लोकप्रभा ०६ एप्रिल २०१८ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A÷Y´FF¨FZ øY´F d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

kIZY¶FeÔl¨FF EIY»F½¹F! ¹FF °F÷Y¯F d¨FÂFIYFSXF¨FF ²¹FFÀF EIY»F½¹F×FÀFFSXJF E½FPXF ªF¶FSXQÀ°F WXû°FF IYe, IZY¶FeÔIYOcX³F A³Fü´F¨FFdSXIY ´Fð°Fe³FZ Jc´F IYFWXe d¾FIY°F ¦FZ»FF...

WZX IZY½FTX F°Fe»F¨F ³F½WZX °FSX IZ·FFSXY°FF°Fe»F . ¶Fe.¸FWX³FF¸F½FaFIbSXYFáÑ»FIY¯FeÊ °F IY»FF½Fa°FFa´F`IYe EIY ¸FWXØ½FF¨FZ ³FF½F. IY»FF½Fa°FFa¨¹FF A³FZIY ¨FFa¦F»¹FF d´FPëF §FOXd½F¯¹FF¨FZ ßFZ¹F °¹FFa¨¹FFIYOZX ªFF°FZ. °¹FF°FWXe IZY¶FeÔ³Fe WZX ÀFFSmX IZY»FZ °FZ IY»FF´FaPXSXe AÀF»FZ»¹FF ¸Fb¶a FBÊ´FFÀFc³F IYûÀFûÔ QcSXY AÀF»FZ»¹FF ¶FZTX¦FF½FF¸F²¹FZ SXFWcX³F. IY»FF´FcSX AÀF»FZ»¹FF IYû»WXF´FcSX AFd¯F ¶FZTX¦FF½F ¹FFa¨FZ °FÀFZ §Fd³FáX ³FF°FZ AÀF»FZ °FSXe ¶FZTX¦FF½FF¸F²¹FZ SXFWcX³F IY»FFIYSXF¨a ¹FF d´FPëF §FOXd½F¯FZ WZX °FÀFZ ÀFû´FZ IYF¸F ³F¢IYe¨F ³F½WX°FZ. °¹FFa¨¹FF d¾F¿¹FFa¸F²¹FZ ªFFG³F RY³FFËdOXÀF, SX½Fe ´FSXFªa F´FZ AFQe ³FF¸F½Fa°F IY»FF½Fa°FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F WXû°Fû. °¹FFa³Fe ¶FZTX¦FF½FF°Fe»F d¨FÂF¸FadQSX ¹FF ÀFaÀ±FZ¸F²¹FZ d¾FIY½F¯FZ ¶FaQ IZY»FZ °¹FF¨F½FZTXZÀF ½F¹FF³FZ d½F¾Fe¶FFd½F¾Fe°F AÀF»FZ»FF EIY ¹Fb½FF d¨FÂFIYFSX °¹FFa¨¹FFIYOZX ´FFWcX³F IY»FF²¹FFÀFF³FZ ´FbSX°FF ´FLXFOX»FZ»FF WXû°FF. E½FPXF IYe, °¹FF³FZ B»FZ¢MXFÑ Gd³FIY BadªF³FeAÎSX¦F¨FZ d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ IZY»FZ JSmX ´F¯F ´FZ¾FF ¸FFÂF À½FeIYFSX»FF ³FFWXe. °¹FF d¨FÂFIYFSXF¨FZ ³FF½F ¨Faý¾i FZJSX AF°¸FFSXF¸F SXF¦a F¯FZIYSX. ¸F¦F °¹FF³FZ °Fe AF½FOX ªFû´FFÀF»Fe °Fe EIY»F½¹FFÀFFSXJe ¸FZWX³F°F §FZ°F. ¶FZTX¦FF½F¨FZ ½FF°FF½FSX¯F, IZY¶FeÔ¨FF ´Fi·FF½F, ¶FF»F´F¯FF´FFÀFc³F AÀF»FZ»Fe w Ed´FiÕX sqry

d¨FÂFIY»FZ¨Fe AF½FOX ¹FF¸FbTXZ SXF¦a F¯FZIYSX JSmX °FSX d¨FÂFIY»FZ½FSX¨F Ad²FIY ´FûÀF»FZ ¦FZ»FZ. °¹FF¸FbTXZ BadªF³FeAÎSX¦F¨FF A·¹FFÀFIiY¸F ´Fc¯FÊ IZY»¹FF³Fa°FSXWXe °¹FFa³Fe ½¹F½FÀFF¹F ¸WX¯Fc³F IY»FF ÃFZÂFFIYOZX¨F AF´F»Fe ´FF½F»FZ ½FTX½F»Fe. ¶FZTX¦FF½F °F÷Y¯F ·FFSX°F¸F²¹FZ °FZ SmXJFd¨FÂFIYFSX ¸WX¯Fc³F QFJ»F ÓFF»FZ. ry ½F¿FÊZ °¹FFa³Fe °FZ¨F IYF¸F d³F¦Fb°Fe³FZ IZY»FZ. °FZ IYSX°FF³FF AF´F»Fe ¸FcTX »Fd»F°F IY»FZ¨Fe AF½FOXWXe

°¹FFa³Fe A·¹FFÀF AFd¯F ¸FZWX³F°Fe³FZ ªFû´FFÀF»Fe. IZY¶FeÔIYOcX³F ±FZMX d¨FÂFIY»FZ¨FZ ²FOZX d¦FSX½F°FF AF»FZ ³FFWXe°F, IYFSX¯F °¹FF½FZTXZÀF IZY¶FeÔ³Fe ½F¹Fû¸FF³F´FSX°½FZ d¾FIY½F¯FZ ¶FaQ IZY»FZ WXû°FZ. ´F¯F EIY»F½¹F×FÀFFSXJF ²¹FFÀF E½FPXF ªF¶FSXQÀ°F WXû°FF IYe, QSX EIY- Qû³F ¸FdWX³¹FFa³Fe ¹FF °F÷Y¯FF³FZ AF´F»Fe d¨FÂFZ §FZDY³F °¹FFa¨¹FFIYOZX QFJ½FF¹F»FF ªFF¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. ¸F¦F IZY¶FeÔ³Fe

IZY»FZ»¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FF°Fc³F A³Fü´F¨FFdSXIY IY»FFd¾FÃF¯F WXû°F ¦FZ»FZ. ÀF²¹FF SXF¦a F¯FZIYSX ¸F³Fb¿¹FFIÈY°Fe´Fi²FF³F d¨FÂFZ AFd¯F d³FÀF¦FÊd¨FÂF¯FF°F ´FFSaX¦F°F AFWZX°F °FZ½FPZX¨F °FZ ½¹Fd¢°Fd¨FÂF¯FF°FWXe ´FFSaX¦F°F AFWZX°F. ªF¦F´FidÀFð A¸FZdSXIY³F Ad·F³FZ°FF ASÐXÐ³FFG»OX ¾½FF°ÓFÊ³FZ¦FSX ¹FF¨¹FF ÀFa¦FiWXF¸F²¹FZ SXF¦a F¯FZIYSX ¹FFa³Fe IZY»FZ»FZ °¹FFa¨FZ ½¹Fd¢°Fd¨FÂF d½FSXFªF¸FF³F AFWZX. °¹FFa¨FZ d¨FÂF´FiQ¾FÊ³F ¦FZ»¹FF¨F AFNX½FOëF°F ½FSXTXe ¹FZ±Fe»F ³FZWXøY IZYÔ ýiF¨¹FF IY»FFQF»F³FF°F ´FFSX ´FOX»FZ. ªF»FSaX¦F, °F`»FSaX¦F AFd¯F ´FZÀMX»F ¹FF d°F³WXe ¸FF²¹F¸FFa½FSX SXF¦a F¯FZIYSX ¹FFa¨Fe CXØF¸F ´FIYOX AFWZX, WZX °¹FFa¨Fe d¨FÂFZ ´FFWX°FF³FF ªFF¯F½F°FZ. ¸F³Fb¿¹FFIÈY°Fe´Fi²FF³F IY»FFIÈY°FeÔ½FSX IZY¶FeÔ¨FF ´Fi·FF½F ªFF¯F½F»¹FFd¾F½FF¹F SXFWXF°F ³FFWXe. IZY½FTX EJFQe ¾F`»Fe ´FFWcX³F d¾FIY¯FZ AFd¯F CXØF¸F´Fð°Fe³FZ §FûMX½F¯FZ WZX IYü¾F»¹FF¨FZ¨F AFWZX. ¸FFÂF ·Fd½F¿¹FF°F °¹FFa³Fe °¹FF°Fc³F ±FûOZX ¶FFWZXSX ´FOX°F AF°FF À½F°Fo¨¹FF ¾F`»Fe¨FF ¾Fû²F §FZ¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. IZY¶Fe ÀIcY»F¸F²Fc³F AF»FZ»¹FF ÀF½FÊ¨F IY»FF½Fa°FFa¨FZ EIY ¸FWXØ½FF¨FZ ½F`d¾Fáë AFWZX °FZ ¸WX¯FªFZ d³FÀF¦FÊQ¾È ¹FFa¸F²¹FZ ´FIYOX»FZ»Fe ·FF½F½FÈØFe. ·FF½F½FÈØFe¨FF °Fû °FªFZ»FQFSX ÃF¯F ´FIYOX¯FZ ÀF½FFÊ³a FF¨F ªF¸F°F ³FFWXe. SXF¦a F¯FZIYSX ¹FFa³Fe ¸FFÂF

°¹FFa¨¹FF ÀF½FÊ¨F d³FÀF¦FÊQ¾È ¹FFa¸F²¹FZ °Fû ¹F¾FÀ½FedSX°¹FF ´FIYOX»FF AFWZX. °¹FFa¨Fe d³FÀF¦FÊQ¾È ¹FF°Fe»F SaX¦F»FZ´F³F ¾F`»Fe ¸FFÂF °¹FFa¨Fe À½F°Fo¨Fe¨F AFWZX. ¸FFÂF ¹FF ÀF½FFÊ½a FSX IYOXe IYSX°FF°F °Fe °¹FFa³Fe ´FZÀMX»F¸F²¹FZ IZY»FZ»Fe SaX¦Fd¨FÂFZ. °¹FF ¸FF²¹F¸FF¨FF ´Fû°F AFd¯F ªFF¯F½F¯FFSXF RYe»F ¹FF°F °FZ ¶FFªFe ¸FFSX°FF°F. ÀFFOXe½FSXe»F ªFSX°FFSXe¨FZ °¹FFa³Fe IZY»FZ»FZ d¨FÂF¯F WZ ½FF´FSXF¨FZ ¸FF²¹F¸F IYû¯F°FZWXe AÀF»FZ °FSXe °FZX IZY½FTX ³FªFSmX°F ·FSX¯FFSm AÀFZ¨FX AFWZX. ¸FFÂF ¹FFWXe ¶FF¶F°Fe°F °¹FFa³Fe ¶FZTX¦FF½Fe ¾F`»Fe°Fc³F ¶FFWZXSX ´FOX°F À½F°Fo»FF¨F Ad²FIY ²FbOa XFTX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF °FSX °¹FFa³FF Ad²FIY Jc´F IYFWXe ¦F½FÀF¯¹FFÀFFSXJZ AFWZX. IYFSX¯F ²FbOa XFTX¯¹FF¨Fe AFd¯F ³F½F°FZ»FF d·FOX¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe ÃF¸F°FF ³F¢IYe¨F AFWZX WZX °¹FFa¨FZ AF°FF¨FZ IYF¸F ´FFdWX»¹FF½FSX ªFF¯F½F°FZ. ª¹FF ¶FZTX¦FF½Fe ¸FF°Fe¾Fe AFd¯F IY»FFÀFaÀIYFSXF¾a Fe ³FFTX ªFûOX»FZ»Fe AFWZX, °¹FFa¨¹FF¾Fe ´FiF¸FFd¯FIY SXFWcX³F IYF¸F IYSX¯FFSXF EIY ¦Fb¯Fe IY»FF½Fa°F ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¶FXXº¹FF¨F IYFTXF³FZ ¸Fb¶a FBÊIYSXF³a FF A³Fb·F½F°FF AF»FF. vinayak.parab@ expressindia.com @vinayakparab

w Ed´FiÕX sqry

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

w Ed´FiÕ sqry ■ ½F¿FÊ uv ■ AaI t

IY½WXSXÀMXûSXe

rs kdOXdªFMXÕX BadOX¹FFl¸F²¹FZ

¸FFdWX°Fe ÀFbSXÃFF IYF¹FôFFÕXF EIYF °F´FF¨Fe ´Fi°FeÃFF ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

Y¶FeÔl¨FF EIY»F½¹F! qu kIZd½F³FF¹FIY ´FSX¶F

rx ¸FSX¸FaQFSXFNX¨Fü²FSXF AFSXe ÃF¯F AFd¯F ¸Fû¨FFÊ

ªF¦FF¹F¨FZ °FSXe IYÀFZ? sy ¾FZÀFb³°Fe»FFIYº¹FF³FZ ¶FOcSIYS tq ¸Fa°FbQ¸FSXF¨FeCX´FF²¹FZ¸FbÕaX IYF¹F ½FF¨F°FF°F? ´FF³F uv ´Fb½F`¾ÀFFÕX°FIYF¨Fa e d¨FMX¯FeÀF, SXFd²FIYF IbaYMZX LXF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF uy ²FÀFIYF OXFG. SXFªFZÔýi AF¦FSXIYSX

vr d³FSmIYdÕaX³F X¦AF´FMZFOXF¨FZX OXûWXFTZ IY sq ´Fb´Fi¾³FFaWX°F FIZYIYFd°FÊ ¯Fe ¨¹FF ¶FFªFc³FZ d½F¨FFSX IY²Fe? vs VFû·FF¹FFÂFF - AF²Fbd³FIY°û¨Fe (?) ¦FbPe sw ¾FZ¦F¯FZ°FIYº¹FFa ¨FF÷Y°FF ¦FFZJÕZX ¾F ´FF½FÀFIYSX

tt k¦Fi¨F`°FFÕXWeX¯ªFû¾FeFl¨Fe CX°ÀFbIY°FF ´Fc¯FFÊ³Fb·F½F tu EIY´FFÂFe¨FF ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF tw JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe ²F¸FFÕX...X ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

w Ed´FiÕX sqry

³ÀF d±FiÕXSX! ty ÀFÀ´FZ ³F¹F³F OXûTZ NXSX°FZ¹F AF½FOX°Fe uq ÀFFÀFc d´Fi¹FaIYF ½FF§FbÕZX

¦Fb÷Y dIY¾FûSXe°FFBÊ ss ´Fa¸FFÓ¹FF . d¸FdÕaXQ SXF¹FIYSX

vv ¾F¶QIYûOZ - ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX vw A¾FFa°F ÀF¸Fbýi - ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX ´FbSXF¯F¸FÐ dõ°Fe¹FûÚ²¹FF¹F: vx §FFBÊ ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ ¨¹FF¨FF ´FSXQZ¾Fe ·FFDY¶FaQ vy NZ´FiFXªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX QdÃF¯F AFdRiYIZY¨Fe wq ÀFRYSX SXFJe ¨F½WXF¯F wv °FZªFÀF ÓFFÕXF °FZªFÀ½Fe ¨FF÷YÕX°FF IbYÕXIY¯FeÊ ¦FTF ww ªF¦FF½FZ ÀFSXÕXF d·FOZX wy ·Fd½F¿¹F - d½FªF¹F IZYTIYSX wz IbAF¾FbYIYOe°Fû¿F ¶FF´FMX

ÀF¶Fd¸F¾F³F¨FZ d¸F¾F³F us d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ ut ÀFüSXIYFG·ÕF ³FFBÊZXªF d½F.IY IYFGÕZXªF ½F¯¹FF¨Fa ¾FÀÂF uu d¨FOX ª¹Fû°À³FF ·FFMX½FOZXIYSX 7

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

½F²FFÊ´F³F dQ³F d½F¾FZ¿FFaI ÀFa¦FiW ¯Fe¹F

k»FFZI ´Fi·FFl¨¹FF ½F²FFÊ´F³F dQ³FF¨¹FF AaI F°F QS½F¿FeÊ I FWe °FSe ½FZ¦FTZ ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FZ. °FSeWe ¹FF ½F¿FeÊ AÀFZ ½FFMÕZ Wû°FZ I e, AF°FF QZD ³F QZD ³F I F¹F ½FZ¦FTa dQÕa ªFFBÊÕ? ´F¯F ³FFWe, kÕûI ´Fi·FFl³FZ ¹FF ½FZTe ¨FFa¦F»¹FF A±FFÊ³FZ A´FZÃFF·Fa¦F IZ ÕF. k¸FWFSF¿MÑF¨FF ¶FF¹FûOFMFl ¸W¯FªFZ¨F ¸FWFSF¿MÑF°F»¹FF ªF`½F½F`d½F²¹FF½FS AÀFa ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ AFd¯F EI dÂF°F ¶F§F°FF ¹FZD ¾FI °Fa, ³F½WZ, ¸FbTF°F AÀFa¨F ¶F§FF¹FÕF W½Fa ¹FF¨Fe I ²Fe I »´F³FFWe IZ ÕZÕe ³F½W°Fe. °¹FF¸FbTZ WF AaI WF°FF°F AF»¹FF½FS I F¹F ½FF¨Fc AFd¯F I F¹F ³FI û AÀFa WûD ³F ¦FZÕa. ¹FF°FÕF ´Fi°¹FZI ÕZJ ¸FWØ½FF¨FF AFWZ. AF¹FÓFGI dI dW¸FI S, OFG. SFªFc I ÀFa¶FZ, ¸FF²F½F ¦Fû¦FMZ, IZ QFS d·FOZ ¹FFa¨¹FF ÕZJF°Fc³F Rb Õ´FFJSa, ´FÃFe, ªFa¦FÕF°FÕZ ´FiF¯Fe, ÀFS´FM¯FFSm ´FiF¯Fe ¹FFa¨¹FF¶FïÕ B°FI e ½FZ¦FTe ¸FFdW°Fe ½FF¨FF¹FÕF d¸FTFÕe I e d³FÀF¦FFÊI OZ ¶F§FF¹F¨FF QÈd¿MI û³F¨F ¶FQÕc³F ¦FZÕF. OFG. SFªFZýÔ i d¾FaQZ ¹FFa¨¹FF ÕZJF°FÕe ¸FFdW°Fe R FS ¸F³Fû½FZ²FI ³F½W°Fe, ´F¯F °¹FFa³Fe dQÕZÕe ÓFFOFa¨Fe ³FF½Fa ±F¢I I SF¹FÕF ÕF½F¯FFSe AFWZ°F. B°F¢¹FF ´FiI FS¨Fe ÓFFOa AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF AÀF°FF°F? I ¸FFÕ AFWZ. WF AaI d³FÀF¦FFÊ¨Fe ³F½¹FF³FZ AûTJ I ø ³F QZ¯FFSF AFWZ. - d¾FSe¿F ´FF±FSm, ´Fb¯FZ.

´FVFc-´FÃ¹FFa¨FF ²FFUF EZI F¹F»FF¨F WUF! k»FFZI ´Fi·FFl (st ¸FF¨FÊ sqry) ¸F²¹FZ ¸FWFSFáÑF¨FF k¶FF¹FFZlOZMF ¹FF d½F·FF¦FF°FeÕ ´FÃFeU`·FU UF¨F»FZ. ´F¹FFÊUS¯FF°Fe»F A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF §FMI ¸W¯FþZ ´FVFc-´FÃFe, ÓFFOZÓFbO´FZ. ¸FFÂF AFþ AF¸We ¹FF §FMI Fa³FF ¦FÈWe°F ²FS°F AF»FFZ AFWFZ°F. k´FÃ¹FFa¨FF ²FFUF EZI ¯FFS IZ ½WF?l WF »FZ£F AF¸WF»FF ´FÃ¹FFa¨¹FF AdÀ°F°UFÀFFNe þF¯FeU I ø ³F QZ¯FFSF AFWZ. ´FÃ¹FFa¨FF ²FFUF AFþ AF¸We EZI »FF ³FFWe °FS... CôFF AF¸F¨FF ²FFUF I FZ¯FeWe EZI ¯FFS ³FFWe. ¹FF¨Fe þF¯FeU ¸FF³FUF»FF ½WF¹F»FF¨F WUe. ¸FWFSFáÑF°Fe»F ³FFZQÔ ÓFF»FZ»¹FF vyq ´FZÃFF Ad²FI ´FÃFe ´FiþF°Fe´F`I e dI ¸FF³F wsw ´FiþF°Fe ÀFaI M¦FiÀ°F AFWZ°F WZ UF¨Fc³F £FSFZ£FS ¸FF³FUF»FF þF¦FÈ°F WFZ¯¹FF¨Fe d³F°FFa°F ¦FSþ AFWZ. ´FÃ¹FFa¨¹FF ¹FF ´FiþF°Fe ³Fá WFZ¯FFS ³FFWe°F ¹FFÀFFNe ÀFUËI ¿F ´Fi¹F°³FFa¨Fe d³F°FFa°F ¦FSªF AFWZ. °FÀFZ¨F dÀF¸FZMÔ ¨Fe þa¦F»FZ C·FFS¯¹FF´FZÃFF ÓFFOFÓFbO´FFa¨FZ SFZ´F¯F, ÀFaSÃF¯F, ÀFaU²FÊ³F AFd¯F ÀFa¦FFZ´F³F I S¯¹FF¨FZ ´FidVFÃF¯FWe ¸FF³FUF»FF QZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. AFþ ´F¹FFÊUS¯FF¨FF ÀF¸F°FFZ»F I ¸FF»Fe¨FF PFÀFT°F AFWZ. ¹FF PFÀFT¯FFº¹FF ÀF¸F°FFZ»FF»FF UZTe¨F ÀFFUS»FZ ³FFWe °FS CôFF A°¹Fa°F ·F¹FF³FI AFd¯F ¦Fa·FeS dÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F WFZB»Ê F AFd¯F ¹FF¨FZ Qb¿´FdS¯FF¸F ¸FF³FUþF°Fe»FF ·FFZ¦FFUZ »FF¦F°Fe»F. ´FiQ¿c F¯F AFd¯F ´F¹FFÊUS¯F AÀF¸F°FFZ»F ¹FFUS ¸FF°F I SFU¹FF¨Fe AÀFZ»F °FS ÓFFOZÓFbO´FZ, ´FVFb´FÃFe ¹FFa¨FZ SÃF¯F I S¯FZ We I FTF¨Fe ¦FSªF AFWZ. ¸FWFSFáÑF¨FF k¶FF¹FFZl OZMFl WF k»FFZI ´Fi·FFl¨FF AaI ÀFa¦FiWe NZU³c F °FFZ Ad²FI Fd²FI UF¨FI Fa´F¹FË°F ´FFZWû¨FFUF We¨F A´FZÃFF. - ²FFZÔOeSF¸FdÀFaW SFþ´Fc°F, AF`Sa¦FF¶FFQ.

AaI ÀFbaQS¨F, ´F¯F...

k»FFZI ´Fi·FFl¨FF ½F²FFÊ´F³F dQ³FF¨FF AaI ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ ÀFbQa S¨F Wû°FF. Ad°F¾F¹F ½FZ¦FTe I »´F³FF, CØF¸F ¸FFaO¯Fe, CØF¸F WF°FFT¯Fe ¹FF¸FbTZ k¸FWFSF¿MÑF¨FF ¶FF¹FûOZMFl Ad°F¾F¹F ½FF¨F³Fe¹F ÓFFÕF AFWZ; ´F¯F °FSeWe I FWe °FSe JMI °F SFdWÕZ. °FZ I F¹F ¹FF¨FF d½F¨FFS IZ »¹FF½FS ÕÃFF°F AFÕZ I e, I FWe ¦Fû¿Me ¸FFWe°F ³FFWe°F °FZ¨F ¶FSa AÀFa AF°FF ½FFMF¹FÕF ÕF¦FÕa AFWZ. ¸W¯FªFZ AÀFa I e, AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF ¹FF ÀFbQa S d³FÀF¦FFÊ¨Fa A´Fi´c F ³F ½FFM°FF °Fû ³F¿M I ÀFF I SF¹F¨FF ¹FF¨¹FF¨F ¸FF¦FZ AF´F¯F ÕF¦FÕû AFWû°F. E½FPZ dQ½FÀF ¸FFWe°F ³FÀF°FF³FF ³F¿M¨F¹FÊ ÀFbø Wû°FZ. AF°FF °FZ ¸FFdW°Fe §FZD ³F ªFF¯Fe½F´Fc½FÊI ÀFbø WûBÊÕ. EI dQ½FÀF AÀFF ¹FZBÕ Ê I e, ´FbP¨¹FF d´FPëF AF´F»¹FFÕF ªFF¶F d½F¨FFS°FeÕ AFd¯F °¹FF AF´F»¹FFÕF ¸FFR I S¯FFS ³FFWe°F. AÀFZ AaI I FP¯Fa WZ d¾FI Fº¹FF¨¹FF WF°FF°F ¶FaQIc QZ¯¹FFÀFFSJa¨F Nø ¾FI °Fa. - d´Fi¹FF ½FF³FJZOZ, QFQS, ¸Fb¶a FBÊ.

ªF`½F½F`d½F²¹F ªF´F¯¹FF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F ôFF½FZ

k»FûI ´Fi·FFl¨FF uv UF U²FFÊ´F³F dQ³F dUVû¿FFaI k¸FWFSFáÑF¨FF k¶FF¹FûlOZMFl ÀFUFË¦FÀFbQa S U ÀFa¦FiWe ¶FFT¦FF¹F»FF WUF AÀFF ÓFF»FF AFWZ. þÙdUdU²F°FF WF dU¿F¹F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF dJþ¦F¯F°Fe°FWe ³FÀF°Fû WZ UFÀ°FU AFWZ. °¹FF¨Fe ¦FûOe AÀF¯FFSZ ¸FFÂF »FWF³FVFF ´FiUFÀFF°FWe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÓFFOFa¨Fe, ´FÃ¹FFa¨Fe, Rb »FFa¨Fe ¸F³Fû¸F³F ³FûÔQ §û°F AÀF°FF°F, ´F¯F °¹FF¨FF A·¹FFÀF I S¯FFSZ ¸FFÂF dUSTF¨F. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF dUVû¿FFaI F¸F²Fe»F ´Fi°¹ûI »ûJ ·FS·Fø ³F ¸FFdW°Fe QZ¯FFSF AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F k¸FWFSFáÑdZ ³ÀFÀFl WF ¸Fd±F°FF±FÊ Ad°FVF¹F ÀFc¨FI AÀFF AFWZ. ¸FF¯FcÀF WF ÀFUFÊ°F þFÀ°F ÀUF±FeÊ ´FiF¯Fe AÀFc³F °¹FF»FF C´F¹Fû¦Fe ´FO¯FFº¹FF ´FiF¯¹FFa³FF °¹FF³û ¦Fb»FF¸F IZ »û AFWZ, °FS JFôF ¸W¯Fc³F þZ ´FiF¯Fe, ´FÃFe, ¸FFÀû ¨FF»F°FF°F °¹FFa¨¹FF ¸FbTFUS¨F °Fû CN»FF AFWZ. AFþ ¸FFVFFa¨¹FF ´FiþF°Fe d³FoVû¿F Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AFWZ°F, ´F¯F °FSeWe ¸FFÀû JFnZ þF°FF°F¨F. °¹FF¸FbT¨Z F AF´F»¹FF SFª¹FF°F EUPe þÙdUdU²F°FF AFWZ WZ ¶F§Fc³F, UF¨Fc³F Jc´F AF³FaQ ÓFF»FF. WZ þÙU`dU²¹F þ´FF¹F¨û I Àû ¹FF¨û »FûI dVFÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»û ´FFdWþZ, ³FFWe °FS AÄFF³FF´FûMe þÙdUdU²F°û¨FF ³FFVF WûD VFI °Fû. ¦FbPe´FFO½¹FF¨¹FF ÀF¯FF¨Fe ¸FFdW°Fe U ¸FWØU Jc´F ¨FFa¦F»¹FF VF¶QFa°F ÀFFad¦F°F»û AFWZ. Wne ¦FbPe´FFO½¹FF¨¹FF ÀFI FTe VFû·FF¹FFÂFF d³F§F°FF°F, ´F¯F Ba¦Fiþe ³FUU¿FÊ ÀFFþSF I SF¹F¨FF þû¾F ¸FFÂF °F÷ ¯FFBÊ°F dQÀF°F ³FFWe WZ JSZ! - ¸FF¹FF ·FFMI S, ¨FFSI û´F ¦FFU. ¸Fb¶a FBÊ. 8

w Ed´FiÕX sqry

U³¹F´FiF¯Fe : AF´F»Fe ÀFa´FØFe

UF§FFa¨¹FF UFP°¹FF ¸FÈ°¹FbQSF¨FZ ¦FF`O¶Fa¦FF»F (rw ¸FF¨FÊ) We ÀFbWFÀF þFZVFe AFd¯F SUeÔýi þb³FFSI S ¹FFa¨Fe I ½WS ÀMFZSe UF¨F»Fe. ·FFS°FF¨¹FF ÀF¸FÈð ´FSa´FSZ¨FF IZÔ ýid¶FaQc ¸W¯FþZ U³¹FþeU. ¶Fa¦FF»F¨FZ UF§F, ·FFS°Fe¹F ¸FFZS AVFF A³FZI U`dVFáë´Fc¯FÊ U³¹F´FiF¯¹FFa¨FZ ÀFbSdÃF°F UÀFd°FÀ±FF³F ¶F³F¯¹FFÀFFNe ·FFS°FF¸F²¹FZ Ad°FVF¹F ´FFZ¿FI UF°FFUS¯F AFWZ. ¹FF U³¹FþeUFa¨FZ ·FFS°FF°F dUVFZ¿F ¸FWØU AFWZ. ´FaS°Fb ¸FF³FUe AFd¯F U³¹FþeU ÀFa§F¿FÊ ÀFbø ¨F AFWZ. ´Fi°¹FÃF AFd¯F A´Fi°¹FÃF ¸FF³FUe WÀ°FÃFZ´FF¸FbTZ UF§FFa¨¹FF AdÀ°F°UF»FF¨F ²FFZI F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF AFWZ. UF§F WZ ÀF¸FÈð þa¦F»FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ. þa¦F»FF°FeÕ A³³FÀFF£FTe°Fe»F UF§F WF ¸Fb£¹F §FMI AFWZ. UF§FF¸FbTZ þa¦F»FF°FeÕ B°FS ´FiF¯¹FFa¸F²¹FZ ÀF¸F°FFZ»F SF£F»FF þF°FFZ. d³FÀF¦FFÊ¨FZ ÀFaU²FÊ³F AFd¯F ´F¹FFÊ½FS¯FF¨FZ ÀFaSÃF¯F ¸W¯FþZ ´FdSÀFaÀ±FZ°Fe»F ´Fi°¹FZI þeUF¨FZ ÀFaU²FÊ³F. U³¹FþeUFa´F`I e dI °Fe°FSe ´FiþF°Fe¨¹FF AF°FF ´FFD »F£Fb¯FF dVF»»FI AFWZ°F. AFþ U³FÀFa´FQZ¸FbTZ ÀFUÊ ´FiFd¯F¸FFÂFFaÀFFNe AFUV¹FI AÀF»FZ»FF ´FiF¯FUF¹Fc, ´FF¯Fe AFd¯F þd¸F³Fe¨Fe ²Fc´F ±FFa¶FdU¯¹FFÀFFNe ¸FQ°F WFZ°FZ. ´F¹FFÊ¹FF³FZ þa¦F»FFÀFFNe ÀFUÊ U³¹FþeU UF¨FdU¯FZ WZ AF´F»FZ ´Fi±F¸F I °FÊ½¹F AFWZ. °FZ½WF UF§FFa¨¹FF §FM°¹FF ÀFa£¹FZdU¿F¹Fe þF¦Fø I SFWF¹F»FF WUZ. I FS¯F U³¹F´FiF¯Fe We AF´F»Fe ÀFa´FØFe AFWZ, WZ »FÃFF°F NZUF¹F»FF WUZ. - ÀFb³Fe»F Ib USZ, d¾F½FOe, ¸Fb¶a FBÊ

AFBÊ´F¯FF¨FZ AF¯FJeWe ´F`Õc

k¸F³F´FaJel ¹FF ÀFQSF°FeÕ kAFBÊ´F¯FF¨Fe ·Fe°Fel »ûJ AFUO»FF. ¶FQ»F°¹FF

ÀF¸FFþ¸F³FF¨Fa À´Fá ´Fid°Fd¶Fa¶F °¹FF°F C¸FM»Fa AFWZ. Wne¨F EI A³Fb·FU AF»FF. EI F þûO´¹FF»FF »F¦³FF³Fa°FS ´FF¨F-ÀFWF U¿FZÊ ¸Fc»F ÓFF»Fa ³FFWe. §FS¨Fe ¸FaOTe ¸FF¦û »FF¦F»Fe, MZÀM I ø ³F §¹FF U¦üSZ U¦üSZ. ´F¯F ¹FF Qû§FFa¨Fa NF¸F ¸W¯F¯Fa I e AF´FûAF´F ÓFF»Fa ¸Fc»F °FS NeI . A³¹F±FF AF¸We Qû§û A¦FQe ¸FþZ°F AFWû°F. °ûUPëFÀFFNe OFG¢MSI OZ JZMZ §FF»F¯¹FF°F AF¸WF»FF I FWeWe ÀUFSÀ¹F ³FFWe. QbÀFSe ¦Fûá ³FF°¹FF°F»¹FF EI F ¸Fb»Fe¨Fe. ¶FFT ÓFF»Fa ¸W¯Fc³F I ü°FbI F³FZ ·ûMF¹F»FF ¦û»û °FS °Fe ¨Fæ §FTF§FTF SO»Fe. ¸ûW³F°Fe³Fe §û°F»û»Fa dVFÃF¯F ´FF¯¹FF°F þF¯FFS ¹FF ·FFU³û³FZ d°F¨FF °FF¶FF¨F §û°F»FF Wû°FF. WF EI ³FUF¨F ´FiV³F C·FF SFW°Fû¹F JSF. EI eI OZ »FûI ÀFa£¹û»FF AFUS §FF»F°FF³FF ³FFI e Q¸F AF»FF¹F. °¹FF¨F UZTe WZ MûI F¨û dU¨FFSWe ¸FcT ²Fø »FF¦F»û°F. - ³FeÕFa¶FSe ªFû¾Fe, BÊ¸FZÕ½Fø ³F.

´FiZ¸F ¦FbÕ F¶FªFF¸Fc³F½FS¨FZ

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S ¹FFa¨FF »ûJ UF¨F»FF. ¦Fb»FF¶FþF¸Fc³F ¹FF ´FQF±FFÊ¨Fe ªFe

UZ¦ûUZ¦FTe ³FFUa ¸F»FF ÀF¸Fþ»Fe °Fe ¸FFÓ¹FFÀFFNe ³FUe³F¨F Wû°Fe. ¦Fb»FF¶FþF¸F WF ´FQF±FÊ ¸FFÓFF A°¹Fa°F AF½FO°FF. UZ¦FU¦F¼¹FF dNI F¯Fe ¸Fe þFD ³F AFþUS °¹FF¨Fe ¨F½F §FZ°F»Fe AFWZ, ´F¯F ¹FF »ûJF³û ¸FFÓ¹FF AF½FOe¨FZ ø ´FFa°FS Ib °FcW»FF°F IZ »û AFWZ. dþ°FI F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ WF »ûJ Wû°FF d°F°FI F¨F ÀUFdQáÀFbðF. ÕZdJIZ ³FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF d¸FNFBÊ¨Fe ¸FFd»FI F ÀFbø IZ »Fe °FS ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF JU¹¹FZd¦FSe I S¯FFº¹FFa³FF ³Fæ e¨F EI ´FûM·FS AF³FaQ WûZB»Ê F. dQ»F I F SFÀ°FF ´ûM Àû WûI S þF°FF W`! ¹FF »ûJF³û ¸FFÓû ¦Fb»FF¶FþF¸FUS¨û ´Fi¸Z F Aþc³F §F˜ IZ »û AFWZ. - ´FiÀFFQ ¸FFTe, BÊ¸FZÕ½Fø ³F w Ed´FiÕX sqry

´FûdÕÀFFa¨¹FF ´Fi¾³FFaI OZ ÕÃF ½FZ²FÕZ

k´FûÕeÀF EI ¶FF´F¸FF¯FcÀFl WF ´Fi»WFQ Ib O°FSI S ¹FFa¨FF ÕZJ I FTªFFÕF WF°F §FFÕc³F ¦FZÕF. ´FûÕeÀF ¸W¯FªFZ ª¹FF¨¹FF°¹FF¨¹FFI Oc³F d¨FSed¸FSe C´FM¯FFSm ÀFSI FSe ³FûI S AÀFa ÀFWÀFF ¶FWb°FZI Fa¨Fa ¸F°F AÀF°Fa. I FWe ´Fi¸FF¯FF°F °FZ ¶FSû¶FSWe AFWZ, ´F¯F ¹FF ÀFSI FSe ³FûI SFÕF QbÀFSeWe ¶FFªFc AFWZ. B°FS ÀFSI FSe ³FûI SFa³FF °FFÀF³FÐ°FFÀF SÀ°¹FF½FS OëbMe I SF½Fe ÕF¦F°F ³FFWe. B°FS ÀFSI FSe ³FûI SFa¨¹FF OëbMe¨¹FF ½FZTFWe d³Fd¾¨F°F AÀF°FF°F. AFG³F OëbMe ¨Fû½FeÀF °FFÀF AÀFa °¹FFa¨¹FF I F¸FF¨Fa À½Fø ´F ³FÀF°Fa. ´FûdÕÀFFa³FF °¹FFa¨¹FF ½FdS¿NFaI Oc³F¨F Ad°F¾F¹F A´F¸FF³FFÀ´FQ ½FF¦F¯FcI d¸FT°FZ. ¾FFSedSI ¨FF¨F¯¹FF, ÕZJe ´FSeÃFF AÀFZ d³FI ¿F ÕF½Fc³F d³F½FOÕZ ¦FZÕZ»¹FF °F÷ ¯F ´FûdÕÀFFa¨Fe ½FdS¿NFa¨¹FF §FSe OëbMe ÕF½FÕe ªFF°FZ °FZ½WF °¹FF §FSF°FÕe ·FFªFe AF¯F, ¸FbÕFa³FF ¾FFTZ°F ³FZD ³F ÀFûO A¾Fe I F¸Fa I S°FF°F WZ ¶F§Fc³F ½FFBÊM ½FFM°FZ. EI eI OZ WZ AÀFa AFd¯F QbÀFSeI OZ ´FûdÕÀFFa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe AÀF»¹FF¨Fe AûSO. ¸FbTF°F A¾FF ´Fð°Fe³FZ Ad²FI Fº¹FFa¨¹FF §FSe ÀFSI FSe ³FûI S ôFF¹F¨FZ¨F I ¾FFÕF? °¹FFa³Fe °FZ AF´F»¹FF dJ¾FF°FÕZ ´F`ÀFZ J¨FÊ I ø ³F NZ½FF½FZ°F ³FF. ´FûÕeÀF JF°¹FF°FÕe We ÀFSaªFF¸FQFSe ½FÈØFe ³F¿M IZ Õe ´FFdWªFZ °FS¨F ´FûdÕÀFFa³FF ÀF³¸FF³FF¨Fe ½FF¦F¯FcI d¸FTZÕ. Ib O°FSI S ¹FFa³Fe ¹FF ÕZJF°Fc³F ¸FWØ½FF¨¹FF d½F¿F¹FFÕF WF°F §FF°FÕF AFWZ. - SûdW°F ¨FFTIZ , ³FF¦F´FcS. ´Fi»WFQ Ib O°FSI S ¹FFa³Fe ´FûÕeÀF¶FF¶FFÀFFNe ªFû ÕZJ dÕdWÕF AFWZ, °Fû ½FF¨Fc³F OûTZ ·Fø ³F AFÕZ. ´FûdÕÀFFa¨Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF Ib Mba¶FF¨Fe ½¹F±FF ¸FFaO»¹FF¶FïÕ EI ´FûÕeÀF ¸W¯Fc³F ¸Fe °¹FFa³FF ²F³¹F½FFQ QZ°Fû. - ´FiQe´F ÀF½FZÊI S, BÊ¸FZÕ½Fø ³F. ´Fi»WFQ Ib O°FSI S ¹FFa³Fe ´FûÕeÀF¶FF¶FFÀFFNe dÕdWÕZÕF ÕZJ ¸F³FFÕF

À´F¾Fc³Ê F ¦FZÕF. °¹FFa³Fe ¸FFaOÕZ»¹FF ¸F°FF¾Fe ¸Fe rqq MæZ ÀFW¸F°F AFWZ. I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe d¶FI M ´FdSdÀ±F°Fe AÀF°FF³FFWe ´FûÕeÀF ª¹FF ´Fð°Fe³FZ I F¸F I S°FF°F, °¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ÀFÕF¸F¨F IZ ÕF ´FFdWªFZ. - ½FF¸F³F ·FûÀFÕZ, BÊ¸FZÕ½Fø ³F.

kÕFÕ dMI Õel We S½Fe ·F¦F½F°FZ ¹FFa¨Fe I ±FF AF½FOÕe.

- ÀFb¿F¸FF ¸FFÕbÀFSm, ´Fb¯FZ

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ ¹FFa¨FZ k¾F¶QFa¨Fe¨F S°³FZl WZ ÀFQS AF´F»¹FF ·FF¿FZd½F¿F¹Fe ¨FFa¦FÕe ¨F¨FFÊ I S°FZ. AF´F¯F AF´F»¹FF¨F ³FI T°F dI °Fe ¨FbI e¨¹FF ´Fð°Fe³FZ ·FF¿FF ½FF´FS°F AÀF°Fû, WZ ½FF¨Fc³F OûTZ C§FOÕZ. - d³F¸FÊÕF §FS°F, I ªFÊ°F

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

¸Fd±F°FF±FÊ I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com

◆ ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆

dOdþM»Fe d³FSF²FFS ! MÑ¸´F ¹FFa³Fe AAG¸ûdSIZ³FF»ûdMI¨û SFáÑF¨FFF²¹FÃFUF´FS Oû³FF»O I ø ³F SFáÑF²¹FÃF´FQ

I Àû I F¶Feþ IZ »û ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ ÀF²¹FF þûSQFS Sa¦F»û»Fe AFWZ. ´F¯F °¹FFWe´ûÃFF ¸FWØUF¨û AFWZ °û ¸W¯FþZ VüÃFd¯FI ÀFaVFû²F³F ÀFbø AÀF»¹FF¨û QFJUc³F ¦üS¸FF¦FFÊ³û °¹FF¨FF UF´FS I S°F ¶ûI F¹FQZVFeS´F¯û ¸FFdW°Fe ¦FûTF I S¯û AFd¯F °¹FF¨FF UF´FS d³FUO¯FbI Fa¸F²Fe»F ´FFSOZ dR SU¯¹FFÀFFNe I S¯û WF AFWZ. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸F ¸W¯Fc³F ª¹FF¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû °¹FF ÀFUFÊd²FI »FûI d´Fi¹F AVFF RZ ÀF¶FbI ¨FF UF´FS ¹FF¸F²¹û ÓFF»FF AFd¯F ±ûM vq QVF»FÃF A¸ûdSI ³F ³FF¦FdSI Fa¨¹FF U°FÊ³FF¨FF A·¹FFÀF °¹FF¸F²¹û I S¯¹FF°F AF»FF. JSZ °FS AVFF ´FiI FSZ AF´F»¹FFI OZ dUdU²F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS ¦FûTF IZ »Fe þF¯FFSe ¸FFdW°Fe ³Fa°FS AF´F»¹FF»FF ¸W¯FþZ ¦FiFWI F»FF ¦FTF»FF »FFU¯FFSe C°´FFQ³û °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe¨F ½FF´FSÕe þF°û WZ AFþUS I ²Fe¨F »F´Fc³F SFdW»û»û ³FFWe. ÎI ¶FWb³FF WZ AF´F»¹FF»FF SûJ°FF ¹û¯FFS ³FFWe, AVFe¨F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨Fe ÀF¸Fþc°FWe AFWZ. ´F¯F RZ ÀF¶FbI ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÓFF»û»Fe ¸FFdW°Fe¨FûSe C§FOI eÀF AF»Fe °û½WF ¹FF ¸FbïëF¨û Ad°F¦Fa·FeS AÀû ø ´F ÀF¸FûS AF»û. We ¸FFdW°Fe¨FûSe ±ûM °Fb¸We-AF¸We ª¹FF »FûI VFFWe¸F²¹û SFW°Fû AFd¯F d°F¨û ¦Fb¯F¦FF³F ¦FF°Fû d°F¨¹FF ¸FbTFUS¨F ¹û¯FFSe

AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F °¹FFI OZ °ûUPëF¨F ¦FFa·Fe¹FFÊ³û ´FFWF¹F»FF WUZ. ¹FF´FcUeÊ¨¹FF d³FUO¯FbI Fa¸F²¹ûWe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFUZÊÃF¯F I S¯FFº¹FF ÀFaÀ±FF I F¹FÊS°F Wû°¹FF¨F. °¹FFWe ¸F°FQFSFa³FF ¦FFNF¹F¨¹FF, °¹FFa¨FF I »F þF¯Fc³F §¹FF¹F¨¹FF; °¹FF¨FF UF´FS ³Fa°FS d³FUO¯FbI Fa¨¹FF ´Fi¨FFSF¸F²¹û °FÀû¨F þFdWSF°FeÔ¸F²¹û IZ »FF þF¹F¨FF. þ³FÀFFad£¹FI e¨FF UF´FS IZ »FF þF¹F¨FF. °¹FFWe UZTZÀF d³FUO¯FbI FaÀFFNe ¸Fû¨ûÊ¶FFa²F¯Fe I S¯FFSe °FªÄF ¸FaOTe Wû°Fe¨F. °Fe A³ûI ÀFUZÊÃF¯FFa¨FF UF´FS I S°F AFOFJZ ¶FFa²F°F I F¸F I SF¹F¨Fe. ´F¯F ¸F¦F AÀû A¨FF³FI ¹FF AG³FF»ûdM¢ÀF³û I F¹F ¶FQ»F»û I e, ª¹FF¨FF ²FÀFI F §¹FFUF? AFþUS UFW³FFa´FFÀFc³F I FGR e´F¹FË°F A³ûI C°´FFQ³FFa¨¹FF dUIi eÀFFNe ¦FiFWI Fa¨¹FF U°FÊ³FF¨¹FF IZ »û»¹FF A·¹FFÀFF¨FF UF´FS Wû°F Wû°FF, °Fû¨F UF´FS AF°FF IZa d¶Fiþ AG³FF»ûdMI FI Oc³F SFþI e¹F ¸F°û §FOdU¯¹FFÀFFNe ÎI UF dUSû²FI Fa¨¹FF SFþI e¹F ¸FûdW¸û´FFÀFc³F ¸F°FQFSFa³FF ´FSFUÈØF I S¯¹FFÀFFNe IZ »FF ¦û»FF. ·FdU¿¹FF°FWe WZ¨F Wû¯FFS. ¹FF°FWe I QFd¨F°F Ib ¯FF»FF I FWe ¦üS UFM¯FFS ³FFWe. ´F¯F ¸FWØUF¨FF R SI WF I e, ¹FF´FcUeÊ EJFQF dUdVFá ÀF¸FFþ ÎI UF EJFQF ²F¸FÊ WF °¹FFÀFFNe¨û »FÃ¹F Wû°FF, ¸FFÂF AF°FF ´Fi°¹ûI ½¹Fö e We B±û ¹FF ³F½¹FF ½¹FUÀ±û°F »FÃ¹F NS°û AFWZ. RZ ÀF¶FbI ,

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.)

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

w Ed´FiÕX sqry

AG¸ûÓFFG³FÀFFSJe ¸FaOTe JSZQe- dUIi e¨¹FF ÀFU¹Fe °¹FF¨F´Fi¸FF¯û AFUOed³FUOe ÎI UF °Fb¸F¨Fe BaMS³ûMUSe»F ¸FbVFFdR Se ÀF¸Fþc³F §ûD ³F ¦FiFWI ¸W¯Fc³F °Fb¸F¨¹FF U°FÊ³FF¨FF EI ³FI FVFF¨F °F¹FFS I S°FF°F. °Fb¸We BaMS³ûM¨FF UF´FS þZUPF Ad²FI I S°FF °ûUPe Ad²FI ¸FFdW°Fe (OZMF) þ¸FF Wû¯FFS. ¸F¦F dUÄFF³FF¨FF UF´FS I ø ³F Ad²FI ³û¸F¢¹FF ´Fð°Fe³û Ib ¯FF¨¹FFWe ½¹Fdö ¸FØUF¨FF ³FI FVFF °F¹FFS Wû¯FFS AFd¯F ¸F¦F ±ûM U`¹Fdö I »FÃ¹F·ûQ Ad²FI ³û¸FI F AÀF¯FFS. ¹FF JZ´ûÀF °Fû SFþI e¹F ÀUø ´FF¨FF AÀû»F WZ ¸FWØUF¨û. ¹FF´FcUeÊ¨¹FF d³FUO¯FbI Fa¸F²¹ûWe ¸F°FQFSFa³FF »FÃ¹F I ø ³F ÀFaQZVF ´FFNdU¯û ÓFF»û¨F Wû°û. ´F¯F IZa d¶Fiþ AG³FF»ûdM¢ÀF³Fa°FS AF°FF °û ½¹Fdö ¦F°F ´FF°FTeUS ´FûWû¨F»¹FF¨û dÀFð ÓFF»û AFWZ. ¸W¯FþZ¨F ¹FF´FbPZ ´Fi°¹ûI ½¹Fö e, ´Fi°¹ûI ¸F°FQFS WF »FÃ¹F AÀû»F AFd¯F °¹FF»FF ¦Fba°FUc³F NZU°F, °¹FF¨û ¸F°F´FdSU°FÊ³F IZ »û þF¯FFS AFWZ, Ad²FI ³û¸F¢¹FF ´Fð°Fe³û ¹FF´FcUeÊ WZ VF¢¹F ³F½W°û. AF°FF d¶F¦F OZMF ¸W¯FþZ¨F ¸FWFI F¹F ¸FFdW°Fe¨û þaþFT WF°FFT¯¹FFÀFFNe ¸FWFÀFa¦F¯FI Fa¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû °¹FF¸FbTZ IZ UT rw ÀûIa QFa¸F²¹û ½¹Fö e¨û ´Fc¯FÊ d¨FÂF °¹FF¨¹FF AFUOed³FUOeÀFW C·û SFW°û. °¹FF¸FbTZ A¶þF½F²Fe¨¹FF ÀFa£¹û³û AÀF»û»¹FF ¸F°FQFSFa´üI e ´Fi°¹ûI EI F ½¹Fö e»FF »FÃ¹F I ø ³F SFþI e¹F d³FUO¯FbI Fa¨Fe ¸Fû¨ûÊ¶FFa²F¯Fe I S¯û AF°FF VF¢¹F AFWZ. dVFUF¹F WZ ÀFFSZ Wû°û °û VFFÀÂFe¹F ´Fð°Fe³û °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ¹FVFdÀU°û¨Fe MæZ UFSeWe Ad²FI AÀF°û WZWe AF°FF IZa d¶Fiþ AG³FF»ûdMI F ´FiI S¯FF°F dÀFð ÓFF»û AFWZ. ¸W¯Fc³F AF°FF SFþI e¹F ¦Fd¯F°û AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»F°Fe»F AFd¯F WF¨F »FûI VFFWeÀFFNe ¸FûNF ²FûI F AÀû»F AÀû °FªÄFFa³FF UFM°û AFWZ. I FS¯F ¸F°FQFSFa¨Fe ¸F°û §FOdU»Fe þF¯FFS AFWZ°F AFd¯F °¹FF ¶FTFUS ¸F°FQF³F WûBÊ»F ¸W¯FþZ¨F ª¹FF SFþI e¹F ´FÃFF³û UF´FS»û»û AG³FF»ûdM¢ÀF Ad²FI ¨FFa¦F»û ÎI UF ª¹FF ´FÃFF¨û AG³FF»ûdM¢ÀFUS AF²FFS»û»û IG ¸´û³F Ad²FI ¨FFa¦F»û °Fû ÎþI ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ÀFUFÊd²FI AÀû»F. ¹FF¸FbTZ »FûI VFFWe¨¹FF A³ûI ¸Fc»F°FØUFa³FF WFQSF ¶FÀF¯FFS AFWZ. ¸FWF»ûJF´FF»F I F¹FFÊ»F¹FF°F I F¸F I S¯FFSZ SF¸F ³FFBÊI AF¸FQFS, JFÀFQFS, IZa Qie¹F ¸FaÂFe AÀû I S°F AF°FF CØFS ´FiQZVF¨û SFª¹F´FF»F AFWZ°F. °FS ¸Fba¶FBÊ C©F ³¹FF¹FF»F¹FF°F I F¸F I S¯FFSF ¨F°Fb±FÊ ßû¯Fe I ¸FÊ¨FFSe AFþ ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ¸FWØUF¨FF ³F¦FSÀûUI AFWZ, WZ »FûI VFFWe¨û JSZ ÀFF¸F±¹FÊ AFWZ. °Fb¸We ¦FSe¶F AFWF°F I e ßFe¸Fa°F ¹FF»FF AFþUS R FSÀû ¸FWØU ³F½W°û. ´F¯F ¹û¯FFº¹FF I FTF°F °Fb¸We I û¯F°û °FaÂFÄFF³F UF´FS°FF ¹FFUS °Fb¸We d³FUOc³F ¹û¯FFS I e ³FFWe WZ NS¯FFS AÀû»F °FS »FûI VFFWeÀFFNe We d³Fd›F°F¨F Î¨F°FFþ³FI ¦Fûá AÀF¯FFS AFWZ. ÀFUûÊØF¸F °FaÂFÄFF³F I ²Fe¨F ¦FdS¶FFa³FF C´F»F¶²F Wû°F ³FFWe, °¹FF°FWe °û SFþI e¹F Ib S§FûOeÔÀFFNe AÀû»F °FS ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF °¹FF d³FUO¯FbI e¨¹FF ÎS¦F¯FF°Fc³F ¶FFWZS RZ I »FF ¦û»¹FFÀFFSJe¨F AUÀ±FF AÀû»F. dVFUF¹F ¹FF¸FbTZ ÀFF¸FFBÊI IÈ °FeÀFFNe ¸W¯Fc³F AûTJ»û ¦û»û»û SFþI e¹F ÃûÂF WZ ½¹Fdö ¦F°F °FbI OëFa¸F²¹û dU·FF¦F»û þF¯FFS AFWZ. AF´F»¹FFUS I û¯F SFª¹F I ø VFI ¯FFS WZ SFþI e¹F I MI FSÀ±FF³FFaUS AVFF ´FiI FSZ AU»Fa¶Fc³F SFW¯FFS AÀû»F (AG³FF»ûdM¢ÀF¨FF UF´FS ´FiÀ°Fb°F ´FiI S¯FF°F I FSÀ±FF³FFÀFFNe I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ) °FS °û Ad²FI Î¨F°FFþ³FI AFWZ. AF°FF ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF¨û »FÃF sqrz¨¹FF ·FFS°FF°F Wû¯FFº¹FF »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI FaI OZ »FF¦Fc³F SFdW»û AFWZ. I FS¯F ·FFS°F We þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNe »FûI VFFWe AFWZ AFd¯F ÀFUFÊ°F ¸FûNe ¶FFþFS´ûNWe. °¹FF¸FbTZ B±û ÀFØFF AF´F»¹FF WF°Fe ¹FFUe ¹FFÀFFNe kÀFUÊ°Fû´FSe ´Fi¹F°³Fl ÀFUÊ¨F SFþI e¹F ´FÃF I S°Fe»F AFd¯F I QFd¨F°F ÀFUFÊ°F ¸FûNe ¶FFþFS´ûN WF°Fe SFWFUe ¸W¯Fc³F ¶F»FFPë Ia ´F³¹FFWe I QFd¨F°F SFþI e¹F I FSÀ±FF³FF°F ÀFW·FF¦Fe AÀF°Fe»F, AVFe EI VF¢¹F°FF w Ed´FiÕX sqry

½¹Fö WûD »FF¦F»Fe AFWZ. AF°FF QZVFF°F AF²FFS¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¨F¨FFÊ ÀFbø AFWZ. AF²FFS¸F²¹ûWe ÀF²¹FF dUSû²FF¨û ¸Fb£¹F I FS¯F AFWZ °û ¸W¯FþZ ¸FFdW°Fe¨¹FF ¨FûSe¨Fe AÀF»û»Fe VF¢¹F°FF AFd¯F °¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´F»¹FF JFÀF¦Fe´F¯FFUS Wû¯FFSZ dUdU²F Ia ´F³¹FFa¨û Ad°FIi ¸F¯F. ÀFSI FS³û AF²FFS I F¹FôFF¸F²¹û I û¯F°Fe¨F ÀFö e ³FF¦FdSI FaUS IZ »û»Fe ³FFWe. ¸FFÂF ³Fa°FS dUdU²F ÀûUF, ÀF¶FdÀFOe ¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸FFÂF AF²FFS»FF I F¹FôFF¨¹FF I Ãû°F AF¯F»û AFWZ. ¸W¯FþZ ¶FhI JF°û ÀFbø NZUF¹F¨û °FS AF²FFS ôFF, ÎI UF ¸Fû¶FFB»F UF´FSF¹F¨FF °FS AF²FFS WUF¨F. ´FcUeÊ QcS²U³Fe ÀûUF C´F»F¶²F Wû°Fe¨F °¹FF UZTZÀF I û¯F°ûWe ²Ud³F¸FbQi¯F ¸F¦F °û EJFôFF ¦Fb³‘FF°Fe»F AÀû»F °FS °û I S¯¹FFÀFFNe I F¹FôFF³û ´FSUF³F¦Fe §¹FFUe »FF¦FF¹F¨Fe, A³¹F±FF °û ¶ûI F¹FQF NSF¹F¨û. AF°FF AF²FFS¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F §û°F»Fe ¦û»û»Fe ¸FFdW°Fe Ib ¯FeWe, Ib NZWe, I VFeWe UF´FS»Fe °FSe °¹FF¶FF¶F°F I F¹FQF I FWe¨F ¶Fû»F°F ³FFWe. AF²FFS¨Fe ¸FFdW°Fe We ³FF¦FdSI Fa¨Fe U`¹Fdö I ¸FFdW°Fe AFWZ. RZ ÀF¶FbI - IZa d¶Fiþ AG³FF»ûdM¢ÀF ´FiI S¯FF°F AÀû »FÃFF°F AF»û AFWZ I e, ª¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F ³F½W°FF AFd¯F ª¹FFa³Fe ¸FFdW°Fe UF´FS¯¹FFÀF ¸Fb·FF dQ»û»Fe ³F½W°Fe AVFFa¨FeWe ÀFUÊ ¸FFdW°Fe ¨FûSe ÓFF»Fe AFd¯F d°F¨FF UF´FS I S¯¹FF°F AF»FF. AF²FFSVFe þûO»û»Fe ¶FhI JF°Fe, °¹FFa¨¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ¸FFdW°Fe We JFÀF¦Fe ¸FFdW°Fe AFWZ, °¹FF ¸FFdW°Fe¨Fe ¨FûSe Wû¯û ¸W¯FþZ d°FþûSe¨¹FF ¨FF½¹FF QSûOZJûSF¨¹FF WF°Fe QZ¯¹FF¨FF ´FiI FS AÀû»F. ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ RZ ÀF¶FbI ´FiI S¯F C§FOI eÀF AF»¹FF³Fa°FS ¸FFdW°Fe ÀFbSÃû¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F I F¹FÊS°F EI F Ia ´F³Fe³û ³FUF ´FiI FS C§FOI eÀF AF¯F»FF AFWZ. ¹FF»FF ¦Fb¦F»F, RZ ÀF¶FbI , dMÐUMSÀFFS£¹FF Ia ´F³¹FFa³Fe AôFF´F CØFS¨F dQ»û»û ³FFWe. ¹FF ¶F»FFPë Ia ´F³¹FF ª¹FF ´Fð°Fe³û ³ûMI SFa¨Fe ¸FFdW°Fe ¦FûTF I S°FF°F, °¹FF¨û ÀFUÊ ¸FF¦FÊ ¹FF Ia ´F³Fe³û C§FO IZ »û AFWZ°F. °¹FF¶FF¶F°F Qû³F dQUÀF C»FMc³FWe EI FWe Ia ´F³Fe³û °¹FF¶FF¶F°F ¶FiWe I FP»û»FF ³FFWe. °¹FFa¨û WZ ¦F´´F ¶FÀF¯û Jc´F I FWe ÀFFa¦F¯FFSZ AFd¯F °¹FF¨F UZTZÀF Î¨F°FFþ³FI We AFWZ. ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³û d³FUÈØF ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ ¶Fe. E³F. ßFeIÈ ¿¯F ¹FFa¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe EI F °FªÄF ÀFd¸F°Fe¨Fe d³F¹Fbö e IZ »Fe Wû°Fe. ¹FF ÀFd¸F°Fe³û °FS ÀFSI FSWe ¦Fb´°FUF°FFÊ AFd¯F QWVF°FUFQe I FSUF¹FFa¨¹FF CïZVFF³û ¦FûTF I S°F AÀF»û»¹FF ¸FFdW°Fe¨Fe °FS°FcQ I û¯F°¹FFWe I F¹FôFF°F ³FFWe, AÀFF ±ûM N´FI F¨F NZU»FF AFWZ. °FS °¹FF¨F UZTZÀF A³ûI Ia ´F³¹FF ¦FûTF I S°F AÀF»û»Fe ³FF¦FdSI Fa¨Fe U`¹Fdö I ¸FFdW°Fe We I û¯F°¹FFWe d³F¹F¸F³FFdVFUF¹F A³ûI dNI F¯Fe IZa dQi°F Wû°F AÀFc³F ½¹Fdö ÀUF°FaÂ¹F AFd¯F JFÀF¦Fe´F¯F ¹FFUS §FF»FF §FF»F¯FFSe AÀF»¹FF¨Fe Î¨F°FF ½¹Fö IZ »Fe AFWZ. AVFF AUÀ±û°F AF´F»¹FFI OZ ¦û»¹FF EI °F´FF´FFÀFc³F ¸FFdW°Fe ÀFbSÃFF I F¹FQF ÀFa¸F°Fe¨¹FF ´Fi°FeÃû°F AFWZ. ¹û¯FFº¹FF I FTF°F We ¸FFdW°Fe ÀFbSÃFF SFáÑe¹F °û AFa°FSSFáÑe¹F AVFF d³F¹F¸F³FF¨¹FF þF¼¹FF°F AF¯FFUe »FF¦F¯FFS AÀFc³F °¹FFÀFFNe ¹FbSûd´F¹F³F ¹Fbd³F¹F³F³û ´FiVFaÀF³Fe¹F AÀFF ´FbPFI FS §û°F»FF AFWZ. °¹FFa³Fe °FS ÀFUÊ ¶F»FFPë Ia ´F³¹FFa³FF EI F MZ¶F»FFUS ¶FÀFF¹F»FF »FFU»û AÀFc³F °¹FFa¨û I F³FWe d´FT»û AFWZ°F. ¸FûNe ¶FFþFS´ûN AÀF»¹FF¨FF ¸FbïF ´FbPZ I ø ³F AF´F¯FWe °¹FFa¨û I F³F d´FT¯û AF°FF ¦FSþZ¨û AFWZ. A³¹F±FF AF´F»û ¶FieQ dOdþM»F BadO¹FF, d³FSF²FFS NSZ»F!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe

ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

????

kdOXdªFMXÕX BadOX¹FFl¸F²¹FZ

¸FFdWX°Fe ÀFbSXÃFF IYF¹FôFFÕXF EIYF °F´FF¨Fe ´Fi°FeÃFF I ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F RZ IÀF¶FbûMë½F²Fe ÕûI Fa¨Fe ¸FFdW°Fe

AFªF¨¹FF IYFTF°F ÀF¦FTZ¨F ½¹F½FWXFSX ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AFG³FÕXFB³F WXû°F AÀF°FF³FF ¸FFdWX°Fe¨Fe ÀFbSXÃFF WXF ¸FbïF Ad°F¾F¹F ¸FWXØ½FF¨FF NXSX°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F ¸FFdWX°Fe ÀFbSXÃFF IYF¹FQF °FF°FOXe³FZ WXû¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. 12

¦FûTF I ø ³F d°F¨FF ½FF´FS I S¯¹FF¨FZ IZ d¸¶Fiþ AG³FFdÕdMI F¨FZ ´FiI S¯F ÀF²¹FF ¨FFa¦FÕZ¨F ¨F¨FZ°Ê F AFWZ. ÕûI Fa³Fe RZ ÀF¶FbI ÕF d½FäFFÀFF³FZ dQÕZÕe AF´FÕe JFÀF¦Fe ¸FFdW°Fe d°FÀFº¹FF¨F §FMI F³FZ ½FF´Fø ³F d°F¨¹FF´FFÀFc³F AF´FÕF R F¹FQF I ø ³F §FZ¯FZ WZ ÀFSTÀFST ÕûI Fa¨¹FF JFÀF¦Fe´F¯FF¨¹FF Wæ F½FS¨FZ Ad°FIi ¸F¯F ÓFFÕZ. JFÀF¦Fe´F¯FF¨FF Wæ dI °Fe

¸FWØ½FF¨FF AÀF°Fû ¹FFÀFaQ·FFÊ°F AF´F»¹FF QZ¾FF°F Ad²FI À´Fá´F¯FZ ¨F¨FFÊ ÀFbø ÓFFÕe °Fe AFG¦FÀM sqrx ¸F²¹û ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF³û JFÀF¦Fe´F¯FF¨FF Ad²FI FS WF ¸Fc»F·Fc°F Ad²FI FS AÀF»¹FF¨FF d³FI F»F dQ»FF °FZ½WF´FFÀFc³F. ¹FF d³FI F»FF³Fa°FS QZVFF¸F²¹û JFÀF¦Fe´F¯FFUS ½¹FF´FI ¨F¨FFÊ WûD »FF¦F»Fe. AF´F»Fe JFÀF¦Fe ¸FFdW°Fe þ´F¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F ¹FF Ad²FI FSF³û dQ»¹FF¨Fe þF¯FeU d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. WZ ÀFFSa Wû°F AÀF°FF³FF ³Fû½WZ¶a FS

sqrw ¨¹FF A¸ûdSI e A²¹FÃFe¹F d³FUO¯FbI e°F AFG³F»FFB³F ¸FF²¹F¸FF°Fc³F þ¸FF ÓFF»û»¹FF ¸FFdW°Fe¨FF UF´FS ¸F°FQFSFa¨FF I »F dR SU¯¹FFÀFFNe IZ »FF ¦û»¹FF¨û C§FOI eÀF AF»û. RZ ÀF¶FbI ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F »FFJû »FûI Fa¨Fe ¸FFdW°Fe þ¸FF I ø ³F d°F¨FF UF´FS ±ûM °¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF ¶FQ»F¯¹FF°F¨F ÓFF»¹FF¨û WZ ´FiI S¯F þ¦FFÀF¸FûS AF»¹FF³Fa°FS AFd¯F Ib ¯FF¨Fe¨F I ÀF»Fe¨F ¸FFdW°Fe JFÀF¦Fe A±FUF ¦Fb´°F ³FÀF»¹FF¨FF ÀFFÃFF°I FS w Ed´FiÕX sqry

ÀFUFË³FF ÓFF»FF. dUdU²F AG´F, ÀF¨FÊ Badþ³ÀF ÎI UF A³¹F A³ûI ´FiI FSFa³Fe AFþ ¶FWbÀFa£¹F »FûI AFG³F»FFB³F AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´Fi¨FaO ¸FFdW°FeÀFFNF °F¹FFS Wû°F AÀF°Fû. °Fb¸We I û¯F, °Fb¸We I F¹F JF°FF, I F¹F I S°FF, I ´FOZ I û¯F°û UF´FS°FF AVFF ¹FF A³FZI ¶FF¶FeÔ¨Fe ³FûÔQ ¹FF¸F²¹û Wû°F AÀF°û. ¹FF»FF¨F kd¶F¦F OZMFl AÀFZ ¸WM»û þF°û. ¹FF d¶F¦F OZMF°Fe»F ³FûÔQe¨û ´FÈ±F:I S¯F I ø ³F ¸F¦F °¹FFõFSZ EJFôFF C°´FFQ³FF¨¹FF þFdWSF°Fe¨Fe, dUIi e¨Fe ¹FaÂF¯FF SF¶FU¯û ÀFWþ VF¢¹F Wû°û. WZ ÀFFSZ I Àû Wû°û WZ ¹FF´FcUeÊ AF¸We k»FûI ´Fi·FFl¸F²¹û sqrw ¨¹FF dQ½FFTe AaI F°F ¸FFaO»û AFWZ¨F. AFþ þ¦FF»FF ¹FF¨Fe þF¯FeU ¶Fº¹FF´üI e ÓFF»û»Fe AFWZ. AVFe °FaÂFÄFF³FF²FFdS°F ¸FFdW°Fe d¸FTU¯¹FF¨Fe ÀFbdU²FF ³F½W°Fe °û½WF A¦FQe AF´F»FF ³FF¢¹FFUS¨FF UF¯FeQZJe»F We¨F ¢ÕÈ´°Fe °¹FF¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF d¦FºWFBÊI FaÀFFNeQZJe»F UF´FSF¹F¨FF. °FS SFþI FS¯Fe AF´F»¹FF ¸F°FQFSÀFa§FFa¨Fe ¸FFaO¯Fe I S°FF³FF I FWe dUdVFá §FMI Fa¨û þF°F, ½¹FUÀFF¹F U¦üSZ I FWe d³FI ¿F ¸F°FQFSFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F UF´FSF¹F¨û. ´F¯F WZ ÀF½FÊ C´F»F¶²F Jb»¹FF ¸FFdW°FeÀFFNëF¨¹FF AF²FFSZ. ¸FFÂF AFþ °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F »FFJû »FûI Fa¨Fe ¸FFdW°Fe EI WF°Fe d¸FTF»¹FFUS °¹FF¨FF UF´FS I ø ³F d³FUO¯FbI e°F ¸F°FF¨û ´FFSOZ¨F dR SU»û þFD VFI °û ¹FF¨Fe I »´F³FF °FûUS »FûI Fa³FF ³F½W°Fe. MÑ¸´F ¹FFa³Fe A¸FZdSIZ ¨¹FF SFáÑF²¹FÃF´FQF¨¹FF d³FUO¯FbI e°F AVFF I FWe ¢»FÈ´°¹FFa¨FF UF´FS IZ »FF AÀF¯¹FF¨Fe ¨FFa¦F»Fe¨F ¨F¨FFÊ ¹FF Qû³F U¿FFË°F Wû°F Wû°Fe. ´F¯F ¦û»¹FF AFNUOëF°F IZ d¸¶Fiþ AG³FFd»FdMI F¨¹FF EI F ÀFa¨FF»FI Fa³Fe ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F Ba¦»FaO¸F²Fe»F EI F ¨FG³û»F»FF ¸Fb»FFJ°F QZD ³F ¹FF ÀFFº¹FF ¶FF¶Fe ÓFF»¹FF AÀF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û. RZ ÀF¶FbI ¨û ÀFaÀ±FF´FI U ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe ¸FFIÊ ÓFI S¶F¦FÊ ¹FFa³Fe ¹FF §FM³û¶Fï»F ÕûI Fa¨Fe w Ed´FiÕX sqry

¸FFR eQZJe»F ¸FFd¦F°F»Fe. IZ d¸¶Fiþ AG³FFd»FdMI F³û ¹FF AG´F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AVFe ¸FFdW°Fe þ¸FF I ø ³F °¹FF¨FF UF´FS AÀFF IZ »¹FF¨Fe I »´F³FF AF´F»¹FFÕF ³FÀF»¹FF¨û °¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZ »û. We ¸FFdW°Fe B°FI e ´Fi¨FaO Wû°Fe I e I FWe dNI F¯Fe A¦FQe ¶FhIZ ¨¹FF JF°¹FFa¨FeQZJe»F ¸FFdW°Fe þ¸FF I S¯¹FF°F AF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û

þF°û. A±FFÊ°F¨F ¹FF ÀFFº¹FFa°Fc³F¨F I FWe ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F AFd¯F °¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ VFû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF ´FiV³F ¸W¯FþZ AFþ þ¦FF°F B°F¢¹FF AÀFa£¹F ´FiI FSZ ¸FFdW°Fe¨û ÀFFNZ d³F¸FFÊ¯F Wû°F AFWZ°F, °FZ °F¹FFS Wû¯¹FF¨Fe I FS¯Fa AFd¯F °û I S¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe d³FSd³FSF¼¹FF AÀF°Fe»F. ´F¯F °û ¸FFdW°FeÀFFNZ dI °F´F°F ÀFbSdÃF°F AFWZ°F? ¹FF´FbPeÕ I FTF°F ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ½¹F½FWFS AFG³F»FFB³F¨F Wû¯FFS AÀF°Fe»F °FS AÀû ÀFaUFQ ÀFF²F°FF³FF¨FF WF ²FûI F ÀUeI FSF¹F¨FF I F? °¹FF¶FF¶F°F J¶FSQFSe I F¹F §¹FF¹F¨Fe. AFd¯F WZ ÀFUÊ I ø ³FQZJe»F þS ¸FFdW°FeÀFFNëF¨FF Qb÷ ´F¹Fû¦F ÓFF»FF¨F °¹FFUS I F¹FQZVFeS AFd¯F °FFadÂFI AÀû ´Fid°F¶Fa²FI C´FF¹F I û¯F°û?

¹FF ´FiV³FFa³FF d·FO¯¹FF´FcUeÊ EI ¸FbïF AF´F¯F ÀFUFË³Fe¨F »FÃFF°F §¹FFUF »FF¦û»F °Fû ¸W¯FþZ ½¹Fd¢°FVF: ¸W¯FþZ¨F ÀF¸FûSFÀF¸FûS Wû¯FFSe ·ûM ÀFûO»Fe °FS A³¹F I û¯F°¹FFWe ¸FF¦FFÊ³û IZ »û»FF ÀFaUFQ A±FUF ½¹FUWFS WF ¦Fb´°F ³FÀF°Fû. ÀFF¹F¶FS ÀFbSÃFF°FªÄF ¸F³Fûþ ´FbSQa SZ ÀFFa¦F°FF°F I e, k½WZ³F ¹Fc AFS AFG³F»FFB³F, ¹Fc AFS AFG»FSZOe E¢ÀF´FûªO, AÀFa AF¸WF»FF ÀFF¹F¶FSdU¾½FF°F ÀFUÊ´Fi±F¸F ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa. ¸W¯FþZ¨F °Fb¸We ´FFNU»û»FF ÀFaQVZ F, BÊ-¸û»F ÎI UF A¦FQe ¸Fû¶FFB»FUS IZ »û»FF I FG»F WF QZJe»F Ib NZ ³FF Ib NZ °FSe ³FûaQU»FF þF°F AÀF°Fû. ¸FFdW°FeÀFFNëF¨¹FF °FFadÂFI ÀFbSÃû¶FF¶F°F ¸F³Fûþ ´FbSQa SZ ÀFFa¦F°FF°F I e, ¸FFdW°FeÀFFNF ÀFbSdÃF°F NZU¯¹FFÀFFNe AFþ þ¦FF°F ¶Fº¹FF¨F AôF¹FFU°F ¹FaÂF¯FF UF´FS»¹FF þF°FF°F.

¹FF ¹FaÂF¯FF ÀFÃF¸FWe AFWZ°F. IZ UT EI F¨F dNI F¯Fe ÀFUÊ ¸FFdW°Fe ³F ÀFFNU°FF °Fe °FbI OëF °FbI OëFa¸F²¹û UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ÀFFNU»Fe þF°û. A³ûI dNI F¯Fe ¶FGI A´F §û°F»û»û AÀF°FF°F. AÀû C´FF¹F AFd¯F ÀFb²FFS¯FF d³F¹Fd¸F°F IZ »¹FF þF°FF°F. ¸FFÂF ¹FF ¹FaÂF¯FFa¨¹FF SFJ¯FQFSFa³Fe (OZMF¶ûÀF ¸FG³ûþS U¦üSZ ´FF°FTeUSe»F I ¸FÊ¨FFSe) I FWe ¦FO¶FO IZ »Fe °FS ¸F¦F AVFF ¸FFdW°FeÀFFNëF»FF ´FF¹F Rb M°FF°F. °FÀû¨F EJFôFF ¸FûR °F ÀFbdU²FF QZ¯FFº¹FF ´Fi¯FF»Fe³û þS A³¹F I û¯F°¹FF AG´F»FF þF¦FF dQ»Fe AÀû»F °FS °¹FFa¨¹FFI OZ ¸FcT ¸FFdW°Fe U¦FÊ Wû¯¹FF¨FF ²FûI F AÀF°Fû, þÀFF AFØFF RZ ÀF¶FbI ¶Fï»F ÓFF»FF. AFd¯F RZ ÀF¶FbI ¨Fe AVFe ¸FFdW°Fe §û¯û WZ sqrv ´F¹FË°F ´Fid°F¶Fad²F°F ³F½W°û, °Fû´F¹FË°F A³ûI Fa³Fe We ¸FFdW°Fe ¦FûTFQZJe»F IZ »Fe AFWZ. ¸F³Fûþ ´FbSQa SZ ¹FF¶Fï»F Ad²FI dUV»û¿F¯F I S°FF°F I e AFþI F»F AF´F»¹FF»FF A³ûI dNI F¯Fe A³FFUV¹FI ¸FFdW°Fe ¸FFd¦F°F»Fe þF°û AFd¯F AF´F¯F °Fe ÀFWþ´F¯û QZ°FûQZJe»F AFd¯F °Fe ÀFa¦FidW°F Wû°F SFW°û. kAF²FFSl¨FF AF²FFS §ûD ³F

A³ûI QF ´FO°FFT¯Fe IZ »Fe þF°û. AVFF UZTe AF²FFS¨FF ÀFaQ·FÊ WF IZ UT ´FO°FFT¯Fe´FbS°FF¨F ¸F¹FFÊdQ°F AÀF»FF ´FFdWþZ. ´F¯F °¹FFEZUþe We ¸FFdW°Fe I FWe dNI F¯Fe ÀFa¦FidW°F IZ »Fe þF°û. þZ JSZ °FS ´Fc¯FÊ°F: ¨FbI e¨û AFWZ. I FWe dNI F¯Fe AVFe ¸FFdW°Fe ÀFa¦FidW°F I S°FF³FF ´FcSI U ÀFÃF¸F ÀFa¦F¯FI e¹F ¹FaÂF¯FFQZJe»F ³FÀF°û. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F I FWe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ AFa²Fi ´FiQVZ F¨¹FF EI F d³F¸FÀFSI FSe I F¹FFÊÕ¹FF¨¹FF ½FZ¶FÀFFBÊM½FS AF²FFS¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFa¦FidW°F IZ »¹FF¨FZ EI F WGI S³FZ MÐe½FM IZ ÕZ Wû°FZ. ´FbSF½¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF ÀF½WÊS½Fø ³F °¹FF³FZ AF²FFS¨Fe ¸FFdW°Fe AÀFÕZÕZ R ûMû dQÕZ Wû°FZ. °¹FF½FS ¹FcAF¹FOeEAF¹F³FZ We ¸FFdW°Fe JûMe AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ. °¹FF½FSeÕ ½FFQ ÀFbø SFWeÕ, ¸FFÂF ¹FF WGI S³FZ AF²FFS¨Fe I F¦FQ´FÂFZ¨F ªFFWeS IZ Õe Wû°Fe. ¶Fº¹FF¨F½FZTF A¾FF dNI F¯Fe ÀFa¦F¯FI e¹F ¹FaÂF¯FF d½FaOûªF E¢ÀF´Fe We ´Fi¯FFÕe ½FF´FS°FZ. ÎUOûþ E¢ÀF´Fe¶FF¶F°F ¸FF¹FIi ûÀFFGµM³û ¹FF´FcUeÊ¨F AF´F»Fe ·Fcd¸FI F þFWeS IZ »Fe AÀFc³F ¹FF ´Fi¯FF»Fe¨FF ÀF´FûMÊ I FPc³F §û°F»FF AFWZ. AFa²FiF°Fe»F ¹FF I F¹FFÊÕ¹FF°F ÎUOûþ

E¢ÀF´Fe ´Fi¯FF»Fe UF´FS»Fe þF¹F¨Fe. ¸W¯FþZ¨F ¹FF dU·FF¦FF³û I F»F¶FFWë ´Fi¯FF»Fe °FS UF´FS»Fe¨F ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ª¹FF ¸FFdW°Fe¨FF ÀFa¦FiW I SF¹F¨FF ³FFWe °FeQZJe»F IZ »Fe. ´FdS¯FF¸Fe WGI ÀFÊ³Fe °¹FFa¨¹FF ¹FaÂF¯û°F §FbÀFJûSe IZ »Fe. þû ´FiI FS ÀFSI FS¨¹FF¨F EI F dU·FF¦FF³û IZ »FF °Fû I QFd¨F°F ª¹FF ¹FaÂF¯FF AFþ AF²FFS ´FO°FFT¯Fe¨FF AF²FFS §û°FF°F °¹FFQZJe»F I S¯FFS¨F ³FFWe°F I VFFUø ³F? ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS ÀFbSÃû¨û C´FF¹F AFWZ°F, ´F¯F °û AF´F¯F I Se°F ³FFWe AFd¯F ª¹FF ¸FFdW°FeÀFFNëF¨FF ÀFa¦FiW I SF¹F¨FF ³FÀF°Fû °Fû I S°Fû. ¹FF

ÀFaQ·FFÊ°F NûÀF I F¹FQF AÀF¯¹FF¨Fe ¦FSþ ¹FF½Fø ³F A²FûSmdJ°F Wû°FZ. þZ¯ûI ø ³F AÀFF ¸FFdW°Fe¨FF ÀFFNF þS I û¯Fe I Se°F AÀû»F °¹FF»FF AMI FU °FS I S°FF ¹ûBÊ»F¨F ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFUS d³F¹FaÂF¯F NZU¯FFSe ¹FaÂF¯FFQZJe»F AdÀ°F°UF°F ¹ûD VFIZ »F. A±FFÊ°F WZ ÀF²¹FF ³FÀF»û»¹FF I F¹FôFF¶FF¶F°F ÓFF»û. ´F¯F AFØFFÀFbðF AFWZ ÀFa¦F¯FI e¹F ¹FaÂF¯û¨û ´FSeÃF¯F I S¯FFSe ½¹FUÀ±FF §FF»Fc³F dQ»û»Fe AFWZ. ·FFS°FF¨¹FF AF¹FMe AG¢M¸F²¹û °¹FF¶FF¶F°F ±ûM d³FQZVÊ F ³FÀF»û °FSe ¹FF ÃûÂFF°Fe»F ÀFUFË³Fe¨F WZ ´FSeÃF¯F I SF¹F»FF WUZ. ´F¯F °¹FF¶FF¶F°F AF´F¯F Jc´F CQFÀFe³F AÀF°Fû. (AF¹FMe dÀF¢¹FbdSMe AFGdOM¨¹FF CQFÀFe³F°ûUS k»FûI ´Fi·FFl³û z ªFc³F sqrx¨¹FF AaI F°F I ½WS ÀMûSe ´FiI FdVF°F IZ »Fe AFWZ). A±FFÊ°F ¦û»¹FF AFNUOëF°Fe»F RZ ÀF¶FbI ¸FFdW°FeÀFFNF »FeI Wû¯¹FF¨¹FF §FM³FZ³Fa°FS EIc ¯F¨F ¸FFdW°FeÀFFNëF¨Fe ÀFbSÃFF AFd¯F °¹FFUSe»F I F¹FQZVFeS d³F¹FaÂF¯FF¨FF ´FiV³F EZS¯FeUS AF»FF AFWZ. ¹FF¶FF¶F°F ¹FbSûd´F¹F³F ¹Fbd³FA³F³û ªFeOe´FeAFS (GDPR- ¦»Fû¶F»F OZMF ´FiF¹F½WÀFe SZ¦¹Fb»FZVF³F) We ÀFaI »´F³FF w Ed´FiÕX sqry

¸FûRY°F ÀFbd½F²FFa¨FF ½FF´FSX IYSX°FF³FF... Rb I M °û ´Füd¿MI AVFe AF´F»Fe ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¸FF³FdÀFI °FF AFWZ. ´F¯F Rb I M AÀF°FZ °FZ ´Fc¯FÊ°F: ´Füd¿MI I ²Fe¨F ³FÀF°û. °¹FF¶FSû¶FS I ¸Fe-Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F þaI QZJe»F ¹û°û¨F. ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¦û»¹FF AFNUOëF°F RZ ÀF¶FbI ³û I ø ³F dQ»Fe¨F AFWZ. ´F¯F AÀû AÀF»û °FSe Ib ¯Fe »F¦û¨F¨F RZ ÀF¶FbI UF´FSF¹F¨û ¶FaQ IZ »û ³FFWe. °FVFF ¸FûdW¸FFQZJe»F SF¶FU»¹FF ¦û»¹FF, ´F¯F AFþWe AÀFa£¹F AG´F UF´FSÕe ªFF°F¨F AFWZ°F. AVFF UZTe °FFS°F¸¹FF³FZ dI ¸FF³F I FTþe §û¯û ¸FWØ½FF¨FZ NS°û. ¹FF¶FF¶F°F I û¯F°Fe I FTþe §¹FFUe WZ ÀFF¹F¶FS ÀFbSÃFF °FªÄF ¸F³Fûþ ´FbSQa SZ ÀFFa¦F°FF°F °¹FF³FbÀFFS ¸FFWe°F ³FÀF»û»û I û¯F°ûWe AG´F OFD ³F»FûO I ø ³F¹û ÎI UF ¸FFWe°F ³FÀFÕZ»¹FF UZ¶FÀFFBMUS þFD ³F¹û. AF´F»FF A¸F»FF°F AF¯F»Fe AFWZ. ´F¯F °Fe ÀF²¹FF °FSe IZ UT ¹FbSûd´F¹F³F ¹Fbd³F¹F³F´FbS°Fe¨F ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ. ¹FF°Fe»F I FWe °FS°FbQe A°¹Fa°F I OI AFWZ°F. (A¦FQe sq QVF»FÃF ´FüÔOF´F¹FË°F QaOF¨Fe °FS°FcQ °¹FF°F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ) B°FS I FWe QZVFFa³Fe °¹FFa¨Fe ÀU°FaÂF ½¹FUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe AFWZ. AF´F»¹FFI OZ AF¹FMe AG¢M sqqq ÀFF»Fe »FF¦Fc ÓFF»FF. °¹FF¸F²¹û sqqy ¸F²¹û I FWe ÀFb²FFS¯FF I S¯¹FF°F AF»¹FF. ´F¯F ¹FF I F¹FôFF³û OZMF¶ûÀF¨¹FF ÀFbSÃû¶Fï»F NûÀF C´FF¹F¹Fûþ³FF IZ Õe ³FFWe. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÀFF¹F¶FS I F¹FQZ°FªÄF AGO. ´FiVFFa°F ¸FFTe ÀFFa¦F°FF°F, kkAFþ¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS sqqw ´FFÀFc³F AF´F»¹FFI OZ ´Fi»Fad¶F°F AÀF¯FFSF OZMF ´FiF¹F½WÀFe AG¢M °FF¶FO°Fû¶F »FF¦Fc I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ßFeIÈ ¿¯F ÀFd¸F°Fe³û EI ¾½FZ°F´FdÂFI F °F¹FFS IZ »Fe AÀFc³F °¹FF¸F²¹û ¸FFdW°FeÀFFNëF¨Fe ÀFbSÃFF, d³F¹FaÂF¯F w Ed´FiÕX sqry

ÀFa¦F¯FI , ¸Fû¶FFB»F ¹FFa¨Fe dWÀMÑe, IG Vû dWÀMSe d³F¹Fd¸F°F´F¯û dO»FeM I SF½FZ. IG Vû ¸û¸FSe¨FF UF´FS EI þF°F ÀFUÊ¨F ¶FiFD þS I Se°F AÀF°FF°F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ I û¯F°FeWe UZ¶FÀFFBM ´FFW°FF³FF °Fe dÀF¢¹FbAOÊ AFWZ I F (https) WZ ´FFWFUZ. ¹FF°F EI ¸FbïF ¸W¯FþZ þZ AF´F»¹FF»FF Jb»û AF¸F I S°FF ¹û°F ³FÀF°û °û I S¯¹FF¨¹FF A³ûI ÀFbdU²FF BaMS³ûM QZ°û. °FZ ½FF´FS°FF³FFWe AF´F¯F AF´F»Fe ¸FFdW°Fe QZ°F AÀF°Fû. AVFF UZTe I û¯F°¹FF UFMZ»FF þF¹F¨FZ AFd¯F I û¯F°¹FF ³FFWe ¹FF¨FZ °FFS°F¸¹F AÀF¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. W»Õe ÕûI Fa³FF WFGM»Z FF°F, ¸FFG»F¸F²¹û, IZ I VFFG´F ÎI UF A³¹F AVFF¨F »FFBR ÀMFB»F QbI F³FFa¸F²¹û A³FFUV¹FI ¸FFdW°Fe dU¨FFS»Fe þF°û. ª¹FF¸F²¹û þ³¸F°FFSeJ, R û³F ³Fa¶FS, I F¸FF¨û ÀUø ´F U¦üSZ ¦Fû¿Me

AÀF°FF°F. ¹FF ¦Fû¿Me VûAS I SF¹F¨Fe Adþ¶FF°F ¦FSþ ³FÀF°û. ´F¯F ÕûI °¹FF QZ°FF°F. ¸F¦F °¹FFa¨û ¸ûÀûþ ÀFbø ÓFF»û I e ³Fa°FS U`°FF¦F°FF°F. ´F¯F ¸FbTF°F¨F °û QZ¯û ¦FSþZ¨û ³FFWe. ¸F³Fûþ ´FbSQa SZ AF¯FJe EI F ¸FWØUF¨¹FF AFd¯F A¦FQe ÀFSÀFI M ÀFUÊÂF AFPT¯FFº¹FF I F¹FÊ´Fð°Fe¶Fï»F ÀFFa¦F°FF°F. WF ¸FbïF »FFG¦FB³F AFd¯F ´FFÀFUOÊ¶FF¶F°F AFWZ. °û ÀFFa¦F°FF°F, ¹FF¶FF¶F°F ¶FWb°FFaVF »FûI (°¹FF°FWe ·FFS°Fe¹F Ad²FI ) ÎÀF¦F»F ÀFFB³F AFG³F ¹FF ´FiI FSF°F ¸FûO°FF°F. ÎÀF¦F»F ÀFFB³F AFG³F ¸W¯FþZ EI ¨F »FFG¦FB³F - ´FFÀFUOÊ ÀFUÊ dNI F¯Fe UF´FS°FF°F. WGI ÀFÊ ¹FF¶FF¶F°F Jc´F ÀFSFU»û»û AÀF°FF°F. EI QF I F °¹FFa³FF EI »FFG¦FB³F ´FFÀFUOÊ d¸FTF»FF I e °FZ ¸F¦F °Fû B°FS AG´F ÎI UF ´Fi¯FF»FeÔÀFFNe UF´Fø ³F ´FFW°FF°F. °¹FF¸FbTZ EI ¨F ´FFÀF½FOÊ

½FF´FS¯FZ ¸W¯FZªF AF´F»¹FF ¸FFdW°FeÀFFNëF¨Fe ¸FFÀMS I e¨F °¹FFa¨¹FF WF°Fe ÀFû´FU¯FZ. °¹FF¸FbTZ EI ¨F EI »FFG¦FB³F ´FFÀFUOÊ ÀFUÊÂF UF´Fø ³F¹û AFd¯F °Fû NSFUeI I FTF³û ¶FQ»F°F SFWFUF. A¦FQe ¶FhIZ ¨FZ ¹FbªFS³FZ¸FQZJeÕ AF´F¯F ¶FQÕc ¾FI °Fû. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ I û¯F°FeWe ÀFbdU²FF ¸FûR °F d¸FT°F AÀû»F °FS Ad²FI ÀFþ¦F SFWF¹F»FF WUZ. ´F¯F AVFF dNI F¯Fe AF´F¯F À½F°F:Wc³F Wc³F ¸FFdW°Fe QZ°F SFW°Fû. AFþ °FSe EJFQZ AG´F ¹Fû¦¹F AFWZ I e ³FFWe, AÀû ÀFFa¦F¯FFSe ¹FaÂF¯FF ³FFWe. ¸FFÂF AG´F¨Fe °F´FFÀF¯Fe I S¯FFSe ¹FaÂF¯FF dUI dÀF°F ÓFFÕZÕe AÀFc³F °FÀû I S¯FFSZ A³ûI ½¹FFUÀFFd¹FI AFWZ°F, AÀFZ ¸F³Fûþ ´FbSQa SZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸FFÂF °Fû J¨FÊ IZ UT EI F ½¹F¢°Fe»FF ´FSUO¯¹FFÀFFSJF ³FÀF°Fû. AFd¯F ¦Fb³WëF¶FF¶F°F¨Fe dVFÃFF ¹FFUS ÀFJû»F AÀû A·¹FFÀF´Fc¯FÊ dUUZ¨F³F ¸FFaO»û AFWZ.ll ´FiVFFa°F ¸FFTe OZMF ´FiF¹F½WÀFe AG¢M¸F²Fe»F °FS°FbQeÔ¨û dUV»û¿F¯F I S°FF³FF ÀFFa¦F°FF°F I e, EJFôFF¨Fe ´FS½FF³F¦Fe ³FÀF°FF³FF °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ½FF´FSÕe ¦FZÕe °FS °¹FFUS I FSUFBÊ¨Fe °FS°FcQ ¹FF I F¹FôFF°F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. °FÀû¨F ª¹FF¨¹FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe We ¸FFdW°Fe AFWZ, °¹FFÕF ¦FSþ ´FO»¹FFÀF AVFF ¸F²¹FÀ±FFaI OZ AÀF¯FFSF OZMF dO»FeM I SF¹F¨FF Ad²FI FS d¸FTc VFIZ »F. ¸Fb£¹F°F: ¸FFdW°FeÀFFNëF¨FF ¦üSUF´FS I S¯FFº¹FFaUS ¦Fb³WZ¦FFSe I FSUFBÊ¨Fe °FS°FcQ ¹FF I F¹FôFF°F IZ »û»Fe AFWZ. ÀF²¹FF¨¹FF AF¹FMe AG¢M¸F²¹û OZMF¶ûÀF¨FF ¦üSUF´FS ÓFF»¹FF¨FF ´FbSFUF QZ°FF AF»FF °FS I FSUFBÊ¨Fe °FS°FcQ AFWZ. ´F¯F AFþ ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF»FF þS QFQ ¸FF¦FF¹F¨Fe AÀû»F °FS °¹FF¶FF¶F°F R FS¾Fe À´F¿M°FF ³FFWe.

¹ûD §FF°F»û»¹FF OZMF ´FiF¹F½WÀFe AG¢M¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS AF¯FJe I FWe ´FiV³F C´FdÀ±F°F Wû°FF°F. ÀF²¹FF AF²FFS¨Fe Ad³FUF¹FÊ°FF AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS JFÀF¦Fe´F¯FF¨FF Ad²FI FS ¹FF¶Fï»F §F¸FFÀFF³F ¨F¨FFÊ ÀFbø AFWZ. AF²FFS¨¹FF Ad³FUF¹FÊ°ûUS ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF°F ÀFb³FFU¯FeQZJe»F ÀFbø AFWZ. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F OZMF ÀFbSÃû¶Fï»F I F¹F C´FF¹F AFWZ°F ¹FFUS ´FiVFFa°F ¸FFTe ÀFFa¦F°FF°F I e, AF²FFS I F¹FQF WF ÀFbSÃû¨û d³F¹F¸F AFd¯F °¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F I FSUFBÊ ¹FF¶FF¶F°F ´FbSmÀFF ÀFÃF¸F AFWZ. JFÀF¦Fe´F¯FF¨FF Ad²FI FS WF Ad°FVF¹F ½¹FF´FI ¸FbïF AFWZ. EJFôFF¨¹FF JFÀF¦Fe´F¯FF¨¹FF Ad²FI FSF¨FF ·Fa¦F Wû°F AÀû»F °FS °¹FF¶Fï»F °Fû dQUF¯Fe ³¹FF¹FF»F¹FF°F QFQ ¸FF¦Fc VFI °Fû. ´F¯F °¹FF½FS I FSUFBÊ¨Fe (dIi d¸F³F»F) °FS°FcQ ³FFWe. °FZ½WF OZMF ´FiF¹F½WÀFe AG¢M AF¯F°FF³FF AF²FFS¸F²Fe»F We ÂFbMe

ÀFb²FFS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AFWZ. ÀF²¹FF AF´F»¹FFI OZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¹FaÂF¯FF AÀF»Fe °FSe OZMF ´FiF¹F½WÀFe AG¢M »FUI SF°F »FUI S AF»FF °FS A³ûI ÂFbMe QcS WûD VFI °Fe»F. OZMF ´FiF¹F½WÀFe AG¢M ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ßFeIÈ ¿¯F ÀFd¸F°Fe¨Fe ¾½FZ°F´FdÂFI F We JSûJS¨F A·¹FFÀF¯¹FFÀFFSJe AFWZ. ÀFd¸F°Fe³û ¾½FZ°F´FdÂFIZ ¨¹FF ÀFFSFaVFF³FZ ¸FFaO»û»¹FF I FWe ¶FF¶FeÔ¨FF °FS ¦FFa·Fe¹FFÊ³û dU¨FFS I SF¹F»FF WUF. ¸FFdW°FeÀFFNëF¨¹FF ¦üSUF´FSF¶FF¶F°F ÀFd¸F°Fe ÀFFa¦F°û I e AÀFF ¦F`S½FF´FS ÓFFÕF °FS, ª¹FFa³Fe WF ¸FFdW°FeÀFFNe þ¸FF I SF¹F¨Fe ÀFbdU²FF dQ»Fe °ûQZJe»F ¦Fb³WZ¦FFS NS°FF°F. (¸W¯FþZ AFØFF¨¹FF ´FiI S¯FF°F RZ ÀF¶FbI ³û IZ UT EI F AG´F¨Fe þFdWSF°F I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe AÀF»Fe AFd¯F °¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F¨F ¸FFdW°Fe¨Fe ¨FûSe ÓFF»Fe. °¹FF¸FbTZ IZ d¸¶Fiþ AG³FFd»FdMI FB°FIZ ¨F RZ ÀF¶FbI QZJe»F ¦Fb³WZ¦FFS NS°û.)

·FFS°Fe¹F ´FiVFFÀF³FF¨Fe I F¹FÊ´Fð°Fe ´FFW°FF ÀFd¸F°Fe³û ¸FFaO»û»¹FF AF¯FJe EI F ¸FbïëFI OZ JFÀF I ø ³F »FÃF UZ²FFUZ »FF¦û»F. °Fû ¸W¯FªFZ WF I F¹FQF ¶FQ»F°¹FF °FaÂFÄFF³FF³FbÀFFS ¶FQ»F°FF ¹ûBÊ»F, AÀFF »FUd¨FI AÀFFUF. WZ Qû³We ¸FbïZ Jc´F ¸FWØUF¨û AFWZ°F. AFþ AF´F»¹FFI OZ AdÀ°F°UF°F AÀF»û»FF AF¹FMe AG¢M sqqq ÀFF»Fe AdÀ°F°UF°F AF»FF. °¹FF¸F²¹û AFþ´F¹FË°F LûMëF ¸FûNëF ÀFb²FFS¯FF ÓFF»¹FF. ´F¯F °¹FF ÀFb²FFS¯FF ¹FF I F¹FQZVFeS ÀFû¹FeÀFFNe Wû°¹FF (dOdþM»F dÀF¦³û¨FS ¸FF³¹F°FF We °¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fe ÀFb²FFS¯FF). ´F¯F ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ AG¢M¸F²¹û ¸Fû¶FFB»F AG´FUS ·FF¿¹F I S¯¹FF°F AFÕZÕZ ³FFWe. AFþ B°F¢¹FF UZ¦FF³û ¸Fû¶FFB»F AG´F¨û þ¦F dUÀ°FFS°F AFWZ I e °¹FF¶Fï»F AF´F»FF I F¹FQF I FWe¨F I F ¶Fû»F°F ³FFWe, WF ´FiV³F °¹FFd³Fd¸FØFF³û C´FdÀ±F°F Wû°Fû. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ´FiVFFa°F ¸FFTe ÀFFa¦F°FF°F I e, AFþ AF´F»¹FF QZVFF»FF AFG³F»FFB³F ¦û¸F AFd¯F ¸Fû¶FFB»F AG´F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F dI ¸FF³F ²FûS¯F °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe d³F°FFa°F AFUV¹FI °FF AFWZ. þZ¯ûI ø ³F ·FFS°FF°F EJFQZ AG´F »FFh¨F I S°FF³FF °¹FFUS I FWe ´Fi¸FF¯FF°F °FSe d³F¹FaÂF¯F AÀû»F. QbÀFSeI OZ AFþ dUÄFF³F

°FaÂFÄFF³FF¨FF UZ¦F B°FI F ´Fi¨FaO AFWZ I e °¹FF ÃûÂFF°F»û °FªÄFQZJe»F Qû³F-¨FFS U¿FFË³Fa°FS I F¹F ³FUe³F ¹ûD §FF°F»û AÀû»F ¹FF¨FF AaQFþ U°FÊUc VFI °F ³FFWe. °FS 'BaMSZ³FM AG¯O ¸Fû¶FFB»F AÀFûdÀFEVF³F AFGR BadO¹FF'³û ³FbI °û¨F þFWeS IZ »¹FF³FbÀFFS þc³F sqry ¨¹FF AJZSeÀF QZVFF°Fe»F BaMS³ûM UF´FSI °¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF vqq QVF»FÃF B°FI e Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF U°FÊU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. sqrx ¨¹FF AJZSeÀF QZVFF°Fe»F tv M¢IZ (uyr QVF»FÃF) »FûI ÀFa£¹û´F¹FË°F BaMS³ûM¨FF UF´FS ´FûWû¨F»FF AFWZ. sqrx ¨¹FF AFI OZ½FFSe³FbÀFFS QZVFF°Fe»F VFWSe ·FF¦FF°F z.ww M¢IZ °FS ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ru.rr M¢IZ ¹FF UZ¦FF³û BaMS³ûM UF´FSI °¹FFË¸F²¹û UFP ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS À±FFd³FI ·FF¿FFa¨FF UF´FS ªFS BaMS³FZM½FS UFP»FF °FS EIc ¯F sqq QVF»FÃF ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF BaMS³ûM UF´FSF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ½FFP WûBÊÕ. °¹FF¨F¶FSû¶FS¨F dOdþM»F Wû¯¹FF¨FF UZ¦F UFPc VFIZ »F. WZ AFI OZ ´FFW°FF AFd¯F ·FdU¿¹FF°F AF´F¯F 'À¸FFMÊ dÀFMe', 'BaMS³ûM AFGR Î±F¦þ'¨¹FF ¦Fû¿Me I S°FF³FF AF´F»FF BaMS³ûM¨FF UF´FS AFd¯F dOdþM»Fe I ³û¢M Wû¯¹FF¨FF UZ¦F ´Fi¨FaO AÀF¯FFS AFWZ. AVFF UZTe d¶F¦F¨F ³FFWe °FS d¶F¦ûÀM OZMF °F¹FFS Wû¯FFS AFWZ. OZMF¶ûÀF¨FF ¦üSUF´FS Wû°Fû ¸W¯Fc³F AF´F¯F BaMS³ûM UF´FS¯û ÀFûOc³F QZ¯FFS AÀû Wû¯FFS ³FFWe. C»FM °û UFP°F¨F þF¯FFS AFWZ. ¸F¦F AVFF UZTe ¹Fû¦¹F °Fû I F¹FQF AÀF¯û B°FIZ ¨F AF´F»¹FF WF°Fe AÀF°û. EI F °F´FFWc³FWe Ad²FI I FT ´Fi°FeÃFZ°F AÀFÕZÕF ¸FFdW°Fe ÀFbSÃFF I F¹FQF Õ½FI SF°F Õ½FI S Wû¯¹FF¨Fe d³FI O ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ À´Fá Wû°FZ. RZ ÀF¶FbI ¨¹FF d³Fd¸FØFF³û dI ¸FF³F AF´F»¹FF»FF UZTe¨F VFWF¯FZ Wû¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe AFWZ. °Fe AF´F¯F ÀFF±FÊI e »FFU¯FFS I e ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û I F¦FQe §FûOZ ³FF¨FU¯FFS ¹FF¨FF¨F ¹FFd³Fd¸FØFF³û dU¨FFS I SF¹F»FF WUF.

response.lokprabha@expressindia.com

@joshisuhas2

w Ed´FiÕX sqry

¨F¨FFÊ

¸FaQFSX ¨Fü²FSXe

¸FSXFNXF ¸Fû¨FFÊ, ½FFMX ¨FbIYÕZXÕZX AFaQûÕX³F

½F¿FÊ·FSXF´Fc½FeÊ¨¹FF ¾FFa°F°FF´Fc¯FÊ ¸FSXFNXF ¸Fû¨FFË¨Fa ³FZ¸FIaY RYdÕX°F IYF¹F? AFd±FÊIYQÈ¿MëF ¸FF¦FFÀF, ´F¯F ÀFF¸FFdªFIYQÈáëF ´FbPXFSXÕZX»¹FF ªFF°FeÔ³Fe AFSXÃF¯FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZYÕXe °FSX °¹FFIYOZX ³FZ¸FIaY IYÀFa ¶F§FF¹F¨Fa? EIY d½F¾ÕZX¿F¯F -

ÀFSI FS³û WF°Fe §û°F»û»û EI ÀFF²F³F AFWZ. ¹FF¨FF ¦FF·FF þZ ÀFF¸FFdþI QÈáëF ¸FF¦FFÀF»û»û AFWZ°F °¹FFa³FF ³¹FF¹F d¸FTUc³F ôFFUF WF AFWZ. °¹FF¸F²¹û EJFôFF ÀF¸FFþF¨Fe AUWZ»F³FF AFd¯F QbÀFº¹FF ÀF¸FFþF¨FF CðFS WF ¸FbTe¨F ³FFWe. AGdSÀMFGM»F³û ¸WM»û AFWZ I e Qû³F ÀF¸FF³F ½¹Fö eÔ³FF d¸FTF»û»Fe ÀF¸FF³F UF¦F¯FcI AFd¯F Qû³F AÀF¸FF³F ½¹Fö eÔ³FF d¸FTF»û»Fe AÀF¸FF³F UF¦F¯FcI ¸W¯FþZ¨F I F¹F °Fû ³¹FF¹F. ¹FF¨FF¨F A±FÊ AÀFF I e Qû³F AÀF¸FF³F ½¹Fö eÔ³FF ÀF¸FF³F UF¦F¯FcI QZD ³F °¹FF¸F²¹û ÀF¸FF³F°FF AF¯F°FF ¹ûD VFI °F ³FFWe. ¹FF¨Fa¨F CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS dUI »FFa¦F ½¹Fö e AFd¯F UZ¦FUF³F ²FFUI CÀû³F ¶Fû»M ¹FF¸F²¹û VF¹FÊ°F »FFU»Fe AFd¯F °¹FFa³Fe ÀF¸FF³F SZ¿û´FFÀFc³F ²FFU¯¹FFÀF ÀFbø IZ »û °FS °Fe A´Fa¦F ½¹Fö e I ²Fe¨F VF¹FÊ°F ÎþIc VFI ¯FFS ³FFWe. ¸W¯FþZ¨F AF´F¯F w Ed´FiÕX sqry

▲

WZ ÀFF¸FFdþI ³¹FF¹F AFSÃF¯F ´FiÀ±FFd´F°F I S¯¹FFÀFFNe

¹FF°Fc³F ÀF¸FF³F°û¨¹FF ¸FF¦FFÊUS þF¯FFS ³FFWe. C»FM´FÃFe ¹FF°Fc³F AÀF¸FF³F°FF¨F UFPZ»F, ¸W¯Fc³F¨F AF´F»¹FF»FF dUI »FFa¦F ½¹Fö eÀF SZ¿û´FFÀFc³F ±FûOZ ´FbPZ NZUFUZ »FF¦û»F. ¹FF¨F dU¨FFSFa¨Fe ´FdS¯F°Fe AF´F»¹FF»FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF À°FSFaUS k³¹FF¹Fl ´FiÀ±FFd´F°F I S¯¹FFÀFFNe IZ »û»¹FF ÀFSI FSe ²FûS¯FF°Fc³F dQÀû»F. þÀû I e, AFÍ±FI dU¿F¸F°FF I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF C°´FÖF ¦FMFaÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF MG¢ÀF À»FG¶F¨Fe AFJ¯Fe ÎI UF QFdSýië SZ¿ûJF»Fe»F (BPL) ´FdSUFSFaÀFFNe I FWe Ad²FI ÀFU»F°Fe. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û kAFSÃF¯Fl WZÀFbðF kÀFF¸FFdþI l ÃûÂFF°F dU¿F¸F°FF I ¸Fe I S¯¹FF¨û EI ÀFF²F³F AFWZ. ·FFS°F ³FFWe °FS þ¦FF°Fe»F ¶Fº¹FF¨FVFF QZVFFa°F AVFe ÀFF²F³û UF´FS»Fe þF°FF°F. A¸ûdSIZ °F °¹FF»FF AR ¸FÊdZ M½W AGG¢VF³F AÀû ¸W¯F°FF°F, ³¹FcÓFe»FaO¸F²¹û ¸FcT SdWUFVFFaÀFFNe (Aborigins) I FWe ÀFU»F°Fe AFWZ°F. A³ûI QZVFFa¸F²¹û UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀUø ´FFa°F AVFF I FWe

¹Fûþ³FF SF¶FU»¹FF þF°FF°F. ¹FF¸FbTZ AFSÃF¯F AFd¯F °û QZ¯¹FF¸FF¦Fe»F ·FFU³FF We ´Fi±F¸F ÀF¸Fþc³F §FZ°F»Fe ´FFdWþZ, °FS¨F k°ûl dU÷ ð kAF¸Wel WF UFQ ÀFa´FbáF°F ¹ûBÊ»F. ¸W¯Fc³F¨F AF´F»¹FF §FM³FFI FSFa³Fe Qd»F°F, WdSþ³F ÎI UF d³F¸³F þF°Fe AÀû ³F ÀFa¶Fû²F°FF A³FbÀFcd¨F°F ªFF°Fe ¸W¯FªFZ¨F VûOëb»O I FÀMl (SC) AÀFF CnZJ IZ ÕF. WZ I S¯¹FF¸FF¦F¨FF °¹FFa¨FF CïZVF AÀFF Wû°FF I e ÀFF¸FFdþI QÈáëF ¸FF¦FFÀF»û»¹FF I FWe þF°FeÔÀF I FWe I FTFÀFFNe ÀFU»F°Fe dQ»¹FF þF°Fe»F. ¹û±û kVûOëb»Ol WF VF¶Q ¹FFAa°F¦FÊ°F¨¹FF k³F¸FcQ þF°Fel AFd¯F °¹FFa¨FF kI F¹FÊI FTl QVFÊU°Fû. ¸W¯FþZ¨F §FM³FFI FSFa³FeÀFbðF AFSÃF¯FF¨FF R ö °FF°´FbS°û ÀFF²F³F ¸W¯Fc³F dU¨FFS IZ »FF Wû°FF. AÀFF WF AFSÃF¯FF¨FF ¸FcT CïZVF AÀF°FF³FF þF°Fed³FWF¹F AFSÃF¯FF¨¹FF ¸FF¦F¯¹FF ¹FF ÀFadU²FF³FF¨¹FF ¦FF·¹FF´FFÀFc³F

¾FFa°F°FF´Fc¯FÊ d× ½FSFM ¸Fû¨FÊZ ¸FSFNF ÀF¸FFªFF³FZ I FPÕZ, ´F¯F °¹FFa³Fe ÀF¸FFªFFÕF ³F½Fe dQ¾FF dQÕe I F? Ib NZ°FSe ·FMI °FF³FF dQÀF°FF°F. ¸FSFNF Ii Fa°Fe ¸Fû¨FFË¨¹FF ÀUø ´FF°F ¸FSFNF AFSÃF¯FF¨Fe þe ¸FF¦F¯Fe Wû°F Wû°Fe d°F¨Fe ±FûOe ´FFäFÊ·Fc¸Fe ÀF¸Fþc³F §ûD . ❚AFSÃF¯F ¸FF¦F¯¹FFa¨Fe I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF ´Fi±F¸F°Fo ¸FF¦FeÕ ½F¿FeÊ ¸FSFNF ÀF¸FFþF¨FF þû CQiIZ ¸FWFSFáÑF°F ÓFFÕF Wû°FF, °¹FF¨F ´FiI FS¨û CQiIZ WZ ¶FFI e¨¹FF SFª¹FFa°FWe d°F±F»¹FF ´Fi·FF½F¾FFÕe þF°FeÔ¸F²¹û dQÀFc³F ¹û°FF°F. CQF. AFa²Fi ´FiQVZ F¸F²¹û kI F´Fcl, WdS¹FF¯FF¸F²¹û kþFMl, ¦FbþSF°F¸F²¹û k´FFMeQFSl. ¸W¯FþZ¨F ´Fi·FF½F¾FFÕe þF°FeÔ¨Fe AFSÃF¯FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe We R ö ¸FWFSFáÑF°F¨F ³FFWe °FS °Fe QZVF½¹FF´Fe AFWZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ´FidIi ¹FF We ¹FF Qû³FEI QVFI F°F UFP»û»Fe dQÀF°û. ♦ ³F½UQe¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF þF¦Fd°FI eI S¯F AFd¯F ¸FaO»F AF¹Fû¦F

WZ Qû³We ¶FSû¶FS¨F AF»û. ¹FF°F þF¦Fd°FI eI S¯FF¸FbTZ Vû°FeUS I FWeÀFF ³FI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF. Vû°FI º¹FF¨Fe ÀFF¸FFdþI AFd¯F AFÍ±FI QÈáëF ´FeLZWFM We ÀFF²FFS¯F ¹FF¨F QVFI F°F ÓFF»Fe. ¹FFdVFUF¹F þd¸F³Fe¨¹FF ´FcUFÊ´FFS UFM¯¹FFa¸F²¹û QS ¸FF¯FVFe Vû°FeJF»Fe AÀF»û»Fe þ¸Fe³F dU·FF¦F»Fe ¦û»Fe. °¹FF»FF¨F ¶Fº¹FF¨FVFF ÀF¸FFþVFFÀÂFÄFFa³Fe kOFD ³F½FOÊ ¸Fûd¶FdÕMel AÀû ¸WM»û AFWZ. ¸W¯FþZ¨F Vû°FI º¹FF¨Fa AFÍ±FI À±FF³F JF»Fe §FÀFø »FF¦F»Fa. ¹FF¸F²¹û ¸FSFNF, I F´Fc, þFM, ´FMZ»F, B. AVFF Vû°Fe´Fi²FF³F ÀF¸FFþF¨Fe C°FSaO ´FiI ¿FFÊ³û dQÀFc³F ¹û°û. AF°FF WZ þF¦Fd°FI eI S¯FF¨û ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°FF³FF ¸FaO»F AF¹Fû¦F AF»FF. °¹FF¸FbTZ Jb»¹FF U¦FFÊ¨FF ³FûI º¹FF U dVFÃF¯FF¸F²FÕF ½FFMF AF¯FJe I ¸Fe ÓFF»FF. WZ ÀFUÊ Wû°F AÀF°FF³FF kU¦FÊl (AFd±FÊI ½F¦FÊ-C©F ½F¦FÊ- ¸F²¹F¸F ½F¦FÊ, d³F¸³F ½F¦FÊ) AFd¯F kþF°Fl (I FÀM)

»FûI Fa¨Fe C°FSaO JF»F¨¹FF U¦FFÊ°FÀFbðF ´FiI ¿FFÊ³û dQÀFc »FF¦F»Fe. ♦ ¹FF U¦FÊ AFd¯F þF°Fe°Fe»F AFÍ±FI ¶FQ»FF¸FbT,Z °F±FFI d±F°F C©F þF°FeÔ¸F²¹û AF´F»¹FF ÀFF¸FFdþI À±FF³FF¶Fï»F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF Î¨F°û¨Fe ´FdS¯F°Fe We I FWe AaVFe ¸FSFNF, I F´Fc, þFM ÎI UF ´FMZ»F ¹FFa¨¹FF AFSÃF¯FF¨¹FF ¸Fû¨FFÊ°Fc³F dQÀF°û. ♦ »FûI VFFWe°F AF´F»¹FF SFþI e¹F AdÀ°F°UF¨Fe U °FFI Qe¨Fe þF¯FeU WeÀFbðF ¹FF ¸Fû¨FFÊ¨¹FF ¸FûNëF ÀUø ´FF¨û ôFû°FI AFWZ. ❚ I FWe AF¹Fû¦F °FÀFa¨F AWUF»F ♦ AF²Fe ¦FdN°F ÓFF»û»¹FF ¸FaO»F AF¹Fû¦F (rzyz), ³FGVF³F»F ¶FGI UOÊ I d¸FVF³F dS´FûMÊ (rzzy) AFd¯F ÀMZM I d¸FVF³F dS´FûMÊÀÐ F³Fe (sqqy) ÀFbðF ¸FSFNF AFSÃF¯FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe RZ MFT»Fe Wû°Fe. ♦ AF°FF ¦FdN°F ÓFF»û»¹FF SF¯û I d¸FVF³F³û ¸FFÂF ¸FSFNF ÀF¸FFþFÀFFNe Aû¶FeÀFe ½¹Fd°FdS¢°F UZ¦FTF QWF M¢IZ

³FbÀFFS I û¯F°¹FFWe þF°FeÀF (A³FbÀFcd¨F°F ªFF°FeÔ½¹Fd°FdS¢°F) kR ¢°F þF°Fl ¹FF AF²FFSFUS AFSÃF¯F QZ°FF ¹û¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¸FSFNF ÀF¸FFþFÀF R ¢°F þF°F ¹FF EI ¸ûU d³FI ¿FFUS AFSÃF¯F ¸FF¦F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ♦ ·FFS°Fe¹F §FM³û°F kAFÍ±FI QÈ¿MëF ¸FF¦FFÀFU¦FeÊ¹Fl (BI FG³FFGd¸FI Õe ¶FGI ½FOÊ) ¹FF Aa°F¦FÊ°F AFSÃF¯FF¨Fe ÀFû¹F Aþc³F´F¹FË°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F AÀû I SF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNe §FM³FFQb÷ À°Fe I SFUe »FF¦û»F, ª¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe We ÀFaÀFQZ¨Fe AÀFc³F d°F¨¹FF¾Fe ¸FWFSF¿MÑF¨¹FF dUd²F¸FaOTF¨FF ÀFa¶Fa²F ³FFWe. ♦ I »F¸F rw(u) ³FbÀFFS ³FûI º¹FFa¸F²F»¹FF AFSÃF¯FFÀFFNe kþF°Fl ³FFWe °FS ÀFF¸FFdþI AFd¯F VüÃFd¯FI QÈ¿MëF ¸FF¦FFÀF kU¦FFÊ¨FFl (¶FGI ½FOÊ ¢ÕFÀF) C»ÕZJ AFWZ. ♦ °¹FF¨F¶FSû¶FS »FûI ÀFa£¹û¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFSI FSe ³FûI Se¸F²¹û A´FbSZ ´Fid°Fd³Fd²F°U WZÀFbðF À´F¿M´F¯û

¹FFa¨Fe ÀFSd¸FÀFT þe AF²Fe´FFÀFc³F ÀFb÷ Wû°Fe, d°F¨FF UZ¦F UFP»FF. °¹FF¸FbTZ AF°FF US¨¹FF U¦FFÊ°F k°F±FFI d±F°F ¸FF¦FFÀF þF°FeÔ¨FZl »FûI ÀFbðF ¹ûD »FF¦F»FZ AFd¯F k°F±FFI d±F°F C©F þF°Fe°F»¹FFl

I ûMF QZ¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ »Fe Wû°Fe. ´F¯F WZ ÀFUÊ ´FFW°FF³FF ÀFadU²FF³FF°Fe»F I FWe °FS°FbQe ÀF¸FþFUc³F §ûD . ❚ ÀFadU²FF³FF°Fe»F °FS°FbQe : ♦ ÀFadU²FF³FF¨¹FF I »F¸F rv (u)

QFJU¯¹FF¨Fe AFUV¹FI °FF AFWZ. ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF BadQSF ÀFûW³Fe IZ ÀF³FbÀFFS AFSÃF¯FF¨Fe ¸F¹FFÊQF vq M¢¢¹FFa¨¹FF ´FbPZ þF°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ¹FF¨FF¨F A±FÊ AÀFF I e, ¸FSFNF ♦

AFSÃF¯FFÀFFNe UZ¦FTF I ûMF QZ¯¹FF°F ¶Fº¹FF¨F I F¹FôFF¨¹FF AO¨F¯Fe AFWZ°F. ¹FF ¦Fû¿MeUS I FWe þ¯F kWZ °FFd¸FT³FFOc¸F²¹û ³FFWe I F?l ¸W¯Fc³F UFQ §FF»Fc VFI °FF°F, ´F¯F ÀF²¹FF¨¹FF ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³FbÀFFS (I ûWZ»Fû IZ ÀF) Ib N»FFWe I F¹FQF WF ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF ´Fb³FdUÊ»FûI ³FF¨¹FF (ª¹FbdOd¾F¹FÕ dS½Áëc) ¶FFWZS ³FFWe AFd¯F °¹FFdUSû²FF°FWe ³¹FF¹FF»F¹F d³F¯FÊ¹F QZD VFI °û. ♦ USe»F ÀFUÊ °FS°FbQeÔ¨FF A±FÊ ¸W¯FþZ¨F, AF°FF Ib N»¹FFWe þF°Fe³FZ R ¢°F þF°Fed³FWF¹F AFSÃF¯F ¸FF¦F¯û WZ §FM³FF¶FFÁë AFWZ. ❚þF°Fed³FWF¹F AFSÃF¯FFUS ÀFaVFû²F³F ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS¨¹FF ÀF¸FFþ½¹FUÀ±ûUS þF°Fed³FWF¹F AFSÃF¯FF¨FF EI UZ¦FTF ´Fi·FFU ´FO»FF AFWZ. ¹FF¨F þF°Fed³FWF¹F AFSÃF¯FF¨¹FF ½FZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FFþc ¶Fº¹FF¨F ÀFaVFû²F³FFa³Fe ´FbPZ AF¯F»¹FF AFWZ°F. AVFF¨F I FWe ÀFaVFû²F³FFa³FbÀFFS þF°F AFd¯F U¦FÊ ¹FF Qû§FFa¨û õaõ WZ °F±FFI d±F°F ¸FF¦FFÀF þF°FeÔ¸F²¹û ÀFbðF dQÀFc³F ¹û°û. AFa²Fi ´FiQVZ F¨¹FF C¿FF ¸ûWSF I d¸FVF³F³FbÀFFS A³FbÀFcd¨F°F ªFF°FeÔ¸F²F»¹FF¨F (EÀFÀFe) ´Fi¶FT AVFF k¸FF»FFl þF°Fe°Fc³F þUT´FFÀF xw M¢IZ °û yw M¢IZ ¹FbUI AF¹FEEÀF AFd¯F AF¹F´FeEÀF¸F²¹û ·FS°Fe Wû°FF°F. C»FM´FÃFe A³FbÀFcd¨F°F ªFF°FeÔ¸F²F»¹FF¨F (EÀFÀFe) Qb¶FÊ»F AVFF k¸FdO¦FFl þF°Fe°Fc³F ÀFF²FFS¯F R ¢°F rt M¢IZ ¹FF ´FSeÃFFa¸F²¹FZ CØFe¯FÊ Wû°FF°F. AÀFF¨F d³F¿I ¿FÊ ÀF¸FFþVFFÀÂFÄF þû²FI F ¹FFa³Fe ´FaþF¶F¸F²¹û IZ »û»¹FF ÀFaVFû²F³FF°Fc³F dQÀFc³F ¹û°Fû. ¹FF¸F²¹û Qb¶FÊ»F AVFF UFd»¸FI e þF°Fe¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°U ÀFSI FSe ³FûI º¹FFa¸F²¹û ´FF¨F M¢¢¹FFa´ûÃFFWe I ¸Fe AFWZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F A³FbÀFcd¨F°F ªFF°FeÔ¸F²Fe»F (EÀFÀFe) ´Fi¶FT AVFF þF°FeÔ¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°U °¹FFa¨¹FF þ³F¦F¯F³û³FbÀFFS R FS þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AFWZ. AÀû¨F I FWeÀû d¨FÂF SFþÀ±FF³F¸F²¹û A³FbÀFcd¨F°F w Ed´FiÕX sqry

ªF¸FF°FeÔ¸F²¹FZ (VûOëb»O MÑFB¶ªF) ¸F²¹û dQÀFc³F ¹û°û. SFþÀ±FF³FF°F k¸Fe³FFl þ¸FF°Fe¨Fe AFI OZUFSe ´FiVFFÀFI e¹F ÀûUFa¸F²¹û »FûI ÀFa£¹û¨¹FF ´Fi¸FF¯FF´ûÃFF I` I ´FMeÔ³Fe þFÀ°F AFWZ. We þF°FeÔ°a F¦FÊ°F U¦FÊUFSe R ¢°F A³FbÀFcd¨F°F ªFF°Fe ÎI UF ªF¸FF°FeÔ¸F²¹û ³FÀFc³F °Fe ÀF¦F¼¹FF þFd°FdUVû¿FFa°F dQÀFc³F ¹û°û. ¹FF¸FbTZ þF°F WF EI ¨F d³FI ¿F NSUc³F AFJ»û»Fe ²FûS¯û ³FFI F¸F Wû¯¹FF¨Fe ÀFa·FFU³FF R FS þFÀ°F AFWZ. ÎI ¶FWb³FF ¹FF¨Fe¨F þF¯FeU þFM AFSÃF¯FdUSû²Fe dQ»¹FF ¦û»û»¹FF ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF°F dQÀFc³F ¹û°û. ¹FF¸F²¹ûÀFbðF þF°F WF dUI FÀF AFSFJOëF¨FF EI ¸FFÂF Î¶FQc AÀFc VFI °F ³FFWe WZ¨F A²FûSZdJ°F I S¯¹FF°F AF»û. ❚¨FbI °Fa¹F Ib NZ AFd¯F ¦FSþ I F¹F? AF°FF þS dUI »FFa¦FFa¨û dUI »FFa¦F°U QcS ÓFF»û °FSe °¹FF»FF dUI »FFa¦F¨F ¸W¯FFUa I F? ¸W¯FþZ¨F ÀFF¸FFdþI QÈáëF ª¹FFa¨FF dUI FÀF ÓFF»FF °¹FFa³FF Aþc³FWe ¸FF¦FFÀF ÀF¸FþFUa I F? AFd¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û¨F °¹FFa³FF AFSÃF¯F ôFFUZ I F WF ´FiV³F AFWZ. ¹FF¨FF¨F C»FM´FÃFe kAF¸We ¸FF¦FFÀF, AF¸We ¸FF¦FFÀFl WF þû I FWe SZMF ¨FF»F»FF AFWZ °FûÀFbðF ¶FSû¶FS AFWZ AÀû ³FFWe. OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOI SFa¨¹FF kAG³Fd³FdWÕZ¾F³F AFGR I FÀMl (Annihilation of Caste) ¨FF ·FFUF±FÊ WF ÀFa´Fc¯FÊ þFd°F½¹FUÀ±û¨FF ³FF¹F³FFM I S¯FFSF Wû°FF, ´F¯F EI eI OZ WZ Ad·F´Fi°Z F AÀF°FF³FF þF°Fe U °¹FF¸FF¦F¨Fa SFþI FS¯F Ad²FI ´Fi·FFUe Wû°FF³FF dQÀF°Fa¹F. AF´F¯F EI eI OZ þF°F½¹FUÀ±FF ³Fá I S¯¹FF¨¹FF ¦Fûáe I S°Fû¹F AFd¯F °¹FF¨F þF°FeÔ¨û UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨û ÓFZOÔ Z dQ¸FFJF°F d¸FSU°Fû¹F. AF°FF WZ ³Fá I S¯¹FFÀFFNe ¸FF¢ÀFÊ¨FF k½F¦FÊl WUF, AFa¶ûOI SFa¨Fe kAG³Fd³FdWÕZ¾F³F AFGR I FÀMlÀFbðF WUe, AFd¯F k¸FFIZÊ M dU±F ¦FbO w Ed´FiÕX sqry

¦F½W³FÊ³ÀFlÀFbðF WUZ. þF°Fe¨û UFÀ°FU WZ ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û ³FFI FS°FF ¹û¯FFS ³FFWe, ´F¯F ¦FSþ AFWZ °¹FF¨¹FF ¶FFWZS þFD ³F dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe. ¦FdS¶FF¨Fe, ¶ûSûþ¦FFSe¨Fe, AF°¸FW°¹FF IZ »û»¹FF

´FSF·FU AÀû»F ¦FFa²FeþeÔ¨¹FF kÀUSFþl¨FF, °Fû ´FSF·FU AÀû»F dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF kI »¹FF¯FI FSe SFª¹FF¨FFl. AFSÃF¯F WZ ÀFF¸FFdþI ³¹FF¹FF¨û

ÀF¸F±FÊ³F I SF¹F¨û I F? ½¹FF´FI QÈdáI û³FF°Fc³F dU¨FFS I S°FF WZ þF°Fed³FWF¹F ¸Fû¨ûÊ ¹Fû¦¹F NSU°FF ¹û¯FFS ³FFWe°F. AFaQû»F³FZ ªFø S ½WF½Fe°F. °¹FF°F ÀF¸FFþF»FF EI ³FUe³F dQVFF QZ¯¹FF¨Fe

Vû°FI º¹FF¨Fe I û¯F°FeWe þF°F ³FÀF°û. AFd¯F °Fe AUÀ±FF We þF°Fe¸FbTZ AFWZ AÀFZWZ e ¸W¯F¯FZ Cd¨F°F NS¯FFS ³FFWe. ¸F¦F ¸FSFNF AFSÃF¯FFÀFFNe þe °F÷ ¯FFBÊ ´FbPZ AF»Fe AFWZ, °¹FFa³Fe ÀU°Fo»FF¨F dU¨FFSFUa I e ¸FWFSFþFa³Fe þF°Fe dU¨FFø ³F AF´F»¹FF ¸FQÊ ¸FFU¼¹FFa³FF À½FSFª¹FÀ±FF´F³FZ¨¹FF I F¸FF°F ÀFW·FF¦Fe I ø ³F §û°F»û Wû°FZZ I F? ÀUSFª¹FF¨¹FF »FPFBÊ°F I û¯Fe AF´F»¹FF þF°Fe¨FF ÓFZOÔ F Ca¨FFU»FF ³F½W°FF AFd¯F °¹FFÀFFNe I û¯FF¨û Sö We ÀFFaO»û ³F½W°û. ¸F¦F AF´F»¹FFÀFFNe dVFUFþe ¸FWFSFþ WZ R ö §Fû¿F¯FF QZ¯¹FF´FbS°û¨F ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ°F I F? ´F¯F Wne¨¹FF ¹FF þF°Fe¹F AO¦FTe°F ´Fi°¹ûI þ¯F AF´FF´F»û ÓFZOÔ Z Ca¨F I S¯¹FF¨¹FF ²FO´FOe°F »FF¦F»FF AFWZ. ¸FF¦FFÀF Wû¯¹FF¨Fe VF¹FÊ°F ÀF¦F¼¹FFa³FF ÎþI F¹F¨Fe¹F AFd¯F °¹FFÀFFNe ÀF¦FTZ ÓFF´FO »FFU»¹FFÀFFJZ ´FT°F AFWZ°F. ¹FF VF¹FÊ°Fe°F I FWe þF°Fe ÎþI °Fe»F AFd¯F I FWe WS°Fe»F, ´F¯F ´FSF·FU WûBÊ»F °Fû ¸FWF´Fb÷ ¿FFa¨FF. °Fû ´FSF·FU AÀû»F OFG. AFa¶ûOI SFa¨¹FF kªFFd°F½¹FUÀ±û¨¹FF ³FF¹F³FFMFl¨FF, °Fû

ÀFF²F³F AÀF»û °FSeÀFbðF °û ÀU¹Fa´Fc¯FÊ AÀû I FWe W°¹FFS ³FFWe ª¹FF³û ÀFa´Fc¯FÊ dU¿F¸F°FF ³FFWeVFe WûBÊ»F. AFSÃF¯FF¨¹FF §FMI Fa¨FF RZ SdU¨FFS Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ÀF¸FFþVFFÀÂFÄF AFaQZi ¶û°FenZ¨¹FF ¸F°û ÀFadU²FF³FF³û AÀ´FÈV¹F°FF ³Fá IZ »Fe, ´F¯F °û þFd°F½¹FUÀ±FF ³Fá I S¯¹FF°F AÀFR »F NS»û. ÎI ¶FWb³FF AF´F»¹FF þF°Fed³FWF¹F AFSÃF¯FF¸FbTZ °Fû ²FF¦FF Ad²FI §F˜ Wû°F ¦û»FF. þF°F AF²Fe IZ UT EI kÀFF¸FFdþI AûTJl Wû°Fe °¹FF¨û ø ´FFa°FS kSFþI e¹F AûTJel¸F²¹û ÓFF»û. °¹FFÀF A³FbÀFø ³F ´FÃFFa¨FF CQ¹F ÓFF»FF. þF°F WF SFþI e¹F ÀF¸FeI S¯FF°F EI AdU·FFª¹F §FMI ¶F³F»FF. AF´FAF´F»¹FF ¸F°F´FZMëF VFF¶Fc°F NZU¯¹FFÀFFNe °¹FF þF°Fe¹F AûTJeÔ¨û SFþI FS¯F I S¯û We I FTF¨Fe ¦FSþ ¶F³F»Fe. ¸F¦F AF°FF AVFF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ¸FSFNF Ii Fa°Fe ¸Fû¨FFÊ¨û UZ¦FTZ´F¯F I F¹F, R ö VFFa°Fe´FcUIÊ AFd¯F ÀF³FQVFeS ´Fð°Fe³û ¸Fû¨FFÊ I FP»FF ¸W¯Fc³F °¹FF¨û

°FFI Q AÀF°û, ´F¯F AFaQû»F³FF¨Fe dQVFFÀFbðF ¨FbIc VFI °û. AVFe¨F I FWeVFe ´FdSdÀ±F°Fe ¸FSFNF AFSÃF¯FF¨Fe ÓFF»Fe AFWZ. We dN¯F¦Fe ÀF¸FFþ´FdSU°FÊ³FF¨Fe ³FÀFc³F, ÀF¸FFþF°F»¹FF AÀFa°Fû¿FF»FF ¨FbI e¨û UT¯F QZ¯FFSe AFWZ. ÀF¸FFþF°F»FF WF AÀFa°Fû¿F ¹Fû¦¹F AFWZ I e A¹Fû¦¹F WZ ÀF¸Fþ¯û þSF I Ne¯F, ´F¯F °Fû AÀFa°Fû¿F AFWZ WZ UFÀ°FU ³FFI FS°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ¦FSþ R ö We¨F AFWZ I e ¹FF ¨FüI Me ¸FûOc³F ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F dU¨FFS I SF¹F»FF WUF. We¨F AFaQû»F³û þFd°F½¹FUÀ±FF ³Fá I S¯¹FFÀFFNe ½WFUe°F. ¹FF¨F AFaQû»F³FF°F AFa°FSþF°Fe¹F dUUFWF»FF ´Fiû°ÀFFW³F WUZ. AF´F¯F #GiveUp LPG A³FbQF³FF¨Fe ¸FûWe¸F SF¶FU°F AÀFc °FS #GiveUpCasteBasedReserv ation ¸FûWe¸FÀFbðF ÀFbø I ø VFI °Fû.

°F÷ ¯FFBÊI OZ þ¦F ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZ AFd¯F WZ¨F °F÷ ¯F ³FUF ÀF¸FFþ §FOUc VFI °FF°F, ª¹FF°F ªFF°Fe²F¸FFÊ¨FZ ¨F¿¸û ³FÀF°Fe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

IiYeOXF

´FiVFFa°F IZY¯Fe

´Fb³WXF IYFd°FÊIY

¶FFa¦FÕXFQZ¾F d½F÷Yð¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F IYFd°FÊIY³FZ AFNX ¨FZaOcX°F sz ²FF½FFa¨Fe JZTe ÀFFIYFSX°F ÀFF¸F³¹FF¨FZ ´FFSXOZX ¶FQÕcX³F MXFIYÕZX. °¹FF¨¹FF ¹FF JZTe¨FZ ¸FWXØ½F ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe °¹FF¨¹FF IYFSXIYeQeÊ½FSX EIY ³FªFSX-

d°F±û ¸Fe R ¢°F EI d½FôFF±FeÊ AFWZ, AÀFZ dQ³FZVF I Fd°FÊI Ad·F¸FF³FF³FZ ÀFFa¦F°Fû. d³FQFWFÀF ¨F¿FI MÐ½FZ³Me-sq dIi IZ M À´F²ûÊ°F ¶FFa¦F»FFQZVFd½F÷ ð A³F´FZdÃF°F d½FªF¹FFÀFW d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F QZ¯FFº¹FF I Fd°FÊI ³FZ We ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û ½¹F¢°F IZ »FZ»Fe ´Fid°FdIi ¹FF d½F»FÃF¯F ¶Fû»FI e AFWZ. I FS¯F ²Fû³Fe¨¹FF d½FßFFa°Fe¸FbTZ I Fd°FÊI »FF ÀFa²Fe d¸FTF»Fe AFd¯F °¹FF³FZ d°F¨FZ ÀFû³FZ IZ »¹FF³Fa°FS À½FF·FFd½FI ´F¯û °Fb»F³FZ»FF ´FiFSa·F ÓFF»FF. ¶FFa¦F»FFQZVFd½F÷ ð °¹FF³FZ AFN ¨FZOÔ ac°F sz ²FF½FFa¨Fe ÀFFI FS»FZ»Fe £ûTe ÀF²¹FF dIi IZ MªF¦F°FF¸F²¹FZ ¨F¨FZ°Ê F AFWZ. A£ûS¨¹FF ¨FZOÔ c½FS ´FF¨F ²FF½FFa¨Fe AF½FV¹FI °FF AÀF°FF³FF ·FFS°FF¨FF ´Fi·FFSe I ¯FÊ²FFS SûdW°F VF¸FFÊ AF°FF ÀFb´FS Aû½WS¸F²¹FZ d³F¯FÊ¹F WûBÊ»F, ¹FF

▲

¸F´FiWZÔ±ýF¸Fdi ÀFa¦IiF ¸FFa²Fû³FeI F³FZª¹FFCØFe¯FÊd½FôFF´FeNF°F Wû°Fû,

I »´F³FZ³FZ ¨F¢I ´FGO ¶FFa²FF¹F»FF ¦FZ»FF Wû°FF. ´FSa°Fb I Fd°FÊI ³FZ A£ûS¨¹FF ¨FZOÔ c½FS AR »FF°Fc³F ¿FMI FS £û¨F°F ÀFF¸F³¹FF¨FF d³FI F»F »FF½F»FF. I Fd°FÊI ¨FZ ½F¹F ts ½F¿ûÊ. t ³Fû½WZÔ¶FS, sqqu ¸F²¹FZ °¹FF³FZ I ÀFûMe ´FQF´FÊ¯F IZ »FZ. °FS ²Fû³Fe³FZ s dOÀFZ¶Ô FS, sqqv ¸F²¹FZ ¸W¯FªFZ °¹FF¨¹FF³Fa°FS ½F¿FÊ·FSF³FZ I ÀFûMe ´FQF´FÊ¯F IZ »FZ. EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ ¸FFÂF ²FFZ³Fe³FZ ¸FFÂF I Fd°FÊI ´FZÃFF °Fe³F ¸FdW³FZ AF²Fe ´FQF´FÊ¯F IZ »FZ. MÐ½FZ³Me-sq dIi IZ M¸F²¹FZ r dOÀFZ¶Ô FS, sqqw ¹FF dQ½FVFe QdÃF¯F AFdRi IZ d½F÷ ð ¹FF Qû§FFa³FeWe ´FQFÊ´F¯F IZ »FZ Wû°FZ. ¸W¯FªFZ ¹FF Qû§FFa¨FeWe I FSI eQÊ °FVFe EI F¨F I FTF°F ÀFbø ÓFF»Fe. ´FSa°Fb ²Fû³Fe¨¹FF £FF°¹FF½FS zq I ÀFûMe, try EI dQ½FÀFe¹F AFd¯F yz MÐ½FZ³Me-sq ÀFF¸F³FZ ªF¸FF AFWZ°F, °FS I Fd°FÊI st I ÀFûMe, xz EI dQ½FÀFe¹F AFd¯F ry

MÐ½FZ³Me-sq ÀFF¸F³FZ AF°FF´F¹FË°F £ûTc VFI »FF AFWZ. ²Fû³Fe¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF£FF»Fe sqqx ¸F²¹FZ ·FFS°FF³FZ MÐ½FZ³Me-sq d½FV½F¨F¿FI dªFaI »FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS sqrr ¸F²¹FZ EI dQ½FÀFe¹F d½FV½F¨F¿FI F»FF ¦F½FÀF¯Fe §FF°F»Fe. ¹FF´F`I e MÐ½FZ³Me-sq d½FV½Fd½FªFZ°¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°F ²Fû³Fe¨FF ÀF¸FF½FZVF Wû°FF. ¸F¹FFÊdQ°F ¿FMI Fa¨¹FF dIi IZ M¸F²¹FZ EI d½FªF¹F½FeS R »FaQFªF AFd¯F ¹FdáSÃFI ¸W¯Fc³F tw ½F¿FeÊ¹F ²Fû³Fe¨FZ À±FF³F A¶FFd²F°F AFWZ. ´FSa°Fb I Fd°FÊI ¨FZ À±FF³F AdÀ±FS AFWZ. I Fd°FÊI sqrq ¸F²¹FZ A£ûS¨FF I ÀFûMe ÀFF¸F³FF £ûT»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ EI dQ½FÀFe¹F AFd¯F MÐ½FZ³Me-sq dIi IZ M¸F²¹FZ ²Fû³Fe³FZ d½FßFFa°Fe §û°F»¹FFÀF dIa ½FF R »FaQFªF ¸W¯Fc³F I Fd°FÊI ¨FF d½F¨FFS Wû°Fû. d½Fd½F²F ½F¹Fû¦FMFa¨¹FF dIi IZ M¸F²¹FZ AF´F»FF ´Fi·FF½F QF£F½F»¹FF³Fa°FS

dQ³FZ¾F I Fd°FÊI ³FZ ßFeÕaIZ d½F÷ ð¨FF ÀFF¸F³FF EI WF°Fe dR S½FÕF. sqqs ¸F²¹FZ ½F¹FF¨¹FF rx ½¹FF ½F¿FeÊ I Fd°FÊI »FF °FFd¸FT³FFOcI Oc³F ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe dIi IZ M¸F²¹FZ ´FQF´FÊ¯FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ´FSa°Fb ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ R »FaQFªFe I ø ³FWe ¹FdáSÃF¯FF°F ÀF¸FÀ¹FF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF»FF ½F¦FT¯¹FF°F AF»FZ. sqqu ¸F²¹FZ ·FFS°FF¨¹FF ¹Fb½FF d½FV½F¨F¿FI ÀFa§FF°F °¹FF³FZ À±FF³F d¸FT½F»FZ. ¹FF I F¸Fd¦FSe¨¹FF ¶FTF½FS °Fû ´Fb³WF ¶FWS»FF. ¸F¦F sqqu ¸F²¹FZ ·FFS°FF¨¹FF ½FdSâ ÀFa§FF¨FZ QS½FFªFZ °¹FF¨¹FFÀFFNe £Fb»FZ ÓFF»FZ. ¸F¦F I Fd°FÊI »FF I ÀFûMe dIi IZ M¸F²¹FZ d³F¹Fd¸F°F ¹FdáSÃFI Wû°FF AF»FZ. ´FSa°Fb I û¯F°¹FFWe ÀFF¸F³¹FFa°F ²FF½FFa¨Fe ÀFSFÀFSe ½FeÀFWc³F Ad²FI Ca¨FF½Fc ³F VFI »¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ªFF¦FF ²Fû³Fe³FZ w Ed´FiÕX sqry

§û°F»Fe. °¹FF³Fa°FS AF»FZ»¹FF AÀ±ü¹FFÊ¨FF AFªFWe I Fd°FÊI ÀFF¸F³FF I Se°F AFWZ. WZ AÀ±F`¹FÊ R ¢°F ½¹FF½FÀFFd¹FI ´FF°FTe½FS¨FZ¨F ³F½W°FZ °FS ½F`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹FF°FWe Wû°FZ.

❚ ½FZQ³FF¦FÈWF³FZ AF¹Fb¿¹F ¶FQ»F»FZ! AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ ´FS°F¯¹FFÀFFNe ²FO´FO°F AÀF°FF³FF I Fd°FÊI À±FFd³FI dIi IZ M¸F²¹FZ ¸FFÂF ÀFF°F°¹FF³FZ ²FF½FF I Se°F Wû°FF. sqrw ¨¹FF AF¹F´FeE»F»FF ÀFF¸FûSm ªFF¯¹FF´Fc½FeÊ I Fd°FÊI ³FZ AF´F»¹FF I FSI eQeÊ¨FF VFFa°F´F¯û ³F½¹FF³FZ d½F¨FFS IZ »FF. I FWe °FSe ¨FbI °FZ¹F AFd¯F Ib NZ°FSe ÀFb²FFS¯¹FF¨Fe d³F°FFa°F AF½FV¹FI °FF AFWZ, °¹FF»FF C¸FªF»FZ. ¸F`QF³FF½FS R »FaQFªFe¨FZ °FaÂF ÀFb²FFS¯¹FF¨Fe AFd¯F ¸FF³FdÀFI QÈdáI û³FF°F ¶FQ»F I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF AFWZ, WZ I T»¹FF³Fa°FS I Fd°FÊI ³FZ °¹FF¨Fe VFû²F¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe ¸Fb¶a FBÊ¨FF S¯FªFe´FMc Ad·F¿ûI ³FF¹FSI OZ dQ»Fe. I Fd°FÊI ¸Fb¶a FBÊ°F AF»FF, °FZ½WF °¹FF¨¹FF ³FZW¸Fe¨¹FF ÀFb£F½FÀ°Fc ªFe½F³FVü»Fe´FFÀFc³F ³FF¹FS³FZ °¹FF»FF QcS ³FZ»FZ. ¸Fb¶a FBÊ°F EI F LûMëFVFF §FSF°F ³FF¹FS³FZ I Fd°FÊI »FF d³F½FFÀFF»FF NZ½F»FZ. kWFD ÀF AFGR ´FZ³Fl ¸W¯FªFZ¨F k½FZQ³FF¦FÈWl AVFF ´FiI FSm ¹FF §FSF¨Fe S¨F³FF I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ªF¦FF°Fe»F ½FFÀ°F½F½FFQe ½FZQ³FF I Fd°FÊI »FF QZ¯¹FF¨FF ¸FbTe¨F CïZVF ¹FZ±û ³F½W°FF. R ö ³FZW¸Fe¨¹FF AFSF¸FQF¹Fe ªFe½F³FVü»Fe´FFÀFc³F QcS ³FZ¯¹FFÀFFNe We S¨F³FF I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. WZ §FS A¦FQe ÕWF³F Wû°FZ. ¹FF §FSF°Fe»F VFFG½FS ¢½Fd¨F°F¨F ¨FF»FF¹F¨FF. ¨FWF¨FF ¸F¦F AFd¯F ¶FFQ»Fe ¸FûO»FZ»¹FF A½FÀ±û°F Wû°Fe. ¸FFÂF WZ ÀFFSm À½F¨L NZ½F¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe I Fd°FÊI ¨Fe Wû°Fe. ¨FZ³³FBÊ°F ¶Fa¦F»¹FF¸F²¹FZ SFW¯FFº¹FF I Fd°FÊI »FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF dQ½FÀFFa°F WZ I Ne¯F ¦FZ»FZ. ÀFa°FF´FF³FZ °Fû »FF»F¶FbQa ½WF¹F¨FF. EIZ SFÂFe ÀFa°FF´FF¨¹FF ·FSF°F °¹FF³FZ ³FF¹FS»FF R û³F IZ »FF AFd¯F EI SFÂF °FSe WFGMZ»F¸F²¹FZ SFWc QZ, AVFF w Ed´FiÕX sqry

VF¶QFa°F ¦F¹FF½F¹FF I ø »FF¦F»FF. I Fd°FÊI »FF À½F°F:¨¹FF AF°¸Fd½FV½FFÀFFd½F¿F¹Fe ÀFFVFaI F Wû°Fe. °¹FF¸FbT¨Z F AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ °¹FF»FF dÀ±FSF½F°FF AF»FZ ³F½W°FZ. A¦FQe AF¹F´FeE»F¨¹FF d»F»FF½FF°FWe °¹FF¨FF ·FF½F ³FD I ûMe ÷ ´F¹FFa½Fø ³F Qû³F I ûMe ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F §FÀFS»FF Wû°FF. ³FF¹FS³FZ ¸Fb¶a FBÊ¨FZ ´FidVFÃFI A´Fc½FÊ QZÀFFBÊ ¹FFa³FF ¸FQ°Fe»FF §û°F»FZ AFd¯F dIi IZ M¨FF Q`³FadQ³F I F¹FÊIi ¸F NS½F»FF. ¸Fb¶a FBÊ¨FF ¸FFªFe ÀF»FF¸Fe½FeS Ad¸F°F ´FF¦F³FeÀF¨¹FF I FWe d½FdVFá ÀFÂFFa¨FFWe ¹FF°F ÀF¸FF½FZVF Wû°FF. I Fd°FÊI ¨¹FF ´FQ»FFd»F°¹FF¸F²¹FZ ÀFb²FFS¯FF ½WF½Fe ¹FFÀFFNe ³FF¹FS³FZ AF¯F£Fe I FWe d½FVû¿FÄFÀFbðF d³F¹Fb¢°F IZ »FZ. dIi IZ M¨FF ÀFSF½F, dªF¸F, I FWe ´Fi¸FF¯FF°F d¨Fa°F³F AFQe ¦FûáeÔ¨FF ¹FF°F ÀF¸FF½FZVF Wû°FF. ³FF¹FS³FZ AVFF¨F ´FiI FS¨FF ´Fi¹Fû¦F ¨FFS ½F¿FFË´Fc½FeÊ SûdW°F VF¸FFÊ½FS IZ »FF Wû°FF. ³FF¹FS¨¹FF ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨FF d³FI F»F ´FbPe»F ½F¿FeÊ À±FFd³FI Wa¦FF¸FF°F dQÀFc³F AF»FF. I Fd°FÊI ³FZ ru ÀFF¸F³¹FFa°F vq Wc³F Ad²FI ²FF½FÀFSFÀFSe³FZ EIc ¯F xqu ²FF½FF IZ »¹FF. EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ ³FD ÀFF¸F³¹FFa°F rry ¨¹FF ÀFSFÀFSe³FZ wqx ²FF½FF IZ »¹FF. ¹FF°F Qû³F VF°FIZ AFd¯F EI F A²FÊVF°FI F¨FF ÀF¸FF½FZVF Wû°FF. °¹FF³Fa°FS sqrx ¨FF AF¹F´FeE»F¨FF Wa¦FF¸F ÀFa´F»FF, °FZ½WF I Fd°FÊI »FF À½F°F:¨FZ À±FF³F ´Fb³WF d¸FTF»FZ Wû°FZ. Ba¦»FaO¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF ¨FGd¸´F¹F³ÀF I SaOI dIi IZ M À´F²ûÊÀFFNe I Fd°FÊI ¨Fe d³F½FO ÓFF»Fe Wû°Fe. AF°FF I Fd°FÊI ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F A³FZI ´FiV³FFa¶FF¶F°F ³FF¹FS¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F AÀF°FZ. °¹FF¸FbT¨Z F d³FQFWFÀF ¨F¿FI À´F²ûÊ°Fe»F I Fd°FÊI ¨¹FF ¹FVFF³Fa°FS °¹FF¨FF ¸FF¦FÊQVFÊI ³FF¹FS ´FiI FVFF°F AF»FF. ❚ AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ½FFQT dQ³FZVF I Fd°FÊI AFd¯F ·FFS°FF¨FF I ÀFûMe ÀF»FF¸Fe½FeS ¸FbS»Fe d½FªF¹F WZ ªFe½FF·FF½FF¨FZ d¸FÂF Wû°FZ. ¸FFÂF ´Fi¸Z FF¨¹FF

dÂFI û¯FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF°Fe»F ¸F`ÂFe ÀFa´FbáF°F AF»Fe. sqrs ¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF AF¹F´FeE»F¨¹FF ´FF¨F½¹FF Wa¦FF¸FF¨¹FF ½FZTe ´F°³Fe d³FdI °FF¨FZ d½FªF¹FÀFû¶F°F ´Fi¸Z F´FiI S¯F ÀFbø AÀF»¹FF¨FZ

·FFS°FF¨Fe AFa°FSSFáÑe¹F À¢½FFGVF´FMc I Fd°FÊI ¨¹FF ªFe½F³FF°F AF»Fe. AFG¦FÀM sqrv ¸F²¹FZ I Fd°FÊI ³FZ Qed´FI FVFe d½F½FFW IZ »FF. sqrt ¸F²¹FZ ¹FF Qû§FFa¨Fe EI F ¸FGSm±FFG³F À´F²ûÊ¨¹FF ½FZTe

I Fd°FÊI »FF »FÃFF°F AF»FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF °Fe½Fi ²F¢I F ¶FÀF»FF. I Fd°FÊI ³FZ d°F¨¹FFVFe §FMÀR ûM §û°F»FF. I F»FFa°FSF³FZ d³FI e°FF³FZ d½FªF¹FVFe d½F½FFW IZ »FF. I Fd°FÊI AFd¯F d³FI e°FF¨¹FF ´Fi¸Z F´FiI S¯FF»FF sqqx ¸F²¹FZ ´FiFSa·F ÓFF»FF. I Fd°FÊI sr ½F¿FFË¨FF AÀF°FF³FF °¹FF³FZ AF´F»Fe ¶FF»F´F¯Fe¨Fe ¸F`ÂFe¯F d³FI e°FF ½FaªFFSFVFe d½F½FFW IZ »FF. Qû§FFa¨¹FFWe ½FdO»FFa¸F²¹FZ §Fd³Fâ ¸F`ÂFe AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF ¸F`ÂFe¨FZ ³FF°¹FF¸F²¹FZ ø ´FFa°FS I S¯¹FF°F I û¯FeWe AFOI FNe AF¯F»Fe ³FFWe. ´FF¨F ½F¿FFË¨¹FF ¹FVFÀ½Fe ÀFaÀFFSF³Fa°FS d³FI e°FF»FF d½FªF¹F AF½FOc »FF¦F»FF. ´F¯F WZ ´FiI S¯F sqrs ¨¹FF d½FªF¹F WªFFSm I SaOI dIi IZ M À´F²ûÊQS¸¹FF³F CªFZOF°F AF»¹FF³Fa°FS I Fd°FÊI ³FZ d°F¨¹FFVFe I FOe¸FûO §û°F»FF. °¹FF³Fa°FS Qed´FI F ´F»»FeI »F We

·FZM ÓFF»Fe. °¹FF³Fa°FS AF´F¯F EI F¨F dªF¸F»FF ªFF°Fû, AÀFZ Qû§FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»FZ. ¶FÀFc VFaI S ¹FFa¨¹FF dªF¸F¸F²¹FZ I Fd°FÊI AFd¯F Qed´FI F¨Fe ¸F`ÂFe Rb »F»Fe. ¸F¦F EI ¸FZI Fa¨¹FF ÀFF¸F³¹FFa³FF °FZ WªFZSe »FF½Fc »FF¦F»FZ. A¦FQe AF¹F´FeE»F ÀFF¸F³¹FFa³FFWe Qed´FI F ªFFD »FF¦F»Fe. sqrt ¨¹FF AF¹FÀFeÀFe ¨FGd¸´F¹F³ÀFI I SaOI d½FªFZ°¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨FF I Fd°FÊI ·FF¦F Wû°FF. ¹FF dNI F¯FeÀFbðF Qed´FI F C´FdÀ±F°F Wû°Fe. d°FÕF dIi IZ M AF½FOF¹F¨FZ ³FFWe. QZVFF°Fe»F A³¹F £ûTFa¨FF d½FI FÀF dIi IZ M¸FbTZ SûOF½F»FF AFWZ, AVFe d°F¨Fe ²FFS¯FF Wû°Fe. I Fd°FÊI AF¹Fb¿¹FF°F AF»¹FF³Fa°FS ¸FFÂF d°FÕF dIi IZ MÀFbðF AF½FOc »FF¦F»FZ. AF°FF We Qû§ûWe ÀFaÀFFS AFd¯F ½¹FF½FÀFFd¹FI I FSI eQeÊ¨FF ÀF¸F°Fû»F ÀFF²F°F ³FFaQ°F AFWZ°F.

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FSX¯F¦FF±FF

¸FFÓ¹FF ¦FbøY, dIYVFFZSXe°FFBÊ t Ed´FiÕX WXF ¦FF³FÀFSXÀ½F°Fe dIY¾FûSXe AF¸Fû¯FIYSX ¹FFa¨FF ´Fi±F¸F À¸FÈd°FdQ³F. °¹FFd³Fd¸FØF °¹FFa¨FZ d¾F¿¹F °FÀFa¨F ½WXF¹FûdÕX³F ÀFF±FeQFSX ´FadOX°F d¸FdÕXÔQ SXF¹FIYSX ¹FFa³Fe ªFF¦F½FÕZX»¹FF °¹FFa¨¹FF AFNX½F¯Fe.

I F¹FÊIi ¸FFQS¸¹FF³F I T»Fe. ÀFb³³F ÓFF»FFZ. OFZTZ d¸FM»FZ °FS °FFBË¶FSFZ¶FS §FF»F½F»FZ»¹FF A³FZI ´FiÀFa¦FFa¨FF I FZ»FFªF Oû¼¹FFaÀF¸FûS °FSTF¹F»FF »FF¦F»FF... yw-yx ¨FF I FT, ¸F»FF ¦FFZ½FF ÀFSI FS¨Fe dVF¿¹F½FÈØFe d¸FTF»Fe Wû°Fe. ´FÔ. ¶F¶F³FSF½F WTý¯FI SFÔ³Fe ¸Fb¶Ô FBÊ°F ¸FÕF AF¯F»FZ. °FFZ´F¹FË°F ½FZÀM³FÊ ¶Fº¹FF´F`I e ½FFªF½F°F WFZ°FFZ. d¦FMFS/ ½WF¹FFZd»F³FVFe ýFZÀ°Fe ÓFF»FZ»Fe WFZ°Fe. ¦FFZ½¹FF°F ´FÔ. ¶Fe. EÀF. ¸FN AFd¯F ´FÔ. ½FÀFÔ°FSF½F I FO¯FZI SFÔI OZ ½WF¹FFZd»F³F¨FZ ´FdW»FZ ²FOZ d¦FS½F»FZ WFZ°FZ. ¸FFÓ¹FF ¶FF¶FFa³Fe À½FSFa¨Fe ¨FFa¦F»Fe °F¹FFSe I S½Fc³F dý»Fe Wû°Fe. ¸FFÓFF À½F°F:¨FF AFGIZ ÀMÑF WFZ°FF. ´F`ÀFZWe ¨FFÔ¦F»FZ I ¸F½F°F WFZ°FFZ. ´F¯F ¶FF¶FF ¸W¯FF¹F¨FZ, ½WF¹FFZd»F³F ½FFªF½F°FF³FF VFFÀÂFe¹F ¦FF¹F³FWe dVFI F¹F»FF W½FZ, °¹FFÔ¨Fe B¨LF WFZ°Fe ¸Fe dI VFFZSe°FFBËI OZ dVFI F½FZ. ýS¸¹FF³F, ´FÔ.

▲

dI VFFZ¦FFZ½S¹FF»FFe°FFBÊ EI¦FZ»¹FF¨FeF ¶FF°F¸Fe

´Fi·FFI S I FSZI SFÔ³Fe ´FÔ. Oe. IZ . ýF°FFSFÔ´F¹FË°F AF¯Fc³F ÀFFZOÕa WFZ°FÔ. ýF°FFSFÔ¨Fe ¦FF¹FI e AÔ¦FF°F ¸FbS½F°F WFZ°FFZ. ¶Fº¹FF´F`I e ªF¸F°FWe WFZ°FZ. dI ¾FûSe°FFBË¨FF ýSFSF, dVFÀ°F EZIc ³F ¸FFWe°F WFZ°Fe. °¹FFa³Fe ¸FÕF dVF¿¹F ¸W¯Fc³F À½FeI FSF½FZ ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I S°F WFZ°FFZ. ýF°FFS ¦Fb÷ ªFeÔI OZ ¦½FF»WZS §FSF¯¹FF¨FZ ½WF¹FFZd»F³F ½FFý³F dVFI °FF³FF ªF¹F´FcS §FSF¯¹FF°F»¹FF ª¹FZ¿N AFd¯F ßFZ¿N ¦FFd¹FIZ I OZ I ÀFZ dVFI F¹F»FF ªFF¹F¨FZ, WF ¸FFZNF ´FiV³F WFZ°FF. °FFZ °FFBË³Fe¨F ÀFFZO½F»FF. ýF°FFS ¦Fb÷ ªFeÔ¨¹FF ÀF°I FSF»FF °FFBÊ AF»¹FF °FZ½WF À½F°F: ýF°FFS ¦Fb÷ ªFeÔ³FF ¸W¯FF»¹FF I e, d¸Fd»FÔý»FF ¸FFÓ¹FFI OZ ´FFN½FF. ¸Fe °¹FF»FF ªF¹F´FcS¨Fe ¦FF¹FI e dVFI ½FZ³F. AVFF °FºWZ³FZ ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF»FF EI ÀFbS»Z F ½FT¯F d¸FTF»FZ. ÀFb÷ ½FF°Fe»FF R ¢°F Sd½F½FFSe ÀFI FTe AFd¯F ¸F¦F WTcWTc SFZªF¨F

ÀFI FTe, ÀFÔ²¹FFI FTe ªFF¹F»FF »FF¦F»FFZ. °FFBË¨¹FF ÀFW½FFÀFF°F»FZ ½FFP°FZ M´´FZ ¸FFÓFZ AF¹Fb¿¹F ÀF¸FÈð I S¯FFSZ WFZ°FZ. ¸Fe ¾FFTZ°F ³FûI Se I S°F Wû°Fû. °FFBË³Fe ¸F»FF °FF»F¸Fe°Fc³F ¸F²¹FZ¨F CNc³F VFFTZ°F ªFF¯¹FF¨Fe AFd¯F ÀFÔ²¹FFI FTe CdVFSF VFFTZ°Fc³F AF»¹FF½FS °FF»F¸Fe»FF ¹FZ¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF dý»Fe Wû°Fe. JSZ°FS °FFBË³Fe ¸F»FF ·FS´FcS dý»FZ ´F¯F ¸F»FF¨F °FZ §FZ°FF ³FFWe AF»FZ. ¶Fº¹FF¨FýF °FFBË³Fe dVFI ½F»FZ»FZ ¶FSZ¨FÀFZ A»FÔI FS, RZ ªFZÀF ¸F»FF ½FFªF½F°FF¨F AF»FZ ³FFWe°F. £Fc´FýF °FFBÊ ÀFFÔ¦FF¹F¨¹FF, ´F¯F ¸F»FF °FZ ÀF¸FªFF¹F¨FZ ³FFWe. ³FbÀF°Fe °FOR O ½WF¹F¨Fe. °FFBÊ ¸FFÂF ÀF°F°F ýZ¯¹FF¨¹FF ¸FcO¸F²¹FZ AÀFF¹F¨¹FF. ¹FF ´Fi½FFÀFF°F ³FÔdQ³Fe ¶FZOIZ S AFd¯F S§Fb³FÔý³F ´F¯FVFeI S ¹FFÔ³Fe ÀF°F°F ¸FFÓFe ´FFNSF£F¯F IZ »Fe. °FFBË¨Fe ¦FF¹FI e ½WF¹FFZd»F³F½FS AF¯F¯¹FF°F»Fe °FFÔdÂFI AO¨F¯F ýcS I SF¹F»FF °¹FF ýFZ§FFÔ³Fe

ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÃFZÂFF°F ¦FF³FÀFSÀ½F°Fe dI ¾FûSe AF¸Fû¯FI S ¹FFa¨FZ À±FF³F EI ¸FZ½FFdõ°Fe¹F Wû°FZ. ¸F»FF £Fc´F ¸Fý°F IZ »Fe. VFFTZ¨FZ d³F¹F¸F ¶Fý»F»FZ °FZ½WF °FFBËI OZ ´Fc½FeÊÀFFS£FZ ªFF¯FZ ªF¸FZ³FF. °FFBÊ ¸W¯FF¹F¨¹FF, AÀFZ A²Fc³F¸F²Fc³F ¹FZD ³F °Fb»FF ¸FFÓFZ ¦FF¯FZ I ÀFZ ¹FZ¯FFS? ¸F»FF °FbÓFe AO¨F¯F I T°F ³FFWe, AÀFZ ³FFWe. ´F¯F ¸FFÓFeWe À½F°F:¨Fe I FWe °FØ½FZ AFWZ°F, dVFÀ°F AFWZ, ¶FÔ²F³FZ AFWZ°F. °Fc ³FZ¸FF³FZ ¹FZ¯FFS AÀFVFe»F °FS¨F ¸Fe °Fb»FF dVFI ½FZ³F. °FF»Fe¸F ÓFF»¹FF³FÔ°FS »F¦FZ¨F ¸W¯FF¹F¨¹FF, kCôFF ÀFI FTe ¹FZ.l ¸Fe VFFTF AFWZ, AÀFZ ÀFFÔd¦F°F»¹FF½FS ¸W¯FF¹F¨¹FF, k¹FF VFFTZ¸FbTZ °FbÓFZ ¶FSZ¨F ³FbI ÀFF³F WFZ°FZ. ¸FFÓ¹FF½FS d½F¾½FFÀF NZ½F, ÀFFZO °Fe VFFTF. °FS¨F C¨¨F ´Fi°Fe¨FF ½FFýI ¶F³FVFe»F. AF´F»¹FF ½FFý³FF°F AVFe Ib N»FeWe ªFF¦FF AÀF°FF I F¸FF ³F¹FZ ªFe w Ed´Fi»F sqry

AF´F»¹FFI OZ ½FFªF°F ³FFWe. ¸F¦F °Fe ¦FÓF»F AÀFFZ, ½FZÀM³FÊ AÀFFZ, VFFÀÂFe¹F AÀFFZ.l °FSeWe ¸FÕF ¾FFTF ÀFûOc³F ¹FZ°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe, ¸W¯Fc³F ¸Fe I FIb T°Fe»FF AF»FFZ °FZ½WF ¸W¯FF»¹FF, kNeI AFWZ, ÀFb˜e AÀFZ»F, °Fb»FF ½FZT d¸FTZ»F °FZ½WF ¸FFÂF ªFø S ¹FZ.l EIZ dý½FVFe °FFBË³FF ¸Fe ¸WMÕZ, k°Fb¸F¨¹FFI Oc³F kÀFWZ»FF SZ...l dVFI F¹F¨FZ¹F.l °FFBË³Fe À½F°F:¨F °FÔ¶FFZSF »FF½F»FF AFd¯F °F¶¶F»F uq-vq d¸Fd³FMZ kÀFWZ»FF SZ...! l We¨F AFZT d½Fd½F²F °FºWZ³FZ ¦FFD ³F ýF£F½F»Fe. °FFBË¨¹FF A³FZI ¸F`dR »Fe°F ¸F»FF °¹FFÔ³FF ÀFF±F I SF¹F»FF d¸FTF»Fe WZ ¸FFÓFZ ·FF¦¹F WFZ°FZ. AVFe¨F EI ýF ¹F¸F³F¨Fe k¹FZSe AF»Fe d´F¹FFl We ªFF¦FF ¸F»FF EI MëF»FF uq-vq d¸Fd³FMZ dVFI ½F»Fe °FZ½WF ¸FFZWø ³F ¦FZ»FFZ WFZ°FFZ. °¹FF ¸W¯FF¹F¨¹FF ¹F¸F³F ½FFM°FFZ °FZ½FPF ÀFFZ´FF SF¦F ³FFWe ¶FSZ I F! ·Fc´F AFd¯F ¹F¸F³F SF¦FF¨Fe AVFF ´FiI FSZ °FF»Fe¸F

¸FFÓ¹FFI Oc³F ½FFªF»Fe ³FFWe °FS ¸FFÂF £Fc´F SF¦F½FF¹F¨¹FF. E£FFýe ªFF¦FF £FSZ¨F £Fc´F I Ne¯F AÀFF¹F¨Fe. ¸F»FF ½FFMF¹F¨FZ ¸FFÓ¹FF¸FbTZ °FFBË¨FF ½FZT ½FF¹FF ªFF°FFZ¹F. ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸W¯FF¹F¨FFZ, k°FFBÊ, ¸Fe §FSe dS¹FFªF I ø ³F ¹FZ°FFZ.l °FS ¸W¯FF¹F¨¹FF, kB±FZ¨F I Sl. AÀFF¨F EI ýF °FF»F¸Fe»FF ´FFZWû¨F»FFZ. °FFBÊ ¸W¯FF»¹FF, k¶FFTF, °Fb»FF »F»F°F ´FÔ¨F¸F ¹FZ°FFZ I F SZ?l ¸Fe ¸W¯FF»FFZ, k±FFZOF R FS ¹FZ°FFZ.l ¸W¯FF»¹FF, k½FFªF½Fc³F ýF£F½F.l ¸Fe ½WF¹FFZd»F³F I FP»Fa. Mëbd³FÔ¦F I ø ³F ´FdW»FF AF»FF´F ½FFªF½F»FF. ¸W¯FF»¹FF, k±FFÔ¶Fl AFd¯F °¹FFÔ³Fe °Fe¨F AFZT AVFe I FWe ¦FFD ³F ýF£F½F»Fe I e, OFZ¼¹FFa°F ´FF¯Fe¨F AF»FZ. ¸F¦F ¸FFÓFF AFMFd´FMF ÀFbø ÓFF»FF, °Fe AFZT AF´F»¹FFÕF ½WF¹FFZd»F³F½FS ½FFªF½F°FF ¹FF½Fe ¹FFÀFFNe. °FFBÊ VFZªFFSe ¶FÀF»FZ»¹FF, A¦Fýe »FWF³F ¸Fb»FF»FF dVFI ½FF½FZ °FÀFZ¨F °¹FF dVFI ½F°F SFdW»¹FF. EI ¨F AFZT, °¹FF°F»Fe °Fe EI ªFF¦FF ¸F»FF ¹FF½Fe ¸W¯Fc³F dVFI ½F°F

I e AF½FFªF ¶FFSeI ¹FF¹F¨FF AFd¯F WZ ÀF¦FTZ ªF¸FF¹F¨FZ °FZ½WF ³FZ¸FI F °¹FF°F»FF ·FF½F ¸FFÂF d³FÀFMc³F ªFF¹F¨FF. °F¶¶F»F ýeO-ýFZ³F °FFÀFFa³FÔ°FS EI ýF¨Fe ¸F»FF °Fe ªFF¦FF ªF¸F»Fe. °Fe ªFF¦FF °FFBË¨¹FF ¸F³FFÀFFS£Fe AF»Fe, °FZ½WF I FZI ¯Fe ·FF¿FZ°F ¸W¯FF»¹FF, kkAF¹F»FZ ¸FSZ, (¸W¯FªFZ IZ »¹FF³FZ WFZ°F AFWZ SZ AF²Fe IZ »FZ¨Fe ´FFdWªFZ!) A¦Fýe ¶FSFZ¶FS ½FFªF½F»FZÀF. AF°FF EI I F¸F I S, vqq ½FZTF ½FFªF½F AFd¯F °FZ ÓFF»FZ I e ´Fb³WF vqq ½FZTF ½FFªF½F.ll sqqv ÀFFÕe ¸FFÓFZ ¶FF¶FF ½FFS»FZ °FZ½WF CýFÀF WFZ°FFZ. ¸F³F ÀF`S·FS ÓFF»FZ»FZ. À½F°F:Wc³F °FFBË¨FF R FZ³F AF»FF. ¸W¯FF»¹FF, k¹FZ dVFI F¹F»FF.l £Fc´F ´Fi¸Z FF³FZ ÀFFÔ°½F³F IZ »FZ. d½F¨FFSÕa, kAF´F¯F AFªF I F¹F dVFIc ¹FF?l °FFBË³Fe ¸FFÓ¹FFÀF¸FFZS ªF¹F´FcS¨FF ´FMd¶FWF¦F SF¦F I ²Fe¨F ¦FF¹F»FF ³F½W°FF. ¸Fe ¸W¯FF»FFZ, k´FMd¶FWF¦F §FZD ¹FF I F?l °FS ýFZ³F dý½FÀF d³F½½FT ¸Fb£FOF¨F ½FFªF½Fc³F

§FZ¯¹FF¨FZ ·FF¦¹F ¸F»FF »FF·F»FZ. °FFBÊ EI MëF¨F AÀF°FF³FF dVFI F¹F¨FF ýb¸FeÊT ¹FFZ¦F ¸F»FF A³FZI ýF AF»FF. dVFI ½F°FF³FF °¹FF ³FZW¸Fe ¨FFÔ¦F»¹FF ¸FcO¸F²¹FZ AÀFF¹F¨¹FF. E£FFýe ªFF¦FF °Fe³F-¨FFS ½FZTF ÀFFÔ¦Fc³FÀFbðF

SFdW»¹FF. »F»F°F¨Fe ªFF¦FF °FFBË¨¹FF ´Fð°Fe³FZ ýFZ³F °FFSZ½FS ½FFªF¯FZ VF¢¹F ³FÀFF¹F¨FZ. EI F °FFSZ½FS ½FFªF½F°FF³FF °FFSFÔ¶FT COF¹F¨Fe. À½FSF½FS »FÃF ôFF½FZ °FS d¸FÔO ¹FF¹F¨Fe ³FFWe. °FZ ¶FSFZ¶FS ªF¸F»FZ I e ¶FFZ ÀFÔ´FF¹F¨FF. ¶FFZ ªF¸F»FF

§FZ°F»FF. AÀFF¨F dI ÀÀFF ¸FFBÊ ½FFS»¹FF³FÔ°FS¨FF. °FFBÊ³a Fe §FSe¨F SFWF¹F»FF ¶FFZ»FF½F»FZ. ¸F¦F ýbÀFº¹FF dý½FVFe ÀFÔ²¹FFI FTe ¸F³FÀFFZ¢°F ¦FF¹F»FF ¶FÀF»¹FF. AF´F»FF SF¦F, ýb:£F, ´Fi¸Z F d³F½½FT ¦FF¯¹FF°F ½¹F¢°F WFZD VFI °FZ

w Ed´Fi»F sqry

WZ °FFBË¨¹FF ÀFW½FFÀFF°F dVFI »FFZ. °FFBË¨¹FF ÀFW½FFÀFF°F EI ªFFýc WFZ°Fe. °¹FFa¨¹FFÀFFZ¶F°F AF´F¯F AÔ°F¶FFÊÁë ¶Fý»Fc³F ªFF°FFZ¹F AÀFZ ³FZW¸Fe ½FFMF¹F¨FZ. °¹FFa¨¹FF°F»Fe D ªFFÊ ªFF¯F½FF¹F¨Fe. °FFBÊ SF¦F½FF¹F¨¹FF, AFZSOF¹F¨¹FF, ´Fi¸Z FWe I SF¹F¨¹FF. °¹FFa¨FZ ÀFFSZ¨F SF¦F-»FFZ·F °Fe½Fi AÀFF¹F¨FZ. AF´F»¹FF AF°F»¹FF ¶FišF°FØ½FF»FF ÀFFý §FF»F¯FFSm °¹FFa¨FZ ¦FF¯FZ AÀFF¹F¨FZ. °¹FFa¨¹FF ÀFW½FFÀFF°F AF´F»¹FF AF°Fc³F I ÀF»Fe °FSe ´Fi¨FaO °FFI ý ½FFW°F AFWZ, °¹FF°Fc³F I FWe °FSe ·F½¹Fdý½¹F AF´F»¹FF AF°FWe AFI FS°F AFWZ AÀFF A³Fb·F½F ³FZW¸Fe ¹FF¹F¨FF. EI ýF °FFBË¨FF dý»»Fe°F I F¹FÊIi ¸F WFZ°FF. °¹FF¨F ½FZTe ¸FFÓ¹FF VFFTZ¨FZ ¦FGýdSÔ¦F WFZ°FZ. ÀFÔ¦Fe°F dVFÃFI ¹FF ³FF°¹FF³FZ VFFTZ¨¹FF ¦FGQdSa¦F¨Fe ¸FFÓFe ªF¶FF¶FýFSe MFT°FF ¹FZ°F ³F½W°Fe. ¸Fe °FFBË³FF B°FIZ ¨F ¸W¯FF»FFZ, I e ¸Fe ÀFI FT¨¹FF d½F¸FF³FF³FZ ¹FZ°FFZ. ½FFÀ°Fd½FI EI ÂF ªFF¹F¨FZ, EI ÂF ¹FF¹F¨FZ, EI F¨F dNI F¯Fe SFWF¹F¨FZ We °FFBË¨Fe dVFÀ°F! °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF °FZ AF½FO»FZ ³FÀFF½FZ. EI -ýFZ³FýF R FZ³F IZ »FF °FS ¸FFÓFF R FZ³F C¨F»F»FF ³FFWe. R FZ³F½FS ¸F»FF d³FSFZ´F d¸FTF¹F¨FF I e, °FFBË³FF ½FZT ³FFWe. ¸FFÓFF ªFe½F °FbM°F WFZ°FF. AÀFF¨F ýeO ¸FdW³FF ¦FZ»FF. EIZ dý½FVFe R FZ³F½FS AF»¹FF AFd¯F ¸W¯FF»¹FF, kCôFF ÀFa²¹FFI FTe ¹FZ.l ¸Fe ±FFZOFÀFF d³F²FFÊÀ°F WFZD ³F °FFBËI OZ ÀFa²¹FFI FTe ´FFZWû¨F»FFZ. °FFBÊ ÓFFZ´FF¼¹FF½FS ¶FÀF»FZ»¹FF. ¸Fe ýFSF°F C·FF SFdW»FFZ. AF°F ªFF¯FFS °FS ¸W¯FF»¹FF, kd°FI OZ¨F ±FFÔ¶F. °Fc BI OZ I VFFÀFFNe AF»FFÀF, °FZ A¦FFZýS ÀFFÔ¦F, ³FÔ°FS¨F AF°F ¹FZl AFd¯F AF°F d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF. ¸FFÓFe W½FF¨F ¦FZ»Z Fe. CØFSF°F ªFFZS ³F½W°FF. ÀFÔ²¹FFI FT¨Fe °FF»Fe¸F ÀFbø WFZ°Fe. ¸Fe AF´F»FF ýS½FFªFF°F¨F ¨FbT¶FbT°F C·FF. ³FD ÀFFOZ³FD ÕF °FFBÊ ¶FFWZS AF»¹FF. ¸W¯FF»¹FF, kAF°FF ¶FFZ»F, I F¹F NS»FÔ °FbÓFa?l ¸Fe I F¹F ¶FFZ»F¯FFS. °FFBË¨FZ ´FF¹F ²FS»FZ, OFZ¼¹FFa°Fc³F ´FF¯Fe ½FFW°F WFZ°FZ. ¸WM»Fa, k¸F»FF ¸FFR I SF, ¸F»FF °Fb¸F¨¹FFI OZ¨F dVFI F¹F¨Fa AFWZ.l °FS

¸W¯FF»¹FF, kAÀFa °FbÓ¹FF ¸F³F¸FªFeÊ³FZ ¸Fe ³FFWe dVFI ½F¯FFS. dVFI F¹F¨Fa AÀFZ»F °FS SFZªF ¹FF½Fa »FF¦FZ»F.l ýbÀFº¹FF dý½FÀFF´FFÀFc³F ¸FFÓFe °FF»Fe¸F ´FS°F ÀFbø ÓFF»Fe. ¸F²¹Fa°FSe ´Fb³WF EI QF ¸FÕF ¾FFTZ¨¹FF AO¨F¯FeÔ¸FbTZ °¹FFa¨¹FF dQne¨¹FF ¸F`R Õe°F °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ªFF°FF AFÕZ ³FFWe. ¸F`R ÕeÕF ªFF°FF³FF ÀF½FFË³Fe EI ÂF ´Fi½FFÀF I SF¹F¨FF, EI ÂF SFWF¹F¨FZ WF °FFBË¨FF d¾FSÀ°FF ¸FFÓ¹FF¸FbTZ ¸FûOÕF ¦FZÕF. ¸F¦F ¶FSm¨F dQ½FÀF ¸FFÓFe °FFÕe¸F ´FS°F ¶FaQ Wû°Fe. ³Fa°FS EI QF ¦FFZ½¹FF°Fe»F Ib OeÊÕF ¸FFBË¨¹FF ýZ½FTF°F ÀFZ½FF I S¯¹FF¨FF ¹FFZ¦F AF»FF. °¹FF½FZTe ªFZ½F¯F ÓFF»¹FF³FÔ°FS ¸FFÓ¹FF ¶FF¶FFÔ³Fe °FFBË³FF ÀFFÔd¦F°F»FZ, k¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF»FF ´FýSF°F §¹FF. °¹FF¨¹FF ¨FbI F ¸FFR I SF. AF´F»Fe IÈ ´FFQÈáe °¹FF¨¹FF½FS AÀFc ôFF.l °FS °FFBË³Fe CØFS dý»FZ, kI F¹F AFWZ, °Fb¸F¨FF ¸Fb»F¦FF ÀF¸FªFc°FýFS AFWZ, ÀFbS»Z F ½FFªF½F°FFZ. ¸FFÓFZ ¦FF¯FZ °¹FF»FF ¹FF½FZ AÀFZ ¸F»FFWe ½FFM°FZ. ´F¯F °¹FF³FZWe °FÀFF °¹FF¦F I SF¹F»FF dVFI »FZ ´FFdWªFZ. AF¸F¨Fe Me¸F ¶F³F»FZ»Fe AFWZ. °Fe AVFe °FbM»Fe °FS ¸Fe £F´F½Fc³F §FZ¯FFS ³FFWe.l AÀFZ ¸W¯Fc³F ¸FFÓ¹FFI OZ ¶F§Fc³F ¸W¯FF»¹FF, k´FS½FF ¸Fb¶Ô FBÊ»FF ¹FZ. ÀFF°F ½FFªF°FF ³FZWø ÀFZMÔ S¸F²¹FZ ´FFZWFZ¨F.l °¹FF³Fa°FS °FFBËI OZ ¸FFÓFe °FF»Fe¸F ´FS°F ÀFbø ÓFF»Fe °Fe I F¹F¸F¨Fe¨F! EI ýF EI F I F¹FÊIi ¸FF°F AF¹FFZªFI FÔ³Fe ªFFdWSF°F IZ »Fe I e kdI VFFZSe°FFBË¨FF dVF¿¹F d¸Fd»FÔý SF¹FI S ¹FFÔ¨FÔ ½WF¹FFZ»Fe³F½FFý³F.l °FFBË³Fe ýbÀFº¹FF¨F dý½FVFe ¶FFZ»FF½F»FÔ, k¸W¯FF»¹FF ¸FFÓFa ³FF½F I ÀFZ »FF½F»FZÀF?l ¸Fe ¸W¯FF»FFZ, k°Fb¸F¨¹FFI OZ dVFI °FFZ ³FF.l °FS ¸W¯FF»¹FF, k°Fb»FF I F¹F ¹FZ°Fa?l ¸W¯FF»FFZ, k±FFZOZÀFZ ¹FZ°FZ.l CØFS»¹FF, k±FFZOaÀFa ¹FZ°Fa ¸W¯FªFZ I F¹F °Fc ¸FFÓFF dVF¿¹F ÓFF»FFÀF? ¸F»FF ¨FF»F¯FFS ³FFWe.l ´FbP¨¹FF EI F I F¹FÊIi ¸FF°F AF¹FFZªFI Fa³Fe k´Fa. Oe. IZ . ýF°FFSFa¨FF dVF¿¹Fl AVFe ªFFdWSF°F IZ »Fe WFZ°Fe, °FZ½WF °FFBË³Fe ªFFdWSF°Fe¨FF I F¦Fý ýF£F½Fc³F ¸F»FF

d½F¨FFS»FÔ, kI F¹F SmZ ¸FFÓFZ ³FF½F »FF½FF¹F»FF »FFªF ½FFM°FZ I F?l ¸W¯FF»FFZ, kAWFZ, ¸FF¦F¨¹FF ½FZTe °Fb¸F¨FZ ³FF½F »FF½F»FZ °FS °Fb¸We¨F SF¦FF½F»FF WFZ°FF°F.l °FS ¸W¯FF»¹FF, k°¹FF½FZTe °Fc SFZªF ¹FZ°F ³F½W°FFÀF. AF°FF SFZªF ¹FZ°FFZÀF AFd¯F ¨FFÔ¦F»FZ ½FFªF½F°FFZÀF °FZ½WF ¸FFÓFZ ³FF½F »FF½FF¹F»FF WSI °F ³FFWe.l °FFBË¨FF ýSFSF I ÀFF WFZ°FF ¹FF¨FF EI ½FZ¦FTF¨F A³Fb·F½F »FÔO³F¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF ªFF°FF³FF ¸F»FF AF»FF. °FFBÊ, °¹FFÔ¨Fe dVF¿¹FF d½FôFF, ´FÔ. ¶FFTIÈ ¿¯F A¹¹FS, ´FÔ. ´Fb÷ ¿FFZØF¸F ½FF»FF½F»FI S AFd¯F ¸Fe AÀFZ ÀF¦FTZ SFÂFe QWF-ÀFFOZQWFÕF d½F¸FF³F°FTF½FS ªF¸FF ÓFF»FFZ. °FFBÊ AFd¯F d½FôFF ÀF»F¦F ´FGdSÀF»FF ´FFZW¨F¯FFS, AF¸We d°F§FZ »FÔO³F¸FF¦FZÊ ´FGdSÀF»FF ´FFZW¨F¯FFS AÀFZ¨F NS»FZ»FZ Wû°FZ. ´F¯F °FFBË³FF WZ ¸FFWe°F ³F½W°FZ. ÀFF¸FF³F ¨FZI B³F I ø ³F ÓFF»FZ °FZ½WF °FFBË³FF I T»FZ I e, AF¸F¨Fe d°FdI MZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¸FF³FF°F AFWZ°F. °FZ½WF °FFBÊ AÀ½FÀ±F ÓFF»¹FF. °FFBË³Fe AF¹FFZªFI FÔ³FF R FZ³F »FF½F¯¹FF¨Fe AFÄFF IZ »Fe. SFÂFe¨FZ ýFZ³F ½FFªF»FZ»FZ. d½F¸FF³F°FTF½FS °FFBË¨¹FF ³FF½FF¨Fe CýÐ§FFZ¿F¯FF ÀFbø Wû°Fe. AFÔ°FSSFáÑe¹F

d½F¸FF³Fa Ib ¯FFÀFFNe £FFZT¶Ô F°F ³FFWe°F. °FFBÊ AF¹FFZªFI FÔ³FF ¸W¯FF»¹FF, kAF¸F¨Fe d°FdI MÔ EI F d½F¸FF³FF°F I SF, ³FFWe°FS B±Fc³F¨F ¸Fe §FSe ªFF°FZ.l VFZ½FMe AF¸We ÀFFSZ EI F¨F d½F¸FF³FF³FZ EI ÂF¨F ¦FZ»FFZ.

°FFBÊ AF´F»¹FF ÀFF±FeýFSFÔ¨Fe ³FZW¸Fe £Fc´F I FTªFe §¹FF¹F¨¹FF. °FFBÊ ³FZW¸Fe AF¹FFZªFI FÔI OZ ´Fi½FFÀFF°F ½F WFGM»Z F¸F²¹FZ SFW°FF³FF AF´F»FZ ÀFF±FeýFS AF´F»¹FF¶FSFZ¶FS¨F AÀFF¹F»FF W½FZ°F AÀFF AF¦FiW ²FSF¹F¨¹FF. AF¸F¨FZ ÀFF¸FF³F ´FS°F ¶FFWZS I FP¯¹FFÀFFNe d½F¸FF³F rv d¸Fd³FMZ £FFZT¶Ô F»FZ WFZ°FZ. °FFBË¨¹FF VF¶ýF°F»Fe °FFI ý ¹FF½FZTe A³Fb·F½FF¹F»FF d¸FTF»Fe. ¸Fe ¶FFWZS Ib NZ ½FFªF½F°F ³FFWe, °FZ½WF ¸FFÓFZ ³FbI ÀFF³F WFZ°FZZ WZ °FFBË³Fe À½F°F:¨F ªFF¯F»FZ. ¸F¦F °¹FFÔ¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ¸F»FF ³FZW¸Fe Ad²FI ¨Fe d¶FýF¦Fe ýZ¯¹FF¨FF °¹FF ´Fi¹F°³F I SF¹F¨¹FF. £FSZ °FS °FFBË³Fe ¸F»FF ªFZ I FWe dý»FZ, dVFI ½F»FZ °FZ ¸FFÓ¹FFÀFFNe A³F¸FFZ»F AFWZ. °¹FF¨Fe ¦F¯F°Fe I ²Fe¨F WFZD VFI °F ³FFWe. °¹FFÔ¨¹FFI Oc³F d¶FýF¦Fe §FZ¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ³FÀFF¹F¨FF. ´F¯F °FFBÊ ¸FFZNëF ¸F³FF³FZ ¸F»FF ªFZ½WF AVFe d¶FýF¦Fe ôFF¹F¨¹FF °FZ½WF ¸Fe ³FZW¸Fe AFZVFFTc³F ªFF¹F¨FFZ, A´FSF²Fe ½FFMF¹F¨FZ. ¦Fb÷ ½FÔý³FF We ÀFeOe (¦Fb÷ ½FaQ³FFA dMÑ¶¹FbM Mc ¸FF¹F ¦Fbø - ¦FF³FÀFSÀ½F°Fe dI ¾FûSe AF¸Fû¯FI S) °FFBË³FF ÀF¸Fd´FÊ°F IZ »Fe WFZ°Fe. A¸FZdSIZ °FeÕ ASd½FÔý N¢I S EI ýF ¸F»FF ¸W¯FF»FZ, k°Fc °FFBË¨FF SF¦FZßFe ½FFªF½F¯FFS AÀFVFe»F °FS °¹FF ÀFeOe¨FF ÀF¦FTF £F¨FÊ ¸Fe I SZ³F.l ¸Fe °FFBËÀF¸FFZS WF ´FiÀ°FF½F ¸FFaO»FF °FZ½WF °¹FFa³Fe °¹FF¨FZ À½FF¦F°F¨F IZ »FZ. ÀFeOe¸F²¹FZ I F¹F ½FFªF½F¯FFS WZWe d½F¨FFS»Fa. ¸Fe ¸W¯FF»FFZ, kSF¦FZßFe ½FFªF½FF¹F¨FF d½F¨FFS AFWZ.l °FS ýbÀFº¹FF dý½FÀFF´FFÀFc³F °F¶¶F»F ýWF dý½FÀF °¹FF SF¦FF¨Fe °FF»Fe¸F ÀFbø ÓFF»Fe. ³FÔ°FS ¸W¯FF»¹FF, k°Fc AF¯FJe EI SF¦F I F ½FFªF½F°F ³FFWeÀF?l ¸F»FF £FSZ °FS ¶FÀFÔ°FeIZ ýFS ½FFªF½FF¹F¨FF WFZ°FF, ´F¯F °FFBË³FF ÀFFÔ¦FF¹F¨Fe dW¸¸F°F WFZ°F ³F½W°Fe. AF°FF °¹FF¨F d½F¨FFS°F Wû°¹FF ¸WM»¹FF½FS I F¹F! ¸F¦F ¸Fe ¸FFÓFe B¨LF ÀFFad¦F°FÕe AFd¯F °¹FFa³FeWe ¶FÀFa°FeIZ QFS ½FFªF½FF¹FÕF WûI FS dQÕF. rq-rs dý½FÀF AF¸F¨Fe °FF»Fe¸F ¨FF»F»Fe. ¸Fe °FFBË³FF ¸W¯FF»FFZ, k°¹FF°F»Fe k£FZ»F³FÐ

AF¹Fe ³F½FZ»Fe ³FFS...l (´FÔ. ¸FFZ¦Fb¶FFBË³Fe À½F°F: S¨F»FZ»Fe ½F ÀFÔ¦Fe°F¶Fð IZ »FZ»Fe) We ¶FÔdQVF ½WF¹FûdÕ³F½FS ½FFªF½FF¹F»FF I Ne¯F ½FFM°FZ. °FZ½WF ¸Fe d½F»FÔd¶F°F ½FFªF½Fc³F ±FFÔ¶FZ³F.l °FFBÊ ¸W¯FF»¹FF, k¸F»FF I T°FZ AFWZ °Fe ¶FÔdQVF ½WF¹FFZd»F³FÀFFNe ¹FFZ¦¹F ³FFWe, ´F¯F SF¦F A²FÊ½FM ÀFFZOc ³FI FZÀF. ¸Fe °Fb»FF ½WF¹FFZd»F³F»FF VFFZ·FZ»F AVFe ¶FÔdQ¾F ¶FFÔ²Fc³F ýZ°FZ.l ýbÀFº¹FF¨F dý½FVFe °FFBË³Fe ³F½Fe ¶FÔdQVF ¸F»FF dVFI ½F»Fe. °Fe¨F SZI FGOÊ IZ »Fe AFWZ. k¸WFSFZ ´Fi¯FF¸Fl ½FFªF½F¯¹FFÀF ÀFb¨Fd½F»FZ, °FZWe SZI FGOÊ IZ »FZ. I F¹FÊIi ¸FF¨FF ´FiI FVF³F ÀFFZWTF ªFFZSýFS ½WF¹F»FF W½FF, E£FFôFF ¸FûNëF I »FFI FSF¨¹FF WF°Fc³F ÀFeOe¨FZ ´FiI FVF³F ½WF¹FÕF W½FZ AÀFZ ¸W¯F°F °¹FF ÀFeOeÀFFNe ³FF½FWe °¹FFÔ³Fe À½F°F:¨F NSd½F»FZ. AF´F»Fe À½FFÃFSe AFVFe½FFÊý ¸W¯Fc³F dý»Fe. ¸W¯FF»¹FF, k¸FFÓ¹FF¶FSFZ¶FS °FbÓFFWe R FZMFZ AF»FF ´FFdWªFZ.l ´FiI FVF³FF¨¹FF ½FZTe AF´F»FF I F¹FÊIi ¸F ÀF¸FªFc³F À½F°F: ÀF¦FTe CÀ°F½FFS I S°F SFdW»¹FF. d½FªF¹FF¶FFBÊ ¸FZW°FFÔ³FF ´FiI FVF³FFÀFFNe ¶FFZ»F½FF¹F»FF »FF½F»FZ. A¦Fýe VFF»F, ¶FbIZ AF¯F¯¹FF´FFÀFc³F °FFBË¨FF ¨FûJaQT´F¯FF ªFF¯F½F°F SFdW»FF. EI ýF E³FÀFe´FeE»FF I F¹FÊIi ¸F WFZ°FF. ÀFF²FFS¯F sqqq ÀFF»FF°F»Fe ¸F`R »F AÀFF½Fe. °FFBÊ ³FF¹FI e I F³FOF ¦FF°F WFZ°¹FF. °¹FF I FZ¸F»F ¦FÔ²FFS¸F²Fe»F AFÔýFZ»F³F ¦FF¹F»¹FF. °Fe ªFF¦FF ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F ³FFWe AF»Fe. ¸Fe ªFF¦FF ½FFªF½F»Fe ´F¯F °FFBË³FF I FWe°FSe £FMI »FZ AÀFF½FZ. °¹FFa³Fe ´Fb³WF °Fe¨F ªFF¦FF §FZ°F»Fe. ¸Fe ¶FWb°FZI ´Fb³WF ¨FbI e¨Fe ªFF¦FF ½FFªF½F»Fe. °FFBÊ I FWe ÀFZIÔ ý ¦FF¹F¨¹FF ±FFÔ¶F»¹FF. ¸FFÓ¹FFI OZ ½FTc³F ¸W¯FF»¹FF, kASZ, °FbÓFZ OFZIZ dNI F¯FF½FS AFWZ I F? I F¹F ½FFªF½F°FFZ AFWZÀF?l AFd¯F °FFBË³Fe ´Fb³WF EI ýF °Fe¨F ªFF¦FF §FZ°F»Fe. ¸Fe °FFBË¨¹FF ·FdO¸FFSF³FZ ·FS ¸F`dR »Fe°F ÀFýÊ ÓFF»FFZ Wû°Fû. ´F¯F d°FÀFº¹FF ½FZTe ¸FFÂF ¸F»FF °Fe ªFF¦FF ³FeM ªF¸F»Fe AFd¯F ¸F»FF¨F WF¹FÀFZ ½FFM»FZ. °¹FF³FÔ°FS I ²FeWe ¸F`dR »Fe°F ¸FFÓ¹FFI Oc³F AVFe ¨FcI w Ed´Fi»F sqry

WFZD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ¸Fe Ad²FI ¨F ÀFªF¦F WFZ°F ¦FZ»FFZ. ²FFS½FFO»FF °FFBÊ d¶F»FFÀF£FF³Fe °FFZOe ¦FF¯FFS WFZ°¹FF. I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF A¦FFZýS ¸Fe °F¯FF½FFJFÕe WFZ°FFZ. ¸F»FF ²FeS ýZ°FF³FF ¸W¯FF»¹FF, k°Fc £Fc´F LF³F ½FFªF½F°FFZÀF, WZ I F¹F ¸Fe d»FWc³F ýZD I F?l ÀMZªF½FS WTc¨F ¸W¯FF»¹FF, kdS¿F·F AFd¯F ¦FÔ²FFS WZ À½FS ªFSF ªF´Fc³F »FF½F.l We °¹FFÔ¨Fe ÀFFÔ·FFTc³F §FZ¯¹FF¨Fe ½FÈØFe ¸F»FF WT½FZ I ø ³F MFI F¹F¨Fe. ýFZ³F I F¹FÊIi ¸F A¦Fýe »FÃFF°F SFW¯FFSZ. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ °FFBË¨FF I F¹FÊIi ¸F AÀFZ»F °FS ÀFb÷ ½FF°Fe¨Fe sv-tq d¸Fd³FMZ ÀF¦F¼¹FFa¨FZ Mëbd³FÔ¦F I S¯¹FF°F¨F ªFF¹F¨Fe. °FFBË¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø WFZ¯¹FFÀF d½F»FÔ¶F WFZ¯¹FF¨FZ ¶Fº¹FF¨FýF ¸Fb£¹F I FS¯F °FFBË¨FF ´Fi°¹FZI ¦FFZ¿Me¨FF ¨FFZ£F´F¯FF¨FF AF¦FiW. °FFBË³FF ´Fi°¹FZI ¦FFZ¿M ¨FFZ£F W½Fe AÀFF¹F¨Fe. ¹FF½FS °¹FFÔ¨Fe d¨FÂFI FS ¸F`ÂFe¯F ´FiRb »»FF OWF¯FcI SýZ£Fe»F °FFBË³FF LZOF¹F¨Fe. ´F¯F EI ýF ³FZWø ÀFZMÔ S»FF ´FiRb »»FF°FFBË³Fe AF¹FFZdªF°F IZ »FZ»FF ÀFI FT¨FF I F¹FÊIi ¸F A¦Fýe ½FZT°Z F ÀFbø I ø ³F °FFBË³Fe AF´F»¹FF ¸F`dÂF¯Fe»FF ÀFb£Fý ²F¢I F dý»FZ»Z FF ¸Fe A¦Fýe ªF½FTc³F ¶Fd§F°F»FF AFWZ. °¹FF ½FZTe °FFBË³Fe ¦FF¹F»FZ»Fe A´Fid°F¸F d¶F»FFÀFJF³Fe °FFZOe A³FZI SdÀFI FÔ³FF EZI °FF¨F AF»Fe ³FFWe. I FS¯F °FFBÊ ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ CdVFSF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø I S°Fe»F AÀFZ ¦FÈWe°F ²Fø ³F A³FZI SdÀFI °¹FF dý½FVFe Cd¾FSF AFÕZ. ¹FF¨F ´FiRb »»FF OWF¯FcI SFÔ¨¹FF À¸FÈ°Fe ÀF·FZ°F °¹FFÔ³FF ßFðFÔªF»Fe ¸W¯Fc³F °FFBË³Fe ¦FF¹F»FZ»FF WbÀF`³Fe°FFZOe I FZ¯F d½FÀFø VFIZ »F? EI ýF AÀFF¨F ¶FFÔ¦F»FFýZVFF°F °FFBË¨FF I F¹FÊIi ¸F WFZ°FF. °F¶¶F»F wq WªFFS ßFFZ°FZ ªF¸F»FZ»FZ. AF¸WF»FF MÑGdR I ªFG¸F¸FbTZ CVFeS ÓFF»FZ»FF. ¦Fie³F ÷ ¸F¸F²¹FZ ´FFZWû¨F»FFZ AFd¯F »F¦FZ¨F¨F AF¹FFZªFI FÔ³Fe ÀMZªF½FS ¶FFZ»FF½Fc³F §FZ°F»FZ. ¸Fe ÀMZªF½FS À½FS¸FÔO»F Mëbd³FÔ¦F I ø ³F °FFBË¨¹FF WF°FF°F ÀFFZ´F½F»FZ AFd¯F AF¸We B°FS ÀFF±FeýFS dÀ±FSÀ±FF½FS WFZ°FFZ¹F °FFZ½FS °FFBË³Fe w Ed´Fi»F sqry

¦FF¹F»FF I ²Fe ÀFb÷ ½FF°F IZ »Fe °FZZ AF¸F¨¹FF »FÃFF°FWe AF»FZ ³FFWe. °¹FF dý½FVFe °FFBË³Fe ¦FF¹F»FZ»FF IZ ýFS AFd¯F ÀFbWF I F³FOF ¸Fe AFªFWe d½FÀFø VFI °F ³FFWe. EI ýF ¦FFZ½¹FF°F»¹FF ¸FWFZ°ÀF½FF°F A³FZI dý¦¦FªFFÔÀFW ¸FFÓFFWe I F¹FÊIi ¸F WFZ°FF. ¸FFÓ¹FF ½WF¹FFZd»F³F½FFý³FF³FÔ°FS dI VFFZSe°FFBË¨FZ ¦FF¯FZ WFZ°FZ; ´F¯F I F¹F ÓFF»FZ ¸FFWe°F ³FFWe. ¸FFÓFF I F¹FÊIi ¸F Sï IZ »FF ¦FZ»FF. °FFBË¨FF I F¹FÊIi ¸F ¸W¯Fc³F ¦FýeÊWe £Fc´F WFZ°Fe. °FFBË¨¹FF ÀFF±Fe»FF ¶FÀF»FFZ. ¸W¯FF»FFZ, k°FFBÊ, ¸Fe ·Fc´F SF¦FF¨Fe £Fc´F °F¹FFSe IZ »Fe AFWZ, AF´F¯F ·Fc´F ¦FFD ¹FF I F?l °FS ¸W¯FF»¹FF, kI FTªFe I ø ³FI FZÀF. ¸Fe ÀF¦FTZ ÀFFÔ·FFTc³F §FZ°FZ.l °FFBÊ ÀFb÷ ½FF°Fe»FF ´FcdS¹FF²F³FFßFe AFd¯F WÔÀFdIÔ dIÔ ¯Fe ¦FF¹F»¹FF. ¸F²¹FÔ°FSF³FÔ°FS ´Fb³WF °FFBÊ ¦FF¹F»FF ¶FÀF»¹FF. ¸FFÓFF ³FFSFªF ¨FZWSF °¹FF ¶F§F°F WFZ°¹FF; ´F¯F ªFF¯F½Fc³F I FWe¨F ýZ°F ³F½W°¹FF. A¨FF³FI °FFBË³Fe ¶FFZ»FF¹F»FF ÀFb÷ ½FF°F IZ »Fe. ¸W¯FF»¹FF, kAF¸F¨FF d¸Fd»FÔý £Fc´F LF³F ·Fc´F ½FFªF½F°FFZ. AF°FF °Fû °Fb¸F¨¹FFÀF¸FFZS ·Fc´F SF¦F ÀFFýS I SmÕl ³FÔ°FS ÀF¦F¼¹FF ÀFF±FeýFSFÔ³FF I ¸Fe ½FFªF½FF¹F»FF »FF½Fc³F ¸F»FF ¸F³FÀFFZ¢°F ½FFªF½F¯¹FF¨Fe ÀFÔ²Fe dý»Fe. EI AF»FF´F °FFBÊ AFd¯F EI AF»FF´F ¸FFÓ¹FF ½WF¹FFZd»F³F¨FF AÀFF ·Fc´F AF¸We ÀFFýS IZ »FF. ¸FFÓFF I F¹FÊIi ¸F Sï ÓFF»¹FF¨Fe C¯Fe½F °FFBË³Fe AVFF °FºWZ³FZ ·Fø ³F I FP»Fe. AFªF ¸Fe ªFZ I FWe ½WF¹FFZd»F³F ½FFªF½F°Fû °FZ d³F½½FT ¸FFÓ¹FF ¦Fb÷ ªF³FFÔ¸FbTZ AFd¯F °FFBË³Fe ¸F»FF AF¹Fb¿¹F·FS ÀFFÔ·FFT»¹FF¸FbT.Z °FFBË¨¹FF A£FZS¨¹FF dý½FÀFFa°F EI ýF À½FS¸FÔO»F °FbM»FZ. °FFBÊ d½F¨FFS°F SFdW»¹FF, kAÀFZ I ÀFZ ¸FFÓFZ À½FS¸FÔO»F °FbM»FZ? ¦FZ»Fe vq ½F¿FZÊ °FZ ¸F»FF ÀFF±F ýZ°FZ¹F. ¸FFÓFZ ¶FFT ³FF °FZ? À½FS¸FÔO»F °FbM»FZ °FS ¸FFÓFZ ¦FF¯FZWe ÀFÔ´FZ»F.l ¹FF¨F ýS¸¹FF³F EI ýF ¸FFÓFZ ½WF¹FFZd»F³FWe °FbM»FZ °FS °¹FF d¨FÔd°F°F ÓFF»¹FF. ¸W¯FF»¹FF, kASZ d¸Fd»FÔý, °FbÓ¹FF ½WF¹FFZd»F³F¸F²¹FZ ¸FFÓFZ ¦FF¯FZ AFWZ, °FZ

ªF´Fc³F NZ½F.ll ´FbPZ ¸W¯FF»¹FF, k°Fc B°FI F ªF¦F·FS dR S°F AÀF°FFZÀF °FS E£FFýZ ¨FFÔ¦F»FZ ½WF¹FFZd»F³F I F ³FFWe d½FI °F §FZ°F? ½FFM»FZ °FS ¸Fe °Fb»FF ´F`VFF¨Fe ¸Fý°F I S°FZ.ll °¹FFÔ¨¹FF ¸F³FF¨FF ¸FFZN´Z F¯FF

½FFªF½F»FZý£Z Fe»F. °¹FF¨FZ ½WF¹FFZd»F³FÀFFNe Mëbd³FÔ¦F I ø ³F AF¯FF¹F¨FZ WFZ°FZ, ´F¯F ¸F»FF ´FFdWªFZ °FÀFF ¶F³F½F¯FFSF ·FZM»FF ³FFWe. À½FS¸FÔO»F AFd¯F °FFBË¨FF A°FcM ÀFÔ¶FÔ²F WFZ°FF. °FFBÊ ¦FZ»¹FF³FÔ°FS ¸Fe °FZ

AFd¯F ¸FFÓ¹FF½FS¨FZ ´Fi¸Z F ¶F§Fc³F ¸FFÓFZ OFZTZ ´FF¯FF½F»FZ. EI ýF ýØF ªF¹FÔ°Fe¨¹FF dý½FVFe °¹FFÔ¨¹FFI OZ dVFI F¹F»FF ¦FZ»Z FFZ. ¸W¯FF»¹FF, kAFªF °Fb»FF EI ·FZM ôFF¹F¨Fe AFWZ, ªFF°FF³FF AFN½F¯F I S.l °¹FF dQ½F¾Fe ¸FÕF ¶FÀFÔ°FeIZ ýFS dVFI ½F»FF. E½FPZ¨F ³FFWe °FS °¹FFÔ³Fe ¸F»FF °FFZ SZI FGOWÊ e I ø dý»FF. ¸W¯FF»¹FF, kAFªF ¸Fe AFWZ, CôFF AÀFZ³F ³FÀFZ³F, °FZ½WF WZ SZI FGdOË¦F °Fb»FF C´F¹FFZ¦Fe ´FOZ»F. WZ ¦Fb´°F ÄFF³F AFWZ. ¸FFÂF °FZ Ib ¯FF»FFWe EZI ½Fc ³FI FZÀF. E£FFýF °¹FF °FFZOe¨FF d½FôFF±FeÊ AÀFZ»F °FS¨F °¹FF»FF ýZ, A³¹F±FF °¹FF¨FF ½FFBÊM ´FdS¯FF¸F WFZB»Ê F.l °¹FF dý½FVFe °¹FFa³Fe ªFZ I FWe dVFI ½F»FZ °FZ AR FM WFZ°FZ. °¹FFa³FF ¸F»FF ôFF¹F¨Fe Wû°Fe °Fe ·FZM We¨F AÀFZ ¸FÕF ½FFMÕZ AFd¯F ¸Fe ¸F³FFZ¸F³F £Fc¾F ÓFF»FFZ. °FF»F¸Fe³FÔ°FS ´FF¹FF ´FOc³F d³F§FF»FFZ °FS °FFBË³Fe ±FFÔ¶F½F»FZ ½F AF°Fc³F AF´F»FZ R FS ªFb³FZ AÀFZ À½FS¸FÔO»F ¸F»FF ·FZM dý»FZ. ¸Fe WFýS»FFZ¨F! °¹FF³FÔ°FS °FZ EI -ýFZ³F I F¹FÊIi ¸FFa°F ¸Fe

À½FS¸FÔO»F ½FFªF½F¯¹FFI dS°FF I FP»FZ, ´FFW°FFZ °FS °FZ À½FS¸FÔO»F £FF»F¨¹FF ¶FFªFc³FZ ÀFbM»FZ»FZ AFd¯F °FFSF °FbM»FZ»¹FF! °FFBË¶FSFZ¶FS ¸FFÓFF ´FdW»FF I F¹FÊIi ¸F dQne°F ÓFFÕF AFd¯F VFZ½FM¨FFWe dý»»Fe°F¨F ÓFF»FF. d°F±FZ °FFBË³Fe A´Fid°F¸F ´FbdS¹FF²F³FFßFe AFd¯F I F`VFeI F³FOF ÀFFýS IZ »FF. I F¹FÊIi ¸FF³FÔ°FS d³FSFZ´F §FZ°FF³FF °FFBË³Fe A¨FF³FI ¸FFÓ¹FF OFZ¢¹FF½FS ¸FF¹FZ³FZ WF°F NZ½F»FF AFd¯F I FZI ¯Fe°F ¸W¯FF»¹FF, kAFªF °Fc LF³F ½FFªF½F»FZÀF. AÀFZ¨F ½FFªF½F°F SFWF.l ¸F»FF °FFZ ´Fi¸Z FT À´FVFÊ AFªFWe À´F¿M´F¯FZ AFN½F°Fû. ¹FF´FbPZ °FFBÊ AF´F»¹FF¶FSFZ¶FS ³FÀF¯FFS WZ ½FFÀ°F½F À½FeI FSF¹F»FF ¸F³F AFªFWe ²FªFF½F°F ³FFWe. °¹FF ¸FÕF ¸FFÓ¹FF AFBÊÀFFS£¹FF WFZ°¹FF. °¹FFa¨¹FF ªFF¯¹FF¸FbTZ ¸FFÓFF ÀF¦FTF AF²FFS¨F WS½F»¹FFÀFFS£FF ÓFF»FF AFWZ. (¾F¶QFaI ³F - ¦F¯FZ¾F Ib ÕI ¯FeÊ)

response.lokprabha@expressindia.com

¨F¨FFÊ

¦F¯FZ¾F ´FF½FÀFIYSX

¾FZ°FIYº¹FFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ IY²Fe d½F¨FFSX IYSX¯FFSX?

ªF¦FF¨FF ´Fûd¾FaQF AÀFÕZXÕXF ¾FZ°FIYSXe¨F AF°¸FWX°¹FF IYSX°Fû, ¹FFÀFFSXJe QbQ`Ê½FF¨Fe ¦FûáX ³FFWXe. WXe ´FdSXdÀ±F°Fe ¶FQÕXF¹FÕXF WX½Fe AFd¯F °¹FFÀFFNXe d¾FÀ°F´Fc½FÊIY ´Fi¹F°³F ½WXF¹FÕXF WX½FZ°F.

ÓFF»¹FFUS ¶FAJZSe¨F C»F±FF´FF»F±F S ¸FWFSFáÑ VFFÀF³FF³û ´Fb³WF

EI QF I þÊ¸FFR e þFWeS I ø ³F MFI »Fe; °¹FF¶FSû¶FS¨F AFþc¶FFþc¨¹FF SFª¹FFa³FeWe. I þÊ¸FFR e¨Fa UFM´FWe AF°FF ÀFbø ÓFF»Fa¹F. ¹FFAF²Fe ÓFF»û»¹FF SFáÑe¹F AFd¯F SFª¹F À°FSFUSe»F I þÊ¸FFR e¨¹FF UZTZÀFWe Vû°FI º¹FFa³FF I þÊ¸Fbö I S¯¹FF¨¹FF §Fû¿F¯FF ÓFF»¹FF AFd¯F §û°F»û»Fa I þÊ RZ O°FF ¹ûBÊ»F B°FIa I áI º¹FFa³FF ÀFÃF¸F I ø AÀFa °¹FF °¹FF UZTZ¨¹FF ÀFSI FSI Oc³F ÀFFad¦F°F»Fa ¦û»Fa, ´F¯F QbQ`ÊUF³û ´Fb³WF °Fe UZT AF»Fe. AF²Fe¨F QbOI °F QbOI °F ¨FF»F»û»¹FF þþÊS AUÀ±û°Fe»F A±FÊ½¹FUÀ±û¨¹FF ´FFNe°F UZTûUZTe AÀFF S´FFMF ¸FFS»¹FFUS A±FÊ½¹FUÀ±û¨FF ¶FûþUFSF CO¯FFS WZ d³Fd›F°F. ´F¯F AF°FF ´FbPZ I F¹F, WZ ÀFUFÊ°F þFÀ°F ¸FWØUF¨û NS°û. AVFe I þÊ¸FFR e I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ UZTûUZTe ¹û°F AÀû»F °FS dUdU²F C´FF¹F ¹Fûþc³F ¸FcT ÀF¸FÀ¹ûUS §FFU §FF°F»FF þF¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. Vû°FI º¹FFa³FF AFÍ±FI QÈáëF ¸Fþ¶Fc°F I ø ³F I þÊ¸Fbö I S¯¹FFI OZ ´FFU»û MFI »Fe

þFUe°F We ¸FFR I A´ûÃFF. ÀFSI FS³û I FWe ¨FFa¦F»û d³F¯FÊ¹F §û°F»ûQZJe»F AFWZ°F AFd¯F ³FþeI ¨¹FF I FTF°FWe d³F¯FÊ¹F §û°F»û þF°Fe»F, ´F¯F ¹FFa¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe ÓFF»Fe ³FFWe °FS ´Fb³WF ¶û¨û¨F ´FFPZ ´FbPZ AVFe ¦F°F WûBÊ»F. ¹FFd³Fd¸FØFF³û I FWe ¦FûáeÔ¨FF ÀFUËI ¿F Se°Fe³û dU¨FFS I ø ³F ²FFaOûTF §û¯û ¸FWØUF¨û NS°û. ● ÀFSI FSe A³FFÀ±FF AFI OZUFSe³FbÀFFS ´FFWF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF ·FFS°FF°Fe»F vq MæZ »FûI ÀFa£¹û»FF AFþWe Vû°Fe Sûþ¦FFS ´FbSU°û. ´F¯F SFáÑe¹F C°´FÖFF°F Vû°Fe U Vû°Fe´FcSI ½¹FUÀFF¹FF°Fe»F C°´FFQ³FFa¨FF UFMF IZ UT rw-rx MæZ B°FI F AFWZ AFd¯F EIc ¯F d³F¹FFÊ°Fe¸F²¹û rq MæZ . (rzvq ÀFF»Fe wz MæZ »FûI ÀFa£¹FF Vû°FeUS AU»Fa¶Fc³F Wû°Fe AFd¯F SFáÑe¹F C°´FÖF°FF Vû°Fe¨FF UFMF Wû°FF vz MæZ ) ¹FF AFI OZUFSe¸FbTZ¨F ¸FWFÀFØFF Wû¯¹FF¨FF ²¹FFÀF »FF¦F»û»¹FF ¹FF QZVFF°F ÀFSI FSe ²FûS¯û Vû°FI º¹FFa¶FF¶F°F CQFÀFe³F AFWZ°F I F? ´F¯F d³F¸¸¹FFWc³F Ad²FI »FûI ÀFa£¹FF ª¹FFUS C´FþedUI F I S°û °¹FFÀFFNe

ÀFSI FS³û B°FIZ I ûSOZ SFWc³F ¨FF»û»F I F? kVû°FI º¹FFa¨FF AFÀFcOl¸F²¹û ¸FWF°¸FF Rb »û ¸W¯F°FF°F, kÀFSI FS WZ ¶FWb°FI ø ³F EZ¿FAFSF¸FF°F ¦Fba¦F AÀF»¹FF³û °¹FFa³FF Vû°FI º¹FFa¨¹FF UFÀ°FdUI dÀ±F°Fe¶Fï»F ¸FFdW°Fe I ø ³F §û¯¹FFÀF ´FbSZVFe ÀFUO Wû°F ³FFWe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¦FFR e»F´F¯FF¸FbTZ Vû°FI Se »FûI B°FIZ »FbM»û þF°FF°F I e, °¹FFaÀF ´FûM·FS ·FFI S U Aa¦F·FS UÀÂFWe d¸FT°F ³FFWe.l ¹FF¨FF ÀFaQ·FÊ §ûD ³F AFþ ¶Fû»FF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF ÀF²¹FF¨Fe ÀFSI FSZ ¹FF IÈ ¿Fe´Fi²FF³F QZVFF°F AüôFûd¦FI ´Fi¦F°Fe»FF ´FiF²FF³¹FIi ¸F QZD ³F °¹FF°F B°FI e ¦Fba¦F AFWZ°F I e Vû°FI º¹FFa¨¹FF ¹FF Qbá¨FIi FUS þF»Fe¸F C´FF¹F I S¯¹FFÀF °¹FFa³FF UZT ³FFWe. ÀFSI FS I FWe¨F I S°F ³FFWe AÀFa Adþ¶FF°F ³FFWe. ÀFSI FS³û ¶FSZ¨F ¨FFa¦F»û d³F¯FÊ¹FWe §û°F»û AFWZ°F ´F¯F °¹FF d³F¯FÊ¹FFa¨Fe I FMZI ûS Aa¸F»F¶FþFU¯Fe AFd¯F °¹FFÀFFNe ÀFÃF¸F ¹FaÂF¯FF C·Fe SFW°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. EI F IZa Qie¹F ¸FadÂF¸FaOTF¨¹FF ¶üNI e°F °F°I F»Fe³F A±FÊ¸FaÂFe IÈ ¿¯F¸¸FF¨FFSe ¸W¯FF»û Wû°û I e,

k²FF³¹FF¨Fe dIa ¸F°F UFPU»¹FFÀF B°FS U¦FFÊ¸F²¹û AÀFa°Fû¿F d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F U ÀFSI FSUS ÀFFSZ ¸FWF¦FFBÊ¨û JF´FS R ûO»û þFBÊ»Fl. AFd¯F AFþ°FF¦FF¹F°F ´Fi°¹ûI ÀFSI FS ¹FF dU¨FFSF·FûU°Fe¨F dR S°FF³FF dQÀF°û. °¹FFÀFFNe ÀFSI FSZ d³F¹FFÊ°F AFd¯F AF¹FF°Fe¨Fe ÀF¸FeI S¯û ¶FSû¶FS þbTUc³F AF¯Fc³F WZ ´Fi¸FF¯F ÀF¸F°Fû»F SFJ°FF°F. ´F¯F B°FS U¦FFÊ»FF ²FF³¹F ÀUÀ°F d¸FTFUZ ¸W¯Fc³F Vû°FI Se dI °Fe dQUÀF ¦FSe¶F SFW¯FFS? UFÀ°FdUI ÀFF¸FF³¹F ¦FiFWI U¦FFÊ»FFÀFbðF ²FF³¹F ½F¦F`Sm B°FIZ ÀUÀ°F d¸FT°F ³FFWe, ¸F¦F Vû°Fe¸FF»FF¨Fe ÎI ¸F°F Rb ¦F°û Ib NZ? ● Q»FF»FFa¨Fe ²Fá´Fbá ÀFFJTe ´FcUeÊ Q»FF»F, ½¹FF´FFSe, ²F¸FFÊQF¹F ÀFaÀ±FF ¹FFa¨¹FF¸FFRÊ °F W´°FF ´Fð°Fe³û, ¦Fb´°F Se°Fe³û (sale under cover) Vû°Fe¸FF»FF¨Fe dUIi e WûBÊ; °¹FF¸F²¹û R ÀFU¯FcI , §FM-°FcM, ÀFcMÀFFaO B°¹FFQe ¦üS´FiI FS Wû°F AÀû. ¹FF°Fc³F Vû°FI º¹FF»FF ¶FFWZS I FP¯¹FFÀFFNe AFd¯F ¶FFþFS d³F¹F¸F³FFJF»Fe AF¯F¯¹FFÀFFNe þF¦FûþF¦Fe IÈ ¿Fe C°´FÖF ¶FFþFS ÀFd¸F°¹FFa¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe. ¶FFþFS ÀFd¸F°¹FFa¨FF ¸FcT CïZVF AÀFF w Ed´FiÕX sqry

I e, Vû°FI º¹FFa¨¹FF Vû°Fe¸FF»FF¨Fe dUIi e½¹FUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F I ø ³F °¹FF ½¹FUWFSF°F ³¹FF¹F½¹FUÀ±FF ´FiÀ±FFd´F°F I S¯û U ¸FF»FFÀF ¹Fû¦¹F ·FFU d¸FTUc³F QZ¯û. ´F¯F ¹FF ÀFd¸F°¹FFa¸F²Fe»F SFþI FS¯F AFd¯F Q»FF»FFa¨¹FF dVFSI FUF¸FbTZ ¹FF CïZVFF»FF ´Fc¯FÊ°Fo WS°FFT R FÀF»FF ¦û»FF. I ÀF»Fe ³û¸FI e ³¹FF¹F½¹FUÀ±FF ¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe ¹FF¨û CØFS I û¯FFI OZ¨F ³FFWe. ÷ ¸FF»FFJF»Fe WF°F §FF»Fc³F ·FFU NSU¯¹FF¨Fe W˜F ´Fð°F AFþWe ¶FFþFS ÀFd¸F°¹FFa¸F²¹û ÀFSFÊÀF ¨FF»F°û. Vû°FI º¹FF³û ¸FF»F d´FI U¯¹FF´FFÀFc³F °û VûUM¨¹FF ¦FiFWI F»FF ´FûWû¨F WûBÊ´F¹FË°F °¹FF»FF °FSI FSeUF»FF - WbaOZI Se d¶FLF¹F°FQFS - AFO°û - ½¹FF´FFSe ¹FF ÀFFJTe¸FFRÊ °F¨F þFUZ »FF¦F°û. ¹FF ÀFFJTe¸FFRÊ °F¨F Vû°FI Se ÀFUFÊd²FI »FbM»FF AFd¯F ³FFOU»FF þF°Fû. AFd¯F ¹FF ÀFFJTe°F»û ÀFUÊþ¯F °Fû ¸FF»F I F¶FFOI á I ø ³F, §FF¸F ¦FFTc³F d´FI U¯FFº¹FF I áI º¹FF´ûÃFF þFÀ°F ´üÀû I ¸FU°FF°F. ¸W¯FþZ I á I S¯FFSF C´FFVFe AFd¯F WZ ÀFüQF I S¯FFSZ Q»FF»F ¦F¶¶FS AÀFF WF ÀFFSF I FS·FFS. Vû°FI º¹FF»FF ¹FF ÀFUFÊ°Fc³F ¸Fbö I S¯¹FFÀFFNe R O¯FUeÀF ÀFSI FS³û ¸FF¦Fe»F U¿FeÊ EI EZd°FWFdÀFI d³F¯FÊ¹F §û°F»FF AFd¯F R TZ, ²FF³¹F U ·FFþe´FF»¹FFÀFFS£¹FF ¦Fûáe ¶FFþFS ÀFd¸F°¹FFa¨¹FF d³F¹FaÂF¯FF°Fc³F ¸Fbö IZ »¹FF. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS Vû°FI Se AF´F»FF ¸FF»F ±ûM ¦FiFWI F»FF dUIc VFI °FF°F. ´F¯F EI ¹FaÂF¯FF þS ´F¹FFÊ¹Fe ¸W¯Fc³F UF´FS¯¹FFÀF ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe °FS °¹FFÀFFNe QbÀFSe °ûUPe¨F ÀFÃF¸F ¹FaÂF¯FF JSZQe-dUIi e ½¹FUWFSFÀFFNe AFWZ I F ÎI UF °Fe C·Fe IZ »Fe AFWZ I F? ¸FF»F ±ûM dUI F¹F¨FF, ´F¯F I ÀFF? AFd¯F Ib NZ? ³FFWe ¸W¯FF¹F»FF ÀFSI FS³û ¶Fº¹FF¨F dNI F¯Fe AFNUOe ¶FFþFSF»FF ´Fiû°ÀFFW³F dQ»û AFWZ. UFVFe, ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯û ´FdSÀFSF°F ¶FFþFS ¸FaOBÊ C§FO»¹FF, ´F¯F ª¹FF AFWZ°F °¹FF°Fe»F dI °Fe Jb»¹FF IZ »¹FF? AFd¯F Vû°FI º¹FF»FF ³û¸FI F °¹FF¨FF »FF·F Wû°Fû I F WZWe ´FFWF¹F»FF w Ed´FiÕX sqry

WUZ. ±ûM dUIi eÀFFNe EI CQFWS¯F §ûD - ÀF¸FþF EI MÑI ·Fø ³F ¶FMFMZ Vû°FI º¹FF³û Vû°FF°Fc³F I FP»û °FS °Fû °¹FF¨Fe ±ûM dUIi e I ¾Fe I SZ»F? §FSû§FSe þFD ³F °Fû ¸FF»F dUI °F ¶FÀF»FF ÎI UF VFWSF°F þFD ³F ¸FaOBÊ°F ¶FÀF»FF °FS °¹FF¨Fe ¶FFI e¨Fe Vû°Fe¨Fe I F¸û JûTa¶F°FF°F. R TZ ·FFþe´FF»¹FFÀFFSJF ³FFVFUa°F ¸FF»F °FS NSFd½FI I FÕF½F²Fe°F¨F ´FûWû¨Fc³F ¦FiFWI F¨¹FF WF°FF°F þFUF »FF¦F°Fû, ¸F¦F AVFF ¸FF»FF¨Fe §FFD I dUIi e ¹FF ÀFFJTedU³FF I S¯FFS I VFe? °¹FF¸FbTZ WF d³F¯FÊ¹F ÓFF»FF AÀF»FF °FSe ¹Fû¦¹F ´F¹FFÊ¹Fe ½¹FUÀ±FF AFd¯F ¹Fûþ³FF C´F»F¶²F ³FÀF»¹FF³û We Q»FF»FFa¨Fe ÀFFJTe ¸FûOc³F I FP¯û AU§FO AFWZ. ¹FF»FF ÀFÃF¸F ¹FaÂF¯FF C·Fe SFWe´F¹FË°F Vû°FI º¹FFa³FF ¹FF ÀFFJTeUS AU»Fa¶Fc³F SFWFUZ »FF¦û»F AFd¯F ¹FF d³F¯FÊ¹FF³Fa°FSWe Vû°FI º¹FFa³FF °Fû¨F ´F¹FFÊ¹F þUT¨FF UFM°F AFWZ. °FF»FbI F ÎI UF dþ»ÁëF¨¹FF dNI F¯Fe Vû°FI º¹FFa¨û ¦FM À±FF´F³F I ø ³F °¹FF¸FFRÊ °F I FS·FFS ½WFUF AVFe EI ÀFaI »´F³FF ´FbPZ AF»Fe Wû°Fe, ´F¯F ´Fð°FVFeS AFJ¯Fe AFd¯F Aa¸F»F¶FþFU¯FedVFUF¹F WZ VF¢¹F ³FFWe. ● W¸Fe·FFUF³û JSZQe I SF Vû°FI º¹FFa¨¹FF ¸FF»FF»FF ¹Fû¦¹F dI R F¹F°FVFeS ·FFU d¸FT°F ³FFWe ¸W¯Fc³F ¸FF»FF»FF W¸Fe·FFU ôFF AÀFa ´Fi°¹ûI UZTe ¸WM»Fa þF°Fa. ´F¯F d´FI Fa³FF W¸Fe·FFU ³FÀF°FF°F I F¹F? QSU¿FeÊ IZa Qi ÀFSI FS JdS´FF°Fe»F ªUFSe, ¶FFþSe, °FcS, ÀFû¹FF¶Fe³FÀFW ru d´FI Fa³FF, S¶¶Fe°Fe»F ¦FWc, ÀFc¹FÊRb »FFÀFW ÀFWF d´FI Fa³FF AFd¯F B°FS °Fe³F d´FI Fa³FF W¸Fe·FFU þFWeS I S°û. ¸FF¦Fe»F QWF U¿FFË°Fe»F ¹FF d´FI Fa¨¹FF W¸Fe·FFUF¨Fe AFI OZUFSe I FP»Fe °FS »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e QSU¿FeÊ ¨FP°¹FF Ii ¸FF³û¨F W¸Fe·FFU dQ»FF ¦û»FF AFWZ. ´F¯F ¹FF°Fe»F dI °Fe d´FI Fa¨û C°´FFQ³F ÀFSI FS JSZQe I S°û ÎI UF dI °Fe d´FI FaÀFFNe JSZQe I S¯¹FF¨Fe d³F¹Fûþ³F´Fc¯FÊ ¹FaÂF¯FF ÀFSI FSI OZ AFWZ? I F´FcÀF, ¦FWc, °FFaQcT AFd¯F A»FeI OZ °FcS ¹FF¨Fe¨F

JSZQe R ö ÀFSI FSI Oc³F IZ »Fe þF°û. °¹FF¸FbTZ ¶FFI e¨Fe d´FIZ §û¯FFº¹FF Vû°FI º¹FFa³FF ¹FF W¸Fe·FFUF¨FF I FWe¨F R F¹FQF Wû°F ³FFWe. ÀFSI FS³û W¸Fe·FFU NSU»FF °FS °¹FF¨Fe JSZQe I S¯¹FF¨Fe ÀFÃF¸F ¹FaÂF¯FFWe C·Fe I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. AFd¯F ª¹FF ¸FF»FF¨Fe JSZQe ÀFSI FSI Oc³F IZ »Fe þF°û, °¹FF°F AF¹FF°F-d³F¹FFÊ°Fe¸F²Fe»F ¦FûÔ²FTF¸FbTZ, d³F¹Fûþ³FFA·FFUe C°´FFQ³FJSZQe¸F²Fe»F ¦Fd¯F°F ¨FbI »û °FS ¸F¦F ÀFSI FS °FûWe ¸FF»F JSZQe I S¯¹FFÀF MFTFMFT I S°û. ¹FF U¿FeÊ °FbSe¨FF ¶FFþFS I ÀFF CN»FF Wû°FF °û AF´F¯F ´FFdW»Fa AFd¯F A³Fb·FU»Fa¨F AFWZ. ● C°´FFQ³FÃF¸F°FF UFPU»Fe¨F ´FFdWþZ Vû°FI º¹FFa¨¹FF C°´FFQ³FF»FF ·FFU d¸FTF»FF ´FFdWþZ ¹FF´ûÃFFWe ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ Vû°FI º¹FF¨Fe C°´FFQ³FÃF¸F°FF UFP»Fe ´FFdWþZ. ¹FFÀFFNe ¹Fbð´FF°FTeUS ´Fi¹F°³F Wû¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ·FFS°FF°F I û¯F°¹FFWe d´FI F¨û QS WZ¢MSe C°´FFQ³F WZ ¨Fe³F, A¸ûdSI F AFd¯F B°FS QZVFFa¨¹FF °Fb»F³û°F R FS¨F I ¸Fe AFWZ. ·FFS°FF°F ·FF°FF¨û WZ¢MSe °Fe³F WþFS dI »Fû C°´FFQ³F AFWZ °FS ¨Fe³F, BaOû³ûdVF¹FF¸F²¹û °¹FF¨F UZTe WZ¢MSe ÀFWF WþFS WZ¢MSe C°´FFQ³F AFWZ. ¶FFWZS¨Fa ÀFûOF, ´F¯F AF´F»¹FF B±û QZVFFa°F¦FÊ°F C°´FFQ³FF¸F²¹û¨F R FS ¸FûNe °FR FU°F AFWZ. dUQ·FFÊ°Fe»F Vû°FI Se EI F EI S¸F²¹û ÀFF°F d¢½FaM»F I F´FcÀF I FP°Fû °FS °¹FF¨F UZTe ¦FbþSF°F¸F²Fe»F Vû°FI Se EI F EI S¸F²¹û ss d¢½FaM»F I F´FcÀF C°´FFdQ°F I S°Fû. ¸W¯FþZ dUQ·FFÊ°Fe»F Vû°FI º¹FF»FF EI Se tv WþFS ÷ ´F¹û d¸FT°FF°F AFd¯F þS °¹FF°Fc³F C°´FFQ³FJ¨FÊ rx WþFS ÷ ´F¹û UþF IZ »¹FFÀF Vû°FI º¹FF¨¹FF WF°Fe ry WþFS ÷ ´F¹û ´FO°FF°F. AFd¯F ss d¢½FaM»F C°´FFQ³FF¸FbTZ ¦FbþSF°F¨¹FF Vû°FI º¹FF»FF EI »FFJ ss WþFS d¸FT°FF°F. ¸W¯FþZ J¨FÊ Qû³WeI OZ rx WþFS¨F, ´F¯F d¸FTI °Fe¸F²¹û ¸FûNF R SI . ¸W¯Fc³F C°´FFQ³FÃF¸F°FF UFPU¯¹FFdVFUF¹F

Vû°FI º¹FFa³FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. ● ÀF½FÊ AF§FFOëFa½FS ´Fi¹F°³F Vû°Fe°Fe»F C°´FFQ³FÃF¸F°FF UFPU¯¹FFÀFFNe IÈ ¿Fe dUôFF´FeNFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZD ³F AF²Fbd³FI ÀFaVFû²F³FFõFSZ ¶FFþFS´ûNZ°F AF»û»Fe ¶Fe d¶F¹FF¯û, J°û ¹FFa¨FF ´FbSUNF AFd¯F UF´FS ÓFF»FF ´FFdWþZ. þ¸Fe³F-¸FF°Fe °F´FFÀFc³F¨F °¹FFÀFFNe ´FcSI d¶F¹FF¯û AFd¯F J°û UF´FS»Fe þFUe°F. C°´FFQ³FUFPe°F»FF ¸FWØUF¨FF §FMI ¸W¯FþZ dN¶FI ÎÀF¨F³F (I û»WF´FcS ·FF¦FF°F dN¶FI ¸FbTZ CÀFF¨û EI Se C°´FFQ³F uv M³FFaU÷ ³F yq M³FFa´F¹FË°F ¦û»û AFWZ. °FÀFa¨F USe»F CQFWS¯FF°Fe»F I F´FÀFF¨ûWe) °¹FF¸FbTZ dN¶FI ¨FF UF´FS I SF¹F»FF¨F WUF. °FÀû¨F ¹FF ÀFUÊ ¶FF¶FeÔÀFFNe ´F°F´FbSUNFWe UZTZ°F ÓFF»FF ´FFdWþZ, I ¸Fe ½¹FFþQSF¸F²¹FZ ´FeI I þÊ C´F»F¶²F I ø ³F dQ»û þFUZ. ´FeI dU¸¹FFÀFFNe ÀFSI FS³û dUdU²F ¹Fûþ³FFWe þFWeS IZ »¹FF AFWZ°F¨F. ¹FF ÀFUFÊ¶FSû¶FS¨F ¦FûQF¸FFa¨Fe AFd¯F VFe°F¦FÈWFa¨Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS AFd¯F ¹Fû¦¹F dNI F¯Fe ÀFFJTe C·FFS»Fe ´FFdWþZ. AFd¯F ¹FF ÀFUFÊ¨FF À¸FFMÊ ´Fð°Fe³û C´F¹Fû¦F I ø ³F §û¯¹FFÀFFNe Vû°FI º¹FFa¸F²¹û þF¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F Wû¯FaWe d°F°FIa ¨F ¸FWØUF¨Fa AFWZ. °FÀû¨F ÀUFd¸F³FF±F³F AF¹Fû¦FF°Fe»F þd¸F³Fe¨¹FF RZ SS¨F³û¶FF¶F°FWe dU¨FFS ½WF¹F»FF WUF. °FûMëF°F»FF CôFû¦F AF¯FJe dI °Fe dQUÀF ¨FFÕ½FF¹F¨FF WZÀFbðF ´FFdW»Fa ¦û»Fa ´FFdWþZ. ÀFSI FS AüôFûd¦FI eI S¯FF¨û ´FF¹F§FOëF §FF»Fc³F ÀUF¦F°F I S°F AÀû»F AFd¯F ¸FûNëF C»FFPF»Fe¨FF QFUF I S°F AÀû»F °FS Vû°FeUS¨¹FF »FûI ÀFa£¹û¨FF ·FFS I ¸Fe I ø ³F °¹FFa³FF ¹FF ´FidI ¹û°F ÀFF¸FFUc³F §û¯¹FF¶FF¶F°F °FF°I FT ´FFU»û MFI »Fe ¦û»Fe ´FFdWþZ°F. AÀû ¶FSZ¨F C´FF¹F ¹FûþFUZ »FF¦F°Fe»F, °FS¨F ¹FF RZ º¹FF°Fc³F I áI º¹FF¨Fe ÀFbMI F WûBÊ»F. I FS¯F We þJ¸F AFþ¨Fe ³FFWe, °Fe ´Fc¯FÊ´F¯û d¨F§FT»Fe ¦û»Fe AFWZ, °¹FF¸FbTZ dVFÀ°F´FcUÊI þF»Fe¸F Aü¿F²F QZ¯û ¦FSþZ¨û AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

QJÕX

ÀFb³Fe»F ¶FOcSIYS

¾FZ°FIYº¹FF³FZ ªF¦FF¹F¨FZ °FSXe IYÀFZ?

AÕXeIYOZX¨F ³FFd¾FIYWcX³F ryq dIYÕXû¸FeMXSX¨Fe ´FF¹F´FeMX IYSX°F ¸Fba¶FBÊ°F AFÕZXÕXF ¾FZ°FIYº¹FFa¨¹FF ¸Fû¨FFÊ¸FbTZ ´Fb³WXF EIYQF ¾FZ°FIYº¹FFa¨¹FF ´Fi¾³FFad½F¿F¹Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFFÕXe AFWZX.

ÓFF»û AFWZ. ¹FF¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ dQÀF°F ³FFWe. Ib NZ Qb¿I FT, Ib NZ Ad°F½FÈá e¨Fe, ¦FFSd´FMe¨Fe AFÀF¸FF³Fe, °¹FF°Fc³F ´FeI ´FF¯Fe §FZ°FÕa ¨F °FS C´FZÃFZ¨Fe ÀFbÕ °FF³Fe ¹FFÕF °Fû I F¹F¸F¨F °FûÔO QZ°Fû AFWZ . ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFÊ°F I FWe dNI F¯Fe ¦FFSd´FMe¨FZ ÀFaI M AFÕZ °FS I FWe dNI F¯Fe Qb¿I FT ´FF¨F½FeÕF ´FbªFÕZ Õ F¨F Wû°FF. ÀF»F¦F ¨FFS U¿FFÊ¨¹FF QFWI AUÀ±û³û dI °Fe ÀFaWFS §FOU»FF ¹FF¨Fe ¸FûþQFQ ³FFWe. ´Fi°¹ûI dþ»‘F°F dI °Fe WþFS ´FFTeU þ³FFUSZ, ¦FFBÊ, ¸WVFe, ¶ü»F ÀFûOc³F dQ»Fe, ¸FÈ°F ´FFU»Fe ¹FF¨û AFI OZ d¸FT°F ³FFWe°F. d¶F¶FMZ, WS¯Fa, ÀFÀû, I û»WZ, §FFSe, d¦F²FFOZ, »FFaO¦û AÀFZ dI °Fe þa¦F»Fe þeU ³F¿M ÓFF»û ¸FFWe°F ³FFWe. ¹FF ´FFTeU AFd¯F þa¦F»Fe ´FVFca¨FF ¨FFº¹FF¨FF ´FF¯¹FF¨FF ´FiV³F C¦Fi ÀUø ´F ²FFS¯F I Se°F AFWZ. °¹FFa¨û ¸FcI AFIia Q³F I û¯FF»FF EZI F¹F»FF ¹û°F

▲

SF¾FZª¹FF°F,°FI º¹FF¨FZQZVFF°F,Sûþ¨ûAF´F»¹FFþ¦F¯û¦FFUF°FI Ne¯F

³FFWe. °¹FFa¨FF þ¦F¯¹FF¨FF ÀFa§F¿FÊ ·F¹FF³FI AFWZ. þ`dUI VFÈaJ»FF ³F¿M Wû¯û ¸W¯FþZ¨F ·Fe¿F¯F Qb¿I FT AÀF¯û ¹FF¸F²Fc³F Wû°F AÀF»û»Fe ÀFaÀFF²F³FF¨Fe, ÀFþeU §FMI Fa¨Fe WF³Fe ´Fi¨FaO ¸FûNF ÀFaWFS §FOU°F AFWZ. Qb¿I FTF¨û WZ ´FdS¯FF¸F ¨F¨ûÊ°FÀFbðF ³FFWe°F. ¹FF¨F Ii ¸FUFSe°F ¸FÈ°¹Fc þUT IZ »û»¹FF Vû°FI º¹FFa¨û AFI OZ ´FFWFUZ »FF¦F°Fe»F. QZVFF°F, SFª¹FF°F Vû°FI Se AF°¸FW°¹FF Wû¯¹FF¨û ÀFaI M AdÀ°F°UF°F ¹ûD ³F þUT´FFÀF rv U¿ûÊ ÓFF»Fe. °¹FF¶FF¶F°F ´FdW»Fe ´FF¨F U¿ûÊ °FS Ib ¯FF»FF¨F ¶Fû»FF¹F»FF UZT ³F½W°FF. °¹FF³Fa°FS¨Fe ´FF¨F U¿ûÊ I FT WF ´FiV³F ¸FF³¹F I S¯¹FFÀF »FF¦F»FF. QZVFF°F QÈV¹F AFd¯F AQÈV¹F ÀUø ´FF°F dI °Fe Vû°FI Se ÀU°F:Wc³F ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FO»û ¹FF¨û d³Fd¾¨F°F AFI OZ dÀFð ÓFF»FZ»û ³FFWe°F. AF´F»¹FF ¸FF§FFSe Ib Mba¶FF»FF »FFJ ÷ ´F¹FFa¨Fe ¸FQ°F d¸FT°û ¸W¯Fc³F ¸FbïF¸F AF°¸FW°¹FF IZ »¹FF þF°F AFWZ°F, AÀû CïF¸F CQÐÐ¦FFS I FP¯FFSZ ¶û¸FbUÊ°F

»FûI AF´F»¹FF·FûU°Fe AFWZ°F. »FFJû Vû°FI º¹FFa¨¹FF AFI dÀ¸FI ¸FÈ°¹Fc¸FbTZ °¹FFa¨¹FFVFe d³F¦FdO°F dI °Fe þ¯FFa¨û AF¹Fb¿¹F CQÐÐ²UÀ°F ÓFF»Fe AFWZ°F ¹FF¶FF¶F°F I ÀF»Fe¨F ¸FFdW°Fe ³FFWe. Ib Mba¶FF°Fe»F AVFF ¸FS¯FFÀF³³F AUÀ±û¸FbTZ »FWF³F ¸Fb»û, VFFTFI FG»ûþF°F þF¯FFº¹FF °F÷ ¯FFa¨û AF¹Fb¿¹F AÃFSVF: dÓFþ°F ¨FF»F»û AFWZ. ¹FF U¹FF°Fe»F ¸Fb»FFa¨û Qb:J Ib ¯FF¨¹FFWe »ûJe QJ»F´FFÂF ³FFWe. þc³F- þb»ü ¸FdW³¹FF°F ³FUe³F JSe´F Wa¦FF¸FFÀFû¶F°F ³FUe³F VüÃFd¯FI U¿FÊ ÀFbø Wû°û. ³F½¹FF ´FiUZVFF¨Fe WF»F¨FF»F ¸W¯FþZ ¸Fb»FFa¨¹FF, dUôFF±¹FFË¨¹FF, ´FF»FI Fa¨¹FF ´FûMF°F ·Fe°Fe¨FF AÀF‘ ¦FûTF dR ø »FF¦F°Fû. VFFTZ¨Fe-I FG»ûþ¨Fe R e AFd¯F Qµ°FS, ´FbÀ°FIZ , U‘F, SFW¯û, JF¯û, I ´FOZ ¹FFa¨FF J¨FÊ IZ UT AVF¢¹F. WZ dQÀF°F AÀF»¹FF³û ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶F ·ûQS»û»û AÀF°û. ÀFa´Fc¯FÊ U¿FÊ·FS »FWF³F-¸FûNëF ¶FFþFS´ûNF AûÀF ´FO°F AÀF»¹FF¨û

´FdSdÀ±F°Fe¸FbTZ ¶FTeSFªFF ¦FFaªFc³F ¦FZÕF AFWZ. dQÀF°F¨F AFWZ°F ´F¯F »FWF³F-¸FûNZ QUFJF³ûWe dSI F¸û ´FO»¹FF¨û dQÀF°F AFWZ°F; AFþFSe AÀFc³FWe OFG¢MS¨Fe ´FF¹FSe ¨FP¯¹FF¨û MFT°F AFWZ°F; I FS¯F dI ¸FF³F °F´FFÀF¯Fe AFd¯F Aü¿F²û ¹FFÀFFNe I FWeWe ´üÀû °¹FFa¨¹FFI OZ ³FFWe°F. EJFôFF AFþFSFÀFFNe ¸FF¯FcÀF d¢»Fd³FI ¸F²¹û AF»FF¨F °FS °¹FF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ AFÍ±FI I ØF»F I S¯FFSe WFGdÀ´FM»F ÀFFJTe °¹FF»FF ÀFWeÀF»FF¸F°F ¶FFWZS ´FOc QZ°F ³FFWe. VFa·FS ÷ ´F¹û J¨FÊ I S¯¹FF¨Fe EZ´F°F AÀF¯FFSF ÷ ¦¯F AF´FûAF´F dI ¸FF³F rq WþFS ÷ ´F¹FFa¨FF ¶FI SF ¶F³F°Fû. AVFF ÷ ¦¯F ¶FI º¹FFa¨Fe UFW°FcI I S¯FFSe UFW³û dQUÀF·FS ÀFF¹FS³F UFþU°F dR S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸FSFNUFOëF°Fe»F ÀFUÊ VFWSFa°F We¨F U`ôFI e¹F ÀûUF UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. AF²Fe¨F ·F¯Fa¦F AÀF¯FFSF Vû°FI Se, Vû°F¸FþcS AF¯FJe w Ed´FiÕX sqry

I þÊ¶FFþFSe Wû°Fû. °¹FFa¨¹FF UZQ³FF Ib ¯FF»FFWe I Tc VFI °F ³FFWe°F. OFG¢MS¸FaOTe AFd¯F Aü¿F²F Ia ´F³¹FF ¹FFa³FF °FS ÀFaUZQ³FF AFWZ°F I e ³FFWe WF¨F ´FiV³F AFWZ; I FS¯F ¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F AF´F»û UFP»û»û MF¦ûÊM ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe Qb¿I FT¦FiÀ°F dþUF»FF CÀFF¨¹FF ´FF¨FMFÀFFSJZ AF¯FJe d´FTc³F I FP°F AFWZ°F. QUFJF³û We C´F¨FFSF¨Fe IZÔ ýiZ ³F SFW°FF I þFÊ¨FF OûÔ¦FS d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSe ¹FaÂû ÓFF»Fe AFWZ°F. ´FFUÀFF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°FF¨F ´ûS¯Fe¨Fe »F¦F¶F¦F ÀFbø WûBÊ»F. °¹FF´FcUeÊ ³FFa¦FS¯Fe, Ib TU¯Fe B°¹FFQe Vû°Fe¨Fe ¸FVFF¦F°F I SF¹F»FF AUþFSZ, ¹FaÂû C´F»F¶²F ³FFWe°F. dþ±û AFWZ°F d°F±FZ °¹FFa¨FF ·FFOZ QS Ia ÂFFMe I F¸FFÀFFSJF AFWZ. ßFe¸Fa°F Vû°FI Se AFd¯F Ia ÂFFMQFS A±FUF ´FbPFSe ¹FFa¨¹FFI OZ °¹FF ´FiI FS¨Fe ¹FaÂFÀFF¸Fb¦Fie AÀF°û ´F¯F I ¸Fe ·FFUF°F C²FFSe°F °Fe Vû°FI º¹FFÀF d¸FT°F ³FFWe. rq EI SF¨FF ¸FF»FI AÀF»FF °FSe ¸FVFe³F¨û EI dQUÀFF¨û ·FFOZ QZ¯¹FF¨Fe ´F°F °¹FF¨¹FFI OZ ³FFWe. °¹FF³Fa°FS

ÀFFa¦F¯¹FF°F ¹û°û ´F¯F ¸F¦F JdS´FFÀFFNe I û¯F°FZ ´FeI I û¯F°¹FF ¦FFUF°F §¹FFUZ WZ I û¯FeWe ÀFFa¦F°F ³FFWe. JdS´FF¨¹FF Wa¦FF¸FF°Fe»F ´Fð°F ¸W¯FþZ COeQ, ¸Fc¦F, WF¹F¶FieO AFd¯F A»FeI O¨¹FF QWF U¿FFË°F R ¢°F ÀFû¹FF¶Fe³F §FZ°FÕZ ªFF°FZ. ÀFû¹FF¶Fe³F WZ JdS´FF°F ¹û°F AÀFc³FWe °¹FF»FF À±FFd³FI §FS¦Fb°Fe UF´FSF´ûÃFF ³F¦FQe d´FI F¨û À±FF³F AFWZ. ÀFF²FFS¯F rs °û rv AFNUOëFa°F WF°FFVFe ¹û°û. QÀFSF AFd¯F dQUFTe ¸FFIZÊ M Ad²FI AF²Fe¨Fe CÀF³FUFSe ¹FF¸F²Fc³F ·FF¦FU¯¹FF¨û d³F¹Fûþ³F IZ »û»û AÀF°û. ´F¯F ¹FF¨F d¶F¹FF¯FF¨FF ´Fi¨FaO ¦FûÔ²FT CO°Fû. ´ûS¯Fe¨FF RZ SF ¨FbI °Fû ÎI UF d¶F¹FF¯û ¶Fû¦FÀF d³F§F°û. C¦FU°F ³FFWe. Vû°Fe¨FF ´Fû°F ³F¿M ÓFF»¹FF³û ÀFû¹FF¶Fe³F d´FI F¨Fe JFÂFe ³FFWe. ´Fi°¹ûI U¿FeÊ ÀFû¹FF¶Fe³F C°´FFQ³F ´Fid°F WZ¢MSe §FM°F AFWZ. dUdU²F d´FI Fa¨Fe C°´FFQI °FF §FM°F þFD ³F °û I F¹F¸F¨û ³F¿M Wû¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF UZ¦FF³û §FO°F AFWZ. d¶F¹FF¯FF¨FF AFd¯F °¹FF¨¹FF C¦FU¯Fe¨FF Qb¿I FT WF þFÀ°F §FF°FI AFWZ. °¹FF°FWe I ¸Fe ÎI UF AUZTe¨¹FF

SFdW»Fe Wû°Fe. ²FF³¹FF¨û ·FFU Ib ¯FF¨¹FFWe AFUF¢¹FF°F SFdW»û ³F½W°û. ¹FF U¿FeÊ ´Fi°¹ûI dþ»WëF°F ªUFSe ´FeI WF°Fe »FF¦F»û AFWZ. ±FûOZ dUI F¹F»FF AFd¯F §FSF°F JF¹F»FF ²FF³¹F C´F»F¶²F ÓFF»û, °¹FF°Fc³F ¦FFBÊ-¸WVFe»FF I O¶FF °F¹FFS ÓFF»FF. ¹FF Qû³F ¶FF¶FeÔ¸FbTZ ¸FF¨FÊ³Fa°FS¨FF Qb¿I FT A¦FQe I ¸Fe ÀUø ´FF°F I F AÀû³FF ´F¯F »FûI ÀFW³F I ø VFI »û. ´F¯F B°FS JFôF´FQF±FÊ ¸W¯FþZ OFTe, °û»F, d¸FS¨Fe ¹FFa¨û C°´FFQ³F §FM°F ¦û»û AFWZ. OFTe¨û ·FFU tqq M¢¢¹FFa³Fe UFP»¹FF³Fa°FS AFØFF ÀFSI FS»FF °¹FFa¨û IÈ d¿F²FûS¯F AFNUc »FF¦F»û AFWZ. Qb¿I FT R ¢°F ´FF¯¹FF¨FF ³FFWe °FS AÀFa£¹F »FWF³F ¸FûNëF ¦Fû¿MeÔ¨FF AÀF°Fû, WZ dI ¸FF³F OFTe¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ÀFSI FS¨¹FF »FÃFF°F AF»û AÀû»F °FS ¨FFa¦F»û AFWZ. I FWe þ¯F d¶F³FdQ¢I °F AÀû ¸W¯F°FF°F I e A³³F²FF³¹FF¨FF Ib NZ Qb¿I FT AFWZ? »FûI °FS dUI °F §û°F AFWZ°F ¸W¯FþZ ¶FFþFSF°F A¸FF´F ÀUø ´FF°F °û C´F»F¶²F AFWZ. ª¹FFa³FF ¶FFþFSF°F ´FSUO°F ³FFWe, °¹FFa³FF

´FûWû¨F»û. °¹FFdVFUF¹F °¹FF¨F ¦FFUF°F OFTe, °û»F, d¸FS¨Fe, ·FFª¹FF d¸FT°F Wû°û I F? WZ ÀFUÊ §û¯¹FFÀFFNe ¦FFUF°Fe»F Qb¿I FT¦FiÀ°F Ib Mba¶FFI OZ ¦FSþZB°FIZ ´üÀû WF°FF°F Wû°û I F? °¹FF´FFNû´FFN ¸FFdW°Fe §û¯û Ii ¸F´FiF´°F NS°û I e °¹FF ¦FFUF°F, ´FdSÀFSF°F »FûI Fa¨¹FF WF°FF°F ¦FSþF ·FF¦FU¯¹FFB°FIZ ´üÀû d¸FTUc³F QZ¯FFSF Sûþ¦FFS C´F»F¶²F ÓFF»FF I F¹F? Qb¿I FTF³û ¦FiFÀF»û»¹FF ¨FFS U¿FFË°F ´FF¯Fe QZ¯¹FF°F I QFd¨F°F ÀFSI FS ´Fi¹F°³FVFe»F AÀû»F ´F¯F ´Fi°¹ûI F¨¹FF WF°FF»FF I F¸F QZ¯¹FF°F I ÀF»FeWe ´Fi¦F°Fe ÓFF»û»Fe ³FFWe. A±FÊ°FS°FcQ ´Fi¨FaO AFWZ ´F¯F Sûþ¦FFS d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFd¯F B¨LF dQÀF»û»Fe ³FFWe. ¦FFUd³FWF¹F ÓFF»û»FF EIc ¯F J¨FÊ AFd¯F °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»FF ´Fi°¹FÃF Sûþ¦FFS ¹FF¨û d¨FÂF ·F¹FF³FI AFWZ. ³FUe³F ´FdSdÀ±F°Fe³FbÀFFS I üVF»¹FUÈðe¨û ²FûS¯F ³FFWe AFd¯F »FûI Fa³FF U¦FTc³F ´Fi¨FaO ´üÀû J¨FÊ Wû°F AÀF°Fe»F °FS ¦FFUZ AF¯FJe AûÀF ´FO°F þF°Fe»F. dUI FÀF ÓFF»û»FF AÀû»F ´F¯F ´FF¯Fe Sûþ¦FFS AFd¯F ¸FF¯FÀû dVF»ÕI ³FÀF°Fe»F.

d¶F¹FF¯FF¨FF A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF RZ SF ÀFbø Wû°Fû. Vû°Fe¨FF ´Fû°F d¶F§FO»FF AFWZ, þd¸F³Fe¨û-¸FF°Fe¨û ´Fi¨FaO ³FbI ÀFF³F ÓFF»û AFWZ. °¹FF¸F²¹û I F¹F C¦FU¯FFS AFd¯F I VFF¨Fe ´ûS¯Fe I S¯FFS ¸FFWe°F ³FFWe. ´FeI ´Fð°Fe ¶FQ»FFUe AÀû

´FFUÀFF³û A±FUF AFI dÀ¸FI Ad°FUÈ¿Me³û ÀFû¹FF¶Fe³F þS WF°FF¨û ¦û»û °FS °¹FF ·FF¦FF°Fe»F ¦FFUZ¨¹FF ¦FFUZ AF¯FJe ¦F°ûÊ°F þF°FF°F. Qû³F U¿FFË´FcUeÊ ªUFSe¨û ´Fi¨FaO C°´FFQ³F ÓFF»û»û Wû°û ´F¯F ÀF»F¦F AOe¨F ¸FdW³û ¦FFS´FeM ÀFbø

SZVF³FUSe»F ²FF³¹F Qû³F ÷ ´F¹û QSF³û d¸FT°F AFWZ °FSe AûSO I F? ¹FFÀFFNe ´Fi°¹ûI ¦FFUd³FWF¹F ¸FFdW°Fe §¹FFUe »FF¦û»F. °¹FF ¦FFUF°F SZVF³F¨û ²FF³¹F I û¯F°û I ²Fe, IZ ½WF AFd¯F dI °Fe

¸W¯Fc³F¨F ¹û¯FFSF ¸FF³ÀFc³F ¨FFa¦F»FF ´FFD ÀF §ûD ³F ¹ûBÊ»FÀFbðF ´F¯F I QFd¨F°F °¹FF³Fa°FSWe ¶FWc AF¹FF¸Fe þeU§û¯FF Qb¿I FT °FÀFF¨F SFWe»F.

w Ed´FiÕX sqry

response.lokprabha@expressindia.com

d½F¾FZ¿F

¸FaQFSX CX´FF²¹FZ

°Fb¸F¨Fe ¸FbÕaX IYF¹F ½FF¨F°FF°F?

½FF¨F³F WXe ÀF½F¹F¨F ³F½WZX °FSX ÀFaÀIYFSX AÀF°Fû. ÕXWXF³F ½F¹FF°F¨F °Fû IZYÕXF °FSX ½¹Fd¢°F¸F°½FF¨¹FF ªFOX¯F§FOX¯Fe½FSX °¹FF¨FF ¨FFa¦FÕXF¨F ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû. EI F ÀMûAS¸F²F»FF. EIEI´FiÀAFBÊFa¦F. AFd¯F d°F¨FF ¸Fb»F¦FF.

dMd´FI »F C¨¨F¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¸FSFNe Ib Mb¶a FF°Fe»F AÀFFUZ°F. ¸Fb»FF¨û U¹F ÀFF²FFS¯F ÀFF°FFN U¿FFË¨û AÀFFUZ. ¸W¯FþZ °FÀFF »FWF³F¨F ´F¯F A¦FQe AþF¯F ³FFWe. I FWe dI SI ûT JSZQe I S¯¹FFÀFFNe AFBÊ ÀMûAS¸F²¹û AF»Fe AÀFFUe. ´F¯F °¹FF Qû§FFa¨Fe ÀMûAS¨¹FF ´FiUVZ FõFSF°F¨F I FWe ¶Fû»FF¨FF»Fe ¨FF»F»û»Fe Wû°Fe. °¹FFa¨Fa ¶Fû»F¯Fa dUVû¿F ´Fi¹FFÀF ³F I S°FFWe EZIc ¹û°F Wû°Fa. °¹FFUø ³F »FÃFF°F AF»Fa I e ¸Fb»FF»FF ·FcI »FF¦F»Fe Wû°Fe AFd¯F °Fû AFBÊ´FFVFe A±FFÊ°F¨F Ib N»¹FF °FSe kþaI Rc Ol ÀFFNe W˜ I S°F Wû°FF. °Fe ÀFbþF¯F AFBÊ I FWe °û þaI Rc O ôFF¹F»FF °F¹FFS ³F½W°Fe. AJZS I FWe UFMF§FFMeÔ³Fa°FS §Fø ³F AF¯F»û»FF O¶FF ÀFa´FU¯û AFd¯F °¹FF ¶FQ»¹FF°F þaI Rc O ³FFWe °FS (d³FQF³F) ´FiûdM³F ¶FFS AÀFF I FWeÀFF °FW ÓFF»FF AÀFFUF;

I FS¯F °¹FF ¸Fb»FF³û I û´Fº¹FF°F»Fe EI Jb¨FeÊ ¦FFN»Fe AFd¯F Q´°FSF°F»FF O¶FF I FPc³F JFD »FF¦F»FF. BI OZ °¹FF¨Fe ¸FFC»Fe ÀMûAS¨¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F Aa°F²FFÊ³F ´FFUc³F d¸Fd³FMF·FSF°F¨F ´FiûdM³F ¶FFS §ûD ³F ´FS°F»Fe U °Fû »ûI F¨¹FF ÀUF²Fe³F I ø ³F °Fe d³FÎ¾¨F°F´F¯û AFd¯F IÈ °FIÈ °¹F ·FFU³û³FZ ´FS°F JSZQeI OZ UT»Fe. B±û WF ´FiÀFa¦F ÀFa´FF¹F»FF WUF Wû°FF. AFd¯F »FüdI I QÈ¿MëF °Fû ÀFa´F»FFWe Wû°FF. ´F¯F °ûUPëF°F ¸F»FF dQÀF»û I e °¹FF d¨FSaþeUFa³Fe °¹FFa¨¹FF Q´°FSF°Fc³F EI kWGSe ´FFGMSl ÀFQÈVF I ´Fû»FI d»´F°F, AQÐ·Ð Fb°F, AUFÀ°FU AVFF I ±FFa¨¹FF ´FbÀ°FI F¨FF NûI TF I FP»FF Wû°FF AFd¯F O¶FF JF°FF JF°FF °¹FF³û UF¨F³F ¨FF»Fc IZ »û. °¹FF¨Fe AFBÊWe R û³FUS ³F JZT°FF UF¨F°Fû¹F ¹FF I ü°FbI ·FS»¹FF QÈ¿Me¨FF EI ´Fi¸Z FT I MFÃF MFIc ³F d°F¨¹FF I F¸FF°F ½¹FÀ°F ÓFF»Fe. EIc ¯F¨F UF¨F³F I ¸Fe Wû°F ¨FF»F»û»¹FF þ¦FF°F »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF

UF¨F³FFI OZ EI ³FþS MFI »Fe °FS, ¶FWbÀFa£¹F ¸Fb»û We ÀF²¹FF ¹FF ´FiI FS¨û ÀFFdW°¹F¨F þFÀ°F I ø ³F UF¨F°FF³FF dQÀF°FF°F WZWe d°F°FIZ ¨F JSZ! ÀF²¹FF¨Fe ³FUe d´FPe I F¹F UF¨F°û ¹FFdU¿F¹Fe AFþc¶FFþcÀF d³FSeÃF¯F IZ »Fa °FS WZ¨F ÀFFdW°¹F dQÀF°Fa! ¸FSFNe ´FbÀ°FI Fa¨¹FF QbI F³FFa°F °FS ³F½¹FF d´FPe¨Fe A³Fb´FdÀ±F°Fe »FÃF¯Fe¹F¨F AÀF°û, ´F¯F Ii FGÀF½F»OÊ, ÕG¯O¸FFIÊ ÀFFS£¹FF Ba¦Fiþe ´FbÀ°FI Fa¨¹FF QbI F³FFa°F (QbQUÊ` F³û WeWe AF°FF ¶FaQ ´FO°F ¨FF»F»Fe AFWZ°F!) ³FþS MFI »Fe °FS ¸Fb»û, US C»ÕZJ IZ »û»¹FF ´FiI FS¨Fe ´FbÀ°FIZ ¨F ³FFI F»FF »FFUc³F (d°F±û¨F) UF¨F°F ¶FÀF»û»Fe dQÀF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F WF ´FiÀFa¦F WF ÀF²¹FF¨¹FF d´FPe¨FF ´FiFd°Fd³Fd²FI AFWZ AÀû ¸WM»û °FS UFU¦û NS¯FFS ³FFWe. AFd¯F Wû, US »FWF³F ¸Fb»FF¨Fa CQFWS¯F dQ»Fa AÀF»Fa AFd¯F ¹FF »ûJF¨FF ¸Fb£¹F CïZVF »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF UF¨F³FF°F ¹Fû¦¹F ¶FQ»F §FOUc³F AF¯F¯û

WF AÀF»FF °FSeWe WF »ûJ dþ°FI F »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe AFWZ, d°F°FI F¨F °Fû ¸FûNëFaÀFFNeWe AFWZ. I FS¯F ¨FFa¦F»¹FF UF¨F³FF³û ¨FFa¦F»û dU¨FFS, ¨FFa¦F»¹FF IÈ °Fe WF°Fc³F Wû¯¹FFÀF U¹FF¨Fe AM ³FÀF°û! JF¯FZ AFd¯F ½FF¨F³F JF¯¹FFdU¿F¹Fe ÀF²¹FF¨¹FF þ¸FF³¹FF°F ¶FSe¨F þF¦Fø I °FF AFWZ. AFSû¦¹FdU¿F¹FF»FF UFWc³F §û°F»û»¹FF Me½We UFdW³¹FF, ¸FFdÀFIZ , UÈØF´FÂFe¹F »ûJ, A³Fb·FUe AFWFS°FªÄF OFG¢MSFa¨Fe ´FbÀ°FIZ AFd¯F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS Rb I M(¨û) ÀF»ÕZ QZ¯FFSZ AFWFSVFFÀÂFF¨¹FF AFWFSe ¦û»û»û »FûI , A³ûI ÀU¹Fa§Fûd¿F°F AFWFS°FªÄF ´FFNUe°F AÀF»û»û ½WFGMÐÀFAG´F ÀFaQVZ F ¹FFa¸FbTZ I F¹F JFUZ, I F¹F JFD ³F¹û ¹FF¨û d³FQF³F ´FiF±Fd¸FI ÄFF³F °FSe ÀF¸FFþF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS R` »FFU»û AFWZ. UT°F ³FÀF»Fa °FSe I T»Fa ³F¢I e AFWZ. ❚

w Ed´FiÕX sqry

JF¯¹FF¨FF, AFWFSF¨FF EUPF dU¨FFS Wû°Fû, WZ ¨FFa¦F»û¨F AFWZ. ´F¯F þÀû JF¯û WF VFSeSF¨FF AFWFS, A³³F AFWZ °FÀFa¨F UF¨F³F WZ ¸FZQÔ ¨c û, ¸F³FF¨û A³³F AFWZ. d³FQF³F ¸FZQaÔ ¨c ¹FF A³³FF¨FF EI R FS ¸FûNF ·FF¦F °FSe ³F¢I e¨F AFWZ. ¹FF QÈ¿Me³û AF´F¯F UF¨F³FFI OZ ¶F§F°Fû I F? ¶F§F°F ³FÀFc, °FS UF¨F³FFdU¿F¹Fe AÀFF QÈd¿MI û³F AÀF¯û I F AFUV¹FI AFWZ WZ AF²Fe ¶F§Fc. ÄFF³Fpû°FFa°F UF¨F³FF¨û ¸FWØU AF´F¯F AF´F»¹FF ÄFF³ûd³Qi¹FFaõFSZ þZ I FWe d¸FTU°Fû - ¶F§F°Fû, EZI °Fû, UFÀF §û°Fû, ¨FU §û°Fû, À´FVFÊ I S°Fû °û ÀFUÊ ÄFF³F, A³Fb·FU WZ AF´F»¹FF ¸ûaQÀc FFNe, ¸F³FFÀFFNe A³³F¨F AÀF°û. AF°FF ¹FFa´üI e VûUM¨Fe °Fe³F ÄFF³ûadýi¹û - ³FFI (¦Fa²FÄFF³F), dþ½WF (A±FFÊ°F ¨FUeÔ¨û ÄFF³F) AFd¯F °U¨FF (À´FVFÊÄFF³F) ¹FF°Fc³F IZ UT °¹FF-°¹FF dUdVF¿M A³Fb·Fc°Fe d¸FT°FF°F;

½¹F¢°FeaÀFFNe UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF d»F´Fe AÀF»¹FF °FSe °¹FF°FWe À´FVFFÊ°Fc³F IZ UT I FWe AFI FSFa¨Fe A³Fb·Fc°Fe Wû°û. We A³Fb·Fc°Fe ¸ûaQ³c û QÈV¹F ¸FFdW°Fe°F ø ´FFa°FdS°F IZ »¹FFUS EJFôFF AÃFSF¨FF, VF¶QF¨FF A³Fb·FU ¹û°Fû. U °¹FF AÃFSFa¸FbTZ ¸F¦F ¸FþIb SF¨û ÄFF³F Wû°û. ³FbÀF°¹FF LF´Fe»F ´FbÀ°FI FUø ³F WF°F dR SUc³F UF °û Wb¦a Fc³F UF¨F¯¹FF¨û °FaÂF AFþ °FSe AdÀ°F°UF°F ³FFWe! AÀFû.). °¹FF¸FbTZ ¸FF³FUe ¸F³FFUS, dU¨FFSVF¢°FeUS ¹FF °Fe³F Badýi¹FFa¨FF Ad°FVF¹F ¸F¹FFÊdQ°F ´Fi·FFU ´FO°F AÀF»¹FF³û °¹FFa¨FF B±û dUVû¿F dU¨FFS I S¯¹FF¨û I FS¯F ³FFWe. AF°FF ¸Fb£¹F ÄFF³ûadýi¹û Qû³F OûTZ AFd¯F I F³F. ¹FFaõFSZ ¹û¯FFº¹FF ¸FFdW°FeUS ÀFWÀFF (Me½We ¶F§F°FF³FF¨Fe UZT ÀFûOc³F) AF´F»û d³F¹FaÂF¯F ³FÀF°û. ¸W¯FþZ AFþc¶FFþc¨û ¶F§F¯û AFd¯F EZI ¯û ¹FF ´Fid°FdÃF´°F dIi ¹FF AF´F»û VFSeS I Se°F¨F AÀF°û. ´F¯F ¹FFa°Fe»F

C¨F»F¯û, ´FF³û C»FM¯û. °FÀû¨F U °¹FF¸FbT¨Z F I F¹F UF¨FF¹F¨û U I F¹F ³FFWe ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÀFUÊÀUe AF´F»FF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ UF¨F³F WZ B°FS ÄFF³FpFû°FFaW³c F UZ¦FTZ NS°û. °FÀû¨F W»Õe¨¹FF I FTF°F »FüdI I dVFÃF¯F, ¶FhI FQe AFÍ±FI ½¹FUWFS B±F´FFÀFc³F °û A°¹FF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³F B±F´F¹FË°F¨û ¶FWb°ûI ÀFUÊ ÄFF³F WZ UF¨Fc³F¨F Wû°û. °¹FF¸FbTZ B±Fc³F ´FbPZ B°FS ÀFUÊ ÄFF³FpFû°F ¶FFþc»FF NZU³c F °Fc°FFÊÀF R ¢°F UF¨F³FF¨FF dU¨FFS I ø . AF°FF AF²Fe JF¯û AFd¯F UF¨F³F ¹FFa°Fe»F ÀFF¸¹F ¶F§Fc. ❚ JF¯û- UF¨F³F ¹FF°Fe»F ÀFF¸¹F ¹FF°F AF²Fe A³³F´F¨F³F AFd¯F UF¨F³F ¹FF ´FidIi ¹FF ¶F§Fc. °¹FF°Fc³F JF¯û AFd¯F UF¨F³F ¹FF¸F²Fe»F ÀFF¸¹F À´F¿M WûBÊ»F. AF´F¯F A³³F JF°Fû. °û °FûÔOFUFMZ ´FûMF°F ´F¨F³FÀFaÀ±û¸F²¹û ´FûWû¨Fc³F °û±û °¹FFUS dUdU²F pFFU I F¸F I ø ³F A³³FF¨û dUdU²F ´Füd¿MI §FMI Fa°F dU§FM³F I ø ³F A³³FSÀFF°F

¸FF³FUd³FÍ¸F°F ·FF¿FFa¸F²Fe»F ¸FFdW°Fe ¹FF °Fe³F ÄFF³ûd³ýi¹FFa¸F²Fc³F AF´F»¹FF»FF §û°FF ¹û°F ³FFWe. CQF. IZ UT UFÀFF³û UF À´FVFFÊ³û AF´F¯F EJFQZ ´FbÀ°FI UF¨Fc VFI °F ³FFWe. (¶Fi»Z FÀFFS£¹FF Aa²F

QÈ¿MeõFSZ Wû¯FFº¹FF ÄFF³FF´üI e UF¨F³FF¨û ¸FFÂF °FÀû ³FFWe. UF¨F³F WZ AF´FûAF´F Wû°F ³FFWe. °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF dUUdÃF°F VFFSedSI WF»F¨FF»Fe I SF½¹FF »FF¦F°FF°F. CQF. ´FbÀ°FI /U°FÊ¸FF³F´FÂF

ø ´FFa°FS I S°FF°F. °¹FF³Fa°FS WF A³³FSÀF VFSeSF°F VFû¿F»FF þFD ³F °¹FF¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F VFSeS²FFS¯ûÀFFNe IZ »FF þF°Fû. ¶FFI e¨FF A³³FF°Fe»F ·FF¦F (´FiF¸Fb£¹FF³û ¨Fû±FF) VFSeSF°Fc³F ¶FFWZS MFIc ³F dQ»FF

❚

w Ed´FiÕX sqry

þF°Fû. ª¹FF ´Fi¸FF¯FF°F A³³FF°F ´Füd¿MI §FMI AÀF°FF°F °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F VFSeSFÀFFNe °û C´F¹Fb¢°F AÀF°û. ±FûO¢¹FF°F, A³³F dþ°FIZ ÀFI ÀF, ´Füd¿MI d°F°FI e VFSeS´FiIÈ °Fe ÀFbQPÈ , N¯FN¯Fe°F! ¹FFC»FM, A³³F dþ°FIZ ÀFØUWe³F, d³FIÈ ¿M d°F°FIZ °û VFSeSF»FF d³F÷ ´F¹Fû¦Fe, ³F½WZ A´FF¹FI FSI AÀF°û. CQF. Qû³F þb¼¹FF ·FFUF/¶FdW¯FeÔ´üI e EI F/EI e»FF ÀFWF ¸FdW³û IZ UT UOF´FFU, ·ûT, ÀFF¸FûÀû, AVFF d³FIÈ ¿M AFWFSFUS NZU»û AFd¯F °¹FF¨¹FF þb¼¹FF ·FFUaOF»FF °¹FF¨F I FTF°F A°¹Fa°F ÀFI ÀF, ´Füd¿MI A³³F dQ»û °FS I û¯FF¨Fe ´FiIÈ °Fe þFÀ°F N¯FN¯Fe°F, d³FSû¦Fe SFWe»F? AF°FF A³³FF´Fi¸FF¯û¨F, UF¨F³FF°Fc³F d¸FT¯FFº¹FF ÄFF³FF¨û, ¸FFdW°Fe¨û AFWZ. ¸F§FF¨¹FF JFôFF³³FF¨¹FF CQFWS¯FFVFe ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °Fb»F³FF I SF¹F¨Fe °FS UF¨F»û»Fe ÀFUÊ ¸FFdW°Fe (A³³F) Oû¼¹FFaI Oc³F ¸FZQÔ Ic OZ ¸FªªFFÀFaÀ±ûõFSZ ´FûWû¨FU»Fe þF°û. ¸FZQÔ c °¹FF ¸FFdW°Fe¨û dUV»û¿F¯F (´F¨F³F) I S°Fû U °¹FF°Fc³F I FWe ¸FWØUF¨FF ÀFFSFaVF (´Fû¿FI ýi½¹û) À¸FÈ°Fe¸F²¹û ÀFFNU»FF þF°Fû. ¶FFI e¨Fe ¸FFdW°Fe dUÀFø ³F ¸F³FF¶FFWZS MFI »Fe þF°û. CQF. EJFQF »ûJ AF´F¯F UF¨F°Fû, °¹FF³Fa°FS °Fû ´Fc¯FÊ »ûJ AF´F»¹FF»FF VF¶QVF: AFNU°F ³FFWe; ´FSa°Fb °¹FF°F»û ¸FWØUF¨û ¸FbïZ ¸FFÂF (¶FWb°ûI ÀF¦FTZ) »FÃFF°F AÀF°FF°F. kUF¨F³F = ¸FZQÔ ¨c û/¸F³FF¨û A³³Fl WZ ÀFûQFWS¯F ¶Fd§F°F»¹FFUS, ª¹FF´Fi¸FF¯û kþÀû A³³F, °FVFe VFSeS´FiIÈ °Fel AÀF°û, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û kþÀû UF¨F³F °FVFe ¸F³F:´FiIÈ °Fel WZ We C§FO¨F AFWZ. CQF. EJFôFF »FWF³F ¸Fb»FF»FF þS ÀF°F°F ¦Fb³WZ¦FFSe I ±FF UF¨FF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe, °FS ´FbPZ ´FbPZ °¹FF¨¹FF dU¨FFS´Fð°FeUSWe °¹FF¨FF ´Fi·FFU ´FO»¹FFdVFUF¹F SFW°F ³FFWe. ÎI UF C»FM´FÃFe, þS EJFôFF ¸Fb»FF»FF ¨FFa¦F»û, ÀFI ÀF UF¨F³F I S¯¹FF¨Fe ÀFU¹F »FFU»Fe °FS °¹FF¨FF ÀFb¹Fû¦¹F ´FdS¯FF¸F °¹FF¨¹FF dU¨FFSFaUS ÓFF»û»FF

dQÀFc³F AF»¹FFdVFUF¹F SFWF¹F¨FF ³FFWe. ¸F§FF¨û¨F þb¼¹FF ·FFUFa¨û CQFWS¯F ôFF¹F¨û °FS ÀF¸FþF EI F»FF R ¢°F I F»´Fd³FI I ±FF, I FQa¶Fº¹FF UF¨FF¹F»FF dQ»¹FF AFd¯F °¹FF¨¹FF þb¼¹FF ·FFUF»FF dUÄFF³F, I ±FF, Bd°FWFÀF, I »FF B. ÀFUFË¦Fe¯F ÀFFdW°¹F UF¨FF¹F»FF dQ»û, °FS I û¯FFVFe ¦F´´FF ¸FFS¯û °Fb¸WF»FF Ad²FI AF³FaQQF¹Fe UFMZ»F? US¨¹FF ´FdS¨LZQF°F kÀFI ÀFl WF VF¶Q A³³F AFd¯F UF¨F³F ¹FF Qû³WeÔ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F AF»FF¹F. ¸F»FF UFM°û, ÀFI ÀF A³³F ¸W¯FþZ I F¹F °û AF´F»¹FF ÀFUFË³FF ³FeM´F¯û ¸FFdW°F AFWZ. °û½WF kÀFI ÀFl UF¨F³F ¸W¯FþZ I F¹F Ad·F´Fi°Z F AFWZ °û ¶F§Fc. B±ûWe CØFS ÀFû´´û AFWZ. þÀû

À´F¿M Wû¯¹FFÀFFNe ÀFI ÀF UF¨F³FF¨Fe I FWe CQFWS¯û ´FFWc. ¹FFa°Fe»F ´FdW»û CQFWS¯F ¸W¯FþZ ³Fed°F´FS ¦Fû¿Me. ÀFbQU` F³û ¸FSFNe°F °FSe ³Fed°F´FS ¦Fû¿Meø ´F UFKÐ¸F¹FF¨FF R FS ¸FûNF ÀFFNF A¦FQe ÀFWþ C´F»F¶²F AFWZ. kUZQFa°Fe»F ¦Fû¿MeÔl´FFÀFc³F °û SF¸FF¹F¯F-¸FWF·FFS°FF°Fe»F ³Fed°F´FS I ±FF, °û dW°Fû´FQZVF, ´Fa¨F°FaÂF, BÀFF´F³Fe°Fe, QZVFûQZVFe¨¹FF ³Fed°F´FS I ±FF AÀû AR FM UFKÐ¸F¹F C´F»F¶²F AFWZ. »FWF³F U¹FF°F AÀû UFKÐ¸F¹F UF¨F»¹FF³û ¸Fb»FFa¨FF ³üd°FI ´FF¹FF ´F¢I F Wû°Fû. ¨FFa¦F»û I F¹F UFBÊM I F¹F ¹FF¨Fe þF¯F °¹FFa³FF ¹û°û, ¨FFa¦F»¹FF-UFBÊMF¨Fe ´FFSJWe °¹FFa³FF WTcWTc I S°FF ¹ûD

kÀFI ÀFl A³³F AÀF°û A¦FQe °FÀû¨F kÀFI ÀFl UF¨F³F AÀF°û. ¸W¯FþZ¸F³FF¨¹FF d³FI û´F UFPeÀFFNe °û A°¹Fa°F AFUV¹FI AÀF°û. °¹FF¨FF ¸F³FFUS dU´FSe°F ´FdS¯FF¸F Wû°F ³FFWe. ÀFI ÀF UF¨F³F ¸W¯FþZ I F¹F °û

»FF¦F°û. QbÀFSZ CQFWS¯F ¸W¯FþZ ¨FdSÂû. ±FûS »FûI Fa¨Fe ¨FdSÂû UF¨F»¹FF³û ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FFUS R FS ¨FFa¦F»û ÀFaÀI FS Wû°FF°F. ¹FF ±FûS »FûI Fa³Fe »FWF³F´F¯FeQZJe»F AO¨F¯FeÔUS IZ »û»Fe

¸FF°F, °¹FFa¨¹FF ²¹û¹FF´Fid°F »FWF³F U¹FF°FWe dQÀFc³F ¹û¯FFSe °¹FFa¨Fe AdU¨F»F d³F¿NF, °¹FFa¨Fe dþï U Ad°FVF¹F ¶FTI M B¨LFVF¢°Fe, °¹FFa¨Fe °FeUi ¶Fbdð¸FØFF, VFü¹FÊ, d³FOS UÈØFe, AF´F»¹FF Aa¦FeIÈ °F I F¹FFÊÀFFNe AR FM I ¿M I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe, C¨¨F ³üd°FI °FF, A°¹Fb¨¨F ¹FVF ´FiF´°F IZ »¹FFUSWe °¹FFa¨¹FF Aa¦Fe AÀF¯FFSe dU³F¸Fi°FF B. ¦Fb¯FFa¨FF »FWF³F ¸Fb»FFaUS R FS ´FdS¯FF¸F WûD ³F ³FI T°F °Fe ¸Fc»¹û °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ÷ þ°F þF°FF°F. ±FûS »FûI ³û°û, þ¦F·FS¨¹FF QZVFFa°Fe»F ÀUF°FaÂ¹F»FPëF¨û ³û°û, dU¨FFSUa°F, °FØUÄF, VFFÀÂFÄF, ÀFaVFû²FI , ÀFFWÀFe ¸FûdW¸FF I FP¯FFSZ Q¹FFÊUQeÊ (Explorers), þF¦Fd°FI I e°FeÊ¨û I »FFI FS, I Ue, »ûJI ¹FFa¨Fe ¨FdSÂû/AF°¸FUÈØû ¹FF QÈ¿Me³û Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe AÀF°FF°F. ¸FûNZ´F¯Fe AF´F¯F I F¹F(I F¹F) I ø VFI °Fû ¹FF¨Fe ³û¸FI e I »´F³FFWe ¹FF ¨FdSÂFFa³Fe ¹û°û. ¸Fb»FFa³Fe ¸FûNZ´F¯Fe I F¹F I SF¹F¨û AFWZ °û ³F¢I e IZ »û AÀû»F (ÎI UF °¹FF °¹FF U¹FF°F °¹FFa³FF þZ UFM°F AÀû»F) °¹FF ÃûÂFF°Fe»F ±FûS »FûI Fa¨Fe ¨FdSÂû/AF°¸FUÈØû UF¨Fc³F ¸Fb»FFa¨Fe ¸F³Fû·Fcd¸FI F AF´FûAF´F °FVFe °F¹FFS Wû°F þF°û. ÎI UF C»FM´FÃFe, AÀû ¨FdSÂF UF¨Fc³F °¹FFa¨¹FF ÀU´³FF¨Fe °¹FFa³FF ÀU°F:»FF¨F ¹F±FF±FÊ, UFÀ°FdUI I »´F³FF ¹ûD ³F k¸F»FF AF²Fe °FÀû UFM°F Wû°û; ´F¯F AF°FF ¸F»FF °û ³FFWe I SF¹F¨ûl AVFe UFÀ°FdUI þF¯FeUWe Wû°û. U AVFe UFÀ°FdUI þF¯FeU Wû¯û R FS ¸FWØUF¨û AÀF°û. I FS¯F Ib N»¹FFWe ·Fi¸FFUS, I »´F³ûUS AF²FFS»û»Fe ÀU´³û, d³F¯FÊ¹F R FS I F»F dMI °F ³FFWe°F. d°FÀFSZ CQFWS¯F ¸W¯FþZ Bd°FWFÀF-·Fc¦Fû»FF¨û ÄFF³F - SF¿MÑF¨a û, ´FiQVZ FFa¨û, ¹FbðF¨û Bd°FWFÀF. ªFZ Bd°FWFÀFF´FFÀFc³F I FWeWe d¾FI °F ³FFWe°F, °¹FFa³Fe °¹FF¨Fe ´Fb³FSF½FÈØFe I SF½Fe ÕF¦F°FZ (Those who do not learn from history, are compelled to repeat it.) AVFe

EI Ba¦Fiþe ¸W¯F AFWZ. ´FcUeÊ¨¹FF »FûI Fa³Fe, ÀF¸FFþFa³Fe, SF¿MÑF³a Fe IZ »û»¹FF

¨FbI Fa°Fc³F dVFIc ³F °¹FF ·FdU¿¹FF°F MFTF¹F¨¹FF AÀF°Fe»F °FS Bd°FWFÀFF¨û d³FQF³F UF¨F³F °FSe Ad³FUF¹FÊ AFWZ. °¹FFdVFUF¹F d³FJT ÄFF³FU²FÊI ¸F³FûSaþ³F ¸W¯Fc³F þ¦FF°F»¹FF dUdU²F SF¿MÑF¨a FF Bd°FWFÀF UF¨F¯¹FFÀF Ad°FVF¹F d¨FØFFI ¿FÊI AÀF°Fû. ¨Fü±û CQFWS¯F ¸W¯FþZ ÀFI ÀF Ad·FþF°F ÀFFdW°¹F - I ±FF, I FQa¶Fº¹FF, ¸FT»û»¹FF UFMZUS¨Fa ¨FFI ûSe¶Fð AF¹Fb¿¹F ÀFûOc³F þeU³FF¨Fa QFWI UFÀ°FU ¸FFaO¯FFSa ¦FiF¸Fe¯F Qd»F°F ÀFFdW°¹F WZWe UF¨F¯û Ad°FVF¹F AFUV¹FI AFWZ. ÀFI ÀF UF¨F³FF°F EI Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨FF ·FF¦F ¸W¯FþZ dU³FûQe UFKÐ¸F¹F. ÀF¸F±FFË³Fe kMUFTF AFUOZ dU³FûQl ¸WM»û AÀF»û °FSe °û kÎM¦F»FMUFTel ¹FF ÀFQSF°F»¹FF dU³FûQF»FF CïZVFc³F AÀFFUZ; I FS¯F QFÀF¶Fû²FF°F dUdU²F dNI F¯Fe °¹FFa³Fe ¸FFS»û»¹FF I û´FSJ¼¹FF ¶F§F°FF, ÀFUÊ¨F dU³FûQF¨û °¹FFa³FF UFUOZ AÀFFUZ AÀû UFM°F ³FFWe. dU³FûQe UFKÐ¸F¹F UF¨F¯¹FF¨û R F¹FQZ °FS AR FM AFWZ°F! WÀF¯¹FF¸FbTZ VFSeSF°F °FF¯F-³FFVFI pFFU (WF¸FûÊ³ÀF) ´FFÓFS°FF°F. Sû¦F´Fid°FI FSVF¢°Fe UFP°û. S¢°FFd·FÀFS¯F, dUVû¿F°F: ¸FÀ°FI F°Fe»F UFP°û. dVFUF¹F dU³FûQ ÀF¸Fþ°FF³FF ¸FZQÔ ¨c û A³ûI dU·FF¦F I F¹FFÊd³U°F Wû°FF°F; °¹FF¸FbTZ ¶FüdðI UFPeÀFWe ¨FF»F³FF d¸FT°û. ÀU°F:»FF dU³FûQ I S°FF AF»FF I e þeU³FFI OZ ´FFW¯¹FF¨FF EI JZTI S QÈd¿MI û³F d¸FT°Fû. ¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF AO¨F¯Fe AFWZ°F °¹FF´ûÃFF ¸FûNëF ÀF¸Fþc³F °¹FF´FbPZ Q¶Fc³F þFD ³F I FWe °FSe ¨FbI e¨Fe IÈ °Fe I S¯¹FFEZUþe, °¹FF AO¨F¯Fe R FS I FWe ¸FûNëF ³FFWe°F, AVFe dJ»FFOc, ÀFI FSF°¸FI UÈØFe °F¹FFS WûD ³F °¹FF AO¨F¯FeÔ¨FF ³ûMF³û ÀFF¸F³FF I S¯¹FF¨Fe ¸F³FûUÈØFe °F¹FFS Wû°û. AÀFû. »ûJF¨FF dU¿F¹F dU³FûQe UF¨F³FF¨û R F¹FQZ AÀFF ³FÀF»¹FF³û ¹FF¶FF¶F°F þFÀ°F d»FdW¯û WZ dU¿F¹FFa°FS WûBÊ»F. B°FS Ad²FI ¦FW³F dU¿F¹F ¸W¯FþZ (´FF³F ws ½FS) w Ed´FiÕX sqry

LXûMXF ´FOXQF ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

k¦FiWX¯Fl¨¹FF CX°ÀFbIY°FZ¨FF JZT!

´FFWc ³F¹FZ AÀFa ¸W¯F°FF°Fl ¹FF k¦FiW¯FÓFe ¸FSFNe¨¹FF k¦FiW¯Fl

¸FFdÕIZ ¨¹FF ªFFdWSF°Fe¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFd¯F ¸FFdÕIZ ¨¹FF ¨F¨FZÕ Ê FWe d°F±Fc³F¨F ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe. ¸FFdÕIZ ¨¹FF A³Fû£¹FF ªFFdWSF°F¶FFªFe¸FbTZ ¸FFdÕIZ d½F¿F¹Fe C°ÀFbI °FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe. ´F»Õ½Fe ªFû¾Fe ¶Fº¹FF¨F ½F¿FFË³Fe ¸FSFNe ¸FFdÕIZ °F dQÀF¯FFS WZ °¹FF C°ÀFbI °FZ¨Fa AF¯FJe EI I FS¯F Wû°Fa. ´F¯F We C°ÀFbI °FF R ¢°F k¸FFdÕIZ °F ³FZ¸FIa I F¹F AFd¯F I ÀFa AÀFZÕl B±F½FS ±FFa¶FÕe ³FFWe °FS °¹FF¨¹FF AF°FF´F¹FË°F¨¹FF ´Fi°¹FZI ·FF¦FF¶FïÕ¨Fe ¨F¨FFÊ QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe MÑZ³F, ¶FÀF, ½WFGMÐÀFAG´F ¦Fi´b F, ÀF¸FFªF ¸FF²¹F¸Fa A¾Fe ÀF½FÊÂF dQÀFF¹FÕF ÕF¦FÕe. I û¯Fe ¸W¯F°Faa k·Fb°FF¨Fe ¸FFdÕI F AÀFZÕl, I û¯Fe ¸W¯F°Fa, kS¸FF ´Fû°FQFS I ÀFÕF °FSe ÀFcO §FZ°F AÀFZÕl, I û¯Fe ÀFFa¦F°Fa, k°Fe ¸FbïF¸F AÀFa ½FF¦Fc³F d°F¨FF OF½F ÀFF²F°F AÀFZÕl, °FS I û¯Fe ¸W¯F°Fa kd°F¨FF À¸FÈd°F·Fi¾a F ÓFFÕF AÀFZÕl A¾FF ³FF³FFd½F²F I »´F³FFa³Fe ´FiÃZ FI Fa¨¹FF Oû¢¹FF°F §FS IZ Õa¹F. ´Fi°¹FZI ·FF¦F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I »´F³FF Oû¢¹FF°F ¹FZ°FF°F. ¸W¯FªFZ ´FdW»¹FF Qû³F ·FF¦FFa½Fø ³F We ¸FFdÕI F ´Fb³FªFÊ³¸FF½FS AF²FFdS°F AÀFZÕ AÀFF I FWe ªF¯FFa³Fe °FIÊ ÕF½FÕF. °FS QbÀFº¹FF AFd¯F d°FÀFº¹FF ·FF¦FF°F ´F»Õ½Fe ªFû¾Fe³FZ IZ ÕZ»¹FF WF½F·FF½FFa½Fø ³F °Fe ·Fc°F AFWZ AÀFFWe EI °FIÊ ´FiÃZ FI Fa¸F²Fc³F ¹FZ°F Wû°FF. k¦FiW¯Fl¨FZ Qû³F ·FF¦F ÓFF»¹FF³Fa°FS MÑZ³F¸F²¹FZ EI ¦F¸F°Fe¾FeS dI ÀÀFF §FOÕF. EI F ¦Fi´b F¸F²¹FZ ¹FF ¸FFdÕIZ d½F¿F¹Fe ¨F¨FFÊ ÀFbø Wû°Fe. kÀFFOZQWF ½FFªF°FF ¦FiW¯F AFWZl AÀFa °¹FF°FÕF EI ªF¯F QbÀFº¹FFÕF ÀFFa¦F°F Wû°FF. ¹FF ¦Fi´b F¨¹FF ¶FFªFcÕF¨F ¶FÀFÕZÕF d°FÀFSF ¸FF¯FcÀF ¸W¯FFÕF, kAFªF ¦FiW³F w Ed´FiÕX sqry

W` ¢¹FF?l °¹FF¨¹FF ¹FF ´Fi¾³FF½FS WÀFc³F EI F ¸FF¯FÀFF³FZ °¹FFÕF ÀF¸FªFF½FÕa I e WZ ÀF¦FTZ k¦FiW¯Fl ¹FF ¸FSFNe ¸FFdÕIZ d½F¿F¹Fe ¶FûÕ°F AFWZ°F. EI F °F÷ ¯Fe³FZ d°F¨FF EI dI ÀÀFF ÀFFad¦F°FÕF. d°F¨¹FF §FSF¨¹FF dJO¢¹FF ¹FF RiÔZ ¨F d½FaOû Ca¨F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF I F¨FFWe °F¾FF¨F ¸FûNëF. °¹FF°FWe °¹FF A¾FF ´FiI FS¨¹FF I e SFÂFe AF°FÕa ¶FFWZø ³F dQÀF°Fa. AFd¯F AF°F»¹FF ½¹F¢°FeÕF °¹FF I F¨FFa¸F²¹FZ d°F¨Fa¨F ´Fid°Fd¶Fa¶F dQÀF°Fa. °¹FF ¸FbÕe³FZ ·Fe°Fe¸FbTZ k¦FiW¯Fl¨¹FF ´FdW»¹FF ·FF¦FF³Fa°FS AFN½F¯Fe³FZ °¹FF dJO¢¹FFa¨FZ ´FOQZ ´Fc¯FÊ ¶FaQ IZ ÕZ. We ·Fe°Fe ½FFM¯¹FF¸FF¦FZ ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ªFFdWSF°FeÔ¸F²FÕe I FWe ½FF¢¹FaÀFbðF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ°F. kÀFF½F»¹FFa³FFÀFbðF A±FÊ AÀF°Fû; ÀF¸FªFÕF AFd¯F ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕF °FS...l AFd¯F kÀFF½FÕe... C³WF°F ¸WMÕa °FS dQÕFÀFF, SFÂFe ¸WMÕa °FS ·Fe°Fe...l We ¸FFdÕIZ ¨¹FF ªFFdWSe°FeÔ¸F²FÕe ÀFF½FÕe¶FïÕ¨Fe Qû³F ½FF¢¹Fa d½F¨FFS I SF¹FÕF ÕF½F¯FFSe¨F Wû°Fe. ¸FFdÕIZ ¨¹FF ´Fc½FÊ´FidÀFðeÀFFNe IZ ÕZ»¹FF ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSeÕ ªFFdWSF°Fe WZ ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FZ NTI ½F`d¾Fáë AFWZ. °¹FF¸FbTWZ e ´FiÃZ FI Fa½FS ½FZ¦FTF¨F ´Fi·FF½F ´FOÕF AFWZ.

k§FOëF¼¹FF¨¹FF I FMëFa³FFÀFbðF AûP ¦FiW¯FF¨Fe, I ¾FF¨FF ½FZ²F §FZBÕ Ê AÀ½FÀ±F°FF ¸F³FF¨Fe..?, kAI d»´F°F ¦FûáeÔ³Fe ·FSÕZ»¹FF ¦FcP d½F¾½FF¨FF ´Fi½FFÀF I SF¹FÕF ÀF«F ½WF...l, kI ¯FFI ¯FF³FZ ½FFP°F ªFF¯FFSF A³FÐ C°Ia NF½F²FÊI Wû¯FFSF ¦FcP JZT..l, kÃF¯F ÃF¯F d¦FT°F ªFF°FZ, I ¯FFI ¯FF³FZ §FFÀF §FZ°FZ..l, kI FTF³FbÀFFS¨F dR S°FF°F ÀF¦FTe ¨FIia , I FT¨F WÕ½F°Fû ÀF¦FTe ÀFcÂFa!l, kI FT....¦FZÕF ¸WMÕa °FS ½FZT; AFÕF ¸WMÕa °FS ¸FÈ°¹Fcl, kI »´F³FFd½F¾½F AFd¯F ½FFÀ°F½F ¹FFa¸F²FeÕ ´FbÀFM¾Fe SZ¿FF ¶FSa¨F I FWe A²FûSmdJ°F I S°FZ, AÕeI O¨FaÀFbðF AFd¯F ´FÕeI O¨FaÀFbðF!l, k¸Fe I ²Fe¨F ÓFû´F°F ³FFWe, ´F¯F ¸FÕF ÀFFSJe ªFF¦F ¹FZ°FZl, kQÈ¾¹F-AQÈ¾¹FFa¨FF d½FÕÃF¯F JZTl, k¨Faý-i ÀFc¹FFÊÕF ÕF¦FÕZÕa ¦FiW¯F ÀFbMZÕ EI ½FZT ´F¯F ¸F³FF°F»¹FF ·Fe°Fe¨Fa ¦FiW¯F I ²Fe ÀFbM¯FFS?l; A¾FF A³FZI ªFFdWSF°FeÔ³Fe ´FiÃZ FI Fa¨Fa ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FÕa¹F. k¾½FFÀFF°F ¦Fb°a FÕe ³FF°Fe ´FF½FÕZ ¾Fû²F°Fe LF¹FF, ¸FFÓFe ¸FÕF¨F I F Sm ·FFÀFZ A³FûTJe I F¹FF...l, ¾Fe¿FÊI ¦Fe°FF°FeÕ ¹FF AûTeÔ¨FeÀFbðF ¨F¨FFÊ AFWZ. ¹FF AûTeÔ½Fø ³FWe ¸FFdÕIZ ¶FïÕ °FIÊ d½F°FIÊ ÕF½FÕZ ªFF°F AFWZ°F.

I FT, AI d»´F°F ¦Fûáe, ½FFÀ°F½F, ¦FcPd½F¾½F, AÀFZ ¾F¶Q ªFFdWSF°Fe°F ÀFF°F°¹FF³FZ ¹FZ°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF ¾F¶QFa½F÷ ³FWe ¸FFdÕI F ³FZ¸FI e I ¾FF½FS ¶FZ°FÕZÕe AÀFZÕ ¹FF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ A±FÊ I FPÕZ ªFF°FFWZ°F. EI F ´FiÀFa¦FF°F S¸FF ª¹FFa¨¹FF §FSe SFW°F AÀF°FZ d°F±F»¹FF ¸FF¯FÀFF¾Fe ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF WTcWTc °¹FF¨¹FF ªF½FT ªFF°FZ, °¹FF¨Fa ¾FMÊ ²FS°FZ; AFd¯F QbÀFº¹FF ´FiÀFa¦FF°F °Fû¨F ¸FF¯FcÀF kAFªF ¸FFÓFe ÀFb˜e AFWZl AÀFa S¸FF¨¹FF ³F½Fº¹FFÀFFSJa ¸W¯F°Fû °FZ½WF S¸FF¨FZ WF½F·FF½F¨F ¶FQÕ°FF°F; ¹FF Qû³We ´FiÀFa¦FFa½Fø ³F We ¸FFdÕI F ³F¢I e¨F ´Fb³FªFÊ³¸FF½FS AF²FFdS°F AÀFZÕ ¹FF½FS I FWeªF¯FFa³Fe d¾F¢I F¸Fû°FÊ¶FWe IZ Õa. B°FIa ¨F I F¹F °FS We ¸FFdÕI F ¸Fb¢°FF ¶F½FZ¨Ê ¹FF k÷ ýi¸FÐlÀFFSJe AÀFZÕ AÀFaWe ¸F°F °F¹FFS ÓFFÕa¹F. ³FFSF¹F¯F ²FFS´F ¹FFa¨¹FF k¦FiW¯Fl ¹FF I FQa¶FSe½FS AF²FFdS°F We ¸FFdÕI F AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF²Fe I FQa¶FSe ½FF¨Fc¹FF AFd¯F ³Fa°FS ¸FFdÕI F ¶F§Fc¹FF AÀFaWe I FWeÔ¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ. AÀFa IZ »¹FFÀF ¸FFdÕI F ¶F§F°FF³FF AF¯FJe ¸FªFF ¹FZBÕ Ê AÀFa ¸FF³F¯FFSmWe I FWe ´FiÃZ FI AFWZ°F. kSFÂFeÀF JZT ¨FFÕZl ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ¾FZ½FMFÀFFSJF ´FiÃZ FI Fa¨FF A´FZÃFF·Fa¦F I ø ³FI F, AÀFaWe ¸F°F I FWe ´FiÃZ FI Fa³Fe ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ ³FûÔQ½FÕa AFWZ. ¸FFdÕIZ ¨FZ ´FdWÕZ I FWe ·FF¦F ´FiÃZ FI Fa¨Fe C°ÀFbI °FF ½FFP½F¯¹FF°F ¹F¾FÀ½Fe NSÕZ.Z kS¸FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ³FZ¸FIa I F¹F §FOÕa AÀFZÕl WF ´Fi¾³F ´FiÃZ FI Fa³FF ÀF°FF½F°Fû¨F AFWZ. ¹FF C°ÀFbI °FZ¨Fe °Fe½Fi°FF AF°FF´F¹FË°F ½FFP°F ªFF¯FFS AFWZ. C°Ia NF½F²FÊI ·FF¦FFa¸FbTZ ¸FFdÕI F ´FI O §FZ°FZ¹F AÀFa ¸W¯FF¹FÕF WSI °F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

³FFMëSaX¦F

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

EIY´FFÂFe ´Fi¹Fû¦FF¨FF ´Fc¯FFÊ³Fb·F½F

´FidÀFð Ad·F³FZ°FZ ´FaIYªF IY´FcSX ÀF²¹FF ÀFFQSX IYSX°F AÀFÕZ»¹FF kQû´FZWXSXel ¹FXF EIY´FFÂFe ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F Ad°F¾F¹F QªFZÊQFSX ÎWXQe ·FF¿FF EZIYF¹FÕXF d¸FT°FZ. d¾F½FF¹F ´FaIYªF IY´FcSX ¹FFa¨¹FF AF½FFªFF°F °Fe EZIYF¹FÕXF d¸FT¯Fa WXe °FSX ´F½FÊ¯Fe¨F.

d±FEMÑFG³F ¹FF Ia ´F³Fe°FRZÊ ÀFFQS I S°F AÀF»û»FF kQû´FZWSel WF QeO °FFÀFF¨FF EI ´FFÂFe ´Fi¹Fû¦F ÀF²¹FF ¨FFa¦F»FF¨F ¨F¨ûÊ°F AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨Fa UZ¦FTZ´F¯F ¸W¯FþZ ´FaI þ I ´FcS ¹FFa³Fe¨F sq U¿FFË´FcUeÊ d»FdW»û»¹FF »F§FbI FQa¶FSe°Fe»F ½¹Fdö SZJUZ S °Fû AF²FFdS°F AFWZ. EI ´FFÂFe ´Fi¹Fû¦F WF ´FiI FS °FÀFF R FSÀFF ³FUF ³FFWe. ¹FF´FcUeÊ ³FFdÀF÷ ïe³F VFWF ÀFFQS I S°F °Fû kBÀ¸F°F AF´FF IZ ³FF¸Fl WF BÀ¸F°F ¨Fb¦F°FFBÊ ¹FFa¨¹FF I ±FFa¨FF ´Fi¹Fû¦FWe QQeÊ ´FiÃZ FI Fa³Fe C¨F»Fc³F ²FS»FF Wû°FF. °Fû JSa °FS EI ´FFÂFe ´Fi¹Fû¦F ³F½W°FF. °¹FF°F ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe ³FFdÀF÷ ïe³F VFWF ¹FFa¨Fe »ûI , ¸F¦F S°³FF ´FFNI AFd¯F VûUMe ³FFdÀF÷ ïe³F VFWF BÀ¸F°F ¨Fb¦F°FFBË¨¹FF I ±FF ÀFFQS I SF¹F¨FZ. AF²Fe¨¹FF Qû§FeÔ¨¹FF I ±FFI ±F³FF³Fa°FS °û Sa¦F¸Fa¨FFUS AF»û AFd¯F ¶FûÕF¹F»FF »FF¦F»û I e Sa¦F¸Fa¨FFUS¨FF ÀF¦FTF

▲

Qe d¨FÂF´FMÀFÈáe°F»û £¹FF°F³FF¸F ÎWAd·F³û°û ´FaI þ I ´FcS °¹FFa¨¹FF

AUI FVF ½¹FF´Fc³F MFI F¹F¨û. BÀ¸F°F ¨Fb¦F°FFBË¨û VF¶Q AFd¯F ³FFdÀF÷ ïe³F VFWF ¹FFa¨FF AFUFþ ¹FF´F»FeI OZ Sa¦F¸Fa¨FFUS¨Fa I FWeWe dQÀFF¹F¨Fa¨F ³FFWe. ´FaI þ I ´FcSWe ³û¸FI F AÀFF¨F A³Fb·FU QZ°FF°F. I ±û°Fe»F ¨FFS-´FF¨F ½¹Fdö SZJF °û EI MZ¨F AVFF I FWe dþUa°F I S°FF°F, I e °¹FF I ±FF³FI F°F ´FiÃZ FI A¦FQe Sa¦Fc³F þF°Fû. ¸FSFNe ´FiÃZ FI Fa³FeWe ¹FF´Fc½FeÊ ´Fb. Õ. QZ¾F´FFaOZ, ÕÃ¸F¯F QZ¾F´FFaOZ, ½F. ´Fb. I FTZ ¹FFa¨¹FF EI ´FFÂFe ´Fi¹Fû¦FFa¨FF AF³FaQ §FZ°FÕZÕF AFWZ. ´FaI þ I ´FcS WZ ³FFU AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AFWZ °û kI S¸F¨FaQl, kAFGdR ÀF AFGdR ÀFl AVFF Me½We ¸FFd»FI Fa¸F²Fc³F. kSFJl, kEI OFG¢MS I e ¸Fü°Fl, k¸FI ¶Fc»Fl ¹FFaÀFFS£¹FF dÀF³û¸FFa¸F²Fc³F. ¸FI ¶Fc»F¸F²F»¹FF A¶¶FFþeÔ¨¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe °FS °¹FFa³Fe þe I FWe I ¸FF»F IZ »Fe Wû°Fe °Fe AFþWe ´FiÃZ FI dUÀFø VFI °F ³FFWe°F. ¹FF d°F³We dÀF³û¸FFa¸F²Fe»F ·Fcd¸FI FaÀFFNe °¹FFa³FF

SFáÑe¹F ´FFdS°Fûd¿FIa d¸FTF»Fe AFWZ°F. ±FûO¢¹FF°F ´FaI þ I ´FcS ¸W¯FþZ Ad·F³F¹FF¨FF EI dUdVFá QþFÊ. ´FaI þ I ´FcS ¸W¯FþZ ·Fcd¸FIZ °F dVFS¯FFSF ¸FF¯FcÀF. Jc´FQF ¸FûNëF ´FOôFFUS¨û I »FFI FS Me½WeUS I F¸F I S¯Fa I ¸Fe QþFÊ¨Fa ÀF¸Fþ°FF°F. ´F¯F kI S¸F¨FaQl, kAFGdR ÀF AFGdR ÀFl¸F²Fc³F ´FaI þ I ´FcS ¹FFa³Fe AF´F¯F Me½We¨FF ´FOQFQZJe»F d°F°FI F¨F CþTc³F MFIc VFI °Fû, WZ A¦FQe ÀFWþ´F¯û QFJUc³F dQ»Fa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ´FaI þ I ´FcS ³FFMI F¨¹FF Sa¦F¸Fa¨FFUS I FWe°FSe I S¯FFS ¸W¯FþZ UZ¦FTa I FWe°FSe ¶F§FF¹F»FF d¸FT¯FFS ¹FF¨Fe ´FiÃZ FI Fa³FF JFÂFe Wû°Fe. ´FaI þ I ´FcS ¹FFa³FeWe kQû´FZWSel¨¹FF ´FiÃZ FI Fa³FF þSFWe d³FSFVF IZ ÕZ»Fa ³FFWe. EJFQa I ±FF³FI °¹FF ÀFFdW°¹FIÈ °Fe¨¹FF d³F¸FFÊ°¹FFI Oc³F EZI ¯Fa WF UZ¦FTF¨F A³Fb·FU AÀF°Fû. I FS¯F °¹FF°F»¹FF ½¹Fdö SZJF °¹FF¨¹FF AF°Fc³F AF»û»¹FF AÀF°FF°F. °¹FFa³FF °Fû Aa°F¶FFÊ‘ AûTJc³F AÀF°Fû. °¹FF¨FF

A¸¸FFªFe, ªFb¸¸F³F, ÀFFd¶F¹FF A¾FF ÀF¦F¼¹FF¨F ½¹Fd¢°FSmJF ´FaI ªF I ´FcS ÓFûI F°F ÀFFQS I S°FF°F. A±FFÊ°F¨F ÀFFQSeI S¯FFUSWe ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. ´FaI þ I ´FcS ¹FFa¨¹FF kQû´FZWSel¸F²¹û »FJ³Fü¸F²¹û EI F ¶FOëF WUZ»Fe°F SFW¯FFº¹FF EI F ÀÂFe¨Fe I WF¯Fe AFWZ. AF´F»¹FF °F±FFI d±F°F Qb:J Ib S½FFT°F ¶FÀFÕZ»¹FF ÀÂFe¨FF À½F°F:¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FFI OZ Wû¯FFSF ´Fi½FFÀF °Fe I WF¯Fe ¸FFaO°FZ. JSa °FS °Fe þb³¹FF I FTF»FF ³F½¹FF I FTFVFe þûOc³F §û¯FFSe I ¸FF»Fe¨Fe ÀFI FSF°¸FI ¦Fûá AFWZ. d°F¨¹FF¸F²¹û Qb:J AFWZ, UZQ³FF AFWZ, dU³FûQ AFWZ, C´FWFÀF AFWZ. ´Fi°¹ûI ½¹Fdö SZJ»Z FF ÀU°FaÂF ½¹Fdö ¸FØU AFWZ. °¹FF AF´FF´F»û Ia ¦FûSZ §ûD ³F ´FaI þ I ´FcS ¹FFa¨¹FF þ¶FSQÀ°F AFUFþF°Fc³F AF´F»¹FF´FbPZ ¹ûD ³F C·¹FF SFW°FF°F. °FS »FJ³Fü¨¹FF EI F ¶FOëF WUZ»Fe°F EI Me¨F SFW¯FFSe A¸¸FFþe. w Ed´FiÕX sqry

d°F¨¹FF ´F°Fe¨û IZ ½WF¨F QZWFUÀFF³F ÓFF»û AFWZ. d°F¨FF ¸Fb»F¦FF þFUZQ, °FÀFa¨F ÀFc³F AFd¯F ³FF°FUaOa A¸ûdSIZ °F SFW°FF°F. AF¸We »F½FI S¨F ´FS°F ¹ûD AÀFa ÀF°F°F AF¾½FFÀF³F °FZ QZ°FF°F. ´F¯F °û ´FS°F I ²Fe ¹û°Fe»F Ib ¯FF»FF¨F ¸FFWe°F ³FFWe. A¸¸FFþe °¹FFa¨Fe UFM ´FFW°û AFWZ. ¹FFd¾F½FF¹F ¹FF I WF¯Fe°F AF´F»¹FFÕF ·FZM°Fû °Fû A¸¸FFþeÔI OZ ÀF¦FTe I F¸Fa I S¯FFSF, d»FdW°FFUF¨F°FFWe ³F ¹û¯FFSF þb¸¸F³F ³FFUF¨FF °F÷ ¯F ³FûI S. ¹FF þb¸¸F³F»FF ±FûOaR FS d»FWF¹F»FF UF¨FF¹F»FF dVFI U¯FFSF ³F±±Fc, A¸¸FFþea³FF ·FFUFÀFFSJZ AÀF»û»û OFG¢MS ÀF¢Àû³FF. A¸¸FFþeaI OZ ´ûBa¦F ¦ûÀM ¸W¯Fc³F SFWF¹F»FF AF»û»Fe ÀFFd¶F¹FF... ´FFÀFâe¨¹FF A¸¸FFþe VFSeSF³û AFþ¨¹FF I FTF°F þ¦F°F AÀF»¹FF °FSe ¸F³FF³û °¹FF sv-tq U¿FFÊ´FcUeÊ¨¹FF I FTF°F¨F þ¦F°F AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF þ¦F¯¹FF»FF ÷ ¶FF¶F AÀF¯¹FF¨FF °Fû I FT. ÀFSaþF¸FVFFWe¨Fa U`·FU °¹FFa³Fe ¶Fd§F°F»Fa¹F. °¹FFa¨¹FF WUZ»Fe°F °¹FF AVFF ´Fð°Fe³û þ¦F»¹FF AFWZ°F I e ¶FFWZS¨¹FF þ¦FF°F»¹FF ¶FQ»FFa¨û UFSZ °¹FFa³FF À´FVFc³Ê FWe ¦û»û»û ³FFWe°F. A¦FQe °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF A¸ûdSIZ °F AÀF»FF °FSe °¹FF À½F°F: ¸FFÂF ¸F³FF³û »FJ³FUe¨F SFdW»¹FF AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF WUZ»FedVFUF¹F QbÀFSa þ¦F °¹FFa³FF ¸FFWe°F ³FFWe AFd¯F °¹FFa³FF °FZ ¸FFWe°F I ø ³FWe §¹FF¹F¨Fa ³FFWe¹û. ´F¯F AF°FF °¹FFa³FF EI Me»FF SFWF¹F¨Fe ·Fe°Fe UFMF¹F»FF »FF¦F»Fe AFWZ. AF´F»¹FF WUZ»Fe°F dQUÀFFWe ·Fb°FF¨FF ÀFa¨FFS AFWZ AÀFa °¹FFa³FF UFM°Fa. °¹FFa³FF ÀF°F°F ´F`þ Ô ¯FFa¨û, ´FF¹Fº¹FF ¨FP¯FFº¹FF ´FFU»FFa¨û AFUFþ EIc ¹û°FF°F. þb¸¸F³F³û AF´F»¹FF ÀFû¶F°Fe»FF ±FFa¶FFUa ¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FF ÀF°F°F d¸F³F°FUFº¹FF I S°û. ´F¯F þb¸¸F³F I FWe °¹FFa³FF ¶F²F°F ³FFWe. °¹FF»FF ¶FFWZS¨Fa þ¦F ÀF°F°F Jb¯FFU°Fa AFWZ. AVFF°F °¹FF¨FF d¸FÂF ³F±±Fc °¹FF»FF A¸¸FFþea³FF UÈðFßF¸FF°F SFWF¹F»FF þF AÀFa ÀFb¨FUF¹F»FF ÀFFa¦F°Fû. WZ AÀF»Fa I FWe A¸¸FFþeaVFe ¶Fû»FF¹F¨Fe þb¸¸F³F¨Fe °FSe ÎW¸F°F ³FFWe. w Ed´FiÕX sqry

°¹FF¸FbTZ °Fû ³F±±Fc»FF¨F A¸¸FFþeaI OZ §ûD ³F þF°Fû. °¹FF¨¹FFUS dUäFFÀF NZU³c F A¸¸FFþe UÈðFßF¸F ¶F§FF¹F»FF ¹FF¹F¨Fa I ¶Fc»F I S°FF°F. d°F±Fa ¦û»¹FFUS °¹FFa³FF d°F±F»Fe ·FbST ´FO°ûWe, ´F¯F ¹FF°F I FWe R FS A±FÊ ³FFWe, WZWe »F½FI S¨F »FÃFF°F ¹û°Fa. A¸¸FFþe UÈðFßF¸F ¶F§FF¹F»FF ¦û»¹FF WZ I T»¹FFUS OFG. ÀF¢Àû³FF ¸FFÂF d¨FO°FF°F. ¹FF AÀF»¹FF C´FF¹FFa´ûÃFF ´ûBa¦F ¦ûÀM NZUF¹F»FF ÀFb¨FU°FF°F. AF²Fe A¸¸FFþe We I »´F³FF ²FbOI FUc³F »FFU°FF°F. A¸¸FFþea³FF UFM°F AÀF°Fa I e ´ûBa¦F ¦ûÀM NZUF¹F¨û ¸W¯FþZ AF´F»Fe AF°FF EZ´F°F ³FFWe WZ þFWeS I SF¹F¨Fa. ´F¯F ¸F¦F EI MZ´F¯F, ´F`þ Ô ¯FFa¨û AFUFþ, ·Fe°Fe ¹FF ¦Fûáe ¹FF ³FI FSFUS ¸FF°F I S°FF°F. ´ûBa¦F ¦ûÀMÀFFNe þFdWSF°F dQ»Fe þF°û. AF»û»¹FF »FûI Fa¨¹FF ¸Fb»FFJ°Fe §û°F»¹FF þF°FF°F AFd¯F A¦FQe R F»F°Fc R F»F°Fc I FS¯FF³û A¸¸FFªFe °¹FFa³FF ³FFI FS°FF°F. ´F¯F ¸F¦F ¹û°û °Fe ÀFFd¶F¹FF. ÀFFd¶F¹FF We EI Q¸F ¸FFGO³FÊ, ¸FûI TePFI Te AFþ¨¹FF þ¦FF°F þ¦F¯FFSe °F÷ ¯Fe AFWZ. d°F¨Fa AFd¯F A¸¸FFþeÔ¨Fa þbT»Z F AÀFa UFMF¹F»FF »FF¦F°û. ´F¯F °ûUPëF°F

d¶F³FÀF°Fa. A¸¸FFþe d°F»FF ÀFFa¦F°FF°F, d³F§F B±Fc³F. °FS °Fe °¹FFa¨¹FFI OZ ´¹FF¹F»û»¹FF ¨FWF¨û ´üÀû MZ¶F»FUS NZU°û AFd¯F ÀFFa¦F°û I e AF¸We þF`³F´FcSUF»û Ib ¯FF¨Fa I FWeWe Rb I M §û°F ³FFWe.

AFd¯F B±û ÀF¦FTe ¶FFþe ´F»FM°û. þF`³F´FcSUF»Fe ¸W¯FþZ A¸¸FFþea¨¹FF ¸FFWZS¨¹FF ¦FFU¨Fe. A¸¸FFþe d°F»FF SFWF¹F»FF þF¦FF QZ°FF°F. AF°FF´F¹FË°F Ib ¯FF¨û¨F IZ »û ³FÀF°Fe»F AÀû »FFO I S°FF°F. JbTF þb¸¸F³F °FS d°F¨¹FF ´Fi¸Z FF°F¨F ´FO°Fû. ESUe ÀU°F:¨¹FF¨F §FSF»FFQZJe»F §FF¶FS¯FFº¹FF A¸¸FFþe ÀFFd¶F¹FF¨Fa ÀU°FaÂF UF¦F¯Fa, d³F¯FÊ¹F §û¯Fa, AÀFa EI Me³û ¹ûD ³F SFW¯Fa ¹FF¸FbTZ A¦FQe ´Fi·FFUe°F Wû°FF°F. EI QF ÀFFd¶F¹FF ¶FFWZS þF°û °Fe Qû³F°Fe³F dQUÀF ¹û°F¨F ³FFWe. I FWe I T½F°FWe ³FFWe. d°F¨FF R û³FWe ¶FaQ AÀF°Fû. ÀFa¾F¹F ¹FZD ³F A¸¸FFþe d°F¨¹FF Jû»Fe¨Fa Ib »Fc´F R ûO°FF°F. °FS AF°F I F´FOF´FFÀFc³F IZ »û»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FFWb»¹FF AÀF°FF°F. AVFF ¶FFWb»¹FF I ø ³F dUI ¯Fa WF d°F¨FF ½¹FUÀFF¹F AÀF°Fû. ´F¯F QbÀFº¹FF¨F dQUVFe ÀFFd¶F¹FF ´FS°F ¹û°û. d°F»FF ¸FûNe AFOÊS d¸FTF»û»Fe AÀF°û. ´F¯F °Fe ´Fc¯FÊ I SF¹F»FF ¸FF¯FÀFa ³FÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ AFGOSÊ WF°F¨Fe þF¯FFS AÀF°û. AVFF UZTe A¸¸FFþe kW¸F þF`³F´FcSUF»û B°F³û AFÀFF³FeÀû WFS ³FWe ¸FF³F°ûl AÀFa ÀFFa¦Fc³F d°F»FF ¸FQ°F I SF¹F»FF C·¹FF SFW°FF°F. ¦FFUF°F»¹FF ÎVF´¹FF»FFWe °¹FF¨¹FF I FSFd¦FSFaÀFI M ¶Fû»FFU»Fa þF°Fa. I F¸F UZT°Z F ´Fc¯FÊ IZ »Fa þF°Fa. WZ I F¸F ´Fc¯FÊ ÓFF»Fa ¸W¯Fc³F QbÀFSaWe I F¸F d¸FT°Fa. ÀFFd¶F¹FF ¦FûO ¶Fû»Fc³F A¸¸FFþea³FF °¹FFa¨Fa ¸FcT ³FFU dU¨FFø ³F §û°û AFd¯F ¸Fb¸F°FFþ dÀFdïI e ¹FF ³FFUF³û ¹FF I F¸FF¨FF EI ¨ûI A¸¸FFþea³FF QZ°û. °¹FF AF²Fe °Fû §¹FF¹F»FF¨F °F¹FFS ³FÀF°FF°F. °û °¹FFa¨¹FF »FJ³FUe AQ¶Fe°F ¶FÀF°F ³FÀF°Fa. dVFUF¹F ´üÀFF We °¹FFa¨Fe Î¨F°FF ³FÀF°û¨F. UZT I ÀFF §FF»FUF¹F¨FF We Î¨F°FF AÀF°û. AFd¯F B±û ¹FF I F¸FF°F °Fû EI Q¸F ¸FÀ°F ¦û»û»FF AÀF°Fû. ´F¯F °FSeWe OFG. ÀF¢Àû³FF, ÀFFd¶F¹FF AF¦FiW I S°FF°F ¸W¯Fc³F A¸¸FFþe ¨ûI §û°FF°F. US ¦F©FeUS þF°FF°F. AFI F¾FFI OZ ¶F§F°F ªF¯Fc ¨ûI AF´F»¹FF dQUa¦F°F

³FUº¹FF»FF QFJU°F ÀU°F:¨Fa ¸Fb¸F°FFþ dÀFdïI e ÀU°F:¨F WZ ´Fc¯FÊ ³FFU C©FFS°FF°F. dI °Fe °FSe U¿FFË³Fe °¹FFa³Fe °¹FFa¨Fa¨F ³FFU EZI »û»Fa AÀF°Fa. WF°FF°F»FF ¨ûI R OI U°F °¹FF ¸W¯F°FF°F, k¹û ¸ûSZ ´üÀû WZ, ¸ûSe A´F³Fe I ¸FFBÊ, ¸Fb¸F°FFþ dÀFdïI e I e I ¸FFBÊl. AFþ AF¹Fb¿¹FF°F ´FdW»¹FFaQF °¹FFa³Fe AVFe I ¸FFBÊ IZ »û»Fe AÀF°û. d°F¨FF AF³FaQ AU¯FÊ³Fe¹F AÀF°Fû. B±û We ¦Fûá ÀFa´F°û. I FWeWe ³F I S°FF þ¦F¯FFº¹FF ÀFSaþF¸Fe ÀÂFe´FFÀFc³F °û AF´F»¹FF WF°FF°F»Fe I üVF»¹F UF´FSF¹F»FF dVFI ¯FFº¹FF ÀF¶F»FF ÀÂFe´F¹FË°F¨FF A¸¸FFþea¨FF ´FiUFÀF ¹FF I ±û°F SZJFM»FF AFWZ. WF ´FiUFÀF d¨F¸FMZ I FP¯FFSF AFWZ, ¶Fû¨FI FS¯FFSF AFWZ, °FÀFF¨F JTJTc³F WÀFF¹F»FF »FFU¯FFSFWe AFWZ. »FJ³FUe AF¶F ÀFFa·FFT°F þ¦F¯FFº¹FF A¸¸FFþe ´FaI þ I ´FcS ¹FFa³Fe AF²Fe AF´F»¹FF d»FJF¯FF°Fc³F AFd¯F ¸F¦F ÀFFQSeI S¯FF°Fc³F ÓFûI F°F C·¹FF IZ »¹FF AFWZ. ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF AFd¯F dÀÂF¹FFa¨¹FF AF½FFªFF°FÕZ ¶FFSI F½FZ, ½FZ¦F½FZ¦FTZ ¸FcOÐÀF °¹FFa³Fe AF´F»¹FF EI MëF¨¹FF AF½FFªFF°Fc³F ÓFI FÀF ¸FFaOÕZ AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF I ±FF³FI FÕF ÕJ³F½Fe dWaQe¨FF ÕWZªFF AFWZ. ES½Fe Me½We ¸FFdÕI F AFd¯F dWaQe dÀF³FZ¸FFa¸F²Fc³F EZI ½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF dWaQe´FZÃFF °¹FF¨FF ¶FFªF ½FZ¦FTF¨F AFWZ. kQû´FWSel¨Fa »ûJ³F dQ¦QVFÊ³F ´FaI þ I ´FcS ¹FFa¨û¨F AFWZ °FS ³û´F±¹F ÷ WF³F I ´FcS ¹FFa¨Fa AFWZ. Sa¦F¸Fa¨FFUS OF½¹FF I û´Fº¹FF°F EI Jb¨FeÊ, ¸F²¹F·FF¦Fe EI Jb¨FeÊ AFd¯F CþUeI OZ ÀF«FF ¹FF°Fc³F A¸¸FFþe¨Fe WUZ»Fe C·Fe SFW°û. dWQF¹F°F ÀFF¸Fe ¹FFa¨Fe ´FiI FVF¹Fûþ³FF °FS dW°ûVF ÀFûd³FI ¹FFa¨Fa ´FFäFÊÀFa¦Fe°F ÀF¸F´FÊI AFWZ. ÀF¦FTZ CØF¸F §FMI EI ÂF ¹ûD ³F C·FF SFdW»û»FF EI ´FFÂFe QþZQÊ FS ´Fi¹Fû¦F AÀFa¨F ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨Fa U¯FÊ³F I S°FF ¹ûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFZMX·FZMX

¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe ²F¸FFÕX AFd¯F d³F½FFa°F´F¯FF

kÕZXIY ¸FFÓFe ÕXFOXIYel¨¹FF ÀFZMX½FSX ÀF¦FTe J½F¹¹Fe ¸FaOXTe ¦FûTF ÓFFÕZXÕXe AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ B±FZ JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe SmXÕX¨FZÕX AÀF°FZ. AFªFc¶FFªFc¨Fa d³FÀF¦FÊSX¸¹F ½FF°FF½FSX¯F IYÕXFIYFSXFa¸F²¹FZ EIY ½FZ¦FTe¨F DYªFFÊ d³F¸FFÊ¯F IYSX°Fa.

¸Fb£¹F Ib Mba¶FF¨Fa §FS QFJ½FÕa ªFF°Fa. d°F±FZ ÀF¦FTa AÀF°Fa. À½F¹Fa´FFI §FS, WFGÕ, ¶FZOø ¸F ½F¦F`Sm ½F¦F`Sm. °¹FF¨¹FF AFªFc¶FFªFc¨FF ´FdSÀFS ªFS QZJ¯FF, ´FiÀF³³F AÀFZÕ °FS ¹FF ½FF°FF½FS¯FF¸FbTZ d°F±FZ ½FF½FS¯FFº¹FF ÀF¦F¼¹FF I ÕFI FSFa¸F²¹FZWe EI ½FZ¦FTe D ªFFÊ ¹FZ°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹FZ°Fû ÀMFS ´Fi½FFW¨¹FF kÕZI ¸FFÓFe ÕFOI el ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ÀFZM½FS! ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF ¸FP ´FdSÀFSF°F AÀFÕZÕF WF ÀFZM ¸W¯FªFZ EI ¸FûNF ¶Fa¦FÕF AFWZ. °FZ AFWZ ¸FFdÕIZ °F QFJ½FÕa ªFF¯FFSa BSF½F°Fe¨Fa §FS. °FS ¸FeSF¨Fa AF°FF¨Fa §FS ¸W¯FªFZ ÀFFÀFS AFd¯F ÀFFIZ °F¨Fa §FS WZ Qû³We ÀFZM Aa²FZSe ´FdSÀFSF°F AÀFÕZ»¹FF EI F ÀMbdOAû¸F²¹FZ AFWZ°F. ¸FFdÕIZ ¨FZ ÀF½FFÊd²FI ´FiÀFa¦F BSF½F°Fe¨¹FF §FSF°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FWb°FFa¾Fe ¾FcdMa¦F °¹FF¨F ÀFZM½FS Wû°F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ B±FZ ¶Fº¹FF¨F ÕûI Fa¨FF ½FF½FS AÀF°Fû AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F °¹FF ÀFZM½FS ´Fi¨FaO ²F¸FFÕ,

▲

EJFQF ÀFZM C·FF ¸FFdÕIZSFW°Fû¨FF¸W¯FªFZ ¸FFdÕIZ °FÕa

¸FÀ°Fe ÀFbø AÀF°FZ. EZ¾½F¹FFÊ ³FFSI S (BSF½F°Fe), Ad½F³FF¾F ³FFSI S (ªF¹FQZ½F) ¹FFaÀFFSJZ ¸FûNZ, A³Fb·F½Fe I ÕFI FSWe ÀFZM½FS B°FSFa¨¹FF ¸FÀ°Fe¸FªFZ°F d¶F³F²FFÀ°F ÀFF¸FeÕ Wû°FF°F. ¹FF ¶Fa¦F»¹FF¶FFWZS ¸FûNa Aa¦F¯F AFWZ. ªFZ½F¯FF³Fa°FS ¾F°F´FF½FÕeÀFFNe °Fe CØF¸F ªFF¦FF. ¹FF¨F Aa¦F¯FF°F EI F I û´Fº¹FF°F ÓFû´FFTFWe AFWZ. ÀFZM½FS ´FûWû¨F»FZ °FZ½WF EI F ÀFe³F³Fa°FS¨FF ¶FiIZ ÀFbø Wû°FF. °¹FF ¶FiIZ ¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa¾Fe ·FZMe¦FFNe ÓFF»¹FF. Qb´FFS ÓFFÕe Wû°Fe. kÕZI ¸FFÓFe ÕFOI el¨¹FF ÀFZM½FS Qb´FFS¨¹FF ªFZ½F¯FF¨FF ÀFûWTF AÀF°Fû. ³Fa°FS AÀFaWe ÀF¸FªFÕa I e, ¸FbTF°F¨F ¹FF ÀFZM½FS J½F¹¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¶FSe¨F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFZM½FS JFôF´FQF±FFË¨FF AÃFS¾F: ½F¿FFÊ½F AÀF°Fû. Ad½F³FF¾F ³FFSI S ¹FFa¨Fe °FS JFôF´FQF±FFË¨Fe EI ¸FûNe ¶FFÀIZ M¨F AÀF°FZ. ¸F¦F °¹FF°F I ûSOF JFD AÀFZÕ, °FZ Ib NZ ªFFD ³F AFÕZ AÀF°FeÕ °FS d°F±FÕF d½Fd¾Fá ´FQF±FÊ AÀFZÕ, R Ta AÀF°FeÕ dIa ½FF A¦FQe ÀFF²Fa JF¯Fa ¸W¯FªFZ

¾FZ¦Ô FQF¯FZWe AÀF°FeÕ. °¹FFa¨¹FF ¹FF ¶FFÀIZ M¸F²FÕa JF¯Fa R ¢°F °¹FFa¨¹FFÀFFNe¨F AÀF°Fa AÀFa AdªF¶FF°F¨F ³FFWe; °FS ÀFZM½FS¨¹FF ´Fi°¹FZI ¸FF¯FÀFFÀFFNe °FZ SûªF I FWe ³FF I FWe JF¹FÕF §FZD ³F ¹FZ°FF°F. AÀFa¨F ¸FFdÕIZ °F»¹FF f ¿Fe ½¹Fd¢°FSmJF ÀFFI FS¯FFº¹FF AF¾Fb°Fû¿F Ib ÕI ¯FeÊ¨Fa. °¹FF¨FZ AFBÊ¶FF¶FF ´Fb¯¹FF°F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °FZ AF¾Fb°Fû¿FÀFFNe ¸Fb¶a FBÊÕF ÀF°F°F I FWe³FF I FWe ´FFN½F°F AÀF°FF°F. AFd¯F AF¾Fb°Fû¿F °FZ ÀFZM½FS AF¯Fc³F ÀF¦F¼¹FFaÀFû¶F°F JF°F AÀF°Fû. AF¾Fb°Fû¿FI OZ ¸FûNe ¶FFÀIZ M ³FÀF°FZ; ´F¯F ¸FûNe ÀFGI AÀF°FZ. EZ¾½F¹FFÊ ³FFSI S ¹FFa¨FF OFEM½FS ³FZW¸Fe¨F ·FS AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FFI O¨FZ ´FQF±FÊ °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ AÀF°FF°F. ¹FF ÀFZM½FS¨Fa AF¯FJe ½F`d¾F¿Më ¸W¯FªFZ EZ¾½F¹FFÊ ³FFSI S ÀFZM½FS I ²Fe I ²Fe ´FQF±FÊ ¶F³F½F°FF°FWe. BSF½F°Fe¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F»¹FF WFGÕ¨¹FF EI F ¶FFªFcÕF À½F¹Fa´FFI §FS AFd¯F BSF½F°Fe¨Fe JûÕe AFWZ, °FS QbÀFº¹FF ¶FFªFcÕF R ¢°F EI QS½FFªFF dQÀF°Fû. d°F±Fc³F ¶FFWZS ´FOÕa

dQ¦Q¾FÊI C¸FZ¾F ³FF¸FªFû¾Fe I ÕFI FSFa³FF ´FiÀFa¦F ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F°FF³FF. I e ¸FûI Te ªFF¦FF AFWZ. d°F±FZ ÀFZM½FS¨¹FF ÀF¦F¼¹FFaÀFFNe ¨FWF, I FGR e IZ Õe ªFF°FZ. ¹FF ªFF¦FZ¨FF °FF¶FF I ²Fe I ²Fe Em¾½F¹FFÊ §FZ°FF°F AFd¯F ¸F¦F I F¹F... ¸F¦F A°¹Fa°F À½FFdQ¿M ´FQF±FFË¨FF AFÀ½FFQ ÀFZM½FS ÀF¦F¼¹FFa³FF §FZ°FF ¹FZ°Fû. ¹FF ÀFZM½FS k¨FFS¨FF ¨FWFl We ÀFaI »´F³FF NSÕZÕe AFWZ. Qb´FFSe ¨FFS ½FFªF°FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe EI ÂF ¶FÀFc³F JFSe, MûÀM dIa ½FF d¶FÀI eM ¹FFaÀFû¶F°F ¨FWF §¹FF¹F¨FF. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS ÀFZM½FS dªF°FIa ¾F¢¹F WûBÊÕ d°F°FIa ÀF¦F¼¹FFa³Fe EI ÂF SFWF¹F¨Fa, WF °¹FF¸FF¦F¨FF °¹FFa¨FF CïZ¾F I ÕFI FSFa³Fe ÀFFad¦F°FÕF. WF¨F CïZ¾F Oû¼¹FFaÀF¸FûS NZ½F°F °FZ AF¯FJe EI C´FIi ¸F ÀFZM½FS I S°F AÀF°FF°F. ³FF¾°FF ¶F³F½F¯FZ! EJFôFF dQ½F¾Fe I ÕFI FS AFd¯F B°FS ¹Fbd³FM d¸FTc³F ³FF¾°FF I S°Fa. ¹FF¨Fe ´Fc½FÊ°F¹FFSeÀFbðF ÀF¦FTZ d¸FTc³F I S°F AÀF°FF°F. I û¯Fe I F¹F AF¯FF¹F¨Fa, w Ed´FiÕX sqry

EZ¾½F¹FFÊ ³FFSI S ÀFZM½FS ÀF¦F¼¹FF J½F¹¹FFaÀFFNe EI ´FQF±FÊ ¶F³F½F°FF³FF. ▲

AFWZ I e ¾F°F´FF½FÕeÀFFNe °Fe C´F¹Fû¦Fe ´FO°FZ. d¾F½FF¹F R û³F½FS I û¯FF¾Fe ¶FûÕF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS WTcWTc ¹FF ÀFZM·Fû½F°Fe RZ SeWe ¸FFS°FF ¹FZ°FZ. B±Fa ÓFFOa Jc´F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨¹FF w Ed´FiÕX sqry

ÀFF½FÕe°F dR S¯Fa ÀF¦F¼¹FFa³FF AF½FO°Fal, AÀFa kÕZI ...l¨¹FF ÀFZM½FS¨FZ I ÕFI FS ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF I ÕFI FSFaÀFFNe AÀFÕZ»¹FF ¸FZI A´F ø ¸F °FZ R ¢°F °F¹FFSe I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F Qb´FFSe ªFZ½F¯FFÀFFNe ½FF´FS°FF°F. Qb´FFSe ªFZ½F°FF³FF °FS ¹FF I ÕFI FSFa¨¹FF ¶FÀFF¹F¨¹FF ªFF¦FFWe NSÕZ»¹FF AFWZ°F. ¹FF ÀFZMÕF ·FZM dQÕe °FZ½WF ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FZ ¸FcT dQ¦Q¾FÊI C¸FZ¾F ³FF¸FªFû¾Fe ÀFb˜e½FS Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF ªFF¦Fe ¸Fa¦FZ¾F Ia NFTZ WZ I FWe ·FF¦F dQ¦Qd¾FÊ°F I S¯FFS Wû°FZ. °¹FFa³Fe °FS ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF I ÕFI FSFa¨¹FF O¶¹FF°F»¹FF ªFZ½F¯FFÕF ´FÀFa°Fe¨Fe ´FF½F°Fe¨F dQÕe. k¸Fe A³FZI ½F¿FË ¸FFdÕI FaÀFFNe I F¸F I S°Fû¹F. ´F¯F B°F¢¹FF ½F¿FFË¸F²¹FZ kÕZI ¸FFÓFe ÕFOI el¨¹FF ÀFZM½FS I ÕFI FS ªFZ ªFZ½F¯F AF¯F°FF°F °¹FFÕF °FûO ³FFWel, °FZ ÀFFa¦F°FF°F. I û¯F°¹FFWe I ÕFIÈ °Fe¨FF dQ¦Q¾FÊI ¨F ¸FbTF°F C°ÀFFWF³FZ I F¸F I S°F AÀFZÕ °FS °¹FF°F»¹FF I ÕFI FS AFd¯F ¹Fbd³FMÕFWe C°ÀFFW ¹FZ°Fû. ¸Fa¦FZ¾F ¹FFa¨Fe D ªFFÊ ÀFZM½FS¨¹FF ´Fi°¹FZI FÕF D ªFFÊ QZ°FZ. °FZ ÀF¦F¼¹FFa¾Fe ¸F`ÂFe¨¹FF ³FF°¹FF³FZ ½FF¦F°F AÀF»¹FF¸FbTZ I ÕFI FS AFd¯F dQ¦Q¾FÊI AFd¯F

B°FS ¹Fbd³FM ¹FFa¨¹FF°F EI ´FiI FS¨Fe ÀFWªF°FF ¹FZ°FZ. ¸FFdÕIZ ¨FZ ¸FcT dQ¦Q¾FÊI C¸FZ¾F ³FF¸FªFû¾Fe WZQJ Z eÕ A¾FF¨F ´FiI FSm ÀFZM½FS ½FF½FS°F AÀF°FF°F. ¸FFdÕIZ °FÕZ ¶FSm¨FÀFZ

I ÕFI FS A³Fb·F½Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFdÕIZ ¨Fa °FaÂF °¹FFa³FF ¸FFWe°F AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F °¹FFa¨¹FF ¾FcdMa¦FÕF R FSÀFF ½FZT ªFF°F ³FFWe. ÀFF¹FÕe QZ½F²FS (¸FeSF), ³FÃFÂFF ¸FZPZI S (ÀFFd³FI F),

ÀFa½FFQ ¶FûÕ°F AÀF°FF³FF¨F °Fe d°F±FZ¨F ¶FÀFÕZÕe AÀF»¹FF¸FbTZ d°F³FZ¨F d°F¨FZ ÀFa½FFQ ¶FûÕF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. JSa°FS °Fe °FZ½WF AFSF¸FF°F ¶FÀFc ¾FI Õe AÀF°Fe, ´F¯F d°F¨¹FF ÀFa½FFQFa¨FF

▲

I û¯Fe I F¹F I SF¹F¨Fa WZ NS½FÕa ªFF°Fa. °¹FF³FbÀFFS ÀF¦FTa I ø ³F ³FF¾°¹FF¨FF AFÀ½FFQ §FZ°FÕF ªFF°Fû. JF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF ¹FF C´FIi ¸FFa¸FbT¨Z F Jº¹FF A±FFÊ³FZ ¹FF ÀFZM½FS kJF¯Fa AFd¯F ¸FªFZ°F SFW¯Fal ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹FZ°Fû. JSa °FS ¸FP WZ dNI F¯F ªFF¯¹FF¹FZ¯¹FFÀF R FS ÀFû¹Fe¨Fa ³FFWe, ´F¯F °FSe d°F±FZ ¦FZ»¹FF½FS AFªFc¶FFªFc¨¹FF ´FdSÀFSF¸FbTZ ¸F³F ´FiÀF³³F Wû°Fa. ¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FªFZ d°F±FÕe dWS½FT, ¾FFa°F°FF AFd¯F ÀF¸FbýFi ¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZÕF ¦FFS½FF. WF ´FdSÀFS d°F±F»¹FF ´Fi°¹FZI ÀFZMªF½FT A³Fb·F½F°FF ¹FZ°Fû. I FWe ÀFZM½FS ¦FFS½FF d½F¾FZ¿F ªFF¯F½F°F ³FÀFÕF °FSe d°F±Fa ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ÓFFOa AÀF»¹FF¸FbTZ ½FF°FF½FS¯F ´FiÀF³³F AÀF°Fa. kÕZI ¸FFÓFe ÕFOI el¨¹FF ÀFZM¨¹FF ¶FFªFcÕF¨F ÀMFS ´ÕÀF¨¹FF kB¾I ¶FFªFl ¹FF dWaQe ¸FFdÕIZ ¨FF ÀFZM AFWZ. °¹FF ÀFZM¨¹FF QbÀFº¹FF ¶FFªFcÕF EI ¸FadQS AFWZ. WZ ¸FadQS A³FZI ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ dQÀF°Fa. kAF¸F¨¹FF ÀFZM¨¹FF AFªFc¶FFªFcÕF B°FI e ªFF¦FF

AF¾Fb°Fû¿F Ib ÕI ¯FeÊ (ù¿Fe), d½FI FÀF ´FFMeÕ (ÀFFIZ °F) We °F÷ ¯F ¸FaOTeÀFbðF °¹FFa¨Fa I F¸F ¨FûJ I S°FF°F. ³FÃFÂFF¶FïÕ B±FZ EI ÀFFa¦FF½FaÀFa ½FFM°Fa. EI F ´FiÀFa¦FF¨Fa ¾FcM I S°FF³FF °¹FF°FÕa d°F¨Fa EI ½FF¢¹F d°FÕF JMI °F Wû°Fa. d°F³FZ °Fû ´FiÀFa¦F °FÀFF¨F ¾FcM IZ ÕF. ³Fa°FS °Fe ÀF°F°F °FZ ½FF¢¹F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ À½F°F:¾Fe¨F ¶FûÕ°F Wû°Fe. ´F¯F °FSe d°FÕF °FZ ´FMZ³FF. ¾FZ½FMe d°F³FZ dQ¦Q¾FÊI FaÀFû¶F°F ¨F¨FFÊ IZ Õe AFd¯F °¹FF½FS °FûO¦FF I FPÕF. AÀFa¨F EI ÀFF¹FÕe QZ½F²FS (¸FeSF) ¶FïÕ ÀFFa¦FF½FaÀFa ½FFM°Fa. EJFôFF I ÕFI FSF¨FZ ¢ÕûªFA´F §¹FF¹F¨FZ AÀF°FF°F °FZ½WF °¹FF¨FZ WF½F·FF½F dM´F¯¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FF ÀF¸FûSeÕ I ÕFI FSFÕFÀFbðF °¹FF¨FZ ÀFa½FFQ ¶FûÕF½FZ ÕF¦F°FF°F. ·FÕZWe °Fû ÀF¸FûS¨FF I ÕFI FS IG ¸FZº¹FF°F dQÀF¯FFSWe ³FÀF°Fû AFd¯F °¹FF¨FZ ÀFa½FFQWe SZI FGOÊ IZ ÕZ ªFF¯FFS ³FÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀF¸FûS¨¹FF I ÕFI FSF¨FZ ÀFa½FFQ QbÀFSa I û¯FeWe ¶FûÕÕa °FSe ¨FFÕ°Fa. ÀFF¹FÕe AFd¯F AF¾Fb°Fû¿F¨FF EI ´FiÀFa¦F ¾FcM Wû°FF³FF AF¾Fb°Fû¿F¨FZ ¢ÕûªFA´F §¹FF¹F¨FZ Wû°FZ. °¹FFÀFFNe ÀFF¹FÕe¨FZ ÀFa½FFQWe °¹FFÕF ´Fid°FÀFFQ QZ¯¹FFÀFFNe d¸FT¯Fa ¦FSªFZ¨Fa Wû°Fa. dQ¦Q¾FÊI d°F¨FZ

dQ¦Q¾FÊI AFd¯F Ad½F³FF¾F ³FFSI S ¹FFa¨¹FF°F ¸FFdÕIZ °F»¹FF ´FiÀFa¦FFa¶FF¶F°F ³FZW¸Fe ¨F¨FFÊ Wû°FZ. d°FÕF ½¹F½FdÀ±F°F ÀFSF½F ½WF½FF ¹FFÀFFNe d°F³FZ À½F°F: °FZ AF¾Fb°Fû¿F¨¹FF ¢ÕûªFA´F §FZ¯¹FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ°F ¶FûÕc³F QFJ½FÕZ. ÀFZM¨¹FF AFªFc¶FFªFc¨FF ´FdSÀFS d³FÀF¦FÊS¸¹F AÀF»¹FF¸FbTZ ÀFZM½FS¨FZ A³FZI ªF¯F ¸FûI TF ½FZT d¸FTFÕF I e ¸FZI A´F ø ¸F dIa ½FF ¶Fa¦F»¹FF°F ³F ¶FÀF°FF ÀFST ¶FFWZS ¹FZD ³F ¶FÀF°FF°F. ÀFZM¨¹FF ¶FFªFcÕF¨F ³FFSTF¨Fe Jc´F ÓFFOa AFWZ°F. WF ´FdSÀFS Jc´F ¸FûNF AFWZ. ¸FFdÕIZ ¨Fa ¾FcdMa¦F Jc´F ½FZTF¨Fa AÀF°Fa. °FFÀF³FÐ°FFÀF ¾FcM I SF½Fa ÕF¦F°Fa, AdªF¶FF°F ½FZT ³FÀF°Fû AÀFa d¨FÂF ³FZW¸Fe C·Fa IZ Õa ªFF°Fa. ¹FF°F I FWe Aa¾Fe °F±¹F AFWZ. ´F¯F AÀFa AÀFÕa °FSe ¾FcdMa¦F¨¹FF I F¸FF¨FF °FF¯F ³F NZ½F°FF WÀF°FJZT°F ¾FcdMa¦F ´Fc¯FÊ I ÀFa WûBÊÕ ¹FF¨FFWe d½F¨FFS I S¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ³FZ¸FIa WZ¨F kÕZI ¸FFÓFe ÕFOI el ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ÀFZM½FS ¶F§FF¹FÕF d¸FT°Fa. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FF kÀFZMl °¹FF I ÕFI FSFa¨FF ÕFOI F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

ÀFFDYX±F ¸FGdªFIY

³F¹F³F OXûTZ

½FFWX°FbIYe¨¹FF ´Fi¾³FF½FSX ÀFÀ´FZ³ÀF d±FiÕXSX! ´F½F³FIbY¸FFSX ¹FF IY³³FOX dÀF³FZ¸FFÀFÈ¿MXXe°FeÕX °F÷Y¯F dQ¦Q¾FÊIYF³FZ AF´F»¹FF k¹Fc MX³FÊl ¹FF ´FdWX»¹FF¨F d¨FÂF´FMXF°Fc³F ¹FF ¸FF²¹F¸FF½FS¨FeX ´FIYOX QFJ½Fc³F dQÕXeX AFWZX. ¹FF dÀF³FZ¸FF°Fc³F ¸FFaOXÕZX»¹FFX ´Fi¾³FF¨Fe ÀFSXIYFSXÕXFWXe QJÕX §¹FF½Fe ÕXF¦FÕXe. R FS¨F I ¸Fe ¶F³F°FF°F, ¹FFÕF k¹Fc M³FÊl WF I ³³FO dÀF³FZ¸FF A´FUFQ NS»FF AFWZ. I ³³FO dÀF³FZ¸FFÀFÈ¿Me°F dÀF³FZ¸FF¨Fe ¨FFa¦FÕe þF¯F AÀF»FZ»FZ, ´FMI ±FZUS AFd¯F IG ¸FZº¹FFUS ´FI O AÀF»FZ»FZ Qû³F ³FUZ °F÷ ¯F dQ¦QVFÊI AF»FZ AFWZ°F, ´FU³FIb ¸FFS AFd¯F SdÃF°F VFZ˜e. k¹Fc M³FÊl ´FU³FIb ¸FFS³FZ ¶F³FU»FZ»FF AFWZ. °F÷ ¯F »FZJI , dQ¦QVFÊI AFØFF¨FZ dU¿F¹F WF°FFT°FF°F. °¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF þZ §FO°FZ °¹FFUS ·FF¿¹F I ø ´FFW°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FZ dÀF³FZ¸FZ ³FZW¸Fe¨F UZ¦FTZ dU¿F¹F §FZD ³F ¹FZ°FF°F. ¸FSFNe°F kÀF`SFMl, k¸FbSFa¶FFl, k¦Fb»FF¶FþF¸Fl ¶F³F»FF. °FZ»Fb¦Fc¸F²¹FZ kAþÊ³b F SZçel ¶F³F»FF. I ³³FO¸F²¹FZ °Fe³F-¨FFS Jc´F UZ¦F¼¹FF dU¿F¹FFaUS¨FZ AFd¯F QþÊQZ FS dÀF³FZ¸FZ ¦FZ»¹FF Qû³F U¿FFË°F ¶F³F»FZ. k¹Fc M³FÊl WF °¹FFa´F`I e EI ¸FF³FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. ¶Fº¹FF¨FQF ÀFÀ´FZ³ÀF d±Fi»FS ¶F§F°FF³FF dÀF³FZ¸FF ´FbPa ´FbPa þF°Fû °FVFe °¹FF°F»Fe ¦Fa¸F°F ÀFa´F°F þF°FZ, I ²Fe I ²Fe dÀF³FZ¸FF ³FFWI °FF¯F»FZ»FF AÀF»¹FF¨FaWe þF¯FU°F SFW°Fa. ´F¯F VFZUM´F¹FË°F ¶F§FFUF, B°FIa ¨F ³F½WZ °FS dÀF³FZ¸FF ÀFa´F»¹FF³Fa°FSWe °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F

▲

dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ AFUþÊ³c F ·FFS°Fe¹F ¶F§FFUZ°F AÀFZ kÀFÀ´FZ³ÀF d±Fi»FSl

I F¹F¸F SFWFUF AÀFF ÀFÀ´FZ³ÀF d±Fi»FS dÀF³FZ¸FF ´FFdW»¹FF¨FF AF³FaQ k¹Fc M³FÊl QZ°Fû, WZ ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fa Jc´F¨F ¸FûNa ¹FVF AFWZ. ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe I ³FFÊMI ÀFSI FS»FFWe QJ»F §¹FFUe »FF¦F»Fe. ¸W¯FþZ WF d³F½UT d±Fi»FS ³FFWe °Fû »FûI Fa¨¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FFVFe ±FZM d·FO¯FFSF dÀF³FZ¸FF AFWZ. Ib N»¹FFWe LûMëF ¸FûNëF VFWSF°F ¨FüI F-¨FüI F°F UFW°FbI e¨Fe I ûÔOe ÓFF»FZ»Fe dQÀF°FZ. I û¯F°FeWe ·FeO·FFO ³F ¶FFT¦F°FF Qb¨FFI e-¨FFS¨FFI eUF»FZ d³F¹F¸F ¸FûOc³F UFW³Fa ¨FF»FU°FF°F. SÀ°¹FFUS Qb·FFþI MFI »FZ AÀF°Fe»F °FS °FZ ¶FFþc»FF I ø ³F ¦FFOe ´F»FeI O¨¹FF SÀ°¹FF»FF C»FMëF dQVFZ³Fa ³FZ°FF°F. ¹FF d³F¿I FTþe´F¯FF¸FbT,a ¶FZdR dI Se¸FbTa A´F§FF°F Wû°FF°F. ¸FF¯FÀFFa¨FZ þeU þF°FF°F. UÈØF´FÂFF°F QSSûþ A´F§FF°FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF LF´F»¹FF þF°FF°F, °¹FF UF¨F»¹FFWe þF°FF°F. ´F¯F, VFWF¯F´F¯F ¹FZ°F ³FFWe. VFWSe ¸FF¯FÀFF¨¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FFVFe d³F¦FdO°F WF dU¿F¹F ´FU³FIb ¸FFS»FF d·FO»FF. °¹FF³FZ °¹FF¨Fa ÀFÀ´FZ³ÀF d±Fi»FS¸F²¹FZ ø ´FFa°FS IZ »Fa AFd¯F »FûI Fa¨FF¨F dU¿F¹F »FûI Fa¨¹FF¨F ÀF¸FûS A°¹Fa°F AFI ¿FÊI ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO»FF.

dÀF³FZ¸FFa¨¹FF SWÀ¹F¸F¹F°FZ¸FbTZ °Fû ±FZM »FûI Fa¨¹FF ¸F³FFUS ´FdS¯FF¸F I ø ³F ¦FZ»FF. ´FU³FIb ¸FFS AF´F»¹FF ¸Fb»Fe»FF VFFTZ°F ÀFûOF¹F»FF ¶FZ¦Ô FTc÷ ¨¹FF EI F ´Fb»FFUø ³F þF°F AÀFZ. VFFTZÀF¸FûS °Fû ¶FSF¨F I FT ±FFa¶F°F AÀFZ. °¹FF UZT°Z F °¹FF»FF AFÀF´FFÀF þZ dQÀF»Fa °¹FFUS ´FU³FIb ¸FFS»FF ÀU°F:¨Fa ¸F°F ¸FFaOFUaÀFa UFM°F Wû°Fa. k¹Fc M³FÊl WZ °¹FF¨Fa ÀMZM¸FZMÔ AFWZ. ¶Fa¦FTc÷ ¸F²¹FZ Qû³F ´FbÕFa³FF þûO¯FFSF EI SÀ°FF AFWZ. °¹FF þa¢VF³FUS dU·FFþI MFI »FZ»FZ AFWZ°F. dU·FFþI F¨¹FF Qû³We ¶FFþa³c Fe dU÷ ð dQVFZ³FZ UFW³FFa³Fe ¹FZ-þF Wû°FZ. dU·FFþI F¸FbTZ UFW³FFa³FF ¹Fc M³FÊ §FZ¯¹FFÀF ¸F³FFBÊ AFWZ, ´F¯F dU·FFþI F¨FZ Q¦FO ¶FFþc»FF I ø ³F Qb¨FFI eÀUFS d¶F³F²FFÀ°F ¹Fc M³FÊ §FZ°FF°F. ¹FF ´Fb»FFUS Wû¯FFº¹FF A´F§FF°FFa³FF ¶FFþc»FF ÀFFS»FZ»FZ Q¦FO I FS¯Fe·Fc°F NS°FF°F. ¹FF°F»FF ÀFÀ´FZ³ÀF AÀFF I e, EI F¨F dQ½F¾Fe d³F¹F¸F ¸FûO¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI Qb¨FFI eÀUFSF¨FF ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû. ¸FÈ°¹Fc¨Fa I FS¯F AF°¸FW°¹FF AÀFa ³FûÔQU»Fa þF°Fa. VFUdU¨LZQ³F AWUF»FF°Fe»F d³F¿I ¿FÊ AF°¸FW°¹FF AÀF»¹FF³Fa ´Fû»FeÀFWe »FÃF QZ°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ Qb¨FFI eÀUFSFa¨FZ ¸FÈ°¹Fc I û¯FF¨¹FF

SûªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF°FÕF ½FFW°FcI WF ´Fi¾³F k¹Fc M³FÊl¸F²¹FZ EI Q¸F ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ WF°FFTÕF AFWZ. »FÃFF°FWe ¹FZ°F ³FFWe°F. EI F ½¹F¢°Fe¨FF ¸FÈ°¹Fc ¸FFÂF ´Fûd»FÀFFa¨¹FF ³FþSZÀF ´FO°Fû AFd¯F ´Fû»FeÀF ¨FIi FUc³F þF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ÀF¸FûS ¸FF¯FÀFa ¸FS°FF°F ´F¯F, °¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF I û¯Fe NFS ¸FFS»Fa UF °¹FFa³Fe JSa¨F AF°¸FW°¹FF IZ »Fe I F, WZ I ûOa ÀFbM°F ³FFWe. C»FM ¦Fb°a FF¦Fb°a F UFP°F þF°FZ. dÀF³FZ¸FF¨¹FF VFZUMe SWÀ¹F C»F¦FO°Fa °FZ½WF ¸FFÂF ´FiÃZ FI F»FF A´FSF²Fe UFMF¹F»FF »FF¦F°Fa. ¹FF A´FSF²Fe´F¯FF°F¨F dÀF³FZ¸FF¨Fa ¹FVF AFWZ. ¶FZ¦a FTc÷ VFWSF°F k³¹Fc BadO¹F³F E¢À´FiÀZ Fl ¹FF Ba¦Fiþe UÈØF´FÂFF°F S¨F³FF (ßFðF ßFe³FF±F) C¸FZQUFSe I S°FZ. d°FÕF ´FÂFI FS ¸W¯Fc³F I F¹F¸FÀUø ´Fe ³FûI Se WUe AFWZ. °¹FFÀFFNe °Fe ¶FF°F¸Fe VFû²F¯¹FFÀFFNe ·FS´FcS I á §FZD ³F UdSâFa³FF ´Fi·FFdU°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. ´FbÕF½FSeÕ ¸FÈ°¹Fc¨a ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °Fe ¶Fa¦FTc÷ ¨¹FF þûO ´Fb»FFUS d³F¹F¸F °FûOc³F ¹Fc M³FÊ §FZ¯FFº¹FF Qb¨FFI ea¨FZ ³Fa¶FS d¸FTU°FZ. ´Fb»FF¨¹FF I û´Fº¹FF°F ´»FFdÀMI L´´FS ¶F³FUc³F SFW¯FFSF d·FI FSe d¨FSed¸FSe¨¹FF ¶FQ»¹FF°F d°F¨¹FFÀFFNe WZ I F¸F I S°Fû. EIZ w Ed´FiÕX sqry

dQUVFe d·FI Fº¹FF³Fa dQ»FZ»¹FF ³Fa¶FSUø ³F AFSMeAû°Fe»F d¸FÂFF¨¹FF ¸FQ°Fe³Fa Qb¨FFI eUF»¹FF¨FF §FSF¨FF ´FØFF VFû²F°FZ. °¹FF»FF °Fe ·FZMF¹F»FFWe þF°FZ, ´F¯F I û¯Fe QFS C§FO°F ³FFWe. I F¸F ÀFa´FUc³F S¨F³FF ·FS ´FFUÀFF°F ÀU°F:¨¹FF §FSe ¹FZ°FZ °FS ´Fû»FeÀF d°F»FF VFû²F°F d°F¨¹FF §FSe ´Fû¨F°FF°F AFd¯F ´FûÕeÀF NF¯¹FF°F §FZD ³F þF°FF°F. d°F±Fa S¨F³FF»FF I T°Fa I e, AF´F¯F ª¹FF¨FF VFû²F §FZ°F Wû°Fû °¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF AFWZ AFd¯F ´Fûd»FÀFFa³FF ÀFaVF¹F AFWZ I e, °¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe W°¹FF S¨F³FF³FZ IZ »Fe AFWZ. ¹FF §FM³FZ³Fa°FS dÀF³FZ¸FF UZ¦F §FZ°Fû. ´Fû»FeÀF S¨F³FFI Oc³F Qb¨FFI eUF»¹FFa¨FZ ³Fa¶FS d¸FTU°FF°F. °¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa´FIÊ ÀFF²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. ´Fû»FeÀF EI F Qb¨FFI eUF»¹FF¨¹FF §FSe þFD ³F ·FZM°FF°F, °FZ °¹FFÕF ·FZMc³F JF»Fe ¹FZB´Ê F¹FÊ°a F °¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû AFd¯F °Fû ´Fûd»FÀFFa¨¹FF ¦FFOeUS ¹FZD ³F I ûÀFT°Fû. ¹Fc M³FÊ §FZ¯FFº¹FF Qû³F Qb¨FFI eUF»¹FF °F÷ ¯FFa³FF UF¨FU¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ÀFaSdÃF°F þF¦FF ¸W¯Fc³F ´Fû»FeÀF I ûNOe°F NZU°FF°F. ´F¯F, Qû§FZWe EI ¸FZI FaUS WnF I S°FF°F, °¹FF°F °¹FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû. WF ÀF¦FTF ´FiI FS ´Fûd»FÀFFaÀF¸FûS Wû°F AÀF°FF³FF °FZ W°F¶F»F WûD ³F ¶F§F°F SFW°FF°F. þÀFþÀFF ´Fûd»FÀFFa¨¹FF °F´FFÀFFÕF UZ¦F ¹FZ°Fû °FÀFa°FÀFa ¨FIi FUc³F

´FiÃZ FI FaUS Wû°F SFW°Fû. S¨F³FF»FF ´Fû»FeÀF ÀFûOc³F QZ°FF°F. ´F¯F ´FbÕFa½FS Wû¯FFº¹FF ¸FÈ°¹Fc¸FF¦F¨Fa I ûOa ¸FFÂF ÀFbM°F ³FFWe. ¸F¦F, S¨F³FF ÀU°F: ²FûI F ´F°I S°FZ AFd¯F ¹Fc M³FÊ

¶FZdR dI Se¸FbTa I QFd¨F°F A´F§FF°FWe ÓFF»FZ»FZ AÀFc VFI °FF°F. I QFd¨F°F Ib Mb¶a FaWe CQÐ²½FÀ°F ÓFF»FZ»Fe AÀFc VFI °FF°F. I QFd¨F°F AF´F»¹FFUSWe We¨F UZT ¹FZD VFI °FZ. WZ¨F dU¨FFS

´FÂFI FS S¨F³FF dÀF³FZ¸FF¨FF IZÔ Qid¶FaQc AFWZ. ´FdW»¹FF¨F dÀF³FZ¸FF°F ßFðF ßFe³FF±F»FF ¸F²¹FU°FeÊ ·Fcd¸FI F d¸FTF»Fe AFWZ. AFS. ¸FF²FU³F¨¹FF kdUIi ¸FUZ²FFl¸F²¹FZ d°F³FZ ·Fcd¸FI F IZ »Fe Wû°Fe.

§FZ°FZ. §FSe þFD ³F ÓFû´F°FZ. SFÂFe d°F¨¹FFÀF¸FûS EI ÀÂFe AFd¯F d°F¨Fe LûMe ¸Fb»F¦Fe ¹FZ°FZ. ¹FF Qû§FeÔ¨FFWe ´Fb»FFUSe»F A´F§FF°FF°F ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FZ»FF AFWZ. S¨F³FF»FF »FÃFF°F ¹FZ°Fa I e AFBÊ AFd¯F ¸Fb»Fe¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS¨F Qb¨FFI eUF»¹FFa¨FZ ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FZ»FZ AFWZ°F. ¸F¦F, Qû§Fea¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF °¹FF dQUVFe I û¯Fe I û¯Fe ¹Fc M³FÊ §FZ°FÕF ¹FF¨FF VFû²F ÀFbø Wû°Fû. °¹FF°Fc³F ²Fæ FQF¹FI ÀF°¹F C§FO Wû°Fa AFd¯F °FZ ´FiÃZ FI FaUS AFQT°Fa.

¸F³FF°F §FZD ³F ´FiÃZ FI d³F§F°Fû. WF dÀF³FZ¸FF ÀFF¸FFdþI ÀFaQVZ F QZD ³F þF°Fû, ´F¯F °¹FFÀFFNe dQ¦QVFÊI F³Fa d³FUO»FZ»Fe ¸FFaO¯Fe-´Fð°F I ¸FF»Fe¨Fe ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ AFWZ. ÀFÀ´FZ³ÀF d±Fi»FS dÀF³FZ¸FF¸F²Fc³F SÀ°¹FFUS¨¹FF A´F§FF°FF¨FF ´FiV³F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF I FTþF»FF d·FOU¯Fa We ÀFû´Fe ¶FF¶F ³F½WZ. °¹FFÀFFNe ´FMI ±FZUS AFd¯F IG ¸FZº¹FFUS þ¶FSQÀ°F ´FI O AÀFFUe »FF¦F°FZ. ´FU³FIb ¸FFS³FZ k¹Fc M³FÊl¸F²¹FZ ¸F³FûSaþ³FF¨FF ´F`»Fc ¹Fd°Ia d¨F°FWe ÀF`»F

S¨F³FF¨Fe ·Fcd¸FI F d°F¨¹FF Ad·F³F¹FF»FF UFU QZ¯FFSe AFWZ. ´FU³FIb ¸FFS¨FF ´FdW»FF dÀF³FZ¸FF k»FbdÀF¹FFl WF Ii FD O Ra dOa¦F¸F²Fc³F ¶F³F»FZ»FF AFWZ. dÀF³FZ¸FF ¶F³FU¯¹FF¨FF WF A³FûJF ¸FF¦FÊ ´FU³FIb ¸FFS³FZ WF°FFT»FF Wû°FF. k¹Fc M³FÊl dÀF³FZ¸FFQZJe»F EI ´FiI FSZ Ii FD O R da Oa¦F¸F²Fc³F¨F ¶F³F»FZ»FF AFWZ. wv QF°¹FFa³Fe d¸FTc³F ¦Fb°a FU¯FcI I ø ³F ´FiFGO¢VF³F Ia ´F³Fe C§FO»Fe AFd¯F °¹FF°Fc³F k¹Fc M³FÊl ¶F³F»FF. ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀFUS ¹FVFÀUeWe NS»FF. AF°FF

þF¯FFº¹FF §FM³FF AFd¯F ¸FFdW°Fe ÀF¸FûS ¹FF¹F»FF »FF¦F°FZ. WF ¶FSF¨FÀFF dÀF³FZ¸FF EI F SFÂFe°F ·FS ´FFUÀFF°F §FO°Fû. °¹FF¸FbTZ Aa²FFS, ´FFD ÀF AFd¯F °¹FF¨FF ·F¹FF¯F´F¯FF ¹FF d°F§FFa¨FF EI dÂF°F ¦FOQ ´FdS¯FF¸F

dÀF³FZ¸FF B±Fa ÀFa´F°Fû ´F¯F, °¹FF°FeÕ ÀF°¹F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ¸F³FF°F §FS I ø ³F SFW°Fa. WF dÀF³FZ¸FF ´FFW¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI F³Fa I ²Fe ³FF I ²Fe UFW°FbI e¨FZ d³F¹F¸F °FûO»FZ»FZ AFWZ°F. I ²Fe ³FF I ²Fe ¹Fc M³FÊ §FZ°F»FZ»FF AFWZ. ´F¯F, °¹FF¨¹FF ¹FF

´FOc dQ»FZ»FF ³FFWe. A¨FF³FI ´Fûd»FÀFFa¨FF ¦FSFOF ´FO»¹FF³Fa §FF¶FS»FZ»Fe, ¶FFU¨FT»FZ»Fe °FSeWe CØFS VFû²F¯¹FF¨FF d³F²FFÊSF³Fa ²FûI F ´F°I S¯FFSe °F÷ ¯F ³FU£Fe

WF dÀF³FZ¸FF ³FZMdµ»F¢ÀF ¹FF UZ¶F¨FG³F»FUS ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F dIa UF

w Ed´FiÕX sqry

http://www.kannadacine.co m/u-turn-kannad/ ¹FF d»FaI USWe

Ba¦Fiþe ÀF¶FMF¹FM»ÀFÀFW ´FFW°FF ¹FZB»Ê F.

response.lokprabha@expressindia.com

LXûMXF ´FOXQF

d´Fi¹FaIYF ½FF§FbÕZX

ÀFFÀFc NXSX°FZ¹F AF½FOX°Fe...!

¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZ ÀFFÀFc-ÀFc³F OÑXF¸FZ¶FFªFe WX½Fe, AÀFa ¸WX¯F¯¹FF¨FF IYFT ¦FZÕXF AF°FF. ¹FF OÑXF¸FZ¶FFªFeÕXF ´Fc¯FÊd½FSXF¸F ÕXF¦Fc³F AF°FF JFáX ÀFFÀFc¨Fa AF½FOX°¹FF ÀFFÀFc¸F²¹FZ øY´FFa°FSX WXûDY ÕXF¦FÕaX¹F, WXF ³F½FF MÑZX¯OX ÀF²¹FF ¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZ ÀFbøY AFWZX.

ªFF°Fa; °¹FF°FWe ¦FÈdW¯FeaÀFFNe WZ ¸FF²¹F¸F Ad²FI d½F¾FZ¿F AÀF°Fa. SûªF¨Fe I F¸Fa ÀFa´F½Fc³F, ³FûI Se-½¹F½FÀFF¹F ÀFFa·FFTc³F ¸FûI ¼¹FF ½FZT°Z F °¹FFa¨Fe I S¸F¯FcI I S¯¹FF¨Fa ¸FF²¹F¸F ¸W¯FªFZ ¸FFdÕI F. °¹FF¸FbTZ I û¯F°FeWe ¸FFdÕI F ÀFbø I S°FF³FF ´FiÃZ FI ½F¦FFÊ°F ¸FûNe ÀFa£¹FF ¸FdWÕFa¨Fe AFWZ WZ ²¹FF³FF°F NZ½Fc³F¨F °¹FF-°¹FF ¸FFdÕIZ ¨FF ¶FFªF, d½F¿F¹F, I ±FF NS½FÕe ªFF°FZ. ¸W¯Fc³F¨F ¹FFAF²Fe A³FZI QF A³FZI ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ kdI ¨F³F ´FFGdÕdM¢ÀFl ªFFÀ°F dQÀFF¹F¨Fa. ¸W¯FªFZ ÀFFÀFc-ÀFc³F OÑF¸FZ¶FFªFed¾F½FF¹F ¸FFdÕI F ´Fc¯FÊ ½WF¹F¨Fe¨F ³FFWe. ´F¯F AF°FF ¸FFdÕI Fa¨¹FF ´FiÃZ FI ½F¦FFÊ°F ´Fb÷ ¿FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe d°F°FI e¨F ¸FûNe Wû°F AFWZ. WF ¸FbïF ÕÃFF°F §FZ°F ¸FFdÕI Fa¨FF ÀFFÀFc-ÀFc³F OÑF¸FF WF ¸FcT ¶FFªF ¶FFªFcÕF ÀFFS°F °¹FF°F ¶FQÕ ÓFFÕZÕZ dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ°F.

▲

WZ ¸FF²¹F¸F ´FdW»¹FF´FFÀFc³F¨F ¸FFd»FIJFÀFF ¸FdWÕFa ÀFFNe¨Fa ¸FF³FÕa

´Fc½FeÊ ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ °Fû, °Fe AFd¯F ÀFFÀFc AÀFa d¨FÂF dQÀFF¹F¨Fa. ÀFFÀFcÀFb³FZ¨Fe NÀF³F ¶F§FF¹FÕF d¸FTF¹F¨Fe. °¹FFa¨¹FF°FÕe °Fc°Fc-¸F`¸Ô F`a ¸F³FûSaªFI AÀFF¹F¨Fa. ÀFFÀFc³FZ ÀFb³FZ½FS IZ ÕZÕe Ib S§FûOe, ¸F¦F ÀFb³FZ³FZ °¹FF½FS IZ ÕZÕe ¸FF°F, ´Fb³WF ÀFFÀFc¨FF QbÀFSF OF½F °F¹FFS WZ AÀFa ¨FIi ÀFbø AÀFF¹F¨Fa. ´F¯F AF°FF WZ d¨FÂF ¶FS¨FaÀFa ¶FQÕÕa¹F. ÀF²¹FF ÀFbø AÀFÕZ»¹FF I FWe ¸FFdÕI Fa¨Fa B±FZ CQFWS¯F QZ°FF ¹FZBÕ Ê . ´Fc½FeÊ JÕ³FFd¹FI F NSÕZÕe ÀFFÀFc AF°FF ¸FFÂF k§FFO¦FZ AG¯O ÀFc³Fl, k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FI ûl, k°FbÓ¹FF°F ªFe½F Sa¦FÕFl, kSF²FF ´Fi¸Z F Sa¦Fe Sa¦FÕel, kAaªFÕe... ÓFZ´F À½F´³FFa¨Fel A¾FF I FWe ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ ¸F½FFT AFd¯F ÀF¸FªFc°FQFS dQÀF°FZ¹F. ¸FFdÕIZ ¨Fa ªFFTa WTcWTc ´FÀFS°F Wû°Fa °¹FF½FZTe ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ ÀFFÀFc¨¹FF ¸F³FFdU÷ ð §FSF°F AF»FZ»Fe ÀFc³F, ÀFFÀFc-ÀFc³F ¹FFa¨¹FF°Fe»F ¸F°F·FZQ, UZ¦FTZ dU¨FFS, ÀFb³FZ³FZ §FSF°F d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ»Fe d°F¨Fe

þF¦FF, ÀFFÀFc¨FF AWaI FS AÀFZ ´FiÀFa¦F AÀFF¹F¨FZ. ´F¯F AF°FF ³FF¹FI -³FFd¹FIZ °F d½F°Fbá AFd¯F ÀFFÀFc ¸FFÂF ¨FFa¦FÕe AÀFa QFJ½FÕa ªFF°Fa¹F. °¹FF¸F²¹FZ ÀFFÀFc-ÀFc³F WF ½FFQ ³FÀFc³F ¸FbÕ¦FF AFd¯F ÀFb³FZ¨Fa I ÀFa ¨FFa¦FÕa WûBÊÕ ¹FFÀFFNe ÀF¦F¼¹FF ÀFFÀFc ´Fi¹F°³F¾FeÕ AFWZ°F. k¸FFÓ¹FF ³FUº¹FF¨Fe ¶FF¹FI ûl ¹FF ¸FFd»FIZ °F SFd²FI F AFd¯F ¦Fb÷ ¸F²FÕa ½F`S dQ½FÀFZdÔ Q½FÀF ½FFP°FF³FF dQÀF°Fa¹F. °FS ¾F³FF¹FF °¹FFa¨¹FF¨F §FSF°F NF¯F ¸FFaOc³F ¶FÀFÕe AFWZ. SFd²FI F ¸FZW³F°F I ø ³F À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F I ø ´FFW°FZ¹F. ¹FF ÀF¦F¼¹FFÀFFNe d°FÕF ´FFdNa¶FF AFWZ °Fû d°F¨¹FF ÀFFÀFc¨FF! I FWe ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ ÀFa´FÕZ»¹FF kJbÕ°FF I Te JbÕZ³FFl ¹FF ¸FFdÕIZ °FWe AÀFa¨F I FWeÀFa Wû°Fa. ¸Fûd³FI F AFd¯F d½FIi Fa°F ¹FFa¨Fa »F¦³F °FS ÓFFÕZÕa Wû°Fa, ´F¯F °¹FF¨Fa EI dQ½FÀFWe EI ¸FZI Fa¾Fe ´FMÕa ³FFWe. ¸Fûd³FI F¨FF À½F·FF½F C²FT´F˜e I S¯FFSF, Ad°FÀ´Fá ¶FûÕ¯FFSF, WZIZ JûS °FS d½FIi Fa°F

k§FFO¦FZ AG¯O ÀFc³Fl¸F²FÕe ÀFFÀFc ¸FbÕ¦FF-ÀFb³FZ¨Fa ³FF°Fa QÈP I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. ÀFa¹F¸Fe, ¾FFa°F, ÀF¸F°FûÕ ÀFF²F°F ½FF¦F¯FFSF AÀFF. A¾Fe Qû³F d½F÷ ð MûIa EI ÂF AFÕe °FS ªFZ Wû°Fa °FZ¨F °¹FF Qû§FFa¨FaWe ÓFFÕa. ´F¯F ¹FF d½FIi Fa°F¨Fe AFBÊ ¸W¯FªFZ ¸Fûd³FI F¨Fe ÀFFÀFc °¹FFa¨Fa ³FZW¸Fe ·FÕa d¨Fa°F¯FFSe A¾Fe. Qû§FFa¨Fa ´FMc QZ, ¸Fûd³FI FÕF ¾FWF¯F´F¯F ¹FZD QZ ¹FF¨FF ÀF°F°F d½F¨FFS °Fe I S°F AÀFZ. kSF²FF ´Fi¸Z F Sa¦Fe Sa¦FÕel ¹FF ¸FFdÕIZ °F ÀFb÷ ½FF°FeÕF¨F ªFZ Õ¦³F Wû°Fa °FZ ÀF¸FªFb°Fe³FZ, ´Fi¸Z FFÀFFNe ³FÀF°Fa¨F. °¹FF¸FbTZ ´Fi¸Z F AFd¯F SF²FF¸F²¹FZ ³F½FSF-¶FF¹FI û¨Fa ³FF°Fa d³F¸FFÊ¯F WûBÊÕ We A´FZÃFF I S¯Fa¨F ¨FbI e¨Fa AFWZ. ´F¯F SF²FF¨Fe ÀFFÀFc Ad°F¾F¹F ´Fi¸Z FT. SF²FF¨Fa ÀFc³F ¶F³Fc³F §FSF°F ¹FZ¯Fa WZ ´Fi¸Z F¨¹FF AFBÊÕF Jc´F AF½FOÕZÕa AÀF°Fa. SF²FF½FS ¸FF¹FF I S¯FFSe ÀFFÀFc SF²FF AFd¯F ´Fi¸Z FÕF EI ¸FZI Fa¨¹FF ªFFÀ°Fe°F w Ed´FiÕX sqry

ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ªF½FT AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. kÓFe ¹Fb½FFl½FS¨¹FF kAaªFÕe... ÓFZ´F À½F´³FFa¨Fel ¹FF ¸FFdÕIZ °F AaªFÕe¨Fa AªFc³F Õ¦³F ÓFFÕZÕa ³FFWe ´F¯F d°F¨Fe Wû¯FFSe ÀFFÀFc AF°FF´FFÀFc³F¨F d°F¨¹FF ¶FFªFc³FZ AÀF»¹FF¨FZ ´FiÀFa¦F ¸FFdÕIZ °F ¶F§FF¹FÕF d¸FT°FF°F. k°FbÓ¹FF°F ªFe½F Sa¦FÕFl ¹FF ¸FFdÕIZ °F JSa°FS ÀFFÀFc ³FFWe¹FZ. ´F¯F ¦FûQFæ F We SF¯FFÕF °¹FF¨¹FF AFBÊÀFFSJe¨F AFWZ. °¹FFA±FeÊ ¶Fd§F°FÕa °FS AaªFÕe AFd¯F ¦FûQFæ F ¹FFa¨Fa ÀFFÀFc-ÀFb³FZÀFFSJa¨F ³FF°Fa °F¹FFS ÓFFÕa. ´F¯F °¹FFa¨¹FF°F AFªF½FS EI QFWe ·FFaO¯FF¨FF ´FiÀFa¦F QFJ½FÕF ³FFWe. CÕM SF¯FF-AaªFÕe¨FF ÀFaÀFFS ÀFbJF¨FF ½WF½FF ¸W¯Fc³F °Fe ÀF°F°F ´Fi¹F°³F¾FeÕ AÀF°FZ. AFWZ. k§FFO¦FZ AG¯O ÀFc³Fl ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe I ±FF JSa°FS ½FZ¦F¼¹FF

½FF¨FIY ÕZXJIY

¸F³FFÕXe AûIY

FG»ûþF°F dVFI °FF³FF EI VFFTF-I ¶FSa AÀF°Fa. ´FiV³F dI °FeWe

AU§FO AÀF»û °FSe °¹FF¨Fe CØFSa ´FbÀ°FI F¨¹FF VûUM¨¹FF ´FF³FFUS dQ»û»Fe AÀF°FF°F. IZ UPF dQ»FFÀFF AÀF°Fû ‘FF ¦Fûáe¨FF. ¸W¯FþZ, I FWe ÀF¸FÀ¹FF ³FFWe ÀFûOU°FF AF»¹FF °FSe °¹FFa¨Fa ÀF¸FF²FF³F d¸FT¯FFS¨F AÀF°Fa ¸FF¦Fe»F ´FF³FFUS. ÀF¦F¼¹FF ´FiàŠFFa¨Fe CØFSa Sm dO¸FZO . AF¹Fb¿¹FF°FWe AÀFa¨F AÀF°Fa °FS? dI °Fe ¶FSa ÓFF»Fa AÀF°Fa ³FF! ´FbÀ°FI F°F»¹FFÀFFSJe °F¹FFS CØFSa UF¨FF¹F»FF d¸FTF»Fe AÀF°Fe. ¸F¦F þZ ´FiV³F ÀFûOUF¹F¨û AFWZ°F °ûWe kþZ AFd¯F þZUPal dVFI »Fû¹F °¹FFUS¨F, AFd¯F °¹FFa¨Fe CØFSZWe ´FbPZ Ib NZ°FSe d»FWc³F NZU»û»Fe. ´F¯F °FÀFa ³FÀF°Fa ³FF Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fa. °¹FF°F»FF ´Fi°¹ûI ´FiV³F dVFI »û»¹FF A·¹FFÀFIi ¸FFUS¨FF ¹ûBÊ»F w Ed´FiÕX sqry

½FT¯FF½FS ªFF°FZ. AÃF¹F AFd¯F A¸FÈ°FF¨Fa EI ¸FZI Fa½FS ´Fi¸Z F ³FFWe. AÃF¹F¨Fa QbÀFº¹FF ¸FbÕe½FS ´Fi¸Z F AFWZ, WZ A¸FÈ°FFÕF ¸FFWe°F AÀF°Fa. I FWe ¸FdW³FZ ³F½FSF-¶FF¹FI û¨Fa ³FF°Fa dMI ½Fc ³Fa°FS §FMÀR ûM QZD AÀFa °¹FFa¨Fa NS°FaWe. ´F¯F AÃF¹F¨¹FF §FS¨FZ ÀF¦FTZ AÃF¹FA¸FÈ°FF¨Fa ³FF°Fa §F˜ dMI ½Fc³F SFWF½Fa ¸W¯Fc³F ÀF°F°F I FWe³FF I FWe I S°F AÀF°FF°F. °¹FF°FWe A¸FÈ°FF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFFÀF½FF Ad²FI ÀFdIi ¹F AÀF°FF°F. ÀFFÀFc-ÀFc³F OÑF¸FZ¶FFªFeÕF ´Fc¯FÊd½FSF¸F QZD ³F °¹FFa¨¹FF°F»¹FF ³FF°¹FFÕF ½FZ¦F¼¹FF ø ´FF°F ¸FFaOÕa ªFF°Fa¹F. °FS QbÀFSeI OZ ³F½FSF-¶FF¹FI û ¹FFa¨¹FF°FÕZ A³FZI d½F¿F¹F ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ ¶F§FF¹FÕF d¸FT°F AFWZ°F. WZ d½F¿F¹F ´FiÃZ FI Fa³FF °¹FFa¨¹FF SûªF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FÕZ ½FFM°FF°F. ¸FFdÕI Fa¸F²FÕa WZ ¶FQÕÕZÕa d¨FÂF

ÀFI FSF°¸FI ½FFM°Fa¹F. ¸FFdÕI F SMFT

kSF²FF ´Fi¸Z F Sa¦Fe Sa¦FÕel¸F²FÕe SF²FF¨Fe ÀFFÀFc ´Fi¸Z F AFd¯F SF²FFÕF ÀF¸FªFc³F §FZ°FZ. ▲

Wû¯Fa, C¦FF¨Fa¨F JZ¨FÕe ªFF¯Fa WZ ¸FbïZ ½FZ¦FTZ AFWZ°F. ´F¯F °¹FF¨F °¹FF¨F ¦Fûáe°F

³F AOI °FF ¸FFdÕI F½FFÕZ ´FbPZ ÀFSIc ³F ½FZ¦F¼¹FF ¸FbïëFaI OZWe ¶F§F°F AFWZ°F WZWe ³FÀFZ ±FûOIZ ! ³FF¹FI ³FFd¹FI Fa¸F²¹FZ LûMëF-¸FûNëF Ib S¶FbSe AFd¯F ÀFFÀFc ¸FFÂF ¸F²¹FÀ±F, °¹FFa¨¹FF°FÕe

ªF½FTeI ½FFP½F°FZ, WZ d¨FÂF I FWe ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ ÀFbJF½FW ½FFM°Fa¹F.

response.lokprabha@expressindia.com

CØFSZ ¸FF¦Fe»F ´FF³FFUS

AÀFa ³FFWe. I FWe ´FiV³F Jc´F ´FcUeÊ dVFI »û»¹FFUS¨û, °FS I FWe ´FiV³F I ²Fe¨F ³F A·¹FFÀF»û»¹FF A·¹FFÀFIi ¸FFUS¨û. AF¹Fb¿¹FF°F AÀF°FF°F¨F Ib NZ B¹FØFF AFd¯F °¹FFa¨FF AFJeU AÀFF A·¹FFÀFIi ¸F! ´FbÀ°FI F°FWe ÀFû´û ´FiV³F ÀFFG»½WOÐ ¸F²¹û AFd¯F AU§FO °ûUPZ E¢ÓFSÀFFBªF¸F²¹û QZ°FF°F, AÀFa¨F UFMF¹F¨Fa ¸F»FF »FWF³F´F¯Fe. °¹FF¸FbTZ °¹FF ÀFFG»½WOÐ ´FiFG¶ÕZ ¸ÀF¨FF d°F°FI FÀFF AF²FFS ³F½W°FF UFM°F, þZUPF UFMF¹F¨FF kCØFSZ ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀFl AÀF»¹FF¨FF. AF¹Fb¿¹FF¨FaWe AÀFa¨F AÀF°Fa. »FûI Fa¨¹FF A³Fb·FUFa°Fc³F ÀFFG»½W ÓFF»û»û ´FiFG¶ÕZ ¸F d°F°FI FÀFF AF²FFS QZ°F ³FFWe°F. I FS¯F AF´F»¹FFÀF¸FûS °û¨F ¹û°Fe»F AÀFa ³FFWe. AFd¯F AF»û °FSe °¹FF¨F ´Fð°Fe³Fa ÀFûOU°FF ¹û°Fe»F AÀFaWe ³FFWe. I ²Fe ´FcUeÊ dVFI »û»Fa I FWe UF´FSFUa »FF¦û»F,

°FS I ²Fe ´FiV³F ´FO»¹FFUS¨F ¶FSa¨F I FWe dVFI F¹F»FF d¸FTZ»F, dVFI FUa »FF¦û»F. AFd¯F ´FiV³F ÀFûOU»û I e °¹FF¨Fe CØFSZ d¦FSUF¹F»FF UZT d¸FTZ»F¨F AÀFa ³FFWe. ¸FF¦F¨¹FF ´FF³FFUS¨Fe CØFSZ ´FFWc³F, AF´F»¹FF»FF ´FO»û»¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ QZ°FF ¹û°Fe»F ÎI UF AF´F¯F dQ»û»Fe CØFSZ °F´FFÀF°FF ¹û°Fe»F AFd¯F °Fe ¶FSû¶FS AF»¹FF¨FF AF³FaQ §û°FF ¹ûBÊ»F AÀFaWe ³FFWe. I QFd¨F°F AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSa ÀFUFÊ°F VûUM¨¹FF ´FF³FFUS AÀF°Fe»FWe, ´F¯F ´FbÀ°FI FÀFFSJe ´FF³Fa ³FFWe ³FF C»FM°FF ¹û°F AF¹Fb¿¹FF¨Fe. ¸FF¦F¨¹FF ´FF³FFUS¨Fa CØFS ¶F§Fc³F ´Fb³WF ´FiV³FFa¨¹FF ´FF³FFUS ¹û°FF ¹û°Fa ´FbÀ°FI F°F. ´F¯F þeU³FF°F WZ kVûUM¨Fa ´FF³Fl d°F±û ´Fû¨F»¹FFUS¨F dQÀF°Fa. °û½WF d¸FT°F AÀF°Fe»F I QFd¨F°F ÀFûOU»û»¹FF, ³Fa

ÀFûOU°FF AF»û»¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSa. ´F¯F °û½WF °Fe CØFSa ´FFW¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û A³FÐ C´F¹Fû¦FWe. I FS¯F AF´F»Fa d°F±FUS¨Fa AF¹Fb¿¹F¨F AÀF°Fa ÀFûOU»¹FF³F ÀFûOU»û»¹FF ´FiV³FFa¨FF ´FdS´FFI , dQ»û»¹FF-³Fa dQ»û»¹FF CØFSFa¨FF ´FdS¯FF¸F. °¹FF VûUM¨¹FF ´FF³FFUS ´Fû¨F»Fa I e UFM°Fa, ´Fb³WF EI QF d¸FTFUF °Fû ¸FF¹û¨FF WF°F, þû A³ûI CØFSZ d»FdW°FF³FF AF´F»¹FF ´FFNeUS Wû°FF, °Fû WF°F, ª¹FF³û ¶FSe¨F CØFSZ VFû²F»Fe AF´F»¹FF¶FSû¶FS, AF´F»¹FF»FF ´FO»û»FF ´Fi°¹ûI ´FiV³F ÀU°F:¨FF ÀF¸Fþc³F. §FOFUF °Fû À´FVFÊ, C¸FMFUa °¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FF¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F, ª¹FF¨Fe ÀFF±F I FWe¨F ´FiV³F ÀFûOU¯¹FF´FbS°Fe, °FSeWe ¸Fû»FF¨Fe NS»Fe. CØFSFa¨FF ¸FF¦FûUF §û°F AF»û»Fa WZ AF¹Fb¿¹F ¹FF VûUM¨¹FF ´FF³FFUS ¹ûD ³F ±FFa¶F°Fa AFd¯F ´FbÀ°FI AF´FÀFcI d¸FM°Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

»FÃ¹F

d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ

, AF°FF ³FFBM ¸FFSFUe k¶FF´FSm»FF¦F¯FFS AFþ. EUPëF

UZTUZ S ÀFFa¦F°FF°F I F ¹FFS I û¯Fe »FFÀM OZM?l, k·FFUF, °Fe MFG´FS ¶Fû»F°û ³FF °FbÓ¹FFVFe, ´»Feþ d°F¨Fa þ³FÊ»F d¸FTU ³FF. CôFF ´FS°F QZB³Ê F ¶Fû»Fl, kE °FFBÊ, ´»Feþ EUPe EI ¨F AÀFFB³¸ûaM d»FWc³F QZ. °Fb»FF ¸FûNe dÀF»I QZB³Ê F.l ÀF²¹FF ÀF¦F¼¹FF I FG»ûþUeSFa¸F²¹û ÀFSFÊÀF EZIc ¹FZ¯FFSF WF ÀFaUFQ... AF¦FF¸Fe ´FiF°¹FdÃFI AFd¯F »ûJe ´FSeÃFFa¨Fa ¹ûD §FF°F»û»Fa MZ³VF³F, AFd¯F °¹FF°F¨F BaM³FÊ»F B½WG»¹FbEVF³FÀFFNe ¸FWØUF¨Fa AÀF¯FFSa þ³FÊ»F AFd¯F AÀFFB³¸ûaMÀÐ F¨Fa ÀF¶Fd¸FVF³F. °¹FFa¨Fe »FFÀM OZM ¦FFN¯¹FF¨FF JZT AF°FF ÀFbø ÓFFÕF AFWZ. ÀF²¹FF ¸Fb¶a FBÊ dUôFF´FeNF°F ¦Fb¯FFaI ³FFÀFFNe sv/xv ´Fð°F UF´FS°FF°F. A±FFÊ°F xv ¸FFI FË¨FF »ûJe ´û´FS AFd¯F sv ¸FFI FË¨û kBaM³FÊ»F B½WG»¹FbEVF³Fl. ¹FF´üI e sq ¸FFI FËÀFFNe ¨FF¨F¯Fe ´FSeÃûÀFFSJe ´FSeÃFF AFd¯F CS»û»û ´FF¨F ¸FF¢ÀFÊ dUôFF±¹FFÊ¨Fe WþZSe, U°FÊ¯FcI B°¹FFQe ¦FûáeÔÀFFNe dQ»û þF°FF°F. ´FiF°¹FdÃFI ´FSeÃû°F WZ ¸FF¢ÀFÊ þ³FÊ»FÀFFNe ´FF¨F °û tq ¦Fb¯F AÀû SFJc³F NZU»û»û AÀF°FF°F. °¹FFÀFFNe AÀFFB³¸ûaM¨Fe ´FF³û¨¹FF ´FF³û EI F SFÂFe°Fc³F ·Fø ³F dVFÃFI Fa´FbPZ NZU»Fe þF°FF°F. JSa °FS ¹FF AÀFFB³¸ûaM¨FF CïZVF d»FJF¯FF¨FF ÀFSFU AFd¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³û ´FbÀ°FI F°Fe»F ´FFNF¨û UF¨F³F WF AFWZ. ´F¯F UÀ°FbdÀ±F°Fe JSa¨F AVFe AFWZ I F? AU§¹FF ´FF¨F ¸FFI FËÀFFNe sqq ´FF³FFa¨û þ³FÊ»F ´Fc¯FÊ I S¯û ³¹FF¹¹F AFWZ I F? ´F¯F, ¦Fb¯FFaÀFFNe þ³FÊ»ÀF dUôFF±¹FFË³FF ´Fc¯FÊ I SFUe »FF¦F°FF°F. ´FiF°¹FdÃFI ´FSeÃû¨¹FF ÀFF²FFS¯F EI AFNUOF AF²Fe ¹FF ÀF¶Fd¸FVF³F¨¹FF »FFÀM OZMÀÐ F AÀF°FF°F.

ÀF¶Fd¸FVF³F¨û ·Fe¿F¯F d¸FVF³F ¸FdW³FF-¸FdW³FF·FS AF²Fe dQ»û»û WZ þ³FÊ»ÀF AFd¯F AÀFFB³¸FZMÔ ÀF¶Fd¸F¾F³F¨¹FF Qû³F-°Fe³F dQUÀF AF²Fe¨F d»FdW¯Fa ÀFbø Wû°Fa. A¦FQe EI dQUÀF AF²Fe k³FFBM ¸FFø ³Fl ÀF¶Fd¸FVF³F ´Fc¯FÊ I S¯FFSZ ¸FWF·FF¦F AFWZ°F. dVFÃFI Fa³Fe dQ»û»û ´FiV³F Ib Nc³F °FSe d¸FTUc³F, °¹FFa¨û R ûMû I FPc³F I FG´Fe I S¯¹FF¨Fe I FSIb ³Fe VF¢¹F °ûUPëF ÓFM´FM CSIc ³F MFI ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AÀF°Fû. AVFF UZTe ´FSeÃFF °FûÔOFUS AF»¹FF³û A·¹FFÀF AFd¯F ÀF¶Fd¸FVF³F ÀFFa·FFT°FF³FF ¸F¦F EJFôFF d¸FÂF-¸üdÂF¯Fe»FF, ¶FWe¯F-·FFD ÎI UF AFBÊ- ¶FF¶FFa³FF I F¸FF»FF »FFU»û þF°û. AÃFSF°F»FF R SI dVF°FFR e³û »F´FU°F, dVFÃFI Fa¨¹FF ´FbPëF°F °Fû I F¦FQFa¨FF Pe¦F AFQT»FF I e WbVVF... Wû°û!! ´F¯F I ²Fe AVFF¨F ÀF¶Fd¸FVF³F¨¹FF UZTe þ³FÊ»F¨Fe QZU§ûU I S°FF³FF¨F ·FFU³FF ´Fû¨FU¯¹FF¨û I F¸F Wû°û AFd¯F ¨Fæ ´Fi¸Z FF¨¹FF ¦Fb»FF¶Fe ³FF°¹FF¨Fe ¦FbRa ¯FWe WûD VFI °û! ÀF¶Fd¸FVF³F»FF U`°FF¦F ³F ÀF¸FFþ¯FFSZWe I FWe WbVFFS dUôFF±FeÊ AÀF°FF°F. AF´F»¹FF ³FFþcI AFd¯F ÀFbSJ Z AÃFSF°F ´Fc¯FÊ IZ »û»Fe QZJ¯Fe AÀFFB³¸FZMÔ dVFÃFI Fa¨¹FF ´FbPëF°F NZU°F, MZ¨FF°F ÀF‘F §û°F ÎþI »¹FF¨¹FF AFdU·FFÊUF°F WZ dUôFF±FeÊ A¦FQe ¦Fb¯Fe ¸Fb»FFÀFFSJZ ÀF¶Fd¸FVF³F UZT°Z F ´Fc¯FÊ I S°FF°F. AFd¯F ¹FFa¨û þ³FÊ»F d¸FTU¯¹FFÀFFNe ¸F¦F B°FS dUôFF±FeÊ kÀûÎM¦Fl »FFUc³F NZU°FF°F. VûUMe ¦F¨FFT AÃFSF°F þ³FÊ»F ´Fc¯FÊ I S¯FFº¹FF»FFWe ÀF‘F d¸FTF»¹FF I e ¸FFÂF WbVFFS dUôFF±¹FFË³FF kJbÖFÀFl dQ»Fe þF°û, kI F¹F ¦FSþ Wû°Fe B°FIa LF³F d»FWF¹F¨Fe, AF¸WF»FFWe d¸FTF»¹FF¨F ³FF ÀF‘F!l I ²Fe ¹FF AÀFFB³¸FZMÔ ¨¹FF QZUF¯F§ûUF¯Fe°F Ib ¯FF¨Fe AÀFFB³¸FZMÔ WSU»Fe °FS ¸FFÂF ¨FFa¦F»¹FF d¸FÂFFa¸F²¹ûWe

I OF¢¹FF¨û ·FFaO¯F NS»û»û, AFd¯F ÀF¶Fd¸FVF³F ÀFa´F»û I e WZ¨F d¸FÂF ¦F¼¹FF°F ¦FTZ §FF»F°F ´Fb³WF EI ÂF ¹û°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ª¹FFa¨¹FF AÀFFB³¸FZMÔ UZT°Z F ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF ³FFWe°F °¹FFa³FF ³Fa°FS kE¨FAûOel¨¹FF ¸FF¦û ¸FF¦û dR S¯û Ii ¸F´FiF´°F AÀF°û. ³û¸FIZ ¹FF¨F UZTe W½¹FF °¹FF dVFÃFI Fa³FF AFd¯F d½F·FF¦F´Fi¸FbJFa³FF ·Fcd¸F¦F°F Wû¯¹FF¨Fe I »FF AU¦F°F AÀFFUe! ESUe WUZ °û½WF C´F»F¶²F AÀF¯FFSZ dVFÃFI ¹FF UZTe I F¸FF¨¹FF OûÔ¦FSF°F ¶FbOF»û»û dQÀF°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFFU¼¹FF ¦FûÔ²FTF°F ÀF¶Fd¸FVF³FÀFFNe IZ »û»¹FF þF¦FS¯FF³û ¸Fb»FFa¨¹FF AFSû¦¹FFUSWe ´FdS¯FF¸F Wû°F¨F AÀF°Fû. EZ³F ´FSeÃû°F ÓFF»û»¹FF þF¦FS¯FF³û AGdÀFdOMe, OûIZ QbJe¨FF ÀFÀûd¸FSF ¸Fb»FFa¨¹FF ¸FF¦û »FF¦F°Fû. AFd¯F WZ ÀF¦FTZ ¸FWF·FFS°F IZ UT I FWe ¸FFI FËÀFFNe AÀF°û! d¾FÃFI Fa¨Fe ¶FFªFc ¸W¯FFÕ °FS A³ûI QF ÀFUÊ¨¹FF ÀFUÊ AÀFFB³¸FZMÔ UF¨Fc³F °F´FFÀF¯FZ dVFÃFI Fa³FF A±FFÊ°F VF¢¹F ³FÀF°û. °¹FF¸FbTZ °¹FF ¶FWb²FF IZ UT ÀF¶Fd¸FM IZ »¹FF AFWZ°F I e ³FFWe°F ¹FFUS¨F »FÃF dQ»û þF°û. ¹FF AÀFFB³¸FZMÔ EI F A±FeÊ °¹FFa¨¹FFWe Oû¢¹FF»FF °FF´F NS°FF°F. dUôFF±¹FFË³Fe AÀFFB³¸FZMÔ IZ UT I FG´Fe IZ »û»¹FF AFWZ°F WZ dVFÃFI Fa³FFWe ¸FFWe°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF QÈáe³û UZT, ´üÀFF AFd¯F D þFÊ ¹FF d°F³We ¦FûáeÔ¨FF A´F½¹F¹F ¹FF°F Wû°Fû. ´FSa°Fb °ûWe ¶FFa²Fe»F AÀF°FF°F. AÀFFB³¸FZMÔ ´Fi¸FF¯û¨F þ³FÊ»F I SZ¢VF³F We ¦Fûá dVFÃFI FaÀFFNeÀFbðF UZTJFD AÀF°û. dVFÃFI Fa³Fe ÀF‘F IZ »û»û þ³FÊ»F ´FiF°¹FdÃFI ´FSeÃû¨¹FF A·¹FFÀFFÀFFNe UF´FS»û þF°û, °¹FF¸FbTZ °¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûI ¶FF¶F °F´FFÀF¯û dVFÃFI Fa³FF Ad³FUF¹FÊ AÀF°û. B°FS

VüÃFd¯FI AFd¯F I F¹FFÊ»F¹Fe³F I F¸FF°F AÀFFB³¸FZMÔ AFd¯F þ³FÊ»F °F´FFÀF¯û WZ UFPeU I F¸F NS°û. °û ´FMI ³F CSIc ³F B°FS I F¸FFaÀFFNe UZT QZ°FF ¹FFUF ¸W¯Fc³F AÀF»û»Fe ÀF¶Fd¸FVF³F¨Fe OZO»FFB³F ¸FFÂF ¸Fb»FFaÀFFNe OûIZ QbJe NS°û. AFd¯F dVFÃFI Fa³FF AF²Fe¨F AÀF»û»¹FF kdVFI U¯ûl ÀFûOc³F B°FS I F¸FFa¨¹FF ¸FûNëF ¹FFQe°F ·FS ´FO°û. ¹FF I FSIb ³Fe UFM¯FFº¹FF kÀF¶Fd¸FVF³Fl»FF JSûJS I FWe ´F¹FFÊ¹F ³FFWe°F I F? ¸Fc»¹F¸FF´F³FF¨Fe We ´Fð°F AF°FF I FG´Fe´ûÀM ¹FF þ¸FF³¹FF°F AFCMOZMOZ ÓFF»Fe AFWZ I F? ¹FF AÀFFB³¸FZMÔ ¨FF ¸FcT WZ°Fc °¹FFd³Fd¸FØFF³û dUôFF±FeÊ A·¹FFÀFIi ¸FF¨Fe ´FbÀ°FIZ ³FþSZJF»Fc³F §FF»F°Fe»F, °¹FFa¨û UF¨F³F WûBÊ»F, °FFÀFF»FF ³F ÓFF»û»¹FF B°FS ¦Fûáe I T°Fe»F, AÀFF AÀF°Fû. ´F¯F AF°FF ¦Fb¦F»FUS ÀF¦FTe CØFSZ d¸FT°F AÀF°FF³FF AÀFFB³¸FZMÔ ÀFFNe R FSÀFa Ib ¯Fe ´FbÀ°FIZ UF¨F°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. þS ¸FcT WZ°Fc¨F ÀFF²¹F Wû°F ³FÀû»F, °FS ¸F¦F dVFÃFI AFd¯F dUôFF±FeÊ Qû§FFa³FFWe AO¨F¯Fe°F AF¯F¯FFº¹FF ¹FF AÀFFB³¸FZMÔ »FF ´F¹FFÊ¹F VFû²F°FF ¹ûD VFI °Fû I F? °¹FF¨F´Fi¸FF¯û þ³FÊ»F¸F²¹û A³ûI QF °û¨F °û¨F d»FJF¯F I ø ³F §û°F»û þF°û, °¹FF EZUþe LF´Fe»F þ³FÊ»F¸F²¹û IZ UT ¦FSþZ¨¹FF ¦Fûáe d»FdW¯¹FF¨Fe ´Fð°F AU»Fa¶F°FF ¹ûBÊ»F I F? ÎI UF dVFÃFI U dUôFF²¹FFË³FF EI F¨F UZTe C´F¹Fbö NS¯FFSe, AFd¯F I FG´Fe-´ûÀM ´Fð°Fe»FF R FMF QZD ³F ÀFÈþ³FVFe»F°FF þF¦FÈ°F I S¯FFSe EJFQe ´F¹FFÊ¹Fe ½¹FUÀ±FF AF¯F°FF ¹ûBÊ»F I F? ¹FFUS dVFÃF¯F°FªÄF, dUôFF±FeÊ-dVFÃFI ÀFa§FM³FF ¹FFa³Fe EI ÂF ¹ûD ³F ¨F¨FFÊ IZ »¹FFÀF WZ ÀF¶Fd¸FVF³F¨û kd¸FVF³Fl ·Fe¿F¯F UFM¯FFS ³FFWe...

response.lokprabha@expressindia.com

w Ed´FiÕX sqry

SXFªFIYFSX¯F ÀFüS·F ³FFBÊIY

IYFG»ûþ dU÷Yð IYFG»ûþ

þI FS¯F WF ´Fi°¹ûI ·FFS°Fe¹FF¨FF SFAFUOe¨FF dU¿F¹F. A¦FQe ¨FWF¨¹FF

M´FSe´FFÀFc³F ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGM»Z ÀF´F¹FË°F d°F°F¢¹FF¨F ¨FUe³û WF dU¿F¹F WF°FFT»FF þF°Fû. ¸F¦F ÀFUFÊd²FI °F÷ ¯F »FûI ÀFa£¹FF AÀF»û»¹FF ¹FF QZVFF°F ÀFUFÊd²FI °F÷ ¯F dþ±û AÀF°FF°F °¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FFa³FF dUÀFø ³F I ÀFa ¨FF»û»F? JSa°FS SFþI FS¯FF¨Fe ´FFTZ¸FbTZ ÎI UF SFþI FS¯FFdU¿F¹Fe ¶FSaUFBÊM ¸F°F B±Fc³F¨F °F¹FFS Wû°Fa. ´F¯F ¹FF»FF R ¢°F ÀFadU²FF³FF¨¹FF ¨FüI Me°F ¨FF»F¯FFSa SFþI FS¯F J°F´FF¯Fe §FF»F°F ³FFWe. SFþI FS¯F Aa¦FF°F ¸FbS°Fa °û ¸W¯FþZ I FG»ûþ dU÷ ð I FG»ûþ ¹FF U`¸F³FÀ¹FF°Fc³F. ¹FF¨F I FG»ûþ dU÷ ð I FG»ûþ¨¹FF SFþI e¹F AFJFOëF¨û I FWe §FMI AF´F¯F ´FFW¯FFS AFWû°F. AF´F»Fa I FG»ûþ ¸W¯FþZ ´Fi°¹ûI F¨FF Ad·F¸FF³F AÀF°Fû. °¹FF Ad·F¸FF³FF¨Fa ÀUFd·F¸FF³FF°F ø ´FFa°FS ½WF¹F»FF R ¢°F EI À´F²FFÊ ÎI UF EI A´F¸FF³F ´FbSÀZ FF AÀF°Fû. ´Fi°¹ûI dUôFF±FeÊ I FWe I FG»ûþ ´Fi¸Z FF³û ·FFS»û»FF ³FÀF°Fû, ´F¯F °FSeWe kI FG»ûþ I ˜Sl ³FÀF»FF °FSe ÀU°Fo¨¹FF I FG»ûþ¶Fï»F EI JFÀF þF¦FF ¸F³FF°F AÀF°û. AFd¯F °¹FF»FF ²F¢I F ´FûWû¨F»FF °FS WZ U`¸F³FÀ¹F MûI F»FF þF°û. WZ I FG»ûþ dU÷ ð I FG»ûþ SFþI FS¯F Sa¦F¯¹FFÀFFNe ÀFbðF I FWe JFÀF ¦Fûáe ¦FSþZ¨¹FF AÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F EI AFd¯F ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û AFPT¯FFSe ¦Fûá ¸W¯FþZ Qû³F I FG»ûþZÀF ¶FFþb¶FFþc»FF AÀF¯Fa. Ib N»FeWe Qû³F I FG»ûþZÀF ¶FFþb¶FFþc»FF ÎI UF ÀF¸FûSFÀF¸FûS AÀF»Fe I e WZ w Ed´Fi»F sqry

SFþI FS¯F dVF¦û»FF ´FûWû¨F°Fa. Qû³We I FG»ûþ¸F²¹û §FO¯FFº¹FF §FM³FFa¨Fe A¦FQe Sûþ¨¹FF Sûþ AFQF³F´FiQF³F Wû°F AÀF»¹FF³û ¨FbSÀF UFP°û, AFd¯F À´F²FFÊ Ad²FI þû¸FF°F ÀFbø Wû°û. AÀFF¨F EI A³Fb·FU ¸Fb¶a FBÊ°Fe»F dU»û´FF»ûÊ dU·FF¦FF°Fe»F Qû³F ³FF¸FFadI °F I FG»ûþZÀF¸F²¹û AF»FF. We Qû³We I FG»ûþZÀF EI ¸ûI Fa¨¹FF ÀF¸FûS. ¹FF°Fe»F EI F I FG»ûþ¨¹FF dUôFF±¹FFÊ¨Fa AÀFa ¸W¯F¯Fa AFWZ I e kÀF¸FûS¨¹FF I FG»ûþI OZ EI ¨F ¦Fûá ¨FFa¦F»Fe AFWZ °Fe ¸W¯FþZ °û I FG»ûþ AF¸F¨¹FF I FG»ûþ¨¹FF ÀF¸FûS AFWZ.l ¹FF I FG»ûþ¸F²Fe»F I FWe dUôFF±FeÊ ÀF¸FûS¨¹FF I FG»ûþ¸F²Fe»F dUôFF±FeÊ SÀ°¹FF°Fc³F þF°FF³FF °¹FFa¨û AûTJ´FÂF A¦FQe Ib °FcW»FF³û ´FFW°FF°F, AFd¯F ¸F¦F A¨FF³FI °Fû kÀF¸FûS¨¹FFl I FG»ûþ ¨FF AFWZ WZ ÀF¸Fþ»¹FFUS ´FMI ³F ÷ ¸FF»FF»FF WF°F ´FbÀF°FF°F, AÀFF A³Fb·FU AFWZ. Qû³We I FG»ûþZÀF¨¹FF UZTFa¸F²¹û A²¹FFÊ °FFÀFF¨FF R SI AFWZ. ´F¯F QSUFþZ ¶FaQ ÓFF»¹FFUS ¶FFWZS C·Fa SFWFUa »FF¦F°Fa AFd¯F ¸F¦F QbÀFº¹FF I FG»ûþ¨Fe ¸Fb»Fa AF´F»¹FF»FF ¶FaQ QSUFþF¶FFWZS ´FFWc³F AF´F»FF A´F¸FF³F Wû°Fû ¸W¯Fc³F »û¢¨FS UZTUZ S AMZOa I S°FF°F. ¹FF Qû³We I FG»ûþZÀF¸F²¹û SFþI FS¯F JSa °FF´F°Fa °û ¸W¯FþZ À´F²FFË¨¹FF UZTÀZ F. AFd¯F dUVû¿F°Fo

³FFMI F¨¹FF EI FadI I F À´F²FFÊ. EI F ¸FWFdUôFF»F¹FF¨û dUôFF±FeÊ ÀF¸FûS¨¹FF I FG»ûþ¨¹FF EI FadI IZ »FF k¶FF»F³FFMël ¸W¯FF»¹FF¨ûWe EZdI UF°F AFWZ. ³FFMI WF ª¹FFa¨FF þeU I e ´FiF¯F AÀF°Fû AVFF UZTÀZ F WZ SFþI FS¯F Ad²FI °FeUi Wû°F þF°Fa. AFd¯F ¸F¦F À´F²FFË¨û d³FI F»FWe I FWe UZTÀZ F °FÀû kdR SU»ûl þF°FF°F. AÀFa¨F EI CQFWS¯F AF´F»¹FF»FF ¸Fb¶a FBÊ°Fe»F ¸FFMb¦a FF ´FdSÀFSF°Fe»F I FG»ûþZÀF¨Fa QZ°FF ¹ûBÊ»F. We Qû³We I FG»ûþZÀF ¶FFþb¶FFþc»FF AFWZ°F. ´F¯F Qû§FFa¸F²¹û ¨FF»F¯FFSa SFþI FS¯F EI F UZ¦F¼¹FF À°FSFUS AFWZ. We Qû³We ¸FWFdUôFF»F¹û AF´FF´F»¹FF À°FSFUS ¨FFa¦F»Fe I F¸Fd¦FSe I S°F AÀF»Fe °FSe °¹FFa¨Fe À´F²FFÊ B°FS þ¦FFVFe ³FÀFc³F ¶FFþc¨¹FF I FG»ûþVFe AÀF°û. ¸W¯FþZ ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FFdU÷ ð WS»Fû °FSe ¨FF»û»F, ´F¯F ¹FFa¨¹FF dU÷ ð WSF¹F¨Fa ³FFWe WZ À´F²ûÊ¨Fa ´Fi¸FF¯F AÀF°Fa. JZTF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe WF¨F d³F¹F¸F. ¹FFÀFFNe S°³FFd¦FSe¸F²Fe»F Qû³F ³FF¸FUa°F I FG»ûþZÀF¨Fe CQFWS¯û ÀFc¨FI NS°Fe»F. Qû³We ¸FWFdUôFF»F¹û JZTF°F A½U»F. ´F¯F EI ¸ûI FadU÷ ð JZTF¹F¨Fe UZT AF»Fe I e þ¯Fc ²F¸FÊ¹Fbð¨F. I FG»ûþ¸F²Fe»F SFþI FS¯F Sa¦F¯¹FFÀFFNe À´F²FFÊ¨F þFÀ°F CôFb¢°F I S°FF°F. U¢°FÈ°U, UFQdUUFQ À´F²FFÊ

¹FF¨Fe CØF¸F CQFWS¯Fa AFWZ°F. ÀFF°FFSF, ÀFFa¦F»Fe, I û»WF´FcS, AW¸FQ³F¦FS, ¶FeO, þT¦FFU ¹û±Fe»F À´F²FFË¨FF EI UZ¦FTF¨F ¶FFþ AÀF°Fû, AFd¯F ¦FiF¸Fe¯F ¸FWFSFáÑF°F U¢°FÈ°U À´F²FFË¨Fa EI UZ¦FTa SFþI FS¯F AÀF°Fa. ¹FF Aû§FF°F A³ûI ¨FFa¦F»¹FF À´F²FÊI Fa¨û kd³FI F»Fl »FFU»û þF°FF°F AFd¯F ¸F¦F I FG»ûþ dU÷ ð I FG»ûþ WF ÀFa§F¿FÊ ÀFbø Wû°Fû. ¸Fb¶a FBÊ, ´Fb¯¹FFÀFFS£¹FF VFWSe ·FF¦FFa¸F²¹û EI FadI I F À´F²FFË¨Fa SFþI FS¯F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¨FF»F°Fa. AFþWe I FWe ³FF¸FFadI °F ¸FWFdUôFF»F¹û À´F²FFÊ kÀûMl I S¯¹FFÀFFNe Ib ´FidÀFð AFWZ°F. ¹FF¸F²Fe»F I FWe I FG»ûþZÀF¨û UFQ dUI û´FF»FF þFD ³F ¶FF¨FF¶FF¨Fe ÎI UF ¸FFSF¸FFSe´F¹FË°F ¦û»¹FF¨¹FF A³ûI §FM³FF AFWZ°F. I FG»ûþ dU÷ ð I FG»ûþ WZ A³ûI QF SFþI FS¯F Sa¦F°Fa °û ¸W¯FþZ I FWe dUVû¿F I FG»ûþZÀF¸F²¹û EJFôFF dUdVFá þFd°F²F¸FFÊ¨û »FûI ¹û°FF°F ¸W¯Fc³F. AFd¯F ¸F¦F ²F¸FFÊ¨Fa SFþI FS¯F Sa¦F¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F Wû°û. ÀFbQU` F³û Aþc³F ¹FF SFþI FS¯FF³û MûI F¨Fa ´FFD »F ¦FFN»û»Fa ³FFWe. I FG»ûþZÀF¸F²¹û AÀF¯FFSZ SFþI e¹F ´FÃF AFd¯F B°FS I FG»ûþ¸F²¹û AÀF¯FFSa SFþI e¹F ´FiF¶F»¹F ¹FF°FWe SFþI FS¯F Sa¦F°F Wû°Fa. ´F¯F ¸FWFdUôFF»F¹Fe³F d³FUO¯FbI F ¶FaQ ÓFF»¹FF´FFÀFc³F WZ SFþI FS¯F d³FUT»Fa ¦û»Fa. ±FûO¢¹FF°F I FG»ûþ dU÷ ð I FG»ûþ WZ SFþI FS¯F ÀU°Fo¨¹FF Ad·F¸FF³FF´FFÀFc³F ÀFbø WûD ³F ÀUFd·F¸FF³FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°Fa, ª¹FF»FF ÀFe¸FF SFW°F ³FFWe. AFd¯F ¸F¦F °¹FF¨Fa ø ´FFa°FS EI ¸ûI FaUS Ib S§FûOe I S¯¹FFÀFFNe þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F WûD ³F I FG»ûþ SFþI FS¯F EI F UZ¦F¼¹FF¨F Sa¦FF°F Sa¦FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFa½FFQ

ª¹Fû°À³FF ·FFMX½FOZXIYS

OZ»Fe-ÀFû´ÀF...d¨FOU¯¹FF¨Fa VFÀÂF

AF»Fe. OûTZ C§FO°Fû¹F ³F C§FO°Fû¹F °FûUS AÃFSVF: I »FI »FFM I S°F ¸Fb»FFa¨FF »FûaPF AF°F dVFS»FF. kQF¸¹FF ´FF¨F R ¢I O ¨FWF QZ SZl..k¨FFS ¨FWF, EI I FGR e.. AFd¯F ·Fþe AFWZ I F SZ?l WZ VF¶Q I F³FFUS ´FO°FF¨F ¸Fe I °FÊ½¹F°F°´FS°FZ¨¹FF þFd¯FUZ³Fa A¦FQe ´Fc¯FÊ´F¯FZ CNc³F ¶FÀF»Fû. UFW, I F¹F ¸FÀ°F ±FaOe ´FO»Fe AFWZ ³FFWe ¶FFWZS. ¨FWF¨FZ Rb SIZ ¸FFS°FF³FF ÀF¦F¼¹FF MZ¶F»F US¨¹FF ¦F´´FF ¸Fe ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ I F³F »FFUc³F EZI °F Wû°Fû. ¸Fe I û¯F °FZ ¹FF UF°FFUS¯FF¨¹FF U¯FÊ³FF³Fa E½WF³FF AûTJ»Fa AÀFZ»F¨F °Fb¸We. A¦FQe ¶FSû¶FS AûTJ»Fa°F! ¸Fe °Fb¸F¨Fa »FFOIa I G³Me³F. ¶FSZ¨F dQUÀFFa³Fe ·FZM ÓFF»Fe¹F ³FFWe AF´F»Fe. ÀFaIZ °F AFd¯F ³Fe»FZVF ±FaOe³Fa Ib OIb O°F¨F I G³Me³F¸F²¹FZ dVFS»FZ. AFdQ°Fe °¹FFa¨Fe¨F UFM ¶F§F°F Wû°Fe. ¨FWF §FZ°FF §FZ°FF °¹FFa¨¹FF ¦F´´FF ÀFbø ÓFF»¹FF. kASZ I F»F¨Fe ¸FG¨F ¶Fd§F°F»Fe I F? dUSFM I F¹F JZT»FF¹F!l ³Fe»FZVF ¸W¯FF»FF. kVFe ¹FFS ¸F»FF ´F¯F ¸FG¨F ¶F§FF¹F¨Fe Wû°Fe ´F¯F I ÀF»Fa I F¹F. AF¸F¨Fa¨F ³FVFe¶F Rb MIa l AÀFa ¸W¯F°F ÀFaIZ °F WTWT»FF. k»FZI F ¸FG¨F d¸FÀF IZ »FeÀF °Fc? kASZ ¹FF AFBÊ¨¹FF ÀFedSA»F ÀFa´F°FF ÀFa´F°F ³F½W°¹FF ¹FFS AFd¯F °¹FF°F þSF ¨FG³FZ»F ¶FQ»F»Fa °FS ¹FFa¨FZ B¸FûVF³F»F OÑF¸FZl. kWû¹F d¸FÂFF, WZ A¦FQe JSa AFWZ AF´F»¹FFÀFFS£¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F A¦FQe CQÐ²Ð ½FÀ°F IZ »Fa¹F ¹FF OZ»Fe ÀFû´ÀF³Fel. kE ÀF¦FTZ¨F OZ»Fe ÀFû´ÀF I FWe UFBÊM ³FÀF°FF°F WF.l ÓFe ¨FG³FZ»F¨Fe OF¹F WFOÊ R G³F AÀF¯FFº¹FF AFdQ°Fe³FZ »F¦FZ¨F ÀFedSA»ÀF¨Fe ¶FFþc ÀFFa·FFT»Fe. WF ÀFaUFQ EZIc ³F ¸FFÓFZ ¸FFÂF I F³F M½FI FS»FZ.. OZ»Fe

ÀFû´ÀF¸F²F»¹FF I GSG¢MS¨¹FF ³FFUFa³Fe d¨FOUc³F d¨FOUc³F B°FSFa¨Fa AF¹Fb¿¹F CQÐ²Ð ½FÀ°F I S¯FFº¹FFa¨Fa¨F AF¹Fb¿¹F AFþ CQÐ²Ð ½FÀ°F ÓFF»Fa Wû°Fa, WZ EZIc ³F ¸F»FF þSF ¦Fa¸F°F¨F UFM»Fe Wû. °Fb¸WF»FF ÀFFa¦F°Fû, OZ»Fe ÀFû´ÀF¨¹FF ³FFUF³Fa ¦Fi´b F¸F²¹FZ d¨FOU¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ´FdW»¹FFaQF ¹FF ÀFaIZ °F³Fa¨F ´FFO»Fe ¶FSa I F. ¹FFa³Fe ¹FF d¨FOU¯¹FF»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFd¯F ³Fa°FS WZ UFSa I FG»FZþ·FS §Fb¸Fc »FF¦F»Fa. ¸W¯FþZ A±FFÊ°F AÀFa d¨FOU¯FFSF WF I FWe ´FdW»FF ³F½WZ Wû ´F¯F ¶F§FZ»F °FZ½WF d¨FÂF´FM AFd¯F ÀFedSA»F¨FZ QFJ»FZ »FFU¯FFSF WF EI MZd»Fd½Wþ³F ´Fi¸Z Fe ¸W¯FF. °Fb¸WF»FF ¸FFdW°Fe¨F AFWZ I FG»FZþ¸F²¹FZ EI QF I FWe ³FFU ´FO»Fa I e °FZ A¦FQe I FG»FZþ ÀFa´FZ´F¹FÊ°a F AF´F»Fe ÀFF±F ÀFûO°F ³FFWe. °Fb¸F¨¹FF °¹FF RZ dUd¢½FI ÀFFSJa §F˜ d¨FI Mc³F ¶FÀF°Fa A¦FQe VFZUM´F¹FÊ°a F! d³F»FZVF A¦FQe ÀF¦F¼¹FF ¸FG¨F¨Fe I FG¸FZMa eÑ ÀFaIZ °F»FF ´FS°F EZI U°F Wû°FF. B°F¢¹FF°F ÀFWF R Mb Ca¨Fe¨Fa AFOQFaO ½¹Fd¢°F¸F°U AF°F dVFS»Fa. WF AF¸F¨FF SFþF. d³F»FZVF ¸F`QF³FF¶FFWZS¨FF dIi IZ M´Fi¸Z Fe ´F¯F SFþF ¸FFÂF JSF JbSF JZTFOc. dIi IZ M¸F²¹FZ d³FQF³F WFR ÀFZ¨a ¹FbSe °FSe I ø ³F¨F þF¯FFº¹FF ¹FF SFþF¨Fa A·¹FFÀFF°F ¸FFÂF QFaOI a CO»FZ»Fa. ´FF¨F U¿FFË´FFÀFc³F WZ ÀFFWZ¶F ¶FeE¨Fa I S°FF¹F°F B±FZ. ´F¯F ¹FF¸FbTZ ¸FFÓFe AFd¯F °¹FF¨Fe ·FFSe QûÀ°Fe AFWZ. ³FZW¸Fe ´FiGd¢MÀF ÓFF»Fe I e SFþF B±FZ ¸FFÓFe ·FZM §¹FF¹F»FF ¹FZ°Fû¨F ¹FZ°Fû. SFþF»FF ¶F§F°FF¨F ÀFaIZ °F ¨FûSMëF AFUFþF°F AûSO»FF kE SF¯FFQFl ÀF¦FTa I G³Me³F WTc¨F WÀF»Fa. kE °¹FF»FF I VFF»FF d¨FOU°FûÀF SZ AûTJ°F ´F¯F ³FFWeÀF °Fc °¹FF»FF ³FeM. ¶FSû¶FS AFWZ I F AÀFa I û¯FF»FFWe d¨FOU¯Fa?a EIZ dQUVFe ¸FFS JFVFe»F

▲

ÀF¢I FTe¨Fa AFþQFSF¨¹FFÀF¢IIFTeSÊ AFUFþF³Fa þF¦F

k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FI ûl¸F²FÕe R ¾G F³FZ¶FÕ ¾F³FF¹FF ÕûI d´Fi¹F AFWZ. ³FF °FZ½WF I TZ»F °Fb»FFl AFdQ°Fe ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ ³F`d°FI °FZ¨Fe dVFI U¯F QZ°F ¸W¯FF»Fe. kE Aaþ»Fe ¶FFBÊ °Fc ¦F´F. dW»FF EI ÀF¦F¼¹FFa³FF dVFI UF¹F¨Fe ·FFSe WüÀF.l AFdQ°Fe³Fa ÀFbÀI FSF ÀFûO»FF. AWû WF ÀFaIZ °F I FWe EZI ¯FFº¹FF°F»FF ³FFWe Wû. kE °FbÓFe VF³FF¹FF Ib Na ¦FZ»Fe ¦F? AF»Fe ³FFWe I F AFþ?l d³F»FZVF d¨FOU¯¹FF¨¹FF ÀFbSF°F ¸W¯FF»FF. k¦F´´F ¶FÀF WF °Fc d³F»FZVF .. °Fb»FF I FWe ¸WM»Fa ³FFWe¹F ¸Fe AFd¯F þSF UZÀM³FÊ AFD MdR M AÀF°Fa d°F¨Fa ¸W¯Fc³F I F¹F »F¦FZ¨F VF³FF¹FF ÓFF»Fe Wû¹F °Fe?l kAF»FZ»FZ»FZ SF¦F AF»FF I F Aaþ»Fe ¶FFBË³FF?l ÀFaIZ °F ¸W¯FF»FF. AFdQ°Fe d°F±Fc³F d¨FOc³F d³F§Fc³F¨F ¦FZ»Fe. WZ ¹FFa¨Fa ³FZW¸Fe AÀFa¨F ¨FF»F»FZ»Fa AÀF°Fa.. A±FFÊ°F AFdQ°FeÀFbðF ¹FFa³FF ÀFF¸Fe»F AÀF°FZ ¶FSa. AFd¯F AFdQ°Fe ÀFF¸Fe»F ³FÀF»Fe °FS ¨FF»FZ»F¨F I ÀFa ¸W¯FF? ÀF¦F¼¹FF ÀFedSA»ÀF¨Fa AFd¯F °¹FF°F»¹FF I GSG¢MS¨FF AFdQ°Fe ¨FF»F°FF ¶Fû»F°FF dUdI ´FedO¹FF¨F AFWZ..

dVFÃFI Fa¨Fe RZ USZM ¸W¯Fc³F dUôFF±¹FFÊ¨a ¹FF ³FFUO°¹FF AFd¯F °FSeWe ³FûMÐÀFÀFFNe ¸FFÂF W½¹FFW½¹FFV¹FF UFM¯FFº¹FF SZJF»FF ³FIb VFe, ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF J¶Fº¹FF NZU¯FFº¹FF AFd¯F ´Fi°¹FZI ´FiI S¯FF¨Fe ¸FFdW°Fe VFû²Fc³F I FP¯FFº¹FF C¿FF»FF AdÀ¸F°FF, dQÀFZ»F °¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ´FO¯FFº¹FF dU¢¹FF»FF SûI OëF AVFF ´Fi°¹FZI F¨¹FF ¦Fb¯FFaUø ³F °¹FFa³FF I FWe ³FF I FWe I GSG¢MS¨¹FF ´FQ½¹FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe ¶FWF»F¨F IZ »¹FF AFWZ°F. WZ d¸FÂF ¸F`dÂF¯Fea¨Fa ÀFûOF A¦FQe dVFI U¯FFº¹FF ´FiF²¹FF´FI Fa¨FeWe ¹FF°Fc³F ÀFbMI F ³FFWe¹F. °FZ Bd°FWFÀFF¨FZ Qb²FF¯FZ ÀFS AFWZ°F ¶F§FF. °¹FFa³FF °FS We ÀF¦FTe I FMeÊ ·FFD þe ¸W¯F°FF°F. I F °FS ¸W¯FZ °FZ I F¹F¸F ¶FF¹FI Fa¨¹FF §FûT¢¹FF°F ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF dQÀF°FF°F ¸W¯Fc³F. ASZ QZUF AFN UFþ»FZÀFbðF. AÀFa ÀF¦F¼¹FFa¨F ÀFFa¦F°F ¶FÀF»Fû ³FF °FS A£JF dQUÀF ´F¯F I ¸Fe ´FOZ»F. ÀF²¹FFÀFFNe B°F¢¹FF¨F ¦F´´FF ¶FFÀF. I F I F¹F ¸W¯F°FF¹F AWû? ¸F»FF´F¯F I F¸Fa AFWZ°F. ¸FFÓ¹FF AF²Fe¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F ¸Fe d¶F§FO»FZ»¹FF ¸Fb»FFÀFFSJa I FWe¶FFWe ÀFFa¦F°Fû¹F AÀFa I QFd¨F°F UFM»Fa AÀFZ»F °Fb¸WF»FF. ´F¯F ª¹FF°F d¨FOUFd¨FOUe ³FÀF°FZ AÀFa I FG»FZþ Ib Na AÀF°Fa I F °Fb¸We¨F ÀFFa¦FF. WZ ³FÀFÕa °FS ¸FþF¨F I F¹F ³FF? ¨F»FF AF°FF d³FSû´F §FZ°Fû °Fb¸F¨FF. AÀFa ¦F´´FF ¸FFS°F ¶FÀF»Fû °FS I FG»FZþ¸F²F»Fe WF»FWUF»F I ¾Fe I TZ»F ¸F»FF? I G³Me³F³Fa I ÀFa EI Q¸F A´F Mc OZM AÀFF¹F»FF ´FFdWþZ .. Wû ³FF??

response.lokprabha@expressindia.com

w Ed´FiÕX sqry

´FbÀ°FIY ´FdSX¨F¹F

SXFd²FIYF IbaYMZX

¦û»¹FFAF´F»FeI FWe¶FbðVF°FIe ´F¯FF»FFFa°F ª¹FFa»FFU°F³Fe

´FiÄFFUa°FFa¨FF þeU³F´FM

Ad°FVF¹F ´Fid°FIc »F UF°FFUS¯FF°F, dUdU²F ÃûÂFFa°F ¸Fc»F·Fc°F ÀUø ´FF¨Fa I F¸F I ø ³F NZU»Fa AFWZ, °¹FF°F ÀFaVFû²FI , dU¨FFSUa°F, VFFÀÂFÄF, SFþI FS¯Fe, ÀF¸FFþI FS¯Fe, °FØUÄF AVFF A³ûI Fa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. °¹FFa¨¹FF AÀFF¸FF³¹F ¹Fû¦FQF³FF¨Fa R d»F°F ¸W¯FþZ¨F AF´F»Fa AFþ¨Fa ´Fi¦F°F þeU³F. ¹FF ´FiÄFFUa°FFa´üI e I FWe ·FFS°Fe¹F °FÀFa¨F I FWe ´FSQZVFe ½¹Fdö ¸FØUFa¨FF UZ²F §û¯FFSe Qû³F ´FbÀ°FIa SûW³F ´FiI FVF³FF°FRZÊ ´FiI FdVF°F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. dVFÃF¯F AFd¯F ÀFF¸FFdþI ÃûÂFF°F ¸Fû»FF¨Fa I F¸F I S¯FFº¹FF ASÎUQ U`ôF ¹FFa¨¹FF kdVF»´FI FSl ¹FF »ûJ¸FF»û¨Fa ¹FF Qû³We ´FbÀ°FI Fa°F ÀFaI »F³F I S¯¹FF°F AF»Fa AFWZ. ÀÂFe¸Fb¢°Fe ÀFa§FM³û¨Fa ¸FbJ´FÂF AÀFÕZ»¹FF k´FiSZ I »F»FI FSel¸F²¹û We »ûJ¸FF»FF °Fe³F U¿FË ´FidÀFð Wû°F Wû°Fe. U`ôF ¹FFa³Fe ´FiÀ°FFU³û°F d»FdW»Fa AFWZ I e, kª¹FF ½¹F¢°FeÔ¨FF ÀF¸FFUZVF ¹FF ´FbÀ°FI Fa¸F²¹û IZ »FF AFWZ R ¢°F °¹FF¨F ½¹Fö e ´FiÄFFUa°F ¹FF d¶F÷ QF»FF ´FFÂF AFWZ°F AÀFa ³FFWe. ´FSa°Fb Bd°FWFÀFF°Fe»F ÀFUÊ¨F ½¹F¢°Fea¨FF ÀF¸FFUZVF EI F ´FbÀ°FI F°F I S¯Fa AVF¢¹F Wû°Fa. °¹FF¸FbTa ÀFa£¹FF ¸F¹FFÊdQ°F I S¯Fa Ii ¸F´FiF´°F Wû°Fa. QbÀFSa ¸W¯FþZ ÀF¸FFþF»FF dUVû¿F°Fo °F÷ ¯FFa³FF ª¹FF ½¹F¢°Fe °Fû»FF¸Fû»FF¨¹FF AÀFc³FWe Sûþ¨¹FF ´FdS¨F¹FF¨¹FF ³FFWe°F, °¹FFa¨Fe d³FUO IZ »Fe. ¹FF ÀFFº¹FF dU¨FFSFa°Fc³F ·FFS°FF°Fe»F ´FiÄFFUa°FFadU¿F¹Fe »ûJ³F IZ »Fa ¦û»Fa AFWZ.l ´FdW»¹FF ·FF¦FF°F ·FFS°Fe¹F ½¹Fdö ¸FØUFa¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. EI ûd¯FÀFF½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F¨FF I F»FFU²Fe d³Fd›F°F I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ßFe¸Fa°Fe¨¹FF w Ed´FiÕX sqry

QF°FÈ°UFÀFû¶F°F I FTF¨FF ´Fc¯FÊ AaQFþ AÀF»û»¹FF I »´FI ¶Fbdð¸FØû¨Fe þûO d¸FTF»û»û AF²Fbd³FI ·FFS°FF¨¹FF ´FiFSa·Fe¨¹FF dVF»´FI FSFa´üI e EI Wû°û þ¦F³³FF±F °F±FF ³FF³FF VFaI SVûM:

❙

´FiÄFFUa°F ·FF¦F r U s ÕZJI : ASÎUQ U`ôF ´FiI F¾F³F : SFZW³F ´FiI FVF³F ´FÈâZ : rwq U ryq dIa ¸F°F : ÷ . ruq/- U ruq/-

·FFS°FF°F ÀUF°FaÂ¹F ¨FTUTe¨FF dU¨FFS ´ûS¯FFSZ, d°F»FF þ´F¯FFSZ AFd¯F d°F»FF ÀUSFª¹FF¨û ²¹û¹F QZ¯FFSZ, ³FF¸FQFS ¦Fû´FFT IÈ ¿¯F ¦FûJ»û AFd¯F ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe ¹FFa¨û ´FiSZ ¯FFÀ±FF³F AÀF¯FFSZ d´F°FF¸FW QFQF·FFBÊ ³FüSûþe; ·FFS°Fe¹F AÀFa°Fû¿FF¨û þ³FI ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF¯FFSZ ¶FFT ¦Fa¦FF²FS dMTI ; SFþI FS¯FF»FF ÀFF¸FFdþI I F¹FFÊ¨Fe þûO QZ¯FFSZ ´FaþF¶F IZ ÀFSe »FF»FF »Fþ´F°F SF¹F; þWF»F ¨FTUTe¨Fe ´FF¹FF·FS¯Fe I S¯FFSZ d¶Fd´F³F¨FaQi ´FF»F; ·FFS°FF°F Ad·F¹FFadÂFI °û¨û ¸FWØU A²FûSZdJ°F I S¯FFSZ Ad·F¹Fa°û ¸FûÃF¦FbOa ¸FÐ dUäûäFS¹¹FF; ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ¨Fe ¸FW°Fe

AF´F»¹FF»FF UF¨FF¹F»FF d¸FT°û. ÀUF°FaÂ¹F ¨FTUTe°F»Fe S¯FSFd¦F¯Fe ¸FFQF¸F I F¸FF; ·FFS°Fe¹F I »FFÀFaÀIÈ °Fe-°FØUÄFF³F þ¦FF´FbPZ AF¯F¯FFSZ ³Fû¶û»F ´FFdS°Fûd¿FI dUþZ°û SUeaQ³i FF±F MF¦FûS; ·FFS°Fe¹F d¨FÂF´FMÀFÈáe¨û þ³FI QFQFÀFFWZ¶F R FTIZ ; QdÃF¯F ·FFS°FF°Fe»F ´FbSû¦FF¸Fe ¨FTUTea¨û ´FiSZ ¯FFÀ±FF³F BÊ. ½We. SF¸FÀUF¸Fe ³FF¹FI S; ·FFS°Fe¹F °FØUÄFF³F AFd¯F ´FFd›F¸FF°¹F °FØUÄFF³F ¹FFa¨Fe EI ÂF ¸FFaO¯Fe I S¯FFSZ °FØUÄF SFáÑ´F°Fe OFG. ÀFUÊ´Fne SF²FFIÈ ¿¯F³F; ·FFS°Fe¹F I ¸¹Fbd³FÀM ´FÃFF¨û dVF»´FI FS I FG. ßFe´FFQ A¸FÈ°F OFa¦û; ÀFF¸FFdþI °û¨û ·FF³F AÀF»û»û A¦Fi¯Fe CôFûþI þZ. AFS. Oe. MFMF ¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FT°û. ·FFS°FF¨¹FF CQFS ´FSSFáÑ ²FûS¯FF¨Fa ´Fi°FeI NS»û»û OFG. ½QFSI F³FF±F VFFa°FFSF¸F I ûM¯FeÀF; A¯FbD þZ¨Ê Fa dU²FF¹FI ¸FWØU AûTJ¯FFSZ QiáZ ·Füd°FI VFFåFÄF OFG. Wû¸Fe þWFa¦FeS ·FF·FF; ¸FQS AFGR ÀFûVF»FUIÊ AVFe AûTJ AÀF¯FFº¹FF OFG. Qb¦FFÊ¶FFBÊ QZVF¸FbJ; AF²Fbd³FI ¸FWFSFáÑF¨FF ´FF¹FF S¨F¯FFSZ ¹FVFUa°FSFU ¨F½WF¯F; ·FFS°Fe¹F Qb¦²FIi Fa°Fe¨û þ³FI OFG. U¦FeÊÀF Ib dS¹F³F; ·FFS°Fe¹F WdS°FIi Fa°Fe¨û ´FdW»û dVF»´FI FS ¶Fe. ´Fe. ´FF»F AFd¯F QbÀFSZ dVF»´FI FS E¸F. EÀF. ÀUFd¸F³FF±F³F; AFa°FSSFáÑe¹F QþFÊ¨¹FF ´FdW»¹FF ·FFS°Fe¹F ¸FdW»FF VFFÀÂFÄF OFG. I ¸F»FF ÀFûW³Fe AFd¯F AÎWÀFF U ´Fi¸Z FF¨FF ÀFaQVZ F QZ¯FFSZ ÀFSWï ¦FFa²Fe A±FFÊ°F JF³F A¶Qb»F ¦FµR FS JF³F ¹FF dQ¦¦FþFa¨Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F d¸FT°û. ´FSQZVFe ´FiÄFFUa°FFa¨¹FF ¸FFadQ¹FFTe°FWe A³ûI ¸FûNëF ½¹Fd¢°F¸FØUFa¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯¹FF°F

AF»FF AFWZ. ÀFF¦FS ÀFR FSea¨FF AFôF ´F¹FÊMI d¤FÀ°FûR S I û»Fa¶FÀF; ÀFF¦FSe ¸FF¦FFÊ³Fa ·FFS°FF°F ´FûW¨F¯FFSF ´FdW»FF ¹FbSûd´F¹F³F UFÀI û Q ¦FF¸FF; R ÍO³FaO ¸FGþd»F³F AFd¯F IG ´M³F þZ¸ÀF Ib I WZ ÀFFWÀFUeS; ¶FbdðUFQe U`ÄFFd³FI ¦FGd»Fd»FAû ¦FGd»F»Fe; U`ÄFFd³FI Ii Fa°Fe ´FbPa ³û¯FFSZ ÄFF³F°F´FÀUe AF¹FÓFGI ³¹FcM³F dUÄFF³FdUäFF°Fe»F ²FiUb °FFSF A»¶FMÊ AFB³FÀMFB³F ¹FFa¨Fe ¸FW°Fe ¹FF°Fc³F I T°û. UF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSZ SFþI FS¯Fe ¶ûaþFd¸F³F Rih d¢»F³F; »FûI VFFWeUFQe ´Fi¯û°û þFGþÊ UFGÎVF¦M³F; ´FdW»¹FF »FûI VFFWeUFQe SFáÑF¨FF ´FF¹FF §FF»F¯FFSZ ±FFG¸FÀF þZR ÀFÊ³F; ¸FF³FU°FFUFQe SFáÑF²¹FÃF A¶FiFW¸F Î»FI ³F; AF²Fbd³FI BaOû³ûdVF¹FF¨û dVF»´FI FS þ³FS»F ÀFbI F³FûÊ; QdÃF¯F AFdRi IZ ¨û SFáÑd´F°FF ³û»ÀF³F ¸FaO»Z FF; ÀF¸FFþUFQF¨FF ¸FaÂF QZ¯FFSF ±FûS °FØUÄF I F»FÊ ¸FF¢ÀFÊ ¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FT°û. SdVF¹F³F Ii Fa°Fe¨FF »FF»F ÓFaÓFFUF°F ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF¯FFSF ½»FFdQ¸FeS »ûd³F³F; AF²Fbd³FI ¨Fe³F¨FF ´FF¹FF §FF»F¯FFSZ ¸FFAû-°Àû-°Fb¦a F; ÀUF°FaÂ¹FUFQe dU¨FFSUa°F d½WE°F³FF¸Fe ³û°û Wû-d¨F-d¸F³W; ¢¹Fb¶FF°Fe»F I ¸¹Fbd³FÀM ¨FTUTe¨û ·Fe¿¸FF¨FF¹FÊ dR OZ»F IG ÀMÑû; VFû¿F¯FFdU÷ ð »FP¯FFSF I Ue¸F³FF¨FF ¨û ¦F½WZSF ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FT°û. ¹FF Qû³We ´FbÀ°FI Fa¸FbTa ¹FbUF d´FPe»FF Bd°FWFÀFF°Fe»F I FWe ¸FWØUF¨¹FF ½¹Fö ea¨Fe AûTJ WûBÊ»F, WZ ÀFFa¦F°FF³FF¨F U`ôF ¸W¯F°FF°F I e, ¹FbUF UF¨FI WZ Qû³We ·FF¦F d¨FI FMe³Fa UF¨Fc³F °¹FFUS Î¨F°F³F I SZ»F, °û½WF AF¸F¨FF CïZVF ÀFR »F WûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

¶Fa¦FFÕXe ÀF¸FFªFF¨Fe ÓFÕXIY QFJ½F¯FFº¹FF IY±FF

¹FFa³Fe k¶FaA³Fb¦F¦Fa²UFlFdQ°FWF ÀFbIZ¸F°Fe»FZ»þûVFe ¹FF ¶Fa¦FF»Fe

I ±FFa¨FF ÀFa¦FiW AFWZ. AF´F»¹FF QZVFF°F QS QWF I ûÀFFaUS ·FF¿FF ¶FQ»F°FZ. A¦FQe VFZþFS¨¹FF SFª¹FF°F»Fe ·FF¿FFQZJe»F AF´F»¹FF»FF QbÀFº¹FF QZVFF°F»¹FF ·FF¿FZB°FI e¨F ´FSQZVFe AÀF°FZ. ¸W¯FþZ A¦FQe À´FZ³F¸F²¹FZ ¦FZ»¹FFUS À´FGd³FVF ·FF¿FF I TF¹F»FF þZUPe AO¨F¯F WûBÊ»F °FZUPe¨F AO¨F¯F VFZþFS¨¹FF AFa²Fi ´FiQVZ F¸F²¹FZ dIa UF AûdSÀFF¸F²¹FZ ¦FZ»¹FFUS WûD VFI °FZ. Jc´FQF ¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·FF¿FFa¸F²F»Fa ÀFFdW°¹F Ba¦Fiþe°F dIa UF dWaQe°F ·FF¿FFa°FdS°F Wû°Fa AFd¯F ¸F¦F ¸FSFNe°F. °¹FF¸FbTZ ·FF¿FFa°FS ¸W¯FþZ ¹FF ùQ¹Fe¨Fa °¹FF ùQ¹Fe §FF°F»Fa AÀFa AÀF»Fa °FSe °FZ»Fb¦Fb¸F²F»Fa Ba¦Fiþe dI Ua F dWaQe°F AFd¯F ¸F¦F ¸FSFNe°F AÀFF A³FbUFQ Wû°FF³FF ¸FcT ÀUø ´FF°F ¶FQ»F WûD VFI °Fû. ÀFa¶Fad²F°F ÀFFdW°¹F A¦FQe ¸FbTF°F»¹FF ø ´FF°F AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°Fa¨F AÀFa ³FFWe. ´F¯F ÀFb¸F°Fe þûVFe ¹FFa¨FF ¶Fa¦FF»Fe ·FF¿FZ¨FF CØF¸F A·¹FFÀF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe k¶Fa¦F¦Fa²Fl ¹FF ÀFa¦FiWF°F»¹FF I ±FF ¸FcT ¶Fa¦FF»Fe¸F²Fc³F¨F ±FZM ¸FSFNe°F A³FbUFdQ°F IZ »¹FF AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ EI °FS °¹FFa³FF R FS ¦FFT¯¹FF »FF¦F»FZ»¹FF ³FFWe°F AFd¯F °¹FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F ¸FcT ÀUø ´FF°F AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F»¹FF AFWZ°F, WZ °¹FF I ±FF UF¨F°FF³FF °¹FF°F»¹FF A³FbUFQF¨¹FF Aû§FU°FZ´F¯FF¸FbTZ AFUþÊ³c F þF¯FU°FZ. ¶Fa¦FF»F WF d¶FidMVF AF¸FQ³Fe´FFÀFc³F QZVFF°F»FF °Fb»F³FZ°F Ad²FI ´FbPFS»FZ»FF ´FiF°a F. °¹FF¸FbTZ ÀFFaÀIÈ d°FI ´FbPFS»FZ´F¯F ¹FF SFª¹FFI OZ AF´FÀFcI ¨F ¦FZ»Fa AFWZ. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¶Fa¦FF»Fe ÀFFdW°¹F, d¨FÂF´FM, ³FFMIa ¹FFa¨¹FFUS ÓFF»FZ»FF dQÀF°Fû. ¹FF ÀFa¦FiWF°F»¹FF I ±FF UF¨F°FF³FFWe °¹FFa¨¹FF°F»Fa UZ¦FTZ´F¯F

ÀFF°F°¹FF³FZ þF¯FU°F SFW°Fa. I FQa¶FSe»FF EI ½¹FF´FI ´FM AÀF°Fû, °FS I ±FF ¸W¯FþZ þ¦F¯¹FF°F»¹FF I ûø ³F I FP»FZ»FF EJFQF °FbI OF¨F. °Fû dI °Fe ³FZ¸FIZ ´F¯FF³Fa I ûø ³F I FP°FF ¹FZ°Fû AFd¯F ¸FFaO°FF ¹FZ°Fû, °¹FFUS °¹FF »FZJI F¨Fe °FFI Q I T°FZ. ¹FF ÀFa¦FiWF°F»¹FF I ±FFa¸F²Fc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FZJI Fa¨Fa A³Fb·FUdUäF, °¹FFa¨Fe ¸FFaO¯Fe, °¹FFa¨Fa d¨Fa°F³F, °¹FFa¨Fe EJFQF A³Fb·FU §FZ¯¹FF¨Fe °FS»F°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ I ¸FF»Fe¨Fa U`dU²¹F AFWZ. ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ¹FF°F»Fe EI We I ±FF UF¨FI F»FF d³FSFVF I S°F ³FFWe I e I Ma FTUF¯Fe UFM°F ³FFWe. ÀF¦F¼¹FF¨F I ±FF AFUþÊ³c F UF¨FF½¹FF°F AVFF¨F AFWZ°F. kd¸FSU¯FcI l ¹FF ´FdW»¹FF¨F I ±FZ¨Fe I ±FF³FFd¹FI F ßFe¸F¹Fe¨Fa EI F ÀFbdVFdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈ °F Ib Mb¶a FF°F »F¦³F NS»Fa¹F. AFþ d°F»FF d°F¨¹FF AFBÊ¶FSû¶FS Ib NZ°FSe »F¦³FF¨¹FF¨F VFGFd´Fa¦F»FF þF¹F¨Fa¹F. °¹FFÀFFNe °Fe AFGdR ÀF¸F²Fc³F »FUI S d³F§FF»Fe AFWZ. AFBÊ¨FF AF¦FiW ¸W¯Fc³F °Fe ÀFFOe ³FZÀF»Fe AFWZ. ´F¯F °Fe AFGdR ÀF¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO»¹FFUS »FÃFF°F ¹FZ°Fa I e EI F SFþI e¹F ´FÃFF¨¹FF ¸Fû¨FFÊ¸FbTZ ÀF¦FTa VFWS N´´F ÓFF»Fa¹F. d°F»FF MG¢ÀFe, dSÃFF I FWe¨F d¸FT°F ³FFWe. d°F¨Fe AFBÊ ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ ¸Fû¶FFB»F dUÀFø ³F ¶FFWZS ´FO»Fe AFWZ, °¹FF¸FbTZ d°F¨FF AFBÊVFe ÀFa´FIÊ ¨F Wû°F ³FFWe. ßFe¸F¹Fe NS»FZ»¹FF dNI F¯Fe ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe ¸Fû¨FFÊ¨¹FF I OZI OZ³FZ SÀ°¹FFUø ³F ¨FF»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°FZ. UFMZ°F EI F °FWF³F»FZ»¹FF »FWF³F ¸Fb»FF»FF AF´F»Fe ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFM»Fe QZ°FZ. d°F¨Fa ¸Fû¨FFÊ¨¹FF I OZI OZ³FZ ¨FF»F¯Fa, »FWF³F ¸Fb»FF»FF ´FF¯Fe QZ¯Fa WZ ÀF¦FTa I G¸FZº¹FF°F dM´F»Fa þF°Fa. AFd¯F ¸Fû¨FFÊ I FP¯FFº¹FF ÀFa¶Fad²F°F SFþI e¹F ´FÃFF¨Fe I F¹FÊI °FeÊ

❚

¶Fa¦F¦Fa²F A³FbUFQ- ÀFb¸F°Fe þûVFe C³¸FZ¿F ´FiI FVF³F¸Fc»¹F- tvq ÷ ´F¹FZ ´FÈâ-Z szw

´FFWF dI °Fe ÀFaUQZ ³FVFe»F AFWZ, AÀFa ¸W¯F°F Me½WeUS þF°Fa. UÈØF´FÂFF°F R ûMû ¹FZ°FF°F. °FZ ÀF¦FTa ¶Fd§F°F»¹FFUS d°F¨FZ ÀFa·FF½¹F ÀFFÀFS¨FZ »FûI AÀF»Fe ¸Fû¨FFÊ°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯FFSe, SFþI e¹F ´FÃFFVFe ÀFa¶Fad²F°F AÀF»FZ»Fe ÀFc³F AF¸WF»FF ³FI û AÀFa ¸W¯Fc³F »F¦³F ¸FûO»¹FF¨Fa þFWeS I S°FF°F. °¹FFa¨¹FF °F±FFI d±F°F ÀFbdVFdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈ °F´F¯FF¨¹FF I VFF d¨Fa²FOëF CO°FF°F WZ ¹FF ´Fi¨FZ°F ¦Fb´°F ¹FFa¨¹FF I ±FZ°Fc³F Ad°FVF¹F °FS»F´F¯FZ ¸FFaO»Fa AFWZ. ´Fi¨FZ°F ¦Fb´°F ¹FFa¨¹FF¨F k´FbPFSel ¹FF I ±FZ°F EI ´FbPFSe ÀFF²FFS¯F AF´F»¹FFÀFFS£¹FF¨F dQÀF¯FFº¹FF O¸Fe ¸FF¯FÀFF»FF EI F Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°F»¹FF ¦FFUF°F»¹FF ·FOI »FZ»¹FF ³FF¦FdSI Fa³FF ·FZMF¹F»FF ´FFNU°Fû. °¹FF»FF¨F JSF ´FbPFSe ÀF¸Fþc³F °FZ »FûI ¹FF O¸Fe ¸FF¯FÀFF¨Fe¨F W°¹FF I S°FF°F. kA·¹Fa¦FÀ³FF³Fl ¹FF d°F»FûØF¸FF

¸Fbþ¸b FQFS ¹FFa¨¹FF Ad°FVF¹F °FS»F AVFF ´Fi¸Z FI ±FZ°F ÀFGdOÀM ³FUº¹FF¶FSû¶FS¨Fa »F¦³F ¸FûOc³F AF»FZ»Fe ³FFd¹FI F AFWZ. d°F¨Fa »F¦³F ¸FûOc³F ¹FZ¯Fa §FSF°F Ib ¯FF»FF¨F ÷ ¨F»FZ»Fa ³FFWe. d°F³FZ EI UZ¦FTa §FS §FZD ³F SFW¯Fa, d°F¨Fe EI F d¨FÂFI FS °F÷ ¯FFVFe §Fd³Fâ ¸F`ÂFe Wû¯Fa d°F¨¹FF Ib Mb¶a Fe¹FFa³FF AFUO»FZ»Fa ³FFWe. ´F¯F §FM³FF¨F AVFF §FO°F þF°FF°F I e °Fe AFd¯F d°F¨FF d¸FÂF ¹FF Qû§FFa¨¹FFWe ½¹Fd¢°F¸FØUF°F»FF AFd¯F ´Fi¸Z FF°F»FF ÀF©FZ´F¯FF d°F¨¹FF AFBÊUdO»FFa¨FZ OûTZ C§FOc³F þF°Fû. ø Pe, ´FSa´FSF, Se°FedSUFþ, ÀFF¸FFdþI ÀFaIZ °F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF ´F»FeI OZ þF¯FFSa d³F½¹FFÊþ ´Fi¸Z F ¹FF I ±FZ°F AFWZ. kRb »F¸F¯Fel ¹FF ¨Fa¨F»FIb ¸FFS §Fû¿F ¹FFa¨¹FF I ±FZ°F SZdOAûUS ¦FF¯FFSe Rb »F¸F¯Fe We AFdQUFÀFe °F÷ ¯Fe, d°F¨¹FFUS þeU MFI ¯FFSF d°F¨FF ¶FF»F´F¯Fe¨FF d¸FÂF dVF¶Fc ¹FFa¨Fa ÀFF²Fa, ÀFSTa, d³F½¹FFÊþ AF¹Fb¿¹F ³FÃF»FUFQF¸FbTZ I ÀFa I FTUaO³c F þF°Fa ¹FF¨Fa ´Fi°¹F¹FI FSe d¨FÂF¯F AFWZ, °FS ÀF¸FSZVF ¸Fbþ¸b FQFS ¹FFa¨¹FF k¸FFÓFZ °FbÓ¹FFUS ´Fi¸Z F AFWZl ¹FF Ad°FVF¹F ¦F¸F°FeQFS I ±FZ°F EI F dSÃFFUF»¹FF¨¹FF ¶FF¹FI û»FF ³FUº¹FF¨¹FF dSÃFF°F EI ¸Fû¶FFB»F ÀFF´FO°Fû. °Fû °Fe »F´FUc³F NZU°FZ. °Fû ¸Fû¶FFB»F EI F ¸Fb»Fe¨FF AÀF°Fû. dSÃFFUF»¹FF¨Fe ¶FF¹FI û WZ I ÀF»Fa ¹FaÂF AFWZ ¸W¯Fc³F °Fû WF°FFT°FF³FF °Fû ¸Fû¶FFB»F ÀFbø Wû°Fû. ÀFa¶Fad²F°F ¸Fb»Fe¨¹FF d¸FÂFF¨FF R û³F ¹FZ°Fû AFd¯F °Fû dSÃFFUF»¹FF¨¹FF ¶FF¹FI û»FF¨F AF´F»Fe ¸F`ÂFe¯F ÀF¸Fþc³F ¸FFÓFa °FbÓ¹FFUS ´Fi¸Z F AFWZ, AÀFa ÀFFa¦F°Fû. WZ VF¶Q EZI ³c F WSJc³F ¦FZ»FZ»Fe °Fe dSÃFFUF»¹FF¨Fe ¶FF¹FI û, dSÃFFUF»FF, °Fe ¸Fb»F¦Fe, d°F¨FF d¸FÂF ¹FFa¨Fa ´FbPZ I F¹F Wû°Fa °FZ I ±FZ°F ¸FbTF°Fc³F¨F UF¨F¯¹FF°F ¦Fa¸F°F AFWZ. w Ed´FiÕX sqry

kA³FûJe ·FZMl ¹FF IÈ ¿¯FZQa b ¸FbJû´FF²¹FF¹F ¹FFa¨¹FF I ±FZ°F AFBÊ»FF §FSI F¸FFÀFFNe EI ¸Fb»F¦Fe ·FZM QZD ´FFW¯FFº¹FF ¸Fb»FF¨Fe AFd¯F °¹FF¨¹FF AFBÊ¨Fe ¦Fûá ÀFFad¦F°F»FZ»Fe AFWZ. QSUZTe AFBÊ»FF AO¨F¯Fe°F MFI ¯FFSe ·FZM QZ¯FFSF WF ¸Fb»F¦FF, °¹FF¨Fe AFBÊ, °Fe ¸Fb»F¦Fe AFd¯F §FSF°F»FZ B°FS ³FF°FZUFBÊI ¹FF¨Fa ¸FþZVFeS d¨FÂF¯F ¹FF I ±FZ°F AFWZ. W¿FÊ QØF ¹FFa¨Fe kÀ´FVFÊl We I ±FF USUS dU³FûQe UFM¯FFSe I ±FF ¶F§F°FF ¶F§F°FF Ad°FVF¹F ¦Fa·FeS UT¯FFUS þFD ³F ´FûWû¨F°FZ. QbÀFº¹FF¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF Qb:JF»FF À´FVFÊ I S¯¹FFÀFFNe, °¹FFa¨¹FF þeU³FF°F AF³FaQ AF¯F¯¹FFÀFFNe A¸FÈ°F¸F¹F WZ d³FUÈØF ÓFF»FZ»FZ ¦FÈWÀ±F AFÀFbÀF»FZ»FZ AFWZ°F. UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF Qb:JF»FF À´FVFÊ I ø ³F °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF þeU³FF°F AF³FaQ AF¯F»FF AFWZ. ´F¯F JSûJS AF³FaQe AÀF»FZ»Fe W`¸Fe We AdUUFdW°F ÀÂFe

°¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¹FZ°FZ AFd¯F °¹FFa¨FF ÀFWUFÀF ¸FF¦F°FZ °FZ½WF ¸FFÂF °FZ WO¶FO°FF°F. °¹FFa¨Fa QbÀFº¹FF¨¹FF Qb:JF»FF À´FVFÊ I S¯Fa dI °Fe USUS¨Fa AFWZ WZ W`¸Fe °¹FFa³FF QFJUc³F QZ°FZ. QFWe ¹FF VFZJS ¸FbJû´FF²¹FF¹F ¹FFa¨¹FF I ±FZ°F Ad°FVF¹F °F³¸F¹F°FZ³FZ ¦Fd¯F°F dVFI U¯FFº¹FF A¦³Fe ¹FF ´FiF²¹FF´FI F»FF ¶FFI e¨FZ ÀF¦FTZ I F¸F¨FûS »FûI I ÀFa ³FFC¸FZQ I S°FF°F ¹FF¨Fa d¨FÂF¯F AFWZ. kIÈ VFF¯Fcl We ÀF¸FSþe°F ¨FIi ¶F°FeÊ ¹FFa¨Fe Ad°FVF¹F ¨FMI F »FFU¯FFSe ´Fi¸Z FI ±FF AFWZ. ½We»F¨FZASUS AÀF»FZ»FF ¶Fb˜,c °¹FF¨Fe QeQe AFd¯F Rb M¶FFG»F dVFÃFI ¦Fû¸ÀFQF ¹FFa¨Fe We ¦Fûá. §FSF°Fc³F dUSû²F AÀF»FF °FSe ¦Fû¸ÀFQF AFd¯F QeQe¨Fa EI ¸FZI FaUS ´Fi¸Z F AFWZ. ½We»F¨FZASUS AÀF»FZ»¹FF ¶Fb˜»c FFWe AF´F»¹FF ¶FdW¯Fe¨Fa ¦Fû¸ÀFQF¶FSû¶FS »F¦³F ½WFUa AÀFa UFM°Fa. °¹FFÀFFNe °Fû °¹FFa³FF ¸FQ°FWe I S°Fû. §FSF°F»FZ ¸FFÂF QeQeÀFFNe QbÀFSF

❙

À¸FFMÊ´F¯FZ ½WF.. I ¾G FÕZÀF ´Fi¯F½F ÀFJQZ½F SûW³F ´FiI F¾F³F ´FÈâZ zq, ÎI ¸F°F ÷ . rqq/ÀFF½FÕe ´Fi¸Z FF¨Fe ¾FaI S ¦FûJÕZ I û¸FÕ ´FiI F¾F³F ´FÈâZ sty, dIa ¸F°F ÷ . svq/´FiÄFF ¸FWF¸FF³F½FF¨Fe (·FF¦F Qû³F AFd¯F ¨FFS) ÀFFSFa¾F, ÀFa´FFQ³F AFd¯F A³Fb½FFQ OFG. ³FSmÔýi ªFF²F½F ¦Fi±a FFÕe; ´FÈâZ rry, dIa ¸F°F ÷ . xv/I ÕFI FS SF. A. Iba ·FûªFI S ¸FZW°FF ´Fd¶Õd¾Fa¦F WFD ÀF ´FÈâZ rqs, dIa ¸F°F ruq/-

w Ed´FiÕX sqry

dI °Fe Aþ¶F ¨Feþ AFWZ, ¹FF¨Fa ÀFbQa S d¨FÂF¯F ¹FF I ±FZ°F AF»Fa AFWZ. ¶FF¯Fe ¶FûVFc ¹FFa¨Fe k¶FZW»b FF¨FF °FSFR Fl, dUäFQZU ¸FbJû´FF²¹FF¹F ¹FFa¨Fe kdR ¶Fû³³FF¨Fe dÀFSeþl, ÀFb³Fe»F ¦Fa¦Fû´FF²¹FF¹F ¹FFa¨Fe kdS¸FdÓF¸F ´FFD ÀFl, VFe¿FûËQb ¸FbJû´FF²¹FF¹F ¹FFa¨Fe k´Fi¸Z Fl, AFVFF´Fc¯FFÊ QZUe ¹FFa¨Fe k¶FRÊ þ»Fl, dUI FÀF ÀFSI FS ¹FFa¨Fe k´FiF¯F ÀFJ¹FF SZl, CnFÀF ¸Fd»FI ¹FFa¨Fe kI F¦FQF¨FF Rb ¦FFl ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F I ±FF A°¹Fa°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF dU¿F¹FFaUS¨¹FF AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F I ±FFa¸F²Fc³F ¸FF³FUe þeU³FF¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ ´F`»Fc Ad°FVF¹F ÀF¸F±FÊ´F¯FZ AFd¯F SaþI ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO»FZ AFWZ°F. ¹FF EIZ I F I ±FZUø ³F¨F ¹FF »FZJI Fa¨Fe °FFI Q þF¯FU°F SFW°FZ. ¶Fa¦FF»Fe ÀFFdW°¹FF¨¹FF, ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ´FF°FTeUS I F¹F ¨FF»F»Fa AFWZ, ¹FF¨Fe ÓF»FI ¹FF I ±FF QFJU°FF°F. ÀFb¸F°Fe þûVFe ¹FFa³Fe ¹FF I ±FFa¨FF A°¹Fa°F CØF¸F

response.lokprabha@expressindia.com

❙

Aa°FSe¨Fe ÀFÕ dÀ¸F°FF ´FM½F²FÊ³F ÕûI F¹F³F ´FiI F¾F³F ´FÈâZ xs, dIa ¸F°F ÷ . wq/-

❙

d¨F°I ÕF¹F³F ´FiÀFFQ Ib ÕI ¯FeÊ AÃFS¸FF³F½F ´FiI F¾F³F ´FÈâZ zw, dIa ¸F°F ÷ . rrq/-

❙

AJaO §FFÕ¸FZÕ CØF¸F I Fa¶FTZ ÀFbSm¾F EªF³ÀFe ´FÈâZ rus, ÎI ¸F°F ÷ . rxq/-

❙

I ³¹FFQF³F SFªFF·FFD ¾FZMZ ¹Fb½FF ÀF¸FcW ´FiI F¾F³F ´FÈâZ vq, dIa ¸F°F ÷ . rrq/-

❙

ªFÀM ¸FGSeO, ´ÕeªF E¢ÀF¢¹FcªF ¹F¾Fû²FSF ÕFÕ, Ab³F½FFQ ³Fe°FF ¦FQiZ ¸FZW°FF ´Fd¶Õd¾Fa¦F WFD ÀF ´FÈâZ sss, dIa ¸F°F ÷ . svq/-

❙

ªFe½F³FQF³F SFªFe½F ªFû¾Fe ¦Fi±a FFÕe ´FÈâZ xq, dIa ¸F°F ÷ . rqq/-

❙

A³Fb·F½F ÄFF³FZäFSe SFªFZýÔ i §FûS´FOZ ßFe A±F½FÊ ´FiI F¾F³F ´FÈâZ rqu, dIa ¸F°F ÷ . vq/-

❙

ÀFa¸FûW³F, ¾FFÀÂF AFd¯F C´F¨FFS OFG. SFªFdÀFaW ÀFF½Fa°F dS¹FF ´Fd¶ÕIZ ¾F³F ´FÈâZ sqy, dIa ¸F°F ÷ . svq/-

❙

AFªF¨Fe ÀF°¹F¦Fe°F ÀF°¹FdªF°F ¾FFW ¾FFSQF ´FiI F¾F³F ´FÈâZ rrs, ÎI ¸F°F ÷ . rsq/-

❙

B¹FZ ¸FSFNed¨F¹FZ ³F¦FSe SFªFZýÔ i §FûS´FOZ ßFe A±F½FÊ ´FiI F¾F³F ´FÈâZ rqu, dIa ¸F°F ÷ . yq/-

❙

ßFe¦Fbø ¨FdSÂF ´FSF¦FI ¯F Ad³FÕ ¦F. ªFû¾Fe ßFe Sm¯FbI F ´FiI F¾F³F ´FÈâZ rvs, dIa ¸F°F ÷ . zq/-

❙

dQaOe QS½FFªFF Ib ÕÀ½FFd¸F³Fe ´FiI F¾F³F ´FÈâZ rwq, dIa ¸F°F sqq/-

ÀFa§F¿FÊ ª¹FF¨FF-°¹FF¨FF CØF¸F I Fa¶FTZ ÀFbSm¾F EªF³ÀFe ´FÈâZ rsy, dIa ¸F°F ÷ . rvq/-

❙

CôFû¦F I SF½FF EZÀFF ÀFbSm¾F WF½FSm SûW³F ´FiI F¾F³F ´FÈ¿NZ suq, dIa ¸F°F ÷ . tqq/-

❙

¦Fe°FF ÀF¸FªFF½F¯Fe OFG. ´FFa. W. Ib ÕI ¯FeÊ Qe§FF¹FbÊ BaMS³FG¾F³FÕ ´FÈâZ swq, dIa ¸F°F ÷ . tqq/-

ÀFF·FFSX ´Fû¨F ❙

¸Fb»F¦FF ¶F§F°FFWZ°F. °¹FF Qû§FFa³Fe ´FTc³F þF¹F¨Fa NSU»Fa¹F. ´F¯F °¹FF¨F dQUVFe IÈ VFF¯Fc OZ WF »FûI d´Fi¹F Rb M¶FFG»F ´»FZAS VFWSF°F ¹FZ¯FFS AFWZ. ¶Fb˜»c FF °¹FF¨Fe ÀFWe AF¯Fc³F ôFF¹F¨Fe AFd¯F ¸F¦F QeQe»FF §FZD ³F ´FTc³F þF¹F¨Fa AÀFF ´»FF³F AFWZ. ´F¯F °¹FF ÀFWe¨¹FF ³FFQF°F SZ»UZ°Fc³F ´FOc³F ¦Fû¸ÀFQFa¨FF ´FF¹F þF°Fû AFd¯F QeQe¨Fa QbÀFº¹FF ¸Fb»FFVFe »F¦³F Wû°Fa. AF°FF ¶Fb˜c AFd¯F ¦Fû¸ÀFQF Qû§FaWe ½We»F¨FZASUS ¶FÀFc³F Rb M¶FFG»F ¶F§F°FF°F. k´FûÀM ¸FFMÊ¸Z Fl ¹FF ÀFbd¨FÂFF ·F˜F¨FF¹FÊ ¹FFa¨¹FF I ±FZ°F ¸Fb»FF ³FF°FUaOFa¨¹FF §FSF°F A³FÀFc¹FF ÓFû´FZ¨¹FF ¦Fû¼¹FF JFD ³F AF°¸FW°¹FZ¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. ´FdW»¹FFaQF d°F³FZ AÀFa I F IZ »Fa¹F WZ Ib ¯FF»FF¨F ÀF¸Fþ°F ³FFWe, ´F¯F ³Fa°FS d°F¨¹FF MZ¶F»FUS¨¹FF UWe¨Fe ´FF³Fa UF¨Fc³F d°F¨¹FF ³FUº¹FF»FF °¹FF¨¹FF ¶FF¹FI û¨¹FF Aa°F¸FÊ³FF°F»¹FF I FWe ¦Fûáe I Tc³F ¨FbI °FF°F. ¸FF¯FÀFF¨Fa ¸F³F We

À½FFÀ±¹F ÀFa½FFQ

OXFG. SXFªFZÔýi AF¦FSXIYS

²FÀFIYF LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF...

LXF°Fe°F QbJÕaX IYe ÕX¦FZ¨F ùXQ¹Fd½FIYFSXF¨Fe ¾FaIYF §FZDY³F OXFG¢MXSX¨Fe ·FZMX §FZ°FÕXe ªFF°FZ. LXF°Fe°F QbJ¯Fa ´Fi°¹FZIY ½FZTe ùXQ¹Fd½FIYFSXF¸FbTZ AÀFZÕX¨F AÀFa ³FFWXe, ´F¯F ¸WX¯Fc³F °¹FFIYOZX QbÕÊXÃF IYSX¯FaWXe ¹Fû¦¹F ³FFWXe.

EUPëF°F SUe AFd¯F ¸FWZVF ¸FFÓ¹FF AFGdR ÀFF°F AF»û. Qû§ûWe AF¸F¨¹FF ÀFaÀ±û°F ´FeE¨FOeÀFFNe AF»û»û dUôFF±FeÊ (dSÀF¨FÊ ÀI FG»FS) Wû°û. kkOFG¢MS, AF¸We ´ûVFaM ¸W¯Fc³F ³FFWe AF»û»Fû. AF¸WF»FF EI VFaI F AFWZ °¹FF¶Fï»F dU¨FFSF¹F¨û AFWZ.ll SUe³û ¹û¯¹FF¨û ´Fi¹Fûþ³F ÀFFad¦F°F»û. kkOFG¢MS, ¸Fe sv U¿FFË¨FF AFWZ. ¸FFÓ¹FF LF°Fe°F QbJ»Fa °FS °û ùQ¹FdUI FSF¸FbTZ AÀFc VFIZ »F I F?ll ¸FWZVF³û AF´F»Fe VFaI F dU¨FFS»Fe. kkOFG¢MS, U¹FF¨¹FF ´Fa¨FdUÀFF½¹FF U¿FeÊ ùQ¹FdUI FS I ²Fe Wû°Fû I F?ll SUe³û AF´F»FF ¸FbïF ³FûÔQU»FF. ¸F»FF Qû§FFa¨¹FF ´FiV³FFaUø ³F °¹FFa¨¹FF°F»¹FF UFQF¨Fe ø ´FSZ¿FF ÀF¸Fþ»Fe. AFþI F»F sv-tq U¿FFË¨¹FF °F÷ ¯FF»FF WFMÊ AGMGI AF»FF We ¶FF°F¸Fe kEZI FUZ °û ³FU»F¨Fl ¹FF ÀFQSF°F ¸FûO°F ³FFWe. ÃF¯F·FS WTWT ½¹F¢°F I ø ³F AF¸We °û dUÀFS°Fû; ´FSa°Fb

▲

FT¨û ÀFWF UFþ»û Wû°û. ¸Fe ÀFa§FSe²¹FFIþF¹F»FF d³F§FF»Fû Wû°Fû.

AF´F»¹FF Aa°F¸FÊ³FF°F °¹FF¨Fe Ib NZ °FSe ³FûÔQ ÓFF»û»Fe AÀF°û. LF°Fe¨¹FF QbJ¯¹FF¶FSû¶FS AhdþAû¦FiFR e, AhdþAû´»FFÀMe WZ VF¶Q Oû¢¹FF°F Î´F¦FF §FF»F°FF°F AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa¨FZ LF°Fe°F ²FOI e ·FSU¯FFSZ QS Oû¼¹FF´FbPZ ³FF¨Fc »FF¦F°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F Ib ¯Fe LF°Fe°F QbJ°FZ ¸WM»û I e ²FÀÀF Wû°Fa. SUe, ¸FWZVF¨¹FF Oû¢¹FF°F AÀFF¨F I FWeÀFF dU¨FFS AÀFFUF. ¸Fe °¹FFa³FF ¶FÀFF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. kkSUe, ¸FWZVF AF´F¯F AFþ R ¢°F LF°Fe¨¹FF QbJ¯¹FFUS ¶Fû»Fc ¹FF, ¨FF»û»F?ll SUe I FWe °FSe dU¨FFS¯FFS EUPëF°F ¸Fe °¹FF»FF ±FFa¶FU»Fa kA±FFÊ°F ùQ¹FdUI FSF¶Fï»FWe ¶Fû»Fc¨Fl. ¸Fe SUe¨¹FF ÀFa·FF½¹F ´FiV³FF¨û CØFS dQ»û AFd¯F LF°Fe¨û QbJ¯û ¹FF ¸FFÓ¹FF AFUO°¹FF dU¿F¹FFUS ¶Fû»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û LF°Fe¨¹FF QbJ¯¹FF»FF B°FS AU¹FUFa¨¹FF QbJ¯¹FF¨¹FF °Fb»F³û°F ³ûW¸Fe¨F þFÀ°F

¸FWØU dQ»û þF°û U °¹FFÀFFNe ÀFUFÊd²FI UZTF OFG¢MSFa¨FF ÀF»ÕF §û°F»FF þF°Fû. LF°Fe°F QbJF¹F»FF »FF¦F»û I e ¶FWb°ûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ÃF¯F·FS I F WûBÊ³FF ùQ¹FdUI FSF¨Fe VFaI F OûI FUc³F þF°û. I FWe þ¯F »F¦û¨F OFG¢MSFaI OZ þFD ³F AF´F»¹FF VFaIZ ¨Fa d³FSÀF³F I S°FF°F, °FS I FWe þ¯F kQbJ¯FZ UFP»FZ °FS þFD OFG¢MSFaI OZl AÀFF ´FdUÂFF §û°FF°F. °FS I ²FeI ²Fe ¦FGÀF¨Fa UF À³FF¹Fc¨û QbJ¯Fa AÀû»F AÀFF dU¨FFS I ø ³F °¹FFI OZ ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û Qb»FÊÃF I S¯¹FF¨Fe ´FiUØÈ Fe AFPT°û. ùQ¹FdUI FSFÀFFS£¹FF ¦Fa·FeS ´FiI FSF´FFÀFc³F °û À³FF¹Fc¨a ¹FF dI SI ûT QbJ¯¹FF´F¹FË°F A³ûI I FS¯FFa¸FbTZ LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF ÂFFFÀF WûD VFI °Fû. LF°Fe¨FZ QbJ¯FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSF¨û AÀFc VFI °û. °¹FFUø ³F dUI FSF¨FF AaQFþ I S°FF ¹û°Fû, ´FSa°Fb IZ UT »FÃF¯FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û EJFôFF dUI FSF¨FF AaQFþ U°FÊU°FF³FF B°FS dUI FSFa¨Fe VF¢¹F°FF NF¸F´F¯û RZ MFTc³F »FFU°FF ¹û°F ³FFWe. dUI FSF¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ WZ

LF°Fe°F QbJ¯Fa dI SI ûT ½FFMÕa °FSe °½FdS°F OFG¢MS¨FF ÀFnF §FZ¯Fa AF½F¾¹FI AÀF°Fa. »FÃF¯FF¨¹FF °FeUi°ûUS AU»Fa¶Fc³F ³FÀF°û, °¹FF¸FbTZ I ²FeI ²Fe ¦Fa·FeS QbJ¯¹FFI OZ Qb»FÊÃF AFd¯F dI SI ûT AFþFSF»FF AUFÀ°FU ¸FWØU AVFe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. °¹FF¸FbT¨Z F ùQ¹FF¨¹FF BÊÀFeþe AFd¯F °F°ÀF¸F °F´FFÀF¯¹FF IZ »¹FFd¾F½FF¹F d³FQF³F I S°FF ¹û°F ³FFWe. ¹FF dU¿F¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF»û»¹FFa³Fe AF´F»¹FF ÄFF³FF¨FF C´F¹Fû¦F OFG¢MS ³FÀû»F °û±û ÷ ¦¯FF»FF ²FeS QZ¯¹FFÀFFNe U U`ôFI e¹F ¸FQ°F ¸FF¦F°FF³FF OFG¢MSFa³FF ÷ ¦¯FF¶Fï»F¨Fe AFUV¹FI ¸FFdW°Fe ´FbS½F¯¹FFÀFFNe I SFUF, ´FSa°Fb Sû¦Fd³FQF³F I S¯¹FF¨FF ¸FûW ¸FFÂF MFTFUF. LF°Fe°F QbJF¹F»FF »FF¦F»¹FFÀF °û ¦Fa·FeS ÀUø ´FF¨û AFWZ A±FUF ³FFWe ¹FFdU¿F¹Fe þF¯Fc³F §û¯¹FF´FcUeÊ LF°Fe¨¹FF QbJ¯¹FFÀF I FS¯Fe·Fc°F dUdU²F dUI FSFa¶Fï»F ±FûO¢¹FF°F ¸FFdW°Fe I ø ³F §ûD ¹FF. w Ed´FiÕX sqry

LF°Fe¨¹FF QbJ¯¹FF¨Fe I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF I S°FF³FF ÀFû¹FeÀFFNe ùQ¹FFVFe d³F¦FdO°F dUI FSFa¸FbTZ LF°Fe°F QbJ¯FZ AFd¯F ùQ¹û°FS I FS¯FFa¸FbTZ LF°Fe°F QbJ¯FZ AÀFZ Qû³F ´Fi¸FbJ ·FF¦F I S°FF ¹û°Fe»F. ùQ¹FFVFe d³F¦FdO°F dUI FSFa¸F²¹û ´FiF¸Fb£¹FF³û ùQ¹FdUI FSF¨FF ÓFMI F D RÊ WFMÊ AGMGI AFd¯F ùQ¹FVFcT ¸W¯FþZ¨F A³þF¹F³FF ¹FFa¨FF ¸FûNF UFMF AFWZ. WZ Qû³We dUI FS ùQ¹FF»FF S¢°F´FbSUNF I S¯FFº¹FF S¢°FUFdW³¹FFa¨¹FF AI F¹FÊÃF¸F°û¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. ùQ¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F B°FS dUI FSFa¸F²¹ûÀFbðF LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF ÂFFÀF WûD VFI °Fû; ´FSa°Fb WFMÊ AGMGI AFd¯F ùQ¹FVFcT ¹FFa¨¹FF °Fb»F³û°F ¹FF dUI FSFa¨¹FF ÷ ¦¯FF¨Fe ÀFa£¹FF ¶FSe¨F I ¸Fe AÀF°û.

✔ ³¹Fc¸Fûd³F¹FF. ✔ ´»FbSÀFe (LF°Fe¨¹FF ´FûI Te¨û AÀ°FS ¸W¯FþZ¨F Rb ´Rb ÀFF¨¹FF AFUS¯FF»FF ´»FbSF ¸W¯F°FF°F U ´»FbSF¨FF QFW ¸W¯FþZ ´»FbSÀFe), ✔ ³¹Fc¸Fû±FûSZ¢ÀF (¸W¯FþZ Rb ´Rb ÀFFUS¯F ´FûI Te¸F²¹û WUF ·FS¯û) ✔ ´F»¸Fû³FSe E¸¶Fûd»FÀF¸F (WF dUI FS Rb ´Rb ÀFSûdW¯Fe UF d°F¨Fe EJFQe VFFJF ÀFSI °¹FF S¢°F¦FbNTe¸FbTZ ¶FaQ ÓFF»¹FFÀF Wû°Fû.) ¹FF dUI FSFa¸F²¹û LF°Fe¨¹FF QbJ¯¹FF¶FSû¶FS ¾½FÀF³FÀFaÀ±ûVFe ÀFa¶Fad²F°F B°FS »FÃF¯û AFPT°FF°F. CQF. °FF´F, JûI »FF, Q¸F »FF¦F¯û JûI »¹FF°Fc³F S¢°F ´FO¯û B°¹FFQe. ´»FbSÀFeÀFFS£¹FF dUI FSF°F ¾½FFÀF §û°FF³FF UF JûI °FF³FF LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°Fû. ³¹Fb¸Fû±FûSZ¢ÀF

ÂFFÀF WûD VFI °Fû. ¹FF°F ÀFû¶F°Fe»FF B°FS »FÃF¯û CQF. ´FûM Rb ¦F¯û, PZI S, C»FMe, ´FûMF°F QbJ¯û, W¦FU¯F, þTþT AÀFc VFI °FF°F. QbQUÊ` F³û ¹FF°Fe»F I FWe »FÃF¯û ùQ¹FdUI FSF°FÀFbðF AFPT°FF°F. °¹FF¸FbTZ »FÃF¯FFaUø ³F d³FQF³F I S¯¹FF¨û ²FFOÀF ³F IZ »û»û ¶FSZ. ÀFFa²û AFd¯F À³FF¹Fc¨a û dUI FS : LF°Fe¨¹FF QbJ¯¹FFÀFFNe OFG¢MSFa¨FF ÀF»ÕF §û¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹û ¹FF dUI FSFa¨¹FF ÷ ¦¯FFa¨FF R FS ¸FûNF UFMF AÀF°Fû. I FWe ¨FbI e¨¹FF WF»F¨FF»FeÔ¸FbT,Z AUFÀ°FU °FF¯F ´FO»¹FF¸FbTZ A±FUF Ad°FßF¸FF¸FbTZ AU§FO»û»¹FF, AFJO»û»¹FF UF QbJFU»û»¹FF À³FF¹Fc¸a FbTZ LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF ÂFFÀF WûD VFI °Fû. AVFF UZTe QbJº¹FF ·FF¦FF¨Fe WF»F¨FF»F IZ »¹FFÀF UF QbJº¹FF ·FF¦FFUS QF¶F

QbJ¯û UF R FÀFTe¨û RiG ¢¨FS ¹FF°FÀFbðF LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF ÂFFFÀF WûD VFI °Fû. A´F§FF°FF¸FbTZ BþF ÓFF»û»Fe AÀû»F °FS QbJ¯¹FF¨û d³FQF³F AU§FO ³FFWe. ´FSa°Fb QS UZTe R ¢°F À³FF¹Fc³a FF¨F QbJF´F°F ÓFF»Fe AÀû ¦FÈWe°F ²FS¯û ²FûI FQF¹FI Nø VFI °û. AF´F¯F A´F§FF°FF°F ÀFF´FO»Fû ¹FF þFd¯FUZ³û I FWe þ¯F Ad°FVF¹F §FF¶FS°FF°F U °¹FF¸FbTZ AÀFWë ¸FF³FdÀFI °FF¯F d³F¸FFÊ¯F WûD VFI °Fû. AVFF UZTe LF°Fe°F QbJF¹F»FF »FF¦F»¹FFÀF °û À³FF¹Fc¨a ¹FF QbJF´F°Fe¸FbTZ AÀû»F¨F AÀû ³FFWe, WZ »FÃFF°F NZUF¹F»FF WUZ I FWe B°FS I FS¯û : WÍ´FÓF ÓFûÀMS (¹FF ´FiI FSF»FF I FWe dNI F¯Fe k³FFd¦F¯Fl ¸W¯F°FF°F) WF dU¿FF¯Fc¸a FbTZ Wû¯FFSF dUI FS. ¹FF°F °U¨ûUS ¸FªªFF°Fa°Fc¨¹FF dQ¾FZ³û ´FbST CN°FZ U

❚ ùQ¹û°FS dUI FS : ¾½FÀF³FÀFaÀ±û¨û dUI FS : ¾½FÀF³FÀFaÀ±û¨¹FF ³ûW¸Fe AFPT¯FFº¹FF ´FbPe»F dUI FSFa¸F²¹û LF°Fe¨¹FF QbJ¯¹FF¨FF ÂFFÀF WûD VFI °Fû.

AFd¯F ´F»¸Fû³FSe E¸¶Fûd»FÀF¸F WZ Qû³We ¦Fa·FeS ÀUø ´FF¨û dUI FS AFWZ°F. A³³F³Fd»FIZ ¨¹FF ÎI UF ´F¨F³FÀFaÀ±û¨¹FF dUdU²F dUI FSFa¸F²¹ûÀFbðF LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF

dQ»¹FFÀF UZQ³FF UFP°FF°F. I ²Fe I ²Fe Jû»F ¾½FFÀF §û¯û, WÀF¯û UF JûI ¯û UZQ³FFa¸FbTZ ÂFFÀFQF¹FI Wû°û. LF°Fe¨¹FF À³FF¹Fc»FF QbJF´F°F Wû¯FZ, CSûÀ±Fe U R FÀFTe¨¹FF ÀFFa²¹FF¨û

°FeUi UZQ³FF Wû°FF°F. I ²Fe I ²Fe ´FbST CNF¹F¨¹FF su °û uy °FFÀF AF²Fe¨F UZQ³FF WûD »FF¦F°FF°F. AVFF UZTe UZQ³FF WÍ´FÓF¸FbTZ Wû°F AFWZ°F AÀû d³FQF³F I S¯û AU§FO AÀF°û. WÍ´FÓF

w Ed´FiÕX sqry

ÓFûÀMS WF ´FiI FS LF°FeÀFW VFSeSF¨¹FF Ib N»¹FFWe ·FF¦FF°F WûD VFI °Fû. VFSeSF°F B°FSÂF ÓFF»û»¹FF I IÊ Sû¦FF¨û ÀFaIi ¸F¯F R FÀFTe°F ÓFF»¹FFÀF LF°Fe°F UZQ³FF WûD VFI °FF°F. dÀÂF¹FFa¸F²¹û À°F³FF¨¹FF I FWe dUI FSFa¸FbTZ LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF ÂFFÀF WûD VFI °Fû. A³þF¹F³FF, ùQ¹FdUI FSF¨FF ÓFMI F U LF°Fe¨û QbJ¯û ¶FWb°ûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F LF°Fe¨¹FF OF½¹FF ¶FFþc¨û AÀFWë QbJ¯û ¸W¯FþZ ùQ¹FdUI FSF¨Fe VF¢¹F°FF ¹FF ÀF¸FeI S¯FF³û §FS IZ »û»û AÀF°û U °¹FF¸FbTZ LF°Fe¨¹FF OF½¹FF ¶FFþc¨¹FF QbJ¯¹FFI OZ ³ûW¸Fe¨F ¦FFa·Fe¹FFÊ³û ¶Fd§F°F»û þF°û. LF°Fe¨û QbJ¯û QS UZTe ùQ¹FdUI FSF¨¹FF ÓFM¢¹FF¸FbTZ AÀû»F¨F AÀû ³FFWe WZ JSZ AÀF»û °FSe ÷ ¦¯FF¨¹FF U °¹FF¨¹FF OFG¢MSFa¨¹FF QÈ¿Me³û WZ NSU¯û »FFJ¸Fû»FF¨û AÀF°û. ÷ ¦¯FF¨¹FF LF°Fe¨û QbJ¯û ùQ¹FdUI FSF¨¹FF ÓFM¢¹FF¸FbTZ AFWZ A±FUF ³FFWe WZ NSUF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF ¹FF dUI FSFÀFa¶Fa²FF°F I FWe ¸Fc»F·Fc°F ¦Fû¿MeÔ¶Fï»F ¸FFdW°Fe I ø ³F §û¯û AFUV¹FI AFWZ. A³þF¹F³FF (ùQ¹FVFcT) AFd¯F ùQ¹FdUI FSF¨FF ÓFMI F We EI F¨F dUI FSF¨Fe Qû³F ø ´û AFWZ°F : ùQ¹F ÀFa´Fc¯FÊ VFSeSF»FF S¢°F´FbSUNF I S¯¹FF¨û I F¸F AdUßFFa°F´F¯û I Se°F AÀF°û. ùQ¹FF¨¹FF À³FF¹Fc³a FF AFUV¹FI AÀF»û»¹FF ´Fû¿F¯FF¨Fe U ´FiF¯FUF¹Fc¨Fe °FþUeþ ¸FFÂF ùQ¹FF»FF AF°F»¹FF AF°F I S°FF ¹û°F ³FFWe. °¹FFÀFFNe UZ¦F¼¹FF S¢°FUFdW³¹FFa¨Fe ½¹FUÀ±FF IZ »û»Fe AÀF°û. ùQ¹FF»FF S¢°F´FbSUNF I S¯FFº¹FF S¢°FUFdW³¹FFa³FF ùQÐSÐ ûdW¯Fe ¸W¯FþZ¨F I ûSû³FSe AFMÊdSþ ¸W¯F°FF°F. CþUe U OFUe AVFF Qû³F ¸Fb£¹F I ûSû³FSe AFMÊdSþ AFd¯F °¹FFa¨¹FF A³ûI VFFJF-C´FVFFJFa¨û þFTZ ùQ¹FF·FûU°Fe ´FÀFS»û»û AÀF°û. ²F¸F³FeI FdN¯¹F ¸W¯FþZ S¢°FUFdW³Fe¨¹FF AF°F»¹FF ·FF¦FF°F ¨FS¶Fe¨FF ±FS ÀFF¨F¯¹FF¨Fe U

S¢°FUFdW³¹FF I Ne¯F Wû¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF, WZ I ûSû³FSeþ A÷a Q Wû¯¹FF¨û ¸FWØUF¨û I FS¯F. ¨FS¶Fe¨FF ±FS ÀFF¨F¯¹FF¨Fe dIi ¹FF AF¹Fb¿¹F·FS Wû°F AÀF°û ´FS³°Fb S¢°F´FiUFWF»FF AFOI FNe ¹û°F ³FFWe °Fû´F¹FË°F ¹FF ¦Fû¿Me¨FF ±FFa¦F´FØFFWe AF´F»¹FF»FF »FF¦F°F ³FFWe. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û S¢°FUFdW³Fe A÷ Qa WûD ³F S¢°F´FiUFWFÀF AOÀFS d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FFÀF I ûSû³FSeþ¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF I ¸Fe Wû°û. ´F¹FFÊ¹FF³û ùQ¹FF»FF S¢°F´FbSUNF A´FbSF ´FO°Fû. Ib N»¹FFWe I FS¯FF¸FbTZ VFSeSF¨Fe ´FiF¯FUF¹Fc¨Fe ¦FSþ UFP»Fe I e °Fe ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe ùQ¹FF»FF þFÀ°F I F¸F I SFUZ »FF¦F°û. °¹FF¸FbTZ ùQ¹FF»FFWe þFÀ°F ´FiF¯FUF¹Fc¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°û. AI F¹FÊÃF¸F S¢°FUFdW³Fe»FF WZ UFPeU I F¸F VF¢¹F ³F ÓFF»¹FFÀF ÀFa¶Fad²F°F À³FF¹Fc UZQ³û¨¹FF ÀUø ´FF°F AF´F»FF d³F¿û²F ³FûÔQU°Fû ¹FF»FF¨F A³þF¹F³FF UF ùQ¹FVFcT ¸W¯F°FF°F. I FWe UZTe I ûSû³FSeþ A¨FF³FI ´F¯û AFIba ¨F³F ´FFU»¹FFÀF S¢°F´FbSUNF JadO°F WûD ³F A³þF¹F³FF¨FF ÂFFÀF WûD VFI °Fû. AFIba ¨F³F ´FFU¯¹FF¨¹FF dIi ¹û¸FbTZ S¢°FUFdW³Fe»FF BþF WûD VFI °û. S¢°FUFdW³Fe¨¹FF Qû³F ±FSFa¸F²¹û S¢°FpFFU WûD VFI °Fû U °¹FF¸FbTZ S¢°F´FiUFWF»FF AO±FTF d³F¸FFÊ¯F WûD VFI °Fû. °FÀû¨F S¢°F¨¹FF ¦FbNTe¸FbTZ S¢°F´FiUFW JadO°F WûD VFI °Fû. A³þF¹F³FF¨Fe »FÃF¯û : LF°Fe°F ¸F²¹F·FF¦Fe CSûÀ±Fe¨¹FF ¸FF¦û AFUT»¹FFÀFFSJZ QbJ¯û WZ ³ûW¸Fe AFPT¯FFSZ »FÃF¯F. LF°Fe¨û QbJ¯û I ²Fe I ²Fe OF½¹FF JFaôFFI OZ, OF½¹FF WF°FF°F, ´FFNeI OZ UF ¢Ud¨F°F´FiÀFa¦Fe QF°F dIa UF þ¶FOëFI OZ ´FÀFS¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. ¶FSZ¨FQF ÷ ¦¯F LF°Fe°F QFM»¹FFÀFFSJZ UFM°û UF AÀUÀ±F°FF AÀû U¯FÊ³F I S°Fû U UZQ³û¶Fï»F NF¸F´F¯û ³FI FS QZ°Fû °FS I ²Fe A´F¨F³F, þTþT ¦FGÀF ÓFF»¹FFÀFFSJZ UFM°û AÀû ÀFFa¦F°Fû. I ²Fe I ²Fe A³þF¹F³FF¸F²¹û A°FeU ±FI UF,

WF°FF»FF ¶Fd²FS´F¯FF UF ¸Fb¦a ¹FF ¹û¯û AVFe AÀFa¶Fð »FÃF¯ûWe AFPT°FF°F. »FÃF¯FFa¨¹FF ½F`d½F²¹FF¸FbTZ A³þF¹F³FF¨Fe VF¢¹F°FF IZ UT »FÃF¯FFa¨¹FF ¶FTFUS ½¹F¢°F I S¯û

°¹FF¸FbTZ ÀFa¶Fad²F°F À³FF¹Fc d³F¿´FiF¯F Wû°Fû. kkSUe, ¸FWZVF °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F»FF ´FiV³F - U¹F I FWeWe AÀFc QZ. JF»Fe»F´üI e þZUPëF þFÀ°F ¦Fû¿Me °Fb¸F¨¹FFI OZ AÀF°Fe»F °ûUPF °Fb¸F¨FF

I Ne¯F AÀF°û WZ ÀFWþ »FÃFF°F ¹û°û. VFFSedSI ßF¸FF¨FF AFd¯F LF°Fe°F»¹FF QbJ¯¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F AÀû»F ¸W¯FþZ dþ³FF ¨FP»¹FFUS LF°Fe°F QbJ¯û ÎI UF ²FFU°F-´FT°F »FûI »F ¦FFN°FF³FF LF°Fe°F I T ¹û¯û WZ ¨FFa¦F»û »FÃF¯F ³F¢I e¨F ³FFWe. AVFF UZTe ÷ ¦¯FF¨FF ´FcUdZÊ °FWFÀF AFd¯F »FÃF¯FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F I FWe dUdVF¿M ¶FF¶FeÔ¨FF I FTþe´FcUIÊ A·¹FFÀF IZ »¹FFÀF d³FQF³FFÀFFNe AFUV¹FI ²FF¦ûQûSZ WF°Fe »FF¦F°FF°F. ¶FSZ¨FQF AÀû AFPT°û I e ÷ ¦¯FF»FF °FeUi ÀUø ´FF¨FF ÂFFÀF Wû¯¹FF´FcUeÊ A²Fc³F¸F²Fc³F ·FS·FS ¨FF»F¯¹FF¸FbT,Z UZ¦FF°F dþ³FF ¨FP°FF³FF, Uþ³FQFS ÀFF¸FF³F C¨F»F°FF³FF UF þZU¯FF³Fa°FS ¨FF»F»¹FFÀF ±FûOFR FS LF°Fe°F QbJ¯¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°F AÀF°Fû ´FSa°Fb °¹FF»FF °û dUVû¿F ¦Fa·FeS UFM°F ³FFWe. A³þF¹F³FF¸F²¹û dUßFFa°Fe §û°F»Fe AFd¯F ùQ¹FF¨Fe ´FiF¯FUF¹Fc¨Fe ¦FSþ I ¸Fe ÓFF»Fe I e UZQ³FF I ¸Fe Wû°FF°F ÎI UF ±FFa¶F°FF°F. ùQ¹FdUI FSF¸F²¹û ¸FFÂF I ûSû³FSeþ¸F²¹û AO±FTF d³F¸FFÊ¯F WûD ³F S¢°F´FiUFW ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û ¶FaQ Wû°Fû AFd¯F

AFþFS ¦Fa·FeS AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF þFÀ°F. °Fb¸F¨¹FF LF°Fe°F A²Fc³F¸F²Fc³F QbJ°F AÀû»F AFd¯F ✔ þS °Fb¸We »Fÿ AÀFF»F, ✔ °Fb¸F¨¹FF ´FûMF¨FF §ûS zv Àû.¸Fe. ´ûÃFF þFÀ°F AÀû»F, ✔ þS °Fb¸F¨¹FF Ib Mb¶a FF°F ùQ¹FdUI FS AF³FbUda VFI AÀû»F ✔ þS °Fb¸WF»FF ¸F²Fb¸ûW A±FUF C¨¨F S¢°FQF¶F AÀû»F ÎI UF Qû³We dUI FS AÀF°Fe»F ✔ þS °Fb¸WF»FF dÀF¦FFSZM dUOe °Fa¶FFJc¨û ½¹FÀF³F AÀû»F ✔ þS °Fb¸WF»FF QFø ¨û ½¹FÀF³F AÀû»F ✔ þS °Fb¸We ¶üNZ I F¸F I Se°F AÀFF»F AFd¯F °Fb¸F¨¹FF dQ³F¨F¹ûÊ°F ½¹FF¹FF¸FF»FF UZT ³FÀû»F ✔ þS I F¸FF¨¹FF ½¹FF´FF¸FbTZ ÀF°F°F °F¯FFUFJF»Fe SFW°F AÀFF»F ✔ þS °Fb¸WF»FF Sûþ AFN °FFÀFFa¨Fe d³FUFa°F ÓFû´F d¸FT°F ³FÀû»F... °FS °Fb¸We °Fb¸F¨û LF°Fe¨û QbJ¯û dI SI ûT ·FFÀF°F AÀF»û °FSeWe °¹FFÀFFNe °UdS°F U`ôFI e¹F ÀF»ÕF §û¯û ¦FSþZ¨û AFWZ.ll

response.lokprabha@expressindia.com

w Ed´FiÕX sqry

d³Fd¸FØF

d³FSZ³F AF´FMZ

NZU³c F I FWeþF°FF°F.¦Fûáe AFNU¯Fe I Î»F¦FO WZ EI ¸F²FbS

R T, ´F¯F ¹FF R TF³û ÀFû³FFU¯û Ib Mb¶a FF»FFWe I F¹F¸F¨Fe EI ¦FûO AFNU¯F dQ»Fe AFWZ. ¶FQ»FF´FcS¸F²¹û SFW¯FFº¹FF ÀFû³FFU¯û ¹FFa¨Fe ´F°³Fe ¦FSûQS Wû°Fe. ÀFû³FFU¯û I F¸FFUø ³F ³FbI °û¨F §FSe AF»û Wû°û. ¨FWF d´F°FF³FF °û ´F°³FeVFe ¦F´´FF ¸FFS°F Wû°û. ´F°³Fe ¸W¯FF»Fe kAF¸F¨¹FF ¦FFUF°F ³FQe Wû°Fe. ¸FFÓû ¶FF¶FF dI ³FFº¹FFUS I Î»F¦FO »FFUF¹F¨û. I Î»F¦FOF»FF AF¸We QûSZ ¶FFa²FF¹F¨Fû. °û QûSZ °FûOc³F I Î»F¦FO ¸FûNa ½WF¹F¨Fa. ¸F»FF AFþ AÀFa UFM°Fa¹F I e I Î»F¦FO JFUa!l AF´F»¹FF ´F°³Fe»FF I Î»F¦FOF¨û OûWFTZ »FF¦F»û AFWZ°F WZ ÀFû³FFU¯ûa³Fe AûTJ»Fa. °¹FFa³Fe »F¦û¨F ÀFF¹FI »F I FP»Fe. ¶FFþFSF°F ´FûWû¨F»û. R TUF»¹FFI OZ I Î»F¦FO ¸FFd¦F°FÕa. R TUF»¹FF³û ÀFû³FFU¯ûa³FF Uø ³F JF»Fe ´FFdW»Fa, kÀFFWZ¶F, dOÀûa¶FS¸F²¹û I Î»F¦FO ¸FF¦F¯FFSZ °Fb¸We EI MZ¨F. I Î»F¦FO ¸FF¨FÊ³Fa°FS d¸FT°Fa, AF°FF ³FFWel ¸F¦F ÀFû³FFU¯ûa³Fe R TUF»¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa, kd¸FÀûÀF ´Fi¦Z ³FaM AFWZ. d°F»FF I Î»F¦FO JF¹F¨Fe B¨LF ÓFF»Fe AFWZ.l ¸F¦F °Fû R TUF»FFWe Jb»F»FF, ¸W¯FF»FF, kAÀFa ÀFFa¦FF ³FF...EI I F¸F I SF. °Fb¸We ¸Fb¶a FiF °û ´F³FUZ»F SÀ°¹FFUS dVFTR FMF AFWZ. d°F±û þF. d°F±û ¶FFSF ¸FdW³û I Î»F¦FO dUI °FF°F.l ¶FQ»FF´FcS °û dVFTR FMF Aa°FS tq dI »Fû¸FeMS Wû°Fa. ÀFF¹FI »F³û þFD ³F ´FS°F ¹FF¹F»FF °Fe³F °FFÀF »FF¦F¯FFS Wû°û. °¹FFUZTe AFþÀFFS£¹FF R FS dSÃFF ³F½W°¹FF. ¸F¦F ÀFû³FFU¯ûa³Fe dVFTR FMëF¨¹FF SÀ°¹FFUS ÀFF¹FI »F w Ed´FiÕX sqry

´FTUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. SÀ°FF I ©FF Wû°FF, JçëFa³Fe ·FS»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ´FhO»F þûSF°F ¸FFSFUa »FF¦F°F Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ÀFû³FFU¯ûa³FF ¨FFa¦F»FF¨F Q¸F »FF¦F°F Wû°FF. °F¶¶F»F QeO °FFÀF ÀFF¹FI »F WF¯F»¹FF³Fa°FS °û §FF¸FF§Fc¸F WûD ³F dVFTR FMëFUS ´FûWû¨F»û. d°F±û EI F °Fa¶Fc¸F²¹û I Î»F¦FOF¨FF Pe¦F »FFU»FF Wû°FF. dWSUe¦FFS, ¦Fû»F I Î»F¦FOa

¶FF¹FI û»FF I Î»F¦FO ôFF¹F¨Fa¨F AÀFa °¹FFa³Fe NSU»Fa Wû°Fa. I FS¯F °¹FF°Fc³F ´Fi¸Z F ½¹F¢°F Wû¯FFS Wû°Fa. ´F¯F I Î»F¦FO °FS Rb M»Fa, ¸FF°Fe°F JSF¶F ÓFF»Fa. ÃF¯F·FS ÀFû³FFU¯û ¹FFa³Fe ¸F³FF°F I FWe°FSe dU¨FFS IZ »FF. Aa²FFSF°F §FOëFT ´FFW¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ´F¯F I FWe¨F dQÀF°F ³F½W°Fa. ´FbP¨¹FF ÃF¯FF»FF °¹FFa³Fe ÀFF¹FI »F UTU»Fe. ´Fb³WF dVFTR FMëFI OZ

IYÎ»F¦FOF¨û OûWFTZ

EI FUS EI S¨F»Fe Wû°Fe. ÀFû³FFU¯ûa³Fe AF²Fe A³ûI UZTF I Î»F¦FO ´FFdW»Fa Wû°Fa. ´F¯F AFþ °¹FFa³Fe OûTF ·Fø ³F I Î»F¦FO ´FFdW»Fa. EI I Î»F¦FO dUI °F §û°F»Fa AFd¯F °û ´»FFdÀMI d´FVFUe°F §FF»Fc³F d´FVFUe ÀFF¹FI »F¨¹FF WhO»F»FF »FFU»Fe. dVFTR FMëFI Oc³F °û ¶FQ»FF´FcSI OZ d³F§FF»û. °FûUS SFÂFe¨û y UFþ»û Wû°û. SÀ°FF JSF¶F Wû°FF. °FSeWe ÀFû³FFU¯û þûS »FFUc³F ÀFF¹FI »F ´FTU°F Wû°û. A¨FF³FI Aa²FFSF°F k²F´Fl AFUFþ ÓFF»FF. ÀFû³FFU¯ûa³Fe ÀFF¹FI »F ±FFa¶FU»Fe. ´FFW°FF°F °FS I Î»F¦FOF¨Fe d´FVFUe R FMc³F I dÕa¦FO SÀ°¹FFUS ´FO»Fa Wû°Fa!! °¹FF¨û Qû³F °FbI OZ ÓFF»û Wû°û. ÀF¦FTe ²FcT »FF¦F»Fe Wû°Fe. ÀFû³FU¯ûa³FF Jc´F UFBÊM UFM»Fa.

´FTUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. dVFTR FMëF´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F»FF °¹FFa³FF EI °FFÀF »FF¦F»FF. °FûUS I Î»F¦FO dUI ¯FFSF °Fa¶Fc ¶FaQ I ø ³F d³F§Fc³F ¦û»FF Wû°FF. ´F¯F ¶FFþc¨FF ´FF³FUF»FF M´FSe°F ¶FÀF»FF Wû°FF. °¹FF¨Fe d¦FºWFBIZ ¹û°F Wû°Fe. ÀFû³FFU¯û ¹FFa³Fe ´FF³FUF»¹FF»FF ÀF¦FTF dI ÀÀFF ÀFFad¦F°F»FF - k´Fi¦Z ³FaM ¶FF¹FI ûÀFFNe I Î»F¦FO ³û»Fa. ´F¯F °û Rb M»Fa.l °FZ EZIc ³F I ²Fe ³F WÀF¯FFº¹FF °¹FF ´FF³FUF»¹FF¨¹FFWe °FûaOFUS JTe C¸FM»Fe. °Fû M´FSe¸F²Fc³F ¶FFWZS AF»FF. I Î»F¦FOF¨¹FF °Fa¶Fc¨FF EI ´FOQF C¨F»Fc³F AF°F ¦û»FF AFd¯F Qû³F ¸FûNe I Î»F¦FOa °¹FF³û AF¯F»Fe. EI F ¦Fû¯Fe°F °Fe ·FS»Fe AFd¯F °Fe ¦Fû¯Fe ÀFû³FFU¯ûa¨¹FF ÀFF¹FI »F»FF §F˜ ¶FFa²Fc³F

dQ»Fe. ¸F¦F ´FF³FUF»FF ¸W¯FF»FF, kQeQe I û ¶Fû»F³FF. VFe»F R FMZ´FS °Fb¸WFSF EI ·FFBÊ ´FF³F ¶û¨F°FF W`. CÀF³û ¹FW MS¶FbþF ·ûþF W`.l ÀFû³FFU¯û °Fe Qû³We I Î»F¦FOa §FZD ³F ´Fb³WF ¶FQ»FF´FcSI OZ d³F§FF»û. §FSe ´FûWû¨û´F¹FË°F rs UFþ»û. ´F°³Fe I FTþe I S°F ¶FÀF»Fe Wû°Fe. ´F¯F ÀFû³FFU¯û ¹FFa³Fe B°F¢¹FF »FFa¶Fc³F I Î»F¦FOa AF¯F»Fe WZ ´FFWc³F d°F»FF Jc´F AF³FaQ ÓFF»FF. I û¯Fe°FSe ´FF³FUF»FF ¸F»FF QeQe ¸W¯FF»FF AFd¯F °¹FF³û I Î»F¦FO ´FOc ³F¹û°F ¸W¯Fc³F ¦F©F ¶FFa²F»Fe WZ EZIc ³F d°F¨û OûTZ ·Fø ³F AF»û. ÀFû³FFU¯ûa³FF ¸Fb»F¦FF ÓFF»FF. ¸FûNF ÓFF»¹FFUS °¹FF¨Fa »F¦³F ÓFF»Fa. »F¦³FF³Fa°FS °¹FF¨Fe ´F°³Fe ¦FSûQS SFdW»Fe. ¸F¦F ÀFû³FFU¯ûa³Fe ¸Fb»FF»FF AFd¯F ÀFb³û»FF I Î»F¦FOF¨FF dI ÀÀFF EZI U»FF. ¸F¦F °¹FF ¸Fb»FF³û AF´F»¹FF ¦FSûQS ´F°³Fe»FF ÀFFad¦F°F»Fa , k¸Fe °FbÓ¹FFÀFFNe I Î»F¦FO AF¯F°Fû.l d°F»FFWe AF³FaQ ÓFF»FF. ´F¯F ¶FQ»FF´FcS¸F²¹û I Î»F¦FO d¸FT°F AÀFc³FWe °Fû ¸Fb»F¦FF dVFT R FMëFUS ¦û»FF. d°F±Fc³F I Î»F¦FO AF¯F»Fa. ¶FQ»F B°FI F¨F ÓFF»FF Wû°FF I e °Fû ¸Fb»F¦FF ¨FFa¦F»¹FF SÀ°¹FFUø ³F ¶FFBÊI §ûD ³F dVFTR FMëFUS A²¹FFÊ °FFÀFF°F ´FûWû¨F»FF. °¹FF»FF I û¯F°FeWe AO¨F¯F AF»Fe ³FFWe. ´F¯F UdO»FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û»FF ´FF³FUF»FF d°F±û ³F½W°FF. ´FFWc ³F VFI »û»¹FF ¸FF¸FF¨û °¹FF³û ¸F³FF°F AF·FFS ¸FF³F»û. ...AFd¯F Qû³F I Î»F¦FOa §ûD ³F °Fû ¶FQ»FF´FcS¨¹FF dQVû³û d³F§FF»FF. I Î»F¦FO EI ¸F²FbS R T AFWZ. ÀFû³FFU¯û Ib Mb¶a FF»FF °¹FF R TF³û ¸F²FbS AFNU¯FWe d¸FTUc³F dQ»Fe AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

A²FË AFIYF¾F

¨FF÷Y°FF ¦FûJ»û

VFû·FF¹FFÂFF AFd¯F AF²Fbd³FIY°û¨Fe (?) ¦FbPe

QSX ½F¿FeÊ ¦FbPXe´FFOX½¹FFÕXF dÀÂF¹FFa³Fe ³FDY½FFSXe ³FZÀFc³F, ¦FFG¦FÕX §FFÕcX³F, ¶FbÕZXMX ¨FFÕX½F°F ¾Fû·FF¹FFÂFZ°F ÀFWX·FF¦Fe WXû¯Fa WZX ´FSaX´FSXFa¨FZ AF²Fbd³FIY ´FFBÊIY AÀF»¹FF¨Fa ÕXÃF¯F ¸FF³FÕaX ªFF°Fa. JSaX¨F AFWZX IYF °FZ °FÀFa?

¸FWFSF¿MÑF°F §FSû§FSe þ»Õû¿FF°F ¦FbPe C·FFø ³F, SÀ°¹FFaUø ³F VFû·FF¹FFÂFF I FPc³F ³FUU¿FFÊ¨û ÀUF¦F°F ÓFF»û. ³FD UFSe ÀFFOe, Oû¢¹FF»FF RZ MZ, ³FFI F°F ³F±F, Oû¼¹FFaUS ¦FFG¦F»F AFd¯F dQ¸F°Fe»FF ¶FFBI ; AFd¯F Wû... ¸FF¦F¨Fe¨¹FF WF°FF°F ·F¦FUF ÓûaOF AVFF ±FFMF°F»¹FF ¸Fb»Fea¨¹FF R ûMûa³Fe °¹FF dQUVFe¨¹FF ½F°FÊ¸FF³F´FÂFFa¨¹FF ´FbSU¯¹FF AûÀFaO³c F UFW°F Wû°¹FF. Ba¦Fiþe ½F°FÊ¸FF³F´FÂFFa³Fe k¸FWFSF¿MÑe¹F³ÀF µÕFG³M MÑGdO¾F³FÕ À½FG¦F AFG³F ¦FbPe´FFO½FFl AVFF ¶FF°F¸¹FF ´FidÀFð IZ »¹FF. °¹FFa¨FF WF AFUZVF ´FFWc³F ¸FFÓFF þeU þSF QO´F»FF¨F! °F÷ ¯F ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ¨Fe QZUTF¨¹FF ¶FFWZS UFP¯FFSe ¦FQeÊ ´FFWc³F QO´F°Fû °FÀFF¨F! ¸FFÓ¹FF ¸F°û AF¸We ´FbSF°F³F ÎWQc ÀFaÀIÈ °Fe¨û A°¹Fa°F AF²Fbd³FI (?) ´FFBÊI AFWû°F AÀû AûSOc³F AûSOc³F ÀFFa¦F¯¹FF¨FF °Fû IZ dU»FUF¯FF ´Fi¹F°³F Wû°FF. ¦û»Fe A³ûI U¿FZÊ °Fû ¨FF»Fc AFWZ. °¹FF°Fe»F ´Fi°FeIZ U¿FFÊ³FbU¿ûÊ UF´Fø ³F

▲

ry ¸FF¨FÊ sqry SûªFe ³FbIÎWQc°FZ¨a¨ûF ³FUe³F U¿FÊ ¨FF»Fc ÓFF»û.

dUS»û»Fe, ÀFaQVZ F þb³ûþþÊS AFd¯F dU¨FFS AFd¯F IÈ °Fe°Fe»F dUÀFa¦F°Fe °FS °¹FFWc³F AÀUÀ±F I S¯FFSe. ³F±F, ³FD UFSe »Fb¦FOZ ¸W¯FþZ ÎWQc ´FSa´FSF AFd¯F ÀFaÀIÈ °Fe, ¦FFG¦F»F ¸W¯FþZ AF²Fbd³FI °FF AFd¯F ¶FFBI ¸W¯FþZ ´Fb÷ ¿FF±FÊ, ª¹FF°F ¸Fb»FeÀFbðF ¸FF¦û ³FFWe°F B°FIZ ÀFF²û, ÀFû´û, d¶F³F¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨û ´F¯F d°F°FIZ ¨F ´FûI T AÀû WZ ÀF¸FeI S¯F. WZ ÀF¸FeI S¯F ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ¦FSþ ¦û»¹FF rv-sq U¿FFË°F R FSVFe Ib ¯FF»FFWe UFM»û»Fe ³FFWe. dUVû¿F ¸W¯FþZ VFû·FF¹FFÂFFa¨FZ ´FiF¸Fb£¹FF³û ³û°FÈ°U I S¯FFº¹FF sq °û tv ¹FF U¹Fû¦FMF°F»¹FF °F÷ ¯FFBÊ»FFWe ½FFMÕZÕe ³FFWe. ¦FbPe´FFOUF WF ÎWQc ³FUU¿FFÊ¨FF AF³FaQû°ÀFU. Pû»F, »ûÓFe¸F ³FÈ°¹F, ·F½¹F SFa¦Fû¼¹FF ¹FF ÀFUFË¸FbTZ °¹FF»FF EI A°¹Fa°F C°ÀFFWe AFd¯F ´FiÃZ F¯Fe¹F ÀFûW¼¹FF¨û ø ´F ´FiF´°F Wû°û. ´F¯F VFû·FF¹FFÂû¸FbTZ °Fû ³FbÀF°FF C°ÀFU ³F SFW°FF °¹FFÀF ²FFÍ¸FI C³¸FFQF¨û AFd¯F d¨F±FFU¯FeJûS ÀUø ´F ¹û°û. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û AVFF VFû·FF¹FFÂFFa¸F²Fc³F

ÎWQc ÀFaÀIÈ °Fe AFd¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ¹û¯FFº¹FF ´FSa´FSF ¹FFa¨FF ÀFaIb d¨F°F AFd¯F ÀFû¹FeÀI S A±FÊ I FP»FF þF°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF þF¼¹FF°F AFþ¨Fe AF²Fbd³FI ¸W¯FU»Fe þF¯FFSe ¹FbUF d´FPe AOI »Fe AFWZ ¹FF¨Fa Qb:J Ad²FI . ÀF¸FFþF»FF ÀFUFÊ±FFÊ³û °FFø ³F ³û¯FFSZ °û k°F÷ ¯Fl. °¹FFa¨¹FFI Oc³F þb³û, I F»FF°Fe°F ÓFF»û»û ´FF¹FaOZ ¸FûOc³F ³F½¹FF ´Fi°FeI Fa¨¹FF ¸FFaO¯Fe¨Fe A´ûÃFF I S°FF ¹ûD VFI °û. þb³¹FF ø Pe, ´FSa´FSF ¹FFa³FF ³FUZ ÀFaQ·FÊ QZD ³F °¹FF¨û ÀUø ´F ¶FQ»F¯¹FF¨Fe °FFI Q AFd¯F C¸ûQ ³F½¹FF Q¸FF¨¹FF d´FPe°F AÀF°û. ´F¯F VFû·FF¹FFÂFFa¸F²Fe»F ¶FFBI ²FFSe ¸Fb»Fe ¶F§Fc³F °¹FF¨F °¹FF ´Fi°FeI Fa³FF I UMFT¯¹FF¨FF A˜WFÀF dQÀFc³F ¹û°Fû. ¹FF AVFF VFû·FF¹FFÂFFa¸F²Fc³F ª¹FF AFUZVFF³û ´FiFQZdVFI AdÀ¸F°FF þ´F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc AFWZ ¹FF¨Fe AFþ ¦FSþ AFWZ I F? We ÀFUÊ ²FO´FO ÎWQc ²F¸FFÊ¨û AdÀ°F°U dMI Uc³F NZU¯¹FFÀFFNe AÀû»F °FS JSa¨F AF´F»Fe ÀFaÀIÈ °Fe »F¹FF»FF þF°F AFWZ I F? °Fû AF´F»¹FF´FbPe»F ÀF²¹FF¨FF

ÀFaÀIÈ °Fe¾Fe ³FF°FZ R ¢°F ´FZWSF½FF°Fc³F dMI ½FF¹F¨FZ AÀF°FZ I F? ªU»Fa°F ´FiV³F AFWZ I F? WZ ´FiV³F °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fea³Fe ÀU°F:»FF dU¨FFSF¹F»FF WUZ°F. AFd¯F ¹FF¨û CØFS ÀF¸FþF kWûl AF»û¨F °FS ³F±F, ³FD UFSe AFd¯F ·F¦FUZ ÓûaOZ R OI Uc³F ÀFaÀIÈ °Fe¨û ÀFaSÃF¯F WûD VFI ¯FFS AFWZ I F, WFWe ¸FbïF AFWZ. ÀFaÀIÈ °Fe ¸W¯FþZ dUdVFá ·Fc´FiQVZ FF¨FF Bd°FWFÀF, ·Fc¦Fû»F, d°F±û SFW¯FFSe ¸FF¯FÀFa, °¹FFa¨¹FF ·FF¿FF, °¹FFa¨û ÀFFdW°¹F, °¹FFa¨û SFW¯Fe¸FF³F, °¹FFa¨Fe A³³FÀFaÀIÈ °Fe, °¹FFa¨û ½¹FUÀFF¹F, °û±Fe»F SFþI e¹F ´FdSdÀ±F°Fe, SFª¹FI °ûÊ AFd¯F þ³F°û¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF! ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨û Cd¨F°F ·FF³F ¸W¯FþZ JSa °FS ´FSa´FSF þ°F³FF¨Fe VFF³F! ´F¯F AF´F¯F AF´F»Fe AdÀ¸F°FF Aþc³FWe ·F¦F½¹FF RZ MëF°F I SI ¨F»Fe AFWZ, ³F±Fe°F OI U»Fe AFWZ AFd¯F °F»FUFSe³û IZ I I F´Fc³F °Fe ²FFSQFS IZ »Fe þF°F AFWZ. w Ed´FiÕX sqry

´FiFQZdVFI AdÀ¸F°û»FF ÀF°F°F MûI QFS NZU¯¹FFÀFFNe We AVFe ´Fi°FeIa Jc´F¨F ÀFû¹Fe¨Fe AÀF°FF°F. I FS¯F °Fe »F¦û¨F »FûI d´Fi¹F Wû°FF°F AFd¯F U¯F½¹FFÀFFSJe ÓF´FFMëF³û ´FÀFS°FF°F. AFd¯F ¸Fb£¹F We ´Fi°FeIa dU³FFÀFF¹FFÀF C´F»F¶²F Wû°FF°F. ³FD UFSe ³ûÀFF¹F»FF AFd¯F ³F±F §FF»FF¹F»FF I û¯F°ûWe I °FÈ°Ê U »FF¦F°F ³FFWe. ´F¯F ´FbPe»F A³ûI VF°FIZ ÀF¸FFþ AF´F»û ³FFU ÀF³¸FF³FF³û §û°F SFWe»F AÀû I F¸F I SF¹F»FF ¸ûW³F°F §¹FFUe »FF¦F°û. USUS¨û ÀFaÀIÈ °Fe-þ°F³F ¸W¯FþZ IZ UT EI dQUÀFF¨Fe ¸Füþ¸FþF. ¹FF C»FM ÀUÀFaÀIÈ °Fe¨FF A·¹FFÀF, °¹FF°Fe»F Ad³Fá ´Fi±FFa¨û d³F¸Fc»Ê F³F, ¨FFa¦F»¹FF¨FF ´FiÀFFS WZ JSZJSb Z ÀFaÀIÈ °Fe-þ°F³F. ´FSa°Fb AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨FF Ad·F¸FF³F ¶FFT¦Fc³F VFû·FF¹FFÂû°F ÀFF¸Fe»F Wû¯FFº¹FF dI °Fe þ¯FFa¨Fe °¹FFÀFFNe UZT AFd¯F VF¢°Fe QZ¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AÀF°û? ³F±F AFd¯F RZ MZ²FFSe °F÷ ¯FFa´üI e dI °Fe þ¯F AF´F»FF ´FiQVZ F þF¯Fc³F §û¯¹FFÀFFNe ¸FWFSFáÑF°Fe»F ÀU°F:¨FF dþ»WF ÀFûOc³F VûþFSe dþ»ÁëFa³FF ·ûMe QZ°FF°F?

dI °Fe þ¯FFa³FF ¸FWFSFáÑF¨Fe S¶¶Fe AFd¯F JSe´F d´FIa ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F? dI °Fe þ¯FFa³FF ·FFS°FF¨Fe BEªFe SFª¹û

dI °Fe þ¯FFa³FF ´FF¨F ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀFI FSFa¨Fe ³FFUa ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F? dI °Fe ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ³Fe ¸FF¦Fe»F ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F dI ¸FF³F EI °FSe ¸FSFNe ´FbÀ°FI UF¨F»Fa AÀû»F? AF´F»¹FF´üI e

AFWû°F? ´F¯F ÀFaÀIÈ °FeVFe ³FF°û R ö ´ûWZSFUF°Fc³F¨F dMI UF¹F¨û AÀF°û I F? °FÀû¨F, AF´F¯F Aa°F¶FFÊWë JSa¨F AF²Fbd³FI ÓFF»Fû AFWû°F I F? I e °¹FF¨FF AF·FFÀF d³F¸FFÊ¯F I S°F AFWû°F?

w Ed´FiÕX sqry

(EAG -Empowered Action Group- ª¹FFa³FF ´FcUeÊ d¶F¸FFø SFª¹û

¸W¯F°F AÀF°F) ¸FFWe°F AÀF°Fe»F? dI °Fe VFWSe ¹FbUI Fa³FF ¨FFS °FSe Qd»F°F ÀFFdWd°¹FI F¨Fa ³FFU ÀFFa¦F°FF ¹ûBÊ»F? NF¯û dþ»ÁëF°Fe»F AFdQUFÀFe ¦FûaO I e UFS»Fe? A³ûI Ii Fad°FI FSe d³F¯FÊ¹FFaÀFFNe ¦FFþ»û»¹FF I Fh¦FiÀZ F Ad²FUZVF³FF°Fe»F R` þ´FcS ¦FFU I ³FFÊMI F°Fe»F, ¸FWFSFáÑF°Fe»F I e CØFS ´FiQVZ FF°Fe»F? ¶FFQ»F ÀFSI FS WZ ³FFMI I FS Wû°û I e dVF»´FI FS? BÀ¸F°F ¨Fb¦F°FFBÊ ³û¸F¢¹FF I û¯F Wû°¹FF? k´FSa´FSF AFd¯F ÀFaÀIÈ °Fel¸F²¹û ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe ÀFF¸FFU»û»¹FF AFWZ°F. ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ¹FF Ad²FI A±FÊ´Fc¯FÊ Aa¦FFI OZ AF´F¯F I ²Fe »FÃF QZ¯FFS? SFdW°FF SFdW»FF ´FiV³F AF²Fbd³FI AÀF¯¹FF¨FF! EI F¨F UZTe ³F±F AFd¯F ¦FFG¦F»F §FF»Fc³F °F÷ ¯Fe I F¹F ÀFFa¦Fc Bd¨L°FF°F? AF¸We AF²Fbd³FI ÓFF»Fû AÀF»Fû °FSe ´FSa´FSZVFe AÀF»û»û ³FF°û dMI Uc³F

AFþWe »F¦³FF¨FF J¨FÊ A²FFÊA²FFÊ I S¯¹FF¨FF AF¦FiW ²Fø ³F ´Fi°¹FÃFF°F °FÀû UF¦F¯FFSZ °F÷ ¯F ÀFa£¹û³û ³F¦F¯¹F AÀF°Fe»F. WTQeIba Ic ÀF¸FFSa·FF°F ³FUSF W¹FF°F ³FÀF»û»¹FF AF´F»¹FF ÀF£¹FF, AF°¹FF ÎI UF ¸FFUVFe»FF ¶Fû»FFU¯¹FF¨û ²FFOÀF I S¯FFº¹FF R FS I ¸Fe AÀF°Fe»F. (R ¢°F) U²Fc´FÃFF³û US´FÃFF¨û Qb²FF³û ´FF¹F ²Fb¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS¯û A³ûI Fa³FF I Ne¯F þF°F AÀû»F. ÀF°¹F³FFSF¹F¯FF¨¹FF ´Fcþ»Z FF þûOe³û ¶FÀF°FF³FF °¹FF¸FF¦Fe»F I ±FF UF¨F¯¹FF¨û I á R FS I ¸Fe þ¯FFa³Fe §û°F»û AÀF°Fe»F. ´FSa´FSFa³FF ´FiV³F dU¨FFS¯¹FF¸FF¦û JSe AF²Fbd³FI °FF AÀF°û. ª¹FF ´FSa´FSF A³¹FF¹¹F AFWZ°F, °¹FFa³FF ÀFûOd¨Fÿe QZ¯¹FF°F AÀF°û. °û I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJU»Fe, °FS AF´F¯F Jº¹FF A±FFÊ³û AF²Fbd³FI ¶F³Fc. ¸F¦F ÀFÃF¸FeI S¯FF¨FF AF·FFÀF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ CS¯FFS ³FFWe. AF¸F¨¹FF d´FPe»FF JSa°FS ÎVF¦FFUS §û¯¹FFÀFFNe AF½WF³FFa¨Fe ±FûOeWe I ¸F°FS°FF ³FFWe. QZ¾FF¨¹FF QbQUÊ` F³û AFd¯F I F¸F I S¯¹FF¨Fe B¨LF

´FiV³FFa¨Fe SFa¦F¨F SFa¦F »FF¦F»Fe AFWZ. A¦FQe ÎWQc ²F¸FFÊ¨¹FF ¨FüI Me°F¨F I F¸F I SF¹F¨û ¸WM»û °FSe ÀFûOU¯¹FFÀFFS£¹FF ÀF¸FÀ¹FF ¸Fb¶F»FI AFWZ°F. ÀF¸FFþF°F d¨FSR Te

AÀF¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI ¹FbUI F¨¹FF ÀFbQU` F³û dVFÃF¯F, AFSû¦¹F, ´F¹FFÊUS¯F, SFþI FS¯F, ÀF¸FFþI FS¯F ¹FF ´Fi°¹ûI ÃûÂFF°F CØFSFa¨Fe UFM ¶F§F¯FFº¹FF A³ûI

Ad²FI ÀFüWFQÊ´Fc¯FÊ AFd¯F A±FÊ´Fc¯FÊ Wû¯¹FFÀFFNe AF´F¯F AF´F»FF Ad·Fd³F½FZ¾F (Swag) ¶FQ»F»FF ´FFdWþZ.

¸FFªF½F¯FFSe þF°Fe½¹FUÀ±FF, JF´F´Fa¨FF¹F°F, þF°F´Fa¨FF¹F°F ¹FFaÀFFS£¹FF A³¹FF¹¹F ³¹FF¹F½¹FUÀ±FF, ¶FbUF¶FFþe, Aa²FßFðF, EI ³FF A³ûI ! ¹FF ½¹FUÀ±FFa¨û VFbðeI S¯F ¸W¯FþZ JSe AF²Fbd³FI °FF. ´F¯F °Fe ´Fi°¹FÃFF°F AF¯FF¹F¨Fe, °FS ³FbÀF°Fe ¶FFBI ¨Fe ¨FFIZ dÓFþUc³F ¨FF»F°F ³FFWe, °FS QZW dÓFþUFUF »FF¦F°Fû. ³FUU¿FFÊ¨û ÀUF¦F°F C°ÀFFWF°F ÓFF»û¨F ´FFdWþZ. ´F¯F We ÀUF¦F°F¹FFÂFF

response.lokprabha@expressindia.com

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

½FS ´FFdWªFZ

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

¶Füð- ½F²Fc- tq, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ³FûIYSXe, BE (Electronics), ÀFF°F »FFJ ½FFd¿FÊIY, vl.yll, À»Fe¸F, ¦F½WXFTX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY-

9869718279. 0070584773-2

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

½F²Fc- ·FaOXFSXe, 30/ 5'.5'', BDS, Dentist, À½F°F:¨FZ d¢»Fd³FIY¶FûdSX½F»Fe, ÀFbd¾FdÃF°F, À¸FFMÊX. A´FZÃFF¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 8976766820/ 8097682952. 0070584774-1

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer

½F`ôFIYe¹F

@gmail.com 0070459215-106

ÀFd½WÊXÀFZÀF d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ. yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qss-svwwvuxr. 0070549006-30

90219424-44

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF

A EX-ACP, his team of competent EX-Police Officers offers accurate result oriented Private Detective Services: Pre/post Matrimonial Investigations, Teenage monitoring, Counselling, Shadowing, Surveillance etc. Proper guidence to lodge police complaints/ FIR to victims of all criminal/ civil matters like fraud, cheating, forgery etc. Tangent Consultancy: 9082720736/ 26879168. 0070570195-12

oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

LOKPRABHA Rate Card

Min. Rate For 20 Words : " 290/-

Each Extra Word : " 15/- Max. Words : 150

☛

½FFÀ°Fb¸FF¦FÊQ¾FÊ³F

Eye ( ) Catcher : " 50/Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440435, Thane : 25330281

w Ed´FiÕX sqry

¾F¶QIYûOZX IiY. rt

ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

x z

¾F¶QI ûOZ Ii . rs ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ¸FbIb M¸F¯Fe, EI ¸FSFNe Ad·F³FZÂFe - ÀFb¿F¸FF ŸŸŸŸ t) CQFS, ¸FûNëF ¸F³FF¨FF v) ¶F¦FTF x) ´Fc¯FÊ ·FS°Fe¨Fe ½FZT y) Oû¼¹FF°F §FF»FF¹F¨FZ AaªF³F z) ´FFN½F¯Fe, ¶FûT½F¯F rq) ´FÃFe, d½FWa¦F rt) ÀF½FFÊd²FI »FûI ÀFa£¹FF AÀF»FZ»FZ AF´F»FZ EI ¾FZªFFSe SF¿MÑ rv) d³FI F»F, R` ÀF»FF ry) ´FJF»F; ¸F¨LS sq) ¾F¢°Fe, °FFI Q sr) R F¹FQF, »FF·F st) CS»FZ»FZ; ¦Fü¯F su) ¾F`»Fe; JûO, ½FFBÊM ÀF½F¹F sx) ¸Fb»FF¨Fe ½FF ¸Fb»Fe¨Fe ¸Fb»F¦Fe sy) R TF°Fe»F ¦FF·FF, ¸F¦FªF tq) ¶FZ²FOI , d³F:¾FaI ´F¯FZ tr) I F¼¹FF ´FFNe¨FZ WSe¯F tu) d»FdW¯¹FFÀFFNe I F¦FQF¨FF A

¦FiZ

ÀF

¶F °F

ÀF

°F

ø ´F

¸F

°F

¦F

´FÊ LF

ÂF

¦Fa

ªF

²F

¶F

½FF TF

³F

³Fe

w Ed´FiÕX sqry

SF d·F

³F

¦F

À°F

¸Fa ¸FZ

½FF

d³F JF Õ

ÀF

´F

°F

³F

J d¾F JFa

°F

ÀF

³F

Oa I ûÔ ¶F

°F

¦F °F

Q ½F

ÀFa S

ÀF ³FF

J ÀF

°F

tx uq uu

ÀFa

¯F

tz ut

IZ »FZ»FF C·FF ·FF¦F tw) d½F´Fb»F, ´Fb¿I T ty) ÀFû³¹FF-¨FFaQe¨FF ½¹FF´FFSe uq) ¨Fa¶Fc, JbªFF

³F

°F

¯Fe

ÃF ³FZ

¸F

rr rv

¾FZÔ AF

ªF Wb

¹FF Jû

y rq

ur) ¨FPFAûP, À´F²FFÊ ut) ½F°FbÊT, I OZ uv) LF½F¯Fe; Jû»¹FFa¨Fe SFa¦F uw) JFOe, Q»FQ»Fe¨Fe ªF¸Fe³F ux) dQ»FZ»FF ¾F¶Q uy) ¶FFSF ½F¿FFË¨FF I FT C·Fe d½F²FF³FZ : r) ½Fd¾F»FF, °FSR QFSe s) dÀFaW FÀF³F, ¦FFQe t) °FûSF, EZM u) ¨FFI S, ÀFZ½FI v) LûMe I MëFS; AaIb ¾F

w) ¸FdWS´F, A²FÊ½F°FbÊT rr) SF³FSm O F rs) ¸F¾FF»F, ´Fd»F°FF ru) ÀFFNF, ÀFa¦FiW rw) I FS¯F, d³Fd¸FØF rx) À½FÀ±Fd¨FØF, ¾FFa°F ry) ¦»FF³Fe, ±FI ½FF rz) ÓFûI , AûPF ss) d½FSW, °FFMF°FcM st) AF½FS°FF ³F ¹FZ¯FFSm sv) ½FZQ³FF; dI »»Fe sw) ÀFSû½FS, ªF»FF¾F¹F sz) °FFI §FbÀFT¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F

tr) AÃFSF´FbP e»F kAFlI FSF¨Fe C·Fe Sm §F ts) R TF¨FZ I ½F¨F tt) I FPF, AIÊ tv) QFM Aa²FFS; ¸FûNZ ÀFaI M tx) ÀF¸FÈðe, ·FS·FSFM tz) Q¾FF³F³F, »FaIZ ¾F uq) ¸FûNF ¨FFIc ; ¸FdQSF ur) dÀÂF¹FFa¨FZ EI ÀFü·FF¦¹F »FZ¯FZ us) d¸FÂF, QûÀ°F uu) ªF½F, ÀFF°Fc uv) SFBÊ, ÓFFOe

W Se

°F

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

AVFFa°F ÀF¸Fbýi

F³FFÀFFNe IZÔ ýi¨F WUa AÀFa ÀFI¸Fb´FWeFQZV³FFWe. A·¹FFÀFc AFd¯F

I ³FUFTc ¸FF¯FcÀF °FZ kRiZÔ O»Fel I ø VFI °FFZ. ¸Fe °FZ¨F I S°F AF»FFZ. ¸Fe I ²FeWe ³F ´FFdW»FZ»¹FF ¦FFUF°F»Fe ¸FF¯FÀFaÀFbð F ¸FFÓ¹FF ·Fi¸F¯F²U³Fe Ii ¸FFaI FUS ÀFb£FQb:£Fa ÀFFa¦F°FF°F. ¸FF¦FÊQVFÊ³F, ´Fi¶FFZ²F³F WZ ¸FFZNZ VF¶Q ³F UF´FS°FF ²FeS d¸FTU°FF°F! k°Fb¸F¨¹FFVFe ¶FFZ»F»Fa I e, ¶FSa UFM°Fa. ¸F³F ¸FFZI Ta WFZ°Fa. ³FUa I FWe d¸FT°Fal AÀFa £Fc´FQF »FFZI Fa³Fe ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. ¸FFÓFe ÀF¸FFþI F¹FFÊ¨Fe I »´F³FF We AVFe ¸F`ÂF þFZO ¯FFSe, ÀF»»FF QZ¯FFSe AFWZ . ¸FFÓFa ¦FSe¶F §FS VFFZ²F°F ³FUßFe¸Fa°F ¹FZ°FF°F AFd¯F AVFF ½¹F±FF ÀFFa¦F°FF°F I e, °¹FF°Fc³F ¸FFÓ¹FF I ±FF °F¹FFS WFZ°FF°F. £FSe ³FFUa A±FFÊ°F¨F AF¸We UF´FS°F ³FFWe. kAFG»F Bþ ³FFGM UZ»Fl WZ A³FZI dUUFdW°F þFZO ´¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F £FSa AFWZ . »FWF³F ¸Fc»F ´FQSF°F AÀF°Fa ¸W¯Fc³F IZ UT ¶FF¹FI FZ ³FUº¹FFI OZ SFW°F AÀF°FZ. °FFZ QbÀFSe¶FSFZ¶FS dR S°FFZ dIa UF °¹FFÀFFNe VFWSFI OZ þF°FFZ WZ I T»¹FFUS d°F»FF °FFZ A´F¸FF³F UFM¯FFS¨F. EI F R FS ³FF¸FUa°F »FZ£FI F³FZ kdUUFdW°F ´Fb÷ ¿FF»FF EI °FSe ¦F»FÊRiZÔ O AÀFFUel AVFF AFVF¹FF¨Fa dU²FF³F IZ »Fa ¸W¯FZ. ³FF¸FUa°F ÓFF»¹FFUS I FWeWe dU²FF³F I S°FF ¹FZ°FZ. Ba¦Fiþe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF VFFTF ¶FaQ IZ »¹FF ´FFdWþZ°F, AÀFa Ba¦Fiþe¨FF ´FiF²¹FF´FI ÀFbð F d³FUÈØF ÓFF»¹FFUS ¸W¯Fc VFI °FFZ. ¸W¯FþZ ª¹FF R FaQeUS AF´F¯F ¶FÀF»FFZ, °¹FF¨Fa ¸FcT AF°FF °FFZO »Fa °FSe WSI °F ³FFWe AÀFF A(³F)±FÊ °¹FF°Fc³F d³F§F°FFZ. ´Fb÷ ¿FF»FF ´F°³Fe AÀF°FF³FF

¸F`ÂFe¯F WUe, °FS ¸F¦F dUUFdW°F ÀÂFe»FF dþU»F¦F QFZÀ°F I F ³FI FZ? °FZ ¨FF»FZ»F I F? ³FUSF AFd¯F ÀFFÀFc °FZ £F´FUc³F §FZ°Fe»F I F? §FbÀF¸FM þVFe ¹FFZ¦¹F ³FFWe, °FÀFa Ad°FSZ I e ÀUF°FaÂ¹FWe ¶FSFZ¶FS ³FFWe. °Fb¸F¨Fa ¸F°F I QFd¨F°F UZ¦FTa AÀFZ»F. °Fb¸We °FZW e ´FÂFø ´FF°F ¸FFaO F. ÀUF¦F°F AFWZ ! AFBÊ¨Fa ¨FFdSÂ¹F ¨FFa¦F»Fa ³FÀFZ»F, °FS °¹FF¨FF ÀFUFÊ°F ¦Fa·FeS ´FdS¯FF¸F °¹FF d°F¨¹FF ¸Fb»FFUS WFZ°FFZ. AF´F»¹FF ¸F¸¸Fe¶Fï»F »FFZI , AF´F»FZ d¸FÂFÀFbð F I F¹F ¶FFZ»F°FF°F WZ I T»¹FFUS °FFZ AÀUÀ±F, AF°F»¹FF AF°F AVFFa°F WFZ°F þF°FFZ. AF´F»FF ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþ WF £FT¶FT »F´FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FFSF AVFFa°F ÀFF¦FS AFWZ ¹FF d³F¿I ¿FFÊ»FF ¸Fe ³F¢I e AF»FFZ AFWZ . ¶FbUF¶FFþe AFd¯F I ¸FÊI FaOa I ø ³F We Qb£F¯Fe ¶FSe WFZ¯FFS ³FFWe°F. AF·FFÀFe dQ»FFÀFF ¸FFÂF d¸FTc VFI °FFZ. EI F ¶FFþc»FF »F`Ôd¦FI C³FFO¢¹FF QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF A°FÈ´°Fe, A³¹FF¹F AFd¯F I FZÔO e AÀFa WZ ÀFF¸FFdþI , °¹FF´FZÃFF Ad²FI I F`Mba d¶FI UFÀ°FU AFWZ . Me.½We. ¸FFd»FI Fa¸F²Fc³F °FZ ÀF¸FFZS

¹FZ°F ¦FZ»Fa. I FWe I F`Mba d¶FI ¦FFZ¿Me ¹FF ·F¹FI ±FF¨F AÀF°FF°F. E£FFôFF ÀFb³FZ»FF UZO e ³FÀF°FF³FF °FÀFa ¶F³FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³FÀFbð F AÀFc VFI °FFZ. VFF`¹FÊ ³FÀF»FZ»Fe dUIÈ °F ¸FF¯FÀFa Ii F`¹FÊ ¸FFÂF QF£FUc VFI °FF°F. kAVFFa°F ¸FWFÀFF¦FSl ¸W¯FþZ AF´F»Fe ¸Fba¶FBÊ. QFad·FI °FZ¨FZ B°FIZ ³F¸Fb³FZ ¸Fe ÀF»F¦F sv U¿FFË°F ´FFdW»FZ WFZ°FZ I e, I FWe ¸FF¯FÀFa ¸F»FF LóFe AFG¢MFZ´FÀF UFMc »FF¦F»Fe. I FWe AFTVFe, O»F I FÀFUa I FWe¨F ³F I S°FF d³Fd¿Ii ¹F ¶FÀFc³F WFZ°Fe. I FWe VFFIÊ AF´F»Fe °FFI Q A¸FF³Fb¿F´F¯FZ UF´FS°F WFZ°FZ. QZ£F¯FZ ÀF¸FbýiÀF´FÊ AF`¿F²F¨F ³FÀF»FZ»Fa dU¿F ´FÀFSU°F WFZ°FZ. AF´F¯F MFZT e°F AFWFZ°F ¸W¯Fc³F ÀFZR AFWFZ°F, AÀFa ¸FF³F¯FFSZ ¶FFa¦FOZ W e þFTëF°F¨F ¦FFU°F WFZ°FZ. E£FFQF ¸FF¯FcÀF§FF¯FF IZ ½WdR VF §FSF¶FFWZ S ´FOF¹F»FF¨F °F¹FFS ³FÀFF¹F¨FF. CþZO F¨FF, ÀFFZ³FZS e ´FiI FVFF¨FF R FZd¶F¹FF AÀFc VFI °FFZ? WFZ¹F, °FÀFFWe I FTFZ£F´FiZ¸Fe ÀFa·FFU°FFZ. WUZ°F CO¯FFSZ C±FT ´FF¯¹FF°F»FZ ¸FFÀFZ ´FFdW»FZ. QZU¸FFVFFa¨Fe ¸W¯FF, QZU¸FF¯FÀFFa¨Fe ¸W¯FF

ÓFF»FZ»Fe dVFI FS °FS ¶FF°F¸¹FFa°FWe ¹FZ°F SFWF¹F¨Fe. ¸Fb£FUMZ §FF»Fc³F UFUS¯FFSZ W e ¶FWb °FZI »FFZI ¸FF²¹F¸FFa°F UFUSF¹F¨FZ. k¸FFÀI ¸FedO¹FFl AÀFF EI VF¶Q ¸Fe¨F UF´FS»FF WFZ°FF. ¸FFÓ¹FFÀFFS£FF »FWSe ¸FFÀFF WF EI kUFGÎI ¦F dR VFl NS»FF. ¸Fe ¨FF»F°F þF°FFZ AFd¯F ¨FF»F°F¨F ¹FZ°FFZ. £Fc´F ¨FF»F¯¹FF¸FbTZ ¸Fe ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F dþ½Fa°F AFWZ . ¸FFÓFa ¹FaÂF ÓFF»FZ»Fa ³FFWe. I FZI ¯FF°F»¹FF EI F ´F¹FFÊUS¯FUFôFF³FZ °FS °¹FF¨FF ¦FGÀF dÀFd»FaO SÀFbð F ´FS°F QZD ³F MFI »FF. ¦FSþ ³FFWe! ¨Fc»F AFWZ I e! k¦FGÀF ÀFSZÔ O Sl AÀFa ¸Fe ¦F¸F°Fe³FZ ¸W¯FF»FFZ. WFÀ¹FF¨Fe £FÀF£FÀF d´FI U¯Fa WZ ÀFbð F Qb£Fº¹FF AF¹Fb¿¹FFUS¨Fa EI AF`¿F²F AFWZ . kQ¹FFÊ ¸FZÔ £FÀF£FÀFl ¸W¯FF WUa °FS. ¸Fe U¦FFÊ°F dVFI U°FF³FF dU³FFZQFa¨FF UF´FS ³FZW ¸Fe IZ »FF. ´FFZS Fa³FF AÀFa WÀFSa »FZ¢¨FS ¸FF³FU°Fa. ·FF¿FF dVFÃFI WF k´FSR FG¸FÊS l AÀF»FF¨F ´FFdWþZ. I »FF¦Fb¯F AF´F»Fa Qb:£FWe AF´F»¹FF»FF dUÀFSF¹F»FF »FFU°FF°F. þFZI S¨FF kVFFZl LF³F Sa ¦F°FFZ. ´FOQF ´FO»FF, °FSe Sa ¦F¸Fa¨FFUS¨FF ´FiI FVF ¸F³FF°F SZÔ¦FFT°FFZ... dÓFS´F°FFZ... CS°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

w Ed´FiÕX sqry

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

§FFBÊ´FbSXF¯F¸FÐ - dõ°Fe¹FûÚ²¹FF¹F: ÕZJF°F AF´F¯F ´FFdW»Fa ¸FF¦F¨¹FF I e §FFBÊ We þ¯Fc ¸FF¯FÀFF¨¹FF

´FF¨FUe»FF¨F ´Fbþ»Fe AFWZ. A³FFdQI F»FF´FFÀFc³F ¸FF¯FcÀF AF´F»FF §FFBÊ°F¨F AFWZ. AFd¯F We §FFBÊ We¨F I QFd¨F°F ·FF¿FF dUI dÀF°F ÓFF»¹FF °¹FF¨Fa EI ¸FWØUF¨Fa I FS¯F AÀFFUe. dþÄFFÀFc³a Fe °Fû kQc²F C°Fc þF°Fa AFWZl¨FF ´Fi¹Fû¦F I ø ³F JFÂFe I ø ³F §FZ°F»Fe AÀFZ»F¨F! ´F¯F WZ EIc ¯F¨F ·FF¿FZdU¿F¹Fe ÓFF»Fa. I û¯F°¹FFWe ·FF¿FZ»FF °FZ »FF¦Fc ´FOZ»F. ´F¯F ¸FSFNe¶FF¶F°F I F¹F? ¸FSFNe»FFWe ·FS´FcS §FFBÊ AFWZ. UZT UF¨FFUF ¸W¯Fc³F ¸FSFNe°F ³FF³FFdU²F ¹Fb¢°¹FF UF´FS»¹FF þF°FF°F. ´FFWc I FWe CQFWS¯Fa ¸W¯FþZ ´FMZ»F JFÂFe °Fb¸F¨Fe. ¸FSFNe¸F²FZ VF¶QF¨¹FF VFZUMe ¹FZ¯FFSZ AI FS AF´F¯F C¨¨FFS°FF³FF I ²Fe¨F ´Fc¯FÊ C¨¨FFS°F ³FFWe, A²FÊ¨Z F C¨¨FFS°Fû. ¸W¯FþZ k¦FU°F I F´Fc³F AF¯Fl WZ UF¢¹F C¨¨FFS°FF³FF k¦FU°I F´Fc³FF¯FÐl AÀFa C¨¨FFS»Fa þF°Fa. ª¹FF dþÄFFÀFc³a Fe ¸FF¦FeÕ ÕZJF°F CnZJ IZ ÕZ»¹FF kQc²F C°Fc þF°Fa AFWZl¨Fe JF°FSþ¸FF I ø ³F §FZ°F»Fe AÀFZ»F °¹FF ²FFOÀFe BÀF¸FFa³Fe ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨Fe JF°FSþ¸FF ³F¢I e I ø ³F §¹FFUe. d°F±FZ I QFd¨F°F Qb²FF³FZ °FûÔO ´FûT»Fa AÀFZ»F. B±FZ °FÀFF ²FûI F ³FFWe. AF´F¯F VF¶QF¨¹FF VFZUMe ¹FZ¯FFSF AI FS ¶Fû»F°FF³FF A²FFÊ JF°F AÀF»Fû °FSe d»FdW°FF³FF A²FFÊ d»FWe°F ¸FFÂF ³FFWe. ¸W¯FþZ °FZ US¨Fa¨F UF¢¹F d»FdW°FF³FF k¦FU°FÐ I F´Fc³FÐ AF¯FÐl AÀFa I FWe I û¯Fe d»FWe°F ³FFWe. ¶FSû¶FS AFWZ, ´Fi°¹FZI dNI F¯Fe VF¶QFa¨FZ ´FF¹F ¸FûO°F ¶FÀF¯¹FFB°FIZ AF´F¯F dWaÀFI ³FFWe. AFd¯F ¸FbTF°F °FZUPF UZT AFWZ w Ed´FiÕX sqry

I û¯FF»FF! WZ ¸W¯FþZ ¶Fû»F°FF³FFWe §FFBÊ AFd¯F d»FdW°FF³FFWe! °¹FF¸FbTZ Qû³WeI OZ UZT UF¨FZ»F AÀFZ¨F ´F¹FFÊ¹F d³FUO»FZ AF´F¯F. ´FM»Fe JFÂFe? AFWZ ¸FSFNe»FFQZJe»F §FFBÊ? ´F¯F ±FFa¶FF. EUPëF³FZ I F¹F Wû°Fa AFWZ. AF´F¯F ¶FSe¨F ´FbP´F¹FË°F ¸Fþ»F ¸FFS»Fe AFWZ. WZ ÓFF»Fa VF¶QF¨¹FF VFZUMe ¹FZ¯FFº¹FF AI FSFadU¿F¹Fe. ´F¯F AF´F¯F VF¶QFa¨¹FF ¸F²F»FZ AI FSQZJe»F A³FZI QF A²FÊ¨Z F C¨¨FFS°Fû. ¸W¯FþZ AFþ°FF¦FF¹F°F EI FWe ¸FWF·FF¦FF³FZ ¸FFÓFF C»»FZJ I S°FF³FF ¸FFÓ¹FF AFO³FFUF°F»FF °Fû kVFl ´Fc¯FÊ C¨¨FFS»FZ»FF ³FFWe. kQZVF¸FbJl AÀFc³FQZJe»F ÀF¦FTZ ¸F»FF kQZV¸FbJl ¸W¯F°FF°F! AF°FF ¶Fû»FF. ´F¯F ¸F»FF ¹FF¨Fa R FS U`¿F¸¹F UFM°F ³FFWe. We ¸FaOTe B°FSFa¨Fe AFO³FFUaWe AVFe¨F C¨¨FFS°FF°F. QZVF´FFaOëFa¨FZ QZV´FFaOZ I S°FF°F, Ib »FI ¯¹FFË¨FZ Ib »I ¯FeÊ. I WS ¸W¯FþZ I S¸FSI SFa¨FZ I ¸FÊIÊ S I S°FF°F AFd¯F ·FF¦FU°FFa¨FZ ¨F¢I ·FF¦½F°F! AFd¯F WZ ÀF¦FTa AF´F»¹FF B°FIa Aa¦FUT¯Fe ´FO»Fa AFWZ I e CôFF ¸F»FF I û¯Fe QZVF¸FbJ (°Fû kVFl ´Fc¯FÊ C¨¨FFø ³F) AVFe WFI ¸FFS»Fe °FS ¶FFU¨FTc³F þF¹F»FF WûBÊ»F. ´F¯F ¹FF¨FF ´FdS´Fû¿F Wû°Fû AFI FVFUF¯FeUS¨¹FF CQÐ§Fû¿F¯FFa¸F²¹FZ. °FZ kWe AFWZ AFI FVFUF¯Fe ¸Fb¶a FBÊ¨Fe AdÀ¸F°FF UFdW³Fe. ÀFI FT¨FZ ÀFF°F UFþ»FZ AFWZ°F. EZIc ¹FF I F¹FÊIi ¸F ¸Fa¦F»F´Fi·FF°Fl WZ UF¢¹F ³FZW¸Fe kWe AFWZ AFI FäFF¯Fe ¸Fb¶a FBÊ¨Fe AdÀ¸F°FF UFdW³Fe. ÀFI F¼¨FZ ÀFF°UFª»FZ AFWZ°F`Ic ¹FF I F¹œÊ ¸Fa¦F»´Fi·FF°Fl AÀFa¨F EZIc ¹FZ°Fa. dIa UF °¹FF SZ»UZ À±FF³FI F°F»¹FF

§Fû¿F¯FF. k´»FGMR FG¸œÊ¸FFaI ´FF¨U¹FÊ¯Z FFSe ´FbPe»F »Fû¢»ÀFF°UFþc³FZI û¯FedÀ¸Fd³FMFa¨Fe ¶FFSF O¶¹FFa¨Fe ...l AÀFa¨F EZIc ¹FZ°Fa. ¸Fb¶a FBÊ°F SFW°F AÀFF»F AFd¯F SZ»UZ³FZ ´FiUFÀF I S°F AÀFF»F °FS ¸Fe ¸W¯F°Fû AFWZ °FZ »F¦FZ¨F ´FMZ»F °Fb¸WF»FF. ¸Fb¶a FBÊ°F SFWc³F SZ»UZ³FZ ´FiUFÀF ³F I SF¹F»FF »FF¦F¯FFº¹FF ¸Fûþ¢¹FF ·FF¦¹FUa°FFa´F`I e AÀFF»F °FS EJFôFF ÀFb˜e¨¹FF dQUVFe ·F»¹FF ´FWFMZ SZ»UZ À±FF³FI FUS ´Fi°¹FÃF þFD ³F JFÂFe I ø ³F §¹FF. dQUÀF AFd¯F UZT ¸FWØUF¨FF. EZ³F ¦FQeÊ¨¹FF UZTe þF»F °FS °Fe AR FM ¦FQeÊ ´FFWc³F §FbÀF¸FMc³F ¦FZ»¹FFÀFFSJa UFMZ»F °Fb¸WF»FF. AFd¯F ¸Fb¶a FBÊ°F SFW¯FFSZ ³FÀFF»F °FS d³FUO °Fb¸WF»FF I SF¹F¨Fe AFWZ. EI °FS ¸FFÓ¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUS dU¾½FFÀF NZUF AFd¯F dþ±FZ AÀFF»F d°F±FZ AF³FaQF°F SFWF. dIa UF ¹FF EJFQÐ dQUÀF ¸Fb¶a FBÊ»FF. þF SZ»UZ À±FF³FI FUS. ¦FQeÊ°F d³F§FF ¨FFa¦F»FZ §FbÀFTc³F. AFd¯F »FbMF °Fe §Fû¿F¯FF ´Fi°¹FÃF EZI »¹FF¨FF AF³FaQ! ´F¯F ¸F»FF dU¨FFSF»F °FS EUPZ A°¹FF¨FFS WûD ³FQZJe»F AI FS ¶FZMF ·FF¦¹FUF³F. ¶Fû»F°FF³FF AF´F¯F °Fû A²FFÊ¸Fb²FFÊ °FSe I F WûBÊ ³FF, dVF»»FI NZU»FF AFWZ AFd¯F d»FdW°FF³FF °FS °Fû þÀFF AFWZ °FÀFF d»FdW°Fû AF´F¯F. d¶F¨FFº¹FF EI FSF¨¹FF ³FdVF¶Fe °FZWe ÀFbJ ³FFWe. °Fû °FS d»FdW¯¹FF°Fc³F AFd¯F ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F A¦FQe Wï´FFS ÓFF»FF AFWZ. ¸F»FF A¦FQe I eU ¹FZ°FZ °¹FF¨Fe. ¸F»FF I »´F³FF AFWZ, °Fb¸We ¸W¯F¯FFS QZVF, ´Fi¸Z F, ÀFZ°Fc, ¸FZø ¹FF ÀF¦F¼¹FF VF¶QFa¸F²¹FZ °Fû EI FS A¦FQe NTI dQÀF°Fû AFWZ I e! d»FdW°FF³FF AFd¯F ¶Fû»F°FF³FFQZJe»F. ¸F¦F Ib N»FF EI FS

JF»»FF AF´F¯F? I ÀFa AFWZ, °Fb¸We ¸W¯F°FF °FZ JSa. ´F¯F ¸FFÓFa ¸W¯F¯FaWe d°F°FIa ¨F JSa. AF»Fa »FÃFF°F? ³FFWe? ÀFFa¦F°Fû. VF¶QFa¨¹FF VFZUMe ¹FZ¯FFSZ A³FZI EI FS AF´F¯F JFD ³F MFI °Fû. AF°FF US¨Fa UF¢¹F JSa °FS AÀFa d»FdW»Fa ´FFdWþZ : I ÀFZ AFWZ, °Fb¸We ¸W¯F°FF °FZ JSZ. ´F¯F ¸FFÓFZ ¸W¯F¯FZWe d°F°FIZ ¨F JSZ. AF»FZ »FÃFF°F? ASZ ¶FF´F SZ! WZ AÀFa þS d»FWc »FF¦F»Fû ¸Fe, °FS ¹FF »FZJ¸FF»FZ¨FF WF VFZUM¨FF ·FF¦F NSF¹F¨FF! ¸W¯FþZ A³FZI VF¶QFa¨¹FF VFZUMe ¹FZ¯FFSZ EI FS AF´F¯F JFD ³F MFI »FZ. A¦FQe ´Fc¯FÊ´F¯FZ! ¶Fû»F°FF³FF °¹FFa¨FZ AI FS IZ »FZ AFd¯F d»FdW°FF³FF °¹FF ¸FFÂFZ¨FF IZ »FF A³FbÀUFS! dI °Fe We §FFBÊ AF´F»¹FF»FF! Sûþ¨¹FF UF´FSF°F»FZ dI °Fe °FSe VF¶Q AF´F¯F AÀFZ¨F ¶Fû»F°Fû AFd¯F d»FdW°Fû. JSa, ¶FSa, I ÀFa, AÀFa, °FÀFa, ³FbÀF°Fa, EUPa, ÀF¦FTa, þF¯Fa, ¹FZ¯Fa, JF¯Fa, d´F¯Fa, ¶Fû»F¯Fa, dI °Fe CQFWS¯Fa ôFFUe°F? ¸FWFSF¿MÑF¨¹FF I FWe ·FF¦FFa°F °FS ¹FF §FFBÊ¨Fe A¦FQe ´FdSÀFe¸FF ÓFF»FZ»Fe AFWZ. ¹FF¸FbT,a °¹FF¸FbT,a B±Fa, d°F±Fa, BI Oa, d°FI Oa B±F´F¹FË°F °¹FFa³Fe ¸Fþ»F ¸FFS»Fe AFWZ. AF°FF ¶Fû»FF. AF°FF ¸FFÂF WF »FZJ ÀFa´FUF¹F¨Fe §FFBÊ I SF¹F»FF WUe. Wû, ´F¯F °Fe ¹FF »FZJF´FbS°Fe. ¹FF §FFBÊ¨FF d´F¨LF ¸Fe AÀFF §FFBÊ§FFBÊ°F ÀFûO¯FFS ³FFWe AFWZ. ´FbP¨¹FF »FZJF°F We §FFBÊ AF¯FJe I F¹F I F¹F ´FSFIi ¸F I S°FZ °FZ ´FFWc¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

@ShabdRatne

ªF¦FF¨Fe ±FFTe

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX

NZX¨¹FF¨FF ´FSXQZ¾Fe ·FFDY¶FaQ

d¨Fd¸F¨FbSXe ¹FF ³FF½FF³FZ AF¸F¨¹FF ÀF¸FûSX AFÕZXÕXF ´FQF±FÊ ¸WX¯FªFZ ¨F¢IY AF´F»¹FFIYOZX IYSX°FF°F °FÀFF ´F¯F ±FûOXFRYFSX ½FZ¦FTF dWXSX½¹FF d¸FSX¨¹FFa¨¹FF NZX¨FF WXû°FF. IYFWXe dNXIYF¯Fe °Fû ÀFFGÀFÀFFSXJFQZJeÕX ½FF´FSXÕXF ªFF°Fû. ±FaOe AFd¯F WFOZÀFbÀ¦FFSNU¯FFSe FFM UFSZ... §FSe ¶FÀFFUZ °FSe

U`°FF¦F AFd¯F ¶FFWZS Ib NZ þFUZ °FS dI ¸FF³F ´FF¨F ±FS I ´FOZ ¨FPUc³F ¶FFWZS þFUZ »FF¦F¯FFS, AÀF»û ¶û¢I FS ´F¹FFÊ¹F ÀF¸FûS AÀF°FF³FF AFNUOëF¨¹FF VûUMe ³û¸FIa I F¹F I SFUZ WF QS dWUF¼¹FF°F LT¯FFSF ´FiV³F! AVFF¨F EI F dWUFTe ÀFa²¹FFI FTe, AF¸We I FWe ½FZ¦FTZ JF¹F»FF ¸W¯Fc³F ´û÷ ½We¹F³F SZÀ°FSFh¸F²¹û ¦û»Fû! ´û÷ ½We¹F³F þZU¯F ¸W¯FþZ ³û¸FIZ I F¹F JF¹F»FF d¸FTZ»F ¹FF¨FF Adþ¶FF°F AaQFþ »FFU°FF ¹û°F ³F½W°FF. A±FFÊ°F ³FI FVFFUS ´ûø WF QZVF °FSe

Ib NZ ¨FMÐI ³F ÀFF´FO°Fû! °FÀû¨F WZ! °FS d°F±û ¦û»Fû AFd¯F d³FSFTZ¨F þ¦F ÀF¸FûS AF»û. ·FF°F, ¸FM¯F, S°FFTe AFd¯F ¶FMFMëF¨û ´FQF±FÊ! AûTJe¨û dþ³³FÀF AFd¯F ³FFUZ ·F»F°Fe! VûTe¨û ¸FM¯F °FÀû ¢½Fd¨F°F d¸FT°F AÀF»¹FF³û, °û¨F ¸FF¦FU»û. °FS I ûTVFFUS JS´FcÀF ·FFþ»û»û ¸FM¯FF¨û °FbI OZ, ¶FMFMëF¨¹FF I F¨Fº¹FF AFd¯F EI F UFO¦¹FF°F dWSUe ¨FM¯Fe AÀû ÀF¸FûS AF»û! B±û Ib NZ dWSUe ¨FM¯Fe, AÀFF dU¨FFS I S°F ´FdW»FF §FFÀF °FûaOF°F §FF°F»FF AFd¯F þûSQFS NÀFI F¨F »FF¦F»FF! WF ¨F¢I ´FF¯FeQFS

NZ¨FF Wû°FF d¸FS¨¹FFa¨FF!! ±FûOZ d³FSFTZ °FSe þWF»F ´FiI S¯F! We I F¹F ·FF³F¦FO AFWZ, AÀû dU¨FFS»û °FS ¹FF»FF d¨Fd¸F¨FbSe (Chimichurri) AÀû ¸W¯F°FF°F WZ ÀF¸Fþ»û! AVFe We °ûþ°FSFÊS d¨Fd¸F¨FbSe. WF ¸FcT ´FQF±FÊ AþZdÊ ³M³FF¨FF, ¸FFÂF C÷ ¦UZ, ¶Fûd»FdU¹FF, ´ûø , d¨F»û B±ûQZJe»F WF ´FQF±FÊ »FûI d´Fi¹F AFWZ! ¸F²¹F AFd¯F QdÃF¯F A¸ûdSI ³F QZVFFa°F WF ´FQF±FÊ ¸Fb£¹F°UZ AFPT°Fû. ¶FFWZø ³F AFÕZÕZ SFª¹FI °ûÊ °FÀFa¨F d³FUFÊdÀF°FFa¸FbTZ B±F»¹FF ¸FcT JFôFÀFaÀIÈ °FeUS ¹FbSû´Fe¹F ´FiF°a FFa¨FF ´Fi·FFU þF¯FU°Fû. B±û

þFÀ°F I ø ³F À´FGd³FVF AFd¯F BMFd»F¹F³F JFôF´FSa´FSFa¨û d¸FßF¯F AFPT°û. ¶FFÀI (Basque) ¹FF À´û³F AFd¯F Ri F³ÀF¨¹FF ¸F²¹û UÀF¯FFº¹FF ´FiF°a FF¨Fe, Ad°F´FiF¨Fe³F, A±FFÊ°F BaOû ¹FbSûd´F¹F³F ·FF¿FFa¨¹FF AF²Fe¨Fe ·FF¿FF, AÀFF »FüdI I AÀF»û»¹FF ·FF¿û°Fe»F Le-¸Fe-Lû-Se (tximitxurr) ¸W¯FþZ kI û¯F°¹FFWe Ii ¸FF³û §FF»Fc³F d¸FÀFTZ»û ´FQF±FFÊ¨û d¸FßF¯Fl ¹FFUø ³F ¹FF ´FQF±FFÊ¨û ³FFU AF»û AÀFFUZ AÀFF EI I ¹FFÀF AFWZ. QbÀFSe AF£¹FFd¹FI F AVFe AFWZ I e AþZdÊ ³M³FF¨¹FF EI F ¹FbðFQS¸¹FF³F w Ed´FiÕX sqry

EI AF¹FdSVF ¸FF¯FcÀF d°F±û d¶FidMVF Àü³¹FF°F Wû°FF, °¹FF¨û ³FFU þFG³F I Se ÎI UF ¸FGI I Se AÀû Wû°û. ¹FF ¸FF¯FÀFF³û WF ´FF°FTÀFS NZ¨FF ´FdW»¹FFaQF ¶F³FU»FF, ª¹FF¸FbTZ °¹FF ´FQF±FFÊ»FF¨F °¹FF¨¹FF ³FFUF¨FF A´F·FiVa F »FFU»FF ¦û»FF! d¨Fd¸F¨FbSe WF ·FFþ»û»¹FF ·FFª¹FF, ¸FM¯F ¹FFUS §FF»Fc³F JF¹F¨FF ´FQF±FÊ ¸W¯Fc³F JFÀF ´FidÀFð AFWZ. ¹FF¨û Qû³F C´F´FiI FS AFWZ°F. d¨Fd¸F¨FbSe UZQÊ (chimichurri verde) WF dWS½¹FF Sa¦FF¨FF AFd¯F d¨Fd¸F¨FbSe Sûþû (chimichurri rojo) WF »FF»F Sa¦FF¨FF AÀF°Fû. ¹FF ´FQF±FFÊ°F ¸Fb£¹F°UZ ´FFÀ»ûÊ, »FÀFc¯F, dU³û¦FFS, ¸FeN, Î»F¶Fc, °û»F, ´FF¯Fe AFd¯F I ²Fe ÀFb¢¹FF »FF»F d¸FS¨Fe¨Fe ´FcO, dþSZ´FcO, d¸FS´FcO §FF°F»Fe þF°û. I FWe dNI F¯Fe ´FFÀ»ûÊ¶FSû¶FS I ûÎ±F¶FeS, AûSZ¦FF³Fû ÎI UF ¶ûdÀF»F QZJe»F UF´FS»Fe þF°û. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe AaQFþF³û §FF»Fc³F, ´FcUeÊ J»F¶FØ¹FFÀFQÈVF ·FFaOëF°F Ib Mc³F §û°F»¹FF þF°F. AF°FF I FTF³Fbø ´F d¸F¢ÀFSUS ·FSOÀFS UFMc³F §û°F»¹FF þF°FF°F. A¦FQe ´FF°FTÀFS, QFM dWS½¹FF ¦Fa²FF¨FF AFd¯F Sa¦FF¨FF WF ÷ ¨FI S ´FiI FS ´FdW»¹FF´Fi±F¸F ·FbST §FF»F°Fû °Fû UFÀFF³û! ÀFUÊ °FFª¹FF U³FÀ´F°Fea¨FF I FWeÀFF C¦Fi °FSe ¸FûWI

´Fi°¹ûI R Me°Fc³F WF SÀFQFS ´FQF±FÊ dÓFS´F°F þF°Fû AFd¯F d³FSFTe¨F ¨FU °F¹FFS Wû°û. ¶FMFMZ, S°FFTe, B°FS d´Fá¸F¹F ·FFª¹FF, ¸FM¯FF¨û ´FiI FS ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáea¶FSû¶FS WF ÀFFGÀF ¸W¯Fc³F JFnF þF°Fû, I ²Fe ÀFG¯Od½F¨F¸F²¹û QZJe»F ÀFFGÀFÀFFSJF WF ´FQF±FÊ UF´FS»FF þF°Fû. ¶FWb°ûI QF WF ´FQF±FÊ dWSUF ÎI UF »FF»F AÀF»FF °FSe d°FJMF»FF I ¸Fe-þFÀ°F I S°FF ¹û°Fû. ¹FF d¨Fd¸F¨FbSe¨û U¯FÊ³F UF¨Fc³F, ¨FU ¨FFJc³F, ¸F»FF AF´F»¹FF NZ¨¹FF¨Fe AFNU¯F ¹û°F SFdW»Fe! A¦FQe ¦FFUSF³F dQÀF¯FFSF NZ¨FF AF°FF AFI ¿FÊI ¶FaQ ´FFdI MF°Fc³FQZJe»F dUIi eÀF ¹û°Fû. °FSe °FFª¹FF NZ¨¹FF¨Fe ¨FU d³FSFTe¨F! »FF»F d¸FS¨¹FFa¨FF NZ¨FF AFd¯F dWS½¹FF d¸FS¨¹FFa¨FF NZ¨FF We Qû³We A¦FQe SFa¦FOe ´FiI S¯û! °FFª¹FF ·FFI SeÀFû¶F°F ÎI UF dVF¼¹FF ´FûTeÀFû¶F°F, I ²Fe °FS ¨Fæ ¶FiOZ »FF ÀFFGÀFÀFFSJZ R FÀFc³F, I ÀûWe JFnZ °FSe AVFF R ¢I O þ¸F»û»¹FF NZ¨¹FF¨Fe »F«F°F I F¹F U¯FFÊUe! UºWFOe NZ¨¹FF¨Fe EI AQF °FS I û»WF´FbSe NZ¨¹FF¨Fe QbÀFSe¨F °FºWF! ¨Fb»FeUS Jû»F¦FM I PBÊ°F ÎI d¨F°F ·FFþc³F §û°F»û»¹FF dWS½¹FF d¸FS¨¹FFa¨FF ÀFUÊQSc ´FÀFS»û»FF JFM, °¹FFUS ¸Fû¦FSe¨¹FF I ¼¹FF ·FFÀFF½¹FF AVFF

ÀFb¢¹FF d¸FS¨¹FFa¨FF UºWFOe NZ¨FF °FÀFF¨F. Sa¦F¨F B°FI F AFI ¿FÊI I e ³FþS dJTc³F SFWe»F! ´Fi°¹ûI §FFÀFF»FF dþ·ûUS ÓFûa¶F¯FFSF, ¸F³FF°F AFd¯F ´FûMF°F °ûUPe¨F AF¦F »FFU¯FFSF WF A¦FQe AF½FO°FF ´FQF±FÊ! ·FFS°FF°F SFþÀ±FF³F, ¸F²¹F´FiQVZ F, ¸FWFSFáÑ, I ³FFÊMI , °û»Fa¦F¯FF AFd¯F AFa²Fi´FiQVZ F AVFF A³ûI SFª¹FF°F JFÀF ¸FF³¹F°FF d¸FTU»û»FF WF ´FQF±FÊ A¦FQe AUd¨F°F QcS¨¹FF QZVFe ·ûM»FF, d³FSF¼¹FF ø ´FF°F! °FSe °¹FF°Fe»F ³FJSZ»F dWSUZ´F¯F, R MI T þWF»F´F¯F AFd¯F Jb¸FFÀFQFS AQF I FWe »F´F°F ³F½W°Fe! ¹FF ´FQF±FFÊ¨Fe AF¯FJe EI d³FSFTe ³FFT AFWZ, ¹FbSû´FF°F, BM»Fe, À´û³F, Ri F³ÀF ¹FF QZVFFa°FQZJe»F NZ¨¹FF¨Fe d³FSFTe ø ´Fa AFPT°FF°F. BM»Fe°F, dUVû¿FI ø ³F dÀFdÀF»Fe B±F»FF ÀF»¸FûdSd¦ÕAû (salmoriglio) ÀFFGÀF AVFF¨F ´Fð°Fe³û ¶F³FU»FF þF°Fû. ¸FFÀû, Î¨F¶Fûº¹FF, d°FÀFº¹FF AFd¯F ·FFþ»û»û ¸FM¯F ¹FFÀFû¶F°F WF ´FQF±FÊ ¸Fb£¹F°UZ JFnF þF°Fû. RiaZ ¨F JFôFÀFaÀIÈ °Fe°F ´FZdÀFÊÕZ O (Persillade) WF ÀFFGÀF AVFF¨F ´FiI FSZ UF´FS»FF þF°Fû. ÎVF´F»¹FFUS ÎI d¨F°F dWSUF¦FFS dN´FI F NZU³c F Ad°FVF¹F AFI ¿FÊI ¸FFaO¯Fe I ø ³F WF

UF´FS»¹FF þF°FF°F. °F¸FF»F´FÂF, MGSF¦FFG³F ¹FF U³FÀ´F°Fea¨Fe ´FF³û QZJe»F ¹FF I S°FF UF´FS»Fe þF°FF°F. þb³¹FF AFd¯F ³F½¹FF ½¹FF´FFSe ¸FF¦FFÊõa FSZ, dWS½¹FF U³FÀ´F°Fe NZ¨Fc³F, þZU¯FF¨Fe ÷ ¨FI S ÀFû¶F°F I S¯¹FF¨Fe We ´FSa´FSF, A³ûI QZVFFa°F ´Fû¨F»Fe AFd¯F ÷ þ»Fe! BMFd»F¹F³F, À´FGd³F¾F AFd¯F d¶FidMVF Àüd³FI dþ±û dþ±û ¦û»û, d°F±û d°F±û We ¨FM¯Fe/ÀFFGÀF ÷ þ»û»FF AFPT°Fû. AVFe We d¨Fd¸F¨FbSe A¨FF³FI QcSQZVFe AF¸WF»FF ÀFF´FO»Fe! °¹FF ±FaOe¨¹FF dQUÀFF°F, ¸F³FF°F EI d³FSFTe¨F ²Fb¦F²Fb¦Fe AF»Fe. °Fe D ¶F AûTJe¨¹FF ¨FUe¨Fe Wû°Fe, °¹FF JOI FT, SFÀFUM ´FiF°a FF¨Fe Wû°Fe. dþ±Fc³F C´FMc³F AF¸F¨û WZ Sû´FMZ, QcS QZVFe AF¸We ÷ þUc ´FFW°F Wû°Fû. EI eI OZ AÀû¨F AUd¨F°F, °FbI OëF°FbI OëF³û Ib NZ Ib NZ ¸FWFSFáÑ ·ûM°F SFW°Fû, I ²Fe dUQ·FÊ, I ²Fe I ûI ¯F, °FS I ²Fe ´Fb¯û ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF ¨FUe-À¸FÈ°Fe §ûD ³F! °FS QbÀFSeI OZ, Bd°FWFÀF, ·Fc¦Fû»F ¹FFdU¿F¹FFa¨Fe AVFe¨F ¨F¸F¨F¸Fe°F CþT¯Fe Wû°û! ½¹FF´FFSe ¸FF¦FFÊ¸FbTZ þ¦FF°F ÓFF»û»û ¶FQ»F, ¹Fbð, AFa°FSSFáÑe¹F °FF¯F°F¯FFU, WZ °FS A·¹FFÀFFÕF AÀF°Fa, ¸FFÂF WF ¨FdUá Bd°FWFÀF, VF¢¹F°FFa´FFVFe ±FFa¶Fc³F IZ »û»û

UFÀF! ¸F¦F °¹FF¨Fe ¨FU Ad°FVF¹F À´Fá °FSe A³ûI ´FF´FbQZi AÀF»¹FF¦F°F EI EI I ø ³F C»F¦FO°F þF°û. ¹FFÀFû¶F°F I ûTVFFUS JS´FcÀF ·FFþ»û»¹FF SÀFSVFe°F ¸FM¯FF¨Fe ¨FU. °¹FF¨¹FF

»FÀF¯Fe¨¹FF ´FFI ¼¹FF AFd¯F ÎI d¨F°F ·FSOÀFS ¸FeN! I û¸FM ÓFF»¹FFUS ¶FØ¹FF³û NZ¨Fc³F §û°F»û, ´Fb³WF I P°F °û»FF°F ÎI d¨F°F ´FS°Fc³F §û°F»û I e ÓFF»FF ¨F¸F¨F¸Fe°F NZ¨FF °F¹FFS! »FF»F

ÀFFGÀF JF»ÕF þF°Fû. BMFd»F¹F³F AFd¯F RiZ ³¨F ÀFFGÀF WZ ¨FUe»FF I ¸Fe d°FJM ¶F³FU»û þF°FF°F. I ²FeI ²Fe ¹FF°F I FWe d³FSF¼¹FF U³FÀ´F°FeQZJe»F

Saþ³F AFd¯F Ad°FVF¹F AF³FaQQF¹Fe CQS·FS¯F, WF ÀFbSJ Z ¹Fû¦F! AÀFF ¨FdUá Bd°FWFÀF ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀFF´FOû We¨F B¨LF!

w Ed´FiÕX sqry

response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

SXFJe ¨F½WXF¯F

ÀFRYSX QdÃF¯F AFdRiYIZY¨Fe

QdÃF¯F AFdRiYIZY°F»¹FF ´F¹FÊMX³FF¨Fe £FSXe AûT£F ¸WX¯FªFZ ªFa¦F»F AFd¯F ½F³¹FªFe½F. ´F¯F °¹FF¶FSXû¶FSX¨F ¶Fa¦Fe ªFd¸´FÔ¦F, VFFIÊY IZYªF OXF¹Fd½WaX¦FÀFFS£û ÀFFWXÀFe £ûT ´F¹FÊMXIYFa³FF QdÃF¯F AdRiYIZYIYOZX AûPX°F §ûDY³F ªFF°FF°F. Aa°FSF½FS AÀFÕZÕF ¶»FûIi FG³ÀF ³FQe½FS¨FF ´Fc»F. ¹FF ´Fb»FF½Fø ³F ½FFW³FZ ªFF°FF°F °FZ½WF ´Fb»FF¨¹FF £FF»Fe d¦Fd³FªF ¶FbI ¸F²¹FZ ³FF½F ³FûÔQ½F»FZ»FF ÀFFWÀFe £ûT ÀFbø AÀF°Fû WZ I T°FQZ£Fe»F ³FFWe. dªF½FF¨FF ±FSI F´F CO½F¯FFº¹FF AFd¯F ¹FF £ûTF°F ·FF¦F §û¯FFº¹FF»FF¨F ³F½WZ °FS ´FFW¯FFº¹FF»FF QZ£Fe»F k²FÀÀFÐl I ø ³F ÀFûO¯FFSF ¶Fa¦Fe ªFd¸´Fa¦F WF ÀFFWÀFe Ii eOF ´FiI FS ÕûI d´Fi¹F AFWZ. ªF¦FF°Fe»F ÀF½FFÊ°F Ca¨F ½¹FF½FÀFFd¹FI ¶Fa¦Fe ªFd¸´Fa¦F B±FZ QdÃF¯F AFdRi IZ °FeÕ ¶»FûIi F³ÀF ³FQe½FSe»F ´Fb»FF£FF»Fe IZ ÕZ ªFF°FZ. srw ¸FeMS Ca¨Fe½Fø ³F COe ¸FFS¯¹FF¨FF WF A½F§¹FF ´FF¨F °FZ QWF d¸Fd³FMF¨FF £ûT, ´F¯F °¹FF¨FF A³Fb·F½F §¹FF¹F¨FF¨F AÀFF EI QF °Fb¸We d³FV¨F¹F IZ »FF °FS °Fe À½F¦FeÊ¹F ÀFb£FF¨FF AF³FaQ QZ¯FFSe A³Fb·Fc°Fe AÀF°FZ. ¹FF°F ÀFW·FF¦Fe

▲

IZ °Fe»F ´»FZMZ³F¶F¦FÊ QdÃF¯F¶FZ´FFÀFcAFdRi ³F ÀFb¸FFSm uq dI »Fû¸FeMS

Wû¯¹FFÀFFNe, ¸F³FF¨Fe °F¹FFSe Wû¯¹FFÀFFNe ´F¹FÊMI ±FûOF ½FZT¨F §û°Fû. AFV¨F¹FÊ ¸W¯FªFZ ¹FF dNI F¯Fe ¹FZ¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F ´F¹FÊMI Fa´F`I e ¶Fa¦Fe ªFd¸´Fa¦F I S¯FFº¹FFa¸F²¹FZ ´Fb÷ ¿FFa´FZÃFF ¸FdW»FFa¨FZ¨F ´Fi¸FF¯F Ad²FI AFWZ. EIc ¯F ·FFS°Fe¹F ´F¹FÊMI Fa´F`I e zq M¢IZ ¸FdW»FF ¹FF ÀFFWÀFe Ii eOF´FiI FSF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. AF¹Fb¿¹F·FS We AFN½F¯F ªF´Fc³F NZ½F»Fe ªFF°FZ °Fe AF¹FûªFI FaI Oc³F d¸FT¯FFº¹FF QÈ¾¹Fd¨FÂF¯FF°Fc³F. rzzx ´FFÀFc³F ¹FF ÀFFWÀFe Ii eOF´FiI FSF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ÓFF»Fe AFd¯F ªF¦F·FSF°F °Fû »FûI d´Fi¹F ÓFF»FF. A±FFÊ°F B±FZ ÀFbSÃû¨Fe I FMZI ûS I FTªFeQZ£Fe»F §û°F»Fe ªFF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF AFSû¦¹Fd½F¿F¹FI ¸FF´FQaOF°Fc³F CØFe¯FÊ ÓFF»¹FF³Fa°FS¨F WF ÀFFWÀFe ´FiI FS A³Fb·F½F°FF ¹FZ°Fû. ¹FF QZVFF°F»Fe ÀFFWÀFF¨Fe QbÀFSe A³Fb·Fc°Fe ¸W¯FªFZ kVFFIÊ IZ ªF

OF¹Fd½Wa¦Fl. QdÃF¯F AdRi IZ °F»¹FF ¦F³ÀF¶FBÊ ¹FZ±Fe»F VFFIÊ IZ ªF OF¹Fd½Wa¦F ¸W¯FªFZ ÀF¸FbQFi °F ´FF¯¹FF£FF»Fe»F ¸FFVFFa¨FZ ªF¦F A³Fb·F½F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe. ½WFBM VFFIÊ ´FiûªFZ¢M We rzyz ¸F²¹FZ À±FF´F³F ÓFF»FZ»Fe ªFF¦Fd°FI ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FF. We ÀFaÀ±FF ¹FF ·F½¹F ¸FWFÀFF¦FSF°Fe»F ¾FFIÊ ¨¹FF ÀFa½F²FÊ³FFÀFFNe I F¸F I S°FZ. ¹FF ÀFaÀ±û¸FbTZ ´F¹FÊMI Fa³FF ¹FF ½WFBM VFFIÊ ¨FZ AFV¨F¹FÊI FSI ªF¦F ªF½FTc³F A³Fb·F½F°FF ¹FZ°FZ. ½FFÀ°Fd½FI VFFIÊ ¸FFÀFF WF ¸FFaÀFFWFSe. ¸FF¯FcÀF °¹FF¨¹FF °FF½FOe°F ÀFF´FO»FF °FS °Fû °¹FF»FFWe ÀFûO¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ªF½FT ªFF¯¹FF¨FF d½F¨FFSWe I S°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¸FFÂF, VFFIÊ IZ ªF OF¹Fd½Wa¦F¸FbTZ AF´F¯F ÀFbSdÃF°F SFWc³F VFFIÊ ªF½FTc³F ¶F§Fc ¾FI °Fû. ªFWFªFF»FF ¶FFa²F»FZ»¹FF EI F d´FaªFº¹FF°Fc³F ´F¹FÊMI Fa³FF ÀF¸FbQFi ¨¹FF £Fû»F ´FF¯¹FF°F ÀFûO°FF°F.

dWaQe ¸FWFÀFF¦FSF¨FZ VFFa°F AFd¯F Süýi ø ´F A³Fb·F½FF¹F¨FZ °FS ªF»F´Fi½FFÀF I SF¹F»FF¨F W½FF. EI F QûSe»FF ¶FFa²Fc³F ÀF¸FbQFi °F ¸FFaÀFF¨FZ °FbI OZ RZ I »FZ ªFF°FF°F AFd¯F °¹FF ¸FFaÀFF¨¹FF ½FFÀFF³FZ VFFIÊ d´FaªFº¹FFªF½FT ¹FZ°Fû °FZ½WF ÀF¸FbQFi ¨¹FF °¹FF ±FaO¦FFS ´FF¯¹FF°F V½FFÀF Sû£F»FF ªFF°Fû. A²¹FFÊ °FFÀFF¨¹FF °¹FF ±FSFSI A³Fb·F½FF³Fa°FS ·Fe°Fe Ib N»¹FF Ib NZ ´FTc³F ªFF°FZ. dWaQe ¸FWFÀFF¦FSF¨FZ VFFa°F AFd¯F Süýi ø ´F EI F¨F ½FZTe A³Fb·F½FF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS EI QF ªF»F´Fi½FFÀF I SF¹F»FF¨F W½FF. °FûQZ£Fe»F »FWF³FVFF Iic ÓF³FZ. EI QF Iic ÓF½FS À½FFS ÓFF»¹FF³Fa°FS d³F¼¹FFVFFS ÀF¸FbýFi ¨¹FF WZ»FI F½F¯FFº¹FF »FFMFa½FS À½FFS Wû°FF³FF AF³FaQ ¦F¦F³FF°F ¸FF½FZ³FFÀFF Wû°Fû. ÀF¸FbýFi ¨¹FF A½F°Fe·Fû½F°Fe ¶FFa²F»FZ»FZ Mb¸FQFS ¶Fa¦F»FZ, d°F±F»¹FF ´FWFOFa½FS w Ed´FiÕX sqry

¶FFa²F»FZ»FZ ¶Fa¦F»FZ AFd¯F °¹FF¨F ´FWFOF½Fø ³F ²FF½F¯FFSe ½FFW³FZ. WZ ÀF½FÊ A³Fb·F½F°F AÀF°FF³FF¨F QS¸¹FF³F ¸F²¹FZ¨F I ²Fe °FSe ÀF¸Fbýi £F½FT¯FFS AÀFF BVFFSF ¹FZ°Fû. °¹FF°Fc³F ÀFF½FS¯¹FFAF²Fe¨F Iic ÓF WZ»FI F½FZ £FFD »FF¦F°FZ AFd¯F ´F¹FÊMI AÃFSVF: ªFe½F ¸FbNe°F §ûD ³F ¶FÀF°Fû. ÀF¸FbýFi ¨¹FF »FFMF ªFWFªFF½FS ¶FÀF»FZ»¹FF ´F¹FÊMI Fa¨¹FF Aa¦FF½FS ¹FZD ³F AFQT°FF°F AFd¯F ªFWFªF EI F ¶FFªFc³FZ ÓFbI °FZ, °FZ½WF ÃF¯F·FSF´Fc½FeÊ A³Fb·F½F°F AÀF¯FFº¹FF AF³FaQF½FS d½FSªF¯F ´FO°FZ AFd¯F °¹FF¨Fe ªFF¦FF ·Fe°Fe³FZ §û°F»FZ»Fe AÀF°FZ. Vû½FMe Iic ÓF¨¹FF I G´M³FÕF ´F¹FÊMI Fa¨¹FF AF¦FiWFÀ°F½F Iic ÓF ¸FF¦FZ ½FT½FF½FZ »FF¦F°FZ. ¹FF ÀF¸FbýFi °F ¶Fº¹FF¨FQF We dÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. EI ¸FFÂF £FSm

¶FQ»F¯FFSm Sa¦FQZ£Fe»F ´F¹FÊMI Fa³FF ¹FZ±û¨F A³Fb·F½F°FF ¹FZ°FF°F. °Fû ´Fi°¹FZI Sa¦F, °FZ ´Fi°¹FZI QÈV¹F ¸F¦F IG ¸FZº¹FF°F I` Q I S¯¹FF¨Fe ¨FPFAûP ´F¹FÊMI Fa¸F²¹FZ »FF¦F°FZ.

CO°Fû. EI F ¶F»Fc³F¸F²¹FZ AaQFªFZ rv-rw ´F¹FÊMI AÀF°FF°F. ÀFc¹FûÊQ¹FF´Fc½FeÊ WF ÀFFWÀFe ´FiI FS ÀFbø Wû°Fû AFd¯F °Fû W½FZ¨Fe dQVFF AFd¯F ½FZ¦FF¨¹FF ·FS½FVFF½FS A½F»Fa¶Fc³F AÀF°Fû.

Iic ÓF³FZ ªFÕ´Fi½FFÀF I S°FF³FF¨FF ÀFc¹FûÊQ¹F- ÀFc¹FFÊÀ°F ¸F³FF°F I F¹F¸F¨FF I ûSÕF ªFF°Fû. ▲

I e, Iic ÓF½FS ¶FÀFc³F ÀFc¹FFÊÀ°FF¨FZ dQÀF¯FFSm QÈV¹F I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe ¸F³FF°F I ûS»FZ ªFF°FZ. ¸FF½FT°Fe»FF AF»FZ»¹FF ÀFc¹FFÊ¨FZ ÃF¯FFÃF¯FF»FF ¶FQ»F¯FFSm ø ´F AFd¯F °¹FF³FbÀFFS ÀF¸FbQFi ¨¹FF ´FF¯¹FF¨FZ w Ed´FiÕX sqry

ªFûWF³ÀF¶F¦FÊ´FFÀFc³F CØFSm»FF uv dI »Fû¸FeMS Aa°FSF½FS¨Fe WFGM EAS ¶F»Fc³F¨Fe ÀFR FSe Qbø ³F ÀFb£FQ dQÀF°F AÀF»Fe °FSe ´Fi°¹FÃFF°F A³Fb·F½F°FF³FF I FWe ÃF¯F I F WûBÊ³FF ±FSI F´F

WF AaQFªF ª¹FF»FF §û°FF AF»FF °Fû¨F CØF¸F ÀFFS±Fe. AaQFªF ªFSFWe ¨FbI »FF °FS ¹FF ¶F»Fc³F¸F²Fc³F A½FI FVFF¨Fe ÀFR S I S¯FFº¹FF ´F¹FÊMI Fa¨¹FF

dªF½FF½FSÀFbðF °FZ ¶FZ°Fc VFI °FZ. ¢»F¶F WFD ÀF¸F²Fc³F ÀFR FSe¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°F AÀF»Fe °FSe C°FS¯¹FF¨FZ dNI F¯F d³FdV¨F°F ³FÀF°FZ. W½FF AFd¯F ½FZ¦F ¹FF½FS °FZ A½F»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. ¸F¦F I ²Fe I ²Fe

·FSI M°F ¦FZÕZ»¹FF ¶FÕc³F¸F²¹FZ AÀFÕZ»¹FF ´F¹FÊMI Fa³FF ªFa¦F»FF°FÀFbðF C°FSF½FZ »FF¦F°FZ. dÓF´F »FF¹Fd³Fa¦F WF ÀFFWÀFe ´FiI FSÀFbðF QdÃF¯F AdRi IZ ¨¹FF ªFa¦F»FF°F ´F¹FÊMI A³Fb·F½Fc VFI °FF°F. I Ne¯F ´FiÀFa¦FF°F ¸FF¯FÀFF»FF QZ½F AFN½F°Fû AÀFZ ¸W¯F°FF°F ³FF, °FÀFZ¨F I FWeÀFZ WF ÀFFWÀFe ´FiI FS A³Fb·F½F°FF³FF Wû°FZ. A±FFÊ°F¨F ´F¹FÊMI Fa³FF °FZ½FPe¨F ÀFbSÃFF ´FiQF³F IZ »Fe ªFF°FZ. °FSeWe WF³FZÀÊ F ¶FFa²Fc³F EI F MûI F½Fø ³F QbÀFº¹FF MûI F½FS IZ ½FT EI F QûSF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ¸FF¦FÊIi ¸F¯F I S°FF³FF ¸F²¹FZ¨F °Fû AOI »FF °FS ÀF¦FTZ QZ½F AFN½F°FF°F. OûÔ¦FSF¨FF ¸FF±FF °FZ ´FF¹F±FF AÀFZ dI ¸FF³F QWF °FZ AI SF ½FZTF QûSe³FZ BI Oc³F d°FI OZ ªFF½FZ »FF¦F°FZ. AVFF ½FZTe ´F¹FÊMI Fa³FF kMFSÓF³Fl ³F AFN½F»FF °FS ³F½F»F¨F!

response.lokprabha@expressindia.com

°Fb¸F¨Fe ¸FbÕa I F¹F ½FF¨F°FF°F? (´FF³F ts ½Fø ³F)

²F¸FÊ, °FØUÄFF³F, d³FÀF¦FÊ-´F¹FFÊUS¯F, dUdU²F I »FF, dUÄFF³F, °FaÂFÄFF³F, ´FiF¨Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe, dUdU²F ·FF¿FF. ¸FF³FUe ÄFF³FF¨¹FF VûI Oû VFFJF AFWZ°F. ¹FF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF¨F dU¿F¹FFa¨Fe ¸Fb»FFa³FF

UF¨F°FF ¹û°Fe»F AVFe ´FbÀ°FIZ ³FÀF°Fe»F; ´F¯F þÀFa U¹F UFP°F þFBÊ»F °FVFe WZ ³FU³FUe³F dU¿F¹F ´F¨FU¯¹FF¨Fe ¸Fb»FFa¨Fe VF¢°FeWe UFP°F þF°û. dVFUF¹F ÀF¦F¼¹FFa³Fe ÀF¦FTa¨F UF¨FFUa AÀFa

VF¢¹F ³FÀF°Fa; °FÀFF ´Fi¹F°³F þSe ´FF»FI Fa³Fe IZ »FF °FSe A˜WFÀF ¸FFÂF I ø ³F¹û. ´F¯F °FSeWe UF¨F³FF°F þZUPe dUdU²F°FF, °ûUPF ¸Fb»FFa¨FF ¸FF³FdÀFI dUI FÀF ¨FFa¦F»FF Wû°Fû AÀFF A³Fb·FU AFWZ. dVFUF¹F ¹FF ¨FüRZ S UF¨F³FF³û ¸Fb»FFa³FF þ¦FF°F AÀF»û»¹FF AR FM ÄFF³F·FFaOFSF¨û AaVF¸FFÂF I F WûBÊ³FF

¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¹FF UF¨F³FF³û EI ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF¨Fe þe þO¯F§FO¯F Wû°û, °Fe ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹F·FS °¹FFa¨¹FF I F¸Fe ¹ûBÊ»F. CØF¸F, ¨F°FbSpF UF¨F³FF¨FF I F¹F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû, WZ JF»Fe»F NTI Qû³F-°Fe³F CQFWS¯FFaUø ³F dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ·FFS°FF¨¹FF AUFÊ¨Fe³F Bd°FWFÀFF°F

QVFÊ³F Wû°û, þ¦FF¶Fï»F¨¹FF °¹FFa¨¹FF þFd¯FUF þFÀ°F ´Fi¦F»·F Wû°F þF°FF°F. AVFe ¨FüRZ S UF¨F³F AÀF»û»Fe ¸Fb»Fa ´FbPZ À´F²FFÊ ´FSeÃFFa¸F²¹û ¨F¸FI »Fe ³FFWe°F °FS¨F ³FU»F! ´F¯F °¹FFWe´ûÃFF ÀFUFË°F

±FûS SFþI e¹F/ÀFF¸FFdþI ³û°û A³ûI ÓFF»û; ´F¯F SFþI FS¯F AÀFû UF ÀF¸FFþI FS¯F, AF´F»¹FF ¸Fb£¹F I F¹FÊÃûÂFF½¹Fd°FdS¢°F B°FS ÃûÂFFa°FWe ª¹FFa¨Fe ´FiÄFF d°F°F¢¹FF¨F ´FiJS´F¯û ¨F¸FI »Fe, AÀû »FûI ûØFS ³û°û I ¸Fe AFWZ°F. °¹FFa°Fe»F Qû³F-°Fe³F NTI , ÀFUÊÄFF°F CQFWS¯û ´FFWc U °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F UF¨F³FF¨û I F¹F À±FF³F Wû°û °û ´FFWc. »FûI ¸FF³¹F dMTI »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¨FüRZ S UF¨F³F I Se°F. U¹FF¨¹FF AFN½¹FF U¿FFÊ´FcUeÊ¨F (ÀFb¸FFSZ

rywu ÀFF»Fe) °¹FFa¨FF ´Fc¯FFËI A´Fc¯FFËI Fa´F¹FË°F¨û ¦Fd¯F°F, ÀFaÀIÈ °F ÷ ´FFU»FeI ûVF, ÀF¸FFÀF¨FIi , d³F¸¸FF A¸FSI ûVF AFd¯F ¶FišFI ¸FFÊ¨FF ¶FWb°ûI ·FF¦F ´FFN ÓFF»FF Wû°FF, ¹FFUø ³F °¹FFa¨¹FF UF¨F³FF¨¹FF AFUF¢¹FF¨Fe I »´F³FF ¹ûD VFIZ »F! ´FbPWZ e AF¹Fb¿¹F·FS °¹FFa¨FF ½¹FFÀFa¦F I F¹F¸F SFdW»FF. rvq U¿FFË´FcUeÊ¨¹FF °¹FF I FTF°F °¹FFa¨¹FF ÀU°Fo¨¹FF »F¦³FF°F, AF¿FFP´FFMe¨¹FF ´Fi±û°Fe»F UÀ°FcEa UZ þe d°F°F¢¹FF dI ¸F°Fe¨Fe C´F¹Fb¢°F ´FbÀ°FIZ ¨F ôFF, AÀFF AF¦FiW »FûI ¸FF³¹F ²Fø ³F ¶FÀF»û Wû°û, We ¦Fû¿MWe °¹FFa¨¹FF UF¨F³F´Fi¸Z FF¨Fe ÀFFÃF QZ°û. ÀUF°FaÂ¹FUeS ÀFFUSI SFa¨û UF¨F³FQZJe»F AÀû¨F ¨F°FbSpF U AR FM Wû°û. »FWF³F´F¯Fe °¹FFa¨û UOe»F °¹FFa³FF SF¯FF ´Fi°FF´F, dVFUFþe ¸FWFSFþ, ´ûVFUZ ¹FFa¨¹FF ¶FJSe d³F ´FûUFOZ UF¨Fc³F QFJU°F AÀF°F. U¹FF¨¹FF QWF½¹FFAI SF½¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F °¹FFa³Fe Bd°FWFÀFF´FFÀFc³F °û AFS¯¹FI C´Fd³F¿FQFa´F¹FË°F dUdU²F dU¿F¹F UF¨F»û Wû°û! °¹FFa¨¹FF ¨FdSÂFF°F AÀFF C»ÕZJ AFWZ I e k´FbÀ°FIZ AFd¯F UÈØF´FÂû ¹FFa¨¹FF UF¨F³FF¨û °¹FF»FF B°FIZ UZO Wû°û, I e WF°FFVFe »FF¦F»û»û ´Fi°¹ûI ´FbÀ°FI UF UÈØF´FÂF °Fû ÀFFôFa°F UF¨Fc³F I FP°F AÀû.l B°FIZ ¨F°FbSpF U AR FM UF¨F³F °¹FF I FTF°FWe A´FcUÊ AÀû¨F Wû°û! OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOI S ¹FFa¨FF ½FF¨F³F½¹FFÀFa¦FWe QFaO¦FF Wû°FF. °¹FFa¨¹FF »FWF³F´F¯Fe °¹FFa¨û UOe»F °¹FFa³FF SF¸FF¹F¯F, ¸FWF·FFS°FF°Fe»F I ±FF UF¨Fc³F QFJU°F. ¸FûSû´Fa°F, ¸Fb¢°FZ¾½FS WZ ´FadO°F I Ue °FS ³FF¸FQZU, °FbI FSF¸F ¹FF ÀFa°FI UeÔ¨û A·Fa¦F ´FFN IZ »¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFa¨¹FF (OFG. AFa¶ûOI S AFd¯F ·FFUaO)Z ÀFaÀI FSÃF¸F ¸F³FFUS CØF¸F NÀFF C¸FM»FF. WTcWTc UdO»FFa¨¹FF dVFI U¯FbI e¨FF, dVFÃF¯FFdU¿F¹Fe¨¹FF °FT¸FTe¨FF AFa¶ûOI SFaUS ´FdS¯FF¸F WûD »FF¦F»FF. °¹FFa³FF A·¹FFÀFF¨Fe °FÀû¨F A·¹FFÀû°FS UF¨F³FF¨Fe AFUO C°´F³³F ÓFF»Fe. ´FbÀ°FI FaÀFFNe °û W˜ w Ed´FiÕX sqry

I ø »FF¦F»û. °¹FFa¨û UOe»FWe AVFF UZTe dJVFF°F ´üÀû AÀFû°F UF ³FÀFû°F, °F°I FT ´FbÀ°FI AF¯F¯¹FFÀF ¶FFWZS ´FO°F. dJVFF°F ´üÀû ³FÀF»¹FFÀF °û °¹FFa¨¹FF ±FûS»¹FF (»F¦³F ÓFF»û»¹FF) ¸Fb»FeI OZ þF°F. d°F¨¹FFI Oc³F ´üÀû CÀF³û §û°F. d°F¨¹FFI OZWe ´üÀû ³FÀF»¹FFÀF, d°F»FF dQ»û»¹FF QFd¦F³¹FFa´üI e EI QFd¦F³FF d°F¨¹FFI Oc³F §ûD ³F °Fû EI F NSFUeI ¸FFSUFOëFI OZ ¦FWF¯F NZU°F. ´üÀû d¸FT°FF¨F ´FbÀ°FI §ûD ³F §FSe ¹û°F. ¸FdW³FFAJZS d³FUÈdØFUZ°F³F WF°Fe ¹û°FF¨F QFd¦F³FF ÀFûOUc³F AF¯Fc³F ³F ¨FbI °FF ´FS°F ¸Fb»FeÀF ôFF¹F¨FF AÀFF °¹FFa¨FF ´FdS´FFN AÀû. þû ÀFaÀI FSe d´F°FF AF´F»¹FF ¸Fb»FF¨¹FF UF¨F³FFÀFFNe B°FIZ A´FFS I ¿M §û°Fû, °¹FF¨¹FF ¸Fb»FF³û AF¹Fb¿¹FF°F Jc´F ¸FûNZ WûD ³F¹û °FS I F¹F? ¨FFa¦F»û, ÀFI ÀF A³³F AFd¯F UF¨F³F ¹FFa¨û A³FbIi ¸û VFSeS AFd¯F ¸F³F ¹FFaUS Wû¯FFSZ ¨FFa¦F»û ´FdS¯FF¸F AF´F¯F ´FFdW»û. AF°FF ¹FFC»FM d³FIÈ ¿M A³³F, d³FIÈ ¿M UF¨F³F ¹FFa¨û I F¹F Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°FF°F °û ±FûO¢¹FF°F ´FFWc. ª¹FF´Fi¸FF¯û d³FI ÀF, d³FIÈ ¿M A³³FF¸FbTZ VFSeSF¨û Ib ´Fû¿F¯F WûD ³F UFP JbMa ¯û, I ¸Fe Sû¦F´Fid°FI FSVF¢°Fe B. »FÃF¯û dQÀF°FF°F, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û d³FIÈ ¿M, d³FI ÀF ÀFFdW°¹FF¨û UF¨F³F I S°F ¦û»¹FFÀF ¸FF³FdÀFI AÀUFÀ±¹F, I ¸FIb U°F ¸F³F:´FiIÈ °Fe, EI Fa¦Fe dU¨FFS B. »FÃF¯û ½¹Fd¢°F¸FØUF°F dQÀFc³F ¹û°FF°F. W»Õe »FWF³F »FWF³F rv-rw U¿FFË¨¹FF ¸Fb»FFa¸F²¹ûWe EJFQe ¦Fû¿M ¸F³FFdU÷ ð §FO»¹FFUø ³F AF°¸FW°¹FF I S¯¹FF¨Fe Î¨F°FFþ³FI CQFWS¯û UFPeÀF »FF¦F»Fe AFWZ°F, AÀû UÈØF´FÂFF°Fe»F ¶FF°F¸¹FFaUø ³F ÀFWþ dQÀFc³F ¹û°û. ¹FF §FM³FF d³F:ÀFaVF¹F VFûI þ³FI AÀF»¹FF °FSe °¹FFa¨¹FF I FS¯FFa¨¹FF ¸FbTFVFe þFD ´FFdW»¹FFÀF AÀû dQÀFc³F ¹û°û I e ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ÀF¸FûS þeU³FF°F AFQVFÊ ¸W¯Fc³F ¨FFa¦F»Fe ¸FF¦FÊQVFÊI ½¹Fd¢°F¸FØUZ ³F½W°Fe. Sûþ¨¹FF þeU³FF°F»¹FF A´ûdÃF°F AÀF»û»¹FF AO¨F¯Fe ³F w Ed´FiÕX sqry

ÀFûOU°FF AF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FFUS §FSeQFSe Q¶FFU ³FI T°F ¹û°F AÀF°Fû. WTcWTc ¹FF I ûU¼¹FF ¸Fb»FFa¨û ¸F³F ¸W¯FþZ UFÀ°FdUI þ¦F AFd¯F I »´F³û°F»û þ¦F ¹FFa¨¹FF°Fe»F ÀFa§F¿FFÊ¨Fe þ¯Fc ¹Fbð·Fc¸Fe ¶F³F°û. ¶FSa, I û¯FFVFe ¹FF¶FF¶F°F ¶Fû»FFUa °FS ¶Fû»F°FF ¹ûBÊ»F, AVFe EZIc ³F ÀF¸Fþc³F §ûBÊ»F AVFe ½¹F¢°Fe ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F AF¹Fb¿¹FF°F AÀF°û AÀû ³FFWe. AÀF»Fe °FSe d°F¨¹FFVFe ¶Fû»F»û ´FFdWþZ WZWe A³ûI QF ÀFb¨F°F ³FFWe. AF¹Fb¿¹FF°F AO¨F¯Fe ÀFUFË³FF¨F ¹û°FF°F. ´F¯F °¹FFUS ¸FF°F I SF¹F¨Fe °FS °¹FFÀFFNe I FWe ¦Fb¯F Aa¦Fe AÀFFUZ »FF¦F°FF°F, Aa¦Fe ¶FF¯FUFUZ »FF¦F°FF°F. ±FûS ½¹F¢°FeÔ¨Fe, SF¿MÑ´Fb÷ ¿FFa¨Fe ¨FdSÂû UF¨F»¹FFUS ¸F³FFUS AF´FûAF´F ¹FF ¦Fb¯FFa¨û ÀFaÀI FS Wû°F AÀF°FF°F. ´F¯F ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF UF¨F³FF°F ¹FF ´FiI FS¨¹FF kIa MFTUF¯¹FFl ÀFFdW°¹FF¨FF ÀF¸FFUZVF þUTþUT ³FÀF°Fû. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ I FT þF°Fû °FVFe AVFF ¸Fb»FFa¨Fe ¸F³F:dÀ±F°Fe Ad°FVF¹F °FS»F, ³FFþcI Wû°F þF°û. EI ´FiI FSZ °Fe ÀU°F:¨F ³FI T°F dU¯F»û»¹FF I ûVFF°F AOI °F, ¶FaQ Wû°F þF°FF°F. °¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F, §FS¨¹FFa³Fe WUF AÀF»û»FF R û³F §ûD ³F dQ»FF ³FFWe, ÎI UF ´FSeÃû°F I ¸Fe ¸FFIÊ ´FO»û AVFF AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÃFb»ÕI AVFF ¦Fû¿MeÔ³FeWe ¸FF³FdÀFI °FF¯F §ûD ³F MûI F¨Fe IÈ °Fe I ø ³F ¶FÀF°FF°F! ¹Fû¦¹F UF¨F³F IZ »¹FF³û A°¹Fa°F I Ne¯F ´FdSdÀ±F°Fe°FWe AdU¨F»F SFWc³F, °FIÊ VFbð, ¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §û¯FFSZ, ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»û´F¹FË°F Qe§FÊI FT d¨FUM´F¯û ÓFbþ a QZ¯FFSZ dUUZI VFe»F ¸F³F §FOU°FF ¹û°û. dþ°FIZ ÀFbQPÈ VFSeS AÀF¯û AFUV¹FI AÀF°û d°F°FIZ ¨F, ÎI ¶FWb³FF Ad²FI ¨F AFUV¹FI AÀF°û ÀFbQPÈ , I ¯FJS, d³FSû¦Fe ¸F³F AÀF¯û. AFd¯F ÀFbQPÈ d³FSû¦Fe VFSeS þÀû AFWFS-½¹FF¹FF¸FF³û I ¸FUFUZ »FF¦F°û °FÀû¨F I ¯FJS, d³FSû¦Fe ¸F³FWe ¹Fû¦¹F UF¨F³FF³û ¶F³FUFUZ »FF¦F°û AFd¯F °FÀû °û ¶F³FU°FF ¹û°û! UF¨F³F = ½¹FF¹FF¸F(We)

US¨¹FF ´FdS¨LZQF°F AF´F¯F ½¹FF¹FF¸FF¨FF C»ÕZJ ´FFdW»FF. CØF¸F VFSeSÀUFÀ±¹FFÀFFNe ³FbÀF°û ¨FFa¦F»û A³³F ´FbSÀZ û ³FÀFc³F ¨FFa¦F»FF ½¹FF¹FF¸FWe d°F°FI F¨F AFUV¹FI AÀF°Fû. AFd¯F VFFSedSI ½¹FF¹FF¸F UZ¦FTF I SFUF »FF¦F°Fû. °Fû A³³F JF°FF³FF AF´FûAF´F Wû°F ³FFWe. ¸F³FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F, UF¨F³FF¨û ¸FFÂF U`dVF¿Më AÀû I e UF¨F°FF UF¨F°FF AF´FûAF´F ¸FZQÔ c °¹FFUS dU¨FFS I ø »FF¦F°Fû U ¸FZQÔ »c FF, °¹FF¨¹FF dUdU²F IZa ýiF³a FF ¨FF»F³FF d¸FTc³F ¸FZQÔ »c FF ½¹FF¹FF¸F Wû°Fû. ª¹FF´Fi¸FF¯û CØF¸F ½¹FF¹FF¸FF³û VFSeSF¨Fe °FFI Q, ÀFbQPÈ °FF UFP°û, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¸FZQÔ »c FF ¨FF»F³FF QZ¯FFº¹FF, dU¨FFS´FiU°FÊI , ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ÀFaI »´F³FF AÀF»û»¹FF UF¨F³FF³û ¸FF³FdÀFI UFP CØF¸F WûD ³F ¸F³F:´FiIÈ °Fe ÀFbQPÈ , I ¯FJS Wû°û, dU¨FFS´Fð°Fe ÀFb²FFS°û,

þ¦FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈd¿MI û³F ½¹FF´FI Wû°Fû. ¹FF¨FF¨F A±FÊ, UF¨F³F WZ ¸F³FFÀFFNe A³³F U ½¹FF¹FF¸F Qû³We¨û I F¸F I S°û! ¹FFUø ³F ¸F³FF¨¹FF UFPeÀFFNe U ¸F³FF¨¹FF CØF¸F AFSû¦¹FFÀFFNe UF¨F³FF¨û ¸FWØU AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ¸W¯Fc³F ´FcUeÊ ¸Fb»FFa³FF »FWF³F´F¯Fe ±FûSF¸FûNëFa¨¹FF I ±FF ¨FdSÂû ÀFFa¦F°F. dþþFDa ³Fe »FWF³F dVFU¶FF»FF SF¸FF¹F¯F-¸FWF·FFS°FF°Fe»F ²F¸FFÊ¨¹FF, VFü¹FFÊ¨¹FF, UZTe I °FÊ½¹F ¸W¯Fc³F ÀUþ³FFaVFeWe »FP¯¹FF¨¹FF ¦Fû¿Me ÀFFad¦F°F»¹FF ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF´FbPZ °û AFQVFÊ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. AFþ¨¹FF »FWF³F ¸Fb»FFa³FF I û¯F°¹FF ¦Fû¿Me UF¨FF¹F»FF, ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F? ¨FFa¦F»¹FF ½FF¨F³FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF½FS ¨FFa¦FÕZ ÀFaÀI FS Wû¯FFS ³FÀF°FeÕ °FS A¾FF ÀFaÀI FSWe³F ¸F³FFa¸F²Fc³F dVFUFþe, SF¯FF ´Fi°FF´F, dMTI , AF¦FSI S, ÀFFUSI S, AFa¶ûOI SFaÀFFSJZ ¨FFdSÂ¹F °FS þFD ¨F

QZ, ´F¯F d³FQF³F þ¶FF¶FQFS, I ¯FJS ³FF¦FdSI °FSe I Àû §FO¯FFS? ·FFS°F WF þF¦Fd°FI ¸FWFÀFØFF ½WFUF, AÀû ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F UFM°û. ´F¯F ·FFS°F QZVF ¸W¯FþZ I FWe dQ»Õe°F »FF»F dI »»¹FF°F ¶FÀF»û»FF I û¯Fe EI ´FiF¯Fe ³FFWe. QZVFF¨û ³FF¦FdSI d¸FTc³F QZVF ¶F³F°Fû. þû´F¹FË°F QZVFF¨û ³FF¦FdSI ÀFb²FFS°F ³FFWe°F, °Fû´F¹FË°F QZVF I ÀFF ÀFb²FFS¯FFS? ¹FF QÈ¿Me³û

ÀFI ÀF ÀFFdW°¹F UF¨F¯û A°¹FFUV¹FI AFWZ !!. ·ûT, ·Fþe ´FFU JFD ³F ª¹FF´Fi¸FF¯û ´ü»FUF³Fe VFSeS I ¸FFU°FF ¹û°F ³FFWe °¹FF´Fi¸FF¯û¨F I ÀFWe³F ÕZJ³F UF¨Fc³F ÀFbÀFaÀIÈ °F, dU¨FFSÃF¸F, ´Fi¦F»·F

d³FJT I S¸F¯FcI ¸W¯Fc³F AÀFÕZÕZ ÀFFdW°¹F UF¨FF¹F»FFWe I FWe¨F WSI °F ³FÀF°û. ¹FFÀFFNe ÀFUûÊØF¸F C´FF¹F ¸W¯FþZ ·ûT-´FbSe JF¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F NSUc³F §û¯û. CQF. ¸Fb»FFa³FF °¹FFa¨¹FF U¹Fû¦FMF´Fi¸FF¯û ¸FdW³¹FF°F dI ¸FF³F A¸FbI B°FI e A¸FbI dU¿F¹FFaUS¨Fe ´FbÀ°FIZ UF¨F¯¹FFÀF ôFFUe°F. °¹FFa³FF Ia MFTF AÀF»¹FFÀF ÀFb÷ UF°Fe»FF °¹FFa³FF °Fe UF¨Fc³F QFJUFUe°F. WTcWTc ¦FûOe »FF¦Fc³F °Fe ÀU°F:¨F AVFe ´FbÀ°FIZ AFUOe³û UF¨Fc »FF¦F°Fe»F. CQF. ÀFF°F½Fe -AFN½Fe°Fe»F

¸W¯Fc³F ´FS°F EI QF I TI Te¨Fa AFUFW³F I S°Fû I e þÀFF ¸Fb»FFa³Fe I F¹F JFUa I F¹F ³FFWe ¹FF¨FF dUUZI ¶FFT¦F°FF, °FÀFF¨F ¸Fb»FFa³Fe I F¹F UF¨FFUa I F¹F ³FFWe WFWe dUUZI ¶FFT¦FF! VûUMe, ¹FFUø ³F ÀFF³û ¦Fb÷ þeÔ¨¹FF ´FidÀFð kV¹FF¸F¨Fe AFBÊl ¸F²F»¹FF EI ´FiÀFa¦FF¨Fe °FeUi°û³û AFNU¯F ÓFF»Fe, °Fe ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦Fc³F WF »ûJ ÀFa´FU°Fû. »FWF³F¦¹FF V¹FF¸F»FF Aa¦F¯FF°F AFa§FûT ÓFF»¹FFUS ¸FF°Fe¨¹FF Aa¦F¯FF°Fc³F §FSF°F þF°FF³FF Aû»¹FF ´FF¹FFa³FF ¸FF°Fe »FF¦Fc³F °û §FF¯F ÓFF»û»û Adþ¶FF°F AFUO°F ³FÀF°F. ¸W¯Fc³F °Fû AFa§FûT

AF´F¯F UF¨F³FFI OZ ¶F§F°Fû I F? SÀ°¹FFUS¨û AÀU¨L, d³FIÈ ¿M ´FQF±FÊ JF»ÕZ °FS R FS °FS EI -Qû³F dQUÀF ´FûM d¶F§FO°û, þb»FF¶F Wû°FF°F, dU¿FI FSI ´FQF±FÊ ´FOc³F þF°FF°F. VFSeS ´Fb³WF NeI Wû°û. VFSeSFUS ÀFWÀFF I û¯F°FFWe I F¹F¸F¨FF UFBÊM ´FdS¯FF¸F Wû°F ³FFWe. ´F¯F UFBÊM UFKÐ¸F¹F UF¨F»û AFd¯F ´Fc¯FÊ dUÀFS»û AÀû ÀFWÀFF Wû°F ³FFWe I FS¯F þZ UF¨F°Fû °¹FF¨FF ¸F³FFUS, dU¨FFSVF¢°FeUS I T°F-³FI T°F A¦FQe »FWF³F I F WûBÊ³FF ´F¯F ´FdS¯FF¸F, ÀFaÀI FS Wû°F AÀF°Fû. d³FIÈ ¿M QþFÊ¨û ÀFFdW°¹F UF¨Fc³F dU¨FFSVF¢°FeWe °FVFe¨F d³FIÈ ¿M WûD »FF¦F°û, Wû°F þF°û. ¸W¯Fc³F UFP°¹FF, ÀFaÀI FSÃF¸F U¹FF°F þÀû ´Füd¿MI ÀFØU¹Fb¢°F A³³F A°¹FFUV¹FI AÀF°û A¦FQe °FÀû¨F ¨FFa¦F»û, CØF¸F AFQVFÊ d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSZ

¸F³F °F¹FFS Wû¯û IZ UT AVF¢¹F AFWZ! ¸F¦F AF°FF EI ´FiV³F AÀFF ¹ûBÊ»F I e ¹FF¨FF A±FÊ I ÀFWe³F UF¨FF¹F¨¹FF¨F ³FFWe°F I F? °FS ¹FF»FF CØFS ¸W¯Fc³F ´FS°F EI QF A³³F AFd¯F UF¨F³F ¹FFa°Fe»F ÀFF¸¹F UF´Fø ³F CQFWS¯F QZ°Fû. OFG¢MSFa³Fe dI °FeWe ÀFFad¦F°F»Fa °FSe AF´F¯F SÀ°¹FFUS ·ûT-´FF¯Fe´FbSe JF¯Fa ´Fc¯FÊ´F¯û ¶FaQ I S°Fû I F? ³FFWe ³FF? ´F¯F ¸W¯Fc³F AF´F¯F Sûþ CNc³F ·ûT´FF¯Fe´FbSe JF°Fû I F? °FS ³FFWe. AF´F¯F I ²Fe °FSe ¸FdW³FF Qû³F ¸FdW³¹FFa°Fc³F EJFQZ UZTe JF°Fû. þZ½WF JF°Fû °û½WFWe (°¹FF°F»¹FF °¹FF°F) ÀU¨L, ¸FFdW°Fe¨¹FF dNI F¯Fe JF°Fû. AFd¯F JF°Fû °û½WFWe ´Fi¸FF¯FF°F JF°Fû. We ´F±¹û ÀFFa·FFTc³F ·ûT-´FF¯Fe´FbSe JF¹F»FF þVFe WSI °F ³FÀF°û, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û AVFe¨F ´F±¹û ÀFFa·FFTc³F ¸F²Fc³F ¸F²Fc³F

¸Fb»FF/¸Fb»Fe»FF ¸FdW³¹FF°F EI ¨FdSÂF/AF°¸F¨FdSÂF (þZ °¹FFa³FF UF¨FFUZÀû UFMZ»F °û), EI Bd°FWFÀFF¨û ´FbÀ°FI (EZd°FWFdÀFI I FQa¶FSe ³F½WZ!) UF¨F¯¹FFÀF ÀFFa¦FFUZ AFd¯F We Qû³F ´FbÀ°FIZ UF¨F»¹FFUS ¸F¦F ¸FdW³FF·FS °¹FFa³FF UFM°Fe»F °Fe ´FbÀ°FIZ UF¨Fc ôFFUe°F. A³Fb·FU AÀFF AFWZ I e EI QF ¹FF ´Fû¿FI ÀFFdW°¹FF¨Fe ¸Fb»FFa³FF¨F ÀFU¹F »FF¦F»Fe I e B°FS ÀFF¸FF³¹F ÀFFdW°¹FFI OZ °Fe AF´F¯FWc³F¨F ´FFN dR SU°FF°F. °û½WF, ¸Fb»FFa³FF §FOUF¹F¨û AÀû»F °FS ´FF»FI ¸W¯Fc³F °Fb¸WF»FF Jc´F I FWe A¨FFM I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe. R ¢°F °¹FFa³FF ¨FFa¦F»û UF¨F³F AFd¯F ÀFF¸FF³¹F UF¨F³F ¹FF°F»FF R SI ÀF¸FþFUc³F ôFF. ´FbP¨û ¶FWb°ûI ÀF¦FTZ I F¸F °û UF¨F³F¨F ´FFS ´FFOZ»F!

ÓFF»¹FFUS AFBÊ»FF Q¦FOFUS ´FQS Aa±FSF¹F»FF »FFUc³F °¹FFUS ´FF¹F I ûSOZ I S°F AÀû. V¹FF¸F¨Fe AFBÊ °¹FF¨FF WF W˜ ´FbSU°FF³FF °¹FF»FF ¸W¯FF»Fe, kV¹FF¸F, ´FF¹FFa³FF §FF¯F »FF¦Fc ³F¹û ¸W¯Fc³F þÀFF þ´F°FûÀF, °FÀFF ¸F³FF»FF §FF¯F »FF¦Fc ³F¹û ¸W¯Fc³FWe þ´F Wû!l ¸Fb»FFaUS CØF¸F ÀFaÀI FS ½WFUZ ¸W¯Fc³F ÀF°F°F þF¦Fø I AÀF¯FFSe V¹FF¸F¨Fe AFBÊ AFþ AÀF°Fe °FS °Fe ¸FFC»Fe I QFd¨F°F WZ¨F ¸W¯FF»Fe AÀF°Fe I e kV¹FF¸F, VFSeSF¨Fe ¨FFa¦F»Fe þO¯F§FO¯F, ¨FFa¦F»û ´Fû¿F¯F ½WFUZ ¸W¯Fc³F þÀû ÀFI ÀF, ´Füd¿MI A³³F JF°FûÀF, °FÀû ¹FF U¹FF°F ¸F³FF¨û ´Fû¿F¯F ½WFUZ ¸W¯Fc³F ¨FFa¦F»û ÀFI ÀF, QþZQÊ FS ÀFFdW°¹FWe UF¨F Wû!l

response.lokprabha@expressindia.com

w Ed´FiÕX sqry

IY±FF

¨FF÷Y»F°FF IbY»FIY¯FeÊ

WFZ°FZ. ÀF°FZIþFT¨FZÀF¨FZrsAFBÊUFþ»FZ -UOe»F I F¸FFUS

¦FZ»FZ WFZ°FZ. °FZþÀF VFFTZ °F þFD ³F °FFÀF¨F ÓFF»FF WFZ°FF. °FZþÀF¨¹FF AFþe ÀFS»FF¶FFBÊ ¹FFa³FF AF°FF þSF ¸FFZI TF UZT d¸FTF»FF WFZ°FF. °¹FF QZUF´FbPZ þ´F I S°F ¶FÀF»¹FF WFZ°¹FF. B°F¢¹FF°F R FZ³F¨Fe dSa ¦F UFþ»Fe. AFþeÔ³Fe QZUF´FbPc ³F CNc ³F R FZ³F §FZ°F»FF. R FZ³F °FZþÀF¨¹FF VFFTZ °Fc³F AF»FF WFZ°FF. °FZþÀF»FF VFFTZ °F ¨F¢I S AF»Fe WFZ°Fe. °¹FF¨¹FF dVFÃFI Fa³Fe ´FF»FI Fa³FF °FF¶FO°FFZ¶F VFFTZ °F ¶FFZ»FFU»Fa WFZ°Fa.

°FZþÀF ÓFF»FF °FZþÀUe AFþeÔ³Fe °FZþÀF¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa³FF I TdU»Fa. °FZþÀF¨FZ AFBÊ-UOe»F °FF¶FO°FFZ¶F VFFTZ °F ¦FZ»FZ. dVFÃFI Fa³Fe ´FF»FI FaI OZ °FZþÀFdU¿F¹Fe °FIi FSe IZ »¹FF. kAFþ °¹FF»FF ¨F¢I S AF»Fe. ´F¯F W»»Fe °FFZ U¦FFÊ°F ³FZW ¸Fe¨F d³F÷ °ÀFFWe AÀF°FFZ. A·¹FFÀFF°FWe °¹FF¨Fa »FÃF »FF¦F°F ³FFWe.l °FZþÀF¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa³FFWe °¹FF¨Fe þFOe UFP°F AFWZ WZ þF¯FU»Fa WFZ°Fa. °FZþÀF¨FZ AFBÊ-UOe»F §FSe AF»¹FF¶FSFZ¶FS ÀFS»FF¶FFBÊ ¸W¯FF»¹FF, kk°FZþÀF¨¹FF dVFÃFI Fa³Fe I F¹F ÀFFad¦F°F»Fa

AÀFZ»F ¹FF¨Fe ¸F»FF I »´F³FF AFWZ . °FZþÀF d³F÷ °ÀFFWe WFZ°F AFWZ . °FFZ ÀFFS£FF Me.½We.ÀF¸FFZS ¶FÀF°FFZ.ll AFþe °FZþÀF¨¹FF UdO»FFa³FF ¸W¯FF»¹FF, kkÀFaþ¹F, CôFF´FFÀFc³F §FSF°Fe»F ÀFUÊ ÀFcÂFa ¸Fe WF°FF°F §FZ¯FFS AFWZ .ll QbÀFº¹FF dQUVFe AFþeÔ³Fe §FSF°Fe»F ÀFUFË³FF ÀFI FTe ÀFWF»FF CNdU»Fa. °FZþÀF³FZ þSF Ib SIb S IZ »Fe, ´F¯F §FSF°Fe»F ÀFUÊ¨F AFþeÔ¨Fa ¸FF³F°F AÀF»¹FF³FZ °FFZ CN»FF. AFþe ¸W¯FF»¹FF, kk°FZþÀF, ¸Fe °Fb»FF ¸FF»FeVF I S¯FFS AFWZ .ll °FZþÀF³FZ dU¨FFS»Fa, kkAFþe, A·¹Fa¦FÀ³FF³F I SF¹F»FF AFþ I F¹F dQUFTe AFWZ ?ll AFþeÔ³Fe ÀFFad¦F°F»Fa, kkAF°FF SFZþ¨F A·¹Fa¦FÀ³FF³F I SF¹F¨Fa?ll AFþe³FZ °FZþÀF»FF °FeT-°FZ»FF¨FF ¸FÀFFþ I ø ³F ¦FS¸F ´FF¯¹FF³FZ À³FF³F §FF°F»Fa. °FZþÀF»FF ÀFc¹FÊ ³F¸FÀI FS §FF»FF¹F»FF »FFU»FZ. °¹FF»FF ±FFZO e ·FcI UFMc »FF¦F»Fe. °FFZ ¸W¯FF»FF, kkAFþe, ¸F»FF ¶FiZO , ´FGdMÀF, d´FÓÓFF I FWe °FSe QZ.ll AFþe³FZ °¹FF»FF ¶FF¦FZ°F»¹FF ¸FFZI ¼¹FF WUZ°F dR ø ³F ¹FZ¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»Fa. °FZUPëF°F AFþe³FZ ¸FMFS-µ»FFGUS §FF°F»FZ»FF ¸FÀFF»FZ·FF°F AFd¯F ´FF´FO AÀFF ³FFV°FF dQ»FF. °FZþÀF³FZ ±FFZO e Ib SIb S IZ »Fe. ´F¯F WTc W Tc °¹FF»FF °FFZ ³FFV°FF AFUOc »FF¦F»FF. AFþeÔ³Fe °FZþÀF¨¹FF AFBÊ¶FF¶FFa³FF ¶FFWZ S ¨FZ £FFD ¨FZ ´FbOZ AF¯F¯¹FFÀF ÀF¢°F ¸F³FFBÊ IZ »Fe. AFþeÔ³Fe °FZþÀF¨¹FF ³FFV°¹FF¨Fa, þZU¯FF¨Fa UZT F´FÂFI ¨F ¶F³FdU»Fa. ÀFFZ¸FUFS- ¸Fc¦F, °FFaQcT §FF°F»FZ»Fe d£F¨FOe AFd¯F ´FF´FO. ¸Fa¦FTUFS¨FUeÀF ¸FeN §FF°F»FZ»Fe ¶FFþSe¨Fe

¦FS¸F ·FFI Se, »FFZ¯Fe, ¦FFþSF¨Fe I FZdVFa¶FeS, ¶Fb²FUFS- ·FFþ¯Fe¨Fe I FaQF, AFZUF §FF°F»FZ»Fe ±FF»Fe´FeNa AFd¯F »FFZ¯Fe, ¦Fb÷ UFS- ¸FZ±Fe-I FZd±Fa¶FeS §FF°F»FZ»FZ ´FSFNZ . ´FbdQ³¹FF¨Fe ¨FM¯Fe. VFbIi UFS- AFUO°¹FF ·FFþe¶FSFZ¶FS ¦FS¸F ¦FS¸F ´FFZ¼¹FF, ÀFF£FS, AFa¶FF dIa UF ÀFb²FFSÀF. VFd³FUFS - ªUFSe¨¹FF ·FFI Se¶FSFZ¶FS I FZdVFad¶FSe. SdUUFSe °FZþÀF»FF ±FFZOa CdVFSF CN¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTF»Fe. CN»¹FF¶FSFZ¶FS §FSF°F °¹FF»FF ´FbS ¯F´FFZ¼¹FFa¨FF AFd¯F °Fc´F I PdU»¹FF¨FF UFÀF ¹FZ°F WFZ°FF. °FZþÀF³FZ ÓFM´FM ¸FÀFFþ, À³FF³F, ½¹FF¹FF¸F CSIc ³F ³FFV°FF IZ »FF. rv dQUÀF AFþeÔ¨¹FF UZT F´FÂFI F´Fi¸FF¯FZ °FZþÀF¨FF dQ³FIi ¸F ´FFS ´FO»FF. WTcW Tc °FZþÀF¨FF AFTÀF I ¸Fe WFZD »FF¦F»FF. °¹FF»FF ·FcI »FF¦Fc »FF¦F»Fe. °¹FF³FZ AFþe»FF dU¨FFS»Fa, kkAFþe, Qb´FFS¨¹FF LFZMëF LFZMëF ·FbIZ ÀFFNe I F¹F ¦Fa?ll °¹FFÀFFNe AFþeÔ³Fe ªUFSe¨¹FF, QF¯FZ §FF°F»FZ»¹FF R FZO ¯Fe¨¹FF »FF‘FF, £FFSZ QF¯FZ, Rb MF¯FZ, QF¯¹FF¨¹FF UOëF, »FFOc °F¹FFS NZ U»FZ WFZ°FZ. ±FaO e¨¹FF dQUÀFFa°F AFþeÔ¨FF C´FIi ¸F QFZ³F ¸FdW³FZ I FMZ I FZS ´F¯FZ SF¶FdU»FF ¦FZ»FF. °FZþÀF¨FF AFTÀF AF°FF ¶FSF¨F I ¸Fe ÓFF»FF. EI dQUÀF °FZþÀF ÀU°F: WFZD ³F¨F AFþFZ¶FFa¶FSFZ¶FS ´FUÊ°Fe ¨FP¯¹FFÀF ¦FZ»FF. °FFZ AFþFZ¶FFa³FF ¸W¯FF»FF, kkAFþFZ¶FF AF°FF ¸F»FF £FZT FUa, A·¹FFÀF I SFUF AÀFa UFM°Fa.ll AFþFZ¶FFa³Fe dU¨FFS»Fa, kkWe þFQc I VFF¨Fe?ll °FZþÀF ¸W¯FF»FF, kkAFþe¨¹FF UZT F´FÂFI F¨Fe, A·¹Fa¦FÀ³FF³FF¨Fe AFd¯F ´FF`d¿MI AFWFSF¨Fe.ll

response.lokprabha@expressindia.com

w Ed´FiÕX sqry

IY±FF

ÀFSX»FF d·FOZX

QbI F³FF¨FF ½¹FF´F AFþ¨FF»FcdQUÀF·FS ¨F WFZ°FF. EI F

þ¦FFUZ¦FTXF

¸FedMÔ ¦FI dS°FF ÀFF°F UFþ°FF þF¹F¨FZ WFZ°FZ. °FZUPëF°F ¸FFZ¶FFB»F UFþ»FF. ´F»FeI Oc ³F AFUFþ AF»FF, kkVFZN , AþËM I F¸F AFWZ . AFþ¨¹FF AFþ ½WF¹F»FF WUa.ll kk´F¯F I ÀFa VF¢¹F AFWZ ? ¸F»FF AFþ EI F CS»FZ»¹FF ¸FedMÔ ¦F»FF þF¹F»FF¨F ´FFdWþZ. °Fb¸We AÀFa I SF, CôFF ÀFI FTe rq UFþ°FF ¹FF. ¸F¦F °Fb¸F¨Fa I F¹F I F¸F AÀFZ»F °FZ I ø ³F QZ°FFZ,ll ¸Fe ¸W¯FF»FZ. °FZ EZI F¹F»FF °F¹FFS ³F½W°FZ. °¹FFa¨Fe A³FZI I FS¯Fa EZIc ³F ¸Fe WFZI FS dQ»FF. ¸FFÓ¹FF WFZI FSF¶FSFZ¶FS kAF¸We QWF d¸Fd³FMFa°F ´FFZ¨F°FFZ¨F,l AÀFa §FFBÊ³FZ ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe R FZ³F £FF»Fe NZ U»FF. °¹FFa³FF WFZI FS QZ°FF¨F, ¸Fe ¸FFÓFe ¸FedMÔ¦F ´FbPZ PI »Fc³F °FÀFa °¹FFa³FF I TU»Fa. ¹FF ¹FZ¯FFº¹FF ¦FÈW À±FFaVFe ¸FFÓFF ´FdS¨F¹F ³F½W°FF. °¹FFa¨Fa EUPa I F¹F °FF°FOe¨Fa I F¸F WFZ°Fa ¹FF¨Fe ¸F»FF I »´F³FF ³F½W°Fe. °FSeÀFbð F ¸Fe ¸FFÓFe ¸FWØUF¨Fe ¸FedMÔ¦F »FFa¶FUc³F °¹FFa³FF WFZI FS dQ»FF; I FS¯F VFZUMe ¸Fe ´FO»FFZ ½¹FF´FFSe. ¹FF I F¸FF°F QbI F³FF¨FF þS I FWe R F¹FQF WFZ°F AÀFZ»F °FS? »FÃ¸Fe ÀU°F:Wc ³F ¨FF»F°F ¹FZ°F AÀFZ»F °FS °FFZÔO ²FbUF¹F»FF þF¯¹FF¨FF ¸Fc£FÊ´F¯FF ¸Fe I S¯FFS ³F½W°FFZ. ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸FaO Te ¶FSFZ¶FS QWF d¸Fd³FMFa°F AF»Fe. ´Fi°¹FZI F¨¹FF WF»F¨FF»Fe°F §FFBÊ WFZ°Fe. ¨FZW º¹FFUS C°ÀFbI °FF WFZ°Fe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF IZ d¶F³F¸F²¹FZ ¶FÀF»FFZ. °¹FFa³FF AF°F ¶FFZ»FFU»FZ. °FZ ¨FF`§FZ WFZ°FZ - EI ¶FFBÊ AFd¯F °Fe³F ´Fb÷ ¿F. ¸FFÓ¹FF IZ d¶F³F¸F²¹FZ ¸Fe ÀFFZOc ³F AF¯F£Fe °Fe³F £Fb¨¹FFÊ WFZ°¹FF. ¸Fe °¹FFa³FF k¶FÀFFl ¸WM»Fa. Aþc³F EI £Fb¨FeÊ ¸FF¦FU°FFZ ¸W¯F°FF¨F, °¹FF°Fe»F EI

w Ed´FiÕX sqry

¦FÈW À±F ¸W¯FF»FZ, kkC¦Fe¨F °FÀFQe §FZD ³FI F. °¹FF¨Fe I FWe þø S ³FFWe, ¸Fe ¶FFWZ S ¶FÀF°FFZ. °Fb¸F¨FZ ¨FF»Fc ôFF.ll kkI F¹F I F¸F I FP»Fa°F, ¶FFZ»FF,ll °¹FF d°F§FFaI OZ ´FFW°F ¸Fe ¸W¯FF»FFZ. °¹FF d°F§FFa¸F²Fe»F ¶FFBË³Fe ¶FFZ»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FF ¸W¯FF»¹FF, kkrv dQUÀFFa´FcUeÊ AF¸F¨FZ UOe»F AF¸WF»FF ÀFFZOc ³F ¦FZ»FZ. AFBÊ QFZ³F U¿FFË´FcUeÊ¨F ¦FZ»Fe. AF¸We ¨Fü§Fa ·FFUaOa . AF¸F¨¹FF AFBÊ-UdO»FFaI OZ °FÀFa R FSÀFa I FWe ³F½W°Fa. ¸F²¹F¸F U¦FFÊ°Fe»F AF¸We ¸FF¯FÀFa. ±FFZO e þ¸Fe³F AFWZ . ÀU°F:¨Fa SFW°Fa §FS AFWZ . AF°FF AFBÊ-UOe»F QFZ§FZW e ³FÀF»¹FF¸FbTZ AF¸We ´FFZS IZ ÓFF»FFZ AFWFZ°F.ll ¶FFBË³Fe OFZ¼¹FF»FF ´FQS »FFU»FF. ¶FFBË¨Fa Qb:£F £FFZMa ³F½W°Fa, ´F¯F ¨FZW º¹FFUS AFþ AF´F»¹FF»FF WFZ¯FFº¹FF »FF·FF¨Fe C°ÀFbI °FF þFÀ°F WFZ°Fe. ´FS°F OFZTZ ´FbÀFc³F ¶FFBÊ ¶FFZ»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S¯¹FF¨¹FF ¶FZ°FF°F WFZ°¹FF. ¸F»FF °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶FF¨¹FF ¸FFdW°Fe°F ±FFZO FWe SÀF ³F½W°FF. AF°FF ¶FSe¨F U¿FË ¹FF ²FaôFF°F I FP»¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFF»FF ¸FbïëFUS I ÀFZ AF¯FF¹F¨FZ, ¹FF°F ¸Fe ´FFSa ¦F°F ÓFF»FFZ WFZ°FFZ. ¸Fe ´FMI ³FÐ ¸W¯FF»FFZ, kk°Fb¸F¨FF AFd¯F ¸FFÓFF UZT UF¹FF ³F §FF»FU°FF AF´F¯F I F¸FF¶Fï»F ¶FFZ»Fc.ll ¶FFBË³FF °FZ °FZUPZ ÀFa AFUO»Fa ³FFWe. ´F¯F °¹FF¶Fï»F ¨FZW º¹FFUS dUVFZ¿F ³F QF£FU°FF, ¶FFBË³Fe EI d´FVFUe ¶FFWZ S I FP»Fe. °¹FF°Fc³F °FºWZ°FºWZ ¨FZ QFd¦F³FZ I FP¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. VFZþFSe ¶FÀF»FZ»FZ °¹FFa¨FZ QFZ§FZ ·FFD °¹FF QFd¦F³¹FFaI OZ ´FFWF°F WFZ°FZ. °¹FF ³FþSZ °F Ad·F»FF¿FF WFZ°Fe. ¸FFÓFZ »FÃF ¶FFWZS ¶FÀF»FZ»¹FF °¹FF ¸FF¯FÀFFI OZ ¦FZ»FZ. °FFZ d³FdUÊI FS´F¯FZ ¹FZ¯FFº¹FF þF¯FFº¹FF d¦FºWFBI FaI OZ ´FFWF°F WFZ°FF. ¸F²Fc³F¨F ´FZ´FS C¨F»Fc³F UF¨F°F WFZ°FF. AF°FF QFZ§FZ ·FFD ÀFSÀFFU»FZ. kkVFZN , AF°FF ÀFUÊ QFd¦F³¹FFa¨FZ Uþ³F I SF U °FZ dI °Fe °FFZTZ AFWZ °F °FZUPZ AF¸WF»FF ÀFFa¦FF.ll QFd¦F³¹FF°F ¸FFZ°¹FFa¨¹FF Ib OëF, w Ed´FiÕX sqry

³F±F, ¶FFa¦FOëF °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ d³F½UT ÀFFZ³¹FF¨FZ´F¯F ¶FSZ ¨F QFd¦F³FZ WFZ°FZ. ¸FFÓ¹FF ÀFSFR e ³FþSZ »FF °¹FF ÀFFZ³¹FF°F»Fe VFbð °FF þF¯FU°F WFZ°Fe. ¸Fe °¹FFa³FF ¸W¯FF»FFZ, kk°Fb¸F¨¹FF ¹FF ÀFUÊ QFd¦F³¹FFa¨Fa Uþ³F ¸Fe ÀFFa¦Fc VFIZ ³F. AaQFþF³FZ ÀFFZ³Fa dI °Fe AFWZ °FZ´F¯F ÀFFa¦Fc VFIZ ³F. ´F¯F ÀFFZ³¹FF¨Fa Uþ³F dI °Fe AFWZ °FZ °F´FFÀFF¹F»FF ¹FF°F»FZ £FOZ , ¸FFZ°Fe ÀFUÊ I FP»¹FFdVFUF¹F I T¯FFS ³FFWe. ¸FFZ°Fe, £FOZ þS I FP»FZ °FS QFd¦F³¹FFa¨Fa ³FbI ÀFF³F WFZBÊ»F. °FFZ ´FS°F ¶F³FUFUF »FF¦FZ»F. ¸F¦F °Fb¸F¨Fe ¸FþbS e Rb I M þFBÊ»F. °FZ½WF AaQFþF³FZ °Fb¸WF»FF ¨FFS UFM¯¹FF I ø ³F QZ°FFZ, ¸F¦F °Fb¸We AF´FF´FÀFF°F I ÀFa §¹FF¹F¨Fa °FZ NSUF.ll °¹FF d°F§FFa³Fe ¸F¦F ¶FSF¨F UZT dU¨FFS I ø ³F ¸F»FF ¨FFS UFMZ I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe. ´FdW»¹FFaQF ¸Fe ÀFa´Fc¯FÊ QFd¦F³¹FFa¨Fa Uþ³F IZ »Fa. Uþ³F uqq ¦FiG¸F ÓFF»Fa. ¸W¯FþZ¨F ´Fi°¹FZI F»FF rqq ¦FiG¸F ÀFFZ³Fa ¹FZ°F WFZ°Fa. AFþ¨¹FF ·FFUF°F þUTþUT ´Fi°¹FZI e °Fe³F »FF£FFa¨Fa ÀFFZ³Fa WFZ°Fa. ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¸FF¯FÀFF»FF °Fe³F »FF£F ÷ ´F¹FFa¨Fe dIa ¸F°F I ¸Fe ³F½W°Fe. °¹FFa³FF ¸Fe ÀFFad¦F°F»Fa, kk´Fi°¹FZI e rqq ¦FiG¸F ÀFFZ³Fa ¹FZBÊ»F AaQFþZ. °FZ½WF ¶F§FF I ÀFa I SF¹F¨Fa °FZ.ll ¸FaO TeÔ³Fe ¸F¦F NSU»Fa AF´F¯F¨F AaQFþF³FZ ¨FFS dWÀÀFZ I ø . ¸F»FF EI Q¸F ·FFþeUF»FZ dIa UF ¸FFÀFTeUF»FZ UFMZ I ø ³F NZ U°FF°F °¹FF¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. I F¹F ¨FF»F»Fa¹F °FZ ¸Fe °FMÀ±F´F¯FZ ´FFWF°F WFZ°Fû. d°F±FZ ¶FÀF»FZ»¹FF d°F§FFa³Fe ¸F¦F UFMZ I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FFa¨Fe UFMZ I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¸FFZN e ¸FþZVFeS WFZ°Fe. WþS AÀF»FZ»FZ d°F§FZZ þ¯F °Fe³F UFMëFa°F ³F¦FQ ÀFFZ³¹FF¨FZ QFd¦F³FZ MFI e°F WFZ°FZ. ¨FF`±¹FF UFMëF°F ¸FFÂF þSF ¸FFZ°Fe, £FOZ UF»FZ QFd¦F³FZ §FF»F°F AFd¯F °¹FF¶FSFZ¶FS ±FFZOZ ÀFFZ³¹FF¨FZ ³F¦F §FF»Fe°F. WZ ¨FFS UFMZ I S°FF³FF d°F§FFa¨FZ EI ¸F°F ½WF¹F»FF ¶FSF¨F UZT »FF¦F°F WFZ°FF. ´FS°F ´FS°F ¹FF°F»FZ °¹FF°F, °¹FF°F»FZ ¹FF°F WF £FZT ¨FF»Fc WFZ°FF. ¶FFWZ S

¶FÀF»FZ»FF ¸FF¯FcÀF VFFa°F´F¯FZ EI ´FbÀ°FI I FPc ³F UF¨F°F WFZ°FF. °¹FF³FZ EI QFÀFbð F ¸FF¦FZ UTc ³F ´FFdW»FZ ³FFWe I e °FFZ IZ d¶F³F¸F²¹FZ OFZI FU»FF ³FFWe. °FFZ dÀ±F°F´FiÄF WFZ°FF. ¸F»FF d³F§FF¹F»FF CVFeS WFZ°F WFZ°FF. ¸Fe °¹FFa³FF »FUI S AFM´FF ¸W¯Fc³F ¸W¯FF»FFZ. VFZUMe AF´F»Fe UFM¯Fe dI °Fe ¹FFZ¦¹F AFWZ ¹FFUS dVF¢I F¸FFZ°FÊ¶F I S¯¹FFI dS°FF °¹FFa³Fe ¸F»FF ¨FFSe UFM¯¹FFaUS ³FþS MFI F¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. WZ ´FiI S¯F »FUI S AFMû´F¯¹FFI dS°FF ¸Fe °F¹FFS ÓFF»FFZ. ¸FFÓ¹FF ÀFSFBÊ°F ³FþSZ »FF EI UFMF þSF dI SI FZT UFM»FF. ¸Fe ¸W¯FF»FFZ, kk°Fb¸F¨Fe WSI °F ³FÀF»Fe °FS ¹FF ¨FF`±¹FF UFMëF°F þS E£FFQe UÀ°Fc ¹FF °Fe³F UFMëFa°F»Fe §FF°F»Fe °FS þUTþUT NeI WFZBÊ»F.ll ¸Fe ¸F¦F °Fe³F UFMëFa°Fe»F I FWe BI OZ d°FI OZ I ø ³F ¨FF`±¹FF UFMëF°F §FF°F»FZ. ¨FFSe UFMëFaUS ³FþS MFI »Fe. ¸FFÓ¹FF AaQFþF³FZ UFMZ AF°FF ¶Fº¹FF´F`I e ÀFFS£FZ ÓFF»FZ WFZ°FZ. ¸F¦F °¹FFa³FF ¸W¯FF»FFZ, kk°Fb¸WF»FF WZ ´FM°F AÀF»Fa °FS ¸Fe °Fb¸F¨¹FF ¨FF`±¹FF dWÀÀFZQFSF»FF ¶FFZ»FFU°FFZ.ll d°F§FFa³Fe ´FS°F ´FS°F ¨FFSe UFMëFaI OZ ´FFdW»FZ, AFd¯F VFZUMe NeI AFWZ ¸W¯Fc³F d³F¯FÊ¹F dQ»FF. ¸Fe °¹FF ¶FFWZ S ¶FÀF»FZ»¹FF ·FFUF»FF ¶FFZ»FFU»FZ. °FFZ A¦FQe VFFa°F´F¯FZ UF¨F°F ¶FÀF»FF WFZ°FF. °FFZ AF°F AF»¹FF¶FSFZ¶FS ¶FWe¯F ¸W¯FF»Fe, kkQFQF, ¶FÀFF °Fb¸We. AF¸We AF´F»¹FF ¨FF`§FFa¨FZ QFd¦F³¹FFa¨FZ UFMZ IZ »FZ°F. °Fb¸We ÀFUFÊ°F ¸FFZNZ °FZ½WF ¹FF°F»FF Ib N»FFWe UFMF °Fb¸We ´FdW»¹FFaQF C¨F»FF. ¸F¦F AF¸We WF°F »FFU°FFZ.ll QFQF WÀF»FZ AFd¯F °¹FFa³Fe ´FdW»¹FFaQF °FFBÊ»FF¨F EI UFMF C¨F»FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. AF´F»Fe EIb »F°Fe EI ¶FWe¯F ¸W¯Fc³F. °FFBÊ³FZ UFMF C¨F»F°FF³FF ´FS°F ÀFUÊ UFMëFaUS ³FþS dR SU»Fe. d°F»FF WUF °FFZ UFMF d°F³FZ C¨F»F»FF. ¸F¦F QFQFa³Fe ²FFI MëF ·FFU»FF QbÀFSF ¨FF³ÀF dQ»FF. °¹FF¨FaW e ¨FF»F»Fa

WFZ°Fa, QFQF °Fb¸We ¸FFZNZ . ´FdW»Fa °Fb¸We¨F §¹FF¹F»FF WUa. ¸F³FF°Fc³F ¸FFÂF £FFÂFe WFZ°Fe, QFQF AF²Fe §FZ¯FFS ³FFWe°F. °¹FF¨FZ ÓFF»¹FFUS ¸F¦F ¸F²F»¹FF¨Fe UZT AF»Fe. AF°FF QFZ³F¨F UFMZ dVF»»FI WFZ°FZ °FSeWe °¹FF³FZ BI OZ d°FI OZ ´FFWF°F EI UFMF C¨F»F»FF. AF°FF ¸FFZNëF QFQFa¨Fe UZT AF»Fe. UFMF EI ¨F AÀF»¹FF¸FbTZ °FFZ R ¢°F C¨F»F¯¹FF¨Fa¨F I F¸F ¶FFI e WFZ°Fa. °¹FFa¨Fe ³FþS dÀ±FS WFZ°Fe. °¹FF ¨FI FI ¯FFº¹FF QFd¦F³¹FFaI OZ ´FFWc ³F °¹FF ³FþSZ °F Ib NZ W e W½¹FFÀF ³F½W°FF. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ ´FdSdÀ±F°Fe ÀFF²FFS¯F AÀFc³FÀFbð F °¹FFa³FF °¹FF¨FF ±FFZO FWe »FFZ·F ³F½W°FF. °FZUPëF°F °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ¶FdW¯Fe»FF WFI ¸FFS»Fe. °FFBÊ AF»¹FFUS °FZ ¸W¯FF»FZ, kk°FFBÊ, ¸F»FF ³FZW ¸Fe UFM°F AÀFZ, °Fb»FF I FWe °FSe ôFFUa ´F¯F ´FdSdÀ±F°Fe¸FbTZ ¸Fe °Fb»FF I ²Fe¨F I FWe QZD VFI »FFZ ³FFWe. AFþ ¸FFÂF ¸FFÓ¹FFþUT °Fb»FF QZ¯¹FFÀFFS£Fa I FWe °FSe AFWZ . AFd¯F °FZ ¸Fe °Fb»FF ·FFD ¶Feþ ¸W¯Fc³F QZ°FFZ. °¹FF¨FF ÀUeI FS I S.ll QFQFa³Fe ¸F»FF Iba Ic ôFF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. °¹FF QFd¦F³¹FFaUS °¹FFa³Fe Iba Ic UFdW»Fa, ³Fa°FS ¶FdW¯Fe¨¹FF I ´FFTFUS °FZ SZ£F»Fa AFd¯F AF´F»¹FF QFZ³F WF°FFa¨¹FF AFZÔþTe°F °FFZ CS»FZ»FF ¨FF`±FF UFMF §FZD ³F ¶FdW¯Fe¨¹FF ´FQSF°F MFI »FF. ÃF¯F·FS d°F§FFa¨FZW e OFZTZ AFV¨F¹FFÊ³FZ dUÀR FS»FZ. °FZ QÈ¾¹FÀFbð F OFZTZ ·Fø ³F ´FFW°F WFZ°FFZ. °FFBÊ¨¹FF OFZ¼¹FFa°Fc³F AßFc UFW°F WFZ°FZ. AF´F»¹FF QFQF¨¹FF °Fe ´FF¹FF ´FO»Fe AFd¯F ¸W¯FF»Fe, kk¹FF°F»FZ ¸Fa¦FTÀFcÂF, I F³FF°F»Fa AFd¯F ³F±F EUPZ °FSe UdW³FeI dS°FF §FZD ³F þF.ll kkUdW³FeVFe ¸FFÓFZ AF²Fe¨F ¶FFZ»F¯FZ ÓFF»FZ AFWZ . ¸F»FF þZ½WF þ¸FZ»F °FZ½WF I Se³F ¸Fe d°F»FF.ll EUPZ ¶FFZ»Fc³F QFQF d³F§Fc³F ¦FZ»FZ, ¸FF¦FZ UTc ³F ³F ´FFW°FF. ¹FF þ¦FFUZ¦F¼¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ´FFN¸FFZº¹FF AFIÈ °FeI OZ ¸Fe ¸FFÂF ´FFW°F¨F SFdW»FFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTIYSX

#@$%^&!()_+* dQ. tq ¸FF¨FÊ °FZ v Ed´FiÕX sqry

°Fb¸F¨¹FF ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹Fö ea¨FF ¨ûWSF AFd¯F ¸FbJUMF ¹FF°Fe»F ·ûQ »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°Fe»F ¸û¿F ¸FWØ½FF¨Fe ¶Fû»F¯Fe VF¢¹F°Fû ¹FF AFNUOëF°F I ø ³FI F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þZ I F¸F °Fb¸We B°FSFaUS ÀFû´FU»û Wû°û °û ½¹FUdÀ±F°F ´FFS ´FO¯FFS ³FFWe. §FSF¸F²¹FZ EJFQF I F¹FÊIi ¸F ´FbPZ PI »F»FF þF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. Ib Mba¶Fe¹FFaÀF¸FUZ°F LûMZ-¸FûNZ UFQ Wû°Fe»F. ´FiUFÀFF¸F²¹û ÀU°F:¨Fe ¨FeþUÀ°Fc ÀFFa·FFTF.

Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF AF§FFOëFaUS UZ¦FUZ¦FTZ A³Fb·FU QZ¯FFSF WF AFNUOF AFWZ. I dS¹FS¸F²FeÕ ´FiV³F dWI ¸F°Fe³û dÀFaWX ÀFûOUc ³F QFJUF»F, ´F¯F §FSF°Fe»F ´FiV³FF½FS ¸FFÂF °Fb¸WF»FF dU¨FFS´FcUÊI d³F¯FÊ¹F §¹FFUZ ÕF¦F°FeÕ. °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe ¶FSe¨F ²FFU´FT WûBÊ»F. A´ûdÃF°F ´üÀû »FFa¶F°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þZ I F¸F ´FcUeÊ °Fb¸We MFT»û Wû°û °û I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. ³FUe³F ³FûI Se¨¹FF I F¸FF°F ±FûOF dU»Fa¶F ÀFa·FU°Fû. §FSF¸F²¹FZ þb³û ´FiV³F ³F½¹FF³û OûIZ US I FP°Fe»F.

¹FF AFNUOëF°F ª¹FFa³Fe °Fb¸WF»FF ¸FQ°F I SF¹F¨û AFäFFÀF³F dQ»û Wû°û ³Fe VF¶Q dR SU»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF ²F³Fc °¹FFa ÂFFÀF WûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ÀF¶FÀû ¶FOF ÷ ´F¹¹FF AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. IZ UT ´üVFF´FûMe ÀFUÊ þ¯F °Fb¸F¨¹FFVFe AF´Fb»FI e³û UF¦F°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I F¸FF¨¹FF ÀUø ´FF°F ¶FQ»F ÓFF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We I ûOëF°F ´FOF»F. §FSF¸F²¹FZ I û¯FFVFeWe UFQdUUFQ §FF»Fc ³FI F. Ad°FdU¨FFSF¸FbTZ ´FiIÈ °Fe¨FF ÂFFÀF UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.

¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ ÀFUÊ AF§FFOëFa½FS °Fb¸F¨¹FF ÀFa¹F¸FF¨Fe ´FSeÃFF Wû¯FFS AFWZ. UÈ¿F·F ª¹FF ´FiV³FFdU¿F¹Fe ¸F³FF¸F²¹FZ ²FFI ²FcI Wû°Fe °Fû ´FiV³F AF°FF ÀF¸FûS ¹ûD ³F C·FF SFWe»F. I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §FFBÊ³û §ûD ³FI F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨¹FF WF°Fc³F ´FcUeÊ I FWe ¨FcI ÓFF»Fe AÀû»F °FS °¹FF¨Fe ³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ I SFUe »FF¦û»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF I F¸FF°F I FMZI ûS SFWF. §FSF¸F²F»¹FF UFQF°F I û¯F°FFWe MûI F¨FF d³F¯FÊ¹F §ûD ³FI F.

¦FiWdÀ±F°Fe °Fb¸WF»FF I ûOëF°F MFI ¯FFSe AFWZ. I Se¹FS¸F²¹FZ °Fb¸WF»FF IY³¹FF Jc´F I F¸F IZ »¹FFÀFFSJZ UFMZ»F. ´FSa°Fb §FSF¸F²F»¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF A¨FF³FI UFP»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF °¹FFI OZÀFbðF »FÃF ôFFUZ »FF¦û»F. AVFFUZTe þFÀ°F dU¨FFS ³F I S°FF þZ þÀû þ¸û»F °FÀû I S°F SFWF. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ³FUe³F AFÍ±FI U¿FFËI dS°FF I FWe ³FUe³F ¶û°F AFJc³F NZUF»F. §FSF¸F²¹FZ þb³Fe ´FiFG´FMeÊ ÎI UF ´FcUeÊ d¨F§FT»û»FF ´FiV³F OûIZ US I FPZ»F.

¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF dUVû¿F A³FbIc »F ³FFWe. ª¹FF ¨FbI F °Fb¸We ´FcUeÊ IZ »¹FF Wû°¹FF °¹FF°Fc³F I QFd¨F°F °Fb¸F¨¹FF ¸FIYSX I F¸FF¨FF ´FdUÂFF ¶FQ»FFUF »FF¦û»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ª¹FFa³FF °Fb¸We ´üÀû C²FFS dQ»û Wû°û °¹FFa¨¹FFI Oc³F ´üÀû »FUI S ³F AF»¹FF³û °Fb¸F¨Fe ²FFU´FT COZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFUÊ I FWe ½¹FUdÀ±F°F ¨FF»F»û AÀFc³F ¸F³FF¸F²¹FZ EI ´FiI FS¨Fe AÀFbSdÃF°F°û¨Fe ·FFU³FF SFWe»F. §FSF¸F²¹FZ I û¯FFVFe °FSe EJFôFF þb³¹FF ´FiV³FFUø ³F UFQdUUFQ Wû°Fe»F.

kdQÀF°û °FÀû ³FÀF°û ¸W¯Fc³F þ¦F R ÀF°ûl ¹FF¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZ¯FFSZ ¦FiW¸FF³F AFWZ. EJFôFF d³Fd¸FØFF³û d¸F±Fb³F °FbWZ ¸F¨¹FF AU°Fe·FûU°Fe AÀF¯FFº¹FF °Fb¸F¨¹FF þUT¨Fe AFd¯F °Fb¸F¨¹FF »FFa¶F¨Fe VFÂFc AÀF¯FFSe ½¹Fö e °Fb¸WF»FF ¹FF AFNUOëF°F I TZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°Fe»F ³FUe³F I F¸FFÀFa¶Fa²Fe ¶Fû»F¯Fe I SF, ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFWI Fº¹FFaUS Ad°FdUäFFÀF NZ½Fc³F °Fb¸F¨û I F¸F »FFa¶FUc ³FI F. §FSF¸F²¹FZ ¸FûNëF ½¹Fö ea¨FF ÀFnF °Fb¸WF»FF ´FM¯FFS ³FFWe.

¦FiW¸FF³F ±FûOeVFe ²Fû¢¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF QZ¯FFSZ AFWZ. I û¯F°FeWe ¦Fûá ¦FÈWe°F ³F ÀF°¹F I F¹F AFWZ WZ °F´FFÀFc³F °FcT ²FS°FF ´FFdW»¹FFdVFUF¹F I û¯F°FFWe d³F¿I ¿FÊ I FPc ³FI F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ¸FWØ½FF¨¹FF I SFSFUS ÀFÁëF ³F I S°FF °¹FF°Fe»F AMe AFd¯F d³F¹F¸F ÀF¸Fþc³F §¹FF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFaÀ±û¸F²¹FZ I F¹F ¨FF»F»û AFWZ ¹FFUS °Fb¸F¨Fe ¶FFSeI ³FþS AÀFc ôFF. ´FSa°Fb I û¯FFdU¿F¹Fe ¸F°F´FiQVFÊ³F I ø ³FI F. §FSF¸F²¹FZ UFQdUUFQF¨û ´FiÀFa¦F AF»¹FFÀF QWF AFI OZ ¸FûþF.

I FWe °FSe d¸FTUF¹F»FF I FWe °FSe ¦F¸FUFUZ »FF¦F°û ¹FF¨FF A³Fb·FU QZ¯FFSZ WZ IbaY·F ¦FiW¸FF³F AFWZ. °Fb¸F¨Fe SFÀF ¶FüdðI QÈáëF WbVFFS SFÀF AFWZ. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F A³ûI »FFa¶F»û»Fe I F¸û AF°FF ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fe»F. A³FûTJe ½¹Fö eaVFe ´üVFF¨û ½¹FUWFS I S°FF³FF þ´Fc³F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þFQF I ¸FFBÊ¨¹FF WZ°Fc³û ¸FFWe°F ³FÀF»û»û I F¸F ÀUeI Fø ³FI F. §FSF¸F²¹û EJFôFF ¸FbïëFUS°Fe ÀF¦F¼¹FFa¨û EI ¸F°F Wû¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF dUVû¿F I á ´FO°Fe»F.

°Fb¸F¨¹FF SFVFe¸F²¹FZ CØF¸F ÀFa§FM³FVFö e AFWZ. °¹FF¨Fe ¹FF AFNUOëF°F ´FSeÃFF WûBÊ»F. °Fb¸F¨û I dS¹FS AFd¯F §FS ¹FF IYIÊY Qû³We AF§FFOëFaUS °Fb¸WF»FF ¸FF³F ¸FûOc³F I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F À´F²FÊI Fa¨¹FF WF»F¨FF»FeaI OZ »FÃF NZUF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFWI FSe °¹FFa¨¹FF ¸F°F»F¶FFI dS°FF °Fb¸F¨¹FFVFe ¦FûO ¶Fû»F°Fe»F. °Fb¸F¨¹FF ´F›FF°F UdSâFaI OZ I F¦FF¼¹FF I S°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨Fe B¨LF ³FÀF°FF³FFWe EJFQF UFQdUUFQ WûBÊ»F.

A°¹Fa°F I ¸Fe ¶Fû»F¯FFSe °Fb¸F¨Fe SFÀF AFWZ. ª¹FF UZTZÀF ¦FSþ AÀF°û °¹FF Z»FF¨F °Fb¸We °Fb¸F¨û dU¨FFS ½¹Fö ½FÈd¾¨FIY UZITS°FF. ¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ I û¯FF¨FF SF¦F AF»FF °FSe VF¶Q WZ VFÂFc AFWZ ¹FF¨Fe AFNU¯F NZUF. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´üVFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fb¸We I FMZI ûS AÀFF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâFa³FF I FWe VF¶Q dQ»FF AÀû»F °FS °û °Fb¸F¨¹FFI Oc³F I F¸F I ø ³F §û°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ EJFQF þb³FF ´FiV³F ³F½¹FF³û OûIZ US I FPZ»F.

I ²Fe I ²Fe EJFôFF I F¸FFdU¿F¹Fe AF´F»¹FF»FF Jc´F dUäFFÀF AÀF°Fû. ´F¯F ´Fi°¹FÃF I F¸F I SF¹F»FF »FF¦F»¹FF³Fa°FS ¸Fe³F EI UZ¦FTF¨F A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ³F½Fe³F AFÍ±FI U¿FFÊI dS°FF I FWe ¶û°F AFJc³F NZU»û AÀF°Fe»F °FS °û ¦Fb´°F NZUF. AFNUOëF¨¹FF ¸F²¹FF³Fa°FS EJFQZ ¸FWØ½FF¨û I F¸F ¸FF¦FeÊ »FF¦û»F. §FSF¸F²¹û LûMëF-¸FûNëF ´FiÀFa¦FFUø ³F °Fb¸F¨FF AW¸F QbJFU»FF þFBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

w Ed´FiÕX sqry

IbYIYOe

³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F

AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX

´Fb¯¹FFªF½FT¨¹FF ªFb³³FSX °FFÕbX¢¹FF°FeÕX IbYIYOXe ³FQe¨Fa CX¦F¸FÀ±FF³F Ad°F¾F¹F ÀFa´F³³F AFWZX. d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FÊ, EZd°FWXFdÀFIY ½FFSXÀFF AFd¯F ´FüSXFd¯FIY ÀFaQ·FÊ ¹FFa¨Fe ÀFFÃFeQFSX AÀFÕZXÕXe IbYIYOXe ÀF¦FTF ´FdSXÀFSX ÀF¸FÈð IYSX°F ªFF°FZ. w Ed´FiÕX sqry

Fa ³FVFe¶F R FS¨F I FWeþûSQFS³FôFFa¨AÀF°Fa . °¹FFa¨¹FF

´FiUFWF°F °¹FF ³FôFF dUdU²F ¦Fûáea¨¹FF ÀFFÃFeQFS Wû°FF°F. °¹FF°F ´FiF¨Fe³F UFSÀFF, EZd°FWFdÀFI À±FTZ, ²FFÍ¸FI À±FTZ AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS d³FÀF¦FÊd³FÍ¸F°F AF›F¹FFÊ¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF°Fû. AF´F»¹FF ´FiUFWF°F AFþc¶FFþc¨Fe þ¸Fe³F ÀFbþ»FF¸FÐ ÀFbR »FF¸FÐ I S°F AÀF°FF³FF¨F ¹FF ³FôFF A³ûI dU²F A³Fb·FUFa¨¹FF ÀFFÃFeQFS Wû°F AÀF°FF°F. ´Fb¯û dþ»ÁëF°F»¹FF þb³³FS °FF»Fb¢¹FF°F C¦F¸F ´FFU¯FFSe Ib I Oe ³FQe We °¹FF°F»Fe¨F EI . Ad°FVF¹F ÀF¸FÈð AÀû A³Fb·FU d°F»FF d°F¨¹FF ´FiUFÀFF°F »FF·F»û»û AFWZ°F. ¸FbTF°F d°F¨û þ³¸FÀ±FF³F ¸W¯FþZ¨F d°F¨û ¸FFWZS AÀF»û»FF þb³³FS WF A°¹Fa°F ÀF¸FÈð

´FdSÀFS ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°Fû. ¹FF ¸FFWZSF´FFÀFc³F¨F Ib I Oe¨¹FF ÀF¸FÈð A³Fb·FUFa³FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. ´Fb¯û dþ»ÁëF¨¹FF CØFSZI Oe»F þb³³FS °FF»FbI F AFd¯F °Fû ÀF¦FTF¨F ´FdSÀFS d³FÀF¦FÊÀFa´FØFe AFd¯F Bd°FWFÀFF³û ÀF¸FÈð AFWZ. LÂF´F°Fe dVFUSF¹FFa¨û þ³¸FÀ±FF³F AÀF»û»FF dI »ÕZ dVFU³ûSe WF °FS ¹FF ´FdSÀFSF¨FF ¸FF³FÎ¶FQc ¸W¯FF¹F»FF WUF. °¹FF¨FÀFû¶F°F WOÀFS, ¨FFUaO, þeU²F³F, d³F¸Fd¦FSe, ÎÀFQûTF AÀû ¸FF°F¶¶FS dI nZ B±û AFWZ°F. Aa¶FF-Aad¶FI F, ·Fe¸FFVFaI S, ·Fc°F»û¯Fe, °FbTþF, ¦F¯ûVF, ÀFb»û¸FF³F AVFF »û¯Fe AFWZ°F, QFº¹FF, ·FûSFaOëF, ³FF¯û§FFM, dÂF¦Fb¯F²FFSF AÀû ´FiF¨Fe³F §FFM¸FF¦FÊ AFWZ°F. Qb¦FÊ-²FFI û¶FFÀFFSJe QZJ¯Fe d¦FdSÀ±FF³û AFWZ°F, ÀFbQa S dVF»´FÀF¸FÈð ¸FadQSZ AFWZ°F. »û¯¹FFQie

AFd¯F AûÓFS WZ AádU³FF¹FI F°Fe»F Qû³F ¦F¯F´F°Fe AFWZ°F. JaOû¶FF AFWZ, QZUe SZ¯FbI F AFWZ. EI Qû³F ³F½WZ °FS ´FF¨F ²FS¯û AFWZ°F. Bd°FWFÀF þF¦FF I S¯FFº¹FF ´FiF¨Fe³F WUZ»¹FF AFd¯F ÀF¸FF²FeÀ±FF³û AFWZ°F, °FÀû¨F dUÄFF³FF¨Fe ´Fi¦F°Fe QFJU¯FFSe JûOQÀFFSJe dNI F¯û AFWZ°F. ³FbÀF°Fe dNI F¯FFa¨Fe ³FFUa d»FWc³FÀFbðF WF°FF»FF S¦F »FF¦F°û AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ. ·FMIa °Fe, ´F¹FÊM³F ¹FFÀFFNe þZ þZ ¸W¯Fc³F AFUV¹FI AÀF°û °û °û ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ þb³³FS ´FdSÀFSF°F ¶F§FF¹F»FF d¸FT°û. AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF d³FÀF¦FÊU·` FUF¨Fe ÀFFÃFeQFS AFWZ WF ÀF¦FTF ´FiQVZ F ÀFbþ»FF¸FÐ ÀFbR »FF¸FÐ I S¯FFSe Ib I Oe We ¸FWØUF¨Fe ³FQe. þb³³FS¸F²¹FZ Ib I OeÀFû¶F°F ¸Fe³FF, ¶Fb¶FiF, ´Fb¿´FFU°Fe ¹FF ³FôFFQZJe»F AF´FF´F»û

Ib I Oe ³FQe¨¹FF C¦F¸FF½FS¨FZ Ib I OZäFS ¸FadQS ▲

dVF»FFWFSI F»Fe³F À±FF´F°¹F AÀû ¹FF»FF ¸W¯FFUZ »FF¦û»F. ´Fd›F¸FFd·F¸FbJ AÀF»û»Fa WZ ¸FadQS A³ûI dVF»´FFa³Fe ³FM»û»û AFWZ. ¦F¯ûVF´F˜e, I eÍ°F¸FbJ,Z ¶FFÁë d·Fa°FeaUS AÀF»û»FF USFW

AU°FFS, dVFU°FFaOU dVF»´F AVFe ¶FSe¨F dVF»´û A¦FQe AFUþc³Ê F ´FFW¯¹FFþû¦Fe AFWZ°F. ¸FadQSF¨¹FF ´FdSÀFSF°F AÀF»û»Fe ·üSUF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFd¯F ¸FadQSFUS AÀF»û»¹FF ÀÂFe QZU°FFa¨û ´FiF¶F»¹F ¹FFUø ³F WZ ¸FadQS VF¢°Fe ÀFa´FiQF¹FFa¨ûQZJe»F AÀFc VFIZ »F AÀû UFM°û. ¹FF ¸FadQS¨¹FF ÀF¸FûS¨F EI F Iba OF°F AF´F»¹FF»FF Ib I Oe ³FQe¨û QVFÊ³F Wû°û. Oûa¦FSFUø ³F UFW°F AF»û»Fe Ib I Oe B±û ´Fi±F¸F ÀF´FFMeUS ¹û°û. ¨FFUaO, þeU²F³F, WOÀFS AVFF ¸FF°F¶¶FS Qb¦FFË¨Fe ÀFF±F ¹FF ´FdSÀFSF»FF »FF·F»û»Fe AFWZ. B±Fc³F ´FbPZ Ib I OeUS ¸FFd¯FI OûW´FFVFe ²FS¯F ¶FFa²F»û ¦û»û. ¸FFd¯FI OûW ²FS¯F rzyu ÀFF»Fe ¶FFa²Fc³F ´Fc¯FÊ ÓFF»û. °¹FF¸FbTZ Ib I Oe¨û ´FFÂF ¨FFa¦F»û¨F dUÀ°FFS»û. þeU²F³F, ³FF¯û§FFM WF ´Fd›F¸ûI Oe»F ´FdSÀFS AF°FF Ib I Oe¨¹FF Jûº¹FF°F ÀFF¸Fe»F ÓFF»FF. EI F ¸FûNëF ´FiF¨Fe³F UFSVFF¨Fe Ib I Oe ³FQe ÀFFÃFeQFS ÓFF»û»Fe dQÀF°û. ³FF¯û§FFM, d°F±F»Fe ´FiF¨Fe³F »û¯Fe AFd¯F d°F±û AÀF»û»FF Q¦FOe SFaþ¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe A´Fid°F¸F AFWZ°F.

´FFUÀFF¼¹FF°F Î¨F¶F d·FþF¹F¨Fe ¸FþF I FWe UZ¦FTe¨F AÀF°û. A£JF ´FdSÀFS I ²Fe P¦FFa³Fe ÓFFIc ³F þF°Fû. AFd¯F þZ½WF P¦F ¶FFþc»FF Wû°FF°F °û½WF AFþc¶FFþc¨¹FF Oûa¦FSFUø ³F I ûÀFT¯FFSZ

°¹FF°F Qû³F ¶FFþc¨a ¹FF Î·F°FeaUS ¶FiFšFe d»F´Fe¸F²¹û dVF»FF»ûJ I ûS»û»û AFWZ°F. SF¯Fe³û IZ »û»û ¹FÄF AFd¯F °¹FF¸F²¹û dQ»û»Fe QF³û ¹FFa¨Fe ¸FûNe þaÂFe¨F °¹FF »ûJF°F dQ»û»Fe AFWZ. kI F¿FFÊ´F¯Fl ¹FF

AÀFa£¹F ²F¶F²F¶û Oû¼¹FF¨û ´FFS¯û RZ O°FF°F. B±û ´FiF¨Fe³F Mû»F ³FF¢¹FF¨¹FF Jb¯FF AFþWe Q¦FOe SFaþ¯FF¨¹FF ø ´FF³û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. VûþFSe¨F

LÂF´F°Fe d¾F½FFªFe ¸FWFSFªFFa¨FZ ªF³¸FÀ±FF³F AÀFÕZÕF d¾F½F³FZSe LF¹FFd¨FÂF : S¸FZ¾F JS¸FFTZ

´FiF¨Fe³F ¸FWFSFáÑF°Fe»F ÀFF°FUFW³F ÀFF¸FiFª¹FF¨¹FF I FTF°Fe»F ´üN¯F °û ³FF»FFÀFû´FFSF ¹FF ¸FF¦FFÊUS¨FF ³FF¯û§FFM WF ¸FWØUF¨FF §FFMSÀ°FF. EZ³F §FFM¸FF±¹FFUS AÀF»û»¹FF ¹FF dNI F¯Fe

þeU²F³F dI nF AFd¯F °¹FF¨FF UFaQSÎ»F¦Fe ÀFbTI F AF´F»¹FF»FF Jb¯FFU°F AÀF°Fû. ³FF¯û§FFMF°F ÀFF°FUFW³FFa¨Fe SF¯Fe ³FF¦Fd³FI F dW³û I ûS»û»û EI A´Fid°F¸F »û¯û AFWZ.

▲

JûSZ ÀF¸FÈð I S°F AFWZ°F. ´F¯F þb³³FS¨Fe þeU³FQFd¹F³Fe AÀF»û»Fe AFd¯F A³ûI EZd°FWFdÀFI §FM³FFa¨Fe ÀFFÃFeQFS AÀF»û»Fe Ib I Oe We °¹FF°F»Fe ¸FWØUF¨Fe ³FQe Wû¹F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiQVZ FF»FF Ib I O³ûS AÀû¨F ³FFU ´FO»û»û AFWZ. A¾FF ¹FF Ib I Oe¨¹FF Jûº¹FF°F ´FbPZ ¹û¯FFSe I FWe d³FÀF¦FÊ³FU»FÀ±FF³û AF´F»¹FF»FF ´FWF¹F¨Fe AFWZ°F. þb³³FS´FFÀFc³F þZ¸F°û¸F ry dI .¸Fe. ´Fd›F¸û»FF AÀF»û»¹FF ´FcS ¦FFUe AÀF»û»¹FF Ib I OZäFS ¹FF dVFUF»F¹FFþUT Ib I Oe ³FQe¨FF C¦F¸F AFWZ. Ib I OZäFS¨¹FF ´FFNe¸FF¦û AÀF»û»¹FF Oûa¦FSF°F EI F LûMëFVFF ¦FbW¸Z F²¹û Ib I Oe ³FQe C¦F¸F ´FFU°û. d°F±Fc³F °Fe ¹û°û °Fe Ib I OZäFSF´FFVFe. Ib I Oe ³FQe¨¹FF C¦F¸FFUS¨û dVFUF»F¹F ¸W¯Fc³F °û ÓFF»û Ib I OZäFS. B.ÀF.¨¹FF AaQFþZ rs-rt ½¹FF VF°FI F¸F²¹û ¶FFa²F»û»û WZ ¸FadQS. ¹FFQU-

¨F»F³FF°F QF³û dQ»¹FF¨FF CnZJ B±û AFPT°Fû. SûJ SI ¸û°F dQ»û»¹FF QF³FFa¨FF WF ´FiF¨Fe³F ´FbSFUF ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. ¹FF¨F »û¯Fe°F SF¯Fe ³FF¦Fd³FI F, SFþF dÀF¸FbI °FÀû¨F ÀFF°FUFW³F §FSF¯¹FF°Fe»F ¸FaOTea¨¹FF ¸Fc°FeÊ I ûS»û»¹FF Wû°¹FF. °¹FF °¹FF ¸Fc°FeË¨¹FF Oû¢¹FFUS °¹FFa¨Fe ³FFUZ d»FdW»û»Fe Wû°Fe. AFþ ¹FF°F»¹FF I FWe ¸Fc°FeË¨¹FF R ¢°F ´FFU»FFa¨û AUVû¿F dQÀFc VFI °FF°F. ¹FF »û¯Fe¨¹FF Oû¢¹FFUS AÀF»û»¹FF Oûa¦FSF»FF ³FF³FF¨FF Aa¦FNF ¸W¯F°FF°F. US þF¹F»FF SÀ°FF »û¯Fe¨¹FF VûþFø ³F¨F AFWZ. ³FF¯û§FFMF°Fc³F AFþWe ´FF¹FUFMZ³û C°Fø ³F JF»Fe NF¯û dþ»ÁëF°F þF°FF ¹û°û. ³FF¯û§FFMF¨FF ´FWFSZI Se AÀF»û»FF dI »ÕZ þeU²F³F WFQZJe»F d°F°FI F¨F ¸FWØUF¨FF. WF QZJ¯FF dI »ÕF d³FþF¸FVFFWe¨¹FF AÀ°FF¨FF ÀFFÃFeQFS AFWZ. ÀF³F rwtt ¸F²¹û d³FþF¸FVFFWe ¶FbOF»Fe. ¹FF d³FþF¸FVFWFa¨¹FF w Ed´FiÕX sqry

UaVFþFa´üI e ¸FcÍ°FþF ³FF¸FI »FWF³F ¸Fb»F¦FF þeU²F³F dI »»¹FFUS I` QZ°F Wû°FF. VFWFþeSFþFa³Fe °¹FF»FF d°F±Fc³F ÀFûOU»û AFd¯F ÀFa¦F¸F³ûSþUT AÀF»û»¹FF dI »ÕZ ´û¸Fd¦FSeUS EI

AFþb¶FFþc¨FF ÀF¦FTF¨F ´FdSÀFS R FS¨F ÀFbQa S dQÀF°Fû. ´FbPZ Ib I Oe¨¹FF I FNFUS ¨FFUaO ³FFUF¨FF AÀFF¨F EI QZJ¯FF Qb¦FÊ C·FF AFWZ. ÀFUÊ ¶FFþc³a Fe °FFVFeU I OëFa¸FbTZ

°FûR Fa³Fe CQÐ²UÀ°F IZ »FF. ³Fa°FS dI »»¹FFUS¨Fe EI °FûR ¸FF°Fe°F ´Fbø ³F °¹FF»FF QûSJaO »FFUc³F °¹FF¹Fû¦û dI »»¹FFUS þF°F AÀF°F. ´F¯F þb³³FS¨¹FF kdVFUFþe MÑ»Z Fl ¹FF

ÀF¸FFSa·F I ø ³F °¹FF»FF d³FþF¸FVFWF ¸W¯Fc³F §Fûd¿F°F IZ »û AFd¯F AF´F¯F ÀU°F: °¹FF¨û UþeS ¶F³F»û. ¸FFd¯FI OûW ²FS¯FF¸FbTZ °F¹FFS ÓFF»û»¹FF þ»FFVF¹FF»FF kVFWFþeÀFF¦FSl AÀû ¹F±FF±FÊ ³FFU QZ¯¹FF°F AF»û»û AFWZ. þeU²F³F dI »»¹FFUS AFþWe °F°I F»Fe³F UFÀ°Fc¨a û AUVû¿F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. A²FeÊ JûQeU AFd¯F QVFÊ³Fe ¶FFa²FeU AÀF»û»Fe I ûNe AFd¯F °¹FFUS AÀF»û»û ¦Fþ»FÃ¸Fe¨û dVF»´F R FS¨F QZJ¯û AFWZ. dI »»¹FF»FF »FF¦Fc³F¨F AÀF»û»FF UFaQSÎ»F¦Fe ÀFbTI F AFd¯F

¹FF dI »»¹FF»FF ³üÀFÍ¦FI ÀFaSÃF¯F ´FiF´°F ÓFF»û»û AFWZ. ¨FFUaO dI »»¹FFUSÀFbðF A³ûI UFÀ°Fc AUVû¿F dUJbS»û»û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. dI »»¹FFUS AÀF»û»Fe EI F»FF EI þûO»û»Fe ´FF¯¹FF¨Fe ÀFF°F MFI e, °¹FF°F»¹FF EI F MF¢¹FF»FF AÀF»û»û Q¦FOe ´FiUVZ FõFS, AFd¯F °¹FFUS AÀF»û»Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ¸FbïF¸F ´FFdW»Fe ´FFdWþZ. dI »»¹FFUS I FWe ¦FbWF AFWZ°F, dVFUF¹F B°FSWe ´FF¯¹FF¨Fe ¸Fb¶F»FI ÀFû¹F IZ »û»Fe dQÀF°û. dI »»¹FFUS þF¯¹FF¨FF EI ¸ûU ¸FF¦FÊ ÀF³F ryry ÀFF»Fe Ba¦FiþFa³Fe

Qb¦FÊÀFaU²FÊ³F ÀFaÀ±û³û AFd¯F °¹FFa¨¹FF dVF»ûQFSFa³Fe IZ »û»¹FF A±FI ´Fi¹F°³FFa¸FbTZ dI »»¹FF¨û ÀUø ´F¨F ´FF»FMc³F ¦û»û»û AFWZ. dU³FF¹FI Jû°F, S¸ûVF JS¸FFTZ ¹FF ¸FaOTea³Fe ´FbPFI FS §ûD ³F dI »»¹FFUS¨¹FF UFÀ°Fc ÓFFOûº¹FF°Fc³F ¶FFWZS I FP»¹FF. ´FOÓFO ÓFF»û»Fe dNI F¯û ´FcUUÊ °F IZ »Fe ¦û»Fe. QSUFþF»FF AF²FFS dQ»FF ¦û»FF. UFÀ°Fc¨a û ³FF¸FR »FI »FFU»û ¦û»û. Qb¦FÊÀFaU²FÊ³FF¨FF ²¹FFÀF §û°F»û»¹FF ¹FF ²¹û¹FUZOëF »FûI Fa³FF °F÷ ¯F ¸FaOTea¨FeÀFbðF ÀFF±F d¸FTF»¹FF¸FbTZ WZ

VF¢¹F ÓFF»û. EI d³F°FFa°FÀFbQa S dI »ÕF ´FFWF¹F»FF B±û ³F¢I e¨F þF¹F»FF WUZ. ½F³Fd½F·FF¦FF³FZQJ Z eÕ ¹FZ±FZ ÀFa½F²FÊ³FF°F ÀFW·FF¦F QFJ½F°F dI »»¹FF¨¹FF ½FFMZ½FS uvq Q¦FOe ´FF¹Fº¹FF ¶FFa²F»¹FF AFWZ°F.

▲ w Ed´FiÕX sqry

Ib I Oe ³FQe¨¹FF ´Fi½FFÀFF¨FF ÀFFÃFeQFS ³FF¯FZ§FFM ´F¯F °¹FF ³FFQF°F EZd°FWFdÀFI ½FFÀ°Fc¨FZ ªFZ I FGIi eMI S¯F ÓFFÕZ AFWZ °FZ MFT°FF AFÕZ AÀF°FZ. dI »»¹FFUS C·û SFdW»û I e SFa¦FOëF ÀFÁëFQie¨û QVFÊ³F Wû°û. ´FF¹F±¹FFVFe A±FFa¦F ´FÀFS»û»FF kVFWFþeÀFF¦FS þ»FFVF¹Fl AFd¯F Ib I Oe¨û ´FiVFÀ°F JûSZ ¸F³FÀFû¢°F ³¹FFWFT°FF ¹û°û. ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»û»û WOÀFS, d³F¸Fd¦FSe WZ

dI nZÀFbðF B±Fc³F R FS ÀFbQa S dQÀF°FF°F. ¸FFd¯FI OûW ²FS¯FF°Fc³F ´FbPZ d³F§FF»û»¹FF Ib I Oe¨¹FF OF½¹FF WF°FF»FF AFWZ d¦FdSþF°¸Fþ »û¯¹FFQie. ¦F¯ûVF´FbSF¯FF°F CnZJ AF»û»û þe¯FÊ´FcS

ßFe¦F¯ûVF ´FiÀF³³F WûD ³F ¶FMc¨¹FF ø ´FF³û ´Fi¦FM ÓFF»û. °¹FF ¶FF»FI F»FF ÀFWF WF°F, °Fe³F ³ûÂF AFd¯F ÀFbQa S VFSeS Wû°û. ´FbPZ d¦FdSþF°¸Fþ ¦F¯ûVFF³û ¹FF dNI F¯Fe rs U¿ûÊ °F´F IZ »û. ¦Fü°F¸F

ÓFF»FF. B±û ¹û¯¹FFÀFFNe ´FF¹F±¹FF´FFÀFc³F syt ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F US ¹FFUZ »FF¦F°û. WZ ¸FadQS ¸W¯FþZ Oûa¦FSF°F JûQ»û»û EI dUÀ°Fe¯FÊ »û¯û¨F AFWZ. ¹FF »û¯¹FF¨¹FF °FûaOFVFe dUdU²F ´FiF¯Fe

f ¿Fea³Fe B±û¨F °¹FF¨Fe ¸Fbþ a IZ »Fe. ¶FF»¹FFUÀ±û°F¨F ¹FF d¦FdSþF°¸Fþ ¦F¯ûVFF³û A³ûI SFÃFÀFFa¨FF ÀFaWFS IZ »FF

I ûS»û»û AFN Q¦FOe JFa¶F AFWZ°F. ´FbPZ EI ·F½¹F ÀF·FF¸FaO´F dQÀF°Fû. WZ »û¯û QdÃF¯FFd·F¸FbJ AFWZ. QZUTF¨¹FF

AFd¯F f ¿Fe¸Fb³Fea¨û ÀFaSÃF¯F IZ »û. B±û¨F °¹FF³û Vû¿F, ¹F¸F AFd¯F BaQi ¹FFa¨û ¦FUÊWS¯FÀFbðF IZ »û. ´FbPZ °¹FF³û ¹FF ´FiQVZ FF°F rv U¿ûÊ UFÀ°F½¹F IZ »û AFd¯F ¸F¦F °Fû ¹FF¨F »û¯¹FFQie¨¹FF ¦FbW¸Z F²¹û ¦Fb´°F

Cþ½¹FF ¶FFþc»FF ANSF AûUº¹FF I ûS»û»¹FF AFWZ°F. QZUTF°F ¦FþF³F³FF¨Fe ÀU°FaÂF AVFe ¸Fc°FeÊ ³FFWe. »û¯FeF°Fe»F EI F Î·F°FeUS ¦F¯ûVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ JûQ»û»Fe AÀFc³F d°F»FF VûaQSc

»FFU»û»FF AFWZ. ¸Fc°FeÊ ´FFN¸FûSe AFWZ. °¹FF¸FbTZ B±û ¦F¯ûVFF¨Fe ¸FbJ´FcþF Wû°F ³FÀFc³F ´FFN´FcþF IZ »Fe þF°û. ¹FF ¸Fc°FeÊ¨û °FûaO ¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc»FF AFWZ AÀû ÀF¸Fþc³F I FWe þ¯FFa³Fe ¸FF¦F¨¹FF

▲ d³FªFF¸F¾FFWe¨¹FF AÀ°FF¨FF ÀFFÃFeQFS AÀFÕZÕF ªFe½F²F³F dI nF. ÎI UF »ûJ³F´FUÊ°F ¸W¯FþZ¨F AFþ¨û »û¯¹FFQie WZ À±FF³F Wû¹F. þb³³FS¨¹FF A¦FQe þUT Oûa¦FSF¸F²¹û I FWe ¶Füð »û¯Fe I ûS»û»Fe dQÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F¨F EI F »û¯Fe¸F²¹û dUSFþ¸FF³F ÓFF»û»FF WF ßFed¦FdSþF°¸Fþ ¦F¯ûVF. Oûa¦FSF°F JûQ»û»¹FF »û¯¹FF¸F²F»Fe, ´FFN¸FûSe AÀF»û»Fe AádU³FF¹FI F°F»Fe We EI ¸ûU ¸Fc°FeÊ AFWZ. »û¯¹FFQie WZ Oûa¦FSF¸F²¹û UÀF»û»û AF¦FTZU¦Z FTZ ¦F¯ûVF À±FF³F AFWZ. ´FbSF¯FF°Fe»F I ±û³FbÀFFS dW¸FI ³¹FF ´FFUÊ°Fe»FF dU³FF¹FI WF ´FbÂF ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF ´FûMe þ³¸FF»FF ¹FFUF We B¨LF Wû°Fe. ¸W¯Fc³F d°F³û »û¯¹FFQie ´FUÊ°FF¨¹FF ¦FbW°Z F ¶FFSF U¿ûÊ °F´F›F¹FFÊ IZ »Fe. ¸FF°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ I ø ³F °Fe ¦F¯ûVFF¨Fe ´FcþF I S°F AÀû. ¸F¦F

³FF¯FZ§FFMF°F AÀFÕZÕF ¶FiF¸We dÕ´Fe°FeÕ d¾FÕFÕZJ ▲

¶FFþc»FF þFD ³F ´FWF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F, ´F¯F °FÀû I S¯û ²Fû¢¹FF¨û AFWZ. B±û ¸F²F¸FFV¹FFa¨Fe ´FûTe AÀF»¹FF¸FbTZ ²FFOÀF Aa¦FFVFe ¹ûD VFI °û. ¸FadQSF¨¹FF »û¯FeaþUT w Ed´FiÕX sqry

¨FF½FaO dI »»FF ▲

AFWZ°F. JSa°FS WZ þb³³FS¨û ¶Fû²Fd¨F³W ½WF¹F»FF WUZ. þb³³FS¨FF ´FFNeSFJF AÀF»û»FF dI »ÕZ dVFU³ûSe ¸W¯FþZ JSZ°FS Ib I Oe¨¹FF I FNFUS¨û °Fe±FÊÃûÂF¨F ¸W¯FFUZ »FF¦û»F. tqq w Ed´FiÕX sqry

U¿FFË¨¹FF ¦Fb»FF¸Fd¦FSe³û d´F¨F»û»¹FF ÀF¸FFþF»FF ÀUSFª¹FF¨Fe ³FUÀFaþeU³Fe QZ¯FFº¹FF LÂF´F°Fe dVFUSF¹FFa¨û WZ þ³¸FÀ±FF³F. EI F ³F½¹FF ¹Fb¦FF¨Fe ÀFb÷ UF°F dVFU³ûSeUSe»F ¹FF §FM³û³û

¶FFþc»FF dVFU³ûSe WZ °Fe±FÊÃûÂF AFd¯F °¹FF Oûa¦FSF°Fe»F »û¯Fe AÀFF WF Qb¦²FVFIÊ SF ¹Fû¦F Ib I Oe ³FQe¨¹FF ³FdVF¶FF°F AF»û»FF AFWZ. AF´F»¹FF ´F¹FÊM³FF°F Ib I Oe¨¹FF ÀFF±Fe³û

ÓFF»Fe. dVFU³ûSe¨FF Oûa¦FS WF ÀFUÊ¶FFþc³a Fe »û¯Fea³Fe ¸FPU»û»FF AFWZ. °¹FF°F»¹FF I FWe »û¯FeÔ´F¹FË°F þF°FF ¹û°F

AF´F¯FÀFbðF ¹FF Qb¦²FVFIÊ SF¹Fû¦FF¨FF A³Fb·FU §¹FF¹F»FF WUF. »û¯¹FFýie-dVFU³ûSe ¹FF ÀFbQa S

CØFSZI Oc³F ´Fb¿´FFU°Fe ³FQe ¹ûD ³F ÀFF¸Fe»F Wû°û. Ib I Oe¨¹FF I FNe AÀF»û»û AûÓFS WZ EI d³F°FFa°FÀFbQa S ÃûÂF AFWZ. ¹FF À±FF³FF¨û AFd¯F ¦F¯ûVFF¨û ¸FWØU dUVFQ I S°FF³FF ¸FbQ¦F»F ´FbSF¯F,

▲

´FF¯¹FF¨¹FF Qû³F MF¢¹FF AFWZ°F. B±Fc³F ´Fd›F¸û»FF I FWe ´FF¹Fº¹FF C°Fø ³F ¦û»¹FFUS EI ¶Füð À°Fc´F dQÀF°Fû. °¹FF»FF ·Fe¸FF¨Fe ¦FQF AÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF¨F Oûa¦FSF¨¹FF ¸FF±¹FFUS WFMIZ äFS ¸FWFQZUF¨û À±FF³F AFWZ. »û¯¹FFýie¨¹FF d¦FdSþF°¸FI ¦F¯ûVFF»FF UaQ³F I ø ³F Ib I Oe ´FbPZ d³F§F°û AFd¯F þb³³FSUø ³F UFWc »FF¦F°û. þe¯FÊ³F¦FS-þbQa ³F¦FS-þb³³FS AVFe þb³³FS ¹FF VF¶QF¨Fe ½¹Fb°´FØFe ÀFFa¦F°FF°F. ÀFF°FUFW³F I FTF°F þb³³FS WZ I FWe I FT °¹FFa¨¹FF SFþ²FF³Fe¨û VFWS AÀF»¹FF¨û dQÀF°û. ÀFF°FUFW³FFa¨Fe ³FF¯Fe AFd¯F ¸FF°Fe¨Fe JF´FSZ þb³³FS ·FF¦FF°F Aþc³FWe Vû°FF¸F²Fc³F ÀFF´FO°FF°F. ´FbPZ ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F I F»FJaOF°F þb³³FS We EI ¸FûNe ¶FFþFS´ûN AFd¯F ¸Fb§F»FFa¨û ¸FWØUF¨û NF¯û Wû°û. þb³³FS¨¹FF QdÃF¯ûI Oe»F ¶Fb÷ þFUS EI d¨FÂF I ûS»û»û AFWZ °¹FF°F WØFe¨¹FF ´FFNeUS ´Fû´FM, °FS °¹FF¨¹FF¸FF¦û EI UF§F °¹FF¨¹FF °FûaOF°F ¨FFaQ¯Fe ²Fø ³F C·FF AFWZ. ¸W¯FþZ¨F ¹FF VFWSF°F ¦FþF³°F»FÃ¸Fe AFWZ, VFbI FÀFFSJe dUõØFF AFd¯F U`SF¦¹F AFWZ AFd¯F UF§FFÀFFSJZ ´FSFIi ¸Fe VFcS ¹FûðZWe B±û

³FFWe A³¹F±FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF »û¯Fe AF´F»¹FF dVFU³ûSe ·ûMe°F AFUþc³Ê F ¶F§FF½¹FF°F AVFF AFWZ°F. EI F ¶FFþc»FF »û¯¹FFýie WZ °Fe±FÊÃûÂF AFd¯F °¹FF Oûa¦FSF°Fe»F »û¯Fe AFd¯F QbÀFº¹FF

À±FF³FFa¨FF ÀFWUFÀF ÀFûOc³F Ib I Oe ´FbPZ d³F§F°û °Fe AûÓFS ¹FF ¦F¯ûVFÀ±FF³FFI OZ. AûÓFS´FFVFe Ib I Oe ³FQeUS ¹ûO¦FFU WZ Aþc³F EI ²FS¯F ¶FFa²F»û»û AFWZ. ¹FF ²FS¯FF¸FbTZ °F¹FFS ÓFF»û»¹FF þ»FFVF¹FF°F

¨FF½FaO dI »»¹FF½FSeÕ ´FF¯¹FF¨FZ MFIZ ÀIa Q ´FbSF¯FF°F Ad·F³FaQ³F SFþF¨Fe I ±FF ¹û°û. Ad·F³FaQ³F SFþF³û ¹FÄF IZ »FF, ´F¯F °¹FF°F °¹FF³û BaQFi »FF AF¸FadÂF°F IZ »û ³FFWe. BaQQi UZ F¨FF A±FFÊ°F¨F I û´F ÓFF»FF AFd¯F °¹FF³û I FT ³FFUF¨¹FF SFÃFÀFF»FF ÀFUÊ VF¢°Fe dQ»Fe, A¸FS°UF¨FF US dQ»FF AFd¯F Ad·F³FaQ³F SFþF¨¹FF ¹FÄFF¨FF dU³FFVF I S¯¹FFÀF ´FFNU»û. °¹FF»FF dU§³FFÀFbS AÀû ³FFUWe ´FiQF³F I S¯¹FF°F AF»û. C³¸FØF ÓFF»û»¹FF ¹FF dU§³FFÀFbSF³û Ad·F³FaQ³F SFþF¨¹FF ¹FÄFF¨FF dU²UaÀF °FS IZ »FF¨F ´FSa°Fb ´FÈ±UeUSe»F ÀFUÊ¨F U`dQI I ¸FFË¨FF ³FFVF IZ »FF. ²F¸FFÊ¨FF »Fû´F ÓFF»FF. ¸F¦F ÀFUFË³Fe ßFe¦F¯ûVFF¨Fe AFSF²F³FF IZ »Fe. °¹FF UZTe ¦F¯ûVF ´FSFVFS f ¿Fea¨¹FF AFßF¸FF°F SFWF°F Wû°û.

¦F¯ûVF ´FiÀF³³F ÓFF»û AFd¯F °¹FFa³Fe dU§³FFÀFbSF¨FF ¶FaQû¶FÀ°F I S¯¹FF¨û AFäFFÀF³F °F¸FF¸F »FûI Fa³FF dQ»û. °¹FF³Fa°FS ¦F¯ûVFF³û ´FSFVFS ´FbÂF WûD ³F dU§³FFÀFbSFVFe ¹Fbð IZ »û. dU§³FFÀFbSF¨FF

▲

ÕZ¯¹FFýie

´FFOFU ÓFF»¹FFUS °Fû Q`°¹F ¦F¯ûVFF»FF VFS¯F AF»FF. ¦F¯ûVFF³û °¹FF»FF A·F¹F dQ»û AFd¯F ÀFFad¦F°F»û I e ª¹FF dNI F¯Fe ¸FFÓû ·Fþ³F, I e°FÊ³F ¨FF»Fc AÀû»F d°F±û °Fc I ²FeWe þF°FF I F¸FF ³F¹û. dU§³FFÀFbS ¹FF»FF °F¹FFS ÓFF»FF AFd¯F °¹FF³û ¦F¯ûVFFI OZ dU³Fa°Fe IZ »Fe I e °¹FF¨¹FF ³FFUFÀFû¶F°F QZUF¨ûWe ³FFU §û°F»û þFUZ. QZU ´FiÀF³³F ÓFF»û AFd¯F dU§³ûäFS ÎI UF dU§³FWS WZ ³FFU ²FFS¯F I ø ³F ¹FF¨F ÃûÂFe °û I F¹F¸F¨û UFÀ°F½¹FF»FF SFdW»û. °û¨F WZ ´FdUÂF AûÓFS dNI F¯F. ³Fa°FS ·FFQi´FQ VFbð ¨F°Fb±FeÊ»FF ¸FF²¹FF³Áë I FTe QZUFa³Fe AûÓFS ¦FFUe ßFe¦FþF³F³FF¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. °Fû¨F WF AûÓFS¨FF ßFedU§³ûäFS dU³FF¹FI . ßFedU§³ûäFSF¨û ¸FadQS ´FcUFÊd·F¸FbJ AÀFc³F ·F½¹F AFWZ. ¸FadQSF»FF °FM¶FaQe¹Fbö ´FiFI FS AFWZ.

Q¦FOe °FMFUø ³F ¨FF»F¯¹FFÀFFNe ´FF¹FUFMFÀFbðF NZU»û»¹FF AFWZ°F. ´FiUVZ FõFSF¨¹FF Qû³We ¶FFþcÀF Q¦FOF°F I ûS»û»û õFS´FF»F dQÀF°FF°F. ¸FWFõFSF¨¹FF AF°F EZÀF´üÀF AûUº¹FF

§ûD ³F Ib I Oe ´FbPZ d³F§F°û. °Fe Î´F´FTUaOeUø ³F QdÃF¯û»FF UT°û AFd¯F ¶FûSe ¹FF dNI F¯Fe ¹û°û. ¶FûSe»FF Ib I Oe ³FQe¨¹FF ´FFÂFF°F AF´F»¹FF»FF EI d³FÀF¦FÊ³FU»F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û.

AFWZ°F. ´FbPZ R SÀF¶FaQe ´FiVFÀ°F Aa¦F¯F AFWZ. Aa¦F¯FF°F Qû³F Qe´F¸FFTF dQÀF°FF°F. ·F½¹F AVFF ÀF·FF¸FaO´FF»FF CØFS AFd¯F QdÃF¯F ¶FFþc»FF QSUFþZ AFWZ°F. AF°F¸F²û ²Fbda OSFþ ¦F¯ûVFF¨Fe ´Fid°F¸FF AFWZ. ´FbPZ AF¯FJe EI QWF Rb Me ÀF·FF¸FaO´F AFWZ. ´FiUVZ FõFSF´FFVFe I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF¨FF CaQeS ¸FûNF ¸FûWI AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF I TÀFFUS I »FFIb ÀFS IZ »û»Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. EIc ¯F¨F ¸FadQSFUS d¨FÂFI F¸F AFd¯F ³FÃFeI F¸F R FS¨F ÀFbSJ Z IZ »û»û dQÀF°û. ¸FadQSF¨¹FF §Fb¸FMFUSe»F dVFJS d¨F¸FFþeA´´FFa³Fe ¶FFa²F»¹FF¨û ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFa³Fe¨F ¹FF ¸FadQSF¨FF þe¯FûÊðFS IZ »FF Wû°FF. EZ³F ¦F·FÊ¦FÈWF°F ßFedU§³ûäFSF¨Fe OF½¹FF ÀFûaO¨Z Fe AFÀF³F¸FFaOe §FF°F»û»Fe ¸Fc°FeÊ dUSFþ¸FF³F AFWZ. ¸Fc°FeÊ¨¹FF Qû³We Oû¼¹FFa°F ¸FFd¯FI ¶FÀFU»û»û AFWZ°F. I ´FFTFUS dWSF AFd¯F ¶ûa¶Fe°F JOF ¶FÀFU»û»FF dQÀF°Fû. AûÓFS¨¹FF dU§³ûäFSF¨FF AFVFeUFÊQ

d³FÀF¦FFÊ°Fe»F I FWe AQÐ·Fb°F ¨F¸F°I FS AF´F»¹FF»FF dJTUc³F NZU°FF°F. ·FFS°FF¨¹FF AF¦³û¹û»FF AÀF»û»¹FF BaOû³ûdVF¹FF¸F²¹FZ ÀFb¸FFSZ ru »FFJ U¿FFË´FcUeÊ Mû¶Fû ³FFUF¨¹FF ªUF»FF¸FbJe¨FF CQiIZ ÓFF»FF. °¹FF CQiIZ F°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe MZRi F (EI ´FiI FS¨Fe SFJ) ³FFSF¹F¯F¦FFU þUT¨¹FF ¶FûSe B±û Ib I Oe ³FQe¨¹FF ´FFÂFF°F ¹ûD ³F dUÀFFU»Fe. AVFe¨F MZRi F dUQ·FFÊ°Fe»F AI û»¹FFþUT ´Fc¯FFÊ ³FQe¨¹FF I FNe AFd¯F ¸F²¹F ´FiQVZ FF°Fe»F ³F¸FÊQ¨Z ¹FF I FNe ³FSÎÀF¦F´FcS þUTWe ÀFF´FO°û. ªUF»FF¸FbJe¨FF CQiIZ Wû°Fû °û½WF ´FÈ±Ue¨¹FF ´FûMF°F AÀF¯FFSF ¸FG¦¸FF ¶FFWZS ´FO°Fû. »FF½WF¶FSû¶FS dVF»FFSÀFF¨û I ¯F ¶FFWZS ´FO°FF°F. WZ W»FIZ I ¯F UF°FFUS¯FF°F Jc´F Ca¨FFUS ´Fû¨F°FF°F. AFd¯F ´FÈ±Ue¨¹FF ´FdS·Fi¸F¯FF¸FbTZ ¶FSZ¨F QcS Aa°FSFUS °û þFD ³F ´FO°FF°F. ¹FF»FF¨F MZRi F ¸W¯F°FF°F.

AW¸FQF¶FFQ¨¹FF SFáÑe¹F ´FQF±FÊdUÄFF³F ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F A·¹FFÀF IZ »¹FFUS ¶FûSe B±F»Fe MZRi F We ru »FFJ U¿FFË´FcUeÊ¨Fe AÀF»¹FF¨û dÀFð ÓFF»û. ¶FûSe B±û Ib I Oe¨¹FF ³FQe´FFÂFF°F þUTþUT rq dI »Fû¸FeMS EUPëF ÃûÂFF°F We ´FFaPSM Sa¦FF¨Fe MZRi F ´FFÂFF¨¹FF I OZ³û ÀFF´FO°û. A¨Fad¶F°F I S¯FFº¹FF ¹FF d³FÀF¦FÊ ¨F¸F°I FSF¨Fe ÀFFÃFeQFS ÓFF»û»Fe Ib I Oe ³FQe ´FbPZ d³F§F°û. d°F¨¹FF ´FiUFWF°F Aþc³F EI ·FcVFFÀÂFe¹F ³FU»F ¹û¯FFS AÀF°û. ¶FûSeUø ³F ´FbPZ d³F§FF»û»Fe Ib I Oe ¹û°û d³F§Fûþ B±û. d³F§Fûþ´FFVFe Ib I Oe EI F ¦FFGþ¸Ê F²Fc³F UFW°F AÀF°û. ´FF¯¹FF¨¹FF Qb°FR FÊ I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°F A³ûI SFaþ¯FIba OZ dQÀFc »FF¦F°FF°F. °¹FFa³FF VFFÀÂFe¹F ·FF¿û°F ´FFGMWû»ÀF AÀû ¸WM»û þF°û. ³FQe¨¹FF ´FiUFWF°Fe»F ·FûUSZ-Q¦FO-¦FûMZ ¹FF¸FbTZ ³FQe°FTF¨¹FF Q¦FOFaUS JT¦û °F¹FFS Wû°FF°F. °¹FF JT¦¹FF°F AOIc ³F Q¦FO¦FûMZ dR ø »FF¦F°FF°F. °¹FF JT¦¹FF°F¨Fe Aþc³F ÓFeþ Wû°û AFd¯F °û JT¦û ¸FûNZ Wû°FF°F. °¹FFa³FF SFaþ¯FF¨FF AFI FS ¹û°Fû. d³F§Fûþ B±û Ib I Oe¨¹FF ´FFÂFF°F AÀFa£¹F SFaþ¯FJT¦û °F¹FFS ÓFF»û»û AFWZ°F. I ²FeI ²Fe Qû³F JT¦¹FFa¨¹FF ¸F²F»Fe Î·F°F dÓFþc³F °¹FF¨FF AFI FS Aþc³F ¸FûNF Wû°Fû. A·¹FFÀFI Fa¨¹FF ¸F°û AFdVF¹FF JaOF°F»û WZ ÀFUFÊ°F ¸FûNZ AÀû SFaþ¯FJT¦û AFWZ°F. Ib I Oe ³FQe AVFF ¹FF Adõ°Fe¹F d³FÀF¦FÊ¨F¸F°I FSF¨Fe ÀFFÃFeQFS ÓFF»û»Fe AFWZ. d³FÀF¦FÊS¸¹F þb³³FS °FF»Fb¢¹FF°F C¦F¸F ´FFU»û»Fe, »û¯¹FFQie, dVFU³ûSe, þb³³FS, AûÓFS, ¶FûSe, d³F§Fûþ AÀFF S¸F¯Fe¹F ´FiUFÀF I S¯FFSe, D ÀF, QiFÃû AFd¯F dUdU²F R T·FFª¹FFa³FF AF´F»¹FF ´FF¯¹FFUS ´FûÀF¯FFSe Ib I Oe AF´F»û AdÀ°F°U dVFø S¨¹FF A»FeI OZ ¸WÀû ¹FF ¦FFUe §FûO³FQe¸F²¹FZ dU»Fe³F I S°û. (ÀFaQ·FÊ : ÀFW»Fe EI dQUÀFF¨¹FF. ´Fi. IZ . §FF¯ûI S)

response.lokprabha@expressindia.com

w Ed´FiÕX sqry