लोकप्रभा ०६ जानेवारी २०१७ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AFNX½F¯FeÔ¨FF ÀF¸FIYFÕXe³F ¸FFaOX¯FF! ÀF¸FIYFÕXe³F d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

ÀFFNX½FÕZX»¹FF ½FÀ°Fc IYFWXe IYFTF³FZ ªFb³¹FF´FbSXF¯¹FF ½FFMcX ÕXF¦F°FF°F, AFNX½F¯FeÔ¨FZWXe AÀFZ¨F WXû°FZ IYF? 4

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

AFd¯F ¸F²¹F ´FiQZ¾FF°FeÕX ¸FFaOXIYÕX¯FFF´FiWXIF YFSXSXFªFÀ±FF³F AÀFc³F AF´F»¹FFIYOXeÕX SXFa¦FûTe¾Fe ¹FF¨FZ ¶FSmX¨FÀFZ ÀFF²F¸¹FÊ AFWZX. ¦FZøY³FZ ÀFFSX½Fc³F AF´F»¹FFIYOZX ªF¾Fe SXFa¦FûTe IYFPXÕXe ªFF°FZ °FÀFF¨F ¦FZøY³FZ ÀFFSX½FÕZX»¹FF ªFd¸F³Fe½FSX ¨Fb³¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FFaOX¯FF d¨F°FFSXÕXF ªFF°Fû. ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF ¹FF ¸FFaOX¯FF¨¹FF øY´FF³Fa°FSX °¹FF°F AF²Fbd³FIY IYFTF°F ´FûWXû¨FZ´F¹FË°F A³FZIY ¶FQÕX ÓFFÕZX AFWZX°F. AF°FF °FSX d·Fa°FeÔ½FSXWXe ¸FFaOX¯FF d¨F°FFSXÕXF ªFF°Fû A³FÐÐ IGY³F½WXFGÀF½FSXWXe! AÀFZ AÀFÕZX °FSXe ¸FFaOX¯FF¨FZ ¸FcT IZY½FT ³FÃFeIYF¸F ³FFWXe. ¸FFaOX¯FF ¹FF¨FF A±FÊ ¾Fû²F §FZ¯FZ AÀFF AFWZX. ¹FF ¸FFaOX¯FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F A³FZIYd½F²F ¦Fû¿MXXeÔ¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FF¨Fe ´FSaX´FSXF WXû°Fe. AF°FF IZY½FT °Fû EIY IYÕXF´FiIYFSX WXûDY³F SXFdWXÕXF AFWZX. ´FidÀFð A¸FZdSXIY³F IYÕXF½Fa°F ¸FFBÊIY IZYÕXe¨¹FF IYÕXFIÈY°Fe ´FFWcX³F AF´F»¹FFIYOXeÕX ¸FFaOX¯FF IYÕXF´FiIYFSXF¨Fe ÀFWXªF AFNX½F¯F ÓFFÕXe. ¸FFBÊIY¨¹FF ÀF½FÊ IYÕXFIÈY°Fe AFNX½F¯FeÔ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AFWZX°F. ¹FF ÀF½FÊ¨F IYÕXFIÈY°FeÔ¸F²¹FZ ³FF³FFd½F²F AFIYFSXFa¨¹FF °FZ½FPZX¨F ½F`d½F²¹F AÀFÕZX»¹FF ½FÀ°Fc EIYF RiZY¸F¸F²¹FZ ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°FF°F. d¸FNXF¦FSXFa¸F²Fc³F ½FFRZY °F¹FFSX IYøY³F ªF¾Fe ¸FeNX¾FZ°Fe IZYÕXe ªFF°FZ, IYFWXeÀFZ °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ. B±FZ ¹FF RiZY¸ÀF °¹FF ½FFμ¹FF¨FZ IYF¸F IYSXe°F AÀFc³F °¹FF¸F²FeÕX dÀF¸FZÔMX¸F²¹FZ IYFWXe ½FÀ°Fc NZX½FÕZX»¹FF WXû°¹FF. dÀF¸FZÔMX ÀFbIY»¹FF³Fa°FSX °¹FF ´F¢¢¹FF ÓFF»¹FF, °Fe RiZY¸F ¸WX¯FªFZ¨F ¸FFBÊIY¨¹FF IYÕXFIÈY°Fe. (´FF³F rs ½FSX)

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

I ½WSÀMûSe

ÕZJF³FbIi ¸F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx ■ ½F¿FÊ ut ■ AaI tz

■

dOXdªFMXF¹FÓFZ¾F³FÕXF ÀFSXIYFSXe A³FFÀ±FZ¨FF¨F RYMXIYF - ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

IZ ¶FÕ Me½We¨¹FF dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe¸F²¹FZ ÀFSI FS³FZ B°F¢¹FF I ûÕFaM COëF §FZ°F»¹FF I e AFªF ÀFWF ½F¿FFË³Fa°FSQZJeÕ We ´FidIi ¹FF ´Fc¯FÊ ÓFFÕe ³FFWe.

dSXIYG´F LXûMëF ´FOXôFF¨FF!

¹F¾F IZY½FT ´FF¨F MXæZY

...¦FF¯Fa¨F WX½Fa- ÀFû³Fc d³F¦F¸F

´FOXôFF½FSX¨Fe JF¶Fcd¦FSXe!

³F½FF dÂF¾F°FIY½FeSX!

³F¹FF W`X ¹FWX!

QZJ¯¹FF ´FF½FÕXFa¨FF ÀF³¸FF³F

³F`½FZôF AFd¯F ´FiÀFFQ

À¸FFMÊX IbYdIaY¦F

AFNX½F¯FeÔ¨FF ÀF¸FIYFÕXe³F ¸FFaOX¯FF

- d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

sq tt

- ´FiÀFFQ ÕXFOX

- ¸FZ§F³FF IYFTZ

³F½¹FF QZWXÕXe½FSX ´FFDYÕX

- ÀFb¸F³F RYOXIZY

# ½Fb¸Fd³F¹FF

¶F`NXIYe¨Fe JûÕXe

÷YBÊ¹FF¨FF CX°ÀF½F AFSXûWX¯F

ªFnû¿F d½FôFFÕaXIYFSX¨FF

- °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX

- OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

- °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFO, ªF¹FQZ½F ·FFMX½FOZXIYSXX

ÀF°¹F WZX¨F ÀFFdWX°¹F

- A÷aY²F°Fe ªFû¾Fe - ½F`¾FFÕXe Ad¨FÊIY

Qû³F ²Fib½FFa¨Fe ¦FTF·FZMX

- ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

- CX¸FZ¾F ªFF²F½F, SXFd²FIYF IbaYMZX

½FF¨FIY ÕZXJIYY us ¸F`ÂFe-¾½FFÀFF´FÕXeIYOX¨Fe

¶ÕXFG¦FÀFÊ IY˜XF uu IYF±F½FMX

- ´FiÄFF SXF¸F°Fe±FÊIYSX

A²¹FFÊ °FFÀFF°F Õ¦³F! - AÃF¹F MZX¸FIYSX

- WX¯F¸Fa°F ´FOX½FT

½FFSXe

- IYû¸FÕX IZYTIYSX

wu xq

- ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe - ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

- ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

- ´FSXF¦F RYFMXIY - ´Fid°Fd³F²Fe

- ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF - ÀFe¸FF ³FFBÊIY

Bd°FWXFÀFF¨FZ ÀFFÃFeQFSX

- Ad¸F°F ÀFF¸Fa°F

¨FFRYF, ÀFb÷Y AFd¯F ÀFaIY»´F

- øY´FFÕXe ´FFSXJZ QZd¾Fa¦FIYSX

dQ½FFTe IY±FF ¶FFÕXIY±FF uw M¦Fc³FZ IZYÕXe IY¸FFÕX vs ÀFøY¶FFBÊ ¦FZÕXe! - ÀFb²FeSX IbYÕXIY¯FeÊ ux d¶F¨FFSXF IYFTF ¶F¦FTF vw EIYMXF - ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

- DYd¸FÊÕXF ´FSXFaªF´FZ

½FF¨FI ´Fid°FÀFFQ °F÷ ¯FFBÊ¨FZ AÀFZ I F ÓFFÕZ ? k¸¹FFa½F ¸¹FFa½F¨FZ MF¦FZÊM °F÷ ¯FFBÊl We kÕûI ´Fi·FFl¨Fe I ½WSÀMûSe ½FF¨FÕe. °F÷ ¯FFa¸F²¹FZ ½FFP°F ¨FFÕÕZÕe ½¹FÀF³FF²Fe³F°FF We JSûJS¨F d¨Fa°FZ¨Fe ¦Fûá AFWZ . AF¸F¨¹FF ½FZTe EJFôFFÕF dÀF¦FFSm M - QFø ¨FZ ½¹FÀF³F AFWZ , AÀFZ ÀF¸FªFÕZ °FSe I FWe°FSe ·F¹FaI S AFWZ AÀFZ ½FFMF¹F¨FZ. ´F¯F AF°FF¨¹FF d´FPe¶FïÕ EZI F½FZ °FZ ÀF¦FTZ ¶FSm ¨F ´FbPZ ¦FZÕZ ÕZ AFWZ . EI eI OZ ¹FF d´FPe¨¹FF À¸FFMÊ ³FZÀF¨FZ, °¹FF¨¹FF °FaÂFÄFF³FF¶FïÕ¨¹FF ªFFd¯F½FZ¨FZ, °¹FFa¨¹FF ½FFPÕZ »¹FF AF½FF¢¹FF¨FZ I ü°FbI ½FFM°FZ °FS QbÀFSeI OZ °¹FFa¨¹FF ¹FF AÀF»¹FF ½¹FÀF³FF²Fe³F°FZ¸FbTZ ¸F³F ½¹FFIc T WûD ³F ªFF°FZ. ¸FF³F½Fe ÀF¸FFªF AFªF ´Fi¦F°Fe¨¹FF EI F ÀF½FûÊØF¸F A¾FF M´´¹FF½FS AFWZ . d°F¨FF ½FF´FS I S°F ªFe½F³F ÀF¸FÈð I S¯FZ ÀFûOc ³F We °F÷ ¯F ¸FbÕa °FZ AÀFa d½Fd¨FÂF ½¹FÀF³FFa¸F²¹FZ I F ÓFFI ûTc³F MFI °F AFWZ °F °FZ¨F ÀF¸FªF°F ³FFWe. - ÀFe°FFSF¸F ´FFÕ½FZ, AW¸FQ³F¦FS. LLOW

A YE GENT

BLAC

MA CYAN

J¨FFÊ¨FF Ad°FSm I MFTF

ÀF¸FÈð ´FSa ´FSFa¨FF ´FdS¨F¹F

AaI d³F¹Fd¸F°F ½FF¨F°Fû. °¹FF¸FbTZ AFØFF´F¹FË°F¨FZ Õ¦³F d½F¾FZ¿FFaI ¸Fe ½FF¨FÕZ AFWZ °F. Õ¦³F We ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ÀFWÀFF EI QF¨F §FO¯FFSe §FM³FF. °Fe AF³FaQF¨Fe °FS AFWZ ¨F. ´F¯F WZ Õ¦³F d½F¾FZ¿FFaI ½FF¨F°FF³FF ¸FÕF QS½FZTe AÀFF ´Fi¾³F ´FO°Fû I e ES½Fe ´FiF¦Fd°FI ·Fcd¸FI F §FZ¯FFº¹FF ÕûI ´Fi·FF°F Õ¦³F I S°FF³FF A¾Fe ÕFJû ÷ ´F¹FFa¨Fe C²FT´F˜e I ø ³FI F, °¹FFEZ½FªFe °FZ ´F`ÀFZ °Fb¸F¨¹FF ·FF½Fe AF¹Fb¿¹FFÀFFNe CQFWS¯FF±FÊ §FS §FZ¯Fa, B°FS I FWe ¦Fba°F½F¯FcI ¹FFÀFFNe SFJc³F NZ ½FF, AÀFa I F ´FidÀFð IZ Õa ªFF°F ³FFWe? AÀFa A¦FQe¨F ¾F¢¹F ³FÀFZÕ °FS ¨FFS ÕZ J Õ¦³FF¨Fa CQFØFeI S¯F I S¯FFSm AÀF°FeÕ °FS EJFQF ÕZ J °FSe Õ¦³FF°FÕF J¨FÊ MFTF AÀFa ÀFFa¦F¯FFSF AÀFF¹FÕF I F¹F WSI °F AFWZ ? C²FT´F˜e¨FF d½F¨FFS ªFÀFF ÀF¸FFªFF¨¹FF ½FS¨¹FF ±FSF°Fc³F JFÕ¨¹FF ±FSF°F dÓFS´F°F ªFF°Fû, °FÀFF¨F C²FT´F˜e MFTF AÀFF d½F¨FFSWe EI ³FF EI dQ½FÀF dÓFS´F°F ªFFBÊÕ ¨F ³FF! - À½Fd´³FÕ ¸FFS¯FZ, AüSa ¦FF¶FFQ.

°Fû ÀF¦F¼¹FF¨F A±FFË³Fe Ad°F¾F¹F ÀFbaQS, ½FF¨F³Fe¹F Wû°FF. ´FiFa°Fû´FiFa°Fe¨Fe Õ¦³Fa ¹FF d½F·FF¦FF°F °FS ·FFS°FF°F»¹FF d½Fd½F²F ´FiFa°FFa¸F²F»¹FF Õ¦³F´Fð°Fea¨Fe ¸FFdW°Fe ÀF¸FªFÕe. AF´F»¹FFI OZ AÀFÕZ »¹FF d½Fd½F²F ´FSa ´FSFa¨Fe ÀF¸FÈðe °¹FF°Fc³F ªFF¯F½FÕe. °FSe ¹FF AaI F°F I F³FOe, I Fd¾¸FSe, ´Fc½FûÊØFS SFª¹FZ, CØFS ´FiQZ¾F, d¶FWFS ¹FF dNI F¯F¨Fe Õ¦³Fa A¾Fe ¸FFdW°Fe ³F½W°Fe. °Fe AÀF°Fe °FS AaI ´FdS´Fc¯FÊ ÓFFÕF AÀF°FF. - Sm JF Aû½FTZ, ³FFd¾FI .

kÕûI ´Fi·FFl¨FF Õ¦³F d½F¾FZ¿FFaI ½FF¨FÕF. JSa °FS ¸Fe kÕûI ´Fi·FFl¨FZ ÀF¦FTZ¨F

IG VF»FZÀF ½¹FUWFS ·FFS°FF°F VF¢¹F AFWZ °F I F?

kIG VF»FZÀF AôFF´FWe ´FdS§FF¶FFWZS¨F!l (k»FFZI ´Fi·FFl, s dOÀFZÔ¶FS) We I ½WSÀMFZS e UF¨F»Fe. ·FFS°FF°F AôFF´FWe rv °FZ sq M¢IZ ³FF¦FdSI d³FSÃFS AFWZ °F. CUÊdS°F þZ ÕûI AFWZ °F °¹FF°Fe»F ´F³³FFÀF M¢¢¹FFa´FZÃFFWe þFÀ°F »FFZI Fa³FF OZ d¶FM I FOÊ , IiZ dOM I FOÊ dIa UF ´F`ÀFZ QZ¯¹FF¨¹FF £FSZ QedUIi e I S¯¹FF¨¹FF ÀFbdU²FF QZ¯FFSe AF²Fbd³FI ´Fð°Fe ÄFF°F ³FFWe ¸F¦F IG VF»FZÀF ½¹FUWFS VF¢¹F AFWZ I F? AFþ ¸FFZ¶FFB»F, »FG´FMFG´F, ³FZM AVFF dUdU²F ÀFbdU²FF AFWZ °F, ¸FFÂF °¹FF ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF d³F¸¸¹FF ·FFS°Fe¹FFaI OZ ³FFWe. AVFF ÀF¸F¹Fe IG VF»FZÀF ½¹FUWFS VF¢¹F WFZBÊ»F AÀFZ UFM°F ³FFWe. EMeE¸F¨Fe ÀFbdU²FF We ÀFUÊ ³FF¦FdSI Fa³FF VF¢¹F ³FFWe. ¹FFÀFFNe Aþc³F I FWe I F»FFU²Fe »FF¦FZ»F. IG VF»FZÀF ½¹FUWFSF¨Fe §FFBÊ I ø ³F¹FZ AÀFZ UFM°FZ. ·FFS°F WF IÈ ¿Fe´Fi²FF³F QZVF AFWZ . VFZ°FI Se VFZ°F¸FþcS , I F¸FI Se - I áI Se, I F¸F¦FFS ¹FFa¨¹FFÀFFNeWe WZ IG VF»FZÀF ½¹FUWFS CØF¸F AFWZ °F, ¸FFÂF ¹FF U¦FFÊ»FF dUVUFÀF ¶FÀF¯¹FFÀFFNe U °¹FFa³FF ¹FF ½¹FUWFSF¨FZ ´FdS´Fc¯FÊ ÄFF³F ¹FZ¯¹FFÀFFNe ±FFZO F AU²Fe ôFFUF¨F »FF¦FZ»F. VFFÀF³F U dSÓF½WÊ ¶FhI ¹FF¶FF¶F°F d³FdV¨F°F´F¯FZ dU¨FFS I SZ »F AVFe A´FZÃFF. - ²FFZÔO eSF¸FdÀFaW SFþ´Fc°F, AF`Sa ¦FF¶FFQ 8

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

kÕûI ´Fi·FFl¨FF Õ¦³F d½F¾FZ¿FFaI ½FF¨FÕF.

EI ³FFMI A³FZI A³Fb·F½F

B°FS dMd´FI Õ I ÕFI FSFa´Fi¸FF¯FZ ÓF¦F¸F¦FFMF°F ³F S¸F¯FFº¹FF AFd¯F A±FFÊ°F¨F °¹FF¸FbTZ R FS¾FF ¨F¨FZÊ°F ³FÀFÕZ »¹FF ¦Fe°FFaªFÕe Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa¨FZ ÀFZdÕ¶FiZM e ÕZ JI WZ ÀFQS ÓFæ FÀF AFWZ . kd´F¹FF ¶FW÷ d´F¹FFl ¹FF ³FFMI Fd³Fd¸FØFF³FZ ÓFFÕZ Õ e °¹FFa¨Fe ·FMIa °Fe AFd¯F °¹FF°Fc³F ¹FZ°F AÀFÕZ ÕZ QZ¾FûQZ¾Fe¨FZ A³Fb·F½F WZ ÀFFSm ¨F d½FÕÃF¯F AFWZ . ·FF¿FF, ´FiFa°F, ½FZ¿F ¹FF ÀF½FFË´FÕeI OZ ªFFD ³F I ÕFIÈ °FeI OZ I ÀFZ ´FFdWÕZ ªFF°FZ ¹FF¨Fe EI ÀFbaQS A³Fb·Fc°Fe °Fb¸We ½FF¨FI Fa³FF QZ°F AFWF°F. A¾FF ´FiI FS¨FZ ÕZ J³F Wne R FSÀFZ dQÀFc³F ¹FZ°F ³FFWe. °¹FFa¨FZ ÕZ J³F ½FF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûW¨F½F»¹FF¶FïÕ kÕûI ´Fi·FFl¨FZ JFÀF AF·FFS. - AdªF°F Iba ·FFS, I û»WF´FcS . kd´F¹FF ¶FWb÷ d´F¹FFl ¹FF ³FFMI F¨¹FF Qüº¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¦Fe°FFaªFÕe Ib ÕI ¯FeÊ dÕWe°F AÀFÕZ ÕZ A³Fb·F½F R FS ÀFbaQS AFWZ °F. °¹FFa³Fe AF¯FJe ·FS·Fø ³F dÕWF½FZ. - d½F¾FFÕ °FFa¦FOZ , d¨Fa¨F½FO. kd´F¹FF ¶FW÷ d´F¹FFl ¹FF ³FFMI F¨¹FF Qüº¹FF½FS¨FZ ¦Fe°FFaªFÕe Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa¨FZ ÕZ J R FS AF½FOÕZ. - d³F³FFQ ªFû¾Fe, ´Fb¯FZ.

¸FWF·FFS°FF´FFÀFc³F °FZ¨F ÀFbø

JZTFÕF ¾FF´F Ii eOF ´FiI FS WF

IZ ½FT ¸FZW ³F°Fe¨FF¨F ³FFWe °FS ¸FF³FdÀFI °FaQb÷ À°Fe¨FFQZJeÕ ·FF¦F AFWZ . IZ ½FT Aa¦F¸FZW ³F°F AFWZ ¸W¯Fc³F ÀFFSa I FWe dªFaI °FF ¹FZ°F ³FFWe. °¹FFÀFFNe d½Fd¾Fá ²FûS¯F SF¶F½FF½Fa ÕF¦F°FZ AFd¯F °FZ A¸FÕF°F AF¯FF½FZ ÕF¦F°FZ. ´F¯F WZ ²FûS¯F SF¶F½F°FF³FF °¹FF°F JZTF´Fi°Fe d³FJT d³FâF AÀFZÕ °FS °¹FFÕF ¨FFa¦FÕe dQ¾FF d¸FT°FZ. ´F¯F ¹FZ³FIZ ³F´FiI FSm¯F ªFS ´FQI ¨F d¸FTF¹FÕF ´FFdWªFZ AÀFZ ²FûS¯F SF¶F½FÕZ °FS ¸FFÂF Sd¾F¹FFÀFFSJe AF´FÕe ´FdSdÀ±F°Fe WûD ¾FI °FZ. st dOÀFZÔ¶FS¨¹FF AaI F°FeÕ d¸FdÕa Q P¸FPZSm ¹FFa¨FF k¾FFd´F°F JZTFOca ¨FF QZ¾Fl WF ÕZ J ½FF¨F»¹FF³Fa°FS ¹FF¨Fe ´Fid¨F°Fe AFÕe. ÀFû¨Fe dW½FFTe AFGdÕd¸´FI ¸F²FeÕ CØFZªFI Fa¨¹FF ½FF´FSF¶FF¶F°F¨Fe ¾FaI F, °FZ±FeÕ CØFZªFI ´Fi¹Fû¦F¾FFTZ¨¹FF ¸FFªFe ÀFa¨FFÕI Fa¨Fe ¸FbÕ FJ°F AFd¯F °¹FF°Fc³F C§FOI eÀF ¹FZ°F AÀFÕZ »¹FF ¦Fûáe WZ ÀFFSa ¨F ·F¹FaI S AFWZ. JZT WF ¾FSeSFÕF °FaQb÷ À°F NZ ½F°Fû °FÀFF ¸F³FF¨FeQZJeÕ ¸F¾FF¦F°F I S°Fû. ´F¯F ¹FZ±FZ ¸FFÂF ¹FF ÀFFº¹FF ´FiI S¯FF³FZ ÀF½FÊ ½FF°FF½FS¯F I Õb d¿F°F ÓFFÕZ AFWZ . - AdªF°F ·FûÀFÕZ , I û»WF´FcS , BÊ-¸FZÕ ½F÷ ³F

´Fi¾FFa°F QFaOZI S ¹FFa¨¹FF kI F´FûÊSmM I ±FFl ¹FF ÀFQSF°Fc³F I F´FûÊSmM ªF¦F°FF°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. °¹FF°Fc³F EIc ¯F AÀFa dQÀF°Fa I e ªF¦FF°F ÄFF³FF´FZÃFFWe ¾FWF¯F´F¯F ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ . dIa ¸F°FWe °¹FFÕF¨F ªFFÀ°F AFWZ . - SFªFZ¾F I F¦F½FFO, ¶FZT¦FF½F. AF´F»¹FF AaI Fa°Fc³F QZ½FFdQI Fa¨FZ Ad°F I ü°FbI Wû°FZ AÀFZ ªFF¯F½F°FZ. QZ½Fe

d½F¾FZ¿FFaI , ¦F¯F´F°Fe d½F¾FZ¿FFaI AÀFZ QZ½F°FFa¨FZ I ü°FbI I S¯FFSm A³FZI d½F¾FZ¿FFaI AF´F¯F ´FiI Fd¾F°F I Se°F AÀF°FF. A±FFÊ°F B°FS AF²Fbd³FI d½F¿F¹F °Fb¸We WF°FFT°FF¨F, ´F¯F WZ QZ½FFdQI Fa¨FZ I ü°FbI ±FûOZ I ¸Fe ÓFFÕZ °FSe WSI °F ³FFWe. - ´FiÀF³³F ÕFO, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F

dQ½FFTe I ±FF À´F²FFÊ WF ¸FÀ°F C´FIi ¸F AF´F¯F ÀFbø IZ ÕF AFWZ. A³FZI

QªFZÊQFS I ±FF °¹FF¸FbTZ ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°F AFWZ °F. ´FNOe¶FFWZ S eÕ d½F¿F¹F ¸FFaO ÕZ ªFF°F AFWZ °F. AÀFF¨F C´FIi ¸F I d½F°FFaÀFFNeQZJeÕ ÀFbø I SF½FF. - ¸FF²F½Fe ·FûÀFÕZ , ´Fb¯FZ.

kAa²FFSF°FeÕ I ½FOÀFZl ¹FF d½FªF¹F ´FFaPSe´FFaOZ ¹FFa¨¹FF ÕZJF°FeÕ d½F¨FFS ´Fi°¹FZI F³FZ IÈ °Fe°F AF¯F¯¹FF¨Fe ¦FSªF AFWZ . - SFd²FI F ¦FûOI S, ´Fb¯FZ k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF z dOÀûa¶FS sqrw¨¹FF AaI F°Fe»F k¹û°FF þFUTe, þF°FF ¦FûUTel WF ÀFFBÊ´FiÀFFQ ¶û»FÀFSZ ¹FFa¨FF »ûJ AF½FOÕF. - OFG. S¸FF »FûWûI SZ OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S ¹FFa¨FZ ´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F WZ ÀFQS ¨FFa¦FÕZ AFWZ. °FZ ¸Fe ³FZW ¸Fe ´FiZ¸FF³FZ ½FF¨F°FZ. - ÀFbSm JF ¸FP½Fe, NF¯FZ. ¸FÕF kÕûI ´Fi·FFl°Fc³F ´FidÀFð Wû¯FFº¹FF I ±FF ½FF¨FF¹FÕF AF½FO°FF°F. °¹FFa¨Fe

ÀFa£¹FF ½FFP½F°FF ¹FZBÊÕ I F?

k´FÀFa°F AFWZ ¸Fb»F¦FelÀFFSJe ¸FFd»FI F »FUI S I F ¦FbaOFT»Fe? k³FFaQF ÀFü£¹F·FSZl R ¢°F I M-I FSÀ±FF³û, ¸FF°F-VFW AFd¯F ¸FF°F QFJ½F°FZ. I ²Fe kI FWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¹F ¸F»FF, AÀû ¸W¯F°F ¸W¯F°F R ¢°F ¦F´´F ¶FÀF¯FFº¹FF I »û¢MSe¯F ¶FFBÊ, °FS QbÀFSeI OZ ÀFeBÊAû AÀF»û»¹FF ¶FFBÊ W°F¶F»F WûD ³F kAÀÀFa ÀFFÀFS ÀFbSZJ ¶FFBÊl¨¹FF þ´FF°F ¦FP»û»¹FF! B±û EI »FÃFF°F §¹FF, I ü°FbI I Se°F, Qc¿F¯û QZ°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FFd»FI F ¶FFSI FBÊ³û ¶Fd§F°F»¹FF þF°FF°F ¸W¯Fc³F¨F °¹FFa¨¹FF ÀFdUÀ°FS Iba O»¹FF ¸FFaO»¹FF þF°FF°F. I FS¯F ´FiZÃFI °¹FF ·Fcd¸FI FaVFe AF´F»û AF¹Fb¿¹F Ib NZ°FSe ªFûO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AÀF°FF°F. ¨F¨FFË¨FF WF S°Fe¶F AÀFF¨F ¨FF»Fc SFWFUF ¸W¯Fc³F I e I F¹F ³F½Fe ¸FFdÕI F AF»Fe AFWZ. kJb»F°FF I Te Jb»û ³FFl¸F²¹FZ AFWZ , Qû³FWe Ib Mba¶FFa°Fe»F ÀF¦F¼¹FF ÀFQÀ¹FFa³FF AF´F»¹FF ¶FûMFUS/ °FF»FFUS ³FF¨FdU¯FFSe ¸Fûd³FI F. °Fe þWFa¶FFþ AFþZÀFFÀFc»FF ÎI UF R MI T ³FF³Fc ¸FF¸FFa³FF, ÀF¸FaþÀF ¶FdW¯Fe»FF, ³FUº¹FF»FF, ´FiZ¸FT ·FûTÀFM ÀFFÀFc»FF ¦FbaOFTc³F NZU°F ¸F³F ¸FF³û»F °FÀû UF¦F°û . °FZ½WFWe d°F¨Fa UF¦F¯Fa ´FiZÃFI Fa³FF Ad°FVF¹Fûd¢°F´Fc¯FÊ, dR »¸Fe UFM°F ³FFWe. I FS¯F WF A³Fb·FU ±FûOëFR FS R SI F³û (Ib Mba¶FÀUFÀ±¹FFÀFFNe) ÀFW³F I S¯FFSe Ib Mba¶F ´FdSI ±û°Fe»F ³FFWe°F, WZ UFÀ°FU AFWZ. E½FPZ¨F I VFF»FF ¸FWF·FFS°FF°FQZJe»F Qiü´FQe UÀÂFWS¯F ´FiÀFa¦Fe ÎI UF I üSU ´FFaOU ¹FbðF´FcUeÊ ²FÈ°FSFáÑFÀFW d´F°FF¸FW ·Fe¿¸FF»FF ¦F´´F ¶FÀF¯Fa I F ·FF¦F ´FO°Fa.? °FS ´FdSdÀ±F°Fe. ÀU°Fo¨¹FF ¸Fb»FFa³FF/³FF°FUaOFa³FF ´FFaOUFaVFe ¹Fbð I S¯¹FF´FFÀFc³F ÎI UF A³FF¨FFSe IÈ °¹FF´FFÀFc³F SûJ¯¹FF¨Fe dW¸¸F°F QFJdU¯¹FFB°FI e ·Fe¿¸FF¨Fe §FSF°F ÀFØFF ³F½W°Fe I F? ´F¯F .... - Ad³F»F AûPZI S, ³FFdÀFI .

k³FFd°F¨FSFd¸Fl¨FF A±FÊ °F÷ ¯FFa´F¹FË°F ´FûWû¨F½FF

k³FFd°F¨FSFd¸Fl ¹FF ÕZJF°Fc³F OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S ¹FFa³Fe Õ¦FjFÀFFS£¹FF AU§FO dU¿F¹FFUS A°¹Fa°F ÀFWþ´F¯FZ, ªFSFWe d¢»Fá°FF ³F AF¯F°FF dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSF ¸FbïF WF°FFT»FF AFWZ . ÀFF²Fe ÀFb¶FFZ²F ·FF¿FF WZ ¹FF »FZ£FF¨Fa U`dVFáë AFWZ . ´F°Fe-´F°³Fe¨¹FF ³FF°¹FF¶Fï»F dÕdW°FF³FF I F¸FþeU³F U ÀFWþeU³FF¨FF ´FdS´FFZ¿F ¹FF Õ¦FjF¨¹FF A»FF`dI I ÀUø ´FF¶Fï»F ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ³FF ÀFþ¦F I S¯¹FF¨FZ °¹FFa¨FZ AFUFW³F ÀFUÊQcS ´FFZWû¨F»FZ ´FFdWþZ. dUVFZ¿F°F: I FG»FZþZÀF¸F²Fc³F »FZ£FF¨¹FF AFSa ·Fe k³FFd°F¨FSFd¸Fl ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ·FZQ ¹FF¹F»FF WUF WFZ°FF. »FZ£F £Fc´F AFUO»FF. - ASdUaQ dI ¯FeI S

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- ¦FüSe dQ§FZ, ´Fb¯FZ. w ªFF³FZ½FFSe sqrx

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆ ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F QbÀFSF ¸FªFÕF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.)

R. N. I. Regn. No. MAHMAR/2014/59998

¸Fd±F°FF±FÊ

I »ÕûT´FUÊ- °Fe³F... ´FbPZ ÀFbø ¨F!

aýi ¸FûQe ¹FFa³Fe d³F¾¨F»F³FeI S¯FF¨FF ´Fa°F´Fid³F¯FÊ²FF³F¹F §FZ³FSZ°F»¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF»FF AF°FF vq dQUÀF

C»FM°F AF»FZ. ÀFb÷ UF°FeÀF ·FFþ´FFI Oc³F ¹FF d³F¯FÊ¹FF»FF I F¼¹FF ´F`VFFadU÷ ð¨FF ÀFdþÊI »F ÀMÑFBÊI NSdU¯¹FF°F AF»FZ. ¸FFÂF ³Fa°FS þÀFþÀFZ dQUÀF ´FbPZ ÀFSI °F ¦FZ»FZ AFd¯F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨Fe AO¨F¯F Ad²FI Fd²FI WûD »FF¦F»Fe, °FÀF°FÀFZ ¶FQ³FF¸Fe MFT¯¹FF¨Fe ¸FFÂFF ¸W¯Fc³F QZVF·F¢°Fe¨FZ ´FûUFOZ¨F Ad²FI ¦FF¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. EMeE¸F¨¹FF SFa¦FZ°F C·FZ SFW¯FZ ¸W¯FþZ QZVF·F¢°Fe AVFe ³FUe ½¹FF£¹FFWe ø P I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÓFF»FF. AF°FF ¸FFÂF WF ÀFdþÊI »F ÀMÑFBÊI AF´F»¹FFUS¨F C»FM¯FFS I e I F¹F, AVFe ²FFÀ°Fe ·FFþ´FF»FF UFMc »FF¦F»Fe AÀFc³F ÀFØFF²FFº¹FFa¨Fe ´FTF´FT ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF I »ÕûT´FUFÊ¨¹FF ´FdW»¹FF Qû³F M´´¹FFa¸F²¹FZ ¸W¯FþZ¨F ´FdW»¹FF ¸FdW³FF·FSF°F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¨Fe ´Fi¨FaO ²FFUF²FFU AFd¯F I ûaOeWe ÓFF»Fe. ´Fi°¹FÃFF°F ¨FFS WþFS ÷ ´F¹FZ I FP¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF ÀFb÷ UF°FeÀF QZ¯¹FF°F AF»Fe JSe, ´F¯F QZVF·FSF°F EMeE¸F¸F²¹FZ ´FbSZVFF °FS ÀFûOF¨F, ´F¯F ¦FSþZEUPëFWe ³FûMF C´F»F¶²F ³F½W°¹FF. ¸FdW³FF·FSF°F ÀFFSZ I FWe ½¹FUdÀ±F°F WûBÊ»F, AÀFZ ÀFFa¦F¯FFº¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³FF¨F vq dQUÀFFa´F¹FË°F ½¹FUdÀ±F°F Wû¯¹FF¨FF AaQFþ AU§¹FF QWF dQUÀFFa°F ½¹F¢°F I SFUF »FF¦F»FF. AF°FF ¦FZ»¹FF AFNUOëF°F °FS A±FÊ½¹FUÀ±FZVFe ±FZM ÀFa¶Fad²F°F AÀF»FZ»FZ IZÔ Qie¹F A±FÊ¸FaÂFe, ÀMZM ¶FhIZ ¨¹FF A²¹FÃF AFQea³Fe RZ ¶FibUFSe´F¹FË°F ÀFFSZ I FWe NeI WûBÊ»F, AÀFZ ÀFFa¦F¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. ´Fi°¹FÃFF°F ¹FF AaQFþF¸F²¹FZ¨F ÀFØFF²FFº¹FFaÀFFNe EI ·Fe°FeWe QO»FZ»Fe AFWZ. sqrx WZ ³FUZ U¿FÊ QZVFF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNZ SFª¹F AÀF»FZ»¹FF CØFS ´FiQZVF AFd¯F AFd±FÊI SFþ²FF³Fe AÀF»FZ»¹FF ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ´FFd»FI F d³FUO¯FbI Fa¨FZ U¿FÊ AFWZ. ¹FF Qû³We d³FUO¯FbI F ·FFþ´FFÀFFNe ¸FWØUF¨¹FF AFWZ°F. °¹FF°F CØFS ´FiQZVFF°Fe»F d³FUO¯FbI FaUS ³FûMF¶FaQe¨FF ´FdS¯FF¸F Wû¯¹FF¨FF ¦Fb´°F¨FS AWUF»F AF»¹FF³FZ ÀFSI FS d¨Fa°FZ°F AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF Qû³F M´´¹FF°F ¹FF I »ÕûT´FUFÊ°F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFUS ²FFUF²FFU I S¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe Wû°Fe, °Fe¨F UZT d°FÀFº¹FF M´´¹FF°F AF°FF ÀFØFF²FFSe ·FFþ´FFUS AF»Fe AFWZ. °¹FFa¨Fe COF»FZ»Fe ÂFZ²FFd°FSd´FM ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI Fa³FF w ªFF³FZ½FFSe sqrx

Sûþ¨¹FF Sûþ ³F½¹FF³FZ þFSe Wû¯FFº¹FF ³FûMF¶FaQe¨¹FF d³F¹F¸FFa¸F²¹FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ AFWZ. rz dOÀFZa¶FS WF ³FûMF¶FaQe¨FF JSZ °FS uq UF dQUÀF. ´F¯F °¹FF dQUVFe ³FûMF¶FaQe¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F vw UF d³F¹F¸F þFWeS ÓFF»FF. I F¼¹FF ´F`VFFadUSû²FF°Fe»F AF´F»FZ ÀFbø ÓFF»FZ»FZ ¹Fbð AF°FF VFZUM¨¹FF M´´¹FF°F¨F AÀF»¹FF¨¹FF ±FFMF°F ÀFSI FS³FZ WF d³F¹F¸F þFWeSWe IZ »FF. JSZ °FS ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe ¹FFa³Fe dOÀFZa¶FSAJZS´F¹FË°F þb³¹FF ³FûMF ·FS¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF ³FF¦FdSI Fa³FF dQ»Fe Wû°Fe. ¸FFÂF rz dOÀFZa¶FS Sûþe AF°FF EI QF¨F ³FûMF ·FS°FF ¹FZ¯FFS U þb³¹FF ³FûMF §FZD ³F °¹FF³Fa°FS QbÀFº¹FFaQF ¹FZ¯FFº¹FFa¨Fe ¨FüI VFe Wû¯FFS, AÀFZ ÀFSI FS°FRZÊ þFWeS I S¯¹FF°F AF»FZ. ¹FF½FS C¸FM»FZ»Fe ´Fid°FdIi ¹FF EUPe °FeUi Wû°Fe I e, QbÀFº¹FF¨F dQUVFe d³F¯FÊ¹F ¸FF§FFSe §FZ¯¹FF¨Fe UZT ÀFSI FSUS AF»Fe. ¸F¦F °¹FF°F ÀFb²FFS¯FF IZ »¹FF¨FZ QFJUc³F d³F¹F¸F ³F½¹FF³FZ þFWeS IZ »FF. We ÂFZ²FFd°FSd´FM dU³FûQe¨F Wû°Fe. AF´F¯F Jc´F ¸Fûÿe ¶FFþe ¸FFS»Fe AFd¯F ÀFdþÊI »F ÀMÑFBÊI IZ ½WFWe Ib NZWe IZ »FF þFD VFI °Fû, AÀFZ QFJdU¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F d³F¹Fûþ³FF»FF d°F»FFaþ»Fe QZD ³F ÀFØFF²FFSe ·FFþ´FF³FZ WF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF; ¹FF¨FZ QcS¦FF¸Fe ´FdS¯FF¸F ¹FZ¯FFº¹FF I FTF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. ³FûMF¶FaQe¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³FZ ÀFSI FS¨FZ WÀFZ Wû¯¹FF¨Fe AFd¯F °¹FF¨F UZTZÀF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF°F þ¶FSQÀ°F ¨FeO d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe Qû³F ¸FWØUF¨Fe I FS¯FZ ÀF¸FûS AF»Fe. ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI FaUS þb³¹FF ³FûMF ¶FQ»Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNe dIa UF °¹FF þ¸FF I S¯¹FFÀFFNe d³F¶FË²F §FF»F¯¹FF°F AF»FZ. °FZ UZTûUZTe ÀFØFF²FFº¹FFa¨¹FF ¸F³FF³FbÀFFS ¶FQ»F°FWe ¦FZ»FZ. ´F¯F SFþI e¹F ´FÃFFa³FF ¸FFÂF °¹FFa¨¹FFI OZ þb³¹FF ³FûMF ÀUeI FS¯¹FFÀF QZ¯¹FF°F AF»FZ»Fe ¸Fb·FF ¹FF ÀFUÊ I F»FJaOF°F °FVFe¨F Wû°Fe. JSZ °FS ¹FF¨F I FTF°F d³FUO¯FcI AF¹Fû¦FF³FZ IZ »FZ»¹FF ´FiÀ°FFdU°F d³F¹F¸FF¸FbTZ ³F½¹FF UFQF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ¹FF´FbPZ Qû³F WþFS ÷ ´F¹FFa´FZÃFF Ad²FI ¨Fe S¢I ¸F I û¯F°¹FFWe SFþI e¹F ´FÃFF»FF dQ»Fe I e, °¹FF¨Fe ³FûaQ I S¯¹FF¨FF d³F¹F¸F ´FiÀ°FFdU°F AFWZ. ´FcUeÊ We S¢I ¸F sq WþFSFa¨¹FF US AÀFZ»F °FS ³FûaQ I SFUe »FF¦F°F AÀFZ. sq WþFSFa¨¹FF JF»Fe AÀF»FZ»¹FF¨F SI ¸FF °¹FF¸FbTZ ÀFUÊ SFþI e¹F ´FÃFFaI OZ þ¸FF Wû°FF°F, WZ ÀF°¹F ³FF¦FdSI Fa´FFÀFc³F

AFþUS »F´Fc³F SFdW»FZ»FZ ³FFWe. A´FZÃFF AVFe Wû°Fe I e, ·FiáF¨FFSFdUSû²FF°F þûSQFS »FPF C·FFS¯FFº¹FF ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaQi ¸FûQe ¹FFa¨FF ÀFØFF²FFSe ´FÃF ¹FF°F ÀFUFÊ°F ´FbPZ ¹FZBÊ»F AFd¯F ¸W¯FZ»F I e, ·FiáF¨FFSFdUSû²FF°Fe»F »FPFBÊ¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F AF¸We¨F ¹FF°F ´FbPFI FS §FZD AFd¯F QS ¸FdW³¹FF»FF ´FFSQVFeÊ SFWF°F AF¸F¨¹FFI OZ ¹FZ¯FFº¹FF ´F`VFFa¨FZ AFI OZ þFWeS I ø . ´F¯F °FÀFZ ÓFF»FZ ³FFWe, A±FFÊ°F Wû¯FFSWe ³F½W°FZ¨F. I FS¯F EMeE¸F¨¹FF SFa¦FZ°F C·FZ SFW¯FZ ¸W¯FþZ QZVF·F¢°Fe AÀFZ ÀFFa¦F¯¹FFB°FIZ WZ ÀFû´FZ ³FFWe! JSZ °FS SFþI e¹F ´FÃFFaI OZ ¹FZ¯FFº¹FF ´F`VFFa¨FF dWVFZ¶F þÀFF °¹FFa³Fe ôFF¹F»FF WUF °FÀFF¨F dI a¶FWb³FF Ad²FI ¸FWØUF¨FF AFWZ °Fû °¹FFa¨¹FFI Oc³F Wû¯FFSF J¨FÊ. J¨FFÊ¨FZ AFI OZ Jc´F ¸FûNZ AÀF°FF°F AFd¯F °FZWe IZ UT ´FÃFF¨¹FF ³F½WZ °FS A³FZI Fa¨¹FF ³FFUFUS QFJdU»FZ þF°FF°F. ·FiáF¨FFSF¨FZ ¸FcT ³F½WZ °FS ÀFûM¸FcT B±FZWe QO»FZ»FZ AFWZ. I FS¯F ´Fi¨FFSÀFFdW°¹F, þFdWSF°Fe, I F¹FÊI °¹FFËUS Wû¯FFSF J¨FÊ, ³FZ°¹FFa¨¹FF ÀF·FF-ÀFa¸FZ»F³FZ, °¹FFa¨FF ´FiUFÀF AFQeÔUS Wû¯FFSF ¶FWb°FFaVF J¨FÊ A³FZI QF ´FbSÀIÈ °F J¨FÊ ¸W¯Fc³F¨F Ad²FI QFJU»FF þF°Fû. WF J¨FÊ Ib ¯FF ½¹FFUÀFFd¹FI F³FZ dI aUF I a´F³Fe³FZ C¨F»F»FZ»FF AÀF°Fû. A±FFÊ°F °¹FF Ia ´F³Fe dIa UF ½¹FFUÀFFd¹FI Fa³Fe °¹FFa¨¹FFÀFFNe IZ »FZ»Fe °Fe ¦Fba°FU¯FcI AÀF°FZ, WZ UZ¦FTZ ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe. WZ ÀFFSZ Jb»FZAF¸F Wû°F AÀF°FZ. d³FUO¯FcI AF¹Fû¦F ª¹FFUZTZÀF SFþI e¹F ´FÃFFaI OZ ¹FZ¯FFº¹FF ´F`VFFaUS »FÃF NZU¯¹FF¨FZ ´FiÀ°FFdU°F I S°Fû AFWZ, °¹FF¨F UZTZÀF °Fû °¹FFa¨¹FF J¨FFÊUSWe ¶FFSI FBÊ³FZ twv dQUÀF »FÃF NZUZ»F, AVFe A´FZÃFF AFWZ. A±FFÊ°F We ³FF¦FdSI Fa¨Fe A´FZÃFF AFWZ U d³FUO¯FcI AF¹Fû¦FF³FZ d³F:´FÃF SFWc³F °Fe ´Fc¯FÊ I S¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. I »ÕûT´FUFÊ¨¹FF ¹FF d°FÀFº¹FF M´´¹FF°F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF °FT´FF¹FF¨Fe AF¦F ¸FÀ°FI F°F ¦FZ»Fe, °¹FF¨FZ ¸FWØUF¨FZ I FS¯F Wû°FZ ¶FaO»F¶FFþe. ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF»FF AOe¨F WþFS ÷ ´F¹FZ ´Fid°FdQ³F d¸FTc VFI °FF°F, AÀFF d³F¹F¸F IZ »FZ»FF AÀF°FF³FF °¹FF»FF d¸FT°F Wû°FZ IZ UT Qû³F WþFS ÷ ´F¹FZ. AF²Fe °FZ d¸FTU¯¹FFÀFFNe U¯FU¯F AFd¯F ³Fa°FS °FZ ÀFbMZ I S¯¹FFÀFFNe, AVFe °¹FF¨Fe AUÀ±FF Wû°Fe. ÀU°F:¨¹FF UZ°F³FF¨FZ¨F, §FF¸FF¨FZ ´F`ÀFZ I FP¯¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FF ³FdVF¶Fe We U¯FU¯F AF»Fe Wû°Fe. ´F¯F ´F»FeI OZ ª¹FF ·FiáF¨FFSF¨¹FF »FPFBÊdU¿F¹Fe ´Fa°F´Fi²FF³F ¶Fû»F°F Wû°FZ, °¹FF¨Fe dJ»Õe QSSûþ ¶FaO»F¶FFþe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ Wû°FF³FF ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI ´FFWF°F Wû°FF. ³F½¹FF ³FûMFa¨Fe I ûMea¨¹FF §FSF°F AÀF»FZ»Fe ´FbOI e QZVF·FSF°F A³FZI dNI F¯Fe QSSûþ ÀFF´FO°F Wû°Fe. I ²Fe °FZ

dNI F¯F ´Fb¯FZ Wû°FZ I ²Fe NF¯FZ, I ²Fe ¨FZ³³FBÊ °FS I ²Fe SFþ²FF³Fe dQ»Õe. QZVF·FSF°Fe»F AÀFZ EI We SFª¹F ³FÀFZ»F I e, dþ±FZ ³F½¹FF ³FûMFa¨Fe ¶FaO»FZ ÀFF´FO»Fe ³FFWe°F. ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF»FF Qû³F WþFS ÷ ´F¹FZ d¸FT°FF³FF ¸FFSF¸FFS d°F±FZ I FWeÔ³FF ¸FFÂF I ûMea¨Fe ¶FaO»FZ EUPëF ÀFWþ I VFe I F¹F d¸FT°FF°F, ¹FF ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F ´FiV³FF»FF AôFF´F CØFS d¸FTF»FZ»FZ ³FFWe. ª¹FF ·FiáF¨FFSF¶Fï»F ´Fa°F´Fi²FF³F ÀF°F°F ¶Fû»F°F AÀF°FF°F °Fû AÀFF dQUÀFFPU¼¹FF Wû°FF³FF °FZ AÀUÀ±F Wû°F ³FFWe°F I F, WF ´FiV³F ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AFWZ. þû ·FiáF¨FFS SûJ¯¹FFÀFFNe dIa UF I FTF ´F`ÀFF ¶FFWZS I FP¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF QZVF·F¢°Fe¨Fe SFa¦F »FFU¯¹FF¨FF ÀF»ÕF QZ¯¹FF°F AF»FF, °¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FZ ¸F¦F WZ AÀFZ WÀFZ I F ÓFF»FZ, WF ´FiV³FWe °¹FF»FF ÀF°FFU°Fû AFWZ. AF°FF °FS °¹FF¨¹FF d¨Fa°FZ°F Ad²FI ¨F ·FS ´FO»Fe AFWZ, I FS¯F ¹FaQF¨FF ·FdU¿¹F d³FUFÊW d³F²Fe¨FF ½¹FFþQSWe ÀFSI FS³FZ y.y M¢¢¹FFa½Fø ³F y.wv M¢¢¹FFaUS AF¯Fc³F NZU»FF AFWZ. WZ B°FIZ ÀF¦FTZ ÓFF»¹FF³Fa°FS ´F»FeI OZ AÀF»FZ»FZ dUSû²FI AFIi ¸FI ÓFF»FZ ³FÀF°FZ °FS ³FU»F¨F Wû°FZ. ´F¯F °¹FFa¨¹FF AFIi ¸F¯FF»FF R FSVFe ²FFS ³F½W°Fe. ÀFaÀFQZ¨FZ I F¸FI Fþ ¶FaQ ´FFO¯FZ, °FZ WûD ³F QZ¯FZ ¸W¯FþZ AFIi ¸FI °FF ³F½WZ °FS ÀFSI FS»FF ·FS ÀFaÀFQZ°F ²FFSZUS ²FS¯FZ, d³F¯FÊ¹F ¶FQ»FF¹F»FF ·FF¦F ´FFO¯FZ ¸W¯FþZ JSF AFIi ¸FI ´F¯FF Wû¹F WZWe AF°FF dUSû²FI Fa³FF ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. ÀF²¹FF QZVF þeEÀFMe ³FFUF¨¹FF EI F ¸FWØUF¨¹FF AFd±FÊI ÀFb²FFS¯FZ¨¹FF UFMZUS AFWZ. °¹FFÀFFNe SFª¹F§FM³FZ°FWe ÀFb²FFS¯FF I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ´F¯F ³FûMF¶FaQe¨¹FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF³Fa°FS þeEÀFMeÀF¸FûS ³FUZ AF½WF³F C·FZ SFdW»FZ AFWZ. dWUFTe Ad²FUZVF³FF°F °FSe SFª¹F U IZÔ ýiF¸F²Fe»F I SS¨F³FZ¨FF, I Sø ´FF³FZ d¸FT¯FFº¹FF SFª¹FFa¨¹FF UFMëF¨FF ´FiV³F ÀFbM»FZ»FF ³FFWe. AF°FF I FWe SFª¹FZ þeEÀFMe SûJc³F ²FS¯FFS I e I F¹F AVFe VFaI F UFMc »FF¦F»Fe AFWZ. sqrx ¹FF ³F½¹FF U¿FFÊ°F A±FÊÀFaI »´Fe¹F Ad²FUZVF³F We ¸FûQe ÀFSI FSÀFFNe AJZS¨Fe ÀFa²Fe AFWZ. °Fe ÀFa²FeWe WbI »Fe °FS I »ÕûT´FUFÊ¨¹FF ¨Fü±¹FF A²¹FF¹FF»FF QZVFF°F ÀFb÷ UF°F WûBÊ»F! °FÀFZ ³F WûUû,

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

...ÀF¸FI FÕe³F ¸FFaO ¯FF! (´FF³F w ½Fø ³F)

´Fi°¹FZI I ÕFIÈ °Fe¸F²¹FmZ I FWe ³FF I FWe ´F¢IZ ÓFFÕZ ÕZ AFWZ . I FWeÔ¸F²¹FZ d½Fd½F²F ´FiI FS¨Fe Ri FGI , ¾FMÊ , ´FhM AFQeÔÀFFNe ½FF´FSÕe ªFF¯FFSe ¶FM¯Fa AFWZ °F. °¹FF°F °FZ I F¹F ½F`d½F²¹F AÀF¯FFS, AÀFF ´Fi¾³F EJFôFFÕF ´FOÕZ Õ F AÀFZÕ °FS ¸FFBÊI ¨¹FF ¹FF I ÕFIÈ °Fe ´FFWF¹FÕF¨F W½¹FF°F. ¸F¦F ¸Fûd°F¹FF ¶FM¯F, ÕZ ÀF AÀFÕZ ÕZ ¶FM¯F, ¦FbaO e AÀFZ ¶FM¯FFa¨FZ ³FF³FFd½F²F ´FiI FS ´FFWc³F ±F¢I ½WF¹FÕF Wû°FZ. QbÀFº¹FF EI F ¨FüI Me¸F²¹FZ AÀFa£¹F ¸FZO »ÀF, I e¨FZ³ÀF, ¦F¼¹FF°F §FFÕF¹F¨¹FF ¨FZ³ÀF, WF°FF°FeÕ ¨FZ³ÀF, °¹FF¸F²¹FZ¨F AFÕZ Õ F EI LûMZ JF³Fe ´FFB´F, LF°Fe½FS d¸FS½F¯¹FFÀFFNe ½FF´FSÕe ªFF¯FFSe ¶Fæ ÕZ A¾FF ¶F¢I T ¦Fû¿Me ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. ¹FF°F ¸F¦F d½Fd½F²F ´FiI FS¨¹FF d´F³FF, ÀFb¹FF A¾FF AÀFa£¹F ¦Fû¿MeWe ³FªFSm ÀF ´FO°FF°F. ¹FF I ÕFIÈ °FeÔ¨FF d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ ¹FF A³FZI RiZ ¸ÀF ´FFdW»¹FF³Fa°FS AÀFZ ÕÃFF°F ¹FZ°FZ I e, AF´F¯FWe ¹FF°FeÕ A³FZI ¦Fû¿Me, A³FZI ½FÀ°Fc A³Fb·F½FÕZ »¹FF °FSe AFWZ °F

ÎI ½FF ¸F¦F ªF¸F½FÕZ »¹FF °FSe! ...AF´F»¹FF¨F AF¹Fb¿¹FF°FeÕ A³FZI À¸FÈ°Fe ªFF¦¹FF Wû°FF°F. I FWe ½FZTZÀF °¹FF À¸FÈ°FeÔ¸F²¹FZ AF´F¯F S¸Fc³FWe ªFF°Fû. JSm °FS ¹FF ÀF½FÊ RiZ ¸ÀF ÎI ½FF I ÕFIÈ °Fe ¸W¯FªFZ À¸FÈd°Fd¨FÂFZ ÎI ½FF kAFN½F¯FeÔ¨FZ ½FFRZ l¨F AFWZ °F. JSm ¨F ³FFWe I F, I FWe ½FZTZÀF Qe§FÊI FT SFdWÕZ »¹FF ÎI ½FF ªF´Fc³F NZ ½FÕZ »¹FF À¸FÈ°FeWe, ½FFRZ ÀFFS£¹FF¨F COc ³F ªFF°FF°F AFd¯F I T°FWe ³FFWe. ¶Fº¹FF¨F I FTF³Fa°FS °¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F Wû°FZ. ´F¯F °FZ½WF ¶FSm ¨F I FWe d³FÀFMc ³F ¦FZÕZ ÕZ AÀF°FZ! We À¸FÈd°Fd¨FÂFZ ½¹F½FdÀ±F°F ´FFdWÕe °FS ÕÃFF°F ¹FZ°FZ I e, °¹FF À¸FÈ°Fe ª¹FF

¸FF¯FÀFF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ °F, °¹FF¨FZ ½¹Fd¢°F¸FØ½F¨F ¹FF RiZ ¸ÀF CÕ¦FO°F ªFF°FF°F. °¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe Ad·F÷ ¨Fe ¸F¦F °¹FF ½FÀ°Fc´FFÀFc³F Sa ¦FFa´F¹FË°F AFd¯F AFI FSF´FFÀFc³F AF½FOe´F¹FË°F ÀFFSm I FWe AFÕZ ; °FZ¨F ÀFFSm , We d¨FÂFZ AF´F»¹FFÀF¸FûS ¸FFaO °FF°F. WZ ÕÃFF°F ¹FZ°FZ °¹FF¨F ½FZTZÀF AF´F»¹FFÕF Qû³F ¦Fû¿MeÔ¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFFÕZ Õ e AÀF°FZ. WF kAFN½F¯FeÔ¨FF ¸FFaO ¯FFl AFWZ AFd¯F k¸FFaO ¯FFl¸F²¹FZ A´FZdÃF°F AÀFÕZ Õ F ¾Fû²F AF´F¯F ¸W¯FªFZ¨F SdÀFI °¹FF I ÕFIÈ °Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F §FZ°F AÀF°Fû.

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

A³FZI QF Wû°FZ AÀFZ I e, ¸FF¯FÀFF¨FZ ½F¹F ½FFP°F ¦FZÕZ I e °¹FF¨F¶FSû¶FS AF´F¯F¨F ÀFFN½FÕZ »¹FF ½FÀ°Fc AF´F»¹FFÕF ªFb³¹FF´FbS F¯¹FF ½FFMc ÕF¦F°FF°F AFd¯F ¸F¦F °¹FF AF´F¯F RZ Ic ³F QZ°Fû. ´F¯F °¹FF¨F ½FZTZÀF ³F½FZ I FWe °FSe ªF¸Fd½F¯¹FF¨FZ ½FZO ÕF¦FÕZ ÕZ AÀF°FZ ÎI ½FF ¸F¦F ³F½Fe³F ¦FSªF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ Õ e AÀF°FZ. AFN½F¯FeÔ¨FZW e AÀFZ¨F Wû°FZ I F? I QFd¨F°F WZ ¨F °FS ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF ¸FFBÊI ¨¹FF ¹FF ÀF¸FI FÕe³F I ÕFIÈ °Fe I S°FFWZ °F I F?

vinayak.parab@expressindia.com @vinayakparab

IY½WXSX ÀMXûSXe ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

dOXdªFMXF¹FÓFZ¾F³FÕXF

ÀFSXIYFSXe A³FFÀ±FZ¨FF¨F RYMXIYF IZY¶FÕX MeX½WXe¨FZ dOXdªFMXF¹FÓFZ¾F³F WF QZ¾FFÕXF dOXdªFMXF¹FÓFZ¾F³F¨¹FF dQ¾FZ³FZ ³FZ¯FFSXF EIY ¸FWXØ½FFIYFaÃFe CX´FIiY¸F. ´F¯F ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe¸F²¹FZ ÀFSXIYFSX³FZ B°F¢¹FF IYûÕXFaMCXOëF §FZ°F»¹FF IYe AFªF ÀFWXF ½F¿FZÊ ÓFFÕXe °FSXe IZY¶FÕX MeX½WXe¨FZ ªFFTZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ dOXdªFMXFBªF ÓFFÕZXÕZX ³FFWXe.

IZY¶FÕXdOXdªFMXMXeF½WX¹FÓFZe¨¹FF¾F³F¨FF ¨Fü±FF MX´´FF ¹FF tr dOXÀFZÔ¶FSX sqrw SXûªFe ´Fc¯FÊ WXû¯FZ A´FZdÃF°F WXû°FZ; ´F¯F °¹FF°FeÕX A³FZIY ÂFbMeÔ¸FbTZ AFd¯F ³¹FF¹FFÕX¹Fe³F JMX»¹FFa¸FbTZ AFªFQZJeÕX °Fû ´Fc¯FÊ ÓFFÕZXÕXF ³FFWXe. AF°FF d°FÀFº¹FF MX´´¹FF°FeÕX CX½FÊdSX°F IYF¸F ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FFÀFFNXe tr ªFF³FZ½FFSXe sqrx ´F¹FË°F ´Fb³WXF ½FFPXe½F ¸FbQ°F QZ¯¹FF°F AFÕXe AFWZX AFd¯F ¨Fü±FF MX´´FF ´Fc¯FÊ

IYSX¯¹FFÀFFNXe tr ¸FF¨FÊ sqrx WXe °FFSXeJ d³Fd¾¨F°F IYSX¯¹FF°F AFÕXe AFWZX. rr ³Fû½WZÔX¶FSX sqrr ´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕZXÕXe WXe ¹FûªF³FF AFªF°FF¦FF¹F°F ´Fi°¹FZIY MX´´¹FF½FSX AOXJT°F AOXJT°F¨F ´FbPZX PXIYÕXÕXe ªFF°F AFWZX. MeX½WXe ´FFWX¯¹FFÀFFNXe ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀF½F¯FZ Ad³F½FF¹FÊ IYSX¯FFº¹FF dOXdªFMXÕX AGOÑZXÀFZ¶FÕX dÀFÀMX¸F (OXGÀF) ¹FF QZ¾F´FF°FTe½FSXeÕX ¹FûªF³FZ¨FF WXF ¨Fü±FF AFd¯F Aad°F¸F MX´´FF JSmX °FSX tr

dOXÀFZÔ¶FSX sqrw SXûªFe ´Fc¯FÊ WXû¯FZ A´FZdÃF°F WXû°FZ; ´F¯F AF°FF ¦FZ»¹FF¨F AFNX½FOëF°F ´Fb³WXF WXe ¸FbQ°F ½FFPX½F¯¹FF°F AF»¹FF³FZ dOXdªFMXF¹FÓFZ¾F³F¨¹FF ´FidIiY¹FZ°FeÕX ¦Fûa²FT ´Fb³WXF EIYQF ¨F½WXFMëF½FSX AFÕXF AFWZX. IY²Fe IYFTe IZY½FT AF´F»¹FF §FSXF½FSX ÕXF½FÕZX»¹FF ´FF¨F-QWXF IYFOëFa¨¹FF AG³MZX³FF¨¹FF AF²FFSmX MeX½WXe ¶F§FF¹F¨Fe AF´F»¹FFÕXF ÀF½F¹F WXû°Fe. CX´F¦FiWX ½FFdWX³¹FFa¨¹FF AF¦F¸F³FF³Fa°FSX ¹FF

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

IYFOëF½FF»¹FF AG³MZX³FF¨Fe dIaY¸F°F IY½FOXe¸FûÕX ÓFFÕXe. EJFôFF LXûMëF¾FF JûÕXe°Fc³F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF AF²FFSmX CX´F¦FiWX ½FFdWX³¹FFa¨¹FF °FSaX¦FÕXWXSXe ´FIYOcX³F °¹FF IZY¶FÕX¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ±FZMX °Fb¸F¨¹FF MeX½WXe½FSX QFJ½F¯¹FF¨Fe ¹FaÂF¯FF d½FIYdÀF°F ÓFFÕXe. WZX IYF¸F IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX IYøY ÕXF¦FÕZX. À±FFd³FIY ´FF°FTe½FSXeÕX IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX WXû¯FZ WXF ªFÀFF ½¹F½FÀFF¹FF¨FF ³F½FF ´F¹FFÊ¹F WXû°FF¨F; ´F¯F A³¹F IYFWXe IYFSX¯FFaÀFFNXeQZJeÕX

°¹FF¨FZ ¸FWXØ½F Wû°FZ. AF´FF´F»¹FF ´Fi·FF½F ÃFZÂFF¨FF ½FF´FSX IYSX¯¹FF¨Fe IY»´F³FF SXFªFIYe¹F ´Fi·FF½F AÀF¯FFº¹FFa³FF °¹FF°Fc³F ÀFb¨FÕXe. °¹FF°Fc³F IYF¹FÊIY°¹FFË³FF SXûªF¦FFSX °FSX d¸FTc ÕXF¦FÕXF¨F, ´F¯F AF´F»¹FF ´Fi·FF½FÃFZÂFF½FSX d³F¹FaÂF¯F NZX½F¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F AFd¯F ´FSX°F ½¹F½FÀFF¹FF°FeÕX IY¸FFBÊ A¾Fe QbWZXSXe ¹FaÂF¯FF °F¹FFSX ÓFFÕXe. °¹FF°Fc³F ´Fi¨FaOX À´F²FFÊ, SXFªFIYFSX¯F, IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F ¦Fb³WZX¦FFSXeIYSX¯F A¾FF ÀF½FFË¨Fe ÀFSXd¸FÀFT WXû°F ¦FZÕXe. zq¨¹FF Q¾FIYF°F WZX IZY¶FÕX ½FFGSX AF´F»¹FFIYOZX ¨FFa¦FÕZX¨F ¦FFªFÕZ WXû°FZ. IYFWXe dNXIYF¯Fe Jc³F WXû¯¹FF´F¹FË°F WZX ´FOXÀFFQ CX¸FMXÕZX. ¹FF ÀF½FFË¸FF¦FZ °FaÂFÄFF³FF°FeÕX ´Fi¦F°Fe WXF¨F ¸FbïF ¸FWXØ½FF¨FF AÀF»¹FF¸FbTZ IYFWXe °FFadÂFIY ¶FF¶Fe ÀF¸FªFc³F §¹FF½¹FF ÕXF¦F°FeÕX. SmXdOXAû, QcSXd¨FÂF½FF¯Fe, ¸Fû¶FFBÕX A¾FF A³FZIY IYFSX¯FFaÀFFNXe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF °FSaX¦FÕXWXSXeÔ¨FF ½FF´FSX WXû°F WXû°FF. ¹FF °FSaX¦FÕXWXSXeÔÀFFNXe d½Fd¾FáX AÀFF ¶FG¯OX ¾FFÀF³F d³Fd¾¨F°F IYSX°F AÀF°FZ. ¹FF °FSaX¦FÕXWXSXe dOXdªFMXÕX AFd¯F AG³FFÕXFG¦F A¾FF Qû³F ´FiIYFSX¨¹FF AÀF°FF°F. ¹FF´F`IYe AG³FFÕXFG¦F °FSaX¦FÕXWXSXeÔ¨FF ¶FG¯OX ÀFSXIYFSXÕXF ¸FûIYTF IYSXF¹F¨FF AFWZX, ªFZ¯FZIYøY³F °Fû A³¹FÂF ½FF´FSX°FF ¹FZBÊÕX. CX´F¦FiWX ½FFdWX³¹FFa¨¹FF AF¦F¸F³FF³Fa°FSX IYFWXe IYFTF°F¨F ´Fi¨FaOX ½FZ¦FF³FZ ÓFFÕZXÕXe ½FFPX WXe °FSaX¦FÕXWXSXeÔ¨¹FF ¶FG¯OX½FSX °FF¯F QZ¯FFSXe NXSXÕXe WXû°Fe. °FÀFZ¨F IZY¶FÕX MeX½WXe¨¹FF ³FZ¸F¢¹FF ªFûOX¯¹FF dIY°Fe ¹FF¨FF AaQFªF IY²Fe¨F NXûÀF´F¯FZ §FZ°FÕXF ªFF°F ³FÀFZ, dIaY¶FWbX³FF °¹FF°F IYF¹FÊSX°F AÀF¯FFº¹FF A³FZIY ¾F¢°FeÔ¸FbTZ °FÀFZ WXû¯FZQZJeÕX ¾F¢¹F WXû°F ³FÀFZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF°Fc³F d¸FT¯FFSXF ¸FWXÀFbÕXF¨FF ³FZ¸FIYF AaQFªF ³F½WX°FF. °¹FF¸FbTZ °¹FF ¸FWXÀFbÕXF½FSX NXûÀF d³F¹FaÂF¯F d¸FT½F¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³F½WX°FZ. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ªF¾Fe d¸FTZÕX °F¾Fe ÀFZ½FF À½FeIYFSX¯¹FFd¾F½FF¹F ¦FiFWXIYFÕXF QbÀFSXF ´F¹FFÊ¹F ³F½WX°FF. dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F ´FidIiY¹FF ÀFbøY ÓFFÕXe °Fe ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX; ´F¯F WXe ´FidIiY¹FF ÀFbøY IYSX°FF³FF AF´F»¹FF JaOX´FiF¹F°FZ¨FF, °¹FF°FeÕX d½F¿F¸F°FZ¨FF

´FbSmXÀFF AaQFªF ÀFSXIYFSXe ½¹F½FÀ±FFa³FF AFÕXF ³FFWXe, AÀFZ¨F AFªF ÀFWF ½F¿FFË³Fa°FSX ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. ¹FF ´FidIiY¹FZ¨Fe ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFFÕXe °Fe ÀFF²FFSX¯F sqrq ¸F²¹FZ. °¹FF´Fc½FeÊ ÀFSXIYFSX³FZ IaYdOX¾F³FÕX AG¢ÀFZÀF dÀFÀMX¸F ³FF½FF¨FF EIY ´Fi¹Fû¦F IYøY³F ´FFdWXÕXF WXû°FF. ³Fa°FSX dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³FÕXF ³FF½F dQÕZ dOXdªFMXÕX AGOÑZXÀFZ¶FÕX dÀFÀMX¸F (OXGÀF). AG³FFÕXFG¦F Mc XdOXdªFMXÕX ¹FF¨FZ ´FOXÀFFQ °FSX °¹FF´Fc½FeÊ¨F WXû°FZ; ´F¯F ¾FFÀF³F ¹FaÂF¯FF ±FûOëF CXd¾FSXF¨F ªFF¦¹FF WXû°FF°F. sqrq ¸F²¹FZ MZXdÕXRYû³F d³F¹FF¸FIY ´FiFd²FIYSX¯FF³FZ (MÑXF¹F) dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³FÀFFNXe ½FZTF´FÂFIY °F¹FFSX IZYÕZX. °¹FF³FbÀFFSX tr ¸FF¨FÊ sqrr °FZ tr dOXÀFZÔ¶FSX sqrt ¹FF IYFÕXF½F²Fe°F

¨FFSX MX´´¹FFa¸F²¹FZ WXe ´FidIiY¹FF ´Fc¯FÊ IYSXF¹F¨Fe WXû°Fe; ´F¯F ´FiÀFFSX¯F ¸FaÂFFÕX¹FF³FZ ÀFWXF ¸FdWX³¹FFa³Fa°FSX WZX ½FZTF´FÂFIY ¶FQÕcX³F tr ¸FF¨FÊ sqrs °FZ tr ¸FF¨FÊ sqrv A¾Fe IYFÕX¸F¹FFÊQF NXSX½FÕXe. °¹FF½FSX ´Fb³WXF MÑXF¹F³FZ ÀFb²FFdSX°F IYFÕXF½F²Fe dQÕXF °Fû tr dOXÀFZÔ¶FSX sqrr °FZ tr dOXÀFZÔ¶FSX sqrt. ¸FaÂFFÕX¹FF³FZ °¹FF¸F²¹FZ RZYSXRYFSX IYSX°F tr ¸FF¨FÊ sqrs °FZ tr dOXÀFZÔ¶FS Xsqru AÀFF IYFÕXF½F²Fe ÀFb¨F½FÕXF; ´F¯F Aad°F¸F°F: Ad²FÀFc¨F³FF IYFPX°FF³FF °¹FF¸F²¹FZ ´FSX°F ¶FQÕX ÓFFÕXF AFd¯F tq ªFc³F sqrs °FZ tr dOXÀFZÔ¶FSX sqru WXF ÀFb²FFdSX°F IYFÕXF½F²Fe d³Fd¾¨F°F IZYÕXF. °F¾Fe Ad²FÀFc¨F³FF rr ³Fû½WZÔX¶FSX sqrr SXûªFe IYFPX¯¹FF°F AFÕXe.

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

°¹FF³Fa°FSXQZJeÕX ¹FF ´FidIiY¹FZ°F B°F¢¹FF AOX¨F¯Fe ¹FZ°F ¦FZ»¹FF IYe, AFªFWXe d³F²FFÊdSX°F IYFÕFX½F²Fe CXÕXMcX³F Qû³F ½F¿FZÊ ÓFFÕXe °FSXe AF´FÕXe IZY¶FÕX MXe½WXe ¹FaÂF¯FF dOXdªFMXFBªF ÓFFÕXe AÀFZ ¸WX¯F°FF ¹FZ°F ³FFWXe. Qû³F ½F¿FFË¨¹FF ¨F¨FZÊ³Fa°FSX Aad°F¸F ½FZTF´FÂFIY NXSX½F»¹FF³Fa°FSQZJeÕ X¦FZ»¹FF ´FF¨F ½F¿FFË°F ÀFSXIYFSX¨Fe ªFe IYFWXe ÂFZ²FFd°FSXd´FMX CXOXFÕXe AFWXZ °¹FF¨Fe IY»´F³FF ´Fc½FÊd³F²FFÊSXe°F ½FZTF´FÂFIY °Fe³F ½FZTF ¶FQÕXF½FZ ÕXF¦FÕZX ¹FF½F÷Y³F ¹FZ°FZ. tq ÀF´MZÔX¶FSX sqru SXûªFe d°FÀFº¹FF MX´´¹FF¨Fe ¸FbQ°F ÀFa´F°F AÀF°FF³FF rr ÀF´MZÔX¶FSX sqru SXûªFe WXe d°FÀFº¹FF MX´´¹FFÀFFNXe ÀF½½FF ½F¿FÊ °FSX ¨Fü±¹FF MX´´¹FFÀFFNXe Qû³F ½F¿FFÊ¨Fe ¸FbQ°F½FFPX

ôFF½Fe ÕXF¦FÕXe. d°FÀFº¹FF MX´´¹FF°F ¶Fº¹FF¨F AOX¨F¯Fe AF»¹FF. °¹FF¸FbTZ ªFF³FZ½FFSXe sqrw ¸F²¹FZ d°FÀFº¹FF MX´´¹FFÕXF °Fe³F ¸FdWX³FZ ¸FbQ°F½FFPX ôFF½Fe ÕXF¦FÕXe. AFd¯F AF°FF ´Fb³WXF st dOXÀFZÔ¶FSX SXûªFe ÀFSXIYSXF³FZ ¸FbQ°F½FFPX dQÕXe AFWZX. dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F¨¹FF °FFSXJFa¨FF B°FIYF DYXWXF´FûWX IY¾FFÀFFNXe, AÀFF ´Fi¾³F ÀF½FFÊ³FF¨F ´FOcX ¾FIY°Fû; ´F¯F °¹FF°F¨F A³FZIY ¦FûáXe QOX»¹FF AFWZX°F. ÀF½FûÊ©F ´FF°FTe½FSX ªFZ½WXF EJFQF ¸FWXØ½FFIYFaÃFe ´FiIY»´F WXF°Fe §FZ°FÕXF

ªFF°Fû °¹FF ½FZTe °¹FF¨FF ÀF½FFË¦FF³FZ A·¹FFÀF WXû¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AÀF°FZ. °¹FF°F ªFSX ¾FFÀFIYe¹F d³F²Fe¨Fe ¦Fba°F½F¯FcIY AÀFZÕX °FSX Ad²FIY¨F IYFTªFe §¹FF½Fe ÕXF¦F°FZ. d³F²FeAF²FFdSX°F ´FiIY»´FFa¨Fe IYFÕX¸F¹FFÊQF ½FFPX½F°F ³¹FF¹F¨Fe AFd¯F °¹FF°Fc³F A³FZIYFa¨FF RYF¹FQF IYøY³F §¹FF¹F¨FF WXe AF´FÕXe ¹FaÂF¯FF; ´F¯F OXGÀF¸F²¹FZ °FSXX ¾FFÀFIYe¹F ´FF°FTe½FSX IYÀFÕXFWXe d³F²Fe ¦Fba°F½FF¹F¨FF ³F½WX°FF. ½FFdWX³Fe¨FFÕXIYFa³FF °¹FFa¨¹FF ¹FaÂF¯FZ°F ¶FQÕX IYSXF¹F¨FZ Wû°FZ, °FÀFZ¨F CX´F¦FiWXÕXWXSXe ´FIYOX¯FFº¹FF ¹FaÂF¯FZ¨FF

d½FIYFÀF IYSXF¹F¨FF WXû°FF AFd¯F WZX ÀFFSZX dOXdªFMXFBªF IZY»¹FF¸FbTZ ¾FFÀF³FFÕXF¨F °FSaX¦FÕXWXSXeÔ¨FF EIY ¶FG¯O ½FF´FSXF¹FÕXF d¸FT¯FFSX WXû°FF; ´F¯F °FSXeQZJeÕX AFªF WXe ´FidIiY¹FF ¸F²F»¹FF MX´´¹FF½FSX¨F ³¹FF¹FFÕX¹Fe³F ´FidIiY¹FZ°F AOXIYÕXe AFWZX. IYû¯F°¹FFWXe ´FiIYFSmX ½¹F½FÀ±FZ¸F²¹FZ ¸FcÕX·Fc°F À½FøY´FF¨FZ ¸FûNZX ¶FQÕX IYSX°FF³FF °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ WXû¯FFº¹FF ÀF½FÊ LXûMëF¸FûNëF ¶FQÕXFa½FSX ´FbSmXÀFZ IYF¸F ³F IZY»¹FF¨FZ WZX CXØF¸F CXQFWXSX¯F ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. AFªF ¹FF ½¹F½FÀ±FZ°F ³FZ¸F¢¹FF IYF¹F ÂFbMXe AFWZX°F WZX ´FFWX¯¹FF´Fc½FeÊ WZX

ªFFTZ ³FZ¸FIZY IYÀFZ IYF¸F IYSX°FZ °FZ ´FFWcX¹FF. CX´F¦FiWX ½FFdWX³¹FF - E¸FEÀFAû dOXdÀMÑXe¶¹FbMXSX/À±FFd³FIY IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX - ¦FiFWXIY (´FiZÃFIY) CX´F¦FiWX ½FFdWX³¹FF - OeMXeE¨F ÀFbd½F²FF QZ¯FFº¹FF IaY´F³¹FFa¨Fe IaYMÑXûÕX øY¸F - ¦FiFWXIYF¨¹FF §FSF½FSXeÕX dOX¾F ¦FiFWXIY CX´F¦FiWX ½FFdWX³¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPX°F ¦FZÕXe °FÀF°FÀFZ °¹FF°FeÕX °FFadÂFIY ¶FF¶Fe ÀFFa·FFT¯FZ IYNXe¯F WXû°F ¦FZÕZ. °¹FFÀFFNXe IYSXF½Fe ÕXF¦F¯FFSXe ¦Fba°F½F¯FcIY AFd¯F

dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F¸F²¹FZ ¦FiFWXIYF¨Fe RYÀF½F¯FcIY ÀFSXIYFSXe ½¹F½FÀ±FF ¹FF AFIYOZX½FFSXe½FSX ¨FFÕX°FF°F. EJFQe ¹FûªF³FF §FZ°FÕXe IYe WXªFFSXû IYûMXeÔ¨FZ J¨FFÊ¨FZ AFIYOZX RZYIYF¹F¨FZ, ÕXFJû ÕXûIYFa³FF RYF¹FQF ÓFF»¹FF¨FZ AFIYOZX ôFF¹F¨FZ AFd¯F ¹FûªF³FF ÀFRYÕX ÓFF»¹FF¨FF QF½FF IYSXF¹F¨FF, WXe AF´FÕXe Bd°FIY°FÊ½¹F°FF. dOXdªFMXÕX AGOÑZXÀFZ¶FÕX dÀFÀMX¸F (OXGÀF) ¹FF ¹FûªF³FZ°FQZJeÕX ÀFSXIYFSX¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ¶FQÕXÕZXÕXe ³FÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. OXGÀF¨FZ A·¹FFÀFIY AFd¯F IYFWXe IYFT MÑXF¹F¨FZ °FFadÂFIY AFd¯F IYF¹FQZ¾FeSX ÀFnF¦FFSX ¸WX¯Fc³F IYF¸F IZYÕZXÕZX ÕZXμMX³FaMX IY³FÊÕX (d³F½FÈØF) d½F³FûQ JSmX ¹FFa³Fe ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ¹FûªF³FZ¨¹FF Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe°FeÕX RYûÕX´F¯FF ½FZTû½FZTe ¸FFaOXÕXF AFWZX. ÕZXμMX³FaMX IY³FÊÕX d½F³FûQ JSmX ¹FFa¨FF QZ¾FF°FeÕX IYFWXe ¸FWXØ½FF¨¹FF OeXMcXE¨F ÀFZ½FF CX·FFSX¯¹FF¨¹FF IYF¸FF°FQZJeÕX ÀFWX·FF¦F WXû°FF. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF AFÃFZ´FFa³FF °FFadÂFIY ´FFNX¶FTQZJeÕX AFWZX. ÕZXμMX³FaMX IY³FÊÕX d½F³FûQ JSmX ¹FFa³Fe OXGÀF¨¹FF Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ¨FüQF ¸FWXØ½FF¨¹FF ¸FbïëFa½FSX ·FF¿¹F IZYÕZX AFWZX. °FZ ÀFFa¦F°FF°F OXGÀF ¸WX¯FªFZ IZY½FT ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀF½F¯FZ B°F´F°F¨F ÀFSXIYFSXe ½¹F½FÀ±FFa¨FZ AFIYÕX³F AFWZX. ¸FFÂF °¹FF°FQZJeÕX ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀF½F¯¹FF¨Fe

´FidIiY¹FFQZJeÕX ¹Fû¦¹F ´FiIYFSXZ ÓFFÕXe ³FÀF»¹FF¨FZ °FZ QFJ½Fc³F QZ°FF°F. OXGÀF¨¹FF EIcY¯F ´FidIiY¹FZ½FSX ·FF¿¹F IYSX°FF³FF °FZ ¨FüQF ¸FbïëFa¨FF AF²FFSX §FZ°FF°F. WZX ¨FüQF ¸FbïZ ¨FZIYdÕXÀMX ¸WX¯Fc³F ½FF´FSXÕZX °FSX °¹FF°FÕZX °Fe³F´FZÃFF Ad²FIY ¸FbïZ¨F ¶FSXû¶FSX AÀF»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. ¹FF¸F²¹FZ A³FZIY °FFadÂFIY ¸FbïZ AÀFÕZX °FSXe ÀFF¸FF³¹F ¦FiFWXIYF¨¹FF ¶FFªFc³FZ °¹FFa¨FF d½F¨FFSX IYSXF½FF ÕXF¦FZÕX. ÕZXμMX³FaMX IY³FÊÕX d½F³FûQ JSmX ÀFFa¦F°FF°F IYe, OXGÀF¨¹FF Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe³Fa°FSX ´Fi°¹FZIY ¦FiFWXIYFÕXF dIY°Fe ½FFdWX³¹FF ´FFWXF¹F¨¹FF ¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F JbÕXF AÀFF¹FÕXF WX½FF. °¹FF¨¹FF ½FF´FSXF¨FZ AF¹FMX¸FFBªOX d¶FÕX d¸FTF¹FÕXF WX½FZ. ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF³FbÀFFSX ´Fi°¹FZIY ¦FiFWXIYF¨FF ÀF¶FÀIiYF¹F¶FSX AF¹FOXe °F¹FFSX WXû¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. °FÀFZ¨F ¦FiFWXIYFÕXF SmXMXIYFOÊX QZ¯FZ A´FZdÃF°F AFWZX. ¦FiFWXIYFÕXF ½FFdWX³Fe d³F½FOXe¨FF ´F¹FFÊ¹F QZ¯FZ A´FZdÃF°F AFWZX. °FÀFZ¨F ÀF¶FÀIiYF¹F¶FSX ¸FG³FZªF¸FZÔMX dÀFÀMX¸F °F¹FFSX IYSX¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ WXû°FZ;

´F¯F ¹FF´F`IYe IYû¯F°FeWXe ¦FûáX ¹Fû¦¹F ´FiIYFSmX IYSX¯¹FF°F AFÕZXÕXe ³FÀF»¹FF¨FZ d½F³FûQ JSmX ¹FFa¨FF AFÃFZ´F AFWZX. IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX AFªFWXe ´Fc½FeÊ´Fi¸FF¯FZ ¸FdWX³¹FFÕXF NXSXF½FeIY SXæY¸F §FZDY³F¨F ¦FiFWXIYFÕXF WZXOXEaOX ÀFd½WÊXÀF ´Fiû½WXF¹FOXSXIYOcX³F (¸F»MXe dÀFÀMX¸F AFG´FSmXMXSX) QFJ½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF ÀF½FÊ¨F ½FFdWX³¹FF QFJ½F°F AFWZX°F. IZY¶FÕX AG¢MX AFd¯F d³F¹F¸FFa¸F²¹FZ OXGÀFÀFFNXe IZYÕZXÕZX ¶FQÕX AFd¯F MÑXF¹F³FZ sqrs ¸F²¹FZ AFJc³F dQÕZXÕXe d³F¹F¸FF½FÕXe ¹FFa¨¹FF WZX ´Fc¯FÊ´F¯FZ d½F÷Yð AÀF»¹FF¨FZ d½F³FûQ JSmX ¹FFa¨FZ ´Fid°F´FFQ³F AFWZX. d½F³FûQ JSmX ÀFFa¦F°FF°F IYe, ´FZ MXe½WXe¨¹FF ½¹FF£¹FZ°F IZYÕXF ¦FZÕZXÕXF ¶FQÕX ¹FZ±FZ ¸FWXØ½FF¨FF AFWZX. EJFQe ½FFdWX³Fe ´FFWX¯¹FFÀFFNXe ¦FiFWXIYF³FZ ½FFdWX³Fe ¨FFÕXIYFÀF dQÕZXÕZX ´F`ÀFZ WXe ½¹FF£¹FF ¶FQÕcX³F EJFôFF ½FFdWX³FeÀFFNXe WZXOXEaOX ÀFd½WÊXÀF ´Fiû½WXF¹FOXSX³FZ ½FFdWX³Fe¨FFÕXIYFÀF dQÕZXÕZX ´F`ÀFZ A¾Fe IYSX¯¹FF°F AFÕXe. °¹FF¸FbTZ ¦FiFWXIYF¾Fe

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

ÀFa¶Fad²F°F WXe ÀF½FÊ IYF¸FZ E¸FEÀFAû³FZ IYSX¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ. IZY½FT ÀFZMX MXFG´F ¶FFGG¢ÀF ¶FÀF½FÕZX ¸WX¯FªFZ dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F ÓFFÕZX AÀFZ ¸WX¯F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. AG³FFÕXFG¦F ´FiÃFZ´F¯F ¶FaQ IYSX¯FZ B°F´F°F¨F WZX ¸F¹FFÊdQ°F ³FÀFc³F °¹FF¶FSXû¶FSX ¦FiFWXIYFÕXF ¹FF ÀFbd½F²FF AFd¯F QªFZÊQFSX ´FiÃFZ´F¯F d¸FT¯FZ A´FZdÃF°F AFWZX. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F °¹FFa³Fe IZYÕZX»¹FF ÀF½FZÊÃF¯FF°Fc³F A³FZIY ²FæYFQF¹FIY ¶FF¶Fe CX§FOXIYeÀF AF»¹FF AFWZX°F. °¹FF°FeÕX ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨Fe ¶FF¶F ¸WX¯FªFZ ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIiY¹FZ°F ¦FiFWXIYF¾Fe ±FZMX d³F¦FdOX°F AÀFÕZX»¹FF IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX¨FZ °FFadÂFIY ´Fid¾FÃF¯F ÓFFÕZXÕZX ³FFWXe. ÀFFWXdªFIY¨F °¹FF¨¹FFIYOc³FX ¦FiFWXIYFa´F¹FË°F WXe ¸FFdWX°Fe dÓFSX´FÕXe ³FFWXe AFd¯F ÀFSXIYFSX IZY½FT ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe AFIYOZX½FFSXe ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FZ ÕXF¦FÕZX AFWZX. ±FûOX¢¹FF°F IYF¹F, °FSX sqqt ¸F²¹FZ IaYdOX¾F³FÕX AG¢ÀFZÀF dÀFÀMX¸F¨FF ªFÀFF ¶FûªF½FFSXF CXOXFÕXF WXû°FF, °FÀFZ¨F AFØFFQZJeÕX §FOX°F AFWZX. ÀFSXIYFSXe ´FF°FTe½FSX °FFadÂFIY ¸FFdWX°Fe¨FF A·FF½F WXF ¸FbïF ¦Fa·FeSX´F¯FZ ´FFWXF½FF ÕXF¦FZÕX. EIaYQSXe°F¨F ¹FF Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe°F A³FF¦FûÔQe¨F dQÀFc³F ¹FZ°FZ.

°FFadÂFIY ÀFbd½F²FFa¨Fe ¸FûNXe ¦FSXªF ¹FF°Fc³F ¸F»Me XdÀFÀMX¸F AFG´FSmXMXSX (E¸FEÀFAû) ¹FFa¨FF CXQ¹F ÓFFÕXF. ¹FF E¸FEÀFAûa³Fe ¸F¦F CX´FÕX¶²F IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX¨FZ ªFFTZ ½FF´FøY³F dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F¨¹FF ´FidIiY¹FZ°F CXOXe §FZ°FÕXe. °¹FF´Fc½FeÊ¨F IZY¶FÕX¨¹FF ªFF¼¹FF´FFÀFc³F ¸Fb¢°F IYSX¯FFSXe OXF¹FSmX¢MX Mc XWXû¸F (OXeMeE¨F) WXe ¹FaÂF¯FF sqqt ¸F²¹FZ¨F IYF¹FFÊd³½F°F ÓFFÕXe WXû°Fe; ´F¯F EIYF AaQFªFF³FbÀFFSX QZ¾F·FSXF°FeÕX ÀFb¸FFSmX rv IYûMXe ªFûOX¯¹FF ¹FF IZY¶FÕX¨¹FF ªFF¼¹FF°F WXû°¹FF. QbÀFSXeIYOZX IZY¶FÕ¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F ÀFaÀ±FF³FZ °F¹FFSX ÓFFÕXe WXû°Fe. WXïeÔ½FøY³F ¶FSXe¨F WX¸FSXe°Fb¸FSXe WXû°Fe. °¹FF°Fc³F À´F²FFÊ ½F`¸F³FÀ¹F ÀFbøY WXû°FZ. dOXdªFMXÕX AGOÑZXÀFZ¶FÕX dÀFÀMX¸F¨¹FF ´FidIiY¹FZ¨Fe ÀFb÷Y½FF°F ÓFF»¹FF½FSX ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°FeÕX À´F²FZÊ°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZXÕXe ½FFQF½FFQe d½FIYû´FFÕXF ªFFDY ÕXF¦FÕXe AFd¯F ¹FF d½FIYû´FF½FSX ¹Fû¦¹F °Fû °FûOX¦FF IYFPX¯¹FF¨Fe IYÀFÕXeWXe NXûÀF ¹FûªF³FF ÀFSXIYFSXIYOZX ³FFWXe WZX ªFF¯F½Fc ÕXF¦FÕZX. dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F¨Fe Ad²FÀFc¨F³FF ³Fû½WZXa¶FSX sqrr ¸F²¹FZ IYFPXÕXe AFd¯F E¸FEÀFAû¨¹FF ³FûÔQeIYSX¯FF¨Fe Ad²FÀFc¨F³FF IYFPXF¹FÕXF ¸FFÂF ÀFWXF ¸FdWX³FZ §FZ°F sy Ed´FiÕX sqrs ÕXF °F¾Fe ÀFc¨F³FF ªFFSXe IZYÕXe. AFªF E¸FEÀFAû¨F ¹FF SX¨F³FZ°F

ÀF½FFÊd²FIY ·FF½F JFDY³F ªFF°F AÀF°FF³FF ¹FF §FMXIYF¨¹FF d³F¹FaÂF¯FF¶FF¶F°F AÀFÕZXÕXF ¦FûÔ²FT ¹FF °FFSXJFa¸F²Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ´FdWX»FZ Qû³F M´´FZ ¶Fº¹FF´F`IYe ÀFbSXTe°F ´FFSX ´FOXÕZX. EIY °FSX °¹FF¸F²¹FZ AÀF¯FFSXF ¸FWXF³F¦FSXFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F, ÀFû¹FeÀFbd½F²FFa¨Fe CX´FÕX¶²F°FF AFd¯F ¦FiFWXIYFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF WXe °¹FF¸FF¦F¨Fe ´Fi¸FbJ IYFSX¯FZ ¸WX¯FF½Fe ÕXF¦F°FeÕX; ´F¯F d°FÀFº¹FF MX´´¹FF°F ¹FZ°FF ¹FZ°FF ÀFSXIYFSXe ¹FaÂF¯FF OX¨F¸FTc ÕXF¦FÕXe. rr ÀF´MZÔX¶FSX sqru ¸F²¹FZ d³F²FFÊdSX°F ½FZTF´FÂFIYF°F ¶FQÕX IYøY³F d°FÀFº¹FF MX´´¹FFÕXF ÀF½½FF ½F¿FFÊ¨Fe, °FSX ¨Fü±¹FF MX´´¹FFÕXF Qû³F

½F¿FFË¨Fe ½FFPXe½F ¸FbQ°F d¸FTFÕXe; ´F¯F °FSXeQZJeÕ Xd°FÀFSXF MX´´FF ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FFÀF AOX¨F¯FeÔ¨FZ OXûÔ¦FSX CX·FZ SXFWcX ÕXF¦FÕZX. °¹FF°FeÕX ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨Fe AOX¨F¯F WXû°Fe °Fe ¸WX¯FªFZ ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe IY¸F°FSX°FF. WXe IY¸F°FSX°FF B°FIYe °Fe½Fi WXû°Fe IYe, ½¹FF½FÀFFd¹FIYFa³Fe CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ²FF½F §FZ°FÕXe AFd¯F ¹FF ¸FbQ°Fe½FSX ÀMZX d¸FT½FÕXF. ¨FFSXWXe MX´´FZ ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FFÀFFNXe AF´F»¹FFÕXF dIY¸FF³F rv IYûMXe ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF ÕXF¦F¯FFSX WXû°FZ. ¹FF ´FidIiY¹FZ¨Fe °F¹FFSXe sqrq ´FFÀFc³F IZYÕXe ªFF°F WXû°Fe, °FSX ´FbPXeÕX ¨FFSX ½F¿FFË°F ¹FF ÀFZMX MXFG´F

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

¶FFG¢ÀF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IY¾Fe ´Fc¯FÊ WXûBÊÕX ¹FFIYOZX °FSXe dIY¸FF³F´FÃFe CXôFû¦F ¸FaÂFFÕX¹FF³FZ ÕXÃF QZ¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ WXû°FZ. d³FQF³F ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe AF¹FF°F WXûBÊÕX A¾Fe ´FF½FÕZX CX¨FÕXF¹FÕXF WX½Fe WXû°Fe. ¹FFÀFFNXe ÀFSXIYFSXÕXF ´F`ÀFZ ¦Fba°F½FF¹F¨FZ ³F½WX°FZ. °FSXeQZJeÕX WXe ¸FF¦F¯Fe ½FZTZ°F ´Fc¯FÊ ÓFFÕXe ³FFWXe. °FZ½WXF tr dOXÀFZÔ¶FSX sqrv ÕXF A³FZIY dNXIYF¯Fe ´FiÃFZ´F¯F ¶FaQ IYSX¯¹FF°F AFÕZX. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX QbÀFSXF ¸FbïF WXû°FF °Fû ½¹F½FÀFF¹F IYSX¯¹FF¨¹FF À½FF°FaÂ¹FF¨FF. E¸FEÀFAû ¹FZ¯¹FF´Fc½FeÊ WXF ÀFFSXF ½¹F½FÀFF¹F IZY¶FÕX¨FFÕXIYFa¸FFRÊY°F WXû°F WXû°FF. E¸FEÀFAû¨¹FF AF¦F¸F³FF³Fa°FSX IZY¶FÕX¨FFÕXIYFa¨¹FF ´FûMXF½FSX¨F ´FF¹F AF»¹FFÀFFSXJZ ½FF°FF½FSX¯F °F¹FFSX ÓFFÕZX. E¸FEÀFAû ¦FiFWXIYFaÀFFNXe IZY¶FÕX ¨FFÕXIYF¨FZ¨F ªFFTZ ½FF´FSXF¹F¨FZ, ´F¯F d³F¹FaÂF¯F E¸FEÀFAû WXÀ°FFa°FdSX°F ÓFFÕZX. ´FdSX¯FF¸Fe IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX¨Fe ·Fcd¸FIYF IYd¸F¾F³F EªFaMX´Fi¸FF¯FZ ÓFFÕXe. IZY¶FÕX¨FFÕXIYFa¨¹FF ¾FZ´FMXF½FSX¨F ´FF¹F ´FOXÕXF. A±FFÊ°F¨F °¹FF°Fc³F ²FbÀFRbYÀF ½FFPcX ÕXF¦FÕXe. OXGÀF¨¹FF sqrs ¨¹FF IYF¹FôFF³FbÀFFSX ½FFdWX³Fe¨FFÕXIYF¨¹FF ´FiÃFZ´FIYFÀF E¸FEÀFAû¶FSXû¶FSX IYSXFSX IYSX¯FZ ¶Fa²F³FIYFSXIY WXû°FZ. ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF ´FbSX½F¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe IZY¶FÕX¨FFÕXIYF½FSX ÀFû´F½FÕXe WXû°Fe; ´F¯F IZY¶FÕ¨FFÕXIY AFd¯F E¸FEÀFAû ¹FFa¨¹FF°FeÕX ½¹FF½FWXFdSXIY ÀFa¶Fa²F IYÀFZ

AÀF°FeÕX °¹FF½FSX IYF¹FôFF°F ·FF¿¹F ³F½WX°FZ. IZY¶FÕX¨FFÕXIYFa¨Fe ³FFSXFªFe ½FFPcX ÕXF¦FÕXe AFd¯F A³FZIY ´FiIYSX¯FZ ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ªFFDY ÕXF¦FÕXe. °¹FF°F¨F IYSX¸F¯FcIY IYSX ¹FF QbÀFº¹FF EIYF §FMXIYF³FZ ¹FF dNX¯F¦FeÕXF RbaYIYSX ¸FFSXÕXe. E¸FEÀFAû ¹FZ¯¹FF´Fc½FeÊ IZY¶FÕX AFG´FSmXMXS³FZ IYSX¸F¯FcIY IYSX ªF¸FF IYSXF¹F¨FF AFd¯F °Fû ¾FFÀF³FFÕXF ªF¸FF IYSXF¹F¨FF A¾Fe SX¨F³FF WXû°Fe. E¸FEÀFAûÕXF IYSX ªF¸FF IYSX¯FZ, B°FSX À±FFd³FIY ¶FF¶Fe WXF°FFT¯FZ ¹FF°F RYFSXÀFF BaMXSmXÀMX ³FFWXe. °¹FFa¨FZ MXF¦FZÊMX WZX Ad²FIYFd²FIY °FSaX¦FÕXWXSXe ´FIYOcX³F °¹FF°Fc³F Ad²FIYFd²FIY RYF¹FQF IYÀFF ªF¸FF IYSX°FF ¹FZBÊÕX WZX AFWZX. °¹FFa³Fe IYSX ªF¸FF IYSX¯¹FF¶FF¶F°F WXF°F ½FSX IZYÕZX, °FSX ¸FWXFSXFáÑX ¾FFÀF³FF³FZ IYSX¸F¯FcIY IYSX IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX³FZ ªF¸FF IYSXF½FF ½F E¸FEÀFAûIYOZX ôFF½FF AÀFF IYF¹FQF IZYÕXF. ¸FWXFSXFáÑX ¾FFÀF³FF¨FF WXF d³F¯FÊ¹F A°¹Fa°F WXFÀ¹FFÀ´FQ ´Fð°Fe³FZ IYSX¯¹FF°F AFÕXF AFWZX. °¹FF°FeÕX ÂFbMeÔ½FSXQZJeÕX ÀF²¹FF ³¹FF¹FFÕX¹FF°F IZYÀF ÀFbøY AFWZX. ¹FF ÀF½FFË°Fc³F ½¹F½FÀFF¹F IYSX¯¹FF¨¹FF ¸FcÕX·Fc°F WXæYF½FSX ¦FQF AF»¹FF¸FbTZ IZY¶FÕX¨FFÕXIYX ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ¦FZÕZX. WXe ÀF½FÊ ÀFbaQû´FÀFbaQe sqrv ¾FZ½FMXF´F¹FË°F B°FIYe ½FFPXÕXe IYe, ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾F·FSXF°Fc³F ¹FF ´FidIiY¹FZ°FeÕX ÂFbMXeÔ½FSX ¶FûMX NZX½F¯FFº¹FF EIcY¯F wr IZYÀFZÀF dNXIYdNXIYF¯F¨¹FF CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F QFJÕX IYSX¯¹FF°F AF»¹FF WXû°¹FF. ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe IY¸F°FSX°FF, E¸FEÀFAû-À±FFd³FIY IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX ¹FFa¨¹FF°FeÕX ½¹FF½FWXFdSXIY IYSXFSXF¶FF¶F°F¨Fe ÀFadQ¦²F°FF AFd¯F IYSX¸F¯FcIY IYSXF¶FF¶F°F¨FF ÀFF½FTF¦FûÔ²FT ¹FF °Fe³F ¸FbïëFa³Fe EIcY¯F¨F ¹FF dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F¨¹FF ´FidIiY¹FZÕXF IYFWXe IYFT JeT ¶FÀFÕXe. ªFF³FZ½FFSXe sqrw ¸F²¹FZ d°FÀFº¹FF MX´´¹FFÕXF ÀMZX d¸FTFÕXF. °¹FF³Fa°FSX IZÔYýi ÀFSXIYFSX³FZ ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ªFFDY³F ¹FF ÀF½FÊ IZYÀFZÀF dQne CX©F ³¹FF¹FFÕ¹FF°F ½F¦FÊ IYSX¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe IZYÕXe. ´F`IYe rz JMXÕZX ÀFa¶Fad²F°F CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F¨F d³FIYFÕXe d³F§FF»¹FF¸FbTZ AFd¯F r Ed´FiÕX

³¹FF¹FFÕX¹Fe³F AOX¨F¯Fe dOXdªFMXF¹FÓFZ¾F³F¨Fe ´FidIiY¹FF A³FZIY ³¹FF¹FFÕX¹Fe³F JMX»¹FFa¸FbTZ ½FFQF°F AOXIYÕXe AFWZX. ³FFd¾FIY dªF»WXF IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX AÀFûdÀFE¾F³F³FZ AdÀ°F°½FF¨FF ´Fi¾³F CX´FdÀ±F°F IZYÕXF AFWZX. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F sqru ¸F²¹FZ ¸Fba¶FBÊ CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¹FFd¨FIYF QFJÕX IZYÕXe WXû°Fe. dOXdªFMXF¹FÓFZ¾F³F¨FF ¾FFÀFIYe¹F d³F¯FÊ¹F §FMX³FZ¨¹FF zq EIY ªFe ¹FF IYÕX¸FF³FbÀFFSX ½¹F½FÀFF¹F-²FaQF IYSX¯¹FF¨¹FF ¸FcÕX·Fc°F WXæYFa½FSX ¦FQF AF¯F¯FFSXF AÀF»¹FF¨FF ¸FbïF ¸FFaOX»¹FF¨FZ AÀFûdÀFE¾F³F¨FZ IYF¹FQZ¾FeSX ÀFnF¦FFSX Ad³FÕX JSmX ³F¸FcQ IYSX°FF°F. °FÀFZ¨F À±FFd³FIY IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX AFd¯F E¸FEÀFAû¸F²¹FZ WXû¯FFº¹FF BaMXSXIY³FZ¢¾F³F IYSXFSXF½FSXQZJeÕX AÀFûdÀFE¾F³F³FZ ´Fi¾³Fd¨F³WX CX·FZ IZYÕZX AFWZX. ¹FF ´FiÀ°FFd½F°F IYSXFSXF³FbÀFFSX IZY¶FÕX AFG´FSmXMXSX WXF IZY½FT IYd¸F¾F³F EªFaMX´Fi¸FF¯FZ ½FF¦F½FÕXF ªFF°F AÀF»¹FF¨FZ AÀFûdÀFE¾F³F¨FZ ¸WX¯F¯FZ AÀF»¹FF¨FZ Ad³FÕX JSmX ÀFFa¦F°FF°F. kd´Fid³ÀF´FÕX McX d´Fid³ÀF´FÕXl ¹FF °FØ½FF½FSX WXF IYSXFSX IZYÕXF ªFF½FF A¾Fe ¹FFd¨FIYF AÀFûdÀFE¾F³F³FZ QFJÕX IZYÕXe AFWZX. °¹FF½FSX dQne CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ MÑXF¹FÕXF ·Fcd¸FIYF ¸FFaOXF¹FÕXF ÀFFad¦F°FÕXe AÀFc³F AFNX ¸FdWX³FZ ÓFFÕZX °FSe AªFc³F MÑXF¹FIYOcX³F CXØFSX AFÕZX ³FÀF»¹FF¨FZ Ad³FÕX JSmX ÀFFa¦F°FF°F. sqrw ÕXF CX½FÊdSX°F uz IZYÀFZÀF dQne CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ½F¦FÊ ÓFF»¹FF. ¹FF ÀF½FÊ IZYÀFZÀF ÀFb³FF½F¯FeÕXF ¹FZBÊ´F¹FË°F ¶FSmX¨F IYFÕXWXSX¯F ÓFFÕZX AFd¯F d°FÀFSXF MX´´FFQZJeÕX ÀFbSXTe°F ´Fc¯FÊ WXûDY ¾FIYÕXF ³FFWXe. dOXÀFZÔ¶FSX sqrv ¸F²¹FZ dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F¨Fe WXe ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIiY¹FF dOXÀFZÔ¶FS Xsqrw ´F¹FË°F ³FæYe ´Fc¯FÊ WXûBÊÕX A¾Fe ¾FFÀF³FF¨Fe ´Fi°¹FZIY ¹FaÂF¯FF LXF°FeNXûIY´F¯FZ ÀFFa¦F°F WXû°Fe. AÀFZ¨F ¹FF´Fc½FeÊQZJeÕX ÀFFad¦F°FÕZX XWXû°FZ. A¦FQe MXFÀIY RYûÀFÊ¨¹FF ³Fû½WZÔ¶FS sqrw ¨¹FF ¶F`NXIYe°FQZJeÕX ¸FbQ°F½FFPX ôFF½Fe ÕXF¦F¯FFSX ³FFWXe, AÀFZ ÀF½FÊ ¹FaÂF¯FFa¨FZ ¸WX¯F¯FZ WXû°FZ; ´F¯F AJZSXeÀF A¨FF³FIY´F¯FZ st dOXÀFZÔ¶FSXÕXF ÀFSXIYFSX³FZ Ad²FÀFc¨F³FF IYFPcX³F ¸FbQ°F½FFPX ªFFWXeSX IZYÕXe. EJFQe ¹FûªF³FF ªFFWXeSX IYSXF¹F¨Fe AFd¯F °¹FF¨FF ½FZTû½FZTe RY«FF CXOZXÕX AÀFZ ½F°FÊ³F IYSXF¹F¨FZ, WXe AF´F»¹FFIYOX¨Fe ³FZWX¸Fe¨FeX ´Fð°F ¹FZ±FZ ´Fb³WXF EIYQF dQÀFc³F AFÕXe. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIiY¹FZ¨Fe WXF°FFT¯Fe ÀFbSXTe°F ½WXF½Fe ¹FFÀFFNXe ry Ed´FiÕX

sqrr ÕXF MXFÀIY RYûÀFÊ¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe ¦FZÕXe. AFªF½FSX ¹FF MXFÀIY RYûÀFÊ¨¹FF rz ¶F``NXIYF ÓFF»¹FF AFWZX°F. ¸Fb£¹F°F: d°FÀFº¹FF MX´´¹FF°F AFÕZX»¹FF AOX¨F¯FeÔ³F°FSX ¹FF ¶F`NXIYFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F ½FFPX ÓFFÕXe AFWZX. ¹FF ¶F`NXIYFa¨FZ AWX½FFÕX ½FF¨F¯FZ WXeX ¸FûNXe¨F IYSX¸F¯FcIY AFWZX. IYFSX¯F ¹FF ¶F`NXIYFa¸F²¹FZ ´FdSXdÀ±F°Fe¨FF AFPXF½FF °FSX §FZ°FÕXF ªFF¹F¨FF, ´F¯F EIYWXe NûÀF CX´FF¹F ÀFb¨F½FÕXF ¦FZÕXF AÀFZ IY²Fe ÓFFÕZX ³FFWXe. A¦FQe sqrv ¨¹FF ½F¿FFÊAJZSX¨¹FF ¶F`NXIYFa¸F²¹FZQZJeÕX ÀFZMX MXFG´F ¶FFG¢ÀF¨¹FF IY¸F°FSX°FZd½F¿F¹Fe ´FF³F·FSX ³FûÔQ AFWZX. ´F¯F °FSXeQZJeÕX AF´F¯F sqrv AJZSX d°FÀFSXF MX´´FF ´Fc¯FÊ IYSX¯FFSX¨F AÀFZ ÀFSXIYFSX¨FZ ¸F°F WXû°FZ. B°FIZY¨F ³FFWXe °FSX y dOXÀFZÔ¶FS Xsqrv ÕXF MÑXF¹F³FZQZJeÕX d°FÀFSXF MX´´FF tr dOXÀFZÔ¶FSX sqrv ÕXF ´Fc¯FÊ WXû¯FFSX AÀFZ ¸WXMXÕZX WXû°FZ. AFªF WXF d°FÀFSXF MX´´FF AªFc³FWXe ³¹FF¹FFÕX¹Fe³F ´FidIiY¹FZ°F AOXIYÕXF AFWZX. WXe ´FidIiY¹FF d°FÀFº¹FF MX´´¹FF°F

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

¹FZBÊ´F¹FË°F A³FZIY ¶FF¶Fe À´FáX ÓFF»¹FF ³F½WX°¹FF. ´F¯F d°FÀFº¹FF MX´´¹FFÕXF IZY¶FÕ XAFG´FSmXMXÀFÊ Ad²FIY ´Fi¸FF¯FF°F ÀFa§FdMX°F WXûDY ÕXF¦F»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °¹FFa¨¹FF AdÀ°F°½FFÕXF¨F ²FæYF ¶FÀFc ÕXF¦FÕXF WXû°FF WZX EIY IYFSX¯F WXû°FZ¨F, ´F¯F °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ÀFSXIYFSX WZX E¸FEÀFAûÕXF ÓFbIY°FZ ¸FF´F QZ°F WXû°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F E¸FEÀFAû¨¹FF ³FûÔQ¯FeÀFFNXe ²FF½F´FT ÀFbøY ÓFFÕXe. AFªF QZ¾FF°F stv ³FûÔQ¯FeIÈY°F E¸FEÀFAû AFWZX°F. °¹FF´F`IYe ÀFWXF-ÀFF°F ¶FOZX JZTFOcX ÀFûOXÕZX B°FSX À±FFd³FIY ´FF°FTe½FSX¨F AFWZX°F. ´F¯F ªFF³FZ½FFSXe sqrv ¸F²¹FZ E¸FEÀFAû¨¹FF ³FûÔQ¯FeÀFFNXe °F¶¶FÕX yqq WcX³F Ad²FIY AªFÊ AFÕZX WXû°FZ. ³FûÔQ¯Fe¨Fe ´FidIiY¹FF ´Fc¯FÊ WXû¯¹FFÀF ÕXF¦F¯FFSFX ½FZT ¦FÈWXe°F ²FSX°FF A³FZIY ªF¯FFa³FF °FF°´FbSX°Fe X ³FûÔQ¯Fe¨Fe Ad²FÀFc¨F³FF IYFPX¯¹FF°F AFÕXe WXû°Fe. ¹FF ÀF½FFÊ°Fc³F EIY ¶FF¶F ´Fb³WXF EIYQF A²FûSmXdJ°F ÓFFÕXe. °Fe ¸WX¯FªFZ ÀFSXIYFSX A³FZIY ¹FûªF³FF AF¯F°FZ. °¹FF°F ÂFbMXe NZX½F°FZ AFd¯F °¹FF QcSX IYSX¯¹FFÀFFNXe NXûÀF CX´FF¹F¹FûªF³FF IYSX°F ³FFWXe. ¸F¦F ³¹FF¹FFÕX¹FF¨FZ QSX½FFªFZ NXûNXF½FF½FZ ÕXF¦F°FF°F AFd¯F ¸F¦F °FFSXeJ ´FZ °FFSXeJ ÀFbøY WXû°FZ. d³F¾¨FÕX³FeIYSX¯FF¨¹FF ´FidIiY¹FZ°F ³¹FF¹FÕX¹Fe³F ´FidIiY¹FZ¨FZ AOX±FTZ ³FFWXe°F. ´F¯F ÀFSXIYFSX³FZ¨F ¹FaÂF¯FZ°F A³FZIY ¦FûÔ²FT d³F¸FFÊ¯F IZYÕZX AFWZX°F. JSmX °FSX IZY¶FÕX MeX½WXe dOXdªFMXF¹FªFZ¾F³F WXe EIY ¸FWXØ½FFIYFaÃFe ¹FûªF³FF. ´F¯F AFªF WXe ´FidIiY¹FF ÀFSXIYFSX¨¹FF À½F°F:¨¹FF¨F IY¸FFÊ³FZ ÕXMXIYÕXe AFWZX. °¹FF¨Fe NXûÀF AFIYOZX½FFSXe ÀFSIYFSX ªFFWXeSX IYSX°F ³FFWXeX. °¹FF°Fc³F ³FZ¸FIYF dIY°Fe ¶FG¯OX dSXIYF¸FF ÓFFÕXF °¹FF¶FF¶F°F ÀFadQ¦²F°FF AFWZX. IYSX¸F¯FcIY IYSXF°F dIY°Fe ½FFPX °¹FF½FSX ¸Fü³F AFWZ. °¹FF°F¨F ´Fb³WXF AF´F¯FWcX³F ¸FbQ°F ½FFPX½F¯¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³FZ ÀFSXIYFSX³FZ ¹FF ÀFF½FTF¦FûÔ²FTF¨Fe IY¶FbÕXe¨F dQ»¹FFÀFFSXJZ AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com @joshisuhas2

Ii eOF

´FiÀFFQ ÕFO

Ba¦ÕaXOXd½F÷Yð¨¹FF ´FF¨F½¹FF IYÀFûMXe ÀFF¸F³¹FF°F dÂF¾F°FIY ÓFTIYF½F»¹FF¸FbTZ IY÷Y¯F ³FF¹FSX WXF dIiYIZYMX¸F²FÕXF ³F½FF dWXSXû NXSXÕXF AFWZX. °¹FF¨Fe WXe JZTe IYü°FbIYFÀ´FQ AFWZX¨F, ´F¯F ¸WX¯Fc³F AF°FF °¹FF¨¹FFIYOcX³F ÀF°F°F A¾FF¨F IYF¸Fd¦FSXe¨Fe A´FZÃFF NZX½F¯Fa ¨FbIYe¨Fa NXSmXÕX. °¹FF³FZWXe °¹FF¨¹FF¨F ·F»¹FFÀFFNXe ¹FF ´FSXFIiY¸FF°Fc³F ÕXüIYSX ¶FFWZXSX ¹FZ¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX.

³F½FF dÂF¾F°FIY½FeSX!

I û¯F°FZd¸FT°FWe ¹F¾F³FFWe.ÀFWªFFÀFWªFe EI F dQ½F¾Fe

A¨FF³FI EI ¨FZW SF °Fb¸F¨¹FFÀF¸FûS ¹FZ°Fû. I FWe °FSe ´FSFIi ¸F, d½FIi ¸F I S°Fû. °¹FF ½¹F¢°Fe¸F²¹FZ ¦Fb¯F½FØFF AÀF°FZ¨F. °¹FF³FZ A±FI ¸FZW ³F°FWe §FZ°FÕZ Õ e AÀF°FZ. ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F °¹FF¨¹FF½FS IZ ÕZÕZ ÀFaÀI FS ¸FWØ½FF¨FZ NS°FF°F, ¸F¦F °Fû EJFQF I ÕFI FS AÀFû dIa ½FF JZTFOc . °¹FF¨FZW e °FÀFZ¨F. ÀFaI M¸Fû¨FI ³FF½FF³FZ¨F °Fû AFZTJÕF ªFF°Fû. ÀFa§FF½FS ÀFaI M ¹FZ°FZ °FZ½WF d³F²FOëF LF°Fe³FZ °Fû C·FF SFW°Fû AFd¯F ÀFa§FFÕF ¹F¾Fûd¾FJS ¦FFNc ³F QZ°Fû. ·FFS°FF¨FF QbÀFSF dÂF¾F°FI ½FeS ¸W¯Fc³F °Fû ªF¦FFÀF¸FûS AFÕF, ´F¯F ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨Fe °¹FF¨Fe ¸FZW ³F°F ¹FFÀFFNe I FS¯Fe·Fc°F AFWZ . I ÷ ¯F

³FF¹FS WZ °¹FF¨FZ ³FF½F. Ba¦Õa O d½F÷ ð¨¹FF ´FF¨F½¹FF I ÀFûMe ÀFF¸F³¹FF°F °¹FF³FZ dÂF¾F°FI ÓFTI F½FÕZ AFd¯F °Fû ³FF¹FI ÓFFÕF. ·FFS°FF¨FF QbÀFSF dÂF¾F°FI ½FeS. I ÷ ¯F ¶Fa¦FTb÷ ¨¹FF d¨F³¸F¹Fe ¾FFTZ°F Wû°FF. d°F±FZ ÀFSF½F I S°F AÀF°FF³FF ¾F¾Fe²FS ¹FF QbÀFº¹FF ¾FFTZ¨¹FF dIi IZ M ´Fid¾FÃFI Fa³Fe °¹FFÕF ´FFdWÕZ . °¹FF¨¹FF d¨F³¸F¹Fe ¾FFTZ¨FF dIi IZ M¨FF ÀFa§F ³F½W°FF. °FS QbÀFSeI OZ I ÷ ¯F¨Fe R Õa QFªFe ´FFWc ³F °¹FF¨Fe ¦Fb¯F½FØFF ½FFº¹FF½FS ÀFûOF½Fe AÀFZ °¹FFa³FF ½FFMÕZ ³FFWe. °¹FFa³Fe AF´F¯F ´Fid¾FÃF¯F QZ°F AÀFÕZ »¹FF Rhi I Ah±Fû³Fe ¾FFTZ¨¹FF ¸Fb£¹FF²¹FF´FI Fa³FF We ¦Fû¿M ÀFFad¦F°FÕe. °FZ EI dQ½FÀF °¹FF¨FF JZT ´FFWF¹FÕF ¾F¾Fe²FS³F ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS AFÕZ . I ÷ ¯F °¹FF½FZTe R ¢°F ¨FF`±Fe°F d¾FI °F Wû°FF.

°¹FFa³Fe JZT°FF³FF¨FZ °¹FF¨FZ ÀFST ¶FGM ³FZ ¸FFSÕZ ÕZ R MIZ ´FFdWÕZ . E½FPëF ÕWF³F ½F¹FF°F JZT ³FZ¸FI F I F¹F AFWZ , WZ ªFZ½WF ¸FbÕ Fa³FF ¸FFdW°Fe ³FÀF°FZ °¹FF ½F¹FF°F I ÷ ¯F ÀFST ¶FGM ³FZ JZT°F Wû°FF. °¹FF¨Fe R Õa QFªFe ¸Fb£¹FF²¹FF´FI Fa³FF AF½FOÕe, °¹FFa³Fe ¾FFTZ°F ´Fi½FZ¾FF¨Fe ´FS½FF³F¦Fe dQÕe. °¹FF³Fa°FS ¾F¾Fe²FS³F ¹FFa³Fe I ÷ ¯F¨¹FF ´FFÕI Fa³FF ¹FF¶FF¶F°F ¸FFdW°Fe dQÕe. °¹FFa³FeWe WûI FS dQÕF AFd¯F I ÷ ¯F¨FZ dIi IZ M ¹Fû¦¹F ¸FF¦FFÊ½FS AFÕZ . I ÷ ¯F ´FdW»¹FF´FFÀFc³F¨F ¾FFa°F AFd¯F Wb ¾FFS Wû°FF. °¹FFÕF I ²Fe I ÀFF JZT I SF¹F¨FF WZ ÀFFa¦FF½FZ ÕF¦FÕZ ³FFWe. °¹FF¨¹FF ¹FF ½F¹FF°F ¸F³F¦FMF°F °FFI Q ³FÀF°FF³FFWe ¸FbÕa ¸FûNF R MI F ¸FFSF¹FÕF ªFF¹F¨Fe, °¹FF½FZTe I ÷ ¯F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

EI ²FF½FF I FPc ³F ÀF¸FûS¨¹FFÕF R Õa QFªFe QZ¯¹FF¨FF d½F¨FFS I S°F Wû°FF. I ÷ ¯F¸F²¹FZ I ¸FFÕe¨Fe d¾FÀ°FWe Wû°Fe. °¹FF½FZTe ÀFI FTe AFd¯F ÀFa²¹FFI FTe ´Fi°¹FZI e Qû³F °FFÀFFa¨¹FF ÀFSF½FFÕF °Fû WªFS AÀFF¹F¨FF. ÀFSF½FFÕF I ²FeWe QFaO e ¸FFS°F ³FÀFF¹F¨FF. ¾FFTZ°F ÀFSF½F ³FÀFF¹F¨FF °FZ½WF §FSFªF½FT¨¹FF dIi IZ M ¢Õ¶F¸F²¹FZ ªFFD ³F °Fû A³¹F JZTFOca¨FF JZT ¶F§F°F ¶FÀFF¹F¨FF. ³F JZT°FF JZTF¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FF¨FZ °FaÂF °¹FFÕF °¹FF½FZTe¨F A½F¦F°F Wû°FZ. °¹FF¨¹FF R Õa QFªFe°F I ¸FFÕe¨FZ ÀFF°F°¹FWe Wû°FZ. ÀFF°F°¹FF³FZ ²FF½FF ªF¸F½F¯¹FF¨FZ I ÀF¶FWe °¹FFÕF ¸FFdW°Fe Wû°FZ¨F. sqqx ÀFFÕ¨Fe ¦Fû¿M. dW¸FFÕ¹F ¨F¿FI F°F»¹FF C´FFa°¹F´Fc½FÊ RZ Se°F °¹FF¨FF ÀFa§F AO¨F¯Fe°F Wû°FF. °¹FF½FZTe

I ÷ ¯F³FZ ryy ²FF½FFa¨Fe JZTe ÀFFI FSÕe Wû°Fe. °¹FF½FZTe¨F ·Fd½F¿¹FF°F WF ·FFS°FFÀFFNe JZTZÕ , AÀFZ ¾F¾Fe²FS³F ¹FFa³FF ½FFMÕZ Wû°FZ. ¨FZ³³FBÊ¨¹FF ´FF¨F½¹FF I ÀFûMe¨¹FF d°FÀFº¹FF dQ½F¾FeWe I ÷ ¯F AFd¯F ¾F¾Fe²FS³F ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ¶FûÕ¯FZ ÓFFÕZ . °FZ½WF I ÷ ¯F xr ²FF½FFa½FS JZT°F Wû°FF. °¹FF½FZTe ¾F¾Fe²FS³F ¹FFa³Fe °¹FFÕF dõ¾F°FI ´Fc¯FÊ I SF¹F¨Fe ÀFa²Fe AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°FÕZ . I ÷ ¯F³FZ dÂF¾F°FI ÓFTI F½F°F °¹FFa³FF ²F¢I F¨F dQÕF. d¾F¿¹F AFd¯F ´Fid¾FÃFI ¹FFa¨¹FF°FeÕ WF ÀFa½FFQ EI F °F´FF´FFÀFc³F Ad²FI I FT Ad½FS°F ÀFbø AFWZ . AªFc³FWe I ÷ ¯F AF´F»¹FF JZTe°F»¹FF ÂFbM e QcS I S¯¹FFÀFFNe ¾F¾Fe²FS³F ¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²F°Fû. ¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF ¸FF¨FÊ ¸FdW³¹FF°FÕe¨F ¦Fû¿M. BSF¯Fe ¨F¿FI F¨FF ÀFF¸F³FF Wû°FF. S¯FªFe d½FªFZ°FF ¸Fba¶FBÊ¨FF ÀFa§F AFd¯F ¾FZ¿F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°F WF ÀFF¸F³FF Sa ¦FÕF. I ÷ ¯F ¾FZ¿F ·FFS°F ÀFa§FF°F Wû°FF. ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ¸Fba¶FBÊ³FZ ¾FZ¿F ·FFS°FF´FbPZ tyq ²FF½FFa¨FZ AF½WF³F NZ ½FÕZ Wû°FZ. R` ÓF R ªFÕ AFd¯F ÀFbQe´F ¨FMªFeÊ WZ Qû§FZ JZT´F˜e½FS NF¯F ¸FFaOc ³F Wû°FZ JSm , ´F¯F ²FF½F¦F°Fe °Fe³F¨¹FF ½FS ªFF°F ³F½W°Fe. ÀFbQe´F ¶FFQ ÓFFÕF. I ÷ ¯F ¸F`QF³FF°F AFÕF AFd¯F ¾FFa°F d¨FØFF³FZ ²FF½F¦F°Fe ½FFP½F°F ³FZÕ e. ªFÕQ¦F°Fe³FZ zs ²FF½FFa¨Fe JZTe ÀFFI FS°F °¹FF³FZ ÀFa§FFÕF d½FªF¹FF¨FF ¸FF¦FÊ QFJ½FÕF. ¹FF½FZTe ÀFF¸F³FF½FeSF¨FF ´FbS ÀI FSWe °¹FF³FZ ´FMI F½FÕF. I FS¯F ´FdW»¹FF OF½FF°FWe °¹FF³FZ ÀFaI M¸Fû¨FI F¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FªFF½FÕe Wû°Fe. ¸Fba¶FBÊ³FZ ´Fi±F¸F R Õa QFªFe I S°FF³FF ÀFWF¾FZ ²FF½FFa¨FF OûÔ¦FS C·FFSÕF Wû°FF. ¹FF AF½WF³FF¨FF ´FFNÕF¦F I S°FF³FF ¾FZ¿F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨Fe v ¶FFQ rts A¾Fe A½FÀ±FF Wû°Fe. °¹FF½FZTe I ÷ ¯F³FZ zu ²FF½FFa¨Fe ¸FWØ½F´Fc¯FÊ JZTe ÀFFI FSÕe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ¾FZ¿F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨¹FF d½FªF¹FF¨FF °Fû Jº¹FF A±FFÊ³FZ ³FF¹FI NSÕF Wû°FF. ¹FF´Fc½FeÊ S¯FªFe I Sa O I À´F²FZÊ°FWe °¹FF³FZ LF´F ´FFOÕe Wû°Fe.

JSm °FS Ba¦Õa O d½F÷ ð¨¹FF ¸FFdÕIZ °F I ÷ ¯FÕF rr ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FT¯FZ R FS¨F I Ne¯F ½FFM°F Wû°FZ. ´F¯F I FWe JZTFOca ¨Fe QbJF´F°F °¹FF¨¹FF ´F±¹FF½FS ´FOÕe. ªFS AdªFa¢¹F SWF¯FZ °FaQb÷ À°F AÀFÕF AÀF°FF °FS I ÷ ¯F ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F JZTÕF ³FÀF°FF AFd¯F ¹FF d´FPe¨FF dÂF¾F°FI ½FeSWe ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕF ³FÀF°FF. ÀFF¸F³¹FF¨¹FF d°FÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÕûIZ ¾F SFWbÕ ¨¹FF Wb I ÕZ »¹FF dõ¾F°FI F¸FbTZ ·FFS°Fe¹FFa³Fe WTWT ½¹F¢°F IZ Õe, °¹FF¸FbTZ I ÷ ¯F¨¹FF ³FF¶FFQ xr ²FF½FF ÓFFI ûT»¹FF ¦FZ»¹FF. ´F¯F C¦F½F°¹FF ÀFc¹FFÊÕ F ªFÀFZ ÓFFI ûT°FF ¹FZ°F ³FFWe, °FÀFZ¨F I ÷ ¯F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe ÓFFÕZ . ¦FZ»¹FF Qû³F ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ °¹FF¨Fe I F¸Fd¦FSe I FWe ¨FFa¦FÕe Wû°F ³F½W°Fe. ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F °Fû ÓFM´FM ¶FFQ ÓFFÕF AÀF°FF °FS ´FbP ¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F °¹FFÕF O©Fc¨F d¸FT¯FFS Wû°FF. ´F¯F ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ÀF½FûÊØF¸F R F¹FQF I ÀFF §FZ°FF ¹FZD ¾FI °Fû, ¹FF¸F²¹FZ I ÷ ¯F ¸FFWeS d³F§FFÕF. AF´F»¹FF ¹FF d³F¯FFÊ¹FI OF½FF°F °Fû A¾Fe I FWe R Õa QFªFe I ø ³F ¦FZÕ F I e AF°FF ¹FF´FbPZ °¹FF¨Fe ÀFa§FF°FeÕ À±FF³F I FWe ¸FFdÕI FaÀFFNe °FSe A¶FFd²F°F SFWc ¾FI °FZ. I ²Fe I ²Fe EI F dQ½FÀFF°F ÀFa§F ªF½FT´FFÀF °Fe³F¾FZ ²FF½FFa¨¹FF ªF½FT´FFÀF ´FûWû¨F°FF°F, ´F¯F ´FF¨F½¹FF I ÀFûMe¨¹FF ¨FF`±¹FF dQ½F¾Fe I ÷ ¯F³FZ EI MëF³FZ¨F sts ²FF½FF R MI F½F»¹FF. °¹FF¨Fe We JZTe A´Fid°F¸F Wû°Fe¨F. ´F¯F ¹FF JZTe°F °¹FF³FZ AFO½¹FF ¶FGM³FZ ¸FFSÕZ ÕZ R MIZ I FWe ªF¯FFa³FF JMI ÕZ . I ÀFûMe ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ dS½WÀFÊ À½Fe´FÀFFSJZ R MIZ ¸FFS¯FZ ¹FF ´FiI FSF¸F²¹FZ ¶FÀF°F ³FFWe°F. WZ R MIZ I ÷ ¯FÕF ³F¢I e¨F ³F½Fe³F ³FFWe°F. ´F¯F °FZ R MIZ ¹FF½FZTe JMI ¯FFSm Wû°FZ. ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨Fe °¹FF¨Fe JMI ÕZ Õ e ¦Fû¿M ¸W¯FªFZ °¹FF³FZ szz ²FF½FFa½FS AÀF°FF³FF ¸FFSÕZ Õ F R MI F. ÕûIZ ¾F SFWb Õ rzz ²FF½FFa½FS JZT°F AÀF°FF³FF AFdQÕ Sd¾FQ³FZ °¹FFÕF CªF½¹FF ¹F¿Me¶FFWZ S ¨FZÔOc MFI ÕF Wû°FF. °FZ ¨FZÔOc

SFWb Õ ³FZ °FM½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF. ¨FZÔOc ³FZ ¶FGM ¨¹FF I OZ Õ F À´F¾FÊ IZ ÕF AFd¯F ÃFZÂFSÃFI F³FZ W½FZ°F AÕ¦FQ COFÕZ Õ F ÀFû´FF ÓFZÕ ÀFWªF´F¯FZ dM´FÕF. I ÷ ¯F szz ²FF½FFa½FS JZT°F AÀF°FF³FF ÀF¸FûS Sd¾FQ¨F ¦FûÕa QFªFeÕF Wû°FF. °¹FF³FZ SFWb Õ ÕF ªFÀFF ¨FZÔOc MFI ÕF °FÀFF¨F CªF½¹FF ¹F¿Me¶FFWZ S ¨FZÔOc MFI ÕF AFd¯F I ÷ ¯F³FZ R MI F ¸FFSÕF. °¹FF¨FZ JSm ¨F ³F¾Fe¶F ¶FÕ½FØFS. WF ¨FZÔOc W½FZ°F COFÕF, ´F¯F SFWb Õ ¨¹FF ¨FZÔOc E½FPF ³FFWe. I ÷ ¯F ÓFZÕ ¶FFQ Wû¯¹FF¨Fe d¨F³WZ Wû°Fe. ´F¯F ¨FZÔOc ªFFÀ°F

²Fû¢¹FF°F AF»¹FF¨FZ ¸WMÕZ ªFF°F AFWZ . QbÀFSeI OZ I ÷ ¯FÕF R Õa QFªFe°FeÕ ÀFF°F°¹F dMI ½F°FF ¹FZBÊÕ I F, AÀFF ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F IZ ÕF ªFF°F AFWZ . I ÷ ¯F³FZ ¹FF½FZTe dÂF¾F°FI ÓFTI F½FÕZ ¸W¯FªFZ °¹FF´FbPZW e ÀF°F°F °¹FF¨¹FFI Oc ³F A¾Fe¨F A´FZÃFF NZ ½F¯FZ ¨FbI e¨FZ AÀFZÕ . ´F¯F C´F¹Fb¢°F R Õa QFªFe I S°F °Fû ÀFa§FF¨¹FF d½FªF¹FF°F ¸FûÕF¨Fe ·FS ³F¢I e¨F MFIc ¾FI °Fû. I ÷ ¯F¨Fe We R ¢°F ÀFb÷ ½FF°F AFWZ . ´Fi°¹FZI ÀFF¸F³FF ³F½Fe³F AÀF°Fû AFd¯F °¹FF¸F²¹FZ ²FF½FFa¨Fe ·FcI °Fb¸F¨¹FF¸F²¹FZ dI °Fe, WZ ¸FWØ½FF¨FZ

W½FZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fû ÃFZÂFSÃFI FÕF dM´F°FF AFÕF ³FFWe AFd¯F ¨FF`I FSFÀFW I ÷ ¯F³FZ dÂF¾F°FI ´Fc¯FÊ IZ ÕZ . WZ ÀFFSm ´FFW°FF I ÷ ¯F³FZ AF´F»¹FF R Õa QFªFe¸F²¹FZ ¶FQÕ I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF ³F¢I e¨F AFWZ . R Õa QFªFe°FeÕ ÂFbM e °Fû ªFZ½FPëF Õ½FI S QcS I Sm Õ °FZ½FPe °¹FF¨Fe R Õa QFªFe Rb Õ°F ªFFBÊÕ . ´F¯F MÐ ½FZ³Me-sq ¨¹FF ¸Fb¾Fe°F ½FFPÕZ »¹FF d´FPe°FÕF AÀFc³FWe I ÷ ¯F³FZ dÂF¾F°FI ÓFTI F½F¯¹FF´F¹FË°F ÀFa¹F¸F QFJ½FÕF, WZ QZJeÕ ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF W½FZ. dÂF¾F°FI ÓFTI F½F»¹FF¸FbTZ °¹FF¨FZ ÀFa§FF°FeÕ À±FF³F I F¹F¸F SFWeÕ, AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. I FS¯F ÀFa§FF°F R FS À´F²FFÊ AFWZ . I ÷ ¯F¨¹FF dÂF¾F°FI F¸FbTZ AdªFa¢¹F SWF¯FZ¨FZ À±FF³F

NS°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF³FZW e ¹FF dÂF¾F°FI e JZTe°Fc³F ¶FFWZ S ¹FZ¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . ¹FF JZTe¸FbTZ °¹FF¨¹FF½FS I F`°FbI F¨FF ½F¿FFÊ½F Wû°F AFWZ . ´F¯F °¹FF¸F²¹FZ °¹FF³FZ ªFFÀ°F S¸F¸FF¯F WûD ³F¹FZ. ¹FF I F`°FbI Fa¸F²¹FZ °Fû ªFFÀ°F AOI ÕF °FS ´FbP ¨¹FF ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ °¹FFÕF ÕÃF IZÔ dýi°F I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. I ÷ ¯F¨Fe We JZTe d¨FS°F÷ ¯F A¾Fe¨F AFWZ . ¹FF´FbPZ W e °Fû ²FF½FFa¨Fe MFaI ÀFFT C§FOZ Õ , A¾Fe AF¾FF ½¹F¢°F I ø ¹FF. AF°FF´F¹FË°F R ¢°F °Fe³F¨F I ÀFûMe ÀFF¸F³FZ °¹FF¨¹FF ³FF½FF½FS AFWZ °F. AªFc³F ¶FSe¨F ¸FªFÕ °¹FFÕF ¸FFSF¹F¨Fe AFWZ . ´F¯F ¹FF ´FbP ¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F ¹FF dÂF¾F°FI F¨FZ AFZÓFZ °¹FF¨¹FF½FS ÕFQ°FF I F¸FF ³F¹FZ.

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFFaÀIÈ d°FI ¸û§F³FF I FTZ

ÀFFaÀIÈYd°FIY, ÀFF¸FFdªFIY AFd¯F IYÕXF ÃFZÂFFÕXF ÀFF¸FF½Fc³F §FZ¯FFSaX ¨Fa°FbSaX¦F-SaX¦FÀFa¸FZÕX³F QSX½F¿FeÊ ¸FûNëF dQ¸FFJF°F ÀFFªFSmX WXû°F AÀF°FZ. ¹FaQF ¹FF SaX¦FÀFa¸FZÕX³FF¨FZ sw ½FZ ½F¿FÊ Ad°F¾F¹F CX°ÀFFWXF°F ÀFFªFSmX ÓFFÕZX. °¹FF¨FF ½FÈØFF³°F-

QZJ¯¹FF ´FFU»FFa¨FF ÀF³¸FF³F

ry dOÀûa¶FSÕF S dUUFS, Oûad¶FU»Fe¨¹FF ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb »û

I »FF¸FadQSF°F AFÕZ »¹FF ´FiZÃFI FaÀFFNe ´FdW»FF ÀFbJQ ²F¢I F Wû°FF, °Fû I »FF¸FadQS ´FiFa¦F¯FF°F C·¹FF IZ »û»¹FF ÀFa¦FiW FÕ¹F ´FdSÀFS QZJF½¹FF¨FF. ESUe ´FiZÃFF¦FÈWF°F ´FiUZVF I S¯¹FFÀF C°ÀFbI AÀF»û»Fe ´FFU»û AF²Fe SZa¦FFT°F Wû°Fe °Fe kÀFa¦FiW FÕ¹F ´FiFa¦F¯FF°Fl. ´Fi°¹ûI F³û IZ ½WF ³FF IZ ½WF ÀFa¦FiW FÕ¹F ¶Fd§F°F»û»û AÀF¯FFS¨F. ³FI T°F ´Fi°¹ûI ¸F³F ¦F°FÀ¸FÈ°Fe°F OûI FUc³F AF»û AFd¯F ´FiZÃFF¦FÈW ´FiUZVFFÀFFNe UT»û.

AF¯FJe EI ÀFbJQ ²F¢I F B±û Wû°FF. ´FiZÃFF¦FÈWF¨û I F¨û¨û QFS SdÀFI ÀUF¦F°FFÀFFNe C§FO»û ¦û»û AFd¯F ÀF¸FûS QVFÊ³F ÓFF»û k³FMSFþFl¨û. ESUe ³FMSFþ´Fcþ³F ¸W¯FþZ ½¹FFÀF´FeNFUS EJFôFF ¸FF³¹FUSF¨¹FF WÀ°û ´Fcþ³F. B±û ¸FFÂF °Fû ¸FF³F dQ»FF Wû°FF ¨F¢I SdÀFI ´FiZÃFI Fa³FF¨F. ´FiZÃFI Fa¸F²¹û Sa¦FÀFa¸û»F³FFÀFFNe AFUþcÊ³F C´FdÀ±F°F QFþeVFFÀÂFe ´F¯FVFeI S ¹FFa³FF ´Fi±F¸F SdÀFI F¨FF ¸FF³F d¸FTF»FF. °¹FFa¨¹FF WÀ°û ³FMSFþ´Fcþ³F ÓFF»û. ´FFNû´FFN A³¹FWe SdÀFI Fa³FF ´Fb¿´FFaþ»Fe UFWc³F ³FMSFþ

´Fcþ³F I S¯¹FF¨û AFUFW³F ¨F°FbSa¦F I F¹FÊI °¹FFË³Fe IZ »û. kQZU°Fe±FÊl¨¹FF ¸üR »Fe³FZ Sa¦FÀFa¸û»F³FFÀF ´FiFSa·F ÓFF»FF. ª¹û¿N ¦FFd¹FI F QZUI e ´FadO°F U AFþ¨û AF§FFOe¨û VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ¦FF¹FI þ¹F°Fe±FÊ ¸ûUbaOe ¹FFa¨¹FF C´FVFFÀÂFe¹F, ÀFad¸FßF þûO ¸üR »Fe¨FF AF³FaQ SdÀFI Fa³Fe §û°F»FF. ¹FF ¸üR »Fe°F °F¶F»FF U WF¸FûÊd³F¹F¸F½FS dU¾½F³FF±F U ÀFe¸FF dVFSûOI S ¹FFa¨Fe ÀFF±F °FS °FF»FUFôFFa¸F²¹û ¦Fa²FFS þû¦F U ½¹FaI MZVF Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨Fe ÀFF±F ÕF·FÕe. kQ ¸¹FbdÓF¹F¸Fl ¹FF ¶FG»û¶Fï»F ´Fi°¹ûI F¨¹FF¨F ¸F³FF°F C°ÀFbI °FF Wû°Fe. kQZU°Fe±FÊl ´FFNû´FFN I FWe ÃF¯FFa°F¨F ³FÈ°¹FFa¦F³FF ÀFûd³F¹FF ´FS¨FbSZ ¹FFa¨¹FF ÀFb¸FFSZ ¨FFTeÀûI ³FÈ°¹FI »FFI FSFa³Fe Sa¦F¸Fa¨F ½¹FF´F»FF. UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹F°FªÄF ÀFQFdVFU ¦FûSÃFI S ¹FFa³FF Ad·FUFQ³F ¸W¯Fc³F ÀFûd³F¹FF ¹FFa³Fe kQ ¸¹FbdÓF¹F¸Fl¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe. ÀU°F: ÀFQFdVFU ¦FûSÃFI S °¹FFa¨¹FF °F÷ ¯F´F¯Fe ¹FF ÀFa¦FiW FÕ¹FF¸F²Fc³F dR S°FF³FF, ÀFa¦FiWF»F¹F A·¹FFÀF°FF³FF, °¹FFa¨Fe EI F¦Fi°FF, °FFQF°¸¹F°FF þ¯Fc °¹FF

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

UÀ°Fca³FF¨F °¹FFa¨¹FFVFe ¶Fû»F°Fa I S°û. °¹FF UÀ°Fca¸F²F»FF Bd°FWFÀF-°¹FFa¨¹FF ·FûU°Fe¨¹FF I ±FF ÀF¦Fb¯F ÀFFI FS WûD ³F ÀFaUFQ I ø »FF¦F°FF°F, AVFe dU»FÃF¯F ÀFaI »´F³FF ¹FF ³FÈ°¹F³FFMëF°F-¶FG»û°F Wû°Fe. °¹FF°Fe»F dUVû¿F ¶FF¶F ¸W¯FþZ ÀFUÊ I »FFI FSFa¨Fe dU¿F¹FF»FF ´FcSI AVFe UZVF·Fc¿FF. °¹FF°Fe»F UÀÂF AFd¯F QFd¦F³¹FFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe We ÀU°F: ÀFûd³F¹FF ¹FFa¨¹FF I »´F³û°Fc³F ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ÀFFI FS»Fe Wû°Fe. kQ ¸¹FbdÓF¹F¸Fl ¹FF ¶FG»û¨¹FF d»FJF¯FFÀFFNe °¹FFa³FF ÀFa´FQF Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨FF °FS QÈI ßFF½¹F ¸FF²¹F¸FFÀFFNe ¨FaýiI Fa°F Ib »FI ¯FeÊ AFd¯F A³¹FWe ¸FaOTeÔ¨FF ÀFW·FF¦F »FF·F»FF Wû°FF. kQ ¸¹FbdÓF¹F¸Fl¨¹FF d³FÍ¸F°Fe°Fc³F EI A°¹Fa°F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ÀFaI »´F³FF Sa¦FÀFa¸û»F³F ¸Fa¨FFUS ÀFFI FS ÓFF»Fe. JF³F´FF³F-¨FWF´FF³FF¨FF AFÀUFQ §û°FF §û°FF ´FiZÃFI Fa³FF ·ûM°FF-¶Fû»F°FF AF»û °û, Sa¦FÀFa¸û»F³F ÀFûW¼¹FFÀFFNe C´FdÀ±F°F ¸FF³¹F½FSFa³FF. ¹FF ¦F´´FF¦Fû¿Me ÀFbø AÀF°FF³FF¨F LûMZJF³Fe ½¹FFÀF´FeNFUø ³F À¸FSd¯FI F

´FiI FVF³FF¨Fe §Fû¿F¯FF ÓFF»Fe AFd¯F ÀFFº¹FFa¨¹FF ³FþSF d°FI OZ UT»¹FF. kQ ¸¹FbdÓF¹F¸Fl¸F²¹û k´Fb°FTFl ÀFFI FS¯FFSF EI ³FÈ°¹F I »FFI FS ´FiZÃFF¦FÈWF°F ¸FFaO»û»¹FF dVF»FF»ûJF°Fc³F À¸FSd¯FI F §ûD ³F A³FûJF ´FQ³¹FFÀF I Se°F ½¹FFÀF´FeNF´F¹FË°F ´FûWû¨F»FF AFd¯F OFG. CQ¹F d³FS¦FbOI SFa¨¹FF WÀ°û À¸FSd¯FI F ´FiI FVF³F ÓFF»û. ÀF¸FFSa·FF¨FF ´FiFSa·F ÀFQFdVFUSFU ¦FûSÃFI SFaUSeÕ ²Ud³Fd¨FÂFR e°F QVFÊ³FF³û ÓFF»FF. ´FFNû´FFN ÓFF»û»û d³FUO ÀFd¸F°Fe A²¹FÃF OFG. dU³F¹F ÀFWpF¶FbðZ ¹FFa¨û ·FF¿F¯F ¹FF U¿FeÊ¨¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI ´FbSÀI FSFÀFFNe ÀFQFdVFUSFU ¦FûSÃFI SFa¨û ³FFU dI °Fe ÀFb¹Fû¦¹F AFWZ ¹FF ¸FbïëFa³FF A²FûSZdJ°F I S¯FFSZ NS»û. ¦FüSUVF¶QFaÀFFNe ´FF¨FFS¯F I S¯¹FF°F AF»û °û ¸FadQS À±FF´F°¹FVFFÀÂFF¨û A·¹FFÀFI CØF¸F U¢°FZ OFG. ¦Fû. ¶Fa. QZ¦FÕc SI S ¹FFa³FF. AF´F»¹FF ÀF¸F¹Fûd¨F°F AFd¯F JbÀFJbVFe°F ·FF¿F¯FF°F °¹FFa³Fe ¦FûSÃFI SFa¨¹FF I F¹FFÊ¨û ¸FWØU ÀFFa¦F°FF³FF¨F SdÀFI Fa³FF Aa°F¸FbÊJWe IZ »û. ¹FF³Fa°FS ´Fi¸FbJ ´FFWb¯û ´FiI FVF þFUOZI S ¹FFa¨¹FF WÀ°û ÀFQFdVFUSFU ¦FûSÃFI S ¹FFa¨FF °Fe³F »FFJ ÷ ´F¹FFa¨FF ²F³FFQZVF, ¸FF³F´FÂF AFd¯F ÀF³¸FF³Fd¨F³W

QZD ³F ¦FüSU I S¯¹FF°F AF»FF. ´FFNû´FFN °¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ°F ÀFUÊ°Fû´FSe ÀFF±F QZ¯FFº¹FF °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe ¦Fe°FF°FFBÊ ¹FFa¨FFWe OûÔd¶FU»Fe°Fe»F ¨F°FbSa¦F´FiZ¸Fe Aaþ»Fe ¨FIi QZU ¹FFa¨¹FF WÀ°û ÀF³¸FF³F I S¯¹FF°F AF»FF. »F¦³FF¨¹FF ÀFbU¯FÊ¸FWû°ÀFUe U¿FFÊ¶Fï»F C·F¹F°FFa³FF VFb·û¨LFWe QZ¯¹FF°F AF»¹FF. ÀFQFd¾F½F ¦FûSÃFI S ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ¸F³Fû¦F°FF°F °¹FFa¨¹FF þeU³F´FiUFÀFF°F ÀFWI F¹FÊ »FF·F»û»¹FF ÀFUFË¨FF AFUþcÊ³F CnZJ IZ »FF. ¸F³FF°F»Fe EI Ja°FWe °¹FFa³Fe ¶Fû»Fc³F QFJdU»Fe. °û ¸W¯FF»û, ÀFa¦FiW FÕ¹F ¹FF VFFÀÂFFI OZ ¦FFa·Fe¹FFÊ³û ´FFdW»Fa þF°F ³FFWe. WZ JSa ¸W¯FþZ dVFÃF¯FF¨Fa CØF¸F ¸FF²¹F¸F WûD VFI °Fa.

°FÀFa ´FFdW»Fa °FS ´Fi°¹ûI ¦FFUF°F ÀFa¦FiW FÕ¹F WûD VFI °Fa AFd¯F °¹FF¨FF ´Fi°¹ûI F»FF Ad·F¸FF³F UFM»FF ´FFdWþZ. ÀF¸FFSa·FF¨û ´Fi¸FbJ ´FFWb¯û °FÀFa¨F IZa Qie¹F ¸FaÂFe, ´FiI FVF þFUOZI S ¹FFa³Fe AF´F»¹FF ·FF¿F¯FF°Fc³F ÀFQFdVFU ¦FûSÃFI S ¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ»FF Ad·FUFQ³F I S°FF³FF¨F, ÀFa¦FiW FÕ¹F ¹FF dU¿F¹FF»FF ´FSQZVFFa°F AÀF»û»û ¸FWØU I ±F³F IZ »û. AF´F»¹FF QZVFF°F Qe§FÊI FT ¹FF dU¿F¹FFI OZ ¸W¯FFUZ °FÀû »FÃF dQ»û ¦û»û ³FFWe. ´F¯F AF°FF I FT ¶FQ»F°Fû¹F. ¶FQ»F°¹FF I FTF°F AF´F»¹FF QZVFF°F VüÃFd¯FI ´Fi¦F°Fe ÀFaQ·FFÊ³û ÀFa¦FiW FÕ¹F d³FÍ¸F°Fe WûD VFI °û WZ ÀFFa¦F°FF³FF

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

³FF»FaQF, °FÃFVFe»FF ¹FFa¨¹FF ´FiF¨Fe³F I FTF°Fe»F dUôFF´FeNFa¨FF ÀFaQ·FÊWe dQ»FF. ¹FF þeU³F¦FüSU ´FbSÀI FS ´FiQF³F ÀFûW¼¹FF¨û A°¹Fa°F ³ûMIZ ÀFcÂFÀFa¨FF»F³F ¸Fb¦²FF ¦FûO¶Fû»û ¹FFa³Fe IZ »û. kAF´F»Fe AFUOl ¹FF ÀFa¦Fe°F I F¹FÊIi ¸FF³û ÀFFa¦F°FF ÓFFÕe. Sa¦FÀFa¸û»F³F Sa¦F¸Fa¨FF¨¹FF ´FOôFFUS¨Fe ÀFþFUMWe ¨F°FbSa¦F I F¹FÊI °¹FFË¨¹FF ÀFaI »´F³û°Fc³F ÀFFI FS»Fe Wû°Fe. þ¯Fc ÀFa¦FWFÕ¹FF¨¹FF EI F QF»F³FF°F¨F WF ÀFûWTF ÀFFI FS Wû°Fû AFWZ AÀFF AF·FFÀF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. °¹FF°F ´FOôFFUS ´Fc¯FÊUZT QÈáeÀF ´FO¯FFSe I dUU¹FÊ ¶FF. ·F. ¶FûSI SFa¨Fe kQZJ¯Fe °Fe ´FFD »û þe ²¹FFÀF´Fa±û ¨FF»F°Fe...l We I F½¹F´Faö e ´Fb³F:´Fb³WF SdÀFI ¸F³FFa³FF Aa°F¸FbÊJ I S°F Wû°Fe. ÀFQFd¾F½F ¦FûSÃFI S ¹FFa³Fe UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹F VFFÀÂFF¨FF, °û þ°F³F I S¯¹FF¨FF þû ²¹FFÀF §û°F»FF °Fû AF¹Fb¿¹F·FS °FS CSFVFe þ´F»FF¨F, ´F¯F AFþWe U¹FF¨Fe yq ´FFS IZ »¹FFUSWe °¹FFa¨Fe ´FF½F»û °¹FF ²¹FFÀFF³û I F¹FÊS°F AFWZ°F. k°¹FF QZJ¯¹FF ´FFU»FFa¨FFl ¸F³Fû¸F³F ÀF³¸FF³F I S°F SdÀFI Fa³Fe Sa¦FÀFa¸û»F³F sqrw ÀFûW¼¹FF¨FF °FÈ´°F ¸F³FF³û d³FSû´F §û°F»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

LûMF ´FO°FF

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

sqrw WZX ½F¿FÊ MXe½WXe ¸FF²¹F¸FFÀFFNXe AF½WXF³FF°¸FIY, ¶FQÕXF¨Fa AFd¯F CX°ÀFFWXF¨Fa ¦FZÕaX. À´F²FZÊ°F dMXIcY³F SXFWX¯¹FFÀFFNXe ÀF¦F¼¹FF¨F ¨FG³F»ÀF³Fe WXSX°FºWZX³FZ ´Fi¹F°³F IZYÕZX. ¹FF ´Fi¹F°³FFa¸F²Fc³F ¸FFdÕXIYF, dSXAGdÕXMXe ¾FûªF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F ÀF¸FûSX AFÕZX. IYFWXea³FF ´FÀFa°Fe d¸FTFÕXe °FSX IYFWXe ¸FF¦FZ¨F SXFdWXÕZX. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa½FSX¨FF WXF EIY dSXIGY´F! F Me ½WedQ½FÀFZ¹FFÔdQ½FÀF¸FF²¹F¸FF¨FF¸FûNF AF½FFI Wû°F AFWZ .

¨FG³F»ÀF¨¹FF ½FFP°¹FF ÀFa£¹FZ¸FbTZ °¹FF°F I F¸F I S¯FFº¹FF I ÕFI FSFa¨FeÀFbðF ÀFa£¹FF ½FFP°FZ¹F. °¹FF¸FbTZ B±FÕe À´F²FFÊW e ½FZ¦FF³FZ ½FFP°FZ¹F. EI F ¨FG³FÕ³FZ d½Fd¾F¿M ´Fi¹Fû¦F IZ ÕF I e QbÀFSF AF¯FJe ½FZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FFI OZ ÀFSÀFF½F¯FFS WZ ³F¢I e. ¹FF À´F²FZÊ¸FbTZ ´FiZÃFI FaI OZ ¸FFÂF I F¹FÊIi ¸FFa¨FZ ·FS´FcS ´F¹FFÊ¹F °F¹FFS Wû°FF°F. ¹FF ½F¿FeÊ ÀF¦F¼¹FF¨F ¨FG³F»ÀF³FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe ¸FZªF½FF³Fe dQÕe. °¹FF°FÕZ I FWe I F¹FÊIi ¸F ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕZ °FS I FWe ³FFWe. kWZ ½F¿FÊ I ÀFa ¦FZÕa l AÀFa ÀF¦FTZ¨F EI ¸FZI Fa³FF d½F¨FFS°FF°F. ´F¯F WZ ½F¿FÊ Me½We ¸FF²¹F¸FFÀFFNe d½Fd½F²F ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF¨Fa ¦FZÕa AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . sqrw ¹FF ½F¿FFÊ°F ¨FG³F»ÀF¸F²¹FZ ÓFFÕZ ÕZ ´Fi¹Fû¦F, ¶FQÕ ¹FF½FS MFI ÕZ Õ e We ³FªFS.

¨FÕF W½FF ¹FZD ôFF

dSXIGY´F LXûMëF ´FOXôFF¨FF!

¸FSFNe ¨FG³F»ÀF ÀF²¹FF ½FZ¦F¼¹FF ø ´FF°F ´FiZÃFI FaÀF¸FûS ¹FZ°F AFWZ °F. dWa Qe´Fi¸FF¯FZ ¸FSFNe ¨FG³F»ÀFWe ÀFFQSeI S¯FF½FS ·FS QZ°F AFWZ . We ÀFI FSF°¸FI ¶FF¶F ¸W¯FF¹FÕF W½Fe. ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ ¹FF ¨FG³F»ÀF½FS ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa¨¹FF ¸FFdÕI F dQÀFc³F AF»¹FF. ´F¯F ¹FF ½F¿FeÊ C»ÕZ J I SF½FF ÕF¦FZÕ °FZ ÓFe ¸FSFNe¨¹FF ¸FFdÕI Fa¶FF¶F°F. ¹FaQF ÓFe ¸FSFNe³FZ I ±FF¶FFÁë I F¹FÊIi ¸FFa´FZÃFF ¸FFdÕI Fa½FS ªFFÀ°F ÕÃF IZÔ dýi°F IZ Õa . °¹FF°F»¹FF I FWe ¸FFdÕI Fa½FS ªFûSQFS MeI FWe ÓFFÕe, ´F¯F ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ¶F§F¯¹FF°F ÓFe ¸FSFNe³FZ ¶FFªFe ¸FFSÕe. ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF k´FÀFa°F AFWZ ¸FbÕ ¦Fel We ¸FFdÕI F ÀFbø ÓFFÕe Wû°Fe. ´F¯F ¹FF ¸FFdÕIZ ÕF ¸W¯FF½FF d°F°FI F ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕF ³FFWe. JSa °FS ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe I ±FF, d½F¿F¹F ¨FFa¦FÕF Wû°FF, ´F¯F ´FiZÃFI Fa³FF °¹FF ¸FFdÕIZ ³FZ R FSÀFa AF´FÕa ÀFa IZ Õa ³FFWe. ¹FF ½F¿FÊ·FSF°F ¹FF

¨FG³FÕ½FS k°FbÓ¹FF°F ªFe½F Sa ¦FÕFl, kJbÕ °FF I Te JbÕZ ³FFl, kI FWZ dQ¹FF ´FSQZÀFl, k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FI ûl ¹FF ¸FFdÕI F NSF½FeI I FÕF½F²Fe³Fa°FS M´´¹FFM´´¹FF³FZ ÀFbø ÓFF»¹FF. ÓFe ¸FSFNe½FS AF¯FJe EI ´Fi¹Fû¦F dQÀFc³F AFÕF; SFÂFe ÀFFOZ QWF¨¹FF ÀÕFGM ¨FF. kdQÕ QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSel ÀFa´F½Fc³F ¹FF ¨FG³FÕ³FZ °¹FF ªFF¦Fe kSFÂFeÀF JZT ¨FFÕZ l We SWÀ¹F¸F¹F ¸FFdÕI F ÀFbø IZ Õe. °FS °Fe ÀFa´F»¹FF³Fa°FS °¹FF ªFF¦Fe kW¯OÑZ O OZ ªFl We ¸FFdÕI F ÀFbø ÓFFÕe. ÀFFOZ QWF¨FF ÀÕFGM ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ´Fb³WF EI QF ÀFdIi ¹F ÓFFÕF. I ±FF¶FFÁë dIa ½FF dSAGdÕMe ¾Fû ¸FFÂF ¹FaQF dQÀFÕZ ³FFWe°F. k¨FÕF W½FF ¹FZD ôFFl AFd¯F kWû¸F d¸Fd³FÀMSl ¹FF Qû³F I F¹FÊIi ¸FFa³FF ·FS´FcS ´FÀFa°Fe d¸FTFÕe. ÓFe ¸FSFNe¨FF ¸FFdÕI F QZ¯¹FF¨FF R FG¸¹FbÊÕ F ´FiZÃFI Fa³FF AF½FOÕF. AF°FF ³F½¹FF ½F¿FFÊ°F k¨FcI ·FcÕ ôFF½Fe §¹FF½Fel We ¸FFdÕI F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

ÀFbø Wû°F AFWZ . °¹FF¸FbTZ ³F½F³F½Fe³F ¸FFdÕI Fa¨FF MÑZ ¯O ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊW e AÀFF¨F ¨FFÕc SFWeÕ AÀFa dQÀF°Fa¹F. kÀMFS ´Fi½FFWl¸F²¹FZW e ³F½¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨FF EI ÀFa¨F ÀFF²FFS¯F °Fe³F ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ ÀFbø IZ ÕF. kd½FI °FF I F CØFSl, k³FIb ¾Fel, kAF¸We Qû§Fa SFªFFSF¯Fel, k¦Fa ÀFWFªF¯Fel, k¦FûNl ¹FF ¸FFdÕI F EI F¨F ½FZTe ÀFbø ÓFF»¹FF. ¹FF´F`I e k¦FûNl AFd¯F k¦Fa ÀFWFªF¯Fel WZ Qû³F I F¹FÊIi ¸F °FbÕ ³FZ³FZ ªFSF I ¸Fe ´FOÕZ . k³FIb ¾Fel¨FF d½F¿F¹F ÀFF¸FFdªFI AÀF»¹FF¸FbTZ AFd¯F °¹FF¨¹FF ÀFFQSeI S¯FF¸FbTZ °¹FFÕF ´FiZÃFI Fa¨Fe ´FÀFa°Fe d¸FTFÕe. kQb½FFÊl AFd¯F kQZ½F¹FF³Fel ¹FF ¸FFdÕI Fa¨Fe QbÀFSe ´F½FËÀFbðF ¹FF ½F¿FeÊ ÀFbø ÓFFÕe. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ´FdW»¹FF ´F½FFÊB°FI F ´Fid°FÀFFQ AdªF¶FF°F d¸FTFÕF ³FFWe. k´FbP ¨Fa ´FFD Õl We ¸FFdÕI F AªFc³FWe ´FiZÃFI Fa³FF dJT½Fc³F NZ ½F°FZ. ´F¯F

¸F²¹Fa°FSe °¹FF°F AF¯FÕZ »¹FF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF MÑ GI ÕF ¸FFÂF ´FiZÃFI Fa¨Fe ³FF´FÀFa°Fe Wû°Fe. ¸FFdÕIZ °F AF²Fe´FFÀFc³F QFJ½F°F AÀFÕZ Õ F I û»WF´FbS e ¶FFªF AFd¯F °¹FFÕF d¸FT¯FFSe ´FÀFa°Fe WZ °¹FF¸FF¦F¨Fa ¸FWØ½FF¨Fa I FS¯F Wû°Fa. kÕZ I ¸FFÓFe ÕFOI el We ¸FFdÕI F ÀF²¹FF ÀMFS ´Fi½FFW½FS Jc´F ¸FWØ½FF¨Fe NS°FZ¹F. ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FFWe Jc´F AFWZ . °FÀFa¨F °¹FF¨¹FF I ±FZ°F ´FbPZ ¹FZ¯FFº¹FF I FWe ¦Fû¿Me CÕ¦FO¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ . °¹FF¸FbTZ B°F¢¹FF°F °FSe We ¸FFdÕI F ÀFa´F¯FFS ³FFWe, AÀFF AaQFªF AFWZ . kASm ½FZOëF ¸F³FFl We ¸FFdÕI F d½F¾FZ¿F ÕûI d´Fi¹F NSÕe ³FÀFÕe °FSe °Fe EI ½F¿FÊ ÀFbø Wû°Fe. °FÀFa¨F k°Fc dªF½FFÕF ¦Fba°F½FF½FZl We ¸FFdÕI F ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fe³F ¸FdW³¹FFa°F ¦FbaO FTF½Fe ÕF¦FÕe. ÀMFS ´Fi½FFW¨Fe ³F½Fe MG¦FÕFB³F kAF°FF ±FFa¶FF¹F¨Fa ³FFWel A¾Fe AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¹FF MG¦FÕFB³F³FbÀFFS ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊÀFbðF ¹FF ¨FG³F»ÀF¸F²¹FZ d½Fd½F²F I F¹FÊIi ¸F dQÀF°FeÕ, AÀFF AaQFªF AFWZ . ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊ I ±FF¶FFÁ¹F I F¹FÊIi ¸F AFd¯F EZd°FWFdÀFI dIa ½FF ´FüSFd¯FI ¸FFdÕI F ¨FG³FÕ½FS dQÀF°FeÕ AÀFFWe AaQFªF AFWZ . ¸FSFNe ¨FG³F»ÀF¸F²¹FZW e AF°FF dWa Qe´Fi¸FF¯FZ ¹Fbð dQÀFc³F ¹FZ°Fa¹F. ´FFNe¾Fe ¸FûNF ¶FG³FS AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FSFNe ¨FG³F»ÀF¨Fe °FFI QWe AF°FF ½FFPÕe AFWZ . We °FFI Q ½FFP»¹FF¸FbTZ¨F °¹FF°F QZJ¯FZ, AF¾F¹F´Fc¯FÊ, ´Fi¹Fû¦F¾FeÕ d½F¿F¹F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. ¹FF°FÕZ ÀF¦FTZ¨F CØF¸F AÀF°FF°F AÀFa ³FFWe. ´F¯F dWa Qe ¨FG³F»ÀF´Fi¸FF¯FZ AF°FF ¸FSFNe ¨FG³F»ÀFWe ¹FFI OZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F d¶FÓF³FZÀF ¸W¯Fc³F ¶F§Fc ÕF¦FÕe AFWZ °F WZ ³FFI FS°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. A±FFÊ°F ¹FFI OZ ÀFI FSF°¸FI QÈ¿MëF¨F ¶F§FF¹FÕF W½Fa. I ÕÀFÊ ¸FSFNe ¹FF ¨FG³FÕ¸F²¹FZ ¦FZ»¹FF Qû³F ½F¿FFË´FFÀFc³F A³FZI ¨FFa¦FÕZ ¶FQÕ ÓFFÕZ AFWZ °F. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨FF ¶FQÕ °¹FFa¨¹FF ´FiZÃFI ½F¦FFÊ°F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ´Fc½FeÊ ¹FF ¨FG³FÕ¨FZ ¶FWb°FFa¾Fe ´FiZÃFI ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ Wû°FZ, ´F¯F AF°FF ¦FiF¸Fe¯F, ¾FWSe, °F÷ ¯F, ¸F²¹F¸F½F¹Fe³F,

½F¹FÀI S A¾FF ÀF¦F¼¹FF ·FF¦FFa°FeÕ AFd¯F ½F¹Fû¦FMFa°FeÕ ´FiZÃFI AFWZ °F. We ¨FG³FÕ¨Fe ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc AFWZ . k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel, k¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF ¸FûS¹FFl, kÀFSÀ½F°Fel AFd¯F kAÀÀFa ÀFFÀFS ÀFbSm J ¶FFBÊl ¹FF ¸FFdÕI Fa³FF ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû¹F. kAÀFF½FF ÀFbaQS À½F´³FFa¨FF ¶Fa¦FÕFl AFd¯F kI ¸FÕFl ¹FF Qû³We ¸FFdÕI F ¹FF ½F¿FeÊ ÀFa´F»¹FF. ¹FF´F`I e kAÀFF½FF ÀFbaQS...l We ¸FFdÕI F °Fe³F ½F¿FË ÀFbø Wû°Fe. ¹FF ½F¿FeÊ¨F ÀFbø ÓFFÕZ »¹FF kdI °Fe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¹F ¸FÕFl AFd¯F k°FbÓ¹FF½FF¨Fc³F I S¸FZ³FFl ¹FF Qû³F ¸FFdÕI Fa³FF A´FZdÃF°F ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕF ³FÀF»¹FF¸FbTZ I ¸Fe I FÕF½F²Fe°F °¹FF ¶FaQ ÓFF»¹FF. ÀFFOZ QWF¨¹FF ÀÕFGM ½FS B±FZW e ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AFÕF. k¨FFWc Õ l We ¸FFdÕI F ÀFbø ÓFFÕe. kI û¯F WûBÊÕ ¸FSFNe I SûO´F°Fel¨¹FF ³F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ À½Fd´³FÕ ªFû¾Fe AhI S ¸W¯Fc³F ·FZM eÀF AFÕF. dWa Qe ¨FG³F»ÀF¨Fe ÀFa£¹FF ¸FSFNe¨¹FF °FbÕ ³FZ³FZ ªFFÀ°F AFWZ . d°F±FÕa ¶FªFZM We ªFFÀ°F AÀF°Fa. °FÀFa¨F d°F±FZ Sd½F½FFS¨FF ´FiFB¸FMFB¸FWe dSAGdÕMe ¾FûÀFFNe SFJc³F NZ ½FÕZ Õ F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ A³FZI dWa Qe ¨FG³F»ÀF¸F²¹FZ ¾Fd³F½FFS

ÀFb´FS OF³ÀFS

OF³ÀF ´ÕÀF w ªFF³FZ½FFSe sqrx

AFd¯F Sd½F½FFS dSAGdÕMe ¾Fû AFPTc³F ¹FZ°FeÕ. ÓFe Me½We³FZ ½FeIZ ¯O ÕÃFF°F §FZD ³F k¹FFSûÔ I e ¶FFSF°Fl WF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø IZ ÕF. ÀFZdÕ¶FiZM eÔ¾Fe °¹FFa¨¹FF ¸F`ÂFed½F¿F¹Fe ¦F´´FF ¸FFS¯¹FF¨FF R FGS ¸FGM ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FÕF AFd¯F °Fû ´FÀFa°FeÀFWe C°FSÕF. ¹FF ¨FG³FÕ¨Fa AF¯FJe EI ½F`d¾F¿Më ¸W¯FªFZ kEI ±FF SFªFF, EI ±Fe SF³Fel, kM¾F³F E B¾I l, kÀFSûdªF³Fel, k¹FZ ½FFQF SWFl, kªF¸FFBÊ SFªFFl ¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ I FWe ½F¿FFË¨FF Õe´F ¸W¯FªFZ ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ I FWe ½F¿FË I FT ´FbPZ ÀFSI »¹FF¨Fa QFJ½FÕa. kÀFFSm ¦F¸F´Fl¨FF ³F½FF ÀFeÓF³FWe ¹FF ½F¿FeÊ ½FZ¦F¼¹FF R FGS ¸FGM ¸F²¹FZ QFJ½FÕF ¦FZÕ F. kAªFe ÀFb³F°FZ Wûl WF ¾FûÀFbðF ½FZ¦F¼¹FF ²FFM¯Fe¨FF AFWZ . ÀMFS ´ÕÀF ¹FF ¨FG³FÕ½FS ³FZW ¸Fe¨F I FWe³FF I FWe ½FZ¦FTa dQÀFc³F ¹FZ°Fa. ¸F¦F °Fû kÀF°¹F¸FZ½F ªF¹F°FZlÀFFSJF ¾Fû AÀFû dIa ½FF k¸FFÀMS ¾FZR lÀFFSJF WM IZ ¶FFªFF¨FF I F¹FÊIi ¸F AÀFû. ³FZW ¸Fe I FWe

°FSe ½FZ¦FTa QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FFº¹FF ¹FF ¨FG³FÕ³FZ ¹FaQFWe A³FZI I F¹FÊIi ¸F dQÕZ . ¹FF ½F¿FeÊ ÀFbø ÓFFÕZ ÕZ k°F¸F³³FFl, kªFF³FF ³FF dQÕZ ÀFZ QcS l AFd¯F kQZW ÕeªFl WZ Qû³We I F¹FÊIi ¸F AF¾F¹F´Fc¯FÊ Wû°FZ, ´F¯F MeAFS´Fe¨¹FF ¾F¹FÊ°Fe°F ¸FF¦FZ ´FOÕZ . ´F¯F °¹FF°Fc³F dQÕF ¦FZÕZ Õ F ÀFF¸FFdªFI ÀFaQZ¾F A³FZI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FÕF. °FÀFa¨F k´FeAûO¶»¹Fc... ¶FaQe ¹Fbð I el ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fa AFWZ . ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FF ´Fi·FF½F ´FOÕF, ¸FFdÕIZ ¨Fe ½FZ¦FTe AûTJWe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe, ´F¯F MeAFS´Fe Sm dMa ¦F¸F²¹FZ ¸FFÂF §FÀFSÕe. k³FF¸FI S¯Fl AFd¯F k¨Faýi ³FadQ³Fel ¹FF ¸FFdÕI F ÕûI d´Fi¹F AÀFc³F ¹FFa¨Fa Sm dMa ¦FWe ¨FFa¦FÕa AFWZ . ¹FF´F`I e k³FF¸FI S¯Fl¸F²FÕa dS¸FF ÕF¦Fc ¹FFa¨Fa LûMëF ´FOôFF½FS¨Fa ´Fb³F:´FQF´FÊ¯F ´FiZÃFI Fa³FF AF½FOÕa . k¸FFÀMS ¾FZR l¨FF AF°FF¨FF ÀFeÓF³F ¸FFÂF ³FZW ¸FeÀFFSJF ´FÀFa°FeÀF C°FSÕZ Õ F dQÀF°F ³FFWe. ¹FF¨Fa I FS¯F B°FS ¨FG³F»ÀF½FS °¹FF¨F ½FZTe

AÀFÕZ ÕZ I F¹FÊIi ¸F AÀFc ¾FI °Fa. k¹FZ W` ¸FûW¶¶F°FZÔZl, k¹FZ dS¾°FF ¢¹FF I WÕF°FF W` l, kÀFF±F d³F·FF³FF ÀFFd±F¹FFl ¹FF ÀMFS ´ÕÀF¨¹FF ¹FcEÀF´Fe ¸FFdÕI F. ¶FSe¨F ½F¿FË ÀFbø AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¸FFdÕI Fa¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF °F¾Fe¨F AFWZ . k´FSQZÀF W` ¸FZS F dQÕl We ¸FFdÕI F ´FSQZ¾FF°F ¾FcM I Se°F AÀF»¹FF¸FbTZ AFd¯F °¹FF¨Fe I ±FF Sa ªFI AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FFdÕIZ ÕFWe ´FÀFa°Fe d¸FT°F AFWZ . ¸FFdÕI Fa¨FF Bd°FWFÀF ¸FûNF AFWZ . AFªF½FS AÀFa£¹F d½F¿F¹FFa½FS ¸FFdÕI F ¹FZD ³F ¦FZ»¹FF. ªFÀFF I FT ¶FQÕ°F ¦FZÕ F °FÀFZ ¸FFdÕI Fa¨FZ d½F¿F¹F, I ±FFWe ¶FQÕ°F ¦FZ»¹FF. ³F½FZ ¨FZW Sm dQÀFc ÕF¦FÕZ . MeAFS´Fe¨Fe ¦Fd¯F°Fa AFJÕe ªFFD ÕF¦FÕe. ¨FG³F»ÀF¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPÕe. dSAGdÕMe ¾Fû¨Fa ´FZ½F Rb MÕa . E¨FOe ¨FG³F»ÀF AFÕZ . ÀFFQSeI S¯F ¶FQÕÕa . À´F²FFÊ ½FFPÕe. We À´F²FFÊ ´FbPZ ½FFP°F¨F ªFF¯FFS. ¹FF À´F²FZÊ°F ´FbPZ ªFF¹F¨Fa AÀFZÕ dIa ½FF dMIc ³F SFWF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS

ÀFSÀ½F°Fe

¸FZS e AF½FFªFWe ´FW¨FF³F W`

MÐ ½FZÔM e R ûS

³FIb ¾Fe w ªFF³FZ½FFSe sqrx

I FWe °FSe ½FZ¦FTa ôFF½Fa¨F ÕF¦F°Fa. WZ kI FWe °FSe ½FZ¦FTal I ²Fe °FSe ½FZ¦FTa AÀF°FaW e AFd¯F ³FÀF°FaW e. ´F¯F ´Fi¹Fû¦F IZ »¹FF³Fa°FS¨F °FZ ½FZ¦FTa AFWZ I e ³FFWe WZ dÀFð Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ¨FG³F»ÀF ÀF°F°F I FWe³FF I FWe ´Fi¹Fû¦F I Se°F AÀF°FF°F¨F. AÀFZ ´Fi¹Fû¦F I Se°F¨F sqrw WZ ½F¿FËW e ÀFa´FÕa . ÀFû³Fe ¨FG³FÕÀFFNe ¹FF ½F¿FeÊ ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨FF M´´FF NSÕF °Fû °¹FF¨FF Õû¦Fû¶FQÕF¨FF. ÀFû³Fe ¨FG³FÕ¨FF Õû¦Fû ¶FQÕc ³F RiZ ¾F Õb I ÀFû¶F°F I FWe ³F½FZ ¾FûªFWe ÀFbø ÓFFÕZ . ¹FF ¨FG³FÕÀFFNe ¹FaQF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF ¶FQÕ NSÕF ¸W¯FªFZ kQ I d´FÕ ¾F¸FFÊ ¾Fûl. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¸FbTZ A³FZI ¨F¨FFÊ Sa ¦F»¹FF. ´Fi¨FaO ÕûI d´Fi¹F AÀFÕZ Õ F WF I F¹FÊIi ¸F ³FF½FF°F ±FûOF ¶FQÕ I ø ³F ÀFû³Fe ¨FG³FÕ½FS ÀFbø ÓFFÕF. kÀFb´FS OF³ÀFSl WF ¾Fû ÕûI d´Fi¹F NSÕF. k¶FOZ ·F`¹FF I e Qb»Wd³F¹FFl, kAQFÕ°F Mc l WZ I F¹FÊIi ¸F ¹FF¨F ½F¿FeÊ ÀFbø WûD ³F Õ¦FZ¨F

¹FFSûÔ I e ¶FFSF°F

d½FI °FF I F CØFS

¸FZ AF¹F I ¸F B³F ¸FGO ¸F

³FF¸FI S¯F

¶FaQ ÓFFÕZ . ½F¿FFÊJZS ÀFbø ÓFFÕZ »¹FF kBadO¹F³F AF¹FOFGÕ l³FZ ¹FZ¯FFº¹FF I FTF°FeÕ ¦FF¯¹FF¨¹FF d½Fd½F²F dSAGdÕMe ¾FûªF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F I ø ³F dQÕe AFWZ . I ÕÀFÊ ¨FG³FÕÀFFNe QS½F¿FeÊ °Fe³F ¾Fû Jc´F ¸FWØ½FF¨FZ AÀF°FF°F. kÓFÕI dQJÕF ªFFl, kBadO¹FFªF ¦FFGM MGÕZÔ M l AFd¯F kd¶F¦F ¶FFGÀFl. °¹FF¸FbTZ ¹FF°F ³F½F³F½Fe³F ¦Fû¿Me I S¯¹FF¨FF ¨FG³F»ÀF¨FF ³FZW ¸Fe¨F ´Fi¹F°³F AÀF°Fû. ´F¯F ¹FF½FZT¨¹FF kÓFÕI ...l¨Fe B°FI e ¨F¨FFÊ ÓFFÕe ³FFWe. kBadO¹FFªF...l ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ ¦FFªFÕa . kd¶F¦F ¶FFGÀFl¨FF QWF½¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZW e ¹FF ½FZTe R FS¾Fe ¸FªFF ³FFWe. ¹FaQF¨FF kMÐ ½FZÔM e R ûSl ¹FF ¸FdÕIZ ¨FF QbÀFSF ÀFeÓF³FWe ½FZ¦FTF NSÕF. ¹FFd¾F½FF¹F kÀFÀFbS FÕ dÀF¸FS I Fl We ¸FFdÕI F I ÕÀFÊ ¨FG³FÕ½FSeÕ ªFb³Fe ¸FFdÕI F. d°F¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF AFªFWe °F¾Fe¨F

AFWZ . °¹FFWe´FZÃFF ªFFÀ°F ÕûI d´Fi¹F AÀFÕZ Õ e k¶FFdÕI F ½F²Fcl We ¸FFdÕI F ¸FFÂF ¹FF ½F¿FeÊ ÀFa´FÕe. k³FF¦Fe³F Mc l, k¾F¢°Fel, kI ½F¨Fl, kQZ½FFa¾Fel, kI ¸FÊR Õ QF°FF ¾Fd³Fl A¾FF d³FSd³FSF¼¹FF d½F¿F¹FFa¨¹FF ¸FFdÕI F ¹FF ½F¿FeÊ I ÕÀFÊ½FS Wû°¹FF. ¹FF´F`I e k¾F¢°Fel AFd¯F kQZ½FFa¾Fel ¹FF Qû³F ¸FFdÕI Fa³FF ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F Wû°FF. AG¯O Me½We ¹FF ¨FG³FÕÕF AF°FF Qû³F ½F¿FË ´Fc¯FÊ Wû°FeÕ. ¹FF ¨FG³FÕ³FZ AªFc³F d°F°FI FÀFF ªF¸F ¶FÀF½FÕZ Õ F dQÀF°F ³FFWe. ´F¯F ¹FF ¨FG³FÕ½FSeÕ I FWe NSF½FeI ¸FFdÕI F ´FiZÃFI Fa³FF AF½FO°F AFWZ °F. k·FF·FeªFe §FS ´FS W` l We °¹FFa´F`I e EI ¸FFdÕI F. ¹FF ¸FFdÕIZ °F»¹FF ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIZ °FeÕ d¾F»´FF d¾FaQZ ¹FF Ad·F³FZÂFe¸FbTZ We ¸FFdÕI F ¨F¨FZÊ°F SFdWÕe. k¸FZS e AF½FFªF ¹FWe ´FW¨FF³F W` l We ¸FFdÕI F ´FF¨F

¸FdW³¹FFa°F ÀFa´FÕe. ¹FF ¸FFdÕIZ °F ¶FOëF I ÕFI FSFa¨Fe ¸FûNe R Te Wû°Fe. Qe´°Fe ³F½FÕ, ÓFdS³FF ½FWF¶F, A¸FÈ°FF SF½F A¾FF Ad·F³FZÂFe ¹FF ¸FFdÕIZ °F Wû°¹FF. ¸FFdÕIZ ¨FF d½F¿F¹FWe ¨FFa¦FÕF Wû°FF. I ÕFI FS AFd¯F d½F¿F¹F ¹FF Qû³We¸FbTZ We ¸FFdÕI F ½FZ¦FTe NSÕe. k½FFSeÀFl We ¸FFdÕI F ´FiZÃFI Fa³FF AF½FO°FZ¹F. kQ ½FFGBÀF BadO¹FF dI OÐ ÀFl ÕûI d´Fi¹F NSÕF. ³FbI °FF¨F ÀFbø ÓFFÕZ »¹FF kQ ½FFGBÀF BadO¹FFl¨¹FF QbÀFº¹FF ÀFeÓF³FÕFWe d°F°FI F¨F ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F AFWZ . ¹FF ¾Fû¨¹FF ¶ÕFBaO AFGdO¾F³F¨FF R FGS ¸FGM ´FiZÃFI FaÀFFNe ½FZ¦FTF AFWZ AFd¯F °Fû C°ÀFbI °FZ¨FF NS°F AÀF»¹FF¸FbTZ ´FÀFa°FeÀFWe C°FS°F AFWZ . I ²Fe I ²Fe I F¹F ¶F§FF½Fa, AÀFF ´FiZÃFI Fa³FF ´Fi¾³F ´FOF½FF B°FIZ CØF¸F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

I F¹FÊIi ¸F EI F¨F ½FZTe ÀFbø Wû°FZ. Me½We ¸FF²¹F¸FF°F R ¢°F I F¹FÊIi ¸FFa¨¹FF d½F¿F¹FFa¨Fe EI ¸FZI Fa¾Fe À´F²FFÊ ³FÀF°FZ °FS °FZ I F¹FÊIi ¸F ´FiÃFZd´F°F Wû°F AÀF¯FFº¹FF ½FZTZ¾FeWe AÀF°FZ. ´FiFB¸F MFB¸F WF ¨FG³FÕ¨FF ¸FWØ½FF¨FF ·FF¦F AÀF°Fû. ¹FF ´FiFB¸F MFB¸F¸F²¹FZ I F¹F- I ²Fe- I ÀFa QFJ½FF¹F¨Fa WZ ¦Fd¯F°F ´Fi°¹FZI ¨FG³FÕÕF ¶FÀF½FF½Fa ÕF¦F°Fa. ¹FF ½F¿FeÊ ÀF¦F¼¹FF¨F ¨FG³F»ÀF³Fe °FZ ¶FÀF½FÕa . ÀF¦FTZ¨F ´Fi¹Fû¦F, ´Fi¹F°³F ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕZ ¨F AÀFa ³FFWe, ´F¯F À´F²FFÊ ½FFPÕe WZ ¸FFÂF ¹FaQF dQÀFc³F AFÕa . We À´F²FFÊ ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊ ¸W¯FªFZ sqrx ¸F²¹FZ AF¯FJe ¨FbS ¾Fe¨Fe WûD ³F d½Fd½F²F AF¾F¹Fd½F¿F¹FFa¨FZ I F¹FÊIi ¸F ¶F§FF¹FÕF d¸FT°FeÕ ¹FF°F ¾FaI F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com @chaijoshi11

d¨FÂF½FF°FFÊ

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

½F¿FFÊÕXF ¾Fa·FSX¨¹FF AFÀF´FFÀF ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMX ´FiQd¾FÊ°F WXû°F AÀF°FF³FF IZY½FT Qû³F dWXMX AFd¯F ¨FFSX ¶FSmX d¨FÂF´FMX ÀFûOXÕZX °FSX ½¹FF½FÀFFd¹FIY°FZ¨¹FF ´FF°FTe½FSX ¶FFIYe ÀF¦F¼¹FF d¨FÂF´FMXFa¨Fa IYF¹F WXû°Fa, ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ¨F ³F IZYÕZXÕXe ¶FSXe. ¹FF WXF°FF¨¹FF ¶FûMXFa½FSX ¸FûªF¯¹FFB°F¢¹FF d¨FÂF´FMXFa³Fe IZYÕZX»¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨Fa IYü°FbIY IYSX°F ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXÀFÈáXeÕXF AF°FF ¨FFa¦FÕZX dQ½FÀF AFÕZX AÀFa ¸WX¯F¯Fa ¸WX¯FªFZ AF°¸F½Fa¨F³FF IYSX¯¹FFÀFFSXJa¨F AFWZX.

¹F¾F IZY½FT ´FF¨F MXæZY á e³FZ ¹FF ½F¿FeÊ¶FFG¢ÀF¸FSFNeAFGdRd¨FÂF´FMÀFÈ ÀF¨FZ ³F½Fe³F d½FIi ¸F ´FiÀ±FFd´F°F IZ ÕZ . A¦FQe ¶ÕFGI ¶FÀMS ¸W¯FF½FZ AÀFZ. °FZQZJeÕ A¦FQe ¸FûªF¢¹FF¨F d¨FÂF´FMFa¨¹FF AF²FFSm . I FWe d¨FÂF´FMFa¨Fa A¦FQe ÀFF°FFÀF¸FbýiF´FFS ªFFD ³F d¨FÂFeI S¯FQZJeÕ ÓFFÕa . I FWe A¸FSFNe dQ¦Q¾FÊI Fa³FeQZJeÕ d³Fd¸FÊ°Fe¨FZ ´Fi¹Fû¦F IZ ÕZ . ÀFF¹FR F¹F dR ¢¾F³F¨FZ ´Fi¹Fû¦F ÓFFÕZ . dWa Qe°F»¹FF I FWe I ÕFI FSFa³FeQZJeÕ I F¸F IZ ÕZ AFd¯F dWa Qe°F»¹FF d³F¸FFÊ°¹FFa³FeWe ´F`ÀFZ ¦Fba°F½FÕZ . A³FZI ³F½FûdQ°F AFÕZ , ªFb³¹FFªFF¯F°¹FFa³Fe d¾FSÀ°¹FF´Fi¸FF¯FZ EI Qû³F d¨FÂF´FMFa¨FF ½FFd¿FÊI I ûMF ´Fc¯FÊ IZ ÕF, ´F¯F E½FPZ I ø ³FQZJeÕ EI BaO ÀMÑ e ¸W¯Fc³F I FWe R FS ¸FûNe LF´F AF´F»¹FFÕF ÀFûO°FF AFÕZ Õ e ³FFWe. ½¹F½FÀFF¹FF¨Fe ¦Fd¯F°Fa ÕF½FF¹F¨Fe °FS k³FMÀF¸FiFMl AFd¯F kÀF`S FMl WZ Qû³F

d¨FÂF´FM ÀFûOÕZ °FS ¹F¾FÀ½Fe ¸W¯FF½FF AÀFF d°FÀFSF d¨FÂF´FM dQÀF°F ³FFWe. k¦F¯F½FZ¾Fl, k½FF¹FÓFZOl ¹FF d¨FÂF´FMFa³Fe ¶FSF ¸W¯FF½FF AÀFF ½¹F½FÀFF¹F IZ ÕF. ´F¯F d³F¸FFÊ°¹FF¨Fe ¦Fba°F½F¯FcI ÀFbMc ³F °¹FF°Fc³F ¨FFS ´F`ÀFZ R F¹FQF ÓFFÕF AÀFa ¸W¯F¯¹FFÀFFSJe ´FdSdÀ±F°Fe k³FMÀF¸FiFMl AFd¯F kÀF`S FMld¾F½FF¹F A³¹F I û¯FFI OZ ÀF²¹FF °FSe ³FFWe. ¸FFaO ¯Fe, AF¾F¹F, I ±FF³FI ¹FF ¸FSFNe d¨FÂF´FMÀFÈá e¨¹FF ¶FÕÀ±FF³FFa¨FF A¦FQe ¸FûªFI F¨F ½FF´FS ÓFFÕF. kI üÕl d¨FÂF´FMF³FZ ¹FF ÀF½FFË¨¹FF ´F»FeI OZ ªFF°F EI ½FZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F ÀFFQS IZ ÕF. A³FZI Fa³FF °Fû AF½FOÕFQZJeÕ. ´F¯F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ´FiZÃFI Fa³Fe °Fû ¸W¯FF½FF °FÀFF C¨FÕc ³F ²FSÕF ³FFWe. kI üÕl¶FïÕ EI F ¦Fûáe¨Fe QJÕ ¸FFÂF AF½FªFcÊ³F §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ . °Fe ¸W¯FªFZ ÀFa´Fc¯FÊ ´FNOe¶FFWZ S ¨FF WF d¨FÂF´FM

AÀFc³FQZJeÕ °Fû IZ ½FT RZ dÀM½F»ÀF´FbS °FF ¸F¹FFÊdQ°F SFdWÕF ³FFWe. d¨FÂF´FM EI I ÕFIÈ °Fe AÀF°FZ AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °Fû ½¹F½FÀFF¹FQZJeÕ. °¹FF¸FbTZ d¨FÂF´FMF³FZ dI °Fe ´FbS ÀI FS d¸FT½FÕZ ¹FF¶FSû¶FS¨F d¨FÂF´FMFÕF ÕûI FßF¹F dI °Fe d¸FTFÕF WZ QZJeÕ ¸FWØ½FF¨FZ AÀF°FZ. kI üÕlÕF ÕûI FßF¹F ¸W¯FF½FF °FÀFF d¸FTc ¾FI ÕF ³FFWe, ´F¯F °¹FF³FZ ½¹F½FÀFF¹FF¨Fe ÀF½FÊ ¦Fd¯F°Fa ÀFFa·FFTÕe. d¨FÂF´FM¦FÈW F´F¹FË°F d¨FÂF´FM ´FûW¨F½FÕF. °¹FFÀFFNe¨Fe ¸FFIZÊ dMa¦F¨Fe ¦Fd¯F°FaQZJeÕ ÀFFa·FFTÕe. d³F¸FFÊ°¹FFa¶FSû¶FS¨F kI üÕl¨FF °F÷ ¯F dQ¦Q¾FÊI AdQ¾F IZ TbÀI S ¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¹FF¸F²¹FZ ¸FWØ½FF¨Fe ¸W¯FF½Fe ÕF¦FZÕ . d¨FÂF´FM I SF¹F¨FZ À½FF°FaÂ¹F d³F¸FFÊ°¹FFI Oc ³F d¸FT½F¯FZ WZ d¨FÂF´FMF¨¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°FF½FS¨F A½FÕa ¶Fc³F AÀF°FZ WZ °¹FF³FZ AûTJÕZ AFWZ ;

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

A³¹F±FF AF´F¯F IZ ½FT ´FbS ÀI FSF¨Fa I ü°FbI I S°F SFW°Fû AFd¯F ´FiZÃFF¦FÈWF´F¹FË°F ´FûW¨F°FQZJeÕ ³FFWe. ÕûI FßF¹F AFd¯F AF¾F¹F ¹FF Qû³We ¶FF¶F°Fe°F ½F¿FÊ·FSF°F ¶FFªFe ¸FFSÕe °Fe IZ ½FT kÀF`S FMl³FZ. ³FF¦FSFªF ¸FaªFbTZ¨FF AF²Fe¨FF kR G¯OÑ el AFd¯F kÀF`S FMl We Qû³F MûIa ¸W¯FF½Fe ÕF¦F°FeÕ. kÀF`S FMl³FZ ½¹FF½FÀFFd¹FI d¨FÂF´FM I S°FF³FF¨F AF¾F¹FF¨Fe NûÀF ¸FFaO ¯Fe I ¾Fe I S°FF ¹FZ°FZ WZ QFJ½Fc³F dQÕZ . °FbÕ ³FZ³FZ k³FMÀF¸FiFMl ¨FFÕÕF °Fû °¹FF¨¹FF ½FÕ¹FF¸FbTZ. A³¹F±FF k³FMÀF¸FiFMl¸F²¹FZ A³FZI Cd¯F½FF Wû°¹FF. kÀF`S FMl AFd¯F k³FMÀF¸FiFMl WZ Qû³We d¨FÂF´FM ÓFe ÀMb dOAû¨FZ Wû°FZ. d¨FÂF´FMF¨¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FI °FaÂFF°F ÓFe ÀMb dOAû³FZ ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFÊ°F ª¹FF ´Fð°Fe³FZ ´FiF½Fe¯¹F d¸FT½FÕZ AFWZ °FÀFZ ¸FSFNe°F ¸FûªF¢¹FF¨F d³F¸FFÊ°¹FFaI OZ

dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´F¯F ½F¿FÊ·FSF°FeÕ WZ Qû³F d¨FÂF´FM ÀFûOÕZ °FS kI F³WFl, kªFFDa ôFF ³FF ¶FFTFÀFFWZ ¶Fl WZ Qû³We d¨FÂF´FM I ÀFÕF¨F ´Fi·FF½F MFIc ¾FI ÕZ ³FFWe°F. kªFFDa ôFF ³FF ¶FFTFÀFFWZ ¶Fl WF WSWb ÖFSe I ÕFI FS d¦FSe¾F Ib ÕI ¯FeÊ¨FF dQ¦Q¾FÊ³FF¨FF ´FdWÕF¨F ´Fi¹Fû¦F. ´F¯F EIa QSe°F¨F ´FMI ±FF ÕZ J³F, ÀFa½FFQ AFd¯F Ad·F³F¹F A¾FF ·Fcd¸FI F EI F¨F½FZTe I S°FF³FF °¹FFÕF dQ¦Q¾FÊ³FF¨Fe ªFûO QZ¯Fa I Ne¯F AÀF»¹FF¨Fa °¹FFÕF I TÕa AÀFF½Fa A¾Fe A´FZÃFF I SF¹FÕF WSI °F ³FFWe. k½WZÔ dMÕZ M Sl WF d´Fi¹FaI F ¨Fû´FiF d³Fd¸FÊ°F d¨FÂF´FM A³FZI Fa¨¹FF Aü°ÀFb¢¹FF¨FF d½F¿F¹F Wû°FF. °¹FF³FZ ¶FSF ½¹F½FÀFF¹F IZ ÕF, ´F¯F °Fû dWM AÀFF ³F½W°FF. ÓFe ÀMbdOAû¨FZ d¨FÂF´FM d³Fd¸FÊ°Fe°F AFd¯F °¹FF¨FZ ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°F ÀFFa·FFT¯¹FF¸F²¹FZ ³FF½F ÓFFÕZ AÀFÕZ °FSe QS½F¿FeÊ B°FSWe A³FZI d³F¸FFÊ°FZ EI d½Fd¾Fá ¦Fd¯F°F ¶FFa²Fc³F ¸FSFNe°F ¨FFa¦FÕF ½¹F½FÀFF¹F I S°F AÀF°FF°F. E½WSm ÀM E³MSMZ ³F¸FZÔM ¨FF k½FF¹FÓFZO l WF dÀF³FZ¸FFQZJeÕ ¶Fº¹FF´F`I e ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕF AÀFZ ¸W¯F¯¹FFÀF ½FF½F AFWZ . ´F¯F Ad°F¾F¶Q¶Fa¶FFT ´FMI ±FZ¸FbTZ °¹FF¨FF ´Fi·FF½F ¸W¯FF½FF °FÀFF ´FOÕF ³FFWe. k½FªF³FQFSl ¹FF ÀFd¨F³F Iba OÕI SFa¨¹FF d¨FÂF´FMFI Oc ³F ¶Fº¹FF¨F A´FZÃFF Wû°¹FF. Iba OÕI S I F¹F¸F¨F ³FF½Fe³¹F´Fc¯FÊ d½F¿F¹F ¸FFaO °F AÀF°FF°F. ´F¯F ³FûMF¶FaQe¨FF

½WZÔ dMÕZ M S

½FªF³FQFS

ÀF`S FM

´FdS¯FF¸F °¹FF¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF½FS ÓFFÕF¨F ³FFWe AÀFZ ¸W¯F¯FZ A½F§FO AFWZ . k¦F¯F½FZ¾Fl d¨FÂF´FMF³FZ ¸FFÂF ¶FSF ½¹F½FÀFF¹F IZ ÕF AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . ¸FSFNe d¨FÂF´FMÀFÈá e°FeÕ R F¹FôFFI OZ ÕÃF NZ½Fc³F dWa Qe°FeÕ I FWe d³F¸FFÊ°FZQZJeÕ ¹FF ½F¿FeÊ C°FSÕZ Wû°FZ. k½WZ adMÕZ M Sl³FZ d´Fi¹FaI FÕF ¶Fº¹FF´F`I e dQÕFÀFF dQÕF, ´F¯F ÀFaªF¹F ÕeÕF ·F³ÀFFTe d³Fd¸FÊ°F ÕFÕ B¾I ³FZ ÀF´F¾FZÕ AF´FMe JFne. A±FFÊ°F¨F sqrw WZ ½F¿FÊ À½Fd´³FÕ ªFû¾FeÀFFNe ½FªF³F I ¸Fe I S¯FFSm NSÕZ AÀFZ w ªFF³FZ½FFSe sqrx

¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . °FS QbÀFSeI OZ ÀFBÊ °FF¸W¯FI S ¹FF ½F¿FFÊ¨¹FF CØFSF²FFÊ°F kªFFDa ôFF ³FF ¶FFTFÀFFWZ ¶Fl, kR Gd¸FÕe I ˜Fl, k½FªF³FQFSl A¾FF d¨FÂF´FMFa°Fc³F ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ ·Fcd¸FI F I S°FF³FF dQÀFÕe. d°F¨¹FF ¹FF ¸FZW ³F°Fe¨FF ½¹FF½FÀFFd¹FI R F¹FQF A¦FQe¨F ¸F¹FFÊdQ°F Wû°FF. ¸FF¦F¨¹FF ½F¿FeÊ kI FGR e AFd¯F ¶FSa¨F I FWel d¨FÂF´FMF¸FbTZ ¨F¨FZÊ°F AÀFÕZ Õ F ½F`·F½F °FØ½F½FFQe AFd¯F ´FiF±FÊ³FF ¶FZWZ Sm ¹FF Qû§FFa¨Fe ªFûOe ¹FF ½F¿FeÊ ¶FSF¨F ´Fi¹F°³F I S°FF³FF dQÀFÕe. ´F¯F °¹FF°Fc³F WF°Fe ¸FFÂF ¾Fc³¹F¨F AFÕZ . ½F`·F½F ·Fcd¸FIZ °F ªFe½F Aû°F°FF³FF dQÀF°Fû, ´F¯F ¸FbTF°Fc³F¨F I FWe°FSe I ¸F°FS°FF ªFF¯F½F°FZ, °FS ´FiF±FÊ³FF ¶FZWZ Sm I Oc ³F I FWe ½FZ¦FTa §FOZ Õ AÀFZ ½FFM°F ³FFWe. AaIb ¾F ¨Fü²FSe³FZQZJeÕ k¦Fb÷ lÀFFSJF dÀF³FZ¸FF IZ ÕF. ´F¯F sqrv ¸F²FeÕ AaIb ¾F AFd¯F AFØFF¨FF AaIb ¾F ¹FF°F I FWe°FSe C¯Fe½F ÀFFSJe ªFF¯F½F°F Wû°Fe. sqrx¨¹FF ªFF³FZ½FFSe°F ¹FZ¯FFº¹FF k°Fe ÀF²¹FF I F¹F I S°FZ?l ¹FF d¨FÂF´FMF°F ½FZ¦FTa ´FFWF¹FÕF d¸FTZÕ A¾Fe A´FZÃFF I SF¹FÕF WSI °F ³FFWe. AF¾F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F kI üÕl¨¹FF ªFûOe³FZ¨F AF¯FJe³F Qû³F d¨FÂF´FMFa¨Fe ½F¿FÊAJZS eÀF ³FûÔQ §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ . kSa ¦FF ´F°Fa¦FFl AFd¯F kAÀ°Fbl. Qû³We d¨FÂF´FMFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe WûD ³F EI -Qû³F

½F¿FZÊ CÕMc ³F ¦FZÕ e Wû°Fe. kAÀ°Fbl °FS ´Fb¯¹FF°FeÕ I FWe Qû³F¨FFS d¨FÂF´FM¦FÈW Fa°F ¹FF´Fc½FeÊ ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕF Wû°FF, °FS kSa ¦FF ´F°Fa¦FFl AFd±FÊI AO¨F¯FeÔ¸FbTZ ´FiQd¾FÊ°F WûD ¾FI ÕF ³F½W°FF. kAÀ°FblÀFFNe Ii FD O Ra dOa¦FÀFFSJF ±FZM ªF³FÀFW·FF¦FF¨FF ´Fi¹F°³FQZJeÕ IZ ÕF ¦FZÕ F. kAÀ°Fbl ¶FSe¨F ½FFM ´FFWF¹FÕF ÕF½Fc³F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕF, ´F¯F ½¹FF´FI ªF³F¸FF³FÀFFa´F¹FË°F dI °F´F°F ´FûW¨FÕF WZ ¾Fû²FF½Fa¨F ÕF¦FZÕ . kSa ¦FF ´F°Fa¦FFl WF ÀFF¸FFdªFI ´FdSdÀ±F°Fe½FS A°¹Fa°F ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ·FF¿¹F I S¯FFSF d¨FÂF´FM Wû°FF. ¸FI Sa Q A³FFÀF´FbSm ³FZ ´FNOe¶FFWZ S ¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFI FSÕe Wû°Fe. ´F¯F Qû³We d¨FÂF´FMFa³FF ¸F¹FFÊdQ°F¨F ´Fid°FÀFFQ d¸FTc ¾FI ÕF. ¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF AF¯FJe³F EI F AÀFR Õ ´Fi¹Fû¦FF¨Fe ³FûÔQ §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ , °Fe ¸W¯FªFZ E³FER OeÀFe¨FF k½FeÀF ¸W¯FªFZ ½FeÀFl. E³FER OeÀFe³FZ d¨FÂF´FM d³Fd¸FÊ°Fe¸F²¹FZ IZ ÕZ ÕZ ´Fi¹Fû¦F, °¹FFa³FF EIZ I FTe d¸FTFÕZ Õ F ´Fi¨FaO ¹F¾FÀ½Fe ´Fid°FÀFFQ, °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ ÕZ QªFZÊQFS d¨FÂF´FM WZ ÀFFSa ½FÕ¹F ¹FaQF °¹FFa³Fe ¸FSFNe d¨FÂF´FMFÀFFNe ½FF´FSÕZ . d¨FÂF´FM d³Fd¸FÊ°FeÀFFNe ÀFa´Fc¯FÊ A±FÊÀFWF¹¹F QZ°F k½FeÀF ¸W¯FªFZ ½FeÀFl WF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ ¾FFÕZ ¹F d¾FÃF¯FF½FS ·FF¿¹F I S¯FFSF d¨FÂF´FM ÀFFI FSÕF. ´F¯F EIa QSe°F d¨FÂF´FMF¨¹FF S¨F³FZ°F¨F ¸FcÕ ·Fc°F ¨FbI F AÀF¯FFSF WF d¨FÂF´FM AFÕF AFd¯F ¦FZÕ F I ²Fe °FZ¨F ´FiZÃFI Fa³FF I TÕZ ³FFWe. kRba °F÷ l WF ÀFF¹FR F¹F ¸W¯FªFZ¨F °FaÂFÄFF³FF¨Fe

I SF¸F°F ¸FFaO ¯FFSF d¨FÂF´FM. ÀFbªF¹F OWFIZ WF dQ¦Q¾FÊI k¾FFTFl d¨FÂF´FMF¸FbTZ ´FF¨F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¨F¨FZÊ°F AFÕF. °¹FF¨¹FFI OZ ÀFaI »´F³FF Ad°F¾F¹F ½FZ¦F¼¹FF AFd¯F ·FÖFFM AÀF°FF°F. ´F¯F d³Fd¸FÊ°Fe¨¹FF M´´¹FF°F °¹FF¸F²¹FZ ¸FªF¶Fc°F ¦FûÔ²FT Wû°Fû AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF d½F¿F¹FF¨Fe ¸FF°Fe Wû°FZ. kRba °F÷ l¸F²¹FZ °FZ¨F ÓFFÕZ . kAÕ¶FZÕ Fl WF Qû³F °Fe³F ½F¿FFË´FFÀFc³F ´Fi°FeÃFZ°F AÀFÕZ Õ F d¨FÂF´FM. ·F¦F½FF³FQFQF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF½FS ¶FZ°FÕZ ÕF WF d¨FÂF´FM À¸FS¯FSa ªF³FF¨FF JFÀF A³Fb·F½F QZ¯FFSF Wû°FF. d½FôFF ¶FFÕ³F¨Fe

Rba °Fø

½FF¹FÓFZO ¸FSFNe°FeÕ ´FdWÕe ·Fcd¸FI F ¹FF¸F²¹FZ Wû°Fe. d¨FÂF´FMF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe°F °FFadÂFI Cd¯F½FF ³F½W°¹FF. ´F¯F ´FMI ±FZ½FS I F¸F A´FZdÃF°F Wû°Fa. ¸FFdW°Fe´FMF¨FF d½F¿F¹F d¨FÂF´FMFÀFFNe WF°FFT°FF³FF Wû¯FFSe ³FZW ¸Fe¨Fe ¦Fn°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ÓFFÕZ Õ e dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ¸FSFNe d¨FÂF´FMÀFÈá e³FZ I F°F MFI F¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe °¹FFÕF

ªFFDa ôFF ³FF ¶FFTFÀFFWZ ¶F

AF°FF ¶FSF¨F I FT ÓFFÕF. °¹FF³Fa°FS ¶FSa ¨F ´FF¯Fe ´FbÕ FJFÕc ³F ½FFWc ³F ¦FZÕa AFWZ . IZ ½FT ´F`ÀFZ AFWZ °F AFd¯F ½FÕ¹FF¨Fe WüÀF AFWZ ¸W¯Fc³F d¨FÂF´FM d³Fd¸FÊ°Fe I S¯FFSm d³F¸FFÊ°FZ WF ´FiI FSQZJeÕ AF°FF ¶Fº¹FF´FÌ e I ¸Fe Wû°F ¨FFÕÕF AFWZ . d¨FÂF´FM d³Fd¸FÊ°Fe¨Fa ´FbS °Fa ¦Fd¯F°F ÇF¦FÕa ³FÀFÕa °FSe ¶Fº¹FF´FÌ e ªFF¯Fe½F Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ . ´F¯F °¹FF°Fc³F ¾FWF¯F´F¯F dI °F´F°F AFÕa AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ´FbS ÀI FSFa¸F²¹FZ AF´FÕe ½F¯FeÊ A¦FQe ÀF¯FÀF¯Fe°F AÀF°FZ. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF RZ dÀM½FÕ¸F²¹FZ ¸FSFNe d¨FÂF´FM dQ¸FFJF°F ÓFTI °F AÀF°FF°F. ´F¯F ¹FF¨FF A±FÊ ÀFFSa ¨F AFÕ¶FZÕ AFWZ AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ¸FF¦F¨Fa ½F¿FÊ °FbÕ ³FZ³FZ ¶FSa¨F ¶FSa Wû°Fa AÀFa ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe ¹FaQF ÓFFÕe. I ÕFIÈ °Fe¨Fa ÀFüÔQ¹FÊ ªF´F°F ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°F I ÀFa ªFû´FFÀFF¹F¨Fa WZ AFªFWe AF´F»¹FFÕF ´FbSm ÀFa I TÕa AFWZ I e ³FFWe WZ ´Fb³WF EI QF °F´FFÀFF½Fa ÕF¦FZÕ . I FS¯F AFªFQZJeÕ IZ ½FT d¨FÂF´FM I S°FF ¹FZ°Fû ¸W¯Fc³F I S¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP°FF³FF dQÀF°FZ, ´F¯F °¹FF°F ¸FZW ³F°Fe¨FF A·FF½F AÀF°Fû. AF´F»¹FF AF¾F¹F§F³F°FZÕ F ¸FZW ³F°Fe¨Fe NûÀF ªFûO ªFZ½WF d¸FTZÕ °Fû ÀFbdQ³F¨F ¸W¯FF½FF ÕF¦FZÕ .

response.lokprabha@expressindia.com

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

LûMF ´FOQF

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

IYWXF¯Fe ³FIYû, ¦FF¯Fa¨F WX½Fa - ÀFû³Fc d³F¦F¸F kÓFb¶Fe¦FF¯FaOb¶AÀFû,FelÀFFSJakI ÕEJFQaWû ³FF´FZ´Fe

WûlÀFFSJa ¾FFa°F ¦FF¯Fa AÀFû dIa ½FF k¹FZ dQÕ dQ½FF³FFlÀFFSJa CO°Fa ¦FF¯Fa AÀFû.... °Fû AF½FFªF ³FZW ¸Fe¨F EZI F½FFÀFF ½FFM°Fû. ÀFF²FFS¯F sq ½F¿FFË´Fc½FeÊ ÀFbø ÓFFÕZ »¹FF EI F I F¹FÊIi ¸FF¨Fa ÀFcÂFÀFa¨FFÕ³F I S¯FFSF WF AF½FFªF ³Fa°FS I FWe ½F¿FFË³Fe dSAGdÕMe ¾Fû¸F²¹FZ ´FSeÃFI F¨FF AF½FFªF ¶F³FÕF. °Fû½FS °¹FF AF½FFªFF³FZ ´FiZÃFI Fa¨Fe ¸F³Fa dªFaI Õe Wû°Fe. °Fû AF½FFªF ¸W¯FªFZ ÀFû³Fc d³F¦F¸F. ÀF½FÊ ´FiI FS¨¹FF ¦FF¯¹FFaÀFFNe ¹Fû¦¹F AÀFÕZ »FF ÀFû³Fc d³F¦F¸F ´Fb³WF EI QF ¶Fº¹FF¨F ½F¿FFË³Fe ´FSeÃFI F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F dQÀF°Fû¹F. ÀFû³Fe ¨FG³FÕ½FS kBadO¹F³F AF¹FOFGÕ l WF ¾Fû ³FbI °FF¨F ÀFbø ÓFFÕF. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF AR FM AFWZ . CØF¸F À´F²FÊI Fa¸FbTZ ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FF QªFFÊ Ad²FI Fd²FI Ca ¨FF½F°Fû¹F. BadO¹F³F AF¹FOFGÕ ¨¹FF ¹FF ³F½F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ÀFû³Fc d³F¦F¸F, R SFW JF³F AFd¯F A³Fc ¸FdÕI WZ dÂFIc M ¶FFSF ½F¿FFË³Fe EI ÂF ¹FZ°FF³FF dQÀF°Fa¹F. À´F²FÊI Fa¨Fe ·FF½Fd³FI I WF¯Fe QFJ½Fc³F °¹FFa³FF À´F²FZÊ°F NZ ½F°F MeAFS´Fe JZ¨F¯¹FF¨¹FF ¾F¹FÊ°Fe¶FF¶F°F ÀFû³Fc¨Fa I FWeÀFa ½FZ¦FTa ¸F°F AFWZ . À´F²FÊI Fa³Fe AF¯FJe I ¾FF½FS ¸FZW ³F°F §¹FF¹FÕF W½Fe ¹FF¶FF¶F°FWe °¹FF³FZ JFÀF kÕûI ´Fi·FFl¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²FÕF. BadO¹F³F AF¹FOFGÕ ¨¹FF ´FdW»¹FF ÀFeÓF³F¸F²FÕa ´FSeÃFI Fa¨Fa dÂFIc M ¶FFSF ½F¿FFË³Fe

´Fb³WF EI ÂF dQÀF°F AÀF»¹FF¸FbTZ I F¹FÊIi ¸FF¨FZ ¨FFW°FZ ÀFbJF½FÕZ AFWZ °F. ÀFû³FcÀFbðF ´Fb³WF I F¹FÊIi ¸FF¾Fe ªFûOÕF ¦FZ»¹FF¸FbTZ Jc¾F AFWZ . k´FiZÃFI Fa³FF AF¸F¨Fa dÂFIc M ´Fb³WF EI ÂF dQÀF°F AÀF»¹FF¸FbTZ °FZ ÀF¸FF²FF³Fe, AF³FaQe AÀF»¹FF¸FbTZ AF¸WFÕFWe Jc´F ¸FÀ°F ½FFM°Fa¹F. ¹FaQF¨¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ AFÕZ »¹FF À´F²FÊI Fa³FF AF¸F¨Fa dÂFIc M ¶F§Fc³F Jc´F AF³FaQ ÓFFÕF. °¹FFa¨FF WF AF³FaQ ¶F§Fc³F °¹FFa¨FF AF¸F¨¹FF½FS AÀFÕZ Õ F d½F¾½FFÀF dQÀFc³F ¹FZ°Fûl, AÀFa ÀFFa¦F°F I F¹FÊIi ¸FF¨FF QªFFÊW e ¹FaQF Ca¨FF½FÕF AÀF»¹FF¨Fa °¹FF³FZ ³F¸FcQ IZ Õa . ÀFû³Fe ¨FG³FÕ¨¹FF kE¢ÀF RG ¢MSl ¹FF dSAGdÕMe ¾Fû¸F²¹FZ ÀFû³Fc d³F¦F¸F ´FSeÃFI ¸W¯Fc³F dQÀFÕF Wû°FF. °¹FF³Fa°FS ¨FG³F»ÀF¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPÕe, °¹FF½FSeÕ I F¹FÊIi ¸FWe ½FFPÕZ °FSe °¹FF´F`I e I û¯F°¹FFWe ¾Fû¸F²¹FZ °Fû ´FSeÃFI F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F dQÀFÕF ³FFWe. AF°FF ±FZM ´FF¨F ½F¿FFË³Fe À¸FFGÕ ÀIi e³F½FS ÀFû³Fc ´Fb³WF ¹FZ°F AFWZ . dSAGdÕMe ¾Fû ¸WMÕF I e EJFôFF À´F²FÊI F¨Fe ·FF½F³FFd½F½F¾F I S¯FFSe I WF¯Fe, EJFôFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FÕF ÀFa§F¿FÊ, EJFôFF¨Fe AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe, EJFôFF¨Fe ¾FFSedSI Qb¶FÊÕ °FF A¾FF d½Fd½F²F ¦Fûáe °¹FF°F ¹FZ°FF°F¨F. °Fû I F¹FÊIi ¸F kdSAÕl ½FFMF½FF ¸W¯Fc³F °¹FF°F A³FZI ¦Fûáe ·FSO»¹FFWe ªFF°FF°F. I ²Fe I ²Fe EJFôFF À´F²FÊI F¨¹FF I û¯F°¹FF °FSe EJFôFF ¦FûáeÀFFNe °¹FFÕF À´F²FZÊ°FWe §FZ°FÕa ªFF°Fa. °¹FF ªFûSF½FS I F¹FÊIi ¸FF¨FF ´FiZÃFI ½F¦FÊ ½FFP½F¯¹FF¨FFWe ´Fi¹F°³F Wû°Fû. w ªFF³FZ½FFSe sqrx

AÀFZ ´FiI FS ¹FFAF²Fe §FOÕZ ÕZ dQÀFÕZ AFWZ °F. AFªF¨¹FF ¨FG³F»ÀF¨¹FF À´F²FZÊ¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F AÀFZ d½Fd½F²F ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F I FWe¨F ¦F`S ³FFWe. ´F¯F, ÀFû³Fc³FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FS I FM ¸FFSÕe AFWZ . AF¸We A¾FF I û¯F°¹FFWe I WF¯FeÕF ¶FTe ´FO¯FFS ³FFWe, AÀFa °¹FF³FZ ¨FG³FÕÕF À´Fá ÀFFad¦F°FÕa AFWZ . kÀ´F²FÊI Fa¨Fe d³F½FO I S°FF³FF °Fû dI °Fe ¦FSe¶F AFWZ , °Fû Ib Nc³F AFÕF AFWZ , °¹FFÕF I FWe°FSe ½¹Fa¦F AFWZ A¾FF I FS¯FFa¨FF d½F¨FFS AdªF¶FF°F IZ ÕF ªFF¯FFS ³FFWe. À´F²FÊI Fa¨Fe ·FF½FbI I WF¯Fe EZIc ³F, ¶F§Fc³F AF¸We °¹FFa¨Fe d³F½FO I S¯FFS ³FFWe. AF¸F¨¹FFÀFFNe ÀFa¦Fe°F¨F ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¹FF¶FF¶F°Fe°F AF¸F¨¹FF½FS QO´F¯F AF¯Fc ³F¹FZ, AÀFa AF¸We ¨FG³FÕÕF AF²Fe¨F ÀFFad¦F°FÕa AFWZ . AF¸We À´F²FÊI Fa¨¹FF ¦FF¹FI eÕF¨F ´FiF²FF³¹F QZ¯FFS, AÀFaW e °¹FFa¨¹FF¾Fe À´Fá IZ Õa AFWZ l, ÀFû³Fc °¹FF¨¹FF ¸F°FF½FS NF¸F AÀF»¹FF¨Fa ªFF¯F½F°Fa. A³FZI ½F¿FFË´FFÀFc³F ÀFa¦Fe°Fd½F¿F¹FI dSAGdÕMe I F¹FÊIi ¸FFa¾Fe ÀFû³Fc d³F¦F¸F ÀFa¶Fad²F°F AFWZ . °¹FF¸FbTZ °¹FF°F Wû¯FFSm ¶FQÕ °¹FFÕF ªFF¯F½F°FF°F. ¹FF ¶FQÕFad½F¿F¹Fe °Fû ÀFFa¦F°Fû, kAÕeI OZ ¨FG³F»ÀF¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPÕe AFWZ . °¹FF½FSeÕ I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹FZW e ½FFP ÓFFÕe AFWZ . WZ I F¹FÊIi ¸F AF²Fe´FZÃFF ¶Fº¹FF¨F ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ½FZ¦FF³FZ ´FûWû¨F°FF°F. A¾FF I F¹FÊIi ¸FFa¨FF AF½FFI FWe ½FFPÕF AFWZ . ´F¯F, ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ³F ¶FQÕÕZ Õ e ¦Fûá ¸W¯FªFZ ÀFa¦Fe°FF¶FïÕ¨Fa ´FiZ¸F AFd¯F ªFF¯F. ¸FÕF ½FFM°Fa I e ÀFa¦Fe°F d½F¿F¹FF¶FïÕ¨Fe ¸Fc»¹Fa ¶FQÕÕe ³FÀF°FeÕ °FS I û¯F°¹FFWe I FTF°F AÀFZ (´FF³F vv ½FS)

Me½We¨FF ´Fa¨F³FF¸FF ´FSF¦F R FMI

À½F¹Fa´FFIY§FSX WZX RYöY dÀÂF¹FFa¨Fa ÃFZÂF AFd¯F À½F¹Fa´FFIY WZX RYöY dÀÂF¹FFa¨Fa¨F IYF¸F ¹FF ÀF¸FªFb°FeÕXF LZXQ QZ¯¹FF¨Fa IYF¸F MXe½WXe½FSX¨¹FF A³FZIY ¾FûªF³Fe AFd¯F ´Fb÷Y¿F ¾FZRY³Fe IZYÕaX AFWZX. ´FQF±FÊ °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨¹FF AFd¯F ÀFFQSXeIYSX¯FF¨¹FF AF´F»¹FF IYü¾F»¹FF¨¹FF ¶FTF½FSX °¹FFa³Fe WZX ¾Fû ÕXûIYd´Fi¹F IZYÕZX AFWZX°F.

´FOXôFF½FSX¨Fe JF¶Fcd¦FSXe!

AF´F»¹FF JF¯FaÀFaÀAFd¯FIÈ °Fe¨FFdJÕ½F¯Fa Ad½F·FFª¹F §FMI .

´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F A¦FQe AF°FF´F¹FË°F JF¯¹FF¨¹FF ¦Fûáe AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F AFWZ °F. ¹F¾FF¨FF ¸FF¦FÊ ´FûMF°Fc³F ªFF°Fû AÀFa ¸W¯F°FF°F. ´FûM AF³FaQe, ÀF¸FF²FF³Fe AÀFZÕ °FS d¨FØF ´FiÀF³³F SFW°FZ. Me½We¨FF ´FOQF AFd¯F JF¯Fad´F¯Fa ¹FFa¨Fe ªF½FTeI ½WF¹FÕF ±FûOF ½FZT ÕF¦FÕF. ¸FFÂF Q``³FadQ³F ¸FFdÕI Fa¨FZ ÀFF¨FZ¶Fð´F¯FF°Fc³F ¶FFWZ S AF»¹FF½FS Me½WeI °¹FFË³FF ¹FF ½¹FF´FI ÃFZÂFF¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFFÕe. Me½We½FS¨¹FF J½F¹¹FZd¦FSe°Fc³F ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FF ¶F»Õ½FF¨FF¹FFÊ³FZ AF´FÕe ¸F³FZ dªFaI Õe. dWa Qe°F ªF³F¸FF³FÀFF°F ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ ÕZ WZ JFD ¨Fa Õû¯F ¸FSFNe ½FFdW³¹FFa¸F²¹FZ AFÕa . ¸FSFNe ¸FF¯FcÀF JF¯¹FFd´F¯¹FF°F °FS¶FZªF. °¹FFa¨¹FF½FS Q``³FadQ³F ¸FFdÕI FaB°FIZ ¨F ¦FFø O I S¯FFº¹FF ¹FF JFôF·Fi¸Fa°Fed½F¿F¹Fe.

À½F¹Fa´FFI I S¯Fa We ¶FF¹FI Fa¨Fe ¸F¢°FZQFSe AÀF°FF³FF ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FFa³Fe ³F½FF ´FF¹FaO F ´FOÕF. Ib ¾FÕ°FZ³FZ I ¯FeI ¸FT¯¹FF´FFÀFc³F, ³FFªFcI ÀFF IZ I °F¹FFS I S¯¹FF´F¹FË°F ÀF½FÊ ¦Fûáe ´Fb÷ ¿F ¸FF¯FcÀFWe I ü¾F»¹FF³FZ I ø ¾FI °Fû WF d½F¾½FFÀF ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FFa³Fe dQÕF. ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FZ¯¹FFAF²FeWe ¶F»Õ½FF¨FF¹FÊ ¸FaO Te QZ¾FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FF°F I F¸F I S°F Wû°Fe. ¸FFÂF °¹FFa³FF ¸FF³FF¨Fa ´FF³F d¸FT°F ³FÀFZ. ´Fb÷ ¿Fe ÀF¸FªFÕe ªFF¯FFSe ÃFZÂFa AFd¯F d°F±FÕe I F¸Fa ªF¸F°F ³FFWe ¸W¯Fc³F À½F¹Fa´FFI A¾Fe WZ MFT¯Fe IZ Õe ªFF°F AÀFZ. ¸FFÂF ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WF QÈdáI û³F WTcW Tc ¶FQÕF. ´Fb÷ ¿F¸FaO TeWe CØF¸F À½F¹Fa´FFI I ø ¾FI °FF°F WZ NÀFÕa . ¹FF NÀF¯¹FFÕF Me½We¨Fe ªFûO d¸FTF»¹FF³FZ WF ÀFaQZ¾F QZ¾F·FS ´FûW¨FÕF. WFGMZ Õ ¸FG³FZªF¸FZÔM , IZ MÎS¦F ¹FF ÃFZÂFF°F I F¹FÊS °F ¸FaO TeÔ³FF

ÀF³¸FF³F d¸FTc ÕF¦FÕF. ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FFa¨FF kJF³FF JªFF³FFl ¹FF I F¹FÊIi ¸FF³FZ QQeÊ J½F¹¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F À±FF³F ´FMI F½FÕa . À½F¹Fa´FFI I S°FF³FF¨F Aû§F½F°¹FF ¶FûÕ¯¹FFõFSm ´FG³F BadO¹FF AÀFF ½¹FF´FI ªF³FF²FFS ¹FF I F¹FÊIi ¸FFÕF d¸FTFÕF. ¸FSFNe ¸F³FûSa ªF³F ½FFdW³¹FF ÀFbø ÓFF»¹FF½FS ´FiF²FF³¹F Q``³FadQ³F ¸FFdÕI Fa³FF Wû°FZ. ¸FFÂF ¸FFdÕI F ´FFW¯¹FF¨Fe (´FGdÀF½W) ¦Fûá AÀF°FZ. ¸FFdÕI F ´FFW°FF³FF ¶FSa ½FFM¯Fa, SO¯Fa, WÀF¯Fa, Qb:J ½¹F¢°F I S¯Fa E½FPa ¨F WF°Fe AÀF°Fa. ÀFW·FF¦Fe Wû°FF ¹FZBÊÕ , IÈ °Fe I S°FF ¹FZBÊÕ AÀFa I FWe¨F ¸FSFNe ´FiZÃFI FaI S°FF ³F½W°Fa. AF¸We ÀFFSm J½F¹¹FZ, ¸FZªF½FF³Fe Sa ¦F°FQFS Sm dÀF´FeªF, ÀFb¦FS¯F ¹FF I F¹FÊIi ¸FFaõFSm ´FiZÃFI Fa³FF ½FFdW³Fe¾Fe ªFûOÕa ªFF¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕe. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸FSFNe ´FiZÃFI Fa³FF d½F¿¯Fc ¸F³FûWSªFeÔ¨¹FF ø ´FF°F AF´FÕZ ÀFaªFe½F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

I ´FcS d¸FTFÕZ . JF¯¹FF½FS d³F°FFa°F ´FiZ¸F, ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯¹FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ¨FF ÀFJûÕ A·¹FFÀF, ¸FWFSFáÑ F¨¹FF JFôFÀFaÀIÈ °Fe¨Fe °F´F¾FeÕ½FFS ¸FFdW°Fe, SFáÑ e¹F AFd¯F AFa°FSSFáÑ e¹F JFôF ´FGM ³ÀFÊ¨Fe ªFF¯F, d½Fd½F²F À°FSF°F»¹FF AFd¯F ½F¹Fû¦FMF¨¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ¶FûÕ°Fa I S¯¹FF¨Fe WF°FûMe AFd¯F dQÕJbÕ FÀF ½¹Fd¢°F¸FØ½F ¹FF¸FbTZ d½F¿¯Fc ¸F³FûWS WZ ³FF½F §FSF§FSF°F ´FûW¨FÕa . ¦FÈdW¯Fe AFd¯F ½FdIË ¦F ½Fb¸F³F ¹FF Qû³We ´FiI FSF°FeÕ ¸FdWÕFa³FF ÀFWªF°FZ³FZ I S°FF ¹FZ°FeÕ A¾FF Sm dÀF´FeÔ¸FbTZ d½F¿¯FcªFe ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ . d½F¿¯FcªFe ¶F§FF I ÀFZ ÀFbSm J ´FQF±FÊ °F¹FFS I S°FF°F, ³FFWe °FS °Fb¸We, AÀFZ C´FSûd²FI Mû¸F¯FZW e ´Fb÷ ¿F¸FaO TeÔ³FF EZIc ¹FZD ÕF¦FÕZ . dI ¨F³F ¸W¯FªFZ R ¢°F ¸FdWÕF We ¨FüI M d½F¿¯FcªFeÔ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸FûOÕe ¦FZÕ e AFd¯F ´FbPZ °¹FF¨FF ÓFFÕZ Õ F d½FÀ°FFS ´Fi¾FaÀF³Fe¹F AFWZ . d½F¿¯FcªFeÔ¨¹FF

À½F¹Fa´FFI §FSF°F»¹FF ÀF½FÊ ¦Fûáe ´Fb÷ ¿FWe I ü¾F»¹FF³FZ I ø ¾FI °Fû WF d½F¾½FFÀF ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FFa³Fe dQÕF. ¶FSû¶FSe³FZ ¾FZR A¸FS ³FFBÊI ¹FFa³FeWe ÀFF²¹FF, ÀFû´¹FF Sm dÀF´FeÔ³Fe J½F¹¹FFa¨Fe ¸F³FZ dªFaI Õe. EI F´FZÃFF R ¢I O ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯FFSm AFd¯F CØF¸F ¶FûÕ¯FFº¹FF ¶F»Õ½FF¨FF¹FFË¨Fe EI R üªF¨F ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AF´F»¹FFÀF¸FûS AFÕe. ³FeÕZ ¾F dÕ¸F¹FZ, ´FSF¦F I F³WZ Sm , °Fb¿FFS QZ¾F¸FbJ, ´FiÀFFQ Ib ÕI ¯FeÊ, QZ½F½Fi°F ªFF°FZ¦FF½FI S A¾FF ÀFb¦FS¯F ¸FaO TeÔ³FF CØF¸F ½¹FFÀF´FeN d¸FTFÕa . ¸FWFSFáÑ F°F»¹FF JFôFÀFaÀIÈ °Fe¨FF AFPF½FF §FZ°F AÀF°FF³FF¨F QZ¾F·FSF°F»¹FF AFd¯F AFa°FSSFáÑ e¹F À°FSF½FS¨¹FF AÀFa£¹F JFôFÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ¸FFdW°Fe ÓFFÕe. EJFôFF I ûº¹FF I G³F½WFÀF½FS I ÕFI FSF³FZ d¨FÂF Sm JFMF½FZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ We ¸FaO Te ·FSF·FS A°¹Fa°F ½¹FF½FÀFFd¹FI ´Fð°Fe³FZ ´FQF±FÊ °F¹FFS I ø ³F AF´F»¹FFÀF¸FûS ÀFFQS I S°FF°F I e °FûÔO FÕF ´FF¯Fe ÀFbM F½Fa. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FQF±FÊ °F¹FFS I S°FF³FF¨F ¶FZdIa ¦F, I ³RZ ¢¾F³FSe, ´ÕZ dMa ¦F, ¸FFaO ¯Fe A¾FF

°FFadÂFI ¸FbïëFa¶FF¶F°F¨Fe ÀFFÃFS°FF ½FFPÕe. ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯¹FF¨¹FF I ü¾F»¹FF¶FSû¶FS¨F À½F¨L°FF dI °Fe ¸FWØ½FF¨FF ´F``Õ c AFWZ ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ´FiZÃFI Fa³FF ÓFFÕe. ´FQF±FFÊ¨Fe ¨F½F CØF¸F AÀF¯FZ AF½F¾¹FI AFWZ . ¸FFÂF ´FQF±FFÊ¨Fa dQÀF¯FaW e ÀFb¶FI AÀFZÕ °FS ·FcI AF¯FJe ¨FFT½F°FZ. À½F¹Fa´FFI ¸W¯FªFZ kSFa²FF, ½FFPF, Cáe I FPFl ¹FF I á´FiQ ´Fid°F¸FZ°Fc³F AF³FaQQF¹Fe ´FidIi ¹FZI OZ ³FZ¯¹FF°F ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨FF ¸FûÕF¨FF ½FFMF AFWZ . SûªF ÀFWªF d¸FT¯FFº¹FF ¦FûáeÔ¨Fe AF´F»¹FFÕF dIa ¸F°F SFW°F ³FFWe. I û¯Fe°FSe SF¶F°Fa¹F ¸W¯Fc³F AF´FÕa ¨FFÕÕa ¹F WZ d½FÀFSF¹FÕF Wû°Fa. ·FFª¹FF AFd¯F dI SF¯FF ¸FFÕ AF¯F¯Fa, °¹FF¨Fe CÀ°F½FFS I ø ³F ªFF¦FZªF¸Fe NZ ½F¯Fa, f °Fb- §FSF°FeÕ ¸FF¯FÀFFa¨Fe ÀFa£¹FF d³Fd¸FØF ÕÃFF°F §FZD ³F SûªF À½F¹Fa´FFI I S¯Fa, ¨F½Fe°F ¶FQÕ I S°F SFW¯Fa, ÕWF³F ¸FbÕ FaÀFFNe I FWe°FSe ½FZ¦FTa I S¯Fa, AFªFFSe ¸FaO TeÔÀFFNe C´F¹Fb¢°F ¶F³F½F¯Fa WZ ¨FüSÀF À½Fø ´FF¨Fa I F¸F AFWZ . twv dQ½FÀF, su °FFÀF WZ ¶FGI AFGdR ÀF ÀFbø ¨F AÀF°Fa. ¸FFÂF AF´F»¹FF

½FFM¨FFÕe°F, ¹F¾FF°F ¹FF ¶FGI AFGdR ÀF¨Fe ³FûÔQ A·FF½FF³FZ¨F Wû°FZ. Me½We½FS ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF dQÀFc ÕF¦F»¹FF³Fa°FS ¹FF AFGdR ÀF¨Fe ½¹FF´°Fe A³FZI Fa³FF ÀF¸FªFÕe. §FSF¶FFWZ S ´FOc ³F, ´Fi½FFÀF I ø ³F d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°F I F¸F I S¯FFº¹FF ¸FdWÕFa´Fi¸FF¯FZ dI ¨F³FAF§FFOe ÀFFa·FFT¯FaW e d°F°FIa ¨F I ü¾F»¹FF¨Fa AFd¯F A½F§FO I F¸F AÀF»¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¸FbTZ ÓFFÕe. EI F´FSe³FZ À½F¹Fa´FFI §FSF¨¹FF À½FFd¸F³Fe¨¹FF I F¸FFÕF ÀF³¸FF³F d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF°F ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe ·Fcd¸FI F ¸FWØ½FF¨Fe AFWZ . ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯FFSF ¸FF¯FcÀF ´FidIi ¹FZ°F ¦Fba°F°Fû. °¹FFÕF °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FFd½F¿F¹Fe ¶FûÕ°Fa I S¯¹FFÀFFNe d³F½FZQI ÕF¦F°Fû. ¹FF Qû§FFa¨¹FF ÀFa½FFQF°Fc³F R ¸FFÊÀF ´FQF±FÊ °F¹FFS Wû°Fû. ´Fi¾FFa°F QF¸FÕZ ¹FFa¨FF ´Fi¨FaO ¨FFW°FF ½F¦FÊ AFWZ . kAF¸We ÀFFSm J½F¹¹FZl¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF¨FF AF¯FJe EI ´F``Õc ÀF¸FûS AFÕF. JF¯¹FF¨Fe AF½FO °¹FFa³FF AFWZ ¨F ¸FFÂF °F¹FFS I S¯¹FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ°FWe °FZ

ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. dÀFðWÀ°F Ad·F³FZ°FF AÀFc³FWe We ½FZ¦FTe ½FFM ¨FûJFT¯¹FF¨Fa ²FFOÀF °¹FFa³Fe QFJ½FÕa AFd¯F ¨FFW°¹FFa³Fe °¹FFÕF ·FS·Fø ³F ´FÀFa°Fe dQÕe. ³FF½FFÕF AÀF¯FFº¹FF ½FÕ¹FF¨Fa QO´F¯F ÀF¸FûS¨¹FF ¸FF¯FÀFF½FS ¹FZD ³F QZ°FF C°ÀRc °FÊ ¶FûÕ¯Fa We °¹FFa¨Fe JFdÀF¹F°F. ´FQF±FÊ Wû°FF Wû°FF °FZ Jb¶Fe³FZ ´Fa¨FZÀF, I ûMëF, Mû¸F¯FZ ¹FFa¨Fe ´FJS¯F I S°FF³FF¨F ÀF¸FûS¨¹FFÕF ¶FûÕ°Fa I S°FF°F. ´Fi¾FFa°F QF¸FÕZÔ ¶FSû¶FS ½FF½FS°FF ¹FZBÊÕ ¹FF AûPe³FZ A³FZI Fa³Fe ÀFW·FF¦F ³FûaQ½FÕF. 'MGÕZÔ M WaM l À½Fø ´FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°Fc³F ¨FFW°¹FFaÀF¸FûS AFÕZ Õ F ÀFaI ¿FÊ¯F I ºWFOZ AF°FF §FSF§FSF°F ´FûW¨FÕF AFWZ . ªFFBÊÕ d°F±FZ AF´FÕa ÀFa I S¯FFSF ÀFaI ¿FÊ¯F AF°FF ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FF Ad½F·FFª¹F §FMI ÓFFÕF AFWZ . ¹FF Qû§FFa¨¹FF AF²Fe SF¯Fe ¦Fb¯FFªFe ¹FFa³Fe ÀFcÂFÀFa¨FFÕ³FF¨Fe ²FbS F ¹F¾FÀ½Fe´F¯FZ WF°FFTÕe Wû°Fe. ÀFWªFÀFbaQS Ad·F³F¹FFÀFFNe I d½F°FF ÕFO-¸FZPZ I S AûTJ»¹FF ªFF°FF°F. BÊM e½We½FS¨¹FF ¸FZªF½FF³Fe Sa ¦F°FQFS Sm dÀF´FeªF¨¹FF ¹F¾FF°F I d½F°FF ÕFO ¹FFa¨FF ½FFMF ¸FûÕF¨FF

dI ¨F³F ¸W¯FªFZ R ö ¸FdWÕFa¨Fe ¸FöZ QFSe We ¨FüI M d½F¿¯Fc ¸F³FûWS ¹FFa³Fe ¸FûOÕe. w ªFF³FZ½FFSe sqrx

AFWZ . AR ÕF°Fc³F ÀFa½FFQ I ü¾F»¹F, ´FidÀFð Ad·F³FZÂFe WF MG¦F I GS e ³F I S°FF I û¯F°¹FFWe À°FSF°F»¹FF °FÀFZ¨F ½F¹Fû¦FMF°F»¹FF ¸FF¯FÀFFÕF °¹FFa³Fe ¶FûÕ°Fa IZ Õa . ¸FbTF°F¨F ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe AFd¯F °¹FF¨¹FF °F´Fd¾FÕF°F d¾FS¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe AF½FO ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ¨FFW°¹FFaÀF¸FûS AFÕe. A³FZI ½F¿FÊZ EI WF°Fe °¹FFa³Fe ¸FZªF½FF³Fe¨Fa d³F½FZQI °½F ÀF¸F±FÊ´F¯FZ ÀFFa·FFTÕa . I d½F°FF ÕFO ¹FFa¨¹FF³Fa°FS ÕûIZ ¾F ¦Fb´°FZ AFd¯F ¨F``ÂFFÕe ¦Fb´°FZ ¹FFa³FeWe We I ¸FF³F WF°FFTÕe. d¦FdSªFF AûI -¦FûO¶FûÕZ ¹FFa³Fe ¹FF ´FF¹FF½FS I TÀF ¨FP½FÕF. C©Fd¾FdÃF°F AFd¯F QªFZÊQFS Ad·F³FZÂFe AÀF¯FFº¹FF d¦FdSªFF ¹FFa³Fe ÀFWªF ´Fi½FFWe ¶FûÕ¯¹FF³FZ J½F¹¹FFa³FF AF´FÕa ÀFa IZ Õa . §FûMe½F C©FFS, ·FF¿FZ¨Fe CØF¸F ªFF¯F, ´FQF±FFÊd½F¿F¹Fe ÀF½FËI ¿F ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe AF½FO ¹FF¸FbTZ d¦FdSªFF ¹FFa³Fe ¸FZªF½FF³FeÕF AF¯FJe Ca ¨Fe½FS ³FZÕa . ÀFF¸F Me½We½FS¨¹FF kÀFb¦FS¯Fl¨FFWe JFÀF ´FiZÃFI ½F¦FÊ AFWZ . ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FZ d³F½FZQI ÀFF°F°¹FF³FZ ¶FQÕ°FF°F. ÀFbd´Fi¹FF Ib ºWFOZ -³FFSJZO I S, ÀFF¹FÕe QZ½F²FS, ´FSe °FZÕa ¦F, ²F³FßFe I FO¦FF½FI S, S¨F³FF d½F¨FFSm , ²F³FßFe ´Fi²FF³F, d½F·FF½FSe ´Fi²FF³F, ¸F¹FcS e ½FF§F, ¹Fûd¦F³Fe ¨FüI , ¨F`°F³¹F ¨FaýiFÂFZ ¹FFa³Fe We ªF¶FF¶FQFSe CØF¸F´F¯FZ ÀFFa·FFTÕe AFWZ . ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F d³F½FZQ³F I S¯FFº¹FF ¹Fb½FF Ad·F³FZ°FF/ Ad·F³FZÂFea³FF ¸FFdÕIZ °F, d¨FÂF´FMF°F I F¸F d¸FTF»¹FF¨FaW e CQFWS¯Fa AFWZ °F. Q``³FadQ³F ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF ¹FZ°Fû. AF´FÕe JFôFÀFaÀIÈ °Fe AR FM AÀF»¹FF³FZ ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF d¨Fa°FF ³FÀF°FZ. I F¹F QFJ½FF¹F¨Fa WF ´Fi¾³F¨F CQÐ·F½F°F ³FFWe. ÀFb÷ ½FF°FeÕF ¸FSFN¸Fû¼¹FF JFôF´FQF±FFË·Fû½F°Fe IZ adýi°F ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³Fe SFª¹FF¨Fe ½FZÀF AûÕFaO Õe. A³¹F SFª¹FFa°FÕe JFôFÀFaÀIÈ °Fe ¸FFaO Õe. ¹FF ¶FSû¶FSe³FZ BMFdÕ¹F³F, ±FF¹Fe, ¨FF¹F³FeªF, I FhdM³FZÔM Õ A¾FF AÀFa£¹F ´FiI FS¨FZ ´FQF±FÊ §FS¨¹FF §FSe I ÀFZ °F¹FFS I SF¹F¨FZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTc

´Fi¾FFa°F QF¸FÕZ ¹FFa³Fe dI ¨F³F¸F²¹FZW e ´FiZÃFI Fa¨Fe ¸F³FZ dªFaI Õe. ÕF¦FÕe. ¸FF¹FIi û½FZ½W Aû½W³F ³FÀFZÕ °FS IZ I , d´FÓÓFF °F¹FFS I S°FF ¹FZ°F ³FFWe A¾Fe ÀF¸FªFc°F Wû°Fe. ¸FFÂF WZ W e ´FQF±FÊ §FSe C´FÕ¶²F ÀFF¸Fb¦Fie°F WûD ¾FI °FF°F WF d½F¾½FFÀF ´FiZÃFI Fa³FF d¸FTFÕF. WZ ´FQF±FÊ WFGMZ Õ ¸F²¹FZ JF¯¹FF¨FZ AÀFF ¦F``S ÀF¸FªF Wû°FF. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°FeÕ ½F``d½F²¹FF¸FbTZ ´FaªFF¶Fe ÀF¶ªFeÔ¨¹FF ¦FiZ½We´FFÀFc³F ¨FFGI ÕZ M ¸FcÀF´F¹FË°F ÀF¦FTa ¸FaO Te §FSe I SF¹FÕF d¾FI Õe. ´Fi°¹FZI §FSF°F ÀFb¦FS¯F AÀF°FZ. ´F¯F WZ I ü¾F»¹F À½F¹Fa´FFI §FSF´FbS °Fa ¸F¹FFÊdQ°F SFW°Fa. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ SFª¹F·FSF°F»¹FF AÀFa£¹F ¸FdWÕFa³FF AF´FÕa I ü¾F»¹F ªF¦FFÀF¸FûS ¸FFaO ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕe. ´FQF±FÊ °F¹FFS I S°FF³FF I F¹F I FTªFe §¹FF½Fe, ´FQF±FÊ ³FeM ½WF½FF dIa ½FF R ÀFc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F I F¹F ¢ÕÈ ´°¹FF I SF½¹FF ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe A³¹F ¸FaO TeÔ³FF ÓFFÕe. AF´F»¹FF §FSF°F, ³FF°FZ½FFBÊaI F¸F²¹FZ AFd¯F R FS°FS ÀFûÀFF¹FMe°F ´FidÀFð AÀF¯FFº¹FF ½FdW³Fe Me½We¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ªF¦F·FS ´FûW¨F»¹FF. AF´F¯F §FSe ¸W¯FªFZ ³FG³Fû ´FF°FTe½FS ´FQF±FÊ °F¹FFS I S°Fû¹F. WZ ¨F I F¸F ¦FihO ´FF°FTe½FSWe WûD ¾FI °Fa WF d½F¾½FFÀF ÀFb¦FS¯FeÔ¸F²¹FZ ÷ ªFÕF. I G¸FZS F

RZ ÀF I S¯Fa, ´FQF±FÊ I S°FF³FF d³F½FZQI F¾Fe ¶FûÕ¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F A³FZI ªF¯Fe °FS¶FZªF ÓFF»¹FF. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFaÀFFNe ´Fi°¹FZI ½FFdW³Fe³FZ CØF¸F d³Fd¸FÊØFe¸Fc»¹Fa ªF´FÕe. AFQ¾FÊ ½FFMF½Fa A¾FF dI ¨F³F¨FF ÀFZM , Oû¼¹FFa³FF ÀFbJF½F¯FFSe Ii ûI Se, R ûO¯Fe´FFÀFc³F °FaQbS ´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FF¨FF ÀF½FFË¦Fe¯F ½FZ²F §FZ¯FFSm I G¸FZSm ¹FF¸FbTZ WZ I F¹FÊIi ¸F QZJ¯FZW e ÓFFÕZ . AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹FZ¯FFSF ·FF¦F A²¹FFÊ °FFÀFF¨FF AÀF°Fû. ¸FFÂF °FZ Aad°F¸F À½Fø ´F AÀF°Fa. AFÕZ Õ F ´FFWb ¯FF O¸Fe dI ¨F³F¸F²¹FZ ´FQF±FÊ °F¹FFS I ø ³F ´FFW°Fû. ÀFF²F³FÀFF¸F¦Fie¨Fe ªFbT½FFªFbT½F I S¯¹FFÀFFNe EI ¨F¸Fc ÀF«F AÀF°Fû. °¹FFa¨¹FF Ad½FS°F ¸FZW ³F°Fe¸FbTZ¨F I F¹FÊIi ¸F ´FFW°FF³FF ´FFWb ¯¹FF¨¹FF ½FF½FS¯¹FF°F ÀFSFBÊ°F´F¯FF dQÀF°Fû. ´FOôFF½FS dQÀF¯FFSe ¸FF¯FÀFa AF´FÕe¾Fe ½FFM¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨FZ I ´FOZ AFd¯F ¸FZI A´F ÀFbÀFa¦F°F AÀF¯FZ AF½F¾¹FI AÀF°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³Fe ¹FF ¦Fû¿Me A¨FcI ´F¯FZ ªF´F»¹FF AFWZ °F. Ib NÕFWe I F¹FÊIi ¸F ¹F¾FÀ½Fe Wû¯¹FFÀFFNe ÀFa¾Fû²F³F ¨FûJ AÀF¯Fa AF½F¾¹FI AÀF°Fa. I F¹FÊIi ¸FF°F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

EI ÀFbS e´F¯FF ¹FZD ³F¹FZ ¹FFÀFFNe I FWe I ´´FZ ´FFOÕZ ¦FZÕZ . ÕWF³F ¸FbÕ FaÀFFNe O¶FF, ¶FZdÀFI À½F¹Fa´FFI , ´FaªFF¶Fe ¦FiZ½WeªF, OZ ÓFMÊÐ ÀF, I FGI MZ »ÀF, ÀFc´ÀF, ½FdSâ ³FF¦FdSI ¸FaO TeÔÀFFNe AÀFZ ÀFZ¦F¸FZÔM I ø ³F Sm dÀF´Fe QFJ½F¯¹FF°F AF»¹FF, ªFZ¯FZI ø ³F ÀF½FÊ´FiI FS¨¹FF ´FiZÃFI Fa³FF ÀFF¸FF½Fc³F §FZ°FF ¹FZ°FeÕ. ´FiZÃFI Fa³FF ÀMb dOAû À½F¹Fa´FFI §FSF°F ¶FûÕ½F°FF³FF¨F d³F½FZQI AFd¯F ¶F»Õ½FF¨FF¹FÊ ±FZM ´FiZÃFI Fa¨¹FF §FSe ªFFD ³F ´FQF±FÊ I ø ÕF¦F»¹FF³FZ AF´FÕZ ´F¯FF ½FFPÕF. ´FiFa°FFZ´FiFa°Fe¨¹FF AÀFa£¹F Sm dÀF´Fe ÀF¸FûS AF»¹FF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe ½FZT We °¹FFa¨Fe ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc AFWZ . §FSF°F»¹FF ¦FÈdW¯Fe À½F¹Fa´FFI §FSF°FÕa I F¸F AFMû´Fc³F ÀFF²FFS¯F EI QeO¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¸FûI ¼¹FF Wû°FF°F. ªFZ½F¯Fa ÀFbø Wû°FF°F dIa ½FF ÓFFÕZ Õ e AÀF°FF°F. WZ ÀF¦FTZ I F¹FÊIi ¸F Qb´FFSe EI °FZ AOe¨F ¹FF¨F ½FZTZ°F AÀF°FF°F. ÀFa²¹FFI FTe ´FiFB¸F MFB¸F¨¹FF ½FZTZ°F MeAFS´FeÀFFNe SÀÀFeJZ¨F ÀFbø AÀF°FZ °¹FF ·F¹FaI S ¾F¹FÊ°Fe°F WZ I F¹FÊIi ¸F ³FÀF°FF°F¨F. °¹FFa³Fe À½F°F:¨FF ½FZ¦FTF ´FiFB¸F MFB¸F ÓFû³F d³F¸FFÊ¯F IZ ÕF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

À½FF¦F°F ³F½F½F¿FFÊ¨FZ ÀFb¸F³F R OIZ

³F½¹FF QZWX»FeUSX ´FFDY»F NZXU°FF³FF...

¦FFZá e¨FF ´FiFSa ·F AFd¯F Ib N¨¹FFWe ÀF¸FFSFZ´F ¸F³FF´FFÀFc³F ÀFFþSF

I S¯Fa We ¸FF¯FÀFF³FZ ¸F³FF´FFÀFc³F þ´F»FZ»Fe ´FFSa ´FdSI Se°F AFWZ . ¸F¦F °FZ kkVF°FF¹Fb¿Fe ·FU!ll¨¹FF AFVFeUÊ¨F³FFa°F»FZ U¹FF¨FZ WTUZ M´´FZ AÀFFZ°F, ¶FFTF¨¹FF ¦FÈW ´FiUZVFF¨FF ³FF¸FI S¯F dU²Fe AÀFFZ, I FWe d¨FSÀ¸FS¯Fe¹F dUSW-¸Fe»F³FF¨FZ ÃF¯F AÀFFZ°F, AF¹Fb¿¹FF°F»FZ ÀF³¸FF³FF¨FZ ´FiÀFa¦F AÀFFZ°F UF I F»F¦F°Fe¨Fe dUdVFá ´FQd¨F³WZ AÀFFZ°F. WZ ÀFUÊ ´FiÀFa¦F AF´F»¹FFÀFFNe EI UZ¦FTZ ´F¯F §FZD ³F ¹FZ°FF°F. AÀFF¨F EI ÀF¸FFSa ·F Ca¶FSNëFVFe C·FF AFWZ . ¶FFSF ¸FdW³¹FFa¨FF dUdW°F RZ SF ´FbS F I ø ³F kkUFþ»FZ I e ¶FFSF, ¸F»FF þFD ôFF ³FF §FSell AÀFF ¶FFSF MFZ»FFa°Fc³F ÀFaIZ °F QZ°F EI U¿FÊ ·Fc°FI FT ³FFUF¨¹FF dUSFM §FSF°F ¦FbOc ´F WFZBÊ»F, AFd¯F þF°FF þF°FF I F»F´FMFUS sqrx ³FFUF¨FF R »FI ÓFTIZ »F. ¹FF QFZ³FWe dQUÀFFa³FF ÀFF¸FFZSa þF°FF³FF ÀFþ¦F ¸FF¯FcÀF ÀF¸FFþF°F ÀFFZW TF WF WUF¨F. AF´F¯F d³FSFZ´F QZ°FFZ °FZ I F»F¦F¯F³FZ°F»¹FF EI F dUdVFá ÀFS°¹FF dQUÀFF»FF, AFd¯F ÀFF¸FFZSa þF°FFZ °FVFF¨F d¶F³F¨FZW º¹FF¨¹FF EI F ³F½¹FF ´FiFSa ·FF»FF! °¹FF d¶F³F¨FZW º¹FF»FF AFVF¹F QZ°FFZ, ÀFaQ·FÊ QZ°FFZ, I Oc - ¦FFZO ´FiÀFa¦FFa¨FZ »FF¦FZ¶FFa²FZ þFZO °FFZ, I ²Fe C¸F»F°FFZ, I ²Fe I FZ¸FZþ°FFZ °FZ AF´F¯F ¸F°¹FÊ »FFZI . ¸W¯Fc³F¨F ´FbÀFM»FZ»¹FF I FTF¨Fe AFNU¯F AFd¯F ³F½¹FF¨FF ´FdW»FF ´FQ³¹FFÀF AF´F¯F C°ÀFbI °FZ³Fa d¨F³WFadI °F I S°FFZ. WF I FT ÀFQFÀFUÊQF AF´F»¹FF OFZ¢¹FFUø ³F ÃF¯F·FSF¨Fe CÀFa°F ³F §FZ°FF UFWF°F AÀF°FFZ. d³F¸FFZÊW e´F¯FF³Fa. ¦F°Fe WZ ¨F °¹FF¨FZ »FÃF¯F AFd¯F UZ¦F We¨F °¹FF¨Fe

UÈØFe. °¹FF»FF M´´FZ ³FFWe°F. ´Fi°¹FZI ÃF¯F ¸FF¦FZ MFI e°F ´FT¯FZ WF¨F °¹FF¨FF d¨FSa þeU AÀF¯¹FF¨FF B°¹F±FÊ! ¸W¯Fc³F °¹FF»FF AßFc ³FFWe°F, £FZQ£Fa°F ³FFWe, WTWT ½¹FFIc T°FF ³FFWe, ´FS¸FÀF¸FF²FF³F, °Fbá e ³FFWe, AFVFFd³FSFVFZ¨¹FF ÀFFU»¹FF ³FFWe°F, dUI »FdUR »F UFMc ³F ±FFa¶F¯¹FF¨FF ÃF¯F ³FFWe. °¹FF³FZ AVFSeSe´F¯FF³FZ ³FbÀF°FZ ²FFUF¹F¨FZ, d³F»FZÊ´F´F¯FZ! °FSeWe AF´F»¹FF»FF IÈ °FF±FÊ I S¯¹FF¨FZ, °FS I ²Fe ¶FF´FOZ I S¯¹FF¨FZ, °FS I ²Fe IÈ °FÄF°FF ½¹Fö I S¯¹FF¨FZ, °FS I ²Fe WUF»FdQ»F WFZD ³F A¦Fd°FI I S¯¹FF¨FZ ´FiÀFa¦F AF´F»¹FF´FbPZ UFPc ³F NZ U¯¹FF¨FZ I ÀF¶FWe °¹FF¨FZ¨F. I FS¯F °¹FF»FF I F¹FÊI FS¯F·FFU QZ°FFZ °FZ AF´F¯F! ¸W¯Fc³F þ¦F¯¹FF¨¹FF ´FdS·FF¿FZ°F I FTF»FF AF´F¯F M´´¹FFa°F ¸FFZþ°FFZ. WFZD ³F ¦FZ»FZ»FZ, ´FiF~ ´FdSdÀ±F°FeÔ°F»FZ AFd¯F ´FbP ¨¹FF AQÈá Fa°F»FZ! B±FZ k´FbP ¨¹FFl ¹FF VF¶QFa°FWe

EI A½¹Fö SZ ¿F AFWZ . I FS¯F ´FbP ¨FF WF d³Fd¸F¿FF°F ¸FF¦F¨FF ÓFF»FZ»¹FF¨¹FF A¦FQe VFc³¹F Aa°FSF³FZ ÀF¸Fe´F AÀF°FFZ. °FSeWe ¹FF ´Fi°¹FZI ¸FF´FF°F AF´F¯F I FT °FFZ»F°F AÀF°FFZ. ´Fi¸FZ¹Fa ¸FFaO °F AÀF°FFZ, ¸F³FÀFb¶FZ S¨F°F AÀF°FFZ, AFOF£FZ AQ¸FFÀF ¶FFa²F°F AÀF°FFZ. ¸W¯Fc³F WFZD ³F ¦FZ»FZ»FZW e AF´F»¹FF ¸F³FF°Fc³F ´FbÀFMc ³F þF°F ³FFWe. °Fe ¸F³FFUS¨Fe EI d³FS¦FFaN AÀF°FZ. °¹FF°F ¸FF¦FZ þZ þ¸F»FZ ³FFWe, ÀFF²¹F I ø ³F §FZ°FF AF»FZ ³FFWe °FZ ¹FF´FbPZ ÀFF²¹F I S¯¹FF¨Fe EI dU»FÃF¯F D ¸FeÊ AÀF°FZ. °Fe¨F ¨FZ°F³FF, ´FbPZ þF¯¹FF¨FZ, AF¹Fb¿¹FF»FF ¹F±FF±FÊ ÀFaQ·FÊ þFZO ¯¹FF¨FZ ¶FT AÀF°FZ. I FTF¨FZ ÀFFU²F BVFFSZ °FFS°F¸¹F QZ°FF°F, dVFI U°FF°F I e ¸FF¦FZ SZÔ ¦FFTc ³FI FZ, §FbM ¸FTc ³FI FZ, þF¦F¨¹FF þF¦Fe ¦FS¦FS°F SFWc ³FI FZ, We UÈØFe QZ°FF°F. I FTF¨¹FF ¦F°FeVFe, UÈØFe¨FF UZ¦F þbT Ue°F, ÀFbÀFaUFQ

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

ÀFF²F°F AF´F»¹FF»FF kÀFF±FÊI l ³FFUF¨¹FF M´´¹FFVFe ´FFZW FZ¨FF¹F¨Fa¨F AÀF°Fa. °¹FF R d»F°FF¨Fa¨F ³FFU kþ¦F¯Fal AÀF°Fa. A¦FQe ÀFWþ ¸F³FF°F AF»FZ kkUFþ»FZ I e ¶FFSFll ¹FF UF¢´Fi¨FFSF¨FF ø PF±FÊ- ´FbS °Fe UFM »FF¦F»Fe, AÀFF¨F AÀF°FFZ. °FS I ²Fe ÃFe¯F·FS ´FbPZ þFD ³F °Fe³F °FZS FVFe MZ I U¯FFSF AÀF°FFZ. NTI EI ¨F A±FÊ ²Ud³F°F WFZ°FFZ. WF°Fc³F ÀF¦FTZ d³FÀFM»FZ AFWZ ... ¸W¯Fc³F twv dQUÀFFa¨¹FF RZ º¹FF³Fa°FS ¹FZ¯FFSZ °FZ d³FUFÊ¯Fe¨FZ ¶FFSF MFZ»F ¸W¯FþZ VFc³¹F ´FiW S. °FFZ ¶Fï, d±Fþ»FZ»FF, ´F¯F ´FF´F¯Fe C§FO¸FeM WFZ¯¹FF¨¹FF AF°F, °¹FF¨FF VFZUM¨FF ³FFQWe dUS»FZ»FF AÀF°FFZ. °FFZ ÀFa´F»¹FF¨FF ÀFaIZ °F ³FÀF°FFZ, °FS °Fe EI F ³FUe³FF¨Fe ÷ þUF°F AÀF°FZ- dþ±Fc³F ³FUe ´FF¹FUFM Rb M°FZ, ¸F³FF°F ÀFaI »´FFa¨FZ °FFMUZ ÀFþ°FF°F... ¸W¯Fc³F °FS We A³Fb·Fc°Fe AF´F¯F ÀUF¦F°FF³FZ ÀFFþSe I S°FFZ. SFÂF þnFZ¾FF°F ÀFS°FZ. ³FUF dQUÀF ÓFbS ¸FbS °¹FF ´FWFMZ C¦FU°FFZ, °FFZ VFb·FFSa ·FF¨FF VFIc ³F §FZD ³F¨F! ¸W¯Fc³F °FS dSa ¦F AFCM Q AFZ»O d¶Fia¦F B³F Q ³¹Fc ¹FF ´Fi°FeÃFZ°F ÀF¦FTZ ÀF«F WFZD ¹FF! tr dOÀFZÔ¶FS ¸F²¹FSFÂFe I FTF¨¹FF ´FOôFFAFO þF°FFZ. kA»FdUQFl AFZN FUS SZÔ ¦FFT°F AÀF°FF³FF C¦FU°¹FF ´FWFMZ AF´F¯F ´FSÀ´FSFa³FF ¸F³F ·Fø ³F VFb·FZ¨LF QZ°F§FZ°F AÀF°FFZ. d¶F³F¨FZW º¹FF¨FF EI ÀFS°FF ÃF¯F I FTF¨¹FF Aa°FSa ¦FFa°F dQÀFZ³FFÀFF WFZ°FFZ. þF¯FFº¹FF»FF k¶FFÚÚÚ¹Fl, ¹FZ¯FFº¹FF»FF kWFÚÚÚ¹F!l ¸W¯F°F I F»F¦F°Fe¨¹FF EI F AUI FVFF°F AF´F¯F ´Fb³WF ´FiUZVF I Se°F AÀF°FFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

RZ dÀM½WÕ

°ûþßFe ¦FF¹FI UFO, þ¹FQZU ·FFMUOZI S

÷YB¹FF¨FF CX°ÀF½F AFSXûWX¯F

÷ BÊ¹FF ¸Fb¶FBÊIa FG»¨¹FFûþ¸F²¹ûSF¸F³FFSF¹F¯F sq dOÀFZÔ¶FS °û ss

dOÀFZÔ¶FS Sûþe kC°ÀFU -AFSûW¯Fl WF RZ dÀM½W»F ´FFS ´FO»FF. ´FSR FGd¸FË¦F AFMÐÊÀF, ¸FG³ûþ¸ûaM, Ii eOF, d»FMSSe AFMÐÊÀF AVFF A³ûI dU·FF¦FFa¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF À´F²FFË¨FF ÀF¸FFUZVF ¹FF RZ dÀM½W»F¸F²¹û Wû°FF. RZ dÀM½W»F¨¹FF dQUVFe ÷ BÊ¹FF I FG»ûþ¨¹FF Qû³We ¦ûMUS kÀû¢¹FbdSMelAÀFa d»FdW»û»¹FF I F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF Me-VFMÊ¸F²F»Fe °F÷ ¯FFBÊ ¶FFWZS¨¹FF I FG»ûþ¸F²Fc³F ¹û¯FFº¹FF °F÷ ¯FFBÊ¨Fe Ad°FVF¹F ½¹FUdÀ±F°F ´Fð°Fe³û ÀFbS ÃFF °F´FFÀF¯Fe I S°F Wû°Fe. I FG»ûþ¨¹FF IG ¸´FÀF¸F²¹û LûMZ LûMZ JF³F´FF³F ÀMFG»F C·FFS»û Wû°û. I FGMÑG³¦F»F¸F²¹û RZ dÀM½W»F¨FZ A³ûI B½WZaMÐÀF ÓFF»û. ¸Fb»FFa³Fe IZ »û»¹FF ÀFªFF½FMe³FZ I FGMÑG³¦F»F¨û ø ´F ´FF»FM»û ¦û»û Wû°û. I »FFIÈ °Fe ÀFFQS Wû°F Wû°¹FF °FÀFZ ´FFW¯FFSm d½FôFF±FeÊ ¦Fib´F³û OF³ÀF I ø ³F, AûSOc³F, dVF˜Ð¹FF UFþc³F QFQ QZ°F Wû°FZ. AFGdOMûdS¹F¸F, U¦FFÊ¸F²¹û LûMëF LûMëF À´F²FFÊ Sa¦F°F Wû°¹FF. °F÷ ¯F d´FPe»FF ·FFU¯FFSZ SFGI ¸¹FbdÓFI U ¸FSFN¸FûTZ A·Fa¦F ¹FFa¨û

µ¹FbªF³F AFSûW³F¸F²¹û A³Fb·FUF¹F»FF d¸FTF»û. I FG»ûþ¨¹FF I FGMÑG³¦F»F ´FdSÀFSF°F A·Fa¦F dS´FûÀM ³FF¸FI SFGI ¶FG³O³û SFGI A·Fa¦F ÀFFQS IZ »û. þb³¹FF¨F A·Fa¦FFa³FF ¸FFGO³FÊ ¨FFÕe »FFUc³F ´FF›FFØ¹F UFôFFa¨FF UF´FS I ø ³F OÑ¸FS Qb¿¹Fa°F QZU÷ JI S, dºWQ¸F d¦FMFdSÀM Aþ¹F UFUT, ¶ûÀF d¦FMFdSÀM

ÀUd´³F»F°FRZÊ , °F¶F»FFUFQI dUSFþ AF¨FF¹FÊ AFd¯F ÀFb¹Fû¦F ¦FûÀFFUe ´Fi¸FbJ ¦FF¹FI ¹FFa³Fe A³ûI A·Fa¦F ¦FF¹F»û. SFGI ¨Fe ªFûO dQ»FZÕZ °û A·Fa¦F dUôFF±¹FFË³FF ´Fi¨FaO AFUO»û. d¸FTF»û»FF ´Fid°FÀFFQ ´FFWc³F JcVF ÓFF»û»¹FF ÀFa¦Fe°FI FSFa³Fe ¸Fb»FFa³FF ½¹FFÀF´FeNFUS ¶Fû»FUc³F ¦FF¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe dQ»Fe. ¶FG¯O

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

¶FSû¶FS Àû»R e I FPc³F §û¯¹FFÀFFNe ÓFba¶FO COF»Fe. UFôFUFQ³F À´F²ûÊ¸F²¹û ¸Fba¶FBÊ¸F²Fe»F A³ûI ¸FWFdUôFF»F¹FFa¸F²Fe»F dUôFF±¹FFË³FF °¹FFa¨¹FF°Fe»F UFQ³F I üVF»¹F ÀFFQS I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ¯¹FF°F AF»Fe. À´F²ûÊ¨û ´FSeÃFI Wû°FZ ÀFa¦Fe°FI FS, ¦FF¹FI , UFQI SF§FU ÀF©FS. OFG³F, I »F Wû ³FF Wû AVFF A³ûI ´FidÀFð d¨FÂF´FMFa³FF °¹FFa³Fe ÀFa¦Fe°F dQ»û AFWZ . À´F²ûÊ¸F²¹û ¶FFQ RZ Se ´FFS I ø ³F AF»û»¹FF rs UFQI Fa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°FF. ´Fi°¹ûI e t °û u d¸Fd³FMZ UZT °¹FFa³FF QZ¯¹FF°F AF»Fe. °F¶¶F»F ´FF¨F °F¶F»FF UFQI AFd¯F EI WF¸FûÊd³F¸F UFQI F³FZ ·FF¦F §FZ°FÕF Wû°FF. °¹FFa³FF ¹FbUF U¦FFÊ³û ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F dQ»Fe, ¹FFdVFUF¹F d¦FMFS, I e¶FûOÊ UFQI Fa¨FFWe AFdU¿I FS ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF. À´F²ûÊ¨û AFI ¿FÊ¯F NS»û °û Ad°FVF¹F Qb¸FeÊT þ»F°FSa¦F UFôF! ÀFUÊ À´F²FÊI Fa¨û UFQ³F ÓFF»¹FF³Fa°FS Aa²FFaÀFFNe I F¸F I S¯FFº¹FF ÀF»Fe¸F VûJ ¹FF Aa²F ¶FFÀFSeUFQI Fa¨FF ¸FaÂF¸Fb¦²F I ø ³F MFI ¯FFSF ´FSR FG¸F³ÀF ÓFF»FF. WF¸FûÊd³F¹F¸F UFQI ´FiªU»F ¹FFÀF d¸F¹FF ¸F»WFS ¹FF SF¦FFÀFFNe SF§FU

RZ dÀM½WÕ

°ûþßFe ¦FF¹FI UFO

þnû¿F dUôFF»FaIYFS¨FF

F´FÕa I FGÕZ ªF RZ dÀM½WÕ A Ad²FI Fd²FI CØF¸F Wû¯¹FFÀFFNe °¹FF-°¹FF I FGÕZ ªF¨FZ d½FôFF±FeÊ dI °Fe

ÀF©FS ¹FFa¨¹FF WÀ°û ´Fi±F¸F ´FFdS°Fûd¿FI QZ¯¹FF°F AFÕZ . °¹FF³Fa°FS »FûI ³FÈ°¹F À´F²FFÊ Wû°Fe. °¹FF¨¹FF ´FSeÃFI Wû°¹FF ø ´Fe ¸û§FF §FFO¦û. ¹FF À´F²ûÊ¸F²¹û ¸FSFNe »FFU¯Fe, þû¦FUF U SFþÀ±FF³Fe ³FÈ°¹FFdU¿I FSFa¨û QVFÊ³F §FO»û. kA¦FQe L¶Fe QFS L¶Fe...lÀFFS£¹FF þb³¹FF »FFU¯¹FFa´FFÀFc³F °û kA´ÀFSF AF»FelÀFFS£¹FF ³F½¹FF »FFU¯¹FF ÀFFQS I S¯¹FF°F AF»¹FF. þû¦FUF ÀFFQS IZ »¹FF³Fa°FS MF¼¹FFa¨FF ´FFD ÀF ´FO»FF. °FÀû¨F »FFU¯¹FFa³FF dVF˜ëF AFd¯F MF¼¹FFa³Fe ·FS§FûÀF ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF. AFSF SF SF ¹FF SFþÀ±FF³Fe ¦FF¯¹FF¨¹FF UZTe ´FiZÃFI Fa³Fe NZI F ²FS»FF. ¹FFÀFû¶F°F¨F ¸FOÊS d¸FÀMÑe, Q ¶FFOÊ UFGS, þG¸F (þÀM A d¸Fd³FM), U»O UFGS Mc AVFF I FWe À´F²FFÊ ÓFF»¹FF. ÷ BÊ¹FF I FG»ûþ d»FMSSe AFMÊ ÀF Me¸FI Oc³F QSU¿FeÊ ¸FSFNe dIi EdM½W SF¹FÎM¦F AFd¯F UöÈ °U À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF þF°FF°F. ³ûW¸Fe¨¹FF ÀFS²Fû´FM À´F²FFË´ûÃFF I FWe°FSe ³FUe³F ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÷ BÊ¹FF I FG»ûþ

³ûW¸Fe¨F I S°F AÀF°û °¹FF¨F ´FiI FSF°Fe»F kßFe¸FF³F ¹Fû¦Fel À´F²FFÊ. ¹FF À´F²ûÊ¸F²¹û dVFUFþe ¸FWFSFªFFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F I û¯F°FFWe EI ´FiÀFa¦F §ûD ³F °¹FF¸F²¹û °¹FFUZTe LûMFÀFFWe ¶FQ»F ÓFF»FF AÀF°FF °FS ´FbP¨FF Bd°FWFÀF I ÀFF ¶FQ»F»FF AÀF°FF WZ À´F²FÊI Fa³FF d»FWF¹F¨û Wû°û. AFd¯F ´FbPe»F RZ Se°F dVFUFþe ¸FWFSFªFFa¨¹FF þUT¨¹FF I û¯F°¹FFWe ½¹F¢°Fe³û °¹FFa³FF ´FÂF d»FdW»Fa °FS °Fe I F¹F dÕWeÕ WZ dÕWF¹F¨Fa Wû°Fa. ¹FF À´F²ûÊ¨û ´FSeÃF¯F °FdÃF°F JF³FdU»FI S ¹FFa³Fe IZ »û. Uû¢ÀF ´FFG´Fb»Fe (vox populi)WF B½WZaM ¸W¯FþZ ÀFF¸FFdªFI QÈá ¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe ¨F¨FFÊ I S¯¹FFÀFFNe °F¹FFS IZ ÕZ ÕZ ½¹FFÀF´FeN. QZ¾F ¶FQ»F¯¹FF¨¹FF I »´F³FZ´FFÀFc³F °û AFªF¨¹FF SFªFI FS¯FF°FÕe ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¨Fe ·Fcd¸FI F AFd¯F ÀMhOA´F I FG¸ûOe¸F²F»¹FF I dS¹FS´F¹FË°F A³ûI dU¿F¹FFaUS d½FôFF±¹FFË³Fe ¨F¨FFÊ IZ Õe.

AFd¯F I ¾Fe ¸FZW ³F°F §FZ°F AÀF°FF°F, ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe AFÕe °Fe ¦FZ»¹FF AFN½FOëF°F ´FFS ´FFOÕZ »¹FF ½FOF¼¹FF¨¹FF d½FôFFÕa I FS ÀIc Õ AFGR B³FR FG¸FZÊ¾F³F MZ ¢³FFGÕ FGªFe I FGÕZ ªF¨¹FF RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ. kdU¦FSl AFd¯F kUUÊl ¹FF R ZdÀM½W»ÀF¨Fe A³FbIi ¸FZ k¶FFG¸¶FZ»FZMÐ ÀF dSd»F½W Q ´FFÀMl AFd¯F kQ ¶FFB¦FFG³F BSFl AVFe ±Fe¸F Wû°Fe. ¸Fb»FFa¨¹FF ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ ÀFaI »´F³FFa°Fc³F ¹FF Qû³F ±Fe¸F NS»¹FF Wû°¹FF AFd¯F °¹FF³FbÀFFS ÀFa´Fc¯FÊ I FG»FZþ ÀFþ»Fa Wû°Fa. I FGÕZ ªF¨¹FF ¸Fb£¹F ´Fi½FZ¾FõFSF½FS k¦FZM UZ AFGR BadO¹FFl, °FS ¸Fb£¹F ½¹FFÀF´FeNF½FS kSFþF¶FFBÊ MGFUSl C·FFSÕa Wû°Fa. I G¸´FÀF¸F²¹FZ UOF´FFU, ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF A³FZI LûMëF-¸FûNëF ¸FWØUF¨¹FF ¦Fûáe AFd¯F þb³¹FF ¶FFG»FeUcO I ÕFI FSFa¨¹FF R ûMûÔ¨FF °FOI F AÀFa ÀF¦FTa C·FFø ³F þF¦FûþF¦Fe ¸Fba¶FBÊ¨Fe, ¶FFG»FeUcO¨Fe

AûTJ dUôFF»FaI FS¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe ¹FZ¯FFº¹FFa³FF I ø ³F dQ»Fe. RZ dÀM½WÕ¨¹FF Me¸F¸F²FÕZ I FWe d½FôFF±FeÊ dÀF¢¹FbdSMe, þ³FS»F ÀFZIiZ MSe, ´Fd¶»FI dS»FZVF³F, R ûMû¦FiFR S AVFF ´FûÀM AFd¯F AF´F»FZ ³FFU AÀF»FZ»FZ Me-VFMÊ §FF»Fc³F ½FF½FS°FF³FF dQÀF°F Wû°FZ. WF°FF°F UFGI eMFGI e §FZD ³F °FZ B°FS I FG»FZþ¸F²Fc³F AF»FZ»¹FF ¸Fb»FFa³FF ¸FQ°F I S°FF³FF, RZ dÀM½W»FÀFFNe AF»FZ»¹FF ´FFWb¯¹FFa¨FF ´FFWb¯F¨FFS I S°FF³FF dQÀF°F Wû°FZ. I G¸´FÀF¸F²¹FZ ¹FZ¯FFº¹FFaÀFFNe I S¸F¯FbI e¨FZ JZT Wû°FZ. ÀFZ»R e I FP°F °¹FF JZTFa¨FF AF³FaQ §FZ¯FFSm W e I FWe °F÷ ¯F dQÀF°F Wû°FZ. ³FZW¸Fe¨¹FF B½WZ aMÐ ÀF, À´F²FFËÀFû¶F°F¨F I FWe UZ¦F¼¹FF ²FFM¯Fe¨¹FF À´F²FFË¨FZW e ¹FF RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ AF¹Fûþ³F IZ »FZ Wû°FZ. k´FZaM dUQFD M ¶FiVFl ¹FF À´F²FÊZ°F ¶FiVF, ´FZd³ÀF»F, ´FZ³F ³F UF´FS°FF ¶FûMF³FZ, ÀMÑ FG³FZ d¨FÂF I FPF¹F¨Fe À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. k´FZ´FS dR dÕ¦Fiel¸F²¹FZ I F¦FQF´FFÀFc³F

response.lokprabha@expressindia.com

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦Fûáe ¶F³FUF¹F¨¹FF Wû°¹FF. ¹FF À´F²FÊZ¸F²¹FZ °F÷ ¯FFa³Fe EI F´FZÃFF EI ÀFSÀF A¾FF I ÕFIÈ °Fe °F¹FFS I ø ³F ´FSeÃFI F³FFa¨F I ûOëF°F MFI »Fa. EI F ¨FG³F»F¨¹FF kSûOeþl ¹FF ´FidÀFð dSAGd»FMe VFû¨¹FF ²F°FeÊUS dUôFF»FaI FS¨FF kSûOeþl WF B½WZÔ M Sa¦F»FF. ¹FF¸F²¹FZ A³FZI UZ¦FUZ¦FTZ SFD ¯OÐ ÀF ´FFS ´FO»FZ. k¶FZ¦F, ¶FFGSû, ÀMe»Fl ¹FF B½WZÔ M ¸F²¹FZ sq d¸Fd³FMFa°F dQ»FZ»¹FF ¹FFQe¸F²Fe»F ¦Fûáe dUI °F, ¨Fûø ³F dI aUF ¸FF¦Fc³F AF¯FF¹F¨¹FF Wû°¹FF. kSG´F ¶FGM»Fl¸F²¹FZ °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹FZ ÕûI d´Fi¹F AÀFÕZ Õ e ¦FF¯Fe ¦FF°FF³FF °F÷ ¯FFaÀFû¶F°F¨F dVFÃFI Fa³FeWe ³FF¨Fc³F, MF¼¹FFa³Fe ´Fid°FÀFFQ QZD ³F B½WZÔM »FF UZ¦FTe¨F Sa¦F°F AF¯F»Fe. kÀMÑeM OF³ÀFl AFd¯F k¦Fib´F OF³ÀFl¸F²¹FZ °FS ¸Fb»FFa´FZÃFF ¸Fb»Fe¨F US¨FP NS»¹FF. dUôFF±¹FFË¨¹FF I »FF¦Fb¯FFa³FF UFU QZ¯FFSF AFd¯F ¸FSFNe ÀFaÀIÈ °Fe¨FF NÀFF °F÷ ¯F ¸F³FF°F C¸FMU¯FFSF k¸FF¹F ¸FSFNel WF B½WZÔ M ¦FZ»Fe ¶FFSF U¿FÊZ SdÀFI Fa¨Fa ¸F³Fû·FFUZ ¸F³FûSaþ³F I S°Fû¹F. ÀF²¹FF¨¹FF

VFWSe þeU³FF°F SG´F ¸¹FbdÓFI , ´FF¾¨FFØ¹F OZªF¨Fa ÀFZdÕ¶FiZVF³F, I ´FOZ, JFôFÀFaÀIÈ °Fe, ³FU³FUe³F OF³ÀF ´FiI FS AVFF A³FZI ¦FûáeÔ¸FbTZ AF´F»Fe ¸FSFNe ÀFaÀIÈ °Fe Ib NZ »Fû´F ´FFU°FZ¹F? k¸FF¹F ¸FSFNelAa°F¦FÊ°F ¹FF¨F ÀFaÀIÈ °Fe¨FZ QVFÊ³F OF³ÀF, ³FFMI ¹FFa¸F²Fc³F EI °F÷ ¯F d´FPe QbÀFº¹FF °F÷ ¯F d´FPe»FF §FOU°F AFWZ. ¹FF U¿FeÊ ¸FWFSFáÑ F¨¹FF ¦FOFa¨Fe, þF¦FFa¨Fe, ´FFSa´FdSI JFôF, ³FFMë ÀFaÀIÈ °Fe¶Fï»F¨Fe ¸FFdW°Fe ´FiZÃFI FaÀF¸FûS °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸W¯FþZ¨F MZ¢³FFG»FFGªFe¨FF UF´FS I ø ³F ÀIi e³FUS QFJU¯¹FF°F AF»Fe. AFþ¨¹FF d´FPe»FF ¸FFWe°F ³FÀF»FZ»¹FF ¸FWFSFáÑF°F»¹FF UF§¹FF ¸FbSTe, ²F³F¦FS ³FÈ°¹F A¾FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ³FÈ°¹FI »FFa¨FZ ÀFFQSeI S¯F dUôFF»FaI FS¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe IZ ÕZ . dUôFF»FaI FS¨¹FF SFáÑe¹F ÀFZUF ÀFa§FF¨¹FF (NSS) dUôFF±¹FFË³Fe kSûO ÀFZµMelUS ÀMÑeM ´»FZ AFd¯F ³FÈ°¹F ÀFFQS IZ »FZ. AFþ¨Fe ¸Fb»Fa SÀ°¹FF½FS ¶FZ²FOI ´F¯FZ WZ»¸FZM¨FF UF´FS ³F I S°FF, SûO ÀFZµMe¨FZ I û¯F°FZWe d³F¹F¸F ³F

´FFT°FF ¦FFOe ¨FF»FU°FF°F °FZ QFJ½Fc³F °FZ I ÀFa AFd¯F dI °Fe ¨FbI e¨Fa AFWZ °FZ »F§Fb³FFdMIZ ¨¹FF ø ´FF³FZ ´FiZÃFI FaÀF¸FûS Sûþ¨¹FF¨F þeU³FF°F»FF ´FiÀFa¦F §FZD ³F ¸FFaO»Fa, °FS OF³ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F SûO ÀFZµMe¨FZ ÀF¦FTZ d³F¹F¸F ÀFFad¦F°F»FZ. I FG»FZþ¸F²¹FZ RZ dÀM½W»F AÀF»FF I e °¹FFÀFFNe OZI ûSZVF³F, B½WZÔ MÐ ÀF, °F÷ ¯FFBÊ¨Fe D þFÊ WZ ÀF¦FTa ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa¨F, ´F¯F WZ ÀF¦FTa ÀFbSTe°F´F¯FZ Wû¯¹FFÀFFNe °¹FF¸FF¦FZ ·Fæ ¸F AFd±FÊI d³F¹Fûþ³F AÀF°Fa. °FZ d³F¹Fûþ³FÀFbð F I FG»FZþ¨FZ d½FôFF±FeÊ¨F ÀFFa·FFT°FF°F. °¹FF¶Fï»F dUôFF»FaI FS¨FZ À´FFG³ÀFSd¾F´F WZO dW¸FF»F¹F ´FMZ»F ÀFFa¦F°FF°F I e, AF¸We AF²Fe AF¸F¨¹FF WF°FFJF»F¨¹FF ¸Fb»FFa¨Fe Me¸F °F¹FFS I S°Fû, °¹FFa³FF I F¸Fa UFMc³F QZ°Fû. AF²Fe¨¹FF U¿FeÊ¨Fe À´FFG³ÀFSdVF´F dQ»FZ»¹FFa¨Fe d»FÀM I FP°Fû AFd¯F °¹FFa¨¹FFVFe ÀFa´FIÊ ÀFF²Fc³F À´FFG³ÀFSd¾F´FÀFFNe dU¨FFS¯FF I S°Fû. °¹FF°Fc³FWe I FWe À´FFG³ÀFSdVF´F ´Fb³WF d¸FT°FF°F, °FS I FWe ³FFWe. ¸F¦F ³FUe³F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

¹FFQe °F¹FFS I ø ³F ³FU³FUe³F I a´F³¹FFaVFe, ¶FiG¯OVFe ÀFa´FIÊ ÀFF²F°Fû. AF¸We À´FFG³ÀFSdVF´FÀFFNe AF²Fe¨¹FF U¿FFÊ¨¹FF R ZdÀM½WÕ¨Fe ´Fe.´Fe.Me. ¶F³FU°Fû AFd¯F °Fe À´FFG³ÀFSdVF´FÀFFNe ¸FZ»F¸F²¹FZ ´FFNU°Fû. I FWe »FûI °FZ ¶F§Fc³F ´FbP¨¹FF I F¸FFÀFFNe ¶Fû»FU°FF°F. AF¸We VF¢¹F°Fû °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF Sûþ¨¹FF UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF ¦FûáeÔ¨¹FF ¶FiG¯O I a´F³FeVFe ÀFa´FIÊ I S°Fû. »FWF³F I a´F³¹FF Õ¦FZ¨F ´Fid°FÀFFQ QZ°FF°F, I FS¯F °¹FFa³FF ´FidÀFðeÀFFNe °¹FF¨FF þFÀ°F R F¹FQF Wû°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¸F²¹FZ I ²Fe I ²Fe Jc´F UFBÊM A³Fb·FUWe ¹FZ°Fû. I ²Fe I û¯Fe R û³F¨F C¨F»F°F ³FFWe, °FS I û¯Fe ³Fa°FS R û³F I S°Fû I S°Fû AÀFa ¸W¯Fc³F I S°F¨F ³FFWe, °FS I ²Fe R û³F C¨F»Fc³F I M IZ »FF þF°Fû. I ²Fe A¦FQe VFZUM¨¹FF ÃF¯FeÀFbð F À´FFG³ÀFSdVF´FÀFFNe ³FFWe ¸WM»Fa þF°Fa °FZ½WF WF°FF°F AÀFÕZ »¹FF À´FFG³ÀFSd¾F´F¸F²¹FZ¨F ÀF¦FTe AFJ¯Fe I SFUe »FF¦F°FZ. ¹FF°Fc³F¨F AFd±FÊI d³F¹Fûþ³F dVFI °FF ¹FZ°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

F AÀF°FF³FF dUÄFF³FF¨¹FF VFFTZ´Fi¹°Fû¦FVFFTZ °F ·Füd°FI VFFÀÂF U

SÀFF¹F³FVFFÀÂF ¹FFa°Fe»F ´Fi¹Fû¦F, þeUVFFÀÂFF°Fe»F ´FiF¯¹FFa¨Fe U U³FÀ´F°Fea¨Fe d³FSeÃF¯û ¹FFa¸F²¹û »FÃF B°FIZ ¦Fba°Fc³F SFWe I e ´Fi¹Fû¦FF¨FF °FFÀF d³FSa°FS ÀFbø ¨F SFWFUF, °¹FF¨û Mû»F I ²Fe ´FOc¨F ³F¹û°F, AÀû UFMZ. AFþ ´FiZ¸FF¨¹FF ´Fi¹Fû¦FFadU¿F¹Fe ¸F³FF°F We¨F ·FFU³FF AFWZ. ´F¯F ´Fi°¹ûI ¨F ¦Fûáe»FF Ib NZ ³FF Ib NZ EI ½¹FUWF¹FÊ Aa°F AÀF°Fû, °¹FF³FbÀFFS ¹FF ´FiZ¸FF¨¹FF ´Fi¹Fû¦FFa³FF ÀF²¹FF°FSe ´Fc¯FÊdUSF¸F QZ¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. AF¸WF ÀF¸FdU¨FFSe À³FZ‘Fa¨¹FF ´FdSUFSF³û ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨Fe ¸FbWc°FÊ¸ûP I ø ³F ±FûO¹FF¨F I FTF°F °¹FFa³FF UZ¦F U AFI FS dQ»FF. °û½WF A³ûI þ¯FFa³Fe AF¸F¨Fe °Fb»F³FF dÀFO³Fe U d¶FidMÑ ÀF UZ¶F ¹FFa¨¹FFVFe IZ »Fe. WZ d¶FidMVF QF¸´F°¹F ¸W¯FþZ k»FaO³F ÀIc »F AFGR BI FG³FFGd¸F¢ÀFl ¹FF dUäFF°F ¸FF³¹F°FF ´FFU»û»¹FF ÀFaÀ±û¨û ÀFaÀ±FF´FI . dUõØFZ¨¹FF AFd¯F EIc ¯F AFUF¢¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF¸F¨Fe °¹FFa¨¹FFVFe °Fb»F³FF¨F WûD VFI °F ³FFWe. ½¹FFÀFa¦FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF¸We °¹FFa¨¹FF ´FFÀFa¦FF»FFWe ´FbS¯FFS ³FFWe. AF¸We kAa°FSe¨Fe WFI l EZIc ³F ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨FF A²¹FF¹F ÀFbø IZ »FF AFd¯F A¦FQe ´FiFaþT´F¯û ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS WZ ´Fi¹Fû¦F I S°FF³FF AF¸WF»FF QZWF¨¹FF ¶Fa²F³FFa¨Fe, ¸F¹FFÊQFa¨Fe þF¯FeU¨F CS»Fe ³FFWe. AF´F¯F dUäFFI FS ÓFF»¹FF¨Fe A³Fb·Fc°Fe A³ûI QF AF»Fe. ÎI d¨F°FVFF Ad·F¸FF³FF³û AF¸We ¸W¯Fc VFI »Fû I e AF¸F¨û WZ I F¹FÊ UZ¶F QF¸´F°¹FF¨¹FF I F¸Fd¦FSe¨¹FF °FûOe¨û AFWZ. AF¸F¨¹FF ´Fi¹Fû¦FFa³Fe ¶FFTÀû ·FS»¹FF³Fa°FS A³ûI Fa³Fe AF¸WF»FF ÀFnF dQ»FF I e AF¸We ÀFaÀ±û¨Fe À±FF´F³FF I ø ³F °¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I F¹FÊ I SFUZ. ´F¯F ÀFaÀ±û¨û ÀFaÀ±FF³F ½WF¹F»FF UZT »FF¦F°F ³FFWe. ¹FF»FF ÀF³¸FF³F³Fe¹F A´FUFQ AÀF°Fe»FWe. ´F¯F AF¸WF»FF AÀû UFM°û I e AF¸F¨¹FFÀFFNe ´FiZ¸FÎÀF¨F³F ¸FWØUF¨û AFWZ, ´FQZ U ´FQFd²FI FS ³FFWe. °¹FFÀFFNe ÀFaÀ±û¨¹FF

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

ÀF°¹F WZ¨F ÀFFdW°¹F

Aü´F¨FFdSI ¨FüI Me¨Fe ¦FSþ ³FFWe. EI ´FdSUFS ¸W¯Fc³F AF´F¯F WZ ÀFUÊ I ø VFI °Fû. dþ¨¹FFI OZ ´FiZ¸F·FS»û ùQ¹F AFWZ AVFe I û¯F°FeWe ½¹F¢°Fe ¹FF ´FdSUFSF¨Fe ÀFQÀ¹F WûD VFI °û. ´Fi°¹ûI F¨¹FF ùQ¹FF°F AF¸F¨û ³FûaQ¯Fe I F¹FFÊ»F¹F AFWZ AÀû ¸WM»û °FS UFU¦û NS¯FFS ³FFWe. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFadU¿F¹Fe d»FWF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »¹FFUS A³ûI VFb·FÎ¨F°FI Fa³Fe d»FJF¯F ¸F³FûSaþI ½WFUZ ¸W¯Fc³F A³ûI I »´F³FF ÀFb¨FU»¹FF. °¹FFUZTe AF¸F¨Fe EI ÀF¸FdU¨FFSe ·Fd¦F³Fe d³FdVF¦Fa²FF NFIc S dW³û d»FdW»û»¹FF kÀF°¹F WZ¨F ÀFFdW°¹Fl ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. ÀFFdW°¹F ¸W¯FþZ I »´F³FFdU»FFÀFF°¸FI d»FJF¯F ³F½WZ °FS ÀF°¹F U IZ UT ÀF°¹FF¨¹FF Ad²FâF³FFUS C·FFS»û»Fe B¸FFS°F, ¹FF¨FF AFQVFÊ ³F¸Fb³FF ¸W¯FþZ WZ ´FbÀ°FI . ´FiZ¸FF¨¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ VFa·FS M¢IZ »FF¦Fc AFWZ. ¹FF d»FJF¯FF°Fe»F ´Fi°¹ûI VF¶Q WF ÀF°¹FF¨FF AFdU¿I FS AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨û dU¿F¹F, °û I S¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe, °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û»û ´Fi¹Fû¦FF±FeÊ ¹FF Ib N»¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F I »´F³FFSaþ³FF»FF ±FFSF¨F ³FFWe. þZ §FO»û °û¨F þÀû¨¹FF °FÀû d»FdW»û AFd¯F þZ §FO»û °û ¸Fc»F°F:¨F B°FIZ Sû¸FFa¨FI FSe Wû°û I e °¹FF»FF CÀF³û ¸F³FûSaþ³F ¸Fc»¹F QZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ AF¸WF»FF °FSe ·FFÀF»Fe ³FFWe. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨û UF¨F³F I S¯FFº¹FFa³FFWe ¹FF°F»FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF d·FO»FF ¹FF¨Fe UZTûUZTe

´FFU°Fe d¸FT°F ¦û»Fe. kk°Fb¸F¨û k´FiZ¸FF¨û ´Fi¹Fû¦Fl ¸W¯FþZ ¦FFa²Feþea¨¹FF kÀF°¹FF¨¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨¹FFl ¸FFGOZ»FUS AF²FFS»û»FF C´FIi ¸F AFWZ I F?ll AVFe dU¨FFS¯FFWe A³ûI FaI Oc³F Wû°û. ´F¯F JSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS E¸F. IZ . ¹FF ³FF¸FÀFF²F¸¹FFÊ´F»FeI OZ ¦FFa²Feþe U AF¸We ¹FFa¨¹FF°F B°FS Ib N»FFWe ÀF¸FF³F QbUF ³FFWe. °¹FF dUäF¸FF³FUFVFe AF¸F¨Fe ¶FSû¶FSe ½WFUe AVFe AFI FaÃFF AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F ³FFWe. ´F¯F WZ ¸W¯F°F AÀF°FF³FF ÄFF³ûäFSe°F»FF EI ÀFbaQS QÈáFa°F AFNU»FF. SFþWaÀFF¨û ø ´F, °¹FF¨FF Oü»FQFS ´FQ³¹FFÀF ¹FFa¨Fe EZM JFÀF¨F AÀF°û. ´F¯F °¹FF¨¹FF A³Fb´F¸F ÀFüaQ¹FFÊ¸FbTZ ÀU°F:¶Fï»F ³¹Fc³F¦FaO ¶FFT¦Fc³F B°FSFa³Fe ¨FF»Fc¨F ³F¹û I F? AF¸We SFþWaÀF ³FÀFc, ´F¯F AF¸We AF¸F¨¹FF QZUQØF ´FF¹FFa³Fe ¨FF»F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF, ´FaJFa³Fe ·FSFSe §û°F»Fe U WZ ÀFUÊ ´FS¸ûäFSF¨¹FF IÈ ´û³û VF¢¹F ÓFF»û. I ²Fe NZ¨FI FT»Fû, ²FbTe°F ´FOF¹F¨Fe

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

UZT AF»Fe, ´F¯F °¹FF IÈ ´FFUa°F WF°FFa³Fe ÀFFUS»û, A»F¦FQ C¨F»F»û AFd¯F þJ¸FFaUS WTbUFS Rba I S §FF»Fc³F ´Fb³WF ´FaJ ´FÀFSF¹F¨Fe C·FFSe dQ»Fe. AF¸We ø ´FF³û SFþWaÀF ³FÀF»Fû °FSe k´FS¸FF±FeÊ¨û SFþWaÀFl AFWû°F ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe AF¸We A³ûI QF §û°F»Fe. ¹FFdU¿F¹Fe dI °Fe d»FWFUZ °¹FF»FF I FWe ¸F¹FFÊQF¨F ³FFWe. ´F¯F kVF¶Q ¶FF´FbOZ IZ UT UFSF.l °¹FFa¨¹FF°F AF¸F¨¹FF ÀFUÊ ·FFU³FF I VFF ¸FFU¯FFS? AF´F»¹FF ·FFS°Fe¹F ´FSa´FSZ°F VF¶QFa¨û »Fa¦FOZ´F¯F A³ûI ´FiI FSZ A²FûSZdJ°F IZ »û AFWZ. Aad°F¸F ÀF°¹F WZ Ad³FUÊ¨F³Fe¹F AFWZ, WZ NFÀFc³F ÀFFad¦F°F»û AFWZ. þZ Ad³FUÊ¨F³Fe¹F AFWZ °¹FF»FF VF¶QFa°F ´FI O¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I F¹F¸F d±FMF¨F AÀF¯FFS. ´F¯F »FüdI I þeU³FF°F VF¶QFadU³FF Ib N»FFWe ÀFaUFQ WûD VFI °F ³FFWe. AF¸We AÀFF VF¶QFa³Fe ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. °¹FFÀFaQ·FFÊ°F EI ¦Fûá AFUþÊc³F ÀFFa¦FF¹F¨Fe AFWZ. EI ½¹FFUWFdSI ¦FSþ ¸W¯Fc³F »ûJI ¹FF SI F³¹FF°F ¸FFÓû ³FFU AF»û. ´F¯F A±FFÊ°F¨F, ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨û ßû¹F IZ UT ³FFWe. AF¸F¨¹FF ÀFUÊ ÀF¸FdU¨FFSe d¸FÂFFa¨FF ÀFF¸FcdWI kA³FF¸Fl ¨ûWSF We ¹FF ÀFUÊ ´Fi¹Fû¦FFa¸FF¦F¨Fe VF¢°Fe AFWZ. °¹FF ´Fi¹Fû¦FFa³FF VF¶Qø ´F I S¯¹FF¨û ·FF¦¹F ¸F»FF »FF·F»û B°FIZ ¨F! ¦FF¹F AFd¯F UFÀFSF¨û I ²Fe d³FSeÃF¯F IZ »û AÀû»F °FS EI ùôF QÈV¹F ³ûW¸Fe dQÀF°û. UFÀFSF¨û Qc²F d´FD ³F ÓFF»û °FSe °û ¦FF¹Fe»FF »Fb¨F°F SFW°û, PbVFF ¸FFS°F SFW°û, d°F¨¹FF ´FûMFUS OûIZ §FFÀF°F À´FVFFÊ¨FF AF³FaQ »FbM°F SFW°û. AF¸F¨û AF°FF °FÀû¨F ¨FF»Fc AFWZ. ´F¯F AF¸WF»FF JFÂFe AFWZ I e kVF¶QFaUF¨Fc³F I T»û ÀFFSZ, VF¶QFa¨¹FF ´F»FeI O»ûl ¹FF ÃF¸F°û¨û ÀFUÊ ÀFùQ¹F UF¨FI AF¸F¨¹FF ·FFU³FF ÀF¸Fþc³F §û°Fe»F U AF¸F¨¹FF ´FiZ¸FF¨¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨¹FF UFMZUS¨û ¹FFdÂFI We Wû°Fe»F! ÀFUFË³FF ÀFS°¹FF U¿FFÊ°Fc³F ³FUU¿FFÊ°F ´FQF´FÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe ¸F³F:´FcUÊI VFb·û¨LF! (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F¸Fbö F

A÷a ²F°Fe ªFû¾Fe

WZX ½F¿FÊ IbY¯Fe ¦FFªF½FÕaX, IbY¯FF¸FbTZ ÕXÃFF°F SXFdWXÕaX ¹FF¨Fe ¹FFQe ¸FûNXe AFWZX. ´F¯F A³FZIYFa³FF ½¹F¢°F ½WXF¹FÕF ·FF¦F ´FFOX¯FFº¹FFa¸F²¹FZ WXû°¹FF- dWXÕXSXe d¢ÕaXMX³F, ªF¹FÕXdÕX°FF, ÀFFÃFe ¸FdÕXIY AFd¯F ´Fe.½WXe. dÀFa²Fc, d´Fi¹FFaIYF ¨Fû´FiF AFd¯F Qed´FIYF ´FQbIYû¯F A¾FF dIY°Fe °FSXe ªF¯Fe...

# ½Fb¸Fd³F¹FF ½F¿FÊ°FFÀFÀFa´¶FFIFF¹FÕFe AFWZAF°FF°F. IZWZ½FT½F¿FÊ II FWeÀFa

Wû°Fa, WZ AFN½FF¹FÕF ÕF½FF¹F¨Fa I F¸F ´Fc½FeÊ ½F°FÊ¸FF³F´FÂFa I SF¹F¨Fe, ½F¿FÊ·FSF°FeÕ ¸FWØ½FF¨¹FF §FOF¸FûOeÔd½F¿F¹Fe ½FFd¿FÊIa I FPÕe ªFF¹F¨Fe. AªFc³FWe d³F§F°FF°F ½FFd¿FÊIa , ´F¯F AF°FF BaM S³FZM ¸FbTZ AFd¯F °¹FFWe´FZÃFF ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸FbTZ EI F ÓFM¢¹FF°F ÀF¦FTa ½F¿FÊ ÓFSÊ I ³F Oû¼¹FF´FbPc ³F ªFF°Fa. A¦FQe ´FÀFÊ³FÕFBªO, JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF, NZ ½F¯Fe°F ªF´Fc³F NZ ½FF¹F¨¹FF AFN½F¯FeÔ´FFÀFc³F °FZ AFa°FSSF¿MÑ e¹F §FOF¸FûOeÔ´F¹FË°F... ½F¿FÊ·FSF°FeÕ ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔ¨FF QFJÕF ÓFM¢¹FF°F d¸FT°Fû B±FZ. ¹FF §FOF¸FûOeÔ¸F²FÕa I F¹F ·FF½FÕa , I F¹F Mû¨FÕa AFd¯F I ¾FF¨Fa I ü°FbI ½FFMÕa , EI ÀÂFe ¸W¯Fc³F I F¹F JMI Õa , °FZ k¸F³F¸Fb¢°FFl¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ½FZ¨F°FF³FF ªFF¯F½FÕa - ¶FaQ QFSa dI ÕdI Õe Wû°FFWZ °F, ½¹F¢°F ½WF¹FÕF ¸FF²¹F¸Fa ÀFF´FO°FFWZ °F AFd¯F d½F¨FFS ¸Fb¢°F Wû°FFWZ °F... WZ ½F¿FÊ Ib ¯Fe ¦FFªF½FÕa ? Ib ¯FF¸FbTZ ÕÃFF°F SFdWÕa ¹FF¨Fe ¹FFQe ¸FûNe AFWZ . ´F¯F A³FZI Fa³FF ½¹F¢°F ½WF¹FÕF ·FF¦F ´FFO¯FFº¹FFa¸F²¹FZ Wû°¹FF- dWÕSe d¢Õa M ³F AFd¯F ªF¹FÕdÕ°FF, ÀFFÃFe

¸FdÕI AFd¯F ´Fe.½We. dÀFa²Fc, d´Fi¹FFaI F ¨Fû´FiF AFd¯F Qed´FI F ´FQbI û¯F A¾FF dI °Fe °FSe ªF¯Fe... ¾Fd³Fd¾Fa¦F¯FF´FcS AFd¯F WFªFe AÕe°FeÕ ¸FdWÕFa¨¹FF ´Fi½FZ¾FF¨FF ¸FbïF, d´FaI AFd¯F ´FF¨OÊ ÀFFSJZ dÀF³FZ¸FZ A¾FF dI °Fe °FSe d½F¿F¹FFa³Fe sqrw WZ ½F¿FÊ ¦FFªF½FÕa . ½F¿FFÊ¨Fe ÀFb÷ ½FF°F¨F ÓFFÕe Wû°Fe dÀÂF¹FFa¨¹FF ¸FadQS- Q¦FFÊ¶FaQe¨¹FF ¨F¨FZÊ³FZ. ½F¿FÊ·FSF°F °¹FF½FS ¶FSF¨F JÕ ÓFFÕF AFd¯F pFe¨¹FF °F±FFI d±F°F ´Fd½FÂF AÀF¯¹FF¨FZ QFJÕZ dQÕZ ¦FZÕZ . ¾FZ½FMe EI QF¨FF ´FiF±FÊ³FFÀ±FTFa½FS ´Fi½FZ¾F d¸FTFÕFQZJeÕ! ´F¯F ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ²FFd¸FÊI °FZ°FeÕ ·FZQF·FZQ ¨F½WFMëF½FS AFÕZ . ¨Fd¨FÊÕZ ¦FZÕZ . ´FFd½FÂ¹FF¨FF AFd¯F °Fe dÀFð I S¯¹FF¨FF dÀÂF¹FFa³Fe §FZ°FÕZ Õ F ¸F¢°FF ´Fb³WF EI QF ÀF¸FûS AFÕF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FS ¨F¨FFÊ WûD ¾FI Õe AFd¯F CÕMÀFbÕ M I F WûBÊ³FF, ´F¯F ´Fid°FdIi ¹FF C¸FMc ¾FI »¹FF ¹FF¨Fa Iim dOM ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa³FF ôFF¹FÕF¨F W½Fa. ½¹F¢°F ½WF¹FÕF ¸FF²¹F¸Fa A±FFÊ°F¨F BaM S³FZM ¸FbTZ JbÕ e ÓFFÕe AFWZ °F. ´FFSa ´FdSI ¸FF²¹F¸FFa¨Fa EI °FR eÊ kQZ¯Fal °¹FF¸FbTZ I ²Fe¨F ¶FaQ ´FOÕa ¹F. A±FFÊ°F ¹FF¸FbTZ Lb ´FF AªFZÔO F ´FZS ÕF ªFF¯Fa ±FFa¶F¯FFS ³FFWe, WZ ³F¢I e. ´F¯F °Fû Lb´FF

Qe´FF I S¸FFI S AFWZ WZ ÀFFa¦FF¹FÕF AF´F»¹FFWe WF°Fe ¸FF²¹F¸F AÀFZÕ WZ JSa . sqrw ¨¹FF ½F¿FFÊ°F dÀÂF¹FFa¨Fa ªF¦F¯Fa ¶FQÕÕa I F... °FS °FZ AÀFa EI F ½F¿FFÊ°F ¶FQÕ¯FFSa ³FÀF°Fa¨F I ²Fe. ´F¯F dÀÂF¹FFa³FF d½F¨FFS I SF¹FÕF ÕF½F¯FFº¹FF, dÀÂF¹FFa¨FF d½F¨FFS I S¯FFº¹FF AFd¯F ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F dÀÂF¹FFa³FF ÀF¸FF³F ½FF¦F¯FcI ôFF¹FÕF ÕF½F¯FFº¹FF I FWe §FM³FFa³FF, I FWe ½F¢°F½¹FFa³FF AFd¯F ¸FûdW¸FFa³FF ¹FF ½F¿FFÊ°F ¸FûNe ´FidÀFðe d¸FTFÕe. ¹FF°F ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF¨FF ¸FûNF WF°F Wû°FF. ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF³FZ ªF³¸F dQÕZ »¹FF Qû³F ³F½¹FF ÀFaI »´F³FF ¹FF ¶FF¶F°Fe°F Jc´F ¸FWØ½FF¨¹FF NS»¹FF- MÑm d¯Oa ¦F AFd¯F MÑ ûdÕa ¦F. dÕa ¦F·FZQ AÀFF EI F ½F¿FFÊ°F d¸FM¯FFSF ³FFWe¨F, I FS¯F ¹FF¨FZ A³FZI AF¹FF¸F AFWZ °F. ´F¯F EI ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F ¸FÕF ÀF¸FF³F Ad²FI FS d¸FTF¹FÕF W½FZ°F, AÀFa ½FFM¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSF°F ½FFP ÓFFÕe AÀFZÕ °FS WZ ÀFbðF ¸FûNa ¹F¾F¨F ¸W¯FF¹FÕF W½Fa. WZ I F¸F IZ Õa ¹FF ³F½F¸FF²¹F¸FF°FeÕ WG¾FMG¦F °FaÂFF³FZ. ¹FF¸FbTZ kMÑZ d¯Oa ¦FlÕF ¸FWØ½F AFÕa . ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF¨¹FF ªF¦FF°F EJFQe ³F½Fe I »´F³FF, ³F½Fe ¸FûWe¸F, ÀFaI »´F³FF ÕûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F½FF¹F¨Fe AÀFZÕ dIa ½FF

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

°¹FF½FS ½¹F¢°F ½WF¹F¨Fa °FS WG¾FMG¦F ½FF´FSÕF ªFF°Fû. ÀÂFe½FFQF¨FF ´FbS ÀI FS I S¯FFSm AÀFZ dI °Fe °FSe WG¾FMG¦F ½F¿FÊ·FSF°F ´FidÀFð ÓFFÕZ . ¹FF WG¾FMG¦F¸F²Fc³F I FWe ³F½Fe³F ÀFaI »´F³FFa¨FF ªF³¸F ÓFFÕF °FS I FWe ªFb³¹FF ¶FbS ÀFMÕZ »¹FF ÀFaI »´F³FFa½FS¨Fe ¶FbS ¾Fe ÓFMI Õe ¦FZÕ e. ¹FF WG¾FMG¦F ¸FûdW¸FFa³Fe ÀÂFe½FFôFFaÀFFNe EI ¸FûNa I F¸F ÀFû´Fa IZ Õa - °FZ ¸W¯FªFZ AF¸We ÀÂFe½FFQe AFWû°F AÀFF Oa I F ³F d´FM°FF °F÷ ¯F d´FPe¾Fe ªFûOc ³F §FZ¯¹FF¨Fa. dÀÂF¹FFa¨Fa ÀMedSAûMFBd´Fa¦F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe, ÀÂFeI OZ ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F ¶F§F¯¹FFÀFFNe QÈ¿Me ÀFFR I S¯¹FF¨Fa WZ I F¸F WG¾FMG¦F¸FbTZ ÀFû´Fa ÓFFÕa . dMÐ ½FaI Õ J³³FF³Fa ´FidÀFð IZ ÕZ Õ F k¸FGdSO ³FFGM ¶FiG¯OZ O l WF WG¾FMG¦F WZ °¹FF¨Fa CØF¸F CQFWS¯F. dMÐ ½FaI Õ We EIZ I FT¨Fe Ad·F³FZÂFe AF°FF ÕZ dJI F, ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF ´FÀFÊ³FGdÕMe ¸W¯Fc³F ´FidÀFð Wû°FZ¹F. AÃF¹FIb ¸FFS¾Fe Õ¦³F I ø ³FQZJeÕ °Fe AFªFWe J³³FF AFO³FF½F I F ÕF½F°FZ, ¹FF¶FF¶F°F d°FÕF ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½FS LZ O Õa ¦FZÕa . ´Fi¾³FI °¹FFÊÕ F CØFS QZ°FF³FF d°F³Fa k¸FGdSO ³FFGM ¶FiG¯OZ Ol WF WG¾FMG¦F ½FF´FSÕF. EI F ´Fi±FZÕ F d½F¨FFS´Fc½FÊI

³FFI FS¯¹FF¨Fe d°F¨Fe ´Fð°F A³FZI Fa³FF ·FF½FÕe AFd¯F WF WG¾FMG¦F ´FidÀFð ÓFFÕF. A³FZI ªF¯Fe °¹FF½FS ½¹F¢°F ÓFF»¹FF. k½WF¹F ÕFG¹FMSl WF EI WG¾FMG¦F AFd¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ EI ªFb³Fe ¸FûWe¸F ´Fb³WF EI QF ¨F¨FZÊ°F AF¯FÕe °Fe ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF¸FbTZ. ¸Fba¶FBÊ, dQ»ÕeÀFW A³FZI ¾FWSFa°FeÕ ¸FdWÕF ¹FF k½WF¹F ÕFG¹FMSl ¸FûdW¸FZ°F dWdSSe³FZ ÀFF¸FeÕ ÓFF»¹FF. kÀFF°F¨¹FF AF°F §FSF°Fl¨¹FF ÀFaI »´F³FZÕ F ÀFb÷a ¦F ÕF½F¯¹FF¨Fa I F¸F °FS °¹FFa³Fe IZ Õa ¨F. ´F¯F EI ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F ¸FÕFQZJeÕ Ib N»¹FFWe ½FZTe Ib N»¹FFWe I FS¯FFd¾F½FF¹F ÀFF½FÊªFd³FI dNI F¯Fe ·FMI ¯¹FF¨Fa À½FF°FaÂ¹F AFWZ AFd¯F WZ AÀFa ½FF¦F¯Fa ¸W¯FªFZ ¦Fb³WF ³FFWe, WZ ÀFFa¦F¯Fa °¹FF¸FF¦F¨FF CïZ¾F. SFÂFe SÀ°¹FFa½FS dQÀF¯FFº¹FF ¸FbÕ eÔ¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPÕe °FS ¶F§F¯FFº¹FF ÀF¸FFªFFÕF °¹FF¨Fe ÀF½F¹F WûBÊÕ AFd¯F AF´FûAF´F QÈ¿Me ÀFFR WûBÊÕ. dÀÂF¹FFaÀFFNe ÀFbS dÃF°F ¾FWS d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe WZ AF½F¾¹FI AFWZ. ¹FF A¾FF ·FMI ¯¹FF°Fc³F A³FZI ¸FbÕ eÔa³FF EI AF°¸Fd½F¾½FFÀF, À½FF°FaÂ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F d¸FTFÕe °Fe ½FZ¦FTe¨F. Qû³F ½F¿FFË´FFÀFc³F ÀFbø AÀFÕZ »¹FF ¹FF ¸FûdW¸FZ¨Fe ¹FF ½F¿FFÊ°F A³FZI ´FSQZ¾Fe ¸FF²¹F¸FFa³FeWe

´Fe. ½We. dÀFa²Fc

QJÕ §FZ°FÕe °Fe MÑZ d¯Oa ¦F WG¾FMG¦F¸FbTZ! ½F¿FÊ·FSF°FeÕ ÀF¦F¼¹FF°F ¦FFªFÕZ Õ F WG¾FMG¦F Wû°FF #dSAû sqrw. ¹FaQF ·FFS°FFÕF AFGdÕd¸´FI ´FQI °F¢°¹FF°F À±FF³F d¸FTFÕa °FZ IZ ½FT dÀÂF¹FFa¸FbTZ¨F. ´Fe. ½We. dÀFa²Fc We ¹FF ½F¿FeÊ¨Fe ÀF½FFÊd²FI ½FZTF k¦Fb¦FÕÀF¨FÊl IZ Õe ¦FZÕZ Õ e JZTFOc NSÕe. kBadO¹F³F ¦F»ÀFÊ AGM dSAûl WF WG¾FMG¦F ¸FbÕ eÔ³Fe AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ d¸FT½FÕZ Õa ¹F¾F ÀFFªFSa I S¯FFSF Wû°FF. ´FQI ³F d¸FT½F°FFWe dªFaI ÕZ Õ e dªF¸³FGÀM Qe´FF I ¸FFÊI S AÀFû ½FF Ib À°FeÀFFS£¹FF ´Fb÷ ¿Fe JZTF°F ½F¨FÊÀ½F ¦FFªF½F°F ´FQ°F d¸FT½F¯FFSe ÀFFÃFe ¸FdÕI AÀFû.. A³FZI Fa³FF ´FimS ¯FFQF¹Fe NS¯FFSa ¹F¾F °¹FFa³FF d¸FTFÕa AFd¯F dÀÂF¹FFad½F¿F¹Fe¨FF EI ¶FbS ÀFMÕZ Õ F d½F¨FFS ¸FF¦FZ ´FOÕF. dÀÂF¹FFa³FF NSF½FeI ÀFF¨¹FF°F AOI ½F¯FFº¹FF NûI °FF¼¹FFa½FS B°FS ¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³FWe WnF ÓFFÕF. kd´FaI l d¨FÂF´FMF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ k³Fû ¸Fe³ÀF ³Fûl WF WG¾FMG¦F ¦FFªFÕF. ÀÂFe ³FFWe ¸W¯F°FZ °FZ½WF °¹FF¨FF A±FÊ R ¢°F ³FFWe

AÀFF¨F AÀF°Fû. °Fû d°F¨FF Ad²FI FS AFWZ , WZ d¶Fa¶F½F¯FFSF WF d¨FÂF´FM °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¸FbTZ ¦FFªFÕF. Ad¸F°FF·F ¶F©F³F WZ ÀMFS ½WG»¹Fc AÀFÕZ Õa ³FF½F ¦FFªFÕa d°F°FI F¨F WF AF¾F¹F ¦FFªFÕF WZ ¸FWØ½FF¨Fa. ·FFS°Fe¹F d¨FÂF´FM, ¸FFdÕI F, ³FFMIa ¹FF°Fc³F dÀÂF¹FFa³FF dI °¹FZI ½F¿FË ÀFF¨FZ¶Fð ·Fcd¸FI F I SF¹FÕF ÕF¦F°F Wû°¹FF. ¹FF ½F¿FÊ·FSF°F A¾FF A³FZI d¨FÂF´FMFa¸FbTZ d¨FÂF ¶FQÕ°FF³FF À´Fá dQÀFÕa . ³FFd¹FIZ ÕF ¦FÈWe°F ²FS¯Fa I ¸Fe ÓFFÕa . ³FFd¹FIZ ¨FF WûI FS d¸FTFÕF¨F ´FFdWªFZ WF A˜WFÀFQZJeÕ dWa Qe d¨FÂF´FMF¨¹FF ³FF¹FI F³FZ ÀFûOÕF (E dQÕ W` ¸Fb¾I eÕ) WF ¸FûNF ¶FQÕ ¸W¯FF¹FÕF W½FF. ´FSQZ¾FF°FeÕ ·FFS°Fe¹F

ÀFFÃFe ¸FdÕI w ªFF³FZ½FFSe sqrx

ÀFZÕZ d¶FiM e ¸W¯Fc³F WZ ½F¿FÊ ¦FFªF½FÕa °FZ d´Fi¹FFaI F ¨Fû´FiF AFd¯F Qed´FI F ´FQbI û¯F ¹FFa³Fe. ·FFS°Fe¹F ÀÂFe¨Fe ªF¦FF´FbPZ AÀFÕZ Õ e EI ¨F EI ´Fid°F¸FF ´FbÀFc³F MFI ¯¹FF¨Fa ¸FûNa I F¸F °¹FFa³Fe IZ Õa ¹F. ÀFüÔQ¹FÊÀ´F²FFË¸F²FeÕ ¹F¾FF¸F²¹FZQZJeÕ NûI TZ¶FFªF CØFSa QZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FF A¾Fe AûTJ Wû°F AÀF°FF³FF¨F ¹FF ÀFüÔQ¹FÊÀ´F²FFÊ ¦FFªF½FÕZ »¹FF Qû§Fe ªF¯Fe ªFF¯Fe½F´Fc½FÊI ´Fid°F¸FF ¶FQÕ°F WFGÕ e½FcO ¸F²¹FZ À±FF³F d¸FT½Fc ´FFWF°F AFWZ °F. ÀÂFe ¸W¯FªFZ Qb¹¹F¸F WF QÈdáI û³F B°FI F d·F³FÕZ Õ F AFWZ AFd¯F ÀF¸FFªFF°F AF°FF´F¹FË°F dÓFS´FÕF AFWZ I e, °Fû AÀFF ÀFWªFFÀFWªFe ¶FQÕ¯Fa A¾F¢¹F¨F. ´F¯F °¹FF QÈá e³FZ ¶FQÕ ³Fæ e¨F ÓFFÕZ . °¹FF¨Fa À½FF¦F°F I SF¹FÕF W½Fa. dÀÂF¹FFa³FF ÀF¸FF³F ½FZ°F³F, ¸FF³F²F³F d¸FTF¹FÕF W½Fa ¹FFÀFFNe ¶FûÕÕa ¦FZÕa . °¹FF QÈá e³FZ ´Fb³WF EI QF Qed´FI F ´FQbI û¯F, A³Fb¿I F ¾F¸FFÊ, d½FôFF ¶FFÕ³F ¹FF Ad·F³FZÂFeÔ¨Fe ³FF½Fa ¨F¨FZÊ°F AFÕe AFd¯F °¹FFa³FF ³¹FF¹F d¸FTFÕFQZJeÕ. ÀFS°¹FF ½F¿FFÊ³Fa ÀÂFeÕF I F¹F dQÕa °FS ÀFI FSF°¸FI ¶FQÕFad½F¿F¹Fe AF¾FF ³Fæ e¨F dQÕe, AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . Ia ´F³Fe¨¹FF ÀFa¨FFÕI ¸FaO TF°F dI ¸FF³F EI ÀÂFe AF¯F¯¹FF¶FF¶F°F¨FF d³F¹F¸F AªFc³F AF´F¯F ´FFTc ¾FI Õû ³FFWe, CôFû¦FFa¨¹FF ¸FûNëF ´FQFa½FS AÀF¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP¯¹FFEm½FªFe I ¸Fe¨F ÓFF»¹FF¨Fa EI A±FÊd½F¿F¹FI d½F¾ÕZ ¿F¯F ÀFFa¦F°Fa. ¶FÕF°I FS, A°¹FF¨FFS, §FS¦Fb°Fe ÎWÀFF¨FFS ¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸Fe ÓFFÕZ Õa ³FFWe. ´F¯F °FSeWe ±FûOZ AF¾FZ¨FZ dI S¯F ³Fæ e¨F ¹FF ½F¿FFÊ³FZ dQÕZ ÕZ AFWZ°F. ¹FF dI S¯FFa³FF¨F Ad²FI D ªFFÊ d¸FTû AFd¯F ´FbP »Fa ½F¿FÊ AF¯FJe ´FiI F¾F¸FF³F Wû½Fû ¹FF¨F ¾Fb·FZ¨LF!

response.lokprabha@expressindia.com @aru001

BadMdS¹FS

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

¶F`NIYe¨Fe Jû»Fe We AF´F»¹FF IbYMba¶FF¨FF AFSÀFF AÀF°FZ. We §FSF°Fe»F ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe þF¦FF AÀF»¹FF³FZ §FSF¨FZ U °¹FF¶FSû¶FS §FSF°Fe»F ¸FF¯FÀFFa¶FïX»F¨FZ ¸F°F WZ ¹FF Jû»FeUøXX ³F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFIYOe»F AÀFZ»F ³FÀFZ»F °FZ½FPe IY»FF°¸FIY°FF U ½¹FUdÀ±F°F´F¯FF ¹FF þF¦FZÀFFNe C´F¹Fû¦Fe AF¯FFUF.

¶F`NXIYe¨Fe JûÕXe

EJFôFF ¦Fûáe»FF dUdVFá I ²Fe³FFUII²FeF ´FO»FZ ¹FF¨FF Bd°FWFÀF

þF¯Fc³F §FZ¯¹FF°F R FS ¸FþF ¹FZ°FZ. °Fû VF¶Q I ÀFF AdÀ°F°UF°F AF»FF ¹FF¸FF¦FZ ¶FSZ¨F UZTF I FWe ÀFF¸FFdþI , SFþI e¹F I FS¯FZ AÀF°FF°F. AF°FF WZ¨F ¶F§FF ³FF ´FFWb¯¹FFa¨FZ ÀUF¦F°F I S¯¹FF¨Fe, ¦F´´FF LFM¯¹FF¨Fe, »FûT°F Me½We ¶F§F¯¹FF¨Fe AF´F»¹FF §FSF°Fe»F EI ¸FWØ½FF¨Fe þF¦FF ¸W¯FþZ AF´F»Fe ¶F`NI e¨Fe Jû»Fe. dþ»FF AF´F¯F Ba¦Fiþe°F d»Fd½Wa¦F ø ¸F ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²F°Fû, d°F»FF VFa·FS U¿FFÊ´FcUeÊ kOZ±F ø ¸Fl- ¸FÈ°¹Fc¨Fe Jû»Fe ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²FF¹F¨FZ WZ ¸FFWe°F AFWZ °Fb¸WF»FF? AÀFZ ¸W¯F¯¹FF¨FZ I FS¯F ´FdW»¹FF þF¦Fd°FI ¹Fbð F³Fa°FS ´FÀFS»FZ»Fe ÀFF±F AFd¯F °¹FF ÀFF±Fe°F ¸FS¯F ´FFU»FZ»FZ WþFSû-»FFJû »FûI . ¹FF »FûI Fa¨FZ ¸FÈ°FQZW WZ §FSF¨¹FF ´FbPe»F Jû»Fe°F »FûI Fa³FF QVFÊ³FFÀFFNe NZU»FZ þF¹F¨FZ. ÀFF±Fe³FZ ¶FSF¨F I FT ²Fb¸FFIc T §FF°F»¹FF³FZ VFZUMe §FSF°Fe»F ¹FF Jû»Fe¨FZ ³FF¸FI S¯F¨F kOZ±F ø ¸Fl ¸W¯Fc³F ÓFF»FZ. ´F¯F ´FbPZ þÀFþVFe ÀFF±F AûÀFø

»FF¦F»Fe, ¸FÈ°¹Fc¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe ÓFF»FZ U §FSF°Fe»F ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe ·FF¦FF°Fe»F ¹FF Jû»Fe¨FZ ¸FWØ½F ¶FFI e¨¹FF A³FZI I FS¯FFa¸FbTZ UFPc »FF¦F»FZ °FÀFZ ¹FF Jû»Fe»FF I F¹F ³FFU ôFFUZ ¹FFUS ¨F¨FFÊ WûD »FF¦F»Fe. °Fû´F¹FË°F ¶FFI e¨¹FF Jû»¹FFa³FF ÓFû´FF¹F¨Fe Jû»Fe, ÀU¹Fa´FFI §FS, ¸Fb»FFa¨Fe Jû»Fe U¦F`SZ ³FF¸FI S¯F I ø ³F ÓFF»FZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ÀFST ¹FF þF¦FZ¨FZ AF°FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe Jû»Fe ³F ¸W¯F°FF d»Fd½Wa¦F ø ¸F- dþUa°F Jû»Fe ¹FF °¹FF¨¹FF dU÷ ð A±FeÊ VF¶QF³FZ ¶FFSÀFZ IZ »FZ ¦FZ»FZ. AF´F»¹FF §FSF°F EI Fa°FF³FbÀFFS Jû»¹FFa¨Fe dU·FF¦F¯Fe I Z»Fe þF°FZ. ¹FF¸F²¹FZ ÀFUFÊ°F þFÀ°F ´FiF¹F½WÀFeEI Fa°F »FF¦F¯FFSe Jû»Fe ¸W¯FþZ ÓFû´FF¹F¨Fe Jû»Fe U ÀF¦F¼¹FFa³FF EI ÂF þ¸FUc³F Qa¦FF I SF¹F¨Fe Jû»Fe ¸W¯FþZ AF´F»Fe d»Fd½Wa¦F ø ¸F- ¶F`NI e¨Fe Jû»Fe. A±FFÊ°F¨F °¹FF¸FbTZ ¶F`NI e¨Fe Jû»Fe §FSF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ¹FZ°FZ °FS ÓFû´FF¹F¨Fe Jû»Fe (°¹FF°FWe ¸FFÀMS ¶FZOø ¸F) §FSF¨¹FF EI Q¸F VFZUMe.

¸F²F»¹FF ·FF¦FF°F »FûI Fa¨FZ ¹FZ¯FZþF¯FZ ±FûOZR FS J´FUc³F §FZ°F»FZ þFBÊ»F AVFe þZU¯FF¨Fe Jû»Fe, ÀU¹Fa´FFI §FS, ´FFWb¯¹FFa¨Fe Jû»Fe U¦F`SZ S¨F³FF IZ »Fe þF°FZ. EI Fa°F, ¹FF EI F ¸FbôFFUø ³FÀFbð F §FSF°F»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF Jû»¹FFa¨¹FF U °¹FF°Fe»F R d³FÊ¨FS¨¹FF ¸FFaO¯Fe°F R SI ´FO°Fû. »FWF³F ¸Fb»FFa³FF þÀFZ AF´F¯F ¶FûM ²Fø ³F AF´F»¹FF»FF ´FFdWþZ °FÀFZ, ´FFdWþZ °¹FF UFMZ³FZ dR SUc³F AF¯F°Fû. °FVFe¨F I FWeVFe Jû»¹FFa¨Fe, R d³FÊ¨FS¨Fe I »´FI °FZ³FZ S¨F³FF IZ »¹FFÀF AF´F»¹FF»FF UFM°FZ d°F±F´F¹FË°F¨F ¶FFWZS¨¹FF »FûI Fa¨FF UFUS AF´F¯F d³F¹FadÂF°F I ø VFI °Fû. ¹FF »FZJF°F ¶F`NI e¨¹FF Jû»Fe¨Fe S¨F³FF I VFe I SFUe WZ AF´F¯F ¶F§Fc. §FSF°Fe»F Ib N»¹FFWe þF¦FZ¨FF ¸W¯FþZ AûÀFSe´FFÀFc³F ¦F©Fe´F¹FÊa°F AF´F¯F I VFF °FºWZ ³FZ UF´FS I ø VFIc ¹FF¨FF ÀFþFUMe¨¹FF AF²Fe¨F ³FeM dU¨FFS IZ »FF ´FFdWþZ. ´Fi°¹FZI þF¦FZ¨FF EI F´FZÃFF þFÀ°F °FºWZ³FZ C´F¹Fû¦F WûD VFI °Fû AFd¯F ¶F`NI e¨¹FF Jû»Fe¨FZ °FS A³Fa°F C´F¹Fû¦F AFWZ°F. US ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

´FFWb¯¹FFa¨Fe D N¶FÀF I SF¹F»FF, Me½We ¶F§FF¹F»FF, JZT¯¹FFÀFFNe, þZU¯FFÀFFNe, d¸FÂFFa³FF ´FFMeÊ ôFF¹F»FF, AFSF¸F I SF¹F»FF, AFUO°¹FF Jb¨FeÊ°F UF¨F°F ¶FÀFF¹F»FF, §FS¦Fb°Fe ¶FFSÀFZ dIa UF UFPdQUÀF ÀFFþSF I SF¹F»FF, §FS¦Fb°Fe ½¹FUÀFF¹FFÀFFNe AFd¯F þFÀ°Fe¨FZ ´FFWb¯FZ AF»FZ °FS ÓFû´F¯¹FFÀFFNeÀFbð F. ¹FF ½¹Fd°FdS¢°F ´F¯F AVFF ¶Fº¹FF¨F ¦Fûáe AFWZ°F, ª¹FF °¹FF °¹FF Ib Mba¶FF¨¹FF þeU³FF°Fe»F AFUV¹FI ·FF¦F AÀF°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ- QSU¿FeÊ ¶FÀF¯FFSF ¦F¯F´F°Fe dIa UF ³F ¨FbI °FF IZ »Fe þF¯FFSe ÀF°¹F³FFSF¹F¯FF¨Fe ´FcþF U °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ¸FûÿëF ÀFa£¹FZ³FZ ¹FZ¯FFSZ »FûI , ¹FFa¨Fe ÀFû¹F AF²Fe¨F I S¯FZ þø Se¨FZ AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS ½¹FUÀFF¹FFd³Fd¸FØF dIa UF AFUO ¸W¯Fc³F dQ»¹FF þF¯FFº¹FF ´FFMëFÊ ¹FF¶Fï»F dOÓFF¹F³FS»FF AF²Fe¨F ÀFFa¦F¯û þ÷ Se AFWZ. Ib N»FFWe dOÓFF¹F³FS WF I FWe þFQc¦FFS dIa UF ¸F³FF°F»FZ AûTJ¯FFSF ³FÀF°Fû. °¹FF»FF/d°F»FF þZ½FPZ °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF Ib Mba¶F ´Fð°Fe¶Fï»F AF²Fe¨F ÀFFa¦FF»F °FZ½FPe¨F ÀFþFUM

½¹FUWF¹FÊ ½WF¹F»FF ¸FQ°F Wû°FZ. AVFFUZTe dOÓFF¹F³FSÀFbð F °Fb¸F¨¹FF ¦FSþZ³FbÀFFS R d³FÊ¨FS U ÀFþFUM I ø ³F ´FbPe»F ¦F`SÀFû¹F MFTc VFI °Fû. ¶F`NI e¨¹FF Jû»Fe¨FF ¸Fb£¹F UF´FS Wû°Fû EI ÂF þ¸Fc³F ¦F´´FF LFM¯¹FFÀFFNe. °¹FFÀFFNe ÀFûRZ , Jb¨¹FFÊ, ´FbR eþ, ¶Fe³F ¶FG¦ÀF U¦F`SZ NZ½Fc³F ¶FÀF¯¹FF¨Fe CØF¸F ½¹FUÀ±FF AÀF¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. ¦F´´FFa¶FSû¶FS JF¯FZ WZ AF»FZ¨F. °FZ½WF °¹FF¨¹FF¨F þûOe»FF ´Fi°¹FZI ¸FF¯FÀFF»FF WF°FF°Fe»F I ´F dIa UF ¶FFC»F NZUF¹F»FF ÀFû¹Fe¨FZ þFBÊ»F AVFF Se°Fe³FZ ¶FFþc¨¹FF U ¸F²F»¹FF MZ¶F»FFa¨Fe ÀFû¹F AÀFF¹F»FF ´FFdWþZ. ¶FÀFF¹F¨Fe S¨F³FF We ³FZW¸Fe ¦Fû»FFI FS dIa UF ¨FüI û³Fe AÀFFUe; þZ¯FZI ø ³F ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe»FF QbÀFSe ½¹F¢°Fe dQÀFZ»F. ¶Fû»F°FF³FF ÀF¦FTe ¸FF¯FÀFZ dQÀFFUe°F ¸W¯Fc³F ÀFûµ¹FF¨¹FF MûI F»FF ¶FÀFc³F ¶Fû»Fc »FF¦F»FF°F °FS ¦F´´FFa¨Fe Sa¦F°F I VFe UFPZ»F? EI QF EI F §FSF¨FZ ´Fc¯FÊ ³Fc°F³FeI S¯F I SF¹F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FF §FSF»FF ·FZM dQ»Fe. ÷ aQe¨¹FF ¸FF³FF³FZ °¹FFa¨¹FF ¶F`NI e¨¹FF

Jû»Fe¨Fe »FFa¶Fe ¶FSe¨F Wû°Fe. ´F¯F ¸W¯Fc³F I F¹F IZ »FZ AÀFZ»F °¹FF §FSF°F? ÀFST °Fe³F ÀFûR Z EI F AûTe°F NZU»FZ Wû°FZ. A¦FQe SZ»UZ ´»FGMR FG¸FÊUS¨¹FF ¶FFI OëFaÀFFSJZ. I ÀFF ÀFaUFQ ÀFF²FF¹F¨FF EI ¸FZI FaVFe? ´FbPZ ÀFþFUM I S°FF³FF ÀFST Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶F`NI F IZ »¹FF. EI eI OZ Jû»Fe¨Fe ÷ aQe »FÃFF°F §FZ°FF I ¸Fe þF¦FF ½¹FF´F¯FFº¹FF R d³FÊ¨FS¨Fe ¨FüI û³Fe S¨F³FF U QbÀFSeI OZ ·FFS°Fe¹F ¶F`NI . °¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F þZ½WF IZ ½WF §FS¸FF»FI Fa¨Fe ·FZM Wû°FZ °FZ½WF k¦F´´FF ¸FFSF¹F»FF I F¹F ¸FþF ¹FZ°FZ Wû!l WZ °FZ AFUþÊc³F ÀFFa¦F°FF°F. dI °Fe LûMe ¦Fûá ´F¯F ¶FSZ¨FQF °¹FF¨FF¨F dUÀFS ´FO°Fû. QbÀFSe ¦Fûá, VF¢¹F AÀFZ»F °FS ¶FÀF¯¹FF¨Fe þF¦FF U Me½We¸F²¹FZ ¸FF¯FÀFFa¨Fe ÀF°F°F ¹FZ-þF WûBÊ»F AVFe S¨F³FF I ø ³F¹FZ. ¸W¯FþZ Wû°FZ I F¹F I e, C°ÀFFWF³FZ Me½WeUS EJFQF SWÀ¹F¸F¹F d¨FÂF´FM ¶F§FF¹F»FF ¶FÀF°Fû ´F¯F AF´F»¹FF U Me½We¨¹FF ¸F²Fc³F¨F I F¸FUF»Fe ¶FFBÊ ÓFFOc §FZD ³F ¹FF Jû»Fe°Fc³F °¹FF Jû»Fe°F þF°FZ, ¸Fb»FZ ÀU¹Fa´FFI §FSF°F O¶FZ

WbOI F¹F»FF þF°FF°F, AFþû¶FF ÀFa±F ¦F°Fe³FZ ´FF¯Fe ´¹FF¹F»FF þF°FF°F. AVFFUZTe ÀF¦FTe d»FaI °FbMc³F kI F AF´F¯F d¨FÂF´FM ´FFW°F AFWû°F?l ¹FF¨FZ¨F SWÀ¹F UFMZ»F. °FZ½WF R d³FÊ¨FS¨Fe S¨F³FF AVFe ´FFdWþZ I e þZ¯FZI ø ³F We ¸FF¯FÀFFa¨Fe UQÊT ¸F²Fc³F ³F Wû°FF ¶FFþc³FZ WûBÊ»F AFd¯F AF´F¯F ¸F³FÀFû¢°F Me½We¨FF AF³FaQ §FZD VFIc . AÀFZ ¸W¯F°FF°F I e ¶F`NI e¨Fe Jû»Fe We AF´F»¹FF Ib Mba¶FF¨FF AFSÀFF AÀF°FZ. We §FSF°Fe»F ´Fi±F¸F QVFÊ³Fe þF¦FF AÀF»¹FF³FZ §FSF¨FZ U °¹FF¶FSû¶FS §FSF°Fe»F ¸FF¯FÀFFa¶Fï»F¨FZ ¸F°F WZ ¹FF Jû»FeUø ³F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFI Oe»F AÀFZ»F ³FÀFZ»F °FZ½FPe I »FF°¸FI °FF U ½¹FUdÀ±F°F´F¯FF ¹FF þF¦FZÀFFNe C´F¹Fû¦Fe AF¯FFUF. ¹FF Jû»Fe»FF UF´FS»FZ»Fe Sa¦FÀFa¦F°Fe, L°FF¨FZ dOÓFFB³F, ´FOQZ, VFû·FZ¨¹FF UÀ°Fc ¹FF ¦Fûáe »FûI Fa³FF AFI d¿FÊ°F I S¯FFº¹FF U ÀUF¦F°FFWÊ UFM¯FZ þø Se AFWZ. AF´F¯F ÀFa¦FiW IZ »FZ»¹FF

Jû»Fe°F¨F ´FiUZVFõFS C§FO°F AÀFZ»F °FS LûMZ ´FFdMÊVF³F U¦F`SZ §FF»Fc³F AFOûÀFF I S¯FZ þø Se¨FZ AÀF°FZ. AVFF³FZ QFSF°F C·¹FF SFdW»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF»FF AF°F¸F²¹FZ I F¹F ¨FF»F»FZ AFWZ WZ dQÀF°F ³FFWe. ¹FF¸FbTZ EI °FS ÀFbSdÃF°F°FF UFP°FZ U °¹FF¨F¶FSû¶FS AF°Fe»F C´FIi ¸FF°F JaO ´FO°F ³FFWe. ¶F`NI e¨¹FF Jû»Fe°F ³F`ÀFd¦FÊI ´FiI FVF U UF¹FbdUþ³FF¨Fe ÀFû¹F °FS ´FFdWþZ¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FFI e¨¹FF Jû»¹FFa´FZÃFF ¹FF þF¦FZ°F SFÂFe¨¹FF UZTe ±FûOëF ³FFMë¸F¹F ´FiI FVFF¨Fe, ¸FcO »FF¹FdMa¦F¨Fe ÀFû¹F IZ »¹FFÀF ´Fc¯FÊ Jû»Fe¨F CNc³F dQÀFZ»F. AÀFF ´FiI FVF ´FFMeÊ°F Sa¦F°F AF¯FZ»F¨F ´F¯F ±FIc ³F dUßFFa°Fe §FZ°FF³FFÀFbð F C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. ¹FF¸F²¹FZ L°FFUSe»F ¸FaQ dQ½¹FFa¨Fe S¨F³FF, EJFôFF ¸Fc°FeÊ»FF CNFU QZ¯FFSe I »FF°¸FI ´FiI FVF¹Fûþ³FF, UF¨F³FF¨FF I û´FSF¨F R ¢°F CþTU¯FFSe Uø ³F »FMI U»FZ»Fe »FG¸´FVFZO U¦F`SZ ¦Fûáea¨FF EI dÂF°F ´FdS¯FF¸F ÀFþFUMe»FF Jc´F

UÀ°Fc, ´FZadMa¦F ¹FFa³FF dQ¸FFJF³FZ QFJUF¹F¨Fe We¨F °FS þF¦FF AFWZ. R ¢°F »FûI FaÀFFNe¨F ³FFWe, ´F¯F AF´F¯FÀFbð F dQUÀF·FS¨¹FF I F¸FF³FZ ±FIc ³F AF»¹FFUS §FSF°F ¹FF¨F þF¦FZ¨FZ ´Fi±F¸F QVFÊ³F Wû°FZ. °FZ½WF ¹FF þF¦FZ°Fc³F AF´F»FZ´F¯FF U AF³FaQ ½¹F¢°F ½WF¹F»FF ´FFdWþZ. §FSF°Fe»F ¶F`NI e¨Fe Jû»Fe We þSe ÀFUFÊ°F UQÊTe¨Fe þF¦FF AÀF»Fe °FSe ¹FF þF¦FZ»FFÀFbð F ¶FFWZS¨¹FF »FûI Fa´FFÀFc³F EI Fa°FF¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. ¶F`NI e¨¹FF

Ca¨FeUS ³FZD³F NZU°Fû. °FS AVFe We AF´F»Fe d»Fd½Wa¦F ø ¸F, ¶F`NI e¨Fe Jû»Fe, dQUF¯FJF³FF... I FWeWe ³FFU ôFF. I F¸F AFM´Fc³F §FSF°Fe»F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF AûPe³FZ SFÂFe AF´F¯F §FSe ¹FZ°Fû ´F¯F ¸FF¯FÀFFa¶FSû¶FS We¨F Jû»Fe AF´F»¹FF»FF §FSe AF»¹FF¨FF JSFJbSF AF³FaQ QZ°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FaQF¨¹FF U¿FeÊ dW¨¹FF ÀFþFUMeUS dUVFZ¿F »FÃF ôFF¹F¨FF d³F›F¹F AF´F¯F ÀF¦FTZ¨F þ¯F I ø ¹FF.

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FI »FZJI

´FiÄFF SF¸F°Fe±FÊI S

¸F`ÂFe - ¾½FFÀFF´F»FeIYOX¨Fe

ÀFa¦F AFWZ rzyy WF ´Fi¸F²F»FF...I FG»FZþ¨Fe ´FSeÃFF

þUT AF»¹FF³FZ ¸F»FF A·¹FFÀFFI dS°FF ÀFb˜e Wû°Fe. Qb´FFS¨¹FF þZU¯FF³Fa°FS¨Fe AFUSFAFUS ÀFbø Wû°Fe. ¸Fe AFþe»FF (AFBÊ¨Fe AFBÊ) ¸FQ°F I S°F Wû°FZ. °FZUPëF°F EI F ¶FFBË¨FF AFUFþ I F³FFUS AF»FF. "dU·FF AFWZ I F?" I FTþF°F EI Q¸F ¨FSÊ ÓFF»FZ. ¶FFWZS þFD ³F ¶Fd§F°F»FZ °FS °Fe³F ¸F²¹F¸F U¹FF¨¹FF dÀÂF¹FF QFSF°F C·¹FF Wû°¹FF. ¸F»FF A³FûTJe¨F Wû°¹FF. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ´FiV³FF°Fe»F dU·FF ¸FFÓ¹FF AûTJe¨Fe Wû°Fe. ¸FFÓFe AFBÊ dU·FF. ´F¯F d°F»FF þFD ³F Qû³F U¿FÊZ Wû°F AF»Fe. ¸F¦F AF°FF ¹FFa¨FZ I F¹F I F¸F AÀFZ»F? ¸Fe °¹FFa³FF AF°F §FZD ³F AF»FZ. ´FF¯Fe dQ»FZ. AFd¯F ¸Fe dU·FF¨Fe ¸Fb»F¦Fe AFWZ WZWe ÀFFad¦F°F»FZ. °¹FFa³Fe ¸F»FF °¹FFa¨Fe AûTJ I ø ³F dQ»Fe. °¹FF AFBÊ¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe Wû°¹FF. I FG»FZþ¸F²F»¹FF. °¹FFa³FF AFBÊ¨¹FF þF¯¹FF¶Fï»F ¸FFdW°Fe ³FÀFFUZ. EUPëF°F AFþe ¶FFWZS AF»Fe. AFd¯F d°F¨¹FF³FZ SFWU»FZ ³FFWe. AFBÊdU¿F¹Fe I û¯Fe°FSe ¶Fû»F°FZ¹F ¸WM»¹FFUS d°F¨FF ¶FFa²F Rb M»FF AFd¯F ¸F¦F ¸F»FFWe AßFc AFUS°FF ³FFWe AF»FZ. AFBÊ»FF þFD ³F Qû³F U¿FÊZ »FûM»Fe °FSe AF¸F¨¹FF ¸F³FF¨¹FF þJ¸FF Aþc³F °FFª¹FF¨F Wû°¹FF. °¹FF d°F§Fe ´Fi±F¸F ¦FûÔ²FT»¹FF. ¸F¦F I F¹F ÀF¸Fþ¹FF¨FZ °FZ ÀF¸Fþ»¹FF. AFd¯F °¹FFa³FF´F¯F ·Fø ³F AF»FZ. A¨FF³FI ¶FÀF»FZ»FF WF ²Fæ F °¹FFa³Fe I ÀFF¶FÀFF ´F¨FU»FF. AFþe»FF ÀF¸Fþc³F §FZ°F»FZ. ¸FFÓFZ ÀFFa°U³F IZ »FZ AFd¯F AFBÊ¨¹FF ¶Fº¹FF¨F AFNU¯Fe ÀFFad¦F°F»¹FF. AFþe³FZ °¹FFa¨¹FF ¹FZ¯¹FF¨FZ ´Fi¹Fûþ³F

dU¨FFS»FZ AFd¯F °FZ EZIc ³F ¸Fe Jc´F WTWT»FZ. ¹FF ¨FFS-´FF¨F ¸F`dÂF¯Fe A¦FQe dþUF·FFUF¨¹FF. EI ÂF I FG»FZþ¸F²¹FZ Wû°¹FF. EI F¨F Jû»Fe°F SFWc³F A·¹FFÀF IZ »FF Wû°FF. EI ¸FZI eÔ¨Fe ÀFbJQb:Ja UFMc³F §FZ°FÕe Wû°Fe. EI ¸FZI eÔ³FF AF²FFS QZ°F ·FdU¿¹FF¨Fe ÀU´³FZ Sa¦FU»Fe Wû°Fe. ³Fa°FS ÀFUFË¨Fe »F¦³FZ ÓFF»Fe AFd¯F ÀFFÀFSe °¹FF ÀFaÀFFSF°F S¸F»¹FF. I û¯Fe ´Fb¯FZ, I û¯Fe ÀFF°FFSF, I û¯Fe ¸Fba¶FBÊ °FS I û¯Fe ÀFFa¦F»Fe-I û»WF´FcS AVFF dNI F¯Fe dUJbS»¹FF ¦FZ»¹FF. °¹FF UZTe R û³F¨Fe ÀFbdU²FF §FSF§FSF°F

³FÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨FF ÀFaUFQ JbaM»FF. ´F¯F ¸F`ÂFe ÀFa´F»Fe ³F½W°Fe. »F¦³FF»FF sv-tq U¿FÊZ ÓFF»Fe. ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¸Fb»FZ¶FFTZ AF°FF ¸FûNe I S°FeÀFUS°Fe ÓFF»Fe AÀF°Fe»F. ÀFaÀFFSF°F»¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF I ¸Fe ÓFF»¹FF AÀF°Fe»F AÀFF dU¨FFS I ø ³F ´Fb¯¹FF°FeÕ ¸F`dÂF¯Fe³FZ B°FS ¸F`dÂF¯FeÔ¨FZ ´FØFZ AFd¯F R û³F U¦F`SZ VFû²FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ´Fb¯¹FF°Fe»F ¸F`dÂF¯Fe EI ¸FZI eÔ³FF ·FZM»¹FF AFd¯F ÀFF°FFSF ¹FZ±FZ ¦FZ»¹FF. AFd¯F ¸F¦F d°F§Fe d¸FTc³F AF°FF dU·FF»FF ·FZMF¹F¨FZ AÀFF ¶FZ°F I ø ³F AF»¹FF

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

Wû°¹FF. dU·FF»FF §FZD ³F °¹FF ¨FFS-´FF¨F þ¯Fe ¸FÀ°F dR S¯FFS Wû°¹FF. AF´F»¹FF þb³¹FF AFNU¯Fe ´FS°F EI QF °FFª¹FF I S¯FFS Wû°¹FF. d¸FSþ»FF þFD ³F I FG»FZþ ´FdSÀFSF»FF ·FZM QZ¯FFS Wû°¹FF. Jc´F ²F¸FF»F I SF¹F¨Fe Wû°Fe. ´F¯F...´F¯F dU·FF³FZ ¨FI U»FZ. °¹FF d°F§FeWe ³FûI SQFS Wû°¹FF. ´FiÀFa¦F ´FFWc³F ÀU°F:»FF ÀFFUS»FZ AFd¯F AF¸F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ÀF¸FþFUc³F §FZ°F»Fe. ¸FFÓFe AFd¯F ·FFUFa¨Fe ¨FüI VFe I ø ³F Jc´F ²FeS dQ»FF. UOe»F AF»¹FFUS °¹FFa¨¹FFVFe ¶Fû»Fc³F °¹FF ´FS°F d³F§FF»¹FF. ´F¯F WZ ÀF¦FTZ B±FZ¨F ±FFa¶F»FZ ³FFWe. A²Fc³F¸F²Fc³F R û³F I ø ³F °¹FF AF¸F¨¹FFVFe ÀFa´FI FÊ°F Wû°¹FF¨F. ´FbPZ ¨FFS-´FF¨F U¿FFË³Fe AF¸We ÀF¦FTZ¨F ´Fb¯¹FF»FF ³FûI SeÀFFNe À±FFd¹FI ÓFF»Fû AFd¯F °¹FF AFBÊ¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe AF°FF AF¸F¨¹FF A¦FQe þUT¨¹FF ¸FFUV¹FF ÓFF»¹FF. ´Fi°¹FZI ÀF¸FFSa·FFÕF ¹FZD »FF¦F»¹FF AFd¯F AF¸We´F¯F °¹FFa¨¹FFI OZ þFD »FF¦F»Fû. I FWe AO¨F¯Fe AF»¹FF °FS AF´Fb»FI e³FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F I SF¹F¨¹FF. AFþ dU¨FFS IZ »FF °FS AÀFZ UFM°FZ I e ¸F`ÂFe¨FZ WZ ²FF¦FZ °¹FFa³FF ¸F`ÂFe¯F ¦FZ»¹FFUS ÀFWþ °FûO°FF AF»FZ AÀF°FZ, ´F¯F °FÀFZ ³F I S°FF °¹FFa³Fe °FZ¨F ¸F`ÂFe¨FZ ²FF¦FZ ¸F`dÂF¯Fe¨¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe ´FS°F §F˜ dU¯F»FZ AFd¯F °¹FF ¸F`ÂFe»FF AÃFSVF: þF¦F»¹FF. °¹FF ÀFUÊ ¸F`dÂF¯FeÔ³FF ¸FFÓFF ÀF»FF¸F...

response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FI »FZJI AÃF¹F MZ ¸FI S

A²¹FFÊ °FFÀFF°F »F¦³F!

»F¦³F We £FSa´Fi°¸W¯FþZ ¹FZI F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F EI

¸FWØUF¨Fe §FM³FF. ´FSa °Fb ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ¨FZ ´FTc ³F þFD ³F »F¦³F I S¯FZ, »F¦³FF¨FF £FZT , »F¦³F- ´FiZ¸F-ÀFaÀFFS ¹FFa¨Fe þÂFF, ´FTc ³F þF¯FFº¹FF ¸Fb»FeÔ¨Fe »F¦³FF³Fa°FS WFZ¯FFSe QbQÊVFF WZ ÀFbðF UFÀ°FU AFWZ . EI »F¦³F »FFU¯FFSZ ·FMþe dQUÀFF»FF »F¦³F »FFUc³F »FFUc³F dI °Fe »F¦³F »FFU°F AÀFFUZ°F AÀFZ °Fb¸WF»FF UFM°FZ? Qû³F-¨FFS-AFN? LZ , AWFZ WF AFI OF °FS ÀFeÓF³F- ¸FbWc °FÊ (!) ³FÀF°FF³FF¨FF AFWZ . ÀFeÓF³F-¸FbWc °FÊ AÀF°FF³FF WZ ¦Fb÷ þe °F¶¶F»F ´Fa²FSF °FZ UeÀF »F¦³Fa »FFU°FF°F! ¸Fba¶FBÊ°F ½FFaýiF I FZM Ê¨¹FF ÀF¸FFZS ¨F EI ¸FadQS AFWZ . °¹FF ¸FadQSF¨¹FFUS ¨FFTeÀF °FZ ´F³³FFÀF ÕûI ¶FÀFc VFI °Fe»F AÀFF EI LFZMZ £FF³Fe WFG»F AFWZ . I FZM FÊ°F SdþÀMS »F¦³F IZ »¹FF³Fa°FS I FWe þFZO ´Fe d°F±FZ ¹FZD ³F dUd²FU°F »F¦³F I S°FF°F. . ½FFaýiëF¨¹FF ¹FF ¸FadQSF°F AVFF¨F EI F ´FTc³F þFD ³F »F¦³F I S¯FFº¹FF þFZO ´¹FF¨¹FF A²¹FFÊ °FFÀFF¨¹FF »F¦³F ÀF¸FFSa ·FF°F þF¯¹FF¨FF ¹FFZ¦F AF»FF. ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF¨¹FF¨F ·FFUF¨Fa °FZ »F¦³F! §FSF°Fc³F ´FiZ¸FdUUFWF»FF ´FSUF³F¦Fe ³FÀF»¹FF³Fa °¹FFa³Fe ´FTc ³F þFD ³F »F¦³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF WFZ°FF. »F¦³FF¨¹FF EI °FFÀF AF²Fe¨F °¹FF¨FF R FZ³F AF»FF I e, ¹FF ¹FF dNI F¯Fe »F¦³F I S°FFZ¹F, ¹FZ AFd¯F §FSe ÀFFa¦Fc ³FI FZÀF. °FOI »F¦³FF¨¹FF dNI F¯Fe ¦FZ»FFZ. þFD ³F ¶F§F°FFZ °FS We ·F»Fe ¸FFZN e SFa¦F. NSFUeI Aa°FS ÀFFZO »¹FF³Fa°FS ´Fi°¹FZI F¨¹FF¨F WF°FF°F »F¦³FF¸F²¹FZ U²FcUS ¦F¼¹FF°F §FFÕ°FF°F °FÀFF Rb »FFa¨FF

WFS WFZ°FF. I FWe ¸Fb»FFa¨¹FF ´FFNeUS ¸FFZN F»¹FF ¶FG¦FF WFZ°¹FF. ¶FWb °FZI I ´FOZ , ÀFF¸FF³F AÀFFUZ °¹FF°F. ¦FQeÊ°F ¶FWb °FZI ANSF °FZ ´Fa¨FUeÀF U¹FFZ¦FMFa°Fe»F °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fe WFZ°FZ. ¸F²¹FZ¨F °Fe³F-¨FFS ¨FFdTVFe¨Fe ¸FF¯FÀFa dQÀF»Fe. We ÀF¦FTe ¸Fb»Fa ´FTc ³F þFD ³F »F¦³F I S¯¹FFÀFFNe¨F B±Fa AF»Fe WFZ°Fe! d¸FÂFF¨FF ·FFD AF¸F¨¹FFþUT AF»FF. ±FFZO F §FF¶FS»FZ»FF dQÀF°F WFZ°FF. °FFZ dþ¨¹FFÀFFZ¶F°F »F¦³F I S¯FFS Wû°FF, °Fe °¹FF¨¹FF´FZÃFF d³FQF³F QFZ³F U¿FFË³Fe °FSe »FWF³F AÀFZ»F (Ed´Fi»F¨FF ¸FdW³FF.

³FbI °Fe¨F d°F¨Fe ´FSeÃFF ÀFa´F»FZ»Fe. I QFd¨F°F ´FSeÃFF ÀFa´F»¹FF³Fa°FS »F¦³F I S¯¹FF¨FF §FFM WFZ°FF °¹FFa¨FF. AFd¯F °FFZ °FZ ´Fc¯FÊ°UFÀF ³FZ°F WFZ°FZ. °¹FF¨¹FF´FZÃFF ÀF¦F¼¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F ÀFSÀF WFZ°Fe °Fe. d°F±FZ »F¦³F I S¯¹FFÀFFNe C·¹FF AÀF»FZ»¹FF ¶FWb °FZI ¸Fb»Fe ¹FF ¸Fb»FFa´FZÃFF ÀFUÊ¨F ¶FF¶F°Fe°F ÀFSÀF dQÀF°F WFZ°¹FF. d¸FÂFF³FZ dU¨FFS»Fa, kkdI °Fe UZT »FF¦FZ»F Aþc³F?ll kkAF´F»FF ´FF¨FUF ³Fa¶FS AFWZ.ll °FFZ CØFS»FF. ÀF¦F¼¹FFa³Fe »F¦³FFÀFFNe ¨F¢I

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

³Fa¶FS »FFU»FZ WFZ°FZ! °FZ½FPëF°F EI þFZO ´Fa (!) »F¦³F I ø ³F ¶FFWZ S AF»Fa. QFZ§FFa³FeWe A¦FQe¨F ·FFþe AF¯FF¹F»FF þFUZ AÀFZ I ´FOZ §FF°F»FZ WFZ°FZ AFd¯F °¹FFa¨¹FFÀFFZ¶F°F IZ UT QFZ³F¨F ¸Fb»Fa WFZ°Fe. QFZ§FFa¨¹FFWe ´FFNeUS þO ¶FG¦FF. AFd¯F QFZ§FFa¨FaW e U¹F £Fc´F I ¸Fe UFM°F WFZ°Fa. ³Fa°FS AF¸F¨FF ³Fa¶FS AF»FF. ¦Fb÷ þeÔ³Fe ´FF¨F-QWF d¸Fd³FMFa°F ¸Fa¦F»FF¿MIa ¸WM»Fe. U²Fc-USFa³Fe EI ¸FZI Fa³FF WFS §FF°F»FZ. ÀFF°F RZ SZ ÓFF»FZ, U²Fc-USFa³Fe d¸FVF³F ÀF¢ÀFZÀFRb »F ÓFF»¹FF¨FZ EI ¸FZI FaÀFFZ¶F°F WÀF°F ÀFZ»R e I FP»FZ, AF¸F¨FZ ¨FFS-´FF¨F þ¯FFa¨¹FF UºWFO ¸FaOTeÔ¨FZ °¹FFa¨¹FFÀFFZ¶F°F R FZM FZÀFZVF³F ÓFF»FZ. AVFF ´FiI FSZ A²¹FFÊ °FFÀFF°F ¹FF ´FTc ³F AF»FZ»¹FF þFZO ´¹FF¨FF dUUFW ÀF¸FFSa ·F ´FFS ´FO»FF. k¨F»FF ´FbP ¨FF ³Fa¶FS.l ¦Fb÷ þeÔ³Fe WþFS ÷ ´F¹FFa¨Fe ³FFZM d£FVFF°F §FF»F°F ¸FûNe þFa·FBÊ QZ°F ¦FþÊ³FF IZ »Fe. ¹FF Qû§FFa³Fe AF²Fe »F¦³F I FZM FÊ°F SdþÀMS I ø ³F ³Fa°FS WF dU²Fe °FSe IZ »FF WFZ°FF, ¶FFI e dI °¹FZI ªF¯F °FS ³FbÀF°FZ¨F ¦F¼¹FF°F WFS §FFÕc ³F Õ¦Fj I SF¹FÕF AFÕZ Wû°FZ. dUVFZ¿F°F: ¸FF¨FÊ-Ed´Fi»F-¸FZ ¹FF ¸FdW³¹FFa°F ´FSeÃFF ÀFa´F»¹FFUS ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe ´FTc ³F þFD ³F »F¦³F I S¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸FûNa AFWZ . Aþc³F I VFF°F¨F dÀ±FSÀ±FFUS ÓFF»FZ ³FÀF°FF³FFWe »F¦³F I S¯¹FF¨Fe ¹FFa¨Fe ´FiUÈØFe AÀF°FZ. dÀF³FZ¸FF°F ¶F§Fc³F °FZ AÀFa Õ¦Fj I S°FF°F. ´FSa °Fb d¨FÂF´FM U UFÀ°FU ¹FFa¸F²¹FZ þ¸Fe³F-AÀ¸FF³FF¨FF R SI AFWZ . UFÀ°FUF°F»FF R SI WF °¹FFa³FF ÀFaÀFFSF¨FZ ¨FMIZ ¶FÀFc »FF¦F»¹FFUS þF¯FU°FFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

¶ÕFG¦FÀFÊ I ˜F W¯F¸Fa°F ´FO½FT

IYF±FUM I FIc ¸FFÓ¹FF UdO»FFa¨Fe S J¸FF ¨Fb»F°Fe. ¸Fû»F¸FþbSe I S¯FFSe AFd¯F

I áF°F þ¦F¯FFSe. °¹FF dQUÀFFa¨Fe AFNU¯F AFþÀFbð F ´Fb³WF ´FS°F °¹FF I FTF°F §FZD ³F þF°FZ. þFd°FUa°F ²FaQF ³FÀF°FF³FF ÀFb°FFSI F¸FF°F °FS¶FZþ AÀF¯FFSZ UdO»FFa¨FZ ¨Fb»F°FZ. AF¸We °¹FFa³FF AF´´FF ¸W¯FF¹F¨Fû AFd¯F ¨Fb»F°Fe»FF I FIc . AF´´FF I FIc Qû§FFa¨FF ÀFaÀFFS ·FFaO°F°FaO °F ¨FF»Fc Wû°FF. ¸Fe °FZ½WF »FWF³F Wû°Fû, ´F¯F °¹FFa¨¹FF°F »FbO¶FbO I S°F Wû°Fû. °¹FFa¨Fe ·FFaO¯Fa ¸FþZVFeS UFMF¹F¨Fe, °Fe ¨FF»Fc¨F SFWFUe AÀFa UFMF¹F¨Fa. I FS¯F AF´´FF ·FFaO¯FF°F WÀF¯¹FFÀFFSJe UF¢¹FZ UF´FSF¹F¨FZ. °¹FFa¨¹FF AVFF UF¢¹FFaUS I FIc ¨FF J¸Fa¦F VFZSF AÀFF¹F¨FF A³FÐ WÀF°F WÀFU°F ·FFaO¯FF¨FF VFZUM ½WF¹F¨FF. ¶FSZ¨F dQUÀF AF¸We ª¹FFa³FF ´FFdW»FaWe ³FFWe AÀFZ þ¦FÖFF±F·FFD WZ AF´´FF I FIc ¨FZ ÀFb´FbÂF. R FS dQUÀFFa´FFÀFc³F I û¯FF¨FeWe U I ÀF»FeWe °F¸FF ³F ¶FFT¦F°FF ¶FFWZS¦FFUe AÄFF°FÀ±FTe J´F°F Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF I °FÊÈ°UF¨FZ I FS³FF¸FZ A³FZI FaI Oc³F EZI F¹F»FF d¸FTF¹F¨FZ. AF´´FF AFd¯F I FIc ±FI »FZ»FZ þeU, ´F¯F þ¦F¯¹FF¨Fe »FPFBÊ AF²FFSFdVFUF¹F »FP°F Wû°FZ. AF¸We þUT¨F Wû°Fû, ´F¯F °¹FFa¨¹FF ´FûM¨Fa ¸Fc»F ¸FFÂF Ib Na Wû°Fa, I F¹F I S°Fa¹F ¹FF¨Fe °¹FFa³FF I FWe I »´F³FF ³F½W°Fe. I FIc dQUÀF dQUÀF VFZ°FFUS I F¸FF»FF þF¹F¨Fe, I ²Fe ¹FF¨¹FF °FS I ²Fe °¹FF¨¹FF. ÀF½UF ÷ ´F¹FF Sûþ¦FFS d¸FTF¹F¨FF dQUÀF·FS IZ »FZ»¹FF I F¸FF¨FF. ¨Fb»FeUS dWSUe d¸FS¨Fe §FF»Fc³F IZ »FZ»Fe OFTe¨Fe AF¸FMe, I FIc ÀFû¶F°F Qb´FFS¨Fa þZU¯F §FZD ³F ¦FZ»¹FF³Fa°FS dVFnI SFWF¹F¨Fe. ¸F»FF °Fe AF¸FMe I û¯F°¹FFWe

´F¢½FFÖFF´FZÃFF þ¶FS AFUOF¹F¨Fe. ¸Fe °¹FF AF¸FMeUS Qb´FFSe °FFU ¸FFS°F AÀFZ. SFÂFe I FIc AF»¹FFUS AF¸FMe¨¹FF °FU»Fe»FF ¶F§Fc³F I F¹F ´Fid°FdIi ¹FF QZ°FZ ¹FFI OZ ¸FFÓFa »FÃF AÀFF¹F¨Fa. I FIc Ib Â¹FF-¸FFaþSFa³FF AF¸FMe R À°F IZ »Fe ¸W¯Fc³F þ¶FF¶FQFS ²Fø ³F Qû³F-¨FFS ¦FFUSF³F dVF½¹FF WFÀFOF¹F¨Fe, °FZ½WF ¸F»FF ¸FþF ¹FF¹F¨Fe. ¸Fe ±FûOF UZT ¦F´´F SFWc³F ´FS°F I FIc »FF ÀFFa¦FF¹F¨Fû. °¹FF³Fa°FS¨Fe I FIc ¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF AF¸FMeÀFFSJe¨F ¨FUQFS AÀFF¹F¨Fe. SFÂFe I F¸FFWc³F ¹FZ¯FFSe I FIc ±FI »FZ»Fe AÀFZ»F WF AF´F»FF ÀF¸Fþ

Wû°FF WZ d°F¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F U SFÂFe¨¹FF ÀU¹Fa´FFI F°Fe»F WF»F¨FF»Fe°Fc³F »FÃFF°F ¹FF¹F¨FZ. I F±FUMe°F ·FFI Se I S°FF³FF¨FF AFUFþ AFd¯F °F½¹FFUS ¨FZaOcÀFFSJe Rb ¦F¯FFSe ·FFI Se ¶F§Fc³F ¨Fb»Fe¨¹FF C¶FZ»FF ¶FÀFc³F JFUe¾Fe UFMFUe ¹FF°F ³FU»F °FZ I F¹F? AFþ ¸FF¼¹FFUS þb³¹FF ÀFF¸FF³FF°F I F±FUM dQÀF»¹FF³Fa°FS AFNU¯Fe¨FZ WZ EI EI ´FQS CI »F°F ¦FZ»FZ. AFþ¨¹FF ¹Fb¦FF°F »Fû´F ´FFU°F ¨FF»F»FZ»FZ VF¶Q AFd¯F »Fû´F ´FFU»FZ»¹FF UÀ°Fc ¹FZ¯FFº¹FF

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

d´FPe»FF I VFF I T¯FFS. ¸FFÓFe I FIc AÀFû UF ¸FFÓFe AFBÊ, I F±FUMeVFe AÀF¯FFSa °¹FFa¨Fa ³FF°Fa d³F AF¸We §FZ°F»FZ»FF A³Fb·FU ³F`ÀFd¦FÊI °FS Wû°FF¨F, ´F¯F þ¦F¯FaÀFbðF dþaU°F´F¯FF dMI Uc³F Wû°FF. ¨Fb»Fe°Fe»F AFSFUS »FF»FÀFS °FF´F»FZ»FZ Qc²F, »FÀFc¯F §FF»Fc³F IZ ÕZ Õ e d¸FS¨Fe¨FF NZ ¨FF A¦FS AFdU»¹FFUS»¹FF d¨FMI e°F dVFþ¯FFº¹FF OFTe°F »FF»F d°FJM, I ©FZ °FZ»F MFIc ³F SFÂFe¨Fe ¸Fbï F¸F CSUc³F NZU»FZ»Fe ·FFI Se JF¯¹FF°F þû AF³FaQ Wû°FF °Fû AFþ ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGMZ Õ ¸F²¹FZ JF°FF³FFWe ¹FZ°F ³FFWe. ´F¯F WF A³Fb·FU IZ UT ÀFFa¦F¯¹FF´FbS°FF¨F SFdW»FF AFWZ. ¸F³FF°F CSÕe AFWZ , ¨Fc»F, °FU»Fe, AFUZ»Fa, d³FJFSF AFd¯F I F±FUM...!!

response.lokprabha@expressindia.com

¶ÕFG¦FÀFÊ I ˜F I û¸FÕ IZ TI S

½FFSXe

AFNUOëF°F SZdOAûUS ¸Fe ¸FF¦F¨¹FF EI F MÑG½W»F Ia ´F³Fe¨FF I F¹FÊIi ¸F

EZI »FF Wû°FF. d½Fd¾Fá °FFSJZ´F¹FË°F ªFZ ÕûI AFGÀMÑZd»F¹FF McS¨FZ ¶FbdIa ¦F I S°Fe»F °¹FFa³FF dÀFO³Fe VFWSF¨Fe WZd»FI FG´MS SFBO Ri e AFWZ ¸W¯Fc³F. ¸F³FF°F ¸WM»Fa I F¹F LF³F ¸FFIZÊ dMa ¦F ÀMÑ GMZ ªFe AFWZ ³FF! ¸F¦F A¨FF³FI ¸Fe ¹FF McS¨Fe ³FI T°F¨F AF´F»¹FF ´FaPS´FcS¨¹FF kUFSelUF»¹FF McSVFe °Fb»F³FF I ø »FF¦F»FZ. ÀF¸FþF ¸Fe ¹FF AFGÀMÑZd»F¹FF McSÀFFNe ¶FbdIa ¦F IZ »FZ AÀF°FZ °FS I F¹F I F¹F AFd¯F I VFe I VFe °F¹FFSe IZ »Fe AÀF°Fe. EI Q¸F ½WZ IZ ¾F³F ¸FcO ¸F²¹FZ ¦FZÕZ AÀF°FZ. AFd¯F °Fe WZd»FI FG´MS SFBO ! dI °Fe ÀFFSZ R ûMû. dI °Fe LF³F d³FÀF¦FÊS¸¹F dNI F¯Fa, dI °Fe AFSF¸FQF¹Fe WFGMZ»ÀF... ¸F¦F ¸WM»Fa, ¨F»FF AFGÀMÑZd»F¹FF McS °FS ÓFF»Fe. AF°FF We ´FaPS´FcS¨Fe UFSe I F¹F AÀF°FZ °FZ´F¯F A³Fb·FUc¹FF. AF´F»Fa ¸F³F ¶F§FF I ÀFa AFWZ. ÓFM¢¹FF°F þFD ³F AF»Fa AFGÀMÑZd»F¹FF»FF AFd¯F AF°FF d³F§FFÕa ´FaPS´FcS»FF þF¹F»FF. ¸FFÓ¹FF ¦F¼¹FF°F ¸Fe °FbTVFe¨Fe ¸FFT §FF°F»Fe AFWZ. ¸Fe ¹FFAF²Fe AVFF ¸FFTF I ²Fe¨F §FF°F»¹FF ³FFWe°F. ¸F»FF AFUOWe ³FFWe °FVFe. ´F¯F ¸FFÓ¹FF AWûa³Fe ´FaPS´FcSWc³F dUÿ»FF¨¹FF ¨FS¯FFVFe »FFUc³F ¸FFÓ¹FFÀFFNe AFd¯F ¸FFÓ¹FF »FZI eÀFFNe AVFF Qû³F ¸FFTF AF¯F»¹FF. ¸WM»Fa EUPëF ´FiZ¸FF³FZ AF¯F»¹FF AFWZ°F °FS ¸F³F I VFF»FF ¸FûOF. AF¸We Qû§FeÔ³FeWe °¹FF ¦F¼¹FF°F §FF°F»¹FF AFWZ°F. AûTJ ³FÀF»FZ»FZ Jc´F þ¯Fa dU¨FFS°FF°F °Fb¸F¨Fe UFSe I ²Fe? AF²Fe ¸F»FF I FWe ÀF¸FþF¹F¨FZ ³FFWe I F¹F dU¨FFS°FF°F ¸W¯Fc³F. ³Fa°FS ÀF¸Fþ»FZ I e °FZ ¹FF UFSe¶Fï»F dU¨FFS°FF°F. ¸W¯Fc³F ¸F¦F

¸WM»FZ ¶F§Fc ¹FF °FSe J¨FFÊ¨Fa AFd¯F ¶FFI e ÀF¦FTZ d³F¹FûªF³F I ø ³F. ´F¯F ¹FF McSÀFFNe ³FF Ib N»¹FF ¶FbdIa ¦F¨Fe ¦FSþ ³FF Ib N»¹FF ¸FFIZÊ dMa ¦F ÀMÑ GMZ ªFe¨Fe. A¦FQe I ¸Fe J¨FFÊ°F Wû°F AÀFZ»F We McS ¶FWb²FF. EI d´FVFUe §¹FF¹F¨Fe, ª¹FF°F AF´F»FZ d³F°¹FF¨FZ ¦FSþZ¨FZ ÀFF¸FF³F AÀFZ»F AFd¯F WF°FF°F MFT. I FWe þ¯Fa °FbTVFe¨FZ LûMZ Sû´F AÀF»FZ»FZ °FbTVFe ½FÈaQFU³F §FZ°FF°F AFd¯F d³F§F°FF°F. ¨F»FF. ´FFD »FZ ¨FF»F°Fe ´FaPSe¨Fe UFM ¸W¯F°F WTc WTc ¨FF»F°F ¨FF»F°F ´FaPS´FcS»FF ´Fi¹FF¯F I SF¹F¨FZ. d¸F¾F³F EI ¨F °¹FF ÀFFU¼¹FF ÀFbaQS dUÿ»FF¨FZ QVFÊ³F §¹FF¹F¨FZ. dQUÀF·FS ¨FF»FF¹F¨FZ, SFÂF ÓFF»Fe I e þUT¨¹FF EJFôFF ¦FFUe SFWF¹F¨FZ. °¹FF dNI F¯Fe þVFe ÀFû¹F AÀFZ»F, þZ d¸FTZ»F °FZ JF¹F¨FZ AFd¯F dþ±FZ þF¦FF d¸FTZ»F d°F±FZ ÓFû´FF¹F¨FZ. ¨FF»Fc³F ¨FF»Fc³F Q¸F»¹FFUS B°FI e ·FcI »FF¦F°F AÀFZ»F I e ¸F¦F þZUF¹F»FF þZ d¸FTZ»F °FZ LF³F¨F »FF¦F°F AÀFZ»F AFd¯F ³FbÀF°¹FF JFMZUS dIa UF þd¸F³FeUS´F¯F ÓFû´F ¹FZ°F AÀFZ»F ¹FF »FûI Fa³FF. AFSF¸FQF¹Fe WFGMZ»F AFd¯F AFd»FVFF³F ø ¸F¨Fe AFNU¯F´F¯F ¹FZ°F ³FÀFZ»F ¶FWb°FZI . dI °Fe °Fû UZOF ²¹FFÀF AFWZ ¶F§FF ³FF °¹FF dUNb¸FFD »Fe¨¹FF QVFÊ³FF¨FF! ¹FF EI F QVFÊ³FFÀFFNe WF Wû¯FFSF ÂFFÀF I F¹F ¨Feþ AFWZ! C³WF°FF³WF°F ¨FF»Fc³F ÀI e³F MG³F Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe ³FÀFZ»F I F UFM°F ¹FF

»FûI Fa³FF? ¨FF»Fc³F ¨FF»Fc³F ´FF¹FFa³FF ´FO¯FFSZ §F˜Z ¹FFa³FF dQÀF°F¨F ³FÀF°Fe»F ¶FWb°FZI . ¸F³Fe R ¢°F EI ¨F »FÃ¹F. MFTe UFþUFUe ¦FbPe C·FFSFUe UFM ¨FF»FFUe ´FaPSe¨Fe. dUNb³FF¸FF¨FF þ¹F§Fû¿F I S°F ¸Fþ»F QS¸Fþ»F I S°F °¹FF ·Fe¸FF d°FSe ´FaPS´FcS»FF ´FûWû¨Fc³F °¹FF ¸FFD »Fe¨FZ ¸F³Fû·FFUZ QVFÊ³F §FZ°F»FZ I e ¹FF ÀFUÊ ´FdSßF¸FFa¨FF dUÀFS ´FO°F AÀFZ»F ¹FF »FûI Fa³FF. °Fe ·F¦FUa°FF¨¹FF QVFÊ³FF¨Fe AFÀF AFd¯F °¹FF QVFÊ³FF³FZ d¸FTF»FZ»FF °Fû ´FS¸FF³FaQ ¹FF¨Fe °Fb»F³FF I VFFVFe¨F WûD VFI ¯FFS ³FFWe ¶FWb°FZI . °¹FF dÀFO³FZUF»¹FF WZd»FI FG´MS SFBO´FZÃFF WF AF³FaQ AUd¨F°F ¸FûNF¨F AÀFZ»F. ¸Fe AFGÀMÑZd»F¹FF McSÀFFNe I ²Fe þFBÊ³F I e ³FFWe ¸FFdW°Fe ³FFWe, ´F¯F ¸F»FF ¹FF ´FaPS´FcS¨¹FF UFSe¨¹FF À´FZVF»F McS»FF ³Fæ e þFUaÀFa UFM°Fa¹F. ¸F»FF °FZ ÀFUÊ A³Fb·FUF¹F¨FZ AFWZ. °FZ °FbTVFe ½FÈaQFU³F Oû¢¹FFUS §FZD ³F ¨FF»FF¹F¨FZ AFWZ. MFTF¨¹FF ¦FþSF°F °Fne³F WûD ³F þûSþûSF°F dUÿ»FF¨Fe ¦FF¯Fe AFd¯F ·Fþ³FZ ¸W¯FF¹F¨Fe AFWZ°F. AF´F¯F ¦FF¯Fe °FS I F¹F I ²FeWe EI ÂF ·FZM»¹FFUS ´FFMeÊ¸F²¹FZ ¸W¯F°F¨F AÀF°Fû ³FF. þSF AVFF ´Fð°Fe³FZ´F¯F ¦FF¯Fe ¸W¯Fc³F ¶F§FF¹F¨Fe AFWZ°F. °FZ ¨FF»Fc³F ¨FF»Fc³F ±FIc ³F þF¹F¨FZ AFWZ. °Fe ¨Fb»FeUS¨Fe ·FFþe-·FFI Se JF¹F¨Fe AFWZ. °Fe ¨FU I ²FeWe ³F dUÀFS°FF ¹FZ¯FFSe AÀF°FZ AÀFa

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

¸W¯F°FF°F. I F¹F ÀFFa¦FFUa WFGMZ»F¸F²F»¹FF BMFd»F¹F³F, ±FF¹Fe AFd¯F ¨FF¹F³Feþ Rc O´FZÃFF WZ¨F þFÀ°F ¨FdUá »FF¦FZ»F. ¸F»FF °¹FF JFMZUS¨Fa ÓFû´F¯Fa A³Fb·FUF¹F¨Fa AFWZ. °FZ ¦FFU¨Fa UF°FFUS¯F, °Fe ÀFF²Fe SFW¯Fe, °Fe ´FiZ¸FT AFd¯F I û¯FF»FFWe I ²FeWe ¸FQ°F I S¯FFSe ¸FF¯FÀFa dQÀF°FF°F °FSe I VFe °FZ ¶F§FF¹F¨Fa AFWZ. ¸F»FF °¹FF dUÿ»FF¨¹FF QZUTF°F»¹FF QVFÊ³FF¨Fe AFÀF ³FFWe AFWZ. ÓFF»FZ ³FeM QVFÊ³F °FS CØF¸F¨F. ´F¯F ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FiUFÀFF°F ¹FF UFSe¸F²¹FZ ¸Fe EI ¦Fûá ¸FFÂF JFÂFe³FZ ÀFFa¦Fc VFIZ ³F I e °Fe dUNb¸FFD »Fe ¸F»FF A³FZI UZ¦FUZ¦F¼¹FF ø ´FFa¸F²¹FZ QVFÊ³F ³Fæ e¨F QZD ³F þFBÊ»F. AFd¯F þS ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F ´FiF¸FFd¯FI ·FFU AÀF°Fe»F °FS ´Fi°¹FÃF QVFÊ³FÀFbðF §FOZ»F. dI °Fe ¸FûNF A³Fb·FU AÀFZ»F WF ¸FFÓ¹FFÀFFNe. dI °Fe dVFI F¹F»FF d¸FTZ»F ¸F»FF ¹FF UFSe°Fc³F. AF´F»¹FF´FZÃFF ÀFbJe »FûIa þVFe ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F °FVFe¨F AF´F»¹FF´FZÃFF Qb:Je »FûIa ÀFbðF AÀF°FF°F WZ ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F. AFd¯F ¸F¦F ¹FF ÀFUFË¸F²Fc³F d¸FT¯FFº¹FF °¹FF ·F¦FUa°FF¨¹FF QVFÊ³FF³FZ ¹FF þ³¸FF¨FZ ÀFF±FÊI ÓFF»¹FFÀFFSJZ UFMZ»F. ÀU¦FÊ I e I F¹F ¸W¯F°FF°F °Fû I QFd¨F°F WF¨F AÀFZ»F dIa UF ¸F¦F Qû³F¨F ¶FûMa QcS AÀFZ»F. ¸F¦F ¨F»FF ¹FF McS¨FZ ¶FbdIa ¦F I ø ¹FF. dªF°FIa ÕüI S ¶FbdIa ¦F, d°F°FIZ ´FS¸FZäFSF¨FZ AF¾Fe½FFÊQ ªFFÀ°F.

response.lokprabha@expressindia.com

¶FFÕI ±FF

¸FF²FU ¦FUF¯FI S

MX¦Fc³FZ IY¸FF»F IZY»Fe S, M´F¯F¦Fc ¸FFId°F°FIaO °FÀFa¨F WbRVFFS!FS ¸FÀ°Fe£FFZ ´FiF¯¹FFa¨¹FF

VFFTZ°F °¹FF¨FF QbÀFSF-d°FÀFSF ³Fa¶FS AÀFF¹F¨FF¨F. ´FdW»FF ³Fa¶FS ¸FFÂF d´F¦Fe¨FF... SF³FOb I SF¨¹FF d´FnF¨FF ¹FF¹F¨FF. d´F¦Fe A¦FQe ÀFST¸FF¦FeÊ WFZ°FF. ´Fc¯FÊ VFFI FWFSe! A·¹FFÀFc AÀFc³FWe °F¦FOF! M¦Fc¨Fa dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS °¹FF»FF I TZ ³FF I e I F¹F I SFUa? ¸F²F¸FFV¹FF, ·Fba¦FZ, ÀFb¶FI §FSMa ¶FFa²F¯FFSZ ÀFb¦FS¯F ³FS, §Fb¶FO, ¶FF¦FZ°F»FF dVFa´Fe ´FÃFe, þ¦F´FiUFÀF I ø ³F AF»FZ»FZ I SI FZ¨FZ, ÀFÀFF, dU¿FFSe ÀFF´F ÀF¦FTZ ¨F AF´FF´F»¹FF I F¸FF°F ¦Fba¦F WFZ°FZ. M¦Fc»FF A¦FQe CQFÀF AFd¯F EI Ma EI Ma UFMc »FF¦F»Fa. WØFe´´FF³FZ ½¹FF¹FF¸FVFFTF ÀFbø IZ »Fe WFZ°Fe. d°F±FaW e M¦Fc ÀFI FTe þF¹F¨FF, ´F¯F EI °FFÀFF´FZÃFF WØFe´´FF þFÀ°F ±FFa¶FF¹F»FF ôFF¹F¨FF ³FFWe. I FS¯F ½¹FF¹FF¸FFÀFFNe ´FiF¯¹FFa¨Fe ¦FQeÊ ½WF¹F¨Fe AFd¯F ¸F¦F ¸FFSF¸FFº¹FF ½WF¹F¨¹FF. A££FF dSI F¸FF dQUÀF M¦Fc»FF £FF¹F»FF CNF¹F¨FF. °¹FF³FZ I FWe dQUÀF AÀU»FI FI Fa¨¹FF QbI F³FF°F ¸F²F dUI ¯¹FF¨Fa I F¸F IZ »Fa, ´F¯F AÀU»F °¹FF»FF ³FeM UF¦FU°F ³F½W°Fa. °Fc ÀU°F: ¨FFZø ³F ¸F²F £FF°FFZÀF, °FbÓFF ´F¦FFS ¸Fe I F´F¯FFS, AÀFa ¸W¯Fc »FF¦F»Fa. °¹FF¸FbTZ °FZ I F¸F ±FFa¶F»Fa! ´FFUÀFF¼¹FF¨FZ dQUÀF WFZ°FZ. EI I FZ»WF AFþFSe WFZ°FF. ´FFUÀFF°F d·Fþ»¹FF¸FbTZ °FF´F AF»FF AÀF¯FFS. WUF £FSF¶F! °FFZ M¦Fc»FF ¸W¯FF»FF kk¸FFÓFF d³FSFZ´F ¸Fe ATc¨¹FF ´FF³FFUS d»FWc ³F QZ°FFZ. þSF ¸FFÓ¹FF ·FFUFI OZ °FZ ´FÂF ´FFZ¨FU. ³FFWe °FSe °Fc BI OZ d°FI OZ dR S°F¨F AÀF°FFZÀF..ll VFZUM¨Fa UF¢¹F

I FZ»WFZ¶FF ¶FFZ»F»FF ³FÀF°FF °FSe ¨FF»F»Fa AÀF°Fa, ´F¯F ´Fi°¹FZI F¨FF VFZUMe ÀU·FFU AÀF°FFZ. M¦Fc³FZ SF¦F ³F ²FS°FF I FZ»ÁëF¨FF d³FSFZ´F ¸W¯FþZ °FZ ´FÂF °¹FF¨¹FF ·FF½FF´F¹FË°F ³FeM, UZTZ US ³FZD ³F dQ»Fa. QbÀFº¹FF¨F dQUVFe °FZ £FFÀF¦Fe ´FÂF ·FFUF»FF d¸FTF»Fa. °FFZ °FF°FOe³FZ AF´F»¹FF AFþFSe ·FFUF»FF ¶F§FF¹F»FF, AF´F»¹FF ¦FbWZ °F ³¹FF¹F»FF AF»FF. C¦FF¨F °FF´Fd¶F´F UFP»FF ¸F¦F? I FTþe ³FI FZ §¹FF¹F»FF! ·FFD AFWZ °FFZ VFZUMe! k´FÂFl QZD ³F ¹FZ°FF³FF M¦Fc»FF A¨FF³FI I »´F³FF ÀFb¨F»Fe! AFI FVFF°F °¹FF¨F UZT e Ueþ ¨F¸FI »Fe! k´FiI FVFl ´FO»FF. M¦Fc»FF ³FUa I FWe ÀFb¨F»Fa. °FFZ

¸W¯FF»FF, WZ d³FSFZ´F QZ¯¹FF¨Fa, ´FÂF UZTZ US ´FFZW FZ¨FU¯¹FF¨Fa I F¸F AF´F¯F IZ »Fa °FS? ¸F¦F °¹FF³FZ °FZ¨F I F¸F ÀFbø IZ »Fa! R TFa¨¹FF ø ´FF°F °¹FF»FF ¸FFZ¶FQ»FF d¸FTc »FF¦F»FF. °¹FF¨Fa ´FFZM AF´FFZAF´F ·Fø »FF¦F»Fa. I F¸F B°FIa UFPc »FF¦F»Fa I e, M¦Fc³FZ °¹FF¨¹FF WF°FF£FF»Fe QFZ³F I ¶Fb°FSa NZ U»Fe! °Fe ¨FFZ¨Fe°Fc³F ´FÂFa ¸W¯FþZ ÀFaQZVF d»FdW»FZ»Fe ÓFFOF¨Fe ´FF³Fa §FZD ³F þF¹F¨Fe. °¹FFa¨FaW e QF¯FF´FF¯Fe °¹FF ÀFaQZVF ÀFZUZ¸FbTZ ÀFbMc »FF¦F»Fa. EI QF ÀU°F:¨Fa UÈØF´FÂF ¨FF»FU¯FFSF ¦F÷ O kIb dS¹FSl I SF¹F»FF d°F±FZ AF»FF. °FFZ M¦Fc»FF ¸W¯FF»FF, kk¨FFa¦F»FF ¨FF»F»FF¹F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

°FbÓFF ½¹FUÀFF¹F. WZ ¸FFÓFa ´FÂF ¸FFZS UFOe°F ¸F¹FcS ÀFFWZ ¶FFaI OZ ôFF¹F¨Fa¹F. þF°Fa ³FF ¸FFZS UFOe´F¹FË°F? I FS¯F °FÀFa ¶FSa¨F Aa°FS AFWZ .ll I ¶Fb°FS »F¦FZ¨F ¸W¯FF»Fa, þa¦F»FSFª¹FF°F ÀF¦FTeI OZ AF¸F¨Fe ÀFZUF AFWZ . AF°FF QF·FFZT ¨Fe £FFOe AFZ»FFaOc ³F A¦FQe ¦FbW F¦FS´F¹FË°F ¸Fe þF°FFZ. ¦F÷ OSFþ, °Fb¸We I FTþe¨F I ø ³FI F! CôFF Qb´FFSe¨F °Fb¸F¨FF d³FSFZ´F ¸F¹FcS þea´F¹FË°F þFBÊ»F! ¦F÷ O ¸W¯FF»FF, kkM¦FcVFZN , °Fb¸We WZ ÀFaQZVFUW³FF¨Fa I F¸F I SF, ´F¯F AF¸F¨¹FF UÈØF´FÂFF»FF °Fb¸F¨¹FF ¹FF ´FdSÀFSF°F ¶FF°F¸FeQFS ³FFWe¹FZ. d°FI OZ W e ¶F§FF I e þSF! EI -QFZ³F ¶FF°F¸¹FF

QSSFZþ ´FFNU¯Fa °Fb¸WF»FF I F¹F AU§FO AFWZ !ll...¸Fb»FFa³FFZ ¶F§FF, ¹FVFÀUe ÓFF»¹FFUS ÀU°F:¨FF CôFFZ¦F²FaQF ³FeM IZ »¹FFUS I VFe AF¯F£Fe I F¸Fa ¨FF»Fc³F ¹FZ°FF°F! EI dUVUFÀF AÀF°FFZ ³FF! ¸F¦F M¦Fc»FF °FZW e I F¸F d¸FTF»Fa. ¦F÷ OF³FZ °¹FF»FF kAFZT £F´FÂFl dQ»Fa. M¦Fc³FZ °F¹FFS IZ »FZ»Fa kM´FF»Fl I ¶Fb°FS »F¦FZ¨F ¦F÷ OF´F¹FË°F ³¹FF¹F¨Fa. °¹FF ¶FF°F¸¹FFa¸FbTZ M¦Fc¨Fe UM UFP»Fe! ·FcIa ´F ÓFF»FF °FZ½WF ´FiF¯¹FFa³FF ÀFFU²F I S¯FFSe ¶FF°F¸Fe ¦F÷ OF¨¹FF U°FÊ¸FF³F´FÂFF°F M¦Fc³FZ

AF²Fe¨F LF´F»Fe. ¸FF¯FÀFa ¶FZÀFFU²F WFZ°Fe, ´F¯F ´FiF¯Fe k°¹FFl SFÂFe ¸F`QF³FF°F, ¸FFZI ¼¹FF þF¦FZ°F ¹FZD ³F ±FFa¶F»FZ WFZ°FZ. ÀF¦FTZ ´FiF¯Fe UF°FFÊW S M¦Fc¨FZ AF·FFS ¸FF³F°F WFZ°FZ. ´FiF¯Fe ÓFFZ´Fc³F SFdW»FZ AÀF°FZ, °FS ·FcIa ´FF°F ÀFF´FO»FZ AÀF°FZ. ¸FF¯FÀFFa¨Fa ¸FFÂF ³FbI ÀFF³F ÓFF»Fa! ·FcIa ´FF¨Fe ¶FF°F¸Fe AF²Fe¨F »FFUc³F ´FiF¯¹FFa¨FZ ´FiF¯F UF¨FU»¹FF¶Fï»F M¦Fc¨FF ´FiF¯¹FFa³Fe ÀF°I FS IZ »FF. °¹FF»FF CØFS QZ°FF³FF M¦Fc ¸W¯FF»FF, kk¶FF°F¸FeQFSF¨FZ d¸FÂFWe ¸FWØUF¨FZ AÀF°FF°F. ¸FFÓ¹FF

¶FF°F¸Fe¨Fa ßFZ¹F ¸Fe I FÀFU·FFD »FF QZ°FFZ. °¹FF»FF °F¼¹FF¨¹FF °FTFVFe I T»Fa WFZ°Fa I e, ·FcIa ´F WFZ¯FFS AFWZ . °¹FF³FZ ¸F»FF ¹FZD ³F dUVUFÀFF³FZ ÀFFad¦F°F»Fa ¸Fe R ö ´FidÀFðe dQ»Fe!ll M¦Fc¨Fe We ³F¸Fi°FF U ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF ÀFa´FFQI ¦F÷ OF»FFWe AFUO»FF. ÀF¦FTa ßFZ¹F °¹FF³FZ ÀU°F: »FFM»Fa ³FFWe. I FÀFUF³FZ I FWe °¹FF»FF þF¶F dU¨FFS»FF ³FÀF°FF. ¦FSe¶F WFZ°Fa °FZ. °¹FF»FFWe ¦F÷ OF³FZ AF°FF ´FbS ½F¯Fe¨FF C´FÀFa´FFQI IZ »Fa¹F!

¦F÷ OF³FZ M¦Fc»FF AF°FF UÈØF´FÂFF¨¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F k·FF¦FeQFSl I ø ³F §FZ°F»Fa¹F. °FFZ AF°FF ³FbÀF°FF ´FÂFI FS SFdW»FZ»FF ³FFWe. °¹FF¨FF ¸FF»FI e dWÀÀFF AFWZ ! M¦Fc¨¹FF AFBÊ»FF UFMF¹F¨Fa, WF ¸FÀ°Fe£FFZS M¦Fc ´FbPZ I F¹F I SZ »F! AF°FF d°F³FZ R ö ÓFFOFUS¨F M¦Fc»FF EI LF³F §FS °F¹FFS I SF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa¹F. M¦Fc³FZ °¹FF¨¹FF °¹FF ÀFaQZVFUW³F ÀFZUZ¨Fa ³FFU kMFSÓF³F ¶¹FbS FZl AÀFa NZU»Fa¹F. »FBÊ ·FFSe AFWZ ³FF M¦Fc?

d¶F¨FFSXF IYFTXF ¶F¦FTXF

WFZ°FF. EI°Fb¸We¶F¦FTF¸W¯FF»F,kI FTFÀFFUTFl AÀFa I ÀFa I FI F?

°FÀFa¨F AÀF°Fa....£FSa¨F! I FTF ¶F¦FTF AÀFc VFI °FFZ. ³F½WZ AÀF°FFZ¨F. ÀF¦FTeI OZ AFd¯F ³FZW ¸Fe AÀF°F ³FFWe. ´F¯F ÀFa²¹FFI FTe Aa²FFS ´FO°FF ´FO°FF AF¸F¨¹FF I FZI ¯FF°F»¹FF dWdOa ¶FF ³FQe¨¹FF I FNe °FFZ dQÀF°FFZ ¶FF¶FF! °FS °¹FF I F¼¹FF ¶F¦F¼¹FF»FF ´FFaPSZ²FFZ´F ¶F¦FTZ °¹FFa¨¹FF¶FSFZ¶FS §¹FF¹F¨FZ¨F ³FFWe°F. °FZ ¸W¯FF¹F¨FZ, kE, °Fc AF¸F¨¹FFÀFFS£FF ³FFWeÀF. AF¸F¨¹FF¶FSFZ¶FS I ûNa ¹FF¹F¨Fa ³FFWe. SF°F PFZI Se þF°F ³FF °FbÓFe? AF¸We ²FU»F þF°Fe¨FZ VFb·Fi ¶F¦FTZ AFWFZ°F. C¦FF¨F °FbÓ¹FF ³FFQe »FF¦Fc³F AF¸F¨FF Sa ¦F I FTF ½WF¹F¨FF. þF AF²Fe °Fc B±Fc³F! ³FFWe°FS ¨FFZ¨F ¸FFø ³F þ£F¸Fe I ø °Fb»FF.. d¶F¨FFSF I FTF ¶F¦FTF Qb:£Fe ½WF¹F¨FF, ´F¯F I S¯FFS I F¹F? Sa ¦F I ÀFF ¶FQ»F¯FFS? ´FSe ¹FZ°FZ AFd¯F þFQc¨Fe I FaO e dR SUc³F Sa ¦F ¶FQ»F°FZ AÀF»¹FF ¦FFZá eÔUS °¹FF ²FO²FFI M ´FÃ¹FF¨FF dUVUFÀF ³F½W°FF. ´FSe AÀF°FZ¨F Ib NZ £FSe?... C¦FF¨F! ª¹FF ¶F¦F¼¹FF»FF ¶FFI e¨FZ ¶F¦FTZ ¨F ³FZW ¸Fe U¦FT°FF°F. °¹FF»FF B°FS ´FÃFe °FSe I ÀFZ dU¨FFS°Fe»F? A¦FQe EI MF

´FOF¹F¨FF °FFZ kSFÂF¶F¦FTFl! £FSa °FS ´FFaP º¹FF ¶F¦F¼¹FFa´FZÃFF °FFZ þFÀ°F ¨FFa¦F»Fe ¸FFÀFZ¸FFSe I SF¹F¨FF. Aa²FFSF°F ¸FFÀFZ WZ S ¯Fa ÀFFZ´Fa ³FFWe. W` ³FF? °FSe ´F¯F °¹FF»FF °FZ LF³F þ¸FF¹F¨Fa. Sa ¦Fø ´F I FWe R FS ¸FWØUF¨Fa ³FÀF°Fa. ´F¯F ¦FFZº¹FF ¶F¦F¼¹FFa³FF WZ I FZ¯F ÀF¸FþFU¯FFS? °FZ R FS¨F ¦FdUÊâ WFZ°FZ. I F¼¹FF ¶F¦F¼¹FF»FF °Fb¨L°FZ³FZ UF¦FUF¹F¨FZ. ¶F¦FTF ¶F¦FTe¨Fa »F¦³F AÀFFZ dIa UF ¶F¦F¼¹FF¨¹FF d´F»ÕF¨FF UFPdQUÀF AÀFFZ. I F¼¹FF ¶F¦F¼¹FF»FF ¶FFZ»FUF¹F¨FZ ³FFWe°F. R ¢°F EI QF °¹FF»FF EI ´FFaP Se ¶F¦FTe ¸W¯FF»Fe, k¸FFÀFZ CS»FZ°F AF¸F¨¹FFI OZ ´FFdWþZ°F °FS §FZD ³F þF.l I FTF ¶F¦FTF ¸W¯FF»FF, k¸Fe I VFF»FF CS»FZ»FZ ¸FFÀFZ §FZD ? ¸FFÓFZ ¸Fe I á I S°FFZ. ¸FFÓFe I FWe ¨FFZ¨F ¸FFZO »FZ»Fe ³FFWe!l ¶F¦FTe »F¦FZ¨F ¸W¯FF»Fe, kASZ UF! R FS ¶FFZ»FF¹F»FF »FF¦F»FFÀF °Fc! ´FF¯¹FF°F Sa ¦F ¶F§F þSF ÀU°F:¨FFl.. VFZUMe ÀF¦FTZ ¶F¦F¼¹FF¨¹FF Sa ¦FFUS þF¹F¨FZ! EIZ dQUVFe ¸FFÂF UZ¦FTe¨F ¸FþF ÓFF»Fe. I FTF ¶F¦FTF d£F³³F WFZD ³F CQFÀF ¶FÀF»FF WFZ°FF. EI MZ ´F¯FF¨FF °¹FF»FF Ia MFTF AF»FF WFZ°FF AFd¯F B°F¢¹FF°F EI ´FFaP SF ´FÃFe °¹FF»FF CO°F ¹FZ°FF³FF dQÀF»FF. °FFZ ¨F¢I

k´FFaP SF I FUTFl WFZ°FF. WFZ¹F Sa ¦Fýi½¹F WSU»FZ»FF ´FFaP SF I FUTFÀFbð F AÀF°FFZ ¶FSa I F! ÀFF²FZ, ³FZW ¸Fe¨FZ I FUTZ I FU I FU I S°F °¹FF¨FF ´FFN»FF¦F I S°F WFZ°FZ. I F¼¹FF ¶F¦F¼¹FF³FZ °¹FF ´FFaP º¹FF I FU¼¹FF»FF ¨FMI ³F AF´F»¹FF §FSMëF°F §FZ°F»Fa. QFZ§FFa¨FZ Sa ¦F UZ¦FUZ¦FTZ AÀF»FZ, °FSe kUZ¦FTZ ´F¯Fl WZ ÀFF¸¹F WFZ°FZ¨F I e! AF´F»FF þeU UF¨FU¯FFº¹FF I F¼¹FF ¶F¦F¼¹FF¶Fï»F °¹FF ´FFaP º¹FF I FU¼¹FF»FF AF´F»FZ´F¯FF UFMc »FF¦F»FF. UZ¦FTZ ´F¯F Ib ¯Fe ¸FF¦Fc³F §FZ°F ³FFWe. d³FÀF¦FÊ °FZ QZ°FFZ. ¸F¦F AVFF ´FiF¯¹FF»FF LT¯Fa, §FF¹FFT I S¯Fa ¶FSFZ¶FS AFWZ I F? Adþ¶FF°F ³FFWe. ´FFaP º¹FF I FU¼¹FF³FZ I F¼¹FF ¶F¦F¼¹FF»FF EI ¨FFa¦F»Fe ¶FF°F¸Fe ÀFFad¦F°F»Fe. °FFZ ¸W¯FF»FF kAF°FF ¹FF´FbPZ °Fc kd¶F¨FFSFl SFWF¯FFS ³FFWeÀF. I FS¯F ´FFaP º¹FF VFb·Fi ¸FFZS F¨Fa SFª¹F AF°FF ¹FF þa¦F»FFUS ¹FZ¯FFS AFWZ.l ´FFaP SF ¸FFZS °¹FF I F¼¹FF ¶F¦F¼¹FF³FZ I ²Fe¨F ´FFdW»FF ³F½W°FF. °FFZ »F¦FZ¨F ´FFaP º¹FF I FU¼¹FF¶FSFZ¶FS ³F½¹FF WFZD §FF°F»FZ»¹FF SFþF ¸FFZS FI OZ ¦FZ»FF. SFþF ¸FFZS ´FFaP SF²FFZ´F WFZ°FF. A¦FQe d´FÀFFSFÀFbð F ´FFaP SFVFb·Fi! ´FÃ¹FFa¨Fe ¸F°FZ °¹FF»FF¨F ÀFUFÊ°F þFÀ°F ´FO»Fe. I FS¯F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

°FFZ £Fc´F ´FiF¸FFd¯FI AFd¯F ¦FSe¶F ´FÃ¹FFa¨Fe ¶FFªFc §FZ¯FFSF WFZ°FF. dVFUF¹F UZ¦FTZ ´F¯FF¸FbTZ CNc ³F dQÀFF¹F¨FF. ¸FF¯FÀFaÀFbð F ±FFa¶Fc³F ±FFa¶Fc³F °¹FF¨FZ¨F R FZM FZ I FPF¹F¨FZ. d³FTZ -þFa·FTZ ¸FFZS LF³F AÀF°FF°F. ´F¯F °FÀFZ A³FZI AFWZ °F. ´FFaP SF SFþF ¸FFZS ¸FFÂF EI ¨F WFZ°FF. SFþF ¸FFZS F³FZ I F¼¹FF ¶F¦F¼¹FF»FF AF´F»¹FF ´FQSe NZ Uc³F §FZ°F»Fa. SFþF ¸W¯FF»FF, k°Fc I FWe I FTþe I ø ³FI FZÀF! AF°FF AF´F»Fa SFª¹F AFWZ . ¸Fe ¶F§F°FFZ I FZ¯F °Fb»FF ÂFFÀF QZ°Fa °FZ.l ´FdW»¹FF¨F ÀF·FZ°F SFþF³FZ ÀFUÊ ´FF£FSFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ, kE£FFQF ´FÃFe UZ¦FTF dQÀF°FFZ, Sa ¦F ³FZW ¸Fe¨FF ³FFWe ¸W¯Fc³F °¹FF»FF QcS »FFZM °FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. WF ¸FFÓFF Wb Ic ¸F ÀF¸FþF! °FFZ¨F B±F»FF I F¹FQF! I FTF ¶F¦FTF ¸FFÓ¹FF QS¶FFSF°F I F¸F I S°FFZ. °¹FFa¨FF A´F¸FF³F ¸W¯FþZ ¸FFÓFF A´F¸FF³F WZ kÀFF¸FF³¹Fl ¶F¦F¼¹FFa³Fe ¹FF´FbPZ »FÃFF°F NZ UFUa. ¸Fb»FFa³FFZ, I FTF ¶F¦FTF AF°FF ¸FþZ°F AFWZ . °¹FF»FF LT¯¹FF¨Fe Ib ¯FF¨Fe dW¸¸F°F ³FFWe. I FS¯F kSFþFl °¹FF¨¹FF ´FFNeVFe AFWZ . °Fb¸WeWe kE I F¼¹FFl AÀFa Ib ¯FF»FF ¸W¯Fc ³FI F. ´FiFGd¸FÀF?

response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½F²Fc- AF¦FSXe, sx/ vltll, ¦FûSXe, E¸F.¶Fe.¶Fe.EÀF., ÀFbÀFaÀIÈY°F, SXFÀF- IY³¹FF. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, OXFG¢MXSX, ¸Fba¶FBÊ/ NXF¯FZ/ ³F½Fe ¸Fba¶FBÊÀF ´FiF²FF³¹F. ÀFa´FIÊY9004341999. 0070508192-3

´Fi±F¸F½F²Fc ¸FbdÀ»F¸F IYûIY¯Fe, AFBÊ¸FSXFNXF, sz/ vl-rll, ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, B.Sc. IT, Senior Engineer. A´FZÃFF- A³FbøY´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, CX©Fd¾FdÃF°F, ¸FSXFNXF ½FSXFÀF ´FiF²FF³¹F. 9819843827/ 9769340295. 0070510114-1

´Fi±F¸F½F²Fc dWaXQc ¨FFa·FFSX, tv/ vlsll/ ¦FûSXe/ BA/ ³FûIYSXe. A´FZÃFF: ½¹F½FÀFF¹F, ´FQ½Fe²FSX, A³Fb÷Y´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzwrztzwtyq, zzyxuuyrqx. 0070509236-2

´Fi±F¸F½F²Fc ¾Fbð ¾FFIYFWXFSXe, ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, uz, CaX¨Fe vl-rll, d¾FdÃFIYF. A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, ´Fi±F¸F ½FSXFÀF ´FiF²FF³¹F, §FMXÀRYûdMX°F, d½F²FbSX, EIY A´F°¹F ¨FF»FZ»F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¾FFIYFWXFSXe¨F, NXF¯FZ, IY»¹FF¯FdÀ±F°F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊY: ztsustuwqq.

½F¹F ty, CaX¨Fe vl-tll, B.Com., tvqqq/- PM (Net). À½F°F:¨FZ §FSX AFWZX . dWaXQc ¶FiFšF¯F. xxzyvrxtvu/ zqquuzwyqq, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 0070508407-3 ½FS- ·FaOXFSXe, vv/vl-vll, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFSXIYFSXe AFGdRYÀFSX, ½FdOXÕXû´FFdªFÊ°F, ·FSX´FcSX ´FiFG´FMXeÊ, yq,qqq/- ÀFbÀ±FFd´F°F, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¦FSXe¶F ¨FFÕZXÕX, d¾FÃF¯F IY¸Fe ¨FFÕZXÕX, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe zusstyryqv/ qstwtsxtwtr.

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

¸FFWZXSX WXFG»F (QFQSX), ¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMX (¦FûSmX¦FF½F) ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe rqqtqq d³F¸FadÂF°FFaÀFFNXe ÀFbÀF«F, EÀFe WXFG»F ÀFa´Fc¯FÊ ½¹F½FÀ±FZÀFWX CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY : zzyxxrswxx/ zwrzqywxsw/ zzwzzstwzz. 0070506487-8

d½F½FFWd½F¿F¹FI

0090212934-1

´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tu/ vl-rrll, B.Com., Computer

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@gmail.com 0070459215-44

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

ÀFFOëFa´FFÀFc³F SXªF¹FF, ÀFFOXe, IbY¾F³F, ¶»FFDYªF, ¹FbªFeÀFe, ¾FMÊ, ´FhMX IY½WXÀFÊ, »FWXF³F-¸FûNëF ¶FG¦ªF ¶F³F½Fc³F/ d½FIY°F QZ°Fû. ÀFa´FIÊYdQ¹FF d¢½F»MXÀFÐzzsqwttzzq. 0070505041-12

Course,

sq,qqq/-. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, dIY¸FF³F ¶FFSXF½Fe, ÀFOX´FF°FTX, A³FbøY´F. zzwxuvyqwv. 0070510322-1

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

Aü¿F²Fû´F¨FFSX

0070508087-3

½F`¾¹F½FF¯Fe, ts/ vl-rll, ¦FWcX½F¯FÊ, À¸FFMÊX, AFdIÊYMZX¢MX, yq,qqq/-. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F. yrqywwwruz/ yrqywwwrvz. sneha@tayshete.com 0070508171-3

½F²Fc ´FFdWªFZ ½FSX- tt, ·FaOXFSXe, vl-wll, ¦FûSXF, B.Sc.- Statistics, ¸FFdÀFIY ÷Y. sv,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY8828524379. Email : varadkarnilesh7@gmail.co m 0070509296-2

70490802-19

70489266-20

AKSHATA 6 7 4 4 0 3 6 7

w þF³FZUFSe sqrx

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : " 290/Each Extra Word : " 15/Max. Words : 150 Eye (☛) Catcher : " 50/Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

¸W¯FþZ I FG´FûÊQû³FSmM²FiÃFZbUÂFAVFeU A²¹FF°¸F EI

ÀFUÊÀFF²FFS¯F ÀF¸Fþc°F AFWZ. I FG´FûÊSm M ÃFZÂF ¸W¯FþZ ·Füd°FI ÀFbJ, ¨Fa¦FTUFQ, ¦FTZI F´Fc À´F²FFÊ, °FS A²¹FF°¸F ¸W¯FþZ ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F, ´FSû´FI FS AÀFZ I FWeÀFZ Pû¶FT d½F¾ÕZ ¿F¯F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF I S°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F ¸Fe I FG´FûÊSm M ÃFZÂFF¸F²¹FZ A²¹FF°¸FF¨FZ Ra OZ UF´FS°Fû WZ I T»¹FFUS ¸FFÓFZ A³FZI d¸FÂF ÀFaVF¹FF³FZ ¸FFÓ¹FFI OZ ¶F§Fc »FF¦F°FF°F. SF¸F, IÈ ¿¯F, ÄFF³FZ¾½FS U °¹FFa¨Fe ·FFUaOZ WZ ÀFUÊ þ¯F I FG´FûÊSm M ÀF¢ÀFZÀF ÀMûSe¨FZ ·FF¦F ¶F³Fc VFI °FF°F, ¹FF ¦FûáeUS dU¾½FFÀF ¶FÀFFUF ¸W¯Fc³F AFþ¨FF WF »FZJ¸FF»FZ°Fe»F VFZUM¨FF »FZJ d»FdW°FF³FF ¸F»FF UF¨FI Fa³FF Jc´F I FWe ÀFFa¦FFU¹FF¨FZ AFWZ. I FG´FûÊSm M þ¦FF°F ¹FVFÀUe ½WF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS AWaI FS ¶FFþc»FF NZU¯FZ R FS ¦FSþZ¨FZ AÀF°FZ. d³FUÈØFe³FF±F WZ ¨FFS ·FFUaOFa¸F²¹FZ ÀFUFÊ°F ¸FûNZ Wû°FZ. k¸Fel´F¯FF¨Fe d³FUÈØFe ÓFF»Fe I e ¸F¦F ¸F³Fb¿¹FF»FF Jº¹FF A±FFÊ³FZ ÄFF³FF¨FF ÀFFÃFF°I FS Wû°Fû; ¸W¯Fc³F QbÀFº¹FF¨FZ ³FFU ÄFF³FZ¾½FS. k¸Fel¨¹FF þF¦Fe þZ½WF kAF¸Wel, kAF´F¯Fl WF VF¶Q UF´FS»FF þF°Fû °FZ½WF I FG´FûÊSm M ÃFZÂFF°Fe»F »FûI Fa³FF Me¸F UIÊ ¨Fe ¸FW°Fe I T°FZ. AF¸We ÀF½FFË³Fe d¸FTc³F IZ »FZ, AÀFZ ¸WM»¹FF³FZ AF´FÀFcI ¨F °Fb¸We »FFOIZ »FeOS ¶F³Fc VFI °FF. »FûI FaÀFû¶F°F I ÀFZ d¸FÀFTc³F I F¸F I SF¹F¨FZ ¹FF¨FZ ÄFF³F ´FiF´°F ÓFF»¹FF³FZ °Fb¸We ¹FVFF¨FF ÀFû´FF³F ÀFWþ ¨FPc »FF¦F°FF. d°FÀFSZ ·FFUaO ¸W¯Fc³F¨F kÀFû´FF³FQZUl. I FG´FûÊSm M »FGOS (dVFOe) ¨¹FF ´Fi°¹FZI ´FF¹FSeUS ¹FVF ´FiF´°F WûD »FF¦F»FZ I e, ¸FF¯FÀFF¨FF AF°¸FF ÀFbJFU°Fû. ¸F¦F EI ÃF¯F AÀFFQZJe»F ¹FZ°Fû þZ½WF ÀFUÊ ´FiI FS¨FZ ¹FVF C´F·Fû¦F»¹FFUS À½FªFFd¯F½FZ¨¹FF (selfactualization) AUÀ±FZ»FF ¸FF¯FcÀF ´FûWû¨F°Fû. ¹FVF WZ QbÀFº¹FFÀF¸FûS I FWe °FSe dÀFð I S¯¹FFÀFFNe ´FiF´°F IZ »FZ þF°F ³FFWe, °FS AF°¸FÀFa°FbáeÀFFNe ´FiF´°F I Z»FZ þF°FZ. WTcWTc I FWe¨F A´FiF´¹F ³F SFdW»¹FF³FZ ¸F³Fb¿¹FF¨FF AF°¸FF ÀFUÊ B¨LFa´FFÀFc³F ¸Fb¢°F Wû°Fû. ²FFI MZ ·FFUaO

I FG´FûÊSmM I ±FF ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

Qû³F ²FibUFa¨Fe ¦FTF·FZM

¸W¯Fc³F¨F k¸Fb¢°FFl. ÄFF³FZ¾½FS U °¹FFa¨Fe ·FFUaOZ ¸W¯Fc³F¨F I FG´FûÊSm M ¹FVFF¨FZ ´FFN ³FI T°F dVFI Uc³F þF°FF°F. SF¸F U SFU¯F, SF¸FF¹F¯FF°Fe»F Qû³F ´Fi°FeIZ ; EI AF¹Fb¿¹F·FS ´Fb÷ ¿FûØF¸F ¸W¯Fc³F¨F ´Fcþ³Fe¹F SFdW»FF, °FS QbÀFSF ´Fb÷ ¿FûØF¸F AÀFc³FQZJe»F UFBÊM ¸FF¦FFÊUS ·FSI M»FF ¦FZ»¹FF³FZ d³FaQF³FF»FÀ°FeÀF ´FiF´°F NS»FZ»FF. A²¹FF°¸FF°F EI I ±FF ³FZW¸Fe ÀFFad¦F°F»Fe þF°FZ. EI F ¸FF¯FÀFF»FF SÀ°¹FF°Fc³F þF°F AÀF°FF³FF SF¸FF¨Fe U SFU¯FF¨Fe AVFF Qû³F Q¦FOe ¸Fc°FeÊ dQÀF°FF°F. ¸FF¯FcÀF ÀFFWdþI ¨F SF¸FF¨Fe ¸Fc°FeÊ C¨F»Fc³F §FSe §FZD ³F þF°Fû U °¹FF¨Fe QZ½WFº¹FF°F ´FcþF ¶FFa²F°Fû; ´F¯F °¹FF¨F ¸FF¯FÀFF»FF SÀ°¹FF¸F²¹FZ SF¸FF¨Fe Q¦FOe ¸Fc°FeÊ U SFU¯FF¨Fe ÀFû³¹FF¨Fe ¸Fc°FeÊ dQÀF»Fe, °FS ¸FFÂF °¹FF»FF ÀFû³¹FF¨Fe ¸Fc°FeÊ C¨F»F¯¹FF¨FF ¸FûW WûD VFI °Fû. I FG´FûÊSm M ÃFZÂFF¸F²¹FZQZJe»F AÀFZ A³FZI ¸FûWF¨FZ ´FiÀFa¦F ¹FZD VFI °FF°F þZ½WF AF´F¯F AF´F»¹FF Ad²FI FSFa¨FF Qb÷ ´F¹Fû¦F I ø ³F ¨FbI e¨¹FF ´F¹FFÊ¹FF¨Fe ¸Fbï F¸FWc ³F d³FUO I S°Fû; ÃFd¯FI R F¹FôFFÀFFNe AF´F¯F Ib ÀFa¦FFVFe ÀFa¦F I ø ³F AF´F»¹FF I dSASUS/ ¨FFdSÂ¹FFUS OF¦F ´FOc³F §FZ°Fû. °¹FF¸FbTZ WZ U°FÊ³F I MFÃFF³FZ MFT»FZ ¦FZ»FZ¨F ´FFdWþZ. SF¸F U IÈ ¿¯F ¸W¯FþZ ÀFUÊÀUe Qû³F d·FÖF ½¹Fd¢°F¸FØUZ. SF¸F ³FZW¸Fe B°FSFa¨FF

dU¨FFS I S°F SFdW»FZ. ´Fi°¹FZI F»FF JcVF NZU¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ÀU°F:»FF AF°¸F¢»FZVF I ø ³F §FZ°F»FZ. d´F°¹FF¨FZ U¨F³F JF»Fe ´FOc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F U³FUFÀF ÀUeI FS»FF, ´FiªFZ¨¹FF ¸F°FF¨FF AFQS I S¯¹FFÀFFNe ´F°³Fe»FF QcS »FûM»FZ; ´F¯F IÈ ¿¯FF³FZ ¸FFÂF þZ ¹Fû¦¹F UFMZ»F °FZ¨F IZ »FZ; °¹FFÀFFNe ´FiÀFa¦Fe ³FF°FZÀFa¶Fa²F ´F¯FF»FF »FFU»FZ. AF´F»¹FF ¸FûNëF ·FFUF³FZ ¸W¯FþZ ¶F»FSF¸FF³FZ, ÀFb·FýiZ¨FF (AF´F»¹FF ¶FdW¯Fe¨FF) WF°F Qb¹FûÊ²F³FFÀF QZD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F AþÊb³FF»FF¨F ÀFb·FýiFWS¯F I S¯¹FF¨FZ ÀFb¨FdU»FZ. I FG´FûÊSm M ÃFZÂFF¸F²¹FZQZJe»F °Fb¸WF»FF NSUFUZ »FF¦F°FZ I e, °Fb¸We ´Fe´F»F AûdSEaMZO AFWZ°F I e MFÀI AûdSEaMZO. I FWe ¸FG³FZþS ÀF½FFË³FF JcVF NZU¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF¸F²¹FZ ÀU°F:¨FZ dþ¯FZ ¸FbVI e»F I ø ³F §FZ°FF°F, °FS I FWe þ¯F U`¹Fd¢°FI ÀFa¶Fa²F d¶F§FO»FZ °FSe ¶FZWØFS, ´F¯F AF´F¯FFÀF ´FFdWþZ °FÀFZ¨F I F¸F I ø ³F §FZ°FF°F. Ib ÷ ÃFZÂFFUS IÈ ¿¯FF³FZ AþÊb³FF»FF ·F¦FUQÐ¦Fe°FF ÀFFad¦F°F»Fe. ÀFaþ¹F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °Fe ²FÈ°FSFáÑF´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fe; ´F¯F °¹FF C´FQZVFF°Fc³F ¶Fû²F §FZ°F»FF °Fû R ¢°F AþÊb³FF³FZ; ²FÈ°FSFáÑF³FZ ³FFWe. I FG´FûÊSm M ÃFZÂFF¸F²¹FZQZJe»F AÀFZ¨F I FWeÀFZ Wû°FZ. A³FF¹FFÀFZ ¸FWØUF¨FZ

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

¸FF¦FÊQVFÊ³F/ÀFnF d¸FT°F AÀF°FF³FFQZJe»F I FWe þ¯F °¹FF¨FZ ¸FWØU¨F AûTJc VFI °F ³FFWe. I ¸FÊ¹Fû¦F, ÄFF³F¹Fû¦F U ·Fd¢°F¹Fû¦F WZ R ¢°F ¦Fe°FZ¸F²¹FZ dI aUF ÄFF³FZ¾½FSe¸F²¹FZ ³FFWe, °FS °FZ I FG´FûÊSm M »FFBR ¸F²¹FZ´F¯F AÀF°FF°F. AFGdR ÀF¸F²¹FZ EJFQZ ³FUe³F I F¸F AF´F»¹FF Aa¦FFUS MFI »FZ ¦FZ»FZ °FS °FZ Aa¦FFUS ÓFbST ´FO»¹FF¦F°F ÓFMI c ³FI F. I ¸FÊ¹Fû¦F ¸W¯Fc³F °FZ ÀFI FSF°¸FI UÈØFe³FZ ÀUeI FSF. °FZ I S°FF³FF AFUV¹FI °FZ I üVF»¹F, ÄFF³F AF°¸FÀFF°F I SF dI aUF AF´F»FZ þb³FZ I üVF»¹F U ÄFF³F ¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F I SF. ÄFF³F¹Fû¦FF¸FbTZ AF´F»FZ I F¸F ÀF½FûÊØF¸F Wû°FZ U °¹FF I F¸FFUS °Fb¸F¨Fe JFÀF LF´F ´FO°FZ. °FZ I F¸F UdSâFaI OZ dI aUF ÀFWI Fº¹FFaI OZ ÀFû´FdU°FF³FF ´Fc¯FÊ ·Fd¢°F·FFUF³FZ ÀFû´FdU»FZ, °FS ·Fd¢°F¹Fû¦F ÀFFI FS Wû°Fû. ´Fc¯FÊ ·Fd¢°F¹Fû¦FF³FZ I F¸F ÀFb´FcQÊ I S¯FZ ¸W¯FþZ I F¹F, °FS °FZ ÀFû´FdU°FF³FF ÀU°F:³FZ ´FiF´°F I Z»FZ»FZ ÄFF³F QbÀFº¹FFa³FF WÀ°FFa°FdS°F I S¯FZ. °¹FF I F¸FF¨¹FF ´F¾¨FF°FQZJe»F »FûI Fa³FF °¹FF¶FF¶F°F I FWe VFaI F-Ib VFaI F AÀF»¹FFÀF °¹FFa¨FZ d³FSFI S¯F I S¯FZ, AF´F¯F I Z»FZ»FZ I F¸F ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°FeÀF AFUO»FZ AFWZ I e ³FFWe ¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ JFÂFe I ø ³F §FZ¯FZ. AF´F¯F QZUF»FF ·Fd¢°F´FcUÊI ³F`½FZôF QFJdU°Fû °FZ½WF ¹FFWc³F QbÀFSZ I F¹F I S°Fû? °¹FF¸F²¹FZ I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨Fe ÂFbMe SFWc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F AF´F¯F ÀF½FûÊØF¸F dþÖFÀF d³FUO°Fû, d¨FØF U VFSeSF³FZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ´FFU³F WûD ³F °Fû ¶F³FdU°Fû U ÀFS°FZVFZUMe °Fû ¸FF³¹F I ø ³F §¹FFUF, AÀFZ QZUF»FF dU³FdU°Fû. AF´F¯F I Z»FZ»FZ I F¸F WZ UdSâFaÀFFNe EI ´FiI FS¨FF ´FiÀFFQ. °Fû ¨FPU»¹FFUS UdSâ ÀFa°Fbá ÓFF»FZ °FS¨F AF´F»¹FF»FF °¹FFa¨Fe IÈ ´FF ´FiF´°F Wû°FZ. ³FFWe I F! I FG´FûÊSm M ÀMûSeþ¨¹FF ¹FF VFZUM¨¹FF ·FF¦FF¸F²¹FZ A²¹FF°¸F WF dU¿F¹F d³FUO¯¹FF¸FF¦F¨FZ I FS¯F ¸W¯FþZ AF´F»¹FF ¸FWØUFI FaÃFZ»FF A²¹FF°¸FF¨Fe þûO d¸FTF»Fe °FS¨F d¸FT¯FFSZ ¹FVF WZ d³F·FÊZT AÀFc VFI °FZ. (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F C¸FZ¾F ªFF²F½F

EIYF A½FdÕX¹FF¨FF ªFe½F³F´Fi½FFÀF

¸FSFNe ¸F²Fb³FFMIÀFcQ³FI IFSFaFÕZ¸F²FÕaÕI EIS WZ ¸FWØ½FF¨Fa

³FF½F. kdQ½FF ªFTc QZ ÀFFSe SF°Fl, kA´FSF²F ¸Fe¨F IZ ÕFl, kdQ»¹FF §FSe ÀFbJe SWFl A¾Fe °¹FFa³Fe dÕdWÕZ Õ e ³FFMIa ¦FFªFÕe. ³FFMI Fa¶FSFZ¶FS¨F °¹FFa³Fe dWa Qe-¸FSFNe d¨FÂF´FM I ±FF´FMI ±FF-ÀFa½FFQ ½F CØF¸FFZØF¸F ¸FSFNe ¦Fe°Fa dÕdWÕe. k°FFZ SFªFWa ÀF EI l WZ I FÕZ Õ I SFa½FS¨Fa S¸FZ¾F CQFSm ¹FFa³Fe ÀFa´FFdQ°F IZ ÕZ ÕZ ´FbÀ°FI I FÕZ Õ I SFa¨FF ´Fi½FFÀF CÕ¦FO¯FFSa AFWZ . I FÕZ Õ I SFaÀFa¶Fa²Fe §FZ°FÕZ »¹FF d½Fd½F²F ¸FbÕFJ°FeÔ¨FF ÀF¸FF½FZ¾F ¹FF ´FbÀ°FI F°F I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ´FbÀ°FI F¨FF I FWe ·FF¦F Ia MFT½FF¯FF NS¯FFSF AÀFÕF °FSeWe ¹FF ´FbÀ°FI FõFSm °¹FFa¨FF ªFe½F³F´Fi½FFÀF dM´F¯¹FF°F ÕZ JI ¹F¾FÀ½Fe NSÕF AFWZ . dQ½FÀFSFÂF EI I ø ³F I FÕZ Õ I SFa³Fe kA´FSF²F ¸Fe¨F IZ ÕFl WZ ³FFMI dÕdWÕZ . ¹FF ³FFMI F°F °¹FFa³Fe °¹FFa¨FZ WZ O ¸FFÀ°FS ³FF¶FSFa¨Fe ½¹Fd¢°FSm JFWe MFI Õe. I FS¯F I FÕZ Õ I S ¸FGdMÑ I ¨Fe ´FiF±Fd¸FI ´FSeÃFF ´FFÀF ÓFF»¹FF³Fa°FSWe °¹FFa¨Fe ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨Fe R e ½F AªFFÊ¨FZ ´F`ÀFZ d¾F»ÕI AÀF»¹FF³FZ °¹FFa³FF ´FSeÃFZ¨FF AªFÊ QZ¯¹FF°F AFÕF ³F½W°FF. §FS¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ¶FZ°FF¨Fe AÀF»¹FF³FZ kkÀFS, E½FPZ ´F`ÀFZ ¸Fe ·Fø ¾FI °F ³FFWe. ¸Fe I FWe °FSe I F¸F²FaQF I ø ³F ´F`ÀFZ d¸FT½Fe³F AFd¯F ´FbP »¹FF ½F¿FeÊ ´FSeÃFZÕ F ¶FÀFZ³F,ll AÀFZ I FÕZ Õ I S ¸W¯FFÕZ . WZ EZI °FF¨F ³FF¶FS ¸FFÀ°FS JZI ÀFÕZ AFd¯F ¸W¯FFÕZ , kk¸FcJFÊ, EI ½F¿FÊ Rb I M §FFÕd½F¯FFS? AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF Rb I M ¦FZÕZ »¹FF EI F ½F¿FFÊ¨Fe dIa ¸F°F ¸FFWe°F AFWZ °FbÕ F? ¸Fe °FbÓFe R e AFd¯F

AªFFÊ¨FZ ´F`ÀFZ ·FSÕZ AFWZ °F.ll B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS ¸Fba¶FBÊÕ F ´FSeÃFZÕ F ªFF¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F ¸FFÀ°FSFa³Fe I FÕZ Õ I SFa¨¹FF WF°FF½FS I FWe ´F`ÀFZ NZ ½FÕZ ½F ¸W¯FFÕZ , kkWZ ¸Fe I ªFÊ dQÕZ Õa ³FFWe. R ¢°F ¹FF ´F`¾FFa¨Fa ÀFF±FÊI I S.ll ES½Fe I NFZS ´F¯FZ ½FF¦F¯FFº¹FF ³FF¶FS ¸FFÀ°FSFa¨¹FF À½F·FF½FF°FeÕ ¹FF ´F`Õc ¸FbTZ I FÕZ Õ I S ·FFSF½Fc³F ¦FZÕZ AFd¯F °¹FFa³Fe °¹FFa¨Fe We ½¹Fd¢°FSm JF kA´FSF²F ¸Fe¨F IZ ÕFl ¹FF ³FFMI F°F ½FF´FSÕe. ¸FFÂF, We ½¹Fd¢°FSm JF ´FFWF¹FÕF ³FF¶FS ¸FFÀ°FS W¹FF°F ³F½W°FZ. A³Fa°F ¶FT½Fa°F ²Fb¸FFT ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FFSm ¹FF ´FbÀ°FI F°FeÕ kÓFFÕF A³Fa°F ¶FT½Fa°Fl WZ ´FiI S¯F I F¸FF¾Fe d³F¿NF ¶FFT¦F¯FFº¹FF I ÕFI FSFa¨FF dªFïe À½F·FF½F dM´F¯FFSm AFWZ . B°FS ÀF½FÊ¨F ÕZ JI Fa´Fi¸FF¯FZ I FÕZ Õ I SFa³FFWe ¸FWF·FFS°FF¶FF¶F°F d½FÕÃF¯F AFI ¿FÊ¯F WFZ°FZ; ´F¯F °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¸FWF·FFS°FF½FS W»Õe¨Fe d´FPe d½F¾½FFÀF NZ ½FZÕ ¨F AÀFZ ³FFWe, WZ QZJeÕ °¹FFa¨FZ À´Fá ¸F°F WFZ°FZ. Iba °Fe´Fi¸FF¯FZ¨F Ib ¸FFSe ¸FF°FZ¨FF ´Fi¾³F AªFc³FWe ¨FFÕc AFWZ ; ´F¯F AFªF¨Fe pFe Iba °FeÀFFSJe ÀF¸FFªFFÕF ³F §FF¶FS°FF ÀFST OFG¢MSI OZ ªFF°FZ AFd¯F ¸FFZI Te WFZ°FZ, AÀFZW e I FÕZ Õ I S ¦F¸F°Fe³FZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸FWF·FFS°FF°FeÕ ´Fi°¹FZI ½¹Fd¢°FSm JZ½FS I FÕZ Õ I SFa³Fe AFªF¨¹FF AF²Fbd³FI ¹Fb¦FF¨FF AF²FFS §FZ°F MeI F IZ Õe AFWZ . ¸FFÂF, °¹FF¨F ½FZTe Iba °Fe AFd¯F I ¯FÊ ¹FFa¨¹FF°FeÕ AFBÊ-¸FbÕ F¨¹FF ³FF°¹FF¨FFWe I FÕZ Õ I SFa³Fe AFQS IZ ÕF AFWZ . ¸F²FbÀFcQ³F I FÕZ Õ I SFa³FF I ¯FFÊ³FZ dI °¹FZI ½F¿FFË´FFÀFc³F ÓF´FFMc ³F MFI ÕZ WFZ°FZ. rzvx ¸F²¹FZ dR d»¸FÀ°FF³F¸F²¹FZ AÀF°FF³FF I ¯FFÊ½FS dÀF³FZ¸FF I S¯¹FF¨FZ I FÕZ Õ I SFa³Fe

❙ °FFZ SFªFWa ÀF EI ÀFa´FFQ³F : S¸FZ¾F CQFSm ´FÈ¿NZ : ssu dIa ¸F°F : svq ÷ ´F¹FZ

NSd½FÕZ WFZ°FZ. I ¯FÊ, Ib a°Fe AFd¯F AªFbÊ³F WF dÂFI FZ¯F ÀFFI FS¯¹FF¨FF I FÕZ Õ I SFa¨FF ´Fi¹F°³F WFZ°FF. I` . SFªFF ³FZ³FZ °FFZ d¨FÂF´FM dQ¦Qd¾FÊ°F I S¯FFS WFZZ°FZ; ´F¯F °FFZ d¨FÂF´FM ÀFZM ½FS ¹FZD ¾FI ÕF ³FFWe. I FÕZ Õ I SFa³Fe kd½FªF¹FF¨FZ ½FFSÀF AF¸Wel WZ ³FFMI dÕdWÕZ . °¹FF°F A³FF`S ÀF ´FbÂFF¨Fe NTI ½¹Fd¢°FSm JF I FÕZ Õ I SFa³Fe dÕdWÕe AFd¯F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ÕÃFF°F °Fe¨F ·Fcd¸FI F SFdWÕe. WZ ÀFFa¦F°FF³FF I FÕZ Õ I SFa³Fe d¾F½FFªFe ÀFF½Fa°F ¹FFa¨Fe k¸FÈ°¹FbaªF¹Fl I FQa¶FSe ¹FZ¯¹FFAF²Fe WZ ³FFMI dÕdW»¹FF¨FF JbÕ FÀFFWe IZ ÕF AFWZ . k¶FFTF ¦FFD I ¾Fe Aa¦FFBÊl ¹FF Sa ¦Fe°F d¨FÂF´FMF¨¹FF d¨FÂFeI S¯FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ I FÕZ Õ I S ¹FFa³FF I F¾¸FeSÕF ªFF¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕe. ¹FF¨FZ Sa ªFI ½F¯FÊ³F kAF¸We´F¯F I F¾¸FeSÕF ªFF°FFZl ¹FF ´FiI S¯FF°F I S¯¹FF°F AFÕZ ÕZ AFWZ . °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ I FÕZ Õ I SFa¨¹FF Õ¦³FF¨FZW e d½F³FFZQe

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

½F¯FÊ³F k¸Fe Õ¦³F I S°FFZl ¹FF ´FiI S¯FF°F I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . I FÕZ Õ I SFa¨¹FF ³FFMI Fa¨FZ ½F`d¾F¿Më ¸W¯FªFZ °¹FF°FeÕ Ib Mba ¶F½F°ÀFÕ°FF, ´FFaP S´FZ¾FF ÀF¸FFªFF°FeÕ ÀFQÐ¸Fc»¹FFa¨FF AFd½F¿I FS, ¨FM´FMe°F ÀFa½FFQ, ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¸F²FeÕ AFZTJe¨Fe ½FFM¯FFSe ´FFÂFZ, AFZTJe¨FZ ½FFM¯FFSm ´FiÀFa¦F, ´FiFSa ·F, ¸F²¹F AFd¯F AJZS ¹FF¸F²¹FZ ³FFMI F¨Fe, I ±FF³FI F¨Fe ¶FFa²FZÀFcQ S¨F³FF AFd¯F ³F¸FÊ d½F³FFZQ, ¾FÈa¦FFS. We ÀFFSe ½F`d¾FáëZ °F°I FÕe³F ¸FSFNe ½F¦FFÊÕ F AF½FO¯FFSe WFZ°Fe. °¹FFa¨¹FF ³FFMI Fa¸F²FeÕ I ÕFI FSWe I ÕFd³F´Fb¯F WFZ°FZ. I FÕZ Õ I SFa³FF ÀFa¦Fe°FF¸F²¹FZ ÷ ¨Fe WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe I FWe ³FFMIZ ÀFa¦Fe°F´Fi²FF³FWe WFZ°Fe. ³FFMI I FSFE½FPZ ¨F I FÕZ Õ I S CØF¸F I ½FeWe WFZ°FZ. ¸FSFNe ³FFMI Fa°FeÕ ¹F¾FF³Fa°FS I FÕZ Õ I S dÀF³FZÀFÈ¿MeI OZ ½FTÕZ . ¸FFÂF, °FSeWe °¹FFa¨FF I FWe I FT A°¹Fa°F WÕFJe¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¦FZÕ F. ¸FFÂF, À±F`¹FÊ ´FiF´°F ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe dÕdWÕZ »¹FF d¨FÂFI ±FF ´FOôFF½FS ¹FZD ÕF¦F»¹FF. ´FFD ¯F¾FZ ¸FSFNe °FÀFa¨F dWa Qe d¨FÂFFa¨¹FF I ±FF, ´FMI ±FF d³F ÀFa½FFQ °¹FFa³Fe dÕdWÕZ . EI dÀFðWÀ°F ´FMI ±FF ÕZ JI ¸W¯Fc³F °FZ £¹FF°F³FF¸F ÓFFÕZ AFd¯F A¨FF³FI °¹FFa¨¹FF ªFe½F³F³FFMëF¨FF ´FOQF I F¹F¸F¨FF ´FOÕF.

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F SFd²FI F Iba MZ

¸FFdW°Fe-dUÄFF³FF¨FF ²FF¦FF ¦FbaRYe...

d³FUFSF ¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF AÖF,¸Fc»F·FcUåF,°F ¦FSþF. °¹FFa´F`I e

UåFFa¨FZ dI °Fe°FSe ´FiI FS AF´F¯F Sûþ¨¹FF þeU³FF°F UF´FS°F AÀF°Fû. ´F¯F R FSÀFF °¹FFa¨¹FF ²FF¦¹FF-Qûº¹FFa¨FF ¸FF¦F I FP°F ³FFWe. WF ¸FF¦F kI SF¸F°F ²FF¦¹FF-Qûº¹FFa¨Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°F ´FQF±FÊdUÄFF³F°FªÄF OFG. U¿FFÊ þûVFe ¹FFa³Fe I FP»FF AFWZ. AV¸F¹Fb¦FF¨¹FF VFZUMe ¸W¯FþZ sv WþFS U¿FFÊa´FcUeÊ ÀFbBÊ¨FF VFû²F »FF¦F»FF AFd¯F ´FF³Fa dIa UF ´FiF¯¹FFa¨Fe I F°FOe ½¹FUdÀ±F°F dVFUc³F °¹FF´FFÀFc³F ¸FF³FUF»FF I ´FOZ °F¹FFS I S°FF ¹FZD »FF¦F»FZ. °¹FF¸FbTa ¸FF¯FÀFF¨Fe EI ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþ A±FFÊ°F UåFFa¨Fe Qbd³F¹FF I FTF´Fi¸FF¯Fa dUI dÀF°F Wû°F ¦FZ»Fe, AVFe ¸FFdW°Fe dU¿F¹FF¨¹FF ´FiÀ°FFU³FZ°F d¸FT°FZ AFd¯F UåFFa¨¹FF dUdU²FFa¦Fe I WF¯Fe°F ¦Fba¦Fc³F þF¯¹FFÀFFNe AF´F¯F ÀFSÀFFU°Fû. dU¿F¹F ¶FûþO WûD ³F¹FZ AFd¯F ¸FFdW°Fe ³FeM I TF½Fe ¹FFÀFFNe °Fa°Fc AFd¯F UåF, ·FFS°Fe¹F UåF´FSa´FSF AFd¯F I ´FOëFa¨Fe d³F¦FF AFd¯F I FTþe AÀFZ °Fe³F dU·FF¦F I S¯¹FF°F AF»FZ»FZ AFWZ°F. ´FdW»¹FF dU·FF¦FF°F U³FÀ´F°Feþ³¹F, ´FiFd¯Fþ³¹F AFd¯F ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F °Fa°Fc, °¹FFUS I Z»¹FF þF¯FFº¹FF ´FidIi ¹FF, °¹FF´FFÀFc³F °F¹FFS Wû¯FFSe UåFZ AFQea¨Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFWZ. A³FZI Fa¨¹FF dþ½WF¼¹FF¨FF dU¿F¹F AÀF¯FFº¹FF ÀFc°F A±FFÊ°F I FGM³F¨Fe ¦FFN ÀFUÊ´Fi±F¸F ´FO°FZ. `dU³Fû¶FF ·FFUZ ¹FFa³Fe IZ »FZ»¹FF ÀFaVFû²F³FF³FbÀFFS ·FFS°FF°F ¦FÈ°ÀF¸FQ f ¿Fea³Fe I F´FÀFF¨FF VFû²F UeÀF WþFS U¿FFÊa´FcUeÊ »FFU»FF. °¹FFa³Fe I F´FO dU¯F¯¹FF¨FFWe ´Fi¹F°³F IZ »FF Wû°FF. AF¯FJe EI F CnZJF³FbÀFFS dUdU²F Sa¦FFa¨Fe AFI ¿FÊI L´FFBÊ IZ »FZ»¹FF

d¨F³MÐÓF ¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFb°Fe I F´FOF»FF ´FcUeÊ¨¹FF I FTe B°FI e ¸FF¦F¯Fe Wû°Fe I e °¹FF¸FbTa Ba¦»FaO, Ri F³ÀFÀFFS£¹FF QZVFFa¸F²Fe»F I F´FOF¨FF ²FaQF ²Fû¢¹FF°F AF»FF Wû°FF. °¹FF³Fa°FS ÀFb°FF¨FZ ¦Fb¯F²F¸FÊ, ÀFc°F I F°F¯Fa AFd¯F dU¯F¯Fa, ÀFGdM³F AFd¯F ÀFGMe³F¸F²F»FF ÀFcÃ¸F ´F¯F d°F°FI F¨F ´FdS¯FF¸FI FSe R SI , °F÷ ¯FFBÊ¨Fa »FFOI a OZd³F¸F, I F´FO dU¯F¯¹FF¨¹FF I FWe ´Fð°Fe, I F´FOFUS IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ´FidIi ¹FF ÀFdUÀ°FS´F¯Fa ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»¹FF AFWZ°F. kSa¦Fe°F I ´FOZ ½¹Fd¢°F¸FØUF»FF CNFU AF¯F°FF°F. °¹FF¸FbTa I F´FO CôFû¦FF°F I F´FO Sa¦FU¯¹FF»FF Jc´F ¸FWØU AFWZ,l AÀFa ÀFFa¦F°F WF Sa¦F I ÀFF »FFU°FF°F, I F´FOFUS L´FFBÊ I VFe I S°FF°F °Fe ¸FFdW°FeWe dQ»Fe AFWZ. °¹FF°FWe WF°FF³Fa L´FFBÊ I S¯¹FF¨Fe þb³Fe ´Fð°F ·FFS°F, ¨Fe³F, AFdRi I F, þ´FF³F ¹FF QZVFFa¸F²¹FZ Aþc³FWe Jc´F UF´FS»Fe þF°FZ. °¹FFJZSeþ ¹FaÂFF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³Fa L´FFBÊ I S¯¹FF¨¹FF I û¯FI û¯F°¹FF ´Fð°Fe

AFWZ°F, ÀFb°Fe I F´FOF¨FZ I û¯F°FZ ´FiI FS AFWZ°F AFd¯F °¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F dUdVFá I F¸FFaÀFFNe¨F I F IZ »FF þF°Fû, °FZ I T°Fa. ´FbP¨¹FF U³FÀ´F°Feþ³¹F °Fa°Fc ¹FF Aa°F¦FÊ°F d»F³F³F, °FF¦F, ³FFST B°¹FFQea¨Fe AûTJ Wû°FZ. kµ»FG¢ÀF¨¹FF Sû´FF»FF »FGdM³F¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF d»F³F¸F AFd¯F ¦FieI ¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF d»F³F³F ¹FF ³FFUFUø ³F °¹FF¨¹FF ²FF¦¹FF»FF d»F³F³F WZ ³FFU ´FO»Fa.l °FÀFa¨F k¸FWF·FFS°FF¸F²¹FZ °FF¦FF´FFÀFc³F ¶F³FU»FZ»¹FF ❙ I SF¸F°F ²FF¦¹FF-Qûº¹FFa¨Fe »FZJI : OFG. U¿FFÊ þûVFe ´FiI FVFI : SûW³F ´FiI FVF³F ´FÈâZ : srw dIa ¸F°F : svq ÷ ´F¹FZ. UåFFa¨FF CnZJ AFPT°Fû.l k¹FbSû´FF°F Aa¶FFOe´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF QûSJaOF¨FF C´F¹Fû¦F þWFþFÀFFNe IZ »FF þF°F AÀFZ. dJiÀ°FûR S I û»Fa¶FÀF³Fa °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F I Z»¹FF¨FZ CnZJ AFPT°FF°Fl, AVFe ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. ´FiFd¯Fþ³¹F °Fa°Fc ¹FF dU·FF¦FF¨FF ´FiFSa·F Wû°Fû, ÀFUFÊa¨¹FF ¸FFdW°Fe¨¹FF ²FF¦¹FF³Fa A±FFÊ°F SZVF¸FF³Fa! ²FF¦¹FFa¸F²F»FF kC©F·Fic ²FF¦FFl AÀFF CnZJ Wû¯FFº¹FF `SZVF¸FF¨FF VFû²F ÀFUÊ´Fi±F¸F ¨Fe³F¸F²¹FZ »FF¦F»FF. SZVFe¸F ¶F³FU»¹FF¨Fa ¦Fbd´F°F °¹FFa³Fe þUTþUT °Fe³F WþFS U¿FÊa þ´F»Fa AFd¯F °¹FF°Fc³F ·FS´FcS ´F`ÀFF I ¸FFU»FF. WZ SZVFe¸F d¸FTU¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF I VFe AÀF°FZ, SZVFe¸F ²FF¦¹FF¨Fe S¨F³FF AFd¯F ¦Fb¯F²F¸FÊ I F¹F AFWZ°F, þa¦F»Fe SZVF¸FF¨FZ ´FiI FS I û¯F°FZ, SZVF¸Fe

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

I F´FOFa¨FZ ´FiI FS I û¯F°FZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFWZ. k°FZ³Fb³F ´FWa¦F dQSFþFl ³FFUF¨Fa JFÀF °F»F¸F SZVF¸Fe I F´FO ¸F»FZdVF¹FF°F ¶F³FU»Fa þF°Fa. IiZ ´F¨Fa I F´FO Jc´F ´FeT dQ»FZ»¹FF ²FF¦¹FFa¨Fa AÀF°Fa. þFGþÊZM °FVFF¨F ´Fð°Fe³Fa dU¯F°FF°F, ´F¯F °¹FF¨FF ´Fû°F LûMZ I ¯F WF°FF»FF »FF¦F»¹FFÀFFSJF ¸W¯FþZ k¦FiZ³FFel AÀF°Fû, AVFe ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. SZVF¸FF´FFNû´FFN ¹FZ°FZ »FûI S. »FûI Se¨¹FF ²FF¦¹FFa¨FF Bd°FWFÀF, d°F¨FZ ´FiI FS U ²FF¦FZ ¶F³FU¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF, °Fa°Fca¨Fe S¨F³FF U ¦Fb¯F²F¸FÊ, dUdU²F I F´FOFa¨FZ ´FiI FS UF¨FF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¶FI º¹FFa´FFÀFc³F »FûI S I VFe d¸FTU°FF°F, °FÀFa¨F CaM, d½WIb ³FF, ¦UF³FGI û, ¹FFI , A»´FFI F, »FF¸FF, ¸FÀI AFG¢ÀF, Aa¦FûSF AFQea´FFÀFc³F »FûI S I VFe d¸FTU»Fe þF°FZ, °FZ ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ. ÀFUFÊ°F C©F ´Fi°Fe¨¹FF ÀF¸Fþ»¹FF þF¯FFº¹FF ¸FZdS³Fû »FûI Se´FZÃFFWe d½WIb ³FF¨Fe »FûI S °F»F¸F, ¸FD AFd¯F C©F ´Fi°Fe¨Fe ÀF¸Fþ»Fe þF°FZ, AVFe ¸FFdW°FeWe ÀF¸Fþ°FZ. dVFUF¹F D ¶F QZ¯FFSe R S¸F²¹FZ dUdU²F ´FiF¯¹FFa´FFÀFc³F R S I VFe d¸FTU°FF°F We ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFWZ. ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F °Fa°Fc ¹FF dU·FF¦FF°F SZ¹FFG³F, ³FF¹F»FFG³F, ´FFGd»FEÀMS B°¹FFQe °Fa°Fca¨Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. dWÀI ûþ SZ¹FFG³F´FFÀFc³F Ad°FVF¹F C©F ´Fi°Fe¨Fa ¸Fb»FF¹F¸F VFdMÊa¦F ¶F³F°Fa. °FÀFa¨F AhdIi d»FI §FF¸F ¨FFa¦F»FF VFû¿Fc³F §FZ°F AÀF»¹FF³Fa JZTFOca¨FZ MeVFMÊÀFÐ, þGI ZMÀFÐ, MÑGI ´FhMÐÀF ¹FFÀFFNe AhdIi d»FI ¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. °FS `¸FF¹FIi ûR F¹F¶FS´FFÀFc³F ¸Fþ¶Fc°F ´F¯F À´FVFFÊ»FF ¸FD AÀF¯FFSa I F´FO °F¹FFS I S°FF ¹FZ°FZ, AVFe ¸FFdW°Fe C´F»F¶²F (´FF³F vv US)

dQ½FFTe I ±FF À´F²FFÊ ÀFb²FeS Ib »FI ¯FeÊ

ÀFøY¶FFBÊ ¦û»Fe! M»Fe EI QF¨Fel AÀFa k¸WF°FFSe¸W¯F°FÀFbÀFFº¹FF ¦FFUF³Fa

ÀFbÀI FSF MFI »FF. ÀFø ¶FFBÊ ¸W¯FªFZ ¸F²Fc¨Fe AFBÊ. ¦û»û AFN dQUÀF AFþFSe Wû°Fe. AFþFSe ¸W¯FþZ d°F³Fa WûD ³F¨F A³³F´FF¯Fe ÀFûO»Fa Wû°Fa. Aü¿F²F §¹FF¹F»FFWe °Fe ³FI FS QZ°F Wû°Fe. ¸F²Fc U °¹FF¨Fe ´F°³Fe ÀFbVFF I Se°F AÀF»û»¹FF LTF»FF °Fe ÂFFÀF»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbTa d°F»FFWe AF°FF QZUF³Fa AF´F»¹FF»FF C¨F»FFUa AÀFa UFM°F Wû°Fa. d°F¨Fe dU³Fa°Fe QZUF³FaWe EZI »Fe AÀFFUe. °FVFe ÀFø ¶FFBÊ A¦FQe ¦û»¹FF AFNUOëF´F¹FË°F ÎWOc³FdR ø ³F Wû°Fe. Vû°FF°F»Fe, §FSF°F»Fe I F¸Fa I SF¹F¨Fe. ¦û»¹FF AFNUOëF´F¹FË°F d°F¨Fa I F¸F ¨FbI »û»Fa ³F½W°Fa. °FSeWe ¸Fb»F¦FF U ÀFc³F d°F»FF ´FûM·FS JF¹F»FFWe QZ°F ³F½W°û. A³ûI SFÂFe d°F³Fa C´FFVFe ÓFû´Fc³F I FP»û»¹FF Wû°¹FF. VûþFº¹FF´FFþFº¹FFa³Fe d°F»FF JF¹F»FF dQ»û»Fa Qû§FFa³FFWe AFUOF¹F¨Fa ³FFWe. ¦FFUF°F»¹FF ¨FFS I °¹FFË³Fe ¸F²Fc»FF ¸WF°FFSe»FF þ´F ¸W¯Fc³F ÀFFa¦Fc³F ¶Fd§F°F»Fa. °¹FF¨FF I FWe C´F¹Fû¦F ÓFF»FF ³FFWe. Sûþ I FWe °FSe I FS¯F I FPc³F Qû§FaWe d°F¨¹FFVFe ·FFaO°F ¶FÀFF¹F¨û. °¹FF ÂFFÀFF³Fa °Fe Ja¦Fc³F ¦û»Fe Wû°Fe. ¦û»¹FF ¨FFS U¿FFË°F JSa °FS d°F¨¹FF ø ´FF³Fa EI

ÀFFa¦FFOF¨F ¦FFUF°F dR S°F Wû°FF. UFT»û»¹FF AûaO¢¹FFÀFFSJa VFSeS ÀFFSa ÀFbI »Fa Wû°Fa. WFOFa³FF US¨Fa I F°FOa S¶FSFÀFFSJa d¨FI M»Fa Wû°Fa. ¨ûWº¹FFUS

WþFS ÀFbSIb °¹FF ´FO»FZ»¹FF. OûTZ Jû»F ¦û»û»û. °FûaOF¨Fa ¶FûTIa ÓFF»û»Fa. ÀF°F°F Vû°FF°F C³WF-´FFUÀFF°F I F¸F U §FSF°Fe»F ÀF°F°F¨¹FF I MI Me ¹FF³Fa EIZ

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

I FTe ø ´FU°Fe AÀF»û»¹FF ÀFø ¶FFBÊ¨FF ÀFFSF ¨ûWSF SF´Fc³F ¦û»FF Wû°FF. AF°FF °FS »Fb¦FOëF¨FaÀFbðF d°F»FF AûÓFa Wû°F Wû°Fa. ¶»FFD þ dI °Fe °FSe Àü»F ÓFF»FF Wû°FF.

°û Àü»F´F¯F °Fe dI °Fe ¶FFSeI ÓFF»Fe WZ QFJU°F Wû°Fa. ³FUSF OFU A²FFÊ MFIc ³F¨F ¦û»FF. °¹FF¸FbTa ÀFFSe §FSF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFø US¨F AF»Fe. Qû³F ¸Fb»Fe, EI ¸Fb»F¦FF ¹FFa¨FF ÀFFa·FFT IZ »FF. °¹FFa³FF ±FûO¶FWb°F dVFI U»Fa. °¹FF¨û dUUFW IZ »û. AF°FF ÀFbJ »FF¦û»F AÀFa UFM°F Wû°Fa, ´F¯F °û d°F¨¹FF ³FdVF¶Fe ³F½W°Fa. ¸Fb»F¦FF I ²Fe QWF ÷ ´FOëFÀFbðF d°F¨¹FF WF°FFUS MZI U°F ³F½W°FF. I ²Fe Aü¿F²F AF¯Fc³F QZ°F ³F½W°FF. ¸WF°FFSe»FF WZMFT¯¹FF°F ÀFbVFF °¹FF¨¹FF´ûÃFF I FaI ¯F·FS ´FbP¨Fe Wû°Fe. AF°FF ¸Fb»F¦FF¨F ¸WF°FFSe»FF dU¨FFSF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe ¸WM»¹FFUS ÀFb³û¨Fa AUÀFF³F UFP»Fa Wû°Fa. d°F»FF °FS I ²Fe EI QF¨Fe ¸WF°FFSe þF°Fe¹F AÀFa ÓFF»Fa Wû°Fa. ¹FF AFNUOëF´FFÀFc³F ¸WF°FFSe¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa I e AF°FF AF´F¯F CNc VFI °F ³FFWe. AF´F¯F Aa±F÷ ¯FF»FF¨F dJTc³F SFW¯FFS. EI QF Aa±Fø ¯F ²FS»Fa I e We þFQF¨F LT¯FFS. °¹FF¸FbTa d°F³Fa JF¯Fa ÀFûO»Fa. EI F ´FMIb SFUS OûTZ d¸FMc³F ´FOc³F AÀFF¹F¨Fe. d°F¨Fa þFÀ°F ÓFF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe UFº¹FFÀFFSJe ¦FFUF°F ´FÀFS»Fe. ¸FF¯FÀFa ¹ûD ³F d°F»FF ¶F§Fc³F þF°F Wû°Fe. I û¯Fe WFI ¸FFS»Fe °FS °ûUPëF´FbS°û OûTZ C§FOF¹F¨Fe U °¹FF¨¹FFI Oa d³FÀ°ûþ ³FþSZ³Fa ´FFW°F SFWF¹F¨Fe. AF°FF d°F¨Fa I F¹F JSa ³FÀF»¹FF¨Fa ¦FFUF³Fa °FFO»Fa Wû°Fa. Sûþ ¸FF¯FÀFFa¨Fe UQÊT AÀF»¹FF³Fa d³FQF³F °¹FFa³FF dQÀFFUa ¸W¯Fc³F °FSe ¸F²Fc U ÀFbVFF d°F»FF ´FF¯Fe, ¨FWF, Aü¿F²Fa ôFF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F Wû°û. ¸FFÂF d°F³Fa ¹FF°F»Fa I FWe §û°F»Fa ³FFWe. QWF dQUÀF A³³F´FF¯¹FF¨FF I ¯F d°F¨¹FF °FûaOF°F ³F½W°FF. ¦û»û Qû³F dQUÀF °FS d°F¨Fe °F¶¹FZ°F AF¯FJe PFÀFT»Fe Wû°Fe. ÀFFSe A²Fc³F¸F²Fc³F ¹FF¹F¨Fe U °Fe dþUa°F AFWZ I F, °û ¶F§Fc³F þF¹F¨Fe. ÀFFSZ þ¯F þ¯Fc d°F¨¹FF þF¯¹FF¨Fe¨F UFM ´FFW°F Wû°û. ¸F²¹FSFÂFe IZ ½WF °FSe d°F³û ´FiF¯F ÀFûO»FF. Qû§FFa³FFWe °¹FF¨FF ´FØFF »FF¦F»FF ³FFWe. ÀFI FTe CN»¹FFUS ÀFbVFF¨¹FF

»FÃFF°F AF»Fa. d°F³Fa WF°F »FFUc³F ¶Fd§F°F»Fa. ÀFFSa Aa¦F ¦FFS UFM°F Wû°Fa. d°F³Fa ¸F²Fc»FF ÀFFad¦F°F»Fa. kk¸WF°FFSe¨Fa Aa¦F ±FaO ´FO»Fa¹F. I FWe WF»F¨FF»F dQÀF°F ³WF¹F. þSF ¶F§FF °FSe.ll ¸F²Fc CN»FF W»FUc³F ¶Fd§F°F»Fa. ´FF¹F W»FU»FF °FS d°F¨Fa ÀFFSa VFSeS W»FF¹F»FF »FF¦F»Fa Wû°Fa. °¹FF¸FbTa °¹FF³Fa I F¹F °û AûTJ»Fa. ¸FF³F W»FUc³F WûI FS dQ»FF. °¹FFa³Fa þûSF°F kAFBÊÚÚÚ l AVFe ÎI I FTe ¸FFS»Fe. VûþFº¹FF´FFþFº¹FFa³Fe, ¦F»Õe³Fa, ¦FFUF³Fa AûTJF¹F¨Fa °û AûTJ»Fa. ÀFFSF ¦FFU ¸F²Fc¨¹FF Aa¦F¯FF°F ¦FûTF ÓFF»FF. ¸FdW»FF ÀFFº¹FF ²FFU»¹FF. ÀFFSa §FS ¸FdW»FFa³Fe ·FS»Fa. ¸FF¯FÀFFa³Fe I FWe I °¹FFÊ ¸FdW»FFa³FF ¸WF°FFSe»FF ¶FFWZS AF¯Fc³F ÀFû´¹FF°F ¶FÀFUF ¸W¯Fc³F ÀFFad¦F°F»Fa. °¹FF¸FbTa »FûI Fa³FF ¶F§F³Fa ÀFûBÊ¨Fa WûBÊ»F. ¸F¦F US¨¹FF AFTe¨Fe ²FbS´FF, ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe¨Fe ¸ûa¶FS AÀF»û»Fe ¦Fe°FF, VûþFS¨Fe ÀFJc ÀFFº¹FF ´FbPa ÓFF»¹FF. ¦Fe°FF³Fa ´FdW»¹FFaQF ÀFû´¹FF°F EI ÀF°FSaþe Aa±FS»Fe. °FÀFa ¸WF°FFSe¨¹FF Aa¦FF°F I F¹F CS»û»Fa¨F ³F½W°Fa. ³FbÀF°FF ÀFFa¦FFOF Wû°FF. OûTZ, ¦FF»FR Oa AF°F ¦û»Fe Wû°Fe. ²FbS´FF ´FbPa ÓFF»Fe. ´FdW»FF WF°F °Fe¨F »FFUc VFI °F Wû°Fe. ¶FFI e¨¹FF WF°F »FFUc I F ³FI û AVFF dÀ±F°Fe°F d°F±Fa¨F C·¹FF Wû°¹FF. ²FbS´FF ÓFFa¶FFþ, ¸F³FF³FaWe Ja¶FeS. d°F³Fa EI Me³Fa I UTF §FF»Fc³F ¸WF°FFSe»FF ¶FFWZS AF¯F»Fa AÀF°Fa, ´F¯F °û ¶FSa dQÀF°F ³F½W°Fa. d°F³Fa ¸WF°FFSe»FF WF°F »FFU»FF °FUS ¶FFI e¨¹FF ´FbPa ÓFF»¹FF. ÀFFº¹FFa³Fe ´FMIb SFÀFW d°F»FF C¨F»F»Fa U ¶FFWZS AF¯F»Fa. ¸F²Fc U ÀFbVFF³Fa AûSOc³F SOF¹F¨FF ÀF´FFMF »FFU»FF Wû°FF. °¹FF°F ´FiZ¸F, AF´Fb»FI e´ûÃFF ´FiQVFÊ³F¨F þFQF Wû°Fa. °¹FFa¨¹FF AûSO¯¹FF¨FF EI ¨F R F¹FQF ÓFF»FF, ¸WF°FFSe ¦û»¹FF¨Fa ¦FFUF»FF I T»Fa EUPa¨F! ÀFFSe EI ¨F ¸W¯FF¹F¨Fe. kk¸WF°FFSe»FF ¨FFa¦F»Fa þ´F»Fa ³WF¹F. C´FFVFe SFWc³F¨F d°F¨Fe AF°FOe ÀFbI »Fe. ¨FFa¦F»Fa ´FûM·FS JF¹F»FF dQ»Fa AÀF°Fa °FS °Fe Aþc³F ¨FFS U¿FË þ¦F»Fe AÀF°Fe.ll

✦✦✦

¦FFUF°F I û¯FeWe ¦û»Fa I e dVFUF³FF³FF¨¹FF Aa¦FF°F kBÊSl (UeS) ÀFa¨FFS»¹FF¦F°F Wb°Fa. §FS¨Fa¨F I F¹FÊ AÀF»¹FF´Fi¸FF¯Fa °¹FFa¨FF ´FbPFI FS AÀF°Fû. ¸F¦F ¸FF¯FcÀF ¦û»¹FF´FFÀFc³F ¨FüQF½¹FF´F¹FË°F ÀFFSa I FWe °û ´FbPa WûD ³F I S¯FFS. °¹FF¸FbTa ÀFFº¹FF ÀF¸FFþF¨¹FF, þF°Fe¨¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe ÀFFSe VFFÀÂFa ¦FFUF°F °¹FF»FF¨F ¸FFWe°F AFWZ°F. °Fû C·FF SFW¯FFS U ÀFc¨F³FF I S¯FFS. ´FFU¯¹FFa³FF R û³F I S¯Fa, þUT¨¹FFa³FF ¦FFOe ´FFNUc³F ¶Fû»FFU¯Fa, þT¯FFÀFFNe ¸FF¯FÀFa ´FFNU¯Fa, I û¯FF»FF I F´FO-¦FFO¦Fa¦Fb»FF»F AÀF»Fa ÀFFdW°¹F AF¯FF¹F»FF ´FFNU¯Fa ÀFFSa I FWe dþ±F»¹FF d°F±Fa I S¯FFS. SÃFFdUÀFþÊ³F I ²Fe U dI °Fe UFþ°FF §¹FF¹F¨Fa. dU²Fe °Fe³F-¨FFS dQUÀFFa¨FF I F ¨FüQF dQUÀFFa¨FF I SF¹F¨FF. AÀF»Fa ÀFFSa d³F¯FÊ¹F dVFUF³FF³FF¨F §û¯FFS. °¹FFa³Fe ÀFFSe °F¹FFSe ÀFbø IZ »Fe. Qû³We ´FûSa ÀFFÀFbSUFOe»FF ¦û»Fe Wû°Fe. d°F±Fa»¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF AF¯FF¹F»FF þe´F ´FFNU»Fe. ¸F²Fc¨¹FF AFþûTe ¸FF¸FF»FF R û³F I ø ³F¨F ÀFFad¦F°F»Fa. AFþûT °Fe³F dI »Fû¸FeMSUS AÀF»¹FF³Fa °û »F¦û¨F ¹ûD VFI ¯FFS Wû°û. Qû³We ´FûSeÔ³FF °F¹FFSe°F SFW¯¹FF¨Fa R û³F IZ »Fa. d°FI Oa Qû³F ¹û¦F¼¹FF MÑG¢ÀF ´FFNU»¹FF. ✦✦✦

ÀFFSZ ³FF°ûUFBÊI , ·FFD ¶FaQ þ¸FF¹F»FF Qb´FFS¨FF EI UFþ»FF Wû°FF. dVFUF³FF³FF³Fa ÀFFSe °F¹FFSe IZ »Fe Wû°Fe. Aa¦F¯FF°F d°FSOe ¶FFa²Fc³F °F¹FFS Wû°Fe. EI F ¦FFO¦¹FF°F Vû¯FIc M ´ûMU»Fa Wû°Fa. °¹FF°Fc³F ²FcS d³F§F°F Wû°FF. ¸WF°FFSe»FF AFa§FûT §FF»FF¹F»FF ¶FFWZS¨F °Fe³F Q¦FOF¨Fe ¨Fc»F IZ »Fe Wû°Fe. °¹FFUS EI I TI M»û»¹FF °FFa¶¹FF¨¹FF WFaOëF°F ´FF¯Fe NZU»Fa Wû°Fa. I û¯Fe °FSe EJFQe ¶FFBÊ ¶FFWZS ¹ûD ³F °¹FF°F»Fe »FFI Oa AF°F ÀFFS°F Wû°Fe. Rba Ic ³F þFT I Se°F Wû°Fe. ¸F²Fc³Fa SO°F SO°F¨F kdVFUF³FF³FF!l AVFe WFI ¸FFS»Fe. ÀFFSe VFFa°F Wc³F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

AF°FF WF I F¹F ¸W¯F°Fû¹F ¸W¯Fc³F ¶F§FF¹F»FF »FF¦F»Fe. ¸F²Fc ¸W¯FF»FF, kkdVFUF³FF³FF, AFBÊ¨FF R ûMû I FPF¹F¨FF WF¹F. ¸FFÓ¹FFI Oa EI We R ûMû ³WF¹F. ¸FFÓ¹FFI Oa d°F¨Fe AFNU¯F ¸W¯Fc³F I F¹F ³WF¹F. R ûMû °FSe °ûUPF NZUe³F.ll dVFUF³FF³FF¨F I F¹F Aa¦F¯FF°F»Fe ÀFFSe ¸FF¯FÀFa °FûaOF¨FF ¨Fa¶Fc I ø ³F °¹FF¨¹FFI Oa ¶F§FF¹F»FF »FF¦F»Fe. dVFUF³FF³FF ¸W¯FF»Fa, kkAFSa ¸F²Fc °FbÓFa OûÀI dNI F¯FFUS WF¹F I F? °¹FF°F AF°FF I F¹F þeU SFdW»FF WF¹F I F? R ûMc I ÀFF d³F§F¯FFS? ¸WF°FFSe³Fa OûTa d¸FM»¹FF°F? d°F»FF ÀFST ¶FÀFU°FF ¹û¯FFS ³WF¹F. R ûMc I FP¯FFS °FSe I ÀFF? EUPZ dQUÀF »ûI F ÓFû´FF I FP»¹FFÀF I F¹F? ¸WF°FFSa ¸FF¯FcÀF EI dQÀF þF¯FFS °FUF dþUa°F´F¯Fe¨F R ûMc I FPc³F NZUF¹F¨FF I F ³WF¹F? ¸Fe EUPe U¿FË WZ I F¸F I S°Fb¹FF, ´F¯F ´FiZ°FF¨Fa Ib ¯Fe R ûMc I FP»Fa ³WF¹F°F.ll ¸F²Fc ¸W¯FF»FF, kk¶FSû¶FS WF¹F, ´F¯F ¸FFÓ¹FFI Oa d°F¨Fe I ÀF»Fe¨F AFNU¯F ³WF¹F. ¸FFÓ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹û ÀFFº¹FFa¨Fa R ûMû I FP»¹FF»Fa WF¹F°F, ´F¯F ¸WF°FFSe¨FF ³WF¹F. d°F¨FF I UF I FPFUF AÀFa UFM»Fa¨F ³WF¹F. ÀF°F°F ¸Fe d°F¨FF d°FSÀI FS IZ »FF. ¸FFÓFa EUPa EZI F. R ûMû I FPc ¹FF U ³ûD ¹FF.ll dVFUF³FF³FF³Fa ²FbS´FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa, kk¹û ²FbS´FF, °¹FF ¸WF°FFSe»FF þSF ¨FFa¦F»Fa ¶FÀFUF. d°F¨FF R ûMc I FPF¹F¨FF WF¹F.ll ²FbS´FF ¸W¯FF»Fe, kkd°F»FF þb»F¸FF³Fa I ÀFa°FSe ¶FÀFeU»F¹FF. ³FF³FF ¸FOëF¨FF R ûMû I FP°¹FF°F ½W`?ll dVFUF³FF³FF ¸W¯FF»FF, kk°FbÓFa ¶Fø ¶FS WF¹F. ´F¯F ¸WF°FFSe¨FF EI ¶Fe R ûMû §FSF°F ³WF¹F. AF°FF QWF½¹FF»FF, ¨FüQF½¹FF»FF °FSe »FF¦F¯FFS I F ³WF¹F? ´FbþF I VFF¨Fe I SF¹F¨Fe?ll kk¹û ´FûSF³Fc ¸Fû¶FFBÊ»FUS ¸WF°FFSe¨Fa ¨FFS-´FF¨F R ûMc I FPF?ll-dVFUF³FF³FF ¸F²Fb- kkdVFUF³FF³FF ¸Fû¶FFB»FUS ³F¦Fa. ¨FFa¦F»Fa ¹û°F ³WF¹F°F. dI SMa ¹û°¹FF°F. AF´F»¹FF»FF R ûMû ¸FûNF I ø ³F Qø þFUS »FFUF¹F¨FF WF¹F. °¹FF¸FbTa IG ¸ûº¹FF°F I FPc ¹FF.ll

dVFUF³FF³FF- kkAFSa ¹ûOF I F JbTF °Fc? AF°FF IG ¸ûSF Ib Na A³FÐ Ib ¯FFI Oa WbOI F¹F¨FF? ¦FFUF°F AÀFF¹F»FF °FSe ´FFdWþZ?ll ¸F²Fb- kkÀFFa¦F»FeÀF³Fa ¶Fû»FFUc I F?ll dVFUF³FF³FF, kk°¹Fû ¹FF¨FF I UF, R ûMc I FPF¹F¨FF I UF. ¸F²Fc °Fb»FF I T°F I ÀFa ³WF¹F. AFSa »ü ¹ûT WZ NZUF¹F¨Fa ³FÀF°Fa. ¶F§FF ¶FF¶FF. °Fb¸F¨Fe B¨LF. VûUMe §FS¨¹FFa³Fe I F¹F UFM°F¹FF °û ¸FWØUF¨Fa. °Fb¸We NSUF.ll °ûUPëF°F ÀFbVFF³Fa´F¯F ¦FTF I FP»FF. kk¸FF¸Fea¨FF R ûMc I FP»¹FFd¶F¦FS WF»FUc ³FI FÀFF. ´FûSF¶FFTFaÀ³Fe AFþe QFJUF¹F»FF °FSe R ûMc AÀFc ôFF.ll dWI Oa ´FûSFa³Fe ¦FFUF°F IG ¸ûSF¨Fe ¨FüI VFe ÀFbø IZ »Fe. ¦FFUF°F I û¯FFI Oa¨F IG ¸ûSF ³F½W°FF. Wû°Fa °¹FFa¨Fa ¶FFWZS¦FFUF»FF ´FûSFaI Oa, ´FFU¯¹FFI Oa Wû°Fa. ¸F¦F EI F³Fa ÀFFa¦F»Fe»FF R û³F »FFU»FF. °¹FF³Fa A²¹FFÊ °FFÀFF°F ¹û°Fû ¸W¯Fc³F ÀFFad¦F°F»Fa. ÀFFº¹FFa³Fe °Fû´F¹FË°F ±FFa¶FF¹F¨Fa NSU»Fa. AF°FF ÀFFº¹FFa³FF UFM ¶F§F¯¹FFdVFUF¹F ¸FF¦FÊ ³F½W°FF. ¸FF¯FÀFa dUÀI M»Fe. Aa¦F¯FF°F»Fe ¸FF¯FÀFa þSF »FFa¶F ´FFSFUS, I û¯FF¨¹FF §FSF°F, I ˜ëFUS ¦F´´FF ¸FFS°F ¶FÀF»Fe. ÀFFSeI Oa ¸WF°FFSe¨FF¨F dU¿F¹F ¨FF»Fc Wû°FF. ¹FFa³FF AF°FF ´FbTI F I ÀFF I F¹F AF»FF? ¹FF¨Fe¨F ¨F¨FFÊ Wû°Fe. ✦✦✦

¶FSû¶FS A²¹FFÊ °FFÀFF°F EI ¸FûMSÀFF¹FI »F ¦FFUF¨¹FF I ¸FF³Fe°F³Fa AF°F dVFS»Fe. °¹FF¨¹FF ¦F¼¹FF°F»¹FF ¶FG¦ûUS³Fa ÀFFº¹FFa³Fe °¹FF»FF AûTJ»Fa. ´Fb³WF ÀFFSe ¸F²Fc¨¹FF Aa¦F¯FF°F ¦FûTF ÓFF»Fe. R ûMû¦FiFR S - kkR ûMû I û¯FF¨FF I FPF¹F¨FF?ll ·FûU°FF»Fe þ¸F»û»Fe ÀFFSe EI Q¸F ¸W¯FF»Fe, kk¸WF°FFSe¨FF.ll R ûMû¦FiFR S -kkIb NF¹F ¸WF°FFSe?ll ¸FF¯FÀFFa³Fe ¶FF¹FI Fa¨¹FF ¦FSFOëF°Fe»F ¸WF°FFSe¨¹FF ´FiZ°FFI Oa ¶FûM QFJU»Fa. °Fû ÀFe³F ¶F§Fc³F

R ûMû¦FiFR S´F¯F »FO¶FO»FF. kkI F¹F UFQF¨Fa ´FiI S¯F AFWZ I F¹F?ll ¸FF¯FÀFa ¸W¯FF»Fe, kk³FFWe? §FSF°F »FFUF¹F»FF R ûMû ´FFdWþZ.ll R ûMû¦FiFR S- kkEUPëF dQUÀF ÓFû´F»FF Wû°FF I F¹F? R ûMû dþUa°F ¸FF¯FÀFFÀFFSJF I ÀFF d³F§F¯FFS?ll dVFUF³FF³FF³Fa ¹ûBÊ»F °FÀFF I FPF ¸W¯Fc³F ÀFFad¦F°F»Fa. °¹FFa³Fe ¸F²Fc»FF þUT ¶Fû»FFU»Fa. ¸W¯FF»Fa, kkWZ ¶F§F R ûMc dþ°¹FF ¸FF¯FÀFFÀFFSJF ¹û¯FFS ³WF¹F. °¹FF¸FbTa ¹ûBÊ»F °FÀF»FF §¹FF¹F»FF »FF¦Fa»F.ll ¸F²Fc³Fa ¸FF³F W»FU»Fe. °FSeWe R ûMû¦FiFR S»FF ¸W¯FF»FF, kkþSF °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ¨FFa¦F»FF I FPF.ll d°FI Oa ²FbS´FF³Fa R ûMû¨Fe °F¹FFSe ÀFbø IZ »Fe Wû°Fe. R ûMû¦FiFR S ÀFû´¹FF°F AF»FF. d°F³Fa ¸WF°FFSe»FF ¨FFa¦F»Fa ¶FÀFUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ´F¯F °û ´FiZ°F¨F! ÀFSTa ¶FÀFF¹F»FF °F¹FFS ³F½W°Fa. EI F ¶FFþc»FF I »FaOF¹F¨Fa. ¶FSa I »FaOF¹F¨Fa ¸W¯FþZ ¸FFaOe °FVFe¨F US Wb¹FF¨Fe. ´Fb³WF °Fe QF¶Fc³F ÀFST I SF¹F»FF »FF¦FF¹F¨Fe. ¸F¦F ²FbS´FF¨¹FF ¸FQ°Fe»FF °Fe³F-¨FFS ¶FF¹FI F AF»¹FF. °¹FFa³Fe Qû³We ¶FFþc»FF CVFF »FFUc³F I ÀFa°FSe ¸WF°FFSe»FF ¶FÀFU»Fa. °FûUS ¸FF³F ¨FFSe ¶FFþc»FF I »FaOF¹F»FF »FF¦F»Fe. °¹FF¸FbTa R ûMû I ÀFF I FPF¹F¨FF ´FiV³F AF»FF. ¸F¦F Ib ¯Fe ¸FF³û»FF EI F ¶FFþc³Fa MFGUZ»F »FFU, QbÀFº¹FF ¶FFþc³Fa ¨FFQS »FFU, AÀF»Fa I SF¹F»FF »FF¦F»Fe. ´F¯F R ûMûÀFFNe ¸FF³F °FFN Wû°F ³F½W°Fe. AF°FF °Fe Ib ¯Fe°FSe ²FS¯¹FFdVFUF¹F ¦F°¹Fa°FS ³F½W°Fa. AF°FF ²FSF¹F¨Fe °FS °Fû WF°F R ûMû°F ¹û¯FFS Wû°FF. °¹FF¸FbTa I FTþe Wb°Fe. VûUMe °¹FF ·FF³F¦FOe°F dVFUF³FF³FFa³FF ´FOFUa »FF¦F»Fa. °û ¸W¯FF»Fa, kk¸F²Fc °Fc ¸WF°FFSe¨Fe ¸FF³F ²Fø ³F ¶FÀF I e? °Fc R ûMc°F AF»FF °FSe ¨FF»F°F¹FF. I F¹F R SI ´FO°F ³WF¹F.ll ÀFFº¹FFa³FF dVFUF³FF³FF¨FF ¸FbïF ´FM»FF. ¸F²Fc ¸WF°FFSeþUT ¦û»FF. °¹FF³Fa d°F¨Fe ¸FF³F ´FaþF¨¹FF ¶û¨F¢¹FF°F ²FS»Fe. ÀU°F: W³Fb¸FF³FF¦F°F ¨FUOëFUS ¶FÀF»FF. LF°Fe ´FbPa, ¸FF³F °FFN, ¨ûWSF ÀFST SZ¿û°F.

R ûMû»FF ¨FFa¦F»Fe ´Fûþ Wû°Fe. ÀFFº¹FFa³FF ¶FSa ÓFF»Fa EI QF¨Fa AÀFa UFM»Fa. R ûMû¦FiFR S R ûMû I FPF¹F»FF ´FbPa ÓFbI »FF. °FUS °¹FFa¨¹FF QbÀFSe¨F ¦Fûá »FÃFF°F AF»Fe. °Fû ¸W¯FF»FF, kkAFþe¨Fa OûTa d¸FM»¹FF»Fa WF¹F°F. °û ¨FFa¦F»Fa dQÀF°F ³WF¹F. AFQe ¨ûWº¹FFUS °ûþ ³WF¹F, A³FÐ °¹FF°F OûTa d¸FM»¹FF»Fa. ¸F¦F °Fb¸WF»FF AVFF R ûMû¨FF C´F¹Fû¦F I F¹F?ll AF°FF »FûI Fa³FF ¹FF ´FiI S¯FF¨FF Ia MFTF AF»FF Wû°FF. EI UFþc³F ¦û»FF Wû°FF. Aþc³F ¦FFUF°F ¨Fc»F ´ûM»¹FF»Fe ³F½W°Fe. ¸W°FFSe»FF ³û»¹FFUS ¶FF¹FI F §FSe þF¯FFS, ´FF¯Fe °FF´FUc³F AFa§FbTe I S¯FFS, ¸F¦F þZU¯F I S¯FFS Wû°¹FF. ·FbIZ ³Fa ÀFFSe U`°FF¦F»Fe Wû°Fe. ²FbS´FF»FF °FS ¸WF°FFSe¨Fa OûTa R FÀFc³F C§FOFU°F AÀFa UFM°F Wû°Fa. ÀFI FTe d°F³Fa ¸WF°FFSe»FF ¶Fd§F°F»Fa °¹FF UZTe OûTa C§FOa¨F Wû°Fa. dUQic´F dQÀFc ³F¹û ¸W¯Fc³F d°F³Fa¨F °û ÓFFI »Fa Wû°Fa. AF°FF C§FOF¹F¨Fa I ÀFa WF ´FiV³F Wû°FF. d°F³Fa ´FF´F¯¹FF R FÀFF¹F¨FF ´Fi¹F°³F ÀFbø IZ »FF. Qû³F°Fe³FQF OûTZ C§FFOF¹F¨û, ´F¯F ´Fb³WF d¸FMF¹F¨û. ¨Fü±¹FF UZTe d°F³Fa AF¯FJe °FFI Qe³Fa R FÀFF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ¶F§¹FFa³FF UFM»Fa AF°FF ²FbS´FF ´FF´F¯¹FF R FOc³F¨F OûTZ C§FO¯FFS. °ûUPëF°F ¨Fü±¹FFaQF ´FF´F¯¹FF C§FO»¹FF °¹FF d¸FM»¹FF ³WF¹F°F. EUPëF QboJF°FÀFbðF ÀFFº¹FFa³Fe MF¼¹FF UFþU»¹FF. ¸F²FcÀFbðF WFÀF»FF. ÀF¸FF²FF³Fe ¨ûWº¹FF³Fa °¹FF³Fa ´Fûþ dQ»Fe. ¸WF°FFSe¨û OûTZ ´Fb³WF d¸FMF¹F¨¹FF AF°F ¨Fæ ³F R ûMû I FP¯¹FF°F AF»FF. ✦✦✦

°Fe³F dQUÀF ¦FFUF°F ¹FF R ûMû¨Fe¨F ¨F¨FFÊ Wû°Fe. d°FÀFSF dQUÀF ÓFF»FF. ¸WF°FFSe¨¹FF AFUOe¨Fa ´FQF±FÊ ÀFFSa þTI MeUS ¸FFaO»Fa Wû°Fa. ¸FF¯FÀFa UFM ¶F§Fc³F Ia MFT»Fe, ´F¯F I FUTF dVFUF¹F»FF °F¹FFS ³F½W°FF. ¸F²Fc, ÀFbVFF ¨FFS UZTF °FSe d°F±Fa ´FF¹FF ´FOc³F AF»Fe. I FUTZ US VûO¸F²¹û Wû°û, ´F¯F JF»Fe ¹FF¹F»FF I û¯F °F¹FFS ³F½W°Fa. VûUMe

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

¦FF¹Fe»FF ³üUZôF JF¹F»FF §FF°F»FF. ÀFFSe §FSe AF»Fe. ¸F²Fc ¸FûMFSÀFF¹FI »FUS ¸FF¦Fa ¶FÀFc³F AÀ±Fe IÈ ¿¯FF¸FFBÊ°F ÀFûOF¹F»FF ¦û»FF. ¸FF¯FÀFa, ´ü´FFWb¯û Aa¦F¯FF°F»¹FF ÓFFOFJF»Fe ¶FÀFc³F Wû°û. °Fû´F¹FË°F R ûMû¦FiFR S AF»FF. °¹FF³Fa EI ¸FûNF R ûMû RiZ ¸F I ø ³F AF¯F»FF Wû°FF. ¸FF¯FÀFFa³Fe °Fû ´»FGdÀMI ¨¹FF Jb¨FeÊUS NZU»FF. ¸WF°FFSe¨¹FF I ´FFTF»FF ¶Fbæ F »FFU»FF. Rb »Fa UFdW»Fe. ¹û¯FFSe þF¯FFSe R ûMûI Oa ¶F§FF¹F¨Fe. R ûMû°F °¹FF CVFF, ¨FFQSe, MFGUZ»F ÀFFSa AF»Fa Wû°Fa. ¸WF°FFSe¨FF d³FÀ°ûþ ¨ûWSF dQÀF°F Wû°FF. °FSe OûTZ C§FOZ AÀF»¹FF³Fa þSF ¶FSF dQÀF°F Wû°FF. ¸F²Fc VûþFSe ÷ ¶FF¶FF°F dQÀF°F Wû°FF. R ûMû»FF WFS §FF°F»¹FF¸FbTZ A³FûTJe ¸FF¯FÀFFa³FF Qû§FaWe US ¦û»û AFWZ°F AÀFa UFM¯¹FFÀFFSJa Wû°Fa.. ¶FFWZS dVFUF³FF³FF³Fa Aa¦F¯FF°F»¹FF ÓFFOF¨¹FF ÀFFU»Fe°F ¦F´´FFa¨FF R O Sa¦FU»FF Wû°FF. dVFUF³FF³FF ¸W¯FF»Fa, kkAF°FF ¸FF¯FÀFFa³Fe R ûMc AFUO°Fû, °Fû ¸FF¯FcÀF AFUO»F ¹FF¨Fe JFÂFe ³WF¹F. ÀFFSe ³FF°Fe¨F I ûSOe ÓFF»Fe°F. AF°FF °FS I F¹F kdOdþM»F BadO¹FFl I F I F¹F ¹û¯FFS WF¹F ¸W¯Fa? °¹FF°F R ûMc»FF¨F ¸FWØU AÀF¯FFS? §FSF°F»¹FF §FSF°F´F¯F ±ûM ¶Fû»F¯¹FF´ûÃFF ¸Fû¶FFB»FUS ¶Fû»FF¹F¨Fa. R ûMc, d½WOeAû ÀFZÔMS I SF¹F¨Fa. QbÀFº¹FF³Fa ´FFNU»û»Fa R ûMc ¶F§FF¹F¨Fa. °û R ûMc d°FÀFº¹FF»FF ´FFNUF¹F¨Fa. ¸FF¯FÀFa ¶F§F¯¹FF´ûÃFF °¹FFa¨Fa R ûMc ¶F§FF¹F¨Fa. °¹FF»FF »FFBI I SF¹F¨Fa. VûþFS¨¹FFVFe ÀF¸FûSFÀF¸FûS ¶Fû»F¯¹FF´ûÃFF ¸ûÀûþ ´FFNUF¹F¨Fa. §FSF°F ¨FFS ¸FF¯FÀFa AÀF°¹FF»F °FS °Fe ÀFFSe JF»Fe ¸FF³F §FF»Fc³F ¸Fû¶FFB»FUS¨F I FWe°FSe I S°F AÀF°¹FF°F. EI ¸ûI FaVFe ¶Fû»FF¹F»FF I û¯FF»FF ¹ûT¨F ³WF¹F. ¹FF°F ³FF°¹FFa¨Fe R SR M AF¯FJe UFP¯FFS, EUPa¨F JSa!ll ¦FûÎUQSFU ¸W¯FF»Fa, kkAF°FF ·FFD , ¶FWe¯F, AFBÊ-UOe»F I û¯F ³FI û¹F §FSF°F.ll dQ³FcAF¶FF ¸W¯FF»Fa, kkAF°FF

EI ÂFF°F SFWF¹F»FF Ib ¯FF»FF ³F¦Fa UFM°F¹FF. AF´F¯F, AF´F»Fe ¶FF¹FI û, ¸Fb»Fa EUPe¨F ´FFdWþZ°F.ll ¸FWFQZUA¯¯FF ¸W¯FF»Fa, kkÀFFSa ¶FQF»F»Fa °FÀFa ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¸F³FaÀFbQeI ¶FQF»F»Fe.ll ÀFb²FFI SI FI F ¸W¯FF»Fa, kk¸WF°FFSe ¸FF¯FÀFa AFþ ÀFFº¹FF §FSF°F AO¦FT ÓFF»¹FF°F.ll ²FûÔOeQFþeÔ³Fe¶Fe °¹Fû¨F ÀFcS I FP»FF, kkAF´F»¹FF»FF ¶FV¹FF (¶FÀF»û»FF) ¶ü»F ¨FF»F°Fû I F? »F¦û¨F ¶FFþFS QFJU°Fb¹FF. °FÀFa §FSF°F I F¸F ³F

I S¯FFSF ¸FF¯FcÀF ´FSUO³FF ÓFF»FF¹F. °¹FF»FF ´FûÀFF¹F¨Fa »ü AU§FO ÓFF»F¹FF. ¸F¦F °¹FF»FF LT I ø ³F, EI FI e ´FFOc³F ÓFbø ³F ¸FFø ³F MFI °¹FF°F.ll kkAF´F»¹FF ¦FFUF°F UFOëF°F»Fa §FS °ûUPa ¹û¦FTa WF¹F. Aþc³F d°F±Fa tq ¸FF¯FÀFa EI ÂF SFW°¹FF°F. I ²Fe I F³FFUS °FIi FS ³WF¹F. Ib SIb S ³WF¹F. ¸WF°FFSF¸WF°FFSe»FF °FS ¨FFa¦F»Fa þ´F°¹FF°F. EJFQa §FS A´FUFQ WF¹F¨F I e?ll ÀFbSZVF·FFD ¸W¯FF»Fa. dVFUF³FF³FF ¸W¯FF»Fa, kk ³F½¹FF ÀFb²FFS¯FF U ¸FWF¦FF¹Fe ¹FF³Fa þ¦F¯Fa

AU§FO I ø ³F MFI »F¹FF. §FSF§FSFa°F ¹û¯FFSF ´üÀFF þF¯FFSF ´üÀFF ¹FF¨FF ¸ûT ¶FÀFa³FF ÓFF»FF¹F.ll ¦F´´FF ÀFbø AÀF°FF³FF¨F ¸F²Fc Vû°FF°F³Fa AF»FF. Ca¶Fº¹FF°Fc³F AF°F þF°Fû¹F °Fû´F¹FË°F °¹FF»FF Jb¨FeÊUS NZU»û»FF AFBÊ¨FF WFS §FF°F»û»FF R ûMû dQÀF»FF. °Fû ¶F§Fc³F °¹FF³Fa kAFBÊÚÚÚl ¸W¯Fc³F Wa¶FSOF R ûO»FF. SOFSO ±FFa¶F»¹FFUS Aa¦F¯FF°F»Fe ¸FF¯FÀFa °¹FF»FF ·ûMc³F ´FFa¦F»Fe. Qb´FFSe þSF d³FUFa°F ÓFF»¹FFUS °¹FF³Fa WFS §FF°F»û»¹FF

AFBÊ¨¹FF R ûMû¨FF ¸Fû¶FFB»FUS R ûMû I FP»FF. °¹FF¨¹FFJF»Fe QboJQ d³F²F³F ¸W¯Fc³F d°F¨Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe. Qû³We °¹FF³Fa ½WFGMÐÀFA´FUS ÀFFº¹FFa³FF ´FFNU»Fa. EI I °FÊ½¹F ´Fc¯FÊ IZ »¹FF¨Fe ·FFU³FF °¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUS Wû°Fe. °¹FF¸FbTa °¹FF»FF ¸FûI Ta¸FûI Ta UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa Wû°Fa. ...dVFUF¹F dþUa°F AFBÊ´ûÃFF d°F¨FF R ûMû ÀFFa·FFT¯Fa °¹FF»FF dI °Fe°FSe ÀFû´Fa U ÀFbMÀFbMe°F ÓFF»Fa Wû°Fa. R ûMû EI QF I F Î·F°Fe»FF MFa¦Fc³F Rc »F UFdW»Fa I e I F¸F ÀFa´F¯FFS Wû°Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

I WF¯Fe ³FI û, ¦FF¯Fa¨F W½Fa -

¸FFdW°Fe-dUÄFF³FF¨FF ²FF¦FF ¦FbaR e...

(´FF³F sz Uø ³F)

(´FF³F vr Uø ³F)

I F¹FÊIi ¸F I SF, °¹FFÀFFNe I û¯F°Fe¨F °FOªFûO I SF½Fe ÕF¦F¯FFS ³FFWe.l I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ dSAGdÕMe ¾FûªF¸F²¹FZ À´F²FÊI AFGÕ SFCa O S AÀFF¹FÕF W½FF ¸W¯FªFZ °¹FFÕF ÀF¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe ¦FF¯Fe ¦FF°FF AFÕe ´FFdWªFZ°F, AÀFF ´Fi¹F°³F AÀFF¹F¨FF AFd¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ¨F À´F²FÊI Fa¨Fa ´FSeÃF¯F IZ Õa ªFF¹F¨Fa. ´F¯F, AF°FF ¶FQÕ¯FFº¹FF MÑ Z¯O´Fi¸FF¯FZ ´FSeÃFI Fa¨FF QÈd¿MI û³FWe ¶FQÕÕF AFWZ . ÀFû³Fc À½F°F: ¹FFd½F¿F¹Fe ÀFFa¦F°Fû, kEJFQF À´F²FÊI d½Fd¾Fá ¶FFªFF¨Fe ¦FF¯Fe ¦FF¯¹FF°F ¸FFWeS AÀFÕF °FSe °¹FFÕF QbÀFSm W e ÀF¦FTZ ¶FFªF ªF¸FF¹FÕF W½FZ°F, AÀFa ÀFFad¦F°FÕa ªFF¹F¨Fa. ´F¯F AF°FF AF¸WF ´FSeÃFI Fa¨FF WF QÈdáI û³F ¶FQÕÕF AFWZ . EJFQF À´F²FÊI d½Fd¾Fá ¶FFªF CØF¸F ¦FF°F AÀFZÕ °FS °¹FFÕF °¹FF°F¨F ´FbPZ I ÀFa ªFF°FF ¹FZBÊÕ ¹FF¨Fa ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IZ Õa ªFFBÊÕ . À´F²FÊI Fa¨¹FF AF½FOeI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF AF¸F¨FF QÈdáI û³F ¶FQÕÕF AFWZ .l kBadO¹F³F AF¹FOFGÕ l¸F²¹FZ ¹FZ¯FFSm CØF¸F ¦FF°FF°F¨F. d¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FF°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ MÑZ ¯O dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FFÕF ²Fø ³F AFªF¨¹FF ÀFa¦Fe°FF°F ´Fi¹Fû¦F I S¯FFSm I FWe À´F²FÊI AÀF°FF°F. °FS I FWe AÀÀFÕ ¶FFGÕ e½FcO ¨¹FF ¦FF¯¹FF°F S¸F¯FFSm AÀF°FF°F. ¹FF ³F½¹FF ´Fi¹Fû¦F¾FeÕ d´FPe¶FF¶F°F ÀFû³Fc °¹FF¨Fa ¸F°Fa ½¹F¢°F I S°Fû. k³F½F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ¹FZ¯FFSm ÀF¦FTZ¨F À´F²FÊI Ad°F¾F¹F °F¹FFS AFWZ °F. AF½FFªFF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ¶FFªF °¹FFa¨¹FF°F dQÀF°FF°F. °FZ d½Fd½F²F ´Fi¹Fû¦F I S°F AÀF°FF°F. ´F¯F AªFc³FWe

Wû°FZ. ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸FFdW°FeI ÃFZ¨¹FF ¶FFWZS AÀFc VFI ¯FFº¹FF I F¨F°Fa°Fc, C©F I F¹FÊÃF¸F°FZ¨FZ °Fa°Fc, C©F°FaÂF °Fa°Fc, À¸FFMÊ R F¹F¶FS, BÊ MZ¢ÀFMFB»ÀF AFQe AôFFU°F °FaÂFÄFF³FF¨FF UF´FS I ø ³F °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»FZ»¹FF °Fa°FcadU¿F¹Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ, þe ¸FcTF°Fc³F¨F UF¨FF¹F»FF WUe. dVFUF¹F kþSl ¸W¯FþZ ²FF°Fc´FFÀFc³F ¸FF³FUF³Fa °F¹FFS I Z»FZ»FF °Fa°Fc¨F. f ¦UZQF°F AFd¯F ¹FþbUÊZQF°F k´FZVFÀFl ¹FF ³FFUF³Fa þSea¨¹FF UåFF¨FF CnZJ AFWZ, AVFF ´FiI FS¨Fe þSe¶Fï»F¨Fe ¸FFdW°Fe I T°FZ. ·FFS°Fe¹F UåF´FSa´FSZ¨¹FF Bd°FWFÀFF¨FF ÀFJû»F ¸FF¦FûUF §FZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ·FFS°Fe¹F ´FûVFFJF¨Fa U`dVFáëa AÀF¯FFº¹FF ÀFFOe¨¹FF Bd°FWFÀFF¨FF ·FSþSe ´FQS, ÀFb°Fe ÀFFOëFa¨FZ dUdU²F ´FiI FS, dUdU²F ´FiI FS¨¹FF ´FidÀFð ÀFFOëF, ¶F³FFSÀF ¶FiûIZ O dU¯F¯¹FF¨Fe WF°FûMe, CØFS U ¸F²¹F, ´Fd›F¸F, QdÃF¯F U ´FcUÊ ·FF¦FF°Fe»F ÀFFOëFa¨Fe ¸FFdW°Fe, ¸FWFSFáÑF°Fe»F UåF´FSa´FSF AFd¯F ¹FF ´FSa´FSZZ°F I FTF³FbÀFFS Wû°F ¦FZ»FZ»FZ ¶FQ»F, ´F`N¯Fe¨Fe U`dVFáëa AVFe U`dU²¹F´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe UF¨FF¹F»FF d¸FT°FZ. dVFUF¹F I ´FOëFa¨Fe d³F¦FF AFd¯F I FTþe I VFe §¹FFUe, WZWe ÀFdUÀ°FS´F¯Fa I T°Fa. ¹FF dU¿F¹FF¨FF Ad²FI A·¹FFÀF I SFUFÀFF UFMZ»F, °¹FFa¨¹FFÀFFNe ´FbÀ°FI F¨¹FF AJZSeÀF QZ¯¹FF°F AF»FZ»Fe ÀFaQ·FÊÀFc¨Fe C´F¹Fb¢°F NSZ»F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe»FF I FWe LF¹FFd¨FÂFFa¨Fe þûO I QFd¨F°F QZ°FF AF»Fe AÀF°Fe, °FS °FZ Ad²FI C´F¹Fb¢°F NS»FZ AÀF°FZ, I FS¯F °¹FF¸FbTa °Fa°Fc AFd¯F ²FF¦FZ AûTJ¯Fa ÀFû´Fa ¦FZ»Fa AÀF°Fa. AÀFû, EIc ¯F¨F UåFFa¨FF Bd°FWFÀF I ±F³F I S¯FFSa, °¹FFdU¿F¹Fe¨Fa Ib °FbW»F VF¸FU¯FFSa AFd¯F °¹FF¸FF¦F¨Fa dUÄFF³F C»F¦FOc³F QFJU¯FFSZ WZ k²FF¦FZ-QûSZl UF¨FF¹F»FF¨F WUZ°F.

°¹FFa³Fe EI ¦Fûá ´Fc¯FÊ´F¯FZ AF°¸FÀFF°F I SF¹FÕF W½Fe. °Fe ¸W¯FªFZ WF½F·FF½F. ¦FF¹F³FF°FÕZ WF½F·FF½F We ¦FF¹FI F¸F²¹FZ AÀF¯FFSe A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F AFWZ . B±FZ AFªF¨Fe °F÷ ¯FFBÊ ±FûOe I ¸Fe ´FO°FZ. EJFQa ¦FF¯Fa ¦FF°F AÀF°FF³FF °FZ A³Fb·F½Fc³F °FZ ½¹F¢°F I SF¹FÕF W½Fal, ÀFû³Fc ÀFFa¦F°Fû. ¦FF¯¹FF¶FF¶F°F SûJNûI ¸F°Fa AÀFÕZ Õ F ÀFû³Fc ³F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²F»¹FF QZ¾F·FSF°FeÕ À´F²FÊI Fa³FF EZI ¯¹FFÀFFNe ÀF«F AFWZ . dSAGdÕMe ¾Fû AÀFÕF °FSe °¹FF·Fû½F°Fe ¹FZ¯FFº¹FF ½FÕ¹FFaI OZ R FS ÕÃF ³F QZ°FF °¹FF¨Fa ÕÃ¹F R ¢°F ÀFa¦Fe°F WZ ¨F AÀFZÕ. ÀFû³Fc d³F¦F¸FÀFW R SFW JF³F, A³Fc ¸FdÕI WZ dÂFIc M ´Fb³WF EI QF I F¹FÊIi ¸FF°F I F¹F ²F¸FFÕ AF¯F°Fa WZ WTcW Tc I TZÕ ¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

response.lokprabha@expressindia.com

dQ½FFTe I ±FF À´F²FFÊ Cd¸FÊ»FF ´FSFaþ´FZ

EIYMXF °FVFe I FWe ¸FFÓFeþ¦FFUZI WF¯Fe¦FTe ³FFWe. ³FZW ¸Fe¨Fe¨F!

´F¯F AÀFa UFM»Fa I e, CSF°F I FZÔO »FZ»Fa ÀFFSa AFþ ¸FFZI Ta I SFUa. AF°FF ¸FFÓFZ R FS dQUÀF ³FFWe SFdW»FZ. §FZ°F»FZ»FF VUFÀF VFZUM¨FF I ²Fe NS°FFZ¹F, ¹FF¨Fe¨F R ö UFM ¶F§F°FFZ¹F ¸Fe. ¸FFÓ¹FF AFþc¶FFþc»FF ÀFFSe¨F ¸FF¯FÀFa þUT´FFÀF ¸FFÓ¹FF¨F U¹FF¨Fe AFWZ °F, ´F¯F °¹FF°F»¹FF Ib ¯FFVFe¨F ¸Fe ¸FFÓFa ¸F³F R FS ¸FFZI Ta ³FFWe I ø VFI °F. I FS¯F ¸Fe °¹FFa¨¹FF¶FSFZ¶FS AFWZ , ´F¯F °¹FFa¨¹FF°F»FF ³FFWe¹F. WF AFWZ EI ½FÈð FßF¸F. °FÀFa B±FZ I FWe¨F I ¸Fe ³FFWe¹F. UÈð °UF¨Fe I FTþe §FZ¯¹FFÀFFNe ÀFFº¹FF A°¹FF²Fbd³FI ÀFb£FÀFbdU²FF B±FZ WªFS AFWZ °F. I FTþe §FZ¯¹FFÀFFNe ´F¦FFSe¨F, ´F¯F ¶FSe¨F ¸FF¯FÀFa AFWZ °F; ´F¯F °FSeWe ¸Fe EI MF, EI FI e AFWZ . I FS¯F... WF þû UÈð FßF¸F AFWZ ³FF °FFZ ¸FFÓ¹FF QZVFF°F»FF, ¸FFÓ¹FF ¸FF°Fe°F»FF ³FFWe¹F.. AF°FF ÀFWþ¨F °Fb¸We ¸W¯FF»F, k¸F¦F I VFF»FF SFW°FFZÀF B±FZ? þF I e °FbÓ¹FF QZVFF°F ´FS°F. I FZ¯Fe AOU»Fa¹F °Fb»FF?l °Fb¸F¨Fa ¶FSFZ¶FS¨F AFWZ , ´F¯F ¸Fe ³FFWe ´FS°Fc VFI °F ¸FFÓ¹FF QZVFF°F WZ ¨F °FS ¸FFÓFa Qb:£F AFWZ . Aa Wa ! C¦FF¨F¨F ¸F³FF°F VFaI F AF¯Fc ³FI F. ¸Fe I ÀF»FF ¦Fb³WFd¶F³WF I ø ³F B±FZ ´FTc ³F AF»FZ»FFZ ³FFWe¹F. £Fc´F AF¦FiW I ø ³F ¸FFÓ¹FF EIb »F°¹FF EI F ¸Fb»FF³FZ ¸F»FF B±FZ

AF¯F»Fa WFZ°Fa, I F¹F¸F¨Fa, °¹FF¨¹FFÀFFZ¶F°F SFW¯¹FFÀFFNe! AF»FFZ WFZ°FFZ °FZ½WF I FTþF°F E£FFQe VFaI F MFZ¨F°F WFZ°Fe, ´F¯F °FSeÀFbð F EI AFZP WFZ°Fe. ¸W¯Fc³F ¸Fe AF»FFZ. ¸FFÓFF ¸Fb»F¦FF! £Fc´F Wb VFFS, £Fc´F I °FÊ¶F¦FFS! °¹FF¨¹FF WbVFFSe»FF ¸FFÓ¹FF QZVFF¨Fa AF·FFT ´FbSZ ³FFÀFa ÓFF»Fa, ¸W¯Fc³F Ad²FI Ca ¨F ÓFZ´F §¹FF¹F»FF B±FZ AF»FF °FFZ AFd¯F £FSa ¨F! ´Fa£F ´FÀFø ³F £Fc´F Ca ¨F ÓFZ´FFU»FF °FFZ. °FFZ BI OZ AF»¹FFUS ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFe ´F°³Fe - ÀFdU°FF ±FFZOZ

£F˜Ç ÓFF»FFZ WFZ°Fû, ´F¯F £F˜Ç ´F¯FF´FZÃFFWe AF´F»¹FF ¸Fb»FF¨¹FF I °FÊ¶F¦FFSe¨FF Ad·F¸FF³F AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F £Fc´F þFÀ°F WFZ°FF. °FFZW e, £Fc´F Aa°FSFUS AÀF»FF °FSe AF¸F¨¹FFVFe ¸FF¹FZ³FZ ¶FFa²F»FF WFZ°FF. AFþ¨¹FF AF²Fbd³FI MZ ¢³FFG»FFGþe¸FbTZ AF¸We EI ¸FZI Fa³FF ¶F§Fc VFI °F WFZ°FFZ. NS»FZ»¹FF dQUVFe, I FG¸´¹FbM SUS AF¸F¨¹FF ·FZM e¦FFNe WFZ°F WFZ°¹FF. ÀFb÷ UF°Fe¨FF I FWe I FT AF¸F¨¹FF AFZPe³FZ, °FFZ AF¸WF»FF ·FZM F¹F»FF

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

·FFS°FF°F ¹FZ°FWe WFZ°FF. ÀFFSa I FWe NeI ¨FF»F»Fa WFZ°Fa. þ¦FSWFMe´Fi¸FF¯FZ¨F EIZ dQUVFe, °FFZ EI F ¸Fb»Fe¨¹FF ´FiZ¸F´FFVFF°F ¦Fba°F»FF AÀF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe °¹FF³FZ AF¸WF»FF dQ»Fe. I FG¸´¹FbM SUS d°F¨Fa QVFÊ³FWe °¹FF³FZ AF¸WF»FF dQ»Fa. ¸Fb»F¦Fe ·FFS°Fe¹F WFZ°Fe, ¸FSFNe WFZ°Fe, d°F¨Fe L¶FeWe ¨FFa¦F»Fe dQÀF°F WFZ°Fe. AF¸F¨¹FF ÀFFSa ¦F´Fi¸FF¯FZ¨F °FeWe dVFÃF¯FFÀFFNe ´FSQZVFe ¦FZ»Fe WFZ°Fe AFd¯F d°F±FZ¨F dÀ±FSFU»Fe WFZ°Fe. ¸Fb»Fe¸F²¹FZ ³FFU

NZ UF¹F»FF I FWe þF¦FF¨F ³F½W°Fe. AF¸WF»FFWe £Fc´F AF³FaQ ÓFF»FF. I ÀF»FFWe AFO´FOQF ³F NZ U°FF AF¸We AF¸F¨FeWe ´FÀFa°Fe (°¹FFa³Fe dU¨FFS»Fe ³FÀF°FF³FFÀFbð F) ¸FFZNëF C°ÀFFWF³FZ °¹FF»FF I TUc³F MFI »Fe. »F¦³F ÀF¸FFSa ·F B±FZ ±FFMF°F I SFUF AVFe AF¸F¨Fe AFd¯F »Fd»F°FF¨¹FF (AF¸F¨¹FF ·FFUe ÀFb³FZ¨¹FF) AFBÊUdO»FFa¨FeÀFbð F B¨LF WFZ°Fe. °FeWe °¹FFa¨Fe EIb »F°Fe EI ¨F WFZ°Fe; ´FSa °Fb °¹FF QFZ§FFa¨FZ I FWe UZ¦FTZ ¨F ¸F³FÀFb¶FZ WFZ°FZ. »F¦³F d°F±FZ¨F, A¸FZdSIZ °F¨F I SF¹F¨Fe °¹FFa¨Fe B¨LF WFZ°Fe. °FÀFa °¹FFa³Fe À´Fá´F¯FZ AF¸WF»FF I TU»Fa. AF¸F¨¹FF AFd¯F ´FbP ¨¹FF d´FPe°Fe»F R SI NTI ´F¯FZ AF¸F¨¹FFÀF¸FFZS AF»FF WFZ°FF. AF¸F¨¹FF UOe»F²FFº¹FFa¨¹FF B¨LZ ÀFFNe AF¸We A³FZI UZT F AF¸F¨¹FF ¸F°FFa³FF ¸FbS O §FF°F»Fe WFZ°Fe. AF°FFWe AF¸We °FZ¨F IZ »Fa. AF¸F¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FFÀFFNe AF¸F¨¹FF ¸F°FFa³FF, B¨LFa³FF ¸FbS O §FF°F»Fe. »Fd»F°FF¨¹FF AFBÊ¨¹FF OFZTëFa°F ´FF¯Fe C·Fa SFdW»Fa. °¹FF ¸W¯FF»¹FF, kk¹FF¨FF A±FÊ QFZ§FFa¨FFWe I F¹F¸F d°FI OZ ¨F SFWF¹F¨FF dU¨FFS AFWZ . ±FFZOëF I FTFÀFFNeÀFbð F ·FFS°FF°F ¹FZ¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF dU¨FFS dQÀF°F ³FFWe.ll °¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ £FSZ ¨F WFZ°FZ. AF¸WF»FFWe °FZ þF¯FU»FZ WFZ°FZ. VFZUMe AF¸We QFZ§FFa³Fe, ¸Fe AFd¯F ÀFdU°FF³FZ AF¸F¨¹FF OFZT ëFa°F þ¸F»FZ»FZ ´FF¯Fe W»FIZ ¨F dM´Fc³F §FZ°F»FZ AFd¯F »Fd»F°FF¨¹FF AFBÊ¶FF¶FFa³FF ÀF¸FþFU»FZ, kkAWFZ, ³FFWe °FS »F¦³F B±FZ ¹FZD ³F IZ »FZ AÀF°FZ °FSe °Fe QFZ§FZ ´FS°F d°FI OZ ¨F ¦FZ»Fe AÀF°Fe. °¹FFa¨FF I »F À´Fá ÓFF»FF¨F AFWZ AFd¯F AF´F¯FWe °¹FFa³FF dVFÃF¯F ¹FF¨FÀFFNe dQ»Fa ³FF, I e °¹FFa³Fe ÀU°FaÂF´F¯FZ dU¨FFS I SFUF, AF´F»¹FF ¸F°FFVFe ´FiF¸FFd¯FI SFWc ³F I ¯F£FS´F¯FZ, £Fa¶FeS´F¯FZ AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨¹FF UFMF ¨FFZ£FFTF½¹FF, ¸F¦F AF°FF °Fe QFZ§FZ °FZ¨F °FS I S°FFWZ °F. AF°FF °Fe AF´F»¹FF ´Fa£FF£FF»Fe SFWc VFI ¯FFS ³FFWe°F¨F. ´Fa£FF°F °FFI Q AF»Fe I e

´FF£FSFa¨Fe d´FnZÀFbð F §FSMZ ÀFFZOc ³F ¶FFWZ S ´FO°FF°F¨F ³FF? ¸F¦F ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¸Fb»FZ °¹FF»FF A´FUFQ I VFe AÀF°Fe»F? °FeWe Ca ¨F ·FSFSe §FZ¯FFS¨F I e! °Fb¸We UFBÊM UFMc ³F ³FI F §FZD . AWFZ, AF´F»Fa I F¹F AF°FF? °¹FF QFZ§FFa³FF AF¹Fb¿¹F EI ÂF I FPF¹F¨Fa¹F. WFZD ôFF °¹FFa¨¹FF ¸F³FFÀFFS£Fa.ll »F¦³FF¨Fe °FFSe£F ³F¢I e ÓFF»Fe. d½WÀFF U¦F`SZ ÀFFZ´FÀI FS ´FFS ´FFOc ³F AF¸We ¨FF`§FZ ¸W¯FþZ U²Fc-USF¨FZ AFBÊ¶FF¶FF EI F¨F dU¸FF³FF³FZ CçF¯F I ø ³F A¸FZdSIZ °F ´FFZ¨F»FFZ. AF¸We ¨FF`§FZ AFd¯F ÀFFSa ¦F- »Fd»F°FFa¨FZ ¸FFZþIZ d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe ¹FFa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F »F¦³F ÀF¸FFSa ·F A¦FQe ±FFZO ¢¹FF°F AFMFZ´FVFeS´F¯FZ ´FFS ´FO»FF. ÀFdU°FF AFd¯F »Fd»F°FF¨¹FF AFBÊ³FZ, WF`ÀFZ³FZ ³FZ»FZ»¹FF ÀFFOëFa´F`I e EI ÀFFOe »Fd»F°FF³FZ I VFe¶FVFe Aa¦FF»FF »FFU»Fe AFd¯F kQFd¦F³FZ °FS dI °Fe þb³FFM UT¯FF¨FZ AFWZ °F,l AÀFZ ¸W¯Fc³F d°F³FZ §FF°F»FZ¨F ³FFWe°F. dWS¸FbÀFc³F °¹FF QFZ§Fe dUdW¯Fe ª¹FF ¦F´´F ÓFF»¹FF °¹FF ·FFS°FF°F ´FS°F ¹FZBÊ´F¹FË°F £Fb»F»¹FF¨F ³FFWe°F. ÀFFSa ¦F¨¹FF WZ ¶FWb °FZI »FÃFF°F AF»FZ; ´FSa °Fb dIa d¨F°F AFZVFFTëF ³FþSZ ³FZ AF¸F¨¹FFI OZ ´FFW¯¹FFdVFUF¹F °FFZ I FWe¨F I ø VFI »FF ³FFWe. AF¸We ·FFS°FF°F ´FS°F AF»FFZ AFd¯F ´FcUÊU°F AF¸F¨Fe AF¹Fb¿¹FZ ¸FT»FZ»¹FF UFMZ Uø ³F ¸FF¦FÊIi ¸F¯F I S°F SFdW»Fe. I FT I FZ¯FFÀFFNe¨F ±FFa¶F°F ³FÀF°FFZ. »Fd»F°FF-ÀFFSa ¦F¨Fe A²Fc³F¸F²Fc³F I FG¸´¹FbM SUS WFZ¯FFSe ·FZM ÀFFZO »Fe °FS AF¸F¨¹FF AF¹Fb¿¹FFVFe °¹FFa¨FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FFVFe AF¸F¨FF ÀFa¶Fa²F CS»FF ³F½W°FF. »Fd»F°FF¨FZ AFBÊ¶FF¶FF AFd¯F AF¸We, AF¸F¨¹FF°F ¸FFÂF ¸F`ÂFe¨FZ ³FF°FZ QÈP ÓFF»FZ WFZ°FZ. QFZ§FeWe dUdW¯FeÔ³FF ³FF°FUaO F¨FZ ¸Fb£FFU»FFZI ³F I S¯¹FF¨Fe £Fc´F B¨LF WFZ°Fe, ´F¯F »Fd»F°FFI OZ ¹FF dU¿F¹FF»FF °FFZÔO R FZO F¹F¨FZ ²FFOÀF QFZ§FeÔ³FFWe WFZ°F ³F½W°FZ. AF¸We QFZ§FFa³Fe °FS °FFZÔO F°F d¸FNF¨Fe ¦FbT ¯Fe¨F ²FS»Fe WFZ°Fe. U¿FFË¸FF¦Fc³F U¿FZÊ ¦FZ»Fe. ÀFFSa ¦F»Fd»F°FF¨FZ »F¦³F WFZD ³F QWF U¿FZÊ

C»FMc ³F ¦FZ»Fe; ´F¯F °¹FFa¨¹FF ÀFaÀFFSUZ»FeUS EI We Rc »F C¸F»F»FZ ³FFWe. We d³F¹F°Fe WFZ°Fe I e °¹FFa¨FF NSUc³F §FZ°F»FZ»FF d³F¯FÊ¹F WFZ°FF WZ AF¸WF»FF I T°F ³F½W°FZ. °¹FFa¨¹FF I dS¹FS¸F²¹FZ ¸FFÂF °¹FFa¨Fe ÀFF°F°¹FF³FZ ´Fi¦F°Fe WFZ°F AÀF»FZ»Fe AF¸WF»FF ÀF¸Fþ°F WFZ°Fe. A´FFMÊ ¸FZÔM ¸F²¹FZ SFW¯¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F I ø ³F AF°FF °FZ EZ¿FFSF¸Fe d½W»FF¸F²¹FZ SFW°F WFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF ¶FQ»F°¹FF d³FUFÀFÀ±FF³FFa¨FZ R FZM FZ kRZ ÀF¶FbI lUø ³F AF¸F¨¹FF´F¹FË°F ´FFZ¨F°F WFZ°FZ. ÀFb÷ UF°Fe¨FF I FWe I FT d°FI OZ ¹FZ¯¹FFÀFFNe ÀFFSa ¦F AF¸WF»FF ¶FFZ»FFUe°FWe AÀFZ, ´F¯F »F¦³FF¨¹FF UZT e AF»FZ»¹FF A³Fb·FUFaUø ³F °¹FFa³FF ·FZM ¯¹FFÀFFNe d°FI OZ þFUZ AÀFZ AFÀFbÀFc³F I ²Fe UFM»FZ¨F ³FFWe. ³Fa°FS ³Fa°FS °¹FF³FZW e ¶FFZ»FFU¯FZ ¶FaQ I ø ³F MFI »FZ. QS AFNUOëF»FF I FG¸´¹FbM SUS WFZ¯FFº¹FF ·FZM eWe WTc W Tc I ¸Fe I ¸Fe WFZ°F ¦FZ»¹FF, I FS¯F ¶FFZ»FF¹F»FF I FWe ÀF¸FF³F ²FF¦FF¨F AF¸F¨¹FF°F CS»FF ³F½W°FF. AFd¯F ¸F¦F EIZ dQUVFe ¸FFÓ¹FFUS °FFZ AFI dÀ¸FI §FF»FF ´FO»FF. EIZ dQUVFe, ¶FWb ²FF SFÂFe ÓFFZ´FZ°F¨F, ÀFdU°FF³FZ ¹FF þ¦FF¨FF d³FSFZ´F §FZ°F»FF. ¸Fe EI MF, EI FI e, IZ dU»FUF¯FF ÓFF»FFZ, AF¹Fb¿¹FF°F ´Fi±F¸F¨F! We ¶FF°F¸Fe ÀFFSa ¦F»FF R FZ³FUø ³F I VFe¶FVFe ÀFFad¦F°F»Fe. °¹FF³FZ BI OZ ¹FFUa AÀFa QcS F³U¹FF³FZÀFbð F ¸Fe °¹FF»FF ÀFb¨FU»Fa ³FFWe. ÀFFa¦FFUa AÀFa UFM»Fa¨F ³FFWe, ´F¯F.... VFZUMe Sö F¨¹FF ³FF°¹FF¨FF I FWe °FSe þFZS AÀFFUF. kk¶FF¶FF, ¸Fe ¹FZ°FFZ¹F d°FI OZ. »F¦¦FZ¨F d³F§F°FFZ. °FFZ´F¹FË°F AFBÊ¨FF Aa°¹FdU²Fe I ø ³FI F. ¸F»FF d°F¨FZ VFZUM¨FZ QVFÊ³F §¹FF¹F¨FZ AFWZ .ll ÀFFSa ¦F ¸W¯FF»FF. °¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFFSa ¦F AF»FF... EI MF¨F! ÀFdU°FF¨FZ dQUÀF- UFS I FWe I SF¹F¨FZ ³F½W°FZ¨F. °¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF AF¸WF QFZ§FFa¨¹FF ¸F³FFZ·Fcd¸FI F ÀFFS£¹FF¨F WFZ°¹FF AFd¯F °¹FF AF¸We À´Fá´F¯FZ EI ¸FZI Fa³FF ÀFFad¦F°F»¹FF WFZ°¹FF. ÀFdU°FF¨¹FF ¸FF¯FÀFa þFZO ¯¹FF¨¹FF ÀU·FFUF¸FbTZ A³FZI ¸FF¯FÀFZ d°F¨¹FF Aa°¹FdU²Fe»FF C´FdÀ±F°F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

WFZ°Fe. ¸F³FF´FFÀFc³F WTWT°F WFZ°Fe, ´F¯F A£FZS ´Fi°¹FZI F»FF AF´F»FZ AF´F»FZ AF¹Fb¿¹F AÀF°FZ¨F ³FF! ªF¦FSWFMe I FZ¯FF»FF ¨FbI »Fe AFWZ ? VFZUMe ¸Fe AFd¯F ÀFFSa ¦F AF¸We QFZ§FZ¨F §FSF°F SFdW»FFZ. ÀFFSa ¦F ¸W¯FF»FF, kk¶FF¶FF, QFZ³F dQUÀFFa°F AF°FF ¸F»FF ´FS°F ¦FZ»FZ¨F ´FFdWþZ; ´F¯F °Fb¸WF»FF EI Ma NZ Uc³F þF°FF³FF ¸FFÓFF ´FF¹F AO£FT°FFZ AFWZ . AFþ´F¹FË°F AFBÊUF¨Fc³F EI MZ SFW¯¹FF¨Fe UZT °Fb¸F¨¹FFUS I ²Fe¨F AF»Fe ³F½W°Fe. AF°FF EI MëF³FZ °Fb¸We ÀFFSa I ÀFa I SF»F, WF dU¨FFS ¸FFÓFa I FTeþ Ib S°FO°FFZ AFWZ . ¸F»FF AÀFa UFM°Fa I e, AF°FF »F¦FZ¨F ³FFWe ´F¯F WTc W Tc °Fb¸We B±F»FF ´FÀFFSF AFUS°FF §¹FFUF AFd¯F ¸FFÓ¹FFI OZ , A¸FZdSIZ »FF ¹FFUa I F¹F¸F¨Fa!ll ÀFFSa ¦F¨FF WF dU¨FFS ¨FbI e¨FF ³F½W°FF, ´F¯F ¸F»FF A³F´FZdÃF°F WFZ°FF. A¦FQe, ÀFdU°FF¨Fa I F¹F¸F¨Fa ¸F»FF ÀFFZOc ³F þF¯Fa þZUPa A³F´FZdÃF°F WFZ°Fa, °FZUPF¨F. ¦FZ»¹FF I FWe I FTF°F ÀFFSa ¦F¨FF AF¸F¨¹FFVFe I FWe¨F ÀFaUFQ ³F½W°FF. ¸Fe I FWe¨F CØFS dQ»Fa ³FFWe. ÀFFSa ¦F ¸FFÂF þF¹F»FF ¶FFWZ S ´FOZ ´F¹FË°F ´Fb³WF ´Fb³WF ¸F»FF °FZ¨F ÀFFa¦F°F WFZ°FF. kk¶FF¶FF, °Fb¸We AF°FF B±FZ EI MZ SFWc ³FI F. ¸FFÓ¹FFI OZ A¸FZdSIZ »FF ¨F»FF. I F¹F¸F¨FZ.ll ÀFFSFa¦FWe ¦FZ»FF AFd¯F £FSa ¨F, §FS ¸F»FF £FF¹F»FF CN»Fa. ´Fi°¹FZI ÃF¯Fe ÀFdU°FF¨Fe AFNU¯F ¸F»FF ½¹FFIc T I Se°F WFZ°Fe. ´F¯F VFZUMe ¸F»FFWe ¸FFÓFZ d³F°¹F½¹FUWFS ÀFbø I SFUZ¨F »FF¦F»FZ. ¸FFÂF AF°FF EI R SI WFZ°FF. þUTþUT EI dQUÀFFAFO ÀFFSa ¦F¨FF SFZþ R FZ³F ¹FZ°F WFZ°FF. AFÀ±FZ³FZ °FFZ ¸FFÓ¹FFVFe ¶FFZ»F°F WFZ°FF. ´Fb³WF ´Fb³WF ¸F»FF A¸FZdSIZ »FF ¹FZ¯¹FFdU¿F¹Fe ÀFFa¦F°F WFZ°FF. ´F¯F ÀFdU°FF¨¹FF AFNU¯Fe ª¹FF §FSF°F ¸F»FF NF¹Fe NF¹Fe ·FZM °F WFZ°¹FF, °FZ §FS ÀFFZOc ³F þFUa AÀFa ¸F»FF UFM°F ³F½W°Fa. WFZ°FF WFZ°FF ÀFdU°FF»FF þFD ³F EI U¿FÊ ÓFF»Fa. ÀFdU°FF ¸FFÓFa ÀFFSa I FWe,

þZUPëF ´FZi¸FF³FZ, d³F¦Fb°Fe³FZ I Se°F WFZ°Fe, °FVFe AFÀ±FF, °FÀFa ´FiZ¸F ¸F»FF AF°FF Ib Nc ³FWe I ÀFa d¸FT¯FFS WFZ°Fa? U¹FF³FbÀFFS CQÐ·FU¯FFSe Qb£F¯FeWe WTc W Tc þFZS I Se°F WFZ°Fe. A£FZS I FZ¯F°¹FF ¸FbWc °FFÊUS I FZ¯FFÀF NFD I , ¸Fe A¸FZdSIZ ÀF þF¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. I FWe þUT¨¹FF ³FF°¹FF°F»¹FF ¸FF¯FÀFFaVFe, »Fd»F°FF¨¹FF AFBÊ¶FF¶FFaVFeWe ¹FFdU¿F¹Fe ¶FFZ»F»FFZ. ´F¯F I FWe ÓFF»Fa °FSe ¸Fb»FFI OZ þFD ³FI F AÀFa I FZ¯F, I ÀFa ¸W¯F¯FFS? ÀFFSa ¦F»FFWe ¸FFÓFF d°FI OZ ¹FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F I TU»FF. °¹FF»FF ¶FSa UFM»Fa AÀFFUa AÀFa UFM»Fa. ±FFZOëF¨F dQUÀFFa°F SþF §FZD ³F ÀFFSa ¦F ·FFS°FF°F AF»FF. §FS dUI ¯¹FF´FFÀFc³F °FZ AFd±FÊI ¦Fba°FU¯FbI e¨Fe d³FSUFd³FSU I S¯¹FF´F¹FË°F ÀFFSa I FWe, ¸FFÓ¹FF ÀF»»¹FF³FZ °¹FF³FZ þ¶FF¶FQFSe³FZ ´FFS ´FFO»Fa. AFd¯F ¸F»FF §FZD ³F °FFZ A¸FZdSIZ »FF, °¹FF¨¹FF §FSe AF»FF. AF¸We §FSe AF»FFZ °FZ½WF »Fd»F°FF §FSF°F ³F½W°Fe. A±FFÊ°F, °FeWe þ¶FF¶FQFSe¨¹FF þF¦FZUS I F¸F I Se°F WFZ°Fe, °¹FF¸FbTZ SþF §FZ¯Fa d°F»FF VF¢¹F

ÓFF»Fa ³FÀFZ»F AVFe ¸Fe¨F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF¨Fe ÀF¸Fþc°F §FF°F»Fe. »Fd»F°FF §FSe AF»¹FFUSWe þbþ¶Fe WF¹F-WG »FFZ¨¹FF ´F»FeI OZ AF¸F¨Fa ÀFa·FF¿F¯F ¦FZ»Fa ³FFWe. ´F¯F I QFd¨F°F Q¸F»Fe AÀFZ»F. CôFF ÀFI FTe ¶FFZ»FZ»F AF´F»¹FFVFe AÀFa ¸Fe ¸F³FF»FF ÀF¸FþFU»Fa. °¹FF SFÂFe ¸F»FF £Fc´F ¶FZ¨F`³F UFM°F WFZ°Fa. ÀFFS£Fe ¸Fba¶FBÊ¨Fe, ¸FFÓ¹FF §FSF¨Fe AFNU¯F ¹FZ°F WFZ°Fe. ÀFdU°FF¨¹FF ³FÀF¯¹FF¨Fe ¶FFZ¨F þFÀ°F¨F °FeUi ÓFF»Fe WFZ°Fe. SFÂFe ¸F»FF ÓFFZ´F »FF¦F»Fe ³FFWe. °¹FF¨Fa £FF´FS þZM »FG¦FUS R FZO »Fa ¸Fe. AF»¹FF dQUÀFF¨Fe¨F ´Fb³FSFUÈØFe UFSa UFS WFZ°F SFdW»Fe. »Fd»F°FF³FZ ¸FFÓ¹FF ¹FZ¯¹FF¨Fe R FSVFe Q£F»F §FZ°F»Fe ³FFWe. A±FFÊ°F, °Fe ¸F»FF I FWe A´FVF¶Q ¶FFZ»F°F ³F½W°Fe. I FS¯F °Fe ¸FFÓ¹FFVFe I FWe¨F ¶FFZ»F°F ³F½W°Fe. ¸FFÓFa d°F±FZ SFW¯Fa d°F»FF ´FÀFa°F ³FÀFFUa WZ ¸F»FF ³F¢I e¨F I T°F WFZ°Fa, ´F¯F AF°FF ¸Fe I FWe¨F I ø VFI °F ³F½W°FFZ. EI QF WF d½F¿F¹F ¸Fe ÀFFSa ¦F´FFVFe I FP»FFWe, ´F¯F °FFZ ¸W¯FF»FF, k°FÀFa

I FWe ³FFWe ¶FF¶FF. EUPëF U¿FFÊ°F d°FÀFSa ¸FF¯FcÀF §FSF°F AÀF¯¹FF¨Fe »Fd»F°FF»FF ÀFU¹F ³FFWe ³FF, ¸W¯Fc³F WFZ°F AÀFZ»F AÀFa. WFZBÊ»F WTc W Tc d°F»FF ÀFU¹F. ¸Fe AFWZ ³FF. °Fb¸We ³FI F I ÀF»Fe¨F I FTþe I ø . °Fb¸WF»FF I F¹F WUa, ³FI FZ °FZ ¸F»FF ÀFFa¦FF AFd¯F AFSF¸FF°F SFWF B±FZ.ll ÀFFSa ¦F £FSa ¨F ¸FFÓFe I FTþe §FZ°F WFZ°FF. SFZþ UZT F°F UZT I FPc ³F AFUþcÊ³F ¸FFÓFe dU¨FFS´FcÀF I Se°F WFZ°FF. ¸F»FF £FF¹F»FF- ´¹FF¹F»FF I FWe¨F I ¸Fe ³F½W°Fa. ´F¯F EIZ SFÂFe ÀFFSa ¦F¨¹FF ¶FZO ø ¸F¸F²Fc³F þFZS þFZS F°F AFUFþ EZIc AF»FF. ¸FFÓFe B¨LF ³FÀF°FF³FFÀFbð F, ÀFFSa ¦F AFd¯F »Fd»F°FF¨FZ ¨FP»FZ»FZ AFUFþ ¸FFÓ¹FF´F¹FË°F ´FFZW û¨F°F WFZ°FZ. UFQ ¸FFÓ¹FF B±F»¹FF UFÀ°F½¹FFUø ³F¨F ¨FF»Fc WFZ°FF. ÀFFSa ¦F- A¦Fa ´F¯F AF°FF Ib NZ þF°Fe»F °FZ? ¸Fe °FS °¹FFa¨Fa ¸Fba¶FBÊ°F»Fa §FSÀFbð F dUIc ³F AF»FFZ¹F. ¸FFÓ¹FFdVFUF¹F I FZ¯F AFWZ QbÀFSa °¹FFa³FF? AFd¯F ¸Fe °¹FFa³FF §FZD ³F ¹FZ¯FFS AFWZ WZ ¸Fe °Fb»FF ÀFFad¦F°F»Fa WFZ°Fa. kkWFZ. ÀFFad¦F°F»Fa WFZ°FaÀF, ´F¯F ¸Fe °Fb»FF WFZI FS dQ»FF ³F½W°FF. WZ ¶F§F ÀFFSa ¦F, IZ UT °FbÓFZ UOe»F B±FZ ³FI FZ°F AÀFa ¸W¯F°F ³FFWe¹F ¸Fe. ¸Fe ¸FFÓ¹FFWe AFBÊ-UdO»FFa³FF B±FZ ¹FZ¯¹FFdU¿F¹Fe I ²Fe ÀFFad¦F°F»Fa ³FFWe¹F.ll kA¦Fa, ´F¯F ¶FFZ»FFU ³FF °¹FFa³FF. ¸Fe Ib NZ ³FI FZ ¸W¯F°FFZ¹F? EUPa ¸FFZNa AF´F»Fa §FS AFWZ . C»FM °FZ QFZ§Fa B±FZ AF»FZ °FS ¶FF¶FFa³FFWe ÀFFZ¶F°F d¸FTZ »F. ³FFWe °FSe §FSF°F EI MZ SFWc ³F Ia MFT°F¨F AÀF°Fe»F °FZ. d¶F¨FFSZ I ²Fe¨F I FWe ¶FFZ»Fc³F QF£FUe°F ³FFWe°F. ´F¯F °FbÓ¹FF ¹FF A¶FFZ»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ¸F³FÀ°FF´F WFZ°F¨F AÀFZ»F. QZUQ¹FZ³FZ AF´F»¹FF»FF ´F`VFF»FF I FWe I ¸Fe ³FFWe¹F. AF´F¯FWe QFZ§Fa¨F QFZ§Fa SFW°FFZ. I ²Fe I ²Fe ¸F»FFÀFbð F Ia MFTF ¹FZ°FFZ. °FbÓFZW e AFBÊ¶FF¶FF B±FZ AF»FZ °FS §FS þSF ·FS»¹FFÀFFS£Fa WFZBÊ»F. »Fd»F°FF, AF´F»Fe ¸FF¯FÀFa AÀF»¹FFdVFUF¹F AF¹Fb¿¹F £FSa ¨F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

¶FZ¨FU UFM°Fa. ¶F§F, ³FeM dU¨FFS I S. ¶FFZ»FFUc¹FF AF´F¯F °FbÓ¹FFWe AFBÊ¶FF¶FFa³FF.ll kkWZ ¶F§F ÀFFSa ¦F, ¸F»FF I FWe ¸FF¯FÀFFa¨Fe, þ¶FF¶FQFº¹FF AFZP Uc³F §FZ¯¹FF¨Fe AFUO ³FFWe¹F. ¸Fe A¸FZdSI ³F »FFBR ÀMFB»F¨FF ÀFUFÊ±FFÊ³FZ ÀUeI FS IZ »FF AFWZ AFd¯F °FbÓ¹FF ¶FF¶FFa³FF EI MZ §FSF°F SFWF¹F¨FF Ia MFTF ¹FZ°F AÀFZ»F °FS ¸Fe ¸FF¦FÊ ÀFFa¦F°FZ. AF´F¯F °¹FFa³FF E£FFôFF CØF¸F AFZ»O Eþ WFZ¸F¸F²¹FZ NZ Uc ¹FF. ¸F²Fc³F ¸F²Fc³F °Fc °¹FFa³FF ·FZM F¹F»FF þF°F þF. ¸FFÓFe I FWe WSI °F ³FFWe. ´F¯F °FZ ¸F»FF B±FZ, ¸FFÓ¹FF §FSF°F ³FI FZ°F.ll °¹FFa¨¹FF UFQ-dUUFQF¨FF I F¹F d³FI F»F »FF¦F»FF °FFZ ¸F»FF I T»FF ³FFWe. ¸Fe B°FI F ÀFb³³F ÓFF»FFZ WFZ°FFZ I e ¸FFÓ¹FF Badýi¹FVF¢°Fe I F¸F I SZ ³FFVFF ÓFF»¹FF WFZ°¹FF. ¸FFÓ¹FF OFZ¼¹FF°Fc³F A£FaO AßFc AFZ§FT°F WFZ°FZ. kkI F AF»FFZ ¸Fe B±FZ?ll ¸FFÓFa ¸F³F AFIia Q°F WFZ°Fa. I ²Fe °FSe CdVFSF ¸F»FF ÓFFZ´F »FF¦F»Fe AÀFFUe. ¸Fe ÀFI FTe CN»FFZ °FFZ ¸F³FFVFe I FWe EI d³FV¨F¹F I ø ³F¨F. I F»F¨Fa °¹FF QFZ§FFa¨Fa ·FFaO ¯F ¸F»FF EZIc AF»Fa¹F ¹FF¨Fe þF¯FeU ¸Fe ÀFFSa ¦F»FF dQ»Fe ³FFWe. ÀFF²FFS¯F EI AFNUOëF³Fa°FS ¸Fe¨F ÀFFSa ¦F´FFVFe dU¿F¹F I FP»FF. kASZ , ¸F»FF °FbÓ¹FFVFe I FWe °FSe ¶FFZ»FF¹F¨Fa¹F.ll kkWFZ, ¶FFZ»FF ³FF ¶FF¶FF.ll kkI F¹F AFWZ ÀFFSa ¦F, °Fb¸We QFZ§Fa dQUÀF·FS ¶FFWZ S AÀF°FF. ¸F»FF I S¯¹FFÀFFS£Fa §FSF°F I FWe I F¸FWe ³FÀF°Fa. £Fc´F Ia MFTF ¹FZ°FFZ ¸F»FF. ASZ , ¸Fe AÀFa EZI »Fa¹F I e B±FZ £Fc´F AôF¹FFU°F UÈð FßF¸F AÀF°FF°F. ¸F»FF AÀFa UFM°Fa I e ¸Fe þS d°F±FZ SFWc VFI »FFZ °FS ¸F»FF ÀF¸FU¹FÀI Fa¨Fe ÀFFZ¶F°F d¸FTZ »F. ¸Fe EI MF §FSF°F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb»FF þe ¸FFÓFe I FTþe UFM°FZ °FVFeWe UFMF¹F¨Fa I FS¯F CS¯FFS ³FFWe. WFa, AF°FF ±FFZO F £F¨FÊ þFÀ°F WFZBÊ»F °FbÓFF, ´F¯F ¸F»FF UFM°Fa, §FS

dUIc ³F AF»FZ»FZ ´F`ÀFZ AFd¯F ¸FFÓ¹FF ÀFZd½Wa ¦F¨¹FF ´F`VFF°Fc³F WF £F¨FÊ ·FF¦Fc VFIZ »F. ¶F§F, dU¨FFS I S. ¸F»FF UFM°Fa, WZ AF´F»¹FF»FF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F £Fc´F ÀFFZ¹Fe¨Fa WFZBÊ»F. dVFUF¹F, ¸F²Fc³F ¸F²Fc³F °Fc ¹FZD VFI VFe»F¨F ¸F»FF ·FZM F¹F»FF AFd¯F I FWe dUVFZ¿F ´FiÀFa¦Fe ¸FeWe BI OZ ¹FZD VFIZ ³F. ¶F§F, E£FFôFF ¨FFa¦F»¹FF UÈð FßF¸FF¨Fe ¸FFdW°Fe I FP.ll ÀFFSa ¦F¨FF ¨FZW SF B°FI F dUQe¯FÊ ÓFF»FF I e ÃF¯F·FS ¸F»FF UFM»Fa, °¹FF¨¹FF »FWF³F´F¯Fe °FFZ SO»FF I e þÀFF ¸Fe °¹FF»FF þUT §FZD ³F, °¹FF¨Fa OFZIa Ib SUFT°F °¹FF»FF VFFa°F I Se°F AÀFZ, °FÀFa¨F AF°FFWe °¹FF»FF þUT §¹FFUa, °¹FF¨¹FF ¸FÀ°FI FUø ³F WF°F dR SUFUF. ´F¯F AF°FF °FZ VF¢¹F ³F½W°Fa. WTc W Tc °¹FF¨¹FF £FFaôFFUS ¸Fe ±FFZ´FM°F SFdW»FFZ. ¸F»FF I FWe °FSe d³FdV¨F°F I T»Fa AFWZ WZ ³F ÀF¸Fþ¯¹FFB°FI F ÀFFSa ¦F Qb²F£FbT F ³F½W°FF. WTc W Tc ¶FFZ»F°FF ¶FFZ»F°FF °FFZ ¸FFÓ¹FFVFe ¸FFZI TF ÓFF»FF. »Fd»F°FF °FVFe UFBÊM ³F½W°Fe. °Fe £Fc´F WbVFFS WFZ°Fe. °¹FF QFZ§FFa¨¹FF U`UFdWI AF¹Fb¿¹FF°F °FVFe I FWeWe ÂFbM e ³F½W°Fe. ´F¯F AF´F»¹FF»FF k¸Fc»F ³FI FZl ¹FF ¸F°FFUS °Fe NF¸F WFZ°Fe. I FWe U¿FFË³Fa°FS AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF S¢°FF¸FFaÀFF¨Fa E£FFQa °FSe ¶FFT WUa AÀFa ÀFFSa ¦F»FF £Fc´F ´FiI ¿FFÊ³FZ UFMc »FF¦F»Fa. °¹FF³FZ °FÀFa »Fd»F°FFªFUT ¶FFZ»Fc³F QF£FU»Fa. ´F¯F ESUe WÀF°F-£FZT °F, ÀFWþeU³FF°F ÀFF±F QZ¯FFSe »Fd»F°FF k¸Fc»Fl ¹FF dU¿F¹FF°F ¸FFÂF I NFZS WFZ°F AÀFZ. d°F»FF °Fe þ¶FF¶FQFSe ³FI FZ¨F WFZ°Fe. EI QF °FS »Fd»F°FF³FZ °¹FF»FF AFGR SWe dQ»Fe WFZ°Fe. kWZ ¶F§F ÀFFSa ¦F, °Fb»FF °FbÓFa ¸Fc»F WUa¹F ³FF? ¸Fe °FbÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fc³F QcS WFZ°FZ. AF´F»¹FF°F I Mb °FF ¹FZ¯¹FF¨Fa I FWe¨F I FS¯F ³FFWe. °Fc QbÀFSa »F¦³F I S AFd¯F AF³FaQF³FZ d´F°FÈ°UF¨FF ÀFFZW TF A³Fb·FU. AF´F»¹FF°F»FZ ¸F`ÂFe¨FZ ÀFa¶Fa²F I F¹F¸F SFW°Fe»F ´F¯F ¸FFÓ¹FFI Oc ³F ¸Fb»FF¨Fe A´FZÃFF NZ Uc ³FI FZ.ll ÀFFSa ¦F ÀFFa¦F°F WFZ°FF, kk¶FF¶FF WZ EZI »¹FFUS À°F¶²F¨F ÓFF»FFZ ¸Fe. ´F¹FFÊ¹F

½¹FUWF¹FÊ WFZ°FF, ´F¯F ¸F»FF ´FM°F ³F½W°FF. °Fb¸F¨¹FF AFd¯F AFBÊ¨¹FF ³FF°¹FF°F »F¦³FF³Fa°FS B°F¢¹FF U¿FFË³FeÀFbð F I F¹F¸F SFdW»FZ»FF ¦FdWSZ ´F¯FF ¸Fe A³Fb·FU»FF WFZ°FF. »F¦³FF¸FbTZ þbTc ³F AF»FZ»FZ ¸F³FFZ¶Fa²F B°F¢¹FF ÀFWþ´F¯FZ °FbMc VFI °FF°F, dUÀFS»FZ þFD VFI °FF°F AFd¯F ³F½¹FF C¸FZQe³FZ QbÀFSF OFU ¸FFaO °FF ¹FZ°FFZ WZ ¸F»FF ´FM°F ³F½W°Fa. A¸FZdSIZ °F SFWc ³FÀFbð F ´FM°F ³F½W°Fa. dVFUF¹F ¸FeWe ¸F²¹F¸F U¹FF°F AF»FFZ WFZ°FFZ. ³F½¹FF þFZO eQFSF¶FSFZ¶FS ´Fb³WF d°F°F¢¹FF¨F °F³¸F¹F°FZ³FZ EI ø ´F WFZ¯Fa ¸F»FF þ¸FZ»F AVFe ¸F»FF £FFÂFe UFM°F ³F½W°Fe. dVFUF¹F »Fd»F°FFUS ¸FFÓFa ´FiZ¸F WFZ°Fa. A£FZS ¸Fe ¸FFÓ¹FF ´FiZ¸FF»FF VFS¯F ¦FZ»FFZ. d´F°FÈ°UF¨Fe AFÀF ¸Fe QO´Fc³F MFI »Fe AFd¯F °¹FF dU¿F¹FF¨FF ´Fb³F÷ ©FFS ¸Fe AFþ°FF¦FF¹F°F IZ »FF ³FFWe. »Fd»F°FF¨Fe QbÀFSe EI £FFdÀF¹F°F AFWZ . °Fe ÀU°F: ¸FF¯FÀFFa¨¹FF £Fc´F þUT I ²Fe þF°F ³FFWe AFd¯F Ib ¯FF»FFWe EI F dUdVF¿M ´FdS§FF¨¹FF AF°F AF´F»¹FFþUT ¹FZD QZ°F ³FFWe. I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¸FeÀFbð F ¹FF»FF A´FUFQ ³FFWe. d°F¨FF ÀU°F:¨FF d¸FÂF´FdSUFSWe £Fc´F »FWF³F AFWZ . ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ÀFWUFÀFF»FF ·FbIZ »FZ»¹FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF»FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ¹FF ¦FFZ¿Me £Fc´F £FMI »¹FF, ´F¯F WTc W Tc ¸F»FF °¹FF¨Fe ÀFU¹F ÓFF»Fe. AF´F¯F °FSe Ib NZ ÀFUÊ¦Fb¯FÀFa´F³³F AFWFZ°F AÀFa ¸W¯Fc³F ¸Fe ÀU°F:¨Fe¨F ÀF¸Fþc°F §FF°F»Fe. d°F³FZ ¸FFÓ¹FF d¸FÂF´FdSUFSF»FF I ²Fe WSI °F §FZ°F»Fe ³FFWe, ´F¯F °¹FFa¨¹FFVFeWe d°F¨FZ ÀFa¶Fa²F AF`´F¨FFdSI ¨F SFdW»FZ. ¶FF¶FF, AFBÊ AÀFZ´F¹FË°F °Fb¸We BI OZ ¹FF AÀFa ¸Fe °Fb¸WF»FF AF¦FiW F³FZ I ²Fe ¸WM»Fa ³FFWe. I FS¯F »Fd»F°FF¨FF ÀU·FFU AFBÊ¨¹FF ³FþSZ »FF »F¦FZ¨F £FMI »FF AÀF°FF. °Fe £Fc´F Qb:£Fe ÓFF»Fe AÀF°Fe. ´F¯F AFBÊ ¦FZ»Fe AFd¯F °Fb¸We dI °Fe EI FI e ÓFF»FF AÀFF»F ¹FF¨Fe ¸F»FF °FF°I FT þF¯FeU ÓFF»Fe. AÀFa UFM»Fa, AF°FF¨F °Fb¸WF»FF ¸FFÓFe £FSe ¦FSþ AFWZ . AFd¯F £FFZMa I VFF»FF

¶FFZ»Fc? ¸F»FFWe °Fb¸F¨Fe °FZUPe¨F ¦FSþ AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F ¸Fe °Fb¸WF»FF BI OZ AF¯F»Fa. °Fb¸F¨FZ d°FI O¨FZ ÀFFSZ ´FFVF °FbM FUZ°F ¸W¯Fc³F °Fb¸WF»FF §FSWe dUI F¹F»FF »FFU»Fa. ¶FF¶FF, ¸F»FF ´F`VFFa¨Fe I FWe¨F I ¸F°FS°FF ³FFWe. °Fb¸F¨¹FF ´F`VFFa¨FF ¸F»FF »FFZ·FWe ³FFWe. °Fb¸WF»FF ¸FFWe°F ³FFWe, ´F¯F dI °Fe °FSe ´F`ÀFF ¸Fe ¨FFa¦F»¹FF ÀFZUF·FFUe ÀFaÀ±FFa³FF, dUVFZ¿F°F: ·FFS°FF°F»¹FF, QZ¯F¦Fe ¸W¯Fc³F QZ°F AÀF°FFZ. °Fb¸F¨¹FF UÈð FßF¸FF¨FF £F¨FÊ ¸F»FF ¸FbT e¨F þO ³FFWe. ´F¯F ¶FF¶FF, ¸F»FF °Fb¸We ¸FFÓ¹FFþUT WUZ AFWF°F.ll ±FFZO ¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS AF¸WF QFZ§FFa¨¹FF°F AVFF A³FZI UZT F ¨F¨FFÊ ÓFF»¹FF³Fa°FS AFþ ¸Fe B±FZ AFWZ- ¹FF UÈð FßF¸FF°F. °FÀFa ¸F»FF B±FZ I FWe¨F I ¸Fe ³FFWe. ´F¯F °FSeWe EI ¸FFZNa VFc³¹F ¸F»FF ½¹FF´Fc³F SFdW»Fa¹F. We ´FFZI Te AF°FF AVFe¨F SFWF¯FFS ¸FFÓ¹FF ¸FÈ°¹Fc´F¹FË°F. dI °Fe AFþÊUa I S°FFZ ¸Fe ¸FÈ°¹Fc¨Fe. ´F¯F °FFZW e ¶FWb °FZI ¸FFÓ¹FF´F¹FË°F ´FFZW û¨F¯¹FF¨Fe UFM dUÀFS»FF AÀFFUF. WZ ÀFFSa °Fb¸WF»FF ÀFFad¦F°F»¹FFUS

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

¸F»FF £Fc´F W»FIa UFM°Fa¹F. ¸F»FF ¸FFWe°F AFWZ , ÀFWF³Fb·Fc°Fe QF£FdU¯¹FF´F»FeI OZ I FZ¯Fe¨F I FWe I ø VFI °F ³FFWe ¸FFÓ¹FFÀFFNe. ¸F»FF ÀFWF³Fb·Fc°Fe¨FeWe A´FZÃFF ³FFWe I FZ¯FFI Oc ³F. I FS¯F ¨FcI ¸FFÓFe¨F AFWZ . ·FFU³FZ¨¹FF ·FSF°F ¸Fe BI OZ ¹FZ¯¹FF¨FF þFZ d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF °¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F ¸F»FF ·FFZ¦FF¹F»FF¨F WUZ°F. ¸FFÓFe I FWe °FIi FSWe ³FFWe¹F. UFBÊM EUPa ¨F UFM°Fa ¹FF°F ÀFFSa ¦FWe £Fc´F Qb£FFU»FF ¦FZ»FF AFWZ . B°F¢¹FF U¿FFË¨¹FF QbS F½¹FF°F, ÀFFSa ¦F AF´F»¹FF¾Fe I F ÀFaUFQ ÀFF²F°F ³FFWe WZ þF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨FF ¸FeWe I ²Fe ´Fi¹F°³F IZ »FF ³F½W°FF We ¸FFÓFeWe ÀFF²FeÀFb²Fe ³FFWe °FS §FFZO ¨FcI WFZ°Fe. AF°FF ¸FFÂF, »FFÌ SF°F »FFÌ S, ´FMÐdQVFe ¸F»FF ¹FF ªF¦FF°Fc³F þF¹F¨Fa¹F, I F¹F¸F¨Fa, EUPe¨F ¸FFÓFe B¨LF AFWZ . ¸FFÓFe We B¨LF »FFÌ SF°F »FFÌ S ´Fc¯FÊ WFZD QZ EUPe¨F ¸FFÓ¹FFÀFFNe ´FiF±FÊ³FF I SF. I SF»F ³FF?

response.lokprabha@expressindia.com

³F¹FF W` ¹FW ´Fid°Fd³F²Fe

BÕb¦FF ¸FFIÊ Mc

BÕb ¦FF ¸FFIÊ ÕF d¸FTFÕZ »¹FF ´Fid°FÀFFQF³Fa°FS AF°FF ´FG³FFÀFûd³FI ³FZ °¹FF´FbP eÕ ½WªFÊ³F BÕb ¦FF ¸FFIÊ Mc ¶FFªFFSF°F AF¯FÕF AFWZ . d½F¸FF³FFÀFFNe ½FF´FS»¹FF ªFF¯FFº¹FF AÕFG¹F¨¹FF QªFFÊ¨¹FF A»¹Fbd¸Fd³FA¸F¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¸FZMÕ ¶FFGO e AÀF¯FFSF WF ¸Fû¶FFBÕ R û³F AFI FS AFd¯F B°FS A³FZI ³F½Fe³F ½F`d¾FáëFa³Fe ¹Fb¢°F AÀFF AFWZ . I ½WÊ ÐO AG¾Fe OÑ G¦F³F MÑZ Õ ¦ÕFÀF¨FF ½FF´FS ¹FF°F IZ ÕZ Õ F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF¨FF Õb I °FS ¶FQÕÕF AFWZ ¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀIi e³FÕF AûSJOëFa´FFÀFc³F Ad²FI ÀFaS ÃF¯F d¸FTFÕZ AFWZ . ● rt ¸FZ¦FF d´F¢ÀFZÕ ¸FF¦FeÕ I G¸FZS F, R FB½W ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕ ´FbP eÕ I G¸FZS F. ● v.vll E¨FOe dOÀ´ÕZ , s.v Oe I ½WÊ ÐO AG¾Fe OÑ G¦F³F ¦ÕFÀF ● dRa ¦FS d´FiaM ÀI G³FS ● OëcAÕ dÀF¸F ● ÀFZ»R e §FZ¯¹FFÀFFNe ÀFZ³ÀFS MGd´Fa¦F¨Fe ÀFbd½F²FF ● B³Ri FSm O ÀFZ³ÀFS ● ±Fie ªFe¶Fe SG¸F ● dIa ¸F°F ÷ . rq,uzz/-

BÕb¦FF ´FiFB¸F

ÕûI d´Fi¹F A¾FF BÕb ¦FF ¸FFdÕIZ °F ´FG³FFÀFûd³FI ³FZ BÕb ¦FF ´FiFB¸F WF ³F½FF ¸Fû¶FFBÕ R û³F ¶FFªFFSF°F AF¯FÕF AFWZ . ÀFbS ÃFF AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS AFI ¿FÊI dOÓFFB³F ¹FF Qû³We ¦FûáeÔ¨FZ EI ÂFeI S¯F ¹FF¸F²¹FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. wu d¶FM I FGO I ûAS ´FiûÀFZÀFS AFd¯F ±Fie ªFe¶Fe SG¸F ¹FF Qû³We ÀFbd½F²FFa¸FbTZ ¸Fû¶FFBÕ½FS A³FZI AG´F ½FF´FS¯FZ ÀFWªF ¾F¢¹F Wû¯FFS AFWZ . ÀFû³FZS e AFd¯F ¨FaQZS e A¾FF Qû³We Sa ¦FF°F WF ¸Fû¶FFBÕ R û³F C´FÕ¶²F AFWZ . ● rt ¸FZ¦FF d´F¢ÀFZÕ ¸FF¦FeÕ I G¸FZS F d°FWZ S e EÕBÊO e µÕG¾FÀFW, R FB½W ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕ ´FbP eÕ I G¸FZS F. ● v.vll E¨FOe dOÀ´ÕZ , s.v Oe I ½WÊ O AG¾Fe OÑ G¦F³F ¦ÕFÀF ● R FÀM dRa ¦FS d´FiaM ÀI G³FS ● OëcAÕ dÀF¸F ● ÀFZ»R e §FZ¯¹FFÀFFNe ÀFZ³ÀFS MGd´Fa¦F¨Fe ÀFbd½F²FF ● ±Fie ªFe¶Fe SG¸F ● ½FªF³F: ruv ¦FiG¸F ● dIa ¸F°F ÷ . rq,szq/-

ÀFû³FFMF AG¢M

A°¹FF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³FF¨FF ½FF´FS I ø ³F ÀFû³FFMF AG¢M WZ ³F½Fe³F §FOëFT MF¹FM³F³FZ ¶FFªFFSF°F AF¯FÕZ AFWZ . JFÀF ¸FdWÕFaÀFFNe ÀFbS ÃFF AG´F AÀFÕZ ÕZ WZ §FOëFT ½FF´FSI °¹FFÊ¨¹FF ¸Fû¶FFBÕ¾Fe ªFûOÕZ ÕZ AÀF°FF. ÀFû³FFMF AG¢M -AG´F E³FZ¶F»O I ûAFGdOÊ ³FZM ÐÀF MÑ GI S WZ °FaÂF ¹FF¸F²¹FZ ½FF´FS¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ÀFû³FFMF AG¢M ½FF´FS¯FFº¹FF¨¹FF À¸FFMÊR û³F½FS EI F ¸Fû¶FFBÕ AGd´ÕIZ ¾F³FõFSm ªFûOÕZ ªFF°FZ. ¶»¹FcMc ±F °FaÂFF¨FF AF²FFSm WZ §FOëFT ¸Fû¶FFBÊÕ ÀFû¶F°F ªFûOÕZ ªFF°FZ. AF²Fe´FFÀFc³F d³F²FFÊdS°F IZ ÕZ »¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ³FZM ½FIÊ ½FS §FOëFT ½FF´FS¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¨FF NF½FdNI F¯FF EÀFE¸FEÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FFN½FÕZ ªFF°FF°F. ³FûI Se ½¹F½FÀFF¹FFd³Fd¸FØFF³FZ I ûNZW e dR S¯FFº¹FF ¸FdWÕFaÀFFNe WZ AF²Fbd³FI §FOëFT R F¹FQZ¾FeS NS¯FFSm AFWZ . dIa ¸F°F ÷ . sxuz/- °FZ ÷ . szzz/response.lokprabha@expressindia.com

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

I FWe I ø , ªFZ I FWe AF´F¯FJFDªFZ°¹FF°FÕF ´FdWÕF ·FF¦F

AF²Fe A°¹Fa°F ·Fd¢°F·FF½FF³FZ QZ½FFÕF A´FÊ¯F I SF¹F¨FF, We ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ·FF½F³FF AÀF°FZ. QZ½F ¹FZD ³F °¹FF°FÕa I FWe¨F JF¯FFS ³FFWe, ³Fa°FS AF´F¯F¨F °FZ ÀFa´F½FF¹F¨Fa AFWZ , WZ ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ¸FFWe°F AÀF°Fa. ´F¯F ½FFÀ°F½FF´FZÃFF I ²FeI ²Fe ßFðF ªFFÀ°F ¸FûNe NS°FZ. AFd¯F QZ½FFÕF QFJ½FÕZ Õ F ³F`½FZôF ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF WF°FF°F ´FO°Fû. ·F¢°FF¨¹FF ·FF½F³FZ³FbÀFFS ³F`½FZôFF°F ½F`d½F²¹F ¹FZ°F ªFF°Fa. §FS¨¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ´FûM ·Fø ³F CSÕZ Õa ½FFMe·FS Qc²F ·Fd¢°F·FF½FF³FZ ¾FaI SFÕF ½FFW¯FFº¹FF ßFF½F¯FF°F»¹FF ÀFû¸F½FFSe ÀFFad¦F°F»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¸WF°FFº¹FF AFªFe¨¹FF I ±FZ°F»¹FF Qb²FF´FFÀFc³F °FZ QZ½FFÕF ¨FP½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF k·Fû¦Fl´F¹FË°F ³F`½FZôFF°F I FWeWe AÀFc ¾FI °Fa. ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF EI F d½FI dÀF°F M´´¹FF½FS AF»¹FF½FS ³F`½FZôFFÕF I F¹F AFWZ , ¹FF´FZÃFF °¹FF°FÕF ·Fd¢°F·FF½F ¸FWØ½FF¨FF, A¾Fe ²FFS¯FF QÈP Wû°F ¦FZÕ e. ´F¯F ÀFWªF ªFF°FF ªFF°FF EI ÀFaQ·FÊ ôFF¹FÕF WSI °F ³FFWe. Bd°FWFÀFF¨FF¹FÊ SFªF½FFOZ ¹FFa¨Fa k·FFS°Fe¹F d½F½FFW ÀFaÀ±FZ¨FF Bd°FWFÀFl WZ ¸FF³F½F MûTe A½FÀ±FZ°F ªF¦F°F Wû°FF, °FZ½WF´FFÀFc³F d½F½FFWÀFaÀ±FF AFªF¨¹FF M´´¹FF½FS ¹FZD ³F ´FûWû¨F¯¹FF¨¹FF I FTF°F I û¯FI û¯F°Fe dÀ±F°¹Fa°FSa ÓFFÕZ Õ e AÀFc ¾FI °FF°F, ¹FF¨Fe ¸FFaO ¯Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°F AFWZ . °¹FF°F °¹FFa³Fe AÀFa ¸WMÕa AFWZ I e QZ½F We EI A°¹Fa°F ´Fi¶FT A¾Fe ªF¸FF°F °¹FF I FTF°F Wû°Fe. ¹FF ªF¸FF°Fe¾Fe Qû³F WF°F I S¯Fa B°FSFa³FF ¾F¢¹F ³F½W°Fa. We ªF¸FF°F ¹FZD ³F Õb M FÕc M I ø ³F AÀFZÕ ³FÀFZÕ °FZ ÀF¦FTa §FZD ³F ªFF°F AÀFZ. WZ MFT¯¹FFÀFFNe ¶FF¶FFa³Fû °Fb¸We AF¸WFÕF Õb Mc ³FI û, ´F¯F AF¸We ªFZ I FWe d´FI ½FÕa AÀFZÕ °¹FF°FÕF ½FFMF AF¸We °Fb¸WFÕF QZ°Fû, A¾Fe ´Fð°F ÀFbø ÓFFÕe. AF´F»¹FFI OZ ªFZ AÀFZÕ °¹FF°FÕF ½FFMF AF²Fe ¹FF QZ½FFa³FF ôFF¹F¨FF, ¹FF ÀF½F¹Fe¨FF B°FI F ´F¦FOF

´FûM´FcþF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

³F`½FZôF AFd¯F ´FiÀFFQ ¶FÀFÕF I e ³Fa°FS °¹FF ½¹F½FÀ±FZ¨Fa CQFØFeI S¯F QZ½FFa³FF ³F`½FZôF QFJ½F¯Fa ¹FF ´Fi±FZ°F ÓFFÕa . A±FFÊ°F Bd°FWFÀFF¨FF¹FÊ SFªF½FFOZ ¹FFa³Fe We EI ¾F¢¹F°FF ¸FFaO Õe AFWZ . AF²Fe ³F`½FZôF ¸W¯Fc³F QFJ½FÕZ Õ F ´FQF±FÊ ³Fa°FS ´FiÀFFQ WûD ³F AF´F»¹FF WF°FF°F ¹FZ°Fû. ¹FF ´FiÀFFQF¨Fa ´FdWÕa ø ´F ¸W¯FªFZ ´Fa¨FF¸FÈ°F. QWe, Qc²F, °Fc´F, ¸F²F AFd¯F ÀFFJS §FFÕc ³F IZ ÕZ Õa ´Fa¨FF¸FÈ°F ¨F½FeÕF ¨FFa¦FÕa ÕF¦F°Fa¨F d¾F½FF¹F ´FüdáI We AÀF°Fa. °¹FF°F IZ Ta Ib ÀI ø ³F §FFÕ¯Fa WF ´Fa¨FF¸FÈ°FF¨FF AF¯FJe EI ´FiI FS. OF½¹FF WF°FF¨¹FF ´Faª¹FF½FS CªF½¹FF WF°FF¨FF ´Fa¨FF CÕMF NZ ½Fc³F ¸F²F»¹FF JT¦¹FF¸F²¹FZ ´Fa¨FF¸FÈ°F §FZD ³F °FZ d´FD ³F ³Fa°FS ³F ¨FbI °FF °Fû WF°F ·Fd¢°F·FF½FF³FZ Oû¢¹FF½Fø ³F dR S½F°FF³FF ¸FaO Te dQÀF°FF°F. I FWeªF¯FFaI OZ WZ ´Fa¨FF¸FÈ°F SûªF¨¹FF SûªF ³F`½FZôF QFJ½FÕa ªFF°Fa, °FS I FWeªF¯FFaI OZ ÀF°¹F³FFSF¹F¯FF¨¹FF ´FcªFZÕ F. ÀFFWdªFI ¨F ´Fa¨FF¸FÈ°F §FZ°FÕa I e ´Fb³WF WF°F ´FbPZ Wû°Fû °Fû ÀF°¹F³FFSF¹F¯FF¨¹FF ´FiÀFFQFÕF. ÀF¦FTZ §FMI ÀF½½FF¨¹FF ´FMe°F §FZD ³F IZ ÕZ Õ F ÀF°¹F³FFSF¹F¯FF¨FF d¾FSF I ¸FFÕe¨FF ¨Fd½Fá ÕF¦F°Fû. JSa °FS ÀF°¹F³FFSF¹F¯F A¾Fe I FWe ´FFSa ´FdSI QZ½F°FF ³FFWe. B°FS QZ½FFaÀFFSJa d°F¨Fa ÀFFaÀIÈ d°FI C¦F¸FÀ±FF³F, °¹FF¸FF¦F¨¹FF ¾FZI Oû ½F¿FFË¨Fe ´FSa ´FSF ÀFFa¦F¯FFº¹FF ½¹Fb°´FØFeI ±FF ³FFWe°F. ´F¯F ´FiÀFFQF¨¹FF d¾Fº¹FFÀFFNe A³FZI Fa¨FZ WF°F ÀF°¹F³FFSF¹F¯FFÕF AF´FûAF´F ªFûOÕZ ªFF°FF°F. ³F`½FZôFF¨Fa °FFM ¸WMÕa I e AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹FZ°Fa, °FZ IZ Te¨Fa dWS½Fa¦FFS ´FF³F. °¹FF½FS ¸F²Fû¸F²F ´FFaP Se¾Fb·Fi ·FF°FF¨Fe ¸FcQ. °¹FF½FS

d´F½FTa²F¸FI ½FS¯F. OF½FeI OZ Jû¶Fº¹FF¨Fe ¨FM¯Fe, EJFQe I ûd¾Fad¶FS, °FT¯FF¨FF EJFQF ´FQF±FÊ, ÀFWÀFF ¾FZ½F¹FFa¨Fe dIa ½FF ¦F½W»¹FFa¨Fe JeS, CªF½FeI OZ ´Fb³WF d´F½FTe ²F¸FI ¶FMFMëF¨Fe ·FFªFe, ½FFMe°F EJFQa ÀFFS, EI F½FS EI S¨FÕZ »¹FF Qû³F¨FFS ´Fbº¹FF, °¹FF dQ½FÀFFÀFFNe IZ ÕZ Õ F JFÀF ¦FûOF¨FF ´FQF±FÊ... dWS½¹FF¦FFS IZ Te¨¹FF ´FF³FF°F WZ ÀF¦FTZ ´FQF±FÊ B°FI e ÀFbaQS Sa ¦FÀFa¦F°Fe ÀFF²F°FF°F I e ¶F§F°F¨F SFWF½Fa. WF ÀF¦FTF ³F`½FZôF QZ½FFÕF QFJ½F»¹FF³Fa°FS §FSF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ÕWF³F¦¹FFÕF I ü°FbI F³FZ °FZ °FFM dQÕa ªFF°Fa AFd¯F ½FS ´FiÀFFQF¨Fa °FFM AFWZ , °¹FF°FÕa I FWeWe MFI F¹F¨Fa ³FFWe A¾Fe °Fa¶FeWe dQÕe ªFF°FZ. °¹FFd¾F½FF¹F I FWe ÀF¯FFa³FbÀFFS¨FZ ³F`½FZôF AÀF°FF°F. ¸W¯FªFZ ßFF½F¯FF°F ´FbS ¯FF½FS¯FF¨FF ³F`½FZôF ÓFF»¹FFd¾F½FF¹F ¦FÈdW¯FeÕF ¨F`³F ´FO°F ³FFWe. ¦F¯F´F°Fe°F ³F`½FZôFFÕF ¸FûQI W½FF¨F, ¸F¦F °Fû CI Oe¨FF AÀFZÕ , °FTÕZ Õ F AÀFZÕ dIa ½FF QbI F³FF°F d¸FT¯FFSF J½¹FF¨FF Sm O e¸FZO AÀFZÕ . ´F¯F °FZ¨F ¦FüSeªFZ½F¯FF¨FF ³F`½FZôF ½FZ¦FTF. °¹FF°F °FS ªFF°FeÔ³FbÀFFS ½F`d½F²¹F AFWZ , ´FiFQZd¾FI ½F`d½F²¹F AFWZ . I FWe ªFF°FeÔ¸F²¹FZ ¦FüSeÕF ¸FM¯FF¨FF AFd¯F QFø ¨FF ³F`½FZôF AÀF°Fû. AFd¯F d°FÕF I F¹F ³F`½FZôF QFJ½FÕF AFWZ , °Fû ¦F¯F´F°Fe³FZ ¶F§Fc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F °¹FF dQ½FÀFF´FbS °FF ¦FüSe¦F¯F´F°Fe¸F²¹FZ ¨F¢I ´FOQF ÕF½FÕZ Õ F AÀF°Fû. ¦F¯F´F°Fe d½FÀFªFÊ³FF¨¹FF ½FZTe °¹FF¨FF d³FSû´F §FZ°FF³FF I FWe dNI F¯Fe QWe·FF°FF¨FF ³F`½FZôF AÀF°Fû. ¦FûIb TFá¸FeÕF IZ ÕF ªFF¯FFSF ¦Fû´FFTI FÕF WF ¨Fd½Fá ´FiI FS ¸W¯FªFZ

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

IÈ ¿¯FªF³¸FF¨FF ³F`½FZôF QFJ½Fc³F dQÕF ªFF¯FFSF ´FiÀFFQ¨F. °FS SF¸FªF³¸FF¨FF ³F`½FZôF QFJ½Fc³F ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F dQ»¹FF ªFF¯FFº¹FF ÀFbaN ½FOëF¨Fe ¨F½F ³Fa°FSWe ¶FSF¨F ½FZT dªF·FZ½FS SmÔ ¦FFT°F SFW°FZ. W³Fb¸FF³F WF ÀFaÀFFSFd¶FaÀFFSF´FFÀFc³F ÕFa¶F AÀFÕZ »FF ¶FišF¨FFSe QZ½F. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ªF³¸FF½FZTe R FS ÀFû´FÀI FS ³FÀF°FF°F. MS¶FbªFFÀFFS£¹FF R TF¨FF ³F`½FZôF °¹FFÕF ÀFWªF ¨FFÕ°Fû. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ³F`½FZôFFa¸F²¹FZ ¨Fd½Fá AFd¯F ´Fb³F:´Fb³WF ¸FF¦Fc³F JF½FFÀFF ½FFM¯FFSF ³F`½FZôF ¨F`ÂF¦FüSe¨FF. I` Se¨Fe OFT AFd¯F ±FaO ¦FFS ´F³ÁëF¨FF. WS·Fº¹FF¨Fe OFT d·FªF½Fc³F ·FSOÀFS ½FFMc ³F d°F¨¹FF°F dI ÀFÕZ Õ e I` Se, I ûd±Fa¶FeS, dWS½Fe d¸FS¨Fe, ¸FeN dIa d¨F°F ¨F½Fe´FbS °Fe ÀFFJS §FFÕc ³F J¸Fa¦F R ûO¯Fe dQÕe I e ÓFFÕe I` Se¨Fe OFT °F¹FFS. Ib ¯Fe d°FÕF AFa¶FZO FTWe ¸W¯F°Fa. We AFa¶FMd°FJM OFT AFd¯F d°F¨¹FFÀFû¶F°F dIa d¨F°F AFa¶FM¦FûO ¨F½Fe¨Fa ´F¯F ¸F²FbS AFd¯F ±FaO ¦FFS ´F³Wa d¸FT°Fa ¸W¯Fc³F ¶F©FZIa ´F³Fe AFBÊ¶FSû¶FS dI °FeWe §FSFa³FF ·FZM e ôFF¹FÕF EI F ´FF¹FF½FS °F¹FFS AÀF°FZ. ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F ES½Fe QZ½FTFa¸F²¹FZ EJFQF ÀFFJSRb MF¯FF, Jû¶Fº¹FF¨FZ I F´F, ¶FØFFÀFF, ¨FbS ¸FbSm , ÀFFTe¨¹FF ÕFÁëF, ´FZPëFa¨FF ¨FbS F AÀFZ ´FiI FS d¸FT°FF°F. d¾FJFa¨¹FF ¦Fbø õFSF°F °FS ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F Õa ¦FS ¸W¯FªFZ A°¹Fa°F CØF¸F AÀFa ªFZ½F¯F¨F AÀF°Fa. ¶FSZ¨F MÑZ I ÀFÊ CØFSFJaO ¸F²¹FZ ½WGÕ e AFGR µÕFG½FÀFÊ¨FF MÑZ I I SF¹FÕF ªFF°FF°F. d°F±Fc³F ´FbPZ ÀF¸FbQiÀF´FFMe´FFÀFc³F rv WªFFS Rc M Ca ¨Fe½FS WZ ¸FIba O WZ d¾FJFa¨Fa ²F¸FÊÀ±FT AFWZ . ÀF°F°F I ¸FFÕe¨Fe ±FaO e AÀFÕZ »¹FF WZ ¸FIba OÕF ¦Fbø õFSF¸F²¹FZ ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F JF°FF ³F½WZ °FS d´F°FF ¹FZBÊÕ A¾Fe ´FF°FT ¦FS¸F¦FS¸F ¸Fb¦FF¨Fe dJ¨FOe AFd¯F A´Fid°F¸F ¨FWF d¸FT°Fû. °¹FF ±FaO e°F WZ Qû³F ´FQF±FÊ À½F¦FÊÀFbJF¨Fe¨F ªFF¯Fe½F I ø ³F QZ°FF°F. (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FFMÊ Ib dIa ¦F ÀFe¸FF ³FFBÊI

´Fe³FM ¶FMS Rib M Oe´F ÀFFdW°¹F ■ Qû³F ½FFMëF §F˜ QWe (¶FFa²Fc³F NZ ½Fc³F ´FF¯Fe I FP»FZ»FZ), ■ ´FF½F I ´F Ii e¸Fe ´Fe³FM ¶FMS, ■ EI MZ ¶F»F À´Fc³F ¸F²F, ■ ½WZd³F»FF BÀFZ³ÀF. IÈ °Fe ÀFUÊ EI ÂF I ø ³F SZ dRi þSZ M S I SF. ½FF R TFa¶FSFZ¶FS £FF. IZ Te, ÀFR S¨FaQ, ÀMÑ FG¶FZS e WZ ÀFUÊ I F´Fc³F Oe´F¶FSFZ¶FS £FF¯¹FF¨FF AF³FaQ §¹FF.

I FZI FZ³FM ´FFB³FG´F»F ¶F³FF³FF À¸FbQe ÀFFdW°¹F ■ sqq d¸F»Fe ³FFSTF¨FZ Qc²F, ■ rsv ¦FiG¸F A³F³FÀFF¨FZ °FbI OZ , ■ rqq d¸F»Fe A³F³FÀFF¨FF ª¹FcÀF, ■ Qû³F IZ Te. IÈ °Fe ÀFUÊ ÀFFdW°¹F ¶»FZ³OS¸F²¹FZ MFIc ³F ¶»FZ³O I SF U EI Q¸F ±FaO ¦FFS ÀF½WÊ I SF.

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

AFZM ÐÀF ¶FFS ÀFFdW°¹F ■ A²FFÊ I ´F ¶FMS, ■ ´FF½F I ´F ¸F²F, ■ A²FFÊ I ´F ¶FiFD ³F VFb¦FS, ■ ´FF½F I ´F ´Fe³FM ¶FMS, ■ Qû³F I ´F AFZM ÐÀF, ■ EI -Qû³F I F¼¹FF ¸F³FbI F, ■ EI I ´F þUÀF. IÈ °Fe AFN ¶FF¹F AFN AFI FSF¨FF ¶FZdIa ¦F MÑZ §¹FF. °¹FF»FF AF°Fc³F AG»¹Fbd¸Fd³F¹F¸F R FGB»F »FFUF. ÀFFGÀF ´FG³F¸F²¹FZ ¶FMS, ¸F²F, ¶FiFD ³F ¾Fb¦FS AFd¯F ´Fe³FM ¶FMS §FFÕc ³F Qû³F°Fe³F d¸Fd³FMa CI Te ôFF. ¦FGÀFUø ³F £FF»Fe C°Fø ³F ±FaO WFZD ôFF. °¹FF°F AFZMÐ ÀF U þUÀF §FFÕF. ¨FFa¦F»FZ W»FUc³F ¶FZdIa ¦F MÑZ ¸F²¹FZ QF¶Fc³F ¶FÀFUF AFd¯F ¦FFS ÓFF»¹FFUS ÀFbS e³FZ °FbI OZ I ø ³F ¶FS¯Fe¸F²¹FZ ·Fø ³F NZ UF.

¶FZ¢OÐ ÓFbI e³Fe ÀFFdW°¹F ■ °Fe³F-¨FFS ÓFbI e³Fe, ■ A²FFÊ I ´F ¸F`QF, ■ ¨FUe´Fi¸FF¯FZ ¸FeN, ■ EI I ´F ¶FiZO ¨FF ¨FbS F (Ii ¸¶F»ÀF), ■ BMFd»F¹F³F ÀFeÓFd³Fa¦F (Ib N»¹FFWe ÀFb´FS ¸FFIZÊ M¸F²¹FZ C´F»F¶²F) ■ EI AaOZ . IÈ °Fe ÓFbI e³Fe¨FZ »FFa¶F »FFa¶F °FbI OZ I SF. °¹FF¨¹FFUS ¸F`QF U ¸FeN ·FbS ·FbS F. QbÀFº¹FF ¶FFD »F¸F²¹FZ ¨FeÓF, BMFd»F¹F³F ÀFeÓFd³FÔ¦F AFd¯F ¶FiZO Ii ¸¶FÀF EI ÂF I ø ³F °¹FF°F ÓFbI e³Fe §FF»Fc³F AaOëF¸F²¹FZ §FFZTc ³F ¶FZdIa ¦F MÑZ ¸F²¹FZ NZ UF. usv ÀFZÔ. ´Fie WeM AFZ½W³F¸F²¹FZ rv °FZ sq d¸Fd³FMa ¶FZI I SF. ÀF¸FF´°F response.lokprabha@expressindia.com

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

MZWT¯Fe

Ad¸F°F ÀFF¸Fa°F

¦û»¹FF U¿FÊ·FSF°F ¹FF ÀFQSF°Fc³F AF´F¯F dIY»»¹FF¨¹FF ´Fi°¹ûIY ·FF¦FF¨Fe S¨F³FF, °¹FF¨Fa ¸FWØU, °¹FF°Fe»F Jb¶Fe ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe §û°F»Fe. ¹FF VûUM¨¹FF »ûJF°F AF´F¯F AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AÀF¯FFº¹FF Bd°FWFÀFF¨¹FF ÀFFÃFeQFSFa¨Fe ¸FFdW°Fe §ûDY ¹FF. ³FS³FFTF ¹FZ±Fe»F ´FiUZVFõFSFUS ³FÃFeÀFFSJF d»FdW»FZ»FF R FSÀFe dVF»FF»FZJ

Bd°FWFÀFF¨û ÀFFÃFeQFS

dI »»¹FF¶FSû¶FS ´Fi°¹FÃFdI »»¹FFJF»F¨û ¦FFU, dI »»¹FF´F¹FË°F þF¯FFSZ SÀ°û ¹FFUS A³ûI EZd°FWFdÀFI Jb¯FF, AUVû¿F dUJbS»û»û AÀF°FF°F. dI »»¹FF¨¹FF ´FF¹F±¹FF¨¹FF ¦FFUF°F QZUTF°F ÎI UF ´FFSFUS A³ûI QF UeS¦FT, ÀF¸FF²¹FF, ÀF°Fe¨û WF°F, °FbTVFe UÈaQFU³F, LÂFe B°¹FFQe Bd°FWFÀFF¨û ÀFFÃFeQFS ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FbðF°F I F¸Fe AF»û»¹FF, ¦FûSÃF¯F I S°FF³FF ²FFSFd°F±FeÊ ´FO»û»¹FF UeSFa¨Fe À¸FFSIZ ¸W¯Fc³F UeS¦FT C·FFS»û þF°F AÀF°F. ¹FF À¸FFSI Fa¸FbTZ ´FbPe»F d´FPe»FF ´FiZS¯FF d¸FT°F AÀû. °¹FF UeSFa¶FSû¶FS ÀF°Fe ¦û»û»¹FF dÀÂF¹FFaÀFFNe ÀF°Fe¨FF WF°F

C·FFS»FF þF°F AÀû. °FS ¸FF°F¶¶FS ÀFSQFS, SFþ§FSF¯¹FF°Fe»F »FûI ¹FFa¨¹FF ÀF¸FF²¹FF U dÀÂF¹FFaÀFFNe °FbTVFe UÈaQFU³F C·FFS»û þFBÊ. ¸FWFSFáÑF°Fe»F I F³FFI û´Fº¹FF°Fe»F ¦FFUF°F AFPT¯FFSZ UeS¦FT WF JSa°FS AF´F»FF EZd°FWFdÀFI NZUF AFWZ, ´F¯F Ad°F´FdS¨F¹FF¸FbTZ EI °FS °¹FF¨FF VFZÔQcS R FÀFc³F QZU ¶F³FU»û»FF AÀF°Fû ÎI UF QbÀFSZ MûI ¸W¯FþZ ´FF¹FSe¨FF, I ´FOZ ²Fb¯¹FF¨FF Q¦FO ¸W¯Fc³FWe UF´FS IZ »û»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ´FbSF°FØU JF°¹FF³û IZ »û»¹FF ´FSFaOF dI »»¹FF¨¹FF OF¦FObþe¸F²¹û UeS¦FTe¨û °FbI OZ °FM¶FaQe°F UF´FS»û»û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F.

dVF»FFWFS I FTF´FFÀFc³F ÀFF²FFS¯F´F¯û ÀF°FSF½¹FF VF°FI F´F¹FË°F UeS¦FT ¶F³FU¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ¨FF»Fc Wû°Fe. UeS¦FT We À¸FÈd°FdVFTF AFWZ. ¹FbðF°F, ¦Fû²F³FF¨û SÃF¯F I S°FF³FF EJFôFF ´FdUÂF I F¹FFÊÀFFNe ¶Fd»FQF³F I S°FF³FF þS EJFôFF»FF UeS¸FS¯F AF»û, °FS °¹FF¨¹FF À¸FÈd°F´Fie°¹F±FÊ UeS¦FT C·FFS»FF þF°F AÀû. °¹FF´FFÀFc³F ´FbP¨¹FF d´FPe»FFWe AF´F»¹FF ²F¸FFÊÀFFNe, SFþFÀFFNe »FP¯¹FF¨Fe, ¶Fd»FQF³F I S¯¹FF¨Fe ´FiZS¯FF d¸FT°F AÀû. UeS¦FT WF AF¹F°FFIÈ °Fe Q¦FOFUS I ûS»û»FF AÀF°Fû. ¹FF Q¦FOFUS r, s, t ÎI UF u d¨FÂF (dVF»´F) ¨FüI Me

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

²FFø S ¹FZ±Fe»F °Fe³F ·FF¿FFa¸F²Fe»F dVF»FF»FZJ I ûS»û»¹FF AÀF°FF°F. ÀFUFÊ°F JF»F¨¹FF ¨FüI Me°F ª¹FF I FS¯FF¸FbTZ ¹FûðëF»FF UeS¸FS¯F AF»û °û dVF»´FFadI °F IZ »û»û AÀF°û. ¹FF°F °Fû UeS ¹Fbð I S°FF³FF, ¦Fû²F³FF¨û SÃF¯F I S°FF³FF, ÎWpF ´FiF¯¹FFVFe »FP°FF³FF, dVFI FS I S°FF³FF

ÀF´F°³Fe VFaI SF¨¹FF Î´FOe¨Fe ´FcþF I S°FF³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ¹FF¨FF A±FÊ °¹FF³û IZ »û»¹FF ´Fb¯¹FI ¸FFÊ¸FbTZ °Fû QZUFVFe EI ø ´F ÓFF»û»FF AFWZ. °¹FF»FF ¸FûÃF d¸FTF»û»FF AFWZ. ¹FF ¨FüI Me¨¹FF US ¸Fa¦F»FI »FVF AFd¯F °¹FF¨¹FF EI F ¶FFþc»FF ¨FaQi AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF ÀFc¹FÊ I ûS»û»FF AÀF°Fû. ¹FF¨FF A±FÊ ÀFc¹FÊ AFd¯F ¨FaQi AÀû´F¹FË°F ¹FF UeSF¨Fe I e°FeÊ AFÀF¸Fa°FF°F SFWe»F. ´F¯F ÀF°¹F ´FdSdÀ±F°Fe AVFe AFWZ I e, UeS¦FTFUS R FS I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F dVF»FF»ûJ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ UeS¦FT ´FFWc³F °¹FF°Fe»F UeS I û¯F AFWZ, Ib N»¹FF ¹FbðF°F °Fû I F¸Fe AF»FF AFd¯F UeS¦FTF¨FF d³F¸FFÊ°FF I û¯F AFWZ WZ ÀFFa¦F°FF ¹û°F ³FFWe. A±FFÊ°F ¹FF»FF I FWe A´FUFQ AFWZ°F. ¶FûSeU»Fe°Fe»F EI ÀFS ·FF¦FF°F AÀF»û»¹FF UeS¦FTeUS dVF»FFWFS SFþF ÀFû¸ûäFS AFd¯F ¹FFQU SFþF ¸FWFQZU ¹FFa¨¹FF°F ÓFF»û»û ³FüI F¹Fbð I ûS»û»û AFWZ. AVFF ´FiI FSZ ³FüI F¹Fbð I ûS»û»FF ¸FWFSFáÑF°Fe»F WF EI ¸ûU UeS¦FT AFWZ. ¹FFdVFUF¹F ÎÀF²FbQb¦FÊ dþ»‘F°F UZa¦Fb»FFÊ-Ib OFT ¸FF¦FFÊUS AÀF»û»¹FF ¸FN ¦FFUF°F

I û¯F°¹FF ²F¸FFÊ¨FF (ÎWQc, þ`³F ¶Füð), I û¯F°¹FF ´Fa±FF¨FF (VüU, U`¿¯FU B°¹FFQe) C´F´Fa±FF¨FF AÀû»F °¹FF´Fi¸FF¯û dVF»´FFaI ³F ¶FQ»F°F þF°û. UeS U`¿¯FU ´Fa±Fe AÀF»¹FFÀF dU¿¯Fc, ¦FF¯F´F°¹F ´Fa±Fe¹F AÀF»¹FFÀF ¦F¯F´F°Fe, ¶Füð AÀF»¹FFÀF À°Fc´F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. UeS¦FTFaÀFFS£¹FF¨F I FWe dNI F¯Fe ÀFF²FbdVFTF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF°F ´FdW»¹FF ¨FüI Me°F ÀFF²Fc ²¹FF³F I S°F AÀF»û»FF ÎI UF AFOUF ´FO»û»FF QFJU»û»FF AÀF°Fû. °¹FFUSe»F ¨FüI Me°F °Fû dVFUÎ»F¦FF¨Fe ´FcþF I S°FF³FF QFJU»û»FF AÀF°Fû. ¶FWb°ûI UeS¦FT AF¹F°FFIÈ °Fe Q¦FOF¨¹FF EI F ¶FFþc»FF I ûSÕZ ÕZ AÀF°FF°F. °FÀFZ¨F I FWe UeS¦FT ¨FFSWe ¶FFþc»FF I ûSÕZ ÕZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¨FFSe ¶FFþc³û I ûSeUI F¸F I S¯¹FFÀFFNe ³Fæ e¨F þFÀ°F J¨FÊ ¹û°F AÀF¯FFS. °¹FF¸FbTZ UeSF¨¹FF WbïëF´Fi¸FF¯û, EZ´F°Fe´Fi¸FF¯û (UeS dI °Fe ÀF²F³F AFd¯F ¸FF°F¶FS Wû°FF) °¹FF¨û UaVFþ J¨FÊ I ø ³F UeS¦FT °F¹FFS I S°F AÀF¯FFS. °¹FF¸FbTZ I FWe UeS¦FT EI F ¶FFþc»FF I ûS»û»¹FF °FS

ÀF¸FF²Fe¨FF ¨Fü±FSF

ÀFZZ¦F½FF dI n¹FFUSe»F AFdQUFÀFe UeS¦FT QFJU»û»FF AÀF°Fû. QbÀFº¹FF ¨FüI Me°F °Fû A´ÀFSFa¶FSû¶FS QFJU»û»FF AÀF°Fû. ¹FF¨FF A±FÊ A´ÀFSF °¹FF»FF ÀU¦FFÊ°F §ûD ³F þF°F AFWZ°F, °Fû ÀU¦FÊÀFbJ C´F·Fû¦F°F AFWZ AÀFF Wû°Fû. °¹FF´FbPe»F d°FÀFº¹FF ¨FüI Me°F ¶FiFšF¯F/ ÀFF²Fc ´FcþF ÀFFa¦F°F AFWZ AFd¯F UeS EI MF ÎI UF

´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FFC»FM SFªFF³FZ EI ÀFFS£¹FF UeS¦FT °¹FF¨¹FF dUþ¹FFd³Fd¸FØF C·FFS»¹FF¸FbTZ °¹FFÀFFNe ¶FFWZø ³F AF¯F»û»FF C°IÈ á Q¦FO, °¹FFUSe»F ÀFbaQS ³FÃFeI F¸F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. dI nZ, OûÔ¦FSQº¹FF dR S°FF³FF AFdQUFÀFe/U³FUFÀFe UÀ°Fe, ´FFOëFþUT EJFôFF C·¹FF »FFI Oe R TeUS I ûS»û»û ¨FIi /Rc »F °¹FFJF»Fe I ûS»û»¹FF ÀFc¹FÊ-¨FaQiF¨¹FF ´Fid°F¸FF AFd¯F °¹FFJF»Fe I ûS»û»Fe §FûOëFUS ¶FÀF»û»Fe ÎI UF ¹Fb²Q I S¯FFº¹FF UeSF¨Fe ´Fid°F¸FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¹FF AÀF°FF°F AFdQUFÀFe UeSFa¨û UeS¦FT. ¹FFdVFUF¹F Q¦FOF°F I ûS»û»¹FF UeS¦FTF°F §FûOëFUS ¶FÀF»û»FF ¹FûðF QFJU»û»FF AÀF°Fû. US¨¹FF ¶FFþc»FF ÀFc¹FÊ-¨FaQi I ûS»û»û AÀF°FF°F. NF¯û dþ»ÁëF°F ¸FWFSFáÑ ¦FbþSF°F ÀFe¸ûUS AÀF»û»¹FF Àû¦FUF dI »»¹FFUS AÀFZ UeS¦FT AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¦F¸F°Fe¨FF ·FF¦F ¸W¯FþZ °¹FF UeSF¨FF ´Fû¾FFJ I FNZUFOe ´Fð°Fe¨FF AFWZ. ³F¦FS dþ»ÁëF°Fe»F ·üSU¦FO (dVFS´FbaþZ)

ÀFFUa°FFa¨FZ UeS¦FT AFWZ°F, °¹FFUS dVF»FF»ûJWe I ûS»û»û AFWZ°F. ¹FF dVF»FF»ûJF°F UeS¦FTFa¨FF CnZJ ·FOJFa¶F ¸W¯Fc³F IZ »û»FF AFWZ. UeS¦FTFa¨¹FF d¨FÂF¨FüI MeÔ¨¹FF US¨¹FF ·FF¦FF°F I »FVFF½¹Fd°FdSö B°FS A³ûI ¦Fûáe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. UeS

I FWe ¨FFSWe ¶FFþca³Fe I ûSÕZ ÕZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. UeS¦FTFaÀFFNe UF´FS»FF þF¯FFSF Q¦FO, °¹FFUSe»F I »FFIb ÀFS ¹FF ¦FûáeWe J¨FeÊI AÀF»¹FF³û þUT´FFÀF C´F»F¶²F Wû¯FFSF Q¦FO UF´Fø ³F I ¸Fe°FI ¸Fe I »FFIb ÀFS IZ ÕZ ÕZ UeS¦FTe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

dI »»¹FFUS §FûOëFUS ¶FÀF»û»¹FF UeSF¨Fe ´Fid°F¸FF I ûS»û»Fe AFWZ. OûÔ¦FSUFMF ²FbaOFT°FF³FF I FWe »FFI Oe R ¼¹FFaUS ÀFc¹FÊ-¨FaQiF¨¹FF ´Fid°F¸FF AFd¯F °¹FFJF»Fe I ûS»û»Fe UF§FF¨Fe ´Fid°F¸FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¹FF»FF AFdQUFÀFe »FûI kUF§FQZUl ¸W¯F°FF°F.

dVF´Fb¯F¦FZ ¹FZ±Fe»F ·F`S U¦FOFUSe»F UeS¦FT

³Fe¸Fd¦FSe ¹FZ±Fe»F UeS¦FT »FF»F, d´FUTF, IZ VFSe ¹FF ³üÀFÍ¦FI Sa¦FF°F UF§FQZUF¨Fe ´Fid°F¸FF Sa¦FU»û»Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. I FWe dNI F¯Fe UF§FF¨¹FF JF»Fe ÀFF´FF¨Fe ´Fid°F¸FFWe I ûS»û»Fe AFPT°û. þa¦F»FF°Fe»F ÎWpF äFF´FQFa´FFÀFc³F AFdQUFÀFeÔ¨û, °¹FFa¨¹FF ¦FFBÊ¦FbSFa¨û SÃF¯F UF§FQZU I S°Fû AVFe AFdQUFÀFeÔ¨Fe ßFðF AFWZ. þa¦F»FFVFe ³ûW¸Fe¨F ÀFa¶Fa²F ¹û¯FFº¹FF AFdQUFÀFeÔ³FF UF§F, d¶F¶FMZ B°¹FFQe ¸FFþFÊSUaVFe¹F ´FiF¯¹FFaI Oc³F Wû¯FFº¹FF ´FiF¯F§FF°FI W»»¹FF¨Fe ·Fe°Fe ¸F³FF°F NZ½Fc³F¨F þa¦F»FF°F þFUZ »FF¦F°û. ¹FF ·Fe°Fe°Fc³F¨F kUF§FQZUl ¹FF I »´F³û¨FF þ³¸F ÓFF»FF AÀFFUF. »FFI Oe R TeUS I ûS»û»Fe UF§FQZUF¨Fe ´Fid°F¸FF AÀF»û»û I FâdVF»´F

¦FðZ¦FFT

³FF»FFÀFû´FFSF ¹FZ±Fe»F ÀFF²FbdVF»FF

¶Füð UeS¦FT AFdQUFÀFe AFdQ¸F I FTF´FFÀFc³F ¶F³FU°F AÀFFUZ°F. þa¦F»FF°F ÀFWþ´F¯û C´F»F¶²F Wû¯¹FFº¹FF »FFI OFUS I ûSeUI F¸F I ø ³F °¹FF»FF ³üÀFÍ¦FI Sa¦FF°F Sa¦FUc³F kUF§FQZUl °F¹FFS IZ »FF þF°Fû. °¹FF³Fa°FS¨¹FF I FTF°F Q¦FOF°F I ûS»û»Fa UF§FF¨Fa dVF»´F (WdSV¨FaQi ¦FOFUS þF°FF³FF Mû»FFS ÎJOe°F UF§FF¨Fa dVF»´F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa.). ¹FFdVFUF¹F ³FFdVFI dþ»ÁëF°Fe»F ¶FF¦F»FF¯F ·FF¦FF°F AÀF»û»¹FF ³WFUe¦FOFUS ¨FP°FF³FF, NF¯û dþ»ÁëF°Fe»F AVûSe¦FOFUS UF§FQZU ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. »FFI OFUS I ûS»û þF¯FFSZ WZ UF§FQZU D ³F-´FFUÀFF¨¹FF ¸FFº¹FF³û JSF¶F Wû°F. °¹FFUS C´FF¹F ¸W¯Fc³F AF°FF¨¹FF AF²Fbd³FI I FTF°F UF§FQZUF¨Fe dÀF¸FZÔM¨Fe ¶ûP¶F AFd¯F ·FOI Sa¦FF°F Sa¦FU»û»Fe ¸Fc°FeÊ ´FFWF¹F»FF

Ia ²FFS dI »»¹FF½FSeÕ R FSÀFe dVF»FF»FZJ

d½FdWSe°F ´FOÕZ Õ F ¦FðZ¦FFT, ´

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

´F÷ TZ

EI ÀFS- ¶FûdSU»Fe ¹FZ±Fe»F ³FüI F¹Fbð WF°FF¨Fe S¨F³FF AFVFeUFÊQ QZ¯FFº¹FF WF°FF´Fi¸FF¯û AÀF°û. °FÀû¨F ÀF°FedVFTF QZUTF¨¹FF ´FdSÀFSF°F C·FFS»¹FF þF°F AÀF°F. °¹FF¸FbTZ ÀF°FedVFTZ¨Fe VFZÔQcS »FF½Fc³F ´FcþF IZ »¹FF¨û ¶Fº¹FF¨F dNI F¯Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. UeS¦FTF´Fi¸FF¯û EI , Qû³F ÎI UF °Fe³F dVF»´F¨FüI Me°F ÀF°FedVFTF I ûS»û»Fe AÀF°û. °¹FF°F JF»F¨¹FF ¨FüI Me°F d¨F°ûUS ¶FÀF»û»Fe ÀÂFe, d¨F°û¨¹FF ¶FFþc»FF C·Fe AÀF»û»Fe ÀÂFe ÎI UF ³FUº¹FF¨Fa OûIa ¸FFaOeUS NZ½Fc³F d¨F°ûUS ¶FÀF»û»Fe ÀÂFe, UF§FFUS, §FûOëFUS ¶FÀF»û»Fe ÀÂFe I ûS»û»Fe AÀF°û. QbÀFº¹FF ¨FüI Me°F ³FUSF¶FF¹FI û WF°FF°F WF°F §FF»Fc³F C·û SFdW»û»û QFJU»û»û AÀF°FF°F. ´FdW»¹FF ÎI UF QbÀFº¹FF ¨FüI Me°F Cþ½¹FF ÀF°Fe¨FF WF°F ¶FFþc»FF ÀF°Fe¨FF I û´FSF´FFÀFc³F¨FF WF°F d¸FT°û. I FWe dNI F¯Fe AVFe QFJU»û»FF AÀF°Fû. d°FÀFº¹FF ¨FüI Me°F UF§FQZUFa¨Fe ¸FadQSZWe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ³FUSF-¶FF¹FI û Î´FOe¨Fe ´FcþF I S°FFa³FF I FTF¶FSû¶FS Wû¯FFº¹FF dÀF¸FZÔM¨¹FF ¹FF QFJU»û»û AÀF°FF°F. °¹FFUS ÀFc¹FÊ-¨FaQi AFIi ¸F¯FF¸FbTZ »FFI OFUS UF§FQZU I ûS»û»û AÀF°FF°F. UeSF¶FSû¶FS °¹FF¨¹FF I ûS¯¹FF¨Fe We I »FF AFd¯F ´Fð°F »Fb´°F Qû³F ÎI UF °Fe³F ´F°³Fe ÀF°Fe þF°F WûBÊ»F. ·FFS°F·FS ´FÀFS»û»¹FF þa¦F»FF°F AÀF°F. °¹FFa¨û ´Fi°FeI ¸W¯Fc³F I û´FSF°F AÀF»û»¹FF UF§FQZUFa¨Fe ´FcþF QSU¿FeÊ UFI U»û»û Qû³F ÎI UF °Fe³F WF°F kUF§F¶FFSÀFe»FFl ¸W¯FþZ¨F AdäF³F UôF QFJU»û»û AÀF°FF°F. I FWe õFQVFe»FF Wû°û. UeS¦FTF¸F²¹û UeSF¨Fe ´F°³Fe AFd¯F UeSFa¶FSû¶FS ÀF°Fe þF¯FFº¹FF ÀF°Fe¨FF WF°FWe QFJU»û»FF AÀF°Fû. dÀÂF¹FFa¨¹FF À¸FS¯FF±FÊ ÀF°FedVFTF °¹FF»FF UeSÀF°Fe¦FT AÀû ¸W¯F°FF°F. We ¶F³FU»¹FF þF°F. ¸FWFSFáÑF°F ¸FûNëF UeSF¨Fe AFd¯F ÀF°Fe ¹FF Qû§FFa¨Fe EI ¨F ´Fi¸FF¯FF°F AFPT¯FFº¹FF ÀF°FedVFTFa¸F²¹û À¸FÈd°FdVFTF AÀF°û. ÀÂFe¨FF JFaôFF´FFÀFc³F WF°F d¨FdÂF°F ²û³Fc¦FT ¸W¯FþZ ¦FF¹F-UFÀFø IZ »û»FF AÀF°Fû. WF WF°F I û´FSF°F Q¦FO WZ EI QF³F´FÂF AFWZ. QF³F I FMI û³FF°F UT»û»FF AÀF°Fû. WF°FF°F dQ»û»¹FF ¦FFUF¨Fe, þd¸F³Fe¨Fe ÀFe¸FF ¶FFa¦FOëF AÀF°FF°F. WF°FFJF»Fe Qû³F QFJU¯¹FFÀFFNe ²û³Fc¦FT UF´FS»FF þF°F ´Fid°F¸FF I ûS»û»¹FF AÀF°FF°F. ¹FF °¹FF AÀû. ¹FF AF¹F°FFIÈ °Fe C·¹FF Q¦FOFUS ÀÂFe¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ´Fid°F¸FF AÀFF½¹FF°F. ¹FF ¦FF¹F AFd¯F UFÀFø I ûS»û»û AÀF°û.

¸FN ¹FZ±Fe»F UeS¦FT US¨¹FF ¶FFþc»FF ÀFc¹FÊ AFd¯F ¨FaQi I ûS»û»û AÀF°FF°F. ¦FF¹F WZ SFþF¨û ´Fi°FeI AÀFc³F UFÀFø WZ ´FiþZ¨û ´Fi°FeI AFWZ. ¦FF¹F ª¹FF´Fi¸FF¯û UFÀFSF¨û ´FF»F³F I S°û °FÀû¨F SFþF ´FiþZ¨û ´FF»F³F I S°Fû. ¹FF ¦FF¹F-UFÀFø Q¦FOFaUS I FWe dNI F¯Fe dVF»FF»ûJWe I ûS»û»û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ´FiþZ¨FF ´Fid°F´FFT I S¯FFSF SFþF ´FiþZ³û SFþFÄFF ¸FûO»Fe °FS °¹FF¨Fe ¦F¹F I S¯FFS ³FFWe WZ QVFÊdU¯¹FFÀFFNe ¦FðZ¦FFT I ûS»û þF°F AÀF°F. ¦FðZ¦FFT WZ QF³F´FÂF Wû°û. dVF»FFWFS SFþFa¨¹FF I FTF°F ¨FF»Fc ÓFF»û»Fe We ´Fi±FF BÀ»FF¸Fe SFþUMe´F¹FË°F AÀFFUe. I FS¯F dUþF´FcS ¹û±Fe»F ¦FðZ¦FFTFaUS R FSÀFe dVF»FF»ûJ AFWZ. ¦FðZ¦FFT WF Q¦FO AF¹F°FFIÈ °Fe AÀFc³F ¹FFUS ¦FFPU ÀÂFeVFe ÀFa·Fû¦F I S°FF³FF QFJU»û»û AÀF°û. dQ»û»¹FF QF³FF¨FF Qb÷ ´F¹Fû¦F IZ »¹FFÀF, d³F¹F¸F ¸FûO»¹FFÀF I F¹F dVFÃFF WûBÊ»F WZ ÀFFa¦F¯FFSe We dVF»´FFadI °F IZ »û»Fe ²F¸FI e / dVFUe AÀF°û. US¨¹FF ¶FFþcÀF ÀFc¹FÊ-¨FaQi AFd¯F ¸F²¹û I »FVF I ûS»û»û AÀF°FF°F. WZ A±FFÊ°F QF³F QZ¯FFº¹FF SFþF¨Fe I e°FeÊ AFÀF¸Fa°FF°F I F¹F¸F SFWe»F WZ QVFÊU¯FFSe AÀF°FF°F. I FWe ¦FðZ¦FFTFaUS ÀFaÀIÈ °F, ¸FSFNe, R FSÀFe ·FF¿û°F dVF»FF»ûJ I ûS»û»û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF°F I û¯Fe I û¯FF»FF QF³F dQ»û. °¹FF¨FF ¦üSUF´FS IZ »¹FFÀF I F¹F dVFÃFF WûBÊ»F ¹FF¨FF CnZJ IZ »û»FF AÀF°Fû. OûÔd¶FU»Fe°Fe»F ¦FFUQZUe ¸FadQSFþUT AÀFF dVF»FF»ûJ AÀF»û»FF ¦FðZ¦FFT ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. I »¹FF¯FþUT AÀF»û»¹FF »Fû¯FFO ¦FFUF°F, ¸Fba¶FBÊ°FWe ¦FðZ¦FFT ÀFF´FO»û»û

w ªFF³FZ½FFSe sqrx

AFWZ°F. ´FSFaOF dI »»¹FF°Fe»F W¸FF¸FJF³¹FF°FWe EI ¦FðZ¦FFT NZU»û»FF AFWZ. ¹FFdVFUF¹F ¸FadQS ´FdSÀFSF°FWe ¦FðZ¦FFT ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀFa¦F¸ûäFSþUTe»F I ¯ûÊäFS ¸FadQS, ´FbSaQS dI »»¹FF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe AÀF»û»û ´FcS¨û ³FFSF¹F¯ûäFS ¸FadQS, ÎÀF²FbQb¦FÊ dþ»Á¹FF°Fe»F ´F÷ ¼¹FF¨û UZ°Fû¶FF ¸FadQS B°¹FFQe A³ûI dNI F¯Fe

²FZ³Fc¦FT

§Fb¸FM ¦FðZ¦FFT AFWZ°F. ¦FFUF°F ÀFF´FO»û»û UeS¦FT, ¸Fc°FeÊ QZUTF¨¹FF ´FdSÀFSF°F AF¯Fc³F NZU»û»¹FF AÀF°FF°F. °FÀû¨F WZ Vû°FF°F, ¶FFa²FFUS ÀFF´FO»û»û UeS¦FT ¸FadQSF°F AF¯Fc³F NZU»û»û AÀF°FF°F, ¹FF Q¦FOFa¨û EZd°FWFdÀFI ¸FWØU ¸FFdW°Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ AFd¯F IZ UT ¹FFUS AV»Fe»F dVF»´F AFWZ, ¹FF I FS¯FFÀ°FU ¦FðZ¦FFT ³Fá IZ »FF þF°Fû. ÀF²¹FF ´FcS¨FF ¦FðZ¦FFT þd¸F³Fe°F ´FbS»FF AFWZ, °FS ´F÷ ¼¹FF¨FF dUdWSe°F RZ I »û»FF AFWZ. dI »»¹FFaUS AFd¯F ¦FFUFa¸F²¹û AF´F»¹FF»FF A³ûI ÀF¸FF²¹FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀFb²FF¦FO dI »»¹FFUS ·FûSFBÊ QZUe ¸FadQSF¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»û»¹FF ¸FFTFUS A³ûI ÀF¸FF²¹FF dUJbS»û»¹FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀF¸FF²¹FF ÀFF²FFS¯F´F¯û AF¹F°FFIÈ °Fe ÎI UF ¨FüSÀF AÀF°FF°F. ª¹FF¨Fe ÀF¸FF²Fe AFWZ °¹FF¨¹FF WbïëF´Fi¸FF¯û, EZ´F°Fe´Fi¸FF¯û °¹FFUS ³FÃFeI F¸F IZ »û»û AÀF°û ÎI UF À±FFd³FI Q¦FOF´ûÃFF UZ¦FTF Q¦FO UF´FS»û»FF AÀF°Fû. ÀF¸FF²FeUS ´FFU»û ÎI UF dVFUÎ»F¦F I ûS»û»û AÀF°û. SFþ§FSF¯FF°F»¹FF ½¹Fö eÔ¨¹FF ÀF¸FF²Fe ÀFWÀFF EI F¨F dNI F¯Fe I »FF°¸FI ´Fð°Fe³û ¶FFa²F»û»¹FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. BÀ»FF¸Fe À±FF´F°¹FVü»Fe°F JFVFFa¨¹FF I ¶FSeÔUS §Fb¸FM ¶FFa²F»û þF°F. ²FbTZ dþ»ÁëF°Fe»F ±FFT³ûS ¦FFUF°F R F÷ I e §FSF¯¹FF°Fe»F SFþFa¨¹FF U ¸FWØUF¨¹FF ½¹Fö eÔ¨¹FF I ¶FSe AFWZ°F. °¹FF I ¶FSeUS ¶FFa²F»û»û §Fb¸FM, I ûS»û»û dVF»FF»ûJ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF §Fb¸FMFUø ³F¨F

UeS¦FT UZTe I û¯F I û¯F C´FdÀ±F°F Wû°û ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe I ûS»û»Fe AÀF°û. dI »»¹FF¨Fe ¶FFa²F¯Fe, ´Fb³F¶FFË²F¯Fe IZ »¹FFUS I S¯FFº¹FF¨û ³FFU, °FFSeJ, °¹FF ¶Fb÷ þF¨û, QSUFþF¨û ³FFU I ûS»û»û AÀF°û. BÀ»FF¸Fe I FTF°F ¸FWF»FF¸F²¹û, ¸FdVFQe°F Ib SF¯FF°Fe»F U¨F³F, AF¹F°FF I ûS»û»¹FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¸FadQSF°FWe A³ûI dVF»FF»ûJ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF°F ¸FadQS ¶FFa²F¯FFº¹FF¨FF, °¹FF¨FF þe¯FûÊðFS I S¯FFº¹FF¨FF CnZJ IZ »û»FF AÀF°Fû. »û¯¹FF°FWe QF³F QZ¯FFº¹FF¨¹FF ³FFUF¨FF dVF»FF»ûJ I ûS»û»FF AÀF°Fû. ¹FFdVFUF¹F AüSa¦FF¶FFQ dþ»ÁëF°Fe»F Aa°FbS dI »»¹FF´FFÀFc³F ³FF¦FF´FcS»FF þF°FF³FF SÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþcÀF OFUeI OZ EI ´FbSF°F³F ¸ü»FF¨FF Q¦FO ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. °¹FFUS R FSÀFe ·FF¿û°F ¨FFS VFWSFa³FF þF¯FFSZ ¸FF¦FÊ ¨FFS ¶FFþca³FF I ûS»û»û AFWZ°F. UeS¦FT, ÀF°FedVFTF, ¦FðZ¦FFT, ²û³Fb¦FT, dVF»FF»ûJ ¹FFUS d»FdW»û»Fe ¸FFdW°Fe ¶Fº¹FF¨FQF ÂFûMI AÀF°û. °¹FF I FTF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °¹FFa¨FF A·¹FFÀF IZ »¹FFÀF ¶Fº¹FF¨F ¦FûáeÔ¨FF C»F¦FOF Wû°Fû, ³FUe³F ÀFaQ·FÊWe d¸FTc VFI °FF°F. Bd°FWFÀFF¨û AÀû A³ûI ¸FcI , ¶Fû»FIZ ÀFFÃFeQFS AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF dUJbS»û»û AFWZ°F. °¹FFa¨¹FFI OZ OûTÀF´F¯û ´FFdW»Fa °FS I FTF¨¹FF Aû§FF°F Bd°FWFÀFF°Fe»F WSU»û»û QbUZ AF´F»¹FF»FF ³Fæ e¨F ÀFF´FOc VFI °FF°F. (ÀF¸FF´°F)

EI ÀFS ¶FûdSU»Fe ¹FZ±Fe»F ¸Fa¦F»F I »FVF UF§FQZU SFþÀ±FF³Fe Vü»Fe°Fe»F LÂFe¨FF C¦F¸F BÀFUeÀF³F´FcUÊ d°FÀFº¹FF VF°FI F°F ÓFF»FF. ¸FWFSFáÑF°FWe LÂFe ÀF¸FF²¹FFaÀFFNe dVF»FF»ûJ I ûS¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ÀUeI FS»Fe ¦û»Fe. °¹FF¸FbTZ ´Fa²FSF½¹FF AFþd¸F°Fe»FF ¸FWFSFáÑF°F »û¯¹FFa¸F²¹û, VF°FI F³Fa°FS ¶FFa²F»û»¹FF ÀF¸FF²¹FFaUS dI »»¹FFa°F, ¸FadQSFa°F, °FûR FaUS ÀFaÀIÈ °F, ¹FF¨Fe LF´F dQÀF°û. R »FM¯F ¹û±Fe»F ¸FSFNe, CQcÊ, R FSÀFe, ´Fû°FbÊ¦Feþ, Ba¦Fiþe Î³F¶FFTI SFa¨¹FF ÀF¸FF²¹FF, ·FF¿û°Fe»F °FÀû¨F ¶FiFšFe, ¸FûOe, QZU³FF¦FSe Vû¦FFUþUT¨¹FF ¶FFTF´FcS ¦FFUF°F B°¹FFQe d»F´Fe°Fe»F VûI Oû dVF»FF»ûJ þÀFUa°FÎÀFWF³û ¶FFa²F»û»Fe ÀF¸FF²Fe ¹FFUS ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. SFþÀ±FF³Fe Vü»Fe°Fe»F ´Fi·FFU dQÀFc³F ²FF÷ S dI »»¹FFUS EI ¨F ¹û°Fû. dVF»FF»ûJ ÀFaÀIÈ °F, CQcÊ AFd¯F UeS¦FT, ÀF°FedVFTF, ¦FðZ¦FFT, R FSÀFe°F I ûS»û»FF AFWZ. dUþ¹F ¦FF¹FUFÀFø Q¦FO (²û³Fb¦FT) WZ I FWe ÀFa´FFQ³F IZ »¹FFUS, dI nF ¸FadQS, A´FUFQ U¦FT»û °FS ¸FcI Q¦FO AFWZ°F. ¸FadQS, ¸FdÀþQ B°¹FFQeÔ¨Fe ¶FFa²F¯Fe, I FS¯F °¹FFUS Ib N»ûWe d»FJF¯F ´Fb³F¶FFË²F¯Fe QF³F´FÂF ¸W¯Fc³F þû ³FÀF»¹FF¸FbTZ °û Ib N»¹FF I FTF°F»û dVF»FF»ûJ d»FdW»û»FF AÀF°Fû °¹FF°F AFWZ°F, I VFF¶Fï»F¨û AFWZ°F WZ I T°F ´FF¨F ¦FûáeÔ¨FF CnZJ AÀF°Fû. WZ QF³F´FÂF ³FFWe. dVF»FF»ûJF¸FbTZ We C¯FeU ·Fø ³F I û¯Fe dQ»Fa, I û¯FF»FF dQ»Fa, I ²Fe d³F§FF»Fe AFd¯F Q¦FO ¶Fû»FIZ ÓFF»û. dQ»Fa, QF³FF°F I F¹F dQ»Fa AFd¯F °¹FF ¸Fü¹FÊ ÀF¸FiFM AVFûI ¨¹FF I FTF°F response.lokprabha@expressindia.com w ªFF³FZ½FFSe sqrx

´üVFFI dS°FF þeU MFI ¯FFSe þSe ÀF²¹FF¨Fe UFM¨FF»F °Fb¸F¨Fe SFÀF ³FFWe. ´F¯F ¦û»¹FF JO°FS AÀF»Fe °FSe ´FbPZ I FWe ¸FdW³¹FF°F ´üVFF¨¹FF FWe°FSe ¨FFa¦F»û WûBÊ»F, We ¸û¿F QZ¯¹FF§û¯¹FFUø ³F °Fb¸WF»FF þZ °FcT IAFVFF ¸F³FF°F NZ½Fc³F °Fb¸We A³Fb·FU AF»û AÀF°Fe»F °¹FFUø ³F °Fb¸We ·FS´FcS I F¸F I SF¹F»FF °F¹FFS ½WF»F. ½¹FF´FFS°Fb¸F¨û ³FUe³F ²FûS¯F NSdU»û AÀû»F. CôFû¦FF¸F²¹û ´üVFF¨Fe ±FûOeVFe ¨F¯F¨F¯F °¹FF¨¹FFI dS°FF ·FFaOU»FF¨Fe C·FFS¯Fe I SFUe AÀF»¹FF¸Fb TZ EJFQF ³FUe³F ¸FF¦FÊ VFû²FFUF ·Fd½F¿¹F »FF¦û»F. ³FûI SQFS ½¹Fö ea³FF I F¸FF¨¹FF »FF¦û»F. ³FûI Se¸F²¹û EJFQZ I F¸F d½FªF¹F IZ TI S ÀUø ´FF°F ¶FQ»F Wû¯¹FF¨Fe ³FFaQe UdSâ ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF ¸FQ°FedVFUF¹F °Fb¸WF»FF ´FFS I S°Fe»F. °¹FF¨Fe ´FcUÊ°F¹FFSe I SFUe »FF¦û»F. ´FFOFUZ »FF¦û»F. §FSF¸F²¹û UOe»F²FFº¹FF §FSF¸F²¹û I FWe ³FUe³F ¶û°F AFJFUZÀû dQ. tq dOÀFZÔ¶FS sqrw °FZ v ªFF³FZ½FFSe sqrx ½¹Fö eaVFe EJFôFF ¸FbïëFUS ¸F°F·ûQ Wû°Fe»F. UFM°Fe»F. þûOeQFSF¨¹FF °F¶¹û°Fe¨Fe I FTþe §¹FF. ¨FFa¦F»¹FF ¦FiW¸FF³FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹û A³ûI ¸FWØUFI FaÃFe ¸F³FF¸F²¹û dU¨FFSFa¨FF ¦Fûa²FT COF»û»FF AÀû»F. °Fb¸WF»FF A³ûI dU¨FFS QüO°F AÀF°Fe»F. °û IÈ °Fe°F AF¯F¯¹FFÀFFNe °Fb¸F¨Fe I FWeWe ¦Fûáe I SF¹F¨¹FF AÀF°Fe»F. ´F¯F ³FdVF¶FF¨Fe ÀFF±F d¸FTZ»F I e ³FFWe I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AÀû»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F À´F²ûÊ¸F²¹û dMIc ³F ¹FFdU¿F¹Fe VFaI F AÀû»F. AF¦û ¶FPû AÀFF ¦FiWFa¨FF ÀFnF AFWZ. UÈ¿F·F SFW¯¹FFÀFFNe ³FUe³F ´Fð°Fe³û I F¸F ÀFbø I SFUZ »FF¦û»F. ½FÈd¾¨FIY SFVFe¸F²F»¹FF VF³Fe¨¹FF ·Fi¸F¯FF¸FbTZ ¦û»¹FF Qû³F U¿FFÊ°F °Fb¸F¨¹FF ³FûI Se¸F²F»¹FF I F¸FF¨¹FF ´Fð°Fe¸F²¹û A¨FF³FI I FWe ¶FQ»F Wû°Fe»F. ´F¯F þZ þeU³FF¸F²û AÃFSVF: ²Fb¸FFIc T ¸FFþ»FF Wû°FF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I û¯F I F¹F §FOZ»F °û ¨FFa¦F»û¨F AÀû»F AÀFF AFVFFUFQ NZUF. ÀFFaÀFFdSI þeU³FF¸F²¹û ´Fi°¹ûI I S°Fa ¹FFI OZ »FÃF ³F QZ°FF AF´F¯F ¶FSZ AFd¯F AF´F»û I F¸F ·F»û AÀû ²FûS¯F NZUF. ¦Fûá AF´F»¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û §FOc³F AF¯F¯¹FFÀFFNe °Fb¸We ±FûOZÀû WTUZ ¶F³FF»F. I üMbad¶FI AFd¯F ½¹Fdö ¦F°F þeU³FF°F ¸FûNZ ¶FQ»F Wû¯¹FF¨û ÀFaIZ °F d¸FT°Fe»F. ¨FFa¦F»û AFd¯F UFBÊM °Fb¸WF»FF Qû³We ÀF¸FÀF¸FF³F ´Fi¸FF¯FF¸F²¹û ¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FF¸F²û BÊ¿FFÊ d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSZ AFWZ. ª¹FF I F¸FFI dS°FF »FF·F¯FFS AFWZ. °Fb¸F¨FF QÈdáI û³F °Fb¸We þS ÀFI FSF°¸FI NZU»FF°F °Fb¸We ¶FSZ¨F I á §û°F»û Wû°û °¹FF¸F²¹û ¹FVF ³FþSZ¨¹FF M´´¹FF°F °FS ¶FSZ¨F I FWe d¸FTUc VFI F»F. ³FUe³F U¿FFÊI dS°FF þZ ¶û°F °Fb¸We ¹ûBÊ »F. ´F¯F ½¹F¹FÀ±FF³FF°F»FF VF³Fe AFd¯F SFVFe°Fe»F UIi e ¶Fb²F ²F³Fc d¸F±Fb³F ¸F³FFVFe AFJ»û AFWZ°F °û ÀFF²¹F I S¯¹FFI dS°FF °Fb¸WF»FF I áF¨Fe °Fb¸WF»FF ÀFWþ¦F°¹FF IZ »û»¹FF I F¸FF¨û R T QZ¯FFS ³FFWe. ¶Fb²F °F¹FFSe NZUFUe »FF¦û»F. °¹FF¸F²¹û I ÀFcS ÓFF»Fe °FS WF°FF°F AF»û»Fe ÀFa²Fe »FFa¶F AFd¯F VFbIi ¹FFa¨¹FF¸F²¹û »FF·F¹Fû¦F Wû¯FFS AFWZ. WF ¦FiW¹Fû¦F °Fb¸F¨¹FF »FFa¶F ´FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûI Se¸F²¹û UdSâFa¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF¸FbTZ AF¨FFSdU¨FFSFa¸F²¹û ÀFaIi ¸F¯F I SZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ³FUe³F I F¹FÊ´Fð°Fe ¸FF³FF´F¸FF³FF¨Fe ·FFU³FF þF¦FÈ°F WûD QZD ³FI F. A¸F»FF°F AF¯FF»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF VF¶QF»FF ¸FF³F d¸FTZ»F. ¦FiW R FSÀû A³FbIc »F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F ¹FVFFdU¿F¹Fe EI EIa QdS°F ¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FFUS ´FiÀFÖF AÀF»¹FF¸FbTZ k¸F³F I e JbVFe, ´FiI FS¨Fe ÀFFVFaI °FF AÀû»F. I NûS ´FdSßF¸FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe ¹FF¨Fe dQÕ I F SFþFl AÀû °Fb¸F¨¹FF SFVFe¨û U¯FÊ³F I S°FF ¹ûBÊ»F. A³ûI AFNU¯F NZ½Fc³F ½¹FF´FFS CôFû¦FF°F I û¯F°ûWe I F¸F ÀUeI FS¯¹FF¨Fe I S¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF BSFQF AÀû»F. °¹FF¨Fe dÀFð°FF IYIÊY °F¹FFSe NZUF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I û¯FF¨¹FFWe ¸FQ°Fe¨Fe A´ûÃFF ³F ¸FIYSX I¦Fûáe S¯¹FFI dS°FF °Fb¸We AF°FF ÀFUÊ°Fû´FSe °F¹FFS Wû¯FFS AFWF°F. NZU°FF AF´F»û I F¸F AF´F¯F I SF¹F¨û AÀFF d³F›F¹F I SF. I FWe RZ S¶FQ»F ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ·FFU³û¨¹FF ·FSF¸F²¹û EJFQF ¸FWØUF¨FF d³F¯FÊ¹F §¹FFUFÀFF I F¸FF¨¹FF ÀUø ´FF°F Wû¯¹FF¨Fe ³FFaQe WûBÊ»F. §FSF¸F²F»¹FF ´Fi°¹ûI ½¹Fö e UFMZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâ AFd¯F ÀFWI Fº¹FFaÀF¸FûS °Fb¸We ¶FPF¹FF ¸FFS»¹FF°F °Fb¸F¨¹FFI Oc³F A´ûÃFF NZU°Fe»F. I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe¸F²û ÂFF¦FF I ø ³FI F °FS ³Fa°FS °û ¸FWF¦FF°F ´FOZ»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF ¸FûNëF I F¹FFÊ¨Fe ³FFaQe WûBÊ»F. EIa QSe°F WZ ÀFUÊ ¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FF¸F²¹û EI ´FiI FS¨û ³FU¨ü°F³¹F ¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF CØûdþ°F I S¯FFSZ AFWZ°F. þZ I F¸F AF´F¯F I S°Fû d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSZ AFWZ. ¸F³FF¸F²¹û ¶FSZ¨F ¶û°F AÀF°Fe»F °û ´Fc¯FÊ °û ¨FFa¦F»û¨F AÀF»û ´FFdWþZ AVFe °Fb¸F¨Fe I F¹F¸F ²FO´FO AÀF°û. I S¯¹FFI dS°FF °Fb ¸ We AF°Fb S AÀFF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ °¹FF»FF A³FbÀFø ³F ¦FiWFa¨Fe ¸FFaO¯Fe ÓFF»û»Fe AFWZ. ¸FFÂF Aá¸F dÀFaWX ¸FûNZ ´FFD »F C»F¨F¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F ÀFa²Fe¨Fe °Fb¸We UFM ¶F§F°F IbaY·F À±FF³FF¸F²F»FF ¦Fbø °Fb¸WF»FF dUVû¿F ¨FFa¦F»FF ³FFWe. ½¹FF´FFSAÀFF»F. I FWe°FSe ¨FFa¦F»FF ¶FQ»F §FOFUF AÀû ³FûI SQFS ½¹Fö ea¨¹FF ¸F³FF°F CôFû¦FF°F EI F ³F½¹FF þû¸FF³û I F¸FF»FF »FF¦FF»F. ³FUe³F ³FûI Se¸F²¹û I F¸FF¨¹FF AÀû»F. §FSF¸F²¹û I FWe þb³û ´FiV³F °Fb¸F¨û »FÃF UZ²F°Fe»F. ´F¯F B°FS I F¸FF¨¹FF ÀUø ´FF°F NSdU»û»û ¶FQ»F I F¹FFÊd³U°F Wû°Fe»F. §FSF¸F²û »FWF³F ¸FûNZ UFQ U¦FT°FF ½¹FF´FF¸FbTZ °¹FFI OZ °Fb¸We Qb»FÊÃF I SF»F. ¶FFI e UF°FFUS¯F NeI AÀû»F. Jc´F I F¸F I SF¹F¨û AFWZ ´F¯F °¹FF¨Fe Ib Nc³F AFd¯F I VFe ÀFb÷ UF°F ³FUe³F U¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF °Fb¸F¨¹FF SFVFe¨Fe ¦FiWdÀ±F°Fe I SF¹F¨Fe ¹FFÀFa¶Fa²Fe¨û I ûOZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AÀû»F. C°ÀFFWU²FÊI AÀû»F. VF³FeÀFFSJF I ¸FÊI FSI ¦FiW ·FF¦¹FÀ±FF³FF°F dUSFþ¸FF³F ÓFF»FF AFWZ. ¦FiW¸FF³FF»FF ½¹F¹FÀ±FF³FF°Fe»F VFbIi AFd¯F IY³¹FF ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F þSe AO¨F¯Fe AFd¯F AO±FTZ AÀF»û °FSe ¸Fe³F °Fb¸F¨FF WZ°Fc ÀFI FSF°¸FI NZUF. ³FbI °û¨F I FWe ¶FQ»F IZ »û ¸Fa¦FT ¦FF»F¶FûM »FFU¯FFSZ AFWZ°F. ´Fi¦F°Fe¨FF ¸FF¦FÊ d³FUZÊ²F AFWZ AÀû AÀF°Fe»F °FS °¹FF¨û ´FdS¯FF¸F »FÃFF°F ¹û°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâ AF²Fe °Fb¸We ÀF¸FþF»F, ´F¯F ¸ûW³F°Fe¨¹FF þûSFUS ¸FF¦FÊ I FP°FF ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F NSdU»û»û I F¸F AF¹F°¹FFUZTe ¶FQ»F°Fe»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨Fe B¨LF ³FÀF»Fe °FSe °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF B¨LZ³FbÀFFS I FWe ÀFbMÀFbMe°F ¶FQ»F I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EJFQZ þ¶FF¶FQFSe¨û I F¸F °Fb¸WF»FF WF°FFTFUZ »FF¦û»F. I F¸FF¨FF ½¹FF´F UFP°FeÕ. §FSF¸F²¹û I FWe J¨FÊ ¶FþZM¶FFWZS þF°Fe»F. response.lokprabha@expressindia.com

w þF³FZUFSe sqrx

ÕXFÕX ¨FFμ¹FF¨¹FF ¸FaQ ½FFÀFF³FZ ´FF½FÀFFTF EIYQ¸F ÀFb¦Fa²Fe WXûDY³F ªFF°Fû. LXF¹FFd¨FÂF- ÀFüªF³¹F- AGÀFF³Fû, d½FdIY´FedOX¹FF

AFÀF¸Fa°FF°Fc³F øY´FFÕXe ´FFSXJZ QZd¾Fa¦FIYSX ¹FF Àûd»F¶FiZVF³FÀFFNe ³FUe³F¶FFWZSU¿FFÊþZU¨F¹F»FF þF¹F¨FF ´»FF³F ÀFbøY AÀF°FF³FF A¨FF³FIY IbY¯Fe°FSe dRYSa¦Fe´FF³Fe ³FFUF¨Fa WFGMZ»F ÀFb¨FU»Fa. IYÀF»Fa dUd¨FÂF ³FFU NZU»Fa¹F AVFe ¨F¨FFÊ ÀFbøY AÀF°FF³FF IbY¯Fe°FSe ¸W¯FF»Fa IYe d°FIYOZ dRYSa¦Fe ¹û°FF°F ¸W¯Fc³F °FÀFa ³FFU dQ»Fa AÀû»F. EZIY»¹FFUS ¸FþF UFM»Fe AFd¯F WFGMZ»F¨¹FF ³FFUF¨Fa À´ûÎ»F¦F ´FFdW»¹FFUS »FÃFF°F AF»Fa IYe QbÀFSa d°FÀFSa IYFWe ³FÀFc³F WZ ¨FæY ³ûW¸Fe¨¹FF ´FFW¯¹FF°F»¹FF RbY»FF¨Fa ³FFU AFWZ AFWZ.

¨FFRYF, ÀFb÷Y AFd¯F ÀFaIY»´F ÓFFOa, ´FF³Fa, RbY»Fa, RYTa, ´FÃFe, ´FiF¯Fe, IYeMIY ¹FF ÀF¦F¼¹FF þeUþa°FcaVFe AF´F¯F AF›¹FÊIYFSIYSe°¹FF þûO»û ¦û»Fû AFWû°F. WZ kþeUû þeUÀ¹F þeU³F¸FÐl ÀFFa¦F¯FFSa AF›¹FÊIYFSIY ÀFÈáe·FFaOFS ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe AFÀF¸Fa°F Jb¯FFU°Fû¹F. ¦FSþ AFWZ ³FUe³F U¿FFÊ°F QÈP ÀFaIY»´FF¨Fe AFd¯F °Fû ³ûMF³û ´FFS ´FFOF¹F¨Fe! ´»Fc¸ûdS¹FF ¦FMF°F»¹FF ´»Fc¸ûdS¹FF ÷Y¶FiF AVFF U³FÀ´F°FeVFFÀÂFe¹F ³FFUF³û AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF »FF»F ¨FFμ¹FF¨Fa Ba¦Fiþe ³FFU AFWZ RihYd¦F´F³Fe! A¸ûdSIZY¨¹FF C¿¯F IYdM¶Fa²FF°Fc³F

IY²Fe°FSe AF´F»¹FFIYOZ ¹ûDY³F AF´F»FF¨F WûDY³F ¦û»û»FF ¨FFRYF ·FFS°Fe¹F ³FFWe ‘FUS dUäFFÀF ¶FÀF¯Fa ±FûOaÀFa IYNe¯F AFWZ. ¨FF»ÀFÊ ´»Fcd¸FAS ¹FF RiZaY¨F U³FÀ´F°Fe VFFÀÂFÄFF³û ¸F²¹F

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

A¸ûdSIZY°F»¹FF U³FÀ´F°FeÔ¨FF A·¹FFÀF IYøY³F Qe§FÊ ³FûÔQe IYøY³F NZU¯¹FF¨Fa IYF¸F IZY»Fa Wû°Fa. °¹FF¨¹FF ÀF³¸FF³FF±FÊ ¨FFμ¹FF¨¹FF ´FiþF°Fe¨Fa ³FFU ´»Fc¸ûdS¹FF AÀFa IYS¯¹FF°F AF»Fa. ¹FF ³FFUF°F»Fa

÷Y¶FiF ¸W¯FþZ »FF»F. þ¦F·FS AG´FûÀFF¹F³ûÀFe IbYTF°F»¹FF ‘F ´FiþF°Fe¨¹FF A³ûIY þF°Fe ÀFF´FO°FF°F. AF´F»¹FF ¸FadQSFaþUT »FFU»û»FF, ´FFaPº¹FF Sa¦FF°F d¨F¸FcM·FS WXTQe¨Fe LMF d¸FSU¯FFSF ¨FFRYF AFd¯F WF »FF»F¨FFRYF ·FFBÊ·FFBÊ¨F AÀF°FF°F. EIcY¯F¨F ¨FFμ¹FF¨Fa ÓFFO ¸FFWe°F ³FÀF»û»Fe ½¹FöYe dUSTF¨F AÀû»F AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. ÀFF²FFS¯F ÀFF°F-AFN ¸FeMÀFÊ¨Fe Ca¨Fe ¦FFN¯FFSa WZ ÓFFO IY²Fe¨F §F˜ UÈÃF ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF°F ³FFWe. ¸F»FF AFNU°Fa¹F, »FWF³F´F¯Fe Aa¦F¯FF°F»¹FF ¨FFμ¹FFUS ¨FPF¹F¨û ¸FFÓû A³ûIY ´Fi¹F°³F ‘F ÓFFOF¨¹FF IY¸FIbYU°F dNÀFcT »FFIYOF³û WF¯Fc³F ´FFO»û Wû°û. ‘F dNÀFcT »FFIYOF¨¹FF RYFaôFF JO¶FOe°F dQÀF°FF°F ¹FF¨Fa ÀFF²Fa IYFS¯F ¸W¯FþZ d³F¹Fd¸F°F ¦FTc³F þF¯FFSe ¹FF¨Fe ¸FûNe ´FF³Fa ¦FTc³F ´FO°FF³FF ÀU°F:¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF EIY JT¦FF °¹FF RYFaQeUS ÀFûOc³F þF°FF°F. We ´FF³Fa IYF¹F¸F dWSUe¦FFS °FS dQÀF°FF°F¨F, ´F¯F ¸FûNëF AFIYFSF¸FbTZ dUST RYFaôFFa³FF ·FS¦F©F ·FFÀFU°FF°F. ¶FWb°FFaVF ÓFFOFa³Fe WZ¸Fa°FF°F

´FFaPXº¹FF ¨FFμ¹FF¨Fe ÓFFOaX ´FSXQZ¾FF°F ¨FæY QRY³F·Fc¸Fe°F ÕXF½F°FF°F. LXF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F- SmX³FZdÀFÀF, d½FdIY´FeOXe¹FF Aa¦FeIYFSF¹F»FF ÀFbøY IZY»û»Fa ´FF³F¦FTUi°F WZWe ÓFFOa ÀUeIYFS°Fa AFd¯F ‘F dWS½¹FF ´FF³FFa¨FF ÀFUÊÀFa¦F´FdS°¹FF¦F IYøY³F UÀFa°FF´F¹FË°F A¦FQe ¶FûOIaY WûDY³F ¶FÀF°Fa. UÀFa°FF°F ´FF»FU¯FFSa »FF»F ¨FFμ¹FF¨Fa ÓFFO C³WF¼¹FF°F RbY»FFa³Fe ·FSF¹F»FF

ÀFb÷YUF°F Wû°û d³F ´FFUÀFF¼¹FF°F ¸FaQ ¸F²FbS UFÀFF¨¹FF RbY»FFa³Fe þ¯Fc RbY»F¯¹FF¨FF IYTÀF ¦FFN»û»FF AÀF°Fû. We »FF»F, ´FFaPSe AFd¯F ¦Fb»FF¶Fe LMZ¨Fe »FF»FcÀF RbY»Fa RYFaôFFa¨¹FF MûIYFa³FF §FûÀFF°F ¹û°FF°F. þ¯Fc IYFWe d³F¦Fb°Fe³û UTc³F ½¹FUdÀ±F°F QZNF»FF þûO»û»¹FF

ÀFbøYÕXF RbYÕaX ¹FZ°F ³FFWXe°F WXF ¦F`SXÀF¸FªF AFWZX. LXF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F- A°FF¸FFSXe, d½FdIY´FedOX¹FF w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

´FF¨F ´FFIY¼¹FF RbY»F°FF³FF WZ RcY»F B°FIaY ÀFbaQS dQÀF°Fa IYe ¶FFÀF SZ ¶FFÀF. ´FFUÀFF¼¹FF³Fa°FS IY²Fe°FSe ¹FF ÓFFOF»FF þûOVFZÔ¦FFaÀFFSJe IYFTe RYTa ¹û°FF°F. We RYTa JF¯¹FFÀF ¹Fû¦¹F ³FÀF°FF°F. ¹FF¨F þûOe»FF, ÀFa´Fc¯FÊ ÓFFOF°F AÀF»û»FF Qb²FM d´FUTÀFS Sa¦FF¨FF ¨FeIY dU¿FFSe AÀF»¹FF³û dIYOF¸Fba¦¹FF °¹FF¨¹FFIYOZ dRYSIY°F ³FFWe°F. ÓFFOF¨Fe ¦Fa¸F°F AVFe AFWZ IYe, °FbM¢¹FF RYFaôFF¸F²Fc³FWe ÓFFO »FF¦F°Fa, þ¦F°Fa AFd¯F °F¦F°Fa. ¸FFÓ¹FF »FWF³F´F¯Fe WF »FF»F¨FFRYF ´FFaPº¹FF ¨FFμ¹FFEUPF ÷YT»FF ³F½W°FF. ´F¯F Wne A³ûIY dNIYF¯Fe WF RbY»F»û»FF dQÀFc³F ¹û°Fû. ¹FF »FF»F¨FFμ¹FF¨¹FF þûOe»FF AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AÀF»û»FF ´FFaPSF ¨FFRYF ¸W¯FþZ¨F ´»FçûdS¹FF Aû¶MÐ¹FbÀFF, A±FFÊ°F JbS¨FFRYF. °Fû AF´F»¹FF»FF ´FdSd¨F°F AÀF°Fû °Fû QZUTFaþUT ´FFWc³F. ´»FçûdS¹FF IbYMba¶FF°F»FF ´FFaPSF ¨FFRYF AF´F»¹FFIYOZ ¸FadQSFaþUT »FFU»FF þF°Fû, ¸FFÂF d°FIYOZ ´FSQZVFF°F WF ¨FæY QRY³F·FçFe°F »FFU»FF þF°F AÀF»¹FF³û OZO ¸FG³ÀF MÑe ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°Fû. A»FeIYOZ AF²Fbd³FIY Aü¿F²FFa¸F²¹û ¨FFμ¹FF¨FF UF´FS ¶FSXF¨F IZY»FF þF°Fû. ¹FF ´FFaPº¹FF ¨FFμ¹FF»FFÀFbðF »FF»F ¨FFμ¹FF´Fi¸FF¯û¨F þûOVFZÔ¦FF ¹û°FF°F AFd¯F WFÀFbðF RYFaôFFa¸F²Fc³F þ¦F°Fû. IYF¹F ¦Fa¸F°F

RbYÕX´FFJSXFa¨Fe ³FFªFcIY AaOXe ÀFWXªF ³FªFSmXÕXF ´FOX°F ³FFWXe°F. °FS ¦Fûá ÀFbøY Wû°Fe Àûd»F¶FiZVF³F¨Fe. AFWZ ³FF? WFGMZ»F¨¹FF ³FFUF°F»Fa dRYSa¦Fe ‘F ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF d³F§FF»û»Fe QbÀFSe ¸W¯FþZ IYF¹F WZ VFû²F°FF³FF WF dRYSa¦Fe, Mc¸F ¸W¯FþZ ÀF¸FbQidIY³FFSe, ÀFbøY¨¹FF RihYd¦F´F³Fe A±FFÊ°F ¨FFμ¹FF¨Fa ÓFFO ¶F³FF°F ¶FÀFc³F þZU¯FJF¯F IYSF¹F¨Fe. ·ûM»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F ¸F»FF d¸FTF»Fa.

IYûTe AFd¯F °¹FF¨Fa ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ ªFFTa WZX d³FÀF¦FFÊ°FÕaX AF¾¨F¹FÊ¨F.

´FiF±FÊ³FF IYeMXIY ¹FF OWF¼¹FFaUS EIY¸ûIYFa³FF þûO¯FFSZ ¶FWb°FFaVF ÀF¸FbQidIY³FFSe ¸Fb¶F»FIY IYFaOZ AFd¯F ´ûSa dQÀFc³F ¹û°FF°F. ¸F»FF ´Fi¸FF¯FF°F »FFU»Fe ¦û»û»Fe ÀFbøY DYRÊY AFNU°Fa¹F »FWF³F´F¯Fe, ‘F ´ûSFa³FF °FûOc³F IGYV¹FbdS³FF WXe ÓFFOa IYF¹F¸F ¸FFÓ¹FF ´Fb³WF þûOF¹F¨FF þFQc¨FF JZT AF¸We IbY°FcW»FF¨FF dU¿F¹F AFWZ°F. AFGÀMÑZd»F¹FF¨¹FF õe´FJaOF°F»Fa WZ þa¦F»Fe IYSF¹F¨Fû. þUTc³F We ´ûSa ³FeM ´FFdW»Fe °FS °¹FFUS »FWF³FVFe ¶FQF¸FM Sa¦FF¨Fe ÓFFO, d¶FidMVFFa³Fe °¹FFa¨¹FF SFþUMe°F ÀFWF-ÀFF°F U°FbÊTa dQÀFc³F ¹û°FF°F. AF´F»¹FFIYOZ AF¯Fc³F ÷YþU»Fa. ¶FeRY´FF³FFa¨Fe ´FiIYFVFÀFa¾»û¿F¯F dIiY¹FF AF´F¯F UbO MÑe, AFGÀMÑZd»F¹F³F AûIY ÎIYUF VFFTZ°F dVFIY»û»Fe AÀF°Fû, þe B±û AFGÀMÑZd»F¹F³F ´FFB³F AVFF Ba¦Fiþe þUTc³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZÔ. ¹FF ³FFUFa³Fe AûTJ»Fa þF¯FFSa ÀFbøY OWF¼¹FFa¸FbTZ ¶FF¿´FûäFÀF³FF¨FF IGYV¹FbdS³FF BdæYÀûdMRYûd»F¹FF ¹FF (MÑGXd³ÀFd´FSmXVF³F) UZ¦F IY¸Fe Wû°Fû AFd¯F U³FÀ´F°FeVFFÀÂFe¹F ³FFUF³û AûTJ»Fa þF°Fa. ¹FF¨¹FF RYFaôFF IGYÀFûUZSe ³FFUF¨¹FF ÓFFO A¦FQe IYûSOëF C¿¯F WUZ°FWe LF³F UFP°Fa. IYûÔ¶FOeÀFQÈ¾F dQÀF¯FFº¹FF ´FÃ¹FF¨¹FF AVFe¨F ¦Fa¸F°F ÀFbøY¨¹FF d´FÀFFº¹FFÀFFS£¹FF dQÀF°FF°F ¸W¯Fc³F IGYV¹FbdS³FF WZ ´FiþF°Fe ³FF¸F NZU»Fa ¦û»Fa. RbY»FFa¨FeQZJe»F AÀF°û. ¹FF IGYV¹FbAGdS³ûÀFe IbYTF°F»¹FF IGYV¹FbdS³FF ÓFFOF¶Fï»F¨FF ÀFF²FFS¯F ¦üSÀF¸Fþ ´FiþF°Fe¨¹FF þUT´FFÀF ÀFFNWc³F þFÀ°F ¸W¯FþZ ÀFbøY»FF RbY»Fa ¹û°F¨F ³FFWe°F. ´F¯F WZ ¨FcIY AFWZ. ¹FF ÓFFOF»FF A¦FQe þF°Fe þ¦F·FS AFPT°FF°F. ¶FFSeIY AVFe ÀFF²FeVFe RbY»Fa ¹û°FF°F. ÀFbøY WF VF¶Q C©FFS»FF IYe UFº¹FF¸FFRÊY°F ´FSF¦FIY¯F dIiY¹FF Wû°û AF´F»¹FF ³FþSZÀF¸FûS »F¦¦û¨F ÀFbøY¨Fa AFd¯F ´FbPZ °Fe »FWF³FÀFS IYû³FFÀFFSJe ¶F³F ¹û°Fa. ÀFF²FFS¯F ´Fa¨FUeÀF °û °FeÀF ¸FeMÀFÊ¨Fe Ca¨Fe ÀFWþ ¦FFN¯FFSa WZ ÓFFO RYTa ¶F³F°FF°F. ‘F RYTF°F»¹FF d¶F¹FF B°F¢¹FF W»F¢¹FF AÀF°FF°F IYe ÀFF²FFS¯F AF´F»¹FF dÓF´FSM RYFaôFF AFUøY³F VFa·FS d¶F¹FFa¨û Uþ³F EJFQF ¦FiF¸F ·FS°û. ÀFFUøY³F Ca¨F Wû°F þF°Fa. ¦Fa¸F°F AVFe AFWZ IYe IYF¹F¸F ÀFQFWdS°F AÀF¯FFº¹FF ¹FF d¶F¹FFa¸F²Fc³F¨F ³FUe³F ÓFFOa þ³¸FF»FF ‘F ÓFFOF¨¹FF RYFaôFFa³FF ´FF³Fa¨F ³FÀF°FF°F. ¹û°FF°F. QbQ`ÊUF³û ¹FF dRYSa¦Fe ÓFFOF»FF ´FFB³F UÈÃFFÀFFS£¹FF QWF °û ´Fa²FSF ÀFZÔ¸Fe À±FFd³FIY ´FÃFe, dIYOZ AFd¯F ¦FbSa AF´F»Fa »FFa¶Fe¨¹FF dWS½¹FF OWF¼¹FF AÀF°FF°F. ¹FF ÀF¸Fþ°F ³FÀF»¹FF³û ¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F ³FÀF°Fû¨F. d³F½UT þTFDY »FFIcYO OWF¼¹FF QSU¿FeÊ ¦FTc³F ´FO°FF°F AFd¯F AFd¯F ³FF¹FMÑûþ³F ÃFFSFa¨FF A·FFU ³FUe³F ¹û°F SFW°FF°F. A¦FQe ÀFWþ´F¯û ´FF³F xs, xt, xu ÀF½FÊ LXF¹FFd¨FÂFZ - A¸FûÕX ÕXûJaOZX

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

JZIYOëF¨FZ ´FF¹F AFd¯F °¹FF¨Fe ³FFa¦Fe d³FSXJc³F ´FFdWXÕXe °FSX °¹FF°FÕaX ½F`d¾Fáëa ªFF¯F½F°Fa. AÀF»û»¹FF þd¸F³Fe°F We ÓFFOa CØF¸F UFP°FF°F AFd¯F þd¸F³Fe»FF ²FøY³F NZU°FF°F EUPF¨F ‘F ÓFFOF¨FF C´F¹Fû¦F Wû°Fû. ¹FF þ¸Fe³F ²FøY³F NZU¯¹FF¨¹FF ¦Fb¯F²F¸FFÊ¸FbTZ¨F, ÀFF¸FFdþIY U³FeIYS¯FF³û ÀF¸FbQidIY³FFSe U A³ûIY ´FOeIY þF¦FFa¸F²¹û ¹FF ÓFFOFa¨Fe ¶ûÀFb¸FFS »FF¦FUO IZY»Fe AFWZ. AVFF UZTe ³FþSZ»FF ÀFbJFU¯FFSe dWSUT ¸FWØUF¨Fe IYe À±FFd³FIY U³FÀFa´FQZUS Wû¯FFSZ QcS¦FF¸Fe Qb¿´FdS¯FF¸F ¸FWØUF¨û AÀû ´FiV³F A³FbØFdS°F SFW°FF°F. WZ ÀF¦FTa ´FFWc³F, A»FeIYO¨¹FF IYFTF°F AF´F¯F ¶FWb°FFaVF ´FFd›F¸FF°¹F ¦FûáeÔ¨Fa Aa²FF³FbIYS¯F IYS°F ¨FF»F»Fû AFWû°F AÀFa ´FiIY¿FFÊ³û þF¯FU°Fa. AF°FF WZ¨F ´FFWF ³FF, AF´F»Fa ³FUe³F U¿FÊ ÀFb÷Y Wû°Fa °û ¦FbPe ´FFO½¹FF»FF, ´F¯F AF´F¯F ¸FFÂF ‘F ¦FiZ¦FûdSA³F ³FUe³F U¿FÊ ÀFFþSa IYS¯¹FF¨¹FF IY»´F³û³û B°FIZY ÓF´FFM»û»û AÀF°Fû IYe ¶FFÀF SZ ¶FFÀF. A¦FQe AFØFF ÀFbøY ÓFF»Fa ¸W¯F°FF³FF sqrw ÀFa´F»FaÀFbðF. d³FÀF¦FFÊ¨Fa ÀFa´F»Fa ³FÀF»Fa °FSe IGY»FZÔOS¨Fa U¿FÊ ÀFa´F»Fa¹F. EIY þF³ûUFSe»FF ÀFbøY ÓFF»û»FF AFÀF¸Fa°FF¨FF WF ´FiUFÀF U°FbÊTF¨¹FF °¹FF¨F dNIYF¯Fe ¹ûDY³F ´FûWû¨F»FF AFWZ. BadO¹F³F ´Fie ÎUMS, A±FFÊ°F AF´F»¹FF WZ¸Fa°F fY°Fc¨û NÀû þF¦FûþF¦Fe dQÀFF¹F»FF »FF¦F»û AÀF°FF³FF ¹ûDY §FF°F»û»¹FF ¦FiZ¦FdS¹F³F U¿FFÊ¨¹FF Jb¯FFWe ´FdSÀFS d¸FSUF¹F»FF »FF¦F»û»FF dQÀF°Fû¹F. dQUFTe°F ÀFbøY ÓFF»û»FF

ÀFb˜ëFa¨FF ¸FüÀF¸F ³FF°FFT¨¹FF ÀFb˜ëFa¸F²¹û þû¸FF°F ÀFbøY AFWZ. ´F¹FÊM³FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF À±F»FFa°FS §FOU¯FFSF d³FÀF¦FÊ, À±F»FFa°FS IYøY³F AF´F»¹FF fY°Fb¨FIiYF°F ¹û¯FFº¹FF ´FFWb¯¹FFa¨¹FF ÀUF¦F°FF»FF ÀF«F ÓFF»FF¹F. þF³ûUFSe°F d³FÀF¦FÊ»F¹Fe°F ÀFbøY IZY»û»¹FF ‘F ´FiUFÀFF°F À±F»FFa°FdS°F ´FÃFe, UZ¦FUZ¦F¼¹FF fY°Fca¸F²¹û RbY»F¯FFSe, RYT¯FFSe AFd¯F AF³FaQ QZ¯FFSe ÓFFOa, IbYNZ ´FiF¯Fe °FS IbYNZ dIYOëF¸FIYûOëFaa¨¹FF ·ûMe¦FFNe §û°F AÀF°FF³FF ¶F§F°FF ¶F§F°FF U¿FÊ ÓFF»Fa. U¿FÊ ÀFa´F°F AF»Fa IYe ¶FWb°FFaVF »FûIY AF¦FF¸Fe U¿FFÊÀFFNe ³FUe³F ÀFaIY»´F ¶F³FU°FF°F. U¿FÊAJZSeÀF þb³¹FF ÓFF»û»¹FF ÀFaIY»´FFa¨FF »ûJFþûJF ¸FFaOF¹F¨Fe AFd¯F ³FUe³F ÀFaIY»´F IYSF¹F¨Fe We¨F UZT AÀF°û. WF »ûJFþûJF ¸FFaO°FF³FF, WZ ÀFaIY»´F AFNU°FF³FF dU¨FFS IZY»FF °FS WTc¨F þF¯FU°Fa IYe ‘F ÀFaIY»´F¹FFQe°F ¢Ud¨F°F¨F d³FÀF¦FÊ ÎIYUF ´F¹FFÊUS¯FF»FF AF´F¯F dU¨FFSF°F §û°F»û»Fa AÀF°Fa. U¿FÊ ÀFa´F°F AF»Fa IYe IYSF¹F¨Fa¹F, ¶F§FF¹F¨Fa¹F ¸W¯F°FF³FF A³ûIY ¦Fûáe SFWc³F ¦û»¹FF¨Fe ¨FbM´FbM AF´F»¹FF»FF ´FiIY¿FFÊ³û þF¯FU°F SWF°û. ¸FeÀFbðF ¹FF ¦Fûáe»FF A´FUFQ ³FFWe¹û. ¸FFÓFe sqrx ¨Fe ÀFaIY»´F ¹FFQe RYFS ¸FûNe ³FFWe¹û. ´FFU VF°FIYF´FcUeÊ VFF»û¹F þeU³FF¶FSû¶FS¨F ¸FF¦û ´FO»û»¹FF VFFÀÂF dU¿F¹FF¨Fa VFÀÂF ¸Fe §FFÀFc³F´FbÀFc³F ÀFFRY IYSF¹F¨Fa NSU»Fa

AFWZ. °FZ½WXF IYF¨û¨¹FF ¶FFM»¹FF d³F °¹FF°F»¹FF RYFG¸¹FFÊ»Fe³F¨¹FF ýiFU¯FF°F ¶FbOUc³F NZU»û»Fe ´FiF¯¹FFa¨Fe ¸FÈ°F VFSeSa QbøY³F¨F, ¶FûOFÊ¨û ¸FF¢ÀFÊ ´FQSF°F

´FFO¯¹FF´FbS°Fe A·¹FFÀF»Fe Wû°Fe. AF°FF AF³FaQF¨û ¸FF¢ÀFÊ ´FQSF°F ´FFOc³F §¹FF¹F»FF, d³FÀF¦FFÊ¨¹FF SÀFSVFe°F þeU³FSÀFF°F ³FFWc³F d³F§F¯FFSZ dþUa°F

SaX¦Fe°F ³FFIY°FûOXF

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

³F½Fe³F ½F¿FFÊ°F AFÀF¸Fa°FF°F»Fe ÕXWXF³FÀFWXF³F AF¾¨F¹FÊ A³Fb·F½FF¹F¨FF ÀFaIY»´F ÀFFZOcX ¹FF. ³F¸Fb³û ´FFWF¹F»FF ¸Fe ³F ¨FbIY°FF ¶FFWZS ´FO¯FFS AFWZ. ¸FSFNe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF VFFTZ°F dVFIY°F AÀF°FF³FF, dIY¨FIYM UFM¯FFSe °Fe VFFÀÂFe¹F ³FFUa A¦FQe Q¸FLFIY IYSF¹F¨Fe. WþFSû dIY»Fû¸FeMÀFÊ¨¹FF QcS ´FiFa°FF°Fc³F AF»û»Fe °Fe d¨FÂFdUd¨FÂF ³FFUa AFNU°FF³FF AF°FF ¸Fe Q¸F¯FFS ³FFWe IYe »FFþ¯FFS ³FFWe. IYFS¯F À±FFd³FIY ·FF¿û°Fc³FWe ¸F»FF ÄFF³F d¸FTZ»F ¹FF¨Fe JFÂFe AFWZ¨F. þeUVFFÀÂFF°F dVFIY»û»¹FF d³FÀF¦FÊÀFFJ¼¹FF þ¯Fc dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦û»¹FF AFWZ°F °¹FFa³FF §FSF¶FFWZS ´FOc³F ¸Fe A³Fb·FU¯FFS AFWZ. ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF þûOe³û ´F°Fa¦F AFd¯F RbY»F´FFJSFa¸F²F»FF RYSIY ¸FFWe°F IYøY³F §ûDY³F RbY»F´FFJSFa¨Fa AF¹Fb¿¹F d³FSJ¯FFS AFWZ. IbYNZ RbY»F´FFJSFa¨Fe AaOe ¶F§F, °FS IbYNZ IYû¿F ¶F§F AÀFa IYS°F, IbYNZ ¸Fba¦¹FFa¨FF ¸FF¦F IYFP¯FFS °FS IbYNZ ¦FFaObTa, IbYNZ JZIYOF ´FIYOc³F ´FFWF¯FFS AFWZ. IYFS¯F ¸F»FF d³FÀF¦FFÊ°F»¹FF »FWF³FF°F»¹FF »FWF³F

§FMIYFVFe þûO»Fa þF¹F¨Fa¹F. þa¦F»FF°F»¹FF þF¹FaM UbO À´FF¹FOS ³FF¸FIY IYû¼¹FF»FF þFTa dU¯F°FF³FF ¸Fe d³FSJ¯FFS AFWZ. SF³FF°F»¹FF VFFa°F ´FF¯FUNëFUS A¨FF³FIY ÀF¸FûS dQÀF»û»¹FF ¦Fû¦F»F¦FF¹Fe¨¹FF ¨F¸FIY°¹FF SZ¿û»FF VFû²F°F ¸Fe ¸FûIY¼¹FF ¸FFTSF³FFUS Sa¦Fe°F ³FFIY°FûOëFa¨¹FF þûOe³û COëF ¸FFS°F dRYS¯FFS AFWZ °FS IbYNZ ´FiF±FÊ³FF dIYOëFÀFFSJa d¨F¸FbIY»û ´FaJ C·FFøY³F Óû´F §ûDY³F ¶F§F¯FFS AFWZ. WZ ÀF¦FTa ¸F»FF ¸FFÓ¹FF §FSF°F ¶FÀFc³F A³Fb·FUF¹F»FF d¸FT¯FFS ³FFWe¹û ¸W¯Fc³F¨F §FSF¶FFWZS ´FO¯FFS AFWZ AFd¯F SF³Fû¸FFT ·FMIY¯FFS AFWZ. ¸FFÓ¹FF ³üd¸FdØFIY JSZQe¸F²¹FZ d³FÀF¦FÊdU¿F¹FIY ´FbÀ°FIaY, dÀFOeþ ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZ¾F °FS IYS¯FFS AFWZ¨F, ´F¯F ÀFû¶F°F ¸Fb»FFa³FF þa¦F»F IaY´FFÀF, ÀFd¨FÂF dRY»O ¦FFBOÐÀFWe ¸Fe A²Fb³F¸F²Fc³F d¦FμMÐÀF ¸W¯Fc³F QZ¯FFS AFWZ. ³FbÀF°Fa ¹FF d¦FμMÐÀF QZDY³F ±FFa¶F¯FFS ³FFWe °FS °¹FFa¨FF UF´FS

IYSF¹F»FF dVFIYUc³F d³FÀF¦FFÊ°F»Fa þeUVFFÀÂF AF³FaQVFFÀÂF IYÀFa WûBÊ»F WZWe ¸Fe ³FæYe ´FFWF¯FFS AFWZ. d³FÀF¦FFÊ°F»Fe ·Fü¦Fûd»FIY, À±FFd³FIY þ`dUIY U`dU²F°FF A·¹FFÀFF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe IYe ÀFFWdþIY¨F AF´F»Fe ´F¹FFÊUS¯FFVFe ³FFT þbT»û»Fe SFWF°û. EIYQF IYF ³FFT þbT»û»Fe AÀF»Fe IYe, ¹FF þeUVFFÀÂFF»FF þF¯Fc³F §û¯¹FF¨Fe, þ¦FU¯¹FF¨Fe AFd¯F °¹FF¨FF dWÀÀFF Wû¯¹FF¨Fe °F¦F¸F¦F ÀFbøY Wû°û. ¹FF °F¦F¸F¦Fe°Fc³F¨F AFÀF¸Fa°FF°F ³FU³FUe³F ¦Fûáe A³Fb·FUF¹F»FF, dVFIYF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¦FSþ AFWZ EIYF ÀFaIY»´FF¨Fe AFd¯F °Fû ´Fc¯FÊ IYSF¹F»FF §FSF¶FFWZS ´FO¯¹FF¨Fe. AF›F¹FÊU°F ´FV¹Fd°FIYd›FQZ³Fa AF›F¹FÊU°F UQd°F°F±üU ¨FF³¹F:Ü AF›F¹FÊU°F ¨ü³F¸F³¹F: VFÈ¯Fûd°F ßFÈ°UF´¹û³Fa UZQ ³F ¨üU IYd›F°FÐÜ A±FFÊ°F d³FÀF¦FFÊ¨FF WF AF›F¹FÊIYFSIY

w ªFF³FZ½FFSXe sqrx

Jdþ³FF ´FFW°FF³FF ¢Ud¨F°F¨F IbY¯Fe AFPT°Fa, AÀFF dU¨FFS ¸F³FF°F ¹û°Fû þZ½WF þF¯FU°Fa IYe d³FÀF¦FFÊ¨¹FF AQÐ·Fb°F þF¼¹FF°F ´Fi°¹ûIYF¨Fa EIY¸ûaIYFaVFe ÀFS´FM¯FFSa, ²FFU¯FFSa CO¯FFSa AFd¯F ÷Yþ¯FFSa §F˜ ³FF°Fa dU¯F»û»Fa AÀF°Fa. AVFF U`dU²¹F´Fc¯FÊ dU¯Fe³û AFÀF¸Fa°F ÀF¸FÈð ÓFF»û»FF AÀF°Fû. ÓFFOa, ´FF³Fa, RbY»Fa, RYTa, ´FÃFe, ´FiF¯Fe, IYeMIY, þeUþa°FcaVFe AF´F¯F AF›F¹FÊIYFSIYSe°¹FF þûO»û ¦û»Fû AFWû°F. WZ þeUû þeUÀ¹F þeU³F¸FÐ ÀFFa¦F¯FFSa AF›F¹FÊIYFSIY ÀFÈáe·FFaOFS ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe AFÀF¸Fa°F Jb¯FFU°Fû¹F. ¦FSþ AFWZ ³FUe³F U¿FFÊ°F QÈP ÀFaIY»´FF¨Fe AFd¯F °Fû ³ûMF³û ´FFS ´FFOF¹F¨Fe. AFÀF¸Fa°FF°Fc³F ÀF¦F¼¹FFa³FF ³FUe³F U¿FFÊ¨¹FF WFÍQIY VFb·û¨LF. d¸FÂFF³Fû, AFÀF¸Fa°FF°F ·ûM°F SFWc¨F, d³FÀF¦FFÊÀ°û ´Fa±FF³F: ÀFa°Fb. (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com