लोकप्रभा शुक्रवार ४ सप्टेंबर २०२० by Lokprabha

rv sy tu ty

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

u ÀF´MZÔ¶FS sqsq

IY½WXSXÀMXûSXe

■

½F¿FÊ ux

■

AaI su

qy ÀFa¹F¸F ÀFa´F°Fû¹F, ¸FFÂF..

ÀFüSX·F IbYÕXßFZâX

¸F³Fû½FÀ±FFa¨FZ ÀFJûÕX Î¨F°F³F

§FSXF°FÕXF ÀFF½FÊªFd³FIY ¦F¯F´F°Fe

¨Fd½FáX

¶FZ¦FF³Fe VFFQe ¸FZÔ...

´FZVFeÔVFe dW°F¦Fbþ

d°F¨Fe ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc

JbÀFJb¾Fe°F ´Fi¹Fû¦F

³FFÀFF¨Fa ³F½Fa d¸F¾F³F ¸Fa¦FT

d´Fi¹F ¨FFaQFZ¶FF...

Qû³F ´FUFË¨FF AÀ°F!

´FiZ¸FF¨Fe ´FdSÀFe¸FF

IYF¹FQF IYF¹F ÀFFa¦F°Fû?

dWSUZ´F¯FF¨Fe WdS°FFd»FIYF!

SXd¾F¹FF°FWXe ¸FFSX½FFOXe ¶FFSXF¹FZ½WX!

ÀF»Fe»F AaVFb»FF

IYFWXe ªFb³FZ, IYFWXe ³FUZ

ÀF¾F¢°F ÀÂFe½FFQe dÀF³FZ¸FF

¾F¶QIYûOZX

VF¶QFa¨Fe ÀFaÀIÈY°Fe

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

¸F³FF ÀF«F³FF...

²F¶FF¶FF »FûM°Fe ²FFSF

½¹FUWFSFa¨FF ßFe¦F¯FZVFF

ªF¹F ´FFMXeÕX d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF Ad¸F°FF·F §Fû¿F

fYd¿FIZYVF ¶FF¸F¯FZ A´Fc½FÊ d½F¾½F³FF±F

d³FdJ»F ¶ûnFSeIYS

SmX¾¸FF ·FbªF¶FT ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSXe ¸FdÕXIY OFG. ÀFbSZVF ·FF¦FU°F

OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FIYS ¸FF²FU ¦FUF¯FIYSX ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ ÀFF²F³FF ¦FûSZ ½F`·FU ·FF»OZ

SXFd²FIYF IbaYMZX

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

³Fed»F¸FF IbY»FIY¯FeÊ ¸û§F³FF RYOIZY

ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX ÀFû³FÕX d¨F°FTZ AûÔIYFSX ½F°FÊÕZX

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

ÕXûIY¸FF³¹FFa¨FF ÀFSXIYFSXÕXF d½FÀFSX

½FF¨FIY ´FÂFZ

CX°ÀF½FIYFTF°F d½F½FZIY AF½F¾¹FIY I Sû³FF dU¿FF¯Fc¨FZ ÀFaIi ¸F¯F UFPc ³F¹FZ ¹FF ·Fcd¸FIZ °Fc³F ´FiF±FÊ³FFÀ±FTZ ¶FaQ NZU¯¹FF¨Fe UZT ¸FF³FUe Bd°FWFÀFF°F ´FdW»¹FFaQF¨F AûPU»Fe AFWZ. ·FFS°FF°F ¶FFS¸FFWe Ib NZ ³FF Ib NZ ¹FFÂFF, þÂFF, ¸FZTFUZ, C°ÀFU ·FSU»FZ þF°FF°F. ´FSa´FSFa°Fe»F U`dU²¹F WZ ·FFS°FF¨FZ U`dVFáë þSe AÀF»FZ °FSe QS½FZTe »FûI ·FFU³FFa¨FF dU¨FFS I ø ³F ¨FF»F°F ³FFWe. °¹FFa¨FZ AF¹Fb¿¹F AFd¯F AFSû¦¹F ¸FWØUF¨FZ AÀF°FZ WZ »FÃFF°F §FZ¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. I Sû³FF ÀFF±Fe¨¹FF AF¯Fe¶FF¯Fe ´FdSdÀ±F°Fe°F ²FFd¸FÊI C°ÀFU ÀFFþSZ I S¯¹FF°F VFWF¯F´F¯F °FZ I F¹F? ¸FWFSFáÑF°Fe»F ´FaPSeUFSeUSe»F °FûO¦FF UFSI º¹FFa³Fe Jb»¹FF¸F³FF³FZ ÀUeI FS»FF. °Fû¨F ´FF¹FaOF ÀF¶Fa²F QZVFF°F Aa¦FeI FS»FF þF¯FZ I FTF¨Fe ¦FSþ AFWZ. AF¦FF¸Fe ¦F¯FZVFû°ÀFUF°F ¸FWFSFáÑF°Fe»F U`¨FFdSI ´Fi¦F»·F°FZ¨Fe JSe I ÀFûMe »FF¦F¯FFS AFWZ. I û¯F°¹FFWe ÀFF±Fe¨¹FF dU¿FF¯Fc¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe ²F¸FÊÃFZÂFFaB°FI e ´FdUÂF À±FTZ AFd¯F ÀF¯F- C°ÀFUFaB°FI e ³F`d¸FdØFI I FS¯FZ QbÀFSe I û¯F°FeWe ³FFWe°F. I FTF¨FZ ·FF³F SFJ°F U`ÄFFd³FI QÈdáI û³F Aa¦FeI FS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QZJe»F NZU»Fe ´FFdWþZ. ²F¸FFÊ¨FS¯FF¨FZ ÀUF°FaÂ¹F ¸W¯FþZ ²F¸FFË²F°FF ³F½WZ. ÀFQÀFQÐdUUZI ¶Fbðe»FF þF¦Fc³F IZ »FZ»¹FF ²F¸FFÊ¨FS¯FF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨FZ Ad²FI FS ´Fi°¹FZI ³FF¦FdSI FÀF AFWZ°F. ÀFFUÊþd³FI AFSû¦¹FFÀF ¶FF²FF ´FûWû¨F½Fc VFI ¯FFSZ C°ÀFU- ¸FZTZ WZ SFª¹F§FM³FZ»FF Ad·F´Fi°Z F ³FFWe°F. AFþ ³¹FF¹FÀFaÀ±FF QZJe»F ²F¸FÊÀFaÀ±FZ»FF VFS¯F þF°F AFWZ°F I e I F¹F, AVFe VFaI F ¹FZ°FZ. ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ ª¹FF ´Fð°Fe³FZ þ¦FÖFF±F ¹FFÂFZ»FF AMeÔUS ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe, °FZ ´FFWc³F WF ´Fi¾³F ´FO°Fû. WdSõFS, CØFSFJaO °FÀFZ¨F QZVFF°Fe»F B°FS ·FF¦FFa°F Iba ·F¸FZTF AF¹Fûþ³FF¨Fe °F¹FFSe IZÔ Qi °FÀFZ¨F SFª¹F ÀFSI FSe AFd¯F ´FiVFFÀFI e¹F ´FF°FTeUS AF°FF´FFÀFc³F¨F ÀFbø AFWZ. I Sû³FF ÀFaIi ¸F¯FF°Fe»F Ad³Fd¾¨F°F°FF AVFe¨F I F¹F¸F SFdW»Fe °FS °¹FFUZTe ÀFbðF ³¹FF¹FF»F¹F þ³F·FFU³FFa¨¹FF ²FFd¸FÊI AdÀ¸F°FFa¨FF AFQS SFJc³F AMe- d³F¹F¸FFa°F Iba ·F¸FZTF ÀFFþSF I S¯¹FFÀF ´FSUF³F¦Fe QZ¯FFS I F? ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZQa i ¸FûQe QZJe»F SF¸F ¸FadQS ·Fcd¸F´Fcþ³F I F¹FÊIi ¸FF»FF AF´F»¹FF ¶FWbÀFa£¹FFI UFQF¨FZ SFþI e¹F ¦Fd¯F°F ¸FFaO¯¹FFÀFFNe AFUþc³Ê F WþZSe »FFU°F AÀF°Fe»F AFd¯F ÀFSI FS¨F þS ²FFd¸FÊI ·FFU³FF ¦FûÔþFS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AÀFZ»F °FS þ³F°FZ»FF AFUS¯FZ I Ne¯F AFWZ. ÀF¯F-C°ÀFUFa°Fc³F ÀF¸FFþ·FF³F »Fû´F ´FFU°F ¨FF»F»FZ AÀFc³F ÀF¸FFþF¨FF EIc ¯F¨F ´Fû°F PFÀFT°F ¨FF»F»FF AFWZ. ³¹FF. SF³FOZ ¹FFa³Fe ßFðZ¨Fe R FS ÀFbQa S ½¹FF£¹FF IZ »Fe AFWZ, kAF´F»¹FF ÀFQÀFQÐdUUZI ¶Fbðe»FF À¸Fø ³F C°ÀRc °FÊ´F¯FZ IZ »FZ»Fe IÈ °Fe ¸W¯FþZ¨F ßFðF Wû¹F.l I Sû³FF¨¹FF ÀFaI MF°F AFþ AF´F¯F AFUV¹FI , A°¹FFUV¹FI AFd¯F A³FFUV¹FI ¹FF°Fe»F R SI AûTJc³F ´FFU»FZ C¨F»F»Fe ´FFdWþZ°F. ¸W¯Fc³F¨F AF¦FF¸Fe ÀF¯F C°ÀFU ÀFF²FZ´F¯FF³FZ AFd¯F U`¹Fd¢°FI ´FF°FTeUS ÀFFþSZ I S¯FZ I FÕÀFbÀFa¦F°F AFWZ. AFþ AF´F¯F ÀF¯F, ´FSa´FSFa¸F²Fe»F C°ÀFUe´F¯F þ´F¯¹FF¶FSû¶FS¨F U`ÄFFd³FI ´FdSU°FÊ³FF¨Fe °F¹FFSe QZJe»F NZU»Fe ´FFdWþZ. - ¶FFTIÈ ¿¯F dVFaQ,Z d¶F¶FUZUFOe, ´Fb¯FZ.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

d´F³F I ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF vr sw

dMXTIY ªF³F°FZ¨FZ ³FZ°FZ

ÕûI ¸FF³¹F dMTI Fad½F¿F¹Fe¨FF k¸Fd±F°FF±FÊl AF½FOÕF. °FZ JSûJS¨F kEI ¸FZ½FFdõ°Fe¹Fl Wû°FZ. Jº¹FF A±FFÊ³FZ AJaO ·FFS°FF¨FZ AFd¯F ªF³F°FZ¨FZ ³FZ°FZ Wû°FZ. °FZ °¹FF I FTF°F I SF¨Fe´FFÀFc³F IZ ST´F¹FË°F AFd¯F dQ»Õe´FFÀFc³F ¨FZ³³FBÊ´F¹FË°F ·FFS°FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FFa°F dR ø ³F I ÀFZ I F¸F I S°F AÀF°FeÕ, ¹FF¨Fe I »´F³FF I S¯FZW e I Ne¯F ½FFM°FZ. °¹FFa¨¹FF°FeÕ D ªFFÊ JSûJS¨F ½FFJF¯F¯¹FFªFû¦Fe AFWZ . k¦Fe°FFSWÀ¹Fl °FZ À½F°F: ªF¦FÕZ . ¸Fe kÕûI ´Fi·FFl°FeÕ k¸Fd±F°FF±FÊl d³F¹Fd¸F°F ½FF¨F°Fû. CØF¸F ÕZ JFÀFFNe Ad·F³FaQ³F! - ªF¹Fa°F dQ½FZ, BÊ¸FZÕ½Fø ³F. kAa²FFS´FûI Tel WF k¸Fd±F°FF±FÊl ½FF¨FÕF. ¸FÕF ¹FF d½F¿F¹FF½FS ¸F°F´FiQ¾FÊ³F I SF¹F¨FZ ³F½W°FZ; ´F¯F ¸Fe À½F°F:ÕF SûJc ¾FI Õû ³FFWe. °Fb¸We ¹FF ÕZ JF°F SFWb Õ ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe ¸FFaO ÕZ Õ e ¸F°FZ A±FÊWe³F AFd¯F A½FFÀ°F½F AFWZ °F. - d½F¾FFÕ dJSm , BÊ¸FZÕ½Fø ³F.

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

kEI ¸FZ½FFdõ°Fe¹Fl WF ¸Fd±F°FF±FÊ ½FF¨FÕF, AFUO»FF! dMTI AF°FF ¸FSFNe UÈØF´FÂFFa´FbS°FZ¨F CS»FZ AFWZ°F I F, AÀFF ´FiV³F ´FO°Fû. °¹FFa¨¹FF þ¹Fa°Fe-´Fb¯¹FÀ¸FS¯FFdQUVFe SFáÑe¹F¨F I F¹F, ¸FWFSFáÑ VFFÀF³FF¨FZW e AüQFÀFe³¹F QSU¿FeÊ A²FûSZdJ°F Wû°FZ. ÀUF°FaÂ¹FFÀFFNe »FPF QZ¯FZ ¸W¯FþZ I F¹F WZ dMTI Fa¨¹FF ¶FbdðUFQF²FFdS°F SFþI FS¯F ÀF¸Fþc³F §FZ¯FFº¹FF»FF¨F I TZ»F. °Fb¸We d»FdW»¹FF´Fi¸FF¯FZ ¦FZ»¹FF rqq U¿FFË°F »FûI Fa³Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀUeI FS»FZ»Fa AÀFa ³FZ°FÈ°U ³FFWe. WZ Jc´F ¸Fû»FF¨FZ d³FSeÃF¯F AFWZ. AFþ¨¹FF UF°FFUS¯FF°F AVFûI ³FF¹F¦FFUI SFa¨¹FF dMTI FaUS¨¹FF I dU°FZ°Fe»F dM´F¯F Ad²FI »FF¦Fc ´FO°FZ AÀFZ UFM°FZ. °FSeWe, AÀFZ »FZJ, k¦Fb¯FÀFF¦FS dMTI lÀFFSJe ´FbÀ°FIZ UZTûUZTe dU¨FFS´FiU°FÊI NS°FF°F WZ¨F I F¹F °FZ ÀF¸FF²FF³F! - ´FiôFb¸³F ªFû¾Fe, BÊ¸FZÕ½Fø ³F

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,xsq " s,ywq

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS QZ¾FFa°F¦FÊ°F

EAS¸FZÕ ³FZ

" r,rqt " vvs

" v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ¸FbJ´FÈâ LF¹FFd¨FÂF : ´Fi½Fe¯F J³³FF

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

¨FûSF¨¹FF CÕMëF ¶FûÔ¶FF

Sûþe ¦FZ»¹FF´Fb»FUF¸FFU¿FeÊ ¹FZru±FZ RZÓFF»FZ¶FibUFSe»¹FF sqrzQWVF°FUFQe

W»»¹FF¸F²¹FZ IZÔ dQi¹F SFJeU ÀFbSÃFF Q»FF¨FZ (ÀFeAFS´FeER ) uq þUF³F VFWeQ ÓFF»FZ. WF WnF §FOUc³F AF¯F¯FFº¹FF þ`VF E ¸FûW¸FQ ¹FF ´FFdI À°FF³FF°Fe»F QWVF°FUFQe ÀFa§FM³FZ¨¹FF ¶FF»FFI ûM ¹FZ±Fe»F ´FidVFÃF¯F IZÔ QiFaUS °¹FF³Fa°FS ·FFS°Fe¹F WUFBÊ Q»FF³FZ ÀFdþÊI »F ÀMÑFBÊI IZ »FF. ¹FF QWVF°FUFQe WnF ´FiI S¯FF°F SFáÑe¹F °F´FFÀF ¹FaÂF¯FZ³FZ (E³FAF¹FE) °F¶¶F»F rt WþFS yqq ´FF³FFa¨FZ AFSû´F´FÂF ¶Fb²F½FFSe QFJ»F IZ »FZ AÀFc³F °¹FF°F °F´FFÀFF¨FZ I üVF»¹F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ´F¯FF»FF »FFU¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. A±FFÊ°F ¹FF¨Fe I »´F³FF ´FFdI À°FF³F»FF AÀFFUe¨F. I FS¯F °¹FF¨FZ ¸FWØU I ¸Fe I S¯¹FF¨¹FF CïZVFF³FZ ´FFdI À°FF³F³FZ þF¦Fd°FI ´FF°FTeUS EI ´Fi¹F°³FWe ¹FF¨F AFNUOëF°F I ø ³F ´FFdWÕF. ´FFdI À°FF³F³FZ ÀFa¹Fb¢°F SF¿MÑÀFa§FF¨¹FF ÀFbS ÃFF ´FdS¿FQZÀF¸FûS NZ ½FÕZ »¹FF d½F²FF³F´FiÀ°FF½FF¨Fe kd½FÀFa¦F°F AFd¯F WFÀ¹FFÀ´FQl AÀFZ ¸W¯F°F ·FFS°FF³FZ ½FFÀFÕF°F ÕF½FÕe. ÀFbS ÃFF ´FdS¿FQZ¨FZ AÀ±FF¹Fe ÀFQÀ¹F°½F ·FFS°FFÕF ´FbP eÕ Qû³F ½F¿FFËÀFFNe d¸FTFÕZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ AF²Fe¨F AÀ½FÀ±F AÀFÕZ »¹FF ´FFdI À°FF³F³FZ ·FFS°FFÕF¨F QW¾F°F½FFQe I FS½FF¹FFaÀFFNe ªF¶FF¶FQFS NSd½F¯FFSF d½F²FF³F´FiÀ°FF½F ÀFFQS I ø ³F AO¨F¯F d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF. ´FFdI À°FF³F¨FF WF ´Fi¹F°³F ¸W¯FªFZ ¨FûSF¨¹FF CÕMëF ¶FûÔ¶FF AÀFF¨F ´FiI FS AFWZ . ·FFS°FF¨¹FF QW¾F°F½FFQe IÈ °¹FFa¸FbTZ ´FFdI À°FF³F¨FF ¶FTe ªFF°F AÀF»¹FF¨Fe AF½FBÊ CNd½F¯¹FF¨FF A¹F¾FÀ½Fe ´Fi¹F°³F °¹FFa³Fe I ø ³F ´FFdWÕF. ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ A¾FF ´FiI FS¨FF d½F²FF³F´FiÀ°FF½F ÀFFQS I ø ³F °¹FF½FS ¨F¨FFÊ I S¯¹FF¨FF Ad²FI FS IZ ½FT ÀFQÀ¹F QZ¾FFa³FF¨F AÀF°Fû. ´FFdI À°FF³F ÀFbS ÃFF ´FdS¿FQZ¨FF ÀFQÀ¹FWe ³FFWe dIa ½FF d³F¸FadÂF°FWe ³FFWe. AÕ I FBÊQF ¹FF QW¾F°F½FFQe ÀFa§FM³FZÕ F ÀFa´Fd½F»¹FF¨FF QF½FF ¹FF°F ´FFdI À°FF³F³FZ IZ ÕF AFd¯F ·FFS°FF½FS ¨FFS ´FiI FSm QW¾F°F½FFQ ´FÀFS½F°F AÀF»¹FF¨FF AFSû´F IZ ÕF. AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°FeÕ °FZW dSI E °FFdÕ¶FF³F¸FFRÊ °F ·FFS°F ´FFdI À°FF³F¸F²¹FZ

QW¾F°F½FFQe I FS½FF¹FFa³FF Rc ÀF ÕF½F°F AFWZ , AÀFZ ÀFFa¦Fc³F QW¾F°F½FFôFFa¨Fe ¨FFS ³FF½FZW e ÀFFQS IZ Õe AFWZ °F. WF ¸FbïF °FS ¹FF´Fc½FeÊ¨F ÀFbS ÃFF ´FdS¿FQZ³FZ RZ MFTÕF AFWZ . QbÀFSF AFSû´F Ib Õ·Fc¿F¯F ªFF²F½F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WnZJûSFa³FF ÀFb´FFSe QZ°F ·FFS°FF³FZ QW¾F°F½FFQe IÈ °¹FZ §FO½Fc³F AF¯F»¹FF¨FF AFWZ . d°FÀFSF CnZJ kÎWQb°½F QW¾F°F½FFQl AÀFF I S°F °Fû ¸FbïF ³FF¦FdSI °½F ÀFb²FFS¯FF d½F²FZ¹FI AFd¯F SF¸F ¸FadaQSF¨¹FF ¸FbïëFÕF ªFûOÕF AFWZ °FS ¨Fü±FF AFSû´F A³Fb¨LZ Q txq I FPc ³F MFIc ³F ªF¸¸Fc-I F¾¸FeS¨FZ d½F·FFªF³F I S¯¹FF¶FïÕ AFWZ . WZ ÀF½FÊ AFSû´F RZ MFTc³F ÕF½F°FF³FF¨F AûÀFF¸FF d¶F³F ÕFQZ³F ´FFdI À°FF³F¨¹FF¨F ·FçFe½FS ¸FFSÕF ¦FZÕ F AFd¯F ¾FZI Oû QW¾F°F½FFôFFaÀFFNe AFªFWe ´FFdI À°FF³F¨F ³FaQ³F½F³F AÀF»¹FF¨Fe AFN½F¯F ·FFS°FF³FZ I ø ³F dQÕe AFWZ ; ÎI ¶FWb ³FF ¸W¯Fc³F¨F dR ³FFd³¾FAÕ AG¢¾F³F MFÀI R ûÀFÊ¨¹FF k¦FiZ dÕÀMl¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FOF¹F¨FZ AÀFZÕ °FS QW¾F°F½FFôFFad½FSû²FF°F I NûS I FS½FFBÊ I ø ³F QFJ½FF½Fe AÀFZ AF½WF³F ·FFS°FF³FZ dQÕZ AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ´FF¾½FÊ·FçFe½FS ´FbÕ ½FF¸FF W»»¹FF¨¹FF AFSû´F´FÂFFÕF d½F¾FZ¿F ¸FWØ½F ´FiF´°F Wû°FZ. E³FAF¹FE³FZ Ad°F¾F¹F ¶FFSI FBÊ³FZ °F´FFÀF IZ »¹FF¨FZ AFSû´F´FÂFF°FeÕ ¶FFSI F½¹FFa½Fø ³F ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. °¹FF¨FZ ´FbS F½FZW e ´FFdI À°FF³FÕF ¹FF´Fc½FeÊ¨F ÀFFQS IZ ÕZ AFWZ °F. ¸FFÂF AÀFZ AÀFÕZ °FSe EI ¸FWØ½FF¨FF ´Fi¾³F AFªFWe A³FbØFdS°F AFWZ , °Fû ¸W¯FªFZ rwq dI Õû AFd¯F uq dI Õû A¾Fe ÀR ûMI Fa¨Fe ªFûO¯Fe ´FbÕ ½FF¸FF¸F²¹FZ I S¯¹FF°F AFÕe. ¹FF°FeÕ ¸FWØ½FF¨FF AFSû´Fe rs dI Õû AFSOeE¢ÀF ÀFe¸FF´FFS §FZD ³F AFÕF AÀFZ AFSû´F´FÂF ¸W¯F°FZ. WZ E½FPZ Wû°F AÀF°FF³FF AF´F»¹FF °F´FFÀF ¹FaÂF¯FFa³FF ¹FF´FÌ e I ¾FF¨FF¨F ÀFb¦FF½FF ÕF¦Fc ³F¹FZ, WZ I ÀFZ I F¹F? E½FPëF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSeÕ ÀR ûMI Fa¨Fe ªFûO¯Fe ÀFWªF¾F¢¹F ³FÀF°FZ. ¸F¦F ¦Fb´°F½FF°FFÊ ÀFaI Õ³FF°F ³FZ¸FI e ÂFbM e SFdWÕe Ib NZ ?

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

d³Fd¸FØF

ªF¹F ´FFMeÕ

ÀFbJI °FFÊ, Qb:JW°FFÊ ¸W¯F°FF°F... ¦F ¯F´F°Fe»FF AFdÀ°FI , ³FFdÀ°FI Fa°F ¹FFdU¿F¹Fe ¸F°F¸F°FFa°FSa

AÀFc VFI °FF°F, ´F¯F ¹FaQF¨FF ¦F¯F´F°Fe JSa¨F A³FZI FaÀFFNe Jº¹FF A±FFÊ³FZ Qb:JW°FFÊ NS»FF. A³FZI dQUÀF ¶FaQ AÀF»FZ»FZ QSUFªFZ VFZþFS´FFªFFº¹FFaÀFFNe JbÕZ ÓFFÕZ. ¶FFþFS ¦Fþ¶Fþ»FZ. »FWF³F—¸FûNëF dUIiZ °¹FFa¨¹FF ¦FFNeVFe ¨FFS ´F`ÀFZ þûO»FZ ¦FZ»FZ. A³FZI Fa³FF Jc´F ¸FdW³¹FFa³Fe dþUF·FFUF¨¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fa ´Fi°¹FÃF QVFÊ³F §FO»Fa. ´F¯F ¹FFUZ¦FTeWe EI Jc´F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá §FO»Fe. °Fe ¸W¯FþZ C°ÀFU C³¸FFQFdVFUF¹FWe ÀFFþSF WûD VFI °Fû, WZ dÀFð ÓFF»Fa. C³¸FFQF¨FF ÀU·FFU¨F B°FI F I IÊ VF AFWZ, I e °¹FF´FbPZ QbÀFSa I FWe¨F I F³Fe ´FOc VFI °F ³FFWe. ´F¯F ¹FaQF ÀFF±Fe¨¹FF ·F¹FF³FZ ÀFb³³F ÓFF»FZ»¹FF ÀF¸FFþF»FF I FWeVFF ³FFJbVFe³FZ¨F I F AÀFZ³FF, ÀFbÄF´F¯FZ UF¦FFUa »FF¦F»Fa. ¦FZ»Fe dI °¹FZI QVFIa ÀF¸FFþF°F»FF EI ÀFbþF¯F U¦FÊ I F³FeI ´FFTe AûSOc³F ÀFFa¦F°F Wû°FF, ´FiQ¿c F¯F I ø ³FI F, C°Fc-¸FF°Fc ³FI F. ´F¯F °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa I û¯FF¨¹FF I F³Fe¨F ´FO°F ³F½W°Fa. AFþ dþUFVFe ¦FFN ´FO»Fe AFd¯F C°ÀFUF¨Fa ø ´F¨F ´FF»FM»Fa. ¸FaO´FF°F rs-rv Rb MFa¨Fe ¸Fc°FeÊ ¶FÀFU»Fe ³FFWe °FSe ¨F»F°Fa; ßFðF ¸Fc°FeÊ¨¹FF Ca¨FeUS AU»Fa¶Fc³F ³FÀF°FZ. ±F¸FFÊI û»F¨Fa ¸FJS, ´»FFÀMS AFGR ´FGdSÀF¨FZ AUFP½¹F QZJFUZ ³FFWe°F, ¸W¯Fc³F QZU I û´F°F ³FFWe; ³FbÀF°¹FF ¨FüSa¦FFUSWe °Fû °FZUPF¨F AFSF¸FF°F ¶FÀF°Fû. SÀ°FûSÀ°Fe OeþZ¨¹FF °FF»FFUS d²Fa¦FF¯FF §FF»F°F, UFW°FbI e°F AO±FTZ d³F¸FFÊ¯F I S°F AF¯FF-ÀFûOF AÀFF °¹FF¨FF AF¦FiW ³FÀF°Fû; §FSF°F»¹FF ¶FFQ»Fe°FWe °Fû AF³FaQF³FZ dUÀFdþÊ°F Wû°Fû, WZ ÀFF±Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ, ÀFaÀF¦FFÊ¨¹FF ·F¹FF³FZ I F AÀFZ³FF A³FZI Fa³Fe ÀUeI FS»Fa. C°ÀFUFa¨Fa ÀU°F:¨Fa EI A±FÊI FS¯F AÀF°Fa. ¦F¯FZVFû°ÀFUFUS ¸Fcd°FÊI FSFa´FFÀFc³F, R Ta-Rb »Fa·FFþedUIiZ °FZ, ÀFþFUMe¨Fa ÀFFdW°¹F dUI ¯FFSZ, ´FcþF ÀFFdW°¹FF¨Fe QbI F³Fa, d¸FNFBÊ¨Fe QbI F³Fa, ´FcþF ÀFFa¦F¯FFSZ, d¸FSU¯FbI e°F UFôF UFþU¯FFSZ AVFF A³FZI Fa¨FF CQSd³FUFÊW AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. ¹FaQF

½¹FUWFSFa¨FF ßFe¦F¯FZVFF A³FZI ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFû°ÀFU ¸FaOTFa³Fe C°ÀFU ÀFFþSF¨F IZ »FF ³FFWe. ª¹FFa¨¹FF §FSe dIa UF ¸FaOTFa°F QSU¿FeÊ ´FF¨F, ÀFF°F, rq dQUÀFFa¨FZ ¦F¯F´F°Fe AÀF°FF°F, AVFFa´F`I e A³FZI Fa³Fe QeO dQUÀFFa¨¹FF ¦F¯F´F°FeÔ¶FSû¶FS¨F AF´FF´F»¹FF ¸Fc°FeË¨Fa dUÀFþÊ³F IZ »Fa. ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨¹FF ¶FFþFS´FZN°Z F ¹FF ÀFFº¹FF ¶FQ»FFa¨FZ ´FOÀFFQ C¸FM»FZ¨F. ´F¯F þû I FWe ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF °Fû ¦FZ»FZ þUT´FFÀF ´FF¨F ¸FdW³FZ AF»FZ»Fe ¸FS¦FT ÓFMI ¯¹FFÀFFNe ´FbSÀZ FF Wû°FF. A³F»FFGI ÀFbø ÓFF»¹FF´FFÀFc³F QbI F³Fa, ¶FFþFS ÀFbø ÓFF»FZ Wû°FZ. ´F¯F ÀFaÀF¦FFÊ¨¹FF ·Fe°Fe³FZ AÀFZ»F, WF°Fe ´F`ÀFF¨F I ¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ AÀFZ»F dIa UF Ad³Fd¾¨F°F°FZ¨¹FF UF°FFUS¯FF°F ´F`ÀFF J¨FÊ I S¯¹FF¨Fe B¨LF ³FÀF»¹FF¸FbTWZ e AÀFZ»F ´F¯F ¦FiFWI Fa¨FF ´Fid°FÀFFQ ±FaO¨F Wû°FF. ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨¹FF AU§FF AFNUOF·FS AF²Fe´F¹FË°F dNI dNI F¯F¨FZ ¸Fb£¹F ¶FFþFS QSU¿FeÊ¨¹FF °Fb»F³FZ°F ÀFb³FZ¨F Wû°FZ. °¹FF°F ´FFUÀFF³FZWe I WS IZ »FF Wû°FF. ´F¯F ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨¹FF Qû³F-°Fe³F dQUÀF AF²Fe ¶FFþFS Rb »FZ»FZ. dS°¹FF¨F WF°FF³FZ ´FS°F¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F AFÀF»FZ»¹FF dUIiZ °¹FFa¨FF ¸FF»F WF°FûWF°F dUI ÕF ¦FZ»FF. C°ÀFUI FTF°F d¸FNFBÊ¨¹FF QbI F³FFa°FWe ¦FQeÊ ÓFF»Fe. QSU¿FeÊ¨¹FF °Fb»F³FZ°F ÀFUFË³FF¨F ÓFT ÀFW³F I SFUe »FF¦F»Fe AÀF»Fe, °FSe ¦FZÕZ ´FF¨F ¸FdW³FZ ¶FFþFSF°F»FF ¸FFUT»FZ»FF C°ÀFFW ¹FF C°ÀFUF³FZ ´FS°F AF¯F»FF. NZU¯Fe°F»¹FF I ´FOëFa³FF dI °¹FZI ¸FdW³¹FFa°F ÀFc¹FÊQVFÊ³F §FO»Fa¨F ³F½W°Fa. MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°F IZ VFI °FÊ³FF»F¹Fa, ¶¹FbMe´FF»FÊS ¶FaQ AÀF»¹FF¸FbTZ ÀFUFË¨FZ¨F JSZ AU°FFS C§FO WûD »FF¦F»FZ Wû°FZ. °F¹FFS Wû¯Fa, ³FM¯Fa-ÀFþ¯Fa, ¸FZI A´F U¦F`SZ ¶FaQ¨F Wû°Fa. ÀF¦FTeI OZ¨F d³FSÀF, ¸FFÀI ²FFSe ¨FZWSZ dQÀF°F. ¦F¯FZVF ¨F°Fb±FeÊ´FFÀFc³F ¸FFÂF SÀ°FûSÀ°Fe ÀFFOëF-ÀFQSZ dQÀFc »FF¦F»FZ. AF¹Fb¿¹FF°F»Fa WZ WSU»FZ»Fa ÀFFỒQ¹FÊ ¦F¯FZVFû°ÀFUF³FZ ´Fb³WF d¸FTUc³F dQ»Fa. ¹FaQF ¦F¯FZVFû°ÀFUF°F I û¯Fe EI ¸FZI Fa¨¹FF §FSe þFBÊ»F I e ³FFWe, AFS°¹FF ÃFe¯F, EI »FI ûÔOëF¨F UFM°Fe»F I e I F¹F, AVFe ²FFI ²FcI ÀFUFË³FF¨F Wû°Fe.

´F¯F ¶FWb°FZI dNI F¯Fe ¸FFÀI , ÀFGd³FMF¹FÓFS¨Fa ÀFbSÃFFI U¨F §FZD ³F A³FZI Fa³Fe VFZþFS´FFþFº¹FFa¨¹FF, þUT´FFÀF¨¹FF ³FF°FZUFBÊI Fa¨¹FF §FSe QVFÊ³FF»FF, AFS°Fe»FF WþZSe »FFU»Fe. ÀFaÀF¦FFÊ¨¹FF ÀFaVF¹FF¨Fa ¸FT·F QcS ÀFFø ³F A³FZI þ¯F §FSF¶FFWZS ´FO»FZ. A³FZI Fa¨¹FF WF°FF°F UZT Wû°FF. °¹FF¸FbTZ §FS¨¹FF §FSe AFSFÀF, §FSe¨F ¸FF°Fe AF¯Fc³F ¸Fc°FeÊ ÀFFI FS¯Fa, ³F`UôZ FFÀFFNe ³FZW¸Fe´FZÃFF UZ¦FTe ´F¢UF³³Fa I ø ³F ´FFW¯Fa AÀFZ ´Fi¹Fû¦F A³FZI Fa³Fe IZ »FZ. §FSF°F ¶FÀFc³F AF»FZ»Fe ³FI FSF°¸FI °FF, CQFÀFe³F°FF QcS I S¯¹FFÀFFNe WF CØF¸F ´F¹FFÊ¹F NS»FF. ESUe ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF¸FbTZ I ²Fe¨F C°ÀFUF°F ÀFW·FF¦Fe WûD ³F VFI ¯FFSZWe ¹FaQF UIÊ Ri FG¸F Wû¸F¸FbTZ §FSe¨F Wû°FZ. VFFTFWe AFG³F»FFB³F AÀF»¹FF¸FbTZ ¶F©FZIa ´F³FeWe ´Fc¯FÊUT Z §FSe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ A³FZI §FSFa°F C°ÀFU ÀFFþSF I S¯¹FF¨FF C°ÀFFW dõ¦Fbd¯F°F ÓFF»FF. dUÀFþÊ³FF»FF ³FZW¸Fe¨¹FF dNI F¯Fe þF°FF ¹FZB»Ê F I e ³FFWe, ¹FF d¨Fa°FZ¸FbTZ I F AÀFZ³FF A³FZI Fa³Fe §FS¨¹FF §FSe dUÀFdþÊ°F I S°FF ¹FZ°Fe»F AVFF »FWF³F AFI FSF¨¹FF AFd¯F VFFOc¨¹FF dIa UF ÓFFOFa¨Fe ¶Feþa AÀF¯FFº¹FF ¸FF°Fe¨¹FF ¸Fc°FeË¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâF IZ »Fe. A³FZI SdWUFÀFe ÀFaIb »FFa°F dUÀFþÊ³F ½¹FUÀ±FF I S¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF´F`I e d³F¸¸¹FFa³Fe þSe WF¨F ´FF¹FaOF ´FbP¨¹FF U¿FeÊWe ÀFbø ¨F NZU»FF, °FSe þ»Fpû°FFa¨Fa, ÀF¸FbQ-i JFOëFa¨Fa ´FiQ¿c F¯F, R MFIZ -OeªFZ¸FbTZ Wû¯FFSa ²U³Fe-UF¹Fc¨Fa ´FiQ¿c F¯F dI °Fe°FSe ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe WûBÊ»F. SÀ°¹FFaUS¨Fe UFW°FcI I ûÔOe §FMZ»F. ¹FF ÀFaI MF°Fc³F I FWe ¶FSa, ÀFI FSF°¸FI WF°Fe »FF¦F»Fa °FS °¹FF¨Fa ÀUF¦F°F¨F I SF¹F»FF WUa. I Sû³FF I FWe ¦FZ»FZ»FF ³FFWe AFd¯F EUPëF°F þF¯FFSWe ³FFWe. °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS þ¦FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ ³FZ¸FIa I F¹F, WZ AF´F¯F ÀF¦FTZ¨F ÀF²¹FF ÀF¸Fþc³F §FZ°F AFWû°F. §FSF¶FFWZS ´FOFUa¨F »FF¦F¯FFS AFWZ. ½¹FUWFS ÀFbø I SFUZ¨F »FF¦F¯FFS AFWZ°F. C°ÀFUF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FF¨FF ´FiÀF³³F ßFe¦F¯FZVFF ÓFF»FF. ÀFFU²F SFdW»¹FFÀF WZ ÀUF°FaÂ¹F ¹FF´FbPWZ e A¶FFd²F°F SFWe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

àñVwV

df© 13 do àW‘ nm[aVmo{fH

é. 9999 amoI

-2020

{ÛVr¶ nm[aVmo{fH

é. 6666 amoI

à‘mUnÌ d ‘mZ{MÝh à‘mUnÌ d ‘mZ{MÝh

{deof nm[aVmo{fHo

é. 2001 amoI

à‘mUnÌ d ‘mZ{MÝh

C°ÀF½F ¶FF´´FF¨FF ÀF¸FÈð ´F¹FFÊ½FS¯FF¨¹FF SÃF¯FF¨FF! d³FÀF¦FÊ ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF ßFe¦F¯FZ¾FFÀFFNe VF´F±F´FcUIÊ ÀFaI »´F I ø ¹FF ...

¹FF ¦F¯FZVF C°ÀFUF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AF´F¯F ÀFaI »´F I SF¹F»FF WUF d³FÀF¦FÊ U UÀFb²a FSZ¨¹FF SÃF¯FF¨FF, d°F¨¹FF ÀFaU²FÊ³FF¨FF... WZ AF´F¯F ÀFWþ I ø VFI °Fû.. U¿FÊ·FSF°F dI ¸FF³F EI ÓFFO »FFUc, °¹FF»FF ªF¦F½Fc, ÀFa¦Fû´F³F I ø , Q`³FadQ³F þeU³FF°F ´»FFdÀMI d´FVFUe¨FF UF´FS ³F I S°FF I F´FOe d´FVFUe¨FF UF´FS I ø , ´FF¯¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI ±FZ¶a FF¨Fe ¶F¨F°F I ø , þ»F d³F¹Fûþ³F U ½¹FUÀ±FF´F³F I ø , dUþZ¨FF Ad°FSZI e UF´FS MFTc, §FSF°Fe»F Aû»FF I ¨FSF, ÀFbI F I ¨FSF ½FZ¦FTZ I ø ³F °¹FF¨FZ §FS¦Fb°Fe ÀFZda Qi¹F J°F d³F¸FFÊ¯F I ø , MFI FD UÀ°Fc¨a FF I ¸Fe°F I ¸Fe UF´FS AFd¯F WdS°F þeU³FVF`»Fe We¨F ·FdU¿¹FF°Fe»F ÀF¸FÈð d³FÀF¦FFÊ¨Fe ³FFaQe Nø VFIZ »F.

ñ M Z ‘ A A : · ñnYm© ‘w~§ B©, Zm{eH , nwU,o Am¡aJ§ m~mX, Ah‘XZJa, ZmJnya {d^mJm§V KoÊ¶mV ¶oUma AgyZ àË¶oH {d^mJmgmRr ñdV§Ì nm[aVmo{fHo AmhoV. · ñnY}gmRr 5"" 7"" AmH mamMr VrZ a§JrV Nm¶m{MÌo "bmoH gÎmm' H m¶m©b¶m‘Ü¶o 1 gßQo ~§ a 2020 n¶ªV {‘iUo Amdí¶H Amho. Nm¶m{MÌ d ‘m{hVr loksatta.ecoganesha@gmail.com da nmRdy eH Vm. (C{eam {‘imboë¶m Nm¶m{MÌmMm ñnYog © mRr {dMma Ho bm OmUma Zmhr.) · JUoe‘yVu d gOmdQ n¶m©daUñZohr Agmdr. (ßbmpñQH d W‘m©H mobMm dmna Zgmdm.) · ñnY}gmRr nmR{dboë¶m Nm¶m{MÌm§‘Ü¶o JUoe‘yVu, ‘Ia BË¶mXtMr gOmdQ narjH m§Zm ñnï {Xgbr nm{hOo. Nm¶m{MÌo VrZhr ~mOyZ§ r doJdoJir ¿¶mdrV. · àË¶oH Nm¶m{MÌmÀ¶m gmo~V ñnY©H mMo Zmd, KaMm nÎmm, XÿaÜdZr, ‘mo~mBb, B©-‘obgmo~V gOmdQrgmRr dmnaboë¶m gm{hË¶mMr ¶mXr WmoS ³¶mV OmoS mdr · narjH m§Mm {ZU©¶ A§{V‘ amhrb.

Ad²FI ¸FFdW°FeÀFFNe k»FFZI ÀFØFFl I F¹FFÊ»F¹FF°F ÀFa´FIÊ I SF : »FFZI ÀFØFF ¶FiOaG d½F·FF¦F, x ½FF ¸FªF»FF, ¸FR °F»FF»F ÀFZÔM S, ³FdS¸F³F ´FFGB³M, ¸FFZ. ³Fa.: zxxtrvuzsu.

ÀFa¹F¸F ÀFa´F°FFZ¹F; ¸FFÂF... IY½WXSXÀMXFZSXe

ÀFüS·F Ib ÕßFZâ

ÀFF±Fe¸FbTZ ÕF¦Fc ÓFFÕZ»¹FF I Sû³FF¨¹FF MFTZ¶FaQe³FZ ªF¦FFÕF I ²Fe ³F½WZ °FZ ªFJOc³F

NZUÕZ. ·FFS°FF°F MFTZ¶FaQe ÕF¦Fc WûD ³F AF°FF ´FF¨F ¸FdW³FZ CÕMÕZ. ¹FF I FÕFU²Fe°F I Sû³FF ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF I FWe d³F¹FaÂF¯FF°F AFÕe ³FFWe, ´F¯F °¹FF¸FbTZ ªFeU³F½¹FUWFSFaUS ÕF¦Fc ÓFFÕZ»¹FF d³F¶FË²FFa¸FbTZ AF°FF ÕûI Fa¨FF ÀFa¹F¸F ¸FFÂF ÀFa´F°F ¨FFÕÕF AFWZ. SFª¹FF°F AF°FF´F¹FË°F I Sû³FF¶FFd²F°F ÓFFÕZ»¹FF ÷ ¦¯FFa¨Fe EIc ¯F ÀFa£¹FF x ÕFJ tt WªFFS AÀFc³F ÀF²¹FF r ÕFJ xy WªFFS ÷ ¦¯F C´F¨FFSF²Fe³F AFWZ°F, °FS AFªFUS st WªFFS uuu ªF¯FFa³FF I Sû³FF¸FbTZ ªFeU ¦F¸FUFUF ÕF¦FÕF. ¸FFÂF AF°FF ¹FF AFI OëFa¨Fe ªF³F¸FF³FÀFFUSeÕ QW¾F°F ÀFa´FÕe AÀFc³F AF¯FJe d¾Fd±FÕ°FF ôFFUe A¾Fe ¸FF¦F¯Fe ÀFbø ÓFFÕe AFWZ. °¹FF°Fc³F¨F AF°FF ´FiF±FÊ³FFÀ±FTZ ÀFbø I S¯¹FF¨¹FF ¸FF¦F¯FeUø ³F SFª¹F ÀFSI FS U dUSû²Fe ´FÃF U °¹FFÀFW ²FFd¸FÊI ÀFa§FM³FF ¹FFa¨¹FF°F ÀFa§F¿FÊ Wû¯¹FF¨Fe d¨F³WZ dQÀFc ÕF¦FÕe AFWZ°F. k´Fb³F›F WSe Aû¸Fl ¸W¯F°F ¸Fb£¹F¸FaÂFe CðU NFI SZ ¹FFa³Fe EI ªFc³F´FFÀFc³F SFª¹FF°F d¾Fd±FÕ°FZ¨FZ ´FUÊ ÀFbø IZ ÕZ JSZ, ´F¯F °¹FF I FTF°F ¸Fba¶FBÊ

¸FWF³F¦FS ´FdSÀFS, AF`S a¦FF¶FFQ, ´Fb¯FZ ¹FZ±FZ ÷ ¦¯FÀFa£¹FF UFP»¹FF³FZ ªFc³F AJZS eÀF MFTZ¶FaQe¨FZ ³FUZ ´FUÊ ÀFbø I S¯¹FF¨Fe UZT AFÕe. ªFbÕ` ¸FdW³¹FF°F SFª¹F·FS dUdU²F ¸FWF³F¦FSFa°F MFTZ¶FaQe I NûS ÓFFÕe. AF°FF AFG¦FÀM¸F²¹FZ ªF³FªFeU³F ±FûOZ ÀFbS Te°F WûD ÕF¦FÕZ AFWZ. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS I Sû³FF¨FZ ÷ ¦¯F ÀFF´FO¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯FWe ½FFP°FZ AFWZ. SFª¹FF°F ¦Fb÷ UFSe su °FFÀFF°F ru,xry ³F½¹FF ÷ ¦¯FFa¨FZ d³FQF³F ÓFFÕZ U tvv ªF¯FFa¨FF I Sû³FF¸FbTZ ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF. SFª¹FF°F ÀF²¹FF r ÕFJ xy WªFFS ÷ ¦¯FFaUS C´F¨FFS ÀFbø AÀFc³F °¹FF´F`I e ÀFUFÊd²FI uw WªFFS rsu ÷ ¦¯F WZ ´Fb¯FZ dªF»ÁëF°FeÕ AFWZ°F. NF¯FZ dªF»ÁëF°F sq,stt, ¸Fba¶FBÊ°F rz,uwt, ³FFd¾FI ¸F²¹FZ rq,vsu, ³FF¦F´FcS¸F²¹FZ rq,trv ÷ ¦¯F C´F¨FFS §FZ°F AFWZ°F. dQUÀF·FSF°F ÀFF´FOÕZ»¹FF ÷ ¦¯FÀFaJZ°F ¸Fba¶FBÊ rtvq ÷ ¦¯FFaÀFW AôFF´F ´FdW»¹FF Ii ¸FFaI FUS AFWZ. ¸FFÂF AF°FF d¨Fa°FF AFWZ °Fe ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F UFP°F AÀFÕZ»¹FF ÷ ¦¯FFa¨Fe. ªFT¦FFU wqt, ÀFF°FFSF vts, ³F¦FS dªF»WF wqq ÷ ¦¯F AFPTÕZ AFWZ°F. ÀFûÕF´FbS F°FWe ¾FWSF°FeÕ ÷ ¦¯FUFPe¨FF UZ¦F I ¸Fe ÓFFÕF, ´F¯F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F

UFPÕF AFWZ. AFG¦FÀM ¸FdW³¹FF°F MFTZ¶FaQe d¾Fd±FÕ I S°FF³FF ¸FFG»ÀF, ½¹FF´FFSe ÀFaIb Õ, JFÀF¦Fe QbI F³FZ, ÀFSI FSe, JFÀF¦Fe I F¹FFÊÕ ¹FZ ÀFbø I S¯¹FFÀF ´FSUF³F¦Fe QZ¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ AF°FF ¶FFªFFS´FZN F Jb»¹FF ÓFF»¹FF, ½¹FUÀFF¹F ÀFbø ÓFFÕZ. ¸F¦F AF°FF r ÀF´MZa¶FSÕF d¾Fd±FÕeI S¯FF¨¹FF ´FbP eÕ M´´¹FF°F ÀFUÊ ²F¸FeÊ¹FFa¨Fe ²FFd¸FÊI À±FTZ JbÕ e I SFUe°F, dªF»WF¶FaQe CNUF, dªF¸F½¹FF¹FF¸F¾FFTFaUSeÕ d³F¶FË²F QcS I SF A¾FF ¸FF¦F¯¹FF ÀFbø ÓFF»¹FF AFWZ°F. IZ aýi ÀFSI FS³FZW e BÊ-´FFÀF ¶FaQ I S¯¹FF¶FF¶F°F SFª¹FFa³FF ÀFc¨F³FF dQ»¹FF AFWZ°F. ¸FFÂF, ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ I Sû³FF¨Fe UFP°Fe ÷ ¦¯FÀFa£¹FF ´FFW°FF dUSû²FI Fa¨¹FF ¸FF¦F¯¹FF-dUdU²F ÀFa§FM³FFa¨¹FF ¸FF¦F¯¹FFa³FbÀFFS AF¯FJe ÀFcM dQ»¹FFÀF ´FiàŠF ¦Fa·FeS WûBÊÕ U °¹FF¸FbTZ ÀFSÀFI M d¾Fd±FÕ°FF ³FI û, AÀFF¨F ¸F°F´FiUFW SFª¹F ÀFSI FS¨¹FF ²FbdS¯FFa¸F²¹FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀF´MZa¶FSAJZS ´F¹FË°F °FSe BÊ-´FFÀF AFd¯F AFa°FS dªF»WF ´FiUFÀFFUSeÕ d³F¶FË²F I F¹F¸F SFW¯¹FF¨Fe d¨F³WZ AFWZ°F. ²FFd¸FÊI À±FTFa¶FF¶F°FWe ÀFFU²F ·Fcd¸FI F §FZ°FÕe ªFFBÊÕ . ´F¯F AF°FF °¹FFUø ³F SFªFI e¹F-ÀFF¸FFdªFI ÀFa§F¿FÊ Wû°Fû

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

U`¹FdöYIY JZT, WXFMG ÕZ XÕXF ¸Fb·FF WXUe

´FiUFÀFFUSXeÕX d³F¶FË²F QcSX IYSXF

MFTZ¶FaQe°Fc³F d¾Fd±FÕ°FF QZ¯¹FFÀF ªFc³F´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F ÓFFÕe. AF°FF EI ÀF´MZ¶a FS´FFÀFc³F ªF³FªFeU³F AFd¯F A±FÊ¨FIi ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe AF¯FJe ¦F°Fe ôFF¹FÕF WUe. ÀFF¹FI Õ ¨FFÕU¯FZ, ¨FFÕ¯¹FF¨FF ½¹FF¹FF¸F ¹FFa³FF ÀF²¹FF ´FSUF³F¦Fe AFWZ. ´F¯F AF°FF U`¹Fdö I JZTFa³FFWe ´FSUF³F¦Fe ôFF¹FÕF WUe. AG±FÕZdM¢ÀF¸F²FeÕ ²FFU¯FZ, ¦FûTFRZ I , ·FFÕFRZ I ÀFFSJZ JZT ³FZ¸F¶FFªFe, d°FSaQFªFe A¾FF EI MëF³FZ ÀFSFU I S¯¹FF¨¹FF JZTFa³FF ´FSUF³F¦Fe ôFFUe, AÀFZ ·FFªF´F¨FZ ³FZ°FZ AF¾Fe¿F ¾FZÕFS ¹FFa³FF UFM°FZ. EI MëF¨¹FF JZTFa³FF ´FSUF³F¦Fe dQ»¹FFÀF ¦FQeÊ Wû¯¹FF¨FF ´FiàFŠ ¨F ¹FZ°F ³FFWe. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FF¦FF, ÀF¸FbQdi I ³FFº¹FFaUS ÀFSÀFI M ³FI û, ´F¯F ¸FFÀI , ÀFbSdÃF°F Aa°FS NZU¯FZ A¾FF ÀFUÊ d³F¶FË²FFaÀFW ¸F¹FFÊdQ°F ÕûI Fa³FF ´FiU¾Z F QZ°FF ¹FZBÕ Ê I F ¹FF¨FF dU¨FFS ½WFUF. °¹FF¸FbTZ ª¹FZâ ¸FaOTe U B°FSFa³FF ¸FûI ¼¹FF WUZ°F ¾½FFÀF §FZ°FF ¹FZBÕ Ê U °¹FFa¨¹FF ¸F³FFUSeÕ °FF¯F I ¸Fe Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊÕ. A±FÊ¨FIi FÕF ¦F°Fe QZ¯¹FFÀFFNe d³FUFÀFe ÃFZÂFF¶FFWZSeÕ WFGMÕ Z Fa³FF ´FiF¹Fûd¦FI °FØUFUS ´FSUF³F¦Fe ôFF¹FÕF WUe. ÀFa£¹FZ¨Fe ¸F¹FFÊQF §FFÕc³F U B°FS d³F¹F¸FFa¨FZ ´FFÕ³F I ø ³F ÕûI Fa³FF °FZ±FZ ªFFD ³F JF³F´FF³FF¨FF AF³FaQ ÕbM°FF ¹FZBÕ Ê U A±FÊ¨FIi FÕFWe ¦F°Fe ¹FZBÕ Ê . °¹FF°F AO¨F¯F AF»¹FFÀF ´Fb³WF ¶FaQ I S¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ AFWZ¨F, AÀFZWe ¾FZÕFS ¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZ ÕZ. ¹FF¨F¶FSû¶FS LûMëF d¨FÂF´FM¦FÈWFa³FFWe A¾FF ´FiI FSZ ´FSUF³F¦Fe QZ¯¹FF¨FF dU¨FFS ½WF¹FÕF WUF. °Fû A³Fb·FU ÕÃFF°F §FZD ³F ´FbPeÕ d³F¯FÊ¹F §FZ°FF ¹FZ°FeÕ, AÀFZWe °¹FFa³Fe À´Fá IZ ÕZ. -AF¾Fe¿F ¾FZÕFS

I Sû³FF dU¿FF¯Fc¨FF ´FiÀFFS ±FFa¶F¯¹FFÀFFNe A³FZI C´FF¹F¹Fûþ³FF SF¶FU¯¹FF°F AF»¹FF. °¹FFAa°F¦FÊ°F¨F SFª¹FFa°F¦FÊ°F ´FiUFÀFFUSWe ¶FaQe §FF°F»Fe Wû°Fe. ¸FFÂF ¹FF I FTF°F ÀFa´Fc¯FÊ A±FÊ¨FIi ±FFa¶F»¹FF³FZ ÀF¸FFþF°Fe»F ÀFUÊ¨F U¦FFÊ»FF AFd±FÊI R MI F ¶FÀF»FF. AF°FF ´FdSdÀ±F°Fe WTcWTc ÀFFUS°F AÀFc³F IZÔ Qi ÀFSI FS³FZ AFd±FÊI ½¹FUWFS ´FcU´Ê FQFUS ¹FZ¯¹FFÀFFNe SFª¹FFa°F¦FÊ°F ´FiUFÀFFUSe»F ¶FaQe WMU¯¹FF¨¹FF ÀFc¨F³FF dQ»FZ»¹FF AFWZ°F. °¹FF³Fa°FSWe ¸FWFSFáÑF°FeÕ ¸FWFdUI FÀF AF§FFOe ÀFSI FS³FZ °¹FFUS Aa¸F»F¶FþFU¯Fe Aþc³FWe IZ »FZ»Fe ³FFWe. SFª¹FFa°F¦FÊ°F ´FiUFÀF ¶FaQe, BÊ-´FFÀF ¹FF AMe¸FbTZ þ³F°FZ»FF ÂFFÀF ÀFW³F I SFUF »FF¦F°F AFWZ. SFª¹FFa°F¦FÊ°F ´FiUFÀFFUSe»F d³F¶FË²F WMU¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ·FFþ´FF ´FiQVZ F C´FF²¹FÃF ¸FF²FU ·FFaOFSe ¹FFa³Fe ¸Fb£¹F¸FaÂFe CðU NFI SZ AFd¯F C´F¸Fb£¹F¸FaÂFe Adþ°F ´FUFS ¹FFa¨¹FFI OZ IZ »Fe AFWZ. -¸FF²FU ·FFaOFSe

I e I F¹F A¾Fe d¨F³WZ AÀFc³F °¹FFa³FF °FûaO QZ¯¹FF¨FZ AF½WF³F NFI SZ ÀFSI FSÀF¸FûS AÀF¯FFS AFWZ. AF°FF ¦F¯F¾Fû°ÀFU ÀFa´FZÕ, ´F¯F °¹FF³Fa°FS ¸FûWS¸F, ³FUSFÂF, QÀFSF AÀFZ ÀF¯F ¹FZ°F AFWZ°F. °¹FF°Fc³F dªF»WF¶FaQe ÀFSÀFI M CNÕe U ÕûI Fa³FF ¦FFOëF I FPc³F UF˜ZÕ d°F±FZ ªFF¹F¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTFÕe °FS I Sû³FF¨FF CýiZI UFPZÕ A¾Fe ´Fi¾FFÀF³FFÕF ·Fe°Fe AFWZ. MFTZ¶FaQe d¾Fd±FÕeI S¯¹FF¶FF¶F°F IZ aQi ÀFSI FS ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ ¸FdW³¹FF¨¹FF ¾FZUMe ¸FF¦FÊQ¾FÊI °FØUZ ªFFWeS I SZÕ . °¹FF³Fa°FS¨F ¸FWFSFáÑF°FeÕ ´FdSdÀ±F°Fe³Fbø ´F d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FFUS ¸FWFdUI FÀF AF§FFOe°F ÀFW¸F°Fe ÓFFÕe AFWZ. AF°FF´F¹FË°F I FGa¦FiZÀF U SFáÑUFQe¨FZ ³FZ°FZ WZ d¾Fd±FÕeI S¯FF¶FF¶F°F AF¦FiW e AÀFF¹F¨FZ. ¸FFÂF AF°FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F I Sû³FF³FZ WF°F´FF¹F ´FÀFS»¹FFUS °¹FFa¨FF ÀFcS We ±FûOF ³FS¸F»¹FF¨FZ d¨FÂF AFWZ.

´FiF±FÊ³FFÀ±FTFaÀFFNXe §FaMXF³FFQ SFª¹FF°FeÕ ¸FadQSZ ÀFbø I SF ¹FF ¸FF¦F¯FeÀFFNe ¸FWFSFáÑF°FeÕ dUdU²F ²FFd¸FÊI ÀFaÀ±FF AFd¯F ´Fi¸FbJ QZUÀ±FF³FFa¨¹FF U°Fe³FZ SFª¹FF°F sz AFG¦FÀM Sûþe ´FbI FS¯¹FF°F AFÕZ»¹FF §FaMF³FFQ AFaQûÕ³FFÕFWe ·FFªF´F³FZ ´FFdNa¶FF dQÕF. ·FFªF´F¨FZ ´FiQVZ FF²¹FÃF ¨FaQIi Fa°F ´FFMe»F ¹FFa³Fe ¸FadQSZ ÀFbø I S¯¹FF¨¹FF ¸FF¦F¯Fe¨FF ´Fb³F÷ ¨¨FFS I S°F ´FÃF I F¹FÊI °¹FFË³FFWe §FaMF³FFQ AFaQûÕ³FF°F ÀFF¸FeÕ Wû¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZ. IZÔ Qi VFFÀF³FF³FZ QZUÀ±FF³FZ ÀFbø I S¯¹FF¶FF¶F°F ¹FF´FcUeÊ¨F ´FdS´FÂFI ´FidÀFð IZ ÕZ. QZVF·FSF°Fe»F ´Fi¸FbJ QZUÀ±FF³FZ °¹FF³FbÀFFS C§FO¯¹FF°F AFÕe. ¸FWFSFáÑF°FWe QZUÀ±FF³FZ ÀFbø I S¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe A³FZI ½¹F¢°Fe °FÀFZ¨F ÀFa§FM³FFa³Fe SFª¹F ÀFSI FSI OZ Jc´F UZTF IZ »Fe. ¸FFÀI UF´FS¯FZ, ÀFbSdÃF°F Aa°FS NZU¯FZ AFQe ÀFUÊ d³F¹F¸F ¸FF³¹F I ø ³F QZUÀ±FF³FZ AFd¯F ·Fþ³F, ´Fcþ³F, I e°FÊ³F ÀFbø I SFUZ We ¸FF¦F¯Fe AFWZ. °Fe±FÊÃFZÂF AFd¯F ´Fi¸FbJ QZUÀ±FFa³FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F AÀFa£¹F »FûI Fa¨Fe C´FþedUI F IZ UT QZUÀ±FF³FFaUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ. °¹FF¨FFWe SFª¹F ÀFSI FS³FZ ÀFWF³Fb·Fc°Fe³FZ dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ, A¾Fe ·Fcd¸FI F ¨FaQiI Fa°F ´FFMeÕ ¹FFa³Fe §FZ°FÕe AFWZ.

r ÀF´MZÔX¶FSX´FFÀFc³F ¸FadQSXZ U s ÀF´MZÔX¶FSX´FFÀFc³F ¸Fd¾FQe ÀFbøY IYSXF AF°FF r ÀF´MZa¶FSÕF A³Fa°F ¨F°FbQÊ¾Fe AÀFc³F °¹FFd³Fd¸FØF SFª¹FF°FeÕ ¸FadQSZ ÀFbø I SFUe°F AFd¯F s ÀF´MZa¶FS´FFÀFc³F ¸F¾FeQ ÀFbø I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe SFª¹F ÀFSI FS³FZ ôFFUe, A¾Fe ¸FF¦F¯Fe E¸FAF¹FE¸F¨FZ JFÀFQFS Bd¸°F¹FFªF ªFÕeÕ ¹FFa³Fe IZ Õe AFWZ. ¦FZ»¹FF ´FF¨F ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F ÀFUÊ ²F¸FeÊ¹FFa¨Fe ´FiF±FÊ³FFÀ±FTZ ¶FaQ AFWZ°F. ÀFUFË³Fe d³F¹F¸F ´FFTc³F AF´FF´FÕZ ¸FûNZ ÀF¯F §FSF°F¨F ÀFFªFSZ IZ ÕZ. AF°FF ¦FZ»¹FF Qû³F ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F ¶FFªFFS´FZN F, CôFû¦F²FaQZ ÀFbø ÓFFÕZ AFWZ°F. ¸F¦F IZ UT ´FiF±FÊ³FFÀ±FTZ ¶FaQ NZU¯¹FF¨FF AF¦FiW I F, AÀFF ÀFUFÕ ªFÕeÕ ¹FFa³Fe IZ ÕF AFWZ. s ÀF´MZa¶FS´FFÀFc³F ¸F¾FeQ ÀFbø I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe ³FFWe d¸FTFÕe °FS ¸Fd¾FQe¶FFWZS ³F¸FFªF ´FN¯F I ø ³F AFaQûÕ³F I ø , AÀFF B¾FFSFWe ªFÕeÕ ¹FFa³Fe dQÕF AFWZ. IZ UT ¸F¾FeQ ÀFbø I SF A¾Fe AF¸F¨Fe ¸FF¦F¯Fe ³FFWe °FS ÀFUÊ¨F ²F¸FFË¨Fe ´FiF±FÊ³FFÀ±FTZ JbÕ e I SFUe°F, A¾Fe AF´FÕe ¸FF¦F¯Fe AÀF»¹FF¨FZW e ªFÕeÕ ¹FFa³Fe À´Fá IZ ÕZ AFWZ. -Bd¸°F¹FFªF ªFÕeÕ response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

§FSXF°FÕXF ÀFF½FÊªFd³FIY ¦F¯F´F°Fe Te°F SFW¯FFº¹FFaÀFFNe ¸FaO TF¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fa ¸FWØ½F ¨FF§FS¨¹FF ¦F¯F´F°Fe´FZÃFF °FÀFc·FSWe I ¸Fe ³FÀF°Fa.

IYÕXF

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

¸FdW³FF·FS AF²Fe¨F ÀFbø Wû¯FFSe ²FF½F´FT, ÀFªFF½FM, EI ÂF ¹FZD ³F J¯FJ¯Fe°F AF½FFªFF°F ¦FF¹F»¹FF ªFF¯FFº¹FF AFS°¹FF, AF¹FûdªF°F IZ »¹FF ªFF¯FFº¹FF À´F²FFÊ AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸F... B±FÕa B½WZÔ M ¸FG³FZªF¸FZÔM A¦FQe ´F¢Ia AÀF°Fa. ¹FaQF Aa°FS d³F¹F¸FFa¸FbTZ ¨FFTÀFaÀIÈ °Fe°F ½FFPÕZ »¹FF ´Fi°¹FZI FÕF¨F ¹FF ÀFFº¹FF¨Fe C¯Fe½F ´FiI ¿FFÊ³FZ ªFF¯F½F°F AFWZ . ´FST¸F²F»¹FF °FZªFbI F¹FF B¸FFS°Fe°F SFW¯FFº¹FF ´FSF¦F ÀFF½Fa°FÕFWe °Fe ªFF¯F½FÕe. We C¯Fe½F QcS I S¯¹FFÀFFNe °¹FF³FZ §FSF°F¨F ¨FFT C·FFSÕe. °¹FF ¨FFTe°F ¦F¯F´F°Fe¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâF IZ Õe. °¹FF¨¹FF ¹FF C°ÀFFWF°F E½FPZ ÕûI ÀFW·FF¦Fe ÓFFÕZ I e °¹FFÕF ÀFF½FÊªFd³FI ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF¨Fa¨F ø ´F AFÕa AFWZ . °¹FF¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fa AFd¯F ¨FFTe¨¹FF LûMZ JF³Fe ´Fid°FIÈ °Fe¨FaW e Q¾FÊ³F §FZ¯¹FFÀFFNe ÀF²¹FF ·FFd½FI Fa¨Fe Se§F ÕF¦FÕe AFWZ .

´FSF¦F ´FZ¾FF³FZ dÀF³FZ¸FGM û¦FiFR S AFWZ . ¨FFTe°F¨F ½FFPÕZ Õ F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF ½FFÀ°Fc¨¹FF ¶FFÁëø ´FF¾Fe AFd¯F Aa°FSa ¦FF¾FeWe °¹FF¨Fe CØF¸F AûTJ AFWZ . ¦FZÕ e rq ½F¿FË °¹FF¨¹FF §FSe ¦F¯F´F°Fe ¹FZ°FFZ AFd¯F °Fû °¹FFa¨¹FF ´FFWb ¯F¨FFSFÀFFNe ³F ¨FbI °FF I FWe³FF I FWe ½FZ¦FTa I S°Fû¨F. ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF¨Fa ¶FQÕ°Fa ø ´F, ¸FWFSFáÑ F°FeÕ ¦FO-Qb¦FFË¨Fe A½FÀ±FF, ´FaP Se¨Fe ½FFSe, QZ½F ¸FF¯FÀFFa°F AFWZ ... A¾FF d½Fd½F²F d½F¿F¹FFa½FS °¹FF³FZ AFªF½FS QZJF½FZ ÀFFI FSÕZ AFWZ °F. °¹FFd½F¿F¹Fe ´FSF¦F ÀFFa¦F°Fû, kQS½F¿FeÊ QZJF½FF ¨FÕ°Fd¨¨FÂFFa¨¹FF À½Fø ´FF°F AÀFZ. ´F¯F ¹FaQF I Sû³FF¸FbTZ Sm I FGdOË ¦F ÀMb dOAû, Od¶Fa¦F AFdMÊ ÀM d¸FT¯Fa I Ne¯F ÓFFÕa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ¨FÕ°Fd¨¨FÂF ÀFFI FS¯Fa ¾F¢¹F ³FFWe, WZ À´F¿M¨F Wû°Fa. ´FdSÀFSF°FÕZ SdW½FFÀFe QS½F¿FeÊ Q¾FÊ³FFÕF, QZJF½FF ´FFWF¹FÕF ¹FZ°FF°F. ¨FÕ°Fd¨¨FÂF ´FFW¯¹FFÀFFNe ÀFF²FFS¯F v-w d¸Fd³FMa ÕF¦F°F. °¹FFa³FF °FZ½FPF ½FZT ´FFW°FF ¹FZBÊÕ AÀFF EJFQF QZJF½FF C·FFSF½FF, AÀFF d½F¨FFS

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

Wû°FF. ¹FaQF ÀFF½FÊªFd³FI ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF°F ³FZW ¸Fe¨FF C°ÀFFW ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fa ´Fi°FeI ¸W¯Fc³F ¨FFTe¨FF QZJF½FF C·FFSF½FF A¾Fe I »´F³FF ÀFb¨FÕe.l ´FSF¦F¨Fe We I »´F³FF ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FF A³FZI d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³Fe WF°F·FFS ÕF½FÕF. ¨FFTe°F»¹FF LûMëF¾FF §FSF°F ¨FFTe¨FF QZJF½FF ÀFFI FS¯Fa ¸W¯FªFZ ÀF½FFË°F ¸FûNF ´Fi¾³F Wû°FF ªFF¦FZ¨FF! ÀFF²FFS¯F °Fe³F ¶FF¹F °Fe³F AFI FSF°F ÀF½FÊ ¶FFSI F½¹FFaÀFW ¨FFT ÀFFI FSF¹F¨Fe Wû°Fe, °FeÀFbðF A¦FQe ·F¢I ¸F. I FS¯F ¨FFTe¨¹FF ¸F²Fû¸F²F ¦F¯FSFªF d½FSFªF¸FF³F Wû¯FFS Wû°FZ. °¹FF°F ¸Fc°FeÊ ¾FFOc¨Fe. °¹FF¸FbTZ I û¯F°FeWe ´FOÓFO ´FS½FO¯FFSe ³F½W°Fe. ¨FFTe¨FF ÕFI Oe ÀFFa¦FFOF °F¹FFS I S¯¹FF¨Fa NSÕa. WZ°F³F ½FFSa¦F ¹FFa³Fe ÀFb°FFSI F¸F IZ Õa. d³F¹FûªF³F WZ Aa¸FÕ¶FªFF½F¯FeB°FIa ¨F ¸FûNa I F¸F Wû°Fa. °¹FFÀFFNe I ÕZ¨Fa ÄFF³F AÀF¯FFSe EJFQe ½¹F¢°Fe ¦FSªFZ¨Fe Wû°Fe. ´FSF¦F¨¹FF ÀMbdOAûÀFFNe ªFZ. ªFZ. ÀIc Õ AFGR AFMÊ¸F²¹FZ C´F¹FûdªF°F I ÕZ¨FF °FÈ°Fe¹F ½F¿FFÊ¨FF d½FôFF±FeÊ AÀFÕZ»¹FF ½FZQFa°F ½FFBÊI S³FZ I F¸F IZ Õa Wû°Fa. °¹FF³Fa°FSWe °¹FF³FZ I FWe ½FZTF ´FSF¦F¶FSû¶FS I F¸F IZ Õa Wû°Fa. ´FSF¦F³FZ ½FZQFa°F¨¹FF JFaôFF½FS ÀFªFF½FMe¨Fe ²FbSF ÀFû´FUÕe AFd¯F °¹FF³FZ °Fe CØF¸F ´FZÕÕeÀFbðF.

´FSF¦F ÀFF½Fa°F

½FZQFa°F ½FFBÊI S

QZJF½¹FF¨¹FF d³F¹FûªF³FFd½F¿F¹Fe ½FZQFa°F ÀFFa¦F°Fû, k´FSF¦F QFQF³FZ ÀFaI »´F³FF ÀFFad¦F°FÕe °FZ½WF ÕÃFF°F AFÕa I e ¹FF°F ´Fi´Fû¾FÊ³F R FS ¸FWØ½FF¨Fa NS¯FFS AFWZ . °FZ AaQFªF ¨FbI ÕZ °FS ÀF¦FTa¨F ¨FbI °F ªFFBÊÕ . d½F¾FFÕ d¾FaQZ ¹FFa³Fe °F¹FFS IZ ÕZ Õ e ¸Fc°FeÊ ¨FFTe¨¹FF ¸F²Fû¸F²F d½FSFªF¸FF³F Wû¯FFS Wû°Fe. EI Rb Me ¸Fc°FeÊ Wû°Fe. °Fe³F ¶FF¹F ¨FFS Rc M ªFF¦FZ°F AFd¯F ÀF½½FF°Fe³F Rc M Ca ¨Fe¸F²¹FZ ¶FÀFZÕ AÀFF QZJF½FF ÀFFI FSF¹F¨FF Wû°FF. ¨FFTe°F»¹FF ¸FF¯FÀFFa´FFÀFc³F d½Fd½F²F´FiI FS¨¹FF ÀFF¸FF³FF´F¹FË°F ÀFFSa I FWe °FZ½FPëF¨F ªFF¦FZ°F ¶FÀF½FF¹F¨Fa Wû°Fa. °¹FFÀFFNe dOdªFMÕ ´ÕF³F °F¹FFS IZ ÕF. ´Fi°¹FÃF QZJF½¹FF°F ªFZ Ba¨FFa¸F²¹FZ ¸FûªF¯FFS Wû°Fû °FZ dOdªFMÕ ´ÕF³F¸F²¹FZ ÀFZÔdM¸FeMS¸F²¹FZ AFJÕa . ¨FFTe, ¦F¯F´F°Fe, ¨FFTe°FÕe ¸FF¯FÀFa, QS½FFªFZ, d´Fa´F, ¶FFQ»¹FF, Iba OëF ÀF¦F¼¹FFa¨FZ °FbÕ ³FF°¸FI AFI FS d³Fd¾¨F°F IZ ÕZ .

°¹FF³FbÀFFS ½FFSa ¦F I FI Fa³Fe ´FF¨F dQ½FÀFFa°F ¨FFTe¨FF ÀFFa¦FFOF °F¹FFS I ø ³F dQÕF. ¨FFTe°FÕe §FSa Ad°F¾F¹F ÕWF³F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ §FSF°F»¹FF AFd¯F ½WSFaOëF°F»¹FFWe ªFF¦FZ¨FF ´FbSm ´FcS ½FF´FS IZ ÕZ Õ F AÀF°Fû. QFQF ¨FFTe°F¨F SFW°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FFÕF °¹FFd½F¿F¹Fe ÀF¦FTe¨F ¸FFdW°Fe Wû°Fe. ¸FeÀFbðF A³FZI ¨FFTe ´FFdW»¹FF AFWZ °F. d¾F½FF¹F ¨FFTed½F¿F¹Fe¨FZ I FWeÔ³Fe IZ ÕZ ÕZ A·¹FFÀF C´FÕ¶²F Wû°FZ, °FZ ½FF¨FÕZ AFd¯F ¨FFT I ¾Fe ÀFFI FSF¹F¨Fe WZ d³Fd¾¨F°F IZ Õa .l QZJF½FF °F¹FFS I SF¹FÕF °F¶¶FÕ ¸FdW³FF ÕF¦FÕF. ªFZ½WF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe °FZ½WF MFTZ¶FaQe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F CN½F¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe, ¸FFÂF ÀF¦FTe QbI F³Fa C§FOÕe ³F½W°Fe. QFQS ¸FFIZÊ MWe ¶FaQ Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ AF½F¾¹FI °¹FF ´FiI FS¨FZ I F¦FQ dIa ½FF AF¯FJeWe I FWe ÀFFdW°¹F d¸FT½F¯¹FF°F AO±FTZ ¹FZ°F Wû°FZ. °¹FF½FS ¸FF¦FÊ I FP¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe §FSF°F»¹FF MFI FD ÀFFdW°¹FF¨FF ½FF´FS IZ ÕF. ´FGSF¾FcM °FZÕ F¨¹FF dSI F¸¹FF ¶FFM»¹FF, ª¹FcÀF¨¹FF dSI F¸¹FF ¶FFM»¹FF ½FF´Fø ³F d´Fa´F, ¶FFQ»¹FF ÀFFI FS»¹FF. QZJF½¹FFÀFFNe RZ d½WI FGÕ ¨¹FF A³FZI Mëc¶ªF ½FF´FS»¹FF Wû°¹FF. °¹FFa¨Fe ÓFFI ¯Fa ½FF´Fø ³F

¨FZ°F³F I Fa¶FTZ

WZ°F³F ½FFSa¦F

Ibba OëF, ´FF¯¹FF¨FZ ¸F¦F °F¹FFS IZ ÕZ . I FWe dSI F¸¹FF ¶FFM»¹FFa³FF °FFS ¶FFa²Fc³F °¹FFa³FF ¶FFQ»¹FFa¨Fa ø ´F dQÕa . ¨FFTe°F dQÀF¯FFº¹FF ¾F¢¹F °¹FF ÀF½FÊ ½FÀ°Fc QFJ½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »¹FF¨Fa ´FSF¦F ÀFFa¦F°Fû. ¨FFT ¸WMÕe I e QFSFÀF¸FûS ¨F´FÕF, ÀÕe´FS W¸FJFÀF AÀF°FF°F. I ´FOZ ½FFT½F¯¹FFÀFFNe Qûº¹FF ¶FFa²FÕZ »¹FF AÀF°FF°F. ÓFFOc §FSF¶FFWZ S NZ ½FÕZ Õ F AÀF°Fû. d¾FOe AÀF°FZ. d¾F½F¯F¹FaÂF AÀF°Fa. C°ÀF½F ¸WMÕF I e ´F°FFI F W¸FJFÀF ÕF½F»¹FF ªFF°FF°F. WZ ÀFFSa I FWe ¹FF QZJF½¹FF°F QFJ½F¯¹FF°F AFÕa AFWZ . ¹FF ¨FFTe°F ÀFF²FFS¯F sq-sv ¸FF¯FÀFa dQÀF°FF°F. I Sû³FF AÀF»¹FF¸FbTZ Aa°FS SFJc³F ´FcªFF ÀFbø AÀF»¹FF¨Fa QFJ½FÕa AFWZ . ¦F¯F´F°Fe d½FSFªF¸FF³F AÀFÕZ »¹FF ¨FüI F°F IZ ½FT ·FMªFe AFd¯F EI ¸FF¯FcÀF C·FF AFWZ . °FS ¶FFI e¨FZ ¨FFTI Se AF´FF´F»¹FF QFSF°F C·Fa SFWc ³F ¦F¯F´F°Fe¨Fa

Q¾FÊ³F §FZ°FF³FF dQÀF°FF°F. We ÀF½FÊ ¸FF¯FÀFa ÀFFI FS¯Fa WZ QZJeÕ EI AF½WF³F¨F Wû°Fa. ´FSF¦FÕF QZJF½¹FF°F I û¯F°FeWe ½FÀ°Fc, ½¹F¢°Fe dõd¸F°Fe¹F (Mc O e) À½Fø ´FF°F QFJ½FF¹F¨Fe ³F½W°Fe AFd¯F dÂFd¸F°Fe¹F (±FieOe) d¨FÂF ¸F³FFÀFFSJe d´FiaM Wû°F ³F½W°Fe. ¾FZ½FMe ¸FF³F½Fe ´Fid°FIÈ °Fe ¾FFOc ¨¹FF ¸FF°Fe°Fc³F °F¹FFS I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFFÕF. °Fe ªF¶FF¶FQFSe ÀFû´F½F¯¹FF°F AFÕe ²FFSF½Fe°F SFW¯FFº¹FF ¨FZ°F³F I Fa¶FTZ½FS AFd¯F °¹FF³FZW e °Fe CØF¸F ´FFS ´FFOÕe. ¨FZ°F³F ¸WFÂFZ ¹FFa³Fe ÕFBdMa ¦F¨Fa I F¸F IZ Õa . Ad·F¿FZI ÀFFM¸F, W¿FÊQF ¹FFa³Fe Ia QeÕ, Rb Õ¸FFTF °F¹FFS IZ »¹FF. ÀFa´FQF ÀFF½Fa°F³FZ ¦F¯F´F°FeÀF¸FûS ÀFaÀI FS·FFS°Fe¨Fe SFa¦FûTe I FPc ³F dQÕe. ´FSF¦F ÀFFa¦F°Fû, k¨FFTe°F»¹FF ¦F¯F´F°Fe°F ªF¾Fe ´Fi°¹FZI F¨Fe ªF¶FF¶FQFSe NSÕZ Õ e AÀF°FZ. °FÀFa¨F B±FZ §FOÕa. ÀFaI »´F³FF ¸FFÓFe AÀFÕe, °FSe °Fe ªF¾Fe¨¹FF °F¾Fe ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe A³FZI ´Fi¹Fû¦F I SF½FZ ÕF¦FÕZ , A·¹FFÀF I SF½FF ÕF¦FÕF. ÀF¦FTa ¸F³FFÀFFSJa ÀFFI FS¯¹FFÀFFNe d½Fd½F²F ´FiI FS¨Fe I ÕFI ü¾F»¹F AF½F¾¹FI Wû°Fe. ¸FÕF À½F°F:ÕF ¹FF I ÕFa¨Fe ªFF¯F ³FFWe. ´F¯F °¹FF°F ´FFSa ¦F°F AÀF¯FFº¹FF d½Fd½F²F ½¹F¢°Fe EI ÂF AF»¹FF¸FbTZ¨F WF E½FPF ÀFbaQS QZJF½FF C·FFS¯Fa ¾F¢¹F ÓFFÕa.l °¹FF¨¹FF §FS¦Fb°Fe QZJF½¹FFÕF ´Fi¨FaO ÕûI d´Fi¹F°FF d¸FTFÕe. °¹FFd½F¿F¹Fe ´FSF¦F ÀFFa¦F°Fû, k¦F¯F´F°FeÀFFNe ¸Fe QS½F¿FeÊ¨F I FWe °FSe ½FZ¦FTa AFd¯F ÀFbaQS ÀFFI FS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. ´FdSÀFSF°FÕZ A³FZI ªF¯F AF¸F¨FF QZJF½FF ´FFW¯¹FFÀFFNe ¹FZ°FF°F. ´F¯F AF¸F¨FF QZJF½FF I ²Fe SFW°¹FF ´FdSÀFSF¨¹FF ´FÕeI OZ ´FûWû¨FÕF ³F½W°FF. ¨FFT ÀFFI FS°FF³FFWe AÀFa I FWe Oû¢¹FF°F ³F½W°Fa. ´F¯F QZJF½FF AF¸F¨¹FF A´FZÃFZ¨¹FF ´FÕeI OZ ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕF. ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F ½WF¹FSÕ ÓFFÕF. ¸FFÓ¹FF §FS¨FF QZJF½FF ÕûI d´Fi¹F ÓFF»¹FF¨FF AF³FaQ °FS AFWZ ¨F, ´F¯F °¹FFWe´FZÃFF AF³FaQF¨Fe ¦Fû¿M ¸W¯FªFZ AF¹Fb¿¹FF°F IZ ½WF °FSe ªFZ ¨FFTe°F SFdWÕZ AFWZ °F A¾FF ´Fi°¹FZI F¨¹FF AFN½F¯FeÔ³FF ¹FF QZJF½¹FF³FZ CªFFTF dQÕF. ´Fc½FeÊ ¨FFTe°F SFdWÕZ »¹FF AFd¯F AF°FF A³¹FÂF SFWF¹FÕF ¦FZÕZ »¹FF A³FZI Fa³Fe I FGÕ I ø ³F I ü°FbI IZ Õa . I FWe ½F¹Fû½FÈðFa³Fe AF½FªFcÊ³F ·FZM dQÕe AFd¯F ¹FF QZJF½¹FF¸FbTZ ªFb³FZ dQ½FÀF AFN½F»¹FF¨Fa ÀFFad¦F°FÕa .l EJFôFF I ÕFÀF¢°F ½¹F¢°FeÕF ¹FF´FÕeI OZ AF¯FJe I F¹F W½Fa AÀF°Fa! response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

¶FZ¦FF³Fe VFFQe ¸FZÔ...

SXFªFIYFSX¯F

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

¸W¯F°FF°F k¶FZ³FF...¦FF³Fe OZVFFQe¸FFGIi ¸FZGdMIa A¶Qb´FÃFF³FZnF dQUF³FFl I ¸F»FF WGdSÀF ¹FFa³FF

C´FF²¹FÃF´FQF¨Fe C¸FZQUFSe dQ»¹FF´FFÀFc³F ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ÀFF²FFS¯F AVFe¨F AUÀ±FF ÓFF»Fe AFWZ. ´Fi°¹FZI ¹FVFF³Fa°FS °¹FF QZUTF°F þFD ³F ³FFST R ûO°FF°F, ¶FF»F´F¯Fe °¹FF ¨FZÖFBÊ°F (°F°I F»Fe³F ¸FýiFÀF) AF´F»¹FF AFþû¶FFa¶FSû¶FS RZ SR MI F ¸FFSF¹F¨¹FF, °¹FFa¨¹FF°F ·FFS°Fe¹F ¸Fc»¹FZ I VFe Jû»FUS ÷ þ»FZ»Fe AFWZ°F, °¹FFa³FF BO»Fe dI °Fe AFUO°FZ... AVFF A³FZI ¸Fbï ëFaUS ·FFS°FF°F ¨F¨FFÊ Sa¦Fc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. ·FFU³FFa¨¹FF AFWFSe þF¯¹FF¨¹FF AF´F»¹FF ÀU·FFUF»FF °FZ ÀFFþZÀFa¨F AFWZ ¸W¯FF; ´F¯F WGdSÀF ¹FFa¨Fa ·FFS°Fe¹F°U AF´F¯F dI °FeWe d¸FSU»Fa °FSe °¹FF ÀU°F: °FZ d¸FSU¯¹FFÀF B¨LbI AFWZ°F I F, ·FFS°FF°F»¹FF ÀF²¹FF¨¹FF SFþI e¹F dÀ±F°FedU¿F¹Fe °¹FFa³FF I F¹F UFM°Fa, WZ þF¯Fc³F §FZ¯Fa AFUV¹FI AFWZ. þ¸F`I ³F UOe»F AFd¯F ·FFS°Fe¹F AFBÊ ¹FFa¨Fe We I ³¹FF. AFBÊ- V¹FF¸F»FF ¦Fû´FF»F³FÐ ¸FcT¨¹FF ¸FýiFÀF¨¹FF. rzvz ÀFF»Fe þeUVFFÀÂFF¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe °¹FF A¸FZdSIZ °F ¦FZ»¹FF. ¶FIÊ »Fe¸F²¹FZ dVFI °F AÀF°FF³FF °¹FFa¨FF ´FdS¨F¹F A±FÊVFFÀÂFF¨FZ dUôFF±FeÊ AÀF»FZ»¹FF Oû³FF»O WGdSÀF ¹FFa¨¹FFVFe ÓFF»FF. U¯FÊ·FZQFdUSû²FF°F AFd¯F ¸FF³FUe W¢I FaÀFFNe »FPF QZ¯FFº¹FF ¹FF QF¸´F°¹FF³FZ AF´F»¹FF Qû³F ¸Fb»FeÔ³FF

AFdRi I ³F-A¸FZdSI ³F ¸W¯Fc³F¨F UFPU»Fa; ´F¯F °¹FFa¨¹FF°F»Fa ·FFS°Fe¹F°U þ´F¯¹FFÀFFNe V¹FF¸F»FF ¹FFa³Fe ¸Fb»FeÔ³FF I ¸F»FF AFd¯F ¸FF¹FF We ·FFS°Fe¹F ³FFUa dQ»Fe. °¹FFa¨¹FF AFBÊ³FZ °¹FFa¨¹FF°F d³F·FÊ¹F°FF ÷ þU»¹FF¨Fa AFd¯F ·FFS°FF°Fe»F Ib Mba¶Fe¹FFa³Fe °¹FFa¨Fe B±F»¹FF ¸Fc»¹FFaVFe AûTJ I ø ³F dQ»¹FF¨Fa °¹FFa¨FZ B±F»FZ ³FF°FZUFBÊI ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸FFUVFe OFG. ÀFS»FF ¦Fû´FF»F³FÐ ¨FZÖFBÊ°F, °FS ¸FF¸FF ¶FFÕ¨Faýi³FÐ ¦Fû´FFÕ³FÐ dQ»Õe°F SFW°FF°F. ÀU°F: I ¸F»FF WGdSÀFÀFbð F AF´F»¹FFUS AF´F»¹FF AFBÊ¨FF ¸FûNF ´Fi·FFU AÀF»¹FF¨Fa ÀFFa¦F°FF°F, ´F¯F °FSeWe °¹FF ³FZW¸Fe¨F ÀU°F:»FF AFdRi I ³F-A¸FZdSI ³F ¸W¯Fc³F¨F þ¦FFÀF¸FûS ÀFFQS I S°F AF»¹FF AFWZ°F. A±FFÊ°F d³FUO¯FbI e¨¹FF ÎS¦F¯FF°F C¸FZQUFSFVFe QcS F³½F¹FZ þûO»FZ ¦FZ»FZÕZ ¸FbïZW e ÕF·FQF¹FI Nø ¾FI °FF°F AFd¯F °¹FFa¨FF ÕF·F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF ªFF°Fû. d³FUO¯FbI F AF»¹FF I e ÀFUFË¨¹FF¨F AdÀ¸F°FFa³FF ²FFS ¹FZ°FZ. þ³¸FÀ±FF³F, ·FF¿FF, ´FiFa°F, þF°F, ²F¸FÊ, U¯FÊ WZ ¸Fbï Z A¨FF³FI Ad°F¸FWØUF¨FZ WûD ³F þF°FF°F. ¸F°FFa¨¹FF ¦Fd¯F°FFa°F °¹FFa³FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AÀF°Fa. ¸F¦F °Fe d³FUO¯FcI ·FFS°FF°F»Fe AÀFû UF A¸FZdSIZ °F»Fe. ÀF²¹FF k¶»FGI »FFB½Wþ ¸FGMSl ¨FTUT A¸FZdSIZ »FF WFQSZ QZ°F AFWZ. U¯FÊ·FZQFdUSû²FF°F UF°FFUS¯F °FF´F»FZ»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹F ¨FZWSF WbI ¸Fe¨FF E¢I F Nø VFI °Fû.

d°F±FZ ·FFS°Fe¹F ¸F°FQFSFa¨Fe, dUVFZ¿F°F: ´Fid±F°F¹FVF AFd¯F ÀF²F³F ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF »FÃF¯Fe¹F AFWZ. IZ UT ½WûM ¶FhI ¸W¯Fc³F ³FFWe°F, °FS d³FUO¯FbI eÀFFNe d³F²Fe C·FF I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF¯FFSF ¦FM ¸W¯Fc³FWe ¹FF ·FFS°Fe¹FFaI OZ ´FFdW»Fa þF°Fa. I ¸F»FF ¹FF IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹FWe AFWZ°F AFd¯F ·FFS°Fe¹FWe... A¸FZdSI ³F d³FUO¯FbI Fa°F UFIÐ ¨FF°Fb¹FFÊ»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ. I ¸F»FF ¹FF UI e»F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¸Fbï ZÀFcQ UFQ´Fid°FUFQF¨FF CØF¸F A³Fb·FU °¹FFa¨¹FF ¦FFNeVFe AFWZ. °¹FFa³Fe¨F ³F½WZ °FS °¹FFa¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶FF³FZ ¸FF³FUe W¢I FaÀFFNe UZTûUZTe dUdU²F ¸FF¦FFË³Fe »FPF dQ»FF AFWZ. SFáÑF²¹FÃF´FQF¨FZ ÇFZQUFS þû ¶FF¹FOZ³F WZ xx U¿FFË¨FZ AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF U¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF OZ¸FFGIi GdMI ´FÃFF»FF °Fb»F³FZ³FZ °F÷ ¯F ¨FZWº¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ¨F. dVFUF¹F I ¸F»FF ¹FF ¸FdW»FF AFWZ°F. °¹FFa³Fe d³FUO¯FcI dþaI »Fe °FS dUdU²F ´FiI FS¨FZ dUIi ¸F °¹FFa¨¹FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ °¹FFa³FF ÇFZQUFSe QZ¯FFº¹FF OZ¸FFGIi GdMI ´FÃFF¨¹FF ³FFUZ ³FûaQ»FZ þF°Fe»F. °¹FF¸FbTZ I ¸F»FF WGdSÀF ¹FFa³FF C´FF²¹FÃF´FQF¨Fe ÇFZQUFSe QZD ³F °¹FFa¨¹FF ´FÃFF³FZ A³FZI SFªFI e¹F ¦Fd¯F°Fa þbTUc³F AF¯F»Fe AFWZ°F. I ¸F»FF ¹FFa¨Fa ³FFU C´FF²¹FÃF´FQFÀFFNe þFWeS ÓFF»¹FF³Fa°FS A¸FZdSIZ °F»¹FF ·FFS°Fe¹FFa°Fc³F AFd¯F ·FFS°FF°Fc³FWe A³FZI ´FSÀ´FSdUSû²Fe ´Fid°FdIi ¹FF

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

ÇFM»¹FF. I FWeÔ¨¹FF ¸F°FZ, WGdSÀF ¹FF ·FFS°F´FiZ¸Fe AFWZ°F, °FS I FWeÔ¨¹FF ¸F°FZ °¹FF ·FFS°FdUSû²Fe AFWZ°F; ´F¯F A¸FZdSIZ ¨Fe AFd¯F d°F±F»¹FF ³FF¦FdSI Fa¨Fe þO¯F§FO¯F ´FFW°FF, °¹FF IZ UT A¸FZdSI F´FiZ¸Fe¨F AÀF¯Fa Ad²FI ÀUF·FFdUI NS°Fa. °¹FFa³Fe AF´F»¹FF AFBÊ³FZ AF´F»¹FF°F ·FFS°Fe¹F ¸Fc»¹Fa ÷ þU»¹FF¨Fa A³FZI QF ³F¸FcQ IZ »Fa AÀF»Fa, ¦FFa²Feþea¨¹FF °FØUFa¨FF °¹FF ¦FüSU I S°F AÀF»¹FF, °FSe ·FFS°FF°F»¹FF ÀF²¹FF¨¹FF SFþI e¹F §FOF¸FûOeadU¿F¹Fe ¸FFÂF °¹FFa³Fe AF´F»Fe ³FFSFþe UZTûUZTe ½¹F¢°F IZ »Fe AFWZ. þ¸¸Fc AFd¯F I FV¸FeS»FF dUVFZ¿F QþFÊ QZ¯FFSa I »F¸F txq Sï I S¯¹FF°F AF»¹FF³Fa°FS d°F±FZ ÀFa´FIÊ ÀFF²F³FFaUS §FF»F¯¹FF°F AF»FZ»¹FF d³F¶FË²FFadU¿F¹Fe I ¸F»FF ¹FFa³Fe ´FSJO ¸F°F´FiQVFÊ³F IZ »Fa Wû°Fa. kkI FV¸FeS¸F²Fe»F SdWUFÀFe EI MZ ³FFWe°F, WZ °¹FFa³Fe dUÀFø ³F¹FZ. AF¸F¨Fa d°F±F»¹FF ´FdSdÀ±F°FeUS »FÃF AFWZ. þZ½WF þ¦F·FSF°F Ib NZWe ¸FF³FUe W¢I Fa¨Fa C»Õa §F³F IZ »Fa þF°Fa, °FZ½WF C»Õa §F³F I S¯FFSZ AF´F»¹FF IÈ °¹FFaI OZ I û¯FF¨FaWe »FÃF ³FÀF»¹FF¨¹FF AFdU·FFÊUF°F UFUS°F AÀF°FF°F, ´F¯F WZ ÀF°¹F ³FFWe. AF¸We »FÃF NZUc³F AFWû°F. ¸FF³FUe W¢I Fa¨Fe ´FF¹F¸F»Õe Wû°F AÀFZ»F, °FS °¹FFdUSû²FF°F AFUFþ CNU¯Fa AFd¯F dþ±FZ AFUV¹FI AÀFZ»F, d°F±FZ WÀ°FÃFZ´F I S¯Fa WF EI QZVF ¸W¯Fc³F AF¸F¨¹FF ¸Fc»¹FFa¨FF ·FF¦F AFWZ,ll AÀFa °¹FF ¸W¯FF»¹FF Wû°¹FF. ÀF´MZa¶FS sqrz ¸F²¹FZ ÁëbÀM³F¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF EI F I F¹FÊIi ¸FF°F °¹FFa³Fe WZ ¸F°F ¸FFaO»Fa Wû°Fa. I FV¸FeSdU¿F¹Fe À´Fá ·Fcd¸FI F §FZ¯Fa °¹FFa³Fe MFT»Fa AÀF»Fa, °FSeWe °¹FFa¨FF ÀFcS ´FbSZÀFF ÀFbÀ´Fá Wû°FF. °¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF ÓFF»FZ»¹FF kWFD Oe ¸FûQel ¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FFWe °¹FF C´FdÀ±F°F ³F½W°¹FF. °¹FF¸FbTZ A¸FZdSIZ °F»¹FF ¸FûQe ÀF¸F±FÊI Fa¸F²¹FZ ³FFSFþe¨FF ÀFcS ÇFM»FF Wû°FF. WGdSÀF ¹FFa¨Fe þ¸¸FcI FV¸FeSdU¿F¹Fe¨Fe ¸F°Fa EZIc ³F A¸FZdSIZ °F»¹FF ´FFdI À°FF³Fe ³FF¦FdSI Fa¸F²Fc³F ÀF¸FF²FF³F ½¹F¢°F ÓFF»¹FF¨FeWe ¨F¨FFÊ Wû°Fe. ·FFS°FF°F ³FF¦FdSI °U ÀFb²FFS¯FF I F¹FQF »FF¦Fc I S¯¹FF°F AF»FF °FZ½WF ´FF¨F ·FFS°Fe¹F A¸FZdSI e dÀF³FZMÀFÊ³Fe °¹FFdUSû²FF°F ·Fcd¸FI F §FZ°F»Fe Wû°Fe. WZ ´FF¨FWe dÀF³FZMS OZ¸FFGIi GdMI ´FÃFF¨FZ Wû°FZ. °¹FF°F SFþF IÈ ¿¯F¸Fc°FeÊ, ´Fid¸F»FF þ¹F´FF»F, Sû JÖFF, Ed¸F ¶FZSF ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS¨F I ¸F»FF WGdSÀF ¹FFa¨FFWe ÀF¸FFUZVF Wû°FF. ¹FF´FÌ e ´Fid¸F»FF þ¹F´FF»F ¹FFa³Fe dOÀFZa¶FS sqrz ¸F²¹FZ þ¸¸Fc AFd¯F I FV¸FeS¸F²F»FZ d³F¶FË²F QcS I S¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ »Fe Wû°Fe. °¹FF ´FF¾½FÊ·FçFeUS ´FSSFáÑ ½¹FUWFS¸FaÂFe EÀF. þ¹FVFaI S

¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF A¸FZdSI F·FZMeQS¸¹FF³F þ¹F´FF»F ¹FFa³FF ·FZM¯¹FFÀF ³FI FS dQ»FF Wû°FF. °¹FF UZTe I ¸F»FF WGdSÀF ¹FF þ¹F´FF»F ¹FFa¨¹FF ¶FFþc³FZ C·¹FF SFdW»¹FF Wû°¹FF; ´F¯F ¹FF ¸Fbï ëFa¸FbTZ ·FFS°Fe¹F A¸FZdSI e ¸F°Fa WGdSÀF ¹FFa¨¹FF dUSû²FF°F þF°Fe»F, AÀFF AaQFþ ¶FFa²F»FF þFD VFI °F ³FFWe. A¸FZdSIZ °F»¹FF À±F»FFa°FdS°FFa³FF OZ¸FFGIi GdMI ´FÃF ³FZW¸Fe¨F þUT¨FF UFM°F AF»FF AFWZ. sqrw¨¹FF A²¹FÃF´FQF¨¹FF d³FUO¯FbI e°F yv M¢IZ ·FFS°Fe¹F A¸FZdSI e ¸F°Fa OZ¸FFGIi GdMI ´FÃFF¨¹FF ´FFSOëF°F ´FO»¹FF¨Fa AFdVF¹FFBÊ A¸FZdSI e AFd¯F ´FGdÀFdR I AF¹F»FhOÀFÊ ÀF¸FbQF¹FFÀFaQ·FFÊ°F A·¹FFÀF I S¯FFº¹FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF AWUF»FF°F ³F¸FcQ I S¯¹FF°F AF»Fa Wû°Fa. sqsq¨¹FF d³FUO¯FbI e°F Qû³We ´FÃFFa³Fe ·FFS°Fe¹F A¸FZdSI e ¸F°FFaUS »FÃF IZÔ dýi°F IZ »Fa AFWZ. °¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F A¸FZdSIZ ¨¹FF EIc ¯F

»FûI ÀFa£¹FZ¨¹FF AU§Fa EI M¢I F EUPa¨F AFWZ; ´F¯F °¹FFa¨Fa SFþI e¹F Uþ³F ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË°F UFP»Fa AFWZ. d³FUO¯FbI eÀFFNe d³F²Fe C·FF I S¯¹FF°F, WF U¦FÊ ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFUc »FF¦F»FF AFWZ, dVFUF¹F WF ÀFUFÊd²FI UZ¦FF³FZ UFP¯FFSF À±F»FFa°FdS°F U¦FÊ AFWZ. ·FFS°FF¨FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaýi ¸FûQe AFd¯F AF´F»¹FF°F»Fe ¸F`dÂF´Fc¯FÊ ÀFa¶Fa²FFa¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F ¸F°F´FZMe°F ´FOFUa ¸W¯Fc³F dS´Fd¶»FI ³F ´FÃFF¨FZ C¸FZQUFS Oû³FF»O MÑ¸´F ¹FFa³FeWe þûSQFS ´Fi¹F°³F ÀFbø IZ »FZ AFWZ°F. °¹FFa³Fe RZ ¶FibUFSe¸F²¹FZ IZ »FZ»¹FF ·FFS°F Qüº¹FF¨Fe QÈV¹Fa ½FF´Fø ³F d½Fd½F²F þFdWSF°Fe °F¹FFS IZ »¹FF AÀFc³F °¹FF RZ ÀF¶FbI , ¹FcMëc¶F, B³ÀMF¦FiF¸F AFd¯F A³¹F ÀMÑ ed¸Fa¦F ÀFZ½FFaõFSm ´FiÀFFdS°F I S¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ °F. ¹FF AFG³F»FFB³F ´Fi¨FFSFÀFFNe °¹FFa³Fe ¶FSF¨F J¨FÊW e IZ ÕF AFWZ . ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ¸F°Fa AF´F»¹FF ¶FFþc³FZ UTU¯¹FFÀFFNe

Qû³We ´FÃFFa¸F²¹FZ ¨FPFAûP ÀFbø AFWZ. WGdSÀF ¹FF ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F¨F ¸FF³FUe W¢I Fa¨¹FF JaôFF ÀF¸F±FÊI AFWZ°F. ´Fû»FeÀF ÀFb²FFS¯FF, ÀFF¸FFdþI ³¹FF¹F AFd¯F À±F»FFa°FdS°FFa¨FZ W¢I ¹FFÀFFNe I F¹F¸F AF¦FiWe AÀF»FZ»¹FF WGdSÀF ¹FF sqqt ÀFF»Fe ÀFG³F Ri Fd³ÀFÀI û¨¹FF dOdÀMÑ¢M AGM³FeÊ þ³FS»F ÓFF»¹FF. °¹FF³Fa°FS IG d»FR ûd³FÊ¹FF¨¹FF AGM³FeÊ þ³FS»F ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe I F¸F IZ »Fa. AF´F»¹FF I FSI eQeÊ°F °¹FFa³Fe R FVFe¨¹FF dVFÃFZ»FF dUSû²F IZ »FF, ÀF¸Fd»Fa¦Fea¨FZ W¢I , ´F¹FFÊUS¯F SÃF¯F, ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¨FF ¦F`SUF´FS I ø ³F IZ »Fa þF¯FFSa »F`Ôd¦FI VFû¿F¯F AVFF dUdU²F ´FiI FS¨¹FF JM»¹FFa°F ¶FFþc ¸FFaO»Fe. sqrx ¸F²¹FZ °¹FFa¨Fe dÀF³FZM¸F²¹FZ d³FUO ÓFF»Fe. A¸FZdSIZ ¨¹FF dÀF³FZMUS d³FUO ÓFF»FZ»¹FF °¹FF QbÀFº¹FF AFdRi I e-A¸FZdSI e AFd¯F ´FdW»¹FF QdÃF¯F AFdVF¹FFBÊ-A¸FZdSI e ¸FdW»FF NS»¹FF. AF´F»¹FF °Fe³F U¿FFË¨¹FF I FSI eQeÊ°F °¹FFa³Fe dUdU²F ¸Fbï Z ¸FFaO»FZ. °¹FFa¨Fe ´FiV³F dU¨FFS¯¹FF¨Fe VF`»Fe AU¸FF³FI FSI AFd¯F AÀUÀ±F I S¯FFSe AÀF»¹FF¨FZ AFÃFZ´F ³FûaQU»FZ ¦FZ»FZ. °¹FFUS ¹FF AFÃFZ´FFa¨¹FF ¸FbTFVFe d»Fa¦F·FZQ AÀF»¹FF¨Fe MeI F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa°Fc³F I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. I ¸F»FF WGdSÀF ¹FFa³Fe We d³FUO¯FcI dþaI »Fe °FS °¹FF A¸FZdSIZ ¨¹FF ´FdW»¹FF ¸FdW»FF C´FSFáÑF²¹FÃF NS°Fe»F. ´FdW»¹FF IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹F AFd¯F QdÃF¯F AFdVF¹FFBÊ-A¸FZdSI e C´FF²¹FÃF Wû°Fe»F AFd¯F ´FdW»¹FF QdÃF¯F AFdVF¹FFBÊ-A¸FZdSI e ¸FdW»FF C´FF²¹FÃFWe NS°Fe»F. I ¸F»FF ¹FFa¨Fe ·FFS°FFdU¿F¹Fe¨Fe ·Fcd¸FI F I F¹F, °¹FFa¨¹FF d³FUOc³F ¹FZ¯¹FF- ³F ¹FZ¯¹FF³FZ ·FFS°FF»FF I F¹F ³FR F-°FûMF WûBÊ»F, ¹FF¨FZ AFOFJZ ¶FFa²F¯Fa d³FUO¯FbI e¨FF d³FI F»F þFWeS WûBÊ´F¹FË°F ÀFbø ¨F SFWe»F; ´F¯F I ¸F»FF WGdSÀF ¹FFa³FF OZ¸FFGIi GdMI ´FÃFFÀFFS£¹FF ´Fi¸FbJ ´FÃFFI Oc³F C´FF²¹FÃF´FQF¨Fe C¸FZQUFSe dQ»Fe þF¯Fa AFd¯F Oû³FF»O MÑ¸´F ¹FFa³Fe AF´F»¹FF»FF WGdSÀF ¹FFa¨¹FF´FZÃFFWe Ad²FI ·FFS°Fe¹FFa¨Fa ÀF¸F±FÊ³F AÀF»¹FF¨FF QFUF I S¯Fa, WZ A¸FZdSIZ °F»¹FF ·FFS°Fe¹FFa¨Fa UFP°Fa ¸FWØU A²FûSZdJ°F I S¯FFSa AFWZ, WZ ¸FFÂF d³Fd¾¨F°F. WGdSÀF d³FUOc³F AF»¹FF, °FS ÀFUFË³FF ÀFF¸FFUc³F §FZ¯FFSF, ÀFUFË³FF ÀF¸FF³F ÀFa²Fe QZ¯FFSF QZVF We A¸FZdSIZ ¨Fe AûTJ ¶FTI M Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊ»F. k¶»FGI »FFB½Wþ ¸FGMSl¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS AFa°FSSFáÑ e¹F À°FSF½FS ¸Fd»F³F ÓFF»FZ»Fe °¹FF QZVFF¨Fe ´Fid°F¸FF ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNeWe °¹FF¸FbTZ WF°F·FFS »FF¦FZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

d°F¨Fe ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc

k°Fb¸We ¸FFÓ¹FF ¸F³FF¨FF ªFSFÀFbðF d½F¨FFS I S°F ³FFWe...l EI F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F §FSF°F»¹FF ¿FFZO ¾F½F¿FeÊ¹F I ³¹FZ¨Fe °FIi FS. kI ø ³FF... °Fc I ¸F½FF¹FÕF ÕF¦FÕeÀF I e °FbÓ¹FF ¸F³FF¨FF d½F¨FFS ³Fæ e I ø .l I F¹F ÀFb³FZ¨¹FFWe ¸F³FF¨FF AÀFF B°FI F ÀFbÀ´Fá ¸Fb Õ¦Fe¨F kAFd±FÊI l d½F¨FFS I S¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F §FSFa¸F²¹FZ

³¹FF¹Fd³F½FFOXF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

ÀFa´FØFe¨Fe ½FFM¯Fe I S°FF³FF ¸FFÂF ¸FbÕ ¦Fe AFd¯F ÀFc³F A¾FF Qû§FeÔ¨FZW e Wæ d¶Fæ ÀFWªF OF½FÕÕZ ªFF°FF°F. ¸FbTF°F d°FÕF AÀFZ I FWe Wæ AÀF°FF°F, AÀFF½FZ°F WZ ¨F ¸FF³¹F IZ Õa ªFF°F ³FFWe. ¸FFWZ S e °FZ I F¹FôFF³FZ¨F ³F½W°FZ AFd¯F Õ¦³FF³Fa°FS ÀFFÀFSe ³F½Fº¹FF¨¹FF ÀFa´FØFe¸F²¹FZ d°FÕF I F¹FôFF³FZ Wæ AÀFÕZ °FSe °FZ ¦FSªF AÀFZÕ °FZ½WF d¸FT°FeÕ ¹FF¨Fe JFÂFe ³FÀF°FZ. ½FZT ¹FZ°FZ °FZ½WF AÀFÕZ ÕZ AFd±FÊI Wæ d¸FT½F¯¹FFÀFFNe d°FÕF Jc´F ÓF¦FOF½Fa ÕF¦F°Fa. °Fe Õ¦³F I ø ³F QbÀFº¹FF §FSe ªFF¯FFS ¸W¯Fc³F ¸FFWZ S e d°FÕF AFd±FÊI Wæ Fa´FFÀFc³F ½Fad¨F°F IZ Õa ªFF°Fa AFd¯F ÀFFÀFSe °Fe QbÀFº¹FF §Fø ³F AFÕZ Õ e AÀF°FZ

¸W¯Fc³F d°F¨¹FF Wæ Fa¨FF d½F¨FFS IZ ÕF ªFF°F ³FFWe. ¸FbÕ eÕF ³FeM d¾FÃF¯F QZD ³F AFd±FÊI QÈáëF dÀ±FSÀ±FF½FS I S¯Fa AFd¯F ¸F¦F d°F¨¹FF Õ¦³FF¨FF d½F¨FFS I S¯Fa WZ ±FûOëFR FS ´Fi¸FF¯FF°F ¦FZ»¹FF ´FF¨FQWF ½F¿FFË¸F²¹FZ AFd¯F °FZW e R ö ¸FûNëF ¾FWSFa¸F²¹FZ dQÀFF¹FÕF ÕF¦FÕa AFWZ . ES½Fe ¸FbÕ e¨Fa Õ¦³F I ø ³F MFI Õa I e AF´FÕe ªF¶FF¶FQFSe ÀFa´FÕe A¾Fe¨F d½F¨FFS´FidIi ¹FF AÀF°FZ. Õ¦³F ÓFF»¹FF½FS d°F³FZ I ÀFa ªF¦FF¹F¨Fa WF d°F¨FF AFd¯F d°F¨¹FF ÀFFÀFS¨¹FF ÕûI Fa¨FF ´Fi¾³F AÀF°Fû. d°F±FZ d°FÕF ³FeM ½FF¦F¯FcI d¸FTFÕe ³FFWe I e d°F¨Fe A½FÀ±FF k³FF §FS I F ³FF §FFM I Fl A¾Fe¨F WûD ³F ªFF°FZ. ·FFS°Fe¹F ÀÂFe¨Fe We R SR M ±FFa¶F½F¯FFSF, d°FÕF AFd±FÊI AF²FFS QZ¯FFSF ¸FWØ½FF¨FF d³FI FÕ ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF¨¹FF ³¹FF. A÷ ¯F d¸FßFF ¹FFa¨¹FF JaO ´FeNF³FZ ³FbI °FF¨F dQÕF AFWZ . °¹FF¹Fû¦FZ d°FÕF AF°FF d°F¨¹FF ¸FFWZ S ¨¹FF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ÀFa´FØFe¸F²¹FZ ¸FbÕ F¨¹FF ¶FSû¶FSe³FZ ½FFMF d¸FT¯FFS AFWZ . dWaQc I F¹FôFF³FbÀFFS ¸FFÕ¸FØFZ¨FZ UdO»Fû´FFdþÊ°F AFd¯F ÀU¹FaAdªFÊ°F AÀFZ d½F·FFªF³F IZ ÕZ ªFF°FZ. UdO»Fû´FFdþÊ°F ¸FF»F¸FØFF ¸W¯FªFZ ´FcUÊþFa´FFÀFc³F¨Fe ¸FF»F¸FØFF. °¹FF°F ÀFa¶Fad²F°F ½¹Fö e¨¹FF ªF³¸FFAF²Fe¨¹FF ¨FFS d´FPëFa´FFÀFc³F¨Fe

¸FF»F¸FØFF A´FZdÃF°F AÀF°FZ. °FS À½F¹FaAdªFÊ°F ¸FFÕ¸FØFF ¸W¯FªFZ °¹FF ½¹Fö e³FZ À½F°F: I ¸FF½FÕZ Õ e ¸FFÕ¸FØFF. (¹FF ¸FFÕ¸FØFZ¨FZ ½FFM´F ½¹Fö e À½F°F:¨¹FF ¸FªFeÊ³FbÀFFS I ø ¾FI °FZ. d°F¨¹FF¸F²FÕF ½FFMF ¸FbÕ FÕF dIa ½FF ¸FbÕ eÕF QZ¯Fa ÀFa¶Fad²F°F ½¹Fö eÕF I F¹FôFF³FZ ¶Fa²F³FI FSI ³FFWe.) dWa Qc ½FFSÀFF I F¹FQF rzvw ¨¹FF °FS°FbQe³FbÀFFS ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ¸FF»F¸FØFZUS R ö ¸FbÕ ¦¹FFa¨FF Wæ Wû°FF. dÀÂF¹FFa³FF Ad½F·Fö Ib Mba ¶FF¨FZ ÀFQÀ¹F°½F¨F ³FFI FSÕZ ÕZ AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ¸FFÕ¸FØFZ°F ½FFMF ¸FF¦F¯¹FF¨FF Wæ ³F½W°FF. ´F¯F We AÀF¸FF³F°FF I F¹FôFF³FZ sqqv ¸F²¹FZ ÀFa´Fbá F°F AF¯F¯¹FF°F AFÕe. ¸FbÕ eÔ³FF ½FdOÕFa¨¹FF ÀFa´FØFe°F ÀF¸FF³F ½FFMF QZ¯¹FFÀFFNe z ÀF´MZÔ ¶FS sqqv ¸F²¹FZ dWa Qc ½FFSÀFF (CØFSFd²FI FS) I F¹FôFF¸F²¹FZ ¶FQÕ I S¯¹FF°F AFÕF. °¹FF³FbÀFFS ¸FbÕ eÕF d°F¨¹FF Ib Mba ¶FF¨¹FF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ÀFa´FØFe°F I F¹FôFF³FZ ¸FbÕ FB°FI F¨F ÀF¸FF³F ½FFMF dQÕF ¦FZÕ F. z ÀF´MZÔ ¶FS sqqv ¸F²¹FZ ÓFFÕZ »¹FF ¹FF Qb÷ À°Fe³Fa°FS ¸FbÕ eÕF I F¹FôFF³FbÀFFS ªF³¸F°F:¨F EI dÂF°F Ib Mba ¶FF°F ÀFQÀ¹F°½FF¨FF Ad²FI FS AFd¯F UdO»Fû´FFdþÊ°F ¸FF»F¸FØFZ¨FF ÀF¸FF³F Wæ d¸FTFÕF JSF, ´F¯F We ÀFb²FFS¯FF rzvw ´FFÀFc³F ¸W¯FªFZ I F¹FQF ÓFFÕF °FZ½WF´FFÀFc³F A¸FÕF°F ¹FF¹FÕF W½Fe I e We Qb÷ À°Fe ÓFFÕe °FZ½WF´FFÀFc³F ¸W¯FªFZ z ÀF´MZÔ ¶FS sqqv ´FFÀFc³F ¹FFÀFaQ·FFÊ°F d½F½FFQ Wû°FZ. °¹FFÀFaQ·FFÊ°F»¹FF Qû³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI S¯FFa¸F²¹FZ ÀF½FFZÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF¨FZ¨F ½FZ¦F½FZ¦FTZ d³F¯FÊ¹F Wû°FZ. EI F³FbÀFFS Ib Mba ¶FF¨¹FF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ¸FFÕ¸FØFZ¸F²¹FZ ÀF¸FF³F ½FFMF d¸FT½F¯¹FFÀFFNe z ÀF´MZÔ ¶FS sqqz SûªFe ¸FbÕ ¦Fe AFd¯F ½FOeÕ Qû§FaW e W¹FF°F AÀF¯Fa AF½F¾¹FI Wû°Fa °FS QbÀFº¹FF d³F¯FÊ¹FF³FbÀFFS ¸FbÕ eÕF I üMba d¶FI ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ¸FFÕ¸FØFZ¸F²¹FZ ÀF¸FF³F ½FFMF d¸FT¯¹FFÀFFNe ½FOeÕ W¹FF°F AÀFÕZ ¨F ´FFdWªFZ°F AÀFa ³FFWe AÀFa ¸WMÕa ¦FZÕa Wû°Fa. ¹FF¸F²FÕe ÀFadQ¦²F°FF I FPc ³F MFI ¯¹FFÀFFNe °Fe³F ³¹FF¹F¸Fc°FeË¨¹FF JaO ´FeNFI OZ ¹FF ¸FbïëF¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFFÕe. AFd¯F I F¹FôFF³FZ ¸FbÕ eÕF dQÕZ Õ F Ad²FI FS A¸FÕF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ½FOeÕ W¹FF°F AÀF¯¹FF¨Fe ¦FSªF ³FFWe AÀFF d³F½FFÊTF dQÕF ¦FZÕ F. ¸FFÂF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F AFd¯F À½F¹FaAdªFÊ°F

¸FFÕ¸FØFZ°FeÕ ½FFM´FF¨FF R SI ³FeM ÕÃFF°F §FZ°FÕF ´FFdWªFZ. ¸FbÕ eÕF AF°FF I F¹FôFF³FZ Ad½F·Fö Ib Mba ¶FF°F ÀFQÀ¹F°½FF¨FF Ad²FI FS AFd¯F ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ÀFa´FØFe¸F²¹FZ ÀF¸FF³F ½FFMF d¸FTFÕF AFWZ . ´F¯F UdO»FFa³Fe ÀU°F: I ¸FF½FÕZ »¹FF ¸FFÕ¸FØFZ¨FZ ½FFM´F °FZ °¹FFa¨¹FF B¨LZ ³FbÀFFS¨F I ø ¾FI °FF°F. °Fû °¹FFa¨FF I F¹FQZVFeS Ad²FI FS AÀF°Fû. °¹FFa³Fe ¸Fb»Fe»FF dIa ½FF ¸FbÕ FÕF dIa ½FF Qû§FFa³FFWe A¾FF ¸FF»F¸FØFZ°F UFMF QZ¯Fa ³FFI FSÕa °FS °¹FFa¨FZ ½FFSÀF °¹FF¶FF¶F°Fe°F I FWeWe I ø VFI °F ³FFWe. ½FdOÕFa³Fe ¸FÈ°¹Fb´FÂF d»FdWÕa ³FÀFZÕ AFd¯F °¹FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF °FS¨F ´F°³Fe, ¸FbÕ ¦FZ AFd¯F ¸FbÕ e A¾FF ÀF¦F¼¹FF I F¹FQZVFeS UFSÀFFa³FF °¹FFa¨¹FF ¸FF»F¸FØFZUS ÀF¸FF³F Wæ AÀF°Fû. ½FFÀ°Fd½FI ¸FbÕ ¦FF AÀFû I e ¸FbÕ ¦Fe, AFBÊ½FdOÕFaÀFFNe ÀF¦FTe ¸FbÕa ÀFFSJe AÀFF¹FÕF W½Fe°F. ´F¯F ÀFa´FØFe°F ¸FbÕ FÕF ½FFMF AFd¯F ¸FbÕ e¨Fa ¨FFa¦F»¹FF §FSF°F Õ¦³F I ø ³F QZ¯Fa We ÀFaI »´F³FF ¸FbTF°F ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F, ªF¸Fe³FQFSe ÀF¸FFªF½¹F½FÀ±FZ°Fc³F, ¸FFÕ¸FØFF SFJ¯¹FF¨¹FF ¦FSªFZ°Fc³F AFÕZ Õ e AFWZ . Ib Mba ¶F We S¨F³FF¨F °¹FF ¨FüI Me°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ Õ e AFWZ . ¸FbÕ e¨FF ½FFMF ¸W¯Fc³F ªFZ I FWe AÀFZÕ °FZ d°F¨¹FF Õ¦³FF°F J¨FÊ IZ Õa AÀFa ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. °¹FF°Fc³F d°F¨FF ½FFMF d°FÕF ´FûWû¨FÕF AÀFa ¸FF³FÕa ªFF°Fa. ´F¯F WF J¨FÊ Ib Mba ¶FF¨¹FF ´Fid°FâZ ¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F IZ ÕZ ÕF AÀF°Fû. ´FbPZ d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F I FWe QbQ`Ê½Fe §FOÕa ¨F °FS ½¹Fdö ¦F°F d°FÕF °¹FF

´F`¾FF¨FF I FWe C´F¹Fû¦F ³FÀF°Fû I FS¯F °Fû J¨FÊ WûD ³F ¦FZÕZ Õ F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ d°FÕF Ib NZ W e Wæ ³FFWe A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F Wû°F AÀFZ. I F¹FQZ AFd¯F °¹FFa¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe ¹FF°F A³FZI QF Qû³F ²Fbi½FFaB°FIa Aa°FS AÀF°Fa. dÀÂF¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF I F¹FôFFa¸F²¹FZ °FS We ¦Fûá Ad²FI ´FiI ¿FFÊ³FZ A³Fb·F½FF¹FÕF ¹FZ°FZ. dÀÂF¹FFa³FF À½F°F:ÕF A³FZI QF I F¹FQZ, °¹FF°Fc³F °¹FFa³FF d¸FT¯FFSm Wæ ¹FFa¨Fe ªFF¯Fe½F ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FZ Wæ ÀFWªF OF½FÕ°FF ¹FZ°FF°F. °¹FFa³FF ³FeM I »´F³FF ³F QZ°FF, °¹FFa¨¹FF AªFF¯F°FZ´F¯FF¨FF R F¹FQF §FZ°F ¸FFÕ¸FØFZd½F¿F¹Fe¨¹FF I F¦FQ´FÂFFa½FS °¹FFa¨¹FF ÀFÁëF §FZ°F»¹FF ªFF°FF°F. ·FFS°FF°F A³FZI §FSFa¸F²¹FZ AFPT¯FFSa A¦FQe ³FZW ¸Fe¨Fa CQFWS¯F ¸W¯FªFZ ½FdOÕFa¨FF ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû °FZ½WF dIi ¹FFI ¸FFË¨¹FF ru dQ½FÀFFa¨¹FF I FTF°F Wæ ÀFûOÀFa¶Fa²Fe¨¹FF I F¦FQ´FÂFFa½FS ¸FbÕ eÔ¨¹FF ÀFÁëF §FZD ³F MFI »¹FF ªFF°FF°F. ½FdOÕFa¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ »¹FF ·FF½Fd³FI ½FF°FF½FS¯FF¨FF R F¹FQF §FZ°FÕF ªFF°Fû. °¹FFa³FF ±FûOFR FSWe ½¹F½FWFSe d½F¨FFS I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe¨F dQÕe ªFF°F ³FFWe. ½¹F½FWFSe d½F¨FFS I S¯¹FFB°FI F ½FZT AÀF°Fû, °FÀFF d½F¨FFS I S¯¹FF¨Fe Ib ½F°F AÀF°FZ A¾FF ¶FdW¯Fe¨¹FF, ¸FbÕ e¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe ·FF½Fd³FI I FOÊ Wb ¾FFSe³FZ JZTÕa ªFF°Fa. °Fc ÀFa´FØFe¸F²FÕF ½FFMF d¸FT½F¾FeÕ, ´F¯F ¸FFWZ S ´F¯FFÕF ¸FbI ¾FeÕ. ½¹F½FWFS ¶Fd§F°FÕFÀF °FS ¸FFWZ S ÀFa´FZÕ . ¸F¦F ·FFD I ¾FFÕF °FbÕ F d½F¨FFSm Õ ? °Fc ·FFD ¶FeªFZÕ F Ib ¯FFÕF Aû½FFT¾FeÕ? SFJe Ib ¯FFÕF ¶FFa²F¾FeÕ? AÀFa ÀFFa¦F°F ÕFJû ÷ ´F¹FFa¨Fe d°F¨¹FF Wæ F¨Fe ÀFa´FØFe ÀFWªF I FPc ³F §FZ°FÕe ªFF°FZ. °¹FF ÀFa´FØFe¨FZ ÀF¦FTZ ½¹F½FWFS ·FFD ¶F§F¯FFS, ²FF½F´FT °Fû I S¯FFS, I S °Fû ·FS¯FFS, AFBÊ½FdOÕFa³FF °Fû ÀFFa·FFT¯FFS, °Fc ¹FF°FÕa I F¹F IZ Õa AFWZ ÀF? I FWe ³F I S°FF °Fc I ÀFF ½FFMF ¸FF¦F°FZÀF? WZ ÀF¦FTa ÀFûO AFd¯F ½F¿FFÊ°Fc³F EI QF Wæ F¨¹FF

¸FFWZ S ´F¯FFÕF ¹FZ AÀFaW e ±FZM dIa ½FF AFOc ³F AFOc ³F ÀFb³FF½FÕa ªFF°Fa. Õ¦FjF¨¹FFAF²Fe d°FÕF ¸FFWZ S ¨Fe ÀFa´FØFe dI °Fe AFd¯F I F¹F I F¹F AFWZ , Ib ¯FFIb ¯FF¨¹FF ³FF½FF½FS AFWZ , AFd±FÊI ½¹F½FWFS I F¹F AFWZ °F ¹FFa¨Fe R FS¾Fe ¸FFdW°Fe I ø ³FWe dQÕe ªFF°F ³FFWe. ÀFFÀFSeWe °F¾Fe¨F ´FdSdÀ±F°Fe AÀF°FZ. A¾Fe ¸FFdW°Fe ªFF¯Fc³F §FZ¯FFº¹FF, AF´F»¹FF AFd±FÊI Wæ Fa¶FïÕ ÀFªF¦F AÀF¯FFº¹FF ¸FbÕ eÕF - ÀÂFeÕF AF¦FFD , ´F`¾FF¨¹FF ¸FF¦FZ ÕF¦FÕZ Õ e NS½FÕa ªFF°Fa. °Fe ³FûI Se I S°F AÀFZÕ , ´F`ÀFZ I ¸F½F°F AÀFZÕ °FS °¹FF ´F`¾FFa¨Fa I F¹F I SF¹F¨Fa WZ Jc´FQF §FSF°FÕZ B°FS ´Fbø ¿F NS½F°FF°F. AF¸We AFWû°F ³FF, AF¸We ¶F§Fc ³FF, °Fc I ¾FFÕF Oû¢¹FFÕF ÂFFÀF I ø ³F §FZ°FZÀF AÀFa ÀFb¨F½Fc³F- ÀFFa¦Fc³F d°F¨¹FF AFd±FÊI ½¹F½FWFSF°F d°FÕF¨F CQFÀFe³F IZ Õa ªFF°Fa. AF´FÕZ AFd±FÊI ½¹F½FWFS, Wæ ¹FF¶FF¶F°F ªFF¦Fø I AÀFÕZ »¹FF dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe A¦FQe I ¸Fe AÀF°FZ. °¹FFa¨FFWe I Õ ¶FWb °FZI QF §FSF¸F²FÕZ ´Fbø ¿F ÀFFa¦F°FeÕ °¹FF´Fi¸FF¯FZ I ø ³F MFI ¯¹FFI OZ AÀF°Fû.

¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS I F¹FôFF³FZ ÀÂFeÕF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ¸FFÕ¸FØFZ¸F²¹FZ dQÕZ Õ F ÀF¸FF³F ½FFMF We Jc´F ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá AFWZ . °Fû §¹FF¹F¨FF I e ³FFWe WZ °¹FF °¹FF ½¹Fö e½FS A½FÕa ¶Fc³F AFWZ . À½F°F: CØF¸F I ¸FF½F¯FFSe, ³F½Fº¹FF¨Fe CØF¸F AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe AÀF¯FFSe EJFQe ÀÂFe °Fû I QFd¨F°F §FZ¯FFSWe ³FFWe. I FS¯F d°FÕF °¹FF¨Fe ¦FSªF ³FÀFZÕ. ´F¯F dªFÕF ¦FSªF AÀFZÕ d°F¨¹FFÀFFNe AFØFF´F¹FË°F I û¯F°FF¨F AF²FFS ³F½W°FF °Fû AF°FF

I F¹FôFF³FZ dQÕF AFWZ . WF d³FI FÕ ¹FFÀFFNe ¸FWØ½FF¨FF AFWZ I e dÀÂF¹FFa³FF I F¹FôFF³FbÀFFS ³F½Fº¹FF¨¹FF ½F`¹Fdö I d¸FTI °Fe¸F²¹FZ ½FFMF ¸FF¦F°FF ¹FZ°Fû. ´F¯F ³F½FSF W¹FF°F AÀFZ´F¹FË°F °¹FFa³FF °¹FF¨¹FF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ÀFa´FØFe¸F²¹FZ Wæ ³FÀF°Fû. ³F½Fº¹FF¨Fa C°´FÖF I ¸Fe AÀFÕa , °Fû d³F¿I Fa¨F³F AÀFÕF, ³F½FSF¶FF¹FI û¨Fa ªF¸FÕa ³FFWe °FS °¹FFa³FF ÀFFÀFSe I FWe¨F d¸FT°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF ¸FFWZ S ¨¹FF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ÀFa´FØFe°F ½FFMF dQÕF ªFF¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa Wû°Fa. EJFôFF ÀÂFe³FZ EI Õ¦Fj ¸FûOc ³F QbÀFSa Õ¦Fj IZ Õa °FS d°F¨Fa ÀFFÀFS ¶FQÕ°Fa ´F¯F ¸FFWZ S ¶FQÕ°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F d½F¾FZ¿F°F: d½F²F½FF, ´FdS°¹Fö F, ³F½Fº¹FF¨Fa R FSÀFa C°´FÖF ³FFWe A¾FF dÀÂF¹FFaÀFFNe ¸FFWZ S ¨¹FF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ÀFa´FØFe°F ÀF¸FF³F ½FFMF d¸FT¯Fa We ¦Fûá AF½F¾¹FI AFd¯F ¸FWØ½FF¨Fe Wû°Fe. AGO ½WFZ IZ M ªFFBÊ ½F`ôF ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ÀFFa¦F°FF°F I e dÀÂF¹FFaÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F I F¹FôFFa¶FF¶F°F °¹FFa¨FZ ÀFF¸FFdªFI ´F`Õc We ¶FF¶F ¸FWØ½FF¨Fe NS°FZ. AF°FF I F¹FôFF³FbÀFFS ÀÂFeÕF ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ÀFa´FØFe¸F²¹FZ ÀF¸FF³F ½FFMF dQÕF ¦FZÕ F AFWZ . ´F¯F ¸FbÕ eÕF §FSF°F»¹FF ÀFa´FØFe¨Fe ¸FFdW°Fe I Tc¨F dQÕe ªFF°F ³FFWe. d°F¨Fe ´FFG½FS AFGR AGM ³FeÊ §FZD ³F ÀFa´FØFe¨Fe ´FSÀ´FS d½F»WZ ½FFM ÕF½FÕe ªFF°FZ. §FSF°F»¹FF §FSF°F¨F R ÀF½FFR ÀF½Fe¨Fe ´FiI S¯Fa §FO°FF°F. AF´F»¹FF ÀFFÀFSeWe ÀFa´FØFe I F¹F AFWZ WZ d°FÕF ³FeMÀFa ¸FFWe°F ³FÀF°Fa. d°F¨FZ AFd±FÊI ½¹F½FWFSWe ³F½FSF dIa ½FF ÀFFÀFSm ¶F§F°FF°F. d°FÕF Ad²FI FS¨F ¸FFWe°F ³FÀF°FeÕ °FS °Fe °FZ ¸FF¦F¯FFS I ÀFZ? AFd¯F °FZ ³FeM´F¯FZ ¸FFWe°FWe I ø ³F dQÕZ ªFF°F ³FFWe°F. AFd±FÊI ½¹F½FWFSF°F ¸FbÕ e³FZ R FSÀFa ÕÃF §FFÕF¹F¨Fa ³FFWe AÀFF ÀF¸FªF I ø ³F QZ¯Fa WF JSa °FS ¾F°FI F³Fb¾F°FIa ¨FFÕ°F AFÕZ Õ F ¸FbÕ e¨¹FF ´FFÕI Fa¨FF¨F Qû¿F AFWZ . AF°FF ¸FbÕ eÕF ¸FFWZ S eWe ½FdOÕû´FFdªFÊ°F ÀFa´FØFe¸F²¹FZ Wæ d¸FT¯FFS, ÀFFÀFSe ³F½Fº¹FF¨¹FF ÀFa´FØFe°FWe d¸FT¯FFS, ¸FbÕ FÕF ¶FF¹FI ûÕFWe Wæ ôFF½FF ÕF¦F¯FFS, ¶FdW¯FeÕFWe ôFF½FF ÕF¦F¯FFS A¾FF ¨F¨FFÊ IZ »¹FF ªFF°F AFWZ °F. ´F¯F ¸W¯FªFZ ¸FbÕ FÕF ¶FdW¯FeÕF ½FFMF ôFF½FF ÕF¦FZÕ °FÀFF °¹FF¨¹FF ¶FF¹FI ûÕFWe d°F¨¹FF ¸FFWZ ø ³F d¸FT¯FFS AFWZ . ¸FÕF AÀFa ½FFM°Fa I e We ½FZ¦F½FZ¦FTe ½F°FbÊTa °F¹FFS Wû°F AFWZ °F. °Fe EI ¸FZI Fa³FF LZ Q°F SFW¯FFS AFWZ °F. ¹FF´Fc½FeÊ EI ÂF Ib Mba ¶F ´Fð°Fe Wû°Fe. AF°FF AF´FÕF ÀF¸FFªF Ad²FI Fd²FI ½¹Fdö ½FFQe Wû°F ¨FFÕÕF AFWZ . °¹FF¨FF Ib Mba ¶F½¹F½FÀ±FZ½FSWe ´FdS¯FF¸F Wû°Fû AFWZ . °¹FFÀFaQ·FFÊ°F ÀF¦F¼¹FF¨F I F¹FôFFa¨FF d½F¨FFS I S¯¹FF¨Fe AF°FF ½FZT AFÕe AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

¢¹FbdSAFGdÀFMe

´FdÀFÊ½WS³ÀF

³FFÀFF¨Fa ³F½Fa d¸F¾F³F ¸Fa¦FT A½FIYF¾F

Ad¸F°FF·F §Fû¿F

JFôFF ÀFb³FÀFF³F SÀ°¹FF½FS °Fb¸We °Fb¸F¨Fa ½FFW³F ½FZ¦FF³FZ E¨FFÕ½F°F d³F§FFÕZ ÕZ AFWF°F A¾Fe I »´F³FF I SF. AÀFF ÀFb³FÀFF³F SÀ°FF ¶F§FF¹FÕF d¸FT¯Fa WF¨F JSa °FS ´F¹FÊM I FÀFFNe kÀFû³FZ ´FZ ÀFbW F¦FFl AÀFF A³Fb·F½F AÀF°Fû. ¦FQeÊ°F ªFF¯Fa AF½FO°F ³FFWe A¾Fe ½¹Fö e EI We ¸FF¯FcÀF dIa ½FF ¸FûMFS¦FFOe dQÀF°F ³FFWe¹FZ A¾FF SÀ°¹FF½FS °FFÀF³FÐ°FFÀF A¦FQe AF³FaQF³FZ OÑ F¹Fd½Wa ¦F I ø ¾FI °FZ. I FS¯F °Fû ´FdSÀFS d³F¸FÊ³Fb¿¹F AÀF°Fû. d°F±FZ OûÔ¦FS AÀF°FF°F, Qº¹FF AÀF°FF°F. JbÕa AFI F¾F AÀF°Fa. SFÂFe °FZ¨F AFI F¾F ¨FFaQ¯¹FFa³Fe ¨F¸F¨F¸F°F AÀF°Fa. ¸Fa¦FTF½FS ¦FFOe ¨FFÕ½F¯¹FF¨FF A³Fb·F½F I FWeÀFF AÀFF¨F AÀFZÕ . d°F±FZ B±F»¹FFÀFFSJZ SÀ°FZ ³FÀF°FeÕ, ´F¯F d°F±FZ Sû½WS

¸FFÂF °¹FFÕF ½FFMZ Õ d°F±FZ AFd¯F ¾F¢¹F WûBÊÕ d°F±FZ Ib NZ W e ªFFD ¾FIZ Õ. A±FFÊ°F ¸Fa¦FTF½FS AªFc³F °FSe Ib N»¹FFWe ¸FF¯FÀFF³FZ¨F ³FFWe °FS ¹FaÂFF³FZQZJeÕ OÑ F¹Fd½Wa ¦F IZ ÕZ Õa ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ¸Fa¦FTF½FS ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe AF´FÕa Sû½WS C°FS½FF¹F¨Fa AFd¯F ¨FFÕ½FF¹F¨Fa ¹FFÀFFNe I FWe QZ¾FFa¨Fe §FFBÊ¦FO¶FO ÀFbø AFWZ . k³FFÀFFl¨¹FF AFªF½FS¨¹FF ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FF ¸Fa¦FTF½FS ¹FF³F C°FS½F¯¹FF¨¹FF k³FFÀFFl¨¹FF ¸FûdW¸FFa¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe st ½F¿FFË´Fc½FeÊ, ¸W¯FªFZ rzzx ¸F²¹FZ. °¹FF ½F¿FeÊ k³FFÀFFl¨¹FF k´FF±FR FBaO S d¸F¾F³Fl¸F²Fc³F kÀFûªF³FÊS l Sû½WS ¸Fa¦FTF¨¹FF ¸FF°Fe½FS C°FSÕa . ■

u ÀF´MZÔX¶FSX sqsq

k´FF±FR FBaO Sl¨¹FF ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FZ¨FF ·FF¦F Wû¯Fa Ad½FÀ¸FS¯Fe¹F A³Fb·F½F Wû°FF. ¹FF d¸F¾F³FÀFFNe¨Fe AFd±FÊI °FS°FcQ E½FPe I ¸Fe Wû°Fe I e kd¸F¾F³F ´FF±FR FBaO Sl ¹F¾FÀ½Fe WûBÊÕ AFd¯F °¹FF¸FbTZ k³FFÀFFl¨¹FF ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FFa¨FF Bd°FWFÀF ¶FQÕZÕ AÀFa R FS Ib ¯FFÕF ½FFM°F ³F½W°Fa. CÕM A³FZI Fa³FF ¹FF ¸FûdW¸FZÕ F ¹F¾F d¸FT¯FFS ³FFWe

¢¹FbdSAFGdÀFMe

ÀFûªF³FÊS

AÀFa¨F ½FFM°F Wû°Fa. k³FFÀFFl³FZ sqqt ¸F²¹FZ ¸Fa¦FTF½FS kdÀ´FdSMl AFd¯F kAFG´FFG¨¹FbÊd³FMel AÀFZ Qû³F ªFbTZ Sû½WS ´FFN½FÕZ . °¹FF³Fa°FS sqrs ¸F²¹FZ k¢¹FbdSAûdÀFMel WF Sû½WS ´FFN½FÕF. °FS ¹FF AFN½FOëF°F k³FFÀFFl³FZ k´FdÀFÊ ½WS³ÀFl WF Sû½WS ¸Fa¦FTF½FS ´FFN½FÕF AFWZ . k³FFÀFFl³FZ ¸Fa¦FTF½FS kÀFûªF³FÊSl WF Sû½WS °FFadÂFI ´FiF°¹FdÃFIa §FZ¯¹FFÀFFNe ´FFN½FÕZ Õ F Wû°FF. °¹FF³FZ ¸Fa¦FTF½FS °F¶¶FÕ yt dQ½FÀF I F¸F IZ Õa . °FS kdÀ´FdSMl AFd¯F kAFG´FFG¨¹FbÊd³FMel WZ Qû³F Sû½WÀFÊ d°F±FZ A³FbIi ¸FZ ÀFWF AFd¯F rv ½F¿FË I F¹FÊS °F Wû°FZ. ¸Fa¦FTF½FS Qû³F Sû¶FûÔ³Fe E½FPZ dQ½FÀF dMIc ³F I F¸F I ø ³F QFJ½F¯¹FF¨Fa WZ A·Fc°F´Fc½FÊ CQFWS¯F Wû°Fa. sqrs ¸F²¹FZ ¸Fa¦FTF½FS C°FSÕZ Õa k¢¹FbdSAFGdÀFMel AFªFWe I F¹FÊS °F AFWZ . ¸Fa¦FTF½FS ´FFN½F¯¹FF°F AFÕZ »¹FF Sû½WÀFÊ¨¹FF

´Fi°¹FZI d´FPe¦Fd¯FI (ªF³FSm ¾F³F) ¾FFÀÂFe¹F C´FI S¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF AFd¯F ¦Fba°FF¦Fba°F ½FFP°F ¦FZÕ e AFWZ . kÀFûªF³FÊSl WF Sû½WS ÕWF³F ¸FbÕ Fa¨¹FF EJFôFF JZT¯¹FFÀFFSJF A¦FQe LûMFÀFF Wû°FF. °¹FF¨¹FF °FbÕ ³FZ°F kdÀ´FdSMl AFd¯F kAFG´FF¨¹FbÊd³FMel EJFôFF ¦Fû»R I ûMFÊ¨¹FF AFI FSF¨FZ Wû°FZ. °FS k¢¹FbdSAFGdÀFMel AFd¯F k´FdÀFÊ ½WS³ÀFl AFI FSF³FZ EJFôFF ÕWF³F¾FF ¸FûMFS¦FFOeE½FPZ AFWZ °F. ´F¯F Sû½WÀFÊ¨¹FF A¦FQe ´FdW»¹FF d´FPe´FFÀFc³F °¹FFa³Fe IZ ÕZ Õ e I F¸Fd¦FSe ¸FFÂF ÕÃF¯Fe¹F AFWZ . ¸Fa¦FTF·Fû½F°Fe dR S¯FFº¹FF ¹FF³FF°Fc³F ¸Fa¦FTF½FS¨¹FF EJFôFF dNI F¯FF¨Fe ªFe LF¹FFd¨FÂFa AFd¯F °¹FF°Fc³F ªFe ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ, °¹FF´FZÃFF Sû½WS °¹FF dNI F¯FF¨Fe dI °Fe °FSe Ad²FI ´FM WF¹F dSÓFû»¹Fc¾F³F¨Fe LF¹FFd¨FÂFa ´FFN½F°FF°F. Sû½WS¸F²¹FZ dOÑ Õ ´FFÀFc³F °FZ À´FZ¢MÑ û¸FeMS AFd¯F ¸FF¹FIi ûÀI ûd´FI B¸FZªFÀFÊ´F¹FË°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF

d¸FT½F¯¹FFÀFFNe ³F½F³F½¹FF C´FI S¯FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F IZ ÕF. CQFWS¯FF±FÊ kdÀ´FdSMl AFd¯F kAFG´FFG¨¹FbÊd³FMel¸F²¹FZ EI F dOÑ Õ ¨FF °FS k¢¹FbdSAFGdÀFMel ¹FF Sû½WS¸F²¹FZ ¸Fa¦FTF½FS¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF §FMI Fa¨¹FF AF¹FÀFûMû´ÀF¨Fe ¸FûªF¸FF´Fa §FZ¯¹FFÀFFNe EI F C´FI S¯FF¨FF ÀF¸FF½FZ¾F I S¯¹FF°F AFÕF Wû°FF. k´FdÀFÊ ½WS³ÀFl ¹FF Sû½WS¨¹FF ¨Fü±¹FF d´FPe¸F²¹FZQZJeÕ k³FFÀFFl³FZ We ´FSa ´FSF ´FbPZ ³FZÕ e AFWZ . ■

k´FdÀFÊ ½WS³ÀFl¸F²¹FZ ³F½Fe³F I F¹F? k´FdÀFÊ ½WS³ÀFl³FZ ¸Fa¦FTF½FS k¸FFG¢ÀFel

(MOXIE - Mars Oxygen ISRU Experiment) WZ EI Q¸F AF¦FTa½FZ¦FTa

C´FI S¯F ³FZÕa AFWZ . ¸Fa¦FTF½FS¨¹FF ½FF°FF½FS¯FF°F ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F AÀFÕZ Õ F I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBO ½FF´Fø ³F ¹FF C´FI S¯FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F

AFG´FF¨¹FbdÊ ³FMe

dÀ´FSeM

´FiI FS¨Fe C´FI S¯Fa AÀF°FF°F. ¹FF C´FI S¯FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸Fa¦FTF¨FF ´Fi°¹FÃF À±FFd³FI ·Fü¦FûdÕI ´FdSÀFS ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF ¸FQ°F Wû°FZ. CQFWS¯F¨F ôFF¹F¨Fa °FS EJFQF ·Fc¦FûÕ°FªÄF ´FÈ±½Fe½FS¨¹FF Q¦FOFa¨FF ª¹FF ´Fð°Fe³FZ A·¹FFÀF I Sm Õ , A¦FQe °¹FF¨F ´Fð°Fe³FZ Sû½WS¸FbTZ ¸Fa¦FTF½FS¨¹FF Q¦FOFa¨FF A·¹FFÀF I S¯Fa ¾F¢¹F Wû°Fa. kdÀ´FdSMl AFd¯F kAFG´FFG¨¹FbÊd³FMel ¹FF Sû½WÀFÊ³Fe °FS ¨Fæ ¸Fa¦FTF½FS¨¹FF dR S°¹FF W½FF¸FF³F À±FF³FI FÀFFSJa¨F I F¸F IZ Õa AFWZ . °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ÀFWF AFd¯F rv ½F¿FFË¨¹FF I FTF°F ÀFF°F°¹FF³FZ ¸Fa¦FTF½FS¨¹FF ½FF°FF½FS¯FF°FÕZ ¶FQÕ ³FûÔQ½FÕZ AFWZ °F. Sû½WÀFÊ¨¹FF ´Fi°¹FZI ³F½¹FF d´FPe¸F²¹FZ (ªF³FSm ¾F³F) k³FFÀFFl³FZ ³F½F³F½¹FF ÃF¸F°FFa¨FF AFd¯F ¸FWØ½FF¨¹FF ¾FFÀÂFe¹F ´Fi¾³FFa¨Fe CØFSa

´FdW»¹FFaQF¨F ¸Fa¦FTF½FS AFGd¢ÀFªF³F (molecular oxygen) °F¹FFS IZ ÕZ ªFF¯FFS AFWZ °F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ kBpFcl (ISRU means In Situ Resource Utilization) ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨¹FF ½FF´FSF°F ½FFP WûBÊÕ . À±FFd³FI ´FF°FTe½FS C´FÕ¶²F AÀFÕZ »¹FF ÀFF²F³FFa¨FF ½FF´FS I ø ³F ¸FF³F½FF¨¹FF dIa ½FF ÀFa¶Fad²F°F ¹FF³FF¨¹FF ¦FSªFF ·FF¦F½F¯Fa ¸W¯FªFZ kBpFcl. ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨FF ½FF´FS IZ ÕF ³FFWe °FS ´FbP ¨¹FF Q¾FI Fa¸F²F»¹FF ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FF Ad°F¾F¹F J¨FeÊI AFd¯F °¹FF¸FbTZ A¾F¢¹F Wû°F ªFF°FeÕ. Qû³F ½F¿FFË¨FF ´Fi½FFÀF I ø ³F ¸Fa¦FTF½FS ªFFD ³F ´FS°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe Aa°FSFT½FeSFÕF ´FiF¯F½FF¹Fc, ´FF¯Fe, SFGIZ MÀFFNe¨Fa Ba²F³F ¶FSû¶FS §FZD ³F ªFF½Fa ÕF¦F¯FFS AÀFZÕ °FS °Fe ¸FûWe¸F dI °Fe J¨FeÊI WûD ¾FI °FZ °FZ AF´F¯F ÀF¸FªFc ¾FI °Fû. WZ ¸W¯FªFZ EJFôFF ´Fi½FF¾FF³FZ ³¹Fc

u ÀF´MZÔX¶FSX sqsq

¹FFGIÊ ¸F²¹FZ Qû³F ½F¿FË SFWF¹F¨Fa AFWZ ¸W¯Fc³F °FZ½FPF I FT ´FbSZ Õ E½FPF ´FiF¯F½FF¹Fc, AÖF´FQF±FÊ AFd¯F d½F¸FF³FF¨Fa Ba²F³F §FZD ³F d³F§F¯¹FFÀFFSJa AFWZ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF QS ´Fi½FF¾FF¦Fd¯FI J¨FÊ ´Fi¨FaO WûBÊÕ . ¸Fa¦FTF½FS AF´F»¹FFÕF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ´FiF¯F½FF¹Fc d¸FT½F°FF AFÕF °FS °¹FF¨FZ Qû³F R F¹FQZ Wû°FeÕ. EI ¸W¯FªFZ °Fû ´FiF¯F½FF¹Fc ¸Fa¦FTF½FS ªFF¯FFº¹FF Aa°FSFT½FeSFaÀFFNe ½FF´FS°FF ¹FZBÊÕ AFd¯F ¹FF³FFÕF ´FS°Fe¨¹FF ´Fi½FFÀFFÀFFNe ÕF¦F¯FFº¹FF Ba²F³FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°FeÀFFNe ´FiF¯F½FF¹Fc¨FF ½FF´FS I S°FF ¹FZBÊÕ . A¾FF ´Fð°Fe³FZ k¸FFG¢ÀFel ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕa °FS k³FFÀFFl ÀFWªF´F¯FZ ¾Fa·FS ´FMe³FZ ªFFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F ´FiF¯F½FF¹Fc¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I ø ¾FIZ Õ. °¹FF¨FF

¸FQ°F I Sm Õ . kB³FªFZ³¹FcM el¨FF ´Fi¹Fû¦F ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕF °FS ·Fd½F¿¹FF°F»¹FF ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FFa¸F²¹FZ A¾FF WZ dÕI FG´MÀFÊ¨Fe ·Fcd¸FI F Jc´F ¸FWØ½FF¨Fe AÀFZÕ . d°FÀFSa ¸W¯FªFZ ¹FF ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FZ¨¹FF d³F¹FûªF³FF³FbÀFFS k´FdÀFÊ½WS³ÀFl ¸Fa¦FTF½FS¨¹FF Q¦FOFa¨FZ ³F¸Fb³FZ §FZD ³F ´FS°F ¹FZ¯FFS AFWZ . °¹FF Q¦FOFa¨Fa ´FÈ±½Fe½FS¨¹FF ´Fi¹Fû¦F¾FFTFa¸F²¹FZ d½F¾ÕZ ¿F¯F IZ Õa ªFF¯FFS AFWZ . AFªF½FS¨¹FF ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FFa¸F²¹FZ d°F±FÕZ ³F¸Fb³FZ ´FÈ±½Fe½FS AF¯F¯¹FF¨FF WF ´Fi¹Fû¦F ´FdW»¹FFaQF¨F Wû¯FFS AFWZ . ¸Fa¦FTF½FS ªFe½FÀFÈá e AFWZ I F dIa ½FF ¹FF´Fc½FeÊ Wû°Fe I F ¹FF¨FF °¹FF°Fc³F ¾Fû²F §FZ¯Fa WF °¹FF¸FF¦F¨FF WZ °Fc AFWZ . k´FdÀFÊ½WS³ÀFl WZ Q¦FOFa¨FZ ³F¸Fb³FZ ¦FûTF I Sm Õ

B³FªFZ³¹FcMe WZdÕI FG´MS ·Fd½F¿¹FF°F»¹FF ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FFaÀFFNe ¸FûNF C´F¹Fû¦F WûBÊÕ . QbÀFSa ¸W¯FªFZ k´FdÀFÊ½WS³ÀFl³FZ À½F°F:¶FSû¶FS kB³FªFZ³¹FcM el WZ WZ dÕI FG´MS ¸Fa¦FTF½FS ³FZÕa AFWZ . WZ ¸Fa¦FTF½FS CO¯FFSa ´FdWÕa WZ dÕI FG´MS AÀFZÕ . °¹FF¨¹FF¸FbTZ k³FFÀFFl ´FdW»¹FFaQF¨F EJFôFF QbÀFº¹FF ¦FiW F½FS dIa ½FF C´F¦FiW F½FS WZ dÕI FG´MS CO½F¯FFS AFWZ . kB³FªFZ³¹FcM el WZ °FaÂFÄFF³FF¨Fa ´FiF°¹FdÃFI AFWZ . I FS¯F ¸Fa¦FTF½FS¨¹FF d½FST ½FF°FF½FS¯FF°F WZ dÕI FG´MS ¨FFÕ½F¯Fa WZ JSûJS¨F AF½WF³FF°¸FI AFWZ . ´FÈ±½Fe½FS ª¹FF´Fi¸FF¯FZ ª¹FF dNI F¯Fe ´Fi°¹FÃF ªFF°FF ¹FZ°F ³FFWe °¹FF dNI F¯Fe OÑ û³F ´FFN½Fc³F °¹FFa¨¹FF¸FFRÊ °F LF¹FFd¨FÂFa §FZD ³F ¸FFdW°Fe d¸FT½FÕe ªFF°FZ, °¹FF´Fi¸FF¯FZ WZ WZ dÕI FG´MS ¸Fa¦FTF½FS Sû½WS ª¹FF dNI F¯Fe ÀFWªF´F¯FZ ªFFD ¾FI ¯FFS ³FFWe °¹FF dNI F¯Fe ªFFD ³F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ³F¸Fb³FZ §FZ¯¹FFÀFFNe

AFd¯F ´FbP eÕ Q¾FI F¸F²F»¹FF ·FF½Fe ¸Fa¦FT ¸FûdW¸FZ°Fc³F °FZ ³F¸Fb³FZ ´FÈ±½Fe½FS A·¹FFÀFFÀFFNe AF¯FÕZ ªFF°FeÕ. ¸Fa¦FTF½Fø ³F ´FÈ±½Fe½FS AF¯FÕZ »¹FF ¹FF Q¦FOFa¨Fa d½F¾ÕZ ¿F¯F IZ »¹FF³Fa°FS ¸Fa¦FTF½FS ¹FF´Fc½FeÊ ªFe½FÀFÈá e Wû°Fe I F dIa ½FF AFWZ I F ¹FF¶FïÕ¨Fe JFÂFe¾FeS ¸FFdW°Fe d¸FT½FF¹FÕF ¸FQ°F WûBÊÕ . ¸Fa¦FTF¸F²¹FZ B°FI F SÀF I F? ¸FF³F½FªFF°FeÀFFNe ¸Fa¦FT WF Ad°F¾F¹F AFI ¿FÊI ¦FiW AFWZ . EI °FS °Fû °FbÕ ³FZ°F ÀF¦F¼¹FF°F ªF½FT AFWZ . (ªF½FT´FFÀF sqq Q¾FÕÃF dI Õû¸FeMS) EI °FS ¸FF¯FcÀF ¸Fa¦FTF½FS ªFF¹F¨Fe ¸FWØ½FFI FaÃFF ¶FFT¦Fc ¾FIZ Õ AFd¯F d°F±Fa ªFFÀ°F I FT ½FFÀ°F½¹F I ø ¾FIZ Õ E½FPF °Fû AF½FF¢¹FF°F AFWZ . ¸Fa¦FTF½FS ´Fc½FeÊ I ²Fe°FSe ½FFW°Fa ■

´FF¯Fe °FÀFa¨F ½FF°FF½FS¯F AFd¯F I QFd¨F°F ªFe½FÀFÈá e °F¦F ²Fø ¾FIZ Õ A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe Wû°Fe, AÀFF ¾FFÀÂFÄFFa¨FF AaQFªF AFWZ . ´F¯F AÕeI O¨¹FF I FTF°F ¸Fa¦FTFÀFa¶Fa²Fe ÕûI Fa¨FF SÀF ½FFPÕF AFWZ °Fû BÕFG³F ¸FÀI ¹FFa¨¹FF Aa°FSFT´Fi½FFÀFF¨¹FF ÀFa·FF½¹F ½¹FF½FÀFFd¹FI ¸FWØ½FFI FaÃFe ¹FûªF³FFa¸FbTZ. ¸Fa¦FTF½FS ¸FF³F½Fe ¸FûWe¸F We k³FFÀFFlÀFW A³FZI Aa°FdSÃF ÀFaÀ±FFa¨Fe ¸FWØ½FFI FaÃFF AFWZ . A¾Fe ¸FûWe¸F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ´FF°FTe½FS ¾F¢¹F AÀFÕe °FSe °Fe B°FI e ¸FWF¦F Wû°Fe I e Ib ¯Fe °Fe I ø ²FªF°F ³F½W°Fa. vqq A¶ªF OFGÕ ÀFÊ dIa ½FF k³FFÀFFl¨¹FF ¶FªFZM ¨¹FF sq ´FM E½FPF ¹FF ¸FûdW¸FZ¨FF A´FZdÃF°F J¨FÊ AFWZ . k³FFÀFFlI OZ °FZ½FPF d³F²Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fa¦FTF½FS ¸FF¯FcÀF ´FFN½F¯¹FF¨Fe ³FFÀFF¨Fe I »´F³FF ¸FWØ½FFI FaÃFZ¨¹FF ´FF°FTe½FS¨F AFWZ . BÕFG³F ¸FÀI ¹FFa³Fe ¸Fa¦FTF½FS ªFF¯¹FF¨FF J¨FÊ WªFFS´FMe³FZ I ¸Fe WûBÊÕ A¾FF ³F½¹FF ½FFW³FFa¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe¨Fe §Fû¿F¯FF IZ Õe AFWZ . ´Fb³WF ½FF´FSF°F ¹FZ¯¹FFªFû¦FZ ´FiÃFZ´F¯F¹FF³F AFd¯F ¹FF³FF¨¹FF ´FiQdÃF¯FF´F±FF¸F²¹FZ¨F Ba²F³F ·FS¯¹FF¨Fe ÀFû¹F ¹FF¸FbTZ J¨FÊ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS I ¸Fe WûBÊÕ . °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF kÀMFSd¾F´F À´FZÀFIi FµMl¸F²Fc³F ¸Fa¦FTF½FS ªFF¯¹FF¨FF ´Fid°F ´Fi½FF¾FF¨FF J¨FÊ ÀFF²FFS¯F´F¯FZ Qû³F ÕFJ OFGÕ ÀFÊ dIa ½FF QeO I ûMe ÷ ´F¹FZ AÀFZÕ . °FZ d³F¸FFÊ¯F I S°F AÀFÕZ Õa kÀMFSd¾F´F À´FZÀFIi FµMl WZ ¸Fa¦FTF½FS ªFF¯¹FFÀFFNe¨Fa ¹FF³F AFªF½FS¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¹FF³FFa¸F²FÕa ÀF¦F¼¹FF°F CØF¸F ¹FF³F AÀFZÕ . ´FÈ±½Fe¨¹FF I ÃFZ°Fc³F rqq ¸FZdMÑ I M³F E½FPa ½FªF³F ³FZD ¾FIZ Õ E½FPe °¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFZÕ . °FS kÀ´FZÀFZ¢ÀFl WZ °¹FFa¨Fa ¹FF³F sqst ¸F²¹FZ JFÀF¦Fe ´Fi½FFÀFe §FZD ³F ¨FaQiF·Fû½F°Fe dR ø ³F ¹FZ¯FFS AFWZ . °FS sqsu ¸F²¹FZ ¸Fa¦FTF½FS ¸FF³F½Fe ¸FûdW¸FZ¨Fa °¹FFa¨Fa d³F¹FûªF³F AFWZ . ¶FûI F d¨FI F ¹FF QdÃF¯F MZ ¢ÀFFÀF¸F²F»¹FF ¾FWSF°F kÀMFSd¾F´Fl¨Fe C·FFS¯Fe AFd¯F ¨FF¨F¯¹FFa¨Fa I F¸F ÀFbø AFWZ . kÀ´FZÀFZ¢ÀFl¸FbTZ Aa°FSFT ´Fi½FFÀFF¨Fe ÀF¦FTe dQ¾FF¨F ¶FQÕc ³F ªFF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . ¸FF¯FÀFFÕF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦FiW Fa³FF d³F½FFÀFe I S¯¹FF¨Fa BÕFG³F ¸FÀI ¹FFa¨Fa À½F´³F kÀ´FZÀFZ¢ÀFl¸FbTZ ´Fi°¹FÃFF°F ¹FF¹F¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ .

(dQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF¸F²Fc³F) (A³Fb½FFQ- ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF)

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSX sqsq

IiYeOXF

f d¿FIZ VF ¶FF¸F¯FZ

Qû³F ´FUFË ¨ FF AÀ°F! ·FF S°FF¨FZ Qû³F ·FSUVFF¨FZ R »FaQFþ ¸W¯Fc³F þ¦F·FSF°F ³FFU»FüdI I d¸FTU¯FFº¹FF ¸FWZaQidÀFaW ²Fû³Fe AFd¯F ÀFbSZVF S`³FF ¹FF þûOe³FZ ¦FZ»¹FF AFNUOëF°F AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M¸F²Fc³F d³FUÈØFe þFWeS IZ »Fe. °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS Qû§FFa¨Fe I FSI eQÊ, ¸F`ÂFe¨FF AFd¯F ½¹Fd¢°F¸FØUF¨FF AFPFUF. rv AFG¦FÀM WF dQUÀF ÀFUÊ ·FFS°Fe¹FFaÀFFNe JFÀF AÀF°Fû. ¹FaQF I Sû³FF¨¹FF ÀFF±Fe¨Fa ÀFFUM ¹FF dQUÀFFUS Wû°Fa. ´F¯F §FS¶FÀF»¹FF QZVF·F¢°FeUS AF²FFdS°F d¨FÂF´FM °FÀFZ¨F I F¹FÊIi ¸F ´FFdWÕZ ªFF°F Wû°FZ. ´FSa°Fb ÀFF¹FaI FTe x:sz d¸Fd³FMFa¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF AF»FZ»¹FF EI F ¶FF°F¸Fe³FZ

ÀFUFÊa³FF¨F AF¾¨F¹FFÊ¨FF ²Fæ F dQ»FF. ·FFS°FF¨FF ÀFUFÊ°F ¹FVFÀUe I ¯FÊ²FFS ¸W¯Fc³F AFZTJ»FF þF¯FFSF ¸FWZaQidÀFaW ²Fû³Fe D RÊ ¸FFWe³FZ ¨Fæ kB³ÀMF¦FiF¸FkUS EI d¨FÂFR e°F ´FûÀM I ø ³F A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ VFFa°F´F¯FZ AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M»FF A»FdUQF IZ »FF. I Ue ÀFFdWS »Fbd²F¹FF³FUe ¹FFa³Fe d»FdW»FZ»¹FF k¸F`a ´F»F Qû ´F»F I F VFF¹FS Wch...k ¹FF ¦Fe°FF¨Fe d¨FÂFdR °FeÀFFNe ¸FQ°F §FZD ³F ²Fû³Fe³FZ EI ´FiI FSZ AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÃF¯F·Fa¦FbS°FF ¸FFaO»Fe. ²Fû³Fe³FZ ª¹FF dQUVFe d³FUÈØFe §FZ°F»Fe, °FZ½WF °¹FF¨FZ U¹F tz U¿FZÊ AFd¯F tz dQUÀF Wû°FZ, WZ I QFd¨F°F R FS I ¸Fe þ¯FFa³FF¨F NFD I AÀFZ»F. °¹FFdVFUF¹F ²Fû³Fe³FZ d³FUÈØF Wû¯¹FFÀFFNe d³FUO»FZ»¹FF dQUÀFF¸FF¦FZ °FÀFZ¨F UZTZ¸FF¦FZ I û¯F°FZ ¦Fbd´F°F QO»FZ AFWZ, ¹FFdU¿F¹Fe ¸F¦F A³FZI dIi IZ M°FªÄF °FÀFZ¨F ¨FFW°¹FFaI Oc³F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS °FIÊ dU°FIÊ þbTU¯¹FF°F AF»FZ. ¸FFÂF ²Fû³Fe WZ SÀFF¹F³F¨F AÀFZ AFWZ I e, °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F I F¹F ÀFbø AFWZ, WZ I û¯Fe¨F NF¸F´F¯FZ ÀFFa¦Fc VFI °F ³FFWe. °¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ °F¸FF¸F dIi IZ M´FiZ¸Fe ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ¸F³FZ WZÕ FUÕe AÀF»Fe, °FSe ÀFUFÊa³FF¨F °¹FF¨FF I F¹F¸FÀUø ´Fe Ad·F¸FF³F UFMZ»F, WZWe d°F°FIZ ¨F JSZ. ²Fû³Fe WF ÀFbdU¨FFS þ¦F¯FFSF ¸FF¯FcÀF. ÀFa´Fc¯FÊ I FSdI QeÊQS¸¹FF³F ¸F`QF³FF°F A±FUF ¸F`QF³FF¶FFWZS °Fû þZ I FWe ¸W¯FF»FF, °¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F °¹FF¨Fe IÈ °FeWe dQÀFc³F AF»Fe. °¹FF¸FbTZ ¨FFW°¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AF´FÀFcI ¨F °¹FF¨¹FFÀFFNe dUVFZ¿F þF¦FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. sqrv¨¹FF dU¾½F¨F¿FI FUZTe I ³¹FFS°³F ÓFF»FZ»¹FF ²Fû³Fe³FZ QZVFÀFZUZ»FF ´FiF²FF³¹F dQ»FZ AFd¯F þUT´FFÀF Qû³F ¸FdW³¹FFa³Fe °¹FF³FZ AF´F»¹FF ¸Fb»Fe»FF (dÓFUF) þUTc³F ´FFdW»FZ. EI QF MÐUZ³Me—sq dU¾½F¨F¿FI FQS¸¹FF³F ´FÂFI FSF³FZ d³FUÈØFe¶FF¶F°F dU¨FFS»FZ»¹FF ´FiV³FFUS ²Fû³Fe³FZ ¨F»FFJe³FZ dQ»FZ»FZ CØFS °¹FF¨FF QÈdáI û³F AFd¯F AF°¸FdU¾½FFÀF QVFÊU°Fû. ¸FFÓ¹FF´FZÃFF ¨FFa¦F»FF ¹FáeSÃFI °Fb¸We ·FFS°FF»FF VFû²Fc³F QZ¯FFS AÀFF»F, °FS ¸Fe sqrz¨¹FF dU¾½F¨F¿FI F´FcUeÊ¨F d³FUÈØFe ´F°I S¯¹FFÀF °F¹FFS AFWZ, AÀFZ ¸F°F ²Fû³Fe³FZ °¹FFUZTe ½¹F¢°F IZ »FZ Wû°FZ. ²Fû³Fe ª¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸F`QF³FF¶FFWZS EI AFQVFÊ Wû°FF, °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¸F`QF³FFUSe»F I F¸Fd¦FSe¸FbTZWe °¹FF³FZ A³FZI Fa¨Fe ¸F³FZ dþaI »Fe. sqqu¸F²¹FZ ¶FFa¦F»FFQZVFdU÷ ð¨¹FF EI dQUÀFe¹F ÀFF¸F³¹FF³FZ AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M»FF ´FiFSa·F I S¯FFº¹FF ²Fû³Fe³FZ sqrz¨¹FF dU¾½F¨F¿FI F°Fe»F ³¹FcÓFe»FaOdU÷ ð¨¹FF C´FFa°¹F ÀFF¸F³¹FF´F¹FË°F ÀFa§FF¨Fe ÀFZUF I S¯¹FF°F dIa d¨F°FWe I ¸F°FS°FF ·FFÀFc dQ»Fe ³FFWe. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ sqqx¨¹FF EI dQUÀFe¹F dU¾½F¨F¿FI F°F ·FFS°FF»FF

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

´FdW»¹FF¨F RZ Se°F ¦FFVFF ¦FbaOFTFUF »FF¦F»FF. °¹FF³Fa°FS A¨FF³FI ´F¯FZ ²Fû³FeI OZ MÐUZ³Me—sq dU¾½F¨F¿FI FÀFFNe ³FZ°FÈ°U ÀFû´FU¯¹FF°F AF»FZ. ²Fû³Fe³FZWe ¹FbUF d¶Fi¦FZO¨¹FF ÀFF±Fe³FZ AdU¾½FÀF³Fe¹F I F¸Fd¦FSe I S°FF³FF ·FFS°FF»FF ´FdW»FZUdW»FZ MÐUZ³Me— sq dU¾½FdUþZ°FZ´FQ d¸FTUc³F dQ»FZ AFd¯F ¹FZ±Fc³F¨F ²Fû³Fe¨FF I ¯FÊ²FFSø ´Fe AU°FFS CQ¹FFÀF AF»FF. sqrr¨¹FF dU¾½F¨F¿FI F°Fe»F Aad°F¸F RZ Se°F ¸Fba¶FBÊ¨¹FF UF³FJZOZ ÀMZdO¹F¸FUS ÀFFI FS»FZ»Fe ³FF¶FFQ zr ²FFUFa¨Fe dþ¦FS¶FFþ JZTe ²Fû³FeÀFW A³FZI Fa³FF I F¹F¸FÀUø ´Fe À¸FS¯FF°F SFWe»F. JSZ °FS I ¯FÊ²FFS AFd¯F R »FaQFþ Qû³We ´FF°FTeUS °¹FF dU¾½F¨F¿FI F°F ²Fû³Fe¨FF R FSÀFF ´Fi·FFU þF¯FU°F ³F½W°FF. ´FSa°Fb Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F ÀFd¨F³F °FZaOb»FI S, UeSZaQi ÀFZWUF¦F, dUSFM I ûW»FeÀFFSJZ R »FaQFþ ¶FFQ ÓFF»FZ»FZ AÀF°FF³FF, ÀF¸FûS¨¹FF ßFe»FaI ³F ÀFa§FF°Fe»F »FdÀF±F ¸Fd»Fa¦FF, ¸Fb±F¹¹FF ¸FbS»Fe²FS³F AR »FF°Fc³F ¦Fû»FaQFþe I S°F AÀF°FF³FF AFd¯F ¹FbUSFþ dÀFa¦FÀFFS£¹FF ÀFa´Fc¯FÊ À´F²FZÊ°F ÀFF°F°¹FF³FZ ²FFUF I S¯FFº¹FF R »FaQFþFEZUþe ÀU°F:»FF ¶FP°Fe QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFº¹FF ²Fû³Fe³FZ UeSF´Fi¸FF¯FZ dI nF »FPU»FF AFd¯F AJZSeÀF ÀU°F:¨¹FF¨F JFÀF VF`»Fe°F ¿FMI FS »F¦FFU°F ·FFS°FF¨¹FF þ¦F«FZ°FZ´FQFUS dVFæ F¸Fû°FÊ¶F IZ »FZ. Qû³F U¿FFÊa³Fa°FS ¸W¯FþZ¨F sqrt¸F²¹FZ ²Fû³Fe¨¹FF¨F ³FZ°FÈ°UFJF»Fe ·FFS°FF³FZ ¨FGd¸´F¹F³ÀF I SaOI FUS ¸FûWûS C¸FMU»Fe. ¹FF ¹FVFF¸FbTZ AF¹FÀFeÀFe¨¹FF d°F³We À´F²FFÊa¨FZ dUþZ°FZ´FQ d¸FTU¯FFSF EI ¸FZU I ¯FÊ²FFS NS¯¹FF¨FF ¸FF³F ²Fû³Fe³FZ d¸FTU»FF. ²Fû³Fe³FZ EIc ¯F zq I ÀFûMe, tvq EI dQUÀFe¹F AFd¯F zy MÐUZ³Me—sq ÀFF¸F³¹FFa°F QZVFF¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°U IZ »FZ. I ÀFûMe dIi IZ M¸F²Fc³F sqru¸F²¹FZ¨F d³FUÈØFe ´F°I S¯FFº¹FF ²Fû³Fe³FZ ¹FF ´FiI FSF°F w VF°FIZ AFd¯F tt A²FÊVF°FI Fa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ u,yxw ²FFUF IZ »¹FF. ¸FFÂF ²Fû³Fe¨Fe EI dQUÀFe¹F I FSI eQÊ °¹FF¨¹FF ´FSFIi ¸FFa¨Fe JSe þF¯FeU I ø ³F QZ°FZ. tvq EI dQUÀFe¹F ÀFF¸F³¹FFa°F þUT´FFÀF vq¨¹FF ÀFSFÀFSe³FZ ²FFUF I S°FF³FF ²Fû³Fe³FZ rq VF°FIZ AFd¯F xt A²FÊVF°FIZ ÓFTI FU»Fe, °FS MÐUZ³Me—sq¸F²¹FZ °¹FF³FZ s A²FÊVF°FI FaÀFW r,wrx ²FFUF IZ »¹FF. JZTFOc AFd¯F I ¯FÊ²FFS ¸W¯Fc³F ²Fû³Fe dþ°FI F ´Fi·FFUe Wû°FF, d°F°FIZ ¨F °¹FF¨FZ ¹FáeSÃF¯FWe UFJF¯F¯¹FFþû¦FZ Wû°FZ. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ÀFa´Fc¯FÊ I FSI eQeÊ°F ²Fû³Fe ¢½Fd¨F°F¨F ¹FdáSÃF¯FF¨FF ÀFSFU I S°FF³FF AFPT»FF. °FSeWe °¹FF³FZ AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ EIc ¯F wtu ÓFZ»F

§FZ°F»FZ, °FS rzv R »FaQFþFa³FF ¹Fáe¨Fe°F IZ »FZ. °¹FF¸FbTZ¨F ²Fû³Fe¨¹FF d³FUÈØFe¸FbTZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°F EI ´FûI Te d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZ, WZ d³Fd¾¨F°F. ²Fû³Fe¨FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°Fe»F ÀFUFÊd²FI þUT¨FF d¸FÂF I û¯F, AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»FF °FS I û¯FeWe ÀFbSZVF S`³FF¨FZ ³FFU §FZBÊ»F. AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M´FFÀFc³F AF¹F´FeE»F¸F²¹FZWe ²Fû³Fe¨Fe ÀFF±F QZ¯FFº¹FF tt U¿FeÊ¹F S`³FF³FZ d³FUÈØFe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe ²Fû³Fe¨FF¨F dI ØFF d¦FSU»FF. rv AFG¦FÀM Sûþe ÀFF¹FaI FTe ÀFFOZÀFF°F UFþ°FF ²Fû³Fe³FZ AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M»FF A»FdUQF IZ »¹FF³Fa°FS S`³FF³FZÀFbð F AU§¹FF I FWe d¸Fd³FMFa¨¹FF AU²Fe°F d³FUÈØFe¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. °¹FF¸FbTZ ²Fû³Fe´FFNû´FFN S`³FF¨¹FF d³FUÈØFe¸FbTZ þ¯Fc Qû³F ´FUFÊa¨FF Aa°F ÓFF»FF, AVFe¨F ·FFU³FF ¨FFW°¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZ. OFUJbº¹FF S`³FF³FZ sqqv¸F²¹FZ ßFe»FaIZ dU÷ ð¨¹FF ÀFF¸F³¹FF³FZ AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M»FF ´FiFSa·F IZ »FF. EIZ I FTe d°FÀFº¹FF

Ii ¸FFaI FUSe»F ·FSUVFF¨FF R »FaQFþ ¸W¯Fc³F ³FFU I ¸FFU¯FFSF S`³FF I FSI eQeÊ°Fe»F ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF v—w U¿FFÊa³Fa°FS ´FF¨F½¹FF A±FUF ÀFWF½¹FF À±FF³FFUS R »FaQFþe»FF ¹FZD ³F OFUF»FF AFI FS QZ¯¹FF¨FZ I F¹FÊ I ø »FF¦F»FF. sqrr¨¹FF dU¾½F¨F¿FI F°Fe»F AFGÀMÑZd»F¹FF AFd¯F ´FFdI À°FF³FdU÷ ð¨¹FF A³FbIi ¸FZ C´FFa°¹F´FcUÊ AFd¯F C´FFa°¹F »FP°Fe°F S`³FF³FZ AJZS¨¹FF ¿FMI Fa°F R MIZ ¶FFþe I ø ³F ÀFFI FS»FZ»Fe d³F¯FFÊ¹FI JZTe AFþWe A³FZI ¨FFW°¹FFa¨¹FF À¸FS¯FF°F AFWZ. ¨FZÖFBÊ ÀFb´FS dIa ¦ÀF¸F²¹FZ ¸FFÂF °Fû I ²FeWe d°FÀFº¹FF Ii ¸FFaI FWc³F JF»Fe R »FaQFþe»FF AF»FZ»FF ³FFWe, WZ dUVFZ¿F. ssw EI dQUÀFe¹F AFd¯F xy MÐUZ³Me—sq ÀFF¸F³¹FFa°F ·FFS°FF¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°U I S¯FFº¹FF S`³FF»FF I ÀFûMe ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FTU¯¹FFÀFFNe ¶FSF¨F I FT ´Fi°FeÃFF I SFUe »FF¦F»Fe. ´FSa°Fb I ÀFûMe ´FQF´FÊ¯FF°F¨F °¹FF³FZ VF°FI ÓFTI FU»FZ. EI dQUÀFe¹F ´FiI FSF°F S`³FF³FZ tw¨¹FF ÀFSFÀFSe³FZ v VF°FIZ AFd¯F tw A²FÊVF°FI FaÀFW v,wrv ²FFUF IZ »¹FF. MÐUZ³Me— sq°FWe S`³FF¨¹FF ³FFUFUS EI VF°FI þ¸FF AFWZ. dIi IZ M¨¹FF d°F³We ´FiI FSF°F VF°FI ÓFTI FU¯FFSF ´FdW»FF ·FFS°Fe¹F JZTFOc NS¯¹FF¨FF ¸FF³F S`³FF»FF¨F þF°Fû. ²Fû³Fe d³FUÈØFe §FZ¯FFS ¹FF¨Fe S`³FF»FF AF²Fe´FFÀFc³F¨F I »´F³FF Wû°Fe. rv AFG¦FÀM sqsq Sûþe ·FFS°FF³FZ ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe xt U¿FZÊ ´Fc¯FÊ IZ »Fe. ²Fû³Fe¨FF þÀFeÊ Ii ¸FFaI x AFd¯F S`³FF¨FF t AÀFc³F Qû³We AFI OZ EI dÂF°F AF¯F»¹FFÀF xt WF¨F AFI OF d¸FT°Fû. °¹FF¸FbTZ AF¸We rv AFG¦FÀM»FF d³FUÈØFe¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF, AÀFZ S`³FF³FZ¨F ÀFFad¦F°F»FZ. Qû§FZWe d³FUÈØFe¨¹FF UZTe ¨FZÖFBÊ ÀFb´FS dIa ¦ÀF¨¹FF A³¹F JZTFOcaÀFW Wû°FZ. ¹FF Qû§FFa³FF ¨FZÖFBÊ¨¹FF ¨FFW°¹FFa³Fe ±FF»FF AFd¯F d¨FÖFF ±FF»FF AVFe ³FFUZWe NZU»Fe AFWZ°F. S`³FF³FZ I FSI eQeÊ»FF ÀFb÷ UF°F þSe SFWb»F QidUO¨¹FF ³FZ°FÈ°UFJF»Fe IZ »Fe AÀF»Fe °FSe ²Fû³Fe¨¹FF I ¯FÊ²FFS´FQFJF»Fe °¹FF¨Fe I FSI eQÊ Jº¹FF A±FFÊ³FZ Ca¨FFU»Fe. sqqy´FFÀFc³F ¨FZÖFBÊI Oc³F JZT¯FFSZ WZ JZTFOc ¹FaQF¨¹FF AF¹F´FeE»F¸F²¹FZ ´Fb³WF EI QF EI ÂF JZT°FF³FF dQÀF°Fe»F. ¹FF Qû§FFa¨FF JZT ´FFW¯¹FFÀFFNe ¨FFW°FZ Me½WeÀF¸FûS NF¯F ¸FFaOc³F ¶FÀF°Fe»F. (ÀMZdO¹F¸F¸F²¹FZ ´FiZÃFI Fa³FF ´FiUZVF ³FÀF»¹FF³FZ) Ja°F R ¢°F B°FI e¨F AÀFZÕ I e ·FFS°FF¨¹FF d³F¼¹FF þÀFeÊ°F ¹FF Qû§FFa³FF EI dÂF°F´F¯FZ AJZS¨FF ÀFF¸F³FF JZT°FF³FF ´FFW¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °F¸FF¸F dIi IZ M´FiZ¸Fea³FF ´Fb³WF I ²Fe¨F d¸FT¯FFS ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

·Fcd¸F´FbÂFFa¨¹FF ³FZ¸F¯FbIYF:

IYF¹FQF IYF¹F ÀFFa¦F°Fû? IYF¹FQF

¹FFÕF EI A´F½FFQ ³F¸FcQ IZ ÕF ¦FZÕF AFWZ. °¹FF³FbÀFFS d½Fd¾F¿M SFª¹FFa¸F²¹FZ À±FFd³FI Fa³FF¨F ³FûI Se°F ´FiF²FF³¹F d¸FTF½FZ ¹FFÀFFNe ÀFaÀFQ I F¹FQF I ø ¾FI °FZ. ´F¯F °Fû Ad²FI FS ÀFaÀFQZÕF AFWZ, d½F²FF³FÀF·FFa³FF ³FFWe.

A´Fc½FÊ d½F¾½F³FF±F

■

ÀFSI FSe ³FûI º¹FF R ¢°F SF ª¹FF°FeÕ ·Fcd¸F´FbÂFFaÀFFNe¨F SFJc³F NZ½F¯¹FF¨¹FF ¸F²¹F

´FiQ¾Z F ÀFSI FS¨¹FF AÕeI O¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ §FM³FZ³FZ dQÕZ»¹FF ÀF¸FF³F°FZ¨¹FF W¢I F½FS ´Fi¾³Fd¨F³W C·FZ IZ ÕZ AFWZ. A±FFÊ°F Ad²F½FFÀFF¨¹FF AF²FFSF½FS d¸FT¯FFSa AFSÃF¯F ¾F`ÃFd¯FI ÃFZÂFF°F ÕF¦Fc AÀFÕa °FSe °FZ ³FûI º¹FFa¸F²¹FZ ÕF¦Fc I S¯¹FFÀFFNe ³¹FF¹FFÕ¹Fa A³Fb°ÀFbI AFWZ°F. ¸F²¹F ´FiQ¾Z F¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe d¾F½FSFªF ¨FüWF³F ¹FFa³Fe ¹FF d³F¯FÊ¹FF¶FF¶F°F¨FZ °F´F¾FeÕ AôFF´F ªFFWeS IZ ÕZ ³FÀFÕZ °FSe °Fb¸We °¹FF SFª¹FF¨FZ ·Fcd¸F´FbÂF AFWF°F ¸W¯Fc³F °Fb¸WFÕF °¹FF SFª¹FF°F ³FûI º¹FFa¸F²¹FZ AFSÃF¯F d¸FTc ¾FI ¯FFS AÀFZÕ °FS °FZ §FM³FF°¸FI ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F I S¯FFSa NSmÕ. ■

§FM³FZ³FZ Ad²FI FS ³FFI FSÕF ´FiªFFÀFØFFI ·FFS°F AdÀ°F°½FF°F AFÕF, §FM³FZ¨FZ SFª¹F ÀFbø ÓFFÕZ °FZ½WF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF SFªFFa¨Fe ª¹FFa¨¹FF½FS ÀFØFF AFWZ A¾FF, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·Fü¦FûdÕI ´FiF°a FF°F AÀFÕZ»¹FF, SFªF½FMeÔ¨Fe ÀFØFF ÀFa´Fc³F EI SF¿MÑ, EI QZ¾F CQ¹FFÕF AFÕF Wû°FF. ¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AûTJe

´FbÀF»¹FF ªFFD ³F ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI A¾Fe EI ¨F ÀFaI »´F³FF ¸FcT ²FS°F Wû°Fe. ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°F WF EI QZ¾F Wû°FF. B±FZ SFW¯FFSm ÀF¦FTZ¨F ªF¯F ¹FF QZ¾FF¨FZ ³FF¦FdSI Wû°Fû. ¹FF QZ¾FF¨¹FF ³FF¦FdSI Fa³FF QZ¾FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FF°F Ib NZWe ªFF¯¹FF¨Fa À½FF°FaÂ¹F AÀF»¹FF¸FbTZ QZ¾FF¨¹FF I û¯F°¹FFWe SFª¹FF°F ³FûI Se d¸FT½F¯¹FFÀFFNe ªF³¸FÀ±FT dIa ½FF Ad²F½FFÀF ¹FF ¦Fû¿Me d½F¨FFSF°F §FZ°F»¹FF ªFF¯Fa ¹FFZ¦¹F ³F½W°Fa. ´F¯F ªFF°FeÀFFSJe AFSÃF¯Fa AFWZ°F¨F I e §FM³FZ¸F²¹FZ d½F¾FQ IZ ÕZÕe ÀF¸FF³F°FF ¦Fd¯F°Fe ´Fð°Fe¨Fe ³FFWe. °¹FF¨FF A±FÊ AÀFF ³FFWe I e ÀF¦F¼¹FF¨F ³FF¦FdSI Fa³FF I û¯F°FFWe R SI ³F

§FM³FF I F¹F ÀFFa¦F°FZ §FM³FZ¨¹FF rw½¹FF I Õ¸FF³FbÀFFS ÀFF½FÊªFd³FI ÃFZÂFF°FeÕ ³FûI º¹FFa¸F²¹FZ Ad²F½FFÀF dIa ½FF ªF³¸FÀ±FTF¨¹FF ¸FbïëF½Fø ³F Ib ¯FFÕFWe ·FZQ·FF½F I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. rw½¹FF I Õ¸FF°FeÕ QbÀFº¹FF A³Fb¨LZ QF³FbÀFFS Ib ¯FeWe ³FF¦FdSI ²F¸FÊ, Ic T, ½Fa¾F, ªFF°F, dÕa¦F, ªF³¸FÀ±FT, Ad²F½FFÀF ¹FF dIa ½FF ¹FF´F`I e I FZ¯F°¹FFWe ¸FbïëF½Fø ³F I û¯F°¹FFWe ´Fi¾FFÀFI e¹F ³FûI Se°F A´FFÂF NS½FÕF ªFF¯FFS ³FFWe dIa ½FF ¹FF ¸FbïëFa½Fø ³F °¹FF¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ·FZQ·FF½F IZ ÕF ªFF¯FFS ³FFWe. ÀF¸FF³F°FZ¨FF ´FbSÀI FS I S¯FFº¹FF §FM³FZ°FeÕ B°FS I Õ¸FFa¸F²¹FZQJ Z eÕ WF ¸FbïF A²FûSmdJ°F IZ ÕF ¦FZÕF AFWZ. rw½¹FF I Õ¸FF°FeÕ d°FÀFº¹FF A³Fb¨LZQF°F ¸FFÂF

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

I S°FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀF¸FF³F ½FF¦F½FÕa ªFFBÊÕ. §FM³FF Qû³F R SI A²FûSmdJ°F I S°FZ. EI ¸W¯FªFZ ÀF½FÊ ´FF°F¼¹FFa½FS ÀF¸FF³F AÀFÕZ»¹FF ÕûI Fa¸F²¹FZ I û¯F°FFWe ·FZQ·FF½F IZ ÕF ªFF¯FFS ³FFWe AFd¯F AÀF¸FF³F ´FF°FTe½FS AÀFÕZ»¹FF ÕûI Fa³FF B°FSFa¨¹FF ÀF¸FF³F ´FF°FTe½FS AF¯F¯¹FFÀFFNe NûÀF ´FF½FÕa C¨FÕÕe ªFF°FeÕ. ■

ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF¨Fa ¸W¯F¯Fa ªF³¸FÀ±FT dIa ½FF Ad²F½FFÀFF¨¹FF ¸FbïëF½FS AFSÃF¯FFÕF ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ ¹FF´Fc½FeÊ¨F d½FSû²F IZ ÕF AFWZ. rzyu ¸F²¹FZ ´FiQe´F ªF`³F d½F÷ ð ·FFS°F ÀFSI FS ¹FF JM»¹FF°F ·Fcd¸F´FbÂFFa¨FF ¸FbïF ¨Fd¨FÊÕF ¦FZÕF Wû°FF. A¾Fe ²FûS¯Fa §FM³FF¶FFÁë NS°FeÕ AÀFa ÀFFa¦F°F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ °¹FF½FS d³F¯FÊ¹F ¸FFÂF dQÕF ³FFWe, I FS¯F ¹FF JM»¹FF°F ÀF¸FF³F°FZ¨¹FF ¸FbïëF¨FZ I FWe ½FZ¦FTZ ´F`Õc Wû°FZ. §FM³FZ¨¹FF rw½¹FF I Õ¸FF¨¹FF QbÀFº¹FF A³Fb¨LZQF°F °FS°FcQ AÀFc³FWe I FWe SFª¹Fa SûªF¦FFSF¸F²¹FZ ·Fcd¸F´FbÂFFa³FF ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF¨Fe, Ad²F½FFÀFF¨¹FF ¸FbïëFÕF ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F §FZ°F AFWZ°F. AF¸We °¹FF½FS I û¯F°FaWe d³Fd¾¨F°F ¸F°F ½¹F¢°F I ø Bd¨L°F ³FÀFÕû °FSe ´Fi±F¸FQ¾FÊ³Fe °FSe °FZ §FM³FFÀFa¸F°F dQÀF°F ³FFWe, AÀFa °¹FFÀFaQ·FFÊ°F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ ÀFFad¦F°FÕa. AFa²Fi ´FiQ¾Z FF°F SFª¹F ÀFSI FS³FZ °FZÕb¦Fc ¸FF²¹F¸FF°Fc³F d¾FI ÕZ»¹FF d½FôFF±¹FFË³FF ´FF¨F M¢IZ ªFFÀ°F QZ¯¹FF¨Fa ²FûS¯F NS½FÕa Wû°Fa. °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ÀFb³FaQF Smçe d½F÷ ð AFa²Fi ´FiQ¾Z F ÀFSI FS (rzzv) ¹FF JM»¹FF°F SFª¹F ÀFSI FSÕF R MI FS°FF³FF ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ

´FiQe´F ªF`³F JM»¹FF°FeÕ d³FSeÃF¯FFa¨FF ´Fb³F÷ ©FFS IZ ÕF. sqqs ¸F²¹FZ SFªFÀ±FF³F¸F²¹FZ ÀFSI FSe ¾FFTZ°FeÕ d¾FÃFI Fa¨¹FF ³FZ¸F¯FbI F I S°FF³FF d³F½FO ¸FaOTF³FZ ÀFa¶Fad²F°F dªF»ÁëF°FeÕ °FÀFa¨F °¹FF dªF»ÁëF¨¹FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ C¸FZQ½FFSFa³FF ´FiF²FF³¹F dQÕZ Wû°FZ. ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ ¹FF ³FZ¸F¯FbI F A½F`²F NS½F»¹FF. A¾FF ´Fð°Fe¨FF ÀFaIb d¨F°F ¹Fbdö ½FFQ I Õ¸F rw (s) AFd¯F rw (t) ¨¹FF AF²FFSm °FF¶FO°Fû¶F ³FFI FSÕF ¦FZÕF ´FFdWªFZ ¹FF¶FF¶F°F AF¸WFÕF I û¯F°FeWe ¾FaI F ³FFWe. AÀFF ¹Fbdö ½FFQ QZ¾FF¨¹FF EI F°¸F°FZÕF ²FûI F ´FûWû¨F½F¯FFSF NS°Fû, AÀFa ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ À´Fá IZ Õa. sqrz ¸F²¹FZ AÕFWF¶FFQ C©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ CØFS ´FiQ¾Z F ÀF¶FFGdOÊ³FZM ÀFd½FÊÀF dÀFÕZ¢¾F³F I d¸F¾F³F³FZ R ö CØFS ´FiQ¾Z F¨¹FF ¸FcT d³F½FFÀFe AÀFÕZ»¹FF dÀÂF¹FFa³FF¨F ³FûI Se°F ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF¨Fa ÀFc¨F³FF´FÂF A½F`²F NS½FÕa Wû°Fa. ■

■

JFÀF¦Fe ÃFZÂFF¨Fa I F¹F? JFÀF¦Fe ÃFZÂFF°F À±FFd³FI Fa³FF ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF¨FF I F¹FQF IZ ÕF ¦FZÕF °FSe °¹FF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe I Ne¯F AÀFZÕ. EI °FS JFÀF¦Fe ÃFZÂFF°F ÀFSI FSe ÃFZÂFF´Fi¸FF¯FZ ªFF¦FF dSI F¸Fe ½WF¹F¨¹FF AF²Fe¨F ½FFd¿FÊI ·FS°Fe Wû°F ³FFWe. °FS d°F±FZ ¦FSªF AÀFZÕ °¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸FF¯FÀFa §FZ°FÕe ªFF°FF°F. ÀFSI FS d°F±FZ À±FFd³FI Fa³FF ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF¨Fe d¾FR FSÀF I ø ¾FI °Fa, ´F¯F °FÀFa IZ Õa ªFFBÊÕ¨F ¹FF¨Fe JFÂFe QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. sqrx ¸F²¹FZ I ³FFÊMI F¸F²¹FZ °¹FFÀFFNe I F¹FQF IZ ÕF ¦FZÕF ´F¯F SFª¹FF¨¹FF AGO½WûIZ M ªF³FSÕ³Fe °¹FF½FS I F¹FQZ¾FeS AFÃFZ´F §FZ°F»¹FF³Fa°FS °Fû Sï I S¯¹FF°F AFÕF. sqrz ¸F²¹FZ SFª¹F ÀFSI FS³FZ ´Fb³WF EI QF JFÀF¦Fe ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa³FF °¹FFa¨¹FF AFÀ±FF´F³FFa¸F²¹FZ I ÖFdO¦FFa³FF ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe ³FûMeÀF ´FFN½FÕe AFWZ. °FSeWe I FWe SFª¹FFa¨FF A´F½FFQ? I Õ¸F rw (t) Aa°F¦FÊ°F AÀFÕZÕZ Ad²FI FS ½FF´Fø ³F ÀFaÀFQZ³FZ ´Fd¶ÕI E¸´ÕFG¹F¸FZMÔ AG¢M ÀFa¸F°F IZ ÕF. °¹FF³FbÀFFS I û¯F°¹FFWe SFª¹FF¸F²¹FZ SûªF¦FFS d¸FT½F¯¹FFÀFFNe d³F½FFÀFFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF AF½F¾¹FI °FF Sï I S¯¹FF°F

AF»¹FF. °¹FFÀFaQ·FFÊ°F R ö AFa²Fi ´FiQ¾Z F, ¸Fd¯F´FcS, dÂF´FbSF °FÀFa¨F dW¸FF¨FÕ ´FiQ¾Z F ¹FF SFª¹FFa¨FF A´F½FFQ I S¯¹FF°F AFÕF. AF°FF §FM³FF°¸FI ´FF°FTe½FS I FWe SFª¹FFa¸F²¹FZ I Õ¸F txr Aa°F¦FÊ°F I FWe SFª¹FFa³FF d½F¾FZ¿F ÀFaSÃF¯F QZ¯¹FF°F AFÕa AFWZ. I Õ¸F txr (O) Aa°F¦FÊ°F AFa²Fi ´FiQ¾Z F WZ SFª¹F I FWe d½Fd¾Fá ÃFZÂFFa¸F²¹FZ À±FFd³FI Fa¨Fe ±FZM ·FS°Fe I ø ¾FI °Fa. CØFSFJaO¸F²¹FZ °FÈ°Fe¹F °FÀFa¨F ¨F°Fb±FÊ ßFZ¯Fe°FeÕ ³FûI º¹FF À±FFd³FI FaÀFFNe SFJe½F AFWZ°F. I FWe SFª¹FFa³Fe I Õ¸F rw (s) ¸F²FeÕ ·FF¿FZÀFa¶Fa²Fe¨¹FF °FS°FbQe¨FF AF²FFS §FZ°FÕF AFWZ. I FWe SFª¹FFa¨Fa ´Fi¾FFÀFI e¹F I F¸FI FªF °FZ±FeÕ À±FFd³FI ·FF¿FZ¸F²¹FZ IZ Õa ªFF°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF ·FF¿FZ¨Fa ÄFF³F AÀF¯Fa WF ¸FWØ½FF¨FF d³FI ¿F AÀF°Fû. ¹FF¸FbTZ A±FFÊ°F¨F °Fe ·FF¿FF ªFF¯F¯FFº¹FF À±FFd³FI ³FF¦FdSI FÕF ´FiF²FF³¹F dQÕa ªFF°Fa. CQFWS¯FF±FÊ ¸FWFSFáÑ, ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FFÕ, °Fd¸FT³FFOc ¹FF SFª¹FFa¸F²¹FZ À±FFd³FI ·FF¿FZ¨Fe ´FSeÃFF ôFF½Fe ÕF¦F°FZ. ■

Ad²F½FFÀFF²FFdS°F AFSÃF¯F AF¯FJe Ib NZ? ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ AFG¦FÀM ¸FdW³¹FF°F ªF¸¸Fc AFd¯F I F¾¸FeS¨FF d½F¾FZ¿F QªFFÊ I FPÕF ªFF¯¹FF´Fc½FeÊ ¸W¯FªFZ d°F±FZ txq I Õ¸F ÕF¦Fc AÀF°FF³FF °FZ±FeÕ SFª¹F ÀFSI FSe ³FûI º¹FF R ö À±FFd³FI ÕûI FaÀFFNe¨F SFJe½F Wû°¹FF. ´F¯F Ed´FiÕ¸F²¹FZ IZÔ Qi ÀFSI FS³FZ EI ÀFc¨F³FF´FÂF ªFFSe IZ Õa. °¹FF³FbÀFFS ªF¸¸Fc AFd¯F I F¾¸FeS¸F²¹FZ rq ½F¿FZÊ ³FûI Se I S¯FFº¹FF IZÔ Qi ÀFSI FSe I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FFWe AF°FF °FZ±FeÕ Ad²F½FFÀFF¨FF QFJÕF d¸FT¯FFS AFWZ. AFd¯F °¹FF¸FbTZ d°F±FZ ªF³¸F ³F ÓFFÕZ»¹FF, ´F¯F d°F±FÕF Ad²F½FFÀFF¨FF QFJÕF AÀFÕZ»¹FF °¹FFa¨¹FF A´F°¹FFa³FFWe °FZ±FeÕ SFª¹F ÀFSI FS¨¹FF ³FûI º¹FF d¸FTc ¾FI °FeÕ. AFÀFF¸F¸F²¹FZ rzyv ¨¹FF AFÀFF¸F I SFSF°FeÕ ¸FWØ½FF¨¹FF I Õ¸FFa¨¹FF Aa¸FÕ¶FªFF½F¯FeÀFa¶Fa²Fe ³FZ¸FÕZ»¹FF ÀFd¸F°Fe³FZ AF´FÕF AW½FFÕ ÀFFQS IZ ÕF AÀFc³F ªFZ rzvr ´Fc½FeÊ¨¹FF AdÀ°F°½FF¨FZ ´FbSF½FZ ÀFFQS I ø ¾FI °FeÕ °¹FFa³FF SFª¹F ÀFSI FSe ³FûI º¹FFa¸F²¹FZ AFSÃF¯F QZ¯¹FFÀFFNe¨Fe d¾FR FSÀF I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. (BadO¹F³F E¢À´FiÀZ F¸F²Fc³F) A³Fb½FFQ- ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

SXd¾F¹FF°FWXe ¸FFSX½FFOXe ¶FFSXF¹FZ½WX!

´Fi¶FT°F¸F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe ¸FFSUFOe S dVF¹FF°Fe»F ¶FFSF¹FZ½W ´FiF¨Fe³F U ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F I FTF°Fe»F ·FFS°Fe¹F

·FFSX°FF¶FFWXZSX¨FZ ·FFSX°Fe¹F

d³FdJ»F ¶ûnFSeI S

½¹FF´FFSe, °¹FFa¨FZ AR FM AFd±FÊI ÀFF¸F±¹FÊ, A³FZI AÀ¸FF³Fe- ÀFb»F°FF³Fe ÀFaI MFa³FF °FûÔO QZ°F UZTJFD U ¶FZ·FSUVFF¨¹FF ´FSQZVFe ½¹FF´FFSF°F ¸FûNëF d¨FI FMe³FZ ¶FÀ°FF³F ¶FÀFU¯FZ, B°¹FFQeÔ¨FF ÂFûMI D WF´FûW ¹FF ÀFQSF°Fe»F ¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF »FZJFa°F AF»FZ»FF AFWZ¨F. Bd°FWFÀF ÀFaVFû²F³FF¨¹FF ÃFZÂFF°F AÀFû dIa UF ÕûI d´Fi¹F d»FJF¯FF°F AÀFû, ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F I FTF°Fe»F ½¹FF´FFSe ¸WM»FZ I e ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ·FFS°FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¹FbSûd´F¹F³F BÊÀM BadO¹FF Ia ´F³¹FFa¨FF¨F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ dU¨FFS Wû°Fû. ´FSa°Fb ´FiF¨Fe³F U ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F I FTF°F ·FFS°FF¶FFWZS¨¹FF A³FZI QZVFFa¸F²¹FZ SFW¯FFSZ ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe ¸FFÂF °Fb»F³FZ³FZ Qb»FÊdÃF°F AÀF°FF°F. ¹FF EI Fa¦Fe d¨FÂFF°F A»FeI OZ ÀUF¦F°FFWÊ ¶FQ»F Wû°F AÀFc³F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFS U

½¹FF´FFSe ¹FF dU¿F¹FFa¨FZ A³FZI dU²F Ia ¦FûSZ C»F¦FO¯¹FF°F A³FZI QZVFFa¸F²Fe»F ÀFaVFû²FI Fa¨FF ÀFW·FF¦F AFWZ. ´FiF¨Fe³F U ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F ·FFS°FF¨¹FF ÀF¸FÈð AFd±FÊI Bd°FWFÀFF°F °¹FF¸FbTZ ¸Fû»FF¨Fe ·FS ´FO°F AFWZ. ¸FbTF°F ·FFS°F-SdVF¹FF ÀFa¶Fa²F ¸WM»FZ I e ÀUF°FaÂ¹FûØFS I FTF°Fe»F ÀFa¶Fa²F ³FþSZÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ¨F ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe VFZI OûÔ¨¹FF ÀFa£¹FZ³FZ SdVF¹FF°Fe»F AGÀMÑFJF³F, ¸FFGÀI ûÀFFS£¹FF VFWSFa°F dI ¸FF³F Qû³FZI VFZ U¿FZÊ NF¯F ¸FFaOc³F Wû°FZ WZ AFþ ÀFFa¦Fc³FWe JSZ UFM¯FFS ³FFWe. ¹FFÀFa¶Fa²Fe ÀFUFË°F þb³Fe ³FûÔQ ÀFF´FO°FZ °Fe QWF½¹FF VF°FI F°F ·FFS°Fe¹F U SdVF¹F³F ½¹FF´FFSe ½Wû»¦FF ³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F EI ¸FZI Fa³FF ·FZM»¹FF¨Fe. ¹FFJZSeþ °FZSF½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F dQne ÀF»°F³F°Fe¨FZ SdVF¹FF- ¸F²¹F AFdVF¹FF ·FF¦FF°Fe»F ¦Fû»O³F WûOÊÀFFS£¹FF ¸Fa¦Fû»F SFª¹FFVFeWe ½¹FF´FFSe ÀFa¶Fa²F Wû°FZ.

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

¹FFJZSeþ I FGIZ VFÀF ´FUÊ°FSFþeþUTe»F VFWSZ, BSF¯F, Bdþ~, ¶F¦FQFQ, B°¹FFQe dNI F¯Fe A³FZI dNI F¯F¨FZ ½¹FF´FFSe EI UM°F d°F±FZWe ¹FF QûWûÔ¨FF ÀFa´FIÊ ¹FZBÊ. AR F³FFÀFe d³FdI d°F³F WF ´FidÀFð SdVF¹F³F ´FiUFÀFeWe ´Fa²FSF½¹FF VF°FI F°F ·FFS°FF°F ¹FZD ³F ¦FZ»FF Wû°FF. ¹FFJZSeþ rvts ÀFF»Fe SdVF¹FF°F ¶FF¶FSF¨FF EI ´Fid°Fd³F²Fe AF»¹FF¨FZWe I FWe SdVF¹F³F ÀFF²F³FFa°F ³F¸FcQ AFWZ. ÀFûTF½¹FF VF°FI F°F¨F SdVF¹F³F SFþF B½WF³F dQ MZdS¶F»F ¹FF³FZWe ·FFS°FFVFe ½¹FF´FFSe ÀFa¶Fa²F NZU¯¹FF¨Fe B¨LF ´FiQdVFÊ°F IZ »Fe Wû°Fe. ´FSa°Fb Jº¹FF A±FFÊ³FZ Qû³We ¸Fb»FbJFa¨FF EI ¸FZI FaVFe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ÀFa´FIÊ AF»FF °Fû ÀF°FSF½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F. ¹FFAF²Fe ¸F²¹F AFdVF¹FF, BSF¯F, B°¹FFQe ´FiFa°FFa¸F²Fe»F ¶FbJFSF, °FFd¶FiÓF, BÀR FWF³F, B°¹FFQe A³FZI VFWSFa°F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FFa¨FZ UFÀ°F½¹F Wû°FZ¨F. d°F±Fc³F °¹FFa³Fe WTcWTc IG dÀ´F¹F³F ÀF¸FbQi°FMF³FþeI ¨¹FF AGÀMÑFJF³F ¹FF SdVF¹F³F VFWSFI OZ ¸Fû¨FFÊ UTU»FF. AGÀMÑFJF³F, d³FÓF³Fe ³FûU¦FûSûQ AFd¯F ¸FFGÀI û ¹FF ´Fi¸FbJ SdVF¹F³F VFWSFa¸F²¹FZ ÀFb÷ UF°Fe»FF ±FûOZÀFZ U ³Fa°FS VFZI Oû ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe SFWF°F AÀF°F. ¶FWb°FFaVFe °FZ ´FaþF¶Fe (¸Fb»F°FF³Fe), dÀFa²Fe dIa UF ¸FFSUFOe ÀF¸FFþF°Fe»F AÀFc³F ²F¸FFÊ³FZ dWaQc Wû°FZ. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ °F÷ ¯F ½¹FF´FFSe d°F±FZ I FWe U¿FZÊ SFWc³F ´FbSZÀFF ´F`ÀFF I ¸FUc³F ¸F¦F ·FFS°FF°F ´FS°F þF°F — °¹FFa¨FZ Ib Mba¶F ·FFS°FF°F SFWF°F AÀFZ. ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ·FFS°Fe¹F U BSF¯Fe UÀ°Fc, CQF. ¸FÀFF»¹FF¨FZ ´FQF±FÊ, ÀFb°Fe U SZVF¸Fe I F´FOZ, B°¹FFQe UÀ°Fca¨FF ½¹FF´FFS °FZ I Se°F. ¹FFJZSeþ ÀFFUI FSe¨FF ²FaQFWe °FZ I S°F AÀF»¹FF³FZ A³FZI QF À±FFd³FI Fa¨¹FF Sû¿FF¨FZ ²F³Fe Wû°F. ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FFa¨¹FF À´F²FZÊ´FFÀFc³F SÃF¯FFI dS°FF SdVF¹F³F ½¹FF´FFº¹FFa³Fe A³FZI QF SdVF¹F³F ÓFFSI OZ dU³Fa°¹FF I ø ³FWe °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F Wû°F ³FÀFZ. ´FdS¯FF¸Fe °F°I F»Fe³F SdVF¹FF°Fe»F AFd±FÊI ³FFOëF ¶Fº¹FF¨F AaVFe ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FFa¨¹FF WF°Fe Wû°¹FF, ¹FFa´F`I e ÀFUFÊ°F ¸FûNF ½¹FF´FFSe Wû°FF ¸FFSUFSe ¶FFSF¹FZ½W. WF ½¹FF´FFSe ¸FcT¨FF ¸FFSUFOe AÀFc³F ANSF½¹FF VF°FI F°F I` I U¿FZÊ SdVF¹FF°F SFWF°F Wû°FF. °¹FF¨FZ ¸FcT ³FFU Bd°FWFÀFF»FF ÄFF°F ³FFWe. °F°I F»Fe³F SdVF¹F³F I F¦FQ´FÂFFa°F °¹FF¨FZ ³FFU ¸FFSUFSe ¶FFSF¹FZ½W AÀFZ ¹FZ°FZ. I FWe ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF ¸F°FZ ¶FOF ¸FFSUFOe ¹FF ³FFUF¨FZ °FZ SdVF¹F³F ø ´F

AFWZ. °Fû AGÀMÑFJF³F¸F²¹FZ SFWF°F AÀFZ. ·FFS°FF°Fc³F SdVF¹FF°F °Fû I ²Fe AF»FF °FZ ÄFF°F ³FFWe. °¹FF¨FF ´FdW»FF CnZJ AGÀMÑFJF³F¨¹FF ÀFb·FZQFSFI OZ ³FûÔQU»FZ»¹FF rxsr ÀFF»F¨¹FF EI F °FIi FSe°F ¹FZ°Fû. ¸FFSUFOe ¶FFSF¹FZ½W³FZ AG»FZ¢ÀFe ´Fb¨I û½W ³FF¸FI SdVF¹F³F ¸FF¯FÀFF»FF dQ»FZ»FZ rs ÷ ¶F»F B°F¢¹FF SI ¸FZ¨FZ I þÊ ´FS°F I S¯¹FFÀF I þÊQFS ´Fb¨I û½W AÀF¸F±FÊ NS»FF. °¹FF¸FbTZ °¹FFUS ¹Fû¦¹F °Fe I FSUFBÊ I S¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¶FFSF¹FZ½W³FZ À±FFd³FI VFFÀF³FFI OZ IZ »Fe Wû°Fe. ¹FF³Fa°FS °¹FF³FZ WTcWTc ¨FPëF SI ¸FFa¨Fe I þZÊ dQ»¹FF¨FZ CnZJ ÀFF´FO°F SFW°FF°F, CQF. rxsu ¸F²¹FZ °¹FF³FZ Ib ¯FF B¦³FFd°F¹FZ½W »FbI û¹FF³Fû½W ³FF¸FI ¸FF¼¹FF»FF °F¶¶F»F srv ÷ ¶F»F, °FS rxsv ÀFF»Fe AGÀMÑFJF³F¸F²Fe»F¨F EI F AF¸FZÊd³F¹F³F ½¹FF´FFº¹FF»FF rvvq ÷ ¶F»F B°F¢¹FF SI ¸FZ¨FZ I þÊ dQ»¹FF¨Fe ³FûÔQ ÀFF´FO°FZ. °¹FFI dS°FF AF¸FZÊd³F¹F³F ½¹FF´FFº¹FFI Oe»F I F´FOFa¨FF ´Fc¯FÊ ÀFFNF °FFS¯F NZU»¹FF¨Fe ³FûÔQWe ÀFF´FO°FZ. ¶FFSF¹FZ½W WF ÀFFUI FSeJZSeþ B°FSWe CôFû¦F²FaQZW e I S°F AÀFFUF, I FS¯F rxsv ÀFF»Fe °¹FF¨¹FF¸FFRÊ °F AdÓF¸F¸FZ°F BV¹FZ¹FZ½W ³FF¸FI °FF°FFSUaVFe¹F ¸FF¯FcÀF Qû³F U¿FFËÀFFNe ³FûI S ¸W¯Fc³F ÀFFaÓFF°FF ³FF¸FI I Fd»¸FI UaVFe¹FF³FZ NZU»¹FF¨Fe ³FûÔQ ÀFF´FO°FZ. ¶FFSF¹FZ½W¨¹FF ¹FVFF¨Fe I ¸FF³F AF°FF ¨FP°Fe Wû°Fe, I FS¯F ´FbP¨¹FF¨F U¿FeÊ A±FFÊ°F rxsw ¸F²¹FZ °¹FF³FZ A³¹F ·FFS°Fe¹FFa³Fe dQ»FZ»Fe ¶FFUÖF I þZÊ dUI °F §FZ°F»Fe- °¹FFa¨Fe EIc ¯F Sæ ¸F Wû°Fe tqux ÷ ¶F»F. ¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF ¶FFSF¹FZ½W³FZ dQ»FZ»Fe B°FS I FWe I þZÊ °¹FF¨¹FF AFd¯F B°FSFa¨¹FFWe ½¹FUÀFF¹FF¨Fe EI UZ¦FTe ¶FFþc QVFÊU°FF°F rxsw ¸F²¹FZ °¹FF³FZ AGÀMÑFJF³F¸F²¹FZ¨F SFW¯FFº¹FF ¶FF¸FF¸FZ°F ÓFFa¨FZ»ôFZU ³FF¸FI °FF°FFSUaVFe¹F ½¹FF´FFº¹FF»FF uuq ÷ ¶F»F B°F¢¹FF SI ¸FZ¨FZ I þÊ dQ»FZ. °¹FF ¶FQ»¹FF°F ÓFFa¨FZ»ôFZU AGÀMÑFJF³FWc³F BSF¯F¸F²Fe»F d¦F»FF³F VFWSe þFD ³F I FWe UÀ°Fc AF¯F¯FFS AÀFc³F ¶FFSF¹FZ½W °¹FF ¨FF»Fc ¶FFþFS·FFUF³FZ dUI °F §FZ¯FFS AVFe °FS°FcQ Wû°Fe. AVFF ´FiI FS¨Fe I þZÊ °¹FF³FZ B°FSWe A³FZI Fa³FF dQ»Fe. ¹FF°Fc³F °¹FF»FF ÀFFNZ¶FFþeõFSZ dIa UF Wû»FÀFZ»F ·FFUF³FZ JSZQe I ø ³F dSMZ»F ·FFUF³FZ dUI ¯¹FFõFSZ R F¹FQF ÓFF»FF AÀFFUF. ÀFFUI FSe¶FSFZ¶FS¨F AVFe AF¹FF°FeI dS°FF I þZÊ

QZ¯FZ WF ¶FFSF¹FZ½W¨¹FF UFP°¹FF ½¹FF´FFSF¨FF EI ¸FWØUF¨FF ·FF¦F ÓFF»FF Wû°FF. A³FZI QF I þÊQFS WZ °FFS¯F ¸W¯Fc³F §FSZ B°¹FFQe NZU°F, ´FdS¯FF¸Fe I þÊRZ Oe°F A´F¹FVF AF»¹FFUS ¶FFSF¹FZ½W À±FFd³FI VFFÀF³FF¨¹FF ´FQ°Fe³FZ °¹FFa¨Fe ¸FF»F¸FØFF °FF¶¹FF°F §FZ°F AÀFZ. AVFF ´FiI FSZ °¹FF³FZ A³FZI Fa¨Fe ¸FF»F¸FØFF °FF¶¹FF°F §FZ°F»Fe Wû°Fe. °¹FF¨FZ EI CQFWS¯F rxsx ÀFF»Fe ÀFF´FO°FZ- °¹FF UZTe °¹FF³FZ AGÀMÑFJF³F¨¹FF ÀFb·FZQFSFI OZ AþÊ IZ »FF I e vx ÷ ¶F»F B°F¢¹FF SI ¸FZ¨FZ I þÊ RZ O¯¹FF°F A´F¹FVF AF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ¸FF»F¸FØFF AF´F»¹FF WUF»Fe I S¯¹FF°F ¹FFUe. °¹FFUS ÀFb·FZQFSF³FZ °¹FF¨FZ ¸W¯F¯FZ ¸FF³¹F I S¯FFSZ R ¸FFÊ³F I FP»FZ. AVFe¨F Aþc³FWe CQFWS¯FZ ´FbPZ ÀFF´FO°FF°F. EI F I þÊQFSF³FZ °FS ¨Fæ ÀU°F:¨Fe ¶FF¹FI û U ¸Fb»F¦Fe ¹FFa³FF °FFS¯F NZU»¹FF¨FeWe ³FûÔQ AFWZ! ¹FFJZSeþ I FWe I F¦FQ´FÂFFa°Fc³F °¹FF³FZ AFI FS»FZ»FF ½¹FFþQSWe ÀFF´FO°Fû. dI ¸FF³F EI F CQFWS¯FF°F °Fû UFd¿FÊI ÀFWF MæZ B°FI F AFWZ. ¦FÈWI þÊ B°¹FFQeÔ¨FZ ÀF²¹FF¨FZ ½¹FFþQS ´FFW°FF WF QS R FS þF¨FI AÀF»¹FF¨FZ dQÀF°F ³FFWe. ¹FFJZSeþ ¶FFSF¹FZ½W WF SdVF¹F³FFaÀFû¶F°F¨F ·FFS°Fe¹FFa³FFWe I þÊ QZ°F AÀFZ. ¦Fb»FF¶FSF Aû°Fû¸F¨FaQ ³FF¸FI ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FF³FZ rxtr ¸F²¹FZ ¶FFSF¹FZ½WI Oc³F svq ÷ ¶F»F¨FZ I þÊ §FZ°F»FZ AÀFc³F, °FFS¯F ¸W¯Fc³F ÀU°F:¨Fe ´Fc¯FÊ À±FFUS ¸FF»F¸FØFF NZU»Fe Wû°Fe. AVFF ´FiI FSZ AGÀMÑFJF³F¸F²¹FZ ¶FÀFc³F SdVF¹F³F A±FÊI FS¯FFUS Ii ¸FFIi ¸FF³FZ AF´F»Fe ´FI O ¸Fþ¶Fc°F I Se°F AÀF°FF³FF¨F ¶FFSF¹FZ½WVFe rxtv ¸F²¹FZ ÀFa´FIÊ ÀFF²F»FF °Fû SdVF¹F³F SFþ§FSF¯¹FF³FZ. ¦FSþWe °FVFe¨F Wû°Fe. ·FFS°F U SdVF¹FF¨FF ¶FWb°FZI ½¹FF´FFS WF ´Fc½FFÊ´FFS´FFÀFc³F BSF¯F¸FF¦FZÊ Wû°F AÀFZ. ´FSa°Fb °¹FF ÀFb¸FFSFÀF BSF¯F¸F²¹FZ ³FFdQSVFWF¨¹FF ¹Fbð Fa¸FbTZ A±FÊ½¹FUWFS ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F dUÀI Te°F ÓFF»FZ Wû°FZ. BSF¯F¸F²Fe»F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe SdVF¹FF°F þFD »FF¦F»FZ. °¹FFUS °FûO¦FF ¸W¯Fc³F AûSZ³F¶Fb¦FÊ ³FF¸FI VFWSFõFSZ ·FFS°F U ¸F²¹F AFdVF¹FFVFe ½¹FF´FFS I S¯¹FF¨FZ NS»FZ. ¹FF I F¸Fe SFþ§FSF¯¹FF³FZ d³F¹Fb¢°F IZ »FZ»¹FF dIi »Fû½W, dS¨I û½W, B°¹FFQe Ad²FI Fº¹FFa³Fe ¹FF ´F¹FFÊ¹Fe ¸FF¦FFÊ¨¹FF EIc ¯F¨F ¦Fb¯FFU¦Fb¯FFa¨Fe ¨F¨FFÊ I S¯¹FFÀFFNe ¶FFSF¹FZ½W¨FF ÀFnF dU¨FFS»FF. CØFSFQFJ»F ¶FFSF¹FZ½W³FZ EI AW½FFÕ °F¹FFS IZ »FF. °¹FF°F °¹FF³FZ ³FFdQSVFWF¨¹FF CQ¹FF¸FbTZ

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

BSF¯F U AGÀMÑFJF³F¸F²Fe»F ½¹FF´FFS §FM»¹FF¨FZ ¸FF³¹F IZ »FZ U dQne °FZ AGÀMÑFJF³F EIc ¯F ¨FFS ¸FF¦FÊ AÀF»¹FF¨FZ ÀFFa¦Fc³F ¶FbJFSF¸FF¦FZÊ ÀFUFÊ°F þ»FQ þF°FF ¹FZD VFI °FZ, WZ QFJUc³F dQ»FZ. ´FcUeÊ AGÀMÑFJF³F»FF QSU¿FeÊ ÀFb¸FFSZ sqq ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe ¹FZ°F, °FS ³FFdQSVFWF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF yq US ¹FZD ³F NZ´F»Fe Wû°Fe. ´FSa°Fb ¶FbJFSFAûSZ³F¶Fb¦FÊ ¹FF ¸FF¦FFÊUS ´FbSZVFe ÀFbSdÃF°F°FF dQ»Fe °FS EI F U¿FÊ·FSF°F °F¶¶F»F wqq ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe ¹FZ°Fe»F AVFe W¸FeWe ¶FFSF¹FZ½W³FZ dQ»Fe. B°FIZ ¨F ÀFFa¦Fc³F ³F ±FFa¶F°FF ¶FFSF¹FZ½W³FZ I FWe SdVF¹F³F U ·FFS°Fe¹F UÀ°Fca¨Fe ¹FFQeWe dQ»Fe. SFþ§FSF¯¹FFI Oc³F WûI FS AF»¹FFUS ¶FFSF¹FZ½W³FZ ÀFb÷ UF°Fe»FF AûSZ³F¶Fb¦FÊWc³F ÀU°F: ½¹FF´FFS I S¯FZ AFd¯F I F¶Fc»F- ¶FbJFSF- AûSZ³F¶Fb¦FÊ ¹FF ¸FF¦FFÊUS ÀU°F:¨FZ ¦Fb¸FFÀ°FZ ´FFNU¯FZ A´FZdÃF°F Wû°FZ. SdVF¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ´Fi¶FT ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FF¨FZ A³FbI S¯F A³¹F ½¹FF´FFSeWe I ø »FF¦F°Fe»F We AMI T °¹FF¸FF¦FZ Wû°Fe. ¹FF ½¹FF´FFSFÀFFNe °¹FF»FF

rxtw ¸F²¹FZ °F°I F»Fe³F SF¯Fe AG³FF B½WF³Fû½W³FF¨¹FF AFQZVFFUø ³F rqqq ÷ ¶F»F B°FI e Sæ ¸F AGO½WF³ÀF ¸W¯Fc³F QZ¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF¨¹FF AFd±FÊI ÃF¸F°FZÀFû¶F°F¨F SdVF¹F³F ·FF¿FZ¨FZ °¹FF»FF AÀF»FZ»FZ ÄFF³F WZWe °¹FF¨¹FF d³FUOe¸FF¦Fe»F EI ¸FWØUF¨FZ I FS¯F Wû°FZ. °¹FF³FZ ´FFNU»FZ»FZ »FûI ´FS°F ¹FZBÊ°FûUS AGÀMÑFJF³F¸F²Fe»F °¹FF¨Fe ¸FF»F¸FØFF SFþ§FSF¯¹FFI OZ ÀFb´FcQÊ I S¯¹FF°F AF»Fe. ¶FFSF¹FZ½W¨FZ ¦FiW AF°FF ¨FWb¶FFþca³Fe C©Fe¨FZ dQÀF°F Wû°FZ. ÀFUÊ I FWe CØF¸F AÀF°FF³FF I FWe°FSe A§FMe°F §FOFUZ WF ¶FWb²FF d³FÀF¦FFÊ¨FF d³F¹F¸F¨F AÀFFUF. ¶FFSF¹FZ½W AûSZ³F¶Fb¦FÊWc³F d°F±F»¹FF UFMF§FFMe ÀFa´FUc³F AGÀMÑFJF³F»FF ´FS°F ¹FZ°Fû ³F ¹FZ°Fû °Fû¨F AGÀMÑFJF³F¸F²Fe»F ÀFb·FZQFSF³FZ R F»F°Fc I FS¯FFUø ³F °¹FF»FF °Fb÷ a¦FF°F MFI »FZ. SdVF¹FF¨¹FF ´FüUFÊ°¹F ½¹FF´FFSF¨FZ IZÔ Qi AGÀMÑFJF³FWc³F AûSZ³F¶Fb¦FÊ»FF W»F»FZ °FS AGÀMÑFJF³F¨FZ ¸FWØU þFBÊ»F AFd¯F °FÂFÀ±F ÀFb·FZQFSF»FF d¸FT¯FFº¹FF

C°´FÖFF°FWe CnZJ³Fe¹FQÈáëF §FM WûBÊ»F WZ C§FO AÀF»¹FF³FZ¨F We AMI ÓFF»Fe Wû°Fe. I FWe I FTF³FZ °¹FF¨Fe ÀFbMI F I S¯¹FF°F AF»Fe °FSeWe °¹FF¨¹FFUS ´FFT°F NZU¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. AGÀMÑFJF³F¸F²Fe»F VFFÀF³FF³FZ °F¶¶F»F vq WªFFS ÷ ¶F»F dI ¸F°Fe¨Fe ¶FFSF¹FZ½W¨Fe ¸FF»F¸FØFF þ~ IZ »Fe, °Fe °¹FF»FF ´FS°F dQÕe ³FFWe. ½¹FF´FFSF»FF CØFZþ³F QZ¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F °¹FF»FF þ¶FS R MI F ¶FÀF»FF Wû°FF. °¹FF¨FZ QbI F³F ³Fa°FSWe ÀFbø Wû°FZ, ¸FFÂF °FSe ´FcUeÊ¨¹FF °Fb»F³FZ°F °¹FF°F I FWe¨F A±FÊ ³F½W°FF. °¹FF³FZ A³FZI AþÊdU³Fa°¹FF I ø ³FWe °¹FF¨Fe ¸FF»F¸FØFF °¹FF»FF VFZUM´F¹FË°F ´FS°F dQ»Fe ¦FZ»Fe ³F½W°Fe. °¹FF³FZ ³Fa°FS d¤F›F³F ²F¸FÊ ÀUeI Fø ³F ´FZÂF RZ QûSûU AÀFZ ³FFU ²FFS¯F IZ »¹FF¨FFWe CnZJ ÀFF´FO°Fû. rxtz ³Fa°FS ¸FFÂF °¹FF¨FF Ib NZWe CnZJ ÀFF´FO°F ³FFWe. °¹FFUø ³F ¹FF ²F¸FFË°FSF¨FF °¹FF»FF dUVFZ¿F R F¹FQF ÓFF»FF ³FÀFFUF AÀFZ dQÀF°FZ. SdVF¹FF°Fe»F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe ¢½Fd¨F°F´FiÀFa¦Fe À±FFd³FI VFFÀF³FF´FFÀFc³F C´FQiU MFT¯¹FFÀFFNe AVFe ²F¸FFË°FSZ I Se°F AÀF»¹FF¨Fe B°FSWe I FWe CQFWS¯FZ ÀFF´FO°FF°F. ¶FFSF¹FZ½W¶Fï»F C´F»F¶²F ¸FFdW°Fe QbQ`ÊUF³FZ Jc´F ÂFûMI AFWZ. °¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F SdVF¹FF°Fe»F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FFa¨¹FF AF°FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦FZ»FZ»¹FF EI F UZ¦F¼¹FF¨F dUäFF¨FZ QVFÊ³F §FO°FZ. ¸FF¹F·Fc¸Fe´FFÀFc³F WþFSû dI ¸Fe Aa°FSFUS ´Fc¯FÊ´F¯FZ A´FdSd¨F°F ÀFaÀIÈ °Fe U ´FdSÀFSFVFe þbTUc³F §FZ°FF³FF ¹FZ¯FFº¹FF A³Fa°F AO¨F¯FeÔUS AF´F»¹FF Aa¦F·Fc°F d¨FI FMe U ¨FF°Fb¹FFÊ³FZ ¸FF°F I ø ³F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FFa³Fe ª¹FF dVF°FFR e³FZ AF´F»FZ ¶FÀ°FF³F ¶FÀFU»FZ, °¹FF»FF JSZ¨F °FûO ³FFWe. ¶FFSF¹FZ½W¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °F°I F»Fe³F ·FFS°Fe¹F- SdVF¹F³F ÀFa¶Fa²F, °¹FF°Fe»F A±FÊI FS¯FF¨FZ A³FZI dU²F Ia ¦FûSZ AFd¯F °¹FFa¨FZ SFþI FS¯FFUS¨FZ A´FdSWF¹FÊ AU»Fad¶F°U B°¹FFQe A³FZI ¦FûáeÔ¨Fe CØF¸F I »´F³FF ¹FZ°FZ. ¸FFSUFSe ¶FFSF¹FZ½W¨¹FF ¨FdSÂFF¨FF A·¹FFÀF WF ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FFa¸F²Fe»F EI ´FiFd°Fd³Fd²FI ½¹Fd¢°F¸FØU ¸W¯Fc³F ÀFaVFû²FI F´FFÀFc³F ÀFF¸FF³¹F UF¨FI F´F¹FË°F ÀFUFËÀFFNe¨F Jc´F C´F¹Fû¦Fe AFWZ. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ °¹FF¨FZ À¸FS¯F SFdW»¹FFÀF »FZJF¨FF WZ°Fc ÀFR »F WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

IYFWXe ªFb³FZ, IYFWXe ³FUZ

TZ ¸FFd»FI Fa¨Fa d¨FÂFeI S¯F, ´FiÀFFS¯F MF ±FFaTZ¶¶FaF¯FaQe¸FbAFd¯F I FWe ¸FdW³¹FFa³Fe °¹FF ´Fb³WF

LXûMXF ´FOXQF SFd²FI F Iba MZ

ÀFbø Wû¯Fa AF´F¯F A³Fb·FU»Fa. AF°FF °Fû I FT ¸FF¦FZ ÀFSÕF AFWZ. I FWe ³F½¹FF ¸FFd»FI F UFdW³¹FFaUS ÀFbø Wû°F AFWZ°F, I FWe ÀFbø ÓFF»¹FF AFWZ°F dIa UF I FWe ´Fb³WF QFJU»¹FF þF°F AFWZ°F. I FWe ¸FFd»FI Fa¸F²¹FZ ·FFS°FF°F»¹FF »FûI d´Fi¹F ½¹Fd¢°F¸FØUFa¨FF ÀF¸FFUZVF AFUþcÊ³F IZ »FF þF°F AFWZ. ÓFe ¸FSFNeUS A³FZI ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF¨FF NFU §FZ¯FFSe, A³FZI Fa³Fe ·Fe°F, §FF¶FS°F, ³FFUa NZU°F I F WûBÊ³FF AFUþcÊ³F ´FFdW»FZ»Fe AFd¯F Qû³F ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ´FiÃFZd´F°F ÓFF»FZ»Fe kSFÂFeÀF JZT ¨FF»FZl We ¸FFd»FI F LûMëF ´FOôFF¨FF d³FSû´F §FZ°F AFWZ. VFZUa°FF, A¯¯FF, ¸FFBÊ AFd¯F Ib Mba¶Fe¹FFaÀFW ´FFaOc¨Fe AFNU¯F ´FiZÃFI Fa³FF ¹FZBÊ»F¨F. ¹FF ¸FFd»FIZ ¨¹FF UZTZ°F ÀFû¸FUFS´FFÀFc³F kQZU¸FF¯FcÀFl We ¸FFd»FI F ÀFbø Wû°F AFWZ. VFe¿FÊI F¨¹FF dU÷ ð UF¦F¯FFSF OFG¢MS ÀF²¹FF ÓFTI ¯FFº¹FF ´Fiû¸Fû¸F²Fc³F dQÀF°Fû. I »FÀFÊ ¸FSFNe UFdW³FeUS kÀFbaQSF ¸F³FF¸F²¹FZ ·FS»Fel We ¸FFd»FI F ¹FZ°¹FF ÀFû¸FUFS´FFÀFc³F ÀFbø Wû°F AFWZ. WbVFFS, ¸F³Fd¸FTFD ÀU·FFUF¨Fe Uþ³FQFS »Fd°FI F AFd¯F k¶FF¹FI û dR M °FS ÀFaÀFFS dWMl AÀFa ¸F°F AÀF¯FFSF Ad·F¸F³¹Fc ¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF¨Fe ¦Fûá ¹FF ¸FFd»FIZ °F Sa¦F¯FFS AFWZ. °FS I »FÀFÊ dWaQe UFdW³FeUS ¶FWb¨Fd¨FÊ°F k³FF¦Fe³Fl We ¸FFd»FI F ÀFbø Wû°F AFWZ. ¶FF»FFþe MZd»FdR »¸F¨¹FF ¹FF ¸FFd»FIZ dU¿F¹Fe dU¿FZVF°F: °¹FF°F»¹FF ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIZ dU¿F¹Fe ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS ¶FSa¨F ¨F¨FFÊ¨FdUÊ°F¨FUÊ¯F ÓFF»Fa Wû°Fa. We ·Fcd¸FI F I û¯F I S¯FFS ¹FFdU¿F¹Fe A³FZI °FIÊ dU°FIÊ »FPU»FZ ¦FZ»FZ Wû°FZ. EI F Ad·F³FZÂFe¨Fa ³FFUWe þUT´FFÀF d³Fd¾¨F°F ÓFF»Fa Wû°Fa, ´F¯F Ib Na ¸FFVFe dVFaI »Fe °FZ ¸FFdW°Fe ³FFWe. EI °FF I ´FcS³Fa dMÐUMSUS ÀFbS·Fe ¨FaQ³FF dW»FF ³FUe³F ³FF¦Fe³F ¸W¯Fc³F §Fûd¿F°F IZ »Fa. ÀFbS·Fe¨FZ ³FF¦Fe³F AU°FFSF°F»FZ R ûMûWe EI °FF, UFdW³Fe AFd¯F ÀU°F: ÀFbS·Fe³FZ VFZAS IZ »FZ AFWZ°F. ÀFbJF¨Fe ´Fi°¹FZI F¨Fe ½¹FF£¹FF UZ¦FUZ¦FTe AÀF°FZ, WZ UZ¦FTa ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û. °FSeWe ´Fi°¹FZI F»FF¨F ÀFbJ ¸W¯FþZ ³F¢I e I F¹F AÀF°Fa WF ´FiV³F ´FO°Fû¨F. ÀFbJF¨¹FF ½¹FF£¹FZ¨¹FF ³FF³FF ´FSe ÀMFS ´FiUFWUS¨¹FF kÀFbJ ¸W¯FþZ ³F¢I e I F¹F AÀF°Fal ¹FF A»FeI OZ¨F ÀFbø ÓFF»FZ»¹FF ¸FFd»FIZ °Fc³F C»F¦FO»¹FF þFD

»FF¦F»¹FF AFWZ°F. I û»WF´FbSF°F §FO¯FFº¹FF ¹FF ¸FFd»FIZ °F þ¹FQe´F AFd¯F ¦FüSe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»Fe A³FZI ¸FWØUF¨Fe UT¯Fa ¹FZ¯FFS AFWZ°F. °FS ª¹FZâ Ad·F³FZÂFe U¿FFÊ CÀF¦FFUI S ¹FF °F¶¶F»F rq U¿FFË³Fa°FS LûMëF ´FOôFFUS ´Fb³FSF¦F¸F³F I S°F AFWZ°F. ÀFû³Fe ¸FSFNeUS kdÀFad¦Fa¦F ÀMFSl WF ¦FF¯¹FFa¨FF À´F²FFÊ°¸FI I F¹FÊIi ¸F ÀFbø ÓFF»FF AÀFc³F ÀFa¦Fe°FI FS ÀF»Fe»F Ib »FI ¯FeÊ, ¦FFd¹FI F ¶FZ»FF VFZaOZ AFd¯F ª¹FZâ Ad·F³FZ°FZ-¦FF¹FI ´FiVFFa°F QF¸F»FZ WZ ¹FF À´F²FZÊ¨FZ ´FSeÃFI AFWZ°F. f °FF Qb¦FbÊTZ I F¹FÊIi ¸FF¨Fa ÀFcÂFÀFa¨FF»F³F I S¯FFS AFWZ. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F þbBÊ»Fe þû¦FTZI S, AaVFb¸F³F dU¨FFSZ, ÀFaI ¿FÊ¯F I ºWFOZ, d¦FdSþF AûI -¦FûO¶Fû»FZ, ¹FVFû¸FF³F AF´FMZ, ÀUF³FaQe dMIZ I S, AFS°Fe UO¦F¶FFTI S, AFÀ°FFQ I FTZ, A¨FÊ³FF d³F´FF¯FI S, þbBÊ ¦FOI Se, Ad·Fþe°F IZ TI S, Aþ¹F ´FcSI S, ´Fcd¯FÊ¸FF OZ WZ À´F²FÊI ÀFW·FF¦Fe AFWZ°F. VFbIi UFS-VFd³FUFSe ÀFFQS Wû¯FFº¹FF ¹FF À´F²FZÊ°Fc³F ´FdW»¹FF AFNUOëF°F I û¯F ¶FFQ WûBÊ»F, ¹FFdU¿F¹Fe ´FiZÃFI Fa³FF C°ÀFbI °FF AFWZ. A³FZI ¸FFd»FI Fa³FF ³FFUa NZU°F I F WûBÊ³FF dIa UF ¸F¦F JSûJS¨F AFUOe³Fa I F WûBÊ³FF °¹FF ¸FFd»FI F ´FFdW»¹FF þF°FF°F. °FS I FWe ¸FFd»FI F ´FiZÃFI Fa¨¹FF AFNU¯Fe°F SFW°FF°F. MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°F A¾FF¨F I FWe AFNU¯Fe°F»¹FF ¸FFd»FI F QFJU»¹FFWe ¦FZ»¹FF. ÓFe ¹FbUF UFdW³FeUS kþbTc³F ¹FZ°Fe SZVFe¸F¦FFNel AFd¯F kUdW³FeÀFFWZ¶Fl ¹FF ¸FFd»FI F QFJU¯¹FF°F AF»¹FF Wû°¹FF. AF°FF þUT´FFÀF rq U¿FFË³Fe kAU§FF¨Fe WF ÀFaÀFFSl We A¸FÈ°FF ÀFb·FF¿F AFd¯F ´FiÀFFQ AûI Ad·Fd³F°F ¸FFd»FI F QFJU»Fe þF°F AFWZ. AFd¯F AF°FF °FF. I . - EI F AF¦FF¸Fe ·FF¦FFdU¿F¹Fe. ¸FFd»FI F AFWZ dOÀI ½WSe UFdW³FeUS¨¹FF kB³F Q UFB»Ol ¹FF ¶FZAS d¦Fi»ÀF¨¹FF ¸FFdÕIZ °F ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaQi ¸FûQe AFd¯F ª¹FZâ Ad·F³FZ°FZ Sþ³FeI Fa°F ¹FFa¨¹FF³Fa°FS AF°FF Ad·F³FZ°FF AÃF¹FIb ¸FFSWe ÀFW·FF¦Fe ÓFF»FF AFWZ. þF³FZUFSe¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¹FF ·FF¦FF¨Fa d¨FÂFeI S¯F ´FFS ´FO»Fa AÀFc³F A»FeI OZ¨F °¹FF¨FF MeÓFSWe ÓFTI »FF AFWZ. dOÀI ½WSe UFdW³FeUS ¹FF Qû§FFa¨Fe ÀFFWÀFe IÈ °¹F ru ÀF´MZa¶FS Sûþe ÀFFÂFe y UFþ°FF ¶F§FF¹F»FF dUÀFø ³FI F. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

¶FbÕX¶FbÕX : ÀF¾F¢°F ÀÂFe½FFQe dÀF³FZ¸FF MdµÕ¢ÀF½FS ·FFS°Fe¹F ´FiZÃFI Fa³FF Oû¼¹FFÀF¸FûS NZ ½Fc³F ³FZd³Fd¸FÊ °Fe IZ Õe AFWZ A¾FF ½FZ¶F¸FFdÕI F AFWZ °F °FÀFZ¨F

½FZ¶FdÀF³FZ¸FF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

¹FF ´FiZÃFI Fa³FF ÀF¸FûS NZ ½Fc³F d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZ ÕZ ½FZ¶FdÀF³FZ¸FZQZJeÕ AFWZ °F. k¶FbÕ ¶FbÕl °FÀFa¨F kAJb³Fel (Axon) WZ °¹FF°FÕZ Qû³F AF½FªFcÊ³F QJÕ §¹FF¹FÕF ÕF½F¯FFSm dÀF³FZ¸FZ. ²FFSQFS AF¾F¹F AÀFÕZ ÕZ EI -QeO °FFÀFFa¨FZ, R FSÀFZ ´FÀFSM ³FÀFÕZ ÕZ WZ Qû³We dÀF³FZ¸FZ ³FZ¸FI e ¸FFaO ¯Fe AFd¯F I ÕFI FSFa¨FF ÀF¾Fö Ad·F³F¹F ¹FF¸FbTZ dJT½Fc³F NZ ½F°FF°F. A³Fb¿I F ¾F¸FFÊ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AFd¯F Ad³½F°FF QØFF¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F AÀFÕZ Õ F k¶FbÕ ¶FbÕl WF rz ½¹FF ¾F°FI F¨¹FF CØFSF²FFÊ¨¹FF I FTF°F»¹FF ¶Fa¦FFÕ¸F²FÕa ªF³FªFe½F³F QFJ½F¯FFSF dÀF³FZ¸FF. ¶FFÕd½F½FFW, ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀFaÀIÈ °Fe, IZ ¾F½F´F³F ¹FF ´Fi±FF °¹FF I FTF°F ÀFSFÊÀF Wû°¹FF. °¹FFa¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F k¶FbÕ ¶FbÕl¸F²Fc³F dQÀF°Fa. °¹FF°F AÀFÕZ Õe d¶F³FûdQ³Fe ³FF½FF¨Fe ½¹Fdö Sm JF, ¶FbÕ ¶FbÕ ¨Fa ³F½Fº¹FF´FZÃFF dQSF¾Fe AÀFÕZ Õa ªF½FT¨Fa ³FF°Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe MF¦FûSFa¨¹FF kd¶F³FûdQ³Fel, k¨FF÷ Õ°FFl, kI FQa¶FSel ¹FF ÀFFdW°¹FIÈ °FeÔ¸F²FeÕ ½¹Fdö Sm JFa¾Fe ÀFF²F¸¹FÊ QFJ½F¯FFº¹FF

AFWZ °F; ´F¯F WFGS S WF ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF ªFFG³FS ÀFFad¦F°FÕZ Õ F AÀF»¹FF¸FbTZ AFd¯F CÕMëF ´FF½FÕFa¨¹FF ¨FZM dI ¯Fe¨Fe ¨F¨FFÊ °¹FF°F IZ ÕZ Õ e AÀF»¹FF¸FbTZ MF¦FûSFa¨¹FF ÀFFdW°¹FF¾Fe AÀFÕZ Õa ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fa ³FF°Fa d°F±Fa¨F ÀFa´F°Fa. ³FFWe ¸W¯FF¹FÕF °¹FFa¨¹FF ÀFFdW°¹FF°F AÀFÕZ »¹FF NÀFN¾Fe°F ÀÂFe ½¹Fdö Sm JF, °¹FFa³FF AÀFÕZ Õa ´FiF²FF³¹F AF´F»¹FFÕF k¶FbÕ ¶FbÕ l¸F²¹FZW e dQÀF°Fa. ¶FbÕ¶FbÕ We ÓFFOFa½FS ÕeÕ¹FF ¨FP¯FFSe, ÓFFOF½FS ¸FFI OFÀFFS£¹FF COëF ¸FFS°F dR ø ¾FI ¯FFSe ªFZ¸F°FZ¸F ÀFF°FFN ½F¿FFË¨Fe ÕWF³F¦Fe ¸FbÕ ¦Fe. dÀF³FZ¸FF ÀFbø Wû°Fû °Fû¨F d°F¨¹FF Õ¦³FF¨¹FF ´FiÀFa¦FF³FZ. d°F¨¹FF Õ¦³FFÕF AFÕZ »¹FF d°F¨¹FF¨F ½F¹FF¨¹FF dQSF¾Fe, ÀF°¹FF¾Fe d°F¨Fe ¦F˜e ªF¸F°FZ. AF²Fe °Fe °¹FFÕF¨F AF´FÕF ³F½FSF ÀF¸FªFc³F ¶FÀF°FZ; ´F¯F ³Fa°FS AF´F»¹FFÕF ÀF¸FªF°Fa I e, d°F¨Fa Õ¦³F d°F¨¹FF d°F´´FM ½F¹FF¨¹FF Baýi³FeÕ¾Fe ÓFFÕZ Õa AFWZ . °Fû ¸FûNF NFIc S ¸W¯FªFZ ªF¸Fe³FQFS AFWZ . °¹FF¸FbTZ ÕWF³F¦Fe ¶FbÕ ¶FbÕ AF°FF NIb SFBÊ³F ÓFFÕe AFWZ . d°F¨¹FF ³F½Fº¹FF¨FF ªFbTF ·FFD ¸FWZÔ ýiQZJeÕ °¹FF¨F W½FZÕ e°F SFW°Fû AFWZ . °Fû ¦Fd°F¸FaQ AFWZ . °¹FF¨Fe ¶FF¹FI û d¶F³FûdQ³Fe. ³Fd¾F¶FF¨FF

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

d³F½FFOF d¶F³FûdQ³Fe³FZ ¸FF³¹F IZ ÕF AÀFÕF °FSe d°F¨FF dQSFI OZ ¸W¯FªFZ Baýi³FeÕI OZ , ¶FbÕ ¶FbÕ ¨¹FF ³F½Fº¹FFI OZ AûPF AFWZ , °FS ¶FbÕ ¶FbÕ ÕF ÀFFdW°¹FF¨Fe AF½FO AÀFÕZ »¹FF ²FFI MëF dQSFd¾F½FF¹F, ÀF°¹FFd¾F½FF¹F QbÀFSa I FWeWe ÀFb¨F°F ³FFWe. °FZ Qû§FZW e EI F¨F ½F¹FF¨FZ AFWZ °F AFd¯F EI ÂF JZT°F ¸FûNZ ÓFFÕZ AFWZ °F. °¹FF Qû§FFa³Fe d¸FTc³F EI I FQa¶FSeWe dÕWF¹FÕF §FZ°FÕe AFWZ . Baýi³FeÕ¨¹FF ¸F³FF°Fc³F ¶FbÕ ¶FbÕ C°FSF½Fe ¹FFÀFFNe d¶F³FûdQ³Fe A¦FQe ²Fc°FÊ´F¯FZ ¶FbÕ ¶FbÕ AFd¯F ÀF°¹FF¶FïÕ¨FF ÀFaQZW °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F I S°FZ. d°F¨FF ´Fi¹F°³F ¹F¾FÀ½Fe Wû°Fû AFd¯F ¶FbÕ ¶FbÕ ¨¹FF ¸F³FF¸F²FÕe ÀF°¹FF¶FïÕ¨Fe AûP Baýi³FeÕ¨¹FF ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. °Fe d°F±FZ¨F d³F´FMc ³F I FP¯¹FFÀFFNe °Fû ÀF°¹FFÕF ´FbP ¨¹FF d¾FÃF¯FFÀFFNe Õa O ³FÕF ´FFN½Fc³F QZ°Fû. ÀF°¹FFÕF WZ I FWe¨F ¸FFWe°F ³FFWe. ·FF½FF¨¹FF B¨LZ ³FbÀFFS °Fû d³F§Fc³F ªFF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¶FbÕ ¶FbÕ ¨Fa ªFe½F³F A¦FQe d³FSÀF WûD ³F ªFF°Fa. d°FÕF AF´F»¹FF°F ªFSFWe SÀF ³FFWe WZ I T»¹FF½FS Baýi³FeÕ QFø ¨¹FF ³F¾FZ°F d°FÕF AÃFS¾F: ÓFûO´Fc³F I FP°Fû. d°F¨¹FF ´FF¹FFa½FS I FNe¨FZ R MIZ QZD ³F °FZ Sö ¶Fa¶FFT I S°Fû AFd¯F §FS ÀFûOc ³F d³F§Fc³F ªFF°Fû. ÀFbQe´F ¶FF¶Fc ¹FF ¦FF½FF°F»¹FF °F÷ ¯F ÀFa½FZQ³F¾FeÕ OFG¢MSÕF ¶FbÕ ¶FbÕ ½FS C´F¨FFS I S¯¹FFÀFFNe ¶FûÕF½FÕa ªFF°Fa. °Fû ¹FZD ³F ÀF°F°F Aa±F÷ ¯FF½FS ÓFû´Fc³F AÀFÕZ »¹FF, CNc ³F ¾FI ¯FFº¹FF ¶FbÕ ¶FbÕ ½FS ¸FF¹FZ³FZ C´F¨FFS I SF¹FÕF ÕF¦F°Fû; ´F¯F ¹FF QS¸¹FF³F ¦Fd°F¸FaQ ¸FWZÔýi ÀFa²Fe¨FF R F¹FQF §FZD ³F d°F¨¹FF½FS A°¹FF¨FFS I S°Fû. ¶FbÕ ¶FbÕ ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F CN°FZ JSe, ´F¯F AF°FF °Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FQÕc ³F ¦FZÕZ Õ e AÀF°FZ. Baýi³FeÕ §FSF°Fc³F d³F§Fc³F ¦FZÕZ Õ F AFWZ . °¹FF¸FbTZ NIb SFBÊ³F ¸W¯Fc³F ¶FbÕ¶FbÕ ¨¹FF WF°FF°F §FSF¨Fe ÀFcÂFa AFÕZ Õ e AFWZ °F. °¹FF³Fa°FS §FSF°F¨F ¸FWZÔ ýi¨FF ÀFa¾F¹FFÀ´FQ ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû. °¹FFÕF ¨FZM dI ¯Fe³FZ §FSF°F CO°F CO°F ¹FZD ³F ¸FFSÕa AFWZ AÀFa¨F d¶F³FûdQ³FeÕF ½FFM°Fa AFWZ . d°FÕF °¹FF I FTF¨¹FF Se°Fe³FbÀFFS IZ ¾F½F´F³F I ø ³F d½F²F½FFßF¸FF°F ªFFD ³F SFWF½Fa ÕF¦F°Fa. ¦FF½FF°FWe dÀÂF¹FFa½FS A°¹FF¨FFS I S¯FFº¹FF ´Fb÷ ¿FFa¨FZ ÀFa¾F¹FFÀ´FQ ¸FÈ°¹Fc ½WF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. ªFa¦FÕF°F SFW¯FFSe CÕMëF ´FF¹FF¨Fe ¨FZM I e¯F SFÂFeA´FSFÂFe ÓFFOFa½Fø ³F COëF ¸FFS°F ¹FZD ³F ¹FF W°¹FF I S°FZ A¾Fe ½FQa°FF ´FÀFS°FZ. d½FÕF¹F°FZ¸F²FÕa d¾FÃF¯F AFMû´Fc³F ´FS°F AFÕZ »¹FF ÀF°¹FFÕF ¶FbÕ ¶FbÕ ·FZM °FZ °Fe ´Fc¯FÊ ¶FQÕÕZ Õ e. ÀF°¹FF ´FS°F AF»¹FF¨FF d°F¨FF AF³FaQ

ÓFFÕF AFWZ , ´F¯F °¹FFÕF ¸FFWe°F AÀFÕZ Õ e ¶FbÕ ¶FbÕ We ³FFWe¹FZ. °¹FFÕF ¸FFWe°F AÀFÕZ »¹FF ¶FbÕ ¶FbÕ ¸F²FÕF d³F¿´FF´F ·FF½F WS½Fc³F ¦FZÕ F AFWZ . ¹FF ¶FbÕ ¶FbÕ ¨¹FF ¶FûÕ¯¹FF°F, WÀF¯¹FF°F EI ´FiI FS¨FF ¦FcP ·FF½F AFWZ . ÀF°¹FFÕF d°F¨¹FF¸F²FÕF ¶FQÕ R FSÀFF ªFF¯F½F°F ³FFWe, ´F¯F ´FiZÃFI Fa¨¹FF Õ¦FZ¨F ÕÃFF°F ¹FZ°Fû. ¶FbÕ ¶FbÕ ¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF ÀF°¹FF¶FïÕ¨¹FF ·FF½F³FF ÀF¦F¼¹FF EI °FR eÊ¨F Wû°¹FF, ÀF°¹FF d°F¨¹FFI OZ ¸FûNe ·FF·Fe, R FS °FS ªF½FT¨Fe ¸F`ÂFe¯F ¹FF ³FF°¹FF³FZ ¶F§F°Fû WZ ¹FF°Fc³F ÀFWªF´F¯FZ ÀFcd¨F°F IZ Õa ªFF°Fa. ÀF°¹FF ªFFD ³F d½F²F½FFßF¸FF°Fc³F d¶F³FûdQ³FeÕF §FZD ³F ¹FZ°Fû. AF´F»¹FF¸FF¦FZ I F¹F I F¹F §FOÕa AFWZ WZ °¹FFÕF ³FeMÀFa ¸FFWe°F ³FFWe. °¹FF³FZ ´FSQZ¾FF°Fc³F ¶FbÕ ¶FbÕ ÕF ´FÂFa dÕdWÕe AFWZ °F, ´F¯F °Fe d°F¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨FÕZ Õ e¨F ³FFWe°F. §FSe ¹FZ¯FFº¹FF OFG¢MS¨Fe AFd¯F ¶FbÕ ¶FbÕ ¨Fe ªF½FTeI °¹FFÕF ÷ ¨F°F ³FFWe. °Fû ¶FbÕ ¶FbÕ ÕF d°F¨¹FF ¸FFWZ S e ´FFN½Fc³F ôFF¹F¨FF §FFM §FFÕ°Fû. CÕMëF ´FF¹FF¨Fe ¨FZM I e¯F ¹FZD ³F ¦FF½FF°F»¹FF ´Fb÷ ¿FFa¨Fe W°¹FF I S°FZ WZW e °¹FFÕF ´FM°F ³FFWe. °Fû ¸F²¹FSFÂFe¨¹FF ½FZTe OFG¢MS ÀFbQe´F¨FF ´FFNÕF¦F I S°F ¦FF½FFªF½FT¨¹FF ªFa¦FÕF°F ªFFD ³F JSa I F¹F AFWZ ¹FF¨FF ¾Fû²F §¹FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû; ´F¯F °¹FF ½FZTe °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS AFÕZ »¹FF ´FûdÕÀFF¨¹FF ¨FbI e¸FbTZ ªFa¦FÕFÕF AF¦F ÕF¦F°FZ AFd¯F °¹FF°F ¶FbÕ ¶FbÕ ¨FF Aa°F Wû°Fû. WFGS S dÀF³FZ¸FF A¾Fe k¶FbÕ ¶FbÕ l¨Fe ªFFdWSF°F I S¯¹FF°F AFÕe AÀFÕe, °¹FF°F ¦FcP °FZ¨FF ·FFÀF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F AFÕF AÀFÕF °FSe °¹FF°F ·Fe°FeQF¹FI QÈ¾¹FZ R FS¾Fe ³FFWe°F. °Fû ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀÂFe½FFQe ¸FFaO ¯Fe I S¯FFSF dÀF³FZ¸FF AFWZ . A³Fb¿I F ¾F¸FFÊ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AÀFÕZ ÕZ AFØFF´F¹FË°F¨FZ dÀF³FZ¸FZ EI °FS ÀÂFe½FFQe AFWZ °F dIa ½FF WFGS S. ¹FF dÀF³FZ¸FF°F °¹FF Qû³We¨Fe ÀFSd¸FÀFT I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ . CÕMëF ´FF¹FF¨Fe ¨FZM I e¯F ½F¦F`Sm ¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F ¦FcP d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AÀFÕF °FSe ´Fi°¹FÃFF°F ¶FbÕ ¶FbÕ WF dÀF³FZ¸FF J¯FJ¯Fe°F ÀÂFe½FFQe ¸FFaO ¯Fe¨F I S°Fû. CÕM dÀF³FZ¸FF¸F²FÕZ ´Fb÷ ¿FFa¨Fa ½FF¦F¯Fa¨F Ad²FI ·F¹F´FiQ ½FFM°F SFW°Fa. ÀFF²¹FFÀFST dÀÂF¹FFa³FF °FZ ¨FZM I e¯F ½WF¹FÕF ªF¯Fc ·FF¦F ´FFO°FF°F. ·Fc°F-¨FZMc I ½F¦F`Sm I FWe ³FÀF°Fa, ¸FF¯FÀFa¨F ·Fb°FFÀFFSJe ½FF¦Fc³F B°FSFa¨Fa ªF¦F¯Fa AÀFÁë I S°FF°F AÀFa WF dÀF³FZ¸FF ¸FFaO °Fû. ÀF¦F¼¹FF¨F I ÕFI FSFa¨FF J¯FJ¯Fe°F Ad·F³F¹F AFd¯F rz ½¹FF ¾F°FI F¸F²F»¹FF ¶Fa¦FFÕ¸F²FÕe ½FF°FF½FS¯Fd³Fd¸FÊ°Fe ¹FF Qû³We dÀF³FZ¸FF¨¹FF ªF¸FZ¨¹FF ¶FFªFc AFWZ °F. ¶Fº¹FF¨F QÈ¾¹FFa¸F²Fc³F ½FF°FF½FS¯FF°F

ÕFÕÀFS Sa ¦FF¨Fe LMF QFJ½F°F ½FF°FF½FS¯FF°F ¦FcP°FF AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕF AFWZ . ¸FFÂF dÀF³FZ¸FF ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F A´FZdÃF°F ´FI O §FZ°F ³FFWe. ÀFb÷ ½FF°Fe¨FF ¶FSF¨F I FT °Fû ÀFa±F´F¯FZ §FO°F SFW°Fû AFd¯F ¸F²¹Fa°FSF³Fa°FS ½FZ¦F ´FI O°Fû. °FÈ~e dO¸FSe³FZ ¶FbÕ ¶FbÕ ¨Fe ½¹Fdö Sm JF ÀF¸F±FÊ´F¯FZ C·Fe IZ Õe AFWZ . ÀF¸F½F¹FÀI dQSF¶FïÕ ½FFM¯FFSe AûP, °Fe ³F½Fº¹FFÀF¸FûS Õ´F½F°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¹FZ¯FFSe A¦Fd°FI °FF, °FZ C§FO ÓFF»¹FF½FS AFd¯F °¹FF¸FbTZ ³F½FSF §FS ÀFûOc ³F d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF¸FbTZ ¹FZ¯FFSF ¸FûI TZ´F¯FF, A³¹FF¹F I S¯FFº¹FFa¨¹FF d½FSû²FF°FÕe ÀFcO ¶Fbðe, ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe I ¸FFÕe¨¹FF ±FaO ´F¯FZ I S°F SFW¯FFSe AFd¯F ÀF°¹FF ´FS°F AF»¹FF½FS d³Fd½FÊI FS´F¯FZ °¹FFÕF ÀFF¸FûSe ªFF¯FFSe ¶FbÕ ¶FbÕ ¹FF ÀF¦F¼¹FF LMF d°F³FZ ¨FFa¦F»¹FF Sa ¦F½F»¹FF AFWZ °F. SFWb Õ ¶FûÀF ¹FFa³Fe Baýi³FeÕ AFd¯F ¦Fd°F¸FaQ ¸FWZÔ ýi ¹FF EI ¸FZI Fa¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F NSF½¹FF°F A¾FF Qû³We ½¹Fdö Sm JF ÀFSFBÊ°F´F¯FZ IZ »¹FF AFWZ °F. d¶F³FûdQ³Fe¨Fe ½¹Fdö Sm JF ´FFD Õe QF¸F ¹FFa³Fe ¨FFa¦FÕe C·Fe IZ Õe AFWZ . ÀF°¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F Ad½F³FF¾F d°F½FFSe ¨F´FJÕ ¶FÀF°FF°F. ÀF°¹FF¨FF ¸FF³FdÀFI ¦FûÔ²FT °FZ ³FeM ¸FFaO °FF°F. ´FS¸F¶Fi°F ¨FMªFeÊ OFG¢MS ÀFbQe´F¶FF¶Fc¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F ÕeÕ¹FF ½FF½FS°FF°F. ¹FF´Fc½FeÊ ¦Fe°FÕZ J³F I S¯FFº¹FF Ad³½F°FF QØF ¹FFa¨Fa WZ ´FdWÕa ¨F dQ¦Q¾FÊ³F AFWZ . dÀF³FZ¸FF¨Fa ´FMI ±FFÕZ J³FWe °¹FFa³Fe¨F IZ Õa AFWZ . QFd¦F³FZ, ´FZW SF½F ¹FF¸F²Fc³F rzyr ¨FF I FT ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO ÕF AFWZ . ÀÂFe A¶FÕF I ²Fe¨F ³FÀF°FZ, d°F¨¹FFI OZ ªFe ½F`d¾FáëZ AÀF°FeÕ °¹FFa¨FF ½FF´FS I ø ³F °Fe À½F°F:¨Fa ÀF¶FÕeI S¯F I ø ¾FI °FZ. WZ rz ½¹FF ¾F°FI F°F»¹FF QZ¾FF¨¹FF Ib N»¹FF °FSe I û´Fº¹FF°F»¹FF ¸FbÕ e³FZ IZ Õa AÀFZÕ °FS AFªF¨¹FF I FTF°F»¹FF ¸FbÕ eÕF I F ªF¸F¯FFS ³FFWe, AÀFF d½F¨FFS k¶FbÕ ¶FbÕ l¸F²Fc³F NFÀFc³F ¸FFaO ÕF ¦FZÕ F AFWZ . ³FZM dµÕ¢ÀF½FS¨FF QbÀFSF ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ¯FFSF AÕeI O¨FF dÀF³FZ¸FF ¸W¯FªFZ kAJb³Fel. kAJb³Fel ¸W¯FªFZ BÊ¾FF³¹FZI OeÕ SFª¹FFa¸F²¹FZ Õ¦³F´FiÀFa¦Fe d¾FªF½FÕF ªFF¯FFSF d½Fd¾Fá ¸FFaÀFFWFSe ´FQF±FÊ. dQne¸F²¹FZ SFW¯FFº¹FF BÊ¾FF³¹F ·FFS°FF°FeÕ SFª¹FFa¸F²FeÕ d½FôFF±¹FFË´F`I e EI F ¸FbÕ e¨Fa Õ¦³F AFWZ . °¹FFÀFFNe kAJb³Fel d¾FªF½Fc ´FFW¯FFº¹FF ¹FF d½FôFF±¹FFË³FF I ¾FFI ¾FFÕF °FûÔO ôFF½Fa ÕF¦F°Fa AFd¯F °¹FF½FS ¸FF°F I S°F °FZ kAJb³Fel I ÀFa d¾FªF½F°FF°F ¹FF AF¦F¼¹FF½FZ¦F¼¹FF dÀF³FZ¸FFd½F¿F¹Fe ´FbP ¨¹FF AaI F°F.

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

VF¶QFa¨Fe ÀFaÀIÈY°Fe

dQ³F AF»FF I e °¹FF¶Fï»F¨û ¸FþIc S ¸FSFNeÀFûVF»F·FF¿FF¸FedO¹FFUS ²Fb¸FFIc T §FF»F°FF°F AFd¯F ³Fa°FS

·FF¿FF

³Fed»F¸FF Ib »FI ¯FeÊ

´Fb³WF ´FbP¨¹FF ¸FSFNe dQ³FF´F¹FË°F ·FF¿û¨Fe AFNU¯F Wû°F ³FFWe. ¹FF½¹Fd°FdSö I F¹F I SFUa ¸W¯Fc³F ¸Fe dU¨FFS I Se°F Wû°û, °û½WF rzzv ÀFF»Fe §û°F»û»Fe ¸Fe ´Fb. »F. QZVF´FFaOZ ¹FFa¨Fe §û°F»û»Fe ¸Fb»FFJ°F AFNU»Fe. ´Fb»Fa³FF ¸Fe dU¨FFS»Fa Wû°Fa, kkAF¯FJe EI AF¸F¨FF ´FiV³F ¸W¯FþZ AFþI F»F Jc´F Bad¦»FVF VF¶Q UF´FS»û þF°FF°F. ¸FSFNe ÀFa´Fc¯FÊ ³FFWeVFe WûBÊ»F I F I F¹F AÀFa UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa. ¹FF Bad¦»FVF¨¹FF ·ûÀFTe»FF Ib NZ ¶FFa²F §FF»FFUF?ll ´Fb»Fa ¸W¯FF»û, kkWZ ¶F§FF, Bad¦»FVF VF¶Q ¹û¯Fa We ÀUF·FFdUI ¦Fûá AFWZ; ´F¯F ´Fi°¹ûI VF¶QF»FF °¹FF¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe AÀF°û WZ »FÃFF°F NZUFUa.ll ¸FFÓFF ¦Fûa²FT»û»FF ¨ûWSF ´FFWc³F °û ´FbPZ ¸W¯FF»û, kkAÀFa ¶F§FF, AF¸F¨¹FFI OZ I ûI ¯FF°F AF¸»ûM JF°FF°F, °¹FF»FF I UN´FûTe ¸W¯F°FF°F (AF¸»ûM»FF ¸FSFNe VF¶Q

¸F»FF ´FdW»¹FFaQF¨F I T»FF). ´F¯F AF´F¯F AFþ AF¸»ûM JF¹F»FF »FF¦F»Fû °û ´FF¾¨FFØ¹FFa¨Fa, d¶FidMVFFa¨û A³FbI S¯F I SF¹F¨Fa ¸W¯Fc³F JF¹F»FF »FF¦F»Fû. °FS °¹FF AF¸»ûM»FF I UN´FûTe ¸W¯F¯û ¶FSû¶FS ³FFWe. °¹FF AF¸»ûM¶FSû¶FS ´FF¾¨FFØ¹F ÀFaÀIÈ °Fe ¹û°û ¸W¯Fc³F °¹FF»FF AF¸»ûM¨F ¸W¯FF¹F»FF ´FFdWþZ.ll ´Fb»Fa ¸W¯FF»û. kk¸F¦F °FFadÂFI þ¦FF°F ¹û¯FFSZ ³FUZ VF¶Q þÀFa I FG¸´¹FbMS ÎI UF Me½We °¹FF»FF ´F¹FFÊ¹Fe VF¶Q UF´FSFUZ I F? I e °û °FÀû¨¹FF °FÀû §¹FFUZ?ll ¸Fe dU¨FFS»Fa. °¹FFUS ÀFb³Fe°FF¶FFBÊ QZVF´FFaOZ ¸W¯FF»¹FF, kk¸FF¦F¨¹FF EI F ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF°F ·FFBÊ³û ÀFFad¦F°F»Fa Wû°Fa, k³FUe ´Fid°F¸FF³û AFd¯F ³FUZ VF¶Q ¹FFa¨FF ÀUeI FS I SF¹F»FF¨F ´FFdWþZ. °¹FF³û ·FF¿FF ÀF¸FÈð Wû°û.l ¸W¯FþZ AÀFa I e Me½We, I FG¸´¹FbMS WZ ÀF¦FTZ VFû²F ´FSQZVFF°F»û, °¹FF VF¶QFa¨û ·FF¿FFa°FS I ø ³F¹û. °¹FFa¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¶FSû¶FS °û °û VF¶Q §¹FFUZ°F. ¸FFÂF þZ AF´F»¹FF ·FF¿û°F ÷ þ»û AFWZ°F °û C¦FF¨F¨F Bad¦»FVF¸F²¹û ·FF¿FFa°FdS°F I ø ³F UF´Fø ³F¹û.ll

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

´Fb»Fa AFd¯F ÀFb³Fe°FF¶FFBË¨¹FF ¸F³FF°F I û¯F°û VF¶Q ¸FSFNe°F¨F UF´FSF¹F¨û AFd¯F I û¯F°û þÀû¨¹FF °FÀû ´FS·FF¿û°Fc³F C¨F»FF¹F¨û WZ A¦FQe À´Fá Wû°û. ÀFFdW°¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °¹FFa¨û Qû§FFa¨ûWe d»FJF¯F »FûI d´Fi¹F Wû¯¹FF¨û I FS¯F, °¹FFa¨¹FF¨F VF¶QFa°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS kÀFFdW°¹FF°F A³Fb·Fc°Fe¨û QVFÊ³F AÀFFUZ ´FiQVFÊ³F ³FI ûl WZ AFWZ. d°F±û A³Fb·Fc°Fe AFWZ AFd¯F VF¶QFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¨FûJaQT´F¯FF AFWZ. VF¶QF¨¹FF d³FUOe¸FF¦û IZ ½FPZ ´Fi¦F»·F dU¨FFS AFWZ°F. VF¶Q AFd¯F ÀFaÀIÈ °Fe ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F Jc´F þUT¨FF AFWZ. AF¸We A¸ûdSIZ °F À±FFd¹FI ÓFF»Fû AFWû°F. EI dQUÀF ¸F»FF EI F ¸FSFNe ¦FÈWÀ±FFa¨FF R û³F AF»FF. ¸W¯FF»û, kk³Fed»F¸FF°FFBÊ, °Fb¸F¨Fe AFd¯F ¸FFÓFe AûTJ ³FFWe, ´F¯F °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸Fb»FFaUS þZ ÀFaÀI FS IZ »û°F °¹FF¶Fï»F °Fb¸F¨Fa Ad·F³FaQ³F I S¯¹FFÀFFNe ¸Fe °Fb¸WF»FF AFþ R û³F IZ »FF AFWZ.ll ¸F»FF I TZ³FF. ¸FFÓFF ¸Fb»F¦FF AF°FF ¶FSF¨F ¸FûNF AFWZ. I FdOÊAû»FFGdþÀM ¸W¯Fc³F ½WÍþd³F¹FF¸F²¹û ´FiGd¢MÀF I S°Fû AFWZ. °û ¸W¯FF»û, kkI FWe dQUÀFFa´FcUeÊ ¸F»FF WFMÊ¨FF ÂFFÀF ÓFF»FF, ¸Fe WFGdÀ´FM»F¸F²¹û ¦û»Fû Wû°Fû. VFbðeUS Wû°Fû, ´F¯F Jc´F §FF¶FS»û»Fû. ´FSI F QZVF, B±û ¸Fb»FFI OZ AF»Fû I F¹F AFd¯F WZ A¨FF³FI QbJ¯Fa! B¸FþÊ³ÀFe¸F²¹û ¸FFÓ¹FF C©FFSFa¸FbTZ ÀFa·FF¿F¯F ¹F±FF°F±FF¨F ¨FF»Fc Wû°Fa. ±FûOëF UZTF³û I FdOÊAû»FFGdþÀM AF»FF. ¨FFMÊUS ¸FFÓû ³FFU ´FFWc³F °¹FF³û dU¨FFS»Fa, kkI F¹F I FI F, I ÀFa UFM°Fa¹F?ll AFd¯F °Fb¸WF»FF ÀFFa¦F°Fû, °¹FF¨¹FF °¹FF VF¶QFa¸F²¹û¨F ¸FFÓFa A²FÊ QbJ¯Fa ¶FSa ÓFF»Fa.ll °¹FFa¨Fa ¶Fû»F¯Fa EZIc ³F ¸F»FF Jc´F AF³FaQ ÓFF»FF. A¸ûdSIZ °F þ³¸F»û»¹FF ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF»FF Jc´F ¸FSFNe ¹û°Fa AÀFa ³FFWe; ´F¯F °¹FF¨¹FF kI FI Fl ¸W¯F¯¹FF³û þe þUTeI d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe, °Fe ·FF¿û¨Fe Wû°Fe, ¸FSFNe ·FF¿û¨¹FF ÀFaÀI FSFa¨Fe Wû°Fe. °FFBÊ, ¸FFUVFe, I FI F AÀFa AF´F¯F I û¯FF»FF ÀFa¶Fû²F°Fû °û½WF °¹FF°F U¹FF¨FF AFQS SFJ¯û We ¸FSFNe ÀFaÀIÈ °Fe AÀF°û. °¹FF³û þUTeI d³F¸FFÊ¯F Wû°û. A¦FQe dSÃFFUF»¹FF»FFÀFbðF þZ½WF ¸Fb»û kI FI Fl ¸W¯F°FF°F, °û½WF ³FI T°F EI AQÈ¾¹F ³FF°Fa d³F¸FFÊ¯F Wû°F AÀF°û. VF¶QF¸F²Fc³F AF´F¯F ÀFaÀIÈ °Fe þ´F°F AÀF°Fû. Bad¦»FVF¸F²¹û ¶Fû»F°FF³FF A¸ûdSIZ °F ´FdW»¹FF ³FFUF³û WFI ¸FFS¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ, °¹FF°FWe þUTeI AFWZ. ´F¯F ¸F»FF ¸FSFNe°F I û¯Fe ³Fed»F¸FF ¸FGO¸F ¸WM»Fa I e ¦FbQ¸FSF¹F»FF Wû°Fa. dU³FFI FS¯F Bad¦»FVF VF¶Q UF´FSF¹F¨Fe ´Fð°F AF»Fe AFWZ. MZ¸´F»F»FF ¦û»Fû Wû°Fû. UFGI §û°F»FF. ´FFI IÈ °Fea¨Fe ´FbÀ°FIZ °FS R ¢°F ¸FSFNe dIi ¹FF´FQ

(I ²Fe I ²Fe) UF´FS°FF°F. ·FFª¹FF k¾FG»Fû Ri F¹Fl I SF EZUþe k±FûOëF °û»FFUS ´FS°FFl - AÀû ¸W¯F°FF ¹û°Fa ³Fa? I ¸F»FF¶FFBÊ Aû¦F»û ¹FFa³Fe vq U¿FFË´FcUeÊ °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI F°F ÀF¦FTZ ¸FSFNe VF¶Q UF´FS»û AFWZ°F. A¦FQe »FWF³F ¸Fb»FFa³FF ·FF¿FF dVFI U°FF³FF, k¶F§F, Mc Mc ¶FOeÊl ¹FF´ûÃFF k¶F§F, Qû³F Qû³F d¨FD l AÀFa ÀFFa¦F°FF ¹ûBÊ»F. ¸F»FF UFM°Fa, ¹FF¸FF¦F¨FF EI ¦üSÀF¸Fþ ¸W¯FþZ ¸Fb»FFa³FF ¸FSFNe AFd¯F Bad¦»FVF Qû³We ·FF¿FF dVFI U»¹FF °FS °¹FFa¨FF ¦Fûa²FT Wû°Fû. °û ¨FbI e¨Fa AFWZ. ¸FFÓ¹FF ¶FdW¯Fe¨FF ¨FFS U¿FFË¨FF ³FF°Fc d°F¨FF ¸FSFNe°F»FF d³FSû´F, AF´F»¹FF AFBÊ»FF (°Fe ÎWQe ·FFd¿FI AFWZ) d°F»FF ÎWQe°F ·FF¿FFa°FdS°F I ø ³F »F¦û¨F ÀFFa¦FF¹F¨FF. AFþeVFe ¸FSFNe, AFBÊVFe ÎWQe, VFFTZ°F Bad¦»FVF ÀFWþ´F¯û ¶Fû»FF¹F¨FF. ¸FFÓFe ¸Fb»û I ûdS¹FF°F BaMS³FGVF³F»F ÀIc »F¸F²¹û dVFI »Fe. §FSe ¸FSFNe, ¶FFWZS I ûdS¹F³F, VFFTZ°F Bad¦»FVF, RiZa ¨F, AFd¯F À´FGd³FVF dVFI °F Wû°Fe. AF¸WF»FF °û½WF ¸FFWe°F ³F½W°Fa, ´F¯F AFN-QWF U¿FFË´FcUeÊ EI F ¸ûdOI »F ÀFaVFû²F³FF°F AÀû AFPTc³F AF»û AFWZ I e ¸Fb»û »FWF³F´F¯Fe dþ°F¢¹FF þFÀ°F ·FF¿FF dVFI °FF°F d°F°FIZ °¹FFa¨û Oû¢¹FF°F»û ³¹FcSF³ÀF C§FO°FF°F AFd¯F ¶Fbðe °F»ÕJ Wû°û. d³FQF³F °û½WPëFÀFFNe °FSe §FSe ¸Fb»FFa³FF ¸FSFNe dVFI UF¹F»FF ´FFdWþZ. ¸F»FF UFM°Fa, C¦FF¨F Bad¦»FVF UF´FS¯¹FF¨¹FF C´FQÐ½¹FF´FF°F I FWe LF³F ¸FSFNe VF¶Q dU³FFI FS¯F ´FOôFFAFO ¦û»û AFWZ°F. ÄFF³ûäFSe UF¨F°FF³FF °û VF¶Q ÀF¸FûS AF»û ¸W¯Fc³F ´Fb³WF °¹FFa¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. CQF. UZMFT. ³FF¦F´FcS ÕF ¸FûW»ÕF ¹FFÀFFNe UF´FS»û»FF WF VF¶Q. UZM ¸W¯FþZ AF°FOëF»FF ´FO¯FFSF ´FeT, °Fb¸F¨¹FFÀFFNe ª¹FFa¨¹FF AF°FOëF»FF ´FeT ´FO°Fû AVFFa¨FF VûþFS ¸W¯FþZ kUZMFTl. dI °Fe ÀFbaQS VF¶Q AFWZ!

AUÀFS¯û - AFBÊUF¨Fc³F AUÀFS¯û ¸W¯FþZ AFBÊ ·ûM»¹FF³Fa°FS ¸F²¹û AUÀFS ¦û»¹FF¸FbTZ UFM¯FFSe WbSWbS - AFþ¨¹FF ¸FSFNe°F kAFBÊ»FF d¸FÀF I S¯ûl AFþ ÀFa´FIÊ ¸FF²¹F¸FFa³Fe, ´Fb»Fa³Fe ÀFFad¦F°F»FF °FÀFF ³FeSÃFeSdUUZI UF´FSF¹F¨û ÀFûOc³F AF´F»¹FF¨F U°FÊ¸FF³F´FÂFF°F ¶FQ»F I ø ³F ²ûO¦FbþSe ·FF¿FF ÀUeI FS»Fe AFWZ. EIZ I FTe U°FÊ¸FF³F´FÂû ¸FSFNe ·FF¿FF SF¶FUe°F AÀF°F. A³ûI U¿FFË´FcUeÊ ¸Fe EI F ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF°F I F¸F I Se°F Wû°û. °û½WF kWûÀMZþZÀFl¨Fe ¶FF°F¸Fe QZ°FF³FF AF¸WF ÀF¦F¼¹FFa³FF UFM»Fa, I e °Fû¨F VF¶Q AF´F¯F UF´FS»FF ³FFWe °FS »FûI Fa³FF I T¯FFS ³FFWe. °¹FFUZTZÀF ÀFa´FFQI ¸W¯FF»û, kI FWe, AF´F¯F I FWe VF¶Q ÀFF°F°¹FF³û UF´FS»¹FFÀF UF¨FI Fa³FF °¹FF¨Fe ÀFU¹F Wû°û.l ´FF¹FaOF AF´F¯F ´FFOF¹F¨FF AÀF°Fû. WûÀMZþZÀF»FF °¹FFa³Fe kAû»FeÀFl WF VF¶Q UF´FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. AFd¯F JSûJS¨F, Aûd»FÀFFa¨Fe ÀFbMI F WûBÊ´F¹FË°F °Fû VF¶Q UF¨FI Fa¨¹FF ´F¨F³Fe ´FO»FF Wû°FF. ´Fb»Fa¨FF ³FeSÃFeSdUUZI UF´FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I SF¹F»FF ´FFdWþZ AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

¸F³FF ÀF«F³FF... ¹FI û Aa§FûT I ø ³F ÀF¦FTe °F¹FFSe I ø ³F QZ°û¹F. ¶FF¸FF²FUSFU ´FcþZ»FF ¶FÀF»û°F. ÀFûUTa ³ûÀF¯¹FF°F UZT

A²¹FF°¸F

¸û§F³FF R OIZ

I S¯Fa ÀFû´Fa WûBÊ»F. AFd¯F I F¹F I SFUa °FS þ³Fe UaôF °û ÀFUÊ·FFUZ I SFUZ. þF°Fû ¸W¯Fc³F ²Fc°FUÀÂF ¨FF»F°Fa, Wû ¶FF¶FF, ¨FF»F°Fa. ¸FaÂFÎ¶FÂF ¹FF°Fe»F þ³F ¸W¯FþZ ÀFF¸FF³¹F þ³F ³F½WZ °FS ÀFa°F I FWe ¹û°F ³FFWe°F ¸F¦F AFBÊ ÀFFa¦F°û ¸W¯Fc³F ¸F³FF¨û V»FûI ÀF«F³F, °û þÀFa ÀFFa¦F°FF°F °FÀFa UF¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SFUF. ¸W¯FF, °FûaOF³û V»FûI ÀFbø ... ¸F³FF ÀF«F³FF ·Fdö ´Fa±û¨Fe °¹FFa³Fe UFBÊM ¸W¯Fc³F þZ ÀFûO»û °û ÀFûOFUZ AFd¯F ¨FFa¦F»Fa þFUZ AF¨F¸F³F IZ »û ³F IZ »û °Fû¨F R û³F UFþ°Fû. WF, ¶Fû»F I F¹F I S°FF ¹ûBÊ»F °û I SFUZ. SZ, R û³F ¨FF»Fc. Wa, ¸Fe ¹û°Fû¨F AFWZ. AF°FF AFUø ³F WZ ÀFaÀI FS AF´F¯F¨F AF´F»¹FF ¸F³FFUS I SF¹F¨û. d³F§F°Fû¨F AFWZ. °FûUS °Fc ´FbPZ þF. ³FUd³F²FF ·Fö e ÀF¸F±FFË³Fe ¸F³FF ÀF«F³FF ·Fdö ´Fa±û¨Fe þFUZ °¹FFa¨FF AaQFþ §û ¶Fû»Fc³F. ÀFFad¦F°F»Fe¹F, ´F¯F AF´F¯F °¹FF°F»Fe °FSe ßFeWSe ´FFdUþZ°Fû ÀU·FFUZa dI °Fe´F¹FË°F Oe»F Wû°Fa¹F ¸F»FF ÀF¦F¼¹FF°F ÀFû´Fe ³FF¸FÀ¸FS¯F þ³Fea Î³FôF °û ÀFUÊ ÀFûOû³Fe ôFFUZ I TU. ¸F¦F ¸Fe °¹FF´Fi¸FF¯û ¶Fû»F°Fû. ·Fö e¨F §ûD . þ³Fea Ua ô F °û ÀFUÊ ·FFUZ I SFUZ ¸FF³F AFd¯F OûIa ¹FFa¨¹FF ¸FF¯FÀFF³û I F¸F²FaQF I ø ³F¹û ÀFFWF¹¹FF³û R û³F ²Fø ³F EI F AÀFa ³FFWe, ´F¯F ´Fi°¹ûI I F¸FF¨FF WF°FF³û QZUFa³FF ¦Fa²F »FFU»û. ´FSe§F NSUc³F §¹FFUF. °¹FFUZTe °û¨F ÀFa·FF¿F¯F ¨FF»Fc¨F. Wa, ³FI û, °¹FF»FF I F¸F I SFUZ. ´FcþF I S°FF³FF R û³F I FWe ÀFFa¦Fc ³FI û, °¹FF¨FF AFOUF §û¯Fa, ³FF °¹FF ´FcþZ°F »FÃF, ³FF ³FeM ´FF¹F ³FI û, AFd¯F WZ ¶F§F, QZUFa³FF R û³FI OZ. AFd¯F We ÀF¦FTe §FFBÊ Rb »Fa §FF°F»Fe, UÀÂF §FF»FF¹F»FF I VFF»FF °FS ´üÀFF dUÀFS»û. d¸FTdU¯¹FFÀFFNe. ´üÀFF þø S °Fû ÎVF¨FF I FWe I F¸FF¨FF ³FFWe. d¸FTUF, ´F¯F °¹FF»FF ´FS¸ûäFSF¨û °¹FF»FF ¶FSû¶FS §ûD ³F I F¹F Ad²FâF³F AÀû»F °FS °Fû »FF·F°Fû. ³FFV°¹FF¨Fa d¶F»F UFPU¯FFS AFWZÀF? AF´F»¹FF QZVFF°Fe»F QZUFa³FF ³üUZôF EI F¨F WF°FF³û ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´FSQZVFe VFFÀÂFÄF QFJU»FF. ¸W¯FþZ A¦FQe ÀF¸FûS A·¹FFÀF I S°FF°F, AFd¯F AF´F¯F ²FS»FF Wû! ´FF¯Fe RZ SUF¹F»FF °¹FFI OZ »FÃF QZ°F¨F ³FFWe. ÀFb²FF I VFF»FF WUa ³FFWe I F? ¸Fc°FeË ¸W¯F°FF°F, EI F ´FSQZVFe ¸F¦F Jb¯û³FZ ¶FF¹FI û»FF d³FSaþ³F »FFUF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa, VFFÀÂFÄFF³û IZ »û»¹FF A·¹FFÀFF´Fi¸FF¯û Sûþ R ö ´FF¨F °û AûUFT»Fa A¦FQe ·Fdö ·FFUF³û. JSa °FS AF²Fe d³FSaþ³F d¸Fd³FMZ þS ´Fc¯FÊ »FÃF QZD ³F QZUF¨FF þ´F IZ »FF °FS ÀFWF AûUFT°FF°F, ´F¯F ÀFFWZ¶F ¦FO¶FOe°F, ¨FF»FF¹F¨F¨F. ¸FdW³¹FFa°F AF´F»¹FF»FF °¹FF¨FF R F¹FQF ¨FFa¦FÕF Wû°Fû EUPa ÓFF»¹FFUS ¸F¦F °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa, ASZ ¸Fe I S°Fû EI F¦Fi°FZÀFFNe. ´F¯F JSa ÀFFa¦Fc I F, AF´F»Fa ¸F³F EUPa R û³F, QWF d¸Fd³FMFa°F. AVFe We ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F AF²Fbd³FI ¨Fa¨F»F AFWZ, ¸FFTZ¨FF EI ¸F¯Fe AûPc³F QbÀFSF WF°FF°F ´FcþF. ²FSZ´F¹FË°F ¸F³F I FWe ¹Fûþ³Fa ´FFS I ø ³F ¹û°Fa. Ib N»FF ·Fdö ´Fa±F d³F Ib N»Fa I F¹F? ¸F¦F I ÀFF °Fû ¸W¯Fc³F °¹FF ´Fi°¹ûI ÃF¯FF»FF A¦FQe ¶FFSeI »FÃF ßFeWSe ´FFUZ»F? NZUc³F ¸F³FF»FF ¶FFa²Fc³F NZUFUa »FF¦F°Fa. AÀFa I S°F I S°F ¸F¦F C´FFÀF³FF I S¯¹FF¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ÀFû´FF ¸FF¦FÊ ¸W¯FþZ WTcWTc I FWe ÀûIa Q AFd¯F ¸F¦F I FWe d¸Fd³FMa EI F¦Fi°FF ·Fö e. C´FFÀF³FF ¸W¯FþZ I F¹F °FS C´F ¸W¯FþZ þUT þ¸F°û. AF´F»¹FF»FF WTcWTc ÀF¸Fþ°Fa I e dI °Fe I Ne¯F ¶FÀF¯û, AFd¯F AFÀF³F ¸W¯FþZ ¸F³FF³û, ¶Fbðe³û dÀ±FS SFW¯û. AFWZ °û AFd¯F ¸F¦F d¨FI FMe³û ´Fi¹F°³F IZ »û °FS ³Fæ e ¸F³FF³û AFd¯F ¶Fbðe³û I FWe d¸Fd³FMa ´FS¸ûäFSFþUT SFW¯û. þ¸F°Fa. ¸FaÂF I û¯F°FF WF ´FiV³F ³FFWe, °¹FF¨F ÀFF°F°¹F ¹FFÀFFNe ÀF¸F±FÊ ÀFFa¦F°FF°F, þ³Fea Î³FôF °û ÀFUÊ ÀFûOû³Fe ¸FWØ½FF¨Fa. ¸F³FF»FF ÀF«F³F I S¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F ôFFUZ, AÀû I F, þS AF´F¯F I FWe UFBÊM I ¸FÊ IZ »û ³FFWe I SF¹F»FF¨F WUZ°F, ¸F¦F ´Fi¨Fe°Fe Jd¨F°F¨F d¸FT°û. response.lokprabha@expressindia.com °FS ¸F³FF»FF °Fe Mû¨F¯Fe SFW¯FFS ³FFWe AFd¯F ¸F³F EI F¦Fi

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

AF¹Fb¿¹F I ²Fe¨F ¸FF¯FÀFF¨FZ ÀFSTÀFûM ³FÀF°FZ. °¹FFÕF

A³FZI Ia ¦FûSm AÀF°FF°F. ÀFbJQb:JFa¨¹FF dWa Qû¼¹FF½FS ÓFbÕ °FF³FF °¹FF¨¹FF ¸F³FF¨FZ A½FÀ±FFa°FS ÀFbø AÀF°FZ. °FZ I ²Fe QÈP , I ²Fe WT½FZ, I ²Fe I NûS °FS I ²Fe ±FFa¦FWe ³F ÕF¦F¯FFSm AÀF°FZ. °¹FF¨¹FF A½FÀ±FF ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FFÀFFNe d°F°FI e¨F ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°FF W½Fe. ¹FF¨F ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°FZ¨FF ´Fi°¹F¹F OFG. ´Fid°F·FF SF¹F ¹FFa¨¹FF kI F¹FFl ¹FF I ±FFÀFa¦FiW F°F ¹FZ°Fû. ¸FF³F½FF¨¹FF ¸F³Fû½FÀ±FFa¨FZ ÀFJûÕ d¨Fa°F³F °¹FF°F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. OFG. ´Fid°F·FF SF¹F kÄFF³F´FeN

■

I F¹FF ÕZdJI F : OFG. ´Fid°F·FF SF¹F A³Fb½FFQ : SF²FF ªFû¦FTZI S ¸FZW°FF ´Fd¶Õd¾Fa¦F WFD ÀF ´FÈ¿NZ : rzu; ¸Fc»¹F : ÷ . szv/-

½FFSa ½FFS AF°¸FW°¹FZ¨Fe ²F¸FI e QZ¯FFSF! Qû³FQF ¸FÈ°¹Fc¨¹FF QFSF°Fc³F ½FF¨F½Fc³F AF¯F»¹FF½FSWe AF°¸FW°¹FF I S¯FFSF. ¸FFÂF °¹FF¨¹FF ½FF¦F¯¹FF¨FF Qû¿F ²Fb¸FFTe À½F°F:½FS §FZ°F ³FFWe, I e ÀF¸FFªFF¨¹FF I NûS ½F°FÊ³FF³FZ ½F`°FF¦Fc³F AF°¸FW°¹FZ¨FF ¸FF¦FÊ À½FeI FS°F ³FFWe. °Fe d³F·FÊ¹F, d³F:À½FF±FeÊ ´Fd°F½Fi°FF AÀF°FZ. ´FbPZ I F¹F Wû¯FFS WZ d°FÕF ¸FFWe°F AFWZ , °¹FF³FZ ªFS ´Fb³WF AF°¸FW°¹FZ¨FF ¸FF¦FÊ A½FÕa ¶FÕF °FS °¹FF¨FZ I FS¯F AF´F¯F AÀF¯FFS ³FFWe, °Fû À½F°F:¨F AÀFZÕ ¹FF¨Fe °FS°FcQ I Sm Õ We W¸Fe °Fe ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F ·FZM ÕZ »¹FF A´FFa³FF (¸FûNëF ¶FdW¯FeÕF) QZ°FZ. d°F¨FZ

¸F³Fû½FÀ±FFa¨FZ ÀFJûÕX Î¨F°F³F

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F Sm ¾¸FF ·FbªF¶FT

´FbS ÀI FSl d½FªFZ°¹FF ´Fid°F·FFÀFa´F³³F ÕZ dJI F. °¹FFa¨¹FF I ±FFa¨¹FF IZÔ ýiÀ±FF³Fe kÀÂFelAFWZ . A¾Fe ÀÂFe dªF¨¹FF½FS ÀFaI MZ ¹FZ°FF°F, A³¹FF¹F, A°¹FF¨FFS Wû°FF°F, ´F¯F °¹FF AO±F¼¹FFa°Fc³F ½FFM I FP°F °Fe À½F°F:¨FZ ½FZ¦FTZ´F¯F dÀFð I S°FZ. kI F¹FFl WF I ±FFÀFa¦FiW We °¹FFÕF A´F½FFQ ³FFWe. kÀÂFel We ÀFW³F¾FeÕ°FZ¨FZ ¸Fcd°FÊ¸Fa°F CQFWS¯F. ¸FFÂF °Fe dªF°FI e ¾FFa°F, ÀFW³F¾FeÕ AÀF°FZ d°F°FI e¨F ½FZT´FiÀFa¦Fe S¯F¨FaO e¨FF A½F°FFS ²FFS¯F I S°FF³FFWe ¸FF¦FZ´FbPZ ´FFWF°F ³FFWe. d°F¨¹FF d´Fi¹FªF³FFaÀFFNe °Fe I F¹F¸F PFÕ WûD ³F C·Fe SFW°FZ. ÀFaI MFa³FF °FûÔO QZ°FF³FF I FWe ½FZTF ´Fb÷ ¿F J¨Fc³F ªFF°Fû, ´FT I FP¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû dIa ½FF AF´FÕF I ¸FIb ½F°F´F¯FF Õ´F½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. ÀÂFe ¸FFÂF AFÕZ »¹FF dÀ±F°FeÕF AF½WF³F ¸FF³Fc³F ÕP°F SFWF°FZ. kdWº¹FF¨Fe Aa¦FNel ¹FF I ±FZ°FÕe ½FSZ¯¹FF A¾Fe¨F AFWZ , ÕP¯FFSe! AF¹Fb¿¹FF¨¹FF C¸FZQe¨¹FF AFd¯F ¹F¾FÀ½Fe I FTF°F d°F¨Fe A´F§FF°FF¸FbTZ ¸FÈ°¹Fc¾Fe ¦FFN ´FO°FZ. °¹FF¸FbTZ NSÕZ ÕZ Õ¦³F, ¹F¾FÀ½Fe I dSASd½F¿F¹Fe¨Fe À½F´³FZ ²FbTeÕF d¸FT°FF°F, ´F¯F J¨Fc³F ³F ªFF°FF °Fe d°F¨¹FFÀFFS£¹FF A´F§FF°F¦FiÀ°FFaÀFFNe ¹F¾FÀ½Fe I F¹FÊ I S°FZ. d°F¨¹FF I F¹FFÊ¸FbTZ¨F °Fe I ÷ ¯FF, Q¹FZ¨Fe ½FFMZ I Se ³F Wû°FF, ´Fi¾FaÀFZÕ F ´FFÂF NS°FZ. ½FSm ¯¹FF We d¾FI ÕZ Õ e AFWZ , ´F¯F d°F¨¹FF °FbÕ ³FZ°F I ¸Fe d¾FI ÕZ Õ e ²Fb¸FFTe °FS ªFe½F³FF¨FZ ÀFFS¨F ÀFFa¦Fc³F ªFF°FZ. k´Fb³WF I ²Fe ·FZM Wû¯FFS ³FFWel I ±FZ°FeÕ ³FFd¹FI F ²Fb¸FFTe- ³F½FSF ¶FFWZ S £¹FFÕe, À½F°F:¨¹FF ¨FbI Fa½FS ´FFa§F÷ ¯F §FFÕ¯¹FFÀFFNe

d½F¨FFS AF´F»¹FFÕF Aa°F¸FbÊJ I S°FF°F. ¸FF°FÈ°½FF¨Fe AFÀF ´Fi°¹FZI ÀÂFe¸F²¹FZ AÀF°FZ. AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F ¸FcÕ ³FÀFÕZ »¹FF ÀÂFe¨Fe A½FWZ Õ ³FF We R FS ´Fc½FeÊ´FFÀFc³F Wû°F AFÕe AFWZ . k´Fc¯FFÊWb °Fel I ±FZ°F ÀFZ½F°Fe AFd¯F ÀFbQF¸F WZ ¸FcÕ Wû¯¹FFÀFFNe ³FeS¶FF¶FFa¨FF C´FQZ¾F §FZ°FF°F. AFªF¨¹FF I FTF°F A¦FQe ÕF¦Fc WûBÊÕ A¾Fe dÀ±F°Fe. ¶FF¶FFa¨¹FF AF¾Fe½FFÊQF³FZ ¸FcÕ Wû¯FZ ¸W¯FªFZ ³F¢I e I F¹F, ¸FcÕ ÓFFÕZ ³FFWe °FSe QØFI §FZ¯¹FFÀFFNe ¶FF¶FFa¨FF d½FSû²F, °¹FF¸FF¦F¨Fe AdÕdJ°F I FS¯FZ, C´FF¹FFa¨¹FF ³FF½FZ IZ Õe ªFF¯FFSe Õc M AFd¯F AJZS eÀF ÀFF´FOÕZ »¹FF ¸FbÕ F¨FF À½FeI FS I S¯¹FFÀFFNe ÀFFad¦F°FÕZ Õ F A§FûSe C´FF¹F WZ ÀF½FÊ °¹FF I ±FZ°F ¸FFaO ÕZ AFWZ . ÀFZ½F°Fe AFd¯F ÀFbQF¸F¨Fe QûÕF¹F¸FF³F A½FÀ±FF AFd¯F C°Ia NF °FF¯Fc³F ²FS°F IZ ÕZ Õ F ¾FZ½FM ¹FF°F OFG. ´Fid°F·FF SF¹F ¹FFa¨FZ I ÀF¶F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. I ±FFÀFa¦FiW F°FeÕ ÀF¦F¼¹FF¨F I ±FF ¸FF³F½Fe À½F·FF½FF¨FZ ¹F±FF±FÊ Q¾FÊ³F §FO½F°FF°F. °¹FF°FeÕ Ia ¦FûSm A²FûSm dJ°F I S°FF°F AFd¯F °¹FF À½F·FF½FF¸FF¦FeÕ I FS¯FFa¨FF ½FZ²FWe §FZ°FF°F. EIc ¯F ry I ±FFa¨Fe ¦FbaR ¯F ¹FF°F AFWZ . °¹FFa¨FZ d½F¿F¹F Ad°F¾F¹F ½FZ¦FTZ °FSeWe ¦Fba°F½Fc³F NZ ½F¯FFSm , ÕZ dJIZ ¨¹FF ´Fid°F·FFÀFa´F³³F°FZ¨Fe ÀFFÃF QZ¯FFSm AFWZ °F. SF²FF ªFû¦FTZI S ¹FFa³Fe Aû§F½F°¹FF ·FF¿FZ°F A³Fb½FFQ IZ ÕF AFWZ . QbÀFº¹FF ·FF¿FZ°FeÕ I ±FF ½FF¨F°Fû¹F AÀFZ Ib NZ W e ªFF¯F½F°F ³FFWe. AûdO¾FF°FeÕ ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe AûTJWe AF´F»¹FFÕF B±FZ Wû°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

¨Fd½FáX

ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSe ¸FdÕI

IZY¼¹FF¨FF SF¹F°FF ÀFFdW°¹F : s d´FI »FZ»Fe ¸F²¹F¸F AFI FSF¨Fe IZ Te, r UFMe QWe, r °FZ s dWS½¹FF d¸FS¨¹FF AFUOe´Fi¸FF¯FZ, r ¨F¸F¨FF ÀFFJS, r ¨F¸F¨FF ¸FûWSe, ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I ûd±Fa¶FeS, r ¨F¸F¨FF ÀFFJS, ¸FeN ¨FUe´FbS°FZ.

IÈ °Fe : ➤ IZ ¼¹FF¨Fe ÀFF»FZ I FPc³F °¹FF¨FZ AFUOe´Fi¸FF¯FZ LûMZ dIa UF ¸FûNZ °FbI OZ I ø ³F §¹FF. d¨F¸FcM·FS ¸FeN »FFUc³F ¶FFþc»FF NZUF. ➤ ¸FeN §FF»Fc³F QWe LF³F RZ Mc³F §¹FF. ➤ d¸F¢ÀFS¨¹FF LûMëF ·FFaOëF°F ¸FûWSe, ÀFFJS AFd¯F d¸FS¨Fe §FFÕc³F ¶FFSeI UFMc³F §¹FF. °FZ d¸FßF¯F Q‘F°F §FF»Fc³F EI þeU I ø ³F §¹FF. ➤ ¨FU ¶F§FF. ¸FeN- ÀFFJS NeI AÀFZ»F °FS ÀFUFÊ°F VFZUMe IZ ¼¹FF¨FZ °FbI OZ AFd¯F d¨FS»FZ»Fe I ûd±Fa¶FeS §FF»Fc³F ´FS°F EI þeU I SF. ➤ IZ ¼¹FF¨FF ¨FM´FMe°F SF¹F°FF ÓFM´FM °F¹FFS.

»FF»F ·Fû´F¼¹FF¨Fe ·FFþe ÀFFdW°¹F : A²FFÊ dI »Fû »FF»F ·Fû´FTF, ÀFF»F I FPc³F ¨FüI û³Fe °FbI OZ I ø ³F EI MFG¸FZMû ¶FFSeI d¨Fø ³F R ûO¯FeÀFFNe - r MZ.À´Fc³F °FZ»F, s dWS½¹FF, x/y I Pe´F°¹FF¨Fe ´FF³FZ, d¸FS¨¹FF d¨F¸FcM·FS ¸FûWSe, r/u MeÀ´Fc³F dþSZ, d¨F¸FcM·FS dWa¦F, ´FF½F dMÀ´Fc³F WTQ, r MeÀ´Fc³F »FF»F d°FJM, r/y MeÀ´Fc³F ¸FZ±Fe QF¯FZ, s MeÀ´Fc³F ¦FûOF ¸FÀFF»FF, ¨FUe´FbS°Fa ¸FeN, s MZÀ´Fc³F °FFþF JûU»FZ»FF ³FFST AFUO°F AÀF»¹FFÀF.

IÈ °Fe : ➤ ´FF°FZ»¹FF°F °FZ»F ¦FS¸F I ø ³F ¸FûWSe, ¸FZ±Fe QF¯FZ, dþSZ, dWa¦F, I Pe´FØFF, dWS½¹FF d¸FS¨Fe¨FZ °FbI OZ, WTQ, d°FJM §FF»Fc³F R ûO¯Fe I SF. °¹FFUS EI ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF Mû¸FGMû §FF»Fc³F ´FS°FF. °¹FF°F d¨FS»FZ»FF ·Fû´FTF §FF»Fc³F ³FeM EI ÂF I SF. ➤ ´FF°FZ»¹FFUS ÓFFI ¯F NZUc³F ¸FaQ AF¨FZUS UFR I FPF. ¸FeN §FF»FF. ·Fû´FTF dVFþ¯¹FFÀFFNe ´FF°FZ»¹FFUS NZU»FZ»¹FF ±FFTe°F A²FFÊ I ´F ´FF¯Fe §FF»FF. ¹FF ´FF¯¹FF³FZ UFR ¹FZD ³F ·Fû´FTF dVFþZ»F. ➤ ·Fû´FTF dVFþ°F AF»FF I e ¦FûOF ¸FÀFF»FF §FF»FF. ³FFST §FF»Fc³F EI ÂF I SF. ¨F´FF°Fe dIa UF ·FFI SeÀFû¶F°F ÀF½WÊ I SF. Me´F : We ·FFþe ´FiZVFS Ib I S¸F²¹FZWe I S°FF ¹FZ°FZ. »FWF³F Ib I S¸F²¹FZ °FZ»FF¨Fe R ûO¯Fe I ø ³F °¹FF°F d¨FS»FZ»FF ·Fû´FTF R ûO¯FeÀF §FF»FF. B°FS ÀFUÊ ÀFFdW°¹F §FF»Fc³F ±FûOZ ´FF¯Fe §FF»FF. EI dVF˜e §¹FFUe, ·FFþe ¨FFa¦F»Fe d¸FTc³F ¹FZ¯¹FFÀFFNe Qû³F dVF˜ëF §¹FF. ÓFM´FM ·FFþe °F¹FFS Wû°FZ.

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

¦FFþSF¨Fe JeS

ÀFFdW°¹F : u »FF»F ¦FFþSZ, t UFMëF Qc²F s ¨F¸F¨FZ ÀFFþcI °Fc´F, UZ»F¨Fe´FcO A²FFÊ I ´F ÀFFJS, I Fþc, ¶FQF¸F, d´FÀ°FZ. IÈ °Fe : ¦FFþSZ ÀU¨L ²FbD ³F °¹FFa¨Fe ÀFF»FZ I FPF. ¦FFªFSFa¨FZ °FbI OZ I ø ³F °FZ Ib I S¸F²¹FZ s dVF˜ëF WûBÊ´F¹FË°F dVFþUF. ¦FFS ÓFF»¹FFUS EI þeU I SF. ¦FSªF UFM»¹FFÀF dIa d¨F°F ´FF¯Fe §FF»FF. EI F ´FF°FZ»¹FF°F ±FûOZ °Fc´F ¦FS¸F I SF. °¹FFUS WZ ¦FFþSF¨FZ d¸FßF¯F AFd¯F OÑF¹FRic M ´FS°Fc³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF°F ÀFFJS AFd¯F Qc²F §FF»FF. WZ d¸FßF¯F ½¹FUdÀ±F°F PUTF, CI Te AF»¹FF³Fa°FS C°FSUF. Uø ³F ±FûOZ OÑF¹FRic M ´FZø ³F AFUOe´Fi¸FF¯FZ ±FaO UF ¦FS¸F ÀF½WÊ I SF.

VFZU¹FFa¨Fe JeS

ÀFFdW°¹F ¶FFSeI VFZU¹FF s UFMëF, r d»FMS Qc²F r ¨F¸F¨FF ÀFFþcI °Fc´F, v-w UZ»FQûOëFa¨Fe ´FcO ¶FQF¸F AFd¯F I Fþc¨FZ I F´F, ¶FZQF¯FZ, ¨FFSûTe r UFMe ÀFFJS. IÈ °Fe : Qc²F þFO ¶FbOF¨¹FF ´FF°FZ»Fe°F d³F¸¸FZ WûBÊ´F¹FË°F AFMUc³F §¹FF. VFZU¹FF WF°FF³FZ ±FûOëF ¨Fbø ³F QbÀFº¹FF ´FG³F¸F²¹FZ ¸FaQ ¦FGÀFUS °Fb´FF°F ¦Fb»FF¶FeÀFS ·FFþc³F §¹FF. ·FFþ»FZ»¹FF VFZU¹FFaUS AFMU»FZ»FZ Qc²F §FF»FF. ¨FFa¦F»FZ CI T»FZ I e ÀFFJS §FF»FF. EI CI Te ¹FZD ³F ÀFFJS dUS§FT»Fe I e JFÕe C°FSUF. ¦FFS ÓFF»¹FFUS UZ»F¨Fe ´FcO AFd¯F OÑF¹FRic M §FF»FF.

»FF»F ·Fû´F¼¹FF¨Fe JeS

ÀFFdW°¹F : »FF»F ·Fû´FTF A²FFÊ dI »Fû, Qc²F EI d»FMS ÀFFJS tqq ¦FiG¸F, r MeÀ´Fc³F UZ»F¨Fe/ þF¹FR T ´FcO OÑF¹FRic M AFUOe³FbÀFFS, s ¨F¸F¨FZ ÀFFþcI °Fc´F, d¨F¸FcM·FS ¸FeN. IÈ °Fe : »FF»F ·Fû´F¼¹FF¨FZ ÀFF»F I FPc³F ¸F²¹F¸F AFI FSF¨¹FF R ûOe I ø ³F §¹FF. ·FFþe¨¹FF Ib I S¸F²¹FZ ¹FF R ûOe °Fb´FF½FS s/t d¸Fd³FMZ ´FS°Fc³F §¹FF. °¹FF°F A²FFÊ I ´F ´FF¯Fe AFd¯F d¨F¸FcM·FS ¸FeN §FFÕc ³F s/t dVFMëF §¹FF. ±FaO ÓFF»¹FFUS d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F dR S½FF. ³Fa°FS ·Fû´F¼¹FF¨Fe ´FZÀM Qb²FF¸F²¹FZ §FF»FF. °¹FF°F ÀFFJS §FF»FF AFd¯F ´FG³F¸F²¹FZ CI TF¹F»FF NZUF. v/x d¸Fd³FMFa³Fa°FS ¦FGÀF ¶FaQ I SF. Uø ³F UZ»F¨Fe, OÑF¹FRic M¨FZ °FbI OZ §FF»Fc³F ÀFþUF. AF½FOe³FbÀFFS ¦FS¸F dIa UF dRi þ¸F²¹FZ ±FaO I ø ³F ÀF½WÊ I SF. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

dUþZUS ¨FF»F¯FFSF ¸FF¯FcÀF AÀFZ U¯FÊ³F IZ »FZ EJFôFF³FZ °FS AF´F»¹FF ¸F³FF°F ´Fi±F¸F I F¹F ¹FZBÊ»F? Sû¶Fû? ´F¯F

JSZ °FS AF´F¯F ÀFUÊ¨F EI F QÈáe³FZ dUþZUS ¨FF»F¯FFSZ AFWû°F. ¸FZaQc¨FZ I F¹FÊ ÀFcÃ¸F dUôFb°F´FiUFWFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ¨FF»F°FZ WZ AF´F»¹FF»FF ¸FFdW°Fe AFWZ. ùQ¹FF¨FZ I F¹FÊQZJe»F dUôFb°F´FiUFWF¨FF C´F¹Fû¦F I S°FZ WZWe AF´F»¹FF»FF ¸FFdW°Fe AFWZ. ¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ AU¹FU dIa UF ´FZVFeÔ¨¹FF I F¹FFÊ°F ÀFcÃ¸F

´FZVFeÔVFe dW°F¦Fbþ

AU¹FU A³FZI ´FZVFeÔ´FFÀFc³F °F¹FFS ÓFF»FZ»FF AÀF°Fû. °¹FF¨FZ I F¹FÊ ½¹FUdÀ±F°F ¨FF»F¯¹FFÀFFNe °¹FF ÀFUÊ ´FZVFeÔ¨FZ EI dÂF°F´F¯FZ I F¸F I S¯FZ AFUV¹FI AÀF°FZ. WZ Wû¯¹FFÀFFNe ´FZVFe ÀF°F°F EI ¸FZI FaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°FF°F. °¹FFa¨¹FF ÀFaUFQF¨Fe ·FF¿FF We þ`USFÀFF¹Fd³FI dIa UF dUôFb°F ÀFaQZVFF¨¹FF ÀUø ´FF°F AÀF°FZ. ´FZVFeÔ¸F²F»FF WF ÀFaUFQ B°FI F ÀFcÃ¸F ´FF°FTeUS AÀF°Fû I e, °¹FF¨FZ AF´F»¹FF»FF AFI »F³F Wû¯¹FFÀFFNe C´F»F¶²F °FaÂFÄFF³FF¨Fe ´FSFI FâF I SFUe »FF¦F°FZ. ÀFaUFQ ÀF¸Fþ¯¹FF¨Fe ¦FSþ AF´F»¹FF»FF þF¯FU°FZ °Fe AU¹FUF¨FZ dIa UF ´FZVFeÔ¨FZ I F¹FÊ I ÀFZ ¨FF»F°FZ °FZ ÀF¸FþFUc³F §FZ°FF³FF dIa UF AU¹FUF¨FZ I F¸F d¶F§FOc³F ÓFF»FZ»¹FF AFþFSFUS C´F¨FFS I S°FF³FF. AF´F¯F CQFWS¯F §FZD ¹FF

OFG. dU»OS ´FZ³FR e»O : ¸FZQa ¨c ¹FF dUdVFá ·FF¦FF»FF dUþZ¨FF ÓFMI F dQ»FF °FS VFSeSF¨¹FF dUdVFá ·FF¦FF¨Fe WF»F¨FF»F Wû°FZ.

d½FÄFF³F

OFG. ÀFbSZVF ·FF¦FU°F

dUôFb°F´FiUFWF¨FF UF´FS Wû°F AÀF°Fû. dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe³FZ WZ ÀFcÃ¸F dUôFb°F ´FiUFW VFû²F¯FZ, ¸Fûþ¯FZ VF¢¹F ÓFF»FZ AFWZ, B°FIZ ¨F ³F½WZ, °FS EI F ³F½¹FF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF VFû²FF¸FbTZ ÀFcÃ¸F dUôFb°F´FiUFWF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ Wû¯FFSZ ÀFaQZVFUW³F ´FiI FVFF¨FZ I UOÀFZ UF´Fø ³F AFd¯F QcSU°FeÊ (dS¸FûM) °FaÂFF³FZ WF°FFT¯FZ VF¢¹F Wû¯FFS AFWZ. A¸FZdSIZ °Fe»F I F³FZÊ¦Fe ¸FZ»FFG³F dU¾½FdUôFF»F¹FF°Fe»F °ÓFFWe I ûWZ³F-I F³FeÊ ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°UFJF»Fe I F¸F I S¯FFº¹FF U`ÄFFd³FI Fa³Fe Ad°FÀFcÃ¸F °FFSZUS°Fe ¦FiFdR ³F ¹FF ´FQF±FFÊ¨Fe dÂFd¸F°Fe¹F S¨F³FF ¶FFa²Fc³F °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ´FZVFeÔ¶FSû¶FS ÀFaQZVFFa¨Fe QZUF¯F§FZUF¯F I S¯¹FFÀFFNe IZ »FF AFWZ. EUPZ¨F ³F½WZ °FS ¹FF¨Fe WF°FFT¯Fe dS¸FûM °FaÂF AFd¯F ´FiI FVF»FWSe UF´Fø ³F IZ »Fe ¦FZ»Fe AFWZ. ¹FF¨FF R F¹FQF AÀFF I e °¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSe D þFÊ ´Fi¨Fd»F°F °FaÂFF°F UF´FS°FF°F °¹FF´FZÃFF dI °Fe °FSe I ¸Fe AÀFZ»F AFd¯F °¹FF¸FbTZ ´FZVFeÔUS °FF¯F ³F ¹FZ°FF °¹FFa¨FZ I F¸F ³F`ÀFd¦FÊI dÀ±F°Fe°F °F´FFÀF°FF ¹FZ¯FFS AFWZ. ¹FF VFû²FF¨FZ ¸FWØU ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF °¹FF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ÀF¸Fþc³F §¹FFUe »FF¦FZ»F. VFSeSF°Fe»F

»FbB¦Fe ¦FG»UF³Fe : ¸FÈ°F ¶FZOI FUS ´Fi¹Fû¦F

¸F«FF´FZVFeÔ¨FZ. ´FiF¯¹FFa¨¹FF VFSeSF¨FF dUôFb°F ´FiUFWFVFe I FWe °FSe ÀFa¶Fa²F AFWZ WZ »FbB¦Fe ¦FG»UF³Fe ¹FF BMFd»F¹F³F VFFÀÂFÄFF¨¹FF »FÃFF°F AF»FZ Wû°FZ. ¸FZ»FZ»¹FF ¶FZOI F¨¹FF ´FF¹FF»FF dUþZ¨FF ÓFMI F dQ»FF °FS °¹FF¨Fe WF»F¨FF»F Wû°FZ WZ °¹FF³FZ rxzr ÀFF»Fe QFJUc³F dQ»FZ Wû°FZ. rztq¨¹FF QVFI F°F OFG. dU»OS ´FZ³FR e»O ¹FFa³Fe, A´FÀ¸FFS (ª¹FF»FF ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ dR M ¹FZ¯FZ AÀFZ ¸W¯F°FF°F) ¹FF ¸FZaQc°F d¶F§FFO ÓFF»¹FF¸FbTZ Wû¯FFº¹FF AFþFSF¨¹FF A·¹FFÀFF°F °¹FFa¨¹FF AÀFZ »FÃFF°F AF»FZ I e, ¸FZaQc¨¹FF dUdVFá ·FF¦FF»FF dUþZ¨FF ÓFMI F dQ»FF °FS VFSeSF¨¹FF dUdVFá ·FF¦FF¨Fe WF»F¨FF»F Wû°FZ. ¹FF °FaÂFF¨FF UF´FS I ø ³F °¹FFa³Fe ¸FZaQc¨FF EI ³FI FVFF °F¹FFS IZ »FF. dUþZ¨FF ´FiUFW, ¸FZaQc°Fe»F þF¦FF AFd¯F AU¹FUF¨Fe WF»F¨FF»F ¹FFa¨FF ³F¢I e I F¹F ÀFa¶Fa²F AFWZ AFd¯F WZ I ÀFZ §FO°FZ ¹FF¨FF Jb»FFÀFF °¹FF UZTe WûD VFI »FF ³FFWe. ³Fa°FS¨¹FF ÀFaVFû²F³FF°Fc³F ÀF¸Fþ»FZ I e, ¸F«FF´FZVFe¨¹FF AFUS¯FF¸FbTZ ´FZVFeÔ¨¹FF ¶FFWZS¨FF ·FF¦F AFd¯F AF°F»FF ·FF¦F WZ UZ¦FUZ¦FTZ Wû°FF°F. ´FZVFeÔ¨¹FF AF°F AFd¯F ¶FFWZS þZ A³FZI SFÀFF¹Fd³FI §FMI AÀF°FF°F °¹FF¸F²¹FZ ÀFûdO¹F¸F,

u ÀF´MZÔX¶FSX sqsq

´FûMGdVFA¸F ¹FFa¨FZ ²F³F ·FFdS°F AFd¯F ¢»FûSFBÊO WZ f ¯F·FFdS°F AF¹F³FZ (·FFdS°F A¯Fc) AÀF°FF°F. ¹FF AF¹F³FFa¨Fe ÀFa£¹FF AF°F AFd¯F ¶FFWZS UZ¦FUZ¦FTe SFJ»Fe þF°FZ AFd¯F °¹FF¹Fû¦FZ ´FZVFeÔ¨¹FF AFUS¯FFUS dUôFb°F ·FFS d³F¹FadÂF°F IZ »FF þF°Fû. ¹FF AF¹F³FFa³FF AFUS¯F Aû»FFaOc³F ´F»FeI OZ þF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS °¹FFÀFFNe AFUS¯FF°F JFÀF þF¦FF AÀF°FF°F (²FS¯FF°F ´FF¯Fe ÀFûO¯¹FF¨¹FF ¸Fûº¹FF AÀF°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯FZ), °¹FFa³FF ¨FG³FZ»ÀF AÀFZ ¸W¯F°FF°F. °¹FFa¨Fe C§FOÓFF´F I S°FF ¹FFUe ¸W¯Fc³F d°F±FZ JFÀF ´FiI FS¨¹FF ´Fid±F³FFa¨FZ QSUFþZ IZ »FZ»FZ AÀF°FF°F. ¹FF°Fc³F¨F WZ AF¹F³F AF°F-¶FFWZS WûD VFI °FF°F.

dUdVFá °FeUi°FZ³FZ ÓFF»Fe °FS ¹FF ´FZVFeÔ¨¹FF AF°Fe»F AFd¯F ¶FFWZSe»F AF¹F³FFa¸F²¹FZ QZUF¯F§FZUF¯F Wû°FZ AFd¯F ´FZVFe Cïed´F°F Wû°FZ. Cïed´F°F ÓFF»FZ»Fe ´FZVFe d¸FTF»FZ»FF ÀFaUZQ³FZ¨FF ÀFaQZVF UFWc³F ³FZ°FZ AFd¯F ´FbP¨¹FF ´FZVFe»FF QZ°FZ. WZ ´FZVFeÔ¨FZ Cïed´F°F Wû¯FZ ¹FF¸F²¹FZ dUôFb°F ·FFSF¨FZ ¸W¯FþZ dUôFb°F´FiUFWF¨FZ I F¸F AÀF°FZ. AF¹F³F ¨FG³FZ»ÀF þS C§FO°FF AF»Fe °FS °¹FF°Fc³F AF¹F³FFa¨Fe QZUF¯F§FZUF¯F Wû°FZ, dUôFb°F ·FFS ¶FQ»F°FF°F AFd¯F ´FZVFe Cïed´F°F Wû°FZ. WZ Cïed´F°F Wû¯FZ ´FZVFeÔ¨¹FF ÀFaQZVFUW³FF¨¹FF I F¸FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF°FZ. U`ÄFFd³FI Fa³Fe ¨FG³FZ»ÀF¨FZ d³F¹FaÂF¯F I S¯¹FF¨Fe °FaÂFZ VFû²Fc³F I FP»Fe AFd¯F ´FZVFeÔ³FF

¸F«FF´FZVFe U AFUS¯FF°Fe»F §FMI ´FZVFeÔ¨FZ AFUS¯F WZ dUôFb°FSû²FI AFWZ AFd¯F °¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþca³FF dUôFb°F ·FFSF°F R SI AÀFZ»F °FS EJFôFF dUþZ¨¹FF C´FI S¯FF´Fi¸FF¯FZ ´FdSdÀ±F°Fe °F¹FFS Wû°FZ. VFSeSF¨¹FF ¸F«FFÀFaÀ±FZ°Fe»F ´FZVFe ÀFaQZVFUFWI ´FZVFe ¸W¯Fc³F ¸FWØ½FF¨¹FF AFWZ°F. AU¹FUFaI Oc³F AF»FZ»Fe ÀFaUZQ³FF ¸FZaQcI OZ ´FûWû¨FU¯FZ AFd¯F ¸FZaQc³FZ dQ»FZ»Fe AFÄFF AU¹FUF´F¹FË°F ´Fû¨FU¯¹FF¨FZ I F¸F I S¯¹FFÀFFNe VFSeSF°F ¸F«FF°Fa°Fca¨FZ þFTZ AÀF°FZ. »FFa¶F¨F »FFa¶F ¸F«FF´FZVFe EI F´FbPZ EI NZUc³F ¸F«FF°Fa°Fc °F¹FFS Wû°Fû, ¸F«FF°Fa°Fca¨¹FF þbOëFa³Fe ³FÀF °F¹FFS Wû°FZ. ´Fi°¹FZI ¸F«FF´FZVFe»FF °Fe³F ·FF¦F AÀF°FF°F; EI ·FF¦F ÀFaQZVF ¦FiW¯F I S°Fû (OZaOÑFBM), QbÀFSF ·FF¦F ÀFaQZVF »FFa¶F Aa°FSFUS §FZD ³F þF°Fû (E¢ÓFFG³F) AFd¯F d°FÀFSF ·FF¦F ÀFaQZVFF»FF ´FbP¨¹FF ´FZVFeI OZ þF¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°Fû (E¢ÓFFG³F Md¸FÊ³F»F). ¸FZaQc¸F²¹FZWe AVFF ´FZVFe AÀF°FF°F. ¹FF ´FZVFe ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ VFFa°F AÀF°FF°F, °¹FFa¨¹FF AFUS¯FF¨¹FF AF°Fe»F AFd¯F ¶FFWZSe»F dUôFb°F ·FFSFa¨FZ dUdVFá ´Fi¸FF¯F SFJ»FZ»FZ AÀF°FZ. EJFQe ÀFaUZQ³FF

Cïed´F°F I S¯¹FF°F ¹FVF d¸FTU»FZ. dUôFb°F´FiUFWF¨FF UF´FS WZ °¹FF´F`I e EI Wû°FZ. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F UF´FS»Fe þF¯FFSe C´FI S¯FZ ¶FSe¨F ¶FûþO Wû°Fe AFd¯F UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF dUôFb°F ´FiUFWF¨Fe °FeUi°FFWe ¸FZQa ¨c ¹FF AFd¯F ¸F«FFÀFaÀ±FZ¨¹FF ³FFþcI ´F¯FF¨¹FF ¸FF³FF³FZ ¶FSe¨F þFÀ°F Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ´FZVFeÔ³FF BþF Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Wû°Fe °FÀFZ¨F °FZ ´FZVFeÔ¨¹FF ³F`ÀFd¦FÊI dUôFb°F ·FFSF¨¹FF °Fb»F³FZ³FZ þFÀ°F AÀF»¹FF¸FbTZ d¸FT¯FFSe ¸FFdW°Fe We A¨FcI AFd¯F JSe AÀFZ»F¨F ¹FF¨FeWe JFÂFe ³FÀFZ. U`ÄFFd³FI Fa³Fe °¹FFÀFFNe I ¸Fe°F I ¸Fe dUôFb°F´FiUFW UF´FS»FZ, ´F¯F °¹FF»FF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¸F¹FFÊQF Wû°¹FF. ´FbP¨¹FF ÀFaVFû²F³FF°F VFFÀÂFÄFFa³FF AÀFZ AFPTc³F AF»FZ I e, ´FZVFe AFUS¯FF°Fe»F ¨FG³FZ»ÀF C§FO-¶FaQ I S¯¹FFÀFFNe B°FS °FaÂFÄFF³FF¨FF UF´FS WûD VFI °Fû. ¢»FG¸FZOû¸Fû³FFÀF ¹FF VF`UF»FF¨¹FF ´FZVFeÔ¸F²¹FZ AÀFZ ´Fid±F³F AÀF°FZ I e, þZ d³F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF ´FiI FVFF»FF ÀFaUZQ³FÃF¸F AÀF°FZ. VFFÀÂFÄFFa³Fe ¹FF ´Fid±F³FFa¨FF þ³FbI UZ¦FTF IZ »FF AFd¯F °Fû þûO»FF ¨FG³FZ»F

´Fid±F³FFa¨¹FF þ³FbI FVFe. We þ³FbI Fa¨Fe ¶FFa²F¯Fe ¸F¦F ¸F«FF´FZVFeÔ¨¹FF OeE³FE¸F²¹FZ ´FiÀ±FFd´F°F I S¯¹FF°F AF»Fe. VFFÀÂFÄFFa³Fe þZa½WF ¸F«FF´FZVFeÔUS d³FTF ´FiI FVF MFI »FF °FZ½WF AF¹F³F ¨FG³FZ»ÀF C§FO»Fe, AF¹F³FFa¨Fe AFUS¯FF¨¹FF AFS´FFS QZUF¯F§FZUF¯F ÓFF»Fe AFd¯F ¸F«FF´FZVFe Cïed´F°F ÓFF»Fe, ¸W¯FþZ ´FiI FVFF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ´FZVFeÔVFe ÀFaUFQ ÀFF²F»FF ¦FZ»FF. ´FiI FVFF¨¹FF UF´FSF¸FbTZ I ¸Fe D þZÊ¨FF UF´FS I ø ³F ¸F«FF´FZVFeÔ³FF Cïed´F°F I S¯FZ VF¢¹F ÓFF»FZ. ¹FF ³F½¹FF °FaÂFÄFF³FF»FF AFG´Mû þZ³FZdM¢ÀF ¸W¯F°FF°F. Ad°FVF¹F ÀFü¸¹F D þZÊ¨FF UF´FS, °FÀFZ¨F QcSU°FeÊ d³F¹FaÂF¯FF¨Fe (dS¸FûM Ia MÑû»F) ÀFû¹F AFd¯F þ³FbI e¹F °FaÂFF¨¹FF UF´FSF»FF ¶F¦F»F ¹FF ÀFb²FFS¯FF VFFÀÂFÄFFa³FF W½¹FF Wû°¹FF. ´FZVFeÔ¸F²Fe»F ª¹FF §FOF¸FûOe A°¹Fa°F I ¸Fe UZTF°F ´FFS ´FO°FF°F °¹FFa¨¹FF A·¹FFÀFFÀFFNe d°F°F¢¹FF¨F UZ¦FF³FZ I F¸F I S¯FFSZ °FaÂFÄFF³F WUZ Wû°FZ. WZ »FZÀFS ´FiI FVFF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ VF¢¹F AFWZ. »FZÀFS ´FiI FVF A°¹Fa°F ÀFcÃ¸F´F¯FZ AFd¯F A°¹Fa°F I ¸Fe UZTF°F ÀFbø -¶FaQ I S¯FZ VF¢¹F AÀF°FZ. ¦FiFdR ³F WF ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF»FZ»FF, R FS J¨FeÊI ³FÀF»FZ»FF AFd¯F VFSeSFVFe d¸FT°FZ-þbT°FZ §FZ¯FFSF ´FQF±FÊ AFWZ. ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F ¦FiFdR ³F¨¹FF ÀFcÃ¸F ¨F´FMëF I ¯FFa¨FF UF´FS I ø ³F dÀFd»FI FG³F¨¹FF ÀFcÃ¸F °FFSZUS dÂFd¸F°Fe¹F S¨F³FF I S¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF S¨F³FZ»FF °¹FFa³Fe R ÓFe ¦FiFdR ³F AÀFZ ³FFU dQ»FZ AFWZ. ¹FF S¨F³FZ¸F²¹FZ ´FiI FVF VFû¿Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFc³F AÀFF¸FF³¹F ´FiI FVFAüd¿¯FI (R ûMû±F¸FÊ»F, ´FiI FVFdI S¯F VFû¿Fc³F D þZÊ¨FZ C¿¯F°FZ°F ø ´FFa°FS) ¦Fb¯F²F¸FÊ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ AF²Fe C´F»F¶²F AÀF»FZ»¹FF ´F¹FFÊ¹FF¨¹FF °Fb»F³FZ°F rq °FZ rqq ´FM I ¸Fe D þFÊ UF´Fø ³F I F¸F I S°FF ¹FZD VFIZ »F. »FZZÀFS dI S¯FFa¨FF I UOÀFF ´FO°FF¨F R ÓFe ¦FiFdR ³F °Fû VFû¿Fc³F °¹FF¨FZ ø ´FFa°FS C¿¯F°FZ°F I SZ»F AFd¯F ¹FF C¿¯F°FZ¸FbTZ ´FZVFe AFUS¯FF°Fe»F ¨FG³FZ»ÀF C§FOc³F ´FZVFe Cïed´F°F WûBÊ»F AVFe We ¹Fûþ³FF AFWZ. ¹FF S¨F³FZ°F VFSeSF°F Jû»FUS ´FûWû¨Fc VFI ¯FFSZ dI S¯F VFû¿F¯¹FF¨FF ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀF»¹FF¸FbTZ, S¨F³FF ´FZVFeÔ¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF°F AFd¯F dI S¯FFa¨FF pFû°F ¶FFWZS NZUc³F ¸W¯FþZ QcSU°FeÊ d³F¹FaÂF¯FF³FZ ´FZVFeÔ³FF Cïed´F°F I S°FF ¹FZBÊ»F. R ÓFe ¦FiFdR ³F AFd¯F »FZÀFS UF´FS¯¹FF¨¹FF ¹FF °FaÂFÄFF³FF°F þ³FbI e¹F °FaÂFÄFF³F UF´FSFUZ »FF¦F°F ³FFWe. ´FZVFeÔ¶FSû¶FS ÀFü¸¹F´F¯FZ I S¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¹FF dW°F¦FbþF¨FF UF´FS VFSeSF¨¹FF AF°F»¹FF ·FF¦FFUS ¶FFWZø ³F C´F¨FFS I S¯¹FF¨¹FF ´Fð°Fe°F, ¸F«FF´FZVFeÔ³FF dIa UF À³FF¹Fb´FZVFeÔ³FF Cïed´F°F I S¯¹FF°F °FÀFZ¨F ÀFaVFû²F³FF°F WûD VFI °Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSX sqsq

d¶FdÀIYMFa¨FF JbÀFJb¾Fe°F CôFû¦F

d´FNF´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »FZ»FF I FWeÀFF d¶FIÀIOIeM ,¸W¯FþZ ÀF´FFM, JbÀFJbVFe°F AFd¯F ¨FdUá

CXôFûªFIY ½WXF¹F¨Fa¹F?

OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FI S

JFôF´FQF±FÊ! ¶FiZO dIa UF IZ I ¹FFÀFFS£¹FF B°FS ¶FZI Se C°´FFQ³FFa´FZÃFF d¶FdÀI MFa¸F²¹FZ ´FF¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F Jc´F¨F I ¸Fe AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ °Fe °Fb»F³FZ³Fa Ad²FI I OI AÀF°FF°F AFd¯F Qe§FÊI FT dMIc ³F SFW°FF°F. d¶FdÀI MFa¨¹FF ¹FF ¦Fb¯F²F¸FFÊ¸FbTZ ¹FbSû´Fe¹F, dUVFZ¿F°F: Sû¸F³F J»FFVFFa³Fe »FFa¶F ´F»»¹FF¨¹FF AFd¯F Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF þ»F´FiUFÀFF°F AF´F»¹FF¶FSû¶FS d¶FdÀI MZ ³FZ¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FF°Fc³F¨F d¶FÀI eM WF JFôF´FQF±FÊ þ¦F·FS ´FÀFS»FF AFd¯F »FûI d´Fi¹F Wû°F ¦FZ»FF. AFþ ¦»FbI ûþ, ¸FFSe, Ii e¸F, Ii GI ÀFÊ ¸W¯FþZ Ib SIb Se°F, Qb¦²Fd¸FdßF°F d¶FdÀI MZ AFd¯F ¨FûI ûd¨F´ÀF, »Fû¯Fe dIa UF McMeRic MeÀFFSJZ §FMI d¸FÀFT»FZ»¹FF kIb I eþl AÀFZ dUdU²F ´FiI FS C´F»F¶²F AFWZ°F. kAûdSAûl ¹FF »FûI d´Fi¹F d¶FdÀI MFa¨Fe þ³FI k³FZd¶FÀI ûl We A¸FZdSI ³F Ia ´F³Fe, kWFG¶F³FFG¶FlÀFFSJa ´FüdáI d¶FÀI eM °F¹FFS I S¯FFSe Ba¦»FO¨Fe k¸FGI ½WeMÀFl, dUVFZ¿F°F: ¨FFGI »FZM AFd¯F Ii e¸F d¶FdÀI Ma °F¹FFS I S¯FFSe dÀU°ÓFS»FG¯O¨Fe k³FZÀ»FZl ¹FF d¶FÀI eM CôFû¦FF°F»¹FF AF§FFOe¨¹FF ¶FWbSFáÑe¹F Ia ´F³¹FF AFWZ°F. ·FFS°FF°F k¸FFSe

¦Fû»Ol AFd¯F k¶FS¶FFG³FlÀFFS£¹FF d¶FdÀI MFa¨Fe kd¶FiMFd³F¹FF BaOÀMÑeþ d»Fd¸FMZOl, k´FFS»FZ þel AFd¯F k¸Fû³FGI ûl °F¹FFS I S¯FFSe k´FFS»FZ ´FiFGO¢MÐÀFl, kÀF³FdR ÀMl ¹FF ¶FihOAa°F¦FÊ°F d¶FdÀI MZ ¶FFþFSF°F AF¯F¯FFSe kAF¹F.Me.ÀFe. Rc OÐÀFl ¹FF d¶FÀI eM CôFû¦FF°Fe»F ´Fi¸FbJ Ia ´F³¹FF ¸FF³F»¹FF þF°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FZI ¸F³F, d´Fi¹FF Rc OÐÀF, A¸Fc»F WZÀFbð F d¶FÀI eM C°´FFQ³FF°F A¦FiZÀFS AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF ¶FSû¶FSe³FZ A³FZI »FWF³F ¸FûNëF Ia ´F³¹FF À±FFd³FI ´FF°FTeUS d¶FdÀI MFa¨Fa C°´FFQ³F AFd¯F dUIi e ¹FVFÀUeSe°¹FF I S°F AFWZ°F. d¶FÀI eM CôFû¦FF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe CôFûþI FI OZ ´FFI I üVF»¹F, JFôF´FQF±FFË¨¹FF ¨FUe¨Fe þF¯F, JFôF´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe AFd¯F °FZ B°FSFa³FF JFD §FF»F¯¹FF¨Fe AFUO AÀF¯Fa AFUV¹FI AFWZ. d¸F¢ÀFS, ¶FZdIa ¦F Aû½W³F, SG´FS ¹FFÀFFS£¹FF Ad°FVF¹F ´FiF±Fd¸FI AFd¯F §FS¦Fb°Fe UF´FSF¨¹FF ¹FaÂFÀFF¸Fb¦FieUS WF CôFû¦F ÀFbø I S°FF ¹FZ°Fû. ¦F½WF¨Fa ´FeN, ÀFFJS, °FZ»F, ¶FZdIa ¦F ´FFUOS ¹FFÀFFSJZ d³F°¹Fû´F¹Fû¦Fe ´FQF±FÊ WF ¹FF CôFû¦FF¨FF I ©FF ¸FF»F AFWZ. I FSJF³¹FF¨¹FF UZ¦F¼¹FF þF¦FZÀFFNe ¦Fba°F½F¯FcI ³F I S°FF ÀU°F:¨¹FF SFW°¹FF §FSF°Fc³F WF CôFû¦F ÀFbø IZ »FF þFD VFI °Fû. d¶FÀI eM WF »FûI Fa¨¹FF Q`³FadQ³F AFWFSF¨FF ·FF¦F

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

AÀF»¹FF³FZ C°´FFQ³FF»FF ¦FiFWI C´F»F¶²F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¹FF CôFû¦FF°F R FSVFe ¦Fba°FU¯FcI ³F I S°FFÀFbð F °FF¶FO°Fû¶F C°´FÖF d¸FTU°FF ¹FZ°Fa. §FSFÀFFNe ´FcSI C°´FÖFF¨FF ¸FF¦FÊ VFû²F¯¹FFº¹FF ¦FÈdW¯Fe, °FF°FOe³FZ C°´FÖF d¸FTU¯¹FF¨Fe ¦FSþ AÀF»FZ»FZ °F÷ ¯F CôFûþI ¹FFa¨¹FFÀFFNe d¶FdÀI MFa¨FF CôFû¦F WF CØF¸F ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ½¹FFUÀFFd¹FI QÈdáI û³F NZ½Fc³F I FTþe´FcUÊI ´Fi¹F°³F I S°F ¦FZ»¹FFÀF §FSF°Fc³F ÀFbø IZ »FZ»¹FF d¶FÀI eM C°´FFQ³FF¨Fa EI F ´Fi¨FaO ¹FVFÀUe CôFû¦FF°F ø ´FFa°FS WûD VFI °Fa . ryzs ÀFF»Fe I »FI Ø¹FF¸F²¹FZ ¨FFS d¶FidMVF CôFûþI Fa³Fe EI ÂF ¹FZD ³F szv ÷ ´F¹FZ ·FFaOU»F ¦Fba°FUc³F EI d¶FÀI eM Ia ´F³Fe ÀFbø IZ »Fe. °¹FF¸FF¦FZ ½¹FUÀFF¹FF´FZÃFF kd¶FÀI eMl WF ·FFS°FF°F ³F d¸FT¯FFSF ¨FdUá ´FQF±FÊ AF´F»¹FFÀFFS£¹FF¨F ·FFS°FF°F ¹FZD ³F SFdW»FZ»¹FF Ba¦FiþFa³FF AFd¯F ÀU°F:»FFWe ¸F³FÀFû¢°F JF¹F»FF d¸FTFUF WF CïZVF AÀFFUF. EI F »FWF³F §FSF¨¹FF ÀU¹Fa´FFI §FSF°F °¹FFa¨Fa d¶FdÀI MFa¨Fa C°´FFQ³F ¨FF»FZ. I FWe dQUÀFFa³Fe d³F°Fe³F¨FaQi ¦Fb~F ³FFUF¨¹FF EI F UdI »FF³FZ We Ia ´F³Fe dUI °F §FZ°F»Fe. °¹FF³Fa°FS °¹FF³FZ ÀFe. E¨F. Wû¸ÀF ³FFUF¨¹FF EI F Ba¦FiþF»FF ·FF¦FeQFS ¸W¯Fc³F §FZ°F»Fa. °¹FF Qû§FFa³Fe d¸FTc³F °¹FF Ia ´F³Fe»FF kd¶FiMFd³F¹FF d¶FÀI eM Ia ´F³Fe d»Fd¸FMZOl WZ ³FFU dQ»Fa. k´FeI R ³ÀFÊl ¹FF d¶FidMVF Ia ´F³Fe³FZ d¶FiMFd³F¹FF¸F²¹FZ ¸FûNe ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe. d¶FiMFd³F¹FF¨Fe d¶FdÀI Ma »FûI Fa³FF AFUOc »FF¦F»Fe AFd¯F Ia ´F³Fe¨Fe ¹FVFÀUe §FüOQüO ÀFbø ÓFF»Fe. ´FbPZ rzxz ÀFF»Fe Ia ´F³Fe»FF kd¶FiMFd³F¹FF BaOÀMÑeþ d»Fd¸FMZOl WZ ÀF²¹FF¨Fa ³FFU dQ»Fa ¦FZ»Fa. °¹FF³Fa°FS SFþ³F d´F»ÕZ ¹FF

IZ STe CôFû¦F´F°Fe³FZ d¶FiMFd³F¹FF Ia ´F³Fe ÀU°F:¨¹FF d³F¹FaÂF¯FFJF»Fe AF¯F»Fe. d´F»ÕZ ¨¹FF ³FZ°FÈ°UFJF»Fe Ia ´F³Fe³FZ d¶FÀI eM CôFû¦FF°F ³FZÂFQe´FI ¹FVF d¸FTU»Fa. SFþ³F d´FnZ k d¶FÀI eM SFþFl ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þFD »FF¦F»FZ. ´FbPZ kUFdO¹FF CôFû¦F ÀF¸FcWFl¨FZ °FZ½WF¨FZ A²¹FÃF ³FÀF»Fe UFdO¹FF AFd¯F A¸FZdSI ³F JFôF´FQF±FÊ Ia ´F³Fe kOG³Fû³Fl ¹FFa³Fe EI ÂF ¹FZD ³F d¶FiMFd³F¹FF¨FZ ÀF¸F·FF¦F dUI °F §FZ°F»FZ U d¶FiMFd³F¹FFUS °FF¶FF d¸FTU»FF. SFþ³F d´F»ÕZÔ ³Fe °¹FFa³FF I OUF dUSû²F IZ »FF. °¹FF¸F²¹FZ d´F»ÕZÔ ³Fe I FWe AFd±FÊI I F¹FôFFa¨Fa C»Õa §F³F IZ »Fa ¸W¯Fc³F d´F»ÕZÔ ³FF AMI I S¯¹FF°F AF»Fe. ´FbPZ d°FWFS °Fb÷ a¦FF°F °¹FFa¨FF QbQ`ÊUe ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. AFþ d¶FiMFd³F¹FF¨Fe ¸FF»FI e kUFdO¹FF CôFû¦F ÀF¸FcWFlI OZ AFWZ. Ia ´F³Fe¨Fe ¹FVFÀUe §FüOQüO Aþc³FWe ÀFbø ¨F AFWZ. sqrz ÀFF»Fe Ia ´F³Fe³FZ rq WþFS wxs I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fa C°´F³³F d¸FTU»Fa. d¶FÀI eM CôFû¦FF°F ¹FVFÀUe Wû¯¹FFÀFFNe, d¶FdÀI MF¨Fe ¨FU, °¹FF¸F²Fe»F ´FüdáI ´FQF±FÊ, d¶FdÀI MFaUS¨Fa AFI ¿FÊI UZá³F, ¹Fû¦¹F dIa ¸F°F, VF¢¹F °¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I »´FI þFdWSF°F AFd¯F CØF¸F dUIi e ½¹FUÀ±FF ¹FF ÀFUÊ §FMI Fa¨Fa CØF¸F

½¹FUÀ±FF´F³F I S¯Fa Ad°FVF¹F AFUV¹FI AFWZ. ¦FFa²FeþeÔ¨¹FF kÀUQZVFel ¸W¯FþZ AFUV¹FI °¹FF ÀFUÊ UÀ°Fca¨Fa C°´FFQ³F ·FFS°FF¸F²¹FZ¨F I S¯¹FF¨¹FF ÀFaQZVFF°Fc³F ´FiZS¯FF §FZD ³F, ¸FûW³F»FF»F Q¹FFT ¨FüWF³F ³FFUF¨¹FF EI F °F÷ ¯FF³FZ ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF k´FFS»FZl ³FFUF¨¹FF JZOZ¦FFUF°F JFôF´FQF±FFË¨FF EI I FSJF³FF ÀFbø IZ »FF. °¹FF¸F²¹FZ ÀFb÷ UF°Fe»FF rs I ¸FÊ¨FFSe Wû°FZ AFd¯F °¹FF´F`I e ¶FWb°FZI ÀF¦FTZ ¨FüWF³F¨¹FF Ib Mba¶FF¨FZ ÀFQÀ¹F Wû°FZ. d°F±FZ °¹FFa³Fe kd»F¸F»FZM¨¹FF ¦Fû¼¹FFal¨Fa C°´FFQ³F ÀFbø IZ »Fa. °¹FF¨F UZTe kd¶FÀI eMl ¹FF ¹FbSû´FF°F AFd¯F ·FFS°FF°Fe»F Bad¦»FVF Ad²FI FSe AFd¯F C©F·Fic U¦FFÊ°F »FûI d´Fi¹F AÀF»FZ»¹FF ´FQF±FFÊ»FF, ÀFF¸FF³¹F ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI FaI Oc³FÀFbðF ¸FF¦F¯Fe ¹FZD VFI °FZ ¹FF¨FF A¨FcI AaQFþ ¨FüWF³F ¹FFa³FF AF»FF. °¹FFa³Fe d°F±FZ VFSeSF»FF ¦»FbI ûþ¨FF ´FbSUNF I S¯FFSe ´FüdáI d¶FdÀI Ma °F¹FFS I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¹FF d¶FdÀI MFa¨Fe ¦Fb¯FUØFF AFd¯F ¨FU ¨FFa¦F»Fe Wû°Fe °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa¨Fe dIa ¸F°FÀFbð F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF»FF ´FSUO¯FFSe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ °Fe d¶FdÀI Ma »FûI Fa³FF AFUOc »FF¦F»Fe AFd¯F °¹FFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe UFPc »FF¦F»Fe. °¹FF¸FbTZ kd¶FÀI eMl Jº¹FF A±FFÊ³FZ ÀFF¸FF³¹F

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

·FFS°Fe¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF AFWFSF¨FF ·FF¦F ¶F³F»Fa. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ, °¹FF UZTe WZ ¨FüWF³F Ib Mba¶Fe¹F d¶FdÀI MFa¨¹FF C°´FFQ³FF¸F²¹FZ B°FIZ ¦FPc³F ¦FZ»FZ Wû°FZ I e, °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF I FSJF³¹FF»FF Aü´F¨FFdSI ³FFU¨F dQ»F ³F½W°Fa. °¹FF ¦FFUF¨¹FF ³FFUFUø ³F »FûI Fa³Fe¨F ¨FüWF³FFa¨¹FF °¹FF I FSJF³¹FF»FF k´FFS»FZ d¶FÀI eM RG ¢MSel WZ ³FFU QZD ³F MFI »Fa. ´FFS»FZ ¦FFUF°F»FF °Fû ÀFa´Fc¯FÊ ·FF¦F k´FF»FZÊ d¶FÀI eM RG ¢MSel ¸W¯Fc³F¨F AûTJ»FF þFD »FF¦F»FF. AFþ°FF¦FF¹F°F °Fû °¹FF¨F ³FFUF³FZ AûTJ»FF þF°Fû. ¨FüWF³FFa¨Fa °FZ d¶FÀI eMÀFbð F k´FF»FZÊ ¦»FbI ûþ d¶FÀI eMl ¹FF ³FFUF³FZ »FûI d´Fi¹F ÓFF»Fa. AFþÀFbð F °FZ d°F°FIa ¨F »FûI d´Fi¹F AFWZ. IZ UT rs I ¸FÊ¨FFº¹FFa¶FSû¶FS ÀFbø ÓFF»FZ»¹FF ´FFS»FZ d¶FÀI eM Ia ´F³Fe°F AFþ ÀFFOZ´FÖFFÀF WþFS I ¸FÊ¨FFSe AFWZ °F. d¶FÀI eM CôFû¦F WF ÀF°F°F UZ¦FF³FZ UFP¯FFSF CôFû¦F AFWZ. d¶FdÀI MFa¨Fe þF¦Fd°FI UFd¿FÊI ¶FFþFS´FZN AFþ þUT´FFÀF ÀFF°F »FFJ ´FÖFFÀF WþFS I ûMe ÷ ´F¹FZ AFWZ. sqsr ¸F²¹FZ °Fe AFN »FFJ zx WþFS I ûMe ÷ ´F¹FZ WûBÊ»F AFd¯F sqsu ´F¹FË°F °Fe þUT´FFÀF rs »FFJ I ûMe ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F ´FûWû¨FZ»F AÀFF AaQFþ AFWZ. ·FFS°FF°F ÀF²¹FF U¿FFÊ»FF þUT´FFÀF tx WþFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe d¶FdÀI MdUIi e Wû°FZ AFd¯F sqss ´F¹FË°F °Fe U¿FFÊ»FF vs WþFS I ûMe ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F ´FûWû¨FZ»F AVFe A´FZÃFF AFWZ. ÀFUÊ d¶FÀI eM C°´FFQI Ia ´F³¹FFa¸F²¹FZ ÀF°F°F °FeUi À´F²FFÊ ÀFbø AÀF°FZ. ÀFUÊ¨F Ia ´F³¹FF ¦FiFWI Fa³FF AF´F»¹FFI OZ AFI d¿FÊ°F I S¯¹FFÀFFNe QbÀFº¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF »FûI d´Fi¹F d¶FdÀI MFa¨¹FF ¨FUe¨Fe¨F ³FFWe °FS A¦FQe °¹FFa¨¹FF UZá³FF¨FeÀFbð F I FG´Fe I S¯Fa, QbÀFº¹FF »FûI d´Fi¹F ¶FihO´FZÃFF AF´F»FF¨F ¶FihO Ad²FI ¨FFa¦F»FF AFWZ WZ QFJUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S¯Fa, EI ¸FZI FaUS Ib S§FûOe I S¯FFº¹FF þFdWSF°Fe ´FiÀFFdS°F I S¯Fa ¹FFaÀFFS£¹FF ¦Fûáe ÀF°F°F I S°F AÀF°FF°F. ¦FZ»¹FF U¿FeÊ kA¸Fc»Fl³FZ k¶FMS Ib I el ¹FF ´FiI FSF°FÕa d¶FÀI eM kA¸Fc»F ¶FMS Ib I el ¹FF ³FFUF³FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»Fa. °Fû´F¹FË°F ·FFS°FF°F ´FFS»FZ¨Fe kMÐUZ³Me-MÐUZ³Mel, d¶FiMFd³F¹FF¨Fe k¦FbO OZl AFd¯F AF¹F.Me.ÀFe.¨Fe kÀF³FdR ÀM WF¹F-R F¹Fl ¹FF ¶FMS Ib I eþ ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS´FZNZ°F ´FiÀ±FFd´F°F ÓFF»¹FF Wû°¹FF. ÀU°F:¨¹FF ¶FMS Ib I eþ dUIi eÀFFNe AF¯F»¹FF¶FSû¶FS »F¦FZ¨F¨F A¸Fc»F³FZ B°FS d°F³We Ia ´F³¹FFa¨¹FF ¶FMS Ib I eþ¸F²¹FZ R ¢°F q.t °FZ t M¢IZ ¶FMS AÀF°Fa; ´FSa°Fb AF´F»¹FF Ib I eþ¸F²¹FZ sv M¢IZ ¶FMS AÀF°Fa AVFe þFdWSF°F I SF¹F»FF

ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS ¦FiFWI Fa³FF °¹FFa¨Fa ¸F°F ¸FFaOF¹F¨Fe dU³Fa°Fe I ø ³F ¦FiFWI Fa³FFÀFbð F °¹FF þFdWSF°Fe¨¹FF C´FIi ¸FF¸F²¹FZ ÀFF¸Fe»F I ø ³F §FZ°F»Fa. ¹FF¸FbTZ kA¸Fc»F ¶FMS Ib I eþlI OZ ¦FiFWI Fa¨Fa »FÃF ¦FZ»Fa AFd¯F °¹FFa³FF »F¦FZ¨F¨F ¶FFþFS´FZNZ°F»FF »FWF³F I F WûBÊ³FF, ´F¯F dWÀÀFF d¸FTF»FF. AF¹F.Me.ÀFe. Ia ´F³Fe¨Fa kÀF³FdR ÀM R F¸FÊ »FFBMl WZ d¶FÀI eM »FûI d´Fi¹F ÓFF»Fa. »F¦FZ¨F¨F d¶FiMFd³F¹FF³FZ A¦FQe °FVFF¨F ´FiI FS¨¹FF UZá³FF°F k³¹FcdMÑ¨FFGBÀFl WZ d¶FÀI eM ¶FFþFSF°F AF¯F»Fa. ¦FiFWI Fa¨Fe dQVFF·Fc»F WûD »FF¦F»Fe. AF¹F.Me.ÀFe.³FZ I ûMFÊ°F d¶FiMFd³F¹FFUS AF´F»Fa UZá³F ¨FûS»¹FF¨FF QFUF QFJ»F IZ »FF. I ûMFÊ³FZ d¶FiMFd³F¹FF»FF ³¹FcdMÑ¨FFGBÀF¨Fa UZá³F °FF¶FO°Fû¶F ¶FQÕ¯¹FF¨FF AFQZVF dQ»FF. ·FFS°FF°F A³FZI A¦FQe LûMëF Ia ´F³¹FF dIa UF A¦FQe §FSF°Fc³F d¶FdÀI MFa¨Fa C°´FFQ³F AFd¯F dUIi e I S¯FFSZ »FWF³F CôFûþI ÀFbðF CØF¸F ´Fi°Fe¨Fe d¶FdÀI Ma °F¹FFS I S°FF°F. ÀU°F:¨¹FF d¶FdÀI MFa¨¹FF ¦Fb¯FUØFZUS ÀFF±FÊ d½F¾½FFÀF NZU»FF °FS °¹FF°Fc³F °FZ CôFûþI ÀFbð F EI ¸FûNF CôFû¦F C·FF I ø VFI °FF°F. kÀFû³FF½WZ»Ol ¹FF ³FZQS»FhOÐÀF¸F²Fe»F d¶FdÀI Ma AFd¯F B°FS ¶FZI Se JFôF´FQF±FÊ °F¹FFS

I S¯FFº¹FF EI F ´Fid±F°F¹FVF Ia ´F³Fe¨¹FF U²FFÊ´F³F dQ³FF»FF ¸F»FF AF¸FaÂF¯F Wû°Fa. I F¹FÊIi ¸FF³Fa°FS ÀFa²¹FFI FTe þZU¯FFÀFFNe ³FZW¸Fe¨¹FF ´FQF±FFËEZUþe °¹FFa³Fe R ¢°F °¹FFa¨¹FF Ia ´F³Fe¨Fe d¶FdÀI Ma AFd¯F ¶FZI Se ´FQF±FÊ NZU»FZ Wû°FZ. AF´F»¹FF C°´FFQ³FFa¶Fï»F¨FF Ad·F¸FF³F AFd¯F ´FiZ¸F °¹FF°Fc³F dQÀF°F Wû°Fa. d¶FÀI eM WF ·FcI ·FF¦FU¯¹FF¨FF ÀFUFÊ°F ÀFF²FF AFd¯F ´FdS¯FF¸FI FSI JFôF´FQF±FÊ AFWZ. AF´F»¹FF ÀFUFË³FF¨F, ÀFI FTe VFFTZ°F þF°FF³FF, SFÂFe þF¦FS¯F I ø ³F I FG»FZþ¨FF A·¹FFÀF I S°FF³FF, ´FiUFÀFF°F, ¹FF d¶FdÀI MFa³Fe¨F WF°F dQ»FF AFWZ. I Sû³FF¨¹FF ÀFF±Fe¸F²¹FZ d¸FTZ»F °¹FF UFW³FF³FZ dIa UF UZT´FiÀFa¦Fe ¨FF»F°F AF´F»¹FF ¦FFUFI OZ d³F§FF»FZ»¹FF AÀFa£¹F ¸FþbSFa¨Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF »FWF³F ¸Fb»FFa¨Fe dIa UF ¸WF°FFº¹FF AFBÊUdO»FFa¨Fe ·FcI ·FF¦FUF¹F»FF ¦»FbI ûþ d¶FdÀI Ma ÀFUFÊ°F þFÀ°F C´F¹Fû¦Fe ´FO°F Wû°Fe. ¸W¯Fc³F¨F d¶FdÀI MFa¨¹FF CôFû¦FF¨Fa À±FF³F ³Fµ¹FF°FûMëF¨¹FF ±FûOa ´F»FeI OZ AFWZ. AF´F»¹FF»FF ÀF¸FF²FF³F QZ¯FFSF WF CôFû¦F ÀF°F°F ³FUe³F ¨FU AFd¯F ø ´Fa §FZ°F UFP°F þF¯FFS AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

d´Fi¹F ¨FFaQFZ¶FF...

³FFUa AFWZ °F... ´F¯F ¸F»FF ¸FFÂF ¨FFaQFZ¶FF ¨FaýiWZ¨F»FFF ³FFUdI °Fe°FSe d´Fi¹F AFWZ . ª¹FF¨¹FF´FFÀFc³F AF´F¯F I FWe

ÕXdÕX°F

¸FF²FU ¦FUF¯FI S

»F´FU°F ³FFWe AÀFF AF´F»FF E£FFQF ¢»FFÀF¸FZM ¨FaýiFÀFFS£FF ÀF¸F¦Fi Aa²FFSF¨¹FF ÀFF¦FSF°F AF´F»¹FF ÀFF±Fe»FF, ÀFFZ¶F°Fe»FF AÀF°FFZ. °¹FF ¨FaQc»FF AF´F¯F AF´F»¹FFB°FIa ¨F þ´F°F AÀF°FFZ. ¸FFÓ¹FFI OZ W e EI ¨FaQF ¹FZD ³F þFD ³F AÀFF¹F¨FF. d¶FI M ´FdSdÀ±F°FeVFe ´Fc¯FÊUZT »FZ£F³F I S°FF³FF ¸Fe ÓFabþ QZ°F WFZ°FFZ. §FSe °Fe³F¨F ·FFI º¹FF AÀF»¹FF AFd¯F ¨FaôFF ¶FFWZ ø ³F AF»FF °FS ¸Fe °¹FF»FF QFZ³F SFZMëF ôFF¹F¨FFZ. ¸Fe EI ¨F £FFD ³F ·FS´FcS ´FF¯Fe ´¹FF¹F¨FFZ. £FFZMa ÀFFa¦FF¹F¨FFZ I e, ´FFZM ·FS»Fa! d¸FÂFFUS¨Fe ¸FF¹FF AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F AFWZ. d¸FÂF´FiZ¸F B°FIa C°I M I F AÀF°Fa? I FS¯F QFZÀ°F WF AF´F»FF¨F EI dWÀÀFF AÀF°FFZ. þ¯Fc, CþUF WF°F! I ¸¹Fbd³FÀM ¸W¯F°Fe»F CþUF ³FFWe OFUF WF°F! ¶FSa , OFUF WF°F! AF´F»FZ AFd¯F °¹FF ¨FaýiF¨FZ dU¨FFS þbT °FF°F. ¸F°F ´FM°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F °FFZ dþU»F¦F, þF³Fe QFZÀ°F, ¹FFS, ÀF£FF þFZO eQFS ¶F³F°FFZ. °¹FF°F VFFSedSI AFI ¿FÊ¯FF¨FF ·FF¦F ¸FFÂF AÀF°FF I F¸FF ³F¹FZ. AFI FVFF°F»FF £FSF ¨Faýi SF³FeU³Fe ¸FFÓ¹FF¶FSFZ¶FS k¨FF»F°Fl AÀF°FFZ, °FZ½WF UFTUe £FF¯FFSF UF÷ TFUS C°FS¯FFSF ¨FI FZS ´FÃFe °FFZ¨F ¸F»FF QF£FU°FFZ. SFÂFe¨¹FF Qbd³F¹FZUS ¨FaýiF¨FF R FZI ÀF AFWZ ¨F. ·F¦F·F¦Fe°F dQUÀFF´FZÃFF ¸F»FF ÀFbVFFa°F AFd¯F ÀFF`¸¹F ¨FFaQSF°F AFUO°FZ. ´FiF. A³Fa°F I F¯FZI SFa¨¹FF ¨F¸F¨F¸F°¹FF I dU°FFa¨Fe, dVFSe¿F ´F` ¹FFa¨¹FF ³FFþcI WF¹FIca ¨Fe, AFVFF ¦FUF¯FI SFa¨¹FF ¨FaýiFUS¨¹FF ¶FF»F¦Fe°FFa¨Fe AFNU¯F WFZD »FF¦F°FZ. VFFTZ °F AÀF°FF³FF ·FF¿FF dVFdÃFI F AFBÊ AF¸WF»FF ¨FFaQFZ¶FF¨Fe ¦FF¯Fe dVFI UF¹F¨Fe. k¨FFaQFZ¶FF ¸Fþ»FF Uø ³Fe ¶F§F°FFZ ¶F§Fb³Fe WÀF°FFZ. ¸Fþ AFUO°FFZl AÀFa EI ¦FFZO ¦FF¯Fa WFZ°Fa. k¸Fe dþI OZ þF°FFZ, d°FI OZ AFBÊ ¨FFaQFZ¸FF¸FF I F ¹FZ°FFZ? AÀFaW e EI LF³F ¦Fe°F WFZ°Fa. I FTF¨¹FF AFZ§FF°F We ¦FF¯Fe P¦FFAFO ¦FZ»Fe. (I FS¯F kþFQc¨Fe ³F¦FSel ¹FF

¶FF»F¦Fe°FÀFa¦FiW F¨¹FF ³F½¹FF AFUÈØ¹FF k´FFG´¹Fb»FS ´FiI FVF³Fl³FZ I FP»¹FF ³FFWe°F.) We ¨Faýi¦FF¯Fe AFBÊ À½F°F: kS¨F°FZl ¸W¯FþZ I F¹F °FZ AF¸WF ¶FF»FI Fa³FF I TF¹F¨Fa ³FFWe. ¦FF¯¹FFa¨¹FF ¨FF»Fe ÀFFZ´¹FF AÀFF¹F¨¹FF. I FZU¼¹FF U¹FF°F E£FFôFF ´FSe¨FF ¸Fb£F¨Faýi AFUOc »FF¦F»FF I e, ¸F¦F AF´F¯F AF´FFZAF´F ¶FF»F¦FF¯Fe dUÀFS°FFZ. AF´F»Fe UZ¦FTe kAd·F³F¹F¦Fe°Fal ÀFbø WFZ°FF°F. £FF¯FFJb¯FF, OFZ¼¹FFa¨FZ ÀFaIZ °F, d¨FÿëF¨F´FFMëF, VFFGMÊ ¸FZÀFZþZÀF, ÀFF¹FI »FUø ³F d°F¨¹FF §FSF¨¹FF AFÀF´FFÀF SFDa O ¸FFS¯Fa... AF°FF °FS k°Fe³F ¨FFI e ÀFF¹FI »FUSl¨Fa ´FFZS¦Fa »FFB³F ¸FFø »FF¦F»Fa °FSe ³FU»F UFM¯FFS ³FFWe. °¹FF þFZO e»FF ¨Faýi WÀF°F AÀF°FFZ. AF´F¯F C¦FF¨F ³FI FZ °FZUPa SFZ¸FhdMI WFZD ³F k¨Faýi AFWZ ÀFFÃFe»FFl U¦F`SZ ¸W¯Fc³F MFI °FFZ. CôFF ¨FaýiF³FZ I FZM FÊ°F ÀFFÃF dQ»Fe I e, kWF ´FFZS ¦FF ¸FF¹F³FS ´FFZS e»FF LZO F¹F¨FF °FS I F¹F I SF»F?l ¸W¯FZ, ¨Faýi AFWZ ÀFFÃFe»FF! ¸F¦F ·FFZ¦FF AF°FF ´FdS¯FF¸F. °Fb¸WF»FF kAF¹FdUM³FZÀFl »FF¦F°FFZ I VFF»FF? ÀFaÀFFS ¶FWS°FFZ °FZa½WF °FS ¨FaýidI S¯F AF´F»Fa AU§Fa §FS CþT°F AÀF°FF°F. ´FFWb ¯FZ ¹FZ°FF°F AFd¯F k¸FÀ°F NZ U»Fa¹F Wa §FSQFSl AÀFa ¸W¯F°FF°F °FZ½WF AF´F»¹FF ¶FF¹FI FZ»FF, ¸FFZW ³FF»FF dIa UF Ud³F°FF»FF (EI F¨Fe EI ¨F Wa !) dI °Fe AF³FaQ WFZ°FFZ! kd´FaMëF ·FFSe ´FÀFFSF I S°FFZl AÀFa ¶FF¹FI FZ ¸W¯F°FZ °FZ½WF ´FFWb ¯¹FFa³FF UFM°Fa °Fe AF´F»¹FF LFZMëF ¸Fb»FF¶Fï»F ¶FFZ»F°FZ¹F, ´F¯F °Fe °FS AF´F»¹FF»FF »F¦³FF¨¹FF AF²Fe´FFÀFc³F d´FaMëF ¸W¯F°F AÀF°FZ. Ib Mba ¶F´Fi¸Fb£F »FZ£FI AÀFZ»F °FS °¹FF d´FaMëF¨FF »FZ£F³FF¨FF ´FÀFFSF AÀF°FFZ¨F! ´F°³Fe¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ¸FFÂF d¨FÂF ¶FQ»F°Fa. P¦F ·Fø ³F ¹FZ°FF°F. AF¹Fb¿¹F ´FbÀFM ´FbÀFM WFZ°Fa. ÀFc³F UZTZ US I FGR e QZ°F ³FFWe. (I QFd¨F°F ¸Fbï F¸F) R ö ¨FWF¨F I S°FZ. ¸F¦F ¦FG»FSe°F R ö AF´F¯F AFd¯F QcS ¨FF ¨Faýi °FZUPF CS°FFZ! AVFFUZT e AF´F»FF »FZ£F³FF¨FF La Q, °¹FF°F»FF AF³FaQ °FZUPF ´FiI FVF QZ°F AÀF°FFZ. ¨Faýi ´FZS »FZ»Fe ·FbBÊ ¨Faýiª¹FFZ°Fe¨Fe ÓFFOa C¦FU°F NU°FZ. ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF»FF ´Fc¯FÊ ¨Faýi I ²Fe¨F ÀFF´FO°F ³FFWe. ±FFZO F CþZO , £Fc´FÀFF I FTFZ£F AVFe¨F ´FF¹FUFM AÀF°FZ. ¨Faýi I ²FeI ²Fe R FS QcS AFWZ AÀFa UFM°Fa. A¸FFZ§F ³FFUF¨FF ¸FFÓFF QFZÀ°F þ¸FÊ³Fe°F SFWF¹F»FF ¦FZ»FF. °¹FF¨FFÀFFS£FF ¨Faýi¸FF UFMc »FF¦F°FFZ. ¸Fe þd¸F³FeUS¨F SFdW»FFZ. ¨FFaQFZ¶FF ¸F»FF I ²Fe¨F ´FSI F dIa UF ´FS´FiI FdVF°FWe UFM»FF ³FFWe. ¨Faýi C¦FU»FF¨F ³FFWe °FS? °FZ½WF ¸Fe W¹FF°F ³FÀFZ³F WZ ¨FFa¦F»Fa¨F AFWZ . k¨FFaQFZ¶FFl ¸FFdÀFI °FSe AF°FF Ib NZ AFWZ ?... AF´F»Fa ¸WF°FFS´F¯FWe AF°FF QcS ³FFWe... EI ¸FZI Fa³FF ÀFFa·FFTF¹F»FF WUa... C°FFSFUS¨Fa ¨FFaQ¯Fa UZ¨FF¹F»FF WUa. UF÷ TF°F UFTUe °FS AÀF¯FFS¨F. AF´F¯F ¸FFÂF ¨FaýiF¨¹FF dQVFZ³FZ þFD ¹FF... response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

A³FZI ÀFFdW°¹F´FiI FS WF°FFT»FZ. JbpFû³FZ ¦FÓF»F, I ½UF»Fe, I W-¸FbI S³Fe, I ûOe,

¦Fe°Fa... dI °Fe ³FFUa ÀFFa¦FFUe°F. AFd¯F °FZWe dUdU²F ·FF¿FFa¸F²FZ. AFþ AF´F¯F ¹FF°F»FF EI ·FÖFFM ´FiI FS ´FFW¯FFS AFWû°F- QûWZ. kQûWZl ¸WM»FZ I e I ¶FeS AFNU°Fû. °¹FF¨FZ A³FZI QûWZ ´FidÀFð AFWZ°F. AU§¹FF Qû³F AûTe AÀF°FF°F Qû‘Fa°F, ¸W¯Fc³F °FS °Fû kQûlWF. ´F¯F I ¸FF»Fe¨FF A±FÊ¦F·FÊ. JbpFû I ¶FeSF¨¹FF þUTþUT °Fe³F-¨FFS¾FZ U¿FFËAF²Fe WûD ³F ¦FZ»FF. °¹FF³FZ IZ »FZ»FZ QûWZ ÀFa£¹FZ³FZ I ¸Fe AFWZ°F. ´F¯F I FTþF¨FF NFU §FZ¯FFSZ AFWZ°F.

ÀFcdRY¹FF³FF

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

ÀFc¨FI d»FdW°Fû AFWZ ´FFWF. I FS¯F AF°FF ½¹F¢°F Wû¯FFSa ´FiZ¸F Ad²FI ¸FWØUF¨Fa. S¨F³FFI üVF»¹F QFJU¯¹FF¨Fe We þF¦FF ³F½WZ. AFd¯F °FZ ´FiZ¸F ½¹F¢°F Wû¯¹FFÀFFNe WZ ¸FûþIZ ¨F, ÀFa¹F°F VF¶Q ´FbSZÀFZ AFWZ°F. ´F¯F ´FiZ¸F We AR FM °FFI Qe¨Fe ¦Fûá AFWZ. AM ¸W¯FF»F °FS EI ¨F. ´FiZ¸F ÓFûIc ³F QZD ³F IZ »Fa ´FFdWþZ. WF°F¨Fa SFJc³F ´FiZ¸F I S°FF I FWe C´F¹Fû¦F ³FFWe. We¨F ¦Fûá JbpFû I VFe ÀFFa¦F°Fû ´FFWF. °Fû ¸W¯F°Fû, Jbpû QdS¹FF ´FiZ¸F I F C»FMe UF I e ²FFS þû C·FSF ÀFû Oc¶F ¦F¹FF þû Oc¶FF ÀFû ´FFS

´FiZ¸FF¨Fe ´FdSÀFe¸FF

þUTþUT ÀF¦F¼¹FF QûÁëFa¸F²FZ JbpFû ´FiZ¹FÀFe¨Fe ·Fcd¸FI F ÀU°F:I OZ §FZ°Fû AFd¯F AF´F»¹FF d´Fi¹FI SFdU¿F¹Fe UFM¯FFSa ´FiZ¸F ½¹F¢°F I S°Fû. ´F¯F WZ VFb¿I U¯FÊ³F I VFF»FF, WZ ´FFWF I FWe QûWZ. Jbpû ¶FFþe ´FiZ¸F I e JZ»Fc ´Fe IZ ÀFa¦F þe°F ¦F¹Fe °Fû d´F¹FF ¸FûSZ WFSe ´Fe IZ ÀFa¦F I ÀF»Fe ·FÖFFM I »´F³FF AFWZ We! AF´F»¹FF d´Fi¹FI SF¶FSû¶FS þ¯Fc ´FiZ¸FF¨FF ôFc°F JZT°FZ AFWZ We ´FiZ¹FÀFe. US ¹Fb¢°Fe I F¹F, °FS We dþaI »Fe °FS d´Fi¹FI S dW¨FF Wû¯FFS AFd¯F WS»Fe °FS We d´Fi¹FI SF¨Fe Wû¯FFS! ¸W¯FþZ I ÀFaWe ÓFF»Fa °FSe dW¨¹FF ¸F³FFÀFFSJa¨F Wû¯FFS! ¶FSa, ¹FF°F JûMFSOZ´F¯FF I FWeWe ³FFWe! I ¸FF»F AFWZ I e ³FFWe? AF°FF WF AF¯FJe EI QûWF ¶F§FF: Jbpû S`³F ÀFbWF¦F I e þF¦Fe ´Fe IZ ÀFa¦F ¸F³F ¸FZSû °F³F d´FWb I û Qû ·F¹FZ EI We Sa¦F d´Fi¹FI SFÀFû¶F°F þF¦FU»FZ»Fe ¸Fe»F³FF¨Fe SFÂF. AFd¯F ³FbÀF°Fe þF¦FU»FZ»Fe SFÂF AÀFa ³FFWe °FS °F³F¸F³FF³FZ d´Fi¹FI SF¶FSû¶FS ÓFF»FZ»Fe EI ø ´F°FF. I ûOëFa¸F²FZ d¶F³F²FFÀ°F´F¯FZ ¾FÈa¦FFdSI U¯FÊ³Fa I S¯FFSF, õ¹F±FeÊ S¨F³FF I S¯FFSF JbpFû B±FZ dI °Fe

JbpFû ¸W¯F°Fû, ¹FF ´FiZ¸FF¨Fe °FºWF¨F CR SFMe. ÀF¦FTa¨F ³¹FFSa. B±FZ °FSa¦F°F SFWF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F, °FS ¶FbOF»F. ´F¯F WZ¨F þS ÓFûIc ³F ôFF»F ÀU°F:»FF, ´FiZ¸FF°F A¦FQe ¶FbOc³F þF»F, °FS ¸FFÂF ´FFS ½WF»F. AF°FF WF EI QûWF ´FFWF: UW ¦F¹FZ ¶FF»F¸F UW ¦F¹FZ ³FdQ¹FF dI ³FFS AF´F ´FFS C°FS ¦F¹FZ W¸F °Fû SWZ EWe ´FFS d´Fi¹FI SF¶FSû¶FS¨Fe °FFMF°FcM QFJU¯¹FFÀFFNe JbpFû³FZ ¸FûNëF ¨F°FbSFBÊ³FZ ³FQe¨Fa ø ´FI UF´FS»Fa AFWZ. ¹FF dI ³FFº¹FFUS ¶FÀFc³F QbbÀFº¹FF dI ³FFº¹FFUS ´Fû¨F»FZ»FF d´Fi¹FI S W°FFVF´F¯FZ ´FFW¯FFSe ´FiZ¹FÀFe C·Fe IZ »Fe AFWZ JbpFû³FZ. ´F¯F d´Fi¹FI SF¶FSû¶FS ´FS°F ¸Fe»F³F ½WF¹F¨Fa °FS AF°FF ³FFUFOëF¨Fe ¸FQ°F §FZ¯Fa AF»Fa. ¶FSa, AVFF UZTe ³FFUFOe I F¹F ¸FF¦FZ»F °Fe dIa ¸F°F QZ¯Fa AF»Fa. ¸W¯Fc³F ¸F¦F JbpFû °¹FF ³FFUFOëF»FF ¸W¯F°Fû, ·FFBÊ SZ ¸FnFW W¸F I û ´FFS C°FFS WF±F I û QZD h¦Fe ¸Fb³QSF ¦F»FZ I û QZD h¦Fe WFS ³FbÀF°Fa B±Fc³F d°F±FZ þF¯¹FFÀFFNe ÀFû³¹FF¨FZ QFd¦F³FZ QZD I S°FZ AFWZ °Fe ´FiZ¹FÀFe. I FS¯F d´Fi¹FI S ´Fb³WF ¦FUÀF¯Fa ¸FWØUF¨Fa. d´Fi¹FI S-´FiZ¹FÀFe¨FF dUSW

QFJU¯¹FFÀFFNe ¸F²FZ AFOUe AF»FZ»Fe ³FQe AFd¯F ³FQe ´FFS I S¯¹FFÀFFNe ³FFUFOëF¨Fe ¸FQ°F WZ ø ´FI ´FbPZ A³FZI Fa³Fe UF´FS»Fa AFWZ. I dUU¹FÊ ·FF.SF. °FFa¶FZ °¹FFa¨¹FF kI VFe I FT³FFd¦F¯Fel ¹FF I dU°FZ°F ¸W¯F°FF°F, I VFe I FT³FFd¦F¯Fe, ÀFJZ ¦Fa, U`dS¯F ÓFF»Fe ³FQe ´FiF¯FdUÀFFUF ´F`»Fd°FSFUdS AR FM UFWZ ¸F²Fe AFd¯F °¹FF¨F I dU°FZ°F °FZ ´FbPZ ¸W¯F°FF°F, ´FFd´F¯F dJT»FZ d°FSF, dUSW WF VFÀÂFUe¯FZ U²Fe ´FiF¯FF¨FZ §FZ ¸Fû»F ³FFdUI F, »FFdU ´FFS, ³FZ A²Fe AÀFû. ´F¯F WZ ÀF¦FTZ QûWZ ´FiZ¹FÀFe-d´Fi¹FI S WZ¨F ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSZ AFWZ°F I F? USUS ´FFW°FF °FÀFa UFM°Fa JSa. ´F¯F ±FûOa AF°F¸F²FZ OûI FUc³F ´FFdW»Fa °FS UZ¦FTF¨F A±FÊ ÀFF¸FûSF ¹FZ°Fû. ³FQe, ³FFUFOe WZ¨F ø ´FI ´FFWc AF´F¯F. d´Fi¹FI S °¹FF I FNF»FF SFdW»FF AFd¯F ´FiZ¹FÀFe ¹FF I FNF»FF AÀFF A±FÊ ³F¢I e¨F AFWZ. ´F¯F dþUFdVFUF¨Fe °FFMF°FcM AÀFF A±FÊ þS ¹FF¨F Qû‘Fa³FF »FFU»FF °FS °Fû ¨F´FJ»F ¶FÀF°Fû. ¶FišF°FØUF´FFÀFc³F QcS ¦FZ»FZ»¹FF dþUF¨Fe °FOR O Wû°F AFWZ. Aõ`°FF³Fb·FUF¨FF AF³FaQ §FZ°F»FZ»¹FF dþUF»FF ´Fb³WF ´Fb³WF °Fû AF³FaQ d¸FTFUF AÀFa UFM°Fa. ´F¯F ¸F²FZ We ³FQe AFOUe ¹FZ°FZ- ÀFaÀFFSø ´Fe ³FQe. ´F¯F °Fe Aû»FFaOF¹F¨Fe I VFe? ª¹FF»FF ÀU°F:»FF ´FûW°FF ¹FZ°Fa °Fû ¸FF¯FcÀF I FWe I F¸FF¨FF ³FFWe. I FS¯F °Fû ÀU°F: ³FQe´FFS þFBÊ»F. ´F¯F °¹FF³FZ B±FZ AOIc ³F ´FO»FZ»¹FF dþUF¨Fe °F¦F¸F¦F I VFe ±FFa¶F¯FFS? ¸F¦F °¹FFÀFFNe ³FFUFOe WUF. ª¹FF»FF ¹FF ³FQe¸F²F»FZ ·FûUSZ AFd¯F OûW ¹FFa¨Fe A¦FQe A¨FcI ¸FFdW°Fe AFWZ AÀFF ³FFUFOe. °¹FF¨¹FF ³FFUZ°Fc³F °Fû AF´F»¹FF»FF ´F`»F°FeSFUS §FZD ³F þFBÊ»F. AFd¯F ¸F¦F WF ³FFUFOe I û¯F? A±FFÊ°F¨F, ÀFQÐ¦Fbø AFd¯F ¹FF ´FiUFÀFF¨Fa ¸Fû»F I F¹F ôFF¹F¨Fa? °Fû ¸FF¦FZ»F °FZ. I FS¯F °¹FF Aõ`°FF³Fb·FUF´FZÃFF Ad²FI ¸Fü»¹FUF³F I FWe¨F ³FFWe. ´F¯F WZ ÀF¦FTa °FØUÄFF³F AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F °FØUÄFF³F AFWZ. Aõ`°FF³Fb·FU, ÀFQÐ¦Fbø ¹FF ÀF¦F¼¹FF AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F ÀFaI »´F³FF AFWZ°F, AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F A²¹FF°¸F. AFWZ¨F. d³Fd¾¨F°F¨F AFWZ. AFd¯F ¸W¯Fc³F WZ ÀFFSa ÀFFa¦F¯FFSF JbpFû AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F AFWZ. AFd¯F ¸F¦F AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F°U þF°F, ²F¸FÊ, ´Fa±F, UaVF, U¯FÊ ¹FFa¨¹FF ´FFS ´F»FeI OZ AFWZ. EUPëF ÀFaIb d¨F°F ¦Fûáea³Fe ¶FadQÀ°F WûD VFIZ »F AVFe °Fe ÀFaI »´F³FF ³FFWe. AÀFû. AFþ B±FZ¨F ±FFa¶Fc. ´Fb³WF ·FZMc¨F. ´F¯F °FZ ´FbP»¹FF VFbIi UFSe. °Fû´F¹FË°F, A»FdUQF. @Soofiyana response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

´FQ VFb¢»F °FÈ°Fe¹FZ»FF ¸W¯FþZ ¦FZ»¹FF VFbIi UFSe ·FFQi§FSû§FSe WdS°FFd»FI F ´Fcþ»Fe ¦FZ»Fe. A³FÐ °¹FF¨¹FF

QbÀFº¹FF dQUVFe ¸W¯FþZ ¨F°Fb±FeÊ»FF ¦F¯FZVFF¨FZ AF¦F¸F³F ÓFF»FZ. ÀFbUFdÀF³Fe dÀÂF¹FF AF´F»¹FF ´F°Fe¨¹FF Qe§FÊ AF¹Fb¿¹FFÀFFNe °FS Ib ¸FFdSI F ¨FFa¦F»FF US d¸FTFUF ¸W¯Fc³F WdS°FFd»FIZ ¨FZ Ui°F I S°FF°F. ¹FF Ui°FFÀFa¶Fa²Fe VFaI S´FFUÊ°Fe¨¹FF þ³¸Fûþ³¸Fe¨¹FF dI °Fe°FSe I ±FF- I WF¯¹FF °Fb¸We EZI »¹FF A³FÐ ÀFFad¦F°F»¹FFWe AÀF°Fe»F. ¹FF AF´F»¹FF ´FbSF¯FF°Fe»F ´FiZ¸FI ±FF¨F ¸WM»¹FF ´FFdWþZ°F.

QcUFÊ. ´FiFIÈ °F¸F²¹FZ °¹FF¨FF A´F·FiaVF kWdSAF»Fel ÓFF»FF. °¹FFUø ³F dWaQe¸F²¹FZ kWdS¹F»Fl °FS ¸FSFNe¸F²¹FZ kWSTel VF¶Q °F¹FFS ÓFF»FF. Aü¿F²Fe ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀF»FZ»¹FF ¹FF ¦FU°FF¨FF CnZJ f ¦UZQF°FWe AFPT°Fû. ¹FF ¦FU°FF¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ °FZ ¸FbTFÀFI M C´FM»FZ dIa UF C³WF¼¹FF°F þTc³F ¦FZ»FZ °FSe °¹FF¨FZ ¶FeþFaVF þd¸F³Fe°F dMIc ³F SFW°FF°F AFd¯F ´FFD ÀF ´FO»FF I e °FZ ¶Fe °FSFø ³F US ¹FZ°FZ. A³FZI ´FiI FS¨FZ ÂFFÀF, LT ÀFûÀFc³FWe °F¦Fc³F SFW¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF ¸W¯Fc³F¨F kWSTe¨Fe ¸FbTel ¸WM»Fa þF°Fa. dVFUF¹F ¶Fº¹FF¨F

dWSUZ´F¯FF¨Fe WdS°FFd»FIYF!

¾F¶Q½FZ²F

ÀFF²F³FF ¦FûSZ

WdS°FFd»FI F Ui°FF¨Fe EI I ±FF AVFe AFWZ- ´FFUÊ°Fe C´FUS ÓFF»¹FFUS d°F¨FF d´F°FF ´FUÊ°FSFþ dW¸FF»F¹FF³FZ ³FFSQF¨¹FF ÀFnëF³FZ d°F¨FF dUUFW dU¿¯FcVFe I S¯¹FF¨FF ¶FZ°F IZ »FF. ´FSa°Fb ´FFUÊ°Fe¨¹FF ¸F³FF°F VFaI SF»FF US¯¹FF¨FZ AÀF»¹FF³FZ d°F³FZ dU¿¯Fc¾Fe dUUFW I S¯¹FFÀF ³FI FS dQ»FF. °FZ½WF d°F¨¹FF ÀF£¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ °Fe §FSF°Fc³F ´FTc³F ¦FZ»Fe U VFaI SF»FF ´FiÀFÖF I ø ³F §FZ¯¹FFÀFFNe EI F AS¯¹FF°F þFD ³F d°F³FZ dVFUd»Fa¦FF¨Fe ´FcþF AFSa·F»Fe. rs U¿FZÊ °F´F IZ »¹FF³Fa°FS ´FFUÊ°Fe³FZ ·FFQi´FQF°Fe»F VFbð °FÈ°Fe¹FZ»FF dQUÀF·FS I OI Oe°F C´FUFÀF I ø ³F þF¦FS¯F IZ »FZ. d°F¨¹FF °F´FF³FZ dVFU ´FiÀFÖF ÓFF»FZ AFd¯F °¹FFa³Fe ´FFUÊ°Fe¨FF ´F°³Fe ¸W¯Fc³F ÀUeI FS IZ »FF. ¹FF AF£¹FFd¹FIZ ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F kWdS°FFd»FI Fl ¹FF ÀFaÀIÈ °F VF¶QF¨FF dUäFI ûVFF°Fe»F A±FÊ AFWZ- WS°FF dIa UF WdS°FF ¸W¯FþZ dþ¨FZ WS¯F IZ »FZ, ´FTUc³F ³FZ»FZ °Fe AFd¯F AFd»FI F ¸W¯FþZ ÀF£¹FF. ´FFUÊ°Fe¨¹FF ÀF£¹FFa³Fe d°F»FF ´FTc³F þF¯¹FFÀF ¸FQ°F IZ »Fe AÀFF ÀFaQ·FÊ °¹FF¸FF¦FZ AFWZ. ¸W¯Fc³F ¹FF Ui°FF°F dVFUd»Fa¦F AFd¯F ´FFUÊ°Fe¨¹FF ´Fid°F¸FZÀFW d°F¨¹FF ÀFJe¨Fe ´Fid°F¸FFWe ´Fcþ»Fe þF°FZ. þ. dU. AûI ¹FFa¨¹FF k¦FeUFÊ¯F»F§FbI ûVFFl°F kWdS°FFd»FI Fl VF¶QF¨FF A±FÊ QcUFÊ, ·FFQi´FQ VFb¢»F AÀFF AFWZ. ¹FF¨F I ûVFF°F WdS°Fa, WdS°F VF¶QF¨FF A±FÊ dWSUF Sa¦F AÀFF AFWZ, °FS WdS°FIa ¸W¯FþZ dWSUa ¦FU°F AÀFa ¸WM»Fa AFWZ. WdS°FFd»FIZ ¨Fe ´FcþF I S°FF³FF ¶FZ»F, AF§FFOF, QcUFÊ AVFF ÀFûTF U³FÀ´F°Fea¨Fe ´FÂFe ¸W¯FþZ ´FF³FZ »FF¦F°FF°F. JSa °FS ¹FF¨F ´FF³FFa¨FF I F¹F I û¯F°¹FFWe ÓFFOFa¨¹FF ´FF³FFa¨FF Sa¦F dWSUF¨F AÀF°Fû. ·FFQi´FQF°F °FS ÀFFSF d³FÀF¦FÊ¨F dWS½¹FF Sa¦FF°F ³WFD ³F d³F§FF»FZ»FF AÀF°Fû. ¹FFUø ³F WdS°FFd»FIZ ¨Fe ´FcþF ¸W¯FþZ ¹FF dWS½¹FF d³FÀF¦FFÊ¨Fe¨F ´FcþF ¸WM»Fe ´FFdWþZ. ¹FF A±FFÊ³FZ ´FFUÊ°Fe WZ AFdQ¸F ÀFÈáe¨FZ ø ´F¨F NS°FZ AFd¯F °FVFe ¸FF³¹F°FFWe AFWZ. ÀFaÀIÈ °F¸F²¹FZ WdS°FFd»FI F dIa UF WdS°FF»Fe ¸W¯FþZ

Aü¿F²Fû´F¨FFSFa³Fe Q¶FU»FF °FSe ´Fb³WF ´Fb³WF C¨F»F JF¯FFº¹FF Sû¦FF»FFWe WSTe¨¹FF ¸FbTe¨Fe C´F¸FF dQ»Fe þF°FZ. dMIc ³F SFW¯¹FF¨¹FF QcUFÊa¨¹FF ¹FF ¦Fb¯FFÀFa¶Fa²Fe ´FbSF¯FF¸F²¹FZ EI I ±FF AFWZ. A¸FÈ°FFÀFFNe ÀF¸FbQi¸Fa±F³F I S°FF³FF dU¿¯Fc³FZ ¸FaQFS ´FUÊ°FF»FF AF´F»¹FF ´FFNeUS §FZD ³F SUe´Fi¸FF¯FZ ÀF¸FbQi §FbÀFTF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FF §F¿FÊ¯FF³FZ dU¿¯Fc¨FZ ¸FF³FZUSe»F IZ ÀF ÓFOc³F ÀF¸FbQiF°F ´FO»FZ. »FFMFa¶FSû¶FS °FZ IZ ÀF dI ³FFº¹FFUS ¹FZD »FF¦F»FZ. ÀF¸FbQiF°Fc³F ¶FFWZS AF»FZ»FZ °FZ IZ ÀF ¸W¯FþZ¨F QcUFÊ AVFe ¸FF³¹F°FF AFWZ. ÀF¸FbQi¸Fa±F³FF°Fc³F ´FiF~ ÓFF»FZ»¹FF A¸FÈ°FF¨FF Iba ·F ´Fi±F¸F ¹FF¨F QcUFÊa¨¹FF AFÀF³FFUS NZU¯¹FF°F AF»FF. °FZ½WF A¸FÈ°FF¨FZ I FWe ±FZa¶F QcUFÊaUS ÀFFaO»FZ AFd¯F A¸FS°UF¨FF ¦Fb¯F QcUFÊa³FF ´FiF~ ÓFF»FF AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. ÀFaÀIÈ °F¸F²¹FZ WdS°FFd»FI F¨FF EI A±FÊ k·FFQi´FQ VFb¢»Fl AÀFF dQ»FF AFWZ. ·FFQi´FQF°Fe»F VFb¢»F ´FÃFF°Fe»F Aá¸Fe»FF QcUFÊ´FcþF IZ »Fe þF°FZ. WF ¦FüSe´FcþZ¨FFWe dQUÀF AÀF°Fû WZ B±Fa dUVFZ¿F°UF³FZ »FÃFF°F §FZ°F»Fa ´FFdWþZ. I FWe ´FiFa°FF¸F²¹FZ QcUFÊá¸Fe ßFFU¯F VFb¢»F ´FÃFF°FWe ÀFFþSe IZ »Fe þF°FZ, °FS I FWe SFª¹FF°F QcUFÊá¸Fe We Qb¦FFÊá¸Fe ¸W¯Fc³FWe ÀFFþSe Wû°FZ. ¹FF WSTeUø ³F I FWe A±FÊ´Fc¯FÊ ¸W¯FeWe AFWZ°F. EJFQF ÀU°F: I FWeWe þ¶FF¶FQFSe ³F §FZ°FF IZ UT C´FQZVF, I ûSOe B¨LF ½¹F¢°F I S°F AÀFZ»F °FZ½WF kþF¹F SZ §FûOëF, JF¹FSZ WSTel We ¸W¯F UF´FS»Fe þF°FZ. ´Fi°¹FZI F¨Fe EZäF¹FFÊ¨Fe I »´F³FF °¹FF¨¹FF ¶Fbð e¨¹FF AFUF¢¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. EJFôFF»FF °¹FF¨¹FFþUT AÀF»FZ»Fe UÀ°Fc¨F ÀFUÊßFZâ UFM°F AÀF°FZ °FZ½WF k¦FFPU ¸W¯F°FZ ¸FFÓFe WSTe ¸FD l We ¸W¯F UF´FS»Fe þF°FZ. ¦FFPUF¨FF d³F°¹F ÀFa¶Fa²F ¦FU°FFVFe ¸W¯FþZ WSTeVFe ¹FZ°Fû, °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF ¦FFQe U¦F`SZ¨¹FF ¸FD ´F¯FF¨Fe I F¹F I »´F³FF ¹FZ¯FFS? °¹FF»FF °¹FF¨Fe WSTe¨F ¶FSe UFM°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

AF¦F¸F³FF¨Fe UQeÊ ¦FüSe¦F¯F´F°Fe¨¹FF ÀFû³¹FF¨FFaQe¨¹FF ´FZPëFaUS ¸FdW³FF-

¸W¯F°FF°F °Fû Sa ¦F AFd¯F ¸FaQ ¦FûO ÀFb¦Fa²F ¸F³FF»FF ·FbST §FF»F°FF°F¨F. Qû³F ¸FdW³FZ AF²Fe¨F »FF¦F°FZ. ¶FF´´FF¨¹FF IZ UOëF¨Fa AØFS °FS þ¦F´FidÀFð ÀFþFUMe¨FZ QFd¦F³FZ dIa UF dUdU²F ´FcþF AFWZ¨F, ´F¯F ¦Fb»FF¶Fþ»FFÀFFSJa¨F ÀFFdW°¹FF¨FZ ´FiI FS QSUZTe §FZ°Fû¨F AÀFa IZ UOFþ»FWe JFôF´FQF±FFË°F ³FFWe, °FSe ¶F§FF¹F»FF ¸F»FF R FS ÀFb¦Fa²FFÀFFNe ¸Fb£¹F°UZ CØFS ·FFS°FF°F ÀFb...¸F³F AFUO°FF°F. ³FFþcI I »FFIb ÀFS ·FFU°FZ UF´FS»Fa þF°Fa. dUOëF¨¹FF ´FF³FF°F ¸F³FF»FF. ¹FF UZTe ³FUe³F I F¹F dQÀF°Fa¹F §FF»FF¹F¨¹FF I F±FF»FF ÀFb¦Fa²Fe ½F`·FU ·FF»OZ WZ ¶F§F°FF ¶F§F°FF »FWF³F¸FûNe dIa d¨F°F I S¯¹FFÀFFNe ´FcUFÊ´FFS IZ »¹FF þF¯FFº¹FF I FMZSe AÀF»FZ»Fe ÀFû³¹FF¨Fa ´FF¯Fe I F±F¦Fû¼¹FFWe IZ UOëF¨¹FF ´FF³FFUS¨F dQ»FZ»Fe IZ UOëF¨Fe ´FF³Fa dQÀF»Fe. °F¹FFS Wû°FF°F. I F±FF¨Fe UÀÂF¦FFT ´FcO A±FFÊ°F We ´FF³Fa I FWe ³FUe³F ³FFWe°F, ´FF¯¹FF°F §F˜ d·FþUc³F IZ UOëF¨¹FF ´F¯F ³F¸Fb³FF UZ¦FTF Wû°FF þSF. ¶FF´´FF¨Fa ´FF³FFUS ±FF´Fc³F °¹FF¨Fe UFTZ´F¹FË°F ¦FbaOFTe Ad°FVF¹F AFUO°Fa AÀF»FZ»Fa IZ UOëF¨Fa I ø ³F NZUF¹F¨Fe. ´FF³FF¨FF ÀFb¦Fa²F I F±FF°F ´FF³F. °¹FF °FFª¹FF ÀFb¦Fa²FF¨¹FF U AaVFb»F C°FS°Fû U dUOF þFÀ°F Aü¿F²Fe, ÀFb¦Fa²Fe ¸W¯FþZ °FZþÀUe, d³F°FT IZ °FI e AFd¯F ¨Fd½Fá Wû°Fû. ¹FF IZ UOëF¨¹FF U¯FFÊ¨¹FF AFNU¯Fe³FZ¨F ¸F³F I ÀFa ´FiÀF³³F ´FF³FF°F d¶F³FUFÀFF¨Fe I û¯F°FeWe Rb »Fa ÓFFÕa . ¦F¯F´F°Fe¨¹FF UZTe ¶FFþFSF°F ¦FbaOFTc³F NZU»Fe °FS AF´FûAF´F W¸FJFÀF d¸FT¯FFSe We AaVFb»FF. IZ UOëF¨FF ÀFb¦Fa²F °¹FF°F C°FS°Fû. ¸FcT dUI ¯FFº¹FF¨¹FF ¸F³FF»FF ¹FZBÊ»F °Fe dIa ¸F°F IZ UOëF¨¹FF ´FF³FF¨FF ÀFb¦Fa²F I F¹F¸F QZD ³F EI °FSe ´FF³F §FS¨¹FF ¶FF´´FF»FF AÀF°Fû¨F ´Fb³WF. AF´F»FF ÀFQÐ¦Fb¯F IZ UT UFWF¹F¨FF ÀFUFË¨FF¨F ³FZ¸F! ÀFWUFÀFF³FZ ´FiUFdW°F I S¯FFSF ¸W¯Fc³F WF ¶FFþFSF°F¨F Wû¯FFSa ¹FF IZ UOëF¨Fa ÀF»Fe»F. ´FS°FRZ Oe¨Fe I û¯F°FeWe A´FZÃFF QVFÊ³F WdSWSZ¾½FS»FF ¸FFÂF ³F`ÀFd¦FÊI dIa UF ¾FF¾½F°Fe ³FÀF°FF³FF AF´F»FF ÀFb¦Fa²Fe ø ´FF°F ÓFF»Fa. °Fe¨F ¶FWb²FF ¹FF AaVFb»FZ¨Fe Jdþ³FF QbÀFº¹FFUS ÀFWþ C²FT¯FFSe ´FdW»Fe U AFþUS¨Fe VFZUM¨Fe ·FZM. We AaVFb»FF þ¦F¯¹FF¨Fa EI ¸F¸FÊ ª¹FF UFOe°F AF¸We C°FS»Fû Wû°Fû dVFI U°FZ. °¹FFa¨¹FF UFOe°Fc³F ¸FF¦FZ ¶FFWZS ´FO»Fa I e AF´F»¹FF°F»FZ ¨FFa¦F»FZ ¦Fb¯F, AÀF»FZ»Fa ÀF¸FbQi¨F Wû°FF. A¨FF³FI I FWeVFF ÄFF³F °FÀFa¨F AF´F»¹FF°F»Fe AIi FTdUIi FT IZ °FI e¶F³FF¨¹FF ÀFI FSF°¸FI °FF B°FSFa¸F²¹FZ ¹F±FF¹Fû¦¹F QVFÊ³FF³FZ¨F §FF¶FS»Fû. UFOe¨FZ ¸FF¦F¨FZ UFM»Fe °FS I ¸Fe ³FFWe Wû°F, CÕM Iba ´F¯F¨F þ¯Fc °FZ. I FMZSe þFO ´FF³FFa¨FZ ÓFTFTe UFP°FZ¨F! R ¢°F ÀU°F:¨¹FF U WUZ°F »FûÔ¶F¯FFº¹FF ¸FbTFa¨FZ. IZ UOëF¨Fe ´Fi¦F°Fe¨FF I û°FF dU¨FFS I ²Fe¨F ÓFFOa ÀF¸FbQidI ³FFSe ·FFS°F·FS ÀFF´FO°FF°F AF´F»¹FF»FF ´Fi¦Fd°F´F±FF½FS ³FZD VFI °F ¸W¯FZ, ´F¯F AûdSÀFF°Fe»F I FWe ·FF¦FFa°F ³FFWe, ´F¯F dþ±Fc³F ´FS°FRZ Oe¨Fe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ C°´FFQ³F Wû°Fa °¹FFa¨Fa. EIZ I ÓFFO ÀFF²FFS¯F ry-sq Rc M Ca¨F VF¢¹F°FFWe ³FFWe AVFF dNI F¯Fe ´FZS»FZ»Fe ´Fi°¹FZI ¦Fûá ¸FcT dNI F¯Fe ¸W¯FþZ¨F UFP°Fa. §FF¹F´FF°Fe¨¹FF ´FF³FFaÀFFSJe¨F »FFa¶F »FFa¶F I FMZSe þFOÀFS ´FF³Fa ¨FIi FI FS AF´F»¹FF Aa°FSa¦Fe Jû»FUS ÷ þ°FZ U °Fû AF´F»¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF¨FF AF´F»¹FF UFP°FF°F. WUZ°F Ca ¨F ¦FZ»FZ»¹FF R FaôFFa¨Fe ¸FbTa þd¸F³FeI OZ ÓFZ´FFU°FF°F. QVFÊ³Fe ø ´F ¨FFdSÂ¹FF¨FF EI dUVFZ¿F ·FF¦F Wû°Fû. »FF·F»FZ»¹FF ÀFUÊ ÀFQÐ¦Fb¯FFa¨FF, ÀFQÐ·FFU³FZ¨FF °FÀFa I FWeÀFa ·F¹FFUW¨F AÀF°Fa. C³WF¼¹FF°F ´FF³FFa¨¹FF ¶FZ¨F¢¹FF°F Rb »FûSF ¹FZD UF´FS þÀFþÀFF »FûI û´F¹Fû¦Fe NSF¹F»FF »FF¦F°Fû, °F¾Fe °¹FF¨Fe °FeUi°FF UFPc »FF¦F°FZ ÕF¦F°Fû. IZ UOëF¨Fa I ¯FeÀF¨F ¸W¯F°FF°F ¹FF Rb »Fûº¹FF»FF ¶FSZ¨FQF. AF´F¯F þZ U AF´FûAF´F þ¦FF¨¹FF I »¹FF¯FF¶FSû¶FS¨F AF°¸Fû³³F°FeWe ÀFF²F°FZ. ÀFF¨F»FZ»Fa ´FF¯Fe ¶FF´´FF»FF UFW°Fû ª¹FF»FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F´F¯FZ IZ UOëF¨Fa ´FF³F ¸W¯F°FF°F °FZ JSa °FS þÀFa R FS I FT C´F¹Fû¦Fe ³FÀF°Fa ´F¯F ´FiUFWe ´FF¯Fe ¸W¯FþZ¨F ³FQe þVFe d°F¨Fa ¹FF I ¯FÀFF°F»Fa ÀFb¦Fa²Fe AFUS¯F AÀF°Fa, ´FFI ¼¹FF ³FFWe°F °¹FF Rb »FFa¨¹FF. °¹FF¨¹FF þeU³F²¹FZ¹F ¦FFN°FF³FF¨F Qb°FR FÊ ·Fc¸Fe ÀFbþ»FF¸FÐ ÀFbR »FF¸FÐ I ø ³F þF°FZ °FÀFa¨F AF°F ¶FFSeI Rb »FFa¨Fe QFMe AÀF°FZ. ³FS U ¸FFQe AVFe Qû³F ´FiI FS¨Fe ÓFFOa þZ½WF AF´F»¹FF°F»FZ WZ ¦Fb¯F ÀF»Fe»F ¸W¯FþZ¨F ´FiUFWe Wû°FF°F °FZ½WF AF´FûAF´F¨F AÀF°FF°F, ³FS Rb »FFa³FF ÀFb¦Fa²F AÀF°Fû U °¹FFa¨FF ½¹FFUÀFFd¹FI C´F¹Fû¦F þFÀ°F þeU³FÀFF²F³FZ¨Fe AaVFb»FF, °FZ °FZþ, ¸F³FF¸F³FF»FF dQVFF QZ°Fa... IZ °FI e¨¹FF ¶F³Fe IZ »FF þF°Fû. ¸FFQe Rb »FFa´FFÀFc³F R T °F¹FFS Wû°Fa U ÓFFOFa¨¹FF ´Fb³F÷ °´FFQ³FF»FF ³FF¨F¯FFº¹FF ¸FûSF´Fi¸FF¯FZ¨F! response.lokprabha@expressindia.com ´Fbáe d¸FT°FZ. ¹FF I ¯FÀFF¨FF d³F°FT dR I M d´FUTF, ª¹FF»FF IZ °FI e U¯FÊ¨F

ÀF»Fe»F AaVFb»FF

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

¾F¶QIYûOZX-rtu

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . rtt ¨FZ CØFS

rw ss

uu uz

°¸F ªF ´FF ¹F A QF ³F ¶F »FF ÀFb W S ï ¸F ¦FÈ W O

ts tw

d¦F dS ªFF çF ¸Fe d½F ³F ¯Fe QF ¶FF S ´Fiû °F °ÀFF ´Fû W I ³F Q ¾F ¸Fe ¸Fb d¾F J S

ts) ´FF½FÀFF¨Fe ÓFO tt) R FaQe, OWFTe tv) I F»F½FF, ´FF¯¹FF¨FF ´FFM tw) ÀFF¸F±¹FÊ; dWa ¸F°F tx) ¹Fbð, ÀF¸FS

¹F I °³F J QF S d¨Fa °FF ¸F ¨F Se Aû °F ÓF ¦F S ªF ÀF ½F ÀFF Q ½F ¯FF ³F ¹F

ru rx

rr rt

dÀF dð d½F ³FF ð §³F °FF W À°F I °FFÊ ¾FZÔ I Qc ½FFÊ ½FF S ´F ¹F La °F ¸Fû Q I S ÀF SF ¦FF ªF S ½F T °F

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) A¦FQe ±FûOZ , A»´F t) ÀFa¦Fû´F³F; d³F¦FF w) ´FF¯Fe, °Fû¹F z) I WF¯Fe, ¦Fû¿M rq) C¶FM, dIa d¨F°F C¿¯F rr) §FSI F¸F I S¯FFSe ´F¦FFSe ÀÂFe rs) d½F´Fb»F, ·FS´FcS rt) Ob¢I S rv) QFM, §F˜ rx) EI dWa pF ´F¾Fc rz) ¾FÀÂFF¨FF AF§FF°F ss) QFM ¸F`ÂFe, ÀF»F¦Fe st) Ad²FI ¸FdW³FF sv) ´FiÀ±FFd´F°F ¾FFÀF³F½¹FÀ±FZd½F÷ ð d½FýiûW I S¯FFSF sx) ÀFb¦Fa²Fe ¸FbTZ AÀF¯FFSm ¦F½F°F sz) I ¸FTFa¨FZ ÀFSû½FS

ty) ¾F`»Fe, P¶F; ½FFBÊM ÀF½F¹F tz) I OFOc ³F ¨FF½F¯FFSe »FF»F ¸Fba¦Fe ur) ¹Fû¦¹F, SFÀ°F ut) ¦FûOe, Jb¸FFSe uu) I »¹FF¯F d¨Fa°F¯FFSF ux) dMI F½F, d³F·FF½F uy) d´F°FF, ªF³FI uz) dW°F, I »¹FF¯F vq) ½FZ¦FTF, d³FSFTF C·Fe d½F²FF³FZ : r) ¨FFI S, QFÀF; QZ½F¶FF·FTe¨FZ ÓFFO s) Ii û²FF»FF dQ»FZ»FZ CØFZªF³F t) ¶FT, °FFI Q u) I ü¾F»¹F, ´FFSa ¦F°F°FF

ur uv

us ux

vq v) d³FSF¾F; ´FSF·Fc°F ÓFF»FZ»FF w) C»F¦FOF, À´F¿MeI S¯F x) Qû³F OûÔ¦FSFa¸F²Fe»F ÀFJ»F ·FF¦F y) I Ne¯F, ¸FªF¶Fc°F rq) d³F»FÊªªF, ¶FZ¾FS¸F ru) ¹FFd¸F³Fe, SªF³Fe rw) ¸FZ§F, ¶FFQ»F ry) °Fb¸FF³F, ¨FûT¯FF rz) ¦Fa²F; SFW¯FZ sq) AaQF²FbaQe, ¦FûÔ²FT; SFªFI sr) d»FR FR F, ¸FûWûS¶FaQ ´FÂF su) ¸FFOe, ¸FªF»FF sw) ¦FûÔ¦FFM, ¦F»F¶F»FF sy) CÀFF¨FF SÀF I FPF¹F¨FZ

¹FaÂF tq) Aa°F:I S¯F tr) ³F½FFI ûSF ts) ´FiÀFa¦FF»FF A³FbÀFø ³F, ½FZTZ»FF ÀFFªFZÀFZ tu) EI »FWF³F ªFF°Fe¨FZ §Fb¶FO tx) ¸FF³¹F°FF dQ»FZ»FZ tz) d½F°FaO ½FFQ uq) ¾FZ½FM, AJZS us) EI d¶F³F½FFÀFF¨FZ ´FFaP Sm Rc »F ut) ½FZ»F, ½F»»FSe uu) ¶FRÊ uv) I FTªFe, dR I eS uw) ¸Fb»F¦Fe; ÀFWF½Fe SFÀF

response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSX sqsq

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF °FcT ( UÈd¾¨FIY

SUe-¨FaýiF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ AFa°FdSI D þZÊ¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F I SF»F. ´Fi¹F°³FFa³FF ¹FVF d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨FZ ¸W¯F¯FZ ³FeM EZIc ³F AFd¯F ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. ÀU°F:¨¹FF CÖF°FeÀFW B°FSFa¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨FFWe dU¨FFS I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF ¸FQ°Fe¨FF WF°F ´FbPZ I SF»F. ¸F³FFdU÷ ð §FO¯FFº¹FF »FWF³F-¸FûNëF ¦FûáeaaI OZ R FSÀFZ »FÃF ³F QZ¯FZ WZ¨F ¶FSZ! SF¦FFUS d³F¹FaÂF¯F WUZ. AF´F»FF S¢°FQF¶F ¸F¹FFÊQZ°F NZUF. þûOeQFSF»FF °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ÀUeI FSF½¹FF »FF¦F°Fe»F. a¶Fb²F-³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF ÀF¸FÀF~¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ d¸FTF»FZ»¹FF ÀFa²Fe¨FZ ÀFû³FZ I SF»F. ¶Fbdð¸FØFZ»FF I »´FI °FZ¨Fe þûO QZD ³F I F¸FF¨Fe ´F°F UFPUF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨a¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FF¸FbTZ ¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF AO¨F¯Fe ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ AFUV¹FI ! þûOeQFSF¨¹FF °F¶¹FZ°Fe¨Fe I FTþe §¹FFUe. °¹FF»FF ·FFUd³FI AF²FFS QZ¯FZ ¦FSþZ¨FZ NSZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF AÀFZ»F. dVFÀ°Fe¨FF ¶FO¦FF QFJUF»F. ¸FcÂFdUI FS, °U¨FFdUI FS ¹FFa¨FF ÂFFÀF ÀFW³F I SFUF »FF¦FZ»F. ´F±¹F ´FFTFUZ. ¨Faýi-¶Fb²FF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¶Fbdð¨FF°Fb¹FÊ ´F¯FF»FF »FFUc³F ³F½¹FF ¹Fûþ³FF ¸FFaOF»F. ÀF¸FFþdW°FF¨FF dU¨FFS A¦FiÀ±FF³Fe NZUF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F ¸F³FFdU÷ ð d³F¯FÊ¹F §¹FFUZ »FF¦F°Fe»F. UdSâFa¨Fe ¶FFþc ÀF²¹FF °FSe US¨FP NSZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ°Fe»F ¦F`SÀF¸Fþ QcS I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FVFÀUe NSZ»F. þûOeQFSF¨FF ·Fæ ¸F AF²FFS d¸FTZ»F, ¸FQ°F d¸FTZ»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹F AF´F»Fe dÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §FZ°Fe»F; ´F¯F ¹FF¨FF ¦F`SR F¹FQF ³F §FZ°FF AF´F¯FWe ±FûOZ ³F¸F°FZ §¹FFUZ. ´FO¯FZ-ÓFO¯FZ, ¸FFS »FF¦F¯FZ ÀFa·FU°FZ. VFbIi -VF³Fe¨¹FF ÀF¸FÀF~¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ VFbIi F¨¹FF I »FF°¸FI QÈáe»FF VF³Fe¨¹FF d¨FI FMe¨Fe þûO d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F d¨FOd¨FO I ø ³F C´F¹Fû¦F ³FFWe. UdSâFa¨FZ d³F¯FÊ¹F ¸FF³Fc³F §¹FFUZ »FF¦F°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ¨FFa¦F»Fe ¸FQ°F d¸FTZ»F. þb³¹FF ½¹FFUÀFFd¹FI ÀFa¶Fa²FF°Fe»F ½¹F¢°Fe AF´F¯FFVFe ÀFa´FIÊ ÀFF²F°Fe»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¸FF¨FF ½¹FF´F UFPZ»F. °¹FF¨Fe dÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ! Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa³FF ¸Füd»FI ÀFnF ôFF»F. UF°F dUI FS ¶FTFU°Fe»F. AFWFSF°Fe»F ´F±¹F ´FFT¯FZ ¸FWØUF¨FZ! ¨Faýi-³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ þUT¨¹FF ½¹F¢°FeaI Oc³F ´FiZ¸F, ¸FF¹FF, AF´Fb»FI e d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨¹FF A³Fb·FUF¨FZ ¶Fû»F C´F¹Fû¦Fe ´FO°Fe»F. ³F½¹FF ¦Fûáe dVFI F¹F»FF d¸FT°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F UZTZ°F I F¸FZ I ø ³F §FZ¯FZ A°¹FFUV¹FI NSZ»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¸FI FþF°F, I F¹FÊ´Fð°Fe¸F²¹FZ R FSÀFZ »FÃF §FF»Fc ³FI F. Ib Mba¶FF°Fe»F U ³FF°FZUFBÊI Fa¸F²Fe»F ¸F°F·FZQF¸FbTZ Oû¢¹FF¨FF °FF´F UFPZ»F. WFOFa¨Fe I FTþe §¹FFUe. ¹FbdSI AGdÀFO¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP»¹FF³FZ ¶FûMFa¨FZ ÀFFa²FZ AFJO°Fe»F.

) ²F³Fc

¸û¿F

_ ¸FIYS

dQ. sy AFG¦FÀMX °FZ t ÀF´MZÔX¶FSX sqsq

+ IbaY·F

ÀFû³FÕ d¨F°FTZ

* ¸Fe³F

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

#@$% ^&!( )_+*

¨Faýi-¦Fbø ¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ AO»FZ»Fe I F¸FZ ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fe»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F C©F ´FQFUSe»F Ad²FI FSe AF´F»¹FF I F¸FF°F dUVFZ¿F »FÃF §FF»F°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF AFUV¹FI ¦Fûáe, ¸FFdW°Fe ´FbSUF»F. °¹FF¸FbTZ I F¸FF»FF ¦F°Fe ¹FZBÊ»F. þûOeQFSF¨FF UZT I F¸FF´FZÃFF B°FS ¶FF¶Fe ÀFFa·FFT¯¹FF°F þFÀ°F J¨FeÊ ´FOZ»F. °¹FF¨Fe Q¸F¯FcI WûBÊ»F. Ib Mba¶FF°F ª¹FZâFa¨¹FF °F¶¹FZ°Fe¨Fe I FTþe §¹FFUe »FF¦FZ»F. Ad°FdU¨FFSFa³Fe þFÀ°F Q¸Fc³F þF»F. ¹Fû¦¹F ½¹FF¹FF¸F U dUßFFa°Fe AFUV¹FI ! ¦Fbø -¶Fb²FF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¦Fbø ¨¹FF ÄFF³FF»FF ¶Fb²FF¨¹FF ¶Fbdð¸FØFZ¨Fe ÀFb¹Fû¦¹F ÀFF±F d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀF¸FÀ¹FF ÀF¸Fþc³F §FZD ³F °¹FFUS °UdS°F C´FF¹F¹Fûþ³FF ÀFb¨FUF»F. UdSâFa¨Fe ¸F°FZ þF¯Fc³F §¹FF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc ³F ¨FFa¦F»FZ ÀFWI F¹FÊ d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨¹FF SF¦FF¨FF ´FFSF d³F¹FaÂF¯FF°F NZUF. ¨F¨FZÊ³FZ ´FiV³F ÀFûOFUF. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa¨¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF CdVFSF³FZ ¹FVF ¹FZBÊ»F. °¹FFa³FF ·FFUd³FI AF²FFS ôFF»F. WF°FF´FF¹FF¨Fe þTþT, R ûO ¹FZ¯FZ AÀFZ ÂFFÀF ÀFa·FU°FF°F. SUe-¨FaýiF¨¹FF ÀF¸FÀF~¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ A³FZI AO¨F¯FeaUS ¸FF°F I SF»F. »FFa¶F¯FeUS ´FO»FZ»Fe I F¸FZ ´Fc¯FÊ°UFI OZ ³¹FF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀU°F:¨FZ ¸F°F ´Fi·FFUe´F¯FZ ¸FFaOF»F. UdSâFa¨Fe ¸FaþbSe d¸FTUF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊÕ F °¹FFa¨¹FF I F¸FF¨Fe ´Fû¨F´FFU°Fe dQ»¹FF³FZ °¹FFa¨FF Wbø ´F AF¯FJe UFPZ»F. þûOeQFSF¨¹FF I áF¨FZ ¨Feþ WûBÊ»F. I »´FI °FZ»FF, ³FF½Fe³¹FF»FF d¨FI FMe¨Fe þûO d¸FTZ»F. C°ÀFFWF¨¹FF ·FSF°F IZ »FZ»¹FF I F¸FF¨FF dVF¯FûMF þF¯FUZ»F. dUßFFa°Fe AFUV¹FI ! ¨Faýi-¸Fa¦FTF¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ AF´F»¹FF AFa°FdSI D þZÊ¨FF ÀFI FSF°¸FI C´F¹Fû¦F I SF»F. ·FFU³FF AFd¯F I °FÊ½¹F ¹FFa¨FF ÀF¸F°Fû»F SFJF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AFd±FÊI C»FFPF»F UZ¦F §FZBÊ»F. ¸FZW³F°Fe»FF ¹FVF d¸FTZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F UZTZ°F ¸FQ°F d¸FTF»¹FF¸FbTZ Ad²FI »FF·F WûBÊ»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F °¹FF¨¹FF I »FF¦Fb¯FFa³FF UFU d¸FTZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe AFd¯F C°ÀFFWe SFWe»F. ¾½FFÀFF¨FZ dUI FS ¶FTFU°Fe»F. C°ÀFþÊ³F ÀFaÀ±FZ¨Fe I FTþe §¹FFUe »FF¦FZ»F. ¨Faýi-¸Fa¦FTF¨¹FF IZÔ ýi¹Fû¦FF¸FbTZ C°ÀFFWU²FÊI UF°FFUS¯FF°F WF°Fe §FZ°F»FZ»Fe I F¸FZ ¸FF¦FeÊ »FFUF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»FZ ¸Fbï Z NF¸F´F¯FZ ¸FFaOF»F. ÀF°¹FF´FbPZ ´FdS¯FF¸FF¨FF dU¨FFS I S¯FFS ³FFWe. UdSâFa³FF AF´F»FF AF²FFS UFMZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe I ûaOe R ûOF»F. þûOeQFSF¨Fe I »´FI UÈØFe AFd¯F AF´F»Fe SûJNûI ´FiUÈØFe ¹FFa¨FF ÀFbU¯FÊ¸F²¹F ÀFF²F¯FZ AFUV¹FI ! I üMbad¶FI ÀFQÀ¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI ½¹F±FF ÀF¸Fþc³F §¹FFUe, A³¹F±FF ¦FÈWVFFa°Fe d¶F§FOZ»F. WF°FF´FF¹FF¨Fe VFeS Q¶FZ»F. ¨Faýi-VFbIi F¨¹FF ÀF¸FÀF~¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³FF½Fe³¹FF¨Fe AûP ÀUÀ±F ¶FÀFc QZ¯FFS ³FFWe. AF´F»FZ LaQ þû´FFÀFc³F ¸F³FF»FF ³FUe C·FFSe ôFF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F Ad°FdS¢°F þ¶FF¶FQFº¹FF ÀUeI FSF»F. ÀFWI FSe U¦FÊ A´FZdÃF°F I F¸F UZTZ°F ´Fc¯FÊ I SZ»F. °¹FFa¨¹FF þF¦Fø I d³FSeÃF¯FF¸FbTZ I FWe ¸FWØ½FF¨FZ ¸Fbï Z WF°Fe ¹FZ°Fe»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¹FFÊ°F °¹FF¨FZ U¨FÊÀU UFPZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F JZTe¸FZTe¨FZ AÀFZ»F. ³FF°FZUFBÊI AFÀ±FZ³FZ ¨FüI VFe I S°Fe»F. ÀFQeÊ´FOÀFZ, ¸FcÂFdUI FS ¶FTFU°Fe»F. ¨Faýi-¦Fbø ¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ ª¹FZâFa¨¹FF AûTJe³FZ JûTa¶F»FZ»¹FF I F¸FI FþF»FF ¦F°Fe ¹FZBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¹Fû¦¹F dQVFZ³FZ IZ »FZ»¹FF ¸FZW³F°Fe³FZ AO¨F¯FeaUS ¸FF°F I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe d¨FI FMe AFd¯F ÀF¸F¹FÀFc¨FI °FF ¹FF¸FbTZ ¸FûNF dQ»FFÀFF d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨¹FF ¶FüdðI ´FF°FTe»FF ÀFFþZVFe AF½WF³FZ ´FZ»Fc³F °Fû AF´F»Fe þ¶FF¶FQFSe ½¹FUdÀ±F°F ´FFS ´FOZ»F. Oû¼¹FFaUSe»F Ad°FdS¢°F °FF¯F Qb»FÊdÃF°F I ø ³FI F. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

²F¶FF¶FF »FûM°Fe ²FFSF AFO½FFMZX½FSX¨FF ¸FWXFSXFáÑX AûaI FS ½F°FÊÕZ

I e ²F¶F²F¶¹FF¨Fa ³FFU Aû§FF³FZ ¹FZ°Fa¨F. ´FF DdIa ÀF¶FWb¸WM»Fa ³FF ´FFD ÀF AFd¯F ²F¶F²F¶¹FF¨Fa ³FF°Fa¨F ¸FbTe

´F¹FÊM³FF¨¹FF dU¾½FF°F ¸FWØUF¨Fa ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. Qû§FFa¨FF AFdU¿I FS WF ´FFW¯¹FFþû¦FF¨F AÀF°Fû. ²F¶F²F¶FF þZUPF AFI ¿FÊI , ÀFbaQS dQÀF°Fû °FZ½FPF¨F °Fû A³Fb·FUF½FFÀFFQZJe»F UFM°Fû. ´FFUÀFF¨¹FF dQUÀFFa°F °FS ÀFÁëFýie¨¹FF Oûa¦FSSFa¦FF°F ²F¶F²F¶¹FF¨FF AÀFa£¹F ¸FFTF ÀFFQ §FF»F°F AÀF°FF°F. Oûa¦FSF¨¹FF I F°FT I OëFUø ³F þeUF¨¹FF AFI Fa°FF³FZ COëF ¸FFS¯FFº¹FF ¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF ´FiUFWF³FZ þÀFZ ·FM¢¹FFa³FF, ´F¹FÊMI Fa³FF UZO »FFU»Fa AFWZ °FÀFa¨F I Ue, »FZJI Fa³FFWe »FFU»Fa AFWZ. ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀFFa³FeWe dVFU±FS§FTe ÀF¸Fûø ³F ´FO¯FFº¹FF ²F¶F²F¶¹FF¨Fa dI °Fe ÀFbaQS U¯FÊ³F IZ »Fa AFWZ ´FFWF... kd¦FSe¨FZ ¸FÀ°FI e ¦Fa¦FF °FZ±Fbd³F ¨FF»F»Fe ¶FTZ ²F¶FF¶FF »FûM°Fe ²FFSF ²F¶FF¶FF °Fû¹F AFQTZl ²F¶F²F¶¹FF¨Fa Süýi ÀFbaQS ø ´F, VFZI Oû Rb MFaUø ³F I ûÀFT¯FFº¹FF ´Fi´FF°FF¨FF ²FeS¦Fa·FeS AFUFþ, ´FF¯¹FF¨¹FF ´FiUFWF¨Fe Wû¯FFSe ³F¹F³FS¸¹F WF»F¨FF»F ¹FF ÀFFº¹FF ¦Fû¿Me ³FþSZ°F ÀFF¸FFUc³F §FZ¯Fa ¸W¯FþZ ¸FûNa AU§FO I F¸F! ²F¶F²F¶¹FF¨Fa WZ ø ´F Oû¼¹FFa³Fe ÀFFNU°FF³FF Q¸FLFI ÓFF»Fe I e ¸F¦F I FWe þ¯F IG ¸FZº¹FF¨FF kd¢»FI -d¢»FI FMl ÀFbø I S°FF°F, °FS I FWe VF¶QFa¨FF AF²FFS §FZD ³F ¹FF ²F¶F²F¶¹FFaUS ´FiZ¸F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. EIa QSe°F ´FF½FÀFF°F dR SF¹F»FF þF¹F¨Fa ¸WM»¹FFUS ÀFUFË¨¹FF ³FþSZÀF¸FûS EJFQF °FSe ²F¶F²F¶FF ¹FZ°Fû¨F. ´F¯F ÓFF»Fa¹F I F¹F... ÀF½FFË³FF¨F d·FªFF¹F¨Fa, dR SF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ´FF½FÀFF¼¹FF°F»¹FF UeIZÔ OÕF A³FZI Fa¨Fe ´FFU»Fa I û¯F°¹FF ³FF I û¯F°¹FF ²F¶F²F¶¹FFI OZ UT°FF°F AFd¯F d°F±FZ þÂFZÀFFSJe ¦FQeÊ Wû°FZ. ´FSa°Fb ¹FF ÀFUÊ ¦Fûa²FTF°F SdÀFI ´F¹FÊMI dI °Fe, WF ¸FûNF ÀFaVFû²F³FF¨FF dU¿F¹F AÀF°Fû. ¹FF°F»FZ ¶FWb°FZI °FS k³FUVFZl AÀF°FF°F. A¸FbI d³F§FF»FF ¸W¯Fc³F ¸Fe ¨FF»F»Fû ¹FF ¦FMF°F»FZ! ¹FFa³FF ´FFUÀFF¨¹FF AaQFþF¨FF AFd¯F SdÀFI °FZ¨FF Adþ¶FF°F ¦Fa²F ³FÀF°Fû.

´FOÀFSZ ²F¶F²F¶FF

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

d³FÀF¦FFÊd½F¿F¹Fe AF´Fb»FI e ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ We ¸FaOTe IZ UT ¸FüþZÀFFNe, ²F¶F²F¶¹FFJF»Fe d²Fa¦FF¯FF §FF»F¯¹FFÀFFNe ªF¸F°FF°F. ¸FôF´FF³F IZ Õa ªFF°Fa. Oû¢¹FFUS ¶FFM»Fe NZUc³F Aa¦FdUÃFZ´F IZ »FZ þF°FF°F. ´»FFdÀMI ¨FF AFd¯F ¶FFM»¹FFa¨FF J¨F ´FFO°Fû. d·Fþ¯¹FFÀFFNe, R ûMû I FP¯¹FFÀFFNe We ¸FaOTe ²FûI FQF¹FI dNI F¯Fe ¨FP°FF°F. I û¯Fe ÀF¸FþFU¹FF»FF ¦FZ»Fa I e AUFÊ¨¹F dVFUe¦FFT I S°FF°F. WF ÀFFSF ²FFa¦FOd²Fa¦FF ²F¶F²F¶¹FFJF»Fe ÀFbø AÀF°Fû. ±FûOëFR FS R SI F³FZ WZ ¨F d¨FÂF ÀF½FÊÂF dQÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ k²F¶F²F¶FF ³FI û SZ ¶FF¶FFl AÀFa ¸W¯F¯¹FF¨Fe UZT A³FZI Fa½FS AFÕe AFWZ . °FSe ²F¶F²F¶¹FF¨Fe AûP I FWe ¦F´´F ¶FÀFc QZ°F ³FFWe. °¹FF°F MÑZI ÀFÊ¨FF ¦Fib´F AÀF»FF I e, ¸F¦F dU¨FF¹FFSF»FF¨F ³FI û. ·FMIa °Fe¨¹FF ´FiZ¸FF´FûMe ¦FQeÊdUSdW°F, ²FFa¦FOd²Fa¦FF¸Fb¢°F ²F¶F²F¶FF VFû²Fc³F I FP»FF þF°Fû¨F.

I F°FT²FFS ²F¶F²F¶FF

IYF°FT²FFS B±FZ ¹FZ¯¹FFÀFFNe »Fû¯FFU¼¹FFWc³F SFþ¸FF¨Fe¨FF SÀ°FF ´FI OF¹F¨FF. ¹FF SÀ°¹FFUSe»F kOZ»FFl WZ dNI F¯F ÀFûOc³F °Fe³F-¨FFS dI »Fû¸FeMS ´FbPZ AF»¹FF½FS °¹FF SÀ°¹FF»FF¨F A´´FS OZI ¨FF SÀ°FF d¸FTF»FZ»FF dQÀF°Fû. d°F±Fc³F ±FûOa ´FbPZ ¦FZ»Fû I e, EI ¸FûNa AFa¶¹FF¨Fa ÓFFO dQÀF°Fa. °¹FF¨¹FF¨F ´FbPZ ·F»FF¸FûNF ¦Fû»F Q¦FO ´FO»FZ»FF AFWZ. I F°FT²FFSZÀFFNe We¨F ¸FWØUF¨Fe Jc¯F »FÃFF°F NZUF¹F¨Fe. d°F±Fc³F¨F ¸Fb£¹F UFMF ÀFûOc³F OF½¹FF ¶FFþc»FF UTF¹F¨Fa. d°F±Fc³F ÀFbø Wû°Fû I F°FT²FFSZÀFFNe¨FF EI C°I M ´FiUFÀF! Oû¢¹FFUS I ûÀFT¯FFSF ´FFD ÀF, d¨FJ»FF³FZ ¸FT»FZ»Fe SF³FUFM, ¦FQÊ ÓFFOe, dWS½¹FF Sa¦FF¨Fe ²FS°FeUS ´FÀFS»FZ»Fe ¨FFQS, UFMZUS ¸F²¹FZ¨F AFOUZ ¹FZ¯FFSZ LûMZ LûMZ AûPZ... ¹FF ÀFFº¹FF d³FÀF¦FÊJZTF°Fc³F AF´F»FF EI AU¯FÊ³Fe¹F ´FiUFÀF ÀFbø Wû°Fû. B°FS MÑZI S ¦Fib´ÀF³FZ IZ »FZ»¹FF LûMëF Jb¯FFa¸FbTZ AF´F¯F ·FSI M°F ³FFWe. JSa °FS ²F¶F²F¶FF ´FFWF¹F»FF d¸FT¯FFS We C°ÀFbI °FF °FS AÀF°FZ¨F; ´FSa°Fb JSe ¸FþF ¸FFÂF ¹FF Cdï¿MFa´F¹FË°F¨¹FF ´FiUFÀFFQS¸¹FF³F AFWZ. d³FÀF¦FFÊ¨Fe We ÀFFSe ÀFþÊ³FVFe»F ø ´Fa Oû¼¹FFa°F ÀFFNU¯¹FFB°FI F AF³FaQ ¶FWb²FF QbÀFSF Ib N»FFWe ³FÀFFUF. AÀFû, I F°FT²FFS¨Fe We UFM AFWZ QeO °FFÀFF¨Fe, C°FFSF¨Fe AFd¯F ¸F²¹FZ¨F AÀF¯FFº¹FF ÀF´FFM ¨FF»Fe¨Fe. We UFM ¨FF»F°FF³FF ¸F²¹FZ¨F SZ»UZ¨FF AFUFþ ¦Fa¸F°F UFPU°Fû. ¦FQÊ ÓFbOb´FF°Fc³F ÀF¸FûS SFþ¸FF¨Fe¨FZ

´FdSMZUFOe¨FF ²F¶F²F¶FF

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

Qû³F ¶FF»FZdI »ÕZ dQÀF°FF°F. ¹FF ´FiUFÀFF¨Fe AF°FF Ib NZ Sa¦F°F ½FFP»FZ»Fe AÀF°FZ. UFMZUS¨¹FF EI F M´´¹FFUS AF´F¯F UT°Fû A³FÐ I FWe ´FFU»Fa MFI °Fû °FS °FZ AQÐ·Fb°F, AU¯FÊ³Fe¹F AFd¯F Oû¼¹FFa¨Fa ´FFS¯Fa RZ O¯FFSa QÈV¹F ÀF¸FûS AU°FS°Fa. EI F Ca¨F I F°FTF¨¹FF ¸FF±¹FFUø ³F JF»Fe ÓFZ´FFU¯FFSF ´FF¯¹FF¨FF °Fû ´Fi¨FaO »FûaPF þ¯Fc ÀFüÔQ¹FFÊ¨Fe ÀFFSe¨F ´FdS¸FF¯Fa ³F½¹FF³FZ ¸FFaO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû¹F I e I F¹F AÀFa UFM°Fa. ÀFF²FFS¯F Qû³F M´´¹FFa°F AFd¯F ÀFb¸FFSm rqq Rc M Ca¨FeUø ³F ¶FZ·FF³F WûD ³F dþUF¨¹FF AFI Fa°FF³FZ ²FFSF JFÕe I ûÀFT°F AÀF°FF°F. ´FF¯¹FF¨¹FF ¹FF JZTF°F dI °Fe C°I M°FF AFd¯F dUdU²F°FF ÀFF¸FFU»FZ»Fe AFWZ ¹FF¨Fa I ü°FbI UFM°Fa. ¹FF ´FF¯¹FF»FF Ib N»FWe ¶Fa²F³F ³FFWe I e, ·F¹F ³FFWe. IZ UT ÓFZ´FFU¯Fa EUPa¨F °¹FF»FF ¸FFWe°F AFWZ. I F°FT²FFSZ¨¹FF ÀFüÔQ¹FFÊ¨Fa WZ¨F U`dVF¿Më AF´F»¹FF»FF AÃFSVF: dJTUc³F NZU°Fa. ¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF ´Fi´FF°FF»FF dI °FeWe UZT ´FFdW»Fa °FSeWe ¸F³F ·FS°F ³FFWe AFd¯F d°F±FZ d¸FT¯FFSe ¸F³FÀFû¢°F VFFa°F°FF ´FF¹FFa³FF d³F§Fc QZ°F ³FFWe. d³FÀF¦FFÊ¨FF WF ÀFüÔQ¹FFÊdU¿I FS ´FFW¯¹FFÀFFNe ¸FFÂF ±FûOe I FTþe AFd¯F ÀFFU²F°FF ¶FFT¦F¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. d°F±FZ ¹FZ¯¹FFÀFFNe À±FFd³FI UFMFOëF §FZ°F»FF °FS ¨FbI ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFWe.

´FdSMZUFOe¨FF ²F¶F²F¶FF ¸FûdW»Fe ²F¶F²F¶FF

JSa °FS WZ ¦FFUWe A³FZI Fa³FF ¸FFWe°F ³FFWe. ³FI FVFFUS VFû²F°FF³FFWe AF´F»Fe Q¸FLFI WûBÊ»F. ´F¯F ·Fc¦Fû»FF¨¹FF ¨F¿¸¹FF³FZ þS ¹FF ¦FFUFI OZ ´FdW»Fa °FS °Fb¸WF»FFWe WZUF UFMZ»F. ´FF¯¹FF³FZ °FbOba¶F ·FS»FZ»Fe ·FF°FJF¨FSa, UT¯FFUT¯FFa¨FZ AûÕZ d¨Fa¶F SÀ°FZ, AFÀF¸Fa°FF°F ´FÀFS»FZ»Fa ²FbIa WZ ÀFFSa A³Fb·FU¯¹FFÀFFNe EI QF °FSe ´FdSMZUFOe»FF ·FZM ôFFUe »FF¦FZ»F. ´Fb¯FZ¸Fba¶FBÊ ¸FWF¸FF¦FFÊþUT¨¹FF ¸FFUT °FF»Fb¢¹FF°F»¹FF °FTZ¦FFU E¸FAF¹FOeÀFeWc ³F d³F¦FOZ¸FF¦FZÊ Ba¦FTc³FWc³F ´FdSMZUFOe»FF ¹FF¹F¨Fa. Oûa¦FSF¨¹FF Ib VFe°FÕF WF ²F¶F²F¶FF Oû¼¹FFa¨Fa ´FFS¯Fa RZ O°Fû. ²F¶F²F¶¹FFI OZ þF¯FFSe UFM ¸FFÂF Adþ¶FF°F ¸FT»FZ»Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ À±FFd³FI Fa³FF dU¨FFS°Fa¨F VFZ°FF¨¹FF ¶FFa²FF½Fø ³F ªFF½Fa ÕF¦F°Fa AFd¯F AF´F¯F ÀFF²FFS¯F A²¹FFÊ °FFÀFF°F Oûa¦FSI OëF¨¹FF JF»Fe ¹FZ°Fû. tqq Rc M Ca¨FeUø ³F I ûÀFT¯FFSF WF ´FF¯¹FF¨FF ´Fi´FF°F AÃFSVF: QO´F¯F¨F AF¯F°Fû.

¸FaQûVFe AFd¯F ·FûSd¦FSe ¸FaQûVFe AFd¯F ·FûSd¦FSe ²F¶F²F¶FF

JZO ¸W¯FþZ¨F SFþ¦Fbø ³F¦FS... ´Fb¯FZ-³FFdVFI SÀ°¹FFUS UÀF»FZ»Fa °FF»Fb¢¹FF¨Fa dNI F¯F. B±Fc³F UFOF¸FF¦FZÊ

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq

´FOÀFSZ ²F¶F²F¶FF ·Fe¸FFVFaI SI OZ þF¯FFSF SÀ°FF ´FI OF¹F¨FF. ¹FF SÀ°¹FF³FZ ¸Fþ»F QS¸Fþ»F I S°F AF´F¯F EI F R FMëF´FFVFe ¹FZD ³F ±FFa¶F°Fû. d°F±Fc³F OFUeI O¨FF SÀ°FF ·FûSd¦FSe»FF þF°Fû, °FS Cþ½¹FF ¶FFþc¨FF SÀ°FF ·Fe¸FFVFaI S»FF. ·Fe¸FFVFaI S¨FF SÀ°FF JOëF ¨FPF¨FF AFWZ. ¹FF UFMZUS AÀF¯FFº¹FF ¸FaQûVFe ¦FFUF°F þF¹F¨Fa. WZ ¦FFU ¸W¯FþZ ¦FFU I ¸Fe AFd¯F d³FÀF¦FÊd¨FÂFa¨F Ad²FI ! B±FÕF ²F¶F²F¶FF ´FidÀFð AFWZ. Oûa¦FS¸FF±¹FFUø ³F I ûÀFT¯FFSF þ»F´FiUFW B±F»¹FF ¸FcT ÀFüÔQ¹FFÊ°F ·FS §FF»F°Fû. WF ²F¶F²F¶FF QZJ¯FF °FS AFWZ¨F, dVFUF¹F ¸F³FÀFû¢°F d·FþU¯FFSF AFWZ. A¦FQe SÀ°¹FFUø ³F¨F °¹FF¨Fa QVFÊ³F Wû°Fa. I OZ»FF ¦FFOe »FFUc³F ¨FF»F°F rq d¸Fd³FMFa°F AF´F¯F WF ²F¶F²F¶FF ¦FFNc VFI °Fû. A±FFÊ°F¨F ÀFUÊ¨F ²F¶F²F¶¹FFaUS þF°FF³FF þe I FTþe §¹FF¹F¨Fe °Fe¨F B±FZQZJe»F §¹FFUe »FF¦FZ»F. ¸FaQûVFeUø ³F ´Fb³WF ¸FF¦FZ ¹FZD ³F ·FûSd¦FSeI OZ þF¯FFSe UFM ´FI OF¹F¨Fe. ÀFF°F-AFN dI »Fû¸FeMSUS AÀF»FZ»Fa ·FûSd¦FSe ¸W¯FþZ ·FMIa °Fe¨FF C°I ¿FÊd¶FaQc¨F ¸W¯FF¹F»FF WUF. ·FûSd¦FSe dI »»¹FFVFZþFSe¨F AÀFa£¹F ²F¶F²F¶¹FFa¨¹FF ¸FFTF °Fb¸WF»FF dQÀF°Fe»F.

¸FûdW»Fe ²F¶F²F¶FF ¸FûdW»Fe ²F¶F²F¶FF WF SF¹F¦FO dþ»ÁëF°F»¹FF I þÊ°F´FFÀFc³F ÀFF²FFS¯F ÀFWF dI »Fû¸FeMSUS AFWZ. ¹FF ¦FFUF°F ´FiUZVF I S°FF³FF AF´F»¹FF»FF C»WFÀF ³FQe Aû»FFaOc³F þFUa »FF¦F°FZ. ¸FûdW»Fe ¦FFUF°F¨F SÀ°¹FF»FF k¸FûWF»Fe ¸FZOûªFl ³FFUF¨Fa ¸FûNZ WFGMZ»F AFWZ. d°F±FZ ½FFW³F ±FFa¶F½FF¹F¨Fa AFd¯F ´FF¹FUFMZ³FZ ²F¶F²F¶¹FFI OZ d³F§FF¹F¨Fa. ¹FF ²F¶F²F¶¹FF¨Fa U`dVF¿Më ¸W¯FþZ ÀFû³Fd¦FSe dI »»¹FF¨¹FF OûÔ¦FSF°F °FFZ AFWZ. Oûa¦FS¸FF±¹FFUø ³F ¸Fba¶FBÊ-´Fb¯FZ SZ»UZ¨FF ¶Fû¦FQFWe dQÀF°Fû. Qû³F M´´¹FFa°F I ûÀFT¯FFSF ´FF¯¹FF¨FF ´Fi´FF°F Oû¼¹FFa³FF ÀFbJFUc³F þF°Fû.

UQ´F ²F¶F²F¶FF A°¹Fa°F ¸F³F¸FûWI AÀF»FZ»FF WF ²F¶F²F¶FF SF¹F¦FO dþ»ÁëF°Fe»F I þÊ°F °FF»Fb¢¹FF°F AÀF»FZ»¹FF UQ´F ¦FFUF³FþeI AFWZ. I þÊ°F´FFÀFc³F IZ UT ÀFWF dI Õû¸FeMS½FS WF ²F¶F²F¶FF AFWZ. ²F¶F²F¶FF ´F¹FÊMI Fa³FF I F¹F¸F¨F Jb¯FFU°F AÀF°Fû. Ib Mba¶Fe¹FFaÀFW

AF³FaQ §FZ¯¹FFÀFFNe A³FZI ´F¹FÊMI d°F±FZ ¦FQeÊ I S°FF°F. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ WF ²F¶F²F¶FF ´FidÀFð d·FU¦FO dI »»¹FF»FF ÕF¦Fc³F¨F AFWZ.

´FOÀFSZ ²F¶F²F¶FF SF¹F¦FO dþ»ÁëF°Fe»F Jû´Fû»Fe-´FF»Fe SÀ°¹FFUS ´FF»Fe¨¹FF A»FeI OZ ÀFF²FFS¯F ÀFWF-ÀFF°F dI »Fû¸FeMSUS ´FOÀFSZ ¦FFUF»FF þF¯FFSF SÀ°FF AFWZ. ¹FF¨F ´FOÀFSZ ¦FFUF¨¹FF A»FeI OZ A¦FQe SÀ°¹FF»FF »FF¦Fc³F¨F ´FOÀFSZ ³FFUF¨FF d³F°FFa°FÀFbaQS ²F¶F²F¶FF AFWZ. ¹FF ²F¶F²F¶¹FF¨Fa U`dVF¿Më ¸W¯FþZ WF Caa¨Fe³FZ I ¸Fe AFWZ ´F¯F ÷a Qe»FF ¶FSF¨F ¸FûNF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFJF»Fe d·Fþ¯¹FF¨FF AF³FaQ §FZ°FF ¹FZ°Fû. ´FF¯¹FF¨¹FF ´FiUFWF³FZ JF»Fe EI IÈ dÂF¸F OûW °F¹FFS ÓFF»FF AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¹FF OûWF°F Oba¶F¯¹FF¨FF AF³FaQWe §FZ°FF ¹FZ°Fû. B±FZ ¹FZ¯¹FFÀFFNe ÀU°F:¨Fa UFW³F WUa A³¹F±FF ´FF»Fe ¦FFUF°Fc³F JFÀF¦Fe UFW³F d¸FTc VFI °Fa. response.lokprabha@expressindia.com

u ÀF´MZÔX¶FSXX sqsq