लोकप्रभा ०९ मार्च २०१८ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX

Qb¦FÊIY³¹FF ´FiUSF

▲

S°F³F¦FOFUSX CX¦F¸F ´FF½F¯FFXº¹FF AFd¯F IYF¹F¦FFU MûIZY ¹FZ±FZ ¦FûQF¸F¹F WXû¯FFXº¹FF ´Fi½FSXF ³FQe¨FF A³FûJF ´Fi½FFÀF

AÀFZQF³FUFa¸WXM³FeXÕIZXZ ªFF°FZY»FZ»¹FFIYe QZUÀF¸Fbý¸i Fa±F³FF°Fc³F þû A¸FÈ°FIY»FVF US AF»FF, °Fû Q`°¹FFa³Fe ¶FTþ¶FSe³FZ ´FTU»FF. °¹FF UZTe dU¿¯Fc³FZ ¸FûdW³FeøXX ´F §FZDY³F °Fû A¸FÈ°FIY»FVF ´FiF´°F IZY»FF. ¸FûdW³Fe QZUFa³FF A¸FÈ°F UFM°F AÀF°FF³FF SFWc QZUFa¨¹FF ´Fa¢°Fe°F dVFS»FF AFd¯F °¹FF³FZ A¸FÈ°F ´FiFVF³F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. WZ ÀF¸Fþ°FF¨F dU¿¯Fc³FZ SFWc¨FZ ¸FÀ°FIY COU»FZ. °FZ½WF °¹FF ¸FÀ°FIYF´FFÀFc³F A¸FÈ°FFÀFW ´FF¯¹FF¨FF þû ´FiUFW C°´F³³F ÓFF»FF °¹FF¨Fe¨F ´FbPZ ´FiUSF ³FQe ÓFF»Fe. WXe ÓFF»Fe ´FbSF¯FF°F»Fe IY±FF. ÀF½FÊÊ ³FôFFa°F ´FiUS

¸W¯FþZ¨F ßFZâ AÀF»¹FF¸FbTZ ´FiUSF, AÀFF dW¨FF C»ÕZXJ ´FbSF¯FF°F ¹FZ°Fû. ´FiUSZ»FF¨F A¸FÈ°FUFdW³Fe AÀFZWe ¸WM»FZ»FZ AFWZ. ´FiUSZ¨FZ C¦F¸FÀ±FF³F Ad°F¾F¹F S¸¹F AÀFZ AFWZ. °Fe Qb¦FÊIY³¹FF AFWZ. d°F¨FF C¦F¸F EIYF ¶FZ»FF¦F dIY»»¹FFUS ÓFF»FF AFWZ. ³F¦FS dþ»‘F¨Fe þeU³FQFd¹F³Fe AÀF¯FFº¹FF ¹FF ³FQe¨Fa ¸FFWZS RYFS ÀFbQa S dNIYF¯Fe UÀF»FZ»Fa AFWZ. ³F¦FS dþ»‘F¨¹FF CØFSZIYOZ AÀF»FZ»¹FF AIYû»FZ °FF»Fb¢¹FF°F dIY»ÕZX S°F³F¦FO ¹FF ¶FZ»FF¦F dIY»»¹FFUS S°³Fc¶FFBÊ¨Fe ¦FbWF AFWZ. ¹FF ¦FbW°Z F ´FiUSF ³FQe¨FF C¦F¸F Wû°Fû. ´FiUSZ¨FZ JûSZ ¸W¯FþZ MÑIZ YÀFÊ¨FZ ³FaQ³FU³F AFWZ.

´FiUSXF ³FQe¨FF ´FiUFWX

JSZ°FS WF ÀFFSF¨F ´FdSÀFS AÀFF AFWZ IYe d°F±FZ ·FMIYF¹F¨Fe AFUO AÀF»FZ»¹FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe þF¹F»FF WUZ. U¿FFÊ°F»¹FF IbYN»¹FFWe fY°Fc¸F²¹FZ ¦FZ»FZ °FSe WF ´FdSÀFS AF´F»¹FF»FF IYF¹F¸F AF³FaQ¨F QZ°F AÀF°Fû. S°F³F¦FO, ÀFFaQ¯F QSe, IYTÀFb¶FFBÊ, ·FaOFSQSF ²FS¯F, AIYû»¹FF¨FZ dÀFðXäZ FS ¸FadQS WF ÀF¦FTF ·FF¦F Ad°FVF¹F ¸F³FûWS AFWZ. S°F³FUFOe ¹FF ´FF¹F±¹FF¨¹FF ¦FFUF°Fc³F dIY»»¹FFUS þF¹F»FF QeO °FFÀF ´FbS°Fû. QZJ¯¹FF A¾FF S°F³F¦FO dIY»»¹FF»FF AÀF»FZ»FZ ³FZPZ ¸W¯FþZ Oûa¦FSF»FF AÀF»FZ»FZ ¸FûNZX ³F`ÀFd¦FÊIY dLQi AFd¯F dIY»»¹FFVFZþFS¨FF JbMF ¸W¯FþZ¨F

ÀFbTIYF ¹FF¸FbT b Z WF dIY»ÕXF CNc³F dQÀF°Fû. dVFOe¨Fe UFM, ¦FU°FFT ´FNFS, d°F±FZ AÀF»FZ»Fe MFIYe, SF¯Fe¨FF WbOF ¹FF ³FFUF³FZ AûTJ»FF þF¯FFSF ¶Fb÷X Xþ, IYûIY¯F QSUFþF, ÀFF¸FiQ QSUFþF WZ ÀF¦FTa Ad°FVF¹F ÀFbQa S AFWZ. Bd°FWFÀFIYFTF°F ¹FF Qb¦FÊ¸F, ¶FZ»FF¦F dIY»»¹FF»FF ¸FûNa ¸FWØU Wû°Fa. SFþcS, A»Fa¦F WZ §FFM¸FF±¹FFUS¨FZ AFd¯F ÀFûIbY»Fe, UFOe AFd¯F þb÷YÀÂFZVFe WZ IYûIY¯FF°F»FZ ¸FWF»F S°F³F¦FOF¨¹FF AFd²F´F°¹FFJF»Fe Wû°FZ. B°FIaY QZJ¯Fa AFd¯F ´Fi¶FT AÀFa ¸FFWZS ¹FF ´FiUSZ»FF »FF·F»FZ»Fa AFWZ. S°F³F¦FOFUøXX ³F JF»Fe C°FS»FZ»¹FF z ¸FF¨FÊ sqry

´FiUSZ¨¹FF IYFNe EIY ´FiF¨Fe³F, dVF»´FÀF¸FÈðX dVFUF»F¹F AFWZ, S°F³FUFOe¨FZ A¸FÈ°FZäFS ¸FadQS. ´FiUSZ¨FZ A¸FÈ°FUFdW³Fe WZ ³FFU AFd¯F ¹FF ¸FadQSF¨FZ A¸FÈ°FZäFS WZ ³FFU ¹FF°F ÀFF¸¹F UFM°FZ. S°F³F¦FO¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe AÀF»FZ»FZ WZX ¸FadQS Ad°FVF¹F QZJ¯FZ AFWZ. ÀFa¦F¸FZäFS´Fi¸FF¯FZ¨F ¹FF ¸FadQSF¨¹FF

SX°F³F¦FOX AFd¯F ¶FFªFb¨FF JbMXF

▲

¸FbJ¸FaO´FF°Fe»F Q¦FOe ÓFb¶a FS ´FFW¯¹FFþû¦FZ AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF»FF Qû³We ¶FFþc³a Fe ´FiUVZ FõXFSZ AFWZ°F WZ B±F»FZ JFÀF U`dVFáë. ¶FFþc»FF¨F AÀF»FZ»Fe ·F½¹F ´Fb¿IYS¯Fe ´FdSÀFSF¨Fe Aþc³F VFû·FF UFPU°FZ. S°F³F¦FOF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS WZ ·Fcd¸Fþ VF`»Fe°Fe»F dUdU²F dVF»´FFa³Fe ³FM»FZ»FZ A¸FÈ°FZäFS ¸FadQS S°F³F¦FOF¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS VFû·Fc³F dQÀF°FZ. B±Fc³F ´FbPZ

d³F§FF»FZ»¹FF A¸FÈ°F UFdW³Fe ´FiUSZ»FF ·FaOFSQSF B±FZ ²FS¯F ¶FFa²Fc³F AOdU¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ÀF¸FÈðX þ»FFVF¹F AFd¯F °¹FF¨¹FF AFþc¶FFþc¨FF LXF³F ´FdSXÀFSX ¹FF¸FbTXZ ·FMX¢¹FFa¨Fe ¹FF ´FdSXÀFSXF»FF ´FÀFa°Fe d¸FTX°FZ. ·FaOFSQSF þ»FFVF¹F, d°F±FZ¨F AÀF»FZ»FF Sa²FF ²F¶F²F¶FF We dNIYF¯FZ EZ³F ´FFUÀFF¼¹FF°F ¸FbïXF¸F ¶F§FFUe°F AVFe AFWZ°F. ´FiUSZ¨FZ °FbRYF³Fe øXX ´F ¶F§FF¹F»FF EZ³F

´FFUÀFF¼¹FF°F B±FZ ¹FFUZ. ´FcUeÊ S°F³FUFOe B±FZ ¹FZ¯¹FFÀFFNe VFZOa e ¦FFUF´FFÀFc³F ·FaOFSQSF ²FS¯FF¨¹FF þ»FFVF¹FF°Fc³F WûOe¸F²Fc³F ¹FFUZ »FF¦FZ. AF°FF B±F´F¹FË°F CØF¸F ¦FFOeSÀ°FF ÓFF»FF AFWZ. WF¨F SÀ°FF AF°FF ´FbPZ ÀFF¸FiQ ¹FF ¦FFUFUøXX ³F §FFM§FS´F¹FË°F þF°Fû. EZ³F ´FFUÀFF¼¹FF°F ¹FF SÀ°FFUøXX ³F þF°FF³FF dQÀF¯FFSF AFÀF¸Fa°F Ad°FVF¹F ¸FûWIY AÀF°Fû. ÀF‘Fýie¨FZ IYFTZIYd·F³³F IYOZ, °¹FFUøXX ³F IYûÀFT¯FFSZ ´Fi´FF°F, AFd¯F ÀFUÊÂF dWS½¹FF Sa¦FF¨Fe ´FJS¯F AÀFZ ÀF¦FTZ C°ÀFFdW°F UF°FFUS¯F AÀF°FZ. §FFM§FS»FF ¦FZ»FZ IYe d°F±Fc³F dQÀF¯FFSF IYûIY¯F IYOF AFd¯F §FFM§FS¨FF dUôFb°F ´FiIY»´F, °FÀFZ¨F A»Fa¦F-¸FQ³F-IbY»Fa¦F ¹FF Qb¦FÊÂF¹Fea¨FZ A¦FQe þUTc³F Wû¯FFSZ QVFÊ³F AF´F»¹FF»FF dÀ°Fd¸F°F IYS°FZ. A»Fa¦F-¸FQ³F-IbY»Fa¦F¨FF MÑIZ Y WF ÀF‘Fýie¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ²FFOÀFe AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F A°¹Fa°F d´Fi¹F AÀFF ÀF¸Fþ»FF þF¯FFSF MÑIZ Y AFWZ. §FFM§FSUøXX ³F SÀ°FF ±FZM ·FaOFSQSF B±FZ ¹FZ°Fû. WZ d¶FidMVFIYF»Fe³F ²FS¯F AFd¯F °¹FF¨FF dUÀ°Fe¯FÊ þ»FFVF¹F AFUþÊ³c F ´FFW¯¹FFþû¦FF AFWZ. B±FZ¨F ´FbPZ ´FiUSF ³FQe Ca¨FFUøXX ³F Jû»F QSe°F COe §FZ°FZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»FF ÀFb´FidÀFðX Sa²FF ²F¶F²F¶FF AFWZ. ´FFUÀFF¼¹FF°F Sa²FF AFIYFSF³FZ Jc´F¨F RbY¦F»FZ»FF AÀF°Fû. B±FZ EIY IYFTþe ¸FFÂF AFUþÊ³c F §FZ°F»Fe ´FFdWþZ. B±FZ ´FF¯¹FF°F EIY ¶FZM AFWZ AFd¯F Ad°F C°ÀFFWe ´F¹FÊMIY C¦FF¨F ²FFOÀF ¸W¯Fc³F °¹FF ¶FZMFUS þF°FF°F. Oûa¦FSF°F A¨FF³FIY ´FFUÀFF¨FF þûS UFP»FF °FS ³FQe¨FF ´FiUFW AIYÀ¸FF°F UFP°F þF°Fû AFd¯F WZ ¶FZM WTcWTc ´FF¯¹FFJF»Fe þFD »FF¦F°FZ. A³FZIYQF AÀFZ þeUFUS ¶FZ°F¯FFSZ ´FiÀFa¦F B±FZ §FO»FZ AFWZ°F AFd¯F ÀFUÊ VFFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FFa³Fe ´FSFIYûMe¨FZ ´Fi¹F°³F IYøXX ³F ´F¹FÊMIYFa³FF UF¨FU»FZ AFWZ. ¹FF ¶FZMFUS þF¯FZ WF d³F½UT ¸FcJ´Ê F¯FF AFWZ. AF´F»FZ ÀFû¶F°Fe, IbYMb¶a Fe¹F ¹FF ÀFUFË¨¹FF¨F þeUF»FF §FûS »FFU¯FFSF WF ´FiIYFS AFWZ. d³FÀF¦FFÊ¨FF (´FF³F xs ½FSX) z ¸FF¨FÊ sqry

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

z ¸FF¨FÊ sqry ■ ½F¿FÊ uu ■ AaI vq

IY½WXSXÀMXûSXe

rs k°Fel¨FF IY¯FJSX EIYMZX´F¯FF ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

sy d¾FÃF¯FFd¾F½FF¹F

°FSX¯Fû´FF¹F ³FFWXe... ´Fi¾FFa°F ³F³FF½FSmX

qu Qb¦FÊIY³¹FF ´Fi½FSXF AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX ry ´Fi¹Fû¦F¾FFTZ°FeÕX k°Fel¨¹FF ¾Fû²FF°F... ¨FF÷Y°FF ¦FûJÕZX

£½FF¶FûÔ IYe ¸F`Ô ¾FWXªFFQe! ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

sr d´FSXIYû³F¨FF ¸F°À¹Fû°ÀF½F °Fb¿FFSX ¸WXFÂFZ st d´FMXÀFBÊ¸F²¹FZ QZ½FFÀFFNXe ¸FFÀFZ¸FFSXe ´Fid¯F°FF WXSXOX sw SaX¦F dÀÂF¹FFa¨¹FF ·FF¿FZ°FÕZX... ªF¹Fa°F dMXTIY ts kRbYÕX´FFJøYl¨Fe ¹Fb½FFd¦FSXe! ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe tu kCXÀ°FFQ WXFGMZXÕXl¨FF ÀFbdRY¹FF³FF ³F¹F³F OXûTZ

z ¸FF¨FÊ sqry

tw SaX¦F·Fc¸Fe½FSX¨FF kA¸Fû§Fl ´FiIYF¾F fY°FbªFF RYOXIZY ty IY»¹FF¯F-OXûÔd¶F½FÕXe¨Fa kIY»¹FF¯Fl d³FSmX³F AF´FMZX uq AF¦F¸F³F fY°FbSXFªF ½FÀFa°FF¨FZ ÷Y´FFÕXe d¨F´FTc¯FIYSX ur IY¾FFÀFFNXe? RY¢°F ÀFZ»RYeÀFFNXe! SXFd²FIYF IbaYMZX us AF¹F´FeEÕX EIYFQ¾Fe! ªF¹FQZ½F ·FFMX½FOZXIYSX uu ´FbPZX ªFF¹F¨Fa¹F... ªF¦FÖFF±F IbYÕXIY¯FeÊ uw kªFZªFZl¨¹FF AFNX½F¯Fe¨Fe ´FF³Fa! ´Fi·FFIYSX ¶FûIYeÕX uy SX¢°FQF¶F d³F¹FaÂF¯FF°F NZX½F°FF³FF OXFG. SXFªFZÔýi AF¦FSXIYSX vs ¸F¢¹FF¨¹FF ·FFIYSXe¨FF ·Fc¦FûÕX ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX

tq ÀFZÕZXd¶FiMXe ÕZXJIY ÕXdÕX°F ´Fi·FFIYSX

vv ¾F¶QIYûOZX ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX vw ¦Fa·FeSX ¦F¸F°Fe ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX vx E EZ IYe EZ E` ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ vy IY±FF - ÕXFÕX dMXIYÕXe SX½Fe ·F¦F½F°FZ wr IY±FF - B¨LXF¸FSX¯F d½FªF¹FF IYFTZ wu dÀFðF¨FÕX¸FÐ ´FiQe´F ªFû¾Fe ww ´FÿëF, IYF¹F ÓFFÕaX SmX WZX? ÀFa´F°F ¸FûSmX wx ·Fd½F¿¹F d½FªF¹F IZYTIYSX wy ÕXFÀF ½FZ¦FFÀF °FZ ÀFG³FRiYFd³ÀFÀIYû AaªFÕXe RYOXIZY

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

VFWSUFÀFe¹FFa³FF ³FFWI Qû¿F I VFF»FF? ktq »FFJ ²F¸FFÊ ´FFM»FFa¨Fa I F¹F?l WF »ûJ UF¨F»FF (rw RZ ¶FiUb FSe). ²F¸FFÊ ´FFMe»F ¹FFa¨¹FF UFMëF»FF AF»û»Fe A¦Fd°FI °FF ùQ¹FQiFUI AFWZ AFd¯F °¹FF°Fc³F VFFÀFI e¹F ¹FaÂF¯FFa¨FF AÀFaUQZ ³FFÃF¸F I FS·FFS ´FbPZ ¹û°Fû ¹FF°F UFQ¨F ³FFWe. ´FSa°Fb °¹FF »ûJF°F VFWSe »FûI Fa¶FF¶F°F ³FFWI ¨F d°FSI ÀF dU²FF³û IZ »Fe AFWZ°F AÀû UFM°û. kVFWSe ÀF¸FFþF»FF I »´F³FFWe ³FFWe ¸W¯Fc³F WZ ÀFFad¦F°F»Fa ´FFdWþZl, ÎI UF kdUI FÀF»Fû»Fb´F AÀFF ¸FûNF VFWSe ÀF¸FFþ AF´F»¹FFI OZ °F¹FFS ÓFF»û»FF AFWZl, AVFF UF¢¹FFa°Fc³F VFWSFa°Fe»F ³FF¦FdSI Fa¨û ¨FbI e¨û d¨FÂF C·û SFW°û. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F JF»Fe»F ¸FbïZ »FÃFF°F §¹FFUZ°F. (r) AÀFaUQZ ³FFÃF¸F VFFÀF³FF¸FbTZ A°¹Fa°F W»FFJe¨û þeU³F þ¦F¯FFSZ ¦FSe¶F »FûI VFWSFa°FWe AFWZ°F. SZ»UZ¨¹FF ´Fb»FFUS ¨ûa¦Fø ³F, AF¦Fe°F ·FFþc³F, C§FOëF ¦FMFSF°F ´FOc³F, UF ¶ûQSI FS SWQFSe¸FbTZ A³ûI þeU þF°FF°F. ¶ûSûþ¦FFSe, AFþFS´F¯F, ´FFUÀFFB°FI e¨F ¶û·FSUVFF¨Fe ³FûI Se, À´F²FFÊ-°FF¯F°F¯FFU ¹FF°Fc³F AF»û»¹FF ³üSFV¹FF°Fc³F A³ûI AF°¸FW°¹FFWe Wû°F AÀF°FF°F. AF°¸FW°¹û¸FF¦F¨Fe A¦Fd°FI °FF °Fe ¸FaÂFF»F¹FF°F IZ »Fe I e A³¹FÂF ¹FFUø ³F NSUc ³F¹û. (s) VFWSF°F¨F ¸FûNF ´F¦FFSQFS I SQF°FF U¦FÊWe AFWZ. °¹FF¨¹FFUS¨F ÀF°F°F I S-C´FI S »FFU»û þF°FF°F. °¹FFC´FS WF U¦FÊ ÀUJbVFe³û ¨FFa¦F»¹FF I F¸FFI dS°FF ·FS·Fø ³F AFÍ±FI ¸FQ°F I S°Fû. dÀFÎ»FOSUS¨Fe ÀF¶FdÀFOe ¹FF¨F U¦FFÊ³û ÀUJbVFe³û ÀFûO»Fe. (Vû°F¸FF»FF»FF ·FFU ³FFWe ¸W¯Fc³F Vû°FI Se ¸FF»F SÀ°¹FFUS RZ Ic ³F QZ°FF³FF Me½WeUS dQÀF°F AÀF°FF³FF WF U¦FÊ °¹FF¨Fe JSZQe §FSFþUT ³ûW¸Fe¨¹FF¨F ¨FPëF ·FFUF³û

¸FadQSFa¨Fe ¸FFdW°Fe C°IÈ á

k»FûI ´Fi·FFl ´F¹FÊM³F dUVû¿F AaI F°Fe»F kWe ´FF¨F

¸FadQSZ ´FFWF¨Fl WF AFVFb°Fû¿F ¶FF´FM ÀFSFa¨FF »ûJ UF¨F»FF. ¹FF A´Fid°F¸F »ûJ³FF°Fc³F ´FF¨FWe ¸FadQSFa¨Fe ±FûO¢¹FF°F ´F¯F ÀFa´Fc¯FÊ Bd°FWFÀFF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe. ¹FF°Fe»F I û¯FFIÊ ¨û ÀFc¹FÊ ¸FadQS ¸Fe Qû³F U¿FFË´FcUeÊ¨F ¶Fd§F°F»û. ·F½¹F ¸FadQS U °¹FF¨Fe I »FFIb ÀFS ´FFWc³F JSa¨F ±Fæ ÓFF»Fû. AF°FF SFdW»û»Fe ¨FFS ¸FadQSZ ³Fæ e¨F ´FFWe³F. -SF¸F d³FIba ·F, ßFeSa¦F I û»Fd³F, QZU´FbS, ²FbT.Z

kÕûI ´Fi·FFl ´F¹FÊM³F AaI F°FeÕ ¹FbSû´F McS½FS¨FF ÕZJ ½FF¨Fc³F AF¸F¨¹FFÀFFS£¹FF I û¯F°¹FFWe ´F¹FÊM³F ÀFaÀ±FZ¶FSû¶FS ³F ªFF°FF AF´FÕF AF´F¯F ´FSQZ¾F ´FFW¯¹FF¨Fe B¨LF AÀF¯FFº¹FFa³FF ´FiSZ ¯FF d¸FTFÕe. - d½FQbÕF I Q¸F, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

I S°F AÀF°Fû.) AF´F»û I F¹FQZVFeS AFd¯F ³üd°FI CØFSQFd¹F°U ´FbS´Z FcS d³F·FFU¯FFº¹FF °¹FF U¦FFÊ»FF dUI FÀF WUF AÀû»F °FS °Fû I FWe °¹FFa¨FF ¦Fb³WF ³FFWe. AF¸F¨FF dUI FÀF B°FSFa¨û ´Fb³FUÊÀF³F ³F I S°FF¨F I SF, AÀû I FWe WF U¦FÊ ¸W¯F°F ³FFWe! ¦FSe¶F ³FÀF¯û WF I FWe A´FSF²F ³FFWe. (t) k¸F°FQF³F ³F I S°FF d³FUO¯FbI e»FF þûOc³F ÀFb˜e §ûD ³F ÀFW»FeUS þF¯FFSZ ¸FWF·FF¦Fl ¸W¯Fc³F WF¨F VFWSe U¦FÊ ÀF°F°F MeIZ ¨FF ²F³Fe Wû°Fû. ¸W¯FþZ¨F ª¹FF ÀFSI FSFa³Fe (»ûJF°F¨F ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯û) ¦û»Fe uq U¿ûÊ ´FiI »´F¦FiÀ°FFaUS A³¹FF¹F IZ »FF °¹FFa³FF ÀF°F°F ÀFØûUS ¶FÀFU¯¹FF°F ¸FûNF UFMF ¹FF VFWSe U¦FFÊ¨FF ³FÀFc³F °¹FF ktq »FFJ ²F¸FFÊ ´FFM»FFa¨FF¨Fl AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU ÀFa¶Fad²F°FFa³Fe NZU»Fe ´FFdWþZ. AF´F»Fe ¦FiF¸Fe¯F ´FFäFÊ·Fc¸Fe AFd¯F Vû°FedU¿F¹FI ´FiV³FFa¨Fe þF¯F VFMFÊUS »FFUc³F d¸FSU°F dR S¯FFSZ ³û°FÈ°U¨F ¸FWFSFáÑFUS ¶FWb°FFaVF I FT SFª¹F I S°F Wû°û AÀFF dU¨FFS »ûJI F³û (AFd¯F °¹FF tq »FFJ ²F¸FFÊ ´FFM»FFa³Fe) IZ »FF AFWZ I F? ´FiI »´F¦FiÀ°FFaUS A³¹FF¹F I û¯F, I ÀFF AFd¯F I F I S°û WF ÀU°FaÂF dU¿F¹F AFWZ. °¹FF»FF VFWSe-¦FiF¸Fe¯F AÀû ÀUø ´F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I ø ³F VFWSe ³FF¦FdSI Fa¨û ¨FbI e¨û d¨FÂF Sa¦FUc ³F¹û We dU³Fa°Fe. - ´FiÀFFQ QedÃF°F, NF¯û, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F.

JSF QZ¾F A³Fb·F½FF½FF

´F¹FÊM³F dUVû¿F k»FûI ´Fi·FFl AFd¯F kWUF ¹ûD ôFFl WF k¸Fd±F°FF±FÊl

Jc´F¨F ÀFbQa S AFd¯F C°ÀFFW UFPdU¯FFSZ AFWZ°F. JSa¨F UZ¦FUF³F AF¹Fb¿¹FF°F ±FûOaÀFa ±FFa¶Fc³F EJFôFF d³FUFa°F þF¦Fe þFD ³F dUÀFFUF¹F¨Fe Jc´F ¦FSþ AÀF°û, ´F¯F Wne E»FMeE §¹FF¹F¨FF ¸W¯Fc³F þZ I FWe ´F¹FÊM³F Wû°û °û dUÀFF½¹FF´ûÃFF kI ø ³F MFI »ûl ¹FF ´FiI FSF°F ¸FûO°û. °¹FF¸FbT¨Z F kEI MëF³û ¹FbSû´F dR S°FF³FFl U k°Fe³F ¨FFI FaUS¨Fe I ûI ¯F ·Fi¸Fa°Fel UF¨F°FF³FF ÀU°F:¨F dR S°F AÀF»¹FF¨FF ·FFÀF ÓFF»FF. JSûJS¨F AF´F»Fa AF´F¯F dR S¯¹FF°F EI UZ¦FTa¨F d±Fi»F AÀF°Fa. AF´F»¹FF¨F QZVFF°F ¹û¯FFSZ dUdU²F A³Fb·FU ±Fæ I ø ³F MFI °FF°F. Qû³F U¿FFË´FcUeÊ AF¸We ´Fûa¦F»F¨¹FF UZTe °FaþFUS»FF Wû°Fû AFd¯F d°F±F»¹FF ¶FÈWQe¾½FS ¸FadQSF°Fe»F ´Fi¨FaO ¸FûNëF ³FaQe»FF R Ta, ·FFª¹FF AFd¯F Rb »FFa¨¹FF ¸FFTFa³Fe AÀû I FWe ÀFþdU»û Wû°û I e ¶F§F°F¨F SWFUZ AÀû UFM°F Wû°û. ¹FF ¸FFTF ·Fö Fa³Fe AFQ»¹FF dQUVFe ÀU°F: °F¹FFS IZ »û»¹FF Wû°¹FF. EIc ¯F¨F d°F±û ¦û»¹FF¨û ÀFF±FÊI ÓFF»¹FF¨Fe ·FFU³FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. - ¸FF¹FF ·FFMI S, ¸Fb¶a FBÊ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

´FF¯F±FT ªFF¦FFa¶FF¶F°F ³FF¦FdSI Fa³Fe ªFF¦Fø I SFWF½FZ

´FF¯F±FT þF¦FF »FbM¯¹FF¨û ÀFSI FSe I FSÀ±FF³F, WF dU¿F¹F I ½WSÀMûSeÀFFNe §ûD ³F °¹FFUS ´FSJO »ûJ LF´F»¹FF¶Fï»F k»FûI ´Fi·FFl»FF ²F³¹FUFQ. AÀû¨F NF¯û (´FcU)Ê »FF AÀF»û»¹FF d¸FNF¦FS AFd¯F I FaQTU³FFUS ÀFSI FSe ÀFZÓF¨¹FF ³FFUF³û Wû¯FFº¹FF Ad°FIi ¸F¯FF»FF I FWe þF¦Fø I ³FF¦FdSI AFd¯F ´F¹FFÊUS¯F ÀFaÀ±FFa³Fe WdS°F »FUFQ ´Fb¯û ¹û±û þFD ³F ¨FF´F »FFU»FF AFWZ. ¹FF ´FF¯F±FT þF¦ûUS AF°FF´F¹FË°F ´FÃFed¸FÂFFa³Fe ÀFF²FFS¯F srq ´FiI FS¨¹FF ´FÃ¹FFa¨Fe ³FûaQ IZ »Fe AFWZ. ´FF¯FI ûÔ¶FOF WF QbÍ¸FT ´FÃFe ¶F§F¯¹FFÀFFNe dQne, ¦Fû½¹FFWc³F ´FÃFed¸FÂF AF»û Wû°û. AÀû¨F B°FS ´FF¯F±FT þF¦FFa¶a Fï»F ³FF¦FdSI Fa³Fe þF¦Fø I SFW¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. °FS¨F ´FF¯F±FT þF¦FF UF¨Fc VFI °Fe»F. - Ad³F»F Iba MZ, NF¯û, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

z ¸FF¨FÊ sqry

AFÃFZ´F AF½FOÕF

´Fi»WFQ Ib O°FSI S ¹FFa¨FF kAFÃFZ´FF½FSeÕ AFÃFZ´Fl WF ÕZJ ½FF¨FÕF. °¹FFa³Fe AFÃFZ´FFa¨Fe ³FÀF A¦FQe ³FZ¸FI e ´FI OÕe AFWZ. ÀFa§FM³FFa¨FZ AdÀ°F°½F¨F ªFS AFÃFZ´FF½FS C·FZ SFW°F AÀFZÕ °FS AÀFZ AFÃFZ´F §FZ¯FZ ÀFbø ¨F SFW¯FFS WZ¨F ¹FF°Fc³F ´Fi°Fe°F Wû°FZ. JSm °FS ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI WF QZJeÕ Jc´F ´Fi·FF½F¾FFÕe AÀF°Fû. ´F¯F °Fû ¸FbTF°F¨F I û¯F°¹FF ³FF I û¯F°¹FF ÀFa§FM³FZ¨¹FF QF½F¯FeÕF ¶FFa²FÕF ªFF°F AÀF°Fû. I ²Fe °FZ I FS¯F ²FFd¸FÊI AÀF°FZ °FS I ²Fe ÀFF¸FcdWI d½F¨FFÀFS¯Fe¨FZ. °¹FF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFaÕF ÀF¸FFªFF¨Fe ¨FüI M W½Fe AÀF°Fû. °Fû °Fe ¸FûOc ¾FI °F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ÀFa§FM³FFa¨¹FF QF½F¯FeÕF ¶FFa²Fc³F §FZ¯FZ ÀFa§FM³FFa³FFQZJeÕ ÀFWªF ¾F¢¹F Wû°FZ. ¸F¦F °¹FF¨¹FF AdÀ¸F°FZÕF ¨Fb¨FI FSÕZ ªFF°FZ, ´FdS¯FF¸Fe °¹FFÕFQZJeÕ A¾FF AFÃFZ´FFa¨FZ I FWe¨F ½FFM°F ³FFWe. CÕM ÀF¸FFªFF¨¹FF dW°FFÀFFNe¨F WZ ¨FFÕÕa AFWZ, AÀFZ ·FFÀFc ÕF¦F°FZ. EI ·FFÀF¸FF³F ªF¦F °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû°F ªFF°FZ AFd¯F WZ ¨FIi ±FFa¶F°F ³FFWe. ÕZJI F³FZ EIZ dNI F¯Fe ³FZ¸FIZ ¸WMÕZ AFWZ, ¹FF ÀFa§FM³FFa³FFQZJeÕ ¸FFWe°F ³FÀF°FZ, AFÃFZ´F I F §FZ°Fû¹F? IZ ½FT AF¸We AFªF½FS B°FIZ AFÃFZ´F §FZ°FÕZ WZ¨F °¹FFa³FF ÀFS°FZ¾FZ½FMe ÀFFa¦FF¹F¨FZ AÀF°FZ I e I F¹F AÀFZ d¨FÂF AFWZ. ÕZJI F³FZ ªFÀFF ¹FF AFÃFZ´F §FZ¯FFº¹FFa½FS¨F AFÃFZ´F §FZ°FÕF AFWZ A¦FQe °FÀFF¨F AFÃFZ´F WF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FeQZJeÕ §¹FF¹FÕF W½FF. EI QF AÀFF AFÃFZ´F §FZ¯FZ ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF ¾F¢¹F ÓFFÕZ I e ¸F¦F ÀFa§FM³FFa¨FF AFÃFZ´F WF Rb ÀFI F ¶FFS Nø ¾FI °Fû. ´F¯F °Fû dQ½FÀF IZ ½WF ¹FZ¯FFS WZ ÀF²¹FF °FSe ÀFFa¦F¯FZ I Ne¯F¨F AFWZ. - AdªFa¢¹F ·FûÀFÕZ, ´Fb¯FZ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

z ¸FF¨FÊ sqry

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½¹F½FÀ±FF¨F ·Fi¿M

³FeS½F ¸FûQe ´FiI S¯FF³Fa°FS AF´F»¹FFI OZ ¶FSF¨F ²FbSTF COFÕF. A¦FQe I û¯F°¹FF ÀFSI FS¨¹FF I FSI eQeÊ°F WZ §FOÕZ B±F´FFÀFc³F¨FZ ¸FZÀFZªF ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FS dR ø ÕF¦FÕZ. °¹FF¨FZ I d½F°½F AªFc³FWe ÀFa´FÕZÕZ ³FFWe. JSa °FS ÀFaI MFÕF¨F ÀFa²Fe ¸FF³Fc³F °¹FF°Fc³F ÀFb²FFS¯FF I SF½¹FF°F, A¾Fe ´Fð°F AÀF°FZ. ´F¯F AF´F¯F A¾Fe ÀFa²FeQZJeÕ §FZ°F ³FÀF°Fû. AFªFWe ÀF½FÊ ¹FaÂF¯FF A¦FQe dSÓF½FÊ ¶FhI QZJeÕ IZ ½FT AF¸We Qû¿FeÔ³FF ¾Fû²Fc ½F¦F`Sm ¦Fû¿Me I S°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. ´F¯F ´FaªFF¶F ³FG¾F³FÕ ¶FhIZ °FeÕ ª¹FF I FWe °FFadÂFI ÂFbMe ´FiF±Fd¸FI ´FF°FTe½FS ÀF¸FûS AF»¹FF AFWZ°F. °¹FFa³FF °FF¶FûO°Fû¶Fe³FZ ½FZÀF¯F §FFÕF½Fe A¾Fe ¨F¨FFÊ Ib NZ¨F dQÀF°F ³FFWe. ³FF °¹FF½FS ÀFSI FS I FWe ¶FûÕ°F AFWZ ³FF dSÓF½FÊ ¶FhI . AFd¯F IZ ½FT ´FaªFF¶F ³FG¾F³FÕ¨F I ¾FFÕF EIc ¯F¨F ¹FaÂF¯FZ°FeÕ ÂFbMe ¾Fû²FF½¹FF°F AÀFZ I F ½FFM°F ³FFWe. ¨FûS WF I FWeWe I ø ³F °¹FF ¾Fû²Fc³F °¹FF°Fc³F ¦F`S½¹F½FWFS I Se°F¨F SFW¯FFS. ´F¯F AF´F¯F I F¹F I S¯FFS WZ I ²Fe ´FFW¯FFS? ÀFb²FFS¯FF We d³FSa°FS ´FidIi ¹FF AFWZ WZ ªFSe ¸FF³¹F IZ ÕZ °FSe Õ¦FûÕ¦F ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI C´FF¹F WF QZJeÕ dI ¸FF³F ªF³F¸FF³FÀFFÕF dQÕFÀFF °FSe d¸FTc ¾FI °Fû. ´F¯F AF´FÕF ÀFFSF I Õ AÀF°Fû °Fû WZ ÀF¦FTZ AÀFZ¨F ¨FFÕc NZ½Fc³F °¹FF°Fc³F ¸FÕBÊ I ¾Fe JF°FF ¹FZBÕ Ê ¹FFI OZ¨F AÀF°Fû. - Ad³FÕ ´FFMeÕ, NF¯FZ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F. CYAN

MAGENT A YELLOW

BLACK

QFdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FMFa¨FF EI ÀFF¨FF NSÕZÕF AÀF°Fû. A¦FQe ´F¢I F ¹F¾FÀ½Fe R FG¸¹FbÕ Ê F ½FF´Fø ³F °Fû IZ ÕF ªFF°Fû. WZ I FWe A±FeÊ JSm¨F AFWZ. ´F¯F kÕûI ´Fi·FFl³FZ ÀFbø IZ ÕZ»¹FF ¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF ÀFFD ±F ¸FGdªFI ÀFQSF¸FbTZ ½FF¨FI Fa³FF QFdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FMF¨Fe QbÀFSe ¶FFªFc ÀF¸FªFc ÕF¦FÕe AFWZ. z RZ ¶Fi½b FFSe¨¹FF AaI F°FeÕ kAªFb³Ê F Smçel WF sqrx ¨¹FF kQZ½FQFÀFl½FSeÕ ÕZJ ½FF¨FÕF. AF½FOÕF. AÀFZ¨F ÕZJ ´FiI Fd¾F°F I SF½FZ°F. - ÀF°Fe¾F I FTZ, S°³FFd¦FSe, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F.

¸Fd±F°FF±FÊ I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com

◆ ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F *

(* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

þF¦F°û SWû!

QVFI ·FSF°F þF¦Fd°FI §FOF¸FûOea¨û IZa Qi ¦FZWZ»¹FFAFdVF¹FF JaOF¸F²¹û AFd¯F °¹FF°FWe JFÀF

I ø ³F AS¶Fe ÀF¸FbQiF¨¹FF dQVû³û ÀFSI »û AFWZ. AS¶Fe ÀF¸FbQi, dWQea ¸FWFÀFF¦FS, QdÃF¯F ¨Fe³F¨FF ÀF¸FbQi AÀFF WF ·FFS°Fe¹F AFd¯F ´FiVFFa°F ¸FWFÀFF¦FSF¨FF MF´Fc ¹û¯FFº¹FF I FWe QVFI Fa´FbS°FF °FSe ÀFUÊ §FOF¸FûOea¨¹FF IZa QiÀ±FF³Fe SFW¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF MF´Fc°F Ib NZWe ¸W¯FþZ A¦FQe LûMZ JF³Fe QZVFF°F Jb˜ ÓFF»û °FSe °¹FF¨û dUdU²F A±FÊ þ¦F·FSF°F »FFU»û þF°FF°F. ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¨Fe³FVFe þUTeI °FS ·FFS°FFVFe QbSFUF UFP°F ¨FF»F»û»¹FF EJFôFF QZVFF¸F²¹û A¨FF³FI AF¯Fe¶FF¯Fe þFWeS ÓFF»Fe °FS °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ þ¦F·FSF°F Wû¯û WZWe °ûUPZ¨F ÀFFWdþI AFWZ. ¸FF»FdQU¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F RZ ¶FibUFSe ¸FdW³¹FF°F WZ AÀû¨F §FO»û AFWZ. rzyy¸F²¹û ¸FFÕdQ½F¸F²¹FZ AVFFa°F°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe °¹FF UZTZÀF ·FFS°FF³û ¸FQ°FeÀFFNe »F¿I Se WÀ°FÃû´FWe IZ »FF. Qe§FÊI FT ¸FF»FdQU WF ·FFS°FF¨FF d¸FÂF SFdW»FF AFWZ. ¸FFÂF ¸F²¹Fa°FSe¨¹FF I FTF°F ¸W¯FþZ¨F sqrs´FFÀFc³F ÀF¸FeI S¯û UZ¦FF°F ¶FQ»F»Fe. d°F±û ÓFF»û»¹FF UFQ¦FiÀ°F d³FUO¯FbI e°F dUôF¸FF³F A²¹FÃF A¶Qb»ÕF ¹FF¸Fe³F d³FUOc³F AF»û AFd¯F ÀF¸FeI S¯û ¶FQ»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. WF °Fû¨F I F»FJaO AFWZ, ª¹FF UZTZÀF ¨Fe³F³û ¸FF»FdQU»FF AF´F»ûÀû I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °û±Fe»F ´FF¹FF·Fc°F ÀFbdU²FF AÀFû°F ÎI UF ¸F¦F B°FS ÀFû¹FeÀFbdU²FF; °¹FFa¨¹FF C·FFS¯FeÀFFNe ¨Fe³F³û ´FbPFI FS §û°F»FF. AF°FF WF QZVF ¨Fe³F¨FF AadI °F ÓFF»¹FFÀFFSJe¨F dÀ±F°Fe AÀFc³F We¨F ³û¸FI e ·FFS°FF¨Fe OûIZ QbJe AFWZ. ¸FFÕdQ½F¨¹FF ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F dUSû²FF°F ¦û»¹FF³Fa°FS A²¹FÃF ¹FF¸Fe³F ¹FFa³Fe ±ûM »F¿I Se °FbI OeÀFW ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FFUS¨F WnF ¨FPU»FF. dUSû²FI Fa¨¹FF AMIZ ¨û A²¹FÃFFa¨FZ AFQZVF ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF³û Sï¶FF°F»F NSU»û. ÀFØFF²FFº¹FFa¨¹FF dUSû²FF°Fe»F ´Fi°¹ûI ¦Fûá We SFáÑdUSû²FF°F¨F AÀF°û, AVFe dU¨FFSÀFS¯Fe ÀF²¹FF þ¦F·FSF°F ³F½¹FF³û ÷ þc ´FFWF°û AFWZ. °¹FF¨û¨F ´Fi°¹Fa°FS WZ ¸FF»FdQU¸F²¹û AF»û. ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F A¸FF³¹F I S°F ¹FF¸Fe³F ¹FFa³Fe SFáÑe¹F ÀFbSÃû¨û I FS¯F ´FbPZ IZ ÕZ AFd¯F ±ûM ¸FF»FdQU¨¹FF ÀFS³¹FF¹FF²FeVFFa¨¹FF¨F AMIZ ¨û AFQZVF dQ»û. JaO´FeNFUSe»F AF¯FJe Qû³F ³¹FF¹FF²FeVFFa³FF ½F °¹FFa¨¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FFþe A²¹FÃF

¦F¹Fc¸F ¹FFa³FFWe AMI I S¯¹FF°F AF»Fe. QZ¾FF°F rv dQ½FÀFFa¨Fe AF¯Fe¶FF¯Fe ªFFWeS I S¯¹FF°F AFÕe. ¸FFÂF ¦û»¹FF¨F AFNUOëF°F AF¯Fe¶FF¯Fe¨Fe ¸FbQ°F ¶ûI F¹FQZVFeS ´Fð°Fe³û AF¯FJe 30 dQUÀF UFPdU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÀFSI FS°FRÊZ §FZ¯¹FF°F AFÕF. WF d³F¯FÊ¹F ÀFaÀFQZ¸F²¹FZ ÓFFÕZ Õ F AÀFÕF °FSe °¹FFÀFFNe¨FZ §FM³FF°¸FI d³FI ¿F ´FF¹FQTe °FbO d½F¯¹FF°F AF»FZ. ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F »FP¯FFº¹FF dUSû²FI Fa³Fe ·FFS°FF»FF ¸FQ°Fe¨û AFUFW³F IZ »û. ¦û»¹FF JZ´ûÀF IZ »û»¹FF »F¿I Se ¸FQ°Fe¨û QFJ»ûWe dQ»û. ¸FFÂF ÀFb÷ UF°FeÀF ·FFS°FF³û VFFa°F SFWF°F I û¯F°¹FFWe WÀ°FÃû´FFÀF ³FI FS dQ»FF. d°F±û »FûI VFFWe »FUI S¨F ÷ þc WûBÊ»F AÀFF dUäFFÀF ½¹Fö IZ »FF. ·FFS°FF³û WÀ°FÃû´FF¨FF dU¨FFSWe I ø ³F¹û, °Fe AF¦FTeI NSZ»F AFd¯F °FÀû ÓFF»¹FFÀF d¸FÂF AÀF»û»FF ¨Fe³F ¸FF»FdQU¨¹FF ¸FQ°FeÀF C·FF NFIZ »F, AÀû þFWeS dU²FF³F ¨Fe³F¨¹FF½F°Fe³FZ AF¦FFD ´F¯FZ I S¯¹FF°F AFÕZ . °¹FF¸FbTZ We AF¯Fe¶FF¯Fe ¸W¯FªFZ ¨Fe³F AFd¯F ¸FFÕdQ½F¨¹FF dUôF¸FF³F A²¹FÃFFa¨Fe d¸Fd»F·F¦F°F AÀF»¹FF¨û Õ´Fc³F SFdWÕZ ÕZ ³FFWe. WZ ¨Fe³F»FF WUZ¨F AFWZ. I FS¯F ¹û¯FFº¹FF I FTF°F ¸FF»FdQU¨¹FF dI ³FFº¹FF¨FF °FF¶FF §ûD ³F d°F±û ÀFF¦FSe d³FdSÃF¯FF¨û IZa Qi ÀFbø I S¯¹FF¨FF ¨Fe³F¨FF ¸FF³FÀFWe »F´Fc³F SFdW»û»FF ³FFWe. °¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ´FdW»¹FF I SFSFUS ¹FF Qû³We QZVFFa¨¹FF ÀUFÃFº¹FFWe ÓFF»û»¹FF AFWZ°F. WZ A·¹FFÀF IZa Qi WF IZ UT QZJFUF AÀFc³F °¹FF dNI F¯Fe ¨Fe³F¨¹FF ³FüQ»FF»FF °¹FFa¨FF °FT C·FFSF¹F¨FF AFWZ. JFÀFI ø ³F ´FF¯F¶FbOëFa¨FF °FT d°F±FZ C·FFS¯û ´FiÀ°FFdU°F AFWZ. WZ ÀFFSZ ·FFS°FFÀFFNe Ad°FVF¹F Î¨F°FFþ³FI AFWZ. ¦û»¹FF Qû³F QVFI Fa¸F²¹û ¨Fe³F³û ·FFS°FF¨¹FF ·FûU°Fe AF´F»FF R FÀF WTcWTc AFUT¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AÀFc³F AF°FF ¸FF»FdQU¸F²¹û ¨Fe³F¨FF ³FFdUI °FT AÀF¯û WZ ·FFS°FF»FF ´FSUO¯FFSZ¨F ³FFWe. ¹FF´FcUeÊ ÀFbSdÃF°F AÀF»û»FF ·FFS°FF¨FF ´FcUÊ dI ³FFSF QVFI ·FSF´FcUeÊ ¶FFa¦F»FFQZVF AFd¯F ¸¹FF³F¸FFS¸F²¹û ¨Fe³F³û °¹FFa³FF ÀFû¹FeÀFbdU²FF ´FbSdU¯¹FF¨¹FF ³FFUFJF»Fe IZ »û»¹FF I FSUF¹FFa¸FbTZ °ûUPF ÀFbSdÃF°F SFdW»û»FF ³FFWe. ´Fc½FeÊ ¶Fa¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSF¸F²¹û ¨Fe³F¨û AdÀ°F°U¨F ³F½W°û. ¸FFÂF ¹FF Qû³F QZVFFaVFe ÀFWI F¹FÊ I SFS I ø ³F ¨Fe³F³û d°F±û AF°FF AF´F»¹FF ³FüQ»FF¨¹FF ³FüI Fa¨FF UFUS ÀFbø NZU»FF AFWZ. ´FFdI À°FF³FF°Fe»F ¦UFQFS ¶FaQS z ¸FF¨FÊ sqry

°FF¶¹FF°F §û°F °¹FF¨F´Fi¸FF¯û I FV¸FeS¨¹FF US¨¹FF ¶FFþcÀF AÀF»û»¹FF I FSFI ûS¸F ´FUÊ°F SFa¦FFa´F¹FË°F Qib°F¦F°Fe ¸FWF¸FF¦FÊ ´FFI ½¹FF´°F I FV¸FeS¸F²¹û °F¹FFS I ø ³F d°F±ûWe ²F¦F²F¦F I F¹F¸F NZU»Fe AFWZ. ¦û»¹FF QWF U¿FFË°F JF»F¨¹FF ¶FFþcÀF ÎWQe ¸FWFÀFF¦FSF°Fe»F UFUS UFPdU»FF AFWZ. ßFe»FaIZ »FFWe °¹FFa³Fe ¸FQ°Fe¨¹FF d¸F¿FF³û AadI °F IZ »û Wû°û. ¸FFÂF ¦û»¹FF °Fe³F U¿FFË´FFÀFc³F

d°F±û We ´FdSdÀ±F°Fe Qe§FÊI FT SFW¯û ·FFS°FF»FF ´FSUO¯FFS ³FFWe; °FÀû¨F »F¿I Se I FSUFBÊÀFFNe ´Fi¹F°³F ¸W¯FþZ ¨Fe³F»FF ±ûM AF½WF³F QZ¯û¨F AÀF¯FFS AFWZ. ¹FF°Fc³F SFþ³üd°FI ´Fð°Fe³û¨F ¸FF¦FÊ I FPFUF »FF¦F¯FFS AÀFc³F We I NûS ´FSeÃFF¨F NS¯FFS AFWZ. QbÀFSeI OZ AF°FF ·FFS°Fe¹F ³FüQ»FFUS A³ûI ¦Fûáe ±ûM AU»Fa¶Fc³F

·FFS°FF³û ßFe»FaIZ VFe AÀF»û»Fe ¨Fe³F¨Fe þUTeI I ¸Fe ½WFUe ¹FFÀFFNe ´Fð°FVFeS´F¯û ¹FVFÀUe ´Fi¹F°³F IZ »û. ¸FFÂF °FSe ²FûI F ´Fc¯FÊ´F¯û MT»FF AFWZ, AVFe dÀ±F°Fe ³FFWe. AFþWe ¨Fe³F»FF ³FFWe ¸W¯F¯û WZ ßFe»FaIZ »FF þO þF¯FFSZ AFWZ. AF°FF ´Fd›F¸F dI ³FFº¹FF³FªFeI AÀF»û»¹FF ¸FF»FdQU¸F²¹û ³FFdUI °FT °F¹FFS ÓFF»FF °FS ¸FFÂF ·FFS°FFÀFFNe We AFþUS¨Fe ÀFUFÊ°F ¸FûNe OûIZ QbJe NSZ»F. AFþWe d°F³WedÂFI FT AS¶Fe ÀF¸FbQiF¸F²¹û ·FFS°Fe¹F ³FüQ»FF»FF þF¦F°FF ´FWFSF ôFFUF »FF¦F°Fû¨F. ´F¯F ¸FF»FdQU¸F²¹û ¨Fe³F¨¹FF ³FüQ»FF¨FF °FT ÀFbø ÓFF»¹FFÀF ²FûI F ±ûM §FSF´F¹FË°F AF»û»FF AÀû»F, þZ I QFd´F ´FSUO¯FFS ³FFWe. ¨Fe³F»FF ³û¸FIZ WZ¨F WUZ AFWZ. °û ¸FF»FdQU¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFF²¹F IZ »û þF°F AFWZ. ¸FF»FdQU ´FdSÀFSF°Fe»F °F¯FFU UFP»¹FF³Fa°FS ¹FF ´FdSÀFSF¸F²¹û ·FFS°Fe¹F ³FüQ»F AFIi ¸FI ø ´F ²FFS¯F I SZ»F, ¹FF ·Fe°Fe³û ¨Fe³F³û ÎWQe ¸FWFÀFF¦FSF¶FSû¶FS¨F ¸FF»FdQU ´FdSÀFSF¸F²¹û ¸W¯FþZ¨F AS¶Fe ÀF¸FbQiF°Fe»F AF´F»FF UFUS ¦FZ»¹FF ´Fa²FSUOëF°F UFPU»FF Wû°FF. ¸FFÂF °¹FFa¨Fe We S¯F³Fe°Fe »FÃFF°F §ûD ³F ·FFS°Fe¹F ³FüQ»FF³û °¹FFa¨¹FF ³F½¹FF k´FcUZÊI OZ »FÃF ³F½WZ °FS IÈ °Fel ¹FF ²FûS¯FF³FbÀFFS QdÃF¯F ¨Fe³F¨¹FF ÀFF¦FSF°Fe»F AF´F»¹FF ¹Fbð³FüI Fa¨FF °FFR F Ad²FI SFWe»F, AVFe ³Fe°Fe ÀUeI FS»Fe. ´FdS¯FF¸Fe ·FFS°Fe¹F ¹Fbð³FüI Fa¨FF A¨FF³FI UFP»û»FF UFUS »FÃFF°F AF»¹FF³Fa°FS ÎWQe ¸FWFÀFF¦FS AFd¯F AS¶Fe ÀF¸FbQiF°Fe»F A²FFÊ °FFR F ¨Fe³F³û ¹FF AFNUOëF°F °FF°FOe³û QdÃF¯F ¨Fe³F¨¹FF ÀF¸FbQiFI OZ UTdU»FF. S¯F³Fe°Fe¨¹FF úáe³û WZ ¸FWØUF¨û ¹FVF ¸FF³F»û þF°F AÀF»û °FSe ÀF²¹FF UFP°F AÀF»û»FF °F¯FFU AFd¯F ¸FF»FdQU¨¹FF ´FiV³FFUS ÓFF»û»Fe I ûaOe ¹FF °Fb»F³û°F ¹FF ¹FVFF»FF R FSÀû ¸FWØU ³FFWe, AÀF¸F°Fû»FF°Fc³F AF´F¯F °Fû»F ÀFF²F»FF B°FIZ ¨F. °¹FF³û ¸FcT ´FiV³F ÀFûOd½F¯¹FFÀF I û¯F°FeWe ¸FQ°F Wû¯FFS ³FFWe. ÎI ¶FWb³FF ´FiV³F I F¹F¸F¨F AFWZ. AF°FF ¸FF»FdQU³û AF¯Fe¶FF¯Fe°F UFP IZ »¹FF³Fa°FS ¸FFÂF ·FFS°FF³û °Fû kAd°FVF¹F d³FSFVFFþ³FI l d³F¯FÊ¹F AÀF»¹FF¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF ±ûM ½¹Fö IZ »Fe. dVFUF¹F ¸FF»FdQU ÀFSI FS¨Fe We IÈ °Fe §FM³FF¶FF‘F AÀF»¹FF¨ûWe ¸WM»û.

AÀF¯FFS AFWZ°F, ¹FF¨Fe þF¯FeU QZVFF»FFWe AFWZ AFd¯F ³FüQ»FF»FFWe. ´F¯F ³FüQ»FF¨¹FF C´F»F¶²F ÀFF¸F¦Fie¶FF¶F°F¨Fe ´Fi°¹FÃF dÀ±F°Fe ±FûOe Î¨F°FFþ³FI AFWZ. AF´F»¹FF ´FF¯F¶FbOe °FFµ¹FF°F ÀFa£¹FF¶FT Ad°FVF¹F I ¸Fe AFWZ. ÀF²¹FF °Fe³F ³F½¹FF ´FF¯F¶FbOëFa¨FZ ªF»FFU°FS¯F WûD ³F ÀFF¦FSe U B°FS ¨FF¨F¯¹FF ÀFbø AÀF»¹FF °FSe °¹FFa³FF ´Fi°¹FÃF ³FüQÕF°F QFJ»F Wû¯¹FFÀFFNe UZT »FF¦û»F. kAF¹FE³FEÀF dUSFMl¨¹FF d³FUÈØFe³Fa°FS AF°FF kAF¹FE³FEÀF dUIi ¸FFdQ°¹Fl We IZ UT EI ¨F dU¸FF³FUFWc ¹Fbð³FüI F ·FFS°Fe¹F ³FüQ»FFI OZ AÀFc³F AFUV¹FI ÀFa£¹FF °Fe³F AFWZ. QbÀFSeI OZ ¨Fe³F¨¹FF ³FüQ»FF³û °¹FFa³FF ÀFb¸FFSZ rv U¿FFË´FcUeÊ¨F dU¸FF³FUFWc ¹Fbð³FüIZ ¨û ¸FWØU ´FM»¹FF³Fa°FS, °¹FFa¨¹FF ¶FFa²F¯FeÀF UZ¦FF°F ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. I FWe ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ¨F °¹FFa¨¹FF QbÀFº¹FF dU¸FF³FUFWc ¹Fbð³FüIZ ¨û þ»FFU°FS¯F ¹FVFÀUe ´FFS ´FO»û. AF´F»Fe QbÀFSe ¹Fbð³FüI F ¶FFa²F¯Fe ´Fc¯FÊ Wû¯¹FF¨¹FF UFMZUS AFWZ. ¸FFÂF AF´F»¹FFI OZ ¦Fûáea¨FF UZ¦F A³ûI ÀFSI FSe ¶FF¶FeaUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû, °¹FF¸FbTZ A´ûdÃF°F UZTZ°F °Fe QFJ»F WûBÊ»F¨F ¹FF¨Fe JFÂFe I ²Fe¨F ³FÀF°û. ÀF²¹FF ¨Fe³F¨¹FF UFP°¹FF ´Fi·FFUFUS dU¸FF³FUFWc ¹Fbð³FüI F WF ¦FÀ°FeÀFFNe¨FF ¸FWØUF¨FF C°FFSF AÀFc VFI °Fû. ¸FFÂF °¹FF¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F I ¸Fe ´FO°Fû AFWû°F. °¹FF¸FbTZ ´FdSdÀ±F°Fe d³F¹FaÂF¯FF°F NZUF¹F¨Fe °FS C´FÕ¶²F ÀFa£¹FF¶FTF¨¹FF AF²FFSF½FS¨F ÀFF¦FSFUS AF´F»FF Ad²FI FS ¦FFþU¯û ¸FWØUF¨û AÀF¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ IZ UT ÀF²¹FF °FSe SFþ³üd°FI I üVF»¹F ´F¯FF»FF »FFUc³F ´FiV³F ÀFûOdU¯¹FF¨¹FF ´F¹FF¹FFÊdVFUF¹F ·FdU¿¹FF°Fe»F ÀFFSZ ²FûIZ AûTJc³F ÀFF¦FSFUS... þF¦F°û SWû WF¨F ´Fi¸FbJ ´F¹FFÊ¹F AF´F»¹FFÀF¸FûS dVFnI AFWZ.

z ¸FF¨FÊ sqry

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

k°Fel¨FF IY¯FJSX EIYMZX´F¯FF!

½F¹FF°F AFÕel AÀFa k¸Fb Õ¦Fe¸W¯F¯¹FF´FFÀFc ³F EJFôFF ÀÂFe¨¹FF

AF¹Fb¿¹FF¨FF ´Fi½FFÀF Jº¹FF A±FFÊ³FZ ÀFbø Wû°Fû. ¸F¦F d½F¾Fe°F ´Fi½FZ¾F I S¯¹FF¨FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS ´Fa¨Fd½F¾Fe ¦FFN¯¹FF¨FF M´´FF. °¹FF³Fa°FS ¨F¨FFÊ ÀFbø Wû°FZ °FZ Qû³FF¨FZ ¨FFS WF°F I S¯¹FF¨Fe. °FZ AÀF°Fa Õ¦³FF¨Fa ½F¹F! ´F¯F AF°FF WZ »F¦³FF¨Fa ½F¹F ±FûOa ´FbPZ ¦FZÕa¹F. I FWe ªF¯Fe d°F¾Fe AFÕe °FSe Õ¦³FF¨¹FF ¶FûWû»¹FF½FS ¨FPc Bd¨L°F ³FFWe°F. °FS I FWe ªF¯Fe ¹FF ¶FûWû»¹FF½FS C·Fa SFW¯¹FFÕF¨F NF¸F ³FI FS QZ°FF°F.

EIZYIYFTe ÕX¦Fj ³F ÓFFÕZX»¹FF, ³F WXûDY ¾FIYÕZX»¹FF Ad½F½FFdWX°F ÀÂFe¨¹FF ½FFMëFÕXF AFÕZXÕF EIYMZX´F¯FF d°F¨Fa d¶F¨FFSXe AÀF¯Fa A²FûSmXdJ°F IYSXF¹F¨FF. ´F¯F AF°FF °FÀFa SXFdWXÕZXÕa ³FFWXe. AFªF¨Fe °F÷Y¯Fe ÕX¦FjF°Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF ªF¶FF¶FQFº¹FF ³FIYû°F, À½FF°FaÂ¹F WX½Fa, WX½Fa °FÀFa ªF¦F°FF ¹FF½Fa ¸WX¯Fc³F NXSX½Fc³F Ad½F½FFdWX°F SXFWX°FZ. ´Fc½FeÊ¨Fa Ad½F½FFdWX°F AÀF¯Fa WXe d°F¨Fe A¦Fd°FIY°FF WXû°Fe. ´F¯F AF°FF¨¹FF IYFTF°FÕXF AÀFF d³F¯FÊ¹F ¸WX¯FªFZ d°F¨FF NXF¸F´F¯FF AÀF°Fû. d°F¨Fe d½FIYdÀF°F ÓFFÕZXÕXe d³F¯FÊ¹FÃF¸F°FF AÀF°FZ. ¹FaQF¨¹FF ¸FdWXÕXF dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AFªF¨¹FF ÀÂFe¨¹FF ¹FF IY¯FJSX EIYMZX´F¯FF¨FF ¾Fû²F...

A±FFÊ°F¨F °¹FF Õ¦³F ³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F AFd¯F EI Ma SFW¯Fa ´FÀFa°F I S°FF°F. Õ¦³F ³F I S¯Fa ¹FFI OZ AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F AFªFWe ·Fb½F¹FF Ca¨FF½Fc³F¨F ¶Fd§F°FÕa ªFF°Fa. ´F¯F JSa °FS dÀÂF¹FFa¨¹FF ½F`¨FFdSI AFd¯F AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹FF°Fc³F °¹FF §FZ°F AÀFÕZ»¹FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨Fe QJÕ §¹FF¹FÕF¨F W½Fe. dÀÂF¹FFa¨¹FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ ÀF¸FFªFF°F WûD §FF°FÕZ»¹FF ¶FQÕFaI OZ ÕÃF ½FZ²FF¹FÕF d³Fd¸FØF AFWZ, ªFF¦Fd°FI ¸FdWÕF dQ³FF¨Fa. z ¸FF¨FÊ sqry

ÀF¸FFªFF°F ÀF°F°F ¶FQÕ Wû°F AÀF°FF°F. I FTF³FbÀFFS °¹FF-°¹FF ½FZTe °FZ ¶FQÕ À½FeI FSÕZWe ¦FZÕZ. AFªFWe À½FeI FSÕZ ªFF°FFWZ°F. dIa ¶FWb³FF °FZ À½FeI FSF½FZ ÕF¦F°FeÕ¨F. ½¹Fd¢°F¦F°F À½Fø ´FF°FWe WZ ¶FQÕ ÓFFÕZ AFd¯F Ib Mba¶F ¸W¯Fc³FWe °¹FF°F ¶FQÕ ÓFFÕZ. ÀÂFe-´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ°F ¶FQÕ ÓFFÕZ. AFd±FÊI À°FSFa¨¹FF ½¹FF£¹FF ¶FQÕ»¹FF. dÀÂF¹FF I ¸F½Fc ÕF¦F»¹FF. AÀFZ AÀFa£¹F ¶FQÕ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°FeÕ. AÀFF¨F EI ¶FQÕ AÕeI O¨¹FF I FTF°F ´FiI ¿FFÊ³FZ dQÀFc ÕF¦FÕF¹F. °Fû AFWZ, NS½Fc³F, Õ¦³F ³F I S°FF, EI MëF SFW¯FFº¹FF dÀÂF¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ªFF¯F½F¯¹FFB°FIa ½FFP¯¹FF¨FF. AF°FF ¹FFÕF kÕFMl AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZ°F ³FÀFÕa °FSe °Fe ³F½¹FF ¶FQÕF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ³F¢I e¨F AFWZ. °¹FF¨¹FF I FS¯F¸Fe¸FFaÀFZI OZ ÕÃF ôFF¹FÕF¨F W½Fa.a d¾FÃF¯F AFd¯F AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹F ¹FF Qû³F ¸FWØ½FF¨¹FF ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ dÀÂF¹FFa¨¹FF ½F`¨FFdSI ÃF¸F°FZ½FS d³Fd¾¨F°F¨F ´Fi·FF½F ´FOÕZÕF dQÀFc³F ¹FZ°Fû. I û¯F°FFWe ¶FQÕ WF C¨¨F·Fic ½F¦FFÊ°Fc³F ¸F²¹F¸F½F¦FFÊI OZ ¹FZ°Fû. NS½Fc³F Õ¦³F ³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹FWe AÀFF¨F

z ¸FF¨FÊ sqry

C¨¨F·Fic ½F¦FFÊ¸FF¦FZÊ AFÕZ»FF AFWZ. R SI B°FI F¨F I e AF°FF °Fû ½FZ¦FF³FZ ¸F²¹F¸F½F¦FFÊ°FWe ´FÀFS°Fû¹F. ´F¯F AÀFa I F¹F §FO°Fa¹F I e dÀÂF¹FFa³FF AÀFF d³F¯FÊ¹F §¹FF½FF ÕF¦F°Fû¹F, ³FZ¸FIa I F¹F I FS¯F AÀFZÕ ¹FF¨Fa ¸FWØ½FF¨Fa AFd¯F ¸FcT I FS¯F ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄF OFG. AF¾Fe¿F QZ¾F´FFaOZ ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F°FF°F. kI û¯F°FeWe ½¹F¢°Fe EJFQF d³F¯FÊ¹F A¨FF³FI §FZ°F ³FFWe. ¸F¦F °Fe ½¹F¢°Fe ¦FSe¶F AÀFû, ´FedO°F AÀFû ½FF Qb¶FÊÕ. °Fe À½F°F:ÕF ¸F²¹Fd¶FaQc ÀF¸FªFc³F d½Fd¾F¿M d³F¯FÊ¹F §FZ°FZ. ¹FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°FZÕF ¾FFÀÂFe¹F ·FF¿FZ°F dWOFGd³FdÀMI IG »F¢¹FbÕÀF AÀFa ¸W¯F°FF°F. dWOFG³F ¸W¯FªFZ ´ÕZÓFS; AF³FaQ. I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF °¹FF ½¹F¢°Fe³FZ A¸FbI EJFQe ¦Fû¿M I SF¹F¨Fe I e ³FFWe ¹FF¨FF d½F¨FFS °¹FF IG Õ¢¹FbÕÀF¸F²¹FZ Wû°F AÀF°Fû. °Fe ¦Fû¿M IZ Õe °FS AFd¯F IZ Õe ³FFWe °FS I F¹F WûBÊÕ dIa ½FF Cd¾FSF ÓFFÕe °FS I F¹F WûBÊÕ dIa ½FF °¹FF¨FF R F¹FQF°FûMF I F¹F AÀFF ÀF¦FTF d½F¨FFS °¹FF ½FZTe IZ ÕF ªFF°Fû. dWOFGd³FdÀMI IG »F¢¹FbÕS °¹FF ½¹F¢°FeÕF °¹FF°FÕe ÀFI FSF°¸FI °FF AFd¯F ³FI FSF°¸FI °FF ÀFFa¦F°Fû. WZ ÀF¦FTa Ad°F¾F¹F ¦Fd¯F°Fe

´Fð°Fe³FZ Wû°F AÀF°Fa. AF´F¯F §FZ°F AÀFÕZ»¹FF d³F¯FÊ¹FF°F AF´F»¹FFÕF I F¹F d¸FT¯FFS, °¹FF°F R F¹FQF I F¹F, I û¯F°FF AF³FaQ d¸FT¯FFS AÀFF d½F¨FFS °Fe ½¹F¢°Fe I S°F AÀF°FZ. ´F¯F ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe¨Fe AF³FaQF¨Fe ½¹FF£¹FF ½FZ¦FTe AÀFc ¾FI °FZ. QS ½FZTe ´F`ÀFZ, EZ¿FûAFSF¸F ¹FF°Fc³F¨F AF³FaQ d¸FT°Fû AÀFa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ NS½Fc³F Õ¦³F ³F

I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FFÀFbðF ¹FF dWOFGd³FdÀMI IG Õ¢¹FbÕÀF³FZ¨F d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F. ÀFbd¾FdÃF°F, ÀF¶FÕÀFÃF¸F dÀÂF¹FF Õ¦³F ³F I S°FF EI Ma SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F. IZ ½FT C¨¨Fd¾FdÃF°F, ¶FhIZ °F ³FûI Se I S¯FFSe,

¸FûNëF Ia ´F³Fe°F C¨¨F ´FQF½FS AÀFÕZÕe dIa ½FF dR »¸FÀMFS A¾FF dÀÂF¹FF¨F A¾FF ´FiI FSm EI Ma SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F AÀFa AdªF¶FF°F ³FFWe. ÀF¸FFªFF°FeÕ d³F¸³F AFd±FÊI À°FSF°FeÕ dÀÂF¹FFÀFbðF A¾FF ´FiI FS¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F. ¹FF À°FSF°FeÕ dÀÂF¹FF ´Fc½FeÊÀFbðF Õ¦³FF¨¹FF ¶Fa²F³FF°Fc³F ¶FFWZS ´FOF¹F¨¹FF. ´FidÀFð ¦FFd¹FI F ¶FZ¦F¸F A£°FS ¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa I e °¹FFa¨Fa Õ¦³F ÓFF»¹FF½FS °¹FFa¨¹FF ´F°Fe³FZ °¹FFa³FF ¦FF¯Fa ±FFa¶F½FF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕa. °FZ½WF °¹FFa³Fe k¦FF¯Fa ÀFûOF½Fa ÕF¦F¯FFS AÀFZÕ °FS ¸FÕF Õ¦³FF°F AOI F¹F¨Fa ³FFWe,l AÀFa ¶FªFF½Fc³F §FMÀR ûM §FZ°FÕF. WZ¨F °FZ dWOFGd³FdÀMI IG Õ¢¹FbÕÀF. d½Fd¾F¿M d³F¯FÊ¹F §FZ°F»¹FF³Fa°FS I F¹F WûBÊÕ ¹FF¨FF °¹FFa³Fe d½F¨FFS IZ ÕF. ÀFa¦Fe°FF°F d¸FT¯FFSF AF³FaQ °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¸FûNF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ´F`¾FFaÀFFNe ³FFWe °FS ÀFa¦Fe°FF¸FbTZ d¸FT¯FFº¹FF AF³FaQFÀFFNe °¹FFa³Fe °Fû d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕZÕF Wû°FF.l AF´F¯F I S°F AÀFÕZ»¹FF I û¯F°¹FFWe IÈ °Fe°Fc³F AF´F»¹FFÕF I F¹F d¸FT¯FFS, °¹FF°F AF´FÕF I F¹F R F¹FQF AÀFF d½F¨FFS I S¯Fa WZ ¸FF³F½Fe À½F·FF½FF°F¨F AFWZ. AF°FF WF R F¹FQF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ø ´FFa°F AÀFc ¾FI °Fû. ´F`ÀFZ, AF³FaQ, ÀF¸FF²FF³F, I S¸F¯FcI A¾FF I û¯F°¹FFWe À½Fø ´FF°F WF R F¹FQF AÀFc ¾FI °Fû AFd¯F °Fû ¾Fû²FÕF ªFF°Fû¨F. °¹FF¸FbTZ dÀÂF¹FFÀFbðF Õ¦³F ³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF °¹FFa³FF I û¯F°¹FF ´FiI FS¨FF R F¹FQF d¸FT¯FFS AFWZ ¹FF¨FF d½F¨FFS AF½FªFc³Ê F I S°FF°F. EJFQeÕF Õ¦³F WZ ¶Fa²F³F ½FFM°F AÀFZÕ AFd¯F d°FÕF °¹FF ¶Fa²F³FF°F SFWF¹F¨Fa ³FÀFZÕ; °FS QbÀFSeÕF »F¦³F ÓFF»¹FF³Fa°FS¨¹FF ªF¶FF¶FQFº¹FFa¨Fa AûÓFa ³FI û AÀFZÕ; EJFQeÕF ¸Fb¢°F ªF¦FF¹F¨Fa AÀFZÕ; °FS AF¯FJe I û¯FFÕF °FSe d°F¨¹FF ÀFû¹Fe³FZ W½Fa d°F±FZ W½Fa °FZ½WF dR SF¹F¨Fa AÀFZÕ, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯FFa¨FF A³Fb·F½F §¹FF¹F¨FF AÀFZÕ. AÀFZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ R F¹FQZ °¹FFa¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FF¦FZ QOÕZÕZ

AÀF°FF°F. NS½Fc³F Ad½F½FFdW°F SFW¯¹FF¸FF¦FZ Qû³F ·FF¦F AÀF»¹FF¨Fa ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄF OFG. ªFF³W½Fe IZ QFSm ÀFFa¦F°FF°F, kdÀÂF¹FF AF°FF NS½Fc³F Ad½F½FFdW°F SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F ¹FFI OZ ÀFI FSF°¸FI QÈ¿MëF¨F ¶Fd§F°FÕa ªFF°Fa. À½F°F:¨Fa AdÀ°F°½F dMI ½Fc³F NZ½F¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF °FÀFa SFWF½FaÀFa ½FFM°Fa. d¾F½FF¹F I dSAS¸F²¹FZ d½Fd¾F¿M ²¹FZ¹F ÀFF²¹F I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF d°F±Fa ¶FSF¨F ½FZT ôFF½FF ÕF¦F°Fû. AF½F¾¹FI °FZ½FPe ¶Fbðe J¨FÊ I SF½Fe ÕF¦F°FZ. A¾Fe ²¹FZ¹Fa ¦FFN°FF³FF I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe I FWe ªF¶FF¶FQFº¹FFWe §¹FF½¹FF ÕF¦F°FF°F. A¾FF ½FZTe EI Ma SFdWÕa °FS ¶FSa WûBÊÕ AÀFF °¹FF d½F¨FFS I S°FF°F. °¹FFa¨Fe I FWe ½F`¹Fd¢°FI ²¹FZ¹FaWe AÀF°FF°F. °¹FF°F °¹FFa³FF Ib Mba¶FF¨Fe ¦FSªF ½FFM°F ³FFWe. °¹FFa³FF °¹FFa¨Fa À½FF°FaÂ¹F ªF´FF¹F¨Fa AÀF°Fa. I ²Fe I ²Fe AÀFaWe Wû°Fa I e, d°F¨Fa I dSAS, d°F¨Fa d¾FÃF¯F WZ ÕÃFF°F §FZ°FF Õ¦³FFÀFFNe d°FÕF A´FZdÃF°F AÀFF ªFûOeQFS d¸FT°F ³FFWe. ¹FF AF´FÀFcI ¨F d¸FTFÕZ»¹FF À½FF°FaÂ¹FF¨Fe AF½FO d°F¨¹FF°F d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ Ad½F½FFdW°F SFW¯¹FF¸FF¦FZ AÀFZ Qû³F ·FF¦F AFWZ°F.l ¹FFÕF ªFûOc³F¨F EI ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF AFa²Fi d½FôFF´FeNF°FeÕ ÀFF¸FFdªFI I F¹FÊ ¹FF d½F¿F¹FF¨¹FF ¸FFªFe ´FiF²¹FFd´FI F d½FªF¹FFÕÃ¸Fe ÀFFa¦F°FF°F, kAd½F½FFdW°F SFW¯¹FF¨FF I FWeÔ¨FF d³F¯FÊ¹F EZd¨LI AÀF°Fû, °FS I FWeÔ³FF °Fû ³FFBÕFªFF³FZ §¹FF½FF ÕF¦F°Fû WF ¸FWØ½FF¨FF R SI B±Fa ÕÃFF°F §¹FF¹FÕF W½FF. ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTeÀFbðF Ad½F½FFdW°F SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FF Wû°¹FF. ´F¯F °¹FFa³FF °Fû d³F¯FÊ¹F ³FFBÕFªFF³FZ §¹FF½FF ÕF¦FF¹F¨FF. §FSF°FeÕ ½FOeÕ²FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fa d³F²F³F ÓFF»¹FF³Fa°FS §FSF°F»¹FF ¸FûNëF ·FF½FaOFÕF B°FS ·FF½FaOFa¨Fe I FTªFe §¹FF½Fe ÕF¦FF¹F¨Fe, °¹FFa¨Fa d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ I SF½Fa ÕF¦FF¹F¨Fa. A¾FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¸FûNe ¶FWe¯F AÀFZÕ °FS °Fe »F¦³F I S°F ³FÀFZ. ´F¯F AF°FF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQÕÕe AFWZ. AF°FF dÀÂF¹FF °¹FFa¨¹FF À½FF°FaÂ¹FFÀFFNe

Ad½F½FFdW°F SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F. °¹FFa³FF ªF¦F¯¹FFÀFFNe ´Fb÷ ¿FFa½FS A½FÕa¶Fc³F SFW¯¹FF¨Fe ¦FSªF¨F ³FÀF°FZ. Ad½F½FFdW°F SFdW»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ´Fð°Fe³FZ ªF¦F°FF ¹FZ°FZ.l ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTeWe Ad½F½FFdW°F SFW¯FFº¹FF dpF¹FFa¨Fe Õ¦Fj ³F I S¯¹FF¨Fe I FS¯Fa ½FZ¦FTe Wû°Fe WZ B±Fa À´F¿M Wû°Fa. ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTF°F ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀF¸FFªFF°F pFe³FZ NS½Fc³F AÀFF d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF Jc´F I ¸Fe Wû°Fe. AF°FF ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQÕÕe AÀF»¹FF¸FbTZ dÀÂF¹FFa³Fe AÀFZ NF¸F´F¯FZ d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕZÕZ dQÀF°FF°F. Õ¦³F ³F I S°FF EI Ma SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨Fa ¶Fº¹FF´F`I e

ÀFÃF¸FeI S¯F ÓFFÕZÕa AFWZ. d¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FF §FSF°FeÕ ÕûI ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ÀF¸FF³F°FF ¸FF³F¯FFSm AÀFc ¾FI °FF°F. ´Fc½FeÊ §FSI F¸F I S¯FFº¹FF pFe¨¹FF I F¸FFÕF ¸Fc»¹F ³F½W°Fa. §FSF°F»¹FF ´Fb÷ ¿FFa³Fe ªFZ½Fc³F ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FF ÀÂFe³FZ ªFZ½FF¹F¨Fa, §FSF°Fc³F ³FûI SeÀFFNe ªFF¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI FÕF O¶FF ôFF¹F¨FF A¾FF A³FZI LûMëF LûMëF I F¸FFa¨Fe A´FZÃFF dÀÂF¹FFaI Oc³F IZ Õe ªFF¹F¨Fe. AFªF¨¹FF ´Fb¿I T dÀÂF¹FFa³Fe ¹FF°Fc³F ¹FZ¯FFSF °FF¯F ´Fi°¹FÃF A³Fb·F½FÕZÕF ³FÀF°Fû, ´F¯F °¹FFa¨¹FF AFBÊ-¶FdW¯Fe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FÕF °FF¯F °¹FFa³Fe ¶Fd§F°FÕZÕF AÀF°Fû. OFG. QZ¾F´FFaOZ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ»¹FF dWOFGd³FdÀMI

IG »F¢¹FbÕÀF ÀFaI »´F³FZ³FbÀFFS A¾FF dÀÂF¹FFa³FF ´Fi¾³F ´FO°Fû I e, °¹FFa³FF ³FZ¸FIa I F¹F I SF¹F¨Fa¹F, °¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F I F¹F AFWZ°F AFd¯F ¸F¦F °¹FF °¹FF¶FïÕ ´Fi¾³F d½F¨FFø ÕF¦F°FF°F AFd¯F d³F¯FÊ¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF°F. EJFQe ÀÂFe EI Me SFW°F AÀFZÕ °FS d°F¨¹FF¶FïÕ ¨F¨FFÊ Wû°FZ, ¸FFÂF EJFQF ´Fb÷ ¿F EI MF SFW°F AÀFZÕ °FS °¹FF¨¹FF¶FïÕ B°FIa ¶FûÕÕa ªFF°F ³FFWe. ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀFaÀIÈ °Fe¨FF WF ´F¦FOF AªFc³FWe I FWe ½FZTF dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀF¸FFªFFd½F¿F¹Fe OFG. QZ¾F´FFaOZ Ad²FI d½FÀ°FÈ°F´F¯FZ ÀFFa¦F°FF°F, kÀÂFe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´Fb÷ ¿FF¨Fe ÀFF±F AÀF¯Fa WZ ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀF¸FFªFF³FZ ÀF¸FFªFF¨¹FF QÈáe³FZ AF½F¾¹FI I ø ³F NZ½FÕa¹F. ¹FFÕF AF°FF I FWe dÀÂF¹FF AF½WF³F QZ°FFWZ°F. dÀÂF¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´Fb÷ ¿FF¨Fe ÀFF±F AF½F¾¹FI I ø ³F °¹FFa¨¹FF¨FI Oc³F I F¸Fa I ø ³F §FZ°FÕe ªFF°F Wû°Fe. IZ ASMZI S ¸W¯FªFZ I FTªFe½FFWc (ÀÂFe) AFd¯F ´Fiû½WF¹FOS ¸W¯FªFZ ´FiQF°FF (´Fb÷ ¿F) AÀFZ Qû³F ·FF¦F ´FOÕZ. ´Fbø ¿FFÕF ¸W¯FªFZ ´Fiû½WF¹FOSÕF ªFZ ¸FWØ½F d¸FT°Fa¹F °FZ pFeÕF ¸W¯FªFZ IZ ASMZI SÕF d¸FTc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F °¹FF³FZ EI ¾F¢I Õ ÕP½FÕe. pFeÕF ´Fb÷ ¿FF½FS ÀFa´Fc¯FÊ´F¯FZ A½FÕa¶Fc³F SWF¹FFÕF ·FF¦F ´FFOÕa. ¸W¯Fc³F¨F pFe¨¹FF I F¸FFÕF ¸FWØ½F ³FÀFc³F ´Fbø ¿FF¨¹FF I F¸FFÕF ¸FWØ½F AFWZ. AÀFa WTcWTc ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀF¸FFªFF°F dÀÂF¹FFa¨Fa ¸FWØ½F I ¸Fe Wû°F ¦FZÕa. °¹FFa¨¹FFI Oc³F I F¸F I ø ³F §¹FF¹F¨Fa. °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF I F¸FF¨Fa ßFZ¹FQZJeÕ ôFF¹F¨Fa ³FFWe, AÀFF WF ´FiI FS Wû°FF. IZ ÕZ»¹FF I F¸FF¨Fa ßFZ¹F d¸FTFÕa ³FFWe I e °FF¯F°F¯FF½F ªFFÀ°F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. ÀÂFe¨Fa ½FF¦F¯Fa ÀFe°FZÀFFSJa AÀFF½Fa AÀFa ´Fc½FeÊ´FFÀFc³F ¸WMÕa ªFF°Fa¹F. ´Fi°¹FÃF AFd¯F A´Fi°¹FÃF ´Fð°FeÔ³Fe ÀF¦F¼¹FF¨F ÀFaÀIÈ °FeÔ¸F²¹FZ ÀÂFe¨Fa ½FF¦F¯Fa I ÀFa AÀFF¹FÕF W½Fa ¹FF¶FïÕ¨¹FF d½Fd¾Fá ¦Fûáe NSÕZ»¹FF AFWZ°F. ´F¯F AF°FF dÀÂF¹FFa¨Fa ÀF¶FÕeI S¯F ÓFF»¹FF¸FbTZ °¹FF z ¸FF¨FÊ sqry

¹FF¨¹FF d½FSû²FF°F ªFFD ÕF¦F»¹FF AFWZ°F. AF¸F¨Fa AF¹Fb¿¹F AF¸WFÕF ªF¦FF¹F¨Fa¹F AÀFa °¹FF NF¸F´F¯FZ ¸W¯Fc ÕF¦F»¹FF. ¸W¯Fc³F¨F AF°FF §FMÀR ûMF¨Fa ´Fi¸FF¯FWe ½FFP°Fa¹F. A±FFÊ°F §FMÀR ûMF°F I û¯FF EI F¨Fe¨F ³FZW¸Fe ¨FcI AÀF°FZ AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa ³FFWe. ´F¯F ´Fc½FeÊ ÀÂFeÕF ÀFbSdÃF°F°FZ¨Fe ·FF½F³FF¨F ³F½W°Fe. AF°FF °¹FF ÀFÃF¸F ÓFF»¹FF¸FbTZ k¸FFÓ¹FF ¸F³FFÀFFSJa Wû°F ³FÀFZÕ °FS ¸FÕF WZ Õ¦³F ³FI ûl AÀFa À´Fá ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF°F ¦F`S I FWe¨F ³FFWe. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ ÀF¸FFªFF¨FF, ÀFF¸FFdªFI ¸Fc»¹FFa¨FF ºWFÀF Wû°Fû¹F A¾FF ´FiI FS¨Fa d¨FÂFa Sa¦F½FÕa ªFF°Fa¹F. ´F¯F dÀÂF¹FFa¨Fa WZ ²FFOÀFe ´FFD Õ ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀF¸FFªFFÕF AF½WF³F AFWZ. dÀÂF¹FFa³FF ÀFFaÀIÈ d°FI ¶FF¶FeÔ¨Fa ¸FWØ½F dI °FeWe ´FM½Fc³F dQÕa °FSe d¾FÃF¯FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF°F ¹FZ¯FFSF AF°¸Fd½FäFFÀF, °¹FFa¨Fa Wû¯FFSa ÀFÃF¸FeI S¯F AFd¯F °¹FFa³FF d¸FT¯FFSa AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹F ¹FFa¸FbTZ k¸Fe WZ I F I SF¹F¨Fal WF d½F¨FFS °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ¹FZ¯Fa WZ A°¹Fa°F À½FF·FFd½FI AFWZ.l AÕeI OZ §FMÀR ûMFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ½FFP°Fa¹F. ¹FF¸FF¦FZ ÀÂFe¨Fa AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹F AFd¯F d¾FÃF¯F We Qû³F I FS¯Fa AF½FªFc³Ê F dQÕe ªFF°FF°F. A±FFÊ°F ´Fi°¹FZI ½FZTe §FMÀR ûMF°F ÀÂFe¨Fe ¨FcI AÀF°FZ AÀFa ³FFWe. ´F¯F °FSe ÀF²¹FF ½FFP°F AÀFÕZ»¹FF §FMÀR ûMF¨¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF I FS¯FFa´F`I e We Qû³F I FS¯Fa AFWZ°F. ¸W¯Fc³F¨F AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹F AFd¯F d¾FÃF¯F ¹FF¨F Qû³F ¶FF¶FeÔ¨FF d½F¨FFS I S°F ÀÂFe³FZ Õ¦³F ³F I S¯¹FF¨Fa NS½Fc³F EI Ma SFWF¹F¨Fa NS½FÕa °FS °¹FFa¨Fa ¶FQÕFI OZ ªFF¯FFSa WZ EI ´FFD Õ ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ. WF ¶FQÕ ÀFI FSF°¸FI AFWZ I e ³FI FSF°¸FI WZ AF°FF ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FÀFÕa °FSe WF ¶FQÕ ´FbPZ ½FFP°F ªFFBÊÕ E½FPe ¾F¢¹F°FF ¸FFÂF À´Fá dQÀFc³F ¹FZ°Z FZ. d¾FÃF¯F AFd¯F AFd±FÊI z ¸FF¨FÊ sqry

EIYMZX´F¯FF°FWXe d³F¹FûªF³F WX½Fa

d½Fd¾F¿M ½F¹FF³Fa°FS d½F¾FZ¿F°F: ¸WF°FFS´F¯Fe AF¹Fb¿¹FF°F EI MZ´F¯FF ªFF¯F½F°Fû. °¹FF ½FZTe I dSAS¨Fa AûÓFa ÀFa´FÕZÕa AÀF°Fa. AÀFF EI MZ´F¯FF I û¯FF¨¹FFWe ¶FF¶F°Fe°F ¹FZD ¾FI °Fû. EI MZ´F¯FF ¹FZ¯Fa, d³FSF¾F ½FFM¯Fa, d¨Fa°FF ½FFM¯Fa A¾FF ·FF½F³FF ¸F³FF°F ¹FZ°FF°F. ÀF·Fû½F°FFÕe AÀFÕZ»¹FF B°FSFa¨Fe Ib Mba¶F AFWZ°F. ¸FFÓFa ³FFWe; ¸FFÓFa I ÀFa Wû¯FFS A¾Fe d¨Fa°FF ½FFMc ÕF¦F°FZ. ³FûI Se-½¹F½FÀFF¹F ³FÀF°FF³FF EJFôFF ÀÂFe³FZ EI MZ´F¯FF I ÀFF §FFÕ½FF¹F¨FF ¹FF¨Fa ½¹F½FdÀ±F°F d³F¹FûªF³F I SF¹FÕF W½Fa. A¾FF ´FiI FS¨Fa d³F¹FûªF³F ³FÀFZÕ °FS ¸FFÂF °¹FF ÀÂFeÕF d³Fd¾¨F°F¨F AO¨F¯Fe ¹FZD ¾FI °FF°F. - OFG. ªFF³W½Fe IZ QFSm, ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄF À½FF°FaÂ¹F ¹FF Qû³F ¸FWØ½FF¨¹FF ¦Fûáe ¸FF³F»¹FF °FSe R ¢°F °¹FF¨F Qû³F ¦Fûáe ¹FF MÑZ¯OÕF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ°F AÀFa ³FFWe, AÀFa OFG. IZ QFSm À´Fá I S°FF°F. °¹FF ÀFFa¦F°FF°F, kd¾FÃF¯F AFd¯F AFd±FÊI

À½FF°FaÂ¹F ¹FF´FZÃFFWe EJFôFF ÀÂFeÕF À½F°F:d½F¿F¹Fe¨¹FF, À½FFa°FÂ¹FF¨¹FF, I dSAS¨¹FF AFd¯F AF¹Fb¿¹F §FO½F¯¹FF¨¹FF I »´F³FF ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨¹FF ½FFM°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF

EI ·FF¦F ¸W¯Fc³F AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹F AFd¯F d¾FÃF¯F ¹FFI OZ ¶F§FF¹FÕF W½Fa. I FWe ½FZTF Ad½F½FFdW°F SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F MæZ Mû¯F´FZ JFD ³FWe §¹FF½FF ÕF¦F°Fû. ´Fi¸Z F·Fa¦F, ¹Fû¦¹F ªFûOeQFS ³F d¸FT¯Fa AFd¯F A´FZÃFF ´Fc¯FÊ I S¯FFSF ªFûOeQFS ³F d¸FTF»¹FF³FZWe °¹FF ÀÂFe³FZ EI Ma SFW¯Fa ´FÀFa°F IZ ÕZÕa AÀF°Fa. ´F¯F I FWe ½F¿FFË³Fe d°F¨¹FF ÕÃFF°F ¹FZ°Fa I e, °Fe d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F d°F¨¹FF ´Fð°Fe³FZ d°FÕF W½Fa °FÀFa °Fe ªF¦Fc ¾FI °FZ. EI Ma SFWc³FWe °Fe §FS, ¦FFOe §FZ°FZ. WTcWWTc d°FÕF AÀFa EI Ma SFW¯Fa Ad²FI Fd²FI ´FÀFa°F ´FOc ÕF¦F°Fa AFd¯F ¸W¯Fc³F °Fe À½FZ¨LZ³FZ Ad½F½FFdW°F SFW°FZ.l dÀÂF¹FFa¨¹FF Õ¦³F ³F I S°FF EI Ma SFW¯FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FF¦FZ AÀFÕZ»¹FF I FS¯FFa¸FF¦FZ AF¯FJe EI ¸FWØ½FF¨Fa I FS¯F AFWZ °FZ ¸W¯FªFZ d°F¨Fe ÀFû¹F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F d°F¨Fe ÀFû¹F Jc´F ¸FWØ½FF¨Fe NS°FZ. d°F¨¹FF ÀFû¹FeÕF ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTe I FWe¨F À±FF³F ³F½W°Fa. °FZ AF°FF d¸FTc ÕF¦FÕa¹F; dIa ¶FWb³FF °Fe °FZ d¸FT½F°FZ¹F. ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTe dÀÂF¹FF ³FD ½FFSe ÀFFOëF ³FZÀFF¹F¨¹FF. I FÕFa°FSF³FZ I FWe dÀÂF¹FF ÀFWF½FFSe ÀFFOëFa½FS AF»¹FF. ÀFWF½FFSe ÀFFOe ³FZÀF¯FFº¹FF ÀÂFe½FS I QFd¨F°F °FZ½WF ¨F¨FFÊ ÓFFÕe AÀFZÕ. °¹FF³Fa°FS ÀFFOe½Fø ³F WF ¶FQÕ ´FaªFF¶Fe OÑZÀF½FS AFÕF. °FZ½WFWe AÀFa¨F ÓFFÕa. AFd¯F AF°FF °FS WF ¶FQÕ ªFe³ÀF, Ib °FFÊ B±F½FS ÓFFÕZÕF AFWZ. ¹FF ´Fi°¹FZI ¶FQÕF°F °¹FF-°¹FF I FTF°F»¹FF ÀÂFe¨Fe ÀFû¹F Wû°Fe. °FZ¨F AF°FF d°F¨¹FF Õ¦³F ³F I S¯¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¶FïÕWe AFWZ. I FWe dÀÂF¹FFa³FF AF°FF Õ¦³F WZ ÀFû¹Fe¨Fa ½FFM°F ³FFWe. ´Fb÷ ¿FFa³FF ¸FFÂF °FZ ÀFû¹Fe¨Fa ½FFM°Fa. ¹FFa¨¹FF ÀFû¹FeÕF ²F¢I F ´FûWû¨Fc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F dÀÂF¹FFa³FF ´Fb÷ ¿FFa¨Fe ¦FSªF¨F AFWZ, ÀÂFe³FZ EI Ma SFW¯Fa I ÀFa I Ne¯F AFWZ; WZ ÀF¦FTa ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀF¸FFªFF³FZ °F¹FFS IZ Õa¹F. dÀÂF¹FFa³Fe ¸FFÂF AF°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FFÕF AF½WF³F ôFF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ.

I FWe ªF¯Fe ¸FbïF¸F NS½Fc³F Ad½F½FFdW°F SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F ³FFWe°F, °FS °¹FFa¨¹FF SûªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨¹FF ´Fi½FFWF°F A´Fi°¹FÃF´F¯FZ °FÀFF d½F¨FFS ÷ ªF°Fû. ÀFWF¹¹FI ´FiF²¹FF´FI AÀFÕZ»¹FF ´Fie°Fe ´FMZÕ ÀFFa¦F°FF°F, k¸Fe NS½Fc³F Ad½F½FFdW°F SFW¹F¨Fa AÀFa I ²Fe¨F NS½FÕa ³FFWe. ´Fa¨Fd½F¾Fe°F AÀF°FF³FF EI F dSÕZ¾F³Fd¾F´F¸F²¹FZ Wû°FZ. ´F¯F ³Fa°FS °FZ ´FbPZ ªFFD ¾FI Õa ³FFWe. ¶FiIZ A´F ÓFFÕF °¹FF³Fa°FS sx-sy ½F¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF Aü¿F²Fd³F¸FFÊ¯F¾FFÀÂFF°F ´FeE¨F.Oe. ´Fc¯FÊ I ø ³F ³FûI SeÕF ÕF¦FÕZ. MÑZdIa ¦F °FS AF²Fe´FFÀFc³F ÀFb÷ Wû°FZ¨F. °¹FF¨F¶FSû¶FS ½FFB»O ÕFBR ¸F²¹FZ SÀF AFWZ WZ ªFF¯F½Fc ÕF¦FÕa. Õ¦³FF³Fa°FS EJFôFF ÀÂFe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F Wû¯FFSm ¶FQÕ ¸FÕF ¸FFÓ¹FF ¶FdW¯FeI OZ ¶F§Fc³F ÀF¸FªF°F Wû°FZ. EJFôFF ÀÂFeI Oc³F ÀF¸FFªFF¨¹FF AFd¯F d°F¨¹FF §FS¨¹FFa¨¹FF dI °Fe A´FZÃFF AÀF°FF°F WZWe I TÕa. ¸Fe À½F°F:ÕF ¨FF¨F´FOc ÕF¦FÕZ. ¸FÕF ¨FcÕ AFd¯F ¸FcÕ ¹FF°F ªFSFWe SÀF ³FFWe WZ °FS d³Fd¾¨F°F Wû°Fa. ¹FF Qû³F ¦Fû¿Me ÀFûOc³F ¸FÕF À½FeI FS¯FFSe ½¹F¢°Fe ¸FÕF ·FZMÕe AÀF°Fe °FS I QFd¨F°F Õ¦³FF¨FF d½F¨FFS ¸Fe IZ ÕFWe AÀF°FF. ´F¯F °FÀFa ÓFFÕa ³FFWe. °F¾Fe EJFQe ½¹F¢°Fe AFÕe AÀFÕe °FSe °¹FF ½¹F¢°Fe¾Fe ªFbTÕa¨F ³FFWe. Õ¦³F I SF¹F¨Fa ¸W¯Fc³F I S¯Fa ¸FÕF ´FM°F ³FFWe. ·Fd½F¿¹FF°F A¾FF ´FiI FS¨Fe EJFQe ½¹F¢°Fe ·FZMÕe d°F¨¹FF¾Fe ¸FFÓFZ d½F¨FFS, À½F·FF½F ªFbT°F AÀFZÕ °FS ¸Fe I QFd¨F°F Õ¦³F I Sm³FWe. Õ¦³F I SF¹F¨Fa¨F ³FFWe, AÀFa ³FFWe. ´F¯F I SF¹F¨Fa ¸W¯Fc³F dIa ½FF ÀF¦FTZ¨F I S°FF°F ¸W¯Fc³F ¸Fe I S¯FFS ³FFWe. WF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF °Fb¸F¨FF d½F¨FFS À´F¿M W½FF. °Fb¸F¨Fe ´FiF²FF³¹Fa °Fb¸WFÕF I TF¹FÕF W½Fe°F. EJFQe W½Fe AÀFÕZÕe ¦Fû¿M À½FeI FS°FF³FF °¹FFÀFû¶F°F ªF¶FF¶FQFº¹FFWe ¹FZ°FF°F. »F¦³F AFd¯F ¸FcÕ ¸F³FF´FFÀFc³F W½Fa AÀFZÕ °FS °¹FF¨¹FF

ªF¶FF¶FQFº¹FFWe À½FeI FSF¹FÕF W½¹FF°F.l ´Fie°Fe¨¹FF ¸FbïëFa³FF QbªFûSF QZ°F ½FFGMS EMeE¸F ´FiûªFZ¢M½FS I F¸F I S¯FFº¹FF ´FiF¨Fe ´FFNI ÀFFa¦F°FF°F, kd¾FÃF¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS Õ¦³FF¨Fa ½F¹F AÀF°FF³FF Õ¦³F I SF¹F¨Fa I e ³FFWe ¹FF¶FF¶F°F ¸FÕF I FWe¨F À´Fá°FF ³F½W°Fe. °Fe ³Fa°FS WTcWTc ¹FZ°F ¦FZÕe. ¸Fe ³FFd¾FI Wc³F ¸Fb¶a FBÊÕF SFWF¹FÕF AFÕZ. d°F±FZ ¸Fe EI Me¨F SFW°F Wû°FZ. ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F WFGÀMZÕ½FS SFdWÕZ. ³Fa°FS Õ¦³FF¨¹FF ½F¹FF°F À½F°F:¨Fe JûÕe §FZD ³F SFW°F AÀF°FF³FF ÕûI Fa¨FF ¶F§FF¹F¨FF QÈd¿MI û³F ½FZ¦FTF AÀF°Fû WZ ¸FÕF ªFF¯F½FÕa. ¸W¯FªFZ Ib °FbWÕF´FûMe ¨FüI ¾Fe IZ Õe ªFF°FZ. °Fe ÀFWªF AÀFÕe °FSe ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF WF EI ´F`Õc AFWZ, WZ ¸FFÓ¹FF ÕÃFF°F AFÕa. ¸FÕF »F¦³F I SF¹F¨Fa ³FFWe WZ À´F¿M AFWZ. ´F¯F EJFQF ¹Fû¦¹F ªFûOeQFS d¸FTFÕF °FS °Fû ¸FFÓFF I ¸´FGd³FA³F

AÀFc ¾FIZ Õ, ´F¯F Õ¦³F ³FFWe. Õ¦³F I SF¹F¨Fa ³FFWe AÀFa NS½FÕZÕa ³FÀF°FF³FF ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ª¹FF ª¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¦Fû¿Me Wû°F ¦FZ»¹FF °¹FF°F ¸Fe S¸F°F ¦FZÕZ. ¸FFÓ¹FF ¸F`dÂF¯FeÔ¨Fe Õ¦³Fa ÓFFÕe ´F¯F ¸FFÓFa ³FFWe AÀFF ¸FFÓFF d³FSF¾FZ¨FF ÀFcS I ²Fe¨F ³F½W°FF. sssv ½F¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF A¸FZdSIZ °F I »¨FS E¢À¨FZªÔ F I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe ¦FZÕZ Wû°FZ. °¹FF ½FZTe ´FSQZ¾Fe Ib Mba¶FFa¸F²¹FZ SFW°F AÀF°FF³FF ¸FcÕ QØFI §FZ¯¹FF¨FF d½F¨FFS ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°F AFÕF. ¸Fe WF d½F¨FFS I FWe ÕûI Fa¾Fe ¾FZAS IZ ÕF. ´F¯F °FZ½WF I FWeÔ³Fe ÀFFad¦F°FÕa I e, ¸FbÕ b FÕF AFBÊ-¶FF´F AÀFZ Qû³We ÕF¦F°FF°F. °Fe EI ªF¶FF¶FQFSe AÀF°FZ. AÀFZ ÀF¦FTZ ¸FbïZ I T»¹FF½FS ¸FcÕ QØFI §FZ¯Fa ¹FF¶FïÕ AF´F»¹FFÕF R ¢°F AFI ¿FÊ¯F ½FFM°F AFWZ WZ ¸FÕF ´FMc ÕF¦FÕa. AF°FF ¸FFÂF ¸FcÕ QØFI ³F §FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ¹Fû¦¹F¨F

Wû°FF AÀFa ½FFM°Fa¹F. ¸FbÕF¨¹FF ªF¶FF¶FQFSeÀFFNe ´F`ÀFZ I ¸FF½F¯Fa We ¦FSªF Wû°FZ. ¸FÕF °Fe ªF¶FF¶FQFSe ³FI û¹F. AF°FF ¸FÕF ³FûI Se ÀFûOFd½F¾Fe ½FFMÕe °FS ¸Fe °Fe Õ¦FZ¨F ÀFûOc ¾FI °FZ. ¸FÕF EI F ¾FWSF°Fc³F QbÀFSeI OZ ªFF¹F¨Fa °FS ¸Fe Õ¦FZ¨F ªFFD ¾FI °FZ. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ªFZ I FWe I Sm³F °FZ ¸FFÓ¹FF EI MeÀFFNe AFd¯F ¸FFÓ¹FF ªF¶FF¶FQFSe½FS AÀFZÕ.l Õ¦³F I ø ³F ÀFaÀFFSF¨Fa AûÓFa §¹FF¹FÕF AFªF¨¹FF I FWe dÀÂF¹FF °F¹FFS ³FFWe°F. ´F¯F °¹FFa³FF ¸FF°FÈ°½F W½Fa¹F. A¾FF d³F¯FÊ¹FFa¸F²¹FZ ¸FF³FdÀFI ¶FT ´Fi¨FaO ÕF¦F°FZ. A¸FZdSIZ °F I FWe dÀÂF¹FFa³FF ½FFM°Fa I e Õ¦³F ³F I S°FF ¸FF°FÈ°½FF¨FF AF³FaQ §FZD ¸W¯Fc³F °¹FF ¸FcÕ QØFI §FZ°FF°F. °FS I FWe dÀÂF¹FF ¸W¯F°FF°F I e Õ¦³F ³FI û, ´F¯F dÕ½W B³F dSÕZ¾F³Fd¾F´F ¨FFÕZÕ. °FS I FWe ¸W¯F°FF°F Õ¦³F I ø ´F¯F ´FMÕa ³FFWe °FS §FMÀR ûM §FZD . AÀFF ½FZ¦F½FZ¦FTF d½F¨FFS I S¯FFº¹FF dÀÂF¹FF d°F±FZ AFWZ°F. WZ AF°FF AF´F»¹FFI OZ WTcWTc ¹FZ°FZ¹F. AF´F»¹FFI OZWe Õ¦³F ³F IZ ÕZ»¹FF dÀÂF¹FFa¨FF ¸FcÕ QØFI §FZ¯¹FF¨FF I Õ ½FFP°Fû¹F. ¸FcÕ QØFI §FZ°FF³FF °Fe ½¹F¢°Fe ½FZ¦F½FZ¦FTF d½F¨FFS I S°F AÀF°FZ. ÀFû¶F°F W½Fe ¸W¯Fc³F QØFI §¹FF½Fa dIa ½FF I û¯Fe°FSe AFBÊ ¸W¯FF½Fa ¸W¯Fc³F QØFI §¹FF½Fa AÀFZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¨FFS AÀF°FF°F. OFG. QZ¾F´FFaOZ WZ AF¯FJe d½FÀ°FÈ°F´F¯FZ ÀFFa¦F°FF°F, k´Fi°¹FZI d³F¯FÊ¹FF¨Fa AF´F¯F ÀF¸F´FÊI I FS¯F QZD ¾FI °F ³FFWe. ¶Fº¹FF¨F¾FF ¦Fûáe A½F¨FZ°F³F (ÀF¶FI FGd³¾FAÀF) ´FF°FTe½FS AÀF°FF°F. EJFôFF ½¹F¢°Fe¨¹FF ¸F³FF°FÕF dWOFGd³FdÀMI IG Õ¢¹FbÕÀF °¹FFÕF I F¹F I SF¹FÕF W½Fa WZ ÀFb¨F½F°Fû. °¹FFd½F¿F¹Fe °¹FFÕF I û¯Fe d½F¨FFSÕa I e °Fb¸We AÀFa I F IZ Õa°F °FZ½WF °Fû EI CØFS QZ°Fû AFd¯F °FZ ÕûI Fa³Fe À½FeI FSF½Fa AÀFa °¹FFÕF ½FFM°F AÀF°Fa. °¹FF°F À½F°F:¨Fa CQFØFeI S¯F AÀF°Fa. z ¸FF¨FÊ sqry

R FS I ¸Fe ½FZTF °Fe ½¹F¢°Fe °¹FF¨Fe d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°FeÕF ÀF¸FªFF½Fc³F QZD ¾FI °FZ. AF´FÕZ d½F¨FFS AFd¯F AF´F»¹FF ¸F³FF°F Wû°F AÀFÕZ»¹FF A³Fa°F ¦Fûáe ¹FF ½FZ¦F¼¹FF AÀFc ¾FI °FF°F. AF´F»¹FF ¸F³FF°F Wû¯FFº¹FF d½F¨FFSFa¨Fe SÀÀFeJZ¨F ¶Fº¹FF¨FQF AF´F»¹FF ÕÃFF°FWe ¹FZ°F ³FFWe. ´F¯F AF´FÕF d³F¯FÊ¹F ÀF¸FFªFF°F I ÀFF dQÀFZÕ ¹FFÀFFNe AF´F¯F AF´F»¹FF ½F°FÊ¯FbI eÕF I FS¯F QZ°F AÀF°Fû. ¹FFÕF ÀFbÀFcÂFeI S¯F ¸WMÕa ªFF°Fa. dÀF¦F¸FaO Ri FGBO³FZ ¸FFaOÕZÕF dÀFðFa°F B±FZ ÀFFa¦F°FF ¹FZBÕ Ê . BO, B¦Fû AFd¯F ÀFb´FSB¦Fû AÀFZ AF´F»¹FF ¸F³FF¨FZ °Fe³F ·FF¦F AÀF°FF°F AÀFa Ri FGBO³FZ °¹FF¨¹FF dÀFðFa°FF°F ¸WMÕa¹F. BO ¸W¯FªFZ AF´F»FF ¶FZdÀFI OÑFB½W (¸FcÕ·Fc°F ¦FSªFF), ÀFb´FSB¦Fû ¸W¯FªFZ ´FGSÔmMÕ ´Fiûd½Wd¶F¾F³ÀF. WF ÀFb´FSB¦Fû AF´F»¹FFÕF ÀF¸FFªFF°F I ÀFa ½FF¦FF¹F¨Fa WZ ÀFFa¦F°Fû. B¦Fû ¸W¯FªFZ AF´F»¹FF ¶FZdÀFI OÑFB½WÀFbðF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF ´FFdWªFZ°F AFd¯F °¹FF ÀF¸FFªFFd·F¸FbJWe AÀFF¹FÕF W½¹FF°F. ¹FF¸F²¹FZ dORZ ³ÀF ¸FZIG d³FÓF¸F (ÀFaSÃF¯F ¹FaÂF¯FF) AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ AF´F»¹FF ¸F³FF°F»¹FF ¶FZdÀFI OÑFB½WÐªF ÀF¸FFªFF¸F²¹FZ ´Fc¯FÊ IZ »¹FF ªFF°FF°F. ¹FF ´Fð°FeÕF B¦Fû ¸W¯F°FF°F AFd¯F °¹FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨¹FF ´FidIi ¹FZÕF dORZ ³ÀF ¸FZIG d³FÓF¸F ¸W¯F°FF°F. EJFQe ½¹F¢°Fe EJFQZ ½F°FÊ³F I S°FZ °FZ½WF °¹FF¸FF¦F¨Fe I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF QZ°FF³FF d°F³FZ °Fe d°F¨Fe ¶FZdÀFI OÑFB½W ¸W¯Fc³F IZ Õe AÀFa ÀFFa¦F°FZ. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FF½FS ÀF¸FFªF AFÃFZ´F §FZ¯FFS ³FFWe AÀFaWe ¶F§FF½Fa ÕF¦F°Fa. °¹FF¸F²¹FZ ¸F³FF°F ªFZ Wû°Fa °¹FFÕF ÀFbÀFcÂFeI S¯F (SG¾F³FÕF¹FÓFZ¾F³F) AÀFa ¸W¯F°FF°F.l I û¯F°¹FFWe ½F°FÊ¯FbI e¸FF¦FZ A³FZI I FS¯Fa AÀF°FF°F. ¸FcÕ QØFI §FZ¯¹FF¸FF¦FZ ¸FF°FÈ°½FF¨Fe ·FF½F³FF WZ Q¾FÊ³Fe¹F I FS¯F AÀFc ¾FI °Fa. ´F¯F JSa°FS °¹FF¸FF¦FZ AF¯FJe A³FZI I FS¯Fa AÀFc ¾FI °FF°F. ¸FcÕ QØFI §FZ¯¹FF¸FF¦F¨Fa ªFZ I FS¯F °¹FF ÀÂFeÕF z ¸FF¨FÊ sqry

¸FF³FdÀFIYQÈ¿MëF À½F°FaÂF

EJFQe ÀÂFe ª¹FF ·FF½FaOFa¸FbTZ Ad½F½FFdW°F SFW°FZ °Fe¨F ·FF½FaOa ¸FûNe ÓFF»¹FF½FS AF´FF´F»¹FF I F¸FF°F ½¹F¦Fi Wû°FF°F. °¹FFa¨¹FF ³FûI Se-½¹F½FÀFF¹FF°F ¦Fb°a FÕZÕe AÀF°FF°F. A¾FF ½FZTe °¹FF Ad½F½FFdW°F SFdWÕZ»¹FF ÀÂFeI OZ ÕÃF dQÕa ªFF°F ³FFWe. d°F¨Fe I FTªFe §FZ°FÕe ªFF°F ³FFWe. A¾FF ½FZTe d°FÕF EI MZ´F¯FF ªFF¯F½Fc ÕF¦F°Fû. °FZ½WF °Fe EJFôFF ÀFû¶F°Fe¨FF d½F¨FFS I ø ÕF¦F°FZ. d°F¨¹FF ¸F³FF°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¨FFS ¹FZ°FF°F. ´F¯F AF°FF¨¹FF dÀÂF¹FFa¨Fa AÀFa ³FFWe. ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTe °¹FF¦FF¨Fe ½FÈØFe Wû°Fe. AF°FF °Fe dQÀF°F ³FFWe. AF°FF¨¹FF dÀÂF¹FFa³FF °¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F °¹FFa³FF W½Fa °FÀFa ªF¦F°FF ¹FF¹FÕF W½Fa AÀFa ½FFM°Fa. ´F¯F EI ¦Fû¿M ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ÕÃFF°F ¹FZ°FZ I e, AF°FF¨¹FF dÀÂF¹FF Ad½F½FFdW°F SFdW»¹FF °FSe °¹FF ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTF°F»¹FF dÀÂF¹FFa´FZÃFF À½F°F:¨Fe I FTªFe À½F°F: §FZD ¾FI °FF°F. I FS¯F AF°FF¨¹FF dÀÂF¹FFaI OZ d¾FÃF¯F, AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹F, ¸FF³FdÀFI QÈáëF À½FF°FaÂ¹F A¾FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me AFWZ°F. - d½FªF¹FFÕÃ¸Fe, ÀF¸FFªFI F¹FÊ d½F¿F¹FF¨¹FF ¸FFªFe ´FiF²¹FF´FI , AFa²Fi d½FôFF´FeN ôFF½FaÀFa ½FFM°F AÀFZÕ °FZ¨F °Fe QZ¯FFS AFd¯F °FZ¨F B°FSFa³FF ÀF¸FªF¯FFS. °¹FF ÀÂFe¨¹FF ¸F³FF°F ªFZ d½F¨FFS ¹FZ°FF°F, °¹FFa¨Fe ÀF¦FTe ´FidIi ¹FF °Fe °Fb¸WFÕF ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F¯FFS ³FFWe. I FS¯F °Fû d°F¨FF AFa°FdSI ·FF½F AÀF°Fû. B°FS ÕûI d°FÕF I FS¯F d½F¨FFS°FF°F °FZ½WF °Fe °Fb¸WFÕF d°F¨FF Q¾FÊ³Fe¹F ·FF½F ÀFFa¦F°FZ, AÀFa OFG. QZ¾F´FFaOZ ÀFFa¦F°FF°F. k¸FcÕ QØFI §FZ¯¹FF¸FF¦FZ d½Fd½F²F I FS¯Fa AÀFc ¾FI °FF°F ¹FF ¸FbïëFÕF OFG. IZ QFSm QbªFûSF QZ°F ÀFFa¦F°FF°F, k¸FcÕ QØFI §FZ°FF³FF ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¨FFS AÀF°FF°F. I FWe dÀÂF¹FFa³FF °¹FFa¨Fe ´FbP¨Fe d´FPe §FO½F¯¹FF¸FF¦FZ °¹FFa¨FF I FWe°FSe ÀFW·FF¦F W½FF AÀFa ½FFM°F AÀF°Fa ¸W¯Fc³F °¹FF QØFI §FZ°FF°F. °FÀFa¨F °¹FFa¨Fe ¸FF¹FZ¨Fe °FWF³F ·FF¦F½F¯¹FFÀFFNeWe ¸FcÕ QØFI §FZ¯¹FF¨FF °¹FF d½F¨FFS I S°FF°F. ¸FF°FÈ°½FF¨Fe AûP WZÀFbðF °¹FFa¨Fa EI ¸FWØ½FF¨Fa I FS¯F AÀF°Fa.l Õ¦³F ³F I S°FF EI Ma SFW¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF ·Fd½F¿¹FF°F»¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¶FF¶F°FWe d½F¨FFS Wû¯Fa d°F°FIa ¨F ¦FSªFZ¨Fa AFWZ. JSa °FS dÀÂF¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF AF²Fe¨F ¶Fº¹FF¨F AFWZ°F. Jc´FQF Õ¦Fj I S°FF³FF pFe¨Fa ½F¹F I ¸Fe AFd¯F ´Fb÷ ¿FFa¨Fa ªFFÀ°F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ A³FZI QF ´Fb÷ ¿F AF²Fe AFd¯F dÀÂF¹FF ³Fa°FS ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FO°FF°F. °¹FF¸FbTZ

ª¹FZ¿N ³FF¦FdSI Fa¸F²¹FZ dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ªFFÀ°F AÀF°FZ. dÀÂF¹FF¨Fa ³F`ÀFd¦FÊI AF¹Fb¸FFÊ³F ªFFÀ°F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF´FbPZ ¹FZ¯FFº¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¨Fe QJÕ §¹FF¹FÕF W½Fe. OFG. QZ¾F´FFaOZ ÀFFa¦F°FF°F, kÀF¸FFªFF°F ¸FGM ³FÊÕ ¸FFZMÊdÕMe (¸FF°FZ¨FF ¸FÈ°¹FbQS) I ¸Fe ½WF¹FÕF ÕF¦F°FFZ; °FÀF°FÀFa ª¹FZ¿N ³FF¦FdSI Fa¸F²¹FZ dÀÂF¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ½FFP°F ªFF°Fa. ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTF°F dÀÂF¹FFa¨Fa ÀFÃF¸FeI S¯F ÓFFÕa ³FÀF»¹FF¸FbTZ ª¹FZ¿N ³FF¦FdSI Fa¸F²FeÕ dÀÂF¹FFa¨Fe §FS¨¹FFaI Oc³F dIa ½FF ¶FFWZS¨¹FFaI Oc³F R ÀF½F¯FcI Wû°F AÀFZ. °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ¸FFÕ¸FØFZd½F¿F¹Fe, W¢I Fad½F¿F¹Fe ¸FFdW°Fe ³FÀFZ.Z ´F¯F AF°FF NS½Fc³F Õ¦³F ³F I S°FF EI Ma SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨Fa ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ÀF¸FF³F°FZ¨¹FF QÈ¿Me³FZ ÀFÃF¸FeI S¯F ÓFFÕZÕa AFWZ. °¹FF AF°FF °¹FF¶FïÕ ´Fi¾³F CN½F°FFWZ°F. ´F¯F ÀF¸FFªFF°F EI Ma SFW¯¹FFÀFFNe R ¢°F ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ÀF¸FF³F°FZ¶FïÕ d½F¨FFS ´Fi¦F»·F AÀFc³F ¨FFÕ°F ³FFWe; °FS °¹FF°F ½¹FF½FWFdSI °FF, AFd±FÊI d³F¹FûªF³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF d½F¨FFS Wû¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AÀF°Fa. ³F`ÀFd¦FÊI QÈáëF dÀÂF¹FFa¨Fa AF¹Fb¸FFÊ³F ªFFÀ°F AÀFÕa °FSe °¹FFa¨¹FF ½¹FF²Fe ªFFÀ°F AFWZ°F. ¸FZ³Fû´FFGÓFÀFFS£¹FF (SªFûd³F½FÈØFe) ¦Fû¿Me

dÀÂF¹FFa³FF ªFFÀ°F ÂFFÀFQF¹FI NS°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF d½F¨FFS °¹FFa³Fe IZ ÕF AFWZ I e ³FFWe WZ ¸FFdW°Fe ³FFWe. dÀÂF¹FFa¨Fe EI Ma SFW¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF dªF°FI e ½FFP°F ªFFBÊÕ d°F°F¢¹FF °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF Ad²FI Fd²FI ÀFZ½FFa¨Fe ¦FSªF ·FFÀFc ÕF¦FZÕ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF R ¢°F Qb¿´FdS¯FF¸F¨F d½F¨FFSF°F §FZ¯Fa ¨FbI e¨Fa AFWZ. WF ÀFF¸FFdªFI ¶FQÕ AFWZ. ¹FF ¶FQÕFÕF ÀF¸FFªF I ÀFa °FûÔO QZ°Fû; WZ ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ. EI Ma SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕZ»¹FF ÀÂFeÕF ½FeÀF ½F¿FFË³Fa°FSWe d°F¨FF d³F¯FÊ¹F ¶FSû¶FS ½FFMZÕ I F, WF d½F¨FFS °FZ½WF¨F WûBÊÕ. Ib N»¹FFWe d³F¯FÊ¹FF°F EI ´FiI FS¨FF ²FûI F AÀF°Fû. Õ¦³F IZ »¹FF³Fa°FS §FZ°FÕZ»¹FF d³F¯FÊ¹FFa¸F²¹FZ AÀFÕZÕF ²FûI F Qû§FFa¸F²¹FZ d½F·FF¦FÕF ªFF°Fû. ´F¯F ÀÂFe EI Me AÀFZÕ °FS °Fû ²FûI F ´Fc¯FÊ´F¯FZ d°FÕF¨F WF°FFTF½FF ÕF¦F°Fû. AF°FF d½F²F½FF dÀÂF¹FFa³FF ª¹FF ÀF¸FÀ¹FF AFWZ°F °F¾FF¨F ÀF¸FÀ¹FFa³FF NS½Fc³F Ad½F½FFdW°F SFW¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa³FFWe ÀFF¸FûSa ªFF½Fa ÕF¦FZÕ, A¾Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ.l ÀFF²FFS¯F sv ½F¿FFË´Fc½FeÊWe dÀÂF¹FF Ad½F½FFdW°F SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F Wû°¹FF. ´F¯F °¹FFa¨¹FF °¹FF d³F¯FÊ¹FF°F AÀFWF¹F°FF AÀFF¹F¨Fe. ³FFBÕFªFF³FZ °¹FFa³FF °Fû d³F¯FÊ¹F À½FeI FSF½FF ÕF¦FF¹F¨FF. ´F¯F AF°FF¨¹FF dÀÂF¹FF d¾FÃF¯F, AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹F AFd¯F À½F°F:¨Fa AF¹Fb¿¹F ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ ªF¦F¯¹FF¨Fe I »´F³FF ¹FFa¸FbTZ NS½Fc³F Õ¦³F ³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF d³F¯FÊ¹FF°F I ¯FJS´F¯FF dQÀFc³F ¹FZ°Fû; ªFû ´Fc½FeÊ¨¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF d³F¯FÊ¹FF°F ³F½W°FF. AFªF¨¹FF ÀÂFe¨FF WF I ¯FJS EI MZ´F¯FF ¸W¯FªFZ AFd±FÊI , ¸FF³FdÀFI , ½F`¨FFdSI ÀFÃF¸F°FZI OZ ªFF¯FFSa ¸FWØ½FF¨Fa ´FFD Õ¨F NSÕa AFWZ. AF°FF¨¹FF ÀÂFe¸F²¹FZ d°FÕF d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´Fb÷ ¿F W½FF I e ³FI û WF d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨Fe °FFI Q AFWZ. ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F°FZÕF d°F³FZ dQÕZÕa WZ ¸FûNa AF½WF³F AFWZ AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê !

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

A²FÊZ AFIYF¾F ¨FF÷Y°FF ¦FûJÕZX

´Fi¹Fû¦FVFFTZ°Fe»F k°Fel¨¹FF VFû²FF°F...

AFªF A¦FQe d½FÄFF³FF¨¹FF ÃFZÂFF°FÀFbðF ÕX¦³F, ¶FFTa°F´F¯F ¹FF ÀÂFe°½FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ¦Fû¿MXe¨F dÀÂF¹FFa¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨¹FF AFOX ¹FZ°F AFWZX°F. AÀFa WXûDY ³F¹FZ ¹FFÀFFNXe kdÀÂF¹FFa¨¹FF ³FªFSmX°Fc³F ªF¦FFIYOZX ¶F§Fc ¹FFl AÀFF ³FFSXF dQÕXF ªFF¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. ¸FdWXÕXF dQ³F d½F¾FZ¿F¸FdW»FF dQ³F þF¦Fd°FI AFNUOëFUS ¹ûD ³F NZ´F»û»FF

AÀF°FF³FF AFd¯F SF¿MÑe¹F dUÄFF³F dQ³FF¨¹FF ÀFûW¼¹FF¨FF C°ÀFFW I FWe dNI F¯Fe Aþc³FWe I F¹F¸F AÀF°FF³FF dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³FF°Fe»F ÀÂFe¨û AUI FVF ¹FFUS ·FF¿¹F I SF¹F»FF AFþ¨¹FFÀFFSJF ¨FFa¦F»FF ¸FbW°c FÊ ³FFWe. BaMS³FG¾F³FÕ OZ AFGR d½F¸FZ³F B³F ÀFF¹F³ÀF AG¯O MZ¢³FFGÕFGªFe¨û d³Fd¸FØF ÀFF²Fc³F U`ôFI e¹F ÃûÂFF°Fe»F kÕG³ÀFZMl ¹FF ³FFUFþ»û»¹FF d³F¹F°FI Fd»FI F°F Qû³F AFNUOëFa´FcUeÊ kdUÄFF³F ÃûÂFF°Fe»F dÀÂF¹FFa¨û AdÀ°F°Ul ¹FF d½F¿F¹FFUS ÀFa´FFQI e¹F ´FidÀFð ÓFF»û Wû°û. °¹FF°F ³F¸FcQ IZ »û»Fe AFI OZUFSe »FÃFUZ²Fe AFd¯F Î¨F°FFþ³FI AFWZ. sqrv ÀFF»Fe ´FiI FdVF°F ÓFF»û»¹FF ¹Fb³ûÀI û¨¹FF AWUF»FF³FbÀFFS, þ¦F·FSF°F ´FQ½¹FbØFS dUôFF±¹FFË¸F²¹û ¸Fb»FeÔ¨Fe ÀFa£¹FF Ad²FI AFWZ; ´F¯F þF¦Fd°FI ´FF°FTeUS I F¸F I S¯FFº¹FF U`ÄFFd³FI Fa¨¹FF R Te°F xs M¢IZ ´Fb÷ ¿F AFWZ°F. QdÃF¯F AFdVF¹FFBÊ

QZVFFa¸F²¹û ÀÂFe ÀFaVFû²FI Fa¨û ´Fi¸FF¯F ³F¦F¯¹F ¸W¯FþZ rx M¢IZ AFWZ. A¸ûdSIZ ¸F²¹û U`ôFI e¹F A²¹FF´F³FF°F ÀFFWF¹¹FI ´FiF²¹FF´FI ´FQFUS dÀÂF¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F tv M¢IZ AÀFc³F UdS¿N ´FiF²¹FF´FI ´FQ ¦FFNZ´F¹FË°F °¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F ss M¢¢ëFaUS §FÀFS°û. ·FFS°FF°F dUdU²F dUôFF´FeNFa¸F²¹û ´FeE¨FOe I S¯FFº¹FF dUôFF±¹FFË¸F²¹û ¸Fb»FeÔ¨û ´Fi¸FF¯F tx M¢IZ AFWZ; ´FSa°Fb ¸Fc»F·Fc°F dUÄFF³FVFFJFa¸F²Fe»F ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FFa¨¹FF C©F´FQe d³F½UT rv MæZ ¸FdW»FFa¨Fe U¯FeÊ »FF¦F°û. ¸F²F»¹FF ss MæZ ¸FdW»FF ³û¸F¢¹FF Ib NZ AFd¯F I F »Fb´°F Wû°FF°F? AF´F»¹FFÕF We ÀF¸FÀ¹FF UFM°û I F? °¹FFÀFFNe SF¿MÑe¹F ´FF°FTeUS I FWe C´FF¹F¹Fûþ³FF Wû°F AFWZ°F I F? kd¸FdÀFa¦F OFGMÀFÊl´Fi¸FF¯û kd¸FdÀFa¦F d½F¸FZ³F ÀFF¹FadMÀMl¨FF VFû²F §û¯û AF°FF ¦FSþZ¨û Wû¯FFS AFWZ. rzxv ÀFF»Fe ¶FeÎþ¦F¸F²¹û ÓFF»û»¹FF ¸FdW»FF ´FdS¿FQZ°F kþ¦FFI OZ ÀÂFe¨¹FF ³FþSZ³û ¶F§FFl AÀFF ³FFSF QZ¯¹FF°F AF»FF. ÀÂFe»FF dI ¸FF³F ¸FF¯FcÀF

¸W¯Fc³F ÀF³¸FF³FF³û þ¦FF¹F¨FF W¢I QZ¯FFSZ A³ûI þFWeS³FF¸û ¹FF UZTe I S¯¹FF°F AF»û. ÀÂFe-ÎWÀû»FF ´Fid°F¶Fa²F, dÀÂF¹FFa¨û AFÍ±FI AFd¯F »F`dÔ ¦FI ÀUF°FaÂ¹F, dVFÃF¯F, A±FFÊþ³Ê F, AFSû¦¹FF¨¹FF ÀFbdU²FF ¹FF¸F²¹û ÀF¸FF³F°FF, ÀÂFe¨¹FF ¸FF³FUe W¢I Fa¨Fe þ´F¯FcI AVFF A³ûI °FS°FbQeÔ¨FF ¹FF°F ÀF¸FFUZVF IZ »FF ¦û»FF. °¹FF³FbÀFFS AFa°FSSF¿MÑe¹F AFd¯F SF¿MÑe¹F ´FF°FTeUSe»F ÀFUÊ I »¹FF¯FI FSe ¹Fûþ³FFa¸F²¹û ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ÀF¸FF³F°ûI OZ dUVû¿F »FÃF UZ²F¯¹FF°F AF»û. AFSû¦¹FF¨¹FF A³ûI ÀûUFÀFbdU²FF ¹FF ¸FdW»FFIZa dýi°F I S¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F I S¯¹FF°F AF»û. °¹FFa¨¹FF VüÃFd¯FI ´Fi¦F°FeÀFFNe dVF¿¹FUÈØFe, ´FFNëUÈØFe ¹FFa¨Fe °FS°FcQ I S¯¹FF°F AF»Fe. ÀF¸FF³F UZ°F³F I F¹FQF AdÀ°F°UF°F AF»FF; ´F¯F °FSeWe þ¦FF¨Fe ÀÂFeI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe QÈ¿Me AFd¯F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ¹FaÂF¯FF ¸FFÂF A²Fc¨F SFdW»¹FF. A±FFÊþ³Ê F AFd¯F AF°¸FÀF³¸FF³FFI OZ §ûD ³F þF¯FFº¹FF I dSAS¨¹FF UFMZUSe»F dI »FdI Õ°¹FF

QFSFa¸F²Fc³F ¸FdW»FFa³Fe ·FSFSe §û°F»Fe JSe, ´F¯F dUdVF¿M ¸F¹FFÊQ´Z F»FeI OZ °¹FFa¨û ¸FF¦FÊIi ¸F¯F JO°FS Wû°F ¦û»û. I FS¯F EI F dUdVF¿M ÃûÂFF°F ¸FdW»FFa¨û þÀû I üVF»¹F UFP°F ¦û»û, °FÀû UdS¿M AFd¯F ¸FWØUF¨¹FF ´FQFa·FûU°Fe dR S¯FFSZ AFÍ±FI ÀFØFFI FS¯F Ad²FI ·FOI Wû°F ¦û»û. dÀÂF¹FFa¨û WZ U¨FÊÀU ´Fb÷ ¿FFa³FF ÀUF·FFdUI ´F¯û I F¨F¯FFSZ Wû°û. ¹FF¨Fe ´FdS¯F°Fe dÀÂF¹FFa³FF JOëFÀFFSJZ ¶FFþc»FF I FP¯¹FF¸F²¹û ÓFF»Fe. ´Fi°¹FÃFF°F °¹FFa³FF ´FQû³³F°Fe ³FFI FS¯¹FF¨¹FF UZ¦F¼¹FF¨F ÀF¶F¶Fe ´FbPZ IZ »¹FF þF°FF°F. I ²Fe »F¦³F, I ²Fe ¦FSûQS´F¯F, I ²Fe »FWF³F ¸Fc»F, °FS I ²Fe d°F¨¹FF ±ûM ¶FüdðI Ib U°Fe»FF AF½WF³F! ¹FF°Fe»F I FWe I FS¯û ³üÀFÍ¦FI AFWZ°F, °FS I FWe ÀFQû¿F ½¹FUÀ±FFa¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe AFWZ°F. EZI F¹F»FF dI °FeWe I Mc UFM»û °FSe I dSAS¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀÂFe»FF »F¦³F, ¸FF°FÈ°U AFd¯F ¶FF»FÀFa¦Fû´F³F ¹FFa¨Fe ¸FûNe ÎI ¸F°F ¸FûþFUe »FF¦F°û. ³üÀFÍ¦FI Se°¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ÀFa¦Fû´F³FF¨Fe z ¸FF¨FÊ sqry

Ad²FI þ¶FF¶FQFSe ÀÂFeUS AÀF°û¨F; ´F¯F AFþc¶FFþc¨¹FF ¹FaÂF¯FFWe d°F¨FF WF ·FFS W»FI F ½WFUF ¹FFÀFFNe ÓFM°FF³FF dQÀF°F ³FFWe°F. ´Fi±F¸F ÀÂFe ¸W¯Fc³F AFd¯F ³Fa°FS AFBÊ ¸W¯Fc³F d°F¨¹FF ÀUF·FFdUI ¦FSþF AFd¯F °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF A´ûÃFF ¹FFadU¿F¹Fe ÀFF¸FFdþI ½¹FUÀ±FF ´FbSVZ FF ÀFaUQZ ³FVFe»F ³FÀF°FF°F. AVFF UZTe kþ¦FFI OZ ÀÂFe¨¹FF ³FþSZ³û ¶F§FFl AÀFF ³FFSF ´Fb³WF QZ¯¹FF¨Fe UZT ¹û°û. ¹FF¨û CØF¸F CQFWS¯F ¸W¯FþZ ¸Fc»F ÓFF»¹FFUS ÀÂFe»FF ³FûI Se ÀFûOFUe »FF¦F¯û. ¶FFTa°F´F¯FF³Fa°FS I FWe ¸FdW³û ¶FFT AFd¯F AFBÊ ¹FFa³FF EI ¸FZI Fa¨FF ÀFWUFÀF d¸FT¯û We ³üÀFÍ¦FI ¦FSþ AFWZ. °¹FF¨FF ±ûM ÀFa¶Fa²F ¶FFTF¨¹FF VFFSedSI AFd¯F ·FFUd³FI ´Fû¿F¯FFVFe AÀF°Fû; ´F¯F ¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe¨û I FS¯F ÀFFa¦Fc³F dÀÂF¹FFa¨Fe ¶FP°Fe ³FFI FS»Fe þF¯û ÎI UF °¹FFa³FF ³FûI Se ÀFûO¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFO»û þF¯û We ÀF¸FÀ¹FF AÀ¸FF³Fe ³FÀFc³F ¸FF³FUd³FÍ¸F°F AFWZ. I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe ´Fb÷ ¿F I ¸FÊ¨FFº¹FF»FF Jc¾F NZU¯¹FFÀFFNe þS °¹FF»FF AFd¯F °¹FF¨¹FF Ib Mb¶a FF»FF Ia ´F³FeI Oc³F QSU¿FeÊ ´FSQZVFUFSe¨û d°FI eM AFd¯F ¸FWF¦FOëF ¢»F¶F¨û ÀFQÀ¹F°U d¸FT°F AÀû»F, °FS ÀÂFe I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe ´FFT¯FF§FS I FP¯û ¶FWbSF¿MÑe¹F Ia ´F³¹FFa³FF I Ne¯F AFWZ I F? ¹FF»FF I FWe °FbSTI Ia ´F³¹FF A´FUFQ AFWZ°F. I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF ª¹FF´Fi¸FF¯û ´F¦FFSF¸F²¹û d³FUFÀFe ·FØFF d¸FT°Fû °¹FF´Fi¸FF¯û ´FFT¯FF§FSFaÀFFNe ·FØFF QZ¯û AF´F»¹FF»FF I F VF¢¹F Wû°F ³FFWe? dUdVF¿M SdWUFÀFe ÀFa£¹FF AÀF»û»¹FF B¸FFS°FeÔ¨¹FF ÀFaIb »FFa¸F²¹û ´FFT¯FF§FSFÀFFNe °FS°FcQ I S¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¦û»Fe A³ûI U¿FÊZ ÀÂFe ÀFa§FM³FFaI Oc³F Wû°F AFWZ; ´F¯F °¹FFI OZ ´FbSÀZ û ¦FFa·Fe¹FFÊ³û ¶Fd§F°F»û ¦û»û»û ³FFWe. VFa·FS O¦FSeÔUS ´FF¹F NZ½Fc³F I F¸F I S¯FFº¹FF ÀFb´FSUb¸F³FI Oc³F d°F¨¹FF I F¹FÊÃF¸F°û¨Fe dI °Fe þ¶FS ÎI ¸F°F UÀFc»F IZ »Fe þF°û? AÀF¸FF³F UZ°F³F, I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe Wû¯FFSF »F`dÔ ¦FI z ¸FF¨FÊ sqry

LT, ¶FF»FÀFa¦Fû´F³FFQS¸¹FF³F d¸FT¯FFº¹FF A´Fbº¹FF ÀFU»F°Fe ¹FF ¦Fû¿Me AF¦Fe°F °û»F Aû°F°FF°F. dÀÂF¹FFa³FF ÀF°F°F I FWe °FSe WUZ AÀF°û, AÀû AûSO¯FFº¹FF ÀF¸FFþF»FF WZ I T°F ³FFWe I e, ¸FF¦Fe»F A³ûI VF°FI Fa¨FF ÀF¸FF³F°û¨FF A³FbVû¿F °¹FF ·Fø ³F I FP°F AFWZ°F ª¹FF¨¹FFdVFUF¹F °¹FF ´FbPZ ¸FF¦FÊIi ¸F¯F I ø ¨F VFI °F ³FFWe°F. I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe Î»F¦FF²FFdS°F ·ûQ·FFU B°FS A³ûI ÃûÂFFa¨¹FF °Fb»F³û°F ¸Fc»F·Fc°F dUÄFF³F, °FaÂFÄFF³F, Ad·F¹FFadÂFI e AFd¯F ¦Fd¯F°FdUÄFF³FF°F (STEM- Science, Technology, Engineering, Mathematics) Ad²FI AFWZ WZ

þ¦F·FSF°Fe»F ÀFaVFû²FI Fa³FF »FÃFF°F AF»û AFWZ. °¹FF»FF I FS¯ûWe °FVFe¨F AFWZ°F. We ÀûUFQFS ÃûÂû ³FFWe°F. US C»ÕZJ IZ »û»¹FF ÄFF³FVFFJFa¸F²¹û ÀFaVFû²F³FF¨û ¸FWØU A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ. ÀFaVFû²F³F WZ A°¹Fa°F I FMZI ûS´F¯û, d¨FI FMe³û I S¯¹FF¨Fe AFd¯F Qe§FÊI FT ¨FF»F¯FFSe ´FidIi ¹FF AÀF°û. dUVû¿F°F: SÀFF¹F³FVFFÀÂF AFd¯F ·Füd°FI VFFÀÂFF°Fe»F ´Fi¹Fû¦F WZ ÀF»F¦F su °FFÀFFa´ûÃFFWe Ad²FI I FT ¨FF»F°FF°F. AVFFUZTe dUôFF±¹FFË³FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F ±FFa¶F¯û Ii ¸F´FiF´°F AÀF°û. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¸F²Fe»F AFÍ±FI AFd¯F B°FS °FFadÂFI ÀFF²F³FÀFF¸F¦Fie¨Fe ¦Fb°a FU¯FcI ´Fi¨FaO AÀF°û. ¹FF ´FidIi ¹û°F ÀÂFe¨FF »F¦³F, ¶FFTa°F´F¯F ¹FFa¨FF AO±FTF WF ³F ´FSUO¯FFSF Nø VFI °Fû AVFF ÀF¸FþF¸F²Fc³F A³ûI QF ÀU°F: dÀÂF¹FF¨F ¸FF§FFS §û°FF°F ÎI UF ¹F±FFUI FVF ¹FaÂF¯ûõFSZ °¹FF ¸FWØUF¨¹FF ´FQFa¨¹FF VF¹FÊ°Fe¸F²Fc³F ¶FFWZS RZ I »¹FF þF°FF°F. (´FeE¨F.Oe. I S°FF³FF A³FZI ¸Fb»Fe AF´F»û ¦FSûQS´F¯F ²Fû¢¹FF¨û U¹F C»FMZ´F¹FË°F ´FbPZ PI »F°FF°F. ÎI ¶FWb³FF, °û PI »F¯¹FF¨Fe °¹FFa¨¹FFUS A´Fi°¹FÃF ÀF¢°Fe AÀF°û) U`ÄFFd³FI ´FdS¿FQF, ¨F¨FFÊÀFÂF, I F¹FÊVFFTF ¹FFa¸F²Fe»F C´FdÀ±F°Fe, VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨û UF¨F³F, °¹FF°Fc³F Wû¯FFº¹FF ³FUe³F ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF AûTJe, °¹FFõFSZ dUdU²F ´FiI »´FFa³FF

d¸FT¯FFSZ AFÍ±FI ÀFFWF¹¹F WZ ÀF¦FTa ¹FF ÃûÂFF°F ³FbÀF°Fa¨F °F¦F ²FS¯¹FFÀFFNe ³F½WZ °FS C³³F°Fe I S¯¹FFÀFFNe ¦FSþZ¨û AÀF°û. ÀÂFe·FûU°Fe ¦FbRa »û»¹FF ½¹FUÀ±FF ´FbSVZ FF »FU¨FeI ³FÀF»¹FF¸FbTZ ÀFWFdþI ¨F ¹FF d³F¯FFÊ¹FI ´FQFa´F¹FË°F °¹FF ´FûWû¨Fc VFI °F ³FFWe°F. VüÃFd¯FI ÃûÂFF°Fe»F dÀÂF¹FFa¨¹FF ÀFW·FF¦FFdU¿F¹Fe ¶Fû»F°FF³FF dI °Fe dUôFF´FeNFa¸F²¹û ´FbSVZ Fe ¸FûNe ´FFT¯FF§FSZ AFWZ°F, ´Fb÷ ¿F I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe °Fe Jb»Fe AÀF°FF°F I F, °Fe R ¢°F ´FiF²¹FF´FI FaÀFFNe¨F AÀF°FF°F I e C©F dVFÃF¯F §û¯FFSZ dUôFF±FeÊWe °¹FF¨FF »FF·F §ûD VFI °FF°F WFWe I QFd¨F°F ÀFaVFû²F³FF¨FF EI ÀU°FaÂF dU¿F¹F NSZ»F. kÕG³ÀFZMl¨¹FF ÀFa´FFQI e¹F »ûJF³FbÀFFS þF¦Fd°FI À°FSFUS I F¹FÊS°F AÀF¯FFº¹FF AF§FFOe¨¹FF AFSû¦¹F ÀFaÀ±FF¨¹FF C©FÀ±FF³Fe dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF Jc´F I ¸Fe AFWZ. AFSû¦¹F ÃûÂFF°Fe»F ÀFUûÊØF¸F ry ÀFaÀ±FF´üI e d³F½UT EI F ÀFaÀ±û¨¹FF C©F´FQe ÀÂFe AFd¯F ´Fb÷ ¿FFa¨û ´Fi¸FF¯F ÀF¸FF³F AFWZ. Jbï »FG³ÀûM¨¹FF ´FSeÃFI Fa¨¹FF ¨F¸Fc¸F²¹û¨F dÀÂF¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F ³F¦F¯¹F AFWZ. #LancetWomen ¨FTUTe°Fc³F ¹FF ´FiV³FF»FF UF¨FF R ûO¯¹FF¨û þ³FÊ»F³û NSU»û AFWZ. sqrz ¸F²Fe»F ÕG³ÀFZM¨FF EI AaI WF ÀFUÊ ÄFF³FVFFJF ÀÂFeÀF¸FFUZVFI I VFF Wû°Fe»F ¹FF¨û dUV»û¿F¯F I S¯FFº¹FF ´Fi¶Fa²FFa³FF UFdW»û»FF AÀû»F. kd±Fa¦ªF d½F¨F IG ³FFGM ¶Fe ¸FZªFOÊ Oc ³FFGM Ed¢ÓFÀMl ¹FF ³¹FF¹FF³û dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³FF°F dÀÂF¹FFa¨û ³û¸FIZ ´Fi¸FF¯F dI °Fe AFWZ ¹FF¨Fe A¨FcI AFI OZUFSe þû´F¹FË°F d¸FT°F ³FFWe °Fû´F¹FË°F ¹FF ÀF¸FÀ¹û¨FF AFUFI F I T¯û I Ne¯F AFWZ. þ¦F·FSF°F ÀÂFe ÀFaVFû²FI Fa¨Fe dÀ±F°Fe I F¹F AFWZ ¹FF¨¹FF ¸Fûþ¸FF´FF¨Fe VFFÀÂFVFbð ÀFF²F³û °F¹FFS I S¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F k¹Fb³ûÀI ûlõFSF ÀFbø ÓFF»û AFWZ°F. ¹FF¨û ´FbP¨û ´FFD »F ¸W¯FþZ QZVFF¨¹FF AFd¯F SFª¹FFa¸F²Fe»F

²FûS¯FFa¨¹FF ´FF°FTeUS ¸FdW»FFa¨û ´Fid°Fd³Fd²F°U UFPU¯¹FFÀFFNe I û¯F°¹FF ¹Fûþ³FF AFJ°FF ¹û°Fe»F ¹FF¨FFWe ÀFdUÀ°FS A·¹FFÀF IZ »FF þFBÊ»F. Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûI M´´¹FFUS; ¸F¦F °û Ib Mb¶a F AÀFû UF VFFTF, AFSû¦¹F IZa ýi, ¶FF¦FF, ÀU¨L°FF¦FÈWZ ¹FFaÀFFS£¹FF ÀFFUÊþd³FI þF¦FF, ´Fi¹Fû¦FVFFTF ÎI UF I F¸FF¨Fe B°FS dNI F¯û AÀFû°F; ÀF¸FFþF°Fe»F ´Fi°¹ûI §FMI F»FF AF´F»û Ad²FI FS ³¹FF¹¹F ´Fð°Fe³û C´F·Fû¦F°FF AF»û ´FFdWþZ°F WZ ¸Fc»¹F ´Fi°¹ûI ¹FaÂF¯û¸F²¹û ÷ þF¹F»FF WUZ. Ad²FI FS ´FQFUSe»F ´Fi°¹ûI ½¹F¢°Fe, ¸F¦F °Fe ÀÂFe AÀFû, ´Fb÷ ¿F AÀFû, A½¹Fa¦F AÀFû I e A´Fa¦F AÀFû, AF´F»FF EI ÀU°F:¨FF QÈdáI û³F §ûD ³F UFUS°F AÀF°û. ¹FF QÈdáI û³FF°F dþ°FIZ Ad²FI U`dU²¹F, d°F°FI e ¹FaÂF¯FF Ad²FI Fd²FI »FU¨FeI AFd¯F CQFS Wû°F þF°û. dUdU²F ´FF¼¹FFa¸F²¹û I F¸F I S¯FFº¹FF À°F³FQF ÀÂFe¨¹FF ½¹F±FF d°F¨Fe ¶FFGÀF ÀÂFe AÀF»¹FFÀF Ad²FI ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ ÀF¸Fþc VFI °û. ³F¦FSd³F¹Fûþ³FF°F C©F´FQFUS ÀÂFe AF»¹FFÀF VFWSFa¸F²Fe»F ÀFFUÊþd³FI dNI F¯û dÀÂF¹FFaÀFFNe ÀFbSdÃF°F I S¯¹FFÀFFNe¨¹FF ¹Fûþ³FF Ad²FI ´Fi·FFUe´F¯û AFJ»¹FF þFD VFI °FF°F. ¸FdW»FF dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ÀFUÊ ½¹FUÀ±FFaI OZ dÀÂF¹FFa¨¹FF ³FþSZ°Fc³F ¶F§FF¹F»FF dVFIc ¹FF. ÀFb÷ UF°F §FSF´FFÀFc³F I ø ¹FF. dOVF Me½We, ¨FFS ¸Fû¶FFB»F AFd¯F EI Qb¨FFI e AÀF¯FFº¹FF §FSF°F ¸Fb»Fe»FF ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³FÀFFNe ´üÀû ³FFWe°F AÀû ÀFFad¦F°F»û þF°û. ÀF¦F¼¹FF §FSF¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe EÀFe AÀF°FF°F. ´F¯F ÀU¹Fa´FFI §FSF°F pFe¨Fe ¦FSªF AûTJc³F B³Fû½WZdM½W dOÓFFBÊ³F ½FF´Fø ³F ¦FGÀF»FF UFSZ ÕF¦F¯FFS ³FFWe, ´F¯F ÀFa¶Fad²F°F pFeÕF ½FFSm d¸FTZÕ AÀFF ´FaJF °F¹FFS IZ ÕF ªFF¹FÕF W½FF. ´F¯F °FÀFZ Wû°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. AÀFZ ÕWF³F ÕWF³F ¶FQÕ ÓFFÕZ °FS °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F pFe¨¹FF I F¸FF°FeÕ ¹Fû¦FQF³FF½FS¨F Wû¯FFS AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ßFðFaªFÕXe ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

£½FF¶FûÔ IYe ¸F`Ô ¾FWXªFFQe...!

³FF ¨FMI F °Fe ¦FZÕF½FcÕe...³F ¦FZÕûIÕe. FaA¦FQe

AF¶FFÕ½FÈðFa³FF. °FÀFa d°F¨Fa ½F¹F ³F½W°Fa ªFF¹F¨Fa. ´F¯F vu ½F¿FFË°F ´FÖFFÀF ½F¿FË d°F³FZ d¨FÂF´FMÀFÈáe°F §FFÕ½FÕe. Ad·F³F¹FF¸F²¹FZ °Fe I FWe R FS Ii Fad°FI FSe ½F¦F`Sm Wû°Fe AÀFZ ³FFWe. ´F¯F d°F¨Fe À½F°F:¨Fe A¾Fe À½F°FaÂF AûTJ d°F³FZ d³F¸FFÊ¯F IZ Õe Wû°Fe. ÀÂFe½FFQe ·Fcd¸FI F WF I FWe d°F¨FF d´FaO ³F½W°FF, ´F¯F d°F¨¹FF ¸W¯Fc³F A¾FF I FWe NûÀF ·Fcd¸FI F d°F³FZ ÀFFI FS»¹FF Wû°¹FF AFd¯F ´FiÃZ FI Fa½FS °¹FFa¨FF AFªFWe NÀFF AFWZ WZ d°F¨Fa ½F`d¾Fáë. QFdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FMÀFÈáe°Fc³F dWaQe°F ¹FZ°F ¹F¾FF¨Fe d¾FJSa ÀFS I S¯FFº¹FFa¨FF EI NSF½FeI ÀFF¨FF Wû°FF. ßFeQZ½Fe³FZQJ Z eÕ WF ÀFF¨FF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¨FûJFTÕF¨F, ´F¯F °¹FF´FÕeI OZ ªFF°F d°F³FZ À½F°F:ÕF À±FF³F AFWZ WZQJ Z eÕ QFJ½Fc³F dQÕZ. ª¹FF kd¸FÀMS BadO¹FFl¸FbTZ °Fe kW½FF W½FFBÊ ¦FÕÊl ¸W¯Fc³F AûTJÕe ªFF°FZ AFd¯F °¹FF ¦FF¯¹FF¨Fe ¸FûdW³FeQZJeÕ °F¸FF¸F dÀF³FZSdÀFI Fa½FS dQÀF°FZ °Fû kd¸FÀMS BadO¹FFl WF I FWe d°FÕF ¸F²¹F½F°FeÊ NZ½Fc³F dÕdWÕZÕF ³F½W°FF. ´F¯F ¹FF d¸FÀMS BadO¹FF³FZ¨F d°FÕF A¸FF´F ÕûI d´Fi¹F°FF d¸FT½Fc³F dQÕe. B°FI e I e d°F¨¹FF AF²Fe¨¹FF d¨FÂF´FMFa¨Fe AFN½F¯F¨F SFdWÕe ³FFWe. JSm °FS d°F³FZ ¾FZI Oû ·Fcd¸FI F IZ »¹FF AFWZ°F. ¸W¯FªFZ ¶FFGÕe½FcO¸F²¹FZ ¹FZ¯¹FF´Fc½FeÊ¨F d°F³FZ I ¸FÕ WFÀF³F¶FSû¶FS dI ¸FF³F ½FeÀF QFdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FM IZ ÕZ Wû°FZ. ½F¹FF¨¹FF ¨Fü±¹FF ½F¿FFÊ´FFÀFc³F¨F QFdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ¸W¯FªFZ §FS¨¹FF¨F Aa¦F¯FF°F A¦FQe ÕeÕ¹FF ½FF½FSÕe. °¹FF¨F AF°¸Fd½FäFFÀFF¨¹FF ªFûSF½FS ¶FFGÕe½FcO¨¹FF ¸FF¹FF½Fe ªF¦FF°F

A½F°FSÕe. JSa °FS ¶FFGÕe½FcO d°FÕF AûTJF¹FÕF ÕF¦FÕZ °FZ kÀFQ¸FFl AFd¯F kdW¸¸F°F½FFÕFl¸FbT.Z Qû³We EI F¨F ½F¿FeÊ ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZÕZ. ´F¯F kÀFQ¸FFl °FÀFF EI F NSF½FeI ½F¦FFÊ´FbS°FF¨F ¦FFªFÕF. I FS¯F °Fû I FT dMd´FI Õ Ad·F³FZÂFeÔ¨Fe A´FZÃFF I S¯FFSF Wû°FF. kdW¸¸F°F½FFÕFl AÀFû I e k°FûWR Fl d°F¨¹FF ·Fcd¸FI F ¹FF I FWe¾FF ÀFF¨¹FF°F»¹FF¨F Wû°¹FF. JSa °FS kÀFQ¸FFl ¹FF ÀF½FFÊ´FZÃFF ÀF½FFÊ±FF³FZ ½FZ¦FTF Wû°FF. I ÀF ´FFW¯FFSF Wû°FF, ´F¯F d°FÕF ±FZM °FTF¦FFTF´F¹FË°F ¸W¯FªFZ ªFû ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀF½FS ¦FQeÊ I S¯FFSF ´FiÃZ FI AÀF°Fû °¹FF´F¹FË°F ³FZ¯FFSF ³F½W°FF. °FZ I F¸F IZ Õa k³Fd¦F³FFl ¹FF d¨FÂF´FMF³FZ. A¦FQe QZ¾FF°F»¹FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF´F¹FË°F °Fe ªFFD ³F ´FûWû¨FÕe. °¹FF¨FF¨F QbÀFSF

·FF¦F AÀFF I e °Fû d¨FÂF´FM d°F¨¹FF·Fû½F°Fe¨F dR S¯FFSF Wû°FF. I ±FZÕF ¨F¸F°I FSF¨Fe Oc¶F Wû°Fe¨F ´F¯F d½F¿F¹F ÀF½FFË´F¹FË°F ´FûW¨F¯FFSF Wû°FF. ¹FF´Fc½FeÊ dWaQe d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ³FFd¦F¯Fe½FS¨FZ Qû³F d¨FÂF´FM AFÕZ Wû°FZ. ßFeQZ½Fe¨FF k³Fd¦F³FFl ¦FF¯¹FFa¸FbTZ ¦FFªFÕF¨F, ´F¯F d°F¨¹FF ³FÈ°¹F AFd¯F C¦Fi AQFI FSe¨FF °¹FF°F Ad²FI ´Fi·FF½F Wû°FF. d°F¨¹FF ³FF½FF½FS d¨FÂF´FM ¨FFÕ°Fû WZ dÀFð ÓFFÕZ Wû°FZ. ¸FÀFFÕF´FM AÀFÕZ °FSe ßFeQZ½Fe¨Fe ´Fid°F¸FF NÀF¯FFSe AÀFF¹F¨Fe. kd¸FÀMS BadO¹FFl³Fa°FS ¦FFªFÕF °Fû k¨FFaQ³Fel. °F¸FF¸F ´FidZ ¸F-´FidZ ¸FI FaÀFFNe WF d¨FÂF´FM AF¹FI FGd³FI NSF½FF AÀFF. °¹FFÕF I FS¯F °¹FF°FeÕ ¦FF¯Fe WZ °FS Wû°FZ¨F,

´F¯F °¹FF¶FSû¶FS¨F ßFeQZ½Fe¨Fa AÀF¯FZ WZ QZJeÕ Wû°FZ. k¨FFÕ¶FFªFl, kÕ¸WZll AÀFZ A³FZI d¨FÂF´FM AFÕZ. SFªFZ¾F JÖFF, Ad¸F°FF·F ¶F©F³FÀFFS£¹FF ÀFb´FSÀMFS¶FSû¶FSWe d°F¨FZ I FWe d¨FÂF´FM ÓFFÕZ. A¦FQe ²F¸FZýË i AFd¯F ÀF³Fe QZAûÕ¨¹FF ³FFd¹FIZ ¨¹FF ·Fcd¸FI FWe d°F³FZ IZ »¹FF. ¶FFGÕe½FcO¨FZ ÀFb´FSÀMFS´FQ ´F¯F d¸FT½FÕZ. ´F¯F ÕÃFF°F SFdW»¹FF °¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF ¸FûªF¢¹FF¨F ·Fcd¸FI F. ´F¯F °Fe §FFD I ·Fcd¸FI F I S¯FFSe ³F½W°Fe WZ ³Fæ e¨F. ½¹FF½FÀFFd¹FI °FF NZ½Fc³F ³FZ¸FIZ ªFZ W½FZ °FZ ÀFFSZ d°F³FZ IZ ÕZ. I FSI eQeÊ¨¹FF QbÀFº¹FF M´´¹FF°F ¶FWb°FFa¾F I ÕFI FS °FÀFZ ´FOôFFAFO Wû°F ªFF°FF°F. ÀÂFe I ÕFI FS °FS °¹FFWe AF²Fe¨F AÀ°Fa¦F°F Wû°FF°F. ßFeQZ½FeQZJeÕ I FWe I FT A¾Fe¨F ´FOôFFAFO ÓFFÕe Wû°Fe. °FbSTI I FWe°FSe I SF¹F¨Fe, EJFôFF ¾Fû¸F²¹FZ ½F¦F`Sm dQÀFF¹F¨Fe. ´F¯F °Fe ´Fb³WF Jº¹FF A±FFÊ³FZ dQÀFÕe °Fe kBad¦Õ¾F d½Fad¦Õ¾Fl¸F²¹FZ. ªF¯Fc I FWe d°F¨¹FF°F AFªF½FS Q¶Fc³F SFdWÕZÕe I F¸F I S¯¹FF¨Fe C¸FeÊ¨F °¹FF°Fc³F ´FOôFF½FS ÀFFI FSÕe ¦FZÕe. AFªF¨¹FF d´FPeÕF I QFd¨F°F kÀFQ¸FFl AFN½F¯FFSQZJeÕ ³FFWe, ´F¯F kBad¦Õ¾F Î½FÎ¦Õ¾Fl¸F²FeÕ ßFeQZ½Fe °¹FFa³FF d½FÀFS¯FZ I Ne¯F AÀFZÕ. d°F³FZ ¦FQeÊÕF W½FZ AÀF°FZ °FZ ÀFFSm dQÕZ, ´F¯F °FZ ¸F¹FFÊQF SFJc³F. ¢ÕFÀFZÀFÕFQZJeÕ d°F³FZ ¸FûªFIZ ¨F dQÕZ, ´F¯F d°F¨¹FF°F °Fe °FFI Q Wû°Fe WZ QFJ½F¯FFSm. I QFd¨F°F d°FÕF AªFc³F °FÀFZ I S°FF AFÕZ AÀF°FZ, °FZ½FPe d°F¨Fe °FFI Q Wû°Fe ´F¯F °FZ WûD ¾FI ÕZ ³FFWe B°FIZ ¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

@joshisuhas2

z ¸FF¨FÊ sqry

´FSaX´FSXF

°Fb¿FFS ¸WFÂû

d´FSXIYû³F¨FF ¸F°À¹Fû°ÀF½F

WXûTe dIaY½FF ²FbdÕX½FaQ³FF¨¹FF dQ½F¾Fe ¦FF½FF°F °FTF ¸FFSX¯¹FF¨FF IYF¹FÊIiY¸F AÀF°Fû. WXF IYF¹FÊIiY¸F ¸WX¯FªFZ ÀFF¸FcdWXIY ¸FFÀFZ¸FFSXe. ÕXûIYFa³FF EIYÂF AF¯F¯FFº¹FF ¹FF AF¦F¼¹FF½FZ¦F¼¹FF ´Fi±FZd½F¿F¹Fe-

´Fc»F ¸W¯FþZ d´FSI û³F¨¹FF ´FcUZÊI Oe»F dUÀ°Fe¯FÊ °F»FFU. ¦FFU¨¹FF ·FF¿û°F k°F»FFl. ´FûW¯¹FF¨¹FF ÀFbdU²û¶FSû¶FS¨F I ´FOZ ²Fb¯¹FFÀFFNe¨FF ²Fû¶Fe §FFMWe °Fû¨F, dUÀFþÊ³F °F»FFUWe °Fû¨F AFd¯F ¸FS¯FûØFS dU²FeÔÀFFNe¨FF §FFMWe °Fû¨F. »F¦³FÀF¸FFSa·FFÀFFNe »FF¦F¯FFSZ ¸Fa¦F»F þ»FÀFbðF ¹FF¨F °F¼¹FF¨û. ¦FFUF°Fe»F ÀFUÊ ´Fi±FF-´FSa´FSFa¨û IZa QiÀ±FF³F ¸W¯FþZ WF °F»FFU. I F»FFa°FSF³û ¹FF ³üÀFÍ¦FI dÀUÎ¸F¦F ´Fc»F¸F²¹û ¸FFÓû ´FûW¯û I ¸Fe ÓFF»û, ¸FFÂF ¦FF½F¨¹FF ¸W`VFeÔ³Fe Aþc³FWe We kÀFFaÀIÈ d°FI ´FSa´FSFl þ´F»Fe AFWZ. AVFF ¹FF ¶FWbPa¦Fe °F»FFUF»FF ·ûM QZ¯¹FF¨û ¸FFÓû ´Fi¸FF¯F I ¸Fe ÓFF»û AÀF»û °FSe I FWe ¸FWØU´Fc¯FÊ ´FiÀFa¦Fe ¸Fe AFþWe AFUþcÊ³F WþZSe »FFU°Fû. WZ ´FiÀFa¦F ¸W¯FþZ ¦Fû´FFTI F»FF AFd¯F ¦F¯ûVF dUÀFþÊ³F. ¹FF ÀF¯FÀF¸FFSa·FFa½¹Fd°FdSö AF¯FJe EI UZ¦FTF dQUÀF, ª¹FF UZTZÀF ¦FFUF°Fe»F I °FÊ¶F¦FFS ¸FaOTe (°¹FF°F ¸FeÀFbðF AFWZ ¶FSa I F!) U¿FFÊ°Fc³F EI Qû³F UZTF WþZSe

z ¸FF¨FÊ sqry

▲

AF¸We AFd¯F ¦FFUF°Fe»F »FWF³F´F¯Fe ¸W`VFe Qû§FFa¨FFWe Wæ F¨FF dÀUÎ¸F¦F

»FFU°FF°F. ª¹FF dQUÀFF¨Fe AF¸We ³ûW¸Fe¨F UFM ´FFWF°F AÀF°Fû, °Fû dQUÀF ¸W¯FþZ k°FTF ¸FFS¯¹FF¨FFl dQUÀF. JSa ¸W¯FþZ WF ÀFF²FFÀFb²FF dQUÀF ³FÀFc³F EI C°ÀFU¨F; AF³FaQû°ÀFU! WZ k°FTF ¸FFS¯ûl ¸W¯FþZ I F¹F? °FTF ¸FFS¯û ¸W¯FþZ kk¦FFUF¨¹FF ÀFF¸FFBÊI ¸FF»FI e¨¹FF °F¼¹FF°F ÀFFUÊþd³FI Se°¹FF ¸FFÀû ´FI O¯û!ll ¹FF dQUVFe ¦FFUF°Fe»F ÀFUÊ þ¯F d¸FTc³F EI F¨F UZTZÀF ¸FFÀû ´FI O¯¹FF¨Fe ¶FWb¸Fû»F I F¸Fd¦FSe ¶FþFU°FF°F. WF dQUÀF ÀFWÀFF WûTe A±FUF ²FcdÕUaQ³F ¹FF Qû§FFa´üI e EI . ¹FF Qû³F dQUÀFFa´üI e C´FUFÀF ³FÀF¯FFSF UFS d³FUO»FF þF°Fû. (B±û C´FUFÀF ¸W¯FþZ, R ö ¸FFaÀFFWFS ³F I S¯¹FF¨FF UFS!). °¹FF³Fa°FS I ²Fe I ²Fe ´FFUÀFFTF ÀFbø Wû¯¹FF´FcUeÊÀFbðF °FTF ¸FFS»FF þF°Fû. JSa °FS °FTF ¸FFS¯¹FF¨¹FF C°ÀFUF¨Fe »F¦F¶F¦F AF²Fe¨¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F¨F ÀFbø Wû°û. ¦FFUF°Fe»F ¶FSZ¨FÀû »FûI B°FS ¦FFUFa°Fe»F AF´F»¹FF AûTJe´FFTJe¨¹FFaI OZ ²FFU §û°FF°F. We ÀF¦FTe ²FFU´FT AÀF°û kAFÀFcl d¸FTU¯¹FFÀFFNe¨Fe. I FS¯F k°FTF

¸FFS¯¹FFÀFFNe¨FFl EI ¸ûU d³F¹F¸F ¸W¯FþZ R ö AFÀFc¨FF UF´FS. AFÀFc WZ EI F¨F ½¹Fö e»FF UF´FS°FF ¹û¯¹FFþû¦û ¸FFÀû¸FFSe¨û ÀFF²F³F AFWZ. »FU¨FeI UZ°FF»FF ¦Fû»FFI FS UFI Uc³F °¹FF·FûU°Fe dU¯F»û»û ¸FFÀû ´FI O¯¹FF¨û þFTZ ¸W¯FþZ AFÀFc. ¹FF¨FF AFI FS ¦Fd¯F°FF°F»¹FF A»R F ¹FF d¨F³WFÀFFSJF. ¦FFUF°Fe»F þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F Ib Mba¶FFaI OZ WZ ÀFF²F³F AÀF°û. ´FSa°Fb ¹FF AFÀFc¨FF ½¹FFÀF dþ°FI F þFÀ°F d°F°FI e ¸FFÀû d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FFWe þFÀ°F. ¹FF I FS¯FF¸FbTZ¨F ¸FûNëF°F ¸FûNe AFÀFc AF¯F¯¹FFI OZ »FûI Fa¨FF I »F AÀF°Fû. ÀFa²¹FFI FTe AFÀFUF (AFÀFc¨û A³ûI U¨F³F) AF»¹FF I e °FTF ¸FFS¯¹FFdU¿F¹FI ¨F¨FFÊ ÀFbø Wû°FF°F. ÀF¦FTZþ¯F ´Fc¯FÊ °F¹FFSe°F AÀFc³FWe EI ¸ûI Fa³FF dU¨FFS°F SFW°FF°F, kkWFI ¸FFS»Fe I F¹F?ll AF¸F¨¹FF ¦FFUF°F Aþc³FWe EJFQe ÀFc¨F³FF/d³F¯FÊ¹F I TU¯¹FFÀFFNe QUaOeÀFQÈVF WFI ¸FFS¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. kkAFSa ...CaôFF ÀFI F»F¨û AFM UFØFF... ¦FFUF¨FF °F»FF ¸FFSF¨FF WF¹F Sa¹F!ll AVFe WFI EZIc AF»Fe I e

¦FF½F¨¹FF °F¼¹FF°FÕe ÀFF¸FcdWI ¸FFÀFZ¸FFSe k°FTF ¸FFS¯¹FF¨FFl dQUÀF U UZT d³Fd›F°F Wû°û. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe ÀFF°F UFþ»¹FF´FFÀFc³F¨F °F¼¹FFUS ¦FQeÊ þ¸FF WûD »FF¦F°û. We ¦FQeÊ WüVFF³FUVFFa¨Fe. °FTF ¸FFS»¹FF³Fa°FS ´FF¯Fe ¦FPcT WûD ³F I ´FOZ ²Fb¯¹FF»FF¹FI SFW¯FFS ³FFWe ¸W¯Fc³F ¹FF dQUVFe I FWe ¸FdW»FF ÀFI FTe ÀFWF´FFÀFc³F¨F I ´FOZ ²Fb¯¹FFÀFFNe ¹ûD ³F þF°FF°F. WF°FF°F AFÀFc AFd¯F ¸FFÀû ÀFFNU¯¹FFÀFFNe d´FVFUe, ¶FS¯Fe, Oû¶FbI Se (UZ°FF³û ¶F³F»û»û ¸FFÀû NZU¯¹FF¨û ·FFaOZ), AFJe (I ¸FSZ»FF ¶FFa²F°FF ¹û¯FFSe þF¼¹FF¨Fe d´FVFUe) ¹FFaÀFW ¸FaOTe °F¹FFS AÀF°FF°F. ¸FFÀû ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNe Ib Mba¶FF°Fe»F EJFQe ½¹Fö e A±FUF »FWF³F ¸Fb»F¦FFWe AÀF°Fû. ´Fi°¹FÃF ¸FFÀû¸FFSFaÀFW C°ÀFFWe ´FiZÃFI We þ¸F»û»û AÀF°FF°F. ¦FFUF°Fe»F ÀFS´Fa¨FF¨¹FF WÀ°û °F¼¹FF¨¹FF I FNFUSe»F Q¦FOe I ´FFSeÔ°F»¹FF ¸WVûäFSF»FF (¸WÀFû¶FF?) ³FFST A´FÊ¯F IZ »FF þF°Fû. I FþUe¨¹FF

(¶ûVFS¸Fe¨¹FF) ÓFbO´FFaAFO ´FOc³F SFdW»û»¹FF ¹FF ¸WVûäFSF»FF ¹FF dQUVFe ¸FF³F d¸FT°Fû. ³FFST R ûO»¹FF¨Fe WFI FMe ÓFF»Fe I e °F¼¹FF¨¹FF I FNFUSe»F »FûI °F¼¹FF°F ´FiUZVF I ø ³F ¸FFÀû ´FI O¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F I S°FF°F. EI F¨F UZTZÀF VûI Oû »FûI ´FF¯¹FF°F C°FS»¹FF³û ´FF¯Fe PUT»û þF°û. ¹FF PUT¯¹FF¸FbTZ °F¼¹FF°Fe»F ¸FFÀû US ¹ûD »FF¦F°FF°F. ÀF¸FbQi¸Fa±F³FF°Fc³F þVFe ÀF¸FbQiF°Fe»F ÀFa´FØFe US AF»Fe Wû°Fe, °FÀFF¨F I FWeÀFF WF ´FiI FS. B±û AF¸WF»FF A¸FÈ°FFWc³F ¨FdUá ¸FFÀû d¸FT°FF°F¨F, þûOe»FF °F¼¹FF°F»FF JUSFWe (¦FFT) US ¹û°F SFW°Fû. WF ¦FFT Aa¦FFUS ¶FÀFc³F AF¸F¨FFWe AU°FFS I ´FcÊS¦FüSF Wû°F þF°Fû. ¹FF ¦FFTF»FF Aa¦FFUS §û°F »FûI AÃFSVF: WnF¶Fû»F I S°FF°F. ÀFb÷ UF°Fe»FF I M»¹FFaÀFFSJZ ¸FûNZ ¸FFÀû d¸FT°FF°F. ´FF¯¹FF°Fe»F PUTFPUT ÀFW³F ³F ÓFF»¹FF³û °û UZ¦FF³û US ¹û°F SFW°FF°F. k»FFBR AFGR ´FF¹Fl d¨FÂF´FMF°F ¸FFÀû UZ¦FF³û ´FF¯¹FF¨¹FF US CO¯¹FF¨FF EI ³ûÂFQe´FI ´FiÀFa¦F AFWZ. AÀFF ´FiÀFa¦FQZJe»F ¸Fe ¹FF °F¼¹FF¨¹FF ÀFF±Fe³û A³Fb·FU»FF AFWZ.

AÀF°û. WZ kWZUeUZMÐÀFl ¸W¯FþZ ¸FFÀû¸FFSe»FF ¦û»¹FFUS I ²FeWe dS°¹FF WF°Fe ´FS°F ³F ¹û¯FFSZ ÕûI . °¹FFa¨¹FF Aa¦FF»FF kUBÊÀFl(¸FFVFFa¨FF UFÀF) AÀF»¹FF³û °¹FFa³FF ³ûW¸Fe¨F ¸FFÀû d¸FT°FF°F, AVFeWe ¨F¨FFÊ AÀF°û. °¹FFa¨¹FF AFÀFc¸F²¹û R OR O ÓFF»Fe I e QVFÊI »FFa¶Fc³F¨F ¸FFVFF¨¹FF Uþ³FF¨FF AaQFþ ¶FFa²F°FF°F. AF¸F¨¹FFÀFFSJZ ³FUdVFIZ WTcWTc ´Fi¹F°³F I S°F SFW°FF°F. US ¹û¯FFSZ ¸FûþIZ ¨F ¸FFÀû d¸FTF¹F¨û ¶FaQ ÓFF»¹FFUS þû °Fû AF´F»¹FF ´FSe³û QbÀFSe ¹Fûþ³FF SF¶FU°Fû. EJFQF °F¼¹FF¨¹FF I OZI OZ³û ¸FFÀû ´FI O°Fû, °FS QbÀFSF k¨FR Fl ¸FFS°Fû. ¨FR F ¸FFS¯¹FF¨û EI dUVû¿F I üVF»¹F AÀF°û. ¹FF ´FiI FSF°F AFÀFc Qû³We WF°FFa³Fe ´FI Oc³F UZ¦FF³û ´FF¯¹FF°Fc³F dR SU»Fe þF°û. AF¯FJe EI I üVF»¹F ¸W¯FþZ kUSWFl. WF VF¶Q JSa ¸W¯FþZ AûP¯û ¹FF dIi ¹FF´FQF°Fc³F °F¹FFS ÓFF»FF¹F. kUSWFl ¸W¯FþZ kAûPFl. AFÀFc ´FF¯¹FFJF»Fc³F AûP°F ³¹FF¹F¨Fe, ¸W¯FþZ °¹FF ¸FF¦FFÊ°F ¹û¯FFSZ ¸FFÀû þF¼¹FF°F ÀFF´FO°Fe»F. WZ ÀFUÊ I FWe I S¯¹FF»FF ´Fi¨FaO °FFI Q »FF¦F°û. I FS¯F ´FûW°F þFD ³F ´FF¯¹FFJF»Fe ¶FbOe ¸FFS¯û AFd¯F

AFWZ. ¶FSZ¨Fþ¯F ¹FF ·FF¦FF°F¨F ¸FFÀû ´FI O°F SFW°FF°F. °F¼¹FF¨¹FF ´FcUZÊI O¨FF ·FF¦F Jû»F AFWZ. ¹FF dQVû»FF ¸FûNZ UOF¨û ÓFFO AÀF»¹FF³û °¹FF»FF kUOF¨Fe ´FF»Fel ¸W¯F°FF°F. I FWe kJ°FSû IZ dJ»FFOel ¹FF ·FF¦FF°F¨F ¸FFÀû ´FI O°FF°F. (¹FF°F ¸FeWe AFWZ¨F!) I ²Fe I ²Fe AFÀFc ¶FFþc»FF NZUc³F WF°FF³û ¸FFÀû ´FI O¯¹FF¨û ´Fi¹Fû¦FWe IZ »û þF°FF°F. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFÀFFNe Qe§FÊ äFFÀF §ûD ³F Jû»F ´FF¯¹FF°F °FTF»FF þF¹F¨û. °FTF¨¹FF d¨FJ»FF°F Bad¦»FVF ¸FFÀû (WZ Obæ S ¸FFÀFZ, Ra McVF ¹FF ³FFUF³ûWe AûTJ»FZ þF°FF°F.) QOc³F ¶FÀF»û»û AÀF°FF°F. d¨FJ»FF°F WF°FF³û ¨FF¨F´Fc³F ¸FFÀû VFû²FF¹F¨û, ÀFF´FO»¹FFUS US AF¯FF¹F¨û. ¸FFÂF WF þûJ¸Fe¨FF ¸FF¦FÊ ¨FûJFT¯FFSZ »FûI We I ¸Fe¨F. I FWe UZTZÀF ¦FFUF¨¹FF U°Fe³û ´FFUÀFF¼¹FF°F k¸F°À¹F¶Feþl ÀFûO»û þF°û, °¹FF¸FbTZ ÀFaI dS°F þF°Fe¨û ¸FFÀûWe ÀFF´FO°FF°F. °FÀFF ¸FFÀû¸FFSeÀFbðF Vû°Fe´Fi¸FF¯û¨F ¶ûS·FSUVFF¨FF ´FiI FS AÀF»¹FF³û k°FTF ¸FFS°FF³FFl AF´F»û þFTZ dS°û SFW¯¹FF¨û ´FiÀFa¦FWe ¹û°FF°F. þûSQFS ´FFUÀFF¸FbTZ ¸FFÀû UFWc³F þF¯û, ±FaOe¨¹FF »FFMZ¸FbTZ ¸FFÀû ¸Fø ³F

WZ CO¯FFSZ ¸FFÀû ³FVFe¶FUF³F »FûI Fa¨¹FF þF¼¹FF°F °û AF¹F°û¨F ÀFF´FO°F SFW°FF°F. ¹FF UZTZÀF ¸FFÀû¸FFSe°F»û kWZUeUZMÐÀFl ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF »FûI FaI OZ ´FiZÃFI Fa¨û »FÃF

¨FR F ¸FFø ³F ´Fb³WF I FNFUS ¹û¯û WF Q¸FLFI I S¯FFSF ´FiI FS AÀF°Fû. ´F¯F ¹FF ²FO´FOe°Fc³F EI þSe ¸FûNF ¸FFÀFF ÀFF´FO»FF °FSe ÀF¦FTe ¸ûW³F°F ÀFF±FÊI e »FF¦F°û. °F¼¹FF¨FF I FWe ·FF¦F C±FT

I FNFUS ¹û¯û, I ´FOZ ²Fb¯¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F WûD ³F ¸FFÀû ¸FS¯FZ AÀFZW e ´FiI FS §FO°FF°F. AVFF UZTZÀF ¸FFÀû ³F d¸FTF»¹FFUS I û¯FF¨¹FF°FSe ³FFUF³û EI

³ûW¸Fe¨FF ÀFaUFQ EZI F¹F»FF d¸FT°Fû k¹FF¹Fe ¹FI ¸FFÀFF ³FF¹F NZU»FF Sa!l ¸Fûþ¢¹FF¨F þF°FeÔ¨û ¸FFÀû ´FI O°F AÀF°FF³FF, EI F ¸FFVFF¨FF ¸FFÂF CnZJ I SF¹F»FF¨F WUF. ¹FF ¸FFVFF»FF WF°FF³û ´FI O¯¹FF¨û ²FFdSáë I û¯Fe¨F QFJU°F ³FFWe. ¹FF ¸FFVFF¨Fe QWVF°F B°FI e AFWZ I e kWZUeUZMÐÀFl ¸W¯Fc³F CnZJ IZ »û»ûQZJe»F WF ¸FFÀFF þF¼¹FF°F ÀFF´FO»¹FFUS °¹FF¨û °FûÔO Q¦FOF³û NZ¨Fc³F ³Fa°FS¨F WF°F »FFU¯¹FF¨Fe ÎW¸F°F QFJU°FF°F. WF ¸FFÀFF ¸W¯FþZ k³FFSÎVF¦FF»Fel! IG MdR VF ´FiþF°Fe°F»FF WF ¸FFÀFF ¸W¯FþZ °F¼¹FF°Fe»F QWVF°FUFQe¨F. ¹FF¨¹FF I »»¹FFþUTe»F I FMZ A°¹Fa°F þWF»F AÀF°FF°F. ¹FF ¸FFVFF³û I FMF ¸FFS»¹FFUS ·F¹FaI S I TF ¹û°FF°F. Mû¨F»û»¹FF þF¦û°F ÀFcþ ¹ûD ³F AÀFÁë UZQ³FF Wû°FF°F. WF ¸FFÀFF ¨FdUá AÀF»¹FF³û I FWe kJ°FSû IZ dJ»FFOel þûJe¸F ´F°I S°FF°F AFd¯F ³Fa°FS ÀFbþ»û»û WF°F §ûD ³F OFG¢MSFaI OZ SFa¦FF »FFU°FF°F. (ÀFbQ`UF³û Aþc³F °FSe ¹FF°F ¸Fe ³FFWe.) °FFÀF-Qû³F °FFÀFFa³Fe We Q¸F»û»Fe kI °FÊ¶F¦FFS ¸FaOTel ¸FFVFFa¨Fe ¦FFNûOe ·Fø ³F AF³FaQF³û §FSFI OZ ´FS°Fc »FF¦F°FF°F. ´FiZÃFI Jb¯û³û¨F ¨FüI VFe I S°FF°F. ¸FFÀû ´FI Oc³F ¹û¯FFº¹FFÀF dI °Fe d¸FTF»û AÀû dU¨FFS»¹FFÀF EI ³ûW¸Fe¨û CØFS EZIc ¹û°û- kkd¸F»F»FF¹F þUF´FbS°FF!ll ¸W¯FþZ þZU¯FF´FbS°û. ÀU°F:»FF ³F ´û»FU¯FFSZ ¸FFÀû ÀFF´FO»¹FFUSWe WZ¨F CØFS AFd¯F I ¸Fe AÀû»F °FSeWe WZ¨F. Q¸F»û ·FF¦F»û»û ¸FFÀû¸FFS §FSe AF»¹FFUS ¸F°À¹FI ¸FFBÊ ´FFWc³F AF³FaQe Wû°FF°F. ÀF¦FTF VFe¯F d³F§Fc³F þF°Fû. ª¹FFa¨Fe AFÀFc AF¯F»û»Fe AÀF°û AVFFa³FF, ³FF°ûUFBÊI , d¸FÂF¸FaOTeÔ³FF UFMF I FPc³F CS»û»¹FF ¸FFVFFa³FF ´FûMF¨Fe UFM QFJU»Fe þF°û. AÀFF WF dUdU²FSa¦Fe, ¶FWbPa¦Fe AFd¯F A°FSa¦Fe »FûI Fa³FF EI ÂF I S¯FFSF C°ÀFU...

response.lokprabha@expressindia.com

z ¸FF¨FÊ sqry

´FSa´FSXF

´Fid¯F°FF WXSXOX

d´FMXÀFBÊ¸F²¹FZ QZ½FFÀFFNXe ¸FFÀFZ¸FFSXe

d´FMXÀFBÊ ¦FF½FF°F ¸FF¾FFa¨¹FF QZ½FSXFBÊ°F ½F¿FFÊ°Fc³F EIYQF¨F ¸FFÀFZ¸FFSXe IYSX¯¹FF¨Fe ´FFSaX´FdSXIY ´Fi±FF AFWZX. d³FÀF¦FFÊVFe ÀFüWFQÊ´Fc¯FÊ ÀFa¶Fa²F NZU¯¹FF¨FF EIY AÀÀF»F ÀFFaÀIÈYd°FIY ´F`»Fc ¹FF°Fc³F CXÕX¦FOX°Fû.

AFNUOZ¨¹FF AFNUOZ A±FFa¦F ÀFF¦FSFUS UFQTUFº¹FFa³FF °FûaO QZD ³F þFTe ·FS·Fø ³F ¸FFÀFTe ´FI Oc³F AF¯F¯FFSZ I ûTe ¶FFa²FU AÀFa QÈV¹F A¦FQe ÀFWþ´F¯FZ Oû¼¹FFa´FbPZ ¹FZ°Fa; dUVFZ¿F°F: ¸Fb¶a FBÊI SFa¨¹FF. JF»Fe I ûI ¯FF°F C°FS»Fa °FSe ±FûOëFR FS R SI F³FZ ¹FF ÀFFº¹FF ¦Fû¿Me ³FþSZ»FF ´FO°FF°F¨F. Aa°F¦FÊ°F, ¦FûOëF ´FF¯¹FF°F IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ¸FFÀFZ¸FFSeI OZ ¸FFÂF AF´F¯F R FSÀFa »FÃF QZ°F ³FFWe. A»FeI OZ A³FZI °F»FFU, ²FS¯Fa °FÀFa¨F VFZ°F°F¼¹FFa¸F²¹FZ ½¹FFUÀFFd¹FI ´Fð°Fe³FZ SûWc, I M»FF, d¸FS¦FT, d°F»FFd´F¹FF, I û»Fa¶Fe, JZI OZ ¹FFa¨Fe JF¯¹FFÀFFNe ´F`QFÀF I »Z Fe þF°FZ, dVFUF¹F ´FFUÀFF¼¹FF°F Qb±FOe ·Fø ³F UFW¯FFSZ AFd¯F dQUFTe³Fa°FS I ûSOZ ´FO¯FFSZ AûPZ, °F»FFU, ³FôFF AFd¯F ·FF°FJF¨FSa ¸FFVFFa¨FF ¸Fb¶F»FI ´FbSUNF I S°FF°F. ¦FûOëF ´FF¯¹FF°Fe»F ¸FFÀFZ¸FFSe¨¹FF AÀFa£¹F À±FFd³FI AFd¯F ´FFSa´FdSI z ¸FF¨FÊ sqry

▲

¸WM»Fa I e ÀFF²FFS¯F°F: ¸FFÀFZÀF¸Fb¸FFSeý,i ¸FûNëF ¸F¨Le¸FFS ³FüI F,

´Fð°Fe AFþWe JZOû´FFOe UF´FSF°F AFWZ°F. °¹FFÀFFNe UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF ÀFF²F³FFa¸F²¹FZ dU»FÃF¯F U`dU²¹F AFPT°FZ. °¹FFa¨Fe ³FFUaWe QZVFI F»F´FS°UZ ¶FQ»F°F þF°FF°F. UFW°¹FF ´FF¯¹FF°F Q¦FO, AûÔO¢¹FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ kI eUl ³FFUF¨FF °FF°´FbS°FF ¶Fa²FFSF ¶FFa²Fc³F °¹FF¨¹FF °FûaOFVFe ¶FFa¶Fc³FZ dU¯F»FZ»Fe ·FûI VFe, ¸FTBÊ, °FûaOëF, ¶FbOQb»F, AFÀFc AVFe ÀFF²F³FZ ´FF¯¹FF°F ´Fbø ³F NZU³c F ±FûOëF UZTF³FZ °¹FF°F ÀFF´FO»FZ»FZ ¸FFÀFZ ¦FûTF IZ »FZ þF°FF°F. VFZ°FF°F»Fe (dI Ua F B°FS) I F¸Fa WûBÊ´F¹FË°F þUT¨¹FF ´FF¯FUNëFUS ¹FF´F`I e EJFQF ÀFF´FTF »FFUc³F NZU³c F EI UZT¨¹FF þZU¯FF»FF ´FbS°Fe»F B°FIZ ¸FFÀFZ °¹FF°F ÀFWþ ¦FûTF I S°FF ¹FZ°FF°F. À±FFd³FI ·Fü¦Fûd»FI ´FdSdÀ±F°Fe, þ»FpFû°F AFd¯F C´F»F¶²F ¸FFVFFa¨¹FF þF°FeÔUS ¹FF ¸FFÀFZ¸FFSe¨¹FF C´FI S¯FFa¨Fa U`dU²¹F AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. A³FZI QF Qû³F dI Ua F Ad²FI ´Fð°Fe EI dÂF°F´F¯FZ UF´FS»¹FF þF°FF°F. dUdU²F ¢»FÈ´°¹FF AFd¯F ÀFF²F³Fa UF´Fø ³F IZ »Fe þF¯FFSe

We ¸FFÀFZ¸FFSe À±FFd³FI ¸F¨Le¸FFS, ¦FFUI Se, AFdQUFÀFe ¹FFa¨¹FF ´FûMF¨Fe AFd¯F þeU³FÀFØUFa¨Fe ¦FSþ °FS ·FF¦FU°FZ¨F, dVFUF¹F UZTûUZTe °¹FFa³FF ¨FFS ´F`ÀFZWe d¸FTUc³F QZ°FZ. I QFd¨F°F °¹FF ´F`VFFa¨¹FF ¸FûWF´FF¹FeWe AÀFZ»F, ´F¯F ÀF²¹FF ¸FFÀFZ¸FFSe I S°FF³FF A³FZI §FF°FI ´FiI FS AU»Fad¶F»FZ þF°FF°F. I eMI ³FFVFI Z MFIc ³F (LûMëF) ´FF¯FUNëF¨FF EJFQF ·FF¦F ÀFSÀFI M dU¿FFSe I S¯FZ, ´FF¯¹FF°F dUôFb°F´FiUFW ÀFûO¯FZ AVFF ·F¹FaI S, ´FiQ¿c F¯F´FiU¯F AFd¯F A±FFÊ°F¨F ¶FZI F¹FQZVFeS ´Fð°FeÔ³Fe ¸FFÀFZ ¸FFS»FZ þF°FF°F. ¹FF ´FiI FS¨¹FF VFFGMIÊ M¸F²Fc³F EI F¨F UZTe ·FS´FcS C°´FÖF d¸FT°F AÀF»FZ °FSe AÀFZ ´FiI FS A³FZI QF I S¯FFº¹FFa¨¹FF dþUFUSWe ¶FZ°F°FF°F. I ²FeI ²Fe ¸FFÂF AFþc¶FFþc»FF ¸FûN¸FûNZ ¨FFS-´FF¨F Rc M »FFa¶Fe¨FZ VFZI Oû ¸FFÀFZ dQÀF°FFWZ°F AFd¯F I û¯Fe °¹FFa³FF I FWe I S°F ³FFWe AVFeWe I FWe dNI F¯Fa ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. AVFF þF¦FF ÀFF²FFS¯F°F: EJFôFF ³FQe°Fe»F

I û¹F³Fe (¸FFÀFZ ´FI O¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F) dUdVF¿M Jû»F OûW AÀF°FF°F, þUT´FFÀF EJFQZ þF¦FÈ°F QZUÀ±FF³F AÀF°FZ. QZUF¨¹FF ³FFUF³FZ ¸FFÀFZ¸FFSe»FF ÀFa´Fc¯FÊ ¶FaQe AÀF¯FFº¹FF ¹FF dNI F¯FFa³FF ÀFbMÀFbMe°F ·FF¿FZ°F AF´F¯F k¸FFVFFa¨Fe QZUSFBÊl dI Ua F A·F¹FFS¯¹FF¨¹FF ¨FF»FeUS lA·F¹F OûWl ¸W¯Fc VFI °Fû. dI °¹FZI QF OûWF°Fe»F ¸FFÀFZ WZ °¹FF QZU dI Ua F QZUe¨Fe k¸Fb»FZl AFWZ°F, °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe W°¹FF I SF¹F¨Fe ³FFWe AÀFF ´FiUFQ AFPT°Fû AFd¯F °Fû I MFÃFF³FZ ´FFT»FFWe þF°Fû. ¹FZ¯FFSZ ·FFdUI QZUF¶FSû¶FS¨F °¹FF ¸FFVFFa³FFWe ³F¸FÀI FS (I ²FeI ²Fe ³FUÀFWe) I S°FF°F; Ib S¸FbS,Z ´FeN, »FFÁëF JFD §FF»F°FF°F. ¸FFVFFa¨¹FF d´FPëF³FÐd´FPëF d°F±FZ ÀFbJF³FZ ³FFaQ°F AÀF°FF°F. ·FFS°F·FS ÀFUÊ¨F ´FiF°a FFa°F AÀFZ kQZUF¨FZ OûWl (Sacred Ponds) AFPT°FF°F. ¸FWFSF¿MÑ F´FbS°Fa ¶Fû»FF¹F¨Fa °FS ryyv ¨¹FF kQ ¦FGÓFZdM¹FS AFGR ¶FFG¸¶FZ ´FidZ ÀFOZ³ÀFel¨¹FF

´Fb¯FZ dU·FF¦FF°F R ¢°F ´Fb¯FZ U ´FdSÀFSF°Fe»F AVFF þUT´FFÀF svsx ¸FFVFFa¨¹FF QZUSF¹FFa¨FF C»ÕZJ AFWZ. A±FFÊ°F I F»Fü§FF°F °¹FF°Fe»F A³FZI dNI F¯FZ A³FFÀ±FF AFd¯F ´FiQ¿c F¯FF¨Fe ¶FTe NS»Fe. ¸FFÂF QZW,c AFTaQe (dþ. ´Fb¯FZ), I Fa¶FTZ¾½FS (dþ. ÀFF°FFSF), AüQb¶a FS (dþ. ÀFFa¦F»Fe), ¸FF¨F³FcS (dþ. ÀFû»FF´FcS), UFT¯FI ûaO (dþ. SF¹F¦FO), d°FTÀFF (dþ. ´FF»F§FS) AVFe A³FZI À±FTZ AFþWe °F¦F ²Fø ³F AFWZ°F. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ ¹FF QZUF¨¹FF OûWFa¸F²¹FZ EI dNI F¯F AÀFaWe AFWZ, I e QZUF¨¹FF¨F ³FFUF³FZ U¿FFÊ°Fc³F EI dQUÀF d°F±FZ NSUc³F ¸FFÀFZ¸FFSe IZ »Fe þF°FZ. SF¹F¦FO dþ»ÁëF°Fe»F °FTF °FF»Fb¢¹FF°F kd´FMÀFBÊ-I ûaOl ¹FF LûMëFVFF ¦FFUe ¸FFÀFZ¸FFSe¨Fe We AF¦FTeUZ¦FTe ´Fi±FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¹FF ¦FFUF¨¹FF d°F³We ¶FFþc³a FF Oûa¦FS AFd¯F EI eI OZ ´FF°FFT¦Fa¦FF ³FQe AFWZ. ¦FFUF¨¹FF dU÷ ð dQVFZ¨¹FF I FNF»FF

¸FFþ ´FF¯¹FF°F I F»FU°FF³FF AFd¯F ¸FFþ U °¹FF¸FbTZ ´FF¯¹FFUS °F¹FFS ÓFF»FZ»FF R ÀZ F ▲

³FQe°F ÀFF°F AFÀFSFa¨FF OûW AFWZ. ¹FF þ»FQZU°FF R FS I OI ¸FF³F»¹FF þF°FF°F AFd¯F ÀFWÀFF °¹FFa¨¹FF ´FdS§FF°F dÀÂF¹FFa³FF þF¯¹FF¨Fe ¶FaQe AÀF°FZ. d´FMÀFBÊ ¹FZ±Fe»F ¹FF OûWF»FF À±FFd³FI

»FûI kI ûÔOl (Iba O) AFd¯F QZUeÔ³FF kI ûÔOI Se¯F/I ûÔOI S¯Fel AÀFZ ¸W¯F°FF°F. OûW ¶FSF¨F Jû»F AÀFc³F ESUe d°F±FZ Ib ¯Fe þF°F ³FFWe. ¦FZ»FZ¨F °FS ´FcþF I SF¹F»FF, A¸FFUÀ¹FF-

d´FMÀFBÊ¨FZ ¦FiF¸FÀ±F °Fe³F-¨FFS À±FFd³FI ´Fð°FeÔ¨FF EI dÂF°F´F¯FZ C´F¹Fû¦F I S°FF°F; ²FS¯F dI Ua F ¶FFa²F, kI û¹F³Fel (¶FFa¶Fc¨FZ VFa¢½FFI FS ¸FFÀFZ ¸FFS¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F), ¸FFþ §FF»F¯FZ

þFD ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F ²FS¯F ¶FFa²FF¹F¨FZ. °FZ ÀFWF Rb MFaW³c FWe ±FûOZ Ad²FI ¨F Ca¨F ¶FFa²F°FF°F. ¶FFa²F»FZ»¹FF ²FS¯FF°F I û¹F³Fe ´Fbø ³F NZU°FF°F. kI û¹F³Fel WZ °Fe³F °FZ ´FF¨F Rc M »FFa¶Fe¨FZ ¸FFÀFZ¸FFSe¨FZ ÀFF²F³F

¸FFÀFZ¸FFSXe¨¹FF ´Fð°Fe

¸FFþ §FF»F¯FZ : I FWe dUdVF¿M U³FÀ´F°FeÔ¨Fe R TZ, VFZ¦a FF, JûOF¨Fe ÀFF»F Ib Mc³F ´FF¯¹FF°F I F»FU°FF°F. °¹FF°Fe»F dU¿FFSe SFÀFF¹Fd³FI §FMI Fa¸FbTZ ¸FFVFFa¨Fe QÈ¿Me þF¯FZ, ¸F«FFÀFaÀ±FF d³FI F¸Fe Wû¯FZ AÀFZ ´FdS¯FF¸F Wû°FF°F. ¹FF (I FWeVFF A¸FF³Fb¿F) ´FiI FSF»FF k¸FFþ §FF»F¯FZl AÀFZ ¸W¯F°FF°F. °¹FFÀFFNe AþÊ³b F ÀFFQOF, SF¸FZNF ¹FF ÓFFOFa¨Fe ÀFF»F UF´FS°FF°F. sq ½¹FF VF°FI F°F AFGÀMÑdZ »F¹FF°Fc³F ·FFS°FF°F AF»FZ»¹FF AFIZ dVF¹FF¨¹FF VFZ¦a FFa¨FFWe °FÀFF¨F UF´FS I »Z FF þF°Fû. ¸FFÀFZ ÓFûT¯FZ : Qû³F ¸FF¯FÀFZ Qû³F ¶FFþc³a Fe EI I F´FO §FZD ³F ´FF¯¹FF°F C°FS°FF°F; WTcWTc ´FF¯¹FF°F ¶FbO³c F I FWe UZT dÀ±FS SFW°FF°F. ¸F¦F ´FMI ³F (I F´FOFÀFW) US ¹FZ°FF°F. ¹FF»FF¨F kÓFûT¯FZl dI Ua F k»Fû²F¯FZl AÀFZWe ¸W¯F°FF°F. A³FZI QF ¸FFÀFZ ÓFûTF¹F¨¹FF AF²Fe ´FF¯¹FF°F ¸FFþ §FF»F°FF°F. dU¿FFSe ¸FFþF¸FbTZ ¶FZVFbð, ¸»FF³F ÓFF»FZ»FZ ¸FFÀFZ ÓFûT¯FZ ÀFû´FZ þF°FZ.

´Füd¯FÊ¸FZ»FF ³FFST UFWF¹F»FF °FÀFZ¨F þUT´FFÀF¨FZ VFZ°FI Se ¸FT¯Fe ÓFF»Fe I e ³FUZ ²FF³¹F, ´FbS¯F´FûTe UFWc³F J¯FF³FFSTF³FZ QZUeÔ¨Fe AûMe ·FS°FF°F. AVFF ¹FF OûWFUS ESUe U¿FÊ·FS ¸FFÀFZ¸FFSe»FF ÀFa´Fc¯FÊ ¶FaQe AÀF°FZ. I Fd°FÊI A¸FFUFÀ¹FZ»FF ¸FFÂF ÀFFSZ ¦FFU d°F±FZ EI ÂF þ¸Fc³F ¸FFÀFZ¸FFSe I S°FZ. WF EJFôFF C°ÀFUFÀFFSJF dQUÀF·FSF¨FF

AFd¯F I F´FOF³FZ ÓFûT¯FZ. ´FFUÀFFTF ÀFa´F»¹FF¸FbTZ ´FF¯Fe ¶FSZ¨F AFM»FZ»FZ AÀF°FZ AFd¯F Qû³We ¶FFþc¨a FZ JOI FT I FN C§FOZ ´FO°FF°F. WF OûW ³FQe¨¹FF EI F I FNF»F¦F°F AFWZ. °Fe³F ¶FFþc³a FF JOI AFd¯F ¨Fü±¹FF ¶FFþc»FF UFW°Fe ³FQe. OûWF¨FF ³FQe»F¦F°F¨FF ·FF¦F ³F`ÀFd¦FÊI Se°¹FF C±FT AÀFc³F ´FbPZ Jû»Fe UFP°F þF°FZ. ¹FF ·FF¦FF°F

AFWZ. Ib OF¨¹FF I F¸FMëF dI Ua F ¶FFa¶Fc¨¹FF ´F˜ëFa³Fe dU¯F»FZ»FF WF ´FFB´F EI F MûI F»FF d³F¸FbT°FF AÀF°Fû. AF°F»¹FF ¶FFþc»FF ·F¢I ¸F´F¯FFÀFFNe ¶FFa¶Fc¨¹FF QbWSZ e ´F˜ëF dU¯Fc³F VFZUMe ¸FûI ¼¹FF ÀFûOc³F dQ»FZ»¹FF AÀF°FF°F. d³F¸FbT°¹FF A÷ Qa °FûaOF°Fc³F AF°F dVFS»FZ»FF ¸FFÀFF dI Ua F JZI OF ´FbPZ ÀFSI °Fû, ´F¯F A²¹FFÊ°F ÀFûO»FZ»¹FF

I F¹FÊIi ¸F¨F AÀF°Fû. OûWF¨¹FF I ûÔOI S¯FeÔ¨Fe We ÀFa´FØFe ¹FF EI F dQUVFe ¸FFÂF (R ¢°F) ¦FiF¸FÀ±FFaÀFFNe Jb»Fe AÀF°FZ. ¹FF ²FFd¸FÊI ¸FFÀFZ¸FFSe°FWe

ÓFFOFa¨¹FF R FaôFF, ¦FU°FF¨¹FF ´FZPa ëF, Q¦FO²FûÔOZ ¹FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ °FF°´FbS°FF ¶FFa²F §FF»F°FF°F. °¹FF»FF k²FS¯Fl ¸W¯F°FF°F. °FOR O¯FFSZ ¸FFÀFZ Ca¨F CO°FF°F, °FZ d³FÀFMc³F Jû»F ´FF¯¹FF°F

¸FûI ¼¹FF ´F˜ëFa¸FbTZ °¹FF»FF ¸FF¦FZ dR S°FF ¹FZ°F ³FFWe. °Fû d°F±FZ¨F AOI ³c F ´FO°Fû. AVFF ´FiI FSZ EI F´FFNû´FFN EI ¸FFÀFZ ¹FF ÀFF´F¼¹FF°F AOI °F þF°FF°F. »FUI S¨F We I û¹F³Fe (I FWe ·FF¦FF°F z ¸FF¨FÊ sqry

d°F»FF kI FNûTZl ¸W¯F°FF°F) ¸FFVFFa³Fe ·Fø ³F þF°FZ. ²FS¯F ¶FFa²FF¹F¨FZ I F¸F ¨FF»Fc AÀF°FF³FF EI eI OZ ¸FFþ §FF»F¯¹FF¨FeWe °F¹FFSe IZ »Fe þF°FZ. ÀFI FTe¨F ¦FZTF ¹FF U³FÀ´F°Fe¨Fe (Catunaregam spinosa) R TZ ¦FûTF I ø ³F NZU°FF°F. Qb´FFS¨¹FF d³FUFa°F UZT°Z F °Fe Ib Mc³F °¹FFa¨FF »F¦FQF IZ »FF þF°Fû. ÀFa²¹FFI FTe WF ÀF¦FTF »F¦FQF AF¯Fc³F VFZþFS¨¹FF C±FT O¶F¢¹FF°F Aû°F°FF°F; ¸FF°Fe, ´FF¯¹FF¶FSû¶FS ¨FFa¦F»FZ Ib Mc³F WZ d¸FßF¯F EI þeU I S°FF°F. WTcWTc ¦FZTF¨FF RZ ÀF °F¹FFS Wû°Fû; ¸FFÂF WF RZ ÀF dI Ua F R TFa¨FF AaVF Oû¼¹FFa°F þF¯FZ ²FûI FQF¹FI AÀF°FZ. ¦FFUI º¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ AÀFZ I e, ¸FFÀFZWe ¹FF RZ ÀFF¸FbTZ AFa²FTZ Wû°FF°F. ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF UZTÀZ F OûWF¨¹FF ÀF·FûUFS ÀF¦FTZ ¦FFUI Se WF°FF°F ¸FFþ §FZD ³F C·FZ SFW°FF°F. I û¯Fe ª¹FZ¿N ½¹F¢°Fe QZUeÔ³FF AFUFW³F I S°Fû, kWZ AFBÊ I ûaOI Se³F QZUe, We AFþ ¦FFU¨Fe ´FFaPS °FbÓ¹FFÀF¸FûS C·Fe AFWZ. °Fc ÀF½FFË³FF AFVFeUFÊQ QZ. ·FFþe´FF»FF, ²FF³¹F, ¸FFÀFZ þe I F¹F °¹FFa¨Fe ¦FSþ

▲

¸FFÀFZ ÓFûT¯FZ.

AÀFZ»F °FZ ·FS´FcS d¸FTc QZ.l QZUe¨FZ ¸FF¦F¯FZ ÓFF»¹FF¶FSû¶FS I F»FUc³F NZU»FZ»FF ¸FFþ ·FSF·FS ÀFUÊ ¶FFþc³a Fe ´FF¯¹FF°F Aû°F°FF°F, »F¦Fû»F¦F I FNFUS þ¸FUc³F NZU»FZ»FZ Q¦FO RZ I ÕZ þF°FF°F z ¸FF¨FÊ sqry

(´FF¯Fe PUTc³F d³F§FFUZ ¸W¯Fc³F). ¹FF¸FbTZ EI ¨F §FbÀFT¯F WûD ³F ´FF¯¹FFUS ·FS´FcS RZ ÀF °F¹FFS ÓFF»FZ»FF dQÀF°Fû. ´FFNû´FFN »FWF³F¸FûNZ ¸FFÀFZ °FOR O°F C±FT ´FF¯¹FFI OZ ¹FZD ³F ¶FFa²F»FZ»¹FF

ÀFc¹FFZQÊ ¹FF´FcUeÊ¨F ¸FFÀFZ ¦FûTF I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe þF°FZ. ´Fi±F¸F I F´FOF³FZ ¸FFÀFZ ÓFûTc³F ¦FûTF I S°FF°F. ÀF½FFÊ°F VFZUMe ¶FSû¶FS ÀFc¹FûÊQ¹FF¨¹FF UZTÀZ F ²FS¯FF°F ´FbS»FZ»¹FF I û¹F³Fe

ÀFF°F AFÀFSF

þ`UdUdU²F°FZ¨FF UF´FS I S¯¹FF¨Fe UÈØFe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¸FF¯FÀFF¨¹FF AÖFF¨FF d³F¹Fd¸F°F ·FF¦F AÀF¯FFSZ ¸FFÀFZ AVFF ´FiI FSZ °¹FF¨¹FF ßFðFaVFeWe þûO»FZ»FZ AFWZ°F. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¹Fb¢°¹FF´Fi¹Fb¢°¹FF

³FQe°Fe»F EJFQF dUdVF¿M OûW, °F»FFU dI Ua F EJFQe dUWeS WZ ¹FF þ»FQZU°FFa¨FZ À±FF³F AÀF°FZ. ø PF±FFÊ³FZ °¹FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ U¦F`SZ ³FÀF°FF°F. I FNFUS ÀFF°F ¦FûMZ WTQI Iab c dI Ua F VFZQa Sc »FFUc³F ´Fbþ»FZ þF°FF°F. À±FFd³FI dÀÂF¹FFa¨FZ AFþFS, ¸Fc»F ³F Wû¯FZ UF °F°ÀFa¶Fa²Fe AO¨F¯FeÔ¸FF¦FZ ÀFF°F AFÀFSFa¨FF I û´F AÀF»¹FF¨Fe ÀFUÊ¸FF³¹F ÀF¸Fþc°F AFPT°FZ. d´FMÀFBÊ I ûaO ¹FZ±Fe»F WZ dNI F¯FWe ¹FF ÀF¸Fþb°FeÔ³FF A´FUFQ ³FFWe.

²FS¯FFUS ´FOF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°FZ. ¸FFÂF ¹FF UZTe I û¯FeWe d°F±FZ ±FFa¶FF¹F¨FZ ³FFWe, AÀFF QaOI AFWZ. ÀFUÊ þ¯F ·FSF·FS ¸FF¦FZ dR ø ³F §FSFI OZ d³F§F°FF°F. SFÂF ÓFF»¹FFUS I FWe ¸FaOTe ´Fb³WF ³FQeUS ¹FZ°FF°F. ¹FZ°FF³FF AF´FF´F»¹FF §Fø ³F ·FF°F-·FFI Se U¦F`SZ þZU¯F AF¯F°FF°F, Q¶F¢¹FF AFUFþF°F ¦F´´FF ¸FFS°F, WFÀ¹FdU³FûQ I S°F ÀFW·Fûþ³F

EIZ I I ø ³F dSI F¸¹FF I S°FF°F. °¹FF°F AOI »FZ»FZ AFd¯F B°FSÂF ÓFûT»FZ»FZ ¸FFÀFZ ¸FûN¸FûNëF WFº¹FFa°F (Mû´F»¹FFa°F) ¦FûTF I S°FF°F. WZ ÀF¦FTZ I F¸F ÀFc¹FÊ US ¹FF¹F¨¹FF AF°F ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ ´FFdWþZ AÀFF d³F¹F¸F AFWZ. ¦FûTF IZ »FZ»FZ ¸FFÀFZ (¹FF U¿FeÊ ¸W¯FþZ sqrx ¸F²¹FZ WZ þUT´FFÀF rqq-rsv dI »Fû ·FS»FZ.) ¦FFUF°F ³FZD ³F §FSû§FS ´FiÀFFQ

I ø ³F ¸FFÀFZ ´FI O»FZ, JF»ÕZ, dUI »FZ þF°FF°F AFd¯F °¹FF¨F UZTe EJFôFF (²FFd¸FÊI I F WûBÊ³FF) I FS¯FFÀFFNe °FZ ÀFFa·FFT»FZWe þF°FF°F. A±FFÊ°F, VFWSeI S¯F, ´FiQ¿c F¯F AFd¯F A´F´FiUØÈ FeÔ¨FF ÀFaÀF¦FÊ ¹FFWe ÃFZÂFF»FF ÓFF»FZ»FF AFWZ¨F; ´F¯F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF

I S°FF°F AFd¯F d°F±FZ¨F ¸Fb¢I F¸FWe I S°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F VF¢¹F°Fû dQUF, MFG¨FÊ, ¸FVFF»F AÀFZ I û¯F°FZWe ´FiI FVFF¨FZ ÀFF²F³F UF´FS»FZ þF°F ³FFWe.

¸W¯Fc³F UFM»FZ þF°FF°F. »FûI ßFðZ³FZ °FZ JF°FF°F. AVFF ´Fi±FF, ´FSa´FSFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ, ³F`ÀFd¦FÊI §FMI Fa¨Fe I FTþe §FZ°F

d³FÀF¦FFÊVFe ÀFüWFQÊ´Fc¯FÊ ÀFa¶Fa²F NZU¯¹FF¨FF EI AÀÀF»F ÀFFaÀIÈ d°FI ´F`»Fc ¸W¯Fc³F ¹FF ¸FFVFFa¨¹FF QZUSF¹FF AFd¯F ²FFd¸FÊI ¸FFÀFZ¸FFSeI OZ ´FFWF¹F»FF WSI °F ³FFWe.

ÀFI FTe ¸FFÀFZ ¦FûTF I S°FF³FF ▲

response.lokprabha@expressindia.com

SaX¦Fû°ÀFU

ªF¹Fa°F dMXTIY

SaX¦F dÀÂF¹FFa¨¹FF ·FF¿FZ°FÕZX...

dÀÂF¹FFa¨Fe SaX¦FF¨Fe ´FdSX·FF¿FF ½FZ¦FTe¨F AÀF°FZ. °¹FFa³Fe ¨FMX¯Fe IYÕXSX ¸WXMXÕaX °FSX °Fb¸WXe ³FZ¸F¢¹FF IYû¯F°¹FF ¨FMX¯Fe¨FF SaX¦F §FZ¯FFSX? SXF¯Fe IYÕXSX AÀFa ¸WXMX»¹FF½FSX ´Fb÷Y¿FFa³FF IYû¯F°Fe SXF¯Fe WXF ´FiV³F WX¸FJFÀF ´FOX¯FFSX... ¸FSFN¸FûTF SaÀF¯F¦F´Fa¨F¸FeAÕeIWF AF´F»FF OZ ¸FSFNeþ³F ÀFFR

dUÀFø ³F ¦û»û AFWZ°F. WûTe³Fa°FS ´FF¨F½¹FF dQUVFe ¹û¯FFº¹FF Sa¦F´Fa¨F¸FeEZUþe WûTe¨¹FF QbÀFº¹FF dQUVFe AÀF¯FFSF ²FcTUO WF ÀF¯F AF´F¯F ¸FûNëF C°ÀFFWF°F ÀFFþSF I S°Fû. °û AÀFû, AF´F¯F ¹FFd³Fd¸FØFF³û þSF Sa¦FFa¨¹FF Qbd³F¹û°F OûI FUc ¹FF... ´F¯F °Fb¸F¨¹FF AF¸F¨¹FF ³F½WZ °FS dÀÂF¹FFa¨¹FF Sa¦FFa¨¹FF Qbd³F¹û°F. °¹FFa¨Fe Sa¦FFa¨Fe ´FdS·FF¿FF °Fb¸F¨¹FF-AF¸F¨¹FFWc³F Jc´F UZ¦FTe AFWZ. À´FVFÊ, ¦Fa²F, Sa¦F, ø ´F, ¨FU ¹FF ´FF¨F ¸FF³FUe ÀFaUQZ ³FFa¸F²F»Fe Sa¦F We EI ¸FWØUF¨Fe ÀFaUQZ ³FF AFWZ. ¸FF³FUe þeU³FF°F Sa¦FFa¨û À±FF³F A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ. BaQ²i F³Fb¿¹FF°FÕZ ÀFF°F Sa¦F WZ ¸Fb£¹F Sa¦F ÓFF»û. d³FÀF¦FFÊ°F ¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûI Sa¦FF¨¹FF AÃFSVF: WþFSû LMF AFWZ°F. EI F dÀFðFa°FF³FbÀFFS d³FÀF¦FFÊ°F EIc ¯F ÕFJ·FS Sa¦FLMF (VûOÀFÐ) AFWZ°F. AF´F»û ¸Fü»¹FUF³F OûTZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF Sa¦FLMF A³Fb·FUc VFI °FF°F, °¹FF°FÕF

R SI ÀF¸FªFc³F §FZD ¾FI °FF°F. °¹FFa¨û dUV»û¿F¯F I ø VFI °FF°F. (¸FF¯FÀFF³û¨F °F¹FFS IZ »û»¹FF ÀFa¦F¯FI F»FF IZ UT svw VûOÀFÐ ÀFF´FO»¹FF AFWZ°F.) ´FcUeÊ ¦FFOëFa¨û Sa¦F ´FFaPSF, I FTF, »FF»F, d´FUTF AFd¯F d³FTF B°FIZ ¨F ¸F¹FFÊdQ°F AÀF°F. AF°FF d¸FÀMeI ¶»¹Fc, IG OZM ¶»¹Fc, IG ´Fie ¶»¹Fc, ³û´F¨¹Fc³F MI ûÊBÀF, ³FF¹F¦FFSF ¦Fie³F, ÀMe»F ¦Fi,Z ÀFG¯O ¶ûþ, VFh´û³F ¶ûþ, OF¹F³FF AFGd»F½W, A´Fû»Fû SZO, BadO¹F³F SZO, ¸FFÀFÊ SZO, I FÍ³FU»F SZO AVFF VûI Oû ¦FFOëFa¨¹FF Sa¦FLMF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. §FSF»FF Sa¦F QZ¯¹FF¨¹FF (´ûadMa¦F I »FÀFÊ¨¹FF) AVFF¨F AÀFa£¹F VûOÐÀF AFWZ°F. (°¹FF°FWe ¶FFWZ÷ ³F AFd¯F AF°Fc³F AÀû Qû³F Pû¶FT ´FiI FS AFWZ°F). °FS L´FFBÊ¨¹FF (Î´FiÎM¦F¨¹FF) AF¯FJe UZ¦F¼¹FF. L´FFBÊ°FWe ´û´FSUS I S¯¹FF¨¹FF L´FFBÊ¨¹FF UZ¦F¼¹FF, ´»FGdÀMI UF I F´FOFUS I S¯¹FF¨¹FF L´FFBÊ¨¹FF UZ¦F¼¹FF, ²FF°FcUa S I SFU¹FF¨¹FF L´FFBÊ¨¹FF UZ¦F¼¹FF. d¨FÂFI »û°F UFGMS I »FÀFÊ UZ¦FTZ AFWZ°F,

´FûÀMS I »FÀFÊ UZ¦FTZ AFWZ°F, ´ûÀM»F I »FÀFÊ UZ¦FTZ AFWZ°F, AGdIi d»FI I »FÀFÊ UZ¦FTZ AFWZ°F. I F´FOFa¨¹FF Sa¦FFa¨¹FFWe AVFF¨F AÀFa£¹F VûOÐÀF AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF °FFadÂFI ³FFUFa½¹Fd°FdSö ¶Fº¹FF¨F A°FFadÂFI VûOÐÀFÀFbðF AFWZ°F. °¹FF AFWZ°F, dpF¹FFa¨¹FF ´Fi¨Fd»F°F ·FF¿û°F»¹FF. dÀÂF¹FFa¨Fe Sa¦FFa¨Fe EI UZ¦FTe¨F ´FdS·FF¿FF AFWZ AÀû ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. I QFd¨F°F Q`³FadQ³F þeU³FFa°F °¹FFa¨FF ª¹FF ª¹FF ¦FûáeaVFe ÀFa´FIÊ ¹û°Fû °¹FFa¨û¨F ÀFaQ·FÊ, ´FdS¸FF¯û °¹FFa³Fe Sa¦FFa³FF ¶FWF»F IZ »Fe AÀFFUe. (AFþWe ¶Fº¹FF¨F) dÀÂF¹FFa¨FF UFUS þFÀ°F I ø ³F ÀU¹Fa´FFI §FSF°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF Sa¦FF¨¹FF þ¦FF°F JFôF´FQF±FÊ, R TZ AFd¯F ·FFª¹FFa³FFWe À±FF³F AFWZ. ¸W¯Fc³F °FS OFdTa¶Fe I »FS, ¨FM¯Fe I »FS, ¦FWc I »FS, Qb²Fe I »FS, Mû¸FGMû I »FS, UFa¦Fe I »FS, AadþSe I »FS, Î»F¶Fc I »FS, I SUaQe I »FS, d¶FÀI eM I »FS, d´FÀ°FF ¦Fie³F, ¸ûWaQe ¦Fie³F WZ VF¶Q °Fb¸WF»FF I ²Fe ³FF I ²Fe °Fb¸F¨¹FF §FSF°F, °Fb¸F¨¹FF ´F°³FeI Oc³F,

¶FdW¯FeI Oc³F UF AFBÊI Oc³F EZI F¹F»FF d¸FTF»û AÀF°Fe»F. dÀÂF¹FFa¨¹FF ´FdS·FF¿û°Fe»F ÀFû³FÀFTe I »FS, A¶Fû»Fe I »FS, VûUFTe I »FS, ¶FQF¸Fe I »FS, ¸Fûd°F¹FF I »FS, SF¯Fe I »FS, Î¨F°FF¸F¯Fe I »FS, °F´FdI Se, dUMI Se, dI Sd¸Fþe, ´Fe¨F, ¸F÷ ³F AFd¯F AVFF AÀFa£¹F I »FS VûOÀF AFWZ°F, ª¹FFa¨Fe °FFadÂFI ½¹FF£¹FF I S°FF ¹û°F ³FFWe, °¹FFa¨Fe MæZ ½FFSe, ´Fi¸FF¯F NSdU°FF ¹û°F ³FFWe. ¸F¦F ¹FF VûOÐÀF¨Fa ´Fi¸FF¯FeI S¯F I ÀFa I S¯FFS? °û I SF¹F¨Fa ³FÀF°Fa¨F ¸FbTe! ´Fi°¹ûI ÀÂFe¨¹FF ¸F³FF°F»Fe ¨FM¯Fe, ¦FWc, Î»F¶Fc, A¶Fû»Fe, VûUFTe, ¶FQF¸Fe, Qb²Fe, Mû¸FGMû, UFa¦Fe B. Sa¦FFa¨Fe °Fe½Fi°FF UZ¦FTe AÀF°û. °Fe °¹FF °¹FF ÀFa¶Fd²F°F (ÀFFOe, OÑÀZ F ¸FMZdS¹F»F B.) QbI F³FQFSFa³FF I T¯¹FFVFe ¸F°F»F¶F ! ¸FbTF°F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF °Fb»F³û°F dÀÂF¹FF Ad²FI ÀFaUQZ ³FVFe»F AÀF»¹FF¸FbTZ Sa¦FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe °¹FF dUVû¿F ÀFaUQZ ³FVFe»F AÀFF½¹FF°F. L´FFBÊ¨¹FF ¾FFBÊ¸F²¹û ¶FiFBM ¹F»Fû, Oe´F ¶FiFD ³F, ´FFG´¹Fb»FS ¦Fie³F, ¹Fbd³F½WÀFÊ»F SZO, SFG¹F»F ¶»¹Fc AVFF z ¸FF¨FÊ sqry

ÀFUÊ VûOÐÀF NS»û»¹FF AFWZ°F. Ib N»¹FFWe Ia ´F³Fe¨Fe VFFBÊ §û°F»Fe°F °FSe d°F¨¹FF VûO¸F²¹û R FSÀFF R SI ´FO¯FFS ³FFWe. B±û dpF¹FFa¨¹FF ´FdS·FF¿û°F»FF k¨FM¯Fe I »FSl WF ´Fi°¹ûI åFe³FbÀFFS (d°F¨¹FF þWF»F, Ad°FþWF»F, I ¸Fe þWF»F ´FiIÈ °Fe´FiUØÈ Fe³FbÀFFS) ¶FQ»F¯FFS! EJFôFF ÀÂFe³û EJFôFF QbI F³FQFSFI OZ ¨FM¯Fe I »FS¨FF ¶»FFD þ ´FeÀF ÎI UF QûSF ¸FFd¦F°F»FF AFd¯F °¹FF¨¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS (°¹FF ÀÂFe»FF Ad·F´Fi°Z F AÀF»û»¹FF) d¸FS¨Fe-I ûÎ±F¶FeS-Jû¶Fº¹FF¨¹FF dWS½¹FF ¨FM¯FeEZUþe °¹FF³û Qb´FFSe¨F JFnZ»¹FF »FÀF¯Fe¨Fe »FF»F·FOI ¨FM¯Fe AF»Fe °FS? Î»F¶Fc I »FS¨FFWe °Fû¨F ´FiI FS! UÀFBÊ UF Ad»F¶FF¦F¨û Î»F¶Fc UZ¦FTZ AÀF¯FFS, I »¹FF¯F AFd¯F ´F³FUZ»F¨û UZ¦FTZ AÀF¯FFS! (dVFUF¹F °¹FF°F I ©û, A²FÊI ©û, d´FI »û»û AVFF IG MZ¦FSeþÀFbðF!) (¹FF Î»F¶Fc I »FS¶Fï»F ¸Fe R FS °FF¯Fc³F ²FS°F ³FFWe. I FS¯F Sa¦FFa¨¹FF Ad²FIÈ °F ·FF¿û°F

dOÀûa¶FS¸F²F»Fa AFI FVF AÀFa I F ¸W¯F°F ³FFWe°F? ¸FûSd´FVFe Sa¦F WFWe EI ¦Fûa²FTF°F MFI ¯FFSF Sa¦F AFWZ. ¸FûSF¨¹FF d´FÀFFº¹FF¸F²¹û AÃFSVF: A³ûI LMF AÀF°FF°F. °¹FF°F»FF ³û¸FI F I û¯F°FF Sa¦F ¸FûSd´FVFe ¸W¯Fc³F dÀÂFFa³FF Ad·F´Fi°Z F AÀF°Fû? ´F¯F ¸FûSd´FVFe ¸WM»Fa I e QbÀFº¹FF ÀÂFe»FF AFd¯F ¸Fb£¹F°F: QbI F³FQFSFa³FF ¶FSû¶¶FS I T°Fa. ¸FûSd´FVFe Sa¦FFVFe ÀFF²F¸¹FÊ ÀFFa¦F¯FFSF kd´FI FGI ¶»Fcl WF EI Sa¦F ¸FbQ¯i FF¨¹FF ´FdS·FF¿û°F AFWZ, ´F¯F ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ °Fû ¸FûSd´FVFe Sa¦F ¸W¯Fc³F dÀÂF¹FFa³FF ¸FF³¹F ³FFWe. dI Sd¸Fþe ¸W¯FþZ ³Fæ e Ib N»FF °û Aþc³F ¸F»FF ÀF¸Fþ»û»Fa ³FFWe. Qb²Fe I »FS ¸WM»FF °FS AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS W»F¢¹FF dWS½¹FF Sa¦FF¨FF Qb²Fe ·Fû´FTF ¹ûBÊ»F, ´F¯F Qb²Fe I »FS ¸W¯FþZ Qb²FF¨FF Sa¦F ¸W¯û! VûUFTe I »FS ¸W¯F°FF°F °û½WF ³Fæ e Ib N»Fa VûUFTa °¹FFa³FF Oû¼¹FFÀF¸FûS AÀF°Fa QZUFÀF NFD I ! I FS¯F VûUFTa We EI ´FF¯FU³FÀ´F°Fe AFWZ AFd¯F d°F¨¹FF ¶Fº¹FF¨F þF°Fe AFWZ°F. ´Fi°¹ûI F¨Fe VûO

³FFWe. dÀÂF¹FFa¨¹FF ´FdS·FF¿û°F»FF ¸Fûd°F¹FF I »FS ¸W¯FþZ ¸Fû°¹FF¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF I »FS ³FFWe! Î¨F°FF¸F¯Fe I »FS ¸WM»Fa °FS (Î¨F°FF¸F¯Fe WZ ¦F¯F´F°Fe¨û ³FFU ÀF¸Fþc³F) AF´F¯F VûaQSe Sa¦FF»FF Î¨F°FF¸F¯Fe I »FS ¸W¯Fc °FS ¨FcI Nø . ¨FM¯Fe I »FS, ¦FWc I »FS, Î»F¶Fc I »FS, Mû¸FGMû I »FS, UFa¦Fe I »FS, AadþSe I »FS, VûUFTe I »FS, A¶Fû»Fe I »FS, ¶FQF¸Fe I »FS WZ EI UZT NeI AFWZ°F. I FS¯F °¹FF°Fc³F I FWe Sa¦F¶Fû²F °FSe Wû°Fû, ´F¯F SF¯Fe I »FS...? WF ÀFUFÊ°F ¦FûÔ²FTF°F MFI ¯FFSF AFWZ!a (´Fb÷ ¿FFa³FF AFUO°Fe SF¯Fe U ³FFUO°Fe SF¯Fe WZ Qû³F NTI ´FiI FS¨F ¸FFWe°F AÀF°FF°F. R FS°FS BdÀ´FI , ¶FQF¸F, dI »FUS, ¨FüI M¨Fe SF¯Fe!) dÀÂF¹FF SF¯Fe I »FS ¸W¯F°FF °û½WF °¹FFa³FF I û¯F°Fe SF¯Fe Ad·F´Fi°Z F AÀF°û? ÎI UF þû SF¯Fe I »FS ¸FF³F»FF ¦û»FF AFWZ, °¹FF»FF SF¯Fe I »FS I F ¸W¯FF¹F¨Fa ¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³FI FSI CØFS ¸F»FF d¸FTF»Fa ³FFWe. EI F d¸FÂFF¨¹FF kSF¯Fel»FF dU¨FFS»Fa °û½WF °Fe

»û¸F³F ¹F»Fû I »FS AFWZ!) AFI FVFe Sa¦FF¨ûWe °û¨F! ¸F»FF ÀFFa¦FF, AFI FVFF¨FF Sa¦F ÀF¦FTeI OZ, ÀF¦F¼¹FF f °Fc°F EI ¨F AÀF°Fû I F? B±ûWe AFI FVFe Ia ÀFF°F dWUF¼¹FF°F»Fa AFI FVF ÎI UF

UZ¦FTe! O¶F¢¹FF°F»Fa VûUFTa UZ¦FTa A³FÐ þ»FFVF¹FF°F»Fa VûUFTa UZ¦FTa! ¶FQF¸Fe I »FS ¸WM»FF I e AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS ¶FQF¸FFa¨FF ¶FiFD ³F I »FS ¹û°Fû ´F¯F °¹FF»FF ¶FQF¸Fe Sa¦F ¸W¯FF¹F¨Fa

¸W¯FF»Fe, kSF¯Fe I »FS ¸W¯FþZ ¦Fb»F¶FÃFe Sa¦F. WF Sa¦F ¶FWb°ûI dÀÂF¹FFa³FF AFUO°Fû, Ib ¯FF»FFWe Jb»Fc³F dQÀF°Fû AFd¯F I VFFUSWe k¸FG¨Fl Wû°Fû ¸W¯Fc³F °Fû SF¯Fe I »FS!l (´F¯F ¦Fb»F¶FÃFe¸F²¹ûWe

z ¸FF¨FÊ sqry

A³ûI Sa¦FLMF AFWZ°F °¹FF¨Fa I F¹F?) Î´FI ¸F²¹ûWe ¶û¶Fe Î´FI AFd¯F OFIÊ Î´FI AÀû Qû³F ´FiI FS AFWZ°F. °Fb¸WF-AF¸WF»FF þû ¦Fb»FF¶Fe Sa¦F Ad·F´Fi°Z F AÀF°Fû °Fû dÀÂF¹FFa³FF ³FÀF°Fû. dUVû¿F°F: EJFôFF ´FFI dIi ¹ûÀFa¶F²FF°F. °Fb¸We ´Fi¹Fû¦FFQFJ»F EJFQe SZdÀF´Fe UF¨FF.. °¹FF°F EI UF¢¹F °Fb¸WF»FF W¸FJFÀF AFPTZ»F... A¸FI F ´FQF±FÊ k¦Fb»FF¶Fe WûBÊ´F¹FË°Fl I PBÊ°F ·FFþF/´FS°FF. ´F¯F °¹FF ´FQF±FFÊ»FF AFþ³¸FF°F ¦Fb»FF¶Fe Sa¦F ¹û°F ³FFWe. B±û ¦Fb»FF¶Fe ¸W¯FþZ dR I M °FFa¶FcÀF AÀFF A±FÊ §¹FF¹F¨FF AÀF°Fû. AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹û¨F ³F½WZ °FS þ¦F·FSF°F Sa¦FFa³FF dUdVFá A±FÊ AFWZ°F. þÀFF ´FFaPSF Sa¦F ´FFdUÂ¹FF¨FF, »FF»F Sa¦F VFö e¨FF, d´FUTF ÄFF³FF¨FF, dWSUF ÀFb¶FØû¨FF-°FF÷ ¯¹FF¨FF¨ü°F³¹FF¨FF, ¦Fb»FF¶Fe ´Fi¸Z FF¨FF, ·F¦FUF °¹FF¦FF¨FF, d³FTF ÀFbJ U VFFa°Fe¨FF, I FTF U I SOF (¦Fi)Z Qb:JF¨FF, VFûI F¨FF. Sa¦FFa¨û WZ A±FÊ dÀÂF¹FFa¨¹FF dI °F´F°F ¦FFUe AÀF°FF°F QZUFÀF NFD I . k¸FGÎ¨F¦Fl WF ¸FFÂF °¹FFa¨FF ¸Fb£¹F d³FI ¿F AÀF°Fû! °¹FFa¨¹FFI OZ EJFôFF ÀFFOeUS¨FF ¸FGÎ¨F¦F ¶»FFD þ ³FÀû»F (ÎI UF Wû°F ³FÀû»F) °FS °Fe ÀFFOe d°F°FIZ dQUÀF ³ûÀF»Fe þF°F ³FFWe. EIc ¯F¨F dÀÂF¹FFa¨û Sa¦FFaUS ¸F³FÀUe ´Fi¸Z F AÀF°û. ª¹FF Sa¦FFa¨Fe ´Fb÷ ¿F I »´F³FFWe I ø VFI ¯FFS ³FFWe°F AÀû Sa¦F dÀÂF¹FFa³FF W¸FJFÀF AFUO°FF°F. ¹FF ÀFUÊ Sa¦FFa¨û OÑÀZ ûÀF, ÀFFOëF, °¹FFa¨¹FFUS¨û ¸FGÎ¨F¦F ¶»FFD þ, MFG´F UF AûP¯¹FF AF´F»¹FF UFGOSÊ û¶F¸F²¹û AÀFF½¹FF°F AÀû °¹FFa¨û ÀU´³F AÀF°û. åFe I û¯F°¹FF Sa¦FF¨û I ´FOZ ´FdS²FF³F I S°û ¹FFU÷ ³F d°F¨FF ÀU·FFU, UÈØFe, ÀFaÀIÈ °Fe ÀFWþ I Tc VFI °û. ÀFû¶FS Sa¦FF¨û I ´FOZ ´FdS²FF³F I S¯FFSe ½¹Fö e VFFa°F, ÀFa¹F¸Fe, ÀFû¶FS ÀU·FFUF¨Fe °FS ·FOI Sa¦FF¨û I ´FOZ §FF»F¯FFSe ½¹Fö e C±FT, AFIi ¸FI AÀFc VFI °û. A±FFÊ°F ÀFSÀFI M AÀû dU²FF³F I S°FF ¹û°F ³FFWe. (´FF³F ut US)

ÀF³FQ WX¢IYFa¨Fe ´FiVFFa°F ³F³FFUSZ

d¾FÃF¯FFd¾F½FF¹F °FSX¯Fû´FF¹F ³FFWXe...

AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F ÀF²¹FF AÀFÕZXÕXe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fe dÀ±F°Fe ÀFb²FFSXF¹F¨Fe °FSX °¹FFa¨¹FF d¾FÃF¯FF½FSX ·FSX dQÕXF ´FFdWXªFZ. AÀFZ»F °FS ÀFUFÊ°F AF²Fe þ¦FF¹F¨Fa ´FûMF¨Fe ·FcI ·FF¦FU¯Fa ¦FSþZ¨Fa

AFWZ. ´F¯F ¸FZW³F°F I ø ³F ÀUFd·F¸FF³FF³FZ I á I ø ³F JF¹F¨Fa AÀFZ»F °FS ÀFa²Fe C´F»F¶²F AÀF»¹FF ´FFdWþZ°F. ÀFa²Fe¨¹FF ¸FbTFVFe AÀF°FZ dVFÃF¯F AFd¯F ¹FF¨F dVFÃF¯FF¨FF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÀF¸FbQF¹FF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F A·FFU dQÀF°Fû. A³FZI ¨F¨FFÊÀFÂFFa¸F²Fc³F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³Fe dVFÃF¯F §¹FF¹F»FF WUa dIa UF ´Fb³WF dVFÃF¯FFI OZ UTF¹F»FF WUa ¹FF¶FF¶F°F dU¨FFSdUd³F¸F¹F IZ »FF þF°Fû. ´F¯F ÀF¸FFþ °¹FFa³FF EI F¨F ¶FFI FUS ¾FZªFFSe ¶FÀFc QZ¯¹FFÀFFNe °F¹FFS AFWZ I F, WF ÀFUFÊ°F ¸FûNF ´FiV³F AFWZ. I FS¯F ÀF¸FFþF³FZ¨F ³FFI FS»¹FF¸FbTZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFaUS B°FSFa´FbPZ WF°F ´FÀFS¯¹FF¨Fe AFd¯F QZWdUIi ¹F I S¯¹FF¨Fe UZT AF»FZ»Fe AFWZ WZ I Mc ÀF°¹F ³FFI FS°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. EI dUÀFF½¹FF VF°FI F°F k¶FZMe ¶F¨FFAû, ¶FZMe ´FPFAûl AÀFa ª¹FF ÀF¸FFþF°F AûSOc³F ÀFFa¦FFUa »FF¦F°Fa d°F±FZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fe SOI ±FF I û¯F EZI ¯FFS WF JSF ÀFUF»F AFWZ. ª¹FF VF`ÃFd¯FI UFÀ°Fc¸F²¹FZ ÀF¸FF³F°FZ¨FZ ²FOZ

ôFF¹F»FF WUZ°F d°F±FZ¨F ´Fü¦FaOFUÀ±FZ°F A³FZI QF §FSe UOe»F, ¸FûNe ·FFUaOa AUWZ»F³FF Wû°F AÀF°FF³FF A·¹FFÀFF°F ¹FFa¨FF ´Fi¨FaO ²FFI AÀF»¹FF¸FbTZ »FÃF I ÀFa »FF¦F¯FFS, WF ÀFF¸FF³¹F dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ I SFUa »FF¦F»¹FF¨Fa dU¨FFSWe Ib ¯FF¨¹FF ¸F³FF»FF dVFU°F ÀFUÊÃZ F¯FF°Fc³F ÀF¸FûS AF»Fa AFWZ. ³FFWe. ¶FF»FU¹FF°F¨F QZW¶Fû»Fe, ·FF¿FF ¹FF ·FFS°FF°F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¦FûáeÔUø ³F ¸Fb»FFa¸F²Fe»F QSe UFP°F þUT´FFÀF ´FF¨F »FFJ AFd¯F þF°FZ. À½F¨L°FF¦FÈWF¸F²¹FZ »F`dÔ ¦FI LT ¸FWFSFáÑF°F uq WþFSFa¨¹FF AFÀF´FFÀF Wû°F AÀF»¹FF³FZ VFFTZ»FF QFaOëF AFWZ. ´FSa°Fb °¹FFa¨¹FF ¸FFS»¹FF þF°FF°F. VFFTZ°F d¾FÃF¯FFdU¿F¹Fe NûÀF t VFFSedSI AFd¯F ¸FF³FdÀFI AFI OZUFSe ÀFSI FS AFd¯F F ·FF¦ LT Wû°Fû WZ §FSe ÀFFad¦F°F»Fa JFÀF¦Fe ÀFaÀ±FF I e, §FS¨FZ, k°Fc I FWe ¶FF¹F»¹FF Ib ¯FFI OZ¨F ³FFWe. QdÃF¯F ·FFS°FF°Fe»F AFWZÀF I Fl AÀFF C»FM ÀFUF»F SFª¹FFa¸F²¹FZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³Fe ¶FFSFUe I S°FF°F. ¹FF ´FiV³FF¨Fa CØFS °¹FF U¹FF°F dIa UF ´FQUe´F¹FË°F¨Fa dVFÃF¯F §FZ°F»FZ»Fa ÀFF´FO°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ þZ §FO°F AFWZ dQÀF°Fa. ¸FWFSFáÑF°F °FS IZ UT °FZ ¦F´F¦Fb¸FF³F ÀFW³F I SFUa »FF¦F°Fa. QWFUe´F¹FË°F¨F °¹FFa¨Fe ¸Fþ»F þF°FZ. ´FdSdÀ±F°Fe WF°FF¶FFWZS ¦FZ»Fe I e VFFTZ°F ÓFF»FZ»¹FF ¸FF³FdÀFI AFd¯F ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FFEZUþe LTU¯FcI ¨F VFFSedSI ÂFFÀFF¸FbTZ ´FS°F d°F±FZ þFUaÀF Wû°FZ. ¶FWb°FFaVF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fa AFNUe UFM°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ dVFÃF¯FFVFe ³FFT °FZ QWFUe´F¹FË°F¨F dVFÃF¯F ÓFF»FZ»Fa °FbM°FZ °Fe I F¹F¸F¨Fe¨F. þb³¹FF d´FPe»FF AÀF°Fa. ª¹FFa³Fe ´FQUe dIa UF °¹FF´FbP¨Fa dVFÃF¯FFI OZ ´Fb³WF UTU¯Fa I Ne¯F dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ IZ »Fa AFWZ, °¹FFa³Fe AF´F»Fe AFWZ. AF¸WF»FF dVFÃF¯F ôFF¹F»FF Ib ¯Fe JSe AûTJ ³F ÀFFad¦F°F»¹FF¸FbTZ °FZ °F¹FFS ³FFWe AFd¯F dVFI »Fû °FS ¨FFa¦F»Fe VF¢¹F ÓFF»Fa AFWZ. C©F ¸FF²¹Fd¸FI UF¦F¯FcI d¸FT°F ³FFWe. ¸F¦F dVFÃF¯F À°FSF´F¹FË°F dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ I S¯FFº¹FFa³FF §FZD ³F I F¹F I SF¹F¨Fa, AÀFF ÀFUF»F A³FZI ÂFFÀFFa°Fc³F þFUa »FF¦F°Fa. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFaI Oc³F IZ »FF þF°Fû.

dUdU²F I FS¯FFa¸FbTZ dVFÃF¯FF´FFÀFc³F Uad¨F°F SFW¯FFº¹FF »FûI FaÀFFNe QcSÀ±F dVFÃF¯F WF ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ. ´F¯F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFaÀFFNe WF ´F¹FFÊ¹FQZJe»F

R FSÀFF R F¹FQZVFeS ³FFWe. I FS¯F Ib N»¹FFWe A·¹FFÀFIi ¸FF»FF ´FiUVZ F §FZ¯¹FFÀFFNe I F¦FQ´FÂFa »FF¦F°FF°F. §FSF°Fc³F ¶FFWZS I FP»FZ»¹FF dIa UF §FS ÀFûOc³F d³F§Fc³F ¦FZ»FZ»¹FF ¹FF ÀF¸FbQF¹FF°Fe»F ½¹F¢°Fe °¹FFa¨Fe ´Fc°FÊ°FF I ø VFI °F ³FFWe°F. ÀF¸FFþF°F ¶FQ³FF¸Fe WûBÊ»F ¹FF I FS¯FFÀ°FU A³FZI QF SZVF³F I FOFÊUSWe °¹FFa¨Fa ³FFU MFI »Fa þF°F ³FFWe dIa UF AÀFZ»F °FS I FPc³F MFI »Fa þF°Fa. I û¯F°FFWe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe §FSF¶FFWZS ´FO°FF³FF I F¦FQ´FÂF §FZD ³F ¶FFWZS ´FO°F ³FFWe z ¸FF¨FÊ sqry

AFd¯F °Fe ´FS°F ¸FF¦FF¹F»FF þF¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ¹FZ°F ³FFWe. ¸F¦F °¹FFa³Fe dVFÃF¯FFÀFFNe ´FiUVZ F I ÀFF §¹FF¹F¨FF? °¹FF¸FbTZ ª¹FFa³FF dVFÃF¯F §FZ¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀFSI FS³FZ NûÀF C´FF¹F¹Fûþ³FF I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. dVFÃF¯FF°F SFþI FS¯F AFd¯F ·FZQ·FFUWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFWZ. AFþ§FOe»FF dVFdÃF°F ¸Fb»FFa³FF¨F ³FûI º¹FF d¸FT°F ³FFWe°F d°F±FZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF I û¯F ³FûI º¹FF QZ¯FFS, AÀFF ÀFUF»F ¹FF ÀF¸FFþFI Oc³F dU¨FFS»FF þF°Fû. ÀFSI FS³FZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fa ¸FGd´Fa¦F I ø ³F °¹FFa¨Fe Ib U°F AFd¯F ¦FSþZ³FbÀFFS °¹FFa³FF ÀFa²Fe C´F»F¶²F I ø ³F ôFF¹F»FF W½¹FF°F. RG VF³F dOÓFF¹Fd³Fa¦F, Ib dIa ¦F, OF³ÀF, I »FF B°¹FFQeÔ¸F²¹FZ ¹FF ÀF¸FbQF¹FF°Fe»F »FûI Fa³FF Ad²FI SÀF AFWZ. °¹FFÀFFNe¨FZ ´FidVFÃF¯FU¦FÊ ÀFbø I SF¹F»FF WUZ°F. R ¢°F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÀF¸FbQF¹FFÀFFNe¨F ³F½WZ °FS ÀFUFËÀFFNe¨F ´FQUe dVFÃF¯F ¸W¯FþZ¨F dVFÃF¯F, We ½¹FF£¹FF ¶FQ»F¯¹FF¨Fe AFUV¹FI °FF AFWZ. ª¹FûBÊ°FF ¸FûÔO»F ¹FFa¨¹FF d»Fa¦FF¶FF¶F°F À´Fá°FF ³FÀF»¹FF³FZ B¹FØFF

IZ »FZ. ÀF²¹FF °¹FF CØFS dQ³FFþ´FcS ¹FZ±Fe»F BÀ»FF¸F´FcS ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF kSFáÑe¹F »FûI AQF»F°Fl¸F²¹FZ dUõF³F ³¹FF¹F²FeVF ´FQFUS I F¹FÊS°F AFWZ°F. sqrq ¸F²¹FZ ¸F°FQF³F I FOÊ d¸FTU¯FFº¹FF °¹FF ´FdW»¹FF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe Wû°¹FF. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe AÀF»¹FF³FZ WFGM»Z F¸F²¹FZ ´FiUVZ F ³FFI FS»FZ»¹FF ª¹FûBÊ°FF ³¹FF¹FF»F¹FFþUTe»F EI F ¶FÀFÀMFG´FUS ÓFû´FF¹F¨¹FF. °¹FF¨F ³¹FF¹F»F¹FF°F °¹FF AF°FF ³¹FF¹FF²FeVF ¸W¯Fc³F I F¸F I S°F AFWZ°F. AVFF ´FiI FSZ C©F´FQFUS I F¸F I S¯FZ We Ad°FVF¹F AF³FaQF¨Fe §FM³FF AÀF»¹FF¨Fa °¹FF ¸W¯F°FF°F. AF´F»¹FF UFMëF»FF AF»FZ»Fa þeU³F B°FS °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe »FûI Fa¨¹FF UFMëF»FF ¹FZD ³F¹FZ AÀFa °¹FFa³FF UFM°Fa. °¹FF ¸W¯F°FF°F, ³¹FF¹FF²FeVF ¸W¯Fc³F ¸FFÓFe ÓFF»FZ»Fe d³FUO We d»Fa¦F·FZQ I S¯FFº¹FF ÀF¸FFþF»FF d¸FTF»FZ»Fe ¨F´FSFI AFd¯F ÀFaQVZ FWe AFWZ. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÀF¸FFþF°Fe»F Qû³F °FZ °Fe³F MæZ »FûI Fa³FFWe ³FûI º¹FF d¸FTUc³F QZ°FF AF»¹FF °FS ¸F»FF ¸FFÓ¹FF ´FQF¶Fï»F ÀF¸FF²FF³F UFMZ»F. dVFÃF¯FF¨Fe JO°FS UFM ¨FûJFTc³F ÀU°F:¨Fe ÀU´³Fa ÀFFI FS

ÀF¸FFþFÀF¸FûS AFWZ°F. ´F¯F °¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF A¦FQe¨F WF°FF¨¹FF ¶FûMFUS ¸Fûþ¯¹FFB°FI e¨F AFWZ. ³FFÀF»FF d³FI F»F´FÂFF³Fa°FS AFd¯F ´FiFBO SFBO³Fa°FS AûTJ »F´FUc³F ÀF¸FFþF°F UFUS¯FFSZ A³FZI °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÀF¸FûS AF»FZ. °¹FF¨¹FFAF²Fe °FZ ´Fb÷ ¿F dIa UF ÀÂFe ¸W¯Fc³F¨F °FZ ÀF¸FFþF°F UFUS°F Wû°FZ. I û¯F°FeWe ½¹F¢°Fe AF´F¯F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe AFWû°F WZ ÀU°F:Wc³F ÀFFa¦F°F AÀFZ»F °FS ÀF¸FFþF³FZ °FZ À½FeI FS¯Fa AFUV¹FI AFWZ, WZ ¹FF d³FI F»FF´FÂFF¸FbTZ À´F¿M ÓFF»Fa. ³FF»FÀFF d³FI F»F´FÂFF³FbÀFFS IZa Qi AFd¯F SFª¹F ÀFSI FSFa³FF AÀFZ AFQZVF QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F I e, °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF ÀFF¸FFdþI AFd¯F VF`ÃFd¯FI ÀFaÀ±FFa¸F²¹FZ ´FiUVZ FF´FFÀFc³F °FZ ÀFSI FSe ·FS°Fe´F¹FË°F ÀFUÊ dNI F¯Fe AFSÃF¯F QZ¯¹FF°F ¹FFUZ. °¹FFÀFFNe AFUV¹FI ´FFU»Fa C¨F»F»Fe þFUe°F. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe/ ¶FWbd»Fa¦F (ÀFaSÃF¯F) dU²FZ¹FI sqrw ¸F²¹FZ EIc ³F ³FD ´FiI S¯Fa dQ»Fe AFWZ°F. dVFÃF¯FF¨FF W¢I ³FFI FS¯Fa, dVFÃF¯F A²FÊUM ÀFûO¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFO¯Fa, °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨FF QbSF¨FFS dIa UF ¦F`S½¹FUWFS I S¯Fa, AVFF

QWFUe¸F²¹FZ °¹FFa³FF VFFTZ°Fc³F I FPc³F MFI ¯¹FF°F AF»Fa Wû°Fa. °¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe A³FZI AO¨F¯FeÔUS ¸FF°F I S°F ¸Fb¢°F dUôFF´FeNF°Fc³F I F¹FôFF¨FZ dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ I S°F ³¹FF¹FF²FeVF Wû¯¹FF¨FZ ÀU´³F ´Fc¯FÊ

I S¯FFº¹FFa¸F²¹FZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÀF¸FFþF°Fe»F ´FdW»¹FF ¶FhI I ¸FÊ¨FFSe ¸Fûd³FI F QFÀF, ´FdW»¹FF ´Fû»FeÀF Ad²FI FSe °FFd¸FT³FFOc¨¹FF IZ . ´Fied±FI F ¹FFdVF³Fe AVFe I FWe UZ¦FTe CQFWS¯Fa

·FZQ·FFUFa³FF AFTF §FF»F¯¹FF¶FF¶F°F¨FF C»ÕZJWe ¹FF°F AFWZ. ¹FF dU²FZ¹FI F°F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ´FF»FI Fa¨¹FF §FSe SFW¯¹FF¨FF W¢I d¸FTF»FF ´FFdWþZ

z ¸FF¨FÊ sqry

AÀFa ¸WM»Fa AÀFc³F °¹FFa¨FF dVFÃF¯F, ÀFF¸FFdþI ÀFbSÃFF AFd¯F AFSû¦¹F ÀFZU¨Z FF W¢I We ÀFbSdÃF°F I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WZ dU²FZ¹FI »FUI SF°F »FUI S A¸F»FF°F ¹FZD ³F °¹FF¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe Wû¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF d¾FÃF¯F d¸FTFÕa ´FFdWªFZ ¹FF¶FF¶F°F¨Fe ªFF¦F÷ I °FF °¹FFa¨¹FF ´FiF±Fd¸FI dVFÃF¯FF´FFÀFc³F AÀFF¹F»FF WUe. ¹FF ÀF¸FbQF¹FF¶Fï»F¨FF »FûI Fa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F õZ¿F AFd¯F ·Fe°Fe §FF»FU»Fe °FS¨F °¹FFa³FF dVFÃF¯FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTc VFIZ »F. ¸Fb»FF¸Fb»Fea´Fi¸FF¯FZ dVFÃF¯FF¨FF Ad²FI FS ¹FFa³FFQZJe»F d¸FTF¹F»FF WUF. °¹FFa¨¹FFÀFFNe VFFTZ°F UZ¦F¼¹FF ÀFbdU²FF d³F¸FFÊ¯F I S¯Fa, °¹FFa³FF W½¹FF °¹FF I ´FOëFa¸F²¹FZ ´FiUVZ F QZ¯Fa, WUa d°F±Fa ¶FÀF¯¹FF¨FF Ad²FI FS d¸FT¯Fa ¹FFaÀFFS£¹FF ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ Jc´F R SI ´FOc VFI °Fû. rs-ru ¹FF ½F¹FF°F¨F ¸Fb»FFa¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF°F kÀFZ¢ÀF Eª¹FbIZ VF³Fl ¹FF dU¿F¹FF¨FF ÀF¸FFUZVF I SF¹F»FF WUF. þZ¯FZI ø ³F VFF»FZ¹F ´FF°FTeUS¨F ·FZQ·FFUF»FF AFTF ¶FÀFZ»F. IZ UT dUôFF±FeÊ¨F ³F½WZ °FS ÀF¸FFþ §FOU¯FFº¹FF dVFÃFI Fa³FFWe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ´FiV³FFa¶FF¶F°F þF¯F ³FFWe We JZQF¨Fe ¶FF¶F AFWZ. °¹FF¸FbTZ dVFÃFI FaÀFFNe ªFF¯Fe½FªFF¦FÈ°Fe I F¹FÊIi ¸F AÀF»FZ ´FFdWþZ°F. ¶FeEO, OeEO¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF°F ¹FF dU¿F¹FF¨FF ÀF¸FFUZVF I SF¹F»FF WUF. dVFÃFI Fa¨¹FF ´Fid¾FÃF¯FFÀFFNe I FWe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FFWe ´Fid¾FÃF¯F QZD ³F ÀFF¸FF½Fc³F §FZ°F»Fa ¦FZ»Fa ´FFdWþZ. °¹FFaÀFFNe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa°Fe»F dVFI »FZ»¹FF AFd¯F ÀFF¸FFdþI ´FiV³FFa¶FF¶F°F þF¦FÈ°F AÀF»FZ»¹FF »FûI Fa³Fe ´FbPZ ¹FF¹F»FF ´FFdWþZ. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF dVFÃF¯FF¨FF Ad²FI FS QZ¯¹FFÀFû¶F°F¨F °¹FFa¨Fa VF`ÃFd¯FI W¢I Fa¶FF¶F°F ´Fi¶Fû²F³F I S¯FWe ¦FSþZ¨Fa AFWZ. °FS¨F ÀF¸FFþF°Fc³F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fa Wû¯FFSa VFû¿F¯F ±FFa¶FZ»F AFd¯F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe Jº¹FF A±FFÊ³FZ ÀF¸FFþF¨¹FF ¸Fb£¹F ´FiUFWF°F ¹FZD VFI °Fe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

@nprashant

ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY ÕXdÕX°F ´Fi·FFIYSX

°F °Fb¸F¨Fa §FS, A¦FQeIb Mba¶IF, F»F´F¹FË °Fb¸F¨FZ d¸FÂF, °Fb¸F¨Fe VFFTF

¹FF AÀF»¹FF °Fb¸F¨¹FF AFZT£Fe¨¹FF AFd¯F ÀFbSdÃF°F UF°FFUS¯FF°Fc³F I FPc³F °Fb¸WF»FF AVFF EI F VFFTZ°F MFI »Fa þF°Fa dþ±FZ °Fb¸F¨¹FF US¨¹FF B¹FØFZ°F»Fe ¸FbÕa¨F ³FFWe°F AFd¯F £FF»F¨¹FF B¹FØFZ°F»FeWe ¸FbÕa ³FFWe°F. °Fb¸F¨FF¨F I F¹F °FFZ °FZUPF U¦FÊ uq-vq ¸Fb»FFa¨FF. °¹FF°F °Fb¸F¨Fe We VFFTF VFWSF´FFÀFc³F, °Fb¸F¨¹FF §FSF´FFÀFc³F £Fc´F »FFa¶F AFWZ. AFd¯F d°F±FZ AF»FZ»FF EI We ¸Fb»F¦FF QbÀFº¹FF»FF AFZT£F°F ³FFWe. ÀFUÊ¨F EI ¸FZI Fa³FF A³FFZT£Fe, °Fb¸F¨¹FF dVFÃFI FaÀFI M. °FS °Fb¸F¨Fe I F¹F AUÀ±FF WFZB»Ê F? A±FFÊ°F ´Fi°¹FZI FUS ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF WFZ¯FFSF ´FdS¯FF¸F ÀFFS£FF ³FÀFZ»F. ´F¯F °Fb¸WF»FF Aa°F¶FFÊÁë ¶FQ»Fc³F MFI ¯FFSe We §FM³FF ³F¢I e¨F WFZD VFI °FZ. ´FF¨FUe´F¹FË°F ¸Fe (AF¹FBÊEÀF)

¸FFÓFe kWXFG¦F½FMÊXÐÀFl ¾FFTF

BadO¹F³F Eª¹FbIZ VF³F ÀFFZÀFF¹FMe¨Fe ¶FQ»FF´FcS¸F²F»Fe VFF£FF kI FÂF´F dUôFF»F¹FF°Fl dVFI °F WFZ°FFZ. ¶FQ»FF´FbSF°F ¹FZD ³F AF¸WF»FF °Fe³F¨F U¿FÊ ÓFF»Fe WFZ°Fe. °¹FFAF²Fe AF¸We C»WFÀF³F¦FS»FF SFWF¹F»FF WFZ°FFZ. ÀFFWdþI ¨F °FZ½WF C»WFÀF³F¦FS¨¹FF VFFTZ°F WFZ°FFZ. °FZ½WF ´FF¨FUe´F¹FË°F ¸FFÓ¹FF QFZ³F VFFTF ¶FQ»Fc³F ÓFF»¹FF WFZ°¹FF. AFd¯F ¸F¦F EIZ dQUVFe U¦FFÊ°F °Fe ³FFZMeÀF AF»Fe. þUFWS ³FUFZQ¹F dUôFF»F¹F (þZE³F½We) ¹FF VFFTZ¨¹FF ´FiUVZ F ´FSeÃFZ¨Fe. °Fe ÀFF²FFS¯F ÀI FG»FSdVF´F¨¹FF ´FSeÃFZÀFFS£Fe WFZ°Fe. £FSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS °Fe ³FFZMeÀF AF»Fe °¹FFUZTe °¹FF VFFTZ¶Fï»F R FS I FWe I T»Fa ³F½W°Fa. ´F¯F We ´FSeÃFF QZD ³F ¸FFÓFa I FWe¨F ³FbI ÀFF³F WFZ¯FFS ³F½W°Fa AFd¯F °¹FF I FTF°F ¸FFÓFa A·¹FFÀF U¦F`SZ I S¯¹FF¶FF¶F°F ¨FFa¦F»Fa ¸F°F WFZ°Fa. ¸W¯Fc³F ¸F¦F ¸Fe °Fe ´FSeÃFF

dQ»Fe AFd¯F CØFe¯FÊWe ÓFF»FFZ AFd¯F d³FUO»FFWe ¦FZ»FFZ ´FdW»¹FF¨F ¹FFQe°F. d°FÀFSe VFFTF ¶FQ»FF¹F¨Fe UZT dIa UF ÀFa²Fe ÀF¸FFZS ¹FZD ³F NZ´F»Fe. EI F¨F ¦FFZáe¨FF ´FiV³F WFZ°FF, We VFFTF SdWUFÀFe VFFTF WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ ¸F»FF ¶FFZdOË¦F¸F²¹FZ SWFUa »FF¦F¯FFS WFZ°Fa. ¸FFÓ¹FF §FS¨¹FFa³FF ¸F»FF dVF¿¹FUÈØFe d¸FTF»Fe ¹FF¨FF AF³FaQ AFd¯F Ad·F¸FF³F WFZ°FF. ¸F»FFWe WFZ°FF ´F¯F °¹FFWe´FZÃFF Ib °FcW»F þFÀ°F WFZ°Fa. WZ ¶FFZdOË¦F ¸W¯FþZ ³FZ¸FIa I F¹F ´FiI S¯F AFWZ °FZ þF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fa Ib °FcW»F. °FFZ´F¹FË°F ¶FFZdOË¦F ¹FF ÀFaI »´F³FZdU¿F¹Fe I FWe R FS ¶FSa d¨FÂF OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS ³F½W°Fa. ¶FFZdOË¦F¸F²¹FZ ¸Fb»FFaUS A°¹FF¨FFS¨F IZ »FZ þF°FF°F AVFe¨F ¸FFdW°Fe ÀF¦FTeI Oc³F UFSaUFS d¸FT°F AÀFZ. ª¹FF ª¹FF »FFZI Fa³FF I T»Fa I e ¸Fe ¶FFZdOË¦F»FF þF¯FFS °¹FF ÀFUÊ »FFZI Fa¨¹FF OFZ¼¹FFa°F ¸FFÓ¹FF¶Fï»F R ¢°F I FTþe, ·Fe°Fe

dIa UF kASZ d¶F¨FFSFl dIa UF kAÀFa¨F ´FFdWþZl ¹FF°F»Fa¨F I FWe°FSe dQÀFZ. d¸FÂFFa³Fe °FS ¸F»FF d°F±FZ þF¯¹FF´FFÀFc³F ´FSFUÈØF¨F I SF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ´F¯F AVFF ¦FFZáeÔ¨FF ¸FFÓ¹FFUS ³FZW¸Fe C»FMF ´FdS¯FF¸F WFZ°F SFdW»FF AFWZ. ¸FFÓFF d³FV¨F¹F NF¸F ½WF¹F»FF ¸FQ°F¨F ÓFF»Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe. Ad³FdV¨F°F°FZ¶Fï»F¨Fa AFI ¿FÊ¯F ¸F»FF ¶FWb°FZI °FZ½WF´FFÀFc³F AFWZ. AFd¯F ³FUe þF¦FF, ³FUZ d¸FÂF, ³FUZ dVFÃFI , ÀFe¶FeEÀFBÊ ¶FFZOÊ, §FSF´FFÀFc³F »FFa¶F SFW¯Fa, ÀFUÊ £F¨FÊ ¸FFZR °F WZ ÀF¦FTa ¸F»FF ¸FFZWF°F ´FFO¯FFS¨Fa WFZ°Fa. ¸Fe ¹FF VFFTZ°F þF¹F»FF ÀFa¸F°Fe dQ»Fe. d°FÀFº¹FF VFFTZ¨¹FF ·FS°Fe¨Fe °F¹FFSe ÀFbø ÓFF»Fe. £FSZQe IZ »Fe ¦FZ»Fe. d³FSFZ´F ÀF¸FFSa·F ÓFF»FZ AFd¯F A£FZS ¸FFÓFZ I ´FOZ»FØFZ, ¸FFÓFe ³FUe ´FÂ¹FF¨Fe ´FZMe, I FZOÔ FªFe d¨FUOF, ¶FFG³FÊd½WMF ¹FF ÀF¦F¼¹FFaÀFI M ¸Fe z ¸FF¨FÊ sqry

VFFTZ°F QF£F»F ÓFF»FFZ. ¸FFÓFe VFFTF OWF¯FcÕF ÀFc¹FFÊ³F¦FS ¹FF ¦FFUF°F WFZ°Fe. ¸Fb£¹F SÀ°¹FF´FFÀFc³F AF°F WFZ°Fe. ¦FFUF°F»Fa ¶FÀFÀMFG´FWe VFFTZ´FFÀFc³F ¶FS¨F »FFa¶F WFZ°Fa. °FZ ¦FFU AFd¯F d°F±F»FF ´FdSÀFS dU»FÃF¯F ÀFbQa S WFZ°FF. £Fc´F ÓFFOa WFZ°Fe. R FS I ¸Fe »FFZI Fa¨Fe UÀ°Fe WFZ°Fe, §FSa EI ¸FZI Fa´FFÀFc³F »FFa¶F WFZ°Fe, ÀU¨L°FF WFZ°Fe AFd¯F VFFa°F°FF WFZ°Fe. VFWSF°F »FWF³FF¨FF ¸FFZNF ÓFF»FZ»¹FF ¸F»FF °Fe þF¦FF ÀU´³FU°F UFM°F WFZ°Fe. ¸FFÓ¹FFÀFFS£Fe ¶FSe¨F ¸Fb»Fa ¸FWFSFáÑF¨¹FF I F³FFI FZ´Fº¹FFa°Fc³F AF´F»¹FF AFBÊUdO»FFa³FF, I FZ¯Fe ³FF°FZUFBÊI Fa³FF §FZD ³F d°F±FZ AF»Fe WFZ°Fe. d°F±FZ ´FFZWû¨F»¹FFUS ±FFZOëF¨F UZTF°F AF¸WF»FF d°F±F»¹FF ´FdSÀFSF¨Fe AFZT£F I ø ³F QZ¯¹FF°F AF»Fe. AF¸F¨Fe VFFTF, AF¸F¨FZ U¦FÊ QF£FU»FZ ¦FZ»FZ, »FF¹F¶FiSe WFZ°Fe, VFFTZ»FF »FF¦Fc³F¨F ¸F`QF³F WFZ°Fa. ±FFZOëF¨F Aa°FSFUS AF¸F¨Fe ¸FZÀF WFZ°Fe. AF¸F¨Fa UÀF°Fe¦FÈW VFFTZ´FFÀFc³F þSF »FFa¶F WFZ°Fa. AF¸F¨Fa UÀF°Fe¦FÈW ¸W¯FþZ £Fc´F £FFZ»¹FFa¨FZ ¸FFZN¸FFZNZ ¶Fa¦F»FZ¨F WFZ°FZ. ´Fi°¹FZI ¶Fa¦F»¹FF»FF d°F°FI ¨F ¸FFZÿa Aa¦F¯FWe WFZ°Fa. ¸FF¦F¨¹FF¨F Aa¦F¯FF°F AFa¶¹FF¨Fe, d¨Fa¨FZ¨Fe ÓFFOa WFZ°Fe. °¹FF þF¦FZ³FZ d°F±FZ ´FFZWû¨F°FF¨F ¸F³FF¨FF °FF¶FF §FZ°F»FF. ÀFa²¹FFI FTe AF¸WF»FF ÀFFZOF¹F»FF AF»FZ»FZ AF¸F¨FZ ´FF»FI ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF»FF »FF¦F»FZ AFd¯F A¨FF³FI °¹FF ÀFa²¹FFI FT¨FF Sa¦F¨F ¶FQ»F»FF. A¨FF³FI EUPe ¸FF¯FÀFa EI F¨F dQUVFe °¹FF ¦FFUF°F AF»¹FF³FZ E£FFôFF þÂFZ¨Fa ø ´F d¸FTF»FZ»Fa °FZ ¦FFU EI Q¸F VFFa°F ÓFF»Fa. AF¸We ¸FbÕa¸FbÕa WFZ°FFZ CS»FZ»Fe. ´F¯F I FZ¯Fe I FZ¯FFVFe R FSÀFa ¶FFZ»F°F ³F½W°Fa. ¸FF¯FÀFa AÀFc³FWe VFFa°F°FF AÀF»Fe I e °Fe Aþc³F¨F ¶FZÀFcS WFZD ³F þF°Fa. I FWe I FWe £FFZ»¹FFa¸F²Fc³F ¸Fb»FFa¨¹FF SO¯¹FF¨FZ AFUFþ ¹FZD »FF¦F»FZ. ª¹FF¸FbTZ UF°FFUS¯F AF¯F£Fe³F¨F þO ÓFF»Fa. ¸FFÓFF °¹FF VFFTZ°F»FF dIa UF ¶FFZdOË¦F¸F²F»FF ¸W¯FªFZ °FFZ ÀFa´Fc¯FÊ dQUÀF AFd¯F dUVFZ¿F°F: °Fe ÀFa²¹FFI FT z ¸FF¨FÊ sqry

I F¹F¸F¨F À¸FS¯FF°F SFdW»Fe AFWZ. °¹FF VFFTZ¨Fe AF¯F£Fe EI dUVFZ¿F ¦FFZá d°F±FZ ¦FZ»¹FFUS I T»Fe I e AF¸F¨¹FF AF²Fe I FWe U¿FË °Fe VFFTF ¶FaQ WFZ°Fe. AFd¯F AF°FF

A·¹FFÀFFÀFFNe þa¦F»FF°F I FP»FZ»FZ dQUÀFF¨¹FF dQUÀF. d°F±F»FZ d¸FÂF. d°F±F»¹FF ¸FFSF¸FFº¹FF. ÓFFOFUS ¨FPF¹F»FF dVFI »FFZ °FZ d°F±FZ¨F. £FFZ»¹FFa¸F²¹FZ §FbÀF»FZ»FZ ÀFF´F VFFZ²F¯Fa WF

³FGVF³F»F´F¹FË°F ¸Fþ»F ¸FFS»Fe WFZ°Fe. ¹FF AFd¯F ¹FFaÀFFS£¹FF dI °Fe°FSe ¦FFZáe ª¹FF ¸F»FF ¹FF VFFTZ°F A³Fb·FU°FF AF»¹FF °¹FF ¸FFÓ¹FFÀFFNe A³F¸FFZ»F AFWZ°F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ¸FFÓ¹FF

AF¸F¨¹FF¨F´FFÀFc³F °Fe VFFTF ´Fb³WF ÀFbø IZ »Fe þF°F WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ d°F±FZ AF¸F¨¹FF US¨¹FF U¦FFÊ°F»Fe ¸Fb»Fa¨F ³F½W°Fe. ³FFZ dÀFd³F¹FÀFÊ. AF¸We¨F ¸FFZNZ. ÀFUFËÀFFNe¨F ÀF¦FTa ³FUe³F AÀF¯¹FF¨Fe ·FFU³FF UZ¦FTe¨F AÀF°FZ. E£FFôFF ³F½¹FF dNI F¯Fe ¦FZ»¹FFUS d°F±F»¹FF AF²Fe¨¹FF »FFZI Fa¨Fe AF´F»¹FF»FF ÷ TF¹F»FF ¸FQ°F WFZ°FZ. ´F¯F B±FZ °Fe ÀFFZ¹F ³F½W°Fe. °¹FF¸FbTZ ÀF¦FTZ¨F ÀFFU²F WFZ°FZ. þSF °FF¯F WFZ°FF. ´F¯F AVFF¨F UZTe °FS AF´F¯F C§FOZ ´FO°FFZ. AF´F»¹FF»FF AF´F¯F dI °Fe ´FF¯¹FF°F AFWFZ°F WZ I TF¹F»FF ¹FFZ¦¹F AVFe¨F ´FdSdÀ±F°Fe WFZ°Fe °Fe. AVFF UZTe EI ¨F ´F¹FFÊ¹F CS°FFZ »FPFZ ¹FF ¸FSFZ. QbÀFº¹FF¨F dQUÀFF´FFÀFc³F AF¸F¨FF dQ³FIi ¸F ÀFbø ÓFF»FF. ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF EI F ³FUe³F AFd¯F ¸FWØUF¨¹FF ´FUFÊ¨Fe ÀFb÷ UF°F WFZ°Fe °Fe. ³Fa°FS AFNUe´F¹FË°F ¸Fe °¹FF VFFTZ°F WFZ°FFZ. °¹FF °FZUPëF U¿FFÊ°F °¹FF VFFTZ³FZ ¸F»FF þZ d¸FTF»Fa °FZ B°FS Ib Nc³FWe d¸FT¯Fa IZ ½FT AVF¢¹F¨F AFWZ.

I FWe dQUÀFFa°F AF¸F¨FF LaQ¨F ÓFF»FF WFZ°FF. ÀFb˜e¨¹FF dQUVFe EI ÂF d¸FTc³F I ´FOZ ²Fb¯FZ, ¸F¦F £FFZ»¹FF ²Fb¯FZ ³Fa°FS °¹FF ÀFþU¯Fa. AF¸F¨¹FF ´FZMëFa¸F²Fc³F £FFD ¨FFZS¯FFº¹FF ¨FFZSF¨FF °F´FFÀF »FFUF¹F»FF I FP»FZ»¹FF ¹Fb¢°¹FF. QS ¸FdW³¹FF»FF §FS¨¹FFa³FF ´FÂF d»FdW¯FZ. d°F±F»¹FF ÀU¹Fa´FFI §FSF¨FF °FF¶FF °FS AF¸We I FWe dQUÀFF°F¨F §FZ°F»FF WFZ°FF. °¹FF¸FbTZ ÀU¹Fa´FFI F»FF ¸FQ°F I S¯FZ. AF¸We¨F °FFZO»FZ»¹FF I` º¹FFa¨Fa »FFZ¯F¨Fa ¶F³FUc³F ÀF¦F¼¹FFa³FF £FFD §FF»F¯Fa. QS VFd³FUFSe SFÂFe AF¸We W˜ ²FS»FF I e AF¸F¨FZ Ba¦FiªFe¨FZ £FF³F ÀFS AF¸WF»FF °¹FFa¨¹FF Me½WeUS dÀF³FZ¸FF QF£FUF¹F¨FZ. °FFZ Me½We Aa¦F¯FF°F AF¯Fc³F NZU»FF þF¹F¨FF AFd¯F AF¸We AF¸F¨¹FF ¨FFQSe, CV¹FF §FZD ³F AFZ´F³F d±FEMS¨Fe ¸FþF §¹FF¹F¨FFZ. ¸F»FF d¨FÂF I FPF¹F¨Fe AFUO AF²Fe´FFÀFc³F WFZ°Fe; ´F¯F °¹FF¨Fe £FSe AFZP d°F±F»¹FF ¹FFQU ÀFSFa¸FbTZ »FF¦F»Fe. ÀFF¹F³ÀF Ed¢ÓFd¶FVF³FÀFFNe °FS ¸Fe

AF¹Fb¿¹FF°F»Fa ´FdW»FaUdW»Fa Sa¦F¸Fa¨FFUS¨Fa ³FFMI ¸Fe ¹FF VFFTZ°F IZ »Fa. °FZ I F¸F £FSa°FS A´F§FF°FF³Fa ¸FFÓ¹FFI OZ AF»Fa WFZ°Fa. AFd¯F ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»Fa ´FdW»FaUdW»Fa ³FFMI ¶Fd§F°F»Fa °FZWe ¹FF¨F ¦FFUF°F. °FZWe ¨FFZø ³F! ¸Fe A³FZI ¾FFTFa¸F²¹FZ d¾FI Õû. ´Fi°¹FZI ¾FFTZ³Z FZ ¸FÕF ¶FSa¨F I FWe dQÕa. WZ k¶FSa¨F I FWel ¸W¯FªFZ AF°¸Fd½F¾½FFÀF, JZTFOc ½FÈØFe, I û¯F°¹FFWe ¦FûáeI OZ ´Fi¦F»·F´F¯FZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáI û³F, ³FF°FZÀFa¶Fa²F dMI ½F¯Fa, ·Fcd¸FI F §FZ¯Fa, d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFa ÀF¦FTa¨F! °¹FF°FWe ¸FFÓFe We ¶FûdOË¦F¨Fe ¾FFTF ¸W¯FªFZ Qb²FF°F ÀFFJS Wû°Fe. ¸FFÓ¹FF ¹FF VFFTZ¶Fï»F ¸Fe dþ°FIa d»FWe³F d°F°FIa I ¸Fe¨F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F AF°FF AFUS°Fa §FZ°FFZ. þF°FF þF°FF EUPa¨F I e ¸FFÓFe We VFFTF ¸FFÓ¹FF QÈáe³FZ WGSe ´FFGMS¸F²F»¹FF WFG¦F½FMÊÀÐ F´FZÃFF °FÀFc·FSWe I ¸Fe ³FFWe!

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFZMX·FZMX

¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

kRbYÕX´FFJøYl¨Fe ¹Fb½FFd¦FSXe!

´FOXôFF½FSX AFd¯F ´FOXôFF¸FF¦FZWXe °F÷Y¯F ¸FaOXTe IbYNZX AÀF°FeÕX °FSX ÓFe ¹Fb½FF½FSX ÀF²¹FF ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF kRbYÕX´FFJøYl ¹FF ¸FFdÕXIZY°F. ¹FF ¸FFdÕXIZY¨¹FF ÀFZMX½FSX ¹Fb½FF ½F¦FÊ ªFFÀ°F dQÀF°Fû. kRbYÕX´FFJøYl¨¹FF ÀFZMX½FSX¨Fe ¹Fb½FFd¦FSXe ·F³³FFMX AFWZX. ¹Fb½FF WZ ¨FG³FÕ ÀFbø WûD ³F ÓFe AF°FF QeO ½F¿FË ÓFFÕa.

ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F WZ ¨FG³FÕ I FWe ´Fi¹Fû¦F I ø ´FFW°F Wû°Fa. °¹FF°FÕZ I FWe ªF¸FÕZ °FS I FWe ³FFWe; ´F¯F ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF¨Fa ÀFF°F°¹F ¸FFÂF °¹FFa³Fe dMI ½FÕa We ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc. ¹FF ¨FG³FÕ¨¹FF ³FF½FF°F¨F k¹Fb½FFl AÀF»¹FF¸FbTZ A±FFÊ°F¨F ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ °F÷ ¯FFBÊ¨Fa d½F¾½F ¶F§FF¹FÕF d¸FT¯FFS WZ À´F¿M¨F Wû°Fa. I FWe ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ °FZ Ad²FI ¨F NTI ´F¯FZ ´FiÃZ FI FaÀF¸FûS ¹FZ°Fa¹F. °¹FF°FÕe¨F EI ¸FFdÕI F ¸W¯FªFZ kRb Õ´FFJø l. ÀF½FÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ ¸FFdÕI Fa¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ªFSe ³FF¹FI -³FFd¹FI F ¹FFa¨¹FF ´Fi¸Z FI ±FZ³FZ Wû°F AÀFÕe °FSe °¹FF¨Fe ¦FFOe Õ¦FZ¨F¨F Õ¦³FF´F¹FË°F ³FZÕe ªFF°FZ AFd¯F ³Fa°FS °¹FF ¹Fb±FRb Õ ´Fi¸Z FI WF¯Fe¨Fe ÀFFÀF-¶FWc OÑF¸FZ¶FFªFe ÀFbø Wû°FZ; ´F¯F kRb Õ´FFJø l ¹FF ¸FFdÕIZ °F I FGÕZªF¸F²FÕa EI F

ªFûO´¹FF¨Fa ´Fi¸Z F A¦FQe °FFªFa°F½FF³Fa ½FFM°Fa. ¹FF ¸FFdÕIZ °F ¸Fb£¹F I ±FF³FI I FGÕZªF¸F²¹FZ §FO°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°F °F÷ ¯F ¸FbÕa-¸FbÕe ¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ÀF½FFÊd²FI AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FFdÕIZ ¨¹FF ÀFZM½FSWe ¹Fb½FF d´FPe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS dQÀF°FZ. kRb Õ´FFJø l ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fe EIc ¯F °Fe³F ÕûIZ ¾F³ÀF AFWZ°F. d°F³We NF¯¹FF°F¨F AFWZ°F. d°F³We ÕûIZ ¾F³ÀF EI ¸FZI Fa´FFÀFc³F ¶Fº¹FF´F`I e ªF½FT AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFdÕIZ ¨¹FF ¾FcdMa¦F¨Fa ½FZTF´FÂFI NS½F¯Fa ÀFû´Fa ªFF°Fa. I FGÕZªF¸F²FÕa I ±FF³FI AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFdÕIZ ¨Fa ¾FcdMa¦F NF¯FZ- §FûO¶FaQS ¹FZ±FeÕ EI F ¾FFTZ°F ÀFbø Wû°Fa. I FGÕZªF¨¹FF I G¸´FÀF¸F²¹FZ EI F ´FiÀFa¦FF¨Fa ¾FcdMa¦F AÀF»¹FF¸FbTZ d°F±FZ¨F I G¸FZSF, ¸FFGd³FMS AÀFF ÀFZMA´F ÕF¦FÕF Wû°FF. EI QF ¸FF³FÀF (¹F¾Fû¸F³F AF´FMZ) AFd¯F ÀF¸FeS (AF¾Fe¿F ªFû¾Fe) AFd¯F ³Fa°FS ¸FF³FÀF

AFd¯F ¸FF¹FF (f °FbªFF ²FFS´F) A¾FF Qû§FF-Qû§FFa¨FZ ÀFe³F ¾FcM Wû¯FFS Wû°FZ. Qû³We ÀFe³ÀF¸F²¹FZ ´Fi°¹FZI F¨FF ¢ÕûªF ¾FFGM §FZ¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹FZI ÀFe³F dI ¸FF³F °Fe³F °FZ ¨FFS ½FZTF ¾FcM I SF½FF ÕF¦F°F Wû°FF. We °FFadÂFI ¶FF¶F ¶FWb°FFa¾Fe ¸FFdÕI Fa¸a F²¹FZ I SF½Fe¨F ÕF¦F°FZ. Qû³F ÀFe³ÀF¨¹FF ¸F²¹FZ d°F±FZ AÀFÕZ»¹FF °F÷ ¯FFa¨FF Qa¦FF ÀFbø Wû°FF. Qa¦FF ¸W¯FªFZ I F¹F? °FS EI ¸FZI Fa¨Fe dJ»Õe CO½F¯Fa, d½F³FûQ I S¯Fa, ¦FF¯Fe ¦Fb¯F¦Fb¯F¯Fa ½F¦F`Sm. °¹FF ¾FFTZ¨¹FF ¸F`QF³FF½FS EI F I û´Fº¹FF°F WZ ¾FcdMa¦F ÀFbø Wû°Fa, °FS QbÀFSeI OZ ¸F`QF³FF°F °¹FF¨F ¾FFTZ¨FZ I FWe d½FôFF±FeÊ Rb M¶FFGÕ, °FS I FWe d½FôFF±FeÊ dIi IZ M JZT°F Wû°FZ. ¹FF Rb M¶FFGÕ JZT¯FFº¹FFa¸F²¹FZ ¸FFdÕIZ °FÕF Ad¸F°F (Aõ`°F I O³FZ) WFQZJeÕ ¸F³FÀFû¢°F JZT°F Wû°FF. °¹FF¨FF °Fû½FS I û¯F°FFWe ÀFe³F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFÕF ¶FiIZ d¸FTFÕF Wû°FF; °Fû °¹FF ¶FiIZ ¨FF ´FbSm´FcS

C´F¹Fû¦F I ø ³F §FZ°F Wû°FF, °FS °¹FFa¨¹FF JZTFÕF d°F±FZ¨F ´FiÃZ FI We Wû°FZ. ¸FFdÕIZ ¨FF ÀFe³F ¾FcM ÓFF»¹FF³Fa°FS °Fe³F-¨FFS d¸Fd³FMFa¨¹FF °¹FF ¶FiIZ ¸F²¹FZ B°FS ÕûI °¹FF Rb M¶FFGÕ AFd¯F dIi IZ M¨FZ ´FiÃZ FI ½WF¹F¨FZ. AÀFa ÀF¦FTa ¶FSF¨F ½FZT ¨FFÕc Wû°Fa. B°FS ½FZTe ÀFe³F¨Fa ¾FcdMa¦F I S°FF³FF ¾FFa°F°FF ÕF¦F°FZ °Fe ¸FFÂF B±FZ ³F½W°Fe. d°F±FZ ¸F`QF³FF½FS JZT°F AÀFÕZ»¹FF ¸FbÕFa¨¹FF AF½FFªFFÀFû¶F°F¨F ¸FFdÕIZ ¨Fa ¾FcM ÀFbø Wû°Fa. °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ³Fa°FS °Fû AF½FFªF d³F¹FadÂF°F IZ ÕF AÀFF½FF. °F÷ ¯F d´FPe C±FT AÀF°FZ, ¨Fa¨FÕ AÀF°FZ, I F¸FF°F dÀ±FS ³FÀF°FZ, AÀFa ³FZW¸Fe¨F ¶FûÕÕa ªFF°Fa; ´F¯F WZ ³FZW¸Fe¨F JSa AÀF°Fa AÀFa AdªF¶FF°F ³FFWe. kRb Õ´FFJø l¨¹FF ÀFZM½FS I F¸F I S¯FFSe ÀF¦FTe °F÷ ¯F I ÕFI FS ¸FaOTe °FÀFa¨F ´FOôFF¸FF¦FZ I F¸F I S¯FFº¹FF °F÷ ¯FFBÊ³FZ WZ dÀFð IZ Õa¹F. I F¸F AFd¯F ²F¸FFÕ AÀFF Qû³We¨FF z ¸FF¨FÊ sqry

AF³FaQ We °F÷ ¯F ¸FaOTe §FZ°FF³FF dQÀF°FZ. ¹F¾Fû¸F³F AF´FMZ (¸FF³FÀF), f °FF Qb¦FÊT b Z (U`QWZ e), AFVFe¿F þûVFe (ÀF¸FeS), °FÈ¿¯FF ¨FaýFi ÂFZ (°FFd³F¹FF), Aõ`°F I O³FZ (Ad¸F°F), d´Fi¹FFaI F °FûaO»c FI S (U¿FFÊ), ¨FZ°F³F UO³FZSZ (¨FZ°F³F), ¦FüSU ¸FF»F¯FI S (¦FüSU), f °FbªFF ²FFS´F (¸FF¹FF) WZ ÀF¦FTZ I ÕFI FS AF´FF´F»¹FF ·Fcd¸FI F ¨FûJ ¶FªFF½F°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ÀFZM½FS ²F¸FFÕ ÀFbø AÀF°FZ. ÀFZM½FS ¸FûI ¼¹FF ½FZT°Z F ¦FF¯¹FFa¨Fe ¸F`R Õ ªF¸F°F AÀF°FZ. ¹F¾Fû¸F³F, AF¾Fe¿F, Aõ`°F ¹FFa¨Fa ¦FF¯Fe ¸W¯F¯Fa ÀFbø AÀF°Fa, °FS ¦FF¯Fe ¸W¯F°F ½FFªF½F¯¹FFI OZWe AF¾Fe¿F¨FF I Õ AÀF°Fû. AF¾Fe¿F ¸FûI ¼¹FF ½FZT°Z F AÀFa ½FFªF½F°F AÀFÕF I e ¸FFdÕIZ ¨¹FF Ed´FÀFûO¨FZ dQ¦Q¾FÊI ÀFb¶Fû²F Õ¦FZ¨F kÓFFÕF AFGIÊZ ÀMÑF ÀFbø l AÀFa ¦F¸F°Fe³FZ ¸W¯F°FF°F. ¹FF ¸F`R Õe°F ¨FZ°F³F ¦FF¯¹FFa¨FZ ¾F¶Q W¸FJFÀF ¨FbI e¨FZ ¸W¯F°Fû. ¸W¯FªFZ EJFôFFÕF CØF¸F ¦FF¯Fe ¸W¯F°FF³FF ´Fc¯FÊ AF°¸Fd½F¾½FFÀF AÀF°Fû; ´F¯F ¨FZ°F³FÕF ¨FbI e¨FZ ¾F¶Q ¸W¯F¯¹FF¨FF AF°¸Fd½F¾½FFÀF C´FªF°F¨F d¸FTFÕF AFWZ, AÀFa WZ °F÷ ¯F I ÕFI FS ÀFFa¦F°FF°F, °FS f °FFÕF

³F¹FZ, AÀFaWe °FZ ÀFFa¦F°FF°F, °FS °FÈ¿¯FFÕF ¸FZI A´FÀFFNe Jc´F ½FZT ÕF¦F°Fû ¸W¯Fc³F ÀF¦FTZ d°F¨Fe ³FZW¸Fe dJ»Õe CO½F°F AÀF°FF°F. We ¸FaOTe EI ¸FZI Fa¨Fe ¸FÀI Se I S°F AÀFÕe °FSe °FZ WZ ÀF¦FTa dJÕFOc½FÈØFe³FZ §FZ°FF°F. ¹FF ¾FcdMa¦F¸F²¹FZ EI F ¦Fû¿Me¨FF AF½FªFc³Ê F C»ÕZJ I SF½FF ÕF¦FZÕ; °Fû ¸W¯FªFZ ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FF I G¸FZSF¸F³F d½F³FûQ ¹FFQ½F. °¹FF¨Fa d°F±FZ ½FF½FS¯Fa ½FF°FF½FS¯F EI Q¸F WÕI Rb ÕIa I ø ³F MFI °F Wû°Fa. °¹FF¨Fa I G¸FZSF¸F³F ¸W¯Fc³F I ü¾F»¹F °FS dQÀFc³F ¹FZ°F Wû°Fa¨F, ´F¯F °¹FF¨Fa d¸F¾I eÕ´F¯FZ WÀF¯Fa AFd¯F WÀF½F¯Fa Qû³We ¸FªFZ¾FeS Wû°Fa. ¹FFÕF ªFûO Wû°Fe °Fe ¸FFdÕIZ ¨¹FF Ed´FÀFûO dQ¦Q¾FÊI F¨Fe; ÀFb¶Fû²F ¶FFSm ¹FFa¨Fe. dQ¦Q¾FÊI ¸W¯FªFZ ÀF¦FTe ÀFcÂFa °¹FF¨¹FF WF°Fe, °Fû ¸W¯FZÕ °Fe ´Fc½FÊ dQ¾FF AÀFa d¨FÂF Oû¼¹FFaÀF¸FûS ¹FZ°Fa. ´F¯F AÀFa I FWe ³FÀF°Fa, WZ ´Fb³WF EI QF ÀFb¶Fû²F ¹FFa¨¹FFI OZ ¶F§Fc³F ÕÃFF°F ¹FZ°Fa. ÀFb¶Fû²F ¹FFa¨Fa ¸FªFF¸FÀ°Fe I S°F dQ¦Q¾FÊ³F I S¯Fa WZQJ Z eÕ d°F±F»¹FF ½FF°FF½FS¯FFÕF WÕI Rb ÕIa NZ½F°F Wû°Fa. JSa °FS WZ ¸FFdÕIZ ¨FZ dQ¦Q¾FÊI ¸FaQFS QZ½FÀ±FTe ¹FFa¨¹FFI Oc³F AFÕa AFWZ, AÀFa ¸W¯FF¹FÕF WSI °F ³FFWe.

EJFôFF d½F³FûQF½FS WÀF½F¯Fa ¸FWFI Ne¯F I F¸F A¾Fe I ¶FbÕeWe °¹FFa³Fe dQÕe. EJFôFF d½F³FûQF¨FF QªFFÊ °F´FFÀFF¹F¨FF AÀFZÕ °FS d°F¨¹FFÀF¸FûS ¨FbIc ³FWe °¹FF d½F³FûQF¨Fe ´FSeÃFF §FZD

I FS¯F °¹FFa¨Fa dQ¦Q¾FÊ³FQZJeÕ ¹FF¨F ´Fð°Fe³FZ Wû°F AÀF°Fa. ¸FaQFS QZ½FÀ±FTe WZ ¸FFdÕI Fd½F¾½FF°FÕa ¸FûNa ³FF½F AFWZ. °¹FFa¨¹FF ¸FFdÕI Fa³Fe AFªF½FS EI ½FZ¦FTe Ca¨Fe ¦FFNÕe AFWZ.

z ¸FF¨FÊ sqry

kRb Õ´FFJø l We ¸FFdÕI F °¹FF´F`I e¨F EI . ¸FaQFS ¹FFa¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF¶FïÕ ¸FFdÕIZ °FÕZ ÀF¦FTZ¨F °F÷ ¯F I ÕFI FS ·FS·Fø ³F ¶FûÕ°F Wû°FZ. kAF¸F¨Fe ´FdWÕe¨F ¸FFdÕI F AÀFÕe

Ih dM³F¸F²¹FZ WÕ½F¯¹FF°F AFÕF. d°F±FZ °FFd³F¹FF AFd¯F Ad¸F°F ¹FFa¨FF ÀFe³F Wû°FF. °FFd³F¹FF Ad¸F°FÕF ¸FG¨¹FbdSMe³FZ ½FF¦F¯¹FF¶FïÕ I FWe ÀFFa¦F°F AÀF°FZ. AFd¯F °FFd³F¹FF ¹FF¶FïÕ A¾Fe

°FSe ¸FaQFS ÀFSFa³Fe AF¸WFÕF ³FZW¸Fe¨F ÀFFa·FFTc³F §FZ°FÕa. ¸FFdÕIZ ¨FZ B°FIZ Ed´FÀFûOÐÀF ÓFFÕZ ´F¯F AFªF½FS EI QFWe ¸FaQFS ÀFS AF¸F¨¹FF½FS I ²Fe d¨FOÕZ ³FFWe°F. ¸FFdÕIZ ¨FF ´FdWÕF¨F A³Fb·F½F AFd¯F °¹FF°F ÀF¸FûS ¸FaQFS QZ½FÀ±FTe AÀFa ¸FûNa QO´F¯F AF¸F¨¹FF½FS Wû°Fa. ´F¯F °¹FFa³Fe¨F °FZ QO´F¯F EI F ÃF¯FF°F QcS IZ Õa,l A¾FF ÀF¦F¼¹FF ·FF½F³FF °Fe °F÷ ¯F I ÕFI FS ¸FaOTe ½¹F¢°F I S°F Wû°Fe. ¾FFTZ¨¹FF °¹FF ¸F`QF³FF½FS ¾FcdMa¦F ¨FFÕÕZÕa AÀF°FF³FF¨F ¸FaQFS QZ½FÀ±FTe d°F±FZ AFÕZ. d°F±FZ AÀFÕZ»¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF ½¹Fd¢°F¾F: ·FZMc³F WF¹F-WGÕûWe IZ ÕZ. d½F¨FFS´FcÀF IZ Õe AFd¯F ¸FFdÕIZ ¨¹FF¨F ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ¸FedMa¦FÀFFNe d°F±F»¹FF¨F Ih dM³F¸F²¹FZ ¦FZÕZ. ´F¯F ¸FaQFS QZ½FÀ±FTe AFÕZ ¸W¯Fc³F d°F±FZ °F¯FFU AdªF¶FF°F ³F½W°FF, ´F¯F AFQS dQÀF°F Wû°FF. WF AFQS °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF I F¸FF°Fc³F AFd¯F ½FF¦F¯FbI e°Fc³F I ¸F½FÕZÕF AFWZ. EI F LûMëF ¶FiIZ ³Fa°FS ¸F`QF³FF½FS¨Fa ¾FcdMa¦F ÀFa´FÕa. °¹FF³Fa°FS ¸FF¹FF AFd¯F °FFd³F¹FF (°FÈ¿¯FF ¨FaýFi ÂFZ) ¹FFa¨FF ÀFe³F I FGÕªZ F B¸FFS°Fe°F Wû°FF. °Fû ÓFF»¹FF³Fa°FS ÀF¦FTF ÀFZMA´F

A¨FF³FI I F¹F ¶FûÕF¹FÕF ÕF¦FÕe ¸W¯Fc³F Ad¸F°FÕF AF¾¨F¹FÊ ½FFM°Fa; AÀFF °Fû ÀFe³F Wû°FF. ÀFe³F ÀFbøb Wû¯¹FF´Fc½FeÊ Qû§FaWe °¹FF ÀFe³F¨Fe °FFÕe¸F I S°F Wû°FZ. Qû§Fa EI ¸FZI Fa³FF I FWe ÀF»ÕZWe QZ°F Wû°FZ. AF´FÕF ÀFe³F ½F³F MZI AûIZ I S°F ¨FFa¦FÕF I ÀFF WûBÊÕ ¹FFÀFFNe °¹FFa¨FF ´Fi¹F°³F dQÀF°F Wû°FF. I FWe °FFadÂFI ¶FF¶Fe AFd¯F I G¸FZSF ÀFZMA´F Wû°F AÀF°FF³FF ¦F´´FFM´´FFÀFbðF ÀFbø Wû°¹FF. °¹FF ½FZTe ¸FFdÕIZ ¨FZ dQ¦Q¾FÊI ¸FaQFS, I F¹FÊI FSe d³F¸FFÊ°FF SûW³F AFd¯F ¸FFdÕIZ ¨¹FF B°FS Me¸F¸F²FÕZ I FWe ªF¯F Wû°FZ. EI ¸FZI Fa³FF I FWe AFN½F¯Fe ¾FZAS I S°F, I FWe dI ÀÀFZ ÀFFa¦F°F d°F±FÕF ¸FFWûÕ EI Q¸F WÕI Rb ÕI F IZ ÕF Wû°FF. ¹FF ¸FFdÕIZ °F ³FZW¸Fe I FGÕZªF¸F²FÕe d½FôFF±¹FFË¨Fe ¦FQeÊ dQÀF°F AÀF°FZ. °Fe ÀF¦FTe ¸FaOTe ª¹Fbd³FAS AFdMÊÀM AÀF°FF°F. I FGÕZªF¸F²FÕF EJFQF ´FiÀFa¦F AÀFÕF I e °¹FF RiZ ¸F¸F²¹FZ °¹FF ½¹Fd¢°FSmJFa¨¹FF ·Fû½F°FFÕe dR S¯FFSe ¸FbÕa dQÀF°FF°F. ´F¯F We ¸FbÕa k´FFdÀFa¦FlÀFFNe AÀF°FF°F. ¸W¯FªFZ Me½We½FS ¶F§F°FF³FF °¹FF (´FF³F vq ½FS)

ÀFFDYX±F ¸FGdþIY ³F¹F³F OûTZ

kCXÀ°FFQ WXFGMZXÕXl¨FF ÀFbdRY¹FF³FF A³Fb·FU

ÀF¸FFªFF°FÕZX EIY¸FZIYFa¸F²FZ ¦FbaRYÕZX ¦FZÕZXÕZX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFaÀIÈY°FeÔ¨FZ CX·FZ-AFOX½FZ ²FF¦FZ kCXÀ°FFQ WXFGMZXÕXlÀFFSXJF dÀF³FZ¸FF AÕX¦FQ´F¯FZ CXÕX¦FOcX³F QFJ½F°Fû. ½FSX½FSX ÀFWXªFÀFû´FF ½FFMX¯FFSXF WXF dÀF³FZ¸FF ´FOXôFF½FSX ¸FFaOX¯Fa WXe d°F°FIYe¨F A½F§FOX ¦FûáX AFWZX.

d»FdW»û»Fa ´FÂF AÀFû UF »ûJ AÀFû, UF¨F°FF³FF ÀFWþÀFû´Fa UFM°Fa. d»FdW»û»Fa ´FMI ³F ÀF¸Fþ°Fa QZJe»F. ´F¯F, °FÀFa d»FdW¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF I e ÕÃFF°F ¹FZ°Fa I e We ´FidIi ¹FF I ¸FF»Fe¨Fe AU§FO AFWZ. Ib N»¹FFWe dÀF³û¸FF¨Fa QZJe»F AÀFa¨F AFWZ. ¶F§F°FF³FF EJFQF dÀF³û¸FF ÀFWþÀFû´FF UFM°Fû. ´F¯F, °Fû ¸FFaO¯Fa Jc´F¨F I Ne¯F AÀF°Fa. kCÀ°FFQ WFGM»Z Fl WF ¸F»¹FFTe dÀF³û¸FF AVFF dÀF³û¸FFa´üI e EI . ¹FF dÀF³û¸FF¨Fe ´FMI ±FF Aaþ»Fe ¸û³F³F ¹FFa¨Fe AFWZ. ÀFbR e ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ²FF¦¹FF°F dU¯F»û»¹FF kCÀ°FFQ WFGM»Z Fl¸F²¹û ´FiÃZ FI ´Fc¯FÊ S¸Fc³F þF°FF°F. ÎWQc, ¸FbÀ»Fe¸F, d¤F›F³F (AFd¯F B°FSWe ²F¸FÊ) ¹FF °Fe³FWe ²F¸FÊÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF d¸FßF¯FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»FF, QbÀFº¹FF¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe ÀU°Fo°F ÀFF¸FFUc³F §û¯FFSF ÀF¸FFþ ·FFS°FF°F ÀF¦FTeI OZ dQÀF°Fû. ´F¯F, EJFôFF ·Fc´FiQVZ FF¨FF¨F dU¨FFS I SF¹F¨FF °FS We ÀFad¸FßF ÀFaÀIÈ °Fe ´FiF¸Fb£¹FF³û IZ ST¸F²¹û dQÀF°û. B±û ¹FF °Fe³FWe ²F¸FFÊ°Fe»F »FûI Fa³Fe d¸FTc³F ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF C·¹FF-AFO½¹FF ²FF¦¹FFa³Fe

▲

Vû¿F¯FFa¨FF R FSÀFF UF´FS ³F I S°FF dULûMëF LûMëF UF¢¹FFa¸F²¹û

ÀF¸FFþ §FOU»FF AFWZ. WF ÀF¸FFþ CQFS AFWZ, ÀFbdR ¹FF³FF AFWZ! kCÀ°FFQ WFGM»Z Fl dÀF³û¸FF Ib N»¹FF ²F¸FFÊ¨Fe, ÀF¸FFþF¨Fe, ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ¨F¨FFÊ I S°F ³FFWe. WF dÀF³û¸FF ³FF°Fc AFd¯F AFþû¶FF ¹FFa¨¹FF°Fe»F §F˜ Wû°F þF¯FFº¹FF ³FF°¹FF¨Fe ¦Fûá ÀFFa¦F°Fû. USUS ´FFdW»Fa °FS We A°¹Fa°F ÀFF²FeÀFû´Fe I WF¯Fe AFWZ. ´F¯F, We I WF¯Fe AF»Fe Ib Nc³F? ¹FF dÀF³û¸FF°Fe»F AFþû¶FF AFd¯F ³FF°Fc Ib N»¹FF ²FF¦¹FF³û ¶FFa²F»û»û AFWZ°F? AFþû¶FFa³Fe ³FF°FUF»FF I û¯F°FF UFSÀFF dQ»FF AFWZ? ¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe CØFSa ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe°F QO»FZÕe AFWZ°F. °¹FF¨FF VFû²F §û°F ´FiÃZ FI Jû»FUS, AF°F AF°F þF°F SFW°Fû. ÀF¸FbQdi I ³FFSe AÀF»û»¹FF I ûTeI ûO VFWSF°F CÀ°FFQ WFGM»Z F¸F²¹û dUdU²F ¨FUe¨û Sa¦FF¨û Pa¦FF¨û JFôF´FQF±FÊ d¸FT°FF°F. ´F¯F, °¹FF¨Fe JFdÀF¹F°F AFWZ d¶F¹FFÊ¯Fe¨Fe. B±Fa ¹û¯FFSF ¦FiFWI d¶F¹FFÊ¯Fe JF»»¹FFdVFUF¹F þF°F ³FFWe. d¶F¹FFÊ¯Fe We CÀ°FFQ WFGM»Z F¨Fe þF³F AFWZ. Aaþ»Fe ¸û³F³F ¹FFa³Fe ÀFbR e ÀFaÀIÈ °Fe C»F¦FO°FF³FF d¶F¹FFÊ¯Fe¨Fe d³FUO A¨FcI IZ »û»Fe AFWZ. dÀF³û¸FF°F d¶F¹FFÊ¯Fe ¸F»¹FFTe ÀF¸FFþF¨Fa¨F ´Fi°FeI ¶F³F»Fa AFWZ. We

d¶F¹FFÊ¯Fe ÀF¸FbQdi I ³FFº¹FFUS ·FMIa °FeÀFFNe AF»û»û »FûI ¨F AFUOe³Fa JF°FF°F AÀFa ³F½WZ d°F±Fc³F Qû³F ´FFU»FFUS AÀF»û»¹FF ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGM»Z F¸F²¹ûWe We¨F d¶F¹FFÊ¯Fe QZVFe-dUQZVFe ¶FûMa ¨FFMc³F JF°FF°F. A±FFÊ°F¨F, CÀ°FFQ WFGM»Z F»FF °¹FF¨Fa ßû¹F d¸FT°F ³FFWe! Ib N»¹FFWe ÀFaÀIÈ °Fe¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F ¸W¯FþZ JF¯Fa-d´F¯Fa. d¶F¹FFÊ¯Fe A³ûI LûMëF LûMëF §FMI Fa¸FbTa ¨FdUá ¶F³F°û. EI þSe §FMI I ¸FeþFÀ°F ÓFF»FF °FSe °¹FF¨Fe ¨FU d¶F§FO°û. ÀFaÀIÈ °FeWe AVFe¨F LûMëF LûMëF §FMI Fa³Fe ¶F³F°û. °Fe I FTF³FbÀFFS ¶FQ»F°û, °Fe AFI FS §û°û ´F¯F, °Fe d¶F§FOc ôFF¹F¨Fe ³FÀF°û. A³¹F±FF °Fe »Fû´F ´FFU°û. CÀ°FFQ WFGM»Z F¨Fe d¶F¹FFÊ¯Fe I ²Fe¨F d¶F§FO°F ³FFWe. AFþû¶FF °Fe d¶F§FOc QZ°F ³FFWe°F. C»FM, WTcWTc d¶F¹FFÊ¯Fe¨Fe ¨FU ³FF°FUF¨¹FF WF°FF»FFWe ¹û°F þF°û. I ûTeI ûO¨¹FF ÀF¸FbQFi ÀFFSJe A±FFa¦F ´FÀFS»û»Fe ·FFS°Fe¹F CQFS ÀFaÀIÈ °Fe d¶F¹FFÊ¯Fe¨¹FF ø ´FF°F AFþû¶FF ³FF°FUF»FF QZD ³F þF°FF°F. ³FF°Fc R` þ»F Qb¶FBÊ°F UFP»û»FF. ¨FFS ¸FûNëF ¶FdW¯Fea³Fa°FS þ³¸FF»FF

kCÀ°FFQ WFGMZÕl AF´F»¹FFÕF EI ½FZ¦FTe¨F A³Fb·Fc°Fe QZ°Fû. AF»û»Fa VûaORZ T. ´FF¨F ´FûSFa³FF þ³¸FF»FF §FF»F¯¹FF¨FF °FF¯F AFBÊ»FF ´û»FU°F ³FFWe. R` þe»FF þ³¸F QZD ³F AFBÊ I F¹F¸F¨Fe d³F§Fc³F þF°û. ·FbIZ ¸FbTa SOc³F ¦Fûa²FT §FF»F¯FFº¹FF R` þe»FF I Se¸F AFþû¶FF I OZUS §û°FF°F AFd¯F IZ VFSF¨Fa Qc²F ´FFþU°FF°F. R` þe»FF ¨FU »FF¦F°û. ´FF¨FWe ´FûSa UdO»FFa¶FSû¶FS Qb¶FBÊ»FF þF°FF°F. AFBÊdU³FF UFP°FF°F. ¨FFS ¶FdW¯Fea¶FSû¶FS R` þeWe ¸FûNF Wû°F þF°Fû. ¹FF ¶FdW¯Fe¨F °¹FF¨Fe AFBÊ ¶F³F°FF°F. ¶FdW¯Fea¨Fa I F¸F UdO»FFa³FF AFd¯F ²FFI MëF ·FFUF»FF ÀFFa·FFT¯Fa. °¹FFa¨Fa dUäF ÀU¹Fa´FFI §FSF°F AFd¯F R` þe¨Fa dUäF °¹FF¨¹FF ¨FFS ¶FdW¯Fe. ¸FûNa Wû°FF Wû°FF ¶FdW¯Fea¨Fe ´FFI I »FF R` þe»FF AU¦F°F Wû°û. °¹FF¨Fe °¹FF»FF ¦FûOe »FF¦F°û. UdO»FFa³FF R` þe¨Fa ÀU¹Fa´FFI e Wû¯Fa ´FÀFa°F ³FFWe. °¹FFa³FF °û I ¸Fe QþFÊ¨Fa UFM°Fa. AF´F»û UOe»F kCÀ°FFQ WFGM»Z Fl ¨FF»FUc³F JF»F¨¹FF QþFÊ¨Fa AF¹Fb¿¹F þ¦F°FF°F, AF°FF AF´F»¹FF ¸Fb»FF³Fa AFþû¶FFa¨Fe UFM ´FI Oc ³F¹û, ¹FFÀFFNe °û AFMFd´FMF z ¸FF¨FÊ sqry

I S°FF°F. ´F¯F, R` þe °¹FFa³FF ³F ÀFFa¦F°FF¨F VûR ¨FF I ûÀFÊ I SF¹F»FF dÀU°ÓF»FËO»FF d³F§Fc³F þF°Fû. °¹FF»FF d¶FiM³F¸F²¹û SZÀ°FSFh C§FOF¹F¨Fa AFWZ. ´F¯F, R` þe¨Fa AF¹Fb¿¹F UZ¦FTa¨F UT¯F §û°Fa. UdO»FFa¨¹FF AF¦FiWF¸FbTa °Fû ·FFS°FF°F »F¦³FFÀFFNe ¸Fb»F¦Fe ¶F§FF¹F»FF ¹û°Fû, ´F¯F, ÀU`´FFI e R` þ¨Fa »F¦³F þ¸F¯¹FFAF²Fe¨F ¸FûO°Fa. ÀFa°FF´F»û»û UOe»F R` þ¨FF ´FFÀF´FûMÊ I FPc³F §û°FF°F. ·FFS°FF°F AOI »û»FF R` þ AJZS AFþû¶FFaI OZ SFWF¹F»FF þF°Fû. R` þ AFþû¶FFa¨¹FF CÀ°FFQ WFGM»Z F¸F²¹û I F¸FF»FF »FF¦F°Fû. MZ¶F»F ÀFFR I S¯¹FF´FFÀFc³F ¶FFþFSF°Fc³F I ¨¨FF ¸FF»F dUI °F AF¯F¯¹FF´F¹FË°F ÀF¦FTa °¹FF»FF I SFUa »FF¦F°Fa. ´F¯F, °FSeWe AFþû¶FF °¹FF»FF ÀU¹Fa´FFI §FSF°F ¹ûD QZ°F ³FFWe°F. ´F¯F, °¹FF°Fc³FWe R` þ d¶F¹FFÊ¯Fe I SF¹F»FF dVFI °Fû. °¹FF¨¹FF WF°FF»FF ¨FU ¹û°û JSe ´F¯F, SZÀ°FFSFh C§FOF¹F¨Fa °FS ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGM»Z F¸F²¹û VûR ¨FF A³Fb·FU WUF. AFþû¶FF I û´Fº¹FFUS AÀF»û»¹FF ¨FI ¨FI e°F WFGM»Z F¨¹FF ¨FeR VûR ÀFFNe d¨Fÿe QZ°FF°F AFd¯F R` þ»FF ³FûI Se d¸FT°û. d°F±Fa °¹FF»FF

dU¨FFS AFWZ. ¸F¦F, R` þ¨Fe ²FO´FO ÀFbø Wû°û °Fe CÀ°FFQ WFGM»Z F UF¨FU¯¹FF¨Fe. CÀ°FFQ WFGM»Z F»FF R` þ ³FUa ø ´F QZ°Fû. ³FUZ ¦FiFWI AFI Í¿F°F Wû°FF°F. ÀFbR e ÀFa¦Fe°FF¨¹FF, ³FÈ°¹FF¨¹FF ¸üR »Fe þ¸F°FF°F. I ûTeI ûO¨Fa U`·FU AÀF»û»Fa CÀ°FFQ WFGM»Z F ´FcUeÊ¨¹FF¨F dQ¸FFJF°F »FûI Fa³FF JFôFÀûUF QZ°F SFW°Fa. ³FF°FUF¨¹FF WF°Fe CÀ°FFQ WFGM»Z F ÀFû´FUc³F I Se¸F AFþû¶FF Aþ¸ûS¨¹FF Q¦¹FFÊ»FF ¸FF±FF MZI F¹F»FF d³F§Fc³F þF°FF°F. ´F¯F, þF¯¹FFAF²Fe R` þ»FF °û ¸FQbSFBÊ»FF ³FFSF¹F¯F IÈ ¿¯F³F ³FFUF¨¹FF ½¹F¢°FeI Oa ´FFNU°FF°F. ³FFSF¹F¯F EIZ I FT¨FF ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGM»Z F¨FF ³FFUFþ»û»FF VûR . ´F¯F, °Fû AF°FF ¸FQbSFBÊ°F SÀ°¹FFUS¨¹FF ·F¯Fa¦F, A´Fa¦F »FûI Fa³FF, ¦Fd°F¸FaQ ¸Fb»FFa³FF QSSûþ ¸FûR °F þZUc JFD §FF»F°Fû¹F. ¹FF ³FFSF¹F¯F»FF R` þ¨û AFþû¶FF d³F¹Fd¸F°F ´üÀû ´FFNU°F AÀF°FF°F, A¦FQe I þFÊ°F ¶FbOF»û»û AÀF°FF³FFWe. d°F±Fa R` þ»FF CÀ°FFQ WFGM»Z F¨Fa ¸FWØU C¸F¦F°Fa. d¶F¹FFÊ¯Fe¨FF JSF A±FÊ ÀF¸Fþ°Fû. ÀU°Fo¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF VFû²F »FF¦F°Fû.

I T°Fa I e I þFÊ°F ¶FbOF»û»¹FF CÀ°FFQ WFGM»Z F¨Fe þF¦FF ¶FhI d»F»FFUF°F I FP¯FFS AFWZ. CÀ°FFQ WFGM»Z F¨Fe d¶F¹FFÊ¯Fe dUIc ³F ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGM»Z F dMIc ³F SFdW»Fa AÀF°FF³FFWe °¹FFUS¨F O»ÕF ¸FFS¯¹FF¨FF ¶FOëF ¸FF»FI F¨FF

´F¯F, R` þ»FF ÓFF»û»FF ÀFFÃFF°I FS d³F½UT CÀ°FFQ WFGM»Z F¨FF, d¶F¹FFÊ¯Fe¨FF ³FFWe, °Fû B±F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨FF AFWZ. B±F»¹FF ÷ þ»û»¹FF ¸FbTFa¨FF AFWZ. ÀFFU»Fe QZ¯FFº¹FF B±F»¹FF Î´F´FTF¨FF, UOF¨FF AFWZ.

z ¸FF¨FÊ sqry

AÀû dÀF³û¸û ´Fi¨FFSI e Wû¯¹FF¨FF ÎI UF »FFa¶F»F¨FI d³F¶Fa²FFÀFFSJZ Wû¯¹FF¨FF ²FûI F AÀF°Fû ´F¯F, Aaþ»Fe ¸û³F³F ¹FFa³Fe dÀF³û¸FF¨¹FF ·FF¿ûUS dU¿F¹F OûBÊþO WûD dQ»û»FF ³FFWe.

dÀF³û¸FF¨FF dU¿F¹F I ÀFFWe AÀFû °¹FF¨Fe ¸FFaO¯Fe ´FiÃZ FI Fa³FF JZ¨Fc³F §û¯FFSe AÀFFUe »FF¦F°û. CÀ°FFQ WFGM»Z F³Fa dÀF³û¸FF¨Fa WZ ¸FcT ´F±¹F ´FFT»û»Fa AFWZ. °¹FF¸FbT¨a F dÀF³û¸FF ´FFW¯¹FF¨FF ´FiÃZ FI AF³FaQWe »FbM°FF°F AFd¯F Aa°F¸FbJ Ê We Wû°FF°F. R` þ¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFÕ¸FF³F

Qb»FI S ¹FF³û IZ »û»Fe AFWZ. UZ¦FTa I ø ³F QFJU¯¹FF¨Fa ÀU´³F ¶FFT¦F¯FFº¹FF °F÷ ¯FF¨Fa þWFþ ·FSI M»Fa¹F ´F¯F, °û WTcWTc dI ³FFº¹FFUS ¹û°Fa. WF ½¹Fd¢°F¸FØUF°F»¹FF

¶FQ»FF¨FF ´FiUFÀF Qb»FI S³û ´FOôFFUS ¸FÀ°F ¸FFaO»FF AFWZ. I Se¸F AFþû¶FFa¨Fe ·Fcd¸FI F I S¯FFSZ d±F»FI ³F WZ I ÀF»û»û Ad·F³û°û. °û AFþ W¹FF°F ³FFWe°F. °¹FFa³FF °Fe³F SF¿MÑe¹F ´FbSÀI FS, rr SFª¹F ´FbSÀI FS d¸FTF»û»û AFWZ°F. °û ´FóFßFe AFWZ°F. R` þ¨¹FF ¸üdÂF¯Fe¨Fe ·Fcd¸FI F d³F°¹FF ¸û³F³F³û IZ »Fe AFWZ. d°F¨û OûTZ ¶Fû»FIZ AFWZ°F AFd¯F WFÀ¹F I ¸FF»Fe¨Fa ¸FûWI . d°F¨Fe ·Fcd¸FI F LûMe AÀF»Fe °FSe R` þ¨Fa þWFþ dI ³FFº¹FFUS¨F SFWe»F ¹FF¨Fe I FTþe §û¯FFSe VFWF³FF d°F³Fa ³û¸FIZ ´F¯FF³Fa ´FOôFFUS C°FSU»Fe AFWZ. ¹FF dÀF³û¸FF¨û dQ¦QVFÊI A³US SVFeQ ¹FFa³Fe Aaþ»Fe ¸û³F³F ¹FFa¨¹FF ´FMI ±û»FF dÀF³û¸FF¨Fa ø ´F QZ¯¹FF¨Fe I ¸FF»F IZ »û»Fe AFWZ. A£JF dÀF³û¸FF ÀF¸Fbýdi I ³FFº¹FFUS §FO°Fû. ÀF¸FbýFi ¨Fa AÀF¯Fa, ÀFa¦Fe°F´Fi¸Z Fe °F÷ ¯FFa¨Fa WFGM»Z F¸F²¹û SZ¦a FFT¯Fa, °FbM»û»¹FF þZ˜eUS AFþû¶FFa¨Fa ¨FWF d´F¯Fa AÀû ÀF¦FTZ LûMZ LûMZ QÈV¹FFa¨û dÀF³û¸FF·FS dUJbS»û»û °FbI OZ ´FiÃZ FI Fa³FF ÀF¸FÈð I S°F SFW°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F WF dÀF³û¸FF ¶F§F°FF³FF ÀFWþÀFû´FF, W»FI FRb »FI F

UFM°Fû. AÀFa UFM¯Fa WZ¨F SVFeQ ¹FFa¨Fa ¹FVF AFWZ. WF dÀF³û¸FF kWFGMÀMFSlUS C´F»F¶²F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

´FOXôFF¸FF¦F¨FZ fY°FbªFF RYOXIZY

Sa¦F·Fc¸Fe½FSX¨FF kA¸Fû§Fl ´FiIYF¾F

´FiIYF¾F¹FûªF³FF WXF ³FFMXIY CXªFTc³F MXFIY¯FFSXF ¸FWXØ½FF¨FF §FMXIY. SaX¦F¸Fa¨FF½FSX ´FiIYF¾F MXFIY¯FFSXF ´FiIYF¾F¹FûªF³FFIYFSX ¸FFÂF ³FZWX¸Fe¨F ´FOXôFF¸FF¦FZ A±FFÊ°F Aa²FFSXF°F SXFWX°Fû. d¶F³Fe¨FZ ´FiIYF¾F¹FûªF³FFIYFSX A¸Fû§F RYOXIZY ¹FFa¨¹FF¾Fe ¦F´´FF-

°¹FFUS¨û I »FFI FS, ³û´F±¹F ÀF¦FTa¨F CþTc³F d³F§F°Fa. »FFBM¨¹FF ´û´FS¸F²Fc³F ´FiI FVFF¨FF ¹û¯FFSF EI ÓFû°F I »FFI FSF¨¹FF Ad·F³F¹FF»FF, »ûJI F¨¹FF ·FFU³û»FF, dQ¦QVFÊI F³û QFJU»û»¹FF ¸FF¦FFÊ»FF ÀF¦F¼¹FF»FF¨F dªFUa°F I S°Fû. We ³FFMI F¨Fe JSeJbSe þF³F AÀF»û»Fe, ´FOôFF¸FF¦û °Fe Ib VF»F°û³û ÀFFa·FFT»Fe þF¯FFSe ¶FFþc ¸W¯FþZ ´FiI FVF¹Fûþ³FF. We AVFe ´FiI FVF¹Fûþ³û¨Fe ²FbSF dI °¹ûI U¿FË ÀFa·FFT¯FFº¹FF, AÀFa£¹F ³FFMëÀ´F²ûÊ°F ´FiI FVF¹Fûþ³û¨Fa ´FFdS°Fûd¿FI ´FMI U¯FFº¹FF, ¸FI SaQ QZVF´FFaO,Z ³FdÀF÷ ïe³F VFWF, QFd³FVF WbÀû³F, ³FFdQSF ¶F¶¶FS, ´FaI þ I ´FcS AVFF dQ¦¦FþFaÀFû¶F°F I F¸F I S¯FFº¹FF,

▲

A»F¦FQ d°FÀFSeC§FO»FF§FaMFþF°FûWû°û. ´FOQF AFd¯F Sa¦F¸Fa¨F,

´FiI FVF¹Fûþ³FFI FS A¸Fû§F R OIZ ¹FFa¨¹FFVFe ÓFF»û»¹FF ¹FF ¦F´´FF. AFþ ³FFUFþ»û»¹FF ´FiI FVF¹Fûþ³FFI FSFa¨¹FF ¹FFQe°F ÀFWþ ´FiUVZ F d¸FTF»û»û, AFþ¨¹FF d´FPe°F»û, U¹F AFd¯F °¹FFa¨FF A³Fb·FU ¹FF°F U¹FF»FF WSF¹F»FF »FFU¯FFSZ A¸Fû§F R OIZ ÀFFa¦F°FF°F I e ³FFMI FÀFFNe¨FF °¹FFa¨FF ´FiUFÀF °û VFFTZ°F AÀF»¹FF´FFÀFc³F¨F ÀFbø ÓFF»FF; ´F¯F °Fû Ad·F³F¹FF¨FF ´FiUFÀF Wû°FF. °¹FFa³Fe ÷ BÊ¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°F ´FiUVZ F IZ »FF °¹FF UZT»Z FF kAF¹Fb¿¹F¸FF³Fl ¹FF ³FFMI FÀFFNe ·Fc¿F¯F QZÀFFBÊ ´FiI FVF¹Fûþ³FF I S°F Wû°û. A¸Fû§F ¹FFa³FF ´FiI FVF¹Fûþ³FF I VFe I S°FF°F, ¹FF¶Fï»F Ib °FcW»F Wû°Fa¨F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ·Fc¿F¯F QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF WF°FFJFÕe I F¸F I SF¹F¨Fa NSU»Fa. d°F±Fc³F ÀFbø

ÓFF»FF °¹FFa¨FF ´FiI FVF¹Fûþ³û¨FF ´FiUFÀF. I FWe U¿FFË³Fa°FS ´FiI FVF¹Fûþ³û¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ þ¶FF¶FQFSe °¹FFa³Fe §¹FF¹F¨Fe NSU»Fe AFd¯F A³Fb·FUF°Fc³F, ¨FbI °F¸FFI °F, ´FiI FVF¹Fûþ³û°F ÀF°F°F ³FU³FUe³F ´Fi¹Fû¦F I S°F I S°F °û dVFI °F ¦û»û AFd¯F ¹FF¨Fa °FaÂF AU¦F°F I S°F ¦û»û. AFþ BadO¹F³F ³FGVF³F»F d±FEMS AÀFc QZ ÎI UF A¦FQe ÀFUFBÊ... dUþZ°¹FFa¨¹FF ¹FFQe°F A¸Fû§F ¹FFa¨Fa ³FFU AÀF»¹FFdVFUF¹F ¹FFQe ´FbPZ þF°F¨F ³FFWe. °û ¸W¯F°FF°F, AFþ´F¹FË°F °¹FFa³Fe À´F²ûÊÀFFNe AVFF þUTþUT uqvq ³FFMI Fa³FF ´FiI FVF¹Fûþ³FF IZ »Fe AFd¯F °¹FF°F»¹FF tq ³FFMI Fa³FF ´FFdS°Fûd¿FIa d¸FTF»Fe AFWZ°F. WZ °FaÂF AU¦F°F I S¯¹FFÀFFNe °Fb¸We I F¹F I S°FF WZ dU¨FFS»¹FFUS °û ¸W¯FF»û, k³FFMI F¨Fe ÀFaI »´F³FF

kdI ÀÀFF CQcÊ I e AFJSe dI °FF¶F I Fl ¹FF ³FFMI F°Fe»F ´FiI FVF¹Fûþ³FF ÀF¸Fþc³F §û¯Fa Jc´F ¸FWØUF¨Fa AÀF°Fa. »ûJI þZ d»FdW°Fû AFd¯F dQ¦QVFÊI þZ ¸FFaOc ´FFW°Fû °û ´FiÃZ FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯¹FFÀFFNe ´FiI FVF¹Fûþ³FF WF EI ÀFST ¸FF¦FÊ AÀF»FF ´FFdWþZ. °Fû ¸FF¦FFÊ°F»FF AO±FTF NS»FF °FS ³FFMI þÀFa ´Fû¨FF¹F»FF WUa °FÀFa °û ´FiÃZ FI Fa´F¹FË°F ´Fû¨F°F ³FFWe.l ¹FF ¸FbïëF»FF¨F °û EI QbÀFSF ¸FbïF þûO°FF³FF AÀFa ¸W¯F°FF°F I e, þVFe ³FFMI F°F»Fe ´FFÂFa ³FFMI F°F»¹FF I ±FF³FI F»FF ´FbPZ ³û°FF°F °FÀFa¨F ´FiI FVF¹Fûþ³FF WZ ³FFMI F°F»Fa ´FFÂF AFWZ. °û ¶FFI e¨¹FF ´FFÂFFaÀFû¶F°F¨F ³FFMI F°F JZT»Fa ´FFdWþZ. ³FFMI z ¸FF¨FÊ sqry

EI eI OZ ¨FF»F»Fa¹F AFd¯F »FFBMÐÀF EI eI OZ AÀFa ½WF¹F»FF »FF¦F»Fa °FS ³FFMI F¨FF ¦FF·FF¨F ÀFa´Fc³F þF°Fû. °¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS ³FFMI F°F»¹FF ´FiI FVF¹Fûþ³û»FF ÀU°F:¨FF EI ÀU·FFU AÀF°Fû. ³FbÀF°FF ÀMZþUS dQUÀF QFJU»FF, d¸F˜ I FTûJ I ø ³F Aþc³F EI -Qû³F »FFBMÐÀF °¹FF°F d¸FÀFTc³F I FTûJe SFÂF C·Fe IZ »Fe ¸W¯FþZ ´FiI FVF¹Fûþ³FF IZ »Fe AÀFa Wû°F ³FFWe. ³FFMI F°F»Fa ´FFÂF ´FiÃZ FI FaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°Fa, °FÀFa¨F »FFBMÐÀF³Fe °¹FF ´FFÂFFaVFe AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ´FiÃZ FI FaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F»FF ´FFdWþZ. ¹FF¨F ÀFaQ·FFÊ°F ¶Fû»F°FF³FF °û ¸FI SaQ QZVF´FFaOZ d»FdJ°F, dQ¦QÍVF°F, k´F°³Fel ¹FF ³FFMI F¨Fa CQFWS¯F QZ°FF°F.

A¸Fû§F R OIZ

▲

¹FF ³FFMI F¨Fe ±Fe¸F ±FûO¢¹FF°F AVFe AFWZ I e, ´F°³Fe»FF þFD ³F EI U¿FÊ ÓFF»Fa AFWZ AFd¯F d°F»FF ¸FÈ°¹Fb»FûI F°F þF¯¹FFÀFFNe ¦FiG¯O Ed¢ÓFM ôFF¹F¨Fe AFWZ. WF ¸FI SaQ QZVF´FFaOZ ¹FFa¨FF z ¸FF¨FÊ sqry

EI ´FFÂFe ´Fi¹Fû¦F AFWZ. ª¹FF°F ª¹û¿N ÀF°FFSUFQI ³Fe»FFýie Ib ¸FFS »FFB½W ÀF°FFS UFþU°FF°F. ¹FF ³FFMI F¨Fa ³FFU ´F°³Fe AÀF»Fa °FSe k´F°³Fel WZ ³FFMI F°F»Fa ¸Fb£¹F ´FFÂF ÀMZþUS ´Fi°¹FÃF ¹û°F¨F ³FFWe °FS °û »FFBMÐÀF¸F²Fc³F¨F ´FiÃZ FI FaÀF¸FûS C·Fa SFW°Fa. A¸Fû§F ¸W¯F°FF°F, kkEJFQa ´FFÂF AÀFa »FFBMÐÀF¸F²Fc³F C·Fa I SF¹F¨Fa AFd¯F °ûWe °¹FF ´FÂFF»FF ÀF¦F¼¹FF ·FFU³FF QZD ³F, WZ ÀF¦F¼¹FF°F þûJ¸Fe¨Fa I F¸F.ll A±FFÊ°F WZ I F¸F °¹FFa³Fe ÀF¸F±FÊ´F¯û ´û»F»Fa AFWZ. ´FiÃZ FI Fa³Fe °¹FFa³FF ¹ûD ³F, ´Fi°¹FÃF ·ûMc³F ÀFFad¦F°F»Fa I e AFWZ k°Fb¸We ´FiI FVF¹Fûþ³FFI FS ³FFWe AFWF°F, °Fb¸We CØF¸F Ad·F³û°û AFWF°F.ll ÀF¦F¼¹FF ´FbSÀI FSFa´ûÃFF WF ¸FûNF ´FbSÀI FS AFWZ, AÀFa A¸Fû§F ¹FFa³FF UFM°Fa. kk³FFMI FÀFFNe °¹FF°F»Fe

´FiI FVF¹Fûþ³FF ¸W¯FþZ þ¯Fc EI F dR »¸FÀFFNe IG ¸ûSF,ll AÀFa A¸Fû§F ¸W¯F°FF°F. Ib N»FF¨F d¨FÂF´FM þÀFF IG ¸ûº¹FFdVFUF¹F ´Fc¯FÊ WûD VFI °F ³FFWe °FÀFa ³FFMI ´FiI FVF¹Fûþ³ûdVFUF¹F ´Fc¯FÊ

WûD VFI °F ³FFWe. »ûJI , dQ¦QVFÊI , Ad·F³û°û WZ þZUPZ EI F ³FFMI FÀFFNe ¸FWØUF¨û °FVFe¨F ³FFMI F°F»Fe ´FiI FVF¹Fûþ³FFÀFbðF ¸FWØUF¨Fe. °¹FF¨F¶FSû¶FS °û ¸W¯F°FF°F, þÀFa EJFôFF Ad·F³û°¹FF»FF ÀF°F°F ´Fi¹Fû¦FVFe»F SFWFUa »FF¦F°Fa °FÀFa EI F ´FiI FVF¹Fûþ³FFI FSF»FFÀFbðF SFWFUa »FF¦F°Fa. °Fb¸We EJFôFF ³FFMI F°F IZ »û»¹FF »FFBMÐÀF¨¹FF A³Fû£¹FF ´Fi¹Fû¦FF¶Fï»F ÀFFa¦FF AÀFa dU¨FFS»¹FFUS °û ¸W¯FF»û, AaVF d±FEMS d³FÍ¸F°F kVû¢ÀFd´F¹FS¨FF ¸WF°FFSFl ¹FF ³FFMI F°F VFF´FeÊ »FFBM EI F AFSVFFUS ´FSFUd°FÊ°F I ø ³F I FT ¶FQ»û»Fa QFJU»Fa Wû°Fa. ¸W¯FþZ EI F I FTF°Fc³F I ±FF³FI QbÀFº¹FF I FTF°F dVFS»Fa¹F WZ ´FiI FVF¹Fûþ³û¸FFRÊ °F QFJU»Fa Wû°Fa. AÀû ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ´Fi¹Fû¦F I S°F SFdW»Fa °FS¨F °F¦F ²Fø ³F SFW°FF ¹û°Fa, AÀFaWe °û ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF ´FiI FVF¹Fûþ³ûI dS°FF I FWe ´FidVFÃF¯F AÀF°Fa I F, AÀFa dU¨FFS»¹FFUS A¸Fû§F ¸W¯FF»û, kkQbQUÊ` F³û ´FiI FVF¹Fûþ³ûÀFFNe R FS ´FidVFÃF¯F dQ»Fa þF°F ³FFWe. JSa °FS ¹FF ´FidVFÃF¯FF¸F²¹û R ¢°F ¸FVFe³F¨Fa¨F ´FidVFÃF¯F dQ»Fa þF°Fa. ¸W¯FþZ IZ UT °FFadÂFI ´FidVFÃF¯F. »FFBMÐÀF³FF ¶Fû»F°Fa I SF¹F¨Fa AÀû»F °FS A³Fb·FU¨F ¦FSþZ¨FF AFWZ. ¹FF ÃûÂFF°F kdR »O UIÊ l ¸FWØUF¨Fa AFWZ.ll ³FbÀF°Fa »FFBMÐÀF °FFadÂFI QÈ¿MëF dVFIc ³F C´F¹Fû¦F ³FFWe. °¹FF¨FF ´Fi°¹FÃF A³Fb·FU §û¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ AÀFa °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ. ¹FF¶Fï»F ÀFFa¦F°FF³FF °û ´FbPZ ¸W¯F°FF°F, ¹FF ÃûÂFF¸F²F»Fa EI ¸FûNa ³FFU ¸W¯FªFZ, A§¹FFÊ »ûWZSe. °FZ ´FiI FVF¹Fûþ³û¨û UIÊ VFFG´ÀF §û°FF°F ´F¯F °¹FF UIÊ VFFG´F»FF ¹û¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF A¦FQe¨F I ¸Fe AÀF°FZ. Ad·F³F¹FFÀFFNe¨Fe I F¹FÊVFFTF AÀû»F °FS AÃFSVF: »FûI Fa³FF ¹ûD ³FI F ¸W¯Fc³F ÀFFa¦FFUa »FF¦F°Fa. d°F±û ¦FQeÊ AûÀFaO³c F UFW°F AÀF°û. ¹FF¸FF¦û AÀF»û»Fe »FûI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ÀF¦F¼¹FFa³FF

AFþ Ad·F³û°FF ½WF¹F¨Fa¹F, »ûJI ½WF¹F¨Fa¹F, dQ¦QÍVFI ½WF¹F¨Fa¹F; ´F¯F ´FiI FVF¹Fûþ³FF I SF¹F»FF ¸FFÂF Ib ¯Fe ÀFWÀFF ´FbPZ ÀFSÀFFU°F ³FFWe. We ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»F»Fe ´FFdWþZ AVFe Ja°F °û ½¹F¢°F I S°FF°F. dUQZVFF°F ´FiI FVF¹Fûþ³FF þFÀ°F ´Fi¦F»·F AFWZ ¹FF°F I FWe VFaI F¨F ³FFWe AFd¯F °FVFe ´FiI FVF¹Fûþ³FF ·FFS°FF°F I SF¹F¨Fe AÀû»F °FS AF´F»¹FF»FF d±FEMS ´Fb³WF ³F½¹FF³û ¶FFa²FFUe »FF¦F°Fe»F. °FVFe ¹Fûþ³FF¨F AF´F»¹FFI OZ ³FFWe. °FVFe ¹Fûþ³FF AÀû»F °FS »FFBMÐÀF I SF¹F»FF AF¯FJe ¸FþF AF»Fe AÀF°Fe AÀFaWe °û ¸W¯F°FF°F; ´F¯F °FSe þe ½¹FUÀ±FF AF´F»¹FFI OZ AFWZ °¹FF°FWe AF´F»Fe I »´FI °FF A·¹FFÀFF³û QFJU°FF ¹û°û, AÀFa °¹FFa¨Fa ¸F°F AFWZ. EJFôFF I »FFI FSFÀFFNe ´FiÃZ FI Fa¨Fe MFTe dþ°FI e ¸FWØUF¨Fe d°F°FI e¨F AF´F»Fe ´FFN Ib ¯Fe I ü°FbI F³û ±Fû´FM»Fe °FSe AF´F¯F IZ »û»¹FF ¸ûW³F°Fe¨Fe ´Fû¨F´FFU°Fe AF´F»¹FF»FF d¸FTF»Fe AÀFa I »FFI FSF»FF UFM°Fa. AVFF A³ûI ´Fû¨F´FFU°¹FF A¸Fû§F ¹FFa³FF d¸FTF»¹FF AFWZ°F. °¹FF°F»¹FF I FWe C»»FZJ³Fe¹F ¸W¯FþZ VFFQc»Ê F ÀFSFR dQ¦QÍVF°F kþ³FI l ¹FF ³FFMI FÀFFNe ÓFe AGUFGOÀÐÊ F¨Fa ´FiI FVF¹Fûþ³FF dU·FF¦FFÀFFNe¨Fa ³FF¸FFaI ³F AFd¯F Aõ`°F QFQSI S dQ¦QÍVF°F kOûÔM ½FSe ¶Fe WG´Fel ¹FF ³FFMI F»FF d¸FTF»û»FF ¸FWFSF¿MÑ VFFÀF³FF¨FF ´FiI FVF¹Fûþ³û¨FF ´FbSÀI FS. VûUMe k´FiI FVF¹Fûþ³FF ³FFMI AF¯FJe³F NTI I S°Fa AFd¯F ³FFMI ´FiI FVF¹Fûþ³û¸FbTZ Ad²FI °FeUi°û³û »FûI Fa´F¹FË°F ´Fû¨F°Fa,l AÀFa A¸Fû§F ÀFFa¦F°FF°F. ±FûO¢¹FF°F R ¢°F ³FFMI F¨FF ¦FÍ·F°FF±FÊ ÀF¸FFþ¯Fa, ³FFMI F¨Fe ¦FSþ C¸F¦F¯Fa, ´FiÀFa¦FFU²FF³F AFd¯F ³FFMI FI OZ ¶F§F¯¹FF¨Fe EI A¨FFM VF¢°Fe AFd¯F QÈ¿Me ¹FFa¨FF ´FiI FVF EI QF ¸F³FF°F »F£Ja ´FO»FF I e Sa¦F¸Fa¨F AF´FûAF´F CþTc³F d³F§F°Fû¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF

d³FSmX³F AF´FMZX

IY»¹FF¯F-OûÔd¶FU»Fe¨Fa kIY»¹FF¯Fl ÓFF»Fa!

IY»¹FF¯F-OûÔd¶FU»Fe¸F²¹û IY²Fe SÀ°FF dÀF¸ûaM¨FF ¶F³FUc³F ´FFW°FF°F ¸F¦F °FS °Fû¨F ´Fb³WF OFa¶FSF¨FF ¶F³FU°FF°F. ¶F³FU»û»FF SÀ°FF J¯F°FF°F AFd¯F J¯F»û»FF SÀ°FF ´Fb³WF ¶F³FUc³F ´Fb³WF J¯Fc³F NZU°FF°F. SÀ°¹FFUS AÀFa ÀFaVFû²F³F IYS¯FFSe þ¦FF°F EIY¸ûU ¸FWF³F¦FS´FFd»FIYF AFWZ IY»¹FF¯FOûÔd¶FU»Fe. ¯F¨Fa I FIWeGdÕRU¿FFË´Fcûd³FÊUeÊ¹IFF ûII S¯¹FF¨Fe

§Fû¿F¯FF ÓFF»Fe Wû°Fe. ´F¯F °¹FF ³FFQF°F I GdÕR ûd³FÊ¹FF¨Fa I ûI ¯F Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °Fû ¶û°F Sï I S¯¹FF°F AF»FF. ¸F¦F ¸Fb¶a FBÊ¨Fa ÎÀF¦FF´FcS, ¶FhI FGI U¦F`SZ I SF¹F»FF d³F§FF»û. ¸Fb¶a FBÊ°F Õ§Fb¾FaIZ ÕF þF¦FF d¸FT°F ³FFWe. ¶FhI FGI I SF¹F»FF Ib NZ þF¦FF d¸FT¯FFS? °FûWe ¶û°F R ÀF»FF. A³ûI VFWSF¨Fa ¶FSa¨F I F¹F I F¹F I SF¹F¨FF ´Fi¹F°³F ÓFF»FF. R ¢°F I »¹FF¯F VFWSF³û I ²FeWe I û¯FF¨Fa A³FbI S¯F IZ »Fa ³FFWe. B±û ÀFØFF I û¯FF¨FeWe AÀFû, ´Fi°¹ûI F³û I »¹FF¯FI SFa¨Fa kI »¹FF¯Fl I ø ³F MFI »Fa. ÀU¨L°FF ÀFUZÃÊ F¯FF¸F²¹û AF°FF I »¹FF¯F-OûÔd¶FU»Fe AÀU¨L VFWS

¸W¯Fc³F ³FûÔQ ÓFF»Fe AFWZ. I FS¯F ¸FF¯FcÀF ¸WM»Fa I e AÀU¨L°FF AF»Fe¨F. I »¹FF¯F WZ EZd°FWFdÀFI VFWS. B±û VFÂFc³û ÀFWþ ´FiUVZ F I ø ³F¹û ¹FFÀFFNe ´Fc¯FÊ I FTþe §û¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. VFÂFc»FF SûJ°FF³FF I FWe UZTF Jbï I »¹FF¯FI SFa³FF §FSe ¹û¯û I Ne¯F Wû°û WF ·FF¦F A»FdWQF. ´FcUeÊ I »¹FF¯F¸F²Fe»F ¦F¯F´F°FeÔ¨û QZJFUZ ´FFW¯¹FFÀFFSJZ Wû°û. AFþ ÀFa´Fc¯FÊ I »¹FF¯F WF¨F EI QZJFUF AÀFc³F °Fû ´FFW¯¹FFÀFFNe AUV¹F ¹FF. ¦FFOe ÎI UF ¶FÀF ¹FF°F þF¦FF d¸FT¯û I Ne¯F AFWZ. ¦FFOe¨¹FF M´FFUS ¶FÀFc³F ¹û¯û WF¨F ÀFû´FF ¸FF¦FÊ AFWZ. EI °FS ¸FûI Te WUF d¸FT°û, ¾½FFÀF §û°FF ¹û°Fû AFd¯F

k¦FFOe°Fc³F C°FS°FF³FF ´FF¹FQF³F AFd¯F R »FFMF¸F²Fe»F Aa°FSl ¶F§F°F ¶FÀF¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û. I »¹FF¯F-OûÔd¶FU»Fe¸F²¹û A³ûI U¿ûÊ SÀ°¹FFaUS ÀFaVFû²F³F ¨FF»Fc AFWZ. SÀ°FF I ²Fe dÀF¸FZMÔ ¨FF ¶F³FUc³F ´FFW°FF°F °FS °Fû¨F ´Fb³WF OFa¶FSF¨FF ¶F³FU°FF°F. ¶F³FU»û»FF SÀ°FF J¯F°FF°F AFd¯F J¯F»û»FF SÀ°FF ´Fb³WF ¶F³FUc³F ´Fb³WF J¯Fc³F NZU°FF°F. þ¦FF°F SÀ°¹FFUS ÀFaVFû²F³F I S¯FFSe EI ¸ûU ¸FWF³F¦FS´FFd»FI F AFWZ I »¹FF¯FOûÔd¶FU»Fe! ¦û»Fe A³ûI U¿ûÊ I »¹FF¯FOûÔd¶FU»Fe¨û ÀFUÊ SÀ°û B°FIZ J¯Fc³F NZU»û AFWZ°F dI °Fe AF°FF Ib QT ¸FFSF¹F»FF þF¦FF ³FFWe. I û¯Fe ¸W¯û»F

We I ÀF»Fe ´Fi¦F°Fe. MeI FI FSFa³FF ¨FFa¦F»Fa ´FFWU°F ³FFWe. SÀ°û J¯F¯û WF ´Fi¦F°Fe¨FF ¸FF¦FÊ AFWZ. °¹FF°Fc³F SÀ°ûd³FÍ¸F°Fe Wû°û AFd¯F ÀFØFF²FFº¹FFaI OZ °¹FF¨F UZTe ¨FFa¦F»¹FF ¦FFOëF ¹û°FF°F. We ´Fi¦F°Fe ³F½WZ I F¹F? dVFUF¹F EI SÀ°FF UFSaUFS ¶FFa²F°F SFdW»¹FF¸FbTZ dI °¹ûI Fa³FF Sûþ¦FFS d¸FT°Fû. »FûI ¸W¯F°FF°F AF¸We ¦FFOëF ¨FF»FUF¹F¨¹FF Ib NZ? ¸FbTF°F ¶FFBÊI , I FS, ÀIc Õ ¶FÀF We UFW³û ´ûMÑû»F-dOÓû»F þFTc³F QZVFF¨Fa ³FbI ÀFF³F I S°FF°F. ´FiQ¿c F¯F I S°FF°F AFd¯F A´F§FF°F §FO°FF°F. ¹FF d°F³We ÀF¸FÀ¹FF MFT¯¹FFÀFFNe I »¹FF¯F¸F²¹û SÀ°FF¨F dVF»ÕI NZU»FF ³FFWe. ³F ¶FþZ¦FF ¶FFÀF, ³F ¶FþZ¦Fe ¶FFÀFbSe... dVFUF¹F ¦FFOe ¨FF»FUF¹F»FF þF¦FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ »FûI ¨FF»F°F þF°Fe»F AFd¯F °¹FFa¨FF ½¹FF¹FF¸F WûBÊ»F. ½¹FF¹FF¸FF¸FbTZ d³FSû¦Fe ³FF¦FdSI °F¹FFS WûD ³F QZVF d³FSû¦Fe ¶F³û»F, AÀFF dU¨FFS I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. I »¹FF¯F WZ QZVFF¨FF dU¨FFS I S¯FFSa VFWS ´FdW»Fa VFWS AFWZ. °FÀû¨F, I »¹FF¯F¸F²¹û JûQI F¸F I S°FF³FF ´FcUeÊ ÀFû³¹FF¨û WaOZ ÀFF´FO»û Wû°û. AÀû WaOZ B°FS dNI F¯Fe AÀFc VFI °FF°F, WF QÈd¿MI û³F NZU³c F SÀ°ûÀFbðF J¯Fc³F ´FFdW»û AFWZ°F. AF°FF ´FcUþ Ê Fa³Fe SÀ°¹FFJF»Fe WaOZ »F´FU»û ³FFWe°F, WF ´FcUþ Ê Fa¨FF Qû¿F AFWZ. QZVFF»FF AFþ ÀFaVFû²FI Fa¨Fe ¦FSþ AFWZ. I »¹FF¯F ¸W¯FþZ ÀFaVFû²FI Fa¨Fa ¸FFWZS ! B±û dJOI e UOëF¨FF VFû²F »FF¦F»FF. AF°FF ²FcT UOëF¨FF VFû²F »FF¦F°F AFWZ. I FS¯F QbI F³FF°F d¦FºWFBIZ I ¸Fe AFd¯F ²FcT þFÀ°F z ¸FF¨FÊ sqry

¹û°û. °¹FF¸FbTZ ²FbTe´FFÀFc³F UOF ¶F³FU¯¹FF¨FF VFû²F »FF¦F°F AÀFc³F, I »¹FF¯F³û VFÂFc»FF ²FcT ¨FFS»Fe ¹FF¨Fe ´Fb³WF AFNU¯F dQ»Fe þFBÊ»F. °û½WF I »¹FF¯F ´FFWF¹F»FF ³Fæ e ¹FF. I FS¯F B±û ÓFF»û»Fe ´Fi¦F°Fe ´FFWc³F °Fb¸We ±Fæ ½WF»F. I »¹FF¯F¸F²¹û d¶FidMVFFa³Fe ´Fc»F ¶FFa²F»FF Wû°FF. þû AFþWe dMIc ³F AFWZ. °¹FF»FF I ¸Fe »ûJ¯¹FFÀFFNe JFOeUS ³FUe³F AFd¯F þFÀ°F Ca¨F ´Fc»F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FF. ´F¯F »FûI Fa³Fe °¹FFUS ¦FFOëF ¨FF»FUc³F JçZ ´FFOc³F NZU»û AFWZ°F. þZ½WF I û¯F°¹FFWe SÀ°¹FFUS JçZ ´FO°FF°F °û½WF ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI þ¶FF¶FQFS AÀF°FF°F. I FS¯F °û ¦FbT¦FbTe°F SÀ°¹FFaUø ³F ¦FFOëF ¨FF»FUc³F °¹FF¨FF ÀF°¹FF³FFVF I S°FF°F! I ûI ¯F d³F¸FFÊ¯F I S°FF³FF ´FSVFbSF¸FF³û ¸W¯FZ ÀF¸FbQFi »FF ¸FF¦û þF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. I »¹FF¯FOûad¶FU»Fe¸F²¹û AÀû dI °¹ûI ´FSVFbSF¸F AÀFc³F °¹FFa³Fe JFOe»FF PI »Fc³F Mû»ûþa¦F B¸FFS°Fe ¶FFa²F»¹FF. A³ûI Fa³FF ¶Fû»FFUc³F ¶Fû»FFUc³F d³FUFSF dQ»FF. ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI Fa³FF °FS I û¯FeWe d³FUFSF QZB»Ê F. I »¹FF¯F¸F²¹û d·FI FSe AFd¯F ¦FQb»Ê ÕZ ¹FFa³FF d³FUFSF d¸FTFUF ¸W¯Fc³F »FFJû ÷ ´F¹û J¨FÊ I ø ³F þF¦FF d¸FTZ»F d°F±û ÀI F¹FUFGI ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û. ¦FdS¶FF°Fe»F ¦FSe¶F ³FF¦FdSI F¨FF B±û dU¨FFS IZ »û»FF AFWZ. B±û ¦FFOeUS dR S°û VFü¨FF»F¹F ¨FF»FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÓFF»FF Wû°FF. ´F¯F VFü¨FF»F¹F dR S°û AÀF»¹FF¸FbTZ AF°F ¦û»û»FF ¸FF¯FcÀF ¶FFWZS AF»¹FFUS ·FS AF¦FiF SûOUS d³F§F°F AÀû. ¶Fd³F¹FF³F, A²FeÊ ¨Fçe AFd¯F WF°FF°F M¸FSZ»F AVFF AUÀ±û°F °¹FF»FF ´Fb³WF §FSe ¨FF»F°F þFUZ »FF¦û. AVFe UZT VFÂFcUSWe ¹ûD ³F¹û. ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI FUS AVFe ·F¹FaI S ´FdSdÀ±F°Fe AûPUc ³F¹û ¸W¯Fc³F dR S°û VFü¨FF»F¹F ¶FaQ IZ »û. ª¹FFa³FF dR S°û VFü¨FF»F¹F ¹FF ÀFaI »´F³û¨FF kAF°Fc³Fl A·¹FFÀF I SF¹F¨FF AÀû»F °¹FFa³Fe AF°FF ²FcT JF°F ´FO»û»Fe VFü¨FF»F¹û ´FFWFUe°F... z ¸FF¨FÊ sqry

dUVû¿F ÀFc¨F³FF : ´FF¯Fe AF¯F¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe A·¹FFÀFI F¨Fe SFWe»F. ÎI ¶FWb³FF ª¹FFa³FF I »¹FF¯F¸F²¹û ¹FF¹F¨û AFWZ °¹FFa³Fe ÀU°F:¨F ´FF¯Fe §ûD ³F ¹FFUZ. ³FFWe°FS I »¹FF¯FI S ´FF¯Fe ´FFþ°FF°F AFd¯F AF¸WF»FF ´Fb³WF ´Fb³WF VFü¨FF»F¹FF»FF ·ûM ôFFUe »FF¦F°û, AVFe ¸FF¦Fc³F MeI F I ø ³F¹û. JZTFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I »¹FF¯F¸F²¹û »FÃF¯Fe¹F ´Fi¦F°Fe ÓFF»Fe AFWZ. Jû-Jû, Ib À°Fe, I ¶Fçe WZ JZT ¸üQF³FF°F ³F½WZ °FS SÀ°¹FFUS JZT°FF°F. dSÃFF, ¶FÀF, ¶FFBÊI , I FS¨FF»FI AFd¯F ¨FF»F¯FFSe ¸FF¯FÀû EI ¸ûI FaVFe WZ JZT I S°F ´FbPZ þF°FF°F. dVFUF¹F dþ±û ¸üQF³F CS»Fa AFWZ d°F±û EI FUZTe rq Me¸F dIi IZ M JZT°FF°F. IG ¨F ´FI O°FF³FF WF AF´F»¹FF¨F Me¸F¨FF ¶FFGÕ AFWZ I F ¹FF¨FF AF²Fe dU¨FFS I SFUF »FF¦F°Fû. ¸üQF³FF°F JZT°FF³FF ³û¸F¢¹FF AF´F»¹FF Me¸FUS »FÃF IZa dQi°F I SFUZ »FF¦F°û. °¹FF¸FbTZ ·FFUe I FTF°F ·FFS°FF¨¹FF Me¸F¸F²FeÕ ÀFUÊ JZTFOc AFd¯F ´Fa¨FÀFbðF I »¹FF¯F¨û AÀF¯FFS AFWZ°F. B±û ´Fi°¹ûI JZTFOc»FF ´FFU»Fû´FFU»Fe A³Fb·FU dQ»FF þF°Fû. SF¹F¦FO ÎI UF U`¿¯FûQZUe EI F Q¸FF°F ¨FPc³F QFJU¯FFº¹FFa³FF Jb»û AF½WF³F AFWZ I e °¹FFa³Fe EI F Q¸FF°F I »¹FF¯F¸F²Fe»F dVFUFþe ¨FüI Aû»FFaO³c F QFJUFUF. °û ¹FVFÀUe NS»û °FS °¹FFa¨FF ·FS dVFUFþe ¨FüI F°F ÀF°I FS I S¯¹FF°F ¹ûBÊ»F. A±FFÊ°F d°F±û C·Fa SFWF¹F»FF þF¦FF d¸FTF»Fe °FS! °FÀû¨F ÀF°I FS I S°FF³FF ³FFST dQ»FF þFBÊ»F. I FS¯F I »¹FF¯FI SFa³FF A³ûI U¿ûÊ R ö ³FFST d¸FT°F SFdW»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ dUþZ°¹FF³û ³FFST ÀUeI FSFUF. VFF»F ¸FFÂF d¸FT¯FFS ³FFWe. I »¹FF¯F¸F²¹û WUZ¨Fe ÓFbTIc ¹FF¹F»FF þF¦FF dVFnI ³FFWe, VFF»F §ûD ³F I SF¹F¨Fa I F¹F? ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔQi ¸FûQe ¸W¯F°FF°F¶FFSF °FFÀF I F¸F I SF. I »¹FF¯FI S R ö ¶FFSF °FFÀF I F¸F I S°F ³FFWe, °FS I F¸F ÓFF»¹FFUS Qû³F °FFÀFF¨FF §FF¸F ¦FFT¯FFSF, A°¹Fa°F I áF¨FF ´FiUFÀF I S°Fû. dVFUF¹F B±û Ca¨F B¸FFS°Fe°F

SFW¯FFSZ Ib Â¹FF»FF dR S¯¹FFÀFFNe ¦FFOe §û°FF°F. °¹FF¸FbTZ MÑGdR I ´Fû»FeÀF I F¹F¸F I F¸FFUS AÀF°FF°F. A²Fc³F¸F²Fc³F ¶ûUFSÀF Ib þ»ûÕF ¸FÈ°FQZW ÀFF´FOÕF I e Aû½WS MFB¸F I S°FF°F. I »¹FF¯F¸F²¹û VFFTF, ¶FeAS ¶FFS, d·FI FSe AFd¯F ¦FMFS AÀû ÀF¦FTZ ¦Fb¯¹FF¦FûÎUQF³û EI ÂF SFW°FF°F. °¹FF°F OFÀFÀFbðF ´FûM·FS JF°FF°F. Vû°FI º¹FFa³FF AF°¸FW°¹FF I ø ³F¹û ¹FFÀFFNe B±û ¸FbTF´FFÀFc³F ´Fi¹F°³F I S¯¹FF°F AF»û AFWZ°F. EI We Vû°Fþ¸Fe³F dVF»ÕI NZU»û»Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ Vû°FI Se ³FFWe AFd¯F °¹FFa¨Fe AF°¸FW°¹FFWe ³FFWe. ³FFWe ¸W¯FF¹F»FF I »¹FF¯F¸F²¹û AF°¸FW°¹FF Wû°FF°F, ¸Fa¦FTÀFcÂû Sûþ ¨FûS»Fe þF°FF°F. A³ûI ¦Fb³WZ Wû°FF°F. AVFF ³F°Fýi¿M »FûI Fa³FF dU³Fa°Fe AFWZ I e þZ I FWe I SF¹F¨Fa °û I »¹FF¯F¶FFWZS þFD ³F I SF, C¦FF¨F I »¹FF¯F¨F ³FFU ¶FQ³FF¸F I ø ³FI F. I »¹FF¯F¨Fe dU»FÃF¯F ´Fi¦F°Fe ´FFW¯¹FFÀFFNe ÀFUÊ ¸FaÂ¹FFa³FF AF¸We AF¸FaÂF¯F QZ°Fû I e °¹FFa³Fe I »¹FF¯F¨FF QüSF I SFUF. VF¢¹F°Fû WZdÕI FG´MS³FZ I SFUF. I FS¯F SÀ°¹FFUø ³F QüSF I S¯FFS AÀFF»F °FS AF²Fe °Fb¸WF»FF SÀ°FF ¶FFa²FFUF »FF¦û»F AFd¯F »F¦û¨F JçF ´FO»û»FF ´FFWc³F kdQ»F I F QüSFl ´FO¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe AFWZ. ª¹FFa³FF I »¹FF¯F¨Fe þ³F°FF AF´F»¹FF ´FFNeVFe AFWZ ¹FF¨FF A³Fb·FU §¹FF¹F¨FF AÀû»F °FS °¹FFa³Fe EI QF »FûI »F³û I »¹FF¯F»FF ¹FFUZ. þ³F°FF R ¢°F ´FFNeVFe ³FFWe °FS ´FûMFVFe, Oû¢¹FFVFe, LF°FeVFe, ´FF¹FFVFe AFWZ ¹FF¨FF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. °Fb¸F¨FF EI We AU¹FU þ³F°û¨¹FF AF²FFSFdVFUF¹F SFW¯FFS ³FFWe. »FûI »F MÑ³Z F¸F²¹û ÀFF¸FF³¹F þ³F°FF I û¯FF»FFWe ´FOc QZ°F ³FFWe. »FûI »F³û ¹FF AFd¯F °Fb¸F¨Fa ÀFSI FS I ²Fe¨F ´FOc QZ¯FFS ³FFWe ¹FF¨FF kÀFUFË¦Fe¯Fl A³Fb·FU §¹FF. I FS¯F EI QF ¸FF¯FcÀF ÀFeEÀFE¸FMe»FF C·FF

SFdW»FF I e I »¹FF¯F ¹ûBÊ´F¹FË°F ´FOc¨F VFI °F ³FFWe. ´FF¹F NZUF¹F»FF þF¦FF ³FÀF°û °FS AFOUF Wû¯FFS Ib NZ ? EI QF MÑ³Z F¸F²¹û EI ´FiÀFa¦F §FO»FF Wû°FF. EI ¸FF¯FcÀF ÀFeEÀFE¸FMeÕF QF¶Fc³F ·FS»û»¹FF ¦FQeÊ°F C·FF SFdW»FF. ÀFeEÀFE¸FMeÕF °¹FF»FF WFMÊ AGMGI AF»FF. ´F¯F °Fû AFOUF ÓFF»FF I »¹FF¯F»FF. ¦FQeÊ I ¸Fe ÓFF»¹FFUS! °¹FF¨FF ¸FÈ°FQZW I »¹FF¯F´F¹FË°F C·FF Wû°FF. ¸û»û»¹FF ¸FF¯FÀFF»FFÀFbðF B±û ´FOc QZ°F ³FFWe°F. ¸F¦F ³û°û ¸FaOTeÔ³FF I ÀFa ´FOc QZ°Fe»F. ¸W¯Fc³F ÀFØFF²FFSe ÎI UF dUSû²Fe ³û°¹FFa³Fe EI QF »FûI »F MÑ³Z F¸F²Fc³F ¹FFUZ AFd¯F þ³F°FF VûUM´F¹FË°F ÀFF±F QZ°û ¹FF¨FF A³Fb·FU §¹FFUF. þ¦FF¨¹FF ´FFNeUS I û¯F°¹FFWe VFWSF°F þeU³FF¨Fa ÀFFS ´Fi°¹FÃF dVFI U»Fa þF°F ³FFWe. I »¹FF¯F¸F²¹û dVFI U»Fa þF°Fa. B±û OÎ¸´F¦F ¦FiFDa O»FF d¨FI Mc³F A³ûI B¸FFS°Fe C·¹FF IZ »¹FF. d°F±û þZ SFW°FF°F °¹FFa³FF A³ûI UZTF ²FcS AFd¯F Ib ¶FM UFÀF ÀFW³F I SFUF »FF¦F°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF EI ¦Fû¿M I Tc³F ¨FbI »Fe AFWZ I e VûUMe ÀF¦FTa þFTF¹F¨Fa¨F AÀF°Fa. ¸FF¦û R ¢°F SFJ CS°û. A³ûI °FØUUZØû, þeU³FF¨Fa ÀFFS ÀFFa¦F¯FFSZ ÀFa°F-¸FWa°F ¸FûNZ ¸FûNZ ¦Fi±a F d»FWc³F WZ¨F °FS ÀFFa¦F°FF°F. ´F¯F I »¹FF¯F¸F²¹û °¹FF¨FF ¸FS¯¹FFAF²Fe A³Fb·FU d¸FT°Fû. I »¹FF¯F¨Fe AF¯FJe EI JFdÀF¹F°F. I »¹FF¯F WZ þ¦FF¨¹FF ´FFNeUSe»F EI ¸ûU VFWS AFWZ dþ±û kWUZ°Fl dU¸FF³F°FT ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fa AFWZ. C¦Fe¨F I »¹FF¯FUS MeI F I SF»F °FS MeI FI FSF»FF I »¹FF¯F¨¹FF JFOe°F ¶FbOU¯¹FF°F ¹ûBÊ»F. ¸F¦F ¶FFWZS AF»¹FFUS °Fû ÀU°F:»FFÀFbðF AûTJc VFI ¯FFS ³FFWe. AFd¯F °FSeWe °Fb¸We I »¹FF¯F»FF ³FFUZ NZU»Fe °FS °Fb¸WF»FF ÀFI FTe R FÀM »FûI »F¸F²Fc³F OûÔd¶FU»Fe»FF C°FSU¯¹FF°F ¹ûBÊ»F. ¸F¦F MeI F I SF¹F»FF °FûÔO ³F½WZ °FS WF°F´FF¹FÀFbðF dVF»ÕI SFW¯FFS ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FIY ÕZXJIY ÷Y´FF»Fe d¨F´FTc¯FIYSX

AF¦F¸F³F fY°FbSFþ UÀFa°FF¨FZ

ÀFa´F»FF I e ÀFUFË³FF AûP dWUFTF »FF¦F°û °Fe UÀFa°FF¨Fe. d³F¿´F¯FÊ

AFd¯F Sa¦FWe³F ÓFFOZ ³FUe³F ´FF»FUe¨Fe ´Fi°FeÃFF I Se°F AÀF°FF°F. C³WFTF þUT AF»FF I e þÀû °FF´F¸FF³F UFPc »FF¦F°û °FÀû¨F UÈÃF-UZ»FeÔUS ³FUe³F I ûUTe ´FF³û Rb Mc »FF¦F°FF°F. ¹FF ´FF³FFa¨FF Sa¦F ´FMI ³F »FÃF UZ²Fc³F §û°Fû. I FWe ÓFFOFa¨Fe ´FF³û ´Fû´FMe AÀF°FF°F, I FWeÔ¨Fe dR I M ¦Fb»FF¶Fe °FS I FWeÔ¨Fe Ib ÀFba¶Fe. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF Sa ¦FFa¨Fe We ÀF¦FTe¨F ´FF³FZ Ad°FVF¹F ÀFbaQS dQÀF°FF°F. ¨üÂF ¸FdW³FF AF»FF I e A³ûI UÈÃF AFd¯F Rb »FÓFFOZ ÀFbaQS Rb »FFa³Fe ÀFþc³F þF°FF°F. ¹FF Rb »FFa¨FF Sa¦F ÀFUFË³FF AFI Í¿F°F I S°Fû. °¹FFa¨¹FF Sa¦FF¸F²¹ûWe dI °Fe ½F`d½F²¹F AÀF°û. °FF¸F¯F¨Fe Rb »û þFa·FTe ÎI UF ¦Fb»FF¶Fe AÀF°FF°F, °FS ÀFû³F¸FûWS¨Fe Rb »û ÀFû³ûSe-d´FUTe AÀF°FF°F. ¦Fb»F¸FûWS¨Fe Rb »û °FS »FF»FIZ VFSe-d´FUTe AVFF A³ûI LMFa¨Fe AÀF°FF°F. ´FTÀF, ´FFa¦FFSF, ÀFe°FF, AVFûI ¹FF UÈÃFFa¨FF ¶FWS »FF»FÀFSIZ VFSe AÀF°Fû. °Fû Ad°FVF¹F ÀFbaQS

dQÀF°Fû. ¶FWFUF UÈÃFFUS AFI ¿FÊI d´FU¼¹FF Sa¦FF¨û §FûÀF ¹û°FF°F AFd¯F Jc´F ¸F³F¸FûWI dQÀF°FF°F. AFa¶FF, þFa·FcT ¹FF ÓFFOFa³FFWe ¸FûWS ¹û°Fû. MG¶û¶Fc ¹FF UÈÃFF¨Fe dR I M ¦Fb»FF¶Fe ÎI UF d´FUTe Rb »û, SZO dÀF»I I FGM³F¨Fe »FF»FÀFS¦Fb»FF¶Fe Rb »û, I` »FFÀF´F°Fe¨Fe »FF»Fd´FUTe ÀFb¦Fa²Fe Rb »û AF´F»û »FÃF UZ²Fc³F §û°FF°F. A³ûI »FWF³F ÓFFOZ, ÓFbO´û, UZ»Fe WZ ÀFUÊWe ¹FF f °Fc°F Rb »FFa³Fe ·Fø ³F þF°FF°F. ¸Fû¦FSF, ÀFF¹F»Fe, þFBÊþbBÊ, A³Fa°F ¹FFa¨Fe ÀFbUFdÀFI ´FFaPSe Rb »û, ¨FFµ¹FF¨Fe AFI ¿FÊI ´FFaPSe, ¦Fb»FF¶Fe, »FF»F Rb »û, d¨FÂFI ¨Fe d³FTe dIa UF ´FFaPSe Rb »û, A¶Fû»Fe¨Fe dR I M IZ VFSe Rb »û, þFÀUaQe¨Fe dUdU²FSa¦Fe ÀFbaQS Rb »û ¸F³F ¸FûWc³F MFI °FF°F. ¹FF I FTF°F d³FÀF¦FFÊ¨FF þ¯Fc Sa¦Fû°ÀFU ÀFbø AÀF°Fû. EJFôFF CôFF³FF»FF ·ûM dQ»Fe °FS A³ûI ÀFbaQS Rb »FÓFFOZ ³FþSZÀF ´FO°FF°F U ¸F³F ´FiRb dn°F Wû°û. Rb »FFa·FûU°Fe Rb »F´FFJSZ d¦FS¢¹FF §FF»F°FF³FF dQÀF°FF°F. I OI C³WF°F EJFQZ ¶FWS»û»û ÓFFO dQÀF»û I e ¸F³F

´FiÀF³³F Wû°û AFd¯F AF´F¯F C³WF¨FF ÂFFÀF dUÀFø ³F þF°Fû. Rb »FFa¨FF ¶FWS I ¸Fe ÓFF»FF I e WTcWTc A³ûI UÈÃFFaUS R TZ dQÀFc »FF¦F°FF°F. þFa·FTF¨¹FF ÓFFOFJF»Fe þFa·FTFa¨FF ÀFOF ´FO°Fû. AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOFUS I` º¹FF AF»¹FF I e »FWF³F ¸Fb»û °¹FF ´FFOF¹F»FF ²FFU°FF°F. WZ I` º¹FFa¨û §FûÀF WTc WTc d´FI °F ªFF°FF°F. R ¯FÀF Õ¦FOÕZ »¹FF OZ Sm QFS ÓFFOFI OZ ´FFW°F¨F SFWFUZÀû UFM°û. I` »FFÀF´F°Fe UÈÃFF¨Fe R TZ °FûRZ ¨¹FF ¦Fû¼¹FFÀFFSJe AÀF°FF°F ¸W¯Fc³F °¹FF¨FZ ³FFU IG ³F³F¶FFG»F MÑe AFWZ. ¶FWFUF UÈÃFF¨FF ¶FWS ÀFa´F»FF I e »FFa¶F Vûa¦FF dQÀFc »FF¦F°FF°F. Î´F´FTF¨¹FF ÓFFOFUS LûMe dWSUe R TZ ¹û°FF°F AFd¯F °Fe d´FI »Fe I e »FF»F Wû°FF°F. R TZ AF»Fe I e ´FÃ¹FFa³FF °¹FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°û¨F. A³ûI ´FÃFe ¹FF UÈÃFFa³FF ·ûM QZ°FF°F. ´FWFMZ I ûdI TZ¨¹FF ¸FaþcT AFUFþF³û þF¦F ¹û°û. A³ûI QF I ûI eT AFd¯F I ûdI TF þûOe³û ¹û°FF°F. ³FS ´FÃ¹FF¨FF ¸FaþcT AFUFþ

AFd¯F ¸FFQe¨FF I IÊ VVF AFUFþ »F¦û¨F AûTJc ¹û°Fû. dVFUF¹F ´Fû´FM, ¶Fb»F¶Fb»F, ¸ü³FF, MZ»FS ´FÃFe, ÀFc¹FÊ ´FÃFe, WTôFF, °FFa¶FM, Q¹FFT WZ ´FÃFeQZJe»F R TÓFFOFaUS WþZSe »FFU°FF°F. I ²Fe °FSe EJFQF ·FFSõFþWe QÈáeÀF ´FO°Fû. WbI -WbI AÀû °Fû AûSO°Fû. ¹FFdVFUF¹F I FWe JFSeQZJe»F R FaôFFaUS ¨F´FTFBÊ³û ½FF½Fø ³F JFôF VFû²F°FF°F. ´FÃFe ÎI UF Rb »F´FFJSFa¨û d³FSeÃF¯F I SF¹F¨û AÀF»¹FFÀF ÀFI FT¨Fe UZT CØF¸F AÀF°û. I FS¯F °¹FF UZTe A³ûI ´FÃFe, Rb »F´FFJSZ ÓFFOFaUS ¹û°FF°F. ¹FF ´FÃ¹FFa¨û U Rb »F´FFJSFa¨û dUdU²F AFI FS U Sa¦F Ad°FVF¹F ÀFbaQS AÀF°FF°F. ´FÃ¹FFa¨û UZ¦FUZ¦FTZ AFUFþ AF´F»û »FÃF UZ²Fc³F §û°FF°F. d³FÀF¦FFÊ¸F²¹û dI °Fe ½F`d½F²¹F AFd¯F ÀFüÔQ¹FÊ AFWZ WZ UÀFa°F f °Fc¸F²¹û »FÃFF°F ¹û°û, ¸W¯Fc³F¨F ¹FF»FF f °FbSFþ ¸W¯F°FF°F. AÀFF WF UÀFa°F f °Fc ÀFUFË³FF AF³FaQ QZ°Fû. °Fû I ²Fe ÀFa´Fc¨F ³F¹û AÀû UFM°û.

response.lokprabha@expressindia.com

z ¸FF¨FÊ sqry

´FiUFWX

SXFd²FIYF IbaYMZX

IY¾FFÀFFNXe? RY¢°F ÀFZ»RYeÀFFNXe!

ÀFFNe I »FF I e kI »FZþeU³FFÀFFNe I »FF?l WF UFQ

¦FZ»Fe I FWe QVFIa d³FSa°FS ¨FF»Fc¨F AFWZ. °¹FF¨F ²F°FeÊUS ¨F¨FÊ°Z F SFWe»F AÀFa dQ¯FFSF AF¯FJe EI ¸FbïF ¸FbTF°Fc³F dU¨FFS I S¯¹FFþû¦FF AFWZ. °Fû ¸W¯FþZ AF´F»¹FFÀFFNe R ûMû I e R ûMûÀFFNe AF´F¯F? R ûMû ¸W¯FþZ ³FZ¸FIa I F¹F AÀF°Fa? °FS Pû¶FT ¸FF³FF³Fa ¸W¯FF¹F¨Fa °FS IZ UT AFNU¯FeÔ°F °Fû °Fû ÃF¯F ÀFFNUc³F NZU¯Fa VF¢¹F ³FÀF»¹FF³Fa °¹FF ÃF¯FF»FF R ûMû dIa UF d½WOeAû¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°F (ÀF²¹FF dOdþM»F) d¢»FI I S¯Fa dIa UF VFcM I S¯Fa. ¸F¦F WZ R ûMû-d½WOeAû »F¦FZ¨F¨F dIa UF Rb SÀF°Fe°F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFaUS VFZAS I S¯Fa. ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFaUS AF´F¯F ÀF°F°F I FWe ³FF I FWe ´FûÀM°F AÀF°Fû. °¹FF°F ¶FWb°FFVFe UZTF LF¹FFd¨FÂF A±FFÊ°F R ûMû AFd¯F d½WOeAûþ¨Fe WþZSe ÀFUFÊd²FI AÀF°FZ. ÀFZ»R e¨Fa ´Fi¸FF¯F °FS »FÃF¯Fe¹F AÀF°Fa. °¹FF°F ÀFû»Fû ÀFZ»R e dIa UF ÀFZd»F¶FiMZ eÔÀFû¶F°F¨Fe ÀFZ»R e AÀFZ»F °FS ¸F¦F dU¨FFSF¹F»FF¨F ³FI û. ¹FF ´FûÀM³FF JSa °FS »FWF³F-¸FûNa AÀFa U¹FF¨Fa z ¸FF¨FÊ sqry

¶Fa²F³FWe ³FÀF°Fa. U¹FFUø ³F AFNU»Fa I e, A¦FQe A»FeI Oa¨F Ad·F³FZ°FF ÀFbU°i F þûVFe³FZ RZ ÀF¶FbI US ´FûÀM I S°F AFUFW³F IZ »Fa AFWZ I e, kk°FØ½F ¸W¯Fc³F ¸Fe AFþ´FFÀFc³F rv U¿FFËJF»Fe»F ¸Fb»FFa³FF kÀFZ»R el QZ¯Fa ¶FaQ I S°F AFWZ. Ib N»FeWe ·FZM dIa UF ´FiÀFa¦F A³Fb·FU¯¹FF¨Fe, ¸F¦F °Fû À¸FÈ°Fe°F ÀFFNU¯¹FF¨Fe AFd¯F °¹FFdU¿F¹Fe ½¹F¢°F Wû¯¹FF¨Fe ÀF½FFÊ°F §FF°FI ´Fð°F ¸W¯FþZ ÀFZ»R e I FP¯Fa. ¸Fb»FFa³FF °FÀFa I SF¹F»FF »FFUc³F AF´F¯F °¹FFa¨Fe A³Fb·FUVF¢°Fe, À¸FS¯FVF¢°Fe AFd¯F ÀFÈþ³F ¸FFø ³F MFI °Fû. I û¯Fe »FWF³F ¸Fb»F¦FF ¸F»FF ·FZM°F AÀFZ»F °FS °¹FF³FZ ·FZMFUa, ¸Fe °¹FF¨¹FFVFe ¶Fû»Fe³F... §FSe þFD ³F °¹FF³FZ I F¦FQ-´FZ³F §FZD ³F °¹FF»FF W½¹FF °¹FF ·FF¿FZ°F °¹FFdU¿F¹Fe ½¹F¢°F ½WFUa dIa UF ¹FF¨Fa d¨FÂF I FPFUa. EI F ´FFaPº¹FF I F¦FQFUS EI »FF»F Rb »Fe ¸FFS»Fe dIa UF k¹FF»FF ·FZM³c F ¶FûAS ÓFF»Fûl AÀFa d»FdW»Fa °FSe ¨FF»FZ»F. ´F¯F EZda ýi¹F A³Fb·FU §FZ¯Fa AFd¯F ¸F¦F ÀFþÊ³FF°¸FI ´Fð°Fe³FZ ½¹F¢°F Wû¯Fa I Te¨Fa AFWZ. AFBÊ-UdO»FFa³Fe WZ »FÃFF°F §¹FFUa. ¸FFÓ¹FF ª¹FF kÀFZd»F¶FiMZ el d¸FÂFFa³FF WZ

´FM°F AÀFZ»F °¹FFa³FeWe AFþ´FFÀFc³F WZ I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I SFUe.ll ¹FFUS ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³Fe WZ ´FM°Fa¹F, AFUO»Fa¹F AÀFa d»FdW»Fa¨F, dVFUF¹F AÀFF¨F ¶Fû²F ¸FûNëFa³FFWe §¹FF¹F»FF WUF, AVFF I ¸FZMa IZ »¹FF Wû°¹FF. IZ UT ÀFZd»F¶FiMZ eÔÀFû¶F°F¨Fe ÀFZ»R e VFZAS I S¯Fa AFd¯F °¹FF d³Fd¸FØFF³Fa d¸FSU¯Fa We ¦Fû¿MWe EI UZT ÀF¸Fþc VFI °Fû. ´F¯F AF´F¯F I S°F AÀF»FZ»¹FF AÀFa£¹F ¦Fû¿Me ¸F¦F °¹FF I û¯F°¹FFWe ÃFZÂFF°F»¹FF AÀFû°F dIa UF I FWeWe AÀFû°F, A³FZI QF ÀFSFÊÀF ´F¯Fa VFZAS IZ »¹FF þF°FF°F. °¹FF°F A³FZI QF °Fe ¦Fû¿M AF´F¯F IZ »Fe AÀFF d¸FSU¯¹FF¨FF ÀFcS Ad²FI AÀF°Fû. A¦FQe ÀFF²Fa¨F CQFWS¯F §¹FF d¨FÂF´FMFa¨Fa. ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¨FF ¶Fû»F¶FF»FF Wû¯¹FFAF²FeWe d¨FÂF´FM ´FFdW»FZ þF°F Wû°FZ¨F I e. ´F¯F AF°FF ¸Fe A¸F¢¹FF dNI F¯Fe °F¸FI F d¨FÂF´FM ´FFWF¹F»FF ¹FF ¹FF »FûI FaÀFû¶F°F ¦FZ»FZ AFWZ, We ¦Fû¿M °¹FF d±FEMS¨Fa »FûIZ VF³F QZD ³F, °¹FF »FûI Fa³FF MG¦F I ø ³F d³F I FWe UZTF R ûMûÔÀFW d¸FSU»Fe þF°FZ. dVFUF¹F kd´FIc l, kÀF`SFMl, kR FÀMS RZ ¯FZl,

k½WZda M»FZMSl, k°Fe ÀF²¹FF I F¹F I S°FZ?l, k´FQÐ¸FFU°Fl AFQe d¨FÂF´FMFaUS ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFaUS d¨F¢I FS ¨F¨FFÊ °FS §FO»Fe¨F, ´F¯F ª¹FFa³Fe WZ d¨FÂF´FM ´FFdW»FZ ³F½W°FZ, °¹FFa³FF °FZ ´FFWF¹F»FF »FF¦FFUZ°F B°FIa °¹FFUS d»FdW»Fa¶Fû»F»Fa ¦FZ»Fa dIa UF °FZ ¸F¦F ³FFWe ´FFdW»FZ°F ¸W¯FþZ I F¹F?, AVFF A±FFÊ¨FF ÀFUF»F dU¨FFø ³F °¹FFa³FF W`SF¯F IZ »Fa ¦FZ»Fa. I FWe UZTF EJFQF B½WZMa WFWe d¸FSU¯¹FF´FbS°FF AMZOa IZ »FF þF°Fû I e I F¹F B°F´F°F VFaI F ¹FFUe, B°F¢¹FF ´FûÀM IZ »¹FF þF°FF°F. dIa UF °¹FF B½WZMa »FF AF¸We ¦FZ»Fû Wû°Fû WZ ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa. ¹FFAF²FeWe AF´F¯F ¸F`dR »FFa³FF, ³FFMI -EI FadI I F ¸FWû°ÀFUFa³FF, I »FF´FiQVFÊ³FFa³FF þF°F Wû°Fû¨F. ´F¯F AF°FF ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³FF °FZ ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS þFWeS I SFUaÀFa UFM°Fa. d¸FSUFUaÀFa UFM°Fa. AF¸We ÀFUFBÊ ¸FWû°ÀFUF»FF ¦FZ»Fû, AF¸We I FTF§FûOF ¸FWû°ÀFU ¶Fd§F°F»FF dIa UF ÀFUFBÊ EI FadI I F SFÂF·FS þF¦Fc³F

(´FF³F ut US)

³FûÔQ

þ¹FQZU ·FFMUOZIYS.

AFd¯F kW»ÕF kd½WÀF»F¶Fû»Fl¨û´FûOc´Fbl³FSF¦F¸F³F AFd¯F

QbÀFº¹FF QVFI F°F ´FiUVZ F I S¯FFº¹FF AF¹F´FeE»F¨û Qb¸FQb¸F¯FFSZ ³F¦FFSZ! I FWe dQUÀFFaUS ¹ûD ³F NZ´F»û»¹FF AF¯FJe EI F AF¹F´FeE»F Wa¦FF¸FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F þF³ûUFSe¸F²¹û JZTFOc¨a ¹FF d»F»FFUF³û ÓFF»Fe AFd¯F AFN ´FFSa´FdSI ´Fid°FÀ´F²¹FFË³Fe ÀFa§F¶FFa²F¯Fe ´Fc¯FÊ I Se°F ³F½¹FF Wa¦FF¸FFÀFFNe Ia ¶FS I ÀF»Fe. AF¹F´FeE»F³û sqrx ¸F²¹û À´F²ûÊ¨¹FF I FSI eQeÊ°Fe»F QWFUZ U¿FÊ ´Fc¯FÊ IZ »û. SFþÀ±FF³F, ¶FZ¦a FTc÷ , ¨û³³FBÊ, ¸Fb¶a FBÊ, dQ»Õe, W`QSF¶FFQ, ´FaþF¶F, I »FI ØFF ¹FF AFN ¸FcT ÀFa§FFa¶FSû¶FS AF¹F´FeE»F³û ·FFS°FF°Fe»F MÐUMaZ e-MÐUMaZ e »Fe¦F¨Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. dIi IZ M¸F²Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F LûMF R FGS¸FGM AFd¯F ´Fi°¹ûI ¨ûaO¸c FF¦û ÀFF¸F³¹FF»FF d¸FT¯FFSe ³FUe I »FFM¯Fe ¹FF¸FbTZ ¹FF B°F¢¹FF U¿FFË¨¹FF I F»FFU²Fe¸F²¹û EI QFWe AF¹F´FeE»F»FF ´FiÃZ FI Fa¨Fe C¯FeU ·FFÀF»Fe ³FFWe. ¸üQF³FF°F ¨FFS´ûÃFF Ad²FI ´FSQZVFe JZTFOc ÀFûO»¹FFÀF B°FS JZTFOc ·FFS°Fe¹F AÀF»û ´FFdWþZ°F ¹FF À´F²ûÊ¨¹FF d³F¹F¸FF¸FbTZ

AF¹F´FeE»F EIYFQVFe!

A³ûI F³ûI ³FUZ ·FFS°Fe¹F ¨ûWSZ þ¦FFÀF¸FûS AF»û. ³FU£¹FF JZTFOc³a FF d¸FT¯FFSe ÀFa²Fe »FÃFF°F §û°FF dIi IZ M JZT¯FFº¹FF °F÷ ¯FFa¸F²¹û We À´F²FFÊ A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fe NS»Fe. BI Oc³F d°FI Oc³F Qû³F ¸FdW³¹FFa°F AFMû´F¯FFSe We À´F²FFÊ ¶FSû¶¶FS C³WF¼¹FF¨¹FF ÀFb˜e°F ¹û°F AÀF»¹FF¸FbTZ VFFTFI FG»ûþFa°Fe»F ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ¨FF AF¹F´FeE»F»FF ¨FFa¦F»FF¨F ´FFÎN¶FF ¹FF QWF U¿FFË°F SFdW»FF. EI eI OZ AF¹F´FeE»F »FûI d´Fi¹F°û¨¹FF ÀF¸FbýFi °F ³FWF°F Wû°Fe °¹FF¨F QS¸¹FF³F ¹FF QWF U¿FFË¨¹FF I FTF°F ´üÀû, §FûMFTZ AFd¯F ¸FG¨F dR Î¢ÀF¦F AVFF ¹FF À´F²ûÊVFe d³F¦FdO°F A³ûI ¶FF¶FeÔ³Fe AF´F»û OûIZ US I FP»û. ´FdS¯FF¸Fe SFþÀ±FF³F AFd¯F ¨û³³FBÊ ¹FF ÀFa§FFaUS Qû³F U¿FFË¨Fe ¶FaQe §FF»F¯¹FF°F AF»Fe. ¨û³³FBÊ¨FF ÀFa§F WF ¹FF À´F²ûÊ°Fe»F ÀFF°F°¹FF³û ¹FVF d¸FTdU¯FFSF ÀFa§F AFd¯F AFþ¨¹FF d´FPe°Fe»F dWSû - ²Fû³Fe¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °F÷ ¯FFa¸F²¹û ¹FF ÀFa§FF¨û UZ¦FTZ¨F UZO Wû°û. dVFUF¹F ýidUO, SWF¯û ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ ·FFS°Fe¹F dIi IZ M

dU¾½FF°Fe»F °FFSZ SFþÀ±FF³F ÀFa§FFVFe þûO»û»û AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF ÀFa§FF¨Fe QZJe»F d°F°FI e¨F »FûI d´Fi¹F°FF Wû°Fe. ¹FF Qû³We ÀFa§FFa¨¹FF ´Fb³FSF¦F¸F³FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F»¹FF¸FbTZ JSZ °FS R ¢°F dIi IZ M ÀFF¸F³û ´FFW¯¹FFÀFFNe¨F C°ÀFbI AÀF»û»Fe °F÷ ¯F ¸Fb»û ¹FF UZTe JZTFOc¨a ¹FF d»F»FFUFI OZWe ¨FFa¦F»û »FÃF NZ½Fc³F Wû°Fe. þUT´FFÀF ÀF¦F¼¹FF¨F ÀFa§FFa¨Fe ´Fb³F¶FFË²F¯Fe ¹FF Wa¦FF¸FF°F dQÀF¯FFS Wû°Fe. NSFUeI Qû³F-°Fe³F JZTFOc U¦FT°FF ¶FFI e¨û ÀFUÊ JZTFOc ³F½¹FF³û JSZQe I SFUZ »FF¦F¯FFS Wû°û. °¹FF¸FbTZ ¸û¦FFAFG¢VF³F AVFF ³FFUF³û ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS°Fe ÀFUÊÂF £¹FF°Fe AF²Fe¨F ÓFF»û»Fe Wû°Fe. d»F»FFU JZTFOc¨a FF þSe AÀF»FF °FSe °F÷ ¯FFa¸F²¹û ¨F¨FFÊ ¶FFG»FeUcO Ad·F³ûÂFe ´Fie°Fe ÎÓFMF¨Fe¨F þFÀ°F ÓFF»Fe. d»F»FFUF°F ÀFUFÊ°F AGd¢M½W AFd¯F C°ÀFFWe ½¹F¢°Fe °Fe¨F Wû°Fe. d°F¨¹FF ´Fi°¹ûI ¶Fû»Fe°Fe»F ÀFW·FF¦FF¸FbTZ dMÐUMS AFd¯F RZ ÀF¶FbI US d°F¨û¨F ³FFU ÓFTI °F Wû°û. dVFUF¹F ÀFUFÊ°F ¸FWF¦FOF JZTFOc I û¯F°FF WZ ´FFW¯¹FF¨Fe AF°FbS°FF ÀF¦F¼¹FF¨F °F÷ ¯FFa³FF Wû°Fe. ¹FaQF d¤FÀF

¦û»F, ¹FbUSFþ ÎÀF¦FÀFFSJZ JZTFOc d»F»FFUF°F AÀF°FF³FF ÀFUFÊ°F ¸FWF¦FOF JZTFOc I û¯F Wû¯FFS AFd¯F I û¯F°FF ÀFa§F °¹FF¨FF ¸FF³FI Se Wû¯FFS ¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF ÀFUÊÂF Wû°Fe. ¨û³³FBÊ´ûÃFF SFþÀ±FF³F¨¹FF ÀFa§FF³û d»F»FFUF°F ¨FFa¦F»Fe¨F I F¸Fd¦FSe IZ »Fe. ¹FaQF¨¹FF AF¹F´FeE»F¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FWF¦FOZ JZTFOc SFþÀ±FF³F³û AF´F»¹FF ³FFUZ I ø ³F §û°F»¹FF¸FbTZ ¹FF ÀFa§FF³û AF´F»¹FF ¨FFW°¹FFa³FF ¨FFa¦F»¹FF ´Fb³FSF¦F¸F³FF¨Fe W¸Fe dQ»Fe. °¹FF¸FF³FF³û ¨û³³FBÊ¨Fe WF»F¨FF»F I FWeVFe ÀFa±F SFdW»Fe. ²Fû³Fe, ¶FiFUû AFd¯F Ad¾½F³F WZ dÂFIc M ¶F§FF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»û»¹FF °F÷ ¯F ¨FFW°¹FFa³Fe Ad¾½F³F ÀFa§FF°F ³FÀF»¹FF¶Fï»F ³FFSFþe ½¹F¢°F IZ »Fe, ´F¯F ¹FF ¦Fû¿Me¨Fe ·FS´FFBÊ I S°FF³FF ¨û³³FBÊ³û WS·Fþ³F ÎÀF¦FÀFFSJF dQ¦¦Fþ °FS ¸FF¦Fe»F Qû³F U¿FFË°F AF´F»Fe LF´F ´FO¯FFSF IZ QFS þF²FU AVFF ¸FWØUF¨¹FF JZTFOc¨a Fe I ¸FFBÊ IZ »Fe. °F÷ ¯FFa¸F²¹û QdÃF¯F AFdRi I F AFd¯F UZÀM BadOþ QZVFF°Fe»F MÐUMaZ eMÐUMaZ e JZTFOcda U¿F¹Fe þFÀ°F ´Fi¸Z F AFWZ. ¹FF Qû³We QZVFFa°Fe»F JZTFOc z ¸FF¨FÊ sqry

AF¹F´FeE»F¸F²¹û ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF Wa¦FF¸FF´FFÀFc³F AFWZ°F. ¸W¯Fc³F¨F JFÀF »FÃF ¹FF JZTFOcIa OZ Wû°û. d¤FÀF ¦û»F WF °¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F »FûI d´Fi¹F JZTFOc. °¹FF¨Fe ²FOFIZ ¶FFþ R »FaQFþe AFd¯F ¸üQF³FF°Fe»F UF¦F¯FcI ¹FFa¸FbTZ °F÷ ¯FFa¨FF AFUO°FF AÀF»û»FF WF JZTFOc Ib N»¹FF¨F ÀFa§FF°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °F÷ ¯F ¨FFW°¹FFa¨FF þeU US-JF»Fe Wû°F Wû°FF. AJZSeÀF ´Fie°Fe ÎÓFMF³û¨F ¹FF JZTFOc»FF JSZQe I ø ³F ¨FFW°¹FFa¨FF þeU ·FFaOëF°F ´FFO»FF. QbJF´F°FeVFe ÓF¦FO¯FFSF OZ»F ÀMZ³F WF VûUM´F¹FË°F Ib N»¹FF¨F ÀFa§FF°F AF´F»Fe þF¦FF d¸FTUc VFI »FF ³FFWe. ¹FF d»F»FFUF¸F²¹û Aþc³F EI

¨F¨ûÊ¨Fe ¦Fû¿M NS»Fe °Fe °F÷ ¯F JZTFOc AFd¯F °¹FFa³FF d¸FTF»û»¹FF dI ¸F°FeÔ¨Fe! rz U¿FFÊJ a F»Fe»F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°F JZT¯FFº¹FF I FWe JZTFOc³a FF I ûMeÔ¨¹FF §FSF°F ¶Fû»Fe »FF¦F»¹FF. ³FbI °¹FF¨F ´FFS ´FO»û»¹FF rz U¿FFËJF»Fe»F dU¾½F¨F¿FI À´F²ûÊ°Fe»F dUþ¹FF°F ¸Fû»FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU¯FFSZ VFb·F¸F³F d¦F»F, ´FÈ±Ue VFFG, ¸Faþû°F I F»FSF, dVFU¸F ¸FFUe AFd¯F I ¸F»ûVF ³FF¦FSI ûMe ¹FFa³FF »FUI S¨F AF¹F´FeE»F¨Fe ¨FU ¨FFJF¹F»FF d¸FT¯FFS AFWZ. ¸Fbþe¶F ÓFýiF³F ¹FF AR ¦FFd¯FÀ°FF³F¨¹FF AU§¹FF rw U¿FeÊ¹F dIi IZ M´FMc»FF °F¶¶F»F ¨FFS I ûMe B°FI e ÎI ¸F°F d¸FTF»Fe. ¹FF°Fc³F ³FbÀF°Fe

I VFFÀFFNe? ÀFZ»R eÀFFNe!

AF°FF ¸FbïF AÀFF I e, AVFF ÀF¦F¼¹FF dNI F¯Fe þFD ¨F ³F¹FZ I F? °FS °FÀFa d¶FÕIc »F ³FFWe. þø S þFUa I e. EJFQe ÀFZ»R eWe I FT-UZT¨Z Fa ·FF³F NZU³c F ³F¢I e¨F I FPFUe. R ûMûWe I FPFUZ°F. ´F¯F °FZ ÀF¦FTZ¨F VFZAS I SFUZ°F, AÀFF d³F¹F¸F Ib ¯FeWe IZ »FZ»FF ³FFWe. AF´F¯F ª¹FF I »FZ¨FF AFÀUFQ §¹FF¹F»FF ¦FZ»Fû AFWû°F, (AÀFa ¦FÈWe°F ²Fø ³F!!) d°F¨FF °F³¸F¹F°FZ³Fa AFd¯F SdÀFI °FZ³Fa AFÀUFQ §¹FFUF, ´F¯F Wû°Fa¹F I F¹F I e, ¶FWb°FFaVFe UZTF AF´F¯F WZ I S°F¨F ³FFWe... °¹FF¸FbTa ÀF¦F¼¹FFa¨Fe We d¸FSU¯¹FF¨Fe WüÀF Ib N»¹FF MûI F´F¹FË°F

(´FF³F ur Uø ³F)

´FFdW»¹FF U¦F`SZ ÀMZMÀFÐ A´FOZM Wû°FF°F. AF¸We þZ.þZ.¸F²F»Fa I »FF´FiQVFÊ³F ´FFdW»Fa, ¸FWF»FÃ¸Fe ÀFSÀF ´FiQVFÊ³FF»FF þFD ³F AF»Fû, Rb »FFa¨Fa ´FiQVFÊ³F ¶Fd§F°F»Fa U¦F`SZ U¦F`SZ ÀMZMÀÐ FÀFW R ûMûWe VFZAS IZ »FZ þF°FF°F¨F. B°FIa ¨F I VFF»FF ÀFF²Fa Ib N»¹FF WFGM»Z F, SZÀ°FSFh¸F²¹FZ ¦FZ»Fa dIa UF I FWe JFVFF dNI F¯Fe JF»»Fa-´¹FF¹F»Fa °FSeWe °FZ R ûMû A´F»FûO Wû°FF°F, °¹FF dNI F¯FFaÀFW.

Sa¦F dÀÂF¹FFa¨¹FF ·FF¿FZ°FÕZ... (´FF³F sv Uø ³F)

³FUSFÂFF°F Q`d³FIZ dÀÂF¹FFa³FF þ¯Fc R ¸FFÊ³F ÀFûO°FF°F... AFþ d°FÀFSe ¸FFT... AFþ¨FF Sa¦F A¸FbI A¸FbI ! CôFF¨FF Sa¦F A¸FbI A¸FbI ! WZ R ¸FFÊ³F ÀFbM°FF¨F, JcT »FF¦F»¹FFÀFFSJa °¹FFa¨Fa I FMZI ûS´F¯û ´FF»F³F I S¯¹FFÀFFNe dÀÂF¹FF ²FO´FOc »FF¦F°FF°F. AF´F»¹FF ¸üdÂF¯Fea³FFWe °¹FFÀFFNe AFMFd´FMF I SF¹F»FF »FFU°FF°F. ÀU°F:I OZ EJFôFF dUdVFá Sa¦FF¨Fe ÀFFOe ³FÀû»F °FS °¹FF z ¸FF¨FÊ sqry

VûþFS¯FeI Oc³F UF ¸üdÂF¯FeI Oc³F ³F½WZ °FS ¨Fæ dUI °F AF¯F°FF°F. I FS¯F °¹FF ¸üdÂF¯Fe»FFWe °¹FF¨F Sa¦FF¨Fe ÀFFOe °¹FF¨F dQUVFe ´FdS²FF³F I SF¹F¨Fe AÀF°û! ¹FF J¨FFÊ¨Fa AFd¯F ²FFU´FTe¨Fa ¨Feþ Wû°Fa °û °¹FFa¨FF ¦Fi´b F R ûMû °¹FF Q`d³FI F°F LF´Fc³F AF»¹FFUS. (¨ûWSF AûZTJcWe ¹û¯FFS ³FFWe B°FI F LûMF AÀF»FF °FSe) ÀU°F:¨FF R ûMû ´û´FSF°F LF´Fc³F AF»¹FFUS °¹FF ÀÂFe»FF ÀU¦FÊ AÃFSVF: Qû³F ¶FûMZ CS°Fû. ¸F¦F °Fe ³FF°ûUFBÊI , ¸üdÂF¯Fe, ÀFûÀFF¹FMe°F»û, AFGdR ÀF¸F²F»û ÀFWI FSe ¹FFa³Fe °Fû AFUþc³Ê F ´FFWFUF

°F÷ ¯F JZTFOc¨a Fe ÃF¸F°FF¨F ³FFWe °FS ÀFa§F¸FF»FI AFd¯F ´FidVFÃFI Fa¨FF °¹FFa¨¹FFUSe»F dU¾½FFÀFQZJe»F dQÀFc³F AF»FF. Qû³F ¸FdW³¹FFaUS ¹ûD ³F NFI »û»¹FF AF¹F´FeE»F¨¹FF QbÀFº¹FF

QVFI F°Fe»F UFM¨FF»FeI OZ ÀF¦F¼¹FFa¨û¨F »FÃF »FF¦Fc³F AFWZ. ¨û³³FBÊ AFd¯F SFþÀ±FF³F¨û ¸üQF³FFUSe»F ´Fb³FSF¦F¸F³F ´FFW¯¹FFÀFFNe ¨FFW°û AF°FbS ÓFF»û»û AFWZ°F. d»F»FFUF°F dUI °F §û°F»û»û ³FUe³F JZTFOc I Àû JZT°FF°F? ¹FaQF¨¹FF AF¹F´FeE»F Wa¦FF¸FF°Fc³F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF»FF I û¯F°û ³FUe³F ¸FûWSZ d¸FT¯FFS WZ QZJe»F A³ûI Fa³FF þF¯Fc³F §¹FF¹F¨û AFWZ. AFØFF´FFÀFc³F¨F dQÀF»û»FF »FûI Fa¨FF ÀFW·FF¦F ´FFW°FF AF¹F´FeE»F¨Fe EI FQVFe dQ¸FF£FF°F ÀFFþSe Wû¯FFS WZ ¸FFÂF ³F¢I e!

response.lokprabha@expressindia.com

´FûWû¨F¯FFS AFWZ, °FZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯Fa I Ne¯F... ¸F¦F I FWe UZTF dþU»F¦FFa¨¹FF ¸FÈ°FQZWFÀFû¶F°F ÀFZ»R e ´FûÀM I S¯Fa dIa UF AFBÊ ¦FZ»¹FFUS »F¦FZ¨F¨F °FÀFF ÀMZMÀFÐ A´FOZM I S¯Fa AÀF»Fe AÀFaUQZ ³FVFe»F AFd¯F

ÀFbQU` F³Fa AôFF´F ¸FûþI e AÀF¯FFSe I FWe CQFWS¯FaWe ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaõFSZ¨F AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF°F. °FZ½WF AF´F¯F °FZUPëF´FbS°FZ WTWT°Fû, d¨Fa°FF ½¹F¢°F I S°Fû AFd¯F dU¨FFSd¶F¨FFS I û ¸FFSû ¦Fû»Fe, AÀFa þ¯Fc ¸F³FF°F §FûIc ³F ´Fb³WF AF´F»¹FF»FF ´FûÀMF¹F¨Fa °FZ ´FûÀM°F SFW°Fû, A´FOZM°F SFW°Fû... WZ ½¹F¢°F Wû¯Fa Ib NUS, dI °Fe d³F I ÀFa AÀFFUa, °¹FF°F IZ UT d¸FSU¯Fa AÀFFUa I e °¹FF °¹FF I »FZ¨FF AFÀUFQ §¹FFUF WF VFZUMe ª¹FF¨FF, °¹FF¨FF ´FiV³F...

response.lokprabha@expressindia.com

¹FFÀFFNe R û³F I Se°F ÀFbM°û. A»FeI OZ ¸W¯Fc³F¨F Ed´Fi»F-¸û-þc³F ¹FF ´FFSa´FdSI »F¦³FF¨¹FF ÀFeÓF³F´ûÃFF ³FUSFÂFe¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ÀFFOe ½¹FUÀFF¹FF°F ¸FûNe C»FFPF»F WûD »FF¦F»Fe AFWZ AÀû ¸W¯F°FF°F. ´FFdW»Fa°F, Sa¦F I F¹F þFQc I S°FF°F? ´û´FSF°F R ûMû AF»FF ¸W¯Fc³F dÀÂF¹FF Jc¾F, dÀÂF¹FF Jc¾F ¸W¯Fc³F °¹FFa¨û ´Fd°FSFþ Jc¾F! ÀFFOëFa³FF ·FS´FcS ¸FF¦F¯Fe AF»¹FF³û ÀFFOe¨û ½¹FF´FFSe

Jc¾F! ªFFdWSF°Fe AFd¯F J´F ½FFPÕF ¸W¯Fc³F ´FZ´FS½FFÕZ Jc¾F. R û³FFR û³Fe¸FbTZ ¨FFa¦F»FF ²FaQF ÓFF»FF ¸W¯Fc³F ¸Fû¶FFB»F ÀFÍ½WÀF ´Fiû½WF¹FOÀFÊ Jc¾F! AVFF Se°Fe³û dÀÂF¹FFa¨Fe We Sa¦FF¨Fe AFUO ÀF¦FTeI OZ Jb¾Fe¨FF ¸FFWû»F C·FF I S°û. °FZ½WF EaþFG¹F I »FÀFÊ.. Sa¦F COUF... C²FTc ³FI F! Sa¦F´Fa¨F¸Fe¨¹FF ¾Fb·FZ¨LF!

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FIY ÕZXJIY þ¦F³³FF±F IbY»FIY¯FeÊ

´FbPZX ªFF¹F¨Fa¹F...

dUVUF°F kE AG¯O E¸Fl þFdWSF°F ³FFUF¨Fa ¸FFdÀFI »FFZI d´Fi¹F

AFWZ . °¹FF¨¹FF A»FeI O¨¹FF AaI F°F þFG³F ³FFBÊÀF d¶FM ³FFUF¨¹FF »FZ£FI F³FZ d»FdW»FZ»¹FF kWF¹FMZ I - WF¹FM¨Fl ³FFUF¨¹FF ´FbÀ°FI F°F»FF EI C°FFSF LF´Fc³F AF»FF AFWZ . ¦FiFWI Fd·F¸Fb£F °FaÂFÄFF³FF³FZ - Ia Ó¹Fb¸FS MZ ¢³FFG»FFGþe³FZ AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF I ÀFF I ¶þF §FZ°F»FF AFWZ , °¹FF¨Fe ÓF»FI ¹FF C°FFº¹FF°F AFWZ . ¹FF ÓF»FIZ ¸FbTZ AFSVFF°F ´FFdW»¹FFÀFFS£FZ ÓFF»FZ UFM»FZ, £FSFZ£FS¨F AF´F¯F dI °Fe °FaÂFF²Fe³F WFZ°FFZ AFWFZ°F - WFZ¯FFS AFWFZ°F! °FF¯F°F¯FFU AÀF»¹FFÀFFS£Fa UFM°Fa¹F? EI ¸FÀFFþS AF¯FF ÀF¸FF²FF³F d¸FTUF. AF¹Fb¿¹FF°F ¶FZdVFÀ°F dUÀI Te°F UFM°Fa¹F? EI ½¹Fd¢°F¦F°F B»FZ¢MÑ FGd³FI AFG¦FÊ³FF¹FÓFS §¹FF dOdþM»F OF¹FSe §¹FF. QcS Ib NZ C´F³F¦FSF°F SFW°FF. UF µ»FGM dÀFÀMe¸ÀFÐ¸F²¹FZ ¨FFZS Fd¶FSF¨Fe ·Fe°Fe AFWZ ? dÀF¢¹FbdSMe dÀFÀMe¸F - ÀFbS ÃFF ¹FaÂF¯FF ¶FÀFUF! MZ ¢³FFG»FFGþe R FGS Bd¸FOZEM ÀFFZ»¹FcVF³ÀF - ¸W¯FªFZ¨F ÀF°US C´FF¹F WUF, °FS °FaÂFF²Fe³F ½WFUa! ´Fa£FF, R FZ³F, SZ dRi þSZ M S, EAS Ic »FS, UFGdVFa¦F ¸FVFe³ÀF, I FG¸´¹FbM ÀFÊ ¹FFa¨¹FF ´FFNFZ´FFN dOdþM»F I FGd´F¹FÀFÊ, ¸FF¹FIi FZ½FZ½W AFZ½W³ÀF, dOVF UFGVFÀFÊ, µ»FGM Me½Weþ, »FG´FMFG´ÀF AFd¯F ´FF¸FMFG´ÀF, d¸F³Fe ¸FFZ¶FFB»ÀF ¹FFa¨¹FF AFIi ¸F¯FF³FZ ¦FS¦FS»¹FFÀFFS£Fa ÓFF»Fa. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ OFGM I FG¸FUF»¹FF UZ¶F

Ii Fa°Fe³FZ ´FFSa ´FdSI A±FFË³Fe ÀFa´Fc¯FÊ ÀFbdVFdÃF°F AÀFc³FWe AF°FF AF´F¯F AOF¯Fe AFd¯F ¶FFUTM AÀF»¹FF¨FF ÀFFÃFF°I FS ÓFF»¹FFÀFFS£FZ UFM°F AFWZ . ¸FbT F°F¨F ÀFFº¹FF ¹FaÂFF¨¹FF ¸FaÂFFa³Fe AF¸We ·FFSFU»FFZ AFWFZ°F AFd¯F °¹FF°F¨F AF¹Fb¿¹FF»FF d¸FT¯FFº¹FF dU»FÃF¯F ¦F°Fe³FZ ¨FdI °F¨F ÓFF»FFZ AFWFZ°F. QbQ`ÊUF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ AF¸We ¨FdI °F ÓFF»¹FF¨FF AF¸WF»FF ´FØFF¨F ³FFWe. I FS¯F I FWe I TF¹F»FF WUZ °FS ¶F²FeS´F¯FF°Fc³F ¶FFWZ S ¹FZ¯FFS ³FF? AF´F¯F §FSe ³FÀF°FF³FF AF»FZ»¹FF R FZ³FÀFFNe k½WFBÀF ¸FZ»Fl »FFU»Fa¹F, °FZ AFNU¯Fe³Fa EZI F¹F¨Fa¹F, BaM S³FZM ¨FGM ¸F²¹FZ ´FiUe¯F ½WF¹F¨Fa¹F, WdS´FiÀFFQ ¨FF`S dÀF¹FF¨Fe ¶FFÀFSe, dÂF»FFZI ¦FbMcÊ ¨Fa µ¹Fcþ³F UF dÀMa ¦F ¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fa ÀFa¦Fe°F AFZdSþ³F»F ÀFeOeþUS¨F EZI ¯FFSF ¸FFZN F U¦FÊ AFWZ . dSÀFFGMÊ I ¸F kR ³FU»OÊ l¨FZ ÀF·FFÀFQ WFZ¯¹FFÀFFNe ´F`ÀFZ ´FFNUF¹F¨FZ AFWZ °F. d¶F»FZ dÀ´»FM I S¯¹FFÀFFNe ³FUF k»FG¯O»FFB³Fl R FZ³F §¹FF¹F¨FF¹F, kEI QF °FSe ¸FFGdSVFÀF»FF ¨F»FF¨F - °FZ A¦FQe AFUF¢¹FF°F AFWZ l

AÀFa AFZS Oc ³F ÀFFa¦F¯FFº¹FF þFdWSF°Fe»FF ´Fid°FÀFFQ ôFF¹F¨FF¹F... We EI ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¦FÈW À±FF¨Fe Q`³FadQ³Fe AFWZ UF AÀFc VFI °FZ. (¹FF°F QFø ¨FZ ³FUZ ¶FiG¯OÐÐ ÀF ¨FF£FF¹F¨FZ AFWZ °F WF C»»FZ£F IZ »FZ»FF ³FFWe. I FS¯F °¹FF¨FF k°FFadÂFI l Ii Fa°FeVFe °FÀFF ÀFa¶Fa²F ³FFWe.) ¹FF °FFadÂFI AF¹Fb¿¹FF¸FbTZ AF¸F¨Fa d³FÀF¦FFÊ¨¹FF °FF»FFVFe d¶F³FÀF»FZ»Fa °FS ³FFWe? ¶F§FF I e, ÀFc¹FFZÊQ¹FF¶FSFZ¶FS CNF¹F¨FZZ, ÀFc¹FFÊÀ°F WFZ°FF¨F ÓFFZ´FZ¨Fe AFSF²F³FF I SF¹F¨Fe, AÀFF ÀFF²FF ÀFFZ´FF dQ³FIi ¸F WFZ°FF. dQUÀFFa¨Fe ¦Fd¯F°FZ LF¹FF ´FiI FVF³FF³FZ I TF¹F¨Fe, IG »FZÔO ÀFÊ´FZÃFF f °Fca¨¹FF AF¦F¸F³FF³FZ C»FMF¹F¨Fe. ´FÂFZ d¸FTF¹F»FF AFNUOZ , ¸FdW³FZ »FF¦FF¹F¨FZ AFd¯F °¹FFa¨Fe CØFSZ W e °FVFe¨F ÀFFUI FVF ¹FF¹F¨Fe, ¨Faýi, ÀFc¹FÊ, °FFSZ , °FFSI F, »FFMF, ÓFFOZ ¹FF ·FFZU°FF»F¨¹FF AFÀF¸Fa°FF¨FF EI dWVFZ¶F ¶FÀFU»FF WFZ°FF. EI F dUdVF¿M ÓFFOFa¨Fe ´FF³FZ dQUÀFF C§FO°FF°F AFd¯F SFÂFe d¸FM°FF°F, AÀFZ þ¦FªªFZ°FF ÀF¸FiFM A»FZ¢ÓFFaO S¨¹FF °FFµ¹FF°Fe»F EI F d³FSeÃFI F³FZ d»FWc ³F NZ U»¹FF¨Fe ³FFZÔQ

AFWZ . ry ½¹FF VF°FI F°F»FF VFFÀÂFÄF IG SFZ»FÀF d»F³FZAÀF³FZ EI AVFe ¶FF¦F °F¹FFS IZ »Fe, I e dþ±F»¹FF Rb »FFa¨¹FF ´FFI ¼¹FF dQ½FÀFF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF UZTZ ¨¹FF M´´¹FFaUS C§FOÓFF´F I Se°F. d»F³FZAS °¹FFa¨¹FFI OZ ´FFWc ³F dQUÀFF¨Fe UZT ÀFFa¦FZ, ´F¯F ³Fa°FS AF»FZ §FOëFT, ¸F³F¦FMe §FOëFT, A´FFGBaM ¸FZÔM , OZ O »FFB³F, ´FiFB¸FMFB¸F, Me½WeUS¨FF I F¹FÊIi ¸F AFd¯F ¹FF ÀFFº¹FF°F EI ³F`ÀFd¦FÊI ÀFüÔQ¹FÊ¨F WSU»Fa. ryxw »FF UFB´O - A´F ¢»FFGI ¨FF AFd¯F rzvw »FF ¶FGM Se AFG´FSZMZ O §FOëFTF¨FF VFFZ²F »FF¦F»¹FF´FFÀFc³F þ¦FF³FZ ÀU°F:»FF AFI OëFaVFe ¶FFa²Fc³F §FZ°F»Fa AFd¯F ¸F¦F ¹FF UZT FaVFe ÀFa¶Fad²F°F ·FF¿FZ°F AF´F¯F ¶FFZ»FF¹F»FF »FF¦F»FFZ. UZTZ ¨FF A·FFU, °FF¶FO°FFZ¶F, £FSe UZT , QVFÊ³Fe UZT , OZ O »FFB³F, I F¸FF¨Fe ¹FFQe, A³FZI I F¸FZ, UZT I FP¯FZ, UZT ¸FF¦FZ ´FO¯FZ, UZT ¦F¸FFU¯FZ, UZT ·Fø ³F I FP¯FZ, UZT §FF»FU¯FZ, UZT £F¨FÊ I S¯FZ, UZT UF¹FF §FF»FU¯FZ, UZTZ US I S¯FZ, UZTZ ¨¹FF ¶FFWZ S þF¯FZ, MFB¸F - RiZ ¸F I S¯FZ, z ¸FF¨FÊ sqry

R FGÀM R FGS UOÊ AÀFZ ÀFFSZ UZT F´FÂFI ¨F WFZD ³F ¦FZ»FZ AF¹Fb¿¹FF¨FZ. ¦FiFWI Fd·F¸Fb£F °FaÂFÄFF³FF³FZ UZT AFd¯F ßF¸F UF¨FdU¯¹FF¨Fe W¸Fe dQ»Fe. °¹FF¹FFZ¦FZ ¸FWØUF¨¹FF I F¸FFa¨FF ´FFN´FbS FUF I S¯¹FF»FF AF´F¯F ¸FFZI TZ ÓFF»FFZ. °¹FF¸FbTZ ÀFS°¹FF VF°FI F°F £FSFZ£FS¨F I FWe ¶FF¶F°Fe°F AF´F»Fe I F¸FZ ÀFFZ´Fe ÀFbI S WFZ°F ¦FZ»Fe ¹FF°F ÀFaVF¹F ³FFWe. AF°FF AF´F»¹FF»FF I ´FOZ ²Fb¯¹FFÀFFS£Fe I F¸FZ WF°FF³FZ I SFUe »FF¦F°F ³FFWe dIa UF dWVFZ¶F OFZ¢¹FF³FZ I SFUZ »FF¦F°F ³FFWe°F. WZ °FaÂFÄFF³F AF´F»FF UZT UF¨FU°FZ AF¹Fb¿¹F ¦Fd°F¸FF³F I S°FZ. A´FZÃFF UFPU°FZ. C´F·FFZ¦¹F UÀ°Fca¨¹FF þFdWSF°Fe A³FZI AFVUFÀF³FZ QZ°F AÀF°FF°F AFd¯F AF´F¯F I F»FF`§FF°F ´FSUOZ»F, AVFe °Fe AFVUFÀF³FZ WTc W Tc d¦FTaIÈ °F I Se°F AÀF°FFZ. £FSa °FS ¹FF ¦FFZ¿Me °Fb¸F¨FF UZT UF¨FU¯¹FF¨FZ AFVUFÀF³F QZ°FF°F, °¹FF I FWeÀFF UZT §FZ°FF°FWe! ¦FiFWI Fd·F¸Fb£F °FaÂFÄFF³FF»FF AF´F»¹FF ¦FSþFa¨FF ´FiF²FF³¹FIi ¸F NSdU¯¹FF¨Fe, ¶FiG¯OÐÐ ÀF d³FUO¯¹FF¨Fe, £FSZ Qe I S¯¹FF¨Fe, UÀ°Fc UF´FSF°F AF¯F¯¹FF¨Fe, ¹FaÂF I F¹FFÊd³U°F

AF´F»Fe §FSZ ßF¸F UF¨FU¯FFº¹FF C´FI S¯FFa³Fe ·FS»Fe AFWZ °F. ¸FFÂF, °¹FF¸FbTZ UZTZ ¨¹FF UF´FSF°F AF´F¯F R FS ¹FVFÀUe NS»FFZ¹F, AÀFZ ³F½WZ . ßF¸F UF¨FdU¯FFº¹FF, I F¸F ÀFFZ´FZ I S¯FFº¹FF, UZT I ¸Fe I S¯FFº¹FF, AF´F»¹FF»FF W¸Fe QZ¯FFº¹FF ¹FF °FaÂFÄFF³FF¸FbTZ AF´F»¹FF I F¸FF¨¹FF UZT Z°F ¶F¨F°F WFZ°FZ¹F, AÀFZ EI F A·¹FFÀFFa°Fe AFPTc ³F AF»FZ. ´F¯F C°´FFQI °FF AFd¯F I F¹FÊÃF¸F°FZ¨FF AF´F¯F ²¹FFÀF §FZ°F»FZ»FF AÀF°FFZ. EI F dQUÀFFa°F, °FFÀFF°F UF QWF d¸Fd³FMFa°F AF´F¯F dI °Fe AFd¯F I F¹F I F¹F d¸FTUc VFI °FFZ? SFZþ AF´F¯F Me. ½We. UF B°FSÂF ´Fid°F¸FF ´FFW°FFZ, I e ¹FF°Fc³F EI ´FiI FSZ kAU²FF³F-WF³Fel (»FFGÀF AFGR AMZ ³VF³F) ÀFa·FU°FZ. þZ þZ dQÀFZ»F °FZ AF´F»¹FF»FF WUZ AÀF°FZ. ÀU°F:»FF ÀF¸FÈð I S¯¹FFÀFFNe °¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF ¦FSþ UFM°FZ. ´F¯F °¹FF°Fc³F £FSa °FS AF´F¯F AF´F»Fa QFdSýië¨F ´FiI M I S°FFZ. ¦FFOe¨FZ CQFWS¯F §¹FF. EI F dNI F¯FFWc ³F QbÀFº¹FF dNI F¯FF´F¹FË°F þF¯¹FF½¹Fd°FdS¢°F AF´F¯F ¦FFOe°F ¶FÀF»¹FFUS

I S¯¹FF¨Fe, ¹FFa¨¹FF QZ£F·FF»Fe¨¹FF A´F¦FiZdOa ¦F¨Fe AFUV¹FI °FF AÀF°FZ. I FTF¨¹FF SZ MëF¸F²¹FZ ¦FiFWI Fd·F¸Fb£F °FaÂFÄFF³F I ¸Fe ´FdS¯FF¸FI FSI NS¯¹FF´F¹FË°F We UZT AF»Fe AFWZ .

I S¸F¯FbI e¨FeQZ£Fe»F A´FZÃFF I S°FFZ. dVFUF¹F d°F±Fc³F R FZ³FUø ³F þ¦FFVFe ÀFa´FIÊ NZ U¯¹FF¨Fe AF´F»Fe A´FZÃFF AÀF°FZ. A²Fc³F¸F²Fc³F U°FÊ¸FF³F´FÂFZ UF¨F°FFZ. I FWe ³FFZÔQe I S°FFZ-d»FdW°FFZ.

z ¸FF¨FÊ sqry

EI F UZT e AF´F¯F I F¹F I F¹F I S°FFZ. AF°FF ³FUe³F ¸W¯FþZ ¦FFOëFa¸F²¹FZ I FS£FF³¹FF°Fc³F¨F ¶FÀFUc³F AF»FZ»FZ ²U³Fe¹Fb¢°F I FG¸´¹FbM ÀFÊ AFWZ °F. ª¹FF°F BÊ-¸FZ»F, RZ ÀF¶FbI U dMÐUMS ÀUeI FS¯¹FF¨Fe, ´FFNdU¯¹FF¨Fe ÀFFZ¹F AFWZ . ¦FFOe°Fc³F þF°FF³FF¨F AF°FF AF´F¯F þZU¯F §FZD VFI °FFZ AFd¯F °¹FFI dS°FF kÀ´FZVF»FFBªOl £FFÀF ¶F³FU»FZ»FZ A³³F´FQF±FÊ °F¹FFS WFZD ³F ¶FFþFSF°F AF»FZ AFWZ °F. EI F þ¦F´FidÀFð Ia ´F³Fe³FZ I d³½Wd³F¹F³ÀF Rc O - ÀFFZ¹Fe¨FZ £FFôF´FQF±FÊ ¶F³FU»FZ AFWZ °F¨F. ´F¯F AF°FF °¹FFa³Fe ´FFZMZÊ ¶F»F ¶FiZI R FÀM ´FG¢ÀF ¶F³FUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. k´FFZMZÊ ¶F»F I FS AFGdR ÀFF°Fl WF ´FiI FSWe ¦FFOe°F¨F ´FbP ¨¹FF AFÀF³FF¨¹FF þF¦FZ°F ¶FÀFZ»F AVFF ²F°FeÊUS °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ . AF°FF A¸FZdSIZ °F ¶FFþFS´FZNZ °Fe»F EI °FSe d¸F³Fe½WG ³F AVFe AÀF°FZ, I e dþ¨¹FF°F kd¶F»M-B³Fl I S¸F¯FcI ¹FaÂF¯FF °FÀFZ¨F d½WOeAFZ ¦FZ¸ÀF £FZT F¹F»FF UF d¨FÂF´FM ´FFWF¹F»FF Sa ¦Fe°F ¸FFGd³FMS ¶FÀFU»FZ»FF AÀF°FFZ. ¸FF¦F¨¹FF AFÀF³FFaUS ¶FÀF»FZ»Fe ¸Fb»FZ I F³FF»FF WZ O R FZ³ÀF »FFUc³F £FZT F°F ¶FÀFc VFI °FF°F, °FS °¹FF¨F UZT e ¦FFOe ¨FF»FdU¯FFSe ½¹F¢°Fe °¹FF¨¹FF UF d°F¨¹FF AFUOe¨FZ ÀFa¦Fe°F EZIc VFI °FZ. ¦FiFWI Fd·F¸Fb£F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¹FF I FTF¸F²¹FZ AF¸We I ÀFa þ¦F°FFZ¹F? ¶FÀF UF ¦FFOe°F UZT §FF»FU°FFZ¹F, R FZ³FUS, ¸FFZ¶FFB»F ½WFGM ÐÀFAG´F, RZ ÀF¶FbI ¶FFZ»F°FFZ¹F, BÊ-¸FZ»F ´FFNU°FFZ¹F, Me. ½We. ´FFW°FFZ¹F, I FG¸´¹FbM S ¨FF»FU°FFZ¹F, ÀFa¦Fe°F EZI °FFZ¹F, ÀFa´FI FÊ°F SFW°FFZ¹F, þFZO »FZ»FZ SFW°FFZ¹F AFd¯F ÀF°F°F ´FbPZ þF¯¹FFÀFFNe AÀUÀ±F SFW°FFZ¹F. AF´F»¹FF ÀFa§FdM°F (AFG¦FÊ³FFBªO) SFWF¹F¨Fa¹F, I F¹FÊÃF¸F ½WF¹F¨Fa¹F (³FUe³F ÀFFGµMUZAS ¶FÀFUF) AFd¯F C°´FFQ³FÃF¸F ¶F³FF¹F¨Fa¹F. EI ¦Fd°F¸FF³F ¸FFZOZ ¸F WZ °¹FFUS CØFS AFWZ . ÀFGMZ »FFB³F dOVF ¶FÀFU»Fe, °FS d¨FÂF´FM¦FÈW F°F þF¹F¨Fe ¸FFÓFe I MI M I F¹F¸F¨Fe ±FFa¶FZ»F. AG¸FZÓFFG³F OFGM I FG¸F

¹FF ÀFFBM¸FbTa ´FbÀ°FI Fa¨¹FF QbI F³FF°F þF¹F¨Fe ¸FFÓFe ÀFU¹F¨F ÀFa´F»¹FF°F þ¸FF AFWZ . ¹FF °FaÂFF¸FbTZ AF¸F¨Fe ¶FFZ»Fe·FF¿FFWe ¶FQ»F°FZ AFWZ . AF°FF AF´F¯F EI ¸FZI F»FF ¸FFZ¶FFB»F, EÀFE¸FEÀF, RG ¢ÀF, ½WFGMÐ ÀFAG´F I S°FFZ, ´FOQZ ÀFSI U°F ³FFWe, °FS dS¸FFZM Ia MÑ FZ»F³FZ ½¹FUdÀ±F°F I S°FFZ. AF´F»FF Me½We AF´F¯F ³FI T°F ÓFFZ´F»¹FFUS AFGR WFZ°FFZ. AF¸We AF¸F¨Fe ¸FVFe³ÀF A´FOZ MZ O AFd¯F A´F¦FiZOZ O AFWZ °F I e ³FFWe, ¹FF¶Fï»F ÀF°FIÊ SFW°FFZ¹F. EIc ¯F¨F AF¸We kAFG³F»FFB³Fl AFWFZ°F! d£FVFF°F ¸FFZ¶FFB»F, WF°FF°F ´FF¸FMFG´ÀF, I ¸FSZ ¨¹FF ´F˜ëF»FF ´FZþS AVFF AU°FFSF°F! ¸FFÂF, ¹FF ÀF¦F¼¹FF ²FFaQ»Fe°F AF¸WF»FF EI ¸FZI Fa¨Fe ´FiZ¸FF³FZ ¨FF`I VFe I SF¹F»FF UZT ³FFWe. UF¨F»FZ»¹FF ´FbÀ°FI FaUS ·FS·Fø ³F ¶FFZ»FF¹F»FF ÀFUO ³FFWe. £FF»»FZ»¹FF ´FQF±FFË¨Fe °FFSeR I SF¹F¨FZ »FÃFF°F SFWF°F ³FFWe. EI ¸FZI Fa¨¹FF §FSe þFD ³F ¦F´´FF NFZI F¹F»FF, þF¦FS¯FZ I SF¹F»FF AF¸We ¸FFZI TZ ³FFWe. SFþI e¹F ³FZ°¹FFa¨¹FF ÀF·FF EZI ¯¹FF¨¹FF AF³FaQF»FF AF¸We SF¸FSF¸F NFZIc ³F U¿FZÊ »FFZM »Fe. °Fe³F °FFÀFFa¨¹FF dþUa°F ³FFMI Fa´FZÃFF AF¸WF»FF sq d¸Fd³FMFa¨FF Ed´FÀFFZO ¶FSF UFM°FFZ. dWa QbÀ±FF³Fe ÀFa¦Fe°FF¨Fe SF¿MÑ e¹F ÀF·FF AFI FVFUF¯FeUø ³F AÀF°FZ, WZ AF´F¯F dUÀFS»FFZ¹F, þe Rb I MF°F EZI F¹F»FF d¸FT°FZ. (ÀFeOe dIa UF ´FZ³FOÑ FB½W¨FF ·FS¸FÀFFM £F¨FÊ °¹FF»FF ¹FZ°F ³FFWe) AF¸WF»FF ³FbÀF°¹FF¨F ¦F´´FF ¸FFS°F ¶FÀFF¹F»FF UZT ³FFWe. AF¸WF»FF I ²Fe I ²Fe dSI F¸FMZ I OZ ´F¯FÀFbð F AF³FaQ QZD VFI °FFZ, WZ ¸FFWe°F ³FFWe. I FS¯F AF¸We ÀUÀ±F¨F ³FFWe AFWFZ°F. AF¸We EI ¸FZI Fa¨¹FF þUT þF¯¹FF´FZÃFF °FaÂFF¨¹FF dUT£¹FF°F ¦FbS R Mc ³F ¦FZ»FFZ¹F. AF¸WF»FF £FSa - VFFa°F - d³FSU ÀFF²Fa þ¦FF¹F»FF UZT ³FFWe. I FS¯F AF¸WF»FF ´FbPZ þF¹F¨Fa¹F.... ÀF°F°F ´FbPa !

response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FIY »FZJIY ´Fi·FFIYS ¶FûIYe»F

kþZþZl¨¹FF AFNU¯Fe¨Fe ´FF³Fa!

ªFZ. ªFZ. ÀIcYÕX AFGRY AFMÊXÐÀF¸F²Fc³F QSX½F¿FeÊ ¶FFWZXSX ´FOX¯FFº¹FF d½FôFF±¹FFË¨¹FF °FbIYOXe¨Fa kªFZªFZl¾Fe EIY ½FZ¦FTa¨F ³FF°Fa AÀF°Fa. vq ½F¿FFË´Fc½FeÊ d°F±Fc³F ¶FFWZXSX ´FOXÕZX»¹FF A¾FF¨F EIYF °FbIYOXe¨Fe ³FFGÀMXGd»ªFIY ´Fb³F·FZÊMX ÓFFÕe...

QedWSUaOVFZ ¦U¿FFËFFS ´þaFcU¦eÊF»FQdÃF¯FWû°Fa!¸FbAFþa¶FBÊ WZ

AF´F¯F ª¹FF ·FF¦FF»FF kR ûMÊl ¸W¯F°Fû °¹FF ¸FcT dI »»¹FF¨¹FF °FMSÃFI d·Fa°Fe ryws ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF PFÀFT»¹FF. °û½WF ´FcUÊZ¨¹FF ¶FûSe¶FaQS»FF ¶FûSea¨Fa ¶F³F Wû°Fa A³FÐ ´Fd›F¸FZ»FF I F¸´FF¨Fa ¸F`QF³F A±FFÊ°F EÀ´»F³FZO ¦FiFD aO ¸W¯FþZ AFþ¨Fa AFÓFFQ ¸F`QF³F AFWZ. rvq U¿FFË´FcUeÊ ¹FF ¦FU°FFT ¸F`QF³FF°F d¶FidMVF dIi IZ M JZT°F A³FÐ ESUe E°FïZVFe¹FFa¨Fe ¦FbSa ¨FS°F. ´F¯F d¶FidMVFFa³Fe °¹FF ¨FS¯¹FFUS kI Sl ¨FF»Fc IZ »¹FFUS ÀFS þ¸FVFZMþe þeþe·FF¹F ¹FFa³Fe d¦FS¦FFU-NFIb SõFS¨¹FF ´Fd›F¸FZI Oe»F ÀF¸FbQiF´F¹FË°F þ¸Fe³F dUI °F §FZD ³F E°FïZVFe¹FFa¨¹FF ¦FbSFa¨¹FF k¨FS¯¹FF¨Fel dU³FF¸Fc»¹F ÀFû¹F IZ »Fe. WZ¨F AFþ¨Fa ´Fd›F¸F SZ»UZUS¨Fa k¨FS¯Fel A±FFÊ°F k¨F³FeÊ SûOl ÀMZVF³F! ¹FF¨F þ¸FVFZMþea³Fe ryvq ÀFF»Fe Qû³F »FFJ ÷ ´F¹FZ (rwx U¿FFË´FcUeÊ¨FZ!) J¨FÊ I ø ³F k·FZaOe ¶FÓFFSl (d¶FWFBaO Q ¶FÓFFS!) ´FdSÀFSF°F kþZ. þZ. WFGdÀ´FM»Fl d³F¸FFÊ¯F IZ »Fa A³F ryvx ÀFF»Fe, rwq U¿FFÊa´FcUeÊ, EI »FFJ ÷ ´F¹FZ QF³F I ø ³F, ¶FûSea¨Fa ¶F³F

A³FÐ I F¸´FF¨¹FF ¸F`QF³FF¨¹FF ¸F²F»¹FF dWS½¹FF¦FFS, ¦FQÊ ÓFFOe¨¹FF ´FdSÀFSF°F, dUdU²F I »FFa¨¹FF dUI FÀFFÀFFNe kþZ.þZ. ÀIc »F AFGR AFMÊÀFl À±FF´F³F IZ »Fa! þZ. þZ.¨¹FF ¹FF þa¦F»F¸F¹F ´FdSÀFSF°F¨F rywv ÀFF»Fe, kþa¦F»F¶FbI l d»FdW¯FFº¹FF ÷ O¹FFOÊ dI d´»Fa¦F¨FF þ³¸F ÓFF»FF. °F°´FcUeÊ ryvt ¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹F SZ»UZ¨FF ³FbI °FF¨F þ³¸F ÓFF»FF Wû°FF. d½W¢MûdS¹FF Md¸FÊ³FÀF¨Fe AFþ þF¦Fd°FI ½FFSÀFF AÀF»FZ»Fe A´Fid°F¸F B¸FFS°F ryyx ÀFF»Fe ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe. ¶FFG¸¶FZ ¹Fbd³F½WdÀFÊMe (ryxq), ¶FFG¸¶FZ WF¹FI ûMÊ (ryxy), ¶FFG¸¶FZ ¸¹Fbd³FdÀF´FF»FeMe (ryzt), þe.´Fe.Aû. (rzrt), d´Fi³ÀF AFGR UZ»ÀF ¸¹FbdÓF¹F¸F (rzrv) U¦F`SZ k¢»FFdÀFI l B¸FFS°Fe d¶FidMVFFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »¹FF. ¹FF B¸FFS°Fea¨FZ AFSFJOZ Ba¦»FaOUø ³F ¹FZ°F AÀF°F. ¸FFÂF B¸FFS°Fe ´Fi°¹FÃFF°F C·¹FF I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF À±FFd³FI °FªÄF°FaÂFÄF AÀF¯¹FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀFc »FF¦F»Fe, °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ryzw ÀFF»Fe kþZ. þZ. ÀI c»F AFGR AFMÐÀFÊl¨¹FF I G¸´FÀF¸F²¹FZ¨F kOÑFµMÐÀF¸F³Fl¨FF I ûÀFÊ

ÀFbø IZ »FF. I F»FFa°FSF³FZ rzuq ÀFF»Fe ´FF¨F U¿FFË¨FF ´Fc¯FÊ UZT kdO´»Fû¸FF B³F AFdIÊ MZ ¢¨FSl¨FF I ûÀFÊ ÀFbø ÓFF»FF. ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS rzvs ÀFF»Fe WF I ûÀFÊ ¸Fba¶FBÊ dUôFF´FeNFVFe ÀFa»F¦³F I S¯¹FF°F AF»FF. rzvy ÀFF»Fe þZ. þZ. ´FdSÀFSF°F»¹FF EZd°FWFdÀFI B¸FFS°Fea¨¹FF UZ¦F¼¹FF ÀFaÀ±FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF. ÀI c»F AFGR R FB³F AFMÊÀFÐ, Bd³ÀMMëcM AFGR A´»FFBO AFMÊÀFÐ AFd¯F I FG»FZþ AFGR AFdIÊ MZ ¢¨FS. ¹FF ´FdSÀFSF°F»FF AFþ EZd°FWFdÀFI UFÀ°Fc NS»FZ»FF ÷ O¹FFOÊ dI d´»Fa¦F¨FF ¶Fa¦F»FF WF °¹FF¨¹FF þ³¸FF³Fa°FS ryys ÀFF»Fe ¶FFa²F»FF ¦FZ»FF. ¹FZ±F»¹FF þa¦F»FÀFQÈVF ´FdSÀFSF¸FbTZ¨F °¹FF»FF ³Fa°FS AR »FF°Fc³F kþa¦F»F¶FbI l¨Fe I »´F³FF ÀFb¨F»Fe AÀFFUe... °¹FF°Fc³F ryzw ÀFF»Fe AþSF¸FS k¸Fû¦F»Fel¨FF þ³¸F ÓFF»FF AÀFF½FF! ¹FF¨F U¿FeÊ kOÑFµMÐÀF¸F³Fl¨FF I ûÀFÊ ÀFbø ÓFF»FF Wû°FF, WZ kI FG»FZþ AFGR AFdIÊ MZ ¢¨FSl¨FZ dUôFF±FeÊ A³FÐ k¸Fû¦F»Fel¨Fa ³FF°Fa ¸FWØ½FF¨Fa! vq U¿FFË´FcUeÊ rzww ÀFF»Fe þZ. þZ. þa¦F»FF°F»¹FF kI FG»FZþ AFGR AFdIÊ MZ ¢¨FSl¸F²¹FZ AF¸WF»FF ´FiUZVF

d¸FTF»FF, °û½WF I FG»FZþ¨¹FF ´FdW»¹FF dQUVFe °FSe ´Fi°¹FZI þ¯F ³FbI °FF¨F kAaOëF°Fc³F ¶FFWZS AF»FZ»FFl °F÷ ¯F k¸Fû¦F»Fel¨F Wû°FF, A³F B°FS ÀFFSZ A³FûTJe ´FiF¯Fe! ¸Fba¶FBÊ dVFUF¹F QZVFF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FF°F»¹FF þa¦F»FF°Fc³F AF»FZ»FZ dUdU²F ´FiF¯Fe! ¹Fbd³FR FG¸FÊ¨¹FF WFR ´FG¯M¸F²Fc³F Rb Õ´FG¯M¸F²¹FZ UF ÀI MÊ¸F²Fc³F ´FaþF¶Fe OÑZÀFZÀF-ÀFFOe¸F²¹FZ AF»FZ»Fe ¸Fb»Fa¸Fb»Fe... Sa¦Fe¶FZSa¦Fe I ´FOëF°F»FZ °FÀFZ ÀF¦FTZ¨F AF´FF´F»¹FF´FSe³FZ k¸Fû¦F»Fel Wû°FZ! ¸Fb»Fe ³F¦F¯¹F AÀF¯FFº¹FF ¹FF I ûÀFÊ»FF °¹FFU¿FeÊ SZI FGOÊ¶FiZI ÀFa£¹FZ³FZ ¸Fb»Fe Wû°¹FF! VFFTZ°F ¸FF°FÈ·FF¿FZ°F dVFÃF¯F ÓFF»FZ»¹FF, kI û-Eª¹FbIZ VF³Fl ³FÀF»FZ»¹FFaÀFFNe WZ kSa¦Fe°Fl UF°FFUS¯F, WZ I FG»FZþ¨Fa þ¦F¨F ³FUe³F Wû°Fa. ¹FF þa¦F»F¨Fe, dVFÃF¯FF¨Fe ·FF¿FF kBa¦Fiþel AÀF»Fe °FSe, ÀFaUFQFÀFFNe k¸FSFNedWaQe-d¸FdßF°F Ba¦Fiþel»FF ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF! AVFF ´FdSdÀ±F°FeVFe þbTUc³F §FZ°F VFFTZ¨¹FF dVFÀ°Fe°Fc³F I FG»FZþ¨¹FF ¸FÀ°Fe°F dVFS»¹FFUS ÀF¦FTZ¨F k¸Fû¦F»Fel ¸FûI FM ÀFbM»FZ... ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ¶FaI z ¸FF¨FÊ sqry

¸FFS¯Fa ÀF¸Fþ»Fa! ¹FF ´FdSÀFSF°F dÀF³FZ¸FF d±FEMÀFÊ¨Fa QZJe»F þa¦F»F¨F! °¹FF¸FbTZ ¶FSe¨FVFe ¸FGdM³Fe UF SZ¦¹Fb»FS ÕZ ¢¨FÀFÊ We SZ¢ÀF, IZ d´FMû»F, ³¹Fc E¸´FF¹FS, E¢ÀFd»ÀF¹FS (þb³Fa), BSFGÀF, dS¦F»F´FFÀFc³F ¸FZMÑû, d»F¶FMeÊ, EOUOÊ, SZOeAû, ³FF¸FI ÕZ ¢¨FS WFG»ÀF¸F²¹FZ ·Fø »FF¦F»Fe. I F»FFa°FSF³FZ SZ¢ÀF, SZdOAû, þ¸Fe³FQûÀ°F ÓFF»FZ. E¢ÀFd»ÀF¹FS ³F½¹FF³Fa C·Fa SFdW»Fa. kÀMd»FË¦Fl ³Fa°FS¨Fa. ¶FFI e¨Fe Aþc³F þb³¹FF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ½FFS¾FF¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZ°F C·Fe AFWZ°F. ´FûMF´FF¯¹FFÀFFNe þZ. þZ. ¨¹FF þa¦F»FF°F»FF EZd°FWFdÀFI ½FFSÀFF ÀFFa·FFT¯FFSF kSF¸F`¹¹FFl IG ³Me³FUF»FF °FS kJF°FF dÀFÀMe¸Fl¸FbTZ §FS¨FF¨F Wû°FF. ´F¯F ¨FZaþ ¸W¯Fc³F ³¹Fc E¸´FF¹FS þUT¨FF kdUÿ»F ·FZ»F´FbSeUF»FFl °¹FF I FTe dJVFF»FF kÀFû»þS dÀFÀMe¸Fl³FZ ´FSUOF¹F¨FF. ±FûO¢¹FF°F þZ. þZ. þa¦F»F¶FbI ¨FZ ÀF¦FTZ ´FiF¯Fe U¿FÊ ÀFa´FF¹F¨¹FF AF°F ¸FF¯FÀFFT»FZ! I FG»FZþ¨¹FF d³F½FO¯FbI F þb»F`¸F²¹FZ

WFG»F ³FÀF»¹FF¸FbTZ I FG»FZþ¨Fa k¸FFG³ÀFc³F ÀFûVF»Fl dS¦F»F dÀF³FZ¸FFÀF¸FûS¨¹FF U°FÊbTFI FS I FUÀFþe þWFa¦FeS A±FFÊ°F ÀFe.þZ. WFG»F¸F²¹FZ ½WF¹F¨Fa. (SÀ°¹FF´F»FeI O¨Fe þWFa¦FeS AFMÊ ¦FG»FSe °¹FFa¨Fe¨F... ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ´Fi¦F°Fe°F ¸FWØ½FF¨Fa ¹Fû¦FQF³F AÀF¯FFº¹FF ¹FF °F¸FF¸F ´FFSÀFe ¶FFUFþeÔ³FF ÀFG»¹FcM!) ¸FFÂF kAG³¹FbA»F ÀFûVF»ÀFl I FG»FZþ¸F²F»¹FF »FFG³ÀFUS ½WF¹F¨Fe. U¿FÊ·FSFQS¸¹FF³F dUdU²F I F¹FÊIi ¸FFa³FF dUþ¹F ¸F¨FËM, Aû. ´Fe. ³F¹¹FS, AFVFF ·FûÀF»FZ AVFFaÀFFSJZ ´Fi¸FbJ ´FFWb ¯FZ AÀFF¹F¨FZ. I FG»FZþ¨¹FF k¸FSFNe UFKÐ ¸F¹F ¸FaOTFl¨¹FF ½¹FF£¹FF³FFaÀFFNe U.´Fb., ßFeI Fa°F ¸Fû§FZ (Qû§FZWe AFdI ÊMZ¢M), VFÖFF, VFaI S §FF¯FZI S U¦F`SZ Q¸FQFS ¸FaOTe WþZSe »FFUF¹F¨Fe! ryzw ÀFF»F¨¹FF OÑFµMÐÀF¸F³F I ûÀFÊ´FFÀFc³F¨FF ÓFF»FZ»FF WF xv U¿FFË¨FF AFdIÊ MZ ¢¨FSÕ ´FiUFÀF ¸W¯Fc³F rzxq-xr ¨¹FF k´»FGdM³F¸F ª¹Fbd¶F»FelÀFFNe kAG³¹FbA»F ÀFûVF»Fl¸F²¹FZ ¸FJ¸F»Fe AFUFþF¨FF

d»FJZ I WFa þF°FZ W`? AFþ °Fû k¸FZSe °Fû §FOe ¶FaQ W`l I F þ¸FF³FF W`!l A³F Wne °FS kA¨LF °Fû W¸F ¨F»F°FZ W`...l WZ °FZ¨F ¦FF¯FaQZJe»F ³FFGÀMFd»þ¹FF°Fl §FZD ³F þF°Fa! I F»FF¹F °FÀ¸F` ³F¸F:! ÀFFWdþI ¨F AVFe ´FF¨F U¿FÊZ I ²Fe d³F§Fc³F ¦FZ»Fe (Ib ¯FF¨Fe Ad²FI !) I T»Fa¨F ³FFWe. ¸WM»Fa °FS ´Fi°¹FZI F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»FF §FO¯¹FF-d¶F§FO¯¹FF¨FF °Fû I ²FeWe ³F dUÀFS°FF ¹FZ¯¹FFÀFFSJF I FT. °¹FF AFNU¯Fe³FF °FS Aa°F ³FFWe. °¹FF AFNU¯Fe CþT¯¹FFÀFFNe AF¸F¨¹FF kþ¶F UbBÊ ¸FZMl»FF ¦FZ»¹FF U¿FeÊ vq U¿FZÊ ÓFF»¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ, ¹FF¨F ´FdSÀFSF°F ªFZ½WF ÀF¦F¼¹FF k¸Fû¦F»FeÔ¨Fa dS¹Fbd³F¹F³Fl ÓFF»Fa, °û½WF VFd³FUFS A³FÐ ÀFb˜e¨FF dQUÀF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ I FG»FZþ ¶FaQ. ÀFFWdþI ¨F ESUe kÀFUÊ¨Fl QÈáe³Fa dWSUF¦FFS, Sa¦Fe°F, °F÷ ¯F AÀF¯FFSF ´FdSÀFS °¹FF dQUVFe þ¯Fc kþZ.þZ. Aû»O-Eþ Wû¸Fl ÓFF»FF Wû°FF! A±FFÊ°F AFNU¯FeÔ¨¹FF MFB¸F¸F¾Fe³F¨¹FF ÀFWF¹¹FF³FZ þb³¹FF I FTF°F dVFø ³F °F÷ ¯F k¸Fû¦F»Fel Wû¯Fa AU§FO ³F½W°Fa.

½WF¹F¨¹FF. dUþ¹FF³Fa°FS kd½W¢MSe ¸FF¨FÊl ÀFFNe, AF°FF dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦FZ»FZ»Fe, d½W¢MûdS¹FF þZ. þZ.¨¹FF ´FdSÀFSF°F þ»Õû¾FF°F dR SF¹F¨Fe! E½WPëF ¸FûNëF þZ. þZ. ´FdSÀFSF»FF ÀU°F:¨FF

°F»F°F ¸FW¸FcQ °Fe³F °FFÀF ¸F³FÀFû¢°F ¦FFD ³F þb³¹FF þ¸FF³¹FF°F §FZD ³F ¦FZ»FF! ¨FWF´FF³FF¨¹FF UZTe, kAFþI »F EZÀFZ ¦FF³FZ ¢¹Fca ³FWe ¶F³F°FZ?l ¹FF ´FiV³FFUS °Fû ¸W¯FF»FF Wû°FF, kAFþI F»F EZÀFZ ¦FF³FZ

kdUÀ¸FÈ°Fel¨F þO»Fe AÀFZ»F °FS B»FFþ ³F½W°FF. wv Aû»FFaOc³F xq þUT ´FûWû¨F°FF³FF A³FZI ½¹FF²Fe-C´FF²Fe ¸FF¦FZ »FF¦F»FZ»¹FF. °¹FF°F Ib ¯FF¨¹FF dUIZ M

z ¸FF¨FÊ sqry

´FO»FZ»¹FF. Ib ¯FF¨¹FF þûOeQFSF¨¹FF dUIZ M ´FO»FZ»¹FF. Ib ¯FF¨FF §FMÀR ûM ÓFF»FZ»FF. °¹FF kdS¹Fbd³F¹F³Fl»FF þ¸F»FZ»¹FFa¨¹FF QÈV¹F ø ´FFdU¿F¹Fe AFdI ÊMZ ¢¨FSÕ ·FF¿FZ°F ¶Fû»FF¹F¨Fa °FS Ib ¯FF¨FZ k´»FF³Fl R FSÀFZ ¶FQ»F»FZ ³FÀF»FZ °FSe kEd»F½WZVF³ÀFl ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¶FQ»F»FZ»Fe. (¹FF»FF kAF«¹FFl ÓFF»FZ»¹FF ¸Fb»Fea¨FF A´FUFQ!) ÀFUFË¨Fa¨F L´´FS I F¼¹FF¨Fa ´FFaPSa ÓFF»FZ»Fa, °FZ Ib ¯Fe Sa¦Fe°F IZ »FZ»Fa, °FS Ib ¯FF¨Fa ´Fc¯FÊ COF»FZ»Fa! ÀFFWdþI ¨F k´FW¨FF³F I ü³F?l ÀFF¸F³¹FF°F EIZ I F¨Fe Ii eþUS E³MÑe WûD ³F kUFB»Ol ¶FFG»FUSQZJe»F dUIZ MÐÀF ´FO°F SFdW»¹FF. °FFÀFF·FSF°F¨F °¹FF dQUÀFFÀFFNe ¸Fbï F¸F ¶Fû»FFU»FZ»¹FF AF¸F¨¹FF °¹FFI FT¨¹FF ´FiûRZ ÀFÀFÊ, ÕZ ¢¨FSÀFÊ A³FÐ ÀMbdOAû AdÀFÀMaMÀF¨Fe, A±FFÊ°F ¦Fb÷ þ³FFa¨Fe E³MÑe ÓFF»Fe... U¹Fû¸FF³F xt °FZ yv U¿FË... A³FÐ kAû»O-Eþ Wû¸Fl¨Fa U°FÊbT Jº¹FF A±FFÊ³Fa ´Fc¯FÊ ÓFF»Fa! ³Fa°FS I FG»FZþ¨¹FF Ed¦ÓFd¶FVF³F WFG»F¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF LûMZJF³Fe ÀF¸FFSa·FF°F ¦Fb÷ þ³FFa¨FF À¸FÈ°Fed¨F³Wa QZD ³F ÀF°I FS ÓFF»FF. °¹FF°F d°FÀFº¹FF ½F¿FeÊ kAFdIÊ MZ ¢¨FSl A²¹FFÊUS ÀFûOc³F k³FZ½W»F EAS R ûÀFÊl þFGB³F ÓFF»FZ»¹FF, A³FÐ ¦Fû½¹FFWc³F ¸Fbï F¸F AF»FZ»¹FF dSMF¹FOÊ ½WFBÀF AGOd¸FS»F ÀFb³Fe»F QF¸F»FZ ¹FF¨FFQZJe»F ÀF°I FS ÓFF»FF. CØFSFQFJ»F °Fû WÀF°F¨F ¸W¯FF»FF, k¸Fe Aþc³FWe ´FQUe²FS ³FFWe¹F... ´F¯F AFþ¨Fa WZ °F÷ ¯F UF°FFUS¯F ´FFWc³F, ¸F»FF ´Fb³WF B±Fa AFdIÊ MZ ¢¨FS»FF þFGB³F ½WFUaÀFa UFM°Fa¹F!l °û½WF MF¼¹FFa¨FF I OI OFM ÓFF»FF. °¹FF°F MFD ³F´»FFd³Fa¦F¨¹FF ´FiûRZ ÀFS ÷ ÀFe Ja¶FFMF (yq U¿FFË¨FZ) ¹FFa³Fe ·FF¿F¯F ÀFa´FU°FF³FF ³FZW¸Fe¨¹FF þb³¹FF ÀFU¹Fe³Fa, °Fb¸WF °F÷ ¯F AFdI ÊMZ¢MÀFÐ³FF C«U»F ·FdU¿¹F AÀF»¹FF¨Fa, ÀFFad¦F°F»¹FFUS WFÀ¹FI »ÕûT ÓFF»FF... A³FÐ AF¸We ÀF¦FTZ¨F vq U¿FFË³Fe °F÷ ¯F ÓFF»Fû!

response.lokprabha@expressindia.com

À½FFÀ±¹F ÀFa½FFQ OXFG. SXFªFZÔýi AF¦FSXIYS

SX¢°FQF¶F d³F¹FaÂF¯FF°F NZX½F°FF³FF...

SX¢°FQF¶FFd½F¿F¹Fe AF´F¯F ÀF°F°F EZIY°F AÀF°Fû. ´F¯F °Fû d³F¹FaÂF¯FF°F IYÀFF AF¯FF¹F¨FF ¹FF¶FïÕX ³FZ¸FIYe ¸FFdWX°Fe dIY°Fe ªF¯FFa³FF AÀF°FZ? SX¢°FQF¶F d³F¹FaÂF¯FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F IYFWXe ¸FcÕX·Fc°F ¶FF¶FeÔ¨Fe ¨F¨FFÊ¦Fû´FFT AFNUOëF°Fc³F ´FiF²¹FF´FI EI QF °FSe ¸FFÓ¹FF AFGdR ÀF¸F²¹û

OûI FUc³F þF¹F¨û. U¹FF³Fa ¸FFÓ¹FF´ûÃFF ¸FûNZ AÀF»û °FSe AF¸F¨¹FF°F ¸üÂFe¨Fa ³FF°Fa Wû°Fa. ¸FFÓ¹FFI OZ AF»¹FF¶FSû¶FS °¹FFa¨FF ´FdW»FF OF¹F»FFG¦F ¸W¯FþZ kOFGI »ûMÐÀF ¦Fû R FGS I ´F AFGR I FGR el AFd¯F ¸FFÓFe B¨LF AÀFû ³FÀFû °û ¸F»FF Ih Me³F¸F²¹û §ûD ³F þF¹F¨û. ¸FdW³¹FF°Fc³F EI QF °FSe °û ¸F»FF WTc¨F þSF ¶Fe´Fe ¨ûI I ø ¹FF I F, AVFe dU³Fa°Fe I SF¹F¨û. ÀFWF ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F °¹FFa¨FF Sö QF¶F UFP»FF Wû°FF. ¸Fe ÀFb÷ UF°Fe»FF °¹FFa³FF d¶F³FAü¿F²Fe C´F¨FFS * ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»û. °FZ ¸Fe ÀFFad¦F°F»û»Fe ÀFUÊ ´F±¹F ´FFT°F Wû°û. ´F¯F Sö QF¶F ¸FFÂF I ¸Fe Wû°F ³F½W°FF. °Fe³F ¸FdW³¹FF³Fa°FS ¸Fe °¹FFa³FF C©FSö QF¶FFÀFFNe Aü¿F²F §û¯¹FF¨FF ÀFnF dQ»FF. °¹FFa¨FF Aü¿F²F §û¯¹FF»FF ´Fi¨FaO dUSû²F Wû°FF. °¹FFa¨¹FF ¸F°û kEI QF I F Aü¿F²F ÀFbø IZ »Fa I e °û AF¹Fb¿¹F·FS §¹FFUa »FF¦F°Fa AFd¯F AF´F»¹FF VFSeSF»FF °¹FF¨Fe ÀFU¹F »FF¦F°ûl °¹FF¸FbTZ ¸Fe Aü¿F²F ³F §û°FF

Sö QF¶FFUS d³F¹FaÂF¯F d¸FTUe³F. I FS¯F ¸F»FF ¸FFWe°F AFWZ ¸FFÓ¹FF ¶Fe´Fe¨Fa C¦F¸FÀ±FF³F, ´FiF. ¦Fû´FFT ¹FFa³Fe AF´F»Fe °FØ½F´Fi¯FF»Fe þFWeS IZ »Fe. ¸F»FF °¹FFa¨¹FF ¶Fe´Fe¨û kC¦F¸FÀ±FF³Fl þF¯Fc³F §¹FF¹F¨û Wû°û, ´F¯F °¹FFa³Fe I FWe°FSe ±FF°FcS¸FF°FcS I FS¯F QZD ³F ¸FFÓFe ¶FûTU¯F IZ »Fe. °¹FF³Fa°FS ¦Fû´FFT¨Fa ¶Fe´Fe ¨ûI I SF¹F»FF ¹û¯Fa þSF I ¸Fe ÓFF»Fa. I FWe AFNUOëF³Fa°FS ¦Fû´FFT ¸FFÓ¹FFI OZ AF»FZ °û½WF þSFÀFZ A¶Fû»F UFM»FZ. °¹FFa¨FF Sö QF¶F ³ûW¸Fe´ûÃFF þFÀ°F Wû°FF. ¹FFUZTe ¸FFÂF ¸Fe ¦Fû´FFT³FF d¸FÂF, OFG¢MS AFd¯F OFG¢MSd¸FÂF ¹FF ³FF°¹FF°F»û I FWe ´FQS C»F¦FOc³F QFJUF¹F¨û NSU»û. ¸Fe ¸F³FF»FF ´FM°F ³FÀû»F °FSe °Fb¸F¨¹FF AFUOe¨¹FF ¨FFS ¦Fûáe °Fb¸WF»FF ¶FSa UFMFUa ¹FFÀFFNe d¸FÂF ¸W¯Fc³F I SZ³F. ´F¯F EI OFG¢MS ¸W¯Fc³F IZ UT °Fb¸WF»FF ¶FSa UFMFUa ¹FFÀFFNe ¸Fe °Fb¸We I S°F AÀF»û»¹FF ¨FbI e¨¹FF ¦Fûáea³FF ¸FF³¹F°FF QZD VFI °F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¹FF´FbPZ Sö QF¶F d³F¹FaÂF¯FFÀFFNe °Fb¸We °Fb¸F¨FF¨F WZI F ÀFbø NZU¯FFS AÀFF»F

°FS °û AF´F»¹FF ¸üÂFe¨¹FF ³FF°¹FF»FF ¶FF²FI NSZ»F. ¸FFÓ¹FF°F»FF OFG¢MS ¸FFÓ¹FF°F»¹FF d¸FÂFF»FF °Fb¸F¨¹FF ¨FbI e¨¹FF ¦Fûáea¨û ÀF¸F±FÊ³F I ø QZ°F ³FFWe, °û½WF °Fb¸WF»FF QbÀFSF OFG¢MS VFû²FFUF »FF¦û»F. ¦Fû´FFT³FF ¸FFÓFa ¶Fû»F¯Fa dþ½WFSe »FF¦F»Fa AÀFFUa. °¹FFa³Fe »F¦û¨F ¸FFÓû Qû³We WF°F WF°FF°F §ûD ³F AF¸F¨Fe ¸üÂFe A¶FFd²F°F NZU»Fe. AF´F»¹FF AFþFS´F¯FF»FF, AF´F»¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FO»û»¹FF ´Fi°¹ûI UFBÊM ¦Fûáea³FF ±FûO¢¹FF°F AF´F»¹FF QbQUÊ` F»FF Ib ¯Fe°FSe QbÀFSF þ¶FF¶FQFS AÀF°Fû AÀFF ¶FWb°ûI Fa¨FF NF¸F ÀF¸Fþ AÀF°Fû. ¦Fû´FFT °¹FF»FF A´FUFQ ³F½W°FZ. °¹FFa¨Fe ¶FF¹FI û¶FSû¶FS Sûþ I FWe°FSe ²FbÀFRc ÀF ¨FF»FF¹F¨Fe. °¹FFa¨¹FF ¸F°û °¹FFa³FF Sö QF¶FF¨FF ÂFFÀF ¹FF dUÀFaUFQF¸FbT¨Z F AFWZ. ¦Fû´FFT ¸F»FF °¹FFa¨¹FF ¶FF¹FI û¶FSû¶FS¨¹FF ·FFaO¯FF¨û dUV»û¿F¯F I ø ³F ÀFFa¦Fc »FF¦F»FZ. k°¹FF¨Fa I F¹F AFWZ OFG¢MS, ¸FFÓFe ¶FF¹FI û ¸Fe ¶Fû»FF¹F»FF »FF¦F»FFZ I e °¹FF°F»Fa R ö vq MæZ EZI °û. þZ EZI °û °¹FF°F»¹FF A²¹FFÊ ¦FûáeaUS dU¨FFS I S°û. ´F¯F

°¹FF°F»¹FF vq MæZ ¦FûáeÀFbðF AF¨FS¯FF°F AF¯F°F ³FFWe AFd¯F US ¸F»FF¨F ÀFb³FFU°û I e °Fb¸F¨Fa EZIc ³F I FWe IZ »Fa I e d¶F³FÀF°Fa. AF°FF °Fb¸We¨F ÀFFa¦FF ¸Fe ÀFFad¦F°F»û»¹FF ¦Fûáea´üI e þZ¸F°û¸F rq-rs MæZ ·FF¦F °Fe AF¨FS¯FF°F AF¯F°û AFd¯F CUÊdS°F yq-zq MæZ ÀU°Fo¨Fa OûIa »FPU°û. °FSeWe d¶F§FO»û»¹FF ¦Fûáea¨FF Qû¿F ¸FFÓ¹FF¨F ¸FF±Fel ¦Fû´FFT U`°FF¦Fc³F ¶Fû»F°F Wû°FZ. °¹FFa¨Fa ¶Fû»F¯Fa EZIc ³F ¸F»FF C©FSö QF¶FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F kø Õ AFGR WF»½Wl (Rule of lah ve) AFNU»FF, A³FÐ ¸Fe ³FI T°F WÀF»Fû. °FZ EUPa ´FûMd°FdOI e³û ¶Fû»F°F AÀF°FF³FF WÀF¯Fa dVFáF¨FFSF»FF ²Fø ³F ³Fæ e¨F ³F½Á°Fa. ¸W¯Fc³F ¸Fe »F¦û¨F °¹FF»FF ÀFFGSe ¸W¯Fc³F UZT ¸FFø ³F ³û»Fe. ´F¯F ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°Fc³F ¦Fû´FFT ¶FF¹FI û¶Fï»F þZ I FWe ¶Fû»F»FZ °û AFd¯F C©FSö QF¶FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»FF A²¹FFÊ¨FF d³F¹F¸F ¹FF Qû³F ¦Fûáe°F»û ÀFF¸¹F I FWe þFBÊ³FF. ¸F»FF R FS¨F ¦Fa¸F°F UFM»Fe AFd¯F ¹FF¨F ¦Fûáe¨FF UF´FS I ø ³F ¦Fû´FFTÕF °¹FFa¨Fe ¨FcI z ¸FF¨FÊ sqry

´FMUc³F ôFF¹F¨FF ¸Fe d³F²FFÊS IZ »FF. ¨FFS ÀFWF dQUÀFFa³Fe ¦Fû´FFTSFUFa¨Fe ÀUFSe ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û ¸FFÓ¹FF AFGdR ÀFF°F AF»Fe. ±FûOF UZT BI O¨¹FF d°FI O¨¹FF ¦F´´FF ÓFF»¹FFUS ¸Fe °¹FFa³FF S¢°FQF¶FF¶Fï»F dU¨FFS»Fa. A´ûÃû´Fi¸FF¯û °¹FFa³Fe dU¿F¹FFa°FS I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF, ´F¯F AFþ C©FSö QF¶FFUS °FFÀF §¹FF¹F¨Fa ¸Fe NSU»Fa¨F Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ¶Fû»F¯¹FFI OZ Qb»FÊÃF I ø ³F ¸Fe ¦Fa·FeS´F¯û ¶Fû»FF¹F»FF ÀFbSUF°F IZ »Fe. ª¹FF Sû¦FF¨û NF¸F´F¯û d³FQF³F I S¯¹FFÀFFNe Sö , »F§FUe, ÃF dI S¯F, BÊÀFeþe, A»MÑFÀFFCaO UF ÀFeMe ÀIG ³F ¹FF´üI e Ib N»¹FFWe °F´FFÀF¯¹FF I SF½¹FF »FF¦F°F ³FFWe AÀFF EJFQF ¸FûNF Sû¦F °Fb¸WF»FF NFD I AFWZ I F? ¹FF dU¿F¹FFUS ¶Fû»F°FFa³FF¨Fe ¸FFÓFe AFUO°Fe ÀFb÷ UF°F. C©FSö QF¶F UF Ad°FSö QF¶F ¸W¯FþZ WF¹F ¶»FO´FiVZ FS ¹FF dUI FSF¨û d³FQF³F I S¯¹FFÀFFNe ¸FFÂF ´Fi°¹ûI OFG¢MSFaI OZ Ad³FUF¹FÊ AÀF»û»Fe ÀMZ±FûÀI û´F U Sö QF¶F ¸FF´F³F ¹FaÂF We Qû³F C´FI S¯û ´FbSVZ Fe

I FS¯F °¹FFa³FF Ib N»FFWe ÂFFÀF ³FÀF°Fû. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F k÷ »F AFGR WFR l AF¸We E¸F¶Fe¶FeEÀF¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF°F dVFI »Fû Wû°Fû. ¸Fe ¦Fû´FFT»FF AF¸F¨¹FF d´Fi½WZda M½W AG¯O ÀFûVF»F ¸ûdOdÀF³F ¹FF dU¿F¹FF¨¹FF ´FFIÊ ¨¹FF ´FbÀ°FI F°Fe»F EI d¨FÂF QFJU»Fa. ¹FF d³F¹F¸FF³FbÀFFS EJFôFF ¦FFUFa°F C©FSö QF¶F AÀF»û»¹FF »FûI Fa¨Fe ÀFa£¹FF rqq AÀû»F °FS °¹FF°Fe»F vq MæZ »FûI Fa¨û d³FQF³F ÓFF»û»û ³FÀF°û, I FS¯F °¹FFa³FF Ib N»FFWe ÂFFÀF ³FÀF°Fû. d³FQF³F ÓFF»û»û AFWZ°F AVFFa´üI e vq MæZ »FûI ¸W¯FþZ C©FSö QF¶FF¨û d³FQF³F ÓFF»û»¹FF EIc ¯F ÷ ¦¯FFa´üI e sv þ¯F °¹FF¶Fï»F ¶ûdR I eS AÀF°FF°F U Ib N»ûWe Aü¿F²F §û°F ³FFWe°F UF ´F±¹FÀFbðF ´FFT°F ³FFWe°F. Aü¿F²Fû´F¨FFS §û°FF°F °¹FF´üI eÀFbðF vq MæZ ¸FaOTea¨FF Sö QF¶F A´Fbº¹FF UF Ad³F¹Fd¸F°F Aü¿F²Fû´F¨FFSF¸FbTZ d³F¹FaÂF¯F SZ¿û¨¹FF US¨F AÀF°Fû. ±FûO¢¹FF°F ÀF¸FFþF°F rqq Ad°FSö QF¶FF¨FZ ÷ ¦¯F AÀF°Fe»F °FS

AÀF°FF°F. d³FQF³F I S¯û ÀFû´û AÀF»û °FSe AFþWe ÀF¸FFþF°F C©FSö QF¶F AÀF»û»¹FF »FûI Fa´üI e vq MæZ »FûI ¹FF¶Fï»F ´Fc¯FÊ´F¯û A³Fd·FÄF AÀF°FF°F.

°¹FF´üI e R ö rs.v MæZ »FûI Fa¨FF Sö QF¶F d³F¹FaÂF¯FF°F AÀF°Fû. ¹FF ´FiI FSF»FF kd³F¸¸¹FF¨FF d³F¹F¸Fl ¸W¯F°FF°F. ¦Fû´FFT»FF °¹FF³û °¹FF¨¹FF ¶FF¹FI û¶Fï»F IZ »û»Fa Uö ½¹F AFNU»Fa

z ¸FF¨FÊ sqry

AÀFFUa. °Fû ¸FFÓFa ¶Fû»F¯Fa »FÃF´FcUIÊ EZI °F Wû°FF. AFþ ¹FF MæZ UFSe°F ±FûOFR FS ¶FQ»F ÓFF»FF °FSeÀFbðF C©FSö QF¶FF¨FF dUI FS AÀFc³FWe

(rsq/yq) WF EI ¸ûU d³FI ¿F ¸FF³FFUF AFd¯F ¹FF d³FI ¿FF¨¹FF ¶FTFUS C´F¨FFS ´Fð°Fea¨Fe C´F¹Fbö °FF NSUFUe. Ad°FSö QF¶FF¨û d³FQF³F ÓFF»¹FFÀF AF´F»¹FF OFG¢MSFaVFe ¹FF dU¿F¹FFUS

d¶F³FAü¿F²Fe C´F¨FFS ´Fð°Fe r. AFWFSF°Fe»F d¸FNF¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe I S¯û (dQUÀF·FSF°F A²FFÊ ¨F¸F¨FF) s. AFWFSF°Fe»F ´FûMGdVF¹F¸F AFd¯F IG d»VF¹F¸F¨û ´Fi¸FF¯F UFPU¯FZ (SûªF EI Î»F¶Fc AFd¯F EI ¸FûNe UFMe QWe ) t. d³F¹Fd¸F°F ¨FF»F¯¹FF¨FF ½¹FF¹FF¸F ( dI ¸FF³F uv d¸Fd³FMZ ) u. Uþ³F d³F¹FaÂF¯F v. °Fa¶FFJc AFd¯F ¸FôF ´Fc¯FÊ´F¯û ¶FaQ w. ¸FF³FdÀFI °FF¯F°F¯FFU d³F¹FaÂF¯F (¹Fû¦F, ²¹FF³FÀFF²F³FF, ÀFa¦Fe°F, ³FFMI , dÀF³û¸FF) °¹FF¶Fï»F ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û Aa²FFSF°F AÀF»û»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF »FÃF¯Fe¹F AFWZ. C©FSö QF¶FF¨¹FF dUI FSF°F þUT´FFÀF vq MæZ ÷ ¦¯FFa³FF Ib N»¹FF¨F ´Fð°Fe¨FF VFFSedSI ÂFFÀF þF¯FU°F ³FFWe, °¹FFa¨FF dUI FS UFÍ¿FI AFSû¦¹F °F´FFÀF¯Fe°F ÎI UF ¹Fû¦FF¹Fû¦FF³û C§FOI eÀF ¹û°Fû. »FÃF¯FFa¨¹FF A·FFUF¸FbTZ ¶FSZ¨F ÷ ¦¯F WF dUI FS ÓFF»FF WZ ¸FF³¹F I Se°F ³FFWe°F ÎI UF ¸FF³¹F IZ »Fa °FSe °¹FF»FF dI SI ûT dUI FS ÀF¸Fþc³F Qb»FÊÃF I S°FF°F. ´F±¹F ´FFT¯¹FFI OZ °¹FFa¨FF R FSÀFF I »F ³FÀF°Fû. Aü¿F²F ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe °û MFTFMFT I S°FF°F. þZ »FûI Aü¿F²F §û°FF°F °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ A²Fc³F¸F²Fc³F Aü¿F²F §û¯¹FF¶Fï»F¨Fe ÀU°F:¨Fe ÀU°FaÂF dU¨FFS´Fi¯FF»Fe dUI dÀF°F I S¯FFSF EI ´Fi¹Fû¦FVFe»F U¦FÊ AÀF°Fû. ¹FF U¦FFÊ°F Sö QF¶F d³F¹FaÂF¯FF°F ³FÀF¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F þFÀ°F AÀF°û. C©FSö QF¶FF¨û d³FQF³F ÓFF»û»¹FF ÷ ¦¯FF»FF UZ¦FUZ¦FT¹FF ´FG±Feþ AFd¯F C´F¨FFS´Fð°Fea¨FF ¸FûW ´FO°Fû. °¹FF¶Fï»F ¸FFÓû AÀû ¸F°F AFWZ I e AF´F¯F §û°F AÀF»û»Fe C´F¨FFS ´Fð°Fe ´Fi·FFUe UF C´F¹Fbö AFWZ WZ NSdU¯¹FFÀFFNe d³F¹Fd¸F°F´F¯û Sö QF¶F ¸FF´F³F I ø ³F d³F¹FaÂF¯F SZ¿ûJF»Fe»F Sö QF¶F

ÀFdUÀ°FS´F¯û ¸F³F¸FûI Te ¨F¨FFÊ I SFUe. Ad°FSö QF¶FF¨û I FS¯F ¶FSZ¨FQF ÀFF´FO°F ³FÀF»û °FSe AF´F»¹FF þeU³F´Fð°Fe°F ¹FF dUI FSF»FF ´FcSI A¾FF ¦FûáeaI OZ OûTÀF´F¯û ´FFWF¹F»FF WUZ. °FF¯F°F¯FFU d¨FOd¨FO, d³FQiF³FFVF, ²Fc¸Fi´FF³F, ¸FôF´FF³F, »Fÿ´F¯FF AÀFa°Fbd»F°F AFWFS ¹FF ¦Fûáe Ad°FSö QF¶FFÀF ´FcSI ÎI UF I FWe AaVFe I FS¯Fe·Fc°F AÀFc VFI °FF°F. ¹FF À´F²FFÊ°¸FI ¹Fb¦FFa°F AdÀ±FS°FF U AÀFbSdÃF°F°FF ´FQû´FQe þF¯FU°û. °¹FF¸FbTZ A³ûI ¸FF³FdÀFI ½¹FF²Fe þTUFaÀFFS£¹FF d¨FI M°FF°F. C©FSö QF¶FF¨û d³F¹FaÂF¯F I S°FF³FF ¹FF ¦Fûáe¨FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³û dU¨FFS I SFUF »FF¦F°Fû.Aü¿F²F ´Fð°Fe Ib N»Fe UF´FSFUe WZ ª¹FF¨û °¹FF³û NSUFUZ. ´FSa°Fb C´F¨FFS ´Fð°Fe¨Fe C´F¹Fbö °FF NSdU¯¹FF¨FF EI ¨F d³FI ¿F °Fû ¸W¯FþZ Sö QF¶F d³F¹FaÂF¯F. ª¹FF Aü¿F²F ´Fð°Fe¸FbTZ Sö QF¶F rsq/yq ¨¹FF JF»Fe dÀ±FSFU°Fû °Fe Aü¿F²Fe ´Fð°Fe CØF¸F. dI °¹ûI »FûI Aü¿F²F EI QF §¹FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe I e AF¹Fb¿¹F·FS §¹FFUZ »FF¦û»F. °¹FF´ûÃFF UFM ¶F§Fc ¹FF AÀFF dU¨FFS I S°FF°F. ´Fi°¹ûI ÷ ¦¯FF³û ÀU°F: EI F ³FûaQUWe°F AF´F»¹FF Sö QF¶FF¨Fe ³FûaQ

NZUFUe. §û°F AÀF»û»¹FF Aü¿F²FFa¨Fe ³FFUa AFd¯F ´Fi¸FF¯F d»FWc³F NZUFUZ. I FWe Aü¿F²Fa Qb¿´FdS¯FF¸FF¸FbTZ ÎI UF ´Fi·FFUe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¶FaQ IZ »Fe AÀF»¹FFÀF °¹FF¨Fe ³FûaQÀFbðF AFUV¹FI AFWZ. I FWe I FS¯FFa¸FbTZ ³FUe³F OFG¢MSFaI OZ þFUa »FF¦F»û °FS ¹FF ³FûaQe¨FF R FS¨F C´F¹Fû¦F Wû°Fû d³FQF³F ÓFF»¹FF³Fa°FS OFG¢MSFa¨¹FF ÀF»»¹FF³FbÀFFS d³F¹Fd¸F°F Aü¿F²Fû´F¨FFS, d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F, AFWFSFÀFa¶F²Fe¨Fe ´F±¹û ¹FF ¦Fûáe ´FFT¯û R FS ¸FWØ½FF¨û AÀF°û. ¹FF ¶FSû¶FS¨F d³F¹Fd¸F°F´F¯û Sö QF¶F ¸FF´Fc³F °¹FF¨Fe ³FûaQ NZU¯û WZWe A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨û AÀF°û. Sö QF¶F ¸Fûþ¯¹FFÀFFNe ÀFF²FFS¯F´F¯û AF´F¯F AF´F»¹FF OFG¢MSFaUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. OFG¢MSFaI OZ ³F þF°FF §FS¨¹FF §FSe Sö QF¶F ¸FF´F³FFÀFFNe ÀF²¹FF UZ¦FUZ¦FT¹FF ´FiI FS¨Fe B»û¢MÑFd³FI Sö QF¶F ¸FF´F³F ¹FaÂû ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. We C´FI S¯û °Fe³F °FZ ´FF¨F WªFFS ÷ ´F¹FFaQS¸¹FF³F d¸FT°FF°F. B»û¢MÑFd³FI Sö QF¶F ¸FF´F³F ¹FaÂF

¦û»¹FF dI °¹ûI U¿FFÊ´FFÀFc³F ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ|. ¹FF C´FI S¯FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dUäFFÀFFWÊ°FF We ÀFUFÊ°F ¸FûNe ÀF¸FÀ¹FF AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ÀF¦FTZ OFG¢MS ³ûW¸Fe ´FFSa´FdSI Sö QF¶F ¸FF´F³F ¹FaÂF UF´FS°FF°F. B»û¢MÑFd³FI ¹FaÂFF»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FþZ ´FFSa´FdSI Sö QF¶F ¸FF´F³F ¹FaÂF. ¹FF C´FI S¯FF¨Fe ÎI ¸F°F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF AÀF°û. þ¦F·FS AFþWe ´FFSa´FdSI Sö QF¶F ¸FF´F³F ¹FaÂFF»FF ÀFUFÊd²FI ¸FF³¹F°FF AFWZ. WZ ¹FaÂF kR ö OFG¢MS¨Fa UF´Fø þF¯ûl AÀFF °¹FFdU¿F¹Fe¨FF ¦üSÀF¸Fþ AFWZ. JSa °FS ´FFSa´FdSI ¹FaÂF UF´FS¯FZ EUPa I FWe I Ne¯F ³FFWe. ±FûOF ÀFSFU I SFUF »FF¦F°Fû. I F³FF»FF Nû¢¹FF¨¹FF AFUFþF¨Fe ÀFU¹F ½WFUe »FF¦F°û. ±FûO¢¹FF°F I F³F Mëc³F ½WF¹F»FF ´FFdWþZ°F. ¸Fe AF°FF´F¹FË°F A³ûI Fa³FF WZ ¹FaÂF I Àû UF´FSFUZ WZ dVFI U»û AFWZ. WZ dVFI ¯¹FFÀFFNe °FFÀFF·FSF¨FF AU²Fe AFd¯F AFNUOëF·FSF¨FF ÀFSFU ´FbSÀZ FF AÀF°Fû I FWe U¿FFË´FcUeÊ ¸Fb¶a FBÊ ¦FiFWI

´Fa¨FF¹F°Fe¨¹FF ¸Fb¶a FBÊ°F WFR dI ³F Bd³ÀMMëcM B±FZ ÓFF»û»¹FF ´FdSÀFaUFQF°F OFG AFS. Oe. »û»FZ ¹FFa³Fe ÀFb´FidÀFð ¸FcÂFÎ´FOdUI FS°FªÄF OFG. ¸F¯Fe ¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ¶Fï»F ¸FFdW°Fe ÀFFad¦F°F»Fe. OFG. ¸F¯Fe ¹FFa³Fe EI F ÀFUZÊÃF¯FFÀFFNe Sö QF¶F ¸FF´F³FF¨û I F¸F ¸FGdMÑI ¨¹FF dUôFF±¹FFÊIa Oc³F I SUc³F §û°F»û Wû°û. WZZ ÀFFa¦F¯¹FF¨FF CïZVF EUPF¨F I e ´FFSa´FdSI ¹FaÂF UF´FS¯û EUPa I FWe I Ne¯F ³FFWe WZ ÀF¦F¼¹FFa³FF ´FMFUa. AF´F»¹FF §FSF°F °FF´F ¸Fûþ¯¹FFÀFFNe ±F¸FFÊ¸FeMS AÀF°û °FÀû¨F Sö QF¶F ¸Fûþ¯¹FFÀFFNe Sö QF¶F ¸FF´F³F ¹FaÂF AÀFF¹F»FF I F¹F WSI °F AFWZ? Sö QF¶F d³F¹FaÂF¯FF°F NZU¯¹FFÀFFNe d³F¹Fd¸F°F´F¯û Sö QF¶F ¸FûþF¹F»FF¨F ´FFdWþZ. dUVû¿F°F: I FWe ÂFFÀF ³FÀF°FF³FF OFG¢MSFaI OZ UFSaUFS þF¯û VF¢¹F Wû°F ³FFWe. Sö QF¶F UFP»¹FF¸FbTZ I FWe »FÃF¯û dQÀF°FF°F¨F AÀû ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¶FSZ¨FQF dUI FS dUI û´FF»FF þF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. ÀFb÷ ½FF°Fe»FF A½¹Fö

response.lokprabha@expressindia.com

kRb Õ´FFJø l¨Fe ¹Fb½FFd¦FSe! (´FF³F tt Uø ³F)

RiZ ¸F¨¹FF EI F MûI F´FFÀFc³F °FZ QbÀFº¹FF MûI F´F¹FË°F ½FZ¦F½FZ¦FTe ¸FbÕa R ¢°F ¨FFÕ°F dR S°FF°F; ªFZ¯FZI ø ³F I FGÕZªF¸F²F»¹FF d¨FÂFF¨FF A³Fb·F½F ¹FZBÕ Ê . ´F¯F AÀFa WZ d¨FÂF C·Fa I S¯Fa I ü¾F»¹FF¨Fa I F¸F AFWZ. ¸FFdÕIZ ¨FF Ed´FÀFûO ¶F§F°FF³FF ¹FF ´FFÀF Wû¯FFº¹FF ¸FbÕFaI OZ AF´FÕa ÕÃF ªFF°F ³FFWe. ´F¯F °FZ I FGÕZªF¸F²FÕa d¨FÂF JSa ½FFMF½Fa ¸W¯Fc³F °¹FF RiZ ¸F¸F²¹FZ °¹FFa¨Fa kAÀF¯Fal °¹FF ½FZTe Jc´F ¸FWØ½FF¨Fa NS°Fa. I ²Fe I ²Fe I FGÕZªF¨¹FF Ih dM³F¸F²¹FZ B°FS MZ¶FÕF½FS ¶FÀF¯FFSmWe WZ ª¹Fbd³FAS AFdMÊÀM¨F AÀF°FF°F. kRb Õ´FFJø l¨¹FF ÀFZM½FS AÀFZ¨F I FWe ª¹Fbd³FAS AFdMÊÀMWe Wû°FZ. ª¹FF ¾FFTZ°F ¾FcdMa¦F ÀFbø Wû°Fa °¹FF

¾FFTZ°FÕF EI d½FôFF±FeÊ §FSe ªFF°FF³FF kAFBÊ, °FZ ¶F§F Rb Õ´FFJø ¸FFdÕIZ ¨Fa ¾FcdMa¦F ÀFbø AFWZ,l AÀFa ¸W¯Fc³F ¦FZÕF. ¹FF½Fø ³F We ¸FFdÕI F ¸FbÕFa¨¹FF dI °Fe AûTJe¨Fe ÓFFÕe AFWZ °FZ ÀF¸FªF°Fa. kRb Õ´FFJø l We ¸FFdÕI F °F÷ ¯FFBÊ¨Fa ´Fid°Fd³Fd²F°½F I S°FZ. I FGÕZªF¸F²¹FZ

UFM¯FFº¹FF ¹FF UFQTF¨Fe °ÀFb³FF¸Fe IZ ½WF WûBÊ»F WZ ÀFFa¦F°FF ³FFWe ¹û¯FFS. ¸W¯Fc³F¨F Ad°FSö QF¶FF»FF I ¸Fe »ûJc ³FI F. Ad°FSö QF¶F AÀF»û»¹FF ½¹Fö eÀF ùQ¹FdUI FSF¨Fe VF¢¹F°FF Qb´FMe³û UFP°û °FS ¸ûaQ¸c F²¹û Sö pFFU A±FUF ´FÃFF§FF°FFÀFFS£¹FF dUI FSFa¨Fe VF¢¹F°FF ÀFF°F ´FMe³û UFP°û. d³F¹Fd¸F°F Aü¿F²F, d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F U Sö QF¶F ¸FF´F³F AFd¯F AFWFSF°Fe»F ´F±¹F ¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe Ad°FSö QF¶F ÀF¸FcT ¶FSF Wû°F ³FFWe. ¸FFÂF d³F¹FaÂF¯FF°F NZU°FF ¹û°Fû. ¹FF dUI FSFÀFFNe AF¹Fb¿¹F·FS Aü¿F²F §¹FFUZ¨F »FF¦F°û. Aü¿F²FF¶Fï»F AFUV¹FI °Fe ¸FFdW°Fe d¸FTUF. Aü¿F²FF¨Fe UZT OFG¢MSFa¨¹FF ÀF»»¹FF³û NSUF. Aü¿F²FFa¨¹FF AF³Fb¿Fad¦FI ´FdS¯FF¸FFa¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTUF. ÀFa´Fc¯FÊ ¶FSZ UFM°F AÀF»û °FSe Aü¿F²F ¶FaQ I ø ³FI F. ¸FFÓFa ¶Fû»F¯Fa ¦Fû´FFT»FF ´FM»Fa WZ °¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUS À´Fá dQÀF°F Wû°Fa.

EJFQF ¸FbÕ¦FF-¸FbÕ¦Fe ´Fi¸Z FF°F ´FO»¹FF½FS I ÀFZ ½FF¦F°FeÕ, ¶FûÕ°FeÕ, °¹FFa¨FZ d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F I ÀFZ AÀF°FeÕ, °¹FFa¨¹FF°FÕZ ½FFQ WZ ÀF¦FTa ¹FF ¸FFdÕIZ °F ¶F§FF¹FÕF d¸FT°Fa.

I FGÕZªF¨Fe Qbd³F¹FF kRb Õ´FFJø l¨¹FF ¹Fb½FF Me¸F¸FbTZ ´FiÃZ FI FaÀF¸FûS ¹FZ°FZ. dªF°FI e ²F¸FFÕ °FZ ¸FFdÕIZ °F I S°FF°F d°F°FI e¨F ²F¸FFÕ °FZ ´FOôFF¸FF¦FZ ÀFZM½FSWe I S°FF°F. ¹FF ¸FFdÕIZ ¨Fa AF¯FJe EI ½F`d¾F¿Më AÀFa I e ¹FF ¸FFdÕIZ °F ´FOôFF¸FF¦FZ I F¸F I S¯FFSmWe ¶FWb°FFa¾Fe °F÷ ¯F¨F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ÀFZM½FS EI Q¸F °F÷ ¯F ½FF°FF½FS¯F AÀF°Fa. B°FS ¸FFdÕI Fa´FZÃFF WF ÀFZM ½FZ¦FTF NS°Fû, I FS¯F B±FZ I FGÕZªF, °F÷ ¯FFBÊ, °¹FFa¨FZ d½F¿F¹F, °¹FFa¨Fe ·FF¿FF Me½We½FS ªF¾Fe ¶F§FF¹FÕF d¸FT°FZ °F¾Fe¨F °Fe ÀFZM½FSWe A³Fb·F½FF¹FÕF d¸FT°FZ. kRb Õ´FFJø l¨¹FF ÀFZM½FS¨Fe ¹Fb½FFd¦FSe ¶F§Fc³F °FFªF°F½FF³Fa ½FFM°Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

z ¸FF¨FÊ sqry

QJÕX ´Fid°Fd³F²Fe

k¶FGdÕÀMS ¦FbÕ¶¹FFl ¹FF EI ´FFÂFe ´Fi¹Fû¦FF³FZ ÓF´FFMc³F MFI ÕZ»¹FF ¾FaI S ¶FOZ

¹FFa¨FF k²FF´FF²Fb´Fel WF ÕdÕ°F ÕZJÀFa¦FiW ¸F³FûSaªF³F I S°Fû. ¾FaI S ¶FOZ ¹FFa¨¹FF d³F½FZQ³FF¨Fe ÀMFBÕ ½FZ¦FTe¨F AFWZ. °¹FFa¨¹FF ¶FûÕ¯¹FF°FÕe ½FºWFOe ¶FûÕe WF °¹FFa¨¹FF d³F½FZQ³FF°FÕF AFI ¿FÊI d¶FaQc ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê . °¹FFa¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F ÀFFad¦F°F»¹FF ¦FZÕ»Z ¹FF dI ÀÀ¹FFa¸FbTZ ´FiÃZ FI Fa¨Fe I S¸F¯FcI Wû°FZ. °FZ dI ÀÀFZ AÀFÕZ °FSe °¹FFa³FF ½FFÀ°F½FF¨FF ¸FûNF AF²FFS AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ WÀF½F¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F °FZ WZ ÀF¦FTZ dI ÀÀFZ S¨F°FF°F AÀFa AdªF¶FF°F ³FFWe. °FS °¹FF ´Fi°¹FZI dI ÀÀ¹FF¸FF¦FZ ½FFÀ°F½FF¨FF R FS ¸FûNF AF²FFS AÀF°Fû. k²FF´FF²Fb´Fel ¹FF ÕdÕ°F ÕZJFÀFa¦FiWF°F AÀFZ¨F ¶FF½F³³F dI ÀÀFZ ÀF¸FFd½F¿M IZ ÕZ AFWZ°F. ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ¸F³FF°FÕa °FZ dÕWe°F AÀF»¹FF¸FbTZ ½FF¨FI Fa³FF AF½FO°Fa. k²FF´FF²Fb´Fel¸F²¹FZWe AÀFZ¨F ½FF¨FI Fa¨¹FF ¸F³FF°FÕZ I FWe dI ÀÀFZ ¸FFaOÕZ AFWZ°F. ❙ ²FF´FF²Fb´Fe ÕZJI : ¾FaI S ¶FOZ; ´FiI F¾F³F : d½FªF¹F ´FiI F¾F³F ´FÈâZ : rvz dIa ¸F°F : ÷ . sqq/-

kÀFe.BÊ.Aû.¨¹FF IZ d¶F³F¸F²Fc³Fl WZ ´FbÀ°FI ¶FQÕ°¹FF ´FdSdÀ±F°FeÕF ÀFI FSF°¸FI Se°¹FF À½FeI Fø ³F AF´FÕe ªFe½F³F¾F`Õe Ca¨FF½F¯¹FFÀFFNe ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F I S°Fa. ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦FF°F d½F¾FZ¿F°F: ´Fi¨FaO ½FZ¦FF³FZ AFd±FÊI AFd¯F ÀFF¸FFdªFI ¶FQÕ Wû°F AFWZ°F. °¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F ´Fi°¹FÃF´F¯FZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ªFe½F³FF½FS Wû°F AFWZ°F. °¹FF¨Fe ªFe½F³F¾F`Õe, ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°FF, ÀFbJ AFd¯F ¹F¾FF¶FïÕ¨¹FF ÀFaI »´F³FF ¹FF¸F²¹FZWe R SI ´FOc ÕF¦FÕF AFWZ. A¾FF ½FZTe Ad²FI Fd²FI ½¹F½FWFSe AFd¯F ·Füd°FI °FF½FFQe ¶F³Fc ÕF¦FÕZ»¹FF ªF¦FF°F Qe§FÊI FT dMI ¯FFSm ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F d¸FT½F¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ. AFd¯F °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF ³F`d°FI ¸Fc»¹FFa¨Fe ªFû´FFÀF³FF I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF kÀFe.BÊ.Aû.¨¹FF IZ d¶F³F¸F²Fc³Fl WZ ´FbÀ°FI CÕ¦FOc³F QFJ½F°Fa. ÀFe.BÊ.Aû AÀF¯FFº¹FF AFd¯F ¶F³Fc ´FFW¯FFº¹FFaÀFFNe WZ ´FbÀ°FI ½FF¨F³Fe¹F AFWZ. ❙ ÀFe.BÊ.Aû.¨¹FF IZ d¶F³F¸F²Fc³F... ÕZJI : OFG. d¦FSe¾F ½FFÕF½FÕI S ´FiI F¾F³F : ¸FZW°FF ´Fd¶Õd¾Fa¦F WFD ÀF; ´FÈâZ : rvy; dIa ¸F°F : ÷ . rzv/-

´FaPSe³FF±F °FF¸FûZSm dÕdJ°F kAa²FFSF°FeÕ ´FiI F¾F dQ½FZl ¹FF ´FbÀ°FI F°F uq ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF½FS, °¹FFa¨¹FF ÀFF¸FFdªFI , ÀFFdWd°¹FI ¹Fû¦FQF³FF½FS A°¹Fa°F ´Fi·FF½Fe´F¯FZ ´FiI F¾FÓFû°F MFI ÕF AFWZ. ¹FF ½¹Fd¢°FSmJF ´Fi°¹FÃF ÎI ½FF A´Fi°¹FÃF´F¯FZ ¸W¯FªFZ ½FF¨F³FF°Fc³F dIa ½FF R ¢°F QcS½FS ÕZJI FÕF ·FZM»¹FF, A³Fb·F½F»¹FF AFWZ°F. ¹FF uq ½¹Fd¢°FSmJFa¨Fa I F¹FÊI °FÈ°Ê ½F, I F¸Fd¦FSe ¹FFa¶FïÕ ¹FF ´FbÀ°FI F°F dÕdWÕa AFWZ. ¹FF¸F²¹FZ ¾Fa. ³FF. ³F½FSm, d½FaQF I SaQeI S, ¾FFa°FF¶FFBÊ ¾FZTIZ , IZ ¾F½F ¸FZßFF¸F, ³FFSF¹F¯F ÀFb½FZ,Ê ´FiF. OFG. Ib ¶FÕ ÀFS, ²FûÔOc ´FZO¯FZI S, °FFSF¶FFBÊ ¸FZWZS, SF¸F·FFD ´FFMeÕ, ªF³FFQÊ³F ÀFF½Fa°F, ¾Fd¾FI Fa°F NFIc S A¾FF A³FZI dQ¦¦FªFFa¶FïÕ ¹FF ´FbÀ°FI F°F ÕZJI F³FZ dÕdWÕa AFWZ.

❙

Aa²FFSF°FeÕ ´FiI F¾F dQ½FZ ÕZJI : ´FaPSe³FF±F °FF¸FûSm ´FiI F¾F³F : ¾FFSQF ´FiI F¾F³F ´FÈâZ : sqq dIa ¸F°F : ÷ . rvq

SFáÑe¹F ÀFZ½FF ¹FûªF³FF d½F·FF¦FF¨FZ I F¹FÊIi ¸F Ad²FI FSe ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF³FF ´FiF. OFG. BÀFFQFÀF ·FOIZ ¹FFa³Fe ¨FüQF ¸FWFd½FôFFÕ¹FÀ°FSe¹F d¾Fd¶FSa §FZ°FÕe. sqrr °FZ sqrw ¹FF I FÕF½F²Fe°F °¹FFa³Fe EIc ¯F ANSF d¾Fd¶FSa §FZ°FÕe. °¹FFa³FF d¾Fd¶FSFd³Fd¸FØF d½Fd½F²F ¦FF½FF°F kEI ¾FZ ÀFFN dQ½FÀFl ¸Fb¢I F¸Fe SFWF½Fa ÕF¦FÕa. ¹FF d½Fd½F²F d¾Fd¶FSFa¸F²¹FZ °¹FFa³FF AFÕZ»¹FF A³Fb·F½FFa¨Fa ¸Fc°FÊ ø ´F ¸W¯FªFZ k°FZ EI ¾FZ ÀFFN dQ½FÀFl WZ ´FbÀ°FI AFWZ. °FZ rwq dQ½FÀF ·FOIZ ¹FFa¨¹FFÀFFNe Jc´F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ°F. ¹FF d¾Fd¶FSFa¸F²¹FZ °¹FFa³Fe d½Fd½F²F C´FIi ¸FFa¨Fa AFd¯F I F¹FÊIi ¸FFa¨Fa AF¹FûªF³FWe IZ Õa Wû°Fa. ¹FF¨FaWe °FZ ¹FF¸F²¹FZ A²FûSmJ³F I S°FF°F. °¹FFa³FF ¦FF½FF°F AFÕZÕZ A³Fb·F½F, ¦FF½FF°FeÕ ¸FF¯FÀFa, °¹FFa¨Fa ªF³FªFe½F³F, AFªFc¶FFªFc¨FF d³FÀF¦FÊ ¹FFa¨FF ÕdÕ°F¶Fa²F ¸W¯FªFZ ´FiF. OFG. BÀFFQFÀF ·FOIZ ¹FFa¨Fa ´FbÀ°FI AFWZ. ❙ °FZ EI ¾FZ ÀFFN dQ½FÀF ÕZJI : BÀFFQFÀF ·FOIZ ´FiI F¾F³F : ÀFbdªF°F ¸FbS¸FFOZ, ¶FWbªF³F ÀFFdW°¹F ´FiÀFFS IZÔ ýi ´FÈâZ : rzs; dIa ¸F°F : ÷ . rsv/response.lokprabha@expressindia.com

z ¸FF¨FÊ sqry

ªF¦FF¨Fe ±FFTe

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYS

¸F¢¹FF¨¹FF ·FFIYSe¨FF ·Fc¦Fû»F

¸FIYF WXF AÕXeIYOX¨¹FF IYFTF°FÕXF ¸FFG»ÀF³Fe ÕXûIYd´Fi¹F IZYÕZXÕXF ´FQF±FÊ JSaX°FSX ªF¦F·FSXF°F ÀF¦FTeIYOZX¨F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F JFnF ªFF°Fû.

AÀF°FF³FF. ¸Fe I FWe °¹FF»FF A´FUFQ ³F½W°FZ, ¸FFÂF AF°FF AÀFZ UFMc »FF¦F»FZ AFWZ I e ·Fc¦Fû»F ±FûOF þFÀ°F dVFI F¹F»FF ´FFdWþZ! ´FaþF¶F, ´Fû°FÊ¦b F»F, À´FZ³F AFd¯F QdÃF¯F ¸F²¹F A¸FZdSI F ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF þûO¯FFSF QbUF I û¯F°FF? CØFS ¸FûNZ¨F AF›F¹FÊI FSI AFWZ ¸F¢¹FF¨¹FF ´Fû¼¹FF-·FFI º¹FF! ´FaþF¶Fe dWUF¼¹FF°F»FF Ad°FVF¹F Q¸FQFS AFWFS ¸W¯FþZ ¸FæZ Qe SûMe AFd¯F ÀFSÀFû QF ÀFF¦F! °¹FF ¦FS¸FF¦FS¸F SûMeUS WTbUFS dU°FT¯FFSF »Fû¯¹FF¨FF dR æ M d´FUTF ¦FûTF! ¦Fa¸F°F We I e ´FaþF¶F ´FiF°a F I û¯F°FFWe AÀFû! ´FFdI À°FF³FF°F»FF dIa UF ·FFS°FF°F»FF, ¸FæZ Qe SûMe NS»FZ»Fe! I û¯F°Fe¨F SZ¿FF ¹FF ¨FUeÔ³FF ·FZQc VFI »Fe ³FFWe WZ dUVFZ¿F! AFa°FSþF»FFUS ¹FF ¸F¢¹FF¨¹FF SûMe¨FF ¸FF¦F §FZ°FF³FF kOFG³Fl ¹FF ´FFdI À°FF³F¨¹FF ÀFb´FidÀFð Ba¦Fiþe U°FÊ¸FF³F´FÂFF°F EI UÈØF ÀFF´FO»FZ. »FZdJI F A±FFÊ°F ¸FcT¨¹FF

▲

¦Fû»F WF I FWe R FSÀFF »FFOI F ·Fc dU¿F¹F ³FÀF°Fû¨F VFFTZ°F

´FFdI À°FF³F¨¹FF. °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF AF°¹FFI Oc³F We ´FFI IÈ °Fe dVFI »FZ»Fe. °¹FFa¨¹FF »FWF³F´F¯Fe¨¹FF ¹FF ¨FUe¨¹FF AFNU¯Fe. ´FbPZ °¹FFa¨¹FF °¹FF AF°¹FF¨¹FF d°F¨¹FF R FT¯Fe´FcUeÊ¨¹FF ¸FæZ Qe SûMe¨¹FF AFNU¯Fe AFd¯F ÀFS°FZVFZUMe °Fe ´FFSa´FdSI ´FFI IÈ °Fe! ¸F³FF°F Ib NZ°FSe °¹FF þZU¯FF¨¹FF C¶FQFS ´Fid°F¸FF ÷ þc³F AF»¹FF! JSûJS ¨FUeÔ¨FF ¶FMUFSF ÓFF»FF¨F ³FFWe I ²Fe, WZ ¶FFI e CØF¸F ÓFF»Fa! AVFe We ¸FæZ Qe SûMe þZUPe AF´F»Fe °FZUPe¨F ´FSI e! ´Fû°FÊ¦b Feþ »FûI Fa³Fe ¸FI F WZ ²FF³¹F ·FFS°FF°F AF¯F»FZ, ÷ þU»FZ AFd¯F ´FaþF¶FF°F °¹FF¨Fe »FF¦FUO ÀFF²FFS¯F rw½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»Fe. °Fe AFþUS ÀFbø ¨F AFWZ. QbÀFSeI OZ ¸FI F WZ ¸FcT ²FF³¹F QdÃF¯F ¸F²¹F A¸FZdSIZ °F»FZ, d°F±F»¹FF AGÓMZI AFd¯F ¸FF¹F³F ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ¸FbTFVFe WZ ´FeI AFWZ! d¤FÀ°F´FcUÊ I FTF´FFÀFc³F B±FZ ¸FI F ¸FbïF¸F ´FZS»FF ¦FZ»FF AFWZ. d°F±F»¹FF AFWFSF¨FF AdU·FFª¹F §FMI ¸W¯FþZ ¸FI F! ¹FF

¸F¢¹FF¨¹FF ·FFI Se d°F±FZ VFZI Oû U¿FZÊ ¶F³FU»¹FF þF°F AFWZ°F. MFGd°FÊ¹FF (tortilla) ¹FF ³FFUF³FZ AFþ AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF ´FQF±FFÊ¨FZ ¸FcT ³FFU tlaxcalli þZ ¹FF ¸FcT A¸FZdSI ³F SdWUFÀFe þ¸FF°Fe³FZ dQ»FZ»FZ Wû°FZ. MFGd°FÊ¹FF WF VF¶Q À´FGd³F¾F. À´FZ³F¸F²Fe»F LûMZ IZ I AÀFZ¨F dQÀF°F AÀF»¹FF³FZ ¹FF ´FQF±FFÊ»FF MFGd°FÊ¹FF WZ ³FFU ´FO»FZ. ÀFF²FFS¯F ³FD WþFS U¿FFË´FcUeÊ ¸F¢¹FF¨¹FF dUdU²F ´FiþF°Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F AF»¹FF. ¸FZd¢ÀFI û AFd¯F QdÃF¯F ¸F²¹F A¸FZdSIZ °F ¹FF¨Fe »FF¦FUO ¸FûNëF ´Fi¸FF¯F°F Wû°F AÀFZ. I û»Fa¶FÀF ¹FF ´FiF°a FF°F ´FûWû¨F»FF. °¹FF¨¹FF¸FbTZ ´FbPZ WZ ²FF³¹F ¹FbSû´FF°F ´Fû¨F»FZ. ³FUe³F þ¦FF°F»FZ ³FUe³F VFû²F AFd¯F A·¹FFÀF §FZD ³F ¹FF A²FZO, ¸FF¦FFÀF ´FiF°a FF°F AF´F¯F »FûI ´FûWû¨F»Fû AÀFF I FWeÀFF ¹FbSûd´F¹F³F ÕûI Fa¨FF ÀF¸Fþ Wû°FF. ¸FFÂF WF ÀF¸Fþ ¹FbSû´Fe¹F »FûI Fa³FF A³FZI QF ¸FWF¦FF°F ´FO»FF, °¹FF¨FZ¨F EI CQFWS¯F ¹FF ¸F¢¹FF¨¹FF

¸F¢¹FF¨Fe I ¯FÀFZ A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF Sa¦FFa°F AÀF°FF°F. ¦Fûáe°F AFWZ. ¸FcT AGÓMZI AFd¯F ¸FF¹FF³F »FûI ¸FI F WZ ´F¨FF¹F»FF AU§FO AÀFZ ²FF³¹F, °¹FFa¨¹FF ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³FZ A³FZI VF°FIZ UF´FS°F Wû°FZ. °¹FF¨FZ AF°FF nixtamalization AÀFZ ³FF¸FI S¯F I S¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ´Fc¯FÊ °F¹FFS ¸F¢¹FF¨FZ QF¯FZ WZ ¨Fb³¹FF¨¹FF d³FUTe°F dIa UF SFJZ°F ´FF¯Fe I F»FUc³F d·FþU»FZ þF°FF°F, °¹FF°F WZ QF¯FZ dVFþUc³F °¹FFUS¨FZ ´FF°FT AFUS¯F I FPc³F AF°Fe»F I ûU¼¹FF QF¯¹FFa¨FF UFMc³F »F¦FQF IZ »FF þF°Fû. ¹FF ´FidIi ¹FZ¸FbTZ ¹FF QF¯¹FF°F»Fe ´Fid±F³FZ AFd¯F k¶Fl þeU³FÀFØU ÀFb´FF¨¹FF ÀUø ´FF°F C´F»F¶²F Wû°FF°F. WF »F¦FQF UF´Fø ³F AGÓMZI »FûI MFGd°FÊ¹FF ¶F³FU°F. CS»FZ»FF »F¦FQF UFTUc³F °¹FF¨FZ ´FeN ´FbPZ MFGd°FÊ¹FFÀFQÈVF B°FS ´FQF±FÊ ¶F³FU¯¹FFÀFFNe UF´FS°F. ¹FF ´FidIi ¹FZ¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FF¹F³F z ¸FF¨FÊ sqry

ÀFaÀIÈ °Fe We ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UFP»Fe AFd¯F ÷ þ»Fe. ³F½¹FF³FZ ¨FF»F I ø ³F AF»FZ»¹FF ¹FbSûd´F¹F³F »FûI Fa³Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZI OZ I F³FFOûTF IZ »FF. °¹FFa³Fe AÀFF dU¨FFS IZ »FF I e AôF¹FFU°F ¨F¢¢¹FFaUS WZ I OI ¸F¢¹FF¨FZ QF¯FZ ÀFWþ ¶FFSeI I S°FF ¹FZD VFI °Fe»F. WZ ²FF³¹F §FZD ³F °FZ B°FSÂF ¦FZ»FZ, d°F±FZ WZ d¶F¹FF¯FZ ÷ þ»FZ. ¦FdS¶FFa¨FZ AÖF ¸W¯Fc³F °¹FF³FZ ¸FF³¹F°FFQZJe»F d¸FTU»Fe. ¸FFÂF WZ AÖF JFD ³F Ib ´Fû¿F¯F AFd¯F B°FS Sû¦F A³FZI QZVFFa°Fe»F »FûI Fa³FF þO»FZ. ¸Fb£¹F°UZ ´FG»FZ¦FiF (pellagra) AFd¯F ¢½FFVFeAûIÊ S (kwashiorkor) WZ Ib ´Fû¿F¯FF¸FbTZ Wû¯FFSZ AFþFS ¸FcT ²Fø »FF¦F»FZ. A¸FZdSIZ ¨¹FF QdÃF¯Fe ·FF¦FF°F dþ±FZ ¹FF d¶F¹FF¯¹FF¨Fe »FF¦FUO ÀF¦F¼¹FF°F Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F ÓFF»Fe, d°F±FZ sq½¹FF VF°FI F¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ´FG»FZ¦FiF ¹FF Sû¦FF¨Fe ÀFF±F ÀFUÊÂF ´FÀFS»Fe. A¸FZdSI ³F Bd°FWFÀFF°F Ib ´Fû¿F¯FF¨FZ ÀFUFÊd²FI ¶FTe §FZ¯FFSF I FT, ¸W¯Fc³F ¹FF I FTF¨Fe ³FûÔQ AFWZ. þUTþUT ¨FFS QVFIZ ¹FF ÀFF±Fe³FZ ´FLFO»FZ. »FFJ·FS »FûI ¶FTe ´FO»FZ. IZ UPe ¸FûNe dIa ¸F°F ¹FF ¹FbSûd´F¹F³F »FûI Fa¨¹FF CïF¸F´F¯FF¨Fe! ´FbPZ niacin þZ niacytin ¨¹FF ÀUø ´FF°F ¸F¢¹FF¨¹FF

»FF¦F¯¹FF°F ¶FSF¨F ¸FûNF I F»FFU²Fe ¦FZ»FF. °¹FFa³Fe ´FiF¨Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ÄFF³FF¨FF AFQS SFJ»FF AÀF°FF °FS I QFd¨F°F WZ ´FbP¨FZ ÀF¦FTZ¨F MFT°FF AF»FZ AÀF°FZ! I FdÀF¸FeS Ra I ¹FF ´Fûd»FVF ÀFaVFû²FI F³FZ ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIi ¹FZ¨FF VFû²F §FZ°F»FF. °FS ´FFSa´FdSI ¸Fa±F³FF°Fc³F d¸FTF»FZ»FF ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ AFþ¨FF MFGd°FÊ¹FF! ¸F¢¹FF¨¹FF A³FZI þF°FeÔ¸F²¹FZ dUdU²F Sa¦FFa¨FZ ¸F¢¹FF¨FZ QF¯FZ d¸FT°FF°F, I FWe dR æ M d´FUTZ, ´FFaPSZ, °FS I FWe d³FTZ, þFa·FTZ AFd¯F I FTZ. ¹FF¸FbTZ °F¹FFS Wû¯FFSe ¸F¢¹FF¨Fe We ·FFI Se A³FZI Sa¦FFa¨Fe AÀFc VFI °FZ, VFb·Fi ´FFaPSe °FS I ²Fe JS´FcÀF d³FTeQZJe»F! ´FûT´FFM»FFM¯¹FFÀFFS£¹FF¨F AUþFSFa³Fe MFGd°FÊ¹FF ¶F³FU»FF þF°F AÀFZ, ÀFF²FFS¯F ´FSF°FeÀFFSJZ ÀFJ»F ·FFaOZ §FZD ³F °¹FF°F ¸FFÀFF-A±FFÊ°F ¸F¢¹FF¨FF »F¦FQF ±FF´Fc³F °¹FF¨¹FF ´FF°FT ·FFI º¹FF ¶F³FU»¹FF þF°F. þ¸FF°Fe°F EJFôFF ½¹F¢°Fe¨FF WbïF þZUPëF US¨FF d°FÕF °FZUPe ´FF°FT, þUTþUT ´FFSQVFÊI AVFe ·FFI Se ¶F³FUc³F dQ»Fe þF°F AÀFZ. AVFF ¹FF ·FFI º¹FFa³FF AF²Fe I û¸FF»F (comal) A±FFÊ°F ¸FF°Fe¨¹FF °F½¹FFUS AFd¯F ¸F¦F d³FJFº¹FFUS VFZI ¯¹FF°F ¹FZ°F AÀFZ. ´FbPZ

´FiI FS, °¹FF»FF »FFUc³F JFnF þF°F AÀFZ. A³FZI ´FiI FS¨FZ ¸FM¯F, ·FFª¹FF, CÀFTe §FF»Fc³F ¦FbOa FTe I ø ³F, A±FUF °Fe ¦FbOa FTe °FTc³F §FZD ³F d³FSd³FSFTZ þZU¯FF¨FZ AFd¯F ³¹FFWFSe¨FZ ´FQF±FÊ ¶F³FU»FZ þF°FF°F. ¶FdS°Fû (burrito) E³¨Fe»FFOF (enchilada), MFI ûÀF (tacos), °FûÀ°FFOF (tostada), IZ ÀFdO¹FF (quesadillas) AÀFZ A³FZI ÀFa»F¦³F ´FQF±FÊ MFGd°FÊ¹FF´FFÀFc³F ¶F³FU»FZ þF°FF°F. MFGd°FÊ¹FF¨FZ AFI FS WZ A¦FQe »FWF³F °FZ ¸FûNZ AÀFZ AÀFc VFI °FF°F, ´Fi°¹FZI ´FiF°a FF¦Fd¯FI °¹FF¨FF AFI FS d³FSd³FSFTF AÀFc VFI °Fû. A¦FQe ÀFWF ÀFZ¸Ô Fe´FFÀFc³F tq ÀFZ¸Ô Fe´F¹FË°F WF AFI FS AÀFc VFI °Fû. ¹FF¨Fe þFOeQZJe»F I ¸Fe-þFÀ°F AÀFc VFI °FZ. AF°FF MFGd°FÊ¹FF WZ ¦F½WF¨¹FF d´FNF¨FZ, ¶FZÀF³F d´FNF¨FZQJ Z e»F ¶F³FU»FZ þF°FF°F. ·FFS°FF°Fe»F SûMeÀFFSJF MFGd°FÊ¹FF WF VF¶Q B°FS A³FZI C´F´FiI FS AÀF»FZ»FF AFWZ. ´Fb´FbÀFFÀF (pupusas), d´FV°Fû³F (pishtones), ¦FûdQÊ°FFÀF (gorditas), ÀFû´ÀF (sopes), AFd¯F °»¹FFI FG¹Fû (tlacoyos) AÀFZ MFGd°FÊ¹FF¨FZ A³FZI ´FiI FS AFWZ°F. AF´F»¹FFI OZ ªFÀFZ dVF¼¹FF ´Fû¼¹FF·FFI º¹FFa¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´FQF±FÊ ¶F³FU»FZ þF°FF°F, °FÀFZ¨F dVF¼¹FF

§FF»Fc³F JFnZ þF°FZ, dIa UF ´FFÀ°FF¸F²Fe»F ³FbO»ÀFÀFFSJZQJ Z e»F ¹FF MFGd°FÊ¹FF¨FZ »FFa¶F °FbI OZ IZ »FZ þF°FF°F. A³FZI ÀFc´F AFd¯F SÀÀFZQFS ·FFª¹FFaÀFû¶F°FQZJe»F WZ MFGd°FÊ¹FF¨FZ °FbI OZ dUdVFá AFI FSF°F I F´Fc³F UF´FS»FZ þF°FF°F. R FU»¹FF UZT¨FZ JF¯FZ ¸W¯Fc³FQZJe»F WZ MFGd°FÊ¹FF °FTc³F §FZD ³F °¹FF¨FZ ³FF¨Fû (nacho chips) ¶F³FU»FZ þF°FF°F. ³FF¨FûþUS, A¸FZdSIZ °F»¹FF MZ¢ÀF¸FZ¢ÀF JFôF´FiI FSF°F, ¨Feþ, ¸F¢¹FF¨FZ QF¯FZ, AFGd»F½W, CÀFTe, ¸FM¯F, Mû¸FGMû, I FaQF AÀFZ §FF»Fc³FQZJe»F JFnZ þF°FZ. ¸FZd¢ÀFI û, E»F ÀFF»UFOûS, Wû³ObSFÀF, ¦UF°Fe¸FF»FF, ¶FZ»FeÓF, AFþÊdZ ³M³FF, ¶Fûd»Fd½W¹FF, d¨F»FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F QZVFFa°F MFGd°FÊ¹FF ¶F³FU»FF þF°Fû. ´Fi°¹FZI QZVFF°F ¹FFÀFFNe UF´FS»Fe þF¯FFSe ¸F¢¹FF¨Fe þF°F d³FSFTe AÀF°FZ. °¹FF¨Fe þFOe AFd¯F AFI FS »FWF³F-¸FûNF AÀFc VFI °Fû. °FSe ÀFUÊÂF MFGd°FÊ¹FF WF þZU¯FF°FeÕ ¸FWØUF¨FF §FMI ¸W¯Fc³F AFPT°Fû. AVFe We AF´F»¹FFI OZ ¸F¢¹FF¨Fe SûMe °FS þ¦FF¨¹FF QbÀFº¹FF MûI F»FF AÀF»FZ»¹FF QbÀFº¹FF ´FiF¨Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe°F»FZ MFGd°FÊ¹FF! ¨FUe¨FZ WZ QbWSZ e ´FZO, ¸FûNF¨F Bd°FWFÀF, ·Fc¦Fû»F ÀU°F:°F

QF¯¹FF°F AFPT°FZ, °¹FF¨FZ ÀFb´FF¨¹FF ÀUø ´FF°F ø ´FFa°FS nixtamalization ¹FF ´FidIi ¹FZ¸FbTZ Wû°FZ, ¹FF¨FF VFû²F A¸FZdSI ³F AFd¯F B°FS ¹FbSûd´F¹F³F ÀFaVFû²FI Fa³FF

AüôFûd¦FI eI S¯FF¨Fe »FFM AF»Fe °¹FF°F MFGd°FÊ¹FF ¶F³FU¯¹FF¨Fe ¹FaÂFa d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFd¯F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F MFGd°FÊ¹FF¨FZ C°´FFQ³F ÀFbø ÓFF»FZ. MFGd°FÊ¹FF ¸Fû»FZ (mole) - d¸FS¨¹FFa¨FF JOFÊÀFQÈVF

MFGd°FÊ¹FF¨FZQJ Z e»F I FWe dUdVFá ´FQF±FÊ W¸FJFÀF ¶F³FU»FZ þF°FF°F. MFGd°FÊ¹FF ¶FFSeI C·FZ I F´Fc³F, °FZ °FTc³F §FZD ³F °¹FFUS d°FJM-¸FeN AFd¯F CÀFT

»F´FZM³c F, We ´FÈ±Ue ¦Fû»F AFWZ, WZ¨F dVFI Uc³F þF°FF°F!

z ¸FF¨FÊ sqry

response.lokprabha@expressindia.com

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF

½FS ´FFdWªFZ

A EX-ACP, his team of competent EX-Police Officers offers accurate result oriented Private Detective Services: Pre/post Matrimonial Investigations, Teenage monitoring, Counselling, Shadowing, Surveillance etc. Proper guidence to lodge police complaints/ FIR to victims of all criminal/ civil matters like fraud, cheating, forgery etc. Tangent Consultancy: 9082720736/ 26879168. 0070570195-10

½F²Fc ÀFb°FFSX, ts, vl.ull, M.A., NET JRF, ¦F½WX³FÊ¸FZÔMX AFGdRYÀFSX,

vq,qqq/- ¸Fba¶FBÊ (¶FQÕXe d¸FTc ¾FIZYÕX), ¦FûSXe, ¶FFa²FZÀFcQ. A´FZÃFF³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, A³Fb÷Y´F. zuquxzrutz. 0090234773-1 ½F²Fc ·FaOXFSXe, sz, vl.ull, ¶Fe.EÀÀFe., E¸F.ÀFe.E., ÀFd½WÊXÀF ´Fb¯FZ, vq,qqq/- QbÀFSXeIYOZX IYSX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe, ¦FûSXe, QZJ¯Fe. A´FZÃFF³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe. zusstyryqv.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

0090234773-2

½F²Fc ´FFdWªFZ d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F ½FSX, ½F¹F ur, OXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, rs½Fe, NCVT IYûÀFÊ, CaX¨Fe vl-xll, ³FûIYSXe- ONGC AFGRY¾FûASX ´»FGMXRYFG¸FÊ½FSX, ¸FFdÀFIY ´F¦FFSX tv,qqq/-. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, d½F³FF´F°¹F, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJZ°Fe»F (IYû.QZ.IY.) AÀFF½Fe. ¸Fû¶FFBÊ»Fzyttvrxzyr. 0070581378-1

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

ÀF½FÊ ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe k¸FFWZXSX WXFG»Fl ´Fû°FbÊ¦FeªF ¨F¨FÊÀF¸FûSX, QFQSX. k¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMXl, MXû´Fe½FF»FF ÀFZÔMXSX, ¦FûSmX¦FF½F (´Fd¾¨F¸F) IYGMXdSaX¦F CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- zzyxxrswxx/ zzwzzstwzz. 0070514658108

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-103

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ. yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qss-svwwvuxr. 0070549006-27

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

CLOKPRABHA Rate Card

" 290/" 15/- Max. Words : 150 Eye (☛) Catcher : " 50/-

Min. Rate For 20 Words : Each Extra Word :

½FFÀ°Fb¸FF¦FÊQ¾FÊ³F

Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

z ¸FF¨FÊ sqry

¾F¶QIYûOZX IiY. z ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

¾F¶QI ûOZ Ii . y ¨FZ CØFS

¸F

³FF

¸F

¹F I

BÊ

¦F

ªF

±FFa

¶FZ

½F I F

°FF TF

¦F

ÓFû

ÀF

¨F

½Fe

¸Fe

²FF I

¸F

ÀF

ÀF ¶FF

´F

Õa

¦F

ÀF OF À½FF Q

°F

I F Te ªF

½FF MF

Jû ¦Fe

z ¸FF¨FÊ sqry

²F

°F ¦F

ÀF A

§FF ¸FF

ªF

½F WZ

¸F À°F ½FF Õ I

tw ur

uy vs

tx) CdVFSF³FZ d´FI ¯FFSF tz) ÀFa²Fe; ´FiÀFa¦F ur) JbS FI , ´Füd¿MI A³³F ut) ªF½FT, ÀF¸Fe´F uu) ÀÂFe, ¸FdW»FF

¦F

sy ts

ÀF

³FF

uv) ¨Fc¯FÊ, ·Fb¦FF uw) dIa ¸F°F, ¸Fc»¹F ux) ³FF½F ³FÀF»FZ»Fe; I Sa ¦FTe¨¹FF VFZªFFSe»F ¶FûM uz) ¹FbðF³Fa°FS¨FF, ÀF¸FZM vr) ÀF½FÊ, ÀFa´Fc¯FÊ vs) ¶FišFQZ½FFa¨FF EI ¸FF³FÀF´FbÂF vt) ¶FTI M, ¸FªF¶Fc°F C·Fe d½F²FF³FZ : r) EZ³F½FZTe §FF°F I S¯FFSF s) AFOI FNe, d½FSû²F t) VFaI F, ÀFaVF¹F (dWa Qe) u) ³FZ¸FF³FZ ¹FFÂFZ»FF ªFF¯FFSF v) SFaªF¯F; ¸FûNF °Fa¶Fc

su sz

uv ux

³F

°F

½FF

sx tr

sq ss

rs rv

´F

ÀF

AF ¨FF Se

ÕF

QF J ÕF

AF Q

A ¦F

AF £¹FF d¹F I F °F

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) SFÂFadQ½FÀF, ÀF°F°F u) EJFôFF½FS I OI VF¶QFa°F IZ »FZ»Fe MeI F w) AFSOFAûSO, AFQTAF´FM, ¦FûÔ²FT y) AFVFe½FFÊQ; ³F½FSF¸Fb»F¦FF z) W¹F¦F¹F; A´FSF²F; Qû¿F rr) IÈ ¿¯FÀFJe rt) ³FQe½FSe»F I ¨¨FF »FFI Oe ´Fc»F ru) SFÂFe¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F ·Fc»F ´FOc ³F ½FFM ¨FbI ¯FZ rv) Ib ´FidÀFð, ¶FZA¶Fic ÓFF»FZ»FF ry) ³F¸Fi; ½FFI »FZ»FF rz) ¾FZTe; AªFF sq) d¾FJS; QZ½FTF¨FF §Fb¸FM sr) ´FSF·F½F; Rb ÕFa¨Fe ¸FFT ss) JcT; WF½F; La Q st) I ¸FT, ´FaI ªF sv) AMI T, A³Fb¸FF³F sw) ÀFû³¹FF¨FF I ÀF ´FFW¯¹FF¨FF Q¦FO sz) EZM , Oü»F, d¸FªFFÀF tq) I F´F¯¹FF¨FZ EI ÀFF²F³F; ·¹FFO tr) »FZJ¯Fe NZ ½F¯¹FF¨FZ ´FFÂF tu) ´F¯FÊ; ´FÈ¿N tv) ÀFVFÀÂF »FbM Føa ¨FF W»»FF, ½FS´FF SF

uw uz

vq vt

x) ´FÂFFSa ·Fe d»FWF¹F¨FF Aü´F¨FFdSI ¸FªFIc S rq) ÀF·FZ´FbPZ NSF½F ¸FFaO ¯FFSF rs) I ¶Fb°FSFa¨FF JbS FOF rw) dUþ¹FFQVF¸Fe rx) I ´FFT·FS »FF½F»FZ»FZ Iba Ic rz) ÀF¸FÈðe, ·FS·FSFM sq) ¨FF½Fe; ½FZQ³FF ss) AF½FO, ³FFQ su) ´FF¯Fe; AF¹Fb¿¹F sx) Sa ¦F ¶FQ»F¯FFSF EI ÀFS´FM¯FFSF ´FiF¯Fe sy) ¨F½FSe, SFªFF»FF ½FFSF §FF»FF¹F¨FZ EI ÀFF²F³F tq) »FûJaO §FFÀF¯¹FF¨FZ EI ÀFF²F³F

ts) I F¦FQ ½F`¦FSm d·FªF½Fc³F IZ ÕZ Õ F ¦FûTF tt) ½FO½FF³F»F, ÀF¸FbýiF°Fe»F A¦³Fe tu) »FWF³F ¶FFÀFSe, ¸FbS »Fe tw) I F¸FF°F Ma ¦FT¸Fa¦FT I S¯FFSF ty) AFJcO , A´FbS F tz) ÀFWªF, ´FdSßF¸FFdVF½FF¹F uq) ªFe·F, dªF½WF us) sqqs ´F¹FË°F¨FZ BMF»Fe¨FZ ¨F»F³F uw) ÀFbaQS, ¸FûWd½F¯FFSm ux) MûI ; ´FbP e»F ·FF¦F uy) I F¨FZ¨FF ¸Fb»FF¸FF vq) JbaM F; SWÀ¹F

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

¨FF

Te°F»¹FF EI ¸FF¸Fe ¸F»FF ÀFFa¦Fc »FF¦F»¹FF. kk¸FFÓFZ QFd¦F³FZ £FZ¨F»FZ þF°FF°F SZ , I F¹F I ø ¸Fe?ll ¸FF¸Fe SOIba Oe»FF AF»¹FF WFZ°¹FF. k£FZ¨F»FZ þF°FF°F ¸W¯FþZ?ll kVFZþFS¨¹FF ¸FFBÊ ³FUF±FZÔI OZ EI ¹FaÂF AFWZ °FZ °¹FFa³Fe ÀFbø IZ »Fa I e ¸FFÓFe QFd¦F³¹FFa¨Fe ´FZM e AF´FFZAF´F C¨F»F»Fe þF°FZ. ¸FFÓFZ QFd¦F³FZ °¹FF ´FTU¯FFS AFWZ °F.ll kk¸FF¸Fe, °Fb¸We QFd¦F³FZ ¶FhIZ ¨¹FF »FFGI S¸F²¹FZ NZ UF.ll kk°Fe ¸FFBÊ, ¸FFÓ¹FF ÀFFOëF ´F¯F £FZ¨F°FZ, C¨F»F°FZ. ÀFFOëFa¨FF ¦FÿF °FSa ¦F°F WFZ°FF.l kkAÀFa ´F¯F AFWZ ? ÀFFOëF I VFF ¶FhI »FFGI S»FF NZ U¯FFS ³FF!ll ¸FF¸FeÔ¨FF ¸FF³FdÀFI kd¶F§FFOl ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»FF WFZ°FF. WZ ÓFF»Fa ¸Fba¶FBÊ°F»Fa. I FZI ¯FF°F»¹FF EI I FI e °FS ¸FFÓ¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F ¶FFZ»Fc »FF¦F»¹FF. kk¦FUF¯FI S ¶FFþFSF°Fe»F ÀF¦FTe IZ Te ¦FF¹F¶F I S°FF°F. EI IZ Ta dVF»»FI ³FÀF°Fa ¸FFIZÊ M»FF.ll We kÀFSI »FZ»Fel ¸FF¯FÀFa Ib ¯FFUS I ÀF»FFWe £FFZM F AFT dIa UF ÀFaVF¹F §FZD VFI °FF°F. ÀFaÀFFSe ¸FF¯FÀFFa³FF ·FS»¹FF §FSF°F, £FF°¹FFd´F°¹FF Ib Mba ¶FF°F UZO »FF¦F°Fa WZ Qb:£FQ¨F AFWZ . d¶F¶FTëF»FF kd¨FØFFl ÀF¸Fþ¯FFº¹FF EI F dUõF³F ´FiF²¹FFd´FI F ¸F»FF ¸W¯FF»¹FF WFZ°¹FF, kk¸Fba¶FBÊ ÀFFZOc ³F I FZI ¯FF°F þF°FF¹F ´F¯F AVFF³FZ EI dQUÀF UZO »FF¦FZ»F °Fb¸WF»FF.ll °FÀFa I FWeWe ÓFF»Fa ³FFWe. AFUOe¨Fe, ´FF¨F ´F`ÀFZ d¸FTUc³F QZ¯FFSe I F¸Fa ¸F»FF d¸FT°F ¦FZ»Fe. ³F¸Fi°FZ³FZ ÀFFa¦FF¹F¨Fa, °FS ¸FFÓ¹FF SFZþ¨¹FF d»F£FF¯FF¨Fa ¸FFÂF I FWe SdÀFI Fa³FF ¨FFa¦F»¹FF A±FFÊ³FZ kUZO »FF¦F»Fal!

¸FF³FÀFVFFÀÂFF¨Fe þF¯F AÀF»FZ»Fe I FZ¯F°FeWe Aa²FßFðF ³F ´FFT¯FFSe ½¹F¢°Fe NFS UZO e WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ¸F»FF ³FZW ¸Fe¨F I ¸Fe UFM°FZ.

WF°FUFSZ I S°F dR S¯FFº¹FF UZO e»FF ´FFWc ³F ´FFZS I M´F¯FF I S¯FFº¹FF »FFZI Fa³FF WÀFc ¹FZ°Fa, ´F¯F A¦FQe C°FFSU¹FF¨¹FF UZO e¨FeWe LZO LFO IZ »Fe þF°FZ WZ ¸Fe

dQUF¯Fe, ´FF¦F»F ÓFF»FZ»Fe EI ¦FSe¶F AFþe¶FF¹F ¸FFZ»FI Se¯F ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF³FF SFZþ¨¹FF ¶FFZ»F¯¹FF»FF ¨FF»F »FFUF¹F¨Fe. ¦FF°F ¦FF°F ¶FFZ»FF¹F¨Fe. k¨FWF IZ »FF ¶FFBÊ, ¦FFS I ÀFF ÓFF»FF?l AÀFaW e EI k¦FF¯Fal WFZ°Fa. VFZUMe ¸FF»FI Se¯F¶FFBË³Fe d°F»FF I FPc ³F MFI »Fa. ¸FFÓFZ dVFÃFI UOe»F d°F»FF EI QF AFZS O»FZ. °FS °¹FF¶Fï»F °Fe »F¦FZ¨F¨F ¦FF¹F»FF »FF¦F»Fe. k¸FF²FU¨¹FF ¶FF¶FFa¨Fa ¸Fe ¦Fa I F¹F IZ »Fa?l ¸FZÔQc¸F²F»FF SFÀFF¹Fd³FI d¶F§FFO °¹FF ÷ ¦¯FF»FF I F¹F I SF¹F»FF »FFUZ»F WZ ÀFFa¦F°FF ¹FF¹F¨Fa ³FFWe. UFº¹FFUS ÀFFZOc ³F dQ»FZ»¹FF,

´FFdW»Fa AFWZ . UZO e ¶FFBÊ °F÷ ¯F AÀFZ»F, °FS SFÂFe d°F¨Fe dUMa ¶F³FF A¦FQe ÀFWþ WFZD VFI °FZ. EI F I ±FZ°F ¸Fe AÀFa QF£FU»Fa WFZ°Fa I e QFZ³F-°Fe³F M¦FZ EI F UZO eUS A°¹FF¨FFS I S°FF°F. °FZ WFZ°F AÀF°FF³FFWe °Fe £FbT e °F÷ ¯Fe d£FQT°F AÀF°FZ. AVFF I ¸FÊI ±FF I F»´Fd³FI ³FÀF°FF°F; ´F¯F °¹FF I ÷ ¯F AFWZ °F. E£FFQF AFIi ¸FI ÓFF»FZ»FF UZO F Aa¦FFUS UÀÂFZ NZ U°F ³FFWe. E£FFQF ¸FFZN F k´Fb÷ ¿Fl ³F¦³FFUÀ±FZ°F I ÀFF dQÀF°FFZ °FZ AF¸WF ¸Fb»FFa³FF »FWF³F´F¯Fe AVFF EI F ´FF¦F»F ¸FF¯FÀFF¸FbTZ I T»Fa WFZ°Fa. ¶Fº¹FF¨F UZT F °¹FF»FF I FZÔOc ³F NZ U»FZ»Fa

¦Fa·FeSX ¦F¸F°Fe

AÀFZ. ¸Fb»F¦Fe dQÀF»Fe I e, °FFZ ³FI FZ ³FI FZ °FZ ¶FFZ»FF¹F¨FF. dÀÂF¹FFaUS °¹FF¨FF dUVFZ¿F SF¦F AÀFFUF. °¹FF¨FeWe I FWe ´FFVUÊ·Fc¸Fe AÀF°FZ. ÀF°F°F Lb ´Fa SG d¦Fa¦F ÓFF»Fa, °FSe E£FFôFF ¸Fb»FF¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF d¶F§FOc VFI °FZ. k¸F»FF EI F OFZTëFa°F Ad¸F°FF·F dQÀF°FFZ. ¸FFÓ¹FF QbÀFº¹FF OFZTëFa°F ²F¸FZËýi ¶FÀF»FF¹F. VFFZÚÚ»FZl AÀFa ·FS U¦FFÊ°F ¶FFZ»F¯FFSe EI dUôFFd±FÊ³Fe ¸Fe ´FFdW»Fe WFZ°Fe. EI dVFdÃFI F °FS §FF¶Fø ³F ÀMFR ø ¸F¸F²¹FZ d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF WFZ°¹FF. ¸FaO Te, AVFF d¶F§FFOFaUS UZT e¨F AFd¯F °FªÄF OFG¢MS ÀFFa¦F°Fe»F °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F AFd¯F d°F°FIZ dQUÀF ³FeM AF`¿F²FFZ´F¨FFS IZ »FZ, °FS R SI ´FO°FFZ WZ ¸Fe QF´FFZ»FeÀFFS£¹FF LFZMëF ¦FFUF°FWe ´FFdW»Fa AFWZ . EI dVFÃFI ÀFWdVFdÃFI F SÀ°¹FF°F ·FZM »¹FFUS d°F¨¹FFVFe ¨FF`I VFeUþF I FWe ¶FFZ»F»FF, °FSe °¹FF¨Fe kdÀI ÓFFZRiZ d³FI l ´F°³Fe »F¦FZ¨F ÀFaVF¹F §¹FF¹F¨Fe. dU¨FFSF¹F¨Fe kI ²Fe´FFÀFc³F ¨FF»F»Fe¹F We °Fb¸F¨Fe k·FF³F¦FOl?l °FFZ I ´FFTFUS WF°F ¸FFSF¹F¨FF. k³FFG¸FÊ»Fl ¶FF¹FI FZ d¸FTF»Fe ³FFWe. °FS °¹FF ´Fb÷ ¿FF¨Fe UFM »FF¦F°FZ. WF ²FFZI F ¸FFÂF AF¸WF AdUUFdW°FFa³FF ³FFWe! AF¸We ¸FþZ°F AÀF°FFZ. k¸F»FF ÀFFS£Fa MÑ F³ÀF¸FeMSUS ¶FFZ»FFUa »FF¦F°Fa! ¸Fe AFWZ ¸W¯Fc³F kUFGS l WFZ°F ³FFWe. ÀF¦FTa ´FFGd»FdM¢ÀF ÀFFa·FFT°FZ ¸Fel ¸W¯F¯FFSe IZ ÀF ¸FFZI TZ ÀFFZOc ³F kAFa°FSSF¿MÑ e¹F SFþI FS¯Fl ÀFFa·FFT¯FFSe EI »F»F³FF ¸Fe £FSFZ£FS ´FFdW»Fe WFZ°Fe. UZO »FF¦F¯¹FFAF²Fe d°F¨Fa U°FÊ³F ÀU`S C³FFO WFZ°Fa. ³Fa°FS EI FI e´F¯F AF»Fa. ¸FF¯FÀFF¨Fe ÀFa¦F°F, ÀFU¹Fe, La Q-Ra Q ¹FFa¨FF ÀF£FFZ»F, ´FdS¯FF¸F ¸F³FFUSWe WFZ°FFZ. UZO k§FSF¯¹FF°FlAÀFc VFI °Fa WZ £FSa ¸FF³F»Fa, °FSe AF´F¯F ÀFFZVF»F AÀFFUa. ¸F³F ¸FFZI Ta I SFUa. VFWF¯¹FF ¸FF¯FÀFF¨FF ÀF»»FF §¹FFUF. B¨LF d°F±FZ ¸FF¦FÊ! ´FM°Fa¹F ³FF? (³FFUZ I F»´Fd³FI )

response.lokprabha@expressindia.com

z ¸FF¨FÊ sqry

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

EJFQF ¹FF ¦Fb»FZ´J°F F¨FaÀFaQVFe¿FÊVZ F U¦F`I S¸W¯FþZ Z AÀFFUF AÀFa

UFMZ»F I QFd¨F°F. ´F¯F °FÀFa I FWe ³FFWe. ¸FSFNe d»FdW°FF³FF Wû¯FFº¹FF A³FZI ¦FûÔ²FTFa´F`I e °Fû EI ÀFUÊÂF AFPT¯FFSF AFd¯F ÀFSFÊÀF Wû¯FFSF ¦Fûa²FT AFWZ! AF²Fe EI ¦Fûá À´Fá IZ »Fe ´FFdWþZ. ¶Fû»F»Fe þF°FZ °Fe ·FF¿FF AFd¯F °Fe ·FF¿FF ª¹FF d¨F³WFa¨FF UF´FS I ø ³F d»FdW»Fe þF°FZ °Fe d¨F³Wa ¸W¯FþZ d»F´Fe. °¹FF¸FbTZ ·FF¿FF ¸FSFNe AFd¯F d»F´Fe QZU³FF¦FSe. ·FF¿FF AFd¯F d»F´Fe ¹FFa¨FF I FWe EI FÀF-EI ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû. ¸FSFNe´FbS°Fa ¶Fû»FF¹F¨Fa °FS A¦FQe ÀFb÷ UF°Fe»FF °Fe QZU³FF¦FSe d»F´Fe°F d»FdW»Fe þFBÊ. kßFe ¨FFUbOa SF¹FZ I SdU¹F»FZ. ßFe ¦Fa¦FSFþ ÀFbØFF»FZ I SdU¹F»FZ.l WF ¸FSFNe ·FF¿FZ¸F²F»FF AFôF dVF»FF»FZJ QZU³FF¦FSe d»F´Fe°F¨F AFWZ. ³Fa°FS I FWe I FT °Fe ¸FûOe (WZ¸FFO´Fa±Fe) d»F´Fe°FQZJe»F d»FdW»Fe þF°F AÀFZ. ¶FSe¨F EZd°FWFdÀFI I F¦FQ´FÂFa °¹FF¨F d»F´Fe°F AFWZ°F. AFd¯F AF°FF AF²Fbd³FI I FTF°F AF´F¯F ¸FSFNe d»FdW¯¹FFÀFFNe Sû¸F³F d»F´Fe¨FF UF´FS I ø »FF¦F»Fû AFWû°F¨F. kaay, khara ki nahi? °¹FF¸FbTZ ·FF¿FF AFd¯F d»F´Fe WZ I FWe A¦FQe A°FcM ³FF°Fa ³FFWe. ´F¯F dUdVFá ·FF¿FF ¶FWb°F I ø ³F dUdVFá d»F´Fe°F¨F d»FdW»Fe þF°FZ WZQJ Z e»F JSa. ÀF²¹FF °FSe ¸FSFNe ·FF¿FZÀFFNe QZU³FF¦FSe d»F´Fe¨F UF´FS»Fe þF°FZ. We QZU³FF¦FSe d»F´Fe ¶Fº¹FF´F`I e ÀF¸FÈð AFWZ. ³FbÀF°Fe ¸FbTFÃFSa (I , J, ¦F, AVFe) AFd¯F ÀUSFaÀFFNe¨Fe ÀU°FaÂF d¨F³Wa (A, B, C, AVFe) ¸Fûþ»Fe °FSe QZU³FF¦FSe¸F²¹FZ uq Wc³F Ad²FI d¨F³Wa z ¸FF¨FÊ sqry

AFWZ°F. °¹FFJZSeþ ½¹Faþ³F-ÀUS EI ÂF QFJU¯¹FFÀFFNe (dI , Ib , AÀFa ÀF¦FTa), þûOFÃFSa QFJU¯¹FFÀFFNe (À¸F, º¹FF, ³W, AÀFa ÀF¦FTa) AFd¯F þûOFÃFS-ÀUS EI ÂF QFJU¯¹FFÀFFNe

AFd¯F kEZl We¨F AÃFSa A´FUFQ AFWZ°F! WZ ´F¨F³Fe ´FO¯Fa þSF AU§FO AFWZ. AFd¯F ¸F¦F °¹FF°Fc³F¨F ¦Fûa²FT Wû°FF°F. ¸F¦F EI FSFÀFFNe EI ¸FFÂFF WF d³F¹F¸F »FûI ÀFbMëF kElÀFFNeQZJe»F

E EZ IYe EZ E`?

(dÀ¸F, ³Wb, AÀFa ÀF¦FTa) d³FSd³FSFTe d¨F³Wa AFWZ°F¨F! AF°FF °Fb»F³FZ³FZ Sû¸F³F d»F´Fe¸F²¹FZ (Ba¦Fiþe ª¹FF d»F´Fe°F d»FdW»Fe þF°FZ °Fe) AU§Fe sw d¨F³Wa AFWZ°F. ´F¯F QZU³FF¦FSe EUPe ÀF¸FÈð d»F´Fe AÀFc³FQZJe»F ¦Fûa²FT ½WF¹F¨FZ I FWe ±FFa¶F°F ³FFWe°F. °¹FF°F»FZ ¶FSZ¨FÀFZ ¦Fûa²FT AF´F»¹FF A³FU²FF³FF³FZ Wû°FF°F WZ JSa. ´F¯F d»F´FeQZJe»F I FWe dNI F¯Fe I ¸Fe ´FO°FZ. ¹FFJZ´FZÀF d»F´Fe¸F²F»FZ ¦Fûa²FT ´FFWc. AF´F¯F I S°F AÀF»FZ»FZ ¦Fûa²FT ³Fa°FS I ²Fe°FSe. kEl AFd¯F kEZl¨FF ¦Fûa²FT WF EI ÀFUÊÂF AFPT¯FFSF ¦Fûa²FT AFWZ. ¸W¯FþZ ¶FSZ¨F þ¯F °¹FF d¶F¨FFº¹FF kEI °FF I ´FcSl¨Fa ³FFU kEZI °FF I ´FcSl AÀFa d»FdW°FF°F AFd¯F AFI OZ kEZI , Qû³F, °Fe³Fl AÀFZ ¸Fûþ°FF°F! WZ AÀFa I F Wû°Fa °FZ ´FFWc. EI FS QFJU¯¹FFÀFFNe ÀFUÊÀFF¸FF³¹F´F¯FZ AÃFSFUS EI ¸FFÂFF dQ»Fe þF°FZ. ³FZ°FF, IZ UT, ¸FZ±Fe, ÀFZ°Fc , AVFe. AFd¯F EZI FS QFJU¯¹FFÀFFNe ÀFUÊÀFF¸FF³¹F´F¯FZ AÃFSFUS Qû³F ¸FFÂFF dQ»¹FF þF°FF°F. ´F`ÀFF, ¸F`ÂFe, Q`U, AVFF. ´F¯F ¹FF d³F¹F¸FF»FF ³FZ¸FI e kEl

UF´FS°FF°F. AFd¯F kEZI °FF I ´FcSl AÀFa d»FdW°FF°F. °Fe¨F ¸FF¯FÀFa ¸F¦F EZI FSFÀFFNe Qû³F ¸FFÂFF WF d³F¹F¸F UF´Fø ³F kEZI »FaÀF I Fl d»FdW¯¹FFEZUþe kE`I »FaÀF I Fl AÀFa d»FdW°FF°F! AF°FF kE`l AÀFa I FWe AÃFS¨F °¹FF QZU³FF¦FSe d»F´Fe°F ³FFWe. ´F¯F ÀFFa¦F°FF I û¯FF»FF! ¹FFUS¨FF C´FF¹F ÀFFUSI SFa³Fe ´FcUeÊ¨F ÀFb¨FU»FZ»FF AFWZ. kEl d»FdW¯¹FFEZUþe kAZl d»FWF¹F¨Fa AFd¯F kEZl d»FdW¯¹FFEZUþe kA`.l ¸F¦F °Fû EI FSFÀFFNe EI ¸FFÂFF AFd¯F EZI FSFÀFFNe Qû³F WF d³F¹F¸F »FF¦Fc WûD ³F ¦Fûa²FT MT°Fe»F. ´F¯F I F I û¯FFÀF NFD I , °FIÊ QÈáëF Ad°FVF¹F ÀFbÀFa¦F°F, ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ÀFû¹Fe¨FF NS¯FFSF, ¦Fûa²FT MFT¯FFSF WF ÀFF²FF C´FF¹F AF´F¯F Aþc³F °FSe AU»Fa¶F»FZ»FF ³FFWe. kVFFpFQiPc e¶FÊd»F¹FdÀFl ¸W¯F°FF°F °FZ AÀFa. B±FZ QZU³FF¦FSe d»F´Fe ±FûOe ¦Fûa²FTF°F MFI ¯FFSe AÀF»Fe °FSe ´FdS´Fc¯FÊ AFWZ. AF¯FJe EI F dNI F¯Fe ¸FFÂF °Fe A´FbSe ´FO°FZ. °¹FF»FF AF´F¯F k¨FþÓFl¨FF ¦Fûa²FT ¸W¯Fc. ¹FF °Fe³F

AÃFSFa¨FZ ´Fi°¹FZI e Qû³F UZ¦FUZ¦FTZ C©FFS Wû°FF°F. ¸W¯FþZ AF¨FFS, dU¨FFS AVFF VF¶QFa¸F²F»FF k¨Fl¨FF C©FFS WF k¨FFUMl¸F²F»¹FF k¨Fl¨¹FF C©FFSF´FZÃFF d³FSFTF AFWZ. þeU³F, ª¹Fû°F, AVFF VF¶QFa¸F²F»FF kþl¨FF C©FFS kþFÀUaQl¸F²F»¹FF kþl¨¹FF C©FFSF´FZÃFF d³FSFTF AFWZ. °Fe¨F ¦F°F k¸FFÓFal AFd¯F k¸FFÓFel¸F²F»¹FF kÓFl¨¹FF C©FFSF¨Fe. QbQU`Ê F³FZ AF´F»¹FF d»F´Fe¸F²¹FZ ¹FF C©FFSFa¸F²F»FF R SI QFJU¯¹FF¨Fe I FWeWe ÀFû¹F ³FFWe. Wne A³FZI þ¯F WZ C©FFS UZ¦FTZ I S°F¨F ³FFWe°F. °FZ AF´F»FZ ÀF¦FTZ C©FFS k¨FFUMl¸F²F»¹FF k¨FlÀFFSJZ, kþFÀUaQl¸F²F»¹FF kþlÀFFSJZ AFd¯F k¸FFÓFal¸F²F»¹FF kÓFlÀFFSJZ I S°FF°F. ¸F»FF °FS I ²Fe I ²Fe UFM°Fa I e ¹FF¸FF¦F¨Fa I FS¯F d»F´Fe¸F²¹FZ C©FFSFa¸F²F»FF R SI QFJU¯¹FF¨Fe ÀFû¹F ³FFWe WZ¨F AÀFFUa. ´F¯F þZ »FûI WZ C©FFS UZ¦FTZ (AFd¯F A´FZdÃF°F °FÀFZ) I S°FF°F °FZ AF´F»FZ AFþc¶FFþc¨FZ VF¶Q ´FFWc³F A±FÊ »FFUc³F §FZ°FF°F AFd¯F °¹FF´Fi¸FF¯FZ C©FFS I S°FF°F. ´F¯F °FZ I FWe JSa ³FFWe. JSa °FS AVFF UZTe d»F´Fe Ad²FI ´Fi¦F»·F ½WF¹F»FF WUe. ³FUe d¨F³Wa °¹FF d»F´Fe°F ¹FF¹F»FF WUe°F. ¸W¯FþZ ¸F¦F °Fe d¨F³Wa UF´Fø ³F WF ¦Fûa²FT MFT°FF ¹FZD VFIZ »F. ´F¯F °FZ °FªÄF ¸FaOTea¨Fa I F¸F. ´FSUF sy °FFSJZ»FF AF´F¯F k¸FSFNe ·FF¿FF dQ³Fl ¸FûNÐ¹FF C°ÀFFWF°F ÀFFþSF IZ »FF. °Fû ÀFFþSF I S°FF³FF ½¹FF£¹FF³Fa, »ûJ B°¹FFQea¸F²Fc³F ¸FSFNe¶FF¶F°F ´Fb¿I T d»FdW»Fa, ¶Fû»F»Fa ¦û»Fa. °¹FF¸F²û AÀFF EJFQF dU¿F¹F §ûD ³F °¹FF¶FF¶F°F I FWe ·FSeU I F¸F ÓFF»Fa °FS ¶FSa. °Fû´F¹FË°F AF´F¯F I F¹F, kNZdU»FZ A³Fa°FZ °F`ÀFZd¨F SWFUZl ¸W¯FFUa AFd¯F ¹FF ¦Fûa²FTF´FbS°FZ °FSe A±FÊ ÀF¸Fþc³F §FZD ³F C©FFS I SFUZ°F. VFZUM EI F ¦Fûa²FTF°F MFI ¯FFº¹FF UF¢¹FF³FZ I S°Fû. kþSF þSF ´FbPZ PI »F°FF ¹FZB»Ê F. ´F¯F MFT°FF I VFe ¹FZB»Ê F?l ¹FZ°Fû ÀFFa¦F°FF A±FÊ?

response.lokprabha@expressindia.com

@ShabdRatne

IY±FF

SX½Fe ·F¦F½F°FZ

W»F»Fe °FÀFa D d¸FÊ»FF¨Fa ¦FFIOeFTeþWe EI F A³FFd¸FI

·Fe°Fe³Fa W»F»Fa... ±FS±FS°F SFdW»Fa. AF´F¯F þZ I S°Fû¹FÐ °FZ ¶FSû¶FS AFWZ I F? ... I e §FS¨FZ ¸W¯F°FF°F °FÀFa ÀFûOc³F ôFF¹F»FF WUa? ´F¯F dQUÀFZadQUÀF UFP¯FFSe ¶FZ¨F`³Fe d°F»FF ÀUÀ±F¨F ¶FÀFc QZ°F ³F½W°Fe. VFZUMe d°F³Fa ¸F³FF¨FF dW¹¹FF IZ »FF AFd¯F NSU»Fa... þF¹F¨Fa¨F. þF¹F¨Fa ¸W¯FþZ EI Me³Fa¨F þF¹F¨Fa... I û¯FF»FFWe ¶FSû¶FS ³¹FF¹F¨Fa ³FFWe. AF´F¯F ¶FSa AFd¯F þZ I FWe I TZ»F °FZ SWÀ¹F ¶FSa. þF¹F¨Fa NSU»Fa °FZ½WF »FUI SF°F »FUI S þFUa AÀFa d°F»FF ´FiI ¿FFÊ³Fa UFM»Fa. ²FFU°F´FT°F þFD ³F d°F³Fa d°FI eM I FP»Fa °FZ½WF ÀF¦F¼¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¸W¯FþZ R FÀM þF¯FFº¹FF ¦FFOëF Rb »F Wû°¹FF. R ¢°F ¹FF ·Fa¦FFS ¦FFOe¨Fe d°FdI Ma¨F A½WZ»FZ¶F»F Wû°Fe. d°F³Fa ¶FbI I ø ³F MFI »Fa... dQUF¸FO¦FFU ´FGÀFZaþS. ¹FFAF²Fe °Fe I ²Fe¨F I ûI ¯FF°F ¦FZ»Fe ³F½W°Fe. d°F¨Fa ¦FFU QZVFFUS¨Fa. ÀF¸FeSWe QZVFFUS¨FF¨F.... I ûI ¯FFVFe ÀFa¶Fa²F¨F ³FFWe. AFþ ¸FFÂF °Fe I ûI ¯FF°F d³F§FF»Fe Wû°Fe. AFd¯F ¹FF ¦FFOe»FF °FSe ·Fa¦FFS I F ¸W¯FFUa. ÀFFUOëFÊ»FF ±FFa¶F°FZ WF ¹FF ¦FFOe¨FF R F¹FQF Wû°FF¨F I e... AF°FF AFWZ JSe ´FGÀFZaþS. dQ½¹FF»FF AF°F dVFø ³F °Fe AF´F»¹FF þF¦FZUS ¹FZD ³F ¶FÀF»Fe. ÀF¸FûS¨Fe O¶FF JF¯FFSe ¶FFBÊ d°F¨¹FFI OZ A²Fc³F¸F²Fc³F dUd¨FÂF ³FþSZ³Fa ¶F§F°F Wû°Fe. d°F¨Fa °FZ °FÀFa ´FFW¯Fa D d¸FÊ»FF»FF AÀF‘ I ø »FF¦F»Fa. °Fe I FTe, þFOe, ¸FûNëF Oû¼¹FFa¨Fe AFd¯F ´FÖFFVFe¨Fe Wû°Fe. D d¸FÊ»FF»FF UFM»Fa ¹FF´FZÃFF °Fe ¶Fû»FZ»F °FS ¶FSa... I e AF´F¯F¨F ¶Fû»FFUa? °FZUPëF°F °¹FF þFOëF I F¼¹FF ¶FFBÊ³Fa¨F °FûaO C§FO»Fa.

kkI ûI ³FF°F þF°FeÀF ½W¹F ¦Fa?ll AF°FF JSa °FS ¹FF ´FiV³FF»FF A±FÊ ³F½W°FF. ¦FFOe I ûI ¯FF°Fc³F¨F °FS þF°F Wû°Fe. kkWû.ll kkI ûI ³FF°F Ib ³FeI Oa?ll kk´FF»FU¯F... ÀFFUOëFÊþUT.ll °Fe ¶FFBÊ AF°FF D d¸FÊ»FF¨¹FF I ´FFTFI OZ¨F ´FFW°F Wû°Fe. D d¸FÊ»FF¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa. ¦F¼¹FF°F»Fa ¸Fa¦FTÀFcÂF AFd¯F I ´FFTFUS¨Fa I FTa Iab Ic ¹FF¨FF °FFT¸FZT °¹FF ¦FFUSF³F ¶FFBÊ»FF »FF¦F°F ³F½W°FF. VFZUMe °¹FF þFOëF I FTe³Fa dU¨FFS»Fa¨F. kk³FUSF WF¹F ³F½Wa °FbÓFF?ll dW»FF ¹FF ¨FüI VFF I û¯Fe ÀFFad¦F°F»¹FF°F? ´F¯F CØFS °FS ôFF¹F»FF WUa. kkAa....?... Wû... ¸W¯FþZ...

³FFWe...ll D d¸FÊ»FF SOIba Oe»FF AF»Fe. kkI FOe¸FûO ÓFF»FF ½W¹Fa?... Wû ¶Fe ¸W³°FeÀF AF³FÐ ³FF¹F ¶Fe ¸W³°FeÀF ¸Wc³F B¨FFS°FZ. AF°FF ¸Fa¦FTÀFcÂF ¶Fe WF¹F AFd³F I FTa Iba Ic ¶Fe WF¹F. ¸F¦F AF¸F¨¹FF ÀFFS¢¹FFa³Fe I F¹F ÀF¸FþF¹F¨Fa... °Fc¨F ÀFFa¦F.ll kkWZ ¦FZ»FZ°F... .ÀFWF ¸FdW³FZ ÓFF»FZ°F.ll kkA¦Fa ¶F¹FF... EUOëF »WF³F U¹FF°F? d°FVFe¨Fe AFÀFVFe»F ³WUa.ll kkWû ts ll kkAFÀFZ I ÀFZ ¦FZ»FZ? ll kkAGd¢ÀFOZaM¸F²¹F.Zll kk¸F¦F ¸Fa¦FTÀFcÂF I FWc³F §FF»F°FZ?ll kkEI Me³Fa dR SF¹F¨Fa... ÀFZR UFM°Fa.ll kkWZ ¶FSeI JSa. ¸Fa¦FTÀFcÂF ¶Fd§F°F»Fa I e ²FF´F`I e ´FF¨Fþ³F °FSe þSF U¨FIc ³F AFÀF°¹FF°F. ´FF»FU³F»FF

»FF»F dMIY»Fe

I û³F WF¹F?ll kk°Fb¸WF»FF Ib NZ þF¹F¨Fa¹F?ll D d¸FÊ»FF³Fa d°F¨¹FFUS¨F §FÀFSF¹F¨Fa NSU»Fa. kkS°³FF¦Fie»FF... ·F¹F³FeI Oa...AF¸Fe ÀFF°FFS¨FZ ´F³F ·F¹F³Fe³Fa I ûI ³¹FF ³FUSF IZ »FF¹F. d°F¨¹FF ³FUº¹FF³Fa ³FUe³F §FS §FZ°F»Fa¹F. §FS ¸WaþZ AF´F»Fa ¶F`Na... ÓFû´FOëF´FZÃFF ¶FSa ¸W³FF¹F¨Fa...d°F³Fa ´FcþF §FF°F»Fe¹F. ¸W³F»Fe ´FcþZ»FF ¹FZ...¸W³»Fa ¹FZ°FZ... ´F³F CôFF UF´FÀF ¸Fa¶F¹FÐ.ll kkCôFF?... »F¦FZ¨F?ll kkAF¦Fa ¶FFBÊ, WF°FFUS ´FûM AF¸F¨Fa...·FFþe¨FF ²FaQF WF¹F. CôFF AF»Fa¨F ´FF¹FþZ.ll ¸F¦F ¶FSF¨F UZT I FWe°FSe dU¨FFS I ø ³F °Fe ¸W¯FF»Fe, kk°Fbþa WZ ÀFZR SFUF¹F¨Fa ´FM»Fa ¶F¦F ¸F»FF... ³FUSF ¸¹FZ»FF °FSe Iab Ic »FFU°FeÀF... ´F³F ¸F¦F ¸Fe ¸W³°FZ... »FFU°FeÀF °FS »FF»F¨F »FFU

z ¸FF¨FÊ sqry

I e... I VFF´FF¹Fe I FTa Iab Ic ?ll kkAÀFc QZ.ll þFOe I FTe WTc¨F WÀF»Fe. OûTZ d¸F¨FI FU°F ¸W¯FF»Fe. kk³FUº¹FFUS d´FSZ¸F ³WU°Fa ½Wa¹F?ll kkE... UFMZ»F °FZ ¶Fû»Fc ³FI ûÀF Wa.ll D d¸FÊ»FF AF°FF d¨FO»Fe. kkSF¹F»Fa... ¸F»FF I F¹F QZ³Fa§FZ³Fa...? ¨FF d´F°FZ? E ¨FFUF»FF ....Qû³F ¨FF QZ.ll ¸F¦F Qû§Fea³Fe ¨FWF §FZ°F»FF. Qû§Fea³Fe ¸Fe QZ°FZ ¸Fe QZ°FZ IZ »Fa. VFZUMe þFOe³Fa VFFSedSI °FFI Q UF´Fø ³F ´F`ÀFZ dQ»FZ. ¸F¦F þFOe AF´F»¹FF ÀFFÀFS¸FFWZS¨¹FF ·FF³F¦FOe ÀFFa¦F°F ¶FÀF»Fe. B°FS ´FGÀFZaþÀFÊWe ÀFF¸Fe»F ÓFF»FZ. ¦F´´FF Sa¦F»¹FF. D d¸FÊ»FF¨FF UZT I ÀFF ¦FZ»FF d°F»FF I T»FaÀFbð F ³FFWe. ¦FFOe SJO°F AF»Fe... ´F¯F ÀFFUOË AF»Fa¨F. D d¸FÊ»FF C°FS»Fe. À´FZVF»F AFGMû IZ »Fe AFd¯F °Fe ´FF»FU¯F»FF AF»Fe. ´F¯F þF¹F¨Fa Ib NZ? ´Fû»FeÀF ÀMZVF³F»FF °FS d°F»FF þF¹F¨Fa ³F½W°Fa. ¦FFUF°F¨F ¨FüI VFe I ø ¹FF. AF°FF dWa¸F°F IZ »Fe¨F ´FFdWþZ. ÀF¸FûS¨F EI dI SF¯FF ¸FF»FF¨Fa QbI F³F Wû°Fa. EI ¸FF¯FcÀF WFR ´FhM AFd¯F ¸F»F¸F»F¨Fa ¶Fd³F¹F³F §FF»Fc³F °FZ±FZ ¶FÀF»FF Wû°FF. kk·FFD EI dU¨FFSF¹F¨Fa Wû°Fa ll D d¸FÊ»FF ¸W¯FF»Fe. kkdU¨FFSF...I û¯FFI OZ þF¹F¨Fa?ll kk¸F»FF R ¢°F EUPa¨F dU¨FFSF¹F¨Fa Wû°Fa I e....ll D d¸FÊ»FF AOJT»Fe. kkWa Wa... dU¨FFSF I e ¶FFBÊ...I FWeWe dU¨FFSF... WF ´FSFaþ´FZ ÀF¸F±FÊ AFWZ ÀF¦F¼¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSa ôFF¹F»FF.ll kkÀFF²FFS¯F ÀFWF ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ ¦FFUF°F EI AGd¢ÀFOZaM ÓFF»FF Wû°FF.ll kk¦FFUF°F EI We AGd¢ÀFOaZM ÓFF»FZ»FF ³FFWe. þZ AGd¢ÀFOZaM Wû°FF°F °FZ ¦FFUF¶FFWZ¨¹FF UT¯FFUS Wû°FF°F...AF°FF ´FbPZ ¶Fû»FF.ll D d¸FÊ»FF³Fa AF°FF ´FÀFÊ¸F²Fc³F ÀF¸FeS¨FF R ûMû I FP»FF... °¹FF»FF QFJU°F ¸W¯FF»Fe, kkWZ ¶F§FF, ¹FF¨FF AGd¢ÀFOZaM ÓFF»FF Wû°FF ³FF °FZ½WF... ll z ¸FF¨FÊ sqry

kkE ¶FFBÊ °Fc I F¹F ÀFeAF¹FOe U¦F`SZ AFWZÀF I F?ll kk³FFWe Wû ...¸F»FF AVFe¨F ¸FFdW°Fe WUe Wû°Fe.ll kk´F¯F I F? ...dþUa°F I S¯FFS AFWZÀF I e I F¹F °¹FF»FF? ll kkAWû AÀFa I F¹F I S°FF. ¸Fe ÀFeAF¹FOe ³FFWe...¦FZ»FZ °FZ ¸FFÓFZ d¸FÀMS Wû°FZ.ll kk¸Fa¦FTÀFcÂF I F §FF»F°FZÀF?ll kk¶F§F¯FFº¹FF¨Fe QÈáe ¶FQ»F°FZ. ÀFbSdÃF°F UFM°Fa.ll kk·Fi¸F AFWZ... ¶F§F¯FFSF ¶F§F°Fû¨F. ÀF°¹F¹Fb¦F ¦FZ»Fa I ²Fe¨F...þFD QZ ...dU¿F¹F °Fû ³FFWe...AF°FF °Fb»FF I F¹F ¸FFdW°Fe ´FFdWþZ °FZ ÀFFa¦F. AO¨F¯Fe°F AF¯F¯FFS ³FÀFVFe»F °FS ÀFFa¦F°Fû.ll ÀFFa¦FFUa ³F ÀFFa¦FFUa AVFF dU¨FFSF°F °Fe ´FO»Fe. VFZUMe d°F³Fa dU¨FFS»Fa¨F. §FF¶Fø ³F ¨FF»F¯FFS ³F½W°Fa. kkWZ ¦FZ»FZ ³Fa °FZ½WF °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS EI °F÷ ¯F ¸Fb»F¦FeÀFbð F ¦FZ»Fe.ll kkE ¶FFBÊ...°Fb»FF °¹FF °F÷ ¯F ´FûSe¨Fe ¸FFdW°Fe ´FFdWþZ I e I F¹F?ll kkWû.ll kkQû§FFa¨FeWe ¸FPe ¦FZ»Fe ¸FÀF¯FF°F...AF°FF I F¹F I SF¹F¨Fa¹FÐ °Fb»FF?ll kk°Fb¸WF»FF ¸FFdW°Fe AFWZ I F d°F¨Fe?ll kk°¹FF ´FûSe¨Fe ¸F»FF ¸FFdW°Fe ³FFWe...Wa ...AF°FF MTF.ll kkI F¹F? ll kkMTF... ¸W¯FþZ þF... AF¯FJe ¸FFdW°Fe ´FFdWþZ AÀFZ»F °FS ´FF¨F d¸F³MFaUS W³Fb¸FF³F WZAS I dMa¦F ÀF»Fc³F AFWZ...d°F±FZ VFaI S»FF dU¨FFSF....MTF.ll D d¸FÊ»FF d°F±Fc³F d³F§FF»Fe. d°F¨¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS ÀF¸FeS¨FF ¨FZWSF °FST°F Wû°FF... dI °Fe ÀFF²FF·FûTF UFMF¹F¨FF... AFd¯F WZ ²FaQZ I SF¹F¨FF? °Fû ¦FZ»FF... °Fe dU²FUF ÓFF»Fe... ¹FF¨Fa d°F»FF Qb:J Wû°Fa¨F ´F¯F °¹FFWc³FWe þFÀ°F Qb:J °Fû ª¹FF ´FiI FSZ d°F¨FF dUäFFÀF§FF°F I ø ³F ¦FZ»FF °¹FF¨Fa Wû°Fa... I û¯F AÀFZ»F °Fe ¸Fb»F¦Fe? dU¨FFS I S°F I S°F °Fe W³Fb¸FF³F

WZAS I dMa¦F ÀF»Fc³F´FFVFe AF»Fe. EI þFOF¶FbMI F ¸FF¯FcÀF EI F ¸WF°FFº¹FF¨FZ IZ ÀF I F´F°F Wû°FF. kkVFaI S AFWZ I F?ll kk¸Fe¨F... ¶Fû»FF.ll kk¸FFÓFa °Fb¸F¨¹FFI OZ þSF I F¸F Wû°Fa.ll kkAF¸We ¶FF¹FI Fa¨FZ IZ ÀF I F´F°F ³FFWe.ll kk¸FFÓFa UZ¦FTa¨F I F¸F Wû°Fa.ll ¸WF°FFSF d°F¨¹FFI OZ SûJc³F ¶F§F°F Wû°FF. kkVFaI º¹FF, d°F»FF AF°F °FSe ¶Fû»FU.ll ¸WF°FFSF ¸W¯FF»FF. kkAF°F ¹FF ¶FFBÊ.ll kk°Fb¸F¨Fa WûD ôFF... ¸Fe ¶FÀF°FZ.ll VFaI S³Fa ¸WF°FFº¹FF¨FZ IZ ÀF I F´F¯Fa ÀFa´FU»Fa... ¸WF°FFSF d°F¨¹FFI OZ SûJc³F ¶F§F°F EI QF¨FF d³F§Fc³F ¦FZ»FF. d°F»FF WF¹FÀFa UFM»Fa. kkWa ¶Fû»FF ¶FFBÊ.ll kkÀFWF ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ ¹FF ¦FFUF°F EI AGd¢ÀFOZaM ÓFF»FF Wû°FF.ll kk¦FFUF°F ³FFWe... ¦FFUF¶FFWZS¨¹FF...ll kkUT¯FFUS...°FZ¨F °FZ...ll VFaI S dU¨FFS I ø »FF¦F»FF. EI eI OZ °Fa¶FFJc I FPc³F °¹FF³Fa WF°FFUS MFI »Fe. kkd°F±FZ °FS »FBÊ AGd¢ÀFOZaM Wû°FF°F ¶FFBÊ.ll AF°FF ¨Fb³¹FF¨Fe O¶Fe I FPc³F ¶FûMFUS ¨Fb³FF §FZD ³F °Fû ¸FTc »FF¦F»FF. dU¨FFS¨FIi ¨FF»Fc¨F Wû°Fa. D d¸FÊ»FF³Fa ´FÀFÊ¸F²Fc³F ÀF¸FeS¨FF R ûMû I FP»FF. °¹FF¨¹FF´FbPZ ²FS»FF. kk¶FSû¶FS... WF¨F ¸FF¯FcÀF... ¸Fe¨F ÀFFÃFeQFS Wû°Fû. ´Fa¨F³FF¸¹FF»FF...´F¯F WF I û¯F AFWZ.ll kk¸FFÓFZ d¸FÀMS ll kkd¸FÀMS?ll VFaI S ¸Fa¦FTÀFcÂFFI OZ ¶F§Fc³F ÀFFVFaI . kk¸Fa¦FTÀFcÂF... ÀFbSdÃF°F UFMFUa ¸W¯Fc³F §FF°F»Fa¹FÐll AF°FF U`°FF¦Fc³F d°F³Fa °FZ I FPc³F ´FÀFÊ¸F²¹FZ I ûa¶F»Fa. kkI FP»Fa I F? SFWc ôFF I e ¶FFBÊ...ll

kk³FI û¨F °FZ... ´Fi°¹FZI þ¯F dU¨FFS°Fû... °¹FF´FZÃFF... ¸FcT ¸Fbï F WF I e ¸FFÓ¹FF d¸FÀMSFa¶FSû¶FS EI F ¸Fb»Fe¨FFWe ¸FÈ°¹Fc ¹FF¨F AGd¢ÀFOZaM¸F²¹FZ ÓFF»FF¹FÐ.ll kk¸F¦F?ll kkd°F»FF °Fb¸We AûTJ°FF?ll kk°FZUPa AF´F»Fa ÀMhOOÊ ³FF¹F ¶FFBÊ... °Fe °FS EI Q¸F WF¹FR F¹F Wû°Fe... ¸FûN¸FûNZ ÀFFWZ¶F »FûI d°F¨¹FFI OZ þF¹F¨FZ... ¸FFR I SF... °Fe ¸FûN¸FûNëF ÀFFWZ¶F »FûI FaI OZ þF¹F¨Fe.ll kk¸W¯FþZ? ll kkAF°FF I F¹F ÀFFa¦Fc ¶FFBÊ °Fb¸WF»FF? SFWF¹F¨Fe, dQÀFF¹F¨Fe °FS AVFe I e CôFF VFF÷ I ¶FSû¶FS d´F¢¨FS ¹FZ°Fû¹F AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa °FSe JSa UFMF¹F¨Fa I û¯FF»FF.ll kk³FFU I F¹F Wû°Fa d°F¨Fa?ll kkdÀFS¸F³F I e dÀF¸FS³F... I F¹F °FSe Wû°Fa.ll kkdÀF¸FS³F¨F AÀFZ»F. ´F¯F ¸F¦F °Fe AVFF AFO¦FFUF°F I F AF»Fe?ll kkAVFF ´FûSea³FF AFO¦FFUF°F¨F ³FZ°FF°F ¶F§FF... °Fb¸F¨¹FF ³FUº¹FF³Fa ³FFWe I F AF¯F»Fa?ll kkVFaI S, d°F»FF ´FF»FU¯F»FF ¸FFÓ¹FF ³FUº¹FF³Fa AF¯F»Fa AÀFa I ÀFa ¸W¯F°FûÀF °Fc?ll D d¸FÊÕ F³Fa SF¦FF³Fa dU¨FFS»Fa. kkAF°FF Qû§Fa EI F¨F AFGMû³Fa þF°F Wû°FZ °FZ I F¹F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF QZUTF°F Wû¹F?... AFGMû ÀFFUOëFÊI OZ þF°F Wû°Fe... SFW¯FFS AÀF°Fe»F EJFôFF WFGMZ»FF°F.ll D d¸FÊÕ F AÀUÀ±F WûD ³F VFaI SI Oc³F d³F§FF»Fe. D d¸FÊÕ F»FF WF ¸FûNF ²F¢I F ¶FÀF»FF Wû°FF. ÀF¸FeS¨FZ AFd¯F dÀF¸FS³F¨FZ ÀFa¶Fa²F Wû°FZ? ÀF¸FeS ´FF»FU¯FWc³F ÀFFUOëFÊ»FF þF°F Wû°FF. We dÀF¸FS³F °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS Wû°Fe. ¸W¯FþZ Qû§Fa ´FF»FU¯F»FF¨F EJFôFF WFGMZ»FF°F SFW°F Wû°FZ I e I F¹F? AF´F¯F ´FF»FU¯F AFd¯F AFÀF´FFÀF¨¹FF ¦FFUFa°F d¶FdÀI MFa¨Fa ¸FFIZÊ M E¢À´»FûAS I SF¹F»FF þF°Fû¹FÐ AÀFa ÀF¸FeS³Fa d°F»FF ÀFFad¦F°F»Fa Wû°Fa °FZ JûMa? I e ÀF¸FeS McSUS AÀF°FF³FF AÀFa ³FZW¸Fe¨F... D d¸FÊÕ F¨¹FF Oû¢¹FFUS þ¯Fc §F¯F

´FO°F Wû°FZ. ´F¯F d°F³Fa NSU»Fa, CôFF ´Fû»FeÀF ÀMZVF³F»FF þFD ¹FF¨F. AFþ B±FZ¨F ¸Fb¢I F¸F I ø ¹FF. °Fe ´FS°F dR S»Fe. ´Fb³WF VFaI SI OZ AF»Fe. kkVFaI S, SFW¯¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»¹FF°F ¨FFa¦F»Fa WFGMZ»F I û¯F°Fa AFWZ?ll kkAF°FF °Fb¸F¨¹FF VFWSFÀFFSJa WFGMZ»F ³FFWe, ´F¯F ¶FUÊZ »FFGþ ¨FFa¦F»Fa AFWZ. ÀF¦FTe ¨FFa¦F»Fe ¸FF¯FÀFa d°F±Fa¨F C°FS°FF°F. þSF ´FbPZ þFD ³F OFUeI OZ UT»FF°F I e ´FF¨F d¸F³Ma ¸FûþF. ´FF¨F½¹FF d¸F³MF»FF ¶FUÊZ »FFGþ¨¹FF ¦FZMUS AÀFF»F.ll ´FSeM§FOe¨FF ÓF¶¶FF-»FZa¦FF §FF»F¯FFSZ ¶FUÊZ »FFGþ¨FZ ¶FUÊZ WZ EI ´FiÀF³³F ½¹Fd¢°F¸FØU Wû°Fa. ¦FûSZ´FF³F, Ca¨F, ÀFOÀFOe°F, ÀFFNe¨FZ. ´FFdW»¹FFUS¨F °¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe AFQS UFMc³F ¦FZ»FF. kk°Fb¸F¨¹FFI OZ ø ¸F AFWZ I F?ll D d¸FÊÕ F³Fa dU¨FFS»Fa. kkAFWZ ³FF. °Fb¸We EI MëF¨F I e AF¯FJe I û¯Fe ¹FZ¯FFS AFWZ?ll kk³FFWe... ¸Fe EI Me¨F.ll kk¸F¦F °Fb¸WF»FF AFN ³Fa¶FS¨Fe ø ¸F QZ°Fû. °¹FF°F dÀFa¦F»F¶FZO AFWZ. þF... ø ¸F ¶F§Fc³F ¹FF.ll °Fe ø ¸F ¶F§Fc³F AF»Fe. ´FF»FU¯FÀFFS£¹FF ¦FFUF°F ¹FFWc³F ¨FFa¦F»Fe ø ¸F d¸FT¯Fa VF¢¹F AÀFZ»F AÀFa d°F»FF UFM»Fa ³FFWe. d°F³Fa EI dQUÀFF¨FZ ´F`ÀFZ ·Fø ³F °Fe ø ¸F §FZD ³F MFI »Fe... ¨FFUe QZ°FF QZ°FF ¶F½¹FFË³Fe dU¨FFS»Fa¨F, kk¸Fb»Fe, ´FiV³F JFÀF¦Fe AFWZ... dU¨FFø ?ll kkdU¨FFSF ³FF I FI F...ll °¹FFa³Fe k¸Fb»Fel AÀFa ÀFa¶Fûd²F°F IZ »¹FF³Fa d°F»FF ¶FSa UFM»Fa. kkEI Me¨F AF»Fe AFWZÀF... »FFGþUS SFW°FZ AFWZÀF... I F¹F ´FiI FS AFWZ?ll kkI FI F, ¸FFÓ¹FF d¸FÀMSFa¨FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ ¹FF¨F ´FF»FU¯F ¦FFUF¶FFWZS AGd¢ÀFOZaM ÓFF»FF. °¹FFa¨¹FF AFGMû¸F²¹FZ °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS¨F EI °F÷ ¯F ¸Fb»F¦FeWe ¦F°F´FiF¯F ÓFF»Fe. ¸FFÓFF ³FUSF ÀFST¸FF¦FeÊ Wû°FF. °¹FF³Fa ¸FFÓFF dU¾½FFÀF§FF°F °FS IZ »FF ³FFWe ³FF, AVFe ÀF°F°F ¸F»FF

Mû¨F¯Fe AFWZ. ¸W¯Fc³F ¸Fe ¨FüI VFe»FF AF»FZ¹F.ll D d¸FÊÕ F³Fa EI F Q¸FF°F ÀF¦FTa ÀFFa¦Fc³F MFI »Fa. kkÀFWF ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ? °FbÓ¹FFI OZ R ûMû AFWZ?ll d°F³Fa ÀF¸FeS¨FF R ûMû QFJU»FF. ¶FUZË³Fe OûTZ dUÀR FS»FZ. kkWF? ...WF °FS ¸FFÓ¹FFI OZ¨F C°FS»FF Wû°FF. ¶Fû»F§FZUOF LF³F ¸Fb»F¦FF Wû°FF. ¸F»FF AFNU°Fa¹F. ¹FF ¸Fb»FF¨¹FF AGd¢ÀFOZÔ M¨Fe ¦FFUF°F ¶FSe¨F ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe Wû°Fe. I FS¯F ¹FF¨¹FF¶FSû¶FS¨Fe °Fe ¸Fb»F¦Fe... QbÀFº¹FF dQUVFe »FûI »F ´FZ´FS¸F²¹FZ ¶FF°F¸FeWe AF»Fe Wû°Fe, A¦Fa °FûÀFbð F AFN ³Fa¶FS¸F²¹FZ¨F C°FS»FF Wû°FF.ll kkAûWÐ ¸FF¹F ¦FFGO! AFN ³Fa¶FS¸F²¹FZ¨F?ll kk°Fb»FF QbÀFSe ø ¸F QZD I F?ll kk³FI û I FI F... ¸F»FF ³FFWe ·Fe°Fe UFM¯FFS. C»FM ¶FSa¨F UFMZ»F.ll kkd²FSF¨Fe AFWZÀF.ll D d¸FÊÕ F³Fa d°F³Fa AF¯F»FZ»Fa »FûI »F ´FZ´FS¨Fa I FÂF¯F I FP»Fa. °¹FF°F ÀF¸FeS¶FSû¶FS dÀF¸FS³F¨FFWe R ûMû Wû°FF. °FZ ¶F½¹FFË³FF QFJU»Fa. kkI FI F, We ¸Fb»F¦FeWe C°FS»Fe Wû°Fe °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS?ll kkLZ LZ! Adþ¶FF°F ³FFWe.ll D d¸FÊÕ F»FF WF¹FÀFa UFM»Fa. D d¸FÊÕ F ø ¸FUS AF»Fe. ÀF¸FeS³Fa dÀFa¦F»F ¶FZO¨Fe ø ¸F §FZ°F»Fe Wû°Fe. ¸W¯FþZ °¹FF¨FF k°FÀF»FFl I FWe BSFQF ³FÀF¯FFS. ´F¯F ¸F¦F °Fû d°F¨¹FF¶FSû¶FS Ib NZ ¨FF»F»FF Wû°FF? I e VFaI S ¸W¯FF»FF °FÀFa °¹FF¨FF ÀFFUOëFÊ¨¹FF WFGMZ»FF°F SFWF¹F¨FF ´»FG³F Wû°FF? °Fe dU¨FFS I Se°F ´FOc³F SFdW»Fe. D d¸FÊÕ F»FF °Fû ·F¹FF³FI dQUÀF AFNU»FF. ✥ ✥ ✥

EI F ÀFa²¹FFI FTe d°F»FF R û³F AF»FF Wû°FF. kkWG»Fû, ¸Fe ´FF»FU¯F ´Fû»FeÀF ÀMZVF³F¸F²Fc³F WUF»FQFS SF¯FZ ¶Fû»F°Fû¹F. ÀF¸FeS ·FûÀF»FZ¨Fa §FS I F?ll kkWû... ¶Fû»FF.ll

kkAF´F¯F?ll kk¸Fe °¹FFa¨Fe ¶FF¹FI û ¶Fû»F°FZ¹FÐll kkWZ ¶F§FF, °¹FFa¨FF AGd¢ÀFOZÔM ÓFF»FF¹F, AFG³F Q À´FFGM J»FFÀF ÓFF»FZ°F... ¶FFGOe §¹FF¹F»FF ´FFNUF... ´FeE¸F U¦F`SZ ÓFF»Fa¹FÐ.ll EJFôFF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe ¶FF°F¸Fe ÀFFa¦F¯Fa EUPëF I ûSOZ´F¯FF³Fa? ÷ Me³F AÀFZ»F °FS °FZ °Fb¸WF»FF. ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°FeUS AFI FVF I ûÀFT°Fa¹FÐ ¹FF¨Fe I FWe þF¯FeU? D d¸FÊÕ F ¸FMI ³FÐ JF»Fe¨F ¶FÀF»Fe. EI ÂF Ib Mba¶F AÀF»¹FF³Fa R û³F¨Fe ÎS¦F EZIc ³F ¸FûNF QeS ¹FZD ³F C·FF¨F SFdW»FF Wû°FF. °Fe ¶Fû»F¯¹FF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ³F½W°Fe. dQSF³Fa I FG»FS AF¹FOe ¶F§Fc³F ´Fb³WF R û³F »FFU»FF. ¶FSF¨F UZT °Fû R û³FUS ¸FFdW°Fe §FZ°F Wû°FF. °¹FF¨FFWe ¶FFa²F Rb M»FF. UdW³Fe, ¸Fb»Fa ÀF¦FTZ¨F SOc »FF¦F»FZ. ±FûOëF UZTF³Fa dQSF³Fa SOc AFUø ³F ¸F³F §F˜ IZ »Fa. kkWZ ¶F§F D d¸FÊÕ F, þZ ÓFF»Fa¹FÐ °FZ ·F¹FF³FI ¨F AFWZ. ¸Fe AFd¯F ´FiI FVF CôFF ÀFI FTe¨F d³F§F°Fû. ¶FFGOe¨FF °FF¶FF AF´F»¹FF»FF §¹FFUF »FF¦F¯FFS... °Fc ¹FZD ³FI ûÀF... °Fb»FF ÀFW³F Wû¯FFS ³FFWe. ¶FFGOe B±FZ¨F §FZD ³F ¹FZ°Fû.ll QbÀFº¹FF dQUVFe SFÂFe QeS AFd¯F °¹FF¨FF ´FS¸Fd¸FÂF ´FiI FVF ¶FFGOe §FZD ³F AF»FZ. d°FÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe QW³FdIi ¹FF ÓFF»Fe. ÀF¦FTZ »FûI d³F§Fc³F ¦FZ»¹FFUS QeS ¸W¯FF»FF, kkD d¸FÊÕ F, R FS dUd¨FÂF ÓFF»Fa¹F. WF ´FZ´FS UF¨F. d°F±F»FF »FûI »F ´FZ´FS AFWZ. ÀF¸FeS¨Fe Ib NZ I FWe ·FF³F¦FO AÀFZ»F AÀFa UFM°F °FS ³FFWe, ´F¯F... We ¶FF°F¸Fe UF¨F.ll »FûI »F ´FZ´FS¨¹FF ´FdW»¹FF¨F ´FF³FFUS ÀF¸FeS AFd¯F dÀF¸FS³F¨FZ R ûMû Wû°FZ. JF»Fe ¶FF°F¸Fe Wû°Fe. kI F»F EI F AFGMûdSÃFF»FF ´FF»FU¯F¶FFWZS¨¹FF UT¯FFUS EI F MÑI ³Fa ²FOI dQ»Fe. AFGMû OÑF¹F½WS ¶F¶F³F dVFaQZ, ´FiUFÀFe ÀF¸FeS ·FûÀF»FZ AFd¯F dÀF¸FS³F ¨Fü²FSe ¹FF d°F§FFa¨FZWe

A´F§FF°FÀ±FTe¨F °FF°I FT d³F²F³F ÓFF»FZ. ÀF¸FeS ·FûÀF»FZ WZ kAFÀUFQl ¹FF ³FUe³F¨F d³F§FF»FZ»¹FF d¶FdÀI M Ia ´F³Fe°F ÀFZ»ÀF Ed¢ÓF¢¹FbdM½W Wû°FZ, °FS dÀF¸FS³F ¨Fü²FSe We EI I FG»F¦F»FÊ Wû°Fe AÀFZ ¶Fû»F»FZ þF°FZ. ¹FF ³FF°¹FFdU¿F¹Fe ¦FcP AÀFc³F ´Fû»FeÀF Ad²FI °F´FFÀF I Se°F AFWZ°F.l D d¸FÊÕ F»FF WF ¸FûNF ²F¢I F Wû°FF. ±FûOF UZT I û¯Fe¨F I FWe ¶Fû»F»Fa ³FFWe. AF´F¯F °Fû ´FZ´FS QFJUc³F ¨FbI »Fû¹FÐ WZ °¹FF¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa. kkWZ ¶F§F, °Fc ÀF¸FeS¨Fe ¶FF¹FI û AFWZÀF ¸W¯Fc³F °Fb»FF WF ´FZ´FS QFJU»FF. C¦FF¨F QFJU»FF AÀFa AF°FF UFM°Fa¹F. ¸Fba¶FBÊ°F WZ dÀF¸FS³F-d¶F¸FS³F I û¯FF»FF I FWe ÀFFa¦Fc¹FF¨F ³FI û. ÀF¸FeS EI MF¨F AFGMû°F Wû°FF AÀFa ÀFFa¦Fc ¹FF... AFd¯F °FcÀFbð F WZ ÀF¦FTa dUÀFø ³F þF. AF°FF I F¹F I SF¹F¨Fa¹FÐ AF´F»¹FF»FF? ...ÀF¸FeS °FS ¦FZ»FF.ll dQSF¨Fa ¸W¯F¯Fa ´FiGd¢MI »F Wû°Fa. ¸Fba¶FBÊ°F I û¯Fe I FWe dU¨FFS»FaWe ³FFWe. ´F¯F D d¸FÊÕ F»FF ÀF°F°F¨Fe Mû¨F¯Fe »FF¦F»Fe. ÀF¸FeS AÀFF Wû°FF? ÀFF²FF·FûTF ÀF¸Fþ°F Wû°FZ ¸Fe °¹FF»FF. WZ I FG»F¦F»FÊ ´FiI S¯F I F¹F AFWZ? EUPF dU¾½FFÀF§FF°F? VFZUMe ÀFWF ¸FdW³FZ ÓFF»¹FFUS d°F³Fa dQSF»FF ÀFFad¦F°F»Fa¨F. kkAF´F¯F ´FF»FU¯F»FF ªFFD ³F °F´FFÀF I ø ¹FF. ÀF¸FeS¨Fe I F¹F ·FF³F¦FO Wû°Fe WZ ¸F»FF I T»Fa ´FFdWþZ.ll kkWZ ¶F§F, °Fb»FF ´FFdWþZ °FS °Fc þF EI Me. ÀFI FTe ªFFD ³F ÀFa²¹FFI FTe ´FS°F ¹FZ. ÀFWF °FFÀFFaUS¨F °FS AFWZ. ¸Fe We d³FS±FÊI CNFNZU I S¯FFS ³FFWe. AFd¯F ¸FFÓFa À´F¿M ¸F°F AFWZ I e, °FcWe þFD ³FI ûÀF.ll VFZUMe d°F³Fa EI Me³Fa¨F þF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. ✥ ✥ ✥

¸F²¹FSFÂF ÓFF»Fe. ¹FF¨F AFN ³Fa¶FS¨¹FF Jû»Fe°F ÀF¸FeS C°FS»FF Wû°FF. D d¸FÊÕ F¨FF ·Fb°FFaUS dU¾½FFÀF ³F½W°FF. °FSeWe d°F³Fa EI »FFBM »FFUc³F NZU»FF. (´FF³F wt ½FS) z ¸FF¨FÊ sqry

IY±FF

dUþ¹FF IYFTZX

Q AFßF¸FFl¨Fe ´FiÀF³³F kª¹FZ¿NF³Fa ÀFI FT ÓFbaþb¸Fbaþb WFZ°FF¨F

C¦FUF¹F¨Fe. ¶FWb °FZI ÀFFSZ ª¹FZ¿N AÀF»¹FF³FZ ³Feþ I ¸Fe A³FÐ þF¦F þFÀ°F. ´Fb³WF, þF¦F AF»¹FFUS Aa±F÷ ¯FFUS »FFZT °F SFW¯¹FF¨Fe ÀFU¹F ³FÀF°FZ. ¶FSa ¹FF ¸FaO TeÔ³FF CN»¹FF CN»¹FF UFR FT»FZ»FF ¨FWF ÀF¸FûS »FF¦F°FFZ. °¹FFdVFUF¹F QZW ²F¸FFÊ¨Fe ¦FFOe ´FbPZ ÀFSI °F ³FFWe ¹FF AFßF¸Fd³FUFÀFe ª¹FZ¿NFa¨Fe AFd¯F ¹FF¨Fe ´FbSZ ´FcS þF¯FeU ¸F²FFTZ I FI F-I FIca ³FF AÀF¯FFS¨F. WZ QF¸´F°¹F AFßF¸FF¨FZ ¸FF»FI -¨FF»FI ÀFaÀ±FF´FI AFd¯F ½¹FUÀ±FF´FI . °FZ ÀFI FTe ÀFF°F¨¹FF AF°F¨F ´FdW»¹FF ¨FWF¨FF §FaM F³FFQ I Se°F AÀF°F. k¨F»FF, ¨F»FF ¦FS¸FF¦FS¸F ¨FWF AF»FFl - AÀFZ ¸W¯F°F¨F ´Fi°¹FZI F¨¹FF £FFZ»FeUS °Fe³F °Fe³F d¶FdÀI MFaÀFW ¨FWF ´FFZW FZ¨F ½WF¹F¨FF. ¸FFZSZ I FI F-ÀFF³FZ¸FF¸FFQFdþ¶FF, Ib »FI ¯FeÊ AFþe, §FFMZ I FIc ¸FFZ³FZ AFþe AÀFZ ¶FWb ²FF EIZ I MZ SFW¯FFSZ ÀFFUÊþd³FI WFG»F¸F²¹FZ¨F ¨FWF»FF ¹FZD ³F ¶FÀFF¹F¨FZ. ¨FWF¨¹FF E³FþeÊ¶FSFZ¶FS ¨FFS ¦F´´FF¦FFZ¿Me I Se°F¨F AF´FF´F»¹FF £FFZ»FeUS þFD ³F dUÀFFUF¹F¨FZ. ¸F¦F ÀFFº¹FFa³FF¨F °FFª¹FF UÈØF´FÂFFa°Fe»F §FOF¸FFZO e UF¨F¯¹FF¨Fe ¦FO¶FO AÀFF¹F¨Fe. kkAFþ I F¹F ´FZ´FSFa°Fc³F OFZIa US d³F§F°F ³FFWe¹F UFOZ I SI FI F? QFZ§FaW e Qa¦F ÓFF»FF¹FÐ°F. SFZªF¨¹FFdVFUF¹F I FWe UZ¦FTe ¶FF°F¸Fe AFWZ I Fll? ´Fa¨FFWØFSe AFZ»FFaO »FZ»¹FF ÀFF³FZ¸FF¸FFa³Fe RZ SR MI F ¸FFS°FF³FF °¹FF QFZ§FFa³FF ·FF³FFUS AF¯F»FZ. kkAFWZ ³FF UZ¦FTe ¶FF°F¸Fe. We ¶F§F kB¨LF¸FS¯FF»FF I F¹FôFF³FZ ´FSUF³F¦Fe ôFFUel ¹FF ¸FF¦F¯FeUS C»FMÀFb»FM AFd¯F ÀFFa¦FFZ´FFa¦F ¨F¨FFÊ-¨FUÊ¯F ¨FF»Fc AFWZ . ¹FF, ¶FÀFF! UF¨FF WZ ll UFOZ I SI FI Fa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. IZ VFUSFU AFd¯F BSFU°Fe UFOZ I S WZ QF¸´F°¹F AFßF¸FF°Fe»F ª¹FZ¿NFa¨FZ z ¸FF¨FÊ sqry

B¨LXF¸FSX¯F ª¹FZ¿N d³FUFÀFe. yq - yv ¨¹FF U¹FFZ§FSF°F»FZ VFFa°F, ÀF°VFe»F, C°ÀFFWe, d³F¸FÊT ¸F³FF¨FZ, ¦FFZO ÀU·FFUF¨FZ, ´FiIÈ °Fe³FZW e d³FI FZ´F. °FSeWe AF°FF U¹Fû´FS°UZ QZW ¶FFZ»Fe Ib SIb SF¹F»FF »FF¦F»FZ»Fe. QFZ§FFa¨FFWe AF¹FbUZÊQe¹F U`ôFI ¨FF ½¹FUÀFF¹F WFZ°FF. °FZ AFßF¸FF°F SFWFU¹FFÀF AF»FZ °FZ½WF wq-wv ¨FZ þFZO eQFS WFZ°FZ. °¹FFa³FF ¸Fc»F-¶FFT ³FFWe. ÀFaÀFFS AFd¯F ½¹FUÀFF¹F ÀFb£FeÀF¸FF²FF³Fe ÓFF»FZ»FF. AF³FaQe UÈØFe. ÀF¸FFþI F¹FÊW e ¸F³FÀFFZ¢°F IZ »FZ. Ib NZ¨F ¸F³F ¦Fba°F»FZ»Fa ³FFWe. QFZ§FFa³Fe EI ¸F°FF³FZ SFW°Fa §FS EIb »F°¹FF EI ´Fb°F¯¹FF¨¹FF ÀUF²Fe³F IZ »Fa. ¨FF»Fc QUF£FF³FF ·FF¨Fe¨¹FF WF°Fe ÀFb´FcQÊ IZ »FF; AF¹FbUZÊQe¹F OFG¢MS ¸W¯Fc³F. I ´FOëF¨Fe ¶FG¦F ·FS»Fe AFd¯F WF kª¹FZ¿NF³FaQ AFßF¸Fl ¦FFN»FF. WZ ¨F °¹FFa¨FZ kAF³FaQe §FSl ÓFF»FZ.

¹FF AF³FaQe §FSF¨¹FF EI F ¶FFþcÀF ½¹FUÀ±FF´FI ¸F²FFTZÔ ¨FZ AFGdR ÀF AFd¯F °¹FFa¨Fe C·F¹F°FFa¨Fe ´Fi°¹FZI e EI £FFZ»Fe. ¶FFI e d°F³We ¶FFþca³Fe £FFZ»¹FF. ´Fi°¹FZI d³FUFÀFe ª¹FZ¿NFa¨¹FF AFUV¹FI °¹FF ÀFFZ¹FeÔ³Fe ¹Fb¢°F. ¸F²¹FZ ¸FFZI TZ Aa¦F¯F, ÀF·FFZ½F°Fe ¨FFS ÓFFOZ -ÓFbO ´FZ, Rb »FÓFFOZ . °¹FFa°F dUÀFFUF¹F»FF ¶FFIZ . LFZMZ IÈ ¿¯F ¸FaadQS, ÀFFSF S¸F¯Fe¹F ´FdSÀFS. ÀFUÊ d³FUFÀFe¹FFa¨FF kAF³FaQe AFßF¸Fl AÀFF¨F »FF`dI I WFZ°FF AFßF¸FF¨FF. I FWe EIZ I MZ ´Fb÷ ¿F, °FVFF¨F dÀÂF¹FF °FS I FWe QF¸´F°¹FZ °FZ±FZ UÀ°FeÀF WFZ°Fe. ÀFFSZ AF´F»¹FF I ±FF-I FTª¹FF ·Fc°FI FTF»FF, ·F»¹FF-¶Fbº¹FF AFNU¯FeÔ³FF d°F»FFaþ»Fe QZD ³F EI ÂF Ib Mba ¶FFÀFFS£FZ SFW°F. QFZ³F UZTF ¨FWF, ³FF¿MF, þZU¯F ÀFFSa ´FÀFa°Fe¨Fa, ÀFa°Fbd»F°F, AFSFZ¦¹FQF¹Fe AFd¯F U¢°FVFeS AÀFF¹F¨Fa. ´FdW»¹FF ¨FWF³Fa°FS ¨FFS¨FF`§FeÔ¨Fa ¸FdW»FF ¸FaO T

kCNe ¦FFZdUaQF-CNe ¦FFZ´FFTFl ¦FFD ³F ßFeIÈ ¿¯FF»FF þF¦FUe°F. §FFMZ I FIc kIZ VFUF-¸FF²FUF °FbÓ¹FF ³FF¸FF°F SZ ¦FFZO UFl ¸W¯F°F °FFZ ¦FFZO UF §FFZT Ue°F AÀF°F. °FS kD N ´FaP Se¨¹FF SF¹FFl ¸W¯Fc³F Ib »FI ¯FeÊ AFþe ´FFaOb Sa ¦FFÀF þF¦FZ I Se°F. þF²FU AFþe ¶FdW¯FF¶FFBË¨¹FF AFZ½¹FF-A·Fa¦F LF³F ¦FF°F °FS ¸FFZ³FZ AFþe °¹FFa¨Fe kSelAFZP e°F AÀF°F. kkSF²FFI FI e UF°Fe UTc ³F ÓFF»¹FF UFM°Fa.ll kkIb »FI ¯FeÊ AFþe I ´FOëFa¨Fa I ´FFM »FFU¯¹FF°F Qa¦F dQÀF°FF¹FÐ°F.ll kk§FFMZ I FIc , AFþ °Fb¸F¨Fa ¦F´´FF¿MI Sa ¦F»Fa ³FFWe ¶FFI OëFUS? ¸FFZ³FZ AFþe Ib Na dQÀF°F ³FFWe°F?ll ÀFF³FZ ¸FF¸FFa¨FF ¨FF`I VFe¨FF RZ SR MI F I ²Fe ¨FbI F¹F¨FF ³FFWe. UFOZI SI FI FaI OZ I ²Fe °FZ QFZ§FZÔ¨F £FFZ»Fe°F ´FØ¹FFa¨FF OFU ¸FFaO e°F AÀF°F. UÈØF´FÂFFa°F»FF B¨LF¸FS¯FF¨FF

dU¿F¹F ½FFOZ I SI FI Fa³Fe UF¨Fc³F QF£FU»FF. ÀFF³FZ¸FF¸FFa³FF d°F±Fa ¶FÀF»FZ»FZ ´FFWc ³F, VFZþFS¨FZ QFZW FZ ¶FFþca¨FZ ¸FûSm I FI F, QFdþ¶FF I S´FZW e AF»FZ °¹FFa¨FF ÀFaUFQ EZIc ³F. ÀF¸FFZS ¨¹FF AFZT e°F»FZ dVFaQZ QF¸´F°¹FWe AF»FZ AFd¯F Ib »FI ¯FeÊ AFþeWe AF»¹FF I FNe MZ I e°F. kk£FSa¨F ¸Fe ¸W¯F°FZ Aa±F÷ ¯FF»FF d£FTc ³F ´FO¯FFº¹FF»FF I F QZD ³F¹FZ ¸Fb¢°Fe?ll AFþeÔ³Fe AF´F»Fa ¸F°F ´FiQdVFÊ°F IZ »Fa. kkAWFZ dI °Fe °FSe ¶FF¹FF - ¸FF¯FÀFa AFþFSF³Fa þþÊS WFZD ³F WF»F ÀFFZÀF°FF¹F°F, °¹FFa³FF ¸FS¯F QZD ³F ÀFFZO ½FF¹F¨Fe °FS°FcQ ´FF¹FþZ¨F ¶F§FF.ll QFdþ¶FF I S´FZ ¸W¯FF»FZ. kk£FSa AFWZ WZ ÀF¦FTa , AFþFº¹FF»FF ¹FF°F³FF ÀFFZÀFU°F ³FFWe°F. QbÀFº¹FF»FF ÂFFÀF dQ»FZ»FFWe ¶F§FU°F ³FFWe. Ib ¯FF»FF ¸W¯Fc³F °¹FF¨¹FF AÀF¯¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F ³FFWe. BSF°FFBÊl. BSFU°Fe UFOZ I SFa³FF IZ VFUSFU kBSFl ¸W¯F°F ¸W¯Fc³F ÀFFSZ ¨F °¹FFa³FF BSF°FFBÊ ¸W¯F°F AÀF°F. °¹FF ¸W¯FF»¹FF, kk´F¯F ÀFSI FS³FZ I F¹FQZVFeS d³F¹F¸F IZ »FF AFd¯F B¨LF¸FS¯FF»FF ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe. °FS °¹FF¨FF ¦F`S R F¹FQF §¹FF¹F»FFWe »FFZI ¸FF¦FZ-´FbPZ ´FFW¯FFS ³FFWe°F. EJFôFF¨Fe ÀFa´FØFe »FFM¯¹FFÀFFNe ´F`ÀFZ MFIc ³F °¹FF¨FZ (B¨LF) ¸FS¯F AFZP U°Fe»F. °¹FF¸FbTZ I F¹FQF I S¯¹FF´FcUeÊ ¨FFS-¨FF`§FF °FªÄFFa¨¹FF A³FZI ¶FFþac¨¹FF dU¨FFS¸Fa±F³FF°Fc³F ÀFSI FS»FF d³F¯FÊ¹F §¹FFUF »FF¦F°FFZ. d³F§FZ»F I FWe d³F¿I ¿FÊ ¶F§Fc ¹FF!ll BSF°FFBË¨¹FF ¹FF ¶FFZ»F¯¹FFUS, kkWFZ °FZW e £FSZ ¨F AFWZ ¸W¯FF. §FFBÊ³FZ AÀFZ I F¹FQZI F³Fc³F WFZ¯FZW e ²FFZ¢¹FF¨FZ¨F AÀF¯FFS.ll ¶FFZ»F°FF ¶FFZ»F°FF¨F ÀFFº¹FFa³Fe AF´FF´F»¹FF £FFZ»FeI OZ ´FF¹F UTU»FZ. kkBSF, ´FFZM Ib SIb S°Fa¹F þSF AFþ, ±FFZO F AFZUF QZ I FZ¸FM ´FF¯¹FF¶FSFZ¶FS,ll IZ VFUSFUFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe. AFßF¸FF°F OFG¢MSFa¨Fe ÀFZUF, AF`¿F²FZ ÀFFSa I FWe I FTþe´FcUÊI WFZ°FZ. ´F¯F BSF°FFBË³Fe AF´F»¹FF ÀFU¹Fe³FbÀFFS AFþe¶FFBË¨FF ¶FMUF ¶FSFZ¶FS NZ U»FF WFZ°FF. AF»Fa-d»Fa¶Fc ¨FFM¯F, ÀFFZO F, ÀFbaN ¦FcT , þF¹FR T-»FUa¦F AVFF ¸FFÂFF dI SI FZT AFþFSFUS C´F¹FFZ¦Fe ´FO°F,

AFþc¶FFªFc¨¹FFa³FFWe! BSF°FFBË¨Fe ·FF¨Fe I ²Fe¸F²Fe °¹FaF¨¹FF ·FZM eÀF ¹FZ°FF³FF ¹FF UÀ°Fc §FZD ³F ¹FZ°F AÀFZ. d°F¨FFWe AF¹FbUZÊQe¹F OFG¢MSe ½¹FUÀFF¹F! °Fe BSFU°FeÔ³Fe dQ»FZ»FF QUF£FF³FF ¨FF»F½Fe°F WFZ°Fe. BSF°FFBÊ dI °¹FZI U¿FZÊ AFßF¸FFa°Fc³F d°F¨¹FF QUF£FF³¹FFa°F þF°F WFZ°¹FF. AFUO - ÀFU¹F AFd¯F UZTZ ¨FF ÀFQb´F¹FFZ¦F ¸W¯Fc³F. ´F¯F ¦FZ»Fe QFZ³F U¿FZÊ C·F¹F°FFa³Fe AFßF¸FF¶FFWZ S þF¯FZ ¶FaQ IZ »FZ WFZ°FZ. UFP°¹FF U¹FF¶FSFZ¶FS ±FI UF AFd¯F SÀ°¹FFaUS¨Fe UFW³FZ AFd¯F ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¦FQeÊ ¸W¯Fc³F. ½FFOZ I SI FI Fa³FFWe A»FeI OZ I ²Fe £FFZI »FF, I ²Fe ´FFZM F¨Fe °FIi FS °FS I ²Fe ÓFFZ´FZ¨Fe AÀUÀ±F°FF ÂFFÀF QZ°F AÀFZ. QFZ§FFa³FFWe þF¦FS¯F ½WF¹F¨FZ. ¦FZ»FZ ÀFWF ¸FdW³FZ AFßF¸FF°F»¹FF¨F I F¸FI °¹FFÊ ·Fe¸FF¶FFBÊ °¹FFa¨¹FF £FFZ»Fe°F ÓFFZ´F¯¹FF¨Fe ÀFFZ¶F°F I Se°F WFZ°¹FF. SFÂFe¨Fe ªFZU¯FZ WFZD ³F UFOZ I S C·F¹F°FF Aa±F÷ ¯FFUS ´FOc ³F WFZ°FZ. QWF»FF ¹FZ¯FFº¹FF ¦FS¸F Qb²FF¨Fe UFM ´FFW°F. kk¸Fe ¸W¯F°FZ, AF´F»¹FFÀFFS£¹FF ÀFFSa AF¹Fb¿¹F ¸F³FFÀFFS£Fa þ¦Fc³F ÓFF»FZ»¹FFa³FFÀFbð F B¨LF¸FS¯FF¨FF ¸FF¦FÊ ¸FFZI TF WUF. I VFFI S°FF AFd¯F Ib ¯FFI S°FF AF°FF þ¦FF¹F¨Fa? ¸FÈ°¹Fc ¹FZ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F? °¹FF¨Fe UFM ¶F§F°F¨F dI °Fe SFWF¹F¨Fa?ll UÈØF´FÂF UF¨F»¹FF´FFÀFc³F OFZ¢¹FF°F §FFZT ¯FFSF dU¨FFS BSF°FFBË³Fe ´FiI M IZ »FF. kkBSF, A¦FQe ¸FFÓ¹FFWe ¸F³FF°F»Fa¨F ¶FFZ»F»FeÀF ¶F§F °Fc.ll QFZ§FFa¨¹FFWe ¸F³FF°F °FFZ¨F dU¨FFS dVFþ°F WFZ°FF. IZ VFUSFUWe AF´F»Fa ¸F³F C§FO I ø ³F ¶FFZ»F»FZ, kk¶F§FF, QFZ§FFa¨Fa EI ¸F°F ÓFF»Fa AF´F»Fa. AF°FF ¸FF¦FÊW e AF´F¯F¨F VFFZ²Fc ¹FF. sq U¿FË ÓFF»Fe ¹FF AFßF¸FF°F SFWc ³FWe.ll BSF°FFBË¨Fa ¶FFZ»F¯Fa ´FbSa WFZ°Fa¹F °FFZ¨F ÓFFZ´FF¹F»FF ¹FZ¯FFº¹FF ·Fe¸FF°FFBÊ SFÂFe¨FZ Qc²F §FZD ³F AF»¹FF. IZ VFUSFU AFd¯F BSF°FFBÊ UFOZ I S ¹FFa¨Fa ÀF¸FÈð ªFeU³F þ¦Fc³F ÓFF»¹FFUS AF°FF QFZ§FFa³FeWe AF´F»Fe þeU³F¹FFÂFF ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. ÀFSI FSe I F¹FôFF¨Fe UFM ³F ¶F§F°FF. kk´F¯F BSF WZ I ÀFa ¹FVFÀUe

WFZ¯FFS? QFZ§FFa³Fe EI F¨F UZT e ´Fi¹FFZ¦F IZ »FF A³FÐ °FFZ R ÀF»FF °FS? °Fb÷a ¦FF°F £FOe R FZO °F ¶FÀFFUa »FF¦FZ»F. AFd¯F QFZ§FFa¨FF ´FiF¯F ¦FZ»FF I e ³FFWe I ÀFa I T¯FFS? ÀFFSa I Ne¯F¨F AFWZ Wa BSF.ll IZ VFUSFUFa³Fe VFaI F ´FiQdVFÊ°F IZ »Fe. kk¶F§Fc, dU¨FFS I ø . °Fb¸We ÀUÀ±F SFWF.l BSF°FFBË³Fe °¹FFa³FF ¸FF`³FF¨FF OFZÀF dQ»FF. I »´F³FZ»FF °FF¯F QZ°F ¸F³FFVFe d³FV¨F¹F IZ »FF. kkAFþ ´FØ¹FFa¨FF OFU AF¸F¨¹FF £FFZ»Fe°F ¶FSa I F ¸FûSm I FI F. ¹FF ÀF¦FTZ £FZTc ¹FF.ll ½FFOZ I SI FI Fa³Fe R °FUF I FP»FF. SFÂFe¨Fe þZU¯Fa ÓFF»Fe, AFd¯F ¸FFZSZ - ÀFF³FZ - QFdþ¶FF - dVFaQZI FI FI FI e ÀFFSZ °¹FFa¨¹FF £FFZ»Fe°F þ¸F»FZ. ´FØ¹FFa¨FZ QFZ³F ÀFZM EI ÂF IZ »FZ AFd¯F kÓF¶¶Fcl¨FF OFU Sa ¦F»FF. ·Fe¸FF¶FFBÊ ´FZÔ¦F°F ¶FÀF»Fe WFZ°Fe. kkA¦Fa ¶FFBÊ, QWF IZ ½WF UFþ»FZ I T»FZ¨F ³FFWe. ÀFUFË¨Fa Qc²F BI OZ ¨F ´FFNUF¹F»FF ÀFFd¦F°F»Fa¹F ¸Fe ¸F²FFTZI FIac ³FF,ll AÀFa ¸W¯F°F¨F BSF°FFBË³Fe ´FØFZ ¦FFZT F IZ »FZ. ÀFUFË¨Fa ¦FS¸F Qc²F Rba I S ¸FFø ³F d´FD ³F ÓFF»Fa AFd¯F AF´FF´F»¹FF £FFZ»FeI OZ ´FFa¦F»FZ ÀF¦FTZ . kkQc²F £Fc´F ¦FS¸F AFWZ . ¸Fe ±FFZOëF UZT F³FZ¨F d´F°FFZ,ll IZ ¾F½FI FI F ¸W¯FF»FZ. ·Fe¸FF¶FFBÊ AFd¯F BSF°FFBË³Fe AF´F»FZ Qb²FF¨FZ I ´F dSI F¸FZ IZ »FZ. kkWZ ¶FF±Fø ¸F¸F²¹FZ ÀU¨L §FFÀFc³F AF¯F.ll ·Fe¸FF¶FFBÊ»FF I F¸FF»FF »FFUc³F BSF°FFBË³Fe I ÀF»¹FFVFF AF`¿F²FF¨Fe ´FbO e IZ VFUSFUFa¨¹FF I ´FF°F d¸FÀFT»Fe. ·Fe¸FF¶FFBÊ AF´F»FZ Aa±Fø ¯F ´FÀFø ³F AFOUe ÓFF»Fe. kkÓFF»FZ¹F Qc²F ±FaO , AF°FF ´¹FF AFd¯F VFFa°F ÓFFZ´FF. ´FØ¹FFa¨FF £FZT £Fc´F ÓFF»FF¹F AFþ. ¶FÀFc³F Q¸F»FF AÀFF»F.ll BSF°FFBË³Fe Qb²FF¨FF I ´F dQ»FF IZ VFUSFUFa¨¹FF WF°FF°F. QFZ§FZW e AF´FF´F»¹FF I FGM US dUÀFFU»FZ. ÀFI FT¨¹FF ´FdW»¹FF ¨FWF¨Fe §FaM F ÓFF»Fe. ·Fe¸FF¶FFBÊ CNc ³F ¦FZ»Fe. BSF°FFBË³Fe ´FFdW»FZ. IZ VFUSFU d¨FSd³FdýiÀ°F ÓFF»FZ. kkÀFF³FZ¸FF¸FF, ¸F²FFTZ I FI F-I FIc BI OZ ¹FF ³FF. kWZ l CN°F ³FFWe°F ¶F§FF ³FF. ¹FFa³FF CNUF I ell BSF°FFBË³Fe §FF¶Fº¹FF§Fb¶Fº¹FF

AFUFþF³Fa ÀFFQ §FF°F»Fe. ÀFUFË³Fe °¹FFa¨¹FF £FFZ»FeI OZ ²FFU §FZ°F»Fe. kkUFOZ I SI FI F ¦FZ»FZ. ÓFFZ´FZ°F¨F ¦FZ»FZll! kkAWFZ SFÂFe AF¸We dI °Fe ´FØFZ £FZT »FFZ WFZ°FFZ I ell ¸FFZSZI FI F-QFdþ¶FF EI Q¸F¨F ¶FFZ»F»FZ. kk½Wa ¹F, BSF°FFBË³Fe Qc²F dQ»Fa °¹FFÀ³Fe, °FUF ¶FFZ»F»¹FF £FZTc ³F Q¸F»FF AÀFF»F WZ d´FD ³F VFFa°F ÓFFZ´FF AF°FF. °FS ÓFFZ´F»Fa °FZ CN»FZ¨F ³WFBÊ°F I e UFZll ·Fe¸FF°FFBË³Fe ¸FFdW°Fe ´FbS U»Fe. I FZS OZ Wba QIZ AFd¯F ´FF¯FFU»FZ»FZ OFZTZ ´FbÀF°F BSF°FFBÊ À°F¶²F ¶FÀFc³F SFdW»¹FF. ÀFUFË¶FSFZ¶FS °¹FFa³FeWe Aa°¹FQVFÊ³F §FZ°F»FZ. A£FZS ¨FF ³F¸FÀI FS I ø ³F kk¸FeWe °Fb¸F¨¹FF´FFNFZ´FFN ¹FZ°FZ¨F AFWZ ll ¸F³FFZ¸F³F °¹FFa³Fe IZ VFUSFUFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ. kkBSF°FFBÊ, ¨FWF, ´FZ´FSUF¨F³F, þZU¯F AF´F¯F WFG»F¸F²¹FZ¨F §FZD ¹FF ÀF¦FTZ þ¯F. °Fb¸F¨¹FF £FFZ»Fe°F EI Ma EI Ma UFMZ »F °Fb¸WF»FF. AF¸F¨¹FF¶FSFZ¶FS SFWF. VFZþFS¨FZ ÀFF³FZ¸FF¸FF, ¸FFZSZ I FI F ¸W¯FF»FZ. kkIÈ ¿¯F ¸FadQSF°F AF¸We ·Fd¢°F´FQa, ·Fþ³F ¸W¯F°FFZ. §FFMZ I FIca ¨FF AFUFþ LF³F AFWZ . °Fb¸WeWe ¹FF d°F±Fa. ¸F³F S¸FZ»F. ¶FSa UFMZ »F °Fb¸WF»FF.ll ¨FFS ¸FdW»FF ÀFQÀ¹FFa³Fe ÀFb¨FU»Fa. BSF°FFBË³FF UFOZ I SI FI Fa¨FF dUSW ÀFbÀFÁë ½WFUF. ¹FFÀFFNe AFßF¸FUFÀFe ¹FFa³Fe I FTþeUFWc U¢°F½¹FZ AFTU»Fe. IZ VFUSFUF³Fa°FS Qû³F¨F dQUÀF BSF°FFBË³Fe ÀFUÊ d³FUFÀFe¹FFaÀFW ½¹F°Fe°F IZ »FZ. d°FÀFSF dQUÀF CþFO»FF. kk¨F»FF, Ib »FI ¯FeÊ AFþe, ¸FadQSFa°F ·Fþ³F ¸W¯Fc ¹FFll BSF°FFBÊ AF´F¯FWc ³F ¸W¯FF»¹FF. ¸FdW»FF ·Fd¦F³FeÔ³FF ¶FSa UFM»Fa. kkBSF°FFBÊ ÀFFUS°FFWZ °F WTc W Tc . ³FFWe °FSe I F¹F I S¯FFS ¸W¯FF. kAF»Fe¹FF ·FFZ¦FFÀFel... ¸W¯F°FF°F ³FFll °¹FF AF´FF´FÀFFa°F Ib þ¶Fbþ»¹FF. SFÂFe¨Fe þZU¯Fa ÓFF»Fe. ·Fe¸FF°FFBÊ ÓFFZ´FF¹F»FF AF»¹FF, QWF¨¹FF NFZ¢¹FF»FF. ´FFNFZ´FFN ¦FS¸F Qc²FWe AF»Fa. kkEUPëF°F ÓFFZ´F ³FFWe ¹FF¹F¨Fe, ±FFZOa UF¨F°F ¶FÀF°FZ, ¸F¦F §FZBÊ³F Qc²F. °Fc Qc²F d´FD ³F WFZ AFOUe ·Fe¸FF. dQUÀF·FS z ¸FF¨FÊ sqry

I F¸Fa I ø ³F Q¸F°FZÀF °Fca.ll BSF°FFBË¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF¨Fa ·Fe¸FF¶FFBË³Fe AFÄFF´FF»F³F IZ »Fa. AF´F»Fa Aa±Fø ¯F ´FÀFø ³F Aa¦F MZ I »Fa. BSF°FFBÊ I ÀF»FaÀFa ´FbÀ°FI UF¨F°F WFZ°¹FF ¶FSF¨F UZT ; ¸F¦F ´FbÀ°FI d¸FM»Fa. QZUF»FF WF°F þFZO »FZ. kk·F¦FUa°FF, ÀFFSa AF¹Fb¿¹F C·F¹F°FFa³Fe ÀF¸FF²FF³FF³FZ ÀF°I FS¯Fe »FFU»Fa. AF°FF °FZ ÀFa´FU¯¹FF°F ¸F»FF I FWe ¦F`S UFM°F ³FFWe. B¨LF¸FS¯FF¨FF I F¹FQF I ²Fe WFZBÊ»F °FFZ WFZUFZ ¶FF´FbO F! AF¸F¨¹FF B¨LZ ³Fa AF¸We °FbÓ¹FFI Oa ¹FZ°F AFWFZ°F. ¨FbI °F AÀFZ»F °FS ÃF¸FF I S.ll BSF°FFBË³Fe CVFe£FF»F¨Fe I ÀF»FeVFe ´FbO e I FPc ³F Qb²FFa°F d¸FÀFT»Fe. Ib VFeUS UT°FF³FF ·Fe¸FF¶FFBË³Fe ´FFdW»Fa. kþ¹F QZUFl ¸W¯F°F

BSF°FFBË³Fe dQUF ¶FaQ IZ »FF. £FFZ»Fe°F»FF AFd¯F AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF. °¹FF I FGM US AFO½¹FF ÓFF»¹FF. ´FWFM R MR M»Fe. dQUÀF CþFO»FF. ´FdW»FF ¨FWF¨FF §FaM F³FFQWe ÓFF»FF. ¦FFP ÓFFZ´FZ°Fc³F ·Fe¸FF¶FFBÊ Q¨FIc ³F þF¦Fe ÓFF»Fe. kkA¦Fa ¶F¹FF, k¨¹FFl ¨Fe ¶FZ»F ¶Fe ÓFF»Fe. CNF, CVFeS ÓFF»FF¹FF! °FFBÊ I VFF CN»¹FF ³WFBÊ°F Aþc³Fll? ·Fe¸FF³Fa AF´F»Fa Aa±Fø ¯F ¦FbaO FT»Fa. kk°FFBÊ, CNF k¨¹FFl¨Fe ¶FZ»F ¶Fe ÓFF»Fe. k°FFBÊ, BSF°FFBÊ, d°F³Fa þUT þFD ³F °¹FFa³FF þF¦FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. I FWe¨F ´Fid°FÀFFQ dQÀFZ³FF. °Fe §FF¶FS»Fe. ´FSUF¨F °FS UFOZ I SI FI F ¦FZ»FZ

ÓFFZ´FZ°F¨F. AFd¯F WZ I F¹F AFþ? d°F¨¹FF ¸F³FFa°F ·F¹F QFMc ³F AF»Fa. kkAFUFZ ¸F²FFTZI FI F-I FIc , BI Oa ¹FF, BSF°FFBÊ CN³FF°F ¶F§FFll! °¹FF WFIZ ¸FF¦FZ ÀFFSZ ¨F ²FFU»FZ, °FS BSF°FFBÊW e UFOZ I SI FI Fa¨¹FF ´FFNFZ´FFN d°FÀFº¹FF dQUVFe¨F d¨FSd³FdýiÀ°F ÓFF»¹FF. kk»F¹Fe ¹FZT °¹FF UF¨Fe°F ¶FÀF»¹FF Wb °¹FF. ¸FFÓFF OFZT F »FF¦F»FF Wb °FF. C¦Fe¨F þSF þF¦F AF»Fe °FUF °¹FFa³Fe Qb²FFa°F I F¹FVFe AF`¿F²FF¨Fe ´FbO e MFIc ³F Qc²F d´F»Fa ³FÐ dQUF ¶FaQ I ø ³F ÓFFZ´F»¹FFll ·Fe¸FF¶FFBË³Fe ÀFFad¦F°F»Fa. k¨¹FFl¨Fe ¶FZ»F ÓFF»Fe. ¸¹FF ÓFMdQVFe þF¦Fa ÓFF»Fe °FS °FFBÊ CN»FZ»¹FF¨F

»FF»F dMI »Fe

d°F»FF ¸F³FÀ°FF´F¨F ÓFF»FF. VFZUMe d°F³Fa d³F§FF¹F¨Fa NSU»Fa. ¦FcP Aþc³FWe °FÀFa¨F Wû°Fa. kkB±Fc³F ÀFFUOëFÊ»FF þF¹F»FF ¶FÀF Ib NZ AFWZ?ll d°F³Fa I û¯FF»FF °FSe dU¨FFS»Fa. kk¶FÀF AFØFF¨F ¦FZ»Fe. °Fû ÀF¸FûS dSÃFF¨FF ÀMG¯O AFWZ... dSÃFF ²FSF. UeÀF ÷ ´F¹FZ §FZ°Fe»F.ll I û¯Fe °FSe ÀFFad¦F°F»Fa. D d¸FÊÕ F ÀMG¯OUS AF»Fe. EI F dSÃFF°F ¶FÀF»Fe. EI F dSÃFF°F ´FF¨F þ¯F §FZ°FF°F. AF¯FJe ¨Fü§FZ ¹FF¹F¨FZ Wû°FZ. kkAWû... ¨F»FF I e.ll D d¸FÊÕ F ¸W¯FF»Fe. kk°FFBÊ... Aþc³F ¨Fü§Fa ¹FF¹F¨FZ°F. °¹FFdVFUF¹F ²FaQF I ÀFF WûBÊ»F?ll VFZUMe dSÃFF ·FS»Fe... þûSF°F d³F§FF»Fe. kkE... þSF WTc ¨FF»FU I ell EI ´FGÀFZaþS ¸W¯FF»FF, kk³FFWe °FS ´FFNUVFe»F P¦FF°F.ll kkAWû ´FFU¯Fa, þZ½WF P¦FF°F þF¹F¨FF MFB¸F ¹FZ°Fû °FZ½WF AF´F¯FWc³F þF°Fû ¸FF¯FcÀF... AF°FF ¸FFÓFF QûÀ°F ¶F¶F³F... EI Q¸F þ´Fc³F ¨FF»FUF¹F¨FF... ´F³F °Fû¨F ¦FZ»FF US°Fe.ll kk¶F¶F³F? °Fû ¦Fa´¹FF dVFaQZ¨FF?ll kkWû °Fû¨F... °¹FF»FF ¶F§FF ÀFF ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ AGd¢ÀFOZÔM ÓFF»FF. ¸WaþZ ¹FF¨Fe I F¹F ¨FbI e ³WU°Fe ´F³F MÑI ³Fa¨F

²FOI dQ»Fe.ll D d¸FÊÕ F AF°FF I F³F MUI Fø ³F EZIc »FF¦F»Fe. kkJSe ÀMûSe °FS Rb OZ¨F AFWZ. AF°FF ¶F¶F³F¨FeWe ¸FFÓ¹FFÀFFSI e¨F VFZAS dSÃFF Wû°Fe. °¹FF dQUVFe ¸FFÓ¹FF Rb OZ¨F °¹FF³Fa ´FGÀFZaþS ·FS»FZ ¶F§FF. ´F`»FF EI ÀFFWZ¶F ¹FZD ³F ¶FÀF»FF. ³Fa°FS EI L¸¸FI L»Õc QZI ³Fe ´FûS¦Fe ¹FZD ³F ¶FÀF»Fe. AFd³F AF³FJe EI ¸FF³FcÀF ¶FÀF»FF. AF°FF ¶F¶F³F³Fa ´FF¨F ´FGÀFZaþS ·FSF¹F¨FZ I F ³FF¹F? ´F³F °¹FF dQUVFe °¹FF»FF §FSe »FüI S þF¹F¨Fa Wû°Fa. ¶Fû»ÕF k°Fe³F °FS °Fe³Fl þFD ¹FF... AFd³F ¦FZ»FF. ª¹FF¨Fa ¸FSF³F AÀF°Fa ³Fa °Fû AF´F»¹FF ´FF¹FF³Fa þF°Fû °Fû AÀFF.ll kk¸F¦F?ll kkJSe ÀMûSe °FS Rb OZ¨F AFWZ. °Fû d°FÀFSF ¸FF³FcÀF Wû°FF ³FF, °¹FF¨FF ÀMFG´F AF»FF °FÀFF °Fû C°Fø ³F ¦FZ»FF. °¹FF¨Fa ¸FSF³F AF»Fa ³WU°Fa ³FF... ´F³F ¶F¶F³F, °Fe ´FûS¦Fe AFd³F °Fû ÀFFWZ¶F d°F§Fa AFG³F Q À´FFGM J»ÕFÀF...ll D d¸FÊÕ F EZI °F Wû°Fe. d°F¨¹FF Oû¼¹FF°F ´FF¯Fe ·Fø ³F AF»Fa Wû°Fa. We VFZAS dSÃFF¨Fe ·FF³F¦FO Wû°Fe °FS! ¸FFÓ¹FF ÀF¸FeS¨Fe ³FFWe. ¸FFÓFF ÀF¸FeS VFZUM´F¹FË°F ¸FFÓFF Wû°FF... EI Me¨FF... °¹FF³Fa dU¾½FFÀF§FF°F IZ »FF ³FFWe. °Fû

(´FF³F wq ½Fø ³F)

¸FFÓFF ÀF¸FeS ¹FF¨F dÀFa¦F»F ¶FZOUS °¹FF dQUVFe ÓFû´F»FF Wû°FF. ÃF¯F·FS d°F»FF UFM»Fa... ¹FZBÊ»F I F °Fû? ...ÀFFa¦FZ»F I F AF´F»¹FF»FF... kD ¸FeÊ... ¸Fe °FÀFF ³FFWe. VFZUM´F¹FË°F ¸Fe °FbÓ¹FFVFe ´FiF¸FFd¯FI Wû°Fû.l d°F³Fa dWa¸F°F I ø ³F »FFBM §FF»FU»FF. I FTûJF°F ¸FbNe AFUTc³F ÀF¸FeS¨Fe UFM ´FFdW»Fe. WTcWTc WFI FÀFbð F ¸FFS»¹FF. ´F¯F ÀF¸FeS AF»FF ³FFWe. ÀFI FT ¸FFÂF AF»Fe. ª¹FFÀFFNe d°F³Fa AFþ SFÂFe SFWF¹F¨Fa NSU»Fa Wû°Fa °FZ ¸W¯FþZ ´Fû»FeÀF ÀMZVF³F¨Fe ·FZM. ÀFed³F¹FS þF²FU ¹FFa³FF °Fe ´FSÀ´FS ·FZM»Fe. kkWZ ¶F§FF °FFBÊ... ´Fi°¹FZI ¶FFBÊ»FF UFM°Fa I e AF´F»FF ³FUSF ÀFF²FF AFWZ. ´F¯F °FÀFa ³FÀF°Fa... ¹FF dÀF¸FS³F¨Fe AF¸We ÀF¦FTe ¸FFdW°Fe I FP»Fe. I FG»F¦F»FÊ Wû°Fe °Fe. À´F¿M ¶Fû»F°Fû ¸W¯Fc³F ¸FFR I SF... °Fb¸F¨¹FF ³FUº¹FF¨Fe AFd¯F d°F¨Fe I FWe °FSe ·FF³F¦FO AÀF¯FFS¨F. AF°FF Qû§FaWe ¦FZ»FZ. AF¸We IZ ÀF ¶FaQ IZ »Fe. AF¸WF»FF ·FS´FcS I F¸Fa AFWZ°F... ¸Fba¶FBÊ»FF ³FF¹F ³FF I û¯FF»FF I FWe ÀF¸Fþ»Fa?... ¸F¦F ÓFF»Fa °FS... ÓFFI »Fe ¸FcN ÀF½UF »FFJF¨Fe.ll ´Fû»FeÀF ÀMZVF³F»FF þFD ³F C»FM z ¸FF¨FÊ sqry

³WFBÊ°Fll! d°F»FF A³FÐ ÀFUFË³FF¨F AFV¨F¹FFÊ¨FF ²F¢I F¨F ¶FÀF»FF. kkQb²FF°F AF`¿F²FF¨Fe ´FbO e MFI »Fell? A³FZI Fa¨¹FF ¸F³FFa°F VFaIZ ¨Fe ´FF»F ¨FbI ¨FbI »Fe. B¨LF¸FS¯FFa¨¹FF ¨F¨FFÊ´FFÀFc³F °¹FF ¦F´´F¦F´´F UFM°F WFZ°¹FF £Fº¹FF. ¸W¯FþZ UFOZ I SI FI Fa³FFWe °¹FFa³Fe Qb²FF°Fc³F °Fe¨F ´FbO e dQ»Fe AÀF¯FFS °FS! °¹FFa¨¹FF B¨LZ ³FbÀFFS¨F °¹FFa³Fe WZ A£FZS ¨Fa ´FFD »F C¨F»F»FZ»Fa dQÀF°FZ¹FÐ. ÀFFSa ÀFa´F»Fa¹FÐ AF°FF. UFOZ I SI FI F-I FIca ¨Fe £FFZ»Fe QÈ¿MeÀF¸FFZS Ib »Fc´F¶FaQ ÓFF»Fe. EI C°ÀFFWe-AF³FaQe Wb S Wb ³³FSe ª¹FZ¿NFa¨FZ ª¹FZ¿N QF¸´F°¹F kª¹FZ¿NF³FaQ AFßF¸Fl ÀFFZOc ³F I F¹F¸F¨FZ ´Fc¯FÊdUSF¸F ´FFU»FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFF²FF ÀFST¨F Wû°FF. dSÃFFUF»FF AF¯FJe ¶Fº¹FF¨F ÀMûº¹FF ÀFFa¦F°F Wû°FF. ´F¯F °¹FF d°F»FF EZIc ¹FZ°F ³F½W°¹FF. I ²Fe EI QF §FSe þFD ³F ÀF¦F¼¹FFa³FF JSa I F¹F ÓFF»Fa °FZ ÀFFa¦FZ³F AÀFa d°F»FF ÓFF»Fa. ✥ ✥ ✥

´FS°Fe¨¹FF ¦FFOe¨Fa d°FI eM d°F»FF ÀFWþ d¸FTF»Fa. °Fe ¦FFOe°F ¨FP»Fe °FS °Fe þFOe I FTe ¶FFBÊ d°F»FF dQÀF»Fe. d°F¨¹FF ÀF¸FûS¨Fe ÀFeM ¸FûI Te¨F Wû°Fe. D d¸FÊÕ F d°F¨¹FFI OZ ¦FZ»Fe. kk¹FZ ¶FF¹F... °Fc ¶Fe AF»FeÀF.ll ´F¯F d°F»FF ¶F§Fc³F D d¸FÊÕ F»FF AFNU¯F ÓFF»Fe. ´FÀFÊ¸F²¹FZ I ûa¶F»FZ»Fa ¸Fa¦FTÀFcÂF d°F³Fa ´Fb³WF §FF°F»Fa. °¹FF þFOëF I F¼¹FF ¶FFBÊ»FF ¸W¯FF»Fe, kk°FbÓ¹FFI OZ »FF»F dMI »Fe AFWZ?ll d°F³Fa ¦Fûa²FTc³F d°F»FF »FF»F dMI »Fe dQ»Fe. D d¸FÊÕ F³Fa »FF»F dMI »Fe »FFU»Fe AFd¯F ¸W¯FF»Fe, kk¸FFÓFF ³FUSF ¦FZ»FF¹F, ´F¯F °¹FF¨¹FFUS ¸FFÓFa ´FiZ¸F Wû°Fa... Aþc³FWe AFWZ... AFd¯F SFWe»F... ÀF¸Fþ»Fa?ll ¦FFOe ¸Fba¶FBÊ¨¹FF dQVFZ³Fa ²FFU°F Wû°Fe. ÀFbÀFFM. »FF»F dMI »Fe d°F¨¹FF I ´FFTFUS §F˜ d¨FI M»Fe Wû°Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

´FiQe´F þûVFe

·FFSX°FF¶FFWZXSXeÕX ´FdWXÕZX ªF`³F °Fe±FÊÃFZÂF

³¹Fc þÀFeÊ VFWSF´FFÀFc³F ÀF½½FF °FFÀFF¨¹FF Aa°FSXF½FSX AÀFÕZXÕZX dÀFðFa¨F»F¸FÐ WZX ·FFS°FF¶FFWZS AÀF»û»û ´FdWXÕZX þ`³F °Fe±FÊÃûÂF AFWZ. °FZ±FeÕX ¾FFa°F°FZ¸FbTZ, À½F¨LX°FZ¸FbTZ ¸F³F ´FiÀF³³F WXû°FZ. °Fe»F ³¹FcþÀFeÊ VFWSF¨¹FF A¸ûdSIZ UF¹F½¹ûÀF OûÔ¦FSFT ·FF¦FF°Fe»F EI

d³FÀF¦FÊS¸¹F °Fe±FÊÀ±FF³F AFWZ kdÀFðFa¨F»F¸FÐl! ³¹Fc þÀFeÊ VFWSF´FFÀFc³F wv ¸ü»F Aa°FSFUSe»F ¹FF dNI F¯Fe þF¯¹FFÀF ÀF½UF °FFÀF UZT »FF¦F°Fû. ³¹Fc¹FFGIÊ ´FFÀFc³F WZ dNI F¯F xv ¸ü»F Aa°FSFUS AFWZ. rsq EI S þF¦û°F ´FÀFS»û»¹FF ¹FF dNI F¯Fe þ`³F ÀFa´FiQF¹FF¨FF ¸FûNF AFßF¸F AFWZ. AFßF¸FFa°F, ¹û±û ·ûM QZ¯FFº¹FF þ`³F ÀFF²Fc AFd¯F ÀFF²Ue ¹FFa¨Fe SFW¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF AFWZ. ¹û±û °Fe³F ¸FadQSZ AFWZ°F. °FÀû¨F UF¨F³FF»F¹F, ´FcþZÀFFNe ¹û¯FFº¹FF ·FFdUI Fa¨¹FF °FF°´FbS°¹FF SFW¯¹FFÀFFNe IZ d¶F³ÀF¨Fe ½¹FUÀ±FF AFWZ. ·Fûþ³FVFFTF, JZTF¨Fe ¸üQF³û, ÀFbSdÃF°F A·F¹FFS¯¹F, ÀFbaQS °F»FFU AFd¯F ³üÀFd¦FÊI ´FF¯¹FF¨Fe A³ûI °FTe AFWZ°F.

·FFS°FF¶FFWZS AÀF»û»û WZ ´Fi±F¸F þ`³F °Fe±FÊÃûÂF AFWZ. AF¨FF¹FÊ ¸Fb³Fe ÀFbVFe»FIb ¸FFSþe, þZ k¦Fb÷ þel ³FFUF³û AûTJ»û þF¹F¨û. ¦Fb÷ þe C´F¨FFSFa¨¹FF AQÐÐ·Fb°F VF¢°FeÀFW EI dU»FÃF¯F ¹Fû¦Fe Wû°û. ¦Fb÷ þeÔ³Fe k³FFUI FS ¸FaÂFFl¸FF¦Fe»F dUÄFF³F VFû²Fc³F I FP»û. ³FFUI FS ¸FaÂF þ`³F ²F¸FFÊ°Fe»F B°FS ´FdUÂF ¸FaÂFFa´üI e EI ¸FaÂF AFWZ. °¹FFa³Fe ¹Fû¦FF¨Fe þ`³F ´Fð°F kASW¸Fl¨FF A·¹FFÀF AFd¯F ´FiÀFFS IZ »FF. °¹FFa³Fe rzyt ÀFF»Fe dÀFðFa¨F»F¸F¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. ¸Fb£¹F ¸FadQS Ca¨F OûÔ¦FSFUS AFWZ. °¹FF¨¹FF ¨FFSWe ¶FFþca³FF AÀF»û»Fe ´Fi¨FaO ÓFFOa, dWSUT AFd¯F °¹FF¸F²Fc³F dQÀF¯FFº¹FF I FWe B¸FFS°Fe ¸F³F AFI d¿FÊ°F I ø ³F §û°FF°F. ¸FadQSFa°F ÀFa¦F¸FSUSe Q¦FOF¨¹FF ´FF¨F ÀFbaQS, dU»Fû·F³Fe¹F ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. ¸F²¹F·FF¦Fe z ¸FF¨FÊ sqry

·F¦FUF³F ¸FWFUeSF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. OFUeI OZ ·F¦FUF³F AFdQ³FF±F AFd¯F ·F¦FUF³F ´FF¾½FÊ³FF±F ¹FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. CþUeI OZ ·F¦FUF³F ¨Faýi´Fi·Fc AFd¯F ·F¦FUF³F VFFa°Fe³FF±F ¹FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. AVFF ´FiI FSZ ¸FadQSFa°F ·F¦FUF³F ¸FWFUeSFa¨¹FF OFUeI OZ dQ¦Fa¶FSF AFd¯F CþUeI OZ ¾UZ°FF¸¶FS ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF ·F¦FUF³FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ À±FF´F³F I ø ³F, Qû³We ÀFa´FiQF¹FFa¨FF ÀF¸F³U¹F ÀFF²F»FF AFWZ. ¸FadQSF¨FF WFG»F R FS ¸FûNF AFWZ. UF°FFUS¯F EI Q¸F VFFa°F AFWZ. ·FFdUI Fa³FF ¶FÀF¯¹FFÀFFNe ´FiVFÀ°F þF¦FF AFWZ. UÈðFa³FF ¶FÀF¯¹FFÀFFNe Jb¨¹FFÊ AFWZ°F. ¸FadQSFa°F I FWe ²FFd¸FÊI ´FbÀ°FIZ AFWZ°F. I FWe ·FFdUI °Fe ´FbÀ°FIZ ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F dIa UF A¦FQe WTc AFUFþF°F UF¨F°F Wû°û, þZ¯ûI ø ³F ¸FadQSF¨û ´FFdUÂ¹F dMIc ³F SFWe»F. UF°FFUS¯F EI Q¸F ¸F³F ´FiÀF³³F I S¯FFSZ Wû°û. ¸FadQSFa°F þF¯¹FF´FcUeÊ ¦Fb÷ þeÔ¨¹FF ´FFQbI Fa¨û ¶FFWZS¨F QVFÊ³F Wû°û. QbÀFº¹FF ¸FadQSFa°F dQ¦Fa¶FS ´FSa´FSZ°Fe»F ·F¦FUF³F ´FF¾½FÊ³FF±F ¹FFa¨Fe I F¼¹FF ÀFa¦F¸FSUSe Q¦FOF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. d°FÀFº¹FF ¸FadQSFa°F A³ûI ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. WZ ²¹FF³F²FFS¯FF I S¯¹FF¨û dNI F¯F AFWZ. ¹û±û ¸Fb£¹F ¸Fc°FeÊ ·F¦FUF³F ¸FWFUeSFa¨Fe AFWZ.

þF°Fû. QbÀFº¹FF ¸Fþ»¹FFUS ·Fûþ³FVFFTF AFWZ. °û±û þ`³F ´Fð°Fe¨¹FF ÀFF²¹FF §FS¦Fb°Fe A³³F´FQF±FFË¨Fe ¸FûR °F ÀûUF C´F»F¶²F AFWZ. AF¸We ¦û»Fû °¹FF dQUVFe

´FiI FS¨FF ´FÃFe) AFd¯F B°FS ´FiF¯Fe U ´FÃFe AFWZ°F. I FWe ¸FûS EI Q¸F ¸FF¯FÀFFT»û»û Wû°û. ·Fûþ³F I ÃFF¨¹FF AFþc¶FFþc»FF AF¸We ¨FFS ¸FûS ´FFdW»û. I FWe ¸FûS AF´F»FF d´FÀFFSF Rb »FUc³F,

I ¸FÊ¨FFSe ÀFF¸FFdþI þ¶FF¶FQFSe ¹FF þFd¯FUZ°Fc³F dWdSSe³û ·FF¦F §ûD ³F UÈÃF»FF¦FUO I S°FF°F. AF¸We ¦û»Fû °û½WF EI F ¸FûNëF Ia ´F³Fe°Fc³F I FWe I F¹FÊI °ûÊ UÈÃF»FF¦FUOeÀFFNe AF»û Wû°û.

EI FQVFe Wû°Fe ¸W¯Fc³F dWS½¹FF ·FFª¹FF Uª¹FÊ Wû°¹FF. ´F³FeS I Pe¨FF ´FdW»¹FFaQF¨F AFÀUFQ §û°F»FF. ·Fûþ³F I ÃFFa°F Î·F°FeÔUS, ÀFaÀ±û»FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFa°F QF³F²F¸FÊ I S¯FFº¹FFa¨û R ûMû

¶FFþc»FF kAÎWÀFF ·FU³Fl ³FFUF¨Fe B¸FFS°F AFWZ. d°F¨¹FF ´FdW»¹FF ¸Fþ»¹FFUS EI ÀF·FF¦FÈW AFWZ. ¹FF¨FF C´F¹Fû¦F dUdU²F ¶üNI F, ¹Fû¦F, ²¹FF³F²FFS¯FF U¦F`Sm I FS¯FFaÀFFNe IZ »FF

»FFU»û Wû°û. þUT´FFÀF °Fe³F Î·F°Fe R ûMûÔ³Fe ·FS»û»¹FF Wû°¹FF. AFUFSFa°Fe»F I FWe ·FF¦F ´FiF¯¹FFaÀFFNe SFJc³F NZU»FF AFWZ. d°F±FZ ÀFÀû, WSe¯F, ¸FûS, ¸FFaþS, MI eÊ (EI

R ûMûÀFFNe ´Fûþ QZ°F AFWZ AÀû UFM»û. I FWe ·FFdUI AFd¯F ´F¹FÊMI R ûMû¦FiFR e¨FF AF³FaQ »FbM¯¹FFa°F ¸F¦³F Wû°û. þ`³F ÀFa´FiQF¹FF°F °Fe±FËI S ¸FWØ½FF¨FZ ¸FF³FÕZ ªFF°FF°F. AVFF tr °Fe±FËI FSFa¨¹FF ´FFQbI F, LÂ¹FFa¨¹FF AFI FSF¨¹FF, »FWF³F ¸FadQSF¨¹FF ÀUø ´FFa°F ÀF¦FTeI OZ Jc´F LF³F dQÀF°F Wû°¹FF. dÀFðFa¨F»F¸F¨¹FF AFUFSFa°F ´FiUZVF I S°FF³FF¨F °¹FF ÀFUFË¨û »FÃF UZ²Fc³F §û°FF°F. ¹û±û EI ¸FûNZ UF¨F³FF»F¹F AFWZ. °û±û AÎWÀFF, VFFa°Fe, ´F¹FFÊUS¯F, VFFI FWFS, AFSû¦¹F U¦F`SZ dU¿F¹FFaUSe»F tvqq ´ûÃFF þFÀ°F ³FUe, þb³Fe ´FbÀ°FIZ C´F»F¶²F AFWZ°F. ¹û±û ¸û AFd¯F AFG¢Mû¶FS¸F²¹û ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS UÈÃF»FF¦FUO I S¯¹FF°F ¹û°û. ÀF¸FFþF»FF k¸FFa d³FÀF¦FFÊ¨ûl ÀFaSÃF¯F I S¯¹FFÀF ´Fiû°ÀFFdW°F IZ »û þF°û. A³ûI ÀU¹FaÀûUe ÀFaÀ±FF, ¸FûN¸FûNëF AFÀ±FF´F³FFa°Fe»F A³ûI Ad²FI FSe/

³Fa°FS¨FF SdUUFS ¹FF ¸FûÀF¸FF¨FF VûUM¨FF dQUÀF Wû°FF. AF¸We ª¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ¦û»Fû Wû°Fû, °¹FFa³Fe °û±û °Fe³F U¿FFË´FcUeÊ »FF¦FUO IZ »û»û UÈÃF AF¸WF»FF Ad·F¸FF³FF³û QFJdU»û. AÎWÀFF ·FU³FF¨¹FF ÀF¸FûS JF»F¨¹FF ¶FFþc»FF EI ¸FûNF °F»FFU (»ûI ) AFWZ. °û±û þF¯¹FFÀFFNe EI LF³FÀFF SÀ°FF AFWZ. ÀFbSdÃF°F°û¨¹FF QÈ¿Me³û C°FFSFUS »FWF³F ¸Fb»û AFd¯F U¹FÀI S »FûI Fa³FF ²FS¯¹FFÀFFNe »FûJaOe I NOZ »FFU»û»û AFWZ°F. ³üÀFÍ¦FI ´FF¯¹FF³û ·FS»û»Fe A³ûI °FTZ ¹FF ·FF¦FF°Fe»F ÀFüÔQ¹FÊ Ad²FI UFPdU°FF°F. dÀFðFa¨F»F¸F WZ sqrs ¸F²¹û þ¦FF°Fe»F ´FdW»û kdVFJSþel¨Fe ´FdS´Fc¯FÊ ´Fid°F¸FF ¸W¯Fc³F ´FidÀFðeÀF AF»û. ¹FF¨Fe QZJ·FF»F AFa°FSSF¿MÑ e¹F ¸FWFUeS þ`³F d¸FVF³FõFSZ C°IÈ ¿M´F¯û IZ »Fe þF°û. d¸FVF³F ÀU°FaÂF, ÀFFUÊþd³FI ²F¸FFÊQF¹F ÀFaÀ±FF AÀFc³F ÀFaÀ±û»FF kÀFa¹Fb¢°F SF¿MÑ ÀFa§Fl¸F²¹û dUVû¿F ÀF»ÕF¦FFSF¨FF QþFÊ AFWZ.

z ¸FF¨FÊ sqry

response.lokprabha@expressindia.com

¾FûIY

þc¨Fa I T»¹FFUS EI U¹FûUÈð dU¸WF°FFSe I FNe MZI °F dUþc»FF

¶F§FF¹F»FF AF»Fe Wû°Fe. °Fe SOUZ»¹FF ÀUSF°F ¸W¯FF»Fe. kQZUF, AF¸F¨¹FF ÀFFS£¹FF»FF ¸FF¦Fa NZU³c F °¹FF ¶FFTF»FF I F ³FZ»FaÀF Sa?l ¦FFUF°F»FZ ¶FF´Fc ¸W¯F°F Wû°FZ, kEUPF °FFO¸FFO ¦FOe, ´F¯F ¸FF³F US I ø ³F ¨FF»F°F ³F½W°FF. dQÀF»Fa °¹FF»FF ³F¸FÀI FS I SF¹F¨Fa ´UFS. »F¹F ¦Fb¯FFa¨Fa Wb°F. »F` Ua¦FFT ÓFF»Fal ÀFFa¦F»Fe dþ»ÁëF°F ÓFF»FZ»¹FF A´F§FF°FF°F ´FF¨F ´F`»FUF³F ¸FS¯F ´FFU»FZ. °¹FF´F`I e Iba O»FþUT¨¹FF SF¸FF´FcS¨FF dUþ¹F dVFaQZ WF EI . SFÂFe QWF UFþ°FF I OZ´FbSF°Fc³F dUþc³FZ °¹FF¨¹FF ·FFUF»FF R û³F IZ »FF. kQFQF, AüÔ²F»FF Ib À°Fe ÓFF»Fe¹F. CôFF BÀFF´FcS¨Fa ¸F`QF³F WF¹F. °FUF ¸Fb¢I F¸Fe ¦FFUFI Oa ¹FZ°Fc¹FF. ÀMG¯OUS ³¹FF¹F»FF ¹FZ.l °¹FF³Fa°FS QWF d¸Fd³FMFa°F¨F WF A´F§FF°F ÓFF»FF. ¶FF°F¸Fe I T»¹FF½FS ¦FFUF°Fe»F AFd¯F AFÀF´FFÀF¨¹FF ´FF¨F-QWF JZOëFa°Fe»F »FûI þ¸FF ÓFF»FZ. d°F±F»Fe ÀF¦FTe¨F ¸FF¯FÀFa AFÀFUa ¦FFT°F C·Fe Wû°Fe. ¦FFUF¨Fe I e°FeÊ QcS ³FZ¯FFSa ´FûS¦Fa ¦FZ»FZ»Fa. A³FZI ¸F`QF³Fa ¹FF ´FûSF³Fa ¦FFþU»Fe Wû°Fe. k¸Fe SF¸FF´FcS¨FF WF¹F ¶F§F.l We °¹FF¨Fe Ib À°Fe³Fa°FS¨Fe AFSûTe NS»FZ»Fe AÀFF¹F¨Fe. A¦FQe ¦FFUF°Fe»F Iba ·FFSF¨FF VFFa°FFSF¸F °¹FF¨¹FF ÀFFÀFbSUFOe»FF ¦FZ»FF AFd¯F d°F±Fa Ib À°Fe ¸F`QF³FF°F dUþc¨Fe Ib À°Fe »FF¦F»Fe °FS ´Fb³F:´Fb³WF ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀFFa¦FF¹F¨FF, kWZ ´FûS¦Fa AF¸F¨¹FF ¦FFU¨Fa WF¹F ¶FSa I F.l AFd¯F Ib À°Fe dþaI »Fe °FS kUF Sa, ¸FFÓ¹FF ´FÿëF...l We VFF¶FFÀFI e AFd¯F EJFQe ³FûM dIa UF °Fe ³FÀF»Fe °FS ´FFNeUS EI ±FF´F NS»FZ»Fe. ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF AFNU¯Fe þF¦¹FF Wû°F Wû°¹FF. dUþc¨Fa þF¯Fa ÀF¦F¼¹FFa³FF ¨FMI F »FFU¯FFSa Wû°Fa. ÀFFa¦F»Fe dþ»ÁëF°Fe»F ¶F»FUOe JF³FF´FcS¨¹FF Ib À°Fe ¸F`QF³FF°F ¸Fe dUþ¹F¨Fe ´FdW»Fe Ib À°Fe ´FFdW»Fe Wû°Fe. AFJFOëF°F þF°FF³FF dUþc AF¸We I ûNZ ¶FÀF»Fû¹F WZ ´FFWc³F AF°F ¦FZ»FF.

¶F§F°FF ¶F§F°FF °¹FF³Fa Ib À°Fe ¸FFS»Fe AFd¯F ´FT°F¨F AF¸F¨¹FF dQVFZ³Fa AF»FF. SF¸FF QFþe, AF¯Fc °FF°¹FF, AF¸F¨FZ AF´´FF AFd¯F ¦FFUF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF °Fû ´FF¹FF ´FO»FF. °¹FF

dUþ¹F³FZ ÀF¦F¼¹FFa³FF JOÀFFU»FZ. kAFSa, AF´F»¹FF ¶FdW¯Fe AF´F¯FFÀ³Fe ·FZMF¹F»FF AF»¹FF°F. ¶F§Fc ôFF °¹FFa³FF °FF»Fe¸F.l °¹FF³FZ AÀFa ¸WM»¹FFUS ¸Fb»FeÔ³FF °FF»F¸Fe°F ´FiUVZ F

°¹FF¨Fe Ib À°Fe ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»Fe ³F½W°Fe. ´F¯F QZUSF¿MÑ ¦FFU¨¹FF ¸F`QF³FF°F dUþc³FZ Ib À°Fe IZ »Fe. »FF»F ¸FF°Fe³Fa Sa¦F»FZ»Fa ´FûS¦Fa §FSF°F AF»Fa. AFBÊ¨¹FF ´FF¹FFUS OûIa NZU»Fa. AFþUS

´FÿëF, IYF¹F ÓFFÕaX SmX WZX? ▲

ÀFa´F°F ¸FûSmX

d½FªF¹F d¾FaQZ ¸F`QF³FF°F °¹FF³Fa Ib À°Fe IZ Õe ´F¯F LF°Fe AF¸F¨Fe Rb ¦F»Fe Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS dUþ¹F¨¹FF A³FZI Ib À°¹FF ¸F»FF ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»¹FF. ¸Fe Ib À°Fe¨¹FF ¸F`QF³FFUS ¦FZ»Fû I e dUþc¨Fe ¦FFN §¹FF¹F¨Fû. °¹FF¨Fa ³FFU AF»Fa I e ¸Fe °¹FF»FF dQÀFZ»F AÀFa C·FF SFWF¹F¨Fû. °¹FF¨Fe Ib À°Fe WûBÊ´F¹FË°F ¸FFÓFe °F¦F¸F¦F AÀFF¹F¨Fe, ´F¯F Ib À°Fe IZ »Fe I e ¹FZD ³F ´FF¹FF ´FOF¹F¨FF. Ad°FVF¹F dU³F¸Fi ´FûS¦FF Wû°FF °Fû. ¸F`QF³FF°F Ib À°Fe¨Fa I FWeWe WûUû ´F¯F °¹FF¨¹FF ¨FZWº¹FFUS I F¹F¸F dÀ¸F°F AÀFF¹F¨Fa. d²F´´FFO VFSeS¹F¿Me¨¹FF, dU³F¸Fi dUþcÀFû¶F°F Ib NaWe ¦FZ»Fa °FSe ¸FF¯FÀFa ¹FF ÷ ¶FF¶FQFS ´FûSFaI OZ ¶F§F°F¨F SFWF¹F¨Fe. AF¸We ´Fb¯¹FF°Fe»F SF³FOZ UÈØF´FÂFdUôFF Bd³ÀMMëcM¨¹FF ´FÂFI FdS°FZ¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF §FZD ³F I û»WF´FcS¨¹FF °FF»F¸Fe ¶F§FF¹F»FF ¦FZ»Fû Wû°Fû. °FZ½WF dUþc³FZ ²FFU´FT I S°F AF¸WF»FF °FF»F¸Fe QFJU»¹FF. EI F °FF»F¸Fe°F d°F±F»¹FF I FWe »FûI Fa³Fe AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F AÀF»FZ»¹FF ¸Fb»FeÔ³FF AF°F ¹FF¹F»FF ¸F«FFU IZ »FF. °FZ½WF

d¸FTF»FF. dUþc ³FÀF°FF °FS WZ VF¢¹F ÓFF»Fa ³FÀF°Fa, WZ °¹FF UZTe ÀFû¶F°F AÀFÕZ»¹FF dVFÃFI Fa³FeWe ¸FF³¹F IZ Õa. ¹FF ·FZMe°F °¹FF³FZ AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF A³FZI ´F`»FUF³FFa¨¹FF AûTJe I ø ³F dQ»¹FF. ´FûSFa¨¹FF AFOUZd°FO½¹FF ´FiV³FFa¨a Fe CØFSa dQ»Fe. ´FûSa I FWe °FFÀF¨F °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F Wû°Fe ´F¯F °FZ½FPëF UZTF°F¨F °Fû ÀF¦F¼¹FFa¨FF »FFOI F ¶F³F»FF. A¦FQe ÀF¦FTe¨F ´FûSa dUþc»FF k´Fb¯¹FF»FF ¹FZl AÀFa AFUþÊ³c F ÀFFa¦FF¹F»FF »FF¦F»Fe. ¸FF¯FÀFa AVFe þûOF¹F¨FF dUþc. °¹FF¨¹FF AFd¯F ¸FFÓ¹FF U¹FF°F Aa°FS Wû°Fa °FSe ¸F`ÂFe¨FZ ²FF¦FZ ¸FFÂF ¸Fþ¶Fc°F dU¯F»FZ Wû°FZ. °¹FF¨¹FFI Oc³F Jc´F A´FZÃFF Wû°¹FF. ´F¯F dUþc AFd¯F °¹FF¨¹FF ÀFWI Fº¹FFaUS I FTF³FZ ÓFO´F §FF°F»Fe. AFBÊ¶FF´FFa³Fe AFd¯F UÀ°FFQFa³Fe °FTWF°FF¨¹FF R ûOF´Fi¸FF¯FZ þ´F»FZ»Fe, CôFF¨¹FF ¸FWFSF¿MÑF¨Fa ·FdU¿¹F AÀF¯FFSe We ´FûSa ¶F§F°FF ¶F§F°FF AF´F»¹FF°Fc³F d³F§Fc³F ¦FZ»Fe. I û¯Fe I û¯FF¨Fe ÀF¸Fþc°F I FPF¹F¨Fe? A»´F·Fc²FFSI VFZ°FI Se AÀFÕZÕZ dUþc¨FZ UOe»F dVFUF³FF³FF Ib À°Fe´Fi¸Z Fe ¸FF¯FcÀF. ´FûSFÕF ´F`»FUF³F I SF¹F¨Fa UZO °¹FFa³FF »FF¦F»FZ»Fa. °¹FFÀFFNe °FZ SFÂFe¨FF dQUÀF I S°F Wû°FZ. ½¹FF¹FF¸F I S¯FFº¹FF ´FûSF»FF ¨FFa¦F»Fa °Fc´F d¸FTFUa ¸W¯Fc³F °¹FF¨¹FF AFBÊ³Fa ¸W`ÀF ´FFT»FZ»Fe. d°F¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ´F`-´FFWb¯¹FF°F ´FûSF¨Fe I e°FeÊ ¦FZ»FZ»Fe. °FZ EZIc ³F ¸FFD »Fe¨FF D S ·Fø ³F ¹FF¹F¨FF. AFBÊ»FF Ib À°Fe°Fe»F I FWe I T°F ³F½W°Fa AFd¯F d°F»FF

ÀFûÀF»FZ»¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FdS¶Fe¨¹FF ¨FM¢¹FFa¨Fa ¨Feþ ÓFF»Fa AÀFa¨F d°F»FF UFM»Fa. °Fe¨F ¸FFD »Fe AF°FF Qb:JF¨¹FF JFBÊ°F »FûM»Fe Wû°Fe. kAF´F»¹FF, WF°FF°F I F¹F ³FÀF°Fa Sal I û¯Fe °FSe ¸W¯F°F Wû°Fa. ´F¯F WZ ÀF³FF°F³F ÀF°¹F EZI U¯Fa ÀFû´Fa AFWZ, ´F¨FU¯Fa I Ne¯F. dUþ¹F¨FF Aa°¹FÀFaÀI FS I S°FF³FF dVFUF³FF³FFa¨FF Wa¶FSOF EZIc ³F ¸FF¯FÀFa ¦FdWUS»Fe. Ib À°Fe¨¹FF AFJFOëF°F VFZI Oû ¸F`QF³Fa dþaI »FZ»¹FF O¶F»F ¸FWFSF¿MÑ IZ ÀFSe ¨FaýWi FS ´FFMe»F QFQF»FF Qb:JFUZ¦FF³Fa ¶Fû»F°FF ¹FZ°F ³F½W°Fa. dUþc¨¹FF AFNU¯Fe ÀFFa¦F°F °¹FF¨¹FF ÀFû¶F°F¨Fe ¸Fû°Fe¶FF¦F °FF»F¸Fe°Fe»F ´FûSa PÀFFPÀFF SO°F Wû°Fe. dUþcÕF ¸Fe ¸W¯FF¹F¨Fû, k°Fc ¸FûNe Ib À°Fe IZ »FeÀF I e °FbÓFe ¦FFUF°Fc³F C§FOëF þe´F¦FFOeUø ³F d¸FSU¯FcI I FPF¹F¨Fe.l °FZ EZIc ³F dUþc WÀFc³F k½W¹Fa ÀFSl ¸W¯FF¹F¨FF. ´F¯F °¹FF¨Fe d¸FSU¯FcI I FPF¹F¨Fe ÀFa²Fe¨F AF¸WF»FF d¸FTF»Fe ³FFWe. CÕM °¹FF¨Fe Aa°¹F¹FFÂFF ´FFW¯¹FF¨Fa QbQUÊ` AF¸F¨¹FFUS AûPU»Fa. AF°FF Ib À°¹FF Wû°Fe»F. ¸FF¯FÀFa þ¸F°Fe»F. ´F¯F Ib À°Fe dþaI »¹FFUS AF³FaQF³Fa COëF ¸FFS°F ¹FZ¯FFSF dUþc °¹FF ¸F`QF³FF°F ³FÀFZ»F. °¹FF¨¹FFdVFUF¹F ¸F`QF³F ÀFb³Fa ÀFb³Fa UFMZ»F. AF°FF AF¸F¨¹FF JFaôFFaUS Qû³We WF°F MZI ³c F COe I û¯F ¸FFS¯FFS? AFd¯F dUþcVFe Ib À°Fe AFWZ ¸WM»¹FFUS EI ³FûM ¶FFþc»FF I FPc³F NZU¯FFSZ AF¸F¨FZ A´´FF AF°FF ¶FÃFeÀF °FSe I û¯FF»FF QZ¯FFS?

response.lokprabha@expressindia.com

z ¸FF¨FÊ sqry

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTIYSX

#@$%^&!()_+* dQ. s °FZ y ¸FF¨FÊ sqry

ª¹FF ½¹Fö eUS °Fb¸We ¸FQ°FeI dS°FF AU»Fa¶Fc³F AFWF°F °¹FFa¨Fe I FWe °FSe d³F§FF»¹FF³û EJFQZ I F¸F ¸û¿F °FbAO¨F¯F ¸WF»FF¨F ¸FF¦FeÊ »FFUFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨Fe B¨LF ³FÀF°FF³FFWe I FWe J¨FÊ °Fb¸WF»FF I S¯û ·FF¦F ´FOZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF I F¸FF½¹Fd°FdSö EJFQZ UZ¦FTZ I F¸F °Fb¸WF»FF WF°FFTFUZ »FF¦û»F. §FSF¸F²¹FZ ¸FWØ½FF¨FF AFd¯F ¸FûNF I F¹FÊIi ¸F NS¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. °¹FFÀFFNe ´üVFF¨Fe °FS°FcQ I SFUe »FF¦û»F.

¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF C°ÀFFW QZ¯FFSZ AFWZ. þe I F¸û I FWe I FS¯FF³û »FFa¶F»û»Fe °¹FF»FF AF°FF ²Fæ F ÀMFMÊ ¹FF dÀFaWX Wû°Fe ´Fð°Fe³û ¦F°Fe ôFF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³FUe³F I F¸û ÀUeI FS¯¹FF¨Fe §FFBÊ I ø ³FI F. °¹FFEZUþe WF°FF°F»Fe I F¸û UZTZ°F ´Fc¯FÊ I SF. JZT°¹FF ·FFaOU»FF¨Fe ±FûOeVFe ¨F¯F¨F¯F þF¯FUZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâFa¨¹FF A´ûÃFF °Fb¸F¨¹FFI Oc³F UFP°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF °FFdØ½FI ¸FbïëFUø ³F B°FSFaVFe °Fb¸We UFQdUUFQ §FF»FF»F.

ª¹FF I F¸FF¸F²¹FZ dU³FFI FS¯F dVFd±F»F°FF AF»Fe Wû°Fe °¹FF I F¸FF»FF AF°FF ¦F°Fe ôFF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ²F³Fc WF°FF°Fe»F ´üVFF¨FF ¹Fû¦¹F I FS¯FFI dS°FF C´F¹Fû¦F I SF. ·FFaOU»F UFP¯¹FFI dS°FF ¶FhI ÎI UF B°FS ¸FF¦FFÊ³û I þÊ C·û I SFUZ »FF¦û»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF I F¸FF¨¹FF ÀUø ´FF°F ±FûOZ ¶FQ»F Wû°Fe»F, ´F¯F I F¸F I S°F SFWF. ¶ûI FS ½¹Fö eÔ³Fe ³FUe³F ³FûI SeÀFFNe °FOþûO I SFUe. §FSF¸F²F»¹FF EJFôFF ´FiÀFa¦FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF SF¦FF¨FF ´FFSF US þFBÊ»F.

ÀFa±F UFM¯FFº¹FF ´FF¯¹FF°F JOF ´FO»¹FF³Fa°FS þÀû °FSa¦F C¸FM°FF°F UÈ¿F·F °FVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe Wû¯FFS AFWZ. I û¯F°¹FFWe AF§FFOeUS ¶ûÀFFU²F SFWc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. ½¹FUÀFF¹F-²FaôFF°F ´üVFF¨Fe ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF´FcUeÊ °¹FF¨FF JSûJS C´F¹Fû¦F Wû¯FFS AFWZ I F, AÀFF ´FiV³F ÀU°F:¨¹FF ¸F³FF»FF dU¨FFSF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þZ I F¸F ½¹FUdÀ±F°F´F¯û ¨FF»F»û AFWZ, °¹FF I F¸FF°F UdSâ dU³FFI FS¯F RZ SR FS I S°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ þûOeQFSFVFe ÷ ÀFUZRb ¦FUZ Wû°Fe»F.

EJFQZ I F¸F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF þZ ²FFOÀF AFUV¹FI AÀF°û °û IY³¹FF °Fb¸F¨¹FF¸F²¹FZ ³FÀF°û, ´F¯F ¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ WF°Fe §¹FF»F °û °FOeÀF ³¹FF»F AÀFF °Fb¸F¨FF ¶FF¯FF AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ I þÊ ´FiI S¯F »FFa¶F»û AÀû»F °FS °¹FF»FF ÀF´°FFWF¨¹FF ¸F²¹FF°F UZ¦F ¹ûBÊ»F. ³FUe³F I F¸FÀFbðF d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I F¸FF¨FF ½¹FF´F þSe UFP»FF °FSe °¹FF°Fc³F °Fb¸F¨FF R F¹FQF AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We Ia MFTF I S¯FFS ³FFWe.

¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FF I F¸F I S¯¹FF¨FF C°ÀFFW A´FcUÊ AÀû»F. ¸FIYSX A´ûdÃF°F ½¹Fö eÔI Oc³F ÀFF±F d¸FTF»Fe ³FFWe °FSe °Fb¸We ±FFa¶Fc³F SFW¯FFS ³FFWe. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F þFQF ·FFaOU»FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀû»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þû I F¸F I S°Fû °¹FF¨¹FF¨F ¸FF¦û I F¸F »FF¦F°û AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF I F¸FF°F °Fb¸WF»FF ¦FÈWe°F ²FS»û þFBÊ»F, ´F¯F UZTZA·FFUe °Fb¸We °¹FF°F »FÃF §FF»Fc VFI ¯FFS ³FFWe. AFN½FOëF¨¹FF VûUMe A³F´ûdÃF°F J¨FÊ CQÐ·FUZ»F.

B°FSFa³FF I F¹F UFM°û ¹FF¨Fe ´FUFÊ ³F I S°FF °Fb¸We NSdU»û»û I F¸F ´Fc¯FÊ I SF»F. °¹FF¸FbTZ EI ´FiI FS¨û d¸F±Fb³F AFa°FdSI ÀF¸FF²FF³F »FF·û»F. ½¹FF´FFSF°Fe»F ¸FWØ½FF¨û ÀFüQZ Wû°Fe»F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We ´Fid°FÀ´F²¹FFËUS ¸FF°F I ø VFI F»F. AFÍ±FI »FF·F UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þZ I F¸F B°FSFa³FF þ¸F»û ³FFWe °û I F¸F °Fb¸We ´Fc¯FÊ I ø ³F QFJUF»F. §FSF¸F²F»¹FF ´Fi°¹ûI I F¸FF°F °Fb¸F¨FF ´FbPFI FS AÀû»F. °Fb¸F¨Fe I FG»FS °FFN WûBÊ»F.

¦FiW¸FF³F C»FMÀFb»FM AFWZ. ª¹FF I F¸FF¨Fe °Fb¸WF»FF §FFBÊ AFWZ °û I F¸F »FFa¶û»F. ¹FFC»FM þZ I F¸F °Fb¸WF»FF °FcT ³FI û AFWZ °¹FF I F¸FF»FF ¦F°Fe ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F AFNUOëF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF I FWe QZ¯Fe ôFFUe »FF¦F°Fe»F, ´FSa°Fb °Fb¸We þÀFþÀû I F¸FF»FF »FF¦FF»F °FÀF°FÀû ´üÀû d¸FTF»¹FF³û °Fb¸WF»FF ¶FSZ UFMZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þû I F¸F I S°Fû °¹FF¨¹FF¨F UFMëF»FF I F¸F ¹û°û AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ ´Fi°¹ûI þ¯F AF´FF´F»¹FF I F¸FF°F ¦FIÊ AÀû»F.

AFÍ±FI QÈáëF WZ ÀFUÊ ¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF A³FbIc »F AFWZ. °¹FF¸FbTZ Jc´F I F¸F I ø ³F ¨FFS ´üÀû dVFnI IbaY·F NZUFUZ°F AÀû UFMZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F AFNUOëF¨Fe ÀFb÷ UF°F ±FûOeVFe J¨FeÊI WûBÊ»F. þûO²FaôFF°Fc³F ±FûOZ ´üÀû I ¸FdU°FF ¹û°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF I F¸FF¨FF UZ¦F AFd¯F I F¹FÊÃF¸F°FF CØF¸F SFWe»F. EJFQZ AU§FO I F¸F °Fb¸We R Øû I ø ³F QFJUF»F. §FSF¸F²¹û ¸FFÂF k¸FFÓû °û¨F JSZl AÀFF °Fb¸F¨FF QÈdáI û³F SFWe»F.

°Fb¸F¨¹FF SFVFe°F ³û°FÈ°U¦Fb¯F NFÀFc³F ·FS»û»û AFWZ°F. ª¹FF dNI F¯Fe °Fb¸We °¹FF dNI F¯Fe EJFQe þ¶FF¶FQFSe IYIÊY þF°FF °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU»Fe þF°û. ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸WF»FF AÀFF¨F A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F k·FSUVFF¨¹FF ¸WVFe»FF Mû¯F¦FFl AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. I û¯FFUSWe AÀû AU»Fa¶Fc³F ³F SFW°FF °Fb¸We °Fb¸F¨û I F¸F d³F¹Fûþ³F¶Fð ´Fð°Fe³û ´FFS ´FFOF. ³FûI Se¸F²¹FZ AFNUOF ´Fi¨FaO ²FFU´FTe°F þFBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨Fe ¨FüI VFe I û¯Fe¨F I S¯FFS ³FFWe.

´Fi¹F°³FFa³FF þZ½WF ³FdVF¶FF¨Fe ÀFF±F »FF·F°û °¹FF UZTZ»FF AF´F»û I á I ¸Fe Wû°FF°F AFd¯F d¸FT¯FFSZ ¹FVF þFÀ°F ½FÈd¾¨FIY AÀF°û. AÀFF ÀFbJQ ²Fæ F °Fb¸WF»FF ¹FF AFNUOëF°F ¶FÀF¯FFS AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F kÀF¶FÀû ¶FOF ÷ ´F¹¹FFl WZ °Fb¸F¨û ²¹û¹F AÀû»F. ÀF´°FFWF¨Fe ÀFb÷ UF°F AFd¯F ÀF´°FFWF¨FF VûUM AFÍ±FI ´FiF´°Fe¨¹FF QÈáe³û ¨FFa¦F»FF NSZ»F. ³FûI SQFS ½¹Fö eÔ³FF UdSâ °¹FFa¨¹FF ´Fð°Fe³û I F¸F I S¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F QZ°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ ´Fi°¹ûI ¦Fûá °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û §FOZ»F.

¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨Fe dþï UFPdU¯FFSZ AFWZ. I û¯F°¹FFWe ´FiV³FF´FbPZ WFS ³F ¸FF³F°FF °û F¸F °Fb¸We C°ÀFFWF³û ´Fc¯FÊ I SF»F. ¸Fe³F I½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ·FS´Fc S I F¸F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF §FOëFTF¨¹FF I FMëF³FbÀFFS I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. ³FûI Se dNI F¯Fe þûJ¸Fe¨û I F¸F °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FdU»û þFBÊ»F. I FWe þ¯FFa³FF ¶FQ»Fe ÀUeI FSFUe »FF¦û»F. §FSF¸F²¹û LûMëF¸FûNëF ¦FûáeÔ°F °Fb¸F¨Fe ¸FF³FF´F¸FF³FF¨Fe ·FFU³FF AFO ¹ûBÊ»F.

z ¸FF¨FÊ sqry

response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

Aaþ»Fe RYOXIZY

ÕXFÀF ½FZ¦FFÀF °FZ ÀFG³FRiYFd³ÀFÀIYû

¦FihOX IYGd³F¹F³F¨FF ±FSXFSX AFd¯F »FFÀF ½FZ¦FFÀF¨Fe ¦Fa¸F°F IYFWXe ½FZ¦FTXe¨F WXû°Fe. °Fe A³Fb·F½Fc³F AF¸F¨Fe WXe A¸FZdSXIZY¨Fe ÀFWXÕX ÀFa´FÕXe JSXe, ´F¯F ¹FF QZ¾FF°F ¶F§F¯¹FFÀFFSXJa ¶FSaX¨F CXSXÕaX WXû°Fa.

WFGMZ»F AFd»FVFF³F AFd¯F ´Fi¨FaO ¸FûNZ WFZ°FZ. ¹FF WFGMZ»F¸F²¹FZ ÀFb¸FFSm ÀFFOZ°Fe³F WªFFS ÷ ¸ÀF WFZ°¹FF. SFÂFe¨¹FF ªFZ½F¯FF³Fa°FS ¨FF»F°F ¨FF»F°F Ri e ¸FFhM ÀMÑeMUS ¦FZ»FFZ. B±FZ QFZ³F ¨FF`I AF·FFÀFe AFI FVF AFWZ. SÀ°FF £F©Fc³F ·FS»FZ»FF WFZ°FF. E£FFôFF þÂFZÀFFS£FF ¸FFWFZ»F AU°Fe·FU°Fe WFZ°FF. QZVFFZQVZ Fe¨FZ ´FiUFÀFe ¹FF ¸FFWûÕ¨FF AF³FaQ »FbM°FF³FF dQÀF°F WFZ°FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¸W¯FªFZ ÀFR Se°Fe»F ru ½¹FF dQU¾Fe AF¸F¨Fe ¶FÀF ¦FiG¯O IG d³F¹F³F¨¹FF dQVFZ³FZ d³F§FF»Fe. ¦FiG¯O IG d³F¹F³F WZ þ¦FF°Fe»F ÀFF°F AFV¨F¹FFË´F`I e EI . ³FQe¨¹FF ´FiUFWF¸FbTZ Wû¯FFSe ²Fc´F A³Fb·F½FF¹F¨Fe °FS B±FZ¨F ¹FF¹F»FF W½FZ. ¦FiG¯O IG d³F¹F³F ª¹FF þF¦Fe AFWZ °FZ±FZ I FWe QVF»FÃF U¿FFË´FcUeÊ ´FÈ±Ue¨¹FF ´FFZMF°Fe»F

▲

ÀFa½FZ²¹FFI¦FFÀF»FFFTe´FFZ´FF¨FWFZ¨F»FFZUFþ°FF. AF¸F¨FZ»FFÀF

WF»F¨FF»FeÔ¸FbTZ EI A²FÊ¦FFZ»FFI FS ·FF¦F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. °Fû¨F ·FF¦F ÀF²¹FF I` ¶FF¶F¨FZ ´FNFS ¸W¯Fc³F AFZT£F»FF þF°Fû. B±FZ QFZ³F ³FôFF ¹FF ´FNFSF½FS ´FcUIÊZ Oc³F AFd¯F ´FdV¨F¸FZI Oc³F UFW°F WFZ°¹FF. ³FôFF UFW°FF³FF þd¸F³Fe¨Fe ²Fc´F WFZ°F WFZ°Fe. °¹FF°F»FF ¦FFT, Q¦FO U¦F`SZ¨FF C´F¹FFZ¦F ÀFb°FFS UF´FS°F AÀF»FZ»¹FF ÀFG¯O´FZ´FS dIa UF ´FMFVFeÀFFS£FF WFZB.Ê °¹FF¸FbTZ ´FNFSF¨Fe ²Fc´F þFÀ°F þFÀ°F WFZ°F ¦FZ»Fe. ´FdV¨F¸FZI OZ þe ³FQe UFW°F WFZ°Fe d°F¨FF ´FiUFW þFÀ°F þFZSF°F WFZ°FF. °¹FF¸FbTZ ³FQe»FF AO±FTF AF»FF °FZ½WF °FZ½WF °Fe ´FcUIÊZ OZ ´FÀFS°F ¦FZ»Fe. ´FcUIÊZ Oe»F ³FQe¨FF ´FiUFW þFÀ°F þFZSF°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¶Fº¹FF¨F U¿FFË³Fa°FS ÀFF¨F»FZ»¹FF ¦FFTF¸FbTZ AFd¯F Q¦FO, ¦FFZMëFa¸FbTZ ³FQe UFWF¹F¨Fe ±FFa¶F»Fe AFd¯F °¹FF¨FZ ÀFSFZUS d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ. ´FdV¨F¸FZI Oe»F ³FQe ´FÀFS°F ´FÀFS°F

°¹FF ÀFSFZUSF»FF d¸FTF»Fe AFd¯F EI ¸FFZNe ³FQe °F¹FFS ÓFF»Fe. À´FGd³FVF ÕûI Fa³Fe d°F¨FZ ³FF½F I FZ»FFZSGOFZ NZU»FZ. ´FdV¨F¸F ¦FiG¯O IG d³F¹F³F¸F²¹FZ þZ ªFeUF¿¸F ·Fc¦F·FÊ VFFÀÂFÄFFa³FF d¸FTF»FZ °¹FF°Fc³F °¹FFa³FF AÀFZ »FÃFF°F AF»FZ I e, R ö ¸FF³FUF»FF¨F ³FFWe °FS ´FiF¯¹FFa³FFÀFbðF IG ³ÀFS WFZ°FFZZ. rzrz ÀFF»Fe A¸FZdSIZ ¨FZ °F°I FÕe³F SFáÑF²¹FÃF ÷ ÓFUZ»M ¹FFa³Fe A¸FZdSI ³F I Fh¦FiÀZ F¸F²¹FZ NSFU ´FFÀF I ø ³F ¦FiG¯O IG d³F¹F³F»FF EZd°FWFdÀFI UFÀ°Fc¨FF QþFÊ dQ»FF. ¦FiG¯O IG d³F¹F³F ry ¸F`»F ÷a Q AFd¯F sxx ¸F`»F »FFa¶F AFWZ. I FZ»FFZSGOFZ ³FQe UFW°FZ d°F±FZ McUS OG¸F ¶FFa²F»FZ»FF AFWZ. WZ ´FNFS AFN WªFFS ¸F`»F Ca¨F C¨F»F»FZ ¦FZ»FZ AFWZ. ¦FFBÊO³FZ AF¸F¨Fe LFZMëF dU¸FF³FF¨Fe d°FdI MZ I FP»Fe. ¹FF dU¸FF³FF°F ´Fi°¹FZI F»FF £FFÀF £Fb¨FeÊ AFd¯F d£FOI e WFZ°Fe. AFI FVFF°Fc³F

¦Fû»O³F ¦FZM ¦FiG¯O IG d³F¹F³F ¶F§F¯¹FFÀFFNe C°ÀFFWF»FF A³FFUS ·FS°Fe AF»Fe WFZ°Fe. AF¸We rx þ¯F WFZ°FFZ. °¹FFa³Fe ´Fi°¹FZI F»FF WZOR FZ³F dQ»FF. dU¸FF³F Sd³Fa¦F I FG¸FZMÔ Ñe EZIc ¹FZ¯FFS WFZ°Fe. dU¸FF³F ¨FF»Fc ÓFF»FZ, ´Fi±F¸F ±FFZOe §FSZ, dWSUT dQÀF»Fe. ¸F¦F dU¸FF³F EI Q¸F Ca¨FFUS ¦FZ»FZ. ¸FFZNZ¸FFZNZ OFZ¦Ô FS dQÀFc »FF¦F»FZ. Uø ³F °FS I FT´FM UFM°F WFZ°FZ. °¹FF»FF UTÀFF §FF»Fc³F ´FbPZ ¦FZ»FFZ °FS AFZÀFFO UFTUaM. dU¸FF³F £FF»FeUS ÀFbTI FaOëF ¸FFS°F þF°F WFZ°FZ. LF°Fe°F ²FÀÀF WFZ°F WFZ°FZ. ´FFZMF°F d·F°Fe¨FF ¦FFZTF AF»FF. dU¸FF³F ´FbPZ ¦FZ»FZ °FS I FWe dVFTF ÀFbSe¨¹FF MFZI FÀFFS£¹FF UFM°F WFZ°¹FF. ¦Fb»FF¶Fe, d´FU¼¹FF Sa¦FF¨FZ £FOI dQÀF»FZ. °¹FFa¨FZ AFI FS d¨FÂFdUd¨FÂF WFZ°FZ. dU¸FF³F AF¯F£Fe £FF»Fe ¦FZ»FZ °FS ¸FF°FI M z ¸FF¨FÊ sqry

Sa¦FF¨FF ²FcS ´FÀFS»¹FFÀFFS£FZ dQÀF»FZ. QSe QF£FdU¯¹FFÀFFNe dU¸FF³F d§FSMëF §FF»F°F WFZ°FZ °¹FFUZTe ·Fe°Fe UFM°F WFZ°Fe. VFZUMe AF¸F¨¹FF dU¸FF³FF³FZ¨F þd¸F³Fe¨FF °FT ¦FFN»FF AFd¯F AF¸WF»FF WbÚÚÚVF ÓFF»FZ. WZ ÀFUÊ

▲

¦Fi¯G O I dG ³F¹F³F¨FZ d½FWa¦F¸F QÈ¾¹F

þd¸F³FeUø ³F ¦FFOe³FZ ¦FZ»¹FFÀF I QFd¨F°F þFÀ°F ¨FFa¦F»FZ dQÀFZ»F, ´F¯F UZTZA·FFUe þF°FF ¹FZ°F ³F½W°FZ. ¦FiG¯O IG d³F¹F³F¨Fe We ÀFR S AU¯FÊ³Fe¹F ÓFF»Fe. AF°FF AF¸We ¶FÀF³FZ ´FS°F z ¸FF¨FÊ sqry

WFGMZ»FUS AF»FFZ. »FFÀF ½FZ¦FFÀF WZ ³FZUFOF SFª¹FF°Fe»F EI U`SF¯F, ¸FFZI TZ UFTUaM. A¸FZdSI e ÀFSI FS³FZ ¹FF UFTUaMF¨FF I F¹FF´FF»FM IZ ÕF AFWZ. ´FcUeÊ ¹FZ±FZ £Fd³FþZ d¸FT°F WFZ°Fe. °FZ WTcWTc ¶FaQ ÓFF»FZ. ¸F¦F B±F»¹FF SdWUFVFFa³FF I FWe°FSe I F¸F d¸FTFUZ ¹FF CïZVFF³FZ MFZ»FZþ¦a F B¸FFS°Fe ¶FFa²F¯¹FFÀF

I F¹FQZVFeS þb¦FFSF»FF ¸FF³¹F°FF AFWZ. dSÀFZ´VF³F VFZþFSe¨F IG dÀF³FFZ¨FZ QF»F³F WFZ°FZ. IG dÀF³FFZ¨Fe UZ¦FUZ¦FTe ¸FdVF³ÀFÐ AFZTe³FZ WFZ°Fe. QFZ³F AFZTe »FFa¶F¨F »FFa¶F ¸FdVF³ÀFÐ ´FFWc³F A¨Fa¶FF UFM»FF. d°F±FZ £FZT¯FFº¹FF ÀFUÊ »FFZI Fa¨FZ þ¦F R FS¨F UZ¦FTZ WFZ°FZ. AF¸We d°F±FZ £FZT¯FFº¹FF »FFZI Fa¨¹FF d£FªF¦F¯F°Fe°FWe ³F½W°FFZ. ´Fi°¹FZI ¸FVFe³FÀF¸FFZS QFZ³F -

ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. »FFÀF ½FZ¦FFÀF»FF EI ÓF¦FÓF¦FFMe VFWS ¶F³FU»FZ ¦FZ»FZ. »FFÀF ½FZ¦Z FFÀF ¸W¯FþZ EI ¸FF¹FF³F¦FSe, ÓFM´FM »FÃFF²FeVF WFZ¯¹FF¨FZ °FÀFZ¨F d·FIZ ÕF ÕF¦F¯¹FF¨FZWe dNI F¯F. B±FZ

QFZ³F £Fb¨¹FFÊ NZU»FZ»¹FF WFZ°¹FF. dWS½¹FF, d´FU¼¹FF, °FFa¶FOëF dQ½¹FFa¨Fe C§FOÓFF´F WFZ°F WFZ°Fe. VFZþFSe¨F £FF¯¹FFd´F¯¹FFÀFFNe SZÀMFGSaM WFZ°FZ¨F. AF´F»¹FFI OZ AVFF ´FiI FS¨FZ £FZT

R FS £FZT»FZ þF°F ³FFWe°F. ³FVFe¶F AFþ¸FFUc³F ´FFWFUZ ¸W¯Fc³F I FWe ÀFW´FiUFÀFe £FZT»FZ ´F¯F °¹FFa³FF ³FdVF¶FF³FZ ÀFF±F dQ»Fe ³FFWe. AF¸WFÕF §¹FF¹FÕF d»F¸FFZdÓF³F We ½WeAF¹F´Fe ¦FFOe AFÕe. °¹FF°Fc³F ½We d±FEMS»FF ¦FZ»FFZ. ¦FFBÊO d°FdI MZ I FPZ´F¹FÊ°a F AF¸We °FFZ SÀ°FF ³¹FFWFT°F WFZ°FFZ. EIa QSe°F A¸FZdSIZ °F þF¦FF ¸Fb¶F»FI AÀF»¹FF³FZ I FZ¯F°FeWe ¦FFZá AFI d¿FÊ°F I S¯¹FF¨Fe, »FFZI Fa³FF ·Fc»F·Fb»F`¹FF°F ´FFO¯¹FF¨Fe ÀFU¹F. B±FZWe AF·FFÀFe AFI FVF WFZ°FZ. ÀFFZUSe³F¨Fe QbI F³FZ, ¶¹FbdM´FF»FÊS¨Fe QbI F³FZ, ¶FZI Se¨FZ ÀFUÊ´FiI FS¨FZ ´FQF±FÊ CQF. ¶FiOZ , IZ I U¦F`SZ, RG VF³FZ¶F»F I ´FOëFa¨Fe QbI F³FZ, ¸FFG»F WFZ°FZ. AF¸We ½We d±FEMS¸F²¹FZ ¦FZ»FFZ. VFFZ ÀFbø ÓFF»FF. ÀMZþUS Sa¦Fe¶FZSa¦Fe ´FFZVFF£F §FF°F»FZ»Fe þFZI SÀFFS£Fe ¸FF¯FÀFZ AF»Fe. °Fe WF»F¨FF»F I S°F þFZI I S°F WFZ°Fe AFd¯F d³FUZQ³F I S°F ´FbPZ I F¹F ¹FZ¯FFS AFWZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFFa¦F°F WFZ°Fe. þd¸F³FeUS ÀIZ MeÔ¦F I S°F EI ¸Fb»F¦FF AFd¯F EI ¸Fb»F¦Fe OF³ÀF I S°F WFZ°Fe. °¹FFa¨FZ ÀFa´F°FFÃF¯Fe ¹FF QFZ³F d³FUZQ³F I S¯FFº¹FFa³Fe OÑ¸F d³FSd³FSF¼¹FF ´Fð°Fe³FZ UFþUc³F þb¦F»F¶FaQe IZ »Fe. ¸F¦F EI F AFdRi I ³F ¸FF¯FÀFF³FZ VFFSedSI I ÀFS°F I ø ³F QF£FU»Fe. ´FS°F QFZ³We d³FUZQI Fa³Fe °¹FFa¨¹FF WF°FF°Fe»F QFZSe»FF QFZ³We ¶FFþc³a FF EI »FFI Oe ¦FFZMe ¶FFa²F»FZ»Fe WFZ°Fe. °Fe QFZSe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ WF»FU°F þd¸F³Fe»FF AF´FMc³F ³FFQ I FPc³F QFJ½FÕF. ¸F¦F EI F ¸Fb»FF³FZ AFd¯F ¸Fb»Fe³FZ dþ¸³FGdÀM¢ÀF I S°F ³FÈ°¹F ÀFFQS IZ »FZ. °¹FF³Fa°FS QFZ³F ´Fb÷ ¿FFa³Fe AF´F»FZ ´FF¹F ¦FbO§¹FF°F ¸FFZOc³F ¶FbMIZ AÀF»¹FF¨FF QZ£FFUF I ø ³F I ÀFS°F I ø ³F QF£FdU»Fe. WF VFFZ ÀFUFË³FF¨F £Fc´F AFUO»FF. AF¸We ´FS°F ¹FZD ³F ·FFS°Fe¹F SZÀMFGSaM¸F²¹FZ þZU»FFZ. ¦FFBÊO³FZ VFZþFSe¨F AÀF»FZ»¹FF SFZ»FSUS ³FZÕZ. WF SFZ»FS vvq Rc M Ca¨F Wû°FF. ´Fi°¹FZI F»FF UZ¦FUZ¦FTe ¦FFZ»FFI FS IZ d¶F³F

Wû°Fe. WF SFZ»FS WTcWTc US þF°FFZ. þZ¯FZI ø ³F °Fb¸WF»FF »FFÀF UZ¦FFÀF¸F²Fe»F ÀFUÊ ´Fi¸Fb£F B¸FFS°Fe AFZT£Fc ¹FZ°Fe»F. SFÂF¨F AÀF»¹FF³FZ ÀFUÊ¨F B¸FFS°Fe ³¹FcAFG³F¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FF³FZ ÓFTI °F WFZ°¹FF. We SFZ¿F¯FFBÊ A´Fid°F¸F dQÀF°F WFZ°Fe. ´Fb³WF ¦F´´FF ¸FFS°F AF¸F¨¹FF WFGMZ»FUS ¹FZD ³F d³FýiF²Fe³F ÓFF»FFZ. We AF¸F¨Fe »FFÀF½FZ¦FFÀF¸F²Fe»F QbÀFSe SFÂF. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¸W¯FªFZ ÀFR Se°F»¹FF rx ½¹FF dQ½F¾Fe »FFGÀF Eaþ»FeÀFÐ ´FûWû¨FÕû °FZ½WF Qb´FFS¨FZ ÀFFOZ¨FFS UFþ»FZ WFZ°FZ. ¶FÀF»FF þF¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe WFZ°Fe d°F±F´F¹FË°F ¶FÀF³FZ ÀFFZO»FZ. ¹FF SÀ°¹FF¨FZ ³FFU WFZ°FZ kWFG»FeUcO UFGI AFGR RZ ¸F.l ´Fi±F¸F B±F»¹FF OFG»¶Fe d±FEMS¸F²¹FZ ¦FZ»FFZ. B±FZ AGIG O¸Fe AFGÀI S ´FbSÀI FS d½F°FS¯F ÀFûWTF ´FFS ´FO°Fû. ª¹FF dQUVFe WZ ´FbSÀI FS dQ»FZ þF°FF°F, °¹FF dQ½FVFe

▲

Õû¸¶FFOÊ ÀMÑeM

EI F ¨FF`I F´FFÀFc³F QbÀFº¹FF ¨FF`I F´F¹FË°F SÀ°FF ¶FaQ IZ »FF þF°FFZ AFd¯F SÀ°¹FFUS SZOI F´FZMÊ ´FÀFS°FF°F. WFG»FeUcO¨FZ ÀMFS ¹FF I F´FZMÊ Uø ³F ¨FF»F°F ¹FZ°FF°F AFd¯F ¹FF OFG»¶Fe d±FEMS¸F²¹FZ ´FiUVZ F I S°FF°F.

AF¸We OFG»¶Fe d±FEMS dR ø ³F ´FFdW»FZ.Z ¶FFWZS AF»¹FFUS ¦FFBÊO³FZ °FZ±FeÕ JFa¶F QFJ½Fc³F ÀFFad¦F°F»FZ I e, ª¹FF dÀF³FZ¸FFa³FF AFGÀI S ´FbSÀI FS d¸FT°FF°F °¹FF dÀF³FZ¸FFa¨Fe ³FFUZ ¹FF £FFa¶FFaUS I FZS»FZ»Fe AFWZ°F. °¹FF³FZ AF¸WF»FF I FWe Ad·F³FZ°FZ AFd¯F dÀF³FZ¸FFÀFFNe ¹Fû¦FQF³F dQ»FZ»¹FF ¸FF³¹F½FSFa¨Fe ³FFaUZ I FZS»FZ»Fe QF£FU»Fe. AVFF °FºWZ¨¹FF R SVFF °¹FF ÀFa´Fc¯FÊ SÀ°FF·FS dQÀF°FF°F. ¹FF ´FdSÀFSF°F dR S°FF³FF AF¸WF»FF ¨FF¹F³FeþÐ dÀF³FZ¸FF ´FG»FZÀF dQÀF»FF. sqrt ´FFÀFc³F WZ AF¹FÐ¸FG¢ÀFÐ d±FEMS ¸W¯Fc³F AFZT£F»FZ þFD »FF¦F»FZ. B±FZ ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸F ÀFFQS Wû°FF°F AFd¯F d¨F³Fe dÀF³FZ¸FF QF£FU»FF þF°FFZ. ¹FF SÀ°¹FFUS QFZ³F - °Fe³F dNI F¯Fe d¨FÂFdUd¨FÂF I ´FOZ §FF°F»FZ»Fe ¸FF¯FÀFZ dQÀF»Fe. E£FFôFF dÀF³FZ¸FF°Fe»F ÀFaUFQ ¸W¯F°F Ad·F³F¹F I ø ³F QF£FU°F WFZ°Fe. I FWe »FFZI °FZ ´FFWc³F ÓFF»¹FFUS ´F`ÀFZ MFI °F WFZ°FZ. ´FbP¨FZ dNI F¯F Wû°FZ, ¶FZ½W»FeÊ dW»ÀF. d°F±FZ kSZdOAFZ OÑFBÊ½Wl. ¹FF

I FZS»FZ»Fe AFWZ°F. ¶FZ½W»FeÊ dW»ÀFÐ SÀ°¹FFUø ³F þF°FF³FF QFZ³We ¶FFþcÀF ¸FFZNe ¸FFZNe dWSUe ÓFFOZ dQÀF°FF°F. dWSUT AFd¯F MUMUe°F Sa¦Fe¶FZSa¦Fe ¦Fb»FF¶FFa¨Fe ÓFFOZ dQÀF°FF°F. ¹FZ±FZ ßFe¸Fa°F AFd¯F ´FidÀFð ½¹Fö eÔ¨Fe §FSZ AFWZ°F. ¶FÀF³FZ k¹Fbd³F½WÀFÊ»Fl ÀMbdOAFZ ´FFWF¹F»FF d³F§FF»FFZ. ÀFF²FFS¯F A²FFÊ ´FFD ¯F °FFÀFF°F ´FFZWFZ¨FÕû. ´Fi±F¸F kMÑF³ÀFR FG¸FÊSl SFBÊO ´FWF¹F»FF ¦FZ»FFZ. ¨FFS ªF¯FFaÀFFNe EI ¶FFI AÀF°FFZ. °¹FFUS ¶FÀFc³F ´F˜F »FFU»FF. ÀF¸FFZS EI AFOUF ¶FFS AÀF°FFZ °FFZWe »FFU»FF. ±FieOe¨FF ´FdS¯FF¸F ¹FZ¯¹FFÀFFNe I FTF ¨F¿¸FF dQ»FF ªFF°Fû. ÀF¸FFZS MÑF³ÀFR FG¸FÊS d¨FÂF´FMF°F»¹FFÀFFS£Fe ¹FaÂF¸FF³FUF¨Fe EI ¸FZI Fa°F ¸FFSF¸FFSe ¨FF»Fc WFZ°Fe. AF¸WeWe ¹FF ¸FFSF¸FFSe¨FF EI ·FF¦F WFZD ³F ¦FZ»FFZ WFZ°FFZ. We SFBÊO rv °FZ sq d¸Fd³FMFa¨Fe WFZ°Fe. QbÀFº¹FF SFBÊO¨FZ ³FFU WFZ°FZ kdS½WZÔþ AFGR ¸F¸FeþÐl. ½W¨¹FbA Ê »F dR »¸F¸F²¹FZ k¸F¸FeþÐl Aa¦FFUS

WFZ°Fe. AFþc¶FFþc»FF OF¹F³FûÀFFS þFZSþFZSF°F AFUFþ I FPc³F AFZSO°F WFZ°FZ AFd¯F °FZ Aa¦FFUS AF»¹FFÀFFS£FZ UFM»¹FF¸FbTZ §FF¶FSF¹F»FF WFZ°F WFZ°FZ. °¹FF³Fa°FS AF¸We ÀMbdOAFZ McS §FZ°F»Fe. We McS ¸FFZNëF ¶FÀF¸F²Fc³F WFZ°Fe. ´Fi°¹FZI VFZO¸F²¹FZ ´FidÀFð WFG»FeUcO dÀF³FZ¸FF°F AG¢VF³F AFd¯F ±Fie»F ¹FFa¨FZ d¨FÂFeI S¯F I ÀFZ WFZ°FZ °FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. WFG»FeUcO dÀF³FZ¸FF°F QF£FU°FF°F °¹FF ¸FFZN¸FFZNëF B¸FFS°FeÔ¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. d¸Fd»FMSe¨¹FF þb³¹FF ¸FZI ¨¹FF ¦FFOëF, ³FUe³F ¦FFOëF ´FWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ´FiF¯¹FFa¨FZ, ´FÃ¹FFa¨FZ °FºWZ°FºWZ¨FZ AFUFþ, °¹FF¨FZ ÀFFDa O BRZ ¢MÀFÐ EZIc ¹FZ°FF°F. We McS uv d¸Fd³FMFa¨Fe AÀFc³F ¶FÀF ÀFbø ÓFF»Fe I e, I FG¸FZMÔ Ñe ÀFbø WFZ°FZ. ¹FF ÀMbdOAFZ»FF rqq EI U¿FFË¨FF Bd°FWFÀF AFWZ. EI F VFZO¸F²¹FZ ´Fi°¹FÃF d¨FÂFeI S¯F QF£FU»FZ. I FG¸FZMÔ ZMS³FZ ÀFFad¦F°F»FZ, B±FZ AF°FF

SÀ°¹FF½FS ¦FZÕû. kWFG»FeUcO UFGI AFGR RZ ¸Fl ¹FF SÀ°¹FFUS dÀF³FZ¸FF BaOÀMÑe¸F²Fe»F ´FidÀFð ½¹Fö eÔ¨Fe ³FFaUZ I FZS»FZ»Fe AFWZ°F °FVFe ¹FZ±FZ RG VF³F BaOÀMÑe¸F²Fe»F »FFZI Fa¨Fe ³FFaUZ R SVFeUS

AF»¹FFÀFFS£FZ UFM°FZ. °¹FFa¨¹FF AF´FF´FÀFF°Fe»F ¹FbðF°F AF´F¯F ¦Fb°a F°F þF°FFZ. We SFBÊO ÀFa´F»¹FF³Fa°FS AF¸We kª¹FbSFdÀFI ´FFIÊ l»FF d³F§FF»FFZ. AF¸F¨Fe ¶FFZM §F³FQFM þa¦F»FF°Fc³F þF°F

·FcIa ´F WFZ¯FFS AFWZ, ´F¯F °Fe §FF¶Fø ³F, ¦FFZ²Ô FTc³F ³F þF°FF VFFa°F´F¯FZ ´FWF. °¹FF³Fa°FS AFUFþ AFd¯F dQ½¹FFa¨¹FF C§FOÓFF´FF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ Ib Na°FSe »FFa¶F ·FcIa ´F WFZ°F AÀF»¹FF¨FZ ·FFÀFU»FZ.

¦Fb¦FÕ¨FZ ¸Fb£¹FFÕ¹F

▲

z ¸FF¨FÊ sqry

þUTX CX°FSX»FFZ. ¹FF QFZ³WXe MZXIYOëF ¸FSXe³F - IYF`MÔ Xe¸F²Fe»F CaX¨F MZXIYOëF. °¹FFUSX ¨FPcX³F ÀFG³FRiGYd³ÀFÀIYFZ¨FZ dUWaX¦F¸F QÈ¾¹F ´FFdWX»FZ. B±Fc³F ¦FFZ»OX³F ¶FieþQZ£Fe»F ÀFbSXZ£F dQÀF°FFZ. B±FZ

VFZþFSX¨¹FF SXÀ°¹FFUSX EIY ¦FFOXe CX·Fe WXF°Z Fe, °¹FF ¦FFOXe¨FF ¸FFZNXF AFUFþ ÓFF»FF AFd¯F SXÀ°¹FFUøY³F §FÀFSX°F AF¸F¨¹FFþUTX ¹FZDY³F ±FFa¶F»Fe. AF°FF AF¸WXF»FF ±FieOXe¨FZ ¨F¿¸FZ

´FOX°FF°F. (WXF ÀFUÊ Ad·F³F¹F IYSX°F AÀF°FF°F WZX AF´F»¹FF»FFWXe IYTX°F AÀF°FZ, ´F¯F ´Fi°¹FÃF d¨FÂFeIYSX¯FF°F MZXd¢³FIY IYÀFZ UF´FSX°FF°F WZX ´FFWXF¹F»FF d¸FTX°FZ) °FZUPëF°F ´Fi¹Z FÀFe °¹FF °F¼¹FF°F

¸WX¯F°FF°F. Qb°FRYFÊ §FSZX SXdVF¹F³F ´FðX°Fe¨Fe WXF°Z Fe. ´Fi°¹FZIY §FSXFÀF¸FFZSX ÀFbSXZ£F, MXUMXUe°F ¦Fb»FF¶FFa¨Fe RbY»FZ ¶FWXSX»FZ»Fe dQÀF°F WXF°Z Fe. °FFZ SXÀ°FF ÀFa´F»¹FFUSX ´FSX°F ¶FÀF¸F²¹FZ ¨FPX»FFZ.

§FF»FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. ¶FÀF þa¦F»FF°Fc³F þF°F WXF°Z Fe. OXFUeIYOZX kdIaY¦FIYFh¦Fl¨Fe QÈ¾¹FZ ÀFbøY ÓFF»Fe. EIY OXF¹F³FûÀFFSX þ¶FOXF ¸FFZNXF IYSX°F AF¸F¨¹FF Aa¦FFUSX ¹FZ°F AÀF»¹FF¨FF ·FFÀF ÓFF»FF. °FZUPëF°F EIY ¦FFZdSX»FF ¸FFIYOX OXF¹F³FûÀFFSXVFe ·FFaOXc »FF¦F»FZ AFd¯F °¹FF³FZ °¹FF OXF¹F³FûÀFFSX»FF ´FTXU³c F »FFU»FZ.Z °¹FF³Fa°FSX AF¸WXe ¦FZ»FFZ EIY UFGMXSX VFFZ ´FFWXF¹F»FF. EIYF °F¼¹FFIYFNXe ´FF¯¹FF°F»FF VFFZ WXF°Z FF. d°F±F»¹FF Ad·F³FZ°¹FFa³Fe AFSXOXFAFZSXOXF IYSX°F »FFZIYFa¨¹FF Aa¦FFUSX ´FF¯Fe CXOXU°F IYSX¸F¯FcIY IZY»Fe. °¹FF³Fa°FSX £Fº¹FF VFFZ»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe. ¹FF°F EIY ¦FFZáX WXF°Z Fe. EIYF ¶FZMXFUSX EIY d´Fi¹FIYSX AFd¯F ´Fi¹Z FÀFe SXWXF°F AÀF°FF°F. ¨FF¨FZ ¹FFa¨¹FFUSX WX»»FF IYSX¯¹FFÀFFNXe ¶FaQIb Ye¨FF AFd¯F ¶FFG¸¶F¨¹FF ÀRYFZMXF¨FF AFUFþ IYSX°FF°F. d´Fi¹FIYSX EIYF QFZSXe¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ QbÀFº¹FF ÓFFOXFUSX þF°FFZ. °FZ½WXF °¹FF»FF ´FIYO¯¹FFÀFFNXe EIY ¶FFG¸¶F MXFIY°FFZ. °FZ½WXF ¸FFZÿXF AFUFþ WXF°Z FFZ AFd¯F AF¦F »FF¦F°FZ. °¹FF¨FZ IYFWXe ÀFF±FeQFSX °¹FF°F ¸FSX°FF°F AFd¯F UøY³F £FF»Fe ´FF¯¹FF°F

AÀF»FZ»¹FF ¶FFZMXeIYOZX ²FFU §FZ°FZ AFd¯F ¸FFZMXSX¶FFZMX ÀFbøY WXF°Z FZ. ¨FF¨FZ d°F»FF »FÃ¹F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF°F, ´F¯F °FZUPëF°F d´Fi¹FIYSX ´FF¯¹FF°F CXOXe ¸FFøY³F ¶FFZMXe°F ¨FPX°FFZ. AF°FF ¶FFZMX UZ¦FF³FZ d³F§Fc³F þF°FZ. WZX ´FFWX°FF³FF AF¸F¨Fe ´Fi°¹FÃF AFd¯F ·FFÀF ¹FFa¨¹FF°F ÀFSXd¸FÀFT WXû°F WXû°Fe. AF°FF £FSaX °FSX ÀFUFË³FF §FSX¨Fe AFZPX »FF¦F»Fe WXF°Z Fe. Aþc³F ÀFF°F °FFÀFFa¨FF ¶FÀF¨FF ´FiUFÀF WXF°Z FF. °Fû IYøY³F ÀFG³FRiGYd³ÀFÀIYFZ»FF ´FFZWXF¨Z F»FFZ. ´FF¨F UFþ»FZ WXF°Z FZ. dÀFdÕXIYFG³F ½WGX»Fe¸F²Fe»F ¦Fb¦F»F¨¹FF AFGdRYÀF¨¹FF ´FdSXÀFSXF°F ¦FZ»FFZ. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFIYFTXe AFNX UFþ°FF ¶FÀF¸F²¹FZ ¶FÀF»FFZ. AF¸F¨Fe ¶FÀF WXFBÊOX ÀMÑXeMX IZY¶F»F ÀMZXVF³FUSX ±FFa¶F»Fe. ¹FF IZY¶FÕX IYFSX³FZ ÕXû¸¶FFOÊX ÀMÑXeMX½FSX ªFF¹F¨FZ WXû°FZ. ¹FF IZY¶F»F IYFSX RYöY SXÀ°¹FFUSXe»F ÷YTXFUøY³F ¨FF»F°FF°F. ´Fc½FeÊ AF´F»¹FFIYOZX ¸Fb¶a FBÊ°F MÑXF¸F WXû°¹FF, °FÀFF¨F ´FiIYFSX. ¹FF IZY¶F»FIYFSX³FZ ÀFUFÊ°F CaX¨F þF¦Fe ¦FZ»FFZ. ¹FF¨F ÀMÑXeMX»FF IiYb IZYOX ÀMÑXeMXWXe

UFMZX°F dÀFd½WXIY ÀFZMÔ XSX ´FFdWX»FZ. ´FbPXZ k´FG»FZÀF AFGRY RYFBÊ³F AFMÊX ¸¹FbdÓF¹F¸Fl¨Fe B¸FFSX°F A±FFÊ°FÐ ¶FFWZXøY³F¨F QF£FU¯¹FF°F AF»Fe. ³Fa°FSX ¶FÀF £FFOXe¨¹FF ¶FFþcÀF ¦FZ»Fe. £FFOXe¸FbTXZ ÀFG³FRiGYd³ÀFÀIYFZ¨FZ QFZ³F ·FF¦F ´FOX»FZ AFWZX°F. ¹FF £FFOXeUSXe»F k¦FFZ»OX³F ¦FZMXl WXF ´Fc»F »FFa¶Fc³F ´FFdWX»FF. WXF AF´F»¹FFIYOXe»F IYûÕXIYF°¹FFÕXF WXFUOXF ¶Fieþ AFWZX °¹FF¨F ´FðX°Fe¨FF ¶FieþAFWZX. °¹FF»FF QFZ³F dNXIYF¯Fe AF²FFSX dQ»FZ»FF AFWZX. ÀFG³FRiGYd³ÀFÀIYFZ AFd¯F ¸FSXe³F IYF`MÔ Xe ¹FFa³FF þFZOX¯FFSXF WXF ¶Fieþ rztx ÀFF»Fe ¶FFa²F»FF ¦FZ»FF. ´FcUeÊ ÀF¸FbýFi ¸FF¦FZÊ WXF°Z F AÀF»FZ»Fe UFWX°FcIY ¹FF ¶Fieþ¸FbTXZ IY¸Fe WXFDZ Y³F SXÀ°¹FFUSXe»F UFWX°FcIY UFPX»Fe AFd¯F UZTXZ¨Fe ¶F¨F°F ÓFF»Fe. AF°FF ¦FFZ»OX³F ¶Fieþ IiYFGÀF IYøY³F AF¸F¨Fe ¶FÀF ¸FSXe³F - IYF`MÔ Xe»FF AF»Fe. UFMZX°F ÀFFUÀFF»FeMXFZ WZX ¶FaQSX ´FFdWX»FZ. ¹FF¨FF CX´F¹FFZ¦F QbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðXF°F ¶FFZMXe ¶FFa²F¯¹FFÀFFNXe ¸WX¯Fc³F IZY»FF. ´FbPXZ ÀFG³FRiGYd³ÀFÀIYFZ¸F²Fe»F MXUÐ e³Fd´F¢ÀF ¹FF QFZ³F MZXIYOëFa¨¹FF

▲ z ¸FF¨FÊ sqry

¦Fû»OX³F ¦FZMX ´FiUFVFFa³FF ¶F§F¯¹FFÀFFNXe AFd¯F RYFZMXF¦Z FiFRYeÀFFNXe IYNXOXF ¶FFa²F»FF AFWZX. ¸F¦F ¦FFZ»OX³F ¦FZMX ´FFIÊY»FF ¦FZ»FFZ. B±FZ þ´FF³Fe MXe ¦FFOÊX³F AFWZX. ´FFIÊY¸F²¹FZ LXFMZ Xe ¨F¢IYSX ¸FFøY³F ¶FÀF¸F²¹FZ ¨FPX»FFZ. AF°FF ¶FÀF dRYVFSX¸F³ÀFÐ UFRÊY ¹FF ·FF¦FF°Fc³F þF°F ´Fe¹FSX tz ¹FZ±FZ CX°FSX»FFZ. B±Fc³F ¦FFZ»OX³F ¶FZ IiYb ÓF §FZ°FÕXe. IiYb ÓF¸F²Fc³F ¦FFZ»OX³F ¦FZMX¨FZ A¦FQe þUTcX³F Q¾FÊ³F ÓFF»FZ. WXe IiYb ÓF EIY °FFÀFF¨Fe WXF°Z Fe. ´FSX°F°FF³FF d°F±FZ AÀF»FZ»FF þb³FF I`YQ£FF³FF AFd¯F ¸FcTX A¸FZdSXIY³F SXWXF°F WXF°Z FZ °Fe þF¦FF QF£FU¯¹FF°F AF»Fe. WXF AF¸F¨¹FF ÀFWX»Fe°Fe»F VFZUMX¨FF dQUÀF WXF°Z FF QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¸FF¹FQZ¾Fe ¹FZ¯¹FFÀFFNXe d³F§FF¹F¨FZ WXû°FZ. ry dQ½FÀFF°F ¶FSmX¨F IYFWXe ¶Fd§F°FÕZX, ´F¯F ¹FF ¸FWXFIYF¹F QZVFF°F Aþc³FWXe ¶FSZX¨F IYFWXe ¶F§F¯¹FFÀFFSX£FZ d¾FnIY SXFdWXÕXZ¨F. ÀF¸FF´°F

response.lokprabha@expressindia.com

Qb¦FÊIY³¹FF ´FiUSF (´FF³F w ½FøY³FX) d³FJT AF³FaQ §FZ°FF³FF WZ ´FiIYFS »FÃFF°F NZU³c F MFT»FZ ´FFdWþZ°F. °FÀFZ¨F IYFWe°FSe AF¨FSM´F¯FF IYSF¹F¨FF AFd¯F °Fû ¸Fû¶FFB»F¨¹FF IYG¸FZº¹FF°F I`YQ IYSF¹F¨FF ¹FF ³FFQF´FF¹Fe B±FZ A³FZIY A´F§FF°F ÓFF»FZ»FZ AFWZ°F. AF´F»¹FF ´F¹FÊM³FF»FF AÀFZ ¦FF»F¶FûM »FF¦Fc ³F¹FZ ¹FF¨Fe ´Fi°¹FZIYF³FZ J¶FSQFSe §FZ°F»Fe

³FUe³F DYþFÊ d¸FT°FZ. ·FaOFSQSF B±FZ E¸F.Me.Oe.ÀFe.¨FZ dUßFF¸F¦FÈW A°¹Fa°F ¸Fû¢¹FF¨¹FF þF¦FZUS AFd¯F SFWF¹F»FF CØF¸F AFWZ. ¸FFÂF °¹FF¨FZ AFSÃF¯F IYSFUZ »FF¦F°FZ. °FÀFZ¨F Aþc³FWe IYFWe WFGM»Z ÀF AF°FF B±FZ SFW¯¹FFÀFFNe C´F»F¶²F AFWZ°F. JFÀF ¦FiF¸Fe¯F ¨FUe¨¹FF þZU¯FF¨FF AFÀUFQ B±FZ §FZ°FF ¹FZ°Fû. B±FZ ¸Fb¢IYF¸F IYøXX ³F EIYF dQUÀFF°F ¸FWFSFáÑF¨FZ ÀF½FûÊ©F dVFJS AÀF»FZ»¹FF IYTÀFb¶FFBÊ»FFÀFbðXF þFDY³F

³FFWe. U¿FFÊfY°Fc¸F²¹FZ ÀFFSF AFÀF¸Fa°F ¨F`°F³¹FF³FZ ·FS»FZ»FF AÀF°Fû. B°FIZY S¸F¯Fe¹F ¸FFWZS »FF·F»FZ»Fe ´FiUSF ´FbPZ d³F§F°FZ AFd¯F °Fe ¸FWFSFáÑF¨FZ E½WSZÀM ÀF¸Fþ»FZ»¹FF IYTÀFb¶FFBÊ dVFJSF»FF ·FZM³c F ´FbPZ ´FiUFdW°F Wû°FZ. ´FbPZ AIYû»¹FFþUT d³FTUaOZ B±FZ d°F¨¹FFUS DY²UÊ ´FiUSF ´FiIY»´FFa°F¦FÊ°F ²FS¯F ¶FFa²FÕZX AÀFc³F d°F¨FZ ´FF¯Fe SFWbSe AFd¯F ßFeSF¸F´FcS °FF»Fb¢¹FFaÀFFNe UF´FS»FZ þF°FZ. B±Fc³F ´FbPZ ´FiUSF ¹FZ°FZ AIYû»FZ ¹FF ÀFbQa S

AIYû»¹FF»FF ´FiUSZ¨¹FF IYFNFUS UÀF»FZ AFWZ ßFedÀFðXäZ FS. y-z ½¹FF VF°FIYF°F ¶FFa²F»FZ»FZ EIY dVF»´FÀF¸FÈðX dVFUF»F¹F. °¹FFdVFUF¹F ßFe¦Fa¦FF²FSZäFS, ¸WFTFQZUeJaOû¶FF-¸FWF»FÃ¸Fe, A¦FÀ°Fe fY¿Fe ¹FFa¨FeWe ¸FadQSZ ¹FF ¦FFUF°F AFPT°FF°F. ´FiUSZ¨¹FF IYFNe UÀF»FZ»FZ ßFedÀFðXäZ FS QZUF»F¹F WZ EIY dÂFQ»F ¸FadQS AFWZ. ´F¯F ¹FF ¸FadQSF¨Fe ¦Fa¸F°F AVFe IYe

·FaOFSQSF þ»FFVF¹F

▲

´FFdWþZ. AF´F»Fe UFM ´FFW¯FFSZ IYû¯Fe AFWZ ¹FF¨FF dU¨FFS þøXX S IYSFUF. d³FÀF¦FÊ B±FZ ·FS·FøXX ³F QZ°Fû AFWZ °¹FF¨FZ d³F½UT d³FSeÃF¯F IZY»FZ °FSeÀFbðXF ·FS´FcS AF³FaQ d¸FT°Fû, C°ÀFFW d¸FT°Fû, EIY

¹FZ°FF ¹FZB»Ê F. RYFS ´FFDYÀF AÀFZ»F °FS ¸FFÂF US ¨FPc³F þF¯FZ MFTFUZ. IYFS¯F ²Fb¢¹FF¸FbTZ SÀ°FF ¨FbIY¯¹FF¨Fe QFM VF¢¹F°FF AÀF°FZ. ´FSa°Fb ÀFS°¹FF ´FFUÀFF°F B±FZ AF»FZ °FS °¹FFÀFFSJe QbÀFSe ´FUÊ¯Fe

dNIYF¯Fe. AIYû»FZ ¦FFUF¨FZ ¸FWØU RYFS ¸FûNZ. ¸FadQSFa¨FZ ¦FFU AÀFZ¨F ¹FF¨FZ U¯FÊ³F IYSFUZ »FF¦FZ»F. A¦FÀ°Fe fY¿Fea³Fe B±FZ °F´F›F¹FFÊ IZY»Fe AVFe ¹FF ¦FFUF¨Fe ¸FW°Fe.

ÀFb¸FFSmX rxyq ÀFF»FF´F¹FË°F WZ ¸FadQS B±FZ AFWZ WZ IYû¯FF»FF¨F ¸FFdW°Fe ³F½W°FZ. ÀF¦FTZ ¸FadQS ´FiUSF ³FQe³FZ UFWc³F AF¯F»FZ»¹FF ¦FFTF°F ¦FFO»FZ ¦FZ»FZ»FZ Wû°FZ. EIYF VFZ°FIYº¹FF¨¹FF ³FFa¦FSF¨FF RYFT ¹FF z ¸FF¨FÊ sqry

¸FadQSF¨¹FF IYTÀFF»FF »FF¦F»FF. ³FFa¦FS IYF AO»FF ¸W¯Fc³F CIYøXX ³F ´FFdW»FZ °FS ¸FadQSF¨FZ AUVFZ¿F dQÀF»FZ. ´FbPZ A£JZ ¸FadQS¨F ¸FF°Fe°F ¦FFO»FZ»FZ ÀFF´FO»FZ. ´Fd›F¸FZ¨¹FF QFSF°Fc³F AF°F ¦FZ»¹FFUS ´FiVFÀ°F ÀF·FF¸FaO´F, ´FbPZ Aa°FSFT AFd¯F ¦FF·FFSF, ¦FF·FFº¹FF¨¹FF QSUFþFUS AFd¯F ¸FaO´FF°Fe»F JFa¶FFaUS A´Fid°F¸F IY»FFIbYÀFS IZY»FZ»Fe. ¨FFS JFa¶FFaUS AÀF»FZ»¹FF °Fb¼¹FF AFd¯F °¹FFUS AÀF»FZ»Fe þF¦FF dVF»´FFIÈY°Fea³Fe ·FøXX ³F ¦FZ»FZ»Fe. ´FcU¨ZÊ ¹FF ¸FadQSFUS ÀF¸FbQ¸i Fa±F³FF¨FF A´Fid°F¸F QZJFUF IYûS»FZ»FF. ¸FadQSF¨¹FF ¶FFÁë d·Fa°FeaUS EIYF QZUIYûâF°F °FFaOU IYS¯FFSF QZJ¯FF dVFU, °FS CØFSZIYOe»F QZUIYûâF°F AFO½¹FF ´Fi°Z FFUS ³FF¨F¯FFSe IYF»Fe¨Fe ·F¹FFUW ´Fid°F¸FF. ¸FadQSF·FûU°Fe dUÀ°Fe¯FÊ ´FiFIYFS AÀFc³F IYQFd¨F°F °Fû

AÀFF ´FiUFÀF IYS°F ¹FZ°FZ °Fe ÀFa¦F¸F³FZS´FFVFe. B±FZ d°F»FF ¸FWFTb¦a Fe ³FQe ¹FZDY³F d¸FT°FZ. ¹FF Qû§Fea¨FF ÀFbSJ Z

´FbPZ Aþc³F EIYF °Fe±FÊÃFZÂFe þF¯¹FFÀFFNe. °FZ dNIYF¯F ¸W¯FþZ ³FZUFÀFF. ³FZUFVFF¨¹FF A»FeIYOZ

dÀFðZVUSX ¸FadQSX

▲

´FcUeÊ °FM¶FaQe³FZ ¶FadQÀ°F IZY»FZ»FF AÀFFUF. QZJ¯¹FF ¸FadQSFa¨¹FF AIYû»FZ ¦FFUFUøXX ³F ´FiUSF ´FbPZ d³F§F°FZ AFd¯F IYTÀF, ¸Fa¦FTF´FcS, IYFÀFFSQb¸FF»FF z ¸FF¨FÊ sqry

IYû°FcT³Fa°FS ¸FbT¨Z FF ´FiUFW ¶FQ»F°Fû AFd¯F VFZUMe ¹FF dNIYF¯Fe ¸FbTF ´FiUSZ¸F²¹FZ dU»Fe³F Wû°FZ. °¹FF Qû§Fe

A¸FÈ°FZVUSX ¸FadQSX

ÀFa¦F¸F B±FZ ÓFF»FZ»FF AFWZ. B±Fc³F ´FbPZ ´FiUSF ¹FZ°FZ °Fe IYû»WFS ¦FFUe. IYû»WFS ¦FFU WZ B±FZ AÀF»FZ»¹FF ·F¦FU°Fe QZUe¸FbTZ ´FidÀFðX AFWZ. ·F¦FU°Fe¨FF AFVFeUÊFQ §FZDY³F ´FiUSF ´FbPZ d³F§F°FZ °Fe

d´F¨FO¦FFU´FFVFe d°F»FF d°F¨Fe¨F »FWF³F ¶FWe¯F ¸FbTF ¹FZDY³F d¸FT°FZ. S°F³F¦FO AFd¯F WdS¾¨Faý¦i FOF¸F²¹FZ ÀF‘FQie°F¨F C¦F¸F ´FFU»FZ»Fe ¸FbTF ÀFb÷X XUF°Fe»FF ´FiUSZ»FF ÀF¸FFa°FS UFW°F AÀF°FZ. ´FbPZ

d¸FTc³F AF°FF ³FZUFVFF»FF ¹FZ°FF°F. k¦FûQF¹FF: QdÃF¯F °FMZ ´Fa¨FIiYûVFF°¸FFIYa ÃFZÂFa ´FiUSF ¹FÂF ³FQe VFb·FFl °F±FF ´FF´FWS »FûIYdU£¹FF°FF ·Fd¢°F¸Fbd¢°FQFÜ °FÀ¹FFÀ°Fb d³F²Fe d³FUFÀF:ÜÜ ¸W¯FþZ¨F ¦FûQFUSe¨¹FF QdÃF¯FZÀF dþ±FZ VFb·FQF¹FIY, ´FF´FWS¯F IYS¯FFSe, »FûIYdU£¹FF°F ¸Fbd¢°FQF¹FIY AVFe ´FiUSF ³FQe AFWZ d°F±FZ ¦FûQFUSe´FFÀFc³F ´FF¨F IYûÀF Aa°FSFUS ´FiUSZ¨¹FF IYFNe d³F²Fed³FUFÀF dIaYUF ³FZUFÀFZ WZ ÃFZÂF AFWZ. ³FZUFÀFF ´FidÀFðX AFWZ °FZ B±FZ AÀF»FZ»¹FF Qû³F ¸FadQSFaÀFFNe. EIY ¸W¯FþZ k´F`ÀFl¨FF JFa¶F AÀF»FZ»FZ ÄFF³FZäFS ¸FadQS. ÀF²¹FF¨¹FF ÄFF³FZäFS ¸FadQSF°F EIY dVF»FF»FZJ ÀFF´FO»FF AÀFc³F °F°IYF»Fe³F ¹FFQ½FSXFþF³FZ IY¯FZSäZ FSF¨FZ ´FbþFº¹FFÀF þ¸Fe³F QF³F IZY»¹FF¨FF CnZJ d¾F»FF»FZJF°F ¹FZ°Fû. WF dVF»FF»FZJ B.ÀF. rstz ¸F²Fe»F AFWZ. IYQFd¨F°F ÀF²¹FF¨¹FF ÄFF³FZäFS ¸FadQSF»FF

´FiF¨Fe³F IYFTe UeSZäFS ¸W¯F°F AÀFFUZ°F. ÀFF°FVFZ U¿FFË´FcUeÊ ¹FF ¸FadQSF°F ÄFF³FZäFS ¸FFDY»Fe EIYF JFa¶FF»FF MZIYc ³F ¶FÀF»FZ AFd¯F °¹FFa³Fe ¦Fe°FZUS ·FF¿¹F IZY»FZ. ±FûS»FZ ¶Fa²Fc AFd¯F ¦Fb÷Y d³FUÈØFe³FF±F AFd¯F B°FS ·FFUaOÀZ FbðXF d°F±FZ Wû°Fe. °FÀFZ¨F ³FZUFÀFZ ¦FFUF¨FZ IbY»FIY¯FeÊ ÀFd©FQF³FaQ¶FF¶FF °FZ ·FF¿¹F d»FWc³F §FZ°F Wû°FZ. k°FZ¯FZ AF¶FFT ÀFb¶Fû²FZ, UûdU¹FZ¨FZd³F ´Fi¶Fa²FZl ¶FišFSFÀF ÀFbÀUFQZ, AÃFSZ ¦Fbda ±F»FeÜ ´FiFþ a T AûUe ´Fi¶Fa²FZ, ¦Fûáe ÀFFad¦FþZ»FZ dU³FûQZÜÜ ¦Fe°FZ¸F²¹FZ AÀF»FZ»FZ °FØ½FÄFF³F þ³FÀFF¸FF³¹FFa³FF ³F IYT¯FFº¹FF QZUUF¯Fe ÀFaÀIÈY°FF°F Wû°FZ °FZ ÄFF³FQZUFa³Fe »FûIY·FF¿FZ°F AF¯F¯¹FF¨FZ ¸FûNZ IYF¹FÊ ³FZUFVFF»FF ¹FF¨F ´FiUSZ¨¹FF ÀFFÃFe³FZ IZY»FZ. ³FZUFVFF»FF QbÀFSZ ´FidÀFðX ¸FadQS ¸W¯FþZ ¸FûdW³Fe SFþF¨FZ. dU¿¯Fc³FZ ¸FûdW³Fe øXX ´F §FZDY³F SFWc-IZY°Fc¨a FF ´FFOFU IZY»FF. A¸FÈ°FFÀFFNe IZY»FZ»¹FF ÀF¸FbQ¸i Fa±F³FF³Fa°FS dU¿¯Fc³FZ ¸FûdW³Fe¨FZ øXX ´F §FZ°F»FZ. SFWc-IZY°Fc ¹FFa³Fe ¨FûøXX ³F

IYFNe¨F ¸FûdW³FeSFþF¨FZ ¸FadQS AFWZ. ÀF²¹FF¨FZ ¸FadQS WûTIYSFa¨FZ dQUF¯F ¨FaQ¨i FcO ¹FFa³Fe ry ½¹FF VF°FIYF°F C·FFS»FZ. ¸FadQSF°Fe»F ÀF·FF¸FaO´FF¨¹FF

´FF¹FFJF»Fe SFWc AFWZ. ¸FF§Fe ´Füd¯FÊ¸FZ»FF B±FZ ¸FûNe þÂFF ·FS°FZ. ³FZUFVFF»FF »FFO¸FûO MZIYOeUS C°J³F³F IZY»FZ AÀF°FF d°F±FZ Ad°F´FiF¨Fe³F ¸FF³FUe

A¦FQe AUJT ¸Fb»FeÀFFSJe ³FF¨F°FZ, °Fe¨F ´FbPZ AIYû»FZ, ÀFa¦F¸F³FZS ¹FF ¦FFUe AF»¹FFUS ´FdS´F¢½F ÓFF»¹FF¨FZ dQÀF°FZ. ÄFF³FQZUFa¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF³FZ ´FdS´Fc¯FÊ

AdÀ°F°UF¨FZ ´FbSFUZ ´FbSF°F°UÄFFa³FF d¸FTF»FZ AFWZ°F. ³FZUFVFF»FF ÄFF³FZäFSe¨Fe ÀFFÃFeQFS AÀF»FZ»Fe ´FiUSF ´FbPZ d³F§F°FZ. S°F³F¦FOUSe»F S°³Fc¶FFBÊ¨¹FF ¦FbW°Z F C¦F¸F ´FFU»FZ»Fe ´FiUSF ÀFb¸FFSmX srq dIY¸Fe ´FiUFÀF IYS°FZ. A¸FÈ°FUFdW³Fe AÀF»FZ»Fe We ³FQe UFMZ°F A¸FÈ°FF¨FZ ¸FTZ RbY»FU°FZ. ³F¦FS dþ»‘F°Fe»F AIYû»FZ, ÀFa¦F¸F³FZS, SFWbSe, ßFeSF¸F´FcS ¹FF °FF»Fb¢¹FFa¨Fe ´FF¯¹FF¨Fe °FWF³F ´FiUSF ³FQe¸FbTZ ·FF¦FdU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. °FÀFZ¨F dW¨¹FF IYFNFUS AÀF»FZ»¹FF ÀFb´FeIY þd¸F³Fe°F dUdU²F ´FiIYFS¨Fe d´FIZY §FZ°F»Fe þF°FF°F. DYÀF WZ B±F»FZ ´Fi¸FbJ ´FeIY AÀF»FZ °FSeÀFbðXF ·FFþe´FF»FF, ªUFSe, ¦FWc We d´FIZYÀFbðXF ´FiUSZ¨¹FF ´FF¯¹FFUS §FZ°F»Fe þF°FF°F. ·FaOFSQSF þ»FFVF¹F, AFd¯F °¹FF¨¹FF ´FbPe»F Sa²FF ²F¶F²F¶FF B±FZ ´FiUSF

SX°F³F¦FOX

IYTÀFb¶FFBÊ ¸FadQSX

▲

A¸FÈ°F´FiFVF³F IZY»¹FF¨FZ ÀF¸Fþ°FF¨F dU¿¯Fc³FZ °¹FFa¨FF dVFS¨LZQ IZY»FF. AVFe We IY±FF. WF ÀFFSF ´FiÀFa¦F B±FZ §FO»FF AVFe »FûIYFa¨Fe ßFðXF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiÀFa¦FF»FF ´FiUSF ÀFFÃF Wû°Fe. ´FiUSZ¨¹FF

d·Fa°FeUS ÀF¸FbQ¸i Fa±F³FF¨FZ AFd¯F dU¿¯Fc¨¹FF ¸FûdW³FeøXX ´FF¨FZ d¨FÂF¯F IZY»FZ»FZ AFWZ. ¸FûdW³FeSFþF¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF ¨FFS WF°FF°F VFaJ ¨Fœ ¦FQF AFd¯F A¸FÈ°FIY»FVF dQÀF°Fû. Cþ½¹FF

ÓFF»FZ»Fe ´FiUSF AF°FF AF´F»FZ AdÀ°F°U QdÃF¯F¦Fa¦FF ¸W¯Fc³F ´FdUÂF AÀF»FZ»¹FF ¦FûQFUSe¸F²¹FZ dU»Fe³F IYS¯¹FFÀFFNe ´FiUFdW°F Wû°FZ. AFd¯F IYF¹F¦FFU MûIZY ¹FF °Fe±FÊÃFZÂFe ´FiUSZ ¦FûQFUSeVFe ÓFF»FZ»¹FF ÀFa¦F¸FF¨FF ´FdUÂF ÀFûWTF A³Fb·FU°FF ¹FZ°Fû. IYF¹F¦FFU MûIZY WZ ¦FFU ´Fb¯FZ AüSa¦FF¶FFQ ¸FWF¸FF¦FFÊUS UÀF»FZ»FZ AFWZ. ´FiUSZ¨¹FF ¦FûQFUSeVFe Wû¯FFº¹FF ¸Fe»F³FF¨FZ ÀFFÃFeQFS ¸W¯Fc³F IYe IYF¹F B±FZ ÀFa¦F¸FFUS ´FZVFUZIYF»Fe³F QZJ¯Fe ¸FadQSZ ¶FFa²F»FZ»Fe AFWZ°F. SFIYM, IY¯FJS AVFF S°F³F¦FOFUøXX ³F d³F§FF»FZ»Fe ´FiUSF IYF¹F¦FFU MûIZY B±FZ ¦FûQF¸F¹F Wû°FZ. AF´F»FZ AdÀ°F°U ¦FûQFUSe¸F²¹FZ ÀF¸Fd´FÊ°F IYS°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

z ¸FF¨FÊ sqry