लोकप्रभा ०४ सप्टेंबर २०१५ by Lokprabha

I »FFþF¯FeU

À³FZW »F ´FF¦FZ

Ad·F³FU I »FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fc³F I »FF dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ IZ »¹FF³Fa°FS À³FZW»F ´FF¦FZ ¹FFa³Fe A¸FZdSIZ °Fe»F dR »FFOZd»R ¹FF ¹FZ±Fe»F ÀMbdOAû B³I Fd¸F³FFMe ¹FZ±Fc³F ´FQ½¹FbØFS dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ IZ »FZ. AFþUS A³FZI À´F²FFÊ AFd¯F ´FiQVFÊ³FFa°Fc³F ÀFW·FF¦F §FZ¯FFº¹FF À³FZW»F ¹FFa³FF k´FûMÑÊZM ÀFûÀFF¹FMe AFGR A¸FZdSI Fl¨FF ÀFdMÊdR I ZM AFGR E¢ÀF»F³ÀF AFd¯F kAFMÊ ÀFûÀFF¹FMe AFGR BadO¹FFl¨FF AFCMÀMhdOa¦F dSAGd»FdÀMI ´FZadMa¦F AFQe ´Fid°FâZ¨FZ ´FbSÀI FSWe d¸FTF»FZ AFWZ°F. ½¹Fd¢°Fd¨FÂF¯F WF °¹FFa¨¹FF dUVFZ¿F A·¹FFÀFF¨FF dU¿F¹F AFWZ. USTe¨¹FF ³FZWø ÀFZaMS I »FF QF»F³FF¸F²¹FZ À³FZW»F ´FF¦FZ ¹FFa¨FZ d¨FÂF´FiQVFÊ³F tr AFG¦FÀM´F¹FË°F ´FFW°FF ¹FZBÊ»F. AF´F»¹FF AFUO°¹FF I »FZ°F, I F¸FF°F dIa UF dU¨FFSFa¸F²¹FZ ¸F¦³F AÀF»FZ»¹FFa¨¹FF ½¹Fd¢°FSZJF ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

I »FFþF¯FeU

AF´F¯F Ib NZIb NZ dR S°Fû, ´FiUFÀF I S°Fû, ÀF¸FbQiFI OZ, þd¸F³FeUS, UFTUaMF°F. °¹FF°F»Fa I FWe US ´FÈâ·FF¦FFUS ¹FZ°Fa. I FWe d¨FÂFF°F C¸FM°Fa. I FWe ¦FTc³F ´FO°Fa, ¸FF¦FZ SFW°Fa. ´F¯F ¸F³FF°F Jû»FUS ÷ °Fc³F ¶FÀF°Fa. I FWe ´Fid°F¸FF U¿FFÊ³FbU¿FÊZ ¸F³FF¨¹FF Jû»F °FTFVFe WZ»FI FUZ JF°FF°F. ¸F³FF¨¹FF C°J³F³FF°F I FWe ´Fid°F¸FF WF°Fe »FF¦F°FF°F. °¹FF°F»¹FF I FWe EI ¸FZI ea³FF þûO»¹FF þF°FF°F, ´FSÀ´FSFa´FFÀFc³F I ²Fe °¹FF °FbM°FF°F, °FS I ²Fe EI ¸FZI Fa¸F²¹FZ d¸FÀFTc³F þF°FF°F, ²FcÀFS Wû°FF°F. °¹FF ´Fid°F¸FFa¨FZ °F¹FFS Wû°FF°F, ´FiQZVF. ´FidÀFð d¨FÂFI FS ¨FaQi¸FûW³F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨FZ k´FiQZVFl WZ ´FiQVFÊ³F tr AFG¦FÀM´F¹FË°F þWFa¦FeS I »FF QF»F³FF°F ´FFW°FF ¹FZBÊ»F.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

½FF¨FI ´Fid°FÀFFQ

´FcS F ´Fc¯FÊ°½FFÀF ³FZ¯FZ WZ ¨F À¸FFSI

¦Fb÷ ´Füd¯FÊ¸FF d½F¾FZ¿FFaI F°FeÕ kÀFF¸FF³¹FF¨FZ AÀFF¸FF³¹F ¦Fbø l WF ÕZ J ½FF¨FÕF. ·FFS°FS°³F OFG. E. ´Fe. ªFZ. A¶QbÕ I ÕF¸F ¹FFa³FF ´FidÀFðe¸FF²¹F¸FF°Fc³F ßFðFaªFÕe ½FFW°FF³FF ´FiI ¿FFÊ³FZ ªFF¯F½FÕZ »¹FF EI F ¦Fûáe¶FïÕ ÀFFa¦FF½FZÀFZ ½FFM°FZ. OFG. I ÕF¸FFa³Fe ÀFbø IZ ÕZ Õ e k´FcS Fl ¸W¯FªFZ¨F ´FiFZ½WF¹FdOa ¦F A¶FÊ³F AG¸Fed³FMeªF B³F ÷ SÕ EdS¹FF (Providing Urban Amenities in Rural Areas). ¾FWSFa¸F²FeÕ ÀFFº¹FF ÀFbJÀFbd½F²FF JZOëFa¸F²¹FZ C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FF¨Fe ¹FûªF³FF. °¹FF°F ¸FcÕ ·Fc°F ´FF¯Fe, A³³F, d³F½FFSF ¹FF ¸FcÕ ·Fc°F ¦FSªFF °FS AF»¹FF¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS CØF¸F d¾FÃF¯F, CØF¸F AFSû¦¹FÀFZ½FF, ÀFa¦F¯FI F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AôF¹FF½F°F ¸FFdW°Fe AFd¯F ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ I ³FZd¢Md½WM, SÀ°FZ, ½FeªF´FbS ½FNF, B. ¶FF¶FeÔ¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ¹FF ÀF½FFË¨Fe AFN½F¯F ´Fb³WF EI QF Wû¯¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FªFZ IZÔ ýi ÀFSI FS¨FF À¸FFMÊ dÀFMe ÀFaI »´F. QZ¾F·FSF°FeÕ rqq ¾FWSFa³FF À¸FFMÊ I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F. R FS¨F ¸FûNF ¸F³FÀFb¶FF. ¸FWFSFáÑ F°FeÕ QWF ¾FWSa QZJeÕ AFWZ °F. IZÔ ýi ÀFSI FS vqq I ûMe QZ¯FFS, SFª¹F ÀFSI FS svq I ûMe AFd¯F ¸FWF³F¦FS´FFdÕI F svq I ûMe. ´FF¨F ½F¿FË°F ¾Fa·FS ¾FWSa À¸FFMÊ I S¯FFS. ¹FF°F ÕûI ÀFa£¹FF½FFPe¨FF d½F¨FFS dI °F´F°F AFWZ I T°F ³FFWe. AÀFû. ´F¯F ¸F¦F JZOëFa¨FF d½F¨FFS I û¯F I S¯FFS. QS½F¿FeÊ EI WªFFS I ûMe J¨FcÊ³F ÀF¸FªFF QWF JZO e dªF»WF ¾FWSF¨¹FF ´FdSÀFSF°FÕe ÀFb²FFSF¹F¨Fe NS½FÕe °FSe ´Fi°¹FZI JZOëFÕF QS½F¿FeÊ ¾Fa·FS I ûMe ÷ ´F¹FZ d¸FT°FeÕ. ´FF¨F ½F¿FFË°F ´F³³FFÀF JZO e °FSe À½F¹Fa´Fc¯FÊ, AF²Fbd³FI AFd¯F d³FSF¸F¹F Wû°FeÕ. ÀFüSD ªFZÊ¨FF ½FF´FS I ø ³F ¾FZ°Fe¨FF R F¹FQF I S°FF ¹FZBÊÕ . ¾FZ°FI Se AF°¸FW°¹FF I ¸Fe Wû°FeÕ. °F÷ ¯F ½F¦FÊ ¾FFÀÂFû¢°F ´Fð°Fe³FZ ¾FZ°Fe I Sm Õ . CôFû¦F²FaôFFa³FF ´FcS I NSm Õ . ¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔ¨¹FF AF°¸¹FFÕF ÀF¸FF²FF³F ½FFMZ Õ AFd¯F I ÕF¸FFa¨FZ À½F´³F ´Fc¯FÊ°½FFÀF ªFFBÊÕ . OFG. I ÕF¸F ¹FFa¨FZ SF¸FZ¾½FS¸F A±F½FF A³¹F dNI F¯Fe ¹Fû¦¹F °FZ À¸FFSI WûBÊÕ ¨F, ´F¯F °¹FFa¨FZ Jº¹FF A±FFÊ³FZ À¸FS¯F NZ½FF¹F¨FZ AÀFZÕ °FS k´FcS Fl ¹FûªF³FF ´Fc¯FÊ°½FFÀF ³¹FF¹FÕF W½Fe. A¯¯FF WªFFSmÔ ÀFFS£¹FF ÀF¸FFªFÀFb²FFSI Fa³Fe I û¯F°FF °FSe SFªFI e¹F d½F¿F¹F §FZD ³F ²FS¯FZ, ¸Fû¨FFÊ AFaQûÕ³F I S¯¹FF´FZÃFF A¾FF C´FIi ¸FF¨FZ ½Fi°F §¹FF½FZ. ¢ÕÀMS AFGR d½WÕZ ªFZÀF ªFS C·Fe SFdWÕe °FS Ii Fa°Fe WûBÊÕ . - ASd½FaQ dI ¯FeI S, NF¯FZ.

¦Fb÷ ´FF`d¯FÊ¸FF d½F¾FZ¿FFaI AF½FOÕF k¦Fb÷ ´Füd¯FÊ¸FFl d½F¾FZ¿FFaI ÀFa¦FiWe NZ½FF½FF AÀFF¨F AFWZ. ÀF½FÊ¨F ¦Fbø -d¾F¿¹FFa¨FZ

ÕZ J ½FF¨F³Fe¹F AFWZ °F. ÀF½FÊ¨F ÃFZÂFFa°FeÕ ¦Fbøa ¨FZ ¹Fû¦FQF³F ¸FûÕF¨FZ AFWZ . AF²¹FFd°¸FI ¦Fbø -d¾F¿¹F ´FSa ´FSF °FZ AF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³FF°FeÕ ¸FZÔM FGS ½F ³FZM ¦Fbø ¹FF ÀF½FFË¨FF LF³F D WF´FûW ÓFFÕF AFWZ . ¦Fbø -d¾F¿¹F ³FF°¹FF¨FZ A³FZI ´F`Õc CÕ¦FOc ³F QFJd½F¯FFº¹FF ´FbÀ°FI Fa¨FF ´FdS¨F¹F ¦Fia±FFa¨FZ ¸FWØ½F ÀFFa¦F°Fû. °FÀFZ¨F QØFFÂFZ¹FFa¨¹FF su ¦Fbøa ¨FF °F´F¾FeÕ ´F¹FFÊ½FS¯FF°FeÕ ´Fi°¹FZI §FMI F¨FZ ¸FWØ½F A²FûSm dJ°F I S¯FFSF AFWZ . d³FÀF¦FÊ WF¨F ÀF½FÊßFZâ ¦Fbø AFWZ ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹FZ°FZ. - g °FbªFF ¦FbS ½F, I û»WF´FcS .

CØF¸F ½F ÀFa¦FiFÁë d½F¾FZ¿FFaI

kÕûI ´Fi·FFl¨FF ¦Fb÷ ´Füd¯FÊ¸FF d½F¾FZ¿FFaI WF°Fe ¹FZ°FF¨F, ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨FZ AÀFF¸FF³¹F ¦Fbø WF ÀFbaQS ÕZ J AF²Fe ½FF¨FÕF. OFG. A¶QbÕ I ÕF¸F WZ ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ AÀFF¸FF³¹FFa¨FZ ¦Fbø Wû°FZ. SFáÑ ´F°Fe ÓFF»¹FF½FS AF´F¯F ¹FF QZ¾FF¨FZ ´Fi±F¸F ³FF¦FdSI ½F ½F`ÄFFd³FI ¸W¯Fc³F QZ¾FF¨FZ I F¹F QZ¯FZ ÕF¦F°Fû ¹FF¨FF °¹FFa³Fe ÀF°F°F d½F¨FFS IZ ÕF ½F ·FFS°F EI ¸FWFÀFØFF WZ À½F´³F ÀF½FFË³FF ÀFFad¦F°FÕZ ½F ÀF°¹FF°F ¹FF½FZ ¹FFÀFFNe dQ¾FF dQÕe. ÕWF³F ¸FbÕZ ½F °F÷ ¯F ¹FFa¨¹FF½FS¨F d½F¾½FFÀF NZ ½FF½FF WF ÀFaQ¾F dQÕF. EI FA±FFÊ³FZ °FZ SFáÑ ¦Fbø ¹FF ´FQFÕF¨F ´FûWû¨FÕZ . AaI F°FeÕ ÀF½FÊ¨F ÕZ J CØF¸F AFWZ °F. ÀF½FÊ¨F ÃFZÂFFa°FeÕ ½¹F¢°FeÔ³Fe AF´FAF´F»¹FF ¦Fbø ¸FbTZ¨F AF´F¯F AFWû°F WZ CÕ¦FOc ³F QFJd½FÕZ AFWZ . ¸F¦F d¨FÂFI ÕF AÀFû, ÀFa¦Fe°F AÀFû, JZT AÀFû dIa ½FF QØF¦Fbøa ¨¹FF ¨Fû½FeÀF ¦Fbøa ¨Fe AF£¹FFd¹FI F AÀFû. AF´F»¹FF ªFe½F³FF°F ¹FZ¯FFSF ´Fi°¹FZI ªF¯F ªFZ½WF AF´F»¹FFÕF I FWe d½F¨FFS QZ°Fû, ÀFFa¦F°Fû °Fû ´Fi°¹FZI ªF¯F AF´FÕF ¦Fbø AÀF°Fû. ªFe½F³FF¨¹FF ½FFMZ½FS¨FF ½FFMFOëF AÀF°Fû. I ²Fe Qbø ³F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F I S¯FFSF °FS I ²Fe WF°Fe ²Fø ³F AF´F»¹FFÀFW ¨FFÕ¯FFSF ÀFFa¦FF°Fe Wû°Fû. WF ÀFFSF AF¾F¹F ¹FF d½F¾FZ¿FFaI F³FZ ÀFFad¦F°FÕF. EI ÀFa¦FiFÁë AaI ½FF¨FI Fa³FF dQ»¹FF¶FïÕ kÕûI ´Fi·FFl¨FZ AF·FFS. - d³FTIa N ³FF¸FªFû¾Fe, ´FFÕ§FS.

À½F°F:¾Fe ÀFa½FFQ ¸FWØ½FF¨FF k¸F³F ³FF½FF¨FF ¦Fbø l WF S¾¸Fe ªFû¾Fe ¹FFa³Fe dÕdWÕZ Õ F ÕZ J CnZJ³Fe¹F ½FFMÕF. ¸FF¯FÀFF¨FF AF°FÕF AF½FFªF ÀFF±F QZ°F AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF¨FF d½F¨FFS ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ I û¯Fe I S°F ³FFWe. QbÀFº¹FF¨¹FF A³Fb·F½FF½Fø ³F¨F AF´F¯F d³F¯FÊ¹F §FZ°Fû. ´F¯F WZ dI °Fe ¨FbI e¨FZ AFWZ WZ ¹FF ÕZ JF½Fø ³F AF´F¯FFÀF ´FM°FZ. AF´F»¹FF ¸F³FF¨FF I üÕ §FZ°FÕF ´FFdWªFZ. ¸FF¦FeÕ d´FPe ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ÀF»»¹FF´Fi¸FF¯FZ ½FF¦FZ ½F °FZ ´FM½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNe ¸FûNe ¸FF¯FÀFZQZJeÕ k´FF½FÀFF¼¹FFl¨¹FF ¦Fûáe EZI ½Fc³F B±F½FS AF»¹FF¨FZ ´FM½Fc³F QZ°F. R FS ´Fc½FeÊ AÀFZ ³FÀFF½FZ. AF°FF´Fi¸FF¯FZ¨F °F÷ ¯F d´FPe d³F¯FÊ¹F À½F°F:¨F §FZ°F Wû°Fe. ¾FFÀÂFF´Fi¸FF¯FZ ¸W¯FªFZ¨F kßFb°Fe D RÊ ½FZQlWe AÀFZ¨F ÀFFa¦F°FF°F. WF AF°¸FF ¸Fe¨F AFWZ . A±FFÊ°F ¸Fe¨F ¶FišF AFWZ . °Fû¨F AF°FÕF AF½FFªF AûTJ¯FZ WZ ¨F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . ½F °Fû AûTJ¯¹FFÀFFNe ¦Fbø ¨FZ ÀFFWF¹¹F ÕF¦FZÕ ³FFWe°FS AWa ·FF½F dIa ½FF QZW F°¸F·FF½F ½FFP°Fû. ªFû AF°¸FÄFF³FFÀFFNe ²FûI F NS°Fû dIa ½FF ¶FF²FI AÀF°Fû. À½F°F:¨¹FF A³Fb·F½FF°Fc³F À½F°F: d¾FI ¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ. À½F°F:¨FF À½F°F:¾Fe ÀFa½FFQ §FO½F¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . - OFG. ¾F`Õ ªFF A¹FFd¨F°F.

³F½¹FF ªFb³¹FF¨FF ÀFa¦F¸F ¦Fb÷ ´Füd¯FÊ¸FF d½F¾FZ¿FFaI ¸W¯FªFZ ³F½¹FF AFd¯F ªFb³¹FF d´FPe¨¹FF d½F¨FFSFa¨FF ÀFa¦F¸F ¸W¯FF½FF AÀFF¨F AFWZ . ´FFSa ´FdSI ¦Fbø ÀFaI »´F³FF °FS AF´F¯F ¸FFaO Õe¨F AFWZ , ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS AFªF¨¹FF d´FPe¨¹FF ¸F³FF°F ¦Fbø ¶FïÕ ³FZ¸FI e ·FF½F³FF QZJeÕ ½¹F¢°F ÓFFÕe AFWZ . AF´F»¹FF ¹FF C´FIi ¸FF¶FïÕ ²F³¹F½FFQ - ÀFaªF¹F ¦FF¹FI ½FFO, I »¹FF¯F.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

I ±FZ¸F²¹FZ °FIÊ ÀFbaÀFa¦F°F°FF AÀFF½Fe

´FF¨F ªFc³F¨¹FF AaI F°FeÕ À½FF°Fe ½FPF½FI S ¹FFa¨Fe kÀFbJQ d³F¯FÊ¹Fl We I ±FF ½FF¨F»¹FF³Fa°FS I FWe ¸FbïZ JMI ÕZ . ¸FZªFS AFQZ¾F ¹FFa³Fe §FSe ¹FZD ³F d½F·FF½FSeÕF A÷ ¯FFÀFFNe Bd³½WMZ ¾F³F I FOÊ dQÕZ Wû°FZ. °¹FF¨F I F¹FÊIi ¸FFÀF d½F·FF½FSe ½F A÷ ¯F (·FFD ) C´FdÀ±F°F Wû°FZ. °FZ±FZ °¹FFa³FF AFQZ¾F ¹FFa¨FZ EI ¸FdW³¹FF´Fc½FeÊ Õ¦³F ÓFF»¹FF¨FZ ÀF¸FªF»¹FF³FZ d½F·FF½FSe½FS ¸FF³FdÀFI AF§FF°F Wû°Fû. ´F¯F I FOÊ ¸F²¹FZ (ªFZ ´Fc½FeÊ¨F d¸FTFÕa Wû°Fa) ´FFMeÊ¨¹FF I FS¯FF¨FF CnZJ (¸W¯FªFZ Õ¦³FF¨Fe ´FFMeÊ) d³Fd¾¨F°F¨F AÀFF½FF. °¹FF¸FbTZ °FFdIÊ I QÈáëF ´FiÀFa¦FÀFa¦F°Fe ¸F³FFÀF ´FM°F ³FFWe. AFQZ¾F¨FZ Õ¦³F ÓFF»¹FF¨FZ ÀF¸FªF»¹FF½FS ¸FF³FdÀFI AF§FF°FF³Fa°FS d½F·FF½FSeÀF OFG. ÀFbQZ¾F ¦Fb´°FZ ´FFMeÊ°F ·FZM °FF°F. °¹FFa¨¹FF¾Fe I G. A÷ ¯F (·FFD ) WZ d½F·FF½FSe¨FZ Õ¦³F NS½F°FF°F. A÷ ¯F ½F d½F·FF½FSe¨Fe ´FFMeÊ°F C´FdÀ±F°Fe We IZ ½FT d½F·FF½FSe¨FZ Õ¦³F NSd½F¯¹FFÀFFNe¨F AÀF°FZ? °¹FF´Fc½FeÊ¨F B°FS ¸FF¦FFÊ³FZ (CQF. ´FiZ¸FÕ¦³F dIa ½FF ¹FûªFc³F Õ¦³F B.) Õ¦³FF¨FZ ´Fi¹F°³F ÓFFÕZ ¨F ³FFWe°F? I ±FZ¸F²¹FZ °FIÊ ÀFbaÀFa¦F°F°FF AÀFF½Fe We A´FZÃFF. - S§Fb³FF±F ÀFû³FFS, OûÔd¶F½FÕe.

EI ¾Fc³¹F ¾Fc³¹FÕF CªFFTF Ii FB¸F MFB¸F, ´FiFB¸F MFB¸F We EI

¨FFa¦FÕe I ½WS ÀMûSe ½FF¨F³FF°F AFÕe. ÀF²¹FF d½Fd½F²F ½FFdW³¹FFa½FSeÕ Ii FB¸F ¾FûªF³Fe ´FiZÃFI Fa³FF ¨FFa¦FÕe¨F ·FbS T §FF°FÕe AFWZ . AF°FF ¶FWb °FZI ÀF½FÊ¨F §FSFa¸F²¹FZ IZ ¶FÕ¸FbTZ ¸F³FûSa ªF³FF¨FF JdªF³FF¨F C´FÕ¶²F ÓFFÕF AFWZ . AF¶FFÕ½FÈð Me½We½FSeÕ ÀFFSm I F¹FÊIi ¸F ´FFWF°F AÀF°FF°F. ´F¯F ½FeÀF-´Fa¨F½FeÀF ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF ¾FWSF°F ¨FFTe°F EJFôFF §FSF°F¨F Me½We AÀFF¹F¨FF. A¦FQe Sa ¦Fe°F Me½We¨FF CQ¹F ÓFF»¹FF½FSQZJeÕ IÈ ¿¯F²F½FÕ Me½We We ¨F`³Fe¨Fe ¶FF¶F AÀFF¹F¨Fe. ÀFb÷ ½FF°FeÀF AÀF¯FFSm ¸FûªF¢¹FF °FFÀFFa¨FZ ´FiÃFZ´F¯F ³Fa°FS SFÂFe AI SF-ÀFFOZ AI SF´F¹FË°F ½FFPd½F¯¹FF°F AFÕZ . °¹FF I FTF°F QcS Q¾FÊ³F½FSeÕ EI ¾Fc³¹F ¾Fc³¹F ¸FFdÕIZ ³FZ I ¸FFdÕ¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF d¸FT½FÕe. ÀFF²¹FF ´Fû¾FFJF°FeÕ d¾F½FFªFe ÀFFM¸F, A³Fa°F ªFû¦F AFd¯F Qe´FI d¾FIZÊ WZ ¹FF ¸FFdÕIZ °FeÕ ´FûÕeÀF ÀF½FFË³FF¨F AF½FOF¹F¨FZ. I S¸F¨FaQ, d°FÀFSF OûTF A¾FF A³FZI ¸FFdÕI Fa¨Fe °¹FF ½FZTeQZJeÕ Sm Õ ¨FZÕ Wû°Fe. ¹FF ÕZ JF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FFÕF CªFFTF d¸FTFÕF. - ÀFbW FÀF ¶FÀF¯FI S, QFQS. CYAN

GENT A YE

LLOW

À½FF°FaÂ¹FF¨FF JSF A±FÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨FF ÀUF°FaÂF dQ³F dUVFZ¿FFaI , ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AFd¯F ÀFa¦FiWe NZU¯¹FFþû¦FF AFWZ. AFþI F»F ¶Fº¹FF¨F »FûI Fa³FF U¿FFÊ°Fc³F EI QF ´Fa²FSF AFG¦FÀM»FF ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe AFNU¯F Wû°FZ. ÀUF°FaÂ¹F ¸W¯FþZ ÀU`SF¨FFS ³F½WZ, I FS¯F °¹FF¶FSû¶FS þ¶FF¶FQFSe¨Fe þF¯FeU ¸FWØUF¨Fe. þ¦FF°F I û¯F JSF ÀU°FaÂF AFWZ, AFI FVFF°F ¸Fb¢°F dUWFS I S¯FFSZ dUWa¦F, I ²Fe SF³FFU³FFa°F, I ²Fe A±FFa¦F ÀFF¦FSF°F, °FS I ²Fe Ca¨F Ca¨F ´FUÊ°F dVFJSFUS °FS §FMIZ °F Jû»F QSe¨¹FF ´FûMF°F ÀFcS ¸FFS°F A¦FQe ¸FûI TZ´F¯FF³FZ ÀFUÊÂF dUWFS I Se°F AÀF°FF°F. °FSeQZJe»F °¹FFa³FF þF¯FeU AÀF°FZ, dI °Fe QcS AF´F¯F COc VFI °Fû, I ²Fe °FSe ±FFa¶FF¹F»FF WUZ WZ ´FÃ¹FFa³FF ¶FSû¶FS I T°FZ, °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF þ¶FF¶FQFSe¨Fe þF¯FeU AÀF°FZ. WF¨F R SI ¸F³Fb¿¹F´FiF¯Fe AFd¯F dUWa¦FF¸F²¹FZ AFWZ. ¸F³Fb¿¹F´FiF¯¹FF»FF UFM°FZ AF´F»FZ °FZ ÀUF°FaÂ¹F? ¸F»FF QWeWaOe°F Oe. þZ. I IÊ VF´F¯FZ »FFUF¹F¨FZ ÀUF°FaÂ¹F AFWZ, ´F¯F ²Ud³F´FiQc¿F¯FF¸FbTZ AF´F¯F QbÀFº¹FF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FFUS §FF»FF §FF»F°F AFWû°F, ¹FF¨FZ ·FF³FWe ³FÀF°FZ. ´FSQZVFe ¸FûNëF ´F¦FFSF¨Fe ³FûI Se d¸FTF»Fe ¸W¯Fc³F UÈð AFBÊ-UdO»FFa³FF EI MZ MFI c³F AF´F»FZ AF´F»FZ ÀUF°FaÂ¹F C´F·Fû¦F¯FFSe ¸Fb»FZ AFBÊ-UdO»FFa¨¹FF ·FFU³FFa¨FF dU¨FFSQZJe»F I Se°F ³FFWe°F. ·FS´FcS ´F`ÀFZ ´FFNU»FZ ¸W¯FþZ AF´F»Fe I °FÊ½¹F´Fc°FeÊ ÓFF»Fe AÀFZ °¹FFa³FF UFM°FZ. ¸F»FF UFM°FZ ÀUF°FaÂ¹F AFd¯F þ¶FF¶FQFSe ‘F EI F¨F ³FF¯¹FF¨¹FF Qû³F ¶FFþc AFWZ°F. dUVFZ¿F°F: SFþI FS¯¹FFa³FF ÀF¸FþZ»F °Fû JSF ÀFbdQ³F Wû¹F. - ´FiRb n¨FaQi ³FFSF¹F¯F ´FbSaQSZ. ¸Fba¶FBÊ.

BLAC

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

°Fe³F ªFbÕ`¨¹FF AaI F°FeÕ kWbSWbS ÕF½F¯FFSe Ed¢ÓFMl WF ½FÀFb²FF Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa³Fe ªFb³¹FF ªF¸FF³¹FF°FeÕ ´FidÀFð ¦FFd¹FI F Iba QF ¶FûI eÕ ¹FFa¨¹FF½FS dÕdWÕZ Õ F ÕZ J AF½FOÕF. °¹FFa¨Fe ½F`¹Fd¢°FI ¸FFdW°FeQZJeÕ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F W½Fe Wû°Fe. ¸FÈ°¹FcÀF¸F¹Fe °¹FFa¨Fa ½F¹F dI °Fe Wû°Fa ¹FF¶FïÕ dÕWF¹FÕF W½Fa Wû°Fa. A¾FF ÕZ JF°F We ÀF½FÊ ¸FFdW°Fe AÀFF½Fe, ÕZ J ´FdS´Fc¯FÊ AÀFF½FF AÀFa ¸FFÓFa ½¹Fd¢°F¾F: ¸F°F AFWZ . - ´Fi·FFI S JS½FOZ , ³FF¦F´FcS ·FFS°Fe¹F Sm »½FZ I ²Fe ÀFb²FFS¯FFS WF rs ªFc³F¨¹FF AaI F°FeÕ ÀFaªF¹Fa°F ÀFWpF¶FbðZ ¹FFa¨FF ÕZ J AF½FOÕF. ¹FF¨F A³Fb¿Fa¦FF³FZ ¸FWFSFáÑ F°FeÕ Sm »½FZ¨FZ A´Fc¯FÊ ´FiI »´F, ¸FaªFcS AÀFc³F d³F²FeA·FF½Fe SJOÕZ ÕZ ´FiI »´F, ¦FZªF ´FdS½F°FÊ³F, ·Fd½F¿¹FF°FeÕ ´FiI »´F A¾FF A³FZI d½F¿F¹FFa½FS AF´F¯F EI d½F¾FZ¿F AaI ¨F I FPF½FF. °¹FF AaI F¨Fe EI ´Fi°F Sm »½FZ¸FaÂ¹FFa³FF ôFF½Fe. - S¸FZ¾F SF¸F¨Faýi ¦FbM I T, ¶FFSF¸F°Fe. sw ªFc³F¨¹FF AaI F°FeÕ ½F`ôF ´F. ¹F. JOe½FFÕZ ½F`ôF ¹FFa¨FF k¹Fû¦FÀFF²F³FZ¨FF AF³FaQ¹Fû¦Fl WF ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ ÕZ J R FS AF½FOÕF. ¹Fû¦FF³FZ ¾FSeS ÀFbaQS Wû°FZ ½F AF¹Fb¿¹F ½FFP°FZ. ¸FF³F½FF¨¹FF ¦FSªFFa¶FSû¶FS¨F ¨Fü±Fe ¦FSªF ¸W¯FªFZ ½FF¨F³F We ¨FFa¦FÕe ÀF½F¹F AFWZ . ½FF¨F³FF¸FbTZ ÄFF³FF°F ·FS ´FO°FZ. - ¸FWFQZ½F ¨FFa¦Fc ¸FûI Õ, I FSF½Fe, °FF. ´FZ¯F.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F (´Fe. AFS. ¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe) I FG´Fe EdOMS ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: A¾FûI QT½Fe LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F: ÀFZ½W ¸FZÀF AF¹F³FFI

◆

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy

BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

¸Fd±F°FF±FÊ

d¶FWFSe þb¦FFOÞ!

AFNUOëF°F ÀFUFÊd²FI ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe °Fe ¦FZ»¹FFÀFb÷ UF°FeÀF ·FFS°F-´FFI ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ WûD

§FF°F»FZ»¹FF AFd¯F ³Fa°FS CØFSF²FFÊ°F Sï ÓFF»FZ»¹FF ¨F¨FÊZ¨Fe. °¹FF¨FUZTZÀF Ib £¹FF°F OFG³F QFD Q B¶FiFdW¸F¨¹FF ¨F¨FÊZ»FFWe D °F AF»FF. QFD Q ´FFdI À°FF³FF°F¨F AFWZ, ¹FF ¸FFdW°Fe°F AF°FF ³FUe³F I FWeWe ³FFWe. ´F¯F QFD Q¨Fe ¨F¨FFÊ ÀFbø ÓFF»Fe I e, °¹FFÀFû¶F°F ¦FFO»FZ»FZ A³FZI ¸Fbï Z ´Fb³WF US ¹FZ°FF°F. QSJZ´FZÀF Ib ¯Fe EI ³FUe³F ½¹F¢°Fe °¹FF ¨F¨FÊZ°F COe §FZ°FZ AFd¯F °¹FF»FF ³FUF AF¹FF¸F d¸FTUc³F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. °¹FF ¸Fbï ëF°FWe R FSÀFZ I FWe¨F ³FUe³F ³FÀF°FZ, AÀFF AFþUS¨FF A³Fb·FU AFWZ. ´Fi°¹FÃFF°F ¦Fa·FeS AÀF»FZ»FF QFD Q WF dU¿F¹F AF°FF ¸FFÂF ´FûSJZT ÓFF»¹FFÀFFSJe dÀ±F°Fe AFWZ. ¦FZ»FF AFNUOF WF AÀFF A³FZI dU²F §FM³FFa³Fe ·FS»FZ»FF Wû°FF. °FS ¹FF AFNUOëF¨Fe ÀFb÷ UF°FWe VFZAS ¶FFþFS I ûÀFT¯¹FF¨¹FF I FWeVFF ²Fæ FQF¹FI AVFF §FM³FZ³FZ ÓFF»Fe. ´F¯F þ¦FF°F I bNZWe, I FWeWe ÓFF»FZ °FSe ·FFS°FF°Fe»F SFþI e¹F ´FÃFFa¨¹FF ´FM»FFUS ¸FFÂF ÀF²¹FF d¶FWFS¸F²Fe»F d³FUO¯FcI WF¨F dU¿F¹F ÀFUFÊd²FI ¸FWØUF¨FF AÀFc³F ¹FZ°¹FF Qû³F °FZ °Fe³F ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ I û¯F°FFWe SFþI e¹F ´FÃF °¹FFUø ³F AF´F»FZ »FÃF þSFWe PTc QZ¯FFS ³FFWe. ESUeQZJe»F d¶FWFS AFd¯F CØFS ´FiQZVF ¹FF Qû³F SFª¹FFa°Fe»F d³FUO¯FbI F ³FZW¸Fe¨F ¨F¨FÊZ°F AÀF°FF°F. I FS¯F We Qû³We SFª¹FZ SFþI e¹FQÈáëF Ad°FVF¹F

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

© Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO ) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊuqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

¸FWØUF¨Fe AFWZ°F. QZVFF¨¹FF SFþI FS¯FF»FF dQVFF QZ¯¹FF¨Fe dIa UF °¹FF¨Fe QVFF I S¯¹FF¨Fe °FFI Q ¹FZ±Fe»F SFþI FS¯FF¸F²¹FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF d³FUO¯FbI Fa³FF ESUeWe ¸FWØU AÀF°FZ. ¹FF JZ´FZÀF AF°FF d¶FWFS¸F²¹FZ AFd¯F ´FbPe»F U¿FeÊ CØFS ´FiQZVFF°F d³FUO¯FbI F Wû¯FFS AFWZ°F. d¶FWFS¨¹FF d³FI F»FFa¸F²¹FZ ·FdU¿¹FF°Fe»F ÀFaIZ °F QO»FZ»FZ AÀF°Fe»F. ³FUe dQne WF°F¨Fe ¦FZ»FZ»Fe AÀF»Fe °FSe ³FSZaQi ¸FûQea¨¹FF »FûI ÀF·FZ°Fe»F Q¯FIZ ¶FFþ ¹FVFF³Fa°FS B°FSÂF ¶FSZ¨F I FWe SFJ¯¹FF°F ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FÃFF»FF ¹FVF AF»FZ AFWZ. þ¸¸Fc I FV¸FeS¸F²¹FZWe I ²Fe ³F½WZ °FZ °¹FFa³FF Ad²FI þF¦FF d¸FTF»¹FF. ·FFþ´FF¨FF WF UFø SûJ»FF ³FFWe °FS ¹FZ¯FFº¹FF I FTF°F ´FiFQZdVFI ´FÃFFa¨Fe AUÀ±FF ·Fe¿F¯F ÓFF»FZ»Fe AÀFZ»F ¹FF¨Fe þF¯FeU AF°FF dVFUÀFZ³FZ¶FSû¶FS ÀFUÊ¨F ´FiFQZdVFI ´FÃFFa³FF ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FWFSFáÑF°F ÀFØFZ°F AÀF°FF³FFWe UZT U ÀFa²Fe d¸FTZ»F d°F±FZ dVFUÀFZ³FFWe ·FFþ´FFUS VFSÀFa²FF³F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ÀFûO°F ³FFWe. VFZUMe ´FiV³F ÀU°F:¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF AÀF°Fû °¹FFUZTZÀF ³Fed°Fd³F¹F¸F dUÀFø ³F ÀFFSZ I FWe ´F¯FF»FF »FFU»FZ þF°FZ. AVFe¨F UZT ÀF²¹FF d¶FWFS¸F²¹FZWe ´FiFQZdVFI SFþI e¹F ³FZ°FÈ°UFUS AF»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ d³F°FeVFIb ¸FFS, »FF»Fc´FiÀFFQ ¹FFQU ¹FFa³Fe AFþUS¨FZ ÀFFSZ I FWe dUÀFø ³F WF°Fd¸FTU¯Fe IZ »Fe AFWZ. ·FFþ´FF¨¹FF dUSû²FF°F ÀFUÊþ¯F EI UM»FZ AFWZ°F. ·FFþ´FFVFe ÀU°FaÂF´F¯FZ Qû³F WF°F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFþ I û¯F°¹FF¨F dUSû²Fe ´FÃFF°F SFdW»FZ»Fe

³FFWe. °¹FF¸FbTZ AFþUS¨¹FF ÀFUÊ UFQFa³FF d°F»FFaþ»Fe QZ°F ·FFþ´FF¨FF UFø SûJ¯FZ WZ¨F ÀFUFË¨FZ EI ¸FZU Cdïá AFWZ. ¹FF°Fe»F QbÀFSF ·FF¦F AÀFF I e, SFþI e¹F ÀFØFF ¸W¯FþZ¨F ´F`ÀFF WF°Fe AÀF¯FZ AÀFF °¹FF¨FF A±FÊ Wû°Fû. SFþI FS¯F I SF¹F¨FZ °FS °¹FF°F ´F`ÀFF WF°Fe AÀFFUF¨F »FF¦F°Fû. dU¨FFSFa¨¹FF ¶FTFUS SFþI FS¯F I S¯¹FF¨FZ dQUÀF IZ ½WF¨F Bd°FWFÀFþ¸FF ÓFF»FZ AFWZ°F. ÀFØFF AFd¯F ´F`ÀFF ¹FF Qû³Wea¨¹FF ¶FTFUS UF˜Z»F °FZ I S°FF ¹FZ°FZ, AÀFF ÀF¸Fþ ÀFUÊ¨F SFþI e¹F ´FÃFFa¸F²¹FZ ø P AFWZ. °¹FF°FWe ¸FûQe- Ad¸F°F VFWF þûO¦FûTe³FZ ÀFØFFI FS¯FF°FWe A±FÊI FS¯F EUPëF Ca¨FeUS ³FZD ³F NZU»FZ AFWZ I e, B°FS SFþI e¹F ´FÃFFa¨Fe d°F±F´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FF°F Q¸FLFI ¨F Wû°FZ AFWZ. AVFF AUÀ±FZ°F Wû¯FFSe d¶FWFS¨Fe d³FUO¯FcI We ÀFUÊ¨F SFþI e¹F ´FÃFFaÀFFNe ³FF¸Fe ÀFa²Fe AFWZ. ¹FF°F d³F°FeVFIb ¸FFS- »FF»Fc´FiÀFFQ ¹FFQU ¹FFa³FF ¹FVF AF»FZ °FS ´FÃFe¹F SFþI FS¯FF°F ´FiFQZdVFI ´FÃFFa¨FZ AdÀ°F°U dMI c³F °FS SFWe»F¨F, ´F¯F ´FbPe»F ´FF¨F U¿FFËÀFFNe °¹FFa³FF d³Fd›Fa°Fe AÀFZ»F. ¹FF°F °¹FFa³FF A´F¹FVF AF»FZ °FS °FZ ·FFþ´FF¨¹FF ´F±¹FFUS¨F ´FO¯FFSZ AÀFZ»F. ¸F¦F ¸FûQe- VFWF ¹FFa¨Fe ÀF²¹FF ´FÃFF°F AÀF»FZ»Fe ÀFØFF Ad²FI ¶FTI M WûBÊ»F. dVFUF¹F ·FFþ´FF¨Fe QZVFFUS AÀF»FZ»Fe ´FI OWe Ad²FI §F˜ WûBÊ»F. d¶FWFS d³FUO¯FbI Fa¸F²Fe»F þZ°¹FF»FF ´FbPe»F U¿FeÊ WûD §FF°F»FZ»¹FF CØFS ´FiQZVFF°Fe»F d³FUO¯FbI Fa¸F²¹FZ d³Fd›F°F¨F R F¹FQF WûBÊ»F. d¶FWFS¸F²Fe»F ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ´FdS¯FF¸F ³FZW¸Fe¨F CØFS ´FiQZVFF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû, AÀFF AFþUS¨FF A³Fb·FU AFWZ. dIa ¶FWb³FF ¸W¯Fc³F¨F ¸Fb»FF¹F¸F dÀFa¦F ¹FFQUWe ¹FF d¶FWFS¨¹FF d³FUO¯FbI e°F ÀFdIi ¹F °FS AFWZ°F¨F, ´F¯F ÀFFº¹FF §FOF¸FûOeaUS ¶FFSI FBÊ³FZ »FÃF NZUc³F AFWZ°F. ÀF²¹FF dUSû²FI Fa¸F²Fe»F °FZ¨F ´Fi¶FT ³FZ°FZ AFWZ°F. B°FS SFª¹FFa¸F²Fe»F ´FeLZWFMe³Fa°FS AF°FF I Fh¦FiZÀFÀFFNeWe We AdÀ°F°UF¨Fe »FPFBÊ¨F AÀF¯FFS AFWZ. d¶FWFS AFd¯F CØFS ´FiQZVFF°Fc³FWe ¦F¨La°Fe ¸W¯FþZ ¸F¦F k´Fb³F›F WdSAû¸Fl ¸W¯F°F¨F I Fh¦FiZÀF»FF ³F½¹FF³FZ ÀFb÷ UF°F I SFUe »FF¦FZ»F. °FVFe UZT ¹FZD ôFF¹F¨Fe ³FÀFZ»F °FS °¹FFa³FFWe ¹FF d³FUO¯FbI e°F Ia ¶FS I ÀFc³F C°FSFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. ¹FF ÀFUÊ ´FdSdÀ±F°Fe°F ÀFUFË¨FZ »FÃF d¶FWFS¨¹FF ¦FûS¦FSe¶F þ³F°FZI OZ AFWZ. þ³F°FF ¦FûS¦FSe¶F AÀF»Fe °FSe d³FUO¯FbI F WûBÊ´F¹FË°F °FSe °¹FFa³FF SFþF¨FF ¸FF³F d¸FTZ»F. dUI FÀFF¨Fe ÀU´³FZ QFJdU»Fe þF°Fe»F. WF ¸F°FQFS SFþF ³FZ¸FI F I VFF»FF ·Fb»F°Fû, ¹FF¨FF AaQFþ AFþ °FSe I û¯F°¹FFWe SFþI e¹F ´FÃFF»FF ³FFWe. I FS¯F d¶FWFS¨FF Bd°FWFÀF þF°Fe´FF°Fe, ²F¸FÊ·FZQ ¹FFa¨¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ. ¸FFÂF ¸FûQea³Fe AF¯F»FZ»¹FF ³F½¹FF UFº¹FF³FZ QZVFF°Fe»F ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»F»Fe AFWZ, AÀFZ ¸FûQe ÀF¸F±FÊI ÀFFa¦F°FF°F. U¿FÊ·FS WF ¸Fc»¹F¸FF´F³F I S¯¹FFB°FI F ¸FûNF I F»FFU²Fe ³FÀF»FF °FSeWe ¹FF d³FUO¯FbI e°F ¸FûQea¨FZ AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ ·FFþ´FF³FZ dQ»FZ»¹FF kA¨LZ dQ³Fl¨¹FF AFäFFÀF³FF¨FZ ¸Fc»¹F¸FF´F³F WûBÊ»F¨F, AÀFZ dUSû²FI Fa³FF UFM°FZ AFWZ. AFþWe °FZ¨F þF°Fe-²F¸FFÊ¨FZ SFþI FS¯F US¨FP NS¯FFS I e, dUI FÀFF¨¹FF ³F½¹FF ÀU´³FFa³FF WF ¸F°FQFS ·Fb»F¯FFS °FZ d³FUO¯FbI Fa¨¹FF d³FI F»FFa¸F²¹FZ I TZ»F¨F. ´F¯F ¸F°FQFSF¨FF I û¯F°FFWe AaQFþ ³FÀF»¹FF³FZ¨F ÀFUÊ¨F SFþI e¹F ´FÃFFa³Fe AF´FF´F»¹FF ´FSe³FZ ¹FF ¸F°FQFSSFþFÀF¸FûS þb¦FFO I S¯¹FFÀF ´FiF²FF³¹F dQ»FZ»FZ dQÀF°FZ. »FF»Fc´FiÀFFQ ¹FFQU- d³F°FeVFI b¸FFS ¹Fb°Fe WF¨F ¹FF°Fe»F ´FdW»FF þb¦FFO AFWZ. ·FFþ´FF¨¹FF dUSû²FF°F ÀFUÊ¨F SFþI e¹F ´FÃFFa¨Fe EI ÂF ¸FûM ¶FFa²F¯FZ WZ °FÀFZ I ¸FÊI Ne¯F I F¸F; ´F¯F WF þb¦FFO ´Fi°¹FÃFF°F AF»FZ»FF dQÀF°Fû. SFþI FS¯FF°F AVFF ¹Fb°Fe Wû°F AÀF°FF°F ´F¯F A³FZI dQVFFa³FF °FûaOZ AFd¯F A³FZI CdïáëZ, Lb´FZ CïZVF AÀF»FZ»¹FFa³FF EI ÂF §FZD ³F þF¯FZ WZ I FWe þb¦FFO´FZÃFF I ¸Fe ³FFWe.

QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF We ³FF¸Fe ÀFa²Fe AFWZ, AÀFZ »FÃFF°F NZUc³F EI F¨F UZTZÀF A³FZI ¨FF»Fe JZT¯¹FFÀF ·FFþ´FF¨¹FF ´FÃFF²¹FÃF Ad¸F°F VFWFa³Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. JFÀFQFS ´F´´Fc ¹FFQU ¹FF¨¹FFVFe ´FFM¯FF dU¸FF³F°FTFUS ÓFF»FZ»Fe Ad¸F°F VFWF ¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ WFWe þb¦FFO¨FF¨F EI ·FF¦F AFWZ. ´FiÀFa¦Fe ÀFF¸F, QF¸F, QaO AFd¯F ·FZQ ¹FFa¨Fe S¯F³Fe°FeWe UF´FS»Fe þFD VFI °FZ, AÀFF¨F kd¶FWFSe ÀFaIZ °Fl dUSû²FI Fa³FF QZ¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FFa¨FF¨F °Fû EI ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AFWZ. ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQea³Fe d¶FWFS¸F²Fe»F ÀF·FZ°F þFWeS IZ »FZ»FZ ÀF½UF»FFJ I ûMea¨FZ ´FGIZ þ WF °FS AFØFF´F¹FË°F¨¹FF þb¦FFOFa¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNF ´F¯F °Fb»F³FZ³FZ ÀFû´FF AÀFF þb¦FFO AFWZ. dUI FÀFF¨FZ ÀU´³F QFJU°F ¸FûQea³Fe ÀFØFF¦FiW¯F IZ »FZ. °FÀFZ¨F ÀU´³F AF°FF °FZ d¶FWFSUFÀFe¹FFa³FF QFJU°F AFWZ°F. °¹FF°F ÀFb¸FFSZ °Fe³F WþFS dI »Fû¸FeMÀFÊ¨FF ¸FWF¸FF¦FÊ, ¦FFUF¦FFUFa¸F²Fe»F ss WþFS dI »Fû¸FeMÀFÊ¨FZ SÀ°FZ, SÀ°¹FFa¨FZ ¨Fü´FQSeI S¯F, Ueþd³Fd¸FÊ°Fe ´FiI »´F, §FS¦Fb°Fe ¦FGÀF¨Fe ´FFB´F»FFB³F, AF²Fbd³FI °FZ»FF þûO¯FFSe SZ»UZ, WUFBÊÀFZUF AFd¯F dOdþM»F Ii Fa°Fe AF¯F¯FFSZ dOdþM»F ´FFIÊ AÀFF WF ÀFFSF EI dÂF°F

þb¦FFO AFWZ. d¶FWFS¨¹FF þF°Fe-²F¸FÊ ·FZQF¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZUS WF þb¦FFO ¸FF°F I S¯FFS I F, WF ´FiV³F¨F AFWZ. AFþUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FÃFFa¨¹FF ³FZ°¹FFa³Fe QFJdU»FZ»Fe AVFe ³FF³FFdU²F ÀU´³FZ d¶FWFS¨¹FF ¸F°FQFSFa³Fe k¦Fa¦FF´FÊ¯F¸FÀ°Fcl AÀFZ ¸W¯F°F ¦Fa¦FZ°F¨F ÀFûOc³F dQ»Fe AÀFc³F þF°Fea¨¹FF SFþI FS¯FF¨FF¨F AFÀFSF §FZ°F»FF AFWZ. B±FZ ÀFF¸F ³F½WZ °FS B°FS ¸W¯FþZ¨F þF°F- ²F¸FÊ·FZQ AFd¯F QF¸F Ad²FI I F¸F I S°Fû AÀFF AFþUS¨FF A³Fb·FU AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ÀF½UF»FFJ I ûMe IZ UT þb¦FFO¨F NS¯FFS I F, WF ¹FÃF´FiV³F AFWZ. ´F¯F °FSeWe I û¯F°FeWe VF¢¹F°FF dVFnI NZUF¹F¨Fe ³FFWe, AÀFZ ·FFþ´FF³FZ °FSe NSU»FZ»FZ dQÀF°FZ. ¸F°FQF³F ´Fi°¹FÃFF°F Wû°F ³FFWe, °FûUS AÀFZ A³FZI þb¦FFO ´Fi°¹FZI SFþI e¹F ´FÃF þbTUc³F AF¯F°FF³FF AF´F»¹FF»FF dQÀFZ»F. °FZ ´FFW¯¹FF¨Fe AF´F¯F ÀFUFË³Fe °F¹FFSe NZUFUe, EUPZ¨F. QZVFF°Fe»F ÀFUÊ¨F À°FSFaUS¨Fe ÀFUFÊd²FI dU¿F¸F°FF AF´F»¹FF»FF ¹FF¨F d¶FWFS SFª¹FF¸F²¹FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¸W¯FþZ AF¹FEEÀF Wû¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe Ad²FI AFd¯F d³FSÃFSFa¨Fe ÀFa£¹FFWe Ad²FI . ¦FSe¶F AFd¯F ßFe¸Fa°F ¹FFa°Fe»F dUSû²FF·FFÀFWe B±FZ¨F ÀFUFÊd²FI AFWZ. °¹FF¸FbTZ d¶FWFS¨Fe d³FUO¯FcI dþaI F¹F¨Fe °FS Qû³We MûI Fa³FF ¸F°F´FZMe°F EI ÂF AF¯F¯FFSF AÀFF UZ¦FTF kd¶FWFSe þb¦FFOÞl¨F B±FZ I F¸F I ø ³F þFBÊ»F!

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

AFUFW³F

I ÕFªFF¯Fe½F °Fb¸We ¨FFa¦FÕZ d¨FÂFI FS AFWF°F? ¨FFa¦FÕZ R FZM FZ¦FiFR S AFWF°F? ¸F¦F °Fb¸We I FPÕZ Õa d¨FÂF, R FZM FZ kÕFZI ´Fi·FFl°F ´FidÀFð ½WF¹FÕF W½FF. I FS¯F ÀF¸FI FÕe³F d¨FÂFI FS, R FZM FZ¦FiFR ÀFÊÀFFNe kÕFZI ´Fi·FFl³FZ kI ÕFªFF¯Fe½Fl WZ ³F½Fa ½¹FFÀF´FeN ÀFbø IZ Õa AFWZ . ´FFN½FF °FS ¸F¦F °Fb¸F¨¹FF I ÕFIÈ °Fe °Fb¸F¨¹FF ¸FFdW°FeÀFW...

AF´F¯F LF³F dQÀFF½Fa, ´FSRZ ¢M R G¾F³F I SF½Fe, I ´FOZ , ¾FcªF, AG¢ÀFZÀFSeªF ¶FF¶F°Fe°F EI Q¸F B³Fl AÀFF½Fa AÀFa °Fb¸WFÕFWe ½FFM°Fa ³FF? ´F¯F I ²Fe I ²Fe °Fb¸WFÕF I FWe ¾FaI F ¹FZ°FF°F, ´FiV³F ´FO°FF°F... °¹FF¶FïÕ Ib ¯FFÕF d½F¨FFSF¹F¨Fa WF ´Fi¾³F AÀF°FFZ. °¹FFÀFFNe¨F AFWZ , R G¾F³F-´FG¾F³F

SmdÀF´Fe ´FFN½FF °Fb¸F¨¹FF R ûMûÀFW... ³F½F³F½Fe³F ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯Fa AFd¯F °FZ QbÀFº¹FFÕF ´FiZ¸FF³Fa JF¹FÕF §FFÕ¯Fa WF °Fb¸F¨FF La Q AFWZ ? Me½We½FS¨FZ JF¯¹FF½FS¨FZ ÀF¦FTZ I F¹FÊIi ¸F ¶F§F°FF? °¹FF°F ÀFW·FF¦FWe §FZ°FÕF¹F? ¸F¦F kÕFZI ´Fi·FFl¨¹FF JFôF¹FFÂFZ°F ÀFW·FF¦F ½WF¹FÕF I ÀFÕe ¶F§F°FF¹F? °Fb¸F¨¹FF Sm dÀF´Fe¨Fe ¸FFdW°Fe, d°F¨FF R FZM FZ AFd¯F °Fb¸F¨FF EI ÓFI FÀF R FZM FZ AF¸F¨¹FFI OZ ÕUI SF°F B±FZ °Fb¸F¨FF ÕUI S ´FFN½FF AFd¯F ½WF R FZM FZ I ²Fe kÕFZI ´Fi·FF ½FF¨FI ¾FZR l ´FidÀFð WFZ¯FFS?

AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F-rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy; BÊ-¸FZ»F : response.lokprabha@expressindia.com; lokprabha@expressindia.com °Fb¸F¨FZ dÕJF¯F WªFFS °FZ ¶FFSF¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS ´FeOeER °FÀFa¨F OFGI R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F À½F°F:¨¹FF R FZM FZÀFW ´FFN½FF½FZ. lokprabha.com

facebook.com/Lokprabha

twitter.com/Lokprabha

¦FZÕZ ÀFWF ¸FdW³FZ kÕFZI ´Fi·FFl¸F²¹FZ ÀFbø AÀFÕZ »¹FF k³FF°Fa ùQ¹FF¾Fel, k´Fi¾³F ´FFZM F¨FFl AFd¯F k¸F³FFZ¸F³Fel ¹FF ÀFQSFa³FF ½FF¨FI FaI Oc ³F ·FS·Fø ³F ´Fid°FÀFFQ d¸FT°FFZ AFWZ . A³FZI Fa³FF OFG¢MSFa¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²Fc³F °¹FFa³FF AF´FÕZ ´Fi¾³F d½F¨FFSF¹F¨FZ AFWZ °F. °¹FFÀFFNe kÕFZI ´Fi·FFl QZ°F AFWZ ½¹FFÀF´FeN

´Fi¾³F °Fb¸F¨FZ CØFS OFG¢MSFa¨FZ!

OFG. ¦FªFF³F³F S°³F´FFSJe

OFG. Ad½F³FF¾F ÀFb´FZ

OFG. ªFF³W½Fe IZ QFSm

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ÕZJF³FbIi ¸F I ½WSÀMûSe

- d½F³FF¹FI ´FS¶F

- ½F`QZW e ·FF½FZ

vu Qe§FFÊ¹Fc ·F½F! ¾F°FF¹Fc ·F½F! - ½F`ôF ´F. ¹F. JOe½FFÕZ ½F`ôF vw ¹Fû¦F AFd¯F ¹Fû¦FFÀF³FZ - OFG. ¦FªFF³F³F S°³F´FFSJe vy ´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F - d½F³F¹F C´FFÀF³Fe, S¾¸Fe ¦FûTZ wq WÀFF AFd¯F À½FÀ±F SFWF - OFG. ªFF³W½Fe IZ QFSm wr Õ¦³FF³Fa°FS¨Fe Õ½WÀMûSe - ÀFb³FeÕ ³FFaQ¦FF½FI S

su ßFF½F¯FSa¦F ● ● ● ● ● ● ● ● ●

u ÀF´MZÔ¶FS sqrv ■ ½F¿FÊ us ■ AaI st

AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°FeÕ ¸FZÀF AF¹F³FFI ¹FF dNI F¯Fe ¾Fa·FS EI S ´FdSÀFSF°F ´FF¨F¾FZWc ³F Ad²FI ¶Fbð ¸Fc°FeÊ AFd¯F °¹FFWe JFÕe ªFd¸F³Fe°F °FF¸Fi¹Fb¦FF°FeÕ AFdQ¸F A½F¾FZ¿F ÀFF´FOÕZ AFWZ °F. ¸FFÂF °¹FF´Fc½FeÊ¨F AR ¦FF¯F ÀFSI FS³FZ °Fe³F A¶ªF A¸FZdSI ³F OFGÕ ÀFÊÕ F WF ´FdSÀFS J¯FI F¸FFÀFFNe d¨F³Fe Ia ´F³Fe¨¹FF °FF¶¹FF°F dQÕF AFWZ . AF°FF ªF¦FFÀF¸FûS¨FF ´Fi¾³F AFWZ , ¸FF³F½FF¨¹FF AFdQ¸F ´FFD ÕJb¯FFa¨FZ I F¹F Wû¯FFS?

BÀÕF¸Fe QW¾F°F½FFQ AFd¯F ¨Fe³F¨¹FF I FÂFe°F AFdQ¸F ´FFD ÕJb¯FF

sq kRb ÕlSF¯Fe¨FF d¾FS´FZ¨F - d¸FdÕa Q P¸FPZ Sm ss SF²FZ¸FFh¨FZ I F¹F ¨FbI ÕZ ? - Sd½F AF¸FÕZ uw ¦FûSÃF³FF±F ¸FadQSF¨Fe ¦FF±FF - I ¸FÕFI S AI ûÕI S uy AªFd½FÕF´F - ÀFdS°FF QZW FOSF¹F vs ÷ ¨FI S

■

´FiFªF¢°FRb ÕFa¨Fe ÀF¹F - ¸FZ§F³FF ¾FWF ½FdOÕFa¨Fe AFN½F¯F- SFªFßFe ³F½FÕFJZ ßFF½F¯F¸FFÀF - SFd²FI F Iba MZ °Fû M´´FûSF ´FFD ÀF¸Fû°Fe- ·FS°F C´FFÀF³Fe ÀFbJ½Fc³F ªFF°Fû- ÀFb¸F³F ßFeSF¸F R OIZ Baýi²F³Fb¿¹Fe dQ½FÀF - I ¸FÕZ ¾F ³F½FFTZ A½F°FS°Fû À½F¦FÊ¨F ªF¯Fc- ßFeI ÕF ³FÕF½FOZ ßFF½F¯F²FFSF- d½FªF¹F S§Fb³FF±F ·FQF¯FZ ÀFûWTF ßFF½F¯FF¨FF - C¿FF ´FSFaªF´FZ

● ● ● ● ● ●

ws AF¾Fc AF½FOZ ÀF½FFË³FF - ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe wu ¹Fb±FRc Õ ´FiZ¸FI ±FF - ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe ww Sa¦F ¸FFÓFF I û¯F°FF? - ¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F wx WÀ°F¸FbýiF - ¾Fe°FÕ I ´FûÕZ wz ÀFÁëFýie¨¹FF Ib ¾Fe°FÕe ·FMIa °Fe

- ÀFaQe´F ½FOÀI S

ßFF½F¯F ²Fc³F - ¸Fe³FF JûÔO ßFF½F¯F - ÀFb³FeÕ Ib ½FSm ÀFb½F¯FÊ¸F²¹F - ´FiF¨FF¹FÊ OFG. ÀFWQZ½F ¨Fü¦FbÕZ -d¾FaQZ ÀF´°FSa ¦FFa¨Fe ´FFJS¯F - A¸FZ¹FF ÀFû½F³Fe õ`°FFõ`°FF¨Fe SÀFdIi OF - ªFFdÕa QS OûÔ¦FSm ªFe½F³FF¨FZ ÀFa¦Fe°F - Sa ªF³FF ½F`ôF

W³Fb¸FF³F : ½FF³FS ³F½WZ , SFªF³Fed°FÄF - ASd½FaQ ªFF¦FeSQFS

uq ´Fi°FeI Fa¸F²FeÕ d¾F½F´Fid°F¸FF - AF¨FF¹FÊ ½FÀFa°F ¦FûO¶FûÕZ

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

I ½WS ÀMûSe d½F³FF¹FI ´FS¶F

BÀÕF¸Fe QW¾F°F½FFQ AFd¯F ¨Fe³F¨¹FF I FÂFe°F

AFdQ¸F ´FFD ÕJb¯FF

¾Fa·FS EI SFa½FS ´FÀFSÕZ »¹FF ¸FZÀF AF¹F³FFI ¨FZ d½FWa ¦FF½FÕûI ³FF°¸FI QÈ¾¹F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ÕZ JF°FeÕ ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ kÀFZ½W ¸FZÀF AF¹F³FFI l ¹FF ÀFaIZ °FÀ±FTF½Fø ³F ÀFF·FFS

ÀFF´FO¯FFSF ÕWF³FÀFF pFû°F AÀFF Wû°Fû. I F¶FcÕ ´FFÀFc³F ÀFb¸FFSm uq dI Õû¸FeMS Aa°FSF½FS Õû¦FFS ¹FF Sm °FFO ½FFT½FaM ÀFQÈ¾F ·FF¦FF°F WZ dNI F¯F ½FÀFÕZ ÕZ AFWZ . ¸FZÀF AF¹F³FFI ªF¦F·FSF°F ¨F¨FÊZ°F ¹FZ¯¹FF¨FZ ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FªFZ QW¾F°F½FFQF¨¹FF LF¹FZ°Fc³F ´Fb³WF À½F°F:¨¹FF ´FF¹FF½FS C·FZ SFW¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FFº¹FF AR ¦FF¯F ÀFSI FS³FZ ¹FZ±FeÕ °FFa¶¹FF¨¹FF ¹FF Jd³FªF ÀFa´FØFe¨FF ½FF´FS I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. °¹FFÀFFNe ªFF¦Fd°FI d³Fd½FQFWe I FP»¹FF. ¨Fe³F¨¹FF ¨FF¹F³FF ¸FZM ÕdªFÊI Õ Ia ´F³FeÕF °¹FF¨FZ Ia ÂFFM d¸FTFÕZ . °¹FFa³Fe J¯FI F¸FFÀF ÀFb÷ ½FF°FWe IZ Õe AFd¯F ´Fi°¹FZI dNI F¯Fe ±FûOZ J¯F»¹FF³Fa°FS ¶Fbð¸Fc°FeÊ WF°Fe ÕF¦F¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe. EI ·FF¦F ¹FF ¸Fc°FeË³Fe ½¹FF´FÕZ Õ F AÀFZÕ AÀFZ ½FFMÕZ ¸W¯Fc³F I FWe QcS Aa°FSF½FS J¯FI F¸FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe °FS d°F±FZW e ¶Fbð¸Fc°FeÊ. AÀFZ I S°F ÀFa´Fc¯FÊ rqq EI SFa¨¹FF ´FdSÀFSF°F ÀFb¸FFSm vqq¨¹FF AFÀF´FFÀF ¶Fbð¸Fc°FeÊ AFªF½FS ÀFF´FO»¹FF AFWZ °F. QS¸¹FF³F, ´FbS F°FØ½F°FªÄFFa³FF AÀFZ ÕÃFF°F AFÕZ I e, ¸FZÀF AF¹F³FFI WZ EIZ I FTe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶Füð ¾FWS Wû°FZ. AF°FF WZ ´FbS F°F³F ¾FWS I F¹F¸F SFJ¯¹FFÀFFNe AFd¯F B±FZ J¯FI F¸FFÀF ´FS½FF³F¦Fe QZD ³F¹FZ ¹FFÀFFNe¨¹FF EI F ¸FûNëF ªFF¦Fd°FI ¸FûdW¸FZÕ F ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

AFWZ . ¹FF ´FiI S¯FF°F AF°FF AR ¦FFd¯FÀ°FF³F ÀFSI FS AFd¯F ¨Fe³F ¹FF Qû§FFa¨FeWe ¸FûNe ´Fa¨FFBÊ°F ÓFFÕe AFWZ AFd¯F WZ J¯FI F¸F ÀF²¹FF ±FFa¶FÕZ »¹FF A½FÀ±FZ°F AFWZ . ¸FFÂF I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F B±FZ J¯FI F¸F Wû¯FFS¨F AÀFF d³F¯FÊ¹F d¨F³Fe Ia ´F³Fe³FZ §FZ°FÕF AÀFc³F °¹FF¶FïÕ ªF¦F·FSF°FeÕ ´FbS F°FØ½F°FªÄFFa¸F²¹FZ d¨Fa°FF ½¹F¢°F Wû°F AFWZ . I FS¯F IZ ½FT ¶Fbð¸Fc°FeË´FbS °FF¨F WF d½F¿F¹F ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. B±FZ Jc´F ¸FûNëF A¾FF ¶Füð ½FÀ°Fe¨FZ, ¸FNF¨FZ, °F°I FÕe³F ¾FWSF¨FZ A½F¾FZ¿F ÀFF´FOÕZ ÕZ AÀFÕZ °FSe °¹FFWeJFÕe I S¯¹FF°F AFÕZ »¹FF C°J³F³FF¸F²¹FZ °FF¸Fi¹Fb¦FF°FeÕ A½F¾FZ¿FWe ÀFF´FOÕZ AFWZ °F. °¹FF°F °FFa¶FZ d½F°FT½Fc³F °¹FF½FS ¾FbðeI S¯F ´FidIi ¹FF I S¯FFSe °¹FF ½FZT¨Fe ·F˜eWe ÀFF´FOÕe AFWZ . ÀFFWdªFI ¨F °¹FF¸FbTZ¨F ¸FZÀF AF¹F³FFI ¨FZ AdÀ°F°½F WZ °FF¸Fi¹Fb¦FF´F¹FË°F ¸FF¦FZ ªFF°F AÀF»¹FF¨FZ ÀFa¾Fû²FI Fa³FF ÕÃFF°F AFÕZ AFWZ . A¾FF ´FiI FSm ´Fi¨FaO d½FÀ°FFS AÀFÕZ Õ Z ªF¦FF°FeÕ WZ QbÀFSm ¸FûNëF AFI FS¸FF³FF¨FZ dNI F¯F NSÕZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ AF°FF ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦FF¨FZ ÕÃF ¹FFI OZ ½FZ²FÕZ ¦FZÕZ AFWZ . WZ ÕÃF ½FZ²FÕZ ªFF¯¹FF¨FZ QbÀFSm ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FªFZ AR ¦FFd¯FÀ°FF³FÕF AÀFÕZ Õ F QW¾F°F½FFQe I FS½FF¹FFa¨FF ²FûI F AôFF´F I F¹F¸F AFWZ . AR ¦FF¯FeÔ¨FZ ªFe½F³F AFªFWe QW¾F°F½FFQF¨¹FF LF¹FZJFÕe¨F

³FF³FFd½F²F AFI FS, ´FiI FS AFd¯F ³FÃFeS¨F³FF AÀFÕZ ÕZ ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ À°Fc´F °FS ·FFS°FF°FWe ´FFWF¹FÕF d¸FT°F ³FFWe

ÀFbø AFWZ . ¹FF ´Fc½FeÊ¨F sqqr ÀFFÕe AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°FeÕ ¶FFd¸F¹FF³F ¹FZ±FeÕ ªF¦FF°FeÕ ÀF½FFÊ°F Ca ¨F ¶Fbð d¾F»´FIÈ °Fe BÀÕF¸Fe QW¾F°F½FFôFFa³Fe °FûR ¦Fû¼¹FFa³Fe CQÐÐ²½FÀ°F IZ Õe Wû°Fe. ÀFa´Fc¯FÊ

ªF¦F·FSF°F °¹FF½FS °Fe½Fi ´Fid°FdIi ¹FF C¸FMÕe ´F¯F °¹FF³FZ QW¾F°F½FFôFFa³FF R FSÀFF R SI ´FOÕF ³FFWe. AR ¦FFd¯FÀ°FF³F WF EIZ I FTe ¶Füð ´FiQZ¾F Wû°FF, ¹FF¨FZ QFJÕZ °FS Bd°FWFÀFF°F NF¹Fe NF¹Fe ´FFWF¹FÕF

d¸FT°FF°F. ¸F¦F °FZ ÁëbAF³F ¾½FFa¦F ¹FF d¨F³Fe ¶Füð d·F¢Jc¨FZ ´Fi½FFÀF½F¯FÊ³F AÀFû ÎI ½FF ¸F¦F ÀFF´FO¯FFSm ´FbS F°FØ½Fe¹F ´FbS F½FZ AÀFû°F. AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°F AF´F»¹FF ½F¨FÊÀ½FFJFÕe AÀFÕZ »¹FF ÀF½FÊ ´FiFa°FFa¸F²¹FZ QW¾F°F½FFôFFa³Fe BÀÕF¸Fe ³FÀFÕZ »¹FF ÀF½FÊ ¦Fû¿Me ³FZÀ°F³FF¶Fc°F I S¯¹FF¨Fe ¸FûWe¸F¨F ¨FFÕ½FÕe. °¹FF¨FF ÀF½FFÊd²FI R MI F ¶Füð ÀFaÀIÈ °FeÕF

A½FFP½¹F AFI FSF°FeÕ ¶Fbð¸Fc°FeÊ WZ AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°FeÕ ¶Füð ÀFaÀIÈ °Fe¨FZ ¸FWØ½FF¨FZ ÕÃF¯F dQÀF°FZ.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

¶FÀFÕF AFWZ . AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF¸F²¹FZ ÀF½FFÊd²FI ¶Füð d¾F»´FIÈ °Fe QW¾F°F½FFôFFa³Fe WF°FûOëF³FZ ÎI ½FF WF°Fe ¹FZBÊÕ °¹FF A½FªFFSF³FZ R ûOc ³F MFI »¹FF. AÀFF¨F ²FûI F ¹FF ¸FZÀF AF¹F³FFI ´FiFa°FFÕFWe AFWZ AFd¯F ¦FZ»¹FF ÀFb¸FFSm Qû³F ½F¿FFË°F ªF¦F·FSF°FeÕ BÀÕF¸Fe QW¾F°F½FFôFFa³Fe ´Fb³WF AFIi ¸FI ø ´F ²FFS¯F IZ »¹FF³FZ WF

²FûI F AF°FF Ad²FI ¨F ½FFPÕF AFWZ . °¹FF¸FbTZ¨F B±FZ ÀFF´FOÕZ»¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF AÀFÕZ»¹FF ¹FF ¶Füð A½F¾FZ¿FFa³FFWe ²FûI F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕF AFWZ . AR ¦FF¯F ÀFSI FS³FZ B±FZ ÀFbS ÃFF SÃFI NZ ½FÕZ ÕZ AFWZ °F, ´F¯F °FZ ´FbSm ÀFZ ³FFWe°F, AÀFZ B±FZ I F¸F I S¯FFº¹FF ´FbS F°FØ½F°FªÄFFa³FF ½FFM°FZ. ´FFdI À°FF³FF°Fc³F ´FbPZ ªFF¯¹FFÀFFNe QW¾F°F½FFQe ª¹FF ¸FF¦FFÊ¨FF ½FF´FS I S°FF°F, °¹FF¨F ¸FF¦FFÊ½FS ¸FZÀF AF¹F³FFI ¹FZ°F AÀF»¹FF³FZ ´FbS F°FØ½F°FªÄF QSSûªF ¾½FFÀF SûJc³F ¹FZ±FZ I F¸F I S°FF°F. ¹FZ±FeÕ ªF³F°FF ¸FFÂF We ¶Füð ´FSa ´FSF We ¹FF¨F ´FiFa°FF¨Fe ¸FWØ½FF¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe AÀF»¹FF¨FZ ¸FF³F°FZ. °¹FF¨FF °¹FFa³FF SFÀ°F Ad·F¸FF³FWe AFWZ . ¸FFÂF ¹FF ªF³F°FZ¨¹FF Oû¢¹FF½FSWe BÀÕF¸Fe QW¾F°F½FFôFFa¨Fe MFa¦F°Fe °FÕ½FFS I F¹F¸F AFWZ . B±FZ I F¸F I S¯FFSm I FWe AR ¦FF¯Fe ´FbS F°FØ½F°FªÄF AFd¯F À±FFd³FI ³FF¦FdSI dªF½FF¨Fe ¶FFªFe ÕF½Fc³F We ÀFaÀIÈ °Fe ½FF¨Fd½F¯¹FFÀFFNe dªF½FF¨FF AFMFd´FMF I S°F AFWZ °F. R FSÀFZ ´F`ÀFZ WF°Fe ³FÀF°FF³FFWe ´FbS F°FØ½F°FªÄF d¶F³F´F¦FFSe I F¸F I S°F AFWZ °F, À±FFd³FI ³FF¦FdSI We B±FZ ¹FZD ³F ´Fi¨FaO d½F¿F¸F A¾FF ½FF°FF½FS¯FF°F

d¨F³Fe Ia ´F³Fe³FZ J¯FI F¸F IZ ÕZ °FS °¹FF³Fa°FS dQÀF¯FFSm ¸FZÀF AF¹F³FFI ¨FZ ø ´F WZ AÀFZ ·F¹FF½FW AÀFZÕ . ¸W¯FªFZ¨F I OF¢¹FF¨Fe ±FaO e, ¶FRÊ , °FS I ²Fe ´FSFI ûMe¨Fe C¿¯F°FF ¹FF ½FF°FF½FS¯FF°F dªF½FF½FS CQFS WûD ³F I F¸F I S°F AFWZ °F. ¶FFd¸F¹FF³F¸F²¹FZ §FOÕZ °¹FF Bd°FWFÀFF¨Fe ´Fb³FSF½FÈØFe B±FZ WûD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ÀF½FÊ ªF¯F EI ÂF AFÕZ AFWZ °F. ¸FFÂF AR ¦FF¯F ÀFSI FS d¨F³Fe Ia ´F³FeI Oc ³F dÕÕF½FF¨FZ ´F`ÀFZ §FZD ³F ¶FÀFÕZ AFWZ . We S¢I ¸F ±FûOe±FûOI e ³F½WZ °FS °F¶¶FÕ °Fe³F A¶ªF OFGÕ ÀFÊ E½FPe ¸FûNe AFWZ . °¹FF¸FbTZ ´F`ÀFZ ½FÀFcÕ I S¯¹FFÀFFNe B±FZ °FFa¶¹FF¨Fe JF¯F I S¯FFS¨F, AÀFF d½FOF d¨F³Fe

°FFa¶¹FF¨¹FF ¸Fb¶FÕI ÀFFNëF¨FZ ´FbS F½FZ A¾FF ´FiI FSm AFGd¢ÀFOZ ¾F³F ÓFFÕZ »¹FF dWS½FM Sa ¦FF¨¹FF °FFa¶¹FF¨¹FF ÀFaa¹Fb¦FF¨¹FF ø ´FF°F ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F.

Ia ´F³Fe³FZ C¨FÕÕF AÀFc³F °¹FFa¨¹FF I F¸FFÕF AF°FF I û¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû¯FFS AFWZ . ¸FZÀF AF¹F³FFI ¨FZ ¸FWØ½F ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFÕF Bd°FWFÀFF¨Fe ´FF³FZ CÕMF½Fe ÕF¦F°FeÕ. BÀF½FeÀF³F ´Fc½FÊ I FTF´FFÀFc³F ªF¦FF¨FF ½¹FF´FFS ÀFbø Wû°FF °Fû ´FiF¨Fe³F A¾FF Sm ¾Fe¸F ¸FF¦FFÊ³FZ. WF ¸FF¦FÊ ¨Fe³F´FFÀFc³F ÀFbø Wû°F ±FZM ¹FbS û´FF´F¹FË°F ´FûWû¨FÕF Wû°FF. °¹FF½FZT¨FF¨F ³F½WZ °FS A¦FQe rz½¹FF ¾F°FI F¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe´F¹FË°F WF¨F ªF¦FF°FeÕ ´Fi¸FbJ ½¹FF´FFSe ¸FF¦FÊ Wû°FF. Sm ¾Fe¸F ¸FF¦FÊ ªFÀFF SÀ°¹FF½Fø ³F ªFF¹F¨FF °FÀFF¨F ³Fa°FS¨¹FF I FÕJaO F°F ªFÕSm ¾Fe¸F ¸FF¦FÊ °F¹FFS ÓFFÕF. Sm ¾Fe¸F ¸FF¦FFÊ½FSeÕ EI F SFªFF³FZ WF ÀFa´Fc¯FÊ ¸FF¦FÊ¨F SûJc³F ²FS»¹FF³Fa°FS °¹FF½FS C°FFSF ¸W¯Fc³F °F°I FÕe³F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FFa³Fe ªFÕSm ¾Fe¸F ¸FF¦FÊ ¾Fû²FÕF Wû°FF. ¸FFÂF ³Fa°FS SûJc³F ²FSÕZ Õ F WF ¸FF¦FÊ ¸FûI TF I S¯¹FF°F AFÕF. WF Sm ¾Fe¸F ¸FF¦FÊ ¨Fe³F´FFÀFc³F °FZ ´Fd¾¨F¸F AFd¾F¹FF´F¹FË°F¨¹FF A³FZI QZ¾FFa³FF ªFûO°F ´FbPZ ªFF°Fû. ª¹FF BÀF½Fe ÀF³F ´Fc½FÊ I FÕJaO F¶FïÕ AF´F¯F ¶FûÕ°F AFWû°F, °¹FF I FÕJaO F°F d½FôF¸FF³F AR ¦FFd¯FÀ°FF³F WF ·FFS°FF¨FF¨F EI ·FF¦F Wû°FF. BÀF½Fe ÀF³F´Fc½FÊ ÀFWF½¹FF ¾F°FI F°F CQ¹FFÕF AFÕZ »¹FF ¶Füð ²F¸FFÊ¨FF ´FiÀFFSWe ¹FF¨F ½¹FF´FFSe ¸FF¦FFÊ³FZ ªF¦F·FSF°F ÓFF»¹FF¨FZ QFJÕZ Bd°FWFÀFF°F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ÀFF´FO°FF°F °FS AFªF½FS A³FZI C°J³F³FFa¸F²¹FZ °¹FF¨FZ ´FbS F½FZW e ÀFF´FOÕZ AÀFc³F °¹FF½FS d¾F¢I F¸Fû°FÊ¶F¨F ÓFFÕZ AFWZ . EI I FT AÀFF Wû°FF I e, ¶Füð WF ªF¦F·FSF°FeÕ EI ´Fi¸FbJ ²F¸FÊ Wû°FF. ª¹FF ¸Fa¦FûÕ½Fa¾Fe¹F SFªFFa³Fe A²¹FFÊ ªF¦FF½FS SFª¹F IZ ÕZ °¹FFa¨¹FF´F`I e ¦FûQF³F JF³F (¨FZÔd¦FÓF JF³F¨FF ³FF°Fc) ½F °¹FF¨¹FF³Fa°FS SFªFÀFØFF ¦FiW ¯F I S¯FFSF ÀFZ¨¹FZ³F Jb¶ÕFBÊ JF³F ¹FFa³Fe ¶Füð ²F¸FFÊ¨FF À½FeI FS I ø ³F °¹FFa¨¹FF ÀFF¸FiFª¹FF¨FF °Fû SFªF²F¸FÊ AÀF»¹FF¨FZ ªFFWeS IZ ÕZ Wû°FZ. WF ´FiF¨Fe³F ¸FF¦FÊ °FÃFd¾FÕZ Wc ³F ¶FGd¢MÑ ¹FF¸FF¦FÊZ ´FbPZ ¹FbS û´F¨¹FF dQ¾FZ³FZ ªFF°Fû. ¹FF¨F ¸FF¦FFÊ½FS I F¶FcÕ ´FFÀFc³F I FWe Aa°FSF½FS WZ ¸FûNZ ¶Füð ¾FWS ½FÀFÕZ ÕZ AFWZ . ¹FF ¾FWSF°FeÕ SÀ°FZ, ¶FFªFFS´FZN , ¶Füð ¸FN, d·F¢Jca¨FZ d½FWFS, ÀFF¸FF³¹F C´FFÀFI Fa¨Fe §FSm AFQe ÀFFSm ¹FF C°J³F³FF¸F²¹FZ ´FbS F°FØ½F°FªÄFFa³FF ÀFF´FOÕZ AFWZ . °FªÄFFa³Fe ª¹FF ¸FF°Fe¨¹FF ±FSF½FS WZ ¾FWS ÀFF´FOÕZ , °¹FFWe JFÕe ªFFD ³F Ad²FI ¾Fû²F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF °FZ½WF °FS ¸FF³F½FF¨¹FF AFdQ¸F ´FFD ÕJb¯FF¨F °¹FFa¨¹FF WF°Fe ÕF¦F»¹FF. °FF¸Fi¹Fb¦FF°FeÕ ¸FF³F½FF¨¹FF ´FFD ÕJb¯FF, °¹FF³FZ ½FF´FSÕZ »¹FF ½FÀ°Fc, °FFa¶FZ d½F°FT½F¯¹FF¨Fe ½F ¾Fbð I S¯¹FF¨Fe ·F˜e ¹FF ÀF½FÊ ¦Fû¿Me ÀFF´FO»¹FF AÀFc³F °¹FF°F °F°I FÕe³F ¸FF°Fe¨¹FF ·FFaOëFa¨FZ A½F¾FZ¿FWe ÀF¸FFd½F¿M AFWZ °F. B±FZ

I F¶FcÕ AF¹F³FFI

°FÃFd¾FÕF

°FÃFd¾FÕF °FZ I F¶FcÕ WF ´FiF¨Fe³F Sm ¾Fe¸F ¸FF¦FFÊ¨FF¨F EI ¸FWØ½FF¨FF ·FF¦F AFWZ .

I F¶FcÕ AF¹F³FFI

ßFe³F¦FS

¸F±FbS F

ßFe³F¦FS, ´FZ¾FF½FS AFd¯F AF¹F³FFI WZ °FÀFZ R FS ¸FûNZ Aa°FS ³FFWe. ÀFF´FOÕZ »¹FF ¹FF ÀF½FÊ ´FbS F°FØ½Fe¹F ½FÀ°Fca½FS ´Fd¾FÊ¹FF, ¨Fe³F ½F ·FFS°Fe¹F I ÕF-ÀFaÀIÈ °Fe ´F¦FOF ÀFa¾Fû²FI Fa³FF AFPTÕF AFWZ . ¸FZÀF AF¹F³FFI ¸F²¹FZ ÀFF´FOÕZ »¹FF EI F À°Fc´FF¨¹FF ¾FZªFFSe ÀFF´FOÕZ »¹FF ¸FF³F½Fe ÀFFa¦FFOëF¨¹FF I ½FMe½FS °FS ªFd¸F³FeJFÕe ¸Fb¶FÕI

´Fi¸FF¯FF°F AÀFÕZ »¹FF °FFa¶¹FF¨FZ ´FbS F½FZ¨F ÀFF´FOÕZ AFWZ °F. °FFa¶FZ Jb»¹FF ½FF°FF½FS¯FF°F ¹FZ°FZ °FZ½WF ¹FZ±FeÕ AFGd¢ÀFªF³F¾Fe ÓFFÕZ »¹FF ÀFa¹Fû¦FF³Fa°FS °¹FF¨FF Sa ¦F I FWeÀFF dWS½FM Wû°Fû. °Fe dWS½FM ÓFFI ¹FZ±FZ ÀFF´FOÕZ »¹FF ¸FF³F½Fe ÀFFa¦FFOëF¨¹FF I ½FMe½FS AFd¯F B°FS

C°J³F³FF°F ÀFF´FOÕZ »¹FF ¹FF ¶Fbð¸Fc°FeÊ½FSeÕ Sa ¦FÕZ ´F³F I FWe WªFFS ½F¿FZÊ ªFb³FZ AÀFF½FZ AÀFF ÀFa¾Fû²FI Fa¨FF I ¹FFÀF AFWZ .

°FÃFd¾FÕF

´FiF¨Fe³F Sm ¾Fe¸F ¸FF¦FFÊ¨FF ³FI F¾FF. ¹FF°FW °FÃFd¾FÕF ½F AF¹F³FFI ½¹F½FdÀ±F°F ³FªFSm ÀF ´FO°FZ. A½F¾FZ¿FFa½FSWe ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. ¶Füð ´FSa ´FSm ¸F²¹FZ ±FZS ½FFQe (We³F¹FF³F) AFd¯F ¸FWF¹FF³F AÀFZ Qû³F ¸FWØ½FF¨FZ ·FZQ ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. ´FdW»¹FF ´FSa ´FSm ¸F²¹FZ ¸Fcd°FÊ´FcªFF ³FÀF»¹FF³FZ À°Fc´F ÎI ½FF ¶FbðF¨Fe ´FF½FÕZ , ¶Fûd²F½FÈÃF ¹FFa¨Fe ´FcªFF ´Fi°FeI F°¸FI ø ´FF°F IZ Õe ªFF°F Wû°Fe. °FS ³Fa°FS ¸FWF¹FF³F ´FSa ´FSm ¸F²¹FZ ¸Fcd°FÊ´FcªFF ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. ¸FZÀF AF¹F³FFI ¹FZ±FZ ÀFF´FOÕZ »¹FF ´FbS F½F¾FZ¿FFa¸F²¹FZ ³FF³FFd½F²F ´FiI FS¨FZ ³FÃFeI F¸F IZ ÕZ ÕZ , ½FZ¦F½FZ¦FTe AFI FSS¨F³FF AÀFÕZ ÕZ À°Fc´F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. AÀFZ AFI FSFa¨FZ ½F ³FÃFeI F¸FF¨FZ ½F`d½F²¹F °FS ·FFS°FF°FeÕ À°Fc´FFa¸F²¹FZW e ÀFa¾Fû²FI Fa³FF R FSÀFZ ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕZ ÕZ ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F WZ À°Fc´F ªF´FÕZ ªFF¯FZ Jc´F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . B±F»¹FF d¾F»´FIÈ °FeÔ½FS ¦FFa²FFS ¾F`Õ e¨FF ´Fc¯FÊ ´Fi·FF½F ´FFWF¹FÕF d¸FT°Fû. ÎI ¶FWb ³FF ¦FFa²FFS ¾F`Õ e¨F ¹FF ´FdSÀFSF°F C¦F¸F ´FF½FÕe, AÀFZ Bd°FWFÀF ÀFFa¦F°Fû. ¹FFWe QÈ¿Me³FZ B±F»¹FF d¾F»´FIÈ °FeÔ¨Fe ªF´F¯FcI Wû¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . ¸FWFSF¿MÑF°FeÕ AdªFaN F ÕZ ¯FeÔ¸F²¹FZ ÀFWF½¹FF ¾F°FI F°F JûQ¯¹FF°F AFÕZ »¹FF

ÕZ ¯FeÔ°F AF´F»¹FFÕF d¨FÂFZ ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. ¹FF d¨FÂFFa³FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ AdªFaN F ÕZ ¯FeÔ³FF °¹FFa¨¹FF °¹FF A´Fid°F¸F ÀFüÔQ¹FFÊ¸FbTZ¨F ªFF¦Fd°FI ½FFS¾FF¨FF QªFFÊ d¸FTFÕF AFWZ . ¸FZÀF AF¹F³FFI ¸F²¹FZ ÀFF´FOÕZ Õ e ¶Fbð d¨FÂFZ WeQZJeÕ °¹FF¨F I FÕJaO F°FeÕ ÎI ½FF °¹FFWe AF²Fe¨Fe AÀFF½Fe°F, AÀFF ÀFa¾Fû²FI Fa¨FF AaQFªF AFWZ . I FWe d¾F»´FIÈ °Fe Sa ¦Fd½FÕZ »¹FF A½FÀ±FZ°FeÕ AFWZ °F. ¹FF°FeÕ I FWeÔ¨FZ AF¹Fb¸FFÊ³F WªFFS ½F¿FFË¨FZ AÀFF½FZ, AÀFFWe ÀFa¾Fû²FI Fa¨FF AaQFªF AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F ¸FF³F½Fe Bd°FWFÀFF°FeÕ ÀFb¸FFSm ´FF¨F WªFFS ½F¿FFË¨FF Bd°FWFÀF AFªF½FS ½¹F½FdÀ±F°F SFJc³F NZ ½FÕZ Õ F WF ´FdSÀFS ªFF¦Fd°FI ½FFSÀFF ¹FFQe°F ³FûÔQ½FF½FF AFd¯F ¹FZ±FeÕ J¯FI F¸F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ±FFa¶F½FF½FZ, AÀFZ ½FFM¯FFº¹FF d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°FeÕ ½¹F¢°FeÔ³Fe EI ÂF ¹FZD ³F ¸FZÀF AF¹F³FFI ½FF¨F½FF (#savemesaynak), A¾Fe WFI dQÕe AFWZ . rzxt-xu ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF Sd¾F¹FF AFd¯F AR ¦FFd¯FÀ°FF³F¨¹FF I FWe ´FbS F°FØ½F°FªÄFFa³Fe ¹FF ´FdSÀFSF°FeÕ Jd³FªF ÀFa´FØFe¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F

AadªFNF´Fi¸FF¯FZ¨F Sa ¦Fe°F d¨FÂFZ ¸FZÀF AF¹F³FFI ¸F²¹FZ A³FZI ¶Füð ¸FNFa¸F²¹FZ AFPTÕe AFWZ °F. ÀFa¾Fû²FI Fa¨¹FF ¸F°FZ ¹FF°FeÕ I FWe d¨FÂFZ AdªFaN F´FZÃFFWe ªFb³Fe AÀFF½Fe°F. IZ ÕF, °FZ½WF °¹FFa¨¹FF C°J³F³FF¸F²¹FZ ÀFF°F½FZ ¾F°FI WF Qû³F ¾F°FI Fa¨FF ¾F¢¹F°FFWe AFWZ . ¦FZÕ e I FWe ½F¿FÊZ ÀF½FÊ´Fi±F¸F ¹FF¨FZ ´FbS F°FØ½Fe¹F ¸FWØ½F I FÕJaO ¸FZÀF AF¹F³FFI ¸F²FeÕ ÀFb½F¯FÊ ¹FZ±FeÕ J¯FI F¸F ±FFa¶FÕZ ÕZ Wû°FZ. ¸FFÂF ÕÃFF°F AFÕZ Wû°FZ. °¹FF³Fa°FS I FÕJaO ¨F AÀFF½FF, ¹FF d³F¿I ¿FFÊ´Fi°F AF°FF R FS I FT ½FFM ´FFW°FF ¹FZ¯FFS Bd°FWFÀF°FªÄF AFd¯F ´FbS F°FØ½F°FªÄFFa¨FZ ÀFa¾Fû²FI ´FûWû¨FÕZ AFWZ °F. AFN½¹FF ³FFWe, AÀFF B¾FFSF¨F ¨Fe³F³FZ dQÕF ¹FF ´FdSÀFSFI OZ ÕÃF ¦FZÕZ . AFªF½FS ¾F°FI F¸F²¹FZ ¹FZ±FeÕ ¶Füð ²F¸FÊ AFd¯F AFWZ . °¹FFa³Fe ´FbS F°FØ½F°FªÄFFa³FF dQÕZ Õ e ÓFFÕZ »¹FF A·¹FFÀFF³Fa°FS ´FF¨F½FZ °FZ ÀFa¶Fad²F°F ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ºWFÀFFÕF ¸FbQ°FWe ÀFa´F°F AFÕe AFWZ . °¹FF¸FbTZ ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFd¯F rq ½¹FF AF°FF ¸FF³F½FF¨¹FF ¹FF AFdQ¸F ¾F°FI F¨¹FF AJZS eÀF WZ dNI F¯F ÀFûOc ³F ´FFD ÕJb¯FFa¨FZ I F¹F Wû¯FFS, WF ¸FF¯FÀFF³FZ B°FSÂF ½FÀ°Fe IZ Õe. ¹FÃF´Fi¾³F¨F AFWZ . °¹FFÀFFNe sqqx ÀFFÕe ³Fû½WZÔ ¶FS ¸FdW³¹FF°F ´FbS F°FØ½F°FªÄF AFd¯F d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°FeÕ WF ´FdSÀFS ·FFOZ °FØ½FF½FS JF¯FeÀFFNe ¸FaO TeÔ³Fe EI ÂF ¹FZD ³F ÀFZ½W ¸FZÀF QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFFÕF. tq ½F¿FFË¨¹FF AF¹F³FFI We ¨FT½FT ÀFbø IZ Õe ·FFOZ ´F˜ëF³FZ °¹FF¨FF ½¹F½FWFSWe ÓFFÕF AFWZ . ¹FF¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe °¹FFa³Fe AFWZ . t A¶ªF OFGÕ ÀFÊ We ¨Fe³F³FZ dMÐ ½FMS, RZ ÀF¶FbI AFQe ÀFû¾FÕ °¹FFõFSm IZ ÕZ Õ e ¦Fba°F½F¯FcI We ³FZM ½FdIË ¦F¨FFWe AF²FFS §FZ°FÕF AFWZ . AFªF½FS¨Fe AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°FeÕ kÀFZd½Wa¦F ¸FZÀF AF¹F³FFI l WF ¸FFdW°Fe´FM ÀF½FFÊ°F ¸FûNe d½FQZ¾Fe ¦Fba°F½F¯FcI AFWZ . °F¹FFS I S¯¹FF°F AFÕF AÀFc³F °¹FF¸FbTZ¨F AR ¦FF¯F ÀFSI FS½FS ªF¦F·FSF°F °Fû QFJd½FÕF ªFF°F AFWZ . ¹FF ¹FFÀFFNe ¨Fe³F¨FF Q¶FF½FWe AFWZ . ¨FT½FTe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F¨F ¹FF AFªF½FS¨¹FF A·¹FFÀFF³FbÀFFS ¹FF ¶Füð I F¸FFÀFFNe AFd±FÊI ¸FQ°FWe ¦FûTF ¾FWSF¨¹FF JFÕe ªFd¸F³Fe¸F²¹FZ v.vs IZ Õe ªFF°F AFWZ . I FWe QZ¾FFa¸F²FeÕ Q¾FÕÃF ¸FZdMÑI M³F E½FPZ °FFa¶FZ ³FF¦FdSI Fa³FeWe ¹FF°F ´FbP FI FS §FZ°FÕF QOÕZ ÕZ AFWZ . °FS °¹FF¨Fe ÎI ¸F°F rq AFWZ . ¸FFÂF ´FbP FI FS §FZ°FÕZ »¹FFa¸F²¹FZ A¶ªF OFGÕ ÀFÊWc ³F Ad²FI AFWZ . ¶FbðF¨Fe ·Fc¸Fe AÀFÕZ »¹FF ·FFS°FF¨FF °¹FF¸FbTZ AR ¦FFd¯FÀ°FF³F¸F²¹FZ ¸FûNëF ÎI ½FF ·FFS°Fe¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F R FSÀFF ¸FZÀF AF¹F³FFI ¹FZ±FZ ÀFF´FOÕZ »¹FF ¶FWb °FFa¾F ¶Fbð¸Fc°FeÊ ¦FFa²FFS ¾F`Õ e°FeÕ ´Fi ¸ FF¯FF½FS SûªF¦FFSd³Fd¸FÊ ° Fe Wû¯¹FF¨Fe dQÀF°F ³FFWe! AFWZ°F. dIa ¶FWb ³FF ¹FF ¾F`Õ e¨FF CQ¹F¨F ¹FF ´FdSÀFSF°F ÓFF»¹FF¨FF ÀFa¾Fû²FI Fa¨FF AaQFªF AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

Ii eOF d¸FdÕa Q P¸FPZ Sm ·FFS°FF¨Fe kRb ÕlSF¯Fe ÀFF¹F³FF ³FZW ½FFÕ³FZ ³FbI °FZ¨F ¶FGO d¸FaM ³F¨¹FF ªFF¦Fd°FI AdªFa¢¹F´FQ À´F²FZÊ°F C´Fd½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½F»¹FF³Fa°FS d°F¨¹FFI Oc ³F A´FZÃFF ½FFPÕZ »¹FF AFWZ °F. d°F¨Fe EI F¦Fi°FF, dªFï, d¾FÀ°F ¹FFa¸FbTZ °Fe ¹FF A´FZÃFF d³Fd¾¨F°F¨F ´Fc¯FÊ I Sm Õ .

kRb ÕlSF¯Fe¨FF ÷ ´FZSe d¾FS´FZ¨F!

Ii eOF ´FiI FSF°F I dSAS ½F`¹Fd¢°FI I S¯FFSF ´Fi°¹FZI JZTFOc ªFF¦Fd°FI

À°FSF½FS A½½FÕ ¹F¾F ´FFW¯¹FF¨FZ À½F´³F ´FFW°FFZ AFd¯F °¹FFÀFFNe °FFZ ªF¦F°FWe AÀF°FFZ. AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ I FaÀ¹F´FQI d¸FTd½F»¹FF³Fa°FSWe ·FFS°FF¨Fe ÀF½FFZÊØF¸F ¶FGO d¸FaM ³F´FMc ÀFF¹F³FF ³FZW ½FFÕ dW¨Fe ´FQI Fa¨Fe ·FcI ÀFa´FÕZ Õ e ³FFWe. ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°FeÕ ´FQI F¨FZ À½F´³F A³FZI ½F¿FZÊ d°FÕF WbÕ I F½F¯Fe QZ°F WFZ°FZ. AFGÕ Ba¦Õa O À´F²FZÊ°FeÕ SF`´¹F´FQI F³Fa°FS d°F³FZ ³FbI °¹FF¨F ÓFFÕZ »¹FF ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°F SF`´¹F´FQI dªFaIc ³F AF´F»¹FF d¾FS´FZ¨FF°F AF¯FJe EI ¸FF³FF¨FF °FbS F Jû½FÕF AFWZ . AFGdÕd¸´FI À´F²FZÊ°F I FaÀ¹F´FQI d¸FTd½F»¹FF³Fa°FS ÀFF¹F³FF ´Fb³WF ªFF¦Fd°FI À°FSF½FS Jc´F ¨F¸FI QFJ½Fc ¾FIZ Õ I e ³FFWe A¾Fe ÀFF¾FaI °FF WFZ°Fe. I FS¯F °¹FF³Fa°FS d°FÕF A³FZI À´F²FFË¸F²¹FZ A´FZÃFZB°FIZ ¹F¾F ÕF·F°F ³F½W°FZ °FÀFZ¨F d°FÕF °FaQb÷ À°Fe¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa³FeWe ¦FiFÀFÕZ WFZ°FZ. °FSeWe d°F³FZ sqrs °FZ sqru ¹FF I FÕF½F²Fe°F A³FZI AFa°FSSFáÑ e¹F À´F²FFË¸F²¹FZ AdªFa¢¹F´FQ d¸FTd½FÕZ . °¹FF¸F²¹FZ OZ ³¸FFIÊ AFZ´F³F, BadO¹F³F AFZ´F³F, AFGÀMÑZ dÕ¹F³F AFZ´F³F AFQe A³FZI À´F²FFË¸F²FeÕ d½FªFZ°FZ´FQFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F WFZ°FF. WZ ¹F¾F d¸FTd½F°FF³FF d°F³FZ I GS FZdÕ³FF ¸FSe³F, ½FFh¦F d¹FWF³F, ½FFh¦F d¾Fd¢ÀF¹F³F AFQe AF´F»¹FF ´FFSa ´FdSI ´Fid°FÀ´F²¹FFË½FS ¸FF°F IZ Õe. ¦F°F½F¿FeÊ ÀF´MZÔ ¶FS¸F²¹FZ d°F³FZ AF´FÕZ ¦Fbø ´FbÕ` Õ F ¦FFZ´Fe¨FaQ ¹FFa¨¹FF¾Fe R FSI °F §FZ°FÕe. I FWe ½FZTF ¸F°F·FZQ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS

°Fe QSe ½FFPc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ½FZTe¨F QcS WFZ¯FZ Cd¨F°F AÀF°FZ. ¸W¯Fc³F¨F ÀFF¹F³FF³FZ W` ýiF¶FFQEZ½FªFe ¶Fa¦FTbø ¹FZ±FeÕ ´FiI F¾F ´FQbI FZ¯F ¹FFa¨¹FF AI FQ¸Fe°F d½F¸FÕIb ¸FFS ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe ÀFSF½F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. ÀFb÷ ½FF°FeÕF I Mc ½FFM¯FFSm d³F¯FÊ¹F ´FbPZ ÀFbJF½FW AÀF°FF°F ¹FF¨FF¨F ´Fi°¹F¹F ÀFF¹F³FFÕF AFÕF. A³FZI FaÀFFNe d°F¨FF WF d³F¯FÊ¹F A³F´FZdÃF°F WFZ°FF ¸FFÂF I FWe ½FZTF ·Fd½F¿¹FF¨FF d½F¨FFS I S°FF AÀFZ d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ Ad³F½FF¹FÊ AÀF°FF°F. §FSF´FFÀFc³F ±FFZOZ ÀFZ QcS SFW°FF³FF JZTFOac ³FF Jc´F ¸FF³FdÀFI ÂFFÀF ÀFW³F I SF½FF ÕF¦F°FFZ. °F±FFd´F I FMëF½FF¨Fc³F ¦FbÕ F¶F ³FÀF°FFZ °FQÐ½F°F AFGdÕd¸´FI ÀFb½F¯FÊ´FQI d¸FT½FF¹F¨FZ AÀFZÕ °FS AÀFZ I á AF½F¾¹FI AÀF°FF°F WZ d°F³FZ AFZTJÕZ AFWZ . ¦FFZ´Fe¨FaQ ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F

QbS F½F»¹FF³Fa°FS d°F³FZ d½F¸FÕIb ¸FFS ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe ÀFSF½F I S°FF³FF A³FZI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ À´F²FFË¸F²¹FZ ¨F¸FI QFS I F¸Fd¦FSe IZ Õe AFWZ . ¨Fe³F AFZ´F³F À´F²FZÊ°F d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fe°F d°F³FZ EZd°FWFdÀFI ´FSFIi ¸F IZ ÕF. We À´F²FFÊ ÎªFI ¯FFSe °Fe ´FdWÕe ·FFS°Fe¹F ¸FdWÕF JZTFOc AFWZ . AFGÕ Ba¦Õa O À´F²FFÊ We ¶FGO d¸FaM ³F ÃFZÂFF°FeÕ A°¹Fa°F ´Fid°FâZ¨Fe À´F²FFÊ ¸FF³FÕe ªFF°FZ. ¹FF À´F²FZÊ¨¹FF ¸Fb£¹F RZ Se°F JZT¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT¯FZQZJeÕ Jc´F ¸FFZN e I F¸Fd¦FSe ¸FF³FÕe ªFF°FZ. ¹FaQF ¹FF À´F²FZÊ¨¹FF Aad°F¸F RZ Se°F ²FOI ¸FFS°FF³FF ÀFF¹F³FF dW³FZ CØFab¦F ÓFZ´F §FZ°FÕe. QbQ`Ê½FF³FZ Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F d°FÕF ´FSF·F½FFÀF ÀFF¸FFZSm ªFF½FZ ÕF¦FÕZ . °FSeWe ¹FF À´F²FZÊ°FeÕ C´Fd½FªFZ°FZ´FQ We d°F¨¹FF QÈá e³FZ Ad°F¾F¹F ßFZâ I F¸Fd¦FSe

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

AFWZ . ·FFS°FF¨¹FF ´FiI F¾F ´FQbI FZ¯F ½F ¦FFZ´Fe¨FaQ ¹FF QFZ³F¨F JZTFOac ³Fe ¹FF À´F²FZÊ°F d½FªFZ°FZ´FQ d¸FTd½FÕZ AFWZ . ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°FeÕ ´FQI F³FZ d°FÕF A³FZI ½FZTF Wb Õ I F½F¯Fe dQÕe WFZ°Fe. AFGÕ Ba¦Õa O ¸F²FeÕ C´Fd½FªFZ°FZ´FQF¸FbTZ d°F¨FF AF°¸Fd½FäFFÀF Ca ¨F½FÕF. ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°F ´FQI d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe d°F³FZ d½F¸FÕIb ¸FFS ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe I ÀFc³F ÀFSF½F IZ ÕF. ¹FF À´F²FZÊ°F ´FQI d¸FTd½F¯¹FF¨¹FF d³F²FFÊS F³FZ d°F³FZ ·FF¦F §FZ°FÕF. Aad°F¸F RZ Se°F d°F³FZ ´Fi½FZ¾F IZ »¹FF³Fa°FS ÀFFº¹FF ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ³FªFSF d°F¨¹FF I F¸Fd¦FSeI OZ ½FT»¹FF WFZ°¹FF. ¸FFÂF Aad°F¸F RZ Se°F d°FÕF I GS FZÕ e³FFd½F÷ ð A´FZÃFZB°FI F ÀF½FFZÊ©F JZT I S°FF AFÕF ³FFWe. d°FÕF d³FÀFM°FF ´FSF·F½F À½FeI FSF½FF ÕF¦FÕF. A±FFÊ°F SF`´¹F´FQI d¸FTd½F¯FFSe °Fe

´FdWÕe¨F ·FFS°Fe¹F ¸FdWÕF NSÕe AFWZ . d°F¨Fe ÀFWI FSe ´Fe. ½We. dÀFa²Fc dW³FZ ÕF¦FFZ´FFN QFZ³F ½FZTF ¹FF À´F²FZÊ°F I FaÀ¹F´FQI d¸FTd½FÕZ AFWZ . ¸FFÂF d°FÕF Aad°F¸F RZ Se°F À±FF³F d¸FTd½F°FF AFÕZ ³F½W°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F ÀFF¹F³FF¨FZ C´Fd½FªFZ°FZ´FQ We ·FFS°Fe¹F ¶FGO d¸FaM ³F ÃFZÂFFÀFFNe ¸FWØ½FF¨Fe I F¸Fd¦FSe AFWZ . ¹FaQF¨¹FF ¸FFZÀF¸FF°F d°F³FZ QFZ³F ½FZTF ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F A½½FÕ ¸FF³FFaI ³F d¸FTd½FÕZ AFWZ . ·FFS°Fe¹F ¸FdWÕF JZTFOac ÀFFNe d°F¨FZ WZ ¹F¾F ´FiZS ¯FFQF¹FI AFWZ . WZ A½½FÕ À±FF³F dMI d½F¯FZ Jc´F A½F§FO AÀF°FZ °FSeWe d°F³FZ AFªF´F¹FË°F IZ ÕZ »¹FF I F¸Fd¦FSe¨Fe °FbÕ ³FF WFZ¯FZ A¾F¢¹F AFWZ . ÀFF¹F³FFÕF AFQ¾FÊÀ±FF³Fe NZ ½Fe°F ¾FZI OFZ ¸FbÕ F-¸FbÕ eÔ¸F²¹FZ AF´F¯FWe d°F¨¹FFÀFFSJZ AFa°FSSFáÑ e¹F À°FSF½FSeÕ Ii eOF ÃFZÂFF°F ¹F¾F d¸FT½FF½FZ A¾Fe ´FiZS ¯FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe AFWZ . ÀFF¹F³FF³FZ ¹FF ÃFZÂFF°F IZ ÕZ »¹FF I F¸Fd¦FSe´Fc½FeÊ ¶FGO d¸FaM ³F¸F²¹FZ ´FiI F¾F ´FQbI FZ¯F, d½F¸FÕIb ¸FFS, ´FbÕ` Õ F ¦FFZ´Fe¨FaQ AFQe JZTFOac ³Fe AFa°FSSFáÑ e¹F À°FSF½FS A³FZI d½FªFZ°FZ´FQFa¨Fe I ¸FFBÊ IZ Õe. ¸FFÂF ¹FF ÃFZÂFF°FWe I dSAS I S°FF ¹FZ°FZ WF AF°¸Fd½FäFFÀF A³FZI Fa³FF ½FFM°F ³F½W°FF. ¶FGO d¸FaM ³F ÃFZÂFF°F ·F¢I ¸F ´FF¹FF SFZ½Fc³F I dSAS I S°FF ¹FZ°FZ WF AF°¸Fd½FäFFÀF A³FZI JZTFOac ¸F²¹FZ ½F °¹FFa¨¹FF ´FFÕI Fa¸F²¹FZ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FZ ßFZ¹F ÀFF¹F³FFÕF ôFF½FZ ÕF¦FZÕ . IZ ½FT ¶FGO d¸FaM ³F ³F½WZ °FS A³¹F JZTFa¸F²¹FZW e ·FFS°Fe¹F JZTFOac ¶FSFZ¶FS¨F ´FSQZ¾FF°FeÕ JZTFOac ³FFWe d°F¨¹FF I F¸Fd¦FSe³FZ ³F½FFZdQ°F JZTFOac ³FF ´FiZdS°F IZ ÕZ AFWZ . ÀFF¹F³FF ³FZW ½FFÕÕF AFGdÕd¸´FI À´F²FZÊ°F ³Fd¾F¶FF¸FbTZ¨F I FaÀ¹F´FQI d¸FTFÕZ A¾FF MeIZ ÀF d°FÕF A³FZI ½FZTF ÀFF¸FFZSm ªFF½FZ ÕF¦FÕZ AFWZ . ¹FF MeIZ I OZ QbÕÊ ÃF I Se°F d°FÕF AF´F»¹FF I F¸Fd¦FSe³FZ CØFS ôFF½FZ A¾Fe Jc¯F¦FFN ¸F³FF¾Fe ¶FFa²Fc³F d°F³FZ ¦FZ»¹FF °Fe³F ½F¿FFË¸F²¹FZ A³FZI À´F²FFË¸F²¹FZ À½F´³F½F°F I F¸Fd¦FSe IZ Õe AFWZ ½F AF´F»¹FF MeI FI FSFa¨Fe °FFZÔOZ ¶FaQ IZ Õe AFWZ °F.

°¹FFÀFFNe d°F³FZ A´FFS I á IZ ÕZ AFWZ °F AFd¯F AªFc³FWe I Se°F AFWZ . AF´F»¹FFI OZ AFGdÕd¸´FI ´FQI d¸FTd½F¯¹FF¨Fe AªFc³FWe ÃF¸F°FF AFWZ WZ QFJ½Fc³F dQÕZ AFWZ . ¶FFGd¢aÀF¦F¸F²FeÕ ·FFS°FF¨Fe ÀFb´FS¸FFG¸F ¸FZS e I FZ¸FÕF OFZ¼¹FFÀF¸FFZS NZ ½Fc³F¨F ÀFF¹F³FF ÀFSF½F I Se°F AÀF°FZ. AFGdÕd¸´FI ´FQI d¸FTd½F¯FFº¹FF ¸FZS e I û¸F³FZ ªFb¼¹FF ¸FbÕ Fa´FFÀFc³F QFZ³F-QFZ³F ½F¿FZÊ WªFFSFZ ¸F`Õ ÕFa¶F SFWc ³F ÀFSF½F IZ ÕF. AF´F¯FWe °¹FF¨F dªFïe³FZ ÀFSF½F IZ ÕF ´FFdWªFZ AÀFZ ÀFF¹F³FFÕF ½FFM°F AÀF°FZ ½F °¹FF´Fi¸FF¯FZ °Fe ÀFSF½F I S°FWe AÀF°FZ. ¶FGO d¸FaM ³F¸F²¹FZ AFa°FSSFáÑ e¹F À°FSF½FS ¨Fe³F¨¹FF JZTFOac ¨FZ ´FiF¶F»¹F ´Fc½FeÊ WFZ°FZ. ªFF¦Fd°FI À°FSF½FS EI F¨F ½FZTe ¨Fe³F¨¹FF dI ¸FF³F ÀFF°F-AFN JZTFOac¾Fe À´F²FFÊ I SF½Fe ÕF¦F°FZ. ¸FFÂF ¨Fe³F¨¹FF JZTFOac ´FbPZ EI F ÀFF¹F³FF¨FZ¨F AF½WF³F AÀF°FZ AÀFZ ÀFF¹F³FF ³FZW ¸Fe ÀFFa¦F°FZZ. ¨Fe³F¨FZ JZTFOc ªFS EI F¦Fi°FZ³FZ IZ ÕZ Õ F ÀFSF½F ½F EI d³FâF ¹FF¨¹FF ªFFZS F½FS ªFF¦Fd°FI À°FSF½FS ½F¨FÊÀ½F d³F¸FFÊ¯F I ø ¾FI °FF°F °FS AF´F¯FWe ¸FZW ³F°Fe¨¹FF ªFFZS F½FS °¹FFa¨FF dI ØFF d¦FS½Fe°F ÀF½FFZÊ©F ¹F¾F d¸FT½Fc ¾FI °FFZ WZ ÀFF¹F³FF³FZ AFZTJÕZ . ÀFF¹F³FFWe EI F¦Fi°FZ³FZ ÀFSF½F I S¯¹FF¶FF¶F°F £¹FF°F³FF¸F AFWZ . ÀFSF½F ÀFÂFFÀF d½F³FFI FS¯F A³Fb´FdÀ±F°Fe°F SFW¯FZ °Fe MFT°FZ. ÀFSF½F I S°FF³FFWe AF´F»¹FF ´Fid¾FÃFI Fa³Fe dQÕZ »¹FF ´Fid¾FÃF¯FF¨FF I F¹FÊIi ¸FF°F ¾FFGM ÊI M ³F I S°FF °Fe ÀF°F°F ÀFSF½FF½FS ÕÃF IZÔ dýi°F I Se°F AÀF°FZ. ÀFSF½FF¨Fe dQ³F¨F¹FFÊ dI °FeWe I Ne¯F AÀFÕe °FSe °FIi FS ³F I S°FF °¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFSF½F I S¯¹FF¶FF¶F°F ÀFF¹F³FF ³FZW ¸Fe¨F ´FiF²FF³¹F QZ°F AÀF°FZ. AF´FÕe ¶FGO d¸FaM ³F I FSI eQÊ §FOd½F¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF AFBÊ½FdOÕFa³Fe §FZ°FÕZ ÕZ I á, °¹FF¦F OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS NZ ½Fe°F °¹FF¨FZ CØFSQFd¹F°½F AF´F»¹FF½FS AFWZ ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F d°FÕF AFWZ . °¹FF¸FbTZ¨F I ²FeWe d°F³FZ ¸FZªF½FF³¹FF dIa ½FF ¨F`³Fe¨¹FF ÀF½F¹Fe

NZ ½FÕZ »¹FF ³FFWe°F. °¹FFEZ½FªFe d°F³FZ ÀFSF½FFÀFFNe ½FZT QZ¯¹FF½FS ·FS dQÕF AFWZ . A½½FÕ QªFFÊ¨FZ JZTFOc I ²FeWe A»´FÀFa°Fbá ³FÀF°FF°F. EI À´F²FFÊ dªFaI »¹FF³Fa°FS °FZ ³FZW ¸Fe¨F ´FbP ¨¹FF À´F²FZÊ¨FF d½F¨FFS I S°FF°F. ÀFF¹F³FFQZJeÕ °¹FFa¨FZ¨F A³FbI S¯F I Se°F AÀF°FZ. Ad²FI Fd²FI AFa°FSSFáÑ e¹F À´F²FFË¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ I ÀFZ d¸FTd½F°FF ¹FZBÊÕ ¹FF¨FF¨F d½F¨FFS I Se°F AÀF°FZ. °¹FFI dS°FF AF´F»¹FFÕF dI °FeWe I NFZS ¸FZW ³F°F §¹FF½Fe ÕF¦FÕe °FSe ¨FFÕZ Õ , ´F¯F AF´F¯F WZ ¹F¾F d¸FTd½F¯FFS¨F WF¨F ²¹FFÀF d°F¨¹FFÀF¸FFZS AÀF°FFZ. AF´F»¹FF QZ¾FF°F A³FZI JZTFOc AFd¾F¹FFBÊ dIa ½FF SFáÑ Ib Õ Ii eOF À´F²FFË¸F²¹FZ ´FQI d¸FTd½F»¹FF³Fa°FS ªF¯Fc I FWe AF´F¯F ªF¦F«FZ°FZ´FQ d¸FTd½FÕZ AÀFF¨F AF½F AF¯F°FF°F. ÀFF¹F³FF We A¾FF JZTFaOc ¸F²FeÕ JZTFOc ³FFWe. ÀF°F°F ´FbP ¨¹FF À´F²FFË¨FF¨F ²¹FFÀF d°FÕF AÀF°FFZ. ÀF½FFÊ°F ªFFÀ°F I ¸FFBÊ I S¯FFº¹FFa¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹F ¸FdWÕF JZTFOac ¸F²¹FZ ÀFF¹F³FF¨FF Ii ¸FFaI A¦FiÀ±FF³Fe AFWZ . AÀFZ AÀFc³FWe d°F¨FZ ´FF¹F AªFc³FWe ªFd¸F³Fe½FS AFWZ °F. A³FZI JZTFOc d½FªFZ°FZ´FQ d¸FTd½F»¹FF³Fa°FS ¨FbI e¨¹FF ´Fð°Fe³FZ AF³FaQ ½¹F¢°F I S°FF°F. d°F¨¹FF´FZÃFF I ¸Fe ¹F¾F d¸FTd½F¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F ¸FdWÕF JZTFOca³Fe AF´F»¹FF ÀF½FFZÊ©F ¹F¾FF³Fa°FS ÀFa¶Fad²F°F ÀFa§FM³FF dIa ½FF ¾FFÀF³FFÀF ½FZN eÀF ²FS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ . ÀFF¹F³FF³FZ SFáÑ Ib Õ d½FªFZ°FZ´FQ dIa ½FF AFGdÕd¸´FI I FaÀ¹F´FQI d¸FTd½F»¹FF³Fa°FS ÀFa§FM³FF dIa ½FF A³¹F I FZ¯FF½FSWe ·FS§FFZÀF ´FFdS°FFZd¿FIZ dIa ½FF ÀF½FÕ°FeÔ¶FF¶F°F ÀFa§FMI Fa½FS QO´F¯F AF¯FÕZ ÕZ ³FFWe. A³FZI ¸FdWÕF JZTFOc I F¸Fd¦FSe´FZÃFFWe ¶FFG¹FRiZÔ O dIa ½FF R G¾F³ÀF ¹FF¶FF¶F°F ªFFÀ°F ¨F¨FZÊ°F AÀF°FF°F. ÀFF¹F³FF³FZ ¹FF´FFÀFc³F ³FZW ¸Fe¨F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

À½F°F:ÕF QcS NZ ½FÕZ AFWZ . AF´FÕF ´FFZ¾FFJ, ÀF½F¹Fe AFQe¶FF¶F°F AF´F»¹FF½FS MeI F WFZ¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTªFe °Fe ÀF°F°F §FZ°F AÀF°FZ. ´Fid¾FÃFI Fa³Fe dQÕZ »¹FF ÀFc¨F³FF °F°´FS°FZ³FZ AF°¸FÀFF°F I S¯¹FF¶FF¶F°F °Fe £¹FF°F³FF¸F AFWZ . I FZ¯F°FZW e ´Fid¾FÃFI dIa ½FF ª¹FZâ JZTFOc WZ AF´F»¹FF d´F°¹FFÀF¸FF³F AFWZ °F. °¹FFa³Fe dQÕZ »¹FF ÀFc¨F³FFa¨FZ ´FFÕ³F IZ ÕZ °FS¨F AF´F»¹FFÕF A½½FÕ QªFFÊ¨FZ ¹F¾F d¸FT¯FFS WZ d°F³FZ AFZTJÕZ AFWZ . JZTF°FeÕ AF´F»¹FF ¨FbI Fa¨FF À½FeI FS I Se°F °¹FF Õ¦FZ¨F¨F Qb÷ À°F I ¾FF WFZ°FeÕ ¹FF½FS¨F d°F¨FF ÀFSF½FF°F ·FS AÀF°FFZ. AF°¸F´FSeÃF¯FFÀFFSJF CØF¸F ¦Fbø ³FFWe AÀFZ ³FZW ¸Fe ¸WMÕZ ªFF°FZ. ÀFF¹F³FF ¹FF¨F °FØ½FF¨FF ´FFN´FbS F½FF I Se°F AÀF°FZ. ÀFa¹F¸F, d¨FI FMe, ¸FWØ½FFI FaÃFF ¹FF ¦Fb¯FFa¨¹FF ªFFZS F½FS¨F d°F³FZ AFªF´F¹FË°F ÀF½FFZÊØF¸F ¹F¾F d¸FTd½FÕZ AFWZ . ¾FZ½FM¨¹FF ¦Fb¯FF´F¹FË°F ´Fid°FÀ´F²FeÊ JZTFOc Õ F ÓFabªF QZ¯¹FF¶FF¶F°F d°F¨Fe £¹FF°Fe AFWZ . QO´F¯FFJFÕe AF´FÕe I F¸Fd¦FSe JSF¶F WFZ¯FFS ³FFWe ¹FF¶FF¶F°FWe °Fe ªFF¦Fø I AÀF°FZ. ´FdS´Fc¯FÊ JZTFOc ¸W¯Fc³F d°F¨¹FFI OZ ´FFdWÕZ ªFF°FZ. d°F¨¹FF JZTF°F À¸FGd¾Fa¦F, ´ÕZdÀFa¦F, I FG³FÊS ªF½FT ¾FMÕ MFI ¯FZ, ÀF¸FFa°FS R MIZ ¸FFS¯FZ AFQe d½Fd½F²F°FF AFWZ . ÀFa¹F¸F ½F ¾FFa°F ½FÈØFe¶FF¶F°F ÀFF¹F³FF ³FZW ¸Fe¨F AFQ¾FÊ JZTFOc ¸FF³FÕe ªFF°FZ. AFGÕ Ba¦Õa O ½F ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°FeÕ C´Fd½FªFZ°FZ´FQF¸FbTZ AFGdÕd¸´FI ´FQI ´Fb³WF d¸FTd½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZ WZ ÀFF¹F³FF³FZ QFJ½Fc³F dQÕZ AFWZ . WZ ´FQI ÀF°F°F d°F¨¹FF OFZ¼¹FFÀF¸FFZS AÀF°FZ. °FZ ´Fb³WF dªFaI »¹FFJZS eªF AF´FÕe I FSI eQÊ A´Fc¯FÊ SFWeÕ AÀFZ¨F d°F¨FZ ¸F°F AFWZ . dSAFZ ¹FZ±FZ ´FbP eÕ ½F¿FeÊ WFZ¯FFº¹FF AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ d°F¨FZ WZ À½F´³F ÀFFI FS WFZBÊÕ , A¾Fe d°F¨¹FF ÕFJFZ ¨FFW°¹FFa¨Fe A´FZÃFF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

MF¨F¯Fe AFd¯F Mû¨F¯Fe SdU AF¸F»FZ ÕFÕ·FOI I ´FOZ , d°F°FI e¨F ÕFÕ·FOI dÕ´FdÀMI , ¶FM¶FMe°F QF¦FQFd¦F³FZ §FF°FÕZ Õ e, dWa Qe dÀF³FZ¸FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa½FS ³FF¨F¯FFSe SF²FZ¸FFh We °F±FFI d±F°F ¶Fb½FF¶FF¶FFa¨Fe AF¯FJe EI AF½FÈØFe. ´F¯F °FeWe k¸FF¦F¯Fe °FÀFF ´FbS ½FNFl ¹FF ¶FFªFFS´FZNZ ¨¹FF ³¹FF¹FFÕF ªFF¦F¯FFSe¨F °FS AFWZ I e!

SF²FZ¸FFh¨FZ Ib NZ I F¹F ¨FbI »FZ?

¶FWb°F ÄFF°Fe ³FF¦FU»FeÔÜ I F¸F³FZ³FZ UZOe IZ »FeÜ I F¸F³FF Bd¨L°FFa¨F ¸FZ»FeÔÜ ¶FF´FbOe ¸FcJÊZÜÜ

A³FZI ÄFF³Fe ¸W¯FdU¯FFSZ »FûI I F¸F³FZ³FZ UZOZ ÓFF»¹FF³FZ ³FF¦FdU»FZ þF°FF°F. °¹FFa³FF AF°¸FÄFF³F ´FiF´°F Wû°F ³FFWe. AF´F»Fe I F¸F³FF ´Fc¯FÊ ½WFUe ¸W¯Fc³F ²FO´FO¯FFSe d¶F¨FFSe We ¸FcJÊ ¸FF¯FÀFZ I FWe ³F I ¸FFU°FF¨F ¸Fø ³F þF°FF°F. (QFÀF¶Fû²F, v.s.tx) ¶FFþFSeI S¯FF¨FF AFWZ. ¹FF I FT¶FFþFSF¨FF EI ¸Fc»F·Fc°F d³F¹F¸F

AFWZ. ¸FF¦F¯Fe AFd¯F ´FbSUNëF¨FF. ¸FF¦F¯Fe³FbÀFFS ´FbSUNF IZ »FF þF°Fû. ´FbSUNF AÀFZ»F AFd¯F ¸FF¦F¯Fe ³FÀFZ»F, °FS °Fe C°´F³³F IZ »Fe þF°FZ. °¹FFÀFFNe ´FFÀFâF½Fe I »FF- þe þFdWSF°F - °Fe ´F¯FF»FF »FFU»Fe þF°FZ. EIa QS ¶FFþFS ÀFbø ¨F SFWe»F WZ ´FFdW»FZ þF°FZ. WF ¶FFþFS I VFF¨FFWe AÀFc VFI °Fû. °Fû ²F¸FFÊ¨FF AÀF°Fû. A²¹FF°¸FF¨FF AÀF°Fû. SF²FZ¸FFh WZ AVFF ¶FFþFSF°Fe»F ´FbSUNëF¨FZ ´FiI S¯F AÀF°FZ. SF²FZ¸FFh WZ ¶FFþFSF°Fe»F EI ¶FihO ³FZ¸F AÀF°FZ. AÀFZ ¶FihO A³FZI AÀF°FF°F. ¦FSþ AFd¯F EZ´F°Fe³FbÀFFS »FûI °¹FF-°¹FF ¶FihO¨FF Aa¦FeI FS I Se°F AÀF°FF°F. WZ EI QF ³FeM ²¹FF³Fe §FZ°F»FZ I e SF²FZ¸FFh¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀF²¹FF þû I FWe ¦FQFSûT ÀFbø AFWZ °¹FF¨FF A±FÊ »FFU¯FZ ÀFû´FZ þF°FZ. SF²FZ¸FFh WF ª¹FFa¨FF ¶FihO ³FFWe,

°¹FFa³FF °Fe d°FÀFº¹FF QþFÊ¨¹FF d¨FÂF´FMFa°Fe»F d°FÀFº¹FF QþFÊ¨Fe ³FMe UFMc VFI °FZ. d°F¨¹FF ³FM¯¹FF´FFÀFc³F d°F¨¹FF ³FF¨F¯¹FF´F¹FË°F ÀFFSZ¨F ¸FcJÊ UFMc VFI °FZ. We ´FaþF¶FF°Fe»F EI ÀFF¸FF³¹F ¦FÈdW¯Fe. ¸Fb»FZ, ³FF°FUaOZ AÀF»FZ»Fe. d°F¨¹FFI OZ AÀFZ I û¯F°FZ ¶FišFÄFF³F AFWZ WZ I û¯FF»FF¨F ¸FFWe°F ³FFWe, I FS¯F °Fe

R FSVFe ¶Fû»F°F¨F ³FFWe. °Fe R ¢°F AûN d¸FMc³F WÀF°F AÀF°FZ. ¶FM¶FMe°F ¸FZI A´F³FZ ÀFþdU»FZ»¹FF d°F¨¹FF °¹FF °F÷ ¯F ·FFÀF¯FFº¹FF ¨FZWº¹FFUS °FZ WÀFc R FS¨F UZO¦FT UFM°FZ; ´F¯F d°F¨¹FF °¹FF WÀF¯¹FF°F A³FZI Fa³FF ¸FûÃFF¨FZ õFS dQÀF°FZ. ¸FF°FF ¶FF»FI Fa³FF AF´F»¹FF Ib VFe°F §FZD ³F þûþdU°FZ. We ¸FF°FF

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

¶FF»FI FUS ´FiÀF³³F ÓFF»Fe I e, ¶FF»FI F¨¹FF Ib VFe°F þFD ³F ÀU°F:»FF þûþUc³F §FZ°FZ. °¹FF UZTe °FS °¹FF ·F¢°FFÀF ·FUÀFF¦FS °Fø ³F ¦FZ»¹FF¨FF¨F ·FFÀF Wû°F AÀFFUF AFd¯F d°F¨FF °Fû QS¶FFS, d¨FÂF´FMF¨¹FF ÀFZMÀFFSJF. d°F±F»Fe °Fe ¦FF¯Fe. °¹FF°F °F»Õe³F ÓFF»FZ»FZ ·F¢°Fþ³F. °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F ·F¢°Fe¨FF AaQFþ ¶FFa²FF¹F¨FF AÀFZ»F °FS °FZ C²FT°F AÀF»FZ»¹FF ´F`VFFI OZ »FÃF ôFFUZ. þû þZUPF ßFe¸Fa°F AFd¯F QF³FVFcS, °¹FF¨Fe ·F¢°Fe °FZUPe ±FûS. AÀFZ °FZ ÀF¦FTZ C¶F¦F AF¯F¯FFSZ UF°FFUS¯F; ´F¯F WZ I û¯FFÀFFNe? °FS ª¹FFa¨FF SF²FZ¸FFh WF ¶FihO ³FFWe °¹FFa¨¹FFÀFFNe. SF²FZ¸FFh¨¹FF ·F¢°FFaÀFFNe °Fe ÀFFÃFF°F QZUe AFWZ, ¸FF°FF AFWZ. ÀFb·FF¿F §FBÊ ³FFUF¨FZ d°F¨FZ EI A³Fb¹FF¹Fe AFWZ°F. WZ EI A´F¹FVFe ³FM. ³Fa°FS ¹FVFÀUe dQ¦QVFÊI AFd¯F d³F¸FFÊ°FZ ÓFF»FZ. °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ SF²FZ¸FFh¨FZ ³FF¨F¯FZ We °FS d°F¨Fe ¶FF»F»Fe»FF AFWZ. °¹FFa³FF °¹FF°F I FWeWe UFU¦FZ UFM°F ³FFWe. B°FSFa³FF °FÀFZ I F UFMFUZ, WF d°F¨¹FF ·F¢°FFa³FF JSûJS¨F ÀF°FFU¯FFSF, »FÃFF°F ³F ¹FZ¯FFSF ´FiV³F AFWZ. °¹FFa¨FZWe ¶FSû¶FS¨F AFWZ I e! ¹FF QZVFF°F EJFQF ¶FF¶FF, ¶FbUF, ¸FWFSFþ, ÀFa°F (WF VF¶Q AFþ¨¹FF A±FFÊ³FZ §¹FFUF AFd¯F °Fû »FÃFF°F ¹FZ°F ³FÀFZ»F °FS ³FFdVFI »FF °FbSa°F þFUZ!), ÀFF²Ue, ¸FF°FF We ¸FaOTe þZUPe dUdÃF´°F, dUd¨FÂF °FZUPe °¹FFa¨Fe ±FûSUe ¸FûNe AÀFZ ¸FF³F¯¹FF¨Fe EI ´Fð°F¨F AFWZ. ¸W¯FþZ ¶F§FF, EJFQF ¸FF¯FcÀF EJFôFF ¦FFUF°F AÀFF¨F I ²Fe °FSe

C¦FU°Fû. °¹FF¨Fe UÀF³FZ §FF¯F AÀF°FF°F. °Fû UZOZ ¨FFTZ I S°F AÀF°Fû. ¶Fû»F°Fû °FZWe A±FÊWe³F; ´F¯F I FWe »FûI AÀF°FF°F¨F, I e ª¹FFa³FF °¹FF°Fc³FWe UZQUF¯Fe EZIc ¹FZ°FZ. °FZ °¹FF¨FF QZU I S°FF°F. °¹FF¨¹FF ¨F¸F°I FSI ±FF Sa¦FdU»¹FF þF°FF°F AFd¯F ´FFW°FF ´FFW°FF °¹FF ¸FF¯FÀFF¨FF ÀFa°F Wû°Fû AFd¯F ³FeM ¶FFþFS ¸FFaO»FF °FS ÀFFUI FVFe³FZ °¹FF¨FZ ÀFaÀ±FF³FWe C·FZ SFW°FZ. AÀFZ I FWe ÀFa°F AÀF°FF°F I e, þZ ÀFQF³FÐI QF A¸F»Fe ´FQF±FFË¨¹FF ²FbaQe°F AÀF°FF°F. I FWe ·F¢°FFa³FF dVF½¹FF QZ°FF°F. I FWe D NÀFcM ³FF¨F°F AÀF°FF°F AFd¯F °FSeWe °¹FF ¶FihO»FF A³Fb¹FF¹Fe AÀF°FF°F. I FWe ·F¢°FFa³FF AÀFZ ¶FihO ¸FF³FU°F ³FÀF°FF°F. °¹FFa³FF ¨F¸F°I FSF°F SÀF AÀF°Fû. AF´F»¹FFI Oe»F þFQc¦FFS AÀFZ ´Fi¹Fû¦F QFJUe°F AÀF°FF°F; ´F¯F °FZ °¹FF»FF ÀF°ÀFa¦F ¸W¯F°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ We ¸FaOTe ¨F¸F°I FSe ¶FF¶FFaI OZ þF°FF°F. °FZ±FZWe þFQc¨FZ¨F ´Fi¹Fû¦F AÀF°FF°F. I û¯Fe WF°FF°Fc³F ÀFû³¹FF¨Fe §FOëFTZ I FPc³F QZ°Fû, °FS I û¯Fe SFJ. AVFF þFQc¦FFSFa¨FZ d´F°FT C§FOZ ´FO»FZ °FSe °¹FF³FZ AVFF ·F¢°FFa³FF I FWeWe R SI ´FO°F ³FÀF°Fû, I FS¯F d´F°FT C§FOZ ´FO¯FZ WeÀFbð F AF´F»¹FF ¶FF¶FF¸FWFSFþFa¨Fe¨F »Fe»FF AÀFZ °FZ ¸FF³F°FF°F. ¹FFWc³F US¨FF ¶FihO A²¹FF°¸F ÀFFa¦F¯FFº¹FF ¶FF¶FF-¶FbUFa¨FF. WZ ´FQS¨FZ I FWe¨F ÀFFa¦F°F ³FÀF°FF°F. °¹FF A±FFÊ³FZ °FZ ´FiU¨F³FI FS¨F, ´F¯F þSF US¨¹FF I ûMe°F»FZ. I FS¯F °¹FFa¨¹FFI OZ ¸FûNZ ÀFþU»FZ»FZ ½¹FFÀF´FeN AÀF°FZ. °¹FF ½¹FFÀF´FeNF¨¹FF ÀF¸FûS AFUþÊc³F dUQZVFe ¦Fûº¹FF I F°FOe¨¹FF ·F¢°Fþ³FFa¨Fe VFûIZ ÀF ¸FFaO»FZ»Fe AÀF°FZ. ¶FF¶FF-¶FbUF-¸FF°FFþe ¹FFa¨¹FFI OZ ¦Fûº¹FF ¨FF¸FOe¨¹FF ·F¢°FFa¨Fe þZUPe þFÀ°F ¸FFadQ¹FFTe °FZUPZ °¹FFa¨FZ ¶FihO¸Fc»¹F ¸FûNZ. °FS WZ ÀFa°F¸FWF°¸FZ ¨F¸F°I FS QFJUe°F ³FÀF°FF°F. °¹FFa¨FZ »FÃFFU²Fe ·F¢°Fþ³F, QZVFûQZVFe¨FZ AFßF¸F, °¹FFa¨¹FFI OZ ¹FZ¯FFSZ SFþI e¹F ³FZ°FZ, Ad·F³FZ°FZ AFd¯F Ad·F³FZÂFe WZ¨F °¹FFa¨FZ ¨F¸F°I FS. B°FSFa³FF °FZ ·FûaQc UFMc VFI °FF°F, þVFe AFþ SF²FZ¸FFh We

A³FZI Fa³FF ·FûaQc UFM°F AFWZ. »FûI AVFF k¨FûSMF ¸F`aQ ´FF¸Fø , ýii½¹F·FûaQbl¨¹FF ³FFQe I F »FF¦F°FF°F AÀFZ B°FSFa³FF UFMc VFI °FZ, þÀFZ AFþ °FZ SF²FZ¸FFh¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F A³FZI Fa³FF UFM°F AFWZ; ´FSa°Fb VFZUMe WF ÀF¦FTF UFM¯¹FF¨FF, ¸FF³F¯¹FF¨FF, ´Fi°¹FZI F¨¹FF QÈdáI û³FF¨FF ¸FF¸F»FF AÀF°Fû. ¸W¯Fc³F¨F ¶F»FF°I FSF¨¹FF AFSû´FFJF»Fe EJFQF ÀFa°F °Fb÷a ¦FF°F ¦FZ»FF °FSe °¹FF¨¹FF ·F¢°FFa³FF °Fû ¸F¹FFÊQF´Fb÷ ¿FûØF¸F SF¸F¨F UFM°Fû AFd¯F °¹FF¨¹FFUS¨FZ AFSû´F WZ ÀFSI FS¨FZ, A³¹F ²F¸FeÊ¹FFa¨FZ ¿FOÐÐ ¹FaÂF¨F UFM°FZ. I FS¯F WZ AÀFZ ¶FihO We k§FF»Fe³F »FûMFa¦F¯F UadQ³F ¨FS¯FÐlÀFFNe ÀFQF C°ÀFbI AÀF»FZ»¹FFa¨Fe AFUV¹FI °FF AÀF°FZ. WZ I FWe AFþ¨¹FF¨F I FTF°F §FO°F AFWZ AÀFZ ³FFWe. ¸FWFSFáÑF°F ·FF¦FU°F ²F¸FFÊ¨Fe ´F°FFI F ¸FûNëF Oü»FF³FZ R OI °F Wû°Fe °FZ½WFWe AÀFZ ¶FihO Wû°FZ¨F. LÂF´F°Fe dVFUSF¹FFa¨FF I FT §¹FF. EI eI OZ ¹FZ±FZ °FbI FSF¸FFaÀFFSJF ´FS¸FdUS¢°F ÀFa°F AF´F»¹FF ´FSJO A·Fa¦FUF¯Fe³FZ þ¦F Cðø ´FFWF°F Wû°FF AFd¯F °¹FF¨F I FTF°F ¹FZ±FZ ÀFF»Fû¸FF»FûWe Wû°FF. AF¸F¨FZ °FbI û¶FF ¸W¯FþZ k·F»FZ °Fû QZD ¦FFaOe¨Fe »Fa¦FûMe, ³FFNFTF¨FZ I FNe WF¯Fc ¸FF±FFal ¹FF ´Fa±FF°Fe»F. °FZ ÀFF»Fû¸FF»Fû»FF I ÀF»FZ ÀFûO°FF°F? AF¸F¨¹FF SF¸FQFÀFFa¨FZWe °FÀFZ¨F. °¹FFa³Fe °FS ÀF¸FFÀF¨¹FF ÀF¸FFÀF d»FdW»FZ°F AVFF ·FûaQc ¦Fbø aUS, °¹FFa¨¹FF I S¯FeUS AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FZ þF¯FFº¹FF ¸FZ¿FUaVFe ·F¢°F¦F¯FFaUS. ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀFFa¨¹FF QFÀF¶Fû²FF°Fc³F °¹FF I FTF°F kýii½¹FFÀF dUdI »FZl þF¯FFSZ, kAð¸FFWc³F Að¸Fl, ·F¢°FFa¨Fe ¶Fbð e ¶Fbð ëF¨F kQaOTdU¯FFSZl AÀFZWe ¦Fbø kAFO¢¹FF»FF °Fe³Fl d¸FT°F Wû°FZ WZ »F£J dQÀF°FZ. °FZ½WF WF IZ UT I F»F¸FdW¸FF AFWZ AÀFZ ³FFWe. EI ¸FFÂF JSZ I e, AFþ ¹FF ¶FF¶FF-¶FbUF-ÀFa°F¸FF°FFa¨FZ ¶FihO ¸FF¦F¯Fe³FbÀFFS ´FbSUNF ¹FF A±FÊVFFÀÂFe¹F °FØ½FF³FbÀFFS ¶FQ»F»FZ AFWZ°F. °FZ½WF We ¸FF¦F¯Fe ³FZ¸FI e I VFe AFWZ °FZ ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ AFUV¹FI AFWZ. WZ I û¯FeWe ÀFFa¦FZ»F I e, ´Fi°¹FZI

I FT WF I Ne¯F¨F AÀF°Fû. AF´F¯FFaÀF ·F»FZWe ¦F°FI FT S¸¹F U¦F`SZ UFM°F AÀF»FF °FSe °FZ±FZWe ÀF¸FÀ¹FF, dUUa¨F³FF Wû°¹FF¨F. °FZ½WF þF¦Fd°FI eI S¯FF³FZ, AF²Fbd³FI eI S¯FF³FZ, ¶FFþFSeI S¯FF³FZ ³F ·Fc°Fû AÀFZ ÀFaI M I ûÀFT»FZ AFWZ AÀFF AFU AF¯F¯¹FF°F I FWe A±FÊ ³FFWe. ´FcUeÊWe »FûI Fa³FF ¸FûÃF, ÀU¦FÊ, ¨Füº¹FFaVFe¨¹FF RZ º¹FF°Fc³F ÀFbMI F WZ WUZ Wû°FZ. AFþWe °FZ¨F WUZ AFWZ, AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F. I FS¯F ¸FûÃF, ¨Füº¹FFaVFe¨¹FF RZ º¹FF°Fc³F ÀFbMI F, ÀU¦FFÊ¨Fe ´FiF´°Fe, ´FS¸FF°¸¹FF°F dU»Fe³F Wû¯FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ·Füd°FI A±FÊ VFFa°Fe WF¨F AFWZ. ¸FF¦F¯Fe AFWZ °Fe ¹FF VFFa°Fe»FF. °Fe ¸FF³FdÀFI AÀF°FZ AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ª¹FF³FZ °¹FF³FZ ÀU°F:¨F ´FiF´°F I SF¹F¨Fe AÀF°FZ; ´F¯F ´FSa´FSFa³Fe, ²F¸FÊ¦Fia±FFa³Fe ÀFFa¦Fc³F NZU»FZ AFWZ I e, ÀFQÐ¦Fbbø UF¨Fc³F ÀFF´FOZ³FF ÀFû¹F. ¹FF EI F UF¢¹FF³FZ ¹FF ·Fc°F»FFUSe»F °F¸FF¸F ¶FF¶Fb-ÀFa-¸FF ¹FFa¨Fe ÀFû¹F »FFUc³F dQ»FZ»Fe AFWZ. We ¸FaOTe °¹FFa¨¹FF A³Fb¹FF¹FFa³FF VFFa°Fe QZ°FF°F I F? °FVFe °Fe QZ°F AÀF°Fe»F °FS ´FiV³F¨F d¸FM»FF. ¸F¦F °¹FFa³Fe I FWeWe ¨FFTZ IZ »FZ °FSe °FZ ÃF¸¹F ¸FF³F°FF ¹FZ°Fe»F; ´F¯F °¹FFa¨¹FFI OZ þFD ³F d¸FT°Fû °Fû R ¢°F AF·FFÀF. ¸FF¯FÀFZ °¹FF AF·FFÀFF°F¨F S¸F°FF°F, þVFe °Fe d¨FÂF´FMFa°F S¸F°FF°F. SF²FZ¸FFhÀFFSJe ¶FF¶FbÀFa¸FF ¸FaOTe A²¹FF°¸FF¨FF ÀFa¸FûWI d¨FÂF´FM¨F °FS QFJU°F AÀF°FF°F! °FZ þûSQFS ´Fi¸FûVF³F, °Fe ´FûÀMSZ, ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀFUS Wû¯FFSe ¦FQeÊ, ÀFþdU»FZ»Fe ½¹FFÀF´FeNZ, ÓF¦F¸F¦FFMe AFSFÀF, AFJeU-SZJeU ´FMI ±FF, ¦Fe°F-ÀFa¦Fe°F-´FF¾½FÊÀFa¦Fe°F, ³FF¹FI F¨FZ ³FÈ°¹F, OF¹F»FFG¦F¶FFþe... J»F³FF¹FI °FS AÀF°FF°F¨F. ²F¸FFÊ¨FZ VFÂFc, ´FS²F¸FeÊ, ´FS´Fa±Fe, ÓFF»FZ¨F °FS ÀFSI FS. °¹FFa¨¹FFVFe »FPFBÊ ÓFF»Fe °FS AF¯FJe Sa¦F°F. ¹FF¨¹FF þûOe»FF ³FZd¯FUZ¨¹FF ´FF°FTeUø ³F IZ »FZ»Fe »F`ad¦FI AFUFW³FZ. EI LF³FÀFF ¸FÀFF»FF´FM. A²Fc³F¸F²Fc³F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

AÀFF ÀF°ÀFa¦Fe ¸FÀFF»FF´FM ´FFW¯¹FF¨FF AF¯FJeWe EI »FF·F AÀF°Fû. AF´FF´F»¹FF ÀFF¸FFdþI ´FdSdÀ±F°Fe°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»Fe EI MZ´F¯FF¨Fe ·FFU³FF °¹FF ÀF°ÀFa¦Fe ¦FQeÊ°F dUø ³F þF°F AÀF°FZ. AF´F¯F ÓFbaOe¨FF ·FF¦F ¶F³F°Fû. °Fe ÓFbaO¨F AF´F»¹FF»FF ¸FF³FdÀFI ÀFbSdÃF°F°FF AFd¯F ´Fü÷ ¿F ´FbSU°FZ. ¹FF d¨FÂF´FMF¨Fe I û¯Fe UZ¦FTe ÀF¸FeÃFF I S¯¹FFÀF ²FþFU»FZ °FS We ÓFbaO¨F °¹FF¨FF ÀF¸FF¨FFS §FZ°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF »FF·FFa¨¹FF ¶FQ»¹FF°F I SF¹F¨FZ I F¹F AÀF°FZ? °FS d³F¹F¸FF³FZ ¸FÀFF»FF´FMFÀF WþZSe »FFUF¹F¨Fe. dUdVFá d¶F»ÕZ , JFÀF UZVF-¦F¯FUZVF ´FdS²FF³F I SF¹F¨FF, I û¯Fe ³FF¸FÀ¸FS¯FF¨¹FF ³FFUFJF»Fe »FÃF »FÃF ³FFUZ d»FWc³F UÁëF ·FSF ¹FFaÀFFSJe ¦FQÊ·FI ¸FÊZ ÀFFa¦FZ»F °FS °Fe ¸FZaQc ÓFFIc ³F I SF¹F¨Fe AFd¯F ¶FF¶FbÀFa¸FF ¸FaOTeÔÀF¸FûS ÀFQF ÀF¸F´FÊ¯F ·FFU³FF NZUF¹F¨Fe. ¶FÀÀF B°FIZ ¨F! A²¹FF°¸FF¨FZ ¸Fd»M´»FZ¢ÀF ·FS´FcS AFWZ°F. EI »F ´FOQZWe Jc´F AFWZ°F. ¹FF. ¶FihOQFS ¸FÀFF»FF´FM ´FFWF AFd¯F ¸F³F:VFFa°Fe¨FF AF·FFÀF §FZD ³F §FSe þF. SF²FZ¸FFh³FZ ¹FFWc³F UZ¦FTZ I F¹F IZ »FZ? d°F³FZ ¸FF¦F¯Fe °FÀFF ´FbSUNF IZ »FF. ¸F¦F ¨FcI d°F¨Fe AFWZ AÀFZ I ÀFZ ¸W¯FFUZ? ¶FSZ, ÀF¸FþF d°F¨¹FF Rb ¦¹FF»FF MF¨F¯Fe »FF¦Fc³F d°F»FF dVFÃFF ÓFF»Fe, °FS »FûI I F¹F §FSe þF°Fe»F? °FZ QbÀFSF ¶FihO VFû²F°Fe»F! WZ ¸W¯FþZ °¹FF QF¸FQb´´FM I ø ³F QZ¯FFº¹FF ¹Fûþ³FFaÀFFSJZ¨F AFWZ. EI e¨FF ¶FFþFS CN»FF I e °F¸FF¸F »Fû·Feþ³F QbÀFSe¸FF¦FZ »FF¦F°FF°F AFd¯F °¹FF ´Fi°¹FZI F»FF¨F AÀFZ UFM°F AÀF°FZ, I e R ÀFU¯FcI I S¯FFSZ °FZ QbÀFSZ Wû°FZ. AF´F»Fe We ¹Fûþ³FF ¨FF»FU¯FFSe ¸FaOTe ¸W¯FþZ AF´F»¹FF CðFSFÀFFNe AU°FS»FZ»Fe QZU¸FF¯FÀFZ¨F! °FZ½WF AVFF ¹FF QZU¸FF¯FÀFFa¨FZ ³FZW¸Fe¨F ·F»FZ Wû°F þF¯FFS AFWZ. ¸FF¦F¯Fe³FbÀFFS ´FbSUNF Wû°F¨F SFW¯FFS AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ßFF½F¯FSa ¦F ßFF½F¯F ¸FdW³FF ¸W¯FªFZ C°ÀFFW, AF³FaQF¨Fa ´Fi°FeI . ÀFÈá e¨FF ÀFÈªF³FFZ°ÀF½F. dWS½FFBÊ¨¹FF d½Fd½F²F LMFa¨FF, Rb ÕFa¨¹FF Sa ¦F¦Fa²FFa¨FF C°ÀF½F... ÀF¦FTe ÀFÈá e¨F °FFZ ÀFFªFSF I S°F AÀF°FF³FF AF´F¯F °FSe ¸FF¦FZ I ¾FFÕF SFWF¹F¨Fa? ¨FÕF °FS ßFF½F¯FF¨¹FF Sa ¦FF°F Sa ¦Fc ¹FF...

´FiFªF¢°FRb ÕFa¨Fe ÀF¹F k³FZ

¸FZ§F³FF VFWF

¸FZd¨F ¹FZ°Fû ¸F¦F ´FFUÀFFTFl AÀFZ þSe AÀF»FZ °FSe AF´F¯F ÀFUÊþ¯F ³FZW¸Fe¨F ´FFUÀFF¨Fe AF°FbS°FZ³FZ UFM ´FFW°Fû. UFM ´FFW¯¹FF¨Fe I FS¯FZ ´Fi°¹FZI F¨Fe UZ¦FUZ¦FTe AÀF°FF°F. CQF. VFZ°FI Se AF´F»¹FF VFZ°FeÀFFNe, ÀFUÊÀFF¸FF³¹F C³WF¨¹FF I FdW»Fe°Fc³F ÀFbMI F Wû¯¹FFÀFFNe, d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF ÂFFÀFF°Fc³F ÀFbMI F Wû¯¹FFÀFFNe, VFFTZ°Fe»F ¸Fb»FZ ÀFb˜eÀFFNe (A±FFÊ°F ¸FSFNe ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dVFÃF¯F §FZ¯FFSe), dI VFûSU¹Fe³F ·FMIa °Fe I S¯¹FFÀFFNe, °FÀFZ¨F dÀÂF¹FF ¹FZ¯FFº¹FF ÀF¯FFaÀFFNe. B°FIZ ¨F I VFF»FF AF´F»FZ ÀFSI FSQZJe»F ´FFD ÀF ½¹FUdÀ±F°F ´FOFUF ¹FF¨Fe UFM ´FFWF°F AÀF°FZ. I FS¯F AF´F»FZ A±FÊI FS¯FQZJe»F ¹FF ´FFUÀFFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. dUÄFF³FF³FZ dI °FeWe ´Fi¦F°Fe I Z»Fe AÀF»Fe °FSe AF´F¯F AFþWe I FWe ¦FûáeaÀFFNe d³FÀF¦FFÊUS AU»Fa¶Fc³F AFWû°F. ¹FF°F ´FFUÀFF¨FF Ii ¸FFaI R FS US¨FF AFWZ. k´FFD ÀF ´FO¯FZl ¹FF EI F¨F §FM³FZ°F QZJe»F dI °Fe U`dU²¹F AÀF°FZ. I ²Fe R ¢°F ´FFD ÀF °FS I ²Fe ÀFF±Fe»FF dUþF AFd¯F ¦FO¦FOFM. I ²Fe ÀFa±F °FS I ²Fe ¸FbÀFT²FFS. kdUdU²F°FFl WF °FS þ¯Fc d³FÀF¦FFÊ¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F. ¹FF»FF ´FFD ÀF °FSe I ÀFF A´FUFQ AÀFZ»F? ´FFUÀFF³FZ AF¿FFPF°F ·FS´FcS ¸FZW³F°F IZ »¹FF¸FbTZ ´FbPZ ¹FZ¯FFSF ßFFU¯F ¸FdW³FF WF ±FûOëF dUßFFa°Fe¨FF ¸FdW³FF AÀF°Fû. AF¿FFPF°F ¸FbÀFT²FFS I ûÀFT¯FFSF ´FFDÀF ßFFU¯FF°F dS¸FdÓF¸F ´FOc »FF¦F°Fû. ²FS°Fe³FZ þ¯Fc dWSUF VFF»Fc ³FZÀF»FF AFWZ AÀFZ ÀFUÊÂF dWSUF Sa¦F

´FÀFS»¹FF³FZ UFM°FZ. EUPZ ÀFbaQS UF°FFUS¯F AÀFZ»F °FS I Uea³FFWe ÀFbaQS ¦FF¯Fe ÀFb¨F¯FZ A¦FQe ÀUF·FFdUI AFWZ. ÀFFWdþI ¨F ¹FF ßFFU¯FF¨Fe ÀFbaQS ¦FF¯Fe d»FdW»Fe ¦FZ»Fe AFWZ°F. AFd¯F We ¦FF¯Fe EZI Uc³F ßFFU¯F ÀFbø ÓFF»FF AFWZ ¹FF¨Fe AFNU¯F þ¯Fc I FWe SZdOAû I ø ³F QZ°Fû. dI °Fe°FSe LF³F ¦FF¯Fe/I dU°FF AFWZ°F ßFFU¯FFUS°Fe. kßFFU¯FF°F §F³F d³FTF ¶FSÀF»FFl, kßFFU¯F¸FFÀFe W¿FÊ ¸FF³FÀFel, kdS¸FdÓF¸F ÓFS°Fe ßFFU¯F²FFSF ²FS°Fe¨¹FF I »FVFF°Fl, kWÀFSF ³FF¨FSF þSFÀFF »FFþSF ÀFbaQS ÀFFdþSF ßFFU¯F AF»FFl B. dWaQe°F QZJe»F kÀFFU³F I F ¸FdW³FF ´FU³F I SZ ÀFûSl, kAF¹FF ÀFFU³F ÓFb¸FIZ l, kÀFFU³F I û AF³FZ Qûl, kdS¸FdÓF¸F d¦FSZ ÀFFU³Fl, kÀFFU³F IZ ÓFb»FZ ´FOZ °Fb¸F ¨F»FZ AFAûl AVFe A³FZI ÀFbaQS ¦FF¯Fe AFWZ°F. ¸FFÓ¹FF AFNU¯Fe°F»FF ßFFU¯F AFWZ °Fû ¸FFÂF k´FiFþ¢°FFa¨¹FF Rb »FFa¨FF.l ¸FFWZS¨¹FF Aa¦F¯FF°F AÀF¯FFº¹FF ¹FF ÓFFOF»FF ßFFU¯FF¨¹FF AFÀF´FFÀF ·FS´FcS Rb »FZ ¹FZ°F AÀF°F. SFÂFe AûMeUS¨¹FF ÓFû´FF¼¹FFUS ¶FÀF»FZ I e ¹FF Rb »FFa¨FF ¸FaQ ÀFbUFÀF UFº¹FF¨¹FF ÓFbTbIZ ¶FSû¶FS ¹FZ°F AÀFZ. °Fû ÀFbUFÀF ¸F»FF ´Fi¨FaO AFUOZ. Aþc³FWe Ib NZ ¸FûNZ Rb »F»FZ»FZ ´FiFþ¢°FF¨FZ ÓFFO ´FFdW»FZ I e WMIc ³F °¹FF ÓFFOF¨Fe AFNU¯F ¹FZ°FZ. ÀFI FTe ÓFFOFJF»Fe Jc´F LF³F AÀFF R b»FFa¨FF ÀFOF ´FOZ. °¹FF¨FZ WFS I S¯FZ WFWe EI ³FZW¸Fe¨FF CôFû¦F AÀFZ. I ²Fe þS ÓFFOFJF»Fe Rb »FZ I ¸Fe dQÀF»Fe °FS ÓFFO W»FUc³F AF¸We Rb »FZ ´FFO°F AÀFc. ÓFFOFUø ³F ´FO¯FFSe Rb »FZ ´FFW¯FZ WZQZJe»F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

¦F¸F°Fe¨FZ AÀFZ. þ¯Fc I FWe kM´FM´F ´FO°Fe Aa¦FFUS°Fe ´FiFþ¢°FF¨Fe Rb »FZl ¹FF ¦FF¯¹FF¨FF A³Fb·FU §FZ°F AÀFc. Aa¦F¯FF°F ·FS´FcS ÓFFOZ AÀFc³FWe ¶Fb»F¶Fb»F ³FZ¸FIZ ¹FF¨F ÓFFOFUS §FSMZ I Se°F AÀFZ. §FSMëF°F AaOe §FF°F»¹FFUS AF¸F¨FZ ÓFFOFþUT þF¯FZ þUTþUT ¶FaQ Wû°F AÀFZ I FS¯F ÓFFOFþUT ¦FZ»¹FFÀF ¶Fb»F¶Fb»F AûSOc³F ¦Fûa²FT §FF»F°F AÀFZ. ßFFU¯F ¸FdW³FF WF ÀF¯F AFd¯F Ui°FU`I »¹F ¹FFa¨FF ¸FdW³FF. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe, ßFFU¯Fe ÀFû¸FUFS, þSF - dþUad°FI F ´Fcþ³F, ¸Fa¦FTF¦FüS, ³FFSTe ´Füd¯FÊ¸FF, ßFeIÈ ¿¯F þ¹Fa°Fe, ´FûTF, d´FNûSe A¸FFUFÀ¹FF B. ¹FF¨F ¸FdW³¹FF°F AÀF°FF°F. ¹FF°Fe»F ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨FF dQUÀF °FS Aþc³FWe »FÃFF°F AFWZ. ´FFMFUS °FFaQTF³FZ I FP»FZ»FZ ³FF¦F, °¹FFa¨Fe IZ »FZ»Fe ´FcþF WZ ÀFUÊ ´FFWFU¹FFÀF, A³Fb·FU¯¹FFÀF ¸FþF ¹FZ°F AÀFZ. ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ³FF¦F-ÀFF´FFa¨FZ ¸FWØU ´FMUc³F QZ°F AÀF°F. WZ ÀFUÊ þSe JSZ AÀF»FZ °FSe ¸FbTF°F¨F ¸F»FF UTUT¯FFSZ ´FiF¯Fe R FSÀFZ AFUO°F ³FÀF°F °¹FF¸FbTZ þSe ´FFMFUS°Fe I FP»FZ»FZ ³FF¦F AFUO°F AÀF»FZ °FSe ´Fi°¹FÃFF°F R FSÀFZ I ²Fe AFUO»FZ ³FFWe°F. A±FFÊ°F °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FZ ¸FWØU I FWe I ¸Fe Wû°F ³FFWe WZWe d°F°FIZ ¨F JSZ. ¹FF ÀF¯FFaÀFFNe »FF¦F¯FFSe ´FF³FZ, Rb »FZ WZ R ¢°F VFû·FZÀFFNe ³FÀFc³F ¹FFa¨FZ Aü¿F²Fe ¸FWØUQZJe»F AFWZ. EIa QSe°F¨F I F¹F, °FS WZ ÀF¯F AF´F»¹FF»FF þ¯Fc I FWe ÀFaQZVF QZ°F AÀF°FF°F kd³FÀF¦FFÊI OZ ¨F»FF, d³FÀF¦FÊ UF¨FUF.l

½FdOÕFa¨Fe AFN½F¯F SFªFßFe ³F½FÕFJZ ¸FdW³FF °FÀFF C°ÀFFWF¨FF. ÀF¦FTeI OZ dWSUT, ßFFU¯FD ³F-´FFUÀFF¨FF JZT AFd¯F ÀF¯F-C°ÀFUFa¨Fe SZ»F¨FZ»F. °¹FF¸FbTZ EIa QSe°F UF°FFUS¯F ´FiÀF³³F°FZ¨FZ AÀF°FZ. ßFFU¯F ¸FdW³¹FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°FF¨F AFNU¯F ¹FZ°FZ °Fe ¸FFÓ¹FF AFþû¶FFa¨Fe. AFþû¶FFa³FF ÀF¦FTZ k·FFD l ¸W¯F°F. °FZ dVFUF¨FZ ´FS¸F·F¢°F Wû°FZ. ßFFU¯FF°F °FS °¹FFa¨FF ¸FWFQZUF»FF ÀF½UF »FFJ ¶FZ»F UFWF¹F¨FF d³F¹F¸F AÀFZ. ÀFû¸FUFS¨FF C´FUFÀF AFd¯F ´FiQû¿F °FZ ³F ¨FbI °FF d³F¹Fd¸F°F I Se°F. ßFFU¯F ÀFbø Wû¯FFS ¸W¯Fc³F ¶FZ»F UFW¯¹FFI dS°FF ¸FûNF ´FFM AFd¯F AJaO dQ½¹FFI dS°FF ¸FûNe ÀF¸FBÊ ¶FFWZS d³F§F°F AÀFZ. AF°FF WZ ÀF½UF »FFJ ¶FZ»F ½FFWF¹F¨FZ, ¸W¯FþZ Sûþ¨FZ ÀFWF-ÀFF°F WªFFS ¶FZ»F §FSe ¹FF¹F¨FZ. °FZ½WF¨FZ AF¸F¨¹FFI O¨FZ SF¸FFI FI F AFd¯F ¶FFSÀFcI FI F WZ VFZ°FF°Fc³F ´Fû°Fe ·Fø ³F ¶FZ»F AF¯FF¹F¨FZ. Qb´FFSe °Fe³F-¨FFS UFþ»¹FF´FFÀFc³F¨F §FSF°Fe»F ÀF¦FTZ ÀFQÀ¹F Mû´F»Fe §FZD ³F ¶FZ»F ¸FûþF¹F»FF ¶FÀF°F AÀF°F. °FZ½WF AF¸F¨FZ EI ÂF ¸FûNZ I bMba¶F Wû°FZ. I ²Fe þFÀ°F ¶FZ»F AÀF»¹FFÀF VFZþFS¨FZ ¨Fb»F°FI FI F-AF°¹FF´F¯F ¶FZ»F ¸FûþF¹F»FF ¸FQ°F I SF¹F¨FZ. ¶FZ»F ¸Fûþ°FF³FF EJFQF ´FF¨F-ÀFWF ´FF³FFa¨FF ¶FZ»F d¸FTF»¹FFÀF AF¸We UWe°F NZUF¹F»FF UZ¦FTF I FPF¹F¨Fû. Qb´FFSe ·FFD QbI F³FF°Fc³F ¶FFSF-ÀFFOZ ¶FFSF»FF AF»FZ I e WF°F-´FF¹F ²FbD ³F °FZ AF¸F¨¹FF AûMëFUø ³F¨F EI AFT Aû»FFaOc³F ÀF¸FûS¨¹FF QZUTF°F SFW¯FFº¹FF ÀFbQF¸F ¦Fb÷ þea³FF AFSûTe QZ°F. °Fe ·FFDa ¨Fe AFSûTe Aþc³FWe I F³FF°F EZIc ¹FZ°FZ. °FZ ¦Fb÷ þeWe °FZUPëF¨F AFUFþF°F k¹FZ°Fû...l ¸W¯Fc³F ´Fi°¹FbØFS QZ°F AÀF°F. ·FFDa ¨FF AFUFþ °FÀFF I ¯FJS. °FZ ¶Fû»FF¹F»FF »FF¦F»¹FFÀF ´Fc¯FÊ ¦Fne°F °¹FFa¨FF AFUFþ þF°F AÀFZ. ¦Fb÷ þe AF»FZ°F I e Qb´FFSe QFZ³F-AOe¨F UFþ°FF R SFTF¨FZ ÓFF»¹FFUS, AFþe AFd¯F ·FFD ´FcþZ»FF ¶FÀF°F. ¸FWFQZUF»FF ´FFaPSZ UÀÂF AFUO°FZ ¸W¯Fc³F, AFþe ´FFaPSZ ´FF°FT AFd¯F ·FFD ÀFûUTZ ³FZÀFc³F ´FcþF I SF¹F¨FZ. AF²Fe Ad·F¿FZI , ³Fa°FS EI - EI ¶FZ»F ¸FaÂFF¶FSû¶FS UFW¯FZ, AVFe AOe¨F °FZ °Fe³F °FFÀF Sûþ ¸FdW³FF·FS ´FcþF AÀFF¹F¨Fe.

ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F AFþe AFd¯F ·FFD EI QF¨F þZU°F, °FZ ´F¯F ÀFc¹FFÊÀ°FF´FcUeÊ. ´FcþF ÀFFa¦FF¹F»FF ¹FZ¯FFSZ ¦Fb÷ þe AFd¯F ¶FFBÊ ´F¯F ¸FdW³FF·FS AF¸F¨¹FFI OZ þZUF¹F»FF AÀFF¹F¨FZ. °¹FF¸FbTZ ÀFa²¹FFI FT¨FF ÀU¹Fa´FFI ÀFûU¼¹FF°F ¶FiFšF¯F¶FFBÊ I SF¹F¨¹FF. ßFFU¯FÀFû¸FUFSe °FS US¯F-¶F˜e AFd¯F ¨FbS¸¹FF¨FF »FFOc AÀFF ÀU¹Fa´FFI NS»FZ»FF AÀFF¹F¨FF. ¶FFBÊ¨¹FF WF°F¨Fe ¶F˜e AFd¯F ¦FûO-AFa¶FM US¯F R FS LF³F ½WF¹F¨FZ. ·FFDa ³FF Ib ¯FF»FF d¨FOUF¹F»FF dIa UF ¦Fa¸F°F I SF¹F»FF R FS AFUOZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe AFd¯F ¦Fb÷ þea¨Fe WÀF°FJZT°F ¸FaÂFû´F©FFaSF¶FSû¶FS ´FcþF ÀFbø AÀFZ. AF¸We ·FFUaOa °FZ½WF »FWF³F Wû°Fû ´F¯F AF¸WF»FF °FZ EZI F¹F»FF R FS AFUOZ AFd¯F ³Fa°FS AF¸We °¹FF¨Fe ³Fæ »F I SF¹F¨Fû. ßFFU¯FF¨¹FF ´FdW»¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F ßFFU¯F A¸FFUFÀ¹FZ´F¹FË°F WZ ÀF½UF »FFJ ¶FZ»F UFWc³F Wû°F. °¹FF³Fa°FS ßFFU¯F A¸FFUFÀ¹FZ¨¹FF QbÀFº¹FF dQUVFe ÷ QiFd·F¿FZI I ø ³F CôFF´F³F I SF¹F¨FZ. CôFF´F¯FF¨¹FF dQUVFe °FS AI SF-EI UeÀF ¶FiFšF¯FFa¨¹FF ¸FaÂFû´F¨FFSFa³Fe §FS Qb¸FQb¸F°F AÀFZ. EI EI ¦Fb÷ þe AF´F»FF AFUFþ ¨FPUe°F ¸FaÂF ¶Fû»F°F. AF¸We VFFTZ°Fc³F ¹FZ°FF³FF ¦Fne¨¹FF MûI FUS¨F AF¸F¨¹FF I F³FFUS WF AFUFþ ¹FZBÊ. ·FFD A·Fa¦F AFd¯F I dU°FFWe LF³F ¸W¯FF¹F¨FZ. °¹FFa¨Fe AFUO°Fe I dU°FF kkSFþFÀF þe ¸FWF»Fe, ÀFü£¹F I ²Fe d¸FTF»FeÜ °Fe ÀFUÊ ´FiF´°F ÓFF»Fe, ¹FF ÓFû´FOe°F ¸FFÓ¹FFÜÜll ÀFa°F °FbI FSF¸F ¸FWFSFþFa³Fe d»FdW»FZ»Fe, R FS LF³F ¸W¯FF¹F¨FZ. þZU¯FF¨¹FF ´Fa¢°Fe°F °FZ EI °FSe A·Fa¦F ¦FF¹F¨FZ. ·FFD AF°FF ¹FF þ¦FF°F ³FFWe°F, °¹FFa³FF þFD ³F AÿFUeÀF U¿FË ÓFF»Fe, ´F¯F ßFFU¯FF°F °¹FFa¨Fe AFNU¯F ÓFF»¹FFdVFUF¹F SFWFU°F ³FFWe. AF°FF¨¹FF I FTF°F ÀF½UF »FFJ ¶FZ»F UFW¯FZ Wû°F ³FFWe, ´F¯F °¹FFa¨Fe AFNU¯F ¸W¯Fc³F AFBÊI OZ, ßFFU¯FF°Fe»F EI dQUÀF ÷ QiFd·F¿FZI I S°FF°F. AÀFF WF ßFFU¯FF³Fb·FU Aþc³FWe ¸F³FF°F ¶FF»F´F¯Fe¨¹FF AFNU¯Fe þF¦FU°Fû. u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ßFFU¯F¸FFÀF

AUd¨F°F ßFFU¯FÀFS dS¸FdÓF¸F°F ÓFS ÓFS C¸FMZ ²U³Fe ÀFS ÀFS Ad³F»F¦F¯FWe ¨FüRZ S WF AF»FF ¸FÈQ¦Fa²F A³Fb·FdU°F ´Fa¨FSa²Fi ¸F¹FcS ´FaJ ´FÀFSUe°F d³FÀF¦FÊ A»FUFS ´FF»FUe°F dWSUFBÊ Ib þ¶Fbþ»Fe ´FiF¯Fe¸FFÂFZa ÀFbJFU»Fe ¦FFÂFF¦FFÂFFa°F ·FS»FF ½¹FF´Fc³FWe CS»FF AÀFF WF C»WFÀF AF»FF ßFFU¯F¸FFÀF - SFd²FI F Iba MZ.

°FFZ M´´FFZSF ´FFD ÀF¸FFZ°Fe... ³FF

·FS°F C´FFÀF³Fe

dVFI dþ»WF, ¸FF»FZ¦FFU °FF»FbI F. ¹FF °FF»Fb¢¹FF°F»¹FF SFUT¦FFU AFd¯F UOZ»F ¹FF Qû³F LûMëF ¦FFUFa¸F²¹FZ d³FÀF¦FFÊ¨¹FF Ib VFe°F ¸FFÓFa ¶FF»F´F¯F ¦FZ»Fa. UOZ»F ¸FF¸FF¨Fa ¦FFU. þFÀ°F d³FÀF¦FÊS¸¹F. ¦FFUF°F UFW¯FFSe ¸FûÀF¸F ³FQe. JSa°FS d°F¨Fa ³FFU ¸FûÃF¦Fa¦FF. ¸FF»FZ¦FFUF°F We¨F ³FQe UFW°FZ. d°F±FZ ¸FbÀ»Fe¸F UÀ°Fe þFÀ°F. ¸FûÀF¸F WF °FÀFF dWaQe dI aUF CQÊc VF¶Q. I QFd¨F°F °¹FF¸FbTZWe A´F·FiaVF WûD ³F ¸FûÃF¦Fa¦FZ»FF ¸FûÀF¸F ¸WM»Fa þF°F AÀFFUa. °FS AVFF ¹FF ¸FûÃF¦Fa¦FZ¨¹FF °FeSFUSe»F d³FÀF¦FÊS¸¹F UOZ»F ¦FFUF°F ßFFU¯F °FÀFF ³FZW¸Fe¨F ·FSFS»FZ»FF AÀFF¹F¨FF. I ûI ¯FF°F þVFe °FFOF¸FFOF¨Fe ÓFFOa AÀF°FF°F ³FF °FVFe AF¸F¨¹FFI OZ d¾FaQe¨Fe ÓFFOa ßFFU¯FF°F Ad²FI ¨F LF³F dQÀFF¹F¨Fe. We ÓFFOa I ûI ¯FF°F»¹FF ÓFFOFaÀFFSJe¨F Wb¶FZWc¶F dQÀF°FF°F, °¹FFa³FF þe ¦FûO R Ta ¹FZ°FF°F °¹FFa³FF dVF³QûTZ ¸W¯F°FF°F, °FZ JF¹FÕF ¸FþF ¹FF¹F¨Fe. ³FQe¨¹FF ´FF¯¹FF°F Oba¶F¯¹FF¨Fe ¸FþF ¹FF¹F¨Fe. ßFFU¯FF°F AFBÊ ¹FF ³FQe¨¹FF JOI FaUS ÀFF°Fe AFÀFSFa¨Fa EI ¸FadQS Wû°Fa °¹FF ¸FadQSF°F QWe·FF°FF¨FF ³F`UZôF QFJUF¹F¨Fe. ÀF·FûU°FF»Fe Oûa¦FSSFþe °FS ·FS´FcS Wû°Fe. ·FUF³FeAFBÊ¨Fe MZI Oe, ¸FbaþSZ¾½FS Oûa¦FS, Qb¦²FZ¾½FS Oûa¦FS AVFF Oûa¦FSFaUS ßFFU¯FF°F VFFTFa¨¹FF ÀFW»Fe AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF þF¹F¨¹FF. »FWF³F U¹FF°F Oûa¦FS ¨FPc³F ´FF¹F ·Fø ³F ¹FF¹F¨FZ. QbJF¹F¨FZ ´F¯F °FSe AF¸We þF¹F¨Fû. I FS¯F ¶FûSa JF¹F»FF d¸FTF¹F¨Fe. SÀ°¹FFUS Oûa¦FSFaUS d¨Fa¨F, ¶FûSa AFd¯F EI þFTeQFS ÓFFO

Oûa¦FSFUS AÀF°Fa °¹FF»FF AF¸Fû³Fe I F¸Fû³Fe ³FFUF¨Fa °FbSe¨¹FF OFTe¨¹FF AFI FSFE½FPa R T ¹FZ°Fa. ¨FU Ad°FVF¹F ÀFbaQS. AFa¶FM, °FbSM AFd¯F ¦FûO AVFF °Fe³F ¨FUe ¹FF R TF°F d¸FT°FF°F, ¨FU °FûaOF°F SZa¦FFT°F SFW°FZ, AVFe LF³F R Ta JF¯¹FF¨Fe ¸FþF ¹FF¹F¨Fe °Fe ßFFU¯FF°F¨F. Oûa¦FS ¨FPc³F ¦FZ»¹FFUS AF°F ÀF¦F¼¹FFa³Fe ÀFW·Fûþ³F I SF¹F¨Fa. °FZ ÓFF»Fa I e d°F±F»¹FF¨F EI F JOI F°F AÀF»FZ»¹FF ³F`ÀFd¦FÊI MF¢¹FF°F»Fa ´FF¯Fe ´¹FF¹F¨Fa. °¹FF MF¢¹FF°F dþUa°F ÓFSZ Wû°FZ °¹FF°Fc³F ÀF°F°F ´FF¯Fe dÓFS´FF¹F¨Fa. VFbð ÀR dMI FÀFFSJa WZ ¦FûO ´FF¯Fe. d³FÀF¦FFÊ¨Fe We dI ¸F¹FF ³FFWe þ¸FF¹F¨Fe ¸FF¯FÀFF»FF. AVFF UZTe ¶FûSI SFa¨Fe I dU°FF AFNUF¹F¨Fe. dWSUT AFd¯FI ´FF¯Fe °FZ±FZ, ÀFb¨F°Fe ¸Fþ»FF ¦FF¯Fe, d³FTe°Fc³F ´FFJSZ ´FFaPSe, dI »Fd¶F»F°FF°F ±F½¹FFa³Fe. WÀFSe, »FFþSe, þSFVFe ÀFFdþSe AVFe ´FFUÀFF¨Fe ÀFS ÀFSÊI ³F ¹FF¹F¨Fe AFd¯F ÓFSÊI ³F Aû»Fa I ø ³F þF¹F¨Fe. ßFFU¯FF°F §F³Fd³FTF ¶FSÀF»FF, dS¸FdÓF¸F ßFFU¯F²FFSF WZ ¦FF¯Fa AF¸We R ¢°F EZI F¹F¨Fû ³FFWe °FS A³Fb·FUF¹F¨Fû. ´FFD ÀF A³Fb·FUF¹F¨FF °FS ´FFUÀFF°F¨F ¦FZ»Fa ´FFdWþZ, ßFFU¯F A³Fb·FUF¹F¨FF °FS ßFFU¯F¨F ÓFF»Fa ´FFdWþZ. ´FiÀF³³F dVFOI F½¹FF³Fa°FS ·F»Fa ¸Fûÿa Baýi²F³Fb¿¹F AFI FVFF°F dQÀFF¹F¨Fa. AF°FF dÀF¸FZaM¨¹FF þa¦F»FF°F VFWSF°F WF ³FþFSF ³FFWe A³Fb·FU°FF ¹FZ°F. ¶FF»FI Uea¨¹FF I dU°FZ°F»FF ßFFU¯F ¨F¢I AF¸We A³Fb·FU»FF, AFþWe I ²Fe ¦FFUFI OZ ¦FZ»Fû I e Aþc³F A³Fb·FU°Fû. ßFFU¯F¸FFÀFe W¿FÊ ¸FF³FÀFe, dWSUT QFMZ ¨FûWeI OZ,

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ÃF¯FF°F ¹FZ°FZ ÀFSÀFS dVFSUZ, ÃF¯FF°F dR ÷ ³Fe C³F ´FOZ, US°Fe ¶F§F°FF Baýi²F³Fb¨FF, ¦FûR QbWZSe dU¯F»FFÀFZ, ¸Fa¦F»F °FûS¯F þ¯Fb ¶FFa²F»FZ, ³F·Fû¸FaO´Fe Ib ¯Fe ·FFÀFZ, ÓFF»FFÀFF ÀFc¹FFÊÀ°F UFM°Fû, ÀFFaþ AWFWF °Fe C§FOZ, °Fø dVFJSFaUS, Ca¨F §FSFaUS, d´FUTZ d´FUTZ C³F ´FOZ! We I dU°FF ÀFFÃFF°F dþUa°F´F¯FZ AF¸We A³Fb·FUF¹F¨Fû. ÀFFaþ Jb»F¯FZ, ÀFFaþ C§FO¯FZ WF A³Fb·FU VFWSF°F I ÀFF ¹FZ¯FFS? I ûUTe C³Wa, Jb»F»FZ»Fe ÀFFaþ, ÓFFOFaUS §FSFaUS ´FO»FZ»Fe d´FUTe²F¸¸FI C³Wa. ÀFF¹FaI FT¨FZ ´Fd¾¨F¸FSa¦F AFþWe I FTþF¨¹FF IG ³F½WFÀFUS d°F°FIZ ¨F À´F¿M AFWZ°F. WZ ÀF¦FTa ¶Fd§F°F»Fa, ¸W¯Fc³F¨F I FTþF°F ßFFU¯F¨F I F¹F ´F¯F dWSUe¦FFS ´Fû´FMe I dU°FF ÀF°F°F dþUa°F AFWZ. ´FFO¦FFUI S ¸W¯F°FF°F, D ³F JF°FF°F, UFSF d´F°FF°F, ª¹FFa¨Fe ùQ¹Fa ÓFFOFa¨Fe, °¹FFa³FF¨F R ¢°F Rb »Fa ¹FZ°FF°F! ßFFU¯F A³Fb·FUF¹F¨FF °FS VFWSe ¦Fûa¦FFMF°Fc³F ¶FFWZS¨F ´FO»Fa ´FFdWþZ. JZOëF°F ¦FZ»Fa ´FFdWþZ. ¸FF³FUe UÀ°Fe´FFÀFc³F QcS EI Fa°FF°F ¦FZ»Fa ´FFdWþZ, A»´F I FT I F WûBÊ³FF ´F¯F ¦FZ»Fa ´FFdWþZ. ¸FßFc¸F, ·FcLÂF AÀFa VFWSe ¸FF¯FÀFa ª¹FF»FF ¸W¯F°FF°F °¹FF»FF AF¸We I FU¼¹FF¨¹FF LÂ¹FF ¸W¯Fc³F »FWF³F´F¯Fe AûTJF¹F¨Fû, ßFFU¯FF°F °¹FF ·FS´FcS C¦FUF¹F¨¹FF, Ib NZWe, I VFFWe. °¹FF AF¸We C´FMF¹F¨Fû AFd¯F °¹FF LÂFe¨FF ¸Fb»FF¹F¸F

À´FVFÊ ¦FF»FFUS A³Fb·FUF¹F¨Fû. AVFF dI °Fe °FSe U³FÀ´F°Fe ßFFU¯FF°F C¦FU°FF°F °¹FF ÀFWþ¨F dQÀFF¹F¨¹FF. °¹FFa¨¹FF ´FF³FFaUS ´FFUÀFF¨FZ ±FZa¶F EJFôFF ¸Fû°¹FF´Fi¸FF¯FZ dÀ±FS ¸F²¹F·FF¦Fe AÀFF¹F¨FZ, °¹FF LûMëFVFF ±FZa¶FF°F AF´F»Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F dQÀF°Fa, °FZ ¶F§F°FF³FF AF³FaQ ½WF¹F¨FF. °Fû AJaO ¦Fû»F M´FûSF ±FZa¶F AF´F¯F §FSe §FZD ³F þFD AÀFa ¸F»FF UFMF¹F¨Fa ¸W¯Fc³F ¸Fe °Fû ´FF³FFUø ³F A»F¦FQ WF°FF°F §¹FF¹F¨Fû ´F¯F AÀFF ´Fi¹F°³F IZ »FF I e °Fû ±FZa¶F JF»Fe ¸FF°Fe°F ´FOF¹F¨FF, dUS§FTc³F þF¹F¨FF, dUJø ³F þF¹F¨FF, ´Fb³F:´Fb³WF ±FIZ ´F¹FË°F WF ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc AÀFF¹F¨FF, °Fû M´FûSF ¸Fû°Fe AFþ´F¹FË°F ´FI O°FF AF»FF ³FFWe, WZ¨F °FS AÀF°Fa ³FF d³FÀF¦FFÊ¨Fa ¦FcPS¸¹F SWÀ¹F! ÀFFa¦F¯¹FFÀFFSJa Jc´F AFWZ, AFd¯F °FÀFFWe WF ßFFU¯F VF¶QF°F ´FI O°FF ¹FZBÊ»F B°FI F ÀFF²FF ÀFû´FF AÀFF ±FûOF¨F AFWZ, SdÀFI ¸F³FFa³FF °Fû ÀF°F°F AF´F»¹FF ¦FcPS¸¹F dU»Fû·F³Fe¹F ø ´FFa³Fe ÀFa¸FûWI AVFe ·FbST §FF»F°F¨F SFW¯FFS AFWZ. °¹FF ÀFa¸FûdW°F AUÀ±FZ°F SFW¯Fa¨F þFÀ°F ÀFbJQ UFM°Fa. dWSUe ¶FFa¦FOe §FF»Fc³F ²FS¯Fe, dWSUe¨F ³FZÀFc³F LF³F ´F`N¯Fe, dWSUZ ´F`aþ¯F »FZUc³F AQÐ·Fb°F, AF»Fe Nb¸FI °F ÀUFSe, ÀFJZ ¦Fa AF»FF ßFFU¯F §FSe! AF»¹FF ßFFU¯F ÀFSe, ÀFJZ ¦Fa AF»FF ßFFU¯F §FSe!

Ý ³FZ¸FZd¨F ¹FZ°FFZ-ÀFb£FUc³F þF°FFZÝ W¿FÊ-C»WFÀFF¨FF ßFFU¯F¸FFÀF d¸FáF³³FF¨FF §FFÀF, I ²Fe C´FUFÀFÝrÝ ßFFU¯F¸FFÀF-I ±FF I WF¯¹FFa¨FF AFUOe¨¹FF ³FFUOe¨¹FF, SFþFa¨¹FF SF¯¹FFa¨FFÝsÝ dWS½¹FF ´FFS½¹FF »FFU¯¹FLMFa¨FF ´Fb³FUZ¨¹FF ·FS°Fe»FF, CØFba¦F »FFMFa¨FFÝtÝ £F¸Fa¦F ÀUFQF¨¹FF ³FFSTe ·FF°FF¨FF ·FFUF¶FdW¯Fe¨¹FF C°I M ³FF°¹FF¨FFÝuÝ ßFFU¯F¸FFÀF-Ui°FU`I »¹FFa¨FF QWe-´FFZ‘FFa¨¹FF ¦FFZ´FFTI F»¹FF¨FFÝvÝ ßFFU¯F¸FFÀF - C°ÀFUe ÀF¯FFa¨FF ³FZ¸F ÀFaI »´FFa¨¹FF °FÈ´°F ´FFS¯¹FFa¨FFÝwÝ WTQe-Iba I UF¨FF, UF¯FUaVFF¨FF £Fb»F·FS Qb²FF³FZ ·FS»¹FF ¦FF·FFº¹FF¨FFÝxÝ ¦FF`S e-ÀU÷ d´F¯Fe »FZI ¹FZ ¸FFWZ S e d°F¨FF ÀF³¸FF³F ßFFU¯F VFbIi UFSe ÝyÝ ÀFa´F°F VFd³FUFSe, ¸FF÷ °Fe»FF °FZ»F ßFFU¯F ÀFFZ¸FUFSe, VFaI SF»FF ¶FZ»F ÝzÝ

ßFFU¯F¸FFÀF- dÓF¸¸FF Rb ¦FOëFa¨FF NZ U¯Fe°F»¹FF, ·FþÊS e »Fb¦FOëFa¨FFÝrqÝ ßFFU¯F¸FFÀF ¨F¸F¨F¸F I FI ¯FFa¨FF ´FSI º¹FF ´FFZS eÔ¨¹FF, Lb ¸FLb ¸F ´F`Ôþ¯FFa¨FFÝrrÝ ´FbS ¯FFUS¯FF¨FF AFd¯F °FT¯FF¨FF ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F ±FFM þZU¯FF¨FFÝrsÝ ³F`UZôFFÀFFNe IZ Te¨FZ ´FF³F ·FFZþ³FF³Fa°FS dUOëF»FF ¸FF³FÝrtÝ ÀFbUFdÀF³FeÔ¨FF, Ib UFdS¯FeÔ¨FF »FFO¢¹FF »FZI eÔ¨FF, ÀFFÀFbS UFdVF¯FeÔ¨FFÝruÝ WUF QSUT°FZ- ÀFb¦Fa²Fe Rb »FFa³Fe ÓFFOZ ´FiRb dn°F dWa QFZTZ ÓFb»¹FFa³Fe ÝrvÝ ßFFU¯F¸FFÀF D ³F-ÀFFU»Fe¨FF ¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF¨¹FF, VFb·F ¨FFWb »Fe¨FFÝrwÝ I WF¯FeÀFFS£FF ÀFbR »F ÀFS°FFZ ÀFS»FF, °FSeWe ¸F³FFa°F CS°FFZÝrxÝ - ÀFb¸F³F ßFeSF¸F R OIZ

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

Baýi²F³Fb¿¹Fe dQ½FÀF! ßFF

I ¸F»ûVF ³FUFTZ

U¯F ¸W¯FþZ I F¹F AÀû I û¯FF»FFWe dU¨FFS»û °FSe ÀFUFË¨¹FF ÀF¸FûS d³FÀF¦FFÊ¨Fa ¸F³F¸FûWI ø ´F C·û SFW°û. ßFFU¯F ¸W¯FþZ dWSUT, ßFFU¯F ¸W¯FþZ ¸F³F¸FûWI ´FFD ÀF, ßFFU¯F ¸W¯FþZ D ³F-´FFUÀFF¨FF JZT, AVFe dI °Fe °FSe ßFFU¯FF¨Fe ø ´û AF´F¯FF»FF ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F. ßFFU¯F ¸W¯FþZ EI ¸FFa¦F»¹FF¨û ´Fi°FeI AÀF»û»FF ¸FdW³FF AÀû U¯FÊ³F I S°FF ¹ûBÊ»F. þû °Fû AF´FF´F»¹FF ´FSe³FZ Ui°FU`I »¹F C´FFÀF°FF´FFÀF I Se°F AÀF°Fû. ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¦FSþF ¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF AÀF°FF°F AFd¯F ¹FF ¦FSþF ¸FF¯FÀFF»FF AF³FaQ d³F¸FFÊ¯F I ø ³F QZ°F AÀF°FF°F. þ¦FF°F ÀFbJe AÀFF I û¯F AFWZ WZ ÀFFa¦F¯û AU§FO AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¦FSþFa¨¹FF ¨FIi F´Fi¸FF¯FZ °¹FF¨FF AF³FaQ ÀFFQS Wû°Fû. ¸W¯Fc³F ßFFU¯F °Fb¸WF»FF I ÀFF UFM»FF, I ÀFF ·FFU»FF WZ ¸FF¯FÀFF¦Fd¯FI A¦FQe UZ¦FUZ¦FTZ AÀF°û. ¸FbTF°F ßFFU¯F WF VF¶Q¨F D þFÊ QZ¯FFSF AFWZ. A¦FQe ¦FdS¶FF´FFÀFc³F ßFe¸Fa°FF´F¹FË°F ßFFU¯F WF ¸F³FF¨¹FF I û´Fº¹FF°F A¦FQe §FS I ø ³F ¶FÀFÕZ Õ F AÀF°Fû. ßFFU¯F WF VF¶Q ¹û°FF¨F ´Fi±F¸F kßFFU¯FF°F §F³Fd³FTF ¶FSÀF»FF...l WZ »F°FF°FFBË¨û VF¶Q AF´F»¹FF AûNFUS °FSTc »FF¦F°FF°F. ßFFU¯F WF f °Fc¨F AF´F»¹FF»FF ´FZi¸FF¨FF ¦FûO ÀFaQZVF QZ°F AÀF°Fû. d³FÀF¦FFÊ¨Fe dI ¸F¹FF ¸W¯FFUe °FS ¹FF dQUVFe C²FT¯F I S°F AÀF°Fû. ÀFFSF d³FÀF¦FÊ þ¯Fc ³FU¨ü°F³¹FF³û ³WFD ³F ¦û»û»FF AÀF°Fû. d³FÀF¦FFÊ³û I ûI ¯FFUS þ¯Fc A»FaI FSF¨Fe C²FT¯F¨F IZ »Fe AFWZ. ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF I ûI ¯FF°F ¦FFU AÀF¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFF»FF I ûI ¯FF°Fe»F ø ´F ·FFU»û ³FFWe AÀû Wû¯FFS¨F ³FFWe. AFþ ¸Fe ´FûMF¨Fe JT¦Fe ·FS¯¹FFÀFFNe ¸Fba¶FBÊ»FF AF»Fû °FSe ¸FFÓû ¸F³F WZ I ûI ¯FF°Fe»F ³F¹F³FS¸¹F AVFF d³FÀF¦FFÊ°F¨F AOI ÕZ . ¸FFÓ¹FF I ûI ¯F¨Fe ¸FF°Fe ¸F»FF ³ûW¸Fe¨F ÀFFQ §FF»F°F AÀF°û. ¸W¯Fc³F ¸F»FF ·FFU»û»FF ßFFU¯F ¸W¯FþZ »FWF³F´F¯Fe I ûI ¯FF°F §FF»FU»û»û °û ¸F³F¸FûWI ßFFU¯FF¨û dQUÀF AFþWe ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F A¦FQe þFJOe

³FÈ°¹FF´Fi¸FF¯û ³FF¨F°F AÀF°FF°F. ßFFU¯F ¸WM»û I e AFþWe ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS I ûI ¯FF°Fe»F ³F¹F³FS¸¹F d³FÀF¦FÊ NF¯F ¸FFaOc ³F C·FF SFW°F AÀF°Fû. ßFFU¯FF°F ·Fc¸Fe dWSUF¦FFS VFF»Fc ³ûÀFc³F A¦FQe ³F½¹FF ³FUSeÀFFSJe ³FM»û»Fe AÀF°û. ³FôFF-³FFÕZ UFW°F AÀF°FF°F. ²F¶F²F¶û °FS dI °Fe ¶F§Fc AFd¯F dI °Fe ³FI û AÀû UFM°F AÀF°û. ·FF°F»FFU¯Fe¨Fe I F¸û AFMû´Fc³F ³FF¨F¯Fe MûU¯¹FF¨Fe I F¸û ÀFbø ÓFF»û»Fe AÀF°FF°F. Vû°FI Se I F¸FF°F A¦FQe ¦FPc³F ¦û»û»FF AÀF°Fû AFd¯F ¹FF I FTF°F °¹FF»FF AF³FaQ QZ¯¹FF¨û I F¸F WF ßFFU¯F I S°F AÀF°Fû. ßFFU¯FF°F ¹û¯FFSZ ÀF¯F WZ I ûI ¯FF°F A¦FQe AF³FaQF³û ÀFFþSZ IZ »û þF°FF°F. ÀF¯F I ÀFZ ÀFFþSZ IZ »û þF°FF°F WZ AF´F»¹FF»FF I ûI ¯FF°F dQÀFc³F ¹û°Fa, AÀFa ¸WMÕa °FSe Ad°F¾F¹FFZö e WFZ¯FFS ³FFWe. ¹FF I FTF°F SÃFF¶Fa²F³F, ³FFSTe ´FüÍ¯F¸FF, ³FF¦F´Fa¨F¸Fe, þ³¸FF¿M¸Fe, QWeI F»FF WZ ÀF¯F I ÀFZ ÀFFþSZ I SFUZ°F ¹FF¨FF AFQVFÊ AF´F¯F I ûI ¯FF°Fc³F §¹FFUZ. Ib N»FFWe ¦FFþFUFþF ³F I S°FF A¦FQe ·Fd¢°F·FFUF³û WZ ÀF¯F ÀFFþSZ IZ »û þF°FF°F. I ûI ¯F WF ·Fü¦Fûd»FI QÈ¿MëF OûÔ¦FS-³FôFF³FF»û- MZI OëF ¹FFa³Fe ½¹FF´F»û»FF AFWZ. ßFFU¯FF¸F²¹û ³üÀFÍ¦FI ÀFÈ¿Me¨FF AFÀUFQ §û°FF³FF A¦FQe QÈ¿Me I ¸Fe ´FO°û. »FWF³F´F¯Fe A¦FQe rv-rw U¿FFË¨FF AÀF°FF³FF I ûI ¯FF°Fe»F WZ dQUÀF ¸Fe A³Fb·FU»û AFWZ°F AFd¯F °¹FF¨F I FTF°F ¸Fe A³Fb·FUÕZ Õ F ßFFU¯F WF À¸FS¯Fe¹F AFWZ. AF¸F¨Fe VFFTF §FSF´FFÀFc³F ªF½FTªF½FT ´FF¨F °FZ ÀFWF dI »Fû¸FeMS »FFa¶F Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ VFFTZ°F þF°FF³FF ³FôFF-³FFÕZ AFd¯F OûÔ¦FS ¹FF¨¹FFVFe þ¯Fc QûÀ°Fe ÓFF»Fe Wû°Fe AFd¯F °¹FF¸F²¹û ßFFU¯F WF A¦FQe Qb²FF¸F²¹û ÀFFJS MFI ¯FFSF Wû°FF. dWSUF¦FFS d³FÀF¦FÊ UFW¯FFº¹FF ³FôFF-³FFÕZ WZ ÀF¦FTa A¦FQe dU»Fû·F³Fe¹F Wû°FZ. ßFFU¯FF°F ´FO¯FFSF ´FFD ÀF WFQZJe»F þ¯Fc dþU»F¦F UFM¯FFSF ÀFJF AÀF°Fû. I û¯F°FZW e ³FbI ÀFF³F ³F ´FûWû¨FU¯FFSF ´FFD ÀF A¦FQe C³FF ¶FSû¶FS »F´FaOFU JZT°F AÀF°Fû. u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ßFFU¯F ÀFbø ÓFF»FF ¸W¯FþZ ÀF¯FFUFSFa¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°F AÀû. AF´F»¹FF ÀFFÀFSWc³F ´FiZ¸FF³FZ SFJe ¶FFa²FF¹F»FF ¹û¯FFSe ¶FWe¯F AFBÊUdO»FFaI Oc³F W˜F³û ¸FF¦Fc³F d°F¨¹FF AûUFT¯Fe°F MFI »û»FF EI ÷ ´F¹FF AFd¯F ´FiZ¸FF³FZ ¶FdW¯Fe³û ¶FFa²F»û»Fe SFJe AFþWe À¸FS¯FF°F AFWZ. ÀFa²¹FFI FTe ÀFWIb Mb a¶F ÀF¸FbýiFUS þFD ³F dQ»û»FF ³FFST A¦FQe AFþWe »FÃFF°F AFWZ. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨Fe ¸F«FF °FS dU¨FFø ³FI F. QWF-QWF dQUÀF A¦FûQS ¸FF°Fe AF¯Fc³F ¶F³FU»û»FF ³FF¦F, °¹FF¨û Sa¦FI F¸F AFd¯F ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQUVFe ¶FÀFU»û»FF ³FF¦F °¹FF¨Fe ´FcþF dQUÀF·FS ³FF¦FFþUT ¶FÀFc³F IZ »û»Fe SFJ¯F AFþWe »FÃFF°F AFWZ. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F þFJOe ³FÈ°¹FF¨Fe °FF»Fe¸F ÀFbø Wû°F AÀû °Fe A¦FQe ¦F¯F´F°Fe ¹ûBÊ´F¹FË°F. þ³¸FF¿M¸Fe¨¹FF dQUVFe þF¦FU»û»Fe SFÂF AFd¯F QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFFþSF I S¯¹FF°F ¹û¯FFSF QWeWaOe C°ÀFU WF þ¯Fc EI F°¸F°û¨û ´Fi°FeI AÀû. QWe-WaOe C°ÀFU I ÀFF ÀFFþSF I SFUF WZ AFþ¨¹FF VFWSF°Fe»F »FûI Fa³Fe ¦FFUF°Fe»F »FûI FaI Oc³F dVFI »û ´FFdWþZ. ßFFU¯Fe ÀFû¸FUFS AFd¯F VFd³FUFS ¹FF dQUVFe ´FI O»û»û C´FUFÀF, °¹FF dQUVFe »FUI S ÀFbM¯FFSe VFFTF AFd¯F VFFTF ÀFbM»¹FFUS AFBÊUdO»FFa³FF Vû°FFUS ¸FQ°F I SF¹F»FF þF¯û ¹FF ¦Fûáe A¦FQe ¸F³FF»FF AF³FaQ QZ¯FFº¹FF AÀFF¹F¨¹FF. ßFFU¯FF°F §FO¯FFº¹FF dU»Fû·F³Fe¹F AVFF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFd¯F °¹FF §FOU¯¹FF°F »FF¦F¯FFSF WF°F·FFS WF JSa¨F AF³FaQ QZ¯FFSF Wû°FF. AÀFF WF dU»Fû·F³Fe¹F ßFFU¯F A¦FQe ÀFUFË³FF WUFWUFÀFF UFM°Fû. AFþ¨¹FF ¹FF dÀF¸ûaM¨¹FF ¹Fb¦FF°F JSa¨F °Fe ¸FþF WSU»¹FFÀFFSJe UFM°û. ¸Fba¶FBÊ¸F²F»û ÀF¯F AF°FF IÈ dÂF¸F UFMc »FF¦F»û AFWZ°F. AVFF UZTe JSa¨F ¸Fe ¸FFÓ¹FF »FWF³F´F¯F¨û I ûI ¯FF°F»û ßFFU¯FF°F»û dU»Fû·F³Fe¹F AÀû dQUÀF AFNU°FF°F. JSa¨F °û dQUÀF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF»FF ·FFUÕZ ÕZ Wû°û. °û¨F dQUÀF ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F Baýi²F³Fb¿¹FF´Fi¸FF¯û Sa¦F ·FS°Fe»F ¹FF°F VFaI F ³FFWe.

²FS°Fe½FS A½F°FS°FFZ À½F¦FÊ¨F ªF¯Fc! ßFeI »FF ³F»FFUOZ ßFFU¯F¸FFÀFe W¿FÊ ¸FF³FÀFe dWSUT QFMZ ¨FFZW eI OZ ...

dU°FZ°Fe»F QFZ³F AFZT e ¹FF IAFNU»¹FF °FSe ßFFU¯FF°Fe»F

d³FÀF¦FFÊ¨Fe ÀFbaQS dI ¸F¹FF OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS ¹FZ°FZ. ßFF½F¯FF°FeÕ ÀFÈá e¨¹FF ø ´FF³FZ þ¯Fc EI ÀFbaQS ÀU¦FÊ ³F¦FSe QZUF³FZ AF´F»¹FF»FF ·FZM IZ »Fe AFWZ . ßFFU¯FF¨FZ £FSZ ÀFF`ÔQ¹FÊ I FZI ¯FF°F dIa UF ¦FFU¨¹FF dNI F¯Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. I Oe-I ´FFº¹FF°Fc³F UFW¯FFSZ ´FF¯Fe, ²FFZ ²FFZ UFW¯FFSZ ²F¶F²F¶FZ, dWSUe VFF»F ´FFa§Fø ³F ¶FÀF»FZ»FZ OFZÔ¦FS, ÀFc¹FFÊ¨¹FF ÀFFZ³FZS e dI S¯FF³FZ ¨F¸FIc ³F CN¯FFSe ²FS¯Fe¸FF°FF, °¹FF»FF¨F ÀFF±F QZ¯FFSe ´FÃ¹FFa¨Fe dI »Fd¶F»FFM, ±FbBÊ±FbBÊ d´FÀFFSF Rb »FUc³F AF³FaQF³FZ ³FF¨F¯FFSF ¸FFZS , SF³FF°F ¨FS¯FFSe ¦FFBÊ-¦FbSZ , ³FQeI FNe VFZ°FF¸F²¹FZ dQÀF¯FFSe ¸FF¯FÀFZ WZ A»FF`dI I ø ´F R ö AFd¯F R ö ßFFU¯FF°F¨F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. °¹FFÀFFZ¶F°F ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F °FS dUdU²F ÀF¯FFa¨Fe Sm Õ ¨FZÕ AÀF°FZ.

AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe³FZ ßFF½F¯FF°F ³FF¦F´Fa¨F¸Fe»FF VFZ°FI Se SFþF¨¹FF d¸FÂFF¨Fe, ³FF¦FSFþF¨Fe ´FcþF I SF¹F»FF AFd¯F AF·FFS ¸FF³FF¹F»FF dVFI U»FZ AFWZ . °¹FF³Fa°FS ¦FFZIb TFá¸Fe»FF JMëFT-JFZO I S IÈ ¿¯FF¨FF þ³¸F ÀFFþSF I S¯FZ, ¦FFZIb TFá¸FeÕF QWeWa O e R FZO ¯FFº¹FF ¦FFZdUaQFa³Fe ¸FþF »FbM ¯FZ, QS ¸Fa¦FTUFSe dÀÂF¹FFa¨FZ ¦FF`S e´Fcþ³F U ¸Fa¦FTF¦FF`S e¨FZ JZT ¹FFaÀFFS£FZ I F¹FÊIi ¸F ¹FFa¨Fe ÀF¦FTZªF¯F AF°FbS °FZ³FZ ½FFM ´FWF°F AÀF°FF°F. ¶FWe¯F-·FFUF¨¹FF ³FF°¹FF»FF A°FcM ¶Fa²F³FF°F ¶FFa²Fc³F NZ U¯FFSF SÃFF¶Fa²F³FFÀFFS£FF ÀF¯F, I FZTe ¶FFa²FUFa³Fe ÀF¸Fbýi SFþF»FF ÀFFZ³¹FF¨FF ³FFST QZD ³F ´FcþF I S¯Fa ¹FF°F ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ¦FFZO ½FF AFWZ. WF ´Fc¯FÊ ¸FdW³FF I ÀFF ¹FZ°FFZ, I ÀFF þF°FFZ °FZ I T°F ³FFWe. ÃF¯FFZÃF¯Fe ¶FQÕ¯FFSm ÀFÈá e¨FZ Sa ¦F AF´F»¹FFWe ¸F³FF½FS ´FdS¯FF¸F I S°F AÀF°FF°F. AÀFF WF ßFFU¯F ³FFUF´Fi¸FF¯FZ ÀFbaQS, ÀFFZªUT, A³FFd¸FI , ³FM»FZ»FF, ¶FWS»FZ»FF, ³FF¨F¯FFSF, ¦FF¯FFSF, ¶FF¦FO¯FFSF, WÀFU¯FFSF, ÀFFQ

§FF»F¯FFSF AVFF dUdU²F ø ´FFa³Fe ÀFþ»FZ»FF AFWZ . ßFFU¯FF¨Fe AFNU¯F A»F¦FQ, WTb ½FFS ¸F³FF»FF C°ÀFFW AF¯F¯FFSe AFWZ . ¹FFdVFUF¹F ßFFU¯FF³FZ ³FMÕZ »¹FF d³FÀF¦FFÊ°F ·FMIa °Fe I ø ³F AF»¹FF½FS ¸F³FF»FF AF»WFQ d¸FT°FFZ. Aa¦FFUS SFZ¸FFa¨F ¹FZ°FF°F. AF´F¯F¨F AF´F»¹FF°F WSUc³F ¦FZ»¹FFÀFFS£FZ UFM°FZ. ßFFU¯F ¸FdW³FF AÀFF¨F SFW¯¹FFÀFFNe, kÓFFOZ ªF¦FUF, ÓFFOZ UF¨FUFl I FS¯F °FS¨F... ßFFU¯FF°F»¹FF ¹FF ÀU´³FFa³FF ÀFFÃFF°I FSF¨Fe þFZO AÀFZ»F WF U÷ ¯F SFþF ¸FFÓ¹FF VFZ°FI º¹FF»FF °FZþF¨FZ C²FF¯F QZBÊ»F ÀFF`·FF¦¹FF¨Fe We £FF¯F AVFe d³FSa °FS CþT°F SFWe»F ¸FFÓFF ßFFU¯F ¸F¦F ÀFbaQS ßFFU¯F¨F SFWe»F. ÀFbaQS ÀFFdþSF ßFFU¯F ´FFWb ³Fe §FZD ³Fe AF»FF ¶FF»F´F¯Fe¨¹FF ¦FFZO AFNU¯Fe Wb S Wb S »FF¦F»Fe ¸FFdÓF¹FF ¸F³Fe ·FMI FUZ AÀFZ SF³FeU³Fe...

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ßFFU¯F ²Fc³F dS¸FdÓF¸F ´FFD ÀF AF»FF ¶FSÀFc³F EZI ÀF£FZ ßFFU¯F ²Fc³F! ÀUS ´FFUÀFF¨FZ ÀFbSZ »F ÀFa¦Fe°F þ»F²FFSFa¨FZ ¸F²Fb ¸FdQS ¦Fe°F IÈ ¿¯F ¸FZ§FFa¨FF ¸FZ§F ¸F»WFS AF»FF´F ÀF¸FeSF¨FF ÀUS¶FWFS ¦Fe°F ´FFUÀFF¨FZ AF»FZ ¶FWø ³F EZI ÀF£FZ ßFFU¯F ²Fc³F ±FZÔ¶F ±FZÔ¶FF¨FF ³FFQ d³FSFTF þ»F°FSa ¦FF¨FF ÀFFþ AF¦FTF þ»FF`§F ²FFSF ¦FF°Fe ¶FZ·FF³F ÀF~ ÀUSF°Fe»F ´FFD ÀF ¦FF³F ßFFU¯F ÀFSe AF»¹FF ¶FSÀFc³F EZI ÀF£FZ ßFFU¯F ²Fc³F - ¸Fe³FF £FFZaO

þ¦F¯¹FF¨FF ÀFFZWTF C¿FF ´FSFaþ´FZ

kkßFFU¯FdWSUT¸FFÀFeQFMZW¿FÊ¨FFZ¸FF³FdÀF dWI OZ ll

dI °Fe ¹FFZ¦¹F U¯FÊ³F IZ »Fa¹F ¶FF»FI UeÔ³Fe ßFFU¯FF¨Fa. ES½We ø ÃF UFM¯FFº¹FF OFZÔ¦FSQº¹FF dWS½¹FF Sa ¦FFa³Fe Rb »Fc³F ¦FZ»FZ»¹FF AÀF°FF°F. Sa ¦F °FSe dI °Fe? ¦FQÊ dWSUF, VFZUFTe dWS½FF, ¨FM¯Fe dWSUF, ´FFZ´FMe dWS½¹FF Sa ¦FF¨¹FF dI °Fe°FSe LMF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FFUS ¹FZ¯FFSe Rb »FZ d´FUTe, d³FTe, þFa·FTe, ¦Fb»FF¶Fe, »FF»F, ´FFaP Se, A¶FFZ»Fe. ¸F³F A¦FQe ´FiÀF³³F WFZ°FZ. WZ ÓFF»FZ Rb »FFa¨FZ Sa ¦F, ´F¯F ´FF³FZÀFbð F dI °Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFI FSF¨Fe. I FWe »FWF³F ¶FFTF¨¹FF þFUTFÀFFS£Fe ¸FD ¸Fb»FF¹F¸F, WTb½FFS WF°F dR SUFUF AÀFZ UFM¯FFSe, °FS I FWe WF°F »FFU»¹FFUS d¸FM¯FFSe, °FS I FWe £FSFMëFÀFFS£Fe. ßFFU¯FF°FÕF ´Fi°¹FZI dQUÀF ¸FWØUF¨FF AÀF°FFZ. °¹FF¨Fa I FWe ¸FWØU AÀF°Fa ¸W¯Fc³F ÀFFþSF IZ »FF þF°FFZ. ÀF¦FTeI OZ C°ÀFFWF¨FZ UF°FFUS¯F AÀF°Fa. ßFFU¯FF°F»FF ÀFFZ¸FUFS dVFUF¨FF. °¹FF dQUVFe ³FUe³F »F¦³F ÓFF»FZ»¹FF ¸Fb»Fe VFaI SF»FF dVFUF¸FcN UFW°FF°F. °¹FF ²FF³¹FF¨FZÀFbð F ¸FWØU AÀF°FZ. dQUÀF·FS ÀFUÊ þ¯F C´FFÀF I S°FF°F U ÀFa²¹FFI FTe ÀFFZO °FF°F. VFFTF A²FFÊ dQUÀF AÀF°FF°F. þZUF¹F»FF IZ Te¨¹FF ´FF³FFUS UFP°FF°F. ¸FþF UFM°FZ. ³FZW ¸Fe´FZÃFF UZ¦FTa. ¸Fa¦FTUFSe ¸Fa¦FTF¦FF`S . ³FMc ³F ±FMc ³F ¶FF¹FI F-¸Fb»Fe £FZT °FF°F. £Fc´F ¦Fa¸F°F ¹FZ°FZ.

¦Fb÷ UFS ¶FÈW À´F°Fe¨FF ¸W¯FþZ dUôFZ¨FF. °¹FFdQUVFe QZUF»FF ¦FcT -°Fb´FF¨FF ³F`UZôF QF£FU°FF°F U ¸Fb»FFa³FF UF¯F QZ°FF°F. ¨FFa¦F»Fe ¶Fbð e QZUF³Fa ôFFUe ¸W¯Fc³F ´FiF±FÊ³FF I S°FF°F. VFbIi UFSe dþU°Fe¨Fe ´FcþF. WF UFS £FFÀF AFBÊ U ¸Fb»FFa¨FF. ¸Fb»FFa³FF AF¸F¨¹FFI OZ UF¯F dQ»FZ þF¹F¨FZ. AFBÊ ¨FFaQe¨¹FF °FFMF°F QZUF»FF ³F`UZôF QF£FUc³F °FZ¨F °FFM AF¸WF ¸Fb»FFa¨¹FF WF°Fe »FFU°F AÀFZ. AF¸WF ¸Fb»FFa³FF ³F¸FÀI FS I Se. R FS¨F ¸FþF UFMF¹F¨Fe. AF¸We ¸Fb»FaW e ¸F¦F d°F»FF AFVFeUFÊQ U¦F`SZ QZ°F AÀFc. °¹FF dQUVFe ¸Fb»FFa³FF QZUe¨Fa ø ´F ¸FF³F»Fa þFBÊ. VFd³FUFS VF³Fe¨FF. Aa¦FF»FF °FZ»F »FFUc³F Aa§FFZT . þZUF¹F»FF ¸FFNF¨Fe ·FFþe U ·FFI Se. WZ ÀFUÊ VF³FeQZU ´FiÀF³³F ½WFUF, ¸Fb»FFa³FF ²F³F, ÀFa´FØFe, d¸FTFUe ¸W¯Fc³F. AF¸F¨¹FFI OZ °¹FFI FTe (vqwq U¿FFË´FcUeÊ) ÀFbð F ¸Fb»FeÔ³FF We ÀFUÊ UF¯F QZ°F AÀF°F. ¸Fb»FeÔ³FF ´F¯F ´F`ÀFZ, ¶Fbð e, dUôFF, AFSFZ¦¹F d¸FT¯Fa A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fa AWZ AÀFa AFþe¨Fa ¸F°F WFZ°Fa. ¸W¯Fc³F AFBÊ AF¸WF»FF ¸W¯FþZ ¸F»FF U ¶FdW¯Fe»FF UF¯F QZ°F AÀFZ. ¹FF½¹Fd°FdS¢°F ³FF¦F´Fa¨F¸Fe, VFe°F»FFÀF´°F¸Fe, ³FFSTe ´FF`d¯FÊ¸FF, IÈ ¿¯Fþ³¸F AÀFZ A³FZI ¸FWØ½FF¨FZ ÀF¯F ¹FF ¸FdW³¹FF°F ÀFFþSZ IZ »FZ þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FdW³¹FF°F EI ´FiI FS¨FZ AF³FaQF¨FZ, C°ÀFFWF¨FZ UF°FFUS¯F AÀF°FZ. £FF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe ¨Fa¦FT AÀF°FZ. EIa QS¨F ÀFUÊ UF°FFUS¯F þSF WMIZ AÀF°FZ. ¸FFÓ¹FF »FWF³F´F¯Fe¨FF WF I FT

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

R FS S¸¹F WFZ°FF. ´Fi°¹FZI ¦FFZá e°F QZU ¶F§F¯¹FF¨FZ, ¨FFa¦Fb»F´F¯FFdU¿F¹Fe IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S¯FZ WZ ÀFaÀI FS AF´FFZAF´F¨F d¸FT°F ¦FZ»FZ. QSSFZþ AFBÊ AF¸WF»FF ´Fi°¹FZI dQUÀFF¨Fa ¸FWØU ÀF¸FþFUc³F QZ¯FFSe I WF¯Fe QZUFþUT ¶FÀFc³F ÀFFa¦F°F AÀFZ. kAFM´FFM ³F¦FS WFZ°Fal B±F´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»FZ»Fe I WF¯Fe! C°Fc ³FI FZÀF ¸FF°Fc ³FI FZÀF, §FZ°F»FF UÀFF MFIc ³FI FZÀF... ÀFbR T ÀFa´Fc¯FÊ ´Fi°¹FZI I WF¯Fe°F EJFQa þeU³FF¨Fa SWÀ¹F AÀFZ. I ÀFZ UF¦FFUZ, ´F`VFF¨Fe dIa ¸F°F, QbÀFº¹FF ¸FF¯FÀFF¨FZ ¸F³F ªF´FFUZ, VF¢¹F °Fe ¸FQ°F I SFUe U þeU³F ÀFbR T ÀFa´Fc¯FÊ I SFUZ. ¹FF I WF¯¹FFa°F ¸F»FF AFUO¯FFº¹FF Qû³F I WF¯¹FF- EI ÀFFZ¸FUFS¨Fe £Fb»F·FS Qb²FF¨Fe U QbÀFSe VFbIi UFS¨Fe. QZUF»FF ´FiÀF³³F I SF¹F»FF WaO F·FS Qc²F ³FFWe, °FS ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ³FO-¦FSþ ´Fc¯FÊ I ø ³F £Fb»F·FS (¨F¸F¨FF·FS) Qc²F ´FS°F ´F`VFF¨Fa ¸FWØU dU¿FQ I ø ³F ÀFFa¦F¯FFSe VFbIi UFS¨Fe I WF¯Fe. kþ¦F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOF ÷ ´F¹¹FFl WZ ÀFWþ ¸F³FFUS NÀFdU¯FFSe. ¸Fe WZ ÀFUÊ ¸FFÓFe ¸Fb»FZ U ³FF°FUaOZ ÀFF²FFS¯F z-rq U¿FFË¨Fe WFZBÊ´F¹FË°F IZ »Fa, ³Fa°FS °¹FFa³FF dVFa¦Fa Rb M»¹FFUS ÀFFZOc ³F dQ»Fa. ´F¯F °FZUPëF I FTF°F °FZ ÀFaÀI FS ³FI T°F ÓFF»FZ. ßFFU¯F ¸FdW³FF ¸W¯FþZ SFZþ¨¹FF þeU³FF¨FF I »FW A±FÊVFc³¹F UFM¯¹FF´FFÀFc³F UF¨F½F¯FFSF, °¹FF¨FF ÀFFZW TF I S¯FFSF.

´Fb¿´Fû°ÀFU dUþ¹F ·FQF¯FZ

I ¸Feª¹FZ¿NAd²FIAF¿FFPF°F»¹FF ´FFD ÀF²FFSFa³Fe °FÈ´°F, °FþZ»F ÓFF»FZ»Fe ²FS°Fe ßFFU¯FF°F A³FFZ£¹FF dWS½¹FF »FFU¯¹FF³FZ ²FbaQ WFZ°FZ. ¸FÈQÐ¦Fa²FF³FZ, »F°FF, ÓFFOFa¨¹FF ³FU´F¯FFÊ³FZ ³FF³FFdU²F MUMUe°F Rb »FFa¨¹FF CQ¹FF³FZ U D ³F ´FFUÀFF¨¹FF ´FFNdVFU¯Fe¨¹FF £FZT F³FZ ·FFSFU»FZ»Fe, ¸FFZW FZS »FZ»Fe AÀF°FZ. CÀFT°F, §FbÀFT°F £FT£FT°F ³FôFF-³FF»FZ, d³FÓFÊS , °F»FFU, ÀFSFZUS kAF»FZ ³FUZ ³FUZ ´FF¯Fel AÀFZ ¸FcI ´F¯FZ ¦FF°F ÀU`S UFW°F AÀF°FF°F. ÀF¸FbýiF¨¹FF §F³F¦Fa·FeS ¦FFþZ¨Fe °FeUi°FF UFP»FZ»Fe AÀF°FZ. I F¼¹FF-´FFaP º¹FF ¸FZ§FFa³Fe ÓFFI ûT»FZ»¹FF ³F·FF°F ÀFa²¹FFÀF¸F¹Fe ÀF´°FSa ¦Fe Baýi²F³Fb¿¹FF¨Fe I ¸FF³F ´FiI M°FZ. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ¹FF »FFZ·FÀFUF¯¹FF ø ´FF³FZ ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F ÀFÈ¿Me ´FiÀF³³Fd¨FØF WFZ°FZ. AÀFZ ßFFU¯F-ÀFF`ÔQ¹FÊ A³Fb·FUF¹F»FF OFZÔ¦FS-Qº¹FFa¨¹FF ¦FFUF°F Ad²FI ¸FþF ¹FZ°FZ Ca ¨F OFZÔ¦FS¸FF±¹FFUS MZ I »FZ»FZ I FTZ P¦F þ»FFd·F¿FZI I S°F AÀF°FF°F. °¹FF°Fc³F Qb²FFT þ»F¦Fa¦FF ´FiI Mc ³F ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF ø ´FF°F I OZ I ´FFSe°Fc³F Qº¹FF£FFZº¹FF°Fc³F UFW°F AÀF°FF°F. £FFZ»F £FFZ»F QSe°Fc³F I FTÀFS

²Fb¢¹FF¨FF »FFZM CR FTc ³F ¹FZ°Fû U °FFZ AFÀF¸Fa°F ÓFFI ûTc ³F MFI °FFZ. ÀF´FFM ¸F`QF³FFUS dUÀ°Fe¯FÊ ´FÀFS»FZ»Fe dWSUe °FÈ¯F´FF°Fe, »FbÀF»FbVFe°F ¦FU°F-¨FFSF £FF¯¹FF°F ¦FbSZ - UFÀFSZ , VFZ¼¹FF ¸FZÔPëFa¨FZ I T´F ¸F¦³F ÓFF»FZ»FZ dQÀF°FF°F. Ib ¶FZS F¨FZ ²F³F ¦FUÀF»¹FF¨FF AF³FaQ¨F °FZ »FbM °F AÀF°FF°F. ÀF´FFM þF¦FZ°F ¦FbO §FF·FS d¨F£F»F´FF¯¹FF°F AFZ¯FUZ C·FZ SFW°F OFZ¢¹FFUS BS»FZ §FZD ³F ·FS ´FFUÀFF°F I ¿M I Se°F ·Fcd¸F´FbÂF ·FF°FVFZ°Fe¨Fe d¢»F¿M I F¸FZ I S¯¹FF°F ¦FP»FZ»Fe ¶F§Fc³F k³FÀFZ SFD Te UF ³FÀFZ ¸FadQSe dþ±FZ SF¶F°Fe WF°F °FZ±FZ WSel ¹FF ¦FdQ¸FFa¨¹FF I F½¹F´Fa¢°FeÔ¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹FZ°FZ. ßFFU¯F ¸FdW³FF ¸W¯FþZ ´Fb¿´FFZ°ÀFUF¨FF I FT. ÓFFOZ , »F°FFUZ»FeÔUS QFM»FZ»¹FF dWS½¹FF MUMUe°F °FþZ»FQFS ´FF³FF´FF³FF°Fc³F C¸F»F°F AÀF»FZ»Fe d¨FÂFdUd¨FÂF AFI FSFa¨Fe, ³F¹F³FS¸¹F Sa ¦FFa¨Fe U ³FF³FFdU²F ÀFb¦Fa²FF¨Fe Rb »FZ¨F Rb »FZ ¶F§Fc³F d³FÀF¦FÊ¨F¸F°I FSF³FZ AF´F¯F ±F¢I WFZ°FFZ. þFBÊ-þbBÊ, ÀFF¹F»Fe¨FF ¶FWS, ²FbaQRba Q ¸FFZ¦FSF, §F¸F§F¸F¯FFSe SF°FSF¯Fe, ´FFdSþF°FI F¨FF ÀFOF, ¶FišFI ¸FTF¨FF CQ¹F, ÀF´°FSa ¦FFa³Fe ¶FWS»FZ»FZ»F ¦Fb»FF¶F¨FZ °FFMUZ ¹FFa°Fc³F Rb »FSF¯Fe¨F

dQÀF°FZ. kdWSUZ dWSUZ ¦FFS ¦FFd»F¨FZ WdS°F °FÈ¯FFa¨¹FF ¸F£F¸FF»Fe¨FZl AVFF ¹F±FFZd¨F°F VF¶QÀFb¸F³FFa¨¹FF ´FF¹F§FOëF §FF»F°F ¶FF»FI Ue ßFFU¯FF¨FZ ÀUF¦F°F I S°FF°F. kßFFU¯FF°F §F³Fd³FTF ¶FSÀF»FFl, kdS¸FdÓF¸F ÓFS°Fe ßFFU¯F²FFSFl, kdS¸FdÓF¸F ´FFD ÀF ´FOZ ÀFFS£FFl, kd¨Fa¶F ´FFUÀFF³Fa ÓFF»Fa AF¶FFQF³Fel, k¶FFa¦FOëF ¶F§FF ¹FF... ßFFU¯F »FFU¯¹FSFþ »FF¦F»FF Rb »FF¹FFl AVFe I F½¹FÀFb¸F³FZ ßFFU¯FFUS ±FFZS ´Fid°F·FFUa°F I Ue C²FT°FF°F. ÀFF`ÔQ¹FÊ, ÀFb¦Fa²F, ÀUS, ÀFFdW°¹FF³FZ ·FFSFU»FZ»FF ßFFU¯F k¹FF þ¦F¯¹FFUS ¹FF ¸FS¯¹FFUS VF°FQF ´FiZ¸F I SFUZl AVFe D ¸FeÊ QZ°FFZ. ¸F³Fb¿¹FF»FF ¸Fb¢°FWÀ°FZ d³FÀF¦FÊQF³F QZ¯FFº¹FF °¹FF d³F¸FFÊ°¹FF¨FZ IÈ °FÄF°FF´FcUÊI À¸FS¯F I S¯¹FFÀFFNe, °¹FF´Fid°F AFQS·FFU ´FiI M I S¯¹FFÀFFNe ´FcUÊÀFbSeÔ³Fe ßFFU¯FF¨Fe d³FUO IZ »Fe AÀFFUe. ¸W¯Fc³F A³FZI ²FFd¸FÊI ÀF¯F, C´FFÀF-°FF´FFÀF, Ui°FU`I »¹FZ, ´FFZ±Fe´FbS F¯FZ ¹FFa¨Fe SZ »F¨FZ»F ¹FF ´FdUÂF ´Fb¯¹FQF¹Fe ¸FdW³¹FF°F AÀF°FZ. ²FFd¸FÊI °FF, ÀFFdØUI °FF U ÀFa¹F¸F ¹FF ÀF°´FiUÈØFeÔ¨FF ´FF¹FF¨F ßFFU¯FF°F §FF°F»FF þF°FFZ.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ßFFU¯F ²FFSF ³FF¨F ³FF¨F°Fe ßFFU¯F ²FFSF ÀFFZ³FZS e D ³F A²Fc³F¸F²Fc³F

dWSUFBÊ³FZ ¶FWSZ °FÈ´°F ²FFSF AFZP FT þ»FF°Fc³F £FTFT°Fe ²Fc³F ¦F¦F³Fe C¸FMZ Baýi²F³Fc¨FF d´FÀFFSF ÀFÈá e ¦FZ»Fe »FFU¯¹FF°F WSUc³F ¸F³FF°F ³FF¨F»FF ´Fie°F¸FFZS ¶FFUSF ¦FF»Fe C¸FMUc QZ ²FbaQ ´FFUÀFF¨Fe £Fc¯F - dUþ¹F S§Fb³FF±F ·FQF¯FZ

¸FFWZSUFdVF¯FeÀFFNe AF³FaQF¨Fe ´FUÊ¯Fe ÀFb³Fe»F Ib USZ ÀFÈ¿Me¨Fa ÀFF`ÔQ¹FÊ ßFFU¯FAFZaþÀF¦F¼¹FF Te°F §FZD ³F ¹FZ°FFZ. AVFF

ßFFU¯FF°F»¹FF d³FÀF¦FFÊ³FZ AFZÔþTe°F ³F ¸FFUZ»F B°FIZ dQ»¹FFUS °FZ C°ÀFFWF³FZ B°FSFaVFe UFMc ³F §¹FFUa, WF ÀFaQZVF QZ¯¹FFÀFFNe¨F ßFFU¯FF°Fe»F ÀF¯F AFd¯F Ui°FU`I »¹FZ ÀFFþSe IZ »Fe þF°FF°F. ßFFU¯F Ad²FI ¨F þUT¨FF UFM°FFZ °FFZ ¸FFWZ S UFdVF¯Fe»FF. ¸FFWZ S UFdVF¯FeÀFFNe AF³FaQF¨Fe ´FUÊ¯Fe AÀF°FZ. dÀÂF¹FF C´FUFÀF, Ui°FZ, C´FFÀF³FF, ³FF¸FÀ¸FS¯F I S°FF°F. ²FFd¸FÊI ´F±¹FZ ´FFT°FF°F. ½Fi°FU`I »¹F, ¸Fa¦F»F¸F¹F UF°FFUS¯F ¹FFa¨FF ¸FZT ÀFF²F¯FFº¹FF ßFFU¯FF°F dVFU´Fcþ³FF»FF A°¹Fa°F ¸FWØ½F AFWZ . ßFFU¯FF°F»¹FF ´Fi°¹FZI ÀFFZ¸FUFSe rqy ¶FZ»FF¨Fe ´FF³FZ dVFUd´FaO eUS UFdW»Fe þF°FF°F. rqy ´FF³FZ ³F d¸FTF»¹FFÀF x,z,rr AVFe ¶FZ»FF¨Fe ´FF³FZ UFW°FF°F. ´Fi°¹FZI ÀFFZ¸FUFSe dVFUF¸FcN UFdW»FZ þF°FZ. ´FdW»¹FF ÀFFZ¸FUFSe °FFaQcT , QbÀFº¹FF °FeT, d°FÀFº¹FF ¸Fc¦F, ¨FF`±¹FF þUÀF, ´FF¨FUF AF»FF, °FS ÀFF°Fc AÀFZ UFdW»FZ þF°FZ. ßFFU¯FF¨¹FF ´FdW»¹FF ÀFFZ¸FUFS´FFÀFc³F ÀFFZT F ÀFFZ¸FUFS Ui°F IZ »FZ þF°FZ. ßFFU¯FF°Fe»F ¸F²Fb¸Fa¦F»F ÀFFZW TF ¸W¯FþZ ¸Fa¦FTF¦FF`S e¨FZ Ui°F. ¸Fa¦FTF¦FF`S We ´FFSa ´FdSI ÀFF`·FF¦¹FQF¹Fe QZU°FF ¸FF³F»Fe þF°FZ. ¦FF`S e ¸W¯FþZ ´FFUÊ°Fe. ³FUU²Fc ´FdW»Fe ´FF¨F U¿FZÊ ßFFU¯FF°Fe»F ´Fi°¹FZI ¸Fa¦FTUFSe ¸Fa¦FTF¦FF`S e¨Fe ´FcþF I S°FZ. WZ Ui°F ÀFF`·FF¦¹FU²FÊI AÀFc³F °¹FFa¨¹FF Ui°FF³FZ ´F°Fe¨FZ AF¹Fb¿¹F UFP°FZ. ´FcUeÊ ¸Fa¦FTF¦FF`S e¨FF ±FFM AÀFF¹F¨FF. AF°FF ¸Fa¦FTF¦FF`S d°F°FI eVFe ÀFFþSe WFZ°F ³FFWe, °FSe ¸FF³FUe ·FFU³FFa³FF

Rb »FdU¯FFSF ßFFU¯F ¸FFÀF AFWZ . ¶Fb²FUFSe ¶Fb²F ´Fcþ³F, °FS ¦Fb÷ UFSe ¶FÈW À´F°Fe¨Fe ´FcþF I S°FF°F. ¹FF»FF ¶Fb²F¶FÈW À´F°Fe¨FF Ib T²F¸FÊ ¸W¯F°FF°F. VFbIi UFSe dþU°Fe¨Fe ´FcþF I S°FF°F. þSF-dþU°FedþUad°FI F AVFe ³FFUZ AFWZ °F. dþUad°FI F ´Fcþ³FF¨FZ Ui°F dÀÂF¹FFÀFbð F I S°FF°F. ÀFF°F QZU°FFa¨¹FF ´Fid°F¸FFa¨FZ ´Fcþ³F IZ »FZ þF°FZ. dþUad°FI F ´Fcþ³FF¸FbTZ §FSF°F, AFSFZ¦¹F, ²F³F, ÀFb£F »FF·F°FZ AÀFZ ¸WM»FZ þF°FZ. VFd³FUFSe ¸FF÷ °Fe»FF °FZ»F, I FTZ COeQ EI ÂF I ø ³F UFdW»FZ þF°FZ. SdUUFSe AFdQ°¹F ´Fcþ³F IZ »FZ þF°FZ. AFdQ°¹F ´Fcþ³FF»FF £FFÀF ¸FWØU AFWZ . ßFFU¯FF°F AF¹F°FUFS ´Fcþ³F We ´FSa ´FSF¦F°F ¨FF»F°F AF»FZ»Fe EI ´Fi±FF AFWZ . ßFFU¯FF°Fe»F ÀFF°F UFSFa³FF þÀFZ ¸FWØU AFWZ , °FÀFZ ÀF¯FFa³FFÀFbð F AFWZ . ßFFU¯F VFb¢»F ´Fa¨F¸Fe»FF ³FF¦F´Fa¨F¸Fe ¹FZ°FZ. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe»FF ¸FF°Fe¨¹FF ³FF¦FF¨Fe dIa UF ³FF¦FF¨¹FF d¨FÂFF¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°FZ. ¹FF dQUVFe ·Fc°FQ¹FF ¸FaÂF þ´F¯¹FF¨FF AFd¯F ´FiF¯¹FFaUS ´FiZ¸F I S¯¹FF¨FF ÀFaQZVF QZ¯¹FF°F ¹FZ°FFZ. ´FF`d¯FÊ¸FZ»FF ³FFSTe ´FF`d¯FÊ¸FF ¸W¯F°FF°F. I FZT e¶FFa²FUFa¸F²¹FZ ³FFSTe ´FF`d¯FÊ¸FZ»FF R FS ¸FWØUF¨FZ À±FF³F AFWZ . ¹FF dQUVFe I FZT e¶FFa²FU ßFeR T UFþ°F¦FFþ°F ³FZD ³F ÀFF¦FSF»FF A´FÊ¯F I S°FF°F AFd¯F ÀFF¦FSF»FF ´FiÀF³³F I ø ³F IÈ ´FFQÈá eÀFFNe dU³FU¯Fe I S°FF°F. ßFFU¯Fe ´FF`d¯FÊ¸FZ»FF þÀFZ ³FFSTe ´FF`d¯FÊ¸FF ¸W¯F°FF°F, °FÀFZ SF£Fe ´FF`d¯FÊ¸FFÀFbð F ¸W¯F°FF°F. ´FiF¨Fe³F I FTe ´FiþF³F³F ¹FF dQUVFe SFþF¨¹FF §FSe þFD ³F dÀÂF¹FF °¹FF¨¹FF WF°FF»FF SF£Fe ¶FFa²F°F AÀF°F. SF£Fe ¸W¯FþZ AF¸F¨FZ SÃF¯F I S AÀFF ¹FF°Fe»F ·FFUF±FÊ AFWZ . ´FbPZ AF´F»FZ SÃF¯F ·FFUF³FZ I SFUZ, ¹FFI dS°FF ¶FWe¯F ¹FF dQUVFe °¹FF¨¹FF u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

WF°FF»FF SF£Fe ¶FFa²Fc »FF¦F»Fe. þ`³F ¶FFa²FU WF dQUÀF SÃFF ´FUÊ ¸W¯Fc³F ´FFT°FF°F. ßFFU¯F UôF Aá¸Fe ¸W¯FþZ ¦FFZIb TFá¸Fe. ¹FF Aá¸Fe»FF ¦FFZIb TFá¸Fe, þ³¸FFá¸Fe, IÈ ¿¯FFá¸Fe AVFe A³FZI ³FFUZ AFWZ °F. ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F ¹FF ÀF¯FF»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ . ¸F±FbS F, õFSI F AFQe dNI F¯Fe ¹FF C°ÀFUF¨FF ±FFM AÀF°FFZ. ¸FWFSFáÑ F°F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUS WF ÀF¯F ÀFFþSF WFZ°FFZ. ¦FFZIb TFá¸Fe¨¹FF QbÀFº¹FF dQUVFe QdWI F»FF ÀFFþSF IZ »FF þF°FFZ. ßFFU¯Fe A¸FFUFÀ¹FF ¸W¯FþZ ¶F`»F´FFZT F. ¶FFSF ¸FFÀF ª¹FF¨¹FF dþUFUS VFZ°FI Se VFZ°Fe°Fc³F ´FeI I FP°FFZ, °FFZ VFZ°FI º¹FFa¨FF ÀFFZ¶F°Fe ¶F`»F. ¹FF dQUVFe ¶F`»FF»FF ÀFþUc³F, °¹FF¨Fe ´FcþF I ø ³F d¸FSU¯FbI e³FZ ¸FF÷ °Fe¨¹FF QZUTF°F ³FZ°FF°F. ´FFZT F WF ÀF¯F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F»FF AFWZ . ¹FF¨F A¸FFUFÀ¹FZ»FF d´FNFZS e A¸FFUFÀ¹FF AÀFZW e ¸W¯F°FF°F. AF¦FSe »FFZI Fa¸F²¹FZ kd´FNFZS e ¦FF`S el ´FcþF IZ »Fe þF°FZ. WZ Ui°F ÀFa°F°Fe QZ¯FFSZ AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FWb °FFaVF ÀFbUFdÀF³Fe¨F I S°FF°F. WF dQUÀF k¸FF°FÈdQ³Fl ¸W¯Fc³F ´FFT»FF þF°FFZ. ¸FZÔQe AFd¯F ßFFU¯FF°Fe»F A³FZI ÀF¯F ¹FFa¨FF §Fd³Fâ ÀFa¶Fa²F AFWZ . ßFFU¯FF°F ²FbaQ d³FÀF¦FFÊ¨¹FF þFZO e»FF ¸FZÔQe¨FF ÀFbUFÀF QSUTF¹F»FF »FF¦F°FFZZ. ¸FZÔQe I FP¯¹FF»FF ´Fi°¹FZI ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹FZ EI UZ¦FTF A±FÊ AFWZ . A»FeI O¨¹FF I FTF°F ASZ d¶FI ¸FZÔQe¨¹FF I »FZ»FF ¸FdW»FF U¦FFÊ¨Fe ´FÀFa°Fe þFÀ°F AFWZ . ¸FZÔQe¨FZ AFI ¿FÊ¯F A³FZI U¿FFÊ´FFÀFc³F I F¹F¸F AFWZ . I FS¯F ¸FZÔQe ÀFF`ÔQ¹FÊ £Fb»FdU°FZ. AÀFF WF ßFFU¯F¸FFÀF. d³FÀF¦FÊ AFd¯F ¸FF³FUe ¸F³FFUS Ad²FSFª¹F I S¯FFSF ¸FWF³F ¸FFÀF AFWZ .

f °Fb¨FIi F¨FF ÀFbU¯FÊ¸F²¹F OFG. ÀFWQZU ¨FF`¦Fb»FZ-dVFaQZ a¨FF SFþF UÀFa°F °FS ¸FdW³¹FFa¨FF SFþF f °FcßFFU¯F. AF¿FFPF³Fa ·FS·Fø ³F dQ»FZ»Fa

´FF¯Fe þd¸F³Fe°F £FFZ»FUS ¸FbS °Fa AFd¯F °¹FF¨FF QÈV¹F ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ ßFFU¯FF°Fe»F ÀFUÊÂF dQÀF¯FFSa dWSUa¦FFS UF°FFUS¯F. B±Fa ÓFFOÓFbO ´Fa AFd¯F ¦FU°F AF´F»¹FF ½F`·FUF¨FF AFd¯F ÀF¸FÈð e¨FF A³Fb·FU §FZ°F AÀF°FF°F, ¸F³FÀFFZö ´F¯FZ WUZ°F OFZ»F°F AÀF°FF°F. ¨FSF¨FSF°F AF³FaQ AFZÀFaOc ³F UFW°F AÀF°FFZ. ¸W¯Fc³F ßFFU¯F ¸W¯FþZ ÀF¸FF²FF³F AFd¯F ÀF¸FÈð e. ³FQe U d³FÓFÊS ¹FFa¨¹FF I FNFaUSe»F U OFZÔ¦FS¸FF±¹FFUSe»F dWSUa, I FZUTa , »FbÀF»FbVFe°F ¦FU°F ´FFdW»¹FFUS k´FdW»¹FF dWS½¹FF °FÈ¯F´FF°¹FF¨FF AFþ AÀFZ ÀF°I FSl ¹FF I F½¹F´Faö e¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹FZ°FZ. ÀFa¦Fe°FI FSF¨¹FF I F³FF³Fa, d¨FÂFI FSF¨¹FF OFZ¼¹FF³Fa AFd¯F I Ue¨¹FF ¸F³FF³Fa AFþc¶FFþc»FF ´FFdW»Fa I e, ßFFU¯FF¨Fe A¦Fd¯F°F QÈV¹Fa AF´F»¹FF ³FþSZ ÀF ´FO°FF°F. ¸W¯Fc³F ßFFU¯F WF ¸F»FF ³FZW ¸Fe¨F EJFQF k¶FWb ø ´Fel UFM°FFZ. AF¿FFPF°F A³FFUS ÓFF»FZ»FZ ³FQe-³FF»FZ ßFFU¯FF°F ´FFZM F´FbS °Fa ¸W¯FþZ ´FFÂFF´FbS °Fa ªF¦F°F AÀF°FF°F. ¦FbSa P FZSa ßFFU¯FF¨Fe ¸FZþUF³Fe ÓFFZO °F AÀF°FF°F. Ib Na °FSe OFZÔ¦FS¸FF±¹FFUS E£FFQF ¸FZÔPëFa¨FF I T´F EI FZ´¹FF³FZ ªF¦F¯¹FF¨FF AF³FaQ »FbM °F AÀF°FFZ. ßFFU¯F ÀFbø WFZ°FF¨F ³FF¦FFa¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°FZ °FS °FFZ ÀFa´F»¹FFUS »F¦FZ¨F ¦FF`S e-¦F¯F´F°Fe ¹FZD ³F þF°FF°F. ßFFU¯FF°F»FF D ³F-´FFUÀFF¨FF »F´FaO FU dI °Fe ´FiZÃF¯Fe¹F! ÀF°F°F Aa¦FFUS ÓFZ»FFUF AÀFF. C³WF°F ´FFD ÀF AFd¯F ´FFUÀFF°F D ³F WZ QÈV¹F ¸W¯FþZ £FSFZ£FS¨F AU¯FÊ³Fe¹F AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F ßFFU¯F WF þFQc¦FFS UFM°FFZ, f °Fb¨FIi F¨FF ÀFbU¯FÊ¸F²¹F UFM°FFZ. ßFFU¯FF°F»Fa UF°FFUS¯F ÀU¨L, ´FFSQVFÊI

AÀF°Fa. B±FZ ¦FFS-¦FS¸F¨Fe A³FFd¸FI A³Fb·Fc°Fe ¹FZ°FZ. d³FÀF¦FÊ ±FFZO F dUÀFFU»FZ»FF AÀF°FFZ. ¸FF¯FÀFa ±FFZO e d³FUFa°F ¶F³F°FF°F, C´FFÀF°FF´FFÀF, ¸F³F³F, d¨Fa°F³F I ø »FF¦F°FF°F, A²¹FF°¸FF°F ¸F¦³F SFW°FF°F. ßFFU¯F ¸W¯FþZ I FWe ÀFFa¦F¯¹FF¨FF, ßFU¯F I S¯¹FF¨FF ¸FdW³FF. B±Fa ´FdUÂF ¦Fia±FFa¨Fa d³F°¹Fd³F¹F¸FF³Fa ´FFSF¹F¯F IZ »Fa þF°Fa. ´FÀFF¹FQF³FF¨FF ´FiÀFFQ ¨FF£F»FF þF°FFZ, °¹FF°Fe»F ¸F`ÂF AF¨FS¯FF°F AF¯F»Fa þF°Fa. ßFFU¯F ¸W¯FþZ d³FÀF¦FFÊ»FF ´FO»FZ»Fa ÀFFZ³FZS e ÀU´³F. ßFFU¯F ¸W¯þZ d³FÀF¦FFÊ¨FF ÀF¸FÈð ÀFaI »´F. ßFFU¯FF¨Fe ÀF¸FÈð e AFd¯F ÀFþÊ³FVFe»F°FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ÀFþÊ³FVFe»F°FZ»FF AFUFW³F I S°FF°F AFd¯F AFa¦»F I Ue I eMÐÀF¨¹FF VF¶QFa°F 'The poetry of earth is never dead' ¹FF¨FZ ·FF³F QZ°FF°F. AF¸We »FWF³F AÀF°FF³FF VFF»FZ¹F ´FFNë´FbÀ°FI F°F I °FÊ½¹FQÃF U ¸FF°FFd´F°¹FFa¨Fe ÀFZUF I S¯FFº¹FF ßFFU¯F¶FFTF¨Fe I ±FF AÀFF¹F¨Fe. °¹FF¨FF °¹FF I ±FZ°Fe»F Qb£FQ Aa°F AFþWe AÀUÀ±F I S°FFZ. EI F ´FiF¸FFd¯FI ¸Fb»FFUS °FVFe UZT I F AF»Fe AÀFZ»F WF ¸F»FF ÀF°F°F ÀF°FFU¯FFSF ´FiV³F AFWZ . °¹FF ßFFU¯F¶FFTF¨FZ ßFFU¯F ¸FdW³¹FFVFe I FWe ³FF°FZ AÀFZ»F I F? °¹FF¨FZ ³FFU ßFFU¯F¶FFT AÀFZ I F NZ U»FZ ¦FZ»FZ AÀFZ»F AÀFZ A³FZI ´FiV³F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F WFZ°FF°F. °FFZ ßFFU¯F¶FFT AF´F»¹FF¶FSFZ¶FS I ²Fe¨F AÀF¯FFS ³FFWe. ´F¯F ´Fi°¹FZI ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F þ³¸F¯FFSa ¶FFT WZ ¸Fe kßFFU¯F¶FFTl AÀFZ ÀF¸Fþ°FFZ AFd¯F °¹FF ßFFU¯F¶FFTFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF ¸FFÓ¹FF ·FFU³FF I F½¹FF°¸FI ´Fð°Fe³FZ ½¹Fö I S¯Fa ´FÀFa°F I S°FFZ I FS¯F ßFFU¯F WF ´FiZS ¯FFa¨FF, ÀFþÊ³FVFe»F°FZ¨FF ¸FdW³FF AFWZ AÀFa ¸Fe ¸FF³F°FFZ. ßFFU¯FF°Fe»F D ³F-´FFUÀFF¨FF £FZT ¸F»FF þeU³FF°Fe»F ÀFb£Fu ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

Qb:£FFa¨FF ´Fi°FeI UFM°FFZ. ßFFU¯FF°F þ³¸F»FZ»¹FF AFd¯F þ³¸F¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI ¶FFTF¨FZ ¸Fe £FF»Fe»F I dU°FF d»FWc ³F ÀUF¦F°F I S°FFZ : ßFFU¯F AF»FF, ßFFU¯F AF»FF ßFFU¯F-¶FFTWe °UdS°F AF»FF ÀFF`·FF¦¹F AFþ ÀFR »F ªFWF»FZ ³FF°FZ °F¹FF¨FZ QZUFVFe þO»FZ ¶FFT ¹FZ°FF³FF §FZD ³F AF»FF ´FFD ÀF dS¸FdÓF¸F W»FI FÀFF AFZ»FZ ¦FU°F ÀFbU¯FÊ ¶F³F»FZ D ³F-´FFUÀFF°F dUVU ³FFW»FZ ³F½¹FF dþUFVFe þeU³F ³FUZ WÀF°F£FZT °F ÀF¸FSÀF»FZ ¸F¦F I ²Fe D ³WF°F I FZU¼¹FF ¶FFT I FZUTF ³WFD ³F ¦FZ»FF ¸F³FF¸F³FF°F W¿FÊ ÀFFN»FF QZW FQZW F°F þFZVF UFP»FF VUZ°F²FFSFa¨¹FF ´FQSF¸F²Fbd³F ¶FFTF³FZ Baýi²F³Fc ´FFdW»FF ³F½¹FF ¶FFTF¨Fe QÈá e ³FUe Baýi²F³Fc°F d·Fþc³F ¦FZ»Fe AF·FFTI OFa³Fe ÀF´°FSa ¦FFa³Fe ¶FFTF¨Fe ¸F¦F QÈá I FdP»Fe ³FþS d³FSF¦FÀF ¹FF ¶FFTF¨Fe ÀFFÃF QZ°FÀFZ °¹FF QZUF¨Fe I FþT dMI »Fe ¦FF»FFUS¨Fe SF£F¯F I S°FZ ¹FF ¶FFTF¨Fe

ÀF´°FSa¦FFa¨Fe ´FFJS¯F AF

A¸FZ¹FF ÀFû½F³Fe

¿FFPF°F ²Fû ²Fû ¶FSÀFc³F ¦û»û»¹FF ´FFUÀFF³Fa ÀF¦FTeI Oa ¨ü°F³¹F UFW°F AÀF°Fa, AF¿FFPF³Fa AF²Fe¨F UF°FFUS¯F d³FÍ¸F°Fe IZ »û»Fe AÀF»¹FF³Fa ßFFU¯FF°F»¹FF D ³F-´FFUÀFF¨FF »F´FFL´Fe¨FF JZT Ad²FI ¨F Sa¦F°F þF°Fû. AF¿FFPF°F»¹FF ´FFUÀFF³Fa ßFFU¯F CþFOZ´F¹FË°F ´FF³Fa-Rb »Fa Jb»F»û»Fe AÀF°FF°F AFd¯F ßFFU¯FF°F»¹FF C³WF³Fa MUMUe°F WûD ³F þF°FF°F. Oûa¦FS-Qº¹FF WTcWTc Jb¯FFUF¹F»FF »FF¦F°FF°F. °¹FFa³FF ´F¯F ³FM¯¹FF-¸FbSO¯¹FF¨FF LaQ þO°Fû AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Rb »FFa³Fe ³FMc³F AF´F»FF LaQ °û ´Fc¯FÊ¨F I ø ³F §û°FF°F. ßFFU¯FF°F»¹FF ¹FF Oûa¦FS-Qº¹FFa¨Fa ø ´F ¸F³FF»FF ·FFU°Fa AFd¯F Jb¯FFU°FaWe. D ³F AFd¯F ´FFUÀFF³Fa Oûa¦FS-Qº¹FFa³FFWe Rb »FU¯FFSF WF ßFFU¯F ¸F³FFUS SFª¹F¨F I S°Fû þ¯Fc. ßFFU¯FF¨Fa WZ ø ´F ¸F³FF»FF ·FFUc³F þF°Fa. B°F¢¹FF LF³F Oûa¦FS SFa¦FF, ²F¶F²F¶û Jb¯FFU°F AÀF°FF³FF, B±û Sûþ¨¹FF ´FÀFFº¹FF°F »FÃF I ÀFa »FF¦F¯FFS? ¸F¦F WTc WTc ´FFUÀFFTe ÀFW»FeÔ¨û ¶û°F AFJF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. dNI F¯FFa¨Fe I ¸F°FS°FF °FS AF´F»¹FFI Oa ¸FbTe¨F ³FFWe. JSa¨F WF ·FFS°F QZVF dUdU²F°û³Fa ³FM»û»FF AFWZ AFd¯F I QFd¨F°F °¹FF dUdU²F°û¨Fe »FªªF°F Aþc³F UFPUF¹F»FF¨F WF ßFFU¯F D ³F´FFD ÀF §ûD ³F AF»FF¹F. »Fû¯FFUTF, ¸FF±ûSF³F, ´FTÀF²FSe, d·FU´FbSe, »FûW¦FO, ÀFSÀF¦FO AÀû ÀF¦FTZþ¯F AF´F»Fe WþZSe »FFU°FF°F. Ib Na þF¹F¨Fa WF ´û¨F ´FiÀFa¦F QSU¿FeÊ¨F C·FF NFI °Fû, ´F¯F VûUMe EI F¨Fe d³FUO Wû°û. ¹FF U¿FeÊ d³FUO

ÓFF»Fe d·FU´FbSe¨Fe. dQUÀF NS»FF AFd¯F EIZ I F ¦FûáeÔ¨Fe þ¸FUFþ¸FU ÀFbø ÓFF»Fe AFd¯F EI QF¨FF dQUÀF CþFO»FF. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF Ib VFe°F EI A£JF dQUÀF ¸W¯FþZ A´Fic´F¨F UFM°F Wû°Fa þ¯Fc! D ³F-´FFUÀFF¨¹FF ¹FF »F´FFL´Fe¨¹FF JZTF°F AFþ ¸FFÂF SFª¹F Wû°Fa C³WFUS! D ³F ´FFUÀFF»FF VFû²F°F Wû°Fa, ´F¯F WF ´FFD ÀF Ib NZ þFD ³F QOc³F ¶FÀF»FF¹F, WZ I T°Fa¨F ³F½W°û. ÀFF´FO»FF! EI QF¨FF ´FFD ÀF C³WF»FF ÀFF´FO»FF AFd¯F AF¸WF»FFWe. Oûa¦FSF¨¹FF ´FF¹F±¹FFþUT ´FûWû¨F°FF¨F d³FÀF¦FFÊ¨Fa EI LF³F »Fû·FÀFUF¯Fa ø ´F dQÀF»Fa. AÀFa UFM°F Wû°Fa, þ¯Fc ¹FF dWS½¹FF ¦FFd»F¨¹FF³Fa ¸FF°Fe»FF D ³F-´FFUÀFF´FFÀFc³F »F´FUc³F NZU»Fa¹F. I FS¯F I ½Fd¹FÂFe VFFa°FF¶FFBÊ ¾FZTIZ ¸W¯F°FF°F¨F ³FF, k´FFD ÀF WF ¸FF°Fe¨FF d´Fi¹FI S AFWZl. EI ¸ûI Fa³FF ·ûM¯¹FF¨Fe AûP I QFd¨F°F C³WF¨¹FF ¸F²¹û¨F ¹û¯¹FF³Fa UFP°F AÀû»F. ´FFUÀFF¨Fe dS´FdS´F ¨FF»Fc¨F Wû°Fe, ´F¯F °FSeWe °Fû dWSUF¦FFS ´FdSÀFS ÀFFQ §FF»F°F Wû°FF. °¹FF¨F AûPe³Fa d¨FJ»FF°Fc³F, Q¦FOFa°Fc³F UFM I FP°F I FP°F US ¨FF»F°F¨F Wû°Fû AFd¯F °ûUP¹FF°F ´Fb³WF EI QF C³WFaUS SFª¹F AF»Fa AFd¯F Baýi²F³Fb¿¹FF¨Fe ÓF»FI dQÀF»Fe. We ÀFÈáe dI °Fe LF³F Sa¦FFa³Fe ³FM»Fe¹F °û AFþ ´Fi°¹FÃF dQÀF»Fa. D ³F-´FFUÀFF¨FF WF JZT ¨FF»Fc¨F Wû°FF AFd¯F °¹FF¨Fe ¸FþF AF¸F¨¹FF¨F ¶FSû¶FS AFþc¶FFþc¨Fe ÓFFOa, Rb »Fa ´F¯F §û°F Wû°Fe. AÀFa UFM°F Wû°Fa ¸FF°Fe ´FFD ÀF ¹û¯FFS ¸W¯Fc³F dWS½¹FF ¦FFS Sa¦FF¨FF VFF»Fc »ûD ³F Rb »FFa¨û ÀFbaQS

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

QFd¦F³û »ûD ³F °¹FF¨Fe UFM ´FFW°F ¶FÀF»Fe¹û AFd¯F d°F¨¹FF¶FSû¶FS We ³FQe AFd¯F ¸Fb¢°F I ûÀFT¯FFSZ ²F¶F²F¶ûWe ¹FF ´FFUÀFF¨Fe UFM ´FFW°FF¹F°F. B°FIZ ¸Fb¢°F I ûÀFT¯FFSZ ²F¶F²F¶û ´FFWc³F ¸F³FF°F»¹FF dU¨FFSFa³FFWe ¦F°Fe d¸FT°û. ¸FbTF°F¨F AFþc¶FFþc¨Fa S¸¹F UF°FFUS¯F AFd¯F ¸F³FF»FF d¸FTF»û»Fe VFFa°F°FF ¹FF¸FbTZ ¶FSe¨F I ûOe C»F¦FO°FF°F. D ³F WF ´FiV³F AFd¯F ´FFD ÀF WF °¹FFUS¨Fa CØFS¨F UFM°Fû. C³WF³Fa°FS ´FFD ÀF ´FS°F ¹û°Fû °û½WF °Fû EJFôFF ³FUU²Fc ÀFFSJF¨F UFM°Fû. k³FUU²Fc d´Fi¹FF ¸Fe ¶FFUS°ûl AFþc¶FFþc»FF B°FI e ÀF¦FTeþ¯F AFWZ°F I e ÀF¸FûS ¹û°FF³FF¨F °¹FF»FF ¶FFUSF¹F»FF Wû°Fa þ¯Fc. Oû¦FS-Qº¹FFa¸F²Fc³F d¸FT¯FFSe VFFa°F°FF WZ¨F JSa ßFFU¯FF¨Fa ø ´F AFWZ. I û¯F°FFWe IÈ dÂF¸F AFUFþ AFþc¶FFþc»FF ³FFWe R ¢°F ´FF³FFa¨Fe ÀFTÀFT, ´FF¯¹FF¨FF ¸FaþcT JTJTFM AFd¯F M´FM´F ¶FSÀF¯FFSZ ´FFUÀFF¨û M´FûSZ ±ûa¶F ¸F³FF»FF A¦FQe VFFa°F AFd¯F °FÈ´°F I ø ³F þF°FF°F AFd¯F ´FFUÀFF¨¹FF ¸FF¦Fû¸FF¦F ¹û¯FFSa WZ D ³F AFI FVFF°F ÀF´°FSa¦FFa¨Fe ´FFJS¯F I S°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F I ÀFF UZT þF°Fû °û I T°F¨F ³FFWe AFd¯F ´FS°Fe¨FF ´FiUFÀF ÀFbø Wû°Fû. ´F¯F °Fû Ia MFTUF¯FF ³FÀF°Fû¨F, I FS¯F WF ´FFD ÀF ¶Fº¹FF¨F ¦F¸F°Fe I S°F AÀF°Fû. I û¯Fe ´FF¹F §FÀFø ³F ´FO»Fa °FSe WVFF d´FI °Fû. I FS¯F WF ´FFD ÀF ÀF¦F¼¹FFa³FF EI ÂF ¶FFa²Fc³F NZU°Fû. ¸W¯Fc³F¨F VFFa°FF¶FFBÊ¨¹FF ¸W¯F°FF°F. k°FFa¶FcÀF I û¸F»F ´FFD »F MFI e°F. d·Fþ»¹FF ¸FF°Fe°F ßFFU¯F AF»FF.l

õ`°FFõ`°FF¨Fe SFÀFIi eOF ÀFû

þFd»FaQS OûÔ¦FSZ

³FZSe dI S¯FFa¸F²¹FZ WTbUFS´F¯FZ dS¸FdÓF¸F ¶FSÀF¯FFSF ßFFU¯F AF»FF I e, Aa°F:I S¯F C»WdÀF°F WûD ³F þF°FZ. °¹FF¨¹FF AF¦F¸F³FF³FZ ²FS¯Fe¸FF¹F¨FZ ø ´F ¶FQ»Fc³F þF°FZ. °Fû ¶FSÀFF¹F»FF »FF¦F»FF I e, WTQe¨¹FF ¦FF·¹FF¦F°F I ûUTëF C³WF°F dWSUF¦FQÊ VFF»Fc »¹FF»FZ»FZ ²FS¯Fe¨FZ °FZ ¸F³FûWFSe ø ´F A¦FQe ³¹FFWFTe°F ¶FÀFFUZ B°FIZ °FZ ÀFbJFUc³F MFI °FZ. A»FeI OZ ´FFD ÀF ÀFFSJF ÷ ÀFF¹F»FF »FF¦F»FF¹F, ´F¯F ´FcUeÊ AÀFZ ³F½W°FZ. ¸F³FÀFû¢°F ¹FF¹F¨FF AFd¯F ÀFFº¹FFa¨Fe °FWF³F·FcI ·FF¦FUc³F þF¹F¨FF. ÓFFaþSZ §FF°F»FZ»¹FF ¶FFTF³FZ þÀFZ ¨FWcI OZ QbObQbOc ²FFUFUZ ³FF, A¦FQe °FÀFF I SF¹F¨FF ´FFD ÀF! ßFFU¯FF°F ´FFD ÀF ¸FFÂF I FWeÀFF »FWSe ½WF¹F¨FF. C¦FF¨F¨F JûMZ JûMZ ÷ ÀF»¹FFÀFFSJF I SF¹F¨FF AFd¯F ¦Fb´F¨Fc´F ¹FZD ³F ´Fb³WF ÀFFSZ Aû»FFd¨Fa¶F I ø ³F þF¹F¨FF. »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF ´FFNdVFU¯Fe¨¹FF JZTFÀFFSJF! ¸F»FF °¹FF¨FZ WZ AÀFZ A»ÕO UF¦F¯FZ °FZ½WF Jc´F AFUOF¹F¨FZ AFd¯F AFþWe °FZ¨F Jc´F Jc´F AFUO°FZ. »FWF³F´F¯Fe §FS¨¹FFa³Fe ¸F³FF°F ´FFUÀFF¶Fï»F ·Fe°Fe §FF°F»Fe Wû°Fe. °¹FFa³FF I û¯Fe ÀFFad¦F°F»FZ Wû°FZ I û¯FFÀF NFD I ? ¸F»FF dUþZ´FFÀFc³F ·Fe°Fe AFWZ ¸W¯FZ! AFþWe ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°Fc³F °FZ ¦FZ»FZ»FZ ³FFWe; ´FSa°Fb ¸F»FF ´FFUÀFF°F d·FþF¹F»FF Jc´F AFUO°FZ. A±FFÊ°F ¹FF ·Fe°Fe¸FbTZ ¸F»FF I û¯Fe Aa¦F¯FF°FÀFbðF þFD QZ°F ³FÀFZ, ¸F¦F ¸Fe I ü»FFJF»Fe »FFU»FZ»¹FF ´F³WFTe°Fc³F ¦FT¯FFSZ ´FF¯Fe COUc³F AF³FaQ §FZ°F AÀFZ. ´FbPZ ¸FûNF ÓFF»¹FFUS ¸FFÂF ´FFD ÀF ÀFbø ÓFF»FF I e, ÀFF¹FI »F §FZD ³F ¶FFWZS ´FO°F AÀFZ. QcSUS

SF³FF°F þFD ³F, ´FFUÀFF°F d·Fþ°F SFWe. I ²Fe ¦FbSFa³FF, VFZTëFa³FF ¨FSF¹F»FF ³¹FFUZ »FF¦FF¹F¨FZ. °FZ½WF ÓFS¯FFSF ´FFD ÀF ´FFWc³F Jc´F ¸Füþ UFMF¹F¨Fe. VFZ¼¹FFa³Fe-¦FbSFa³Fe Aa¦F ÓFMI F¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe I e CO¯FFº¹FF ´FF¯¹FF³FZ AF¸F¨FF QbÀFSF¨F JZT ÀFbø ½WF¹F¨FF. LûMëF LûMëF O¶F¢¹FFa¸F²Fc³F ÀFF¨F»FZ»FZ ´FF¯Fe AF¸We EI ¸FZI Fa¨¹FF Aa¦FFUS COUF¹F¨FZ. ¸F¦F PI »FFPI »Fe ÀFbø ½WF¹F¨Fe. AVFF JZTF°F dQUÀF I ²Fe þF¹F¨FF I TF¹F¨FF¨F ³FFWe. ßFFU¯FF°F»¹FF AVFF Jc´F ¦F¸F°Feþ¸F°Fe ÀFFa¦F¯¹FFÀFFS£¹FF AFWZ°F. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ sv-tq U¿FFË´FcUeÊ ¶FWb°FFaVFe ´Fi°¹FZI JZOëFa¸F²Fc³F ßFFU¯F ¸FdW³FF AF»FF I e, ´Fû±Fe-´FbSF¯FZ ÀFbø ½WF¹F¨Fe. ¦Fia±FUF¨F³F, °¹FFa¨F d³Fø ´F¯F, AûUe¨FF A±FÊ ÀFFa¦F¯FZ AÀFZ ·Fd¢°F¸F¹F UF°FFUS¯F °FZ½WF Wû°FZ! ³FF¦F´Fa¨F¸Fe, SÃFF¶Fa²F³F, ¶F`»F´FûTF AVFF ÀF¯FFa³Fe ßFFU¯F ¦Fþ¶Fþ»FZ»FF AÀFF¹FF¨FF. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨Fe ¦FF¯Fe, U°FÊbTF°F ²FS»FZ»FF RZ S, ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ¨FZ dUdU²F JZT ¹FFa³Fe Ad²FI ¨F Sa¦F°F UFPF¹F¨Fe. k²Fü¸¹F f ¿Fe ÀFFa¦F°FÀFZ, SF¸FI ±FF ´FFaOUFl WZ ¦FF¯FZ ¸F»FF Jc´F AFUO°F AÀFZ. ßFFU¯F WF ¸F»FF SFÀFIi eOZ¸F²F»¹FF ¦Fû´Fe U ßFeIÈ ¿¯FFÀFFSJF UFM°Fû. °¹FF Ii eOZ¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa¨FZ ·FF³F WS´Fc³F þF°FZ. ¸Fe-°Fc ´F¯FF¨Fe ·FFU³FF SFW°F ³FFWe. ßFFU¯FF°F»FF ´FFD ÀF »F´FaOFU JZT°F SFW°Fû. ¹FF JZTF¨FF SF¦F ¹FZ°F ³FFWe. ¹FF JZTF¨FF¨F AF´F¯F EI ·FF¦F ¶F³Fc³F þF°Fû. AÀFF ÀFSÀFS ²FFUc³F AF»FF AFd¯F AÀFF ¦FF¹F¶F ÓFF»FF. dU»FÃF¯F UZO »FFU¯FFSF °Fû EI þFQc¦FFS AFWZ. ´FFW¯FFº¹FF¨Fe ³FþS¶FaQe u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

I ø ³F MFI °Fû. OûÔ¦FS´FF¹F±¹FFVFe dWS½¹FF¦FFS Ib S¯FF°F °¹FF¨Fe We dI ¸F¹FFd¦FSe Jc´F¨F dU»Fû·F³Fe¹F UFM°FZ. ßFFU¯FF°F»FF WF ´FFD ÀF ¸F»FF ·FbST §FF»F°Fû. °Fû I »´F³FZ¨¹FF EI F AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF dU¾½FF°F §FZD ³F þF°Fû. d°F±FZ AFWZ R ¢°F ·FFUdU·FûS AUÀ±FF... ÀFûTF U¿FFË¨Fe dI VFûSe AF´F»Fe C¦Fe¨F¨F ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F WÀF°FZ AFd¯F °FZ ·FFU d°F¨¹FF ¦FF»FFUS þÀFZ dQÀF°FF°F ³FF °FÀFa I FWeÀFZ WûD ³F þF°FZ. AÀFF dS¸FdÓF¸F ¶FSÀF¯FFSF ´FFD ÀF! C³WF°F ³FF¨F¯FFSF ¶FF¦FO¯FFSF ´FFD ÀF! AF³FaQF°F §FZD ³F þF°Fû. d°F±FZ AF´F¯F °¹FFa¨¹FFÀFFSJZ¨F »FWF³F ¶FFTFÀFFSJZ WûD ³F þF°Fû. I ²Fe EJFôFF ·FFUdU·FûS S¸F¯FeÀFFSJZ WûD ³F þF°FZ. °FS I ²Fe SFÀFIi eOZ¸F²¹FZ ¦Fû´Fe AFd¯F ßFeIÈ ¿¯F Qû§FZWe AF´F¯F¨F WûD ³F þF°Fû. AF´F¯F I û¯Fe °FSe AFWû°F ¹FF AdÀ°F°UF¨Fe þF¯FeU¨F dVF»ÕI SFW°F ³FFWe. AÀFa£¹F VF¶Q ¸F³FF°F ¦FQeÊ I ø »FF¦F°FF°F. °¹FFa¨Fe I dU°FF I ²Fe WûD ³F þF°FZ, WZ AF´F»FZ AF´F»¹FF»FF¨F I T°F ³FFWe. ¸F¦F We I dU°FF AF´F»Fe ÀFJe Wû°FZ. dS¸FdÓF¸F°¹FF ´FFUÀFF°F ·FFU·FFU³FFa³Fe °Fe ¸F»FF d·FþUc³F MFI °FZ. Aû»FZd¨Fa¶F I ø ³F MFI °FZ. ¸F¦F õ`°F CS°F ³FFWe... Aõ`°FWe SFW°F ³FFWe. SFW°FZ R ¢°F... AFd¯F R ¢°F... AF°¸F¸F¦³F AUÀ±FF...!

response.lokprabha@expressindia.com

d¨Fa°F³F ASdUaQ þF¦FeSQFS W³Fb¸FF³F WF ½FF³FS AÀF»¹FF¨Fe ¦FFZá ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F Sa ¦F½Fc³F ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ. ´Fi°¹FÃFF°F W³Fb¸FF³F WF ½FF³FS ³F½W°FF, CÕM °FFZ EI C©F I FZM e¨FF SFªF³Fed°FÄF WFZ°FF ¹FF¨FZ¨F QFJÕZ SF¸FF¹F¯FF°Fc³F d¸FT°FF°F...

W³Fb¸FF³F : UF³FS ³F½WZ, SFªF³Fed°FÄF ·Fe¸Fø ´Fe ¸FWF÷ ýiF UªFi W³Fb¸FF³F ¸FF÷ °FeÜ U³FFSe Aaþ³FeÀFb°FF SF¸FQc°FF ´Fi·Faþ³FFÝ

³Fe ¹FF À°FFZÂFF°F W³Fb¸FF³FF¨¹FF ¸FF°FZ»FF kU³FFSel ÀF¸F±FÊAÀFZSF¸FQFÀFFa ¸WM»FZ AFWZ . U³FFSe ¸W¯FþZ U³FF°F SFW¯FFSe. ¹FF

Aaþ³FeÀF kUF³FSel ÀFa¶FFZ²Fc³F d°F¨¹FF ´FbÂFFÀF kUF³FSl Ib ¯Fe IZ »FZ ¹FF¨FF VFFZ²F §FZ¯FZ I Ne¯F AFWZ . AF°FF AF´F¯F W³Fb¸FF³F WF UF³FS ³F½W°FF WZ dÀFð I S¯¹FF¨¹FF dQVFZ³FZ Ii ¸FFIi ¸FF³FZ ´FbPZ þFD . UF³FS ¹FF ´FiþF°Fe°Fe»F ³FS U ¸FFQe ¹FF QFZ§FFa¨FZW e ¸Fb£F °FFa¶FcÀF Sa ¦FF¨FZ AÀF°FZ. (I F¼¹FF Sa ¦FF¨FZ AÀF°FZ °FZ k¸FFI Ol) U ¸Fb£F U¦FT°FF ÀFUÊ VFSeSFUS ·FbS I M Sa ¦FF¨FZ IZ ÀF AÀF°FF°F. We QFZ³We ¦Fb¯FU`dVF¿MëZ Aaþ³Fe U W³Fb¸FF³FFÀF »FF¦Fc WFZ°F ³FFWe°F. UF³FSF°F ³FS AFd¯F ¸FFQe QFZ§FFa³FFWe VFZ´FMe AÀF°FZ. B±FZ Aaþ³FeÀF VFZ´FMe ³FFWe. (¹FF ÀFaQ·FFÊ°F k¸FF÷ °Fe»FF VFZ´FMe Ib ¯Fe »FFU»Fel WF, AF³FaQ ÀFF²F»FZ ¹FFa¨FF »FZ£F dþÄFFÀFca³Fe AUV¹F UF¨FFUF.) UF³FS WF ´FiF¯Fe SF¸FF¹F¯FI FTF´FFÀFc³F AFþ°FF¦FF¹F°F ¸FF¦Fe»F QFZ³F ´FF¹FFaUS °FFN C·FF SFWc ³F ¨FF»Fc A±FUF ²FFUc VFI °F ³FFWe. °FFZ ÀF¸FFZS ¨FZ QFZ³We WF°F þd¸F³FeUS MZ I Uc³F ¨F°Fb¿´FFQ þ³FFUSFÀFFS£FF ´FT°FFZ. W³Fb¸FF³F, UF»Fe, ÀFb¦FieU, ³F»F, ³Fe»F, AFQe U³¹F þ¸FF°F QFZ³We WF°FFa¨FF C´F¹FFZ¦F ´FF¹FFaÀFFS£FF I ²Fe¨F I Se°F ³F½W°Fe. UF³FS We þ¸FF°F AFþ°FF¦FF¹F°F þd¸F³FeUS UÀFFW°F I ø ³F I ²Fe¨F SFdW»Fe ³FFWe. UÈÃF WZ ¨F °¹FFa¨FZ UÀFd°FÀ±FF³F, ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF kVFF£FF¸FÈ¦Fl AÀFZW e ¸W¯F°FF°F. UF»Fe, ÀFb¦FieU U W³Fb¸FF³F U B°FS ÀFUÊ þd¸F³FeUS A±FUF ¦FbWZ °F SFW°F WFZ°FZ. UF³FSFa¨¹FF §FVFF¨Fe S¨F³FF AVFe AÀF°FZ I e °FZ ¸FF¯FÀFFa´Fi¸FF¯FZ I ²Fe¨F ¶FFZ»Fc VFI ¯FFS ³FFWe°F. B±Fa AF´F»FF W³Fb¸FF³F °FS SF¸F, SFU¯F, d¶F·Fe¿F¯F ¹FFa¨¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°FFZ ¸W¯FþZ ¹FF ÀFUFË¨Fe ·FF¿FF EI ¸FZI Fa³FF ÀF¸Fþ°F WFZ°Fe. SF¸FF¹F¯FF³FbÀFFS °Fe ÀFaÀIÈ °F WFZ°Fe. Aaþ³Fe I FZ¯F WFZ°Fe WZ AF´F¯F AF°FF ´FFWc . I` IZ ¹Fe¨Fe EI QFÀFe ¸Fa±FSF We ÀFb´FdSd¨F°F AFWZ . ´F¯F I` IZ ¹Fe¶FSFZ¶FS d°F¨¹FF A³FZI QFÀFe U ÀF£¹FF A¹FFZ²¹FZ°F AF»¹FF WFZ°¹FF. °¹FF°F d°F¨Fe EI A°¹Fa°F d´Fi¹F QFÀFe/ÀF£Fe kAaþ³Fel We´F¯F

W³Fb¸FF³FF¨FZ ´FWFOe ¾F`Õ e°FeÕ d¨FÂF: ÀFF`ªF³¹F- d½FdI ´FedO¹FF I FG¸F³ÀF

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

WFZ°Fe. ´FbÂFI F¸FZ¿Me ¹FÄFF°F ´FiF´°F ÓFF»FZ»¹FF ´FF¹FÀFF¨FZ °Fe³F ·FF¦F I ø ³F QVFS±FF³FZ AF´F»¹FF d°F³We SF¯¹FFa³FF dQ»FZ. I` IZ ¹Fe³FZ AF´F»¹FF UFMëF°F»FF I FWe ·FF¦F Aaþ³FeÀF dQ»FF. dI d¿Ia ²FF, ´Fa´FFÀFSFZUS ¹FF QdÃF¯F ´FiQZVF ´FdSÀFSF°FeÕ WF ¸FF³FUÀF¸FcW U³¹FþeUFVFe ÀF¸FSÀF°FF ÀFF²F¯¹FFÀFFNe UF³FSF¨FF ¸Fb£FUMF UF´FS°F AÀFFUF. AVFe AF¯F£Fe CQFWS¯FZ ´FbS F¯FI ±FF°F AFWZ °F. þÀFZ þMF¹Fc (´FÃFeUZVF), þFa¶FbUF³F (AÀU»F) B°¹FFQe. ·FFS°FF¨¹FF Ad°FCØFS ·FF¦FF°Fe»F I` IZ ¹F (AFþ¨FZ BSF¯F) ¹FF SFª¹FF°Fe»F I` IZ ¹Fe dW¨FF QVFS±FFVFe dUUFW ÓFF»¹FF³Fa°FS ´Fi¨Fd»F°F ´Fi±FZ´Fi¸FF¯FZ d°F¨¹FF¶FSFZ¶FS A³FZI QFÀFe U ÀF£¹FF A¹FFZ²¹FZÀF AF»¹FF. (AF´F»¹FFI OZ dUUFdW°F »FZI e¶FSFZ¶FS d°F¨Fe ²FFI Me ¶FWe¯F ´FFNSF£Fe¯F ¸W¯Fc³F þF¯¹FF¨Fe ´Fi±FF WFZ°Fe.) I` IZ ¹Fe¨¹FF QFÀFeÔ´F`I e IZ UT k¸Fa±FSFl We EI ¨F AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AFWZ . Aaþ³Fe We´F¯F I` IZ ¹Fe¨Fe A°¹Fa°F d´Fi¹F AVFe ÀF£Fe/QFÀFe WFZ°Fe. QVFS±FFa³Fe ´FbÂF´FiF´°FeÀFFNe k´FbÂFI F¸FZ¿Mel ¹FÄF IZ »FF. ¹FF ¹FÄFF¨Fe ÀFR »F ÀFFa¦F°FF WFZD ³F QVFS±FF»FF k´FF¹FÀFl ´FiÀFFQ ´FiF´°F ÓFF»FF. °¹FF¨FZ °Fe³F UFMZ I ø ³F °¹FF³FZ I F`ÀF»¹FF, ÀFbd¸FÂFF U I` IZ ¹Fe ¹FFa³FF EI EI UFMF dQ»FF. I F`ÀF»¹FF, ÀFbd¸FÂFF ¹FFa³Fe AF´F»FF UFMF ·FÃF¯F IZ »FF. I` IZ ¹Fe³FZ ¸FFÂF AF´F»¹FF UFMëF¨FF AF¯F£Fe EI ·FF¦F I ø ³F °FFZ ÀF£Fe Aaþ³FeÀF dQ»FF. I FWe dQUÀFFa³Fa°FS d°F³We SF¯¹FF ¦F·FÊU°Fe ÓFF»¹FF. °¹FF¨F¶FSFZ¶FS Aaþ³Fe´F¯F ¦F·FÊU°Fe AÀF»¹FF¨FZ I` IZ ¹Fe¨¹FF »FÃFF°F AF»FZ. °FZ½WF d°F³FZ Aaþ³FeÀF A¹FFZ²¹FF ÀFFZOc ³F QcS QdÃF¯FZ°F dI d¿Ia ²FF ¹FF ´FiQZVFF°F þF¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ U °FVFe ½¹FUÀ±FF IZ »Fe. ´FbPZ ³FD ¸FFÀFFa³Fe I F`ÀF»¹FZÀF ´FbÂF ÓFF»FF °FFZ SF¸F. d°FI OZ ´FF¨F dQUÀFFa³Fe ¨F`ÂF´FF`d¯FÊ¸FZÀF Aaþ³Fe´FûMe W³Fb¸FF³FF¨FF þ³¸F ÓFF»FF. ³Fa°FS ÀFbd¸FÂFZÀF »FÃ¸F¯F U I` IZ ¹FeÀF ·FS°F U VFÂFb§³F WZ þbTZ ÓFF»FZ. ¹FF I ±FZ³FbÀFFS W³Fb¸FF³F SF¸FF¨FF ²FFI MF ¶Fa²Fc NS°FFZ, ¸F¦F °FFZ UF³FS I ÀFF? U³FUFÀFF°Fe»F A£FZS ¨¹FF ´FUFÊ°F ÀFe°FZ¨FZ WS¯F QaOI FS¯¹FF°Fc³F WFZ°FZ. SF¸F-»FÃ¸F¯F ÀFe°FZ¨¹FF VFFZ²FF±FÊ QdÃF¯F dQVFZ³FZ d³F§FF»FZ. °¹FFa¨Fe ·FZM ´Fi±F¸F kþMF¹Fcl ¹FF ´FÃFeUZVF²FFSe ¸FF³FUFVFe WFZ°FZ. ÀFe°FZ»FF SFU¯F AF´F»¹FF S±FF°Fc³F UF¹FcUZ¦FF³FZ QdÃF¯F dQVFZ»FF §FZD ³F ¦FZ»¹FF¨FZ ¸FÈ°¹Fb¾F¹¹FZ½FS AÀF°FF³FF °FFZ ÀFFa¦F°FFZ. AF°FF ÀFe°FZ¨¹FF VFFZ²FF±FÊ SF¸F-»FÃ¸F¯F QdÃF¯F dQVFZ³FZ ´FbPZ þF°FF°F, °FZ½WF dI d¿Ia ²FF, ´Fa´FF ¹FF ·FF¦FF°F °¹FFa¨Fe ·FZM W³Fb¸FF³FFVFe WFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF°FeÕ ÀFaUFQ A±FFÊ°F¨F EI ¸FZI Fa³FF ÀF¸FþZ»F AVFF ·FF¿FZ°F WFZ°FFZ. SF¸FF¹F¯FF³FbÀFFS °¹FFa¨Fe ·FF¿FF ÀFaÀIÈ °F¨F AÀFFUe. ¹FF

UF³FSUZ¾F²FFSe ÀF¸FcW F¨FF SFþF ÀFb¦FieU ¹FF SFþF¨FZ SFª¹F °¹FF¨FF ¶Fa²Fc UF»Fe ¹FF³FZ ¶FTI FUc³F °¹FF»FF QZVFFZ²FOe»FF »FFU»FZ. SF¸FF³FZ WZ SFª¹F ´FS°F ÀFb¦FieUFÀF d¸FTUc³F QZ¯¹FFÀF ÀFFWF¹¹F I SFUZ. °FÀFZ IZ »¹FFÀF ÀFb¦FieU, W³Fb¸FF³F AF´F»¹FF UF³FS ÀF`³¹FFÀFW ÀFe°FZ¨FF VFFZ²F §FZD ³F d°F»FF ´FS°F AF¯F¯¹FFÀF SF¸FF»FF ÀFFWF¹¹F I S°Fe»F, AÀFF I SFS ÓFF»FF. ¹FF´Fi¸FF¯FZ SF¸F UF»Fe¨FF U²F I ø ³F ÀFb¦FieUF»FF °¹FF¨FZ SFª¹F ´FS°F d¸FTUc³F QZ°FFZ. I SFSF³FbÀFFS W³Fb¸FF³F, ³F»F, ³Fe»F AFQe ÀF`³¹FFÀFW ÀFe°FZ¨¹FF VFFZ²FF±FÊ QdÃF¯F dQVFZ»FF þF°FF°F. ´FbPZ SF¸FZVUSÕF AF»¹FFUS W³Fb¸FF³F EI MF »FaIZ °F þF°FFZ. ÀFe°FZ»FF SF¸FF¨FZ Ib VF»F ÀFFa¦F°FFZ AFd¯F »FUI S¨F d°F»FF ¹FF ¶FadQUFÀFF°Fc³F ¸Fb¢°F I S¯¹FFÀF AF´F¯F SF¸F »FÃ¸F¯FFÀFW ¹FZ°F AÀF»¹FF¨FZ AFVUFÀF³F QZ°FFZ. ¹FF´FbP e»F I ±FF·FF¦F W³Fb¸FF³F WF I ÀFF SFþ³Fed°FÄF WFZ°FF WZ dÀFð I S¯FFSF AFWZ . ´FbPZ W³Fb¸FF³F WF SF¸FF¨FF Qc°F ¸W¯Fc³F SFU¯FFÀF ·FZM °FFZ U ÀFe°FZÀF ¶FadQUFÀFF°Fc³F ¸Fb¢°F I ø ³F SF¸FFVFe À³FZW ¶Fa²F³F I S¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe I S°FFZ. SFU¯F °Fe ²FbO I FUc³F »FFU°FFZ. °FFZ d¶F·Fe¿F¯FF»FF ·FZM c³F ªFZ ¶FFZÕ °FFZ °FZ W³Fb¸FF³F WF dI °Fe C¨¨F I FZM e¨FF Ib dM»F SFþ³Fed°FÄF WFZ°FF ¹FF¨FF ´FdS¨F¹F I ø ³F QZ¯FFSZ AFWZ . SFU¯F dþUa°F AÀFZ´F¹FË°F AF´F¯F ´Fi²FF³F¸FaÂFe¨F SFW¯FFS. »FaI Fd²F´F°Fe WFZ¯¹FF¨FZ d¶F·Fe¿F¯FF¨FZ ÀU´³F I ²Fe¨F ÀFFI FS WFZ¯FFSZ ³F½W°FZ. °¹FF¨¹FF ¹FF ÀU´³FF»FF °¹FF¨Fe ´F°³Fe VFF¸FF We ·FS´FcS £F°F´FF¯Fe §FF»Fc³F °¹FF¨FF °FZþFZ·Fa¦F I Se°F AÀFZ. »FaI Fd²F´F°Fe WFZ¯¹FF¨FZ °¹FF¨FZ ÀU´³F ÀFFI FS WFZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe SF¸FF¨¹FF ø ´FF³FZ ÀFF²¹F WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F WFZ°FZ. d¶F·Fe¿F¯FF¨Fe We ¸F³FFZ·Fcd¸FI F WZø ³F d¶F·Fe¿F¯FF³FZ ¹Fbð F°F SF¸FFÀF ÀFFWF¹¹F I SFUZ. °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F SFU¯FU²FF³Fa°FS d¶F·Fe¿F¯FFÀF »FaIZ ¨FZ SFª¹F´FQ QZ¯¹FF¨FZ U¨F³F SF¸FF¨¹FF U°Fe³FZ W³Fb¸FF³F QZ°FFZ. SF¸F-SFU¯F ¹Fbð WFZ¯¹FF´FcUeÊ¨F d¶F·Fe¿F¯F AF´F»¹FF ÀF`³¹FFÀFW SF¸FF¨¹FF ¦FFZM F°F ÀFF¸Fe»F WFZ°FFZ. »FaIZ Wc ³F ´FS°F¯¹FF´FcUeÊ d¶F·Fe¿F¯F W³Fb¸FF³F»FF »FaIZ °Fe»F ¦Fb´°F¸FF¦FÊ, ÀF`³¹FF¨Fe ÃF¸F°FF EUPZ ¨F ³FFWe °FS ÀF`³¹FF¨Fe VFÀÂFF¦FFSZ QF£FU°FFZ. d¶F·Fe¿F¯FFÀF ´Fc¯FÊ°F: AF´F»FFÀFF I ø ³F W³Fb¸FF³F »FaIZ °Fc³F d³F§Fc³F þF°FFZ. d¶F·Fe¿F¯F dR °FcS ÓFF»FF ³FÀF°FF, °FS SF¸FF¹F¯F UZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ d»FWFUZ »FF¦F»FZ AÀF°FZ. W³Fb¸Fa°FF³FZ EUPZ ¨F IZ »FZ ³FFWe, °FS ¹Fbð I FTF°F ÀFe°FZ¨FZ ¸F³FFZ¶F»F A¨F»F SFWe»F U d°F»FF ÀFaS ÃF¯F d¸FTZ »F AVFe ¹FFZþ³FF d¶F·Fe¿F¯FF¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFaI Oc ³F IZ »Fe. ´Fi°¹FÃF ¹Fbð F°F SF¸F-»FÃ¸F¯F ¸Fcd¨LÊ °F ÓFF»FZ AÀF°FF³FF AF°FF AF´F»FZ I F¹F WFZ¯FFS? »FaI Fd²F´F°Fe WFZ¯¹FF¨FZ AF´FÕZ ÀU´³F u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ÀFF`ªF³¹F- d½FdI ´FedO¹FF I FG¸F³ÀF ÀFFI FS I ÀFZ WFZ¯FFS, ¹FF I »´F³FZ³FZ d¶F·Fe¿F¯F W°FFVF WFZ°FFZ. °FZ½WF ¸WF°FFSF þFa¶FbUa°F °¹FF»FF dU¨FFS°FFZ, W³Fb¸FF³F dþUa°F AFWZ ³FF? ¹FFUS d¶F·Fe¿F¯F ÀFa°FF´Fc³F CØFS QZ°FFZ. ASZ SF¸F -»FÃ¸F¯FF¨Fe ¨FF`I VFe ³F I S°FF °Fc W³Fb¸FF³FF¨Fe ¨FF`I VFe I S°FFZÀF? ¸WF°FFSF þFa¶FbUa°F VFFa°F´F¯FZ ¸W¯F°FFZkAdÀ¸F³þeUØFe UeSZ °Fb W°F¸F´¹FW°Fa ¶F»F¸FÐÝ W³Fb¸F°¹FcdªÓF°F´FiF¯FZ þeU³°FFZÚd´F ¸FÈ°FF U¹F¸FÐÝl (½FF»¸FeI e SF¸FF¹F¯F ¹FbðI FaO vuÜÜss) ASZ, W³Fb¸Fa°F dþUa°F AÀFZ»F °FS SF¸F-»FÃ¸F¯FFQe ÀFFSZ ÀF`³¹F ¸FZ»FZ °FSe dþUa°F AÀF»¹FFÀFFS£FZ AFWZ . AFd¯F W³Fb¸Fa°F ¸FZ»FF AÀFZ»F °FS AF´F¯F ÀFUÊ dþUa°F AÀFc³F ¸FZ»¹FFÀFFS£FZ AFWFZ°F. SFU¯FU²FF³Fa°FS d¶F·Fe¿F¯FFÀF W³Fb¸FF³FF³FZ dQ»FZ»¹FF ½F¨F³FF³FbÀFFS SF¸FF³FZ d¶F·Fe¿F¯FFÀF »FaIZ ¨¹FF dÀFaW FÀF³FFUS ¶FÀFU»FZ. °FQÐ³Fa°FS SF¸F, »FÃ¸F¯F, ÀFe°FF W³Fb¸FF³FFÀFW A¹FFZ²¹FZÀF ´FS°F»FZ. W³Fb¸FF³F WF ·FFS°Fe¹F ¸FWF´Fb÷ ¿F AFWZ . SF¸FF¹F¯FF°F W³Fb¸FF³FF¨FF UFMF AFWZ °FFZ ÀFUÊ ¹FFZþ³FF ÀFbÀFcÂF´F¯FZ VFZUMFÀF ³FZ¯FFSF ²FbSa ²FS SFþI FS¯Fe ¸W¯Fc³F. ßFeIÈ ¿¯F ³FÀF°FF °FS ´FFaO U ³FÀF°FZ, I F`dM»¹F ³FÀF°FF °FS ¨Faýi¦Fb´°F ³FÀF°FF, °FÀFZ W³Fb¸FF³F ³FÀF°FF °FS? °FS I F¹F ÓFF»FZ AÀF°FZ? UF³FSF¨FF ¸Fb£FUMF U VFZ´FMe C°FSUc³F AF°FF °FSe AF°F»¹FF W³Fb¸FF³FF»FF AF´F¯F AFZT £F¯FFS AFWFZ°F I F? response.lokprabha@expressindia.com

ßFF½F¯FSa ¦F

ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°Fe»F ÀFFZ¸FUFS ¸FWØUF¨FZ AÀF°FF°F °FZ VFaI SF¨¹FF C´FFÀF³FZÀFFNe. VFaI SF¨Fe We C´FFÀF³FF I F ¸FWØUF¨Fe ¸FF³F»Fe ¦FZ»Fe AFWZ ? ¸FbT F°F ÀFFaÀIÈ d°FI , ²FFd¸FÊI ´FF°FTeUS VFaI S ¹FF Q`U°FF»FF þZ ¸FWØU AFWZ °¹FF¸FF¦F¨FZ A±FÊ I F¹F AFWZ °F?

´Fi°FeI Fa¸F²Fe»F dVFU´Fid°F¸FF AF¨FF¹FÊ UÀFa°F ¦FFZO ¶FFZ»FZ k³F¸F:dVFUF·¹FFa ³FU¹FF`U³FF·¹FFa ´FSÀ´FSFdV»FáU´FbVUÊS F·¹FF¸FÐÜ ³F¦FZ³ýiI ³¹FF- UÈ¿FIZ °F³FF·¹FFa ³F¸FFZ ³F¸F: VFaI S´FFUÊ°Fe·¹FF¸FÐÝl A±FÊ : kI »¹FF¯F I S¯FFº¹FF, ³FU¹FF`U³F¹Fb¢°F, ´FSÀ´FS AFd»Fad¦F°F VFSeS AÀF»FZ»¹FFÕF ³F¸FÀI FS. ½FÈ¿F·Fd¨F³W ª¹FF¨¹FF ²UþFUS AFWZ AVFF VFaI SF»FF U ´FUÊ°FI ³¹FZ»FF UFSa UFS ³F¸FÀI FS.l UFa¨Fe C´FFÀF³FF ¹FF ·FFS°FF°F AFÀFZ°FcdW¸FF¨F»F A³FFQe ßFe¸FWFQZ I F»FF´FFÀFc³F ÀFbø AFWZ . ·F¦FUF³F VFaI SFa³FF ·FFS°Fe¹F þ³FþeU³FF°F

A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ . ·F¦FUF³F VFaI SFa¨Fe ´FcþFÀ±FF³FZ, dVFUF»F¹FZ ·FFS°FF°F ÀFUÊÂF AFPT°FF°F. dVFU´FbS F¯F °FÀFZ¨F A³¹F dVFUC´FFÀF³FF ¦Fia±F, À°FFZÂFZ dVFUFZ´FFÀFI Fa¸F²¹FZ ´Fi¨Fd»F°F AFWZ °F. VFaI S ¸W¯FªFZ kVFa I SFZ°Fe Bd°F VFaI SFl ¸W¯FþZ VFb·F I S¯FFSF °FFZ VFaI S AÀFF AFWZ . °¹FF ·F¦FUF³F VFaI SFÀF A³FZI ³FFUFa³Fe ÀFa¶FFZd²F»FZ þF°FZ. ÀFQFdVFU, A²FÊ³FFSe³FMZ VUS, QZUFd²FQZU ¸FWFQZU, VFaI S, ´FVFb´Fd°F³FF±F, B.B. °¹FFa³FF ÀFÈ¿Me»F¹FI °FFÊ ÀFa¶FFZd²F»FZ þF°FZ. °¹FFa¨FF k¸FWF¸FÈ°¹Fabþ¹F ¸FaÂFl °FÀFZ¨F kÛ ³F¸F: dVFUF¹Fl WF ¸FaÂF U ¶FFSF ª¹FFZd°Fd»ÊFa¦FFa¨FF V»FFZI ´FidÀFð AFWZ °F. VFaI SF¨FZ ´Fi°FeI ¸W¯Fc³F dVFUd»FÔ¦F/dVFUd´FaO e¨FZ ´Fcþ³F IZ »FZ þF°FZ. dVFU¸FadQSF°FWe dVF½Fd´FaO e¨F AÀF°FF°F. ·F¦FUF³F VFaI SFa¨FZ U¯FÊ³F ´FbP eÕ´Fi¸FF¯FZ IZ ÕZ ªFF°FZ- ÄFF³F¦Fa¦FF ¸FÀ°FI F°Fc³F ª¹FF¨¹FF UFW°FZ, þZ ¨FFdSÂ¹FF¨FZ Cªª½FÕ d¾FJSFd²Fd¿N°F AFWZ °F, CØFba¦F ½F ²F½FÕ A¾FF d¾FJSF½FS d½FSFªF¸FF³F AFWZ °F. ÀFF²FZ´F¯FF WF¨F °¹FFa¨FF ¾FÈa¦FFS AFWZ , dU·Fc°Fe WZ ¨F U`·FU, ÀFÈþ³FSÃF¯F U £F»Fd³FQFÊ»F³F WZ Ui°F AFWZ, ´FiZ¸F WF À±FF¹Fe·FFU, þ¦FSÃF¯FFÀFFNe W»FFW»F ´FiFVF³F I S¯FFSZ , þ¦FSÃF¯FdW°F`¿Fe´F¯FF We ª¹FFa¨Fe I »¹FF¯FUÈØFe, ¶FF»FZ³Qb»FF ¸FÀ°FI e ²FFS¯F I ø ³F £Fº¹FF I ¸FÊ¹FFZ¦¹FFÀF ¸FF³F QZ¯FFSF, I »¹FF¯F ½F ÄFF³F ¹FFa¨FZ ÀFFÃFF°F ¸Fcd°FÊ¸Fa°F ø ´F AÀF¯FFº¹FF, ÀFaW FSFÀFFNe dÂFVFcT U ÀFa¦Fe°FFÀFFNe O¸Fø ²FFS¯F I ø ³F ÀFaW FS U ÀFa¦Fe°F ¶FFT¦F¯FFº¹FF, ¸FÈ°¹Fc

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

·F¹FF³FI §FM³FF ³FFWe ¹FF¨FZ ÄFF³F QZ¯¹FFÀF À¸FVFF³FUFÀF I S¯FFSF U ¸FÈ°¹Fc ¸W¯FþZ þeUF-dVFUF¨Fe ·FZM WZ ¹FFõFSZ ÀFcd¨F°F I S¯FFSF °FFZ ·F¦F½FF³F ¾FaI S. dVFUVFaI SF¨Fe C´FFÀF³FF QFZ³F ´FiI FSZ I S°FF°Fr) dVFUd»Fa¦F s) dVFU¸Fc°FeÊ dVFUd»FÔ¦F WZ A½¹F¢°FF¨FZ ¸Fc°FÊ ´Fi°FeI AFWZ . ¶FWb°FZI dVFU¸FadQSFa°F dVFUd»Fa¦FF¨Fe¨F ´FcþF WFZ°FZ. ´FcþZ°Fe»F We dVFUd»Fa¦FZ QFZ³F ´FiI FS¨Fe AÀF°FF°F. r) ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F s) ´FiFIÈ d°FI /³F`ÀFd¦FÊI - þÀFZ A¸FS³FF±F ¹FZ±FZ ¦FbW Z°F

°F¹FFS WFZ¯FFSZ ¶FR FÊ¨FZ dVFUd»Fa¦F. °FÀFZ¨F A³FZI dNI F¯Fe dVF½F¸FadQSF°Fe»F dVFUd»Fa¦F ´FÈ±Ue°Fc³F US AF»FZ»FZ ÀU¹Fa·Fc AÀFZ ÀFFa¦F°FF°F. °FÀFZ¨F I FWe dNI F¯Fe ´Fi°¹FÃF VFaI SF³FZ¨F dQ»FZ»FZ d¾FUd»Fa¦F AFWZ AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. þÀFZ ¦FFZI ¯FÊ, ¸FWF¶FTZVUS, SF¸FZVUS B.B. IZ QFS³FF±F U ´FVFb´Fd°F³FF±F, ³FZ´FFT ¹FZ±FZ °FS dVFUVFaI SF¨FZ UÈ¿F·Fø ´FF°Fe»F AU¹FU ¸W¯FþZ A³FbIi ¸FZ UdVFaO U ¸Fb£F dVF½F´FcþZ¨FZ ¸Fc°FeÊø ´F ¸FF³F°FF°F. ´FidÀFð ¶FFSF ª¹FFZd°Fd»FË¦FZW e AVFF¨F ´FiI FSZ ÀU¹Fa·Fc U þF¦FÈ°F ¸FF³F°FF°F. A±FFÊ°F ¹FF»FF EZd°FWFdÀFI ´FbS FUZ ³FFWe°F °FS ´FbS F¯FZ U ´FSa ´FSF¦F°F ¨FF»F°F AF»FZ»¹FF »FFZI I ±FFa¨FF AF²FFS AFWZ . ¹FF ´FidÀFð õFQVF ª¹FFZd°Fd»FË¦FFa´F`I e ´Fi°¹FZI ª¹FFZd°Fd»FË¦FF¨FZ À±FF³F¸FFWF°¸¹F, C°´FØFe ¹FFaUS ´FF`S Fd¯FI ´FFZ±¹FF B. ÀFFdW°¹FWe ´FidÀFð AÀFc³F ´Fi°¹FZI F¨FZ ªF³F¸FF³FÀFF°F APT À±FF³F AFWZ ½F ßFðZ³FZ °¹FFa¨FZ ´FcªF³F, ¹FFÂFF B. IZ Õe ªFF°FZ. B°FSWe dVFUd»Fa¦F À±FF³FZ °¹FF °¹FF ´FSe³FZ AVFF¨F I ±FF U »FFZI ßFðF ¹FF¸FbTZ þ³F¸FF³FÀFF°F À±FF³F d¸FTUc³F AFWZ °F. dVFUd»Fa¦FF¨FZ þ³F¸FF³FÀFF°F, AF²¹FFd°¸FI »FFZI F°F U dVFU·F¢°FFa°F ¸FF³¹F ´Fi°FeI A±FÊ AÀFZ AFWZ °F. A) dVF½Fd»Fa¦FF¨FF A¯OFI FS ¶FišFF¯OF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ¶F) dVFUd»Fa¦F AF°¸¹FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . I ) dVFUd»Fa¦F WZ þeU U dVFU ¹FFa¨FZ EI eI S¯FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . O) dVFUd»Fa¦F WZ d³FSFI FS dVFUF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . þZ VFFaI S Aõ`°F QVFÊ³F¨¹FF k¶FišFlÀF¸FF³F U °Fb»¹F AFWZ . (¹FZ±FZ ¶FišF ¸W¯FþZ ¶FišFF UF ¶FišFQZU ³FFWe °FS ´FS¶FišF AÀFF A±FÊ AFWZ . WZ »FÃFF°F §¹FFUZ.) WZ dVFUF¨FZ dUVFbð ø ´F AFWZ , ¹FF¨FZ VF¶QF°F U¯FÊ³F VF¢¹F ³FFWe. I FS¯F °FZ VF¶QF°Fe°F AFWZ . WZ A³Fb·FU/ A³Fb·Fc°Fe QZ¯FFSZ A³Fb·Fcd°F¦F¸¹F AFWZ . ª¹FF ¹FFZ¦¹FFa³FF ´Fi¨Fe°FeA³Fb·Fc°Fe AF»Fe °¹FFa³Fe ´FS¸FF³FaQF³Fb·Fc°Fe¨FZ ÀFaIZ °F dQ»FZ AFWZ °F. WZ ¶FišFF¯OF¨FZ ÀFØFZ¨FZ ´FS¸F I FS¯F AFWZ . dVFUÀFa´FiQF¹FF°Fe»F ¶FÀFUZVUSFa¨FZ UeSVF`U UF d»Fa¦FF¹F°F ÀFa´FiQF¹FF¨FZ WZ U`dVF¿Më AFWZ I e, °¹FF ÀFa´FiQF¹FF°F dVFU´FcþF IZ UT dVFUd»Fa¦F ø ´FF°F¨F WFZ°FZ U ¹FF ÀFa´FiQF¹FF¨FZ A³Fb¹FF¹Fe ³FZW ¸Fe B¿Md»Fa¦F ²FFS¯F I S°FF°F VFSeSFUS. WZ B¿Md»Fa¦F I FZ¯Fe ¦F¼¹FF°F °FS I FZ¯Fe I ¸FSZ »FF ²FFS¯F I S°FF°F. WZ dVFUd»Fa¦F I FWe ¸FadQSFa°F ¨FFS¸Fb£Fe AÀF°FZ. ¹FF»FF¨F ´Fa¨F¸Fb£Fe VFaI S ¸W¯F°FF°F. ¨FFS dQVFFa³FF ¨FFS U ¸F²¹F·FF¦Fe EI WZ AQÈV¹F ¸W¯Fc³F ³FÀF°FZ. ¨FFS ¸Fb£FZ ¨FFS dQVFF QF£FU°FF°F U ´FF¨FUZ AQÈV¹F AÀF»¹FF³FZ ÀFFI FSø ´FF°F ³FÀF°FZ, °FZ AQÈV¹F ÀF¸FþF¹F¨FZ AÀF°FZ. ´Fa¨F¸Fb£Fe dVFU WZ A³Fa°F dVFUF¨FZ¨F EI ø ´F AFWZ . ´FbS F¯FFa¸F²¹FZ dVFUd»Fa¦FF¨Fe dUd·F³³F°FF U¯FÊ³F IZ »Fe AFWZ . °¹FF³FbÀFFS

´FFSQ d»Fa¦F (SÀF-´FFSQ ¸W¯FþZ ´FFº¹FF¨FZ ¶F³FdU»FZ»FZ) ¶FF¯F, ÀFb½F¯FFÊ¨FZ U dVFTZ ¨FZ ¸W¯FþZ ´FF¿FF¯FF¨FZ d»Fa¦F ´FcþZÀFFNe UF´FSFUZ AÀFZ ´Fid°F´FFQ³F IZ »FZ AFWZ . ¶FF¯Fd»Fa¦FF¨FZ U`dVF¿Më AÀFZ AFWZ I e, °FZ ³F¸FÊQFþ»FF°Fe»F¨F AÀFFUZ U °FZ±Fc³F¨F ¸W¯FþZ ³F¸FÊQF ³FQe´FFÂFF°Fc³F¨F d¸FTF»FZ»FZ UF I FP»FZ»FZ AÀFFUZ. þFZ ¶FF¯F ´FF¨F UZT F °FSFþc°F °FFZ»F»¹FF³Fa°FSWe ÀF¸FF³F WFZ°F ³FFWe °FZ¨F ¶FF¯FdÕa ¦F ÀF½FûÊØF¸F ÀF¸FªF°FF°F. ´FF¿FF¯FF°Fc³F ¶F³F½FÕZ ÕZ d»Fa¦F °FÕF½FF°F ÀFûOc ³F QZD ³F ªFS °FZ¨F ´Fb³WF d¸FTFÕZ °FS °FZ dÕa¦F ¶FF¯Fd»Fa¦FÀUø ´F WFZ°FZ. I d»F¹Fb¦FF°F ´FFd±FÊUZVUS d»Fa¦FF¨¹FF ´FcþZ¨FZ ¸FFZNZ ¸FWØU AFWZ . AF´F»¹FF ¸F³Fe¿FF ´FiI M I ø ³F dUd²F´FcUÊI ´FFd±FÊUZVUS d»Fa¦FF¨Fe ´FcþF I S¯¹FF³FZ ÀFUÊ ¸F³FFZI F¸F³FF ´Fc¯FÊ WFZ°FF°F AÀFZ ¸FF³F»FZ þF°FZ. VF`½F A³Fb¹FF¹FFa³FF I ¸FT°Fa°Fc (I ¸FT´FSF¦F), Rb »FFa¨FZ ´FSF¦F, ¸FFZ°Fe, ¨FFaQe, ÀFFZ³FZ, ´FFSF ¹FFa¨FZ °FÀFZ¨F ´FFd±FÊU (¸FF°Fe¨FZ) dVFUd»Fa¦F I ø ³F °¹FF¨Fe ´FcþF I S¯¹FFÀF ´FbS F¯FF°F ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ . ³F¸FÊQF ³FQe We dVFU´FbÂFe ÀF¸Fþ»Fe þF°FZ. °¹FF¸FbTZ ³F¸FÊQZ°Fe»F ´Fi°¹FZI Q¦FO VFaI S ¸W¯Fc³F¨F ¸FF³F°FF°F, °FÀFZ¨F d°F¨¹FF°F ÀFF´FO¯FFSZ »FF»F Q¦FO/ £FOZ ¦F¯F´F°Fe ¸W¯Fc³F ´Fcþ°FF°F. ³F¸FÊQZ¨FZ ³FFd·FÀ±FF³F ³FZ¸FFUS AÀFc³F ßFe°Fe±FÊ²FFSF ¹FFZd³FÀ±FF³F AFWZ . WZ ßFe²FSF ²FFUOe ¦FFUFþUT (¸FcT ³FFU ²FF¹FSe) AÀFc³F ²FFUSeIba O ¸W¯F°FF°F. ¹FF¨FZ U`dVF¿Më ¸W¯FþZ ¹FF Iba OF°F ÀU¹Fa·Fc dVFUd»Fa¦FZ d³F§F°FF°F. °¹FFa³FF ¶FF¯Fd»Fa¦FZ ¸W¯F°FF°F. ¶FF¯Fd»Fa¦FZ ³F¸FÊQZ°Fe»F Q¦FOFUS ´FF¯Fe §FF°F»FZ AÀF°FF °FZ A¸FÈ°F¸F¹F WFZ°FZ AÀFZ ´FbS F¯F´Fi¸FF¯F AFWZ . °FÀFZ¨F ³F¸FÊQZ°Fe»F ´Fi°¹FZI dVF»FF£FaO dVFUÀUø ´F AFWZ ¸W¯Fc³F k³F¸FÊQF I F Ia I S UWe W` VFaI Sl AÀFZ ¸W¯F°FF°F. °FÀFF ´FbS F¯FF°FWe C»ÕZ £F AFWZ . ÀFF²FF ´FF¿FF¯FWe A¸FÈ°F¸F¹F U dVFUÀUø ´F °FS ´Fi°¹FÃF ¶FF¯Fd»Fa¦FF¨FF ¸FdW¸FF I F¹F U¯FFÊUF! ·F¦FUF³F VFaI SFa³Fe dÂF´FbS FÀFbS F¨FF U²F IZ »¹FFUS ¶FF¯FFÀFbS F¨¹FF QZW F¨FF QFW Ad°FVF¹F WFZD »FF¦F»FF U °¹FF³FZ dVF½FÎ»F¦FF¨FÊ³FF I ø ³F dVFU ´FiÀF³³F ÓFF»¹FFUS US ¸FFd¦F°F»FF k°U ´FiÀFFQF³¸FWFQZU ¸FF ¸FZ d»Fa¦F ´Fi¯FV¹F°FbÜ ¦FÈW¯FFd·Q: ´FS¹FF·FØF¹FF ¶FF¯Fd»Fa¦F ´FSa ´FS:Ý °FZ½WF´FFÀFc³F ³F¸FÊQZ°Fe»F dVFUd»Fa¦FFÀF ¶FF¯Fd»Fa¦F ¸W¯F°FF°F. ²FFUSe Iba OF°Fe»F Î»F¦FZ dUVFZ¿F ÀF¸Fþ°FF°F. ¹FF ²FFUSe Iba OF°F ³F¸FÊQZ¨FF ´Fi´FF°F vqwq Rb MFaUø ³F ´FO°FFZ. ´FiUFWF°Fc³F þZ Q¦FO UFW°F ¹FZ°FF°F °¹FF°Fe»F ª¹FFa°F ¨F`°F³¹F AÀFZ»F °FZ¨F Q¦FO Iba OF°F ´FOc ³F ·FFZ½Fº¹FF¨FZ §F¿FÊ¯FF³FZ ¦FFZ»FFI FS WFZ°FF°F. We d»Fa¦FZ Iba OF°F vq-wq Rc M £FFZ»FF°F d¸FT°FF°F, ´FSa°Fb °Fe d¸FT¯FZ We ¸FFÂF ³F¸FÊQZ¨LF AÀF°FZ. ²FFUSe Iba OF°F dUd¨FÂFU¯FeÊ, »FWF³F-¸FFZNZ ¶FF¯F d¸FT°FF°F. °¹FFa°F I ´FbÊSZ VUS, A¸FÈ°FZVUS, IZ QFSZ VUS, »FFZdW°FZVUS, u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

¨FaýiVFZ£FS, ¨Faýi¸FF`d»FVUS, ³Fe»FIa N, dÂFþMZ VUS, ³FF¦FZVUS, ³FadQIZ VUS, A²FÊ³FFSe³FMZ VUS, C¸FF¸FWZ VUS, ·FÀ¸FFa¦FdVF½F B. ¶FF¯F dUVFZ¿F ÀF¸Fþ°FF°F. d³FSFI FS ´FS¸FZVUSF¨FZ ÀFFI FS ø ´F ¸W¯FþZ¨F ¶FF¯Fd»Fa¦F ÀFcÃ¸FF¦F¸FF°F ¸WM»FZ AFWZ . k d»Fa¦FZ ÀFa´Fcdþ°FZ °FdÀ¸F³FÐ ´Fcdþ°FF: ÀFUÊ QZU°F¸FÐÝ ³F¸FÊQFdI ³FFSe ÀU¹Fa ´FiI M ÓFF»FZ»Fe ¸FWFQZUF¨Fe sy d»Fa¦FZ AFWZ °F. ³F¸FÊQF dVFUI ³¹FF AÀF»¹FF³FZ þZ±FZ ³F¸FÊQF °FZ±FZ VFaI S WZ dÀFð AFWZ . (d°F¨¹FF CØFS °FMF»FF dÂF´FbS e ¹FF °Fe±FÊ ÃFZÂFe rqy ÀU¹Fa·Fc dVFUd»Fa¦FZ AFWZ °F.) sy d»Fa¦FZ ¹FZ¯FZ´Fi¸FF¯FZ À±FF³FZVUS, ¸FWFQZU, VFb»F´FF¯FeA´FSÀF°¹FZVUS, I »´FZVF, dWS¯¹F, þF»FUZQF, ´FiþF´F°¹F, dÀFð³FF±F, VFVFFaI ³F¹F³F, A³FbI` VF, ÀI ³Q, AFdVU³F, °FZþÀF, ¶FišFZVUS, Ad¦³F¦F·FÊ, ßFeI ¯N, Â¹Fa¶FI , C¸FF´Fd°F, ³Fe»FI ¯N, £FMÐUF„, ¸FWFI F»F, §FMZ VUS, dÂF»FFZ¨F³F, QZUQZU, ¸FWZ VUS A³Fa¦Fd»F„, I F¸FQZ½Fd»F„, dÀFð¸F³Ua°FSd»F„. dVFU¸Fc°FeÊ : dVF½F¸Fc°FeÊ dUdU²F ø ´FFa°F U dUdU²F ´FiI FSFa°F AÀF°FZ. ¸Fcd°FÊI »FZ¨¹FF QÈd¿MI FZ³FF°Fc³F ´FFdW»FZ AÀF°FF ¸FadQSF°F £FF»Fe»F ´FiI FS¨¹FF dVFU¸Fc°FeÊ Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F AFPT°FF°F. °¹FF ¸Fc°FeË¨FZ U`dVF¿Më ÀFaÃFZ´FF°F QZ°F AFWZ ¹FF »FZ£FF°F. ¹FF ´FiI FSFadVFUF¹FWe A³FZI ´FiI FS¨¹FF dVFU¸Fc°FeÊ UZ¦FUZ¦F¼¹FF dVFU¸FadQSFa°F AFWZ °F. °¹FF dUdU²F I »FFI FS/ dVF»´FI FSFa¨FZ ´Fid°F·FZ³FbÀFFS °FÀFZ¨F I FWe dVFU»Fe»FFaUø ³F IZ »FZ»¹FF AFWZ °F. °¹FFa¨Fe ¸FF³¹F°FF °¹FF °¹FF À±FF³FF´FbS °Fe¨F ¸F¹FFÊdQ°F AÀFc³F °¹FFa¨FZ ¸FFWF°¸¹F R FSÀFZ ´FidÀFð ³FFWe. I FZNZ W e À½F¹Fa·Fc dVFU¸Fc°FeÊ AÀF»¹FF¨FZ EZdI UF°F U UF¨F³FF°F ³FFWe. A) QdÃF¯FF¸Fc°FeÊ- We ¸Fc°FeÊ ¨F°Fb·FbÊþ AÀF°FZ. ¹FF ¸Fc°FeÊ°F dÂFVFc»F, O¸Fø , ÀF´FÊ, ¨Faýi, þMF·FFS, ¦Fa¦FF AFQe dVFUU`dVFáëZ QF£FdU»FZ»Fe AÀF°FF°F. ¶F) A²FÊ³FFSe³FMZ VUS ¸Fc°FeÊ- ¸Fc°FeÊ¨¹FF OF½¹FF ·FF¦FF°F dVFU dÂFVFc»F, I ¸FaO »Fc, ÀF´FÊ, þMF·FFS, ³FS-I ´FF»F AFQe AÀF°FF°F. I ) ³FMSFþ ¸Fc°FeÊ- dVFU-°FFaO U³FÈ°¹F ´FiQdVFÊ°F I S¯FFSe We ¸Fc°FeÊ. ¹FF°F dVFUVFaI SF¨FZ ³FMSFþ ø ´F AadI °F IZ »FZ»FZ AÀF°FZ. ³FÈ°¹FI »FZ¨Fe

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

QZU°FF ¸W¯FþZ ³FM U SFþ ¸W¯FþZ ·F¦FUF³F ¸W¯Fc³F ³FMSFþ. ¹FF°F dVFUø ´F ¨F°Fb·FbÊþ AÀF°FZ U °Fe £FF»Fe»F U`dVFáëZ QF£FdU°FF°F. ● Cþ½¹FF (US IZ »FZ»¹FF) WF°FF°F O¸Fø ● OF½¹FF (US IZ »FZ»¹FF) WF°FF°F A¦³Fe ● (£FF»Fe IZ »FZ»FF) CþUF WF°F A·F¹F¸FbýiF ● OFUF (£FF»Fe IZ »FZ»FF) WF°F US C¨F»F»FZ»¹FF ´FF¹FFI OZ ÀFaIZ °F I S¯FFSF ● CªF½¹FF ´FF¹FF£FF»Fe A´FÀ¸FFS AÀFc³F UF Q`°¹F QF¶F»FZ»FF ● OFUF ´FF¹F WØFe¨¹FF ´FF¹FF¨Fe AFIÈ °Fe ø ´FF°F ÀF¸FFZS C¨F»F»FZ»FF ● ¨FFSe dQVFFa³FF / ÀFUÊÂF ¦FFZ»F Ad¦³FU»F¹F/ Ad¦³FªUF»FF ● þMF·FFS/ IZ ÀF dU£FbS»FZ»FZ ¸Fbö CO¯FFSZ . ¹FF ³FMSFþ-dVFUF¨FZ ¸Fb£¹F ¸FadQS °FFd¸FT³FFOc °F d¨FQ¸¶FS¸F ¹FZ±FZ AFWZ . QdÃF¯F ·FFS°FF°Fe»F B°FS dVFU¸FadQSFa°F ¸Fb£¹F d»Fa¦F ¸FadQS UF VFaI FSF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ °F, ª¹FFa¨¹FF AFþc¶FFþcÀF ¶FWb °FZI QF EI ³FMSFþ ¸FadQS UF ³FMSFþF¨FZ d¨FÂF AÀF°FZ¨F. dVFU¸Fc°FeÊ¸F²¹FZ ¸FWØUF¨Fe þe ´Fi°FeIZ AÀF°FF°F °¹FF ÀFa¶Fa²Fe¨FZ U¯FÊ³F ´Fi°FeI d³FWF¹F AÀFZ AFWZ . r) dÂFVFc»F : WZ VFaI SF¨FZ AF¹Fb²F-VFÀÂF ÀF¸Fþ»FZ þF°FZ. °¹FF¨FZ ´Fi°FeI F°¸FI A±FÊ A³FZI AFWZ °F. A) EI AÀÂF ¹FF A±FFÊ³FZ °¹FF ø ´FF°F A·Fýi, A¸Fa¦F»F UFBÊM ¦FFZá e ³Fá I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF»¹FF¨FZ °FZ ´Fi°FeI AFWZ . ¶F) dÂFVFc»FF¨Fe °Fe³F MFZIZ WZ ÀFÈá e¨¹FF C°´FØFe, dÀ±F°Fe U »F¹F ¹FF AUÀ±FFa¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°FF°F. VF`U ÀFa´FiQF¹Fe ¹FFa³FF dVFU¨F ¹FF d°F³We AUÀ±FFa¨FZ Ad²F´F°Fe ÀF¸Fþ°FF°F. I ) WF ´FVFb´F°Fe, ´FVFc U ´FFVF ¹FFa¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°FFZ AÀFZ dVFUdÀFðFa°F ¸W¯Fc³F ¸FF³F°FF°F. O) ´FiIÈ °Fe¨¹FF ÀFØU, Sþ, °F¸F ¹FF ¦Fb¯FFa¨FZ WF ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°FFZ. B) ¸FWFI F»FZVUSF¨¹FF °Fe³F I FTFa¨FZ (U°FÊ¸FF³F, ·Fc°F U ·FdU¿¹F) ôFFZ°FI AFWZ . R ) ÀUd´FaO , ¶FišFF¯O U VFö e ¹FFa¨FZ ´FS¸F´FQFVFe AÀF»FZ»FZ EI °U

QVFÊdU°FFZ. ¦F) OF½¹FF ¶FFþcÀF dÀ±F°F BOF, Cþ½¹FF ¶FFþcÀF dÀ±F°F d´Fa¦F»FF U ¸F²¹F·FF¦Fe dÀ±F°F ÀFb¿Fb¸³FF ³FFOe ¹FFa¨FZ ôFFZ°FI AFWZ . W) ª¹FFZd°F¿FVFFÀÂFF³FbÀFFS WF ¸Fa¦FTF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ . ªF) ÀF«F³FFa¨FZ SÃF¯F U QbþÊ³FFa¨FF ÀFaW FS I S¯FFSF °FFZ ¶FieQ ´Fi°FeI AFWZ . dÂFVFc»F WZ QF£FdU°FFZ I e ÀF«F³F SÃF¯FFÀFFNe VFaI S ÀFQÙ þF¦FÈ°F AFWZ °F °FÀFZ¨F £F»Fd³FQFÊÕ ³FF±FÊ °FZ ÀFQÙ I dM¶Fð AFWZ °F. VFaI S ·FFZTZ ³FFWe°F °FS ·FFZ»FF³FF±F ¸W¯FþZ ·FFZ¼¹FF »FFZI Fa¨FZ SÃFI /³FF±F AFWZ °F. s) O¸Fø : AÀFZ ÀF¸Fþ»FZ þF°FZ I e ³FFQF¨Fe C°´FØFe ·F¦FUF³F VFaI SFa¨FZ O¸Fø UFþU¯¹FF³FZ ÓFF»Fe. ÀFa¦Fe°FF°F»FZ A³¹F ÀUS ¹FZ°FF°F þF°FF°F, ´F¯F °¹FF¸F²¹FZ ¸Fb£¹F IZÔ ýie¹F ÀUS ³FFQ AFWZ . A³Fb·FUe ¸FbS »FZ »FZ ÀFa¦Fe°FÄF¨F ¹FF ³FFQF¨FF AF³FaQ §FZD VFI °FF°F. ¹FF ³FFQF´FFÀFc³F¨F UF¯Fe¨Fe ¨FFS ø ´FZ C°´F³³F ÓFF»Fe AÀFZ ¸FF³F°FF°F. °¹FF ¨FFS UF¯Fe (A) ´FSF (¶F) ´FV¹Fd³°F (I ) ¸F²¹F¸FF U (O) U`JSe. ¹FF´FÌ e U`JSe UF¯Fe°Fc³F AÃFS UF U¯FÊ C°´F³³F WFZ°FF°F, þZ AF´F¯F ·FF¿FFø ´FF°F ¶FFZ»F°FFZ °¹FF¨FF AF²FFS U`JSe UF¯Fe¨F AFWZ . ´FS-UF¯Fe ø ´F ¸FWFd¶F³Qc¨¹FF ÀR FZM F´FcUeÊ¨Fe dÀ±F°Fe AFWZ °¹FF¸FbTZ °Fe A¦F¸¹F U A³FFI »F³Fe¹F AFWZ WZ ø ´F Iba Od»F³Fe¨¹FF ¸Fc»FF²FFS ¨FIi F°F AdÀ°F°UF°F AÀF°FZ. ´FV¹Fd³°F UF¯Fe We À´FaQ³F UF¯Fe ø ´FF°F AdÀ°F°UF°F AÀF°FZ. d°F¨Fe ½¹FF´°Fe/ À±FF³F ¸Fc»FF²FFS ¨FIi °FZ ¸Fd¯F´FcS ¨FIi EUPe AÀF°FZ. ¸F²¹F¸FF UF¯Fe¨FZ QFZ³F ´FiI FS AFWZ °F. (A) ¸F²¹F¸FF VF¶Q (¶F) ¸F²¹F¸FF A±FÊ. ¹FF´FÌ e ¸F²¹F¸FF VF¶Q We ¸FF³FdÀFI ¦F°Fe AFWZ °FS ¸F²¹F¸FF A±FÊ À±Fc»F UF ¸Fc°FÊ UÀ°Fc¨Fe ¸FF³FdÀFI ´Fid°F¸FF/LF´F AFWZ . þZ½WF AF´F¯F I FZ¯Fe C©FFSÕZ »FF VF¶Q EZI °FFZ °FZ½WF AF´F»¹FF OFZ¢¹FF°F/¸F³FF°F °¹FF VF¶QF¨¹FFõFSF °¹FF UÀ°Fc¨FF UF AdÀ°F°UF¨FF ¶FFZ²F WFZ°FFZ. WZ ¨F AÀF°FZ VF¶QF¨FZ A±FÊ¦FiW ¯F. A²¹FF°¸F ÀFF²F³FZ°F ¹FF»FF EI dUdVFá °FÀFF¨F ´FFdS·FFd¿FI A±FÊ AFWZ . WF Iba Od»F³Fe þF¦FÈ°FeVFe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ WF A³FFW°F ³FFQF¨FF dU¿F¹F AFWZ . I FZ¯F°¹FFWe AF§FF°FFdVFUF¹F C°´F³³F ÓFF»FZ»FZ d¨FQF³FaQ A£FaO , A¦F¸¹F °FÀFZ¨F A»F£Fø ´Fe ÀFcÃ¸F ²U³Fe WZ A³FFW°F ³FFQ AÀF°FF°F. ¹FF A³FFW°F ³FFQF¨FZ dQ½¹F ÀFa¦Fe°F EZI ¯¹FF³FZ ¦Fb´°F ¸FF³FdÀFI VFö e ´Fi¦FM WFZ°FF°F. ¹FF A³FFWF°F ³FFQFUS ²¹FF³FF¨Fe EI F¦Fi°FF I S¯¹FF³FZ WTc WTc ÀF¸FF²Fe AUÀ±FZI OZ ´Fi¦F°Fe WFZD ³F ÀF¸FF²Fe »FF¦Fc »FF¦F°FZ. ³FFQF¨¹FF AF²FFSFUS ÀFF²FI F³FZ ¸F³FFZ»F¹F IZ »¹FFÀF °FFZ ¶FišFø ´F ´FS¸F´FQFVFe EI F°¸F°FF d¸FTUc VFI °FFZ. O¸Fø WZ ¹FF ³FFQ ÀFF²F³FZ¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . EI ´FiI FSZ °FZ ÀFa¦Fe°FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ÀFaÀIÈ °F¸F²¹FZ kÀFaW FSl ¹FF¨FF A±FÊ ¾FÈa¦FFS UF ÀFþFUM AÀFFWe WFZ°FFZ. ÀFþÊ³F U dUÀFþÊ³F QFZW FZÔ¨¹FF ÀFW¹FFZ¦FF³FZ¨F ÀFÈá e¨Fe ÀFþFUM ÀFbaQS UFM°FZ.

O¸Fø WZ ÄFF³FF¨FZ C¦F¸FÀ±FF³F AFWZ . ¸FW¿FeÊ ´FFd¯F³FeÔ³FF °¹FFa¨FZ ½¹FFI S¯FF¨FZ ¶Feþ¸FaÂF O¸Fø ¨¹FF AFUFþF°Fc³F¨F ÀFF´FO»FZ WFZ°FZ AVFe Qa°FI ±FF AFWZ . ÀU°F: ·F¦FUF³F VFaI SFa³Fe °¹FFa¨¹FF I F³FFþUT O¸Fø UFþUc³F WZ ÄFF³F °¹FFa³FF dQ»FZ AÀFZ ¸W¯F°FF°F. AVFe dI °Fe°FSe SWÀ¹FZ ·F¦FUF³F VFaI S ÀFÈá e°Fe»F ÀFaVFFZ²FI Fa¨¹FF I F³FFþUT O¸Fø UFþUc³F ÀFFa¦F°FWe AÀF°FeÕ. BÊVFIÈ ´FZ³FZ¨F þ¦FF°Fe»F ¶FWb °FFaVFe VFFZ²F »FF¦F»FZ AFWZ °F ¸FF³FUF»FF. ´F¯F ´FFd¯F³FeÔ³Fe þÀFZ ´FiFaþT´F¯FZ I ¶Fc»F IZ »FZ °FVFe QF³F°F AFªF¨¹FF ¸FF³FUF°F ³FFWe. t) ÀF´FÊ/³FF¦F : ·F¦FUF³F VFaI SF¨FZ EI F ª¹FFZd°Fd»FË¦FF¨FZ ³FFU ³FF¦FZVUS AÀFZ AFWZ . °¹FFUø ³F AÀFZ À´Fá WFZ°FZ I e °FZ ³FF¦FFa¨FZ BÊVUS AFWZ °F ¸W¯Fc³F¨F VFaI SFa¨FF ³FF¦F UF ÀF´FFÊVFe A°FcM ÀFa¶Fa²F AFWZ . ·FFS°FF°F ³FF¦F´Fa¨F¸Fe»FF ³FF¦F´Fcþ³FF¨Fe ´FSa ´FSF AFWZ . dUõF³FFa¨¹FF ¸F°FZ ³FF¦F´FcþF We AF¹FZÊ°FS ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´Fi·FFU QF£FdU¯FFSe AFWZ . (ýidUO ÀFaÀIÈ °Fe / A³FF¹FÊ ÀFaÀIÈ °Fe) ´FSÀ´FSdUSFZ²Fe ¸F°FFa¸F²¹FZ ÀFF¸FaþÀ¹F §FOdU¯FFSZ VFaI S ·F¦FUF³F ³FF¦F/ÀF´FÊ ¹FFaÀFFS£¹FF Iic S U ·F¹FF³FI ´FiF¯Fe/þeU ¹FFÀF ¦F¼¹FF°F»FF WFS ¶F³FU°FF°F. WF »F´FZM »FZ»FF ³FF¦F/ÀF´FÊ d³FdýiÀ°F, UZM FZTZ §FF»Fc³F ¶FÀF»FZ»¹FF Iba Od»F³Fe VFö e¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ·F¦FUF³F VFaI S ÀF´FFË³FF ÀUVFSeSFUS £FZT U°FF°F. dU¿FFSe QF°F ³FÀF»FZ»FF ³FF¦F (°FZ QF°F ´FO»¹FFUS) WFd³FI FSI ³FFWe °FÀFZ þZ dU¿F¹F d³FdUÊ¿F IZ »FZ þF°FF°F °FZ ´F¯F ³FbI ÀFF³FI FSI ³FFWe°F¨F. ¿FOÐ dS´Fc-I F¸F, Ii FZ²F, »FFZ·F, ¸FFZW , ¸FQ, ¸F°ÀFS WZ þF¯FFSZ dUI FS ³FFWe°F, ´F¯F °FZ CQFØF dU¨FFSF³FZ ÀFaÀI FdS°F IZ »FZ °FS I ²Fe¨F ¶FF²FI / WF³Fe I S¯FFSZ SFWF°F ³FFWe°F. ¹FF°Fc³F AÀFZW e dÀFð WFZ°FZ I e ÄFF³Fe ´Fb÷ ¿F Ib VF»F°FZ³FZ ÀFF´FFÀFFS£FF þWSe ¸FF¯FÀFFI Oc³FWe ¨FFa¦F»FZ I F¹FÊ I ø ³F §FZD VFI °FF°F U We þ¦FF°F þWSe ¸W¯Fc³F ÀF¸Fþ»Fe þF¯FFSe ¸FF¯FÀFZ ÄFF³Fe ¸FWF´Fb÷ ¿FFaþUT SFWc ³F d³FdUÊ¿F U I F¹FÊÀFF²FI ¶F³F°FF°F. ·F¦FUF³F VFaI S ³Fe»FIa N ¹FF ³FFUF³FZW e ´FidÀFð AFWZ °F. dVFU ¸W¯FþZ ¸Fa¦F»F/ I »¹FF¯FI FSe I F¸F I S¯¹FF¨Fe B¨LF AÀF¯FFº¹FF ¸FF³FUF³FZ ÀF°F°F dU¿F/I Mc §FFZM ´F¨FdU¯¹FF¨Fe dWa ¸F°F NZ UF¹F»FF WUe. R ö þZ½WF dU¿F ÀF¸Fbýi¸Fa±F³FF°Fc³F d³F§FF»FZ °FZ½WF ÀFUÊ QZU-QF³FU ´FTF»FZ. S°³FZ ¸FFÂF ÀFUFË³Fe §FZ°F»Fe. A¸FÈ°FWe ´¹FF»FZ ´F¯F dU¿F/W»FFW»F d³F§F°FF¨F ÀFUÊ ´FTF»FZ. A¸FÈ°F d´F°FFZ °FFZ QZU U ªF¦FI »¹FF¯FFI S°FF dU¿F d´F¯FFSZ VFaI S ¸W¯Fc³F¨F °FZ ¸FWFQZU. ¸W¯Fc³F¨F °FZ ³FF¦FZVUS. ³FF¦F/ÀF´FÊ ¦F¼¹FF°F d¸FSU¯FFSZ . ÀF´FÊ/³FF¦F WZ ´Fi°FeI ¹FF¨FÀFFNe. u) ¨FaýiI FZS : VFaI SFa¨FZ ¸FÀ°FI e þe ¨FaýiI FZS AFWZ °Fe ¶FeþZ¨Fe (¦F¯F´F°Fe³FZ ²FFS¯F IZ »FZ»Fe ¨F°Fb±FeÊ¨Fe) ¶FFSF ª¹FFZd°Fd»FË¦FFa´F`I e EI F ª¹FFZd°Fd»FË¦FF¨FZ ³FFU ÀFFZ¸F³FF±F (ÀFF`S FáÑ F°F AFWZ ). AÀFZ ÀFFa¦F°FF°F ¨FaýiF³FZ °¹FF»FF »FF¦F»FZ»FF u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

VFF´Fd³FUFS¯FF±FÊ dVFUFZ´FFÀF³FF dVFUd»Fa¦F À±FF´Fc³F IZ »Fe U VFF´F¸Fbö ÓFF»FF. ¸W¯Fc³F °¹FF dVFUd»Fa¦FFÀF ÀFFZ¸F³FF±F ¸W¯FþZ ¨FaýiF¨FF ³FF±F ¸W¯F°FF°F, U WZ dVFUd»Fa¦F ¨FaýiF¨FZ ·F¢°Fe³FZ ´FiÀF³³F ÓFFÕZ »¹FF ¾FaI SF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ¨Faýi WF ¸F³FF¨FF I FSI AFWZ . k¨Faýi¸FF ¸F³FÀFFZ þF°FF:Ül AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ª¹FFZd°F¿FVFFÀÂF QÈdáI FZ³FF°Fc³F ¨Faýi ÀF°¹F¦Fb¯Fe AFWZ . ª¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF Iba O»Fe°F ¨Faýi C©Fe¨FF U VFb·FÀ±FF³Fe, AVFb·F ¦FiW QÈá e ³FÀF¯FFSF AÀF°FFZ, (AVFb·F ¦FiW F¨¹FF QÈá e°F/¹FFZ¦FF°F ³FÀF°FFZ) °¹FF þF°FI F»FF/ ¸FF³FUF»FF ÀFØ½F¦Fb¯Fe ½¹Fdö °U d¸FT°FZ/°¹FF¨¹FF°F ÀFØU¦Fb¯F ´Fi¦FM WFZ°FF°F, U °¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F °¹FF¨FZ AF¨FFSdU¨FFS SFW¯FeWe AÀF°FZ, AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. VFaI SFa³Fe ¨Faýi ²FFS¯F I ø ³F ¸F³FFUS¨FZ d³F¹FaÂF¯F QF£FU»FZ AFWZ . ¶FeþZ¨FF ¨Faýi WF I ¸FÊ¹FFZ¦¹FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ¹FF ¨FaýiI FZS ²FFS¯FZ³FZ VFaI SFa³Fe QFZ³F ¦FFZá e QF£FdU»¹FF AFWZ °F. (A) QbÀFº¹FFa¨FZ ¦Fb¯F ¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸FÀ°FI e ²FFS¯F I ø ³F QF£FdU¯¹FF¨Fe QF³F°F U dWa ¸F°F We ÄFF³FUa°FF»FF ¸FWF³F ¶F³FU°FZ. °¹FF¨FZ ¦Fb¯F¦FiFWI °U / ¦Fb¯Fe ¦Fb¯Fa UZØFe We ¸W¯F dÀFð I S°FZ. (¶F) ¶Feþ¨FaýiI FZS I ¸FÊ¹FFZ¦F´Fi°FeI ¸W¯Fc³F VFaI S ·F¦FUF³F £Fº¹FF I ¸FÊ¹FFZ¦¹FF»FF¨F ¸FÀ°FI e ²FFS¯F I S°FF°F. C©FÀ±FF³Fe dUSFþ¸FF³F I S°FF°F. v) þMF²FFS : ·F¦FUF³F VFaI S þMFþcM ²FFSe AFWZ °F. ¹FF¶Fï»F ´FbS F¯FF°F A³FZI ´FiI FS¨FZ À´FáeI S¯F AFWZ . °¹FF°F»FZ EI ¸W¯FþZ ¦Fa¦FFU°FS¯FF¨FZ. ¦FdUÊâ ¦Fa¦FZ¨FF ¦FUÊ C°FSdU¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe d°F»FF AF´F»¹FF þMF·FFSF°F AOI Uc³F MFI »FZ U ³Fa°FS d°F¨Fe EI ²FFS ·F¦FeS±F ´FcUÊþ VFF´F¸Fbö I S¯¹FFÀFFNe U »FFZI I »¹FF¯FFÀFFNe ´FÈ±UeUS ´FiUFdW°F IZ »Fe. dVFU¸Fc°FeË¸F²¹FZ WF þMF·FFS ÀF¸FF³F ø ´FF°F QF£FdU»FZ»FF ³FFWe. ´Fi°¹FZI ¸Fc°FeÊ°F °FFZ UZ¦FTFø ´Fe AFWZ . ³FMSFþ¸Fc°FeÊ°F °FFZ (°FFaO Uø ´Fe ¸Fc°FeÊ) WF þMF·FFS dU£FbS »FZ»FF AFWZ U CO¯FFº¹FF IZ ÀFø ´FF°F AFWZ . °FS AVFF B°FS ¸Fc°FeÊ°F °FFZ ¶FFa²F»FZ»FF U ¸FÀ°FI FUS/OFZ¢¹FFUS ²FFS¯F IZ »FZ»FF QF£FdU»FF AFWZ. ¹FF QFZ³F UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FF ´Fi°FeI F±FÊ I F¹F AÀFc VFIZ »F? £FF»Fe»F A±FÊ ¸F»FF AÀFZ ÀF¸Fþ»FZ- °FZ A»´F¸F°Fe³FZ QZ°F AFWZ . dVFUþMF·FFS ¶FišFFaO F°Fe»F UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FFZI Fa¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ¸FFZI TZ, dU£FbS»FZ»FZ U CO°FZ IZ ÀF dUd·F³³F »FFZI Fa°Fe»F ´FSÀ´FS ÀFa°Fb»F³F¨FIi / ÀFF¸FaþÀ¹FF¨FZ dU£FbS »FZ»FZ U °FZ ³Fá ÓFF»¹FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . WZ ÀFa°Fb»F³F U »F¹F¶Fð°FF ³Fá WFZD ³F ÀFÈá e ´Fi»F¹FFI OZ þF°F AÀF»¹FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ , °FS ¶FFa²F»FZ»FF þMF·FFS dUd·F³³F »FFZI Fa°Fe»F ÀFa°Fb»F³F¨FIi F¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ÀFÈá e¨¹FF »F¹FF¨FZW e ´Fi°FeI AFWZ . ·F¦FUF³F VFaI S ²¹FF³F¸F¦³F AÀF°FF°F °¹FF UZT e °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F I F¹F, I VFF¨FZ, I FZ¯FF¨FZ dU¨FFS °FZ I S°F AÀF°FF°F °FZ »F´FdU¯¹FFÀFFNe °FS WF þMF·FFS ²FFS¯F ³FFWe ³FF IZ »FF?

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

AÀFZW e UFM°FZ. ¹FF þMFa¸F²¹FZ dU»FÃF¯F dVFUVFö e AFWZ . þMZ ¨FF EI IZ ÀF C´FMc ³F AF´FM»FF þd¸F³FeUS U °¹FF°Fc³F QÃF³FFVF I S¯FFSF UeS d³F¸FFÊ¯F IZ »FF We ´FF`S Fd¯FI I ±FF B±FZ AFN½F°FZ. d½FÕÃF¯F AWa I FS, ½FZ¦F, °Fe½Fi°FF ¹FF ªFMF²FFSF°F °FZ ¶FFa²Fc³F MFI °FF°F U ´FÈ±Ue¨FZ U »FFZI Fa¨FZ I »¹FF¯F I S°FF°F. WZ EI ´FiI FS¨FZ dVFUÀFF¸F±¹FÊ I U¨F AFWZ . We dVFUVFö e AFWZ . dVFUÀFF¸F±¹FÊ·FaO FS AFWZ . °FFaO U³FÈ°¹FF°F °FZ ¸Fbö WFZ°FZ U A³¹F UZT e ÀFa¨Fd¹F°F ø ´FF°F °FZ ¶FFa²F»FZ»FZ AÀF°FZ. AÀFZ ¸F»FF UFM°FZ. w) °FÈ°Fe¹F ³FZÂF : Â¹Fa¶FIZ VUS (¸FWFSFáÑ ) ¹FZ±Fe»F ª¹FFZd°Fd»FË¦F C°´FØFeÀFa¶Fa²Fe AÀFZ ¸W¯F°FF°F I e ¹FF ÃFZÂFFÀF Â¹Fa¶FIZ VUS ¸W¯F¯¹FF¨FZ I FS¯F ¹FZ±FZ dÂF³FZÂF²FFSe VFaI S ·F¦FUF³F dUSFþ¸FF³F AFWZ °F ¸W¯FþZ Â¹Fa¶FI (°Fe³F ³FZÂF) ²FFSe BÊVUS ¹FZ±FZ AFWZ °F. VFaI SFa¨FZ °FÈ°Fe¹F UF d°FÀFSF OFZT F ¹FF¨FZ SWÀ¹F I F¹F? ´Fi°FeI F±FÊ I F¹F? ¹FFÀFa¶Fa²Fe I FWe dU¨FFS²FFSF ¹FZ¯FZ´Fi¸FF¯FZ AFWZ °F (A) ¹FFZ¦FÀFF²F³FZ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ³FZ ¹FF¨FF ´Fi°FeI F±FÊ AÀFF ÀFFa¦F°FF°F I e Iba Od»F³Fe VFö e þZ½WF ¿FMÐ¨FIi ·FZQ°FZ °FZ½WF AF°¸¹FF¨FF d°FÀFSF ³FZÂF ¸F»FVFc³¹F WFZ°FFZ U °FFZ ³FZÂF ÀU¨L U ´FiÀF³³F WFZ°FFZ. (¶F) VFaI SF¨FF d°FÀFSF ³FZÂF QF£FdU°FFZ I e °FZ IZ UT QFZ³F ³FZÂFFa¨FZ Ad²F´F°Fe ³FFWe°F ¸W¯FþZ IZ UT BOF U d´Fa¦F»FF ³FFOëFa¨FZ¨F ÀUF¸Fe ³FFWe°F. °FZ AªF´FF-þ´FF¨FZ ÀFF²FI AFWZ °F. ¸W¯FþZ ¹FF AUÀ±FZ°F ÀFcÃ¸Fø ´FF°Fe»F ´FiF¯F OF½¹FF ¶FFþcÀF dÀ±F°F BOF U Cþ½¹FF ¶FFþcÀF dÀ±F°F d´Fa¦F»FF ¹FFa¨¹FF À±FF³FF°F ¸F²¹F·FF¦Fe dÀ±F°F ÀFb¿Fb¸³FF ³FFOe¨¹FF US-£FF»Fe ÀFa¨FFS I ø »FF¦F°FFZ U I ²Fe I ²Fe dÀ±FS WFZD »FF¦F°FFZ. ÀF¸FF²Fe »FF¦Fc »FF¦F°FZ. AF°¸FF ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ EI °U À±FFd´F°F WFZ°FZ. We ÀF¸FSÀF°FF U ÀF¸FSÀFeI S¯F AFWZ , WF¨F ÀU·FFU AFWZ , ÀF¸FSÀF·FFU AFWZ , Aõ`°FF½FÀ±FF AFWZ . d¨FQF³FaQ¸F¹F Aõ`°F d³FâF AFWZ U õ`°F °FÀFZ¨F Aõ`°F ¹FFa¨FZ Aad°F¸F ´FS¸F °FØU AFWZ . (I ) Ib ¸FFSÀUF¸FeÔ³Fe WF °FÈ°Fe¹F dVFU³FZÂFFÀF ´Fi¸FÀ°FI (ÀFZdS¶Fi¸F) ¹FF¨FZ ´Fe¹Fc¿F-¦Fia±Fe (´Fed³FA»F ¦»FhO ) ¸FF³F»FZ AFWZ . We ´Fe¹Fc¿F ¦Fia±Fe °¹FF ÀFUÊ ¦Fia±FeÔUS d³F¹FaÂF¯F NZ U°FZ. ª¹FFa¨¹FFVFe d°F¨FF ÀFa¶Fa²F ¹FZ°FFZ/AÀF°FFZ. ¹FF Ib ¸FFSÀUF¸FeÔ³Fe ´Fe¹Fc¿F ¦Fia±Fe»FF þF¦FÈ°F, À´FaQ³F I S¯¹FF¨Fe °FÀFZ¨F dUI dÀF°F I S¯¹FF¨¹FF ´FidIi ¹FFa¨FZW e dUUZ¨F³F IZ »FZ AFWZ . A²¹FF°¸F ÀFF²F³FZ°F ²¹FF³FFUÀ±FZ°F ¨FZ°F³FF IZa dý·Fc°F WûD ³F ´Fe¹Fc¿F ¦Fia±Fe°F dÀ±FS WFZ°FZ. ¹FF AUÀ±FZ°F ÀFF²FI ÀF¸FFd²FÀFb£F A³Fb·FU°FFZ. ¹FF¨F AUÀ±FZ°F ÀFF²FI F¨Fe ¨FZ°F³FF ½F d½F¾½F¨FZ°F³FF °FFQ°¸¹F ´FF½F°FZ. ªFe½FFd¾F½FF¨Fe A³Fb·Fc°Fe EI WFZ°FZ. þeUFdVFUF¨Fe þO°FZ ÀF¸FF²Fe °Fe ¹FF¨F AUÀ±FZ°F. ¹FF¨F d°FÀFº¹FF ³FZÂFF³FZ ·F¦FUF³F VFaI SFa³Fe I F¸FQZUF¨FZ QW³F IZ »FZ WFZ°FZ. £Fº¹FF ÄFF³FUa°FFUS I F¸FF¨FZ ´FiW FS/ AF§FF°F Ib ¨FI F¸Fe NS°FF°F, EUPZ ¨F ³F½WZ °FS £FSF ÄFF³Fe ÀU°F:¨¹FF ÄFF³FF¦³Fe³FZ I F¸F³FFa³FF þFTc ³F MFI °FFZ. x) ³FMSFþ : ³FMSFþ dVFUF¨FZ ³FÈ°¹F WZ ¦Fd°F¸FF³F ÀFFUÊ·FF`¸F, ¶FišFFaO F¨FZ

´Fi°FeI AFWZ . ¨FFS WF°F ¨FFS dQVFF (´Fc½FÊ, ´FdV¨F¸F, CØFS, QdÃF¯F) ´Fi°FeI AFWZ °F. dÂFQZU ø ´FF°F ³FMSFþ WZ EI ¶FišFF¯O³F°FÊI AFWZ °F U °FZ ·Fiá »Fb¼¹FF´FFa¦F¼¹FF A´Fa¦F ÓFF»FZ»¹FF ¶FišFFaO FÀF ³Fá I ø ³F ¶FišFQZUFÀF ÀFÈá e ´Fb³WF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe¨F ³FÈ°¹F I S°FF°F. ¹FF ³FÈ°¹FFÀF¨F °FFaO U ¸W¯F°FF°F, þZ ´Fi»F¹FaI FSe ¸FF³F»FZ þF°FZ. QdÃF¯F ·FFS°FF°F ¸FFÂF ¹FFÀF AF³FaQ°FFaO U ¸W¯F°FF°F. dVFU°FFaO U VFaI SF¨FZ Ii FZ²FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ , ¹FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF ´Fi»F¹FI FSe SF`ýi ÀUø ´FF¨FF ¶FFZ²F WFZ°FFZ. WZ SF`ýi °FFaO U I S¯FFSZ dVFU ÷ ýi AFWZ °F. AF³FaQ°FFaO U I S¯FFSZ dVFU ³FMSFþ AFWZ °F. AÀFZ ¸FF³F°FF°F I e AF³FaQ°FFaO U WZ ÀFÈá e¨FZ AdÀ°F°U U SF`ýi °FFaO U WZ ÀFÈá e¨FF dU»F¹F QF£FdU°FZ. ¹FF QÈdáI FZ³FF°Fc³F ¹FF ¶FišFF¯OF¨FF CQ¹F/ d³Fd¸FÊ°Fe U dU»F¹F QF£FdU°FZ. ¹FF»FF AÀFZW e ÀFa¶FFZ²F°FF°F I e, WZ dVFUVFaI SF¨FZ ´FSÀ´FS dUSFZ²Fe ·FFUF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ·F¦FUF³F VFaI S WZ ³FMSFþ ¹FFA±FeÊ AFWZ°F. ·F¦FUF³F VFaI S I F¸FZVUS, A²FÊ³FFSe³FMZ VUS AÀFc³F I F¸FFUS dUþ¹F d¸FTdU»FZ»FZ ¹FFZ¦Fe AFWZ °F, ¦FÈW À±Fe AÀFc³FWe À¸FVFF³FUFÀFe AFWZ °F, AFVFb°FFZ¿F U VFFa°F ´FiÀF³³F ÀFF`¸¹F AÀFc³FWe ·F¹FaI S ÷ ýi AFWZ °F, °FÀFZ¨F °FZ dÀ±FSFUÀ±FF U ¦Fd°F¸FF³F AUÀ±FF ¹FFa¨FZW e ´Fi°FeI AFWZ °F. ·F¦FUF³F dVFU ¶FR FÊ¨LFdQ°F ²FU»F I` »FFÀF ¹FF d¦FdSdVF£FSFUS dUSFþ¸FF³F AFWZ °F. °FZ WZ QF£FdU°FZ I e ÄFF³FF¨Fe ¶F`N I dUVFbð WUe. ¨FFdSÂ¹FF¨FZ VFbð d³F¿I »FaI ²FU»F ¶F`N I edVFUF¹F ÄFF³FFÀF VFFZ·FF ³FFWe. CØFba¦F dVF£FS ¶F`N I QF£FdU°FZ I e ÀFF²FI F³FZ þeU³FF°F d³FdV¨F°F Ca ¨Fe ¦FFN»Fe ´FFdWþZ. I »¹FF¯FF¨FF ¸FF¦FÊ AU§FO, I FMZ S e AÀF°FFZ U ßFZ¹F´FiF´°FeÀFFNe A³FZI I á §FZ¯FZ, ¨FP ´FFS I SFUZ »FF¦F¯FZ WZ I SFUZ¨F »FF¦F°FZ. QbQÊ¸¹F B¨LZ³FZ I Ne¯F ÀFF²F³FZdVFUF¹F C©F°FØU UF dVFU°U d¸FT°F ³FFWe U ÀFF¸FF³¹F ¦FFZá e °¹FF°Fc³F¨F WF AU§FO ¸FF¦FÊ Ii ¸F»¹FFdVFUF¹F dVFU°UF¨Fe dQ½¹F ÓFTFTe ´FiF´°F WFZ°F ³FFWe. VFaI SF¨Fe dQ¦Fa¶FSFUÀ±FF ¸W¯FþZ °¹FFa³Fe QVFdQVFFa¨FZ UÀÂF ´FdS²FF³F IZ »FZ AFWZ , °¹FFa³FF UÀÂFF°F I FZ¯F ¦FbaO FT¯FFS? ÀFUÊ UÀÂFZ A´FbS e¨F ´FO°Fe»F. þZ °FØU ÀF¸FÀ°F dUVUFÀF AF¨LFdQ°FZ °¹FF»FF AF¨LFQ³FF¨Fe I F¹F ¦FSþ AFWZ . VFaI S ·F¦FUF³F ÀF¸F¦Fi ÀFÈá eÀF ½¹FF´Fc³FWe VFZ¿F AFWZ °F °¹FFÀF I FZ¯F°FZ¨F UÀÂF AF¨LFQc VFI °F ³FFWe. dVFU¸FadQSF°F ³FaQe U I FÀFU AÀF°FF°F¨F. ³FaQe dVFUF¨FZ UFW³F AFWZ . dVFUd´FaO eUS ÀF°F°F þ»FFd·F¿FZI I S¯FFSZ Ad·F¿FZI ´FFÂF AÀF°FZ US MFa¦F»FZ»FZ. dVFUd´FaO e»FF ·FÀ¸FF¨FÊ³F I S°FF°F. ¾F`U ³FZW ¸Fe AFOUZ ¦Fa²F »FFU°FF°F. dVFUFÀF d¶F»U´F¯FÊ U ¸FaQFS´Fb¿´FZ d´Fi¹F AÀF°FF°F. °FZ ¦Fþ¨F¸FÊ²FFSeWe QF£FU°FF°F d¨FÂFF°F. ÷ ýiFÃF VFaI SF¨¹FF AßFc°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ AÀFZ ÀFFa¦F°FF°F U ÷ ýiFÃF VFSeSFUS ²FFS¯F I S°FF°F. þ´FFÀF ÷ ýiFÃF

¸FFT UF´FS°FF°F. ÷ ýiFÃF ´FcþZ°FWe NZ U°FF°F. ÷ ýiFÃFþ»F WZ AF`¿F²FeÀFFS£FZ UF´FS°FF°F. B. B. We ÀFUÊ dVFUFVFe d³F¦FdO°F AFWZ °F. dVFU¸FaÂF, À°FFZÂFZ, I U¨F B. B. °F ¦Fia±F- dVFU´FbS F¯F, dVFU»Fe»FF¸FÈ°F B. ¹FZ±FZ CnZJ I S°F ³FFWe. WZ ÀF¦FTZ UZ¦FTZ dU¿F¹F AFWZ °F. »FZ£FF³°Fe C´Fd³F¿FQF°Fe»F £FF»Fe»F CnZ£F I S°FFZ. kk÷ ýiFZ ³FS ÇFF ³FFSe °FÀ¸F` °FÀ¸F` ³F¸FFZ ³F¸F:Ü ÷ ýiFZ ¶FišFF ÇFF UF¯Fe °FÀ¸F` °FÀ¸F` ³F¸FFZ ³F¸F:Ü ÷ ýiFZ dU¿¯Fc ÇFF »FÃ¸Fe °FÀ¸F` °FÀ¸F` ³F¸FFZ ³F¸F:Ü ÷ ýi ÀFc¹FÊ AFWZ °F ÇFF °¹FFa¨Fe ´Fi·FF. ÷ ýi Rc »F AFWZ °F, ÇFF °¹FFa¨FF ÀFb¦Fa²F. ÷ ýi ¹FÄF AFWZ °F, ÇFF °¹FFa¨Fe UZQe. ÷ ýi ´Fb÷ ¿F AFWZ °F. ÇFF °¹FFa¨Fe ´FiIÈ °Fe °¹FF QZUFd²FQZU ¸FWFQZU VFaI S ·F¦FUF³FFa³FF ³F¸F³F AÀFFZ.

(¹FF ÕZ JF°FeÕ d¨FÂFZ, R FZM û ÀFF`ªF³¹F- d½FdI ´FedO¹FF I FG¸F³ÀF) response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

´FSa ´FSF I ¸FÕFI S AI ûÕI S AF´F»¹FF QZ¾FF°F ³FF±F ´Fa±Fe¹FFa¨Fe ¸FûNe ´FSa ´FSF AFWZ . ³FFd¾FI ÕF ³FbI °FF¨F Iba ·F¸FZ¼¹FF¨¹FF ²FF¸F²Fb¸Fe°F ßFe ¦FûSÃF³FF±F ¸FadQSF°F ¸Fc°FeÊ¨FF ´FiF¯F´Fd°FâF ÀFûWTF dQ¸FFJF°F ´FFS ´FOÕF. ¹FFd³Fd¸FØF ¹FF ³FF±F´Fa±Fe ¸FadQSF¨Fe ´FSa ´FSF ÀFFa¦F¯FFSF WF ÕZ J.

¦FûSÃF³FF±F ¸FadQSF¨Fe ¦FF±FF

¸Fe°F Â¹Fa¶FI Iba ·F¸FZ³F¦FSe°F¼¹FF¨¹FF³FF±F ²FF¸F²Fb ´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ·F½¹F-

dQ½¹F ßFe ¦FûSÃF³FF±F ¸FadQSF°F (¸FN) ¸Fc°FeÊ¨FF ´FiF¯F´Fid°FâF ÀFûWTF dQ¸FFJF°F ´FFS ´FO»FF. dÀFaW À±FFAF²Fe ¹FF ¸FadQSF¨¹FF C·FFS¯Fe¨FZ I F¸F ´Fc¯FÊ°½FFÀF ªFF½FZ ¸W¯Fc³F ÀF»F¦F °Fe³F ½F¿FÊZ Â¹Fa¶FIZ ¾½FS AFd¯F SFªFÀ±FF³F ¹FZ±FZ AÀFa£¹F I FSF¦FeS SFÂFadQ³F I F¸F I S°F Wû°FZ. ·FFS°Fe¹F À±FF´F°¹F ¾F`»Fe¨FF AQÐÐ·Fb°F ³F¸Fb³FF ¸W¯Fc³F ¹FF ¸FadQSFI OZ ´FFW°FF ¹FZBÊ»F. SFªFÀ±FF³F¨¹FF I FSFd¦FSFa³Fe °¹FF¨Fe ¶FFa²F¯Fe IZ »Fe AFWZ . °¹FFÀFFNe ½FF´FS»FZ»FF Q¦FO JFÀF SFªFÀ±FF³FWc ³F AF¯F»FF AFWZ . ¹FF Q¦FOF¨FZ AF¹Fb¸FFÊ³F ÀFF²FFS¯F°F: EI WªFFS ½F¿FË B°FIZ AÀF°FZ. ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF ½¹F½FÀ±FZ°Fc³F C·FFS¯Fe¨FF ÀFa´Fc¯FÊ J¨FÊ I S¯¹FF°F AF»¹FF¨FZ JFÀFQFS ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFFa¦F°FF°F. ¸FadQSF¨Fe S¨F³FF AFd¯F ·F½¹F°FF ´FFW°FF °¹FF¨¹FF SI ¸FZ¶FïÕ ÀFFa¦F¯FZ ¸FFÂF °FZ MFT°FF°F. I ²FeI FTe QZ¾FF°F ´Fi·FF½Fe AÀF¯FFº¹FF ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF EIc ¯F¨F I F¹FFÊ»FF AF²Fbd³FI ªFe½F³F¾F`»Fe¸FbTZ AûWûMe »FF¦F»¹FF¨FZ dQÀF°FZ. °F±FFd´F, AFªFWe ³FF±F´Fa±Fe¹FFa¸F²Fc³F QZ¾FF°F Qû³F JFÀFQFS d³F½FOc ³F AF»FZ AFWZ °F WZ Qb»FÊdÃF°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ÀFaÀFQZ°F ·F¦F½FZ ½FÀÂF ´FdS²FF³F I S¯FFSm ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F WZ °¹FF´F`I e¨F EI . ·FFªF´F¨FZ SFáÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F ¾FWF AFd¯F ¸FWFSFáÑÑF¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe QZ½FZÔQi R O¯F½FeÀF ¹FFa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F Iba ·F ´F½FFÊ°F Â¹Fa¶FI ¨¹FF ¦FûSÃF³FF±F ¸FadQSF¨FZ

CQÐÐ§FFM³F ÓFF»FZ. ¹FF ÀFûW¼¹FF¨FZ d³F¹FûªF³F AFdQ°¹F³FF±F ¹FFa³Fe IZ »FZZ. ¹FFAF²Fe ¹FF dNI F¯Fe ¦FûSÃF³FF±FF¨FZ LûMZ ¸FadQS Wû°FZ. ¸FF¦Fe»F dÀFaW À±FF°F °¹FF¨FZ d½FÀ°FFSeI S¯F I S¯¹FF°F AF»FZZ. ´FSa °Fb k»FûO¶FZAÎS¦Fl¨FZ ¶FFa²FI F¸F AÀF»¹FF³FZ ¹FaQF¨FF Iba ·F Oû¼¹FFaÀF¸FûS NZ ½Fc³F ÀFb¸FFSm ¨FFS ½F¿FFË´Fc½FeÊ ³F½¹FF ¸FadQSF¨Fe Sû½F»FZ»Fe ¸FbWc °FÊ¸FZP ´Fi°¹FÃFF°F ÀFFI FS»Fe ¦FZ»Fe. ªFb³¹FF ¸FadQSF°F ¦FûSÃF³FF±FFa¨Fe ´FiF¨Fe³F ²Fb³FF AFd¯F ÀF¸FF²Fe I F¹F¸F NZ ½F¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ³F½Fe³F ¸FNF°F QeO¾FZ ³FF±F ±FFa¶Fc ¾FI °Fe»F, A¾Fe ½¹F½FÀ±FF AFWZ . ³F½¹FF³FZ ´FiÀFFQF»F¹FF¨Fe C·FFS¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. Q¾FÊ³Fe ·FF¦FF°F d¾F°FTF QZ½Fe ½F ·F`S ½F ¸FadQS AFWZ . AdJ»F ·FFS°Fe¹F AFJFOF

´FdS¿FQZ¨¹FF EIc ¯F rt AFJFOëFa¸F²¹FZ ÀF¸FFd½Fá ³FÀF»FZ»FF WF ÀFa´FiQF¹F AFWZ . ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTF°F Â¹Fa¶FIZ ¾½FS¨FF ¦FûSÃF³FF±F ¸FN ¸W¯FªFZ ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF¨FZ QZ¾FF°Fe»F Ad°F¾F¹F ¸FWØ½F´Fc¯FÊ IZÔ Qi Wû°FZ. Q¾FÊ³FedÀFð ³FF±F °F¹FFS WûBÊ´F¹FÊË°F d¾FÃF¯F QZ¯¹FF¨FZ I F¹FÊ ¹FF dNI F¯Fe Wû°F AÀFZ. EI QF d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ I e, Q¾FÊ³Fe ³FF±F ¸FNF°Fc³F ·Fi¸Fa°Fe»FF ¶FFWZ S ´FO°F. ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF ´Fi¨FFS ½F ´FiÀFFSF¨Fe ²FbS F °¹FFa¨¹FF½FS Wû°Fe. I FT ¶FQ»F»FF °FÀF°FÀFZ ÄFF³FQF³FF¨¹FF I F¸FF³FZ d½FßFFa°Fe §FZ°F»Fe. ¹FF ´Fð°Fe³FZ Wû¯FFSF ´Fi¨FFS ½F ´FiÀFFS ¸FaQF½F»¹FF¨FZ »FÃFF°F ¹FZ°FZ. ¹FF IZÔ QiF°F ¨FF»F¯FFSm ÀFa¾Fû²F³FF¨FZ I F¸FWe ±FaO F½F»FZ . ÀFaQ·FÊ¦Fia±FFa¨FZ EI ÂFeI S¯F I ø ³F A²Fc³F¸F²Fc³F I FWe ªF¯F »FZJ ½F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

°F°ÀF¸F ÀFFdW°¹FF½FS I F¸F I S°FF°F. ¸FFÂF, °¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F Ad°F¾F¹F ³F¦F¯¹F. QZ¾F·FSF°Fe»F ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF ¸FNF°F ¹FF´FZÃFF ½FZ¦FTe dÀ±F°Fe ³FÀF¯¹FF¨Fe Ad²FI ¾F¢¹F°FF AFWZ . I FS¯F ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTe ³FF±F ªFÀFZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¦FF°F ²F¸FÊ ´Fi¨FFS ½F ´FiÀFFSF¨FZ I F¸F I SF¹F¨FZ, °F¾Fe dÀ±F°Fe AF°FF SFdW»FZ»Fe ³FFWe. ³FF±F ´Fa±Fe¹FFa½FS AF²Fbd³FI ªFe½F³F¾F`»Fe¨FF ´Fi·FF½F ´FO»FF AFWZ . ¾FWSe ·FF¦F °FS QcS ¨F, ´F¯F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F I û¯Fe ´Fc½FeÊ´Fi¸FF¯FZ ÀFa´FiQF¹F ´FiÀFFS I S°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. ·Fii¸Fa°Fe I S¯¹FFÀFFNe AFd»F¾FF³F ½FFW³FZ dQ¸F°Fe»FF »FF¦F°FF°F. ³F½F³FF±F ÓFbaO ÀFûOc ³F ´FF¹Fe ¨FF»F¯FFSF ³FF±F d½FSTF¨F. Iba ·F¸FZ¼¹FF¨FZ Aüd¨F°¹F ÀFF²Fc³F ³F½F³FF±F ÓFbaO Â¹Fa¶FIZ ¾½FS ¹FZ±Fc³F ´FQ¹FFÂFZ³FZ

I Q»Fe ¸FN, I ³FFÊM I ¹FZ±FZ ªFF¯¹FFÀFFNe d³F§FF»FZ AFWZ °F, WZ d½F¾FZ¿F. ·F¦F½FF³F ¸FWF½FeS ½F ·F¦F½FF³F ¶Fbð WZ EI F¨F I FÕJaO F°FeÕ. Ad¦³F´FcªFF ½F ¸FFaÀF ·FûªFe ´Fi½FÈØFe¨FF ´Fi·FF½F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe C·F¹F°FFa³Fe EI dÂF°F´F¯FZ I F¹FÊ IZ »FZ. °¹FF°Fc³F AdWa ÀFZ¨FF ´Fi·FF½F ½FFP°F ¦FZÕ F. °¹FF¨F I FTF°F ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF¨FF C°±FF³F ÓFF»¹FF¨FF Bd°FWFÀF AFWZ . ÀF½FÊÂF ÀF°¹F ÀF³FF°F³F ²F¸FÊ ´FiÀ±FFd´F°F ÓFFÕF, °FZ½WF ½FZQ ²F¸FFÊ³FZ ´Fi¸FF¯F ¸FF³FÕZ Õ e Ad¦³F´FcªFF, °¹FF³Fa°FS ´FiÀFc°F ÓFFÕZ »¹FF ´Fi°¹FZI ²F¸FFÊ°F dIa ½FF ´Fa±FF°F d½Fd½F²F À½Fø ´FFa°F AFÕZ Õ e AFWZ . ½F`dQI ²F¸FFÊ¨Fe C·FFS¯Fe dªF½FF¨FZ A³Fa°FØ½F, ´Fb³FªFÊ³¸F, I ¸FÊ dÀFðFa°F, ´FS»FûI AFQe ¸FcÕ ·Fc°F °FØ½FFa½FS ÓFFÕZ Õ e AFWZ . I dÕ¹Fb¦FF°F °¹FF¨Fe ´Fid°FIc Õ°FF ¹FZ°FZ . ¹FÄFF³FZ QZ½Ff ¯F, °F´FF³FZ f ¿Fef ¯F ½F QF³FF³FZ d´F°FÈf ¯F RZ OF¹F¨FZ AÀF°FZ ¹FF ½F`dQI ²F¸FFÊ°FeÕ ÀFF²F³FF ´Fð°Fe AFWZ °F. ³FF±F ÀFa´FiQF¹F WF ¾F`½F ´Fa±Fe¹F AÀFc³F °Fû ¦Fbø ÀFa´FiQF¹F AFWZ . ¸Fd¨La Qi³FF±F ³FF±F ´FSa ´FSm °F ÀF½FÊßFZâ AF¨FF¹FÊ Wû°F. °¹FF³Fa°FS ¦FûSÃF³FF±FFa¨FF CnZJ ÀF½FÊ ·FFS°F·FS AFPT°Fû. B.ÀF. xqq dIa ½FF rqqq AÀFF AaQFªF ¦FûSÃF³FF±FFa¨¹FF I F¹FÊI FTF°F AFPT°Fû. ¹FF¸F²¹FZ ANSF´F¦FO ªFF°Fe ½F ´Fa±F °¹FFÀF ¸FF³¹F°FF QZ°FF°F WZ d½F¾FZ¿F Wû¹F. ³FF±F ÀFa´FiQF¹FFÀF ½F`¨FFdSI Ad²FâF³F ´FiF´°F I ø ³F QZ¯¹FF¨FZ ßFZ¹F ¦FûSÃF³FF±FFaI OZ AFWZ . k¦FûSÃF ¾F°FI l ¹FF °¹FFa¨¹FF ¦Fia±FF¸FbTZ ³FF±F ´Fa±FFÀF d¨FSÀ±FF¹Fe ´FF¹FF d¸FTFÕF. ³FF±F°FØ½FF¨¹FF ÄFF³F ½F ¾F`½F·F¢°Fe¨FF ´Fi¨FFS °¹FFa³Fe I FN¸FFaOc °FZ I ³¹FFIb ¸FFSe AFd¯F I F¶FcÕ °FZ I ûÕI F°FF AÀFF ÀF¸F±FÊ´F¯FZ IZ ÕF. ·FFS°FF°F ·Fi¸Fa°Fe I ø ³F °¹FFa³Fe AÀFa£¹F ÕûI Fa³FF ³FF±F °FØ½FF¨FF C´FQZ¾F IZ ÕF AFd¯F A¦Fd¯F°F d¾F¿¹F d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZ . °¹FFa¨FZ d¾F¿¹F ANSF´F¦FO ªFF°Fe°F ½F ·FFS°FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FFa°F ´FÀFSÕZ . I FWe d¾F¿¹FFa³Fe ¸FNFa¨Fe À±FF´F³FF I S°F ªF³FÀFF¸FF³¹FFa´F¹FË°F ³FF±F°FØ½F ´FûWû¨FZÕ A¾Fe ½¹F½FÀ±FF IZ Õe. ßFe

¦FûSÃF³FF±FFa³FF ªF`³F, ¶Fbð, ¸FbÀÕe¸F ²F¸FFÊ¨FZ ´Fi¸FbJWe ¸FF³F QZ°F. °¹FFa³FF A³FZI ·FF¿FF A½F¦F°F Wû°¹FF. °¹FF¸FbTZ ·FFS°FF°FeÕ A³FZI ·FF¦FFa°FeÕ ªF³F°FZ¾Fe °FZ ´Fi·FF½Fe´F¯FZ AF²¹FFd°¸FI ÀFa½FFQ ÀFF²Fc ¾FI ÕZ . AFôF ¾FaI SF¨FF¹FFË³Fa°FS Aõ`°F ·Fcd¸FIZ ¨¹FF ´FF°FTe½FS ªF³FªFF¦FS¯F I S¯FFSF E½FPF ¸FûNF ´Fb÷ ¿F ¸W¯Fc³F °FZ £¹FF°F AFWZ °F. ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF°F AFdQ³FF±F d¾F½F WZ ¨F ÀF½FÊ ¨FSF¨FSFa°FeÕ Aad°F¸F ÀF°¹F ÀF¸FªFÕZ ªFF°FZ. °¹FF¨FZ °FØ½F ³FF±F ¹Fûd¦F¹FFa³FF ÀFFa´FiQFd¹FI ¹Fû¦F ÀFF²F³FZ°Fc³F I ÀFZ d¸FT½FF¹F¨FZ WZ ¦FüSÃF³FF±FFa³Fe d½Fd½F²F ¦Fia±FFa°Fc³F d½F´FbÕ dÕJF¯FFõFSm Q¾FÊd½FÕZ . ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF³FZ ½FFSa ½FFS §Fûd¿F°F IZ ÕZ I e, ªFZ ªFZ ¶FišFFaO F°F AFWZ , °FZ °FZ d´FaO F°F AFWZ . d´FaO e °FZ ¶FišFFaO e WF dÀFðF³°F ³FF±F °FØ½FÄFF³FF¨FF ¦FF·FF Wû¹F. ³FF±F ÀFa´FiQF¹F WF ¦Fbø ÀFa´FiQF¹F AFWZ . ¹FF ÀFa´FiQF¹FF°F ÀFQÐÐ¦Fbø WF¨F ÀFF²FI FÕF ´FS¸F´FQF½FS AFø P I S¯¹FFÀF ÀF¸F±FÊ AFWZ . C³¸F³Fe°FeÕ ¸FWF¹Fû¦Fe °FFdØ½FI QÈáëF °Fû ¸FcÍ°F¸Fa°F d¾F½F AÀFF WF ÀFQÐÐ¦Fbø ÀFF²FI FÀF ´FS¸F´FQe AFø P I S¯¹FFÀF ÀF¸F±FÊ AÀF°Fû. AF°¸FF, ´FS¸FF°¸FF dªF½FF°¸FF ¹FF d°F§FFa¨Fe Ad·FÖF°FF Q¾FÊd½F¯FFSm ³FF±F°FØ½F kAFQZ¾Fl ¹FF ³FF½FF³FZ AûTJ»FZ ªFF°FZ. ±FûO¢¹FF°F, ¶FFSF ½F¿FÊZ ¹FF ÀFa´FiQF¹FF°F ÀFF²F³FF IZ »¹FF½FS ³FF±F¹Fû¦Fe ¶F³F°Fû. CØF¸F AFSû¦¹F, ÕûI d´Fi¹F, A³FZI d½F²F ·FF¿FF dÀFð ½F AádÀFðe ´FiF´°F Wû°FF°F. ¸W¯FªFZ¨F °Fû ÀFcÃ¸F ½F ÀF½FÊ½¹FF´Fe Wû°Fû. WZ ¹Fû¦Fe ¦Fb÷ Ib Õ

ÀFa°FF³FF°Fc³F Wû°FF°F. °¹FF°F AFBÊ ÀFa°FF³F, d½FÕZ ¾½FS ÀFa°FF³F, d½F·Fc°Fe ÀFa°FF³F, ³FF±F ÀFa°FF³F, ¹Fû¦Fe¾½FS ÀFa°FF³F ´FS¸FF±FÊ°F: We ÀF½FÊ ÀFa°FF³FZ ´Fa¨F·Füd°FI AFWZ °F. °¹FF ¸FWF·Fb°FFa´FFÀFc³F ´Fb÷ ¿F ªF³¸FÕZ. ÀF½FÊ QÈá e³FZ ¶Fû²F¸FFÂF EI ¨F d¾F½F AFWZ . ³FF±F ´FSa ´FSF ¨FFÕ½F°FF³FF ³FF±F Ib TF°F QeÃFF §FZ°FÕZ ÕZ AF´F»FZ AF¨FS¯F ½F AWa ·FF½FF³FZ À½F À½Fø ´FF³FaQ ¸FF¦FFÊ´FFÀFc³F PT°FF°F AFd¯F ³FbÀF°FF¨F ÀFFa´FiQFd¹FI ¶FFÁë AFd½F¿I FS NZ ½F°FF°F. IZ ½FT ½¹F½FWFSF¨FF d½F¨FFS I S°FF°F. WZ A²F:´Fd°F°F ÕûI ³FF±F ÀFa°FF³FF¸F²¹FZ ·FZQ I S°FF°F. SªFû¦Fb¯Fe, À½FF±FFÊÀFFNe I û¯F°¹FFWe ÀFa´FiQF¹F d½FSû²Fe ¦Fû¿Me I S¯¹FF¨Fe ´Fi½FÈØFe AÀFÕZ Õ e AWa I FSe, À½FZ¨LF¨FFSe ¸FaO Te ³FF±FIb TF°F d³FSa °FS ½FFQ C°´FÖF I S°FF°F, AÀFZW e ¦FûSÃF³FF±F ÀFcd¨F°F I S°FF°F. ·FFS°F ½F ·FFS°FF¶FFWZ S AÀFZ ³FF±F ¹Fûd¦F¹FFa¨FZ ¸FN ¶Füð ½F ªF`³F ÀFa´FiQF¹F I FTF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ . d¾F½F°FØ½F d¾FI ½Fc³F °¹FF ¹Fû¦Fe¹FFaI Oc ³F AF°¸FCQÐÐ²FFS ½WF½FF, A¾Fe °Fe ¹FûªF³FF Wû°Fe. ´FSa °Fb I FÕF³Fbø ´F °¹FF°F IZ ½FT QZJF½FF ½F C°´FÖF ¹FFÀFFNe¨F °FZ d¾FnI AÀF»¹FF¨Fe dÀ±F°Fe AFWZ . ¹Fû¦F¸FF¦FeÊ AF°FF AFPTc ³F ¹FZ°F ³FFWe°F. ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF°F ¶FFSF ´Fa±F AÀFc³F ªFb³¹FF ´FSa ´FSm °F ¶FQ»F ÓFF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ¸FF³F¯FFSF ½F¦FÊ I ¸Fe ÓFFÕF AFWZ . ½FFSI Se ´Fa±F WF °¹FF°F A´F½FFQ Nø ¾FIZ »F. ½FFSI Se ´Fa±F d½FÀ°FFS»¹FF¨FF »FF·F ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF»FF WûBÊ»F. ÀFF²Fc-

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

¸FWa °FFaI OZ ´FFW¯¹FF¨FF ÀF¸FFªFF¨FF QÈdáI û³F ¶FQ»F»FF AFWZ . ÀF¸FFªFF°FeÕ ·Fe°Fe §FFÕd½F¯¹FFÀFFNe AÀF¯FFº¹FF Q¾FÊ³Fe ¹Fû¦Fea³FF ´FFWc ³F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F Q¨FI °Fû, B°FI F ¶FQÕ AF²Fbd³FI °FF ½F ÀFa´FiQF¹FF°FeÕ ¶FQÕFa¸FbTZ ÓFFÕZ Õ F dQÀF°Fû. ³FF±F ÀFa´FiQF¹FF°F ÀF²¹FF AF²Fbd³FI °FF d¾F¦Fûd¾F¦Fe ·FSÕZ Õ e dQÀF°FZ. A½FOa ¶FS ½F EmdWI ÀFbJFI OZ ¹FF°FeÕ ÀFFa´FiQFd¹FI dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. ª¹FFa¨¹FFI OZ AFQS ·FF½FZ ½F AF´FÕF CðFS I S°FeÕ ¹FF QÈá e³FZ ANSF´F¦FO ¶F§F°F °FZ AF°FF Õû´F ´FF½F»¹FF¨FZ ÕÃF¯F dQÀF°F AFWZ . ¹FF ¸FNF°F ½F¿FÊ·FSF°F Wû¯FFº¹FF ´Fi¸FbJ I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe A¦FQe¨F I ¸Fe. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe, ¦Fb÷ ´Füd¯FÊ¸FF AFd¯F ´Fi°¹FZI ¸FdW³¹FF¨Fe A¸FF½FFÀ¹FF, ¹FF dQ½F¾Fe ¸FN EI Q¸F¨F ¨F`°F³¹F¾FeÕ Wû°Fû. ·FªF³F, I e°FÊ³F, ·FaO FSF AÀFZ I F¹FÊIi ¸F ¹FF dQ½F¾Fe Wû°FF°F. °¹FF°FWe ³FF¦F´Fa¨F¸FeÕF °FZ Ad²FI ¸FWØ½F QZ°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe ´FdSÀFSF°FeÕ ÀF½FÊ ³FF±F ¸FNF°F EI ÂF ¹FZ°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe ´FiF°F: À¸FS¯FF´FFÀFc³F¨F I F¹FÊIi ¸FFa³FF ÀFb÷ ½FF°F Wû°F AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFZ½FI ·FûÕF³FF±F QZ°FF°F. ÀF²¹FF ¹FF IZÔ QiF¨¹FF ´Fi¸FbJ´FQF¨Fe ´FeS ¦F¯FZ¾F³FF±F ¹FFa¨¹FF½FS ªF¶FF¶FQFSe AFWZ . ªFb³¹FF ¸FadQSF°Fc³F ³F½Fe³F ¸FadQSF°F ¦FZ»¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FNF¨FZ I F¹FÊ ´Fb³WF ªFû¸FF³FZ ÀFbø WûBÊÕ , A¾Fe A´FZÃFF AFWZ . (ÀFaQ·FÊ - ßFe ¦FûSÃF³FF±F ¦Fia±F)

response.lokprabha@expressindia.com

AF¾F¹F ÀFdS°FF QZW OSF¹F I Fd»FQFÀFF¨¹FF kS§FbUaVFl ¹FF I F½¹FF¨¹FF AFN½¹FF ÀF¦FFÊ°Fe»F d¨FSaþeU ÓFF»FZ»FF AþdU»FF´F ¸W¯FþZ¨F BaQb¸F°Fe¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¸FbTZ Qb:Je ÓFF»FZ»¹FF AþSFþF¨FF VFûI . ÀFaÀIÈ °F dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AªFd½FÕF´FF¨FF A³Fb½FFQ-

AªFd½FÕF´F

§FûS °F´F›F¹FFÊ I Se°F Wû°FF. °¹FF¸FbTZ Baýi §FF¶FS»FF AFd¯F °FÈ¯Fd¶Fa°¹FF³FZQcÀU¦FFÊ³FFUF¨FF°F»¹FFEIWdS¯Fef ¿Fe ³FF¸FI A´ÀFSZ»FF °¹FF¨FF °F´Fû·Fa¦F I S¯¹FFÀFFNe ´FFNU»FZ. d°F¨¹FF ¾FÈa¦FFdSI WFU·FFUFa¸FbTZ °FÈ¯Fd¶FaQc f ¿FeÔ¨¹FF °F´F›F¹FÊZ°F dU§³F AF»FZ. °¹FFa³Fe d°F»FF k°Fc ·Fc»FûI e ¸F³Fb¿¹F¹Fû³Fe°F þ³¸F §FZl AÀFF VFF´F dQ»FF. d°F³FZ ÃF¸FF ¸FFd¦F°F»¹FFUS, k°Fb»FF ÀU¦FeÊ¹F Rb »FFa¨FF À´FVFÊ ÓFF»¹FFUS ´FS°F ÀU¦FFÊ°F À±FF³F d¸FTZ»F,l AÀFF C:VFF´F dQ»FF. S§FbUaVFF°F»¹FF AªFSFªFF¨Fe ´F˜SF¯Fe ¸W¯Fc³F °Fe A´ÀFSF U`·FUF°F þ¦F»Fe. EIZ dQUVFe QZUFa¨FF SFþF Baýi ª¹FF´Fi¸FF¯FZ ³FaQ³FU³FF°F dUWFS I SF¹F¨FF °¹FF´Fi¸FF¯FZ AªFSFªFF BaQb¸F°FeÀFW ³F¦FSF¨¹FF þUT AÀF»FZ»¹FF CôFF³FF°F dUWFS I Se°F Wû°FF. °FZ CôFF³F, °¹FF Qû§FFa¨FF AF³FaQ, d°F±F»FZ ´FVFc, ´FÃFe, ´FiF¯Fe ¹FFa¨FZ I Fd»FQFÀFF³FZ þZ dþUa°F VF¶Qd¨FÂF C·FZ IZ »FZ AFWZ, °FZ UF¨Fc³F EJFôFF SdÀFI ¸F³FF»FF I F½¹F ÀRb S»FZ ³FFWe °FS¨F ³FU»F. SdUdI S¯FFa¨¹FF dWaQû¼¹FFUS, U¿FFÊU ÀFbJF¨FF °¹FF ¹Fb¦Fb»FFUS I ûÀF»FQZVFe C´FU³F ÀFbaQS, ´Fb¿´FZ Sa¦Fe°F ¦Fa²Fe°F ¸FûWI ÀFOF dVFa´Fe°Fe WdS°F °FÈ¯FFUS, °F÷ »F°FFa¨FZ dU·Fi¸F ¸FûWI , U¿FFÊU ÀFbJF¨FF °¹FF ¹Fb¦Fb»FFUS ´FU³F UFW°Fû ÓFbTÓFbT, ÓFbTÓFbT, I ûI eT ¦FF°Fû ¸FaþbT ÀFbÀUS ´FÃFe I dS°Fe dI »Fd¶F»F dI »Fd¶F»F, I »FWaÀFe¨Fe ¨FF»F ¸F³FûWS U¿FFÊU ÀFbJF¨FF °¹FF ¹Fb¦Fb»FFUS ÀFbJF¨FF AF³FaQ »FbM¯FFº¹FF °¹FF ¹Fb¦Fb»FF»FF AF´F»¹FFUS R FS ¸FûNZ ÀFaI M I ûÀFT¯FFS AFWZ. ¹FF¨Fe ´FbÀFMVFeÀFbð F I »´F³FF ³F½W°Fe, ´F¯F AJZS Q`UF³FZ QFUF ÀFF²F»FF. AF³FaQÀFF¦FSF°F »FWS°F AÀF»FZ»Fe °¹FFa¨Fe þeU³F³FüI F, WZ»FI FUZ JF¹F»FF »FF¦F»Fe. AÀFZ dU´FSe°F I F ¶FSZ §FOFUZ? ¶FWb²FF CôFF³FF°F dUWFS I S°F AÀF°FF³FF BaQb¸F°Fe»FF ÀU¦FeÊ¹F Rb »FFa¨FF À´FVFÊ ÓFF»FF AFd¯F °¹FF¨F UZTe C:VFF´F R TF»FF ¹FZ¯¹FF¨Fe UZT ÓFF»Fe AÀFFUe. ³Fe»F Aa¶FSe ¦F¦F³F´F±FFUS WF°Fe §FZC ³Fe Ue¯FF ÀFbÀUS ´Fi¹FF¯F I dS°Fe ³FFSQ¸Fb³FeUS Q£J³F ÀFF¦FSe °FeSFUS°Fe ¦FûI ¯FeÊ °¹FF dUÀFFU»FZ»¹FF À°FU³F I S¯¹FF WdSWSF¨FZ Ue¯FFUFQ³F I ÷ ³Fe ¦FF¹F³F dWaQûT°F °Fe Ue¯FZUS°Fe dQ½¹F Rb »FFa³Fe ¦FbadR ¹F»FZ»Fe ¦Fa²F ¦Fa²Fe°F ·Fi¸FSZ UZdá°F ¸FûWI ¸FF»FF °Fe Ib ÀFb¸FFadI °F ³Fe»F Aa¶FSe ¦F¦F³F´F±FFUS AF»FF AF»FF ÀFbÀFFM UFSF, Ib ÀFb¸F¦Fa²FZ ¸FûdW°F ÓFF»FF UFMc³Fe WZUF °¹FF ¸FF»FZ¨FF WS¯F IZ »Fe °¹FF³FZ A»F¦FQ C²FF¯F UFº¹FF¨¹FF I S¯Fe³FZ Qb:Je ÓFF»Fe ¸Fb³Fe¨Fe Ue¯FF

AßFc PFT»FZ ¸F»Fe³F I FþTe þ¯Fc WûD ³Fe °Fe AU¸FF³Fe°F ³Fe»F Aa¶FSe ¦F¦F³F´F±FFUS AFd¯F JSûJS¨F C:VFF´F R TF»FF AF»FF, ³FFSQFa¨¹FF Ue¯FZUS¨Fe ¸FFT BaQb¸F°Fe¨FZ ´FiF¯F §FZD ³F ¦FZ»Fe. ÀU¦FeÊ¹F Rb »FFa¨Fe ¸FFT BaQb¸F°Fe¨¹FF Aa¦FFUS ´FO»Fe I F¹F? AFd¯F d°F»FF ¸FÈ°¹Fc AF»FF I F¹F? þ¯Fc I FWe WF EI ´FcUÊÀFaIZ °F¨F Wû°FF I e I F¹F I û¯F þF¯FZ? BaQb¸F°Fe d°F»FF d¸FTF»FZ»¹FF VFF´FF¸FbTZ ·Fc»FûI e AF»Fe AFd¯F AþSFþF»FF Qb:JF°F »FûMc³F ´Fb³F›F ÀU¦FFÊ°F ¦FZ»Fe. I F¹F WF ¹Fû¦FF¹Fû¦F? AFþ ÀFa´F»FF VFF´FI FT WF ¦Fa²F ¦Fad²F°F, ¸F²Fc ·FFS»¹FF, ¸FF»FZ³FZ °¹FF dQ½¹F Rb »FFa¨¹FF °Fb¨L ¸FF³Fb³Fe UÀFa°FU`·FUF, UZ»FeUnSe °F÷ USFa³FF dUÀFFU»Fe °Fe UÃFFUS°Fe, BaQb¸F°Fe¨¹FF Aþ´F°³Fe¨¹FF

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

AFþ ÀFa´F»FF VFF´FI FT WF SFWc ¦FiFÀF°FF ÀFb²FFI SF»FF d³F¿´Fi·F Wû°FZ þVFe ¨FadýiI F °FZþWe³F °Fe °FVFe¨F ÓFF»Fe ª¹Fû°F dQ½¹FF¨Fe þVFe °FZU°Fe °F`»F d¶FaQcÀFW ´FO°FZ JF»Fe °FVFe¨F ´FO»Fe AþFÀFUZ °Fe AFþ ÀFa´F»FF VFF´FI FT WF UFSF §FF»Fc³Fe ÓFb»FUc³Fe ´FaJF, AªFSFªFF VFbðeUS AF»FF BaQb¸F°Fe °Fe ³F¨F ÀFFUS»Fe VFZ¿F ³F CS°FF AF¹Fb þeUF¨Fe C´F¨FFS I` ÀFZ ¹FZ°Fe»F R TF»FF, C´F¨FFS I` ÀFZ ¹FZ°Fe»F R TF»FF AFþ ÀFa´F»FF VFF´FI FT WF AªFSFªFF¨FZ ²F`¹FÊ ÀFa´F»FZ, ²FeS J¨F»FF. °Fû dUI »F WûD ³F VFûI I ø »FF¦F»FF. AF°FF WZ I F¹F §FO°Fa¹F °FZ °¹FF»FF I FWe ÀF¸Fþ°F ³F½W°FZ. °¹FF¨Fe AUÀ±FF EJFôFF °FFSF ³F þbT»FZ»¹FF, ÀFcS WSU»FZ»¹FF Ue¯FZÀFFSJe ÓFF»Fe Wû°Fe. BaQb¸F°Fe»FF ¸FFaOeUS §FZD ³F °Fû d³F°FFa°F U°ÀF»F AªFSFªFF dU»FF´F I Se°F Wû°FF. d³F°FFa°F U°ÀF»F AªFSFªFF °Fû dU»FF´F Qb:JZ I ø »FF¦F»FF °FFSF ³F þbT»¹FF Ue¯FZ´FSe °¹FF ¦F°F´FiF¯F EZVFF BaQb¸F°Fe»FF C¨F»Fc³F §FZ°F»FZ ´FiZ¸F·FSF³FZ d¨FS´FdSd¨F°F °¹FF AaI FUS°Fe I ûÀF»F ³FÈ´F°Fe ·FFÀF°F Wû°FFa ¸Fd»F³F ¸FÈ¦FFadI °F þÀFF ¨FaQi¸FF d³F°FFa°F U°ÀF»F AªFSFªFF °Fû dU»FF´F Qb:JZ I ø »FF¦F»FF A¨FZ°F³F ·Füd°FI »FûW AÀFû³Fe, ¸FÈQb»F Wû°FZ °FZWe °FF´Fc³Fe QZW²FFSe WF °FS ¸FF³FU I ±FF °F¹FF¨Fe I F¹F I ±FFUe ²F`¹FÊ ÀFa´F»FZ ²FeS J¨F»FF ÀFQÐ¦FdQ°F °Fû Aa°F:I S¯Fe d³F°FFa°F U°ÀF»F AªFSFªFF °Fû AþSFþF BaQb¸F°FeÀFW CôFF³FF°F dUWFS I Se°F AÀF°FF³FF A¨FF³FI AûPU»FZ»¹FF QF÷ ¯F ´FiÀFa¦FF³FZ °Fû W°F¶Fbð ÓFF»FF Wû°FF. d³FÀ°FZþ AVFF AF´F»¹FF SF¯Fe»FF ¸FFaOeUS §FZD ³F ¶FÀF»FZ»¹FF °¹FF SFþF»FF EI F ÀFF²¹FF ³FFþcI Rb »FFa¨¹FF ¸FFTZ¨¹FF À´FVFFÊ³FZ I ²Fe ¸FÈ°¹Fc ¹FZD VFI °Fû I F, AÀFF °¹FF»FF ´FiV³F ´FO»FF Wû°FF. °¹FF¶Fï»F °Fû AF´F»¹FF QÙF»FF¨F Qû¿F QZ°F Wû°FF. ¸W¯F°F Wû°FF, kk»FFOIZ °Fc ¶Fû»F ³FF ¸FFÓ¹FFVFe! AôFF´F °FbÓ¹FF I F´FFTFUS ´Fi¯F¹FIi eOZ¨FZ §F¸FÊd¶FaQc dQÀF°FFWZ°F, ´F¯F °Fc¨F ³FFWeVFe ÓFF»FZ»Fe AFWZÀF. JSa¨F ¹FF ´FiFd¯F¸FFÂFF¨¹FF þeU³FF¨¹FF AdÀ±FS°FZ¨FF d²F¢I FS I SFUFÀFF UFM°Fû, ´F¯F ¸F»FF EI I T°F ³FFWe °Fc °FSe AÀFa I F UF¦F°FZÀF ¦Fa?ll dQ½¹F Rb »FFa¨¹FF WT½¹FF À´FVFÊZ ´FiF¯F WS´F»FF BaQb¸F°Fe¨FF QÙF¨¹FF þS ¸F³FF°F ¹FZ°FF ÀFF²F³FFa¨Fe ³F¨F C¯FeU °F¹FF»FF ÀFa¹Fû¦F Wû°FF °F³FbVFe ÀFb¸FFa¨FF, ÀF¸F±FÊ Wû°Fe °FZ ´FiF¯F WSF¹FF I û¸F»F°FZ¨FF dU³FFVF I S¯¹FF, I FT ¹Fûdþ°Fû I û¸F»F AF¹Fb²FF EIZ dQ³Fe ¸Fe ÀU¹FZ QZdJ»Fe, QaUÀ´FVFFÊ³FZ ÀFbI »Fe ´FdóF³Fe dQ½¹F Rb »FFa¨¹FF WT½¹FF À´FVFÊZ ´FiF¯F WS´F»FF BaQb¸F°Fe¨FF ´FiF¯FWFSI We þS ¸FF»FF, UÃFFUS°Fe ´FO»Fe ¸FFÓ¹FF I F ³F¨F AF»FF ¸FÈ°¹Fc ¸Fþ»FF? ´FS¸FZVFF¨Fe Wû°FF ¸FþeÊ ¸FF»FFø ´Fe UþiF§FF°FZ UÈÃF ³FFWe þSe I ûÀFT»FF ¦FTc³F ´FO»Fe ·FçFeUS°Fe °FQFßF¹Fe¨Fe »F°FF I û¸F»FF dQ½¹F Rb »FFa¨¹FF WT½¹FF À´FVFÊZ ´FiF¯F WS´F»FF BaQb¸F°Fe¨FF EI F ÀFF²¹FF Rb »FFa¨¹FF ¸FF»FZ³FZ ¸FÈ°¹Fc I ÀFF ¹FZD VFI °Fû? BaQb¸F°Fe AF´F»¹FF»FF I F ÀFûOc³F ¦FZ»Fe? d°F¨¹FF¶FSû¶FS AF´F»¹FF»FFWe ¸FÈ°¹Fc I F AF»FF ³FFWe. ¹FF dU¨FFSFa³Fe AÀUÀ±F ÓFF»FF AFWZ. AFd¯F d°F»FF dU¨FFS°Fû AFWZ. I F ¦FZ ²FSe»FF ÀFFa¦F A¶Fû»FF A´FSF²F ¸FFÓFZ dI °Fe EI þFW»FZ, IZ »Fe ³FFWeÀF I ²Fe Ua¨F³FF

AFþ d³FSF¦FÀF QFÀFF °FbdÓF¹FF ÀFûOc³Fe ¦FZ»Fe I F ¦FZ ¸Fþ»FF ÀF¸Fþ»FeÀF I F ¸Fþ »F¶FFO PûÔ¦Fe, ³FFWe ´FbÀF»FZ UF ÀFFad¦F°F»FZ ´FS»FûI e °Fc ¦FZ»FeÀF d³F§Fb³Fe, AI d»´F°F EZÀFZ I F¹F §FO»FZ I F ¦FZ ²FSe»FF ÀFFa¦F A¶Fû»FF ¸FbdLÊ°F ¸FeWe ÓFF»Fû Wû°Fû, ´FiF¯F °FbþÀFUZ ¨FF»F»FF¨F Wû°FF dR ø ³Fe AF»Fû °FbÓ¹FF dU³FF ¦FZ dUSWF¨FZ WZ Qb:J ÀFûÀF¯¹FF? ÀFad¨F°F þSe ¸FFÓFZ AÀFZ»F °F`ÀFZ ·Fû¦F ·Fû¦F°Fû ´FiFS¶²FF¨FZ I F ¦FZ ²FSe»FF ÀFFa¦F A¶Fû»FF AôFF´F °FbdÓF¹FF ·FFTe dQÀF°Fe §F¸FÊd¶FaQc °FZ ´Fi¯F¹F Ii eOZ¨FZ ´FSe °Fc¨F ³FFWeVFe ÓFF»FeÀF AF°FF I F¹F I ø ¸Fe ÀFJ¹FZ »FFOIZ d²F¢I FS AÀFû ¹FF AdÀ±FS°FZ¨FF ´FiFd¯F¸FFÂFF¨¹FF þeU³FF¨FF I F ¦FZ ²FSe»FF ÀFFa¦F A¶Fû»FF Ad´Fi¹F °Fbþ °FZ ³FFWe IZ »FZ ¸F³Fe ¸FF³FÀFe ³FFWe d¨Fad°F»FZ ÀF°¹F UQ°Fû ÀFJ¹FZ °Fbþ»FF ³FF¸F¸FFÂF ¸Fe ÀUF¸Fe ´FÈ±Ue¨FF °FbÓFF¨F ¸Fþ»FF »FTF dþ½WFTF °Fc °FS ¸FFÓFe d´Fi¹F°F¸F I Fa°FF I F ¦FZ ²FSe»FF ÀFFa¦F A¶Fû»FF

BaQb¸F°Fe þ¯Fc I FWe ÀF¸FûS AFWZ AÀFZ °¹FF»FF UFM°F Wû°FZ AFd¯F °Fû d°F¨¹FFVFe A¦Fd°FI WûD ³F ¶Fû»F°F Wû°FF, kkWZ BaQb¸F°Fe, °FbÓFZ Rb »FZ ¸FFT»FZ»FZ Ib STZ IZ ÀF UFº¹FFUS°Fe ·FbS·FbS°FF³FF ´FFWc³F °Fc ´FS°F ¹FZVFe»F AÀFZ ¸F»FF UFM°FZ.ll AF°FF °Fû d°F¨Fe dU³FU¯Fe I SF¹F»FF »FF¦F»FF. °Fû ¸W¯FF»FFkkSF¯Fe BaQb¸F°Fe °Fc Wû ³FF þF¦Fe dW¸FF»F¹FF¨¹FF Jû»F ¦FbWZ°Fe»F, U³FÀ´F°Fe °¹FF U³Fü¿F²Fe ´FiI FVF QZ°Fe °Fed¸FS SF°Fe, þeU³Fe ¸FFÓ¹FF ¹FZD ³F °F`ÀFe BaQb¸F°Fe ¦FZ ÀFJ¹FZ SF¯Fe Qb:J ¸FFÓFZ °Fc, QcS I Se ¦FZ BaQb¸F°Fe °Fc Wû ³FF þF¦Fe SFÂF Wû°FF, d¸FM»¹FF ´FFI ¼¹FF, VFFa°F ÓFF»FZ, ·Fi¸FS ¦Fbaþ³F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

I F?

EZVFF EI F ´FóF´FSe °¹FF ·FbS·FbS¯FFº¹FF Ib S¼¹FF Iba °F»Fe A¶Fû»F ¸Fb¦²F °FU ¸FbJ ´FFWb³Fe Qb:J ¸Fþ»FF Wû°FZ ·FFSe BaQb¸F°Fe °Fc Wû ³FF þF¦Fe ¸FFÓFZ dUSWF¨FZ Qb:J ´FFWc³F °Fc ¸W¯FVFe»F- ÀUF¸Fe, dUSW I F I û¯FF»FF Wû°F ³FFWe

d´Fi¹FZ, ¨FIi UFI ´FÃ¹FF¨¹FF þûOe»FF I F¹F, dIa UF ¨FaQi SûdW¯Fe»FF I F¹F, dUSW ÀFûÀFFUF¨F »FF¦F°Fû; ´F¯F SF¯Fe °¹FFa¨FF °FFMF°FbMe¨FF I FT ÀFa´F»FF I e °¹FFa¨FZ ´Fb³Fd¸FÊ»F³F Wû°FZ ¦Fa, ´F¯F °Fc °FS I F¹F¸F¨Fe d³F§Fc³F ¦FZ»FZ»Fe AFWZÀF. A¦FQe ´Fb³WF I ²FeWe ³F ·FZM¯¹FFÀFFNe- ¸F¦F ¸F»FF Qb:J ³FFWe I F Wû¯FFS? ÀFFa¦F?ll I F»F¨Fœ dR S°F Wû°FZ. §FMI F ´FTZ ´FbPZ ´FbPZ ´FT°F Wû°Fe. AþSFþF WTcWTc ·FF³FFUS AF»FF. þ¯Fc I FWe °¹FF³FZ AF°FF ÀF°¹F ÀUeI FS»FZ. ´F¯F, ´F¯F A¦³Fe ÀFaÀI FSF¨FF dU²Fe I S¯¹FF¨Fe I »´F³FF¨F °¹FF»FF ·F¹F·Fe°F I Se°F Wû°Fe. I û¸F»F AVFF ´Fb¿´FVF¹¹FZUS NZU»FZ °FSe d°F¨Fe I F¹FF I áe Wû°FZ. AÀFa d°F¨Fa WTUa ³FFþcI VFSeS, A¦³Fe¨FF QFW I ÀFF I F¹F ÀFW³F I S¯FFS, ¹FF dU¨FFSF³FZ °Fû I FÀFFUeÀF ÓFF»FF Wû°FF. °Fû ¸W¯F°F Wû°FF, kkA¦Fa °FbÓFe °Fe ¸F`ÂFe¯F, °FbÓFe ¸FZJ»FF. °Fb»FF d³F:VF¶Q ÓFF»FZ»Fe ´FFWc³F d°F¨FF dI ¯FdI ¯FFM ±FFa¶F»FF. ¸F»FF UFM°FZ ¶FWb²FF °Fe °FbÓ¹FF¶FSû¶FS¨F AF»FZ»Fe AÀFFUe.ll °Fû ¸W¯F°Fû, kkSF¯Fe ¸FFÓFa ÀFFSa ÀFbJ °FbÓ¹FF·FûU°Fe¨F §FûMFT°F Wû°Fa, ´F¯F AF°FF °FbÓ¹FF¶FSû¶FS °¹FF ÀFbJF¨FFWe Aa°F ÓFF»FF AFWZ. AF°FF þ¦FF¹F¨Fa °FSe I ÀFa ¦Fa °FbÓ¹FFdVFUF¹F? AF°FF ÀFFSa ÀFFSa I FWe ÀFa´F»FZ»Fa AFWZ. ÀFUÊÀU¨F WS´F»Fa AFWZ. AFd¯F °Fc °FS ÀU¦FFÊ°F þF¯¹FFÀF þ¯Fc I FWe C°ÀFbI ÓFF»FZ»Fe AFWZÀF. °FSeWe °FbÓFZ ¦Fb¯F ´FVFc´FÃ¹FFa¨¹FF ø ´FF³FZ °Fc ¸FF¦FZ NZU»FZ AFWZ°F.ll I ûI eT Ia Ne ¸F²FbS Ib þ³F, I »FWaÀFe¨Fe ¸FaQ¦F°Fe WdS¯Fe¨Fe °Fe ¨Fa¨F»F QÈáe dU·Fi¸F ¸FûWI UnSea¨FZ EZÀFZ AF¦FTZ °FU ¦Fb¯F ÀFFSZ NZdU»FZÀF ¦FZ ¸FþÀFFNe ¸FF¦FZ dUSW ½¹F±FZ³FZ ´FedO°F ¸Fþ»FF ½¹F±FÊ¨F ÀFJ¹FZ ²FeS QZ¯¹FF C´FU³FF°F»FZ ÀFFSZ UÈÃF-UZ»Fe ´FFWc³F °¹FF¨¹FF ÀFFº¹FF AFNU¯Fe QFMc³F AF»¹FF, AFd¯F °Fû d°F»FF dU¨FFS°F Wû°FF, kkA¦Fa, °Fc I VFF»FF þF°FZÀF? °¹FF AVFûI UÈÃFF»FF °F÷ USFa³FF Qb»FÊ·F AÀF»FZ»FF °FbÓ¹FF ÷ ¯FÓFb¯F¯FFº¹FF ³Fc´FbS´FQFa¨FF, »FØFF ´FiWFS AFNU°Fû AFWZ. AFd¯F °Fû AVFûI AF°FF ´Fb¿´Fø ´Fe AßFc PFTc³F, VFûI I S°Fû AFWZ. AFd¯F °Fc ¸FFÂF AVFe d³F§Fc³F ¨FF»F»Fe AFWZÀF. °FbÓ¹FF ¸F³FF»FF ´FM°Fa I F ¦Fa WZ AÀF d³Fâb S´F¯FF³Fa UF¦F¯Fa? QZU»FûI e °Fc þF°FZ I VFF»FF ´FM°FZ I F °FbÓ¹FF ¸F³FF»FF AF¸FiUÈÃF We UZ»F d´Fi¹FFa¦Fc, NSdU»FZÀF °Fc ¹Fb¦Fb»F °F¹FFa³FF dUUFW ÀFûWTF ÀFûOc³F °¹FFa¨FF, þF°FZ I VFe °Fc, ÀFFa¦F ¸F»FF ¶FSZ ³F½WZ WZ °FbÓFZ UF¦F¯FZ, VFû·F°F ³FFWe ÀFJ¹FZ °Fbþ»FF, QZU»FûI e °Fc þF°FZ I VFF»FF ´FM°FZ I F °FbÓ¹FF ¸F³FF»FF AVFûI °F÷ US °FbÓFF »FFOI F, OûWFTZ °FU ´FbSUe°F Wû°FF Rb »FZ °F¹FF¨Fe Rb »F°FF AF°FF, ¸FFT¯¹FF þ`ÀFe °FbÓ¹FF Iba °F»FF ßFFð´Fb¿´FZ °¹FF Ib ÀFb¸FFa³FF ¸FF³Fc I ÀFF ¸Fe ¸F»FF I TZ³FF QZU»FûI e °Fc þF°FZ I VFF»FF ´FM°FZ I F °FbÓ¹FF ¸F³FF»FF °Fbþ A³FbÀFS°Fe ¶FIb »F´Fb¿´FZ, °FbÓ¹FF´FSe °FZ d³FäFFÀF MFI °Fe °¹FF ´Fb¿´FFa¨Fe dQ½¹F ¸FZJ»FF, ¦FbadR °F Wû°FeÀF ¸FþÀFUZ ¶F`ÀFc³Fe d³FýiiFUVF °Fc I F ¦FZ ÓFF»FeÀF? ¸FF»FF A²FeÊ A²FbSe NZ½Fc³Fe QZU»FûI e °Fc þF°FZ I VFF»FF ´FM°FZ I F °FbÓ¹FF ¸F³FF»FF ´FdSUFS ÀF£¹FFa¨FF °FbÓFF »FFOI F UFMZI Se °Fû ÀFbJQb:JF¨FF ´Fid°F´FQZ¨¹FF ¨FaQiFÀF¸F WF ¶Fbdð¸Fa°F °FU ´FbÂF »FFOI F

´FiZ¸FÀFF¦FS ´F°Fe °FbÓFF ¦Fa °¹FF¦Fc³Fe AF¸WF þF°FZ I VFF»FF? QZU»FûI e °Fc þF°FZ I VFF»FF ´FM°FZ I F °FbÓ¹FF ¸F³FF»FFll BaQb¸F°Fe ´FS°F ¹FZ¯FFS AVFe °¹FF»FF AFVFF UFM°F Wû°Fe, ´F¯F AF´F¯F °¹FF I TeI FTF´FbPZ I FWe I ø VFI °F ³FFWe, WZ °¹FF¨¹FF »FÃFF°F AF»FZ AFd¯F °Fû AF´F»FZ I F¹F I F¹F §FZD ³F ¦FZ»FF... °Fû AF´F»FZ ÀFUÊÀU¨F §FZD ³F ¦FZ»FF ¹FF¨Fe °¹FF»FF þF¯FeU ÓFF»Fe. AFd¯F °Fû ¸W¯FF»FFI F¹F I ø UQ ÀFJ¹FZ ¸Fþ»FF S°FeIi eOZ¨FF AÀ°F þFW»FF ¦FF¹F³F ÀFS»FZ f °Fc d³F¸FF»FZ, UÀÂFF·FS¯FZ WUe I VFF»FF? ¸FûW °F¹FF¨FF ³FFWe CS»FF, AFþ ¸FFÓFZ VF¹F³F¦FÈW ÀFFSZ ¨FWc¶FFþca³Fe VFc³¹F þFW»FZ I F¹F I ø UQ ÀFJ¹FZ ¸Fþ»FF d³F§FÊÈ¯F EZÀFF I FT ´FF°F»FF, I F¹F I F¹F ¸FFÓFZ §FZC³Fe ¦FZ»FF, ¦FÈdW¯Fe ³FZ»Fe ÀFd¨FU ³FZ»FF I »FF´FiUe¯F °Fû dVF¿¹FWe ³FZ»FF dUäFFÀFF¨Fe ÀFJeWe ³FZ»Fe ÀFUÊÀU¨F ¸FFÓFZ §FZC³Fe ¦FZ»FF I F¹F I ø UQ ÀFJ¹FZ ¸Fþ»FF AF°FF d°F»FFaþ»Fe QZD ³F A¦³Fe ÀFaÀI FS I F¹F °Fû I SF¹F¨FF? ¸F¦F I F¹F? ÀFFSa I FWe VFFa°F VFFa°F. WZ ¸FdQSFÃFe BaQb¸F°Fe °Fc ¸FFÓFZ A²FSF¸FÈ°F ´FiFVF³F IZ »FZ AFWZÀF AF°FF °Fb»FF Qb:JFßFca³Fe ¸F»Fe³F AÀFZ d°F»FûQI I ÀFF QZD ¦Fa, °Fb»FF AFUOZ»F I F °FZ? WZ BaQb¸F°Fe °Fb»FF ÀFS¯FFUS NZU¯¹FF´FZÃFF ¸F»FF UFM°FZ; AF´F¯F¨F d¨F°FZ°F COe ¸FFSFUe. ´F¯F ¸Fe S§FbUaVFF°F»FF SFþF. ¸F»FF¨F VFûI AFUS°FF AF»FF ³FFWe, We ¦Fûá ¸FFÓ¹FF Ib TF»FF I »FaI »FFU»¹FFÀFFSJe WûBÊ»F ³FF? ¸F¦F þFD QZ, °Fû dU¨FFS¨F ³FI û. dUI »F dUSWe ³FÈ´FUSF¨FF, I ÷ ¯F EZÀFF dU»FF´F EZIc ³Fe ¦FdWUS»FZ °F÷ US, ´FÃFe ¦F¯FWe, AßFc PFT»FZ ´FüSþ³FFa³Fe AJZS¨FF °Fû d³FSû´F §FZ°F»FF, BaQb¸F°Fe¨FF AþSFþFa³Fe VFûI FI b»F °¹FF AF´°FZáFa³Fe ´Fb¿´F¸FadO°F d°F»FF I Sû³Fe ¨FaQ³FF¨¹FF ÀFS¯FFUS°Fe, A¦³Fe dQ²F»FF ¶FWb I áFa³Fe AJZS¨FF °Fû d³FSû´F §FZ°F»FF, BaQb¸F°Fe¨FF AþSFþFa³Fe Aad°F¸F ´FiWSe ¸F²¹FSFÂFe¨¹FF d³FÀ°FZþ dQÀFFUF þÀFF ¨FaQi¸FF °FÀFF¨F ¦FZ»FF I ûÀF»F³FÈ´F°Fe BaQb¸F°FedU³F SFþ¸FWF»Fe AJZS¨FF °Fû d³FSû´F §FZ°F»FF, BaQb¸F°Fe¨FF AþSFþFa³Fe UdVFâ f ¿Fea³Fe AF´F»¹FF dVF¿¹FF¸FFRÊ °F AþSFþF»FF ÀFaQZVF dQ»FF- BaQb¸F°Fe¨¹FF VFF´F-C:VFF´F¨Fe I ±FF ÀFFad¦F°F»Fe. ÀF¸Fþc°F §FF°F»Fe. ¸W¯FFÕZ , kkWZ S§FbUaVFF°F»¹FF SFþF, ASZ ¸FûNZ UFQT AF»FZ I e UÈÃF WF»FF¹F»FF »FF¦F°FF°F; ´F¯F Oûa¦FS dÀ±FS SWF°FF°F. °FÀFF¨F °Fc EJFôFF ´FUÊ°FFÀFFSJF dÀ±FS SFWc³F AF»FZ»¹FF ´FiÀFa¦FF»FF ÀFF¸FûSF þF. ASZ SFþF AFWZÀF °Fc ,SFþF»FF AÀFa ¦Fd»F°F¦FFÂF WûD ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. °Fc ÀF¸F±FÊ´F¯FZ ÀU°F:»FF ÀFFa·FFT.ll ÀFFa°U³F IZ »FZ ¸Fb³FeUSFa³Fe þ³¸F-¸FÈ°¹Fc¨FF A±FÊ ÀFFa¦Fc³Fe VFûI I ÷ ³Fe UF AßFc PFTc³Fe- ´FFNû´FFN d°F¹FZ¨¹FF þFC³Fe Ib ¯Fe ³F ¹FZBÊ ¸FF¦FZ ´FS°Fb³Fe ¹FZBÊ»F I` VFe BaQb¸F°FeWe ´FS»FûI e °¹FF þF°Fû ´FiF¯Fe I ¸FÊ þÀFZ °FVFe ¦F°Fe d³FSFTe ÀFFa°U³F IZ »FZ ¸Fb³FeUSFa³Fe þ³¸F-¸FÈ°¹Fc¨FF A±FÊ ÀFFa¦Fb³Fe °FFMF°FcM We d³Fd›F°F AÀF°FF, QZWF¨Fe A³F þeUF°¸¹FF¨Fe, QZW ÀFûOb³Fe þeU d³F§FF»FF, ÀFFa¦F ÀFbþF¯FF °FF´F I VFF¨FF dUI »F ¸F³FF³FZ þeU³F þ¦F¯FZ, Cd¨F°F ³F °Fbþ»FF ßFZâ ³FÈ´FUSF ÀFFa°U³F IZ »FZ ¸Fb³FeUSFa³Fe þ³¸F-¸FÈ°¹Fc¨FF A±FÊ ÀFFa¦Fb³Fe

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

response.lokprabha@expressindia.com

¾FFGd´Fa¦Fd½F¿F¹FIY

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½F²Fc dWaXQc, ¨FFa·FFSX ¶Fe.E., Ba¦FiªFe ¸FF²¹F¸F, MET Bd³ÀMXMëcMX, AdÀFÀMaXMX McX d´Fi³ÀFe´FFG»F, sv,qqq/-, vl.ull, ¦F½WXFTX. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊY- ztsqryrqrx, ÀFIYFTXe z °FZ r ½F ÀFF¹Fa. x °FZ z.

☛r-rs-rzyt,

0070429418-1

½F²Fc- IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tq/ vl.tll, BDS, Dip. Clinical Reserch, MNC ¸F²¹FZ ³FûIYSXe (½FFd¿FÊIY u.xv »FFJ). A´FZÃFFIYûIY¯FÀ±F, BE/ MBA/ CA, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊYsrwtuqwu/ zxwzwqvvwx. 0070429928-1

* ¸FSXFNXF zw IbYTXe ´Fi±F¸F½F²Fc * sy/ vl.sll/ ¦FûSXe/ BHMS (Cosmetologist)/

uq,qqq/- * sz/ vl.rll/ B.Sc., B.Ed./ d³F¸FÀFSXIYFSXe/ tv,qqq/- * sx/ vl.vll/ BE/ sy,qqq/- * st/ vl.tll/ B.Pharm/ ss,qqq/* su/ vl.ull/ M.Com, MBA (HR)/ sq,qqq/- * sx/ vl.rll/ M.Com/ rx,qqq/- * ts/ vl.sll/ ¦FûSXe/ B.Com/ rw,qqq/- * sv/ vl.tll/ B.Tech, Diploma/ rv,qqq/-. d½F½FFWXd½F¿F¹FIY ª¹Fûd°F¿FÀF»»FF d½F³FF¸Fc»¹F (ÀF·FFÀFQFa³FF). tw/ vl.sll/ M.Com, B.Lib./ rq,qqq/- * sv/ vl.tll/ B.Com/ z,qqq/- * su/ vl.ull/ M.A., D.Ed./ u,qqq/- * ss/ vl.tll/ ¶FFSXF½Fe. ¸FSXFNXF ½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FS´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýi (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr, ywzsztstst, zyttvruvrt. 007039468737

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, 35/ 5'.4'', MBA (Fin.), ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈY°F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, A³FbøY´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzqsyqqqvsr/ zyzstqqvqw.

´Fi±F¸F ½FSX- ÀFeIZY´Fe, 39/ 6'.1'', B.Com., Comp. Diploma, 30,000/-, °FcTX. A´FZÃFF-

À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F, ¸F³Fd¸FTXFDY, ³FûIYSXe, A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊYqssswrwwuxu/ ztsuwurxqv. 0070429822-1

¶FiFšF¯F

0080037666-3

½F²Fc ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½FSX,

vl.rrll, ¶FiFšF¯F, Veg. family, tw, Slim/ Fair, ³FF¸FFadIY°F airline ¸F²¹FZ

☛¸FWXFSXFáÑXe¹F³F

Senior Commercial Pilot, yearly 70 lakhs above. A´FZÃFF - slim/ fair, well educated graduate/ professionaly qualified. ½F¹F ts ´F¹FË°F. Contact9892170709/ 022-28931215, mvt.arch@gmail.com 0070429552-1

IYûIY¯FÀ±F ÃFdÂF¹F ¸FSXFNXF, sz/ vl.zll, ME (EXTC), Professor, IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe, EIbY»F°FF EIY, Well Settled, ½FFÀ°F½¹F- ¸Fba¶FBÊ. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ´FiF¸FFd¯FIY ½F²Fc ´FFdWXªFZ. AFa°FSXªFF°Fe¹F ¨FF»FZ»F. yqysqqysrw, zysrxvrwrs. 0070429663-1

´Fi±F¸F ½FSX, dWaXQc IYûTXe, tq/ vl.rrll, ¦FûSXF, B.E., ´FSXQZ¾Fe ³FûIYSXe, ³Fa°FSX ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨FF µ»FGMX. A´FZÃFF: ³FûIYSXe, ´FQ½Fe²FSX, ÀFbaQSX, ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, CaX¨F, IYûTXe, AF¦FSXe, AFa°FSXªFF°Fe¹F ¨FF»FZ»F. zzwxuwvssw/ zzwxytvqyx.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

* ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F½FSX - ts/ vl.yll/ BE (Electrical), MBA/ yq,qqq/- * tq/ vl.zll/ B.Sc., MCA/ wv,qqq/- * sz/ vl.wll/ BE

(Instrumentation)/

wq,qqq/- * sy/ vl.tll/ BE, MBA/ ¶FhIZY°F/ wv,qqq/- * tr/ wl.sll/ MBA, CS/ wq,qqq/- * tq/ vl.vll/ BE/ ¶FhIZY°F ¸FG³FZªFSX/ vw,qqq/- * sy/ vl.ull/ MCA/ tx,qqq/- * sz/ vl.rqll/ BE (Computer)/ vu,qqq/- * tv/ vl.rrll/ B.Com/ tv,qqq/- * sy/ vl.rqll/ MBA

90174687-16

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

ªFb³¹FF/ ³F½¹FF ÀFFOëFa´FFÀFc³F ÀFbaQSX, IY»FF°¸FIY SXªF¹FF, ´FÀFZÊÀF, ¶FG¦ªF, IY½WXÀFÊ, Qb´FMXe, d¦FµMX AFdMÊXIY»ÀF B°¹FFQe IYøY³F d¸FTX°Fe»F. dQ¹FF d¢½F»MXÀFÐ. QFQSX/ IYFadQ½F»Fe. qzzsqwttzzq.

80037671

0070420619-8

(Marketing)/

sv,qqq/-+ * sz/ vl.xll/ BA, Diploma/ sq,qqq/- * sz/ vl.wll/ BE (Electronics/ Telecommunication),

ry,qqq/-. d½F½FFWXd½F¿F¹FIY ª¹Fûd°F¿FÀF»»FF d½F³FF¸Fc»¹F (ÀF·FFÀFQFa³FF). ¶FiFšF¯F ½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq-y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). ywzsztstst, zyttvruvrt, zwrzsqwqxr. 0070394687-36

0070429621-1

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : " 290/Each Extra Word : " 15/Max. Words : 150 Eye Catcher (☛) -" 50/Classified Display Rates Sq.cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width cms. : 3 For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311 / 67440377, Thane : 25330281

AKSHATA 6 7 4 4 0 3 6 7

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

÷ ¨FI S

½F`QZW e ·FF½FZ

S°FF¼¹FF¨FZ ¨FFM ÀFFdW°¹F : ■ r/s dI »Fû S°FFTe ■ r/s UFMe dWSUe ¨FM¯Fe ■ r/s UFMe d¨Fa¨FZ¨Fe AFa¶FM-¦FûO ¨FM¯Fe ■ r ¨F¸F¨FF °Fc´F ■ r °FZ s ¨F¸F¨FZ dþSZ´FcO ■ r UFMe QWe, (¨F¸F¨FF·FS ÀFFJS §FF»FFUe) ■ r UFMe ¶FMFMF VFZU dI aUF ¶FMFMF ÀFTe ■ ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN dI aUF I FTa ¸FeN ■ r ¨F¸F¨FF »FF»F d°FJM ■ ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I ûd±Fa¶FeS ÀFþFUMeÀFFNe IÈ °Fe : r) S°FFTe ÀFû»Fc³F §¹FFUe°F AFd¯F °¹FF¨FZ QeOQû³F Ba¨FF¨FZ dRa ¦FS d¨F´ÀFÀFFSJZ °FbI OZ I SFUZ°F. °FbI OZ Jc´F ´FF°FT dI aUF Jc´F þFO ³FÀFFUZ°F, °FÀFZ¨F ÀFUÊ °FbI OZ ÀFF²FFS¯F EI ÀFFS£¹FF AFI FSF¨FZ AFd¯F þFOe¨FZ AÀFFUZ°F.

C´FFÀFF¨Fe ·FFªF¯Fe ÀFFdW°¹F : ■ rqq ¦FiF¸F ÀFF¶FbQF¯FF ■ QeOVFZ ¦FiG¸F USe °FFaQcT ■ rqq ¦FiG¸F SFþd¦FSF ■ r MeÀ´Fc³F dþSa

IÈ °Fe : r) ÀFF¶FbQF¯FF, USe °FFaQcT AFd¯F SFþd¦FSF ¦Fb»FF¶Fe Sa¦F ¹FZBÊÀ°FûUS ¸FaQ AF¨FZUS UZ¦FUZ¦FTZ ·FFþFUZ. s) ·FFþ»FZ»FZ ÀFUÊ dþ³³FÀF EI ÂF I SFUZ. °¹FF°F dþSZ ³F ·FFþ°FF¨F §FF»FFUZ. t) d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ EI Q¸F ¶FFSeI I SFUZ dI aUF d¦FS¯Fe°Fc³F ¶FFSeI QTc³F AF¯FFUZ.

dM´FF : ◆ ÀFF¶FbQF¯FF ·FFþ¯¹FF´FcUeÊ °¹FF»FF r MeÀ´Fc³F °Fc´F »FFUc³F §¹FFUZ ¸W¯FþZ ·FFþ°FF³FF I PBÊ»FF d¨FI M¯FFS ³FFWe. ◆ ÀFF¶FbQF¯FF, USe, SFþd¦FSF Jc´F þFÀ°F Sa¦F ¶FQ»FZÀ°FûUS ·FFþc ³F¹FZ. °¹FF¸FbTZ ·FFþ¯Fe¨FF Sa¦F OFIÊ ¹FZ°Fû AFd¯F ¨FUWe ¨FFa¦F»Fe ³FFWe. ◆ dþSZ ·FFþc ³F¹FZ. I ©FZ¨F §FF»Fc³F ·FFþ¯Fe QTFUe. ◆ AFUOe³FbÀFFS ÀFF¶FbQF¯FF, USe, SFþd¦FSF ¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸FeþFÀ°F I ø VFI °Fû. ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³FF ÀFF¶FbQF¯¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°Fû. °¹FFa³Fe ÀFF¶FbQF¯FF I ¸Fe I ø ³F USe dI aUF SFþd¦FSF ¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPUFUZ.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

s) ³FFG³FdÀMI ´FG³F¸F²¹FZ r ¨F¸F¨FF °Fc´F ¦FS¸F I SFUZ. °¹FF°F S°FF¼¹FF¨FZ °FbI OZ §FF»FFUZ. d¨F¸FcM·FS ¸FeN ´FZSFUZ AFd¯F ÓFFI ¯F NZUc³F u-v d¸Fd³FMZ ¸F²¹F¸F AF¨FZUS dVFþUFUZ. S°FFTe EI Q¸F ¸FD WûBÊÀ°FûUS dVFþUc ³F¹FZ. AF°F´F¹FË°F dVFþ»Fe ´FFdWþZ°F AFd¯F AFI FSF°F A£JeWe SFdW»Fe ´FFdWþZ°F. VF¢¹F°Fû s ¶FG¨FZÀF¸F²¹FZ S°FFTe dVFþUFUe°F. t) S°FFTe dVFþ»Fe I e ´Fi°¹FZI ÀFd½WË¦F ´»FZM¸F²¹FZ ÀFF²FFS¯F r/s UFMe AVFe UFPFUe°F. °¹FFUS EIZ I ¨F¸F¨FF dWSUe AFd¯F ¦FûO ¨FM¯Fe §FF»FFUe. US°Fe ±FûOZ ¸FeN AFd¯F dþSZ´FcO ´FZSFUe. °¹FFUS QWe §FF»FFUZ. ´»FZM¨¹FF I OZ³FZ Aþc³F ±FûOe dWSUe ¨FM¯Fe AFd¯F ¦FûO ¨FM¯Fe §FF»FFUe. Uø ³F VFû·FZ»FF »FF»F d°FJM ´FZSFUZ. ±FûOe ¶FMFMF VFZU dI aUF ¶FMFMF ÀFTe §FF»FFUe. I ûd±Fad¶FSe³FZ ÀFþUFUZ. »F¦FZ¨F ÀF½WÊ I SFUZ.

Qb²Fe ±FFÕe´FeN ÀFFdW°¹F : r UFMe ÀFû»Fc³F dI ÀF»FZ»FF Qb²Fe ·Fû´FTF ■ Qû³F UFMëF C´FUFÀFF¨Fe ·FFþ¯Fe dI aUF ¦FSþZ³FbÀFFS ■ t dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, NZ¨Fc³F ■

r/u UFMe ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I ûd±Fa¶FeS ■ r/s UFMe ·FFþ»FZ»¹FF VFZa¦FQF¯¹FF¨FZ Ic M ■ ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN ■ °Fc´F dI aUF VFZa¦FQF¯¹FF¨FZ °FZ»F ±FF»Fe´FeN ·FFþ°FF³FF ■

IÈ °Fe : r) dI ÀF»FZ»¹FF Qb²Fe¸F²¹FZ dWSUe d¸FS¨Fe, ¸FeN, VFZa¦FQF¯¹FF¨FZ Ic M, AFd¯F I ûd±Fa¶FeS §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I SFUZ. ¦FSþZ³FbÀFFS ·FFþ¯Fe §FF»Fc³F I ¯FIZ »FF d·FþU°Fû °FZUPZ §F˜ d·FþUc³F §¹FFUZ. d·FþU»FZ»¹FF d´FNF¨FZ MZd³FÀF¨¹FF ¶FFG»FEUPZ ¦FûTZ I ø ³F §¹FFUZ. s) ³FFG³FdÀMI °F½¹FF»FF °Fc´F »FFUc³F §¹FFUZ. WF°FF»FF d¨FI Mc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F WF°FF»FFWe ±FûOZÀFZ °Fc´F »FFUFUZ. WF°FF³FZ EI ÀFFSJZ ±FF»Fed´FN ±FF´FFUZ. ¸F²¹F·FF¦Fe °FZ»F ÀFûOF¹F»FF ¶FûMF³FZ dLQi I SFUZ. t) ¸F²¹F¸F AF¨FZUS ÓFFI ¯F NZUc³F ±FF»Fe´FeN dVFþc ôFFUZ. d¸Fd³FM·FSF³FZ ÓFFI ¯F I FPc³F I OZ³FZ °Fc´F ÀFûOFUZ. ÓFFIc ³F EI ¶FFþc ³FeM dVFþc ôFUe. I F»F±¹FF³FZ C»F±Fc³F, ÓFFI ¯F NZUc³F QbÀFSe ¶FFþcWe dVFþUFUe. ¦FS¸F¦FS¸F ±FF»Fe´FeN UFP°FF³FF QWe AFd¯F d»Fa¶FF¨FZ ¦FûO »Fû¯F¨FZ ¶FSû¶FS JF¹F»FF ôFFUZ. dM´FF : ◆ Qb²Fe d¶F³Fd¶F¹FFa¨FF AFd¯F I ûUTF AÀFFUF, ¸W¯FþZ dI ÀFF¹F»FF ÀFû´FF þF°Fû. ◆ ±FF»Fed´FN dVFþF¹F»FF UZT »FF¦F°Fû. þFÀ°F ±FF»Fe´FeNa ¶F³FU°FF³FF UZT UF¨FU¯¹FFÀFFNe Qû³F VFZ¦FOëFaUS Qû³F °FUZ UF´Fø ³F ±FF»Fe´FeNa ¶F³FUFUe. ◆ I FWeþ¯F Qb²Fe ·Fû´FTF C´FUFÀFF»FF JF°F ³FFWe°F. ¸W¯Fc³F Qb²FeEZUþe I FI Oe dI ÀFc³F §FF»FFUe. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

½F`ôF ´F. ¹F. JOe½FFÕZ ½F`ôF

AF`¿F²FFd½F³FF C´F¨FFS

ªF¦F¯¹FF°FÕF ÀFa§F¿FÊ Ib ¯FFÕFWe ¨FbI ÕZ Õ F ³FFWe. ´F¯F °Fû I S°FF³FF AF´FÕa AF¹Fb¿¹F ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F AFSû¦¹F½FF³F, Qe§FFÊ¹Fb¿Fe I ÀFa AÀFZÕ , AF³FaQe I ÀFa AÀFZÕ ¹FFI OZ ªFFÀ°F ÕÃF dQÕa ´FFdWªFZ.

Qe§FFÊ¹Fc ·F½F! ¾F°FF¹Fc ·F½F!

ÀF½FFË¨Fe¨F B¨LF AÀF°FZ. Qe§FFÊªF³¸F¹Fc WeAF´F»¹FF WF°FF°F ³FFWe, ´F¯F

¸FÈ°¹Fc I û¯FFÕF ¨FbI ÕZ Õ F ³FFWe. ¸FFÂF ´FiFd¯F¸FFÂFF³FZ NSd½FÕZ °FS ¸FÈ°¹Fc °¹FFÕF ÕFa¶F NZ ½F°FF ¹FZ°Fû. ¸FÈ°¹Fc¨FZ ·F¹F, ·Fe¿F¯F°FF, Q`³¹F, Qb:J ½FFMc ³F¹FZ A¾Fe ªFe½F³FF¨Fe AJZS AFJ°FF ¹FZ°FZ. ¸F³FF¨FF ´F¢I F d³F²FFÊS IZ »FF °FS d³FSF¸F¹F A¾Fe ªFe½F³FF¨FZ d³F¹FûªF³F I S°FF ¹FZ°FZ. ¶FWb °FFa¾Fe ¨FFI S¸FF³Fe, ÀFbd¾FdÃF°F ¸FaO Te, ³FûI Se I S¯FFSm ¶FOZ ÀFFWZ ¶F, ÕWF³F¸FûNZ À½F¹FaS ûªF¦FFS½FFÕZ , OFG¢MS, ½FI eÕ, BadªF³FeAS ÕûI , AF´FF´F»¹FF ´FSe³FZ d½F¸FF, ¸FbQ°F NZ ½Fe, ·Fd½F¿¹Fd³F½FFÊW d³F²Fe, SûJ S¢I ¸F, QF¦FQFd¦F³FZ B°¹FFQe À½Fø ´FF°F CôFF¨Fe ¶FZ¦F¸Fe I ø ³F NZ ½F°FF°F. ´F¯F AF´F»¹FF ´FiIÈ °Fe¨FF À½FFÀ±¹FF¨FF, d³FSû¦Fe ªFe½F³F d¸FTd½F¯¹FFI dS°FF I SF½F¹FF¨¹FF ¹F¸Fd³F¹F¸FFa¨FF d½F¨FFS R FS Cd¾FSF ¸W¯FªFZ ´F³³FF¾Fe-ÀFFNe³Fa°FS ÀFbø Wû°Fû. °Fû´F¹FË°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F C¾FeS ÓFFÕZ Õ F AÀF°Fû. °¹FFI dS°FF ÀFbªFF¯F ÕûI Fa³Fe A¦FûQS´FFÀFc³F ´FbP eÕ d½F¨FFS dQ¾FF ½FF¨Fc³F AF´F¯FFÀF ÕF¦Fc ´FO°FeÕ A¾FF ¦Fû¿Me A¸FÕF°F AF¯F»¹FF °FS k³FF¶FFQ ¾Fa·FSl AFI FaÃFF I SF½F¹FFÀF WSI °F ³FFWe. Sû¦F Wû°Fû ¸W¯FªFZ I F¹F? ¾FSeSF¨FZ ÀFa°FbÕ³F d¶F§FO°FZ. ¾FSeSF°FeÕ °Fe³F Qû¿F ½FF°F, d´FØF ½F I R ¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ°F ½F`¦Fb¯¹F ¹FZ°FZ. °¹FF¨¹FF ´FiFIÈ °F I F¹FFÊ°F I ¸Fe-ªFFÀ°F ½¹F°¹F¹F ¹FZ°Fû. I FWeÔ¨¹FF ¸F°FZ ÀF½FÊ Sû¦F A¦³Fe ¸FaQ Wû°Fû ¸W¯Fc³F Wû°FF°F. ¹FF Sû¦FFa¨¹FF ¨F¹F, ´FiI û´F,

´FiÀFFS, ½¹F¢°F ½F ·FZQ A¾FF ´FF¨F ´FF¹Fº¹FF AFWZ °F. ¹FF ´FF¨F ´FF¹Fº¹FFa°Fc³F Sû¦F §FS I ø ³F SFdWÕF I e ¶Fº¹FF¨F I FTF³FZ °Fû ¹Fû¦¹F ½FZT ¹FZ°FF¨F ¾FSFSe¨FF ¶FTe §FZ°Fû. °¹FFI dS°FF A°¹Fd¹FI A½FÀ±FF ¹FF½Fe ÕF¦F°FZ. ¸FF³F½FF¨Fe k´FiIÈ °Fe ½F ²FF°FbÀFFS°FFl ¸FF¯FcÀF dI °Fe I FT ªF¦F¯FFS WZ NS½F°FZ. ½FF°F´Fi²FF³F ½¹F¢°Fe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF ³FZ¸F ³FÀF°Fû. d´FØF ´FiIÈ °Fe¨Fe ½F S¢°FÀFFS ½¹F¢°Fe °FbÕ ³FZ³FZ I ¸Fe AF¹Fb¿¹F ªF¦F°FZ. I R ´Fi½FÈØFe, AdÀ±FÀFFS ½¹F¢°Fe Qe§FFÊ¹Fb¿Fe NS°FF°F. ¸FF¯FÀFFÕF AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FFÕF ²FûI F AFWZ , AÀFc ¾FI °Fû ¹FF¨Fe ªFZ½WF ªFF¯Fe½F Wû°FZ °FZ½WF ÀFFWdªFI ¨F AF´F»¹FF ´F±¹FF´F±¹FF¨FF, Aü¿F²F´FF¯¹FF¨FF d½F¨FFS I S°Fû. ¾½FFÀF, ¸F²Fb¸FZW , ùýiû¦F, Õ§F½Fe I ûÔO ¯FZ, Õ§F½Fe ½FFSa ½FFS Wû¯FZ, ´FiûÀMZ M ¦ÕhO ½FFP¯FZ, ¹FIÈ °F½FÈðe,

´ÕeWF½FÈðe, ¸FÕF½FSû²F, ¦FiW ¯Fe, AF¸FFa¾F, ´FFaOc , ½FªF³F §FM¯FZ, ½FªF³F Jc´F ½FFP¯FZ, ¦F·FFÊ¾F¹F d½FI FS, dI O³Fe ½F ¸FcÂFF¾F¹FF¨FZ d½FI FS, ¸FZÔQc ½F B°FS ³FF³FF d½FI FSFa¨Fe ¨FFWc Õ ÕF¦F»¹FF¶FSû¶FS ¸FF¯FÀFF³FZ, d½F¨FFSe ½¹F¢°Fe³FZ I FWe ¦Fû¿MeÔ½FS ¸F³F³F, d¨Fa°F³F ½F °¹FF´Fi¸FF¯FZ ½FF¦F¯FcI ÀFFa·FFTÕe ´FFdWªFZ. ¸FÕF JFÂFe AFWZ I e, ´FbP eÕ AF¹Fb½FZÊQ ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F °Fb¸WFÕF ³F¢I e¨F Sû¦FFa³FF ´FiF±Fd¸FI A½FÀ±FZ¨¹FF ´FbPZ ªFFD QZ¯FFS ³FFWe. ¶FWb²FF ÀF½FÊ Sû¦F Ad¦³F¸FFaôFF¸FbTZ Wû°FF°F. kA¦³Fel ¸W¯FªFZ ³FbÀF°Fe ·FcI AÀFF A±FÊ ³FÀFc³F AF¸We ªFZ JF°Fûd´F°Fû °¹FF¨Fe SÀF, S¢°F, ¸FFaÀF, ¸FZQ, AÀ±Fe, ¸FªªFF ½F ¾FbIi ¹FF ²FF°Fac°F ½F ¸FÕ, ¸FcÂF ½F À½FZQ ¹FF °Fe³F ¸FÕFa°F ø ´FFa°FS Wû°F AÀF°FZ. ¹FFÕF AF´F¯F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

JF»»FZÕZ Aa¦Fe ÕF¦FÕZ AFWZ AÀFZ ¸W¯F°Fû. ³FZW ¸Fe¨FZ Qû³F ÎI ½FF °Fe³F ½FZT¨FZ JF¯FZ JFD ³F ª¹FF¨Fe ·FcI ³FeM SFW°FZ °¹FF³FZ I ¾FF¨Fe¨F ´F½FFÊ I ø ³F¹FZ. A¦³Fe¨¹FF EI F I F¸FF¨FZ ½F¯FÊ³F kÀF¸FF³F A¦³Fel A³³F ¦FiW ¯F, ´F¨F³F, d½F½FZ¨F³F ½F ´FbPZ ´FFN½F¯FZ AÀFZ IZ ÕZ ÕZ AFWZ . WZ I F¸F ³FeM ¨FFÕÕZ °FS ¸FWFpFû°FÀF, ¹FIÈ °F, ´ÕeWF ¹FFa¨FZ I F¹FÊ CØF¸F ¨FFÕ¯FFS AFWZ AÀFZ ÀF¸FªFF½FZ. k´FiF¯F½FF¹Fcl ÀF½FÊ ¾FSeS·FS S¢°FF¶FSû¶FS dR S°F AÀF°Fû. °¹FF¨FZ I F¹FÊ ³FFI -°FûÔO F´FFÀFc³F ¾½FÀF³F³FdÕI F, Rb ´Rb ÀF, ùQ¹F, Q¾F²F¸F³Fe, ½FÈ¢I ±FûO¢¹FF°F ÀF½FÊ ¾FSeS·FS °¹FF¨FZ Ad½FS°F, d³FSa °FS I F¹FÊ ¨FFÕc AÀF°FZ. °¹FF¨¹FF I F¹FFÊ°F AO±FTF ¹FZD ³F ¨FFÕ°F ³FFWe. °¹FF¨¹FF I F¹FFÊ¨Fe ªFF¯Fe½F AdªF¶FF°F ³F Wû¯FZ WZ AFSû¦¹FF¨FZ ¸FûNZ

ÕÃF¯F AFWZ . ÓFû´F ÕF¦F¯FZ, S¢°F I ¸Fe AÀF¯FZ, ±FI ½FF, ½FªF³F §FM¯FZ, dI O³Fe¨FZ d½FI FS ¹FFa¨¹FFI dS°FF ´FiF¯F°FØ½FF½FS ªF¹F d¸FT½FF½FF ÕF¦F°Fû. R Fa Rc Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ. ±FûOëFR FS ßF¸FF³FZ d½FßFFa°Fe §¹FF½F¹FFÀF ÕF¦Fc ³F¹FZ. ¾FSeSF°Fc³F ¸FÕø ´FF³FZ Õ§F½Fe ½F d½F¿NF ¶FFWZS MFI ¯¹FF¨FZ I F¹FÊ kA´FF³F ½FF¹Fcl I S°Fû. ¦F·FFÊ¾F¹F, AF¸F, AF°FÊ½F, ¾FbIi ¹FFa¨¹FF½FSWe °¹FF¨FZ d³F¹FaÂF¯F AÀF°FZ. ¹FF A´FF³FF¨¹FF I F¹FFÊ¨Fe ´FF½F°Fe ÀFI FTe ´FûM ³FeM ÀFFR ÓFFÕZ °FS d¸FT°FZ. SFÂFe Õ§F½FeÕF C¦FF¨F CNF½FZ ÕF¦FÕZ ³FFWe °FS dI O³Fe, ¸FcÂFZÔýie¹F, ´FiûÀMZ M ¹FF d½FI FSFa¨FF ´Fi¾³F¨F C·FF SFW°F ³FFWe. ÀF½FÊ ²FF°Fca¨FZ ÀFFS ¸W¯FªFZ AûªF. ¾FSeSF¨FZ ÀF½FÊ ÀFF¸F±¹FÊ A¿Md¶FaQc ø ´FF°¸FI AûªFF°F AFWZ . AûªF ùQ¹FF´FF¾Fe AFWZ . °FSe´F¯F ÀF½FÊ ¾FSeSF½FS °¹FF¨Fe Wb I ¸F°F ¨FFÕ°FZ. ¾FSeS-½¹FF´FFS ³FeM ¨FFÕ¯FZ ¸W¯FªFZ AF°¸FF, Badýi¹F ½F ¸F³F WZ ´FiÀF³³F SFWF½F¹FFÀF ´FFdWªFZ°F. °FZ I F¹FÊ AûªFF¸FbTZ¨F Wû°FZ. AûªFF½FS AF§FF°F ¸W¯FªFZ ÀF½FÊ³FF¾F. ¸FF¯FcÀF ¸W¯FªFZ ¹FFadÂFI ¸FF³F½F dIa ½FF I TÀFcÂFe ¶FFWb ÕZ ³F½WZ . °¹FFÕF ¸FZÔQc AFWZ , ½¹Fd¢°F¸FØ½F AFWZ , À¸FÈ°Fe AFWZ , ¶Fbðe AFWZ , ÀFFSFÀFFS d½F½FZI AFWZ , d³F¯FÊ¹F¾F¢°Fe AFWZ , ¨FZ°F³FF AFWZ. WZ ÀF½FÊ AûªFF¸FbTZ ¨FFÕ°FZ. ùýiû¦F, ½FªF³F §FM¯FZ, ¸FZÔQc¨FZ d½FI FS ¹FFa¨¹FF I FS¯FF°F AûªFÃF¹F WF ¸FûNF §FMI AFWZ . kS¢°F ªFe½F Bd°F dÀ±F°Fe:!l WZ ³F½¹FF³FZ ÀFFa¦FF½F¹FF¨Fe ¦FSªF ³FFWe. S¢°F I ¸Fe AÀF¯FZ, S¢°FF°F ¨FS¶Fe, ÃFFS, ÀFFJS ½FFP¯FZ dIa ½FF Jc´F I ¸Fe Wû¯FZ, S¢°FF¨FZ Ad·FÀFS¯F ¸FaQF½F¯FZ, ¹FF½FS AF¹Fb¿¹F¸FF³F A½FÕa ¶Fc³F AFWZ . °¹FFI dS°FF ÀF°F°F S¢°F °F¹FFS Wû¯FZ, ´FbS ½FNF ½F °¹FF¨¹FF°FeÕ Qû¿F ¹FFa½FS ÀF°F°F ÕÃF NZ ½FF½FZ ÕF¦F°FZ. °FFdØ½FI ¨F¨FFÊ ¶FSe¨F ÓFFÕe, ¸F¦F Qe§FFÊ¹Fb¿¹F AFd¯F ¾F°FF¹Fb¿Fe ªFe½F³FFI dS°FF NûÀF C´FF¹F I F¹F? ¹FF C´FF¹FFa¨FF °F´F¾FeÕ ÀFFa¦F¯¹FFA¦FûQS

I FWe Ib ´F±¹F MFTF½F¹FFÀF W½FZ. °¹FFÕF ªFFÀ°F ¸FWØ½F AFWZ . ¾Fü¨FFÕF I ²FeWe d¨FI M Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ. °¹FFI dS°FF ÀFFJS, °FZÕ I M, °Fb´FI M, d¸FNFBÊ, AFa¶F½FÕZ ÕZ ´FQF±FÊ, ¨FWF, I ûd»OÑa ¢ÀF, IÈ dÂF¸F Aü¿F²FZ MFTF½F¹FFÀF W½Fe. ¸FFaÀF, ¸FM¯F, AaO e, ²Fc¸Fi´FF³F, ¸FôF ¹FFa¨FF ¸FûW ÀFûOc ³F ôFF½FF. ´FiF¯F½FF¹Fc¨FZ I F¹FÊ ³FeM ¨FFÕF½FZ ¸W¯Fc³F I R I S AFWFS, d½FWFS, SFÂFe Cd¾FSF ªFZ½F¯F ½F Qb´FFS¨Fe ÓFû´F I MFÃFF³FZ MFTF½FZ. IZ TZ, QWe, d¸FÀFT ´FQF±FÊ, d¸FNF¨FZ R FªFeÕ ´Fi¸FF¯F ½Fª¹FÊ I SF½FZ. ÀF¸FF³F ½FF¹Fc¨FZ I F¹FÊ d¶F§FOc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ªFZ½F¯FF½FS ªFZ½F¯F ªFZ½Fc ³F¹FZ. ·FcI ³FÀF°FF³FF ½FZT ÓFFÕe AFWZ ¸W¯Fc³F ´FûM ·FS¯FZ WZ ÀFFNe³Fa°FS °FSe MFTF½FZ. °¹FF¸FbTZ ÀF¸FF³F ½FF¹Fc, ÀF¸FF³F A¦³Fe, ¹FIÈ °F ¹FFa¨FZ I F¹FÊ ¨FFa¦FÕZ SFW°FZ. AF°FOëFa³FF AF´FÕZ °Fba¶FÕZ ÕZ I F¸F I SF½F¹FFÀF ±FûOe ÀFa²Fe ôFF½Fe. ÀF¸FF³F ½FF¹Fc¨FZ I F¹FÊ ÀFb²FFSÕZ I e, S¢°F´FbS ½FNF ³FeM Wû°Fû. I FS¯F S¢°FF¨Fe I ¸F°FS°FF ·FFÀF°F ³FFWe. A´FF³FF¨FZ I F¹FÊ ÀFb²FFS¯¹FFI dS°FF EJFQZ Õa §F³F, ÀFF¹FaI FTe Õ½FI S ªFZ½F¯FZ, ¨FWF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½Fª¹FÊ I S¯FZ AF½F¾¹FI AFWZ . A´FF³F ½FF¹Fc¨FZ I F¹FÊ ÀFb²FFSÕZ I e, SFÂFe Õ§F½FeÕF CNF½FZ ÕF¦F°F ³FFWe. ´FiûÀMZ M ¦Fia±Fe ½FFP°F ³FFWe. ¸WF°FFS´F¯FF°F ´Fa¨F½FeÀF M¢IZ ÕûI Fa³FF ´Fü÷ ¿F ¦Fia±Fe¨Fe ½FFP WF d½FI FS R FS ÂFFÀF QZ°Fû. ¸FÕ¸FcÂFFa¨FZ ½FZ¦F AO½Fc ³F¹FZ°F. A´FF³F ½FF¹Fc¨FZ ´FiI û´F ½WF¹FÕF ÀFa²Fe QZD ³F¹FZ. Rb ´Rb ÀFF¨FZ, Q¸F¯FbI e¨FZ, ±FI ¯¹FF¨FZ, ùQ¹FF¨FZ d½FI FS MûI FÕF ªFFD ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F, d¸F°FFWFS, I ¸Fe ¶FûÕ¯FZ, ´Fc¯FÊ d½FßFFa°Fe, ´FiQc¿F¯F dIa ½FF ¦FQeÊ¨¹FF dNI F¯Fe ³F ªFF¯FZ, dRi ªF¸F²FeÕ ´FQF±FÊ MFT¯FZ WZ d³F¹F¸F ´FFTF½FZ°F. AûªFÃF¹F WûD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ±FûOZ WÕIZ -Rb ÕIZ ªFe½F³F, ¸F³FFÕF JûÕ½FS ÕF½Fc³F ³F §FZ¯FZ, d¶F³F²FFÀ°F SFW¯FZ AF½F¾¹FI AFWZ . §FS¦Fb°Fe ÕWF³F-¸FûNëF I MI MeÔ´FFÀFc³F ÕFa¶F SFWF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I SF½FF. ª¹FFa³FF ÕF·FZÕ °¹FFa³Fe ÀFa°F EI ³FF±F ¸FWFSFªFFaÀFFSJZ ªFe½F³F ªF¦FF½FZ, A³Fb·F½FF½FZ.

Ib ´F±¹FF½¹Fd°FdS¢°F Qe§FFÊ¹Fb¿¹FFI dS°FF I F¹F JF»»FZ, I F¹F ´¹FF»FZ °FS AF¹Fb¿¹FFÕF ²FûI F SFW¯FFS ¹FF¨FF d½F¨FFS I SF½F¹FFÀF W½FF. ¹FF d½F¨FFSFa°F ´Fi±F¸F ´FQF±FÊ ªFÕ AFWZ . ¾F¢¹F°Fû CI TÕZ ÕZ I û¸FM ´FF¯Fe ´¹FF½FZ. °¹FF³FZ ÀF¸FF²FF³F Wû°F ³FÀFZÕ °FS ¦FFS ´FF¯Fe ´¹FF½FZ. ÀF½FFÊ°F dW°FI S ´FF¯Fe ¸W¯FªFZ CI TÕZ »¹FF ´FF¯¹FF°F ÀFbaN MFIc ³F §FZ¯FZ. °¹FF¸FbTZ AF¸FFa¾F, CQS½FF°F, A´F¨F³F WZ Sû¦F ½FFP°F ³FFWe°F. ÀFI FTe ¦FFBÊ¨FZ ½FF ¾FZTe¨FZ Qc²F I FTªFe´Fc½FÊI ¦FFTc³F ´¹FF½FZ. ÀFû¶F°F Qû³F JªFcS d¶F¹FF dIa ½FF EI JFSeI ½FF ´Fa²FSF-½FeÀF ¸F³FbI F JF½¹FF°F. Qb´FFS¨¹FF ªFZ½F¯FF°F ª½FFSe dIa ½FF °FFaQTF¨Fe ·FFI Se, ÀF¶Fa²F ¸Fb¦FF¨Fe ÕÀFc¯F-AFÕZ ¹Fb¢°F CÀFT, ´FbdQ³FFAFÕZ -ÕÀFc¯F¹Fb¢°F ¨FM¯Fe, ¸FFR I ´Fi¸FF¯FF°F ·FF°F ½F °FFªFZ °FFI , R T·FFª¹FFa°F Qb²¹FF, I FÕZÊ , ´FO½FT °FÀFZ¨F ¨FFI ½F°F, ´FFÕI , ¸FZ±Fe, ¸FbTF ¹FF ´FFÕZ ·FFª¹FF AFÕMc ³F ´FFÕMc ³F JF½¹FF°F. ¦FWc ¸WF°FFS´F¯Fe MFTF½FF. ªFOF³³F ¸W¯Fc³F ¸FZ½FFd¸FNFBÊ, WS·FSF ½Fª¹FÊ I SF½FF. ÀFF¹FaI FT¨FZ ªFZ½F¯F ¾F¢¹F°Fû MFTF½FZ. ³FFWe °FS SFªFd¦FSF ÕFÁëF, ·FF°FF¨¹FF ÕFÁëF, °FFaQbTF¨FZ I ¸Fe °FZÕ AÀFÕZ ÕZ d²FSOZ , °FFaQcT ·FFªFc³F °¹FF¨Fe dªFSm ¹Fb¢°F ´FZªF AÀFF SFÂFe¨FF Õ§Fc AFWFS W½FF. R TF¸F²¹FZ ´F´FBÊ, A³F³FÀF, ÀFaÂFZ, ½FZÕ ¨Fe IZ TZ, ªFb³¹FF ¶FFSF¨Fe ¸FûÀFa¶Fe, ¸FFR I ´Fi¸FF¯FF°F ¦FûO OFdTa¶F ¹FFa³FF ´FiF²FF³¹F ôFF½FZ. d½FWFSF¸F²¹FZ dI ¸FF³F dR S¯FZ, Qe§FÊ¾½FÀF³F, SFÂFe Õ½FI S ÓFû´F¯FZ, ÓFû´F¯¹FF´Fc½FeÊ °FT´FF¹F, I F³Fd¾FÕZ , OûIZ ¹FFa³FF °Fb´FF¨FZ ¸FÀFFªF ¹FF ¦Fû¿Me I MFÃFF³FZ I SF½¹FF. Aü¿F²F ³F½WZ ´F¯F Aü¿F²Fe ¦Fb¯F QZ¯FFSF AF½FTF, ÀFbS ¯F, ÀFbaN , I ûWTF, ÀFF°Fc, ÀFû¹FF¶Fe³F, ¸F²F, ESaOZ Õ , ¸FZ±¹FF, AûÕe WTQ, ²F³FZ, dªFSm , °FbT¾Fe¨Fe ´FF³FZ, d¸FSe AÀFZ ´FQF±FÊ d·F³³F d·F³³F °FIi FSeÔ³FF ²Fø ³F AF´F»¹FF ½FF´FSF°F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

W½FZ°F. AF½FTF ÀF½FFË³FF¨F C´F¹Fb¢°F AFWZ . ¸F²Fb¸FZW eÔ³FF AF½FTF ½F ¸FZ±¹FF AF½F¾¹FI AFWZ °F. I R F¨¹FF d½FI FSF°F ¸F²F, °FbTÀF, d¸FSe, ´FbdQ³FF, WTQ, AFÕZ I û¯F°¹FF °FSe À½Fø ´FF°F ´FûMF°F ªFF½Fe. S¢°F½F²FÊI , ´FiF¯F½FW pFû°FÀFFI dS°FF AûÕe WTQ W½Fe. IÈ ¾F ½¹F¢°FeI dS°FF ÀFû¹FF¶Fe³F ½F I ûWTF d¸FÂF AFWZ °F. ¸F²Fb¸FZW eÔ³Fe ÀFF°Fc¨Fe ÀFa¦F°F ÀFûOc ³F¹FZ. ¦FbQd½FI FSF°F ÀFbS ¯F ½F d¸FSe ½FF´FSF½Fe. ÀF¸FÀ°F ½FF°Fd½FI FS, ÀFFa²FZQbJe, ¸FÕF½FSû²F ¹FFI dS°FF ESa OZ Õ °FZÕ , ÀFbaN ¹FFa³FF ªF½FT I SF½FZ. ESa OZ Õ F½FS ´FS°FÕZ Õ e ÀFbaN dIa ½FF ESa OZ Õ F¨Fe ¨F´FF°Fe A²FFË¦F½FF°F, ÀFad²F½FF°F, ÀFF¹FdMI F, I dM¾FcT ¹FF d½FI FSFa¨FF Bd°FWFÀF AÀF¯FFº¹FFa³Fe JF½Fe. Õ§F½Fe ½F AF°FÊ½FF¨¹FF C¿¯F°FZ¨FZ d½FI FS AÀF¯FFº¹FFa³Fe ²F³FZ, dªFSm , I ûWTF I û¯F°¹FF °FSe À½Fø ´FF°F JF½FF. ´FûMF¨¹FF, AF¸FF¾F¹FF¨¹FF °FIi FSeÔI dS°FF AF»¹FF¨FF À½FSÀF ªFø S ½FF´FSF½FF. ùýiû¦FFaI dS°FF ÕÀFc¯F ½FSQF³F AFWZ . ¸F¦FªF¸FFSe I û¯FFÕF¨F ¨FbI ÕZ Õ e ³FFWe, ´F¯F We ¸FZÔQc¨Fe ¸F¦FªF¸FFSe AF°F´F¹FË°F ³F ´Fû¨F½F¯FZ WZ I ü¾F»¹F ª¹FFÕF ªF¸FZÕ °¹FFÕF ¸FÈ°¹FcÕ F ³F¢I e¨F ÕFa¶F NZ ½F°FF ¹FZBÊÕ . °¹FFI dS°FF ¦FFP½F, ¶F`Õ , Ob¢I S, ¦FF¹F, ¸W` ÀF ¹FF ´F¾Fca¨¹FF d¶F³F²FFÀ°F ªFe½F³FFI OZ ´FFWF½F¹FFÀF d¾FI F½FZ. I û¯Fe ¶FûÕÕZ °FS ¾FMÊ ÓFMI F½FF, ²FcT ÓFMI »¹FFÀFFSJZ I SF½FZ. ½FFS ÓFFÕF AÀFZ ½FFMc QZD ³F¹FZ. k¸Fü³Fa ÀF½FFÊ±FÊ ÀFF²F³F¸FÐÜl AF´F¯F ´FOÕû °FS R S¾FeÕF JçF ´FOÕF ´FFdWªFZ, AF´F¯FFÕF I FWe¨F ½FFMc ³F¹FZ A¾Fe ²FFS¯FF NZ ½FF½Fe. ¸F³FFÕF Aü¿F²F ³FFWe, ¸F³FFÕF ¶FSm I Sm Õ AÀFF OFG¢MS AFªF´F¹FË°F ªF³¸FFÕF AFÕF ³FFWe, WZ ÀF°¹F AÀFÕZ °FSe °¹FF¨¹FF ´FÕeI OZ ¿FOÐdS´Fca³FF °FF¶¹FF°F NZ ½F¯FFSm SF¸F³FF¸F AFWZ . ¸F³FF°F ·¹FF, Ii û²F, ¸FûW, ¸FQ, ¸F°ÀFS, õZ¿F WZ AFÕZ °FS °¹FFa³FF Õ¦FF¸F §FFÕ¯¹FFI dS°FF ¸FZdOMZ ¾F³F I SF½FZ. ¸F³F ÀFFR Wû°FZ, °FF¼¹FF½FS ¹FZ°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

³FF°Fa ùQ¹FF¾Fe

OFG. ¦FªFF³F³F S°³F´FFSJe

AF´F»¹FF VFSeS AFd¯F ¸F³FF¨Fa ÀFa°Fb»F³F WUa AÀFZ»F °FS ½¹FF¹FF¸F I S¯Fa AFUV¹FI AFWZ . °¹FF°FWe ¸F³FF¨¹FF ÀFa°Fb»F³FFÀFFNe ¹FFZ¦FÀFF²F³FF IZ »Fe °FS °¹FF¨FF ¨FFa¦F»FF ´FdS¯FF¸F AF´F»¹FF ùQ¹FFUS WFZ°FFZ.

¹FFZ¦F AFd¯F ¹FFZ¦FFÀF³FZ

C¦F¸F k¹Fbþl ¹FF k¹FFZ¦Fl²FF°Fc¹FF´FFÀFcVF¶QF¨FF ³F ÓFF»FF AFWZ . ¹FF¨FF

A±FÊ ÀFa¹FFZ¦F WFZ¯FZ AÀFF WFZ°FFZ. ·FFS°Fe¹F A²¹FF°¸FF¨¹FF QÈá e³FZ k¹FFZ¦Fl ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ k´FS¸FF°¸FFl AFd¯F kþeUF°¸FFl ¹FFa¨FF EI ÂF ÀFa¹FFZ¦F WFZ¯FZ, þeUF°¸FF¨FZ ´FS¸FF°¸¹FFVFe ¸Fe»F³F WFZ¯FZ AÀFF WFZ°FFZ. ¹FFZ¦F We þeU³FVF`»Fe AFWZ . k¹FFZ¦Fl We ·FFS°FF³FZ þ¦FF»FF dQ»FZ»Fe ¸FFZN e QZ³F AFWZ . ·FFS°FF°F C¦F¸F ´FFU»FZ»Fe ¹FFZ¦F dUÄFF³FF¨Fe ÀFdS°FF AF°FF dUVUF¨¹FF I F³FFI FZ´Fº¹FF°F ÀFUÊQcS ´FÀFS»Fe AFWZ . °FØUÄFF³FF¨FF ½¹FF´FI AFd¯F ÀF£FFZ»F ¸Fc»FF²FFS AÀF»FZ»FZ WZ VFFÀÂF I FWeÔ³Fe AF²¹FFd°¸FI UT¯FFa³Fe ´FbPZ ³FZ»FZ °FS A³FZI Fa³Fe °¹FF¨FF ½¹FF²Fe¸Fbö e °FaÂFF¨¹FF Aa¦FFaUS ·FS QZD ³F C´F¹FFZdþ°F ¹FFZ¦FVFFÀÂF ¸W¯Fc³F dUI dÀF°F IZ »FZ. °¹FF¸FbTZ ¨F ÄFF³F¹FFZ¦F, ·Fdö ¹FFZ¦F, SFþ¹FFZ¦F´FFÀFc³F WN¹FFZ¦F, °FZ ´FFGUS ¹FFZ¦FF´F¹FË°F ª¹FFa³FF þÀFZ ·FFU»FZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FFa³Fe ´FbPZ ³FZ»FZ. ·FFS°FF°Fe»F ¹FFZ¦F ´FSa ´FSF ´Fa²FSFVFZ U¿FZÊ þb³Fe AFWZ , AÀFZ ¸FF³F»FZ þF°FZ. ¸FW¿FeÊ ´F°Faþ»FeÔ¨¹FF ¸FWØU´Fc¯FÊ ¹FFZ¦FÀFcÂFF¨¹FF AF²FeQZ£Fe»F I FWe VF°FIZ ¹FFZ¦FdUôFZ¨FZ dUdU²F ´FiI FS AFd¯F ´FiUFW ·FFS°FU¿FFÊ°F WFZ°FZ. ´F°Faþ»Fe ¹FFZ¦FVFFÀÂFF°F ÀFcÂFZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¸FF³FÀFVFFÀÂFF¨¹FF QÈá e³FZ kVFFa°F ´Fi¦F»·F d¨FØFUÈØFel·FFZU°Fe IZÔ dýi°F IZ »Fe ¦FZ»Fe AFWZ °F. ¹FF°F AFÀF³FFa³FF Qb¹¹F¸F À±FF³F AFWZ . °FSa ¦FWe³F ÀFSFZUSF´Fi¸FF¯FZ d¨FØF VFFa°F ÓFF»¹FF³Fa°FS ´FbP ¨¹FF AUÀ±FF ¦FFN°FF ¹FZ°FF°F. Aad°F¸F AUÀ±FF ÀF¸FF²Fe ¸W¯FþZ d¨FØF AFd¯F

VFSeSF¨Fe °FF°´FbS °Fe R FSI °F I S¯FZ. dUUZI F³FaQFa³Fe ª¹FF»FF kSFþ¹FFZ¦Fl ¸WM»FZ °FFZ kAáFa¦F¹FFZ¦Fl AFWZ . ¹FF AáFa¦F¹FFZ¦FF°F ¹F¸F, d³F¹F¸F, AFÀF³F, ´FiF¯FF¹FF¸F, ´Fi°¹FFWFS, ²¹FF³F, ²FFS¯FF, ÀF¸FF²Fe ¹FF AFN ´FF¹Fº¹FF ÀFFad¦F°F»¹FF AFWZ °F. VFFSedSI AFSFZ¦¹FFÀFFZ¶F°F¨F ¸F³FF¨FZ AFSFZ¦¹FWe d°F°FIZ ¨F ¸FWØUF¨FZ AFWZ . AFSFZ¦¹F SÃF¯FFÀFFNe AFd¯F VFFSedSI ½¹FF²Fe MFT¯¹FFÀFFNe ¹FFZ¦FVFFÀÂF AFd¯F ¹FFZ¦F þeU³FVF`»Fe £Fc´F C´F¹Fbö NS°FZ. VFFSedSI ¹FFZ¦FVFFÀÂF ¸W¯FþZ I ¸Fe°FI ¸Fe I áF°F À³FF¹Fb¶FT R FSÀFZ ³F UF´FSF°F, ùQ¹F dIa UF VUFÀF¦F°Fe ³F UFPU°FF I SF¹F¨FZ ÀFa±F¦Fd°FVFe»F dIa UF þFÀ°F I ø ³F dÀ±Fd°FVFe»F ´Fð°Fe AFWZ. VFFSedSI ½¹FF¹FF¸FF°F dÀF¸´F±FZdMI (sympathetic) AFGM FZ³FFGd¸FI ¨FZ°FFÀFaÀ±FF I F¸F I S°FZ °FS ¹FFZ¦FF·¹FFÀFF°F ´FGS FdÀF¸´F±FZdMI

(dUSF¸Fþ³FI ) ¨FZ°FFÀFaÀ±FF þFÀ°F I F¹FÊS °F AÀF°FZ, °¹FF¸FbT Z dVFd±F»F°FF AFd¯F VFFa°Fe WZ ¹FFZ¦FF·¹FFÀFF¨FZ ½¹FU¨LZ QI ¦Fb¯F²F¸FÊ AFWZ °F. ¹FFZ¦FF·¹FFÀFF°F BÊVUS´Fid¯F²FF³F AÀFF VF¶Q AÀF»FF °FSe ¹FFZ¦FVFFÀÂF þUTªF½T BÊVUSSdW°F ´Fð°Fe AFWZ . °Fe ¸Fc»F°F: ¸FF³FÀF´FidIi ¹FF AFWZ . °Fe EI VFFÀÂFVFbð þeU³FVF`»Fe AFWZ . ¹FF¨Fe AFN Aa¦FZ VFFÀÂFF°F ÀFFad¦F°F»Fe AFWZ°F. r) ¹F¸F : ¹FF¸F²¹FZ ÀF°¹F, AdWa ÀFF, AÀ°FZ¹F (AÀ°FZ¹F ¸W¯FþZ ¨FFZS e ³F I S¯FZ), A´FdS¦FiW (¸W¯FþZ ÀFa¦FiW ³F I S¯FZ, ÀFFNZ ¶FFþe ³F I S¯FZ) AFd¯F ¶FišF¨F¹FÊ ¹FF ¶FF‘F ½¹FFUWFdSI AF¨FFSÀFadW°FF AFWZ . s) d³F¹F¸F : ¹FF¸F²¹FZ ¹FFZ¦¹F AÀFF dVFÀ°F¶Fð AFWFS, dUWFS, dU¨FFS ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ °F. dUVFZ¿F°F: ÀU°F:¨¹FF VFSeSF¨Fe VFbð °FF, ¸F³FF¨Fe VFbð °FF, ¸F³FF¨FF ÀFa°FFZ¿F- AF³FaQ, A·¹FFÀF-°F´F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

AFd¯F BÊVUS VFS¯F°FF ¹FF ´FF¨F d¶FaQca¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ . t) AFÀF³F : ¹FF°F ¾FFSedSI AFÀF³FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . u) ´FiF¯FF¹FF¸F : We VUFÀFFZ¨LÐUFÀF d³F¹FaÂF¯FFõFSZ ´FiFd¯FI D þFÊ d³F¹FadÂF°F I S¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe AFWZ . ´FiF¯FF¹FF¸F, Qe§FÊ VUÀF³F, A³Fb»FFZ¸F dU»FFZ¸F, ·Fi¸FSe ¹FF ÀFUÊ VUÀF³FFa¨¹FF ½¹FF¹FF¸FF¨FZ VFSeSFUS, AFSFZ¦¹FFUS ¨FFa¦F»FZ ´FdS¯FF¸F WFZ°FF°F. °FÀFZ¨F ¸FF³FdÀFI AFSFZ¦¹F´F¯F »FF·F°FZ. v) ´Fi°¹FFWFS : ¹FF¸F²¹FZ Badýi¹F d³F¦FiW ¸W¯FþZ¨F Badýi¹FFaUS d³F¹FaÂF¯F NZ U¯Fa. ¶FF‘ UÀ°Fc´FFÀFc³F »FÃF I FPc ³F, ¶FF‘ ´Fi»FFZ·F³FF´FFÀFc³F »FÃF AF°F AFZP ¯FZ ¹FF¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ . w) ²FFS¯FF : ¸W¯FªFZ d¨FØF EI F¦Fi I S¯FZ. ¸FF³F½Fe ¸F³F ¨Fa¨FÕ AÀF°FZ. °FZ EI F dNI F¯Fe dIa ½FF EI F d½F¿F¹FF½FS R FS I FT dMI °F ³FFWe. °FZ EI F¦Fi I S¯¹FF¨Fe, AF´FÕZ ÕÃF EI F dNI F¯Fe IZÔ dýi°F I S¯¹FF¨Fe ÀFF²F³FF I S¯FZ ¸W¯FªFZ k²FFS¯FFl Wû¹F. x) ²¹FF³F : d¨FØF EI F¦Fi I S¯¹FF¨Fe AF´F»Fe ²FFS¯FF ´FbSZ VFe ÓFF»Fe I e °¹FF¨Fe ´FbP ¨Fe ´FF¹FSe AFWZ ...²¹FF³F!! EI F¦Fi d¨FØFF³Fa d¨Fa°F³F I S¯Fa, ¸F³F³F I S¯Fa ¹FF¨Fa¨F ³FFU k²¹FF³Fl WFZ¹F. ¸F³F, d¨FØF EUPZ EI F¦Fi I SF¹F¨FZ I e ¶FF‘F þ¦FF¨FF dUÀFS ´FOF¹F»FF ´FFdWþZ. AáFa¦F dUÀFS ´FOF¹F»FF ´FFdWþZ. AáFa¦F ¹FFZ¦FF¨FF ´FF¹FF ±FFZO F ²FFd¸FÊI °FZI OZ ÓFbI »FF AÀF»¹FF¸FbTZ , ¹FFZ¦F ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ....(·FFS°Fe¹F A²¹FF°¸FF¨¹FF QÈá e³FZ)

´FS¸FF°¸FF AFd¯F (ÀFF²FI ) þeUF°¸FF ¹FF¨FF EI ÂF ÀFa¹FFZ¦F WFZ¯Fa, þeUF°¸¹FF¨FZ ´FS¸FF°¸¹FFVFe ¸Fe»F³F WFZ¯FZ AÀFF WFZ°FFZ. ²¹FF³FF¸F²¹FZ ¸F³F-d¨FØF E½FPZ EI F¦Fi I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF¹F¨FF I e AF´F»Fa °F³F, ¸F³F, ¶Fbð e, AWa I FS AFd¯F þFd¯FUF EI UMc ³F ÀFF²FI ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ d¨Fa°F³F I ø ³F °FFZ ´FS¸FF°¸¹FF¾Fe kEI ø ´Fl WFZD »FF¦F°FFZ. ²¹FF³F ÀFF²F³FF I ø »FF¦F»Fa I e °¹FF ´FS¸FF°¸¹FF¨Fe ´FS¸FVFö e¾Fe þUTeI WTc W Tc UFPc »FF¦F°FZ. AF´F¯F ÀFUÊ Aa°FSa¦Fe EI ¨F AFWFZ°F. þFZO »FZ»FZ AFWFZ°F. UZ¦FTZ ³FFWe, AVFe ·FFU³FF °F¹FFS ½WF¹F»FF WFZ°FZ. ¸F³FF°Fe»F EI MZ ´F¯FF I ¸Fe WFZ°FFZ. AF´F»¹FFÀFFZ¶F°F AF´F»FF ´FS¸FF°¸FF, AF´F»FF QZU AFWZ AVFe dQ»FFÀFFQF¹FI ·FFU³FF ¸F³FF°F ÀFQ`U SFWF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸F³F VFFa°F d³F²FFÊÀ°F ½F °F¯FFUSdW°F AÀF°FZ. We ùQ¹FSFZ¦FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFZ»FF¨Fe ¦FFZá AFWZ . y) ÀF¸FF²Fe : ÀF¸FF²Fe WZ ÀFF²FI F¨¹FF ÀFF²F³FZ¨FZ Aad°F¸F ²¹FZ¹F AÀF°FZ. ²¹FF³F I S°FF I S°FF ²¹FF³FF¨¹FF

´FS¸FFZ©F ÃF¯Fe ÀFF²FI F»FF ÀF¸FF²Fe ´FiF´°F WFZD VFI °FZ. °¹FF¨FZ VFSeS AFd¯F VFFSedSI ÀFaUZQ³FF dUßFFa°F dÀ±F°Fe°F AÀF°FF°F, ´F¯F ¸F³F AFd¯F ¶Fbð e ÀFþ¦F AFd¯F °FS°FSe°F AÀF°FF°F. ÀF¸FF²Fe dÀ±F°Fe°F ÀFF²FI ´Fc¯FÊ´F¯FZ ·FF³FFUS AÀF°FFZ, ´F¯F °¹FF¨Fa VFSeS ¸FFÂF ·FF³FFUS ³FÀF»¹FFÀFFS£Fa UFM°Fa. ÀU°F:°Fe»F kAWa ¸Fl k¸Fel´F¯F ÀFa´F»FZ»FZ AÀF°FZ AFd¯F ¸F³FF¸F²¹FZ.. AF°¸¹FF¸F²¹FZ ´Fi¦FFP VFFa°F°FF, ¸F³F:VFFa°Fe ·Fø ³F ¹FZ°FZ. We AUÀ±FF AU¯FÊ³Fe¹F AÀF°FZ. ¹FFZ¦F¸FF¦FFÊ³FZ þF¯FFSZ ÀFF²FI WZ ´FS¸FZVUS´FiF´°FeÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F AÀF°FF°F. ´FS¸FF°¸¹FF°F AF´F»FF AF°¸FF dU»Fe³F ½WFUF... ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ AFd¯F

þeUF°¸¹FF¨FZ ¸Fe»F³F ½WFUZ ¹FFÀFFNe °¹FF¨FF ÀF¦FTF ´Fi¹F°³F AÀF°FFZ. ÀFUÊÀFF²FFS¯F ÀFaÀFFSe ¸FF¯FcÀF E£FFôFF ¹FFZ¦¹FFÀFFS£FF ¹FFZ¦FÀFF²F³FF I ø VFI ¯FFS ³FFWe, ´F¯F d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ IZ »FZ»FZ WZ ´Fi¹F°³F VFFSedSI AFd¯F ¸FF³FdÀFI AFSFZ¦¹FFÀFFNe A°¹Fa°F C´F¹Fbö WFZD VFI °FF°F. ½¹FF²Fe¸Fbö eÀFFNeWe C´F¹FFZ¦Fe ´FOc VFI °FFZ. ÀFUÊ¨F AFþFS ÀFF¹FI FZ-ÀFFZ¸FGdMI ¸W¯FþZ¨F VFFSedSI -¸FF³FdÀFI AÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI AFþFSFÀFFZ¶F°F ´Fi¨FaO ¸FF³FdÀFI AFd¯F U`¨FFdSI C»FFPF»F WFZ°F AÀF°FZ. We C»FFPF»F ½¹Fö eÀFF´FZÃF AÀF°FZ. AFd¯F k¹FFZ¦Fl ¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ We ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe WFZD VFI °FZ. ´Fi°¹FFWFS...²FFS¯FF...²¹FF³F AFd¯F ÀF¸FF²Fe ¹FF AUÀ±FZÀFFNe ´Fi¹F°³F I S¯FZ ¸W¯FþZ k¸FZdOMZ VF³Fl I S¯FZ... AÀFZ ¸FFGO³FÊ U`ôFI e¹F VFFÀÂFF°F ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. ¹FF AUÀ±FZ°F ¨FFa¦F»¹FF

WFG¸FFZÊ³ÀF¨Fe C°´FØFe WFZ°FZ AFd¯F UFBÊM ª¹FFa³FF ´FóFFÀF³F §FF»Fc³F B°F¢¹FF UZT WFG¸FFZÊ³ÀF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe WFZ°FZ. ¶FÀF¯FZ VF¢¹F AÀFZ»F °FS °¹FFa³Fe ²¹FF³FF¸FbTZ Sö QF¶F I ¸Fe WFZ°FFZ. ´FóFFÀF³FF°F ¶FÀF¯¹FF°F I FWe¨F WSI °F ùQ¹FF¨Fe ¦F°Fe, ³FFOe¨FZ NFZIZ , ´FFZM F¸F²¹FZ ³FFWe. AGdÀFO¨Fe C°´FØFe I ¸Fe WFZ°FZ. EI QF AFSF¸FVFeS ¶F`N I §FZ°F»Fe À³FF¹FcaUSe»F °F¯FFU, Sö UFdW³¹FFaUSe»F I e QFZ³We WF°FFa¨FZ °FTUZ EI FUS EI °F¯FFU I ¸Fe WFZ°FFZ. NZ Uc³F C°FF¯FZ ¸FFaO eUS MZ I UFUZ. OFZTZ ùQ¹FdUI FSF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe WFZ°FZ. d¸FMc ³F §¹FFUZ AFd¯F ¸F³F EI F¦Fi ¸FF³FdÀFI VFFa°Fe, ¸FF³FdÀFI AFSFZ¦¹F I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I SFUe. AF´F»¹FF UFPU¯¹FFÀF ¸FQ°F WFZ°FZ. þ¦F¯¹FF°F EI VUFÀFFZ¨LÐUFÀFFUS dIa UF EJFôFF ´FiI FS¨FF AF³FaQ UFP°FFZ. dO´FiZVF³F, ²U³FeUS CQFWS¯FF±FÊ ÛUS »FÃF °FF¯F°F¯FFU ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯F I ¸Fe WFZ°FZ. IZÔ dýi°F I ø ³F ¸F³F EI F¦Fi I SFUZ. þ¦F¯¹FF¨FF QþFÊ Ca ¨FFU°FFZ. ¸F³F EI F¦Fi I S°FF³FF ¸W¯Fc³F ²¹FF³FFÀFFNe UZ¦FTF UZT VUFÀFFZ¨LÐ UFÀFFUS »FÃF IZÔ dýi°F I S¯FZ I FP¯FZ AFd¯F d³F°¹Fd³F¹F¸FF³FZ ²¹FF³F dIa UF E£FFôFF ²U³FeUS »FÃF IZÔ dýi°F I S¯FZ. ²¹FF³F A¸FbI ¨F UZTZ »FF I S¯FZ. °FFZ ²U³Fe ÀFWÀFF kAFZ¸FÐl WF I SF¹F»FF WUF... AÀFZ I FWe ¶Fa²F³F WFZ¹F. AFZ¸FÐ WF ²U³Fe ¸W¯FªFZ AFZÔI FS, ³FFWe. ¸FFÂF ²¹FF³FF»FF ¶FÀF»¹FFUS sq- WF ÀFUÊ ¶FišFFaO F»FF Aa°F¶FFÊ‘ ½¹FF´Fc³F tq d¸Fd³FMFa¨FF d³FUFa°F´F¯FF AÀFFUF. SFdW»FZ»FF EI FÃFSe ¸FWF¸FaÂF AFWZ . ´F¯F ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ ´FWFMZ AFd¯F °¹FF¨¹FF EZUþe QbÀFSF Ib N»FFWe ²U³Fe, ÀFa²¹FFI FTe ²¹FF³F I S¯FZ ¨FFa¦F»FZ. VF¶Q UF´FS»FF °FSe ¨FF»FZ»F. ²¹FF³FF»FF ¶FÀF°FF³FF AF´F»¹FF»FF ²¹FF³F, ²FFS¯FF, ÀF¸FF²Fe rv-sq d¸Fd³FMZ EI F¨F dÀ±F°Fe°F ¹FFaÀFFS£¹FF Aa¦FFa¨Fe ½¹FUdÀ±F°F ¸FFdW°Fe ¶FÀFF¹F¨FZ AFWZ WZ »FÃFF°F §FZD ³F d°F°FI F °FªÄFFaI Oc ³F §¹FFUe AFd¯F ÀFb÷ UF°Fe»FF UZT ³F W»F°FF ¶FÀF°FF ¹FZBÊ»F AVFF I FWe dQUÀF °FªÄFFaI Oc ³F dVFIc ³F ´FiI FSZ ¶F`N I §¹FFUe. £Fb¨FeÊUS... §¹FFUZ. °¹FFa¨¹FF ÀF¸FFZS I ø ³F QF£FUFUZ. ´F»Fa¦FFUS... þd¸F³FeUS Ib NZ W e ¶FÀF»FZ ¸F¦F¨F ÀU°F:Wc ³F ¹FF ¦FFZá eÔ¨FF AU»Fa¶F °FSe ¨FF»FZ»F, ¸FFÂF ´FFN °FFN I SFUF. SFW¯¹FFÀFFNe d·Fa°Fe»FF dIa UF £Fb¨FeÊ¨¹FF ´FFNe»FF MZ Ic ³F ¶FÀFFUa. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F d½F³F¹F C´FFÀF³Fe

C°Ia NF½F²FÊI MZI d±FiÕS

I SF, °Fb¸We RZ ÀF¶FbI US I »´F³FF EJFôFF A³FûTJe ½¹F¢°FeVFe

¨FGdMa¦F I S°F AFWF°F. d°F¨¹FF¾Fe °Fb¸F¨Fe LF³F AFG³FÕFB³F ¸F`ÂFe Wû°FZ AFd¯F A¨FF³FI EI dQUÀF ¨FGdMa¦F ¶FaQ Wû°FZ. °Fb¸We AÀUÀ±F Wû°FF. AF´F»FF AFG³F»FFB³F d¸FÂF I ²Fe°FSe ´Fb³WF ¨FGdMa¦FÕF ¹FZBÊ»F, AVFe °Fb¸F¨Fe ÀF¸Fþc°F AÀF°FZ. ´F¯F, °FÀFZ Wû°F ³FFWe. QS¸¹FF³F °Fb¸We WF dU¿F¹F dUÀFø ³FWe þF°FF. A¨FF³FI EI dQUÀF °Fb¸WFÕF I T°FZ I e °Fb¸We ª¹FF ½¹F¢°FeVFe ¨FGdMa¦F I S°F Wû°FF°F, °Fe ½¹F¢°Fe ¹FF ·Füd°FI þ¦FF°F AdÀ°F°UF°F ³FFWe. ¸F¦F °Fb¸We d°F¨¹FF¾Fe ¸FFSÕZ »¹FF AFG³F»FFB³F ¦F´´FFa¨Fa I F¹F, ¸FFdW°Fe¨¹FF ¸FWFþF»FF°F °FZ VF¶Q, °FZ dU¨FFS, °FÀFZ¨F SFW¯FFS I F ´FbÀF»FZ þF¯FFS AÀFZ dU¨FFS °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F ¹FF¹FÕF W½FZ°F. ´F¯F, ±FieªFe, R ûSªFe¨¹FF ¹FF ªF¦FF°F AÀFF d½F¨FFS I SF¹FÕF I û¯FFI OZ W e ½FZT ³FFWe. ¹FF¨FF°F d½F¨FFS kEd¢ÓFM ´FFGBaM l We I FQa¶FSe AF´F»¹FFÕF I SF¹FÕF ÕF½F°FZ. ´FiVFFa°F ¸FWFÀFF¦FSF¨¹FF °FTFVFe AÀF»FZ»¹FF BaMS³FZM¨¹FF IZ ¶F»ÀF¸F²¹FZ °FFadÂFI d¶F§FFO Wû°Fû. °¹FF¨¹FF ÓFM¢¹FF³FZ °¹FF ´FdSÀFSF°F dUWFS I S°F AÀF»FZ»¹FF ¸FFVFFa¨FF ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû. ¹FF §FM³FZ³FZ ÀFa´Fc¯FÊ AFGÀMÑZd»F¹FF JaOF°Fe»F BaMS³FZM I ³FZ¢VF³F ¶FaQ Wû°FZ. ´FdS¯FF¸Fe °¹FF QZVFF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF¨F I û»F¸FOF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°FZ. ÀFF¦FSF¨¹FF °FTFVFe AÀF»FZ»¹FF BaMS³FZM IZ ¶F»F¸F²¹FZ I û¯F LZOJF³Fe I ø VFI °FZ, °¹FF»FF AMI FU I ÀFF I SF¹F¨FF, ´Fb³WF AFd±FÊI ¦FFOF ÷ TFUS AF¯FF¹F¨FF I ÀFF, ¹FF¸FF¦FZ I û¯F AFWZ, ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF °F´FFÀF AFGÀMÑZd»F¹F³F ¦Fb´°F¨FS ÀFaÀ±FZI OZ ÀFû´FU»FF þF°Fû. þÀFþÀFF °F´FFÀF ´FbPZ ÀFSI °F þF°Fû °FÀF°FVFe EIZ I ²Fæ FQF¹FI , ¨FIi FUc³F

MFI ¯FFSe, ¸F°Fe ¦Fba¦F I S¯FFSe ¸FFdW°Fe ¦Fb´°F¨FS ÀFaÀ±FZ¨¹FF Ad²FI Fº¹FFaÀF¸FûS ¹FZ°F SFWF°FZ AFd¯F °¹FF°Fc³F EIZ I I ûOZ C»F¦FO°F þF°FZ. Ad°FVF¹F WbVFFS, ¿FûOVFU¿FeÊ¹F AFd¯F ³FZMAGdO¢M AÀF»FZ»¹FF ´FSa°Fb »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F AFBÊ¨¹FF ´FiZ¸FF»FF ´FFS£¹FF ÓFF»FZ»¹FF ¸FZ¦F³F¨FF A¨FF³FI ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû. °F°´FcUeÊ d°F¨¹FF¨F UdO»FFa³Fe °¹FFa¨¹FF §FSF°F»¹FF dUäFFÀFc ³FûI SF¨Fe ¦FTF QF¶Fc³F W°¹FF IZ »FZ»Fe AÀF°FZ. ¸FZ¦F³F ¹FF §FM³FZ¨Fe ´Fi°¹FÃF ÀFFÃFeQFS AÀF°FZ. ¶FF¶FFa¨¹FF ³FI T°F d°F³FZ WZ IÈ °¹F ´FFdW»FZ»FZ AÀF»¹FF³FZ °Fe ´Fi¨FaO §FF¶FS»FZ»Fe AÀF°FZ. ¹FF IÈ °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe °Fe WFh¦FI Fh¦F¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF AF´F»¹FF AFG³F»FFB³F ¸F`dÂF¯Fe»FF QZ°F AÀF°FF³FF¨F ¸FZ¦F³F¨FF A¨FF³FI ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû. ´FSa°Fb d°F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe WFh¦FI Fh¦F¸F²Fe»F d°F¨Fe ¸F`ÂFe¯F ¸FZ¦F³FVFe ¨FGdMa¦F I S°F AÀF°FZ. ¸FZ¦F³F¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FZ»FF AÀF°FF³FF d°F¨¹FF ³FFUF³FZ ·F»F°FF¨F I û¯Fe°FSe WFh¦FI Fh¦F¸F²Fe»F d°F¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F AÀF°Fû. I û¯F AÀF°Fû °Fû, °¹FF»FF I F¹F ¸FFdW°Fe d¸FTUF¹F¨Fe AÀF°FZ, WF¨F °F÷ ¯F AFGÀMÑZd»F¹F³F °F´FFÀF Ad²FI Fº¹FFa³FF ¸FZ¦F³F¨¹FF W°¹FZ¨¹FF °F´FFÀFF°F ÀFWI F¹FÊ I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QVFÊU°Fû. »FFþSF¶FbþSF, ¸Fe°F·FF¿Fe, dUVFeWe ³F Aû»FFaO»FZ»FF WF °F÷ ¯F ´Fi°¹FÃFF°F EI F ¸FWFI F¹F AF¹FMe Ia ´F³Fe¨FF I °FFÊ²F°FFÊ AFWZ. °¹FF¨FF AFd¯F ¸FZ¦F³F¨FF ÀFa¶Fa²F I F¹F, °Fû d°F»FF I F¹F ¸FQ°F I S¯FFS AÀF°Fû, ¸FZ¦F³F¨FF ¸FÈ°¹Fc I ÀFF Wû°Fû, ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe °Fe d°F¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F I VFe SFWc VFI °FZ, °F÷ ¯FF¨Fe ³FZ¸FI e ·Fcd¸FI F I F¹F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiI S¯FF°F, Ad°FVF¹F ¨FIi FUc³F MFI ¯FFº¹FF ¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ Ed¢ÓFM ´FFGBaM ¹FF MZI d±Fi»FS I FQa¶FSe°F d¸FT°FF°F. A¦FQe ´FdW»¹FF

❚

Ed¢ÓFM ´FFGBaM »FZJI : Ad³F»F ¦Fû¹F»F ´FiI FVFI : Ri FG¦F ¶Fb¢ÀF ´FÈâZ : uzy ¸Fc»¹F : ÷ . tuv ´FiI FS : MZI d±Fi»FS (dR ¢VF³F)

´FiI S¯FF´FFÀFc³F UF¨FI F¨¹FF ¸F³FF¨Fe ´FI O §FZ¯FFSe We I FQa¶FSe Jº¹FF A±FFÊ³FZ ´FZþ M³FÊS AFWZ. sqqu °FZ sqrw WF ¹FF I FQa¶FSe¨FF I F»FJaO . AF¦FF¸Fe I FTF°F ¸FFdW°Fe¨FZ ¸FWFþF»F I ÀFZ AÀFZ»F, ¸Fû¶FFB»F I ÀFF AÀFZ»F, ÀFa´FI FÊ¨¹FF ÀFF²F³FFa¸F²¹FZ I û¯FI û¯F°FZ Ii Fad°FI FSe ¶FQ»F Wû°Fe»F AFQea¨Fe CØFSZWe ¹FF I FQa¶FSe°F d¸FT°FF°F. ¸FFdW°Fe-°FaÂFÄFF³F, ¸FFdW°Fe¨FZ ¸FWFþF»F, WGdI a¦F, ½WF¹FSÀF, ÀFb´FS¶F¦F A¾FF dU¿F¹FFa¨¹FF MZI d±Fi»FS I FQa¶Fº¹FF AÕeI OZ AF´F»¹FFI OZ ½FF¨FI Fa³FF AF½FOc ÕF¦F»¹FF AFWZ °F. °¹FF´F`I e EI ¸W¯FªFZ, kEd¢ÓFM ´FFGBaMl We Ad³F»F ¦Fû¹F»F ¹FFa¨Fe I FQa¶FSe. þ¦F·FSF°Fe»F AF¹FMe°FªÄFFa³Fe EI F¨F dQUVFe ³FûI Se¨FF °¹FF¦F IZ ÕF °FS I F¹F ´FdSdÀ±F°Fe CQÐ·FUZ»F ¹FF¨FZ d¨FÂF¯F AÀF»FZ»Fe kdS»Feþ Mc ´FFGBaM ÓFeSFZl We

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ÕûI d´Fi¹F I FQa¶FSeWe °¹FFa¨Fe¨F. We I FQa¶FSe QWF U¿FFË´FcUeÊ¨Fe. kdS»Feþ Mc ´FFGBaM ÓFeSFZl³FZ MZI d±Fi»FSÀFFNe EI ³FUF ´FF¹FaOF ´FFO»FF. ¹FF¨F A³Fb·FUF¨¹FF dVFQûSe°Fc³F Ed¢ÓFM ´FFGBaM We ¦Fû¹F»F ¹FFa¨Fe QbÀFSe MZI d±Fi»FS I FQa¶FSe AFI FSF»FF AF»Fe AFWZ. I FQa¶FSe¨FF ÀFb÷ UF°Fe¨FF ·FF¦F d¢»F¿M AÀF»¹FF³FZ I aMFTUF¯FZ UFM°FZ JSZ. ¸FFÂF, ¸FZ¦F³F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨¹FF °F´FFÀFF°Fc³F ´FbPZ ¹FZ¯FFSe ¸FFdW°Fe U AF»FûI ¨FZ ¦FcP ½¹Fd¢°F¸FØU ¹FF°Fc³F We I FQa¶FSe ´FF³Fû´FF³Fe UF¨F³Fe¹F Wû°F þF°FZ. ¸FFÂF °¹FF °FbÕ ³FZ°F I FQa¶FSe¨FF VFZUM ´FNOe°F»FF UFM°Fû. I FQa¶FSe¨FF I e-´FFGBaM AÀF»FZ»¹FF E¢ÀF-³FZM AFd¯F OZ±FÀUe¨F AG´F ¹FF¨FZ U¯FÊ³F »FZJI F³FZ dUÀ°FFSF³FZ IZ »¹FF³FZ ¹FF°Fe»F ·F¹FFUW°FF þF¯FU°FZ. JSa¨F ·FdU¿¹FF°F AÀFZ ÀFFGµMUZAS dUI dÀF°F WûD VFI °FZ ¹FF¨Fe JFÂFe UFMc »FF¦F°FZ. RZ ÀF¶FbI , þe¸FZ»F, dMÐUMS, d»Fa¢OB³F ¹FF ÀFUÊ ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F AF´F¯F A³FZI FaVFe I ³FZ¢M AÀF°Fû. ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´F¯F A³FZI FaVFe þûO»FZ þF°Fû, A¦FQe A³FûTJe ½¹F¢°FeWe AF´F»¹FF ´FdS¨F¹FF¨¹FF Wû°FF°F. ¹FF°Fc³F ¸F¦F ¨FGdMa¦F I S°Fû, ´FSa°Fb ¹FF AF·FFÀFe dU¾½FF°F ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe dI °F´F°F ´FFSQVFeÊ ½¹Fd¢°F¸FØUF¨Fe AFWZ, ¹FF¨FF dU¨FFS IZ »FF þF°Fû I ²Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ. ¹FF¨Fa CØFS ½¹Fd¢°FÀFF´FZÃF AÀFc VFIZ »F, ´FSa°Fb ª¹FF °F÷ ¯F (¸W¯FþZ JSZ °FS Me³FEþÀFÊ¨F) U¦FFÊ»FF ÀF¸FûS NZUc³F »FZJI F³FZ WF Ed¢ÓFM ´FFGBaM¨FF ´FÀFFSF ¸FFaO»FF¹F, °Fû ´FFW°FF ¹FF d´FPe»FF We I FQa¶FSe dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSe ³F¢I e¨F AFWZ. ÀF°F°F ³FZMdU¾½FF°F S¸F¸FF¯F AÀF»FZ»¹FFaÀFFNe We I FQa¶FSe JSûJS AF°¸Fd¨Fa°F³F I SF¹F»FF »FFU¯FFSe AFWZ. Mc ¶Fe ³FûMZO, Ed¢ÓFM ´FFGBaM UF¨FF¨F...

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F SV¸Fe ¦FFZTZ

¶FF¦FIU³FÀ´F°FeF¸FF¨FeÀFaWF`UÀ²FÊF ³UFF¨FZLaQdVFÃF¯F¹FF°Fc³F§FZ¯FZ

AFd¯F A³FZI I F¹FÊVFFTF U ¢»FFÀFZÀF §FZ°F, °FZ B°FSFa´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯¹FF¨FZ ÀFF¸FFdþI I F¹FÊ »FZd£FI F ÀFb³Fe°Fe QZVF¸Fb£F ¹FFa³Fe kLa Q ¶FF¦FZ¨FFl WZ ´FbÀ°FI d»FWc ³F IZ »FZ AFWZ . A³FZI ´FiI FS¨¹FF CôFF³F´Fð°FeÔ¨FF VFFÀÂFVFbð A·¹FFÀF, dUI FÀF AFd¯F ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S°F A³FZI d³FÀF¦FÊÀFaU²FÊI °¹FFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ °F, AÀFZ ¸W¯F¯FZ UFU¦FZ NS¯FFS ³FFWe. U`dQI I FTF´FFÀFc³F °FZ ´FiF¦F`d°FWFdÀFI I FTF´F¹FË°F ¸W¯FþZ¨F B.ÀF. ´FcUÊ vqq °FZ AF°FF´F¹FË°F¨¹FF I FTF°F CôFF³FI »FZUS dUd·F³³F ²F¸FÊ, ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´Fi·FFU ´FO»¹FF¸FbTZ °¹FF°F I ÀFZ ´FdSU°FÊ³F WFZ°F ¦FZ»FZ ¹FF¨FZ ÀFdUÀ°FS U¯FÊ³F k¶FF¦FZ¨FF Bd°FWFÀFl ¹FF »FZ£FF°F IZ »FZ AFWZ . dWSUT ¸W¯FþZ¨F Ib N»¹FFWe ¶FF¦FZ¨FZ ùQ¹F. dWSUT I VFF ´FiI FS¨Fe AÀFFUe, °¹FFÀFFNe I FZ¯F°FZ £F°F UF´FSFUZ, dWSUTe¨Fe I FTþe I VFe §¹FFUe, °FÀFZ¨F þb³¹FF dWSUTe»FF ´Fb³F÷ «FedU°F I ÀFZ I SFUZ ¹FF¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F kdWSUT (»FFG³F)l ¸F²¹FZ UF¨FF¹F»FF d¸FT°FZ. I ¸Fe°F I ¸Fe þF¦FZ°F ¦F©FeUSe»F ¶FF¦F I VFe °F¹FFS I SFUe? °Fe AFI ¿FÊI dQÀF¯¹FFÀFFNe ²F¶F²F¶FF I ÀFF °F¹FFS I SFUF? ¦F©FeÔUSe»F ¶FF¦FZ°F I FZ¯F°Fe ÓFFOZ »FFUFUe°F? LFZMëF SFZ´FFaÀFFNe SFZ´FUFdMI F I VFe AÀFFUe? Ad·FUÈð e ¸W¯FþZ¨F SFZ´F I ÀFZ °F¹FFS I SFUZ? ´FSÀF¶FF¦FZ°Fe»F ·FFª¹FF I FZ¯F°¹FF? þ»FFZôFF³F I ÀFZ °F¹FFS I SFUZ? °¹FF¨Fe d³F¦FF I VFe SF£FFUe? ¹FF ÀFUÊ ´FiV³FFa¨Fe CI »F IZ »Fe AFWZ . °FÀFZ¨F AV¸FCôFF³F ¸W¯FþZ¨F SFGI ¦FFOÊ ³F¨¹FF ÀFþFUMe¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F; ¶FF¦FZ°F UF´FSF¹F¨¹FF A»FaI FSFa¨Fe

WdS°F ¸FF¦FÊQdVFÊI F (AG¢ÀFZÀFSeþ) ¸FFdW°Fe; Wa ¦FF¸Fe Rb »FÓFFOFa¨Fe ¸FFdW°Fe U °¹FFÀFFNe §¹FFUe »FF¦F¯FFSe I FTªFe, AFGdIÊ O¨¹FF Rb »FFa¨Fe, SFZ´FFa¨Fe ¸FFdW°Fe. B³FOFZAS ´»FhM ÐÀF, °¹FFa¨Fe I FTþe I ¾Fe §¹FF¹F¨Fe, Wh d¦F¦þ¶Fï»F¨Fe ¸FFdW°Fe AFWZ . IG ¢MÐ ÀF U ÀF¢¹Fb»FaM ¹FF d³FÀF¦FFÊ°Fe»F QFZ³F ÀFbaQS ´F¯F Aa²FßFðZ ¸FbTZ Qb»FÊdÃF»FZ»¹FF ÓFFOF¨¹FF ´FiI FSFa¨Fe ¸FFdW°Fe. °¹FFa¨¹FF ´FFZM þF°Fe¨Fe ¸FFdW°Fe, °¹FF¨F¶FSFZ¶FS WZ QFZ³We ´FiI FS þ¦FU¯¹FFÀFFNe §¹FFU¹FF¨Fe I FTªFe U¯FÊ³F IZ »Fe AFWZ . VFb¿I I F¿N (dOÑ ´MUcO ) ¸W¯FþZ¨F ÓFFOF¨FF UFT»FZ»FF ·FF¦F. ªFa¦F»FF°Fe»F ¸FZ»FZ»¹FF ÓFFOF¨Fe £FFZOZ , ¸FbTa, R FaôFF ¹FFaUS £Fc´F dQUÀF D ³F, UFSF, ´FFD ÀF ¹FF ³F`ÀFd¦FÊI §FMI Fa¨Fe ´FidIi ¹FF WFZD ³F dUdU²F AFI FSFa¨Fe VFb¿I I F¿NZ °F¹FFS WFZ°FF°F. WZ ³F`ÀFd¦FÊI NFZI TZ ¶FF¦FI F¸FFÀFFNe I ÀFZ UF´FSFUZ? °¹FFa¨Fe d³F¦FF I VFe SF£FFUe? °¹FF°F Ib N»¹FF ´FiI FS¨Fe ÓFFOZ »FFUFUe? °F¶FI F°Fe»F ¶FF¦F ¸W¯FþZ¨F dOVF ¦FFOÊ ³F I ÀFZ °F¹FFS I SFUZ? °FÀFZ¨F I F¨FWaO e°Fe»F ¶Fd¦F¨FF (¶FFGM »F ¦FFOÊ ³F) I ÀFF AÀFFUF? ¹FF ÀFUFË¨Fe ÀFd¨FÂF ¸FFdW°Fe dU·FF¦F EI ¸F²¹FZ dQ»Fe AFWZ . dU·FF¦F QFZ³F¸F²¹FZ d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ÀFWUFÀFF¨¹FF AFUOe´FFZM e ¸FFZNëF ÓFFOFa³FF k¶FMb ø ´Fl QZD ³F d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ¸FFZNëF ÓFFOFa³FF AF´F»¹FF ¶FF»I ³Fe°F dIa UF ¶F`N I e°F AF¯F¯¹FF¨¹FF ´FiI FSF»FF k¶FFZ³ÀFF¹Fl AÀFZ ¸W¯F°FF°F, °¹FF¨Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe d»FdW»Fe AFWZ . ¸FcT ¨Fe ¨Fe³F¸F²¹FZ C¦F¸F ´FFU»FZ»Fe We I »FF þ´FF³F»FF þFD ³F I VFe dUI dÀF°F ÓFF»Fe? ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ d·FdØFd¨FÂF ¸W¯FþZ¨F ¶FFZ³ÀFF¹F ¸¹FbS »F, °F¶FI F°Fe»F QZ£FFUF ¸W¯FþZ¨F MÑZ »FG¯OÀIZ ´F, Q¦FOFUSe»F

❚

La Q ¶FF¦FZ¨FF »FZd£FI F : ÀFb³Fe°Fe QZVF¸Fb£F ´FiI FVFI : ¸FZW°FF ´Fd¶»FdVFÔ¦F WFD ÀF ¸Fc»¹F : ÷ . sqq/´FÈ¿N ÀFa£¹FF : rwy.

ÓFFOZ ¸W¯FþZ SFGI ´»FhdMa ¦F, °F¶FI F°Fe»F þ»FFZôFF³F ¸W¯FþZ¨F MÑZ UFGM S ¦FFOÊ ³F ¹FF dUdU²F ´FiI FSFa°F I FZ¯F°¹FF ´FiI FS¨Fe ÓFFOZ I VFF ´Fð°Fe³FZ »FFUFUe? °¹FFÀFFNe I VFF ´FiI FS¨FZ ÀFFdW°¹F UF´FSFUZ °FÀFZ¨F ³Fa°FS °¹FF¨Fe I FTþe I VFe §¹FFUe ¹FF¨FZ dUÀ°FÈ°F ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ AFWZ . dU·FF¦F °Fe³F¸F²¹FZ ÀFUÊ ´FiI FS¨¹FF ´Fb¿´FS¨F³FFa¨Fe ¸FFdW°Fe I »FF°¸FI Se°¹FF dQ»Fe AFWZ . ·FFS°Fe¹F ³FÈ°¹F´FiI FSF¨FZ WFU·FFU §FZD ³F °¹FF AF²FFSZ I S°FF ¹FZ¯FFº¹FF ´Fb¿´FS¨F³FZÀFFNe ÀFd¨FÂF ¸FFdW°Fe dQÕe AFWZ . °¹FF¨F¶FSû¶FS BIZ ¶FF³FF ´FFd¾¨F¸FF°¹F ¾F`Õ e¨Fe ´Fb¿´FS¨F³FF, d·Fa°Fe½FSeÕ ´Fb¿´FS¨F³FF, ´FF¯¹FFUS¨FF ¦FFd»F¨FF, Rb »FZ °FFþe NZ U¯¹FF¨¹FF ¹Fb¢°¹FF, °¹FF¨F¶FSFZ¶FS OÑ F¹F´»FFGUS OZI FZSZ VF³F¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ AFWZ . dU·FF¦F ¨FFS¸F²¹FZ ´F¹FFÊUS¯FF¨FZ ºWFÀF´FUÊAa°F¦FÊ°F ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F ´FiQc¿F¯F,

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

°¹FF¨FZ Qb¿´FdS¯FF¸F, °¹FFÀFFNe¨FZ ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI C´FF¹F dQ»FZ AFWZ °F. ´FSÀF¶FF¦FZ°Fe»F AF`¿F²FeÔ¸F²¹FZ §FSF°Fe»F Iba Oe°F U ¶FF¦FZ°F »FFU°FF ¹FZ¯FFº¹FF dUdU²F ´FiI FS¨¹FF AF`¿F²Fe U³FÀ´F°Fe, °¹FFa¨FF dUdU²F AFþFSFaUSe»F C´F¹FFZ¦F ¹FF¨Fe ¹FFQe dQ»Fe AFWZ . SFÀFF¹Fd³FI £F°FZ U I eMI ³FFVFI Fa¨FZ Qb¿´FdS¯FF¸F I ÀFZ MFTFUZ ¹FFUS ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ AFWZ . þ`dUI U U³FÀ´F°Feþ³¹F I eMI ³FFVFI Fa¨Fe C´F¹Fb¢°F ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFWZ . ¦FFaOc T £F°F I ÀFZ °F¹FFS I SFUZ? °¹FFÀFFNe¨¹FF ÀFFdW°¹FF´FFÀFc³F IÈ °Fe AFd¯F ÀFaU²FÊ³FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFd¨FÂF dQ»Fe AFWZ . §FSFþUTe»F ¶FF¦FZ°F ³FFST, AFa¶FF ¹FFaÀFFS£FZ ¸FFZNZ R »FUÈÃF I ÀFZ »FFUFUZ? °¹FFÀFFNe þF¦FF dI °Fe U I VFe AÀFFUe? °¹FF °¹FF UÈÃFFÀFFNe »FF¦F¯FFSZ WUF¸FF³F, þ¸Fe³F, °¹FF¨¹FF þF°Fe, »FF¦FUOe¨Fe ´Fð°F, °¹FFÀFFNe UF´FSF¹F¨FZ £F°F, °¹FF»FF »FF¦F¯FFº¹FF dI OeÔ¨FZ ´FiI FS U °¹FFÀFFNe I ÀFZ d³F¹FaÂF¯F I SFUZ ¹FF¨Fe dUÀ°FÈ°F ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFWZ . SFZ´FUFdMI F ¸W¯FþZ¨F ³FÀFÊS e I VFe AÀFFUe? °¹FF¨Fe þFZ´FFÀF³FF I VFe I SFUe? ¹FF¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ AFWZ . °¹FF¨F¶FSFZ¶FS ¹FF ¶FF¦FI F¸FFaÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF AUþFSFa¨Fe ÀFc¨Fe U °¹FFa¨FF C´F¹FFZ¦F dQ»FF AFWZ . ´F¹FFÊUS¯FF¨FF ºWFÀF ±FFa¶FU¯¹FFÀFFNe WFZT e¨¹FF ÀF¯FF»FF þe UÈÃF°FFZO WFZ°FZ °¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F §FS¨¹FF §FSe LFZMëFVFF °FFM»Fe°F WFZT e I VFe S¨FFUe ¹FF¨FZ Ad°FVF¹F C´F¹Fb¢°F ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ AFWZ . WZ ´FbÀ°FI UF¨F»¹FFUS AF´F¯F ÓFFOZ »FFU¯¹FFÀF ³F¢I e¨F CôFb¢°F WFZD AFd¯F WdS°FIi Fa°Fe»FF WF°F·FFS »FFUc ¹FF°F d°FT¸FFÂF VFaI F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³Fû¸F³Fe

OFG. ªFF³W½Fe IZ QFSm

WÀFF AFd¯F ÀUÀ±F SFWF!

ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFI FUS MÑZ ³F¸F²¹FZ ¶FÀF»FZ»Fe ¸Fb»F¦Fe AF´F»¹FF ¸Fû¶FFB»F

R û³FUS I FWe°FSe UF¨F°F Wû°Fe AFd¯F JbQbJbQc WÀF°F Wû°Fe. ¸F³FF°F UFM»FZ Ib N»¹FF dU³FûQFUS WÀF°FZ AFWZ ¶FSZ We? ¸F»FF ´FFNU»FF¹F I F Ib ¯Fe WF þûI ? ¸F»FFWe °Fû UF¨FF¹F¨FF AFWZ AFd¯F WÀFF¹F¨FZ AFWZ! §FSe ´FûWû¨F»FZ. §FSF°F dVFS»¹FFdVFS»¹FF Me½WeUS »FF¦F»FZ»FF I FG¸FZOe VFû ¶F§F°F ¶FÀF»FZ»FF ¸FFÓFF ¸Fb»F¦FF dQÀF»FF. °Fû Jû Jû WÀF°F Wû°FF. °¹FF¨¹FF WÀF¯¹FF¨FZ ¸F»FF AF›F¹FÊ¨F UFM»FZ. I ÀFZ I F¹F B°FIZ ¹FF»FF WÀFc ¹FZ°FZ? B°FIZ WÀF¯¹FFþû¦FZ I F¹F AFWZ °¹FF°F? ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F AÀFZ ¸W¯F°F ÀU°F:ÀFFNe ¨FWF IZ »FF AFd¯F Jb¨FeÊ°F ÀUÀ±F ¶FÀF»FZ. AFQ»¹FF dQUVFe I ´FFMF°Fc³F I FP»FZ»Fe I FWe þb³Fe ´FbÀ°FIZ VFZþFSe ´FO»FZ»Fe Wû°Fe. °¹FF°F»FZ¨F WF°FF»FF »FF¦F»FZ °FZ ´FbÀ°FI C¨F»F»FZ AFd¯F EI ´FF³F C§FO»FZ. UF¨F°FF UF¨F°FF ¸F»FF I ²Fe WÀFc R bM»FZ °FZ I T»FZ¨F ³FFWe! §FSe ¹FZ°FF³FF ´FFS U`°FF¦Fc³F AF»FZ Wû°FZ. ÀFI FT´FFÀFc³F EI I F¸F ²FO ÓFF»FZ ³F½W°FZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ ³FbÀF°Fe d¨FOd¨FO ÓFF»Fe Wû°Fe. ´F¯F WF°FF°F dU³FûQe ´FbÀ°FI AF»FZ AFd¯F U`°FF¦F, d¨FOd¨FO ÀFFSZ dUÀFø ³F ¦FZ»FZ. ÀU°F:VFe¨F WÀF°F ³F½¹FF C°ÀFFWF³FZ ÀU¹Fa´FFI F»FF »FF¦F»FZ. WFÀ¹F AFd¯F dU³FûQ AVFF ´FiI FSZ AF´F»¹FF»FF ³FZW¸Fe ´FiÀF³³F I S°FF°F. ¸Fc»F ÀFWF AFNUOëF¨FZ ÓFF»FZ I e ´FdW»¹FFaQF AF´F»¹FFI OZ ¶F§Fc³F WÀF°FZ AFd¯F AF´F»¹FF ¨FZWº¹FFUSWe AF´FûAF´F WÀFc C¸FM°FZ. ÀFI FTe ÀFI FTe dR SF¹F»FF ¶FFWZS ´FO»¹FFUS I û¯Fe A³FûTJe ½¹F¢°Fe þSe AF´F»¹FFI OZ ´FFWc³F WÀF»Fe AFd¯F ¸W¯FF»Fe, kÀFb´Fi·FF°Fl, °FS AF´F»FZ ¸F³F ´FiÀF³³F Wû°FZ.

´FFUÀFF°F AF´F»Fe LÂFe C»FMe ÓFF»Fe I e I û¯Fe°FSe AF´F»¹FFI OZ ¶F§Fc³F WÀF°FZ AFd¯F AF´F¯FWe ÀFWþ¨F WÀFc »FF¦F°Fû. AF´F¯F d·Fþc³F d¨Fa¶F ÓFF»Fû AFWû°F WZWe AF´F¯F dUÀFS°Fû! WÀF¯FZ We dIi ¹FF AF´F»¹FF»FF B°FSFaVFe þûO°FZ. A³FûTJe ½¹F¢°FeVFe AûTJ I ø ³F §FZ¯FZ, ³FUe³F dNI F¯Fe ¹Fû¦¹F °Fe ¸FFdW°Fe d¸FTU¯FZ, AF´F»FZ I F¸F I ø ³F §FZ¯¹FFÀFFNe »FûI Fa¨FZ ÀFWI F¹FÊ d¸FTU¯FZ, QbÀFº¹FF»FF ²F¢I F »FF¦F»FF, I û¯FF¨Fe UÀ°Fc AF´F»¹FF WF°Fc³F ´FO»Fe dI aUF AVFe I FWe AF´F»¹FF WF°Fc³F ¨FcI ÓFF»Fe °FS EI kÀ¸FFB»Fl dQ»FZ I e ÓFF»FZ! ÀF¸FFþF°F UFUS°FF³FF WFÀ¹F AVFF ´FiI FSZ EI ¸FZI Fa¸F²F»FF QbUF ¶F³F°FZ. EI dÂF°F´F¯FZ I F¸F I S°FF³FFWe WFÀ¹FF¨FF Jc´F C´F¹Fû¦F Wû°Fû. Jc´F °FF¯F d³F¸FÊF¯F I S¯FFSZ I F¸F I S°FF³FF I FWe°FSe dU³FûQ §FO°Fû AFd¯F UF°FFUS¯F W»FIZ Rb »FI Z ¶F³F°FZ. AF´FûAF´F¨F °FF¯F I ¸Fe Wû°Fû. EI ¸FZI Fa³FF I F¸F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe ¸FQ°F I SFUeVFe UFM°FZ, ÀFaUFQ ÀFb²FFS°Fû, SF¦F »Fû·F dUÀFS»FZ þF°FF°F AFd¯F ÀFa§F¿FÊ MT°Fû. AFGdR ÀF¸F²¹FZ ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨Fe EJFQe þ¶FF¶FQFSe, §FSF°F»¹FF ¸FûNëF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe °F¹FFSe, ÀFûÀFF¹FMe¸F²F»FF ÀFFUÊþd³FI I F¹FÊIi ¸F AVFF ÀF¦F¼¹FF dNI F¯Fe §FO»FZ»FF EJFQF dU³FûQe ´FiÀFa¦F, I û¯Fe°FSe IZ »FZ»Fe VFFd¶QI I ûMe ´FbP¨FZ A³FZI °FFÀF I F¸F I S¯¹FF¨FZ ¶FT QZ°FZ. WÀF¯¹FF³FZ AF´F»FZ VFSeS dVFd±F»F Wû°FZ, ùQ¹FF¨FZ I F¹FÊ ÀFb²FFS°FZ, UZQ³FF I ¸Fe I S¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°FZ, VFSeSF¨Fe ´Fid°FI FSVF¢°Fe UFP°FZ. ¸FZaQc¸F²¹FZ pFU¯FFº¹FF dUdVFá Qi½¹FFa¸FbTZ WFÀ¹FdU³FûQF³FZ ¸F³FF°F AF³FaQ d³F¸FÊF¯F Wû°Fû AFd¯F A±FFÊ°F¨F WÀF¯¹FF¨FF A³Fb·FU ´Fb³F: ´Fb³WF ¹FFUF AÀFZ UFM°FZ.

¸F³FFUS¨FF °FF¯F I ¸Fe I S¯FZ WZ dU³FûQF¨FZ Jc´F ¸FûNZ I F¹FÊ AFWZ. °FF¯F °F¯FFUF»FF ÀFF¸FûSZ þF°FF³FF AF´F»Fe dU³FûQ ¶Fbð e VFF¶Fc°F NZU»Fe °FS I bN»¹FFWe I Ne¯F ´FiÀFa¦FF»FF °FûaO QZ¯FZ VF¢¹F Wû°FZ. ´FiI FVF¨¹FF ùQ¹FFUS VFÀÂFdIi ¹FF (bypass surgery) QbÀFº¹FF dQUVFe Wû°Fe. ·FZMF¹F»FF °¹FF¨FF dþUF·FFUF¨FF d¸FÂF AF³FaQ AF»FF Wû°FF. °¹FF¨F UZTZÀF °¹FFa¨¹FF I FG»FZþ¸F²F»¹FF U¦FFÊ°F»Fe ¸F`ÂFe¯F ·FZMF¹F»FF AF»Fe. °Fe ¦FZ»¹FFUS AF³FaQ ¸W¯FF»FF, kASZ I F¹F »FI e AFWZÀF SZ! ¸Fbï F¸F ·FZMF¹F»FF AF»Fe °Fb»FF! I û¯F AFWZ SZ d°FI OZ? ¸FFÓFZWe AFG´FSZVF³F AFWZ AÀFZ ÀFFa¦FF SZ d°F»FF!l ÓFF»FZ. ¦Fa·FeS ¨FZWSF I ø ³F ¶FÀF»FZ»Fe ´FiI FVF¨Fe ¶FF¹FI ûÀFbð F JTJTc³F WÀF»Fe AFd¯F UF°FFUS¯F ¸FûI TZ ÓFF»FZ. ¶FF¶FF þFD ³F QWF dQUÀF¨F ÓFF»FZ Wû°FZ. ÀF¦FTe ·FFUaOZ EI ÂF ¶FÀF»Fe Wû°Fe. UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFNU¯Fe I FPc³F ´Fi°¹FZI F¨¹FF Oû¼¹FF»FF ´FF¯Fe ¹FZ°F Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF°F»Fe ²FFI Me ¶FWe¯F A¨FF³FI ·FF¿F¯F QZ¯¹FF¨¹FF ±FFMF°F C·Fe SFdW»Fe AFd¯F ¶FF¶FFa¨FZ A³FZI dU³FûQe dI ÀÀFZ, CQF. »FûI »F¸F²¹FZ ÓFû´F »FF¦Fc³F ¶FûSeU»Fe °FZ ¨F¨FÊ¦FZM AÀFF Qû³F UZTF ´FiUFÀF I S¯FZ, ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF Qc²F C°Fc þF¯FZ, d¸FÂF¸FaOTeÔUS °¹FFa³Fe I Z»FZ»¹FF I ûMëF AÀFZ EI EI ÀFFa¦Fc »FF¦F»Fe. ÀF¦FTZ þ¯F Jû Jû WÀFc »FF¦F»FZ. ¶FF¶FFa¨¹FF AVFF À¸FÈ°Fe ¸F³FF°F §FûT°F SFdW»¹FF AFd¯F Qb:J AF´FûAF´F W»FIZ ÓFF»FZ. EJFQF AFþFS AÀFû I e I û¯FF¨FF ¸FÈ°¹Fc, EJFQe ¨FûSeÀFFSJe ²Fæ FQF¹FI §FM³FF AÀFû dI aUF EJFQZ A´F¹FVF AÀFû, I û¯F°¹FFWe ´FiÀFa¦FF°F AF´F»Fe dU³FûQ ¶Fbð e þF¦FÈ°F NZUF¹F»FF WUe.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

WFÀ¹F WZ AF³FaQ ½¹F¢°F I S¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F AFWZ. EJFQe ¦Fûá AFUO»Fe I e AF´F¯F WÀF°Fû. EJFôFF¨Fe I bN»Fe IÈ °Fe ¸F³FF»FF ·FFU»Fe I e ÀFWþ¨F ¨FZWZº¹FFUS dÀ¸F°F C¸FM°FZ. Ib N»FeWe ¨FFa¦F»Fe ¦Fûá ÀFFþSe I S°FF³FF AF´F»FF AF³FaQ AF´F»¹FF ¸FûI ¼¹FF WÀF¯¹FF°Fc³F ½¹F¢°F Wû°Fû. VFF¶FFÀFI e¨Fe ±FF´F ´FFNeUS ¸FFS°FF³FFQZJe»F AF´F»¹FF ¨FZWº¹FFUS WÀFc AÀF°FZ. I FWe UZTZÀF ¸FFÂF dU³FûQ EJFôFFUS MeI F I S¯¹FFÀFFNe, ¨FZáF I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F Ib d°ÀF°F´F¯FZ UF´FS»FF þF°Fû. dU³FûQ I S¯FFº¹FF»FF °¹FF°Fc³F I QFd¨F°F AFÀFbSe AF³FaQ d¸FT°F AÀFZ»F; ´FSa°Fb AVFF dU³FûQF¨FZ »FÃ¹F Wû¯FFSF ¸FF¯FcÀF ¸FFÂF Jþe»F Wû°Fû, A´F¸FFd³F°F Wû°Fû AFd¯F QbJFU»FF þF°Fû. ¸FF³FÀFû´F¨FFSFa¸F²¹FZÀFbð F dU³FûQF¨FF ´FdS¯FF¸FI FSI UF´FS IZ »FF þF°Fû. dUVFZ¿F°F: dUUZI d³Fâ ¸FF³FÀFû´F¨FFSF°F EJFôFF dU¨FFSF¸F²Fe»F AdUUZI e´F¯FF (irrational) QFJUc³F QZ¯¹FFÀFFNe dU³FûQF¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. ÀFF¸FcdWI ¸FF³FÀFû´F¨FFSF¸F²¹FZÀFbð F ¦FMF°Fe»F ÷ ¦¯FFa¸F²¹FZ EI ³FF°FZ d³F¸FÊF¯F Wû°FZ, °FÀFZ¨F AF´F»FZ dU¨FFS AFd¯F ·FFU³FF ¸F³F¸FûI TZ´F¯FF³FZ ½¹F¢°F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ´FiF´°F Wû°FZ. dÀI ÓFûRiZ d³F¹FF, CQFÀFe³F°FF, Ad°Fd¨Fa°FZ¨FF dUI FS AVFF dUdU²F ¸FF³FdÀFI dUI FSFa¨¹FF C´F¨FFSF¸F²¹FZ dU³FûQF¨FF UF´FS I ø ³F ¸F³FF°Fe»F CQFÀF´F¯FF AFd¯F d¨Fa°FF I ¸Fe I S°FF ¹FZ°FZ. EI c¯F I F¹F WFÀ¹FdU³FûQ I Se°F þ¦F°F SFdW»FZ °FS ¸F³F AFd¯F VFSeS Qû³We ÀUÀ±F SFW°FZ. k¨F»F, WÀFc³F MFI l AÀFZ AF´F»FZ¨F AF´F»¹FF»FF ÀFFa¦F°FF AF»FZ I e ÓFF»FZ!

response.lokprabha@expressindia.com

AF¦FF¸Fe ÀFb³FeÕ ³FFaQ¦FF½FI S

Õ¦³FF³Fa°FS¨Fe Õ½WÀMûSe!

¦FZ»¹FF I FWe ¸FSFNeI FTF´FFÀFcd¨FÂF´FMFa³F ´Fi¸Z¸F²¹FZFI ±FF´FMFa ¨Fe

¨FFa¦FÕe¨F Sm Õ¨FZÕ AÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´FSa °Fb AÕeI OZ ÓFTI ÕZ »¹FF ¸FSFNe ´FiZ¸FI ±FF´FMFa°Fc³F d³FSd³FSF¼¹FF ´Fð°FeÔ¨FF A½FÕa ¶F I S¯¹FF°F AF»¹FF¨FZ dQÀF°FZ. ´FF`¦FaO F½FÀ±FZ°FeÕ ¸FbÕ F¸FbÕ eÔ¨FZ AnO ´FiZ¸F QFJd½F¯FFSm d¨FÂF´FMWe ´FiZÃFI Fa³Fe C¨FÕc ³F ²FS»¹FF¨FZ kMFB¸F´FFÀFl d¨FÂF´FMF½Fø ³F ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . °¹FF¨F ²F°FeÊ½FS AÕeI OZ ¨F ÓFTI ÕZ »¹FF kÀÕG¸F¶FbI l d¨FÂF´FMF°Fc³F ÕWF³F ½F¹FF°FeÕ ¸FbÕ F¸FbÕ eÔ¨¹FF ´FiZ¸FF¨Fe I ±FF ´FiZÃFI FaÀF¸FFZS AFÕe. EIa QSe°F¨F ¸FSFNe d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ ´FiZ¸FI ±FF´FMFa¨FZ ·FS´FcS ´FeI AFÕZ AÀFc³F AF¯FJeWe ¶FSm ¨F d¨FÂF´FM ¹FF d½F¿F¹FF½FS ¹FZ¯FFS AFWZ °F AÀFZ dQÀF°FZ¹F. ÀFb´FSdWM kQbd³F¹FFQFSel¨FZ dQ¦Q¾FÊI ÀFaªF¹F ªFF²F½F ¹FFa¨FF AF¦FF¸Fe ¸FSFNe d¨FÂF´FM k°Fc We Sm l u ÀF´MZÔ ¶FS SFZªFe ´FiQd¾FÊ°F WFZ°F AÀFc³F °¹FFa¨FF d¨FÂF´FM ¸W¯FªFZ ßF½F¯Fe¹F ÀFa¦Fe°F AFd¯F ·F½¹F°FF ¹FFa¨FZ d¸FßF¯F AÀFÕZ Õ F d¨FÂF´FM AÀF°FFZ AÀFZ ¸W¯FF¹FÕF WSI °F ³FFWe. d¨FÂF´FMF¶FïÕ ¶FFZÕ °FF³FF ÀFaªF¹F ªFF²F½F ¸W¯FFÕZ I e, WF d¨FÂF´FM ¸W¯FªFZ Õ½W ÀMFZS e AÀFÕe °FSe We ´FiZ¸FI ±FF Õ¦³F ÓFFÕZ »¹FF ªFFZO ´¹FF¨Fe AFWZ . Õ¦³FFAF²Fe¨Fe ´FiZ¸FI ±FF

QFJd½FÕZ Õ e ³FFWe. À½Fd´³FÕ ªFFZ¾Fe, ÀFBÊ °FF¸W¯FI S AFd¯F °FZªFdÀ½F³Fe ´FadO°F AÀFZ ´Fi¸FbJ I ÕF½Fa°F d¨FÂF´FMF¨¹FF MÑZ Õ S¸F²¹FZ ´FFWc ³F AFd¯F d¨FÂF´FMF¨¹FF ¾Fe¿FÊI F½Fø ³FWe ´FiZ¸FF¨FF dÂFI FZ¯F AÀFZÕ AÀFZ ½FFM°FZ¹F. °¹FF¶FïÕ ªFF²F½F ¸W¯FFÕZ I e, ³FFWe, °FÀFZ I FWe ³FFWe. ¹FF°F QFZ³F Õ½W ÀMFZS eªF AFWZ °F. kQbd³F¹FFQFSel WF d¨FÂF´FM ÀFbW FÀF d¾FS½FTI SFa¨¹FF ¦FFªFÕZ »¹FF

I FQa¶FSe½FS ¶FZ°FÕZÕ F WFZ°FF. °¹FF°FWe ´FiZ¸FI ±FF WFZ°Fe, ´FSa °Fb °¹FF´FZÃFF ¸F`ÂFe¨FZ Q¾FÊ³F Ad²FI §FOd½FÕZ WFZ°FZ. CØF¸F I ÕF½Fa°FFa¨Fe R Te AÀF¯¹FF¶FSFZ¶FS¨F ÀFa¦Fe°FF¸FbTZ Jc´F ¦FFªFÕF WFZ°FF. ¸W¯Fc³F¨F k°Fc We Sm l d¨FÂF´FMF¨¹FF ÀFa¦Fe°FFd½F¿F¹Fe d½F¨FFS»¹FF³Fa°FS ÀFaªF¹F ªFF²F½F ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ I e, ¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ ÀFa¦Fe°F We ÀF½FFÊ°F ¸FFZN e ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc NSm Õ. ÀF½FÊ ´FF¨F ¦FF¯Fe Ad°F¾F¹F ßF½F¯Fe¹F AFWZ °F. dIa ¶FWb ³FF kQbd³F¹FFQFSel´FZÃFFWe ¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ ÀFa¦Fe°F ¸FÕF Ad²FI AF½FOÕZ AÀF»¹FF¨FZ °FZ AF½FªFcÊ³F ³F¸FcQ I S°FF°F. ÀFaªF¹F ªFF²F½F ¸FcT¨FZ LF¹FFÕZ JI AÀFÕZ °FSe ¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ LF¹FFÕZ J³F ´FiÀFFQ ·FZÔOZ ¹FFa³Fe IZ ÕZ AÀFc³F ´FaI ªF ´FO§F³F, Ad¸F°FSFªF AFd¯F ¾F¾FFaI ´FFZ½FFS A¾FF d°F§FFa³Fe d¨FÂF´FMFÕF ÀFa¦Fe°F dQÕZ AFWZ . ´Fi¸FbJ °Fe³F I ÕF½Fa°FFa¨¹FF ½¹Fd°FdS¢°F ÕWF³F ¸FbÕ e¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F

¸FÈ¯FFÕ ªFF²F½F³FZ I F¸F IZ ÕZ AFWZ. kQÈ¾¹F¸Fl ¹FF AÕeI OZ ¨F ¦FFªFÕZ »¹FF dWa Qe d¨FÂF´FMF°F d°F³FZ I F¸F IZ ÕZ WFZ°FZ. ASd½FaQ ªF¦F°FF´F ¹FFa³Fe ÀFa½FFQÕZ J³F IZ ÕZ AÀFc³F ÀFb¾FFa°F ¾FZÕ FS, d¦FSe¾F AFZI ¹FFa¨¹FFWe ¸FWØ½FF¨¹FF ·Fcd¸FI F AFWZ °F. ÕFZI d´Fi¹F I ÕF½Fa°F, ÀFa¦Fe°F AÀFÕZ»FF WF ´FiZ¸FI ±FF´FM ÕFZI d´Fi¹F NS¯FFS I e ³FFWe WZ ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»¹FF½FS¨F ÀF¸FªFc ¾FIZ Õ. EJFôFF dWa Qe d¨FÂF´FMF¨¹FF ¦FFZ¿MeÀFFSJF WF d¨FÂF´FM AÀFZÕ AÀFF I ¹FFÀF d¨FÂF´FMF¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ ´FFWc ³F I S°FF ¹FZD ¾FI °FFZ. k¦FbÕ F¶FF¨Fe I Tel, kÀFbaQSFl, kªFe½F WF ÀFFa¦F ³FFl B°¹FFQe ¦FF¯Fe ¹FF°F AÀFc³F ¸FSFNe¨¹FF ÷ ´FZS e ´FOôFF½FS ·F½¹F°FF AFd¯F k¸¹FbdÓFI Õ Õ½W ÀMFZS el ´Fb³WF EI QF k°Fc We Sm l d¨FÂF´FMF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FFWF¹FÕF d¸FTc ¾FIZ Õ E½FPF¨F AaQFªF MÑZ Õ S, ´FFZÀMS ´FFWc ³F I S°FF ¹FZ°FFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

LFZM F ´FOQF ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe kdQÕ QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSel ¹FF ¸FFdÕIZ °F»¹FF ÀF¦F¼¹FF ·Fcd¸FI FWe ´FiZÃFI Fa¨¹FF AF½FOe¨¹FF ÓFF»¹FF AFWZ °F. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ LûMëF ´FiZÃFI Fa¨Fa ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FZ¹F °Fe AF¾Fc We ½¹Fd¢°FSm JF. We ½¹Fd¢°FSm JF ÀFFI FS¯FFº¹FF ´Fb¿I S d¨FS´FbM I S¾Fe ¶FF°F¨Fe°F.

AF¾Fc AF½FOZ ÀF½FFË³FF!

¹Fc AFS Q ¸FFB³Fl AÀFa kdIa ªFÕ, ¸W¯F°F AF¾Fc SFÂFe ÀFFOZ QWF

½FFªF°FF §FSF§FSF°F ´FûWû¨F°Fû. ¨F¿¸FF, QFPe, d¸F¾Fe A¾FF A½F°FFSF°F k¸FFªF§FSFl°F dR S°Fû. ¨FbI e¨Fa Bad¦»F¾F ¶FûÕ°F ÀF°F°F JF¯¹FF¨FZ d½F¨FFS I S¯FFSF AF¾Fc °¹FF¨F §FSF°F ²F¸FFÕ I S°Fû. We ¦Fû¿M AFWZ ÓFe ¸FSFNe¨¹FF kdQÕ QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSel ¹FF ¸FFdÕIZ °F»¹FF AF¾Fb°Fû¿F ¸W¯FªFZ¨F AF¾Fc¨Fe. WF AF¾Fc ÀFFI FS¯FFSF ´Fb¿I S d¨FS´FbM I S Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF°F BÕZ ¢MÑ FGd³F¢ÀF AFd¯F MZ dÕI ¸¹Fbd³FIZ ¾F³F BadªF³FeAS AFWZ . JSa °FS ¹FF ¸FFdÕIZ °F»FZ ÀF¦FTZ¨F I ÕFI FS §FSFZ§FSe ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ AFWZ °F. ´F¯F, °¹FF°FWe AF¾Fc ¹FF ½¹Fd¢°FSm JZ¨¹FF ¨FFW°FF½F¦FFÊ°F ÕWF³F ¸FbÕ Fa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FFZN e dQÀF°FZ. ¸FcT¨¹FF ´Fb¯¹FF¨¹FF AÀFÕZ »¹FF ´Fb¿I SÕF ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F Ad·F³F¹FF¨Fe AF½FO Wû°Fe. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ Ad·F³F¹FF¨Fe AF½FO AÀFÕe I e, I ÕFI FS ±FZM dWSû¨¹FF Jb¨FeÊ°F ¶FÀF¯¹FF¨Fe À½F´³F ¶F§Fc ÕF¦F°FF°F. ´F¯F, ´Fb¿I S ¹FF¶FF¶F°F A´F½FFQ NSÕF. °Fû ÀFFa¦F°Fû, k¸FÕF Ad·F³F¹FF¨Fe AF½FO AÀFÕe °FSe ¸FÕF dWSû¨Fe ·Fcd¸FI F ½F¦F`Sm d¸FTZÕ dIa ½FF d¸FTF¹FÕF W½Fe AÀFF A˜WFÀF AdªF¶FF°F ³F½W°FF. I FS¯F ¸FÕF ¸FFWe°F Wû°Fa I e,

AF´F»¹FF°F dWSûÀFFSJZ R e¨FÀFÊ ³FFWe°F. ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZ¯¹FFAF²Fe´FFÀFc³F¨F We ÀF¸FªF ¸FÕF Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ÃFZÂFF°F ¹FZ°FF³FF ÂFFÀF ÓFFÕF ³FFWe.l ³FF¹FI F¨Fe ·Fcd¸FI F d¸FTFÕe ³FÀFÕe °FSe ¸FFdÕIZ °F °Fû ¸F²¹F½F°FeÊ ·Fcd¸FI F ÀFFI FS°F AÀF»¹FF¨FF °¹FFÕF AF³FaQ AFWZ . BadªF³FeAdSa ¦F I S°F AÀF°FF³FF¨F ´FiF¹Fûd¦FI AFd¯F Wü¾Fe Sa ¦F·Fc¸Fe¾Fe ÀFa¶Fad²F°F I FWe ¦Fib´F¸F²¹FZ °¹FF³FZ I F¸F IZ Õa. k´FiF¹Fûd¦FI , Wü¾Fe Sa ¦F·Fc¸Fe½FS I F¸F I S¯¹FF¨FF ¸FÕF AF³FaQ d¸FT°F ¦FZÕ F. ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I SF¹FÕF

d¸FTFÕZ . d¾FI °F ¦FZÕ û. Ad·F³F¹FF¨Fe AF½FO ½FFP°F¨F ¦FZÕ e. QbÀFSeI OZ BadªF³FeAdSa ¦F ÀFbø Wû°Fa. °FZ ÀFa´F»¹FF³Fa°FS Ad·F³F¹F ÃFZÂFF°F I dSAS I SF¹F¨Fa AÀFa ¸Fe NS½FÕa . ´F¯F, À½F°F:ÀFFNe d½Fd¾F¿M I FTF¨Fe ¸F¹FFÊQF NZ ½FÕe. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ ¸FFÓ¹FF §Fø ³F ¸FÕF ¹FF ¦Fû¿MeÀFFNe ´Fc¯FÊ ´FFdNa ¶FF Wû°FF,l ´Fb¿I S °¹FF¨¹FF I dSAS¨¹FF ´FdW»¹FF M´´¹FF¶FF¶F°F ÀFFa¦F°F Wû°FF. ¹FF I FTF°F Wü¾Fe Sa ¦F·Fc¸Fe½FS¨FF A³Fb·F½F ´Fb¿I S³FZ §FZ°FÕF. QS¸¹FF³F ³FG¾F³FÕ ÀIc Õ AFGR OÑ F¸FF¸F²¹FZ (E³FEÀFOe) ªFF¯¹FFÀFFNe °¹FF³FZ ´Fi¹F°³FWe IZ ÕZ , ´F¯F

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

I FWe I FS¯FFÀ°F½F °FZ ªF¸Fc³F AFÕa ³FFWe. ´F¯F E³FEÀFOe¨¹FF EI F d¾Fd¶FSF°F °Fû ÀFW·FF¦Fe ÓFFÕF Wû°FF. d°F±Fc³FWe ¶FSa ¨F I FWe d¾FI F¹FÕF d¸FTF»¹FF¨Fa °Fû ÀFFa¦F°Fû. ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe ÀFa§F¿FÊ I û¯FFÕFWe ¨FbI ÕZ Õ F ³FFWe. ´Fb¿I SWe ¹FFÕF A´F½FFQ ³FFWe. kE³FEÀFOe¨¹FF d¾Fd¶FSF³Fa°FS ¸FFÓFF ÀFa§F¿FÊ ÀFbø ÓFFÕF. I dSAS¨FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨FF¨F M´´FF AÀF»¹FF¸FbTZ ³FZ¸FIa I F¹F I SF½Fa, I û¯F°Fa ´FiûªFZ¢M À½FeI FSF½Fa, I û¯F°Fa ³FFWe R FSÀFa I T°F ³F½W°Fa. ¸FFdÕI F I ø I e ³FI û, ³FFMI I SF¹F¨Fa I F, dÀF³FZ¸FF¨FF d½F¨FFS AF°FF E½FPëF°F I ø

¹FF I e ³FI û AÀFF ¦FûÔ²FT COFÕF Wû°FF. ªF½FT´FFÀF ÀFFOZ °Fe³F ½F¿FË d½F¾FZ¿F I FWe §FO°F ³F½W°Fa. EI ½¹FF½FÀFFd¹FI ³FFMI I S°F Wû°Fû. ´F¯F °FZW e ÀFF°F ´Fi¹Fû¦FFa³Fa°FS ¶FaQ ÓFFÕa . ´FiF¹Fûd¦FI ³FFMI Fa¸F²¹FZ LûMëF ·Fcd¸FI F d¸FT°F Wû°¹FF. ´F¯F ¸F²¹FZ¨F AOI Õû Wû°Fû. ²FO WZ ³FFWe ²FO °FZ ³FFWe A¾Fe ·FF½F³FF ¸F³FF°F ¹FF¹F¨Fe. §Fø ³FWe ³FûI Se¶FF¶F°F d½F¨FFS I S¯¹FF¨FZ ÀF»ÕZ ¹FZD ÕF¦FÕZ . BadªF³FeAS ¸W¯Fc³F ÀFF°F-AFN ¸FdW³FZ ³FûI Se IZ Õe. d°F±FZ ¸FFÓFa ¸F³F S¸F°F ³FÀF»¹FF¨Fa ¸FFÓ¹FF ÕÃFF°F AFÕa . ³FûI Se ÀFûOÕe AFd¯F ÀF¸Fd½F¨FFSe AÀFZ AF¸We I FWe d¸FÂF EI ÂF AFÕû AFd¯F EI ÀMb dOAû ÀFbø IZ ÕF. d°F±FZ ÀFFDa O Sm I FGdOË ¦F, ¾FFGMÊ dR »¸ÀF, OFG¢¹Fb¸FZÔM Se, ¸¹FbdÓFI d½WOeAû A¾Fe I F¸Fa I ø ÕF¦FÕû. °FZ½WF¨F kd¾F½F¨FdSÂF AFd¯F EI l WZ ´FiF¹Fûd¦FI ³FFMI I SF¹FÕF d¸FTFÕa. °¹FF¨F ½FZTe ¾FFGMÊ dR »¸F¨Fa dQ¦Q¾FÊ³FWe ¸Fe I ø ÕF¦FÕû. ÓFe ¸FSFNe½FS¨F kO¶¶FF ¦FbÕ l ¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe dÀI M¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F ¸Fe I SF¹F¨Fû. °¹FF³Fa°FS EI -QeO ½F¿FË Ad·F³F¹FFI OZ ´FFN ÓFFÕe Wû°Fe. °FZ½WF I FWe °FSe I SF½FaÀFa ½FFMÕa . d°F±FZ¨F kdQÕ, QûÀ°Fe...l ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe EaMÑ e ÓFFÕel, ´Fb¿I S °¹FF¨¹FF I dSAS¨¹FF ÀFa§F¿FFÊ¶FF¶F°F ÀFFa¦F°F Wû°FF. kd¶F³FI F¸FF¨FZ ÀFa½FFQl ¹FF ´FiF¹Fûd¦FI ³FFMI F°F ´Fb¿I S ·Fcd¸FI F I S°Fû. °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F °¹FF ³FFMI F°F ÀFb½Fi°F

ªFû¾Fe ¸W¯FªFZ ¸FFdÕIZ °FÕF ÀFbªF¹FWe I F¸F I S°Fû. d°F±FZ ÀFb½Fi°FI Oc ³F ¸FFdÕIZ ¨¹FF AFGdO¾F³F¶FïÕ ´Fb¿I SÕF I TÕa . °¹FF³FZ AFGdO¾F³F dQÕe AFd¯F °¹FF¨Fe d³F½FOWe ÓFFÕe. d½Fd½F²F ´FiF¹Fûd¦FI AFd¯F Wü¾Fe ³FFMI Fa¸F²¹FZ Ad·F³F¹F I ø ³FWe dÀF³FZÀFÈ¿Me°F ¹FZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ´Fb¿I SÕF d¸FT°F ³F½W°Fe. ´F¯F J¨Fc³F ³F ªFF°FF °Fû ´Fi¹F°³F, ÀFa§F¿FÊ I S°F SFdWÕF. ÀFa§F¿FÊ I ø ³FWe ¸FFdÕIZ °F I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe Jc´F Cd¾FSF d¸FTFÕe, AÀFa ¸FFÂF °¹FFÕF AdªF¶FF°F ½FFM°F ³FFWe. ´Fb¿I S ¹FF¶FF¶F°F ÀFFa¦F°Fû, kAd·F³F¹F ÃFZÂFF°F ¸FÕF Cd¾FSF ¶FiZI d¸FTFÕF AÀFa ¸Fe AdªF¶FF°F ¸W¯F¯FFS ³FFWe. °FÀFa¨F R FS ÀFa§F¿FÊ ½F¦F`Sm IZ ÕF AÀFaW e ¸Fe I ²Fe¨F ¸W¯F°F ³FFWe. ¸FZW ³F°F I S°F ¦FZÕ û. I F¸F ³F d¸FT¯FFº¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ ¶FSa ¨F I FWe d¾FI Õû. ªFe LûMe-¸FûNe I F¸Fa I S°F Wû°Fû °¹FF°Fc³FWe Jc´F A³Fb·F½F AFÕZ . À½F°F:¨Fe ÃF¸F°FF À½F°F:¨F AûTJÕe

´FFdWªFZ. °¹FF³FbÀFFS ´FF½FÕa C¨FÕF¹FÕF W½Fe°F. À½F´³F ¸FûNe ¶F§F°F AÀFFÕ °FS °F¾Fe °F¹FFSeWe AÀFF¹FÕF W½Fe ¹FF ¸F°FF¨FF ¸Fe AFWZ .l ¸FFdÕIZ °F ÀF°F°F ¨FbI e¨Fa Bad¦Õ¾F ¶FûÕ°F AÀFÕF °FSe ´Fi°¹FÃFF°F ´Fb¿I S³FZ Ba¦FiªFe ³FFMIa IZ Õe AFWZ°F. AF¾Fc³FZ ¨FbI e¨¹FF dNI F¯Fe ¨FbI e¨FZ Ba¦FiªFe ¾F¶Q ½FF´FS¯Fa AFd¯F ¸F¦F °FZ ¸FFªF§FSF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe Qb÷ À°F I S¯Fa WZ ¸FFdÕIZ °FÕZ ´FiÀFa¦F AF°FF ´FiZÃFI Fa¨¹FFWe AF½FOe¨FZ ÓFFÕZ AFWZ °F. ¹FF¨¹FF d½F÷ ð ´Fb¿I S AFWZ. ´Fb¯¹FF°F AÀF°FF³FF °¹FF³FZ EI F Ba¦FiªFe ³FFMI F¨¹FF ¦Fib´FÀFû¶F°F I F¸F IZ Õa ¹F. °FÀFa¨F °Fû I FG³½WZÔ M ¸F²¹FZ d¾FI ÕF¹F. Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF°F Ba¦FiªFe¨Fa CØF¸F ÄFF³F AÀFÕa °FSe °¹FFd½F÷ ð d½Fd¾F¿M ·Fcd¸FI F ´FOôFF½FS Sa ¦F½F¯Fa WZ I ÕFI FSF¨Fa I ü¾F»¹F AFWZ . ´Fb¿I S³FZ °¹FFÀFFNe §FZ°FÕZ Õ e ¸FZW ³F°F ¹FF¸FF¦FZ AFWZ WZ ¨F ¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°Fa. °Fû ÀFFa¦F°Fû, kAF¾Fc¨¹FF ½FF¦F¯¹FF¶FûÕ¯¹FFÀFFSJZ ¸FFÓFZ I FWe d¸FÂF AFWZ °F. °¹FFa¨Fa d³FSeÃF¯F I S°F ¸Fe We ·Fcd¸FI F ÀFFI FS°Fû¹F. ¶FûÕ¯¹FF¨Fe ÕI ¶F, AF½FFªFF¨FF ´Fû°F, C¨¨FFS ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF¨F ¸FÕF A·¹FFÀF I SF½FF ÕF¦FÕF. ¸FFÓ¹FF°F AFd¯F AF¾Fc¸F²¹FZ Jc´F R SI AFWZ . AF¾Fc ÀFFI FS°FF³FF AF¹Fb¿¹FF°F ·FZM ÕZ »¹FF A³FZI ¸FF¯FÀFFa¨¹FF À½F·FF½FF¨Fe B±FZ ¸FQ°F ÓFFÕe.l AF¾Fc ¹FF ½¹Fd¢°FSm JZ¨Fe d³FSF¦FÀF°FF ÕWF³F ¸FbÕ Fa³FFWe ·FF½F°FZ. °Fû °¹FFa¨¹FF°FÕF EI AFWZ A¾Fe LûMëF ´FiZÃFI Fa¨Fe ·FF½F³FF AÀF°FZ. ¹FF LûMëF

¨FFW°¹FFa¨FF EI dI ÀÀFF ´Fb¿I S ÀFFa¦F°Fû, kÀFI FT¨Fe d¾FµM Wû°Fe. ÀFF²FFS¯F ÀFFOZ ³FD -QWF ½FFªF°FF d³F§FF¹F¨Fa Wû°Fa. d³F§FF¹F¨Fe °F¹FFSe I S°F AÀF°FF³FF¨F QFS ½FFªFÕa . C§FOÕa °FS AFN-QWF ÕWF³F ¸FbÕa ¸FÕF ·FZM F¹FÕF AFÕe Wû°Fe. ¸Fe AF½Fø ³F ¸F¦F °Fb¸WFÕF ·FZM °Fû AÀFa °¹FFa³FF ÀFFad¦F°FÕa . °FS °Fe ÀF¦FTe ¸FbÕa d¶Fd»Oa ¦FJFÕe ¸FFÓFe ½FFM ¶F§F°F Wû°Fe. ¸FFÓFF WF LûMëFa¨FF ¨FFW°FF ½F¦FÊ Jc´F ·FF½FÕF.l I ÕFI FSFa¨Fa I ü°FbIa We Wû°Fa AFd¯F °¹FFa¨¹FF½FS MeI FWe Wû°F AÀF°FZ. I ü°FbI F´Fi¸FF¯FZ MeI FWe ÀFW³F I S¯FFSm I ÕFI FS I ¸Fe¨F AFWZ °F. ´Fb¿I S ¹FF¶FF¶F°F¨Fa °¹FF¨Fa ¸F°F À´F¿M ¸FFaO °Fû, kAF¸F¨¹FF ¸FFdÕIZ ÕF ´Fi¨FaO ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû¹F. I ¸Fe dQ½FÀFFa°F ¸FFdÕI F ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕe. ´F¯F, ª¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸FFdÕIZ ¨Fa I ü°FbI Wû°Fa¹F °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ EJFQF Ed´FÀFûO AF½FOÕF ³FFWe AFd¯F °¹FF½FS MeI F ÓFFÕe °FS °FeWe °¹FF¨F ´Fð°Fe³FZ À½FeI FSF¹FÕF W½Fe. ¸FbTF°F ¸FÕF AF³FaQ d¸FT°Fû °Fû Ad·F³F¹F I S¯¹FF¨FF. ¸Fe ¸FFÓ¹FF I F¸FF°F AF³FaQ ¾Fû²F°F AÀF°Fû. EJFQF ´FiÀFa¦F I S°FF³FF °Fû ¸Fe dI °Fe E³ªFFG¹F I S°Fû WZ ¸FFÓ¹FFÀFFNe ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ¸FÕF ´Fi°¹FZI ÃF¯F AF³FaQF³FZ ªF¦FF¹FÕF AF½FO°Fa. ¸W¯Fc³F¨F ¸FÕF ¸FFÓFa I F¸F WZ I ü°FbI AFd¯F MeIZ ´FZÃFF ¸FWØ½FF¨Fa ½FFM°Fa.l ´Fb¿I SÕF Ad·F³F¹FF¶FSû¶FS¨F dQ¦Q¾FÊ³FF¨FeWe AF½FO AFWZ . ¾FFGMÊ dR »¸ÀF AFd¯F dÀF³FZ¸FFa¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F I S¯¹FF°F °¹FFÕF SÀF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

LûMF ´FOQF ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe ¸FSFNe dÀF³FZ¸FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe³Fa°FS ßFZ¹FÀF °FT´FQZ ½FTÕF ¸FFdÕIZ ¨¹FF d³Fd¸FÊ°FeI OZ . ÀMFS ´Fi½FFW¨¹FF k°Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa ÀFZ¸F AÀF°Fal ¹FF ³F½¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S°F EI WÕI eRb ÕI e ´FiZ¸FI ±FF ´FiZÃFI Fa¨¹FF ·FZM eÀF ¹FZ°FZ¹F. A³FZI ³FF½FFªFÕZ »¹FF ¸FaO TeÔ¨FF ¸FFdÕIZ °F ÀFW·FF¦F AFWZ .

k°Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa...l°Fc³F ¹Fb±FRc Õ ´Fi¸Z FI ±FF

Õe ÀFû´F¨¹FF I FSÀ±FF³F, OZ°FF¯F°F¯FF½FF¨¹FF ·FFD ¦FQeÊ°F EJFQe

WÕI eRb ÕI e ¸FFdÕI F ¸W¯FªFZ ´FiZÃFI FaÀFFNe AF½F¾¹FI AÀFF ¶FiZI NS°FZ. I FS¯F, SûªF¨¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²FÕF ÀFFÀF-¶FWc OÑ F¸FF, Ib S§FûOe, JÕ³FFd¹FI F A¾FF ÀF¦F¼¹FF ¸FÀFFÕZ QFS ¦Fû¿MeÔ³FF ´FiZÃFI Ib NZ °FSe Ia MFT°F AÀF°Fû. °¹FF¨FF Ia MFTF QcS I S¯¹FFÀFFNe dSAGdÕMe ¾Fû ÀFªªF AÀF°FF°F¨F. ¹FF dSAGdÕMe ¾Fû¨¹FF ªFûOeÕF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¸FFdÕI FWe °F¹FFS Wû°FFWZ °F. °¹FF°F ·FS ´FO°FZ¹F ÀMFS ´Fi½FFW¨¹FF k°Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa ÀFZ¸F AÀF°Fal ¹FF ³F½¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe. ¸FSFNe-dWa Qe MZ dÕd½WªF³F AFd¯F dÀF³FZÀFÈá e°F ³FF½F I ¸F½FÕZ »¹FF ßFZ¹FÀF °FT´FQZ ¹FF Ad·F³FZ°¹FF¨Fe We I ÕFIÈ °Fe. k´Fû¾MS ¶FFGBªFl ¹FF ¸FSFNe dÀF³FZ¸FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZ »¹FF³Fa°FS ßFZ¹FÀF ½FTÕF¹F °FZ ¸FFdÕI F d³Fd¸FÊ°FeI OZ . k°Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa ÀFZ¸F AÀF°Fal We °¹FF¨Fe d³F¸FFÊ°FF ¸W¯Fc³F ´FdWÕe ¸FFdÕI F. AF°FF´F¹FË°F ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ Ad·F³FZ°FF ¸W¯Fc³F ¶Fd§F°FÕa AFWZ . ´F¯F, ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdÕIZ ¨Fe ²FbS F AF°FF °¹FFa¨¹FF JFaôFF½FS AÀF¯FFS AFWZ . k´FiZ¸F ¸W¯FªFZ, ´FiZ¸F ¸W¯FªFZ ´FiZ¸F AÀF°Fa; °Fb¸F¨Fa AFd¯F AF¸F¨Fa A¦FQe ÀFZ¸F AÀF°Fal... ª¹FZâ I ½Fe ¸Fa¦FZ¾F ´FFO¦FFa½FI S ¹FFa¨Fe We ÕûI d´Fi¹F I d½F°FF. ¹FF I d½F°FZÕ F ½F¹F, I FT AÀFa I FWe¨F ³FFWe. I FS¯F °¹FF°F ¸FFaO ÕZ Õ e ·FF½F³FF We ´FiZ¸FFd½F¿F¹Fe. ´FiZ¸F WZ ´FiZ¸F AÀF°Fa. I FTF³Fbø ´F, ½¹Fd¢°F´FS°½FZ

ÀMFS ´Fi½FFW¨¹FF AF¦FF¸Fe k°Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa ÀFZ¸F AÀF°Fal ¸F²FeÕ ³F½Fe °F÷ ¯F ªFûOe °¹FF¨Fa À½Fø ´F I FWeÀFa ¶FQÕ°F ªFF°Fa. ³FûI Se½¹Fd°FdS¢°F I FWe °FSe ³FF½FFªFÕZ Õ e ¸FaO Te I F¸F I S°F °¹FF¨¹FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FZ QÈd¿MI û³F I S¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F AÀF°FF°F. °FS AFWZ °F. ¸FFdÕIZ ¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F ´Fid°F¸FF ¶FQÕ°FF°F, ½¹F¢°F Wû¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¸FbÕ e °¹FFa¨¹FF ·Fd½F¿¹FF¨Fa ½¹F½FdÀ±F°F Ib ÕI ¯FeÊ I S°F AÀFc³F °¹FF¨Fe I ±FF ¶FQÕ°FZ. ´F¯F, ·FF½F³FF ¸FFÂF °Fe¨F AFd¯F d³F¹FûªF³F I S°FF°F. ¸FbÕ ¦FF ¶F§F°FF³FF °Fû ´Fid°F¸FF, ßFZ¹FÀF °FT´FQZ AFd¯F °F¾Fe¨F AÀF°FZ. WZ ¨F ³FZ¸FIa ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ÀFZM »O AFWZ I e ³FFWe, °¹FF¨Fe AFd±FÊI ¸F³FdÀ½F³Fe Õ°FF S½FeÔýi ¹FFa¨Fe AFWZ . ´Fi¹F°³F k°Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa ÀFZ¸F AÀF°Fal We dÀ±F°Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF °¹FF d½F¨FFS ´Fid°F¸FF Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F dÀFðF±FÊ ¸FFdÕI F I S¯FFS AFWZ . d³F¸FFÊ°FF ßFZ¹FÀF I S°FF°F. AÀFZ d·F³³F QÈd¿MI û³F ÀFFT½Fe, ¹Fû¦FZ¾F ¦FF¹FI ½FFO, ÀF¸FeS ¹FF¶FF¶F°F ÀFFa¦F°Fû, kEI ½FF¢¹F ³FZW ¸Fe AÀFÕZ »¹FF Qû³F ´Fi½FÈØFe ´FiZ¸FF°F ¦F÷ O ¹FFa³Fe ¸FFdÕIZ ¨Fe ´FMI ±FF ¸WMÕa ªFF°Fa, k¸FÕF ÀF¦F¼¹FF ´FO»¹FF½FS I F¹F Wû°Fa, ¹FF·Fû½F°Fe dÕdWÕe AFWZ . ¸FFdÕIZ ¨FZ ÀFa½FFQ ´FiZ¸FI WF¯¹FF AF½FO°FF°F. ´F¯F, ¸FFÓFe ¸FFdÕIZ ¨Fe I ±FF dR S°FZ. k´FiZ¸FF°F ¾F½FÊS e ´FFM¯FI S ¹FFa³Fe dÕdWÕZ AFWZ °F. ´FiZ¸FI ±FF We ¸FFÓFe ÀF¦F¼¹FF°F AF½FO°Fe ÕFGdªFI ³FFWe ¸FGdªFI ¨FFÕ°Fa. LûMëF ¸FFdÕI F d½F·FF¦FF°FeÕ ÀFaI Õ³F AFWZ l. ´FiZ¸FI ±FF ³F AF½FO¯FFSm I FWe LûMëF ÃF¯FFa³Fe AF´FÕa ªF¦F ÀFªF°F ÃFZÂFF°F»¹FF ³FF¸F½Fa°F ·F¢°Fe ¸FF¹FFTc ¹FF A´F½FFQF³FZ¨F AFPT°FeÕ. ¸FFdÕIZ ¨FF AÀF°Fa, I FS¯F °Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa ÀFZ¸F ¸FFdÕIZ ¨Fa ÀFaI Õ³F I S°FFWZ °F. °FS d½F¿F¹F ´FiZ¸FI ±FF WF¨F AFWZ . ´F¯F, AÀF°Fal, A¾Fe AF¸F¨¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe ¸FWZ ¾F AF¯FZ WZ dÀF³FZ¸FFMû¦FiFR e¸F²FÕa ´FiF¸Fb£¹FF³FZ AFªF¨¹FF d´FPe¨FZ d½F¨FFS MG¦FÕFB³F¨F AFWZ .l EI ¸FWØ½FF¨Fa ³FF½F. °FZ ¹FF ¹FF°F QFJ½FÕZ ªFF°FeÕ. ¸FbÕa I FWe ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fa ½F`d¾F¿Më ¸W¯FªFZ ¸FFdÕIZ ÀFFNe LF¹FFaI ³F I S°F AFWZ °F. ½FZ¦FTa I ø ´FFW°FFWZ °F. ¸FFdÕIZ ¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ Me¸F. ¸FFdÕIZ ÀFFNe I d½F°FF ÕFO, AF³FaQ Ba¦FTZ, ¸Fa¦FÕ u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

IZÔ I Sm , À½FF°Fe d¨FM¯FeÀF, ´Fi¸FûQ ´F½FFS, ´Fb¿I S ßFûÂFe ¹FF A³Fb·F½Fe I ÕFI FSFaÀFW ³F½FûdQ°F I ÕFI FSFa¨Fe R TeWe ¹FF¸F²¹FZ dQÀF¯FFS AFWZ . À°F½F³F d¾FaQZ AFd¯F A¸FÈ°FF QZ¾F¸FbJ WZ Qû§FZ ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIZ °F AÀFc³F °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F AF¾Fe¿F ªFû¾Fe, ÀFû³F¸F ´F½FFS, Ad·F¿FZI Ib ÕI ¯FeÊ, ¸FaQFS Ib ÕI ¯FeÊ, °F³½Fe ÀFa¦F½FBÊ , ¦FüS½F ¸FûSm WZ °F÷ ¯F I ÕFI FS AFWZ °F. ¸FFdÕI F °FªFZÕ QFS dQÀFF½Fe ¸W¯Fc³F ³F½¹FF ¨FZW º¹FFa³FF ´FiF²FF³¹F dQ»¹FF¨Fa ßFZ¹FÀF ÀFFa¦F°Fû. kÕûI d´Fi¹F I ÕFI FSFa¨Fe d½Fd¾Fá ´Fid°F¸FF °F¹FFS ÓFFÕZ Õ e AÀF°FZ. °FÀFa¨F °¹FFa³Fe ÀFFI FSÕZ »¹FF ·Fcd¸FI Fa¸FbTZ °¹FFa¨¹FF¶FïÕ¨Fa d½Fd¾F¿M ¸F°FaW e ÓFFÕZ Õa AÀF°Fa. ³F½FûdQ°F I ÕFI FSFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF AÀFa Wû°F ³FFWe. °¹FFa³FF I ÀFÕe¨F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ³FÀF°FZ. °¹FFa¨Fe I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨Fe ´Fid°F¸FFWe °F¹FFS ÓFFÕZ Õ e ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FFdÕIZ °FWe ³F½¹FF ¨FZW º¹FFa³FF¨F ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF°F AFÕa AFWZ l, ßFZ¹FÀF °¹FF¶FF¶F°F¨Fa À´F¿MeI S¯F QZ°Fû. ¸FFdÕIZ ¨FF ¹FcEÀF´Fe ¸W¯FªFZ ´Fid°F¸FF Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F. k´Fi´Fa¨Fl, kd´Fa´FT´FF³Fl, kÓFûI Fl, kuqv AF³FaQ½F³Fl, kAaIb Sl, kIba Ic l, kÕFBR ÕFB³F Mc l A¾FF ¸FFdÕI Fa¨Fa QªFZÊQFS dQ¦Q¾FÊ³F IZ »¹FF³Fa°FS I FWe I FT ´Fid°F¸FF Ib ÕI ¯FeÊ ¸FFdÕI Fa´FFÀFc³F ÕFa¶F Wû°¹FF. I FWe ¦Fû¿Me °¹FFa³FF ´FM°F

dWaQe k´Fû¾MS ¶FFGBªFl¸F²¹FZ ßFZ¹FÀF?

k´Fû¾MS ¶FFGBªFl WF ßFZ¹FÀF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AÀFÕZ Õ F ¸FSFNe dÀF³FZ¸FF ´Fi¨FaO ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕF. ÀF¸F°FûÕ ÀFF²F°F EI F ³FFªFcI d½F¿F¹FF¨Fe WF°FFT¯Fe ¹Fû¦¹F ´FiI FSm IZ »¹FF¸FbTZ dÀF³FZ¸FF ¹F¾FÀ½Fe NSÕF. ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ½FFW½FF ±FZM ¶FFGÕ e½FcO ´F¹FË°F ÓFFÕe. AÃF¹FIb ¸FFS QdÃF¯F I ÕFI FS SF¯FF O¦Fb¶FØFe ¹FF ÕûI d´Fi¹F I ÕFI FSFÕF §FZD ³F °FZÕb¦Fc ·FF¿FZ°F k´Fû¾MS ¶FFGBªFl I S¯FFS AFWZ . °¹FF¶FF¶F°F ßFZ¹FÀF ÀFFa¦F°Fû, kAF¸We k´Fû¾MS ¶FFGBªFl dÀF³FZ¸FF¨FZ °FZÕb ¦Fc dÀF³FZ¸FFÀFFNe¨FZ W¢I AÃF¹F Ib ¸FFSÕF dQÕZ AFWZ °F. ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fa I F¸F ÀF´MZÔ ¶FS´FFÀFc³F ÀFbø WûBÊÕ . ES½We QFdÃF¯FF°¹F dÀF³FZ¸FFa¨FZ AF´F»¹FFI OZ dS¸FZI Wû°FF°F. ´F¯F, EJFQF ¸FSFNe dÀF³FZ¸FF QbÀFº¹FF ´FiFQZd¾FI ·FF¿FZ°F ¹FZ°Fû °FZ½WF Ad·F¸FF³F ½FFM°Fû. ¸F»¹FFTe ·FF¿FZ°FÕZ W e W¢I AF¸We d½FI ÕZ AFWZ °F. ¹FFWe ·FF¿FZ°F °Fû dÀF³FZ¸FF ¹FZ¯FFS AFWZ . °Fd¸FT, ¶Fa¦FFÕe ¹FFWe ·FF¿FFa¨¹FF AFGR ÀFÊ Wû°¹FF ´F¯F, dWa Qe°F AF¸We À½F°F:¨F °¹FF¨FF dS¸FZI I S°F AÀF»¹FF¸FbTZ AFGR ÀFÊ À½FeI FS»¹FF ³FFWe°F. dWa Qe°F WF dÀF³FZ¸FF ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊ ¹FZBÊÕ . ¸FdW³¹FF·FSF°F ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe §Fû¿F¯FF WûBÊÕ .l dWa Qe°F»¹FF k´Fû¾MS ¶FFGBªFl¸F²¹FZ ßFZ¹FÀF À½F°F: I F¸F I S¯FFS I e ³FFWe ¹FF¶FF¶F°F °¹FF³FZ ¦Fb´°F°FF ´FFTÕe AFWZ . Qû³F-°Fe³F ¦Fû¿MeÔ¸F²¹FZ °Fû ÀFdIi ¹F AÀF»¹FF¨Fa ¸FFÂF °¹FF³FZ I ¶FcÕ IZ Õa . ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFdÕI FaI OZ °¹FF ½FT°F ³FÀF»¹FF¨Fa °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕa Wû°Fa. ´F¯F, AF°FF k°Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa....l¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FF ´Fb³WF EI QF ¸FFdÕIZ I OZ ½FT»¹FF AFWZ °F. ´Fid°F¸FF ¹FFa¨¹FF ¨FFW°¹FFa³FF ¹FF Jb¾FJ¶FSe³FZ dQÕFÀFF d¸FTZÕ ¹FF°F ¾FaI F ³FFWe. °¹FFa¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF¶FïÕ ßFZ¹FÀF ÀFFa¦F°Fû, k´Fid°F¸FF°FFBË¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF¨FF QªFFÊ AFªFWe ´FiZÃFI Fa³FF W½FFW½FFÀFF ½FFM¯FFSF AFWZ . °¹FFa¨¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ¸FFdÕI F ´FiZÃFI Fa³FF AFªFWe AFN½F°FF°F. °FFBË¨Fe dQ¦Q¾FÊ³FF¨Fe ´Fð°F

°FZ½WF ½FZ¦FTe Wû°Fe. AF°FF¨¹FF ¸FFdÕI FdQ¦Q¾FÊ³FF°F ±FûOF ¶FQÕ ÓFFÕF AFWZ . ´F¯F, AF¸We ªFb³¹FF-³F½¹FF¨Fe ÀFFa¦FO §FFÕ°F ¹FF ¸FFdÕIZ ÀFFNe ÀFb½F¯FÊ¸F²¹F ¦FFNÕF AFWZ . °FFBË³FFWe °Fû ´FMÕF ¸W¯Fc³F¨F °¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F I S°F AFWZ °F. ´Fid°F¸FF°FFBË¨Fa I ü¾F»¹F AFd¯F AFªF¨Fa °FaÂFÄFF³F ¹FFa¨FF ¸FZT §FFÕ°F ¸FFdÕI F QªFZÊQFS I S¯¹FF¨FF AF¸F¨FF ´Fi¹F°³F AFWZ .l kAF·FFT¸FF¹FFl, kQFd¸F³Fel, k¶FZ²FbaQ ¸F³FF¨¹FF ÕWSel, kA½Fad°FI Fl, kA¸FF³F°Fl, k½Fûl ¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²Fc³F ßFZ¹FÀF ´FiZÃFI Fa¨¹FF ·FZM eÀF AFÕF. ßFZ¹FÀF¨¹FF I dSAS¨Fe ÀFb÷ ½FF°FWe ¸FFdÕI Fa¸F²Fc³F¨F ÓFFÕe. °¹FF¸FbTZ ¸FFdÕI F WZ ¸FF²¹F¸F °¹FFa¨¹FF ªF½FT¨Fa AFWZ . d³Fd¸FÊ°FeÀFW ¸FFdÕIZ °F °Fû Ad·F³FZ°FF ¸W¯Fc³F dQÀF¯FFS I F ¹FF¶FF¶F°F °¹FF³FZ ¦Fb´°F°FF ´FFTÕe AFWZ . k¸FFdÕIZ °F ¸Fe Ad·F³FZ°FF ¸W¯Fc³F I F¸F I Sm ³F I e ³FFWe WZ EI ¦Fbd´F°F AFWZ . ¹FF¶FF¶F°F ¸FÕF AF°FF I FWe ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ´F¯F, Wû¸F ´FiFGO ¢¾F³F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°F I FWe ³FF I FWe °FSe I SF¹FÕF ¸FÕF AF½FOZ Õ ¨F. ´F¯F, ¦Fû¿M ªF¾Fe ´FbPZ

ÀFSIZ Õ °FÀFZ EIZ I ´FØFZ CÕ¦FO°F ªFF°FeÕ. AF°FF ¸FFÂF ¹FF¶FF¶F°F NF¸F AÀFa I FWe ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe,l AÀFa °Fû ÀFFa¦F°Fû. °¹FF¨¹FF ¹FF À´F¿MeI S¯FF¸FbTZ °Fû ¸FFdÕIZ °F ´FFWb ¯FF I ÕFI FS ¸W¯Fc³F EJFôFF ·Fcd¸FIZ °F dQÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FFI FS°FF ¹FZ°F ³FFWe. ´Fi°¹FZI ¸FFdÕIZ ¨FF MF¦FZÊM AFGdOA³ÀF AÀF°Fû. ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FF ¶FFªF ¶F§F°FF °F÷ ¯F ´FiZÃFI Fa³FF AFI d¿FÊ°F I S¯FFSe We ¸FFdÕI F AFWZ AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . ´F¯F, IZ ½FT °F÷ ¯F ´FiZÃFI ³FFWe °FS Ib Mba ¶FWe AF¸F¨FF ´FiZÃFI ½F¦FÊ AÀF»¹FF¨Fa ßFZ¹FÀF ÀFFa¦F°Fû. kAF²Fe¨¹FF d´FPe¨FZ ÕûI ¸Fc»¹FFa³FF, ÀFaÀIÈ °FeÕF dI °Fe ªF´F°F Wû°FZ AFd¯F AF°FF¨Fe d´FPe dI °Fe ªF´F°FZ¹F ¹FF¨Fe ÀFFa¦FO ¹FF ¸FFdÕIZ °F §FF°FÕe ¦FZÕ e AFWZ . ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba ¶F AFd¯F °F÷ ¯FFBÊ ¹FF Qû§FFa³Fe EI ÂF ¶FÀFc³F ¶F§FF½Fe A¾Fe We ¸FFdÕI F AFWZ ,l °Fû ÀFFa¦F°Fû. k°Fb¸F¨Fa AF¸F¨Fa...l ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe Me¸F ¶F§F°FF ÀF²¹FF ÀFbø AÀFÕZ »¹FF ¸FFdÕI Fa´FZÃFF We ¸FFdÕI F ½FZ¦FTe NSm Õ , A¾Fe A´FZÃFF I SF¹FÕF WSI °F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

R G¾F³F ´FG¾F³F ¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

Sa¦F ¸FFÓFF I û¯F°FF? ★ QSUZTe

I ´FOëFa¨¹FF JSZQe»FF þF°FF³FF Sa¦FFa¶Fï»F ¸FFÓFF Jc´F ¦Fûa²FT CO°Fû. ¸FFÓFF Sa¦F ÀFFUTF AFWZ. °¹FF¸FbTZ UZ¦FUZ¦FTZ Sa¦F ¸F»FF ÀFFþZÀFZ dQÀF°Fe»F I e ³FFWe ¹FF¶Fï»F ¸F»FF ·Fe°Fe AÀF°FZ. ¸FFÓ¹FF U¯FFÊ³FbÀFFS ¸F»FF I û¯F°FZ Sa¦F ÀFFþZÀFZ dQÀF°Fe»F? - ´FcþF ½FF§F¸FFSm , rz.

AF½FFW³F

AF´F»¹FFI OZ ÀFF²FFS¯F´F¯FZ AVFe ²FFS¯FF AFWZ I e, ¦Fûº¹FF U¯FFÊUS ÀFUÊ Sa¦F Jb»Fc³F dQÀF°FF°F. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F

ÀFFUTF U¯FFÊ¨¹FF ½¹F¢°FeaI OZ I ´FOëFa¨¹FF Sa¦FF¶FF¶F°F Jc´F ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ´FcþF °FbÓFF U¯FÊ ÀFFUTF AÀFZ»F, °FS °Fb»FF I ´FOëFa¨¹FF Sa¦FFa¨Fe dR I eS I SF¹F¨Fe ¦FSþ¨F ³FFWe. A±FFÊ°F Sa¦F I bN»FFWe d³FUO»FFÀF °FSe °Fû I GSe I S¯¹FFÀFFNe AF°¸FdUäFFÀF WUF. °FS¨F °Fc ¶FFþe dþaI VFe»F. ÀFb÷ UF°F ¸W¯Fc³F °Fc dWSUF, d³FTF, ¸FûSd´FVFe AÀFZ VFe°F»F U¦FÊF°Fe»F Sa¦F d³FUOc VFI °FZÀF. WZ Sa¦F Oû¼¹FFa°F ·FS°F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ °FbÓ¹FF°Fe»F

Sa¦FFa¶Fï»F¨Fe ÀFaI û¨F UÈØFe I FPF¹F»FF ¸FQ°F WûBÊ»F. ³Fa°FS WTcWTc »FF»F, d´FUTF, ³FFSa¦Fe ¹FF Sa¦FFaI OZ UT. ¦Fb»FF¶Fe, Ii e¸F, AFI FVFe AÀFZ dR I M Sa¦F UF´Fø ³F ´FFWF, °Fb»FF ³Fæ e¨F ÀFFþZÀFZ dQÀF°Fe»F. d´FiaMÐÀF Sa¦FF¶Fï»F¨FF ³¹Fc³F¦FaO I FPF¹F»FF Jc´F ¸FQ°F I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ µ»FûS»F, LûMëF AFI FSF°Fe»F d´FiaMÐÀF UF´FSF¹F»FF ÀFb÷ ½FF°F I S. Ad°F·FOI dI aUF µ»FûSûÀFaM Sa¦F ¸FFÂF MFT..

R G¾F³F¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °Fb¸F¨FZ I FWe ´Fi¾³F, ¾FaI F AÀF»¹FFÀF ªFø S ´FFN½FF ÎI ½FF k»FûI ´Fi·FFl»FF BÊ-¸FZ»F ´FFN½FF. ´FFdI MF½FS ÎI ½FF BÊ-¸FZ»F¨¹FF d½F¿F¹F SI F³¹FF°F kR G¾F³F ´FG¾F³Fl AÀFF CnZJ I SF½FF.

★ AF¸F¨Fa

I FG»FZþ ³FbI °Fa¨F ÀFbø ÓFF»Fa¹F. ¸Fe Me-VFMÊ AFd¯F OZd³F¸F §FF»F¯Fa ´FÀFa°F I S°Fû. UFGOSû¶F¸F²¹FZ Me-VFMÊÀF dI °FeWe AÀF»FZ, °FSe °FZ I ¸Fe¨F UFM°FF°F. AVFF UZTe »FbI ¸F²¹FZ UZ¦FTZ´F¯FF I ÀFF AF¯F°FF ¹FZBÊ»F? - ¦FüSU QZ¾F¸FbJ, sq. I FG»FZþ¸F²¹FZ d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fea¸F²¹FZ d¸FSU¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFI OZ LF³F LF³F I ´FOZ AÀF¯Fa WZ ¸FÀM AÀF°Fa¨F. ´F¯F dI °FeWe I ´FOZ AÀF»FZ, °FSe I FWe dQUÀFFa³Fe °FZ AF´F»¹FF»FF I ¸Fe UFMF¹F»FF »FF¦F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¦FüSU °FbÓFe d¨Fa°FF A¦FQe ¶FSû¶FS AFWZ. ´F¯F ¹FF

ÀF¸FÀ¹FZUS C´FF¹F ³FFWe, AÀFZ Adþ¶FF°F ³FFWe. °¹FFÀFFNe °Fb»FF ±FûOeVFe °FbÓFe I »´F³FFVF¢°Fe UF´FSFUe »FF¦FZ»F. °Fc ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ Me-VFMÐÀFÊ §FF»F¯¹FFI OZ °FbÓFF I »F þFÀ°F AFWZ. ¹FF Me-VFMÐÀFÊ·FûU°Fe °Fb»FF UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I S°FF ¹FZ°Fe»F. ÀFUÊ´Fi±F¸F EI ¨F Me-VFMÐÀFÊ ³FZW¸Fe¨¹FF d³F¼¹FF OZd³F¸ÀFEZUþe I »FOÊ OZd³F¸ÀFÀFû¶F°F §FF°F»¹FFÀF °¹FF¨FF »FbI ´FFS ¶FQ»Fc³F þF°Fû. dUVFZ¿F°F: ÀFR ZQ dI aUF I FTZ Me-VFMÐÀFÊ I »FOÊ OZd³F¸ÀFÀFû¶F°F CØF¸F þ¸Fc³F ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF OZd³F¸ÀF ³F¢I e MÑF¹F I S. Me-VFMÐÀFÊUS ¨FZ¢ÀF VFMÊ §FF»F¯¹FF¨Fe ÀMFB»F þb³Fe AÀF»Fe °FSe ¢»FFdÀFI AFWZ. AF´F»¹FFI OZ

Q¸FM UF°FFUS¯F AÀF»¹FF³FZ þGI ZM §FF»F°FF ¹FZ°F ³FFWe°F. I FG»FZþ»FF °FS Adþ¶FF°F¨F ³FFWe. °¹FFEZUþe VFMÐÀFÊ¨FF ´F¹FÊF¹F °Fc UF´FS»FF¨F ´FFdWþZÀF. OZd³F¸F VFMÊÀFbð F UF´FS°FF ¹FZBÊ»F. °Fc MeVFMÐÀFÊÀFû¶F°F ÀI FR Ê dI aUF ´FZaOZMÐÀF §FF»Fc³F ´FFdW»FZÀF I F? ÀFbaQS dQÀF°Fa. ´Fb÷ ¿FFaÀFFNe UZ¦FTZ ÀI FµÀFÊ ¶FFþFSF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °FZ °FbÓ¹FF UFGOSû¶F¸F²¹FZ AÀF»FZ¨F ´FFdWþZ°F. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FFÀFFNe I ´FOëFa¨Fe JSZQe I S°FF³FF ³FeM AFJ¯Fe I S¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. °Fe I Z»FeÀF I e I FG»FZþ¸F²¹FZ d¸FSUF¹F»FF °Fc SZOe...

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

UZVF·Fc¿FF, ÀFa¦Fe°F, ³FZ´F±¹F, WFU·FFU, ÀFFdW°¹F WZ ÀF¦FTa EI ÂF ¹FZD ³F

Sa¦F¸Fa¨FFUS ªFZ½WF I FWeWe ÀFFQS IZ »FZ þF°FZ, °FZ½WF °¹FF¸F²¹FZ kWÀ°F¸FbýiFl WF ·FF¦F Ad°F¾F¹F ¸FWØ½FF¨FF AÀF°FFZ. ¹FF¨F k¸FbýiFl ³FÈ°¹FF¸F²¹FZ Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F ´FFS ´FFO°FF°F. dI a¶FWb³FF kWÀ°F¸FbýiFl We ³FÈ°¹FF¨Fe ·FF¿FF¨F AFWZ AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F. Ib Nc³F AF»¹FF ¹FF ¸FbýiF ¹FF¨FF dU¨FFS I S°F ¸Fe ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°Fe´F¹FË°F þFD ³F ´FûWû¨F»FZ. ¸FF³FUF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFF»Fe °FZ½WF ·FF¿FF Ib NZ Wû°Fe? °FZ½WF ¸FF³F½F ÀFaUFQ I ÀFF ÀFF²FF¹F¨FF? °FS ¹FF¨F k¸FbýiFal¨¹FF AF²FFSm . °¹FFI FTe EI ¸FZI FaVFe WF°FUFSZ I ø ³F¨F ¸F³Fb¿¹F ÀFaUFQ ÀFF²F°F AÀFZ, WZ AF´F¯F ÀFUÊ¨F »FWF³F´F¯Fe Bd°FWFÀFF°F dVFI »Fû AFWû°F. AF´F»¹FF WF°FF»FF dUdU²F AFI FS QZD ³F °¹FF¨FF NSFUeI A±FÊ À´F¿M I S¯FZ ¹FF»FF VFFÀÂFe¹F ³FÈ°¹FF¨¹FF ·FF¿FZ¸F²¹FZ kWÀ°F¸FbýiFl AÀFZ ¸WM»FZ þF°FZ. ¸FbýiF ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ ½¹FFUWFdSI þeU³FF°F AF´F¯F k³FF¯FZl AÀFaWe I S°Fû. ³FÈ°¹FF¸F²¹FZ ¸FFÂF °Fû kÀFFaIZ d°FI l A±FFÊ³FZ UF´FS»FF þF°Fû. k¸FbQl ¹FF ²FF°Fc»FF kSFl WF ´Fi°¹F¹F þûOc³F ¸FbýiF ¹FF VF¶QF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFF»Fe AFWZ. k¸FbQl ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ AF³FaQ dI aUF AF¸FûQ AFd¯F kSFl ¹FF¨FF A±FÊ kQZ¯FZl AÀFF Wû°Fû. AF¨FF¹FÊ ³FadQIZ ¾½FS AFd¯F ·FS°F¸Fb³Fe ¹FFa³Fe WþFSû U¿FFË´FcUeÊ A³FbIi ¸FZ kAd·F³F¹F Q´FÊ¯Fl AFd¯F k³FFMëVFFÀÂFl WZ ³FÈ°¹F AFd¯F ³FFMëF¨¹FF d³F¹F¸FFaUS AF²FFdS°F ¦Fia±F d»FdW»FZ. AFþWe VFFÀÂFe¹F ³FÈ°¹F dVFI U°FF³FF ¹FF¨F Qû³F ¦Fia±FFa¸F²¹FZ ³F¸FcQ IZ »FZ»¹FF¨F ¦Fû¿Me I MFÃFF³FZ ´FFT»¹FF þF°FF°F. dI a¶FWb³FF ³FFMëVFFÀÂF AFd¯F WZ Qû³F¨F VFFÀÂFe¹F ³FÈ°¹FFÀFFNe ´Fi¸FF¯F¦Fia±F ¸FF³F»FZ AFWZ°F. ¹FF Qû³We ¦Fia±FFa¸F²¹FZ AÀFa¹Fb¢°F WÀ°F¸FbýiF AFd¯F ÀFa¹Fb¢°F WÀ°F¸FbýiFa¨FZ ã¾ÕûI Fa¸F²Fc³F À´F¿MeI S¯F dQ»FZ AFWZ. IZ UT EI F¨F WF°FF³FZ ª¹FF ¸FbýiF IZ »¹FF þF°FF°F °¹FFa³FF AÀFa¹Fb¢°F WÀ°F AÀFZ ¸WM»FZ þF°FZ AFd¯F ª¹FF Qû³We WF°FFa³Fe

³FF¨Fc AF³FaQZ

¾Fe°FÕ I ´FFZÕZ

WÀ°F¸FbQFi

IZ »¹FF þF°FF°F °¹FFa³FF ÀFa¹Fb¢°F WÀ°F ¸WM»FZ þF°FZ. ³FÈ°¹F´FiÀ°Fb°Fe I S°FF³FF EJFQZ I ±FF³FI ÀFFQS I S°FF³FF NSFUeI ¸FbýiF IZ »Fe þF°FZ. °Fe ¸FbýiF IZ »¹FFUS °¹FF ¸FbýiZUø ³F ³F°FÊI F³FZ A±FUF ³F°FÊI e³FZ I û¯F°Fe ·Fcd¸FI F ²FFS¯F IZ »Fe AFWZ WZ »F¦FZ¨F¨F ´FiZÃFI Fa³FF I Tc VFI °FZ. ¹FF¨FZ¨F EI ÀFû´FZ CQFWS¯F ¸W¯FþZ, ¶FFÀFSe¨Fe ¸FbýiF ²FS»¹FFÀF °Fû IÈ ¿¯F AFWZ WZ AF´F¯F »F¦FZ¨F AûTJc VFI °Fû. °FÀFZ¨F §Fba§FM §FZD ³F Oû¢¹FFUS ¸FOIZ §FZD ³F ´FF¯Fe ·FSF¹F»FF d³F§FF»FZ»Fe ÀÂFe We SF²FF dI aUF ¦Fû´Fe¨F AÀFc VFI °FZ WZWe AF´F¯F ÀF¸Fþc VFI °Fû. I FWe ¸FbýiFa¨Fa À´F¿MeI S¯F ´FFWc ¹FF. k´F°FFI F WÀ°Fl - We EI F WF°FF³FZ I SF¹F¨Fe ¸FbýiF AFWZ. WF°FF¨Fe ´FF¨FWe ¶FûMZ C§FOc³F, ¶FûMFa¸F²¹FZ Aa°FS ³F NZU°FF ÀFST IZ »¹FFUS k´F°FFI Fl We ¸FbýiF Wû°FZ. ª¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ³FÈ°¹FF¸F²¹FZ AFVFeUFÊQ QZ¯FZ, ±FFa¶F ¸W¯F¯FZ, ÓFZaOF QFJU¯FZ, P¦F QFJU¯FZ AVFF dUdU²F dIi ¹FF QFJU¯¹FFÀFFNe IZ »FF þF°Fû. ÀFc¨Fe ¸FbýiF, - °FþÊ³Fe C·Fe I ø ³F B°FS ¨FFSWe ¶FûMZ d¸FM»Fe AÀF°FF ÀFc¨Fe We ¸FbýiF Wû°FZ. ¹FF ¸FbýiZ¨FF C´F¹Fû¦F A³FZI ½¹F¢°Fe QFJU¯FZ, k¦F´´F ¶FÀFl ¸W¯F¯FZ,

dU¨FFS I S¯FZ ¹FF dIi ¹FF I S¯¹FFÀFFNe IZ »FF þF°Fû. Ad·F³F¹F Q´FÊ¯F ¦Fia±FF¸F²¹FZ EIc ¯F ts AÀFa¹Fb¢°F WÀ°F¸FbýiF AFd¯F st ÀFa¹Fb¢°F WÀ°F¸FbýiF ÀFFad¦F°F»¹FF AFWZ°F. ¹FF°F»¹FF ´Fi°¹FZI ¸FbýiZ»FF UZ¦FTF A±FÊ AFWZ. AVFFWe I FWe WÀ°F¸FbýiF AFWZ°F ª¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F EI ¨F dIi ¹FF I S¯¹FFÀFFNe Wû°Fû, ¸FFÂF °¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸FbýiFa¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. CQF. OûTZ QFJdU¯FZ- VFaI SF¨FF d°FÀFSF OûTF QFJU¯¹FFÀFFNe k¸F¹FcS WÀ°Fl UF´FS»FZ þF°FZ, OûTZ ¨FûT°FF³FF k¸Fb¿Nel We ¸FbýiF, °FS Oû¼¹FF°Fe»F AßFc ´FbÀF°FF³FF k´F°FFI F WÀ°F¸FbýiFl, Oû¼¹FF°F I FþT §FF»F°FF³FF, kdÂF´FF°FFI Fl WÀ°F¸FbýiF UF´FS»Fe þF°FZ. °FÀFZ¨F A¦³Fe QFJU¯FZ, IZ ÀF QFJU¯FZ, ¸FOIZ §FZ¯FZ, Iba Ic / ¦Fa²F »FFU¯FZ, UZ¦FUZ¦FTZ QFd¦F³FZ §FF»F¯FZ ¹FF ÀFUÊ dIi ¹FF ³FÈ°¹FF°Fc³F QFJU¯¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF WÀ°F¸FbýiFa¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF þF°Fû. IZ ÀF QFJU°FF³FF- Aû»¹FF IZ ÀFF°Fe»F ´FF¯Fe I FPc³F MFI ¯¹FFÀFFNe ¸Fb¿Ne ¸FbýiZ¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF þF°Fû, °FS IZ ÀFFa¨Fe UZ¯Fe §FF»F°FF³FF ¸F¹FcS WÀ°F, IZ ÀF ¸FûI TZ ÀFûO¯¹FFÀFFNe k´F°FFI F WÀ°Fl UF´FS»FZ

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

þF°FZ. ¹FFUø ³F AF´F¯F ¶F§Fc VFI °Fû I e ¸FbýiF dI °Fe ÀFcÃ¸F dU¿F¹F AFWZ. ´Fi°¹FZI ¸FbýiZ¨FF þû A±FÊ ¦Fia±FFa¸F²¹FZ A³FZI U¿FFË´FcUeÊ ÀFFad¦F°F»FF AFWZ °Fû AFþWe dI °Fe ¸FWØUF¨FF AFWZ. ³FÈ°¹FF¸F²¹FZ þÀFZ ¹FF WÀ°F¸FbýiFa³FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ, °FÀFZ ¹Fû¦F, AG¢¹Fb´FiZVFS, dUÄFF³F ¹FF dU¿F¹FFa¸F²¹FZÀFbðF k¸FbýiFl ¸FWØ½FF¨Fe ·Fcd¸FI F ´FFS ´FFO°FF°F. kAF´F»FZ VFSeS WZ ´Fa¨F¸FWF·Fc°FFa³Fe ¶F³FU»FZ AFWZ. ¹FF ´Fa¨F°FØUF¸F²Fe»F EI þSe °FØU VFSeSF¸F²¹FZ I ¸Fe-þFÀ°F ÓFF»FZ °FSe °¹FF¨Fe UFM¨FF»F We Sû¦Fd³Fd¸FÊ°FeI OZ WûD VFI °FZ. ¹FF ¸FbýiFa¸FbTZ WZ °FØU UFPF¹F»FF ³F¢I e¨F ¸FQ°F Wû°FZ. ¸FbýiFa¨FF A·¹FFÀF IZ »¹FFUS AÀFZ þF¯FU»FZ I e, AFþFS ¶FSZ Wû¯¹FFÀFFNe ¹FF ¸FbýiF d³Fd¾¨F°F¨F I F¹F¸FÀUø ´Fe d¸FT°FF°F. AFþFS ¶FSZ Wû°FF°F¨F ´FSa°Fb WûD ³F¹FZ ¹FFÀFFNeWe kWÀ°F¸FbýiFa¨Fel ·Fcd¸FI F Jc´F¨F ¸FWØUF¨Fe AFWZl AÀFZ ´FidÀFð ¦FF¹FI ßFeSa¦F ·FFUZ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ. °FÀFZ¨F AG¢¹Fb´FiZVFS¨FF A·¹FFÀF IZ »¹FF³Fa°FS AÀFZ þF¯FU»FZ I e, VFSeSF°Fe»F ³FÀFFa¨¹FF Aa°F¦FÊ°F d¶F§FFOF¸FbTZ, S¢°F´FiUFWF¨FF ÀFa¨FFS ³FeM ³F ÓFF»¹FF¸FbTZ C°´F³³F Wû¯FFSZ AFþFS ¸W¯FþZ C©F S¢°FQF¶F, I ¸Fe S¢°FQF¶F, ¨F¢I S ¹FZ¯FZ, UF°F Qû¿F B°¹FFQe QcS I S¯¹FFÀFFNe ª¹FF ¸FbýiF AG¢¹Fb´FiZVFS¸F²¹FZ ÀFFad¦F°F»¹FF AFWZ°F °¹FF d³Fd¾¨F°F¨F C´F¹Fb¢°F AFWZ°F. °¹FF¨FF rqq% R SI I FWe UZTF »F¦FZ¨F, I FWe UZTF I F»FFa°FSF³FZ dQÀFc³F ¹FZ°Fû AÀFZ OFG¢MS ÀFFa¦F°FF°F. ¹FFUø ³F¨F WÀ°F¸FbýiF ¹FF IZ UT ³FÈ°¹FF¸F²¹FZ¨F ³FFWe °FS B°FSWe dU¿F¹FFa¸F²¹FZ dI °Fe ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F ´FFS ´FFO°FF°F WZ AF´F»¹FF »FÃFF°F AF»FZ. ¸FbýiFa¨FZ ¸FWØU »FÃFF°F AF»¹FF¸FbTZ AF´F¯F ÀF¦F¼¹FFa³Fe WÀ°F¸FbýiFa¨FF ÀFJû»F dU¨FFS I ø ³F °¹FF¨FF d³Fd¾¨F°F¨F Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°F C´F¹Fû¦F I ø ³F §¹FFUF.

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

dQ. sy AFG¦FÀM ÀF´MZÔ ¶FS( sqrv # @ $ % ^ &°FZ t! ) _ + *

¸FZ¿F

ÎÀFW

²F³Fc

´Fi°¹ûI AF§FFOeUS °Fb¸F¨¹FF´FbPZ EI ³FUe³F AF½WF³F AÀû»F, ´F¯F °Fb¸We °û ÀF¸F±FÊ´F¯û WF°FFT¯¹FFÀFFNe ÀFÃF¸F ½WF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F WF°F¨û ÀFûOc³F ´FT°¹FF¨¹FF ´FFNe¸FF¦û »FF¦Fc ³FI F. ¸üÂFe AFd¯F ´üÀFF ¹FFa¨Fe ¦F»Õ°F I ø ³FI F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸F¨û À´F²FÊI AFd¯F dW°FVFÂFc LûMZÀû I FS¯F I FPc³F UdS¿NFaI OZ I F¦FF¼¹FF I S°Fe»F, ´F¯F °Fb¸We °Fb¸F¨û I F¸F ¨FF»Fc NZUF. §FSF¸F²¹û B°FSFa³FF °Fb¸We dVFÀ°Fe¨û ²FOZ dVFI UF»F. UZT AF»¹FFUS ¸FFÂF ÀU°F:¨F ¶FþZM¶FFWZS þFD ³F ´üÀû J¨FÊ I SF»F. ÀU°F:¨Fe¨F EJFQe WüÀF¸Füþ ·FF¦FUc³F §¹FF»F.

þZ½WF AF´F»¹FF ¸F³FF¸F²¹û EI F¨F UZTe A³ûI dU¨FFS §FûT°F AÀF°FF°F °¹FF UZTe I VFF»FF ¸FWØU ôFFUZ AÀFF ÀFa·Fi¸F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. °FVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe ¹FF AFNUOëF°F AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¸FF»FF¨Fe dUIi e AFd¯F R F¹FôFF¨û ´Fi¸FF¯F UFPdU¯¹FFI dS°FF EJFQe ³FUe³F VF¢I »F »FPUF»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF I üVF»¹FF¨FF AFd¯F dUdVF¿M ´FiFUe¯¹FF¨FF ½FdS¿N C´F¹Fû¦F I ø ³F §û°Fe»F. °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F EJFQe JFÀF ÀFU»F°F QZ°Fe»F. §FSF¸F²¹û ÀFUFË³FF AFUO¯FFSe ¹Fûþ³FF °Fb¸We NSUF»F. °¹FF¸F²¹û dI °Fe ´üÀû J¨FÊ I SF¹F¨û ¹FF dU¿F¹FFUS °Fb¸F¨û B°FSFaVFe ¸F°F·ûQ Wû°Fe»F.

A³ûI ÀFa²Fe EI F¨F UZTe °Fb¸F¨¹FF´FbPZ AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°Fe»F I û¯F°¹FF ÀFa²Fe»FF ¸FWØU ôFFUZ, AÀFF °Fb¸F¨¹FF´FbPZ ´FiV³F ´FOZ»F. ½¹FUÀFF¹FCôFû¦FF°F ´FiF´°Fe ½FFPd½F¯¹FFÀFFNe EJFQF UZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F °Fb¸WF»FF I SFUFÀFF UFMZ»F. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³Fe þFÀ°F d¨FdI °ÀFF IZ »Fe ³FFWe °FS °¹FFa³FF I F¸F d¸FTc VFIZ »F. ÀF²¹FF¨¹FF ³FûI Se°F ½FdS¿N °Fb¸F¨¹FFI Oc³F ¸FûNëF A´ûÃFF NZU°Fe»F. §FSF¸F²¹û ÀF¦FTZ I FWe NeI UFMZ»F. ´F¯F °Fb¸We ÀU°F: §FSFI OZ »FÃF QZD ³F VFI »¹FF¸FbTZ B°FSFa¨Fe ±FûOeVFe d¨FOd¨FO ÀFW³F I SFUe »FF¦û»F.

°Fb¸F¨¹FF AU°Fe·FU°Fe ª¹FF ½¹F¢°Fe AÀF°Fe»F °¹FFa¨û UF¦F¯û, ¶Fû»F¯û AFd¯F Aa°FSa¦F ¹FFa¸F²¹û þ¸Fe³F-AÀ¸FF³FF¨FF R SI AÀû»F. °¹FF¸FbTZ I û¯FFVFe I Àû UF¦FFUZ, AÀFF °Fb¸F¨¹FF´FbPZ ´FiV³F AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¸F²¹û I FWe ½¹F¢°Fe ¦FûO ¶Fû»Fc³F °Fb¸F¨Fe dQVFF·Fc»F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. ³FûI Se°F UdS¿N AFd¯F ÀFWI FSe °Fb¸WF»FF WS·Fº¹FF¨¹FF ÓFFOFUS ¨FPUc³F °¹FFa¨FF ¸F°F»F¶F ÀFF²¹F I ø ³F §û°Fe»F. »FFa¶F¨¹FF ´FiUFÀFF¨û ¶û°F ´FbPZ PI »F»û þF°Fe»F. §FSF¸F²¹û ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¸FûM ¶FFa²F¯û I Ne¯F þFBÊ»F. °¹FFI dS°FF ÀU°F:¨¹FF WüÀûÕF ¸FbSO §FF»FFUe »FF¦û»F.

°¹FF UZTe °Fe¨F ¦Fû¿M I S¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS°FF ¹û°F ³FFWe, AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀû»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´üVFF¨û ´Fi¸FF¯F ±FûOZÀû A´ûÃû´ûÃFF I ¸Fe AÀF»¹FF³û SFþ¸FF¦FFÊ³û þF¯¹FF´ûÃFF UFI Oe UFM I ø ³F þFUZÀû UFMZ»F. ´F¯F ³Fa°FS °¹FF°Fc³F ¦Fba°FF¦Fba°F WûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ EI Q¸F IÈ °Fe ³F I S°FF °¹FFUS dU¨FFS I ø ³F ¹Fû¦¹F I F¹F AFd¯F A¹Fû¦¹F I F¹F WZ °Fb¸We ÀF¸Fþc VFI F»F. §FSF¸F²¹FZ d´Fi¹F ½¹F¢°Fe EJFôFF ¸FWF¦FOëF UÀ°Fc¨Fe ¸FF¦F¯Fe °Fb¸F¨¹FFÀF¸FûS NZU°Fe»F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We °¹FF°F MFTFMFT I SF»F.

³FÀF°û, ´FSa°Fb ´FiF´°F ´FdSdÀ±F°FeVFe °FOþûO I ø ³F AF´F»¹FF»FF ´FbPZ ÀFSI °F SFWFUZ »FF¦F°û. ÀF²¹FF¨û °Fb¸F¨û ¦FiW¸FF³F ±FûOZÀû AÀû¨F AFWZ. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´FiF´°Fe¨û ´Fi¸FF¯F ±FûOZÀû I ¸Fe ÓFF»¹FF³û °Fb¸We Î¨F°û°F ´FOF»F. AVFF UZTe ª¹FFa³FF °Fb¸F¨¹FFI Oc³F ÀUF±FÊ ÀFF²FF¹F¨FF AFWZ, AVFF ½¹F¢°Fe °Fb¸F¨¹FFVFe þUTeI I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. ³FûI Se¸F²¹û ½FdS¿NFa¨¹FF ÀFc¨F³FF AFd¯F °¹FFa¨FF A±FÊ ³FeM ÀF¸Fþc³F §¹FF. ³FFWe °FS IZ »û»û I F¸F UF¹FF þFBÊ»F. §FSF¸F²¹û ¸FûNëF ½¹F¢°FeÔVFe dU³FFI FS¯F ¦üSÀF¸Fþ Wû°Fe»F.

ÀFb¨FU°û. ´F¯F °Fb¸We ¸FFÂF I FWe¨F NeI ¨FF»F»û ³FFWe, AÀû CQÐ¦FFS °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF °FûÔOc³F I FPF»F. °¹FF¸FbTZ ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF JSZ I F¹F AFd¯F JûMZ I F¹F AÀFF ÀFa·Fi¸F ´FOZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQe þb³Fe AFd¯F dI ¨FI M UÀFb»Fe WF°FF°F ´FOc VFIZ »F. þûO²FaôFF°F I F¸F I S°FF³FF d¦FºWFBÊI Fa¨¹FF VF¶QF»FF ¸FF³F ôFF. ³FûI Se¸F²¹FZ UdS¿NFa¨¹FF ÀFc¨F³FFa¨FF A±FÊ ³FeM ÀF¸Fþ»¹FFdVFUF¹F I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F I ø ³FI F. §FSF¸F²¹û þb³û ´FiFG´FMeÊÀFa¶Fa²Fe ÎI UF UFM¯¹FFaÀFa¶Fa²Fe¨û ´FiV³F ³F½¹FF³û OûIZ US I FP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.

AFWZ, ´FSa°Fb ½¹FFUWFdSI þeU³FF°F °Fb¸F¨FF¨F R F¹FQF Wû¯FFS AFWZ. ½¹FFUÀFFd¹FI þF¦û¨û ÀFbVFû·FeI S¯F ÎI UF ÀFþFUM I SF»F. ÀF²¹FF¨¹FF I F¸FF¸F²¹û AF²Fbd³FI °FaÂFF¨FF UF´FS I S¯¹FF¨FF ¶û°F AÀû»F. JZT°û ·FFaOU»F ¶FhI ÎI UF B°FS ¸FF¦FFÊ³û C´F»F¶²F WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF I F¸FF°F CØF¸F I F¸F IZ »¹FF¸FbTZ ½FdS¿N °Fb¸F¨û I ü°FbI I S°Fe»F, ´F¯F Ad²FI FSFa¨FF UF´FS ¸FFÂF þ´Fc³F I SF. §FSF¸F²¹FZ ÀFUFË³FF JcVF I S¯¹FFI dS°FF ¸ûTFUF AF¹Fûdþ°F I SF»F. AFUOe¨¹FF UÀ°Fc JSZQe I S¯¹FF¨û d³F¹Fûþ³F WûBÊ»F.

ÀF¸Fþc³F °Fb¸We ±FûOZÀû d¶F³F²FFÀ°F ½WF»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ¶FFþFSF°Fe»F À´F²ûÊ³FbÀFFS °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨û AdÀ°F°U dMI U¯¹FFÀFFNe I FWe dUVû¿F ´Fi¹F°³F I SFUZ »FF¦F°Fe»F. ³FûI Se¸F²¹û EJFôFF ³F AFUO¯FFº¹FF ÀFWI Fº¹FF¶FSû¶FS I F¸F I S¯û ·FF¦F ´FOZ»F. °¹FF¨Fe I F¹FÊ´Fð°Fe ´FÀFa°F ³F ´FO»¹FF¸FbTZ I F¸FF¸F²¹û dU»Fa¶F WûBÊ»F. ½FdS¿NFa¨Fe AFÄFF dUÀFø ³F ¦û»FF°F °FS °¹FFa³FF SF¦F ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF W˜e AFd¯F AFO¸FbNëF ÀU·FFUF¨û B°FSFa³FF QVFÊ³F WûBÊ»F. °¹FFUø ³F °Fb¸F¨¹FFUS MeI F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.

ÀFIÈ ïVFÊ³Fe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe Jc´F ¨FFa¦F»Fe AFWZ, AÀû B°FSFa³FF UFMZ»F. ´F¯F ´Fi°¹ûI ¦Fû¿M d¸FTdU¯¹FFI dS°FF þe ²FO´FO I SFUe »FF¦û»F °Fe °Fb¸F¨Fe °Fb¸WF»FF¨F ¸FFWe°F AÀû»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F EJFQe ³F½Fe³F ¹Fûþ³FF ³FþeI ¨¹FF ·FdU¿¹FF°F I F¹FFÊd³U°F I SFdUVFe UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ ½FdS¿N IZ »û»¹FF I F¸FF¨û ßû¹F °Fb¸WF»FF QZ°Fe»F, ´F¯F °¹FF I F¸FFI dS°FF ½¹Fd¢°F¦F°F ÀFbJF°F I ¸F°FS°FF ÀFW³F I SFUe »FF¦û»F. §FSF¸F²¹FZ ´Fi°¹ûI ½¹F¢°Fe»FF ÀF¸FF²FF³Fe NZU¯¹FF¸F²¹û °Fb¸WF»FF ¶FSe¨F °FOþûO I SFUe »FF¦û»F. ¶Fbþb¦FÊ ½¹F¢°FeÔVFe °¹FFa¨Fe ¸F°û ´FM¯FFS ³FFWe°F.

°Fb¸We ³FbÀF°û¨F I F¸F I S°F ³FFWe °FS ¹FF¸F²¹û EI ´FiI FS¨Fe AF°¸Fe¹F°FFÀFbðF AÀF°û AFd¯F ª¹FF UZTZ»FF °Fb¸We B°FSFaI Oc³F °¹FF¨¹FF ´FS°FRZ Oe¨Fe A´ûÃFF NZU°FF °û½WF °Fb¸F¨Fe d³FSFVFF Wû°û. ½¹FUÀFF¹FCôFû¦FF°F ½¹FFUÀFFd¹FI þF¦û¨Fe Qb÷ À°Fe, ÀFbVFû·FeI S¯F I ø ³F d¦FºWFBÊI Fa³FF AFI Í¿F°F I S¯¹FF¨Fe ¹Fûþ³FF AFJF»F. §FSF¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa¨FF ¸Füþ¸FþZ¨FF ¸FcO AÀû»F, ´F¯F °FûÔOZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF dQVû»FF AÀF»¹FF³û I û¯F°FF¨F ¶û°F d³Fd¾¨F°F Wû¯FFS ³FFWe.

UÈ¿F·F

I ³¹FF EJFQe ¦Fû¿M þZ½WF I SF¹F¨Fe ³FÀF°û, ¸FI S EJFQe ¦Fû¿M AF´F»¹FF»FF °FØU°F: ¸FF³¹F

d¸F±Fb³F ÀF¦FTZ I FWe ¨FFa¦F»û AFWZ, AÀû ¦FiW¸FF³F °FcT °Fb¸F¨¹FF SFVFe»FF CØF¸F ¶Fbdð¸FØFF »FF·F»û»Fe Iba ·F ÀFUÊ I FWe ½¹FUdÀ±F°F ¨FF»F»û AFWZ, AÀû

I IÊ

k¸FF³F»Fa °FS ÀF¸FF²FF³Fl AVFe EIa QSe°F °Fb¸F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe AÀF¯FFS AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F §FFBÊ¦FO¶FOe°F I û¯FF»FF I ÀF»û¨F AF¾½FFÀF³F QZD ³FI F ÎI UF ³FUZ I SFS I ø ³FI F. ³FûI Se¸F²¹FZ ´Fi°¹FÃF I F¸F I ¸Fe AFd¯F dQJFUF þFÀ°F AÀFF ´FiI FS AÀû»F. ÀFaÀ±ûI Oc³F d¸FT¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI ÀFa²Fe¨FF ¦üSR F¹FQF §û¯¹FFI OZ °Fb¸F¨FF I »F SFWe»F. §FSF¸F²¹FZ I FMI ÀFSe³û AFd¯F dVFÀ°Fe¨û ²FOZ °Fb¸We B°FSFa³FF dVFI UF»F, ´F¯F ÀU°F: ¸FFÂF UFSZ¸FF´F ´üÀû J¨FÊ I SF»F. þe ¦Fû¿M °Fb¸WF»FF WUe AFWZ °Fe d¸FTU»¹FFJZSeþ ¨ü³F ´FO¯FFS ³FFWe.

UÈd¾¨FI

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

¸Fe³F

response.lokprabha@expressindia.com

MÑZ I S ¶ÕFG¦FS ÀFaQe´F ½FOÀI S

ÀF‘Fýie¨¹FF Ib VFe°FÕe ·FMIa °Fe

Aa²FFS¶F³F»FF ¦FZ»¹FFþFDAFNUOëF°F¨F ³F AF»Fû. ´Fb¯¹FF¨¹FF A¦FQe

þUT ´FFN¸Fûº¹FF °FFd¸W¯Fe §FFMFþUT UÀF»FZ»¹FF QFM þa¦F»FF°F ¸F³F¸FbSFQ ·FMIa °Fe A³Fb·FU»Fe. AF°FF´F¹FË°F AFOUFMZUS¨FF ¸FF³F»FF ¦FZ»FZ»FF ÀF‘FQie¨¹FF ²FFSZUS¨¹FF ´FF¹F¦FFOe¨FF WF ´FiUFÀF ´Fb³WF EI QF ¸F³FF°F §FS I ø ³F ¦FZ»FF. ¹FF ´FiUFÀFF°F»FZ ´FiUFÀFe ¸FFÂF ÀF¦F¼¹FF ´FiI FSFa°F ¸FûO¯FFSZ! A¦FQe ³FZW¸Fe¨¹FF ·FM¢¹FF d¸FÂFFa´FFÀFc³F d¨F¸FbI »¹FF ÀF‘d¸FÂFFa´F¹FË°F ´FF¨F-EI OÓF³FF¨FF ¦FM §FZD ³F Aa²FFS¶F³F °FZ I ûaI ¯FF°F»¹FF d·FSF ²FS¯FF´F¹FË°F¨Fe U¿FFÊ ÀFW»F þûSF°F ´FFS ´FO»Fe. ÀFb÷ ½FF°FeÀF ´FFD ÀF CQFS Wû°FF, ´F¯F ³Fa°FS ¸FFÂF °¹FF³FZ þe I F¹F ´FOe dQ»Fe °Fe MÑZI ÀFa´F»FF °FSeWe °Fû ·FZM»FF¨F ³FFWe. AFd¯F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ UFMZ°F I FOe¨FFWe IZ S ³F I S°FF, AFSOFAûSO ³F I S°FF þUT´FFÀF ru dI ¸Fe¨FF MÑZI

´Fb¯¹FF¨¹FF A¦FQe þUT ´FFN¸Fûº¹FF °FFd¸W¯Fe §FFMFþUT UÀF»FZ»¹FF Aa²FFS¶F³F¨¹FF QFM þa¦F»FF°FÕe We ¸F³F¸FbSFQ ·FMIa °Fe ½FF¨F¯FFº¹FF Ib ¯FFÕFWe ´FFNeÕF ÀFGI ÕF½Fc³F §FSF¶FFWZ S ´FOF½Fa AFd¯F OFZÔ¦FSQº¹FF°F ¸FÀ°F ·FMI F½Fa, AÀFa ½FFM»¹FF½FF¨Fc³F SFW¯FFS ³FFWe.

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

¹FVFÀUe ÓFF»FF. Aþc³F EI , dUVFZ¿F Ad·F³FaQ³F ´FiÀFFQ¨Fa! ÀMûI I Fa¦FSe dVFJS ÀFS I ø ³F AFQ»¹FF SFÂFe¨F »FZWUø ³F ´Fb¯¹FF°F ´FûWû¨F»FZ»FF WF ´FÿëF Aa²FFS¶F³F¨FF MÑZI »FeO I SF¹F»FF ÀFI FTe¨F WþS Wû°FF. ¢¹FF ¶FF°F!! ´FWFMZ ´Fb¯¹FF°Fc³F d³F§FF»FZ»¹FF ¦FFOëF d´Fa´Fie¨¹FF ´FFÓFS °F»FFUFþUT ´FûWû¨F»¹FF ´FûWû¨F»¹FF¨F ¹Fû¦Fe»FF dU¨FFS»FZ»¹FF ´FiV³FF³FZ AF¸F¨FF Aa²FFS¶F³F °FZ JOÀFFa¶F¼¹FF¨FF MÑZI Oû¼¹FFaÀF¸FûS °FSTc³F ¦FZ»FF. I F¹F ¹Fû¦Fe? AFNU°Fû I F ¨F³FF ¸FÀFF»FF? kWû ³FF, °¹FF Jû´FMëFþUT¨F ´FZMU»Fe Wû°Fe ¨Fc»Fl, °FeWe UQ»Fe. ¶FFI e °Fa¦FO°FûO ·FFSe¨F ÓFF»Fe Wû°Fe ¸W¯FF. AFd¯F Wû, AVFF MÑZI ¸F²¹FZ¨F ·FMI ¯¹FF¨Fe JSe ¸FªªFF, §FFMUFMF ¸WM»¹FF I e AF¸F¨FF WF R FS ¸FûNF UeI ´FFGBaM ¶FSa I F! AÀFû. °FS UÈ°FFa°F AÀFF! R F»¦Fb³FF°F»Fe SJSJ¯FFSe Qb´FFS ´F¯F

ÀF‘Fýie°F»¹FF §FFMUFMF Jb¯FFU°F Wû°¹FF AFd¯F Qb¦²FVFIÊ SF ¹Fû¦F ¸W¯FþZ WûTe¨Fe °Fe³F dQUÀF þûOc³F AF»FZ»Fe ÀFb˜e ´FF¹FFa³FF AÀUÀ±F I Se°F Wû°Fe, ´F¯F I FWe §FS¦Fb°Fe I F¸Fa AFO AF»¹FF¸FbTZ °Fe³F dQUÀFFaEZUþe Qû³F dQUÀFFa¨FF ´»FG³F AFJFUF »FF¦F»FF. AF¸F¨FF ÀF‘Fýie ´FFUÀFF¼¹FF°F þZUPF CQFS AÀF°Fû, °FZUPa °¹FF¨Fa ´FiZ¸F C³WF¼¹FF°F I ¸Fe ÓFF»FZ»Fa AÀF°Fa, AÀFa I FWeÔ³FF UFM°Fa, ´F¯F AF¸WF»FF °¹FF¨¹FF I ¯FJS°FZ°FWe ¦FFSUF A³Fb·FU¯¹FF¨Fe JFþ AÀF°FZ¨F, UFP¯FFº¹FF C³WF¨FF dU¨FFS I S°FF ´»FG³F þSF ¶FZ°FF¨FF¨F NSU»FZ»FF ¶FSF. ¸W¯FþZ SF³F¸FZ½¹FF¨Fe ¨Fa¦FT AÀF»Fe °FSe ´FF¯¹FF¨Fe ¶FûÔ¶F! AFd¯F Uø ³F C¦Fi ³FFSF¹F¯FSFU Aþc³F¨F C¦Fi WûD ³F AF¦F AûI °F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ MÑZI þSF ¦FFS¨F WUF ³FFWe I F! ÀUFS¦FZMUø ³F d³F§F¯FFSe ÀF½UFQWF¨Fe EI ¸FZU UFaýiZUObÀ°FZ ¶FÀF ´FI Oc³F Aa²FFS¶F³FF¨Fe UFM þUT I SF¹F¨Fe NS»Fa AFd¯F ´FS°Fe»FF

JOÀFFa¶F ÕZ ¯Fe

JOÀFFa¶F¼¹FF¨¹FF C´FZdÃF°F »FZ¯Fea³FF ·FZM ôFF¹F¨Fe, ´FbP¨FF ´»FF³F ´FdSdÀ±F°Fe³Fbø ´F! ¹FF UZT¨FZ d·FOc ¨Fü§Fa¨F ! ¹Fûd¦F°FF, ´FiÀFFQ, SZV¸FF AFd¯F UOÀI SFa¨FF Ib »FQe´FI . NS»¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀF¦FTZ UZTZUS WþS AFd¯F ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ SZV¸FF UZTZ¨¹FF AF²Fe. ¦FFOe¨Fe ¨FüI VFe I SF¹F»FF I FDa MSUS ¦FZ»Fû °FS ³FZW¸Fe¨FF WZIZ JûS´F¯FF ÀFFa·FFTc³F ÀFFWZ¶F ¶Fû»F°FZ ÓFF»FZ, kAFWZ ¶FÀF, ¹FZBÊ»F B°F¢¹FF°Fl. IG ³ÀF»F ³FFWe ³FF Wû¯FFS, ¸FFÓ¹FF ¹FF ´FiV³FFI OZ ÀFFR Qb»FÊÃF I ø ³F JFI e AFd¯F þFO I F°FOe¨FF °Fû ´FiF¯Fe ´Fb³WF AF´F»¹FF I F¸FF°F ¸F¦³F ÓFF»FF. ´Fb»Fa³Fe QbI F³FQFS A³FÐ ¦FiFWI ¹FFa¨¹FF¸F²F»Fa ³FF°Fa EI F¨F UF¢¹FF°F ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ °FZ ¸W¯FþZ kQbI F³FF°F ÀFUFÊ°F þFÀ°F Qb»FÊdÃF°F AÀF»FZ»Fe ¦Fû¿M ¸W¯FþZ d¦FºWFBÊI l °¹FF¨F ²F°FeÊUS k¹FZÀMe ¸FWF¸FaOTF¨¹FF ¨FüI VFe I ÃFFUS ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F Qb»FÊdÃF»FZ»Fe ¦Fû¿M ¸W¯FþZ ´FiUFÀFel AÀFa¨F ¸W¯FFUa »FF¦FZ»F.

AÀFc QZ, ´Fi°¹FZI F»FF AF´F»Fe AûTJ þ´FFUe »FF¦F°FZ, °FZ ÀFûOc³F I ÀFa ¨FF»F¯FFS? ¦FFOe UZTZ¨¹FF UeÀF d¸Fd³FMZ CdVFSF AF»Fe, ¸W¯FþZ UZTZUS¨F AF»Fe ¸W¯FF¹F¨Fe. ¸Fûþc³F AF¸We ¨FFS A³FÐ °FZ Qû§FZ AÀFF EZUþ §FZD ³F °Fû »FF»F O¶FF EI QF¨FF ¸FF¦FÊÀ±F ÓFF»FF. VFWSF°Fe»F ¦FQeÊ A³FÐ SWFM¦FFOëF°Fc³F ¸FF¦FÊ I FPe°F ¦FFOe ¨FFaQ¯Fe ¨FüI F°Fc³F °FFd¸W¯Fe §FFMFI OZ SUF³FF ÓFF»Fe AFd¯F I FG»FZþ¨¹FF AFNU¯FeÔ³FF ´FS°F EI QF CþT¯Fe d¸FTF»Fe. ´Fb¯¹FF´FFÀFc³F WFIZ ¨¹FF Aa°FSFUS AVFe ¶FSe¨F dNI F¯Fa AFWZ°F, þe ´FFUÀFF°F A¦FQe ·FS·Fø ³F WÀF°F AÀF°FF°F, d°F±F»¹FF Rb »FFa¸F²¹FZ, ´FF³FFa¸F²¹FZ, QFM»FZ»¹FF ²Fb¢¹FF¸F²¹FZ A³FÐ ·Fø ³F AF»FZ»¹FF ³F·FFa¸F²¹FZ, d°F±F»¹FF I ûÀFT¯FFº¹FF ¸FWF¸FcS ´FFUÀFF¸F²¹FZ. °¹FF°F¨F ¸FûO¯FFSa °FFd¸W¯Fe §FFM WZ AÃFSVF: UZO »FFU¯FFSa dNI F¯F. B±Fc³F d³F§FF»Fû I e I FG»FZþ¸F²¹FZ AÀF°FF³FF

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

§FFMF°F JF»ÕZ»¹FF UOF´FFU¨Fe ¨FU Aþc³FWe AFNU°FZ. We ¨FU dþ·FZUS SZa¦FFT°F AÀF°FF³FF¨F SZV¸FF¨Fe ·FcI þF¦Fe ÓFF»Fe, ¸F»FF ·FcI »FF¦F»Fe! ¹FF ¸Fb»Fe¨Fe ·FcI ¸W¯FþZ EI AU§FO ´FiI S¯F AFWZ. Qb´FFS¨¹FF þZU¯FF¨Fe UZT ÓFF»Fe¨F Wû°Fe ¸W¯FF. d´Fa´Fie ¦FFUF°F C°FS»Fû °FS Aa²FFS¶F³FF¨Fe UFM A»FeI Oc³F¨F US þF°FZ We ³FUe³F ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe, ¸F¦F ¦FFUF°Fc³F ´FF¯¹FF¨¹FF ¶FFM»¹FF ·Fø ³F ¸FF¦FZ ¨FF»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¶FÀF¸F²¹FZ EI F VFFTI Se ¸Fb»Fe³FZ ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ EI F °F¼¹FFþUT ´FûWû¨F»Fû AFd¯F JSa ÀFFa¦F°Fû °FTa I F¹F ÀFbaQS Wû°Fa, ¨FüRZ S OûÔ¦FSSFa¦FZ³FZ UZP»FZ»FF WF ´FdSÀFS AFd¯F °¹FF°F WF ´FFÓFS °F»FFU. ÀUFSe EI Q¸F Jc¾F, C³WF¼¹FF¨¹FF dQUÀFF°F AVFe dNI F¯Fa ¸F³FF°F §FS I ø ³F þF°FF°F. AVFF S¸¹F °F¼¹FFI FNe ¨Fc»F ¸FFaOc³F Qb´FFS¨¹FF þZU¯FF¨FF ¶FZ°F AFJF¹F¨FF, WF dU¨FFS¨F

Jc´F ¦FûO Wû°FF Wû! ¨Fc»F ¸FFaO»Fe ¦FZ»Fe, »F¦FZ¨F ´Fa²FSF d¸Fd³FMFa°F SZOe-Mc-ÀF½WÊ ¨F³FF ¸FÀFF»FF °F¹FFS ÓFF»FF. Aþc³F EI ¸W¯FþZ ¹Fû¦Fe³FZ §Fø ³F AF¯F»FZ»¹FF UFMF¯FF §FF»Fc³F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF dWS½¹FF d¸FS¨Fe¨FF NZ¨FF Q¯FI F¨F COUc³F ¦FZ»FF. þZU¯Fa °FS AVFe ÓFF»Fe Wû°Fe I e AFOUZ ÓFF»Fû AÀF°Fû °FS MÑZI ÓFF»FF AÀF°FF AFOUF, ´F¯F ¸F³FFUS ²FûÔOF NZ½Fc³F dÀF³FZS dJaOeI OZ MÑZI À±F ÓFF»Fû °FZ½WF Qb´FFS¨FZ ÀFF²FFS¯F AOe¨F ÓFF»FZ Wû°FZ, A¦FQe UF¸FIb ÃFe¨Fe UZT ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. ¸W¯FþZ °Fe Wû°Fe¨F. ´F¯F ´FSUF³F¦Fe ³F½W°Fe, I FS¯F AFþ¨F AF¸WF»FF ³FF¦FVFZ°F´F¹FË°F¨FF »FFa¶F¨F »FFa¶F ´F»ÕF ¦FFNF¹F¨FF Wû°FF. UeS ³FFUþe ¶F»FI UOZ¨¹FF À¸FFSI FþUT ´FF¯¹FF¨¹FF ¶FFM»¹FF ·Fø ³F §FZ°F»¹FF. AF°FF ´FbP¨FZ Qû³FAOe¨F °FFÀF B±F»¹FF ´FF¯¹FFUF¨Fc³F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe¹FZ. °¹FF¸FbTZ ´FF¯¹FF¨¹FF Sa¦FFI OZ ¶F§Fc³F AFPZUZPZ ³F §FZ°FF AF´FF´F»¹FF ´FF¯Fd´FVF½¹FF ·Fø ³F §¹FF½¹FF°F. dÀF³FZS dJaOe°F»Fe We ÀF¸FF²Fe ¸W¯FþZ ´FF¹FUFMZ¨¹FF Cþ½¹FF ¶FFþc»FF

±FûOa US EI ¸FûNF Q¦FO AFd¯F °¹FFUS I ûS»FZ»Fe ³FFUþe ¹FFa¨Fe ´Fi°FeI F°¸FI ¸Fc°FeÊ A³FÐ EI dVF»FF»FZJ. ¶FFþc»FF¨F VFZaQcS ±FF´F»FZ»Fe UF§FþFBÊQZUe¨Fe ¸Fc°FeÊ. ¶FÀF EUPa¨F! ¹FZ±Fc³F¨F ÓFF»FZ»Fa d·FSF ²FS¯FF¨Fa QVFÊ³F AFd¯F Iba Od»FI F ³FQe¨¹FF C¦F¸FFþUTc³F ÀFbø ÓFF»FZ»Fe QSe OûTZ dUÀR Fø ³F ¦FZ»Fe. AF´F¯F dþ±FZ C·FZ AÀF°Fû A¦FQe °FZ±Fc³F¨F ¹FF ´FidÀFð QSe¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. ´FFUÀFF°F Qû³We ¶FFþca¨¹FF I OëFaUø ³F I ûÀFT¯FFSZ ´FF¯Fe EI UMc³F Iba Od»FI F ³FQe ¹FZ±Fc³F C¦F¸F ´FFU°FZ. ¹FZ±Fc³F¨F QSe°F»¹FF Iba Od»FI F, ³FFUþe A³FÐ Aa²FFS¶F³F ¹FF ÀFbT¢¹FFa¨FZ AFd¯F I ûÔI ¯FF°F»¹FF d·FSF A±FFÊ°F C³³FBÊ ²FS¯FF¨FZ ¸F³F¸FûWI QVFÊ³F ÓFF»FZ. AF°FF EI ¨F I SF¹F¨Fa, AF´F»Fe ´FF¹F¦FFOe MFG´F ¦FZAS¸F²¹FZ §FF»Fc³F UFSe»FF ÀFb÷ UF°F I SF¹F¨Fe AFd¯F ÀF´FFMeUS ¨FF»F¯¹FF¨Fe ¸FþF A³Fb·FU°F R ¢°F ÀFbaQS d³FÀF¦FÊ þ¦FF¹F¨FF! AF¸WeWe MÑZI À±F ÓFF»Fû °FZ½WF ³FFSF¹F¯FSFU A¦FQe d´FI ´FFGBaMUS Wû°FZ, ¸FFÂF ±FûOëF¨F UZTF°F Aa²FFS¶F³FF³FZ AF¸WF»FF

°¹FF¨¹FF I UZ°F ÀFF¸FFUc³F §FZ°F»Fa. AF°FF AF¸We QSe¨¹FF ´F»FeI Oe»F ¶FFþcÀF §F³FQFM þa¦F»FF°Fc³F ¨FF»F°F Wû°Fû. SF³F EUPa QFM I e ÀFc¹FÊdI S¯FFa³FFWe þd¸F³Fe»FF À´FVFÊ I S¯¹FF¨Fe ÀFWþ ¸Fb·FF ³FFWe. þa¦F»FF¨FF ´FdW»FF M´´FF Aû»FFaOc³F ¶FFWZS ´FO»Fû °FS JF»F¨¹FF Iba OF°F»FF ³F`ÀFd¦FÊI dÀUd¸Fa¦F ´Fc»F ÀFFQ §FF»Fc³F ¦FZ»FF. ·FS C³WF¼¹FF°F AVFe ÀFa²Fe ÀFûO¯FFS I û¯F? A¦FQe ¸WVFe O¶F¢¹FF°F Oba¶FF½¹FF°F °FÀFZ AF¸We dI °Fe °FSe UZT °¹FF°F ´FWbO°F Wû°Fû. ³FF¦FVFZ°F´F¹FË°F¨FF ´F»ÕF AFNU°FF¨F ·FF³FFUS AF»Fû AFd¯F ´FS°F ´FF¹F¦FFOe ÀFbø ÓFF»Fe. ¸FûI ¼¹FF ´FNFSFUø ³F ´FS°F EI QF Iba Od»FI F QSe¨Fa AR »FF°Fc³F QVFÊ³F ÓFF»Fa. ´FbPëF°F»¹FF ÀFSTÀFûM I F°FTI OëF¨¹FF ¸FF±¹FFUø ³F A¦FQe SFa¦FZ°F I ûÀFT¯FFSZ ²F¶F²F¶FZ, ¹FF¨Fe AF´F¯F ¹FF ·FS C³WF¼¹FF°F R ¢°F I »´F³FF¨F I ø VFI °Fû. ¶FFWZS C³WF°F I FdW»Fe Wû°F AÀF°FF³FF AF°F ¸FFÂF ¦FFS ¦FFS ÀFFU»Fe¨Fa L´´FS ÀFbJFUc³F þF°F Wû°Fa. d³FSd³FSF¼¹FF ÓFFOFa¨FF ÀFb¦Fa²F ´FFS LF°Fe

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

Rb ¦Fc³F AF°F dVFS°F Wû°FF, ¸F²¹FZ¨F EJFôFF ¸FFI OF¨FF AFUFþ, ´FÃ¹FFa¨¹FF ÀFb¸F²FbS ¦FF¯¹FF¨Fe ¸FZþUF³Fe ¸F³F ´FiRb »Õ I Se°F Wû°Fe. dI °¹FZI dNI F¯Fe dVFI FSeÔÀFFNe »FFU»FZ»FZ ÀFF´FTZ ObI SFa¨FZ AdÀ°F°U þF¯FUc³F QZ°F Wû°FZ. JSa¨F ³FFUF´Fi¸FF¯FZ We UFM ¸W¯FþZ Aa²FFS¶F³F¨F! ´FF¹FFJF»Fe ¹FZ¯FFº¹FF ´FF³F¦FTe¨FF I SI S AFUFþ °FZUPF, ¶FFI e ÀF¦FTe VFFa°F°FF AFd¯F ´FF¹FUFM ¸W¯FF»F °FS ÀFF²Fe ÀFST. Ib NZWe ¨FPFBÊ ³FFWe A±FUF ¨FbI ¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe ³FFWe. ´FbPZ ³FFUF´FbS°FF »FF¦F¯FFSF EI ¨FP ¨FPc³F ¦FZ»Fû I e AF´F¯F ¸FûI ¼¹FF ´FNFSFUS ¹FZ°Fû. Cþ½¹FF ¶FFþc»FF ·F»FF¸FûNF OûÔ¦FS Jb¯FFU°F AÀF°Fû. ±FûOa ´FbPZ ¦FZ»Fû I e ´FNFSFUø ³F Cþ½¹FF ¶FFþc»FF ÀFb²FF¦FO, ÀFSÀF¦FO, AF·FFTF°F §FbÀF»FZ»¹FF °F`»¶F`»FF¨¹FF þb¼¹FF I F°FTd·Fa°Fe (B±Fc³F °¹FF EI ÀFa²F UFM°FF°F) AFd¯F ¸WF°Fû¶FF Oûa¦FSF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe d³FUFa°F ´FWbO»FZ»FF ¨FüI û³Fe §F³F¦FO WZ ÀFUÊ ÀFWëÀFJZ QVFÊ³F QZ°FF°F. A³FÐ OF½¹FF ¶FFþc»FF Aþc³F¨F ·FZQI ÓFF»FZ»Fa Iba Od»FI F ³FQe¨Fa JûSa ·Fe°Fe

QFJUc³F þF°Fa. °FFd¸W¯Fe §FFMF°F»¹FF ¦FFOëF JZT¯¹FF°F»¹FF UFMF½¹FF°F, AVFF ²FFU°F AÀF°FF°F. C§FOëFUS EI F ÓFFOFJF»Fe dUÀFFU»FZ»Fe dUÿ»F÷ d¢¸F¯Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ dWOeÊ ¦FFU þUT AF»¹FF¨Fa Jb¯FFUc³F ¦FZ»Fe AFd¯F A²¹FFÊ °FFÀFF¨Fe UFM °FbOUc³F AF¸We ¦FFU ¦FFN»Fa. EZ³F ÀFWë²FFSZUS UÀF»FZ»Fa WZ ¦FFU ¸FFUT°Fe»FF VFFa°F ·FFÀF°F Wû°Fa, þ¯Fc ¦FFUF°F I û¯Fe ³FFWe¨F! I û¯FF»FF °FSe SÀ°FF dU¨FFø ³F UFMd³Fd¾¨F°Fe I SF¹F¨Fe Wû°Fe. ¶Fº¹FF¨F UZTF³FZ EI ¶FF¶FF AF¸F¨¹FFI OZ ¹FZ°FF³FF dQÀF»FZ. ³F¸FÀI FS-¨F¸F°I FS ÓFF»FF AFd¯F ³FF¦FVFZ°F¨Fe UFM dU¨FFS»Fe. ¸WM»FZ, k¨F»FF, ¸¹FF QFU°Fû UFMl AÀFZ ¸W¯Fc³F °FZ °¹FFa¨¹FF §FSF°F dVFS»FZ. °FZUPëF°F EI ¸FFUVFe¶FF¹F ¶FFWZS ¹FZD ³F, kAFUû, ÀFST UFM WF¹F. I VFF»FF °¹FF ¶FF´¹FF»FF §FZD ³F ¨FF»F»FF, »F¹Fe ¶FO¶FOF WF¹F ¶F¦FF °¹Fûl AF¸WF»FF WÀFc¨F ¹FZ°F Wû°Fa. AÀFc QZ. ¶FF¶FFa³Fe AF¸WF»FF ³FF¦FVFZ°F R FMëF»FF AF¯Fc³F ÀFûO»Fa AFd¯F d³FSû´F §FZ°F»FF. B±Fc³F OFUeI O¨Fe UFM d·FSF ¦FFUF°F C°FS°FZ °FS CþUeI OZ ³FF¦FVFZ°F. dQUFI SSFU ´Fd›F¸FZI OZ I »FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFd¯F AF¸WeWe

´Fd›F¸FZ¨Fe¨F UFM ²Fø ³F I ûaI ¯FF°F C°FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¹FF §FFMF¨Fa ³FFU ¦FFPU»FûM, I FS¯F I F¹F °FS ¸W¯FZ ¹FF UFMZ³FZ ¦FFPUa I OëFUø ³F §FÀFø ³F ¸FZ»Fe Wû°Fe. I F¹F dUd¨FÂF ³FFUa AÀF°FF°F ³FFWe. ´F¯F ÀFF²¹FF °Fc´F-d¸FNF»FF dWOeÊI SFa³FF ³FF¦FVFZ°F dIa UF d·FSF þUT I SFUa »FF¦F°Fa. dWOeÊ´FFÀFc³F §FbM¢¹FF¨FF SÀ°FF ÓFF»FF °FS, ¦FFUF°F»Fe We ÀF¸FÀ¹FF ÀFbM¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. C°FFS UFP°F ¨FF»F»FF °FÀFF I ûaI ¯FF°F»FF Q¸FM´F¯FF UFP°F Wû°FF. ´F¯F ¸FFUT°Fe¨FF ¦FFSUF A³FÐ AFþc¶FFþc»FF AÀF»FZ»¹FF ÓFFOûº¹FF°Fc³F UFM I FP°F JF»F¨¹FF ´FQSF°F ´FûWû¨F»Fû °FZ½WF dQUFI SF¨FF »FF»F·FOI dN´FI F ÓFF»FF Wû°FF. VFZ°FFOF°Fc³F UFM °FbOU°F ³FF¦FVFZ°F»FF ´FûWû¨F»Fû °FZ½WF ¶FSF¨F Aa²FFS ÓFF»FF Wû°FF. ¦FFPU»FûM C°Fø ³F AF»Fû, ¹FF AF¸F¨¹FF UF¢¹FFUS ¦FFUI Se dUäFFÀF¨F NZUF¹F»FF °F¹FFS ³F½W°FZ. ³FbI °FF¨F dVF¸F¦FF C²FTc³F ÓFF»FF Wû°FF, °¹FF¸FbTZ ¦FFUF°F »F¦Fe³F§FFBÊÀFFSJe »F¦F¶F¦F dQÀF°F Wû°Fe. AF¸F¨¹FF·FûU°Fe ¦FSFOF ´FO»FF AFd¯F ¸F¦F I ü°FbI UFWc »FF¦F»Fa. JFÀFI ø ³F AF¸F¨¹FF ÀFû¶F°F¨¹FF ÀFFTI FBÊ¸FFTI FBÊ¨FZ. kd´Fa´Fie´FFÀFc³F ¨FF»F°F u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

AF»FFU!!l, AÀFa EI F ¸FFUVFe³FZ dU¨FFS»¹FFUS C¦Fe¨F °¹FFa¨¹FF Aa¦FFUS ¸FcN·FS ¸FFÀF UFP»Fa. AÀFû. I ü°FbI ÀF¸FFSa·F ´FFS ´FFOc³F ¸Fbæ F¸FF»FF þF¦FF ¸W¯Fc³F ¶FFþc»FF¨F ¸FadQS AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe. ´Fû»FeÀF´FFM»FFa³FF AûTJ´FÂF U¦F`SZ QFJUc³F ÓFF»Fa. ´F¯F ¶FFþc¨¹FF ¸FadQSF°F ¦FFUI e ¨FF»F»FZ»Fe. ª¹FFa³FF ¸FFdW°Fe ³FFWe °¹FFa¨¹FFÀFFNe, ¦FFUI e ¸W¯FþZ ¶F`Ne ¦FiF¸FÀF·FF, U¿FÊ·FSF¨FF AFPFUF, dWVFû¶F U¦F`SZ, B°¹FFQe¨Fa ¨F¨FFÊ´FeN. VFWSF°F I F¸FFÀFFNe ¦FZ»FZ»Fe ¨FFI S¸FF³Fe ÀF¯FFÀFbQe»FF ¨FFS dQUÀF ¦FFUF°F ¹FZD ³F AF´F»¹FF AF~FaÀFû¶F°F ÀF¯F ÀFFþSZ I S°FF°F. ¶FFI e I ûaI ¯FF°F ¦F¯FZVFû°ÀFU AFd¯F WûTe ¸WM»Fa I e ³FbÀF°Fe ²F¸FF»F,³FFWe ¸FWFSFþF! Wû¹F ¸FWFSFþF!! þZUPF dQUFTe»FF

R MF¢¹FFa¨FF ´FiI FVF Wû°F ³FFWe °¹FF´FZÃFF þFÀ°F B±F»Fe ¨FüI F°F»Fe WûTe AFÀF¸Fa°F CþTc³F ÀFûO°FZ. ¸FadQSF°F ¦FFUI e ¨FF»F»Fe Wû°Fe A³FÐ ´FbPëF°F I F»F¨¹FF ´FZM»FZ»¹FF WûTe¨FF d³FJFSF Aþc³FWe dþUa°F Wû°FF. ´Füd¯FÊ¸FZ¨¹FF QbÀFº¹FF dQUVFe¨FF ¨FaQi´FiI FVF WTcWTc ´FÀFø »FF¦F»FZ»FF. B±FZ ÀF·FF ÀFa´FF¹F»FF UZT »FF¦FZ»F ¸W¯Fc³F ¦FFUF°F»¹FF QbÀFº¹FF ¸FadQSFI OZ AF¸We ¸Fû¨FFÊ UTU»FF. ¦FFUF¨¹FF QbÀFº¹FF MûI FUS UÀF»FZ»Fa WZ EZÀF´F`ÀF ¸FadQS. ¸Fbæ F¸FF»FF A¦FQe ÀFFþZVFe þF¦FF Wû°Fe. ´F±FFº¹FF ´FÀFø ³F ÀFS´F¯F ¦FûTF IZ »Fa. AFI FVFF°F ¨FaQi´FiI FVF »F£J ÓFF»FF Wû°FF, JF»Fe ¨Fb»FeUS ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ ÀFc´F¨FF ¶FZ°F dVFþ°F Wû°FF. ¦FFUF´FFÀFc³F ±FûOa Aa°FSFUS AÀF»¹FF¸FbTZ BI OZ ÀF¦FTe VFFa°F°FF¨F Wû°Fe. ´FcUÊZI O¨FF ÀFÁëI ¯FFWe

¨FaQi´FiI FVFF°F CþTc³F d³F§FF»FF Wû°FF. AVFF UZTe ¦FS¸FF¦FS¸F ÀFb´FF¨FZ §FûM §FZ°F AFVFF°FFBË¨FZ ³FÃFÂFFa¨FZ QZ¯FZ þS I F³FFUS ´FO»FZ °FS! AWFWF! »FF¦F»Fe¨F ÀFGI ¸F²Fc³F ¸Fû¶FFB»F ¶FFWZS AF»FF AFd¯F k¨FFaQ¯¹FF°F dR S°FF³FFl A¦FQe U¸FFÊUS¨F §FFU ¶FÀF»FF. AF°FF I bNZ SFÂF ÀFbø ÓFF»Fe¹FZ, Aþc³F dI °Fe°FSe UZT ¹FF ¨FFaQû¶FF¨Fa °FZþ ¸F³F·Fø ³F A³Fb·FUc VFI ¯FFS, ½UF! k°F÷ ¯F AFWZ... SFÂF Aþc³Fel ¹FF I »´F³FZ³FZ¨F ¸F³F AF³FaQb³F ¦FZ»Fa. ¸F¦F °FeWe AF»Fe k¨FFaQ¯FZ dVFad´F°Fl! I F¹F þFQc AFWZ ³FF ¦FF¯¹FF°F? d³FJT AFd¯F VFbð°FZ¨FF EI A´Fid°F¸F AFdU¿I FS. ÀF‘Fýie¨¹FF I bN»¹FF °FSe I OëFaUS SFÂFe¨FF ¸Fbæ F¸F NûIc ³F AÀFF»F °FS AFVFF°FFBË³FF dI ¸FF³F EI QF EZI F, °¹FF ÃF¯Fe °Fb¸WF»FF k°Fb¸We¨Fl AÀF»¹FF¨FF ÀFFÃFF°I FS ÓFF»¹FFdVFUF¹F SFW¯FFS ³FFWe. ¶FFI e AFWZ¨F AF´F»Fa Sûþ¨Fa, °FZ½WF °FZ k°Fb¸Wel ³FÀF°FF¨F ¸FbTe. We UFM QcS þF°FZ ÀU´³FF¸F²Fe»F ¦FFUF, ¹FF AûTe EZI °F I OZI ´FFSe°Fc³F UFM I FP°F EJFôFF ¦FFUF°F ´FûWû¨F¯¹FF°F þe ¸FþF AFWZ ³FF! JSa ÀFFa¦F°Fû, VF¶Q¨F ³FFWe. ³F·F C°Fø AF»Fa, ¹FF ¦FF¯¹FF³FZ ´FbP¨¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F ²FOIc ´FFW¯FFº¹FF U÷ ¯FSFþF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦Fc³F ¦FZ»Fe. u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F ÀFb´Fû°ÀFU ÓFF»¹FFUS ¸FadQSF¨¹FF ´FF¹Fº¹FFaUS ¹FZD ³F ¦F´´FF ¸FFS°F ¶FÀF»Fû, °¹FF°F, ³F·FFa¦F¯FF°Fe»F ¨FaQiSFUWe ¹FZD ³F ÀFF¸Fe»F ÓFF»FZ. ´F¯F ¦FFS½¹FF³FZ þûS ²FS»FF °FÀFF ¦F´´FFa¨FF R O AFUS°FF §FZ°F MZaM¸F²¹FZ dVFS»Fû °FZ ´FWFM WûBÊ´F¹FÊa°F! ÀFI FT¨FF ¨FWF §FZD ³F JOÀFFa¶F¼¹FF¨¹FF »FZ¯¹FFI OZ ¨FF»FF¹F»FF »FF¦F»Fû °FZ½WF D ³F ¶FSa¨F US AF»Fa Wû°Fa. UFM QFJUF¹F»FF I û¯Fe¨F ³F½W°Fa, °¹FF¸FbTZ AF°FF JSe I ÀFûMe »FF¦F¯FFS AÀFa dQÀF°F Wû°Fa. I FS¯F ¹FF »FZ¯¹FF VFû²FF¹F¨¹FF ¸W¯FþZ EI dQ½¹F I F¸F. EI UZT dI nF AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS AÀF°Fû, ¨FbI »FZ»Fe UFMWe »FUI S ¦FUÀF°FZ. ¦FZ»¹FFUZTZÀF¨Fe NF¯FFTZ »FZ¯Fe VFû²F¹FFÂFF ¨FFa¦F»Fe¨F Aa¦FFUS AF»FZ»Fe. ´FbPëF°F »FZ¯Fe dQÀF°F AÀF°FF³FF d°F±F´F¹FÊa°F þF¯FFSe UFM VFZUM´F¹FÊa°F ³FFWe ÀFF´FO»Fe. ´F¯F ¹FFUZTe þ¸FZ¨Fe ¶FFþc EI ¨F, AF°FF ´FFUÀFFTF ³F½W°FF. I F»F ¦FFUI º¹FF³Fe ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀF¸FûS¨¹FF Oûa¦FSF¨¹FF ´FûMF°F JOÀFFa¶FTZ »FZ¯Fe AFWZ°F. AûPF Aû»FFaOc³F AFdQUFÀFe ´FFOëF´F¹FË°F¨Fe AF¸F¨Fe ÀUFSe d³F§FF»Fe. C§FOëF SF³F¸FFTFUø ³F ¨FF»F°FF³FF ¨FFa¦F»Fa¨F SF´Fc³F d³F§FF»Fû, AÃFSVF: §FF¸FMa I FP»Fa C³WF³FZ. §FF¸FF³FZ d³F±FT°F EI F ¸FûNëF AFa¶¹FFJF»Fe ¶FcO MZI U»Fa. QF°F AFa¶Fc³F ¹FZBÀ°FûUS I` º¹FF A³FÐ ¶FûSa ´FFOc³F ´FûM·FS ¨FF´F»Fe. ¸FÀ°F AFSF¸F ÓFF»FF AFd¯F ·FF³FFUS ¹FZD ³F ´FS°F »FZ¯¹FFaI OZ ¸Fû¨FFÊ UTU»FF. ¶FûOIa

SF³F ÀFûOc³F UFM þa¦F»FF°F dVFS»Fe. »FZ¯¹FFa¨FF Oûa¦FS OF½¹FF ¶FFþc»FF SFdW»FF. UFMZ³FZ¨F þa¦F»FF°F dVFS°F ¦FZ»Fû, »FZ¯¹FFa¨FF ¸FFÂF QcSQcS´F¹FË°F ´FØFF ³F½W°FF. AF°FF Aþc³F ±FûOa ´FbPZ ¦FZ»Fû AÀF°Fû °FS I ZU¯Fe¨¹FF ´FNFSFUS ´FûWû¨F»Fû AÀF°Fû. EI Qû³FQF ¸FF¦FZ´FbPZ I ø ³F ÓFF»Fa, d³F¿R T! AF°FF D þFÊWe ÀFa´F°F AF»Fe, ·FbI F »FF¦F»¹FF Wû°¹FF. VFû²F¸FûWe¸F Aa¦F»FM ¹FZ¯FFS AÀFa dQÀF°F Wû°Fa. AFþc¶FFþc»FF ¸FF³FUe AdÀ°F°UF¨FF ¸FF¦F¸FcÀFWe ³F½W°FF. þZU¯Fa AFMû´Fc³F ´FS°F EI QF ´Fi¹F}F I SF¹F¨FZ NS»FZ AFd¯F ³FZ¸FI e EI ¸WF°FFSe AFþe¶FFBÊ ´FF³F¦FT °FbOU°F AF¸F¨¹FFÀF¸FûS C·Fe NFI »Fe. I F¹F AF³FaQ ÓFF»FF ¸W¯Fc³F ÀFFa¦Fc. AFþe¶FFBÊ d³F§FF»¹FF Wû°¹FF ¸FF±¹FFUS §FbM¢¹FF»FF Oû¢¹FFUS¨Fa ¶Fû¨FIa ÀFFa·FFT°F. AFþe¨¹FF IÈ ´FZ³FZ »FZ¯Fe ¦FFU»Fe A³FÐ þeU ·FFaOëF°F ´FO»FF. UFM

AÃFSVF: WSU»FZ»Fe, ÓFFOûSF °FûO°F¨F ÀFFR I Z»Fe. ±FûOa ´FbPa ¦FZ»¹FFUS US¨¹FF Aa¦FF»FF EI QF¨Fe UFI ¯F dQÀF»Fe. ´FF¹Fº¹FF ¨FP°F AÀF°FF³FF¨F AF°F EJFQa þ³FFUS °FS ³FFWe ³FF ¹FF¨Fe JF°FSþ¸FF I ø ³F »FZ¯FeÔ¸F²¹FZ ´FF¹F NZU»FF. UFÀFbQZU ¶FTUa°F R O¢¹FFa³Fe ¹FF »FZ¯Fea¨FF C´F¹Fû¦F B±FZ »F´F¯¹FFÀFFNe I ÀFF I Z»FF AÀFZ»F ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe AF»Fe. ¹FF AO¦FTe°F »F´F»¹FFUS I b¯FF»FF ¦FFUF¹F¨FF ¸FF¯FcÀF! þb³¹FF ½¹FF´FFSe ¸FF¦FFÊUS I ûS»FZ»¹FF »FZ¯FeÔ´F`I e¨F WZ Oûa¦FSF°F»Fa A´Fid°F¸F »FZ¯Fa! BÀFUe ÀF³F´FcUÊ QbÀFº¹FF VF°FI F°F ¹FF »FZ¯FeÔ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I Z»Fe AÀFFUe. ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F ¦FZ»Fû I e AF´F¯F EZÀF´F`ÀF AVFF dUWFSF°F ´FiUZVF I S°Fû AFd¯F ÀF¸FûS¨F À°Fc´F »FÃF UZ²Fc³F §FZ°Fa. AFþc¶FFþc»FF ¶Füð d·Fæ caÀFFNe ¶FFa²F»FZ»FZ d½FWFS I FTF¨¹FF Aû§FF°F PFÀFT»FZ»FZ AFPT°FF°F. ¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF ´F¯F EI

u ÀF´MZÔ ¶FS sqrv

dUWFS AFWZ, I QFd¨F°F °¹FFWe ´F»FeI OZ Aþc³F AÀF°Fe»F, ´F¯F AF°FF Q¦FO¸FF°Fe³FZ ÀF¦FTZ ¶Fbþ»FZ»FZ AFWZ°F. BI OZd°FI OZ OûIa §FF»Fc³F AF¸We EI F Aû¶FOJF¶FO þd¸F³FeUS dQ»Fe ´FFD ¯F- EI °FFÀF °FF¯Fc³F. þF¦F AF»Fe °FZ½WF EI Q¸F C°ÀFFW ÀFa¨FFS»FF. Oû¼¹FFaÀF¸FûS AÀFF »F£J ´FiI FVF ´FO»¹FFÀFFSJF, WSU»FZ»¹FF UFMF ¦FUÀF»¹FFÀFFSJa! ´FbP¨¹FF ´FiUFÀFF»FF »FF¦F»Fû °FZ½WF Qb´FFS¨FZ ´FFU¯FZ°Fe³F ÓFF»FZ AÀF°Fe»F. JF»F¨¹FF AFdQUFÀFe ´FFOëF°F»¹FF AûPëFUø ³F ¶FFM»¹FF ·Fø ³F §FZ°F»¹FF AFd¯F JOÀFFa¶F¼¹FFI OZ ¨FF»FF¹F»FF ÀFb÷ ½FF°F IZ »Fe. C³WF¨FF QFW ¨FFa¦F»FF¨F þF¯FU°F Wû°FF. ¶FFM»¹FF¸F²F»FZ ´FF¯FeWe ¦FS¸F ÓFF»FZ Wû°FZ, ´FF¯¹FF¨Fe °FWF³F I FWe þF°F ³F½W°Fe. ´F¯F ¦FFU ¹FZ¯¹FFUF¨Fc³F ´F¹FÊF¹F ³F½W°FF. ÀFb²FF¦FO A³FÐ °F`»F¶F`»F¨¹FF þb¼¹FF d·Fa°Fe CþUe»FF NZU°F NFI SUFOe ¦FFN»Fe, °FZ½WF QZWF¨Fa AÃFSVF: ´Fû°FZSa WûD ³F §FF¸F d³F±FT°F Wû°FF. UFOe°F»¹FF EI ¸FZU QbI F³FFþUT ¶FÀFI ³F ¸FFaO»Fe A³FÐ QbI F³FF°F þZ d¸FTZ»F °¹FFUS °FFU ¸FFSF¹F»FF ÀFb÷ ½FF°F I Z»Fe. AF¸F¨FF AF°¸FF VFFa°F ÓFF»FZ»FF ´FFWc³F ´FbPëF°F»FF AF¸F¨FF I ûaI ¯FÀFJF ·FûS´F¦FO AF¸F¨¹FFI OZ ¸FaQ dÀ¸F°FWFÀ¹F I Se°F Wû°FF AFd¯F AF¸We ¸FFÂF NFI SUFOe-´FF»Fe ¹FF ¶FÀF¨Fe VFZUM¨¹FF UZTZ¨Fe UFM ¶F§F°F ¶FÀF»Fû.....

response.lokprabha@expressindia.com