹FF¨FF AaQFþ ¹û°Fû. ● AF´F»¹FF ÀûUZ¨¹FF / C°´FFQ³FF¨¹FF ¶FFþFS´ûN ½¹FF´°Fe¨FF AaQFþ ¹û°Fû. ● ÀFa·FF½¹F AOeAO¨F¯Fe ÀF¸Fþ»¹FFÀF AF´F»¹FF ÀûUZ°F / C°´FFQ³FF°F ¦FSþZ³FbÀFFS ¶FQ»F I S°FF ¹ûD VFI °FF°F. AF´F»FF ¦FiFWI AûTJ¯û AF´F»¹FF ÀMFMÊ A´F¨FF A´FZdÃF°F ¦FiFWI I û¯F AFWZ, WZ ¸FFWe°F AÀF¯û AFUV¹FI AFWZ. ¦FiFWI Fa¨Fe ¦FSþ, AFUOd³FUO »FÃFF°F §ûD ³F °¹FF»FF A³FbÀFø ³F AF´F»Fe ÀûUF ÎI UF C°´FFQ³F AÀFFUZ. AF´F»¹FF ÀûUZ¸FbTZ

ÎI UF C°´FFQ³FF¸FbTZ ¦FiFWI F»FF I F¹F R F¹FQF Wû¯FFS AFWZ, °¹FF»FF °û dI R F¹F°FVFeS dI ¸F°Fe°F I Àû d¸FTZ»F, WF dU¨FFS I S¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. °¹FFÀFFNe ¦FiFWI Fa¨FF U¹Fû¦FM, Î»F¦F, ½¹FUÀFF¹F, AFÍ±FI À°FS B°¹FFQe ¦Fûáea¨Fe ¸FFdW°Fe AÀFFUe. ÀFa·FF½¹F ¦FiFWI FaVFe ¶Fû»Fc³F AF´F»¹FF ÀûUF ÎI UF C°´FFQ³FFUS °¹FFa¨FF d¸FT¯FFSF Ad·F´FiF¹F ´Fi¦F°FeÀFFNe C´FI FSI NS°Fû. ´FiûMûMFB´F (C°´FFQ³FF¨û AFdQø ´F) °F¹FFS I S¯û I FWe ÀMFMÊ A´ÀF WZ EJFôFF ³F½¹FF C°´FFQ³FFVFe d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. °¹FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF°Fû ´FiûMûMFB´F. °¹FF¨¹FF ¶FTFUS ·FFaOU»F, ¦Fba°FU¯FcI QFS d¸FTU¯û ÀFû´û Wû°û. ª¹FF ¸FcT I FS¯FF¸FbTZ ÀMFMÊ A´F ÀFbø IZ »FF¹F °Fe ÀF¸FÀ¹FF ´FiûMûMFB´F¸FbTZ ÀFûOU»Fe þF°û¹F I F WZ ´FFW¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. EI QF I F I »´F³FF ÀFb¨F»Fe I e °Fe I F¦FQFUS ¸FFaOFUe. d°F¨¹FFUS dU¨FFS I ø ³F AF´F»Fe d³FSeÃF¯FZ ¸FFaOFUe°F. I FS¯F ³FbÀF°Fe I »´F³FF ÀFb¨Fc³F ¸FWØUF¨û ³FFWe °FS d°F»FF d³Fd›F°F dQVFF ¹û¯¹FFÀFFNe CôFû¦F AFSFJOF °F¹FFS I SFUF. ´FbPZ Ia ´F³Fe À±FF´F³F I SFUe »FF¦F°û, °¹FFÀFFNe AFUV¹FI °¹FF I F¹FQZVFeS AFd¯F °FFadÂFI ¶FF¶Fea¨Fe ´Fc°FÊ°FF Wû¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. ¹FFÀFFNe

u ¸FF¨FÊ sqrw

EI ¸FF¦FÊQVFÊI (¸ûaMFGS) AFUV¹FI AÀF°Fû. °¹FF¨¹FF ÄFF³FF¨û AFd¯F A³Fb·FUF¨û ¶Fû»F ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF À°FSFUS »FFJ¸Fû»FF¨û NS°FF°F. ¹FF¨F ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ÀMFMÊ A´F ÀFbø I S¯¹FF¨¹FF ´FidI ¹û°F AÀF»û»FF VFa°F³Fc ´Fi²FF³F ÀFFa¦F°Fû I e, ³FbÀF°Fe ·F½¹F I »´F³FF ÀFb¨Fc³F C´F¹Fû¦FF¨û ³FFWe. I FS¯F °FVFe I »´F³FF ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯û WZ ÀMFMÊ A´F CôFû¦FF¨¹FF ¸FF³FF³û R FS¨F AF½WF³FF°¸FI AÀF°û. °¹FFÀFFNe ´üÀFF, ¸F³Fb¿¹F¶FT AFd¯F A³¹F °FFadÂFI ¶FF¶Fea¨Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¦FSþ AÀF°û. °¹FF´ûÃFF ³û¸FI e ÀF¸FÀ¹FF WZø ³F °¹FFUS C´FF¹F VFû²F¯FFº¹FF I »´F³ûUS LûMëF ´Fii¸FF¯FFUS I F¸F I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I SFUe. °¹FF°Fc³F¨F ´FbPZ ¸FF¦FÊ ÀFF´FO°Fû. ÀFb÷ UF°Fe»FF AF´F»Fe I »´F³FF »FûI Fa³FF ÀF¸FþUFUe »FF¦F°û. °¹FFÀFFNe ¶Fû»FFUZ¨F »FF¦F°û. AF´F»¹FF I »´F³ûdU¿F¹Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe QZ°FF³FF, ¨F¨FFÊ I S°FF³FF ÀF¸FûS¨¹FF d°FºWFBÊ°FFUS dUäFFÀF NZUFUF »FF¦F°Fû.AF´F¯F ¹Fû¦¹F dQVû³û þF°Fû¹F I e ³FFWe, WZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe, ´FidIi ¹û°Fe»F JF¨FFJû¨FF ÀF¸FþFU¯¹FÀFFNe ¸ûaMFGS AFUV¹FI AÀF°Fû. AF´F¯F EJFQZ ³FUZ C°´FFQ³F °F¹FFS I S¯FFS AÀFc °FS °¹FF¨¹FF ´FiûMûMFB´FUS I F¸F I S¯û A°¹FFUV¹FI AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸ûaMFGS»FFWe ³û¸FIZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S°FF ¹û°û. ´FiûMûMFB´F¨¹FF ¶FTFUS ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF I »´F³FF ÀF¸FþFU¯û ÀFû´û Wû°û. VFa°F³Fc¨¹FF ¸F°û ÀMFMÊ A´F CôFûþI F»FF °¹FF¨¹FF CôFû¦FF°Fe»F ¸Fc»F·Fc°F ¦Fûáea¨û AFd¯F °¹FF þûOe³û CôFû¦F ÀFbø I S¯¹FF¨¹FF °FFadÂFI ¶FF¶Fea¨ûWe ÄFF³F WUZ. I FS¯F ÀFb÷ UF°Fe»FF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ½¹FFUÀFFd¹FI ¸FQ°F §û°FF ¹û¯û VF¢¹F AÀF°û¨F AÀû ³FFWe. °¹FFUZTe ÀU°F:¨Fa UF¨F³F, A·¹FFÀF I F¸Fe ¹û°Fû. BaMS³ûM¸FbTZ AôF¹FFU°F ¸FFdW°Fe d¸FTU¯Fa, ³ûMUÌI ¦F ÀFû´Fa ÓFF»¹FF¨Fa °Fû ÀFFa¦F°Fû. EIc ¯F¨F I F¹F °FS ÀMFMÊ A´F CôFû¦FF¨Fe ÀFaI »´F³FF ÀFb¨F¯¹FF´FFÀFc³F °Fe ´Fi°¹FÃFF°F ¹û¯¹FF´FcUeÊ´F¹FË°F¨FF WF ´FiUFÀFWe Jc´F I FWe dVFI U¯FFSF AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

I FG´FûÊSmM I ±FF ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

I F SFª¹FF°F EI þb»F¸Fe SFþF EWû°FF. °Fû ´FiþFþ³FFaÀFFNe I û¯F°FeWe

þ³FdW°FF¨Fe I F¸FZ I S°F ³FÀFZ; C»FM °Fû VFZ°FI Se, ½¹FF´FFSe ¹FF ÀF½FFËI Oc³F dUdU²F ´FiI FS¨FZ I S ´Fi¸FF¯FF¶FFWZS CI T°F AÀFZ U ÀU°F:¨Fe d°FþûSe ·FS°F AÀFZ. °¹FF³FZ EI R ¸FFÊ³F I FP»FZ Wû°FZ, ²FF³¹FF¨¹FF dIa UF B°FS °F°ÀF¸F ÀFF¸FF³FF¨¹FF ¦FFOëF»FF dþ°FIZ ´FVFc þûO»FZ AÀF°Fe»F °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F °¹FF VFZ°FI Se ÎI UF ½¹FF´FFº¹FF³FZ þI F°F dQ»Fe ´FFdWþZ. ²FF³¹F AÀFû I e I F´FcÀF, ·FFþe AÀFû I e dUMF, ÀF¦F¼¹FF UÀ°Fca³FF EI ¨F ³¹FF¹F Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ´FiþFþ³F Jc´F ³FFSFþ Wû°FZ. ª¹FF UÀ°Fc IZ UT Uþ³FF³FZ þFÀ°F, ´F¯F dI ¸F°Fe¨¹FF QÈáe³FZ ÀUÀ°F Wû°¹FF, CQF. dUMF; AVFF ¦Fûáea¨¹FF UFW°FbI eÀFFNe WF d³F¹F¸F þF¨FI NS°F Wû°FF. EI QF EI F VFZ°FI º¹FF¨¹FF d¸FÂFF³FZ, þû dUMFa¨Fe ·F˜e »FFUF¹F¨FF, °¹FF³FZ AF´F»Fe We ½¹F±FF VFZ°FI º¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fe. °FZ dQUÀF ÀFaIi Fa°Fe¨FZ Wû°FZ U ¦FFUF°Fe»F ¸Fb»FZ ´F°Fa¦F COUe°F Wû°Fe. CO¯FFSZ ´F°Fa¦F ´FFWc³F VFZ°FI º¹FF»FF EI ¹Fb¢°Fe ÀFb¨F»Fe. °¹FF³FZ dUMFa³Fe ·FS»FZ»¹FF ¦FFOëF»FF þZ Qû³F ²Fá´Fbá ¶F`»F þûO»FZ Wû°FZ °¹FFa³FF ¨FS¯¹FFÀFFNe ÀFûOc³F dQ»FZ U AF´F»¹FF d¸FÂFF»FF EI þO QûSJaO dQ»FF. °¹FF QûSJaOF»FF °¹FF³FZ ´F³³FFÀFZI ´F°Fa¦F ¶FFa²F»FZ. þZ½WF ÀFûÀFFMëF¨FF UFSF UFWc »FF¦F»FF °FZ½WF WF ´F°Fa¦F ¶FFa²F»FZ»FF QûSJaO °¹FF³FZ dUMFa³Fe ·FS»FZ»¹FF ¦FFOëF»FF þûO»FF. CO¯FFº¹FF ´F°Fa¦FFa¨¹FF þûSFUS ½¹FF´FFSe U VFZ°FI Se d¸FÂFFa³Fe, þI F°F ³FF¢¹FFUø ³F ¹FF ¦FFOëF»FF

ÀMFMÊ A´F d¶FdÓF³FZÀF

´F»FeI OZ ³FZ»FZ. ¦FFOëF»FF EI QZJe»F ´FVFc ¶FFa²F»FZ»FF ³FÀF»¹FF³FZ Qû§FF d¸FÂFFa³Fe SFþF¨¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF þI F°F QZ¯FZ ³FFI FS»FZ. °¹FFa¨FZ WZ ¸W¯F¯FZ °¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FFQZJe»F ¸FbI FM´F¯FZ ¸FF³¹F I SFUZ¨F »FF¦F»FZ. °¹FF VFZ°FI º¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F AF´F¯FQZJe»F þS I dSAS¸F²¹FZ AFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadIa ¦F IZ »FZ °FS EJFôFF ÀMFMÊA´F d¶FdÓF³FZÀF¨Fe ¸FbWc°FÊ¸FZP SûU»Fe þFD VFI °FZ. ³FF¹FF¶F WÀF³F, ¹FcIZ ¸F²Fe»F AÀFZ¨F EI ½¹Fd¢°F¸FØU. °¹FFa³Fe kE¢ÀUeÓFeM We³FF AFMÊl ³FFUF¨FF d¶FdÓF³FZÀF ¨FF»Fc IZ »FF. ´FFSa´FdSI QÈáëF ¸FZaQe R ¢°F VFSeSFUS

I FP»Fe þF°FZ, ´F¯F ³FF¹FF¶F ¹FFa³Fe ¸FZaQe¨FF UF´FS VFû·FZ¨¹FF ¸FZ¯F¶FØ¹FF, IZ ¢ÀF U ¨FFGI û»FZM OZI ûSZM I S¯¹FFÀFFNe ÀFbø IZ »FF. ¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF d¶FdÓF³FZÀF Jc´F ¸FVFWcS ÓFF»FF. SF¹F³F ³FûUZI , ³¹Fc¹FFGIÊ ¸F²Fe»F EI F ¨FFGI »FZM VFFG´F¸F²¹FZ »FFQe ´FbÀF¯¹FF¨FZ I F¸F I SF¹F¨FF. »FWF³F SF¹F³F»FF °FZ½WF´FFÀFc³F¨F ¨FFGI »FZM¨FZ ¦FFø O »FWF³F±FûSFaUS dI °Fe ´FOc VFI °FZ ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F AF»FF Wû°FF. ¸FûNF ÓFF»¹FFUS ¸W¯Fc³F¨F °¹FF»FF ¨FFGI »FZM d´FÓÓFF ¸FFIZÊ M I S¯¹FF¨FZ ÀU´³F ´FOc »FF¦F»FZ. ´FFSa´FdSI VFFI FWFSe dIa UF ¸FFaÀFFWFSe MFGd´Fa¦ÀFEZUþe °¹FF³FZ ÀFbI F ¸FZUF, I G¯Oe

u ¸FF¨FÊ sqrw

¹FFa¨FZ MFGd´Fa¦ÀF, ¨FFGI »FZM ¶FZÀFUS ÀFþdU»FZ. °¹FF¨FF WF d´FÓÓFF AF°FF EI RZ ¸FÀF ¶FihO ¶F³F»FF AFWZ. AF°FF US ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ¦Fûáe¨FF QbÀFSF ´F`»Fc ´FFWc ¹FF. þZ½WF EJFôFF ½¹FUWFSF°F AOU¯FcI dIa UF R ÀFU¯FcI Wû°FZ °FZ½WF¨F °¹FFUS C´FF¹F ¸W¯Fc³F ¸F³Fb¿¹F¸F³F I FWe °FSe QbÀFSF dU¨FFS I ø »FF¦F°FZ. ´FiVFFa°F Ib »FI ¯FeÊ, B³R ûdÀFÀF¸F²¹FZ I F¸F I S¯FFSF EI AF¹FMe ÃFZÂFF¸F²Fe»F °FªÄF. °¹FF»FF ´FF¯Fe´FbSe JF¹F¨Fe Jc´F WüÀF! SÀ°¹FF¨¹FF I OZ»FF AÀF»FZ»Fe ´FF¯Fe´FbSe JFD ³F °Fû EI QF Jc´F AFþFSe ´FO»FF. ´F`ÀFZ ¸Fûþc³FQZJe»F ¨FFa¦F»Fe ÀFZUF ³F d¸FTF»¹FF³FZ ´FiVFFa°F Jc´F ¶FZ¨F`³F Wû°FF. ¹FFUS °¹FF³FZ EI UZ¦FTF¨F dU¨FFS IZ »FF. AFSû¦¹FQF¹Fe ¨FM´FMe°F ¨FFM ÀF¦F¼¹FFa³FF QZ°FF AF»FZ °FS AFSû¦¹F U ¨F¸F¨F¸Fe°F JF¯FZ ¹FF Qû§FFa¨FF ÀFbU¯FÊ¸F²¹F ÀFF²F°FF ¹FZBÊ»F. °¹FF³FZ ¸F¦F »Fÿ ´F¦FFSF¨¹FF ³FûI SeUS »FF±F ¸FFS»Fe U ÀFST ´FF¯Fe´FbSe¨FF ½¹FUÀFF¹F k¦F´FF¦F´Fl ¶FihOJF»Fe ¨FF»Fc IZ »FF, ´F¯F B±FZW e ¹FF °F÷ ¯FF³FZ þSF WMIZ dU¨FFS IZ »FF U °F¶¶F»F rrs UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀUFQFa¨¹FF ´FF¯Fe´FbSe SZdÀF´Feþ °¹FF³FZ k¦F´FF¦F´Fl ¶FihOJF»Fe U sx UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF ¨FFM dOVFZÀF, k¨FMS ´FMSl ¶FihOJF»Fe ¦FiFWI Fa³FF C´F»F¶²F I ø ³F dQ»¹FF. AF°FF USe»F I ±FZ¨FF ´FbPe»F ·FF¦F ´FFWc ¹FF. ´F°Fa¦FF¨Fe I »´F³FF ÀFb¨FdU¯FFº¹FF VFZ°FI º¹FF¨¹FF §FSF°Fe»F ´FF¯¹FF¨FZ EI ¸FOIZ I FWe I FS¯FF³FZ °FOF þFD ³F Rb M»FZ U ¦FTc »FF¦F»FZ. °FZ MFIc ³F QZD ¹FF ¹FF dU¨FFSF°F AÀF°FF³FF °¹FF»FF EI ·FÖFFM I »´F³FF ÀFb¨F»Fe. WF VFZ°FI Se, VFZ°FF°F AÀF»FZ»¹FF AFOF°Fc³F ´FF¯Fe VFZaQF¹F¨FF U I FUOe¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ §FSF°F ´FF¯Fe ·Fø ³F NZUF¹F¨FF. °¹FF³FZ I FUOe°Fe»F EI F ¨FFa¦F»¹FF ¸FO¢¹FF»FF ¶FFþc»FF I FP»FZ U °FZ ´FF¯Fe ÀFFNUF¹F»FF ÀU¹Fa´FFI §FSF°F NZU»FZ. °¹FF¨¹FF þF¦Fe °¹FF³FZ °FZ ¦FTIZ ¸FOIZ þûO»FZ. þZ½WF °Fû ¹FF I FUOe³FZ ´FF¯Fe ·Fø »FF¦F»FF °FZ½WF ¦FT¢¹FF ¸FO¢¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»FZ»¹FF VFZ°FF¨¹FF Iba ´F¯FFUS

°¹FF³FZ I FWe R TÓFFOZ U Rb »FÓFFOFa¨¹FF d¶F¹FF MFI »¹FF. ¦FT¢¹FF ¸FO¢¹FF¸FbTZ °¹FF¨FZ ¹FF d¶F¹FFa³FF ¸Fbï F¸FWc ³F ´FF¯Fe §FF»F¯¹FF¨FZ ßF¸F UF¨F»FZ U ±FûOëF¨F dQUÀFFa¸F²¹FZ °¹FF¨FZ dVFUFS R TFRb »FFa³Fe ¶FWø ³F ¦FZ»FZ. VFZ°FI º¹FF³FZ UF´FS»FZ»FF dSÀFF¹FI »F, Se-¹Fbþ¨FF WF Ra OF, A³FZI Fa³Fe ÀMFMÊA´F d¶FdÓF³FZÀFÀFFNeQZJe»F UF´FS»FF AFWZ. Ed»FÀF³F ¹FcIZ ¸F²Fe»F EI ÀFF²Fe ¦FÈdW¯Fe; d°F»FF ¸Fc»F ÓFF»¹FFUS °Fe d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ ¸Fb»FFÀFFNe ³FU³FUe³F JZT¯Fe JSZQe I ø »FF¦F»Fe. ÀFb÷ UF°Fe»FF d°F»FF ¹FF°F I FWe UFU¦FZ ½FFM°F ³F½W°FZ, ´F¯F WTcWTc d°F¨FZ §FS

JZT¯¹FFa³Fe ·FS°F Wû°FZ, ¸FdW³¹FF¨FZ AFd±FÊI ¶FþZM, JZT¯¹FFa¨¹FF JSZQe¸FbTZ ±FûOZ OT¸FTc »FF¦F»FZ Wû°FZ. ¸Fb»FF¨¹FF UFP°¹FF U¹FF¸FbTZ þb³Fe JZT¯Fe UF´FS»Fe þF°F ³F½W°Fe U °¹FF¨F UZTZÀF ¸Fb»FF¨¹FF UFP°¹FF ¶FüdðI ¦FSþZÀFFNe ³FUe³F JZT¯Fe §FZ¯FZQZJe»F ¦FSþZ¨FZ Wû°F þF°F Wû°FZ. Ed»FÀF³F»FF ¸W¯Fc³F AFÀF´FFÀF I û¯F°Fe JZT¯¹FFa¨Fe »FF¹F¶FiSe AFWZ I F WZ VFû²F¯FZ ¦FSþZ¨FZ UFM»FZ. d°F»FF ³FU»F UFM»FZ I e AVFe ÀFû¹F¨F Ib NZ C´F»F¶²F ³FFWe. d°F³FZ ¸F¦F ÀU°F:¨F MFG¹F¶FFG¢ÀF »FFB½W (toybox live) ³FFUF¨Fe Ia ´F³Fe I FP»Fe. We Ia ´F³Fe ¸FdW³¹FF»FF su.zz ´FF`ÔO R e

¸FFdÕI F½FF»¹FFa¨Fe ³FFMIa !

³F½FûdQ°F I ÕFI FSFa³FF I dSAS¨Fe ÀFb÷ ½FF°F I S¯¹FFÀFFNe ¶FSm ¨F ´F¹FFÊ¹F AFWZ °F. ³FFMI F°Fc³F I dSAS¨¹FF ´Fi½FFÀFFÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ ÕZ »¹FF ¹FF I ÕFI FSFa³Fe ¹FFd½F¿F¹Fe AF´FF´FÕZ d½F¨FFS ¸FFaO ÕZ . °FZªFßFe¨¹FF ¸F°FZ, d¾FÃF¯FF´FFÀFc³F, ½FF¨F³FF´FFÀFc³F ÀFb÷ ½FF°F I SF½Fe. ÀF°F°F d¾FI °F SFWF½Fa. ¾Fe°FÕ ¸FFÂF ³FFMI F´FFÀFc³F¨F ¹FF ÃFZÂFF°FÕe ÀFb÷ ½FF°F I SF½Fe AÀFa ÀFb¨F½F°FZ. ³FFMI WZ ¸FF¯FÀFF°F»FF ¸FF¯FcÀF ³F½¹FF³FZ VFû²F¯¹FF¨Fa EI ´Fi·FFUe ÀFF²F³F AFWZ, AÀFa °Fe ÀFFa¦F°FZ. SFd²FI F AFd¯F ÀFd¨F³F ¹FFa¨¹FF ¸F°FFa¸F²¹FZ I FWeÀFa ÀFF²F¸¹FÊ AFPTc³F AFÕa . °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ, ´Fi°¹FZI ÃFZÂFF°FÕa ÄFF³F d¸FT½F¯¹FFÀFFNe ÀF¦FTeI OZ I F¸F I S¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ¾F¾FFaI ¶FQÕ¯FFº¹FF I FTF¨FF d½F¨FFS I S°F ÀFFa¦F°Fû I e, I FTF¨¹FF ¶FQÕ¯FFº¹FF ´Fi½FFWFÀFû¶F°F ªFF¹FÕF I FWe¨F WSI °F ³FFWe, ´F¯F ´Fi°¹FZI F³FZ AF´FF´FÕe ÀFQÀFQÐÐd½F½FZI ¶Fbðe ½FF´F÷ ³F ÃFZÂFF¨Fe d³F½FO I SF½Fe. AdQ°Fe¨FFWe ³FFMI F´FFÀFc³F¨F ÀFb÷ ½FF°F I SF AÀFF AF¦FiW ³FFWe. ´F¯F, ´Fi°¹FZI I ÕFI FSF³FZ ³FFMI F¨FF A³Fb·F½F §¹FF½FF, AÀFaW e °Fe ÀFb¨F½F°FZ. d¾F»´FF ±FûOa ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO°FZ, k³FFMI , ¸FFd»FI F, dÀF³FZ¸FF ¹FF´FZÃFF I »FFI FSF³FZ ³FFMI F¨¹FF ¶FGI ÀMZ ªF´FFÀFc³F I dSAS»FF ÀFb÷ UF°F I SFUe. ÀF°¹FQZ½F Qb¶FZ AF¸WF»FF ³FZW¸Fe

(´FF³F tu Uø ³F) ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¦FQeÊ¨Fa EI ¸FZ½F I FS¯F ³FFWe. ¸FFdÕI Fa¸F²FÕZ ÕûI d´Fi¹F ¨FZW Sm ³FFMI F°F ½FF´FS¯¹FF¨Fe ¸FFIZÊ dMa ¦F ÀMÑ GMZ ªFe ¸FÕF ´FM°F ³FFWe. B°FSFa¨¹FFWe ¶FF¶F°Fe°F °FZ R FSÀFa ´FM¯FFSa ³FFWe. I FS¯F °FZ ÀF¦FTZ¨F I ÕFI FS ³FFMI Fa¸F²¹FZ CØF¸F I F¸F I S°FFWZ °F. EJFQF I ÕFI FS ¸FFdÕIZ °FÕF AFWZ ¸W¯Fc³F °¹FFÕF ³FFMI F°F §FZ°FÕa , A¾Fe ¸FFdÕI Fa¸FbTZ ´Fid°F¸FF °F¹FFS ÓFFÕe AFWZ , ´F¯F ¸FÕF ½FFM°Fa ¨FFa¦FÕa °FZ dMI °Fa¨F. °¹FFÀFFNe I û¯F°¹FFWe ÀMÑGMZ ªFe¨Fe ¦FSªF ÕF¦F°F ³FFWe, ´F¯F °FSeWe EJFQF dQ¦QVFÊI EJFQe ¨FFa¦F»Fe ÀFadW°FF »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FFUe ¹FFÀFFNe ¸FFd»FI Fa¸F²F»FF EJFQF ¨FZWSF §FZ°F AÀFZ»F °FS °¹FF°F I FWe¨F ¦F`S ³FFWe. ¹FF¸FbTZ Sa¦F·Fc¸FeI OZ ´FFN dR SU»FZ»FF ´FiZÃFI þS ´FS°F ¹FZ¯FFS AÀFZ»F °FS WF MÑZ¯O ¨FFa¦F»FF¨F AFWZ.l ¾Fe°FÕ ¹FF ³F½¹FF MÑZ¯O¨Fa À½FF¦F°F I S°FZ. ´Fc½FeÊ EJFôFF I ÕFI FSFÕF ¸F³FûSa ªF³F d½F¾½FF°F I dSAS I SF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS °¹FFÕF ³FFMI F´FFÀFc³F¨F ÀFb÷ ½FF°F I SF½Fe ÕF¦FF¹F¨Fe. I FS¯F °FZ½WF AFªFÀFFSJZ ·FFSa ·FFS ¨FG³F»ÀF ³F½W°FZ, ´F¯F AF°FF ¨FG³F»ÀF¨Fe ÀFa£¹FF dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFP°F AÀF»¹FF¸FbTZ

§FZD ³F ¦FSþc »FûI Fa³FF UZ¦FUZ¦FTe JZT¯Fe ·FFOëF³FZ QZ°FZ. AÀFZ¨F I FWeÀFZ ´FFG»FF ¹FF ³FûI Se I S¯FFº¹FF ¸FdW»FZÀFû¶F°F ÓFF»FZ. d°F»FF þF¯FU»FZ I e VFFGd´Fa¦F I S°FF³FF ¶FF¹FI F Jc´F I FWe I ´FOZ JSZQe I S°FF°F, ´F¯F ¶FSZ¨FQF §FSe ¦FZ»¹FFUS °¹FF°F»FZ I FWe I ´FOZ UF´FS»FZ¨F þF°F ³FFWe°F. ³F UF´FS»FZ»FZ dIa UF ³FI û AÀF»FZ»FZ I ´FOZ ¦FûTF I S¯¹FFÀFFNe ´FFG»FF³FZ d½WaMZþ R GVF³F ¶FbdMI I FP»FZ. B±FZ ¶FF¹FI F AF´F»¹FF»FF ³FI û AÀF»FZ»FZ OÑZÀFZÀF EI ¸FZI ea¶FSû¶FS E¢À¨FZaþ I ø VFI F¹F¨¹FF. ¹FF ¶FbdMI ¸F²¹FZ °¹FF¸FbTZ

Sûþ¨¹FF Sûþ ³FUe³F ÀMFGI C´F»F¶²F °FS ½WF¹F¨FF¨F, ´F¯F þb³¹FF ³FI û AÀF»FZ»¹FF I ´FOëFa´FFÀFc³F d½WaMZþ »FbI AÀF¯FFSZ ³FUe³F I ´FOZ´F¯F °F¹FFS IZ »FZ þF¹F¨FZ. d°F¨FZ WZ ¶FbdMI ¸FdW»FFa¸F²¹FZ »FûI d´Fi¹F ÓFF»FZ ³FÀF°FZ °FS¨F ³FU»F! ÀMFMÊA´F d¶FdÓF³FZÀF¨¹FF ¹FF I ±FF AF´F»¹FF»FF SaþI UFM»¹FF AÀF°Fe»F ¹FF¨F AFVFZ³FZ WF »FZJ B±FZ ±FFa¶FU°F AFWZ, ´F¯F Aþc³FQZJe»F AVFe ¶FSe¨F I FS¯FZ AFWZ°F ª¹FF¸FbTZ ÀMFMÊA´F d¶FdÓF³FZÀF¨FF dI OF UTUTc VFI °Fû; °Fe I FS¯FZ ´FFWc ¹FF ´FbPe»F I FWe ·FF¦FFa¸F²¹FZ...

response.lokprabha@expressindia.com

kWû¯FFS ÀFc³F ¸Fe...l¸F²FÕe ¦Fe°FF AFd¯F ¸F³Fe¿F ¸W¯FªFZ SFd²FI F QZ¾F´FFaOZ AFd¯F ÀFd¨F³F QZ¾F´FFaOZ ªFûOe k°Fe Qû§Fal ¹FF ³FFMI F°FWe EI ÂF. ¸W¯FF¹F¨FZ I e, ³FFMI dVFI F. °¹FF°F Ad·F³F¹FF´FZÃFFWe dUa¦FZ°F ¶FÀFc³F dVFI ¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe ³FFMI F¨Fa ¶FGI ÀMZ ªF I SFUa.l ³FFMI ¹FF ¸FF²¹F¸FF°F AF¯FJe I FWe ¶FQÕ ½WF½FZ°F AÀFaW e ¹FF I ÕFI FSFa¨Fa ¸F°F AFWZ . ³FFMI F¨FF AF¯FJe ´Fi¨FFS ½WF½FF, AÀFa ÀFd¨F³FÕF ½FFM°Fa, °FS ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa³FF À´F¾FÊ I S¯¹FF¶FF¶F°F SFd²FI F ÀFb¨F½F°FZ. Ad²FI Fd²FI °F÷ ¯FFa´F¹FË°F ³FFMI WZ

u ¸FF¨FÊ sqrw

¸FF²¹F¸F ´FûWû¨FF¹FÕF W½Fa, AÀFa ¾F¾FFaI ¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ . d¾F»´FF¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS ´FFÕI Fa³Fe °¹FFa¨¹FF ¸FbÕ Fa³FF ³FFMIa QFJ½FÕe ´FFdWªFZ°F, ªFZ¯FZI ø ³F °¹FFa³FF AF´F»¹FF Sa ¦F·Fc¸Fe¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ÀF½F¹F WûBÊÕ . ÀFû¾FÕ ÀFFBMÐ ÀF½Fø ³F ³FFMI Fa¨FF ´Fi¨FFS I S¯¹FF¶FF¶F°F A³FZI Fa³Fe ÀFb¨F½FÕa . ´FiZÃFI Fa¨Fa ³FFMI F½FS¨Fa ´FiZ¸F AFªFWe °FÀFa¨F AFWZ . I FT ¶FQÕ°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¸F³FûSa ªF³FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZW e I FWeÀFZ ¶FQÕ I SF½FZ ÕF¦F°FF°F. °¹FF°F ½¹FF½FÀFFd¹FIZ °FF ¸FbïF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ´FbPZ ¹FZ°Fû, ´F¯F ½¹FF½FÀFFd¹FI QÈ¿MëF d½F¨FFS-AF¨FFS I S¯Fa ¹FF°F ¦F`S I FWe¨F ³FFWe. °¹FFÀFFNe I SF½FZ ÕF¦F¯FFSm ³F½F³F½Fe³F ´Fi¹Fû¦F, MÑZ¯ OÐÀFWe ´FiZÃFI C¨FÕc ³F ²FS°FF°F. A¾FF MÑZ¯OÐ ÀF¨FZ I ÕFI FSFaI Oc ³FWe À½FF¦F°F Wû°FZ, ´F¯F °¹FF¨F ½FZTe I ÕFI FS ¸W¯Fc³F °FZ °¹FFa¨Fe ªF¶FF¶FQFSe d½FÀFS°F ³FFWe°F. °¹FFa¨¹FF ¨FZW º¹FF´FZÃFF °¹FFa¨¹FFI OZ AÀFÕZ Õ e I ÕF ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨Fe AFWZ WZ °FZ ÀF¦FTZ¨F ªFF¯Fc³F AFWZ °F. ³FFMI ´FbPZ ¹FFUa ¹FFÀFFNe¨¹FF AÀFa£¹F ÀMGMZ ªFe ¶FQ»F»¹FF °FSe I »FFI FSF¨Fa, ´FiZÃFI Fa¨Fa Sa ¦F·Fc¸Fe½FS¨Fa ´FiZ¸F ³FFMI FÕF ´FbPZ AF¯FZÕ ¹FF°F ¾FaI F ³FFWe!

response.lokprabha@expressindia.com

pFe·FF³F

OFG. ´FóFªFF ÀFF¸Fa°F

¦F·FÊ½F°Fe ÀÂFe¨¹FF AFSXû¦¹FF¨Fe IYFTªFe §FZ¯FZ AF½F¾¹FIY AÀF°FZ. IYFSX¯F IYFTªFeA·FF½Fe ¦F·FÊ´FF°FF¨Fe ¾F¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe °FSX d°F¨¹FF dªF½FFÕXF ²FûIYF ´FûWXû¨Fc ¾FIY°Fû.

²FûIYF ¦F·FÊ ´ FF°FF¨FF! AF

´F¯F ¦û»¹FF UZTe ´FiÀFcd°F´FcUÊ °F´FFÀF¯Fe ÀFF¸FF³¹F°F: I VFe Wû°û AFd¯F I F¹F ÀFnF dQ»FF þF°Fû, I F¹F °F´FFÀF¯¹FF Wû°FF°F WZ ´FFdW»û. WZ ÀF¦FTZ ÀF¸FªFc³F §FZ°FF³FF ÕÃFF°F ¹FZ°FZ I e ´FiÀFcd°F³Fa°FS ÀÂFe¨FF ´Fb³FþÊ³¸F Wû°Fû AÀû C¦Fe¨F¨F ³FFWe ¸WM»û þF°F. I ²Fe I FWe A³F´ûdÃF°F ¦Fba°FF¦Fba°Fe CQÐ·FU°FF°F U þeU ²Fû¢¹FF°F ¹û°Fû. OFG¢MS ¹FF ÂFFÀFFa¨û U¦FeÊI S¯F d°F¸FFWe³FbÀFFS I S°FF°F. AI F»Fe Sö pFFU : ´FdW»¹FF d°F¸FFWe°F»û ÀFUFÊ°F I FTþe¨û »FÃF¯F ¸W¯FþZ Sö pFFU. ÀFû³Fû¦FiFR e¶Fï»F AF´F¯F ¨F¨FFÊ IZ »Fe¨F AFWZ. ¦F·FÊ´FF°FF¨û Qû³F ´FiI FS AFWZ°F; EI AF´F¯F WûD ³F I ø ³F §û°F»û»FF AFd¯F QbÀFSF ³üÀFÍ¦FI Se°¹FF Wû¯FFSF. I ø ³F §û°F»û»FF ¦F·FÊ´FF°F E¸F.Me.´Fe. ¸W¯Fc³F ³FûaQ»FF þF°FFZ. °¹FF¶Fï»F AF´F¯F ³Fa°FS ¶Fû»Fc. ³üÀFÍ¦FI Se°¹FF Wû¯FFSF ¦F·FÊ´FF°F A³ûI I FS¯FFa³Fe Wû°FFZ. ¹FF°F»û þFÀ°Fe°F þFÀ°F AFPT¯FFSZ I FS¯F AFWZ ¦F·FFÊ°Fe»F Qû¿F. d³FÀF¦FÊ Jc´F Q¹FFTc

AFWZ AFd¯F °¹FF¨Fe ¹FaÂF¯FF ¨FûJ AFWZ. Qû¿F AÀF»û»û ¶FWb°ûI ¦F·FÊ ³üÀFÍ¦FI Se°¹FF ´FOc³F þF°FF°F. Wû¸FûÊ³ÀF¨¹FF I ¸F°FS°û¸FbTZ, Sö F°Fe»F Qû¿FFa¸FbTZ, ¦F·FFÊVF¹FF¨¹FF S¨F³FFQû¿FF¸FbTZ, I FWe ÀFaÀF¦FFÊ¸FbTZÀFbðF ¦F·FÊ´FF°F Wû°FFZ. ¹FF¶Fï»F AF´F¯F ¦F·FÊ²FFS¯FF´Fc½FÊ ÀF¸Fb´FQZ¾FF¨¹FF ÕZ JF°F ½FF¨FÕZ AÀFZÕ . ¦F·FÊ´FF°FF¨¹FF ÀFa·FF½¹F I FS¯FFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe I ø ³F AF´F»û OFG¢MS AF´F»¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F °Fû Aü¿F²Fû´F¨FFS ÀFbø I S°FF°F. I FWe °F´FFÀF¯¹FF J¨FeÊI UFM°FF°F ¸W¯Fc³F »FûI I ø ³F §û¯¹FF¨û MFT°FF°F. AVFF UZTe ¸F»FF ¸FFÓû EI d¾FÃFI ¸W¯F°F °û AFNU°û-¸Fc»F We þ¦FF°F»Fe ÀFUFÊ°F ¸FWF¦F UÀ°Fc AFWZ! WZ JSZ¨F AFWZ I e ³FFWe? ´F¯F ª¹FF ´Fð°Fe³û AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°F dÀÂF¹FF Ib Mba¶FF»FF WUe °ûUPe AFd¯F WUe °û½WF ¸Fb»û þ³¸FF»FF §FF»F¯¹FFÀFFNe VFSeSF¨Fe þe WZTÀFFaO I ø ³F §û°FF°F °¹FFUø ³F ÀÂFe¨û AFSû¦¹F, AF¹Fb¿¹F Jc´F¨F ÀUÀ°F AÀFFUZ AÀû

UFM°û. I FWe UF¨FI ¸W¯F°Fe»F I e ¸F»FF AF´F»¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF ÀFF¸FFdþI dÀ±F°Fe¨Fe AFd¯F AFÍ±FI AO¨F¯Fea¨Fe þF¯FeU ³FFWe. ´F¯F We AFSû¦¹FÀûUFa¨Fe ¸F¹FFÊQF ¸W¯FF ÎI UF ¹FF ÀûUFa¨û d³F¹Fûþ³F I S¯FFº¹FF VFFÀF³FF¨Fe A³FFÀ±FF ¸W¯FF, ¹FF °F´FFÀF¯¹FF ¸FûR °F ÎI UF ÀUÀ°FF°F C´F»F¶²F ³FÀF°Fe»F °FS ´FQS¸FûO I ø ³F I F WûBÊ³FF ´F¯F I ø ³F §¹FF½¹FF°F. AÀFû. AF´F»¹FF ¸FbïëFI OZ UTc. Sö pFFU ÓFF»¹FFÀF °UdS°F OFG¢MSFaI OZ þFUZ. ¦û»¹FF UZTe AF´F¯F E¢Mûd´FI ´FiZ¦³F³ÀFe¶Fï»F ¶Fû»F»Fû Wû°Fû. We EI þeU§û¯Fe dÀ±F°Fe AFWZ. ´FFTe ¨FbI »Fe AÀF°FF, ´FûMF°F QbJc³F Sö pFFU Wû¯û AFd¯F §ûSe ¹û¯û We ¹FF ´FiI FS¨¹FF ¦F·FÊ²FFS¯û¨Fe »FÃF¯û AFWZ°F. Sö F°Fe»F E¨F.ÀFe.þe. ³FFUF¨¹FF Wû¸FûÊ³F¨û ´Fi¸FF¯F, ¦F·FÊ³Fd»FI F (Mëc¶F) R FM»Fe AFWZ I e I Àû ¹FFUS VFÀÂFdIi ¹FF I e Aü¿F²Fû´F¨FFS WF d³F¯FÊ¹F AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. We VFÀÂFdIi ¹FF AFþI F»F

u ¸FF¨FÊ sqrw

¶FWb°ûI OFG¢MS QbÍ¶F¯FeõFSZ I S°FF°F. QbÀFº¹FF d°F¸FFWe°F Sö pFFU ÀFbø Wû¯û °FÀû¨F AûMe´FûMF°F AFd¯F ´FFNe°F QbJ¯û WZ ¦F·FÊ´FF°F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF QVFÊU°û. d°FÀFº¹FF d°F¸FFWe°F Sö pFFU : ¹FFUZTe Wû¯FFSF Sö pFFU UFSZ¨Fe ÀF¸FÀ¹FF QVFÊU°Fû. ÀFF¸FF³¹F°F: UFS (´»FFÀû¯MF) ¦F·FFÊVF¹FF¨¹FF USe»F ·FF¦FF°F AÀF°û. ¦F·FFÊVF¹FF¨FF JF»Fe»F ·FF¦F ¦F·FFÊUÀ±û¨¹FF CØFSF²FFÊ°F UFP°Fû. þS UFS ¹FF ·FF¦FF°F AÀû»F °FS d°FÀFº¹FF d°F¸FFWe°F °Fe ÀFbMc VFI °û U Sö pFFU Wû°Fû. d°FÀFº¹FF d°F¸FFWe°F ´FûMF°F ³F QbJ°FF Sö pFFU ÀFbø Wû¯û WZ UFS ¦F·FFÊVF¹FF°F JF»Fe AÀFc³F ÀFbM°F AÀF»¹FF¨û »FÃF¯F AÀF°û. ÀFû³Fû¦FiFR e I ø ³F ¹FF¨û d³FQF³F Wû°û. VF¢¹F°Fû ¦F·FÊ ´FdS´F¢½F WûBÊ´F¹FË°F ±FFa¶Fc³F ¸F¦F dÀFÓûdSA³F Àû¢VF³F I SFUZ »FF¦F°û. þS ´FûMF°F QbJc³F Sö pFFU ÓFF»FF AÀû»F °FS °û ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F þF¦û°F AÀF»û»Fe UFS ÀFbM¯û (AG¶Fi´VF³F) ¨û

»FÃF¯F AÀF°û. þS UFS ¹FF ·FF¦FF°F AÀû»F °FS S¢°FQF¶F UFP»¹FFÀF ÎI UF ¸FFS »FF¦F»¹FFÀF °Fe ÀFbMc VFI °û U Sö pFFU Wû°Fû. ¦F·FÊ´FF°FF³FZ Wû¯FFSF Sö pFFU WF A°¹Fa°F ¦Fa·FeS U þeU§û¯FF Nø VFI °Fû. AF´F»¹FF»FF þJ¸F ÓFF»Fe °FS °FF¶FO°Fû¶F Sö þJ¸û°F¨F ÀFFI T°û. Sö F°Fe»F I FWe §FMI ¹FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF°FF°F. ¦F·FÊ´FF°FF¸F²¹û WZ §FMI UFSZ´FFNe þ¸F»û»¹FF Sö F¸FbTZ §FM°FF°F AFd¯F Sö ÀFFI T¯¹FF¨Fe dIi ¹FF Wû°F ³FFWe. AVFF UZTe þeU UF¨FUF¹F»FF Sö , ´»ûM»ûM, ´»FFÓ¸FF ¹FF ÀFUFË¨¹FF A³ûI ¹Fbd³FMÐÀF¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°û. ¦F·FFÊ»FFWe ¹FF¸FbTZ ²FûI F AÀF°Fû. ³FD ¸FdW³FZ ·FS¯¹FF¨¹FF AF²Fe¨F ªF³¸FFÕF AFÕZ ÕZ ½FFP ´Fc¯FÊ ³F ÓFFÕZ ÕZ ¶FFT B³¢¹Fb¶ûMS¸F²¹û NZUFUZ »FF¦F°û. AF´F¯F A³ûI QF AGd³Fd¸F¹FF (´FaObSû¦F)¶Fï»F EZI »û AÀû»F. ¦F·FÊ²FFS¯ûAF²Fe þS ÀÂFe¨û dW¸Fû¦»Fû¶Fe³F ¨FFa¦F»û AÀû»F AFd¯F þS d°F³û »FûW¹Fb¢°F AFWFS §û°F»FF U »FûWU²FÊI ¦Fû¼¹FF ³û¸FF³û §û°F»¹FF °FS ¹FF ÀFaI MFa³FF °Fe ÀF¸F±FÊ´F¯û °FûaO QZD VFIZ »F. ¦F·FFÊS ´F¯FF°F ¹Fû¦¹F UZTe ÀFû³Fû¦FiFR e ÓFF»Fe AÀû»F °FS ´»FFÀû¯MF ´Fied½W¹FF (JF»Fe AÀF»û»Fe UFS) dQÀFc³F AF»û»FF AÀF°Fû. AF´F»û dS´FûMÊ ¸FFWe°F AÀF¯û, °û OFG¢MSFa³FF QFJU¯û, AVFe ¦Fba°FF¦Fba°F AÀû»F °FS ¸FûNëF ÀFbÀF«F S¢°F´ûPe U ³FUþF°F ¶FF»FI Fa¨FF I ÃF AÀF»û»¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF°F ´FiÀFc°FeÀFFNe þF¯û ¹Fû¦¹F! d³F¦ûdM½W S¢°F¦FM AÀF»û»¹FF ½¹F¢°FeÔ¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe AÀF°û. °¹FF¸FbTZ S¢°F´ûPe°F ¹FF ¦FMFa¨¹FF S¢°FF¨FF ÀFFNF I ¸Fe AÀF°Fû. d³F¦ûdM½W S¢°F¦FM AÀF»û»¹FF ¦FSûQS dÀÂF¹FFa³Fe Oû³FS (S¢°FQF³F I S¯FFSZ) °F¹FFS NZU¯û WZ Jc´F AFUV¹FI AFWZ. d³F¦ûdM½W ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ·FFUF-¶FdW¯FeÔ¨FF ¦FM d³F¦ûdM½W AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF»¹FF³û °¹FFa³FFWe ¦FM °F´FFÀFc³F S¢°F QF³FFÀF °F¹FFS I ø ³F NZUFUZ.

³Fd»FIZ °Fe»F ¦F·FÊ²FFS¯FF Ad°F C»FMëF Wû¯û : ÀFF¸FF³¹F°F: ´FiZ¦³F³ÀFe¨¹FF ´FdW»¹FF Qû³F-AOe¨F ¸FdW³¹FFa°F ¦FSûQS dÀÂF¹FFa³FF ¸FT¸FT, C»FMëF U¦üSZ Wû°FF°F AFd¯F d°FÀFSF ¸FdW³FF ÀFa´F°FF³FF °¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F §FM°û. þS Ad°F ´Fi¸FF¯FF°F C»FMëF Wû°F SFdW»¹FF °FS dOWF¹FOÑZVF³F (VFSeSF°F ´FF¯Fe I ¸Fe Wû¯û) Wû°û, ÃFFSFa¨û ´Fi¸FF¯F §FM°û U UZTZUS B»FFþ ³F ÓFF»¹FFÀF d»F½WS, dI O³Fe, ³F½WÊÀF dÀFÀMe¸F (¨û°FF ÀFaÀ±FF)US ´FdS¯FF¸F Wû°FF°F. Ib ´Fû¿F¯F WûD VFI °û. AVFF UZTe AF¹F.½We.µ»FbBOÐþ (ÀF»FFB³F, ¦»FbI ûþ BÊ.) ¨FPUFUZ »FF¦F°FF°F. ¦F·FÊþ»FF¨Fe d´FVFUe AI F»Fe Rb M¯û : þbTe ÎI UF d°FTe ¶FFTZ AÀF»Fe °FS ¦F·FÊþ»F þFÀ°F ¶F³F°û. °FÀû¨F ¦F·FFÊVF¹FF¨FF AFI FSWe Ad°F ´Fi¸FF¯FF°F UFP°Fû, ¦FSûQS ÀÂFe»FF ¸F²Fb¸ûW AÀû»F °FS °¹FF°FÀFbðF ¦F·FÊþ»FF¨û ´Fi¸FF¯F Ad²FI AÀF°û, °FÀû¨F ¦F·FFÊVF¹FF¨FF AFI FS Ad°F´Fi¸FF¯FF°F UFP°Fû. ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¦F·FÊþ»FF¨Fe d´FVFUe AI F»Fe Rb M¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. ´FûMF»FF ¸FFS »FF¦F»FF °FSeWe ¦F·FÊþ»FF¨Fe d´FVFUe Rb M¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. ¦F·FÊþ»FF¨Fe d´FVFUe AI F»Fe Rb M¯û WZ ¶FFTFÀFFNe ²Fû¢¹FF¨û AÀF°û. ¶FFT ¦F·FFÊVF¹FF°F ¦F·FÊUZá³F ¸W¯FþZ ´FF°FT ´FF´FbQiZ AÀF»û»¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF d´FVFUe°F AÀF°û. þS I FWe I FS¯FF³FZ We d´FVFUe Rb M»Fe °FS ´FF¯Fe þFD »FF¦F°û. °¹FF¸FbTZ AI F»Fe ´FiÀFc°Fe UZQ³FF Wû°FF°F. AFBÊ °FÀû¨F ¶FFTF»FF ÀFaÀF¦FÊ WûD VFI °Fû. ´FF¯Fe Jc´F I ¸Fe ÓFF»û °FS ´FiÀFc°Fe ÀFbSTe°F Wû°F ³FFWe. ´FiÀFc°FeQS¸¹FF³F ³FFT (Ad¸¶Fd»FI »F I FGOÊ) QF¶F»Fe þFD ³F ¶FFTF»FF

´FiF¯FUF¹Fc I ¸Fe ´FûWû¨F°Fû. AVFF UZTe dÀFÓûdS¹F³F Àû¢VF³F¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°û. Qe§FÊ I FT ´FF¯Fe Jc´F I ¸Fe AÀû»F °FS ¶FFTF¨¹FF Rb ´Rb ÀFFaUS °¹FF¨FF Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°Fû. ¶FFTF¨Fe WF»F¨FF»F §FM¯û þS ¶FFTF»FF ¦F·FFÊVF¹FF°F ´FiF¯FUF¹Fc¨FF ´FbSUNF I ¸Fe WûD »FF¦F»FF °FS °¹FF¨Fe UFP JbaM°û. WZ A¨FF³FI ÓFF»û °FS ¶FFTF¨¹FF WF»F¨FF»Fe I ¸Fe Wû°FF°F. ¹FFI OZ Qb»FÊÃF ÓFF»¹FFÀF A³F±FÊ AûPUc VFI °Fû. ¶FFTF¨¹FF

UFS ÀFbM ¯FZ, AG¶Fi´VF³F

´»FGÀFZ¯MF d´Fi½WeAF

ùQ¹FÀ´FaQ³FFa¨¹FF I FWe °F´FFÀF¯¹FF, S¢°F ´FiUFW I ÀFF AFWZ WZ ´FFWF¯¹FFÀFFNe OFG´F»FS ÀFû³Fû¦FiFR e I ø ³F OFG¢MS B»FFþ NSU°FF°F. AI F»Fe ´FiÀFcd°FUZQ³FF: þS QS ±FûOëF d¸Fd³FMFa³Fe ´FFNe°F AFd¯F ´FûMF°F QbJc³F ´FûM §F˜ WûD »FF¦F»û °FS AI F»Fe ´FiÀFc°Fe WûD VFI °û. ¹FFÀFFNe OFG¢MS ¶FWb²FF ¦Fû¼¹FF, BaþZ¢VF³û QZD ³F I TF VF¸FU°FF°F. d´FiE¢»ûd¸´ÀFAF: VûUMe ÀFUFÊ°F ¦Fa·FeS AFþFS ¸W¯FþZ ¦FSûQS´F¯FF°F S¢°FQF¶F UFPc³F AFI Oe ¹û¯¹FF¨FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

AFþFS- d´FiE¢»ûd¸´ÀFAF! WZ ¸FF°FF¸FÈ°¹Fca¨û A°¹Fa°F ¸FWØUF¨û AFd¯F, ¹Fû¦¹F B»FFþF³û ¸FF°F I S°FF ¹û¯¹FFÀFFSJZ I FS¯F AFWZ. ´F¯F °¹FFÀFFNe UZTZUS ¶»FO ´FiZVFS UFP°F AÀF»¹FF¨û d³FQF³F ÓFF»û ´FFdWþZ. ¹FF AFþFSF°F ´Fid±F³û »F§FUeUFMZ ¶FFWZS RZ I »Fe þF°FF°F, ´Fi±F¸F ´FF¹FFa³FF ÀFcþ ¹û°û. þÀFþVFe ´Fid±F³û I ¸Fe Wû°FF°F °FVFe ÀFcþ ÀFUFË¦FFUS ¹û°û. ¶»FO ´FiZVFS UFPc³F AFI Oe ¹FF¹F¨Fe ÀFc¨F³FF d¸FT°û °Fe °FeUi OûIZ QbJe, ²FbSI M dQÀF¯û, ´FûMF°F QbJ¯û, »F§FUe I ¸Fe Wû¯û ¹FF »FÃF¯FFa³Fe! ¹FFI OZ Qb»FÊÃF ÓFF»¹FFÀF VFSeSF¨¹FF þUTþUT ÀFUÊ¨F AU¹FU ÀFaÀ±FFaUS Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°FF°F U dI O³Fe d³FI F¸Fe WûD ³F, ¸ûaQc°F S¢°FÀÂFFU WûD ³F ÎI UF S¢°F ÀFFI T¯¹FF¨Fe dIi ¹FF d¶F§FOc³F ¸FÈ°¹Fc AûPU°Fû.

UFSm ¨Fe ÀF¸FF³¹F dÀ±F°Fe

¶»FO ´FiZVFS U »F§FUe°F»û ´Fid±F³F ¹FFa¨Fe d³F¹Fd¸F°F °F´FFÀF¯Fe IZ »¹FF¸FbTZ »FUI S d³FQF³F WûD VFI °û U þeU UF¨Fc VFI °Fû. ¸FF°FÈ°U ´FiF´°F Wû¯û WF ÀFûWTF AFWZ¨F, ´F¯F °¹FF´ûÃFFWe °Fe ¸FûNe þ¶FF¶FQFSe AFWZ, ÀU°F:¨û U ÀU°F:¨¹FF ¶FFTF¨û AFSû¦¹F ÀFFa·FFT¯¹FF¨Fe. ¹FF°F ÀÂFe»FF ÀFUÊ Ib Mba¶Fe¹FFa¨FF ÀFdIi ¹F AF²FFS »FF¦F°Fû. °Fû d°F¨FF W¢I AFWZ. ¸W¯Fc³F ÀF´°F´FQeUZTe §û°F»û»Fe d°F¨¹FF ÀFaSÃF¯FF¨Fe VF´F±F dUÀFS°FF I F¸FF ³F¹û.

response.lokprabha@expressindia.com

I ±FF

VFS¹Fc ¦Fe°FZ

AFZÔþTX·FSX ¶FIbYTX RbY»Fa... kk´FSe...AFþe¨FeE ´FSe,WFICN°FZ´FSe¨¹FFÀF ³FF?ll

I F³FFUS ´FO»Fe. ´F¯F ¸FÀ°F ±FaO e°F»¹FF ÀFF£FSÓFFZ´FZ°Fc³F OFZTZ C§FO¯¹FF¨Fe d°F¨Fe Adþ¶FF°F B¨LF ³F½W°Fe. kk´FSe, ¶F§F, ±FFZOëF¨F UZT F°F ¨FFa¦F»Fa CþFOZ »F. ¸F¦F ¸W¯Fc ³FI FZÀF Wa , »FUI S I F CNU»Fa ³FFWeÀF ¸W¯Fc³F...ll AFþe³FZ AÀÂF ¶FFWZ S I FP»Fa. °¹FFÀFSVFe °FFZÔO FUS¨Fa ´FFa§Fø ¯F d·FSI FUc³F ´FSe Mb ¯FI ³F Aa±F÷ ¯FF°Fc³F ¶FFWZ S AF»Fe. ´FFW°FZ °FS £FSa ¨F I e, ÀFc¹FFÊ¨Fe ÀFFZ³FZS e dI S¯Fa ÀFFaO F¹F»FF IZ ½WF¨F ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe WFZ°Fe. QFZ³We °FT½¹FFa³Fe OFZTZ ¨FFZT »FZ, £FTFTc ³F ¨FcT ·FS»Fe AFd¯F °FVFF¨F AU°FFSF°F ²FFU°F ¶FIb Te¨¹FF ÓFFOF£FF»Fe ¹FZD ³F¨F °Fe ±FFa¶F»Fe. ¶FIb Te¨¹FF Rb »FFa¨FF ÀU¨L ÀFOF ´FO»FF WFZ°FF. °¹FF ¸FFZ°Fe Sa ¦FF¨¹FF, ¨FFaQ¯¹FFÀFFS£¹FF Rb »FFa¨FF ¸FaQ ÀFb¦Fa²F ´FdSÀFSF°F ·Fø ³F ¦FZ»FF WFZ°FF. ´FSe³FZ °FFZ °FFþF ÀFb¦Fa²F OFZTZ ¶FaQ I ø ³F ³FFI ´FbOëF Rb ¦FUc³F Wba ¦Fc³F §FZ°F»FF... ¸F¦F OFZTZ C§FOc ³F Rb »FFa¨FF ´FO»FZ»FF ÀFOF ³FþSZ ³FZ¨F ¦FFZT F I S°F ¸W¯FF»Fe, kkÀF¦¦FTe Rb Õa ¸FFÓFe...ll §FFBÊ§FFBÊ°F ¹FZ°FF³FF ´FSOe AF¯FF¹F»FF dUÀFS»Fe °Fe. d°F³FZ »F¦FZ¨F AFZP ¯Fe £FF»Fe ´FÀFS»Fe AFd¯F ³FFþcI WF°FFa³Fe A»F¦FQ dWSUTeUS ´FO»FZ»¹FF ¨FFaQ¯¹FF dM´Fc »FF¦F»Fe. kk³FFWe Wa , ÀF¦FTe Rb »Fa ³FFWe°F °FbÓFe.ll ´Fb÷ ¿Fe AFUFþF³Fa ´FSe Q¨FI »Fe¨F. ¶FÀF»¹FF¶FÀF»¹FF¨F d°F³FZ ¸FF³F ¦FSÊ I ³F ¸FF¦FZ UTU»Fe. I FWe ´FFU»FFa¨¹FF Aa°FSFUS EI ¦FFZS F¦FFZ¸FMF °F÷ ¯F d¸FÀI e»F WÀF°F

C·FF WFZ°FF. °¹FF¨¹FF AFZÔþTe°FWe ¶FIb Te¨Fe °FFþe Rb »Fa WFZ°Fe. EUPëF ´FWFMZ WF I FZ¯F B±FZ Rb »Fa ¦FFZT F I SF¹F»FF AF»FF¹F? I ´FOëFaUø ³F AFd¯F ¶FFZ»F¯¹FFUø ³F °FS WF VFWSF°F»FF dQÀF°FFZ¹F... ´F¯F ¸FFÓFe ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa WF I F UZ¨F°FFZ¹F, AÀFF ´FiV³F ¨FZW º¹FFUS C¸FM»¹FF³FZ d°F¨FF ¨FZW SF ¶FFUø ³F ¦FZ»FF. ´FWFMZ ¨¹FF ¸FaQ UFº¹FF³FZ d°F¨¹FF dUÀI M»FZ»¹FF IZ ÀFFa¨¹FF ¶FMF ¨FZW º¹FFUS ÷a þe §FF»F°F WFZ°¹FF. EI F WF°FF³FZ IZ ÀFFa³FF ¸FF¦FZ ÀFFø ³F ÀF¸FFZS ¨¹FF °F÷ ¯FF¨FF ³FþSZ ³FZ¨F AaQFþ °Fe §FZ°F WFZ°Fe. dWSUTeUS ´FO»FZ»¹FF QUd¶FaQc´Fi¸FF¯FZ MUMUe°F, ÀFbIb ¸FFS, I FUSZ ¶FFUSZ ÀFF`ÔQ¹FÊ d³F°Fe³F A¦FQe ·FFSFU»¹FFÀFFS£FF ´FFW°F¨F SFdW»FF. kk³FFWe. ¸WM»Fa We Rb »Fa °FbÓFe EI Me¨Fe ³FFWe°F. I FS¯F ÓFFO SF¯FZ I FIca ¨Fa ÓFFO AFWZ AFd¯F SF¯FZ I FIc ¸FFÓ¹FFWe AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ¸Fe Rb »Fa §FZ°F»Fe °FS °¹FFa¨Fe I FWe WSI °F AÀF¯FFS ³FFWe. °FbÓFe WSI °F AFWZ I F?ll d³F°Fe³F £FFZO I S´F¯FZ ¸W¯FF»FF. kk¸FFÓFe I F¹F WSI °F AÀF¯FFS? ´F¯F SFZþ B±F»Fe Rb »Fa ¸Fe EI Me¨F ³FZ°FZ Wa ...ll ÀU°F:»FF ÀFFUS°F ´FSe³FZ ³FFB»FFþF³FZ °¹FF»FF Rb »Fa ¦FFZT F I S¯¹FF¨Fe ÀFU»F°F QZD ³F MFI »Fe AFd¯F ´Fb³WF £FF»Fe ´FO»FZ»Fe Rb »Fa ´FMF´FM UZ¨Fc »FF¦F»Fe... QbÀFº¹FF dQUVFe ´FSe ´FWFMZ Rb »Fa UZ¨FF¹F»FF AF»Fe. °FZ½WF °FFZW e Rb »Fa UZ¨F°F WFZ°FF... °¹FF»FF ´FFW°FF¨F ´FSe¨FF ´FFSF

¨FP»FF¨F. ´F¯F °¹FF¨¹FFI OZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ I F³FFOFZT F I ø ³F °Fe QbÀFº¹FF ¶FFþc³FZ Rb »Fa UZ¨Fc »FF¦F»Fe. ´FSe Rb »FZ UZ¨Fc »FF¦F°FF¨F d³F°Fe³F Rb »Fa UZ¨FF¹F¨Fa ±FFa¶FUc³F d°F»FF ³¹FFWFT°F SFdW»FF. AFNUOF·FS Rb »Fa UZ¨F¯¹FF¨FF WF¨F I F¹FÊIi ¸F ÀFbø WFZ°FF. AF´F»¹FF Rb »FF°F»FF UFMZ I Se ´FSe»FF Adþ¶FF°F ÀFW³F WFZ°F ³F½W°FF. ´F¯F °Fe I FWeWe I ø VFI °F ³F½W°Fe. I FS¯F °FFZ Ad°FVF¹F ÀFF»FÀF AFd¯F ÀFbÀFaÀIÈ °F´F¯FZ UF¦F°F WFZ°FF. °¹FF¨Fa ½¹Fd¢°F¸FØUWe WÀFSa , QZ£F¯Fa AFd¯F ÷ ¶FF¶FQFS WFZ°Fa. AFþ ´FSe³FZ ´FSOe·FS ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa ¦FFZT F IZ »Fe. ´FSOe ³FFI FþUT ³FZ»Fe AFd¯F ÀFb¦Fa²F Wba ¦Fc³F §FZ°F»FF. d³F°Fe³F ÓFFOFAFOc ³F d°F»FF ´FFW°F WFZ°FF. d°F¨Fe IZ °FI e I Fa°Fe C¦FU°¹FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

I FZU¼¹FF ÀFFZ³FZS e dI S¯FFa³Fe Ad²FI ¨F °FZþÀUe dQÀF°F WFZ°Fe. ¸FF³FZ´F¹FË°F I F´F»FZ»FZ I SOëF ¨F¸FI QFS Sa ¦FF¨FZ IZ ÀF, M´FFZSZ , OFZTZ , LFZMa ÀFa A´FSa ³FFI , ³FFþcI dþU¯Fe... AFd¯F ´FSOe·FS ¶FIb T Rb »Fa... d³F°Fe³F ÀU°F:»FF dUÀFø ³F ¦FZ»FF. ASZ, We °FS d³F§FF»Fe... ²FO´FO°F¨F °FFZ ÓFFOFAFOc ³F ¶FFWZ S AF»FF £FSF. ´F¯F dW»FF ±FFa¶FUF¹F¨Fa I ÀFa? AFþ dW¨¹FFVFe QFZ³F VF¶Q °FSe ¶FFZ»FF¹F¨Fa, d°F»FF þUTc ³F ´FFWF¹F¨Fa AÀFa °¹FF³FZ SFÂF·FS þF¦Fc³F NSU»Fa WFZ°Fa. kkWG»FFZ... ¶FIb T Rb »FF...!ll ³FI T°F °¹FF³FZ ÀFFQ §FF°F»Fe. kk¶FIb T Rb »FF...?ll d°F»FF WÀFF¹F»FF¨F AF»Fa. kWF ¶FIb T Rb »FF»FF WFI ¸FFS°FFZ¹F? UZO F¨¨F AFWZ .l °¹FF¨FF

kUZO Fl ¨FZW SF ´FFW¯¹FFÀFFNe d°F³FZ ¸FF³F ½FZT FU»Fe... kkþSF QFZ³F d¸Fd³FMa ±FFa¶F°FZÀF I F? ´»Feþ.ll d³F°Fe³F EI F VUFÀFF°F ¸W¯FF»FF. WF AF´F»¹FFÕF¨F ¶FIb T Rb »FF ¸W¯F°FFZ¹F WZ »FÃFF°F AF»¹FFUS ¸FFÂF ´FSe¨FF IZ °FI e U¯FÊ ¨FFa¦F»FF¨F »FF»F ÓFF»FF. °¹FF¨¹FF ´FiV³FFI OZ Qb»FÊÃF I Se°F ¦FSÊ I ³F ¸FF³F dR SUc³F AFd¯F ³FFI ¸FbS Oc ³F °Fe AF´F»¹FF UFMZ ³FZ ¨FF»Fc »FF¦F»Fe. QFZ³F-¨FFS ´FFU»FFa°F¨F d³F°Fe³F³FZ ´FSe»FF ¦FFN»Fa. ¶FIb T Rb »FFa³Fe ·FS»FZ»Fe AFZÔþT d°F¨¹FF´FbPZ IZ »Fe. kkWe §FZ ¶FIb T Rb »Fa.ll kk³FI FZ ¸F»FF. ¸Fe ¦FFZT F IZ »Fe AFWZ °F.ll R ¯FI Fº¹FF³FZ AF´F»Fa A´FSa ³FFI COU°F ´FSe Ib SIb S»Fe. kk°FbÓ¹FFÀFFNe¨F ¦FFZT F IZ »Fe°F We.ll kk¸FFÓ¹FFÀFFNe? I F?ll kkAVFe¨F. §FZ ³FF.ll kk¸F¦F °FS ³FI FZ¨F.ll kk´»Feþ, §FZ ³FF. ¸F»FFÀFbð F ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa £Fc´F AFUO°FF°F. BI OZ AF»FFZ I e ¸Fe AFZÔþT·FS Rb »Fa ¦FFZT F I ø ³F dQUÀF·FS ¸FFÓ¹FFÀFFZ¶F°F NZ U°FFZ. dQUÀF·FS ¹FFa¨FF ¸FaQ ¦Fa²F ¸FFÓ¹FF ÀFFZ¶F°Fe»FF AÀF°FFZ . ¸Fe ¸Fba¶FBÊ»FF SFW°FFZ. AFþ ¸Fe ´FS°F þF¯FFS AFWZ . °¹FF¸FbTZ CôFF´FFÀFc³F B±F»Fe ÀFUÊ Rb »Fa °FbÓFe¨F AFWZ °F. ¦FZ»FZ I FWe dQUÀF AF´F¯F ¹FF ¶FIb Te¨¹FF ÓFFOF£FF»Fe ·FZM »FFZ £FSZ , ´F¯F AF´F»Fe AFZT £F ÓFF»Fe ³FFWe. ¸W¯Fc³F dU¨FFS IZ »FF I e, AFþ¨Fe ÀFUÊ Rb »Fa °Fb»FF ·FZM ôFFUe. ¶FF¹F Q UZ, ¸FFÓFa ³FFU d³F°Fe³F. °FbÓFa ³FFU ´FSe ³FF? £Fc´F ¦FFZO ³FF½F AFWZ AFd¯F A¦FQe ³FFUFÀFFS£Fe¨F °Fc AFWZ ÀF. ¸Fe Badþ³FeAS AFWZ . ¸Fba¶FBÊ»FF AFBÊUdO»FFaÀFW SFW°FFZ. d°F±FZ AF¸F¨FF d¶FÓF³FZÀF AFWZ . °FbÓ¹FF SF¯FZ I FIc We ¸FFÓFe ¸FFUVFe. ¸Fba¶FBÊ´FZÃFF ¸F»FF ¦FFUF¨Fe AFZP þFÀ°F AFWZ . °¹FF¸FbT Z ¸Fe BI OZ ¸F³F °FÈ´°F WFZBÊ´F¹FË°F SFW°FFZ AFd¯F ´Fb³WF VFWSF°F dÀF¸FZÔM ¨¹FF þ¦FF°F þF°FFZ...ll d³F°Fe³F¨Fa ¶FFZ»F¯Fa ´FSe ¸FaÂF¸Fb¦²F WFZD ³F EZI °F SFdW»Fe. ´F¯F »F¦FZ¨F

·FF³FFUS ¹FZ°F ¸W¯FF»Fe, kk¸F»FF I F ÀFFa¦F°FF WZ ÀF¦FTa ?ll kkI FS¯F I FWe¨F ³FFWe. ´F¯F °FbÓ¹FFVFe ¸F`ÂFe I SF¹F»FF AFUOZ »F ¸F»FF.ll kk¸F»FF ³FFWe I SF¹F¨Fe °Fb¸F¨¹FFVFe ¸F`ÂFed¶FÂFe...ll ´FSe R ¯FI FS»Fe AFd¯F °FFO°FFO ¨FF»Fc »FF¦F»Fe. d³F°Fe³F d°F¨¹FF ¹FFWe ø ´FFI OZ Ad³Fd¸F¿F ³FþSZ ³FZ ´FFW°F SFdW»FF. ÀFFG»ÕeO R ¯FI FSF AFWZ dW¨FF. AFZÔþTe°F»¹FF Rb »FFaI OZ ´FFWc ³F ¦FF»FF°F¨F WÀF»FF AFd¯F °FFZW e d³F§FF»FF. ´FSe UFº¹FFÀFFS£Fe §FSF°F dVFS»Fe °FZ½WF ÓFFZ´FF¼¹FFUS ¶FÀF»FZ»¹FF AFþe³FZ dU¨FFS»Fa, kkI F¹F ¦Fa, I F¹F ÓFF»Fa? ²FFU°F AF»FeÀF I e I F¹F?ll °Fe AFþe¨¹FF ¶FFþc»FF þFD ³F ¶FÀF»Fe. d°F³FZ ¶FIb Te¨¹FF ÓFFOF£FF»F¨FF ÀFUÊ ´FiI FS AFªFe»FF ÀFFad¦F°F»FF. ´FSe ¨FFS U¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF SZ »UZ A´F§FF°FF¸F²¹FZ d°F¨FZ AFBÊ-UOe»F UFS»FZ. °FZ½WF´FFÀFc³F AFªFe³FZ ¸W¯FþZ UdO»FFa¨¹FF AFBÊ³FZ d°F¨FF ÀFFa·FFT IZ »FF. §FS¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ¶FZ°FF¨Fe WFZ°Fe. AFþe

¨FFS §FS¨¹FF ´FFZ¼¹FF I SF¹F¨Fe. dVFUF¹F »FFZ¯F¨Fe, ´FF´FO, ÀFFaO ¦FZ I ø ³F dUI F¹F¨Fe. ´FSe»FF °FTWF°FFUS¨¹FF R FZO F´Fi¸FF¯FZ þ´F»Fa d°F³FZ. ´FSe I FG»FZþ¸F²¹FZ dVFI °F WFZ°Fe. AFþeUS A´FFS ´FZi¸F WFZ°Fa. QFZ§Fe LF³F ¸F`dÂF¯Fe WFZ°¹FF EI ¸FZI eÔ¨¹FF. ´FSe³FZ ÀFFad¦F°F»FZ»FF UÈØFF³°F EZIc ³F AFªFe ¦FF»FF°F»¹FF ¦FF»FF°F I F WÀF»Fe WZ ´FSe»FF ÀF¸Fþ»Fa¨F ³FFWe. °¹FF³Fa°FS AFþe»FF ¸FQ°F I S¯Fa, UF¨F³F, ¸F`dÂF¯FeÔVFe ¦F´´FF, MZ I OeUS dR SF¹F»FF þF¯Fa, þF°FF-¹FZ°FF I` º¹FF, ´FZø ´FFO¯Fa ¹FF ÀFUÊ CQÐ½¹FF´FF¸F²¹FZ ´FSe kd³F°Fe³Fl ´FiI S¯F ´Fc¯FÊ dUÀFø ³F ¦FZ»Fe. d³F°Fe³F¨Fe ¸FFÂF ÓFFZ´F COF»Fe. AU£FT, ³FFªFcI , ÀFbaQS ´FSe³FZ °¹FF¨¹FF ¸F³F- ¸FZÔQc¨FF ´Fc¯FÊ °FF¶FF §FZ°F»FF WFZ°FF. d°F¨¹FF ¦FFZ¶Fº¹FF ¨FZW º¹FFUS ¶FF¦FO¯FFº¹FF IZ ÀFFa¨¹FF ¶FMF, d°F¨Fa ¶FFZ»F¯Fa, ¨FF»F¯Fa, ²FFU¯Fa, d°F¨FF R ¯FI FS AFd¯F R OR O¯FFº¹FF ´FF´F¯¹FFa°F»FZ M´FFZSZ OFZTZ ... °¹FF¨Fa I F¸FF°F, £FF¯¹FFd´F¯¹FF°F I VFF°F¨F »FÃF ³F½W°Fa. SFÂF·FS M¢I OFZTZ C§FOZ NZ ½Fc³F °FFZ ´FSe»FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

´FFWF°F WFZ°FF. þF¦FS¯FF³FZ »FF»F ÓFF»FZ»FZ OFZTZ ´FFWc ³F ¸F¸FF³FZ VFZUMe dU¨FFS»Fa¨F, kkd³F°Fe³F, ¶FZM F, °FbÓFe °F¶¶FZ°F ¶FSe ³FFWe I F? I FWe WFZ°Fa¹F I F °Fb»FF? °FbÓFa £FF¯¹FFd´F¯¹FF°F, AF¸F¨¹FF ¶FFZ»F¯¹FFI OZ Adþ¶FF°F »FÃF ³FFWe. OFZTZÀFbð F »FF»F ÓFF»FZ°F, ¨FZW SF C°FS»FF AFWZ . I FWe ´FiFG¶»FZ¸F AFWZ I F? °Fb»FF ¸Fe dI °Fe UZT F ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ , °Fc ¦FFUF»FF þF°F þFD ³FI FZÀF. ¸FFUVFe»FF ·FZM FUaÀFa UFM»Fa °FS AF´F¯F¨F d°F»FF ¶FFZ»FFUc³F §FZD ³Fa. d°F±FZ I FWe ÀFbdU²FF ³FFWe°F. I ÀF»FaW e ´FF¯Fe d´F°FFZÀF, EÀFedVFUF¹F ÓFFZ´F°FFZÀF, ²FcT , D ³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF °Fb»FF ÂFFÀF WFZ°FFZ. °FSeWe °Fc EZI °F ³FFWeÀF.ll kkA¦Fa, ¸F¸FF, ¸F»FF I FWeWe ÓFF»FZ»Fa ³FFWe. A¦FQe N¯FN¯Fe°F AFWZ Wa . þF¦FS¯FF³FZ¨F OFZTZ »FF»F ÓFF»FZ AFWZ °F, ¶FFI e I FWe ³FFWe... AFd¯F ¸F¸FF, ¸F»FF ¦FFU AFUO°FFZ WZ °Fb»FF ¸FFWe°F¨F AFWZ ³FF? ¦FFUF¨¹FF ¸FF°Fe¨Fe AFZP UFM°FZ. ¸FFZI Te ÀU¨L WUF, Rb »FF-R TFa³Fe ¶FWS»FZ»FZ SF³F-¸FFT, °¹FFa¨FF QSUT¯FFSF ÀFb¦Fa²F, ¸F³FÀFFZ¢°F ¶FF¦FO¯FFSZ ´FVFc-´FÃFe, OFZÔ¦FS, £FTFT¯FFSe ³FQe, ÀFc¹FFÊ¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF LMF, ¨FaýiF¨¹FF I »FF AFd¯F ¨FFaQ¯¹FF¨Fe ¨F¸F¨F¸F AFd¯F d°F±F»Fe ·FFZT e·FF¶FOe ¸FF¯FÀFa... WZ ÀF¦FTa dI °Fe ÀFbaQS AFWZ . VFWSF°F»FZ WZ ¹FFadÂFI ´Fð°Fe¨Fa þ¦F¯Fa ³FFWe AFUO°F ¸F»FF. ÀF¦FTa IÈ dÂF¸F AFd¯F ³FFMI e UFM°Fa... A¦FQe ¸FF¯FÀFaÀFbð F. £FTFTc ³F WÀF¯¹FFÀFFNe ÀFbð F ¸FG³FÀFÊ¨Fe QÃF°FF §¹FFUe »FF¦F°FZ... ³FFWe ¸F³F S¸F°F B±FZ. ¸W¯Fc³F ¸FFUVFeI OZ þF°FFZ ³FF ¦Fa...ll C¨¨F·Fci ÀFFZÀFF¹FMe°F»¹FF ¸F`dÂF¯FeÔ¶FSFZ¶FS ´FFMëFÊ, d´FI d³FI ¹FF¸F²¹FZ AF³FaQF¨FZ, WÀF¯¹FF¨FZ ¸Fb£FUMZ §FF»Fc³F UFUS¯FFº¹FF AFd¯F ßFe¸Fa°Fe¨Fe ³FVFF AÀF»FZ»¹FF d³F°Fe³F¨¹FF ¸F¸FF»FF d³F°Fe³F¨Fa ¹FF´FcUeÊW e I ²Fe ´FM»Fa ³F½W°Fa AFd¯F ´FbPZ I ²FeWe ´FM¯FFSa ³F½W°Fa... VFZUMe UFQ WFZD ³F ¸F¸FF °FFUF°FFUF³FZ d³F§Fc³F ¦FZ»Fe. AF´F»FF EIb »F°FF EI d¨FSa þeU d¶F§FO»FF ¹FFUS d°F³FZ ´Fb³WF dVF¢I F¸FFZ°FÊ¶F IZ »Fa.

¦FFUFWc ³F ¹FZD ³F QFZ³F AFNUOZ WFZD ³FWe ´FSe þVFe¨¹FF °FVFe d³F°Fe³F¨¹FF OFZ¼¹FFÀF¸FFZS WFZ°Fe. §FSF°F»¹FF AVFF ·FFU³FFVFc³¹F UF°FFUS¯FF°F AF´F¯F ´FSe¨Fe ÀU´³F ´FFW¯Fa ¹FFZ¦¹F AFWZ I F, QFZ³We §FS¨Fa UF°FFUS¯F, AFd±FÊI dU¿F¸F°FF, VFWSe AFd¯F £FZOëF¸F²F»Fe ÀFFaÀIÈ d°FI °FR FU°F ¹FF¨FF dU¨FFS IZ »FF °FS ´FSe»FF ¹FF UF°FFUS¯FF¸F²¹FZ AF¯Fc³F AF´F¯F d°F¨¹FFUS A³¹FF¹F °FS I S¯FFS ³FFWe ³FF, ¹FF ´FdSdÀ±F°FeVFe ´FSe þbT Uc³F §FZBÊ»F I F ¹FF¨FF dU¨FFS I ø ³F I ø ³F °¹FF¨FF ¸FZÔQc dVF¯F»FF WFZ°FF. ¸FbT F°F ´FSe³FZ AF´F»¹FFVFe ¸F`ÂFe»FFÀFbð F ³FI FS dQ»FF AFWZ . ¸F¦F I VFF¨¹FF AF²FFSFUS AF´F»Fa ¸F³F AÀFa ¶FZ¨F`³F WFZD ³F d°F¨¹FFI OZ ²FFU §FZ°Fa¹F? ´FSe³FZ AF´F»¹FFVFe I F I SFUe ¸F`ÂFe? °¹FF AFþe-³FF°Fe¸F²¹FZ ´Fi¨FaO ´FiZ¸F AFd¯F dþ½WFTF AFWZ . AF´F»¹FF §FSF°F»¹FF VF¶QI FZ¾FF°F WZ VF¶Q¨F ³FFWe°F. LZ... d°F¨FF dU¨FFS ¸F³FF°Fc³F I FPc ³F MFI ¯Fa WZ ¨F ¹FFZ¦¹F AFWZ , AÀFa ¸F³FF»FF UFSa UFS ÀF¸FþFUc³FWe I FWe C´F¹FFZ¦F WFZ°F ³F½W°FF. W°F¶F»F ÓFF»FF WFZ°FF d³F°Fe³F...! ´FSe WZ ¨F °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fa EI ¸FZU ²¹FZ¹F ÓFF»Fa WFZ°Fa. AF°FF ¦FFUF»FF þFD °¹FF UZT e ´FSe¨Fa ¸F³F dþaIc ³F §FZ¯¹FFÀFFNe ÀFUÊ ´Fi¹F°³F I S¯¹FF¨FF d³F²FFÊS ¨F IZ »FF °¹FF³FZ. ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fa°FS d³F°Fe³F ¸FFUVFeI OZ d³F§FF»FF WFZ°FF. ÀFa´Fc¯FÊ SÀ°FF °¹FF»FF þFÀ°F¨F ÀFbaQS UFM°F WFZ°FF. AFþc¶FFþc¨Fa ÀFÈd¿MÀFF`ÔQ¹FÊ ³F½¹FF³FZ¨F ´FFW°F AÀF»¹FFÀFFS£Fa °¹FF»FF UFM°F WFZ°Fa... AFd¯F Qb°FR FÊ AÀF»FZ»Fe U³FSFBÊ d³F°Fe³F¨¹FF AF³FaQF°F ÀFF¸Fe»F WFZD ³F¨F OFZ»F°F WFZ°Fe. CôFF ´FWFMZ »FUI S þFD ³F LF³F, °FFþe MUMUe°F ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa ¦FFZT F I SF¹F¨Fe... ´FSeÀFFNe...! d°F¨¹FFVFe ¶FFZ»FF¹F¨Fa. d°F»FF ¶FFZ»F°Fa I SF¹F¨Fa AFWZ . d³F°Fe³F ¸F³FF¨Fe °F¹FFSe I Se°F WFZ°FF. I ÀFa AFd¯F I F¹F ¶FFZ»FF¹F¨Fa ¹FF¨Fe CþT¯Fe I Se°F WFZ°FF... ´F¯F SÀ°FF ÀFa´F°FF ÀFa´F°F ³F½W°FF. ¸FFUVFe¨¹FF §FSe ´FFZW FZ¨FZ´F¹FË°F

Aa²FFS QFMc ³F AF»FF WFZ°FF. ¸FFUVFe d³F°Fe³F¨Fe UFM¨F ´FFWF°F WFZ°Fe. §FSe ´FFZW FZ¨F°FF¨F ¸FFUVFe³FZ ÀFUFË¨Fe £¹FF»Fe£FbVFF»Fe dU¨FFS»Fe... kk¸FFUVFe, ÀF¦FTZ ¨F ¸FþZ°F AFWZ °F. °Fc ³FI FZ I FTþe I ø ¦Fa. ¸F»FF ÀF´FFMc ³F ·FcI »FF¦F»Fe AFWZ , °FbÓ¹FF WF°F¨Fa ¦FS¸FF¦FS¸F þZU¯F UFP ¶F§Fc ´FMI ³F. ¶FFI e ÀF¦FTa ³Fa°FS ¶FFZ»Fc.ll d³F°Fe³F RiZ VF ½WF¹F»FF ³WF¯Fe§FSFI OZ ´FTF»FF. ¸FFUVFe»FF ·FF¨¹FF¨Fa A¦FQe I F`°FbI WFZ°Fa. d°F³FZ d³F°Fe³F»FF ¦FS¸FF¦FS¸F þZU¯F UFP»Fa. °FÈ´°F WFZD ³F d³F°Fe³F ´FWFM WFZ¯¹FF¨Fe UFM ´FFW°F ´F»Fa¦FFUS AFOUF ÓFF»FF. CdVFSF I ²Fe °FSe °¹FF¨FF OFZT F »FF¦F»FF. ´FF£FSFa¨¹FF dI »Fd¶F»FFMF³FZ d³F°Fe³F»FF ´FWFMZ þF¦F AF»Fe. °FFþF°FUF³FF WFZD ³F ¶FIb Te¨¹FF ÓFFOF£FF»Fe ²FFU°F¨F ¦FZ»FF. ÓFFOF£FF»Fe ÀFbI »FZ»¹FF ¶FIb T Rb »FFa¨FF ±FS ´FFWc ³F AFV¨F¹FÊ¨F UFM»Fa °¹FF»FF. ´FSe °FS ³F ¨FbI °FF SFZþ¨F Rb »Fa ¦FFZT F I S°FZ... °FSeWe EUPe Rb »Fa dVF»ÕI I VFe SFdW»Fe? I e ´FSe³FZ Rb »FÔ UZ¨F»Fe¨F ³FFWe°F? I F UZ¨F»Fe ³FÀF°Fe»F?.... AÀFa£¹F ´FiV³F ¸F³FF°F §FZD ³F °FFZ ¶FIb Te¨Fe °FFþe Rb »Fa ¦FFZT F I ø »FF¦F»FF. »FÃF ¸FFÂF ´FSe¨¹FF ¹FZ¯¹FFI OZ »FF¦F»Fa WFZ°Fa. AFZÔþT·FS Rb »Fa ¦FFZT F ÓFF»Fe WFZ°Fe AFd¯F AFþc¶FFþc¨FF ´FdSÀFSWe WTc W Tc CþZO FI OZ ÓFbIc »FF¦F»FF WFZ°FF AFd¯F ´FVFc´FÃ¹FFaÀFdW°F ¨FSF¨FS AF´FF´F»¹FF d³F°¹FI ¸FFÊ»FF »FF¦F»FF WFZ°FF. d³F°Fe³F¨Fe ¸FFÂF §FFZS d³FSFVFF ÓFF»Fe. °Fe I F ³FFWe AF»Fe? Ib NZ ¶FFWZ S ¦FFUe ¦FZ»Fe I F? AFþFSe AFWZ I F? d°F»FF CNF¹F»FF CVFeS ÓFF»FF AÀFZ»F I F? þO ´FFU»FFa³Fe °FFZ §FSF°F AF»FF. AFa§FFZT I ø ³F ¸FFUVFe³FZ °F¹FFS IZ »FZ»FF ³FF¿MF ÀFa´FUc³F °FFZ MZ I OeUS¨¹FF VFaI SF¨¹FF ¸FadQSFI OZ þF¹F»FF d³F§FF»FF. ¦FFUF»FF AF»¹FF³Fa°FS WF °¹FF¨FF ³FZW ¸Fe¨FF dVFSÀ°FF WFZ°FF. MZ I Oe LFZM eVFe¨F WFZ°Fe. °¹FFUS dVFU ¸FadQS... d°F±FZ d³F°Fe³F»FF £Fc´F ´FiÀF³³F

AFd¯F VFFa°F UFMF¹F¨Fa. ¸FadQSF¨¹FF UFMZ US °¹FF»FF ¸FdW³¹FF´FcUeÊ ´FO»FZ»¹FF AUI FTe ´FFUÀFF¨¹FF AFd¯F UFQTF¨¹FF £Fb¯FF dQÀF°F WFZ°¹FF. ÓFFOa C³¸FTc ³F ´FO»Fe WFZ°Fe. §FSFaUS¨Fe L´FSa COF»Fe WFZ°Fe, I FWe §FSFa¨Fe ´FOÓFO ÓFF»Fe WFZ°Fe. WZ ÀFFSa ´FFWc ³F d³F°Fe³F WTWT»FF... d³F°Fe³F QbÀFº¹FF dQUVFe °¹FF¨F AFZP e³FZ ´Fb³WF ´FWFMZ ¶FIb Te¨¹FF ÓFFOF£FF»Fe ¦FZ»FF. ´F¯F I F»F¨Fe¨F ´Fb³FSFUÈØFe ÓFF»Fe. ´FSe Rb »Fa UZ¨FF¹F»FF AF»Fe¨F ³FFWe. AF°FF ¸FFÂF d³F°Fe³F¨FF ÀFa¹F¸F ÀFa´F»FF. Rb »FFa³FF WF°F ³F »FFU°FF¨F °FFZ »F¦FFZ»F¦F §FSe ´FS°F»FF. kk¸FFUVFe, ¶FIb Te¨¹FF Rb »FFa¨FF ÀFOF ´FO»FF AFWZ ¶FF¦FZ°F. I FZ¯Fe ³FZ°F ³FFWe I F Rb »Fa?ll AFOUT¯FF³FZ d³F°Fe³F ¨FF`I VFe I Se°F WFZ°FF. kk³FFWe SZ ¶FF¶FF, I FZ¯F ³FZ¯FFS Rb »Fa? ´FSe»FF ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa £Fc´F AFUOF¹F¨Fe. °Fe ³¹FF¹F¨Fe SFZþ. ´F¯F...ll kk´F¯F I F¹F ¸FFUVFe? °Fe Ib NZ ¶FFWZ S ¦FFUe ¦FZ»Fe AFWZ I F?ll kk£Fc´F ¦FFZO ´FFZS ¦Fe. »FF§FUe AFd¯F þeU »FFU¯FFSe WFZ°Fe. Rb »FFaÀFFS£Fa °FeÀFbð F EI Rc »F WFZ°Fe. Rb »FFÀFFS£Fe A»´FþeUe....!ll ¸FFUVFe¨¹FF ¦F¼¹FF°F WbaQI F QFMc ³F AF»FF. kk¸W¯FþZ?ll d³F°Fe³F ±FSFS»FF. kkASZ , ¸FdW³¹FF´FcUeÊ AF»FZ»¹FF UFQT AFd¯F AUI FTe ´FFUÀFF³FZ d°F¨¹FF §FSFUS ¸FFO ¸FFZOc ³F ´FO»FF. §FS I FZÀFT»Fa AFd¯F °¹FF°F¨F ´FSe AFd¯F d°F¨¹FF AFþe¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. ´FSe ¸W¯FþZ £FSFZ£FS¨F ´Fº¹FFa¨¹FF þ¦FF°Fc³F ¨FbIc ³F AF»FZ»Fe EI ´FSe¨F WFZ°Fe. ´FÈ±UeUS¨Fa d°F¨Fa UFÀ°F½¹F B°FIa ¨F WFZ°Fa..ll ¸FFUVFe¨FZ ´FbP ¨FZ VF¶Q d³F°Fe³F¨¹FF ¸FZÔQc´F¹FË°F ´FFZW FZ¨F»FZ¨F ³FFWe°F. °FFZ ¶Fd²FS ÓFF»FF WFZ°FF... EZI ¯¹FFÀFFS£Fa, ¶FFZ»F¯¹FFÀFFS£Fa I FWe¨F ³F½W°Fa AF°FF... ·FF³FFUS ¹FZ°FF¨F d³F°Fe³F CN»FF AFd¯F °FOI ¶FIb Te¨¹FF ÓFFOF£FF»Fe ¦FZ»FF. AFZÔþT·FS Rb »Fa ¦FFZT F I ø ³F ÓFFOF¨¹FF ¶Fa²¹FF»FF MZ Ic ³F ¶FÀF»FF. ¸FFZN F

u ¸FF¨FÊ sqrw

Wba QI F QFMc ³F AF»FF. AßFca³FF °¹FF³FZ UFM ¸Fb¢°F I ø ³F dQ»Fe. AFZÔþTe°F»¹FF Rb »FFa³FF LF°FeVFe I UMFTc ³F SO»FF... AF·FFTFI OZ MI »FFUc³F ¶FÀF»FF... ¹FF¨F d³F¼¹FFVFFS AF·FFTF°F ´FSe ¦FZ»Fe AFWZ . d°F±Fc³F °Fe ¸F»FF ´FFW°F AÀFZ»F. ¸Fe Rb »Fa §FZ°F»Fe ¸W¯Fc³F d°F»FF SF¦FWe AF»FF AÀFZ»F dIa UF °Fe ¸W¯F°F AÀFZ»F, k§FZ, We ÀFUÊ¨F Rb »Fa °Fc §FZl.... ´FSe, ¸F»FF °Fc WUe WFZ°FeÀF. ¸Fe °Fb»FF ¹FF Rb »FFÀFFS£Fa ÀFFa·FFT»Fa AÀF°Fa, þ´F»Fa AÀF°Fa. °Fc B°FI e I F SF¦FFU»FeÀF ¸FFÓ¹FFUS? AFZÔþT·FS Rb »Fa¨F °FS §FZ°F»Fe WFZ°Fe. ¸FFÓFe ¸F`ÂFeÀFbð F ³FFI FS»FeÀF. ¸Fe °FS °Fb»FF ·FS·Fø ³F ´FiZ¸F AFd¯F ´FiZ¸F¨F QZ¯FFS WFZ°FFZ. ´F¯F °FZ ´FiZ¸F Rb »F¯¹FFAF²Fe¨F °Fc AUd¨F°F I F d³F§Fc³F ¦FZ»FeÀF? °FbÓ¹FF ø ´FF³Fa ¸FFÓ¹FF S£FS£Fe°F UFTUaM FÀFFS£¹FF AF¹Fb¿¹FF°F EI ÀFbaQS, d³F°FT, ¨F`°F³¹FF¨FF ÓFSF ¦FUÀF»¹FF¨¹FF AF³FaQF°F ¸Fe WFZ°FFZ. ´F¯F °FZ ¸FÈ¦FþT¨F d³F§FF»Fa. dUd¨L³³F, ¸F³FF³FZ d³F°Fe³F ¸Fba¶FBÊ»FF ´FFZW FZ¨F»FF. §FSe ´FFZW FZ¨F°FF¨F ¸F¸FF C°ÀFFWF³FZ ÀUF¦F°F I S°FF³FF ¸W¯FF»Fe, kk¶FZM F, ¸Fba¶FBÊ°F»FZ ¸FFZNZ CôFFZ¦F´F°Fe ´FSFaþ´FZ AFWZ °F ³FF, °¹FFa¨Fe EIb »F°Fe EI ¸Fb»F¦Fe ÀUF³FaQe¨Fa À±FT °Fb»FF ÀFFa¦Fc³F AF»Fa¹F. °¹FFa³Fe °Fb»FF ´FFdW»Fa, °Fc ´FÀFa°F AFWZ ÀF °¹FFa³FF. °Fc I FZ¯FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»FZ»FF ³FFWeÀF WZ ¸F»FF ¸FFdW°Fe AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¸Fb»F¦Fe AFd¯F §FSF¯Fa CØF¸F AÀF»¹FF³FZ AF¸We °¹FFa³FF AF¸F¨Fe ´FÀFa°Fe I TU»Fe AFWZ . ÀUF³FaQe ¸W¯FþZ »FÃ¸Fe AFWZ . CôFF¨F ¹FZ¯FFS AFWZ °F °FZ ¶FFZ»F¯Fe I SF¹F»FF...ll d³F°Fe³F ³F ¶FFZ»F°FF ø ¸F¸F²¹FZ d³F§Fc³F ¦FZ»FF. AF¯F»FZ»Fe AFZÔþT·FS ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa LF°FeVFe ²Fø ³F £Fc´F SO»FF. ¸F¦F CNc³F ¶FIb Te¨Fe Rb »Fa EI F LF³FVFF Ib ´Fe¸F²¹FZ ¶FaQ I ø ³F I ´FFMF¸F²¹FZ NZ U»Fe... AFd¯F AF°¸FFdUSdW°F QZW F»FF þ¦FU¯¹FFÀFFNe þ¦FSWFMe¸F²¹FZ ÀFF¸Fe»F ÓFF»FF... ´FSedU³FF... ¶FaQ Ib ´Fe°F»¹FF AFZÔþT·FS ¶FIb T Rb »FFa¨¹FF ÀFFÃFe³Fa...!

response.lokprabha@expressindia.com

¦F¨¹FF AFNUOëF°F CªªF`³F»FF ¸FFþF¯¹FF¨FF ¹Fû¦F AF»FF. d³Fd¸FØFWe

dU»FÃF¯F Wû°FZ- A-UZQ³FF IZÔ QiF¨FZ (Hospice) CQÐ§FFM³F. AF¸We ´FS°F AF»Fû AFd¯F dU¨FFS¨Fœ ÀFbø ÓFF»FZ. ÀFF¸FF³¹F°F: A-UZQ³FF IZÔ Qi WZ VFZUM¨¹FF AUÀ±FZ°Fe»F IG ³ÀFS¨¹FF ÷ ¦¯FFaÀFFNe AÀF°FZ. ¹FF ÷ ¦¯FFa³FF Ib N»¹FFWe Aü¿F²Fû´F¨FFSFa´FZÃFF UZQ³FF¸Fb¢°F AVFF AJZS¨¹FF dQUÀFF¨Fe ´Fi°FeÃFF AÀF°FZ. °Fe ÀFbI S AFd¯F ÀFbÀF‘ I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FZ We A-UZQ³FF IZÔ QiF¨¹FF C·FFS¯Fe¸FF¦F¨Fe ÀFaI »´F³FF. JSa¨F, þ³¸F U ¸FÈ°¹Fc ¹FF ¸FF³FUe þeU³FF°Fe»F AMT §FM³FF AFWZ°F. °¹FF AF´F»¹FF d³F¹FaÂF¯FF´F»FeI OZ AFWZ°F. AF´F»FF þ³¸F IZ ½WF, I ²Fe, I ÀFF Wû¯FFS WZ AF´F»¹FF»FF NSU°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¸FÈ°¹Fc¨FZWe °FZ¨F. °Fû I ²Fe, Ib NZ, I ÀFF ÀFF¸FûSF ¹FZBÊ»F, ¹FF¶FF¶F°F AF´F¯F A³Fd·FÄF AÀF°Fû. AF´F»¹FF»FF þS I û¯Fe AF´F»¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe UZT ÀFFad¦F°F»Fe °FS AF´F¯F ¶FZ¨F`³F WûD . °Fû´F¹FË°F¨FZ AF¹Fb¿¹F IZ UT ¸FÈ°¹Fc¨Fe d¨Fa°FF I S¯¹FF°F¨F §FF»FUc. °¹FF¶Fï»F I FWe ¸FFWe°F ³FÀF»FZ»FZ¨F ¶FSZ, ³FFWe I F? ´F¯F AF¹Fb¿¹FF¨Fe ÀF¸FeI S¯FZ B°FI e ÀFF²Fe ³FÀF°FF°F. AF´F»¹FF»FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe I FTUZT ¸FFWe°F ³FÀF»Fe °FSe °¹FF»FF MFT¯¹FF¨FF, »FFa¶FU¯¹FF¨FF ´FbSZ´FcS ´Fi¹F°³F AF´F¯F I S°Fû. AFþd¸F°Fe»FF þZ ´Fi¨FaO ÀFaVFû²F³F ½F`ôFI ÃFZÂFF°F ÓFF»FZ AFWZ °¹FF¸FbTZ R ¢°F ¸FS¯F ´FFU»FZ»¹FF ½¹F¢°Fe»FF dþUa°F I S°FF ¹FZ°F ³FFWe B°FIZ ¨F. ¶FFI e AU¹FU ´Fi°¹FFSû´F¯F, dUdU²F Aü¿F²Fû´F¨FFS, þZ³FZdMI Badþ³FeAÎS¦FÀFFSJZ AôF¹FFU°F °FaÂFÄFF³F ¹FFa³Fe ¸FF³FUe AF¹Fb¿¹F ¶FSZ¨F ÀFbJI S AFd¯F AF´F»¹FF °FaÂFF¶FSWbIc ¸F ÓFF»¹FFÀFFSJZ dQÀF°F AFWZ. IÈ dÂF¸F þeU³F¹FaÂF¯FFa¨¹FF AF²FFSZ ¸FÈ°¹Fc»FFÀFbðF ¶FSF¨F I FT ÓFb»FU¯FZ VF¢¹F ÓFF»FZ AFWZ. EI ¸FFÂF JSZ, Qe§FFÊ¹Fb¿¹FF¨Fe AFÀF þVFe ´Fi°¹FZI F»FF AÀF°FZ, °FVFe kVFZUM¨FF dQÀF ¦FûO ½WFUFl We B¨LFWe AF´F»¹FF Aa°FSe AÀF°FZ. ¸FÈ°¹Fc þZUPF CdVFSF ¹FZBÊ»F, °FZUPZ CØF¸F, ´F¯F þZ½WF

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

ÀF³¸FF³FF³FZ þ¦F¯FZ-¸FS¯FZ

¹FZBÊ»F °FZ½WF ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ ¹FFUF AÀFZ¨F UFM°FZ. ·F¦FUQÐ¦Fe°FZ°F AÀFZ ¸WM»FZ AFWZ, kþû Aa°FI FTe ¸FFÓFZ¨F À¸FS¯F I Se°F QZW ÀFûO°Fû, °Fû ¸FFÓ¹FF ÀUø ´FF»FF ¹FZD ³F ´FûWû¨F°Fû. ¹FF°F ÀFaVF¹F ³FFWe.l ¹FF´FZÃFF k¦FûO dQÀFl AF¯FJe Ib N»FF? ´F¯F ´Fi°¹FZI F¨¹FF ·FF¦¹FF°F AÀFZ ¨FFa¦F»FZ ¸FS¯F AÀF°FZ I F? ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³FZ³FZ ³FF¦FdSI Fa³FF ¸Fc»F·Fc°F Ad²FI FS ´FiQF³F IZ »FZ AFWZ°F. °¹FF´F`I e EI AFWZ kþ¦F¯¹FF¨FF Ad²FI FS.l (SFBM Mc Õe½W). þ³¸FF»FF AF»FZ»¹FF ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe»FF þ¦F¯¹FF¨FF, ÀF³¸FF³FF³FZ dþUa°F SFW¯¹FF¨FF Ad²FI FS AÀF°Fû. AFd¯F A»FeI OZ¨F dQ»FZ»¹FF EI F d³FI F»FF°F ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ AÀFZ ¸FF³¹F IZ »FZ I e kSFBM Mc Õe½Wl ¹FF¨¹FF¸F²¹FZ kSFBM Mc OF¹F B³F A dOd¦³FR FBO ¸FG³FSl WF Ad²FI FSWe ÀF¸FFdU¿M AÀF°Fû. ´Fi°¹FZI F»FF þÀFF þ¦F¯¹FF¨FF Ad²FI FS AFWZ °FÀFF¨F ÀF³¸FF³FF³FZ ¸FS¯¹FF¨FF Ad²FI FSWe AFWZ. ¹FF kÀF³¸FF³FF³FZ ¸FS¯¹FF¨¹FF Ad²FI FSFl¨FF ÀF³¸FF³F SFJ¯FZ WF A-UZQ³FF IZÔ QiF¨¹FF (Hospice) C·FFS¯Fe¸FF¦F¨FF ¸Fb£¹F CïZVF AÀF°Fû. ½F`ôFI VFFÀÂFF¨¹FF ³FZÂFQe´FI ´Fi¦F°Fe¸FbTZ ÷ ¦¯FFa³FF ¶FSF¨F I FT dþUa°F NZU°FF ¹FZ°FZ. ´F¯F þeU³FWe B°FIZ ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨FZ U

UF°FFUS¯F ´FiQc¿F¯F¸F¹F ÓFF»FZ AFWZ I e ¦Fa·FeS AFþFSF³FZ ¦FiÀ°F AÀF¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F dQUÀFZadQUÀF UFP¨F Wû°F AFWZ. °¹FFa³FF IÈ dÂF¸F þeU³F¹FaÂF¯FF ´FbSU¯FFº¹FF ÀFbÀFªªF BdÀ´F°FTFa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe ´FOc »FF¦F»Fe AFWZ. ´F¯F A¦FQe ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS A³F`ÀFd¦FÊI C´FF¹FFa³Fe dþUa°F NZU»FZ»¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF WF»FA´FZáF ÀFa´F°F ³FFWe°F. dI °FeWe ¨FFa¦F»FZ C´F¨FFS U C´FF¹F¹Fûþ³FF IZ »¹FF °FSe °¹FFa¨FZ dþ¯FZ ³FSI ¹FF°F³FFaÀFFSJZ Wû°FZ. °¹FFa³FF ³FF ÀF³¸FF³FF³FZ þ¦F¯¹FF¨FF Ad²FI FS, ³FF ÀF³¸FF³FF³FZ ¸FS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe. ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ÀFaUZQ³FVFe»F dU¨FFS A-UZQ³FF IZÔ QiF (Hospice) ¨¹FF C·FFS¯Fe¸FF¦FZ AFWZ. WFGdÀ´FMÕ (Hospital) AFd¯F A-½FZQ³FF IZÔ Qi (Hospice) ¹FFa¨¹FF°F ¸FûNF R SI AFWZ. WFGdÀ´FM»ÀF A³FZI ´FiI FSFa³Fe ÷ ¦¯FF»FF dþUa°F NZU¯¹FF¨FF, °¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc »FFa¶FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. ´F¯F ¦Fa·FeSSe°¹FF AFþFSe AÀF¯FFº¹FF, I QFd¨F°F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF AJZS¨¹FF §FMI F ¸Fûþ°F AÀF¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¨FZ ¸FS¯F AMT AFWZ, WZ ÀF°¹F A-UZQ³FF IZÔ QiF¸F²¹FZ (Hospice) ÀUeI FS»FZ þF°FZ. þS ¸FÈ°¹Fc WZ ÀF°¹F

u ¸FF¨FÊ sqrw

AÀFZ»F °FS °¹FF»FF ÀF³¸FF³FF³FZ, VFFa°F´F¯FZ U VF¢¹F AÀFZ»F °FS AF³FaQF³FZ ÀFF¸FûSZ þFUZ, AVFe ÀFa²Fe A-UZQ³FF IZÔ Qi (Hospice) C´F»F¶²F I ø ³F QZ°FZ. VFZUM¨FF dQUÀF ÀF¸FF²FF³FF³FZ ¦FFNFUF AÀFZ k´FF±FZ¹Fl ÷ ¦¯FFa³FF A-½FZQ³FF IZÔ QiFI Oc ³F (Hospice) dQ»FZ þF°FZ. »FFa¶F¨¹FF ´FiUFÀFF»FF d³F§F¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF AF´F¯F ÀFbSdÃF°F ´FiUFÀFFÀFFNe VFb·FZ¨LF QZ°Fû, °¹FF´Fi¸FF¯FZ þF¯FFº¹FF»FF ´FiZ¸FF³FZ, AF³FaQF³FZ A»FdUQF I SFUZ, We A-½FZQ³FF IZÔ QiF¨Fe (Hospice) ·Fcd¸FI F AFWZ. ÎWQc ²F¸FFÊ°Fe»F ÀF¸FF²Fe¸FS¯F, þ`³F ²F¸FFÊ°Fe»F ÀF»ÕZ J³FF, ÀFa±FFSF B°¹FFQe ¸FÈ°¹FcVFe d³F¦FdO°F ²FFd¸FÊI ÀFaI »´F³FF AFWZ°F. ¹FF ÀFUÊ I »´F³FF I NûS °F´FFVFe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ°F. A-UZQ³FF IZÔ Qi (Hospice) AVFF ÀFUÊ ²FFd¸FÊI ¨FüI Mea¨¹FF ´F»FeI OZ þF°FZ AFd¯F ÀF³¸FF³FF³FZ ¸FS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ÀFUÊÀFF¸FF³¹F þ³F°FZ»FF C´F»F¶²F I ø ³F QZ°FZ. ·FFS°FF°F A-UZQ³FF IZÔ QiFa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FûþI e¨F AFWZ. ¸Fba¶FBÊ, ¦FûUF, ¶Fa¦F»FûS AFd¯F WZ ¨Fü±FZ CªªF`³F¸F²¹FZ. AFd¯F AF¸F¨¹FF ¸FFdW°Fe³FbÀFFS We ÀFUÊ IZÔ QiZ d³F:VFb»I AFWZ°F. AÀFZ IZÔ Qi ¨FF»FU¯FZ WZ ¸FûNZ AF½WF³F AFWZ. EI UZT d³F¿¯FF°F OFG¢MS d¸FT¯FZ ÀFû´FZ NSZ»F, ´F¯F ´FiZ¸FF³FZ ÀFZUF I S¯FFSe ¸FF¯FÀFZ d¸FT¯FZ AFþ¨¹FF I FTF°F I Ne¯F¨F AFWZ. WFGdÀ´FM»F¸F²Fe»F ÀFZUF AFd¯F A-UZQ³FF IZÔ QiF°Fe»F ÀFZUF ¹FFa°F ¸FûNF R SI AFWZ. WFGdÀ´FM»F¸F²¹FZZ ÀFZUZ³Fa°FS ÷ ¦¯F ¶FSF Wû¯¹FF¨FF AF³FaQ AÀF°Fû. A-UZQ³FF IZÔ QiF°F ÷ ¦¯F AJZS¨FZ ÃF¯F ¸Fûþ°Fû AFWZ WZ ¸FFWe°F AÀFc³FWe WÀF°F¸FbJF³FZ ÀFZUF I S¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. AVFF A³Fû£¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀF¸FFþF¨Fe, ¸FF³FU°FZ¨Fe ÀFZUF I SFUe, We I »´F³FF ª¹FF»FF ÀFb¨F»Fe °¹FF»FF kJbQF I F ¶FaQFl ¸FF³FF¹F»FF WUZ. °¹FF¨¹FF ùQ¹FF°Fe»F ´FiZ¸FF»FF JSûJS¨F ÀFe¸FF ³FFWe°F. AVFFa¨FZ WF°F ¶FTI M I S¯FZ, °¹FFÀFFNe þ¸FZ»F °FZ I S¯FZ, We AF´F»¹FFWe ´FZi¸FF¨Fe Ad·F½¹F¢°Fe¨F NSZ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

´FiQ¾FÊ³F ½F d½FIiYe

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½F²Fc- zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tw/ vl-xll, ´FQ½Fe²FSX, ¦FWbX½F¯FeÊ¹F. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊYzwyzxtsytu. 0070458824-2 ´Fi±F¸F½FSX ´FFdWXªFZ. ½F²Fc ·FaOXFSXe, ru/qy/yr, vl.vll, B.Sc., B.Ed., LL.B., Ad»F¶FF¦F¸F²¹FZ ³FûIYSXe, ¸FFdÀFIY ´FiF´°Fe xq,qqq/-, AFBÊ SXFªF´Fc°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ¸FIYSX- CXØFSXF¿FFPXF, qsrurssxvzz, zyzquvvxqv. 0070460503-1

¶Füð- sy/ vl.xll, ÀFOX´FF°FTX, d³F¸F¦FûSXe, B.E. (Electronics), ³FûIYSXe. A´FZÃFF- ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, A³FbøY´F ½FSX. ÀFa´FIÊYzzwzuwsrqr. 0070460670-1 ´Fi±F¸F½F²Fc QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, tw/ vl.sll, M.A., B.Ed., d¾FdÃFIYF, IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F/ IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF ¨FF»FZ»F, ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. zvzurxzyvr/ zztqrusqxw. 0070460584-1

½F²Fc ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½FSX IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tx/ vl-xll, M.A., B.Ed., d¾FÃFIY, ÀFSXIYFSXe, tq,qqq/-, À½F°F:¨FZ §FSX. A´FZÃFF: ÀFbd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F/ QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, A³FbøY´F. ztstqysvuq/ xquvsquzzu. 0070457493-3

½FSX- ½F`¾¹F½FF¯Fe, d½F²FcSX- uz/ vl.vll, B.Com. ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F r,vq,qqq/-, ¦FFOXe, ¶Fa¦FÕXF ´FiFG´FMXeÊ. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½F²Fc/ d½F²F½FF/ §FMXÀRYûdMX°F. A´F°¹F ¨FFÕZXÕX. AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe zussxsutqz. 0090196392-2 ´Fi±F¸F½FSX zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, sy/ vl-vll, MBA (Finance), sv,qqq/-. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, A³FbøY´F, SXdªFÀMXSX »F¦³F IYSX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe AÀFF½Fe. zzwzuvvtwq/ zywxssuyuv. 0070460315-1

³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tz, CaX¨Fe vl-xll, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, ½F¯FÊ ¦FûSXF, ´FSXQZ¾FF°Fe»F AFGRY¾FûASX ´»FGMXRYFG¸FÊ½FSX MZXd¢³Fd¾F¹F³F, SXûMZX¾F³F ªFFG¶F, ¸FFdÀFIY ´F¦FFSX ÷Y. r.vq »FFJ. A´FZÃFF: A³FbøY´F, d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, IYûIY¯FÀ±F, QZ¾FÀ±F, IYºWXFOZX ¶FiFšF¯F AÀFF½Fe. ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY: zyttvrxzyr/ qsvrsuuvyys. 0070459162-2 ´Fi±F¸F ½FSX ªF`³F/ ¸FFSX½FFOXe tv, CaX¨Fe- vl.zll, E¸F. E. E¸F. E³F. ÀFe ªFFG¶F, ¸FFdÀFIY CX°´FÖF sv WXªFFSX À¸FFMÊX. A´FZÃFF- À½F dIaY½FF AFa°FSXªFF°Fe¹F. ¸Fû¶FFBÊÕX zxtqxqvrxz, yruzuvwsvr.

d½F½FFWd½F¿F¹FI

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFel, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊyyxztyvuqs, svwwwtsz, yyxzsyytvz. 0070433728-24

¸FZdOXIY»F

Aü¿F²Fû´F¨FFSX ÀFZ¢ÀFFG»FFGdªFÀMX À´FZ¾FFd»FÀMX OFG. »F`Ôd¦FIY AÀF¸F±FÊ°FF »F`Î¦FIY IY¸FªFûSXe, ¾Fe§Fi´F°F³F, ³F´FbaÀFIY°FF, ½Fe¹FÊQû¿F, ÀFa°F°Fe´FiF´°F, ÀF¸Fd»Fa¦Fe, ½¹Fa¦F°½F (A°¹FF²Fbd³FIY ¸Fd¾F³ÀF, ÀFa´Fc¯FÊ ¦Fb´°F°FF). A´FFGBaMX¸FZÔMXÀFFNXe yqyxwvswys ÀÂFe-´Fb÷Y¿F.

0090196099-1

½FSX- ¸FSXFNXF, tq/ vl.yll, BDS MDS ´FiG¢MXeÀF s,qq,qqq/¸FFdÀFIY. A´FZÃFF- OXFG¢MXSX, CX©Fd¾FdÃF°F. ½FSX- sw/vl.ull, B.Tech. ÀFd½WÊXÀF, vu,qqq/µÕXGMX. A´FZÃFFA³Fb÷Y´F zusstyryqw/ qstwtsxtwtr.

0070445608-26

ªFF¦FFd½F¿F¹FIY

0090196392-1

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer

ÀFd½WÊXÀFZÀF

70452855-7

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

EIY, Qû³F, °Fe³F ¶FZOXøY¸F, WXFG»F, dIY¨F³F ÀFQd³FIYF d½FIY¯FZ AFWZX°F. ³F½Fe³F ¶FFa²FIYF¸F, °F¹FFSX °FF¶FF, ½FFd¾FaQ SmX»½FZ À±FF³FIYF´FFÀFc³F ´Fc½FZÊ»FF ·FF°FÀFF ³FQe IYFNXe, ½FÈaQF½F³F ÀFaIbY»F ¹FZ±FZ A°¹FF²Fbd³FIY ÀFû¹Fe. d½F³FûQIbY¸FFSX QZ¾F¸FbJ qzwxtvrrxwx, dIY¾FûSX WXSmXIÈY¿¯F qzyrztsvqux, d¾F½FF³FaQ ¸F¯FbSmX zssrrqvrst. 0070454684-4

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

÷YýiFÃF ¶FihOX, ÀFhOX»F½FbOX, ¨FaQ³F, ¸FÀIY, »F½WZÔXOXSX, ÷YýiFÃF¸FF»FF, ÷YýiFÃFÀFFBÊ, dIYÀF³FF A¦FSX¶FØ¹FF d¸FTX¯¹FF¨FZ dNXIYF¯F: OXFG. ÀFd°F¾F ÀFb¹FÊ½Fa¾Fe, ßFe AF¹Fb½FZÊQ, ¹Fû¦FF AFd¯F ´Fa¨FIY¸FÊ ÀFZÔMXSX, ÀFa§Fd¸FÂFF WXüdÀFa¦F ÀFûÀFF¹FMXe, À½FF¸Fe d³F°¹FF³FaQ ¸FF¦FÊ, ´F³F½FZ»F, RYû³F: qss-sxuwyryu/ zssrrqvrst. 0070454682-4

oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve 90174687-43

u ¸FF¨FÊ sqrw

ªFb³¹FF, ³F½¹FF ÀFFOëF, ¾FMÊXÀF, ´FG¯MXÀF, ´FOXôFFa´FFÀFc³F SXªF¹FF, ´FÀFZÊÀF, ¶FG¦ªF, IY½WXÀFÊ ¶F³F½Fc³F d¸FTX°Fe»F. CXØF¸F ´Fi°Fe¨FZ QûWXÀFÊ CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- dQ¹FF d¢½F»MXÀF. zzsqwttzzq. 0070458448-3

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-2

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe. LOKPRABHA Rate Card Min. Each Rate Extra Max. For 20 Word Words Words " 290/- " 15/150 Eye (☛ ) Catcher " 50/For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311

OûIa »FPUF

ÀFbQVFÊ³F Ib »F±FZ

VF¶QI ûOZ Ii . x Sa¦F st) ¦FSe¶F U ÀFF²¹FF ÀU·FFUF¨FF, ÀFb¾Fe»F su) »FWF³F dWSF, I F¨F I F´F¯¹FF¨û W°¹FFS sv) ³FFVF ´FFU¯û, ´FF¹FC°FFS, ³Fá C·û VF¶Q : s) ¸FbÀF»F¸FF³FFa¨FF ÀF¯F t) ´FûÀM, ´FÂF-´FFI eM U¦üSZ u) ÀFFSJF, EI F¨F ´FF°FTeUS¨FF v) ¸FûWSe w) ´FF¯Fe Aû§FTc³F þFBÊ»F AÀFF C°FFS x) ÀFû³û y) ¸FWFSFáÑF¨FF SFª¹F ´FiF¯Fe z) ¸FdW³FF, ¸FFÀF rq) WZTÀFFaO rr) ¶FFSeI VFe R FaQe rt) Oû¢¹FFUS¨¹FF AûÓ¹FFJF»Fe NZU¯¹FF¨Fe I F´FOF¨Fe ¦FbaOFTe ru) ³FSûMF¨Fe IZ »û»Fe ´FTe rv) EI ¦FbªFSF°Fe JFôFd½F¾FZ¿F

WZ I ûOZ ³FZW ¸Fe¨¹FF I ûOëF´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFûO½FF½FZ; ¾F¶Q dÕdW°FF³FF NTI Sm ¿FF AûÕFaOc ³F¹FZ. rw) ÓFbaO, °FFR F, ±FUF rx) »FFBÊM-¶F»¶F¨FF VFû²F »FFU»FF °Fû VFFåFÄF ry) ÀFb´FFSe rz) EI ´FF»û·FFþe, ´FF»F³FI °ûÊ sq) U¿FÊ, ÓFFOF¨Fe °U¨FF ss) WF°F, MG¢ÀF, ÀFFSF, WÀ°F st) ÀF´FÊ, ·Fbþa¦F.

¾F¶QI ûOZ Ii . w ¨FZ CØFS

VF¶Q¨FIi Ii . t WZ d½Fd¾Fá AFI FSF¨FZ ¨FIi ¾F¶QI ûOZ AFWZ . dQÕZ »¹FF d½F²FF³FFa°Fc³F ÀFcd¨F°F Wû¯FFSF ¾F¶Q ¨FIi F°F dÕWF½FF. ÀF½FÊ ¾F¶Q ´FF¨F AÃFSe AFWZ °F. ¨FIi F¨¹FF ¶FFWZ ø ³F AaI FI Oc³F ¸F²¹F·FF¦FFI OZ ¾F¶Q dÕWe°F ªFF½FF. ÀF½FÊ ¾F¶QFa¨FZ ¾FZ½FM¨FZ AÃFS EI ¨F AFWZ . d½F²FF³FZ : r) s) t) u) v)

¸F²F¸FF¾Fe, ¸F²F ¦FûTF I S¯FFSF I eMI Rb Õ¶FF¦F ¦FbªFSF¯F QZ½Fe, ´FF½FÊ°Fe, ÕÃ¸Fe ¸FSFNëFa¨FZ À½FSFª¹FF°FeÕ d³F¾FF¯F, ·FSªFSe I ¸FS´F˜F w) ¨Fûd½FÀFF½FZ ³FÃFÂF x) ·FFýi´FQ ¾Fbð u ¨¹FF dQ½F¾Fe ÀFb½FFdÀF³Fe dÀÂF¹FF ´FF½FÊ°Fe¨Fe I S°FF°F °Fe ´FcªFF y) d³FSd³FSF¼¹FF SF¦FFa°F ¸W¯F°FF ¹FZ¯¹FFÀFFSJZ ´FôF.

¾F¶Q¨FIi Ii . t ¨FZ CØFS : r) ¸F²Fb¸FdÃFI F s) ´Fb¿´F½FFdMI F t) C´FªFed½FI F u) ªF¦FQad¶FI F v) ªFSe´FMI F w) ¾F°F°FFSI F x) WS°FFdÕI F y) SF¦F¸FFdÕI F

AFOUZ VF¶Q : r) þ¦FF°F»û ´FdW»û dU¸FF³F COdU¯FFSZ ·FFD I û¯F? u) ÀFû³¹FF¨FF ÎI UF QFd¦F³¹FFa¨FF ½¹FF´FFSe w) þ³FFUSFa¨¹FF ´FF¹FF°F ¶FFa²F»û»Fe QûSe ÎI UF ÀFFJTe x) d¸FTI °F, AF¸FQ³Fe z) ÀFFdW°¹F, dI ¸F°Fe UÀ°Fc, dþÖFÀF rq) ¸FbJ, °FûaO rr) I FUTF, EI FÃF rs) »FûJaO ²FF°Fc»FF AFI Í¿F°F I ø ³F d¨F´FI ¯FFSF Q¦FO ru) VFaI SF¨û ¨F¸FÊUFôF rv) ¸FûNe, NTI , Aû¶FO²Fû¶FO rw) ¸FF¯FÀFF¨¹FF Oû¢¹FF¨û ¦Fû»FFI FS WFO ry) ·FSeU ³FFWe °Fû rz) »FWF³F ¸Fb»FF¨FF ÓFûI F sq) ·FFS°Fe¹F dåF¹FFa¨û A°¹Fa°F AFUO°û UåF sr) ¦Fb÷ þe d»FdW°FF°F °Fû ¶FûOÊ ss) Oû¢¹FF¨¹FF IZ ÀFFa³FF »FFU¯¹FF¨FF

response.lokprabha@expressindia.com

u ¸FF¨FÊ sqrw

¸F³F¸Fb¢°FF

A÷a ²F°Fe ªFû¾Fe

¶FFG¶FIYMX IZYÕZXÕXe, ªFe³ÀF, MXe ¾FMÊX §FFÕX¯FFSXe ÀÂFe ¸WX¯FªFZ ¸FFGOX³FÊ AFd¯F IZYÀFFa¨Fe ÕXFa¶F ½FZ¯Fe, ´FaªFF¶Fe OÑZXÀF dIaY½FF ÀFFOXe ¸WX¯FªFZ ´FFSaX´FdSXIY, dMXd´FIYÕX?

°Fe ´FFWX°FF¨F ¶FFÕXF... ¸F²¹FZ AÀF°FF³FF I FG»FZI þ˜ëFUS¨FF AFUO°FF CôFû¦F

AÀFF¹F¨FF- ´Fi°¹FZI þF¯FFº¹FF-¹FZ¯FFº¹FF A³FûTJe ¸Fb»FF-¸Fb»FeI OZ ¶F§Fc³F °¹FFa¨¹FF¶Fï»F I FG¸FZÔMÐ ÀF I S¯Fa. I FG¸FZÔMÐ ÀF ¸W¯FªFZ °¹FF ½¹F¢°Fe¶FïÕ ¸F°F AF´FÀFF°F ½¹F¢°F I SF¹F¨Fa. °¹FF»FF dI aUF d°F»FF EJFQa ³FFU ôFF¹F¨Fa (JSa °FS ³FFUa NZUF¹F¨Fe.), C´F¸FF ôFF¹F¨Fe. °¹FF¶FF¶F°F ¦Fib´F¸F²¹FZ EI ¸F°F ÓFF»Fa °FS NeI ¨F, ³FFWe °FS °¹FFUø ³F UFQFUFQe... ¨F¨FFÊ ¸W¯FF WUa °FS! ¸W¯FþZ °Fe ½¹F¢°Fe JSa¨F AF´F¯F AaQFþ ¶FFa²F»FF °FVFe¨F AFWZ I e ³FFWe WZ ¶F§F¯¹FF¨Fe ´F`þWe »FF¦FF¹F¨Fe I ²Fe. A±FFÊ°F WF d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ¨¹FF ¦Fib´F¸F²F»FF AF´FÀFF°F ¨FF»F¯FFSF kMFB¸F´FFÀFl AÀFF¹F¨FF. ¹FF ¦F´´FF AF´F»¹FF AF´F»¹FF°F ÀF¸FûS¨¹FF»FF I T¯FFS ³FFWe, AVFF ¶FZ°FF°F AÀFF¹F¨¹FF. ±FûO¢¹FF°F AF¸We ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°Fe»FF °¹FF¨¹FF/ d°F¨¹FF dQÀF¯¹FFUø ³F °FFOF¹F¨Fû, ªFûJF¹F¨Fû. ¶FWb°FZI UZTF °¹FF ½¹F¢°FeI OZ ¶F§Fc³F d°F¨¹FF ÀU·FFUF¨FF, ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe¨FF

AaQFþ ¶FFa²F°FF³FF ¦Fib´F¸F²¹FZ EI ¸F°F ½WF¹F¨Fa. I FS¯F I FWe ÀFF¨FZ¶Fð NûI °FFTZ UF´FS»FZ °FS WF AaQFþ »FFU¯Fa AU§FO ³FÀF°Fa¨F I ²Fe, ´F¯F AVFF I ˜ëFUS °FFO»FZ»¹FF I FWe þ¯FFaVFe ³Fa°FS ¶Fº¹FF´F`I e AûTJ ÓFF»Fe I e C¸FþF¹F¨Fa, AF¸F¨¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fa EI ¸F°F ÓFF»FZ»Fa AÀF»Fa °FSe °Fû AaQFþ ¨FbI e¨FF Wû°FF. EI QF EI ¸Fb»F¦Fe I FG»FZþ¨¹FF ¦FZMUS AU°FS»Fe. I FG»FZþ¨Fa U¿FÊ ³F½¹FF³FZ¨F ÀFbø ÓFF»FZ»Fa, °¹FF¸FbTZ AF¸F¨¹FF I ˜F AU»FûI ³FF±FÊ A³FZI ³F¸Fb³FZ ¹FZ°F Wû°FZ. We ¸Fb»F¦Fe °¹FF°F»Fe¨F. °FS We AF¸F¨¹FFÀF¸Fûø ³F ¦FZ»Fe, °FZ½WF¨F AF´FÀFF°F I FG¸FZaMÐÀF ÀFbø ÓFF»¹FF. °¹FF UZTe R GVF³F¸F²¹FZ Wû°FZ °FÀFZ I ´FOZ I FWe d°F¨¹FF Aa¦FFUS ³F½W°FZ. °¹FFEZUþe ÀFF²FZÀFZ¨F ´F¯F ÀU¨L I ´FOZ Wû°FZ. ³FeM³FZMI e UZ¯Fe... §F˜ ¶FFa²F»FZ»Fe, ´FF¹FF°F ÀFF²¹FF ¨F´F»FF AFd¯F ´FÀFÊ U¦F`SZ ³F §FZ°FF Qû³F UÁëF AFd¯F EI ´FbÀ°FI WF°FF°F¨F §FZD ³F Qb´F˜F ÀFFa·FFT°F ¨FF»F»FZ»Fe We ¸FbÕ ¦Fe. d°F¨¹FFI OZ ¶F§Fc³F

EI þF°F ÀF¦F¼¹FFa³Fe d°F»FF ³FFU dQ»Fa¦FFUSF³F ¦Fa¦Fc. I FS¯F A±FFÊ°F¨F ÀFST. d°F¨¹FFI OZ ¶F§Fc³F d°F»FF VFWSe R GVF³F¨FF ¦Fa²F Aþc³F ¨FP»FZ»FF ³FFWe WZ C§FO dQÀF°F Wû°Fa. AF¸F¨¹FF AaQFþF³FbÀFFS k¦FFUSF³F ¦Fa¦Fcl ´FiI FSF°F»¹FF ¸Fb»Fe R FSVFF Ib ¯FF¸F²¹FZ d¸FÀFT°F ³FFWe°F. I VFe¶FVFe °Fe³F U¿FË ´Fc¯FÊ I S°FF°F, AF´F»¹FFÀFFSJe¨F QbÀFSe ¦Fa¦Fc d¸FTF»Fe °FS d°F¨¹FFÀFû¶F°F I û´Fº¹FF°F ¶FÀFc³F O¶FF JF°FF°F. »FF¹F¶FiSe°F þFD ³F A·¹FFÀF I S°FF°F AFd¯F ¹FF°F»¹FF A³FZI þ¯Fe ¸F²¹FZ¨F I FG»FZþ dVFÃF¯F ÀFûOc³F »F¦³F´Fa±FF»FF »FF¦F°FF°F; ´F¯F We k¦Fa¦Fcl D R Ê A¨FÊ³FF UZ¦FTe d³F§FF»Fe JSe. ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F A¨FÊ³FF¨¹FF WbVFFSe¨Fe AFd¯F ¸F`ÂFe´Fc¯FÊ ÀU·FFUF¨Fe ¨Fb¯FcI ÀFFº¹FF U¦FFÊ»FF dQÀF»Fe. I ûI ¯FF°Fc³F AF»FZ»Fe A¨FÊ³FF I ¸FF»Fe¨Fe ¦Fd´´F¿M AFd¯F AF¸F¨Fe ÀF¦F¼¹FFa¨Fe QFaOe COU¯FFº¹FF ¦Fd¯F°FF°F ´FFSa¦F°F. AF¸F¨¹FF ¦Fib´F¨Fe ¸FZa¶FSWe ÓFF»Fe ¹F±FFUI FVF °Fe AFd¯F AF¸F¨¹FF¶FSû¶FS I ˜ëFUS °FÀFZ kAaQFþ ¶FFa²FF¹F»FFlWe (A±FFÊ°F MFB¸F´FFÀF

u ¸FF¨FÊ sqrw

I SF¹F»FF dI aUF M´´FZ MFI F¹F»FF) ¶FÀFc »FF¦F»Fe; ´F¯F d°F¨Fe °Fe °FZ»F »FFUc³F §F˜ ¶FFa²F»FZ»Fe UZ¯Fe, ¨F´F»FF AFd¯F SFW¯Fe¸FF³F d°F³FZ ÀFûO»Fa ³FFWe. °Fe ¦FFUF°Fc³F AF»Fe Wû°Fe WZ JSa, ´F¯F AF¸F¨¹FF ¸F³FF°Fe»F k¦FFUSF³F ¦Fa¦Fcl¨¹FF ´Fid°F¸FZ»FF d°F³FZ þûSQFS ²F¢I F dQ»FF Wû°FF. d°F¨¹FFI OZ ¶F§Fc³F AaQFþ ½¹F¢°F IZ »FF Wû°FF °¹FF´FZÃFF d°F¨¹FF ÃF¸F°FF, dU¨FFSÀFS¯Fe AFd¯F d°F¨FF QÈd¿MI û³F Jc´F¨F UZ¦FTF Wû°FF. AF¸F¨¹FF VFWSe ¸FF³FdÀFI °FZ°Fc³F AF»FZ»¹FF k¦FFUSF³F ¦Fa¦Fcl¨¹FF ½¹FF£¹FZ»FF d°F³FZ ¶FQ»FF¹F»FF »FFU»Fa JSa. A¨FÊ³FF¸FbTZ ¸F³FF°F»FF EI kÀMeSeAûMFB´Fl ´FbÀF»FF ¦FZ»FF. EJFôFF¨¹FF IZ UT dQÀF¯¹FFI OZ, SFW¯Fe¸FF³FFI OZ ¶F§Fc³F ¶FFa²F»FZ»FZ NûI °FFTZ A³FZI UZTF I ÀFZ ¨FbI e¨FZ NS°FF°F WZ ´FbPZ U¹FF³FZ AFd¯F dU¨FFSF³FZ ¸FûNa Wû°FF³FF WTcWTc »FÃFF°F ¹FZ°F ¦FZ»Fa. dU¨FFSFa¶FSû¶FS AF»FZ»¹FF dUUZI F³FZ AÀFZ NûI °FFTZ ¶FFa²F¯Fa AFd¯F °¹FF¶FSWbI c¸F QbÀFº¹FF¨Fe Ib U°F NSU¯Fa, °¹FF»FF ¦FÈWe°F ²FS¯Fa ¹Fû¦¹F ³FFWe, WZWe dVFI U»Fa. WZ

C¸F¦F°FF³FF »FÃFF°F AF»Fa, ¶FFBÊ ¸W¯Fc³F ÀF¸FFþF°F UFUS°FF³FF dI °Fe °FSe þ¯F AF´F»¹FF»FF °¹FFa¨¹FF ³FþSZ³FZ þûJ°F AÀF°FF°F. AF´FF´F»¹FF UIb ¶FF³Fbø ´F AFd¯F ÀU·FFUF³FbÀFFS °¹FFUø ³F AaQFþWe ¶FFa²F°F AÀF°FF°F. EI ½FZT ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F AaQFªF ¶FFa²F¯Fa NeI . °Fû ¸FF³F½Fe À½F·FF½F AFWZ , AÀFa ¦FÈWe°F ²FSÕa °FSe AF´F»¹FF dQÀF¯¹FF½Fø ³F AF´FÕe ÃF¸F°FF NS½F¯FFº¹FFa¨FF ½FFÀ°Fd½FI Jc´F SF¦F ¹FZ°Fû; ´F¯F ÀF¸FFªF ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F d½F¾FZ¿F°F: dÀÂF¹FFa¶FïÕ, d°F¨¹FF dQÀF¯¹FF¶FïÕ¨FZ kÀMeSeAûMFB´Fl B°FIZ §F˜ ¶FÀF½FÕZ ¦FZÕZ AFWZ °F I e, °¹FF°Fc³F ÀFWªFFÀFWªFe ¶FFWZ S ´FO°FF ¹FZ°F ³FFWe AFd¯F ´Fc½FÊ¦FiW AFd¯F ´F¢¢¹FF ÀF¸FªFb°Fe ¹FF°F Aa°FS CS°F¨F ³FFWe. ´Fb÷ ¿FFa´FZÃFF ÀÂFe¨¹FF SFW¯Fe¸FF³FF½Fø ³F, d°F¨¹FF ´FZW SF½FF½Fø ³F AÀFZ ÀMeSeAûdMd´FI Õ AaQFªF ¶FFa²F¯Fa ÀFû´Fa AÀF°Fa. ¸W¯FþZ dI °Fe °FSe ÀFF²¹FF ¦Fû¿Me Jc´F I FWe ÀFFa¦Fc³F ªFF°FF°F ¶FFBÊ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F. ¦F¼¹FF°F ¸Fa¦FTÀFcÂF ³FFWe ¸W¯FþZAdUUFdW°F dQÀF°FZ¹F, kA½WZ»FZ¶F»Fl dQÀF°FZ¹F, ÀU°FaÂF dQÀF°FZ¹F... B°¹FFQe. ³FeM³FZMIZ I F´F»FZ»FZ IZ ÀF AFWZ°F, °FZ ¶FFa²F»FZ»FZ ³FFWe°F ¸W¯FþZ ¸FFGO³FÊ dQÀF°FZ¹F. d¾F½FF¹F AûNF»FF d»F´FdÀMI , W»FI FÀFF ¸FZI A´F, ¨FFa¦F»¹FF´F`I e ´FÀFÊ ¸W¯FþZ ¨FFa¦F»Fe¨F ¸FFGO³FÊ AFWZ, dVFI »FZ»Fe dQÀF°FZ¹F, ³FMUe AÀFZ»F, C¨LÈ aJ»F AÀFZ»F, dQJFD AÀFZ»F, I F¸FFUS þF¯FFSe dQÀF°FZ¹F, I dSAdSÀM dQÀF°FZ¹F, EUPF ³FMF¹F»FF UZT ¸W¯FþZ §FSF°F I FWe I F¸F ³FÀFZ»F U¦F`SZ U¦F`SZ... WZ AFd¯F AÀFZ dI °Fe °FSe... A±FFÊ°F¨F WZ ´FcUÊ¦FiW AÀF°FF°F. ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe ¸F³FF°F ¹FZ¯FFSZ dU¨FFS AÀF°FF°F, ´F¯F ¹FF dU¨FFSFa¨¹FF AF²FFSZ¨F ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF þûJ°F SFdWÕa AFd¯F °¹FF½Fø ³F¨F d°F¨Fe Ib U°F NSU»Fe, °FS ¸FFÂF ´Fa¨FFBÊ°F Wû°FZ. We ´Fa¨FFBÊ°F AF´F»¹FF QZVFF°F °FSe ÀÂFe¨Fe þFÀ°F Wû°FZ. I FS¯F d°F¨¹FF UF¦F¯¹FF¶Fû»F¯¹FF´FZÃFF, d°F¨¹FF dU¨FFSFa´FZÃFF, d°F¨¹FF dQÀF¯¹FF-SFW¯¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ

ÀF¸FFþF°F þFÀ°F Wû°FZ. ÀÂFe þS I F¸F I S¯FFSe AÀFZ»F °FS I F¸FF¨¹FF dNI F¯FeQZJe»F d°F¨¹FF dQÀF¯¹FFUø ³F d°F¨Fa I F¸F ªFûJ»Fa þF°Fa. dQÀF¯Fa ¸W¯FþZ I F¹F? °FS ¶FFBÊ¨FZ I ´FOZ, d°F¨FZ IZ ÀF, d°F³Fa ¸FZI A´F IZ ÕZ Õ F AFWZ I F ³FFWe B°¹FFQe. IZ ÀF I F´F»FZ»Fe ¶FFBÊ AF´F»¹FFI OZ ÀFSÀFI M ¸FFGO³FÊ NS°FZ; dU¨FFSFa³Fe dI °FeWe ¸FF¦FFÀF AÀF»Fe °FSe. AFd¯F UZ¯Fe°F»Fe ¶FFBÊ ´FFSa´FdSI AFd¯F ´FFSa´FdSI ¸W¯FþZ þb³¹FF dU¨FFSFa¨Fe. ÀFFOe dI aUF NSFUeI ´Fð°Fe¨FF A§FT´F§FT ´FaþF¶Fe OÑZÀF §FF»F¯FFSe ÀÂFe kdMd´FI »Fl, ¸F¦F d°F¨¹FF dU¨FFSFa³FF þF¯Fc³F §FZ¯FaWe ¸FWØUF¨Fa UFM°F ³FFWe AF´F»¹FF»FF. I FS¯F kdMd´FI »Fl ÀÂFe»FF UZ¦FTZ dU¨FFS AÀF°FF°F¨F Ib NZ? dI °Fe ÀFû´Fa AFWZ ³FF ¶FFBÊ»FF þûJ¯Fa. AVFF þûJ¯¹FF¨FF ÀÂFe»FF ÂFFÀF Wû°Fû, d°F¨¹FF ÃF¸F°FFaUS °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F Wû°Fû AFd¯F WZ ÀF¦FTa ³FbI °¹FF¨F ÓFF»FZ»¹FF EI F ÀFUÊZÃF¯FF°Fc³F dÀFð ÓFF»Fa AFWZ. We ÀF¦FTe ¨F¨FFÊ AFØFF I SF¹F»FF d³Fd¸FØF ¸W¯FþZ ¦FZ»¹FF AFNUOëF°F ´FidÀFð ÓFF»FZ»FF QZVF´FF°FTeUS IZ »¹FF ¦FZ»FZ»¹FF ÀFUÊZÃF¯FF¨FF AWUF»F. ¹FF°F»FZ I FWe d³F¿I ¿FÊ ¸FþZVFeS AFWZ°F; ´F¯F °FZ ²F¢I FQF¹FI ³FFWe°F, °FS OûTZ C§FO¯FFSZ AFWZ°F. wu M¢IZ dÀÂF¹FFa³FF °¹FFa¨¹FFI OZ ¶F§Fc³F IZ »FZ»¹FF AaQFþF¸FbTZ Jº¹FF ÃF¸F°FZ´Fi¸FF¯FZ I F¸F I S°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¨Fa We AFI OZUFSe ÀFFa¦F°FZ. d³FWFS ³FG¨FS»ÀF ¹FF I a´F³FeÀFFNe E.ÀFe. d³F»ÀF³F ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ WZ ÀFUÊZÃF¯F QZVFF°F»¹FF »FWF³F-¸FûNëF VFWSFa¸F²¹FZ IZ »Fa. ´Fb÷ ¿FFa´FZÃFF ÀÂFe»FF d°F¨¹FF dQÀF¯¹FFUø ³F, SFW¯Fe¸FF³FFUø ³F þûJ»Fa þF°Fa AFd¯F d°F¨Fe I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF d°F¨¹FF dQÀF¯¹FFUø ³F NSU»Fe þF°FZ, AÀFa ¹FF ÀFUÊZÃF¯FF°Fe»F d³F¿I ¿FFËUø ³F À´F¿M dQÀF°Fa. QZVFF°Fe»F wu M¢IZ ´Fb÷ ¿F ¶FFBÊ¨FF WZASI M ¶F§Fc³F d°F¨¹FF I F¹FÊÃF¸F°FZ¨FF AaQFþ ¶FFa²F°FF°F. IZ ÀF I F´F»FZ»Fe ÀÂFe ÀU°FaÂF´F¯FZ SFW¯¹FFÀF þFÀ°F ÀFÃF¸F AÀF°FZ, AÀFa wq M¢IZ ´Fb÷ ¿FFa³FF UFM°Fa. ÀFFOe ³FZÀF»FZ»Fe ÀÂFe ¦FFOe¨Fa

¨FFI ¶FQ»Fc VFI ¯FFS ³FFWe, AÀFa wz M¢IZ ´Fb÷ ¿FFa³FF UFM°Fa. ¹FF ÀFUÊZÃF¯FF°F þUT´FFÀF xq M¢IZ ´Fb÷ ¿FFa³Fe WZ ¸FF³¹F I Z»Fa I e, °FZ ¶FFBÊ¨¹FF dQÀF¯¹FFUø ³F d°F¨¹FF I F¹FÊÃF¸F°FZ¨FF AaQFþ ¶FFa²F°FF°F AFd¯F dÀÂF¹FFa³Fe WZ ¸FF³¹F I Z»Fa I e, ¹FF AaQFþFa¸FbTZ AFd¯F ´FcUÊ¦FiWFa¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ÃF¸F°FZUS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. We JSûJS ¦Fa·FeS ¶FF¶F AFWZ; ´F¯F °¹FF°Fc³F ¦Fa·FeS AFWZ °¹FF´FbP ¨Fe AFI OZ ½FFSe. ¹FF°F»FZ ¶FWb°FZI ´FcUÊ¦FiW §FSF°F»¹FF dI aUF þUT¨¹FF ½¹F¢°Fe I ø ³F §FZ°FF°F AFd¯F SFW¯Fe¸FF³FFUø ³F ÀÂFe¨¹FF I F¹FÊÃF¸F°FZ¨FF AaQFþ ¶FFa²F¯FFSm ¶FWb °FZI d°F¨FZ AF´°F AÀF°FF°F, AÀFa ¹FF ÀF½FÊZÃF¯FF°F»¹FF wv M¢IZ dÀÂF¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕa . ¸W¯FªFZ SFW¯Fe¸FF³FF½Fø ³F AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF¨¹FF ¸F³FF°F AÀFÕZ ÕZ NûI °FFTZ B°FIZ ´F¢IZ AFWZ °F I e, AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF ½FF½FS¯FFSe, AF´F»¹FF ³FF°¹FF°FÕe, AF´F¯F AûTJ°Fû(?) A¾FF ÀÂFe¨Fe Ib ½F°F AF´F¯F d°F¨¹FF dQÀF¯¹FF½Fø ³F NS½Fc³F MFI °Fû. ¦FÈW e°F ²FS°Fû. ¶FWb °FZI ½FZTZÕ F ¹FF ¦FÈWe°F ²FS¯¹FF¸FbTZ¨F dÀÂF¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ÃF¸F°FZ´Fi¸FF¯FZ I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT°F ³FFWe. °¹FFa¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF dÀFð I S¯¹FF¨Fe ½FZT¨F ¹FZ°F ³FFWe. ¹FF ÀF½FZÊÃF¯FF°Fc³F AÀFaW e dQÀFÕa I e, I F¸F I S¯FFº¹FF ÀÂFe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AÀFZ dQÀF¯¹FF½Fø ³F ÃF¸F°FF NS½F¯¹FF¨FZ ´FiÀFa¦F ½FFSa ½FFS ¹FZ°FF°F. ³FûI SeÀFFNe ¸FbÕ FJ°FeÕF ªFF°FF³FF AF½FªFcÊ³F k´FZW SF½F I ÀFF AÀFF½FF, I F¹F §FFÕF½Fa, I F¹F MFTF½Fal ½F¦F`Sm dM´ÀF dQ»¹FF ªFF°FF°F. ¹FFd½F¿F¹Fe §FSF°FÕZ , d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe, d¾FÃFI °FS ÀFFa¦F°FF°F¨F, ´F¯F ¹FFd½F¿F¹Fe JFÀF ¢ÕFÀFZÀFWe §FZ°FÕZ ªFF°FF°F, ´FbÀ°FIa dÕdWÕe ªFF°FF°F. WZ ÀF¦FTa NeI ; I FS¯F °Fb¸We ´FiZÓFZÔMZ ¶FÕ AÀF¯Fa We AFªF¨¹FF I FTF¨Fe ¦FSªF AFWZ . ·FFS°Fe¹F ÀÂFeÕF ¸FFÂF IZ ½FT ´FiZÓFZÔMZ ¶FÕ AÀF¯Fa ´FbS °F ³FFWe. d°F¨¹FF ´FZW SF½FF°F AFd¯F SFW¯Fe¸FF³FF°F ´FSa ´FSF, ÀFaÀIÈ °Fe, ´Fi±FF, ´Fð°Fe, AFd±FÊI dÀ±F°Fe AFd¯F

u ¸FF¨FÊ sqrw

ÀF½F¹Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fa EI ¨F¸F°I FdSI d¸FßF¯F AÀF°Fa. d°F¨FZ d½F¨FFSWe ¹FF ´FZW SF½FF°Fc³F ½¹F¢°F Wû°FF°F, AÀFa ¸FF³FÕa ªFF°Fa. JSa °FS d°F¨¹FFI OZ ¶F§F¯FFº¹FF ÀF¸FFªFF¨FZ d½F¨FFS d°F¨¹FF ´FZW SF½FF´FF¾Fe ±FFa¶F°FF°F, WZ ªFFÀ°F JSa AFWZ . ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ÀF¸FFªF ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF½FS Wû°F AÀFÕZ »¹FF kÀFaÀI FSFal¨FF °Fû EI ·FF¦F AÀF°Fû. ¹FF ÀFû I FG»O ÀFaÀI FSFa¸F²Fc³F ÀFF¨FZ¶Fð NûI °FFTZ °F¹FFS Wû°FF°F. ¹FF NûI °FF¼¹FFa¸F²¹FZ ´Fi°¹FZI ÀÂFeÕF ¶FFa²FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F ÀFbø Wû°Fû. d°F¨¹FF ÃF¸F°FZ¨FF, Ib ½F°Fe¨FF d½F¨FFSWe ¹FF NûI °FF¼¹FFa¨¹FF ¸FFRÊ °F ½WF¹FÕF ÕF¦F°Fû AFd¯F d°F±FZ¨F d°F¨¹FF I F¹FÊÃF¸F°FZ½FS AF´F¯F ¶Fa²F³Fa §FFÕF¹FÕF ÕF¦F°Fû. dÀÂF¹FFa¨¹FF dQÀF¯¹FF½Fø ³F °¹FFa¨¹FF I F¹FÊÃF¸F°FZd½F¿F¹Fe ÀFF¨FZ¶Fð NûI °FF¼¹FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ d½F¨FFS I S¯FFSm ÀF¸FFªFF°FÕZ R ¢°F ´Fb÷ ¿F AFWZ °F AÀFa ³FFWe. EI ÀÂFeQZJeÕ QbÀFº¹FF ÀÂFeÕF A¾FF¨F NûI °FF¼¹FFa¸F²Fc³F ªFûJ°F AÀF°FZ. °¹FFÕF Ia MFTc³F I FWe ªF¯Fe ´FZW SF½FF°Fc³F, SFW¯Fe¸FF³FF°Fc³F ¶FaO JûSe QFJ½F°FF°F. I ¸R MÊ , ÀF½F¹F, ¸FûI TZ´F¯FF ¹FF´FZÃFF ´FZW SF½FFÕF ªFFÀ°F ¸FWØ½F ³FÀFF½Fa JSa °FS; ´F¯F °FZ A¾FF ½FZTe ¹FZ°Fa AFd¯F °¹FF°Fc³F °¹FF k¶FaO JûSl I FWe °FSe ÀFFa¦FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. I QFd¨F°F ¹FF A¾FF ¶FaO JûSe¸FbTZ ÀF¸FFªFF¨¹FF ¸F³FF°FÕZ ÀMeSeAûMFB´F ´FbÀFÕZ ªFF½FZ°F, A¾Fe °¹FFa¨Fe A´FZÃFF AÀFZÕ , ´F¯F WZ ÀMeSeAûMFB´F ´FbÀFÕZ ªFF¯¹FFÀFFNe E½FPëF A½F§FOÕZ ´F¯FF¨Fe, ¹FF ¶FaO JûSe¨Fe I F ¦FSªF AÀFF½Fe, °FZ ³F`ÀFd¦FÊI ´F¯FZ I F WûD ³F¹FZ? d°F¨¹FF I F¹FÊÃF¸F°FZ¨FF d½F¨FFS d°F¨¹FF dQÀF¯¹FF½Fø ³F I ø ³F¹FZ, E½FPF ÀFF²FF d½F¨FFS, d½F½FZI , E½FPe ´Fi¦F»·F°FF AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F ¹FZ¯FFS I F? °Fe ´FFW°FF¨F ¶FFÕF, ÀF¸FFªF d³F¿I ¿FFÊ´F¹FË°F AFÕF... WZ ±FFa¶F¯FFS I ²Fe?

response.lokprabha@expressindia.com aru001

¶ÕFG¦FÀFÊ I ˜F ¸F²Fbd»FI F ¸FWFþ³F I ²Fe-I ²Fe ¸FFÓ¹FF¨F AFBÊ¨Fe ½WF½Fa UFM°Fa ¸Fe AFBÊ ÀFFÀFS¨¹FF ¸FFÓ¹FF QFSF°F UFM ´FWF°F ¸Fe C·Fe ¦FS¸F, ¦FS¸F ·FFI Se»FF °Fc´F £FFZ´Fc³F ·FSUFUa UFM°Fa ·FFI Se ¸FFÓFe °F½¹FFUS ´FO°FF OFZT F ´FF¯Fe d°F¨¹FF WFZ°Fa ÀFFa·FFT ¦Fa ¶F¹FZ k¨FMI F ¶FÀFZ»F WF°FF»FFl ¸W¯Fc³F AFZN F°F ¸FFQÊU WFZ°Fa AF´F¯F AFþe ÓFF»FFZ °FSe I FZO -I F`°FbI AF´F»Fa ÀFa´F°F ³FFWe d°F¨¹FF ¸FFÂF ¸FFWZ S ´F¯FF¨Fe ÀFF²Fe ¨FF`I VFeWe Ib ¯Fe I S°F ³FFWe QS UZT e AF´F¯F ¦FZ»FFZ I e W¢I F³FZ ÀFFOe¨FFZTe ·Fø ³F WFZ°FFZ d°F¨FF We °FFZ W¢I AFWZ WZ ¸FFÂF dUÀFø ³F þF°FFZ ¸FFWZ S e AF»FFZ¹F ¹FF °FFZº¹FF°F C³Wa Aa¦FFUS §FZ°F ´FO°FFZ d°F»FFWe I ²Fe »FFZT FUa UFM°Fa WZ ¨F ²¹FF³FF°F Ib ¯Fe ³F §FZ°Fa d°F»FFWe ¸FFWZ S ´F¯F I ²Fe °FSe AF´F¯F ôFFUa ¦FFZO -²FFZO I ø ³F d°F»FFWe AF´F¯F £FFD §FF»FFUa ÀFaÀIÈ °Fe°F ÀÂFe¨¹FF ·FFS°Fe¹F ¸FFWZ S ´F¯FF»FF £Fc´F ¸FWØU AFWZ .

EI °FS ¸FFWZ S e °Fe AF´F»FZ ¶FF»F´F¯F ÀFFZOc ³F QZ°FZ. °FÀFZ¨F ª¹FF ´FdSÀFSF°F, ª¹FF ¦FFZ°FFU¼¹FF°F °Fe »FWF³FF¨Fe ¸FFZN e WFZ°FZ °FZ ÀFFSZ ´FF¾F ÀFFZOc ³F þF°FZ. þ³¸FQF°¹FF AFBÊUdO»FFa³FF I F¹F¸F¨Fe þSe ´FFS£Fe WFZ°F ³FÀF»Fe °FSe »F¦³FFAF²Fe þFZ W¢I §FSFQFSFUS AÀF°FFZ °FFZ ³FFWe ¸WM»FF °FSe I ¸Fe¨F WFZ°FFZ. ´FdW»¹FFaQF §FSF°F»Fe I FOeWe BI O¨Fe d°FI OZ W»FU°FF³FF d°F»FF Ib ¯FF¨FF ÀF»ÕF §¹FF¹F¨Fe ¦FSþ UFM°F

AFBÊ¨Fa ¸FFWZXSX´F¯F ³F½W°Fe, ´FSa °Fb »F¦³FF³Fa°FS d°F»FF dU¨FFS I SFUF »FF¦F°FFZ. ·FFD I F¹F ¸W¯F°Fe»F? UdW³Fe»FF I F¹F UFMZ »F? BI O¨FF W¢I ÀFFZO »FF °FSe ÀFFÀFS¨¹FF §FSF°F ¸FFÂF AF°FF °Fe ´Fc¯FÊ W¢I F³FZ UFUø »FF¦F°FZ. ¸FFWZ S ÀFFS£FZ¨F AF°FF d°F»FF ´Fi°¹FZI ¦FFZ¿MeÀFFNe Ib ¯FF»FF dU¨FFSFUZ »FF¦F°FZ¨F AÀFZ ³FFWe. ¹FF»FF I FWe A´FUFQ AÀF¯FFS¨F. ¸Fb»F¦Fe ÀFFÀFSe ¦FZ»Fe I e AFBÊUdO»FFaÀFFNe ¸FFÂF EI I FZ´FSF I F¹F¸F¨FF WTUF WFZD ³F þF°FFZ. ¸Fb»FeÔÀFFNe ¸FFWZ S ´F¯F We £Fc´F ³FFªFcI ¦FFZ¿M AÀF°FZ. ¸FFWZ S I ÀFZW e AÀFc QZ°F, ¶FF´F QF÷ OF AÀFc QZ dIa UF ·FFD , UdW³Fe ¶FdW¯Fe»FF I FOe¨Fe dIa ¸F°F QZ°F ³FÀF°Fe»F °FeÀFbð F ¹FF ÀFFº¹FF¶FF¶F°Fe°F ¸F³FF°Fc³F ³FFSFþ AÀFZ»F, ´FSa °Fb ÀFFÀFS¨¹FFI Oe»F Ib ¯Fe °FSe ¸FFWZ S F¶Fï»F A´FVF¶Q C¨¨FFS»FF dIa UF ³FUº¹FF³FZ ¸FFWZ SF½Fø ³F ±F˜Z °F þSe dW»FF I FWe ¶FFZ»F»FZ °FSe dW¨¹FF SF¦FF¨FF ´FFSF

¨FP»FF¨F ¸W¯Fc³F ÀF¸FþF. ÀÂFe ³FbI °Fe¨F »F¦³F WFZD ³F ÀFFÀFSe ¦FZ»FZ»Fe AÀFFZ dIa UF ´FiF`P ÀU°F: AFþe ÓFF»FZ»Fe AÀFFZ °Fe ¸FFÂF ¸FFWZ S ¨FF dU¿F¹F d³F§FF»FF I e WTUe¨F WFZ°FZ. AFþ ¸FFÓFe AFBÊ U¹F U¿FZÊ xy AFWZ . AFþ d°F¨FZ AFBÊUOe»F, ·FFD W¹FF°F ³FFWe°F. ¸W¯FþZ d°F¨FZ ¸FFWZ S ´F¯F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀFa´F»FZ»FZ AFWZ . ´FSa °Fb d°F¨¹FF ¸F³FF°Fe»F We ¸FFWZ S ¨Fe C¯FeU, WF I FZ´FSF ¸FFÂF Ad°FVF¹F ÀFaUZQ³FVFe»F AFWZ . ¹FF¨Fe þF¯FeU ¸Fe ÀÂFe ¸W¯Fc³F ¸F»FF AFWZ ¨F, I FS¯F d°F¨¹FF ·FFU³FF ¹FF ¸FFÓ¹FF¨F ·FFU³FF AFWZ °F. AFþ ¸Fe þSe ´F³³FFVFe°F AF»FZ AÀF»FZ °FSe ¸FFÓ¹FF AFBÊUdO»FFa¨¹FF ø ´FF³FZ ¸FFÓFZ ¸FFWZ S ¸FFÓ¹FF ´FFNeVFe £Fa¶FeS´F¯FZ C·FZ AFWZ . AFþ AFd±FÊI dIa UF Ib N»¹FFWe ¶FF¶F°Fe°F ¸F»FF Ib ¯FFI Oc ³F I FWeWe A´FZÃFF ³FÀF»¹FF °FSe ·FFUd³FI AF²FFS þFZ AFBÊUdO»FFaI Oc ³F¨F d¸FTc VFI °FFZ. °Fe I ¸F°FS°FF ¸FFÂF ¸F»FF þF¯FU°F ³FFWe.

u ¸FF¨FÊ sqrw

AFd¯F °FZ þZ ÀF¸FF²FF³F AFWZ °FZ I VFF³FZ¨F ´Fc¯FÊ WFZD VFI °F ³FFWe. ¸FFWZ SFI Oc ³F ´Fc¯FÊ WFZ¯FFº¹FF ¹FF ¸FF³FdÀFI ¦FSþZ¨FF dU¨FFS I Se°F AÀF°FF³FF, AÃFSVF: °F½¹FFUS ·FFI Se MFI °F AÀF°FF³FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F dU¨FFS AF»FFASZ, AF´F¯F R ¢°F k¸Fel´F¯FF°F¨F ÀFa´Fc¯FÊ ¦FbS R M»FZ»FFZ AFWFZ°F. AF´F»¹FF»FF þÀFa Aþc³FWe UFM°F AFWZ, ¸FFWZ S e AF»FFZ¹FÐ þSF AFSF¸F I ø . »FUI S CNF¹F¨Fe ÓFaÓFM ³FI FZ. AF´F¯F ÀFUÊ ´FQF±FÊ °F¹FFS I ø VFI °F AÀF»FFZ, I ø ³F £FFD VFI °F AÀF»FFZ °FSe ¸FFWZ S e ¦FZ»¹FFUS AF´F»¹FF AFBÊ³FZ AF´F»¹FF»FF AFUOed³FUOe »FÃFF°F NZ Uc³F AF´F»¹FF¨F £FFÀF AFUOe¨Fa I FWe °FSe I ø ³F £FFD §FF»FFUa AVFe A´FZÃFF NZ U°FFZ¨F. WþFSFZ ÷ ´F¹FFa¨¹FF ÀFFOëF þSe AF´F¯F §FZ°F AÀF»FFZ °FSe ¸FFWZ S Wc ³F d³F§F°FF³FF ÀFF²¹FFVFF I F WFZBÊ³FF ´F¯F ÀFFOe¨Fe AFZP ¸F³FF°F AÀF°FZ¨F. °¹FF ÀFFOe¨Fe D ¶F AF´F»¹FF I ´FFM·FS ÀFFOëFa³FF I ²Fe¨F ¹FZ°F ³FFWe. ¹FF ÀFFº¹FF ¦FFZ¿Me þZ½WF ¸F³FF°F AF»¹FF °FZ½WF I ²FeWe ¸F³FF°F»¹FF ÁëF ¦FFZ¿Me ³FF ¶FFZ»F»FZ»¹FF AFBÊ¨¹FF ·FFU³FFaVFe ¸Fe ³FI T°F þFZO »FZ ¦FZ»FZ AFd¯F USe»F I dU°FF ´FiÀFc°F ÓFF»Fe.

OFG. dUVFF£FF ÀFFZ³FM¢IZ .

SQZVFe ¸W¯FªFZ dÀFa¦FF´FcS , ¸F»FZdVF¹FF, ´F±FF¹F»Fa O ¹FF QZVFFa¨Fe Mc S WFZ°Fe. °¹FF

LFZMëF LFZMëF QZVFFa³Fe IZ »FZ»Fe ´Fi¦F°Fe ¶F§Fc³F ¸F³F A¨Fad¶F°F WFZ°F WFZ°Fa. ³F`ÀFd¦FÊI ÀFF²F³FÀFF¸Fb¦Fie R FSVFe C´F»F¶²F ³FÀF°FF³FF ´F¹FÊM ³F WF¨F ´Fi¸Fb£F ½¹FUÀFF¹F ÀUeI Fø ³F °¹FF QZVFFa³Fe ´Fi¦F°Fe¨FF ¸FFZN F ´F»ÕF ¦FFN»FF WFZ°FF. d°F±F»¹FF SdWUFVFFa³Fe ÀUeI FS»FZ»FF ´F¹FÊM ³F ½¹FUÀFF¹F. °FFZ ¹FVFÀUe ½WFUF ¸W¯Fc³F, AF»FZ»FF ´FFWb ¯FF £Fc¾F WFZD ³F þFUF ¸W¯Fc³F d°F±F»FZ OÑ F¹F½WS, ¦FFBO, WFGMZ »F ¨FF»FI §FZ°F AÀF»FZ»Fe ¸FZW ³F°F ¶F§Fc³F ¸F³F °¹FFa³FF QFQ QZ°F WFZ°Fa. d°F±F»Fe ÀU¨L°FF, SÀ°FZ, SWQFSe¨FZ d³F¹F¸F, ¦FFOe¨FF WFG³FÊ¨FF Ad°FVF¹F ÀFa¹Fd¸F°F UF´FS, ÀU¨L-ÀFbaQS ÀF¸FbýidI ³FFSZ ¶F§Fc³F AF´F»¹FFWe QZVFF°F ½WF¹F»FF WUa WZ ´FQFZ´FQe UFM°F WFZ°Fa. Mc S ÀFa´F»Fe, ±FI »FZ»¹FF VFSeSF³Fa AFd¯F °FÈ´°F ¸F³FF³Fa ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFFÀFFNe dU¸FF³FF°F ¶FÀF»FFZ AFd¯F d³F§FF»FFZ. ´FiUFÀFF°F McS ¨¹FF AdUÀ¸FS¯Fe¹F ÃF¯FFa¨Fa ´FFSF¹F¯F ÀFbø WFZ°Fa. WUFBÊÀFbaQSeÔ³Fe þFWeS IZ »Fa ±FFZOëF¨F UZT F°F AF´F»Fa dU¸FF³F ·FFS°FF¨¹FF ·Fc¸FeUS C°FS¯FFS AFWZ . k¨F»FF, AF»FFZ AF´F»¹FF QZVFF°Fl dU¨FFS ¸F³FF°F AF»FF AFd¯F þÀFa dU¸FF³FF¨Fa ¨FFI þd¸F³Fe»FF MZ I »Fa °FÀFF EI ¸FF¹FZ¨FF À´FVFÊ VFSeS·FS ´FÀFø ³F ¦FZ»FF. £Fc´F dQUÀFFa³Fe ¸FFWZ S e AF»FZ»¹FF »FZI eUS þVFe AFBÊ ¸FF¹FZ¨Fe ´FF£FS I S°FZ °FÀFa¨F WFZ°Fa °FZ. Q¦FO¸FF°Fe¨FF À´FVFÊ AÀFF AÀFc VFI °FFZ? WF ´FiV³F

d´Fi¹FaI F þFZVFe ´F¯F AÀFZ ¸W¯F°FFZ ³FF I e k°FFZ AFUF¨F»FF. I FS¯F °¹FF¨FF I FT

AF»FF WFZ°FF, ´F¯F UZT AF»Fe ³F½W°Fel. ¹FF ¶FF¶F°Fe°F»FF ¸FFÓ¹FF¶Fï»F¨FF EI A³Fb·F½F ÀFFa¦FFUFÀFF UFM°FFZ. ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FeÕF IZ °FI eÕF ³FÈ°¹FF¨¹FF ¢»FFÀF»FF ÀFFZOc ³F §FSe AF»FZ. °¹FF dQUVFe £Fc´F¨F ´FFD ÀF ´FO°F WFZ°FF. UFQTeUFSZ QZ£Fe»F

d°F¨Fe ·FZMX

¶Fbð e¨¹FF I ÀFFZM eUS C°FS°F AÀF°FF³FF¨F Oû¼¹FF°F ´FF¯Fe °FST»Fa WF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF³FZ Ib N»¹FFWe ´FiV³FF¨Fa CØFS VFFZ²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ³F I S°FF °¹FF À´FVFFÊ»FF dQ»FZ»FF ´Fid°FÀFFQ WFZ°FF. WF IZ UT Q¦FO¸FF°Fe¨FF À´FVFÊ ³F½W°FF °FS °FFZ ¸FFÓ¹FF ¸FF°FÈ·FçFe¨FF À´FVFÊ WFZ°FF. ª¹FF QZVFF°F AF´F¯F þ³¸F §FZ°FFZ °¹FF QZVFF¨¹FF Q¦FO¸FF°Fe¨¹FF þd¸F³FeVFe AF´F¯F þFZO »FZ þF°FFZ. °¹FF þd¸F³FeVFe AF´F»Fe ³FFT þFZO »Fe þF°FZ. AF´F»FZ ´FF»FI AF´F»¹FF»FF A³³F ·FSUc³F »FWF³FF¨FZ ¸FFZN Z I S°FF°F. ´F¯F °FZ A³³F dVFþU¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSa ²FF³¹F AF´F»Fe We ¸FFÈ°F·FçFe AF´F»¹FF»FF AF¹Fb¿¹F·FS ´FbS Ue°F AÀF°FZ. ¸FF³FUF¨¹FF °Fe³F A°¹FFUV¹FI ¦FSþF- A³³F, UÀÂF d³FUFSF ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨Fa I °FÊ½¹F AF´F»Fe ¸FF°FÈ·FçFe ¨FFZ£F ¶FþFU°F AÀF°FZ. AFBÊ¨¹FF Aa¦FF£FFaôFFUS ¶FFT þÀFa d³F:ÀFaI FZ¨F´F¯FZ ¶FF¦FO°F AÀF°Fa °FÀFa AF´F¯F AF´F»¹FF QZVFF°F dR S°F AÀF°FFZ. B±FZ AF´F»¹FF»FF ´FFÀF´FFZMÊ ÀFFS£FF I F¦FQF¨FF d¨FMFZS F I F¹F¸F ÀU°F:þUT ¶FFT¦FFUF »FF¦F°F ³FFWe. AFBÊ¨¹FF ¸FFaO eUS ¶FÀFF¹F»FF ¶FFTF»FF Ib ¯FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe »FF¦F°F ³FFWe. Wû ³FF? ª¹FF UaVFF°F AF´F¯F þ³¸F §FZ°FF °¹FF UaVFF°Fe»F »FûI FaVFe AF´F¯F ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa³Fe þFZO »FZ þF°FFZ. °FÀFa¨F AF´F¯F ª¹FF QZVFF°F þ³¸F §FZ°FFZ °¹FF QZVFF°Fe»F B°FS »FFZI Fa¾Fe ¶Fa²Fb°UF¨¹FF

´F¯F...! WFZ°FZ. ¸Fe °FVFe¨F ±FFZOëF UZT F³FZ IZ °FI e»FF AF¯FF¹F»FF ¦FZ»FZ. ¸Fe ´Fc¯FÊ d·FªF»FZ WFZ°FZ. IZ °FI e UFM ¶F§F°F C·Fe WFZ°Fe. ¸Fe d°F»FF ¸W¯FF»FZ I e ´FFD ÀF

³FF°¹FFa³Fe þFZO »FZ þF°FFZ. AFdVF¹FFBÊ dIa UF AFGd»Fd¸´FI ¨FZ ÀFF¸F³FZ AF´F¯F Me.½WeUS ¶F§F°FFZ. °FZ ¶F§F°FF³FF dI °¹FZI QF AF´F»¹FF»FF °¹FF À´F²FZÊ°F»FZ AF´F»¹FF QZVFF¨FZ £FZT FOc W e ¸FFdW°Fe ³FÀF°FF°F, ´F¯F ª¹FF £FZT FOc ¨¹FF ³FFUF´FbPZ AF´F»¹FF QZVFF¨¹FF ²UþF¨FZ d¨F³W AÀF°Fa °FFZ £FZT FOc dþaI FUF ¸W¯Fc³F AF´F¯F A¦FQe QZUF»FF ´FiF±FÊ³FFÀFbð F I S°FFZ. °FFZ £FZT FOc AF´F¯F ¶Fd§F°F»FZ»FFÀFbð F ³FÀF°FFZ. ´F¯F IZ UT °¹FF ²UþF¸FbTZ °FFZ AF´F»¹FF»FF AF´F»FF UFM°FFZ. AFd¯F AF´F¯F °¹FF»FF VFb·FZ¨LF QZ°FFZ. AF´F»¹FF QZVFF¨FF £FZT FOc , ÀFa§F ÀFF¸F³FF dþaI FUF AÀFa UFM°Fa. £FS°FS °¹FF°F AF´F»FF I FWeWe U`¹Fd¢°FI R F¹FQF ³FÀF°FFZ, ´F¯F °FSe AF´F»¹FF QZVFF¨FF ÀFa§F- £FZT FOc dþaI »FF °FS AF´F»¹FF»FF AF³FaQ WFZ°FFZ AFd¯F WS»FF °FS Qb:£F WFZ°Fa. E£FFôFF ·FFS°Fe¹F UaVFF¨¹FF

½¹F¢°Fe»FF ³FFZ¶F»FÀFFS£FF ¸FFZN F ´FbS ÀI FS d¸FTF»FF °FSe AF´F»¹FF»FF AF³FaQ WFZ°FFZ °FÀFZ¨F QZVFF¨¹FF A¦FQe QbÀFº¹FF MFZI FUS ÓFF»FZ»¹FF ¶FFG¸¶FÀR FZM F°F ¸FÈ°F ÓFF»FZ»¹FF ½¹F¢°Fe¶Fï»F AF´F»¹FF»FF I ¯FU UFM°FZ I FS¯F °Fe ½¹F¢°Fe AF´F»Fe Ib ¯Fe þSe ³FÀF»Fe °FSe °Fe AF´F»¹FFVFe AF´F»¹FF ¸FF°FÈ·Fc¸Fe¸FbTZ ¶Fa²Fb°UF¨¹FF ³FF°¹FFa³Fe þFZO »Fe ¦FZ»Fe AÀF°FZ. AF´F¯F AF´F»¹FF ¸FF°FÈ·Fc¸FeVFe AFBÊ- A´F°¹FF¨¹FF ³FF°¹FFa³Fe ¶FFa²F»FZ»Fa AÀF°FFZ. ´F¯F IZ UT kAd°F´FdS¨F¹FF°F....l ¹FF C¢°Fe´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FF»FF ¹FF ³FF°¹FF¨Fe ¸FW°Fe d³F°¹F À¸FS°F ³FFWe. WZ ³FF°Fa, °¹FF°F»FF AF´F»FZ´F¯FF d³F°¹F AF´F»¹FF»FF þF¯FU°F ³FFWe. AF´F¯F WZ ³FF°Fa ¦FÈWe°F ²FS°FFZ. ´F¯F ´FSQZVFUFSeWc ³F AF»¹FF³Fa°FS ÓFF»FZ»¹FF ¸FF¹FZ¨¹FF À´FVFFË¸FbTZ ¹FF ³FF°¹FF°F»Fa ´FiZ¸F ¸FFÓ¹FFÀFFNe A²FFZSZ d£F°F ÓFF»Fa.

I ¸Fe ÓFF»FF I e d³F§Fc. IZ °FI e AFBÊ ¨F»F ³FF, ¨F»F ³FF ¸W¯F°F WFZ°Fe. IZ °FI e¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe¨FZ UOe»F d°F»FF §¹FF¹F»FF AF»FZ. °¹FFa³Fe ¦FFOe C·Fe IZ »Fe U °FZ d°F»FF §FZD ³F d³F§FF»FZ ¸Fe U IZ °FI e QFZ³F¨F d¸Fd³FMZ ±FFa¶F»FFZ AFd¯F °FZUPëF°F I OFOI O AFUFþ ÓFF»FF U Ia ´FFDa O¸F²Fe»F ¸FFZNZ ÓFFO I FZÀFT»FZ. ¸F`ÂFe¯F U d°F¨FZ UOe»F

¶FFþc»FF ÓFF»FZ ¸W¯Fc³F UF¨F»FZ. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ¦FFOeUS °FZ ÓFFO ´FO»FZ. ¸Fe AFd¯F IZ °FI e QFZ³F d¸Fd³FMZ ±FFa¶F»¹FF¸FbTZ UF¨F»FFZ. AF¸We °¹FFa¨¹FF¸FF¦Fc³F ¦FZ»FFZ AÀF°FFZ °FS I QFd¨F°F °FZ ÓFFO AF¸F¨¹FF Aa¦FFUS ´FO»FZ AÀF°FZ. ´F¯F ¸W¯F°FF°F ³FF I FT AF»FF WFZ°FF, ´F¯F UZT AF»Fe ³F½W°Fe.

u ¸FF¨FÊ sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FI ÕZJI

EIYÂF IbYMbaX¶F ´FðX°Fe ÀUF°Fe ³FZUFÀI S ¸Fb»F¦FF ÀFbQb˜e°FÀFº¹FF¨F§FSe AF»FZdQUVFe»FF¸W¯FF»FF ¸F¸¸Fe

£Fc´F ¶FFZS WûD ³F SFdW»Fa, I F¹F I ø ? °¹FF¨¹FFÀF¸FFZS ´F¹FFÊ¹F NZ U»FZ ³FF¦F´FcS »FF ¸FF¸FFI OZ þF... (CØFS ³FFWe.) W` ýiF¶FFQ»FF I FI FI OZ þF... (CØFS ³FFWe.) Ib NZ °FSe dR SF¹F»FF þF... (I FZ¯Fe d¸FÂF AÀF°FZ °FS ¦FZ»FFZ AÀF°FFZ.) (EI MëF»FF ¶FFZAS WFZBÊ»F.) ¸Fc½We ¶F§FF¹F»FF þF, (þZ ¶F§FF¹F¨FZ WFZ°FZ °FZ AF²Fe¨F »FG´FMFG´FUS ¶Fd§F°F»FZ AFWZ .) ÀFUÊ ÀFb£FÀFbdU²FF ´Fi°¹FZI ¦FFZ¿Me»FF ´F¹FFÊ¹F °FSe AFþI F»F¨¹FF ¸Fb»FFa³FF ¶FFZAS WFZ°Fa. ´F¯F AF¸F¨¹FF »FWF³F´F¯Fe AF¸WF»FF I ²Fe¨F ¶FFZAS ÓFF»Fa ³FFWe. I FS¯F AF¸We EI ÂF Ib Mba ¶FF°F UFP»FFZ. §FS·FS ¸FF¯FÀFa WFZ°Fe. dVFUF¹F VFFTF, I FG»FZþ, ¸F`dÂF¯Fe, ¶FdW¯Fe, §FSI F¸F, A·¹FFÀF ¹FF¸F²¹FZ dQUÀF I ÀFF þF¹F¨FF ÀF¸Fþ°F ³F½W°Fa. QWF WþFS À¢½FZAS Rb MF¨FF UFOF, ¸FF¦FZ rv WþFS À¢½FZAS ¨FF`S ÀF Rb MFa¨Fa AFUFS, þb³¹FF §FSF¨Fa¨F ³FUe³F, ³FUe³F WFZ°F ¦FZ»FZ»Fa Ib N»¹FFWe ´»FGd³Fa¦FdVFUF¹F ¶FFa²F»FZ»Fa §FS, °¹FF°F UOe»F ²Fø ³F rs ·FFUFa¨FZ ÀFaÀFFS, I FWe ·FFD ³FFZI Se¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¶FFWZ S ¦FFUe °FS I FWe §FSe¨F (¹FU°F¸FFT»FF) SFW¯FFSZ . §FSF¨FF t/u ·FF¦F I FG¸F³F °FS ´Fi°¹FZI F»FF EI dIa UF QFZ³F ÀU°FaÂF £FFZ»¹FF d¸FTF»¹FF WFZ°¹FF. °¹FF £FFZ»¹FFa°F¨F AF¸F¨FF A·¹FFÀF, ÓFFZ´F¯Fa, Q`³FadQ³F ¦FSþZ¨¹FF UÀ°Fc AÀFF¹F¨¹FF. £FFZ»¹FFa¨Fe ³FFUaW e ¦F¸F°FeVFeS WFZ°Fe. ÀF¸FFZS ¨Fe AFZÀFSe, SZ dOAFZ¨Fe £FFZ»Fe, þZUF¹F¨Fe AFZÀFSe, d°FþFZS e¨Fe £FFZ»Fe, QZU§FS, þb³Fa ÀU¹Fa´FFI §FS, ³FUe³F ÀU¹Fa´FFI §FS,

WFG»F, ³FUe³F £FFZ»¹FF, ·FFD AFþFZ¶FF¨Fe £FFZ»Fe (³Fa°FS¨Fa ³FF¸FI S¯F ¶FFTad°F¯Fe¨Fe £FFZ»Fe). We £FFZ»Fe ³FFUF»FF ÀFFþZVFe¨F WFZ°Fe. QS ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fe °¹FF £FFZ»Fe°F EI ¶FFTa°Fe¯F WþS AÀFF¹F¨Fe. EI F ´FFdMÊVF³F §FF°F»FZ»¹FF £FFZ»Fe¨Fa ³FFU °FS ¨F¢I MFC³F WFG»F AÀFa WFZ°Fa. VFWSF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe AÀF»FZ»¹FF ³F¦FS ´FdS¿FQZ¨¹FF MFC³F WFG»F¸F²¹FZ U AF¸F¨¹FF §FSF°F»¹FF MFC³F WFG»F¸F²¹FZ I F¹F ÀFF¸¹F AFWZ WF ¸FFÓ¹FF ¶FF»F¸F³FF»FF ³FZW ¸Fe ÀF°FFU¯FFSF ´FiV³F. Aa¦F¯FÀFbð F EI ³F½W°Fa. °¹FF°FWe ÀF¸FFZS ¨Fa Aa¦F¯F, dUdWSe´FFÀF¨Fa Aa¦F¯F, ¸FF¦F¨Fa Aa¦F¯F AÀFZ ´FiI FS WFZ°FZ. ¸Fe ´FF¨FUe°F AÀF°FF³FF ¸FFÓ¹FF UdO»FFa¨Fe ³FFZI Sed³Fd¸FØF ¶FQ»Fe ¹FU°F¸FFTUø ³F ¨Faýi´FcS »FF ÓFF»Fe. ´FdW»¹FFaQF ¨Faýi´FcS »FF þF°FF³FF ´Fc¯FÊ ´FiUFÀFF°F ¸Fe SO°F WFZ°FZ. ¹FU°F¸FFT¨Fa §FS ÀFFZOc ³F þF¹F¨Fe I »´F³FF¨F I SU°F ³F½W°Fe. VFFTZ °F ´FdW»¹FF¨F dQUVFe d¨F°FTZ ¶FFBË³Fe ´FiV³F dU¨FFS»FF, °Fb»FF ·FFD ¶FdW¯Fe dI °Fe? ¸Fe CØFS dQ»FZrx ·FFD , sr ¶FdW¯Fe. ¶FFBÊ WÀF»¹FF. ´Fb³WF °¹FFa³Fe dU¨FFS»Fa, °FbÓ¹FF §FSe ¸FZÔ¶FS dI °Fe? CØFS : AÀF°Fe»F (uq, vq) ¨FFTeÀF dIa UF ´F³³FFÀF. ¶FFBË³Fe d°FÀFSF

´FiV³F dU¨FFS»FF¨F ³FFWe. ´F¯F ³Fa°FS ¸FFÓ¹FF AFBÊVFe ¶FFZ»F°FF³FF °¹FFa³FF AF¸F¨¹FF EI ÂF Ib Mba ¶FF¶Fï»F ÀF¸Fþ»FZ. »FWF³F´F¯Fe ÀF££¹FF, ¨Fb»F°F WF dU¨FFSWe ¸F³FF°F ¹FZ°F ³F½W°FF. WZ EUPa ¸FFZNa §FS ´Fc¯FÊ AF´F»Fa, ÀFUÊ I FI FI FIc AF´F»FZ, ÀFUÊ ¶FWe¯F·FFD AF´F»FZ. LFZMëF §FSF¨Fe, LFZMëF Ib Mba ¶FF¨Fe ÀFU¹F¨F ³F½W°Fe. ¸W¯Fc³F¨F d¨F°FTZ ¶FFBË³FF ¸FFÓFZ QFZ³F ·FFD , ¸Fe U ¸FFÓFZ AFBÊUOe»F AÀFZ AF¸We ´FF¨F ¸FZÔ¶FS AFWFZ°F WZ ÀFFa¦F°FF AF»Fa ³FFWe. ¸F³F ¹FU°F¸FFT¨¹FF §FSF°F¨F ¦Fba°F»Fa WFZ°Fa. ´Fb³ÁF ¨FFS U¿FFË³Fe UdO»FFa¨Fe ¶FQ»Fe ¹FU°F¸FFT»FF¨F ÓFF»Fe. AFþI F»F¨¹FF QÈ¿Me³FZ dU¨FFS IZ »FF °FS °FZ½WF AF¸F¨¹FF §FSF°F ·FS´FcS ¦F`S ÀFFZ¹Fe WFZ°¹FF. AFa§FFZT eÀFFNe ³Fa¶FS »FFUFUF »FF¦F°F WFZ°FF. ÀF¯FUFS AÀF»FF I e, ÀU¹Fa´FFI F»FF CVFeS ½WF¹F¨FF. AÀFa¨F I FWe°FSe £FFD ³F VFFTF, I FG»FZþ¸F²¹FZ þFUaa »FF¦FF¹F¨Fa. ´F¯F Ib N»¹FFWe ¦FFZ¿MeÔ¨FF I ²Fe¨F ÂFFÀF UFM»FF ³FFWe. ´Fi°¹FZI ¦FFZ¿Me°F AGO þZÀM ½WF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe WFZ°Fe. ÀF¦FTe I F¸Fa UFM¯Fe³Fe AÀFF¹F¨Fe. §FSF°Fe»F ÀF¦FTëF UOe»F²FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FF AFQS¹Fb¢°F ²FFI WFZ°FF. ¶FF¹FI Fa³FF °FS ·FS´FcS I F¸Fa

u ¸FF¨FÊ sqrw

AÀFF¹F¨Fe. °¹FFa¨FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F UZT ÀU¹Fa´FFI §FSF°F¨F þF¹F¨FF. ÀF¦FTëFa¨FZ ÀU·FFU d·F³³F AÀF»FZ °FSe EI Ib Mba ¶F ¸W¯Fc³F ÀF¦FTëFa³FF EI F AQÈ¾¹F ²FF¦¹FF³FZ EI ÂF ¶FFa²Fc³F NZ U»FZ WFZ°FZ. AF¸WF»FF ÀF¦FTëF ¦FFZ¿Me §FSF°F¨F dVFI F¹F»FF d¸FT°F WFZ°¹FF. ´Fi°¹FZI ¦FFZ¿Me¨FF C°ÀFU AÀFF¹F¨FF. »FWF³F´F¯Fe Wba QO¯¹FF°F, ±FFZOa ¸FFZNa ÓFF»¹FFUS IG S¸F, ´FØFZ ¹FF £FZT F°F ¶FdW¯FeÔI Oc ³F dU¯FI F¸F, ·FS°FI F¸F dVFI ¯¹FF°F I ÀFF UZT ¦FZ»FF °FZ ÀF¸Fþ»FZ¨F ³FFWe. A·¹FFÀFF°FÀFbð F ¸FFZNëF ¶FWe¯F·FFUFa¨Fe¨F ¸FQ°F AÀFF¹F¨Fe. ¦F´´FF ¸FFSF¹F»FF ¶FÀF»FFZ °FS u/v °FFÀF Ib NZ d³F§Fc³F þF¹F¨FZ ÀF¸Fþ°F ³F½W°Fa. Ib NZ W e þF¹F¨Fa AÀF»Fa °FS AF¸We ÀFUÊ ¶FdW¯Fe d¸FTc ³F þF°F AÀFc. dVFUF¹F ´Fi°¹FZI ¶FdW¯Fe¨Fe EI £FFÀF ¸F`dÂF¯F AÀFF¹F¨Fe U °Fe ÀFUÊ §FS¨¹FFa³FF ´FdSd¨F°F AÀFF¹F¨Fe. I FG»FZþ¸F²¹FZ EI ¸FZI eÔ¨FZ OÑ ZÀF §FF»Fc³F þF¹F¨FFZ. §FS¨Fe £Fc´F ßFe¸Fa°Fe ³F½W°Fe, ´F¯F ¦FdS¶FeWe ³F½W°Fe. £FFD ³F-d´FD ³F ÀFb£Fe AÀFF ´FdSUFS. §FSe Ib N»Fa »F¦³FI F¹FÊ AÀF»Fa °FS ´Fc¯FÊ §FS I F¸FF»FF »FF¦F°F WFZ°Fa. ¶FFWZ S ¨¹FF Ib ¯FF¨Fe I FWe¨F ¸FQ°Fe¨Fe AFUV¹FI °FF ³FÀFF¹F¨Fe. QZVFÀ±F ¶FiFšF¯FF¨Fa §FS AÀF»¹FF¸FbTZ ÓFFOc ³F ÀF¦FTZ ÀF¯F §FSF°F ÀFFþSZ ½WF¹F¨FZ. dVFUF¹F ÀF¦FTëF ÀF¯FFa³FF ÀFFZUTëF¨FF ÀU¹Fa´FFI AÀFF¹F¨FF. dQUFTe AFd¯F ¸FWF»FÃ¸Fe ´FcþF ¹FF ÀF¯FF»FF °FS £Fc´F¨F ¸FþF ¹FF¹F¨Fe. ³FUSFÂFe¨¹FF AFS°¹FF ¸W¯F°FF³FF ÀF¦FTëFa¨FF AFUFþ B°FI F dM´FZ»FF ´FFZW ¨F»FZ»FF AÀFF¹F¨FF I e dU¨FFS°FF ÀFFZ¹F ³FFWe. ´Fb.»F. QZVF´FFaOZ ¹FFa³Fe kWSe°FF°¹FFl ¹FF ¦FFZ¿Me°F AFS°Fe¨Fa þZ U¯FÊ³F IZ »Fa AFWZ , A¦FQe °FVFe¨F

AF¸F¨¹FF §FS¨Fe AFS°Fe AÀFF¹F¨Fe. §FS ¸FF¯FÀFFa³Fe ¦F©F ·FS»FZ»Fa AÀFF¹F¨Fa. þZU¯FF¨¹FF ´Fa¢°Fe CNF¹F¨¹FF. ¹FZ¯FFSF þF¯FFSF ´F`-´FFWb ¯FF ÀF°F°F AÀFF¹F¨FF. UZT ZUS þSe I FZ¯Fe ´FFWb ¯FZ AF»FZ °FSe I FWe ´FiV³F ³FÀFF¹F¨FF. EUPëF ¸FFZNëF

ÀFd¨F³F ¸FZÔdOÀF ÀFUø ³F »FUI S §FSe AFGdRd³F§FF»Fû. þû¦FZäFSe ÀMZVF³F»FF

dþ³¹FFUø ³F C°Fø ³F ´FbPZ ¨FF»Fc »FF¦F»Fû. ¶FFþc»FF C·¹FF AÀF»FZ»¹FF ½¹F¢°Fe³FZ ´FFNeUSe»F ÀFGI ¨Fe ¨FZ³F C§FOe AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ. ¸Fe ÀFGI ´FFNeUø ³F JF»Fe I FP»Fe. ÀFGI ¨¹FF ¶FFWZSe»F dJVFF¨Fe ¨FZ³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ C§FOe Wû°Fe. ¸Fe ÀFGI ¸F²¹FZ WF°F §FF°F»FF A³FÐ ¸F»FF ²Fæ F ¶FÀF»FF. ¸FFÓ¹FF ÀFGI ¸F²Fc³F ¸FFÓFZ ´FFI eM ¨FûS¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. ´FFdI MF°F ´F`ÀFZ ³F½W°FZ, ´FSa°Fb OZd¶FM A³F IiZ dOM I FOÊ, AF²FFS I FOÊ, ´FG³FI FOÊ, I FS AFd¯F ¶FFBI ¨FZ AFSÀFeI FOÊ, OÑF¹Fd½Wa ¦F »FF¹FÀFZ³ÀF, SZ»UZ¨FF ´FFÀF AVFe ¸FWØUF¨Fe AûdSdþ³F»F OFG¢¹Fb¸FZaM °¹FF°F Wû°Fe. ¸Fe §FSe R û³F I ø ³F ´FFI eM ¨FbIc ³F §FSF°F AÀF»¹FFÀF ¨FZI I SF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ, ´FSa°Fb §FSe I FWe °FZ ÀFF´FO»FZ ³FFWe. ¸F¦F ¸Fe d³FSFVF WûD ³F ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF»FF d³F§FF»Fû. OZd¶FM A³F IiZ dOM I FOÊ »FFGI I S¯FZ ¦FSþZ¨FZ Wû°FZ, ´FSa°Fb ¸FFÓ¹FFI OZ ³Fa¶FS ³FÀF»¹FF³FZ ¸Fe ¸Fû¶FFB»FUø ³F ¸FFÓ¹FF EI F ¶FhIZ ¨¹FF JF°¹FFUø ³F °FF°I FT ´F`ÀFZ QbÀFº¹FF ¶FhIZ °F UT°FZ IZ »FZ. ¸FeSFSûO d³F§Fc³F ¦FZ»¹FFUS ¸FFÓFF ¸Fû¶FFB»F UFþ»FF. ´F»FeI Oc³F EI F °F÷ ¯FF¨FF AFUFþ AF»FF. °¹FF³FZ kÀFd¨F³F ¸FZadOÀFl ¶Fû»F°FF I F AÀFZ dU¨FFS»FZ. ¸Fe kWûl AÀFZ CØFS dQ»FZ. ¸FFÓFZ ´FFI eM °¹FF»FF Aa²FZSe ÀMZVF³F¨¹FF ¶FFWZS ÀFF´FO»FZ AFWZ AÀFZ °¹FF³FZ ÀFFad¦F°F»FZ, A³FÐ Aa²FZSe»FF ¹FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. ¸FFÓFZ ´FFI eM ´FS°F I S¯¹FFÀFFNe °Fû ´FFD ¯F °FFÀF Aa²FZSe»FF ±FFa¶F¯FFS Wû°FF. °¹FF¨FZ ¸F»FF I ü°FbI UFM»FZ. ¸Fe °FF°I FT ·FFBaQS»FF C°Fø ³F

§FSF°F °¹FFa¨Fe ÀFUÊ ÀFFZ¹F ½WF¹F¨Fe. dQUÀF Ib NZ C¦FUF¹F¨FF AFd¯F Ib NZ ÀFa´FF¹F¨FF ¹FF¨FF ´FØFF »FF¦F°F ³FÀFZ. ¶FF¹FI Fa¨¹FF UZ¦FTëF ¦F´´FF, ¸FF¯FÀFFa¨FZ ¦F´´FFa¨FZ dU¿F¹F UZ¦FTZ . (¸Fb£¹F°F: SFþI FS¯F, VFZ°Fe B°¹FFQe.) ¸Fb»FFa¨Fe UZ¦FTe¨F ¦FO¶FO,

Qa¦FF¸FÀ°Fe, £FZT AF¸F¨Fa §FS ¸W¯FþZ ¦FFZIb T WFZ°Fa. AFþ ¸FF¦FZ UTc ³F ¶F§F°FF³FF þF¯FU°Fa I e AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F I FWe I FT ³F¢I e¨F £Fc´F ¨FFa¦F»FF WFZ°FF. °¹FF I FTF³FZ £Fc´F ÀFaÀI FS dQ»FZ. ¸F³FF»FF

WSU»FZ»Fa ´FFIYeM

¨F¨FÊ¦FZM ¦FFOe ´FI O»Fe. °¹FF ¸Fb»FF³FZ °¹FF¨FZ ³FFU kA¸FSl AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ Wû°FZ. ¸Fe ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ kA¸FS Aa²FZSel AÀFF °¹FF¨FF ³Fa¶FS ÀFZ½W IZ »FF. ¸FFÓ¹FF dþUF°F þeU AF»FF Wû°FF. AF°FF ¸F»FF ¦FFOe Aa²FZSe»FF I ²Fe ´FûWû¨F°FZ AÀFZ ÓFF»FZ Wû°FZ. ¸Fe MÑZ³F¸F²Fc³F A¸FS»FF R û³F »FFU»FF AFd¯F ´FFdI MF°Fe»F AûdSdþ³F»F OFG¢¹Fb¸FZaM ÀFbSdÃF°F AÀF»¹FF¨Fe JFÂFe I ø ³F §FZ°F»Fe. MÑZ³F Aa²FZSe»FF ´FûWû¨F»Fe A³FÐ °¹FF¨FF ´Fb³WF R û³F AF»FF. ¸Fe Ib NZ ´FûWû¨F»Fû °¹FF³FZ ¨FüI VFe I Z»Fe. ¸Fe °¹FF»FF ¦FFOe Aa²FZSe ÀMZVF³F»FF »FF¦F»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ, °¹FF³FZ ¸F»FF °¹FF¨F ´»FGMR FG¸FÊUS ÀFSI °¹FF dþ³¹FF¨¹FF JF»Fe C·FZ SFWF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ A³FÐ °Fû d°F±FZ¨F ¹FZBÊ»F AÀFZ I TU»FZ. ¸Fe ÀMZVF³F»FF C°Fø ³F ÀFSI °¹FF dþ³¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF C·FF SFdW»Fû. I FWe d¸Fd³FMF³FZ EI I FTF, dVFOdVFOe°F sv U¿FFË¨FF °F÷ ¯F ¸FFÓ¹FF ÀF¸FûS AF»FF A³FÐ °¹FF³FZ kÀFd¨F³F ÀFSl AVFe WFI dQ»Fe. ¸Fe °¹FF °F÷ ¯FF»FF d¸FNe ¸FFS»Fe A³FÐ °¹FF¨FZ AF·FFS ¸FF³F»FZ.

°¹FF³FZ ´FFI eM ¸FFÓ¹FF WF°FF°F ÀFû´FU»FZ. ¸FFÓ¹FF ´FFdI MF°Fe»F d½WdþdMa¦F I FOÊUS ¸FFÓFF ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS Wû°FF, °¹FFUø ³F °¹FF³FZ ¸F»FF ÀFa´FIÊ IZ »FF Wû°FF. °¹FF¨Fe ¨FüI VFe IZ »Fe. I û¯F°¹FF °FSe LûMëF I a´F³Fe°F °Fû AFGdR ÀF¶FFG¹F ¸W¯Fc³F I F¸F I Se°F Wû°FF A³FÐ I FWe I F¸FFd³Fd¸FØF °Fû Aa²FZSe»FF AF»FF Wû°FF. ¸F»FF °¹FF I ¸Fe d¾FI ÕZ »¹FF °F÷ ¯FF¨¹FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF¨FZ A³FÐ dUVFZ¿FI ø ³F ´FSû´FI FSF¨FZ I ü°FbI UFM»FZ. ¸Fe dJVFF°Fc³F vqq ÷ ´F¹FFa¨Fe ³FûM I FPc³F °¹FF¨¹FF WF°FF°F NZU»Fe A³FÐ ¸FFÓFZ d½WdþdMa¦F I FOÊ °¹FFI OZ dQ»FZ. °¹FF»FF CVFeS ÓFF»FF Wû°FF. °¹FF³FZ k¸Fe d³F§F°Fûl AÀFZ ¸WM»FZ A³FÐ °Fû ´FFNe dR S»FF. A¸FS¨¹FF ø ´FF³FZ ¸F»FF EI ÀFbJQ A³Fb·FU d¸FTF»FF Wû°FF. SFÂFe §FSe ¦FZ»¹FFUS §FS¨¹FFa³FF We §FM³FF ÀFFad¦F°F»Fe. Qbd³F¹FZ°F AVFe ¨FFa¦F»Fe ¸FF¯FÀFZ AFWZ°F ¹FF¶Fï»F AF³FaQ ½¹F¢°F IZ »FF. ¸F³FF°F AF»FZ A¸FS¨¹FF ¸Fû¶FFB»FUS R û³F I ø ³F °¹FF¨¹FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

¸FbS O §FF»FF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe. ÀF¦FTëFaVFe d¸FTc ³Fd¸FÀFTc ³F UF¦F¯¹FF¨Fe ¶Fbð e dQ»Fe. £Fc´F AF³FaQ dQ»FF; B°FI F I e, °¹FF AF³FaQF¨FF NZ UF AF¹Fb¿¹F·FS ´FbSZ »F. AFBÊVFe ¶Fû»FFUa A³FÐ d°F¨¹FF ¦Fb¯Fe ¸Fb»FF¨FZ I ü°FbI I SFUa. ¸Fe A¸FS»FF R û³F »FFU»FF. ¸WM»Fa k§FSF°F I û¯F AÀF°FZ °FbÓ¹FFl. k¸Fe AFd¯F ¸FFÓFF ·FFD , AF¸We Qû§FZ¨F AÀF°Fûl A¸FS³FZ CØFS dQ»FZ. kA³FÐ AFBÊ-¶FF¶FFl, ¸FFÓFF ´FbP¨FF ´FiV³F. ´FbPc³F ±FaO CØFS AF»FZ, kAFBÊ¶FF¶FF »FWF³F´F¯Fe¨F UFS»FZl. ¸F»FF Jc´F UFBÊM UFM»FZ. AFBÊ-¶FF¶FFa¨¹FF ¸FF¹FZ»FF ´FFSJe ÓFF»FZ»Fe We A»´FdVFdÃF°F ¸Fb»FZ dI °Fe ÀFbaQS AFWZ°F, AÀFZ ¸F³Fû¸F³F UFM»FZ. ¸Fe R û³F NZU¯¹FFA¦FûQS Aþc³F EI ´FiV³F IZ »FF kA¸FS, ´FFI eM ÀFF´FO»¹FFUS °Fb»FF ´FS°F I SFUZÀFZ I F UFM»FZ?l °¹FF³FZ CØFS dQ»FZ, kÀFS, I FWe ¸FdW³¹FFA¦FûQS Jû»Fe ´FFW¯¹FFÀFFNe ¸Fe dUSFS»FF AF»Fû Wû°Fû, §Fø ³F d³F§FF»¹FFUS ¸Fe EMeE¸F¸F²Fc³F ¸FdW³¹FF¨FF x WþFS ´F¦FFS I FPc³F ´FFdI MF°F MFI »FF A³FÐ MÑZ³F¸F²¹FZ ¨FP»Fû. dUSFS ÀMZVF³FF»FF C°FS»¹FFUS »FÃFF°F AF»FZ I e ´FFI eM ¨FûSe»FF ¦FZ»FZ AFWZ. ´Fc¯FÊ ¸FdW³¹FF¨FF ´F¦FFS ÃF¯FF°F d³F§Fc³F ¦FZ»FF Wû°FF. ¸Fe Jc´F VFû²FFVFû²F IZ »Fe, ´FSa°Fb ´FFI eM d¸FTF»FZ ³FFWe. ¸F»FF ´FFI eM WSU»¹FF¨FZ Qb:J ¸FFWe°F AFWZ, ¸W¯Fc³F °Fb¸F¨FZ ´FFI eM ÀFF´FO»¹FFUS ¸Fe °Fb¸WF»FF ÀFa´FIÊ IZ »FFl. A¸FS¨FZ ¶Fû»F¯FZ EZI c³F ¸Fe À°F¶²F ÓFF»Fû. °¹FF¨¹FF WSU»FZ»¹FF ´FFdI MF¨FZ Qb:J ¸FFÓ¹FF ÀFF´FO»FZ»¹FF ´FFdI MF¨¹FF AF³FaQF´FZÃFF ³Fæ e¨F þFÀ°F Wû°FZ. ¸Fe °¹FF»FF °¹FF¨FZ ´FFI eM ´FS°F d¸FTUc³F QZD VFI ¯FFS ³F½W°Fû, ´FSa°Fb ¸FFÓ¹FF AûTJe³FZ °¹FF¨¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»Fe ³FûI Se °FSe ³Fæ e¨F VFû²Fc VFI °F Wû°Fû. ¸Fe °¹FF»FF U¨F³F dQ»FZ, kd¸FÂFF, ¸Fe °FbÓFZ I F¸F I S°Fûl. ¸F»FF °¹FF»FF ´F¦FFSF³FZ ·FS»FZ»FZ ³FUe³F ´FFI eM ôFF¹F¨FZ AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

À½FF¦F°F

ÀFaþ¹F ¶FUZÊ

½FÀFa°F fY°Fc¨FZ AF¦F¸F³F ÓFFÕZX AFWZX. ÀFa°F ÀFFdWX°¹FF°F UÀFa°F WZX IYF½¹FøY´F ÀFb´FidÀFðX AFWZX. °¹FF°F ÀFa°F IY¶FeSXFa¨¹FF ¨FF`QF SX°³FÀUøY´Fe IYF½¹FSX°³FFa°F UÀFa°F ¹FF IYF½¹FøY´FF¨FZ A³F³¹FÀFF²FFSX¯F ¸FWXØU AFWZX.

IY¶FeSXFa¨FF UÀFa°F UÀFaAFWZ°F .fUÀFa°Fc WZ°F C°If °Fc¨¿FFÊ¹FF¨FZW¿FFZ´Fi°Ê»FeIWFÀFF°F

¦FF¹F»¹FF þF¯FFº¹FF ´FQFa³FF R F¦Fb, WFZS e AFd¯F ¶FÀFa°F ¹FF ³FFUF³FZ AFZT £F»FZ þF°FZ. OFG. ³FþeS ¸FbW ¸¸FQFa¨¹FF ¸F°FZ UÀFa°F f °Fc¨¹FF UF°FFUS¯FF¨FZ U¯FÊ³F °F±FF UÀFa°FFZ°ÀFUF°F ¦FF¹F»¹FF þF°F AÀF»¹FF³FZ R F¦Fb I F½¹FFÀF UÀFa°FF¨Fe ½¹FF£¹FF AFWZ . ¹FF¨FZ VFFÀÂFe¹F ø ´F ²F¸FFS AFd¯F »FF`dI I ø ´F R F¦Fb AÀFZ AFWZ . WZ f °Fb´FS »FFZI ¦Fe°FFaUS AF²FFdS°F I F½¹F AFWZ . ¹FF VF`»Fe°F UFÀFad°FI ´FQ d»F£FF¯FF¨Fe ´Fi±FF £Fc´F¨F þb³Fe AFWZ . AI SF½¹FF VF°FI F°F A´F·FiaVF ·FF¿FZ¨FZ I Ue AïW¸FF¯F¨¹FF I F½¹FS¨F³FZ°F ¹FF I F½¹Fø ´FF¨FF ÀF¸FFUZVF ÓFF»¹FF¨FZ AFPT°FZ. AVFF ¹FF »FFZI ´Fi¨Fd»F°F I F½¹Fø ´FFÀF ¦FiW ¯F I ø ³F ÀFa°F I ¶FeSFa³Fe °¹FFÀF AF´F»¹FF

AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF VF`»Fe°F ´FdSUd°FÊ°F IZ »FZ AFWZ . ¹FF°F °¹FFa³Fe UÀFa°FI F»Fe³F d³FÀF¦FÊ °F±FF UF°FFUS¯FFõFSZ C´FQZVFF°¸FI ´FiUÈØFe AU»Fa¶F»Fe AFWZ . ¸FF¹FZ¨FZ °FþÊ³F AFd¯F ¾FÈa¦FFdSI U¯FÊ³FFaõFSZ dU¿F¹FFÀF¢°F AFd¯F AdUUZI e þ³F°FZ»FF °¹FFa³Fe dU¨Fd»F°F WFZ°FF³FF QVFÊU»FZ AFWZ . ÀFa°F ÀFFdW°¹FF°F UÀFa°F WZ I F½¹Fø ´F ÀFb´FidÀFð AFWZ . °¹FF°F ÀFa°F I ¶FeSFa¨¹FF ¨FF`QF S°³FÀUø ´Fe I F½¹FS°³FFa°F UÀFa°F ¹FF I F½¹Fø ´FF¨FZ A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ . ÀFa°F I ¶FeSFa¨Fe UÀFa°F ´FQFU»Fe ¸Fb£¹F°F: S¸F`³Fe AFd¯F VF¶Q ´Fð°Fe°F AFPT°FZ. ÀFa°F þ¦FþeU³F ÀFFWZ ¶F, QdS¹FF ÀFFWZ ¶F, ·Fe£FF ÀFFWZ ¶F, ¦Fb»FF»F ÀFFWZ ¶F, ÀFa°F þ¦FþeU³FQFÀF, ÀFa°F ÀFWþFZ¶FFBÊ B°¹FFQeÔ¨FZ UÀFa°F ³FFUF³FZ I F½¹FS¨F³FF AFPT°FZ. ¹FF ÀFUÊ I F½¹FS¨F³FFaUS U`¨FFdSI °F±FF La QF°¸FI °FZ¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F ÀFa°F I ¶FeSFa¨FF ´F¦FOF dQÀF°FFZ. I ¶FeS d¶FþI , AFQe¦Fia±F, I ¶FeS ¦Fia±FFU»Fe AFd¯F I ¶FeS VF¶QFU»Fe ¹FF

¦Fia±FFa°F I ¶FeSFa¨FZ UÀFa°F WZ I ¶FeSFa¨FZ I F½¹Fø ´F AFPT°FZ. I ¶FeS d¶FþI ¹FF I ¶FeS´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ¦Fia±FF°F ¶FÀFa°F ³FFUF¨¹FF ´FiI S¯FF°F I ¶FeSFa¨¹FF EIc ¯F rs ´FQFa¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ . AFQe ßFe¦Fb÷ ¦Fia±FÀFFdW¶F¸F²¹FZ SF¦F ¶FÀFa°F ¹FF VFe¿FÊI F°F ÀFa°F I ¶FeSFa¨Fe AFN I F½¹FZ AFPT°FF°F. °FS I ¶FeS ¦Fia±FFU»Fe¸F²¹FZ SF¦F ¶FÀFa°F ¹FF ¸F±F¼¹FF£FF»Fe I ¶FeSFa¨¹FF °FZS F ´FQFa¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ . °FÀFZ¨F I ¶FeS ¦Fia±FFU»Fe ¹FF I ¶FeS ´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ¦Fia±FF°F VF¶Q ¶FÀFa°F¸F²¹FZ ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa¨Fe sx ´FQFa¨FF C»ÕZ£F AFWZ . ¸FFÂF I FWe ´FQZ dUdU²F ¦Fia±FFa°F EI ÀFFS£Fe AF»FZ»Fe AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¨FFSWe ¦Fai±FFa°Fe»F ÀFa°F I ¶FeSFa¨¹FF EIc ¯F UÀFa°F ´FQFa¨Fe ÀFa£¹FF uz AVFe AFWZ . ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe ¸FF³FUF»FF ´FS¸FF³FaQ ´FiF´°FeÀFFNe ´FiZdS°F IZ »FZ AÀFc³F AWd³FÊVF ¸FFZÃFø ´Fe ¶FÀFa°F ÀFFþSF I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ . ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe ¶FFSû¸FFÀF AF´F»¹FF þeU³FF°F UÀFa°FFZ°ÀFU ÀFFþSF IZ »FF WFZ°FF. AF´F»FZ þeU³F WZ ¨F`°F³¹F¸F¹Fe AFWZ . AF´F»FZ ¸F³F WZ ´FiRb d»Õ°F AÀF»¹FFdVFUF¹F ´Fi´Fa¨FF°Fc³F ´FS¸FF±FÊ ÀFF²F°FF ¹FZ¯FZ I Ne¯F AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F °FZ ¸W¯F°FF°F.

u ¸FF¨FÊ sqrw

kkþFIZ ¶FFSFZ¸FFÀF ¶FÀFa°F WFZ¹FÜ °FFIZ ´FS¸FFS±F ¶FbÓFZ d¶FS»FF I FZ¹FÝll ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe ¹FF ÀFd©FQF³FaQ AF°¸¹FFÀF UÀFa°FF¨Fe C´F¸FF dQ»Fe AFWZ . °¹FFa³Fe AFUF¦F¸F³F SdW°F AVFF UÌba NUFÀFFI dS°FF ·F¢°F½F°ÀF»F AVFF BÊVUSF¨¹FF VFS¯FFa¦F°Fe¨FF ¸FF¦FÊ QÈP IZ »FF AFWZ . °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ¹F¸F´FFVFF¨Fe ±FFZO e ·Fe°Fe QF£FUc³F UÀFa°FF¨FF ÀFa¹FFZ¦F ÀFF²F»FF AFWZ . °FÀFZ¨F I ¶FeSFa³Fe dþ½WZ ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FS¸FF°¸¹FF¨¹FF ³FF¸FÀ¸FS¯FFI OZ d³FQZÊVF IZ »FF AFWZ . °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ¹FFZ¦¹FFaÀFFNe ´FS¸FF°¸F´FiF´°Fe dI °Fe AU§FO AFWZ °FZ QVFÊU»FZ AFWZ . °¹FF³U¹FZ dþ·FZ¨FF £FSF UF´FS I S¯¹FFI OZ °¹FFa¨FF I »F AFWZ . °FZ ¸W¯F°FF°F. kkSÀF³FF ´FdP »FZWc ßFe¶FÀFa°FÜ ¶FWb dS þF¹F ´FdS¶FZWc ¹F¸FIZ Ra QÝll I ¶FeSFa³Fe ÀFQÐ¦Fbø QZUFÀF VFS¯F þFD ³F UÀFa°Fø ´Fe ¹FFZ¦F¸FF¦FFÊ¨FF AU»Fa¶F I S¯¹FFÀF ÀFb¨FU»FZ AFWZ . °FZ ÀFFa¦F°FF°F, ¸F` AF¹FFZ ¸FZÀ°FS d¸F»F³F °FFZdWÜ dS°Fc ¶FÀFa°F ´FdWSFUWc ¸FFZdWÝ °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ °¹FFa³Fe ÀFQÙ AFVFF, °FÈ¿¯FF U ³FU¹FFÙ³FF¨FF ·FFÀF d³F¸FFÊ¯F

I S¯FFº¹FF I F¹FF, UF¨FF, ¸F³F, ¸FF¹FF B°¹FFQeÔ³FF UÀFa°FF¨FZ ÷ ´FI ¸FF³F»FZ AFWZ . I FS¯F UÀFa°F WZ ¨F`°F³¹F AFd¯F ³FU¹FF`U³FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . °FÀFZ¨F °¹FFa³Fe ³FVUS°FZUS ·FS QZD ³F SF¸F³FF¸F ÀFaI e°FÊ³FF¨FF ÀFQb´FQZVF IZ »FF AFWZ . °FZ ¸W¯F°FF°F, kkEZÀFFZ Qb»FÊ·F þF°F ÀFSeSÜ SF¸F ³FF¸F ·Fþb »FF¦Fc °FeSÝll I ¶FeSFa¨¹FF UÀFa°F I F½¹FF°F d³F°¹F AFd¯F Ad³F°¹F AVFF UÀFa°FF¨FZ U¯FÊ³F I S¯¹FF°F AF»FZ AFWZ . ÷ ´FI F°¸FI A²¹FF°¸FF¨Fe ´FdS¨F¨FFÊ I S¯¹FF°F AF»¹FF³FZ ¹FF I F½¹FFa°Fe»F ´FiÀFa¦F A°¹Fa°F SFZ¨FI ¶F³F»FZ AFWZ °F. ¹FF°Fe»F I FWe ´FQ ¸FFd¹FI °FS I FWe ´FQ A¸FFd¹FI AFWZ °F. kUÀF³°FFZ dU¯Fi°FF` ¸FFd¹FI F A¸FFd¹FI FUb¸FFZÜl ¹FF¨FZ A³FbÀFFS ¸FFd¹FI UÀFa°FF¨FZ AdÀ°F°U ´FFS¸FFd±FÊI ÀFØFZ°F AÀFc³F A¸FFd¹FI UÀFa°FF¨FZ AdÀ°F°U ´FFS¸FFd±FÊI ÀFØFZ°F AFWZ . ¸W¯Fc³F I ¶FeS AF´F»¹FF UÀFa°F ´FQF°F ÀFFa¦F°FF°F, þÀFZ Ib »Fe³F ÀF¸FFþF¨¹FF Ib Mba¶FF°F VFFa°Fe´FiQ þeU³FF¨Fe AFUV¹FI °FF AÀF°FZ. °FÀFZ ¸FF³FUF³FZ Aa°FõËõF°Fc³F dU¸Fb¢°F WFZD ³F ¹FFZ¦F UF ·Fö e¸FF¦FFÊ³FZ ´FS¸FF°¸¹FF¨¹FF d¨Fa°F³FFÀF »FF¦F»FZ ´FFdWþZ. ¸FF¹FZ¨FZ A³FZI ·FZQ AFWZ °F. °¹FFa³Fe UÀFa°F ´FQF°Fc³F

þeUF»FF ¸FF¹FZ´FFÀFc³F ÀFFU²F SFW¯¹FF¨FF ÀFnF dQ»FF AFWZ . þeU WZ I FZ¯F°¹FF ³FF I FZ¯F°¹FF ´FiI FSZ ¹FF Qbá ¸FF¹FZ¨¹FF I ¨FFMëF°F AOI U°F AÀF°FF°F AFd¯F °FZ d°F¨¹FFõFSF ¸FFS»FZ þF°F AÀF°FF°F. ¹FF ¨Fa¨F»F ¸F³FF¨¹FF Qbá °FZÀFFNe SF¸F³FF¸FF¨Fe I FÀF ²FS¯¹FF¨FF C´FQZVF ÀFa°F I ¶FeSFa³Fe IZ »FF AFWZ . °FÀFZ¨F ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe UÀFa°F ´FQF°F þ££FO ¸WF°FFSe¨¹FF ÀFFZQFWS¯FFõFSZ ¸FF¹FZ¨FZ °FþÊ³F I ø ³F AF´F»¹FF þeU³FF°F ¶FWFS AF¯F¯¹FFÀF ÀFb¨FU»FZ AFWZ . °¹FFa³Fe d³FQÊ¹Fe U ¨F´FT AVFF ÀFd´FÊ¯Fe °F±FF ¸FFd¹FI ´FdóF³Fe AFd¯F »FÃ¸Fe¨¹FF ÷ ´FI F°Fc³F ¸FF¹FZ´FFÀFc³F ÀFFU²F SFWc ³F AF´F»¹FF þeU³FF°F UÀFa°F ÀFFþSF I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ . ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe þeUø ´Fe I Fd¸FÊI ´F°Fe¨Fe AdUôFFø ´Fe ´F°³FeõFSF ±F˜F-¸FÀI Se ¸FFaOc ³F þeUF»FF ¨FZ°FU¯¹FFÀFFNe ¶FFZ²F IZ »FF AFWZ . AdUôFZ»FF MFTc ³F ¸FF¹FZ¨FZ °FþÊ³F IZ »¹FFÀF ¸FF³FUe þeU³FF°F ¶FWFSQFS UÀFa°F ¦FF½F¯¹FF¨Fe °FZ ¦UFWe ¹FF ´FQF°Fc³F QZ°F AFWZ °F. ÀF¸FFþF°Fe»F ´Fid°Fdâ°F U ÄFF³Fe »FFZI Fa³FF k¶FF¶Fcl AÀFZ ÀFa¶FFZ²F¯¹FF°F ¹FZ°FZ. °FÀFZ¨F »FFZI þeU³FF°F §FS¨¹FF I °¹FFÊ²F°¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF»FF k¶FF¶Fcl AÀFZ ¸W¯F°FF°F. °¹FF ¹FFZ¦FZ AF´F»¹FF ¦FcP VF`»FeõFSZ ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe þeUF»FF k¶FF¶Fcl ³FFUF³FZ ÀFa¶FFZ²Fc³F þeU³FF°F ¶FWFSQFS UÀFa°F ÀFFþSF I S¯¹FFÀF ÀFb¨FU»FZ AFWZ . ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe UÀFa°F ´FQFa°Fc³F ¸FF¹FZ¨¹FF ¨F»FF£Fe´FFÀFc³F UF¨FU¯¹FF¨FF dUOF C¨F»F»FF AFWZ . ¶FWFSQFS ¸FF³FUe þeU³FFÀFFNe ´FS¸FF°¸F´FiF´°Fe¨Fe I FÀF¯Fe ²FS¯¹FFÀF °¹FFa³Fe ÀFb¨FU»FZ AFWZ AFd¯F VFFVU°F ÀFb£FFÀFFNe ÀF©FF Aa°F:I S¯FF³FZ ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ ³FF¸FÀ¸FS¯F I S¯¹FF¨FF ¶FFZ²F IZ »FF AFWZ . þeU³FF°F ¶FWFS AF¯F¯¹FFÀFFNe °FZ ¸FF³FU þ³¸F ÀFF±FÊI e »FFU¯¹FFÀF ÀFFa¦F°F AFWZ °F. ¸FÈ°¹Fc WF AMT AÀF»¹FF³FZ ¹FF ³FSQZW F¨FF »FFZ·F ³F ²FS°FF SF¸F·Fþ³FF³FZ

þeU³FF°F UÀFa°F ÀFFþSF I S¯¹FFÀF °FZ AFUþcÊ³F ÀFFa¦F°FF°F. °FÀFZ¨F °FZ þeU³FF¨¹FF ¶FWFSeÀFFNe ¸FQF¨FF ÀFUÊ±FF °¹FF¦F I S¯¹FFÀF ÀFFa¦F°FF°F. ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe ´FS¸FF°¸¹FF¨¹FF VFFZ²FF³FZ¨F þeU³FF°F ¶FWFS ¹FZD ³F UÀFa°F ÀFFþSF I S°FF ¹FZ°F AÀF»¹FF¨FZ I ±F³F IZ »FZ AFWZ . °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe QFad·FI ¦Fb÷ þ³FFa³FF UZN eÀF ²FS»FZ AFWZ . I FS¯F °¹FFa¨¹FF ´FF£FaO Fa¸FbTZ ¨F ÀFF¸FF³¹F »FFZI Fa¨FZ þeU³F Qb:£F¦FiÀ°F WFZ°F þF°FZ. I ¶FeSFa³Fe °F±FFI d±F°F I FVFe°Fe»F ÀFZUFI F¹FFÊ¨Fe AF»FFZ¨F³FF IZ »Fe AFWZ . WZ °¹FFa¨¹FF ÀF¸FFþF°F ´Fi¨Fd»F°F ²FFd¸FÊI ·FFU³FZ¨¹FF ´Fid°F dUýiFZW F¨FZ ôFFZ°FI AFWZ . °¹FFa°F °¹FFa³Fe A³FZI »FFZI ø P ¸W¯FeÔ¨FF UF´FS I ø ³F °F°I F»Fe³F ÀFF¸FFdþI °F±¹FFa¨FF ´FdS¨F¹F dQ»FF AFWZ . ¹FF°F ÀFa°FI Ue I ¶FeSFa¨Fe A³Fb·Fc°Fe ´FiQdVFÊ°F WFZ°FZ. I ¶FeS WZ ÀFF¸FFdþI dÀFðFa°F AFd¯F ½¹FUWFSF¨FZ A²¹FZ°FF WFZ°FZ. °FZ ÀF¸FFþF´Fid°F A°¹Fa°F þF¦Fø I AÀF»¹FF¨FZ °¹FFa¨¹FF ÀFcÃ¸F d³FSeÃF¯FF°Fc³F »FÃFF°F ¹FZ°FZ. EI F UÀFa°F ´FQF°F ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe °F°I F»Fe³F I FVFe¨FZ ¹F±FF±FÊ U¯FÊ³F IZ »FZ AFWZ . I ¶FeSFa¨¹FF I FTF°Fe»F I FVFe°Fe»F »FFZI ÀU`S F¨FFS AFd¯F Qa·F¦FiÀ°F WFZ°FZ. °FZ ÀFa´FiQF¹F ´FÈ±FI , QFad·FI ·F¢°F °F±FF I ¸FÊI FaO A³FbS ¢°F AÀF»¹FF¨FZ AFþWe AFPT°FZ. °FZ AÀFZ ¸FF³F°F I e, I FVFe°F ¸FS¯FF³FZ ¸Fb¢°Fe d¸FT°FZ. ´FSa °Fb I ¸FÊ £FSF¶F AÀF»¹FFÀF I FVFe°F ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF °FSe ¸FFZÃF d¸FT¯FFS ³FFWe. WZ °FZ AF´F»¹FF SWÀ¹F´Fc¯FÊ VF`»Fe°F dVFUF¨¹FF ¸F¹FFÊQVFe»F ÀFaUFQF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F NFÀFc³F ÀFFa¦F°F AFWZ °F. °FÀFZ¨F °FZ þeU³FF°F UFÀFad°FI ¶FWFS AF¯F¯¹FFÀFFNe Ad³Fâ ø PeÔ¨FF ´FdS°¹FF¦F I ø ³F ÀF°I ¸FFÊ¨Fe I FÀF ²FS¯¹FFÀF ÀFFa¦F°F AFWZ °F. UÀFa°FF¨FF C³¸FZVF¹Fb¢°F f °Fc þÀFþÀFF R F»¦Fb³FFI OZ ÀFSI °F þF°Fû °FÀF°FVFe ´FS¸F·F¢°FF»FF AF´F»¹FF ÀFFþ³FFÀF ·FZM ¯¹FF¨Fe C°I M B¨LF WFZ°FZ. °¹FFÀF ´Fi·Fc¨¹FF AUeM ÀFb£FF¨Fe AFZP »FF¦F°FZ. °FFZ AÕ¶FZ»FF ÀFFBÊø ´Fe

u ¸FF¨FÊ sqrw

´FS¸FF°¸FF IZ ½WF ·FZM Z»F AFd¯F °¹FF¨¹FF Sa ¦FF°F d¨Fa¶F d·Fþ¯¹FF¨FZ ÀFF`·FF¦¹F IZ ½WF ´FiF´°F WFZBÊ»F, °¹FFI OZ °FFZ AF°FbS AÀF°FFZ. ¸FFÓFF ´FiF¯Fd´Fi¹F ÀFFþ¯F °FS ´FSQZVFe ¦FZ»FF AFWZ . AF°FF ¸Fe I FZ¯FFÀFFZ¶F°F £FZTc? °FFZ þeU³FF°F ¶FWFS AF¯F¯FFSF UÀFa°F f °Fc ¹FZD ³F d³F§Fc³F ¦FZ»FF. AF°FF Rb »FZÀFbð F ´FOc ³F I FZ¸FZþc³F ÀFbI °F AFWZ °F. AF°FF ²FS¯Fe WdS°F UÀÂF ²FFS¯F I S¯FFS AFWZ AFd¯F We ´Fi·Fc¨Fe dUSWe¯F ¸FFÂF AßFc PFT°F ¶FÀF»Fe AFWZ . kf °Fb SZ ¶FÀFa°F IZ AF¹F ¦F¹FZ W` , Rc »F³F »F¦FZ MZ ÀFUFÝ (I . VF. WFZT e ´FQ w) I ¶FeS ÀFFa¦F°FF°F, AÀFF ¶FWFSQFS UÀFa°F ÀFFþSF I SF I e °¹FF³FZ d³FSa þ³Fø ´Fe ´FS¸FF°¸¹FF¨¹FF ´FiF´°FeÀFFNe ÀFWþ VFc³¹FF°F WFZT e £FZT °FF ¹FZBÊ»F. EI QF I F °Fb¸We ÀFWþ VFc³¹FF°F »F¦F³F »FFU»Fe I e, ¸F¦F ¸FÈQa¦F, MFT, OR F¨FF ³FFQ Aa°FSF°F d³F³FFQc »FF¦FZ»F. kEZÀFZ £FZ»F°F R F¦F ¶FÀFa°F, d³FSa þ³F ÀFWþ ÀFb³³F ¸FZ WFZS eÝ (I . VF. WFZT e ´FQ rr) °Fb¸We ´F¯F d³Fþ´F°FeÀFFZ¶F°F AVFe WûTe £FZT F. WF¨F °Fb¸F¨¹FF þeU³FF°F ¶FWFS AF¯F¯FFSF UÀFa°F AFWZ . WF¨F °Fb¸WFÀF ´Fi·Fac¨¹FF Sa ¦FF°F Sa¦FU¯FFSF R F¦F AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F I ¶FeS ¸W¯F°FF°F I e, °Fb¸We ´F¯F AVFe¨F WFZT e £FZT F I e ª¹FF³FZ °Fb¸F¨¹FF AFU¦F¸F³FF¨¹FF Qb:£FF¨FZ d³FUFS¯F WFZBÊ»F. ¸FFÂF °¹FFÀFFNe °Fb¸WFÀF ´Fi·Fc ´FS¸FF°¸¹FF¨¹FF AdÀF¸F Sa ¦FF°F Sa ¦FFUZ »FF¦FZ»F. kA´F³FZ d´F¹FF ÀFa¦F WFZS e £FZ»FF`, EWe ¶FÀFa°F EWe R F¦F SeÝ (I . VF. WFZT e ´FQ sz) AVFF ´FiI FSZ ÀFQÐ¦Fbø I ¶FeSFa³Fe UÀFa°F ¹FF I F½¹Fø ´FFÀF AF´F»¹FF Adõ°Fe¹F VF`»FeõFSZ »FFZI d´Fi¹F IZ »FZ AFWZ . °¹FFa³Fe UÀFa°F f °Fc¨¹FF ³F`ÀFd¦FÊI UF°FFUS¯FF¨FZ ÀFcÃ¸FFd°FÀFcÃ¸F AU»FFZI ³F IZ »FZ AFWZ . °FÀFZ¨F °¹FFa³Fe C´FQZVFFaõFSZ AF²¹FFd°¸FI QÈdáI FZ³FF°Fc³F AF°¸FFZ³³F°Fe¨FF ¸FF¦FÊ ÀFb¦F¸F IZ »FF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

´FiFÀFad¦FI

OFG. dUþ¹F ´FFaP Se´FFaOZ

SXûdWX°F ½FZ¸FbÕXF ¹FF dUôFF±¹FFÊ¨Fe AF°¸FWX°¹FF AFd¯F °¹FF´FFNXû´FFNX ªF½FFWXSXÕXFÕX ³FZWXøY d½FôFF´FeNX A±FFÊ°F ªFZE³F¹Fc¸F²FeÕX §Fû¿F¯FF¶FFªFe¨¹FF ´FiIYSX¯FF¸FbTZX d½FôFF´FeNX ´FF°FTe½FSXeÕX SXFªFIYFSX¯F ¨F¨FZÊ°F AFÕZX AFWZX.

dUôFF´FeNXXFa°Fe»F SXFþIYFSX¯F

²¹FF ÀFUÊ¨F dUôFF´FeNFa°Fe»F ÀFUF°FFUS¯F SFþI FS¯FF³FZ ¦FPb T »FZ

AFWZ . dUôFF´FeNF°Fe»F, C©FdVFÃF¯F ÀFaÀ±FZ°Fe»F EIc ¯F¨F SFþI FS¯F WF ÀFaVFFZ²F³FF¨FF dU¿F¹F NSFUF B°FIZ °¹FF³FZ ¦Fa·FeS UT¯F §FZ°F»FZ AFWZ . dUôFF±¹FFË¨¹FF d³FUO¯FbI F AÀFFZ°F I e ¸FWFSFáÑ FÀFFS£¹FF SFª¹FF°Fe»F dÀF³FZM U¦F`SZ ¨¹FF d³FUO¯FbI F AÀFFZ°F, d°F±FZ »FFZI VFFWe¨¹FF ³FFUF£FF»Fe ¨FF»F°FZ °FZ R ö ´FÃFe¹F A³FÐ þF°Fe¹F SFþI FS¯F. CôFF¨FZ ³FZ°FZ, ·FFUe SFþI FS¯Fe, ¸FaÂFe ‘F °F÷ ¯F d´FPe°Fc³F¨F d³F¸FFÊ¯F WFZ¯FFS AFWZ °F AÀFZ ¸W¯Fc³F ‘F d³FUO¯FbI eI OZ ¸FFZNëF AFVFZ³FZ ´FFdW»FZ þF°FZ. I FWe NSFUeI ¸FaO Te dUdVFá Sa ¦FF¨¹FF ÓFZÔOëF£FF»Fe EI ÂF ¹FZ°FF°F. dUdVFá Sa ¦FF¨FZ C´FS¯FZ ¦F¼¹FF°F §FF»F°FF°F, dUdVFá Sa ¦FF¨FF dMTF »FFU°FF°F, A³FÐ °¹FF °¹FF ´FÃFF¨Fe AF¦F»FFUe ·FF¿FF ¶FFZ»Fc³F ´FiVFFÀF³FF»FF ²FFSZ US §FZ°FF°F. ´FcUeÊ °FS dUôFF±FeÊ d³FUO¯FbI F ¸WM»¹FF I e S¯FIa Q³F AÀFZ¨F ÀF¸FeI S¯F WFZ°FZ. ¸W¯FþZ VF`ÃFd¯FI UF°FFUS¯F SFdW»FZ EI eI OZ , ‘F d³FUO¯FcI I FTF°F WF¯FF¸FFSe,

·FFaO ¯FZ, C¯FZQb¯FZ, þWF»F ·FF¿F¯FZ ‘F»FF¨F ¸FWØU. ´FÃFF¨FF ´FFdNa ¶FF AÀF»¹FF¸FbTZ AVFF d³FUO¯FbI Fa°FQZ£Fe»F ´F`VFFa¨Fe C²FT´F˜e, dI ¸F°Fe ¦FFOëFa¨FZ °FFRZ , ¸FFZM FSÀFF¹FI »FUø ³F ·FS²FFU SG »Fe°Fc³F ²FFU¯FFSe ²F³FQFaO ¦Fe °F÷ ¯FFBÊ WZ Ib N»¹FFWe dUôFF´FeN IG ¸´FÀF¸F²Fe»F °¹FF I FTF°Fe»F I FG¸F³F QÈV¹F Wû°FZ. ¦FZ»Fe I FWe U¿FZÊ ‘F d³FUO¯FbI F ¶FaQ AÀF»¹FF A³FÐ ¦Fb¯F½FØFZ¨¹FF AF²FFSFUS dUôFF±FeÊ ´Fid°Fd³F²FeÔ¨Fe d³FUO WFZ°F AÀF»Fe °FSe °¹FF¸FF¦FZQZ£Fe»F SFþI FS¯Fe ´FÃFe¹F ¶F»FF¶F»F I F¹FÊS °F AÀF»¹FF¸FbTZ , d³FI F»F »FF¦F»¹FF³Fa°FS ¶FF°F¸¹FF ¹FZ°FF°F °FZ ‘F dUôFF´FeNFUS A¸FbI ´FÃFF¨FF ÓFZÔO F A³FÐ °¹FF dUôFF´FeNFUS °F¸FbI ´FÃFF¨FZ U¨FÊÀU AVFF¨F. ¹FFdVFUF¹F AFþI F»F, ¸W¯FþZ ¦FZ»¹FF QWF-¶FFSF U¿FFË°F dUôFF´FeN ´FdSÀFSF°F LFZMëF LFZMëF A³FZI dUôFF´FeN ÀFa§FM³FFa¨FZ ´FZU ¸FFþ»FZ AFWZ . ³FZ°FZd¦FSe QF£FdU¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F Ib ¯FeWe UeÀF-¶FFUeÀF U¿FFË¨FF °F÷ ¯F ¨FFS-´FF¨F þ¯FFa¨FZ MFZT IZ þ¸FUc³F ÀU°F:»FF Ib N»¹FFWe ÀFZ³FZ¨FF, d¶Fi¦FZO ¨FF, VFö e¨FF, ´FÃFF¨FF ÀU¹Fa§FFZd¿F°F A²¹FÃF WFZ°FFZ.

AVFF ÀFa§FM³FFa¨FZ °F¯F I Fh¦FiZÀFe ¦FU°FFÀFFS£FZ ´FÀFS»FZ AFWZ . »FFZI VFFWe ¸WM»FZ I e ´Fi°¹FZI F¨FZ ´FiVFFÀF³FF³FZ EZI F¹F»FF WUZ¨F. ´Fi°¹FZI F»FF ¸FWØU ôFF¹F»FF WUZ¨F. ESUe R d³FÊ¨FS¨Fe, ÀFa¦F¯FI F¨Fe, ¸FF»F¸FØFZ¨Fe °FFZO R FZO WZ NS»FZ»FZ¨F. °¹FF¸FbTZ ´FiVFFÀF³FF»FFQZ£Fe»F ´Fi°¹FZI °FIi FSe¨Fe, d³FUZQ³FF¨Fe Q£F»F §FZ¯FZ, °¹FFUS I FSUFBÊ I S¯FZ WZ ÀFFZ´FÀI FS ´FFS ´FFOFUZ »FF¦F°FF°F¨F. °¹FF°F¨F ¸FFdW°Fe¨FF Ad²FI FS AF»¹FF¸FbTZ Ib ¯FF»FFWe, Ib N»FeWe ¸FFdW°Fe WUe AÀF°FZ. AFþI F»F ‘F Ad²FI FSF¨FF C´F¹FFZ¦F ´FFSQVFeÊ I FS·FFSF¨FF AF¦FiW þFZ´FFÀF¯¹FFEZUþe ¨F¢I ¶»FGI ¸FZd»Fa¦FÀFFNeQZ£Fe»F IZ »FF þF°FFZ. ¸W¯FþZ I F¹FôFF»FF þVFe ¨FFa¦F»Fe ¶FFþc AÀF°FZ °FVFe Qb÷ ´F¹FFZ¦FF¸FbTZ I FTe dI ³FFSQZ£Fe»F AÀF°FZ. °FZ»Fa¦F¯FF SFª¹F d³F¸FFÊ¯F WFZ¯¹FF´FcUeÊ U¿FFÊ³FbU¿FZÊ EI F dUôFF´FeNF»FF UZN eÀF ²FS»û ¦FZ»FZ. AVFe¨F AFaQFZ»F³FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF d³Fd¸FØFF³FZ B°FS SFª¹FFa°FQZ£Fe»F ÓFF»Fe¨F. rzxq ¨¹FF QVFI F°F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²¹FZ ³FÃF»FUFQe ¨FTUTe³FZ þFZS ²FS»FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

WFZ°FF. °¹FF UZT e I »FI Ø¹FF°Fe»F A³FZI dUôFF´FeNFa°F dUôFF±FeÊ, ´FiF²¹FF´FI ‘F dU¨FFS²FFSZ ¨¹FF ´FiUFWF°F UFWF°F WFZ°FZ. A¦FQe AF¹FAF¹FMe £FS¦F´FcS ¸F²¹FZQZJe»F °FZ »FFZ¯F ´FFZW û¨F»¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ WFZ°Fe. I F»FFa°FSF³FZ We ¨FTUT d°FI OZ ¸FaQFU»Fe A³FÐ AFþc¶FFþc»FF ´FÀFS»Fe, R FZR FU»Fe. A¹FFZ²¹FF ´FiI S¯FF¨¹FF UZT e, ¸FaO »F I d¸FVF³F¨¹FF UZT eQZ£Fe»F A³FZI dUôFF´FeN ´FdSÀFSF°Fe»F UF°FFUS¯F SFþI FS¯FF¸FbTZ ´FFS ¦FPbT »FZ WFZ°FZ. VF`ÃFd¯FI AþZÔO F AVFF UZT e ¶FGI Rc MUS RZ I »FF þF°FFZ. ³FbI ÀFF³F WFZ°FZ °FZ °F÷ ¯F dUôFF±¹FFË¨FZ. dUôFF´FeNF°Fe»F ¶FWb °FZI ÀF¸FÀ¹FF ‘F ÀUF·FFdUI ´F¯FZ dUôFF±¹FFËVFe ÀFa¶Fad²F°F AÀF°FF°F. °¹FF°FWe þFÀ°Fe°F þFÀ°F ¸FF¦F¯¹FF ´FSeÃFF dU·FF¦FFVFe, ´FeE¨F.Oe. (ÀFaVFFZ²F³F) dU·FF¦FFVFe A³FÐ ´FiUZVFFÀFa¶Fa²Fe d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. IZÔ ýie¹F dUôFF´FeNZ dIa UF AF¹FAF¹FMeÀFFS£¹FF ÀFaÀ±FF ÀFFZO »¹FF °FS ´FSeÃFF dU·FF¦FFUS ÀFa»Fd¦³F°F ¸FWFdUôFF»F¹FF¨¹FF A³FÐ °¹FF°Fe»F QSU¿FeÊ UFP°F þF¯FFº¹FF dUôFFd±FÊÀFa£¹FZ¨FF ´Fi¨FaO °FF¯F AÀF°FFZ.

°¹FF¸FbTZ d³FI F»F CdVFSF »FF¦F¯FZ, ¦Fb¯F´FdÂFIZ °F ¨FbI F AÀF¯FZ, CØFS´FdÂFI F ³FeM °F´FFÀF»¹FF ³F þF¯FZ AVFF °FIi FSea¨Fe ÀFa£¹FF dQUÀFZÔdQUÀF UFP°FZ¨F AFWZ . °FVFF°FWe CØFS´FdÂFI Fa¨Fe ÓFZS FG¢ÀF d¸FT¯¹FF¨Fe ÀFFZ¹F ÓFF»¹FF¸FbTZ I FGd³R OZ d³VF¹F»F AÀFZ I FWe¨F CS»FZ ³FFWe. ‘F´F`I e ÀFUÊ¨F °FIi FSe d³FS±FÊI AÀF°FF°F AÀFZ Ib ¯FeWe ¸W¯F¯FFS ³FFWe. I FWe ´FiF²¹FF´FI Fa¨FF (ÀFUÊ ³F½WZ ) d³F¿I FTþe´F¯FF, A´Fbº¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa¸FbTZ ´FSeÃFF dU·FF¦FF°F¨F WFZ¯FFSF ¦F»F±FF³F´F¯FF A³FÐ ÀFa·FF½¹F ¨FbI F, ÀFa¦F¯FI eI S¯F ÓFF»¹FF³Fa°FSQZ£Fe»F ¨FbI e¨¹FF ´FiFZ¦FiFd¸Fa¦F¸FbTZ , ¨FbI e¨Fe ¸FFdW°Fe (OZ M F) dQ»¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»FF ¦FFZÔ²FT, WZ ÀF¦FTZ ¶FWb °FZI ÀFUÊ¨F dUôFF´FeNFa°F I FG¸F³F ÓFF»FZ AFWZ . °¹FF¸FbT Z ÀFUÊ¨F dUôFF±¹FFË¨¹FF °FIi FSe°F A±FÊ AÀF°FFZ WZ £FSZ AFWZ . RZ S°F´FFÀF¯Fe¨¹FF ³FFUF£FF»Fe, dUôFF´FeNF°Fe»F¨F I FWe þ¯FFa³FF WF°FFVFe ²Fø ³F ¦Fb¯FUFP k¸FG³FZþl I S¯¹FF¨FZ ´FiI FSWe ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¨Fd¨FÊ»FZ þF°FF°F¨F. B±FZW e ÀFa§FM³FF A³FÐ °¹FFa¨FZ ßFZ¹F ÀU§FFZd¿F°F ³FZ°FZ ¸FWØU´Fc¯FÊ

k·Fcd¸FI Fl ¶FþFU°FF°F, ßFZ¹F »FFM¯¹FF¨Fe ²FO´FO I S°FF°F. Ib ¯FeWe Ib ¯FF¨FZW e I F¸F Rb I M I Se°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ AFd±FÊI QZU§FZU AF»Fe¨F. B±FZ ÀFa¶Fa²F AÀFFZ UF ³FÀFFZ, ´FiVFFÀFd³FI ´Fi¸Fb£F ‘F ³FF°¹FF³FZ ²FFSZ US ²FSÕZ þF°FZ °FZ Ib »F¦Fbøa ³FF¨F. WF ´FiI FS ¸W¯FþZ dÀF¦³F»F QFZ¿FF¸FbTZ SZ »UZ A´F§FF°F ÓFF»FF

I e SZ »UZ¸FaÂ¹FF¨¹FF SFþe³FF¸¹FF¨FF AF¦FiW ²FS¯¹FFÀFFS£FZ¨F AFWZ . dUôFF±¹FFË¨FF ª¹FF dU·FF¦FFaVFe ÀFa¶Fa²F ¹FZ°FFZ °¹FF ´FSeÃFF, dVF¿¹FUÈØFe, UÀFd°F¦FÈW AVFF dU·FF¦FF°Fe»F I FWe C¸FÊM I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨FFQZ£Fe»F dUôFF±¹FFË³FF ¢Ud¨F°F ÂFFÀF WFZ°FFZ. £FSZ °FS AVFF ¶FF¨FF¶FF¨Fe¨¹FF §FM³FF I ²Fe I ²Fe ¶FhI , SZ »UZ, ¶FÀFÀ±FF³FI , QUF£FF³FF AVFF B°FS dNI F¯FeQZ£Fe»F §FO°FF°F¨F. I FS¯F ¸FF¯FcÀF ¸WM»FF I e I ²Fe °FSe ¨FbI F WFZ¯FFS¨F, dQSa ¦FFBÊ WFZ¯FFS¨F. I F¸F °F°´FS°FZ³FZ I S¯¹FFEZUþe, UZT ¨¹FF UZT e I S¯¹FFEZUªFe, A¨FcI I S¯¹FF¨FF I MFÃF ¶FFT¦F¯¹FFEZUþe, AF´F»¹FF´F`I e I FWe þ¯FFa¨¹FF ¸F³FFZUÈØFe°F MFTFMFT, AFTÀF, ¶FZþ¶FF¶FQFS´F¯FF AFPT°FFZ¨F. A±FFÊ°F °¹FF¨FF °FF´F dUôFF±¹FFË³FF ·FFZ¦FFUF »FF¦F°FFZ. ‘FF °F÷ ¯F d´FPe¨FZ Sö ÀFTÀFT°FZ. °¹FF¸FbTZ I ²Fe I ²Fe ÀUF·FFdUI ´F¯FZ CýiZI WFZ°FFZ. E¸F.dR »F., ´FeE¨F.Oe.ÀFFNe ÀFaVFFZ²F³F I S¯FFº¹FF dUôFF±¹FFË¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe WZ ¨F §FO°FZ. AFþI F»F ´FiF²¹FF´FI Fa¨FZ ´F¦FFS UFP»¹FF¸FbTZ °¹FFÀFFNe ´FeE¨F.Oe. AFUV¹FI ÓFF»¹FF¸FbT Z I ÀFZ °FSe I ø ³F We ´FQUe ´FQSF°F ´FFOc ³F §FZ¯¹FF¨Fe ²FFU´FT UFP»Fe AFWZ . ¹FcþeÀFe¨FZ d³F¹F¸F I F¦FQFZ´FÂFe I OI

u ¸FF¨FÊ sqrw

A³FÐ ¦Fb¯FUØFZUS ·FS QZ¯FFSZ AÀF»FZ °FSe ´Fi°¹FZI dUôFF´FeNF¨FZ AGIZ Od¸FI I F`d³ÀF»F³FZ IZ »FZ»FZ d³F¹F¸F WZ ¶FSZ ¨F dVFd±F»F AÀF°FF°F. ¸W¯FþZ B±FZ ´FSÀ´FSFa¨¹FF ÀFFZ¹FeÀFFNe Qb²FF°F ·FS´FcS ´FF¯Fe §FF»F¯¹FF¨FF ´FiI FS ÀFbø AÀF°FFZ. B±FZ EI MF Ib »F¦Fbø I OI dVFÀ°Fe¨FF dIa UF ¦Fb¯FUØFZ¨FF AF¦FiW ²FS¯FFSF AÀF»FF °FSe d³F¹F¸F/ I F¹FQZ WZ ´FiFd²FI S¯FFõFSZ NS°FF°F. d°F±FZW e ·FS´FcS SFþI FS¯F A³FÐ ¦FM¶FFþe AÀF°FZ. ª¹FF ¦Fbi´F¨FZ ÀFa£¹FF¶FT Ad²FI °FZ AF´F»¹FF ÀFFZ¹Fe¨FZ d³F¹F¸F ¸FaþcS I ø ³F §FZ°FF°F. ¸F¦F °FZ ´FiUZVFFÀFa¶Fa²Fe AÀFFZ°F, ´FSeÃFF ´Fð°FeÀFa¶Fa²Fe AÀFFZ°F dIa UF R eUFPeÀFa¶Fa²Fe AÀFFZ°F. ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË°F ¶FFZ¦FÀF dUôFF´FeNZ , ¶FFZ¦FÀF ´FeE¨FOe ´FiUZVF, ¶FFZ¦FÀF ÀFaVFFZ²F³F (I FG´Fe ´FiI S¯FZ) WZ ÀF¦FTZ UFP»FZ AFWZ ; C§FOI e»FF AF»FZ AFWZ . ´FiI S¯FZ °FZUPëF´FbS °Fe °FF´F°FF°F. ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¨Fd¨FÊ»Fe þF°FF°F. °¹FF´FFZM e E£FFôFF Ib »F¦Fbø ¨FF ¶FTeQZ£Fe»F dQ»FF þF°FFZ. I F»FFa°FSF³FZ ÀFFSZ I FWe VFFa°F WFZ°FZ. WZ ´FiI FS ´Fb³FV¨F §FOc ³F¹FZ°F ¹FFÀFFNe C´FF¹F¹FFZþ³FF, ¦Fa·FeS ¨F¨FFÊ, I OI ²FFZS ¯FZ WZ SFW°FZ ¶FFþc»FF¨F- SFªFI FS¯F ¸WM»FZ I e ´Fi°¹FZI F»FF ÀF¸FÀ¹FF d¨F§FT°F NZ U¯¹FF°F¨F ÀUFSÀ¹F AÀF°FZ.

ÀF¸FÀ¹FF ÀFFZO dU¯¹FF°F SÀF ³FÀF°FFZ. I FS¯F ÀF¸FÀ¹FF ÀFa´F»Fe I e ³FZ°¹FFa¨FZ, AFaQFZ»F³FI °¹FFÊ ÀFa§FM³FFa¨FZ ¸FWØU ÀFa´F¯FFS! ´FeE¨FOe ÀFaVFFZ²F³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I FWe ¦F`S ÀF¸Fþ QcS WFZ¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ . A¸FbI dUôFF´FeNF°F A¸FbI dU·FF¦FF°F B°F¢¹FF þF¦FF dSö AFWZ °F. °FSeWe ´FiUZVF d¸FT°F ³FFWe°F, We ÀFUÊÀFF¸FF³¹F °FIi FS AÀF°FZ. ´Fi°¹FZI ¸FF¦FÊQVFÊI F»FF AFN dUôFF±¹FFË³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF AÀF»Fe °FSe °FZUPZ dUôFF±FeÊ §FZ°F»FZ¨F ´FFdWþZ°F, AÀFF AF¦FiW I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. I FWe ´FiF²¹FF´FI dUdU²F ÀFaVFFZ²F³F ´FiI »´FFa°F ½¹FÀ°F AÀF°FF°F. ´FeE¨FOe¨FZ ÀFaVFFZ²F³F WZ ³FFWe ¸WM»FZ °FSe ´FiF²¹FF´FI A³FÐ ÀFaVFFZ²FI dUôFF±FeÊ ¹FFa¨¹FF ´FSÀ´FS Mëcd³Fa¦FUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ, I FS¯F ÀFaVFFZ²F³FF¨FF dU¿F¹F A³FÐ ¸FF¦FÊQVFÊI F¨FZ À´FZVF»FF¹FÓFZVF³F, dUôFF±¹FFË¨FF BaMSZ ÀM ¹FF ÀFUFË¨FF ¸FZT þ¸F¯FZ A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FZ AÀF°FZ. ESUe WF °FFT¸FZT þ¸F»FF ³FFWe, þ¶FSQÀ°Fe³FZ E£FFôFF dUôFF±¹FFÊ»FF ³FI FZ °¹FF ´FiF²¹FF´FI F¶FSFZ¶FS I F¸F I SFUZ »FF¦F»FZ °FS dU³FFI FS¯F °FF¯F°F¯FFU d³F¸FFÊ¯F WFZ°FF°F. ÀFaVFFZ²F³FF¨FZ I F¸F SZÔ ¦FFT°F þF°FZ. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F dUôFF±¹FFÊUS WFZ°FFZ. ³F`S FV¹F ¹FZ°FZ. ·FdU¿¹FFUSWe ´FdS¯FF¸F WFZ°FFZ. °¹FF¸FbTZ d³FQF³F ´FeE¨FOe ¸FF¦FÊQVFÊ³FFÀFFNe °FSe dUôFF±FeÊ, ¸FF¦FÊQVFÊI ´FiF²¹FF´FI ¹FFa¨¹FF°F dQ»Fþ¸FFBÊ, ´FSÀ´FS ÀFF¸FaþÀ¹F AFUV¹FI ¨F AÀF°FZ. U¦FFÊ°F dVFI U°FF³FF ´FiF²¹FF´FI ¸Fe A¸FbI dUôFF±¹FFÊ»FF dVFI U¯FFS ³FFWe, AÀFZ ¸W¯Fc VFI °F ³FFWe. ÀFUÊ dUôFF±¹FFË³FF A²¹FF´F³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀFFS£FF¨F ³¹FF¹F QZ¯FZ, °¹FF¨FZ I °FÊ½¹F AÀF°FZ, ´F¯F ÀFaVFFZ²F³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ MFGd´FI US, ´FeE¨FOe ´FiFG¶»FZ¸FUS ÀFUÊÀUe AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. °¹FFÀFFNe dUôFF±¹FFÊ¨Fe AFUO, °¹FF dU¿F¹FF°Fe»F °F¹FFSe, ¸FF¦FÊQVFÊI F¨FZ °¹FF ÃFZÂFF°Fe»F ÄFF³F, AF²Fe¨FZ ÀFaVFFZ²F³F We ÀF¦FTe ¦FFZT F¶FZS eþ ¸FWØUF¨Fe NS°FZ. °Fe ³FeM þ¸F»Fe °FS¨F ÀFaVFFZ²F³F C°IÈ á QþFÊ¨FZ WFZ°FZ. ·FdU¿¹FF¨¹FF QÈá e³FZ

dUôFF±¹FFÊ¨¹FFWe dW°FF¨FZ NS°FZ. ¸FF¦FÊQVFÊI ´FiF²¹FF´FI F³FZ AVFF UZT e IZ UT AGIZ Od¸FI ¦Fb¯FUØFZ¨FF¨F dU¨FFS ³F I S°FF ¶FSFZ¶FSe³FZ dUôFF±¹FFË¨¹FF U`¹Fdö I AOeAO¨F¯FeÔ¨Fe Q£F»F §FZ¯FZ, °¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI , AFd±FÊI þO¯F§FO¯F ÀF¸Fþc³F §FZD ³F °¹FF»FF ´FiFZ°ÀFFW³F QZ¯FZ, UZT FZUZT e I F`d³ÀFd»Fa¦F I S¯FZQZ£Fe»F ¸FWØUF¨FZ AÀF°FZ. dUôFF±¹FFË¨¹FF ÀFUÊ¨F ÀF¸FÀ¹FF Qb»FÊdÃF°F I S¯¹FFÀFFS£¹FF ³FÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF AOeAO¨F¯FeÔ¨FZ £FFZ»FUS dUV»FZ¿F¯FQZ£Fe»F AFUV¹FI AÀF°FZ. I FS¯F ¶FFUeÀF-´Fa¨FUeÀF U¿FFË¨¹FF °FF÷ ¯¹FF¨¹FF Ca¶FSNëFUS¨FZ WZ U¹F ÀFUÊ¨F QÈá e³FZ ³FFþcI AÀF°FZ. VF`ÃFd¯FI ¦Fb¯FFU¦Fb¯FFa¶FSFZ¶FS¨F ¹FF °F÷ ¯F d´FPe¨Fe ÀFF¸FFdþI , I F`Mba d¶FI , AFd±FÊI , ¸FF³FdÀFI ´FFVUÊ·Fc¸Fe ÀF¸Fþc³F C¸Fþc³F UOe»FI e¨¹FF ³FF°¹FF³FZ AF´F»FZ I °FÊ½¹F ¶FþFU¯FZ We ´FiF²¹FF´FI F¨Fe þ¶FF¶FQFSe. ¸W¯FþZ ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F AF´F¯F þF°F´FF°F, ²F¸FÊ, dÕa ¦F WZ ÀFFSZ dUÀFø ³F dI °Fe AF´Fb»FI e³FZ UF¦F°FFZ °FZ ¸FWØUF¨FZ. ÀF¸FÀ¹FF ÀFFZO dU¯¹FF¨¹FF ·FF³F¦FOe°F ´FO¯¹FF´FZÃFF ¸FbT F°F ÀF¸FÀ¹FF d³F¸FFÊ¯F WFZ¯FFS ³FFWe°F, We QÃF°FF ´Fi°¹FZI F³FZ §¹FF¹F»FF WUe. dUôFF´FeNF°Fe»F SFªFI FS¯FF¨FZ AF¯F£Fe³F EI Aa¦F ¸W¯FZ ´FiF²¹FF´FI U¦FFÊ°Fe»F WZ UZQFUZ. B±FZQZ£Fe»F ´FÃFd³FWF¹F, þF°Fed³FWF¹F ¦FM AÀF°FF°F. Ib ¯FF¨FZ ´Fi¸FFZVF³F OFU»F»FZ ¦FZ»FZÕZ AÀF°FZ; Ib ¯FF»FF ÀFaVFFZ²F³F ´FiI »´FFAa°F¦FÊ°F ·FS´FcS A³FbQF³F d¸FTF»FZ»FZ AÀF°FZ; °FS Ib ¯Fe OFU»F»FZ þF°FZ. ´FiVFFÀF³FF°Fe»F dUdU²F ´FQFaUSe»F ³FZ¸F¯FbI Fa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FQZ£Fe»F

OFU»F»¹FF¨Fe ³FFSFþe AÀF°FZ. ´Fi¸Fb£FFa¨FF I »F ÀU°F:¨¹FF dUVUFÀFF°F»Fe, ¸FþeÊ°F»Fe ¸FF¯FÀFZ d³FUO¯¹FFI OZ AÀF°FFZ. dVFUF¹F kÃF¸F°FFlQZ£Fe»F ¦FÈWe°F ²FS»Fe þF°FZ. °FSeWe ´FiF²¹FF´FI Fa¨Fe AF´FÀFF°F ³FFSFþe AÀF°FZ. UFQFUFQe WFZ°FZ. EI ¸FZI Fa¨FZ ´FF¹F AFZP ¯¹FF¨FZ ´FiI FS §FO°FF°F. »F`Ôd¦FI VFFZ¿F¯FF¨FZQZ£Fe»F ´FiI FS §FO°FF°F. AF´F»¹FFI OZ dSUFGOÊ A³FÐ ´Fd³FVF¸FZÔM ÀFa¶Fa²Fe¨FZ I OI ²FFZS ¯F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¨FF`I VFe ÀFd¸F°¹FF ³FZ¸F»¹FF þF°FF°F. AWUF»F ¹FZ°FF°F. I FWe I FT ´FiI S¯F WFGM MFGd´FI ¸W¯Fc³F ¨F¨FZÊ°F AÀF°FZ. WTc W Tc ²FbS TF WUZ°F dUø ³F þF°FFZ. I OI dVFÃFF R FS ¢Ud¨F°F A´FUFQF°¸FI ´FdSdÀ±F°Fe°F¨F WFZ°FZ. I FS¯F Ib ¯FF»FFWe ´FiI S¯F UFPUF¹F¨FZ ³FÀF°FZ. ª¹FF C©F dVFÃF¯FÀFaÀ±FZ°F ¸Fe QWF U¿FZÊ A²¹FF´F³F IZ »FZ d°F±FZ ¸Fe ÀFaÀ±FF ÀFFZO »¹FF³Fa°FS EI F¨F dU·FF¦FF°F QFZ³F ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe AF°¸FW°¹FF IZ »¹FF¨FZ I T»FZ. °¹FF¸FF¦F¨FZ I FS¯F ¸FFdW°Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFUS ·FF¿¹F I S¯FZ ¹FFZ¦¹F WFZ¯FFS ³FFWe. ´F¯F ¹FF §FM³FFQZ£Fe»F Qb»FÊdÃF°F I S¯¹FFÀFFS£¹FF ³FÀF°FF°F. °FF¯F°F¯FFU WZ U¹FFUS AU»Fa¶Fc³F ³FÀF°FF°F. AFþI F»F VFFTZ °F»Fe ÕWF³F ¸Fb»FZ þVFe °F¯FFUF£FF»Fe AÀF°FF°F °FÀFZ¨F U¹F ÓFF»FZ»FZ ´FiF`P QZ£Fe»F ´Fi°¹FZI F³FZ¨F ´Fi°¹FZI F»FF ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ, ´FSÀ´FSFaVFe ¸FF¯FbÀFI e¨FF, AF´Fb»FI e¨FF »FTF, dþ½WF¼¹FF³FZ UF¦F¯FZ ¸FWØUF¨FZ. ¸FWFSFáÑ FÀFFS£¹FF SFª¹FF°F dþ±FZ dUôFF´FeNF¨Fe ÀFUÊ ´FiFd²FI FS¯FZ We d³FUO¯FbI e³FZ ·FS»Fe þF°FF°F. (þb³¹FF I F¹FôFF´Fi¸FF¯FZ) d°F±FZ ¹FF ÀF·FFÀFQFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³FQZ£Fe»F UZ¦FTZ SFþI FS¯F

u ¸FF¨FÊ sqrw

£FZT »FZ þF°FZ. ´FiF²¹FF´FI / I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF d³F¹Fb¢°¹FF AÀFFZ°F I e ÀFa»F¦³F ¸FWFdUôFF»F¹FFa¨¹FF, £FFÀF¦Fe ÀFaÀ±FFa¨¹FF R F¹FôFF¨FZ d³F¯FÊ¹F AÀFFZ°FEI F dUdVFá ¦FMF¨Fe Q¶FFU³Fe°Fe ÀFFSZ I FWe ²FFZS ¯F NSdU°FZ. dÀF³FZM ¸F²¹FZ Ib »F¦Fbøa ³FF ²FFSZ US ²FS¯FZ, LFZMëF¸FFZNëF ¦FFZá eaÀFFNe þF¶F dU¨FFS¯FZ, I ²Fe Q¶FFU AF¯Fc³F SFþe³FF¸FF ôFF¹F»FF ·FF¦F ´FFO¯FZ AÀFZ ´FiI FS ÀFSFÊÀF §FO°FF°F. °¹FF¸FbTZ Ib »F¦Fbø , d´Fid³ÀF´F»F, Oe³F We ´FQZ ¸W¯FªFZ kWZ O dVF´F Bþ WZ OZ I l AÀFZ¨F ¸FF³F»FZ þF°FZ. SFþI FS¯FF³FZ ÓFF»FZ»FF, ÀFFR ³F I S°FF ¹FZ¯FFSF d¨F£F»F ¹FF»FF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ . dUôFF´FeNF¨¹FF dUôFFd±FÊIZÔ dýi°F d³F¯FÊ¹FFa¸F²¹FZ þFÀ°Fe°FþFÀ°F ´FFSQdVFÊ°FF AF¯F¯FZ, d³F¯FÊ¹F´FidIi ¹FZ°F ÀFUÊ ÀFa¶Fad²F°FFa³FF dUVUFÀFF°F §FZ¯FZ, dVFI ¯¹FF-dVFI U¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F AF³FaQQF¹Fe AÀF¯FZ, ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ C´FIi ¸FF°F ÀFUÊ À°FSFa°Fe»F ÀFa¶Fad²F°FFa³FF ÀFF¸FFUc³F §FZ¯FZ, ´Fi°¹FZI d³F¯FÊ¹FF¸FF¦F¨Fe I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF À´Fá I S¯FZ ¹FFaÀFFS£¹FF I FWe C´FF¹FFa¨Fe dVFÀ°F¶Fð Aa¸F»F¶FþFU¯Fe IZ »Fe °FS ÀFb²FFS¯FZ»FF d³FdV¨F°F UFU AFWZ . WFUÊOÊ ÀFFS£¹FF dUôFF´FeNF°F dUôFF±¹FFË¨¹FF ´FiUZVFFÀFFNe ÀFa´Fc¯FÊ ´FFSQVFeÊ´F¯FF, ´F¯F Ad°FVF¹F I OI ´Fð°F UF´FS»Fe þF°FZ. ¸W¯FþZ ´FiUZVF dQ»FF °FS °FFZ I FZ¯F°¹FF ¸FF´F³FFUS dQ»FF A³FÐ ³FFI FS»FF °FS I FZ¯F°¹FF I FS¯FF¸FbTZ ³FFI FS»FF WZ ÀFUÊ ÀFa¶Fad²F°FFa³FF À´Fá ÀFFa¦FFUZ »FF¦F°FZ. ´FiF²¹FF´FI Fa¨¹FF d³F¹Fbö e¨Fe ´Fð°FQZ£Fe»F ´Fc¯FÊ ´FFSQVFeÊ AÀF°FZ. AF´F»¹FFI OZ dVFR FSÀF, R FZ³F, Q¶FFU ÀFZdMa ¦F ¹FFõFSZ ÀFFSZ I FWe NS°FZ. ÀU¨L ·FFS°F ¸W¯FªFZ IZ UT SÀ°¹FFa¨Fe ÀFFR ÀFR FBÊ ³F½WZ . ÀFUÊ VF`ÃFd¯FI ÀFaÀ±FFa°Fe»F SFþI e¹F I eO ÀFFR I S¯FZQZ£Fe»F AFUV¹FI AFWZ . WZ I F¸F ÀFSI FS¨FZ ³FFWe. °FZ dUôFF±¹FFË³Fe, ´FF»FI Fa³Fe, ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe¨F I SF¹F¨FZ AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

šF¯Fe ´Fð°Fe³û þZU¯FF¨Fa °FFM ¶FiFUFP»Fa þF°Fa, °û½WF °¹FF°F OF½¹FF-

Cþ½¹FF»FF ¸FWØU AÀF°Fa. ¸W¯FþZ °FFMF°F AF´F»¹FF¶FSû¶FS ÀF¸FûS ¸FeN AFd¯F °¹FF¨¹FF OF½¹FF-Cþ½¹FF ¶FFþc»FF UZ¦FUZ¦FTZ ´FQF±FÊ. °¹FF°FWe AF²Fe ¸FeN UFPF¹F¨Fa. d¸FNFdVFUF¹F þZU¯F UFPF¹F»FF ÀFb÷ UF°F WûD VFI °F ³FÀFF¹F¨Fe. (´F¯F Wne °û ÀF¦FTa ¶FQ»F»Fa¹F. ¶»FO ´FiZVFS UFP»¹FF¸FbTZÀFbðF AFd¯F UFPc ³F¹û ¸W¯Fc³FÀFbðF »FûI °FFMF°F ¸FeN UFP¯¹FFEZUþe »FF¦û»F °ûUPa Uø ³F¨F §û°FF°F.) ¸F¦F OFUeI O¨¹FF ¶FFþc»FF AF²Fe ¨FM¯¹FF, ¸F¦F I ûÎVFd¶FSe. ¸F¦F ´FF´FO Ib SO¹FF U¦üSZ °FT¯Fe¨û ´FQF±FÊ. ¸F¦F CþUeI OZ ·FFª¹FF, CÀFTe, OFT U¦üSZ UFMe°F UFPF¹F¨û ´FQF±FÊ. ¸F¦F ·FF°F ÎI UF ¨F´FF°¹FF. ¹FF Ii ¸FF³û °FFMF°F»¹FF OF½¹FFa¸F²¹û ¨FM¯¹FFa´FFNû´FFN ¸FF³F I ûÎVFd¶FSe¨FF. AFþI F»F I ûÎVFd¶FSea´ûÃFF kÀF»FFOl¨Fe þFÀ°F ¨F»F°Fe AFWZ, ´F¯F °FSeWe I ûÎVFd¶FSe °¹FF I ûÎVFd¶FSe¨F. ÀF¦F¼¹FF°F ÀFF²Fe I ûÎVF¶FeS I FaQF-Mû¸FGMû¨Fe. Qû³We ¶FFSeI d¨Fø ³F °¹FF°F ¸FeN, ¨FUe´FbS°Fe ÀFFJS AFd¯F dWS½¹FF d¸FS¨Fe¨û ´FûM R ûO»û»û ¸FûNZ °FbI OZ §FF»Fc³F WZ ÀF¦FTa d¸FÀFTc³F dRi þ¸F²¹û NZUc³F ôFF¹F¨Fa AFd¯F þZUF¹F¨¹FF UZTe ¶FFWZS I FPF¹F¨Fa. dRi þ¸F²¹û NZUF¹F¨Fa ³FÀû»F °FS °¹FF°F ¸FeN ÀFFJS AF¹F°¹FF UZTe §FF»FF¹F¨Fe. ³FFWe°FS I ûÎVFd¶FSe»FF ·FS´FcS ´FF¯Fe ÀFbM°Fa. We¨F I ûÎVF¶FeS AF¯FJe ¨FdUá I SF¹F¨Fe AÀû»F °FS d°F¨¹FF¨F QF¯¹FF¨Fa Ic M, JûU»û»Fa Aû»Fa Jû¶FSa, I ûÎ±F¶FeS AFd¯F US dWS½¹FF d¸FS¨Fe¨Fe J¸Fa¦F R ûO¯Fe. ¹FF¨F I ûÎVFd¶FSe°F WUe °FS I FI OeWe §FF»F°FF ¹û°û. dVFUF¹F I FI Oe¨Fe ³FbÀF°Fe I ûÎVF¶FeSWe I S°FF ¹û°û. I FI Oe dI ÀFF¹F¨Fe ³FFWe I e d¨FSF¹F¨Fe ³FFWe, °FS I û¨FF¹F¨Fe. I FI Oe I û¨F¯¹FFÀFFNe I FI Oe¨Fe Qû³We MûIa I FPc³F MFI F¹F¨Fe AFd¯F °Fe AF´F»¹FF dQVû³û C·Fe ²FSF¹F¨Fe AFd¯F d°F¨Fa QbÀFSa MûI dUTe¨¹FF ´FF°¹FF¸F²¹û A»F¦FQ JûUF¹F¨Fa. ¶FFWZS I FPF¹F¨Fa. I FI Oe

´FûM´FcþF

U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF

°FFMF°F»û OFUZ s ÎI d¨F°F dR SUF¹F¨Fe. ´Fb³WF dUTe¨¹FF ´FF°¹FF°F JûUF¹F¨Fe. AÀFa I S°F SFdW»Fa I e I FI Oe¨û »FWF³F »FWF³F °FbI OZ ´FO°F þF°FF°F. ¸F¦F °Fe JûU»û»Fe I FI Oe §ûD ³F °¹FF°F ¨FUe´FbS°Fe ¸FeNÀFFJS, QF¯¹FF¨Fa Ic M, I ûÎ±F¶FeS, Aû»Fa Jû¶FSa §FF»Fc³F °¹FF»FF dWS½¹FF d¸FS¨Fe¨Fe R ûO¯Fe dQ»Fe I e þZ ¶F³F°Fa °¹FF»FF J¸Fa¦F I FI Oe ¸W¯F°FF°F. R ûO¯Fe ³F QZ°FF ³FbÀF°Fa¨F ¸FeN, QF¯¹FF¨Fa Ic M AFd¯F RZ M»û»Fa QWe §FF»Fc³FWe I FI Oe¨Fe I ûÎVF¶FeS I S°FF ¹û°û. ¹FF Qû³F I ûÎVFd¶FSe ÀFWÀFF Ib NZWe IZ »¹FF þF°FF°F. °¹FFJF»FûJF»F ¸FF³F ¦FFþSF¨¹FF I ûÎVFd¶FSe¨FF. We ¸FFÂF dI ÀFc³F I SF¹F¨Fe I ûÎVF¶FeS. ¦FFþSF¨Fe ÀFF»Fa I FPc³F, °Fe dI ÀFc³F °¹FF°F B°FS I ûÎVFd¶FSea´Fi¸FF¯û¨F ¸FeN-d¶FN §FF»Fc³F, R ûO¯Fe QZD ³F IZ »û»Fe I ûÎVF¶FeSWe A³ûI Fa³FF AFUO°û. A±FFÊ°F ¦FFþSFa¸F²¹ûWe Qû³F ´FiI FS AÀF°FF°F. EI ¸W¯FþZ dWUF¼¹FF°F d¸FT¯FFSe »FF»F Sa¦FF¨Fe »FFa¶FbOI e ¦FFþSa. °Fe ³FbÀF°Fe JF¹F»FFWe ¨FFa¦F»Fe¨F »FF¦F°FF°F. ´F¯F dWUFTF ÀFa´F»FF I e Wne CS»û»¹FF U¿FÊ·FSF°F VûaQSe Sa¦FF¨Fe, ¶FbMI e, þFOÀFS ¦FFþSa d¸FT°FF°F. °Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AFUO°FF°F AÀFa ³FFWe. ´F¯F °Fe EI dVF˜e QZD ³F CI Oc³F §û°F»Fe AFd¯F ÀFF»Fa I FPc³F dI ÀFc³F °¹FFa¨Fe I ûÎVF¶FeS IZ »Fe °FS °Fe ¨FFa¦F»Fe

»FF¦F°û. ¦FFþSFÀFFSJe¨F d¶FMF¨Fe I ûÎVF¶FeSWe ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AFUO°û AÀFa ³FFWe. ´F¯F °Fe °F¶¹û°Fe»FF ¨FFa¦F»Fe AÀF°û. °Fe I S¯¹FFÀFFNe ¶FeM AF²Fe EI dVF˜e QZD ³F CI Oc³F §¹FF¹F¨Fa. ÀFF»Fa I FPc³F dI ÀFc³F §¹FF¹F¨Fa. dI ÀF»¹FF³Fa°FS °û WF°FF°F §ûD ³F d´FTc³F °¹FF°F»Fa ´FF¯Fe I FPF¹F¨Fa AFd¯F ¸F¦F °¹FF°F ¸FeN, ÀFFJS §FF»FF¹F¨Fa. EI I FaQF dI ÀFc³F §FF»FF¹F¨FF. Î»F¶Fc d´FTF¹F¨FF AFd¯F dWS½¹FF d¸FS¨Fe¨Fe R ûO¯Fe ôFF¹F¨Fe. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ d¶FMF°F»Fa I FP»û»Fa ´FF¯Fe d´FD ³F MFI F¹F¨Fa. d¶FMFÀFFSJe¨F ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AFUOZ»F AÀFa ³FÀF¯FFSe, ´F¯F °F¶¹û°Fe»FF ¨FFa¦F»Fe I ûÎVF¶FeS ¸Fb¼¹FF¨Fe. ¸FbTF dOMGd¢ÀF³ûVF³F I S°F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fû JSa °FS Sûþ¨F JFUF AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa. ´F¯F °û VF¢¹F ³FÀû»F °FS °Fû AFNUOëF°Fc³F EI QF °FSe JFUF¨F. I û¶Fe ·FFþe ¸W¯Fc³F ³F AFUO¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF °FS ·FS´FcS¨F AFWZ. I û¶Fe¨Fe ·FFþe AÀû»F °FS þZU¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¶FûAS AÀFaWe A³ûI Fa³FF UFM°Fa. ´F¯F ¹FF¨F I û¶Fe¨Fe ´F¨FOe MZÀMe »FF¦F°û. °¹FFÀFFNe Aa¦FFÎ´FOF³û §F˜ AFd¯F I ûUTF I û¶Fe §¹FF¹F¨FF AÀF°Fû. °Fû dI ÀF¯FeUS dI ÀFF¹F¨FF. °¹FF°F ¸FeN, ÀFFJS, QF¯¹FF¨Fa Ic M, I ûÎ±F¶FeS, ¨FUe»FF Î»F¶Fc d´FTc³F R ûO¯Fe ôFF ÎI UF

u ¸FF¨FÊ sqrw

Q‘FF°F I F»FUF. I û¶Fe¨FF AF¯FJe EI ´FiI FS ¸W¯FþZ I û¶Fe »FFa¶FbOI F, ¸FûNF d¨FSF¹F¨FF. °¹FF»FF °û»FF¨FF WF°F »FFUF¹F¨FF AFd¯F °¹FF°F ¸FeN, »FF»F d°FJM, I ûÎ±F¶FeS §FF»Fc³F °û ÀF¦FTa d¸FÀFTc³F §¹FF¹F¨Fa. ESUe ³F AFUO¯FFSF I û¶Fe ¹FF ´Fð°Fe³û AFUOe³û JFnF þF°Fû. ¹FF I ûÎVFd¶FSea¸F²¹û ¸FûÀF¸FF´Fi¸FF¯û ¸FMFS¨û QF¯û, OFÎT¶FF¨û QF¯û ÎI UF d·FþU»û»¹FF OFTeÀFbðF UF´FS°FF ¹û°FF°F. I ²Fe I ²Fe QWe ³F §FF»F°FF IZ »û»¹FF I FaQF-Mû¸FGMû¨¹FF ÎI UF I FI Oe¨¹FF I ûÎVFd¶FSe°F AF¹F°¹FF UZTe R SÀFF¯F ÎI UF JFSe ¶FbaQe §FF°F»Fe °FS ¸FþF ¹û°û. ´F¯F WZ A¦FQe I ²Fe°FSe¨F. I FS¯F ¸FbTF°F I ûÎVFd¶FSe JF¹F¨¹FF AÀF°FF°F, °¹FF °Fa°Fb¸F¹F §FMI FaÀFFNe. ÀFFSI ¸W¯Fc³F. °¹FF¸FbTZ °¹FF°F R SÀFF¯F ÎI UF JFSe ¶FbaQe §FF»F¯Fa ¸W¯FþZ A·¹FFÀFF¨FF Ia MFTF I S¯FFº¹FF»FF COF¯FM´´Fc´F¯FF¨Fe ¦Fa¸F°F A³Fb·FUF¹F»FF ¸Fb·FF QZ¯¹FFÀFFSJa¨F ÓFF»Fa. ¸û±Fe¨Fe I ûUTe ´FF³Fa ¶FFSeI d¨Fø ³F, °¹FF°F QWe, QF¯¹FF¨Fa Ic M §FF»Fc³F IZ »û»Fe ´F¨FOeÀFbðF I ûdVFd¶FSea¸F²F»FF ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. I ûÎVFd¶FSea¶FSû¶FS¨F SF¹F°FeWe AFUOe³û JFne þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ SF¹F°¹FF»FF I ûÎVFd¶FSe¨Fe ¶FWe¯F ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. °¹FF°F»Fa RZ ¸FÀF SF¹F°Fa »FF»F ·Fû´F¼¹FF¨Fa. °¹FFÀFFNe »FF»F ·Fû´FTF ¨FFa¦F»FF CI Oc³F §¹FF¹F¨FF. °Fû EI F ·FFaOëF°F §ûD ³F Ib ÀI SF¹F¨FF. °¹FF°F QWe, I ûÎ±F¶FeS, ¨FUe´FbS°Fa ¸FeNÀFFJS, NZ¨F»û»Fa ÎI d¨F°F AF»Fa WZ ÀF¦FTa §FF»Fc³F d¸FÀFTF¹F¨Fa AFd¯F °¹FF»FF WUe °FS dWS½¹FF d¸FS¨Fe¨Fe R ûO¯Fe ôFF¹F¨Fe. AÀFa¨F ¶FMFMëF¨Fa, S°FF¼¹FF¨Fa SF¹F°FaWe þZU¯FF»FF ¨FU AF¯F°Fa. Jc´FQF ¶FbRZ þZU¯FF¸F²¹û ¶FbaQe¨Fa SF¹F°Fa AÀF°Fa. °û JF°FF³FF ¸FFÂF US ¸WM»Fa °FVFe AF´F¯F A·¹FFÀFF¨FF Ia MFTF AÀF»û»¹FF ¸Fb»FF»FF COF¯FM´´Fc´F¯FF I SF¹F¨Fe ¸Fb·FF QZ°F AFWû°F WZ ÃF¯F·FSWe dUÀFSF¹F¨Fa ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

¦FFþS W»FUF À¸FFMÊ Ib dIa ¦F

dUUZI °FF¸WF¯FZ

ÀFFdW°¹F : ■ r UFMe d¸F»I ´FFUOS, ■ A²FFÊ dI »FFZ ¦FFþS, ■ r UFMe ÀFF£FS, ■ u-v ¨F¸F¨FZ »FFZ¯Fe, ■ s ¨F¸F¨FZ °Fc´F, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS, ■ r UFMe Qc²F. IÈ °Fe : EI F I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F ´FF¯Fe §FZD ³F ¦FFþS ¸FF¹FIi FZ WF¹FUS rv d¸Fd³FMZ NZ Uc³F dVFþUc³F §¹FFUe. °¹FF³Fa°FS ÀFFZ»Fc³F °¹FF¨FF I eÀF I SFUF. I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F dVFªFU»FZ»FF ¦FFþS-I eÀF, ÀFF£FS, »FFZ¯Fe, °Fc´F, UZ»F¨Fe

´FFUOS, Qc²F MFIc ³F ¸FF¹FIi FZ WF¹FUS rq d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. °¹FFUS d¸F»I ´FFUOS MFIc ³F d¸FßF¯FFÀF ³FeM d¸F¢ÀF I SFUZ. ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS t-u d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. d¸F»I ´FFUOS¨¹FF ±FFZOëF ¶FFSeI ¦FbN ¼¹FF ¹FF W»F½¹FF°F »FF¦F°Fe»F. °¹FF °Fb¸WF»FF £F½¹FF¨Fe ¨FU QZ°Fe»F.

´FF»FI d£F¸FF SFZ»F ÀFFdW°¹F : ■ s þbOëF ´FF»FI (¸FFZN e ´FF³FZ ²FbD ³F R ¢°F QZN I FP»FZ»FZ), ■ s-t ¨F¸F¨FZ °FZ»F, ■ s-t IZ ¼¹FF¨Fe ´FF³FZ, ■ ÀFF²FF QFZS F, ■ s UFMëF ¸FM¯F dIa UF d¨FI ³F d£F¸FF (°F¹FFS AÀF»FZ»FF °Fb¸F¨¹FF AFUOe³FbÀFFS),

½WZ þ ÀFb´F ÀFFdW°¹F : t °FZ u d»Fa¶FF¨Fe ´FF³FZ, r UFMe ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF µ»FFUS, ■ v °FZ rq ¸FVFø ¸F (¶FFSeI d¨FS»FZ»FZ), ■ t-u dWS½¹FF d¸FS¨¹FF (¶FFSeI d¨FS»FZ»¹FF), ■ r ¨F¸F¨FF d»Fa¶Fc SÀF, ■ A²FFÊ ªFbO e I FZd±Fa¶FeS (¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe), ■ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS, ´FF¨F UFMëF ´FF¯Fe.

■

IÈ °Fe : I F¨FZ¨¹FF ¶FFD »F¸F²¹FZ ´FF¯Fe, d»Fa¶FF¨Fe ´FF³FZ, dWSUe d¸FS¨Fe, d»Fa¶Fc SÀF MFIc ³F t d¸Fd³FMZ WF¹FUS NZ UFUZ. ³Fa°FS °¹FF¨F ÀMFGI ¸F²¹FZ ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF µ»FFUS U ¸FVFø ¸F MFIc ³F ´FS°F s d¸Fd³FMZ WF¹FUS ¸FF¹FIi û I SFUZ. ¨FeU³FbÀFFS ¸FeN MFIc ³F ³FeM PUTc ³F §¹FFUZ. ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS MFIc ³F r d¸Fd³FM ¸FedO¹F¸FUS ¸FF¹FIi FZ I SFUZ. ¦FS¸F ÀF½WÊ I SFUZ.

u ¸FF¨FÊ sqrw

IÈ °Fe : IZ ¼¹FF¨¹FF ´FF³FFUS ±FFZOZ ÀFZ °FZ»F »FFUc³F °¹FFUS ´FF»FI ¨Fe ¸FFZN e ´FF³FZ ´FÀFSUc³F ôFFUe°F °¹FFUS °F¹FFS AÀF»FZ»FF d£F¸FF ´FÀFSUc³F ôFFUF. ³Fa°FS R ¢°F ´FF»FI U d£F¸FF SFZ»F I SFUF. IZ ¼¹FF¨¹FF ´FF³FFa³Fe US°Fc³F SFZ»F I SFUZ U QFZº¹FF³FZ ¶FFa²Fc³F §¹FFUZ. WF SFZ»F ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS u-v d¸F³FMZ NZ UFUF. UOëF I F´Fc³F ÀF½WÊ I SFUZ. WF SFZ»F A¦FFZQS I ø ³F dRi þ¸F²¹FZÀFbð F NZ U°FF ¹FZ°FFZ.

d¨FI ³F QF»F VFFZS ¶FF ÀFFdW°¹F : ■ ´FF½F dI »FFZ d¨FI ³F (ÀFFR I ø ³F »FFa¶F I F´F»FZ»FZ), ■ A²FeÊ ½FFMe ¨F¯FFOFT, ■ r ¨F¸F¨FF I FTed¸FSe, ■ t-u I dO´FØFF ´FF³FZ, ■ r ¨F¸F¨FF dþSZ , ■ ¸FeN ¨FeU³FbÀFFS. IÈ °Fe : EI F I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F OFT U s UFMëF ´FF¯Fe MFIc ³F v d¸Fd³FMZ ¸FedO¹F¸F ¸FF¹FIi FZ I SFUZ. OFT dVFþ»Fe ³FÀF»¹FFÀF Aþc³F

¸FF¹FIi FZ I ø ³F §¹FFUZ. d¨FI ³F¨FZ °FbI OZ °¹FF OFTe°F MFIc ³F ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS ´FS°F t d¸F³FMZ NZ UFUZ U d¨FI ³F d¾FªF½Fc³F §¹FF½FZ. ¶FFD Õ ¶FFWZ S I FPc ³F °¹FF°FÕZ d¨FI ³F ¶FFþc»FF I FPFUZ. dVFþ»FZ»Fe OFT, I FTed¸FSe, I dO´FØFF ´FF³FZ, dþSZ , ¸FeN U °¹FF OFTe°F»FZ ´FF¯Fe d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F ¶FFSeI UFMc ³F §¹FFUZ U ´FS°F I F¨FZ¨¹FF ¶FFD »F¸F²¹FZ NZ UFUZ. °¹FF°F AF´F»¹FF AFUOe³FbÀFFS þe I ³FÀFeÀM³Fe ´FFdWþZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ ´FF¯Fe MFI FUZ. I FWe þ¯FFa³FF d±FI ÀFb´F AFUO°FZ °FS I FWeÔ³FF d±F³F ÀFb´F. AFUO°FZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ ´FF¯Fe U d¨FI ³F MFIc ³F t d¸Fd³FMZ ¸FedO¹F¸F ¸FF¹FIi FZ I SFUZ. ÀF½WÊ I SFUZ. ÀF½WÊ I SF¹F¨¹FF A¦FFZQS ±FFZOZ ÀFZ ¶FMS´F¯F MFIc VFI °FF.

¨FFZI FZ- d¨F´F Ib I eþ ÀFFdW°¹F : QeO UFMe ¶FMS, ´FF½F UFMe ¶FiFD ³F ÀFFJS (ÀFF²Fe ÀFF£FS UF´FS»Fe °FSe ¨FF»FZ»F), ■ r AaOZ (RZ M»FZ»FZ), ■ QeO UFMe ¸F`QF (¨FFTc ³F §FZ°F»FZ»FF), ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¶FZdIa ¦F ´FFUOS, ■ A²FeÊ ½FFMe ¨FFGI »FZM d¨F´ÀF, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF þF¹FR T ´FFUOS, ■ A²FeÊ ½FFMe Qc²F,

■

¶FMFMF ·FFþe MFZÀM ÀFFdW°¹F : ■ A²FFÊ dI »FFZ ¶FMFMZ (CI Oc ³F ÀFFR IZ »FZ»FZ), ■ r ¨F¸F¨FF WTQ ´FFUOS, ■ u-v dWS½¹FF d¸FS¨¹FF (¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe), ■ s ¨F¸F¨FZ dþSZ , ■ A²FFÊ ªFbO e I FZd±Fa¶FeS (¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe), ■ s-t ¨F¸F¨FZ °FZ»F, ■ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS, ■ ÀFF²FFS¯F°F: y ¶FiZO À»FFBÀF.

IÈ °Fe : EI F ·FFaOëF°F ¶FMS, ÀFF£FS U AaOZ MFIc ³F RZ Mc ³F §¹FFUZ. WTc W Tc Qc²F MFIc ³F d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FFUZ. ¸F`QF, ¶FZdIa ¦F ´FFUOS, þF¹FR T U d¨F´ÀF ³FeM d¸FÀFTc ³F §¹FFUZ. WZ d¸FßF¯F ¶FMS¨¹FF d¸FßF¯FF°F MFIc ³F WTbUFS´F¯FZ d¸F¢ÀF I SFUZ. WZ sq-tq d¸F³FMZ ±FFZOZ dRi þ¸F²¹FZ NZ UFUZ. LFZMZ ¦FFZTZ ¶F³FUc³F ¶FZdIa ¦F dVFMUS NZ Uc³F ±FFZOZ ÀFZ ´FiZÀF I SFUZ°F. ¸FF¹FIi FZ WF¹FUS y-rq d¸F³FMZ NZ UFUZ. ±FaO ÓFF»¹FFUS ¶FaQ O¶¹FF°F ·Fø ³F NZ Uc VFI °FF.

IÈ °Fe : EI F ·FFaOëF°F ¶FMFMZ Ib ÀI ø ³F §¹FFUZ°F, EI F ´FG³F¸F²¹FZ °FZ»F, WTQ, d¸FS¨Fe, dþSZ , ¸FeN U I FZd±Fa¶FeS MFIc ³F R FZO ¯Fe I ø ³F °Fe °¹FF Ib ÀI S»FZ»¹FF ¶FMFMëF¨¹FF d¸FßF¯FF°F MFI FUe. ±FaO ÓFF»¹FFUS ¶FMFMZ U R FZO ¯Fe ³FeM d¸FÀFTc ³F §¹FFUe. WZ d¸FßF¯F ¶FZiO À»FFBÀFUS ´FÀFSM »FFUc³F I F¨FZ¨¹FF ´FÀFSM ·FFaOëF°F NZ UFUZ. ¸FF¹FIi FZ WF¹F US t-u d¸Fd³FMZ U ³Fa°FS ¸FF¹FIi FZ »FFZ US s d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. dÂFI FZ¯Fe I F´Fc³F ¦FS¸F ¦FS¸F MFZÀM ÀF½WÊ I SFUZ.

response.lokprabha@expressindia.com

u ¸FF¨FÊ sqrw

WFQ¦¹FF¨¹FF Rb »FFa¨Fe I ûdVFa¶FeS ½FF¨FI ¾FZR

SFªFßFe ³F½FÕFJZ

d°FT¦FcT ´FûTe

ÀFFdW°¹F : ÀFFS¯FFI dS°FF r UFMe °FeT, s ¨F¸F¨FZ ¶FZÀF³F, t/u UFMe ¦FcT, ÀFbIZ Jû¶Fº¹FF¨FF I eÀF, r LûMF ¨F¸F¨FF ÀFbaN ´FFUOS, r ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS, ´FûTeI dS°FF A²FeÊ UFMe I ¯FeI , A²FeÊ UFMe ¸F`QF, ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN, s ¨F¸F¨FZ °FZ»F. IÈ °Fe : ÀFFS¯FFI dS°FF °FeT, ÀFbIZ Jû¶Fº¹FF¨FF I eÀF, ¶FZÀF³F ±FûOZ ·FFþc³F §¹FFUZ. ¦FcT ÀFbSe³FZ ±FûOF ¶FFSeI I SFUF. °FeT, Jû¶Fº¹FF¨FF I eÀF, ¦FcT d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ EI ÂF dR SUFUF. ³Fa°FS °¹FF°F ¶FZÀF³F, ÀFbaN, UZ»F¨Fe ´FFUOS §FF»Fc³F EI ÂF I SFUZ.

´FûTeI dS°FF I ¯FeI , ¸F`QF EI ÂF I ø ³F °¹FF¸F²¹FZ °FZ»F AFd¯F ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN §FF»Fc³F ±FûOZ §F˜¨F d·FþUFUZ. I ¯FIZ ¨FF EI LûMF ¦FûTF §FZD ³F, ´FbS ¯F´FûTeÀFFSJZ¨F °¹FF¨FF CaOF I ø ³F °¹FF°F d°FT¦FbTF¨FZ ÀFFS¯F ·Fø ³F W»F¢¹FF WF°FF³FZ¨F ¶FFSeI »FFMFUe. °F½¹FFUS I ¸Fe AF¨FZUS Qû³We ¶FFþc³FZ VFZIc ³F I OI I SFUe. °Fb´FF¶FSû¶FS JF¯¹FFÀF ôFFUe. Me´F : ¦FcT þFÀ°F I OI UFM»¹FFÀF, EI F ¶FaQ O¶¹FF°F NZUc³F Ib I S¸F²¹FZ UFR Uc³F §¹FFUF. ³Fa°FS °¹FF¸F²¹FZ d°FT´FcO, ¶FZÀF³F, ÀFbaN ´FFUOS, UZ»F¨Fe EI ÂF I SFUZ. We ´FûTe rq-rs dQUÀF dMI °FZ.

ÀFFdW°¹F : rv-sq WFQ¦¹FF¨Fe Rb ÕZ , A²FeÊ UFMe QWe, s dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, r ¨F¸F¨FF COeQ OFT, dWa¦F, ¨FUe´FbS°FF ¸FeN AFd¯F ÀFFJS. IÈ °Fe : WFQ¦¹FF¨Fe Rb »FFa¨Fe ¸FF¦F¨Fe QZNZ I FPc³F Rc »F ÀFbSe³FZ ¶FFSeI I F´FFUZ. °FZ»FF°F dþSZ, dWa¦F, dWSUe d¸FS¨Fe, COeQ OFT §FF»Fc³F R ûO¯Fe I SFUe, °¹FF¸F²¹FZ I F´F»FZ»Fe Rb ÕZ §FF»Fc³F EI °FZ Qû³F d¸Fd³FMZ ´FS°FFUZ. »F¦FZ¨F ¦FGÀF ¶FaQ I SFUF. ³Fa°FS °¹FF¸F²¹FZ QWe, ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN AFd¯F ÀFFJS §FF»Fc³F EI ÂF I SFUZ. Uø ³F I ûd±Fa¶FeS §FF»Fc³F UFPFUZ. Me´F : Rb »FFa¨Fe ¸FF¦F¨Fe QZNZ C³WF°F UFTUc³F °FZ»FF°F °FTFUe. Uø ³F d°FJM-¸FeN ·FbS·FbSFUZ. dJ¨FOe¶FSû¶FS

JF¯¹FFÀF ¨FdU¿M »FF¦F°FF°F. WFQ¦¹FF¨Fe Rb »FZ ´FFUÀFFTF dIa UF dWUF¼¹FF°F¨F d¸FT°FF°F AFd¯F R FS ¢½Fd¨F°F d¸FT°FF°F, °¹FF¸FbTZ WZ ´FQF±FÊ dUST¨F Wû°F AFWZ°F.

VFZU¦¹FF¨¹FF Rb »FFa¨Fe ·FFþe

ÀFFdW°¹F : r UFMe VFZU¦¹FF¨Fe Rb »FZ, r I FaQF ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF, s ¨F¸F¨FZ ¸Fb¦FF¨Fe OFT, WTQ, dWSUe d¸FS¨Fe, Aû»FZ Jû¶FSZ, ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN, ÀFFJS. IÈ °Fe : VFZU¦¹FF¨Fe Rb ÕZ d³FUOc³F, ¶FFSeI I FOëF ÀFFR I ø ³F, ´FF¯¹FF³FZ ²FbUFUZ. EI F ´FF°FZ»¹FF°F °FZ»F §FF»Fc³F dþSZ-¸FûWSe¨Fe R ûO¯Fe I SFUe, °¹FF°F AFUOe³FbÀFFS dWSUe dIa UF ÀFbIZ »FF»F d¸FS¨Fe¨FZ °FbI OZ §FF»FFUZ. I FaQF §FF»Fc³F ´FS°FFUZ. AF°FF d·Fþ»FZ»Fe ¸Fb¦FF¨Fe OFT, EI ¨F¸F¨FF WTQ §FF»FF. OFT dVFþ»¹FFUS, VFZU¦¹FF¨Fe Rb ÕZ §FF»Fc³F ¸F²¹F¸F AF¨FZUS dVFþUF. Rb ÕZ »F¦FZ¨F dVFþ°FF°F, EI -Qû³F UFR AF»¹FFUS, Aû»FZ Jû¶FSZ, ¸FeN AFd¯F ÀFFJS §FF»Fc³F EI ÂF I SF. ³Fa°FS EI UFR AF»¹FFUS ¦FGÀF ¶FaQ I SF. ´FûTe dIa UF ·FFI Se¶FSû¶FS LF³F »FF¦F°FZ.

d°FTF¨Fe d¨F¢I e ÀFFdW°¹F : r UFMe °FeT, r UFMe ÀFFJS, r ¨F¸F¨FF °Fc´F, ¶FFSeI I Fþc¨FZ °FbI OZ, UZ»F¨Fe QF¯FZ. IÈ °Fe : °FeT ±FûOZ I PBÊ°F ·FFþc³F §¹FFUZ. ³Fa°FS I PBÊ°F EI ¨F¸F¨FF °Fc´F ¦FS¸F I SFUZ. °¹FF¸F²¹FZ ÀFFJS §FF»FFUe. ÀFFJS ´Fc¯FÊ dUS§FTZ´F¹FË°F ÀFFSJZ W»FU°F SFWF. ÀFFJS ´Fc¯FÊ dUS§FT»¹FF½FS AF¨F ¶FaQ I SFUe AFd¯F »F¦FZ¨F °FeT, I Fþc °FbI OZ, UZ»F¨Fe §FF»Fc³F EI ÂF I SFUZ. WZ d¸FßF¯F °Fc´F »FFU»FZ»¹FF »FFI Oe ´FûT´FFMFUS dIa UF I dMa¦F ¶FûOÊUS §FZD ³F »FFM¯¹FF³FZ »F¦FZ¨F ¶FFSeI ´FÀFSFUZ. ÀFbSe³FZ UOëF ´FFOF½¹FF°F. UOëF »FUI S ÀFbM°FF°F. We d°FTF¨Fe d¨F¢I e LF³F Ib SIb Se°F Wû°FZ, »FWF³F ¸Fb»FZ AFUOe³FZ JF°FF°F. Me´F : ÀFFJSZEZUþe ¦FcT ´F¯F UF´Fø VFI °FF°F. response.lokprabha@expressindia.com

u ¸FF¨FÊ sqrw

ª¹FF ½¹F¢°FeÔUS AF´F¯F I û¯F°¹FF I F¸FF»FF dI °Fe AU»Fa¶Fc³F SFW°Fû °¹FF ¸FWØU ôFF¹F¨û WZ ¹FF I Oc³F AF¹F°¹FF UZTe °Fb¸WF»FF NSdU¯û ¸û¿F ½¹F¢°FeÔ °FcT AFNUOëF°F ¸FQ°F d¸FT°F ³FFWe. ´F¯F ¦FSþZ¨û AFWZ. I FS¯F EI °¹FFEZUþe A³F´ûdÃF°F ¸FF¦FFÊ³û ÀFF±F ¸FF¯FcÀF ÀF¦F¼¹FF AF§FFOëFaUS d°F°F¢¹FF¨F »FF·F»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF UZT ¸FFø ³F ³û°FF I F¹FÊÃF¸F°û³û I F¸F I ø VFI °F ³FFWe ¹FF¨Fe ¹û°û, AÀFF LF³FÀFF A³Fb·FU ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸WF»FF ´FiI ¿FFÊ³û þF¯FeU WûBÊ»F. ½¹FF´FFS·Fd½F¿¹F ¹ûBÊ»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F ´üVFF¨û CôFû¦FF°F AFÍ±FI ½¹FUWFS I FMZI ûS´F¯û d½FªF¹F IZ TI S ½¹FUWFS B°FSFaUS ³F ÀFû´FU°FF ÀU°F:¨F WF°FFTF. WF°FFTF. ³FûI Se¸F²¹û UdS¿NFaI OZ I F¸F ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF ¦FûO ÀFb´FcQÊ I S°FF³FF °û ´Fb³WF EI QF °F´FFÀFc³F ´FWF. dQ. sx RZ ¶Fib½FFSe °FZ t ¸FF¨FÊ sqrw §FSF¸F²¹û ´Fi°¹ûI F¨¹FF A´ûÃFF ´Fc¯FÊ I S¯û ¶Fû»F¯¹FFI OZ »FÃF ³F QZ°FF ÀU°F:¨û I F¸F ÀU°F: ´Fc¯FÊ I SF. °Fb¸WF»FF ±FûOZÀû þO þFBÊ»F. þZ½WF EI F´ûÃFF þFÀ°F ´F¹FFÊ¹F AF´F»¹FF´FbPZ AÀF°FF°F °¹FF UZTZ»FF °Fb¸F¨û §FS AFd¯F I dSAS ¹FF Qû³F AF§FFOëFaUS C»FM-ÀFb»FM ³û¸F¢¹FF I û¯F°¹FF ´F¹FFÊ¹FF¨Fe d³FUO I SF¹F¨Fe AÀFF ¸F³FF°F ¦FûÔ²FT ´FiUFW AÀF»¹FF³û ³û¸FIZ I VFF»FF AFd¯F dI °Fe ¸FWØU ôFFUZ AÀF°Fû. °FÀFF AFNUOëF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF °Fb¸F¨FF ¦FûÔ²FT AÀû»F. °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F ÀFa·Fi¸F AÀû»F. ½¹FUÀFF¹F ÎI UF CôFû¦FF°F UÈ¿F·F ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F IZ UT R F¹FôFFUS »FÃF ³F NZU°FF þZ I F¸F °Fb¸We ½FÈd¾¨FIY ¹FFdU¿F¹Fe EI Q¸F ¸FûNe ¦Fba°FU¯FcI I ø ³FI F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF I S¯FFS AFWF°F °¹FF°F»û °FFadÂFI AO±FTZ AFd¯F A±FFÊþÊ³F ¹FF Qû³WeÔ¨FF I F¸FF¨FF QþFÊ, °Fb¸F¨Fe WbVFFSe ¹FFUS dU¾½FFÀF NZUc³F UdS¿N °Fb¸F¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¶FFSI FBÊ³û dU¨FFS I SF. ³FUe³F ³FûI Se¨û ´F¹FFÊ¹F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fe»F. §FSF¸F²¹û ÀFUFË³FF UFPU°Fe»F. °¹FF»FF I Àû ´FbSZ ´FOF¹F¨û AÀFF °Fb¸F¨¹FF´FbPZ ´FiV³F AÀû»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF ÀF»»¹FF¨FF/ ÀFdIi ¹F ¸FQ°Fe¨FF AF²FFS UFMZ»F. EJFôFF ½¹F¢°Fe¨¹FF ÀUFÀ±¹FF¸FbTZ ÎI UF ´Fi¦F°Fe¸FbTZ °Fb¸We dU¨FFSF°F ´FOF»F. AF´F»¹FFI OZ I F¹F ³FFWe ¹FF¨FF dU¨FFS I ø ³F d³FSFVF Wû¯¹FF´ûÃFF ÀFa±F ´FF¯¹FF¸F²¹û Q¦FO RZ I »¹FF³Fa°FS þÀû °FSa¦F C¸FM°FF°F AF´F»¹FFI OZ I F¹F AFWZ AFd¯F °¹FF¨FF dI °Fe ¨FFa¦F»FF C´F¹Fû¦F °¹FF´Fi¸FF¯û °Fb¸F¨¹FF þeU³FF¸F²¹û dU³FFI FS¯F EJFôFF I FS¯FF³û I ø ³F §û°FF ¹ûBÊ»F ¹FF¨FF dU¨FFS IZ »FF°F °FS °Fû °Fb¸WF»FF þFÀ°F ²F³Fc AÀUÀ±F°FF ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³û¸FI F I û¯F°FF ´F¹FFÊ¹F d¸F±Fb³F »FF·FQF¹FI NSZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F À´F²FÊI Fa¨¹FF WF»F¨FF»FeÔUS ¨FFa¦F»FF NSZ»F, °û ³F I T»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF AaQFþ ¨FbI ¯¹FF¨Fe ³FþS NZUc³F °Fb¸F¨FF ´FdUÂFF AFJF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I ¿MQF¹FI I F¸û VF¢¹F°FF AFWZ. §FFBÊ¦FO¶FOe°F IÈ °Fe I ø ³FI F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I FWe VFaI F °Fb¸WF»FF ³FI ûVFe UFM°Fe»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸We dQ»û»FF ÀF»ÕF B°FSFa³FF ±FûOFR FS AÀû»F °FS ½FdSâFaI Oc ³F °¹FF¨û d³FSFI S¯F I ø ³F §¹FF. §FSF¸F²¹û AFUO°¹FF ´FM»¹FF¸FbTZ I FWe ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨û ´FiV³F AFMû¢¹FF°F ¹û°Fe»F. °F¶¹û°FeI OZ »FÃF NZUF. ½¹F¢°FeÔ¨û ¸F³F SFJ¯¹FFI dS°FF °¹FFa¨¹FF I »FF³û UF¦FFUZ »FF¦û»F. ´FdSdÀ±F°Fe dI °FeWe d¶FI M AÀFû, ´F¯F ¸FF¯FÀû WF°FFT¯¹FF¨Fe ÀFUÊ ¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FF ÀF°F°F CôFû¦Fe SFW¯¹FF¨¹FF ÀU·FFUF»FF °Fb¸F¨¹FF°F þe I »FF AFWZ °¹FF¸FbTZ °Fb¸We UZT ¸FFø ³F ³ûD VFI °FF. J°F´FF¯Fe §FF»F¯FFSZ AFWZ. ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF °Fb¸We UZNeÀF ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¸FFÂF ±FûOZÀû ÀFFU²F SFWc³F ´üVFFÀFa¶Fa²Fe d³F¯FÊ¹F ¸FIYSX ²FSF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ ³FUe³F I F¸F d¸FTdU¯¹FF°F IYIÊY §¹FF. ³FûI SQFS ½¹F¢°FeÔ³Fe I û¯F°¹FF I F¸FF»FF dI °Fe ¸FWØU ôFF¹F¨û ÀFR »F ½WF»F. þûO²FaôFF°Fc³F ¸F³FF´Fi¸FF¯û I ¸FFBÊ WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF ¹FF¨FF AaQFþ §ûD ³F ³Fa°FS I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F I SFUe. WF°FFJF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF dNI F¯Fe ¸FWØUF¨û I F¸F UdS¿N °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU°Fe»F. ´F¯F °û I Àû I SF¹F¨û ¨Fb¨FI Fø ³F °¹FFa¨¹FFI Oc³F I F¸F I ø ³F §¹FFUZ »FF¦û»F. §FSF¸F²¹û ÀF¦F¼¹FFa³FF AÀFF °Fb¸F¨¹FF´FbPZ ´FiV³F AÀû»F. dU¨FFS´FcUÊI IÈ °Fe I SF. §FSF¸F²¹û ¸Fa¦F»FI F¹FFÊ¨Fe C´F¹Fû¦Fe ´FO¯¹FF¨¹FF °Fb¸F¨¹FF UÈØFe¸FbTZ I F¸FF¨FF ¶FûþF ´Fi¸FF¯FF¶FFWZS UFPZ»F. ³FFaQe WûBÊ»F. °Fb¸We ¸FFÂF þ¸FFJ¨FFÊ¨û AFI OZ ¸FFaOF»F. EI eI OZ ´Fi°¹ûI ¦Fû¿M UFPUc³F AF´F»¹FF I F¸FF¨FF QþFÊ þZ½WF I FWe ¶FQ»F A¨FF³FI Wû°F AÀF°FF°F °¹FF UZTZ»FF °¹FF°Fc³F UFPdU¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe B¨LF AÀû»F. ´F¯F ³û¸FIZ I û¯F°¹FF ¸FF¦FFÊ³û I F¹F d³F¿´F³³F WûBÊ»F ¹FF¨FF AF´F»¹FF»FF AaQFþ ¹û°F ³FFWe AFd¯F þF¹F¨û ¹FFdU¿F¹Fe ¸F³FF°F ¦FûÔ ² FT d³F¸FFÊ ¯ F WûBÊ » F. ½¹FF´FFS¸F³FF¨FF ¦FûÔ²FT CO°Fû. AVFF UZTe dU¨FFSF³û ´FbPZ þF¯û ¨FFa¦F»û. dÀFaWX CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F ¶FFþFS´ûNZ¸F²¹û ª¹FF §FOF¸FûOe §FO°Fe»F °¹FF»FF IbaY·F ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F ¸FWØUF¨Fe I F¸û ¸FF¦û-´FbPZ ÓFF»¹FF³û A³FbÀFø ³F °Fb¸WF»FF I FWe ¸FWØUF¨û d³F¯FÊ¹F §¹FFUZ »FF¦F°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨Fe d¨FOd¨FO WûBÊ»F. ´F¯F OûIZ VFFa°F NZU»û°F °FS ÀFUÊ I FWe ½¹FUdÀ±F°F´F¯û UdS¿N °Fb¸We UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨û I F¸F WF°FFTFUZ AÀFF AF¦FiW ²FS°Fe»F. §FSF¸F²¹û ´FFS ´FOZ»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸WF»FF I F¹F UFM°û ¹FF»FF ¸FWØU ³F QZ°FF ÀFaÀ±û¨¹FF ¸FûNëF ½¹F¢°Fe¨¹FF dU¨FFSFa¸FbTZ ÎI UF ÀUFÀ±¹FF¸FbTZ ±FûOeVFe Î¨F°FF UFMZ»F. ¦FSþZ»FF ¸FWØU ôFF. §FSF¸F²¹û Qû³F d´FPëFa°Fe»F dU¨FFSFa¨Fe °FR FU°F þF¯FUZ»F. EJFQe ¦Fû¿M AF´F¯F ¸F³FF°F AF¯FFUe AFd¯F °¹FF»FF A³FbÀFø ³F °Fb¸F¨û I F¸F ¨FFa¦F»û Wû¯¹FFÀFFNe VFFa°F´F¯û dU¨FFS I ø ³F ¹Fû¦¹F ¸FWØUF¨Fe §FM³FF §FOFUe, AÀFF ¹Fû¦FF¹Fû¦F ¹FF AFNUOëF°F AF»FF ´F¹FFÊ¹F d³FUOF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨Fe ¦FSþ Jc´F ¸FûNe °FS AF¾¨F¹FFÊ ° F ´FOc ³FI F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F ª¹FFa ³ Fe ´Fc U eÊ AÀF»¹FF¸FbTZ þZ ´üÀû d¸FT°Fe»F °û °Fb¸WF»FF A´FbSZ¨F UFM°Fe»F. QZ¯Fe IY³¹FF ¸Fe³F °Fb¸WF»FF ³FI FS§FaMF EZI U»Fe Wû°Fe, °¹FFa¨¹FFI Oc³F ´Fid°FÀFFQ UZTZ°F ôFF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF ÓF´FFMF ¨FFa¦F»FF d¸FTF»¹FF³û °Fb¸WF»FF AF°FF EI ´FiI FS¨FF ¨ûU ¹ûBÊ»F. ¸FûNëF ´FiûþZ¢M¨Fe °Fb¸We AÀû»F. °¹FF¨FF R F¹FQF °Fb¸F¨¹FF´ûÃFF UdS¿NFa³FF þFÀ°F d¸FTZ»F. ³FUe³F ³FûI Se¨¹FF AFJ¯Fe I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ¸FWØUF¨¹FF I F¸FFUS °Fb¸F¨Fe ³û¸F¯FcI d³FUOe¶FF¶F°F ¸F³FF°F ±FûOFÀFF ¦FûÔ²FT AÀû»F. §FSF¸F²¹û UOe»F²FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹û VFb·FI F¹FFÊ¨Fe ³FFaQe WûBÊ»F. ÀFc¨F³FF °Fb¸WF»FF AFUO¯FFS ³FFWe°F. ´F¯F ³FFB»FFþF³û °¹FF¨û ´FF»F³F I SFUZ »FF¦û»F. response.lokprabha@expressindia.com

u ¸FF¨FÊ sqrw

AFÀF¸Fa°FF°Fc³F

÷ ´FFÕe ´FFSJZ QZÎ¾F¦FI S

dVFdVFSF³û dUS¢°F IYøY³F MFIY»û»¹FF ÀFÈáe»FF ª¹FF ÀFÈþ³FIYFTF¨Fe AFÀF »FF¦F»û»Fe °Fû IYFT, A±FFÊ°F UÀFa°F fY°Fc. °Fû ÀFbøY ÓFF»¹FF¨Fe õFWe AFÀF¸Fa°FF°F dRYSF¹F»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe AFWZX.

½FÀFa°FÀF¸F¹FZ ´FiF´°FZ...

AFNUOëF°F þa¦F»FUFSe ¸FF¦F¨¹FF I ø ³F ¹û°F AÀF°FF³FF, ¦FFOe¨¹FF

OÑF¹F½WS³û ¸FSFNe ¦FF¯Fe »FFU»Fe Wû°Fe. ¶FSe¨FVFe A³FûTJe d³F Ia MFTUF¯Fe ¦FF¯Fe EZIc ³F ÓFF»¹FFUS A¨FF³FI , kùQ¹Fe UÀFa°F Rb »F°FF³FFl AVFe ´FdSd¨F°F ¦FF¯¹FF¨Fe AûT I F³FFUS AF»Fe. °Fe EZI »¹FFUS ´FMI ³F WÀFc AF»Fa. ÀF²¹FF¨¹FF AFÀF¸Fa°FF»FF WZ ¦FF¯Fa A¦FQe ¨F´FJ»F »FF¦Fc Wû°F Wû°Fa, AÀFa ´FMI ³F UFMc³F ¦û»Fa. AF´F»¹FF Q`³FadQ³F ²FFU´FTe°F WTbUFS Ic ÀF ´FF»FM¯FFSZ f °Fc AF´F¯F ´FFWc³F ³F ´FFdW»¹FFÀFFSJa I S°F AÀF°Fû. ¸FFÂF I FWe f °Fc AÀû AÀF°FF°F I e, °¹FFa¨Fa AF¦F¸F³F A¦FQe WUaWUaÀFa UFM°Fa I FS¯F °¹FF I FTF°F d³FÀF¦FÊ A¦FQe ·FS·Fø ³F ÀFa´FQF C²FT°F AÀF°Fû. dVFdVFSF³û dUS¢°F I ø ³F MFI »û»¹FF ÀFÈáe»FF ª¹FF ÀFþÊ³FI FTF¨Fe AFÀF »FF¦F»û»Fe °Fû I FT, A±FFÊ°F UÀFa°F ÀFbø ÓFF»¹FF¨Fe õFWe AFÀF¸Fa°FF°F dR SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F

ÓFF»û»Fe AFWZ. ³FbI °¹FF¨F ´FFS ´FO»û»¹FF UÀFa°F ´Fa¨F¸Fe³û UÀFa°FF¨¹FF AF¦F¸F³FFUS dVFæ F¸Fû°FÊ¶F IZ »û»Fa AFWZ¨F. ·FFS°Fe¹F f °Fb¨FIi F´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FFI OZ d¾Fd¾FS WF VûUM¨FF f °Fc °FS UÀFa°F ´FdW»FF f °Fc ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. ¸W¯FþZ¨F d³FÀF¦FFÊ¨Fa ³FUU¿FÊ ÀFbø ÓFF»Fa. kþb³û ªFFD ôFF, ¸FS¯FF»FF¦Fel WZ ¦Fe°F d³FÀF¦FFÊ³û ¦FFD ³F ÓFF»¹FFUS ´FdSÀFSF°F ¶FWb°ûI ÓFFOa ÀFUÊÀFa¦F´FdS°¹FF¦F IZ »¹FF´Fi¸FF¯û ¸FûI Te dQÀF°F AÀF°FF³FF I FWe ÓFFOa ¸FFÂF AF´F»FF dWSUM´F¯FF Adþ¶FF°F ÀFûO°F ³FFWe°F. ¶FWb°FFaVF VFWSFa¸F²¹û UÈÃFFSû´F¯F I S¯¹FFÀFFNe NSFUeI ÓFFOFa³FF ´FiF²FF³¹F dQ»Fa þF°Fa. þe ÓFFOa ´FMI ³F UFP°FF°F AVFe ÓFFOa »FFU¯¹FF°F ¹û°FF°F. °¹FF°F»Fe I FWe ÓFFOa QZVFe AÀF°FF°F, °FS I FWe ¨F¢I dUQZVFe. dVFdVFSF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS, ÀFF°FUe¯F D RÊ ÀF´°F´F¯FeÊ ³FFUF¨Fa dWSUa ¦FûÔQ¯F A¦FQe NTI ´F¯û ³FþSZ°F ·FS°Fa. ÓFFOF¨¹FF ³FFUF°F¨F

ª¹FF¨Fa U`dVFáë ÀFF¸FFU»Fa¹F AÀFa QZJ¯Fa ÓFFO AFÀF¸Fa°FF°F ÀFWþ ³FþSZÀF ´FO°Fa. kA»ÀMûd³F¹FF ÀI FG»FdSÀFl AVFF U³FÀ´F°FeVFFÀÂFe¹F ³FFUF³û AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF ÓFFOF¨Fa ´FiþFd°F³FF¸F ÀI FGdMVF U³FÀ´F°FeVFFåFÄF ¨FF»FÊÀF A»ÀFM³F ¹FF¨¹FF À¸FS¯FF±FÊ AFd¯F ÀF³¸FF³FF±FÊ IZ »Fa ¦û»Fa¹F. ´FcUeÊ¨¹FF I FTF°F VFFTZ°F UF´FS°F AÀF»û»¹FF ´FFMëF, d»FJF¯FF¨û R TZ WZ ¹FF¨F ÀFF°FUe¯F UÈÃFF¨¹FF »FFI OF´FFÀFc³F ¶F³FU»û þF¹F¨û ¸W¯Fc³F¨F VFFTZVFe ÀFa¶Fad²F°F ÀI FG»FdSÀF WZ ³FFU ´Fi¨Fd»F°F ÓFF»Fa. ´Fa¨FUeÀF-°FeÀF ¸FeMÀFÊ¨Fe Ca¨Fe ÀFWþ ¦FFN¯FFSa WZ ÓFFO AF´F»¹FF ÀFF°F ´FF³FFa¸FbTZÀFbðF AûTJ»Fa þF°Fa. A±FFÊ°F A³ûI dNI F¯Fe We ´FF³Fa ´FF¨F ÎI UF AFNF¨¹FF ÀFa£¹û°FWe dQÀF°FF°F. ÀFF°FUe¯F ÀFS°¹FF ´FFUÀFF¼¹FF´FFÀFc³F Rb »FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°û, °û A¦FQe UÀFa°FF´F¹FË°F WZ Rb Õ¯Fa ÀFbø AÀF°Fa. ¨FMI ³F ³FþSZÀF ³F ´FO¯FFSe AFd¯F Ad°FVF¹F C¦Fi

u ¸FF¨FÊ sqrw

UFÀFF¨Fe We Rb »Fa ÀFa²¹FFI FTe C¸F»F°FF°F. ±FûOF UZT ¸F²FbS UFM¯FFSF WF ¦FûOÀFS UFÀF ÀF°F°F ¹û°F SFdW»¹FFUS OûIa QbJU¯FFSF ¦FbT¨FeM UFMF¹F»FF »FF¦F°Fû. ³FI û UFM¯FFSF WF UFÀF¨F þ¯Fc ÀFF°FdU¯Fe¨¹FF Rb »FF¨Fa U`dVFáë ¸W¯F°FF ¹ûD VFI °Fa. AF´F»¹FF SF°FSF¯FeÀFFSJZ¨F ´FFaPº¹FF ³FFþcI Rb »FFa¨û §FûÀF¨¹FF §FûÀF WZ ÓFFO ¸FûNa ÓFF»¹FFUS d¸FSU°Fa. AVFF ³FFþcI EJFQ Àûa¸Fe AFI FSF¨¹FF Rb »FFa¸F²Fc³F ´FbPZ A¦FQe ¨FUTe¨¹FF Vûa¦ûÀFFS£¹FF dQÀF¯FFº¹FF ÀFF²FFS¯F ´F³³FFÀF Àûa¸Fe »FFa¶Fe¨¹FF R TVûa¦FF ¹û°FF°F. ¹FF JS °FS Vûa¦FF ³FÀF°FF°F. ´Fi¨Fd»F°F ·FF¿û°F °¹FFa³FF Vûa¦FF ¸W¯F¯¹FF°F ¹û°Fa JSa. ÀFF°FdU¯Fe¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ EI F Rb »FF´FFÀFc³F Qû³F R T¾FZÔ¦FF °F¹FFS Wû°FF°F. d¾FdVFS ÀFa´F»FF I e WþFSûa¨¹FF ÀFa£¹û¸F²¹û »FûÔ¶FI T¯FFº¹FF R TVûa¦FF ÀFbI F¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. ÀFbI »¹FFUS ¹FF R TVûÔ¦FFa¸FbTZ A¦FQe AFB³FÀMFB³F WZAS ÀMFB»F IZ »¹FF´Fi¸FF¯û ÓFFOFUS

AFa¶¹FF¨FF ¸FûWS, LF¹FFd¨FÂF - dQÕe´F I F¦FOF ´FFaPº¹FF dÓF´Fº¹FF dQÀFF¹F»FF »FF¦F°FF°F. AFWZ. ¹FF¸FbTZ¨F AF¹FbUZÊQF»FF ¹FF¨û ±ûM VûUSeÀFFS£¹FF¨F ¹FF ÓFFOF¨¹FF A³ûI AFþFSFaUS C´F¹Fû¦F ÄFF°F d¶F¹FF ´FFNeUS ´FGSFVFcM §ûD ³F »FFa¶F»FFa¶F AFWZ°F. ¸F»ûdS¹FF, Ad°FÀFFS, A´F¨F³F, COc³F ´FO°FF°F. ¨F¸FÊSû¦F ¹FFaUSe»F C´F¨FFSFaÀFFNe ¹FF ÀFWþ UW³F WûD ³F ÷ þ¯FFSa d³F ÓFFOF¨û dUdU²F ·FF¦F UF´FS»û þF°FF°F. Rb »F¯FFSa, ÀFF°Fd½F¯FeÀFFSJa QZJ¯Fa W»F¢¹FF »FFIc O I F¸FFÀFFNe ¹FF¨¹FF dWSUa¦FFS ÓFFO VF°F´Fid°FVF°F ·FFS°Fe¹F »FFI OF¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. AÀFa

¶FWb¦Fb¯Fe, QZJ¯Fa ÓFFO AFÀF´FFÀF dQÀF»Fa °FS þUT þFD ³F ´FFWF¹F»FF dUÀFø ³FI F. ÀFF°Fd½F¯Fe¨¹FF ÀFF°F ´FF³FFa°F AFd¯F C¦Fi Rb »FUFÀFF°F ¸F³F S¸F°F AÀF°FF³FF¨F §FiF¯ûadQi¹FF»FF þF¯FeU ÓFF»Fe °Fe AQÐ·Fb°F §F¸F§F¸FFMF¨Fe. Aa¦FFUS W¿FFÊ³û CN»û»¹FF VFWFº¹FF³û ÀFFad¦F°F»Fa I e, ÎI ¦F Bþ I d¸Fa¦F! A±FFÊ°F Wb Bþ ÎI ¦F WZ ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û¨F. AFÀF¸Fa°FF°F dNI dNI F¯Fe Rb »F»û»FF ¸FûWûS AF¸FiR »FF¨¹FF AF¦F¸F³FF¨û ´FO§F¸F UFþU°FF³FF dQÀF°Fû¹F. AFa¶¹FF¶Fï»F I F¹F d»FWFUa SFU? d»FWFUa d°F°FIa I ¸Fe¨F AFWZ. ¸FG¦³FeRZ SF U¦FFÊ°F ¸FûO¯FFSa WZ ÓFFO ¸FFWe°F ³FÀû»F AVFe ½¹Fö e VFû²Fc³F ÀFF´FO¯FFS ³FFWe WZ ³Fæ e. ·FFS°F, ´FFdI À°FF³F, dR d»Fd´F³ÀF ¹FF QZVFFa¨Fa SFáÑe¹F R T AÀF»û»¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOF¨û C´F¹Fû¦F R T JF¯¹FF½¹Fd°FdSö AF´F»¹FF»FF R FSÀû ¸FFWe°F¨F ³FÀF°FF°F. WFOFa¨Fe §F³F°FF UFPU¯¹FFÀFFNe AFa¶¹FF¨û ¦Fb¯F²F¸FÊ C´F¹Fû¦Fe ´FO°FF°F. VFSeSF¨Fe ÀFcþ C°FS¯¹FFÀFFNe, þTþT I ¸Fe Wû¯¹FFÀFFNe, ´F¨F³F ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNeWe AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOF¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. Sö F°F»Fe ÀFFJS °FF¶¹FF°F NZU¯¹FFÀFFNe AFa¶¹FF¨Fe ´FF³Fa C´F¹Fû¦Fe ´FO°FF°F WZ AF´F¯F ¸FFWe°F¨F I ø ³F §û°F ³FFWe. U¿FFÊ°Fc³F Qû³F¨F ¸FdW³û JF¹F»FF d¸FT°Fa ¸W¯Fc³F °û R T þeU I e ´FiF¯F. ¹FF þûOe»FF¨F AF°FF »FÃFF°F NZUc ¹FF I e, Ad°FÀFFS, QF°FQbJe, °U¨FFSû¦F AVFF

QbJ¯¹FFaUS AFa¶¹FF¨Fe ´FF³Fa C´F¹Fû¦Fe AFWZ°F. AFa¶FF ¸WM»Fa I e AF´F»¹FF»FF WF´FcÀF AFNU°Fû, ´F¯F WF´FcÀFJZSeþ A³ûI þF°Fe¨û AFa¶û AF´F»¹FF QZVFF°F AFWZ°F. þa¦F»FFa¸F²¹FZ þF¦FûþF¦Fe ¸FFI OFa³Fe JFD ³F MFI »û»¹FF ¦FûMe AFa¶FF ÎI UF SF³FAFa¶¹FF¨Fe ¨FU ¸FûNe ¸FþZVFeS AÀF°û. þZ¸F°û¸F ¸FbNe°F ¸FFUZ»F EUPëF AFI FSF¨Fe We AF¸FiR »Fa ´FiF¯¹FFa¨¹FF ÃFb²FFVFFa°FeÀFFNe CØF¸F AÀF°FF°F¨F, ´F¯F þd¸F³FeUS A³Fa°F C´FI FS I S°F AÀF°FF°F. þd¸F³Fe¨Fe ²Fc´F AF´F»¹FF IZ VF¸FbTFa³Fe WZ ÓFFOa WûD QZ°F ³FFWe°F. ·FS C³WF¼¹FF°F, d³FÀF¦FFÊ°F ·FMI °FF³FF, §F³FQFM þa¦F»FF°F, Qb´FFSe SF³FAFa¶¹FF¨¹FF ÀFFU»Fe°F Q¸F»¹FFUS »FF¦F¯FFSe Ob»FI e EI QF °FSe A³Fb·FUFUe AVFe¨F AÀF°û. AFa¶¹FF¨Fa »FFIc O ¸FûNëF I F¸FFaÀFFNe UF´FS»Fa þF°F ³FFWe. I FS¯F °û CØF¸F ÀF¸Fþ»Fa þF°F ³FFWe. I ¸Fe ´Fi°Fe¨¹FF I F¸F¨F»FFD ¦FûáeaÀFFNe ¹FF »FFI OF¨FF UF´FS Wû°Fû. d³FÀF¦FFÊ°F R FS ±FûOëF ÓFFOFa³FF U³FQZU°û³û VF°FF¹Fb¿Fe ·FU AÀFF AFVFeUFÊQ dQ»FF¹F. AF¸FiUÈÃF °¹FF ¸Fûþ¢¹FFa´üI e EI AFWZ. ¹FF UÀFa°FF¶FSû¶FS, AFa¶¹FF¶FSû¶FS AF´F»Fe I FWe ÀF¸FeI S¯Fa ´F¢I e ÓFF»û»Fe AÀF°FF°F. UÀFa°FF¨¹FF AF¦F¸F³FF¶FSû¶FS AF¸FiU³FF°F I ûdI TF ¦FF°û We §FûIa ¸F´F˜e AF´F¯F d´FPëF³FÐd´FPëF AF´F¯F I S°F AF»Fû¹F. ·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹F, ÀFa¦Fe°F, d¨FÂF´FM

I ûdI TF

I ûI eT. (ÀFF`ªF³¹F- d½FdI d´FdO¹FF-ªFZ. E¸F. ¦F¦FÊ.) u ¸FF¨FÊ sqrw

AFQeÔ¸F²¹û ¸FûSFJF»FûJF»F »FûI d´Fi¹F ´FÃFe ¸W¯FþZ I ûdI TF ¸W¯F°FF ¹ûD VFI °û. Ib Ib d»FOe Ib Mba¶FF¨FF ÀFQÀ¹F AÀF»û»Fe I ûI eT k¦FF°ûl AÀFa AF´F¯F ÀFWþ ¸W¯F°Fû. d´FPëF³FÐd´FPëF AF´F»¹FFI OZ WF ¦üSÀF¸Fþ ÀFbJF³û ³FFaQ°Fû¹F. JSa°FS ¸FFQe I ûdI TF Adþ¶FF°F ¦FF°F ³FFWe, °Fe I IÊ VF ÀUSF°F AûSO°û d³F ¦FF°Fû °Fû ³FS I ûI eT! UÀFa°FF°F ³FSF¨Fa kIb Wc Ib Wcl ÀFbø Wû°Fa d³F AF´F¯F ¸W¯F°Fû, °Fe ¦FF°û! AF´F»¹FF»FF I ûdI TF ¸FFWe°F AÀF°û, ´F¯F °Fe dQÀF°û I VFe WZ A³ûI Fa³FF ¸FFWe°F¨F ³FÀF°Fa. ÀFF²FFS¯F ³FS I FU¼¹FFVFe ÀFF¸¹F AÀF¯FFº¹FF ¹FF ´FÃ¹FFa¸F²¹FZ ³FS AFd¯F ¸FFQe þ¸Fe³F-AÀ¸FF³FFEUPZ UZ¦FUZ¦FTZ dQÀF°FF°F. ³FS I FTF Ib TIb Te°F Sa¦FF¨FF °FS ¸FFQe A¦FQe ¦FOQ I FT´FM °F´FdI Se Sa¦FFUS ´FFaPSZ ¸FF°FI M dN´FIZ AÀF»û»Fe AÀF°û. I ûdI TZ¨û OûTZ ·FOI »FF»F Sa¦FF¨û AÀF°FF°F AFd¯F Vû´FMeWe ¨FFa¦F»Fe »FFa¶F AÀF°û. Ib Ib d»FOe Ib Mba¶FF¨¹FF ¶FWb°ûI ÀFQÀ¹FFa¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ WZ ´FÃFe

VF¢¹F°Fû ¸FF¯FÀFFT°F ³FFWe°F AFd¯F Ad°FVF¹F »FFþFTc AÀF°FF°F. I ûI eTWe ¹FF»FF A´FUFQ ³FFWe¨F. VF¢¹F°Fû ¸F³Fb¿¹F ÀFa´FI FÊ°F ³F ¹û°FF R T¶FF¦FF, Vû°Fe¨û ·FF¦F, ¸FFTSF³Fa B±Fa UFÀ°F½¹F I S¯FFSF WF ´FÃFe »FWF³FÀFWF³F dI OZ, A¼¹FF, ÀFbSUaM, dUdU²F R Ta °FS JF°Fû¨F; ´F¯F A³ûI QF B°FS »FWF³F ´FÃ¹FFa¨Fe AaOeWe ¨Fûø ³F JF°Fû. I ûI eT ´FF¸F¨Fe R Ta JF¯¹FF°F ´FMFBÊ°F AFWZ¨F, ´F¯F ¹FF¨F þûOe»FF EI F ÓFFOF¨¹FF d¶F¹FF UW³F I S¯¹FF°F ¹FF¨FF ¸Fb£¹F ÀFW·FF¦F AÀF°Fû. ¨FaQ³FF¨¹FF d¶F¹FF ¹FF¨¹FF dUâZ°Fc³F ÷ þ°FF°F ¹FF¨Fe ³FûÔQ QdÃF¯ûI OZ ÓFF»Fe AFWZ WZ JFÀF. ¸Fe ÀU°F: ¹FF ´FÃ¹FF»FF A³ûI QF ¸FFÓ¹FF §FSFþUT ÀFû³F¨FFµ¹FF¨¹FF d´FI »û»¹FF R TFaUS °FFU ¸FFS°FF³FF ´FFdW»Fa¹F. I ûI eT ´FÃFe AF´F»¹FF d´F»ÕFa¨Fa ÀFa¦Fû´F³F I S°F ³FFWe°F. ¹FF¸FbTZ¨F §FSMa ¶FFa²F¯FaWe °¹FFa³FF ¦FSþZ¨Fa UFM°F ³FFWe. ¹FF¨FF¨F ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ, °¹FFa³FF ÀFF¸FFdþI U I üMbad¶FI þeU³F AÀFa ³FÀF°Fa¨F. ³FS AFd¯F ¸FFQe R ¢°F

¸Fe»F³FF¨¹FF I FTF°F EI ÂF ¹û°FF°F A³¹F±FF °û EIZ I MZ¨F SFWF¯Fa ´FÀFa°F I S°FF°F. ÀFF²FFS¯F ÀF´MZa¶FS °û RZ ¶FibUFSe ¹FFa¨¹FF dU¯Fe¨FF Wa¦FF¸F ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. I ûI eT Ad°FVF¹F WbVFFS ´FÃFe ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°Fû. I FU¼¹FF¨Fe AaOe §FF°F»û»Fe §FSMe WZø ³F ¸FFQe I ûI eT °¹FF°F EI ¨F AaOa §FF»F°û. ¹FFÀFFNe ³FS I ûI eT I FU¼¹FF¨Fa »FÃF UZ²Fc³F §û°Fû U BI OZ We ¶F¹FF AF´F»FF I F¹FÊ·FF¦F ÀFF²Fc³F §û°û. ¸FFQe I ûI eT ÀU°Fo¨Fa AaOa I FU¼¹FF¨¹FF §FSMëF°F §FF»F¯¹FFA¦FûQS °¹FF¨Fa EI AaOa §FSMëF°Fc³F I FPc³F MFI °û. I ûdI TZ¨Fa WZ AaOa ÀFF²FFS¯F rs °û rv dQUÀFFa°F C¶Fc³F °¹FF°Fc³F d´F»Õc ¶FFWZS ¹û°Fa. WZ d´F»Õc ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F Wb¶ûWc¶F I FU¼¹FF¨¹FF AFUFþF°F AûSO°Fa ª¹FF¸FbTZ I FUTe¯F R ÀF°û. ÀFF²FFS¯F ¸FdW³FF·FSF°F WZ d´F»Õc ÀU°FaÂF WûD ³F §FSMëF¶FFWZS COc³F þF°Fa. ´FcUeÊ¨¹FF I FTe ´FFT»û»¹FF I ûdI TeÔ¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFF²FFS¯F rv U¿ûÊ AÀF»¹FF¨Fe ³FûaQ

u ¸FF¨FÊ sqrw

AFWZ. W»Õe AÀû ´Fi¹Fû¦F IZ »¹FF¨Fa EZdI UF°F ³FFWe¹û. AF´F»¹FFÀFFNe U¿FÊ·FS dJþ¦F¯F°Fe°F ³FÀF¯FFSF WF ´FÃFe QdÃF¯ûI O¨¹FF SFª¹FFa¸F²¹û ¸FWØUF¨FF ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. ´FFGd³O¨ûSe SFª¹FF¨FF ´FÃFe AÀF»û»FF I ûI eT AF°FF AFÀF¸Fa°FF°F ¦FF¹F»FF »FF¦F¯FFS AFWZ. AF°FF ¹FF´FbPZ °FSe I ûdI TF ¦FF°F Wû°Fe, AÀFa °Fb¸We ³F¢I e¨F ¸W¯F¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe ¸F»FF JFÂFe AFWZ¨F. AFÀF¸Fa°F AF°FF ³F½¹FF ³FU»FFBÊ³û Rb »Fc³F d³F§F¯FFS AFWZ. d³FÀF¦FFÊ°F ÀFþÊ³F ÀFûWTF ÀFbø ÓFF»FF¹F. þF°û þF°û ¸W¯F°FF³FF SZa¦FFT»û»Fe ±FaOe, §FFM¸FF±¹FFUS¨Fe d³FSU VFFa°F°FF, Jû»F QSe°F I ûU¼¹FF ÀFc¹FÊdI S¯FFa¶FSû¶FS SZa¦FFT¯FFSa ²FbIa d³F °¹FF ÀFû³FÀFTe C³WF°F VûI ¯FFSF AFÀF¸Fa°F ÀFFa¦F°Fû¹F, kWG´´Fe ³¹Fc B¹FS RZ »Fûþl. ÀFUFË³FF AFÀF¸Fa°FF°Fc³F UÀFa°FF¦F¸F³FF¨¹FF Jc´F Jc´F VFb·û¨LF!

response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊM³F

¦FüSe ¶FûSI S

C´FÀFF¦FSF½FS uyv dI ¸Fe ¶FÔ¦FF»F¨¹FF »FFÔ¶Fe¨Fe dI ³FFS´F˜e AÀF»FZ»FZ

·FFS°FF¨¹FF sz SFª¹FFÔ´F`I e ´Fc½FZÊI Oe»F EI , AÀFZ AFZdSÀFF SFª¹F. ¶FÔ¦FF»F, ÓFFS£FÔO , LØFeÀF¦FO, AFÔ²Fi ´FiýZVF, d¶FWFS ¹FFÔ¨¹FFVFeWe ÀFe¸FF ªFFZO c³F AFWZ. EZd°FWFdÀFI I FTe WZ I d»FÔ¦F SFª¹F ¸W¯Fc³F ´FidÀFð WFZ°FZ. ÀF¸FiFM AVFFZI ³FZ I d»FÔ¦F ýZVFF½FS ¸W¯FªFZ AF°FF¨¹FF AFZdSÀFF½FS IZ »FZ»¹FF À½FFSe»FF I d»FÔ¦F ¹Fbð ¸WM»FZ ªFF°FZ. ´F¯F °¹FF½FZT e ÓFF»FZ»FF S¢°F´FF°F, ªFed½F°F WF³Fe °¹FF¸FbT Z A³FF±F ÓFF»FZ»Fe ªF³F°FF ´FFWc³F °¹FF¨¹FF ¸F³FF½FS ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF ½F °¹FF³FZ d£FiÀ°F´Fc½FÊ swr¸F²¹FZ ¶Fbð ²F¸FÊ À½FeI FS»FF. °FýÐ³FÔ°FS AFZdSÀFF½FS £FFS½FZ»F ¹FF ªF`³F SFªFF³FZ SFª¹F IZ »FZ. ´FbPZ ¦FÔ¦FF §FSF¯FZ, ¶FÔ¦FF»F¨Fe ÀFb»F°FF³FVFFWe WFZ°Fe. BÔ¦FiªF I FSI eýeÊ°F Ia ´F³Fe ÀFSI FS³FZ I MI ¹FZ±FZ SFªF²FF³Fe IZ »Fe. ´F¯F AF´F»¹FF À½FF°FÔÂ¹FF³FÔ°FS SFªF²FF³Fe

IYFZ¯FFIÊY¨FZ ÀFc¹FÊ ¸FadýSX

AûdSXÀFF ¸WXMXÕaX IYe AF´F»¹FF OXû¼¹FFaÀF¸FûSX ¹FZ°Fa °FZ IYû¯FFIÊY¨Fa ·F½¹F ÀFc¹FÊ ¸FadQSX. °FZSXF½¹FF ¾F°FIYF°F WZX ¸FadQSX ¶FFa²F¯¹FFÀFFNXe rsqq ¸FªFcSX ¶FFSXF ½F¿FZÊ ÓFMX°F WXû°FZ. À±FF´F°¹F¾FFåFF°FÕaX AF¾¨F¹FÊ NXSmXÕX AÀFa WZX ¸FadQSX AF½FªFcÊ³F ´FFdWXÕaX¨F ´FFdWXªFZ. ·Fb½F³FZV½FS ¹FZ±FZ W»F½F»Fe. °F°´Fc½FeÊ ªF¸FÊ³F À±FF´F°¹FI FSF³FZ ¹FF VFWSF¨Fe AF£F¯Fe IZ »Fe WFZ°Fe. ªF¸FVFZý´FcS ½F ¨FÔdý¦FO´Fi¸FF¯FZ ·Fb½F³FZV½FS WZýZ£Fe»F EI ´»FF³O dÀFMe ¸WM»FZ ªFF°FZ. ßFe¸FýÐ AFdý VFÔI SF¨FF¹FFË³Fe ¨FFS dýVFFÔ³FF À±FF´F»FZ»¹FF ÃFZÂFFÔ³FF ²FF¸F ¸W¯F°FF°F. We ¨FFS ²FF¸FÔ ¸W¯FªFZ CØFSZ»FF ¶Fýie³FF±F, ´Fc½FZÊ»FF ´FbS e, õFSI F ´FdV¨F¸FZ»FF ½F ýdÃF¯FZ»FF SF¸FZV½FS. ¹FF½FZT e ´FbS e¨FZ ªF¦F³³FF±F ¸FÔdýS, ·Fb½F³FZV½FS¨FZ d»FÔ¦FSFªF ¸FÔdýS,

I FZ¯FFIÊ ¨FZ ÀFc¹FÊ ¸FÔdýS AVFe RZ Se IZ »Fe. We ¸FÔdýSZ rs½¹FF VF°FI F°F»¹FF I d»FÔ¦FI F»Fe³F IÈ °Fe AFWZ. EI ÀFc¹FÊ ¸FÔdýS ÀFFZO »FZ °FS B°FS ýZ½FTFa°F dWÔýc ²F¸FFÊ£FZS eªF I FZ¯F°¹FFWe ²F¸FFÊ¨¹FF »FFZI FÔ³FF ´Fi½FZVF ³FFWe. ýZD T ´FFW¯¹FFÀFFNe ¶FFWZS °¹FFÔ¨¹FFÀFFNe ¦F¨¨Fe AFWZ. AF½FFSF´FFÀFc³F¨F ¸FÔdýSF¨FZ R FZMFZ §FZ¯¹FFÀF ¸F³FFBÊ AÀF»¹FF³FZ I FZ¯F°¹FFWe ýZ½FÀ±FF³FF¨FZ R FZMFZ d¸FTF»FZ ³FFWe°F. ´FbS e ¹FZ±Fe»F ªF¦F³³FF±F ¸FÔdýS WZ d½FV½FI ¸FFÊ d½F¿¯Fc¨FZ °FS ßFeIÈ ¿¯F °¹FF¨FF

u ¸FF¨FÊ sqrw

A½F°FFS. AF´F»FF ´Fi½FZVF ´Fc½FZÊI Oe»F dÀFÔW õFS ¹FZ±Fc³F WFZ°FFZ. d°F±FZ¨F I FZ¯FFIÊ ÀFc¹FÊ ¸FÔdýSF°Fc³F AF¯F»FZ»FF A÷ ¯F À°FÔ·F AFWZ. ªF¦F³³FF±F ¸FÔdýSF°F AF´F»¹FF»FF ßFeIÈ ¿¯F, ¶F»FSF¸F ½F ÀFb·FýiF ¹FF ·FF½FÔO FÔ¨¹FF £FFÀF AVFF I Ocd³FÔ¶FF¨¹FF ÓFFOF´FFÀFc³F ¶F³F»FZ»¹FF »FFI Oe ¸Fc°FeÊÊ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨FZ OFZT Z »FF»F, ´FFÔÔPSF ½F I F¼¹FF SÔ¦FF¨FZ AFWZ°F, °FS WF°F A¦Fýe dªF½F¯Fe¨¹FF »F¦F°F¨F ÀFbø AFWZ°F. ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF ýFZ³FWe ¶FFªFcÔ³FF ¸FWF»FÃ¸Fe

ÀFc¹FÊ ¸FÔdýSF¨¹FF d·FÔ°Fe½FSe»F dVF»´FFIÈ °Fe

³FM ¸FÔdýS ´Fi½FZVFF½FSe»F dVF»´F

¸W¯FªFZ¨F ÷ d¢¸F¯Fe ½F ÀF°¹F·FF¸FF AFWZ°F. ¸F²FZ ÀFb·FýiF ½F ´FbPZ ¶F»FSF¸F C·FZ AFWZ°F. AF¿FFP ¸FdW³¹FF°F ¹FZ±Fe»F S±F¹FFÂFF ´FFW¯¹FFÀFFNe ªF¦F·FSF°Fc³F ÀF½FÊ²F¸FeÊ¹F ¹FZ°FF°F. °Fe³FWe ýZ½F°FFÔ¨FZ S±F ½FZ¦FTZ AÀF°FF°F. ýS½F¿FeÊ ³F½FF S±F AÀF°FFZ. °FûÀFbðF »FFI Oe. ¹FFÂFF ýZ½FTF´FFÀFc³F ÀFbø WFZD ³F ¦FbÔO e¨¹FF (¸FF½FVFe¨¹FF) ýZ½FTF´F¹FË°F AÀF°FZ ½F ýFZ³F dý½FÀFFÔ³Fe ´FS°FF°F. ýS ¶FFSF ½F¿FFË³Fe ÀF½FÊ ¸Fc°FeÊÊ ³F½¹FF³FZ ¶F³F°FF°F. ªFb³¹FF ¸Fc°FeÊÊ AF½FFSF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFªFcÀF ´FbS °FF°F. ·Fb½F³FZV½FS¨FZ d»FÔ¦FSFªF ýZD T VFÔI S ½F d½F¿¯Fc ¹FF ýZ½FFÔ¨FZ AFWZ. ýZ½FTF¨¹FF I TÀFF½FS VFÔ£F, ¨FIi , ¦FýF ½F dÂFVFcT AÀFZ d¸FTc³F d¨F³W AFWZ. WZ À½F¹FÔ·Fc ýZ½FÀ±FF³F AÀF»¹FF³FZ ¦FF·FFº¹FF°F ªFd¸F³Fe°Fc³F ªFSF ½FS AÀF»FZ»¹FF I F¼¹FF ý¦FOF»FF VFÔI S °FZ °¹FF½FSe»F Ca¨F½FMëFÕF d½F¿¯Fc AÀFZ ÀFÔ¶FFZ²F»FZ AFWZ. We ýFZ³FWe ýZ½FF»F¹FZ ý¦FOe AÀFc³F d»FÔ¦FSFªF ýZ½FTF½FSe»F I FZS e½F I F¸F AªFc³FWe ¨FFÔ¦F»¹FF A½FÀ±FZ°F AFWZ. ´FSÔ°Fb ·Fb½F³FZV½FS¨FZ ÀFc¹FÊ ¸FÔdýS ¸FFÂF AªFc³FWe A´Fid°F¸F AFWZ. ¹FF ýZ½FTFd½F¿F¹Fe¨Fe I ±FF AVFe AFWZ I e, IÈ ¿¯FF¨FF ¸Fb»F¦FF ÀFÔ¶FF WF dÀÂF¹FFÔ¨¹FF ¶FF¶F°F »FÔ´FM WFZ°FF. ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF VFF´FF¸FbT Z °FFZ ¸FWFSFZ¦FF³FZ ´FedO°F WFZ°FF.

u ¸FF¨FÊ sqrw

I MI f ¿FeÔ³Fe °¹FF»FF ÀFc¹FÊýZ½FF¨Fe C´FFÀF³FF IZ »¹FFÀF VFF´F¸Fb¢°Fe WFZBÊ»F AÀFZ ÀFFÔd¦F°F»FZ WFZ°FZ. °¹FF A³FbÀFFS SFªF´FbÂF ÀFFÔ¶FF³FZ ¨FÔýi·FF¦FF ³FýedI ³FFSe d¸FÂF½F³FF°F rs ½F¿FZÊ °F´F IZ »¹FF³FZ VFF´F¸Fb¢°F ÓFF»FF. °¹FF»FF ¨Faýi·FF¦FF ³Fýe°F ÀFc¹FFÊ¨Fe ¸Fc°FeÊ d¸FTF»Fe WFZ°Fe, d°F±FZ ÀFc¹FÊ ¸FÔdýSF¨Fe À±FF´F³FF IZ Õe. VFFÀÂFe¹FQÈ¿MëF ´FF¯¹FF¨Fe ´FF°FTe §FM»¹FF³FZ ÀF¸Fbýi ¸FF¦FZ WM»¹FF³FZ AF°FF ¸FÔdýS dI ³FFº¹FF´FFÀFc³F I FWe AÔ°FSF½FS AFWZ. AF´F¯F ´FFW°FFZ °FZ ÀFc¹FÊ ¸FÔdýS rt ½¹FF VF°FI F°F ¦FÔ¦FF §FSF¯¹FF°Fe»F SFªFF ³FSdÀFÔW ýZ½FF³FZ ¶FFÔ²F»FZ AFWZ. ´Fc½FÊ´FdV¨F¸F dýVFZ»FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF S±FF¨¹FF ¸FÔdýSF»FF ÀFF°F §FFZO Z AÀFc³F °FZ AFN½FOëF¨FZ dý½FÀF ýVFÊ½F°FF°F, ¨FFI FÔ¨¹FF rs ªFFZOëF ª¹FF S±F AFZP°FF°F °¹FF ½F¿FFÊ¨FZ ¸FdW³FZ, °FS ´Fi°¹FZI ¨FFI F»FF AFN AFSZ AÀFc³F °FZ dý½FÀFF¨FZ AFN ´FiW S ýF£F½F°FF°F. ÀFc¹FFÊ¨FZ ´FdW»FZ dI S¯F AFº¹FF¨¹FF ¸F²¹FF½FS ´FOc³F ÀFF½F»Fe ½FZT Z³FbÀFFS ´Fi°¹FZI AFº¹FF½FS ¹FZ°FZ. °¹FF½FZT Z³FbÀFFS dý³F¨F¹FFÊ I VFe AÀFF½Fe °FZ ýF£F½F»FZ AFWZ. CýF. ÀFI FT °FZ ýb´FFS´F¹FË°F¨Fe I F¸FZ, ±FFZO e ½FF¸FIb ÃFe, °¹FF³FÔ°FS d½FWFS ½F dý½FZ»FF¦F¯Fe³FÔ°FS SFÂFe¨Fe I F¸FZ ‘F ÀF½FFË¨FZ I »FF°¸FI Se°¹FF d¨FÂF¯F IZ »FZ

AFWZ. WZ ¸FÔdýS ¶FFÔ²F¯¹FFÀFFNe °¹FFI FTe rsqq ¸FªFcS ¶FFSF ½F¿FZÊ I F¸F I S°F WFZ°FZ. AF½FFSF°F ´Fi½FZVF IZ »¹FF½FS ±FFZOëF ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F AF´F¯F ³FM ¸FÔdýSF°F ¹FZ°FFZ. ´Fc½FeÊ WZ ·FFZ¦F ¸FÔO ´F WFZ°FZ. °FZ±FZ EI

³FM ¸FÔdýS

»FWF³FÀFZ ýZD T AFWZ, ´F¯F ´FcªFFA¨FFÊ WFZ°F ³FFWe. ´FbPZ £Fb»FZ ³FM ¸FÔdýS ÓFF»FZ AÀFc³F ¨FFSWe ¶FFªFcÔ³Fe dªF³FZ AFWZ°F. ¨FFS £FFÔ¶FFÔ½FS Ad°FVF¹F ÀFbÔýS I FZS e½F I F¸F AFWZ. °FZS F½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F AFªF°FF¦FF¹F°F WZ CØF¸F dÀ±F°Fe°F AFWZ.

‘FF ³FM ¸FÔdýSF°F dOÀFZÔ¶FS ¸FdW³¹FF°F I FZ¯FFIÊ ³FÈ°¹F ¸FWFZ°ÀF½F ÀFFªFSF IZ »FF ªFF°FFZ. °¹FF°F £FFÀFI ø ³F AFZdOÀFe ³FÈ°¹FFd½F¿I FS IZ »FZ ªFF°FF°F. ¶FSFZ¶FSe³FZ B°FSWe ·FFS°Fe¹F ³FÈ°¹FFÔ¨FF ÀF¸FF½FZVF AÀF°FFZ.

³FM ¸FÔdýSF´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFc¹FÊ ¸FÔdýSF¨¹FF ´Fi½FZVFF½FS dÀFÔW I FZS »FZ»FZ AFWZ°F. ¨FF`±Fº¹FF½FS °Fe³F À°FSFÔ½FS ·F½¹F ÀFc¹FÊ ¸FÔdýS AFWZ. ½FZ¦F½FZ¦FTe dVF»´FZ AFWZ°F. ¨FF`±Fº¹FF¨¹FF d·FÔ°Fe½FS °FTF»FF WØFe I FZS »FZ»FZ, °¹FF½FS I F¸FVFFÀÂFF°Fe»F

d¨Fd»FI F »FZI ½FSe»F ¶FFZMeÔ¨Fe ¦FýeÊ

C°£F³F³FF°F ÀFF´FO»FZ»FZ dVF»´F VFÈÔ¦FFdSI AFIÈ °¹FF AFWZ°F, °FS ½FS¨¹FF À°FSF½FS ýZ½FFdýI FÔ¨¹FF ¸Fc°FeÊ I FZS »FZ»¹FF AFWZ°F. ¸FÔdýS ´Fi½FZVF ÀFFZO c³F ýZ½FTF¨¹FF °Fe³FWe dýVFFÔ³FF C¦F½F°¹FF, ¸FF²¹FF³W, ¸FF½FT°¹FF ÀFc¹FÊ ýZ½FF¨¹FF I F¼¹FF ý¦FOF½FSe»F ´Fid°F¸FF AFWZ°F. °FÀFZ¨F VFÔI SF¨FZ °FFÔO ½F ³FÈ°¹FWe d¨F°FFS»FZ AFWZ. ýZ½FTF¨Fe CÔ¨Fe sqq Rc M AÀFc³F EI F½FS EI ý¦FO S¨Fc³F ¶FFÔ²F¯Fe IZ »Fe AFWZ. rx ½¹FF VF°FI F°F ¶FÔ¦FF»F¨¹FF ÀFb»F°FF³FF¨FF R F`ªFýFS I FTF ´FWFO ¹FF³FZ AFZdSÀFF¸F²¹FZ R FS¨F ³FFÀF²FcÀF IZ »Fe WFZ°Fe. °¹FF°F ‘F ýZ½FTF¨FF ÀF¸FF½FZVF AFWZ¨F. ¦FF·FFº¹FF°Fe»F ¸Fc°FeÊÊ ´FbS e ¹FZ±FZ ³FZ¯¹FF°F AF»Fe AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ¹FbS FZd´F¹F³F ý¹FFÊ½FýeÊ ¹FF ªF»F ¸FF¦FFÊ³FZ ªFF°FF³FF ´FbS e¨¹FF ªF¦FÖFF±F ¸FÔdýSF»FF ½WFBM ´FG¦FFZO F °FS I FZ¯FFIÊ ¨¹FF ÀFc¹FÊ ¸FÔdýSF»FF ¶»FGI

´FG¦FFZO F ¸W¯F°F. SFªFF ³FSdÀFÔW ýZ½FF¨¹FF SFª¹FF°F ÀFc¹FÊ ¸FÔdýSF½FS sq M³F ½FªF³FF¨FF ´Fi¨FÔO »FFZW ¨FbÔ¶FI WFZ°FF. £F»FFVFFÔ¨¹FF ÀFF¦FSe ¸FF¦FÊIi ¸F¯FF°F R FS ýcS ´F¹FË°F WFZI F¹FÔÂFFÕF AO±FTF WFZD »FF¦F»¹FF³FZ BÔ¦FiªFFÔ³Fe °FFZ ¨FbÔ¶FI ¨F I FPc³F MFI »FF. °¹FF½FZT e ¸FÔdýSF»FF ÓFF»FZ»Fe BªFF ½F ´FF¹FFýZ£Fe»F ¸FD AÀF»¹FF³FZ ¸FÔdýSF¨FF ¸F²¹F·FF¦F I FZÀFT»FF. AF¯F£Fe³F WF³Fe WFZD ³F¹FZ °¹FFI dS°FF ¸FÔdýSF°F ý¦FO, ½FFTc ½F¦F`S Z §FF»Fc³F AF°FF ¸FÔdýS ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FÔý AFWZ. ¸FÔdýSF¨¹FF AF½FFSF°F ÀFc¹FFÊ¨Fe ´F°³Fe ¸FF¹FFýZ½Fe dW¨FZ ¸FÔdýS AFWZ. ¸FF¦Fe»F ¶FFªFcÀF d½Fd½F²F Rb »FÓFFOZ AFWZ°F. ýbÀFSeI OZ ´FO»FZ»FZ »FFZ£FÔO F¨FZ ·F¢I ¸F £FFÔ¶F SFªFF ³FSdÀFÔW F¨¹FF I FTF°F»FZ AFWZ°F AÀFZ ¸W¯F°FF°F. VFZI OFZ ½F¿FFË³FeWe ýZ½FTF¨¹FF dVF»´FI »FZ½FS

R FSÀFF ´FdS¯FF¸F ÓFF»FZ»FF dýÀF°F ³FFWe. ÀFc¹FÊ ¸FÔdýSF»FF ¹Fb³FZÀI FZ³FZ ªFF¦Fd°FI ½FFS¾FF¨FF ¸FF³F dý»FF AFWZ. ÀFc¹FFZÊý¹F ½F ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF ½FZT e WZ ¸FÔdýS Ad°FVF¹F ÀFbÔýS dýÀF°FZ AÀFZ ¸W¯F°FF°F. W½FF¸FF³F P¦FFT AÀF»¹FF³FZ AF¸WF»FF °FFZ ³FªFFSF d¸FTF»FF ³FFWe. d¨Fd»FI F »FZI WF AF´F»¹FF ·FFS°FF°F»FF ÀF½FFÊ°F ¸FFZNF »FZI AFWZ. ýF¹FF ³Fýe dªF±FZ ¶FÔ¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSF»FF d¸FT°FZ °¹FF ¸Fb£FF½FS WF »FZI AFWZ. ‘F¨FZ ÃFZÂFR T rrqq ¨FF`.dI .¸Fe. AFWZ. ýF¹FF ½F d°F¨¹FF C´F³FôFF AF´F»¹FF¶FSFZ¶FS ¶FSF¨FÀFF ¦FFT, ½FFTc AF¯F°FF°F. °¹FF¸FbT Z WF ´FdSÀFS ¸FFVFFÔ¨¹FF ´FiªF³F³FFÀFFNe R FS¨F C´F¹Fbö AFWZ. dI °¹FZI I FZT e »FFZI FÔ¨Fe C´FªFed½FI F °FZ±Fe»F

u ¸FF¨FÊ sqrw

¸FFÀFTe½FS¨F WFZ°FZ. d¨Fd»FI F WF R FS £FFZ»F ³FÀF»¹FF³FZ ½F £FFSRb Me¨Fe ÓFFOZ ¶FSe¨F AÀF»¹FF³FZ A¦Fýe SdVF¹FF, ¸FFZÔ¦FFZd»F¹FF, »FOF£F AVFF ýcS ½FS¨¹FF dNI F¯FFÔW c³F À±F»FFÔ°FdS°F ´FÃFe ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ¹FZ°FF°F. »FZI ¸F²¹FZ ¶FFZMe³FZ dR S¯¹FF¨Fe ÀFbd½F²FF AFWZ. °¹FF½FZT e AF´F¯F ¶FSZ¨FÀFZ ´FÃFe ´FFWc VFI °FFZ. ÀFI FTe »F½FI S ¦FZ»FFZ °FS »FZI ¸F²¹FZ ¶Fº¹FF¨F AÔ°FSF½FS OFGd»R ³F ¸FFÀFZ ´FFWc VFI °FFZ. W½FF¸FF³F £FSF¶F AÀF»¹FF³FZ AF¸WF»FF ¶F¦FTF, SG´MS, ÀFhO ´FF¹F´FS, ½FG¦FMZ»F WZ¨F ´FÃFe ½F ±FFZO F ½FZT OFGd»R ³ÀF ´FFWF½F¹FFÀF d¸FTF»FZ. AÀFFZ. ´FS°F°FF³FF dI ³FFº¹FF½FS I FZ»FÔ¶Fe, £FZI OZ ½F VFZ½FÔO ¹FFÔ¨Fe ¶FÔ¦FF»Fe ´FFI IÈ °Fe £FFD ³F AF»FFZ. ¶F§Fc ¹FF, °FZ±FZ ´FS°F I ²Fe ªFFD °FZ.

response.lokprabha@expressindia.com