लोकप्रभा शुक्रवार ७ ऑगस्ट २०२० by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

x AFG¦FÀM sqsq

■

½F¿FÊ ux

IY ½W XSXÀ MXûS Xe

■

AaI sq

w ÀFF¹F¶FSX ·FF¸FMëFa¨FZ ½FIÊY RiYFG¸F WXû¸F

- ÀFbWXFÀF d¶FºWXFOZX

¨FFS ¸FdW³¹FFa°F vwq ¦Fb³WZ ³FûÔQ ● I ûMë½F²FeÔ½FS OnF ●

sw tw uw

CXØFba¦F ³FZ°FÈ°½FF¨Fa À¸FSX¯F

IÈYdÂF¸F WdS°F»FUIY

þ`UdUdU²F°FZ¨Fa ÀFad¨F°F

¨Fd½FáX

WXFGMZXÕX CXôFû¦F

¹FVFF¨Fe IiY¸FUFSe

SXF¸F ¸FadQS AFd¯F ÀFû¸F´FbSXFX

dWXSX½FZ d¸FÂF

Uþi¶Fû²Fe

dªF½FF½FSX CXNXÕZXÕXF ¸FF¯FcÀF

RYÀFÕZXÕaX dRYd¾Fa¦F

ÀFFa¦Fed°FIY JbpFû

JFIYe ½FQeÊ

¾F¶QIYûOZX

ÀFû¶F°Fe³FZ ¨FF»F°FF³FF...

Aõ`°F À½F¹FadÀFðF

RY¯Fe

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

JSeJbSe VFFTF WUe

C¦FU°¹FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF QZVFF°Fc³F

´Fid°Fd³F²Fe d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ÕXe³FF d¸FßF

d³FdJ»F ¶ûnFSeIYS ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ¾Fb·FiF ¦Fb´°FF

SXFd²FIYF IbaYMZX ÀFF²F³FF ¦FûSZ

·FFS°Fe ÀFFUa°F

OFG. ÀFbSZVF ·FF¦FU°F ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSXe ¸FdÕXIY OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FIYS °FZþßFe ¦FF¹FIYUFO ¸Fd¨LaXýi EZ³FF´FbSmX ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX ½F`·F½F ·FF»OZX

ÀFû³FÕX d¨F°FTZ OFG. ´FiVFFa°F ²F¸FFÊd²FIYFSe

x AFG¦FÀMX sqsq

d³FÀF¦FÊ¸FF²¹F¸FF°Fc³F kQZUl ÀFaIY»´F³FF APT

½FF¨FIY ´FÂFZ

CôFû¦FFa¨¹FF dUIZ aýieIYS¯FF¨Fe ¦FSþ ´Fb¯FZ AFd¯F ¸Fb¶a FBÊÀFFS£¹FF VFWSFa°F UFP»FZ»¹FF I ûSû³FF¨¹FF ÷ ¦¯FFa¸FbTZ AF´F»¹FF»FF R FS ¸FûNF ²FOF d¸FTF»FF AFWZ. I Sû³FFÀFFSJe ÀFaI MZ UFSaUFS ¹FZ¯FFS AFWZ°F. ¦FZ»¹FF ´FF¨F-QWF U¿FFË°F ¶FOÊ µ»¹Fc, ÀFFÀFÊÀFFS£¹FF ÀFWF AFþFSFa¨FZ ÀFaÀF¦FÊ ¹FZD ³F ¦FZ»FZ AFd¯F °¹FFa¨FZ ÷ ¦¯F VFWSFa°F¨F Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F AFPTc³F AF»FZ. ÀFaÀF¦FÊ WF EI ¸FZI Fa¾Fe AFÕZ»¹FF ÀFa´FI FÊ¸FbTZ Wû°Fû. dþ±FZ ¦FQeÊ I ¸Fe d°F±FZ ÀFaÀF¦FÊ I ¸Fe Wû°F AÀF»¹FF³FZ AF°FF VFWSFa°FeÕ ¦FQeÊ I ¸Fe I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ¹FFÀFFNe þZ Sûþ¦FFSF¨¹FF ÀFa²Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSm CôFû¦F, ½¹FUÀFF¹F ¸FûNëF VFWSFaI Oc³F »FWF³F VFWSFa¸F²¹FZ À±F»FFa°FdS°F IZ »FZ ´FFdWþZ°F. ³FUe³F CôFû¦F ÀFbø I S°FF³FFÀFbðF QZVFF°Fe»F ¸FWF³F¦FSFa¨Fe¨F d³FUO IZ »Fe þF°FZ. °¹FF¸FbTZ QZVFF°F»¹FF EIc ¯F »FûI ÀFa£¹FZ¨¹FF uq M¢IZ »FûI ÀFa£¹FF ¸FûNëF VFWSFa°F EI ½FM»¹FF¨FZ AFPTc³F ¹FZ°F AFWZ. þeU³F ÀFbJe, AFSû¦¹F¸F¹F AÀFF½FZ, ¹FFÀFFNe AF°FF CôFû¦F²FaQZ »FWF³F VFWSFa¸F²¹FZ À±FÕFa°FdS°F IZ ÕZ ´FFdWþZ°F. ³FUe³F CôFû¦FFa¨Fe ÀFb÷ UF°FQZJe»F A¾FF¨F ·FF¦FFa°F ½WF¹F»FF WUe. VFZ°FeÀFa¶Fa²Fe¨FZ ´FidIi ¹FF CôFû¦F UFÀ°FdUI JZOëFa°F¨F C·FZ SFW¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ÀFSI FS³FZ AVFF CôFû¦FFa³FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFa°F ¸Fc»F·Fc°F ÀFbdU²FF C´F»F¶²F I ø ³F ôFF¹F»FF W½¹FF°F. I Sû³FF ÀFaÀF¦FFÊ¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS We ¶FF¶F AF°FF ´FiI ¿FFÊ³FZ ÀF¸FûS ¹FZ°F AFWZ. CôFûþI Fa³Fe IZ UT ³Fµ¹FF¨FF d½F¨FFS ³F I S°FF AF´F»FZ ³FUe³F CôFû¦F AFd±FÊI U ÀFF¸FFdþI QÈ¿MëF ¸FF¦FFÀF AÀF»FZ»¹FF »FWF³F VFWSFa¸F²¹FZ ÀFbø I SF¹F»FF WUZ°F. ¸W¯FþZ¨F AF°FF CôFû¦FFa¨FZ dUIZ ýa ei I S¯F I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. B»FZ¢MÑFGd³FI WFOÊUA Z S¨Fe QZVFF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AF¹FF°F IZ »Fe þF°FZ. AF´F»¹FFI OZ C©F ´Fi°Fe¨FZ °FaÂFÄFF³F AFWZ. Ib ¾FÕ ¸F³Fb¿¹F¶FT AF´F»¹FF QZVFF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F AFWZ. A¾FF dÀ±F°Fe°F AF¹FF°F I ¸Fe WûD ³F d³F¹FFÊ°F UFP»Fe ´FFdWþZ. ´FSI e¹F ¦Fb°a FU¯FcI AF»¹FFdVFUF¹F A±FÊ½¹FUÀ±FZ»FF ¨FF»F³FF d¸FT¯FFS ³FFWe. CôFû¦FFa¨FZ dUIZ ýa ei I S¯F ÓFF»FZ °FS Sûþ¦FFSd³Fd¸FÊ°Fe WûBÊ»F U AFd±FÊI U ÀFF¸FFdþI QÈ¿MëF ¸FF¦FFÀF AÀF»FZ»¹FF ·FF¦FFa¨FF dUI FÀF WûBÊ»F. WF¨F AF°¸Fd³F·FÊS°FZI OZ þF¯FFSF ¸FF¦FÊ AFWZ. kB»FZ¢MÑFd³FI WFOÊUA Z S AFGR BadO¹FFl³FZ »FûI Fa¨Fe ¦FSþ »FÃFF°F §FZD ³F AF´F»Fe C°´FFQ³FZ °F¹FFS I SFUe. C©F °FaÂFÄFF³FF¨FF U I üVF»¹FF¨FF UF´FS I ø ³F AFa°FSSF¿MÑe¹F QþFÊ¨Fe, ³FUe³F AFI ¿FÊI dOÓFFB³F¨Fe We C°´FFQ³FZ °F¹FFS ÓFF»Fe, °FS °¹FFa¨Fe d³F¹FFÊ°F VF¢¹F WûBÊ»F. AFþ AF´F»¹FF A±FÊ½¹FUÀ±FZÀF¸FûS A³FZI AF½WF³FZ AFWZ°F. We AF½WF³FZ I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe d³F¹FFÊ°F ½FFP½F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. °¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F Sûþ¦FFSd³Fd¸FÊ°Fe WûD VFI °FZ, Sûþ¦FFSF¨¹FF A³FZI ÀFa²Fe C´F»F¶²F WûD VFI °FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀFSI FS³FZWe AFþ CôFû¦FFa³FF ´FFN¶FT ôFF¹F»FF WUZ. ¸Fû¶FFBÕ AG´FÀFFS£¹FF ÃFZÂFF°F Sûþ¦FFSF¨¹FF Jc´F ÀFa²Fe AFWZ°F. °¹FFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯¹FF¨FZ I F¸F ÀFSI FS³FZ I SF¹F»FF WUZ. - ¸Fd¨LaQi EZ³FF´FbS,Z þ°F

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³F I ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF vr sw

¸FFdWX°Fe¨Fe ¾F`ÕXeQFSX ¦FbaRY¯F

kAdUÀ¸FS¯Fe¹Fl WZ AFVFb°Fû¿F CdI OUZ ¹FFa¨FZ ÀFQS »FFþUF¶F AFWZ. VF¶QÀFa´FQF, ¸FFdW°Fe U ´FiÀFa¦F ¹FFa¨Fe °FS»F ¦FbRa ¯F I S¯¹FF¨Fe WF°FûMe ¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI »ûJ ¶FFU³FI VFe Wû°Fû AFWZ. ¸FFdW°Fe ÷ ÃF ³F I S°FF SÀF´Fc¯FÊ I »FF°¸FI Vü»Fe°F ¸FFaO¯¹FF¨FF WF ø ´F¶Fa²F UZ¦FTF AFd¯F ÀFbQa S AFWZ. UÀ°Fc¨a û °F´FVFe»F, ·FF¿FFÀFüÔQ¹FÊ, C°I M VûUM, ¹FF¶FSû¶FS¨F »ûJF¨FF AFVF¹F ·FFU´Fc¯FÊ Se°Fe³û ¸FFaO»FF ¦û»¹FF³û, ´Fi°¹ûI »ûJF¨FF UZ¦FTF NÀFF ¸F³FFUS C¸FM°Fû. - ¸FF²FUe Iba MZ, dU»û´FF»ûÊ, ¸Fb¶a FBÊ.

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

I Sû³FF ÀFaI MI FTF°F ÀFUÊ¨F ¸FadQSFa°Fe»F QZU kdU»F¦FeI S¯FF°Fl ¦FZ»¹FFÀFFSJe dÀ±F°Fe AFWZ. NSFUeI »FûI °¹FFa¨Fe d³F°¹F´FcþF I S°F AFWZ°F. A³FZI Fa³FF ¹FF I FTF°F AF´F»¹FF¨F Ib Mb¶a FF°Fe»F ½¹F¢°FeÔ¨Fe, VFZþFS´FFþFº¹FFa¨Fe, ¸FF¯FÀFFa³FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe ³F½¹FF³FZ AûTJ ÓFF»Fe. QZUFÀFFS£¹FF ²FFUc³F þF¯FFº¹FF, AF´F»¹FF °FFMF°FÕF §FFÀF I FPc³F QbÀFº¹FFÕF UFP¯FFº¹FF, Oû¢¹FFUS L´´FS ²FS¯FFº¹FF, ¸FF¯FÀFF°F»¹FF QZUF¨¹FF ø ´FF³FZ We AûTJ QÈP Wû°FZ¹F, AÀFa ¸WM»Fa °FS UFU¦Fa Nø ³F¹FZ. ´FaPS´FcS¨Fe UFSe Sï I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFF»FF AFd¯F ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨Fa ÀUF¦F°FWe ÓFF»Fa. QZU ÀFUÊÂF AFWZ ¹FF ¦FÈWe°FI F»FF °¹FF¸FbTZ ¶FTI Me¨F AF»Fe. ÀF¦Fb¯F ø ´FF°F»FZ QZU Ib »Fc´F¶FaQ ÓFF»FZ °FSe d³F¦Fb¯Ê F d³FSFI FS ´FS¶FišF ¸F³FF¸F³FF°F UFÀF I ø ³F AFWZ¨F ³FF? AF´F»¹FF I ¸FFÊ¨¹FF R TF¨FF »FF·F §FZ¯¹FF°F»FF AF³FaQ ÀFFa¦FF¹F»FF dIa UF AF´F»¹FF ¨FFa¦F»¹FF I ¸FFÊ¨FaWe R T ³F d¸FT¯¹FF¨FF UF QbÀFº¹FF¨¹FF ´FQSF°F ´FO»¹FF¨FF þF¶F dU¨FFSF¹F»FF EI ÂF¹FÀ±F ßFðFÀ±FF³F ¸W¯Fc³F QZU We ÀFaI »´F³FF QÈP ÓFF»Fe AFWZ. QZUF»FF ÀFû¹Fe³Fa EZdWI ÀFbJû´F·Fû¦FF°F, ÀFû³¹FF³FF¯¹FFa°F, A³³F-UÀÂF-d³FUFº¹FF°F, R F½F»¹FF ½FZT°Z F»¹FF ·FMIa °FeQS¸¹FF³F d³FÀF¦FFÊ°F ´FFW¯¹FF¨¹FF ¸FF³F½Fe ½FÈØFeÕF ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ²F¢I F ¶FÀFÕF AFWZ. ´F¯F kVFSeS¸FF²¹Fa J»Fb ²F¸FÊ ÀFF²F³F¸FÐl ¸W¯F°FF³FF, ÀFF¸FFdþI ÀFF±FÀFûU¼¹FF¨¹FF ¶Fa²F³FFa¸FbT,Z ²F¸FFÊd²Fd¿N°F I ¸FÊI FaO AFd¯F QZUF¨¹FF ³FFUF³FZ ¨FF»FU»¹FF þF¯FFº¹FF C°ÀFUe C³¸FFQF»FF ¸FFÂF ¶FSF¨F I FT ¸FbSO §FF»FFUe »FF¦F¯FFS AÀFa dQÀF°Fa¹F. d¨Fa°F³F, ¸F³F³F, ´FiU¨F³F ¹FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F QZUF»FF AFG³F»FFB³F ·FZM¯¹FF¨FF ¹Fû¦F ¸FFÂF AF°FF §FS¶FÀF»¹FF Ib ¯FF»FFWe ÀFF²F°FF ¹FZBÕ Ê AFd¯F I Sû³FF ÀFaI MF¸FbTZ k³F ·Fc°Fû ³F ·FdU¿¹F°Fel ²FFÀ°FFU»FZ»¹FF ¸F³FF¸F³FFa°Fc³F QZUF¨Fa À±FF³F APT¨F SFWeÕ, WZ d³Fd¾¨F°F! - ßFe´FFQ Ib »FI ¯FeÊ

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,xsq " s,ywq

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS QZ¾FFa°F¦FÊ°F

EAS¸FZÕ ³FZ

" r,rqt " vvs

" v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

x AFG¦FÀMX sqsq

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ÀFaQZ¾F ´FFMe»F

◆

AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

EI ¸FZ½FFdõ°Fe¹F!

WF ¸FFÓFF ªF³¸FdÀFð Wæ kkÀ½FSFª¹F AFWZ AFd¯F ¸Fe °Fû d¸FT½F¯FFS¨F!ll WZ

ÕûI ¸FF³¹F ¶FFT ¦Fa¦FF²FS dMTI ¹FFa¨FZ CQÐÐ¦FFS AF´F»¹FF´F`I e ´Fi°¹FZI F¨¹FF ¸F³FF½FS ¶FFÕ´F¯Fe¨F I ûSÕZ ¦FZÕZ ÕZ AÀF°FF°F. dMTI Fa³Fe ÀFbø IZ ÕZ ÕZ IZ ÀFSe ½F°FÊ¸FF³F´FÂF AF´F»¹FFÕF ÕÃFF°F AFWZ . k¸Fe ¾FZÔ¦FF JF»»¹FF ³FFWe°F, ¸Fe MSR ÕZ C¨FÕ¯FFS ³FFWel WF ¶FF¯FZQFS´F¯FFWe °FZ½FPF¨F ÕÃFF°F SFWF°Fû. dMTI Fa½FS d¶FidM¾F ÀFSI FS³FZ ¨FFÕd½FÕZ Õ F SFªFýiûWF¨FF JMÕF AFd¯F °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F d¾FÃFF Wû°F ¸FaO FÕZ Õ F ÓFFÕZ Õ e S½FF³F¦Fe, ¦Fe°FFSWÀ¹F¨FZ dÕJF¯F E½FPZ ¨F dMTI AF´F»¹FFÕF ¶F½Wa ¾Fe ¸FFWe°F AÀF°FF°F. À½FF°FaÂ¹FÀFa¦FiF¸FF°FeÕ ¹FF ªFFª½F»¹F ³FZ°¹FF¨Fe À¸FÈd°F¾F°FF¶Qe AFªF´FFÀFc³F QZ¾F·FSF°F ´FFTÕe ªFF¯FFS AFWZ . ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ¾FFÕZ ¹F Ii d¸FI ´FbÀ°FI F´FÕeI OZ dMTI ÀF¸FªFc³F §FZ¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ NSF½FZ. A¦FQe ½FF³F¦FeQFJÕ §¹FF¹F¨FZ °FS ÕûI ¸FF³¹F dMTI Fa½FSeÕ SFªFýiûWF¨¹FF JM»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀFÕe °FSe °¹FF JM»¹FF°F ÕûI ¸FF³¹FFa³Fe I F¹FôFF¨FF A·¹FFÀF I ø ³F À½F°Fo¨F ¹Fbd¢°F½FFQ I S°F À½F°Fo¨Fe ¶FFªFc ¸FFaO Õe WZ R FS¨F I ¸Fe ªF¯FFa³FF ¸FFWe°F AÀF°FZ. °FZ IZ ½FT I F¹FôFF¨FZ A·¹FFÀFI ³F½W°FZ °FS °FZ CØF¸F J¦FûÕd½FQ Wû°FZ. J¦FûÕ¾FFÀÂFF¨¹FF¨F AF²FFSm ½FZQFa¨Fe I FÕd³Fd¾¨F°Fe I S¯¹FF¨FF ÀFa¾Fû²F³F´FiI »´F °¹FFa³Fe EI WF°Fe °FOeÀF ³FZÕ F. WZ I F¸F ÀFû´FZ Jd¨F°F¨F ³F½W°FZ. ¹FF¨F¶FSû¶FS °FZ CØF¸F A±FÊ°FªÄFWe Wû°FZ. SFªFýiûWF°FeÕ JM»¹FF³Fa°FS dMTI ´FS°F ¹FZ¯FFS¨F ³FFWe°F, AÀFZ d¶FidM¾FFa³FF ½FFMÕZ Wû°FZ. ¸FFÂF ÕûI ¸FF³¹F °¹FFÕF ´Fbø ³F CSÕZ . ¸FaO FÕZ Wc ³F ´FS°F»¹FF³Fa°FS °FS °¹FFa³Fe À½FSFª¹F WF ªF³¸FdÀFð Wæ AÀF»¹FF¨FF ´FbI FSF IZ ÕF AFd¯F À½FF°FaÂ¹FÀFa¦FiF¸FWe Ad²FI ªFFª½F»¹F IZ ÕF. ÕûI ¸FF³¹FFa¨FF I ¯FJS´F¯FF AFd¯F ªFWFÕ ·FF¿FF We ´FÂFI FdS°FZÕ F ÕF·FÕZ Õ e A³F¸FûÕ QZ¯F¦Fe¨F AFWZ . ÀFSI FS¨FZ OûIZ dNI F¯FF½FS AFWZ I F¹F? AÀFF ´Fi¾³F d½F¨FFS¯FFSm ÕûI ¸FF³¹F ´Fb³F¾¨F WdSAû¸F¨FeWe WFTe QZ°FF°F °FZ½WF ÕûI ¸F³FFa°F Aa¦FFS Rb ÕF¹F¨FF. °¹FFa¨Fe ÕZ J¯Fe AFd¯F ½FF¯Fe °FÕ½FFSe¨FZ ½FFS I S°F ´FSªFF¹F¨Fe! ÎI ¶FWb ³FF ¸W¯Fc³F¨F d¶FidM¾F ÀFSI FSÕF ÕûI ¸FF³¹F

¦FªFFAFO ¦FZÕZ ÕZ W½FZ Wû°FZ. °¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F¨F °¹FFa³Fe ³¹FFd¹FI ÀFQÀFQÐd½F½FZI ¶FbðeÕFWe SFªFýiûWF¨¹FF JM»¹FF°F R FMF dQÕZÕ F dQÀF°Fû. IZ ½FT EI F ½¹F¢°FeÀFFNe A£JZ ÀFSI FS¨F I F¸FFÕF ÕF¦FF½FZ, A¾Fe¨F °Fe A½FÀ±FF Wû°Fe! ÕûI ¸FF³¹FFa¨¹FF A³FZI d½F²F ´F`Õca ´F`I e ÀF½FFÊd²FI ÕÃFF°F SFdWÕZ Õ F ´F`Õc ¸W¯FªFZ ´FdSdÀ±F°Fe I û¯F°FeWe AFd¯F I ¾FeWe AÀFÕe °FSeWe CïZ¾FF´FFÀFc³F ³F PT°FF AJaO I F¸F I S°F SFW¯FZ. °¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕ EI ¸FWØ½FF¨FF ´FiÀFa¦F AF´F¯F ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF W½FF. ÕûI ¸FF³¹FFa³FF Qe§FÊI FT °Fb÷a ¦F½FFÀF ÓFF»¹FF³Fa°FS I FWe I FT À½FF°FaÂ¹F ¨FT½FTe¨FZ I F¹F Wû¯FFS AÀFF ´Fi¾³F A³FZI Fa³FF ´FOÕF Wû°FF. °¹FF¨F ½FZTZÀF °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶FF°FeÕ Qû³F d³FI M½F°FeÊ¹FFa¨FZ A¨FF³FI d³F²F³F ÓFFÕZ . B°FS Ib ¯FeWe ½¹F¢°Fe A¾FF ½FZTZÀF I ûÕ¸FOÕe AÀF°Fe. d¶FidM¾F Ad²FI Fº¹FFa¸F²¹FZW e dMTI Fa¨FZ ¨FFW°FZ Wû°FZ¨F. °¹FF°FeÕ EI F Ad²FI Fº¹FF³FZ dMTI Fa³FF ÀFFa°½F³F´FS ´FÂF dÕdWÕZ , °¹FF°F ¸WMÕZ I e, EI F´FFNû´FFN EI §FM³FFa¸FbTZ °Fb¸F¨Fe A½FÀ±FF AF·FFT¨F I ûÀFT»¹FF¦F°F ÓFFÕe AFWZ . AF°FF ¹FF A½FÀ±FZ°F À½FF°FaÂ¹F ¨FT½FT I ¾Fe ´FbPZ ªFF¯FFS AÀFFWe ´Fi¾³F¨F AFWZ ... °¹FFÕF dQÕZ »¹FF CØFSF°F ªFFª½F»¹F ÕûI ¸FF³¹F dQÀF°FF°F, ªFF¯F½F°FF°F. CØFSFQFJÕ ÕûI ¸FF³¹F ¸W¯FFÕZ , ...°FbM ÕZ »¹FF AF·FFTF¨¹FF °FbI OëFa½FS C·FF SFWc ³F ¸Fe À½FF°FaÂ¹FÀFa¦FiF¸F ´FbPZ ³FZBÊ³F, Î¨F°FF ³FÀFF½Fe! ÎI ¶FWb ³FF ¸W¯Fc³F¨F ÕûI ¸FF³¹F EI ¸FZ½FFdõ°Fe¹F NS°FF°F. °¹FFa³FF ÀF¸FÀ°F ªF³F°FZ³FZ ÕûI ¸FF³¹F ¸WMÕZ AFd¯F °¹FFa¨FZ ÕûI ¸FF³¹F°½F À½FeI FSÕZ . dMTI Fa³Fa°FS ¦FZ»¹FF rqq ½F¿FFË°F ¹FF ¸FWFSFáÑF°F AÀFZ ÕûI ¸FF³¹F ³FZ°FÈ°½F CQ¹FFÀF AFÕZ ÕZ ³FFWe, ª¹FFÕF ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾FF³FZ À½FeI FSÕZZ ! ¸W¯Fc³F¨F dMTI WZ ´FdWÕZ AFd¯F I QFd¨F°F AJZS ¨FZ ÕûI ¸FF³¹F! AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F EI ¸FZ½FFdõ°Fe¹FWe!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

IY½WXSXÀMXûSXe

ÀFbWFÀF d¶FºWFOZ

¨FFSX ¸FdWX³¹FFa°F vwq ¦Fb³WZX³FûÔQ; IYûMë½F²FeÔ½FSX OX»ÕXF

ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa¨FZWXe kUIÊY RiYFG¸F Wû¸Fl IYSû³FF¸FbTZ MFTZ¶FaQe ÕXF¦Fc ÓFFÕXe AFd¯F A³FZIYFa³FF ·FSX´FcSX dSXIYF¸FF ½FZT d¸FTFÕXF. IYFWXeÔ¨FF ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F NX´´F ÓFFÕXF, °FSX IYFWXeÔ¨FZ ½FIÊY RiYFG¸F WXû¸F ÀFbøY ÓFFÕZX. ¸FbÕXFa¨¹FF ¾FFTF ¶FaQ ÓFF»¹FF AFd¯F ³Fa°FSX AFG³FÕXFB³F À½FøY´FF°F ÀFbøY ÓFF»¹FF. ESX½WXe SXûJ À½FøY´FF°F WXû¯FFSmX ÕXWXF³F-¸FûNZX AFd±FÊIY ½¹F½FWXFSXWXe AFG³FÕXFB³F, IYG¾FÕZXÀF ÓFFÕZX. ´Fi°¹FZIYF¨FF¨F AFG³FÕXFB³F ½FF½FSX dIY°¹FZIY ´FMXeÔ³Fe ½FFPXÕXF. ¶FFªFFSXF°F ¦FQeÊ ªFFÀ°F AÀFZÕX, °FS ªFÀFZX ´FFIYeMX¸FFSXFa¨FZ RYF½F°FZ, °FÀFZ¨F BaMXSX³FZM¨¹FF IYF¼¹FF ¶FFªFcd½F¿F¹Fe A³Fd·FÄF dIaY½FF A²FÊ½FMX ÄFF³F AÀFÕZX»¹FFa¨Fe WXe ½FFPX°Fe ¦FQeÊ ÀFF¹F¶FSX ·FF¸FMëFa¨¹FF ´F±¹FF½FSX¨F ´FOXÕXe. ´FdSX¯FF¸Fe MFTZ¶FaQe¨¹FF IYFTF°F ÀFF¹F¶FS ¦Fb³WZ¦FFSe°F UFP ÓFFÕXe.

¶FaQe°F d½Fd½F²F ´FiI FS¨¹FF ¦Fb³ÁëFa°F §FM ÓFFÕe MF TZAÀF°FF³FF, ÀFF¹F¶FS ¦Fb³WZ¦FFSe ¸FFÂF ÓF´FFMëF³FZ

UFPÕe. sv ¸FF¨FÊ °FZ sv þb»F`QS¸¹FF³F SFª¹FF°FeÕ dUdU²F ´Fû»FeÀF NF¯¹FFa°F °F¶¶F»F vwq ÀFF¹F¶FS ¦Fb³ÁëFa¨Fe ³FûaQ ÓFF»Fe AFd¯F szq AFSû´FeÔ³FF AMI ÓFF»Fe. ¶FeO, I û»WF´FcS, þF»F³FF AFQe dþ»WZ ÀFF¹F¶FS ¦Fb³ÁëFa¸F²¹FZ A½U»F AFWZ°F. ¦FZ»¹FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa°F °FS ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa³Fe AFG³F»FFB³F R ÀFU¯FcI I ø ³F I ûMëU²Fe ÷ ´F¹FFaUS O»ÕF ¸FFS»FF AFWZ. ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ °FaÂFÄFF³FF¨¹FF EI ´FFD »F ´FbPZ¨F AÀF°FF°F. ´FûdÕÀFFa³Fe EI ¸FF¦FÊ ¶FaQ IZ ÕF, I e QbÀFSF ¸FF¦FÊ »F¦FZ¨F °F¹FFS AÀF°Fû. AF°FF I FT ¶FQ»F»FF AFWZ. SÀ°¹FF°F AOUc³F, ¨FFIc ¨FF ²FFI QFJUc³F Õb M ¯FZ dIa ½FF §FSF°F §FbÀFc³F WF°F´FF¹F ¶FFa²Fc³F ¨FûSe I S¯FZ ¹FF ´Fð°Fe AF°FF I FÕ¶FFÁë

x AFG¦FÀMX sqsq

ÓFF»¹FF AFWZ °F. AF°FF »FcM¸FFS AFd¯F ¨FûSe Wû°FZ OZMF¨Fe. ¹FF ¨FûSFa¨¹FF WF°Fe ¨FFIc ³FÀF°Fû. ¶FFªFFSF°F ¹FZ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI ³F½¹FF °FaÂFÄFF³FF°F»¹FF ÂFbM e WZ S ¯FFSF ¸FZÔQc WZ ¨F °¹FFa¨FZ W°¹FFS AÀF°FZ. °¹FF¨FF ½FF´FS I ø ³F °FZ WþFSû ¸F`»F QcS AÀFÕZ »¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ¸Fû¶FFB»F, ÀFa¦F¯FI F½FS, ¶FhI JF°¹FFaUS OnF ¸FFS°FF°F. d½Fd½F²F AFd¸F¿FZ QFJ½Fc³F þF¼¹FF°F AûP°FF°F. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS AFÃFZ´FFWÊ ´FûÀM MFI ¯FZ, ¸FF³FWF³FeI FSI dIa ½FF A¾ÕeÕ d¨FÂFdR °Fe °F¹FFS I ø ³F °Fe ´FiÀFFdS°F I S¯FZ, ÀF¸FFþF°F °FZP d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSZ ÀFaQZVF ´FÀFSU¯FZ, ´Fid°F¸FF ¸Fd»F³F I S¯FZ A¾FF À½Fø ´FF¨FZ ¦Fb³WZ ½FFPÕZ AFWZ °F¨F, d¾F½FF¹F d½Fd½F²F ¢ÕÈ ´°¹FF ½FF´Fø ³F I ûMëU²Fe ÷ ´F¹FFa¨FF A´FWFSWe IZ »FF þF°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ³FF¦FdSI Fa³Fe Ad²FI ÀFFU²F SFWF½FZ, AÀFZ AF½FFW³F SFª¹FF¨¹FF ÀFF¹F¶FS d½F·FF¦FF³FZ IZ ÕZ AFWZ . I FWe U¿FFË´FcUeÊ AFG³F»FFB³F R ÀFU¯FbI e»FF ÀFb÷ ½FF°F ÓFF»Fe °FZ½WF ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ AFG³F»FFB³F »FFGMSe »FF¦F»¹FF¨FZ ÀFaQZVF ´FFNUc³F AFd±FÊI R ÀFU¯FcI I S°F. AF°FF °¹FF°F Jc´F ¶FQ»F ÓFF»FF RZ ÀF¶FbI US °Fb¸F¨¹FF d¸FÂFFa¨FZ, ´FdSd¨F°FFa¨FZ QbÀFSZ AI FD aM dQÀF»FZ °FS ÀFFU²F SFWF. WZ QbÀFSZ AI FDa M WGI ÀFÊ³FZ °F¹FFS IZ ÕZ ÕZ AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°FZ. °¹FFõFSZ R ÀFU¯FcI Wû¯¹FF¨FF ²FûI F AÀF°Fû, AÀFF BVFFSF ÀFF¹F¶FS°FªÄFFa³Fe dQ»FF AFWZ. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS RZ ÀF¶FbI WZ ÀFUFÊ°F »FûI d´Fi¹F ¸FF²¹F¸F AÀFc³F ÀFUÊ¨F þ¯F °¹FF¨FF UF´FS I S°FF°F. ÀF²¹FF »FûI Fa¨¹FF ³FFUF³FZ ¶F³FFUM RZ ÀF¶FbI JF°Fe °F¹FFS I ø ³F R ÀFU¯FcI I S¯¹FF¨FZ ´FiI FS UFPeÀF »FF¦F»FZ AFWZ. °¹FF°F ¸FcT ½¹F¢°Fe¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ AFd¯F ¸FFdW°Fe UF´FS»Fe þF°FZ. AF´F»¹FF d¸FÂF¹FFQe°F AÀFÕZ »¹FF¨F ½¹F¢°Fe¨FZ WZ QbÀFSZ JF°FZ AÀFZ»F, AÀFZ UFMc³F AF´F¯F °¹FFa³FF dS¢½FZÀM ´FFNU°Fû. ¸FFÂF ª¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ³FFUF¨FZ WZ JF°FZ AÀF°FZ, °¹FF»FFQZJe»F ¹FF¨Fe I »´F³FF ³FÀF°FZ. °¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WGI ÀFÊ ¸FFÂF ÕûI Fa³FF ÀFWªF ªFF¼¹FF°F AûP°FF°F, AÀFZ ÀFF¹F¶FS°FªÄF ÀFFa¦F°FF°F. ¶F³FFUM

AFWZ. ·FF¸FMZ AF°FF ±FZM ¸Fû¶FFB»F AFd¯F ÀFa¦F¯FI F°F¨F ´FiUZVF d¸FT½Fc ÕF¦FÕZ AFWZ°F. ´FcUeÊ ÓFFSJaO¸F²Fe»F þF¸F°FFSF WZ ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa¨FZ IZÔ ýi Wû°FZ. (¹FF¨F ³FFUF¨¹FF ½FZ¶FÀFedSþ¸F²¹FZ WF ´FiI FS ´FFdW»FF AÀFZ»F.) ´Fûd»FÀFFa¨FZ »FÃF þF¸F°FFSFUS ¦FZ»¹FF³FZ ¹FF ·FF¸FMëFa³Fe AF°FF ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²Fc³F ÀFcÂFZ W»FU¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. dQ»Õe°FeÕ ³FûEOF °FS ³FF¹FþZdS¹F³F ³FF¦FdSI Fa¨FF AçF ÓFFÕF AFWZ. SFþÀ±FF³FF°Fe»F I FWe dþ»ÁëFa°FWe ¹FF ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa³Fe AF´F»FZ ¶FÀ°FF³F ¶FÀFU»FZ AFWZ. AFG³F»FFB³F R ÀFU¯FbI eÕF kdR dVFa¦Fl ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²FÕZ ªFF°FZ. ¦FTF»FF JFôF »FFUc³F °Fû ¦FT WþFSû ¸FFÀFZ AÀF¯FFº¹FF EJFôFF °FÕF½FF°F ÀFûO»FF þF°Fû. WþFSû ¸FFVFFa´F`I e IZ UT EJFQF¨F ¸FFÀFF ¦FTF»FF »FF¦F°Fû. AFG³F»FFB³F R ÀFU¯FcI I S¯FFSZW e AVFF¨F ´Fð°Fe³FZ VFZI Oû »FûI Fa³FF AFd¸F¿FZ QFJU°FF°F AFd¯F °¹FFa³FF ¦FTF»FF »FFU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. °¹FF´F`I e EJFQF¨F R ÀF°Fû. AFd¸F¿FZ QFJUc³F þF¼¹FF°F AûP¯¹FFÀFFNe EJFQF ¸FZÀFZþ dIa ½FF BÊ¸FZÕ WþFSû »FûI Fa³FF ´FFNU»FF ªFF°Fû.

§FF°FIY AG¯OÑFGBO ¸FF»FUZAS À¸FFMÊR û³F²FFSI Fa´F`I e A³FZI FaI OZ AhOÑFGBO À¸FFMÊR û³F AÀF°Fû. ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa³Fe ¹FF À¸FFMÊR û³F²FFSI FaÀFFNe §FF°FI ¸FF»FUZAS dUI dÀF°F IZ »FZ AFWZ. WZ ¸FF»FUZAS R û³F¸F²Fe»F OZMF WGI I S°FZ. °¹FF¸FbTZ OZMF °FS ¨FûSe»FF þF°Fû¨F ¹FFdVFUF¹F R û³F¸F²¹FZ I F¹F MFB´F IZ »FZ þF°F AFWZ WZQJ Z e»F ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa³FF ÀF¸Fþ°FZ. UZ¦FUZ¦F¼¹FF dU³FF¸Fc»¹F AG´ÀF¸F²Fc³F WZ ¸FF»FUZAS AG¯OÑFGBO R û³F¸F²¹FZ ´FiUVZ F I S°FZ AFd¯F AF´F»FZ I F¹FÊ I S°FZ. WZ MFT¯¹FFÀFFNe ¦Fc¦F»F ´»FZ ÀMûS¸F²Fc³F¨F AG´F OFD ³F»FûO I SFUe°F. Ib N»¹FFWe ¸Fû¶FFB»F ¶FhdIa ¦F AFd¯F B°FS AG´F¸F²¹FZ AFGMû»FFGd¦F³F ´F¹FFÊ¹F NZ½Fc ³F¹FZ, AÀFF ÀF»ÕF ÀFF¹F¶FS ´Fûd»FÀFFa³Fe dQ»FF AFWZ.

RZYÀF¶FbIY¨Fe Qû³F ´FiûRYFB»ÀF

JF°¹FF½Fø ³F °¹FF¨¹FF d¸FÂFFa³FF ÀFa´FIÊ I ø ³F °¹FFa¨Fe AFd±FÊI R ÀFU¯FcI I S¯¹FF¨FZ ´FiI FS UFP»FZ AÀF»¹FF¨FZ AF¹FMe°FªÄF d¦FSeVF (SF¸F) A¹¹FS ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. ´FidÀFð ÀFF¹F¶FS°FªÄF OFG. ´FiVFFa°F ¸FFTe ¹FFa³FeQZJe»F AVFF ¶F³FFUM RZ ÀF¶FbI JF°¹FFa´FFÀFc³F ÀFFU²F SFW¯¹FF¨FF ÀF»ÕF dQ»FF AFWZ. RZ ÀF¶FbI UF´FS¯FFº¹FFa³Fe A²Fc³F¸F²Fc³F AF´F»FZ ³FFU ÀF¨FÊ I ø ³F AF´F»¹FF

³FFUF³FZ Ib ¯Fe ¶Fû¦FÀF JF°FZ °F¹FFS °FS IZ »FZ»FZ ³FFWe ³FF, ¹FF¨Fe JF°FSþ¸FF I SFUe AFd¯F °FÀFZ AFPT»¹FFÀF RZ ÀF¶FbI I OZ °FIi FS I SFUe, AÀFZ AFUFW³FWe °¹FFa³Fe IZ »FZ AFWZ. ¦FZ»¹FF I FWe dQUÀFFa´FFÀFc³F RZ ÀF¶FbI ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F R ÀFU¯FbI e¨¹FF §FM³FF UFP»¹FF AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ¶FeIZ ÀFe ÀFF¹F¶FS ÀFZ»F ´Fûd»FÀFFa³Fe dQ»Fe. ¶F³FFUM JF°Fe °F¹FFS IZ »¹FF³Fa°FS

d¸FÂF¹FFQe°Fe»F »FûI Fa¾Fe ÀFa´FIÊ ÀFF²FÕF þF°Fû, °¹FFa¨¹FFI OZ ¸FQ°F ¸FFd¦F°F»Fe þF°FZ, I FWe ´Fi»Fû·F³FZ QFJUc³F þF¼¹FF°F AûP»FZ þF°FZ, AÀFZ °FZ ¸W¯FF»FZ. ¸Fb»FeÔ¨FZ Õ`Ô d¦FI ¾Fû¿F¯F I S¯FZ, ¶»FGI ¸FZ»F I S¯FZ °FÀFZ¨F AFd±FÊI R ÀFU¯FcI I S¯¹FFÀFFNe WGI ÀFÊ³FZ RZ ÀF¶FbI ¨FF UF´FS ÀFbø IZ »¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ´Fûd»FÀFFa³Fe dQ»Fe.

x AFG¦FÀMX sqsq

A¾ÕXe»F ÀFaIZY°FÀ±FTFa¨FF ²FaQF

´FFÀFUOÊ dOMZ¢MS

IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ ¸FF¦Fe»F U¿FeÊ A³FZI A¾ÕeÕ ÀFaIZ °FÀ±FTFUaS ¶FaQe §FF°F»Fe Wû°Fe. We ÀFaIZ °FÀ±FTZ ´FSQZVFF°Fc³F ¨FF»FU»Fe þF°FF°F. °¹FF°Fc³F A¾Õe»F ÀFFdW°¹F, d¨FÂFdR °Fe AFd¯F LF¹FFd¨FÂFZ ´FiÀFFdS°F IZ »Fe þF°F. °¹FFa¨FF ½¹FUWFS I ûMëU²FeÔ¨FF AÀF°Fû¨F, dVFUF¹F ÀFUFÊd²FI ¸FF»FUZAS, ½WF¹FSÀF ¹FF¨F ¸FF¦FFÊ³FZ ´Fi½FZ¾F I S°Fû. A³FZI þ¯F ¹FF ÀFaIZ °FÀ±FTFaUS A¾ÕeÕ d¨FÂFdR °Fe dUIc ³F ´F`ÀFF I ¸FFU°FF°F, I FS¯F °¹FFa³FF þ¦F·FSF°Fc³F ¸FF¦F¯Fe AÀF°FZ.

AF´F»¹FF R û³F»FF ´FFÀFUOÊ AÀF»FF I e °Fû ÀFbSdÃF°F AÀF°Fû, AVFF ·Fi¸FF°F SFWc ³F¹FZ. ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ ´FFÀFUOÊ WGI dIa ½FF dOMZ¢M I S°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ ´FFÀFUOÊ dOMZ¢MS ÀFUÊ ³Fa¶FS, VF¶Q, d¨F³WZ MFIc ³F AF´FûAF´F ´FFÀF½FOÊ dOMZ¢M I S°F AÀF°Fû. þZ I F¸F ¸FG³¹FbA»Fe VF¢¹F ³FFWe, °FZ I F¸F ´FFÀFUOÊ dOMZ¢MS I S°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ´FFÀFUOÊ Ii GI I S¯FZ R FSÀFZ I Ne¯F SFdW»FZ»FZ ³FFWe, AÀFZ ÀFF¹F¶FS°FªÄF ÀFFa¦F°FF°F.

°¹FF°Fe»F EJFQQbÀFSF ¦FTF»FF »FF¦F°Fû¨F. ÀFb÷ ½FF°FeÕF »FFGMSe »FF¦F»¹FF¨FZ AFd¸F¿F QFJU¯FZ, °Fb¸F¨FF ³Fa¶FS A¸FbI EI F À´F²FZÊ°F d³F½FOÕF ¦FZÕ F AFWZ, °Fb¸F¨FZ d¦FµM ´FFÀFÊ»F AF»FZ AFWZ AÀFZ ÀFaQZVF ´FFNUc³F þF¼¹FF°F AûP»FZ þF¹F¨FZ. AFþWe WZ ´FiI FS ÀFbø AFWZ °F¨F, ¸FFÂF AF°FF °¹FF´FbPZ þFD ³F ³FU³F½¹FF ¾FI ÕF ÕP½F»¹FF ªFF°F AFWZ °F. °Fb¸F¨¹FF ´FZMeE¸F¨FZ, ¶FhI JF°¹FF¨FZ IZ UF¹FÀFe A´FOZM I SF¹F¨FZ AFWZ°F, OZd¶FM I FOÊ ´FO°FFT¯Fe I SF¹F¨Fe AFWZ, °Fb¸F¨¹FF ´FFGd»FÀFe A´FOZM I SF¹F¨¹FF AFWZ°F AVFe UZ¦FUZ¦FTe I FS¯FZ ÀFFa¦Fc³F R û³FUS ¶Fû»F¯¹FF°F ¦Fba°FUc³F ¸FFdW°Fe I FP»Fe þF°FZ. ÀF¸FûSeÕ ½¹F¢°Fe³FZ AF´F»FZ ³FFU, ´FØFF, ¶FhI Fa¨FZ °F´FVFe»F, I FOFÊ¨FZ

°F´FVFe»F A¨FcI ÀFFad¦F°F»¹FF³FZ A³FZI Fa¨FF d½F¾½FFÀF ¶FÀF°Fû AFd¯F ÕûI R ÀF°FF°F. ¸FFÂF We ¸FFdW°Fe I FP¯FZ A°¹Fa°F ÀFû´FZ AÀF°FZ. WGI ÀFÊ AFd¯F ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ su °FFÀF WZ¨F I F¸F I S°F AÀF°FF°F. ¶FhI Fa¸F²¹FZ, I þÊ dU·FF¦FF°F ¶FFÁë¹FaÂF¯FZõ FSZ (AFD MÀFûdÀFË¦F) I F¸F I S¯FFº¹FFaI Oc³F We ¸FFdW°Fe ÀFWþ C´F»F¶²F Wû°FZ. °FaÂFÄFF³F dQUÀFZadQUÀF dUI dÀF°F WûD »FF¦F»FZ AFWZ AFd¯F »FûI We ÀFFU²F ÓFF»FZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ I û¯Fe ÀFWÀFF AûMe´Fe QZ°F ³FFWe. ¸FFÂF °FSeQZJe»F ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ ³F½F³F½¹FF ¢ÕÈ ´°¹FF ¾Fû²Fc³F ¦FaO F §FFÕ°FF°F. A¾Õe»F ÀFaIZ °FÀ±FTFa¨FF ½FF´FS WGI ÀFÊ °FÀFZ¨F ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa³Fe AF°FF

A¾Õe»F ÀFaIZ °FÀ±FTF¨FF AF²FFS §FZ°F»FF AFWZ. A¾Fe ÀFaIZ °FÀ±FTZ ´FFdWÕe ªFF°F AÀF°FF³FF ½WF¹FSÀF ¸FFRÊ °F ÀFa¦F¯FI F°Fe»F OZMF WGI IZ »FF þFD »FF¦F»FF AFWZ. °FÀFZ¨F A¾Õe»F ÀFaIZ °FÀ±FTZ ´FFW¯FFº¹FFa³FF ¶»FGI ¸FZ»F I ø ³F JaO¯Fe CI T¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ. »FûI C°ÀFbI °FZ´FûMe ¹FF ÀFaIZ °FÀ±FTFa³FF ·FZMe QZ°FF°F AFd¯F °¹FF¨FF¨F ¦F`SR F¹FQF WGI ÀFÊ, ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ §FZ°FF°F. We ÀFaIZ °FÀ±FTZ A³Fd²FIÈ °F AÀF»¹FF³FZ °¹FFUS Ib ¯FF¨FZ d³F¹FaÂF¯F ³FÀF°FZ. d°F±FZ AFI d¿FÊ°F I S¯FFSZ d½Fd½F²F ´F¹FFÊ¹F AÀF°FF°F. °¹FF½FS d¢»FI IZ ÕZ I e SG³FÀF¸F½FZAS OFD ³F»FûO Wû°FZ AFd¯F ÀFa¦F¯FI F°F ½WF¹FSÀF¨FF ´Fi½FZ¾F Wû°FF. ¸Fû¶FFB»F dIa UF »FG´FMFG´F¨FF IG ¸FZSF AFG³F Wû°Fû AFd¯F Sm I FGdOË ¦F

x AFG¦FÀMX sqsq

ÀFbø Wû°FZ. OZ M F ¨FûSÕF ªFF°Fû. A¾FF ½WF¹FSÀF¨¹FF AF²FFSZ ÀFa¦F¯FI F°Fe»F JFÀF¦Fe OZMF ¨FûS»FF þF°Fû. A¾Fe ÀFaIZ °FÀ±FTZ ´FFW¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÀF ¸F¦F ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ R û³F I S°FF°F AFd¯F ¶»FGI ¸FZ»F I S°FF°F. °Fb¸We A¾Õe»F ÀFaIZ °FÀ±FT ´FFW°F AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFFUÊþd³FI I ø ³F °Fb¸F¨Fe ¶FQ³FF¸Fe I ø , AVFe ²F¸FI e QZD ³F ´F`ÀFZ CI T°FF°F. °¹FF¸FbTZ J¶FSQFSe §FZ¯¹FF¨FZ AFUFW³F ´Fûd»FÀFFa³Fe IZ »FZ AFWZ. WZ Ransomware AF´F»¹FF ÀFa¦F¯FI F°F, ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ dVFS°FF°F AFd¯F ÀFUÊ OZMF WGI WûD VFI °Fû. Rb I M ½FZ¶FdÀFSeªF Aa¦FÕM MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°F A³FZI Fa³Fe d¨FÂF´FM, UZ¶FÀFedSþ ´FFW¯¹FF¨FF ÀF´FFMF ÕF½FÕF. AG´F½FS ªFZ d¨FÂF´FM dIa ½FF ¸FFdÕI F ´FFW¯¹FFÀFFNe ´F`ÀFZ ¸FûªFF½FZ ÕF¦F°FF°F, °FZ¨F ´FF¹FSm MZ O À½Fø ´FF°F ¸FûR °F ´FFWF¹FÕF d¸FT°F AÀFZÕ , °FS C¦FF¨F J¨FÊ I F I SF¹F¨FF, A¾Fe ¸F³Fû½FÈØFe dQÀF°FZ. A³Fd²FIÈ °F ÀFaIZ °FÀ±FTFaUø ³F ¸FûR °F d¨FÂF´FM d¸FT½F¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FFa°F A³FZI ªF¯F AÀF°FF°F. ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa³Fe AF°FF A¾FF ½¹F¢°FeÔ³FF ÕÃ¹F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ . ¸FûR °F d¨FÂF´FM dIa ½FF

±FZM OZMF ¨FûSe IZ UF¹FÀFe A´FOZM I S¯FZ, AI FD aM AFd¯F OZd¶FM I FOFË¨Fe ´FO°FFT¯Fe (½WZdSdR IZ VF³F), A¾Fe d³Fd¸FØFZ ÀFFa¦Fc³F I FGÕ IZ ÕZ ªFF¯FZ d³F°¹FF¨FZ AFWZ. ¹FF I FG»ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AFd±FÊI R ÀFU¯FcI IZ »Fe þF°F AÀFZ. AF°FF ±FZM ¸Fû¶FFB»F AFd¯F ÀFa¦F¯FI F°Fe»F OZMF ¨FûS»FF þF°F AFWZ. AF²Fbd³FI I FTF°F AF´F»Fe Iba O»Fe A±FFÊ°F AF´F»Fe JFÀF¦Fe AFd¯F ½¹FFUÀFFd¹FI ¸FFdW°Fe We AF´F»¹FF ¸Fû¶FFB»F AFd¯F ÀFa¦F¯FI F°F AÀF°FZ. °Fe ¨Fûø ³F ¶F¢I T ´F`ÀFF I ¸FFU°FF ¹FZ°Fû. °¹FF¸FbTZ WGI ÀFÊ OZMF ¨FûSe I S¯¹FF»FF ´FiF²FF³¹F QZ°FF°F. WZ WGI ÀFÊ EUPZ ÀFdIi ¹F AÀF°FF°F, I e dQUÀF-SFÂF °¹FFa¨FZ I F¸F ÀFbø AÀF°FZ. WGI ÀFÊ Ib ¯FF¨FFWe ¸Fû¶FFB»F, ÀFa¦F¯FI WGI I S°FF°F. ¸FûN¸FûNëF Ia ´F³¹FF ´Fid°FÀ´F²FeÊ Ia ´F³¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ¨FûS¯¹FFÀFFNe WGI ÀFÊ¨Fe d³F¹Fb¢°Fe I S°FF°F. ¹FF OZMF¨FF ¸F¦F ½¹FFUÀFFd¹FI I F¸FFÀFFNe C´F¹Fû¦F IZ »FF þF°Fû, AÀFZ ÀFF¹F¶FS ÀFZ»F¨FZ ´Fû»FeÀF d³FSeÃFI ´FiRb »Õ UF§F ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. °¹FF¸FbTZ R û³F I ø ³F AFd¸F¿FZ QFJUc³F þF¼¹FF°F AûP¯¹FF´FZÃFF ±FZM OZMF WGI I S¯¹FFUS ·FS dQ»FF

þF°F AÀF»¹FF¨FZ °FZ ¸W¯FF»FZ. SFþÀ±FF³FF°FeÕ ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ ¹FF°F ÀFdIi ¹F AÀF»¹FF¨FZ I FWe ´FiI S¯FFaUø ³F ÀF¸FûS AFÕZ AFWZ . EI QF OZMF WGI IZ »FF I e Jdþ³FF¨F d¸FT°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀFF°F°¹FF³FZ ¸Fû¶FFB»F, »FG´FMFG´F¸F²¹FZ Ad²FIÈ °F AGd¯M½WF¹FSÀF MFI ¯FZ, °Fû A´FOZM I S¯FZ, A³FûTJe d»FaI Aû´F³F ³F I S¯FZ, Ad²FIÈ °F AG´F OFD ³F»FûO I S¯FZ, ÀFaUZQ³FVFe»F ¸FFdW°Fe ÀFa¦F¯FI F°F ³F NZU¯FZ B°¹FFQe I FTªFe §FZ¯¹FF¨FF ÀF»ÕF °¹FFa³Fe dQ»FF AFWZ.

x AFG¦FÀMX sqsq

¶F³FFUM ÀFaIZY°FÀ±FTZ ³FF¸FFadI °F Ia ´F³¹FFa¨¹FF ³FFUF³FZ ¶F³FFUM ÀFaIZ °FÀ±FTZ °F¹FFS IZ Õe ªFF°FF°F. »FûI I FWeWe WUZ AÀFZ»F °FS ¦Fc¦F»FUS ÀF¨FÊ I S°FF°F. ¹FF¨FF ¦F`SR F¹FQF ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ §FZD ÕF¦FÕZ AFWZ°F. ³FF¸FFadI °F Ia ´F³¹FFa¨¹FF ³FFUF³FZ ¶F³FFUM ÀFaIZ °FÀ±FT °F¹FFS IZ ÕZ þF°FZ. AFdMÊdR dVFA»F BaMdZ »Fþ³ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °FZ ¶F³FFUM ÀFaIZ °FÀ±FT ¦Fc¦F»F ÀF¨FÊ¸F²¹FZ ÀFUFË°F US AF¯F»FZ þF°FZ. »FûI Fa³FF °FZ JSZ UFMc³F °FZ °¹FF Ia ´F³FeVFe AFd±FÊI ½¹FUWFS I S°FF°F. ¸Fb¶a FBÊ°F ÀF²¹FF ³FF¸FFadI °F Ia ´F³¹FFa¨¹FF ³FFUF³FZ R ÀFU¯FcI ÓFF»¹FF¨¹FF A³FZI °FIi FSe ´Fûd»FÀFFaI OZ AF»¹FF AFWZ°F.

BÊ-dÀF¸F IYFOÊ¨FZ RYû³F ´FcUeÊ ¸Fû¶FFB»F §FZ°F»FF I e °¹FF°F dÀF¸F I FOÊ MFI FUZ »FF¦FF¹F¨FZ. AF°FF ¸FFÂF BÊ-dÀF¸F I FOÊ¨FZ R û³F AF»FZ AFWZ°F. ¸W¯FþZ ¸Fû¶FFB»F WG¯OÀFZM¸F²¹FZ¨F dÀF¸F I FOÊ AÀF°FZ. ³F½¹FF³FZ dÀF¸F I FOÊ §¹FFUZ »FF¦F°F ³FFWe. AF´F»¹FF»FF ª¹FF ÀFd½WÊÀF ´Fiû½WF¹FOS¨Fe ÀFZUF WUe AFWZ °Fe §FZ°F»¹FF³Fa°FS WZ dÀF¸F I FOÊ (þZ ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ B³Fd¶F»M AÀF°FZ) °FZ I F¹FÊS°F Wû°FZ. ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMëFa³Fe ¹FF¨FF¨F UF´FS AF°FF ÀFbø IZ »FF AFWZ. °FZ #rsr ¹FF ³Fa¶FS AFd¯F ¸Fû¶FFBÕ ÀFd½WÊÀF ´Fiû½WF¹FOSI OZ ÀU°F:¨FF BÊ¸FZ»F AF¹FOe ¦FiFWI Fa¨¹FF ³FFUF³FZ A´FOZM I S°FF°F AFd¯F ¦FiFWI F¨¹FF ³FFUZ BÊ-dÀF¸F I FOÊ ÀFbø I ø ³F §FZ°FF°F. ¢¹FcAFS I ûO¨FF UF´FS I ø ³F °FZ I FOÊ AGd¢M½WZM I ø ³F §FZ°FF°F. ³Fa°FS °¹FF ¦FiFWI F»FF EI »F§FbÀFaQVZ F ¹FZ°Fû. °¹FFUS EI d»FaI AÀF°FZ. °Fe Aû´F³F IZ »¹FFÀF ¦FiFWI F¨Fe ÀFUÊ ¸FFdW°Fe °¹FF°F d¸FT°FZ. ¶FhI JF°¹FF¨FF ³Fa¶FS, OZd¶FM I FOÊ ³Fa¶FS ÀFUÊ dU¨FFS»FZ þF°FF°F. ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ ¸F¦F °¹FFa¨¹FF R û³F¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF ³FFUF¨FZ BÊ-dÀF¸F I FOÊ UF´Fø ³F °Fb¸F¨¹FF ¶FhI JF°¹FF°FeÕ S¢I ¸F À½F°F:¨¹FF JF°¹FF½FS MÑF³ÀR S I ø ³F §FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ VF¢¹F°Fû BÊdÀF¸F I FOÊ AÀF»FZ»FZ R û³F UF´Fø ³F¹FZ°F. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS AF´F»FZ ¸Fû¶FFB»F Ii ¸FFaI VFZAS I ø ³F¹FZ°F, AÀFZ AFUFW³F ¸FWFSFáÑ ÀFF¹F¶FS ÀFZ»F³FZ IZ »FZ AFWZ.

UZ¶FÀFedSþ¨¹FF d»FaI ´FiÀFFdS°F I ø ³F °¹FFõFSZ ÀFa¦F¯FI dIa ½FF ¸Fû¶FFBÕ¸F²¹FZ ½WF¹FSÀF ´Fi½FZ¾F I S°F AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFF¹F¶FS ´Fûd»FÀFFa³Fe dQ»Fe. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ¶FeIZ ÀFe ÀFF¹F¶FS ÀFZ»F¨FZ ´Fû»FeÀF d³FSeÃFI ´FiRb »Õ UF§F ÀFFa¦F°FF°F, ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ dIa UF WGI ÀFÊ AVFF d»FaI ¨FZ AFd¸F¿F QFJU°FF°F. d»FaI Uø ³F d¨FÂF´FM dIa ½FF ÀFedSªF OFD ³F»FûO I S¯¹FF´FcUeÊ ´FSUF³F¦Fe ¸FFd¦F°F»Fe þF°FZ. °¹FFõFSm ¨F ½WF¹FSÀF dIa UF ¸FFÕ½FZAS ÀFûO»FZ þF°FZ AFd¯F ÀFa¶Fad²F°F ½¹F¢°Fe¨¹FF ¸Fû¶FFB»F dIa ½FF »FG´FMFG´F¸F²F»Fe ¸FFdW°Fe ¨FûS»Fe þF°FZ. ³Fa°FS °¹FF ½¹F¢°Fe»FF ¶»FGI ¸FZ»F IZ »FZ þF°FZ. ´FûdÕÀFFa³Fe rq d¨FÂF´FM AFd¯F rq UZ¶FÀFedSþ¨Fe ³FF½FZ ªFFWeS IZ Õe AÀFc³F °FZ ¸FûR °F QFJ½F¯FFº¹FF dÕa I ½FS d¢ÕI ³F I S¯¹FF¨FZ AF½FFW³F IZ ÕZ AFWZ . ES½FeQZJeÕ I û¯F°FZW e ¸FûR °F d¨FÂF´FM dIa ½FF ÀFedSªF OFD ³FÕûO I S¯¹FF¨FF ¸FûW MFTF½FF, VFb»I ·Fø ³F Ad²FIÈ °F AG´FõFSZ¨F d¨FÂF´FM ´FFWF½FZ°F, AÀFZ AFUFW³F °¹FFa³Fe IZ »FZ AFWZ. dQ»Õe Ii FB¸F, ¶FicI Õe³F ³FFB³F-³FFB³F, ´Fa¨FF¹F°F, AI ûSe, R FD QF, ¸FFBaOWaMS, ³FFI ûÊÀF, QZU»FûI , »FFGÀM ¹FF ½FZ¶FÀFedSªF AFd¯F ¸FQFÊ³Fe-s, ÓFcMûd´F¹FF, þUF³Fe þF³FZ¸F³F, L´FFI , »F½W AFþ I »F, B³ÀFZ´VF³F, ¶FFWb¶F»Fe, Sþ³Fe¦Fa²FF, ¦F»Fe, ¶FF»FF ¹FF d¨FÂF´FMFa¨¹FF d»FaI ²FûI FQF¹FI AÀF»¹FF¨FZ ÀFF¹F¶FS ÀFZ»F³FZ þFWeS IZ »FZ AFWZ. dUIÈ °Fe»FF AFG³F»FFB³F¨Fe þûO AFG³F»FFB³F R ÀFU¯FcI We ¶FWb °FZI ½FZTF AFd±FÊI I FS¯FFaÀFFNe dIa ½FF dUIÈ °Fe°Fc³F IZ Õe ªFF°FZ. EJFôFF¨Fe A¾ÕeÕ LF¹FFd¨FÂFZ ½WF¹FS»F I S¯FZ WF °¹FF°Fe»F EI ´FiI FS AFWZ. ¸Fb»Fe d´Fi¹FI SFa³FF AF´F»Fe A»´F½FÀÂFFa°FeÕ LF¹FFd¨FÂFZ ´FFNU°FF°F. ´FbPZ d´Fi¹FI SFÀFû¶F°F d¶F³FÀF»¹FFUS °Fû We LF¹FFd¨FÂFZ ½WF¹FS»F I S°Fû. I FWe ½FZTF ÀU°F:ÀFFNe ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ A³FFUÈ°F AUÀ±FZ°Fe»F LF¹FFd¨FÂFZ I FP»Fe þF°FF°F. ¸Fû¶FFB»F dUI »¹FFÀF, ¨FûSe ÓFF»¹FFÀF We¨F LF¹FFd¨FÂFZ d¸FTUc³F °¹FFa¨FF ¦F`SUF´FS IZ »FF þF°Fû. I FS¯F ¸Fû¶FFB»F dIa UF ÀFa¦F¯FI F°Fc³F LF¹FFd¨FÂFZ dO»FeM IZ »Fe °FSe °Fe dUdU²F ÀFFGµMUZAÀFÊ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´Fb³WF d¸FTU°FF ¹FZ°FF°F. Rb I M I FWe¨F ³FÀF°FZ ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ, WGI ÀFÊ ¹FF´FbPe»F I FTF°F Ad²FI ÀFdIi ¹F Wû°F SFW¯FFS AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ÀFFU²F SFW¯FZ E½FPZ ¨F AF´F»¹FF WF°Fe AFWZ. ¶FhIZ VFe ÀFa¶Fad²F°F Wû¯FFSe AFd±FÊI R ÀFU¯FcI We d³F°¹FF¨Fe

AFWZ. ¹FF¶FF¶F°F ¶FhI F UFSaUFS ÀFc¨F³FF QZ°F AÀF°FF°F. Ib ¯FF»FFWe AF´F»Fe U`¹Fd¢°FI ¸FFdW°Fe, ¶FhI Fa¨FZ, IiZ dOM AFd¯F OZd¶FM I FOFË¨FZ °F´FVFe»F QZ°FF I F¸FF ³F¹FZ°F. ¶FhI F I ²Fe¨F AF´F»¹FF»FF R û³FUø ³F AÀFZ °F´FVFe»F dU¨FFS°F ³FFWe, WZ »FÃFF°F §¹FFUZ. ÀF½FFË°F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ ¹FF þ¦FF°F Rb I M I FWe¨F d¸FT°F ³FFWe, WZ I F¹F¸F »FÃFF°F NZU»FZ °FSe A³FZI ²FûIZ MTc VFI °Fe»F. A³FZI AG´ÀF dU³FF¸Fc»¹F dQ»Fe þF°FF°F. °¹FF¸FF¦FZ I F¹F CïZVF AÀF°Fû ¹FF¨FF d½F¨FFS ½WF¹FÕF W½FF. ÀFa¾F¹FFÀ´FQ d»FaI ½Fø ³F I FWeWe OFD ³F»FûO I ø ³F¹FZ. I û¯Fe I FG»F IZ »FF °FS °UdS°F ¶FhIZ ¾Fe ÀFa´FIÊ ÀFF²FF½FF, þUT¨¹FF ¶FhIZ ¨FF ´FØFF QZ¯¹FFÀF ÀFFa¦FFUZ. k¶FGI ÀMZþl ³FFUF¨FF ³FUe³F ´FiI FS AF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe k¶»Fc À´FF¹F AFEE³FÀFel ¹FF ÀFF¹F¶FS dÀF¢¹FbdSMe Ia ´F³Fe¨FZ ÀFa¨FF»FI °Fb¿FFS dU¾½FI ¸FFÊ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. AF´F¯F ½WFGMÀFAG´F¨¹FF A³FZI ¦Fib´FUS AÀF°Fû. ÀF¸FU¹FÀI d¸FÂF, ¸FWFdUôFF»F¹Fe³F dIa UF I F¹FFÊ»F¹Fe³F d¸FÂFFa¨¹FF EI F °FSe ¦Fib´F¸F²¹FZ AÀF°Fû¨F. °¹FF°F W»FIZ Rb »FIZ dU³FûQ, AUFa°FS ¸FFdW°Fe, A¾Õe»F LF¹FFd¨FÂFZ, d¨FÂFdR °Fe VFZAS Wû°F AÀF°FF°F. °¹FF°F ¶FGI ÀMZþ ³FFUF¨FF ´FiI FS AF»FF AFWZ. EJFQF R ûMû R FGSUOÊ IZ »FF þF°Fû. C°ÀFbI °FZ´FûMe °Fû d¢»FI IZ »¹FFUS Aû´F³F Wû°F ³FFWe. ³FZMUIÊ BV¹Fc AÀFZ UFMc³F Qû³F-°Fe³F UZTF AF´F¯F °Fû d¢»FI I S°Fû; ´F¯F ¹FF¨F s-t d¢»FI ¸F²¹FZ R ûMû¨¹FF ¸FF¦FZ QO»FZ»FZ ¸FF»FUZAS I F¸F I S°FF°F AFd¯F °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ dVFSI F½F I S°FF°F, AÀFZ °Fb¿FFS dU¾½FI ¸FFÊ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. A³FûTJe ½¹F¢°FeÔ³Fe ´FFNU»FZ»¹FF d»FaI AFd¯F LF¹FFd¨FÂFZ Adþ¶FF°F OFD ³F»FûO I ø ³F¹FZ°F, AÀFF ÀF»ÕF °¹FFa³Fe dQ»FF. ÀFF¹F¶FS ·FF¸FMZ, WGI ÀFÊ ¹FFa³FF §FF¶Fø ³F AFG³F»FFB³F ½¹FUWFS I SF¹F¨FZ¨F ³FFWe°F I F, À¸FFMÊ R û³F UF´FSF¹F¨FZ ³FFWe°F I F, AÀFF ´FiV³F C´FdÀ±F°F WûBÊ»F. ¸FFÂF ¹FFa¨FF UF´FS IZ »FF ³FFWe °FS AF´F»FZ d³F°¹F ½¹FUWFS¨F JûTa¶F°Fe»F, ´Fi¦F°Fe ±FFa¶FZ»F. °¹FFÀFFNe ¹FFa¨FF UF´FS I S°FF³FF ÀFFU²Fd¦FSe ¶FFT¦F¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. ÀFF²¹FF ÀFF²¹FF ¦FûáeÔ¨Fe I FTªFe §FZ°FÕe, JF°FSªF¸FF I ø ³F §FZ°FÕe, d³F¹F¸F-ÀFc¨F³FFa¨FZ ´FF»F³F IZ »FZ °FSe AVFF R ÀFU¯FbI e´FFÀFc³F QcS SFW°FF ¹FZ°FZ. ÀFFU²Fd¦FSe WF¨F ¹FFÀFFNe ÀFUûÊØF¸F C´FF¹F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

À½FF°FaÂ¹FÕPëF¨FZ Qû³F NTI ·FFS°FF¨¹FF I FÕJaO ¸FF³FÕZ ªFF°FF°F. ´F`I e ´FdW»¹FF

d³Fd¸FØF

I FÕJaO F¨FZ ÀF¸F±FÊ ³FZ°FÈ°½F ÕûI ¸FF³¹F ¶FFT ¦Fa¦FF²FS dMTI ¹FFa³Fe IZ ÕZ , °FS °¹FFa¨¹FF ´F¾¨FF°F ¸FWF°¸FF ¸FûW³FQFÀF I S¸F¨FaQ ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe ·FFS°Fe¹F À½FF°FaÂ¹FÀFa¦FiF¸FF¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF¨Fe ²FbS F ÀFFa·FFTÕe. A±FFÊ°F °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ´Fa. ªF½FFWSÕFÕ ³FZW ø , ÀFSQFS ´FMZ Õ , ¸FüÕF³FF AFÓFFQ AFQe A³FZI

´Fid°Fd³F²Fe

ÓFTFTc³F d³F§FFÕZ . r AFG¦FÀM rzsq SûªFe dMTI Fa¨FZ d³F²F³F ÓFFÕZ AFd¯F EI ÀFa§F¿FÊS °F ´F½FÊ ÀFa´FÕZ . r AFG¦FÀM sqsq SûªFe °¹FFa¨Fe À¸FÈd°F¾F°FF¶Qe ÀFFªFSe Wû°F AFWZ . ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ AFªF¨¹FF d´FPe¨¹FF d½F¨FFSI FaõFSm °¹FFa¨¹FF I F¹FÊI °FÊÈ°½FF¨FF ³F½¹FF³FZ ²FFaO ûTF §FZ¯¹FF¨FZ kÕûI ÀFØFFl³FZ NSd½FÕZ AFd¯F kEI ¸FZ½F ÕûI ¸FF³¹Fl

EIY¸FZ½F »FûIY¸FF³¹F!

CXØFba¦F ³FZ°FÈ°½FF¨Fa d¨FSÀ±FF¹Fe À¸FSX¯F JaQZ ³FZ°FZ Wû°FZ¨F. ¹FF Qû³F ´F½FFË¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF¨¹FF ²FFM¯Fe°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF I F¹FÊ¾F`Õ e°FWe ½FZ¦FTZ´F¯F Wû°FZ. ¦FFa²FeªFeÔ¨FZ SFªFI e¹F ¦Fbø ¦Fû´FFT IÈ ¿¯F ¦FûJÕZ WZ ¸F½FFT´Fa±Fe¹F, °FS dMTI ªFWFÕ´Fa±Fe¹F ³FZ°FZ Wû°FZ. ¦FFa²Fe´Fc½FÊ I FTF°F dMTI Fa³Fe d¶FidM¾FFa¾Fe Qû³F WF°F IZ ÕZ °FZ ªFWFÕ ·Fcd¸FIZ °Fc³F¨F. dMTI ´FiJS ¶Fbdð½FFQe Wû°FZ. °FZ ´FÂFI FS, d½F¨FFS½Fa°F, IÈ d°F¾FeÕ ³FZ°FZ Wû°FZ. ªF³FªFF¦FS¯FFÀFFNe °¹FFa³Fe ³F½F³F½FZ ¸FF¦FÊ ¾Fû²Fc³F I FPÕZ . °¹FFÀFFNe ÀFF½FÊªFd³FI ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F AFd¯F d¾F½FªF¹Fa°¹Fb°ÀF½F ÀFbø IZ ÕZ . SFáÑ ½FFQF¨Fe ¨FZ°F³FF ªFF¦FÈ°F I S¯¹FFI S°FF °¹FFa³Fe ¹FF C°ÀF½FFa¨FF ½FF´FS IZ ÕF. ÕûI ¸FF³¹F dMTI Fa³Fa°FS ¦FFa²FeªFeÔ³FeWe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ·Fcd¸FI F d°F°F¢¹FF¨F °FFI Qe³FZ d³F·FF½F»¹FF; ´FSa °Fb °¹FFa¨FF ·FS AdWa ÀFF, AÀFWI FS A¾FF ÀF³FQ¾FeS ¸FF¦FFË½FS Wû°FF. d¶FidM¾FFa¾Fe Wû°FF WûBÊ°Fû ÀFF¸FaªFÀ¹FF³FZ ½¹F½FWFS I S¯¹FF½FS ¦FFa²FeªFeÔ¨FF I MFÃF Wû°FF. ¹FFCÕM, dMTI ¸FFÂF AF´F»¹FF ÕZ J¯Fe AFd¯F ½FF¯Fe³FZ d¶FidM¾F ÀFSI FSÕF JOZ ¶FûÕ ÀFb³FF½F°F. °¹FF´FF¹Fe °¹FFa¨¹FF½FS °Fe³FQF QZ¾FýiûWF¨FZ JMÕZ ÀFSI FS³FZ ·FSÕZ . ¸FaO FÕZ ¨FF ÀFWF ½F¿FFË¨FF I FSF½FFÀF We °¹FF¨Fe¨F ´FdS¯F°Fe Wû°Fe; ´FSa °Fb dMTI d¶FidM¾FFa¨¹FF ¹FF QO´F¾FFWe´FbPZ I ²Fe¨F ³F¸FÕZ ³FFWe°F. ¦FFa²FeªFeÔ³FeWe ÀFSI FS¾Fe Qû³F WF°F IZ ÕZ ; °F±FFd´F d¶FidM¾FFa¨¹FF ÀFQÀFQÐd½F½FZI ¶FbðeÕF AF½FFW³F I ø ³F °¹FFa¨¹FF°F ¸F°F´FdS½F°FÊ³F I S¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF ¸FF³FÀF AÀFZ. A±FFÊ°F d¶FidM¾F ÀFSI FS AÀF»¹FF ÀFF¸FaªFÀ¹F½FFQe ´Fi¹F°³FFa³FF QFQ QZ¯Fa ¾F¢¹F¨F ³F½W°Fa. °FZ½WF ¸FFÂF ¦FFa²FeªFeÔ³Fe ÀF¾FÀÂF

´Fid°FI FSFEm½FªFe d³F:¾FÀÂF ´Fid°FI FSF¨Fa ³F½Fa ¾FÀÂF C´F¹Fû¦FF°F AF¯FÕa . °¹FFõFSm QZ¾F·FSF°F °¹FFa³Fe QZ¾F´FiZ¸FF¨Fe ª¹Fû°F ´FZM ½FÕe. °¹FFa¨¹FF ÕZ J¯Fe, ½FF¯Fe AFd¯F d³F°¹F ³F½¹FF, I »´FI IÈ °Fe I F¹FÊIi ¸FFa³Fe ÀF¶Fa²F QZ¾F °¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FFJFÕe EI ½FMÕF AFd¯F d¶FidM¾FFad½F÷ ð ÕP¯¹FFÀFFNe SÀ°¹FF½FS C°FSÕF. A¾FF ¹FF Qû³F CØFba¦F ³FZ°¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FFJFÕe ·FFS°Fe¹F ªF³F°FZ³FZ À½FF°FaÂ¹FF¨FZ S¯Fd¾Fa¦F Rba I ÕZ AFd¯F AJZS rv AFG¦FÀM rzux SûªFe ·FFS°F À½F°FaÂF ÓFFÕF. ÕûI ¸FF³¹F dMTI Fa¨FZ ÀF¶Fa²F AF¹Fb¿¹F WZ EI ²F¦F²F¦F°FZ ¹FÄFIba O Wû°FZ. A³FZI ½FFQFa¨¹FF IZÔ ýiÀ±FF³Fe °FZ AF¹Fb¿¹F·FS SFdWÕZ . °¹FF ÀF¦F¼¹FF ½FFQFa°F ÀFa§F¿FÊ I S°F °¹FFa¨FZ ³FZ°FÈ°½F

¹FF AaI F¨FF ªF³¸F ÓFFÕF. dMTI Fa³FF ¸FF³F½FaQ³FF QZ¯¹FF¨FF WZ °Fc °FS ¹FF¸FF¦FZ AFWZ ¨F; °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF¨¹FF d½Fd½F²F ´F`Õca ¨FZ ÀF¸¹FI d½F½FZ¨F³F, d½F¾ÕZ ¿F¯F ½WF½FZ, WZW e ¹FF AaI F¨FZ EI Cdïá AFWZ . ¹FFÀ°F½F d³FSd³FSF¼¹FF ÕZ JI Fa³FF ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¿F¹F QZD ³F °¹FFa¨¹FFI Oc ³F ¹FF AaI FÀFFNe JFÀF ÕZ J dÕW½Fc³F §FZ¯¹FF°F AFÕZ . ´Fi£¹FF°F J¦FûÕ¾FFÀÂFÄF ªF¹Fa°F ³FFSTeI S AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe ½F ¦Fd¯F°FF¨¹FF ¸F¸FÊÊÄF A·¹FFÀFI ¸Fa¦FÕF ³FFSTeI S ¹FFa³Fe dMTI Fa¨¹FF ½FZQF·¹FFÀFF½FS ¹FF AaI F°F ´FiI F¾FÓFû°F MFI ÕF AFWZ . ½FZQFa¨FF I FÕJaO d³Fd¾¨F°F I S¯¹FFÀFFNe dMTI Fa³Fe I û¯F°¹FF I ÀFûMëF ½FF´FS»¹FF AFd¯F °Fû A¨FcI ½F°FÊ½F¯¹FFÀFFNe I F¹F ÀFF¹FFÀF IZ ÕZ ¹FF¨FZ ÀF´Fi¸FF¯F d½F½FZ¨F³F °¹FFa³Fe IZ ÕZ AFWZ . ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF°FeÕ EI F ª¹FZâ d½Fd²FÄFFa³Fe dMTI Fa½FSeÕ SFªFýiûWF¨¹FF JM»¹FFa¨FF AFPF½FF §FZ°FÕF AFWZ . rzqy ¸F²FeÕ QZ¾FýiûWF¨¹FF JM»¹FF°F °¹FFa³FF ÀFWF ½F¿FFË¨Fe ¸FaO FÕZ °FeÕ I FSF½FFÀFF¨Fe ªFe d¾FÃFF NûNF½F¯¹FF°F AFÕe °¹FF¨FF B°±Fa·Fc°F ½FÈØFF³°F ¹FF ÕZ JF°F I ±F³F IZ ÕF AFWZ . ¹FF JM»¹FF°F d¶FidM¾FFa³Fe ´Fi¨FdÕ°F I F¹FôFFa¨Fe I ¾Fe ´FF¹F¸Fne IZ Õe AFd¯F dMTI Fa³FF ¶FZI F¹FQZ¾FeSSe°¹FF °Fb÷a ¦FF°F OFa¶FÕZ WZ ¹FF ÕZ JF°F °F´F¾FeÕ½FFS´F¯FZ d½FdQ°F IZ ÕZ AFWZ . ÕûI ÀFØFF kEI ¸FZ½F ÕûI ¸FF³¹Fl WF AaI d½FIi eÀFFNe AG¸FZÓFFG³F½FS, °FÀFZ¨F d³F½FOI d½FIiZ °¹FFaI OZ C´FÕ¶²F AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

þ`UdUdU²F°FZ¨¹FF ÀFad¨F°FFUS dVF¢IYF¸Fû°FÊ¶F

¸WM»Fa, I e AF´F»¹FF»FF ÀFF²FFS¯F´F¯FZ UF SÀFFÀ±FTa ´FbSF°F³F UFÀ°Fc, À¸FFSIa ¨F AFNU°FF°F. ´F¯F dI °¹FZI

½FFSXÀFF½F`·F½F

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

VF°FI Fa´FFÀFc³F ³F`ÀFd¦FÊI Se°¹FF þ°F³F ÓFF»FZ»¹FF, °¹FF-°¹FF ´FdSÀFSF¨Fe AûTJ AÀF»FZ»¹FF U³FÀ´F°Fe, ´FiF¯Fe, ´FÃFe, I eMI Fa¨¹FF, þ»F¨FS, C·F¹F¨FSFa¨¹FF ´FiþF°Fe WFQZJe»F °¹FF ·FF¦FF¨FF A¸Fc»¹F UFSÀFF¨F AÀF°Fû. I FWe UZTF I FWe ´FiþF°Fe AF´F»¹FF ´FcUÊþFa³Fe °¹FFa¨¹FF ´FFSa´FdSI ÄFF³FF¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F JFÀF dUI dÀF°F IZ »FZ»¹FF AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ÄFF³FF¨Fa °FZ ÀFad¨F°F IZ UT °¹FF NSFUeI dNI F¯Fe¨F AFPT°Fa. VFWSeI S¯FF¨¹FF SZMëF°F AVFF dNI F¯FFa³FF ²F¢I F »FF¦F»FF, °FS I QFd¨F°F d°F±F»Fa ÀFaUZQ³FVFe»F þ`UU`dU²¹F I F¹F¸F¨Fa¨F ³F¿M WûD VFI °Fa. AÀFa VF°FI F³Fb¾F°FI Fa¨Fa U`·FU SFJc³F AÀF»FZ»¹FF þF¦FFa¨Fa SÃF¯F ½WFUa ¸W¯Fc³F, °¹FFa³FF þ`dUI UFSÀFFÀ±FTF¨FF QþFÊ dQ»FF þF°Fû. ¸FWFSF¿MÑ F°F AFþUS AÀFa IZ UT EI ¨F dNI F¯F Wû°Fa, °FZ ¸W¯FþZ ¦FOd¨FSû»Fe°F»Fa kQ ¦»FûSe AFGR A»FF´F»»Fel. ³FbI °Fe¨F °¹FF°F AF¯FJe Qû³F dNI F¯FFa¨Fe ·FS ´FO»Fe AFWZ. ´Fb¯FZ AFd¯F þT¦FFU ¹FZ±Fe»F We Qû³F þ`dUI UFSÀFFÀ±FTa ·FdU¿¹FF°F A·¹FFÀFI Fa´FFÀFc³F

d³FÀF¦FÊ´FiZ¸Fea´F¹FË°F A³FZI Fa¨Fa Ib °FcW»F VF¸FU¯FFS AFWZ°F. þÙdUdU²F°FF I F¹FQF sqqs ³FbÀFFS ´Fi°¹FZI SFª¹FF³FZ AF´FF´F»¹FF ÃFZÂFF°F»Fe þÙdUdU²F°FF AFd¯F þ`dUI UFSÀFFÀ±FTa VFû²Fc³F I FP¯Fa AFd¯F °¹FFa¨Fa þ°F³F I S¯Fa AFUV¹FI AFWZ. °¹FF³FbÀFFS ¸FWFSF¿MÑ SFª¹F þÙdUdU²F°FF ¸FaOTF³FZ ¸FF¨FÊ sqrt ¸F²¹FZ ¦FOd¨FSû»Fe°F»¹FF A»FF´F»»Fe»FF þ`dUI UFSÀFFÀ±FTF¨FF QþFÊ dQ»FF. WF QþFÊ »FF·F»FZ»Fa WZ SFª¹FF°F»Fa ´FdW»Fa À±FT NS»Fa. AF°FF WF QþFÊ þT¦FFUF°Fe»F »FFaOûSJûSe U³F AFd¯F ´Fb¯¹FF°FeÕ ¦F¯FZ¾FdJaO CôFF³FFÕF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. U³F¸FaÂFe ÀFaþ¹F SFNûO ¹FFa³Fe sr þb»F`»FF ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»Fe §Fû¿F¯FF IZ »Fe. I û¯F°Fe dNI F¯Fa þÙdUdU²F°FF UFSÀFFÀ±FTa ¸W¯Fc³F d³Fd¾¨F°F I S¯¹FF°F ¹FFUe°F, ¹FFdU¿F¹Fe ¨FZ³³FBÊ°F»¹FF SF¿MÑ e¹F þÙdUdU²F°FF ´FiFd²FI S¯FF³FZ I FWe ¸FF¦FÊQVFÊI °FØUa d³Fd¾¨F°F IZ »Fe AFWZ°F. °¹FFAF²FFSZ ¹FF Qû³F dNI F¯FFa³FF WF QþFÊ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. þÙdUdU²F°FF UFSÀFFÀ±FTa d³Fd¾¨F°F I S¯¹FF¨FZ I FWe d³FI ¿F AFWZ°F. ª¹FF ·FF¦FFa°Fe»F þÙdUdU²F°FF

x AFG¦FÀMX sqsq

A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ, d°F±FZ I FWe JFÀF ´FiI FS¨Fe ´FdSÀFaÀ±FF dUI dÀF°F ÓFF»FZ»Fe AFWZ AFd¯F d°F¨Fa ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³FZ ´FiQe§FÊ I FT þ°F³F IZ »Fa ¦FZ»Fa AFWZ AVFF dNI F¯FFa³FF WF QþFÊ dQ»FF þF°Fû. dþ±FZ Qb¸FeÊT dIa UF ³F¿M´FiF¹F ´FiþF°Fe AFPT°FF°F dIa UF ¸FcT U³¹F ´FiþF°Fea°Fc³F dUI dÀF°F IZ »FZ»¹FF UF ÓFF»FZ»¹FF AFd¯F °¹FF ¸FcT ´FiþF°Fe¨FZ ¦Fb¯F²F¸FÊ SFJc³F AÀF»FZ»¹FF ´FiþF°Fe AÀF°FF°F AVFF dNI F¯FFa¨FFWe ¹FF U¦FFÊ°F ÀF¸FFUZVF WûD VFI °Fû. À±FFd³FI U³FÀ´F°Fe, ´FVFc-´FÃFe-I eMI ¹FFa¨FF Ad²FUFÀF °¹FFa¨Fe ´Fiþ³F³FÀ±FTa ¹FFa³FFWe WF QþFÊ dQ»FF þFD VFI °Fû. þ`UdUdU²F°FF I F¹FQF sqqs ³FbÀFFS SFª¹F ÀFSI FS SFª¹FF°Fe»F AVFe ÃFZÂFa VFû²Fc³F °¹FFa³FF

Q ¦»FûSe AFGRY A»FF´F»»Fe Ad°FVF¹F Ca¨F UFP»FZ»Fe ÀFF¦FF¨Fe ÓFFOa WZ ¹FF ´FdSÀFSF¨Fa U`dVF¿Më AÀF»¹FF¨Fa U³¹F þeU A·¹FFÀFI AFd¯F ¸FWFSF¿MÑ d³FÀF¦FÊ CôFF³FF¨FZ ´FcUÊ ÀFa¨FF»FI OFG. AdU³FFVF Ib ¶F»F ÀFFa¦F°FF°F. We ÓFFOa ty ¸FeMS´F¹FË°F Ca¨F AFWZ°F. B±F»Fa þa¦F»F EUPa §F³FQFM AFWZ I e ÀFc¹FFÊ¨Fe dI S¯Fa ¢Ud¨F°F¨F þd¸F³Fe´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ·FF¦FF°F ¦FU°F þUT´FFÀF dQÀF°Fa¨F ³FFWe. IZ UT ª¹FF »FWF³F »FWF³F ·FF¦FFa°F ±FûOeR FS ÀFc¹FÊdI S¯Fa ´FûWû¨F°FF°F, d°F±FZ¨F ¦FU°FF¨Fa AdÀ°F°U dQÀF°Fa. ¹FF½¹Fd°FdS¢°F JFS, ²F³FZVF, I SI û¨FF, ¶F¦FTF, ´Fû´FM, JaOëF AVFF dUdU²F ´FiF¯Fe, ´FÃFe ´FiþF°FeWe B±FZ AFPT°FF°F. rrt ´FiþF°Fea¨Fe Rb »Fa, vw ´FiI FS¨Fe ÓFFOa, ÀFWF ´FiI FS¨Fe ÓFbOb´Fa, ry Aü¿F²Fe U³FÀ´F°Fe, sw ´FiI FS¨¹FF UZ»Fe, ÀFWF ´FiI FS¨Fa ¦FU°F AFd¯F ¶FFa¶Fc d°F±FZ AFPT°FF°F. ¹FF ·FF¦FF°F EIc ¯F squr UÈÃF AFWZ°F AFd¯F þa¦F»FF¨Fe §F³F°FF q.z EUPe AFWZ. ¹FF þa¦F»FF»FF EZd°FWFdÀFI ¸FWØUWe AFWZ. °FZ W`QSF¶FFQ¨FF d³FþF¸F AFd¯F ³Fa°FS AWZSe¨¹FF ¸FWFSFþFa¨¹FF AJ°¹FFSe°F Wû°Fa. °¹FF³Fa°FS tqq U¿FË d¶FidMVFFa¨¹FF °FF¶¹FF°F SFdW»Fa. B±F»¹FF Ad°FVF¹F Ca¨F UFP¯FFº¹FF ÀFF¦FF¨¹FF ÓFFOFa¸FbTZ d¶FidMVFFa¨Fa »FÃF ¹FF ´FdSÀFSFI OZ UZ²F»Fa ¦FZ»Fa AFd¯F rywx ´FFÀFc³F ¹FF U³FF¨Fa U`ÄFFd³FI QÈd¿MI û³FF°Fc³F þ°F³F IZ »Fa þFD »FF¦F»Fa. °FZ½WF´FFÀFc³F AFþUS ¹FF þa¦F»FF¨Fa ÀFF°F°¹FF³FZ þ°F³F ÓFF»Fa AFWZ.

UFSVFF¨FF QþFÊ QZ¯¹FF¨FF ´FiÀ°FFU IZÔ ýiFI OZ ´FFNU°Fa AFd¯F IZÔ ýiF¨¹FF ¸FF³¹F°FZ³Fa°FS¨F WF QþFÊ dQ»FF þF°Fû. ¸FWFSF¿MÑ F¨¹FF ¹FF ÀFad¨F°FFdU¿F¹Fe þF¯Fc³F §FZD ¹FF... ¸FF³¹F°FF d¸FTF»FZ»¹FF °Fe³F À±FTFa½¹Fd°FdS¢°F AFGd»F½W dSO»FZ I FÀFUFa¨Fa ´Fiþ³F³FÀ±FT ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þF¯FFSZ S°³FFd¦FSe°FÕZ AFaþ»FZÊ AFd¯F UZTFÀF¨FZ ÀF¸FbQi dI ³FFSZ °FÀFa¨F dUQ·FFÊ°F»¹FF y

»FFaOûSJûSe, þT¦FFU »FFaOûSJûSe U³F WZ þT¦FFU VFWSF»F¦F°F ¸FZWø ³F þ»FFVF¹FFþUT uy.qy WZ¢MSUS ´FÀFS»FZ»Fa AFWZ. ³FFUF´Fi¸FF¯FZ¨F ¹FF ´FdSÀFSF°F ¸FûS AFd¯F »FFaOûSFa¨FF ³F`ÀFd¦FÊI Ad²FUFÀF AFWZ. ÀF²¹FF ¹FF ÃFZÂFF°F xqWc³F Ad²FI U³FÀ´F°Fe ´FiþF°Fe AFWZ°F. °¹FF°F ³F¿M´FiF¹F Wû°F AÀF»FZ»¹FF U³FÀ´F°Fe, Aü¿F²Fe U³FÀ´F°Fe, ÀFb¦Fa²Fe U³FÀ´F°Fe, dUdU²F ¸Fü»¹FUF³F ÓFbOb´Fa, UZ»Fe, ¦FU°F ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe, ´Fi²FF³F ¸Fb£¹F U³FÀFaSÃFI (¸FWFSF¿MÑ SFª¹F þ`UdUdU²F°FF ¸FaOT) þe°F dÀFa¦F ¹FFa³Fe dQ»Fe. B±FZ rq WZ¢MSUS U³FûCôFF³FWe AÀFc³F °¹FF°F ³FÃFÂF U³F, ¶FFa¶Fc U³F AVFe dUdU²F ´FiI FS¨Fe U³Fa dUI dÀF°F IZ »FZ»Fe AFWZ°F. J`S, I Obd³Fa¶F, Aaþ³F, VFZU¦FF, ¶FûS, ¶FF·FcT, I FMZÀFFUS AVFe dUdU²F ÓFFOa AFWZ°F. ¹FF U³FÃFZÂFF°F SF³FOb¢I S, ¸Fba¦FbÀF, ÀFÀFF AÀFZ ´FiF¯Fe AFd¯F ÀFS´FM¯FFº¹FF ´FiF¯¹FFa¨¹FF rv ´FZÃFF Ad²FI ´FiþF°Fe AFPTF°FF°F. ¨FaOû»F, ÀFb°FFS, I ´FFVFe, I û°FUF»F AFd¯F dUdU²F À±F»FFa°FdS°F ´FÃFe d¸FTc³F ´FÃ¹FFa¨¹FF wy ´FiþF°Fe »FFaOûSJûSe°F AFPT°FF°F. WZ¢MS¨¹FF ·Fc·FF¦FF»FFWe WF QþFÊ QZ¯¹FFÀFaQ·FFÊ°F»FZ ´FiÀ°FFU IZÔ QiF»FF ´FFNU¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. ¸FFÂF AôFF´F °¹FFÀFaQ·FFÊ°F I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F ÓFF»FF ³FÀF»¹FF¨Fa ¸FWFSFáÑ þ`UdUdU²F°FF UFSÀFF ¸FaOTF¨¹FF I F¹FFÊ»F¹FFI Oc³F ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fa. ¹FF QþFÊ¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ °Fû d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¹FF ³F`ÀFd¦FÊI , A²FÊ³F`ÀFd¦FÊI dIa UF ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F ´F¹FFÊUS¯Fe¹F UFSVFF¨Fa þ°F³F °FS Wû°Fa¨F, ´F¯F d°F±FZ

¦F¯FZVFdJaO, ´Fb¯FZ ¦F¯FZVFdJaO CôFF³F WZ ´Fb¯¹FF°F»¹FF ¸FWF°¸FF Rb »FZ IÈ ¿Fe dUôFF´FeNF¨¹FF ´FdSÀFSF°F vw.wu WZ¢MS ·Fc·FF¦FFUS ´FÀFS»FZ»Fa AFWZ. °¹FF´FÌ e tr.qr WZ¢MS ·Fc·FF¦F þÙdUdU²F°FF UFSÀFFÀ±FT ¸W¯Fc³F þFWeS I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. °Fû ¦F¯FZVFdJaO R T ÀFaVFû²F³F IZÔ QiF¨FF ·FF¦F AFWZ. ´FZVF½¹FFa¨¹FF I FTF°F d°F±FZ AF¸FSFBÊ Wû°Fe AFd¯F °¹FF AF¸FSFBÊ°F AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF AFa¶¹FFa¨Fe »FF¦FUO I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. °FVFF ÀUø ´FF¨FZ AFa¶FZ B°FS Ib NZWe AFPT°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ °Fû EI þ³FbI e¹F NZUF NS»FF AFWZ. d¶FidMVFFa¨¹FF I FTF°F ÀFS þFG³F ¸FF»I ¸F ¹FFa³Fe ¹FF AF¸FSFBÊ¨Fa ¶FF¦FZ°F ø ´FFa°FS IZ »Fa. ryxt ÀFF»Fe þFGþÊ ¸FFVFÊ»F UbOÑû ¹FFa³Fe ¹FF ¶FF¦FZ¨Fa ø ´FFa°FS U³FÀ´F°Fe CôFF³FF°F IZ »Fa. ³Fa°FS WF ´FdSÀFS IÈ ¿Fe dUôFF´FeNF¨FF ·FF¦F ÓFF»FF. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´FdSÀFSF°F»¹FF UÈÃFÀFa´FQZ¨Fa dI °¹FZI VF°FIa þ°F³F ÓFF»Fa AFWZ. CôFF³FF°F ÀF²¹FF d´FI Fa¨¹FF uz, R TFa¨¹FF st ´FiþF°Fe AFd¯F rqq U¿FFË´FZÃFF þb³FZ A³FZI UÈÃF AFWZ°F. ¸FF³FUe UFUSFÀF ¸F³FFBÊWe ³FÀF°FZ. ´F¹FFÊUS¯F SÃF¯FFÀFFNe I F¹FÊS°F AÀF»FZ»¹FF U³FVF¢°Fe ÀFaÀ±FZ¨FZ ÀFa¨FF»FI Oe. ÀMGd»F³F ÀFFa¦F°FF°F, þÙdUdU²F°FF UFSÀFFÀ±FTF¨FF QþFÊ d¸FTF»¹FF¸FbTZ °¹FF dNI F¯Fe AÀF»FZ»¹FF dUdU²F U³FÀ´F°Fe AFd¯F ´FiF¯Fe-´FÃFe ´FiþF°FeÔ¨Fe ³FûÔQ §FZ°F»Fe þF°FZ. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ¹FF þ°F³FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ°F À±FFd³FI Fa³FF À±F»FFa°FdS°F I SF, °¹FFa³FF ·FS´FFBÊ ôFF, °¹FFÀFaQ·FFÊ°F»FZ JM»FZ U¿FFÊ³FbU¿FË »FPU°F SFWF, AÀFa I FWeWe I SFUa »FF¦F°F ³FFWe. d°F±F»¹FF ´F¹FFÊUS¯FF»FF ²Fæ F »FF¦Fc ³F QZ°FF À±FFd³FI Fa³FF °¹FFa¨FZ Q`³FadQ³F ½¹FUWFS ´FcUeÊ´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFbø NZU°FF ¹FZ°FF°F. ±FûO¢¹FF°F A·¹FFÀFI , ÀFaVFû²FI , dUôFF±FeÊ, dþÄFFÀFcaÀFFNe We þ`dUI UFSÀFFÀ±FTa ´FdSÀFaÀ±FZ¨¹FF AFd¯F ¸FF³FUe ´Fi¦F°Fe¨¹FF Bd°FWFÀFF°F OûI FU¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe NS°FF°F. AM R ¢°F EI ¨F AÀF°FZ, °¹FF ÀFad¨F°FF»FF ²Fæ F »FF¦Fc ³F QZ¯¹FF¨Fe. response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

WXFGMZXÕX ½¹F½FÀFF¹F ÃFZÂF AFPXF½FF

Sû³FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ »¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF I ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F R MI F ¶FÀFÕZ Õ e ªFe

ÃFZÂFa AFWZ °F °¹FF°FÕa EI ¸FWØ½FF¨Fa ÃFZÂF ¸W¯FªFZ WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹F. ¦FZÕZ ¨FFS ¸FdW³FZ MFTZ¶FaQe¸FbTZ ªF³FªFe½F³F N´´F Wû°Fa . ÕûI Fa¨Fa dR S¯Fa ¶FaQ ÓFFÕa Wû°Fa . ÕûI §FSe ¶FÀFc³F Wû°FZ. I FWe A´F½FFQ ½F¦FT°FF I F¹FFÊÕ ¹Fa ¶FaQ Wû°Fe. ªFe I FWe WFÕ¨FFÕ dQÀF°F Wû°Fe °Fe R ö ÷ ¦¯FFÕ¹FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°F. ES½Fe ·FcI ÕF¦F»¹FF½FS k¨FÕF, ´FMI ³F I FWe°FSe JFD ³F §FZD l AÀFa Ib ¯FFWe ¸FF¯FÀFFÕF ½FFM°Fa °FZ½WF °Fû EJFôFF M´FSe´FFÀFc³F °FZ ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGMZ Õ ´F¹FË°F °¹FF¨¹FF EZ´F°Fe´Fi¸FF¯FZ ´F¹FFÊ¹F d³F½FO°Fû. ´F¯F AFªF °FZ ¾F¢¹F ³FFWe I FS¯F WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹F N´´F AFWZ . MFTZ¶FaQe¨¹FF d¾Fd±FÕeI S¯FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ°F WFGMZ »ÀF¸F²Fc³F

WXFGMZXÕX CXôFû¦FFÕXF WX½FZ d½WXMXGd¸F³F E¸F kMZ I A½FZlÕF ¸W¯FªFZ kWû¸F dOdÕ½WSelÕF ÀFSI FS³FZ ´FS½FF³F¦Fe dQÕZ Õ e AÀFÕe °FSe °¹FF°Fc³F ªFZ¸F°FZ¸F rq MæZ ½¹F½FÀFF¹F Wû°F AFWZ . Ib ¯FF¨Fe AÖFF¨Fe ¸FcÕ ·Fc°F ¦FSªF ´FbS ½F¯FFSF °FS Ib ¯FF¨FZ dªF·FZ¨FZ ¨Fû¨FÕZ ´FbS ½F¯FFSF E½FPe ½¹FF~e AÀFÕZ »FF WF ½¹F½FÀFF¹F AFWZ . §FSe AÖF °F¹FFS I ø ³F ¦FSªFca³FF O¶FZ ´FbS ½F¯FFSe Ib Ma ¶Fa, JF³FF½FT ¨FFÕ½F¯FFSm , SÀ°¹FF½FS d½Fd¾Fá ½FZTe ¦FFOëF ÕF½F¯FFSm , I û´Fº¹FF½FS M´FSe C·Fe I ø ³F JFôF´FQF±FÊ d½FI ¯FFSm , §Fø ³F °F¹FFS I ø ³F AF¯Fc³F d½Fd¾Fá ½FZTZ°F SÀ°¹FF½FS C·Fa SFWc ³F d½FI ¯FFSm WZ ¹FF ÃFZÂFF°FÕZ AÀFa§FdM°F ÕûI . ³FeM WFGMZ Õ C·Fa I ø ³F °FZ ¨FFÕ½F¯FFSm , AF´F»¹FF ³FF½FF¨FF ¶FiG¯O °F¹FFS I S¯FFSm , EJFôFF ¶FiG¯O¨¹FF ÀFFJTe¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F C·Fa AÀFÕZ Õa WFGMZ Õ ,

d³F½FFÀFF¨Fe ÀFû¹F AÀFÕZ ÕZ WFGMZ Õ , °Fe³F °FFSFadI °F, ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGMZ »ÀF AÀFZ WFGMZ dÕa ¦F¸F²FÕZ ´FiI FS ½¹F½FÀFF¹FF¨¹FF ´FF°FTe½FS Ad²FI ·Fæ ¸F AFd¯F A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕ F ¨FFÕ³FF QZ¯¹FFÀFFNe ¸FûNF WF°F·FFS ÕF½F°F AÀF°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AFªF I Sû³FF³FZ ¦FiFÀFÕZ AFWZ . ¦FZÕ e I FWe ½F¿FZÊ ¹FF CôFû¦FFÕF ¨FFa¦FÕe ¶FSI °F Wû°Fe. WF°FF°F ´F`ÀFF ¹FZ°Fû °FZ½WF ÕûI Fa³FF JF¯¹FFd´F¯¹FF°F ½F`d½F²¹F W½Fa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ AF³FaQ ÀFFªFSm I S¯¹FFÀFFNe, I ²Fe §FSe À½F¹Fa´FFI I S¯Fa ¾F¢¹F ³FFWe ¸W¯Fc³F, I ²Fe §FSF°F»¹FF À½F¹Fa´FFI F¨Fe ªF¶FF¶FQFSe ´FZÕ ¯FFº¹FF ÀÂFeÕF AFSF¸F ôFF¹F¨FF ¸W¯Fc³F, °FS I ²Fe ¨F½Fe°F ¶FQÕ W½FF ¸W¯Fc³F A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I FS¯FFa¸FbTZ WFGMZ Õ ¸F²¹FZ ªFFD ³F JF¯Fa WZ ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFÊ°F

x AFG¦FÀMX sqsq

½FFPÕa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ÕûI Fa³FF ¶FQÕ W½FF ¸W¯Fc³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe ±Fe¸F WFGMZ »ÀF dQÀFF¹FÕF ÕF¦FÕe Wû°Fe. ÀF¦F¼¹FF¨F ±FSFa¸F²F»¹FF ÕûI Fa¨Fa °¹FFa¨¹FF °¹FFa¨¹FF ¾FWSF°F, B°FS SFª¹FFa¸F²¹FZ, B°FS QZ¾FFa¸F²¹FZ I F¸FFÀFFNe dR S¯Fa ½FFPÕZ Õa Wû°Fa. °¹FFd¾F½FF¹F rzzr ¨¹FF JFÀF¦FeI S¯FF³Fa°FS ÓFFÕZ »¹FF ¶FQÕFa¸F²Fc³F ÕûI Fa¨¹FF WF°FF°F ªFû ´F`ÀFF ¹FZ°F ¦FZÕ F °¹FF¸FbTZ QZ¾F·FS AFd¯F QZ¾FF¶FFWZ S We ´F¹FÊM ³FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ½FFPÕZ Õa Wû°Fa. °¹FF¨FF R F¹FQF ÀF¦FTeI O¨¹FF¨F WFGMZ Õ CôFû¦FFÕF Wû°F Wû°FF. EJFôFF CôFû¦FFÕF R F¹FQF Wû°Fû °FZ½WF °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F B°FS CôFû¦FFa½FSWe Wû°F AÀF°FF°F. WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹FF¾Fe °FS B°FS A³FZI ½¹F½FÀFF¹F ÀFa¶Fad²F°F AFWZ °F. I Sû³FF ¸FWFÀFF±Fe¸FbTZ WFGMZ Õ CôFû¦F ¶FaQ ÓFF»¹FF¨FF R MI F R ö WFGMZ Õ ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa³FF¨F ¶FÀF°F ³FFWe °FS °Fû B°FS A³FZI Fa³FF ¶FÀF°Fû, I FS¯F ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF½FS AF²FFSÕZ Õ e B°FS A³FZI ½¹F½FÀFF¹FFa¨Fe ÀFFJTe AÀF°FZ. WFGMZ Õ ÕF d¨FI ³F, ¸FFÀFZ ´FbS ½F¯FFSm ½¹FF½FÀFFd¹FI AÀF°FF°F. WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹FFÕF SûªF d³F¹Fd¸F°F ²FF³¹FFa¨Fe ¦FSªF AÀF°FZ. ¸FeN, °FZÕ , ÀFFJS AÀFZ AÖF§FMI ÕF¦F°FF°F. WFGMZ Õ ÕF ·FFª¹FFa¨FF d³F¹Fd¸F°F ´FbS ½FNF IZ ÕF ªFF°Fû. °¹FFd¾F½FF¹F WFGMZ Õ ÕF ³FZW ¸Fe¨¹FF ·FFª¹FFad¾F½FF¹F ¸FßFc¸F, ¶FiûI ûÕeÀFFS£¹FF

E¢ÓFFGdMI ·FFª¹FF ÕF¦F°FF°F. WZ ÀF¦FTZ §FMI NûI À½Fø ´FF°F §FZ°FÕZ ªFF°FF°F. °¹FFd¾F½FF¹F WFGMZ Õ ÕF BadMdS¹FS dOÓFF¹F³FS, MZ Õ S, ÀFb°FFS, Sa ¦FFSe, ¦F½FaO eI F¸F I S¯FFSm , ½FZM S, ¾FZR , Ic I , AFGOÊ S §FZ¯FFSe ¸FbÕa , I FDa MS½FS ¶FÀF¯FFSm , WZ »´FS, ·FFª¹FF I F´F¯FFSm , ·FFaO e §FFÀF¯FFSm , ÀFFR ÀFR FBÊ I S¯FFSm , ½FZM S¨FZ I ´FOZ , ³FG´FI e³F d³F¹Fd¸F°F ²FbD ³F, BÀÂFe I ø ³F QZ¯FFº¹FF ÕFG¯OÑ e, d½Fd½F²F ´FiI FS¨FZ WZ »´FS, ´FGdIa ¦F I S¯FFSm , dOdÕ½WSe ¶FFGBÊªF, Ii ûI Se¨FF ´FbS ½FNF I S¯FFSm AÀFZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ I ¸FÊ¨FFSe, ÀFWI FSe ÕF¦F°FF°F. °¹FF°F»¹FF ´Fi°¹FZI F½FS °¹FF¨Fa °¹FF¨Fa ¨FFS´FF¨F ªF¯FFa¨Fa Ib Mba ¶F A½FÕa ¶Fc³F AÀF°Fa. WFGMZ Õ CôFû¦FF°F I F¸F I S¯FFSm ¶FWb °FFa¾F I F¸F¦FFS WZ ³FZ´FFT, QFdªFÊdÕa ¦F, AûdSÀFF, ´Fd›F¸F ¶Fa¦FFÕ, ¸F²¹F ´FiQZ¾F, d¶FWFS, CØFS ´FiQZ¾F, ´FaªFF¶F A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF SFª¹FFa¸F²Fc³F ¹FZ°FF°F. MFTZ¶FaQe ªFFWeS Wû°FF³FF¨F We ¸FbÕa AF´FF´F»¹FF SFª¹FFa¸F²¹FZ d³F§Fc³F ¦FZÕ e. ¸Fba¶FBÊ¸F²FÕZ EI WFGMZ Õ ½¹FF½FÀFFd¹FI SFªF³F ¨FZD ÕI S °¹FFÀFaQ·FFÊ°F ÀFFa¦F°FF°F I e I Sû³FF ÓFF»¹FF½FS ¸FF¯FcÀF ¸FS°Fû¨F AÀFF ÀFbø ½FF°Fe¨¹FF I FTF°FÕF ÀF¸FªF Wû°FF. A¾FF ½FZTe Ib ¯FeWe ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF AÀFF¨F d½F¨FFS I Sm Õ I e ¸FSF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS ¸Fe ¸FFÓ¹FF §FSe,

¸FFÓ¹FF ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ ªFFD ³F ¸FSm ³F. °¹FF¸FbTZ We ¸FbÕa AF´FF´F»¹FF §FSe, ¦FF½Fe d³F§Fc³F ¦FZÕ e. °¹FFa³FF AF¸F¨¹FFÀFFS£¹FF A³FZI Fa³Fe ÀFFa¦FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF I e ±FûOa ±FFa¶FF, ½FFM ¶F§FF, ´F¯F Ib ¯FeWe °FZ EZI Õa ³FFWe. dªF±FZ ES½Fe ´Fi½FFÀFFÕF Qû³F WªFFS ÷ ´F¹FZ ÕF¦FÕZ AÀF°FZ d°F±FZ AFN WªFFS ÷ ´F¹FZ ¦FFOe·FFOa QZD ³F We ¸FF¯FÀFa AF´FF´F»¹FF §FSe ´FS°FÕe. °¹FF³Fa°FS ¸FFÓ¹FFI OZ Qû³F ¸FF¯FÀFa CSÕe. °¹FFa³FF §FZD ³F AF°FF ¸Fe I F¸F I S°Fû AFWZ . ES½Fe ªFû ½¹F½FÀFF¹F ³FeM ¨FFÕ°Fû °Fû rq M¢¢¹FFa½FS AFÕF AFWZ . JSa °FS MFTZ¶FaQe¨¹FF AF²Fe¨F WFGMZ Õ CôFû¦FF½FS ´FdS¯FF¸F ½WF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe Wû°Fe. I FS¯F MFTZ¶FaQe¨¹FF AF²Fe¨F ¨Fe³F¸F²¹FZ ¸FFaÀFFWFS IZ »¹FF¸FbTZ I Sû³FFÀFQÈ¾F AFªFFS AFÕZ Õ F AÀFc³F °Fû WûD ³F¹FZ ¹FFÀFFNe ¸FFaÀFFWFS I ø ³F ³FI F AÀFF ´FiÀFFS QeOQû³F ¸FdW³FZ AF²Fe´FFÀFc³F¨F ÀFbø ÓFFÕF Wû°FF. °¹FF¶FSû¶FS¨F ÕûI Fa³Fe ¨Fe³F¸FbTZ WZ ÀF¦FTa Wû°Fa¹F AÀFF d½F¨FFS I S°F ¨FF¹F³FeªF Rc O½FS SF¦F I FPF¹FÕF ÀFb÷ UF°F IZ Õe Wû°Fe. ¨FZD ÕI S ÀFFa¦F°FF°F I e JSa °FS d¨FI ³F, °FFaQcT, °FZÕ , ·FFª¹FF WZ ÀF¦FTZ §FMI B±FÕZ ¨F ½FF´Fø ³F ¨FF¹F³FeªF Rc O °F¹FFS IZ Õa ªFF°Fa. °¹FF¨F ¨Fe³F¨Fa I F¹F AÀF°Fa? ´F¯F ÕûI Fa³Fe ¨FF¹F³FeªF JF¹F¨Fa

³FFWe AÀFa NS½Fc³F MFI Õa Wû°Fa. JSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS JSûJS¨FZ ¨FF¹F³FeªF ´FQF±FÊ AF´F»¹FFÕF JF½F½F¯FFS ³FFWe°F AÀFZ AÀF°FF°F. ´F¯F ½WFGMÐ ÀFAG´F¸F²Fc³F JûMëF ¶FF°F¸¹FF ´FÀFS°F Wû°¹FF AFd¯F ÕûI °¹FF½FS d½F¾½FFÀF NZ ½F°F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ MFTZ¶FaQe¨¹FF AF²Fe¨¹FF I FTF°F¨F AF¸F¨FF ½¹F½FÀFF¹F tq M¢¢ëFa½FS AFÕF Wû°FF. ¨FZD ÕI S ÀFFa¦F°FF°F I e AF°FF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F MFTZ¶FaQe d¾Fd±FÕ ÓFF»¹FF³Fa°FS ÕûI Fa¨FF QÈdáI û³FWe ¶FQÕÕF AFWZ . EI °FS ¸FdW³¹FF°FÕZ d³F¸¸FZ dQ½FÀF ¶FFWZ S ¨Fa JF¹F¨Fe ÀF½F¹F AÀFÕZ ÕZ ¸Fba¶FBÊI S °Fe³F ÀFFOZ °Fe³F ¸FdW³FZ AF´F¯F¨F IZ ÕZ Õa §FS¨Fa AÖF JFD ³F Ia MFTÕZ AFWZ °F. I Sû³FFd½FSû²FF°F ´Fid°FI FS¾Fö e ½FFP½F¯¹FFÀFFNe ´Fid±F³FFa¨FF AFWFSF°F ÀF¸FF½FZ¾F I S¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ WZ I T»¹FF¸FbTZ AF°FF °¹FFa¨FZ ¸FFaÀFFWFSF¶FïÕ¨FZ ¦F`S ÀF¸FªFWe QcS ÓFFÕZ AFWZ °F. °¹FFa³Fe ¸FFaÀFFWFS I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ . WFGMZ Õ ¸F²Fc³F Wû¸F dOdÕ½WSeÕF ¸FF³¹F°FF dQ»¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe WFGMZ Õ ¸F²Fc³F ªFZ½F¯F ¸FF¦F½FF¹FÕF ÀFb÷ UF°F IZ Õe AFWZ . WFGMZ Õ ¸F²Fc³F ªFZ½F¯F ¸FF¦F½F»¹FF½FS °FZ ¸FF¹FIi û½FZ½W Aû½W³F¸F²Fc³F ¦FS¸F I ø ³F JF¹F¨Fa ¸W¯FªFZ ÀFaÀF¦FFÊ¨Fe ·Fe°Fe SWF°F ³FFWe WZ °¹FFa³FF ÀF¸FªFÕa AFWZ .

´F¯F ÀF²¹FF WFGMZ Õ ½¹FF½FÀFFd¹FI FaÀF¸FûS A³FZI AO¨F¯Fe AFWZ °F. EI °FS °¹FFa¨¹FFI OZ ´FbSm ÀFZ I ¸FÊ¨FFSe ³FFWe°F. NSF½FeI ½FZTZ³Fa°FS ¨FÕF AF°FF WFGMZ Õ ¶FaQ I SF AÀFa ÀFFa¦FF¹FÕF ´FûÕeÀF ¹FZ°FF°F. ´Fc½FeÊ WFGMZ Õ ¨FF JSF ½¹F½FÀFF¹F SFÂFe AFN³Fa°FS ÀFbø ½WF¹F¨FF. AF°FF °Fû AFNÕF ¶FaQ I SF½FF ÕF¦F°Fû. ¸FbTF°F ÕûI ¨F ÀFa²¹FFI FT³Fa°FS §FSF¶FFWZ S ´FO°F ³FFWe°F. °¹FFa³FF §FS´Fû¨F ´FFÀFÊÕ ´FûWû¨F½FF¹FÕF dOdÕ½WSe ¶FFGBÊªF d¸FT°F ³FFWe°F. ¨FZD ÕI S ÀFFa¦F°FF°F I e WF ½¹F½FÀFF¹F ´Fb³WF C·FF I SF¹F¨FF AÀFZÕ °FS I FWe ¦Fûáe I S¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ . EI °FS ÀFSI FS³FZ WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹FF½FS¨FF I S ¹FF ½F¿FeÊ I ¸Fe I SF½FF. ÀFû¾FÕ dOÀMad³ÀFa¦F ´FFTc³F ½¹F½FÀFF¹F I S¯¹FFÀFFNe WFGMZ Õ ¨¹FF ÀF¸FûS AÀFÕZ Õ e ªFF¦FF ½FF´FSF¹FÕF ´FS½FF³F¦Fe dQÕe ´FFdWªFZ. ´FSQZ¾FF°F WFGMZ Õ ÕWF³F AÀF°Fa ´F¯F °¹FF¨¹FFÀF¸FûS¨¹FF ªFF¦FZ°F MZ ¶FÕJb¨¹FFÊ MFI ÕZ »¹FF AÀF°FF°F. ES½Fe ÕûI Fa³FF WFGMZ Õ ¸F²¹FZ ¦FZ»¹FF½FS EÀFe W½FF AÀF°Fû. ´F¯F AF°FF ÀF²¹FF EÀFe ³FI û A¾Fe¨F ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ·FF½F³FF AFWZ . °¹FF¸FbTZ ´FdSÀFSF¨FF ½FF´FS I S¯¹FF¨Fe ´FS½FF³F¦Fe ôFF¹FÕF W½Fe. ¨FZD ÕI S ÀFFa¦F°FF°F, WFGMZ Õ ¸F²¹FZ I F¸F I S¯FFSe ¶FSe¨F ¸FbÕa ¹FF SFª¹FFa¸F²F»¹FF AF´FF´F»¹FF

§FSe ¦FZÕ e AFWZ °F. °¹FFa¨¹FF ¦FF½FFa¸F²¹FZ °¹FFa³FF SûªF¦FFS d¸FTZÕ ¨F AÀFa ³FFWe AFd¯F ¸Fba¶FBÊ ´F`ÀFF QZ°FZ WZ °¹FFa³FF ¸FFWe°F AFWZ . °¹FF¸FbTZ ªF½FT¨FZ ´F`ÀFZ ÀFa´FÕZ I e We ¸FF¯FÀFa ´FS°F ¹FZ°FeÕ. ¸Fba¶FBÊ¨Fe QZ½Fe AÀFÕZ »¹FF ¸Fba¶FFQZ½FeI OZ ´F`¾FF¨FF §FOF AFWZ , °Fe °Fû Aû°F°F AÀF°FZ AFd¯F °Fû I ²Fe¨F ÀFa´F°F ³FFWe AÀFa ¸FF³FÕa ªFF°Fa. AFd¯F ´FûMF´FF¯¹FFÀFFNe B±FZ ¹FZ¯FFSm ´FS´FiFa°Fe¹F °Fû ´F`ÀFF AÃFS¾F ½FZ¨F°FF°F. ¸Fe ´FWFMZ ¨FFS ½FFªF°FF ¸FFÀFZ §¹FF¹FÕF ÀFÀFc³F OFGI ÕF ªFF¹F¨Fû °FZ½WF ¶F§FF¹F¨Fû I e d°F±FÕF ·F`¹¹FF ´FWFMZ °Fe³FÕF¨F I F¸FFÕF ÕF¦FÕZ Õ F AÀF°Fû. ¸Fba¶FBÊ I ¾Fe ´FWFMZ ¨FFSÕF¨F ªFF¦Fe WûD ³F I F¸FFÕF ÕF¦F°FZ WZ ¸Fe AF¹Fb¿¹F·FS ¶F§F°F AFÕû AFWZ . B±FZ ¸Fe I F¹F¸F¨F ¦FªF¶FªF ¶Fd§F°FÕZ Õ e AFWZ . I F¸F I ø ³F Q¸F»¹FF¨FF AFd¯F Q¸Fc³F ÓFû´F ¹FZ°F AÀF»¹FF¨FF AF³FaQ ¸Fe °¹FFa¨¹FF ¨FZWº¹FF½FS ¶Fd§F°FÕF AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¦FZÕZ I FWe ¸FdW³FZ N´´F ÓFFÕZ Õ e ¸Fba¶FBÊ ¶F§F½F°F ³FFWe. AF°FF ÕûI Fa³FF §FS¨Fa JFD ³F Ia MFTF AFÕF AFWZ . ¸FFaÀFFWFSF¨Fe ·Fe°Fe ¦FZÕ e AFWZ . ¨F¸F¨F¸Fe°F JF½FaÀFa ½FFM°Fa AFWZ . WFZ¸F dOdÕ½WSe¨¹FF AFGOÊ S ¹FF¹FÕF ÕF¦F»¹FF AFWZ °F. ´Fid°FI FS¾Fö e ½FFP½F¯¹FF¨Fe ¦FSªF ÀF²¹FF I ²Fe ³F½WZ B°FI e ÕûI Fa³FF ªFF¯F½F°FZ AFWZ . °¹FFa³FF AFSû¦¹FQF¹Fe AFd¯F

su ªFbÕ`X sqsq

¨F¸F¨F¸Fe°F AÀFa Qû³We EI ÂF I ÀFa d¸FTZÕ ¹FF½FS WFGMZ Õ ½¹FF½FÀFFd¹FI d½F¨FFS I S°F AFWZ°F. °¹FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F I S¯¹FFÀFFNe SFªF³F ¨FZD ÕI S ¹FFa³Fe Mû¸FGM û, ´FFÕI , ÓFbdI ³Fe, ¶FiûI ûÕe ¹FFa¨FF ½FF´FS I S°F AFSû¦¹FQF¹Fe ÀFc´F °F¹FFS I ø ³F °FZ ´FûÕeÀF, R F¹FS d¶Fi¦FZO ¨FZ I ¸FÊ¨FFSe, I ûd½FQ ÷ ¦¯F ¹FFa³FF d½F³FF¸Fc»¹F ½FFMÕa . AF°FF AF´F»¹FF WFGMZ Õ ¸F²¹FZ ¨F½F AFd¯F AFSû¦¹F ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO §FFÕ¯FFº¹FF ´FQF±FFË½FS ·FS ôFF¹F¨FF °¹FFa¨FF d½F¨FFS AFWZ . °FZ ÀFFa¦F°FF°F, AF°FF WTcW Tc ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQÕF¹FÕF ÕF¦FÕe AFWZ . ÕûI §FSF¶FFWZ S ´FOF¹FÕF ÕF¦FÕZ AFWZ °F. MFTZ¶FaQe ÓFF»¹FF³Fa°FS ¶FSF¨F I FT ´Õa ¶FS, dR MS AÀFZ ÕûI d¸FT°F ³F½W°FZ. AF°FF °FZ d¸FTF¹FÕF ÕF¦FÕZ AFWZ°F. ·FFª¹FFa¨FF, AÖF²FF³¹FF¨FF ´FbS ½FNF ½FFPF¹FÕF ÕF¦FÕF AFWZ . AF°FF ¹FF´FbP ¨¹FF I FTF°F ÕûI Fa¨Fa §FSF¶FFWZS ´FO¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F M´´¹FFM´´¹FF³FZ ½FFP½FF¹FÕF W½Fa. AFWFS Rc O AÀFûdÀFE¾F³F¨FZ A²¹FÃF d¾F½FF³FaQ ¾FZ˜ e ÀFFa¦F°FF°F I e ¦FZÕZ ¨FFS ¸FdW³FZ WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FaQ AFWZ . AF°FF ¦FZÕZ I FWe dQ½FÀF R ö MZ I A½FZ ÀFbø ÓFFÕa AFWZ . ´F¯F °¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ªFZ¸F°FZ¸F QWF MæZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ AF¸F¨FF ½¹F½FÀFF¹F ªF½FT´FFÀF ¶FaQ¨F AFWZ . Wû¸F

dOdÕ½WSe¸F²Fc³F I F¸F I S¯FFº¹FF Qû³F°Fe³F ÕûI Fa¨FF ´F¦FFS d³F§F°Fû E½FPa ¨F. °¹FF¸FbTZ AF°FF MFTZ¶FaQe ÕüI S AF¯FJe d¾Fd±FÕ I S¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AFWZ . AF¸F¨FF ½¹F½FÀFF¹F B°FS A³FZI ½¹F½FÀFF¹FFa³FF ¨FFÕ³FF QZ°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀFSI FS³FZ WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹FFÕF ¸FQ°Fe¨FF WF°F QZ¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ . dSÕeªF ´FGIZ ªF, EI ½F¿FFÊÀFFNe ´FS½FF³FZ dR ¹FF, I S ¸FFR I S¯Fa, ¦FF½Fe ¦FZÕZ »¹FF I F¸F¦FFSFa³FF ´FS°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe MÑm ³F-¶FÀF ¹FF ÀFbd½F²FF QZ¯Fa WZ ÀF¦FTa Wû¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ . ¶Fa¦FTbø , SFªFÀ±FF³F, dQne, ¦Fû½FF ¹FF SFª¹FFa¸F²¹FZ WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹F ÀFbø I SF¹FÕF ¸Fb·FF dQÕe AFWZ , °FS ¸F¦F ¸FWFSFáÑ F°F °Fe ôFF¹FÕF I F¹F WSI °F AFWZ ? °Fe dQ»¹FF½FS ´FdW»¹FF¨F dQ½F¾Fe I FWe Wû¯FFS ³FFWe. ´F¯F WTcW Tc ÕûI ¹FF¹FÕF ÕF¦F°FeÕ. ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F ´FF°FTe½Fø ³F I FTªFe §FZ°FÕe ªFFBÊÕ . ´F¯F AF°FF °Fe ¸Fb·FF dQÕe ³FFWe °FS °¹FF¨FF ¹FF ½¹F½FÀFF¹FFÕF Jc´F ¸FûNF R MI F ¶FÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . I FS¯F ES½Fe¨¹FF I FTe QS½F¿FeÊ sv MæZ WFGMZ »ÀF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I FS¯FFa³Fe ¶FaQ Wû°FF°F. ³F½Fe ¸FF¯FÀFa WFGMZ Õ ¨FF ½¹F½FÀFF¹F I ø ³F ¶F§FF¹FÕF ´FbPZ ¹FZ°FF°F. AF°FFWe QS½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ¨F sv MæZ WFGMZ »ÀF ¶FaQ Wû°FeÕ¨F, d¾F½FF¹F ³F½Fe³F ÕûI ¹FZ¯FFS ³FFWe°F. °¹FFd¾F½FF¹F ¸FFG»ÀF¸F²¹FZ AÀF°FF°F °Fe R FBÊ³FOFBÊ³F

´FiI FS¨Fe WFGMZ »ÀFWe ªFF¦FZ¨Fa ·FFOa ½F¦F`Sm ´FS½FO°F ³FFWe ¸W¯Fc³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ¶FaQ ´FO¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÕF¦F¯FFSm Ri eªF, EÀFe ¦FZÕZ ¨FFS ¸FdW³FZ ½FF´FSÕZ ¦FZÕZ ÕZ ³FFWe°F. °FZ ¸FZÔMZ ³F ÓFFÕZ ³FÀF¯¹FF¨Fe, °¹FF¸FbTZ JSF¶F ÓFFÕZ ÕZ AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ¸FûNe AFWZ . °FûWe ¸FûNF J¨FÊ WFGMZ Õ ½¹FF½FÀFFd¹FI FaÀF¸FûS AFWZ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ ªF½FT´FFÀF vq MæZ WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹F ¶FaQ Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ½FS AFWZ . I FS¯F AF°FF ªFZ ÀFbø AFWZ °¹FF°F Qû³F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF I F¸FF½FS d³F·FF½Fc³F ³FZ¯Fa I Ne¯F AFWZ . ÕûI Fa³FF ªFZ½Fc JFD §FFÕ¯FFSF WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹F I Sû³FF¨¹FF I ¨FFMëF°F ¸FZM FIb MeÕF AFÕF AFWZ . I F¸F I S¯FFSe ¸FF¯FÀFa ³FFWe°F, ¦FiFWI ³FFWe°F, ÀF¦FTa ÀFbS Te°F I ²Fe ÀFbø WûBÊÕ ¹FF¨Fe ¾FFäF°Fe ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ ½¹FF½FÀFFd¹FI FaÀF¸FûS ·Fd½F¿¹FF¨Fa d¨FÂF ²FcÀFS AFWZ . ÀFFWdªFI ¨F WFGMZ Õ ½¹F½FÀFF¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F B°FS I F¸FFa¨¹FF ÀFFJTe¸F²F»¹FF ÕûI Fa¨FeWe °Fe¨F A½FÀ±FF AFWZ . ¹FF CôFû¦FFÕF ¨FFÕ³FF d¸FT¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS³FZ WÀ°FÃFZ´F I SF½FF A¾Fe °¹FFa³FF A´FZÃFF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

su ªFbÕ`X sqsq

SXF¸F ¸FadQSX AFd¯F ÀFû¸F´FbSXF ´FiFÀFad¦FIY Õe³FF d¸FßF

¹FZ±FeÕ ¨FaQiI Fa°F ÀFû¸F´FbS F ¹FFa³Fe A W¸FQF¶FFQ °¹FFa¨¹FF ux ½¹FF ½F¿FeÊ ¸W¯FªFZ rzzq ¸F²¹FZ d½F¾½F

dWa Qc ´FdS¿FQZ¨FZ °F°I FÕe³F ´Fi¸FbJ A¾FûI dÀFa§FÕ ¹FFa¨¹FFÀFW A¹Fû²¹FZÕ F ·FZM dQÕe Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS ¦FZÕ e tq ½F¿FZÊ A¹Fû²¹FZ¨Fa ÀFa·FF½¹F SF¸F ¸FadQS WF °¹FFa¨FF dªF½WF¼¹FF¨FF d½F¿F¹F AFWZ . I FS¯F ¹FF ¸FadQSF¨Fa AFSm J³F °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶FF³FZ IZ Õa AFWZ . ÀFû¸F´FbS F Ib Mba ¶FF³FZ AFØFF´F¹FË°F ÀFû¸F³FF±F ¸FadQSFÀFW sqq ½FZ¦F½FZ¦FTe ¸FadQSa

¶FFa²FÕe AFWZ °F. ´F¯F A¹Fû²¹FZ¸F²FÕa SF¸F ¸FadQS WZ °¹FF°FÕa ÀF¦F¼¹FF°F ¶FWb ¨Fd¨FÊ°F ¸FadQS AÀF¯FFS AFWZ . tq ½F¿FFË´Fc½FeÊ °FZ A¾FûI dÀFa§FÕ ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS A¹Fû²¹FZ°F ¦FZÕZ Wû°FZ °FZ½WF °¹FF ½FFQ¦FiÀ°F ªFF¦FZÕ F I ÀFa Õ¿I Se LF½F¯Fe¨Fa À½Fø ´F Wû°Fa ¹FF¨¹FF AFN½F¯Fe AF°FF xx ¨¹FF AFÀF´FFÀF AÀFÕZ »¹FF ¨FaQiI F°F ÀFû¸F´FbS F ¹FFa¨¹FFI OZ AFWZ °F. k¸FûªF¸FF´F I S¯¹FF¨Fe I û¯F°FeWe AF¹Fb²Fa AF°F ³¹FF¹FÕF ´FS½FF³F¦Fe ³F½W°Fe. °Fe ³F §FZ°FF¨F ¸Fe AF°F ¦FZÕ û

x AFG¦FÀMX sqsq

AFd¯F ¸FFÓFe ´FF½FÕa ¸FûªF°F ¦FF·FFº¹FF¨Fe ¸FF´Fa §FZ°FÕel AÀFa °FZ ÀFFa¦F°FF°F. rzzq ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ·FFS°Fe¹F SFªFI FS¯FFÕF ³F½Fa ½FT¯F QZ¯FFº¹FF A¹Fû²¹FZ°F»¹FF °¹FF ÀFa·FF½¹F SF¸F ¸FadQSF³FZ ÀFû¸F´FbS F ¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F °¹FF ÃF¯FF´FFÀFc³F¨F AFI FS §¹FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. °¹FF ªFF¦FZ°F I FWe°FSe ½FZ¦FTa Wû°Fa, WZ rzzq ÀFFÕe d°F±FZ ¦FZ»¹FF½FS ªFF¯F½FÕa AÀFa °FZ ÀFFa¦F°FF°F. kÀFe. ¶Fe. ÀFû¸F´FbS F, MZ ¸´FÕ AFdIÊ MZ ¢Ml We °¹FFa¨Fe Ia ´F³Fe SF¸F ¸FadQS C·FFS¯Fe¨¹FF ´FiI »´FF°F ´FdW»¹FF´FFÀFc³F ÀFW·FF¦Fe AFWZ . ¶FF¶FSe ¸Fd¾FQe¨Fa ´F°F³F, I ûMFÊ°F»¹FF ÕPF¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF §FOF¸FûOeÔ³Fa°FS ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ SF¸F ¸FadQS ¶FFa²F¯¹FFÀFFNe ÀF¦FTe ½FFQ¦FiÀ°F ªFF¦FF MÑ ÀM À±FF´Fc³F °¹FF¨¹FFI OZ ÀFû´F½F¯¹FF°F ¹FF½Fe AÀFF d³FI FÕ dQÕF. °¹FFd¾F½FF¹F ¶FF¶FSe¨¹FF ³¹FF¹F´Fid½F¿M ´FiI S¯FF¨Fe ÀFb³FF½F¯Fe d½F¾FZ¿F ³¹FF¹FFÕ¹FF°F Wû°F¨F SFW¯FFS AFWZ . AF°FF v AFG¦FÀM SûªFe ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ Qi ¸FûQe ¹FFa¨¹FFÀFW sqq ªF¯FFa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F SF¸F ¸FadQSF¨Fa ·Fcd¸F´FcªF³F Wû¯FFS AFWZ . AJZS AF°FF °FSe ¸FadQS ¶FFa²F¯Fe¨¹FF dQ¾FZ³FZ WFÕ¨FFÕe ÀFbø ÓFF»¹FF ¹FF ·FF½F³FZ³FZ ÀFû¸F´FbS F ÀF¸FF²FF³FF¨FF ÀFbÀI FSF ÀFûO°FF°F. AW¸FQF¶FFQ¨¹FF ¦FªF¶FªFÕZ »¹FF ·FF¦FF°F ÀFû¸F´FbS Fa¨Fa I F¹FFÊÕ ¹F AFWZ . d°F±FZ I FWe ¸FF¯FÀFa ÀFa¦F¯FI F½FS dÂFd¸F°Fe dOÓFFB³F½FS I F¸F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. WZ ³F½¹FF, ¸FûNëF SF¸F ¸FadQSF¨Fa AFSm J³F AFWZ . SF¸F ªF³¸F·Fc¸Fe °Fe±FÊÃFZÂF MÑ ÀM ¹FF SF¸F ¸FadQSF¨¹FF C·FFS¯FeÀFFNe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F AFÕZ »¹FF MÑ ÀM³FZ ry ªFbÕ` SûªFe ¹FF ³F½Fe³F AFSm J³FFÕF ¸FF³¹F°FF dQÕe AFWZ . ´Fi·FF¾FaI S ÀFû¸F´FbS F WZ ¨FaQiI Fa°F ÀFû¸F´FbS Fa¨FZ ½FOeÕ. ÀFû¸F³FF±F ¸FadQSF¨¹FF C·FFS¯Fe°F °¹FFa¨Fa ¹Fû¦FQF³F AFWZ . °FZW e ÀF²¹FF ¹FF I F¸FF¨¹FF ¦FO¶FOe°F AFWZ °F °FS AF¾Fe¿F WF ÀFû¸F´FbS F ¹FFa¨FF uz ½F¿FFË¨FF ¸FbÕ ¦FF AF°FF¨FF SF¸F ¸FadQSF¨FF ´FiI »´F WF°FFT°Fû AFWZ . °Fû ry ªFbÕ` SûªFe¨¹FF MÑ ÀM¨¹FF ¶F`N I eÕF C´FdÀ±F°F Wû°FF. °Fû ÀFFa¦F°Fû, d½FäF dWa Qc ´FdS¿FQZ³FZ ¸FadQSF¨¹FF C·FFS¯Fe¨Fa I F¸F ÀFû´F½F»¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF ½FdOÕFa³Fe rzzq ¸F²¹FZ A¹Fû²¹FZ°FeÕ ½FFQ¦FiÀ°F ªFF¦FZÕ F ·FZM dQÕe AFd¯F °¹FF³Fa°FS Õ¦FZ¨F¨F °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶FF³FZ ¸FadQSF¨¹FF AFSm J³FF½FS I F¸F I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. AF²Fe AFSm J³F IZ ÕZ Õa ¸FadQS AFI FSF³FZ Jc´F¨F ÕWF³F Wû°Fa. ´F¯F ³Fa°FS °¹FF¨FF AFI FS ½FFP½F¯¹FF°F AFÕF. w dOÀFZÔ¶FS rzzs SûªFe ÓFFÕZ »¹FF ¶FF¶FSe ¸Fd¾FQe¨¹FF ´F°F³FF³Fa°FS ¸FadQS C·FFS¯Fe¨¹FF I F¸FFÕF ¦F°Fe AFÕe WZ ¸FF³¹F I ø ³F AF¾Fe¿F ÀFû¸F´FbS F ÀFFa¦F°FF°F, WFBM °F¶F ¶FPF, ªF¶F PFh¨FF d¦FSF. AFd¯F ¸F¦F AF¸F¨¹FFWe ÕÃFF°F

AFÕa I e WZ ¸FûNa I F¸F AFWZ . rzzs °FZ rzzv ¨¹FF QS¸¹FF³F A¹Fû²¹FZ°F d½FäF ÎWQc ´FdS¿FQ ÀFa¨FFdÕ°F SF¸F ªF³¸F·Fc¸Fe ³¹FFÀFF¨¹FF I FSJF³¹FFa¸F²¹FZ SF¸F ¸FadQSFÀFFNe¨Fa I F¸F ªFûSF°F ÀFbø Wû°Fa. ´F¯F °¹FF³Fa°FS d½FäF ÎWQc ´FdS¿FQZI O¨FZ ´F`ÀFZ ÀFa´FÕZ AFd¯F ´FdS¿FQ ¶Fº¹FF¨F ³¹FF¹FFÕ¹Fe³F ´FiI S¯FFa¸F²¹FZ AOI Õe. AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¸FadQSF¨¹FF I F¸FFÕF JeT

¶FÀFÕe AÀFa AF¾Fe¿F ÀFû¸F´FbS F ÀFFa¦F°FF°F. AF¾Fe¿F ¹FFa³Fe AF¯FaQ ¹FZ±FeÕ ¶FeÀFe ´FMZ Õ ÀIc Õ AFGR AFdIÊ MZ ¢¨FS ¹FZ±Fc³F AF´FÕa À±FF´F°¹F d¾FÃF¯F §FZ°FÕa AFWZ . °FZ ÀFFa¦F°FF°F, ¸Fe I F¸FFÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe °FZ½WF ¸FFÓ¹FF QÈá e³FZ SF¸F ¸FadQSF¨Fa I F¸F WZ ¸FFÓ¹FF ½FdOÕFa¨¹FF B°FS A³FZI I F¸FFa´F`I e¨F EI Wû°Fa. °FZ I FWe R FS ¸FûNa I F¸F AFWZ AÀFa AF¸WFÕF Ib ¯FFÕF¨F ½FFM°F ³F½W°Fa. °FZ½WF AF¸F¨Fa I F¸FWe §FSF°Fc³F ¨FFÕF¹F¨Fa. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨FZ ¦FiFWI I ²FeWe CNc ³F ·FZM F¹FÕF ¹FZ°F. kÀFû¸F´FbS FªFe

x AFG¦FÀMX sqsq

°Fb¸We ¹FF QWF ¶FF¹F ¶FFSF¨¹FF JûÕe°F ¶FÀFc³F dI °Fe °FSe ¸FadQSFa¨Fa AFSm J³F IZ Õa AÀFZÕ ³FFWe?l AÀFa EI QF A¾FûI dÀFa§FÕªFeWe ¸FFÓ¹FF ½FdOÕFa³FF ¸W¯FFÕZ Wû°FZ. AF¾Fe¿F ¹FFa³Fe¨F §FSF°Fc³F I F¸F I S¯Fa WF ´FiI FS ¶FaQ I SF¹FÕF ÕF½Fc³F ³F½Fa I F¹FFÊÕ ¹F ±FFMF¹FÕF ÕF½FÕa . ´F¯F AÀFa AÀFÕa °FSe AFªFWe °¹FFa¨FZ ½FOeÕ AFd¯F AFªFû¶FF AFSm J³F I S°FF°F AFd¯F °¹FFa¨FF¨F ¾F¶Q Aad°F¸F AÀF°Fû WZ W e °FZ ÀFFa¦F°FF°F. ¨FaQiI Fa°F ÀFû¸F´FbS F ¹FFa³FF °¹FFa¨Fe À±FF´F°¹F¾FFÀÂFF¨Fe I ü¾F»¹Fa °¹FFa¨¹FF ´Fc½FÊªFFaI Oc ³F d¸FTFÕe AFWZ °F. AF´F»¹FF ´Fc½FÊªFFa³FF ¸FadQS C·FFS¯Fe¨Fe I ÕF d½FäFI ¸¹FFÊ³FZ d¾FI ½FÕe AÀFa °¹FFa³FF ½FFM°Fa. °¹FFa¨¹FF ¸FbÕ F³FF°F½FaO Fa³Fe ¸FFÂF À±FF´F°¹FI ÕZ ¨Fa Aü´F¨FFdSI d¾FÃF¯F §FZ°FÕa AFWZ . ¨FaQiI F°F ÀFû¸F´FbS F ¹FFa¨¹FF ³FF°F½FF³FZ, AF¾Fb°Fû¿F³FZ dÀFd½WÕ BadªF³FeAdSa ¦F¨FZ d¾FÃF¯F §FZ°FÕZ AFWZ AFd¯F AF°FF °Fû Ib Mba ¶FF¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F WF°F·FFS ÕF½F°Fû AFWZ . ÀFû¸F´FbS F ÀFFa¦F°FF°F I e °F°I FÕe³F ´Fa°F´Fi²FF³F À½F¦FeÊ¹F ³FSdÀFaW SF½F ¹FFa³Fe °¹FFa³FF R û³F IZ ÕF Wû°FF AFd¯F d½F¨FFSÕa Wû°Fa I e, k¸F¾FeQ ³F ´FFO°FF SF¸F ¸FadQS ¶FFa²F°FF ¹FZD ¾FIZ Õ I F?l I FS¯F °FZ½WF¨¹FF I Fh¦FiZÀF¨Fe °Fe ·Fcd¸FI F Wû°Fe. ÀFû¸F´FbS F ÀFFa¦F°FF°F, kAF²Fe AF¸We ¸FadQSF¨Fe EI ´Fid°FIÈ °Fe °F¹FFS IZ Õe Wû°Fe. °¹FF°F EI F ¶FFªFcÕ F ¸FadQS Wû°Fa AFd¯F ¸Fd¾FQe¨FZ °Fe³F §Fb¸FM °FÀFZ¨F NZ ½FÕZ ÕZ Wû°FZ. ·Fö SF¸FªF³¸F·Fc¸Fe¨¹FF ½FFQ¦FiÀ°F ªFF¦FZÕ F ·FZM QZ°FeÕ AFd¯F ¸F¦F QZ½FTF¸F²¹FZ ¹FZ°FeÕ A¾Fe °Fe ¸F±FbSm ÀFFSJe¨F S¨F³FF Wû°Fe. ´F¯F d½F¾½F ÎWQc ´FdS¿FQZ¨Fa ¸W¯F¯Fa ´FOÕa I e SF¸FªF³¸F·Fc¸Fe¨Fe ªFF¦FF ÀFWF ¶FF¹F °Fe³F E½FPe¨F AFWZ . ¸FadQS °¹FF ªFF¦Fe ¶FFa²FÕa ªFF¯FFS ³FÀFZÕ °FS °FZ

AW¸FQF¶FFQ¸F²¹FZ ¾FS¹Fc ³FQe¨¹FF dI ³FFSe ¶FFa²FÕa °FSe AF¸WFÕF I FWe §FZ¯FaQZ¯Fa ³FFWe.l SF¸F ¸FadQSF¨Fa ¶FFa²FI F¸F dªF±FZ EIZ I FTe ¶FF¶FSe ¸F¾FeQ C·Fe Wû°Fe °¹FF ªFF¦Fe¨F ½WF¹FÕF W½Fa AÀFa °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa Wû°Fa. °¹FF³Fa°FS ¦FZ»¹FF tq ½F¿FFË°F ´FbÕ FJFÕc ³F ¶FSa ¨F ´FF¯Fe ½FFWc ³F ¦FZÕa AFWZ . ¶FF¶FSe ´FiI S¯FF³Fa°FS ÓFFÕZ »¹FF dWa ÀFZ¶FïÕ d½F¨FFS»¹FF½FS °FZ ÀFFa¦F°FF°F, k°¹FF ÀF¦F¼¹FF ÎWÀFF¨FFSF°F A³FZI Fa³FF AF´FÕF ªFe½F ¦F¸F½FF½FF ÕF¦FÕF. °FÀFa ½WF¹FÕF ³FI û Wû°Fa. ´F¯F WZ W e JSa AFWZ I e ´FSI e¹FFa³Fe AF´F»¹FF½FS AFIi ¸F¯Fa IZ Õe. AF´FÕe ¸FadQSa CQÐ²½FÀ°F IZ Õe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ²F¸FFÊ¨FF ´FiÀFFS I SF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF. WZ ÀF¦FTa ¨FbI e¨Fa¨F Wû°Fa. AF°FF ÀFû¸F³FF±F ¸FadQS¨F dI °Fe ½FZTF CQÐ²½FÀ°F IZ Õa ¦FZÕa ¶F§FF ³FF...l AF¾Fe¿F ÀFû¸F´FbS F ¹FFa³FF v AFG¦FÀM SûªFe A¹Fû²¹FZ°F Wû¯FFº¹FF ·Fcd¸F´FcªF³F ÀFûW¼¹FFÀFFNe AF¸FaÂF¯F AFWZ . d°F±FZ °FZ ¸FadQS AFSFJOF ÀFFQS I S¯FFS AFWZ °F. ¹FF ³F½¹FF AFSFJOëF¸F²¹FZ EI ÀF¸FûS AFd¯F Qû³F ¶FFªFcÕ F AÀFZ °Fe³F I TÀF AFWZ °F. JFa¶FFa¨Fe ÀFa£¹FF rwq ½Fø ³F tww ½FS ¦FZÕ e AFWZ . dªF³¹FF¨Fe ÷a Qe ÀFWF Rb MFa½Fø ³F rw Rb MFa½FS ¦FZÕ e AFWZ . ¸FadQSF¨Fe Ca ¨Fe rur ½Fø ³F rwr Rb MFa½FS ¦FZÕ e AFWZ . ¸FadQS C·FFS¯Fe¨¹FF ¾FFÀÂFF³FbÀFFS ¦FF·FFSF AáI û³Fe AÀF¯FFS AFWZ . °¹FF¨F ´FdSÀFSF°F ÀFe°FF, ÕÃ¸F¯F, ¦F¯F´F°Fe, W³Fb¸FF³F °FÀFa¨F B°FS QZ½FQZ½F°FFa¨Fe ½FZ¦FTe QZ½FTa AÀF¯FFS AFWZ °F. AF²Fe¨¹FF AFSZJ³FF³FbÀFFS °Fe³F ÕFJ ¢¹Fbd¶FI R eM Q¦FO ÕF¦F¯FFS Wû°FF. AF°FF °Fû Qb´´FM ÕF¦FZÕ . ÀFû¸F´FbS F ¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ¸FadQSF¨Fa ¶FFa²FI F¸F °Fe³FÀFFOZ °Fe³F ½F¿FFË°F ´Fc¯FÊ WûBÊÕ . ´F¯F AF°FF¨¹FF I Sû³FF¨¹FF ¸FWFÀFF±Fe¸FbTZ ÀFWFAFN ¸FdW³FZ ªFFÀ°F ÕF¦Fc ¾FI °FF°F. d½FäF dWa Qc ´FdS¿FQZ³FZ ¸FadQS C·FFS¯Fe¨Fa I F¸F °Fe³F Ia ÂFFMQFSFa³FF dQÕa Wû°Fa. AF°FF °¹FFa¨¹FFI Oc ³F I FPc ³F °FZ EÕ AG¯O MeÕF dQÕa AFWZ . AF¾Fe¿F ÀFFa¦F°FF°F I e °¹FFa³Fe ry ªFbÕ` SûªFe ¶FFa²FI F¸F Wû¯FFS AFWZ °¹FF ªFF¦FZÕ F ·FZM dQÕe Wû°Fe °FZ½WF EÕ AG¯O Me³FZ ªFd¸F³Fe¨Fa ÀF´FFMeI S¯F IZ ÕZ Õa Wû°Fa. ÀF¦F¼¹FF QZ¾FF¨Fa ÕÃF ÕF¦Fc³F SFdWÕZ »¹FF SF¸F ¸FadQSF¨¹FF AFSm J³FF¨Fa I F¸F °¹FFa³Fe IZ Õa AÀFÕa °FSe °¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀFû¸F³FF±F ¸FadQSFÕF ·FF½Fd³FI QÈáëF d½F¾FZ¿F À±FF³F AFWZ . AF¾Fe¿F ÀFû¸F´FbS F ÀFFa¦F°FF°F, AF¸F¨Fa ÀF¦FTa Ib Mba ¶F¨F ¹FF ¸FadQSFa¾Fe ªFûOÕa ¦FZÕa AFWZ . °Fû AF¸F¨¹FFÀFFNe AF³FaQF¨FF, Ad·F¸FF³FF¨FF NZ ½FF AFWZ .l ÀFaO Z E¢À´FiZÀF¸F²Fc³F A³FbUFQ - U`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

´FiF¨Fe³F ¨Fe³F¸F²Fe»F ¶FüðX ²F¸FÊ´FiÀFFSIY d°FWFÀFF¨Fe AûTJ AF´F»¹FF»FF Wû°FZ A³FZI dU²F B ÀFF²F³FFa ³Fe - dVF»FF»FZJ, °FF¸Fi´FM, ³FF¯Fe, I F¦FQ´FÂFZ,

·FFSX°FF¶FFWXZSX¨FZ ·FFSX°Fe¹F

d³FdJ»F ¶ûnFSeI S

C°J³F³FF°Fe»F EZUþ. ¸FFÂF þZ½WF Ib ¯FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ¨FdSÂFF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´F¯F °Fû ÀF¸Fþc³F §FZ°Fû °FZ½WF¨F Jº¹FF A±FFÊ³FZ Bd°FWFÀF AF´F»¹FF»FF d·FO°Fû. AFþUS AF´F¯F ·FFS°FF¶FFWZS ¦FZ»FZ»¹FF ·FFS°Fe¹FFa¨FZ A³FZI ´FiI FS ´FFdW»FZ. AF°FF °¹FFa´F`I e I FWe dUVFZ¿F CnZJ³Fe¹F ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ÀFadÃF´°F ¨FdSÂFZ ´FFWc. ¹FFa¨¹FF dUdU²FFa¦Fe, ¶FWb´FZOe AF¹Fb¿¹FFa¸F²Fc³F ´FiF¨Fe³F U ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F dUäFF¨FZ Qb»FÊdÃF°F °FF¯FZ¶FF¯FZ ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FFÀF ³Fæ e¨F ¸FQ°F WûBÊ»F. ·FFS°FF¶FFWZS þFD ³F ¸FûNZ ³FFU I ¸FFU¯FFº¹FFa¨¹FF ¹FFQe°Fe»F ´FdW»FZ ¨FdSÂF AFWZ Uþi¶Fû²Fe¨FZ. WF ¸FcT¨FF ·FFS°Fe¹F ¶Füð d·FÃFc AÀFc³F AFN½¹FF VF°FI F°F ¨Fe³F»FF ¦FZ»FF U VFZUM´F¹FË°F d°F±FZ¨F SFdW»FF. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ ·FFS°FF°F ¹FZ¯FFº¹FF R FdWE³F, WbAF³FäFFa¦F, d¹Fdþa¦F B°¹FFQe d¨F³Fe ¶Füð d·FÃFc¨a Fe ³FFUZ ´FidÀFð AÀF°FF°F, ´FSa°Fb ¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F A³FZI ·FFS°Fe¹F ¶Füð d·FÃFcWe VFZI Oû U¿FZÊ ¨Fe³F¸F²¹FZ U AF¦³FZ¹F AFdVF¹FF°F þF°F Wû°FZ. °¹FFa¨Fe QJ»F R FSVFe §FZ°F»Fe þF°F ³FFWe.

Uþi¶Fû²Fe

QbÀFº¹FF VF°FI F°Fe»F »FûI ÃFZ¸FF´FFÀFc³F °FZ ´FF¨F½¹FFÀFWF½¹FF VF°FI F°Fe»F ¶Fûd²F²F¸FÊ, ÀFF°F½¹FF-AFN½¹FF VF°FI F°Fe»F VFb·FI SdÀFaW, A¸Fû§FUþi, AI SF½¹FF VF°FI F°Fe»F AFd°FVF; A³FZI ·FFS°Fe¹F d·FÃFc³a Fe ¶Füð ²F¸FFÊ°Fe»F Uþi¹FF³FFÀFFSJZ ´Fa±F U A³FZI ÀFcÂFFa¨FF ´FiÀFFS ·FFS°FF¶FFWZS I S¯¹FF°F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU»Fe. dUVFZ¿F°F: ·FFS°FF°F ¶Füð ²F¸FÊ C°FS¯Fe»FF »FF¦F»FZ»FF AÀF°FF³FF ·FFS°FF¶FFWZS ¶Füð ²F¸FFÊ¨Fe ´F°FFI F A½¹FFW°F R OI °F NZU¯¹FF¨FZ ßFZ¹F ¹FF ·FFS°Fe¹F ¶Füð d·FÃFc³a FF¨F þF°FZ. °¹FFa¨¹FF dVFI U¯Fe¨¹FF ´FiÀFFSF¸FbT¨Z F AFþWe ·FFS°FF¶FFWZS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS dVFnI AÀF»FZ»FF EI ¸FZU ·FFS°Fe¹F ²F¸FÊ ¸W¯FþZ ¶Füð ²F¸FÊ Wû¹F. Uþi¶Fû²Fe¨FF þ³¸F wxr ÀFF»Fe ¸F²¹F ·FFS°FF°F ÓFF»FF. BÊVFF³FU¸FÊ³F ¹FF ¸F²¹F ·FFS°FF°Fe»F ÃFdÂF¹F SFþF¨FF Uþi¶Fû²Fe WF d°FÀFSF ¸Fb»F¦FF Wû°FF. U¹FF¨¹FF QWF½¹FF U¿FeÊ¨F °¹FF³FZ §FSQFS ÀFûOc³F ³FF»FaQF dUôFF´FeNF°F ¶Füð d·F¢Jc Wû¯¹FFI dS°FF ´FiUVZ F §FZ°F»FF. d°F±FZ ÀFb÷ UF°Fe¨Fe ¨FFS-´FF¨F U¿FZÊ VFFad°FÄFF³F ³FF¸FI dVFÃFI FI OZ ½¹FFI S¯FF¨¹FF A²¹F¹F³FF°F §FF»FU»Fe. °¹FF³Fa°FS d°F°FI F¨F I FT ¦FbþSF°F¸F²¹FZ þFD ³F

»Fûa¦F¸FZ³F ¹FZ±Fe»F ¶Füð ¦FbRa F.

´FidÀFð ¶Füð °FØUÄF ²F¸FÊI e°FeÊ¨¹FF ¦Fi±a FFa¨FZ A²¹F¹F³F IZ »¹FFUS U¹FF¨¹FF dUÀFF½¹FF U¿FeÊ °Fû ³FF»FaQF°F ´FS°F»FF. °FZ½WF °¹FF»FF d·F¢JcÀFa§FF°F ´Fc¯FÊ ´FiUVZ F QZ¯¹FF°F ¹FZD ³F °¹FF³FZ ´FbP¨Fe ÀFWF U¿FZÊ ¸FWF¹FF³F U We³F¹FF³F ´Fa±FFa°Fe»F kdU³F¹Fl ¦Fi±a FFa¨FZ À±FF³F, °¹FFÀFû¶F°F¨F ´FiÄFFQe´F, VF°FI VFFåF, õFQVF¸FbJVFFåF AVFF A³FZI ¦Fi±a FFa¨FZ A²¹F¹F³F IZ »FZ. U¹FF¨¹FF AÿFdUÀFF½¹FF U¿FeÊ I d´F»FUÀ°Fc VFWSF°Fe»F dþ³F·FQi ³FF¸FI dVFÃFI F¨¹FF WF°FFJF»Fe ¸F²¹FFa°FdU·FF¦F, dUÄFd´°F¸FFÂF°FFdÀFðe AFQe ¦Fi±a FFa¨FZ A²¹F¹F³F IZ »FZ. U¹FF¨¹FF EI d°FÀFF½¹FF U¿FeÊ Uþi¶Fû²Fe °Fd¸FT³FFOc°F þFD ³F d°F±FZ ³FF¦FÄFF³F ³FF¸FI ÀFF²Fc¨FF dVF¿¹F ¸W¯Fc³F ÀFF°F U¿FZÊ SFdW»FF. ¹FF I FTF°F °¹FF³FZ U`Sû¨F³FÀFcÂF, ¹Fû¦FÀFcÂF, ¸FWF¹FF³FÀFcÂF AFd¯F Ad·F¿FZI ´Fð°Fe¨FF A·¹FFÀF IZ »FF. ¶Füð ²F¸FFÊ°Fe»F þUT´FFÀF ÀFUÊ ¶FFSI FUZ °¹FF³FZ AF°FF AF°¸FÀFF°F IZ »FZ Wû°FZ. ¹FF³Fa°FS ³FF¦FÄFF³FF¨FF d³FSû´F §FZD ³F Uþi¶Fû²Fe ¸F²¹F ·FFS°FF°F ´FS°Fc³F °¹FF³FZ ¶FbðF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ¸FWØUF¨¹FF AFN §FM³FF §FO»FZ»¹FF dNI F¯FFa³FF, °FZ±Fe»F À°Fc´FFa³FF ·FZM dQ»Fe. °¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF QdÃF¯FZ°Fe»F ´FnU ÀFF¸FiFª¹FFd²F´F°Fe ³FSdÀFaW´Fû°FU¸FÊ³F ¹FF³FZ AF´F»FF Qc°F °¹FF¨¹FFI OZ ´FFNUc³F QdÃF¯FZ°F ¹FZ¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe IZ »Fe. d°F±FZ °Fe³FZI U¿FZÊ ÀF°F°F Qb¿I FT ´FO»FZ»FF AÀFc³F Uþi¶Fû²Fe³FZ ´FFUÀFFI dS°FF Ad·F¿FZI I ø ³F ´FiF±FÊ³FF IZ »¹FFÀF I FWe °FSe R SI ´FOZ»F ¹FF AFVFZUS °¹FF»FF d³F¸FaÂF¯F dQ»FZ Wû°FZ. °FZ ÀUeI Fø ³F Uþi¶Fû²Fe ´FnU SFª¹FF¨Fe SFþ²FF³Fe I Fa¨Fe´FbS¸F»FF ¦FZ»FF. d°F±FZ °¹FF³FZ Ad·F¿FZI IZ »FF AFd¯F ¹Fû¦FF¹Fû¦FF³FZ ³FZ¸FI F ¹Fû¦¹F UZTe ´FFD ÀF ´FO»FF. SFþF U QS¶FFSeªF³FFa³FF °¹FF¸FbTZ Jc´F AF³FaQ ÓFF»FF. °¹FFa³Fe Uþi¶Fû²FeÀFFNe EI ¸FûNF dUWFS ¶FFa²F»FF. °Fe³FZI U¿FZÊ AVFe¨F d³F§Fc³F ¦FZ»Fe. °FZ½WF °¹FF»FF ÓFF»FZ»¹FF QÈáFa°FF³FbÀFFS °¹FF³FZ AF²Fe ßFe»FaIZ »FF U ³Fa°FS ¨Fe³F»FF þF¯¹FF¨FZ NSU»FZ. ÀFb÷ UF°Fe»FF AFPZUPZ Z §FZ°F ´FnU SFþF³FZ °¹FF»FF AFN d·F¢Jc U ÀFZUI FaÀFû¶F°F ßFe»FaIZ »FF þF¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe. ßFe»FaIZ °F Uþi¶Fû²Fe¨FZ CØF¸F ÀUF¦F°F ÓFF»FZ. SFþ²FF³Fe A³FbSF²FF´FcS¸F²Fe»F A·F¹Fd¦FSe ¸FWFdUWFSF°F °¹FF¨Fe SFW¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF I S¯¹FF°F AF»Fe. d°F±FZ °Fû ÀFWF ¸FdW³FZ SFdW»FF. °¹FF³Fa°FS AF¦³FZ¹F dQVFZÀF ¹FFÂFZI dS°FF d³F§FF»¹FFUS »FaIZ °Fe»F¨F SûW¯F ³FF¸FI SFª¹FF°F ´Fû¨F»FF. d°F±F»FF SFþF ´FcUeÊ We³F¹FF³F ¸F°FF³Fb¹FF¹Fe Wû°FF, ´FSa°Fb Uþi¶Fû²Fe¸FbTZ ¸FWF¹FF³F ¸F°FF³Fb¹FF¹Fe ÓFF»FF. °¹FF³FZ A³FZI ·FZMUÀ°Fc QZD ³F Uþi¶Fû²Fe¨FF ÀF³¸FF³F IZ »FF. °¹FF³Fa°FS »FaI Fd¦FSe

ßFe»FaIZ °Fe»F A³FbSF²FF´FcS ¹FZ±Fe»F A·F¹Fd¦FdSdUWFS À°Fc´F. ³FF¸FI ´FUÊ°F ¨FPc³F d°F±FZ Q¦FOFUS I ûS»FZ»FZ ¶FbðF¨FZ ´FQd¨F³W ´FFWc³F °Fû ´FS°F»FF. »FaIZ °F AF»¹FF³Fa°FS U¿FÊ·FSF³FZ Uþi¶Fû²Fe ´Fb³WF °Fd¸FT³FFOc»FF ¦FZ»FF. I Fa¨Fe´FbS¸F»FF ´Fû¨F»¹FFUS ´FnU SFþF»FF »FaIZ °Fe»F UFÀ°F½¹FF¨¹FF ¦Fûáe ÀFFa¦Fc³F AF´F¯F AF°FF ¨Fe³F»FF þF¯FFS AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ. SFþF³FZ ¶FSZ¨F AFPZUPZ Z §FZ°F»FZ- ¨Fe³F Jc´F »FFa¶F AÀFc³F ´FiUFÀF JO°FS U ¸FûNF AÀF»¹FF¨FZ dI °FeWe ÀFFad¦F°F»FZ °FSe Uþi¶Fû²Fe¨FF d³F›F¹F ¸FFÂF APT Wû°FF. AJZS ¸FdW³¹FF·FSF³FZ SFþF³FZ ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe AFd¯F ÀFû¶F°F d¸FÓFb¯¯FF ³FF¸FI AF´F»FF EI ÀFSQFSWe ´FFNU»FF. °¹FFÀFû¶F°F ¨Fe³F¸F²Fe»F °F°I F»Fe³F °FFa¦F ÀF¸FiFMFÀFFNe ¸FWF´FiÄFF´FFSd¸F°FFÀFcÂFF¨Fe EI ÀFaÀIÈ °F ´Fi°F, ÀFF°F S°³FZ þOU»FZ»FZ EI ÀFû³¹FF¨FZ I OZ, I ¯FÊ·Fc¿F¯FZ, ÀFbUFdÀFI ´FQF±FÊ AFQe A³FZI ·FZMUÀ°Fc dQ»¹FF. Uþi¶Fû²Fe ¹Fû¦¹F °¹FF dQUVFe þWFþF°F ¶FÀF»FF. dQUÀF·FSF°F ÀF¸FbQi ´FFS I ø ³F °¹FF¨FF I FdR »FF »FaIZ °F ´FûWû¨F»FF. d°F±F»¹FF ßFeVFe»F ³FF¸FI SFþF³FZ Uþi¶Fû²Fe¨FZ ÀUF¦F°F IZ »FZ. EI ¸FdW³FF·FS SFþUFOëF°F NZU³c F §FZD ³FWe Uþi¶Fû²Fe¨FF ¨Fe³F´FiUFÀFF¨FF d³F›F¹F I F¹F¸F AÀF»¹FF¨FZ dQÀF»¹FFUS °¹FF»FF ³FFB»FFþF³FZ þF¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe. »FaIZ °F Uþi¶Fû²Fe»FF tv BSF¯Fe þWFþFa¨FF EI I FdR »FF dQÀF»FF. S°³FFa¨¹FF ½¹FF´FFSFÀFFNe °FZ ½¹FF´FFSe d°F±FZ AF»FZ Wû°FZ. °¹FF ½¹FF´FFº¹FFa³FeWe Uþi¶Fû²Fe¨FF ÀF³¸FF³F IZ »FF. ¨Fe³F»FF þF¯¹FFÀFFNe BSF¯Fe I FdR »FF °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F Wû°FF. ÀFF²FFS¯F ¸FdW³¹FF·FSF°F WF °FFR F »FaIZ Wc³F ßFedUþ¹F SFª¹FF°F, ¸W¯FþZ¨F ÀF²¹FF¨¹FF ¸F»FZdVF¹FF°F ´Fû¨F»FF. d°F±Fc³F ¨Fe³F¨FF dI ³FFSF UeÀFZI dQUÀFFa°F »FF¦F»FF AÀF°FF; ´FSa°Fb UFMZ°F A¨FF³FI UFQTe UFSZ ¹FZD ³F ·FS ÀF¸FbQiF°F ²FbIZ ´FO»FZ AFd¯F ¶FFI e¨Fe EIc ¯F EI BSF¯Fe þWFþZ A¨FF³FI dQÀFZ³FFVFe ÓFF»Fe. Jbï Uþi¶Fû²Fe¨FZ þWFþ °Fe³FZI U¿FZÊ ÀF¸FbQFi US ·FMI °F SFdW»¹FF¨FeWe ³FûaQ ÀFF´FO°FZ.

¹FF°F Ad°FVF¹Fû¢°Fe A±FFÊ°F¨F AÀFFUe, ´FSa°Fb ¨Fe³F¸F²¹FZ ´FûWû¨FF¹F»FF ³FZW¸Fe´FZÃFF ¶FSF¨F þFÀ°F I FT »FF¦F»FF WZ ³Fæ e. ´FbPZ ¨Fe³F¸F²¹FZ ¦FbAFa¦FRc ¹FZ±FZ ´Fû¨F»¹FFUS d°F±F»¹FF ÀFb·FZQFSF³FZ °F¶¶F»F Qû³F-°Fe³F WþFS »FûI ´FFNUc³F Uþi¶Fû²Fe, d¸FÓFb¯¯FF ¹FFa¨FZ ÀUF¦F°F IZ »FZ. AJZSeÀF A³FZI U¿FFÊ³a Fe °FFa¦F ÀFF¸FiFª¹FF¨Fe ´FcUIÊZ Oe»F SFþ²FF³Fe »FbAû¹FFa¦F¸F²¹FZ xsq ÀFF»Fe °FFa¦F ÀF¸FiFM VFbAF³FÓFûa¦FVFe Uþi¶Fû²Fe¨Fe ´FdW»¹FFaQF ·FZM ÓFF»Fe. °¹FF³Fa°FS VFZUM´F¹FË°F Uþi¶Fû²Fe»FF ÀFbdU²FF ´FbSU¯¹FF°F AF»¹FF. ¸Fb£¹F SFþ²FF³Fe dVFAF³F (¸F²¹F ¨Fe³F) AFd¯F »FbAû¹FFa¦F (´FcUÊ ¨Fe³F) ¹FFaQS¸¹FF³F ÀF¸FiFM þZ½WF þZ½WF ¹FZ-þF I Se°F AÀFZ, °FZ½WF °FZ½WF Uþi¶Fû²Fe»FFWe °¹FFÀFû¶F°F ³FZ»FZ þFBÊ. xst ÀFF»Fe °¹FF³FZ dVFAF³F¸F²Fe»F dÓFVFZ¦a F U dþ³FRc ³FF¸FI dUWFSFa¸F²¹FZ SFWc³F ÀFaÀIÈ °F ·FF¿FZ°Fe»F ¶Füð ¦Fi±a FFa¨FZ d¨F³Fe ·FF¿FZ°F ·FF¿FFa°FS I S¯FZ ÀFbø IZ »FZ. ´FiF¨Fe³F ¶Füð ²F¸FFÊ¨FZ WZ EI ¸FWØUF¨FZ U`dVFáë Wû°FZ. A³FZI ´FiF°a FFa¸F²¹FZ ´FiÀFFS ÓFF»¹FF¸FbTZ U ÀFaÀIÈ °F-´FiFIÈ °FF¨FZ ÄFF³F ·FFS°FF¶FFWZS ¸Fûþ¢¹FF¨F »FûI Fa³FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FcT ÀFaÀIÈ °F-´FiFIÈ °F ¶Füð ¦Fi±a FFa¨FZ d¨F³Fe, þ´FF³Fe, I ûdS¹F³F, þFUF³Feþ, ¸F»F¹F B°¹FFQe A³FZI ·FF¿FFa°F ·FF¿FFa°FS I S¯FZ AFUV¹FI AÀFZ. °¹FF¸FbTZ I` I A·FFS°Fe¹F ¶Füð d·FÃFc³a FF ÀFaÀIÈ °F ·FF¿FF AFd¯F ·FFS°FF¶FFWZS ¦FZ»FZ»¹FF ¶Füð d·FÃFc³a FF À±FFd³FI ·FF¿FF dVFI FUe »FF¦FZ. Uþi¶Fû²Fe»FF d¨F³Fe ·FF¿FF dVFI F¹F»FF dI °Fe U¿FZÊ »FF¦F»Fe, °¹FF°F I FWe AO¨F¯Fe AF»¹FF I F, ¹FF¶Fï»F QbQUỀ F³FZ dUVFZ¿F ¸FFdW°Fe d¸FT°F ³FFWe. ´F¯F d¢»Fá AF²¹FFd°¸FI ¦Fi±a FFa¨FZ ·FF¿FFa°FS I S¯¹FFB°F´F°F d¨F³Fe ·FF¿FZUS °¹FF¨Fe ´FI O ³Fæ e¨F AÀFFUe WZ C§FO AFWZ. Uþi¶Fû²Fe³FZ ·FF¿FFa°FdS°F IZ »FZ»¹FF I FWe ´Fi¸FbJ ¦Fi±a FFa¨Fe d¨F³Fe ³FFUZ d¨FAF³FVFc, d¨FAF³F¹FF³F, ¦UF³FdVFAF³F, ´FcÀFF, QFVFZ³F, ÓFc¶FZ³F, ¶FcQûa¦F, dVFÓFZ,

x AFG¦FÀMX sqsq

°FbAû»FbAû³Fe, d¶Fd¸F-R F AVFe AFWZ°F. ¹F±FFUI FVF °¹FF»FF d¨F³Fe ¶Füð U°FbT Ê Fa°F kdÂFd´FMI ´FadO°F AFd¯F ßF¸F¯F Uþi¶Fû²Fe D RÊ dþ³F¦FFa¦FÓFel ¹FF ³FFUF³FZ AûTJ»FZ þFD »FF¦F»FZ. °¹FF³FZ ·FF¿FFa°FdS°F IZ »FZ»FZ ¦Fi±a F ¸W¯FþZ ¸FWFU`Sû¨F³FÀFcÂF, ÀFUÊ°F±FF¦F°F°FØUÀFa¦FiW AÀFc³F °¹FFa¨¹FF ·FF¿FFa°FSFa¨FF ÀF¸FFUZVF °F°I F»Fe³F ¶Füð dVFI U¯Fe¨¹FF I` ¹FbAF³F ³FF¸FI I ûVFF°F I S¯¹FF°F AF»FF. ¹FFa´F`I e ÀFUÊ°F±FF¦F°F°FØUÀFa¦FiW ¹FF ¦Fi±a FF¨Fe ¸FcT ÀFaÀIÈ °F ´Fi°F We Uþi¶Fû²Fe ÀF¸FbQ´i FiUFÀFF°F AÀF°FF³FF ÀF¸FbQFi °F RZ I »Fe þFD ³F °¹FF¨FF ÀFFSFaVFø ´F ¦Fi±a F¨F I F¹F °Fû °¹FF¨¹FFþUT SFdW»FF. °¹FF¸FbTZ ¹FF¨FZ °F´FVFe»FUFS d¨F³Fe ·FF¿FFa°FS ´Fc¯FÊ°F: Uþi¶Fû²Fe¨¹FF À¸FS¯FVF¢°FeUS AU»Fa¶Fc³F IZ »FZ ¦FZ»FZ WZ dUVFZ¿F. xur ÀFF»Fe Uþi¶Fû²Fe»FF ·FFS°FF°F ´FS°F þF¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe QZ¯FFSF AFQZVF ÀF¸FiFM VFbAF³FÓFûa¦F³FZ I FP»FF, ´FSa°Fb ´FcUIÊZ O¨Fe SFþ²FF³Fe »FbAû¹FFa¦F»FF ´Fû¨F»¹FFUS Uþi¶Fû²Fe¨Fe °F¶¹FZ°F d¶F§FO»Fe AFd¯F °¹FF³FZ d°F±FZ¨F QZW NZU»FF. °¹FF¨¹FF À¸FS¯FF±FÊ »FbAû¹FFa¦F¨¹FF þUT¨F »Fûa¦F¸FZ³F B±FZ EI À°Fc´F C·FFS¯¹FF°F AF»FF. ¸FS¯FûØFS °¹FF»FF ¦UûVFe ¸W¯FþZ¨F AdJ»F þ¦FF¨FF dVFÃFI AVFe C´FF²FeWe QZ¯¹FF°F AF»Fe. Uþi¶Fû²Fe¨Fe I WF¯Fe °FØU°F: B±FZ ÀFa´F°FZ. ´F¯F °¹FF¨FZ ¹Fû¦FQF³F ¸FS¯FûØFSWe A³FZI dNI F¯Fe dMIc ³F SFdW»FZ. ¨Fe³F¸F²¹FZ °¹FF³FZ A³FZI Fa³FF Uþi¹FF³F´Fa±Fe¹F

ªF´FF³F¨¹FF ³FG¾F³FÕ ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²FeÕ ru ½¹FF ¾F°FI F°F I FPÕZÕZ ½FªFi¶Fû²Fe¨FZ d¨FÂF. ¶Füð ²F¸FFÊ¨FZ ¶FFSI FUZ dVFI U»FZ. °¹FFa¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹F d·FÃFc A¸Fû§FUþi, I ûdSA³F d·FÃFc ‘Z¨Fû WZ ÀFUFÊ°a F ´FidÀFð Wû°F. A¸Fû§FUþiF³FZ Uþi¶Fû²Fe´Fi¸FF¯FZ¨F A³FZI ¦Fi±a FFa¨Fe ·FF¿FFa°FSZ IZ »Fe, B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS d¨F³Fe ÀF¸FiFMF¨FF ¶Füð ´Fð°Fe³FZ SFª¹FFd·F¿FZI IZ »FF. ‘Z¨Fû¨FZ ·FFS°F U A³¹F ¸Fb»FbJFa°Fe»F ´FiUFÀFU¯FÊ³F ´FidÀFð AFWZ. ¹FFJZSeþ ¨Fe³F¸F²¹FZWe »Fc dVFAFa¦FÀFFSJF dUõF³F WF °¹FF¨FF dVF¿¹F Wû°FF. °¹FF³FZ¨F Uþi¶Fû²Fe¨FZ ÀFUFÊ°a F þb³FZ ¨FdSÂFWe d»FdW»FZ. °¹FF³Fa°FSWe °¹FF¨Fe A³FZI ¨FdSÂFZ d»FdW¯¹FF°F AF»Fe. Uþi¶Fû²Fe³FZ ´FiÀFFS IZ »FZ»FF Uþi¹FF³F´Fa±F WF ¸FbTF°F ¸FWFdÀFð A±FFÊ°F I F¹F¸F ·Fi¸F¯FVFe»F

þFUF ¶FZMFUSe»F IZ »FbSFI ¦FFUF°F ÀFF´FO»FZ»FF BÀFUe ÀF³F xys ¸F²FeÕ dVF»FF»FZJ. d°F±FZ ¸Faþßb Fe ¶FbðF»FF A´FÊ¯F I »Z FZ»FZ QZD T AÀF»¹FF¨FF CnZJ AFWZ¨F, °¹FFÀFû¶F°F dWaQc QZU°FFa¨FFWe CnZJ AFWZ. Uþi¹FF³F´Fa±Fe¹F ´Fi·FFUF¨FZ WZ CQFWS¯F ¸FF³F»FZ þF°FZ.

AÀF»FZ»¹FF ÀFF²Fc³a Fe dUI dÀF°F IZ »FZ»FF ´Fa±F Wû°FF. ¹FF°F VF`UdÀFðFa°F AFd¯F °FaÂFdÀFðFa°FFaVFe ÀFF²F¸¹FÊ AÀF»FZ»¹FF I FWe C´FFÀF³FF ´Fð°Fe Wû°¹FF. AFþd¸F°FeÀF ¨Fe³F¸F²¹FZ ÓFZ³F¹FFa¦F U þ´FF³F¸F²¹FZ dVFa¦FFG³F ³FF¸FI Uþi¹FF³F ¶Füð ´Fa±F ´Fi¨Fd»F°F AÀFc³F °¹FFa°F Uþi¶Fû²FeÀFW A¸Fû§FUþi, ³FF¦FFþbÊ³F, VFb·FI SdÀFaW, B°¹FFQe A³FZI ·FFS°Fe¹F ¶Füð d·FÃFc³a FF Ad°FVF¹F ¸FF³FF¨FZ À±FF³F AFWZ. ¨Fe³F¸F²Fe»F ¶Füð ²F¸FFÊUS y½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F¨F Uþi¹FF³F´Fa±FF¨FF Jc´F ´Fi·FFU ´FOc »FF¦F»FF Wû°FF. ¨Fe³FWc³F þ´FF³F, I ûdS¹FF B°¹FFQe QZVFFa°F °Fû ´FÀFS»FF. Ic I FB ¹FF þ´FF³Fe d·FÃFc¨FF þ´FF³F¸F²Fe»F Uþi¹FF³F´Fa±FF¨¹FF ´FiÀFFSF°F ¸FûNF¨F WF°F Wû°FF. Jbï ¨Fe³F¸F²¹FZWe Uþi¹FF³F´Fa±F ´FbPZ VFZI Oû U¿FZÊ dMI »FF. ¸Fa¦Fû»FUaVFe¹F ¹FbAF³F ÀFF¸FiFª¹FF³Fa°FS ´FiF¸Fb£¹FF³FZ d°F¶FZM´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»FF. A¸Fû§FUþiF¨¹FF dVF¿¹FFa¸F²¹FZ d¨F³Fe SFþ´FdSUFS U d·FÃFcÀa Fû¶F°F þFUF ¶FZMF°Fe»F d¶FAF³FWûa¦F ³FF¸FI d·FÃFcWe Wû°FF. þFUF ¶FZMF°Fe»F IZ »FbSFI ¦FFUF°F d¸FTF»FZ»¹FF dVF»FF»FZJF³FbÀFFS d°F±FZ ¸Faþßb Feø ´Fe ¶FbðF»FF A´FÊ¯F IZ »FZ»FZ EI QZD T ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. dVF»FF»FZJF°Fe»F ¶FišFF-dU¿¯Fc¸FWZVF AFQe dWaQc QZU°FFa¨FF CnZJ Uþi¹FF³F ´Fi·FFUF¨FF ÀFc¨FI AFWZ. ¹FF¸FF¦FZ Uþi¶Fû²Fe dIa UF °¹FF¨¹FF dVF¿¹FFa¨FF VF`»FZQa i SFþÀFØFZUS AÀF»FZ»FF I FWeEI ´Fi·FFU AÀFFUF AÀFFWe I FWe ÀFaVFû²FI Fa¨FF °FIÊ AFWZ. ·FFS°FF°Fc³F ¨Fe³FÀFFS£¹FF QcSQZVFe R ¢°F ²F¸FÊ´FiÀFFSF¨¹FF B¨LZ³FZ þF¯FZ, QcSQZVFe¨Fe ·FF¿FF U ÀFaÀIÈ °Fe þF¯Fc³F §FZD ³F d°F±FZ ²F¸FÊ´FiÀFFS I S¯FZ, AFa°FSSFáÑe¹F À°FSFUS ´Fi·FFU MFI ¯FFSF dVF¿¹FU¦FÊ °F¹FFS I S¯FZ, ¹FF ¦Fûáe I û¯F°¹FFWe I FTF°F IZ »¹FF °FSe CnZJ³Fe¹F¨F AFWZ°F, ´FSa°Fb ´FiF¨Fe³F I FTF°Fe»F EIc ¯F¨F JO°FS þeU³F »FÃFF°F §FZ°FF USe»F ÀFUÊ ¦Fûáe I S¯FFº¹FFa¶Fï»F A¨Fa¶FF UFM»¹FFdVFUF¹F SFWF°F ³FFWe. ·FFS°FF°Fc³F ¨Fe³F U AF¦³FZ¹F AFdVF¹FF°F ¦FZ»FZ»FZ ¶Füð ²F¸FÊ´FiÀFFSI WF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¨F¨FFÊdUäFF°F °FÀFF °Fb»F³FZ³FZ ¶FSF¨F Qb»FÊdÃF°F dU¿F¹F AFWZ. ÀFaVFû²FI U°FbT Ê F°F °¹FF¶Fï»F Ad²FI Fd²FI þF¦FÈ°Fe Wû°F AÀF»Fe °FSeQZJe»F, Uþi¶Fû²Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F UF¨FI Fa³FF °¹FFa¶Fï»F Ad²FI C°ÀFbI °FF UFMZ»F AFd¯F ·FFS°FF¶FFWZS AF´F»¹FF ¶Fbðe³FZ U ²F¸FFÊ¨FS¯FF³FZ QcSUS d¨FSÀ±FF¹Fe LF´F ´FFO¯FFº¹FF ¹FF ²F¸FFÊ¨FF¹FFÊ¶a Fï»F Ad²FI UF¨FF¹F»FF AFUOZ»F AVFe AFVFF AFWZ!

(LF¹FFd¨FÂFZ ÀFF`ªF³¹F : d½FdI ´FedO¹FF)

response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

ªFF¸F°FFSXF : RYÀFÕZXÕaX dRYd¾Fa¦F NZ ½Fc³F OûTZ d¸FMc ³F EJFôFF ¦Fc ¦FÕSÀ°¹FF³FZ¸FG´F½FS¦FZÕd½F¾½FFÀF a AFd¯F ¾FZ½FMe ¦Fc¦FÕ³FZ AF´F»¹FFÕF

½FZ¶FÀFedSXªF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

·FÕ°¹FF¨F SÀ°¹FFÕF ÕF½FÕa AFWZ AÀFa I TÕa , I e ªFe ¦F°F Wû°FZ °Fe¨F kªFF¸F°FFSF- ÀF¶F I F ³Fa¶FS AF¹FZ¦FFl We ³FZM dµÕ¢ÀF½FS¨Fe ½FZ¶FÀFedSªF ¶Fd§F°F»¹FF½FS Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ³FZM dµÕ¢ÀF½FS AÀFZÕ °FZ ÀF¦FTa¨F ¨FFa¦FÕa AÀFa ¸FF³F¯FFº¹FFa³FF kªFF¸F°FFSFl ¶Fd§F°F»¹FF³Fa°FS AF´FÕF ÀF¸FªF ¸FF¦FZ §¹FF½FF AÀFa ½FFMc ¾FI °Fa. dR d¾Fa¦F ¹FF AFªFI FÕ¨¹FF ÀFa½FZQ³F¾FeÕ d½F¿F¹FF½FS¨Fe ·FFS°FF°F»¹FF ½FFÀ°F½F §FM³FFa½FS¨Fe ½FZ¶FÀFedSªF ¸W¯Fc³F kªFF¸F°FFSFlI Oc ³F AÀFÕZ »¹FF A´FZÃFFa½FS °Fe ÀFFR ´FF¯Fe dR S½F°FZ. Jc´FQF d½F¿F¹F ¨FFa¦FÕF AÀF°Fû, ´FMI ±FF ¨FFa¦FÕe AÀF°FZ; ´F¯F ¶FFI e¨¹FF §FMI Fa³Fe ´FF¯Fe Aû°FÕZ Õa AÀF°Fa. B±Fa ³FZ¸FIa CÕM ÓFFÕZ Õa ¶F§FF¹FÕF d¸FT°Fa. ªFF¸F°FFSF WZ AF´F»¹FF QZ¾FF°F»¹FF ÓFFSJaO ¹FF SFª¹FF¸F²FÕa ¦FF½F. sqru ´FFÀFc³F °FZ A¨FF³FI ´FiI F¾FÓFû°FF°F AFÕa °FZ d°F±Fc³F ¨FFÕÕZ »¹FF dR d¾Fa¦F SGIZ M¸FbTZ. QZ¾FF¨¹FF Ib N»¹FFWe SFª¹FF°F A¦FQe ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF´FFÀFc³F °FZ ¸FûN¸FûNëF ³FZ°¹FFa´F¹FË°F Ib ¯FFÕFWe d½Fd¾Fá R û³F ¹FF¹F¨FZ. WZ R û³F ¶FhIZ I Oc ³F AFWZ °F, AÀFa ÀFFad¦F°FÕa ªFF¹F¨Fa. d½F¾½FFÀF ¶FÀFZÕ AÀFa I FWe °FSe I FS¯F ÀFFa¦Fc³F ¶FhIZ ¨FZ °F´F¾FeÕ, AûMe´Fe ¸FFd¦F°FÕF ªFF¹F¨FF AFd¯F °FZ dQÕZ I e JF°¹FF°Fc³F ´F`ÀFZ I FPc ³F §FZ°FÕZ

ªFF¹F¨FZ. QZ¾F·FSF°F §FO¯FFº¹FF ¹FF ÀFF¹F¶FS ¦Fb³WZ ¦FFSe´F`I e yq MæZ ´FiI S¯Fa ªFF¸F°FFSF¸F²Fc³F Wû°Fe. dÂF¾FFa°F ßFe½FFÀ°F½F AFd¯F d³F¾FaI ½F¸FFÊ ¹FFa³Fe dÕdWÕZ Õ e AFd¯F ÀFû¸FZÔýi ´FF²Fb ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ Õ e, ÀFF²FFS¯F tq d¸Fd³FMFa¨FF EI ·FF¦F AÀFZ QWF ·FF¦F AÀFÕZ Õ e ³FZM dµÕ¢ÀF½FS¨Fe kªFF¸F°FFSFl We ¸FFdÕI F ¹FF¨F d½F¿F¹FF½FS AF²FFdS°F AFWZ . A°¹Fa°F CØF¸F A¾Fe ½¹Fdö Sm JFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe, ÀF¦F¼¹FF¨F I ÕFI FSFa¨FF CØF¸F Ad·F³F¹F, CØF¸F ½FF°FF½FS¯Fd³Fd¸FÊ°Fe AFd¯F ´FiZÃFI Fa¨FF dªF½WF¼¹FF¨FF d½F¿F¹F AÀFa ÀF¦FTa AÀFc³FWe ¸FcT ´FMI ±FZ°F¨F ¦FO¶FO AÀF»¹FF¸FbTZ kªFF¸F°FFSFl ´FI O §FZ¯¹FF°F I ¸Fe ´FO°FZ. ÀF³Fe ¸FaO Õ AFd¯F SFGI e ¸FaO Õ WZ Qû³F ¸FF½FÀF·FFD , °¹FFa¨¹FFÀFFSJe¨F ¸W¯FªFZ ªFZ¸F°FZ¸F ¨Fü±Fe ´FFÀF AÀFÕZ Õ e, M´FûSed¦FSe I S°F dR S¯FFSe °¹FFa¨Fe I FWe d¸FÂF¸FaO Te, ¶FiªFZ¾F ·FF³F WF °¹FFa¨FF AF¸FQFS, d¶FÀ½FF ´FFNI WF ·Fiá ´FûÕeÀF Ad²FI FSe AFd¯F dR d¾Fa¦F SGIZ M J¯Fc³F I FPc ´FFW¯FFSe OFGÕ e ÀFFWc We ¸FdWÕF ´FûÕeÀF Ad²FI FSe ¹FFa¨¹FF·Fû½F°Fe We ¸FFdÕI F dR S°F SFW°FZ. ÀF³Fe AFd¯F SFGI e ¹FFa¨Fa EI ¸FZI Fa¾Fe ªFSFWe ªF¸F°F ³FFWe. ÀF³Fe WF °¹FFa¨¹FF¸F²FÕF ¶Fbðe AÀFÕZ Õ F AFd¯F °Fe ³FeM ¨FFÕ½F¯FFSF ¸FbÕ ¦FF AFWZ . °¹FFÕF ¶FFI e¨Fe ¸FbÕa ¸FF³F°FF°F, °FS SFGI e ¶FiªFZ¾F ·FF³F¨¹FF AFÀF´FFÀF SFWc ³F ³FZ°FF ¶F³Fc ´FFW°Fû AFWZ . dR d¾Fa¦F I ø ³F We ¸FbÕa ÕFJû ÷ ´F¹FZ

x AFG¦FÀMX sqsq

I ¸FF½F°FF°F WZ ¶FiªFZ¾F ·FF³FÕF ¸FFWe°F AFWZ AFd¯F °¹FFÕF °¹FF°F ½FFMF W½FF AFWZ . °¹FFÀFFNe °Fû ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀF°F°F °¹FFa³FF d³F¹FadÂF°F I SF¹FÕF ¶F§F°Fû AFWZ ; ´F¯F ÀF³Fe °¹FF¨¹FF d³F¹FaÂF¯FFJFÕe ªFF¹FÕF °F¹FFS ³FFWe. °¹FF¨Fa ½F¹F AFWZ rx ½F¿FZÊ. °Fû °¹FF¨¹FF¨F I ûd¨Fa¦F ¢ÕFÀF¸F²¹FZ Ba¦FiªFe d¾FI ½F¯FFº¹FF, °¹FF¨¹FF´FZÃFF ´FF¨F-ÀFWF ½F¿FFË³Fe ¸FûNëF ¦FbdO¹FF¨¹FF ¸FF¦FZ ÕF¦Fc³F d°F¨¹FF¾Fe Õ¦³F I S°Fû. °¹FFÀFFNe d°FÕF ´FF¨F-ÀFF°F ÕFJ ÷ ´F¹FZ QZ°Fû. I FS¯F Bad¦Õ¾F À´FedI Ô¦F ¢ÕFÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FFÕF I FGÕ ÀFZÔM S AFd¯F °¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dR d¾Fa¦F¨Fa SGIZ M ¨FFÕ½FF¹F¨Fa AFWZ . ¦FbdO¹FF ¹FF Õ¦³FFÕF °F¹FFS Wû°FZ, I FS¯F °¹FF¨¹FFI Oc ³F d¸FT¯FFSm ´F`ÀFZ §FZD ³F d°FÕF ¹FF ÀF¦F¼¹FF QÕQÕe°Fc³F d³FÀFMc ³F I G³FOFÕF d³F§Fc³F ªFF¹F¨Fa AFWZ . ÀF³Fe¨FF¨F I FG³MÑ G¢M ¸FGSm ªF¨FF dI ØFF d¦FS½F°F ¦FF½FF°FÕe ¶FFI e¨Fe ¸FbÕa W e Ba¦FiªFe ¶FûÕ°FF ¹FZ¯FFº¹FF ¸FbÕ e ¦FF½FF¶FFWZ ø ³F AF¯Fc³F °¹FFa³FF ÕFJû ÷ ´F¹FZ QZD ³F Õ¦³F I SF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. ¸FFdÕIZ °F AÀFÕZ Õa ÀF°F°F ¸FWF·FFS°FF¨FZ QFJÕZ QZ°F dR S¯FFº¹FF d¸FÂFFa¨¹FF ªFûOe¨Fa ´Fi¹FûªF³F R FSÀFa ´Fi·FF½Fe NS°F ³FFWe. À±FFd³FI ´FÂFI FS AFd¯F °¹FF¨FF ÀFa´FFQI ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dWa Qe ¶FZ»M¸F²F»¹FF ´FÂFI FdS°FZ½FS ´FiI F¾F MFI ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ . ³F½¹FF³FZ ¶FQÕe WûD ³F AFÕZ Õ e ¸FdWÕF ´FûÕeÀF Ad²FI FSe OFGÕ e ÀFFWc AFd¯F ÀFF¹F¶FS Ii FB¸F¨FF Ad²FI FSe ¹FFa¨Fa A³F³Fb·F½Fe AÀF¯Fa WZ C´FI ±FF³FI We ¸FFdÕIZ °F AFWZ . tq d¸Fd³FMFa¨¹FF ´Fi°¹FZI ·FF¦FF°F ¾FZ½FMe °F¶¶FÕ °Fe³F d¸Fd³FMFa¨Fe ßFZ¹F³FF¸FF½FÕe AFWZ . ¹FF ´FdW»¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ kªFF¸F°FFSFl¨Fe I ±FF ÀFa´F°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ A±FFÊ°F¨F ´FbP ¨¹FF ·FF¦FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ÀFcd¨F°F I ø ³F ´FdWÕF ÀFeÓF³F ÀFa´F½FÕF AFWZ . ´FbP ¨FF ÀFeÓF³F ¹FZ¯FFS I F, I ²Fe ¹FZ¯FFS, °¹FF°F I F¹F QFJ½F°FeÕ, A¾Fe C°ÀFbI °FF I F¹F¸F NZ ½FÕe AÀFÕe °FSe ´FdWÕF ÀFeÓF³F d½F¿F¹FFÕF AdªF¶FF°F ³¹FF¹F QZ°F ³FFWe. ªFF¸F°FFSFÀFFS£¹FF ¶Fº¹FF´F`I e Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°FÕe ªFZ¸F°FZ¸F ¨Fü±Fe d¾FI ÕZ Õ e rv-rx ½F¿FFË¨Fe °F÷ ¯F ¸FbÕa ÀFR FBÊQFS´F¯FZ dR d¾Fa¦F I S°FF°F °FZ½WF °¹FFa¨¹FF¸FF¦FZ I û¯F AÀF°Fa, °¹FFa³FF WZ ÀF¦FTa ¸FbTF°F AF²Fe I û¯F d¾FI ½F°Fa WZ QFJ½FÕa ªFF°F ³FFWe. ¸FbTF°F We ¸FFdÕI F dR d¾Fa¦F¶FïÕ R FS QFJ½F°F, ÀFFa¦F°F¨F ³FFWe. Qû³F ·FF½FFa¨Fa ½F`S , AF¸FQFSF³FZ ¦FF½FF°F»¹FF ¸FbÕ Fa³FF ½FF´Fø ³F §FZ¯Fa, °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSm ´FZ¨F´FiÀFa¦F, ·Fiá ´FûdÕÀFFa¨FZ I FS³FF¸FZ AFd¯F ´FdSdÀ±F°Fe ÀFb²FFSF¹FÕF EI F ¶FFBÊ³FZ

EÀF´Fe WûD ³F ¹FZ¯Fa WF §FM³FFIi ¸F QFJ½FF¹FÕF dR d¾Fa¦F¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀF¯¹FF¨Fe I FWe¨F ¦FSªF ³FFWe. A½F`²F QFø , A¸FÕe ´FQF±FÊ, ªFa¦FÕ°FûO, d¾FI FS AÀFF I û¯F°FFWe ´Fi¾³F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ¸W¯Fc³F §FZD ³F We I ±FF A¾Fe¨¹FF A¾Fe ¸FFaO °FF AFÕe AÀF°Fe; ´F¯F ¸FFdÕIZ ¨Fa ´Fi¸Fû¾F³F I S°FF³FF °Fe dR d¾Fa¦F¶FïÕ ¸FFaO ¯FFSe ¸FFdÕI F AÀFa IZ Õa ¦FZÕa AÀFÕa °FSe °¹FF°F dR d¾Fa¦F¶FïÕ R FSÀFa I FWe¨F ¹FZ°F ³FFWe. ªFF¸F°FFSF WZ dR d¾Fa¦F¨Fa W¶F I ÀFa ÓFFÕa , °¹FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F I ¾Fe ÓFFÕe, ÕûI Fa³FF R ÀF½F¯¹FFAF²Fe AFd¯F °¹FF³Fa°FS I F¹F I F¹F IZ Õa ªFF°Fa, We ¸FbÕa ÕûI Fa¨FZ ³Fa¶FS I ÀFZ d¸FT½F°FF°F, °FZ Ib ¯FFIb ¯FFÕF ¸FG³FZªF I S°FF°F, ½¹F½FÀ±FZÕ F °¹FFa¨FF ÀFa¾F¹F I ÀFF AFÕF, °¹FFa³Fe AF´FÕF ¸FF¦F ÕF¦Fc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F I F¹F I F¹F IZ Õa WZ I ±FF³FI F¨¹FF Aû§FF°F Ib NZ W e ÀFFad¦F°FÕa ªFF°F ³FFWe. ªF¯Fc I FWe We ¸FbÕa AFI F¾FF°Fc³F ´FOÕe AFd¯F dR d¾Fa¦F I SF¹FÕF ÕF¦FÕe AÀFa¨F ¸FFdÕI FI °FZÊ ÀFFa¦Fc ´FFW°FF°F. ªFF¸F°FFSF¸F²Fc³F dR d¾Fa¦F IZ Õa ªFF°Fa WZ AFªF¨¹FF §FOeÕF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ¸FFWe°F AFWZ; ´F¯F °FZ I ÀFa IZ Õa ªFF°Fa °FZ ¸FFdÕIZ °Fc³F QFJ½F¯Fa A´FZdÃF°F Wû°Fa. ªFZ¸F°FZ¸F ¨Fü±Fe d¾FI ÕZ Õ e ¸FbÕa ¹FF SGIZ M¨FF ·FF¦F I ÀFF ÓFFÕe, °¹FFa³FF WZ °FaÂF I ÀFa A½F¦F°F ÓFFÕa , ¹FF½FS I FWeWe ³F QFJ½F°FF ¦FF½FFI O¨Fe ¨FFS ¸FbÕa Ib ¯FFÕF °FSe ¸FbÕ eÔ¨¹FF AF½FFªFF°F R û³F I S°FF°F, I e ÓFFÕa dR d¾Fa¦F AFd¯F ÓFFÕZ °¹FFa¨¹FF JF°¹FF°F ´F`ÀFZ ªF¸FF. B°FIa ÀFû´Fa AÀF°Fa °FS dR d¾Fa¦F ¾F¢¹F d°F°F¢¹FF ÕûI Fa³Fe IZ Õa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ dR d¾Fa¦F¨¹FF °F´Fd¾FÕF°F AdªF¶FF°F¨F ³F d¾FS¯Fa We ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNe C¯Fe½F AFWZ . ¸FFdÕIZ ¸F²FÕe We ¸FbÕa A³FZI QF ¸FbÕ e¨¹FF AF½FFªFF°F ÕûI Fa¾Fe ¶FûÕc ³F °¹FFa¨FZ ¶FhIZ ¨FZ °F´F¾FeÕ §FZ°FF³FF QFJ½FÕe AFWZ °F. °¹FF°F ³FFMë¸F¹F°FF AÀFÕe °FSe °Fe Qû³F-¨FFS ½FZTF WF¨F ´FiÀFa¦F ¶F§Fc³F ÀFa´F°FZ. °¹FFCÕM R û³F NZ ½F»¹FF½FS QbÀFº¹FF ÀFZIa QFÕF AF´F»¹FF JF°¹FF°Fc³F ´F`ÀFZ ¦FZÕZ AFWZ °F WZ I T»¹FF½FS °¹FF ÀFa¶Fad²F°F ¸FF¯FÀFF¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF dI °Fe ·F¹FaI S Cdõ¦³F°FZ¨Fe AÀFZÕ °FZ ¸FFdÕIZ °F EI QFWe QFJ½FÕa ªFF°F ³FFWe. We ¸FbÕa R ö JûMZ R û³F I S°FF³FF QFJ½FÕe AFWZ °F; ´F¯F ³Fa°FS ´F`ÀFZ ½FZ¦F¼¹FF JF°¹FF°F ½FT½F¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF °FZ ³FZ¸FI e I ¾Fe I S°FF°F, EIc ¯F¨F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F °¹FFa³Fe ´FiF½Fe¯¹F I ÀFa d¸FT½FÕa , °¹FFa¨Fa ´FiZS ¯FFÀ±FF³F I û¯F WZ ¸FFdÕI F I FWe¨F ÀFFa¦F°F ³FFWe. ÀF³Fe ¸FaO Õ ¹FF°F Wb ¾FFS AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFÕF °FZ ¸FF³F°FF°F, ´F¯F °Fû ³FZ¸FI F I F Wb ¾FFS AFWZ °FZ ÀFFad¦F°FÕa ªFF°F ³FFWe. ¹FF

¸FbÕ FaI OZ À¸FFMÊ R û³F AFWZ °F; ´F¯F EI FWe ´FûdÕÀFFI OZ À¸FFMÊ R û³F ³FFWe WZ W e ´FM°F ³FFWe. ¸FFdÕIZ °F»¹FF I ÕFI FSFa¨FF Ad·F³F¹F We ¸FFdÕIZ ¨Fe ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNe ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc AFWZ . ÀF³Fe¨Fe ·Fcd¸FI F I S¯FFSF À´F¾FÊ ßFe½FFÀ°F½F, SFGI e ÓFFÕZ Õ F Aa¾Fb¸F³F ´Fb¿I S, ¶FiªFZ¾F ·FF³F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F Ad¸F°F dÀF¹FFÕ, ¦FbdO¹FF ÓFFÕZ Õ e ¸Fûd³FI F ´F½FFS, d¶FÀ½FF ´FFNI ¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F dQ¶¹FZaýi ·F˜F¨FF¹FÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe AÃFS¾F: I ¸FFÕ IZ Õe AFWZ . EI °FS WZ ÀF¦FTZ¨F I ÕFI FS dQÀF¯¹FF-½FF¦F¯¹FF-¶FûÕ¯¹FF°F °¹FF ¦FF½FF°FÕZ ¨F ½FFM°F SFW°FF°F. ¦FF½FF°F»¹FF ¸FbÕ Fa¨FZ I ´FOZ , QZW ¶FûÕe, ·FF¿FF WZ ÀF¦FTa °¹FFa³Fe ªFÀFa¨¹FF °FÀFa C·Fa IZ Õa AFWZ . ÓFFSJaO ¨¹FF ¦FF½FF°FÕe ¶FûÕe·FF¿FF AÀFÕZ Õ e dWa Qe WZ ÀF¦FTZ¨F I ÕFI FS I ¸FFÕe¨¹FF ÀFR FBÊ³FZ ¶FûÕ°FF°F. ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ¶FûÕ¯¹FF°F d¾F½¹FFa¨FF ·FdO¸FFS AFWZ ; ´F¯F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¶FûÕ¯¹FF°F °Fû AÀF°Fû¨F. °¹FF¸FbTZ ¸FFdÕIZ °FÕa °¹FFa¨Fa ÀF¦FTa ÀFa·FF¿F¯F dªF½Fa°F ½FFM°F SFW°Fa. ´Fi°¹FÃF WZ ¾FcdMa¦F ³FFd¾FI ªF½FT¨¹FF Ib N»¹FF¾FF ¦FF½FF°F ÓFFÕa AÀFÕa °FSe ´Fi°¹FÃF ¸FFdÕIZ °F °FZ ÓFFSJaO ¸F²FÕa ªFF¸F°FFSF¨F ½FFM°F SFW°Fa. ¸FFdÕIZ °F I FWe ¦Fûáe A¾FF¨F ÀFûOc ³F dQ»¹FF AFWZ °F. ´FdWÕe¨F ´FûdÀMa ¦F AÀFÕZ Õ e ¸FdWÕF ´FûÕeÀF Ad²FI FSe R ö ÀFF¹F¶FS ¦Fb³WZ ¦FFSe JF°¹FF¨¹FF Ad²FI Fº¹FFÕF §FZD ³F d½F³FF½FFGSa M ±FZM AF¸FQFSF¨¹FF ¦FûOFD ³F½FS ²FFO §FFÕ°FZ. d°F¨¹FF ¹FF I FS½FF¹FFa¸FbTZ Õ¦FZ¨F¨F d°FÕF ¶FQÕe ÓFF»¹FF¨FF R û³F AF»¹FF¨Fa QFJ½FÕa AFWZ ; ´F¯F °FSeWe °Fe ´FbP ¨¹FF I FS½FF¹FF I S°F SFW°FZ. dR d¾Fa¦F¨Fa SGIZ M J¯Fc³F I FP¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FFa¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F °Fe ¦FF½FF°F»¹FF¨F EI F ¸FbÕ F¨¹FF §FSe Õ¦³FFTc ¸FbÕ ¦Fe WûD ³F ¸FbÕ ¦FF ¶F§FF¹FÕF ªFF°FZ AÀFa QFJ½FÕa AFWZ . ±FZM ÀFb´FdSaMZÔ Oa M ¹FF ´FF°FTe½FS¨Fe Ad²FI FSe AÀFa I S°FZ WZ WFÀ¹FFÀ´FQ ½FFM°F SFW°Fa. QbÀFSeI OZ ¦FF½FF°FÕe ¸FbÕa ¦FF½FF°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF §FZD ³F ¹FZ°FF°F AFd¯F I FI F, ¸FF¸FF AÀF»¹FF¨Fa ÀFFa¦F°F °¹FFa¨¹FF JF°¹FF°Fc³F ÕFJû ÷ ´F¹FZ I FPc ³F §FZ°FF°F, ªFZ °¹FFa³Fe¨F ¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF JF°¹FF°F dR S½FÕZ ÕZ AÀF°FF°F. ¶FhIZ ¨¹FF Ad²FI Fº¹FFa³FF ÀFa¾F¹F ¹FZ°Fû; ´F¯F °FZ WMI ¯¹FF´FÕeI OZ I FWe¨F I S°F ³FFWe°F. A¾FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ¶Fd§F°F»¹FF °FS ¦FF½FF°FÕe ¨FFS M´FûSe ´FûSa dR d¾Fa¦F dR d¾Fa¦F¨FF JZT JZT°FFWZ °F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dQ¦Q¾FÊI ¦FF½FF°FÕa ÀFØFFI FS¯F ÀFFa¦Fc ´FFW°Fû AFWZ AÀFa ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fa d¨FÂF C·Fa SFW°Fa. response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

¸F³FFZSaXªF³F ¾Fb·FiF ¦Fb~F

JFIYe ½FQeÊ

´FOXôFF½FSX¨Fe AFd¯F ´Fi°¹FÃFF°FÕXe FSe AFd¯F °¹FF¨FZ ÀFWI FSe EI F ½FFG¯MZ O ¦FbaO FÕF ´FI Oc³F §FZD ³F E Id³F§FFÕZ´FûÕeÀFAFWZAd²FI °F. °FZ½FPëF°F °¹FF Ad²FI Fº¹FFÕF R û³F½Fø ³F EI AFGOÊ S d¸FT°FZ. °Fû °¹FF

SmXJFd¨FÂF : ¾Fb½FûdªF°F OZX

¦FbaO F¨¹FF I ´FFTF½FS ¶FaQcI NZ ½Fc³F ¨FF´F AûP°Fû. ¦FbaO JFÕe I ûÀFT°Fû... WZ ½F¯FÊ³F AûTJe¨Fa ½FFM°Fa¹F ³FF? ¦FZ»¹FF¨F AFN½FOëF°F AF´F¯F ÀF¦F¼¹FFa³Fe d½FI FÀF Qb¶FZ ¹FF ¦Fb³WZ ¦FFSF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ ¨F ½F¯FÊ³F ½FF¨FÕa Wû°Fa. d¾F¸Fe°F A¸Fe³F dQ¦Qd¾FÊ°F ³FF³FF ´FFMZ I S ¹FFa¨Fe ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FI F AÀFÕZ »¹FF kA¶F °FI L´´F³Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FWe AÀFF¨F ´FiÀFa¦F AFWZ . °¹FF°F ³FF³FF ´FFMZ I S ¹FFa³Fe IZ ÕZ Õ e ·Fcd¸FI F Q¹FF ³FF¹FI ¹FF E³I FDa MS À´FZ¾FFdÕÀM ¸W¯Fc³F ´FidÀFð AÀFÕZ »¹FF, ¨FI ¸FI e°F vw ¦FbaO Fa³FF Ia NÀ³FF³F §FF°FÕZ »¹FF Jº¹FFJbº¹FF ´FûÕeÀF Ad²FI Fº¹FF½FS AF²FFdS°F AFWZ . ¹FF°FÕZ I FWe °F´F¾FeÕ BI OZ d°FI OZ Wû°FeÕ, ´F¯F CØFS ´FiQZ¾FF°F §FOÕZ Õ F ´FiÀFa¦F ÀFF²FFS¯F AÀFF¨F Wû°FF AFd¯F ¹FF ´FiÀFa¦FF¨FZ ÀFFÃFeQFSWe R ¢°F ´FûÕeÀF¨F Wû°FZ. ´F¯F ÀF¦FTF §FM³FFIi ¸F EJFôFF ´FMI ±FZ°F dÕdW»¹FFÀFFSJF I ÀFF? WZ AÀFa¨F §FOZ Õ WZ Ib ¯FeWe ÀFFa¦Fc ¾FIZ Õ B°FI F ÀFFSJF? ´FûdÕÀFFa³FF ¹FF´FZÃFF ½FZ¦FTa I FWe I S°FF AFÕa ³FÀF°Fa I F? d½FI FÀF Qb¶FZ¨¹FF E³I FDa MS¨Fe ¶FF°F¸Fe AF»¹FF³Fa°FS ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ A¾FF ´Fid°FdIi ¹FF ÀFbø ÓFF»¹FF. ¦Fb³WZ¦FFSe ªF¦F°FF°FÕe EJFQe §FM³FF EJFôFF dÀF³FZ¸FF¾Fe ªFûO¯Fa WZ AF´F»¹FF¸F²F»¹FF A³FZI Fa³FF B°F¢¹FF ÀFWªF ¾F¢¹F I ÀFa Wû°Fa? I FS¯F AF´F¯F ´FFW°F AÀFÕZ »¹FF ¨FûS-´FûdÕÀFFa¨¹FF dÀF³FZ¸FF°F ¨FI ¸FI e°F EJFQF ¦FbaO A¾FF ´Fð°Fe³FZ ¸FS¯Fa We A¦FQe ³FZW ¸Fe¨Fe §FM³FF AFWZ . d½FI FÀF Qb¶FZÀFFS£¹FF ½¹F½FÀ±FZ³FZ ¸FûNëF IZ ÕZ»¹FF A³FZI ¦FbaO Fa³FF AF´F¯F dÀF³FZ¸FF°F A¾FF¨F ´Fð°Fe³FZ ¸FS°FF³FF ´FFdWÕa AFWZ . rzzz ¸F²FÕF BÊ¾½FS d³F½FFÀF ¹FFa¨FF k¾FcÕ l WF d¶FWFS¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS¨FF dÀF³FZ¸FF AFN½FF. ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ¸F³FûªF ½FFªF´FZ¹Fe¨FF ÀF¸FS ´Fi°FF´F dÀFaW WF EI ÀFF²FFÀFST ´FûÕeÀF Ad²FI FSe AFWZ °FS ¶F©Fc ¹FFQ½F ¹FF JÕ³FF¹FI F¨Fe ·Fcd¸FI F ÀF¹FFªFe d¾FaQZ ¹FFa³Fe IZ Õe AFWZ . ÀF¸FS ´Fi°FF´F ·FS d½F²FF³FÀF·FZ°F ÕûI ´Fid°Fd³F²FeÔÀF¸FûS ¶F©Fc ¹FFQ½FÕF ¦Fû¼¹FF §FFÕc ³F NFS I S°Fû AÀFa ¹FF dÀF³FZ¸FF°F QFJ½FÕa AFWZ . WF ´FiÀFa¦F ´FFW°FF³FF dÀF³FZ¸FF¦FÈW F°F ÕûI MF¼¹FF AFd¯F d¾F˜ëFa¨FF ¦FªFS I S°F AÀF°F. I FS¯F I F¹FôFF¨FZ SÃF¯F I S¯¹FF¨Fe ¾F´F±F §FZ¯FFº¹FF ´FûÕeÀF Ad²FI Fº¹FF¨FZ WF°F I F¹FôFF³FZ¨F ¶FFa²FÕZ ÕZ AÀF°FF°F AFd¯F ¦FbaO ¨F I F¹FôFF¨¹FF ³FF½FFJFÕe ÕûI ´Fid°Fd³F²Fe ¸W¯Fc³F ÀF·FF¦FÈW F°F ¹FZD ³F ¶FÀF°FF°F. k¾FcÕ l¸F²FÕe ¶F©Fc ¹FFQ½F We ½¹Fd¢°FSm JF I F»´Fd³FI Wû°Fe, ´F¯F Qb¶FZ I F»´Fd³FI ³FFWe, °Fû JSF AFWZ AFd¯F ´Fi°¹FÃFF°F ¦FbaO FaI Oc ³F Wû¯FFSm A°¹FF¨FFS AFd¯F ´FûdÕÀFFaI Oc ³F Wû¯FFSe dWa ÀFF ¹FFa¨¹FF¸F²FÕe Sm ¿FF ÀFF°F°¹FF³FZ ´FbÀFM, ²FcÀFS Wû°FZ AFWZ . WZ R ¢°F ³FFMë¸F¹F ¨FI ¸FI eÔ¶FF¶F°F¨F ³FFWe °FS ´FûÕeÀF ¨FüI ¾Fe, °F´FFÀFFQS¸¹FF³F Wû¯FFº¹FF LTF¶FF¶F°F, °¹FF°F»¹FF Ii ü¹FFÊ¶FF¶F°FWe JSa AFWZ . °Fd¸FT³FFOc ¸F²¹FZ ±Fû±FbIb Oe B±Fa ³FbI °Fa¨F ÓFFÕZ Õa ´Fe ªF¹FSFªF AFd¯F ªFZ ¶FZd³F¢ÀF ¹FFa¨¹FF ´FûÕeÀF I ûNOe°F»¹FF ¸FÈ°¹Fc ´FiI S¯FF¨FZ QZ¾F·FS ´FOÀFFQ C¸FMÕZ ´F¯F We ÀF¸FÀ¹FF AFªF¨Fe ³FFWe °FS ªFb³Fe¨F AFWZ . dÀF³FZ¸FF°FWe EJFôFF ¦Fb³WZ ¦FFS ³FÀFÕZ »¹FF ¸FF¯FÀFFÕF ´FûÕeÀF °FF¶¹FF°F §FZ°FF°F,

x AFG¦FÀMX sqsq

°FZ½WF AF°FF ¹FF¨Fa I F¹F Wû¯FFS WZ AF´F»¹FFÕF ¸FFWe°F AÀF°Fa. dÀF³FZ¸FFd³F¸FFÊ°FZ ´Fi°¹FÃF §FO¯FFº¹FF §FM³FFa¸F²Fc³F¨F dÀF³FZ¸FF°F QFJ½FF¹F¨¹FF ´FiÀFa¦FF¨Fe d³F½FO I S°F AÀF°FF°F AFd¯F ´Fi°¹FÃFF°F ´FûÕeÀF °¹FFa¨¹FF °FFI Qe¨FF ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ½FF´FS I S°FF³FF dQÀF°FF°F. dÀF³FZ¸FF°F dWa ÀFF QFJ½F¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI QÈ¾¹FF¨Fe d³F½FO AFd¯F ¸FFaO ¯Fe d°F¨FF ´FiZÃFI Fa½FS ¹Fû¦¹F °Fû ·FF½Fd³FI ´FdS¯FF¸F I ÀFF WûBÊÕ ¹FF¨FF ¶FFSI FBÊ³FZ d½F¨FFS I ø ³F¨F IZ ÕZ Õ e AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °Fû °Fû ´FiÀFa¦F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F A¦FQe NF¯F ¸FFaOc ³F ¶FÀF°Fû. AÀFZ ´FiÀFa¦F JSûJS ´Fi°¹FÃFF°F §FO°FF°F ¸W¯Fc³F dÀF³FZ¸FF°F ¹FZ°FF°F I e dÀF³FZ¸FF°FÕZ ¶F§Fc³F °¹FFa¨FF B°FI F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû I e ´Fi°¹FÃFF°F °FÀFZ¨F §FO°FF°F WZ ÀFFa¦F¯Fa JSa ¨F I Ne¯F AFWZ . AÕeI O¨¹FF I FTF°F ´FiZÃFI Fa¨Fa ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ¯FFSF ´FOôFF½FS¨FF ´FûÕeÀF Ad²FI FSe ¸W¯FªFZ WF±FeSF¸F ¨Fü²FSe. °Fû dÀF³FZ¸FFa¸F²FÕF ³FFWe, °FS AG¸FZÓFFG³F ´FiFB¸F½FS¨¹FF Ad½F³FF¾F A÷ ¯F ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ »¹FF k´FF°FFÕÕûI l ¹FF ½FZ¶FÀFedSªF¸F²FÕF AFWZ . ªF¹FQe´F AWÕF½F°F ¹FFa³Fe We ·Fcd¸FI F I ø ³F ÕûI Fa¨Fe ¸F³Fa dªFaI Õe AFWZ °F. d¾F½Fe¦FFTe I S°F ¶FûÕ¯FFSF, I FWeÀFF dÀFd³FI Õ AÀFF WF±FeSF¸F ªF¦F ³FeM AûTJc³F AFWZ . AF´F»Fa I F¸F I FPc ³F §FZ¯¹FFÀFFNe WF°FF¨FF AFd¯F °FûÔO F¨FF ½FF´FS I S¯¹FF°F ¸W¯FªFZ ÎWÀFF AFd¯F d¾F½Fe¦FFTe I S¯¹FF°F °Fû I ¨FS°F ³FFWe. ´F¯F °¹FF ÀF¦F¼¹FF´FÕeI OZ ªFF¯FFSF, ªF¦FF°F ÀF¦FTa ³FeM ¨FFÕF½Fa, ¦Fb³WZ ¦FFSFa½FS ½F¨FI AÀFF½FF AÀFa ½FFM¯FFSF ¨FFa¦FbÕ ´F¯FFWe °¹FF¨¹FF¸F²¹FZ AFWZ . °¹FF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF SFI M´F¯FF°Fc³FWe °¹FF¨FF WF ¨FFa¦FbÕ ´F¯FF Õ´Fc³F SFWF°F ³FFWe. dR »¸Fe ´FOôFF½FS AFØFF´F¹FË°F ´FûdÕÀFFa¨¹FF ª¹FF ½¹Fd¢°FSm JF d¨FdÂF°F ÓFF»¹FF AFWZ °F, °¹FF°FÕe WF±FeSF¸F We ÀF¦F¼¹FF°F AÕeI O¨Fe ½¹Fd¢°FSm JF

AFWZ . °¹FFÕF EI ¶FF¹FI û AFWZ , ¸FbÕ ¦FF AFWZ . °¹FF¨¹FF ¸FbÕ F¨¹FF ´FF°FTe½FSWe I FWe ´Fi¾³F AFWZ °F. ´F¯F §FS¨¹FF AFd¯F ³FûI Se¨¹FF dNI F¯F¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF I ¾FF WF°FFTF¹F¨¹FF, Ib NZ I F¹F I SF¹F¨Fa AFd¯F Qû³We dNI F¯Fe ¹Fû¦¹F I F¹F, ³F`d°FI I F¹F WZ °¹FFÕF ´F¢Ia NFD I AFWZ . °Fû ¶FSF¨FÀFF rzyt ¸F²F»¹FF ¦Fûd½FaQ d³FWÕF³Fe ¹FFa¨¹FF kA²FÊÀF°¹Fl¸F²F»¹FF Aû¸F ´FbS e ¹FFa³Fe ÀFFI FSÕZ »¹FF ªFe½F³FF°FÕF Ib ø ´F´F¯FF AFd¯F ÀFüÔQ¹FÊ ¹FFa¨¹FF¸F²FÕF ÀF¸F°FûÕ ÀFFa·FFTc ´FFW¯FFº¹FF A³Fa°F ½FZÕ ¯FI SÀFFSJF AFWZ . AF´F»¹FF d¸FÂF¸FaO TeÔ¸F²¹FZ I d½F°FF EZI ¯¹FF¸W¯F¯¹FF°F S¸F¯FFSF AFd¯F Ib ¯FF d³F¿´FF´F ½¹F¢°Fe½FS A³¹FF¹F ÓFF»¹FF½FS I ¸FFÕe¨FF AÀ½FÀ±F Wû¯FFSF. ¸Fe d³FWÕF³FeÔ³FF d½F¨FFSÕa I e, °Fb¸We AFªF¨¹FF I FTF°F kA²FÊÀF°¹FlÀFFSJF dÀF³FZ¸FF IZ ÕF°F °FS rzyt ¸F²¹FZ IZ ÕF Wû°FF°F °FÀFF¨F I SFÕ I F? °FZ ¸W¯FFÕZ I e, ¸FÕF AÀFa ½FFM°F ³FFWe. I FS¯F dÀF³FZ¸FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S°FF³FF ªFe d½F¨FFS´FidIi ¹FF AÀF°FZ, d°F¨¹FF´FFÀFc³F °Fb¸F¨FF dÀF³FZ¸FF ½FZ¦FTF AÀF°F ³FFWe. ¹FF dÀF³FZ¸FF¸F²FÕa ¸FFSWF¯Fe¨Fa QÈ¾¹F Jc´F AÀ½FÀ±F I S¯FFSa AFWZ . ´FûdÕÀFFa¨¹FF ¸F³FF¸F²FÕe JQJQ kA²FÊÀF°¹Fl³FZ AF´F»¹FFÕF QFJ½Fc³F dQÕe Wû°Fe. °¹FF¨¹FF QWFEI ½F¿FZÊ AF²Fe rzxu ¸F²F»¹FF ´FiI F¾F ¸FZW SF ¹FFa¨¹FF kªF¸Fe³FQFSl ¹FF dÀF³FZ¸FF¸F²¹FZ d½FªF¹F J³³FF WF ´FûÕeÀF B³À´FZ¢MS ¦Fb³WZ ¦FFSFa½FS ½F¨FI NZ ½F¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF ¶FTF¨FF ½FF´FS I S°Fû AÀFa QFJ½FÕa AFWZ . dWa Qe dÀF³FZ¸FF¨¹FF ¸Fb£¹F ´Fi½FFWF°F»FF d½FªF¹F J³³FF WF ´FûdÕÀFe ¶FTF¨FF ½FF´FS I S¯FFSF ´FdWÕF ´FûÕeÀF Ad²FI FSe AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . ³FF¹FI F¸F²F»¹FF ÂFbM e, I ¸F°FS°FF ¹FF dÀF³FZ¸FF³FZ ´FdW»¹FFaQF ´FOôFF½FS AF¯F»¹FF AFd¯F ES½Fe dÀF³FZ¸FF°F ´FdS§FF½FS AÀFÕZ »¹FF

´FûdÕÀFFÕF ¸F²¹F½F°FeÊ À±FF³F dQÕa . dÀF³FZ¸FF¸F²¹FZ °F´F¾FeÕ½FFS d¨FÂF¯F IZ Õa AFWZ A¾FF ´FûÕeÀF Ad²FI Fº¹FFa¨¹FF ½¹Fdö Sm JFa¸F²¹FZ rzyx ¸F²F»¹FF kÀF°¹F¸FZ½F ªF¹F°FZl ¹FF dÀF³FZ¸FF¸F²FÕF AªFbÊ³F dÀFa¦F (d½F³FûQ JÖFF) AFWZ . rzzz ¸F²F»¹FF kÀFSR Sû¾Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¸F²FÕF AªF¹F SFNûO (AFd¸FS JF³F) AFWZ . sqqu ¸F²F»¹FF kJFI el ¹FF dÀF³FZ¸FF¸F²FÕF A³Fa°F ßFe½FFÀ°F½F (Ad¸F°FF·F ¶F©F³F) AFd¯F ¾FZJS ½F¸FFÊ (AÃF¹F Ib ¸FFS) AFWZ . sqqt ¸F²F»¹FF k¦Fa¦FFªFÕl¸F²FÕF A¸Fe°F Ib ¸FFS (AªF¹F QZ½F¦F¯F) AFWZ . sqqu ¸F²F»¹FF k¶ÕGI Ri F¹FOZ l¸F²FÕe SFIZ ¾F ¸FFdS¹FF We ½¹Fdö Sm JF (IZ . IZ . ¸FZ³F³F ¹FFa³Fe ÀFFI FSÕZ Õ e SFIZ ¾F ¸FFdS¹FF ¹FF ´Fi°¹FÃFF°F»¹FF ´FûÕeÀF Ad²FI Fº¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F) AFWZ . sqqv ¨¹FF kÀFZW Sl ¹FF dÀF³FZ¸FF¸F²FÕe AªF¹F Ib ¸FFS (A¾FÊQ ½FFSÀFe) We ½¹Fdö Sm JF. sqrz ¨¹FF kAFdMÊ I Õ rvl ¹FF dÀF³FZ¸FF¸F²FÕe A¹FF³F Sa ªF³F (AF¹Fb¿F¸FF³F JbS F³FF) We ·Fcd¸FI F AFWZ . ¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²Fc³F ¸FFaO ¯¹FF°F AFÕZ »¹FF AF¾F¹FFÕF ´Fi°¹FÃFF¨FF AF²FFS AFWZ . dQ¦Q¾FÊI Fa³Fe °¹FF §FM³FF, °FZ ´FiÀFa¦F §FZ°FÕZ , °¹FFa³FF AF´F»¹FF ¸FFaO ¯Fe¨FF, I ±FF³FI F¨FF AF²FFS dQÕF AFd¯F AF´F»¹FFÕF ªFZ½FPa ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊÕ °FZ½FPa ÀF°¹F, AF´F»¹FFÕF ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊÕ °¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀFFad¦F°FÕa . dÀF³FZ¸FFa¸F²Fc³F ´FûdÕÀFFa¨Fa AF¹Fb¿¹F, °¹FFa¨¹FF´FbP ¨FZ ´Fi¾³F, °¹FFa¨Fa ªF¦F¯Fa ¸FFaO ¯¹FF¨FF QbÀFSF ´FiI FS AFWZ ÕûI d´Fi¹F°FZ¨¹FF Aa¦FF³FZ ªFF¯FFSF. °¹FF°F ´FûdÕÀFFa¨Fa AF¹Fb¿¹F Ad²FI ±FSFSI ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO Õa ªFF°Fa. °¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF AFWZ °¹FFWc ³F Jc´F ¸FûNe, ÀFb´FS dWSû¨Fe QFJ½FÕe

ªFF°FZ. °FZ ´FûdÕÀFe ¦F¯F½FZ¾FF¸F²FÕZ SFGd¶F³FWc O AÀF°FF°F. °FZ ´FûdÕÀFe I F¸FF¶FSû¶FS¨F ´FiZ¸F´F¯F I S°FF°F, ´FiZ¹FÀFe¶FSû¶FS ³FÈ°¹FWe I S°FF°F. °FZ ¦FbaO Fa³FF EI WF°Fe ÕûT½F°FF°F. sqrq ¸F²¹FZ AFÕZ Õ F kQ¶Fa¦Fl, sqrr ¸F²¹FZ AFÕZ Õ F kdÀFa§F¸FÐl, sqrs ¸F²¹FZ AFÕZ Õ F kSF½FOe SFNûOl, sqry ¸F²FÕF kdÀF¸¶FFl WZ A¾FF ´FiI FS¨FZ dÀF³FZ¸FZ AFWZ °F. ÀFÕ¸FF³F JF³F, AªF¹F QZ½F¦F¯F, AÃF¹F Ib ¸FFS, S¯F½FeS dÀFa¦F WZ ¹FF dÀF³FZ¸FFa¨FZ ³FF¹FI Wû°FZ. ¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ·FS´FcS WF¯FF¸FFº¹FF, AF¹FMZ ¸F ³Fa¶FÀFÊ, JÕ³FF¹FI , °FbR F³F OF¹FÕFG¦F¶FFªFe AÀFF ¶FFGÕ e½FcO ¨FF ÀF¦FTF ¸FFÕ¸FÀFFÕF J©Fc³F ·FSÕZ Õ F Wû°FF. ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ ´FûdÕÀFFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF ·Fcd¸FI F R ö ³FF¹FI Fa³Fe¨F IZ »¹FF AFWZ °F AÀFa ³FFWe °FS °¹FF °¹FF I FTF°F AF§FFOe½FS AÀFÕZ »¹FF ³FFd¹FI Fa³FeQZJeÕ ´FûdÕÀFe ¦F¯F½FZ¾F §FFÕc ³F ´FOôFF½FS ½FF½FS°F ¦FQeÊ JZ¨F¯FFSm dÀF³FZ¸FZ dQÕZ AFWZ °F. rzzu ¨¹FF E³F. ¨FaQiF ¹FFa¨¹FF k°FZªFdÀ½F³Fel ¹FF dÀF³FZ¸FF°F d½FªF¹F¾FFa°Fe³FZ ´FûÕeÀF Ad²FI Fº¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F IZ Õe Wû°Fe. sqru ¨¹FF k¸FQFÊ³Fel ¹FF ´FiQe´F ÀFSI FS ¹FFa¨¹FF dÀF³FZ¸FF°F SF¯Fe ¸FbJªFeÊ, °FS sqrw ¨¹FF k¦Fa¦FFªFÕ sl ¸F²¹FZ d´Fi¹FaI F ¨Fû´FiF ´FûÕeÀF Ad²FI FSe ÓFFÕe Wû°Fe. ´F¯F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF EZ½FªFe ÀÂFe E½FPF¨F R SI °¹FF°F Wû°FF. dÀF³FZ¸FF°F QFJ½FÕe ªFF¯FFSe ´FûdÕÀFFa¨Fe ´Fb÷ ¿Fe ´Fid°F¸FF °F¾Fe¨F Wû°Fe. A´F½FFQ Wû°FF °Fû R ö sqry ¨¹FF B½WF³F A¹¹FS¨¹FF kÀFû³Fel ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF. Õ`Ô d¦FI ÀFa½FZQ³F¾FeÕ QÈdáI û³F dÀF³FZ¸FF°FeÕ ½¹Fdö Sm JFa³FF AFd¯F ¸FFaO ¯FeÕF I ÀFF ²FFSQFS I S°Fû WZ kÀFû³Fel¸F²Fc³F ´FFWF¹FÕF d¸FT°Fa. A±FFÊ°F ÕûI d´Fi¹F°FZ¨¹FF Aa¦FF³FZ ªFF¯FFº¹FF ¹FF ´FûdÕÀFe dÀF³FZ¸FFa¸F²FÕe ÎWÀFF We I FWe¾Fe ¶FFdÕ¾F´F¯FFI OZ ÓFbI ¯FFSe AFd¯F ÀFF¨FZ¶Fð AÀF°FZ . ´FiZÃFI ´FFG´FI FG³FÊ JF°FJF°F °Fe ¸FFSF¸FFSe ¶F§F¯Fa ÀFW³F I ø ¾FI °FeÕ A¾FF¨F ´Fð°Fe³FZ d°F¨Fe S¨F³FF AFd¯F ¸FFaO ¯Fe IZ ÕZ Õ e AÀF°FZ. ´F¯F I FWe °FSe ÀFFa¦Fc ´FFW¯FFº¹FF k´FF°FFÕÕûI lÀFFS£¹FF ½FFÀ°F½FF¨¹FF ªF½FT ªFF¯FFº¹FF I ÕFIÈ °FeÔ¸F²FÕe ÎWÀFF ´FiZÃFI F¨¹FF AF°F´F¹FË°F ´FûWû¨F°FZ. °¹FFÕF AÀ½FÀ±F I S°FZ ´F¯F ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FZ ÕZ JI ÀFbQe´F ¾F¸FFÊ ¹FFa³FF ¹FF ¸FFdÕIZ °F A³FF½F¾¹FI dWa ÀFF QFJ½FÕe ¦FZÕ e AFWZ ¹FF MeIZ ÕF °FûÔO ôFF½Fa ÕF¦F°F AFWZ . °FZ ÀFFa¦F°FF°F, kdWa ÀFF AFd¯F I F¹FôFF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe ¹FF ¶FF¶F°Fe°F ªFZ AFWZ °FZ AFWZ . k´FF°FFÕÕûI l¨FF WZ °Fc ´FiZÃFI Fa³FF I FWe °FSe ÀF³FÀF³FFMe QFJ½F¯Fa WF ³F½W°FF, °FS ¹FF ½¹Fdö Sm JZ¨Fa ¸FWØ½F ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯Fa WF Wû°FF. ´FiZÃFI Fa³FF

x AFG¦FÀMX sqsq

¨F¸FI F¹FÕF ÕF½F¯Fa WF AF¸F¨FF WZ °Fc Wû°FF.l AFd¯F A±FFÊ°F¨F ´FiZÃFI We ¨F¸FI ÕZ . EI QF ³F½WZ °FS A³FZI QF. ¦Fb³WZ ¦FFSe IÈ °¹F I S¯FFSm ÕûI AFd¯F °¹FFa³FF Wû¯FFº¹FF d¾FÃFF ¹FF¨Fa d¨FÂF¯F I S¯FFº¹FF I ÕFIÈ °FeÔ¨FF ³F`d°FI °FZ¨¹FF ¦Fûáe ÀFFa¦F¯Fa WF EI ¸FWØ½FF¨FF ´F`Õc AÀF°FFZ¨F AÀF°Fû. ¦FbaO Fa´FFÀFc³F ª¹FFa³Fe AF´FÕa SÃF¯F I SF¹F¨Fa AÀF°Fa °FZ¨F ·Fiá ´FûÕeÀF Ad²FI FSe d³F¿´FF´F ªFe½FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¾Fe JZT°FF°F, ¦FbaO d¦FSe I S°FF°F WZ ¶F§Fc³F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F °¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe ¨FeO, d°FSÀI FS, õZ¿F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. sqrv ¸F²¹FZ AFÕZ »¹FF k¸FÀFF³Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¸F²FÕF ¶ÕGI ¸FZÕ I S¯FFSF ´FûÕeÀF WF A¾FF ½¹Fdö Sm JFa´F`I e EI AFWZ . °Fû Qb¶F¼¹FF, ¦FSe¶F ÕûI Fa½FS A°¹FF¨FFS I S°Fû AFd¯F AF´F»¹FFÕF °¹FF QbQ`Ê½Fe ÕûI FaÀFFSJa¨F Qe³FQb¶FTa ½FFMF¹FÕF ÕF½F°Fû. k¸Fe ´Fb³WF ¶FSF¨F d½F¨FFS I S°Fû AFWZ AFd¯F AF°FF ¸FÕF ¸FeWe °¹FF¨¹FF °¹FF IÈ °¹FFa¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe AFWZ AÀFa¨F ½FFM°Fa AFWZ .l k¸FÀFF³Fl¨FF dQ¦Q¾FÊI AFd¯F kÀFZIiZ O ¦FZ¸ÀFl¨¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FF¨FF ÀFWdQ¦Q¾FÊI ³FeSªF §FF¹F½FF³F ÀFFa¦F°Fû. k¸Fe ªFS WF dÀF³FZ¸FF ´Fb³WF IZ ÕF °FS ¸Fe °Fû ¶ÕGI ¸FZÕ I S¯FFSF, A°¹FF¨FFSe ´FûÕeÀF Ad²FI FSe ¸FûI TF ÀFbM ÕF AÀFa QFJ½F¯FFS ³FFWe.l ³FeSªF ÀFFa¦F°Fû I e kÀFZIiZ O ¦FZ¸ÀFl¨¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F °¹FF³FZ AFd¯F ½F÷ ¯F ¦Fiû½WS³FZ ½F`d½F²¹F AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F}F IZ ÕF. kAF¸F¨¹FF AÀFa ÕÃFF°F AFÕa I e ÀF¸FFªFF¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ±FSFa°Fc³F AFÕZ ÕZ ´FûÕeÀF QFJ½F»FZ °FS¨F °¹FFa¨Fa ³FeM ´Fid°Fd³Fd²F°½F ´FOôFF½FS ¸FFaO °FF ¹FZBÊÕ AFd¯F B°FSFa¶FïÕ ÀFWF³Fb·Fc°Fe ½FFM¯FFS ³FFWe. AF´F¯F I F»´Fd³FI dWa ÀFZ´FFÀFc³F QcS ¦FZÕa ´FFdWªFZ AFd¯F ´Fü÷ ¿FF¨Fa d½FJFSe ¦FüS½FeI S¯F ±FFa¶F½FÕa ´FFdWªFZ.l ´FûdÕÀFFa³FF NSÕZ »¹FF OëbM e´FZÃFF dI °Fe °FSe °FFÀF I SF½Fa ÕF¦F¯FFSa Ad²FI ¨Fa I F¸F AFd¯F °¹FFa¨FZ d³F½FFÀFF¨FZ ´Fi¾³F ¹FF¶FF¶F°F¨Fe dÀ±F°Fe ·F¹FaI S AFWZ WZ ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ¸FFWe°F AFWZ . I F¹FQF AFd¯F ÀFb½¹F½FÀ±FZ¨Fa SÃF¯F I S¯¹FF¨Fe ª¹FFa¨¹FF½FS ªF¶FF¶FQFSe AFWZ , °¹FF ´FûdÕÀFFa¨Fa ªFe½F³F¸FF³F I ÀFa ÀFb²FFSÕa ªFF¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ ¹FFd½F¿F¹Fe A³FZI AW½FFÕ AFWZ °F ´F¯F ¦Fûá A¾Fe AFWZ I e °¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFb²FFSÕa °FS WZ ¶FZI FS I F¸F I û¯F I Sm Õ ? ¦FZÕ F I FWe I FT AF´F»¹FF §FM³FF°¸FI ³F`d°FI °FZ¨FF ÀFF°F°¹FF³FZ ºWFÀF Wû°Fû AFWZ . kI FG¸F³F I FGªFl We ÀFaÀ±FF ¨FFÕ½F¯FFSm d½FªF¹F ¸FbQ¦FÕ ÀFFa¦F°FF°F, k´FûdÕÀFFa³FFWe I F¹FôFF´FZÃFF ÕûI d´Fi¹F ³FZ°¹FFÕF CØFSQF¹Fe AÀF¯¹FF°F ²F³¹F°FF ½FFM°FZ AFWZ . EI ¨F I F¹FQF ßFe¸Fa°FFaÀFFNe ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ SF¶F½FÕF ªFF°Fû AFd¯F ¦FdS¶FFaÀFFNe ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ. I F¹FôFF¨¹FF Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe½FS¨FF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨FF d½FäFFÀF

COFÕF AFWZ . ¦Fb³ÁëFa¨FF °F´FFÀF I S°FF³FF d°F§FFa¸F²F»¹FF Qû³F ´FûdÕÀFFa³FF SFªFI e¹F dIa ½FF °¹FFa¨¹FF JF°¹FF¨¹FF Q¶FF½FFÕF °FûÔO ôFF½Fa ÕF¦F°Fa.l ¸FbQ¦FÕ ÀFFa¦F°FF°F, kAF´F»¹FF QZ¾FF°F ªFZ¸F°FZ¸F ÀFWF MæZ ´FûdÕÀFFa³FF ´Fid¾FÃF¯F d¸FT°Fa. ¶FWb °FZI ´FûdÕÀFFa¸F²¹FZ ¦FSe¶F ¸FF¯FÀFa, dÀÂF¹FF °FÀFa¨F A»´FÀFa£¹F ÀF¸FFªF AFd¯F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ªF¸FF°Fe ¹FFa¨¹FF¶FïÕ ´Fc½FÊ¦FiW AÀF°FF°F.l (ÀFaQ·FÊkI FG¸F³F I FGªFl °FÀFa¨F dQnedÀ±F°F kÀFZÔM S R FGS Q ÀMOe AFGR OZ ½WÕd´Fa¦F ÀFûÀFF¹FMeªFl ¹FF ÀFa¾Fû²F³F ÀFaÀ±FZ¨FF kÀMZ M ÀFÐ AFGR ´FûdÕdÀFa¦F B³F BadO¹FFl WF AW½FFÕ.) ½FFÀ°F½F ´FdSdÀ±F°Fe EI AÀF°FZ. I ±FF I FQa¶FSe, dÀF³FZ¸FF A¾FF I ÕFIÈ °Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSm °¹FF ½FFÀ°F½F ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ½FF´FS AFd¯F ¦F`S ½FF´FS ¹FF Qû³We ¦Fûáe I S°FF°F. dÀF³FZ¸FF AÀFû I e dÀF³FZ¸FF d³F¸FFÊ°FZ WZ Ib ¯Fe¨F Ib N»¹FF ´FûI Te°F I F¸F I S°F ³FÀF°FF°F. ±FaO Oû¢¹FF³FZ ¶FaQbI F ¨FFÕ½F¯FFSm ¦Fb³WZ ¦FFSe ´Fi½FÈØFe¨FZ ÕûI I ÀFZ I »´F³FZ´FÕeI O¨FZ ¸FFÕF¸FFÕ SFªFI e¹F ³FZ°FZ Wû°F ¦FZÕZ , ¹FF I ±FF³FI F°F dÀF³FZ¸FF¨Fe ¶FeªFa AÀF°FF°F¨F. A¾FF ´FiI FS¨¹FF EI F dNI F¯F¨¹FF EI F §FM³FZ¶FïÕ EZI °F AÀF°FF³FF¨F AF¯FJe Ib NZ °FSe °F¾Fe¨F §FM³FF §FO»¹FF¨Fa I F³FF½FS ¹FZ°Fa. ¸F¦F EJFôFFÕF °¹FF½FS dÀF³FZ¸FF I S¯¹FF¨FF ¸FûW I F Wû¯FFS ³FFWe? AF´F¯F ¹FF ¨FIi F°Fc³F I ÀFZ ¶FFWZ S ¹FZ¯FFS? AF´F¯F EI F C°I Õ³Fd¶FaQc¨¹FF MûI F½FS AFWû°F. AF´FÕF kªFFGªFÊ µÕFGBO ¸FFG¸FZÔM l (A¸FZdSIZ °F ³FbI °Fa¨F EI F ´FûÕeÀF Ad²FI Fº¹FF³FZ ªFFGªFÊ µÕFGBO ¹FF IÈ ¿¿F½F¯FeÊ¹FFÕF ¶FbM F³FZ d¨FSOc ³F ¸FFSÕa . °¹FF³Fa°FS ´FûdÕÀFe A°¹FF¨FFSFd½F÷ ð A¸FZdSI ³F ÕûI ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ SÀ°¹FF½FS C°FSÕZ ) I ²Fe ¹FZ¯FFS? I QFd¨F°F AF´F¯F AF¯FJe I FWe I FT ½FFM ¶F§F¯¹FF¨Fe, Aa°F¸FbÊJ WûD ³F d½F¨FFS I S¯¹FF¨Fe, ´FÕeI O¨Fe ¶FFªFc ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨Fe ¦FSªF AÀFZÕ . I F¹FQZ I S¯FFSm ¨F I F¹FôFF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe ª¹FF¨¹FFI Oc ³F A´FZdÃF°F AFWZ , °¹FF ´FûdÕÀFFÕF ½FFº¹FF½FS ÀFûOc ³F QZ°F AÀF°FeÕ, °FZW e °¹FFÕF ÀF½FFÊd²FI ¦FSªF AÀF°FF³FF¨¹FF I FTF°F, °FS °Fû I F¹FôFF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe I ¾Fe I S¯FFS? AF°FF ½FZT AFÕe AFWZ dÀF³FZ¸FF°F AFd¯F dÀF³FZ¸FF¶FFWZ S ´Fi°¹FÃFF°FWe ´FûdÕÀFF¨Fa ¸FF³F½Fe, °FIÊ ÀFa¦F°F, AF²Fbd³FI ø ´F QFJ½F¯¹FF¨Fe. dÀF³FZ¸FF½FF»¹FFa³FF ´FOôFF½FS A¾Fe ½¹Fdö Sm JF QFJ½F°FF ¹FF½Fe AÀFa CQFWS¯F ´Fi°¹FÃFF°F AFWZ I F? ¾F¶QFaI ³F : ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF (BadO¹F³F E¢À´FiZÀF¸F²Fc³F) response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

I FWe d¢»FÎ´F¦þ, ¸FFdW°FeWe Wû°Fe. °¹FFdVFUF¹F ¹FF°F þc³F ¸FdW³¹FF´F¹FË°F¨¹FF ·FFS°FF°Fe»F I Sû³FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AFPFUF §û¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. QZVFF¨û AFSû¦¹F¸FaÂFe W¿FÊU²FÊ³F ¹FFa¨¹FFÀFW ³FFUFþ»û»û OFG¢MÀFÊ, ÀFaVFû²FI , ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ¨FZ Ad²FI FSe, dQ»Õe ´Fû»FeÀF Q»F AFd¯F VFFÀFI e¹F UdSâ Ad²FI FSe, A±FÊ°FªÄF, ´FÂFI FS, ¸FWFSFáÑ AFd¯F IZ ST¨û AFSû¦¹F¸FaÂFe ¹FFa´FFÀFc³F °û Ad·F³û°FF ÀFû³Fc ÀFcQ, ²FO´FO¯FFSZ I F¹FÊI °ûÊ, ESFG³FFGdMI »F Badþ³FeAS, ¸Fba¶FBÊ ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ ¨¹FF þe-CØFS dU·FF¦FF¨û ÀFFWF¹¹FI AF¹Fb¢°F dI S¯F dQ§FFUI S, ·FFS°FF°Fe»F ´FdW»û I Sû³FF¶FFd²F°F ÷ ¦¯F, QZVFû²FOe»FF »FF¦F»û»FF I F¸F¦FFSU¦FÊ ¹FFa¨¹FFÀFW A³ûI QÈ¾¹FZ AFd¯F ´Fid°FdIi ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ·FFS°FF°F I Sû³FFd½FSû²FF°F dQÕF ¦FZÕZ Õ F AFd¯F AôFF´F ÀFbø AÀF»û»FF ÕPF, AF´F»¹FF»FF dQÀF°Fû. d¶F»F-¸ûÎ»FQF ¦ûMÐÐ ÀF R FDa OZVF³F¨û dU¾½FÀ°F d¶F»F ¦ûMÐÐ ÀF ¹FFa³Fe ¹FF »FPëF°F »FP¯FFº¹FF ·FFS°FF°Fe»F AFSû¦¹F ÃûÂF, R F¸FFÊ BaOÀMÑe»FF ´FFÎN¶FF dQ»¹FF¨Fa dQÀF°Fa. ÎWQe°Fe»F ¹FF ¸FFdW°Fe´FMF»FF Ad·F³û°FF ¸F³Fûþ UFþ´û¹Fe¨FF AFUFþ »FF·F»FF AÀFc³F °¹FFJZSeþ Ba¦Fiþe, °Fd¸FT, °û»Fb¦Fb, I ÖFO, ¸F»¹FFT¸F, ¶Fa¦FF»Fe ¹FF ·FF¿FFa¸F²¹ûWe WF ¸FFdW°Fe´FM C´F»F¶²F AFWZ. I Sû³FF WûD ³F¹û ¹FFÀFFNe I FTþe §ûD ³F

ÀFû¶F°Fe³FZ ¨FF»F°FF³FF... WZ VFe¿FÊI UF¨Fc³F Ib ¯Fe ¨FIi FU»Fa AÀû»F, Ib ¯Fe »ûJF¨Fa ¸FF³F Oû»FFU»Fe AÀû»F, °FS Ib ¯FF»FF °û Adþ¶FF°F

LXûMXF ´FOXQF SFd²FI F Iba MZ

´FM»FaWe ³FÀû»F. ´Fi°¹ûI F»FF ¸F°FÀUF°FaÂ¹F AFWZ¨F. °FSeWe ÀF²¹FF I Sû³FF¨¹FF ÀFû¶F°F þ¦F°FF³FF AF´F¯F I û¯F°¹FF AF½WF³FFa¨FF ÀFF¸F³FF IZ ÕF, ÀF²¹FF I û¯F°¹FF ÀFaI MFa°Fc³F ¸FF¦FÊ I FP°F AFWû°F AFd¯F ´FbPZ I F¹F UFPc³F NZU»Fa AFWZ ¹FF¨Fa d¨FÂF¯F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F kI ûd½FO-rz BadO¹FFªF ½FFGS A¦FZ³ÀM Q ½WF¹FSÀFl ¹FF dOÀI ½WSe UFdW³FeUS¨¹FF ¸FFdW°Fe´FMF°F I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ¹FFAF²FeWe ¹FF UFdW³FeUS kBd³½WdªF¶FÕ dI ÕSl, k´FhOZ d¸FI I ûd½FO rzl, kQ ÓFc : I ûd½FO rz AG¯O AGd³F¸F»ÀFl WZ ¸FFdW°Fe´FM QFJU»û ¦û»û Wû°û. ¹FF ¸FFdW°Fe´FMFa¸F²¹û ¨Fe³F, ÎÀF¦FF´FcS AFd¯F EIc ¯F ´FSQZVFF°Fe»F I Sû³FF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe dM´F¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. dVFUF¹F ·FFS°FF°F I ûd½FO-rz ¨FF dVFSI FU AFd¯F °¹FF¨FF »FPF ¹FFUS¨FFWe EI ¸FFdW°Fe´FM ´FiQÍVF°F ÓFF»FF Wû°FF. ¸F¦F ¹FF ¸FFdW°Fe´FMF°F UZ¦FTa °û I F¹F Wû°Fa? °FS ³FbI °¹FF¨F QFJU¯¹FF°F AF»û»¹FF ¸FFdW°Fe´FMF°F ¹FFAF²Fe¨¹FF ¸FFdW°Fe´FMFa¸F²F»û I FWe ¸FbïZ Wû°û¨F, A¦FQe

¸FFd»FI Fa³FF d¨FÂFeI S¯F ÀFbø I SF¹F¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTF»Fe AFd¯F °¹FFa¨Fa d¨FÂFeI S¯F ÀFbø ÓFF»FaWe. I Sû³FFI FTF°F §¹FF¹F¨Fe J¶FSQFSe, I FTþe¨û ÀFaQ·FÊ AF´FûAF´F¨F ¹FF ¸FFd»FI Fa¸F²¹û ¹ûD »FF¦F»û, ÀFe³ÀF¸F²¹û dQÀFc »FF¦F»û. AF°FF A³ûI ¸FFd»FI Fa¸F²¹û ´FbP¨¹FF ·FF¦FFa¨Fa ÀFFQSeI S¯F WûD »FF¦F»Fa AFWZ. °¹FF³FbÀFFS ÓFe Me½WeUSe»F kÀFFSZ¦F¸F´F d»FdM»F ¨FG¸´FÀFÐl ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FF ´FbP¨FF ·FF¦F ÀFFQS ÓFF»FF AFd¯F °¹FF°F dUdU²F ÃûÂFFa°Fe»F I Sû³FF¹FûðëFa¨Fe AFUþcÊ³F QJ»F §û¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF°F I FWe À´F²FÊI Fa¨¹FF ´FF»FI Fa¨FFWe ÀF¸FFUZVF Wû°FF. ¹FF »FPFBÊ»FF ÀF»FF¸F I S¯FFSe ¦FF¯Fe ¦FF¹F»Fe ¦û»Fe. ÀFBÊ þûVFe AFd¯F ÀFÃF¸F ÀFû³FFU¯û ¹FF ¸FSFNe ´FiZÃFI Fa¨¹FF AûTJe¨¹FF À´F²FÊI Fa¨FF ÀF¸FFUZVF ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F AFWZ. QS VFd³FUFS-SdUUFS SFÂFe y UFþ°FF ÀFFQS Wû¯FFº¹FF ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ´FbP¨¹FF ·FF¦FF°F QcSQVFÊ³FUS ÀFFQS ÓFF»û»¹FF ´FdW»¹FF SF¸FF¹F¯FF°F»û AôFF´FWe »FûI d´Fi¹F°FF dMIc ³F AÀF»û»û SF¸F-ÀFe°FF»FÃ¸F¯F ´FFWb¯û ¸W¯Fc³F WþZSe »FFU¯FFS AFWZ°F.

response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

SF¶FFWZS ´FO°FF³FF AF´F¯F °F¹FFS Wû°Fû AFd¯F I FWe §FJFÀF I F¹FÊIi ¸F AÀFZ»F °FS JFÀF¨F °F¹FFS Wû°Fû.

±FûO¢¹FF°F, AF´F¯F ³F˜F´F˜F I S°Fû. ¹FF °F¹FFS Wû¯¹FF»FF dIa UF ³F˜F´F˜F I S¯¹FF»FF ´FcUeÊ ¸FSFNe°F kUZ¯FeR ¯Fe I S¯Fal ¸WM»Fa þF¹F¨Fa. ½¹FFI S¯FQÈáëF kUZ¯FeR ¯Fel WF ÀFF¸FFdÀFI VF¶Q AFWZ, ª¹FF¨FF A±FÊ IZ UT IZ ÀF dUa¨FS¯Fa B°FI F¨F ³FÀFc³F Iba Ic /dMI »Fe »FFU¯Fa, I FþT SZJ¯Fa AFQe IÈ °FeWe °¹FF°F ¦FÈWe°F AFWZ°F. »F¦³FF°F ÷ JU°FF°F¨F ¸Fb»Fe»FF R ¯FZSa dQ»Fa þF°Fa. °¹FF R ¯FZº¹FF¨¹FF O¶¹FF°F Ia ¦FUF, Iba Ic , AFSÀFF, I FþT B. ÀFFdW°¹F AÀF°Fa. Wne ¸FSFNe°F R ¯FeEZUþe Ia ¦FUF VF¶Q ÀFSFÊÀF UF´FS»FF þF°Fû. Ia ¦FUF VF¶QF¨FZ ¸FcT kIa I °Fl ¹FF ÀFaÀIÈ °F VF¶QF°F AÀFc³F I æ °F, I ‚A AÀFF ¶FQ»F°F °Fû ¸FSFNe°F AF»FF. ¸FSFNedVFUF¹F °Fû dWaQe (Ia ¦FbUF/ Ia §FF/ Ia §Fe), dÀFa²Fe (Ia ¦Fû) ¹FF ·FF¿FFa¸F²¹FZWe UF´FS»FF þF°Fû. ÀFaÀIÈ °F¸F²¹FZ kR ¯Fl VF¶QF¨FF A±FÊ ÀFF´FF¨FF R ¯FF AÀFF AFWZ. ¸FSFNe°FWe ÀFF´FF¨FF R ¯FF/R ¯Fe AÀFF VF¶Q´Fi¹Fû¦F

D ÀF I FSJF³¹FF°F ¦FZ»FF I e, VFZ°F·FS dUJbS»FZ»FF CÀFF¨FF UFTÕZÕ F ´FF»FF ¹FF QF°F¢¹FF³FZ EI F dNI F¯Fe ¦FûTF IZ »FF þF°Fû. UFTc ¦FûTF I S¯¹FFÀFFNeWe QF°F¢¹FFÀFFSJa¨F AF¯FJe EI AUþFS AFWZ, °¹FF¨FZ QF°F ÀFF´FF¨¹FF R ¯FeÀFFSJZ AF°F»¹FF dQVFZ»FF ¸FbO´F»FZ»FZ AÀF°FF°F. ÀFF²FFS¯F°F: WF°FF¨FF °FTUF C·FF I ø ³F ¶FûMZ ¸FbO´F»¹FFUS Wû¯FFº¹FF AFI FSFÀFFSJF °¹FF¨FF AFI FS AÀF°Fû. I F´FO dU¯F¯¹FFÀFFNe ª¹FF°F QûSZ AûU°FF°F °¹FF »FFI Oe ¨FüI Me»FF ¸FF¦FF¨Fe R ¯Fe ¸W¯F°FF°F. EJFQe ½¹F¢°Fe ¸FcT dU¿F¹F ·FSI UMc »FF¦F»Fe I e, ´Fi¸FF¯F ¸FSFNe°F °¹FF»FF kR FMZ R ûO¯Fal ¸W¯F°FF°F. ¸FWFSFáÑF°F»¹FF I FWe ·FF¦FFa°F °¹FF»FF kR ³F¦FFOa R ûO¯Fal ¸WM»Fa þF°Fa. Jc´F ¸FûNëF ³FÀF»FZ»¹FF °FSUOeÀFFS£¹FF U¦F`SZ ÓFFOFa¨¹FF R FaôFFa³FF R ³F¦FFOZ ¸W¯F¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. AVFF »FWF³F U³FÀ´F°Fea¨¹FF R FaôFFa³FF AF¯FJe ¶FFSeI ¶FFSeI ¶Fº¹FF¨F R FaôFF AÀF°FF°F. R FaôFF AFd¯F R ¯Fe¨FZ QF°F ¹FF°FWe ÀFF¸¹F AFWZ. ³FûI Se²FaôFFÀFFNe ¶FFWZS ´FO¯FFº¹FFa¨¹FF ¶FG¦FZ°F °¹FFa¨Fe

RY¯Fe ¦FZ»Fe IZYÀF C¦FUF¹F»FF!

¾F¶Q½FZ²F

ÀFF²F³FF ¦FûSZ

IZ »FF þF°Fû. ¸FFÂF Ia ¦FUF ¹FF A±FFÊ³FZ R ¯Fe VF¶QF¨FF dU¨FFS I S°FF °¹FF¨Fa ¸FcT I F³FOe°F AÀF»¹FF¨Fa dQÀF°Fa. I F³FOe¸F²¹FZ Ia ¦F½¹FF»FF R ³Fe/Wd³F¦FZ ¸WM»Fa þF°Fa. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ´F˜e¨¹FF EI F ¶FFþc»FF QF°F AÀF»FZ I e, ¸FSFNe°F °¹FF»FF Ia ¦FUF ¸WM»Fa þF°Fa AFd¯F ´F˜e¨¹FF Qû³We ¶FFþc»FF QF°F AÀF»FZ I e d°F»FF R ¯Fe ¸WM»Fa þF°Fa. IZ ÀF dUa¨FS¯¹FFÀFFNe R ¯Fe¨¹FF QF°FFa¨Fe ª¹FF ´FiI FS¨Fe S¨F³FF AÀF°FZ, °FVFe¨F I FWeVFe S¨F³FF IZ Te¨¹FF §FOF°Fe»F IZ TeÔ¨Fe AÀF°FZ. EIZ I F IZ Te¨¹FF ¦Fb¨LF»FF ¸W¯Fc³F¨F R ¯Fe ¸WM»Fa þF°F AÀFFUa. VFZ°FF°F ´FZS¯FeÀFFNe UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF d°FR ¯F ¹FF AUþFSF¨Fe S¨F³FFWe AVFe¨F AÀF°FZ. ¸FWFSFáÑF°Fe»F ¶Fº¹FF¨F ·FF¦FFa°F d´FI F¨¹FF °Fe³F AûTe ´FZS¯¹FFÀFFNe d°FR ¯Fe¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF þF°Fû. ¨FüR ¯Fe, ´FF¨FR ¯Fe, ¶FFSFR ¯FeWe AÀF°FF°F. IZ ÀF dUa¨FS¯¹FF¨Fe R ¯Fe AFd¯F ¹FF d°FR ¯Fe°Fe»F ÀFF¸¹FWe »FÃF¯Fe¹F AFWZ. R ¯Fe VF¶QF¨FF VFû²F §FZ°FF³FF VF¶QFa¨¹FF I FWe ¦F¸F°Fe ÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. Ia ¦F½¹FF»FF- R ¯Fe»FF QF°F AÀF°FF°F, °FÀFZ ´FbPZ QF°F AÀF¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF kR FUOFl WF WZMFT¯FeQVFÊI VF¶Q UF´FS»FF þF°Fû. JSa °FS R FUOZ WZ ¸FF°Fe ·FS¯¹FFÀFFNe UF´FS»FZ þF¯FFSZ AUþFS AFWZ. °FÀFZ¨F VFZ°FF°F»FF ´FF»FF ·FS¯¹FFÀFFNe R FUOëFÀFFSJZ¨F, ´F¯F Ue°F·FS QF°F AÀF»FZ»Fa AF¯FJe EI AUþFS UF´FS»Fa þF°Fa, °¹FF»FF QF°FIa ¸WM»Fa þF°Fa. dUVFZ¿F°F: VFZ°FF°F»FF

ÀU°FaÂF R ¯Fe AÀF°FZ. §FSF°F ¸FFÂF R ¯Fe We ÀFUFË³FF d³F°¹F WUe AÀF¯FFSe UÀ°Fc AFWZ. §FSF°F»Fe EJFQQbÀFSe R ¯Fe ÀF¦FTZ¨F UF´FS°F AÀF»¹FF³FZ ¶Fº¹FF¨FQF °Fe NSFUeI þF¦FZUS NZU»Fe þF°F ³FFWe AFd¯F ¸F¦F QbÀFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF °Fe ¦FSþZ¨¹FF UZTe ÀFF´FOZ³FFVFe Wû°FZ. ¸F¦F ÀF¦FTa §FS d¸FTc³F d°F¨FF VFû²F §FZD »FF¦F°Fa. R ¯Fe¨FZ AÀFZ VFû²F §FZ¯¹FF¨FZ ´FiÀFa¦F ´Fi°¹FZI ¨F §FSF°F I ²Fe ³FF I ²Fe §FO»FZ»FZ AÀF°FF°F. R ¯Fe¨FF VFû²F §FZ¯¹FF¨¹FF ´FiÀFa¦FF»FF A²FûSZdJ°F I S¯FFSe EI ¸W¯F ¸FSFNe°F AFWZ - R ¯Fe Ib Na ¦FZ»Fe, ¦FZ»Fe IZ ÀF C¦FUF¹F»FF! (dUa¨FSF¹F»FF). I ûI ¯FF°F IZ ÀF dUa¨FS¯¹FF»FF kIZ ÀF C¦FU¯Fal ¸WM»Fa þF°Fa. ´FcUeÊ¨¹FF ÀFb³FFa³FF ÀFFÀFcI Oc³F Wû¯FFº¹FF ÀFFÀFbSUFÀFF¨FZ dI °Fe °FSe QFJ»FZ dåF¹FFa¨¹FF Aû½¹FFa°Fc³F d¸FT°FF°F. ÀFb³FZ¨¹FF ´Fid°F d°FSÀI FS QVFÊU¯FFSF EI ¦F¸F°FeVFeS VF¶Q´Fi¹Fû¦F AFWZ, þû ÀFc³F ¸FFWZSe þF°FF³FF UF´FS»FF þF°F AÀFZ -kAF¯FF R ¯FIc M, §FF»Fc ôFF UZ¯FIc M, þFD ôFF ÀFc³FIc M ¸FFWZSF.l ÀFb³FZ»FF UZ¯FeR ¯Fe I SF¹F»FF R ¯FIc M ¸W¯FþZ Aû¶FO²Fû¶FO QF°FFa¨Fe R ¯Fe dQ»Fe þF°F AÀFZ. ´FbPZ UZ¯FIc M, ÀFc³FIc M ¹FF A³Fb´FiFÀF VF¶QFa¨¹FF ÀFFJTe°Fc³F d°FSÀI FSF¨Fe §F³F°FFWe UFP°F þF°FZ. R ¯FeÀFa¶Fa²Fe¨¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF VF¶Q´Fi¹Fû¦FFa°Fc³F ¸FF¯FÀFF¨Fe ·FF¿FF §FOdU¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF¨F ÀF¸FûS ¹FZ°FZ¹F I e! response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

JSeJbSe VFFTF WUe ôFF ´FbÀ°FI ´FFMe AF¸WF I ø ´FFN °¹FF°Fe»F ¦FF¯Fe I Ue »FZJI Fa³Fe d»FdW»FZ»¹FF UF¨Fc I ±FF AFd¯F I WF¯Fe , I Sû³FF QZVFF°F dVFS»FF d³F Ib Nc±FûSFa³F IÀFû¶F°Fû¯F þF¯FZ»FWF³F¦¹FFa USWe °¹FF¨FF dU´FSe°F ´FdS¯FF¸F

d¾FÃF¯F

·FFS°Fe ÀFFUa°F

ÓFF»FF. §FSF°F¨F ¶FadQÀ°F SFWc³F Me½We ´FFWF, ¸Fû¶FFB»FUS ¦FZ¸F JZTF. ES½We ª¹FF ¦Fûáea³FF ´FF»FI Fa¨Fe WSI °F AÀFZ, °¹FF ¦Fûáe I S¯¹FFÀFFNe ´FF»FI ´FFdNa¶FF QZD »FF¦F»FZ. I FS¯F §FSF°F ¶FÀFc³F ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FFUS ´FdS¯FF¸F WûD »FF¦F»FF. °¹FF¨FZ ´FOÀFFQ §FSF°Fe»F ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F C¸FMc »FF¦F»FZ AFd¯F ¸Fb»FZ ´FiRb dn°F SFWFUe°F ¸W¯Fc³F ´FF»FI Fa³FF ¸Fû¶FFB»F, QcSQVFÊ³F¨FF ´F¹FFÊ¹F ¶FSF UFMc »FF¦F»FF. AFþ þFBÊ»F, CôFF þFBÊ»F ¸W¯F°FF ¸W¯F°FF I Sû³FF³FZ ¨FFa¦F»FF¨F ¸Fbæ F¸F NûI »FF AFWZ. ÀFSI FS³FZWe kAFG³F»FFB³F VFFTFl ÀFbø I ø ³F ¹FF ¦Fûáe»FF QbþûSF¨F dQ»FF¹F. ÀU¨LaQe Rb »F´FFJSFaÀFFSJe ¶FF¦FO¯FFSe ¸Fb»FZ C³WF¼¹FF¨¹FF ÀFbMe°FWe JZTF¹F»FF ³F d¸FTF»¹FF³FZ

I û¸FZþc³F ¦FZ»Fe. EI ¸FZI Fa¨¹FF ÀFa¦FZ ¦F¼¹FF°F ¦FTF §FF»Fc³F WÀF°F-JZT°F, ¦F¸F°Feþ¸F°Fe, ¸FÀ°Fe, Qa¦FF, ·FFaO¯FZ, ±FûOeVFe ¸FFSF¸FFSe I S°F VFFTZ°F dVFI ¯FFSe ¸Fb»FZ §FSF°F ¶FÀFc³F ¸Fû¶FFB»F¸F²Fe»F AFG³F»FFB³F ´FidVFÃF¯F I ÀFZ §FZ¯FFS? AFd¯F °¹FF°Fc³F dI °Fe AFd¯F I F¹F ÀFF²¹F Wû¯FFS? VFFTZ°F ¸Fb»FFa¨FZ A·¹FFÀFF¨¹FF dU¿F¹FFa¶FSû¶FS¨F d¨FÂFI »FF, ÀFa¦Fe°F, ´Fe.Me. AÀFZ A²Fc³F¸F²Fc³F °FFÀF AÀF°FF°F. °¹FF°Fc³F dVFÃF¯FWe d¸FT°FZ AFd¯F ¸F³FF»FF, ¸FZaQc»FF ±FûOF dUSa¦FbTFWe d¸FT°Fû. AFG³F»FFB³F VFFTZ°F °FZ ¸Fc»F ´FiV³Fd¨F³WFadI °F ¨FZWº¹FF³FZ ¸Fû¶FFB»F WF°FF°F §FZD ³F ¶FÀF°FZ. °¹FF°FWe SZaþ¨FF §FûMFTF. ¶FFBÊ I F¹F ¶Fû»F°F AFWZ d³F I F¹F ¦FÈW´FFN ÀFFa¦F°F AFWZ°F °FZ ¸Fb»FFa¨¹FF I F³FF´F¹FË°FWe ³FeMÀFZ ´FûWû¨F°F ³FFWe, °¹FF¸FbTZ AFI »F³F °FS QcS¨Fe¨F ¦Fûá. ¸F³Fb¿¹F WF ÀF¸FFþ´FiZ¸Fe ÀFþeU AFWZ. AF´F»FF ´FdSÀFS, §FS-Aa¦F¯F, VFFTF, VFZþFSe, d¸FÂF ¹FFa¨¹FF ÀFa¦F°Fe³FZ ¸Fb»FZ R ¢°F ´FbÀ°FI e dUôFF ¦FiW¯F ³F I S°FF þeU³F½¹FUWFSF¨FZ ²FOZWe d¦FSU°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F §FûIa ´F˜e´FZÃFF ´FiF°¹FdÃFI Fa°Fc³F ¸FF¯FcÀF dVFI °Fû. A¨FF³FI CQÐÐ·FU»FZ»¹FF ¹FF ¸FWF¸FFSe¨FF ´FiFQb·FFÊU MFT¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS³FZ þSe AFG³F»FFB³F VFFTF ÀFbø IZ »¹FF, °FSe °¹FF°Fc³F ¸Fb»FZ, dVFÃFI , ´FF»FI I û¯FeWe ÀFa°Fbá ³FFWe. I FS¯F þZ ÀF¸FûS ¶FÀFc³F ´FiV³FûØFSFa°Fc³F, ÀFaUFQF°Fc³F dVFI dU»FZ þF°FZ, °¹FF°F þe AûP,

x AFG¦FÀMX sqsq

AF´Fb»FI e AÀF°FZ °FZ ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF dVFÃF¯FF°Fc³F ÀF¸Fþ¯FZ VF¢¹F¨F ³FFWe. À´FVFÊ, ¸F¦F ÀFSFa³Fe ´FiZ¸FF³FZ ´FFNe°F ¸FFS»FZ»¹FF ²F´FFMëF¨FF þSe AÀF»FF °FSe °¹FF°F ÀF¸FûS¨¹FFdU¿F¹Fe ¦Fbø »FF dVF¿¹FFdU¿F¹Fe AÀF»FZ»Fe AF°¸Fe¹F°FF, °FT¸FT QO»FZ»Fe AÀF°FZ. ¸W¯Fc³F¨F þb³¹FF I FT¨¹FF ¦Fb÷ þea¨Fe kLOe »FF¦FZ L¸F L¸F dUôFF ¹FZBÊ §F¸F §F¸Fl We ´Fð°F ¦Fb÷ dVF¿¹FFa°Fe»F QÈP ¶Fa²F ½¹F¢°F I S°FZ. ÀFSI FS³FZ AFG³F»FFB³F VFFTF þFWeS IZ »Fe A³FÐ VFFTFa³Fe dUôFF±¹FFË¨¹FF ´Fid°F¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFa´FU»Fe. AFþ dI °Fe °FSe JZOëFa¸F²¹FZ ÀFF²FZ ¸Fû¶FFB»F R û³FWe dI °¹FZI »FûI Fa³FF ´FSUO°F ³FFWe°F dIa UF ¸Fû¶FFB»F¨FZ R FSÀFZ ÄFF³FWe °¹FFa³FF ³FFWe. ¸F¦F ¹FF AFG³F»FFB³F VFFTZÀFFNe »FF¦F¯FFSZ À¸FFMÊR û³F °¹FFa¨¹FFI OZ I ÀFZ AÀF¯FFS? þeU³F AÀFZ C§FOZ ´FbÀ°FI ´FF³FZ °¹FF¨Fe BI OZd°FI OZ WÀF°F-JZT°F °FZ UF¨FFUZ §FF»F°FZ BÊ¾½FSF»FF ÀFFI OZ I Sû³FF³FZ AF²Fe¨F ¦FSe¶F-ßFe¸Fa°F, ÀFUFË¨¹FF¨F °FûaO¨FZ ´FF¯Fe ´FTU»FZ AFWZ. QbI F³FZ, ¶FFþFS, ¸FFG»F ÀFUÊ I FWe ¦FZ»¹FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F ¶FaQ AFWZ. »FûI Fa¨¹FF ³FûI º¹FF, I F¸F²FaQF N´´F ÓFF»FF AFWZ. ´FûMF¨Fe ·FiFa°F AÀF¯FFº¹FFa³Fe »FZI SFaÀFFNe Qû³F °FZ °Fe³F WþFS ÷ ´F¹FFa¨FF ¸Fû¶FFB»F Ib Nc³F AFd¯F I ÀFF C´F»F¶²F I ø ³F ôFF¹F¨FF? ÀFSI FS³FZ ¹FF¨FF dU¨FFS IZ »FF AFWZ I F? dVFUF¹F AFþWe ¶Fº¹FF¨F JZOëFa°F ¸Fû¶FFB»F¨FZ MFGUÀFÊ dI °Fe °FSe dI »Fû¸FeMS QcS AÀF»¹FF³FZ SZaþ ³FÀF°FZ. d°F±FZ ¸Fû¶FFB»F¸F²Fc³F ¶FFBÊ I F¹F AFd¯F I ÀFZ dVFI U°FF°F WZ ´FFW¯FZ, ¦FiW¯F I S¯FZ AFd¯F AFI »F³F I S¯FZ dUôFF±¹FFË³FF VF¢¹F AFWZ I F? ÀFSI FS³FZ ¹FFUS I FWe °FûO¦FF I FP»FF ³FFWe. VFFTF ÀFbø IZ »Fe AFd¯F WF°F ÓFMI »FZ. ´FbP¨FZ dVFÃFI -dUôFF±FeÊ ´FFWc³F §FZ°Fe»F; ´F¯F ¹FF°Fc³F ÀFF²¹F I F¹F? ¸Fb»FFa¨FF A·¹FFÀFWe Wû°F ³FFWe, JZT ³FFWe, ¸F³FûSaþ³FWe ³FFWe. dQUÀF·FS ¸Fû¶FFB»F WF°FF°F §FZD ³F ¶FÀFF¹F¨FZ. ¶FFBË³Fe ´FFNU»FZ»¹FF ¦FÈW´FFNF¨FF d½WOeAû »FûO Wû¯¹FF¨Fe UFM ´FFWF¹F¨Fe. JZOëFa°Fe»F ¸Fb»FFa³FF °FZWe VF¢¹F ³FFWe. I FWe ¸Fb»FFa¨FZ UOe»F ¸Fû¶FFB»F §FZD ³F I F¸FFUS þF°FF°F. °FZ §FSe ¹FZ¯FFS I ²Fe AFd¯F ¸Fc»F A·¹FFÀF I S¯FFS I ²Fe? C³WF¼¹FF¨Fe ÀFb˜e I Sû³FF¸FbTZ UF¹FF ¦FZ»Fe AFWZ. ¸Fb»FZ UFd¿FÊI ´FSeÃFZ³Fa°FS dUdU²F JZT JZT°FF°F, ÀFb˜e°F dUdU²F I F¹FÊVFFTFa°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. I »FFI üVF»¹FFa³FF UFU QZ¯¹FFÀFFNe I SFMZ, WF¸FûÊd³F¹F¸F, °F¶F»FF, d¨FÂFI »FF dVFIc ³F §FZ°FF°F. ¹FF

¸FWF¸FFSe³FZ Qû³F ¸FdW³FZ ¸Fb»FFa³FF §FSF°F AOI U»FZ AFWZ. °¹FFa³FF ÀFb˜e¨FF I FWe¨F AF³FaQ §FZ°FF AF»FF ³FFWe. dQUÀFF¨FZ su °FFÀF §FSF°F¨F ¶FadQÀ°F SFWFUZ »FF¦F»FZ. VFFÀF³FF³FZ rv þc³F»FF VFFTF ÀFbø I S¯¹FF¨FZ AFQZVF dQ»FZ AFd¯F ¸Fb»FZ AFG³F»FFB³F VFFTZ¨¹FF ¨FIi F°F AOI »Fe. ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FF¨FF I û¯Fe¨F dU¨FFS I S¯FFS ³FFWe I F? I e I TÀFcÂFe ¶FFWb»Fe´Fi¸FF¯FZ ´FF»FI , dVFÃFI AFd¯F VFFTZ¨¹FF °FF»FFUS °¹FFa³Fe ³FF¨FF¹F¨FZ? °¹FFEZUþe VFFTZ³FZ I dU°FF, I ±FF, d¨FÂFI »FF, WÀ°FI »FF, ¶F`NZ JZT AÀFZ I FWe °FSe ¸F³FûSaþ³FF°¸FI C´FIi ¸F SF¶FUc³F ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F ¸FS¦FT I ¸Fe I SF¹F»FF WUe. °¹FFa³FF AF°FF ¸Fû¶FFB»F¸F²Fe»F ³F½WZ °FS JSeJbSe VFFTF WUe AFWZ. ÀFSI FS³FZ ¹FFUSWe °FûO¦FF I FPc³F rq-rv ¸Fb»FZ EIZ I F dQUVFe ¶Fû»FFUc³F JZOëF´FFOëFa°Fe»F VFFTF ÀFbø I SF½¹FF°F AÀFZ ¸F»FF UFM°FZ, þZ¯FZI ø ³F ¸Fb»FFa³FF Aa°FSF¨FZ d³F¹F¸FWe

´FFT°FF ¹FZ°Fe»F AFd¯F Jº¹FF VFFTZ¨FF AF³FaQ ´Fb³WF EI QF C´F·Fû¦F°FF ¹FZBÊ»F. VFFTF ¸W¯FþZ þeU³FU¦FÊ d¸FTZ d¨F¸FbI »¹FFa³FF ÄFF³F °FFUc³F-ÀFb»FFJc³F d³F§F°Fû °Fû Wû°Fû ¨FWc¶FFþca³Fe ÀFÄFF³F VFFTF AFd¯F VFFÀF³FF³FZ d¸FTc³F I FWe NûÀF ´FFU»FZ C¨F»FF¹F»FF WUe°F. ¸Fb»FFa³FF dVFI ¯FZ AF³FaQQF¹Fe UFMFUZ, °Fe dVFÃFF Nø ³F¹FZ ¹FFÀFFNe °FF°FOe³FZ ´FFU»FZ C¨F»F¯FZ AFUV¹FI AFWZ. QZD ¹FF ¶FT CO¯¹FF¨FZ ¶FFTFa d¨F¸F¯F´FFJSFa³FF I S°F ÀFF¸F³FF ÀFaI MFa¨FF ¶FF¦FO°Fe»F ÀFFº¹FF SF³FFa response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

IÈYdÂF¸F WdS°F»FUIY

¸FþF °Fb¸WFÕF CôFF Ib ¯Fe A¾FF EJFôFF ÀF CôFû¦FF¶FïÕ ÀFFad¦F°FÕa I e ª¹FF¨FZ dNI dNI F¯Fe

AÀFÕZ ÕZ I FSJF³FZ EI We ÀFb˜ e ³F §FZ°FF SûªF ÀFc¹FûÊQ¹FF´FFÀFc³F ÀFc¹FFÊÀ°FF´F¹FË°F I F¸F I S°FF°F, °FS °Fb¸F¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF I F¹F AÀFZÕ ? 'Wû, I F? AF¾¨F¹FÊ AFWZ!' AFd¯F °¹FF´FbPZ I û¯Fe ¸W¯FF»FZ I e ¹FF I FSJF³¹FFa¸FbTZ ²Ud³F´FiQc¿F¯F Wû°F ³FFWe, °¹FFa¨Fe ²FbSFaOe dQÀF°F ³FFWe°F, EUPZ¨F ³F½WZ °FS °FZ C°ÀFþÊ³F I S°FF°F °FZ §FMI ´FQF±FÊ

d½FÄFF³F

OFG. ÀFbSZVF ·FF¦FU°F

°¹FFa¨¹FF C°´FFQ³FFB°FIZ ¨F ¸FWØUF¨FZ AÀF°FF°F, °FS °Fb¸F¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF 'WZ þSF þFÀ°F Wû°Fa¹F!' dIa UF AVFe¨F I FWe °FSe AÀFZ»F. ´F¯F WZ JSZ AFWZ! AÀFZ A°¹Fa°F ÀFcÃ¸F I FSJF³FZ dWS½¹FF U³FÀ´F°Fea¨¹FF ´FF³FFa¨¹FF ´FZVFea¸F²¹FZ I F¸F I S°F AÀF°FF°F. °¹FFa³FF WdS°F»FUI (¢»FûSû´»FFÀM) AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ´FF³FF¨¹FF ´Fi°¹FZI dWS½¹FF ´FZVFe¸F²¹FZ ¨FFS °FZ QWF ¸FF¹FIi FG³F »FFa¶Fe AFd¯F Qû³F ¸FF¹FIi FG³F þFOe (¸FF¹FIi FG³F ¸W¯FþZ d¸Fd»F¸FeMS¨FF ÀFWpFFaVF ·FF¦F) AÀF»FZ»FZ »Fa¶F¦Fû»FFI FS AÀFZ A³FZI WdS°F»FUI AÀF°FF°F. B°FIZ dQUÀF WZ I FSJF³FZ R ¢°F AFd¯F R ¢°F d³FÀF¦FÊd³Fd¸FÊ°F Wû°FZ. ¸FFÂF AF°FF VFFåFÄFFa³Fe IÈ dÂF¸F WdS°F»FUI °F¹FFS I S¯¹FF¨¹FF úáe³FZ ¹FVFÀUe UFM¨FF»F IZ »Fe AFWZ. ´FÈ±UeUS §FO¯FFº¹FF ´FidIi ¹FFa´F`I e ¸FF³F½FFÀFFNe ÀFUFÊ°F C´F¹Fû¦Fe AFd¯F ¸FWØUF¨Fe ´FidIi ¹FF ¸W¯FþZ ´FiI FVF ÀFa¾ÕZ ¿F¯FF¨Fe ´FidIi ¹FF. VFZ°FF°F»¹FF, þa¦F»FF°F»¹FF, ¸FFTSF³FFUS¨¹FF, ´FF¯¹FF°F»¹FF B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS

UFTUaMF°F»¹FFQZJeÕ dWS½¹FF U³FÀ´F°Fe We dIi ¹FF §FOUc³F AF¯F°F AÀF°FF°F. U³FÀ´F°Fea¨¹FF ´FF³FF°Fe»F ´FZVFe¸F²¹FZ ÀFcÃ¸F I ¯FFa´Fi¸FF¯FZ AÀF»FZ»¹FF dWS½¹FF Sa¦FF¨¹FF WdS°FÕUI Fa¸F²¹FZ We dIi ¹FF Wû°F AÀF°FZ. WUZ°Fe»F I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO VFû¿Fc³F AFd¯F þd¸F³Fe°Fe»F ´FF¯Fe ¸FbTFaUFMZ VFû¿Fc³F °¹FFa¨Fe B°FS SZ¯FcaVFe Ad·FdIi ¹FF §FOU»Fe þF°FZ. °¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSe D þFÊ ÀFc¹FÊ´FiI FVFF°Fc³F §FZ°F»Fe þF°FZ. WZ ÀFUÊ EJFôFF I FSJF³¹FF°F ½WFUZ °FÀFZ Wû°F AÀF°FZ. AF°FF ¹FF I FSJF³¹FF¨FF C°´FFdQ°F ¸FF»F ¸W¯FþZ I F¹F °FS ´Fi±F¸F°F: þÙSÀFF¹F³FZ AFd¯F VFIÊ SF AFd¯F °¹FF³Fa°FS d´Fá¸F¹F ´FQF±FÊ. ¹FF d´Fá¸F¹F ´FQF±FFÊa¨FF C´F¹Fû¦F U³FÀ´F°Fe B°FS ´FQF±FFÊa¨¹FF d³Fd¸FÊ°FeÀFFNe I S°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ, °FZ»F dIa UF ´Fid±F³FZ. We ÀFUÊ C°´FFQ³FZ AF´F¯F dUdU²F ´FiI FSZ UF´FS°Fû. AF°FF UTc ¹FF I FSJF³¹FF°Fc³F Wû¯FFº¹FF C°ÀFþÊ³FFI OZ. WF C°ÀFdþÊ°F §FMI ¸W¯FªFZ ´FiF¯FUF¹Fc! ¸W¯FþZ ¹FF I FSJF³¹FF¨¹FF C°´FFQ³FFUS AF´F»FZ ´FûM AU»Fa¶Fc³F AFWZ AFd¯F C°ÀFþÊ³FFUS AF´F»FF ¾½FFÀF! AaQFþZ rqt A¶þ M³F B°FI F I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO QSU¿FeÊ ¹FF ´FidIi ¹FZ°F UF´FS»FF þF°Fû, ¸W¯FþZ SûªF ÀFSFÀFSe sy I ûMe M³F! þUTþUT rr I ûMe M³F B°FI F I F¶FÊ³F þÙSÀFF¹F³FFa¸F²¹FZ Sûþ þJO»FF þF°Fû. ¹FF°Fc³F Sûþ xv I ûMe M³F B°F¢¹FF ´FiF¯FUF¹Fc¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe Wû°FZ. d³FÀF¦FFÊ°F A½¹FFW°F ÀFbø AÀF»FZ»Fe We dIi ¹FF AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF d³F¹FaÂF¯FFJF»Fe §FOdU°FF AF»Fe °FS ÀFc¹FÊ´FiI FVFF¨Fe D þFÊ AFd¯F WUZ°Fe»F I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO UF´Fø ³F AF´F»¹FF»FF AÖF, Ba²F³F AFd¯F þÙSÀFF¹F³FZ ´FiQc¿F¯FdUSdW°F ´Fð°Fe³FZ ¶F³FdU°FF ¹FZ°Fe»F. We I »´F³FF LF³F UFM»Fe °FSe, °FZ ÀFF²¹F I S¯FZ A°¹Fa°F AU§FO AFWZ. ¦FZ»Fe A³FZI U¿FZÊ þ¦FF°F»¹FF I FaWe ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FFa¸F²F»FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF dU¿F¹FFa°F ´FFSa¦F°F AÀF»FZ»FZ ÀFaVFû²FI EI ÂF ¹FZD ³F ¸FG¢ÀFdÀF³F¶FF¹Fû ³FZMUIÊ ¹FF ³FFUFJF»Fe ¹FF dU¿F¹FFUS I F¸F I S°F AFWZ°F. ³FbI °FZ¨F þ¸FÊ³Fe°Fe»F ¸FFS¶F¦FÊ ¹FZ±FZ °Fû¶Fe¹FÀF E¶FÊ ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°UFJF»Fe I F¸F I S¯FFº¹FF ¨F¸Fc³FZ AVFe IÈ dÂF¸F S¨F³FF °F¹FFS IZ »Fe AFWZ I e dþ¨¹FF Aa¦Fe ´FiI FVFF°Fe»F D þFÊ UF´Fø ³F þÙSFÀFF¹Fd³FI Ad·FdIi ¹FF §FOdU¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZ. °¹FFÀFFNe VFFåFÄFFa³Fe °FaÂFÄFF³FF¨¹FF Qû³F VFFJFa¸F²F»¹FF AôF¹FFU°F ¸FFdW°Fe¨FF UF´FS IZ »FF. °¹FFa³Fe ÀFa¾ÕZ ¿FI þeUVFFåF (dÀFa±FZdMI ¶FF¹Fû»FFGþe) UF´Fø ³F IZ »FZ»FF EI ³FUF ¨F¹FF´F¨F¹Fe ´F±F (¸FZMF¶Fûd»FI ´FF±F UZ) AFd¯F ´FiI FVFF°Fe»F D þFÊ þJOc³F NZU¯FFSe Ad·FdIi ¹FF

x AFG¦FÀMX sqsq

IZÔ QiZ ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO §FF°F»Fe AFd¯F ¸FF¹FIi ûµ»FbBdO¢ÀF UF´Fø ³F ÀFcÃ¸F ¶FbO¶FbOZ dIa UF Rb ¦FZ °F¹FFS IZ »FZ. ¹FF ³F½¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨FZ ¸FWØU »FÃFF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF ´Fi±F¸F ´FiI FVF ÀFa¾ÕZ ¿F¯FFÀFa¶Fa²Fe ±FûOe CþT¯Fe I S¯FZ AFUV¹FI AFWZ. ´FiI FVF ÀFa¾ÕZ ¿F¯F ¹FF ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨¹FF Ad·FdIi ¹FZ¨FZ Qû³F ¸FWØUF¨FZ ·FF¦F AÀF°FF°F. EI F ·FF¦FF°F ÀFc¹FÊ´FiI FVFF°Fe»F D þFÊ WdS°FQi½¹FF¨¹FF SZ¯Fcaõ FSF ´FI Oc³F °Fe D þFÊ ÀFa¨F¹F I S¯FFº¹FF SÀFF¹F³FFa¸F²¹FZ ÀFFNU»Fe þF°FZ. EI QF D þFÊ SFÀFF¹Fd³FI ÀUø ´FF°F AF»Fe I e °Fe WUe AÀFZ»F d°F±FZ ³FZ°FF ¹FZ°FZ AFd¯F WUe °FZ½WF þÙSFÀFF¹Fd³FI Ad·FdIi ¹FF §FOUc³F AF¯F¯¹FFÀFFNe UF´FS°FF ¹FZ°FZ. QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F ´FiI FVFF¨FF I FWe ÀFa¶Fa²F ¹FZ°F ³FFWe. ´FSa°Fb þÙSFÀFF¹Fd³FI ÀUø ´FF°F ÀFFNU»FZ»Fe D þFÊ UF´Fø ³F I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO ¹FF SZ¯Fc¨Fe dUdVFá SZ¯Fc¶FSû¶FS þûO¯Fe IZ »Fe þF°FZ AFd¯F ³Fa°FS °¹FF°Fc³F ¦»FbI ûþ dIa UF B°FS C´F¹Fû¦Fe SZ¯Fca¨Fe d³Fd¸F°FeÊ Wû°FZ. I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO¨FF þÙSÀFF¹F³FFVFe ÀFa¹Fû¦F §FOdU¯¹FF¨¹FF Ad·FdIi ¹FZ¨FZ d³FÀF¦FFÊ¸F²¹FZ ÀFWF ´FiI FS AFPT°FF°F. UZ¦FUZ¦F¼¹FF UF°FFUS¯FFVFe ÀF¸FSÀF ÓFF»FZ»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF U³FÀ´F°Fea¸F²¹FZ ¹FF°F»FF EI EI ´FiI FS dQÀFc³F ¹FZ°Fû. VFFåFÄFFa³Fe sqrw ÀFF»Fe ¹FF¸F²¹FZ ÀFF°F½¹FF ´FiI FS¨Fe ·FS §FF°F»Fe. °¹FFÀFFNe ³FD UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFþeUFa¨¹FF ´FZVFea¸F²Fe»F dUdVFá rx dU°Fa¨FIZ (E³ÓFFB¸ÀF) °¹FFa³Fe EI ÂF IZ »Fe. þÙSFÀFF¹Fd³FI Ad·FdIi ¹FFa¨¹FF ÀFFJTe°F»Fe ´FdW»Fe ´FF¹FSe AFWZ °¹FF¸F²¹FZ EI dU°Fa¨FI I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO¨¹FF SZ¯Fc»FF ´FI Oc³F °¹FF¨FF QbÀFº¹FF SZ¯FcVFe ÀFa¹Fû¦F §FOU°FZ. U³FÀ´F°Fea¨¹FF Aa¦Fe AÀF»FZ»FZ WZ dU°Fa¨FI I F¸FF°F ÀFa±F AFWZ, U`ÄFFd³FI Fa³FF dªFUF¯Fca¸F²¹FZ WZ¨F I F¸F þ»FQ I S¯FFSZ dU°Fa¨FI ÀFF´FO»FZ, °FZ ¸FcT dU°Fa¨FI F¨¹FF þF¦Fe UF´Fø ³F Ad·FdIi ¹FZ¨FF UZ¦F UFPdU¯¹FF°F AF»FF. ¹FF IÈ dÂF¸F ¨F¹FF´F¨F¹F ´F±FF»FF ªFZ ³FFU AFWZ ª¹FF¨FZ »F§Fbø ´F CETCH AÀFZ AFWZ. WF dU°Fa¨FI Fa¨FF ÀFa¨F UF´Fø ³F I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO UF´FS¯¹FF¨Fe Ad·FdIi ¹FF d³FÀF¦FFÊ´FZÃFF þFÀ°F I F¹FÊÃF¸F°FZ³FZ §FOUc³F AF¯F°FF ¹FZ°FZ WZ °¹FFa³Fe QFJUc³F dQ»FZ Wû°FZ. ´FSa°Fb Ad·FdIi ¹FZÀFFNe »FF¦F¯FFSe D þFÊ IÈ dÂF¸F´F¯FZ I VFe QZ°FF ¹FZBÊ»F ¹FFUS VFFåFÄF ÀFaVFû²F³F I S°F Wû°FZ. ³F`ÀFd¦FÊI WdS°F»FUI F°F ÀFc¹FÊ´FiI FVFF°Fe»F D þFÊ ´FI Oc³F NZU¯FFSe ¹FaÂF¯FF AÀF°FZ. EJFôFF LûMëFVFF Rb ¦¹FF´Fi¸FF¯FZ AÀF»FZ»¹FF WdS°F»FUI F¨¹FF AF°F

þ`USÀFF¹F³FFa³Fe ·FS»FZ»¹FF ±FF¹F»FGI FGBO ³FFUF¨¹FF d´FVF½¹FFa¨¹FF ¨FT°Fe »FFU»FZ»¹FF AÀF°FF°F. ±FF¹F»FGI FGBO d´FVF½¹FFa¨¹FF AFUS¯FF¸F²¹FZ D þFÊ ´FI O¯FFSe A³FZI IZÔ QiZ þOU»FZ»Fe AÀF°FF°F. ¹FF ±FF¹F»FGI FGBO d´FVF½¹FF VFFåFÄFFa³Fe A»F¦FQ UZ¦F¼¹FF IZ »¹FF AFd¯F ´FiI FVFF°Fe»F D þFÊ ´FI O¯¹FFÀFFNe ´Fi¹Fû¦FF°F UF´FS»¹FF. AF°FF ´FiI FVF D þFÊ ´FI O¯FFSe ¹FaÂF¯FF AFd¯F þ`USFÀFF¹Fd³FI dIi ¹FFa¨Fe ÀFFJTe ´Fc¯FÊ I S¯FFSF CETCH ¨F¹FF´F¨F¹F ´F±F VFFåFÄFFa¨¹FF WF°Fe AF»FF ´F¯F °FZ Qû³We UZ¦FUZ¦FTZ Wû°FZ. ¸W¯FþZ EI dWSF Wû°FF AFd¯F EI I ûaQ¯F Wû°FZ, ´F¯F AF·Fc¿F¯F §FOdU¯¹FFÀFFNe dWSF I ûaQ¯FF°F ¶FÀFU¯FZ AFUV¹FI Wû°FZ. Ri F³ÀF¸F²FeÕ (PRPP) ´Fi¹Fû¦FVFFTZ¸F²Fe»F þûa-dJiÀ°FûRZ ¶FSZÊ (JeanChristophe .Beret) ³FFUF¨¹FF VFFåFÄFF³FZ ¸FF¹FIi ûµ»FbBdO¢ÀF °FaÂFÄFF³F UF´Fø ³F °FZ»F ¸FF²¹F¸FF°F zq ¸FF¹FIi FG³F AFI FSF¨FZ ´FF¯¹FF¨FZ ¶FbO¶FbOZ ¶F³FU»FZ. EUPZ¨F ³F½WZ °FS ±FF¹F»FGI FGBÊO d´FVF½¹FFa¨FF QiFU AFd¯F CETCH ¨F¹FF´F¨F¹F ´F±F AÀF»FZ»FF QiFU ¹FFa¨¹FF ¹Fû¦¹F ¸FFÂFF °¹FF³FZ ¹FF

¨F¹FF´F¨F¹FF³FZ I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ¦»FF¹FI û»FZM ¹FF þÙSÀFF¹F³FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZ »Fe. WZ ÀFUÊ A°¹Fa°F ÀFcÃ¸F ´Fi¸FF¯FF°F IZ »FZ ¦FZ»FZ Wû°FZ AFd¯F CETCH ¹FaÂF¯FZ¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF A´FZÃFZ´FZÃFF I ¸Fe Wû°Fe. ´FSa°Fb °FSeWe U`ÄFFd³FI Fa¨¹FF úáe³FZ d¸FTF»FZ»FZ ¹FVF A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FZ AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸FbTZ ´Fi±F¸F¨F AVFF ´Fð°Fe³FZ þÙSÀFF¹F³FZ ¶F³FdU°FF ¹FZD VFI °FF°F WZ dÀFð ÓFF»FZ AFWZ. ¹FF ÀFaVFû²F³FF¸FbTZ Aü¿F²FZ, þÙSÀFF¹F³FZ ´FiQc¿F¯Fd½FSdW°F ´Fð°Fe³FZ d¸FTdU¯¹FF¨¹FF dIa UF þFÀ°F I F¹FÊÃF¸F°FZ³FZ ´FiI FVF ÀFa¾»FZ¿F¯F I S¯FFº¹FF U³FÀ´F°Fea¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯¹FF¨¹FF AFd¯F UF°FFUS¯FF°Fe»F I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO I ¸Fe I S¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS ´FbPZ UFM¨FF»F I S°FF ¹FZBÊ»F. CETCH

response.lokprabha@expressindia.com

¢ÕûSû´ÕFÀM ¦Fi³G F¸F

¶FFWZSeÕ ´FOQF

AF°FeÕ ´FOQF

ÀMÑF¸G FF

Õb¸FZ³F

±FF¹FÕGI FGBO

¶FbO¶FbOëFa¸F²¹FZ Mû¨F»¹FF. AF°FF ÀFUÊ AFUV¹FI ¶FF¶Fe EI ÂF AF¯F»¹FFUS WZ ÀFUÊ ´FiI FVFF°F NZU»FZ ¦FZ»FZ AFd¯F VFFåFÄFFa¨¹FF A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ ´FiI FVFF°Fe»F D þFÊ ´FI O»Fe ¦FZ»Fe, d°F¨FZ ø ´FFa°FS SFÀFF¹Fd³FI D þZÊ°F ÓFF»FZ, SFÀFF¹Fd³FI D þFÊ UF´Fø ³F

x AFG¦FÀMX sqsq

¨Fd½FáX

ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSe ¸FdÕI

¸FFUF ¦Fb»FF¶FþF¸F ■ ■

rvq ¦FiG¸F ¸FFUF, s MZ¶F»F À´Fc³F ¸F`QF r MZ¶F»F À´Fc³F Qc²F, °Fc´F dIa UF °FZ»F °FT¯¹FFÀFFNe

ÀFFJSZ¨FF ´FFI I S¯¹FFÀFFNe ÀFFdW°¹F : ■ s I ´F ÀFFJS, QeO I ´F ´FF¯Fe ■ r Me À´Fc³F UZ»F¨Fe ´FcO, r Me À´Fc³F d»Fa¶Fc SÀF IÈ °Fe : ÀFFJS d³F ´FF¯Fe EI ÂF I ø ³F I PBÊ°F ¸FûNëF ¦FGÀFUS CI TF¹F»FF NZUF. v d¸Fd³FMZ CI Tc³F ÓFF»¹FFUS °¹FF°F UZ»F¨Fe d³F d»Fa¶Fc SÀF MFI F. EI °FFSe ´FFI Wû¯¹FFAF²Fe ¦FGÀF ¶FaQ I SF. ¦Fb»FF¶FþF¸F I S¯¹FFÀFFNe ¸FFUF, Qc²F AFd¯F ¸F`QF d¸F¢ÀF I SF AFd¯F LF³F þûS »FFUc³F ¸FTc³F §¹FF, ¦FbN¼¹FF SFWc QZD ³FI F. °¹FF¨FZ d»Fa¶FFEUPZ rq/rs ¦FûTZ UTc³F §¹FF. °¹FF»FF d¨FSF ³FÀF°Fe»F ¹FF¨Fe I FTþe §¹FF ³FFWe °FS ´FFI F°F ¦Fb»FF¶FþF¸Fb³F Rb M°Fe»F. I PBÊ°F °Fc´F ¦FS¸F I SF. ¸F²¹F¸F AF¨FZUS ¦Fb»FF¶FþF¸Fb³F »FF»F °FTc³F §¹FF AFd¯F »F¦FZ¨F °F¹FFS ´FFI F°F MFI F. s °FFÀF ´FFI F°F ¸Fbø ôFF. ¸F¦F JF¹F»FF §¹FF. MFTZ¶FaQe¸FbTZ ¸FFUF d¸FT¯FZ I Ne¯F AFWZ. ¸W¯Fc³F ¸FF½¹FF¨Fe ÓFM´FM SZdÀF´Fe- A²FFÊ I ´F Qc²F, ´FFU I ´F ÀFFþcI °Fc´F þO¶FbOF¨¹FF I PBÊ°F dIa UF ³FFG³FdÀMI Ri FBa¦F ´FG³F¸F²¹FZ §¹FF. ¸FaQ AF¨FZUS NZUF. d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FF. °¹FF°F QeO I ´F d¸F»I ´FFUOS MFIc ³F §FûM°F SFWF. v d¸Fd³FMZ ÀF°F°F §FûM»¹FFUS ¸FF½¹FF¨FF ¦FûTF WûBÊ»F °FZ½WF ¦FGÀF dUÓFUF. ±FaO ÓFF»¹FFUS ¦Fb»FF¶FþF¸Fb³FÀFFNe UF´FSF. ¦Fb»FF¶FþF¸F Rb »Fc³F ¹FZ¯¹FFÀFFNe ¸F`ôFF°F r Me À´Fc³F ¶FZdIa ¦F ´FFUOS d¸FÀFTc VFI °FF.

¶FF»FbVFFWe ÀFFdW°¹F : QeO I ´F ¸F`QF, A²FFÊ MZ¶F»FÀ´Fc³F ¶FZdIa ¦F ÀFûOF, ■ w MZ¶F»FÀ´Fc³F ÀFFþcI °Fc´F, u MZ¶F»FÀ´Fc³F QWe, ■ d¨F¸FcM·FS ¸FeN, ÀFþU¯¹FFÀFFNe OÑF¹FRib M¨FZ I F´F, ■ s I ´F ÀFFJS, t I ´F ´FF¯Fe, u/v IZ VFSF¨¹FF I FOëF, ■ A²FFÊ MZ¶F»FÀ´Fc³F UZ»F¨Fe ´FcO, ■ °FT¯¹FFÀFFNe °FZ»F dIa UF °Fc´F.

■

IÈ °Fe : ¸F`QF U ¶FZdIa ¦F ÀFûOF ¨FFT¯Fe°Fc³F ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ ¨FFTc³F §¹FF, °¹FF¸F²¹FZ w ¨F¸F¨FZ °Fc´F §FF»FF AFd¯F °¹FFÀF ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ ¸FT»¹FF³Fa°FS °¹FF°F ±FûOZ Qc²F dIa UF ´FF¯Fe d¸FÀFTc³F ¨F´FF°Fe»FF d·FþU°Fû °FVFe I ¯FIZ »FF ¦FûTF ¸FTc³F §¹FF. °¹FFÀF rq °FZ rv d¸Fd³FMZ ¶FFþc»FF NZUc³F ôFF. °¹FF UZTZ°F ¦FGÀFUS EI F ´FÀFSM ·FFaOëF°F s I ´F ÀFFJS AFd¯F t I ´F ´FF¯Fe MFIc ³F ÀFFJS CI TFUF, °¹FF°F A²FFÊ ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS U IZ ¾FS MFI F U EI °FFSe ´FFI I ø ³F §¹FF. ´FFI ÓFF»¹FFUS d´FNF¨¹FF W»F¢¹FF WF°FF³FZ LûMZ LûMZ ¦Fû»FFI FS rq °FZ rs ¦FûTZ ¶F³FUF, ³Fa°FS ¦Fû¼¹FFa³FF ¶FF»FbVFFWe¨¹FF AFI FSF°F °F¹FFS I SF. ¦Fû¼¹FF»FF ¸F²FF°F ¶FûM NZUc³F ¦Fû»F I SF. EI F I PBÊ¸F²¹FZ °Fc´F dIa UF °FZ»F MFIc ³F ¦FS¸F WûD ôFF, ¦FGÀF ¸FaQ I SF, ³Fa°FS EI EI ¶FF»FbVFFWe °¹FF°F ÀFûOF U ¸FaQ AF¨FZUS ¶FFWZø ³F »FF»FÀFS WûD ôFF U ³Fa°FS ¶FFWZS I FPc³F §¹FF. rq °FZ rv d¸Fd³FMZ ¶FF»FbVFFWe °FT¯¹FFÀFFNe »FF¦F°Fe»F. I PBÊ°Fc³F °Fe ÀFFJSZ¨¹FF ´FFI F°F ÀFûOF AFd¯F I FWe UZT´F¹FË°F °¹FF°F SFWc ôFF. ´FFI F°F ¶FF»FbVFFWe ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ d·Fþ»¹FFUS °Fe ¨FFT¯Fe°F NZUF, °¹FFUSe»F Ad°FdS¢°F ´FFI JF»Fe ´FOc ôFF. AF°FF ¶FF»FbVFFWeUS OÑF¹FRib M ¶FFSeI I F´Fc³F »FFUF. ±FaO ÓFF»¹FFUS °Fe JF¹F»FF QZ¯¹FFÀF °F¹FFS AFWZ.

x AFG¦FÀMX sqsq

³FFST UOëF ÀFFdW°¹F : r ¸FûNe UFMe JU»FZ»Fa Aû»Fa Jû¶FSa ■ r UFMe ÀFFJS ■ r/s UFMe Qc²F dIa UF ´FF¯Fe ■ r/u MeÀ´Fc³F UZ»F¨Fe ´FFUOS ■ r MeÀ´Fc³F °Fc´F ■ r IZ Te¨Fa ´FF³F

■

IÈ °Fe : d¸F¢ÀFSUS Jû¶FSa A¦FQe ±FûOaÀFa dR SUc³F §¹FF. þFÀ°F ¶FFSeI UFMc ³FI F ¸W¯FþZ UOëFa³FF LF³F MZ¢À¨FS ¹FZBÊ»F. JU»FZ»Fa Jû¶FSa °FÀFa¨F §FF°F»Fa °FSe ¨FF»F°Fa, ´F¯F °¹FF¨FF VFZUM¨FF I FT´FM ·FF¦F §FZD ³FI F. ¸W¯FþZ UOëFa³FF Sa¦F LF³F ¹FZ°Fû. EI F ¸FûNëF I PBÊ°F JU»FZ»Fa Jû¶FSa, ÀFFJS AFd¯F Qc²F EI ÂF I ø ³F ¸F²¹F¸F AF¨FZUS dVFþU°F NZUF. ÀFFJS dU°FTc³F d¸FßF¯F §F˜ WûBÊ´F¹FË°F A²Fc³F¸F²Fc³F PUT°F SFWF. ÀFb÷ UF°Fe»FF ÀFFJS dU°FTZ»F AFd¯F d¸FßF¯FF»FF ¶FbO¶FbOZ ¹FF¹F»FF »FF¦F°Fe»F. þSF UZTF³FZ Qc²F AFMc³F d¸FßF¯F §F˜ WûD ³F AFTc³F ¹FZBÊ»F. d¸FßF¯F AFTc³F ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa I e ³F ±FFa¶F°FF ÀF°F°F ´FS°F°F SFWF.

EI eI OZ AûMëFUS IZ Te¨Fa ´FF³F Aa±FSF AFd¯F °¹FF»FF MûI F´F¹FË°F ÀF¦FTeI OZ °Fb´FF¨FF WF°F »FFUc³F §¹FF. d¸FßF¯F °F¹FFS ÓFF»Fa I e A²¹FFÊ ¶FFþcUS d¸FßF¯F §FF»Fc³F CS»FZ»Fa ´FF³F AF´F»¹FF»FF °¹FFUS R û»O I SF¹F¨Fa AFWZ. °¹FFÀFFNe ´FF³F °F¹FFS NZUF. WTcWTc d¸FßF¯F §F˜ WûD »FF¦FZ»F. °¹FF°F UZ»F¨Fe´FcO §FF»FF AFd¯F ´FS°F°F SFWF. ±FûOëF UZTF³FZ I PBÊ»FF »FF¦F»FZ»Fa d¸FßF¯F I ûSOa ´FOF¹F»FF »FF¦FZ»F AFd¯F d¸FßF¯F AFTc³F ¦FûTF dQÀFF¹F»FF »FF¦FZ»F. ¹FF¨FF A±FÊ d¸FßF¯F °F¹FFS ÓFF»Fa. »F¦FZ¨F¨F ¦FGÀF ¶FaQ I SF AFd¯F ·FSF·FS d¸FßF¯F A²¹FFÊ ´FF³FFUS Aû°FF. QbÀFSe ¶FFþc °¹FFUS R û»O I ø ³F »FFM¯¹FF¨FF UF´FS I ø ³F d¸FßF¯F ´FÀFSUF AFd¯F ´FFdWþZ °¹FF þFOe¨FF ¸FûÿF ¨FüI û³F °F¹FFS I SF. R û»O IZ »FZ»FZ ´FF³F I FPc³F d¸FßF¯F ¦FS¸F AÀF°FF³FF¨F ÀFbS e³FZ W»F¢¹FF WF°FF³FZ UOëF ´FFOF. IZ Te¨FZ ´FF³F ³FÀF»FZ °FS °FFMF°F d¸FßF¯F MFIc ³F »FFM¯¹FF»FF dIa UF UFMe»FF °Fc´F »FFUc³F °¹FFUø ³F W»FIZ ¨F dR SUF. ±FF´FÕZÕ a d¸FßF¯F ¦FFS ÓFF»¹FFUS UOëF I FPc³F ÀF½WÊ I SF.

³FFSF¹F¯F »FFOc ÀFFdW°¹F : ■ s UFMëF SUF ■ s UFMëF ÀFFJS ■ r UFMe ³FFST JU¯F»FZ»FF ■ t MZ¶F»FÀ´Fc³F ÀFFþcI °Fc´F ■ r MZ¶F»FÀ´Fc³F UZ»F¨Fe ´FFUOS ■ OÑF¹FRic M dIa UF ¸F³FbI F AFUOe³FbÀFFS ■ r LûMF ´FZ»FF ´FF¯Fe IÈ °Fe : EI F þFO ¶FbOF¨¹FF ·FFaOëF°F °Fc´F ¦FS¸F I ø ³F §¹FF. °¹FF¸F²¹FZ SUF §FF»Fc³F °Fû ±FûOFÀFF ·FFþc³F §¹FF. ·FFþc³F ÓFF»FF I e ¶FFªFc»FF I FPc³F NZUF. ³Fa°FS JU¯F»FZ»FF ³FFST §FZD ³F °Fû °¹FF¨F ·FFaOëF°F §FF»Fc³F ±FûOF ·FFªFc³F §¹FF. °Fû EI F ¶FFþc»FF I FPc³F NZUF. OÑF¹FRib M W»FIZ ¨F ·FFþc³F S½¹FF°F d¸FÀFTc³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF¨F ·FFaOëF°F EI UFMe ´FF¯Fe AFd¯F ÀFFJS §FF»Fc³F EI °FFSe ´FFI I ø ³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF¸F²¹FZ SUF, ³FFST, UZ»F¨Fe ´FFUOS §FF»Fc³F WZ d¸FßF¯F EI ÂF I SF. EI F ´FSF°Fe°F WZ d¸FßF¯F §¹FF. EI F UFMe°F ±FûOZ ´FF¯Fe §FZD ³F °FZ WF°FF»FF »FFUF. ±FûOZ d¸FßF¯F WF°FF°F §FZD ³F EI EI »FFOc UTc³F §¹FF. AVFF ´FiI FSZ °F¹FFS Wû°Fe»F ³FFSF¹F¯F »FFOc. Me´F : ´FFI EI °FFSe´FZÃFF §F˜ I ø ³FI F. °FÀFa IZ Õa °FS d¸FßF¯F I ûSOa WûD ³F »FFOc UT»FZ þF¯FFS ³FFWe°F, ´F¯F AÀFa ÓFFÕa ¨F °FS ±FûOa ¦FS¸F Qc²F §FF»Fc³F d¸FßF¯F ±FûOa Aû»FÀFS I ø ³F »FFOc UTc³F §¹FF. response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

¹FVFF¨Fe IiY¸FUFSe

CXôFûªFIY ½WXF¹F¨Fa¹F?

OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FI S

Fd»FI ´Fi°¹ûI kR FG ¨¹FcU¿FeÊÊ³Fl°¹FFWZ d³F¹F°FI U¿FeÊ¨¹FF þ¦F·FSF°Fe»F

ÀFUûÊØF¸F ´FF¨FVû Ia ´F³¹FFa¨Fe Ii ¸FUFS ¹FFQe ´FidÀFð I S°û. d¨FÂF´FMFÀFFNe kAFGÀI Sl AFd¯F Rb M¶FFG»F U dIi IZ M Me¸FÀFFNe kU»OÊ I ´Fl»FF þZ ¸FWØU AFWZ °û¨F ¸FWØU CôFû¦F ÃûÂFF°F kR FG¨¹FcÊ³Fl¨¹FF ¹FF Ii ¸FUFSe»FF AFWZ. þ¦F·FSF°F We ¹FFQe kR FG¨¹FcÊ³F R FB½W WaOÑZOl ¹FF ³FFUF³û AûTJ»Fe þF°û. ¹FF ¹FFôFFa¸F²¹û À±FF³F QZ¯¹FFÀFFNe ÀFb¹Fû¦¹F d³FI ¿F NSUc³F ´Fi°¹ûI Ia ´F³Fe¨Fe I F¸Fd¦FSe °¹FF d³FI ¿FFaUS I FMZI ûS´F¯û AFd¯F d³F:´FÃF´F¯û ´FO°FFT»Fe þF°û. We ´FO°FFT¯Fe ´Fi°¹ûI U¿FeÊ Wû°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¹FFQe¸F²¹û À±FF³F d¸FU¯¹FFÀFFNe Ia ´F³Fe»FF ´Fi±F¸F AÀFF¸FF³¹F I F¸Fd¦FSe I SFUe »FF¦F°û. ¸F¦F °¹FF ¹FFQe°F À±FF³F dMI Uc³F NZU¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹ûI U¿FeÊ AF´F»¹FF I F¸Fd¦FSe¨FF QþFÊ ÀFF°F°¹FF³û ÀFFa·FFTFUF AFd¯F ³F½¹FF Ia ´F³¹FFa¨¹FF À´F²ûÊ°F dMI ¯¹FFÀFFNe, AFUV¹FI °û½WF Ca¨FFU°F ³¹FFUF »FF¦F°Fû. ¹FF ¹FFôFFadU¿F¹Fe R ö CôFû¦F ÃûÂFF»FF¨F ³F½WZ °FS þ¦F·FSF°F»¹FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa³FFÀFbðF C°ÀFbI °FF AÀF°û. ¹FF ¹FFôFF ´FidÀFð ÓFF»¹FFUS þ¦F·FSF°F ÀFUÊ ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹û °¹FFUS ¨F¨FFÊ Wû°û. ¹FF ¹FFQe¸F²¹û AF´F»¹FF QZVFF°F»¹FF Ia ´F³Fe¨Fa ³FFU ´FFWc³F AF´F»¹FF»FF °¹FF Ia ´F³Fe¨FF d³Fd¾¨F°F¨F Ad·F¸FF³F UFM°Fû. ¸W¯Fc³F¨F ´Fi°¹ûI U¿FeÊ ¹FF ¹FFQe¸F²¹û AF´F»¹FF dSÕF¹F³ÀF ÎI ½FF MFMFa¨FZ ³FF½F dI °F½¹FF Ii ¸FFaI FUS AFWZ °û AF´F¯F ´Fi±F¸F ´FFW°Fû. sqrz ¨¹FF kR FG¨¹FcÊ³F vqql ¹FFQe°F»¹FF Ia ´F³¹FFa³Fe °¹FF EI F U¿FeÊ ÀFb¸FFSm sw ÕFJ I ûMe ÷ ´F¹û, B°FIa C°´FÖF d³F¸FFÊ¯F IZ »Fa. þ¦F·FSF°F»¹FF ´FÀ°FeÀF QZVFFa¸F²¹û þUT´FFÀF ÀFF°F I ûMe »FûI ¹FF ´FF¨FVû Ia ´F³¹FFa¸F²¹û ±ûM ³FûI Se I S°F Wû°û. ¹FFUø ³F ¹FF Ia ´F³¹FFa¨¹FF AF´F»¹FF þeU³FFVFe AÀF»û»¹FF ´Fi°¹FÃF

AFd¯F A´Fi°¹FÃF ÀFa¶Fa²FF¨Fe I »´F³FF ¹û°û. ÀFUFÊ°F ¹FVFÀUe Ia ´F³¹FFa¨Fe Ii ¸FUFS ¹FFQe ¶F³FU¯¹FF¨Fe I »´F³FF rzvv ÀFF»Fe EO¦FS ´Fe. dÀ¸F±F ¹FF»FF ÀFb¨F»Fe. °¹FF UZTe °Fû A¸ûdSIZ °Fe»F kR FG¨¹FcÊ³Fl ¹FF d³F¹F°FI Fd»FI F¨FF C´FÀFa´FFQI Wû°FF. °¹FF³û °¹FF U¿FeÊ¨¹FF ÀFUFÊ°F þFÀ°F C°´FÖF AÀF¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa¨Fe Ii ¸FUFS ¹FFQe ¶F³FUc³F °Fe kR FG¨¹FcÊ³Fl¸F²¹û ´FidÀFð IZ »Fe. °¹FF ¹FFQe¸F²¹û ¦FFOëF ¶F³FU¯FFSe þ³FS»F ¸FûMÀFÊ ´FdW»¹FF Ii ¸FFaI FUS Wû°Fe. Ia ´F³¹FFa¨Fe Ii ¸FUFS ¹FFQe ¸FFaO¯¹FF¨Fe °Fe I »´F³FF »FûI Fa³FF R FS¨F AFUO»Fe. °¹FF ¹FFQe»FF kR FG¨¹FcÊ³F vqql WZ ³FFU dQ»Fa ¦û»Fa. °¹FF³Fa°FS ´FbPZ ´Fi°¹ûI U¿FeÊ kR FG¨¹FcÊ³Fl AVFe ¹FFQe ´FidÀFð I ø »FF¦F»Fa. EO¦FS³û ´FbPZ MFB¸F QcSd¨FÂFUF¯Fe UFdW³Fe ÀFbø I S¯¹FF¸F²¹û ¸FûNa ¹Fû¦FQF³F dQ»Fa; ´F¯F AFþWe EO¦FS R FG¨¹FcÊ³F 500 ¹FFQe¨FF þ³FI ¸W¯Fc³F þFÀ°F AûTJ»FF þF°Fû. ÀFb÷ UF°Fe»FF kR FG¨¹Fc³Ê F vqql R ö A¸ûdSI ³F Ia ´F³¹FFa´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F Wû°Fe. °¹FF¸F²¹ûÀFbðF IZ UT C°´FFQ³F, JF¯F CôFû¦F AFd¯F D þFÊ ¹FF ÃûÂFFa°Fe»F Ia ´F³¹FFa¨¹FF¨F I F¸Fd¦FSe¨FF ¹FFQe°F À±FF³F QZ¯¹FFÀFFNe dU¨FFS IZ »FF þFBÊ. °¹FF¨F¶FSû¶FS kBaMS³FGVF³F»F vqql ³FFUF³û QbÀFSe Ii ¸FUFSe ´FidÀFð I S¯¹FF°F ¹ûBÊ. ¹FF Ii ¸FUFSe¸F²¹û A¸ûdSIZ ½¹Fd°FdSö B°FS QZVFFa°Fe»F ÀFUûÊØF¸F ´FF¨FVû Ia ´F³¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀû. rzyz ÀFF»FF³Fa°FS kR FG¨¹Fc³Ê F vqql ¹FFQe¸F²¹û B°FS QZVFFa°F»¹FF Ia ´F³¹FFa³FFÀFbðF, °¹FFa¨¹FF I F¸Fd¦FSe¨¹FF AF²FFSFUS, kR FG¨¹Fc³Ê F vqql ¹FFQe¸F²¹û À±FF³F dQ»Fa þFD »FF¦F»Fa AFd¯F kR FG¨¹FcÊ³F vqql þF¦Fd°FI ¹FFQe °F¹FFS ÓFFÕe. ´FbP,Z rzzu ³Fa°FS ¶FhI F °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀûUF AFd¯F B°FS ÃûÂFFa¸F²Fe»F Ia ´F³¹FFa¨FFÀFbðF, °¹FFa¨¹FF I F¸Fd¦FSe¨¹FF AF²FFSFUS kR FG¨¹FÊ³c F vqql¸F²¹û ÀF¸FFUZVF I S¯¹FF°F ¹ûD »FF¦F»FF. ¹FFQe¸F²¹û À±FF³F d¸FTU¯¹FFÀFFNe

x AFG¦FÀMX sqsq

À´F²FFÊ °FeUi ÓFF»Fe. AFþWe °Fe À´F²FFÊ d°F°FI e¨F °FeUi AFWZ. kR FG¨¹FÊ³c F vqql¸F²¹û À±FF³F d¸FTU¯FFº¹FF Ia ´F³Fe¨Fe I F¸Fd¦FSe AFd¯F QþFÊ ÀFUûÊ°IÈ á AÀF°Fû WZ ÀF¸FeI S¯F ÀFUÊ¸FF³¹F ÓFF»Fa AFWZ. Ia ´F³Fe¨Fa UFÍ¿FI C°´FÖF WF kR FG¨¹FÊc³F vqql ¹FFQe¸F²¹û À±FF³F d¸FTU¯¹FFÀFFNe ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF d³FI ¿F AÀF°Fû. A±FFÊ°F Ia ´F³Fe¨Fe C°´FFQ³Fa, dUIi e ½¹FUÀ±FF AFd¯F EIc ¯F ½¹FUÀ±FF´F³F U QÈdáI û³F ÀFUûÊ°IÈ á QþFÊ¨FF AÀû»F °FS¨F Ia ´F³Fe ÀFUûÊ©F C°´FÖF d¸FTUc VFI °û! ¹FF ¹FFQe°Fe»F ÀF¸FFUZVFFÀFFNe C°´FÖFF¨Fe dI ¸FF³F ÎI UF I ¸FF»F ¸F¹FFÊQF ³FÀF°û. C°´F³FF¨û ´FdW»û ´FF¨FVû AFI OZ QFJU¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa³FF °¹FF AFI OëFa³FbÀFFS d³FJT À´F²FFÊ°¸FI °FØUFUS ¹FFQe¸F²¹û À±FF³F AFd¯F Ii ¸FFaI dQ»FF þF°Fû. dUVû¿F ¸W¯FþZ ¹FF ¹FFQe°F À±FF³F QZ¯¹FFÀFFNe ³FR F WF d³FI ¿F »FFU»FF þF°F ³FFWe. EJFôFF Ia ´F³Fe»FF °¹FF U¿FeÊ ³FF¸F¸FFÂF ³FR F ÎI UF I QFd¨F°F °FûMFÀFbðF ÓFF»FF AÀû»F; ´FSa°Fb þS d°F¨Fa C°´FÖF þ¦FF°Fe»F ´FdW»¹FF ´FF¨FVû Ia ´F³¹FFaB°FIa þFÀ°F AÀû»F °FS °¹FF Ia ´F³Fe¨FF °¹FF U¿FeÊ¨¹FF kR FG¨¹FÊc³F vqql ¹FFQe¸F²¹û ÀF¸FFUZVF IZ »FF þF°Fû. I Ne¯F ´FdSdÀ±F°Fe°F °F¦Fc³F SFW¯FZ AFd¯F ¹Fû¦¹F UZTe ³FUe³F C´FIi ¸F ÀFbø I S¯¹FFB°FI e AFÍ±FI ÃF¸F°FF Ia ´F³FeI OZ AÀF¯Fa WZ ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa ¸FF³F»Fa þF°Fa. kdS»FF¹F³ÀF BaOÀMÑeþl, kBadO¹F³F AFGB»Fl, k·FFS°F ´ûMÑûd»F¹F¸Fl, kAû.E³F.þe.ÀFe.l, kÀMZM ¶FhI AFGR BadO¹FFl (EÀF.¶Fe.AF¹F.), kMFMF ¸FûMÀFÊl ¹FFaÀFFS£¹FF ·FFS°Fe¹F Ia ´F³¹FF ¦û»Fe I FWe U¿ûÊ kR FG¨¹FÊc³F vqql ¹FFQe¸F²¹û ÀFF°F°¹FF³û À±FF³F d¸FTU°F AFWZ°F. kR FG¨¹FcÊ³Fl ¸FFdÀFI F³û sqrq ÀFF»Fe, ·FFS°FFÀFFNe JFÀF ·FFS°Fe¹F AFUÈØFe ÀFbø IZ »Fe. °¹FF¨F¶FSû¶FS ´Fi°¹ûI U¿FeÊ °¹FFa³Fe kR FG¨¹FÊc³F vqql¨¹FF¨F ²F°FeÊUS kR FG¨¹FÊc³F BadO¹FF vqql ¹FF ³FFUF³û IZ UT ·FFS°Fe¹F Ia ´F³¹FFa¨Fe Ii ¸FUFSe »FFUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F

IZ »Fe. °¹FF¸F²¹û A±FFÊ°F¨F ¸Fb£¹F kR FG¨¹FÊc³F vqql Ia ´F³¹FFa¸F²¹û ÀFF°F°¹FF³û À±FF³F d¸FTU¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F Ia ´F³¹FF ´FdW»¹FF I FWe Ii ¸FFaI FUS AÀF°FF°F. °¹FFJZSeþ ¸FF÷ °Fe ÀFbÓFbI e, B³R ûdÀFÀF, »FFÀFÊ³F AhO Mb¶Fiû, MFMF I ³ÀF»M³ÀFe ¹FFaÀFFS£¹FF Ia ´F³¹FF ÀFF°F°¹FF³û US¨FF Ii ¸FFaI d¸FTU°FF°F. kR FG¨¹FÊc³F vqql¸F²¹û À±FF³F d¸FTU»û»¹FF ¶Fº¹FF¨FVFF Ia ´F³¹FF VFc³¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF AFWZ°F. rzyu ÀFF»Fe ¸FF¹FIZ »F OZ»F ³FFUF¨¹FF EI F dUôFF±¹FFË³û MZ¢ÀFFÀF ¹Fbd³F½WÍÀFMe¨¹FF UÀFd°F¦FÈWF¸F²Fe»F AF´F»¹FF Jû»Fe°F ½F`¹Fd¢°FI ÀFa¦F¯FI °F¹FFS IZ ÕF AFd¯F d°F±Fc³F¨F °Fû dUI »FF. ¹FF ½¹FUWFSFÀFFNe °¹FF³û OZ»F ´FeÀFeþ d»Fd¸FMZO ³FFUF¨¹FF Ia ´F³Fe¨Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FF UZTe °¹FF¨¹FFI OZ °FeÀF WþFS ÷ ´F¹û ·FFaOU»F Wû°Fa. OZ»F³û ¶F³FU»û»¹FF ÀFa¦F¯FI Fa¨Fe ¸FF¦F¯Fe dU»FÃF¯F UZ¦FF³û UFP°F ¦û»Fe. rzzs ÀFF»Fe OZ»F ´FeÀFeþ d»Fd¸FMZO¨FF kR FG¨¹FÊc³F vqql¸F²¹û ÀF¸FFUZVF ÓFF»FF AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FF¹FIZ »F OZ»F WF kR FG¨¹FÊc³F vqql Ia ´F³Fe¨¹FF Bd°FWFÀFF°F»FF ÀFUFÊ°F °F÷ ¯F ÀFeBÊAû NS»FF. EOFG»R Ic ÀFÊ ¹FF A¸ûdSIZ °F AF»û»¹FF þ¸FÊ³F d³FUFÊdÀF°F °F÷ ¯FF³û ryxs ÀFF»Fe EI »FFJ ¨FFTeÀF WþFS ÷ ´F¹û ·FFaOU»FFUS ÀFbø IZ »û»Fe Ic ÀFÊ ¶¹FbiÎU¦F sqqv ÀFF»Fe ¶û¨FFTeÀF WþFS I ûMe ÷ ´F¹û C°´FÖF AFd¯F EI »FFJ I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe ¸FF»F¸FØFF AÀF»û»Fe kR FG¨¹FÊc³F vqql Ia ´F³Fe Wû°Fe. °¹FFa³F°FS ¸FFG»ÀF³F Ia ´F³Fe¶FSû¶FS dU»Fe³FeI S¯F I ø ³F °Fe þ¦FF°F»Fe ÀFUÊ°F ¸FûNe ¶FeAS Ia ´F³Fe NSÕe! AÀFF¸FF³¹F ¹FVF d¸FTU¯¹FFÀFFNe CôFûþI F»FF A³ûI U¿FFË¨FF A³Fb·FU ÎI UF R FS ¸FûNa ·FFaOU»F ¹FF¨Fe ¦FSþ AÀF°û¨F AÀFa ³FFWe. CØF¸F ÀFaI »´F³FF AFd¯F QbQÊ¸¹F B¨LFVFö e ¹FFa¨¹FF þûSFUS QZQe´¹F¸FF³F ¹FVF d¸FTU°FF ¹û°Fa! kR FG¨¹FÊc³F vqql¨¹FF ´FdW»¹FF ¹FFQe°F ´Fi±F¸F

Ii ¸FFaI FUS AÀF¯FFSe kþ³FS»F ¸FûMÀFÊl À´F²ûÊ°F dMIc ³F VFI »¹FF³Fa, sqqz ÀFF»Fe dQUFTJûS ÓFF»Fe AFd¯F AFÍ±FI ¸FQ°F QZD ³F °¹FF Ia ´F³Fe»FF UF¨FUF¹F¨Fe UZT A¸ûdSI ³F ÀFSI FSUS AF»Fe. B³ÀMaM R ûMû I FP¯FFSZ IG ¸ûSF ¶F³FU¯FFSe AFd¯F ÀFF°F°¹FF³û kR FG¨¹FÊc³F vqql ¹FFQe°F À±FF³F d¸FTU¯FFSe, ´Fû»FûSFGBO Ia ´F³Fe, ¶FQ»F°¹FF ¶FFþFS´ûNZ¨FF AaQFþ ³F AF»¹FF³Fa, sqqr ÀFF»Fe A¨FF³FI dQUFTJûSe°F ¦û»Fe. ¶FeE¸FO¶»¹Fc, I ûI , ´û´ÀFe ¹FFa³Fe ¦Fb¯FUØFF AFd¯F QþFÊ ÀF°F°F Ca¨FFU°F ³û»FF ¸W¯Fc³F¨F °¹FF ¦û»Fe dI °¹ûI U¿ûÊ ÀFF°F°¹FF³Fa kR FG¨¹FÊc³F vqql¸F²¹û À±FF³F d¸FTU°F SFdW»¹FF. Oëc´FFG³M AFd¯F þ³FS»F B»ûd¢MÑI »ÀF ¹FFa³Fe °FS rzvv ´FFÀFc³F sqrz ´F¹FË°F¨¹FF ¹FFôFFa¸F²¹û À±FF³F d¸FTU¯¹FFB°FIa ÀFF°F°¹F AF´F»¹FF I F¸Fd¦FSe¸F²¹û SFJ»Fa AFWZ . kR FG¨¹FÊc³Fl d³F¹F°FI Fd»FI FJZSeþ kEÀF.&´Fe.l ¹FFaÀFFS£¹FF ´FSI e¹F, °FS kd¶FÓF³ûÀF MbOZlÀFFS£¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFaÀ±FF AFd¯F d³F¹F°FI Fd»FIa U¿FFÊ°F»¹FF ¹FVFÀUe Ia ´F³¹FFa¨Fe ÀU°F:¨Fe ¹FFQe I S°F AÀF°FF°F; ´FSa°Fb d³FI ¿FFa¸FbTZ ÎI UF ´FSa´FSZ¸FbTZ AFþWe kR FG¨¹FÊc³F vqql ¹FFQe¨F þ¦FF°F ÀFUFÊ°F ´Fid°Fdâ°F ¸FF³F»Fe þF°û. kR FG¨¹FÊc³F vqql ¹FFQe¸F²¹û Ii ¸FFaI ´FiF´°F I S¯Fa þ¦FF°F»¹FF ´Fi°¹ûI Ia ´F³FeÀFFNe A°¹Fa°F Ad·F¸FF³FFÀ´FQ AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ Ia ´F³Fe¨Fe ´Fid°F¸FF ÀFb²FFS°û, Ia ´F³Fe¨¹FF ÀF¸F·FF¦FFa¨Fa ¸Fc»¹F U²FFS°Fa, ¦FiFWI UFP°FF°F. °¹FFWe´F»FeI OZ, °¹FF Ia ´F³Fe¸F²¹û °Fû Ii ¸FFaI dMI U¯¹FF¨Fe AFd¯F ´FbP¨¹FF U¿FeÊ Ad²FI US¨FF Ii ¸FFaI d¸FTU¯¹FF¨Fe dþï d³F¸FFÊ¯F Wû°û. °¹FF°Fc³F B°FS AÀFa£¹F »FWF³F-¸FûNëF Ia ´F³¹FFa³FF AF´F»Fe ÀFUûÊØF¸F I F¸Fd¦FSe I S¯¹FF¨Fe ´FiZS¯FF AFd¯F D þFÊ d¸FT°û. °û¨F ¹FF kR FG¨¹FÊc³F vqql ¹FFQe¨û Cdïá AFd¯F ¹FVF AFWZ! response.lokprabha@expressindia.com

dWXSX½FZ d¸FÂF

¨¹FF AJZS ¨¹FF AFN½FOëF°F MFTZ¶FaQe ÀFbø ¸FF ¨FÊÓFFÕe. sr dQUÀF ¸FÀ°F §FSe SFWF¹F¨Fa, A³FZI U¿FË

¸F`ÂFedQ³F d½F¾FZ¿F °FZþßFe ¦FF¹FI UFO

³F d¸FTF»FZ»FF AFSF¸F I SF¹F¨FF, Ib Mba¶FF°F UZT §FF»FUF¹F¨FF AÀFF ¸FFÓFF ´»FF³F Wû°FF. ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸F«FF AF»Fe. I ²Fe d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³FF d½WOeAû I FG»F I S¯¹FF°F UZT §FF»FU, °FS I ²Fe ¦FZ¸F JZT¯¹FF°F; ´F¯F ³Fa°FS ÷ ¦¯FFa¨FF AFI OF ½FFPc ÕF¦FÕF AFd¯F MFTZ¶FaQe¨FF EI M´´FF ÀFa´FZ´F¹FË°F ´FbP ¨¹FF M´´¹FF¨Fe §Fû¿F¯FF ÓFFÕe. §FSF°F AOIc ³F ´FO»¹FF¨Fe ·FF½F³FF ¶FTF½Fc ÕF¦FÕe. AVFF UZTe ¸F³F I VFF°F °FSe ¦Fba°FU»Fa °FS ¶FSa UFM°Fa, ¸W¯Fc³F A³FZI ¦Fûáe I ø ³F ´FFdW»¹FF. d¨FÂFa I FP¯Fa, ´FbÀ°FIa UF¨F¯Fa AVFF ¦FûáeÔ¸F²Fc³F R ¢°F ÃFd¯FI ÀFbJ d¸FT°F Wû°Fa. AFBÊ-UOe»F Qû§FZWe A°¹FF½F¾¹FI ÀFZ½FFa¸F²¹FZ I F¸F I S°F AÀF»¹FF¸FbTZ °FZ Sûþ AFGdR ÀF»FF þF°FF°F. LûMëF ·FFUF»FF I FG»FZþ¨FF A·¹FFÀF AFWZ. AVFF UZTe ¸FFÓFa ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F ¸F»FF¨F ÀFFa·FFTF¹F¨Fa Wû°Fa. ¹FF I FTF°F ¸FÕF ÀFF±F dQÕe ¸FFÓ¹FF ÓFFOFa³Fe! ÀFbQ`UF³FZ §FSe ¶Fº¹FF´F`I e ¸FûNe ¶FF»I ³Fe AFWZ. °¹FF°F ¸Fe A³FZI U¿FFË´FFÀFc³F ÓFFOa »FFU»Fe AFWZ°F; ´F¯F Sûþ¨¹FF

²FFU´FTe°F °¹FFa¨¹FFI OZ ´FFWF¹FÕFWe ½FZT d¸FT°F ³FFWe. AF°FF Jc´F ¸FûI TF ½FZT AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fe ¸FFÓFF ¸Fû¨FFÊ °¹FFa¨¹FFI OZ UTU»FF. ¸FFÓ¹FF ¶FF»I ³Fe¸F²¹FZ ÕWF³F¸FûNëF þUT´FFÀF tq Iba OëF AFWZ°F. Ed´Fi»F¨¹FF I OI C³WF°F °¹FF°FÕe A³FZI ÓFFOa ¸FS¯FF¨¹FF Ca ¶FSNëFUS Wû°Fe. °¹FFa³FF ³FeM J°F´FF¯Fe dQÕa . Qû³F ½F¿FFË´FcUeÊ AFG³F»FFB³F ¸FF¦FU»FZ»¹FF d¶F¹FF ´FZSF¹F¨¹FF NSU»¹FF. ±FûOe ¸FF°Fe, »FFGI OFD ³F¨¹FF AF²Fe þÂFZ°Fc³F AF¯F»FZ»Fa J°F, LûMëF Iba OëF ÀF¦FTa §FZD ³F VFb·FFSa·F IZ »FF. ¶Fe ´FZS»¹FF´FFÀFc³F Sûþ ÀFI FTe CN»FZ, I e ¸Fe °¹FF Iba OëF ¶F§FF¹F»FF þF¹F¨FZ. Sûþ °¹FFa¨¹FF þUT ¶FÀFc³F d³FSeÃF¯F I SF¹F¨FZ. °¹FF°F ¸FFÓFa ¸F³F ¨FFa¦F»Fa¨F S¸F»Fa. ¸FF°Fe°F ´FZS»FZ»¹FF d¶F¹FFa¸F²Fc³F I FWeÔ³Fe AF´F»¹FFUS¨Fa AFUS¯F QcS I ø ³F, ¸FF°Fe ¶FFþc»FF ÀFFS°F US ¸FF³F I FP»Fe. ¹FF ªFF¦FZ°F WªFZS e ÕF½FÕe; ´F¯F I FWeÔ³Fe ¸FF°Fe°Fc³F OûI F½F¹Fe¨FeWe °FÀFQe §FZ°F»Fe ³FFWe. ¹FF LûMëFVFF ³F`ÀFd¦FÊI §FM³FZ°Fc³F ¸Fe Jc´F I FWe dVFI »FZ. AF´F¯F NSU»Fa °FS I û¯F°¹FFWe ÀFaI MFÕF ¸FF¦FZ MFIc ³F C·FZ SFWc VFI °Fû AFd¯F AF´F»Fe B¨LF ³FÀFZ»F, ¸FZW³F°F I SF¹F¨Fe °F¹FFSe ³FÀFZ»F, °FS I FWeWe I ø VFI °F ³FFWe. °FZ ¶FFWZS AF»FZ»FZ I ûÔ¶F WTcWTc ¸FûNZ WûD »FF¦F»FZ. WTcWTc ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáea¨FF ¹Fû¦¹F UF´FS I S°F °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ´FiUFÀFF»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. I FWeÔ³Fe ±FûOa ¸FûNa ÓFF»¹FF½FS ¸FF³FF MFI »¹FF. °¹FFa³FF þ¦FU¯¹FFÀFFNe A³FZI d½WOeAû, »FZJ UF¨Fc³F ¸Fe ´Fi¹F°³F IZ »FZ; ´FSa°Fb þÀFa AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F A³FZI ¦Fûáe AF´F»¹FF WF°FF°F ³FÀF°FF°F °FÀFa¨F ÓFFOFaÀFFNe »FF¦F¯FFSa ¹Fû¦¹F °FF´F¸FF³F, D þFÊ, I eMI AF´F»¹FF WF°Fe ³FÀF°FF°F. þ¦F¯¹FF¨Fe C¸FZQ AÀFZ»F °FS AF´F¯F dI °FeWe ÀFaI Ma AF»Fe °FSe WFS ³F ¸FF³F°FF, °¹FFUS ¸FF°F I S°F þ¦Fc VFI °Fû WZ ¸F»FF I FWe Sû´FFa³Fe dVFI U»Fa. ¹FF ÓFFOFaI Oc³F ¸Fe Me¸FUIÊ AFd¯F AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe ÀFF±F dI °Fe ¦FSþZ¨Fe AÀF°FZ WZ dVFI »FZ. I ²Fe °Fb¸We §FSe ¸FZ±Fe, I ûd±Fa¶FeS dIa UF ´FF»FI AVFF ´FF»FZ·FFª¹FF »FFUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I SF. °¹FFa¨¹FF d¶F¹FF þS °Fb¸We þUTþUT ´FZS»¹FF ³FFWe°F, °FS °¹FFa³FF EI ¸FZI Fa¨FF AF²FFS d¸FT°F ³FFWe. EI ¸FZI Fa¨FF AF²FFS ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ °Fe ÓFFOa ¸FûNe Wû°F ³FFWe°F, dMI °F ³FFWe°F. ¹FF¨FF A±FÊ AF´F»¹FF»FF AF¹Fb¿¹FF°F þ¦FF¹F»FFWe EI ¸FZI Fa¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. A³FZI I F¸Fa I SF¹F»FF Me¸FUIÊ ¨Fe AFUV¹FI °FF AÀF°FZ¨F. ¹FF ³F½¹FF³FZ þ³¸FF»FF ¹FZ¯FFº¹FF ÓFFOFa¶FSû¶FS¨F ¸FFÓFe

x AFG¦FÀMX sqsq

þb³Fe ÓFFOaWe Wû°Fe. °¹FFa¨Fa d³FSeÃF¯F I ø ³F, BaMS³FZMUS dQUÀFSFÂF d½WOeAû ¶F§Fc³F, UZ¦FUZ¦F¼¹FF AG´ÀF¨FF UF´FS I ø ³F ¸Fe °¹FFa³FF Ad²FI d³FSû¦Fe AFd¯F ÀFbaQS AF¹Fb¿¹F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I ø ÕF¦FÕZ . ´FFUÀFF¼¹FF¨¹FF °FûaOFUS I FWeÔ¨Fe LFM¯Fe IZ »Fe AFd¯F AF´F¯F þÀFF »FcI ¨FZaþ I S°Fû °FÀFF °¹FFa¨FF ¸FZI Aû½WS IZ »FF. °¹FFa³FeWe ÀFbaQS, ³FUe³F R FaôFFÀFW ¸FFÓ¹FF I F¸FF¨Fe ´FFU°Fe dQ»Fe. AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þeU³FF°F AF´F»¹FF»FF I ²Fe °FSe AF´F»¹FF I ¸R MÊ ÓFû³F¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FOc³F þ¦FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I SFUe »FF¦F°FZ. °¹FF UZTe þS ¸F³FF´FFÀFc³F NSU»Fa °FS AF´F¯F AF´F»¹FFÕF W½Fe °Fe ¦Fûá ³F¢I e ÀFF²¹F I ø ¾FI °Fû. ³F½¹FF ¦Fûáe°FWe I ¸R MÊ d³F¸FFÊ¯F I ø VFI °Fû, WZ ÓFFOa QFJUc³F QZ°FF°F. LûMëF Iba Oe°F »FFU»FZ»Fe ÓFFOa þFÀ°F ¸FûNe ÓFF»Fe I e °¹FFa¨Fe Iba Oe ¶FQ»FFUe »FF¦F°FZ. ³FUe³F Iba Oe°F ¦FZ»¹FFUS ÓFFOa ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸FF³FF MFI °FF°F, °¹FFa¨Fe ´FF³Fa ¦FT°FF°F; ´FSa°Fb ´Fb³WF ³F½¹FF C°ÀFFWF³FZ ³FUe³F þF¦Fe EI ø ´F WûD ³F ¸FûNe Wû°FF°F. ÓFFOF»FF »FF¦F»FZ»¹FF ´Fi°¹FZI Rb »FF¨Fa R T Wû°Fa AÀFa ³FFWe. ¹FF¨FF¨F A±FÊ AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´Fi°¹FZI ¦Fûá d¸FT°FZ¨F AÀFa ³FFWe. °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ÓFFOFaVFe ¶Fû»Fc VFI °FF AFd¯F °Fe °Fb¸WF»FF ´Fid°FÀFFQWe QZ°FF°F. ¸Fe ÀFI FTe ²¹FF³F²FFS¯FZÀFFNe ÓFFOFaþUT¨F ¶FÀF°FZ. ³Fa°FS °¹FFa¨¹FFVFe ¦F´´FF ¸FFS°FZ. °Fb¸We Sûþ °¹FFa¨¹FFVFe EI QF þSe ¶Fû»F»FF°F, I ÀFZ AFWF°F, AÀFa dU¨FFS»Fa°F, °FSe °¹FFa³FF AF³FaQ Wû°Fû. I ²Fe ¨FbIc ³F °Fb¸F¨¹FFI Oc³F ÓFFOF¨Fe ³FFÀF²FcÀF ÓFF»Fe °FS °¹FF»FF ÀFFGSe

¸W¯FF¹F»FF dUÀFø ³FI F. ª¹FF¨¹FFI OZ ÓFFOFa¨Fe UFP Wû°F ³FFWe °¹FFa³Fe °FS ³F¢I e¨F ÓFFOFaVFe ¦F´´FF ¸FFSF. AF´F¯F þÀFa UeIZÔ O ¸FÀ°F ¦FF¯Fe »FF½Fc³F ³FF¨Fc³F ÀFFþSF I S°Fû °FÀFa ÓFFOFa³FFWe AFUO°Fa. ¸Fe ¸FFÓ¹FF ÓFFOFa³FF ÀFbaQS ÀFbaQS ÀFa¦Fe°F AFNUOëF°Fc³F EI QF °FSe EZI U°FZ AFd¯F °FeÀFbðF ÀFa¦Fe°FF¨¹FF °FFÕFUS LF³F Ob»F°FF°F. ¸Fe ¸FFÓ¹FF Iba Oe¸F²¹FZ ·FFþe »FFU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF, ª¹FF°F A³FZI ´Fi¹Fû¦F R ÀF»FZ °FS A³FZI ¹FVFÀUeWe ÓFF»FZ. AF´F¯F »FFU»FZ»¹FF ÓFFOFa³FF ¸FûNa Wû°FF³FF ´FFW¯Fa, Rb »FF¨Fa R T Wû°FF³FF ´FFW¯Fa ¹FF ¦Fûáe VF¶QFa°F ¸FFaO¯¹FF´F»FeI O¨¹FF AFWZ°F. WF ÀF¦FTF ´FÀFFSF ÀFFa¦F¯¹FF¸FF¦FZ I FS¯F AÀFa, I e ¸Fe ¹FF MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°F ¸FFÓFZ WSU»FZ»FZ d¸FÂF, ¸FFÓFe ÓFFOa ¹FFa³FF ´Fb³WF ³F½¹FF³FZ ·FZM ÕZ . ÓFFOa WF AF¸F¨¹FF Ib Mba¶FF¨FF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AFWZ°F. ¹FF ÓFFOFa¸FbTZ¨F MFTZ¶FaQe°FWe ¸FFÓ¹FF A³FZI FaVFe ³F½¹FF³FZ AûTJe ÓFF»¹FF. RZ ÀF¶FbI , ¹FcMëc¶F, MZd»F¦FiF¸F, B³ÀMF¦FiF¸F AVFF A³FZI dOdþM»F ¸Fa¨FFaUS ¸FFÓ¹FFÀFFSJZ A³FZI ÓFFOaUZOZ ¸FÕF ·FZM»FZ. I û¯F°FFWe ¸Fû¶FQ»FF ³F §FZ°FF AF´F»¹FFI OZ þZ AFWZ °FZ QZ¯¹FF¨Fe dVFI U¯FÀFbð F ¹FF ÓFFOFa³Fe ¸F»FF dQÕe. EJFQe R FaQe QbÀFº¹FF»FF dQ»Fe °FS °¹FF¨¹FFI OZ °¹FF¨Fa ¸FûNa ÓFFO Wû°Fa. ¹FF ¦Fib´ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´F»¹FFI OZ AÀF»FZ»¹FF ÓFFOFa¨FZ I dMa¦F, d¶F¹FF, ¸FFdW°Fe ¹FFa¨Fe QZUF¯F§FZUF¯F ¨FF»F°FZ. ¸Fe ¶FF¦FI F¸FF¨¹FF A³Fb·F½FFa¨FZ ²FOZ ¶FF¦FI F¸F AF½FO¯FFº¹FF ¸FFÓ¹FF d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³FFWe dQÕZ . °Fb¸We I FWe ³F I S°FF R ¢°F ÓFFOFaI OZ Sûþ ¶Fd§F°F»Fa °FSe VFFa°F ½FFM°Fa. ¸FFÓ¹FF ¹FF ¦Fie³F ±FZS´Fe³FZ ¸FFÓ¹FF°F»Fe §FSF°F AOIc ³F ´FO»¹FF¨Fe ·FFU³FF ¶FSe¨F QcS ÓFFÕe. °Fb¸WeWe À½F°F:ÕF We ±FZS ´Fe QZD ³F ´FFWF. °Fb¸F¨¹FF ¨FZWº¹FFUS WFÀ¹F C¸FMZ Õ AFd¯F UF¦F¯¹FF°F ÀFI FSF°¸FI ¶FQ»F ÀFWþ dQÀFc³F ¹FZ°Fe»F. VFZUMe ¸FFÓ¹FF ¹FF dWS½¹FF QûÀ°FFa³FF AFd¯F °Fb¸WF ÀF½FFË³FF ¸F`ÂFe dQ³FF¨¹FF WFdQÊI VFb·FZ¨LF! response.lokprabha@expressindia.com

(O¶»¹FcO¶»¹FcER ) AFd¯F »FaO³F¨¹FF U»OÊdþ¹Fû»FFGUFB»OdþIRa»FO ÀFûÀFF¹FMe³û °¹FFa¨¹FF kd»FÎU¦F

´»FG³ûMl ¹FF AWUF»FF°F ¸WM»û AFWZ I e, ¦û»¹FF vq U¿FFË°F ¸F³Fb¿¹FF¨Fe »FûI ÀFa£¹FF þUT´FFÀF Qb´´FM ÓFF»Fe AFWZ, ´F¯F ¹FF¨F I F»FFU²Fe°F ¸W¯FþZ ÀFF»F rzxq °FZ sqru QS¸¹FF³F ´FFNe¨FF I ¯FF AÀF»û»¹FF ´FiF¯¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ÀFb¸FFSZ wq M¢¢¹FFa³Fe I ¸Fe ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF°F ³Fá ÓFF»û»¹FF þeUFa¨FF, ´FiF¯¹FFa¨FF Adþ¶FF°F Qû¿F ³FFWe, °FS ÀF¦FTF Qû¿F WF ÀFa£¹û³û Qb´´FM ÓFF»û»¹FF ¸F³Fb¿¹FF¨FF AFWZ. ¹FF ¸FF³FUF³û AF´F»¹FF dUI FÀF AFd¯F ÀUF±FFÊÀFFNe ¹FF ´FÈ±Ue¨FF ÀF°¹FF³FFVF IZ »FF AFWZ. þ»F, þa¦F»F, þd¸F³Fe´FFÀFc³F¨¹FF ÀFUÊ¨F ÀFaÀFF²F³FFaUS °¹FF³û I ¶þF d¸FTU»FF AFWZ. AF°FF CS»û»¹FF þeU-þa°FcaUSWe AFIi ¸F¯F I ø ³F °¹FFa¨Fe ÓFû´F COUc³F MFI »Fe AFWZ. °¹FFa¨û dþ¯û WSF¸F I ø ³F ÀFûO»û AFWZ. °¹FFa¨¹FF AÖFFUS¨F

QbÀFº¹FF þeUFa¨¹FF dþUFUS CN»û»FF ¸FF¯FcÀF

½FF¨FIY ÕXZJIY ¸Fd¨LaQi EZ³FF´FbSZ

¹FF ¸FF³FUF³û OnF ¸FFS»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FF¯FcÀF ÀFûO»FF °FS A³¹F ÀFUÊ¨F þeU-þa°Fca¨FF ¸FûNëF UZ¦FF³û ³FF¹F³FFM Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. °û AF¯FJe I FWe U¿FFË¸F²¹û dþUa°F SFW°Fe»F I e ³FFWe, ¹FF¨Fe VFFäF°Fe QZ°FF ¹û°F ³FFWe, B°FI e ´FdSdÀ±F°Fe WF°FF¶FFWZS ¦û»û»Fe AFWZ. kd»FÎU¦F ´»FG³ûMl ³FFUF¨FF AWUF»F °F¹FFS I S¯FFº¹FF vz dUVû¿F°FªÄFFa¨¹FF ÀF¸FcWF³û °¹FFa¨¹FF A²¹F¹F³FF°F ¸FFÀû, ´FÃFe, ÀFÀ°F³F ´FiF¯Fe, C·F¹F¨FS ´FiF¯Fe AFd¯F ÀFS´FM¯FFSZ ´FiF¯Fe AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFb¸FFSZ ¨FFS WþFS ´FiþF°FeÔ¨FF ÀF¸FFUZVF IZ »FF AFWZ. WF A·¹FFÀF ÀFFa¦F°Fû I e, sqrq ´F¹FË°F þeU-þa°Fca¨¹FF ³FFVFF¨û ´Fi¸FF¯F ty MæZ Wû°û, ´F¯F ¦û»¹FF AFN-QWF U¿FFË°F ¹FF°F ÓF´FFMëF³û UZ¦F AF»FF AFWZ. ¸W¯FþZ ¹FF I FWe U¿FFË°F ¸FF¯FÀFF³û CUÊdS°F þeU-þa°Fca¨¹FF þ¦F¯¹FF¨¹FF ´Fi°¹ûI ÀFaÀFF²F³FFUS I ¶þF d¸FTU»FF AÀFc³F °¹FFa¨Fe AVFe I FWe ´FdSdÀ±F°Fe I ø ³F NZU»Fe I e, AFþ °¹FFa¨¹FFþUT þ¦F¯¹FF¨û ÀFF²F³F¨F SFdW»û»û ³FFWe. °¹FFa¨¹FF ´FûMFÀFFNe SFJc³F NZU»û»¹FF AÖFFUS OnZ ¸FFSF¹F¨û ¸FF¯FÀFF¨û I F¸F ÀFbø ¨F AFWZ. ¦û»¹FF rq U¿FFË°F ÀFUFÊd²FI ³FbI ÀFF³F AFdRi IZ °Fe»F WØFeÔ¨û ÓFF»û AFWZ. ¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF

EI °FÈ°Fe¹FFaVF³û I ¸Fe ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF³Fa°FS QbÀFSZ ÀFUFÊ°F ¸FûNZ ÀFaI M °FFª¹FF ´FF¯¹FF°F SFW¯FFº¹FF þeUFaUS¨û AFWZ. I FS¯F ³FQe, °F»FFU, ÀFSûUSZ ¹FFa¸F²Fe»F ´FiQc¿F¯F ÓF´FFMëF³û UFP»û AFWZ. ¹FF I F»FFU²Fe°F þUT´FFÀF tq MæZ þ»Fe¹F þeU ÀFa´FbáF°F AF»û AFWZ°F. ¹FFUø ³F ¹FF ÀFaI MF¨FF AaQFþ ¹ûD VFIZ »F. AF°FF WZ¨F þeU I F¹F¸F¨û ³Fá Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AFWZ°F. ¸F³Fb¿¹FF»FF þVFe We ´FÈ±Ue d¸FTF»Fe, °FVFe °Fe °¹FF³û NZU»û»Fe ³FFWe. JSZ °FS °Fe °FVFe SFWc¨F VFI °F ³F½W°Fe. I FS¯F d°F»FF dUI FÀFF¨Fe ÎI ¸F°F ¨FbI UFUe »FF¦F¯FFS AFWZ. AFþ ¹FF þ¦FF°F þû ´Fi¦F°Fe¨FF ÓF¦F¸F¦FFM dQÀF°F AFWZ, °¹FFÀFFNe ´FÈ±Ue¨FF ¶FTe dQ»FF ¦ûÕF AFWZ . AFþ ¸F³Fb¿¹F AF´F»¹FF §FSF¶FFWZS ´FO°FF³FF ¸W¯FþZ ÀFbJF¨FF VFû²F §û°FF³FF QbÀFº¹FF¨¹FF ÀFaÀFF²F³FFaUS AFIi ¸F¯F I S°F AFWZ. d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ÓFFOZ °FûOc³F °¹FF³û AFþ dÀF¸FZÔM¨Fe þa¦F»û C·Fe IZ »Fe AFWZ°F. WZ I S°FF³FF °¹FF³û QbÀFº¹FF þeUFa¨Fe I FTþe IZ »Fe ³FFWe. R ö °¹FF³û ÀU°F:¨FF ÀUF±FÊ ´FFdW»FF. ¹FF¸FbTZ ¶FR FÊ¨LFdQ°F ´FiQZVFF°Fe»F ¶FRÊ dU°FTc »FF¦F»FF AFWZ. C¿¯F°FF ·F¹FaI S UFPc »FF¦F»Fe AFWZ.

x AFG¦FÀMXX sqsq

¸FF¯FÀFF³û ÀU°F:¨¹FF ÀFbJF¸FF¦FZ ²FF½F°FF³FF A³ûI ÀF¸FÀ¹FF d³F¸FFÊ¯F I ø ³F NZU»¹FF AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ A³ûI Fa³FF ¶û§FS ½WFUZ »FF¦F»û AFWZ¨F, ´F¯F °¹FF¸FbTZ I FWe þeUþF°Fe I F¹F¸F¨¹FF ³Fá ÓFF»¹FF AFWZ°F. ¸FFÂF B°FSFaUS¨û Ad°FIi ¸F¯F AF°FF °¹FF»FF¨F ¸FWF¦FF°F ´FOc »FF¦F»û AFWZ. þa¦F»Fe ÎWpF ´FiF¯Fe AF°FF ¸FF³FUUÀ°Fe°F dVFø ³F WnZ I ø »FF¦F»û AFWZ°F. ¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFFa¨FFWe þeU ²Fû¢¹FF°F AF»FF AFWZ. I FWe U¿FFË´FcUeÊ ÀFa¹Fbö SFáÑ, þF¦Fd°FI ¶FhI AFd¯F U»OÊ dSÀFûÀûÊÀF Bd³ÀMMëcM ¹FFa¨¹FF ÀFa¹Fbö dUôF¸FF³û zv QZVFFa¸F²F»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiQZVFFa°F»¹FF rtw dUVû¿F°FªÄFFa³Fe d¸FTc³F d¸F»ûd³F¹F¸F BI ûdÀFÀM¸F AGÀûÀF¸FZÔM (E¸FE) ³FFUF¨FF AWUF»F °F¹FFS IZ »FF Wû°FF, °¹FF°F WZ¨F ²FûIZ À´Fá I S¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¹FF ´FiûþZ¢M¨û ´Fi¸FbJ AFd¯F þF¦Fd°FI ¶FhIZ ¨û ¸Fb£¹F VFFÀÂFÄF SFG¶FMÊ UFMÀF³F ¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS AF´F»û ·FdU¿¹F AF´F»¹FF¨F WF°FF°F AFWZ; ´F¯F QbQ`ÊUF³û AF¸F¨¹FF°F»FF »Fû·Fe´F¯FF I FWe ÀFbM»û»FF ³FFWe. ´FbP¨¹FF d´FPeÀFFNe I FWe¨F d¾FnI SFW¯FFS ³FFWe, AVFe ·Fe°Fe °¹FFa³Fe ½¹Fö IZ »Fe AFWZ. °¹FFa¨FF AWUF»F ¸W¯F°Fû, ¸F³Fb¿¹FF¨û d³FÀF¦FFÊVFe A³üÀFÍ¦FI UF¦F¯û ´Fi¨FaO UFP»û AFWZ. ´FÈ±Ue ¦û»¹FF ´FÖFFÀF U¿FFË°F B°FI e ¶FQ»F»Fe AFWZ I e, ¹FF A¦FûQS ¸FF³FUF¨¹FF Bd°FWFÀFF°F AÀû I ²Fe §FO»û ³F½W°û. þeUFV¸F Ba²F³F ¸W¯FþZ¨F ´ûMÑû»F-dOÓû»F¨FF UFP°FF UF´FS AFd¯F UFP°Fe »FûI ÀFa£¹FF ¹FFa¨FF UZ¦F ´FÈ±UeUS¨¹FF ¸F¹FFÊdQ°F ÀFaÀFF²F³FFaUS ·FFSe ´FO°F AFWZ. ¹FF¸FbTZ R ö AÖF¨F ³F½WZ °FS ´FF¯Fe, »FFIc O, Jd³Fþ B°¹FFQe¨ûWe ÀFaI M dQUÀFZÔdQUÀF ¦FOQ Wû°F ¨FF»F»û AFWZ. ÀFaÀFF²F³FFaUS Ad²FI dUÀFa¶Fc³F SFdW»¹FF³û þeU-þa°Fc ÀFaI MF°F ÀFF´FO»û AFWZ°F. UFP°¹FF »FûI ÀFa£¹û¸FbTZ ÀFaÀFF²F³FFa¨FF UF´FS UFP»FF AFWZ. ´FÈ±UeUSe»F ÀFaÀFF²F³FFa¨Fe ¸F¹FFÊQF »FÃFF°F ¹ûD ³FWe ¸FF¯FÀFF³FZ I FMI ÀFSe¨FF UF´FS °FS SFWc ôFF, ´F¯F ¹FF ÀFaÀFF²F³FFa¸F²¹û ·FS §FF»F¯¹FF¨û I F¸F °FSe I SF¹F»FF WUZ Wû°û, °û IZ »û ³FFWe ÎI UF °FVFe I S¯¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF ³FFWe. rzwr °FZ sqqr ¹FF uq U¿FFaÊ°F ¸FF¯FÀFF¨¹FF AÖF, R F¹F¶FS, »FFIc O AFQeÔ¨¹FF ¦FSþZ°F ÀFb¸FFSZ uq MæZ UFP ÓFF»Fe AFWZ. AüôFûd¦FI dUI FÀF AFd¯F ÀU°F:ÀFFNe ¸FF¯FÀFFI Oc³F Vû°Fe AFd¯F þa¦F»û °FS ³Fá IZ »Fe þF°F AFWZ¨F, ´F¯F AF°FF °¹FF³û ÀF¸FbQiFUSWe QSûOF §FF»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. rzxq °FZ sqqr ¹FF I F»FFU²Fe°F ÀF¸FbQi AFd¯F ¦FûOëF ´FF¯¹FF°Fe»F ¸FFVFFa¨¹FF ÀFa£¹û°F ÀFb¸FFSZ vq MæZ §FM AF»¹FF¨û AWUF»F ÀFFa¦F°Fû. AF¸We þSe xqq MæZ ´Fi¦F°Fe IZ »Fe AÀF»Fe °FSe Jd³Fþ °û»FF¨FF ¶ûÀFb¸FFS UF´FS I ø ³F þd¸F³Fe¨Fe AÃFSVF: ¨FFT¯F I ø ³F ÀFûO»Fe AFWZ. ¹FF Ba²F³FF¨¹FF AF²FFSFUS AF¸We WUZ°F AFd¯F ´FF¯¹FF°F ¸FûNZ ´FiQc¿F¯F I ø ³F NZU»û AFWZ, ª¹FF¸FbTZ þeUþa°Fca³FF þ¦F¯û ¸FbVI e»F ÓFF»û AFWZ. AF°FF ÀF²¹FF»FF þ¦F·FSF°Fe»F uyu þeU ´FiþF°Fe AFd¯F vwu ´FFQ´F ´FiþF°Fe ÀF³F rwqq ´FFÀFc³F AF°FF´F¹FË°F »Fb´°F ÓFF»¹FF AFWZ°F. þS þeUþa°Fc AÀû¨F »Fb´°F Wû°F SFdW»û °FS ´FSF¦Fe·FU³F We dIi ¹FF I VFe ÀFF²F»Fe þF¯FFS AFWZ? ¹FF¸FbTZ ·FdU¿¹FF°F ÓFFOZ, ·FFþe´FF»FF, R TZ; B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS ²FF³¹FQZJe»F »Fb´°F WûD VFI °û. AüôFûd¦FI eI S¯FF¨¹FF ³FFQF°F ¸FF¯FÀû Vû°Fe ÀFûOc³F QZ°F AFWZ°F. ´FF¯¹FF¨FF A·FFU ¸FûNF §FF°FI NS°F AFWZ. VûUMe AF´F»¹FF¨F ´FF¹FFUS Ib ºWFO ¸FFø ³F §û¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFUSQZJe»F We¨F UZT ¹û¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFF³û UZTe¨F VFWF¯û Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ÀU°F: þ¦FF¨F, ´F¯F QbÀFº¹FF»FFWe þ¦Fc ôFF, ¹FF ³Fe°Fe¨FF dUÀFS ´FO°FF I F¸FF ³F¹û. response.lokprabha@expressindia.com

AF½FFWX³F

MÑXG½WXÕXFG¦F

´Fi½FFÀF °FS ÀF²¹FF ¶FaQ¨F AFWZ . ¨FFS d·Fa°FeÔ°F AOIc ³F ´FOÕZ »¹FF ·FM¢¹FFa³FF I ²Fe EI QF ÀFF±Fe¨Fa ÀFF½FM QcS Wû°Fa¹F AFd¯F ¶FG¦F ·Fø ³F ·FMI F¹FÕF d³F§F°Fû¹F AÀFa ÓFFÕa AÀFZÕ. ´FdSdÀ±F°Fe ´Fc½FÊ½F°F WûBÊ´F¹FË°F ´Fi½FFÀFF¨¹FF AFN½F¯FeÔ³FF CªFFTF QZD ¹FF. ·FMIa °Fe¨FZ ÀFaÀ¸FS¯Fe¹F A³Fb·F½F rqqq ¾F¶QFa°F dÕWc ³F ´FFN½FF. d³F½FOI kMÑ G½WÕFG¦Fl ´FidÀFð IZ ÕZ ªFF°FeÕ. ´Fi½FFÀFF¨Fe LF¹FFd¨FÂFa ´FFN½FF¹FÕF d½FÀFø ³FI F.

MÑZXIYSX ¶ÕXFG¦FSX

d°FI OZ ÀF¦FTZ OûÔ¦FS dWS½FZ¦FFS ÓFFÕZ AÀF°FeÕ, ¾Fb·Fi ²F¶F²F¶FZ ½FFWc ÕF¦FÕZ AÀF°FeÕ AFd¯F AF´F¯F ¸FFÂF WF°Fe ·FS´FcS ½FZT AÀFc³FWe §FSF°F AOIc ³F ´FOÕû AFWû°F. ´Fi°¹FZI MÑZ I S»FF ÀF²¹FF ¹FF d½F¨FFSFa³Fe ¶FZªFFS IZ Õa AÀFZÕ . ÀFGI JFaôFFa½FS ¹FZBÊ´F¹FË°F AF´F¯F AF´F»¹FF MÑZ I ¨FZ ²F¸FFÕ dI ÀÀFZ EI ¸FZI Fa³FF ÀFFa¦Fc ¹FF. rqqq ¾F¶QFa¨FF ¶ÕFG¦F dÕWc ³F LF¹FFd¨FÂFFaÀFdW°F ´FFN½FF. d³F½FOI ÕZ JFa³FF kMÑZ I S ¶ÕFG¦FSl¸F²¹FZ ´FidÀFðe dQÕe ªFFBÊÕ .

IY±FF

I ±FFa¨Fa kÕFGI OFD ³Fl ÀFa´FÕa ... SFª¹FF°FÕa kÕFGI OFD ³Fl ÀFa´F°FF ÀFa´F°F ³FÀFÕa, °FSe kÕûI ´Fi·FFl°FeÕ I ±FFa¨Fa ÕFGI OFD ³F ¸FFÂF AF°FF ÀFa´F¯FFS AFWZ . ¦FZÕ F I FWe I FT AaI F°F I ±FF ´FidÀFð I S¯¹FF°F ¹FZ°F ³F½W°¹FF, ¸FFÂF AF°FF ´Fb³WF ³F½¹FF-ªFb³¹FF I ±FFÕZ JI Fa³FF ½¹F¢°F Wû¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT¯FFS AFWZ . °Fb¸We dÕdWÕZ »¹FF I ±FF AF¸WFÕF ´FFN½Fc ¾FI °FF. °¹FF´F`I e d³F½FOI I ±FF ´FiI Fd¾F°F I S¯¹FF°F ¹FZ°FeÕ. ¾F¶Q¸F¹FFÊQF - rvqq ¾F¶Q.

°Fb¸F¨FZ dÕJF¯F A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS ´FeOeER °FÀFa¨F OFGI / AFSMeER R FG¸FÊZM R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F À½F°F:¨¹FF R FZM FZÀFW ´FFN½FF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS, »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F-rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. BÊ-¸FZ»F : response.lokprabha@expressindia.com lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMXX sqsq

I ûOe ¸FF²FUSFUFa³FFQZJe»F ´Fi¨FaO JbpFû¨Fe AFUO»Fe Wû°Fe. AFþ ·ûM»¹FFUS ¸F»FF

dU¨FFS»Fa, kkAþc³F I FWe I ûOe AFWZ°F I F JbpFû¨Fe? AÀF°Fe»F °FS ÀFFa¦F. ¸FþF ¹û°û °Fe ÀFûOUF¹F»FF.ll ¸FF²FUSFUFa¨Fa ¸F³F I ÀFa ¸FûO¯FFS? ¸Fe ¸WM»Fa, WZ §¹FF. ¦FûV°F ¢¹Fûa ³F JF¹FF? ¦FF³FF ¢¹Fûa ³F ¦FF¹FF? ¦F»FF ³F ±FFÜ ÎWQe ·FF¿û°F k¦F»F³FFl ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ dVFþ¯û AÀFF Wû°Fû. ¹FF¨F VF¶QF¨FF ¦F¸F°FeVFeS UF´FS IZ »FF AFWZ JbpFû³û ¹FF I ûOëF°F. °¹FF¸FbTZ¨F JF¯Fa AFd¯F ¦FF¯Fa EI ÂF AF»Fa AFWZ. ¸FF²FUSFUFa³Fe QFQ dQ»Fe. ¸F¦F ¸Fe ´FbP¨Fa I ûOa ÀFFad¦F°F»Fa. þû¦Fe ¢¹Fûa ·FF¦FF? Pû»FI e ¢¹Fûa ³F ¶FFþe? ¸FhPÞe ³F ±FeÜ WZ þSF ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fa ´FFdWþZ. k¸FhPel ¸W¯FþZ ÓFû´FOe AFd¯F k¸FhPel ¸W¯FþZ ¸FPU»û»FeQZJe»F. þû¦Fe SFWF¹F¨FF °FS ÓFû´FOe WUe AFd¯F Pû»FI e UFþF¹F¨Fe °FS °Fe ¸FPU»û»Fe WUe. ¸FF²FUSFUFa³Fe ´Fb³F¾¨F dQ»FJb»FFÀF QFQ dQ»Fe. ¸F¦F ¸Fe ·FF°¹FF°F»FF d°FÀFSF ¶FF¯F I FP»FF. ÀF°FFS ¢¹Fûa ³F ¶Fþe? AüS°F ¢¹Fûa ³F ³FWFBÊ? ´FQFÊ ³F ±FFÜ ÀF°FFS UFþF¹F¨Fe °FS ´FOQZ WUZ°F AFd¯F ´Fb÷ ¿F EI UZT C§FOëFUS AFa§FûT I ø VFI °Fe»F; ´F¯F dåF¹FFa³FF ¸FFÂF AFOûÀFF WUF. °û½WF ´FOôFFUF¨Fc³F ¹FF Qû³We ¦Fûáe §FO¯û ³FFWe. AÀFF BþFd¶FþFd°FþF ÓFF»FF °û½WF Ib NZ ¸FF²FUSFUFa¨Fe Mëc¶F ´ûM»Fe. ¸F»FF ¸W¯FF»û, kkWe

ÀFcdRY¹FF³FF

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

ÀFFa¦Fed°FIY JbpFû °Fe³FWe I ûOe ¹FF ³FF °¹FF ´FiI FSZ ÀFa¦Fe°FFVFe, ¦FF¯¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F Wû°Fe. WZ I FWe ¹Fû¦FF¹Fû¦FF³û §FO»û»Fa ³FFWe. ¹FF°F ³Fæ e I FWe °FSe WZ°Fc AFWZ °FbÓFF. ÀFa¦Fe°FF¨FF AFd¯F JbpFû¨FF I F¹F ÀFa¶Fa²F?ll JbpFû¨FF AFd¯F ÀFa¦Fe°FF¨FF ÀFa¶Fa²F I F¹F WZ dI °Fe ÀFFa¦FFUa? JbpFû ¦FF¹FI ³F½W°FF. ¨FFS¨Fü§FFaÀF¸FûS ¸üR »Fe°F °Fû ¦FFBÊ AÀFF I FWe Ib NZ CnZJ ³FFWe; ´F¯F JbpFû»FF ÀFa¦Fe°FF¨Fe ¨FFa¦F»¹FF´üI e þF¯F Wû°Fe WZ ¸FFÂF ³Fæ e. °¹FF ÃûÂFF°F»FF °Fû EI °FªÄF Wû°FF AFd¯F °¹FF³û °¹FF ÃûÂFF°F Oûa¦FSFEUPa I F¸F I ø ³F NZU»Fa AFWZ. °¹FFWc³F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ °¹FF³û »FFU»û»¹FF ÓFFOF¨Fe R Ta AF´F¯F AFþWe ¨FFJ°Fû AFWû°F. JbpFû³û d»FdW»û»¹FF k¸F³F Iba °Fû ¸Fü»FFl ¹FF ¦FF¯¹FF¸F²F»¹FF ¹FF AûTe ¶F§FF: QFSF dQ»F E QFSF dQ»F E QFS E QF³Fe W¸F °Fb¸F °F³FF³FF³FF³FF ³FF³FF SZ ¹F»F»Fe ¹F»F»Fe ¹FF»FF ¹FF»FF¹FF»FF SZ ´F¯F WF °FS °FSF¯FF ÓFF»FF! JSa AFWZ °Fb¸We ¸W¯F°FF °û. °FSF¯FF AÀFF¨F AÀF°Fû. Q, S, °F, ³F, Aû, ¹F, »F AVFe ¸FûþI e AÃFSa UF´FS»Fe þF°FF°F °¹FF°F. °¹FF VF¶QFa³FF A±FÊ AÀF°Fû¨F AÀFa ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe; ´F¯F °¹FFa¨¹FF ³FFQF°Fc³F ÀFbaQS ¦FF¯Fa ÀFþ°Fa. °FSF¯¹FF¨Fa þ³FI °U d³FÍUUFQ´F¯û JbpFûI OZ þF°Fa. I F¹F ¦Fa¸F°F AFWZ ´FWF. ·FFS°Fe¹F VFFåFe¹F

ÀFa¦Fe°FF¨¹FF EI F ¸FWØUF¨¹FF ·FF¦FF¨Fa þ³FI °U A¸FeS JbpFûI OZ þF°Fa AFd¯F JbpFû ÀU°F: ÀûIa O þ³FSZVF³F ¸FF¹F¦FiaM Wû°FF! JSûJS, AF´F»Fa ÀFFaÀIÈ d°FI ÀFad¨F°F Ib Nc³F Ib Nc³F, I û¯FFI û¯FF¸FFRÊ °F, I ²FeI ²Fe AFd¯F I ÀFaI ÀFa AF»Fa AFWZ WZ ´FFdW»Fa, I e ¦Fa¸F°F UFM°û. k°FSF¯FFl ¹FF VF¶QF¨Fe EI ¦Fa¸F°F ÀFFad¦F°F»Fe ´FFdWþZ. °Fû ¨Fæ R FÀFeÊ VF¶Q AFWZ AFd¯F R FÀFeÊ¸F²¹FZ °¹FF¨FF A±FÊ k¦FF¯Fal AÀFF Wû°Fû! AÀFû. °FSF¯¹FF´Fi¸FF¯û¨F I ½UF»Fe¨Fa þ³FI °UWe d³FÍUUFQ´F¯û JbpFûI OZ þF°Fa. I ½UF»Fe WZ ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°FF¨Fa EI ¸FWØUF¨Fa Aa¦F AFWZ. JbpFû¨¹FF dI °Fe °FSe I ½UF»¹FF ´FidÀFð AFWZ°F AFd¯F °¹FF A°¹Fa°F »FûI d´Fi¹FWe AFWZ°F. R FÀFeÊ, °FbI eÊ, AS¶Fe AFd¯F A±FFÊ°F¨F, ·FFS°Fe¹F... ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFa¦Fe°F ´FSa´FSFa¨Fa QVFÊ³F I ½UF»Fe¨¹FF ¹FF ³FF °¹FF ·FF¦FF°F Wû°Fa. ¹FFJZSeþ ÀF°FFS AFd¯F J¹FF»F ÀFa¦Fe°FF¨FF þ³FI QZJe»F A¸FeS JbpFû AÀFFWe EI ¸F°F´Fi½FFW AFWZ. °FFS LZOc³F UFþU»Fe þF¯FFSe Ue¯FF ·FFS°FF°F A³FFdQI F»FF´FFÀFc³F ÓFaI FS°û AFWZ, °FS d°FI OZ BSF¯F¸F²¹FZ kÀû°FFSl ³FFUF¨Fa EI UFôF Jc´F »FûI d´Fi¹F AFWZ. ¹FF ³FFUF¨Fe ¦Fa¸F°F ¶F§Fc. Àû°FFS¨Fe R ûO Àû+°FFS AVFe Wû°û AFd¯F R FÀFeÊ¸F²¹FZ kÀûl ¸W¯FþZ °Fe³F. °û½WF WZ °Fe³F °FFSFa¨Fa UFôF, AFI FSF³û ÀF°FFSeÀFFSJa; ´F¯F ¸FF´FF³û Jc´F¨F »FWF³F. Àû°FFS AFd¯F Ue¯FF ¹FFa¨¹FF ÀFa¹Fû¦FF°Fc³F ÀF°FFS °F¹FFS ÓFF»Fe AÀF¯Fa VF¢¹F AFWZ AFd¯F JbpFû³û ¹FF ´FidIi ¹û¨Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AÀF¯FaQZJe»F; ´F¯F ÀF°FFSe¨Fa AFþ¨Fa ø ´F A±FFÊ°F¨F JbpFû³Fa°FS¨¹FF AÀFa£¹F ÀFaÀI S¯FFa³Fa°FS °F¹FFS ÓFF»Fa AÀFFUa. J¹FF»F ÀFa¦Fe°FF¶FF¶F°FQZJe»F AÀFa¨F I FWeÀFa ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°FF¨FF ¸FF¦FûUF §û°F ¦û»Fû °FS ´FFS ÀFF¸FUZQF´F¹FË°F þF°FF ¹ûBÊ»F; ´F¯F AFþ ª¹FF»FF AF´F¯F ·FFS°Fe¹F VFFåFe¹F ÀFa¦Fe°F ¸W¯Fc³F AûTJ°Fû °û d³Fd¾¨F°F´F¯FF³û J¹FF»F ÀFa¦Fe°F AFWZ. °¹FFI FT¨¹FF ÀFa¦Fe°FF´FFÀFc³F °û AF°FF¨¹FF ÀFa¦Fe°FF´F¹FË°F þû ´FiUFÀF §FO»FF °¹FF°F JbpFû¨Fa I FWe¨F ¹Fû¦FQF³F ³F½W°Fa, AÀFa ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. JbpFû¨Fe A³ûI ¦FF¯Fe AFþWe ¶FadQVFe¨¹FF ø ´FF°F ¦FF¹F»Fe þF°FF°F; ´F¯F AFþ ª¹FF ø ´FF°F °û ÀFa¦Fe°F AFWZ °¹FF ø ´FF°F °û ¹û¯¹FFÀFFNe A³ûI Fa¨FF WF°F·FFS »FF¦F»FF AÀF¯FFS ¹FF°FWe I FWe VFaI F ³FÀFFUe. AÀFû. AFþ B±û¨F ±FFa¶Fc. ´FbP¨¹FF VFbIi UFSe ´Fb³WF ·ûMc. °Fû´F¹FË°F, A»FdUQF. @Soofiyana response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

¾F¶QIYûOZX-rtq

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . rsz ¨FZ CØFS

²Fb Sa ¸F I ¾FF ³F Qe ´F WZ I T ÀFFa ªF O WF »F °F W S

²F S °Fe

S ½F °FF I F M ½FF J ÀF Te J ´F °F ¯F

st AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ÀF¸FÈðe v) ·FiFa°Fe; ¦FûÔ²FT x) ßFeIÈ ¿¯FF¨FF ¸FF¸FF z) ²FbTe¨FF I ¯F rq) dJOI e, ÓFSûI F rr) ½FªF³FQFS, ·FFSe rs) ´F°³Fe, ·FF¹FFÊ ru) °FFI Q½FF³F rw) Qb¦FÊ, dI »»FF rx) °FûMF, ³FbI ÀFF³F ry) ³FF½F, °FS sq) dI »»¹FF·Fû½F°Fe¨FF ´FF¯¹FF³FZ ·FS»FZ»FF JaQI sr) §Fb¶FO st) ßFe¸Fa°F, ²F³F½FF³F su) AQ¸FFÀF; We³F QªFFÊ¨FZ sv) ³FFSTF¨FF A²FFÊ ·FF¦F sw) I Fa°Fe; ¾Fû·FF sx) ¶F¦FTF

sz tr

tv ty

tt tw

sz) A¾½F, §FûOF tq) J¸Fa¦F, JbÀFJb¾Fe°F ts) Jb¶Fe, ¸F¸FÊ; AÀFa£¹F ´FF¹FFa¨FF EI I eMI tt) ´FF½FÀFF¨Fe ÓFO ½F` °FF ¦F ³F ·F °Fe S ½F »Fe I »FF J ³F ½F »F IF °Fe ½F M ÀF O R M ³Fa °F S °F ½FF R ´F M M ³F S ½F S

tu) ¦FSe¶F, d³F²FÊ³F tv) d½FdWSe¨FZ ´FF¯Fe I FPF¹F¨FZ ÀFF²F³F tw) ¦FbSm ¨FFS¯¹FF¨Fe ¦F½F°FFT ªF¸Fe³F ty) ½FFBÊM , ³Fe¨F uq) B³FF¸F, ´FFdS°Fûd¿FI us) SFÂFe Rb »F¯FFSe ÀFb¦Fa²Fe Rb »FZ ut) ´FSF·F½F; Rb »FFa¨Fe ¸FFT uu) ¸FûNF ³F¦FFSF uw) ¸FüªF, ¦Fa¸F°F ux) ³F ¸FûO°FF ½FFI ¯FFSm uy) ½F¿FÊ, ÀFF»F C·Fe d½F²FF³FZ : r) d½F¾½FFÀF, JFÂFe s) ²Fû¶Fe, ´FSeM

d³F ½FFa °F ÀFa ¸F °Fe ¦³F I T Qa O ´FF °F I AF ªFe OF S IF M ¸FF ²FF ³F S ½F ³F ÀF »FF ¸F I S I ½F I e »F

uv uy

t) Ii û²F, ÀFa°FF´F u) dMa ¦F»F I S¯FFSF w) ´Fi½FFÀFF°F EI F ½FZTe ¦FFN»FZ»FF M´´FF y) Rb SÀFQ, ¸FûI TF ½FZT rt) Sm ¾F¸FF¨Fe ¦FbaO e rv) ±FûS½Fe; ¸FWØ½F; ´FiüPe rw) ¨FFI S, ³FûI S ry) ·Fd½F¿¹FF°F ´Fi¦F°Fe I Sm »F AÀFF rz) I ³¹FF, ¸Fb»F¦Fe sq) ·FFI Se ½F¦F`Sm ¨FF ´FF½F °FbI OF sr) EZM ; °FûSF ss) I ¿M´FiQ, ÂFFÀFQF¹FI st) ·FcIa ´F sy) EI ´FFaP SF- ÀFb¦Fa²Fe

ª½FF»FF¦FiFWe ´FQF±FÊ sz) Qb´FFSe ·FûªF³FûØFS §FZ°F»FZ»Fe d½FßFFa°Fe tq) ¦Fb´°F ¨F¨FFÊ tr) ¨FaQ³F C¦FFT¯¹FF¨FF Q¦FO tt) C°ÀF½F, ÀFûWTF tx) ÀF`³¹FF»FF ´FbS ½F»FZ»FF QF¯FF¦FûMF tz) ²FFI , QW¾F°F uq) LûMe I MëFS ur) d½FªFFS us) ³FÈ´F, ³FSm ¾F ut) W½¹FFÀF, »Fû·F uv) ¸FdW³FF, ¸FFW

response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

ÀFb...¸F³F

½F`·FU ·FF»OZ

Aõ`°F ÀU¹FadÀFðF

§FSFÕF ¶FF¦F Wû°Fe. ¦FG»FSe»FF þûOc³F ´FbPZ AÀF»û»Fe þF¦FF Iba OëF AF²Fe¨¹FF NZUF¹F»FF UF´FS°FF ¹FF¹F¨Fe. ÓFFOF´FF³FFa¨Fe WüÀF °FS »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F

d·F³F»û»Fe. EI EI ÀFJF WþZSe »FF½Fc »FF¦F»FF °¹FF »FWF³FVFF ¶FF¦û°F. EIZ dQUVFe UFI O¨¹FF ³FÀFÊSe¸F²¹û EI F »FWF³F¦¹FF I »F¸FF³û Jb¯FFU»û. °¹FF¨Fe °Fe ´Fû´FMe »FbÀF»FbVFe°F ´FF³Fa, ÀF°ûþ I Fa°Fe U ´FbPZ ¹ûD §FF°F»û»¹FF ÀFb¦Fa²FF¨¹FF ¶FSÀFF°Fe¨¹FF I »´F³û³FZ¨F ¸F³F ÀFbJFU»û U B°FS UZTe IZ UT UÈÃF ¸W¯Fc³F ¸FFWe°F AÀF»û»û WZ ÀFb¦Fa²Fe ³FÃFÂF Iba Oe°F JSa¨F Rb »û»F I F ¹FF¨FF R FSÀFF dU¨FFS ³F I S°FF I ü°FbI F³FZ §FSe AF¯F»û. ¸FûNëF°F ¸FûNe Iba Oe ¾Fû²Fc³F °¹FF°F WZ SFUÀFFWZ¶F dUSFþ¸FF³F ÓFF»û. R FaQe¨¹FF MûI F»FF dWSUM ¦FbaOFTe ¹FF¹F¨Fe, A»F¦FQ C»F¦FO°F °¹FF°Fc³F I ûUTe ³FFþcI ´FF³Fa ¶FFWZS ´FOF¹F¨Fe. R FaôFF ¸FûNëF Wû°F Wû°¹FF, A¦FQe »FWF³FVFF ø ´FF°F §FSe AF»û»¹FF ¹FF ´FFWb¯¹FF³FZ AF°FF ¶FFTÀFa ²FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ÓFFOF¨Fa JûO ²Fá´Fbá ÓFF»Fa. AF°FF UZ²F »FF¦F»û I ¼¹FFa¨û AFd¯F A±FFÊ°F¨F Rb »FFa¨û. J°F, ´FF¯Fe, d³F¦FSF¯Fe ÀF¦FTa ÀFbø Wû°Fa¨F. A¨FF³FI EI dQUÀF ´FF³FFa¨¹FF ¶û¨F¢¹FF°F ±ûM JûOF»FF d¨FI M»û»û »FFa¶FM I FWe °FSe dQÀF»û. WTcWTc °¹FF AFI FSF³û ´Fbáe §û°F»Fe, ¶F§F°FF ¶F§F°FF M´´Fûº¹FF ¶FQF¸FFÀFFSJF °Fû AFI FS QbÀFSad°FÀFSa I FWe ³FÀFc³F I Te AÀF»¹FF¨Fe JFÂFe ´FM»Fe. ...ª¹FFÀFFNe IZ »FF A˜WFÀF °Fû dQUÀF CþFO»FF! þFOÀFS dWSUZ AFUS¯F ¦FTc³F ´FO»û AFd¯F I Te°Fc³F ÀFû³FÀFTe d´FUTF Sa¦F OûI FU»FF, I ûU¼¹FF C³WF¨û ´Fid°FÎ¶F¶F þ¯Fc °¹FF WT½¹FF ´FFI ¼¹FFa¸F²¹û QO»û»û! »FFa¶FM MûI QFS U AÀ´FVFÊ AVFF EI EI ´FFI ¼¹FF dU»F¦F Wû°FF Wû°FF UFº¹FF¨¹FF ÓFbTI e³FZ ³FFaQe dQ»Fe ÀU¦FeÊ¹F ÀFb¦Fa²FF¨Fe. ÀFb¦Fa²FSFþ, Sa¦FSFþ U QZUQZU°FFa¨FF Ad°Fd´Fi¹F... ÀFû³F¨FFR F! QbSOe·FS WTQb»¹FF d´FU¼¹FF Sa¦FF¨Fe °FFþe °FFþe Rb »Fa ¶FFªFFSF°F dQÀF»¹FFUS §û¯¹FF¨FF ¸FûW ³F Wû¯FFSF ¸FF¯FcÀF dUSTF¨Fa. ÷ ´F¹FF»FF ¨FFS-´FF¨F Rb »Fa d¸FTF¹F¨Fe °FZ½WF. ÀFû³F¨FFµ¹FF¨¹FF¨F ´FF³FF°F ¦FbaOFTc³F EI ÀFFSJe Rb »Fa

AFd¯F ´FF³FF¨¹FF QZNF»FF Jû¨Fc³F IZ »û»Fe °Fe ³FFþcI ´FbOe WF°FFT°FF³FF R FS LF³F UFMZ. EI ¨F Rc »F UFdW»Fa QZUF»FF °FSe dQUÀF·FS §FSF°F §F¸F§F¸FFM AÀFF¹F¨FF. ³Fa°FS °FS ßFe¶FF¦û°F ÀFû³F¨FFR F ¸F³Fû¸F³F ¶FWS»FF Wû°FF. EIZ I F dQUVFe EZaVFe EZaVFe Rb »Fa ¹FF¹F¨Fe. d³FÀF¦FFÊ¨Fa QF³F °û, §û¯FFº¹FF»FF °FÈ´°F I S¯FFSa, ´Fa¨FZÔdýi¹FFa³FF ÀFbJFU¯FFSa! I F¹F QZ°Fû WF ÀFû³F¨FFR F? JSa °FS I F¹F ³FFWe QZ°F ¹FF¨Fa CØFS QZ¯Fa ÀFû´´Fa AFWZ. Sa¦FÀFb¦Fa²FF¨¹FF ¹FF WT½¹FF ¸Fc°FeÊ»FF WF°F¨Fa SFJc³F NZU¯Fa ¸FFWe°F¨F ³FFWe. Jb»¹FF ¸F³FF³û AFWZ °¹FF Ib ´Fe¨Fe C²FT¯F I S¯FFSF WF d³FÀF¦FFÊ¨FF A³FûJF ¨F¸F°I FS. ¹FF Rb »FFa¨Fa ¸F»FF ·FFU»û»Fa U`dVF¿Më dU¨FFSF»F °FS °¹FF¨Fe Aõ`°F ÀU¹FadÀFð°FF! I ²Fe¨F ¦Fb¨LF°F ³FÀF°FF°F We Rb »Fa. ´Fi°¹ûI Rc »F ±ûM JûOFUS C¸F»F°Fa d³F AF´F»Fa ÀUF°FaÂ¹F dMI Uc³F AÀF°Fa. I û¯FFUS AU»Fa¶Fc³F ³FÀFc³FWe AF´F»¹FF ¦Fb¯FFa¨FF UF´FS B°FSFaÀFFNe I S¯¹FF¨Fe dVFI U¯F ³FI T°F QZ°Fû ÀFû³F¨FFR F. ¶FFÁë ø ´F UZ¦FTa AÀF»Fa °FSe ¸FbTF°F °¹FF ¶Fba²¹FFVFe¨F þûO»Fû¹F, °¹FF¨FF¨F EI AaVF AFWZ, °¹FF¨F Q¯FI M VFö e¨FF EI ·FF¦F AFWZ ¸Fe. þ³¸FF»FF ¹û¯FFSF ´Fi°¹ûI þeU VûUMe EI MF¨F AÀF°Fû. dI °FeWe ¦Fû°FFUTF AFþc¶FFþc»FF AÀF»FF °FSe ¹FF ¸FF³FU þ³¸FF¨Fa ÀFF±FÊI I S°FF³FF, BÊ¾½FSF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF³FF Wû¯FFSe UFM¨FF»F We ÀU°F:¨Fe ÀU°F:»FF¨F ÀF¸FÈð I SFUe »FF¦F°û. ¸FF¯FcÀF§FF¯û´F¯FF ³FÀFFUF; ´F¯F AFÀFö e¨FF ¸FWF´FcSWe ³Fæ e¨F ³FI û. Sed°FdSUFþ, ´Fi±FF-´FSa´FSF ÎI UF I ¸FÊI FaOFa¨¹FF ´F»FeI OZ þFD ³F EI QF I F °¹FF ´FS¸FBáFVFe AÀF»û»û õ`°F ÀFa´F»û, I e AF´FûAF´F¨F ¸FF³FdÀFI ÀU¹FadÀFð°FF »FF·F°û. ¸FûWF¨û ´FFVF ÀFbM°F þF°FF°F U ÀFQÐÐ¦Fb¯FFa¨FF ÀFb¦Fa²F AF´FûAF´F Jb»F°Fû. I Fa°Fe´ûÃFF U`¨FFdSI ÓFTFTe þFÀ°F ÀFbJFU°û. °FbÓ¹FF¨F A»FüdI I VFö e¨FF ¸Fe EI AaVF AFWZ, We þF¯FeU QÈP Wû°FF³FF¨F ¸Fe °FbÓ¹FF´ûÃFF UZ¦FTF ³FFWe¨F WF ·FFU ¹û°Fû. »FWF³FÀFWF³F ¦FûáeÔ¸F²Fc³F ÀFbø Wû¯FFSe AF°¸Fd³F·FÊS°FF UFPeÀF »FF¦F°û U ÀU¹FadÀFð°ûI OZ AF´F»Fe UFM¨FF»F ÀFbø Wû°û. ¸F³FF°F»FF ¦Fba°FF ÀFbMF¹F»FF »FF¦F°Fû U AF´F»¹FF¶FSû¶FS¨F AFþc¶FFþc»FFWe d³F¸FÊT VFFa°Fe¨FF QSUT ´FÀFS°Fû. ³FbÀF°¹FF °¹FF ÀFb¦Fa²FF¨¹FF AFNU¯Fe³û ´FiRb dn°F Wû¯FFº¹FF ¸F³FFÀFFSJZ¨F ¹FF Aõ`°F. ÀU¹FadÀFð°û³Fe »FF·F¯FFº¹FF VFFa°Fe³û ÀFUÊ¨F d¨FØFUÈØFe ·FFSFU°FF°F U °¹FF¨F dQVû³û ³FI T°F UFM¨FF»F I ø »FF¦F°FF°F. response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF °FcT UÈd¾¨FIY

³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFaVFe ±FûOZ þbTUc³F §¹FFUZ »FF¦û»F. ¸F³FFdU÷ ð ¦Fûáe Qb»FÊdÃF°F I SF»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ»FF ¸FQ°Fe¨FF WF°F ôFF»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¸FF¨Fe ¦F°Fe WTcWTc ¸FcT ´FQFUS ¹ûBÊ»F. AFÍ±FI ¶FFþc ÀFFUø ³F ²FSF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe SFWe»F. ³FF°ûUFBÊI FaVFe ÀF»Fû£¹FF¨û ÀFa¶Fa²F NZUF»F. I R FÀFa¶Fa²Fe d½FI FSFa¨Fe I FTªFe §¹FF. AF°¸FFI FSI SUe AFd¯F ¸F³FF¨FF I FSI ¨FaQi ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀF´°F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ C°ÀFFW UFPZ»F. WF°Fe §û°F»û»¹FF I F¸FF°F ¹FVF d¸FTZ»F. UdSâFa¨FF dUäFFÀF ÀFa´FFQ³F I SF»F. ³F½¹FF ÀFc¨F³FFa¨FF ³F½¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F dU¨FFS Wû¯û AFUV¹FI NSZ»F. d¸FÂF¸FaOTeÔI Oc³F C°ÀFFWU²FÊI ¶FF°F¸Fe ÀF¸FþZ»F. þûOeQFSF¨¹FF ÀF¸FaþÀF´F¯FF¨FF d³F¯FÊ¹F Ib Mba¶FF¨¹FF QÈáe³û C´F¹Fû¦Fe NSZ»F. VûþFº¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û AO¨F¯FeUS ¸FF°F I SF»F. §FVFF»FF B³RZ ¢¾F³F ÓFF»¹FFÀF °UdS°F Aü¿F²Fû´F¨FFS ÀFbø I SFUZ°F. ¦Fbø -¸Fa¦FTF¨¹FF IZa Qi¹Fû¦FF¸FbTZ ¦Fbø ¨û ÄFF³F AFd¯F ¸Fa¦FTF¨û °FaÂFÄFF³F ¹FFa¨FF CØF¸F d¸F»FFR dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. Ad²FI FSF¨û ´FQ ·Fc¿FUF»F. þ¶FF¶FQFº¹FF ´Fc¯FÊ I S°FF³FF VFFa°F Oû¢¹FF³û d³F¯FÊ¹F §û¯û AFUV¹FI ! ÀFWI FSeU¦FFÊ°Fe»F ÀFQÀ¹F ÀFaÀ±û¨û dW°F ÀFF²û»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¹FFÊ°Fe»F AO¨F¯Fe UFP»¹FF³û °Fû °F¯FFU¦FiÀ°F AÀû»F. I üMbad¶FI þ¶FF¶FQFSe ³ûMF³û ´FFS ´FFOF»F. UOe»F²FFº¹FFa¨FF AF²FFS d¸FTZ»F. C°ÀFþÊ³F ÀFaÀ±û¨¹FF °FIi FSe OûIZ US I FP°Fe»F. W»FI F U ´F±¹FF¨FF AFWFS §¹FFUF. ¶Fb²F U VF³Fe¨¹FF ÀF¸FÀF´°F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¶Fb²FF¨Fe ¶Fbðe AFd¯F VF³Fe¨Fe ¸ûW³F°F ¹FFa¨FF ÀFa¦F¸F ÓFF»û»FF dQÀû»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F d³F¹Fûþ³F AFd¯F ½¹FUÀ±FF´F³F CØF¸F I SF»F. AôF¹FFU°F °FaÂFÄFF³FF¨FF C´F¹Fû¦F ¹FVFÀUe NSZ»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ¨Fe ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F d¸FTZ»F. ¸F³FF°F»¹FF I »´F³FF ´Fi°¹FÃFF°F C°FSUF»F. þûOeQFSF¨¹FF ¸ûW³F°Fe¨û AFd¯F ÀFF°F°¹FF¨û R T °¹FF»FF d¸FTZ»F. ÀF¸FFþû´F¹Fû¦Fe I F¹FFÊ°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. ¹FIÈ °FF¨û I F¹FÊ ¸FaQFU»¹FFÀF U`ôFI e¹F C´F¨FFS §¹FFUZ »FF¦F°Fe»F. ¨FF»FPI »F ³FI û. ¨FaQi U W¿FÊ»F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³F½¹FF ÀFaI »´F³FFaa³FF ´FFÎN¶FF ôFF»F. ÀF²¹FF¨¹FF ´FdSdÀ±F°FeI OZ ´FFW¯¹FF¨FF QÈdáI û³F ¶FQ»FF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF A³Fb·FUFa°Fc³F ³F½¹FF ¦Fûáe dVFI F¹F»FF d¸FT°Fe»F. ÀFa§F¿FÊ I ø ³F AF´F»û BÊd´ÀF°F ÀFF²¹F I SFUZ »FF¦û»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ¸F²¹û AF´F»Fe ¶FFþc ´FSJO´F¯û ¸FFaOF»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¸FF°Fe»F ³FF½Fe³¹F´Fc¯FÊ ´FiI »´FFa¸FbTZ °Fû Jc´F ½¹FÀ°F AÀû»F. ³FF°ûUFBÊI FaÀFW UFQ UFPUc ³FI F. ¦FbO§û, ÀFFa²û ¹FFa¨Fe WF»F¨FF»F, ½¹FF¹FF¸F AFUV¹FI !

(

) ²F³Fc

¸û¿F

i AFd¯F ÀFFdØUI ¦Fbø ¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ ±FûSF¸FûNëFa¨¹FF @ ¦Fb¸FF¦FÊ¯F¦FiQFVFÊWI³FF¨FF¨FaQAF²FFS d¸FTZ»F. ¹Fû¦¹F UZTZ»FF ¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §¹FF»F.

_ ¸FIYS

dQ. tr ªFbÕ`X °FZ w AFG¦FÀMX sqsq

+ IbaY·F

ÀFû³FÕ d¨F°FTZ

* ¸Fe³F

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

#@$% ^&!( )_+*

·FFU³FF´Fi²FF³F ¨FaQi AFd¯F ½¹FUWFS¨F°FbS ¶Fb²F ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀF´°F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³FF°¹FFa¸F²Fe»F ¶Fa²F AFd¯F ½¹FUWFS ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³û þ´FF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F VFö e´ûÃFF ¹Fbö e ßûâ NSZ»F. UdSâFa¨û ¸W¯F¯û ³FeM EZIc ³F U ÀF¸Fþc³F §¹FF. ÀFWI FSeU¦FFÊUS ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û AU»Fa¶Fc³F SFdW»¹FFÀF I F¸FF°F dQSa¦FFBÊ WûBÊ»F. Aad°F¸F ÀFcÂû AF´F»¹FF¨F WF°Fe NZUF. AFSû¦¹FF¨¹FF °FIi FSe ³FFWe°F. þûOeQFSF»FF d³F°¹F³F½¹FF AO¨F¯FeÔ³FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦û»F. °¹FF¨FF Wbø ´F UFPUFUF. SUe-W¿FÊ»F¨¹FF IZa Qi¹Fû¦FF¸FbTZ UOe»F²FFº¹FFa¨Fe ¸F°û ´FM¯FFS ³FFWe°F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâ AF´F»¹FFUS ASZSFUe I S°Fe»F. °Fc°FFÊÀF R ö AF´F»FF dUSû²F ³FûÔQUF»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ¨Fe ÀFF±F ¨FFa¦F»Fe d¸FTZ»F. °¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe¸FbTZ I F¸FF¨FF ¶FûþF W»FI F WûBÊ»F. Ad°FdSö þ¶FF¶FQFº¹FF Aa¦FFUS AûPc³F §ûD ³FI F. ´F›FFØFF´FF¨Fe UZT ¹ûBÊ»F. þûOeQFSF¨Fe ¸FF³FdÀFI dÀ±F°Fe þ´FFUe »FF¦û»F. AÀUÀ±F°û¸FbTZ °¹FF»FF AFþFS´F¯F ¹ûBÊ»F. °¹FF¨¹FF¸FF¦û Ja¶FeS´F¯û C·û SFWF»F. ¨FaQi-¸Fa¦FTF¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ I FWe ¦Fûáe ³F½¹FF þû¸FF³û ´Fb³WF ÀFbø I SF»F. ÀFI FSF°¸FI dU¨FFSFa³Fe ´FdSdÀ±F°Fe°Fc³F ¸FF¦FÊ I FPF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F ÀFaI MFaUS ¸FF°F I SF»F. UdSâFa³FF AF´F»Fe ¸F°û ÀF¸FþFUc³F ôFF»F. ÀFWI FSeU¦FÊ I F¸F UZTZ°F ´Fc¯FÊ I SZ»F. þûOeQFSFÀFW ÀFcS ¨FFa¦F»û þbT°Fe»F. EI dÂF°F´F¯û ·FdU¿¹FF°Fe»F ¹Fûþ³FFa¨FF AFSFJOF ¸FFaOF»F. AF´FF´F»¹FF LaQFa°Fc³F AF³FaQ d¸FTUF»F. ÀF¸FFþû´F¹Fû¦Fe I F¸FF°F dWdSSe³û ·FF¦F §¹FF»F. ·FFUaOFaVFe »FWF³F¸FûNëF ¦FûáeÔUø ³F UFQ Wû°Fe»F. ¨FaQi-¸Fa¦FTF¨¹FF IZa Qi¹Fû¦FF¸FbTZ ³FF°ûUFBÊI , d¸FÂF¸FaOTe, VûþFSe ¹FFa³FF ¸FQ°F I SF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F I F¸FF¨¹FF ¶FQ»F°¹FF ÀUø ´FF¸FbTZ °FF¯F UFPZ»F. UdSâ I F¸FF°Fe»F Cd¯FUF VFû²F°Fe»F. ÀFFU²F SFWF. ÀFWI FSeU¦FÊ ÀF¸F¹FÀFc¨FI °û¨FF UF´FS I ø ³F AF´F»Fe PF»F ¶F³Fc³F C·FF SFWe»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFaa¸F²Fc³F A°¹Fa°F WbVFFSe³û ¸FF¦FÊ I FPZ»F. Qû§û d¸FTc³F I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀF¸FF²FF³FI FSI NZUF»F. §FÀFF AFd¯F LF°Fe ¹FFa¨û ÀFQÊ WUZ´FFÀFc³F ÀFaSÃF¯F I SF. ¨FaQi-VFbIi F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ AF´F»¹FF ÀFb´°F ¦Fb¯FFa³FF UFU ôFF»F. LaQ þû´FFÀFF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F IZ ÕZ »¹FF ¸ûW³F°Fe¨û R T d¸FTZ»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ»FF AF´F»û ¸FbïZ ´FM°Fe»F. Jc´F dQUÀFFa´FFÀFc³F ¨F¨ûÊ°F AÀF»û»¹FF ¸FbïëFUS Aad°F¸F d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°F ³F½¹FF ÀFa²Fe C´F»F¶²F Wû°Fe»F. °¹FF¨FF ÀFnF Ib Mba¶FF¨¹FF dW°FF¨FF NSZ»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFaI Oc³F ¨FFa¦F»Fe ¶FF°F¸Fe EZI F¹F»FF d¸FTZ»F. ¹Fû¦¹F dUßFFa°Fe §û¯û AFUV¹FI ! ¦Fb‘ZÔdQi¹FFa¨û AFSû¦¹F ÀFFa·FFTF. ¶Fb²F-´»FbMû¨¹FF ÀF¸FÀF´°F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀF¸FFþû´F¹Fû¦Fe ¹Fûþ³FF SF¶FUF»F. »FûI FaÀFFNe I F¸F I S°FF³FF ÀF¸FF²FF³F UFMZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¦FSþca³FF ¸FQ°F I SF»F. ª¹ûâ UdSâFa¨FF ´FFÎN¶FF d¸FTZ»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ»FF ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³F ôFF»F. AFÍ±FI §FOe ³FeM ¶FÀFUF»F. d¸FÂF¸FaOTeÔÀFFNe ±FûOe ²FFU´FT I SFUe »FF¦û»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°Fe»F dUSû²FI Ib S§FûOëF I S°Fe»F. Ib Mba¶FF°Fe»F UF°FFUS¯F AF³FaQe SFWe»F. §FSF°Fe»F ª¹ûâ ¸FaOTeÔ³FF JcVF NZUF»F. ±FaO WUF¸FF³FF¸FbTZ ´F¨F³FdIi ¹FF ¸FaQFUZ»F. ¨FaQi-³û´F¨¹Fc³F¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ·FFU³FF°¸FI ÀFa§F¿FFÊ»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦û»F. dõ²FF ¸F³F:dÀ±F°Fe WûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨û ¸W¯F¯û EZIc ³F §¹FFUZ »FF¦û»F. AF´F»û ¸FbïZ ¨F°FbSFBÊ³û ÀFUFË´FbPZ ¸FFaOFUZ »FF¦F°Fe»F. ÀFWI FSeU¦FFÊI Oc³F I F¸û I SUc³F §û¯¹FF°F Ad°FdSö VFö e J¨FÊ I SF»F. þûOeQFSF¨Fe I F¸û ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fe»F. »FWF³FÀFWF³F ¦FûáeÔ¨¹FF ¨F¨ûÊ¸FbTZ I üMbad¶FI UF°FFUS¯F d¶F§FOZ»F. LF°Fe°F þTþT WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq

C¦FU°¹FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF QZVFF°Fc³F

°FÀFZ ¸F²FbS ÀFa¶Fa²F AFWZ°F. k¶Fbð l þ WF´FF³F¹FFAFd¯FQû³F QZ·FFS°FF¨FZ VFFa³FF þûO¯FFSF AþûO QbUF AFWZ.

´F¹FÊMX³F

OFG. ´FiVFFa°F ²F¸FFÊd²FI FSe

WþFSû U¿FFË´FcUeÊ¨Fe ¶Fbð ¸FadQSZ ´FFWc³F AF´F¯F AUFI WûD ³F þF°Fû. ¶Fbð ¸FadQSFadVFUF¹F þ´FF³F¸F²¹FZ AVFF A³FZI d³FÀF¦FÊS¸¹F ¦Fûáe AFWZ°F, ª¹FFa¨FF Ib N»¹FFWe ·FFS°Fe¹FF»FF WZUF UFMFUF. þ´FF³F·FZMe¨FF WF A³FûJF A³Fb·FU EI F A·¹FFÀF Qüº¹FFUS ¦FZ»Fû AÀF°FF³FF d¸FTF»FF. NF¯¹FF¨¹FF dUôFF´FiÀFFSI ¸FaOTF¨¹FF OFG. dUþ¹F ¶FZOZI S ¹FFa¨¹FF ´FbPFI FSF³FZ AF¹FûdªF°F I S¯¹FF°F AFÕZ Õ F þ´FF³F¨FF WF QüSF ÀFaÀ¸FS¯Fe¹F NSÕF. þ´FF³Fe ·FF¿FF, ÀFaÀIÈ °Fe AFd¯F °FZ±Fe»F dUôFF´FeNFa¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FF¨¹FF WZ°Fc³FZ ¸Fe þ´FF³F Qüº¹FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»Fû. d°F±F»FZ ÀFa´F³³F þ»FFVF¹F, dWSUZ¦FFS Oûa¦FS, A°¹Fa°F ³F¸Fi, I áFTc AFd¯F d¸F°F·FF¿Fe »FûI þUTc³F A³Fb·FU°FF AF»FZ. ÀFFdW°¹FF¨FF A·¹FFÀF I S°FF³FF dVFSe¿F ´F` ¹FFa¨FZ d³F°FFa°FÀFbaQS kWF¹FIb l UF¨F»FZ Wû°FZ. WF¹FIb ¨Fe ¸FF°FÈ·Fc¸Fe þ´FF³F AFWZ. ¸FFÂF IZ UT °Fe³F AûTeÔ°F þeU³FF¨FF AFVF¹F ÀFFa¦Fc VFI ¯FFSe þ´FF³Fe »FûI Fa¨Fe ´Fid°F·FF °¹FFa¨¹FF

d¸F°F·FF¿Fe´F¯FF°Fc³F AF»Fe AÀFFUe, AÀFa ¸F»FF ³FZW¸Fe UFM°Fa SFW°Fa. ¸FF¨FÊ AFd¯F Ed´Fi»FQS¸¹FF³F þ´FF³F¸F²¹FZ k¨FZSe ¶»FFGÀF¸Fl¨FF ³F¹F³FS¸¹F ÀFûWTF AÀF°Fû. ¸FFÂF AF¸We ³Fû½WZa¶FS¸F²¹FZ ¦FZ»¹FF¸FbTZ °Fû ´FFW°FF AF»FF ³FFWe. °FSeWe þ´FF³F¨Fe EIc ¯F¨F d³FÀF¦FÊIZÔ Qie þeU³F´Fð°Fe ´FFWc³F °¹FFa¨¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F d³FÀF¦FFÊ»FF dI °Fe ¸FWØU AFWZ WZ I TÕa . k¦Fie³F Mel ¢¹FûMû, ³FFSF AFd¯F AûÀFFI F ¹FF þ´FF³F¸F²Fe»F °Fe³F ¸FWF³F¦FSFa³FF ·FZM QZ¯¹FF¨FF ¹Fû¦F AF»FF. dUôFF±FeÊ AFd¯F dVFÃFI Fa¨FF d¸FTc³F ry þ¯FFa¨FF AF¸F¨FF ¦FM Wû°FF. þ´FF³F¨¹FF dU¸FF³F°FTF´FFÀFc³F °FZ VFFÀFI e¹F AFÀ±FF´F³FFa´F¹FË°F EI ¦Fûá þF¯FU°F SFW°FZ °Fe ¸W¯FþZ A°¹Fa°F ÀFF²FZ´F¯FF³FZ IZ »FZ»Fe ÀFþFUM. Ib NZWe ·F´FIZ ¶FFþe UF ¶FOZþFU ³FFWe. AF¸We ª¹FF WFGMZ»F¸F²¹FZ C°FS»Fû Wû°Fû °FZ WFGMZ»FWe A¦FQe ÀFF²Fa AFd¯F ÀFbaQS Wû°Fa. þF¦FZ¨FF ¹Fû¦¹F UF´FS I ÀFF I SF¹F¨FF WZ þ´FF³Fe »FûI FaI Oc³F dVFI F¹F»FF WUa. ¢¹FûMû VFWS ´FFWF¹F»FF AF¸We ¶FFWZS ´FO»Fû. SÀ°¹FFUS

x AFG¦FÀMX sqsq

dI °FeWe ¦FQeÊ AÀF»Fe °FSe Ib NZ We ½FFW°FcI I ûÔO e ³F½W°Fe. ÀF¦FTeI OZ ÀU¨L°FF Oû¼¹FFa°F ·FS°F Wû°Fe. þ´FF³F¨¹FF ¸FcT ²F¸FFÊ»FF kdVFa°Fûl AÀFa ÀFa¶Fû²F°FF°F. d³FÀF¦FÊ´FcþF WF ¹FF ²F¸FFÊ¨FF ¦FF·FF. AF¸F¨¹FF ´FiUFÀFF°F dVFa°Fû ²F¸FFÊ¨Fe I FWe ¸FadQSa ´FFW°FF AF»Fe. kIb VFe¸Fe B³FFSel ¸FadQS WZ ¢¹FûMû°Fe»F ÀFbaQS dVFa°Fû ¸FadQS AFWZ. We QZUe kB³FFSel ´FUÊ°FFUS UÀF»Fe AFWZ. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF ´FiUZVFF»FF »FF»F Sa¦FF¨Fe WþFSû AF¹F°FFIÈ °Fe QFSa »FFU»Fe AFWZ°F. ´Fb¯¹FF°Fe»F ¦F¯FZVFdJaOe°Fe»F ¨F°Fb¾FÈa¦Fe QZUe ¸FadQSF»FF ·FZM dQ»¹FF¨FF ·FFÀF ÓFF»FF. ÀFbaQS þ´FF³Fe ¸Fb»Fe kdI ¸Fû³Fûl WF °¹FFa¨FF ´FFSa´FdSI UZVF ´FdS²FF³F I ø ³F kRb VFe¸Fe B³FFSel ¸FadQSF°F AF»¹FF Wû°¹FF. dWaQc À±FF´F°¹FVFFÀÂF AFd¯F þ´FF³Fe À±FF´F°¹FVFFÀÂFF¨FF °Fü»Fd³FI A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe We LF³F þF¦FF AFWZ. ¢¹FûMû°Fe»F kdIa I FIb þel ¸FadQS WZ ¶Fbð ¸FadQS AÀFc³F ¹Fb³FZÀI û³FZ °¹FFÕF ªFF¦Fd°FI ½FFSÀFF À±FTF¨FF QªFFÊ dQÕF AFWZ . ¹FF ¸FadQSF¨FF I TÀF ÀFû³¹FF¨FF AFWZ. EI F °F»FFUFVFZþFSe ÀFbaQS dWSUFBÊ¨¹FF A¦FQe ¸F²Fû¸F²F AÀFÕZ Õa WZ ¸FadQS

´F¹FÊMI Fa¨Fa »FÃF UZ²Fc³F §FZ°Fa. ¢¹FûMû¸F²¹FZ A¾Fe¨F A³FZI ÀFbaQS ¸FadQSa AFWZ°F. °Fûþe ¸FadQSF°F»FF ´FF¨F¸Fþ»Fe Ad°F·F½¹F ´FF¦FûOF A¦FQe Oû¼¹FFa°F ·FS°Fû. þ´FF³F¸F²¹FZ ÀF°F°F ·FcIa ´F Wû°F AÀFc³FWe WF vx ¸FeMS¨FF ´FF¦FûOF ±FûOFWe W»FÕZ »FF ³FFWe. °¹FF¨Fe S¨F³FF¨F »FFI Oe AûÔOIZ EI ¸FZI Fa°F ¦FbaRc ³F IZ »Fe AÀF»¹FF¸FbTZ B. ÀF. ysw ´FFÀFc³F C·Fe AÀF»FZ»Fe We UFÀ°Fc AFþWe °FVFe¨F C·Fe AFWZ. ªF´FF³F¸F²FeÕ ¸FadQSa AFd¯F QdÃF¯F ·FFS°Fe¹F ¸FadQSFa¨¹FF ¦Fû´FbS Fa¸F²¹FZ ÀFF²F¸¹FÊ AÀF»¹FF¨Fa ªFF¯F½F°Fa. k³FÈ°¹F¸FaO´F¸FÐl¨¹FF ²FS°FeUS ¶Fbð ¸FadQSF°F kI ûaOû WFG»Fl AFWZ°F. ¶Fbð F¨¹FF ´Fid°F¸FFa¶FSû¶FS¨F dWaQc U`dQI ´FSa´FSZ°Fe»F d¸FÂF, ½F÷ ¯F, Ib ¶FZS, EZSFU°F, BaQi AFQe QZU°FFa¨FF Aa°F·FFÊUQZJe»F þ´FF³F¨¹FF We³F¹FF³F ¶Fbð ²F¸FFÊ³FZ IZ »FZ»FF ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°Fû. ¢¹FûMû¨¹FF ³F¹F³FS¸¹F RZ SR M¢¹FF³Fa°FS AF¸We k³FFSFl ¹FF þ´FF³F¨¹FF QbÀFº¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI SFþ²FF³Fe°F ¦FZ»Fû. WZ VFWS WdS¯FFaÀFFNe ´FidÀFð AFWZ. d°F±F»¹FF À±FFd³FI ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ ¨¹FF Ad²FIÈ °F ¶Fû²Fd¨F³WF°F WdS¯F I ûS»FZ»Fa AFWZ. B±FÕe

ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ¨F ¶Fbð ¸FadQSa ÀFb¸FFSm rvqq U¿FË þb³Fe AFWZ°F. B±F»¹FF ´Fi°¹FZI Q¦FOF»FF WþFSû U¿FFË¨FF Bd°FWFÀF AFWZ. kVFFa°F°FFl AFd¯F kÀU¨L°FZl¨FF d³F°FFa°FÀFbaQS A³Fb·F½F B±Fa §FZ°FF ¹FZ°Fû. A÷ ¯F I û»FMI S ¹FFa¨¹FF kþZþbSel ¹FF I dU°FFÀFa¦FiWF°Fe»F AûTe k³FFSFl ¸F²¹FZ dR S°FF³FF AFNU°F SFW°FF°F. What is God, and what is stone the dividing line, if exists is very thin, at Jejuri

³FFSF¸F²¹FZ WûS¹Fbþe, ¨Fb¦Fbþe, dþI FB³F ÓFZ³F ¸FadQS, ¹FFIb d¾Fþe Wû¹FbÊþe, °FûVFûOFBÊþe AFd¯F °FûOFBÊþe ¸FadQSa ´FFW¯¹FF¨FF ¹Fû¦F AF»FF. We ÀFUÊ ¸FadQSa ¹Fb³FZÀI û¨¹FF ªFF¦Fd°FI ½FFSÀFF ¹FFQe°F AFWZ °F. °¹FF´F`I e °FûOFBÊþe ¶Fbð ¸FadQS WZ B. ÀF. xty ¸F²¹FZ ¶FFa²F»Fa AFWZ. þ¦FF°FÕe ÀFUFË°F ¸FûNe ¶FiFhÓF¨Fe kdUSû¨F³Fl ¶Fbð ¸Fc°FeÊ B±Fa AFWZ . ¹FF ¸FadQS ´FdSÀFSF°F WdS¯FFa¨FF ¸Fb¢°F ÀFa¨FFS AÀF°Fû. ¹FF ´FdSÀFSF°F ¸F»FF ·FFS°FF¨¹FF QÈáe³FZ A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fe dVF»´FFIÈ °Fe d¸FTF»Fe. ÀFFS³FF±F¸F²¹FZ þû AVFûI À°Fa·F AFWZ °¹FF¨F ²F°FeÊUS¨FF EI À°Fa·F °FûOFBÊþe ¸FadQS

´FdSÀFSF°F AFWZ. ¹FFUS d»FdW»FZ»FF dVF»FF»FZJ AÀFa ÀFFa¦F°Fû I e, ksqty ¸F²¹FZ þ´FF³F¸F²¹FZ ¶Fbð ²F¸FFÊ¨¹FF dVFI U¯Fe»FF rvqq U¿FË ´Fc¯FÊ Wû°Fe»F AFd¯F þ¦F·FSF°Fe»F ¶Füð d·F¢Jc ¹FZ±FZ ¹FZD ³F ¦Fü°F¸F ¶Fbð F¨Fe ´FiF±FÊ³FF I S°Fe»F. kWF³FF ¸FF°ÀFbSel A±FFÊ°F ·F¦FUF³F ¶Fbð F¨¹FF UFPdQUVFe EI WþFS d·F¢Jca¨Fa ´FüSûdW°¹F I ø ³F EI ¸FûNF C°ÀFU ·FSU¯¹FF°F ¹FZBÊ»F.l ³FFSF¸F²¹FZ þ´FF³F¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fa CQFØF Q¾FÊ³F §FOU¯FFSa UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹F AFWZ. VFZUM¨¹FF M´´¹FF°F AF¸We kAûÀFFI Fl ¹FF þ´FF³F¸F²Fe»F ½¹FF´FFS AFd¯F CôFû¦FFa¨¹FF QÈáe³FZ ¸FWØUF¨¹FF AÀFÕZ »¹FF VFWSF°F ¦FZ»Fû. B±F»¹FF kAûÀFFI F dUôFF´FeNl ¹FF þ¦F´FidÀFð VF`ÃFd¯FI ÀFaÀ±FZ¨¹FF dWaQe dU·FF¦FF»FF AF¸We ·FZM dQ»Fe. ´FóFßFe OFG. °FFd¸FAû d¸FÓFûI F¸Fe ¹FFa³Fe AF¸WF»FF

d³F¸FadÂF°F IZ »Fa Wû°Fa. OFG. d¸FÓFûI F¸Fe ¦FZÕ e uq U¿FË AûÀFFI F dUôFF´FeNF°F dWaQe dU¿F¹F dVFI U°FF°F. ·FFS°F ÀFSI FS³FZ °¹FFa³FF ³FbI °FF¨F k´FóFßFel WF ÀF³¸FF³F dQ»FF. þ´FF³F¸F²¹FZ A°¹Fa°F kVFbð l dWaQe¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF ÀUF¦F°FF³FZ AF¸We ·FFSFUc³F ¦FZ»Fû. AûÀFFI FdÀ±F°F kAûÀFFI F IG ÀF»Fl AFd¯F kAûÀFFI F Bd°FWFÀF ¦Fia±FF»F¹Fl ¹FF Qû³F þ¦F´FidÀFð UFÀ°Fc ´FFW°FF AF»¹FF. þ´FF³F¨FF ÀFFaÀIÈ d°FI Bd°FWFÀF ¹FF ÀFa¦FiWF»F¹FF°F A°¹Fa°F ½¹FUdÀ±F°F þ°F³F I ø ³F NZU»FF AFWZ. ¹FF ·FZMeQS¸¹FF³F þ´FF³F¨¹FF EIc ¯F¨F ÀFFaÀIÈ d°FI þFd¯FUF þUTc³F A·¹FFÀF°FF AF»¹FF. þ´FF³Fe þeU³FF°F kMe ÀFZSZ¸F³FelÕF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ. kMe ÀFZSZ¸F³Fel ¸W¯FþZ AF»FZ»¹FF

´FFWb¯¹FF»FF ¨FWF QZ¯Fa. ¸FFÂF We ¨FWF QZ¯¹FF¨Fe ´Fð°F A°¹Fa°F VFFÀÂFVFbð AÀFc³F UþiFÀF³FF°F ¶FÀFc³F U³FÀ´F°FeÔ³Fe ¹Fb¢°F AÀFF dWSUF ¨FWF B±Fa A°¹Fa°F AFQSF³FZ dQ»FF þF°Fû. ³F¸Fi°FF, f þb°FF, ÀF¨FûMe, ÀU¨L°FF, d¸F°F·FF¿Fe´F¯FF, I áFTc´F¯FF AFd¯F ¸FZW³F°F ¹FF ¦Fb¯FFa¨Fe JF¯F ¸W¯FþZ þ´FF³F. dWSûdVF¸FF-³FF¦FFÀFFI eUS IZ »FZ»¹FF þeU§FZ¯¹FF A¯Fb¶FFG¸¶F W»»¹FF³Fa°FSWe þ´FF³F AFdVF¹FF°Fe»F AFd±FÊI ¸FWFÀFØFF ¹FF¨Fa ¦F¸FI °¹FFa¨¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI ¸Fc»¹FFa¸F²¹FZ AFWZ. ¸W¯Fc³F °FS dUUZI F³FaQ ¸W¯FF»FZ Wû°FZ, 'In my opinion, if all our rich and educated men once go and see Japan, their eyes will be opened' response.lokprabha@expressindia.com

x AFG¦FÀMX sqsq