लोकप्रभा १० नोव्हेंबर २०१७ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A÷Y´FF¨FZ øY´F d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

¾FZ°Fe AFd¯F ¸FF°Fe ¹FF AFªF½FSX ³F½¹FF QÈ¾¹F ´FdSX·FF¿FZ´FFÀFc³F QcSX SXFdWX»FZ»¹FF d½F¿F¹FFa³FF ³F½FIY»FZ¨¹FF ´FdSX§FF°F ¹F¾FÀ½FedSX°¹FF AF¯F¯¹FF¨FF A³FûJF AÀFF¨F WXF ´Fi¹Fû¦F WXû°FF.

k¸FF°Fel¨FZ ¸Fû»F ¦FûáX d°F°FIYe¨F AÀÀF»F WX½Fe E JFQe AÀFZ»F °FSX °Fe °¹FF ¸FF°Fe°Fc³F ¹FF½Fe »FF¦F°FZ, AÀFZ AF´F¯F ³FZWX¸Fe ¸WX¯F°Fû. ¸FF°Fe°Fc³F AÀFZ ¸WX¯F°FF³FF ´Fi°¹FÃF ¸FF°Fe°Fc³F AÀFZ ³F½WZX °FSX °Fe ´FiFQZd¾FIY AûPX §FZDY³F ¹FF½Fe »FF¦F°FZ AÀFZ ¸WX¯F¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. d¾F½FF¹F ¸FF°Fe°Fc³F AÀFZ ¸WX¯F°FF³FF AFBÊ´Fi°Fe AÀF»FZ»Fe AûPX, ªF½FTXIYe¨FZ ³FF°FZ WZXWXe ÀFFSmX °¹FF°F Ad·F´FiZ°F AÀF°FZ¨F AÀF°FZ. ¸WX¯Fc³F °FSX ²FSX¯Fe¸FF°FF ÎIY½FF ¸FF°Fe¾Fe ªFbTX»FZ»Fe ³FFTX AÀFF ¾F¶Q´Fi¹Fû¦F AF´F¯F ÀFSFÊÀF IYSX°Fû. ¾F¶Q´Fi¹Fû¦F ¸WX¯Fc³F ½FF´FSX¯¹FFÀFFNXe NXeIY AFWZX. ´F¯F JSXûJSX¨F ½FFÀ°F½FF¸F²¹FZ A¾Fe dIY°Fe ªF¯FFa¨Fe °¹FF ¸FF°Fe¾Fe ³FFTX ªFûOX»FZ»Fe rq ³Fû½WZÔX¶FSX sqrx

AÀF°FZ AFd¯F SXWXF°FZWXe. ¾FZ°FIYº¹FF¨Fe ³FFTX ¸FFÂF ¹FF ¸FF°Fe¾Fe ªF³¸FF´FFÀFc³F ¸FÈ°¹Fc´F¹FË°F ªFûOX»FZ»Fe AÀF°FZ. °Fe ¸FF°Fe WZX¨F °¹FF¨FZ ªFe½F³F AÀF°FZ... ´F¯F ¦FZ»¹FF A³FZIY ½F¿FFË¸F²¹FZ ÀFF°F°¹FF³FZ ½FFPX°F ªFF¯FFSmX ¾FWXSXeIYSX¯F AFd¯F ³FF³FFd½F²F IYFSX¯FFa³Fe WXû°F ¨FF»F»FZ»Fe ¾FZ°Fe¨Fe IYûÔOXe WXe d½F»FÃF¯F ·F¹FF½FWX AFWZX. ¾FZ°FIYº¹FFa¨¹FF AF°¸FWX°¹FF WXeZX d¶F§FO»FZ»¹FF ¾FZ°Fe¨¹FF ¦Fd¯F°FF¨Fe ´FdSX¯F°Fe AFWZX. °¹FF½FSX AF°FF IY±FF, IYFQa¶FXº¹FF AF»¹FF, d¨FÂF´FMXWXe AF»FZ. °¹FF»FF ½FF¨FF RbYMX»Fe. ´F¯F °¹FFa¨¹FFB°FIZY b´Fi·FF½Fe ¸FF²¹F¸F AÀF»FZ»¹FF QÈ¾¹F·FF¿FZ¸F²¹FZ ¸FFÂF °¹FF¨FF ¨FFa¦F»FF ´FdSX¯FF¸F ´FFWXF¹F»FF d¸FTXF»FZ»FF ³F½WX°FF.

°¹FF¨FF ´FdWX»FF ¨FFa¦F»FF ´Fi°¹F¹F ¦FZ»¹FF¨F AFNX½FOëF°F ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ªFWXFa¦FeSX IY»FFQF»F³FF°F §FZ°FF AF»FF °Fû ³F½F¸FF²¹F¸FF¸F²¹FZ IYF¸F IYSX¯FFXº¹FF °F÷Y¯F IY»FF½Fa°F IbY»FQe´F IYFSmX¦FF½FIYSX ¹FF¨¹FF ´FiQ¾FÊ³FF¸F²Fc³F. ¸FcTXF°F ´FdWX»FF ¸FbïF ¸WX¯FªFZ ´FiQ¾FÊ³FF¸F²¹FZ d¨FÂFZ AFd¯F d¾F»´FIÈY°Fe AÀF°FF°F; ¸FFÂF °¹FF°F ´FiQ¾FÊ³FF¨FZ ·FF³F RYFSX¨F IY¸Fe ´FFWXF¹F»FF d¸FTX°FZ. ªFWXFa¦FeSX¨¹FF ½FF°FF³FbIbY»Fe°F QF»F³FF°Fe»F d°FÀFSXF ·FF¦F ´FiQ¾FÊ³FF¨¹FF °¹FF ½FZ¦F¼¹FF A³Fb·F½FFÀFFNXe IbY»FQe´F³FZ IY´´FF¶FaQ¨F IZY»FF WXû°FF ªF¯Fc. IYFSX¯F ¾FZ°Fe AFd¯F °¹FF¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ¶FF¶FeÔIYOZX »FÃF ½FZ²F¯¹FFÀFFNXe ½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSX¨¹FF ´Fi¹F°³FFa¨Fe ¦FSXªF WXû°Fe. °¹FFÀFFNXe¨¹FF ½FF°FF½FSX¯F d³Fd¸FÊ°Fe¨FF¨F °Fû A³FûJF ·FF¦F WXû°FF. AFªFc¶FFªFc¨¹FF IYF¼¹FFIYd·FÖF d·Fa°Fe °Fb¸WXF»FF ¶FFªFc¨FZ ªF¦F d½FÀFSXF¹F»FF »FF½Fc³F ½FZ¦F¼¹FF¨F d½F¾½FF°F ³FZ¯FFXº¹FF WXû°¹FF. ¸F²¹F·FF¦Fe ¸FFaOX¯Fed¾F»´F AFd¯F °¹FF¨¹FF Qû³WXe ¶FFªFc»FF d¨FÂFFa¨Fe ¸FFaOX¯Fe °FeWXe d½F¨FFSX´Fc½FÊIY d³F½FOX»FZ»¹FF AFIYFSXF¸F²¹FZ A¾Fe SX¨F³FF WXû°Fe. EIYF ·F»¹FF ¸FûNëF

rq ³Fû½WZÔX¶FSX sqrx

¾FZ°FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe CX·FZ SXFWcX³F WXF A³Fb·F½F §FZ°F AÀF»¹FF¨FF RYe»F QZ¯¹FFÀFFNXe ¸FFaOX¯Fed¾F»´FF¨¹FF Qû³WXe ¶FFªFcÀF IYF¨FFa¨Fe d·Fa°FX... ¸F²¹F·FF¦Fe ¾FZ°FF¨FF RYe»F QZ¯FFSXe ¦Fû¯F´FFMXF¨¹FF IYF´FOXF¨FF ½FF´FSX IZY»FZ»Fe A´Fid°F¸F SX¨F³FF. ¾FZ°FF¨¹FF ¶FFa²FF½FøY³F ¨FF»F°F ´F»FeIYOX¨¹FF ½FFμ¹FF°F ªFF°FF°F °FÀFZ ¸FFaOX¯Fed¾F»´FF°Fe»F ¶FFa²FF½FøY³F ¨FF»F°F

ªFF½FZ »FF¦F°FZ ´F»FeIYOX¨FZ ´FiQ¾FÊ³F ´FFWX¯¹FFÀFFNXe. ¨FF»F°FF³FF »FÃFF°F ¹FZ°FZ ¸FF°Fe¨¹FF IY¸Fe Ad²FIY ±FSXF¨FF °Fû RYe»F B±FZWXe ªFF¯Fe½F´Fc½FÊIY AF¯F¯¹FF°F AF»FF AFWZX. WZX IYSX°FF³FF AF´F¯F ¸FFaOX¯Fed¾F»´FF¨FF¨F EIY ·FF¦F ÓFF»FZ»FZ AÀF°Fû. ´F»FeIYOX¨¹FF ¶FFªFcÀF ¾FZ°FF°Fe»F ¸FF°Fe¨Fe d½FôF¸FF³F dÀ±F°Fe QFJd½F¯FFSXe EIY d¢»F´F ¸FûNëF ÀIiYe³F½FSX ÀFbøY

AÀF°FZ. °¹FFJF»Fe ¾FZ°Fe¨Fe IYFWXe WX°¹FFSmX AFd¯F d½Fd½F²F ´FiIYFSX¨Fe ¸FF°Fe NZX½F»FZ»Fe AÀF°FZ. IbY»FQe´F ¸WX¯F°Fû, WXe ¸FFÓ¹FF ¾FZ°FF°Fe»F¨F ¸FF°Fe AFWZX. ¸FFÓ¹FF ¾FZ°FIYSXe IbYMbaX¶FFa³FZ ¦FFTX»FZ»¹FF A³FZIY d´FPëFa¨¹FF §FF¸FF¨FF Bd°FWXFÀF ¹FF°F QOX»FZ»FF AFWZX... ¸F¦F »FÃFF°F ¹FZ°FZ WZX ´FiQ¾FÊ³F E½FPZX ´Fi·FF½Fe IYF ÓFF»FZ AFWZX. IYFSX¯F ³F½Fe³F QÈ¾¹F·FF¿FF §FZDY³F AF»FZ»FF WXF IY»FF½Fa°F AÀÀF»F ¸FF°Fe°F»FF, ¾FZ°Fe°F IYÀF»FZ»FF AFd¯F ÀFÈªF³F¾Fe»F ½F ³F½F¸FF²¹F¸FF¨Fe ³FZ¸FIYe ªFF¯F AÀF»FZ»FF IY»FF½Fa°F AFWZX. °¹FF¸FbTZX Jc´F RYSXIY ´FOX°Fû. ¾FWXSXF°F»¹FF ¸FF¯FÀFF³FZ d»FdWX»FZ»Fe ¾FZ°Fe½FSX¨Fe IYd½F°FF ªF¾Fe ±FZMX ·FeOX°F ³FFWXe. °FÀFZ¨F IYFWXeÀFZ WXû°FZ. A³FZIY ªF¯F ª½F»Fa°F d½F¿F¹F ¸WX¯Fc³F °¹FF»FF WXF°FWXe §FF»F°FF°F. ´F¯F ¸FF°Fe¾Fe ³FFTX ªFbTX»FZ»Fe ³FÀF°FZ. IYFWXeÔ¨Fe ³FFTX ¸FF°Fe¾Fe ªFbTX»FZ»Fe AÀF°FZ, ´F¯F ¸F¦F ³F½F¸FF²¹F¸FF¨Fe ªFF¯F ³FÀF°FZ. IbY»FQe´F ¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F ¹FF ÀF½FFË³FF A´F½FFQ ¸WX¯Fc³F ÀF¸FûSX ¹FZ°Fû. °¹FF¨Fe QÈ¾¹F·FF¿FF AF²Fbd³FIY AFWZX. d½F¨FFSX ³F½FZ AFWZX°F. °Fû IZY½FTX ¾FZ°FIYº¹FFa¨¹FF AF°¸FWX°¹FFa¨¹FF ¨F¿¸¹FF°Fc³F ¹FF d½F¿F¹FFIYOZX ´FFWXF°F ³FFWXe. °FSX °¹FF»FF ¾FZ°FIYºÐ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¨Fe ³FZ¸FIYe ªFF¯F AÀF»¹FF³FZ °Fû °¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÀF½FÊ ½FZQ³FF- ÀFa½FZQ³FFa³FF IY²Fe AF½FFWX³F IYSX°FF³FF dQÀF°Fû °FSX IY²Fe

±FZMX ·FeOX°Fû. °¹FF¸FbTZX ´FiQ¾FÊ³F ´FFWcX³F ÓFF»¹FF³Fa°FSX ³FIYFSXF°¸FIY d½F¨FFSX ¸F³FF°F §FZDY³F AF´F¯F ´FbPZX ªFF°F ³FFWXe. °FSX d½F¿F¹F IYFWXeÀFF ÀF¸FÀ¹FFa¶FF¶F°F Ad²FIY AÀF»FF °FSXe °¹FF ÀF½FÊ ÀF¸FÀ¹FF EIY´FiIYFSmX ªFF¦Fd°FIY AÀF»¹FF¨FZ ·FF³F AF´F»¹FF»FF ¹FZ°FZ. Qb¿IYFTX AFd¯F ³FF¦FSXeIYSX¯F WZX ´Fi¾³F IYFWXe RY¢°F AF´F»¹FFIYOZX¨F ³FFWXe°F, °FSX °FZ ªF¦FF°F A³FZIYFa³FF ·FZOXÀFF½F°FFWZX°F. ´F¯F ´FiQ¾FÊ³F ´FFdWX»¹FF³Fa°FSX AF´F¯F EIY CXØF¸F IY»FFIÈY°Fe ´FFdWX»¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F AF´F»¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX AÀF°FZ AFd¯F ¾FZ°Fe¨FF d½F¿F¹F ¸F³FF°F CX°FSX»FZ»FF AÀF°Fû WXF °¹FF ÀFüÔQ¹FÊ¾FFÀÂFe¹F ³F½¹FF ´FdSX·FF¿FZ³FZ IZY»FZ»FF ´FdSX¯FF¸F AÀF°Fû. ÀFüÔQ¹FÊ¾FFÀÂFF¸F²¹FZ IY÷Y¯F SXÀFF°Fc³F AF³FaQ ³FF½FF¨FF EIY dÀFðFa°F AFWZX. ¸FcTX §FMX³FF IYøY¯F AÀF°FZ ´F¯F °Fe IY»FFIÈY°Fe ¸WX¯Fc³F AF´F¯F A³Fb·F½F°Fû °FZ½WXF SXdÀFIY ¸WX¯Fc³F ÓFF»FZ»FF AF³FaQ °¹FF°Fe»F d½F¿F¹FF¨Fe ¸F³FF°Fe»F ¶F`NXIY ´Fc¯FÊ IYSX°Fû. ¾FZ°Fe AFd¯F ¸FF°Fe ¹FF AFªF½FSX ³F½¹FF QÈ¾¹F ´FdSX·FF¿FZ´FFÀFc³F QcSX SXFdWX»FZ»¹FF d½F¿F¹FFa³FF ³F½FIY»FZ¨¹FF ´FdSX§FF°F ¹F¾FÀ½FedSX°¹FF AF¯F¯FFXº¹FF IbY»FQe´F¨FZ ¸WX¯Fc³F¨F IYü°FbIY IYSXF¹F»FF WX½FZ. k¸FF°Fel¨FZ ¸Fû»F IYF¹F AFWZX, °FZ ³FZ¸FIZY QFJd½F¯¹FF°F °¹FF»FF ¹F¾F AF»FZ AFWZX.

vinayak.parab@expressindia.com @vinayakparab

rq ³Fû½WZÔX¶FSX sqrx

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaªF¹F ¨Fû¨FZ ◆ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¸Fd±F°FF±FÊ

°FbMZ UFQ ÀFaUFQ °Fû dW°FI FSe!

R FS¨F ·Fe¿F¯F ´FFAFWZdI À°FF³F. WZ ÀFSIÀFSIFSFS¨Fe»F¿IAUÀ±FF S ¨FF»FUe°F ³FFWe, AÀFZ

°¹FFa³FF þ¦FFÀF¸FûS ÀF°F°F ·FFÀFU°F SFWFUZ »FF¦F°FZ. °¹FFÀFFNe¨F »FûI VFFWe ³FFUF¨FF ¸FbJUMF ²FFS¯F I SFUF »FF¦F°Fû. IZ UT °¹FF ¦FSþZ´FûMe¨F ´FFdI À°FF³Fe »F¿I S AF´F»¹FF ÀFSI FS»FF EI F UZ¦F¼¹FF A±FFÊ³FZ ÀFW³F I Se°F AÀF°FZ. ´FFdI À°FF³FF°F AJZSeÀF Wû°FZ I F¹F dIa UF Wû¯FFS I F¹F WZ »F¿I S¨F NSUe°F AÀF°FZ. ´F¯F °¹FF¸F²¹FZWe EI UZ¦FTe SFþI FS¯FF¨Fe ¸FZJ QO»FZ»Fe AFWZ. °Fe »FÃFF°F §FZD ³F °¹FFUS¨F ´FFdI À°FF³FF°Fe»F SFþI e¹F ¸FaOTe AF´F»Fe ´FûTe ·FFþc³F §FZ°FF°F. þ¦FF»FF QFJdU¯¹FF¨¹FF »FûI VFFWe¨¹FF ¨FZWº¹FFÀFFNe I F WûBÊ³FF SFþI FS¯¹FFa³FF À±FF³F ôFFUZ »FF¦F°FZ, ¹FF¨FF¨F R F¹FQF §FZD ³F I ²Fe VFSeR ÀFØFZUS ¹FZ°FF°F °FS I ²Fe °¹FFa¨FZ dUSû²FI ; ¹FF ´FFdI À°FF³F¨¹FF SFþI e¹F ¸F¹FFÊQF AFWZ°F. »F¿I S AO¨F¯F¨F Ad²FI I S°FZ AFWZ dI aUF SFþI FS¯FF°F R FS¨F AO¨F¯Fe¨Fe dÀ±F°Fe AFWZ AÀFZ »FÃFF°F AF»FZ I e, ·FFS°FdUSû²FF¨FZ S¯FdVFa¦F Rba I F¹F¨FZ dIa UF ¸F¦F þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe JZTe JZTF¹F¨Fe AFd¯F ¸F¦F d³FUFa°F AF¯FJe I FWe I FT SFª¹F I SF¹F¨FZ, AÀFZ d°F±F»¹FF SFª¹FI °¹FFË¨FZ ¦FZ»¹FF dI °¹FZI U¿FFË¨FZ ²FûS¯F¨F SFdW»FZ AFWZ. þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨FF ´FiV³F I FP»FF I e, ´FFdI À°FF³Fe ³FF¦FdSI ÀFSI FS¨¹FF ´FFNeVFe C·FZ SFW°FF°F U »F¿I SF»FFWe ´F¹FFÊ¹F ³FÀF°Fû, WF AFþUS¨FF Bd°FWFÀF SFdW»FF AFWZ. ·FFS°FFÀFFNe ¸FFÂF þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨FF ´FiV³F WF ³FZW¸Fe¨F AO¨F¯Fe¨FF ½F ¸FWØUF¨FF ¸Fbï F NS»FF AFWZ. ÀFF°F°¹FF³FZ Wû¯FFSe QWVF°FUFôFFa¨Fe §FbÀFJûSe, AdÀ±FS°FF, ´Fi°¹FÃF I FdV¸FSe þ³F°FZ»FF W½¹FF AÀF»FZ»¹FF kAFÓFFQ I FV¸FeSl¸FbTZ QWVF°FUFôFFa³FF U ´FFdI À°FF³F»FF d¸FT¯FFSZ ´FFN¶FT AVFe We A³FZI Fa¦Fe AO¨F¯F AFWZ. I Fh¦FiZÀF³FZ I FV¸FeS´FiV³FFUS A³FZI U¿FÊZ §FF»Fc³F NZU»FZ»FF §FûT WZWe °¹FF¸FF¦F¨FZ EI ¸FWØUF¨FZ I FS¯F AFWZ. dI a¶FWb³FF ¸W¯Fc³F¨F sqru »FF ÀFØFZ°F ¹FZ¯¹FF´FcUeÊ ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FÃFF³FZ I FV¸FeS¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F °¹FFa¨Fe ·Fcd¸FI F A³FZI QF I NûS´F¯FZ ½¹F¢°F IZ »Fe Wû°Fe. °¹FF°Fe»F EI ·FF¦F WF §FM³FZ¨¹FF A³Fb¨LZQ txq ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F Wû°FF. WF A³Fb¨LZQ AF´F»FZ ÀFSI FS

AdÀ°F°UF°F AF»¹FF³Fa°FS ´Fc¯FÊ´F¯FZ I FPc³F MFI ¯¹FF°F ¹FZBÊ»F, AÀFZ AF¾½FFÀF³F °FS ·FFþ´F¨FZ »FûI d´Fi¹F ³FZ°FZ AM»Fd¶FWFSe UFþ´FZ¹Fe ¹FFa³FeWe °¹FFa¨FZ ÀFSI FS ÀFØFZ°F AF»FZ °¹FF UZTZÀF dQ»FZ Wû°FZ. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F °FÀFZ I FWe¨F ÓFF»FZ ³FFWe. AF°FF °FS ³FSZaýi ¸FûQe ¹FFa¨FZ ÀFSI FS dQd¦Uþ¹Fe ¸F°FFa³Fe À±FF´F³F ÓFF»FZ. AFþ °FZ AF¾½FFÀF³F ´Fc¯FÊ I S¯FZ ¸FûQeÔ³FFWe VF¢¹F ³FFWe, We UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F ÀFØFZ°F AÀF°FF³FF I SFU¹FF¨Fe ·FF¿F¯FZ, §Fû¿F¯FF AFd¯F dUSû²Fe ´FÃFF°F AÀF°FF³FF I SFU¹FF¨FZ VFFd¶QI W»ÕZ ¹FF°F ¸FWQa°FS AÀF°FZ °FZ E½WF³FF ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FÃFF¨¹FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ ´FÃFF¨FZ ÀFUFÊ°F ´Fi·FFUe ³FZ°FZ AÀF»FZ»¹FF ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaQi ¸FûQe ¹FFa³FFWe AF°FF ¦FZ»¹FF °Fe³F U¿FFË°F ´FbSZÀFZ »FÃFF°F AF»FZ AFWZ. ¦FZ»¹FF AFNUOëF°F °FS ¸FûQe ÀFSI FS³FZ I FV¸FeS-´FiV³FF¨¹FF ÀFûOU¯FbI eÀFFNe I û¯FFVFeWe, I û¯F°FeWe ¨F¨FFÊ

I S¯FFS ³FFWe, AVFe ¹FF´FcUeÊ §FZ°F»FZ»Fe AFO¸FbNe ·Fcd¸FI F ÀFûOc³F ÀFaUFQF¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ þF¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. WF d³F¯FÊ¹F ÀUF¦F°FFWÊ AFWZ. I FS¯F I FV¸FeS¨FF ´FiV³F WF ¨F¨FÊZ¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ ÀFbM¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF We ÀFUFÊd²FI AÀF¯FFS AFWZ. ´F¯F °¹FFAF²Fe ¦FZ»¹FF °Fe³F U¿FFË°F §FZ°F»FZ»Fe ·Fcd¸FI F We Ad°FVF¹F °FFNS Wû°Fe. JFÀF I ø ³F ¦FZ»¹FF U¿FÊ·FSF°F §FZ°F»FZ»¹FF °FFNS ·Fcd¸FIZ ³Fa°FS °FS ÀU°F:¨Fe¨F ´FFN ±Fû´FMc³F §FZ¯¹FF¨FZ I F¸FWe ÀFSI FS³FZ ¹F±Fûd¨F°F I ø ³F §FZ°F»FZ. ¸FFÂF AF°FF ÀFUÊÂF I ûÔOe ÓFF»¹FF¨FZ »FÃFF°F AF»FZ AÀFc³F B°FS I û¯F°FFWe ¸FF¦FÊ dVF»ÕI ³F SFdW»¹FF³FZ¨F ÀFSI FS³FZ ÀFaUFQF¨FF ¸FF¦FÊ ÀUeI FS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. °FFNS ·Fcd¸FIZ ¨¹FF UZTZÀF ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQeÔ¨Fe L¶Fe AFd¯F AF°FF ·Fcd¸FIZ °F ¸FUFT ¶FQ»F I S°FF³FF ¸FFÂF IZÔ ýie¹F ¦FÈW¸FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaW ¹FFa³FF ´FbPZ I S¯FZ We ¨FF»F ³FF¦FdSI Fa¨¹FF AFd¯F I ÀF»FZ»¹FF SFþI FS¯¹FFa¨¹FF U d½F¾ÕZ¿FI Fa¨¹FF ³FþSZ°Fc³F ÀFbM»FZ»Fe ³FFWe! °FSeWe ÀFUÊÂF QWVF°FUFôFFa¨Fe U °¹FFa¨¹FF ÀF¸F±FÊI Fa¨Fe I ûÔOe IZ »¹FF³Fa°FS AF°FF I ÀFZ UN¯FeUS AF»FZ ¸W¯Fc³F

ÀFaUFQ WûD VFI °Fû, AVFe ·Fcd¸FI F AÀF»¹FF¨FZ ÀFSI FS°FRZÊ ·FFÀFdU»FZ þF°F AFWZ. ´F¯F ÀFUÊÂF ÓFF»FZ»¹FF I FV¸FeS ´FiV³FFUSe»F I ûÔOe³Fa°FS¨F ´F¹FFÊ¹F ³FÀF»¹FF³FZ ÀFaUFQF¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ þF¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F IZÔ ýiF³FZ §FZ°F»FF We UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. ¨F¨FÊZdVFUF¹F ´FiV³F ÀFûOdU¯¹FF¨FF I û¯F°FFWe ¸FF¦FÊ ¹FF´FcUeÊ ÀFSI FSI OZ ³F½W°FF AFd¯F AFþWe AÀFF ¸FF¦FÊ AdÀ°FØUF°F ³FFWe. AÀFû, I FS¯F I FWeWe AÀF»FZ °FSe ¨F¨FÊZÀFFNe ÀFaUFQI ³FZ¸F¯¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ ¨FZ ÀUF¦F°F¨F ½WF¹F»FF WUZ. ÀF²¹FF dW¸FF¨F»F ´FiQZVF AFd¯F ¦FbþSF°F¨¹FF d³FUO¯FbI F °FûÔOFUS AFWZ°F. ¹FF°Fe»F ¦FbþSF°F¨¹FF d³FUO¯FbI Fa·FûU°Fe ´FbPe»F I FWe ¸FdW³FZ °FSe SFþI FS¯F dR S°F SFW¯FFS AFWZ. ´FMZ»F ÀF¸FFþF³FZ AFSÃF¯FFÀFFNe C´FÀF»FZ»FZ AFIi ¸FI W°¹FFS, ³FûMF¶FaQe AFd¯F þeEÀFMe SF¶FU°FF³FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨¹FF d³F¹Fûþ³FF¨FF COF»FZ»FF ¶FûþUFSF, °¹FF¨FF ÀFF¸FF³¹F þ³F°FZÀFW ½¹FF´FFSeU¦FFÊ»FF ÓFF»FZ»FF ÂFFÀF, ½¹FF´FFSeU¦FFÊ¨FZ ¦FbþSF°Fe ÀF¸FFþF°F AÀF»FZ»FZ U¨FÊÀU, ·FFþ´FF¨¹FF ´Fi·FFUF»FF ¦FbþSF°FZ°F AF»FZ»Fe I FWeVFe AûWûMe ¹FF¸FbTZ ¦FbþSF°F¨Fe d³FUO¯FcI ´Fid°F¿NZ¨Fe ÓFF»Fe AFWZ. I ²Fe ³F½WZ °FZ I Fh¦FiZÀF C´FF²¹FÃF SFWb»F ¦FFa²Fe ¹FFa³FeWe d°F±FZ AFIi ¸FI AF§FFOe §FZ°F»FZ»Fe dQÀF°FZ. °¹FFa¨¹FF ·FF¿F¯FFa¸F²¹FZ AF°FF ¸Fbï Z ¹FZD »FF¦F»FZ AFWZ°F AFd¯F QZW¶Fû»Fe°FWe ¨FFa¦F»FF ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF AFWZ. ¹FF¨FF A±FÊ I Fh¦FiZÀF dþaIZ »F AÀFF ³FFWe. ´F¯F ¹FF ÀFFº¹FF¸FbTZ dUSû²FI Fa¸F²¹FZ ²Fb¦F²Fb¦Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F ¸FFÂF SFWb»F ¦FFa²FeÔ³FF ³F¢I e¨F ¹FVF AF»FZ»FZ dQÀF°FZ. þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F d³FUO¯FbI F ¹FF SFþI e¹F ¸Fbï ëFaUS I ¸Fe AFd¯F ·FFU³FZUS Ad²FI »FPU»¹FF þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀFUÊ¨F ´FÃF ¹FF ·FFU³FFÀÂFF¨¹FF ´Fi°FeÃFZ°F Wû°FZ. °¹FF¨F UZTZÀF ¦FbªFSF°F¸F²¹FZ d³FUO¯FbI Fa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AF»FZ»¹FF ¸FFþe IZÔ ýie¹F A±FÊ U ¦FÈW¸FaÂFe ´Fe. d¨FQ¸¶FS¸F ¹FFa³Fe I FV¸FeS¨¹FF ¸Fbï ëF»FF WF°F §FF»Fe°F d³FVFF¯FF ÀFF²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. °FZ ¸W¯FF»FZ, I FV¸FeS»FF Ad²FI ÀUF¹FØF°FF QZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. EUPZ ´FbSZÀFZ Wû°FZ. °¹FF¨FF UZ¦FTF¨F A±FÊ »FFU°F WF °FS I FV¸FeS¸F²¹FZ Wü°FF°¸¹F ´F°I S¯FFº¹FF þUF³FFa¨FF §FûS A´F¸FF³F¨F AVFF VF¶QFa¸F²¹FZ ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe ·FFU³FF ¨FZ°FdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. AF°FF VF¶Q¶Fa¶FFT UFQFa¨¹FF R` Se ¹FF ¸Fbï ëFUS Qû³We ¶FFþca³Fe ÓFOc »FF¦F°Fe»F. I FV¸FeS dI aUF ·FFS°Fe¹F þ³F°FF A±FUF ÀF`d³FI FaÀFFNe ³F½WZ °FS SFþI FS¯FFÀFFNe... I FS¯F d³FUO¯FbI F þUT AFWZ°F. Qû§FFa³FFWe °¹FF °FZUPëF¨F ¸FWØUF¨¹FF AÀF»¹FF³FZ dþaI F¹F¨¹FF¨F AFWZ°F. ¹FF SFþI e¹F ¨FPFAûPe°F ´Fb³WF I FV¸FeS¨FF ´FiV³F »FMI °F SFWc ³F¹FZ B°FIZ ¨F. AF°FF B°FSÂF I FWeWe ÓFF»FZ °FSe ¦FÈW¸FaÂFF»F¹FF³FZ AFd¯F °¹FFa³Fe

³FZ¸F»FZ»¹FF ÀFaUFQI F³FZ ÀFUFËVFe ÀFaUFQ ÀFF²Fe°F I FV¸FeSUSe»F »FÃF PTc QZD ³F¹FZ ¸W¯FþZ d¸FTU»FZ. IZÔ ýie¹F ¦Fb´°F¨FS JF°¹FF¨FZ ¸FFþe ´Fi¸FbJ dQ³FZ¾½FS VF¸FFÊ ¹FFa¨Fe ³FZ¸F¯FcI ÀFaUFQI ¸W¯Fc³F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. BÊVFF³¹F ·FFS°FF¸F²¹FZ ÀFF°F°¹FF³FZ ÀUF¹FØF°FZÀFFNe ÀFbø AÀF»FZ»¹FF AFaQû»F³FFa¸F²¹FZ °¹FFa³Fe UZTûUZTe ¹FVFÀUe ÀFaUFQI F¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFaUFQI F¨FZ I üVF»¹F °¹FFa¨¹FFI OZ d³Fd¾¨F°F¨F AFWZ. dI a¶FWb³FF ¸W¯Fc³F¨F ÀFSI FS³FZ °¹FFa¨Fe ³FZ¸F¯FcI ÀFaUFQI ¸W¯Fc³F IZ »¹FF¨FZ »FÃFF°F ¹FZ°FZ. ¹FF´FcUeÊ WbdSÊ¹F°FVFe ¨F¨FFÊ ³FFWe, AVFe °FFNS ·Fcd¸FI F ÀFSI FS³FZ §FZ°F»Fe Wû°Fe. ¸FFÂF VF¸FFÊ ¹FFa³FF Ib ¯FFVFeWe ¨F¨FFÊ I S¯¹FF¨Fe ¸FûI TeI dQ»Fe AFWZ. A±FFÊ°F °¹FF°F EI LûMe¾Fe ´FF¨FS AFWZ¨F. I FdV¸FSe þ³F°FZ¨¹FF ¹Fû¦¹F AFI FaÃFF ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FFÀFFNe ¨F¨FFÊ AÀFZ ¸WM»FZ AFWZ. ¹Fû¦¹F WF VF¶Q´Fi¹Fû¦F ÀFF´FZÃF AFWZ. EJFôFF»FF ¹Fû¦¹F UFMZ»F °FZ QbÀFº¹FF»FF A¹Fû¦¹F UFMc VFI °FZ. ¸W¯FþZ¨F ÀFSI FS»FF þZ ¹Fû¦¹F UFM°FZ °FZ WbdSÊ ¹F°F dI aUF B°FS I FV¸FeS ¦FMFa³FF A¹Fû¦¹F UFMc VFI °FZ. AÀFZ AÀF»FZ °FSe dI ¸FF³F ¨F¨FÊZ¨FZ QSUFþZ Jb»FZ ÓFF»FZ WZ I F¹F I ¸Fe AFWZ. ¶FaQ QSUFþF¨¹FF ÀF¸FûS dI °FeWe OûIZ AF´FM»FZ °FSe I FWeWe C´F¹Fû¦F ³FÀF°Fû. ´F¯F AF°FF AJZSeÀF WF¨F ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F Wû°F þFBÊ»F, AVFe A´FZÃFF °FSe SFJ°FF ¹FZBÊ»F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FZ ¸W¯FþZ VF¸FFÊ ¹FFa³FF BÊVFF³¹FZ°Fe»F Rb MeSUFôFFaVFe ¨F¨FFÊ I S¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ ¨FFa¦F»FF AU¦F°F AFWZ. ª¹FF A³Fb¨LZQ txq ¨FF ¸Fbï F ÀFF°F°¹FF³FZ C´FdÀ±F°F IZ »FF þF°Fû. °¹FF¨FF UF´FS BÊVFF³¹FZ°Fe»F SFª¹FFa¸F²¹FZ °FZ±Fe»F À±FFd³FI ÀF¸FÀ¹FFa¨¹FF ÀFûOU¯FbI eÀFFNe I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ÀF¸FÀ¹FZUS ¸FF¦FÊ I FP¯¹FFÀFFNe BÊVFF³¹FZ°Fe»F SFª¹FFaÀFFNe txq (r) dI aUF (s) AdÀ°F°UF°F ¹FZD VFI °FZ °FS I FV¸FeSÀFFNe I F ³FFWe? ´F¯F AÀFF dU¨FFS¨F AFþUS ÓFF»FZ»FF ³FFWe. ÀF²¹FF dQÀF°F AÀF»FZ»Fe I ûÔOe ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFbMc VFI °FZ ¸W¯Fc³F ¹FF ÀFaUFQI ³FZ¸F¯FbI e¨FZ ÀUF¦F°F I SF¹F»FF WUZ. ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀF ÀFFa¦Fc³F ¦FZ»FZ, °FbMZ UFQ ÀFaUFQ °Fû dW°FI FSe!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ ¦FiFWIYF»FF RYF¹FQF ´F¯F....

MA CYAN

GENTA

YELLO

W BLA

OZMF UFGS¸F²¹FZ QcSÀFa¨FFS IYa´F³¹FFa¨FZ AFd±FÊIY ¦Fd¯F°F IYû»F¸FO»FZ We IY½WS ÀMûSe UF¨F»Fe. ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa³FF IY²Fe IYFTe svq ÷XX ´F¹FFa³FF EIY þe¶Fe U¦F`SZ d¸FT¯FFSF BaMS³FZM¨FF OZMF AFþ °¹FF¨F dIY¸F°Fe°F dQUÀFF»FF EIY þe¶Fe´F¹FË°F d¸FTc »FF¦F»FF AFWZ. ª¹FF»FF ¦FSþ ³FFWe °Fû ¸FF¯FcÀFQZJe»F AF°FF WF OZMF UF´FS°FF³FF dQÀF°F AFWZ. EIYaQSe°F¨F ¸Fû¶FFB»F UF´FS¯FZ ÀUÀ°F ÓFF»FZ AFWZ. QcSÀFa¨FFS IYa´F³¹FFa¨¹FF ¹FF ¦FTZIYF´Fc À´F²FÊZ°F ¦FiFWIYFa¨FF RYF¹FQF¨F Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ´F¯F ÀFa¶Fd²F°F IaY´F³¹FFa³FF °FûMXF IYSX¯FFSXe NXSX¯FFSX ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AFþ þSe À´F²FÊZ¨¹FF SZMëF¸FbTZ ÀUÀ°FFBÊ AÀF»Fe °FSe ·FdU¿¹FF°F WZ QS UFP¯FFS ³FFWe°F¨F ¹FF¨Fe IYÀF»FeWe JFÂFe QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. °¹FF°F¨F QbÀFSF ¸FWØUF¨FF ¸FbïXF ¸W¯FþZ ÀF²¹FF ª¹FF ·FS¸FÀFFN ´FðX°Fe³FZ QcSÀFa¨FFS IYa´F³¹FF OZMF UFM´F IYS°F AFWZ°F, °FZ ´FFW°FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa³FF ¹FF¨Fe ÀFU¹F »FF¦Fc VFIY°FZ. ¸F¦F CôFF WF OZMF Qû³F ´F`ÀFZ ¸FWF¦F ÓFF»FF °FSe °FZ ´F`ÀFZ ¸Fûþ¯¹FF¨Fe °F¹FFSe ¦FiFWIY IYøY »FF¦F°Fe»F. AFd¯F Aad°F¸F°F: RYF¹FQF WF QcSÀFa¨FFS IYa´F³¹FFa¨FF¨F WûBÊ»F. QbÀFSF EIY ²FûIYF dQÀF°Fû °Fû ¸W¯FþZ ¸F¢°FZQFSXe¨FF. kÀFUÊ ¦FiFWIY AF´F»¹FF¨FIYOZ' ¹FF ¹Fûþ³FZ¸FbTZ A¦FQe EIY-Qû³F IYa´F³¹FF¨F ¶FFþFS´FZNZUS U¨FÊÀU ¦FFþU°Fe»F AVFe ·Fe°FeQZJe»F ½¹F¢°F IZY»Fe þF°FZ. We ·Fe°Fe dIY°Fe ÀFF²FFS AFWZ WZ ¸FFWe°F ³FFWe, ´F¯F ¶FFþFS´FZNZUS AÀFa ÀFFUM AÀF¯Fa ¹Fû¦¹F »FÃF¯F ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. - AF»FûIY IbY»FIY¯FeÊ, ¸Fba¶FBÊ.

þSFdUÄFF³F JSZ¨F dUIYdÀF°F WûBÊ»F? rt AFG¢Mû¶FS¨¹FF AaIYF°F ´FiFþ¢°FF ´FFO¦FFUIYS ¹FFa¨FF kþSFdUÄFF³F IYFTF¨Fe ¦FSþl WF »FZJ UF¨F»FF. ¹FF »FZJF°F °¹FFa³Fe ¸FFaO»FZ»FF QÈdáIYû³F ´Fc¯FÊ°F: UZ¦FTF AFWZ. dIYa¶FWb³FF AÀFF dU¨FFS IYS¯¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF ÀFU¹F¨F ³FFWe. IYFS¯F kþSFdUÄFF³Fl We EIY ÄFF³FVFFJF ¸W¯Fc³F AF²Fe dUIYdÀF°F ½WF¹F»FF WUe, °¹FF³Fa°FS °¹FF»FF ´FcSIY AVFF B°FS ´FF¹FF·Fc°F ÀFbdU²FF d³F¸FÊF¯F IYSF½¹FF »FF¦F°Fe»F, °¹FF³Fa°FS ¸F¦F IYûNZ þSFdUÄFF³F ¹FF dU¿F¹FFIYOZ ´FFW¯¹FF¨FF QÈdáIYû³F AF´F»¹FF°F dUIYdÀF°F WûBÊ»F. We ÀFUÊ EIY ½¹FUÀ±FF°¸FIY ´FidIiY¹FF AFWZ. AFd¯F AF´F¯FF ·FFS°Fe¹FFa¨FF EIYc¯F¨F »FüdIYIY WF IYFWe AVFF ½¹FUÀ±FF°¸FIY ´FidIiY¹FF ¹Fû¦¹F´FðX°Fe³FZ dUIYdÀF°F IYS¯FFSF ³FFWe. AF´F¯F °FWF³F »FF¦F»Fe IYe dUWeS JûQ°Fû. °¹FF¸FbTZ Wû°FZ IYF¹F IYe °¹FF °¹FF M´´¹FFUS ª¹FF ª¹FF ¦Fûáe §FO¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ °FZ Wû°F ³FFWe. IZYUT °F°IYF»Fe³F ¦FSþ ¸W¯Fc³F A³FZIY ¦Fûáe Wû°F SFW°FF°F. ¸F¦F °¹FF°F Qe§FÊIYF»Fe³F dMIcY³F SFW¯¹FF¨FZ ¦Fb¯F²F¸FÊ °F¹FFS Wû°F ³FFWe°F. AFþ ¸FbTF°F¨F AF´F»¹FFIYOZ UÈðX ÀFa¦Fû´F³FF¶FïX»F A³FZIY ÂFbMe AFWZ°F. °FS QbÀFSeIYOZ AF´F¯F ¹FF»FF IYüMbad¶FIY ¶FF¶Fea¨Fe þûO QZ°F AF´F»FF ÀF¸FFþ IYÀFF ¶FQ»F°Fû¹F U¦F`SZUS ·FF¿¹F IYS¯¹FF°F UZT §FF»FU°Fû. °¹FF°Fc³F Wû°Fa IYF¹F IYe AFþ¨Fe d´FPe d¶F§FO»Fe¹F, °¹FFa³FF ´FF»FIYFa³FF ÀFFa·FFTF¹F»FF ³FIYû AÀFa MeIYFpF ÀFbøY WXû°Fa AFd¯F þSFdUÄFF³F ¸W¯Fc³F IYFWe AÀF°FZ WZ¨F AF´F»¹FF ¦FFUe ³FFWe. - WZ¸F¨FaQi IYFTZ, ´Fb¯FZ.

RbYM¶FFG»F dIYIYÐ ³FFWXe¨F sz ÀF´MZa¶FS¨¹FF AaIYF¨Fe ¹FbUF RbYM¶FFG»F dUäF¨F¿FIYF¨Fe IY½WS ÀMûSe UF¨F»Fe. »FZJF¨FZ VFe¿FÊIY UF¨F»¹FFUS AF´F¯F Jc´F¨F AFVFQF¹Fe AFWF°F AÀFZ þF¯FU»FZ. su ÀFa§F, ss dQUÀF vs ÀFF¸F³FZ AÀFF WF RbYM¶FFG»F ¨F¿FIY AF´F»¹FF QZVFF°F JZT»FF ¦FZ»FF ¹FF¶FïX»F AFþWe RYFSVFe ¨F¨FFÊ ³FFWe. EIY°FS AF´F»¹FFIYOZ dIiYIZYM EIZY dIiYIZYM WZ¨F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °¹FF°F¨F ¦FZ»¹FF IYFWe U¿FFË´FFÀFc³F ´Fiû-IY¶FçXe¸FbTZ IY¶FçXe»FF U»F¹F ´FiF´°F ÓFF»FZ AFWZ. ´F¯F RbYM¶FFG»F dUäF¨F¿FIY (¹FbUF IYF AÀFZ³FF) JZTUc³FQZJe»F ¹FF JZTF³FZ Aþc³F°FSe þ³F¸FF³FÀFFaUS ¸W¯FFUF °FZUPF ´FdS¯FF¸F IZY»FZ»FF dQÀF°F ³FFWe. dIYa¶FWb³FF ¹FF¨F IYFTF°F ÀFbøY AÀF¯FFº¹FF ´Fiû-IY¶FçXe³FZ ¸FFÂF ¶FSF¨F ´F»ÕXF ´FFS IZY»FF¹F AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F. ¸W¯FþZ AFþ JZOëF´FFOëF°FQZJe»F ´Fiû-IY¶FçXe ´FFW¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¶FSe¨F UFP»Fe AFWZ. ´F¯F RbYM¶FFG»F»FF Aþc³F °FSe °FZUPe »FûIYd´Fi¹F°FF »FF·F»FZ»Fe dQÀF°F ³FFWe. - ¦F¯FZ¾F AFSXF²¹FZ, IYû»WXF´FcSX. GENTA N MA CYA

CK W BLA YELLO

rq ³Fû½WZÔX¶FSXX sqrx

dIiYIZYMX¨Fa ½FZOX ´F¯F IZY½FT d¸FSX½F¯¹FF´FbSX°FZ ¸Fe £FZTXFa¨FF ·FFZ¢°FF AÀF»¹FF³FZ kRbYMX¶FFG»F¨Fe dIYIÐ l IY½WXSX ÀMXFZSXe AFUOX»Fe, ´F¯F Qb:£F ¹FF¨FZ IYe OXeOXe À´FFZMÊÐXÀF ¹FF¨FZ d¨FÂF¯F ´FiÃFZd´F°F IZYÕZX ³FFWXe. ¸FaÂ¹FFa·FFZU°Fe dRYSXU¯¹FFÀFFNXe IGY¸FZSZX dQ»¹FFUSX °¹FFa¨¹FFIYOZX AVFF AFa°FSXSXF¿MÑXe¹F À´F²FZÊÀFFNXe IGY¸FZSZX¨F CXSX°F ³FFWXe°F. dVFUF¹F °¹FF QþFÊ¨FZ IGY¸FZSXF¸FZ³F U IYFG¸FZÔMÑXe MXe¸F ¸WX¯FþZ IYF¹F U °Fe IYVFe °F¹FFSX IYSXF¹F¨Fe ¹FF¨FZWXe AÄFF³F¨F! kdIiYIZYMXUZOëF ·FFSX°Fe¹FFa³FF RbYMX¶FFG»F¨Fe dIYIÐ l ¸WXMX»Fa¹F, ´F¯F ¸Fe sq-ss ´FiIYFS¨FZ £FZTX ¸F`QF³FFaUSX þFDY³F ´FFdWX»FZ°F. IYe WZX kdIiYIZYMXUZOXl RY¢°F VFFTXFIYFG»FZþ-AFGdRYÀF»FF QFaOXe ¸FFSX¯¹FF´FbSX°FZ¨F ¸F¹FFÊdQ°F AFWZX. ¹FF´F`IYe dIY°Fe þ¯FFa³Fe SX¯Fþe-QbdÕX´F IYSaXOXIY ÀFF¸F³FZ ¸F`QF³FFUSX þFDY³F ´FFdWX»FZ°F? WX»»Fe ¨FF»Fc AÀF»FZ»¹FF QbdÕX´F MÑXFGRYe ÀFF¸F³¹FFÀFFNXe ÀMZXdOX¹F¸F¸F²¹FZ VFa·FSX ´FiZÃFIYÀFbðXF dQÀF°F ³FFWXe°F. WGXdSXÀF dVF»OX, SXFZdWaX¦MX³F ¶FFdSX¹FF MÑXFGRYe, dUÓFe MÑXFGRYeÀFFNXe IYFZ¯F°¹FF ÀFa§FF°F ÀFF¸F³FZ WXFZ°FF°F WZX ÀFbðXF °FZ ÀFFa¦F¯FFSX ³FFWXe°F. RYFSX IYVFF»FF, QFZ³F U¿FFË´FcUeÊ ¸FdWX»FFa¨FZ U»OÊXIY´F dIiYIZYMX ÀFF¸F³FZ ¶FiZ¶FFG³FÊUSX £FZTXUe°F WXFZ°FZ d°F±FZWXe QFZ³FZIY WXþFSX ´FiZÃFIY ·FFSX°FF¨¹FF ÀFF¸F³¹FFÀFFNXe AÀF°F, B°FSX QZVFFa¨¹FF ÀFF¸FF³¹FFaÀFFNXe ³F¦F¯¹F¨F! - A.X ¦FFZ. IYF³FZMXIYS, ¶FFZdSXU»Fe.

RbYMX¶FFG»F¨FF AaIY AFUOX»FF AF´F»FF s ÀF´MZÔX¶FSX¨FF RbYMX¶FFG»F dUVFZ¿F AaIY IiYeOXF ÃFZÂFF°Fe»F ´Fi°¹FZIY £FZTXFOcX³FZ AF´F»¹FF §FSXe ÀFFa·FFTcX³F NZXUFUF AÀFF AFWZX. AF¸F¨¹FF QZVFF°F ¸FFÂF £FZTXFOcaX³FF IYFWXe dUVFZ¿F ´FbSXÀIYFSX ôFFU¹FF¨FF AÀF°FFZ °FZ½WXF ¸FFÂF RYFSX ¸FFZNZX SXFþIYFSX¯F IZY»FZ þF°FZ, ¹FF¨FZ UFBÊMX UFMX°FZ U þZ SXFþIYFSX¯F IYSX°FF°F °¹FFa¨Fe IYeU ¹FZ°FZ. WXF ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ »FZ£F d»FdWX»FF U ÀFUÊ ¸FWXFSXFáÑXF°Fe»F £FZTXFOcaX³FF £FZTXF¶FïX»F, VFFSXeSXeIY, ¸FF³FdÀFIY, ¶FF`dðXIY ¸FFdWX°Fe dQ»Fe ¹FF¶FïX»F »FZ£FIYF¨FZ AF·FFSX. - QØFFÂF¹F þFZVFe. rt AFG¢MXû¶FSX¨¹FF AaIYF°FeÕX ½F`ôF JOXe½FFÕZX ¹FFa¨FF CXQSX AFd¯F CXQSX½FF°F WXF ÕZXJ Ad°F¾F¹F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ WXû°FF. WXF ÕZXJ ´FidÀFð IZY»¹FF¶FïÕX ²F³¹F½FFQ - Ad³FÕX QZ¾F´FFaOZX, BÊ-¸FZÕX½FøY³F ÀFWXF AFG¢MXû¶FSX¨¹FF AaIYF°F ¸F. ÕX. ½FºWXFOX´FFaOZ ¹FFa¨¹FF kAFôF ¸FWXFIYF½¹FF¨Fe ³FFd¹FIYFl ¹FF ÕZXJF°F °¹FFa³Fe ¾FZ½FMXe ÀFe°FZ¨¹FF ¸FûªF¢¹FF¨F Qû³F-°Fe³F ¸FadQSXFa¨FF CX»»FZJ IZYÕXF AFWZX. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ÀFFa¦FF½FZÀFZ ½FFM°FZ IYe, d¶FWXFSX ¹FZ±FeÕX ¸FPXe ¹FF ¦FF½FF°F ÀFe°FF (ªFF³FIYe) ¸FadQSX AFWZX. - ¦Fûd½FaQ MZXIYFTZ, BÊ-¸FZÕX½FøY³F

½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

¶FF¦FÊZd³Fa¦F IYSX°FF³FF¨FZ ·FF³F ÷Y¨FIYSX-¾FFGd´Fa¦F d½F¾FZ¿F AaIYF°FeÕX ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe ¹FFa¨FF ¶FF¦FÊZÎ³F¦F½FSXeÕX ÕZXJ ½FF¨FÕXF. ÕZXJ ¨FFa¦FÕXF AFWZX AFd¯F ÕXûIYFa³Fe JSmXQe IYSX°FF³FF ¶FF¦FÊZd³Fa¦F IYSX¯¹FF½FSX ¸FFÓFF IYFWXe AFÃFZ´F ³FFWXe. ´F¯F ªFZ½WXF ÕXûIY ·FFªFe´FFÕXe d½FIiZY°FZ, RYTd½FIiZY°FZ ¹FFa¨¹FFIYOZX QSXF¨Fe Jc´F¨F §FFÀFF§FeÀF IYSX°FF°F °FZ ¹Fû¦¹F ½FFMX°F ³FFWXe. ¹FF d½FIiZY°¹FFa¨FZ ³Fμ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F Jc´F IY¸Fe AÀF°FZ, B°FIZY¨F ³FFWXe °FSX °¹FFa¨¹FFIYOXeÕX ½FÀ°Fca¨Fe dIaY¸F°F ¾Fa·FSXF¨¹FF ´FbPZXQZJeÕX ªFF°F ³FFWXe. °FSX QbÀFSXeIYOZX A¾Fe §FFÀFF§FeÀF IYSX¯FFSmX ÕXûIY ¸FFGÕX¸F²¹FZ EIY ¾F¶QWXe ³F ¶FûÕX°FF A³FZIY ¦Fû¿MXe JSmXQe IYSX°FF°F. ¹FF ½FÀ°Fca¨FZ ³Fμ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ´Fi¨FaOX AÀF°FZ. WXªFFSXû ÷Y´F¹FZ A¾FF ¦Fû¿MXXeÔ½FSX J¨FÊ IYSX¯FFSmX ÕXûIY Qû³F ÷Y´F¹FFa¨¹FF IYûd±Fad¶FSXe¨¹FF ªFbOXeÀFFNXeQZJeÕX ¶FF¦FÊZ³F IYSX°FF°F. ÕZXJF°F ¹FF¨FFQZJeÕX CX»»FZJ ¹FZ¯FZ AF½F¾¹FIY WXû°FZ. - ¸FZ§F³FF d·FOZX, BÊ-¸FZÕX½FøY³F

³F½FSXFÂF d½F¾FZ¿FFaIY AF½FOXÕXF ¸Fe £FZOcX°F VFZ°FIYSXe AÀFc³F k»FFZIY´Fi·FFl ¹FF CX´F¹Fb¢°F ¸FFdWX°Fe QZ¯FFº¹FF ÀFF´°FFdWXIYF¨FF d³F¹Fd¸F°F UF¨FIY AFWZX. ss ÀF´MZÔX¶FSX¨FF AaIY UF¨F»FF. ¹FF AaIYF°F ·FFSX°FF°Fe»F ´FidÀFðX QZUe ¸FadQSXFa¨Fe ½F °¹FF°FeÕX ¸Fc°FeÊa¨Fe LXF¹FFd¨FÂFZ U CX´F¹Fb¢°F ¸FFdWX°Fe dQ»Fe AFWZX. ¹FF AaIYF°F k§FSX¨FF U`ôFl ¹FF ÀFQSXF°F AFSXFZ¦¹FF¶FF¶F°F CX´F¹Fb¢°F ¸FFdWX°Fe d¸FTX°FZ. - ¸FF²FUSXFU ´FFMXe»F, d´Fa´FT¦FF½F WXSmX½FSX, ªFT¦FF½F.

íkegÀueer®ee efyeíevee Deesuee? efyeíevee Deesuee keÀjCeeN³ee cegueebmeeþer GHe³egkeÌle nesefceDeesHeeefLekeÀ ieesÈ³ee

S-efHeume nesefceDees ue@yeesjsìjerped HegCes - 400058 HeÀesve (020) 25231618

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

efJelejkeÀ: yeer.Deej.SvìjÒee³ePesme], HeÀesve: (022)26776315 rq ³Fû½WZÔX¶FSXX sqrx

ÕZJF³FbIi ¸F

■

rq ³Fû½WZÔ¶FS sqrx ■ ½F¿FÊ uu ■ AaI tt rv

I ½WS ÀMûSe

³FûMXF¶FaQe, ¹F¾F dIYSXIYûT, A´F¹F¾F¨F Ad²FIY AdªF°F SF³FOZ

J¯FJ¯Fe°F ¶FaQF ÷Y´F¹FF¨F!

ÀFZÕZXd¶FiMXe ÕZXJIY

A°FbÕ ·FF°FJTI S

k¸FF°Fe¨FZ ¸FûÕXl d½F³FF¹FI ´FS¶F

Ba¦ÕaXOX¨Fe ´FûSaX WbX¾¾FFSX...

¶FG¨FÕXSX d¸FÂFFa¨Fa ²F¸FFÕX ªFX¦F QZJ¯¹FF dÀÕX½WXÀFÐ

kÕXFªFFTcl´F¯FF¨Fa SXWXÀ¹F

ÓFÕXIY QZJ¯¹FF ¹FbIiZY³F¨Fe...!

¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

³F¹FF W`X ¹FWX!

QFPXe AFd¯F ¶FSaX¨F IYFWXe...

´Fid°Fd³F²Fe

´FbbÀ°FIYFa¨Fe ¶FQÕX°Fe Qbd³F¹FF ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

SFd²FI F dM´FSm

·Fd½F¿¹F

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S

d½FªF¹F IZ TI S

¨F½FQFSX

d¨F½FSX QFaOX - ·FûSX´¹FF¨Fe ³FFT

¾F¶QIYûOZX

ßFeIÈ ¿¯F R FMI

¹FF°F³FF°FT

¾FZ°FIYº¹FFa¨¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe ¶FFªFc

OFG. ´Fie°Fe ´FMZ Õ

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

½FF¨FI ÕZJI vq

÷Y´F¹FF·Fû½F°Fe Qbd³F¹FF

A½¹F¢°F À´F¾FÊ

AüMX§FMXIZY¨Fe SXF¯Fe...

¦Fb÷ ´FiÀFFQ d¾FSÀFFM

´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

I »¹FF¯Fe ³FF¸FªFû¾Fe

ANXSXF½FF ½FFPXdQ½FÀF

Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F ¸F`dRYÕXe!

AFNX½F¯Fe°FÕZX RZYSXe½FFÕZX

fY¯FF³Fb¶Fa²F

ASd½FaQ ¨F½WF¯F rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

OFG. ÀFaQe´F IZ TI S

¸FadªFSe I ´FOZ I S

´Fi¯F½F Ib ÕI ¯FeÊ

À½Fd´³FÕ §Fa¦FFTZ

I ±FF uu

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF - SFd²FI F Iba MZ

À½FF¦F°F dQ½FFTe AaIYFa¨FZ dOXdªFMXÕX dQ½FFTe

A÷Y¨Fe - AF¸FFa¾F

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ

d³FdJÕ ªFû¾Fe

´Fid°Fd³F²Fe

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

À½FQZ¾F §FF¯FZI S

A¸FZ¹F ½FF§F

I ed°FÊIb ¸FFS ½F°FÊI

OXûWXIYFdT¸FF S½FeÔýi ªF½FFQZ

ÀFb³FeÕ d¾FS½FFOI S

½FFdSX¹FF³FZ IbaYOXÕX WXFÕZX... ¸F. Õ. ½FºWFO´FFaOZ

³FûMFX¶FaQe¨Fe ½F¿FÊ´Fc°FeÊ

y ³Fû½WZXa¶FSX sqrw SXûªFe ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔXýi ¸FûQe ¹FFa³Fe ´FF¨F¾FZ AFd¯F EIY WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨¹FF ³FûMXF ¨FÕX³FF°Fc³F SXï IZY»¹FF. ªF½FT´FFÀF yw MXæZY ¨FÕX³F SXï IYSX¯FFº¹FF ÁëF d³Fd¾¨FÕX³FeIYSX¯FFÕXF AF°FF EIY ½F¿FÊ ´Fc¯FÊ WXû°F AFWZX. ³FûMXF¶FaQe¨¹FF ½F¿FÊ´Fc°FeÊd³Fd¸FØFF³FZ QZ¾FF½FSX ÓFFÕZX»¹FF ³FIYFSXF°¸FIY AFd¯F ÀFIYFSXF°¸FIY ´FdSX¯FF¸FFa¨FF AFPXF½FF §FZ¯FFSmX WZX Qû³F ÕZXJ

¹F¾F dIYSXIYûT, A´F¹F¾F¨F Ad²FIY I ½WSÀMûSe

AdªF°F SF³FOZ

IYFTF ´F`ÀFF WXMX½F¯FZ, QWX¾F°F½FFôFFa¨¹FF d³F²Fe ´FbSX½FNëF½FSX ¦FQF AF¯F¯FZ, JûMëF ³FûMëFa½FSX ¦FaOXFa°FSX, dOXdªFMXÕX ¶FhdIaY¦FÕXF ´FFdNaXÔ¶FF A¾FF A³FZIY ´FiIYFSmX ³FûMXF¶FaQe¨FZ ÀF¸F±FÊ³F IZYÕZX ¦FZÕZX, ´F¯F EIcY¯F¨F ¹FF ÀFFWXÀFF³FZ QZ¾FF¨¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕXF ¸FûNXF RYMXIYF ¶FÀFÕXF WZX¨F Aad°F¸F°F: dQÀFc³F ¹FZ°FZ.

»¹FF ½F¿FeÊ y ³Fû½WZÔ ¶FSÕF AF´F¯F ¦FZ d½F¨FFSWe IZ ÕF ³F½W°FF, A¾Fe

§Fû¿F¯FF AF´F»¹FF QZ¾FF°F ÓFFÕe. SFÂFe AFN ½FFªF°FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe QZ¾FFÕF CïZ¾Fc³F IZ ÕZ »¹FF ·FF¿F¯FF°F QZ¾FF°FeÕ ªF½FT´FFÀF yw M¢IZ ¨FÕ³F °¹FF ¸F²¹FSFÂFe´FFÀFc³F ¸W¯FªFZ¨F ¨FFS °FFÀFFa°F Sï I S¯¹FF¨Fe §Fû¿F¯FF IZ Õe. B°F¢¹FF ¸FûNëF QZ¾FF°F, B°F¢¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ³FûMF¶FaQe ¹FF´Fc½FeÊ I ²Fe¨F ÓFFÕe ³F½W°Fe. QS¸¹FF³F °¹FF¨F I FTF°F ½WZ ³FZÓFbEÕF ¹FF QZ¾FF³FZQZJeÕ °¹FF QZ¾FF°FeÕ ÀF½FFÊ°F ¸FûNa ¨FÕ³F Sï IZ Õa Wû°Fa. ´F¯F °FZ±FeÕ ³FF¦FdSI Fa³Fe °¹FFd½F÷ ð ¶FSF¨F CNF½F IZ ÕF, d³FQ¾FÊ³FZ ÓFFÕe AFd¯F °¹FF ÀFSI FSÕF °Fû d³F¯FÊ¹F Sï I SF½FF ÕF¦FÕF. °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ·FFS°FF°F ÕûI Fa³Fe WF d³F¯FÊ¹F À½FeI FS»¹FF¨FZ °¹FF

Qû³F-°Fe³F ¸FdW³¹FFa°FeÕ ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF ÀF½FÊZÃF¯FF°Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°F Wû°Fa. ÕûI Fa³FF ÂFFÀF Wû°Fû¹F, ´F¯F WF d³F¯FÊ¹F QZ¾FdW°FF¨FF AFWZ, A¾Fe EI ·FF½F³FF AÀF»¹FF¨Fa d³FQF³F °¹FF ÀF½FÊZÃF¯FFa°Fc³F dQÀF°F Wû°FZ. rsv I ûMeÔ¨¹FF QZ¾FF°F We ³FûMF¶FaQe À½FeI FSÕe ªFF½Fe We ´Fa°F´Fi²FF³FFa¨Fe d½F¾½FFÀFFWÊ °FF¨F ¸W¯FF½Fe ÕF¦FZÕ . R ¢°F AF´F»¹FFI OZ ¨F ³FFWe °FS EIc ¯F¨F AFa°FSSF¿MÑ e¹F À°FSF½FS Oe¸FFGd³FMF¹FÓFZ¾F³F ¸W¯FªFZ¨F d³F¾¨FÕ³FeI S¯F ¹FF ÀFaI »´F³FZÕ F ´FFdNÔ¶FF ½FFP°Fû AFWZ . °¹FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FªFZ Aa¸FÕe ´FQF±FFË¨Fe °FÀI Se, ½FZ¾¹FF ½¹F½FÀFF¹F, ´F`¾FFa¨Fe WZ S RZ Se A¾FF ¦F`S ´FiI FSFa¸F²¹FZ ¸FûNëF ´FF°FTe½FS Ad²FI dI ¸F°Fe¨¹FF ¨FÕ³Fe ³FûMFa¨FF

½FF´FS IZ ÕF ªFF°Fû. °¹FFÕF AFTF ¶FÀF¯¹FFÀFFNe kªFe sql AFd¯F AFa°FSSF¿MÑ e¹F ³FF¯FZd³F²Fe¨¹FF ´FF°FTe½FSQZJeÕ d³F¾¨FÕ³FeI S¯FFÕF ´FcS I A¾Fe ¨F¨FFÊ ÀFbø AÀF°FZ. ´F¯F ³FûMF¶FaQe ¸W¯FªFZ ¸FûNëF dI ¸F°Fe¨FZ

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¨FÕ³F ¶FaQ I S¯FZ, ½FF´FSF°F AÀFÕZ »¹FF ³FûMF ½F¿FÊ-QeO ½F¿FFÊ¨¹FF I FTF°F ³F¿M I S¯FZ AFd¯F ¸FûNëF dI ¸F°Fe¨¹FF ¨FÕ³Fe ³FûMF ³F LF´F¯FZ Wû¹F. ´F¯F AF´F»¹FFI OZ ¨FFS °FFÀFFa¨¹FF I FTF°F¨F ´FF¨F¾FZ AFd¯F EI WªFFSF¨¹FF ³FûMF Sï I S¯¹FF°F AF»¹FF AFd¯F I FWe dQ½FÀFFa°F¨F Qû³F WªFFS AFd¯F ´FF¨F WªFFSF¨¹FF ³F½¹FF ³FûMF ¨FÕ³FF°F AF¯F»¹FF ¦FZ»¹FF, WF d½FSû²FF·FFÀF Wû°FF. ¹FF ³FûMF¶FaQe¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FF CïZ¾F

A¾FF ÀFSI FS¨¹FF¨F ¹FaÂF¯FFa³Fe ¹FF´Fc½FeÊ §FF°FÕZ »¹FF LF´¹FFa¸F²¹FZ AÀFZ dQÀFc³F AFÕZ AFWZ I e ªF½FT´FFÀF zs-zt M¢IZ I FTF ´F`ÀFF WF À±FF½FS ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕ¸FØFF dIa ½FF ÀFû³FZ ¹FF À½Fø ´FF°F AFPT°Fû, °FS x-y M¢IZ ¨F SûJe°F AÀF°Fû. I F¼¹FF ´F`¾FF¨FF ÀFFNF WF SûJ À½Fø ´FF°F I ¸Fe¨F AÀF°Fû. ¸W¯FªFZ¨F I F¼¹FF ´F`¾FF¨FF ³FF¹F³FFM I S¯¹FFÀFFNe ³FûMF¶FaQe WZ I FWe NûÀF I FS¯F AÀFc ¾FI °F ³FFWe.

ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F¨F À´F¿M ³F½W°FF. ´Fa°F´Fi²FF³FFa¨¹FF ·FF¿F¯FF°F I F¼¹FF ´F`¾FF¨FF C»ÕZ J Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F Wû°FF. I F¼¹FF ´F`¾FF¨¹FF ³FF¹F³FFMFÀFFNe WZ ÀFFSZ IZ »¹FF¨FZ ÀFFad¦F°FÕZ ¦FZÕZ . °FS ³Fa°FS QW¾F°F½FFôFFa³FF ´FbS ½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF ´F`¾FFa³FF ´FF¹F¶FaQ ½WF½FF, JûMëF ³FûMF Sï ½WF½¹FF°F, dOdªFMÕ ¶FhdIa ¦FÕF ¨FFÕ³FF d¸FTF½Fe, A¾Fe Cdï¿M ªFûOÕe ¦FZÕ e. ´F¯F ¹FFa¨FF NûÀF À´F¿M C»ÕZ J ÀFb÷ ½FF°FeÕF ³F½W°FF. We ÀF½FÊ ´FdS¸FF¯FZ ªFS °F´FFÀFc³F ´FFdWÕe °FS ³FûMF¶FaQe³FZ I F¹F ÀFF²FÕZ WZ I Tc ¾FIZ Õ. I F¼¹FF ´F`¾FF¨FF C»ÕZ J AF´F»¹FFI OZ Jc´F ÓFFÕF. I FTF ´F`ÀFF Qû³F ´FiI FSFa°F AÀF°Fû. EI À±FF½FS ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕ¸FØFF A±F½FF ÀFû³FZ AFd¯F QbÀFSF ½¹F½FWFSF°F AÀF¯FFSe SûJ S¢I ¸F. ÀFe¶FeAF¹F, AF¹FI S d½F·FF¦F

I FTF ´F`ÀFF ³Fá I S¯¹FF¨FZ Cdïá ³Fa°FS WTcW Tc dOdªFMÕ ¶FhdIa ¦FIOZ ÀFSIc ÕF¦FÕZ . AFªFWe AF´F»¹FFI OZ dOdªFMÕ ¶FhdIa ¦F¨FZ ´Fi¸FF¯F WZ IZ ½FT EI Mæ F B°F´F°F¨F AFWZ . dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨Fe ¸FFdW°Fe AÀFZ ÀFFa¦F°FZ I e sqrv ÀFFÕF´FFÀFc³F ¶FhdIa ¦F d¢ÕAS³ÀF¨FZ vq M¢¢¹FFWc ³F Ad²FI ½¹F½FWFS WZ dOdªFMÕ À½Fø ´FF°F Wû°F AFWZ °F AFd¯F WZ ´Fi¸FF¯F ½FFP¯FFSm ¨F AFWZ . dOdªFMÕ ¶FhdIa ¦F¨FF ½FF´FS ½FFPZ Õ WZ QZJeÕ °¹FF°F ¸FFaO ÕZ AFWZ . ¸F¦F ³FûMF¶FaQe I ø ³F dOdªFMÕ ¶FhdIa ¦F¸F²¹FZ ½FFP A´FZdÃF°F ²FS¯FZ WZ ÀFa¹Fbd¢°FI NS°F ³FFWe. °¹FF¨F¶FSû¶FS QW¾F°F½FFôFFa³FF ´FbS ½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF ´F`¾FF½FS ¦FQF AF¯F¯¹FFÀFFNe AFd¯F JûMëF ³FûMF ¨FÕ³FF°Fc³F QcS I S¯¹FFÀFFNe ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾FF°FeÕ

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¨FÕ³FF½FS¨F ¦FQF AF¯F¯FZ WZ I FWe ´FM¯¹FFÀFFSJZ ³FFWe. ³FûMF¶FaQe¨¹FF Cdï¿MFa¸F²¹FZ Ad²FI ÕûI I S ·FS°FeÕ AÀFZQZJeÕ ÀFFad¦F°FÕZ ¦FZÕZ . AF´F»¹FF QZ¾FF°F ´FF¨FÀFF°F MæZ ¨F ÕûI AF¹FI S ·FS°FF°F, ¸W¯FªFZ B°FS ÀF½FÊ¨F ÕûI AF¹FI S ¨FbI ½F°FF°F AÀFZ ¸W¯FF¹F¨FZ I F? ´F¯F AF´F»¹FF QZ¾FF¨FZ ´Fid°F ¸FF¯F¾Fe C°´F³³F¨F EI ÕFJ ÷ ´F¹FZ AFWZ , °FS ´FF½F¯FZ°Fe³F ÕFJ ÷ ´F¹FF´FZÃFF Ad²FI C°´FÖF WZ I S´FFÂF AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¸FbTF°F¨F I S´FFÂF ³FF¦FdSI I ¸Fe AFWZ °F. I S ¨FbI ½F¯FFSm AF´F»¹FFI OZ ³FFWe°F¨F AÀFZ ³FFWe, ´F¯F °¹FFÀFFNe ³FûMF¶FaQe¨FZ ¶FišFFÀÂF ½FF´FSF¹F¨Fe ¦FSªF ³F½W°Fe. EIc ¯F¨F ³FûMF¶FaQe¨Fe ªFe I FWe CdïáZ ÀFFad¦F°FÕe ¦FZÕ e °¹FFa¨FF d½F¨FFS I S°FF EIc ¯F d¸FTFÕZ ÕZ ¹F¾F WZ dI SI ûT¨F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . °FS QbÀFSeI OZ ¹FF ³FûMF¶FaQe¸FbTZ ³FbI ÀFF³F I F¹F ÓFFÕZ WZ QZJeÕ ´FFWF½FZ ÕF¦FZÕ . Sï IZ ÕZ »¹FF ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ ³FûMF ´FS°F AF»¹FF. AF²Fe AÀFa ¸WMÕa ªFF¹F¨Fa I e ÀFFOZ °Fe³F ÕFJ I ûMe I FTF ´F`ÀFF QZ¾FF°F AFWZ °Fû ´FI OÕF ªFFBÊÕ . ´F¯F °FÀFa I FWe ÓFFÕa ³FFWe. ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ ³FûMF ´FS°F AF»¹FF. °Fû ´F`ÀFF ÀF½FÊ ¶FhI Fa³Fe dSÓF½WÊ ¶FhIZ °F ·FSÕF. °¹FF´FûMe dSÓF½WÊ ¶FhIZ ÕF ÀF½FÊ ¶FhI Fa³FF ½¹FFªF ôFF½FZ ÕF¦FÕZ . WF AFI OF ªF½FT´FFÀF rq WªFFS I ûMe B°FI F AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F ÀF½FÊ ³FûMF ´FS°F LF´F¯¹FFÀFFNe ÀFb¸FFSm y-rq WªFFS I ûMe ÷ ´F¹FZ J¨FÊ dSÓF½WÊ ¶FhIZ ÕF I SF½FF ÕF¦FÕF. WF ÀF½FÊ ªFFÀ°Fe¨FF J¨FÊ dSÓF½WÊ ¶FhIZ ÕF ³FûMF¶FaQe¸FbTZ I SF½FF ÕF¦FÕF. QS½F¿FeÊ dSÓF½WÊ ¶FhI IZÔ ýi ÀFSI FSÕF ªF½FT´FFÀF xq WªFFS I ûMe ÷ ´F¹FZ ÕF·FFa¾F QZ°F AÀF°FZ. °¹FF¨Fe °FS°FcQ IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ A±FÊÀFaI »´FF°FQZJeÕ IZ ÕZ Õ e AÀF°FZ. ¹FF ÕF·FFa¾FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ¹FF ½F¿FeÊ d³F¸¹FFWc ³F I ¸Fe ÓFFÕZ . dSÓF½WÊ ¶FhIZ ³FZ ¹FF ½F¿FeÊ IZ ½FT tq WªFFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF ÕF·FFa¾F dQÕF. WZ ÀF½FÊ

³FûMF¶FaQe¸FbTZ¨F ÓFFÕZ . QbÀFSeI OZ IÈ ¿Fe ÃFZÂF ½F A³¹F CôFû¦F ªFZ±FZ ¸Fb£¹F°F: SûªFaQFSe½FS ½¹F½FWFS ½WF¹F¨FZ A¾FF §FMI Fa½FS ¸FûNF ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF. EIc ¯F¨F °¹FFa¨¹FF C´FªFed½FIZ ½FS Jc´F JûÕ½FS ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . I FWe ½¹F½FÀFF¹FFa¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ÕFa¶F¯Fe½FS ¦FZÕ e, °FS I FWe I F¹F¸F¨FZ ¶FaQ ÓFFÕZ . °¹FF°F¨F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF WFÕA´FZá F ÀFûÀFF½¹FF ÕF¦F»¹FF °¹FF ½FZ¦F¼¹FF¨F. ³FûMF¶FaQe¨¹FF AF²Fe¨F QZ¾FF°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¸FaQe¨Fa ½FF°FF½FS¯F Wû°FZ, °¹FF°F¨F ³FûMF¶FaQe¨FF R MI F ¶FÀF»¹FF¸FbTZ AFd¯F ³Fa°FS ªFc³F sqrx ¸F²¹FZ AFÕZ »¹FF ªFeEÀFMe¸FbTZ EIc ¯F¨F ªFeOe´Fe¨¹FF ½FFPe¨FF ½FZ¦F v.r M¢IZ B°FI F JFÕe AFÕF AFWZ . ³FûMF¶FaQe¶FF¶F°F ªFZ R F¹FQZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FF°F °FZ ¸FFÂF Jc´F¨F Ad³Fd¾¨F°F AFWZ °F. I FWe JF°¹FFa¸F²¹FZ ÀFa¾F¹FFÀ´FQ S¢I ¸F ªF¸FF ÓFFÕe, °¹FFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe ½F¦F`Sm WûBÊÕ AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ ´F¯F °¹FFÀFFNe dI °Fe I FT ÕF¦F¯FFS WZ AF´F»¹FFÕF ¸FFWe°F ³FFWe. dOdªFMÕ AFd¯F ³FZM ¶FhdIa ¦F¨FF ½FZ¦F ½FFPÕF WZ ªFSe JSm AÀFÕZ °FSe °FZ Wû¯FFS¨F Wû°FZ, °¹FFÀFFNe ³FûMF¶FaQe¨Fe ¦FSªF ³F½W°Fe. d°FÀFSF EI ¸FbïF AFWZ ªFû ¸FF³FdÀFI ´FF°FTe½FS AFWZ . d½F¨FFSQZJeÕ I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe AÀFF EI d³F¯FÊ¹F §FZD ³F °Fû SF¶F½Fc ¾FI °Fû WZ °¹FF°Fc³F QFJ½Fc³F dQÕZ . °¹FF¸FbTZ I S¨FbI ½¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F EI ²FFÀ°Fe´F¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe I e ÀFSI FS AÀFa ´F¯F I FWe °FSe I ø ¾FI °FZ. d¾FÃF¯F, À±FF½FS ¸FFÕ¸FØFF AFd¯F d³F½FO¯FbI F ¹FF °Fe³F ÃFZÂFFa°F ªFZ±FZ SûJ ´F`¾FFa¨FF ½FF´FS Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F Wû°Fû °¹FF½FS ±FûOFÀFF AFTF AFÕF, ´F¯F °Fû ¸F¹FFÊdQ°F¨F. EIc ¯F¨F SFªFI e¹F Ib S§FûOe ¸W¯FF½FZ AÀFZ WZ ¹F¾F d¸FT½F¯¹FFÀFFNe A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕ F ´Fi¨FaO ¸FûNe dIa ¸F°F ¸FûªFF½Fe ÕF¦FÕe AÀFZ¨F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . ¾F¶QFaI ³F : ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

response.lokprabha@expressindia.com

@ajit_ranade

I ½WSÀMûSe

A°FbÕ ·FF°FJTI S

³FûMXF¶FaQe¸FbTZ IYF¼¹FF ´F`¾FF½FSX ¦FQF °FSX AFÕXe¨F, ´F¯F IYSXQF°¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F ½FFPXÕZX, dOXdªFMXÕX ¶FhdIaY¦F¨Fe ½¹FF´°Fe ½FFPXÕXe AFd¯F ¸¹Fb¨¹FbAÕX RaYOXF°FeÕX ¦Fba°F½F¯FcIYQZJeÕX ½FFPXÕXe WZX JFÀF ³F¸FcQ IYSXF½FZ¨F ÕXF¦FZÕX.

...J¯FJ¯Fe°F ¶FaQF ÷Y´F¹FF¨F!

Sûþe dQ QZ³FFaVIFF¨ûy´Fa³Fû½WZ°F´Fi²aFF³F¶FS sqrw ³FSZaQi ¸FûQe

¹FFa³Fe ¨F»F³FF°Fe»F vqq U rqqq ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF ´Fc¯FÊ´F¯û Sï I S¯¹FF¨FF A·Fc°F´FcUÊ U EZd°FWFdÀFI d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. ¹FF d³F¯FÊ¹FFUS QZVFF°F»¹FF SFþI e¹F dUSû²FI Fa³Fe I OFOc³F MeI F IZ »Fe. ´FSa°Fb d³FSd³FSFTe ÀF½FZÊ ÃF¯FZ , d³FUO¯FbI e°Fe»F d³FI F»F ¹FF°Fc³F WZ¨F ´FbPZ AF»û I e ¹FF QZVFF°Fe»F ¶FWbÀFa£¹F A±FÊ°FªÄFFa´FFÀFc³F ÀFF¸FF³¹FF°F»¹FF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF³û ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û ÀUF¦F°F IZ »û. ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FF SFþI e¹F »FF·F AF´F»¹FF»FF ³F Wû°FF ³FSZaQi ¸FûQea³FF¨F Wû°F AFWZ ¹FF¨û dUSû²Fe ´FÃFFa³FF IZ UT QboJ¨F ÓFF»û AFWZ AÀû ³FFWe, °FS °¹FFa¨Fe ¸F³F:dÀ±F°FeÀFbðF dU¸F³FÀI ÓFF»Fe AFWZ. »FFJû »FûI Qû³F AFd¯F ¨FFS WªFFS ÷ ´F¹FFaI dS°FF I FWe dNI F¯Fe I OF¢¹FF¨¹FF ±FaOe°F, °FS I FWe dNI F¯Fe C³WF°F °FFÀF³FÐ°FFÀF C·û

SFdW»û. °FSeÀFbðF °¹FFa³Fe Ib SIb S ³F I S°FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û ÀUF¦F°F IZ »û. dUSû²FI Fa³FF U ¹FF QZVFF°Fe»F I FWe dU¨FFSUa°FFa³FF U`¿F¸¹F UFM°FZ °FZ ¹FF¨FZ¨F. ¸W¯Fc³F¨F ¹û°¹FF y ³Fû½WZa¶FS»FF ÀFSI FS U ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ I FTF ´üÀFFdUSû²Fe dQUÀF ÀFFþSF I S°F AÀF°FF³FF dUSû²Fe ´FÃF ¸FFÂF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û ßFFð §FF»F¯¹FF¨FF IZ dU»FUF¯FF ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ. y ³Fû½WZa¶FS sqrw ¨¹FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û AFþ EI U¿FFÊ³Fa°FS IZ UT AFÍ±FI d³FI ¿FFaUS dUV»û¿F¯F IZ »û °FSe WF d³F¯FÊ¹F ÀFUÊ úáe³û ¹Fû¦¹F¨F Wû°FF WZ¨F dÀFð Wû°û. y ³Fû½WZa¶FS Sûþe QZVFF»FF CïZVFc³F IZ »û»¹FF ·FF¿F¯FF°F¨F ¸FûQea³Fe WZ À´Fá ¸WM»û Wû°û I e I F¼¹FF ´üVFFa¨¹FF dUSû²FF°Fe»F »FPFBÊ¸F²Fe»F WZ EI A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨û ´FFD »F AFWZ. ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û dUV»û¿F¯F I S°F AÀF°FF³FF IZ UT y ³Fû½WZa¶FS´FbS°FF dU¨FFS ³F I S°FF

³FûMFX¶FaQe¨Fe ½F¿FÊ´Fc°FeÊ ¸FûQe ´Fa°F´Fi²FF³F ÓFF»¹FF´FFÀFc³F °û AFþ´F¹FË°F °¹FFa³Fe ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F §û°F»û»¹FF d³F¯FÊ¹FFa¨û EI dÂF°F dUV»û¿F¯F I S¯¹FF¨Fe AFUV¹FI °FF AFWZ. I F¼¹FF ´üVFFa¨¹FF »FPFBÊ¨¹FF dUSû²FF°F ³FûMF¶FaQe WZ C¨F»F»û»û EI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ´FFD »F Wû°û. ¹Fc´FeE ÀFSI FS ÀFØû°F AÀF°FF³FF ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³û ¹FF¨F I F¼¹FF ´üVFF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ¹FFd¨FI Fa¨¹FF ÀFb³FFU¯FeQS¸¹FF³F EI QF ³F½WZ °FS °Fe³FQF ÀFSI FS»FF I F¼¹FF ´üVFFa¨¹FF dUSû²FF°F EÀFAF¹FMe ³û¸F¯¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF IZ »Fe Wû°Fe. ´FSa°Fb

°F°I F»Fe³F ÀFSI FS³û ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F I FWeWe IZ »û ³FFWe. ³FSZaQi ¸FûQe ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF VF´F±FdU²Fe³Fa°FS¨¹FF ´FdW»¹FF ¸FadÂF¸FaOT ¶üNI e°F ÀFUFÊ°F ´FdW»FF d³F¯FÊ¹F Ib NÕF §û°F»FF AÀû»F °FS °Fû I FTF ´üÀFF J¯Fc³F I FP¯¹FFI dS°FF EÀFAF¹FMe d³F¹Fbö I S¯¹FF¨FF. ³FûMF¶FaQe¨FF d³F¯FÊ¹F WF »FûI FaI S°FF A¨FF³FI AÀF»FF °FSe °¹FF¸FF¦û ÀFSI FS¨Fe EI ÀFbÀFcÂF dU¨FFSÀFS¯Fe Wû°Fe. EÀFAF¹FMe ¦FdN°F ÓFF»¹FF³Fa°FS ÀFSI FS³û I FTF ´üÀFF AF´F¯FWc³F þFWeS I S¯¹FF¨Fe ¹Fûþ³FF þFWeS IZ »Fe. °¹FF¨û¨F ´FbP¨û ´FFD »F ³FûMF¶FaQe WZ Wû°û. ´FSa°Fb ´Fi°¹ûI SûJe¨FF ½¹FUWFS ¸W¯FþZ I FTF ´üÀFF ³FÀF°Fû ¹FF¨Fe ÀFSI FS»FF þF¯FeU °¹FFUZTZÀFWe Wû°Fe U AFþWe AFWZ. ¹FF QZVFF°F»û A³ûI »FûI ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¶FhdIa ¦F ½¹FUÀ±û´FFÀFc³F Uad¨F°F AFWZ°F. ¶FhIZ °F rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

JF°û C§FO¯û °¹FFa³FF ´FSUO°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ÀFSI FS³û þ³F²F³F ¶FhI JF°Fe C§FO¯¹FFI dS°FF dUVû¿F ¸FûWe¸F WF°FF°F §û°F»Fe. ¶F§F°FF ¶F§F°FF AFþ ¹FF QZVFF°F tq I ûMea¨¹FF US þ³F²F³F JF°Fe C§FO»Fe ¦û»Fe AFWZ°F. ¹FF tq I ûMe JF°¹FFa¸F²Fc³F AFþ §FOe»FF ÀFb¸FFSZ wv WþFS I ûMe ÷ ´F¹û þ¸FF AFWZ°F. ¹FF QZVFF°FÕF I FTF ´üÀFF ´FSQZVFF°F þF°Fû U d°F±Fc³F °Fû ´FFaPSF WûD ³F ·FFS°FF¸F²¹û ´FS°F ¹û°Fû, WZ C§FO ÀF°¹F Wû°û. ¹FF¨û Qû³F ´Fi¸FbJ ¸FF¦FÊ ¸FFGdSVFÀF AFd¯F ÀFF¹F´FiÀF WZ Wû°û. ¸FFGdSVFÀF¨FF O¶F»F MG¢ÀûVF³F I SFS ¹FF ÀFSI FS³û Sï IZ »FF U °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ÀFF¹F´FiÀF¨FF ¸FF¦FÊWe ¶FaQ IZ »FF. þe sq ¨¹FF ´Fi°¹ûI ´FdS¿FQZ°F I F¼¹FF ´üVFF¨FF ¸FbïF ¸FûQea³Fe »FFUc³F ²FS»FF U °¹FF¸FbTZ¨F þ¦FF¨¹FF ´FFNeUS¨¹FF dÀU°ÓF»FËOÀFW ÀFUÊ QZVFFa³Fe °¹FFa¨¹FF QZVFF°F AÀF»û»¹FF ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF JF°¹FFa¨Fe dS¹F»F MFB¸F B³R ¸ûÊVF³F QZ¯¹FF¨FZ ¸FF³¹F IZ »û AFWZ. °¹FF¸FbTZ sqry ´FFÀFc³F dÀUÀF ¶FhIZ °Fe»F JF°¹FFa¨Fe ¸FFdW°FeÀFbðF d¸FTc »FF¦û»F. ³FûMF¶FaQeUS¨¹FF ´Fi°¹FÃF IÈ °FeUS A³ûI AFÃû´F §û°F»û ¦û»û. dUVû¿F°F: dSÓF½WÊ ¶FhIZ ³û zz M¢IZ ³FûMF ¶FhIZ °F ´FS°F AF»¹FF WZ þFWeS IZ »¹FF³Fa°FS °FS dUSû²FI Fa³FF AF³FaQF¨¹FF CI ¼¹FF Rb M»¹FF U I FTF ´üÀFF WF ¹FF ÀFSI FS»FF ÀFF´FO»FF¨F ³FFWe AVFF AFSû¼¹FF °û AF³FaQF³û NûIc »FF¦F»û. ´FSa°Fb zz M¢IZ ³FûMF ´FS°F AF»¹FF ¹FF¨FF¨F A±FÊ ¨F»F³FF¸F²¹û AÀF»û»FF ´FFaPSF U I FTF ´üÀFFÀFbðF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FhdIa ¦F ½¹F½FÀ±FZ¸F²¹û ¹ûD ³F ´FFaPSF ÓFF»FF B°F¢¹FF ÀFF²¹FF ¦Fûáe¨û ·FF³F ³FûMF¶FaQe dUSû²FI Fa³FF SFdW»û ³FFWe. ³FûMF ´FS°F AF»¹FF ¸W¯FþZ I FTF ´üÀFF ÀFF´FO»FF ³FFWe, WZ ³F ÀF¸Fþ¯¹FFB°FIZ °FZ Qc²FJbTZ ³FFWe°F, ´F¯F õZ¿F °FÀFa¨F SFþI e¹F I FS¯FF´FûMe WZ ÀF°¹F ÀUeI FS¯¹FF¨û ²FFOÀF °¹FFa¨¹FF°F ³FFWe. ¹FF QZVFF¨¹FF A±FÊ½¹FUÀ±û¨¹FF QbJ¯¹FF¸F²F»û ÀFUFÊ°F ´Fi¸FbJ QbJ¯Fa (ª¹FF¨¹FFUS ÀFUFË¨û¨F EI ¸F°F AFWZ) ¹FF QZVFF°F I S ·FS¯FFº¹FF »FûI Fa¨Fe ÀFa£¹FF

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

A°¹Fa°F I ¸Fe AFWZ, WZ AFWZ . ÀF½UFVû I ûMeÔ¨¹FF QZVFF°F AU§û °Fe³F I ûMe »FûI ½¹Fd¢°F¦F°F AF¹FI S ·FS°FF°F We ¹FF QZVFF¨Fe VFûI Fad°FI F AFWZ. ³FûMF¶FaQe d³F¯FÊ¹FF³Fa°FS¨¹FF U¿FÊ·FSF°Fe»F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F AFI OZUFSe We A°¹Fa°F ¶Fû»FI e AFWZ. v AFG¦FÀM sqrx Sûþe dSM³FÊ ·FS¯FFº¹FFa¨¹FF ÀFa£¹û°F su.x M¢¢¹FFa³Fe UFP ÓFF»Fe. sqrw-rx ¸F²¹û dSM³FÊ ·FS¯FFº¹FFa¨FF AFI OF v.ut I ûMe ¸W¯FþZ¨F sqrv-rw ´ûÃFF °Fe³F M¢¢¹FFa³Fe UFP»FF AFWZ. sqrw-rx ¸F²¹û r.sw I ûMe ³FUe³F I SQF°û UFP»û. ±FZM I SÀFaI Õ³F rz M¢¢¹FFa³Fe UFP»FZ. °FS ½¹Fd¢°F¦F°F I SFJF»Fe»F Ad¦Fi¸F I S ·FS¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF We ur.xz M¢¢¹FFa³Fe UFP»Fe. AF¹FI S JF°¹FF¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS v AFG¦FÀM´F¹FË°F vx »FFJ dSM³ÀFÊ WZ ¦û»¹FF U¿FeÊ¨¹FF °Fb»F³û°F Ad²FI ·FS»û AFWZ°F U ¹û¯FFº¹FF I FTF¸F²¹û I SÀFaI »F³FF¨FF ´FF¹FF WF Ad²FI ½¹FF´FI Wû°F þFBÊ»F. ÀFb¸FFSZ rt »FFJ I ûMea¨¹FF ³FûMF ¶FhdI a¦F ½¹FUÀ±û¸F²¹û ´FS°F AF»¹FF U °¹FF¸FbTZ ¶FhdIa ¦F ÃûÂFF°Fe»F °FS»F°FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS UFP»Fe U ¹FF¸FbTZ¨F ¦FÈWI þFÊ¨û QS WZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F ÓFF»Fe. ³FûMF¶FaQe¸FbTZ ¶FhdI a¦F ½¹FUÀ±û¨¹FF ¶FFWZS AÀF»û»FF U¦FÊ ¶FhdI a¦F ½¹FUÀ±û¸F²¹û AF»FF. ¶FhdI a¦F ½¹FUÀ±û°F ´üÀFF AF»FF °FS °¹FF ½¹F¢°Fe¨FF °FS R F¹FQF Wû°Fû¨F d¾F½FF¹F QZVFF¨¹FF A±FÊ½¹FUÀ±û»FFWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F R F¹FQF Wû°FûZ. A±FÊVFFÀÂFF°F E¸F r, E¸F s U E¸F t We d±FASe ´FidÀFð AFWZ¨F.

³FûMF¶FaQe¸FbTZ dOdþM»F BI FG³FFG¸Fe»FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¨FFÕ³FF d¸FTF»Fe. dOdþM»F BI FG³FFG¸Fe¨¹FF QÈ¿Me³û ¸FWØUF¨û ´FFD »F ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ÀFSI FS³û ·Fe¸F AGd´»FIZ VF³F AF¯FÕZ . ³FGVF³F»F ´û¸ûM I FG´FûÊSZVF³F AFGR BadO¹FF¨Fe ¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F AFI OZUFSe A°¹Fa°F ¶Fû»FI e AFWZ. AFG¢Mû¶FS rw ¸F²¹û AU§û rqtqwq dOdþM»F ½¹FUWFS Wû°F AÀF°F °FS ¸û sqrx ¸F²¹û We¨F ÀFa£¹FF zrzxsxx ´F¹FË°F ´Fû¨F»Fe. ±FûO¢¹FF°F ³FûMF¶FaQe³Fa°FS ¹FF ½¹FUWFSF¸F²¹û yz ´FMeÔ³Fe UFP ÓFF»Fe. AFd¯F ÷ ´F¹FFa¨¹FF dWVû¶FF°F ¶Fû»FF¹F¨û NS»¹FFÀF AFG¢Mû¶FS sqrw ¸F²¹û q.uz Q¾FI ûMe EUPF Wû°F AÀF»û»FF ½¹FUWFS ¸û rx ¸F²¹û sx.wv Q¾FI ûMe´F¹FË°F ´FûWû¨F»FF. ¦û»¹FF »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI e°F I Fh¦FiZÀF¨û C¸ûQUFS AÀF»û»¹FF ³FaQ³F ³Fe»FIZ ¯Fe ¹FFa³Fe ¹FF d³F¯FÊ¹FF»FF rqq M¢IZ ´FFÎN¶FF dQ»FF. °¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS kAF²FFSl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FFa³Fe dOdþM»F BRi FÀMÑ¢¨FS d³F¸FFÊ¯F IZ »û AFWZ. ³FûMF¶FaQe¸FbTZ °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS WûBÊ»F. dOdþM»F BI FG³FFG¸Fe þZUPe UFP°û °ûUPZ »FûI Fa¨û I þÊ §û¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF UFP°û; I FS¯F °¹FFa¨¹FF AFÍ±FI ½¹FUWFSF¨Fe ³FûÔQ Wû°FZ. Ib N»¹FFWe A±FÊ½¹FUÀ±û¨FF AF°¸FF IiZ dOM WF¨F AÀF°Fû WZ A±FÊVFFÀÂFF°F»¹FF VFFTI Se ¸Fb»FF»FFWe ¸FFWe°F AFWZ. AFS¶FeAF¹F¨û ¸FFþe ¦F½WÊ³FS Oe. ÀFb¶¶FSFU ¹FFa³FeÀFbðF EI F Ba¦FiªFe UÈØF´FÂFF°F »ûJ d»FWc³F ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û þûSQFS ÀF¸F±FÊ³F IZ »û. AÕeI OZ ¨F

ª¹FFa³FF A±FÊVFFÀÂFF°F»û ³Fû¶û»F d¸FTF»û, °¹FF dS¨FOÊ ±û»FS ¹FFa³FeÀFbðF °¹FF UZTZÀF MÐUeM I ø ³F ³FûMF¶FaQe¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û ÀUF¦F°F IZ »û Wû°û. U»OÊ ¶FhI , AF¹FE¸FER ¨¹FF ´Fi¸FbJFa³Fe ÀFbðF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û ÀUF¦F°F¨F IZ »û Wû°û. ³FûMF¶FaQe¸FbTZ þ¸¸Fc-I FV¸FeS¸F²Fe»F Q¦FORZ I ±FFa¶F»Fe. ³FÃF»F¦FiÀ°F °FÀû¨F AVFF ´FiI FS¨û MZSS Ra O I F¹F¸F¨û d³FI F»FF°F d³F§FF»û. ³FûMF¶FaQe WZ I F¼¹FF ´üVFF¨¹FF dUSû²FF°F C¨F»F»û»û ´FFD »F Wû°û. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F A³¹F AFI OZÀFbðF Jc´F ¶Fû»FIZ AFWZ°F. B³I ¸F dO¢»ûSZVF³F ÀI e¸F¸F²¹û wv WªFFS svq I ûMe ÷ ´F¹û WZ þFWeS ÓFF»û. ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¦FSe¶F I »¹FF¯F ¹Fûþ³û°F u WªFFS zqq I ûMe ÷ ´F¹û WZ þ¸FF ÓFF»û. ¹FF³Fa°FS¨¹FF I FTF°Fe»F ²FFOeÔ¸FbTZ u WªFFS trt I ûMe ÷ ´F¹û ÀFSI FS´FFVFe þ¸FF ÓFF»û. I FTF ´üÀFF ´FFaPSF I S¯¹FF¨FF QZVFFa°F¦FÊ°F»FF ¸FûNF ÀFiû°F ¸W¯FþZ Vû»F Ia ´F³¹FF d³F¸FFÊ¯F I S¯û. ÀFSI FS³û ÀFb¸FFSZ Qû³F »FFJ Vû»F Ia ´F³¹FF Sï I S¯¹FF¨û R FS ¸FûNZ ´FFD »F C¨F»F»û. EUPZ¨F ³F½WZ °FS ¹FF Vû»F Ia ´F³¹FFaUS AÀF»û»¹FF A³ûI ÀFa¨FF»FI Fa³FF ¹FF ´FbPZ ÀFa¨FF»FI ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯¹FFÀF ¶FaQe §FF°F»Fe. þeEÀFMe¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe ´Fc¯FÊ ÃF¸F°û³û ¨FF»Fc ÓFF»¹FF³Fa°FS °FS ¹FF QZVFF°F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF I F¼¹FF ´üVFF»FF AF¯FJe AFTF ¶FÀû»F. ¦û»¹FF U¿FÊ·FSF¸F²¹û ·FFaOU»Fe ¶FFþFSF°Fe»F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F EZd°FWFdÀFI ¦Fba°FU¯FcI ÓFF»Fe AFWZ. ¦û»¹FF U¿FÊ·FSF°F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI tq M¢¢¹FF³û UFP»Fe AFWZ. WF ÀFbðF ³FûMF¶FaQe¨FF ÀFI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F AFWZ, WZ A³ûI A±FÊ°FªÄFFa³Fe ¸FF³¹F IZ »û AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F d³F½½FT ³FûMF¶FaQe¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û dUV»û¿F¯F I SF dIa ½FF ÀFØûUS AF»¹FF´FFÀFc³F ¸FûQe ÀFSI FS³û §û°F»û»¹FF A³ûI d³F¯FÊ¹FF¸F²Fe»F EI d³F¯FÊ¹F ¸W¯Fc³F ³FûMF¶FaQeI OZ ´FFW°FF, °Fe QZVFF°Fe»F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F »FûI Fa¨¹FF dW°FF¨Fe¨F AFWZ, WZ¨F dÀFð ÓFF»û AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

A³FZIYFa¨FZ AaQFªF ¨FbIYe¨FZ NXSX½F°F Ba¦ÕaXOX¨¹FF ÀFa§FF³FZ ¹Fb½FF d½F¾½F¨F¿FIY AF´F»¹FF dJ¾FF°F §FF°FÕXF AFd¯F ª¹FFa¨¹FF¶FïÕX A´FZÃFF WXû°¹FF °¹FF ÀFa§FFa³FF dSXIYF¸¹FF WXF°FF³FZ §FSXe ´FSX°F ªFF½Fa ÕXF¦FÕaX...

Ii eOF

À½FQZ¾F §FF¯FZI S

áe°F ÀF²¹FF ¨F¨FFÊ ¸FAFWZSFNe d¨FÂF´FMÀFÈ °Fe R FÀMS RZ ¯û A±FFÊ°F

Ba¦ÕaXOX¨Fe ´FûSaX WbX¾¾FFSX...

kR FRZ l¨Fe... EI F W°¹û¨¹FF ´FiI S¯FF¨FF ¸FF¦FûUF §û¯FFSF ³FF¹FI AFd¯F ÀF¸FûS ¹û¯FFº¹FF AO¨F¯FeaUS ¸FF°F I S°F EI EI ¦Fba°FF ÀFûOU¯¹FFÀFFNe¨FF °¹FF¨FF AFMFd´FMF, WZ ÀFUÊ ´FiZÃFI Fa³FF ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F A¦FQe VûUM¨¹FF ÃF¯FF´F¹FË°F dJTUc³F NZU¯FFSZ AFWZ. AÀû R FS I ¸Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. d¨FÂF´FM ÀFbø Wû°FF¨F ¸F²¹Fa°FSF´F¹FË°F °¹FF ´FbPe»F I ±û¨FF AaQFþ ´FiZÃFI Fa³FF AF»û»FF AÀF°Fû ÎI UF °Fû þF¯Fc³F §û¯¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF ³FFWeVFe ÓFF»û»Fe AÀF°û. ´F¯F, kR FRZ l³û ´FiZÃFI Fa¨Fe ³FÀF A¨FcI

AûTJ»Fe. ¸FSFNe°Fe»F ¹FF SWÀ¹F´FMF¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF³û ÀFUFË³FF AF´F»ûÀû IZ »û AFWZ. AF°FF WF RZ ¯û dUIi ¸F ´FiÀ±FFd´F°F I SZ»F I e ³FFWe °û ¹û¯FFSF I FT¨F ÀFFa¦û»F. ¸FFÂF, ¦û»¹FF ¸FdW³¹FF·FSF°F ¸üQF³FFUS Sa¦F»û»¹FF kR FRb l³û A³ûI dUIi ¸F ¸FûO»û. ¹FF kR FRb l»FF ·FFS°FF°Fe»F Ii eOF SdÀFI Fa³Fe ·FS·Fø ³F ´FiZ¸F dQ»û. kR FRb l ¸W¯FþZ I F¹F, °FS R FÀMS Rb M¶FFG»F! dIi IZ MUZOëF ·FFS°FF°F AFa°FSSFáÑe¹F Rb M¶FFG»F ¸FWFÀFa§FF³û (dR R F) ´FdW»¹FFaQF¨F À´F²FFÊ §û¯¹FF¨û ²FFOÀF QFJU»û. AdJ»F ·FFS°Fe¹F Rb M¶FFG»F ¸FWFÀFa§FF³û (EAF¹FER ER ) À´F²FFÊ

¹FVFÀUe I S¯¹FFÀFFNe §û°F»û»Fe ¸ûW³F°FWe ÀFF±FÊ ÓFF»Fe. ´F¯F °¹FFWe ´F»FeI OZ Rb M¶FFG»F ¹FF R FÀMS (þ»FQ) JZTF³û ·FFS°Fe¹FFaUS IZ »û»Fe ¸FûdW³Fe Ad²FI ¸FWØUF¨Fe AFWZ. Rb M¶FFG»F dUäF¨F¿FI AFd¯F ·FFS°FF°F, AÀFF I FWeÀFF ÀFb÷ UF°Fe¨FF ÀFcS, ´F¯F À´F²ûÊAa°Fe °¹FF AF›F¹FÊI FSI ÀFbSFa°F Ad·F¸FF³FF¨FF AF»FF´F AF»FF. Ib ¸FFS dUäF¨F¿FI À´F²ûÊ¨¹FF ¹FF rx ½¹FF Wa¦FF¸FF³û ´FiZÃFI C´FdÀ±F°Fe¨û AFd¯F ¦Fû»ÀF¨û ÀFFSZ dUIi ¸F ¸FûO»û. °¹FF´F»FeI OZ ¹FF À´F²ûÊ³û ·FFS°Fe¹FFa¸F²¹û AFVFF þF¦FÈ°F IZ »Fe. AF´F¯FWe þ¦FF°F»¹FF ÀFUûÊØF¸F ÀFa§FF³FF °FûOeÀF

°FûO CØFS QZD VFI °Fû. AFa°FSSFáÑe¹F À´F²FFÊ AF¹Fûþ³F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AF´F»¹FF°FWe AFWZ. WF dUäFFÀF ¹FF À´F²FFÊ AF¹Fûþ³FF°Fc³F AF»FF. EJFôFF d¨FÂF´FMF°F §FO¯FFº¹FF SaþI §FM³FF ¹FF À´F²ûÊ°FWe A³Fb·FUF¹F»FF d¸FTF»¹FF. À´û³F, ¶FiFÓFe»F, ¸FF»Fe, §FF³FF ¹FF þZ°û´FQF¨¹FF ´Fi¶FT QFUZQFSFa³FF ¸FF¦û MFIc ³F Ba¦»FaO³û dUäF¨F¿FI AF´F»¹FF I UZ°F I ²Fe §û°F»FF WZ I T»û¨F ³FFWe. ´FdW»¹FFaQF AFa°FSSFáÑe¹F À´F²ûÊ°F JZT¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F JZTFOca¨Fe »FÃFUZ²Fe I F¸Fd¦FSe, ¸Fd¯F´FcS¨¹FF dþ¢ÀF³F ÎÀF¦F¨FF °Fû EZd°FWFdÀFI ¦Fû»F, BSF¯F¨¹FF A³F´ûdÃF°F rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

·FSFSe, dS¹FF³F ¶FiZUÀMS¨Fe CnZJ³Fe¹F I F¸Fd¦FSe, ²FeSþ ÎÀF¦F AFd¯F ÀFe. AGhOSÀF³F¨FF A·ûôF ¶F¨FFU, þ´FF³F¨¹FF JZTFOca¨Fe ÓFbaþ... AÀû A³ûI ´FiÀFa¦F ¹FF kR FRb l ¨¹FF ¸FF²¹FF¸FF°Fc³F ·FFS°FF°Fe»F Rb M¶FFG»F´FiZ¸Fea³Fe A³Fb·FU»û. ¹FF°Fe»F ÀFUûÊØF¸F ´FiÀFa¦F I û¯F°FF AÀFa °¹FFa³FF dU¨FFS»Fa °FS °û dþ¢ÀF³F³û WZOSõFSZ IZ »û»FF ¦Fû»F AÀFa ÀFFa¦F°FeÕ. dþ¢ÀF³F¨FF °Fû ¦Fû»F ´Fi°¹FÃF ´FFW¯FFº¹FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS¨FF ¸FFWû»F A³Fb·FU¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI F¨¹FF Aa¦FFUS °¹FFUZTe VFWFSZ AF»û Wû°û. AF´F¯F ÀU°F: ¸üQF³FFUS Wû°Fû AFd¯F °Fû ¦Fû»F AF´F¯F¨F IZ »FF AÀFF °Fû AF³FaQ Wû°FF. ´F¯F ´FbP¨¹FF ÃF¯Fe þZ §FO»Fa °û À°F¶²F I S¯FFSa Wû°Fa. AF³FaQF¨Fe »FFM ª¹FF UZ¦FF³û AF»Fe °¹FF¨F UZ¦FF³û °Fe ¦û»FeWe. ´F¯F ·FFS°FF¨¹FF °¹FF EZd°FWFdÀFI ¦Fû»F¨FF ÃF¯F Oû¼¹FFa°F ÀFFNUc³F ´Fi°¹ûI þ¯F Ad·F¸FF³FF³û §FSe ¦û»FF. ·FFS°FF¨û AF½WF³F ÀFFJTe RZ Se°F¨F ÀFa´FbáF°F ¹ûBÊ»F ¹FF¨Fe JFÂFe ÀF¦F¼¹FFa³FF Wû°Fe. ´F¯F ·FFS°Fe¹F JZTFOc B°F¢¹FF °FFI Qe³û JZT°Fe»F ¹FF¨FF AaQFþ I û¯FeWe ¶FFa²F»FF ³F½W°FF. WZ kR FRb l°F AF»û»û ´FdW»û UT¯F Wû°û. À´F²FFÊ WTcWTc ´FbPZ ÀFSI »Fe AFd¯F °¹FF°Fe»F ¨FbS ÀF Ad²FI AF½WF³FF°¸FI Wû°F ¦û»Fe. EI ¨FcI dI °Fe ¸FWF¦FF°F ´FOc VFI °û ¹FF¨Fe A³Fb·Fc°Fe ÀF¦F¼¹FF¨F

Ba¦ÕO¨FF JZTFOc d½FªF¹FF¨FF AF³FaQ ½¹F¢°F I S°FF³FF. ÀFa§FFa³Fe §û°F»Fe. R SI B°FI F¨F I e I FWe °¹FF°Fc³F °FS»û, °FS I FWe Se°¹FF WF°FFa³Fe ¸FF§FFSe dR S»û. C´FFa°¹F´FcUÊ RZ Se°Fe»F BSF¯F¨FF ¸ûd¢ÀFI ûUSe»F dUþ¹F, C´FF³°¹F´FcUÊ RZ Se°Fe»F ¸FF»Fe¨FF §FF³FFUSe»F dUþ¹F, ¹FF d³FI F»FFa³Fe WZ¨F dVFI U»û. BSF¯F³û ¸ûd¢ÀFI û»FF ³F¸FUc³F ´FdW»¹FFaQF C´FFa°¹F´FcUÊ RZ Se°F ´FiUZVF IZ »FF. ¹FF ´F»FeI OZ AF´F»FF °F¦F »FF¦F¯FFS ³FFWe WZ °¹FFa³FF ¸FFWe°F Wû°û. °FSeWe °¹FFa³Fe À´û³FdU÷ ð ÀU°F:»FF ÓFûIc ³F JZT IZ »FF. °û ¸FF¹FQZVFF°F ´FSF·FUF³Fa°FSWe °FFN ¸FF³û³û ´FS°F»û. AFdVF¹FF JaOF¨û AF½WF³F °¹FFa³Fe dþUa°F NZU»û Wû°û. ¹FF À´F²ûÊ°F ÀFUFÊd²FI ¨F¨FFÊ Sa¦F»Fe °Fe ¶FiFÓFe»F AFd¯F þ¸FÊ³Fe ¹FFa¨¹FF »FP°Fe¨Fe. WF ÀFF¸F³FF ¸W¯FþZ QQeÊ Rb M¶FFG»F´FiZ¸FeaÀFFNe ÀFbU¯FÊ ´FUÊ¯Fe¨F. Qû³We ÀFa§FF¸F²¹û UdSâ À°FSFUS Sa¦F¯FFSe

¦Fû»O³F ¶FcM d½FªFZ°FF Ba¦ÕaO ¨FF dSWF³F ¶FicÀMS ¨FbSÀF ¹FFWe »FP°Fe°F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. xq ½¹FF d¸Fd³FMF´F¹FË°F q-r AÀFF d´FLFOeUS AÀF»û»¹FF ¶FiFÓFe»F³û IZ »û»FF ´F»FMUFS þ¸FÊ³Fe¨¹FF ¨FFa¦F»FF¨F dþ½WFSe »FF¦F»FF. ¸F²¹Fa°FSF¨¹FF dUßFFa°Fe³Fa°FS ÀFbø ÓFF»û»¹FF ¹FF d¨FÂF´FMFÕF ³FFMë¸F¹F UT¯F d¸FTF»û °û ¶FiFÓFe»F¨¹FF ´FSF·FUF³û. ¶FiFÓFe»F¨¹FF ÀF¸F±FÊ³FF±FÊ ÀFa´Fc¯FÊ ÀFFG»M »ûI ÀMZdO¹F¸F EI UM»û AÀFc³FWe Ba¦»FaO¨¹FF JZTFOca³Fe A³F´ûdÃF°F d³FI F»F ³FûaQUc³F ÀF¦F¼¹FFa³FF AUFIÐ IZ »û. Ib NZ °Fe³F þZ°û´FQa ³FFUFUS AÀF»û»FF ¶FiFÓFe»F AFd¯F Ib NZ ¨Fü±¹FFaQF dUäF¨F¿FI À´F²ûÊ°F JZT¯FFSF Ba¦»FaO. WZ ³FFMë¸F¹F UT¯F À´F²ûÊ»FF Ca¨F dVFJSFUS §ûD ³F ¦ûÕa . þ¸FÊ³Fe, §FF³FF, ¶FiFÓFe»F, Ri F³ÀF WZ þZ°û´FQF¨¹FF VF¹FÊ°Fe°F AÀF»û»û ³FF¹FI

·FFS°Fe¹F Me¸F¨FZ AF½WF³F Õ½FI S ÀFa´Fbá F°F AFÕZ , ´F¯F °¹FFa³Fe ´FiZÃFI Fa¨Fe ¸F³FZ dªFaI Õe.

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

i¦Fû»O³F ¦Õû½W d½FªFZ°FF ¶FiFÓFeÕ¨FF ¶FiFÓFFAû ¶FFQ ÓFF»û AFd¯F ÀF¸FûS A³FûTJe ³FF¹FI AF»FF. WF ³FF¹FI Wû°FF Ba¦»FaO¨FF ÀFa§F. À´F²ûÊ°F EI We ´FSF·FU ³F ´F°I S°FF Aad°F¸F RZ Se°F ´FiUZVF I S¯FFSF °Fû EI ¸ûU ÀFa§F Wû°FF. C´FF³°¹F´FcUÊ RZ Se°Fe»F þ´FF³FdU÷ ð¨Fe »FP°F U¦FT»Fe °FS ÀFUÊ ÀFF¸F³û Ba¦»FaO³û EI °FR eÊ ÎþI »û. Aad°F¸F »FP°Fe°F J»F³FF¹FI Ib ¯Fe¨F ³F½W°FF. We »FP°F Wû°Fe ¹FbSû´FF°Fe»F ¸FWFÀFØFF²FFSe I û¯F ¹FF¨Fe. À´û³F AFd¯F Ba¦»FaO¨¹FF ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ¸FFþe C´FdUþZ°¹FF AFd¯F ¹FbSûd´F¹F³F rx U¿FFËJF»Fe»F À´F²FFÊ ÎþI ¯FFº¹FF À´FGd³FVF ÀFa§FF»FF Ad²FI ´FÀFa°Fe Wû°Fe. ´F¯F A³F´ûdÃF°F §FûOQüO I S¯FFº¹FF Ba¦»FaO³û ÀFUFË³FF ¨FbI e¨û NSU»û. q-s AVFF d´FLFOeUø ³F °¹FFa³Fe v-s AÀFF dUþ¹F d¸FTU°F ´FdW»¹FFaQF dUäF¨F¿FI Ca¨FFU»FF. Ba¦»FaO¨¹FF ¹FbUF Rb M¶FFG»F´FMcaÀFFNe sqrx WZ U¿FÊ AdUäFÀF³Fe¹F NS»û AFWZ. °¹FFa³Fe dR R F sq U¿FFËJF»Fe»F dUäF¨F¿FI À´F²FFÊ AFd¯F ¹FcER F ¹FbSûd´F¹F³F rz U¿FFËJF»Fe»F AÎþ¢¹F´FQ À´F²FFÊ ÎþI ¯¹FF¨FF ´FSFIi ¸F IZ »FF. ¸FFÂF, ¹FbSûd´F¹F³F rx U¿FFËJF»Fe»F À´F²ûÊ°F °¹FFa³FF C´FdUþZ°û´FQFUS ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FFUZ »FF¦F»û. ¹FF U¿FFË°F °¹FFa³Fe ¨FFS ´Fi¸FbJ À´F²FFË¨¹FF Aad°F¸F RZ Se°F ´FiUZVF IZ »FF AFWZ AFd¯F °¹FF°Fe»F °Fe³F ÎþI »¹FF. A³F´ûdÃF°F ¨FPC°FFSFa¨¹FF ¹FF d¨FÂF´FMF°F Ba¦»FaO ³FF¹FI NS»FF AFd¯F k R FRb l³û ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ¸F³û ÎþI »Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI A¸FZ¹F ½FF§F

EJFôFF ·Fcd¸FIZY¨FF A·¹FFÀF IYSX¯Fa ¸WX¯FªFZ IYF¹F WZX ¸Fe kRYFÀMXSX RZY¯FZl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F»¹FF ¸FFÓ¹FF ·Fcd¸FIZY°Fc³F AÃFSX¾F: d¾FJÕXû. WXe ·Fcd¸FIYF ¸FÕXF d¸FT¯¹FF´FFÀFc³F °FZ ·Fcd¸FIYF ÀFFIYFSX¯¹FF´F¹FË°F¨FF ´Fi½FFÀF.

AFd¯F ¸Fe RYFÀMXSX RZY¯FZ ÓFFÕXû!

FSFaÀFFNe EJFQF AFdÀF³FZ¸WF I¸FFÕFIAF¸F¨¹FF´F¹FË °F ¹FZ¯¹FF¨FF

´FiÀFa¦F AFd¯F °¹FF dÀF³FZ¸FF°F»¹FF AF¸F¨¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe AF¸We §FZ°F AÀFÕZ Õ e ¸FZW ³F°F WZ ÀFbðF B°FS A³FZI ¦FûáeÔ´Fi¸FF¯FZ¨F ¸FWØ½FF¨Fa NS°Fa. dÀF³FZ¸FF¨Fa ´Fi°¹FÃF ¾FcdMa ¦F ÀFbø Wû°Fa °FZ½WF AFd¯F dÀF³FZ¸FF ´FiQd¾FÊ°F Wû°Fû °FZ½WF °FS AF¸F¨Fe ¸FZW ³F°F dQÀFc³F ¹FZ°FZ¨F. ´F¯F °¹FFAF²Fe °¹FF ·Fcd¸FIZ °F A¨FcI ¶FÀF¯¹FFÀFFNe AF¸We §FZ°F AÀFÕZ Õ e ¸FZW ³F°FÀFbðF ¸FWØ½FF¨Fe AÀF°FZ. °¹FF ¸FZW ³F°Fe¸FF¦FZ R ¢°F AF¸We I ÕFI FS¨F ³FÀF°Fû °FS dÀF³FZ¸FF¨Fe Me¸F AFd¯F dÀF³FZ¸FFÀFa¶Fad²F°F I FWe ÕûI Fa¨FFWe °¹FF°F ÀFW·FF¦F AÀF°Fû. kR FÀMS RZ ¯FZl ¹FF ¸FFÓ¹FF

³FbI °¹FF¨F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ »¹FF dÀF³FZ¸FF¶FïÕWe AÀFa¨F AFWZ . R FÀMS RZ ¯FZ ¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe ¸Fe ´Fi¨FaO ¸FZW ³F°F §FZ°FÕe ´F¯F °Fe ³FZ¸FI e I ¾Fe, I û¯FF¨¹FF ÀFF±Fe³FZ, I û¯FF¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FF¸FbTZ WZ ÀF¦FTa ¸Fe AFªF ÀFFa¦F¯FFS AFWZ . ¸FbTF°F kR FÀMS RZ ¯FZl ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNe ¸FÕF I ÀFa d½F¨FFSÕa ¦FZÕa ; ¹FF¶FïÕ ±FûOa ÀFFa¦F°Fû. AFG¢Mû¶FS sqrv ¸F²¹FZ ¸Fe kdQÕ QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSel We ¸FFdÕI F I S°F Wû°Fû. °¹FF ½FZTe AF¸F¨Fe ¸FFdÕI F ÀFF²FFS¯F ´FbP ¨¹FF °Fe³FZI ¸FdW³¹FF°F ÀFa´F¯FFS AÀF»¹FF¨Fa AF¸WFÕF I T½FÕa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ AF¸WeÀFbðF ¸FFdÕIZ ³Fa°FS I F¹F AFd¯F I ÀFa I F¸F I SF½Fa ¹FF¨FF d½F¨FFS

I S°F Wû°Fû. ¹FF¨F QS¸¹FF³F ¸FÕF dQ¦Q¾FÊI AFdQ°¹F ÀFS´Fû°FQFS¨FF R û³F AFÕF. k¸Fe R FÀMS RZ ¯FZ½FS dÀF³FZ¸FF I S°Fû¹F. dS°FZ¾F QZ¾F¸FbJ ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S°F AFWZ °F. °¹FF°F °Fc I F¸F I SF½FaÀF AÀFa ¸FÕF ½FFM°Fa AFWZ. ¸FFdÕI F I ²Fe´F¹FË°F ÀFbø AÀF¯FFS AFWZ ?l, AFdQ°¹F. kÀFF²FFS¯F RZ ¶Fib½FFSe´F¹FË°F ÀFbø AÀFZÕ l, ¸Fe. k¸FFdÕI F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS I û¯F°FaW e I F¸F §FZ¯¹FFAF²Fe ¸FFÓ¹FF¾Fe EI QF ¶FûÕ. ¸F¦F ´FbP ¨Fa NS½Fcl, AFdQ°¹F. ¶FFÀF...! AF¸F¨Fa ¹FF dÀF³FZ¸FF¶FïÕ ÀFb÷ ½FF°FeÕF WZ E½FPa ¨F ¶FûÕ¯Fa ÓFFÕa . °¹FF³Fa°FS EI F dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´Fied¸FAS¨¹FF dNI F¯Fe ¸Fe AFd¯F

AFdQ°¹F ·FZM Õû. d°F±FZ AF¸F¨Fa ±FûOa ÀFd½FÀ°FS ¶FûÕ¯Fa ÓFFÕa . kR FÀMS RZ ¯FZ, ·FF. SF. ·FF¦F½F°F ¹FFa¨¹FF¶FïÕ I FWe ¸FFdW°Fe AFWZ I F, °¹FFa¨Fe ´FbÀ°FIa ½FF¨FÕe AFWZ °F I F?l, AFdQ°¹F. k´FbÀ°FIa ½FF¨FÕe ³FFWe°F. ´F¯F °¹FFa¨¹FF¶FïÕ AFd¯F ´FbÀ°FI Fa¶FïÕ ÀF¦FTe ¸FFdW°Fe AFWZ . ÕWF³F´F¯Fe ¸FÕF ÀF¦FTZ ¸W¯FF¹F¨FZ I e R FÀMS RZ ¯FZÀFFSJF dQÀF°FûÀF. °FZ½WF ¸Fe Jc´F¨F ¶FFSeI Wû°Fû °¹FF¸FbTZ AÀFZÕ I QFd¨F°Fl, ¸Fe. k°FbÓFZ OûTZ ¸FûNZ AFWZ °F. d¾F½FF¹F °FbÓFF ¨FZW SFWe R FÀMS RZ ¯FZÀFFSJF¨F dQÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F °Fc I SF½FeÀF AÀFa ¸FÕF ½FFM°Fa. dS°FZ¾F ÀFSFa³FFWe ¸Fe °FbÓFa ³FF½F rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

ÀFb¨F½FÕa ¹F. ´F¯F °¹FFa³Fe °FbÓFa I F¸F AªFc³F ´FFdWÕa ³FFWe¹FZ. °¹FF¸FbTZ °FbÓFa ³FF½F AªFc³F ´F¢Ia IZ Õa ³FFWe. ´F¯F °Fc °¹FFa³FF EI QF ·FZM F½FaÀFl, AFdQ°¹F. ¸FFÓ¹FF ¸FûNëF Oû¼¹FFaa¨FF ¸FÕF ´FdW»¹FFaQF¨F R F¹FQF Wû°F Wû°FF. ¸FFÓ¹FF ¹FF¨F ¸FûNëF Oû¼¹FFa¸FbTZ ¸FÕF A³FZI QF A³FZI ·Fcd¸FI FaÀFFNe ³FFI FSÕa Wû°Fa. ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFa½Fø ³F ¸FFÓFe dJneWe CO½FÕe ªFF°FZ, d½F³FûQ IZ ÕZ ªFF°FF°F. ¸Fe À½F°F: °¹FF½FS d½F³FûQ I S°Fû. °¹FF¨FF SF¦F dIa ½FF ½FFBÊM I ²Fe¨F ½FFM°F ³FFWe. ´F¯F °¹FF¨F

¦Fûáe¸FbTZ ¸FÕF EJFôFF ¨FFa¦F»¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe d½F¨FFS¯Fa WF ¸FFÓ¹FFÀFFNe ÀFbJQ ²F¢I F Wû°FF. AFdQ°¹F AFd¯F ÕZ JI dÃFd°FªF ´FM½F²FÊ³FÕF R FÀMS RZ ¯FZ We ·Fcd¸FI F ¸Fe I SF½Fe AÀFa ¸F³FF´FFÀFc³F ½FFM°F Wû°Fa ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ¸FÕF kAªFc³F I FWe ´F¢Ia ³FÀFÕa °FSe °Fc ±FûOe ±FûOe °F¹FFSe ÀFbø I Sl AÀFa ÀFb¨F½FÕa . QS¸¹FF³F¨F I F¹F¸F ÕÃFF°F SFWeÕ AÀFF EI dI ÀÀFF §FOÕF. kdQÕ QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSel¨Fa ¾FcM ª¹FF ÀMb dOAû°F ÀFbø Wû°Fa °¹FF¨¹FF ½FS¨¹FF ¸FªF»¹FF½FS dS°FZ¾F ÀFSFa¨¹FF

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

kWFD ÀFRb Õ ±Fiel¨Fa ¾FcdMa ¦F ÀFbø Wû°Fa. dÀF³FZ¸FF°FÕZ ÀF¦FTZ I ÕFI FS °¹FF ½FZTe d°F±FZ Wû°FZ. BI OZ ÀFZM ½FS AF¸F¨Fa ¶FûÕ¯Fa ÀFbø Wû°Fa I e AF´F¯F °¹FFa³FF ·FZMc ³F R ûMû I FPc¹FF ½F¦F`SZ. kWFD ÀFRb Õl¨FZ I ÕFI FS ´FFdIË ¦F EdSAF¸F²Fc³F ªFF°F Wû°FZ °FZ½WF ¸Fe AÃFS¾F: EI F JFa¶FF¸FF¦FZ Õ´FÕû Wû°Fû. dS°FZ¾F ÀFSFa³Fe ¸FÕF °FZ½WF ¶F§Fc ³F¹FZ E½FPe¨F ¸FFÓFe B¨LF Wû°Fe. I FS¯F °FZ½WF ¸FFÓFa ½FªF³F ªFFÀ°F Wû°Fa. °FZ ªFSF M´´¹FF°F AF»¹FF½FS °¹FFa³Fe ¸FÕF ¶F§FF½Fa

¸FFSÕe. °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F¨F ßFZ¹FÀF °FT´FQZ WZ W e Wû°FZ. °¹FF½FS ßFZ¹FÀF ¸W¯FFÕZ , k°Fc I S°Fû¹FÀF R FÀMS RZ ¯FZ... ASm , ¢¹FF ¶FF°F W` ...! Ad·F³FaQ³F.l °¹FF ½FZTe ¸FFÓFe AFd¯F dS°FZ¾F ÀFSFa¨Fe R ¢°F EI ³FªFSF³FªFS ÓFFÕe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FS I F¹F ¶FûÕF½Fa ¸FÕF I FWe ÀFb¨FZ³FF. ¸Fe AFdQ°¹FÕF ¹FF ´FiÀFa¦FFd½F¿F¹Fe ÀF¦FTa ÀFFad¦F°FÕa . dS°FZ¾F ÀFSFa³FeÀFbðF AFdQ°¹FÕF R û³F IZ ÕF. °¹FF³Fa°FS ÀFd½FÀ°FS ¨F¨FFÊ ÓFFÕe AFd¯F R FÀMS RZ ¯FZ ·Fcd¸FIZ ÀFFNe ¸FFÓ¹FF ³FF½FF½FS dS°FZ¾F ÀFSFa³Fe d¾F¢I F¸Fû°FÊ¶F IZ Õa . F X Õ kdQÕ QûÀ°Fe ¸F FF ¸FFÓ¹FF ¸FûNëF OXû¼¹FFaa¨ Qb d ³F¹FFQFSel We WXû°FF. °F û WX F FQ F¹ RY F F¨ Q Fa ¹F » WX ´Fd ¸FFdÕI F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS Y I Z ³F A F YQ I Z ³F A F X ¸FÕF rv-rw Õ ¸F Z T OXû¼¹FFa¸Fb dÀF³FZ¸FFa¨¹FF AFGR ÀFÊ û°Fa. ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe ³FFIYFSXÕa WX AF»¹FF Wû°¹FF. ´F¯F Fe FÓ ¸F F Y³ Fø ½ Fa ¹F ¼ û OX °¹FF´F`I e k¸FbS Fa¶FFl ¸FFÓ¹FF ûQ ³F d½F , Z AFd¯F kR FÀMS RZ ¯FZl F°F ªF e X dJneWXe CXOX½FÕ WZ Qû³F¨F dÀF³FZ¸FFa¨Fe FF½FSX IZYÕZX ªFF°FF°F. ¸Fe À½F°F: °¹ I F¸Fa ¸Fe ½FF Y a dI ¦F F SX FF FF¨ °¹ À½FeI FSÕe. Jc´F d½F³FûQ IYSX°Fû. F ´F¯ I ¸Fe I F¸Fa . e X FW ³F ½FFBÊMX IY²Fe¨F ½FFMX°F FôFF À½FeI FSF¹F¨Fe AFd¯F °¹FF¨F ¦FûáXe¸FbTZ ¸FÕXF EJ °FZW e °¹FF¨Fa ´Fi°¹FÃF WF Fa ¯ X FS ¨F d½F e X FN I F¸F ÀFbø ¨FFa¦F»¹FF ·Fcd¸FIZYÀF . Wû¯¹FFAF²Fe¨FF °FF û WX F ¸FFÓ¹FFÀFFNXe ÀFbJQ ²F¢IY ¸FûNF I FT °¹FF¨¹FF R ¢°F °F¹FFSeÀFFNe §FFÕ½FF¹F¨FF AÀFa ½FFM°F Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF dQ½F¾Fe WZ JSa °FS AF½WF³F Wû°Fa. AFd±FÊI ¸Fe °¹FFa³FF ·FZM ¯Fa MFTÕa Wû°Fa. ´F¯F ¦Fd¯F°Fa ¶FÀF½F°FF³FF °FFSm ½FFS¨Fe I ÀFS°F °¹FF³Fa°FS °Fe³FZI ¸FdW³¹FFa³Fe ´FF¯Fe Wû°Fe. A³FZI Fa³Fe ¸FÕF °¹FF ½FZTe R FDa OZ ¾F³FÀFaQ·FFÊ°FeÕ EI F ½FZOëF°FWe I FPÕa . dÀF³FZ¸FF¨Fe °F¹FFSe ¸FedMa ¦FÀFFNe AFd¸FS JF³F ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF I S ´F¯F B°FS I F¸FaW e À½FeI FS, We¨F §FSe I FWe ¸FSFNe I ÕFI FSFa³FF ½FZT AÀF°FZ I F¸F I S¯¹FF¨Fe, ´F`ÀFZ ¶FûÕF½FÕa Wû°Fa. °¹FF°F ¸FeWe Wû°Fû. d°F±FZ I ¸FF½F¯¹FF¨Fe AÀFZ ÀF»ÕZ W e dQÕZ . ´F¯F dS°FZ¾F QZ¾F¸FbJWe Wû°FZ. °¹FFa³FF ¶F§Fc³F kR FÀMS RZ ¯FZl WF dÀF³FZ¸FF ½FZT AFWZ kAFªF I FWe ¹FFa³FF MFT°FF ¹FZ¯FFS ³FFWel ¸W¯Fc³F I F¸F I SF¹F¨¹FF dÀF³FZ¸FFa´F`I e AÀFa ¸Fe ¸F³FF°F À½F°F:¾Fe¨F ¶FûÕÕû. dÀF³FZ¸FF ³FFWe. I ÕFI FS AFd¯F ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF ·FZMc ³F °¹FFa¨¹FF¾Fe ¸W¯Fc³F WF dÀF³FZ¸FF ¸FFÓ¹FFÀFFNe ¶FûÕÕû. kAFdQ°¹F ¶FûÕÕF¹F ¸FWØ½FF¨FF AFWZ WZ ¸FÕF °¹FF¨F ½FZTe ¸FFÓ¹FF¾Fe. ·FZMc ³F ¶FûÕc AF´F¯Fl. °¹FF¨F ªFF¯F½F°F Wû°Fa. ¸Fe I û¯FF¨Fa I FWe ³F ¸FedMa ¦FÕF dªF°FZÔýi ªFû¾FeÀFbðF Wû°FF. EZI °FF kR FÀMS RZ ¯FZl ¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe °¹FF³FZ ¸FÕF kR FÀMS RZ ¯FZl A¾Fe WFI ¸FZW ³F°F §¹FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe.

¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ k¸FbS Fa¶FFl AFd¯F kR FÀMS RZ ¯FZl ¹FF Qû³F dÀF³FZ¸FFa¨Fa ¾FcdMa ¦F NSÕa Wû°Fa. AF²Fe kR FÀMS RZ ¯FZl AFd¯F ³Fa°FS k¸FbS Fa¶FF.l °¹FF¸FbTZ ¸Fe ½FªF³F I ¸Fe I SF¹F¨Fa NS½FÕa . °¹FFÀFFNe ¸Fe dR M³FZÀF°FªÄF ¾F`ÕZ ¾F ´F÷ TZI S ¹FFa¨¹FFI OZ MÑZ d³Fa¦F ÀFbø IZ Õa . ¸FFÓFe AFd¯F °¹FFa¨Fe AûTJ A°FbÕ Ib ÕI ¯FeË¸FbTZ ÓFFÕe. ´F÷ TZI S ÀFSFaI OZ ¹FZ¯FFSm Z I ÕFI FS °¹FFa¨Fa kÀFZd»Fd¶FiM el¨Fa ½FÕ¹F ¶FFWZ S ¨F I FPc ³F EI d½FôFF±FeÊ ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FFI OZ ¹FZ°FF°F, ¹FF¨Fe I »´F³FF ¸FÕF Wû°Fe. AF¸F¨Fa R û³F½FS EI QF ´FiF±Fd¸FI ¶FûÕ¯Fa ÓFFÕa . kk¸Fe kR FÀMS RZ ¯FZl¨FF ¸FûNF R G³F AFWZ . I ²Fe´FFÀFc³F ¹FZ°FF¹F ¸FFÓ¹FFI OZ ? ÀFbø I ø ¹FF AF´F¯F,ll ´F÷ TZI S ÀFS. kk¸Fe rvsq dQ½FÀF ´Fb¯¹FF°F AFWZ . ¸Fba¶FBÊ°F AFÕû I e ´Fi°¹FÃF ·FZM°Fû °Fb¸WFÕF. ÀFd½FÀ°FS ¶FûÕ°FF ¹FZBÊÕ ,ll ¸Fe. kk¨FFÕZ Õ . ´F¯F °Fû½FS SûªF R ¢°F uq d¸Fd³FMa ¨FFÕF,ll ´F÷ TZI S ÀFS. ¸Fe AF²Fe¨F ¹FF ·Fcd¸FIZ ¸FbTZ C°ÀFbI Wû°Fû. °¹FFa¨Fa ¶FûÕ¯Fa EZIc ³F ¸FFÓ¹FF°F AF¯FJe¨F C°ÀFFW ÀFa¨FFSÕF. ¸Fe SûªF ´FTF¹FÕF ªFF¹F¨Fû. ¸Fba¶FBÊ°F AF»¹FF½FS ´F÷ TZI S ÀFSFa³FF ·FZM »¹FF½FS °¹FFa³Fe d½F¨FFSÕa , kk¸Fe ÀFFad¦F°FÕa °FÀFa SûªF ¨FFÕÕF°F I F?ll ¸Fe °¹FFa³FF ´FTF¹FÕF ªFF¯¹FF¶FïÕ ÀFFad¦F°FÕa . kk´FTF¹FÕF I F ¦FZÕ F°F? ¸Fe ¨FFÕF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕa Wû°Fa ³FF. ¾FSeSFÕF WTcW Tc ÀF½F¹F ÕF½FF¹F¨Fe AÀF°FZ. AÀFa ´FMI ³F I FWe Wû°F ³FFWe,ll ´F÷ TZI S ÀFS. °¹FF¨F ½FZTe ¸FÕF I Tc³F ¨FbI Õa I e WZ ÀF¦FTa B°FIa ÀFû´Fa AFd¯F ÀFWªF ³F¢I e¨F ³FFWe. ¹FF¸FF¦FZ A³FZI I FS¯Fa AFWZ °F. À½F°F:¨¹FF ¾FSeSFÕF AÀFa ´FMI ³F ½FZ¦FTa ½FT¯F ÕF¦FÕa °FS °FZ I ÕFI FSFÀFFNe WF³FeI FSI AFWZ ¨F, d¾F½FF¹F °¹FF°F I ÕFI FSFÕF I FWe ÓFFÕa °FS °¹FF¨¹FF¾Fe d³F¦FdO°F dÀF³FZ¸FF¨¹FF A³FZI §FMI Fa½FS d½F¾FZ¿F°F: AFd±FÊI ¶FF¶FeÔ½FS °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ. ¹FF¨FF d½F¨FFS ¸Fe I ø ÕF¦FÕû.

¸FFÓFF ¸FZW ³F°Fe¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbø ÓFFÕF. ´FWFMZ ÀFFOZ ¨FFS ½FFªF°FF CNc ³F ´FF¨F ½FFªF°FF dªF¸FÕF ªFF¹F¨Fû. ´F÷ TZI S ÀFS ¸FÕF A³FZI QF ¸FFÓ¹FF d¶Fd»Oa ¦FªF½FT ¸FÕF §¹FF¹FÕF ¹FF¹F¨FZ. °FZ ½FZTZ¨FZ ´F¢IZ AFWZ °F. d¾F½FF¹F °FZ ÀFI FTe R û³F §FZD ³F ¶FFWZ S ´FO°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ¸FÕF Cd¾FSF Wû°Fû¹F dIa ½FF A³¹F I FWe d³FSû´F °¹FFa³FF QZ¯¹FF¨Fe ÀFI FTe A¾Fe I FWe ÀFû¹F¨F ³F½W°Fe. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓFaW e SûªF ³F ¨FbI °FF dªF¸FÕF ªFF¯Fa AFd¯F ½¹FF¹FF¸F I S¯Fa ½WF¹F¨Fa. ¸Fe ¸Fba¶FBÊ°F EI MF SFWF¹F¨Fû. °¹FF¸FbTZ ¶FFWZ S ¨Fa JF¯Fa ÀF°F°F ½WF¹F¨Fa. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ¶FFWZ S ´FO¯FaW e MFTF¹FÕF ÕF¦FÕû. ÀFI FTe CNc³F ½¹FF¹FF¸F I ø ³F ¹FF¹F¨Fû. §FSe AF»¹FF½FS NSÕZ Õ F AFWFS I SF¹F¨Fû. ½FF¨F³F I SF¹F¨Fû, ªFZ½FF¹F¨Fû, Qb´FFSe ªFSF ½FZTF ÓFû´FF¹F¨Fû. CNc ³F ´Fb³WF ½FF¨FF¹F¨Fû, §FSe¨F EJFQF dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹F¨Fû. AÀFF dQ³FIi ¸F ¸Fe ¸FFÓ¹FF´FbS °FF AFJc³F §FZ°FÕF Wû°FF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ¸FÕF kR FÀMS RZ ¯FZl¨¹FF ÓFû³F¸F²¹FZ ªFF¯¹FFÀFFNe R FS C´F¹Fû¦F ÓFFÕF. R FÀMS RZ ¯FZ ¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe ½FªF³FF°F ¶FQÕ I S°F AÀF°FF³FF AF°FF ·Fcd¸FIZ ¨FF QbÀFSF M´´FF ¦FFNF¹F¨FF Wû°FF. °¹FF¨Fe QZW ¶FûÕe, °¹FF¨Fe d½F¨FFS´Fð°F, ³FªFS WZ AF°¸FÀFF°F I S¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa Wû°Fa. °Fû ¶FûÕ°Fû I ÀFF, ½¹F¢°F I ÀFF Wû°Fû, ´Fid°FÀFFQ I ÀFF QZ°Fû ¹FF ÀF¦F¼¹FFa½FS I F¸F I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. °Fû I ÀFF ¨FFÕ°F AÀFZÕ , d½F¨FFS I S°F AÀFZÕ ¹FFÀFFNe d½Fd¾F¿M ½¹FF¹FF¸F C´F¹Fû¦Fe NSÕZ . ¸FÕF I ²Fe¨F AFN½F°F ³FFWe I e ¸Fe dªF¸FÕF ¦FZÕû¹F AFd¯F ½FªF³F C¨FÕF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ . dªF³¹FFa½Fø ³F ´FMF´FM ¨FP-C°FS I S¯Fa, SÀ°¹FF½Fø ³F ²FF½F¯Fa, ´FMF´FM CN-¶FÀF I S¯Fa A¾FF ´FiI FS¨¹FF WFÕ¨FFÕeÔ¨FZ ½¹FF¹FF¸F IZ ÕZ . ´Fi°¹FZI ¸FF¯FÀFF¨Fe WFÕ¨FFÕeÔ¨Fe ¦F°Fe ½FZ¦F½FZ¦FTe AÀF°FZ. I FWeÔ¨Fe ÀFa±F AÀF°FZ, I FWeÔ¨Fe ªFÕQ AÀF°FZ °FS I FWea¨Fe ¸F²¹F¸F¦F°Fe AÀF°FZ. ¸FFÓFe À½F°F:¨Fe ¦F°Fe R FÀMS RZ ¯FZ´FZÃFF A¦FQe d½F÷ ð AFWZ . °FZ ¸FÕF

Aa°F¶FFÊÁë ¶FQÕF¹F¨Fa Wû°FF. dÀF³FZ¸FF°F AG¢¾F³F ÀFe¢½FZ³ÀFWe AFWZ °F. WFS³FZÀF ½FF´FSÕZ Õ F AFWZ , ÓFFOF½FS ¨FP¯Fa AFWZ , AaO S½FFGM S ÀFe¢½FZ³ÀF AFWZ °F. EI F L´FSF½Fø ³F QbÀFº¹FF L´FSF½FS COëF ¸FFS¯FaW e AFWZ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa ´Fid¾FÃF¯F ¸Fe ¸F³FûWS ½F¸FFÊ ¹FFa¨¹FFI Oc ³F §FZ°FÕa AFWZ . dªF¸F ÓFF»¹FF³Fa°FS AG¢¾F³F ´Fid¾FÃF¯FF¨FF AÀFF¹F¨Fa. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ A³Fb·F½FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF°FÀFbðF Aa°F¶FFÊÁë ¶FQÕ ÓFFÕF¹F. I û¯F°¹FFWe I ÕFI FSFÕF dÀIi ´M¸F²FÕe ½FF¢¹F ¶FûÕc ³F °¹FF ´FFÂFF°F d¾FS°FF ¹FZ°Fa¨F AÀFa ³FFWe. R FÀMS RZ ¯FZÀFFSJa ´FFÂF C·Fa I SF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS °Fb¸F¨Fe Me¸F °Fb¸F¨¹FFÀFû¶F°F AÀF¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AÀF°Fa. °Fe ·Fcd¸FI F ·FÕZ W e EJFQF I ÕFI FS ÀFFI FS°F AÀFZÕ ; ´F¯F °¹FF¸FF¦FZ ¸FZW ³F°F dÀF³FZ¸FF¨¹FF Me¸F¸F²F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe AÀF°FZ. kR FÀMS RZ ¯FZ l¨Faa ¾FcdMa ¦F ¸FF¦F¨¹FF ½F¿FeÊ Ed´FiÕ -¸FZ ¸F²¹FZ Wû¯FFS Wû°Fa, ´F¯F I FWe I FS¯FFÀ°F½F °FZ ´FbPZ PI ÕÕa ¦FZÕa . ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fa zq M¢IZ ¾FcM AFD MOûAS AFWZ . ªFc³F-ªFbÕ` ¸F²¹FZ ´FFD ÀF AÀF»¹FF¸FbTZ °FZ½WF AFD MOûAS ¾FcdMa ¦F I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe, WZ ÕÃFF°F AFÕa . ¸W¯Fc³F °FZ AF¯FJe ±FûOa ´FbPZ ¦FZÕa . QS¸¹FF³F,

k¸FbS Fa¶FFl¨Fa ¾FcdMa ¦F NSÕa Wû°Fa. °¹FF¨FeWe EI ¦Fa¸F°F ÓFFÕe. R FÀMS RZ ¯FZÀFFNe ¸Fe ½FªF³F I ¸Fe IZ Õa Wû°Fa, ´F¯F ¸FbS Fa¶FFÀFFNe ¸FÕF Õ¦³FF¨¹FF ½F¹FF°F AFÕZ Õ F ¸FbÕ ¦FF ÀFFI FSF¹F¨FF Wû°FF. °¹FFÀFFNe ½FªF³F I ¸Fe AÀFc³F ¨FFÕ¯FFS ³F½W°Fa. ¾FcdMa ¦F¨¹FF °FFSJF ¶FQÕ»¹FF¸FbTZ ¸FÕF ´Fb³WF ½FªF³FF°F ¶FQÕ I SF½FZ ÕF¦FÕZ . AF²Fe R FÀMS RZ ¯FZÀFFNe I ¸Fe IZ ÕZ Õa ½FªF³F ¸FbS Fa¶FFÀFFNe ½FFP½FF½Fa ÕF¦FÕa . ³Fa°FS ´Fb³WF R FÀMS RZ ¯FZÀFFNe ¾FcdMa ¦F I SF¹F¨Fa ¸W¯Fc³F °FZ I ¸Fe I SF½Fa ÕF¦FÕa . ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸Fe I ÀFÕF¨F A§FûSe ´FiI FS IZ ÕZ Õ F ³FFWe. I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨Fe Aü¿F²Fa §FZ°FÕZ Õ e ³FFWe dIa ½FF C´FF¾Fe SFWc ³F ½FªF³F I ¸Fe IZ ÕZ Õa ³FFWe. ´F÷ TZI S ÀFSFa¨¹FF ´Fid¾FÃF¯FFa°F¦FÊ°F¨F ¸Fe ¸FZW ³F°F §FZ°FÕe. A¾Fe ¸FZW ³F°F §FZ°F»¹FF¸FbTZ¨F ªF½FT´FFÀF ÀF½½FF ½F¿FFË¨FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe IZ ÕZ »¹FF ¸FZW ³F°Fe¨FF A³Fb·F½F AF°FF ¸FFÓ¹FF ¦FFNe¾Fe AFWZ . R FÀMS RZ ¯FZ¨FF Õb I MZ ÀM¨FF dQ½FÀF ¸FÕF AFªFWe ¨FFa¦FÕF¨F AFN½F°Fû. ¸Fe ¨FZ¢ÀF¨FF ÕFÕ ¾FMÊ §FF°FÕF Wû°FF. d½Fd¾F¿M WZ ASÀMFBÕ

IZ Õe Wû°Fe. °¹FF dQ½F¾Fe ¸FÕF ¸Fe R FÀMS RZ ¯FZ ¹FF ·Fcd¸FIZ ¨¹FF ªF½FT ªFF°Fû¹F AÀFa ½FFMc ÕF¦FÕa . ¸F²F»¹FF I FTF°F kdI °Fe ¶FFSeI ÓFFÕF¹FZÀFl ½F¦F`Sm ÕûI ¶FûÕF¹F¨FZ ´F¯F ¸Fe °¹FF½FS I FWe ¶FûÕF¹F¨Fû ³FFWe. I FS¯F ¸FFÓ¹FF ¹FF ·Fcd¸FIZ ¶FïÕ AFd¯F ·Fcd¸FIZ ¸FF¦F¨¹FF ¸FZW ³F°Fe¶FïÕ Ad°F¾F¹F ¦Fb´°F°FF ´FFTÕe Wû°Fe. ¾FcdMa ¦F¨¹FF ´FdW»¹FF dQ½F¾Fe ·FF. SF. ·FF¦F½F°F ¹FFa¨Fe ¸FbÕa AFÕe Wû°Fe. °¹FFa¨¹FFÀFFNe R FÀMS RZ ¯FZ WF ¸FF³FÕZ Õ F ·FFD AFWZ . °¹FFa¨¹FF ½FdOÕFa¨FF °Fû ¸FF³FÀF´FbÂF AFWZ , AÀFa °FZ ³FZW ¸Fe ¸W¯F°FF°F. °¹FF dQ½F¾Fe ·FF. SF. ·FF¦F½F°F ¹FFa¨FF ¸FbÕ ¦FF Sd½F ·FF¦F½F°F ¹FFa¨¹FF WÀ°FZ ¢ÕG´F QZD ³F ¾FcdMa ¦FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. °¹FF ½FZTe °FZ ¸FÕF ¸W¯FFÕZ , k°Fc A¦FQe R FÀMS RZ ¯FZÀFFSJF¨F dQÀF°Fû¹FÀF. ¸Fe °FbÕ F ¸FFdÕIZ °F ¶Fd§F°FÕa Wû°Fa. AF°FF °¹FF´FZÃFF Jc´F ½FZ¦FTF dQÀF°Fû¹FÀF.l °¹FFÃF¯Fe ½F¿FÊ·FS IZ ÕZ »¹FF ¸FZW ³F°Fe¨Fa ¨FeªF ÓFF»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F ¸FÕF d¸FTFÕa AFd¯F °¹FF ·Fcd¸FIZ ¨FF ¸Fe Ad²FI Fd²FI AF³FaQ §FZD ÕF¦FÕû. ¾F¶QFaI ³F : ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

response.lokprabha@expressindia.com @amey_ameyjwagh

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

´FiI F¾F³F ½¹F½FÀFF¹F

¨ü°FF»Fe þûVFe

AF´F»¹FFIYO¨¹FF ÀFFdW°¹FF»FF ÀF¸FÈð ´FSa´FSF AFWZ. We ´FSa´FSF AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨FU°FF°F °Fe ´FbÀ°FIaY. ¹FF ´FbÀ°FIYFa¨Fa ÀUøY´F A»FeIYOZ ¶FQ»F°FF³FF dQÀF°F AFWZ. AF°FF¨¹FF IYFTF°F»¹FF dUdU²F ¦Fûáea³FF ÀUeIYFS°F We ´FbÀ°FIYFa¨Fe Qbd³F¹FF ¶FQ»Fc³F þF°û¹F, AÀFa dQÀFc »FF¦F»Fa¹F.

´FbÀ°FIYFa¨Fe ¶FQ»F°Fe Qbd³F¹FF

We ¸W¯F kUF¨FF»FÀF¦F¼¹FFa°FS³Fe¨FUF¨FF»Fl»FWF³F´F¯FF´FFÀFc ³F

EZI »Fe AÀû»F. UF¨F³F A³ûI ¸FF²¹F¸FFaõFSZ UF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°F AÀF°Fa. °¹FF´üI e¨F EI ¸W¯FþZ ´FbÀ°FI . WZ ´FbÀ°FI UF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯¹FF¨Fa I F¸F I S°FF°F ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FF. AF´F»¹FFI OZ þVFe ÀFFdW°¹FF¨Fe ¸FûNe ´FSa´FSF AFWZ °FVFe ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFa¨FeWe ´FSa´FSF AFWZ. °¹FF°F AF°FF I FWe ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFa¨¹FF QbÀFº¹FF °FS I FWeÔ¨¹FF d°FÀFº¹FF d´FPe³ûWe ´FQF´FÊ¯F

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

IZ »Fa AFWZ. ´F¯F I FTF³FbÀFFS ÀF¦FTa¨F ¶FQ»F°Fa¹F ¸WM»¹FFUS ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFWe °¹FF»FF A´FUFQ ³FFWe°F. ÀFUÊÂF AFG³F»FFB³F¨FF þ¸FF³FF ÓFF»¹FF¸FbTZ °¹FF°F»Fe °FaÂFa, ¦Fd¯F°Fa I FWeVFe ¶FQ»F¯FFS¨F. »FûI Fa¨Fe ·FF¦F ¸FF³FdÀFI °FF, QÈdáI û³F ¶FQ»F°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°FWe ¶FQ»F A´FdSWF¹FÊ AFWZ. ´F¯F WF ¶FQ»F AF°FF ³û¸FI F I û¯F°¹FF M´´¹FFUS AFWZ °FÀFa¨F ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFa¨Fe ÀF²¹FF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe, °¹FF°F»¹FF AO¨F¯Fe, ÀFbdU²FF

¹FFa¨FF AFPFUF §û¯Fa ¸FWØUF¨Fa NS°Fa. ¶Fº¹FF¨FVFF ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFaVFe ¶Fû»F»¹FFUS EI ÀF¸FF³F AFd¯F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá »FÃFF°F ¹û°û. AF°FF¨¹FF UF¨FI U¦FFÊ¨Fe ¶FQ»F»û»Fe À°FI Fa¨Fe AFUOd³FUO. ¹FF°F r ´FbÀFSÀFI M ÀF¦FTZ¨F UF¨FI ¹û°F ³FFWe°F. ´F¯F ¶FWb°FFaVF UF¨FI AF°FF ¸FFdW°Fe´FS ´FbÀ°FI Fa¨Fe d³FUO I S°FF°F. ¸W¯FþZ AFSû¦¹F, I dSAS, À´F²FFÊ ´FSeÃFF, ´F¹FÊM³F, ´F¹FFÊUS¯F AVFF ´FiI FS¨Fe ´FbÀ°FIa UF¨F°FF°F. ¹FF¸FF¦û

»FûI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF QO»û»Fe AFWZ. AF°FF ÀF¦FTZ ÀFþ¦F ÓFF»û AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ¦Fûáea¶FF¶F°F ÄFF³F AÀF¯Fa WZ °¹FFa³FF AFUV¹FI UFM°Fa. ¸W¯Fc³F AVFF ¸FFdW°Fe´FS ´FbÀ°FI Fa¨Fe ¸FF¦F¯Fe þFÀ°F AÀF°û. ¹FF°F¨F k¹FVF I Àû d¸FTUFUZl, kAF°¸FdUäFFÀF I ÀFF UFPUF»Fl, k½¹Fdö ¸F°U dUI FÀFl, k¸F³F:VFFa°Fel ¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ´FbÀ°FIa We þFÀ°F UF¨F»Fe þF°FF°F. ¹FF¸FF¦ûWe »FûI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF QO»û»Fe AFWZ. AF´F¯F þZ I F¸F

I S°Fû¹F °¹FF°F ÓFM´FM ¹FVF d¸FTFUa AÀFa °¹FFa³FF UFM°F AÀF°Fa. °¹FFÀFFNe ¹FVF ÀFa´FFQ³F I S¯¹FF¶FF¶F°F¨Fe ¸FF¦FÊQVFÊ³F´FS ´FbÀ°FIa UF¨F»Fe þF°FF°F. °FÀFa¨F AF°FF¨¹FF I FTF°F »FûI Fa³FF ¶FSF¨F °FF¯F AÀF°Fû. UZ¦FUZ¦F¼¹FF I FS¯FFa³Fe °¹FFa¨Fa ¸FF³FdÀFI J©FeI S¯F ÓFF»û»Fa AÀF°Fa. AVFF UZTe ¸F³F:VFFa°FeUS AF²FFdS°F ´FbÀ°FI WF°Fe »FF¦F»Fa °FS °Fû °¹FFa¨¹FFÀFFNe °¹FFUS¨FF C´FF¹F AÀF°Fû. ´F¯F WF MÑZ¯O A»FeI O¨FF ³FFWe. AVFF ´FbÀ°FI Fa³FF ¸FF¦F¯Fe Wû°Fe¨F. °¹FF¨FF R FSÀFF ´FiÀFFS ÓFF»FF ³F½W°FF. °FÀFa¨F °¹FF¨Fe B°FI e ¦FSþ ·FFÀFFUe AVFe ´FdSdÀ±F°FeWe ³F½W°Fe. ´F¯F AF°FF °¹FF ´FiI FS¨¹FF ´FbÀ°FI Fa¨FF UF¨FI U¦FÊ UFP»FF AFWZ. AVFF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF dU¿F¹FFa¨FF ÀFa¶F²F ±ûM ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FFVFe AÀF°Fû °¹FF¸FbTZ AVFF ´FbÀ°FI Fa¨Fe ÀFa£¹FF UFP¯FFS¨F, WZ d¨FÂF À´Fá AFWZ. SûW³F ´FiI FVF³F¨û ´FiQe´F ¨Fa´FF³ûSI S ¹FFdU¿F¹Fe ÀFFa¦F°FF°F, k¸F²F»¹FF I FTF°F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹FFa¨Fa SFW¯Fe¸FF³F ¶FQ»F»Fa. AFSû¦¹FFdU¿F¹Fe ¸FFdW°Fe þF¯Fc³F §û¯¹FF¨Fe UÈØFe UFP»Fe. °¹FFa¨¹FF ¶FQ»F»û»¹FF SFW¯Fe¸FF³FF»FF A³FbÀFø ³F °¹FFa¨û ´FbÀ°FI UF¨F³FF¨û dU¿F¹F ¶FQ»F»û. AFSû¦¹F, ´F¹FFÊUS¯F, ´F¹FÊM³F, °FaÂFÄFF³F, ½¹Fdö ¸FØU dUI FÀF, ½¹FUÀFF¹F, ´FFI I »FF AVFF dU¿F¹FFaUS¨Fe ´FbÀ°FIa UF¨FF¹F»FF AFUOc »FF¦FÕe. We ´FbÀ°FIa Ib °FcW»FF´FûMe ¸FFdW°Fe ¸W¯Fc³F °û

³FûMF¶FaQe¨FF R MI F ´FiQVFÊ³FFa³FF

¦û»¹FF U¿FeÊ ¹FF¨F ¸FdW³¹FF°F ÓFF»û»¹FF ³FûMF¶FaQe¨FF R MI F dUdU²F ´FF°F¼¹FFaUS ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»FF. °¹FF´üI e¨F EI ¸W¯FþZ ´FbÀ°FI ´FiQVFÊ³F. ³FûMF¶FaQe ÓFF»¹FF³Fa°FS ´FbÀ°FI ´FiQVFÊ³FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸Fe ÓFF»Fa Wû°Fa. ³FûMF¶FaQe ÓFF»¹FF³Fa°FS ÀFF²FFS¯F°F: Qû³F-°Fe³F ¸FdW³û »FûI FaI OZ ¨F»F³F ³F½W°Fa. ´FiQVFÊ³FFa¨¹FF dNI F¯Fe AFG³F»FFB³F ½¹FUWFS ¨FF»F°F ³FÀFc³F ¨F»F³F¨F ôFFUa »FF¦F°F Wû°Fa. °¹FFUZTe »FûI Fa¨Fa ´FiF²FF³¹F WZ AFUV¹FI UÀ°Fc §û¯¹FF»FF Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FFUZTe EJFôFF dNI F¯Fe ´FbÀ°FI ´FiQVFÊ³F ¨FF»Fc AÀF»Fa AFd¯F ´FbÀ°FI JSZQe¨Fe dI °FeWe B¨LF AÀF»Fe °FSe °û §û°F»Fa þF¹F¨Fa ³FFWe. IG VF»ûÀF¨FF ´F¹FFÊ¹F AÀF»û»¹FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF QbI F³FFa³FF ¸FFÂF ³FûMF¶FaQe¨FF R MI F ¶FÀF»FF ³FFWe. UF¨Fc »FF¦F»û. ¹FF ´FbÀ°FI Fa¸F²¹û ´FiI FVF³FF¨¹FF ÀFa´FFQI AFd¯F ÀFF²F°FF ¹û°Fû.l °FS SFþWaÀF ´FiI FVF³FF¨û ¨FdSÂFF°¸FI ´FbÀ°FI Fa¨FFWe ÀF¸FFUZVF ½¹FUÀFF¹F´Fi¸FbJ AdÀ¸F°FF ¸FûdW°û ±FûOa OFG. ÀFQF³FaQ ¶FûSÀû ³FUe³F Wû°Fû.l ¨FdSÂFF°¸FI ´FbÀ°FI Fa³FF UZ¦FTa ¸F°F ¸FFaO°FF°F, kRZ ÀF¶FbI , dMÐUMS, »ûJI Fa¶Fï»F °¹FFa¨Fa ¸F°F ¸FFaO°FF°F. UFÀ°FUF¨FF AF²FFS AÀF°Fû. EJFôFF¨¹FF ½WFGMÐÀF AG´F AVFF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS kAF¸We ³FUe³F »ûJI Fa¨¹FF ´FbÀ°FI Fa³FF AF¹Fb¿¹FF°F §FO»û»¹FF §FOF¸FûOea¨û A³ûI þ¯F ¨FFa¦F»Fa d»FWe°F AÀF°FF°F. ³ûW¸Fe¨F ´FiF²FF³¹F QZ°Fû. SFþWaÀF ¨FPC°FFS AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ SaþI °¹FFa¨¹FF »ûJ³FF»FF °¹FF ½¹FFÀF´FeNFUS ´FiI FVF³F ³FUe³F »ûJI Fa¨¹FF VFû²FF°F ´Fð°Fe³û °û UF¨FI Fa³FF UF¨FF¹F»FF ¨FFa¦F»FF UF¨FI U¦FÊWe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ³ûW¸Fe¨F AÀF°Fa. ¸FFÂF ¦Fb¯FUØû¨¹FF AFUO°Fa. I ±FF, I FQa¶Fº¹FF, »Fd»F°F UF¨FI Fa³FF AFUOZ»F, °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ¶FF¶F°Fe°F ³FUe³F »ûJI Ad²FI ´FdSßF¸F ÀFFdW°¹F ¹FF dU¿F¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI Fa¨Fe ´FûWû¨û»F AÀFa d»FdW¯FFSZ »ûJI WUZ §¹FF¹F»FF °F¹FFS ³FÀF°FF°F. °¹FFa³FF ÀF¦FTa ¸FF¦F¯Fe ´Fb¿I T I ¸Fe ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF AFWZ°F. ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨FF ¹Fû¦¹F ÓFM´FM WUa AÀF°Fa, AÀFa EI d³FSeÃF¯F ÀFFdW°¹F´FiI FSFaEZUþe C´F¹Fûdþ°F ´Fð°Fe³û UF´FS IZ »FF °FS °¹FF¨FF R F¹FQF AFWZl, ¶FûSÀû ÀFFa¦F°FF°F. EIb ¯FF°F JSa¨F ´FbÀ°FI Fa³FF ´FÀFa°Fe dQ»Fe þF°û. dVFUF¹F ³FUe³F »ûJI VFû²F¯¹FFÀFFNe WûD RZ ÀF¶FbI , dMÐUMS, ¶»FFG¦F, ½WFGMÐÀF AG´F ª¹FF I ±FF, I FQa¶Fº¹FF AFþWe UF¨F»¹FF VFI °Fû. ½¹FFUÀFFd¹FI WZ°Fc³û¨F ¸Fe ¹FF ½¹FFÀF´FeNFaUS ´Fi¹Fû¦FVFe»F, þF°FF°F °Fe þb³¹FF »ûJI Fa¨Fe¨F ´FbÀ°FIa ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ÀFdIi ¹F AÀF°û. U`dU²¹F´Fc¯FÊ »ûJ³F I S¯FFSZ »ûJI AFWZ°F. I FS¯F ³FUZ »ûJI ¨F ³FFWe°F, d°F±Fc³F ¸F»FF ³FU³FUe³F »ûJI Fa¨Fe ¶FSZ¨F AFWZ°F, WZ d¨FÂF ÀF¦F¼¹FFaÀF¸FûS AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa. ´F¯F ´FFG´¹Fb»FS ¸FFdW°Fe d¸FTc³F °¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa´FIÊ AFWZ¨F. ³FUe³F »ûJI Fa¨¹FF ¸FbïëFUø ³F UF¨F³FFUø ³F »FûI d´Fi¹F°FF NSUFUe, dUIi eUø ³F ³FFWe AF´FÀFcI ¨F ¦FFOe UT°û °Fe UF¨FI FaI OZ. ÀF²¹FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF dUIi e¨Fa ´Fi¸FF¯F ¨FFa¦F»Fa AFWZ. °¹FF°F I FQa¶Fº¹FF dUI °F §û¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ´Fb¿I T I ¸Fe ÓFF»Fa AF´F»Fe ÀFFdW°¹F ´FSa´FSF R FS ¸FûNe AFWZ. Me½We¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I FQa¶FSe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀUø ´FF°F dQÀF°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ »FûI Fa³FF °¹FF°Fc³F AFd¯F ÀF¸FÈð AFWZ. ´F¯F AF°FF °¹FF´FbPZWe dVFI ¯¹FFÀFFSJa I FWe ³FFWe. I ±FFa³FF ´FcUeÊ Wû°Fe °FVFe¨F ¸FF¦F¯Fe AFþWe AFWZ. ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ ´FbÀ°FI Fa³FF þF¹F»FF WUa We ¸FF³FdÀFI °FF ÀFUFÊd²FI ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ´FbÀ°FI Fa³FF AFd¯F dQUFTe AaI Fa³FF ¦FiF¸Fe¯F AFd¯F VFWSe AVFF Qû³We ·FF¦FFaI Oc³F UF¨FI Fa¸F²¹û d³F¸FFÊ¯F ½WF¹F»FF WUe. ÀF¸F´Fi¸FF¯FF°F ¸FF¦F¯Fe AFWZ. VFWSe »FûI UF¨F³FF»F¹FFUS ·FS QZ°FF°F. EI dQUFTe AaI UF¨F³FF»F¹FFõFSZ QWF °FÀFa¨F ³FUe³F UF¨FI d³F¸FFÊ¯F ½WF¹F¨FF þ¯FFa´F¹FË°F ´FûWû¨F°Fû. °û QWF þ¯F °Fû AaI UF¨F°FF°F. ´F¯F dUIi eUø ³F ´FbÀ°FI Fa¨Fe, dQUFTe AaI Fa¨Fe AÀû»F °FS þb³¹FF ´FNOe°Fc³F ¶FFWZSWe »FûI d´Fi¹F°FF ³F NSU°FF °FZ dI °Fe ½FF¨FÕZ ªFF°FF°F ¹FFUø ³F NSU»Fe ´FFdWþZ. ¸FSFNe ´FbÀ°FI Fa¨¹FF dI ¸F°Fe WF ´FOF¹F»FF WUa. ³FUe³F ÀFFdW°¹FIÈ °Fe, ³FUF EI ¸FWØUF¨FF ¸FbïF AFWZ. ¸FSFNe ´FiI FVFI ´FbÀ°FI Fa¨¹FF QþFÊ»FF Jc´F ¸FWØU QZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fa I ½WS, dU¿F¹F, ³FUe ¸FFaO¯Fe AÀFa ³FFUe³¹F dQ»Fa dOÓFF¹FÎ³F¦F, ¸FFaO¯Fe WZ ÀF¦FTa¨F CØF¸F IZ »Fa þF°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ÎI ¸F°F UFP°F þF°û. ¹FF¨Fe JSa¨F ¦FSþ °FS¨F ³FUZ UF¨FI °¹FFI OZ AFI Í¿F»û AÀF°û I F, AÀFF I ²Fe I ²Fe dUIiZ °¹FFa³FF ´FiV³F ´FO°Fû. I ¸Fe dI ¸F°Fe°F AF´F¯F ´FbÀ°FI QZD VFI »Fû °FS þF°Fe»F. ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS WZ °¹FF¨Fe d½FIi e ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS WûD VFI °FZ. EI ¸ûI Fa³FF ´FcSI AFWZ. ³F½¹FF - ¸FaQFS ³û÷ SI S, dU°FSI , AF¹FdOA»F ¶FbI OZ´Fû, QFQS »ûJI Fa³Fe ³FUa ÀFFdW°¹F AF¯FF¹F¨Fa rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

AFd¯F UF¨FI Fa³Fe ³F½¹FF ÀFFdW°¹FF»FF AF´F»FaÀFa I SF¹F¨Fa. I û¯F°¹FFWe dU¿F¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ °F÷ ¯F U¦FFÊUS ¹ûD ³F ±FFa¶F°û. °F÷ ¯F U¦FFÊ¨Fa dUdVFá dU¿F¹FF°F I ÀFa ¨FcI AFd¯F ¶FSû¶FS ¹FF¨Fa dUV»û¿F¯F Wû°F AÀF°Fa. UF¨F³F WF dU¿F¹FWe °¹FF»FF A´FUFQ ³FFWe. AFþ¨¹FF °F÷ ¯F U¦FFÊ¨Fa UF¨F³F Jc´F I ¸Fe AFWZ. °¹FFa³FF UF¨FF¹F»FF¨F AFUO°F ³FFWe, AVFe MeI F °¹FFa¨¹FFUS IZ »Fe þF°û. ¹FF¨Fa ÀF¸F±FÊ³F ¸F³FûdUI FÀF ´FiI FVF³FF¨û ASÎUQ ´FFMI S I S°FF°F. k°F÷ ¯F U¦FÊ UF¨F°F ³FFWe, We °¹FF¨¹FFUS IZ »Fe ªFF¯FFSe MeI F A³¹FF¹FI FSI AFWZ. AÀFa ÀFSÀFI M dU²FF³F I S¯Fa ¨FbI e¨Fa AFWZ. °F÷ ¯F U¦FÊ UF¨F°F AÀF°Fû. °¹FFa¨¹FF UF¨F³FF¨û dU¿F¹F, ¸FF²¹F¸Fa ¶FQ»F°F AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF ´FÀFa°FeÀF C°FS°Fe»F AÀû dU¿F¹F, ´FbÀ°FIa ¨F ¹û°F ³FÀF°Fe»F °FS °û I F¹F UF¨F¯FFS? þb³Fe þO U`¨FFdSI ´FbÀ°FIa °û UF¨F°F ³FFWe°F, WZ A¦FQe ÀUF·FFdUI AFWZ. I FS¯F AFþ VFFTF, I FG»ûþ, AFGdR ÀF¨¹FF dNI F¯Fe B°FI F °FF¯F AÀF°Fû I e °¹FFa³FF °Fû W»FI F WûBÊ»F AÀFa I FWe°FSe UF¨FF¹F¨Fa AÀF°Fal, ´FFMI S ÀFFa¦F°FF°F. ¸FGþZdÀMI ¨û AVFûI I ûNFUTZ EI UZ¦FTF ¸FbïF ¸FFaO°FF°F, kUF¨FI ¨FFS ´FbÀ°FIa ¨FFTc³F, ¶F§Fc³F, °¹FFUS ³FþS MFIc ³F ¸F¦F NSU°Fû °û ´FbÀ°FI dUI °F §¹FF¹F¨Fa I e ³FFWe °û. ´F¯F UF¨FI Fa³FF

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

AVFe ´FbÀ°FIa ´FFW°FF, ¨FFT°FF ¹û°Fe»F AVFe QbI F³Fa¨F ³FFWe°F. °Fe AÀFF¹F»FF WUe. dUdVFá ´FbÀ°FI §¹FF¹F¨Fa AÀFa NSUc³F¨F dUI °F §¹FF¹F»FF ¦û»FF°F °FS AVFF QbI F³FFa¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°F ³FFWe. ´F¯F ´FbÀ°FIa ¨FFT¯¹FFÀFFNe AVFe EI þF¦FF dNI dNI F¯Fe WUe. ³FUZ UF¨FI °F¹FFS ½WFUZ°F AÀFa ¸W¯F°FF³FF¨F ´FiI FVFI Fa³Fe UF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F»FF WUa ¹FF¶FF¶F°F ´FiI FVFI Fa¨Fa EI ¸F°F AFWZ. kAF¸We UF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F»FF WUal AÀFa °û ¸FF³¹F I S°FF°F. WF¨F ¸FbïF OFG. ¶FûSÀû ´FbPZ ³û°F ÀFFa¦F°FF°F, kEJFôFF LûMëF ¦FFUF°Fe»F ÀFFdW°¹FÀFa¸û»F³FF°F ´FbÀ°FI Fa¨¹FF QbI F³FF°F ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ´FbÀ°FI C´F»F¶²F ÓFF»Fa I e °¹FF»FF UF¨FI d¸FT°Fû. ¸W¯FþZ¨F B±û C´F»F¶²F°û¨¹FF ¹FaÂF¯û°F¨F I ¸F°FS°FF AFWZ. ¸FWFSFáÑF¨Fe »FûI ÀFa£¹FF AFd¯F EI F ´FbÀ°FI F¨Fe EI AFUÈØFe ÀFa´FF¹F»FF »FF¦F¯FFSF UZT ¹FF AFI OZUFSe¨FF d³FI ¿F »FFUF¹F¨Fa NSU»Fa °FS ´FdSdÀ±F°Fe EIc ¯F¨F d³FSFVFFþ³FI UFM°û. ´F¯F ´FiI FdVF°F Wû¯FFº¹FF ´FbÀ°FI Fa¨Fe ÀFa£¹FF AFd¯F J´F¯FFº¹FF ´FbÀ°FI Fa¨Fe ÀFa£¹FF We AFI OZUFSe »FÃFF°F §û°F»Fe °FS ´FdSdÀ±F°Fe d³FSFVFFþ³FI UFM°F ³FFWe.l ´FiI FVFI Fa³FF UF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe AF°FF dUdU²F ¸FF²¹F¸FFa¨FF UF´FS I SFUF »FF¦F¯FFS AFWZ.

I F»FÀFbÀFa¦F°F ÀFa´FFQI Fa¨Fe ¦FSþ AFWZ UF¨F¯FFº¹FF ÀF¸FFþF¨Fa AF°FF ¶F§F¯FFº¹FF ÀF¸FFþF°F ø ´FFa°FS Wû°F AFWZ. °FaÂFÄFF³FF¨¹FF dUdU²F ÀFû¹Fea¸FbTZ UZ¦FUZ¦FTZ ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F ÓFF»FZ AFWZ°F. ¹FF¨FF C´F·Fû¦F §FZ¯FFSF U¦FÊ ´Fi¨FaO ½FFP°Fû¹F. ÀF²¹FF Qû³F ´FiI FS¨FF UF¨FI U¦FÊ AFWZ. EI ; ª¹FF»FF þF°¹FF¨F UF¨F³FF¨Fe ·FcI AFWZ. þû ÀU°F:ÀFFNe UF¨F°Fû, ÀU°F:¨¹FF A·¹FFÀFFÀFFNe, ¶Fbð eÀFFNe AFd¯F þ¦FF¨Fa ÄFF³F §FZ¯¹FFÀFFNe UF¨F°Fû. °FS QbÀFSF; kWFD Mcl¨Fe ¸W¯FþZ ¸FFdW°Fe´FS ´FbÀ°FIa UF¨F¯FFSF UF¨FI . kWFD Mcl¨¹FF ´FbÀ°FI Fa³FF þFÀ°F ¸FF¦F¯Fe AFWZ. UF¨F³FF¸FbTZ °Fb¸We ÀF¸FÈð Wû°F ªFF°FF. °Fb¸We AF¹Fb¿¹FF°F ¨FFS ¨FbI F I S°F AÀFF»F °FS UF¨F³FF¨¹FF dIi ¹FZ³FZ °Fb¸F¨¹FF°F AF°¸F·FF³F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fa. ´F¯F UF¨F¯¹FFÀFFNe I F¹F d³FUO°FF WZWe d°F°FI a¨F ¸FWØUF¨Fa AFWZ. »FZJI FI Oc³F d»FWc³F §¹FF¹F»FF, ¨FFa¦F»Fa I F¸F I ø ³F §¹FF¹F»FF ¸FSFNe°F ÀFa´FFQI ³FFWe°F. °FS Ba¦Fiþe°F AÀFZ °F÷ ¯F ÀFa´FFQI dU´Fb»F ´Fi¸FF¯FF°F AFWZ°F. Ba¦Fiþe ¨FFa¦F»Fa ³FÀF»FZ»¹FF U¦FFÊÀFFNe kWFD Mcl ´FiI FS¨¹FF ´FbÀ°FI Fa¨FF I FT AFWZ AÀFa UFM°Fa. »Fd»F°F »FZJ³F I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fa¹F. °FÀFa¨F °FZ I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F UF¨F»FaWe þF°Fa¹F. °FÀFa »FZJ³F I S¯FFSZWe AFÀF´FFÀF Ib ¯Fe ³FFWe°F. UF¨F³F I S¯FFSZ ÀFbdVFdÃF°F »FûI Ba¦Fiþe ¹FZ°F AÀF»¹FF¸FbTZ BaMS³FZM þFÀ°F ½FF´FSF¹F»FF AFd¯F Ba¦Fiþe ÀFFdW°¹F UF¨FF¹F»FF »FF¦F»FZ. I FS¯F AFþ¨Fa d»FdW»Fa ¦FZ»FZ»Fa ÀFFdW°¹F Ba¦Fiþe ·FF¿FZ°F ´Fi¨FaO ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFd¯F ÀFF°F°¹FF³FZ ¹FZ°Fa¹F. AF´F»¹FFI O¨¹FF ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FF Aþc³FWe xq °FZ yq ÀFF»Fe dUdU²F dU¿F¹FFaI OZ ¶F§FF¹F¨Fe AFd¯F °¹FFUS ´FidIi ¹FF I ø ³F °FZ ´FiI FdVF°F I S¯¹FF¨Fe þe ´Fð°F Wû°Fe, °¹FF¨F I FTF°F AFWZ°F. ¸W¯FþZ AF´F¯F ÀFF²FFS¯F uq U¿FÊZ ¸FF¦FZ AFWû°F. I F¸FF°F ÀFF°F°¹F ³FÀF¯Fa, AFþ¨¹FF ¦F°FeVFe þbTUc³F ³F §FZ¯Fa AFd¯F À´F²FÊZ¨Fa ·FF³F °¹FF°F»¹FF ´FdW»¹FF Ii ¸FFaI FUS AFG³F»FFB³F¨Fa ¸FF²¹F¸F ¹û°Fa. AF°FF dOdþMF¹FÓûVF³F¨Fa þFTa ´FÀFS°F

¨FF»F»Fa¹F. ¶FWb°FFaVFe ÃûÂFa AFG³F»FFB³F¨Fa WZ þFTa ÀUeI Fø ³F ´FbPZ þF°F AFWZ°F. ´FbÀ°FI ´FiI FVF³FWe °¹FF°F»Fa¨F EI AFWZ. þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFa³Fe AF°FF AFG³F»FFB³F¨¹FF MÑZ¯O¨Fa ÀUF¦F°F I ø ³F °¹FFUS dUIi e ÀFbø IZ »Fe AFWZ. °¹FF»FF °Fc°FFÊÀF ¸W¯FFUF d°F°FI F ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F ³FÀF»FF °FSe WZ ·FdU¿¹FF°F»Fa ¸FF²¹F¸F AFWZ, WZ d³Fd›F°F. ¸FGþZdÀMI ¨û AVFûI I ûNFUTZ AFG³F»FFB³F JSZQe-dUIi e ÀFaQ·FFÊ°F»FF EI ¸FWØUF¨FF ¸FbïF ¸FFaO°FF°F. °û ÀFFa¦F°FF°F, k·FdU¿¹FF°F ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFa³FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF ¸FbdQi°F I FG´Fea¶FSû¶FS BÊ-¶Fb¢ÀFWe °F¹FFS I SFUe »FF¦F¯FFS AFWZ°F. EJFQa ´FbÀ°FI dUdVFá UZ¶FÀFFBMUS AFG³F»FFB³F dUIi eÀFFNe AÀû»F AFd¯F UZ¶FÀFFBM³û ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ±ûM »ûJI F¾Fe ÀFa´FIÊ ÀFF²F»FF °FS

³FÀF¯Fa ¹FF ¶FF¶Fe ´FiI ¿FFÊ³FZ dQÀFc³F ¹FZ°FFWZ°F. AF´F»¹FFÕF °FaÂFÄFF³FF¸FbTZ §FO°F AÀF»FZ»¹FF ¶FQÕFa¨Fa ·FF³F AÀFF¹F»FF WUa. ´Fi°¹FZI ¦Fûáe»FF EI U¹F AÀF°FZ. ¸W¯FþZ ÀF¸FþF kUZI A´F dÀFQl WF dÀF³FZ¸FF sv U¿FFË¨FF °FS kSa¦F QZ ¶FÀFa°Fel uq U¿FFË¨FF AFWZ. AF´F¯F EI dÀF³FZ¸FF ¸W¯FªFZ EI ½¹F¢°Fe °F¹FFS I S°Fû. °FS °FÀFa ¸FSFNe ÀFFdW°¹F rsv U¿FFË¨Fa ÓFF»FZ»Fa AFWZ. °FZ d³FQF³F ¨FFdTVFe¨Fa ½WF¹F»FF WUa. EJFôFF ¸FF¯FÀFF¨Fa Uþ³F rsv Uø ³F yq US AF¯F¯Fa dþ°FIa AU§FO AFWZ d°F°FIa ¨F ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF¨Fa U¹F AFþ¨Fa I S¯Fa Jc´F AU§FO AFWZ. WZ Sû¸FF³ÀF¨¹FF I FQa¶Fº¹FF dI aUF kWFD Mcl¨Fe ´FbÀ°FIa ´FiI FdVF°F I ø ³F Wû¯FFS ³FFWe. AFþ¨¹FF I FTFVFe ÀFa¶Fa²F AÀF¯FFº¹FF °F÷ ¯FFa¨Fe AF´F»¹FF»FF ¦FSþ AFWZ. ¸FSFNe ´FbÀ°FI Fa¨¹FF QbI F³FF°Fe»F ´FbÀ°FIa °FeÀFZI U¿FË °FSe ¶FQ»F»Fe ³FFWe¹FZ°F. °Fe R FS ¢½Fd¨F°F ¶FQ»F°FF°F. d°F±F»FF kWFD Mcl AFd¯F ·FF¿FFa°FdS°F ´FbÀ°FI Fa¨FF ÀMG¯O ¸FFÂF ÀF°F°F ¶FQ»F°F AÀF°Fû. I FS¯F °Fe ´FbÀ°FIa ¹FbÓFS RiZ ¯O»Fe AFWZ°F. ·FF¿FFa°FSFÀFFNe ÀFû´¹FF AÀF¯FFº¹FF ´FbÀ°FI Fa¨Fa ·FF¿FFa°FS I S¯¹FF¨FF UZ¦F ´Fi¨FaO AFWZ. ¸FSFNe ÀF¸FFþ Qû³F ´FiI FS¨FF °F¹FFS ÓFF»FF¹F. Ba¦Fiþe ¹FZ¯FFSF ÀF¸FFþ AFd¯F Ba¦Fiþe ³F ¹FZ¯FFSF ÀF¸FFþ. WZ õaõ ¹FF Qû³F ÀF¸FFþFa¸F²¹FZ I F¹F¸F SFW¯FFS. »FZJI We ¸FSFNe¸F²¹FZ ÀF²¹FF ÀF¦F¼¹FF°F Qb¹¹F¸F ¦Fûá ÓFF»Fe AFWZ. ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFa¸F²Fe»F ª¹FZâ ¸FaOTea³FF ÀFØFF ´FbPZ ôFF¹F¨Fe AÀF»Fe °FSe ¹Fû¦¹F ¸FF¯FÀFa ³FFWe¹FZ°F. °FVFe ¸FF¯FÀFa d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ»Fe ³FFWe°F. þûUS AF´F»¹FF»FF U°FÊ¸FF³FI FTF¨Fa ·FF³F ¹FZ°F ³FFWe °Fû½FS ¸W¯FªFZ ´FbP¨Fe QWF EI U¿FË °FSe AF´F¯F AVFF þF¼¹FF°F SFWc AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. WZ ·FF³F AF°FF Sa¦F·Fc¸Fe AFd¯F dÀF³FZ¸FF»FF ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa¹F. AF°FF d°FÀFSF Ii ¸FFaI ÀFFdW°¹FF¨FF AFWZ. Aþc³FWe AF´F¯F þb³Fa °FZ¨F °FZ¨F UF¨F°Fû¹F. AF°FF °FZ ±FûOa AFUSF¹F»FF WUa. QbÀFSe EI ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸F»FF ³FZW¸Fe þF¯FU°FZ, °Fe ¸W¯FþZ ¸FSFNe¸F²¹FZ ÀFa´FFQI ³FFWe°F; ´FiI FVFI AFWZ°F. »FZJI Fa³FF ¨FFa¦F»¹FF ÀFa´FFQI Fa¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. ÀFa´FFQI »FZJI F»FF ´FiUÈØF I ø ³F °Fû °¹FF¨¹FFI Oc³F d»FWc³F §FZ°F AÀF°Fû.

´FiI FVFI ·FS´FcS ÓFF»FZ°F AFd¯F ÀFa´FFQI I ¸Fe AFWZ°F. I FWe ÀFa´FFQI ´FiI FVFI AÀF°FF°F. ´FcUeÊ¨¹FF I FTF°Fe»F ßFe´Fb, ¸FFþ¦FFUI S, ·FMI T ¹FFaÀFFSJZ ÀFa´FFQI -´FiI FVFI þF¯FI FS AFWZ°F. AF°FF R ¢°F °¹FFa¨FF I FT UZ¦FTF AFWZ. °¹FFa¨Fe ¶Fbð e Aþc³FWe °FnJ AFWZ. °¹FFa³FF °¹FFa¨FF ½¹FUÀFF¹F I T°Fû. °¹FFa³FF °¹FF¨FF I FT I T°Fû. ´F¯F AF°FF I FT ¶FQ»F»FF¹F. »FZJI ³FÀF°Fe»F °FS °FZ I û¯FFÀFû¶F°F I F¸F I S°Fe»F? ³FZMIZ , I F»FÀFbÀFa¦F°F ÀFa´FFQI °F¹FFS ³F Wû¯FZ WF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF ²FûI F AFWZ. ´FbÀ°FI a ´FiI Fd¾F°F I SF¹F»FF AF°FF AFd±FÊI ¶FFþc ·Fæ ¸F WUe. ¸FbQi¯F, dOÓFFB³F WeQZJe»F AF°FF I û¯FF¨Fe ¸F¢°FZQFSe SFdW»FZ»Fe ³FFWe. ´F¯F ÀFFdW°¹FF¨Fe, »FZJ³FF¨Fe þF¯F ´F`VFF³FZ AF¯F°FF ¹FZ°F ³FFWe. ´FiI FVFI AFd¯F ÀFa´FFQI ¹FF Qû³F ÀU°FaÂF VFFJF d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. I F»FÀFbÀFa¦F°F ¨FFa¦F»FZ ÀFa´FFQI °F¹FFS I SF¹F»FF WUZ°F. °FÀFa¨F UF¨FI Fa´F¹FË°F ´FbÀ°FI ´FûWû¨FU¯¹FF¨FZ UZ¦FTZ ¸FF¦FÊ d³FUOF¹F»FF WUZ°F. - ÀFd¨F³F Iba O»FI S, »FZJI , dQ¦QVFÊI

°¹FFUS ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFa¨FF AFÃû´F AÀF°Fû. I FS¯F °¹FF ´FbÀ°FI F¨Fa dOÓFFB³F, ´FidÀFðe, I ½WS ¹FF ÀF¦F¼¹FFUS ´FiI FVFI F¨FF I FG´FeSFBM AÀF°Fû. EJFôFF »ûJI F³û ÀU°F:¨F BÊ¶FbI IZ »Fa °FS d°F±û ´FiI FVFI F¨FF ÀFa¶Fa²F ¹û°F ³FFWe. ´F¯F °û °FÀFa I ø VFI ¯FFS ³FFWe°F. I FS¯F °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI Fa³FF ¸FF¦F¯Fe d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFS ³FFWe. We ¸FF¦F¯Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fa I F¸F ¸FbdQi°F ´FbÀ°FI I S°F AÀF°Fa. ±FZM BÊ-¶FbI I S¯Fa JSa °FS ´FSUO¯FFSa ³FFWe. °¹FFÀFFNe I SF½¹FF »FF¦F¯FFº¹FF OeMe´Fe, dOÓFFB³F ¹FF ´FidIi ¹FFa¨FF J¨FÊ þFÀ°F AÀF°Fû.l °FS AFG³F»FFB³F JSZQe-dUIi e We ¹û¯FFº¹FF I FTF°F»Fe À´F²FFÊ AFWZ I F AÀFa dU¨FFS»¹FFUS AFG³F»FFB³F dUIi e¨Fa ÀUF¦F°F I S°F ´FFG´¹Fb»FS ´FiI FVF³FF¨¹FF AdÀ¸F°FF ÀFFa¦F°FF°F, kAFG³F»FFB³F ´FbÀ°FIa

°FÀFa¨F AF´F»¹FFI OZ MZ¢³FûÀFG½We AÀF¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF dI °Fe AFWZ, WZ ¶F§FFUa »FF¦û»F. WZ ÀF¦FTa °FaÂF AF°FF I QFd¨F°F USI S¯Fe ¶FQ»û»F. °¹FF°F ´F¹FFÊ¹FWe A³ûI dQÀF°Fe»F ´F¯F °û ´Fc¯FÊ°F: ´Fi°¹FÃFF°F AF¯FF¹F»FF Aþc³F I FWe UZT þFBÊ»F. dOdþM»F ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FbÀ°FI dUIi e Wû°FF³FF ¸FbdQi°F ¸FF²¹F¸FF¸F²Fe»F ´FbÀ°FI Fa¨¹FF JSZQeUS ´FdS¯FF¸F Wû¯FFS. AVFF UZTe k´FbÀ°FI Fa¨Fe d½FIi e I e ÀFFdW°¹FF¨Fe d½FIi el ¹FF´üI e ´FiI FVFI Fa¨FF ³û¸FI F CïZVF I F¹F WZ NSU¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ. ÀFFdW°¹FF¨¹FF d½FIi e¨FZ Qû³F ¸FF¦FÊ AFWZ°F; EI dOdþM»F AFd¯F QbÀFSa ¸FbdQi°F ¸FF²¹F¸F. ¹FF°F»FF ÀF¸F°Fû»F ÀFF²F¯Fa WZ Ad²FI ¨FFa¦F»Fa NSZ»F. ´FbÀ°FI ´FiI FVF³FF¨Fa ¸FF²¹F¸F ¶FQ»F°F SFW¯FFS¨F. °û AF°¸FÀFF°F I SFUa¨F »FF¦F¯FFS. ¹FF°F I FWe ²FûI F ³FÀF»FF °FSe

dUI °F §û¯Fa We À´F²FFÊ Wû°F ³FFWe. ª¹FF ¦FFU-VFWSFa¸F²¹û QbI F³Fa C´F»F¶²F ³FFWe°F; °¹FFa¨¹FFÀFFNe AFG³F»FFB³F ´FbÀ°FI dUIi e We EI ÀFû¹F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸F»FF We Adþ¶FF°F À´F²FFÊ UFM°F ³FFWe. C»FM ´FiI FVFI FaÀFFNe We ÀFû¹F R F¹FôFF¨Fe¨F AFWZ. AFG³F»FFB³F¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AF¸F¨Fa ´FbÀ°FI ¦FFUF¦FFUF°F ´FûWû¨û»F.l ¸F³FûdUI FÀF¨û ASÎUQ ´FFMI SWe ¹FF»FF QbþûSF QZ°FF°F. kAFG³F»FFB³F¨Fe d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSe À´F²FFÊ Aþc³F d°F°FI e °F¦FOe ÓFF»û»Fe ³FFWe. ´F¯F WZ ³FUa °FaÂFÄFF³F AF°¸FÀFF°F I SFUa¨F »FF¦F¯FFS AFWZ. °¹FFÀFFNe ³FUZ »ûJI We VFû²FFUZ¨F »FF¦F°Fe»F. °FÀFa¨F dUIi e¶FF¶F°F¨û ³FUZ °FaÂFWe ÀUeI FSF¹F»FF »FF¦F¯FFS AFWZl, °û ÀFFa¦F°FF°F. AFG³F»FFB³F WZ ·FdU¿¹F AÀF»Fa °FSe ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIi ¹û»FF UZT »FF¦Fc VFI °Fû.

´FiI FVFI Fa³Fe °¹FF¨Fe °F¹FFSe IZ »Fe ´FFdWþZ. AFG³F»FFB³F¨FF ¸FbïF ¸FFaO°FF³FF¨F ´FbÀ°FI Fa¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF dU¿F¹FFaUSe»F ´FiI FVFI FaUSWe ³FþS MFI ¯Fa ¸FWØUF¨Fa NS°Fa. NSFUeI dU¿F¹FFaUS¨Fe¨F ´FbÀ°FIa ´FiI FdVF°F I S¯FFº¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FF AFWZ°F. °¹FF´üI e¨F A´FSFa°F ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FF ´FiF¨Fe³F Bd°FWFÀF ¹FF dU¿F¹FFUSe»F ´FbÀ°FIZ ´FiI FdVF°F I S°û. ´FiI FVFI ´FSF¦F ´FbSaQSZ ÀFFa¦F°FF°F, kBd°FWFÀF WF ¸FFÓ¹FF AFUOe¨FF dU¿F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fe °¹FFÀFa¶Fa²Fe ´FbÀ°FI Fa¨Fa ´FiI FVF³F I S°Fû. AF¸We ´FiF¨Fe³F Bd°FWFÀF ¹FF dU¿F¹FF°F °FªÄF AÀF»û»¹FF OFG. ¦Fû. ¶Fa. QZ¦F»FcSI S, OFG. ASÎUQ þF¸FJZOI S AFd¯F OFG. ¸F²FbI S IZ VFU PUTeI S ¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI FaUS I F¸F I S°Fû AFd¯F °û ´FiI FdVF°F I S°Fû. ¹FFdVFUF¹FWe A³¹F rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

»ûJI Fa¨Fe ´FiF¨Fe³F Bd°FWFÀF, Bd°FWFÀF ¹FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe ´FbÀ°FIa ´FiI FdVF°F I S°Fû. AVFF ´FbÀ°FI Fa³FF °Fb»F³û³û ±FûOF I ¸Fe ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû. ´F¯F ª¹FFa¨û A·¹FFÀFF¨û dU¿F¹F ´FiF¨Fe³F Bd°FWFÀF, Bd°FWFÀF AÀû AFWZ°F °¹FFa¨¹FFI Oc³F AVFF ´FbÀ°FI Fa³FF ¸FF¦F¯Fe þFÀ°F AFWZ. ¸Fe ´FbÀ°FI ´FiI FVF³F ½¹FUÀFF¹F ³F I S°FF WüÀF ¸W¯Fc³F I S°Fû. I FWe A°¹Fa°F þb³Fe ´FbÀ°FIa °¹FF°F I FWeÀû ¶FQ»F I ø ³F ¸Fe dSÎ´FiM I S°Fû¹F. AG¸ûÓFFG³F, dµ»F´FI FMÊ, ¶FbI ¦Fa¦FF ¹FF AFG³F»FFB³F ÀFFBMÐÀFUS ²FbTZ, ¶FFVFeÊ AVFF ¦FFUFa°Fc³F ¸FF¦F¯Fe AÀF°û. ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ´FbÀ°FI Fa¨FF ´FiÀFFS IZ »¹FF¸FbTZ d°F±ûWe ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû. I FWe VFWSFa¸F²¹û d°F±F»¹FF ¸FûNëF QbI F³FFa¸F²¹û ´FbÀ°FIa NZU»Fe AÀF»Fe °FSe ÀF¦FTeI Oc³F ¨FFa¦F»FF¨F ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû AÀFa ³FFWe.l ÀFFdW°¹F ´FiI FSF°Fe»F ÀF²¹FF¨¹FF MÑZ¯O¸F²¹û AÀF»û»FF EI ´FiI FS ¸W¯FþZ A³FbUFdQ°F ´FbÀ°FIa . Wne A³FbUFdQ°F ´FbÀ°FI Fa¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP°F AFWZ. °¹FF»FF ¸FF¦F¯FeWe d°F°FI e¨F AFWZ. ´F¯F ¹FF A³FbUFdQ°F ´FbÀ°FI FadU¿F¹Fe SFþWaÀF ´FiI FVF³FF¨û ÀFa´FFQI , ÀFa¨FF»FI OFG. ÀFQF³FaQ ¶FûSÀû °¹FFa¨Fa À´Fá ¸F°F ¸FFaO°FF°F, kEJFôFF ´FbÀ°FI F¨FF A³FbUFQ dþ°F¢¹FF I FTþe´FcUÊI ½WF¹F»FF WUF d°F°FI F Wû°F ³FFWe. AVFF ´FiI FS¨FF A³FbUFQ ¸FcT ´FbÀ°FI AFd¯F A³FbUFdQ°F ´FbÀ°FI AVFF Qû§FFaÀFFNeWe ¹Fû¦¹F ³FFWe. ª¹FF ¦F°Fe³û ´FbÀ°FI Fa¨û A³FbUFQ Wû°F AFWZ°F, °Fe ¦F°Fe¨F ¹FF»FF

I FS¯Fe·Fc°F AFWZ. ¦Fb¯FUØû¨¹FF QÈáe³û °û Ib NZ°FSe §FÀFS°FFWZ°F. AVFF ´FbÀ°FI Fa¸F²¹û U`dU²¹F d¸FT°F AFWZ ´F¯F ¦Fb¯FUØFF §FÀFS°û¹F, WZ »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUa. k»FUI SF°F »FUI S ´FidÀFð I SFl WF °¹FF¸FF¦F¨FF §FF°FI QÈdáI û³F UZTe¨F »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUF.l LûMëF VFWSFa°Fe»F ´FiI FVFI Fa³FF ¹û¯FFº¹FF AO¨F¯Fe, ´Fid°FÀFFQ »FÃFF°F §û¯Fa B±û ¸FWØUF¨Fa NS°Fa. ¹FF¶Fï»F AüSa¦FF¶FFQ¨¹FF þ³FVFö e UF¨FI ¨FTUT ´FiI FVF³FF¨û ßFeI Fa°F C¸FSeI S ÀFdUÀ°FS ÀFFa¦F°FF°F. ´Fb¯û AFd¯F CUÊdS°F ¸FWFSFáÑ AÀFF R SI À´Fá I S°F °û ¸FbïZ ¸FFaO°FF°F, k´Fb¯û WZ VFWS ´FbÀ°FI Fa¨Fe ¶FFþFS´ûN ¸W¯Fc³F dUI dÀF°F ÓFF»Fa AFWZ. ¹FF¸FbTZ AF´FûAF´F¨F d°F±F»¹FF ´FiI FVFI , dU°FSI ¹FFa³FF ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWFSFáF°F»û ¦FiFWI d¸FT°FF°F. °FF¶FO°Fû¶F ´üÀFF ÀFbM¯¹FF¨¹FF QÈáe³û I FWe ¹Fûþ³FF SF¶FU¯Fa ´Fb¯¹FF°F ÀFû´Fa AFWZ. AVFF ¹Fûþ³FF CUÊdS°F ¸FWFSFáÑF°F °û I S¯Fa ±FûOa I Ne¯F þF°Fa. °¹FF¸FbTZ R SI I SF¹F¨FF¨F AÀû»F °FS °Fû ´Fb¯û AFd¯F CUÊdS°F ¸FWFSFáÑ AÀFF I S°FF ¹ûBÊ»F. ´FbÀ°FI Fa¨¹FF dU¿F¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸FFÂF WF R SI ³FÀF°Fû. ´Fb¯û, ¸Fba¶FBÊ ¹FF VFWSFa¸F²Fc³F ´FbÀ°FI Fa¨Fe JSZQe IZ »Fe þF°û ´F¯F °Fe ´FbÀ°FIa CUÊdS°F ¸FWFSFáÑF°Fe»F UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe þF°FF°F. ¹FF VFWSFa°Fc³F ´FbÀ°FI Fa¨Fe dUIi e ÓFF»¹FF¨Fa I F¦FQû´FÂFe dQÀF°Fa. ´F¯F ¦FiFWI d°F±F»FF¨F AÀF°Fû AÀFa ³FFWe. ¸Fb£¹F dU°FSI , ¸Fb£¹F ´FiI FVFI

UF¨F³F ¨FTUTeaUS ´FiV³Fd¨F³W

UF¨F³F ¨FTUTea¸F²Fc³F »ûJI FVFe ¦F´´FF, ³FUe³F ´FbÀ°FI F¨Fe ¸FFdW°Fe, ³FUe³F ´FbÀ°FI FUS ¨F¨FFÊ, dUdU²F ´FbÀ°FI FaUS ¨F¨FFÊ, d³F¶Fa²F À´F²FFÊ AÀû dUdU²F C´FIi ¸F IZ »û þF°FF°F. °¹FF³Fa°FS d°F±û ´FbÀ°FI Fa¨Fe dUIi eWe Wû°û. AVFF ´FiI FS¨û I F¹FÊIi ¸F AF°FF ´FiI FVFI Fa³FF I SFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ°F. ´FiI FVFI Fa³FF AF°FF ³FbÀF°Fa ´FbÀ°FI ´FiI FdVF°F I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe °FS °¹FF¨¹FF ¸FFIZÊ ÎM¦F¨FFWe ¸FbïF »FÃFF°F §¹FFUF »FF¦û»F. VFWSFa´ûÃFF AF°FF ¦FFUFa¸F²¹û »FûI þFÀ°F UF¨Fc »FF¦F»û AFWZ°F. JZOû´FFOëF°Fe»F ´FbÀ°FI ´FiQVFÊ³FFa³FF ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû. þF»F³FF, ³FFaQZO, ´FS·F¯Fe, CÀ¸FF³FF¶FFQ B±û ´FbÀ°FIa þFÀ°F dUI »Fe þF°FF°F. ´FiI FVFI Fa³FF AF°FF ¦FFUFaI OZ »FÃF ôFFFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. ´FcUeÊ UF¨FI QbI F³FF°F ¹ûD ³F °¹FF»FF WUa °û ´FbÀ°FI dUI °F §¹FF¹F¨û ´F¯F AF°FF ´FiI FVFI F»FF ¦FiFWI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. UF¨F³F ¨FTUTe°Fc³F SF¶FU°F AÀF»û»¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨FF UF¨F³F UFPFUa WF EUPF¨F CïZVF AÀF°Fû. ´F¯F WZWe ´Fi¹F°³F A´FbSZ AFWZ°F. °û JSa °FS VFFTZ´FFÀFc³F ÀFbø ½WF¹F»FF WUZ°F. I FWe VFFTFa¸F²¹û ¦Fia±FF»F¹FaWe ³FFWe°F. ´FcUeÊ dVFÃFI ÀFFa¦FF¹F¨û I F¹F UF¨FFUa ´F¯F AF°FF °FÀFa I FWe¨F Wû°F ³FFWe. UFKÐ ¸F¹Fe³F UF°FFUS¯FWe R FSÀFa Ib NZ dQÀF°F ³FFWe. ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¸FbTZ UF¨F³FFI OZ ¦Fa·FeS´F¯û ¶Fd§F°F»Fa þF°F ³FFWe. °¹FF¶Fï»F R FSVFe C°ÀFbI °FFWe SFdW»û»Fe ³FFWe. ³FUe³F UF¨FI R FSÀFF °F¹FFS Wû°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. þû ³FUF UF¨FI °F¹FFS Wû°Fû °Fû Ba¦FiþeI OZ UT°Fû. ¨û°F³F ·F¦F°F, QZUQØF ´F˜³FF¹FI AVFFa¨Fe ´FbÀ°FIa UF¨F»Fe þF°FF°F. UF¨F³F ¨FTUT ´FbPZ ³û¯¹FFÀFFNe I û¯FeWe ³FUe³F »FûI ¹û°F ³FFWe°F. AF°FF¨Fe d´FPeÀFbðF °û I F¸F I SF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ UF¨F³F ¨FTUTea¨Fa I F¹F Wû¯FFS ¹FFUS ´FiV³Fd¨F³W¨F AFWZ. AÀû C´FIi ¸F J¨FeÊI ÓFF»û AFWZ°F WZWe °¹FF¸FF¦F¨Fa I FS¯F AFWZ. - V¹FF¸F QZVF´FFaOZ, UF¨F³F ¨FTUTe¨û I F¹FÊI °ûÊ, AüSa¦FF¶FFQ ´Fb¯¹FF»FF AÀF»¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FÃF ÓFF»û»Fe JSZQe dUIi e ´Fb¯¹FF»FF dQÀF°û. ´F¯F °Fe AÀF°û CUÊdS°F ¸FWFSFáÑF¨Fe. ¸W¯FþZ AüSa¦FF¶FFQ¨FF EJFQF ¦FiFWI d°F±F»¹FF¨F ´FiI FVFI F¨Fa¨F ´FbÀ°FI ´Fb¯¹FF°F þFD ³F JSZQe I S°Fû. ´F¯F °û °Fû d°F±F»¹FF d°F±û ¸W¯FþZ AüSa¦FF¶FFQ¸F²¹û °¹FF¨¹FFI Oc³F¨F §û°F ³FFWe. A±FÊI FS¯FF¨¹FF QÈáe³û ´Fb¯û VFWSFÀFFNe WZ ¸FWØUF¨Fa NS°Fa. ´F¯F AÀFa CUÊdS°F ¸FWFSFáÑFÀFFNe Wû°F ³FFWe.l dUQ·FFÊ¨¹FF »FFJZ ´FiI FVF³FF¨û ¨FaQiI F°F »FFJZ ÀFSI FSe A³FbQF³FF¶Fï»F ¸FbïF ¸FFaO°FF°F. kÀFSI FSe ¦Fia±FF»F¹FFa³FF A³FbQF³F d¸FT°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °û ´FbÀ°FIa dUI °F §ûD VFI °F ³FFWe°F. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFaUS Wû°Fû. VFFTFa¨FaWe ¦Fia±FF»F¹FFa´Fi¸FF¯û¨F AFWZ. °¹FF¸FbTZ d°F±Fc³FWe ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FFaUS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. AF°FF ÀF¦FTa AFG³F»FFB³F ÓFF»Fa¹F. °¹FF¨FFWe ±FûOF ´FdS¯FF¸F Wû°Fû.

´F¯F dVFÃF¯F¸FaÂFe dU³FûQ °FFUOZ ¹FFa³Fe ÀFbø IZ »û»¹FF k¶FbIZ ³FI û, ¶FbI ôFFl ¹FF C´FIi ¸FF»FF ¨FFa¦F»Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFWZ. dUQ·FFÊ°F Ib NZWe I û¯FF¨FFWe ÀF°I FS ÓFF»FF I e °¹FF ½¹Fö e»FF ¶FbIZ EZUþe EI ¶FbI ¸W¯FþZ ´FbÀ°FI dQ»Fa þF°Fa.l ´FbÀ°FI Fa¨Fe ¶FQ»F°Fe S¨F³FF, dU¿F¹F, ¸FF¦F¯Fe ¹FF ÀFFº¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ Qbd³F¹FF¨F ¶FQ»Fc³F þF°F AFWZ. AFG³F»FFB³F þ¸FF³FF ÀUeI FS°F ´Fi°¹ûI ´FiI FVF³F ÀFaÀ±FF UZ¦FUZ¦FTF ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ. dVFUF¹F UF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûW¨FF¹F»FF WUa, WZ ¸FF³¹F I S°F °¹FFa¨û °¹FF QÈáe³ûWe ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc AFWZ°F. UF¨FI ´FiI FVFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°F Wû°FF AF°FF ´FiI FVFI Fa³Fe UF¨FI F´F¹FË°F I ÀFa ´FûWû¨FF¹F¨Fa ¹FF¨FF dU¨FFS ½WF¹F»FF WUF. °FS¨F ´FbÀ°FI Fa¨Fe Qbd³F¹FF Jº¹FF A±FFÊ³û ¶FQ»F»Fe AFWZ AÀFa ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

@chaijoshi11

ÀFF¸F³FF

À½FF¦F°F dQ½FFTe AaI Fa¨FZ

kÀFF¸F³FFl¨¹FF dQ½FFTe AaI F¨¹FF ¸FbJ´FÈâ F½FS Cð½F NFI Sm ¹FFa³Fe I FPÕZ Õa ½FF§FF¨Fa QZJ¯Fa ¸FbJ´FÈâ AFWZ . AaI F°F I ³FÊÕ ´FiÀFFQ ´FbS ûdW°F ¹FFa¨¹FF ´F°³Fe, A´F¯FFÊ ´FbS ûdW°F ¹FFa¨FF k¸Fe A´F¯FFÊ I ³FÊÕ ´FbS ûdW°F, °Fe y ½F¿FZÊ, y ¸FdW³FZ, rw dQ½FÀF...l WF ÕZ J ´FidÀFð IZ ÕF AFWZ . °¹FFa³Fe ¹FF I FTF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF §FOF¸FûOeÔ¨FF AFP½FF §FZ°FÕF AFWZ . MÑ ûdÕa ¦F WF AFªF¨¹FF I FTF°FÕF EI ¸FWØ½FF¨FF §FMI . °¹FF¨Fe ³FûÔQ §FZ°FÕe AFWZ , MÑ ûÕ²FFO, °FûÕ ¸FûÕ IZ ¶FûÕ AFd¯F MÑ ûÕ ·F`S ½FFa¨FZ ´FFNeSFJZ ¹FF A³FbIi ¸FZ AF³FaQ QZ½F²FS, QZd½FQFÀF QZ¾F´FFaOZ AFd¯F ÀF¸FeS ¦FF¹FI ½FFO ¹FFa¨¹FF ÕZ JFa¸F²Fc³F. AF´FÕa ÀFû¾FFZ ¸Fû¶FFBÕ ÕFBR WF ´FiÀFFQ d¾FS¦FF½FI S ¹FFa¨FF °FS ¸Fb¢¹FF ÕûI Fa¨Fa ªF¦F WF ´Fi°FeI ´FbS e ¹FFa¨FF ÕZ J ½FF¨F³Fe¹F AFWZ . OFG. ¦F¯FZ¾F QZ½Fe ¹FFa¨FF ¸FSFNe¨Fe ¸FWF³FQe °FS d¾FSe¿F I ¯FZI S ¹FFa¨FF ¸F²Fb¶FFÕF EI ¾FFd´F°F A²¹FF¹F WZ ÕZ J ½FF¨FI Fa³FF d³Fd¾¨F°F¨F AF½FO°FeÕ. SFªF³F JF³F ¹FFa¨Fe AF¦F °FS EZäF¹FÊ ´FFMZ I S ¹FFa¨Fe ¦F¯F½FZ¾F ³FF½FF¨Fe I ±FF AFWZ . ¹FF¶FSû¶FS¨F OFG. Ad½F³FF¾F ·FûÔO ½FZ, ¸Fb¢°FF ¨F`°F³¹F, d¸FdÕa Q d¾FaÂFZ, d¸FdÕa Q ªFû¾Fe, ÀFQF³FaQ ·F¯F¦FZ, d³Fd¸F¿F ´FFM¦FF½FI S, OFG. ÀFÕeÕ Ib ÕI ¯FeÊ, À´FÈW F ªFû¾Fe, ½Fe¯FF JaO F¦FTZ ¹FFa¨FZ dÕJF¯F °FÀFa¨F SF¾Fe·Fd½F¿¹F AFWZ . ❚ ÀFa´FFQI , ÀFaÀ±FF´FI : ¶FFT NFI Smm , I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : ÀFaªF¹F SFD °F, ¸Fc»¹F : rqq ÷ ´F¹FZ

AF½FFªF

d½FQ·FÊSaX¦F

kAF½FFªFl ¹FF dQ½FFTe AaI F¨Fe ´FSa ´FSF A³FZI ½F¿FFË¨Fe AFWZ . °¹FF°FÕF ¸FªFIc S AFd¯F ¸FFaO ¯Fe We¨F JSe °¹FF¨Fe AûTJ AFWZ . °¹FF°FÕe LûMZ JF³Fe ¨FbM Ib ÕZ d½F¾FZ¿F ÕÃF½FZ²Fe AÀF°FF°F. ¹FaQF¨¹FF dQ½FFTe AaI F°FWe AÀFZ ¸FªFZQFS ¨FbM Ib ÕZ AFWZ °F. d¾F½FF¹F I FWe ³FF½FFªFÕZ »¹FF ÕZ JI Fa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa½FSeÕ I ±FFa¨FFWe ¹FF¸F²¹FZ ÀF¸FF½FZ¾F IZ ÕF AFWZ . I FWe I ±FF ÀFF¸FFdªFI d½F¿F¹FFa½FS d¸Fd¾I Õ´F¯FZ ·FF¿¹F I S¯FFº¹FF AFWZ °F. ¹FF AaI F°FÕa AF¯FJe EI ½F`d¾Fáë AÀF°Fa °FZ ¸W¯FªFZ ¹FF°FÕe d¨FÂFa. d½Fd½F²F ½¹Fa¦Fd¨FÂFI FSFa³Fe ÀF¸FFªFF°FFÕe ÀFôF ´FdSdÀ±F°FeÕF ²Fø ³F °¹FF½FS A¨FcI ·FF¿¹F I S¯FFSe d¨FÂFa I FPÕe AFWZ °F. SFªFI FS¯F, ³FûMF¶FaQe, SF¸F SWe¸F ´FiI S¯F, ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF AÀFZ d½F¿F¹F §FZD ³F °¹FF½FS ´FidÀFð ¦FF¯¹FFa¨¹FF ¨FFÕe½FS ¦FF¯Fe dÕWc ³F dMa ¦FÕ¦FF¯Fe ¹FF d½F·FF¦FF°F °¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F IZ ÕF AFWZ . ¹FF°FeÕ ÀF¦FTe¨F WFÀ¹Fd¨FÂF ¸FFdÕI F ¦F¸F°Fe¾FeS ÓFF»¹FF AFWZ °F. °¹FF°FWe I FWe dNI F¯Fe ÀF²¹FF §FO°F AÀFÕZ »¹FF d½F¿F¹FFa½FS ·FF¿¹F IZ ÕZ AFWZ . WFÀ¹Fd¨FÂFa ±FûO¢¹FF°F ´F¯F ¶FSa ¨F I FWe ÀFFa¦Fc³F ªFF°FF°F. I ±FF, WFÀ¹Fd¨FÂF ¸FFdÕI F, WFÀ¹Fd¨FÂF, I ±FFd¨FÂFa ¹FFa¸FbTZ AaI ½FF¨F³Fe¹F AFWZ . ❚ ÀFa´FFQI : ·FFS°F·Fc¿F¯F ´FFMI S; dIa ¸F°F : svq ÷ ´F¹FZ

kd½FQ·FÊSa ¦Fl WF ÕûI ÀFØFF¨¹FF d½FQ·FÊ d½F·FF¦FFI Oc ³F ´FidÀFð IZ ÕF ªFF¯FFSF LûMZ JF³Fe dQ½FFTe AaI AFWZ . °¹FF°F ¹FaQF EI Õ ´FFÕI °½F ¹FF d½F¿F¹FF½FS ·FS dQÕZ Õ F AFWZ . Sm JF I ûSF¸F ¹FFa³Fe ½FeS´F°³Fe¨Fe ÀFa§F¿FÊ¦FF±FF ¸FFaO Õe AFWZ . SFªFZ¾F ¦FF¹FI ½FFO ¹FFa³Fe ´F°³Fe ÀFûOc ³F ¦FZ»¹FF³Fa°FS EI MëF³FZ¨F ¸FbÕ Fa³FF §FO½F¯FFº¹FF ¶FF¶FF¨Fe I WF¯Fe ¸FFaO Õe AFWZ . ½FdWQF AªFWS Wb ÀFZ³F ¹FFa³Fe ´F°Fe¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ¸FbÕ Fa³FF ½FFP½F¯¹FFÀFFNe IZ ÕZ Õ e SûªF¨Fe ÕPFBÊ I ¾Fe ÕPÕe WZ ÀFFad¦F°FÕa AFWZ . ÀFb³FeÕ I ´FFMZ ¹FFa³Fe EI MëF³FZ¨F ¸FbÕ eÕF I ÀFa ½FFP½FÕa °FZ ÀFFad¦F°FÕa AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F ½FÈ¿FFÕe OZ I FMZ , OFG. ¸F³Fe¿FF AÕ¶FT, I »´F³FF ³FJF°FZ, ´FiF. ´FiRb n Ba¦FûÕZ , LF¹FF ¸FZßFF¸F, ÀFb³Fe°FF ´FZÔQûS, OFG. ¸Fe³FF ¸FZßFF¸F, Sm W F³FF JF³F, ´FiF. ¾FaI S ¾F¸FFÊd½F·FF ¸FûWb ÕZÊ , Ad³F°FF I Fa¶FTZ ¹FFa¨FZ ¹FF¨F d½F¿F¹FF½FS ÕZ J AFWZ °F. ❚ ÀFa´FFQI : d¦FSe¾F Ib ¶FZS

´Fid°Fd³F²Fe

IYF³WZXSXe

ÀFbIÈ °F JFaOZ I S ¹FFa³Fe ÕBÊ ·FFSe ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹FF ÕZ JF°Fc³F ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa¨FZ Aa°FSa ¦F CÕ¦FOc ³F QFJ½FÕZ AFWZ °F. dQ½FFI S QZ¾F´FFaOZ ¹FFa³Fe ·FFS°F-¨Fe³F ÀFa¶Fa²FFa¨FZ ·Fd½F°F½¹F ¹FF d½F¿F¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ IZ Õe AFWZ . dQÕe´F NFIc S ¹FFa³Fe QdÃF¯FZ¨FF ÀFb´FSÀMFS SªF³FeI Fa°F½FS dÕdWÕa AFWZ . d³F°Fe³F ´FSFaªF´FZ ¹FFa³Fe ½¹FFªFQS AFd¯F AFd±FÊI d½FI FÀF ¹FF d½F¿F¹FF¨FF ½FZ²F §FZ°FÕF AFWZ . AF¸We ´FZÕ °Fû AF·FFT ¹FF d½F·FF¦FF°F A³FbS F²FF ´FS¶F ¹FFa³Fe AF·FFÀFF¨¹FF ¦F°FZÊ°F ·FF½Fe d´FPe WF ÕZ J dÕdWÕF AFWZ °FS ÀFaQe´F SF¯FZ ¹FFa³Fe I ûI ¯F¨¹FF ¾FZ°FI º¹FF½FS dÕdWÕZ AFWZ . ´Fc½FFÊ ¸FSFNZ ¹FFa³Fe R üªFe ²FF¦FZ CÕ¦FOc ³F QFJ½FÕZ AFWZ °F. A²¹FFÊ ªF¦FF¨Fe À½F´³FZ ¹FF d½F·FF¦FF°F W¿FÊÕ ¸FTZI S ¹FFa³Fe °Fû ±FSFS AªFc³F AFN½F°Fû¹F ¹FF ÕZ JF°Fc³F ¸FdWÕF dIi IZ M¨FF AFPF½FF §FZ°FÕF AFWZ . °FS ¹FF¨F d½F¿F¹FF½FS ¸FWZ ¾F d½F¨FFSm ¹FFa³Fe ¸WFSe LûdS¹FFh WF ÕZ J dÕdWÕF AFWZ . ¨FFaQ¯¹FF¨FF ´FiI F¾F ¹FF d½F·FF¦FF°F d½F³FF¹FI SF¯FZ ¹FFa³Fe SFGªFS RZ OSS½FS MZ d³FÀF¨FF ¶FiG¯O A¸¶FZÀFOS WF ÕZ J dÕdWÕF AFWZ °FS CÀFZ³F ¶Fû»M½FS ¦F¯FZ¾F I Q¸F ¹FFa¨FF ÕZ J AFWZ . ´Fi½FFÀFF°FÕZ ÃF¯F SFd²FI F dM´FSm AFd¯F ßFðF QF¸FÕZ ¹FFa³Fe dM´FÕZ AFWZ °F. ½FÈaQF dMTI , d½F½FZI LÂFZ OFG. ´FFa. SF. dI ³FSm ¹FFa¨FZW e ÕZ J AFWZ °F. ❚ ÀFa´FFQI : Ad³FÕ OûÔ¦FSm , ¸Fc»¹F : rqq ÷ ´F¹FZ rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

ÀFFBÊ d³F¯FÊ¹F

kÀFFBÊ d³F¯FÊ¹Fl¨FF ¹FF½FZT¨FF dQ½FFTe AaI ´FF¯Fe ¹FF d½F¿F¹FFÕF ½FFdWÕZ Õ F AFWZ . ¹FF AaI F°F ÀFb³FeÕ ªFû¾Fe ¹FFa³Fe ªFÕ°FªÄF ´FF¯Fe½FFÕZ ¶FF¶FF ¹FF ÕZ JF°F SFªFZÔQi dÀFa¦F ¹FFa¨¹FF½FS dÕdWÕa AFWZ . ªF¹FßFe QZÀFFBÊ ¹FFa³Fe ´FZM ÕZ ÕZ ´FF¯Fe ¹FF ÕZ JF°F ´FF¯¹FFÀFFNe ÓFFÕZ »¹FF ÀFa§F¿FFÊ¨FF AFPF½FF §FZ°FÕF AFWZ . ´FiQe´F ´FbSa QSm , d³FTc QF¸FÕZ ¹FFa³Fe ´FF¯FeMa ¨FFBÊ¸Fb¢°F ¸FWFSFáÑ F½FS dÕdWÕZ AFWZ . ¹FFd¾F½FF¹F ¸FZ²FF ÀFFZ¸F¯F, QF. IÈ . ÀFû¸F¯F, ÀFbÕZ JF °FT½FÕI S, ÀFFd³FI F ÀFF½Fa°F, °FZªFßFe AF´FMZ , OFG. ³Fe³FF ÀFF½Fa°F, ÀFaªFe½F ÀFF½Fa°F, OFG. ßFeI Fa°F ¸FbaQS¦Fe, OFG. d½FªF¹FF ½FFO ¹FFa¨FZ ´FF¯Fed½F¿F¹FI ÕZ J AFWZ °F °FS ½FÀFb²FF ÀFWpF¶FbðZ, ¾FF¸FÕF ´FZÔO ÀFZ, d¾F»´FF ³F½FÕI S, ¸FF²F½Fe §FFS´FbSm ¹FFa¨¹FF I ±FF, ¸F²FbS F ½FZÕ ¯FI S, ´Fi½Fe¯F Q½F¯FZ, ´Fid°F·FF Wa ´FiÀF ¹FFa¨FZ ÕdÕ°F ÕZ J, À½FF°Fe d¾F½F¾FS¯F ¹FFa¨¹FF I d½F°FF °FÀFa¨F SF¾Fe·Fd½F¿¹F AFWZ . ❚ ÀFa´FFQI : ¸FWZ ¾F JQÊ, ¸Fc»¹F : yq ÷ ´F¹FZ

LXûMëFa¨FF AF½FFªF

¸FF¾FFa¨¹FF MhI ÀF¸FûS C·Fa SFWc ³F ÀFZ»R e I FP¯FFº¹FF ¸FbÕ e¨¹FF ¸FbJ´FÈâ F°Fc³F AFªF¨¹FF I FTF°FÕa ½FFÀ°F½F À´Fá Wû°Fa. AaI F°F ÕWF³F ¸FbÕ FaÀFFNe¨FF ·FS¦F©F ¸FªFIc S AFWZ . °¹FF°F d¦FSeªFF I eS, ·FF. Õ. ¸FWF¶FT, ÀFbSm ¾F ½FFadQÕZ , ¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S, OFG. d³F°Fe³F ¸FûSm , EI ³FF±F AF½WFO, ÀFbSm ¾F ´FûSm , ´Fn½Fe AáZ I S, S¸FZ¾F ¸FWFÕZ A¾FF A³FZI Fa¨¹FF I ±FF- ÕZ J AFWZ °F. d½FªF¹FF ½FFO, ÀFd¨F³F ´FFMeÕ, ·FFÕ¨FaQi ¦FQiZ, ßFed³F½FFÀF AFN»¹FZ, °FbI FSF¸F dJnFSm , OFG. d½FªF¹FF ½FFO, AF³FaQ QZ¾F¸FbJ OFG. ÀFb²FeS ¸FûÔO I S ¹FFa¨¹FF I d½F°FF AFWZ °F. AaªFÕe ´FbSa QSm , d½F½FZI ¸FZWZ ÂFZ ¹FFa¨Fe d¨FÂFZ, SFªFZÔQi ÀFS¦F, ´Fi·FFI S ÓFTIZ , S½FeÔQi ¶FFTF´FbSm , ¸FWFQZ½F ÀFF³FZ, ´FiI F¾F ¨F½WF¯F, ÀFbSm ¾F ÃFeSÀFF¦FS ¹FFa¨Fe WFÀ¹Fd¨FÂFZ, IZ ¾F½F R O¯FeÀF, ¶FFTIÈ ¿¯F ¶FF¨FÕ ¹FFa¨FZ d½F³FFZQ, I ûOe ¹FFa³Fe AaI ÀFªFÕF AFWZ . ❚ ÀFa´FFQI : d½F½FZI ¸FZWZ ÂFZ, ¸Fc»¹F : rqq ÷ ´F¹FZ

AFSXû¦¹F ÄFF³FZ¾½FSXe

WZ¸FFa¦Fe ¹FF AaI F°F ´Fi£¹FF°F I ³³FO ÀFFdWd°¹FI OFG. EÀF. E»F. ·üS´´FF ¹FFa³Fe SF¸FF¹F¯FFUS d»FdW»û»¹FF kCØFSI FaOl ¹FF ³F½¹FF I ûº¹FF I FQa¶FSe¨FF I FWe ·FF¦F WZ¸FFa¦Fe¨¹FF UF¨FI FaÀFFNe ÀFFQS IZ »FF AFWZ. OFG. ø ´FF SZ¦û-d³F°ÀFbSZ ¹FFa¨FF ÀF²¹FF¨¹FF AFÍ±FI dÀ±F°FeUS¨FF d½F¾ÕZ ¿F¯FF°¸FI ÕZ J ½FF¨F³Fe¹F AFWZ. k¨FdSÂF´FM : AF´F»û AFd¯F ¹FbSû´F-WFG»FeUcOl¨û WF CQ¹F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨FF ´FiQe§FÊ »ûJ WZ JFÀF AFI ¿FÊ¯F AFWZ. Ad·F³ûÂFe dUdU¹F³F »û AFd¯F d°F¨FF ´F°Fe »FFGSZ³ÀF AFGd»Fd½WE ¹FFa¨¹FF°Fe»F ·FFU¶Fa²FF¨FF UZ²F §û¯FFSF A´F¯FFÊ »F½WZI S ¹FFa¨FF »ûJ, ¦Fe°FI FS k³FeSþl ¹FFa¨û ¸F³Fûþ AF¨FF¹FÊ ¹FFa³Fe IZ »û»û AF¦FTZ ½¹Fd¢°Fd¨FÂF¯F, dUQZVFe d¨FÂF´FM Qbd³F¹û¨Fe Aþ¹F UFÎT¶û ¹FFa³Fe §FOdU»û»Fe ÀFR S WeWe ¹FaQF¨¹FF WZ¸FFa¦Fe¨Fe U`dVFáëZ AFWZ°F. ❚ ÀFa´FFQI : ´FiI F¾F Ib ÕI ¯FeÊ ¸Fc»¹F : rvq ÷ ´F¹FZ

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

kAFSû¦¹F ÄFF³FZ¾½FSel WF AaI QS½FZTe AFSû¦¹Fd½F¿F¹FI d½F¿F¹FFa³FF ½FFdWÕZ Õ F AÀF°Fû. ¹FF½FZT¨FF AaI AFWFS ¹FF d½F¿F¹FF·Fû½F°Fe IZÔ dQi°F I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . °¹FF°F ªF³¸FÕZ »¹FF ¶FFTFÕF °¹FF¨¹FF ½FFP°¹FF ½F¹FF°F ´Fi°¹FZI M´´¹FF½FS I ÀFF AFd¯F I û¯F°FF AFWFS ôFF¹FÕF ´FFdWªFZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F ES½FeWe ¹Fû¦¹F AFWFS I ÀFF AÀFF¹FÕF W½FF, ·FS´FcS ·FFª¹FF AFd¯F R TZ I F JF¹FÕF W½Fe°F, °FZÕ F-°Fb´FF¨FZ ¸FFaÀFFWFSF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ÀFZ AÀFF¹FÕF W½FZ, ªFFÀ°F JF¯FZ I ÀFZ MFTF¹FÕF W½FZ, SûªF ½¹FF¹FF¸F, ¾FFSedSI WFÕ¨FFÕeÔ½FS I ÀFF ·FS ôFF¹FÕF W½FF, d¸FNF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ÀFZ I ¸Fe W½FZ ¹FF¶FïÕ ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IZ ÕZ ¦FZÕZ AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F A³³F d¾FªF½F°FF³FF I F¹F I FTªFe §¹FF½Fe, ¨FWF I FGR e MFTc³F ´FF¯Fe I ÀFZ ·FS´FcS ´¹FF½FZ, °F¹FFS A³³F I ¸Fe I F JF½FZ, ½F¹FÀI S ¸FaO TeÔ¨¹FF AFWFSF°F I F¹F AÀFF½FZ ¹FF¶FSû¶FS¨F JFôF´FQF±FFË¸F²FeÕ ´Fû¿FI °FF À´Fá I S¯FFSm ½FZ¦F½FZ¦FTZ °F¢°FZ AaI F°F dQÕZ AFWZ °F. ❚ ÀFa´FFQI : OFG. SFªFZÔQi AF¦FSI S, OFG. WZ ¸Fa°F ªFû¾Fe, OFG. A¨FÊ³FF ªFû¾Fe, ¸Fc»¹F : sqq ÷ ´F¹FZ

¸FZWX°FF ¦Fia±FªF¦F°F SWÀ¹FI ±FF WF ½FF¨FI Fa¨FF AF½FO°FF ÀFFdW°¹F´FiI FS. ¸FZW °FF ¦Fia±FªF¦F°F³FZ ¹FaQF¨¹FF dQ½FFTe AaI F°F SWÀ¹FI ±FFa½FS AF´FÕZ ÕÃF IZÔ dQi°F IZ ÕZ AFWZ . ÀF°Fe¾F ·FF½FÀFFS ¹FFa³Fe IZ ÕZ ÕZ AaI F¨FZ ¸FbJ´FÈâ AFI ¿FÊI AFWZ . AaI F¨¹FF AF°FÕeWe °¹FFa³Fe IZ ÕZ Õ e d¨FÂFZ CØF¸F AFWZ °F. AaI F¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF¨F EO¦FS AGÕ ³F ´Fû ¹FF¨Fe Q MZ Õ MZ Õ WFMÊ We ÀFbßFb°F Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa³Fe A³Fb½FFdQ°F IZ ÕZ Õ e I ±FF AFWZ . QZ Sm O dÀF»I ÀI FRÊ We ¸FFGdSÀF ¶ÕFhI ¹FFa¨Fe ½F¿FFÊ ½FZÕ ¯FI S ¹FFa³Fe A³Fb½FFdQ°F IZ ÕZ Õ e ÕFÕ ¸FJ¸FÕe ÀI FRÊ We I ±FF AFWZ . ¨FZI ¸FZM ¹FF ªFZRi e AF¨FÊS ¨¹FF I ±FZ¨FF Õe³FF ÀFûWû³Fe ¹FFa³Fe IZ ÕZ Õ F A³Fb½FFQ ½FF¨F³Fe¹F AFWZ . ªFZ. IZ . ¨FZÀMSM³F ¨¹FF Q ¶»¹Fc Ii FGÀF I ±FZ¨FF A³Fb½FFQ ¾Fbd¨F°FF R OIZ ¹FFa³Fe IZ ÕF AFWZ . ¸FFÀMSÀMÑ û¢ÀF ¹FF ÀFQSF°F ¸FbIZ ¾F ¸FF¨FI S ¹FFa³Fe ¦FcP I ±FFa¨FZ ¸F°FI Se ¸FFGOZ Õ WF S°³FFI S ¸F°FI SeÔ½FS dÕdWÕZ Õ F ÕZ J ¨FFa¦FÕF AFWZ . ¸F³FdÀ½F³Fe Õ°FF S½FeÔQi ¹FFa³Fe EI F d¾FÕZ QFSF¨Fe ¾FûI Fad°FI F ¹FF ÕZ JF°F ¦Fb÷ ³FF±F ³FFBÊI ¹FFa¨¹FF½FS dÕdWÕa AFWZ . ½FF¸F³F QZ¾F´FFaO Z ¹FFa³Fe SWÀ¹FI ±FFa¨FZ ÀF¸FiFM ¶FF¶FcS F½F A³FFÊTI S ¹FFa¨¹FF dÕJF¯FF¨FF AFPF½FF §FZ°FÕF AFWZ . ´FOôFF½FS¨FZ SWÀ¹F, ¦FF½Fû¦FF½F¨¹FF ¦Fûáe WZ d½F·FF¦F ½FF¨F³Fe¹F AFWZ °F. ❚ ÀFa´FFQI : ÀFb³FeÕ ¸FZW °FF, ¸Fc»¹F : rqq ÷ ´F¹FZ response.lokprabha@expressindia.com

dOXdªFMXÕX dQ½FFTe

´Fid°Fd³F²Fe SFNe ¸FF¯FÀFF¨¹FF ·FF½Fd½F¾½FF°F ¸FdQ½FFTeB°FIa ¨F dQ½FFTe AaI Fa³FFWe

¸FWØ½F AÀF°Fa. ´FdW»¹FF R SFTF¨¹FF dQ½F¾Fe dQ½FFTe AaI §FZ¯¹FF¨Fe A³FZI FaI OZ ´FSa ´FSF AÀF°FZ. ³Fa°FSWe ¶FSF¨F I FT ½FF¨F³FFÕ¹FF°Fc³F AF¯Fc³F dQ½FFTe AaI AF½FªFcÊ³F ½FF¨FÕZ ªFF°FF°F. A¦FQe JFÀF ¸FSFNe A¾Fe We ´FSa ´FSF. ¶FQÕ°¹FF I FTF³FbÀFFS We ´FSa ´FSFWe AF²Fbd³FI Wû°F ¦FZÕ e, ¸W¯FªFZ dOdªFMÕ ÓFFÕe AFWZ . °¹FF¨Fa CQFWS¯F ¸W¯FªFZ ¦FZÕ e I FWe ½F¿FË I FWe ªF¯F I FP°F AÀFÕZ ÕZ dOdªFMÕ dIa ½FF AFG³FÕFB³F dQ½FFTe AaI . °F÷ ¯FFBÊ¨Fa ªF½FT¨Fa ¸FF²¹F¸F, AaI d´FiaM I SF¹F¨FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ I F¦FQ, d´FiÎMa ¦F, d½F°FS¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF J¨FÊ I ¸Fe Wû¯Fa, I ²FeWe, Ib NZ W e ½FF¨Fc ¾FI ¯Fa ¹FF §FMI Fa¸FbTZ ¹FF AaI Fa³FFWe ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû AFWZ . ¹FF ½F¿FeÊW e dOdªFMÕ dQ½FFTe, Sm ¿FZ½FS¨Fe AÃFSm , ¸FedO¹FF ½FFG¨F, d¸FÀFT´FF½F, AÃFS³FF¸FF AÀFZ °FÀFa¨F ¹FFd¾F½FF¹FWe dOdªFMÕ dQ½FFTe AaI ´FidÀFð ÓFFÕZ AFWZ °F.

ÀFa´FFQ³F ÀFFWF¹¹F IZ Õa AFWZ . AaI F¨Fa ¸FbJ´FÈâ A³½FS Wb ÀFZ³F ¹FFa³Fe IZ Õa AFWZ . ¹FF ½F¿FeÊ ¹FF AaI F³FZ ´Fi½FFÀF d½F¾FZ¿F We ÀFaI »´F³FF §FZ°FÕe AFWZ . AaI F°F ªF½FTªF½FT xq ¨¹FF AFÀF´FFÀF ÕZ J, ÀFWF Ad·F½FF¨F³Fa, ´FF¨F QÈI ßFF½¹F R F¹FÕe AÀFF JSûJS¨F ·FS¦F¨¨F ¸FªFIc S AFWZ . ´Fi½FFÀFF¨FZ A°¹Fa°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ AFd¯F ·FS´FcS ´F`Õc ¹FF AaI F°F dM´F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ °F. ´Fi½FFÀF ¹FF ÀFaI »´F³FZI OZ dI °Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FSm ¶F§F°FF ¹FZD ¾FI °Fa ¹FF¨Fe ´Fi¨Fed°F WF AaI QZ°Fû. °¹FF°F Aa¶FSe¾F d¸FßF, ÀFF¹FÕe SFªFF²¹FÃF, ´FdSd¯F°FF QFaOZ I S, ¸F¹FbSm ¾F ·FOÀFF½FTZ, ÀF¸FeS ¦FF¹FI ½FFO, ÀFaªF¹F ¸Fû³FZ, °F³½FeS dÀFdïI e, ÀFd½F°FF

■ ¦FZÕ e

I FWe ½F¿FË AFG³FÕFB³F ´FidÀFð Wû¯FFSF kdOdªFMÕ dQ½FFTel WF AaI ªFF¯FI FS ½FF¨FI Fa¨FZ ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ¯FFSF QF¸FÕZ , ¸FZ²FF Ib ÕI ¯FeÊ AÀFZ A³FZI Fa¨FZ ÕZ J AFWZ °F. We AÃFS¾F: §FS¶FÀF»¹FF ªF¦FF¨Fe ÀFR S AFWZ . ¹FF AaI FÕF ½FF¨FI Fa³FeWe Ad°F¾F¹F ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQ dQÕF AFWZ . ¹FF AaI F¨Fe dÕa I -

https://digitaldiwali2017.blog/

NSÕF AFWZ . ÀFF¹FÕe SFªFF²¹FÃF ¹FF AaI F¨¹FF ÀFa´FFQI AFWZ °F. ¸FZ²FF Ib ÕI ¯FeÊ AFd¯F ¾Fd¸FÊÕ F R OIZ ¹FFa³Fe

■ ¸FZ§F³FF

·FbÀIb MZ AFd¯F °¹FFa¨FZ ÀFWI FSe ´FidÀFð I Se°F AÀFÕZ Õ F Sm ¿FZ½FS¨Fe AÃFSm WF QZJeÕ ¸FWØ½FF¨FF dQ½FFTe AaI . ¹FF ½F¿FeÊ ¹FF AaI F³FZ

AaI AFWZ . ´FûÀM MÑÇ ±F ¹FF d½F¿F¹FF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´F`Õc ¹FF AaI F°F WF°FFTÕZ AFWZ °F. ¹FF d½F¿F¹FF½FS¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ Ib ¸FFS IZ °FI S, SFªFZ¾½FSe QZ¾F´FFaOZ , ÀFbW FÀF ´FT¾FeI S, CQ¹F³F ½FFªF´FZ¹Fe, ³FaQF JSm , SFWb Õ ¶F³FÀFûOZ ¹FFa¨FZ ÕZ J AaI F°F AÀFc³F °¹FF°Fc³F ´FûÀM MÑÇ±F ¹FF ÀFaI »´F³FZI OZ ´FFWF¹F¨FF QÈd¿MI û³F d½FÀ°FFSF¹FÕF ¸FQ°F Wû°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F AaI F°F ¸Fb¦²FF I d¯FÊI , ÀFa°Fû¿F ¦FbªFS, ´FaI ªF ·FûÀFÕZ ¹FFa¨FZ ÕdÕ°F ÕZ JI ±FFWe AFWZ °F. ½FF¨F¯¹FFÀFFNe¨Fe Qû³F ³FFMIZ We AFWZ °F. AaI F¨Fe dÕa I -

¶FFÕÀFFdW°¹F We ÀFaI »´F³FF §FZ°FÕe AFWZ . ¶FFÕÀFFdW°¹F We A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨Fe ÀFFdW°¹F¾FFJF AF´F»¹FFI OZ ¸W¯FF½Fe °F¾Fe ÀF¸FÈð ÓFFÕZ Õ e ³FFWe. °¹FF°F¨F BaM S³FZM ¸F¹F, dOdªFMÕ A¾FF ¶FQÕ°¹FF I FTF¨Fe AF½WF³Fa ÀF¸FûS AÀF°FF³FF ¶FFÕÀFFdW°¹FF¨Fe dÀ±F°Fe I F¹F AFWZ , ´FFNë´FbÀ°FI Fa¨¹FF Qbd³F¹FZ°F I F¹F ¨FFÕÕa ¹F, EI F d´FPe¨Fe ½FF¨F³FQFÀ°FF³F, ÕWF³F ¸FbÕ FaÀFFNe¨¹FF ¸FFdÀFI Fa¨Fe ¨F¨FFÊ, ¸FbÕ FJ°Fe AÀFa ÀF¦FTa ¹FF AaI F°F AFWZ . ´Fi¯F½F ÀFJQZ½F, SFªFe½F I FTZ, Sd½F AF¸FÕZ , ´FaI ªF ·FûÀFÕZ , ÀFb¸FZQ QÕ½FFBÊ ¹FFa¨FZ ÕZ J, ÄFF³FQF ³FFBÊI , ¨FaQi¸FûW³F Ib ÕI ¯FeÊ, S°³FFI S ¸F°FI Se, Õ. ¸F. I Oc ¹FFa¨¹FF ¸FbÕ FJ°Fe AaI F°F AFWZ °F. dI ¾FûS, A¶F¶F WØFe ÀFFS£¹FF ÕWF³F ¸FbÕ FaÀFFNe¨¹FF ¸FFdÀFI Fa¨¹FF ½FZ¦F¼¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨Fe QJÕ §FZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ .

http://www.reshakshare.com

■ ´FûÀM MÑÇ ±F WF ¦FZ»¹FF ÀFa¶Fa²F ½F¿FÊ·FSF°FÕF ¨F¨FZÊ°FÕF ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF. ¶FiZd¢ÓFM¸FbTZ ªF¦F·FS ÀF½FÊÂF °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFFÕe. ¹FF¨F ÀFaI »´F³FZ½FS AF²FFdS°F kEZÀFe AÃFSml¨FF dQ½FFTe

http://www. aisiakshare.com/diwali17

■ d¸FÀFT´FF½F ¹FF ¶ÕFG¦F¨FFWe AFG³FÕFB³F dQ½FFTe AaI AÀFc³F °¹FFa³Fe ¹FF ½F¿FeÊ ½¹Fd¢°Fd¨FÂFZ d½F¾FZ¿FFaI I FPÕF AFWZ . ¹FF°FÕe ½¹Fd¢°Fd¨FÂFaW e

EI Q¸F ½FZ¦FTe AFWZ °F. AaI F°F ¹FF ½F¿FeÊ EI QÈI ßFF½¹F d½F·FF¦FWe ÀF¸FFd½F¿M I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F AaI F°F ÕZ J, I ±FF, I d½F°FF, ´FFI IÈ °Fe AFWZ °F. EIc ¯F AaI F¨¹FF °FbÕ ³FZ°F QÈI ßFF½¹F d½F·FF¦F ¨FFa¦FÕF¨F ¸FûNF AFWZ . AaI F¨Fe dÕa I http://www.misalpav.com

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¶FFG¹Fd¦FSXe WXe A»MX ¶FFÕXFªFe¨Fe ½FZ¶FÀFedSXªF ÀFWXF °F÷Y¯F Ad½F½FFdWX°F d¸FÂFFa¨Fa ªF¦F AF´F»¹FFÀF¸FûSX CX·Fa IYSX°FZ. °¹FF°FÕZX d½F¿F¹F, ¸FFaOX¯Fe, ·FF¿FF WZX ÀF¦FTa AFªF¨¹FF °F÷Y¯FFa¾Fe ªFûOcX³F §FZ¯FFSaX AFWZX.

UZ¶FÀFedSþ

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

¶FG¨FÕXSX d¸FÂFFa¨Fa ²F¸FFÕX ªF¦F

¸FZ³F d½FÕ ¶Fe ¸FZ³Fl We k¶FFG¹Fd¦FSe¶FFÕFªFe¨Fe °F÷ ¯FFa³FF AF½FOZÕ

A¾Fe AGO »M I FG¸FZO e ¹FF ªFFG³FS¸F²¹FZ ¦F¯FÕe ªFFBÊÕ A¾Fe ²F¸FFÕ ¶FZ½FÀFedSªF AFWZ . d°F¨FZ ´FdWÕZ °Fe³F ·FF¦F ¹FcMëc ¶F½FS ¶F§FF¹FÕF d¸FT°FF°F. ´FbP ¨FZ Qû³F ·FF¦F A»M¶FFÕFªFe ¹FF AG´F½FS d½F³FF¸Fc»¹F ¶F§FF¹FÕF d¸FT°FF°F. °¹FF³Fa°FS¨FZ ´FbP ¨FZ ´FF¨F ·FF¦F ¶F§F¯¹FFÀFFNe ¸FFÂF ´F`ÀFZ ·FSF½FZ ÕF¦F°FF°F. ´F¯F ¹FF ´FF¨F ·FF¦FFa°FÕe ²F¸FFÕ ¶Fd§F°F»¹FF½FS ´FbP ¨FZ ´FF¨F ·FF¦F ¶F§F¯¹FF¨FF ¸FûW ³Fæ e¨F Wû°Fû. We ½FZ¶FÀFedSªF AFWZ ÀFWF ¶FG¨FÕS d¸FÂFFa¨Fe. ´Fi°¹FZI Ed´FÀFûO¸F²¹FZ °¹FFa¨¹FF°F»¹FF Ib ¯FF EI F¨Fe ¦Fûá ÀFFad¦F°FÕe ¦FZÕ e AFWZ . ´F¯F °Fe B°F¢¹FF

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¨FM´FMe°F´F¯FZ, d½F³FûQe Pa ¦FF³FZ, d¸Fd¾I Õe³FZ AFWZ I e ´ûiÃFI °¹FF°F ÀFWªF ¦Fba°F°F ªFF°Fû. We ½FZ¶FÀFedSªF ¸W¯FªFZ ÀFWF °F÷ ¯F ¸FbÕ Fa¨Fe ¦Fûá AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°F °F÷ ¯FFa¨Fe ÀÕh¦F (d½Fd¾Fá ·FF¿FF) AÀF¯Fa A´FdSWF¹FÊ AFWZ . °Fe °F±FFI d±F°F ÀFaÀIÈ °Fe SÃFI Fa³FF JMIc ¾FI °FZ. ´F¯F °¹FFÕF BÕFªF ³FFWe. k¢ÕFÀF AFGR Mc ±FFD ªFaO ÀFZ½W³Me³Fl ¹FF ¶FFÕFªFe¨¹FF¨F ½FZ¶FÀFedSªF¸F²¹FZ A¾Fe¨F ·FF¿FF Wû°Fe. ´F¯F °Fe ¾FFTZ°F»¹FF ¸FbÕ Fa¨Fe Wû°Fe. B±FZ ¸FFÂF °Fe ³FûI Se-½¹F½FÀFF¹F I S¯FFº¹FF ´FiüPFa¨Fe AÀF»¹FF³FZ JMI °F ³FFWe. °¹FF ªFûOeÕF ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¸F²¹FZ ´FMI ±FZ¶FSû¶FS¨F ÀFa½FFQ A°¹Fa°F CØF¸F AFWZ °F. °F÷ ¯FFa¨Fa ªF¦F¯Fa,

°¹FFa¨Fe d½F¨FFS´Fð°Fe, EI ¸FZI Fa¾Fe AÀF¯FFSF ÀFa½FFQ, d½Fd¾Fá ·FF¿FF A¾FF ÀF¦F¼¹FF ½F`d¾FáëFad³F¾Fe We ½FZ¶FÀFedSªF AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹FZ°FZ. QWF ·FF¦FFa¨Fe AFI F¾F JbS F¯FF³FZ dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ W e We ½FZ¶FÀFedSªF ÀFbø Wû°FZ EI F ¾FFTZ°F»¹FF ½F¦FFÊ¨¹FF dS¹Fbd³F¹F³F´FFÀFc³F. d°F±FZ ¹FF ÀFWFªF¯FFa¨Fe iZ´FiZÃFI Fa¾Fe AûTJ Wû°FZ. ÀFb÷ ½FF°FeÕF¨F ¹FF ÀFWF ªF¯FFa¨¹FF EI ¸FZI Fa¸F²¹FZ dS¹Fbd³F¹F³FÕF I û¯F I û¯F ¹FZ¯FFS AFWZ , Ib ¯FFÕF °FZ½WF I û¯F AF½FOF¹F¨Fa A¾FF ÀF¦F¼¹FF ¨F¨FFÊ ÀFbø AFWZ °F. °¹FF¸F²Fc³F ¹FF ÀFWF ªF¯FFa¨Fe ´FiZÃFI Fa³FF AûTJ I ø ³F dQÕe ªFF°FZ. ¶FaQF (AdªF°F dÀFa¦F ´FFÕF½F°F) AFd¯F ¸F³Fª¹Fû°F (AF²FFS JbS F¯FF)

d¸FTc³F ¸FG¢ÀFe ´FaªFF¶F ³FF½FF¨Fa EI WFGMZ Õ ¨FFÕ½F°FF°F. ¸F³Fª¹Fû°FÕF WZ WFGMZ Õ WF¹FR F¹F I ø ³F ¨FFÕ½FF¹F¨Fa AFWZ . ´F¯F ¶FaQF °¹FF°F ªFSFWe ¶FQÕ I SF¹FÕF °F¹FFS ³FFWe. °¹FF°F ¸F³Fª¹Fû°F¨Fe ¶FWe¯F ¶FaQF¨¹FF ´FiZ¸FF°F AFWZ . d°F¨¹FF¸FFRÊ °F ¸F³Fª¹Fû°F ¶FaQFÕF ¶FQÕ I S¯¹FFÀFFNe ´FM½F°Fû. WFGMZ Õ ¨Fa ³F½Fe³FeI S¯F Wû°Fa. ´F¯F ³FZ¸FIa °¹FF¨F dQ½F¾Fe ·F«Fe ¸W¯FªFZ A¸FZ¹F ½FF§F °¹FF¨¹FF AFBÊÕ F AF´F»¹FF I °FÈÊ°½FF¨¹FF ±FF´FF ¸FFS¯¹FF¨¹FF, Ba´FiZ¾F³F ªF¸F½F¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F AF´F»¹FF¨F WFGMZ Õ ¨Fa CQÐ§FFM³F AÀF»¹FF¨Fa ÀFFa¦F°Fû. d¸FÂFFa³FF ´FM½F°Fû AFd¯F AFBÊÕ F AFd¯F I FWe ³FF°FZ½FFBËI F³FF CQÐ§FFM³FFÕF §FZD ³F ¹FZ°Fû. d¸FÂFFa³FF AÀFa ½FFM°F

AÀF°Fa I e °FFÀFF·FSF¨FF ¸FF¸FÕF AÀFZÕ , ´F¯F ÀF¦FTa¨F CÕM°Fa AFd¯F ³FI û °Fe ¦FO¶FO WûD ³F ¶FÀF°FZ. ¹FF°FÕF ¸F³Fª¹Fû°F ¦FZ AFWZ . °¹FF½Fø ³F ¶FFI e¨FZ ¨FFSªF¯F JZ¨F°F °¹FFÕF SFW°FF°F. ¶FaQFÕF AF´FÕF ´FFMÊ ³FS ¦FZ AÀF¯¹FFd½F¿F¹Fe I FWeWe ¸FFWe°F ³FFWe. ¶FaQF We ¦Fûá ÀF¸FªFcW e ¾FI ¯FFS ³FFWe AFd¯F À½FeI Fø We ¾FI ¯FFS ³FFWe ¸W¯Fc³F ¶FFI e¨FZ ÀF¦FTZ °¹FF¨¹FF´FFÀFc³F °FZ Õ´F½Fc³F NZ ½FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. A¸FZ¹F ½FF§F I S°Fû °Fe ½¹Fd¢°FSm JF ªFb¦FFO I S¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fe AFWZ . WZ ªFb¦FFOWe ¦F¸F°Fe¾FeS AFWZ °F. ½FF³FJZOZ ½FS ¸FG¨F AFWZ . ½FFMZ °F ÀFd¨F³F °FZÔOb Õ I S AF½FO°Fû I e ³FFWe ¹FF½Fø ³F d¸FÂFFa¸F²¹FZ ½FFQ Wû°FF°F. ¦FFOe SÀ°¹FF½FS ±FFa¶F½Fc³F ½FFQ §FFÕ°F ¶FÀF°FF°F. °Fe ¦FFOe ´FûÕeÀF C¨FÕc ³F ³FZ°FF°F. °Fe ÀFûO½FF¹FÕF ´FûÕeÀF ÀMZ ¾F³FÕF ¦FZ»¹FF½FS ¸FF¸FÕF d¸FM½FF¹FÕF Qû§FaW e A¸FZ¹F I S°Fû °¹FF ½¹Fd¢°FSm JZÕ F ¸W¯FªFZ ¶FFªFeSF½F CRÊ ·F«FeÕF ¶FûÕF½F°FF°F. ·F«Fe ¸FF¸FÕF d¸FM½F°Fû ¸W¯Fc³F ÀFFa¦Fc³F ¹FFa¨¹FFI O¨Fe d°FdI Ma §FZD ³F ¸FG¨F ¶F§FF¹FÕF d³F§Fc³F ªFF°Fû. ¹FF°FÕF Aõ`°F (¨F`°F³¹F ¾F¸FFÊ) ¶FPF¹FF ¸FFS¯FFSF ´F¯F ÀFFR ¸F³FF¨FF AFWZ . ´Fi¦³FZ¾F (dQ½¹FFa¦F Næ S) dMd´FI Õ ¦FbªFSF°Fe QFJ½FÕF AFWZ . °FS S½Fe dÀF³WF (¸FaÂFF) WF ´FOZ Õ dIi IZ M´FMc AFWZ . WZ ÀF¦FTZªF¯F AF´FF´F»¹FF ³FûI º¹FF-½¹F½FÀFF¹F ÀFFa·FFTc³F ½FZT ´FOZ Õ °FZ½WF EI ¸FZI FaÀFFNe ²FF½F°F AÀF°FF°F. I ²Fe EI ¸FZI Fa¨¹FF JûOëF I FP°FF°F. I ²Fe ¨Fb¨FI FS°FF°F, I ²Fe

dªF½FFÕF ªFe½F QZ°FF°F. ´F¯F °FZ I F¹F¸F EI ¸FZI FaÀFFNe NF¸F´F¯FZ C·FZ SFW°FF°F. d¸FÂFFa¨¹FF ´FiZ¸FF¨¹FF, ¸F`ÂFe¨¹FF A¾FF ¦Fûáe AF´F¯F ½FF¨FÕZ »¹FF, EZI ÕZ »¹FF AÀF°FF°F. AÀFZ dÀF³FZ¸FZW e ¹FZD ³F ¦FZÕZ AFWZ °F. ¹FF¨F d½F¿F¹FF½FS AÀFÕZ »¹FF ¹FF ½FZ¶FÀFedSªF¨Fe ÀF¦F¼¹FF°F ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc ¸W¯FªFZ d°F¨Fe JMIZ ¶FFªF ·FF¿FF. AFd¯F A¦FQe AFªF¨¹FF I FTF°FÕa I ±FF³FI . ¹FF°FÕZ WFGMZ Õ ¨FFÕ½F¯FFSm Qû§FZ ¶FeR ¶FG³F¸FbTZ AOI °FF°F. EI ·FF¦F °FS ´Fi¦³FZ¾F¨¹FF Ib Mba ¶FF°F Wba OëF¨Fe ¸FF¦F¯Fe WûZ°FZ AFd¯F °¹FF°F ·F«Fe I ÀFF ·FSOÕF ªFF°Fû ¹FF½FS¨F AFWZ . EI F ·FF¦FF°F ·FªªFe¨¹FF d¸FÂFF¨¹FF ¶FF¹FI ûÀFFNe À´F¸FÊ Oû³FZ¾F³F I SF¹F¨Fa AFWZ . WZ Oû³FZ¾F³F ·F«Fe¨F I S¯FFS AFWZ . °FZ À´F¸FÊ d°F¨¹FF´F¹FË°F d½Fd¾Fá ½FZTZ´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯¹FFÀFFNe ¹FF ÀF¦F¼¹FF d¸FÂFFa³Fe IZ ÕZ Õ e ²FO´FO ²F¸FFÕ AF¯F°FZ. ¹FF ÀFWF ªF¯FFa¸F²¹FZ ´FF¨FªF¯F C©F½F¦FeÊ¹F AFd¯F ·F«Fe ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F QFJ½FÕF AFWZ . ´F¯F A¸FZ¹F ½FF§F³FZ

ªFb¦FFOc ·F«Fe¨Fe ¸W¯FªFZ¨F ¶FFªFeSF½F¨Fe ·Fcd¸FI F ¸FÀ°F IZ Õe AFWZ . °¹FFJFÕûJFÕ ´FaªFF¶Fe ¶FaQF ·FF½F JFD ³F ªFF°Fû. °¹FF¨¹FF°F ´FaªFF¶Fe ¸FF¯FÀFF¨FZ ÀF¦FTZ ¦Fb¯FA½F¦Fb¯F QFJ½FÕZ AFWZ °F. ¸F³FF³FZ dQÕQFS AÀFÕZ Õ F ¶FaQF AdªF°F dÀFa¦F ´FFÕF½F°F³FZ ´FiZ¸FF°F ´FOF½Fa AÀFF ÀFFI FSÕF AFWZ . ¹FF ¶FaQFÕF ¶FFQ¾FFW dIa ½FF ¹Fû ¹Fû W³FedÀFa¦F ÀFFSJa ÀMFS ¦FF¹FI ½WF¹F¨Fa AFWZ , À½F°F:¨FF A»¶F¸F I FPF¹F¨FF AFWZ AFd¯F °¹FFÀFFNe °Fû ªFe I FWe ²FO´FO I S°Fû °Fe ¸FªFZ¾FeS AFWZ . S½Fe dÀF³WF¨¹FF ¸FbÕ F¨Fe ½FFPdQ½FÀFF¨Fe ´FFMeÊ AFWZ . °¹FF¨Fe ¶FF¹FI û ¸FbÕ FÕF §FZD ³F ½FZ¦FTe SFW°FZ. S½Fe dÀF³WF AF´F»¹FF d¸FÂFFa³FF §FZD ³F °¹FF ´FFMeÊ°F d¾FS°Fû. B±FZ AF´FÕF A´F¸FF³F Wû¯FFS AFWZ WZ °¹FFÕF ¸FFWe°F AFWZ , ´F¯F ¸FbÕ F½FS¨Fa ´FiZ¸F °¹FFÕF À½FÀ±F ¶FÀFc QZ°F ³FFWe. d¸FÂFWe °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS ´FFMeÊ°F ªFF°FF°F. °FZ d°F±FZ AFWZ °F WZ I T»¹FF½FS ·F«Fe d°F±FZ ªFFD ³F ²FOI °Fû °FZ °¹FF³Fa ³F½¹FF³FZ¨F ÀFbø IZ ÕZ »¹FF d¶FÓF³FZÀF¨Fa ¸FFIÊZ dMa ¦F I SF¹FÕF. WF d¶FÓF³FZÀF AÀF°Fû ÀFZ¢ÀF MFGBÊªF d½FI F¹F¨FF. ÀF¦FTZ d¸FÂF °¹FFÕF ¸FcJFÊ°F I FP°FF°F. ´F¯F ¦Fa¸F°F ¸W¯FªFZ ·F«FeÕF ¹FF ´FFMeÊ°F ¸FbÕ Fa¨¹FF AFBÊ½FdOÕFaI Oc ³F ´Fi¨FaO ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû. °¹FF¨Fe ÀF¦FTe MFGBÊªF J´F°FF°F¨F ½FS °¹FFÕF AF¸WFÕF WZ AÀFa W½Fa¹F, °FZ AF¯Fc³F ôFF, °FZ °FÀFa W½Fa¹F °FZ d¸FT½Fc³F

ôFF A¾FF AFGOÊ ÀFÊW e d¸FT°FF°F. QbÀFSeI OZ ¶FFI e¨FZ d¸FÂF d¸FTc³F S½Fe dÀF³WF¨Fa AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶FF¹FI û¨FaW e dS¹Fbd³F¹F³F §FO½F°FF°F. °¹FF¸FbTZ AFdQ°¹FÕF ªFFÀ°F ¶FSa ½FFM°Fa. I FS¯F SFWF¹FÕF §FS ³FFWe ¸W¯Fc³F S½Fe dÀF³WF AFdQ°¹F¨¹FF¨F §FSF°F SFWF¹FÕF ÕF¦FÕZ Õ F AÀF°Fû. ÀFb÷ ½FF°FeÕF °¹FFÕF AF³FaQF³FZ §FSF°F §FZ¯FFSF AFdQ°¹F ³Fa°FS ¸FFÂF °¹FFÕF Ia MFT°Fû. S½Fe¸FbTZ °¹FFÕF °¹FF¨¹FF ¸F`dÂF¯FeÕF dÕ½W B³F¸F²¹FZ SFW¯¹FFÀFFNe ¶FûÕF½F°FF ¹FZ°F ³FÀF°Fa. ´Fi¦³FZ¾F¨¹FF §FSF°F»¹FF Aa°¹Fd½F²Fe¨FF ·FF¦F °FS ÀF¸FFªFF°F»¹FF d½FÀFa¦F°FeÔ½FS ³FZ¸FIa ¶FûM NZ ½F¯FFSF AFWZ . Aa°¹Fd½F²FeÕF ªF¸FÕZ ÕZ AÀF°FF³FF Ib ¯FF¨Fa ¶FiZI A´F ÓFFÕa ¹F, Ib ¯FF¨Fa Ib ¯FF¶FSû¶FS ªF¸FÕa ¹F AÀFÕe¨F ¨F¨FFÊ IZ Õe ªFF°FZ. E½FPa ¨F ³FFWe °FS AFdQ°¹FÕF d°F±FZ EI °¹FF¨¹FF°F SÀF §FZ¯FFSe ¸FbÕ ¦FeWe ·FZM °FZ. ¹FF d¸FÂFFa´F`I e¨F EI ªF¯F d°F±FZ QFø d´FD ³F ¦FûÔ²FTWe §FFÕ°Fû AFd¯F ´Fi¦³FZ¾FÕF dªF¯Fa ³FI û I ø ³F MFI °Fû. AÀFZ WZ ÀFWF d¸FÂF. EI ¸FZI Fa°F ¦Fba°FÕZ ÕZ °FSeWe ½FZ¦FTZ, AF´FF´FÕa AF¹Fb¿¹F ªF¦F¯FFSm AÀFZ. ¹FF ½FZ¶FÀFedSªF¸F²¹FZ °FZ ÀF¦FTZ d¸FTc³F ²F¸FFÕ I S°FF°F. ³FZW ¸Fe¨¹FF ÀFFÀF¶FWc ¸FFdÕI Fa´FZÃFF EI Q¸F ½FZ¦FTe A¾Fe We ÀFedSªF AFWZ . d½F¿F¹FF°FÕa ½FZ¦FTZ´F¯F, ÀFa½FFQ, d¸FÂFFa¨¹FF ³FF°¹FF¨Fe ¸FFaO ¯Fe We d°F¨Fe ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

ÀMFB»F OF¹FSe

¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

AF´F»¹FF IY´FOëFa¨¹FF ¶FFÁëF WXF RYG¾F³F¨FF d½F¿F¹F WXûDY ¾FIY°Fû ¹FF½FSX °Fb¸F¨FF d½FäFFÀF ¶FÀF¯FFSX ³FFWXe ³FF? ´F¯F ¹FF ¶FFÁëFa¸F²¹FZ B°FIZY ´FiIYFSX AFWZX°F IYe °Fb¸WXFÕXF d½FäFFÀF NZX½FF½FF¨F ÕXF¦FZÕX.

QZJ¯¹FF dÀÕX½WXÀFÐ

JFôFF ¦Fûáe°F ÀFF°F°¹FF³û ¶FQ»F I SF¹F¨û E¸W¯FþZ ¨F ´Fi°¹ûI UZTe ³F½¹FF³û °Fe ¦Fûá

ÀFFQS I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û. I ²Fe°FSe °¹FF°Fe»F EJFQF LûMFÀFF ¶FQ»FWe ´FMI ³F ³FþSZ°F ¹û°Fû. RG VF³F¨¹FF MÑZ¯OÐÀF¨FaÀFbðF °FÀFa¨F I FWe AFWZ. WZ MÑZ¯OÐÀF ¶FQ»F°FF°F, ¸W¯FþZ ´Fi°¹ûI UZTe EJFQF UZ¦FTF I ´FOëFa¨FF ´FiI FS ÀFFQS Wû°Fû, AÀFa ³FFWe. dI °¹ûI QF þb³¹FF¨F I ´FOëFa¸F²¹û EJFQF LûMF ¶FQ»F I ø ³F ³F½¹FF³û ÀFFQS IZ »FF þF°Fû AFd¯F °Fû »FûI Fa¨¹FF ´FÀFa°FeÀFÀFbðF ´FO°Fû. A¦FQe CQFWS¯F §¹FF¹F¨Fa ÓFF»Fa, °FS ³ûW¸Fe¨F ´»û³F, NSFUeI Sa¦FF¨û VFMÊ §FF»F¯FFº¹FF ½¹Fö e³û EJFôFF dQUVFe LûMëF Î´FiMÐÀF¨FF VFMÊ §FF°F»FF, °FSe °FZ ´FFW¯FFº¹FF»FF »FÃFF°F ¹û°Fa. A¦FQe Î´FiMÐÀF AFd¯F Sa¦F B°FI F R SI ¶FFþc»FF NZ½Fc ¹FF. ³ûW¸Fe OFIÊ Sa¦FF¨û I ´FOZ §FF»F¯FFº¹FFa³Fe EJFôFF dQUVFe ´ûÀM»F

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

VûO¨û I ´FOZ §FF°F»û °FSeWe UZ¦FTZ´F¯F þF¯FU°Fa. VFMÊ Jû¨F¯¹FF¨Fe ´Fð°F, dÀ»F½W ÀMFB»F, VFMFÊ¨Fe »FFa¶Fe, ÀMFB»F ¹FF°Fe»F EI F ¶FF¶F°Fe°F ±FûOFÀFF ¶FQ»F ÓFF»FF, °FSe »FbI ¸F²Fe»F ¶FQ»F ´FMI ³F dQÀFc³F ¹û°Fû. OÑZÀF¸F²Fe»F AVFF¨F EI F »FWF³F ¶FF¶Fe¸F²¹û ¹FaQF ¸FWØUF¨FF ¶FQ»F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû AFWZ. °Fû ¸W¯FþZ dÀ»F½W¨û ³F½¹FF³û AF»û»û ´FiI FS. °¹FFUø ³F °¹FFa¨Fa kÀMZM¸ûaM dÀ»F½WÀFÐl AÀFa ¦FûaOÀF ³FF¸FI S¯FÀFbðF ÓFF»Fa AFWZ. ESUe °FS WFR dÀ»F½W AFd¯F Rb »F dÀ»F½W WZ dÀ»F½WÀFÐ¨û ¸Fb£¹F ´FiI FS AF´F»¹FF»FF NFD I AÀF°FF°F. °¹FFJZSeþ ´FR dÀ»F½W, SG¦F»F³F dÀ»F½W, SR »F dÀ»F½W AÀû I FWe ´FiI FS AF´F»¹FF»FF ESUe OÑZÀûÀF¸F²¹û AFUþcÊ³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ´F¯F °¹FFJZSeþ dÀ»F½W¨û dI °Fe°FSe ´FiI FS AFWZ°F. ª¹FFa¨FF UF´FS ESUe R FSÀFF ÓFF»FF ³FFWe, ´F¯F AF°FF °Fb¸WF»FF °FZ AFUþcÊ³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. d½W¢MûdS¹F³F

I FTF°Fe»F ¶F»Fc³F dÀ»F½W, dUVFe¨¹FF QVFI F¨Fe ´FiZS¯FF AÀF»û»û Ri eaþZÀF dÀ»F½W, µ»ûAS dÀ»F½W AÀû dI °Fe°FSe ´FiI FS ¹FaQF AFUþcÊ³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. OÑZÀF¨û dÀ»F½W WF JSa °FS ´Fi°¹ûI F¨¹FF ´FÀFa°Fe¨FF ·FF¦F AÀF°Fû. I FWea³FF ÀFbMÀFbMe°F dÀ»F½W»ûÀF OÑZÀF AFUO°FF°F, °FS I FWe ªF¯F C³WF¨Fa MGÎ³F¦F MFT¯¹FFÀFFNe »FFa¶F dÀ»F½WÀFÐ³FF ´FÀFa°Fe QZ°FF°F. I FWea³FF §ûSQFS dÀ»F½WÀFÐ AFUO°F ³FFWe°F, ´F¯F R ûMû ´FSRZ ¢M »FbI ÀFFNe WZ¨F §ûSQFS dÀ»F½W ´FÀFa°F IZ »û þF°FF°F. dÀ»F½W¸FbTZ JFaQZ ÷a Q AFd¯F ³FFþcI dQÀF°FF°F. R FG¸FÊ»ÀF¸F²¹û dÀ»F½W¨Fe BÀÂFe ÎI UF §FOe °Fb¸F¨¹FF ½¹Fdö ¸FØUF¶Fï»F ¶FSa¨F ¶Fû»Fc³F þF°û. °¹FF¸FbTZ d°F±û dÀ»F½WÐÀF³FF ¶FSa¨F ¸FWØU AÀF°Fa. ¶û»F dÀ»F½WÀFÐ ³FFUF´Fi¸FF¯û ¹FF dÀ»F½WÀFÐ¨FF AFI FS §FaMZ¨¹FF AFI FSF´Fi¸FF¯û JFaôFFI OZ d³F¸FbT°FF AFd¯F WF°FF¨¹FF

ÀFFþZÀû dQÀF°FF°F. ESUe¨¹FF »FFa¶F dÀ»F½W³FF WF ÀFbMÀFbMe°F ´F¹FFÊ¹F Nø VFI °Fû. d¶FVFFG´F ÎI UF ¶F»Fc³F dÀ»F½W ÎI d¨F°F Rb ¦FUMF AÀF»û»FF ´FR dÀ»F½W WF LûMëF dÀÕ½W¨FF ´FiI FS ¸FFWe°F AÀû»F¨F. ¶F»Fc³F dÀ»F½W»FF ´FR dÀ»F½W´ûÃFF þFÀ°F §ûS AÀF°Fû AFd¯F WF Rb »F dÀ»F½W¨FF ´FiI FS AFWZ. WF°FF¨¹FF ´FaªFF¨¹FF ¶FFþc»FF B»FGdÀMI AÀF»¹FF³û dÀ»F½W»FF Rb ¦FeS´F¯FF d¸FT°Fû. °Fb¸WF»FF ESUe WF°FF°F ¶FFa¦FOe, §FOëFT, ¶FiZÀF»ûM §FF»FF¹F»FF AFUO°F ³FÀû»F, °FS WF dÀ»F½W¨FF ´FiI FS ³Fæ e¨F UF´FS°FF ¹ûBÊ»F. dÀ»F½W¨FF¨F AFI FS ¸FûNF AÀF»¹FF³û ¶F»Fc³F dÀ»F½W¨¹FF Î´FiMZO OÑZÀFÀFû¶F°F B°FS ªUZ»FSe¨FeÀFbðF ¦FSþ ·FFÀF°F ³FFWe. SR »ÀF dÀ»F½W OÑZÀF¨¹FF JF»F¨¹FF ¶FFþc»FF UZ¦FTZ þûO»û þF¯FFSZ SR »ÀF WZ AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AFWZ°F¨F. WF¨F ´FiI FS

´FaªFF´F¹FË°F ¸FûNF AÀF°Fû. ÀF²¹FF ¶FWb°ûI dOÓFF¹F³FÀFÊ WZ dÀ»F½WÀFÐ ¸F³F¦FMF´F¹FË°F dR MZO NZUc³F ³Fa°FS dÂFI û¯Fe AFI FSF°F §ûSQFS I S¯¹FFI OZ ´FÀFa°Fe QZ°FF°F, °¹FF»FF µ»FFD ³ÀF dÀ»F½W ¸W¯F°FF°F. °¹FF¸FbTZ WF°FFa¨FF AFI FS »FFa¶F AFd¯F ¶FFSeI dQÀF°Fû. dR MZO Me-VFMÐÀFÊ, dVFR FG³F µ»ûAS Ib °FFÊ, Mëbd³FI , E»FFB³F OÑZÀF AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF I ´FOëFa¨¹FF ´FiI FSFa°F WZ dÀ»F½WÀFÐ

dÀ»F½W¸F²¹ûWe ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ¹FF°F ÎI d¨F°F §ûSF AÀF»û»û U°FbÊTFI FS SR »ÀF¨û EI F JF»FûJF»F EI AÀû °Fe³F-¨FFS ´FQS AÀF°FF°F. °Fb¸F¨û WF°F ³FFþcI AÀF°Fe»F, °FS WF dÀF»½W¨FF ´FiI FS CNc³F dQÀF°Fû. ÀF²¹FF¨¹FF AFGR VFû»OS¨¹FF MÑZaO¸F²¹û A³ûI Mëbd³FI , OÑZÀûÀF¸F²¹û WZ dÀ»F½WÀFÐ AFUþcÊ³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F.

E¢ÀMÑF »FFþÊ dÀ»F½W ³FFUF´Fi¸FF¯û ¹FF dÀ»F½WÀFÐ¨Fe »FFa¶Fe WF°FF´ûÃFF ¶FSe¨F »FFa¶F AÀF°û. dI °¹ûI QF WF°FF´ûÃFF d³F¸¸¹FFWc³F Ad²FI »FFa¶F dÀ»F½WÀFÐ AÀF°FF°F. R ûMûÀFFNe ¦Fa¸F°F ¸W¯Fc³F »FFa¶F dÀ»F½WÀFÐ¨FF OÑZÀF ¸FÀ°F dQÀF°Fû. °¹FFJZSeþ ¹FF dÀ»F½WÀFÐ¸F²¹û UZ¦FUZ¦F¼¹FF R û»OÐÀF I ø ³F ·FÖFFM ´Fi¹Fû¦F I S°FF ¹û°FF°F. °¹FFa³FF US ¶FFa²Fc³F NZU¯¹FFÀFFNe »FWF³F ¶û»M, LF³F ¶FM³ÀF, ¨û³F UF´FS°FF ¹û°û. I FWe OÑZÀûÀF¸F²¹û

dÀ»F½WÀFÐ³FF JF»F¨¹FF ¶FFþc»FF Aa¦FNeB°FI F R FÀF dQ»û»FF AÀF°Fû. °Fû ¶FûMF°F §FF»Fc³F dÀ»F½W»FF Rb ¦FeS´F¯FF QZ°FF ¹û°Fû AFd¯F dÀ»F½W I F¸FF¨¹FF UZTe AO±FTF ¶F³F°F ³FFWe. I û»O VFû»OS dÀ»F½W ¹FaQF¨¹FF dQUFTe°F ´Fi¨FaO R FG¸FÊ¸F²¹û AÀF»û»FF dÀ»F½W¨FF ´FiI FS

¸W¯FþZ I û»O VFû»OS dÀ»F½W. °Fb¸We Aþc³FWe ¹û°¹FF »F¦³FF¨¹FF ¸FüÀF¸FF¨Fe JSZQe IZ »Fe ³FÀû»F, °FS RZ dÀM½W OÑZÀûÀF¸F²Fe»F WF dÀ»F½W¨FF ´FiI FS AFUþcÊ³F MFTF. I FS¯F »F¦³F¸FaO´FF°F dI °¹ûI ¸Fb»Fe ¹FF¨Fa dÀ»F½WÀFÐ¸F²¹û dQÀF°Fe»F. dQUFTe°FÀFbðF ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe °Fb¸WF»FF AF»Fe AÀû»F¨F. ¹FF ´FiI FSF°F d³F¸¸FF JFaQF AFd¯F °¹FFJF»Fe dI ¸FF³F ¨FFS-´FF¨F Ba¨FFa´F¹FË°F ¦Fû»FFI FS AFI FSF°F I F´F»û»FF AÀF°Fû. ³Fa°FS dÀ»F½WÀFÐ¨FF AFI FS dR MZO AÀF°Fû. ¶û»F dÀ»F½W´Fi¸FF¯û WZ dÀ»F½WÀFbðF ÀFUÊ ´FiI FS¨¹FF OÑZÀûÀFUS Jb»Fc³F dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FaQF RZ dÀM½W »FbI ¸F²¹û ´FR dÀ»F½W¨Fe þF¦FF ¹FF dÀ»F½WÀF³Fe §û°F»Fe Wû°Fe. dÀ»F½W AG¢ÀûÀFSe ¹FFJZSeþ °Fb¸WF»FF dÀ»F½W»ûÀF OÑZÀûÀF AFUO°F AÀF°Fe»F, °FS ¹FaQF dÀ»F½W»ûÀF OÑZÀûÀF Jb»FdU¯¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF AG¢ÀûÀFSeþ¨FF UF´FS

AFUþcÊ³F IZ »FF ¦û»FF¹F. JFaôFF¨¹FF I OZ»FF ³FFþcI ¨û³ÀF¨û »ûAS, ´ûaOZaM »FFUF¹F¨û ´FiI FS °Fb¸WF»FF ¹FaQF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. ´FFMeÊUZAS¸F²¹û Ri e³þZÀF dÀ»F½WÀFbðF ´FÀFa°F IZ »û þF°FF°F. °Fb¸F¨¹FF þb³¹FF Mëbbd³FI »FF Jb»FdU¯¹FFÀFFNe §FS¨¹FF §FSeWe AVFF ´FiI FS¨¹FF ¨û³ÀF, ´FZ¯O¯M »FFU°FF ¹û°Fe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

³F¹FF W` ¹FW!

d³FdJÕ ªFû¾Fe

AÀFcÀF ÓFZ³FR û³F R ûS ÀFZ»R e AÀFcÀF ÓFZ³FR û³F R ûS ÀFZ»R e¸F²¹FZ v.v Ba¨F¨FF E¨FOe AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ÀIi e³FUS s.v Oe ¦»FFÀF »FFU¯¹FF°F AF»¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFB»F ÀIi e³F Ad²FI AFI ¿FÊI ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ s Me¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F I FG»FI FG¸F¨FF utq WF ´FiûÀFZÀFS AFd¯F AdOÑ³Fû vqv WF þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO ÀFZ½W³F ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF ÀFûTF ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AÀFc³F ´FbPe»F ¶FFþcÀF UeÀF AFd¯F ´FF¨F ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FZ Qû³F IG ¸FZSZ AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F tqqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. I ³FZd¢Md½WMeÀFFNe °¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´FZ³F OÑFB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ´FbPe»F ¶FFþcÀF dR a¦FSd´FiaM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F I FTF, ÀFû³FZSe AFd¯F ¦Fb»FF¶Fe Sa¦FF¸F²¹FZ AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F AFWZ. AÀFcÀF ÓFZ³FR û³F R ûS ÀFZ»R e dI a¸F°F ÷ . rt,zzz/-

AF¹FR û³F EM

AF¹FR û³F EM ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ u.x Ba¨FF¨Fe SZdM³FF E¨FOe UFBÊO E»FÀFeOe ÀIi e³F QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF ¶FFSF ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF AFd¯F ´FbPe»F ¶FFþcÀF ÀFF°F ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. IG ¸FZSF¸F²¹FZ AFGd´MI »F B¸FZþ ÀMZd¶Fd»FÓFZVF³F U AF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³F UF´FS¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¹FF °FaÂFÄFF³FF¸FbTZ IG ¸FZSF AdÀ±FS AÀF°FF³FFÀFbð F dIa UF I ¸Fe ´FiI FVFF°FÀFbð F Ad²FI ¨FFa¦F»FZ R ûMû ¹FZ°FF°F. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Mc þe¶Fe SG¸F AÀFc³F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe AFd¯F svw þe¶Fe ¸FZ¸FSe AÀFZ Qû³F ´F¹FFÊ¹F QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. °Fb¸We ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ EI ¨F dÀF¸F I FOÊ UF´Fø VFI °FF. I ³FZd¢Md½WMeÀFFNe °¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe dQ»FZ AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F, E³FER ÀFe (UF¹FS»FZÀF ÀFa´FIÊ °FaÂFÄFF³F) AFWZ. AF¹FR û³F EM¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ ¸FWØUF¨FZ ÀFZ³ÀFÀFÊ QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. WF ¸Fû¶FFB»F AF¹FAûEÀF rr ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F rysr E¸FEE¨F ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF°F E rr ¶FF¹Fûd³FI ¨Fe´F UF´FS¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ UF¹FS»FZÀF ¨FFdþË¦FWe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF ²FcT AFd¯F ´FF¯¹FF´FFÀFc³F ÀFaSÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. AF¹FR û³F EM¸F²¹FZ AG´F»F ´FZ AFWZ. ¹FF¸FbTZ °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ QbI F³FF°Fc³F ÀFF¸FF³F JSZQe I ø VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ´FbPe»F ¶FFþcÀF dR a¦FSd´FiaM ÀFZ³ÀFS AFWZ. AF¹FR û³F EM ´»FÀF¸F²¹FZ v.v Ba¨FF¨Fe SZdM³FF E¨FOe UFBÊO E»FÀFeOe ÀIi e³F QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF ¶FFSF ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FZ Qû³F IG ¸FZSZ QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ±Fie þe¶Fe SG¸F AFWZ. ¹FF°F swzr E¸FEE¨F ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F I FTF, ´FFaPSF AFd¯F ÀFû³FZSe ¹FF °Fe³F Sa¦FFa°F AFG³F»FFB³F °FÀFZ¨F QbI F³FF°F C´F»F¶²F AFWZ. AF¹FR û³F EM wu þe¶Fe ÷. : wu,qqq/AF¹FR û³F EM svw þe¶Fe ÷ . : xx,qqq/AF¹FR û³F EM ´»FÀF wu þe¶Fe ÷. : xt,qqq/AF¹FR û³F EM ´»FÀF svw þe¶Fe ÷ . : yw,qqq/-

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

MZ³FFGS þe

MZ³FFGS þe¸F²¹FZ v.v Ba¨F¨FF Rb »F E¨FOe AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ U ¦FûdS»FF ¦»FFÀF ÀFaSÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ÀIi e³FUS s.v Oe ¦»FFÀF »FFU¯¹FF°F AF»¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFB»F ÀIi e³F Ad²FI AFI ¿FÊI ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe, R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe AÀFZ Qû³F ´FiI FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFWF¹¹FF³FZ rsy þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO x.r.s ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. I G¸FZº¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF °FZSF ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FZ Qû³F I G¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ °FÀFZ¨F ´FbPe»F ¶FFþcÀF ÀFûTF ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF I G¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. °Fb¸WF»FF þFÀ°F ¶FGMSe AÀF»FZ»FF ¸Fû¶FFB»F ´FFdWþZ AÀFZ»F °FS WF EI ¨FFa¦F»FF ´F¹FÊF¹F AFWZ. I FS¯F ¹FF°F uqqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF°F À³FZ´FOÑG¦F³F¨FF wsw WF ´FiûÀFZÀFS UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF dR a¦FSd´FiaM ÀI G³FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F SFJFOe AFd¯F I F¼¹FF Sa¦FF¸F²¹FZ AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F AFWZ. MZ³FFGS þe dI a¸F°F : ±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ÷ . rq,zzz/R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ÷ . rs,zzz/-

dVFAû¸Fe E¸FAF¹F d¸F¢ÀF Mc E¸FAF¹F d¸F¢ÀF Mc ¸F²¹FZ v.zz Ba¨F¨FF Rb »F E¨FOe ´»FÀF dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ry:z SZVFû AÀF»FZ»Fe Rb »F dOÀ´»FZ »FFU»¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFB»F ÀIi e³F Ad²FI AFI ¿FÊI ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ dÀF¢ÀF þe¶Fe SG¸F AFd¯F rsy þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. ¹FF°F I FG»FI FG¸F¨FF ytv WF ´FiûÀFZÀFS AFd¯F AdOÑ³Fû vuq WF þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO x.r.r ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF ¶FFSF ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AÀFc³F ´FbPe»F ¶FFþcÀF ´FF¨F ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F tuqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AÀFc³F °Fe þ»FQ ¨FFdþÊa¦F I S°FZ. I ³FZd¢Md½WMeÀFFNe °¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe dQ»FZ AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F, E³FER ÀFe (UF¹FS»FZÀF ÀFa´FIÊ °FaÂFÄFF³F) AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´FZ³F OÑFB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF dR a¦FSd´FiaM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F I FTF Sa¦FF¸F²¹FZ AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F AFWZ. dVFAû¸Fe E¸FAF¹F d¸F¢ÀF Mc dI a¸F°F ÷ tv,zzz/-

´FG³FFÀFFGd³FI B»Fb¦FF SZ vqq ´FG³FFÀFFGd³FI B»Fb¦FF SZ vqq ¸F²¹FZ v Ba¨F¨FF E¨FOe AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ÀIi e³FUS s.v Oe ¦»FFÀF »FFU¯¹FF°F AF»¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFB»F ÀIi e³F Ad²FI AFI ¿FÊI ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ rsy þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F ¸FedOAFMZI ¨FF E¸FMe wxtx WF ´FiûÀFZÀFS UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO ÀFZ½W³F ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF °FZSF AFd¯F AFN ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FZ Qû³F IG ¸FZSZ AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ AÀFc³F ´FbPe»F ¶FFþcÀF ´FF¨F ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F uqqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. I ³FZd¢Md½WMeÀFFNe °¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´FZ³F OÑFB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ´FbPe»F ¶FFþcÀF dR a¦FSd´FiaM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F ÀFû³FZSe AFd¯F d³FTF Sa¦FFa¸F²¹FZ AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F AFWZ. ´FG³FFÀFFGd³FI B»Fb¦FF SZ vqq dI a¸F°F ÷ . y,zzz/response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

MÑm¯O

ÀUd´³F»F §Fa¦FFTZ þVFe ±FaOe¨Fe ³Fû½WZ¨FFWca¶FS»FAF»¹FFUS »FF¦F°û °FVFe¨F ¸FF¦Fe»F

I FWe U¿FFË´FFÀFc³F ¨FFWc»F »FF¦F°û °Fe k³Fû Vû½W ³Fû½WZa¶FSl¨Fe. ¸FF¦Fe»F I FWe U¿FFË´FFÀFc³F AF´F»¹FF QZVFF¸F²¹û ³Fû½WZa¶FS ¸FdW³¹FF¸F²¹û QFPe ³F I S¯¹FF¨FF MÑZ¯O UFP°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ÀF¸FFþ ¸FF²¹F¸FFa¨FF UF´FS ¸FF¦Fe»F I FWe U¿FFË´FFÀFc³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UFP»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F ´FSQZVFF°Fe»F A³ûI I »´F³FF ¹FF ÀF¸FFþ ¸FF²¹F¸FFaUø ³F ½WF¹FS»F Wû°F AF´F»¹FFI OZ ÷ ªF°FF°F AFd¯F ½FFP°FF°F. ¸FF¦Fe»F I FWe U¿FFË´FFÀFc³F ÀFF°¹F°¹FF³û AVFe¨F UFP°F ¦û»û»Fe ÀFaI »´F³FF ¸W¯FþZ k³Fû Vû½W ³Fû½WZa¶FSl. AF´F»¹FFI OZ ÀF¸FFþ ¸FF²¹F¸FFaUS ½WF¹FS»F ÓFF»û»Fe ¦Fûá ¸W¯Fc³F EJFQF MÑZ¯O R FG»Fû IZ »FF þF°û. ¸FFÂF °¹FF¸FF¦Fe»F ¸FcT CïZVF I F¹F AFWZ WZ Jc´F¨F I ¸Fe þ¯FFa³FF NFD I AÀF°û. ½FFÀ°Fd½FI k³Fû Vû½W ³Fû½WZa¶FSl WF R ö EI ½WF¹FS»F MÑZ¯O ³FÀFc³F °Fe EI ÀFF¸FFdþI ¸FûWe¸F AFWZ. ´FSQZVFF°F ¸FF¦Fe»F A³ûI U¿FFË´FFÀFc³F We ¸FûWe¸F ÀFbø AFWZ. ¹FF¸FF¦û ´Fb÷ ¿FFa¨û AFSû¦¹F AFd¯F JFÀF I ø ³F ´FiûÀMZM IG ³ÀFS¶Fï»F þ¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FF WZ°Fc AFWZ. rzzz ÀFF»Fe AFGÀMÑZd»F¹FF¸F²Fe»F ¸û»F¶F³FÊ ¹û±Fe»F I FWe °F÷ ¯FFa³Fe EI ÂF ¹ûD ³F IG ³ÀFS¨¹FF ÷ ¦¯FFaÀFFNe We ¸FûWe¸F ÀFbø IZ »Fe. ¹FF ¸FûdW¸û¨FF ¸Fb£¹F WZ°Fc AÀFF Wû°FF I e IG ³ÀFS¦FiÀ°F ÷ ¦¯FFa¨û IZ ÀF ¦FTc »FF¦F°FF°F. °FS ¨ûWº¹FFUS UFP¯FFº¹FF IZ ÀFFaÀFFNe J¨FÊ Wû¯FFSZ ´üÀû EI ¸FdW³FF·FS ¶FFªFcÕ F MFIc ³F °û IG ³ÀFSÀFaQ·FFÊ°Fe»F ¸FûdW¸û»FF QF³F I SF¹F¨û. WZ ´F`ÀFZ IG ³ÀFS¦FiÀ°FFa³FF AFd¯F ´Fb÷ ¿FFa³FF Wû¯FFº¹FF AFþFSFÀFaQ·FFÊ°F I F¸F I S¯FFº¹FF ÀFaÀ±FFa³FF QF³F I S¯¹FF¨¹FF WZ°Fc³û We

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

QFPe AFd¯F ¶FSa¨F IYFWe...

¸FûWe¸F SF¶FU»Fe þF°û. ¨ûWº¹FFUSe»F IZ ÀF ¸FdW³¹FF·FSFÀFFNe UFPc QZD ³F ´Fi°FeI F°¸FI °FZ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IG ³ÀFS¨¹FF ÷ ¦¯FFa¶Fï»F ÀFWF³F·Fc°Fe ½¹Fö I S¯¹FF¨¹FF ¹FF ´Fi¹F°³FF»FF sqqu ´FFÀFc³F ¸Fû½WZa¶FS WZ ³FFU QZ¯¹FF°F AF»û. ¹FF°F»Fa ¸Fû ¸W¯FþZ ¸FbÀMG¨ûÀF ¸W¯FþZ¨F d¸FVFF AFd¯F ½WZa¶FS WZ ³Fû½WZa¶FS ¸FdW³FF QVFÊU¯FFSZ VF¶Q EI ÂF I ø ³F WF VF¶Q VFû²F¯¹FF°F AF»FF. ¹FF ¸FûdW¸û³û IG ³ÀFS¨¹FF ÷ ¦¯FFa¶FSû¶FS¨F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF UFP°¹FF AF°¸FW°¹FFaÀFaQ·FFÊ°FWe I F¸F ÀFbø IZ »û. ¹FF ¸FûdW¸ûÀFaQ·FFÊ°Fe»F ÀFUÊ ¸FFdW°Fe no-shave.org ¹FF ÀFaIZ °F À±FTFUS C´F»F¶²F AFWZ. ¸FFÂF A³ûI Fa³FF WF JSF CïZVF NFD I ³FÀF»FF °FSe BaMS³ûM¸FbTZ RG VF³F MÑZ¯O ¸W¯Fc³F k³Fû VûU ³Fû½WZa¶FSl ÀFFþSF I S¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP»Fe¹F WZ dUVû¿F. AF°FF ¹FF ´FSQZVFe ßFFU¯FF¨Fe ¸F«FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS A¦FQe dOÀûa¶FS´F¹FË°F dMIc ³F SFWe»F ¹FF°F VFaI F ³FFWe. ·FFS°FF°Fe»F ÀF¸FFþ ¸FF²¹F¸FFaUS QS U¿FeÊ ¹FF ¸FûdW¸ûÀFaQ·FFÊ°Fe»F dU³FûQ ½WF¹FS»F Wû°FF°F. ¹FF¸F²¹û A¦FQe AF°FF dQUFTe°Fe»F VûU JF°FF ¹û¯FFS ³FFWe ´FFÀFc³F °û QFPe³Fa°FS¨FF ¸W¯FþZ ³Fû½WZa¶FS¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨FF AFd¯F QFPe UFPU»¹FF³Fa°FS¨FF ¸W¯FþZ tq

³Fû½WZa¶FS¨FF R ûMû AVFF A³ûI ´FûÀM ½WF¹FS»F Wû°FF°F. A±FÊ ÀF¸FªFc³F ³F §FZ°FF R FGÕû IZ Õe ªFF¯FFSe We I FWe EI ¸ûU ¸FûWe¸F ³FFWe. ¸F²¹Fa°FSe Oû¢¹FFUS ¶FR FÊ¨û ´FF¯Fe Aû°Fc³F §û¯FFSZ AFBÀF ¶FIZ M ¨FG»ûaþ ¨FFa¦F»û¨F ½WF¹FS»F ÓFF»û»û. ¸FFÂF ¹FF ¸FûdW¸û¸FF¦Fe»F ¸FcT CïZVFF»FF ¶F¦F»F QZ°F ¸F«FF ¸W¯Fc³F A³ûI Fa³Fe ±FaO ´FF¯Fe Oû¢¹FFUS §û¯¹FF¨û d½WOeAû ÀF¸FFþ ¸FF²¹F¸FFaUS VûAS IZ »û»û. ¹FF°F ¸F¦F A¦FQe ÀFF¸FF³¹FFa´FFÀFc³F °û Ii eOF, ¸F³FûSaþ³F ÃûÂFF°Fe»F A³ûI ¸FûNëF ½¹Fö ea¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°FF. ¸FbTF°F ¸ûaQcÀFaQ·FFÊ°Fe»F EE»FEÀF ¹FF AFþFSFUS ÀFaVFû²F³FFÀFFNe d³F²FeÀFaI »F³F I S¯¹FFÀFFNe kEE»FEÀF AFBÀF ¶FIZ M ¨FG»ûaþl¨Fe ÀFaI »´F³FF ÀFbø I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¸FFÂF ¶FFQ»Fe·FS ´FF¯Fe Aû°Fc³F §û¯¹FF¨¹FF ¹FF MÑZ¯O¸FbTZ A³ûI ³FUe³F AFd¯F ÀF¸FFþû´F¹Fû¦Fe MÑZ¯O °¹FF³Fa°FS AF»û WZWe d°F°FIZ ¨F JSZ. ¸W¯FþZ SFBÊÀF ¶FIZ M ¨FG»ûaþ ¸W¯FþZ ¦FdS¶FFa³FF EI ¶FFQ»Fe °FFaQcT QF³F I S¯û ÎI UF ¶FbI ¶FIZ M ¨FG»ûaþ ¸W¯FþZ EI F ¶FFQ»Fe°F ¶FÀF°Fe»F B°FI e ´FbÀ°FIZ QF³F I S¯¹FFÀFFSJZ Ad·F³FU C´FIi ¸F A³ûI Fa³Fe SF¶FU»û.

¹FF¨F´Fi¸FF¯û sqrt ÀFF»Fe ´FiûþZ¢M Àûd¸FI û»F³F ¹FF ¸FûdW¸û¨FFWe þ³¸F ÓFF»FF. ¹FF ¸FûdW¸ûAa°F¦FÊ°F A³ûI Fa³Fe VFSeSFUS Àûd¸FI û»F³F¨FF MGMc I FPc³F §û¯û A´ûdÃF°F Wû°û. ¹FF Àûd¸FI û»F³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dO´FiZVF³F AÀF¯FFº¹FFa³FF, ¸F³FF°F AF°¸FW°¹û¨û dU¨FFS ¹û¯FFº¹FFa³FF, ÀU°F:»FF BþF I ø ³F §û¯¹FF¨Fe UÈØFe AÀF¯FFº¹FFa³FF AF¸We °Fb¸F¨¹FF ÀFû¶F°F AFWû°F AÀû ÀFFa¦Fc³F ´FiZ¸F AFd¯F ÀFQÐ·FFU³FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F »FûI Fa´F¹FË°F ´FûW¨FU¯¹FF¨FF ¹FF ¸FûdW¸û¨FF WZ°Fc Wû°FF. ÀFF¸FFdþI ·FF³F þ´F¯FFº¹FF AVFF A³ûI ¦Fûáe UFSaUFS ½WF¹FS»F Wû°F AÀF°FF°F, ¸FFÂF QbQ`ÊUF³û AF²Fe °¹FF ½WF¹FS»F Wû°FF°F AFd¯F ¸F¦F °¹FF¸FF¦Fe»F I FS¯F »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°û. °¹FF¸FbTZ¨F AF²Fe ¸FûdW¸FZ¨FF WZ °Fc »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F½Fc³F °¹FF³Fa°FS °Fe ½WF¹FS»F IZ »¹FFÀF þFÀ°Fe°F þFÀ°F ¦FSþca³FF d°F¨FF R F¹FQF WûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

¨F¨FFÊ

ßFeIÈ ¿¯F R FMI

¾FZ°FIYSXe AF°¸FWX°¹FF WXe AF´F»¹FFIYOX¨Fe ¦Fa·FeSX ÀF¸FÀ¹FF AFWZX. °¹FF½FSX ÀFF°F°¹FF³FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ¸FF¦FÊ ÀFb¨F½FÕZX ªFF°F AÀF°FF°F. ¹FF ÕZXJF°F ÕZXJIYF³FZ ¹FF ´Fi¾³FFIYOZX ³F`d°FIY QÈd¿MXXIYû³FF°Fc³F ¶F§F¯¹FF¨FZ AF½FFWX³F IZYÕZX AFWZX.

VFZ°FIYº¹FFa¨¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe ³F`d°FIY ¶FFªFc

W e ´FFUÀFF¨Fe ÀFb÷ UF°F ¹FF U¿FeÊ¨FFa¦F»Fe¨F ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ

VFZ°FI Se ÀFbJFU»FZ»FF AÀFZ»F. °Fû A´FZÃFF I Se°F AÀFZ»F ¹FF U¿FeÊ ¨FFa¦F»FZ ´FeI ¹FZBÊ»F AFd¯F ¸F»FF ¨FFa¦F»FZ C°´F³³F d¸FTZ»F. SFþI FS¯FeWe AF³FaQF°F AÀF°Fe»F, I FS¯F ¹FF U¿FeÊ ´FeI ·FS§FûÀF ¹FZBÊ»F °FSeÀFbð F AF´F»¹FF»FF SFþI FS¯FF°Fe»F ³FFMIZ ´FS°F ÀFbø I S°FF ¹FZ°Fe»F. VFZ°FI º¹FF³FZ d¶F¹FF¯FZ, J°FZ U B°FS ¦Fû¿MeÔÀFFNe ¹FF U¿FeÊÀFbð F I þÊ §FZ°F»FZ»FZ AÀFZ»F. I FS¯F ¦FZ»¹FF U¿FeÊ¨¹FF ½¹FUWFSF°F»FZ ´F`ÀFZ °¹FF¨¹FFI OZ dVF»ÕI AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFWe¨F. VFZ°FI Se ³FUe³F C°´FFQ³F ¶FFþFSF°F AF¯Fc³F dUIZ »F, ´F¯F °Fû I þÊ¸Fb¢°F Wû¯FFS¨F ³FFWe. °¹FF»FF þZ C°´F³³F

d¸FTZ»F °FZ I þÊ RZ O¯¹FFÀF ´FbSZÀFZ ³FÀFZ»F. °¹FF¸FbTZ °Fû ´FS°F I þÊ¶FFþFSe AÀFZ»F¨F. ¸F¦F ´FS°F °¹FFa¨¹FF AF°¸FW°¹FF ÀFbø Wû°Fe»F. °¹FF ±FFa¶FF½¹FF°F ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF I S¸FFR e ôFFUe, A³FbQF³FZ ôFFUe°F ¸W¯Fc³F SFþI FS¯¹FFa¨FZ ¸Fû¨FÊZ, dU²FF³FÀF·FZ¨FZ I F¸FI Fþ ¶FaQ ´FFO¯FZ, dU²FF³F ·FU³FF¨¹FF ´FF¹Fº¹FFaUS ²FS¯FZ ²Fø ³F ¶FÀF¯FZ, VFZ°FI º¹FFa¨FF IÈ ¿Fe ¸FF»F SÀ°¹FFUS RZ Ic ³F QZ¯FZ U¦F`SZ VFZ°FI º¹FFa³FF AF¸We¨F °Fb¸F¨FZ °FFS¯FI °FÊZ AFWû°F AÀFZ QFJdU¯¹FF¨Fe ³FFMIZ ÀFbø Wû°Fe»F. IÈ ¿Fe C°´F³³F ¶FFþFS ÀFd¸F°Fe°Fe»F ½¹FF´FFSe, Q»FF»F´F¯F AF³FaQF°F AÀF°Fe»F¨F. I FS¯F °¹FFa³FF ¹FF U¿FeÊWe ¸Fþ¶Fc°F »FbM¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT¯FFS AFWZ. R ¢°F ¦FiFWI F»FF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F

I ¸Fe ·FFUF°F UÀ°Fc d¸FT°Fe»F. VFZ°FI Se Ib N»¹FF¨F U¿FeÊ I þÊ¸Fb¢°F Wû¯FFS ³FFWe, I FS¯F AFþ¨Fe ¸FF»FF¨Fe þe JSZQed½FIi e ½¹FUÀ±FF AFWZ °¹FF ½¹FUÀ±FZ°F VFZ°FI º¹FF»FF I ²Fe¨F ³FR F d¸FT¯FFS ³FFWe AFd¯F °¹FF¨FZ I þÊ I ²Fe¨F dR M¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¹Fû¦¹F ½¹FUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F I S¯FZ WF¨F °¹FFUS¨FF JSF C´FF¹F AFWZ. I þFÊ¨¹FF AûÓ¹FF¸FbTZ VFZ°FI Se AF°¸FW°¹FF I S°FF°F WZ ÀF°¹F AFWZ¨F, ´F¯F VFZ°FI º¹FFa¨¹FF AF°¸FW°¹FF ±FFa¶FU¯¹FF¨FF I þÊ¸FFR e dIa UF A³FbQF³F QZ¯FZ WF C´FF¹F ³FFWe¨F. ÀF¸FþF, ¹FF UZT¨FZ I þÊ ¸FFR IZ »FZ °FSe ³FUe³F Wa¦FF¸FFÀFFNe §FZ°F»FZ»FZ I þÊ RZ O¯¹FFÀFFNe °¹FF Wa¦FF¸FF°F AF»FZ»¹FF

d´FI F»FF C°´FFQ³F J¨FFÊB°FI FWe ·FFU d¸FT°F¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF ³FR F Wû°F ³FFWe¨F. ´FdS¯FF¸Fe °Fû ³FZW¸Fe¨F °FûMëF°F¨F SFW°Fû. WZ¨F VFZ°FI º¹FFa¨¹FF AF°¸FW°¹FFa¨FZ ¸FcT AFd¯F EI ¸FZU I FS¯F AFWZ. AF°FF¨FZ ÀFØFF²FFSe dIa UF dUSû²FI þe I FWe AFaQû»F³FZ I S°FF°F °Fû IZ UT QZJFUF AFWZ. ¸FF¦F¯Fe þFÀ°F AFd¯F ´FbSUNF I ¸Fe AÀF»FF ¸W¯FþZ EJFôFF UÀ°Fc¨FZ ·FFU UFP°FF°F, C»FM ¸FF¦F¯Fe I ¸Fe AFd¯F ´FbSUNF þFÀ°F AÀF»FF I e °¹FF¨F UÀ°Fc¨FZ ·FFU I ¸Fe Wû°FF°F, AÀFF A±FÊVFFÀÂFF¨FF dÀFðFa°F AFWZ. ¸FF¦F¯Fe I ¸Fe-þFÀ°F ¦FSþZ´Fi¸FF¯FZ Wû°FZ °¹FF¨FF dI ¸F°FeÔVFe I FWe ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû I F? °FÀFZ d³Fd¾¨F°F¨F ³FFWe. I FS¯F ·FFU We rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

d³FþeÊU ¦Fû¿M AFWZ. ´F¯F AÀFZ ³FZW¸Fe¨F §FO°FZ. I FS¯F ¸FF¦F¯Fe UFP»Fe ¸W¯FþZ UÀ°Fc¨Fe dUIi e d³Fd¾¨F°F Wû¯FFS, ¸F¦F UÀ°Fc þFÀ°F ·FFUF³FZ dUI »Fe þF°FZ. °¹FF¸FbTZ A±FFÊ°F¨F dUIiZ °¹FF»FF þFÀ°F ´F`ÀFF d¸FT°Fû. ´FF¾¨FFØ¹F A±FÊVFFÀÂFF°Fe»F dÀFðFa°FF³FbÀFFS ½¹FUÀFF¹FF°F þFÀ°Fe°F þFÀ°F ³FR F I ¸FFU¯FZ WF EI dÀFðFa°F AFWZ. ¹FF ½¹FUWFSF°F ³F`d°FI °FF ³FFWe, Ib N»FZWe °FIÊ VFFÀÂF ³FFWe, °FÀFZ §FOF¹F»FF I FWeWe UFÀ°FU I FS¯F ³FFWe. I FS¯F I F»F þe UÀ°Fc Wû°Fe °Fe¨F AFþWe AFWZ, ¸F¦F ·FFU I F UFP»FZ? ¸F¦F WZ I û¯F I S°FZ °FS °¹FF UÀ°Fc¨Fe dUIi e I S¯FFSe ¸FF¯FÀFZ. °¹FF¸FF¦FZ R ¢°F EI ¨F WZ°Fc AÀF°Fû °Fû ¸W¯FþZ ÀU°F:ÀFFNe þFÀ°Fe°F þFÀ°F ´F`ÀFF d¸FTU¯FZ. AÀFZ ³FZW¸Fe¨F dNI dNI F¯Fe UFSaUFS §FO°FZ. °¹FF»FF I FS¯F »Fû·F, ÀUF±FÊ, WFU WZ ¸FF¯FÀFF°Fe»F Qb¦FÊb¯F¨F AFWZ°F. þû ÀF«F³F AÀFZ»F °Fû ·FFU UFPU¯FFS ³FFWe, °¹FF»FF d¸FT¯FFº¹FF ³Fµ¹FFUS ÀFa°Fb¿M SFWe»F. þû USe»F Qb¦FÊb¯FFa³Fe ·FS»FZ»FF AÀFZ»F °Fû »F¦FZ¨F ·FFU UFPUZ»F. VFZUMe WF Qû¿F ¸FF¯FÀFF¨FF¨F AFWZ. I FWe U¿FFË´FcUeÊ þ´FF³F¸F²¹FZ ·FcIa ´F ÓFF»FF AFd¯F ³Fa°FS °ÀFb³FF¸Fe ¹FZD ³F ÀFUÊ CQÐ²UÀ°F ÓFF»FZ °FZ½WF þ´FF³F¸F²F»¹FF ÀFUÊ WFGMZ»F ¸FF»FI Fa³Fe AF´F»¹FF WFGMZ»F¸F²F»¹FF JFôF´FQF±FFË¨FZ ·FFU d³F¸¸FZ IZ »FZ. I FS¯F ÀFUÊ¨F CQÐ²UÀ°F

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

ÓFF»¹FF¸FbTZ ´F`VFFA·FFUe AF´F»FZ ¶FFa²FU C´FFVFe SFWc ³F¹FZ°F. AVFe ³F`d°FI °FF, ¸FF³FU°FF AF´F»¹FF QZVFF°F ¢½Fd¨F°F¨F AFPTZ»F. I FWe U¿FFË´FcUeÊ AF´F»¹FF QZVFF°F ´FFD ÀF I ¸Fe ´FO»FF °FZ½WF þb»F` ¸FdW³¹FF°F¨F ½¹FF´FFº¹FFa³Fe A³³F²FF³¹FF¨FZ ·FFU UFPU»FZ. °¹FF UZTe QZVFF¨¹FF IÈ d¿F¸FaÂ¹FFa³FF WF ´FiV³F dU¨FFS»FF AÀF°FF³FF °¹FFa³Fe CØFS dQ»FZ, ´FFD ÀF I ¸Fe ´FO»FF AFWZ, °¹FF¸FbTZ A³³F²FF³¹FF¨FZ ·FFU UFP»FZ AFWZ°F. UFÀ°FdUI °Fû ´FFUÀFFTF ÀFa´F»FF ³F½W°FF AFd¯F ¶FFþFSF°F dUIi e»FF AÀF»FZ»FF ¸FF»F AFQ»¹FF U¿FeÊ¨FZ C°´FFQ³F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ·FFU UFP¯¹FF¨FZ I FWe¨F I FS¯F ³F½W°FZ. ¹FFUø ³F AF´F»¹FF QZVFF¨¹FF SFþI FS¯¹FFa¨Fe AFd¯F ½¹FF´FFº¹FFa¨Fe ³F`d°FI °FF, WFU, U`¨FFdSI °FF À´F¿M Wû°FZ. AF´F»¹FF QZVFF°F IÈ ¿Fe ¸FF»FF¨¹FF C°´FFQ³FF¨FZ U dU°FS¯FF¨FZ ¹Fû¦¹F d³F¹Fûþ³F AFþ´F¹FË°F IZ »FZ ¦FZ»FZ¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ OFTeÔ¨FZ ·FFU UFP»FZ. AF°FF AF¹FF°F I SF, ´FSQZVFF°F »FF¦FUO I ø ³F d°F±Fc³F AF¯FF AÀF»FZ ´FdS¯FF¸FVFc³¹F C´FF¹F IZ »FZ þF°FF°F. AF°FF ÀFFNëFUS d³F¹FaÂF¯F AF¯F¯¹FF¨FF, ·FFUFUS d³F¹FaÂF¯F AF¯F¯¹FF¨FF I F¹FQF I S¯¹FF¨FZ NS°F AFWZ, ´F¯F °¹FF¨FF I FWeWe C´F¹Fû¦F Wû¯FFS ³FFWe. I FS¯F °¹FF°Fc³F ´FTUFMF I FP»¹FF þF°Fe»F AFd¯F »FcM¸FFS ¨FF»Fc¨F SFWe»F. VFZ°FI º¹FF»FF, B°FS UÀ°Fc¨¹FF

C°´FFQI F»FF °¹FF¨¹FF ¸FF»FF»FF ´FbSZÀFF ·FFU d¸FTc³F °Fû R F¹FôFF°F SFWFUF, °¹FF¨F¶FSû¶FS ¦FiFWI F»FF ¹Fû¦¹F ·FFUF°F UÀ°Fc d¸FTFUe ¸W¯Fc³F ´Fi°¹FZI UÀ°Fc¨¹FF, IÈ ¿Fe ¸FF»FF¨¹FF C°´FFQ³FF¨FZ QZVF·FS dUIZÔ dQi°F ´Fð°Fe³FZ C°´FFQ³F §FZ¯¹FF¨FZ d³F¹Fûþ³F IZ »FZ ¦FZ»FZ ´FFdWþZ. ¹Fû¦¹F d³F¹Fûþ³F IZ »FZ °FS °FÀFZ C°´FFQ³F §FZ¯FZ ÀFWþ VF¢¹F AFWZ. ´Fi°¹FZI dU·FF¦FF°F ´Fi°¹FZI ´FiI FS¨¹FF IÈ ¿Fe ¸FF»FF¨FZ ´FbSZVFF ´Fi¸FF¯FF°F C°´FFQ³F WûBÊ»F AVFe ½¹FUÀ±FF, AVFe S¨F³FF IZ »Fe ¦FZ»Fe ´FFdWþZ. ÀFUÊ¨F ´FiI FS¨FF IÈ ¿Fe ¸FF»F ÀFUÊ¨F dNI F¯Fe C°´FFdQ°F I S°FF ¹FZBÊ»F AÀFZ ³FFWe, ´F¯F þFÀ°Fe°F þFÀ°F dNI F¯Fe AÀFZ I S¯FZ VF¢¹F WûBÊ»F AVFe ½¹FUÀ±FF I SFUe. ¸W¯FþZ¨F ´Fi°¹FZI C°´FFQ³F dUIZÔ dQi°F ´Fð°Fe³FZ §FZ°F»FZ þFUZ. IÈ ¿Fe C°´FFQ³FFa¨Fe ¸FcÕ ·Fc°F dIa ¸F°F NSU°FF³FF ÀFSFÀFSe C°´FFQI °FZUS °Fe NSUFUe »FF¦FZ»F. I FWe dNI F¯Fe EJFôFF UÀ°Fc¨Fe C°´FFQI °FF þFÀ°F AÀF°FZ °FS I FWe dNI F¯Fe °Fe I ¸Fe AÀF°FZ. ¹FFdVFUF¹F J°F, ´FF¯Fe, þd¸F³Fe¨FF I ÀF U¦F`SZ A³FZI ¦Fû¿MeÔUS °FZ AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ, °¹FF¸FbTZ þZ ÀFSFÀFSe C°´F³³F AÀFZ»F °FZ ¸FcÕ ·Fc°F C°´F³³F ¸W¯Fc³F dWVFû¶FF°F §¹FFUZ »FF¦FZ»F. ª¹FF dNI F¯Fe C°´F³³F ÀFSFÀFSe´FZÃFF I ¸Fe AÀFZ»F d°F±F»¹FF VFZ°FI º¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF°Fe»F ÂFbMe, I FS¯FZ VFû²Fc³F I FPc³F °Fe QcS I ø ³F

C°´FFQ³F I ÀFZ UFPZ»F °¹FF¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F I SFUZ »FF¦FZ»F. C°´FFQ³F J¨FFÊUS AF²FFdS°F °¹FF d´FI F¨FF ·FFU NSU°FF³FF d¶F¹FF¯FZ, J°FZ, I eMI ³FFVFIZ U B°FS UÀ°Fc ¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe¶FSû¶FS¨F °FZ ´FeI §FZ¯¹FFÀFFNe VFZ°FI º¹FF³FZ §FZ°F»FZ»¹FF ßF¸FF¨FZ ¸Fc»¹F´F¯F dWVFû¶FF°F §FZ°F»FZ ´FFdWþZ. ¸W¯FþZ VFZ°FI º¹FF¨FZ I ²Fe¨F ³FbI ÀFF³F Wû¯FFS ³FFWe. VFZ°FI º¹FFI Oc³F °¹FF¨¹FF ¸FF»FF¨Fe JSZQe C°´FFQ³FFUS AF²FFdS°F NSUc³F dQ»FZ»¹FF AF²FFS·Fc°F dI ¸F°FeUS¨F IZ »Fe ¦FZ»Fe ´FFdWþZ. °¹FF ¸FF»FF¨Fe dUIi e´F¯F d³Fd¾¨F°F NSUc³F dQ»FZ»¹FF ·FFUF³FbÀFFS¨F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¦FiFWI F»FF IZ »Fe ¦FZ»Fe ´FFdWþZ, WF¨F Aad°F¸F d³F¹F¸F AÀFZ»F °Fû ÀFUFË³FF¨F »FF¦Fc AÀFZ»F AFd¯F °Fû °FûO¯FFº¹FF»FF I OI dVFÃFF WûBÊ»F. AÀFZ ÓFF»FZ °FS¨F WZ Qb¿M¨Fœ ±FFa¶FZ»F. AVFe¨F ½¹FUÀ±FF B°FS UÀ°Fca¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe ¦FZ»Fe ´FFdWþZ. ÀFUÊ IÈ ¿Fe C°´FFQ³FZ ´Fi°¹FZI °FF»Fb¢¹FF°F dIa UF dþ»‘FF°F ÀFWI FSe ÀFaÀ±FFa¸FFRÊ °F ÀFaI dÕ°F ½WFUe°F. °¹FF³Fa°FS °Fe C°´FFQ³FZ dUIi e¨¹FF dNI F¯Fe ´FFNU¯¹FF°F ¹FFUe°F. dUIi e¨¹FF dNI F¯Fe °Fe ÀFWI FSe ÀFaÀ±FFa¸FFRÊ °F dUIi e I SFUe°F. ¹FF ÀFUÊ ÀFWI FSe ÀFaÀ±FFa¸F²¹FZ JSûJS¨Fe ¶FZSûþ¦FFS ¸FF¯FÀFZ AÀFFUe°F, ª¹FF°F ·FFaOU»FWe °¹FFa¨FZ¨F AÀFZ»F AFd¯F I F¸FWe °FZ¨F I S°Fe»F. °¹FFa³FF »FF¦F¯FFSZ ·FFaOU»F I þÊø ´FF°F VFFÀF³FF³FZ ´FbSUFUZ. AVFF ´FiI FSZ A³FZI ¶FZSûþ¦FFSFa³FF Sûþ¦FFS d¸FTZ»F. C°´FFQ³F J¨FFÊUS AF²FFdS°F VFZ°FI º¹FF»FF ³FR F d¸FTZ»F AVFF d³Fd¾¨F°F IZ »FZ»¹FF ·FFUF³FZ IÈ ¿Fe ¸FF»F JSZQe IZ »FF þFUF AFd¯F ¹Fû¦¹F °FZUPF ³FR F §FZD ³F °¹FF ¸FF»FF¨Fe dUIi e ½WFUe AVFe We ½¹FUÀ±FF AÀFZ»F. ¹FF ³Fµ¹FF°F UFW°FcI J¨FÊ, ¸FF»F BI Oc³F d°FI OZ MFI ¯¹FF¨Fe ¸FþbSe, ¸FF»F JSF¶F WûD ³F °¹FF¸FbTZ Wû¯FFSZ ³FbI ÀFF³F AVFF ÀFUÊ ¦Fû¿Mea¨FF dWVFû¶F I ø ³F IÈ ¿Fe ¸FF»F BI Oc³F d°FI OZ ³FZ¯FFº¹FF ÀFaÀ±FFa¨FF dUIi e¨FF ·FFU d³Fd¾¨F°F IZ »FZ»FF AÀFZ»F.

¦FiFWI F»FF ´Fi°¹FÃF dUI ¯FFº¹FF ÀFaÀ±FFa¨FF dUIi e¨FF ·FFUWe AVFF¨F ´Fð°Fe³FZ d³Fd¾¨F°F IZ »FZ»FF AÀFZ»F. ¹FF ½¹FUÀ±FZ¸FbTZ VFZ°FI º¹FF»FF °¹FF¨¹FF C°´FFQ³FF»FF ¹Fû¦¹F ·FFU d¸FTZ»F, °¹FF¨F¶FSû¶FS ¦FiFWI F»FFWe ¹Fû¦¹F ·FFUF°F ¹FF UÀ°Fc d¸FT°Fe»F. AVFF ½¹FUÀ±FZ¸FbTZ A³FZI ¶FZSûþ¦FFSFa³FF A±FFÊþÊ³FF¨FZ ÀFF²F³F d¸FTZ»F. ¹FF ½¹FUÀ±FZ°F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF AÀF»FF¨F ´FFdWþZ, A³¹F±FF AFØFF¨Fe Q»FF»Fe ½¹FUÀ±FF AFd¯F ¹FF ½¹FUÀ±FF ¹FF°F I FWe¨F R SI SFW¯FFS ³FFWe. ¹FF JSZQe-dUIi e I S¯FFº¹FF ÀFUÊ ÀFWI FSe ÀFaÀ±FFa¨Fe VFFÀF³FF°F ³FûaQ¯Fe IZ »Fe þFBÊ»F. °FÀFZ¨F °¹FF ÀFaÀ±FFaI Oc³F I FWe dUdVF¿M S¢I ¸F A³FF¸F°F ¸W¯Fc³F §FZ¯¹FF°F ¹FZBÊ»F. °Fe S¢I ¸F °¹FFa¨¹FF¨F ³FFUFUS AÀFZ»F, ´F¯F °Fe S¢I ¸F °¹FFa³FF I FP°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe AFd¯F °¹FFa¨¹FFI Oc³F I FWe ¦F`S½¹FUWFS ÓFF»¹FFÀF °Fe A³FF¸F°F S¢I ¸F þ´°F I S¯¹FF°F ¹FZBÊ»F. ÀFUÊ¨F IÈ ¿Fe C°´FFQ³FFa¨FZ C°´FFQ³F °¹FF °FF»Fb¢¹FF°F»¹FF, dþ»‘F°F»¹FF þ³F°FZ¨¹FF U¿FÊ·FSF¨¹FF þ÷ Se´FbS°FZ AFd¯F Ad²FI dI ¸FF³F EI U¿FFÊ¨FF SFJeU ÀFFNF dU¨FFSF°F §FZD ³F, °FÀFZ¨F B°FS dNI F¯Fe dI °Fe dUIi e WûD ôFF¹F¨Fe °FZ d³Fd¾¨F°F I ø ³F dI °Fe §¹FF¹F¨FZ °FZ NSUc³F dQ»FZ þFBÊ»F. ¶FFWZS¨¹FF dNI F¯Fe ´FFNUF¹F¨FF ¸FF»F °¹FF °FF»Fb¢¹FF¨¹FF dNI F¯Fe, dþ»‘F¨¹FF dNI F¯Fe NSUc³F dQ»FZ»¹FF ÀFaI »F³F IZÔ QiF°F ÀFWI FSe ÀFaÀ±FFa¸FFRÊ °F ÀFaI dÕ°F IZ »FF þFBÊ»F. Ib NZ ÀFaI dÕ°F Wû¯FFSF ¸FF»F Ib NZ dUI F¹F¨FF ¹FF¨FZWe ¹Fû¦¹F d³F¹Fûþ³F IZ »FZ ¦FZ»FZ ´FFdWþZ. ¸W¯FþZ ÀFUÊ¨F dU·FF¦FFa°F ¸FF»F ´FbSZVFF ´Fi¸FF¯FF°F d¸FTZ»F. þS ¹Fû¦¹F d³F¹Fûþ³F IZ »FZ ¦FZ»FZ ³FFWe °FS ¸FF»FF¨Fe dþ±FZ þFÀ°F dUIi e WûBÊ»F d°F±FZ¨F ÀFUÊ þ¯F ¸FF»F dUI F¹F»FF ¹FZ°Fe»F AFd¯F ¦Fûa²FT COZ»F. þS ¹Fû¦¹F d³F¹Fûþ³F ÓFF»FZ °FS AVFe ½¹FUÀ±FF ´Fc¯FÊ ¹FVFÀUe WûBÊ»F. AVFe ½¹FUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F I SF¹F»FF SFþI FS¯¹FFa¨Fe I FWe¨F AFUV¹FI °FF ³FFWe. þ³F°FZ³FZ¨F EI ÂF

¹FZD ³F AVFe ½¹FUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F I SFUe. þZ½WF IÈ ¿Fe ¸FF»FF¨FZ C°´FFQ³F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F ¹FZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀFZ»F °¹FF UZTe WF IÈ ¿Fe ¸FF»F »F¦FZ¨F d³F¹FFÊ°F I S¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF ½WF¹F»FF ´FFdWþZ. ¹FF ½¹FUÀ±FZ¸FbTZ EI F SFª¹FF°Fc³F QbÀFº¹FF SFª¹FF°F ¸FF»F þF¯FZ I ¸Fe WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ UFW°FbI e¨FF J¨FÊ I ¸Fe WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ UÀ°Fc¨FZ ·FFU I ¸Fe SFW°Fe»F. dOÓFZ»F¨¹FF UF´FSF°F I ´FF°F WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ ´FiQc¿F¯F I ¸Fe WûBÊ»F U ´FZMÑûd»F¹F¸F ´FQF±FFË¨Fe AF¹FF°F I ¸Fe WûD ³F ´FSI e ¨F»F³FF°F ¶F¨F°F WûBÊ»F. We UFW°FcI ½¹FUÀ±FF´F¯F ÀFWI FSe ´Fð°Fe¨Fe AÀFFUe. ª¹FFa¨¹FF ¦FFOëF AÀF°Fe»F °FZ¨F ÀFF¸FF³FF¨Fe ³FZ-AF¯F I S°Fe»F. °FZ þF°FF³FF IÈ ¿Fe ÀFF¸FF³F dUIi e¨¹FF dNI F¯Fe §FZD ³F þF°Fe»F AFd¯F ¹FZ°FF³FF d°F±Fc³F B°FS ¸FF»F ¦FFUF°F §FZD ³F ¹FZ°Fe»F. AVFF Se°Fe³FZ °¹FFa³FF QbWZSe ·FFOZ d¸FTZ»F, °¹FF¸FbTZ I ¸Fe J¨FFÊ°F¨F þFÀ°F ¸FF»FF¨Fe UFW°FcI WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ ´FZMÑûd»F¹F¸F ´FQF±FFË¨FF UF´FS I ¸Fe WûBÊ»F. ´FdS¯FF¸Fe ´FiQc¿F¯F I ¸Fe WûBÊ»F AFd¯F ´FZMÑûd»F¹F¸F ´FQF±FFËÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF ´FSI e¹F ¨F»F³FF°F ¶F¨F°F WûBÊ»F. ÀFUFË³Fe þS ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FZ I F¸F IZ »FZ °FS AVFe ½¹FUÀ±FF d³Fd¾¨F°F ¹FVFÀUe WûBÊ»F. °¹FF°Fc³F Wû¯FFº¹FF ³Fµ¹FF°Fc³F VFZ°FI Se I FWe ´F`ÀFZ dVF»ÕI NZUc VFIZ »F. °¹FF ´F`VFF°Fc³F °Fû ´FeI dU¸¹FF¨FF W´°FF QZD

VFIZ »F dIa UF AF´F»¹FF ¶FhI JF°¹FF°F þ¸FF I ø ³F NZUc VFIZ »F. þS ³F`ÀFd¦FÊI AF´FØFe ¹FZD ³F °¹FF¨FZ ³FbI ÀFF³F ÓFF»FZ °FS WF ´F`ÀFF °Fû °¹FF UZTe UF´Fø VFIZ »F. A±FFÊ°F¨F °¹FF»FF ÀFSI FSI OZ A³FbQF³F dIa UF ³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ ¸FF¦F¯¹FF¨Fe UZT ¹FZ¯FFS ³FFWe. IÈ ¿Fe C°´FFQ³FFaUS ´FidIi ¹FF I S¯FFSZ CôFû¦F C°´FFQ³FFa¨¹FF dNI F¯FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°F¨F AÀF°Fe»F. °¹FF¸FbTZ UFW°FbI e¨FF J¨FÊ I ¸Fe WûBÊ»F, A±FFÊ°F¨F ´FiQc¿F¯FWe I ¸Fe WûBÊ»F. ´FdS¯FF¸Fe C°´FFdQ°F UÀ°Fc¨Fe dIa ¸F°FWe I ¸Fe¨F SFWe»F. I ¸Fe UFW°FbI e¸FbTZ ´FZMÑûd»F¹F¸F ´FQF±FFË¨FF UF´FS I ¸Fe WûBÊ»F, ´F¹FFÊ¹FF³FZ ´FSI e¹F ¨F»F³FF°F ¶F¨F°F WûBÊ»F. ´Fi°¹FZI ¦FFUF°F VFZ°FI º¹FFa¨Fe IÈ ¿Fe C°´FFQI ÀFWI FSe ÀFaÀ±FF AÀFFUe. R ¢°F ´Fi°¹FÃF VFZ°Fe I S¯FFSZ VFZ°FI Se¨F °¹FF¨FZ ÀF·FFÀFQ AÀF°Fe»F. IÈ ¿Fe C°´FFQ³FFÀFFNe »FF¦F¯FFSe MÑG¢MS, ´Fa´F, U¦F`SZ ¹FaÂFZ ÀFF¸FFd¹FI AÀFFUe°F. °¹FFUS ÀFa´Fc¯FÊ ¦FFUF¨Fe ¸FF»FI e AÀFFUe. d³Fd¾¨F°F AFd¯F À´F¿M UZTF´FÂFI AFJc³F ÀFUFË³Fe °¹FF UÀ°Fc UF´FSF½¹FF°F. ´FF¯Fe´FbSUNF I S¯FFSe ¹FaÂF¯FF´F¯F ÀFF¸FFd¹FI U ÀFWI FSe ´Fð°Fe¨Fe AÀFFUe. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZI F»FF ÀU°FaÂF´F¯FZ ¦Fba°FU¯FcI I SFUe »FF¦F¯FFS ³FFWe. VFZ°FI º¹FFa³FF Ad²FI C°´F³³F d¸FTFUZ ¸W¯Fc³F þûO²FaQF I S¯¹FFÀF ´Fiû°ÀFFW³F

ôFFUZ, °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF VFZ°Fe½¹Fd°FdS¢°F Ad²FI C°´F³³F d¸FTZ»F. A³³F²FF³¹F C°´FFQ³F ´FbSZVFF ´Fi¸FF¯FF°F Wû¯FZ AFd¯F I û¯FeWe C´FFVFe ³F SFWF¯FZ We¨F ¸FF³FUF¨Fe JSe ´Fi¦F°Fe AÀFZ»F. IÈ ¿Fe C°´FFQ³FFa¨FZ JSZQe AFd¯F dUIi e¨FZ QS ÀFbd³Fd¾¨F°F IZ »FZ»FZ AÀF°Fe»F, °FZ VF¢¹F°Fû I F¹F¸F dÀ±FS AÀF°Fe»F. ª¹FF UZTe C°´FFQ³F þFÀ°F WûBÊ»F °¹FF UZTe d³F¹FFÊ°F UFPU»Fe þFBÊ»F. VFZ°FI º¹FFa³FF d¸FT¯FFSZ UFPeU C°´F³³F °¹FFa¨¹FF JF°¹FF°F þ¸FF IZ »FZ þFBÊ»F. ª¹FF UZTe C°´F³³F I ¸Fe WûBÊ»F °¹FF UZTe ¹FF SI ¸FZ¨FF C´F¹Fû¦F I S°FF ¹FZBÊ»F. ª¹FF UZTe C°´FFQ³F I ¸Fe WûBÊ»F °¹FF UZTe AF¹FF°F I S¯¹FF°F ¹FZBÊ»F AFd¯F d³F¹FFÊ°Fe°Fc³F þ¸FF AÀF»FZ»FF Ad²FI ¨FF ´F`ÀFF ¹FF AF¹FF°FeÀFFNe UF´FS°FF ¹FZBÊ»F. I FWeWe ÓFF»FZ °FSe QS VF¢¹F°Fû ÀFUÊ I FTe dÀ±FS NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF þFBÊ»F. AFa°FSSF¿MÑ e¹F ¶FFþFS´FZNZ°F A³³F²FF³¹FF¨FZ ·FFU SF¿MÑ e¹F ·FFUFa´FZÃFF I ¸Fe ÓFF»FZ °FSeÀFbð F SF¿MÑ dW°F AFd¯F AF´F»¹FF VFZ°FI º¹FFa¨Fe AFd±FÊI WF³Fe WûD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F Ib N»FFWe ¸FF»F AF¹FF°F I SF¹F»FF I ²Fe¨F ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe þF¯FFS ³FFWe. R ¢°F d³F¹Fd¸F°F ÀFFNF AFd¯F SFJeU ÀFFNF ´FbSZÀFF ³FÀFZ»F °FS¨F °¹FF¨Fe ´Fc°FÊ°FF Wû¯¹FF´FbS°Fe¨F AF¹FF°FeÕF A³Fb¸F°Fe dQ»Fe þFBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

§FS¨FF ½F`ôF

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ We SFZ¦F WZ AF³FbUadVFI AÀF°FF°F. I F°¹FFUS U`ôF OFG¢MSFa³FF AF`¿F²F

QZ°FF³FF ¸F¹FFÊQZ¨FZ ·FF³F NZ UFUZ »FF¦F°FZ. I FWe SFZ¦F WZ °F°I F»Fe³F WUF¸FF³FF°Fe»F ¶FQ»FF¸FbTZ °FF°´FbS °FZ ¹FZ°FF°F U I F»FFa°FSF³FZ d³F§Fc³F þF°FF°F. °¹FFa¨FZI dS°FF AF`¿F²FFZ´F¨FFS¨F »FF¦F°FF°F AÀFZ ³FFWe. ÀFF¸FF³¹F ´F±¹F´FF¯¹FF¨FZ d³F¹F¸F ´FFT»FZ °FSe AVFF °FF°´FbS °¹FF SFZ¦FFaUS kAF`¿F²FFdU³FF C´F¨FFSl I S°FF ¹FZ°FF°F. ¸FFÂF I FWe SFZ¦F AF´F»¹FF VFSeSF°Fe»F ¶FZÔ¶Fe ¹FF AU¹FUF´FFVFe AÀF»FZ»¹FF d´FØFFVF¹FF¨¹FF I F¹FFÊ°F U`¦Fb¯¹F AF»¹FF¸FbTZ WFZ°F AÀF°FF°F. I FWe dUI FS AF¸FFVF¹F U ´F¢UFVF¹F ¹FF QFZ³F AF°FOëFa°Fe»F I ¸Fe Ad²FI I F¹FÊ U`¦Fb¯¹FF¸FbTZ WFZ°F AÀF°FF°F. AF´F¯F dQUÀF·FSF°F ªFZ £FF°FFZ d´F°FFZ; °¹FF UZTZ ÀF ´FbSZ VFe ÷ ¨Fe AÀF°FZ I F ¹FF»FF £Fc´F ¸FWØU AFWZ . ¹FF£FZS eþ AF´F»¹FF ´F¢UFVF¹FF°Fe»F ¸FT d¨FI M AÀF»FF, ¸FTF»FF §FF¯F UFÀF ¹FZ°F AÀF»¹FFÀF; AF¸FFaVF ³FFUF¨FF SFZ¦F AF´F»¹FF»FF £Fc´F I FT ´FeOF QZ°FFZ. AF¹FbUZÊQVFFÀÂFF´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FF ´FFZM F°Fe»F ´FF¨FI A¦³Fe¨Fe dUVFZ¿F I FTþe §FZ°F»Fe °FS ¶FWb ²FF AF¸FFaVF ¹FF W˜e dUI FSFUS ³F¢I e¨F ¸FF°F I S°FF ¹FZ°FZ. £Fc´F U¿FFÊa´FcUeÊ AF¹FbUZÊQe¹F d¨FdI °ÀFFa¸F²¹FZ U ÀFa¶Fad²F°F ¸FFdÀFIZ , ´FiÀFFS¸FF²¹F¸F ¹FF°F kÀFa¦FiW ¯Fel ¹FF ³FFUF¨FF UFSa UFS C»»FZ£F WFZ°F AÀFZ. AF´F¯F þZ SFZþ £FF°FFZ-d´F°FFZ °FZ AF´F»¹FF ¸Fb£FF´FFÀFc³F °FZ ¦FbQF´F¹FË°F¨¹FF pFFZ°FÀFF´F¹FË°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF AUÀ±FFa°F ´FFZW ¨F°F AÀF°FZ. ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ AF´F¯F §FZ°F»FZ»FZ A³³F °¹FFUS d´FØFF¨FZ ÀFaÀI FS WFZD ³F, ¸F»F ÀUø ´FF°F ´F¢UFVF¹FF´F¹FË°F ´FFZ¨FFU¹FFÀF su °FFÀF EUPF I F»F »FF¦F°FFZ. ´F±¹FF´F±¹FF¨FZ ÀFF¸FF³¹F d³F¹F¸F ´FFT»¹FFÀF AF¸FFVF¹FF°Fe»F A³³FF°F d´FØFFVF¹FF°Fe»F d´FØFF¨FZ ÀFaÀI FS WFZD ³F AF´F»FZ SÀF U S¢°F ²FF°Fc °F¹FFS WFZ°FF°F.

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

A÷Y¨Fe - AF¸FFaVF

VFSeSF»FF ³FI FZ AÀF¯FFSF A³³FF¨FF ·FFS ¸F»FÀUø ´FF°F ¦FbQFUFMZ ¶FFWZ S ´FO°FFZ. AF´F¯F §FFBÊ§FFBÊ°F I ÀFZW e þZU»FFZ; dIa UF AF´F»¹FF QF°FFa³Fe ¨FUÊ¯FF¨FZ ³FeM I F¸F IZ »FZ ³FFWe °FS £FF»»FZ»FZ A³³F A´FFd¨F°F ÀUø ´FF°F ¦FbQF´F¹FË°F ´FFZW ¨F°FZ; U ÀFa¶Fad²F°F SFZ¦FF¨Fe ¶FF²FF WFZ°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸Fb£FF´FFÀFc³F ¦FbQ¸FF¦FFÊ´F¹FË°F¨¹FF A³³F ´FiUFÀFF°F QF°FFa³FF £Fc´F £Fc´F ¸FFZNZ ¸FWØU AFWZ . EI QF EI F ÀFFNe¨FZ ´FbP ¨¹FF SFZ¦¹FFI OZ , ùýSFZ¦FF¨FF kAGMG I l AF»FF AFWZ ¸W¯Fc³F ¶F§FFU¹FFÀF ¦FZ»FFZ. Aþe¯FÊ, A´F¨F³F, CQSUF°F We ÀFF¸FF³¹F I FS¯FZ ÀFFad¦F°F»Fe. ´F¯F °¹FFa¨FF SFZ¦¹FF¨¹FF °¹FF UZT ¨¹FF »FÃF¯FFa¾Fe °FFT¸FZT ¶FÀFZ³FF. SFZ¦¹FF¨¹FF £FF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF ¨FFÌ VFe ¶FSFZ¶FS A¦FFZQS¨¹FF C´F¨FFSFa¨Fe ¨FFÌ VFe IZ »Fe °FZ½WF SFZ¦Fe A³FZI U¿FZÊ QFZ³F-°Fe³F ¨F¸F¨FZ £FF¹F¨FF ÀFFZO F £FF°F WFZ°FF AÀFZ I T»FZ. ¸F»FF ²F¢I F¨F ¶FÀF»FF. SFZ¦¹FF»FF ³FZW ¸Fe ·FcI ·FS´FcS , °Fe AFUS°F ³FÀFZ; ´FFZM F°F UF¹Fc £Fc´F ²FSZ U °¹FFUS ³FZW ¸Fe¨FF ÀFFZ´FF, ÀUÀ°F C´FF¹F ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ÀFFZO F £FFU¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. WTc W Tc °¹FF¨Fe ¸FFÂFF UFP°F ¦FZ»Fe °FZ½WF´FFÀFc³F ÷ ¦¯FF¨¹FF AFWFSdUWFSF¶FSFZ¶FS ¸FF¦Fe»F AF`¿F²FFZ´F¨FFSFa¨Fe I MFÃFF³FZ ¨FFÌ VFe I SFUe We ÀF½F¹F »FF¦F»Fe. AF¸FFaVF ¹FF dUI FSF°F AF`¿F²FZ QZ¯¹FF¨Fe ´FFTe U`ôF OFG¢MSFaUS ¹FZ°FZ, ¹FF¨FZ I FS¯F SFZ¦¹FF¨FF AF´F»¹FF dþ·FZUS °FF¶FF ³FÀF°FFZ WZ AFWZ . °FF°I Fd»FI AF¸FFaVF »FÃF¯FFUS °F°I FT k»Fa§F³F I S¯FZl ¹FFÀFFS£FF ÀFFZ´FF C´FF¹F QbÀFSF ³FFWe. WF ÀFFZ´FF C´FF¹F kAS¯¹F÷ Q³Fl AFWZ WZ ¸FFWe°F AÀF»¹FF¸FbTZ ´FbP e»F C´F¨FFSFa¨FF ´Fi´Fa¨F AF¸We ¸FFaO °F AFWFZ°F. »FFZI Fa³FF AF»FZ-d»Fa¶FF¨FZ ´FF¨FI dIa UF AFZUF U ¸FeN We AF`¿F²FZ ¸FFWe°F

AÀF°FF°F. ¦FS¸F ´FF¯Fe dIa UF »Fa§F³F ¹FFa¨FZ ¸FWØUWe °¹FFa³Fe UF¨F»FZ»FZ AÀF°FZ, ´F¯F °¹FF¨FF UF´FS I S¯¹FFB°FI F dUVUFÀF ³FÀF°FFZ I e I F¹F I FZ¯F þF¯FZ? AÀFFZ. ³F¸F³FF»FF EUPZ °FZ»F ´FbSZ ÀFZ AFWZ . ¹FF SFZ¦FF¨Fe Qe§FÊI FT ¶FF²FF ÓFF»FZ»¹FF ÷ ¦¯FFa¨FZ ´FFZM ³FZW ¸Fe O¶¶F WFZ°F AÀF°FZ. ´FFZM F°F UF¹Fc ²FS°F AÀF°FFZ. ´FFZM Rb ¦F°F AÀF°FZ. I FZS OëF dIa UF A³³FF¨¹FF PZ I SF ¹FZ°F AÀF°FF°F. °FFZÔO F»FF Adþ¶FF°F ¨FU ³FÀF°FZ °FÀFZ¨F A³³FFUS UFÀF³FFWe ³FÀF°FZ. þZU¯FF¨Fe UZT ÓFF»¹FFUS ¸FF¯FcÀF þZUFU¹FFÀF CN°FFZ, ´F¯F ´FF³FFUS ¶FÀF»¹FFUS °¹FF»FF k°FZ¨F °FZ¨F ³FZW ¸Fe¨FZ A³³Fl ³FI FZÀFZ WFZ°FZ. ´FFZM F°F A³³F Ib þ»¹FF¨Fe ·FFU³FF WFZ°FZ. VFSeSF»FF þO´F¯FF dIa UF ÀFbÀ°Fe ¹FZ°FZ. ÀFFWdþI ¨F ³FZW ¸Fe¨¹FF I F¸FF°F ´FbSZ ÀFZ

d¸FT°FZ. ¸F»F´FSeÃF¯F IZ »¹FF¸FbTZ , ¶FbO ¯FFSF U Qb¦FË²Fe ¸F»F ÀFF¸F°FF QF£FdU°FFZ, ´FFaP º¹FF Sa ¦FF¨FF dIa UF I F¼¹FF Sa ¦FF¨FF ¸FT ¹FIÈ °FF¨FZ I F¹FÊ I ¸FþFZS ÓFF»¹FF¨FZ QVFÊdU°FFZ. d¨FI M´F¯FF dIa UF I FZS OZ ´F¯FF, I R dIa UF UF°FQFZ¿FF¨FZ ´FiF²FF³¹F ÀFFa¦F°FFZ. »Fa§F³F I ø ³F, I ¸Fe £FFD ³F, ¦FS¸F ´FF¯Fe d´FD ³F, I FWe NSFUeI d´F¿M¸F¹F ´FQF±FÊ MFTc ³F Aþe¯FÊ I VFF¸FbTZ WZ NSdU°FF ¹FZ°FZ. AF»FZ, »FÀFc¯F, d»Fa¶Fc AÀFZ ´FQF±FÊ £FFD ³F I FZ¯F°¹FF ´FF¨FI dIa UF Ad¦³FU²FÊI ´FQF±FFË¨Fe I ¸F°FS°FF AFWZ WZ I T°FZ. ¹FF dUI FSF¨Fe ¶FF²FF ÓFF»¹FF¶FSFZ¶FS dIa d¨F°F AFZUF¨Fc¯FÊ U ¸FeN £FFD ³F AFSF¸F ´FO°FFZ I F WZ ´FFWFUZ. VF¢¹F°FFZ £FF¯¹FF¨FF ÀFFZO F dIa UF I FZd»OÑa I WFD ÀF¸F²Fe»F °F¹FFS

IYFWXe dUIYFSX AF¸FFVF¹F U ´F¢UFVF¹F ¹FF QFZ³F AF°FOëFa°Fe»F IY¸Fe Ad²FIY IYF¹FÊ U`¦Fb¯¹FF¸FbTZX WXFZ°F AÀF°FF°F. AF´F¯F dQUÀF·FSXF°F ªFZ £FF°FFZ d´F°FFZ; °¹FF UZTZXÀF ´FbSZXVFe ÷Y¨Fe AÀF°FZ IYF ¹FF»FF ¸FWXØU AFWZX. »FÃF »FF¦F°F ³FFWe. AVFe »FÃF¯FZ UFSa UFS WFZ°F SFdW»¹FFÀF, AF´F¯F AF´F»¹FF AFWFSF¨FF U ¸F»F ´FiUÈØFe¨FF dI ¸FF³F su dIa UF uy °FFÀFFa¨FF AFPFUF ÀUÀ±F´F¯FZ §¹FFUF, ¸W¯FþZ I QFd¨F°F ÀFF²FZ ÀFFZ´FZ C´FF¹F dIa UF Qe§FÊI F»Fe³F C´FF¹F I FZ¯F°FZ ¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF ¹FZ°FFZ. þe·F ÀU¨L AFWZ I e d¨FI MF AFWZ I e dN´FIZ dN´FIZ AFWZ °F, ¹FFI dS°FF ´FFWFUe. þe·F k´FFZM F¨FF AFSÀFFl AFWZ , °¹FF¸FbTZ I R ´Fi²FF³F Aþe¯FÊ ÀF¸Fþc³F ¹FZ°FZ. Ad²FI d¨FI MF, AF¸F dIa UF AFU WZ »FÃF¯F ÀFFa¦F°FZ. AF¸FFVF¹F U ´F¢UFVF¹F QF¶Fc³F ´FFWc ³F, AFU, ÀFcþ, UF¹Fc¦FFZT F ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe

ÀFFZOëF¨¹FF ¶FFM»¹FF MFTF½¹FF°F. ÀFI FTe dI ¸FF³F rv d¸Fd³FMZ U SFÂFF` ·FFZþ³FF³Fa°FS VF°F´FFU»FeEZUþe dI ¸FF³F QFZ³F-AOe¨F WþFS ´FFU»FZ ¨FF»FFUZ. ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ QFZ³We þZU¯FFa³Fa°FS Ib MþUMe, VF¸F³FUMe U AFUV¹FI AÀF»¹FFÀF ÀFaþeU³FeUMe °Fe³F °Fe³F ´Fi¸FF¯FZ Ib MþFdS¿MF¶FSFZ¶FS §¹FF½¹FF°F. WZ °FF°´FbS °FZ C´FF¹F ÓFF»FZ. AF¸FFaVF dUI FSFUS R »FdÂFI FQe I FPF U AF¸»Fd´FØFUMe þZU¯FF³Fa°FS §FZ°F»¹FFÀF SFZ¦F »FÃF¯FZ »FUI S AFMFZ¢¹FF°F ¹FZ°FF°F. °FF°´FbS °FF C´FF¹F ¸W¯Fc³F dWa ¦FF¿MI , ´FF¨FI ¨Fc¯FÊ dIa UF VFa£FUMe ¦FFZ¼¹FFa¨Fe ¸FQ°F AUV¹F §¹FFUe. ÀFa¹F¸FÀFZ ÀUFÀ±F!

response.lokprabha@expressindia.com

·FFU³FFa¨Fe k´Fi¹Fû¦FlVFFTF

OFG. ÀFaQe´F IZ TI S

k»FFþFTcl´F¯FF¨Fa SWÀ¹F

»F«FF We °FS »FFEIþ UFM¯FaÀFF¸FFdþIÎI UF ·FFU³FF. ¹FF

·FFU³û¸FbTZ AF´F¯F ÀF¸FFþF¸F²¹û ¹Fû¦¹F U°FÊ³F I S¯¹FFÀF JSa °FS ´FiUÈØF Wû°Fû. ¶»ûÓF ´FFÀI »F ¹FF °FØUUZØ¹FFa³Fe d»FWc³F NZU»Fa¹F, kQ Aû³Õe ¾FZ¸F BªF Mc WG½F ³F³Fl. We¨F »F«FF þZ½WF Ad°F ´Fi¸FF¯FF°F ¹û°û °û½WF °¹FF ¸Fb»FFa¸F²¹û ÎI UF ´FiüPFa¸F²¹ûÀFbðF kAFIi ÀF»û»Fa U°FÊ³Fl dQÀF°Fa (Behavioral Inhibition). þZ½WF ÀF¸FFþF¸F²¹û d¸FÀFT¯¹FF¨FF ´FiÀFa¦F ¹û°Fû ÎI UF ³FUe³F ¦Fûáea³FF UF ³FUe³F ¶FQ»FFa³FF °FûaO ôFFU¹FF¨Fe UZT ¹û°û °û½WF I FWe ¸Fb»Fa ÎI UF ´FiüP °û dU³FFÀFF¹FFÀF I ø VFI °FF°F °FS I FWe A¦FQe AFIi ÀFc³F þF°FF°F. »FFþFTc´F¯FF WF °¹FF°Fc³F¨F EI Aa¦FUT¯Fe ÀU·FFU ¶F³F°Fû. ´F¯F »FFþFTc´F¯FF WF þ³¸FþF°F ÀU·FFU AFWZ I F? °Fû I ÀFF d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû? AFd¯F °Fû I ÀFF ¶FQ»FF¹F¨FF? ¹FFUS Ad°FVF¹F AR »FF°Fc³F ´Fi¹Fû¦F k·FFU³FFa¨¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTFa¸F²¹ûl ÓFF»û AFWZ°F. þZ½WF A¨FF³FI , A³F´ûdÃF°F ¶FQ»F §FO°F AÀF°FF°F ÎI UF ³F½¹FF ´FiÀFa¦FF»FF °FûaO ôFFUa »FF¦F°Fa °û½WF I FWe þ¯F d±Fþc³F þF°FF°F. ¸ûaQc¸F²¹û R FBMR FBM ¹FF ´Fid°FÀFFQF¶FSû¶FS Ri eªF WF ´Fid°FÀFFQ I FWea¸F²¹û þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F dQÀF°Fû. AVFFa¸F²¹û ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û AFIi ÀF»û»Fa U°FÊ³F dQÀF°Fa AÀFa ÀFaVFû²F³FFa°Fc³F d³F¿´FÖF ÓFF»Fa AFWZ. WZ °F´FFÀF¯¹FFÀFFNe ºWeÀFÀF ¸FFI OFaUS ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AF»FF. rqq ¸FFI OFa³FF ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F ÀFF¸FF½Fc³F §FZ¯¹FF°F AFÕa . °¹FFa³FF d½WOeAû ¸FFGd³FMS½FS ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ÀFFU»¹FF QFJU¯¹FF°F AF»¹FF. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û A¦FQe LûMe ¸Fb»Fa AFd¯F ¸FFI Oa, ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ÀFFU»¹FFa³Fe I ¸Fe-þFÀ°F d±Fþc³F þF°FF°F. WZ d±Fþc³F þF¯Fa dI °Fe I FT dMI °Fa¹F, CQF. I FWe

ÀûIa Q I F I FWe d¸Fd³FMa ¹FFUS °¹FFa¨Fa AFIi ÀF»û»Fa U°FÊ³F ¸Fûþ¯¹FF°F AF»Fa. þUT þUT rv ¸FFI OFa¨FF ´Fid°FÀFFQ Ad°FSZI e Wû°FF. °¹FF´üI e I FWe ¸FFI OFa³FF ³Fa°FS AûTJe¨¹FF UF°FFUS¯FF°F, ¸FFI OFa¨¹FF I ¸´Fc¸F²¹û, ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ÀFFU»¹FF QFJdU¯¹FF°F AF»¹FF. dþ±û ·Fe°FeQF¹FI ÎI UF §FF»F¸û»F d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FFÀFFSJa I FWe¨F ³F½W°Fa AVFF UF°FFUS¯FF°FWe °¹FFa¨FF ´Fid°FÀFFQ Ad°FSZI e¨F Wû°FF. °¹FFa¨¹FF¸F²¹û °FÀFa¨F AFIi ÀF»û»Fa U°FÊ³F (behavioral inhibition) dQÀFc³F AF»Fa. ³FUe³F ´FiÀFa¦FF»FF °FûaO QZ°FF³FF ÎI UF ³FUe³F UF°FFUS¯FF°F ¸Fb»FF-¸Fb»Fea¸F²¹û WZ AFIi ÀFc³F þF¯¹FF¨Fa U°FÊ³F¨F °¹FFa¨¹FF¸F²¹û dQÀF¯FFº¹FF »FFþFTc´F¯FF»FF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ AÀFa I F¦F³F ³FFUF¨¹FF ÀFaVFû²FI F³FZ dÀFð IZ »Fa AFWZ. AF´F»¹FF ¸ûaQc¸F²Fe»F A¸Fe¦OZ»FF WF ·FF¦F ÀF°F°F AF´F»¹FF ¶FF‘ UF°FFUS¯FF°Fe»F kÀFa·FF½¹F ²FûI Fl ÎI UF þûJe¸F dM´F°F AÀF°Fû. AF´F»¹FF»FF ÀFa·FF½¹F ²Fû¢¹FFa´FFÀFc³F ÀFbSdÃF°F NZU¯¹FFÀFFNe¨F °¹FF°Fc³F¨F JSa °FS ·Fe°Fe AFd¯F §FF»F¸û»F ¹FF ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. ÀFaVFû²FI Fa³Fe WþFSû

¸Fb»FFaUS ´Fi¹Fû¦F I ø ³F °¹FFa¨¹FF¸F²Fe»F WZ AFIi ÀF»û»Fa U°FÊ³F ¸Fûþ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. °¹FF ¸Fb»FFa¨FF kE¸FAFSAF¹Fl ÀIG ³F I ø ³F ¸ûaQc¸F²Fe»F °¹FF A¸Fe¦OZ»FF ¹FF ·FF¦FF¨Fa A¦FQe ¶FFSI FBÊ³Fa d³FSeÃF¯F IZ »Fa ¦FZÕa . WF ´Fi¹Fû¦F þUT þUT sq U¿FË ¨FF»F»FF. ª¹FF ¸Fb»FFa¸F²¹û AFIi ÀFc³F þF¯¹FF¨FF I »F Wû°FF °¹FFa¨¹FF¸F²¹û »FFþFTc´F¯FF dQÀFc³F AF»FF. °Fe¨F Qû³F-°Fe³F U¿FFË¨Fe ¸Fb»Fa ´FbPZ þFD ³F ´FiüP´F¯FF°FÀFbðF AFIi ÀF»û»Fe AFd¯F »FFþFTc dQÀF»Fe AFd¯F ÀFUFÊ°F dU»FÃF¯F ¸W¯FþZ °¹FF ÀFUFË¸F²¹û A¸Fe¦OZ»FF WF ·FF¦F Ad°F I F¹FFÊd³U°F Wû°FF. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨FF ´FbP¨FF ·FF¦F Ad°FVF¹F A³FûJF Wû°FF. ¹FF ¸Fb»FFa´üI e I FWea³FF »FWF³F AÀF°FF³FF þFÀ°F ¸FûI Ta UF°FFUS¯F, ³FUe³F ¶FQ»FFa³FF ÀFF¸FûSa þF¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °FÀFa¨F ³FUe³F ½¹Fö e, ³FUe³F AF½WF³FFa³FF °FûaO QZ¯¹FFÀF ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯¹FF°F AF»Fa. AFd¯F dU»FÃF¯F ¦Fûá ¸W¯FþZ ª¹FF ¸Fb»FFa³FF AVFF UF°FFUS¯FF°F UFPU»Fa ¦û»Fa °Fe ´FiüP´F¯Fe d¶F³F²FFÀ°F, ¸FûI Te AFd¯F ÀF·FF²FeM ¶F³F»Fe. °¹FFa¨¹FF¸F²¹û

»FFþFTc´F¯FF¨FF »FU»ûVFWe ³F½W°FF! »FFþFTc´F¯FF WF AF´F»¹FF þ³FbI e¹F ÀFaIi ¸F¯FF°Fc³F dQÀF°F AÀF»FF °FSe °Fû AF´F»¹FF I F¹F¸F ÀU·FFUF¨FF ·FF¦F WûBÊ»F A±FUF ³FFWe WZ ÀFUÊÀUe AF´F»¹FF»FF d¸FT¯FFº¹FF »FWF³F´F¯Fe¨¹FF UF°FFUS¯FFUS, ÀFaÀI FSFaUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa AÀFa ÀFaVFû²F³FF°Fc³F d³F¿´FÖF ÓFF»Fa AFWZ. I QFd¨F°F ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨FF C´F¹Fû¦F AF´F¯F ¸Fb»FFa³FF UFPU°FF³FF ´FF»FI , dVFÃFI ¸W¯Fc³F I ø ³F §ûD VFI °Fû. ª¹FF ¸Fb»FF-¸Fb»Fea¸F²¹û Ad°F²FFÀ°Fe, ÀFFU²F´F¯FF, §FF»F¸û»F AFd¯F AFIi ÀF»û»Fa U°FÊ³F ¶FF»F´F¯Fe dQÀFc³F ¹û°Fa AVFFa³FF Ad°FÀFaSdÃF°F UF°FFUS¯F QZ¯¹FFEZUþe, ÀFbSdÃF°F ´F¯F ¸FûI Ta AFd¯F AF½WF³FFa³FF ÀFF¸FûSa þF¯¹FFÀF CôFbö I S¯FFSa UF°FFUS¯F AFd¯F ÀFaÀI FS d¸FTF»û °FS... °Fe¨F ¸Fb»Fa ´FbPZ þFD ³F d³F·FeÊO, ²FeM AFd¯F ÀFaUZQ³FÃF¸F ¶F³F°Fe»F. Ib N»¹FFWe AU§FO ´FiÀFa¦FF°Fc³F ÀU°F:»FF ÀFFUø ³F ¶FFD ³ÀF ¶FGI I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF UFPeÀF »FF¦û»F. I ¸FIb U°F ³F SFW°FF ÀFÃF¸F Wû°Fe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

I ±FF

¦Fb÷ ´FiÀFFQ d¾FSÀFFM

÷Y´F¹FF·FFZU°Fe Qbd³F¹FF ¸FFZ¦F»F »FZ³F¸F²¹FZ ¸FFWe¸F¸F²Fe»F SÀ°¹FF¨¹FF I OZ »FF¨F VFSQSFU

QZVF¸Fb£FFa¨FZ I FZ¯FF¨¹FFWe ³FþSZ °F ·FSZ »F AÀFZ ¸FFZÿZ §FS. ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ·F»FZ¸FFZNZ AFUFS, °¹FF³Fa°FS QWF-¶FFSF £FFZ»¹FF AFd¯F ´FFNe¸FF¦FZ EZÀF´F`ÀF þF¦FF AÀFZ ¶FFWZ ø ³F ´FFW¯FFº¹FF»FF dQÀFF¹F¨FZ¨F. ¸FFWe¸F-¸FFMba ¦¹FF°Fe»F EI ¨FFa¦F»FZ ¨FF»F¯FFSZ ¸W¯Fc³F ¶FFZ»F¶FF»FF AÀF»FZ»FZ dI SF¯FF ¸FF»FF¨FZ QbI F³F VFSQSFU ¨FF»FUF¹F¨FZ. QbI F³FF°F AFN-QWF ³FFZI S AFd¯F I ²FeWe ´FFdW»FZ °FS QWF-¶FFSF d¦FºWFBÊIZ AÀFF¹F¨Fe¨F. VFSQSFUFa¨¹FF »FFO¢¹FF ¸Fb»Fe¨FZdU¸F»F¨FZ »F¦³F AÀF»¹FF¸FbTZ §FSF°F uq-vq »FFZI Fa¨FF SF¶F°FF WFZ°FF. °¹FFa¨¹FF dQ¸F°Fe»FF §FSF°F»FZ ³FZW ¸Fe¨FZ QFZ³F U QbI F³FF°F»FZ QFZ³F-°Fe³F ³FFZI S

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

NZ U»FZ»FZ¨F WFZ°FZ. dQUFTe°F»FZ dQUÀF A³FÐ »F¦³FÀFSFBÊ ¹FF¸FbTZ §FS SFZ¿F¯FFBÊ³FZ dQ´Fc³F ¦FZ»FZ WFZ°FZ. ßFe»FÃ¸Fe´Fcþ³FF¨Fe °F¹FFSe ¨FF»F»Fe WFZ°Fe. ´FFO½¹FF»FF ´Fb¯¹FFWUF¨F³F U QbÀFº¹FF dQUVFe »F¦³F AÀFF ÀFFZW TF AF¹FFZþ»FZ»FF WFZ°FF.

£FSZ QeÀFFNe ´FFWb ¯¹FFa¨Fe ¹FZ-þF ¨FF»Fc¨F WFZ°Fe. ´FSeÃFF ¸WM»Fe I e I VFe VFZUM¨¹FF ÃF¯FF´F¹FË°F CþT¯Fe ¨FF»Fc AÀF°FZ °FÀFZ¨F »F¦³F ¸WM»FZ I e »F¦³F »FF¦FZ´F¹FË°F I FWe°FSe LFZMZ-¸FFZNZ £FSZ Qe¨FZ ¨FF»Fc¨F AÀF°FZ.

VFSQSFUFa³Fe dU¸F»F»FF AFNU¯F IZ »Fe I e ßFe»FÃ¸Fe´Fcþ³FF¸FbTZ ªUZ»FÀFÊ QbI F³FZ »FUI S ¶FaQ I S°FF°F °FZ½WF AFBÊ»FF ¶FSFZ¶FS §FZD ³F I F³FF°F»Fe dWº¹FF¨Fe Ib Oe §FSe AF¯Fc³F NZ U. ´F¯F dU¸F»F EI Me¨F þF¹F»FF d³F§FF»Fe. d°F¨FZ

¸W¯F¯FZ d°F¨¹FF ¶»FFD þ¨Fe dOd»F½WSedR ÎM¦ÀF d°F»FF ÀU°F:»FF¨F ¶F§FF¹F¨FZ WFZ°FZ. dVFUF¹F ¶FFSeI ÀFFSeI £FSZ Qe´F¯F WFZ°Fe¨F A³FÐ AFBÊ»FF AÀFZW e AFN-QWF dNI F¯Fe dR SU¯FZ ÀFWþ ÀFFZ´FZ ³F½W°FZ. ÀFI FTe QWF UFþ°FF ¶FFWZ S ´FO»FZ»Fe dU¸F»F ÀFUÊI FWe AFM´Fc³F Qb´FFSe AOe¨F¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF §FSe AF»Fe. Q¸F»¹FF¸FbTZ þZU¯F AFMFZ´F»¹FFUS d°F³FZ ÓFFZ´Fc³F¨F dQ»FZ. ÀFa²¹FFI FTe ÀFFOZÀFWF¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF d°F»FF þF¦F AF»Fe °Fe AFþFZ¶FFa¨¹FF CNU¯¹FF³FZ¨F. kkA¦Fa dU¸F»F! ßFe»FÃ¸Fe´Fcþ³F AF°FF ¨FF»Fc WFZ¯FFS °FZ½WF °Fe dWº¹FF¨Fe Ib Oe ´F¯F °¹FF°F NZ U ¸W¯FþZ A³FF¹FFÀFZ d°F¨FeWe ´FcþF WFZBÊ»F.ll ´F¯F dU¸F»F ¸W¯FF»Fe, kkAFþFZ¶FF! °Fb¸F¨Fe ´FcþF ¨FF»Fc ôFF. ¸Fe CôFF ´FFO½¹FF»FF dWº¹FF¨Fe Ib Oe QZUFI OZ NZ Ue³F. °FÀFZW e AF°FF ¸F»FF ¸F`dÂF¯FeÔ¶FSFZ¶FS EI F I F¹FÊIi ¸FF»FF þF¹F¨FZ¹F.ll AFþFZ¶FF I FWe ³F ¶FFZ»F°FF ´FS°F»FZ. I FS¯F °¹FFa³FF ¸FFWe°F WFZ°FZ I e AF°FF¨Fe d´FPe þSF I FWe ª¹FFQF ÀFFa¦FF¹F»FF ¦FZ»FZ I e UFQ §FF»F°F ¶FÀF°FZ A³FÐ AF°FF »F¦³FF¨¹FF ¸Fa¦F»F¸F¹F UF°FFUS¯FF°F C¦Fe¨F¨F ¶FF²FF ³FI FZ. QbÀFº¹FF dQUVFe ´FFO½¹FF»FF Qb´FFS¨Fe þZU¯FZ QFZ³F-AOe¨F´F¹FË°F AFMFZ´F»Fe. I FS¯F ÀFa²¹FFI FTe ´FF¨F UFþ°FF ´Fb¯¹FFWUF¨F³F U °FZ ÀFa´F»¹FFUS ÀFF²FFS¯F°F: AFN UFþ°FF WFG»F¸F²¹FZ¨F EI ¦FF¯¹FF¨FF I F¹FÊIi ¸F AF¹FFZdþ°F IZ »FZ»FF WFZ°FF. ±FFZO FÀFF AFSF¸F¦F´´FF¦FFZá e ÓFF»¹FFUS ´Fb¯¹FFWUF¨F³FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe °F¹FFSe I S¯¹FF°F ÀFUÊ ¦Fba°F»FZ. dU¸F»F³FZ ÀFFOe-¶»FFD þ¸FZI A´F¨FF ÀFZM , ´FSµ¹Fb¸FÀFÐ ¶FFWZ S I FPc ³F NZ U»FZ. ¶¹FbM e-´FF»FÊS ¨Fe ¸Fb»F¦Fe ±FFZOëF¨F UZT F°F ¹FZ¯FFS WFZ°Fe. Aa¦FFUS I FZ¯FI FZ¯F°FZ QFd¦F³FZ §FF»FF¹F¨FZ ¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF³FF d°F»FF dWº¹FF¨¹FF Ib Oe¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. d°F³FZ I ´FFMF°Fc³F ªUZ»FÀFÊ¨Fe d´FVFUe I FP»Fe. °¹FF°F AÀF»FZ»¹FF O¶Fe°F dWº¹FF¨Fe Ib Oe ³FÀF»¹FF¨FZ ´FFWc ³F d°F»FF AFV¨F¹FÊ¨F UFM»FZ. d°F³FZ I ´FFMF°F VFFZ²FFVFFZ²F IZ »Fe. I F»F AF¯F»FZ»¹FF ÀFFOëF,

¶»FFD þ¨¹FF d´FVFUe°F ½¹FUdÀ±F°F ´FFdW»FZ ´F¯F Ib NZ °Fe ÀFF´FOZ ³FF. AF°FF °Fe EI Q¸F SOIba Oe»FF AF»Fe. d°F¨¹FF LF°Fe°F EI Q¸FÐ, ²FÀÀFÚÚÚ ÓFF»Fa. AF´F»Fe Ib Oe WSU»Fe I e ¨FFZS e»FF ¦FZ»Fe I F¹F °FZ ³F¢I e I T°F ³F½W°FZ. d°F³FZ AFBÊ»FF þFZS F°F WFI ¸FFS»Fe. ÀFS»FF»FF dU¸F»F¨¹FF WFIZ °F»FF UZ¦FTZ ´F¯FF þF¯FU»FF. °Fe ²FFU°F¨F dU¸F»FI OZ AF»Fe. I FTþe³FZ I FTUaO »FZ»¹FF dU¸F»F»FF ´FFWc ³F dU¨FFS»FZ, kkI F¹F ¦Fa! ¶FSe AFWZ ÀF ³FF °F¶¹FZ°Fe³FZ? dU¸F»F³FZ §FF¶FS°F §FF¶FS°F¨F Ib Oe¨Fe ¦FFZá ÀFFad¦F°F»Fe... AFBÊ³FZ AFZS O°F¨F dU¨FFS»FZ. kk I F¹F dU¸F»F? I F¹F ¶FFZ»F°FZ¹FÀF. °FZ I T°FZ¹F ³FF? °Fe³F »FF£FFa¨FZ dWSZ AFWZ °F °¹FF°F ¶FÀFU»FZ»FZÚÚÚ ±FFa¶F ¸Fe ´F¯F VFFZ²F°FZ °FbÓ¹FF¶FSFZ¶FS ÀFUÊ d´FVF½¹FF °F´FFÀFc ¹FF.ll ¨FFS ¨FFS UZT F VFFZ²Fc³FWe Ib Oe dQÀF°F ³FFWe°F WZ ÀF¸Fþ»¹FFUS QFZ§FeÔ¨FF ²FeS £F¨F»FF. ¸W¯FþZ ¹FF¨FF A±FÊ I F¹F WFZ°FFZ? I FZ¯Fe ¨FFZS »Fe AÀFZ»F I F? E½WPe ¨FFS dQUÀF ÀF¦FTe ¶FOQFÀ°F NZ Uc³FÀFbð F I FZ¯Fe°FSe WF°F ¸FFS»FF I e I F¹F? I FZ¯FF¨Fe We WF°F¨F»FF£Fe AÀFc VFIZ »F? ÀFaVF¹FF¨FZ ²FbIZ QFM ½WF¹F»FF »FF¦F»FZ. AF´F»Fe þUT¨Fe UFM¯FFSe ¸FF¯FÀFZ ´FSI e UFMF¹F»FF »FF¦F»Fe. d°F³FZ »F¦FZ¨F¨F ³FUº¹FF»FF ÀFFad¦F°F»FZ ¸W¯FþZ VFSQSFUFa³FF U ¸Fb»FF»FF ¸W¯FþZ A¸FFZ»F»FF WFI F ¸FFSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. VFSQSFU U A¸FFZ»F »F¦FZ¨F¨F dU¸F»F¨¹FF £FFZ»Fe°F AF»FZ. ÀFS»FF»FF U dU¸F»F»FF §FF¶Fº¹FF§Fb¶Fº¹FF AUÀ±FZ°F ´FFWc³F QFZ§FFa³FFWe I F¹F ÓFF»FZ¹F °FZ¨F I TZ ³FFÀFZ ÓFF»FZ. ÀFS»F³FZ £FFZ»Fe¨FF QSUFþF ¶FaQ IZ »FF A³FÐ Q¶F¢¹FF AFUFþF°F Ib Oe¨Fe ÀFUÊ WI eI °F QFZ§FFa³FF ÀFFad¦F°F»Fe. °Fe³F »FF£F ÷ ´F¹FZ dI ¸F°Fe¨FZ dWSZ AÀF»FZ»Fe Ib Oe WSU»Fe WZ EZI °FF¨F VFSQSFU W¶FI »FZ¨F. ´F¯F ÀU°F:»FF ÀFFUS°F °¹FFa³Fe A¸FFZ»F»FF ¦FFOe¨¹FF ÀFeM£FF»Fe, IG ÀFZM ¨¹FF I ´´¹FF°F ½¹FUdÀ±F°F ¶F§FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. I ´FFM ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¨FFS ¨FFS UZTF ´FFWc ³F ÓFF»FZ.

VFFZ²Fc³F VFFZ²Fc³F UZT ½¹F±FÊ þF°F¨F WFZ°FF. AF°FF dU¨FFS-AdU¨FFS OFZ¢¹FF°F ±F`¸FF³F §FF»Fc »FF¦F»FZ. ¹FF ¸FFZI ¼¹FF UF°FFUS¯FF¨FF I FZ¯Fe ¦F`S R F¹FQF §FZ°F»FF AÀFZ»F? þ³Fe ¦FZ»Fe UeÀF U¿FZÊ §FSF°F I F¸F I S°FZ AFWZ . I ²Fe°FSe ¨FbIc ³FÀFbð F ÀFF²Fe QWF ÷ ´F¹FFa¨Fe ³FFZM ÀFbð F BI O¨Fe d°FI OZ ÓFF»Fe ³FFWe. þ³Fe¨Fe ¸Fb»F¦Fe °FS ³FÀFZ»F ³FF? °FÀFZ UFM°F ³FFWe! ´F¯F I FG»FZþ»FF þF¯FFSe ¸Fb»F¦Fe! Me½We, dÀF³FZ¸FF ¶F§Fc³F I FWeWe I SF¹F¨Fe °F¹FFSe AÀF°FZ ¹FF ¸Fb»FFa¨Fe! ÀFS»FF³FZ þ³Fe»FF WFI ¸FFø ³F þSF ²FFI F°F¨F dU¨FFS»FZ, kkþ³FZ! °FbÓ¹FF ¸Fb»Fe»FF dU¨FFS! I F³FF°F»Fe Ib Oe Ib NZ ´FdW»Fe I F ¸W¯Fc³F? WSU»Fe¹F ¸W¯Fc³F dU¨FFS°FFZ¹F?ll ÀFS»FF¨¹FF AFUFþF°Fe»F ²FFI ´FFWc ³F þ³Fe §FF¶FS»Fe¨F. WF°FF´FF¹FF ´FOc ³F ÀFFa¦FF¹F»FF »FF¦F»Fe, kkAWFZ ¶FFBÊÀFFWZ ¶F! ¸FFÓFe »FZI »F¹F ¦Fb¯FF¨Fe AFWZ . AÀFZ £FFZMZ I F¸F I S¯FFS¨F ³FFWe.ll B°F¢¹FF°F VFSQSFU ¶FFZ»FF¹F»FF »FF¦F»FZ, kk¶F§F WF þ³Fe! ´FFZ»FeÀF AF»FZ °FS ¸Fb»Fe¨Fe A³FÐ °FbÓFe I F¹F AUÀ±FF WFZBÊ»F? ¨FbIc ³FÀFbð F §FZ°F»Fe AÀFZ»F °FS ´FS°F I SF¹F»FF ÀFFa¦F.ll þ³Fe ´FS°F ´FS°F WF°FF´FF¹FF ´FOc ³F ÀFFa¦FF¹F»FF »FF¦F»Fe. kkÀFFWZ ¶F! AF¸We ¦FSe¶F AFWFZ°F ´F¯F ¨FFZS ³FFWe. ´FFdWþZ °FS ¸Fe °Fb¸F¨¹FFI OZ þ³¸F·FS Rb I M I F¸F I Se³F ´F¯F ¸Fb»Fe»FF ´FFZd»FÀFF°F QZD ³F d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fe ¸FF°Fe I ø ³FI F.ll ¸Fe ßFe£FaO FZ¶FF¨Fe AF¯F §FZD ³F ÀFFa¦F°FZ!ll þ³Fe¨¹FF OFZ¼¹FFa°Fc³F ´FF¯Fe UFWF¹F»FF »FF¦F»FZ. ´F¯F d°F¨Fe ´FUFÊ ³F I S°FF þSF Q¸FF°F¨F dU¸F»F þ³Fe»FF ÀFFa¦FF¹F»FF »FF¦F»Fe. kkWZ ¶F§F! ¹FF ·FS»¹FF §FSF°F A³FÐ AVFF ¸Fa¦F»F¸F¹F UF°FFUS¯FF°F °FbÓFe SO ³FI FZ. þF! AFd¯F ´FO»FZ»Fe I F¸FZ AFUS!ll VFSQSFU ÀFS»FF»FF ÀFFa¦FF¹F»FF »FF¦F»FZ. kkA¦Fa! AF´F¯F ´FFZ»FeÀF ´FFZ»FeÀF ¸W¯F°FFZ ´F¯F ¹FF ¸Fa¦F»F´FiÀFa¦Fe AF´F»¹FF §FSF°F °FZ VFFZ·Fc³F dQÀF¯FFS ³FFWe.ll ÀFS»FF U`°FF¦Fc³F ¸W¯FF»Fe, kkAWFZ! ÀFFS£FZ ´FFZ»FeÀF-´FFZ»FeÀF ¸W¯Fc ³FI F! ´FFZ»FeÀF AF»FZ °FS °FZ EI þF°F ÀFUFË¨Fe ÓFO°Fe §FZ°Fe»F. ¸FFÓ¹FF ¸FFWZ S ¨¹FF

¸FF¯FÀFFa¨Fe A¶Fic ¸F»FF ¨F½WFMëFUS AF¯FF¹F¨Fe ³FFWe¹F! ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF §FSe »FÃ¸Fe ´FF¯Fe ·FS°FZ¹F A³FÐ °Fb¸We »F¦³FF»FF ¶FFZ»FFUc³F °¹FFa¨Fe ¶FZA¶Fic I S¯FFS? ¸F»FF °Fb¸F¨¹FF¨F ¸FF¯FÀFFa¨FF ÀFaVF¹F ¹FZ°FFZ¹F? °Fb¸F¨FF ¸FFZN F ·FFD dSMF¹FOÊ ÓFF»FF¹F A³FÐ ´FZ³VF³FWe ³FFWe¹F. ¸Fb»F¦FF ¶FZI FS¨F AFWZ . °Fb¸F¨¹FF ²FFI MëF ¶FdW¯Fe¨¹FF ³FUº¹FF¨Fe Ia ´F³Fe ¶FaQ ´FO»Fe¹F A³FÐ Badþ³Fe¹FÎS¦F I S°FFZ¹F. °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF ¶FF¶Fc. ¶FF¶Fc»FF VFFTZ °F AÀF°FF³FF ´FZd³ÀF»F, S¶FS, ¨FFZS F¹F¨Fe ÀFU¹F WFZ°Fe AÀFZ EZI »FZ¹F.ll VFSQSFU ¸F²¹FZ¨F ¸W¯FF»FZ, kkA¦Fa! °FZ½WF °FFZ £Fc´F¨F »FWF³F ¸W¯FþZ ´FdW»Fe°F WFZ°FF. AF°FF °FFZ ¸FFZN F ÓFF»FF¹F A³FÐ ¹FF ¨FFS dQUÀFFa°F §FSF°F ¶F§F I VFe AF´F»FZ´F¯FF³FZ, þ¶FF¶FQFSe³FZ I F¸F I S°FFZ¹F.ll ´F¯F ÀFS»FF¨FZ Mb ¯FMb ¯FZ ¨FF»Fc¨F WFZ°FZ. °Fe ¸W¯FF»Fe, kkAWFZ! ¸FFZÿ F ÓFF»FF ³FF °FSe ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F »FWF³F´F¯FF°Fe»F ÀFU¹Fe þF°F ³FÀF°FF°F. ´F`VFF¸FbTZ Ib ¯FF¨Fe I VFe U I ²Fe ¶Fbð e dR SZ »F WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe.ll AF°FF VFSQSFUFa¨FF °FFZ»F¨F ¦FZ»FF. °FZ EI Q¸F AFZS O»FZ¨F, kkÀFø ÚÚÚ I F¹F ¶FFZ»F°FZ¹FÀF? OFZIa dNI F¯FFUS AFWZ ³FF? ¸FFÓFZ ·FFD , ¶FWe¯F ¦FSe¶F AFWZ °F ´F¯F ¨FFZS ³FFWe°F AFd¯F ¨FFZS e I F¹F R ö ¦FSe¶F¨F I S°FF°F. ßFe¸Fa°FFa³FFWe ¨FFZS e I S¯¹FF¨FF VFF`I AÀF°FFZ. ¸FbT F°F dU¸F»FÀFbð F UZÔ²FTe¨F AFWZ . I F»F d°F¨¹FF¶FSFZ¶FS °Fc ¦FZ»Fe AÀF°FeÀF °FS WF ¦FFZÔ²FT ÓFF»FF ³FÀF°FF. ÀFFZ³¹FF¨FFaQe¨¹FF UÀ°Fc AF¯FF¹F»FF I ²Fe EI MZ þF°FZ I F I FZ¯Fe?ll VF¶QF³FZ VF¶Q UFP°F WFZ°FF. kkAF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ¶FFZ»F»FZ I e I ÀFZ »FF¦F°FZ ¸F³FF»FF? AF°FF C¦Fe¨F¨F dU¸F»F»FF ³FFUZ NZ Uc ³FI F. CôFF AF´F»Fe »FZI ÀFFÀFSe þF¯FFS ¹FF¨FZ I FWe ·FF³F? ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ¶FSFZ¶FS I FZ¯Fe°FSe R F¹FQF CNU»FF¹F! ´F¯F ¸Fe VFFZ²Fc³F I FP»¹FFdVFUF¹F SFW¯FFS ³FFWe,ll dU¸F»F¨Fe AFBÊ ¸W¯FF»Fe. §FSF°F»Fe ¶FWb °FZI ¸FaO Te WFG»F¸F²¹FZ¨F ¦F´´FFM´´FFa°F S¸F»Fe WFZ°Fe. B°F¢¹FF°F ´Fb¯¹FFWUF¨F³FFÀFFNe rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

ÀFFad¦F°F»FZ»FZ ¦Fb÷ þe AF»FZ. ¦Fb÷ þe AF»FZ We ¶FF°F¸Fe ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe ÀFS»FF¨Fe ¶FWe¯F U d°F¨Fe ¸Fb»F¦Fe dU¸F»F¨¹FF £FFZ»Fe°F AF»FZ. ÀFS»FF, VFSQSFU A³FÐ dU¸F»F¨FF ´FO»FZ»FF ¨FZW SF ´FFWc ³F kkWZ I F¹F! A¦Fa ¦Fb÷ þe §FSF°F AF»FZ A³FÐ, °Fb¸F¨Fe °F¹¹FFSeWe ³FFWe?ll ÀFS»FF³FZ ¶FdW¯Fe»FF U ¶FdW¯Fe¨¹FF ¸Fb»Fe»FF ¸W¯FþZ ¸Fa¦F»F»FF ¶FFþc»FF §FZD ³F ±FFZO ¢¹FF°F ÀFUÊ ÀFFad¦F°F»FZ. ¶FdW¯Fe³FZ ÀFS»FF¨FZ ÀFUÊ EZIc ³F §FZ°F»FZ U ¸W¯FF»Fe, kkWZ ¶F§F ÀFø ! We UZT AF°FF WSU»FZ»FZ VFFZ²F¯¹FF¨Fe ³FFWe¹F. ¸Fe I F¹F ¸FW¯F°FZ¹F °FZ ³FeM EZI ! dQUFTe¨¹FF ´FFO½¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF ³FF³FF ªUZ»FÀFÊ´Fi¸FF¯FZ ÀFUÊ¨F ªUZ»FÀFÊ QbI F³FZ ¨FFS dQUÀF ¶FaQ NZ U°FF°F. ¹FF »F¦³FF°F §FF»F¯¹FFÀFFNe ¸Fe ³FUe³F Ib Oe IZ »Fe WFZ°Fe °Fe ÀF²¹FF §FF»Fc³F ´FcþF AFMFZ´Fc³F §FZD ¹FF.ll ÀFS»FF³FZ ¶FdW¯Fe¨¹FF U ¸Fa¦F»F¨¹FF I F³FF°F I FWe°FSe ÀFaFd¦F°F»FZ. VFSQSFUFa¨¹FF AaQFþF³FZ ÀFUFËUS ³FªFS U I FZ¯F I F¹F ¶FFZ»F°FF°F °¹FFUS »FÃF NZ U¯¹FF¨FZ¨F AÀFFUZ. þ³FeI Oc ³F WTc W Tc dWº¹FF¨Fe Ib Oe WSU»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ÀFUÊÂF ´FÀFS»Fe¨F. ±FFZOëF UZT F³FZ ´Fb¯¹FFWUF¨F³FF¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø ÓFF»FF. ÀFS»FF¨FZ »FÃF ´FcþZ´FZÃFF I FZ¯F I F¹F ¶FFZ»F°FF¹F°F ¹FFI OZ ¨F WFZ°FZ. þSFVFF¨F Aa°FSFUS ¶FÀF»FZ»FZ VFSQSFUFa¨¹FF ¶FdW¯Fe¨FZ ¹Fþ¸FF³F ÀFFa¦F°F WFZ°FZ, kk¸Fe ´FZVFF³FZ dVFÃFI . £FSZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS £FSF dWSF ¸Fe Aþc³F´F¹FË°F ´FFdW»FF¨F ³FFWe. AF´F»Fe EUPe EZ´F°F¨F Ib NZ ? ´F¯F QZUF³FZ AF¸F¨Fe B¨LF ´Fc¯FÊ IZ »Fe. ¸W¯FþZ I F¹F? AF¸F¨¹FF dW¨FZ ¸FFWZ S ¨FZ ³FFU dWSF A³FÐ ¸Fe ´F¯F »F¦³FF°F °FZ¨F ³FFU NZ U»FZ. EIa QS I F¹F °FS IÈ dÂF¸F ³F½WZ dþUa°F dWSF¨F AF¸F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF»FF. WFÚÚÚ WFÚÚÚ WFÚÚÚll VFSQSFUFa¨Fe ¶FWe¯F. We ´F¯F dVFdÃFI F¨F. I FZ¯FF»FF°FSe ÀFFa¦F°F WFZ°Fe kk°Fe³F »FF£FFa¨Fe UÀ°Fc ³FeM ³FI FZ I F NZ UF¹F»FF? ³FbÀF°FF WF ¸FFZNëF¨FF UZÔ²FTZ ´F¯FF? d¸FSUF¹F¨Fe £FFZM e WF`ÀF AÀF°FZ ¹FFa³FF. £FSZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¦FZ»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FZ þÀFZ ¦FFZO UZ ¦FF¹F»FZ þF°FF°F °FÀFZ¨F WSU»FZ»¹FF UÀ°Fca¨Fe dIa ¸F°F UFPUc³F ÀFFad¦F°F»Fe þF°FZ. WF AF¸F¨FF VFFTZ °F»FF ³FZW ¸Fe¨FF¨F A³Fb·F½F AFWZ . ÀFS»FF»FF I TZ ¨F³FF I e ´FiÀFa¦F I F¹F? AFd¯F ¹FF AF´F»¹FF (?) »FFZI Fa³FF ±F˜F¸FÀI Se I F¹F ÀFb¨F°FZ¹F. d°F¨Fa OFZIZ ·F¯F·F¯FF¹F»FF »FF¦F»FZ. ¦Fb÷ þe UFSa UFS ÀFFa¦F°F WFZ°FZ, ÀFS»FFUdW³Fe ³F½WÊ ÀF WFZD ³FI F! ¸Fb»F¦Fe EI ³FF EI dQUÀF ÀFFÀFSe þF¹F¨Fe¨F. ´FcþZI OZ »FÃF ôFF.ll ´Fb¯¹FFWUF¨F³FF¨FF I F¹FÊIi ¸F °FÀFF I ÀFF¶FÀFF AFM´F»FF A³FÐ ±FFZOëF¨F UZT F°F ¦FF¯¹FFa¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø ÓFF»FF. VFbIi °FFSF´FFÀFc³F »F¦³FF¨Fe ¦FF¯Fe LF³F Sa ¦F»Fe. ³FF°FZUFBÊI Fa³FeWe AF´F»Fe ¦FF¯Fe ¸W¯F¯¹FF¨Fe WF`ÀF ´FbS Uc³F §FZ°F»Fe. ¸Fa¦F»F¨FF AFUFþ °FÀFF ¨FFa¦F»FF »FF¦F»FF WFZ°FF. d°F³FZ kWSU»FZ °FZ ¦FUÀF»FZ I F?l WZ ¦FF¯FZ LF³F¨F ¸WMÕZ . ´F¯F ÀFSÕFÕF d°F¨FF SF¦F¨F AFÕF. ´FiÀFa¦F I F¹F A³FÐ ¨FFÕÕZ ¹F I F¹F? ¸W¯FªFZ AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF ¦FFa·Fe¹FFÊ¨FZ I FZ¯FF»FF¨F ´FO»FZ»FZ ³FFWe¹F. ÀFUÊ þ¯F ¸F«FF¨F I S°FFWZ °F. QbÀFº¹FF dQUVFe »F¦³F ²Fc¸F²FOF¢¹FF°F AFMFZ´F»FZ. ´F¯F ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF ¨FFS dQUÀFFa°F»FF C°ÀFFW A³FÐ AF³FaQ þF¯FU°F ³F½W°FF. ´Fi°¹FZI F¨¹FF ·FFZU°Fe ÀFaVF¹FF¨FZ EI U»F¹F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ WFZ°F. AF´F»FZ´F¯FF³FZ UFUS¯FFSe ¸FF¯FÀFZ ÀFFVFaI ³FþSZ ³FZ¨F UFUS°F SFdW»Fe. »F¦³FF³Fa°FS AF¯F£Fe ¨FFS-´FF¨F dQUÀF SFW¯¹FF¨¹FF BSFôFF³FZ AF»FZ»Fe ³FF°FZUFBÊI ¸FaO Te »F¦³FF¨¹FF QbÀFº¹FF¨F dQUVFe d³F§FF»Fe. ¸FFWZ S ¨¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ÀFFZOc ³F ¶FFI e¨¹FFa³FF d³F§F°FF³FF °FÀFF I FWe C°ÀFFW ÀFS»FF³FZ QF£FdU»FF ³FFWe. »F¦³FF³Fa°FS QFZ³F dQUÀF VFSQSFUFa³Fe QbI F³F ¶FaQ¨F NZ U»FZ WFZ°FZ. d°FÀFº¹FF dQUVFeWe °¹FFa¨Fe QbI F³FF°F þF¹F¨Fe ¸F³F:dÀ±F°Fe ³F½W°Fe. AVFF ¶FZ¨F`³F AUÀ±FZ°F¨F ÀFS»FF ¶FO¶FO°F AF»Fe. kkAWFZ! AF°FF AÀFZ §FSe

¶FÀF¯¹FF´FZÃFF QbI F³FF°F °FSe ¶FÀFF. ³FFWe°FS dUVUFÀFc dUVUFÀFc ¸W¯F¯FFSZ ³FFZI SWe d°FI OZ OnF ¸FFS°Fe»F.ll ÀFS»FF¨Fe AF¯F£Fe ¶FO¶FO EZI F¹F»FF ³FI FZ ¸W¯Fc³F VFSQSFU QbI F³FF°F þFD ³F ¶FÀF»FZ. QbI F³FF°FWe °FÀFZ °¹FFa¨FZ »FÃF ³F½W°FZ. ÀFFS£FF EI ¨F dU¨FFS §FFZT °F WFZ°FF. Ib ¯Fe ´FTU»Fe AÀFZ»F We dWº¹FF¨Fe Ib Oe? dQÀF°FZ °FÀFZ ³FÀF°FZ ¸W¯Fc³F¨F þ¦F R ÀF°FZ WZ A¦FQe rqq M¢IZ £FSZ AFWZ . ±FFZOëF UZT F³FZ °¹FFa³Fe QbI F³FF°Fe»F ßFeÀUF¸Fe ÀF¸F±FFË¨¹FF R FZM FZ»FF A¦FS¶FØFe QF£FU»Fe A³FÐ kk°Fb¸We¨F ÀFa·FFTF ¶FF¶FFll AÀFZ ¸W¯Fc³F VFFa°F´F¯FZ ¶FÀFc³F SFdW»FZ. ÀFFOZ QWF UFþ»FZ A³FÐ ³FF³FF ªUZ»FÀFÊ¨FZ ¸FF»FI ³FF³FF ²FF´FF MFI °F

I F¹F ÀFFa¦Fc, I ÀFZ ÀFFa¦Fc ¹FF dõ²FF AUÀ±FZ°F §FSe AF»¹FFUS ´Fi±F¸F QZU§FSF°Fe»F ßFeÀUF¸Fe ÀF¸F±FÊ U Ib »FQZU°FZ¨¹FF R FZM FZ»FF dVFSÀFFáFa¦F ³F¸FÀI FS §FF°F»FF. ÀFS»FF¨¹FF WF°FF°F dWº¹FF¨Fe Ib Oe QZ°F QbI F³FF°Fe»F ³FF³FFa³Fe ÀFad¦F°FZ»Fe WdI I °F ÀFdUÀ°FS´F¯FZ ÀFaFd¦F°F»Fe. d³FSFVF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F AÀF»FZ»Fe ÀFS»FF EI Q¸F AF³FadQ°F ÓFF»Fe. d°F³FZW e §FSF°Fe»F QZUFa³FF dVFSÀFFáFa¦F ³F¸FÀI FS §FF°F»FF. ³Fa°FS ¶FSF¨F UZT d³FSU VFFa°F°FZ°F ¦FZ»FF. ·FFU³FZ¨¹FF ·FSF°F AFa²F¼¹FF´Fi¸FF¯FZ UFW°F þFD ³F AF´F»¹FF¨F ¸FF¯FÀFFaUS IZ »FZ»¹FF AFSFZ´FFFa¨FF QFZ§FFa³FFWe ´FV¨FFØFF´F WFZ°F WFZ°FF. ¨FbIc ³FÀFbð F ´FFZ»FeÀF ¶FFZ»FFU»FZ AÀF°FZ °FS

ÀFSX»FF, VFSXQSXFU A³FÐ dU¸F»F¨FF ´FOX»FZ»FF ¨FZWXSXF ´FFWcX³F kkWZX IYF¹F! A¦Fa ¦Fb÷Yþe §FSXF°F AF»FZ A³FÐ, °Fb¸F¨Fe °F¹¹FFSXeWXe ³FFWXe? ÀFSX»FF³FZ ¶FdWX¯Fe»FF U ¸Fa¦F»F»FF ¶FFþc»FF §FZDY³F ±FFZOX¢¹FF°F ÀFUÊ ÀFFad¦F°F»FZ. MFI °F QbI F³FF°F dVFS»FZ. kkAWFZ VFSQSFU! AWFZ VFSQSFU! °¹FF dQUVFe¨Fe °Fb¸F¨¹FF ¸Fb»Fe¨Fe dWº¹FF¨Fe Ib Oe QbI F³FF°F¨F SFdW»Fe I e WFZ! We §¹FF... VFSQSFU EI Q¸F AFV¨F¹FFÊ³FZ O¶Fe°F»¹FF dWº¹FF¨¹FF Ib OeI OZ ´FFW°F¨F SFdW»FZ. kk°¹FF¨FZ I F¹F ÓFF»FZ °Fb¸F¨Fe ¸Fb»F¦Fe Ib Oe ³¹FF¹F»FF AF»Fe WFZ°Fe ³FF? °FZ½WF d°F»FF AF¸F¨¹FF ¢»FFIÊ ³FZ °Fe³F¨FFS Sa ¦FFa¨¹FF O¶¹FF QF£FdU»¹FF. d°F³FZ AF´F»¹FF»FF AFUO¯FFº¹FF Sa ¦FF¨Fe O¶Fe d³FUO»Fe, ´FSa °Fb A³FU²FF³FF³FZ °¹FF°F dWº¹FF¨Fe Ib Oe §FF»FF¹F¨Fe¨F SFdW»Fe. dQUFTe¨Fe ¦FO¶FO A³FÐ ´FFO½¹FF³Fa°FS QbI F³F ¨FFS dQUÀF ¶FaQ¨F WFZ°FZ. AFþ ÀFI FTe¨F ¢»FFIÊ ³FZ ´FdW»¹FFUS We O¶Fe ¸FFÓ¹FFI OZ AF¯Fc³F dQ»Fe ¸W¯Fc³F »F¦FZ¨F¨F °Fb¸F¨¹FFI OZ AF»FFZ °Fe ôFF¹F»FF. ÃF¸FÀU! ÃF¸FÀU! ll VFSQSFUFa³FF I F¹F ¶FFZ»FF¹F¨FZ °FZ ÀFb¨FZ¨F³FF. °¹FFa³Fe ³FF³FFa³FF ²F³¹FUFQ ¸WM»FZ AFd¯F ³FFZI SFa³FF ¶F§FF¹F»FF ÀFFa¦Fc³F §FSe ´FS°F»FZ. ÀFS»FF»FF

³FF°FZUFBÊI , þ³Fe, þ³Fe¨Fe ¸Fb»F¦Fe, §FSF°Fe»F U QbI F³FF°Fe»F ³FFZI S ¹FFa¨Fe I F¹F AUÀ±FF ÓFF»Fe AÀF°Fe? ÀFFS£FZ WF°FF´FF¹FF ´FOc ³F AF¹Fb¿¹F·FS Rb I M I F¸F I Se³F ¸W¯Fc³F dU³FU¯FFSe þ³Fe OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS dQÀFF¹F»FF »FF¦F»Fe. ´F`ÀFF ³FF°Fa þFZO °FFZ A³FÐ ¸FFZO °FFZW e. AF´F»Fa AF´F»Fa ¸W¯F¯FFº¹FFa³FF AF´F¯F ÃF¯FF°F¨F QbS FU°FFZ. ´F`VFFÀFFNe¨F ªF¦F¯FFSe U ¸FS¯FFSe AÀFa£¹F ¸FF¯FÀFZ AÀF°Fe»FWe °FSeWe þeU³FF°F»Fe A¸Fc»¹F ¸Fc»¹FZ §FZD ³F þ¦F¯FFº¹FFa³FFWe AF´F¯F ´F`VFF¨¹FF¨F °FF¦FOe°F ¸FFZþ¸FF´F I SF¹F»FF ²FþFU°FûZ, ´FiÀFa¦Fe ³Fed°F¸Fc»¹FFa¨FeWe ²FbT ²FF¯F I S°FFZ. AF´F»¹FF¨F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF £Fº¹FF £FFZMëF ´Fid°F¸FF ¶F³FU°FFZ. QFZ§FFa¨¹FFWe OFZ¼¹FFa°Fc³F ÀF°F°F UFW¯FFSZ AßFc WZ ¨F ÀFFa¦F°F WFZ°FZ. Qbø ³F Ib Nc ³F°FSe SZ dOAFZUø ³F ¦FF¯¹FF¨FZ ÀFcS EZIc ¹FZ°F WFZ°FZ. kk÷ ´F¹FF·FU°Fe Qbd³F¹FF... dR S°FZ ÷ ´F¹FF·FU°Fe Qbd³F¹FF.ll

response.lokprabha@expressindia.com

I ±FF

´Fi¯F½F Ib ÕI ¯FeÊ UÀFF¼¹FF¨¹FF EI F Iba Q ...´FFdQUVFe AF´F»¹FF Jû»Fe°F»¹FF

AFSVFFUS°Fe þ¸FF ÓFF»û»Fa AFQiÊ°û¨Fa AFUS¯F AF´F»¹FF ³FFþcI ¶FûMFa³Fe A»F¦FQ ´FbÀF°F d°F³Fa d°F¨FF ¨ûWSF ´Fb³WF EI QF ³FeM d³FSJ»FF. AûNFaUS ¨FPU»û»FF d»F´FdÀMI ¨FF »û´F AFd¯F ¨ûWº¹FFUS¨FF ´FFUOS¨FF ±FS °¹FF»FF Adþ¶FF°F AFUO¯FFS ³FFWe WZ C¸Fþc³F d°F³û ¨ûWº¹FF»FF EI ÀFFdØUI ø ´F dQ»Fa. UFÀ°FdUI ´FFW°FF ¹FF Qû³We ¦Fûáe d°F»FF ÀU°Fo»FFWe dUVû¿F I ²Fe¨F AFUO°F ³F½W°¹FF. ´F¯F ¸üdÂF¯Fea³Fe IZ »û»Fa ¶FiiGÎ¯O¦F d°F»FF °¹FFa¨¹FF AUd¨F°F ¸FûWF°F ´FFO°F AÀû. ³FI û °¹FF dNI F¯Fe R FM»û»Fe þe³ÀF AFd¯F Aa°FUÊÀÂFFa¨û ´F˜Z C§FO´F¯û QFJU¯FFSF MFG´F d°F³û ·F»F°¹FF ¸FûWF°F ³F ´FO°FF d³F¸FcM I FP»FF AFd¯F d°F»FF ÀFbSZJ VFû·F¯FFSF ´FaþF¶Fe OÑZÀF Aa¦FFUS A»F¦FQ ¨FPU»FF. ´FiV³F þb³¹FF ÎI UF ³FUe³F dU¨FFSFa¨FF I ²Fe¨F ³F½W°FF °FS ´FiV³F d°F»FF I F¹F AFUO°Fa AFd¯F I û¯F°û I ´FOZ °Fe Ia R MZÊ¶F»Fe IG Se I ø VFI °û ¹FF¨FF Wû°FF... AFþ d°F³û U¹FF¨Fe ry U¿ûÊ ´Fc¯FÊ IZ »Fe Wû°Fe. I ´FOZ Aa¦FFUS ¨FPU°F AÀF°FF³FF d°F¨Fe ³FþS VFSeSF¨û Oû¼¹FFa°F ·FS¯FFSZ Ca¨FUMZ AFd¯F d°F¨¹FF U¹FF»FF Jd¨F°F¨F VFû·F°Fe»F AVFF §FFMQFS UT¯FFaUS ´FO»Fe °FVFe °Fe ¸FûWS»Fe. ÀU°Fo¨¹FF ¹FüU³FF¨FF d°F»FF Ad·F¸FF³F UFMF¹F»FF »FF¦F»FF. Aa¦FFa¦FFUS VFWFSZ C¸FM»û °FÀFa d°F³û ÀU°Fo»FF ÀFFUS»Fa. ¦Fûº¹FF´FF³F VFSeSFUø ³F ´FaþF¶Fe OÑZÀF¨¹FF MFG´F A»F¦FQ ¸FF³û°Fc³F JF»Fe ÓFbTÓFbT°F C°FS»FF °FVFe °Fe »F¦F¶F¦Fe³Fa ¶ûOø ¸F¨¹FF QFSFI OZ UT»Fe. ÃF¯F·FSF°F MF´FMe´F WûD ³F °Fe JF»Fe WFG»F¸F²¹û ´FûWû¨F»Fe °û½WF AFBÊ AFd¯F ¶FF¶FF ¨FWF¨FF MÑZ §ûD ³F ³FbI °û¨F ¶FÀF°F Wû°û. kk¸Fe AFþ´FFÀFc³F ÀU°FaÂF ·FFS°FF¨Fe

ANXSXF½FF ½FFPXdQ½FÀF

EI þ¶FF¶FQFS ³FF¦FdSI ÓFF»û AFWZ,ll AÀû VF¶Q d°F¨¹FF ³FFþcI AûNFa°Fc³F ÀFFaO°F d°F³û ¨FWF¨¹FF ³FÃFeQFS dI M»Fe°Fc³F Qû³F AFI ¿FÊI I ´FF°F ¦FS¸FF¦FS¸F ¨FWF Aû°F¯¹FF¨FF ¸Fd¯FI Fa¨F³F ¹Fû¦F ÀFF²F»FF °FÀû d°F¨û AFBÊ ¶FF¶FF ²F³¹F ²F³¹F ÓFF»û. d°F»FF d°F¨¹FF ÀU´³FF°F»FF SFþIb ¸FFS ³ûW¸Fe¨F EI F ´FFaPº¹FFVFb·Fi §FûOëFUø ³F ¹FF¹F»FF WUF Wû°FF. ´F¯F d°F¨¹FF QbQ`ÊUF³û d°F¨Fa ª¹FF SFþIb ¸FFSFUS ´FiZ¸F Wû°Fa °¹FF¨¹FFI OZ d°F¨¹FF ·FF¿û°F I FTe Ib TIb Te°F R MR Me Wû°Fe ª¹FF»FF °Fû Ad·F¸FF³FF³Fa ¶Fb»ûM AÀFa ÀFa¶Fû²FF¹F¨FF. AFV»û¿F EI A°¹Fa°F C¸FQF, Wû°FI ø ÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊI AFd¯F ÀF¸Fþc°FQFS °F÷ ¯F Wû°FF. °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F ryUF UFPdQUÀF ÀFFþSF I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe d°F¨¹FF AFBÊ AFd¯F ¶FF¶FF³û dQ»Fe °FÀFa d°F»FF AF·FFT NZa¦F¯Fa ÓFF»Fa Wû°Fa. SFþIb ¸FFSF¨Fe ¦FFOe JF»Fe ÎJI FT»Fe °FVFe d°F¨Fe ³FFþcI ´FFU»û ´üaþ¯FFa¨¹FF dI ¯FdI ¯FFMF°F ÓFSÓFS

´FF¹Fº¹FF C°FS»Fe AFd¯F °¹FF¨¹FF ¸FF¦û þFD ³F °Fe dÀ±FSFU»Fe. °¹FF¨Fe AFUO°Fe ¶Fb»ûM °¹FF³û ·FS²FFU UZ¦FF°F ÀFûO»Fe °FVFe WSJc³F þFD ³F °Fe °¹FF»FF d¶F»F¦F»Fe. ´FFUÀFF¼¹FF¨û dQUÀF AÀF»¹FF³Fa AF·FFT ·Fø ³F AF»Fa Wû°Fa. P¦FFa³Fe AFI FVFF°F QFMeUFMe³Fa VFFTF ¸FFaO»Fe Wû°Fe. ·F¯FF¯F UFSF UZ¦FF³û °¹FFa¨¹FF ¦FFOe¨FF ´FFN»FF¦F I S°F Wû°FF. VFWS ÀFûOc³F °û Oûa¦FSFT ·FF¦FF°F»¹FF SÀ°¹FF»FF »FF¦F»û °FVFe Oû»F¯FFSe ¸FûWI ÓFFOe °¹FFa³FF ¸FûWUc »FF¦F»Fe. OUø ³F AF»û»Fe SF³FRb »û °¹FFa³FF ÀFFQ §FF»Fc »FF¦F»Fe. dWS½¹FFMa¨F Oûa¦FSFa¨Fa ¹FüU³F A¦FQe Rb »Fc³F AF»Fa Wû°Fa. EZ³F °FF÷ ¯¹FF°F ¶FWS¯FFº¹FF »F»F³FFa´Fi¸FF¯û d³FÀF¦FÊ C°Rb »Õ ÓFF»FF Wû°FF. AVFF Sû¸FhdMI UF°FFUS¯FF°F d°F¨¹FF WF°FFa³Fe ´FI O»û»¹FF °¹FF¨¹FF VFSeSF¨FF À´FVFÊ d°F»FF ÀU¦FÊÀFbJ ¶FWF»F I S°F Wû°FF. ½Áëc ´FFGBaM»FF þFD ³F °û C·û SFdW»û °û½WF °Fe EI MI ÀF¸FûS ´FÀFS»û»¹FF dUÀ°Fe¯FÊ ³F·FFI OZ ´FFW°F

Wû°Fe AFd¯F °Fû d°F¨¹FFI OZ. CôFF¨Fe ÀFû³ûSe ÀU´³û »¹FF»û»¹FF °¹FF Qû³F þeUFa³Fe EI ¸ûI Fa¨û WF°F WF°FF°F §û°F»û °FÀû °û ³FU±FS À´FVFÊ ³F½¹FF³û C¸F»F»û. kk... °Fb»FF dI °Fe ¸Fb»Fa WUe°F ¦Fa?ll °¹FF³û dU¨FFS»û»¹FF A³F´ûdÃF°F ´FiV³FF³û d°F¨FF AF²Fe¨F ¦FûSF´FF³F AÀF»û»FF ¨ûWSF Aþc³F¨F ¦FûSF¸FûSF ÓFF»FF. °¹FF³û ¸FFÂF d°F¨¹FF ¨ûWº¹FF¨¹FF Sa¦FFI OZ ÀFFR Qb»FÊÃF I S°F ÀU°Fo¨Fe RG ³MÀFe C§FO IZ »Fe. kkWZ ¶F§F, ¸F»FF AÀFa A¦FQe ¶FFSFUe´FFÀFc³F UFM°F AF»Fa¹F I e AF´F»¹FF»FF Qû³F ¸Fb»Fa AÀFFUe°F. °Fb»FF ¦F¸¸F°F ¸FFdW°Fe¹û, ¸F»FF ¶FGOÎ¸FM³F ´Fi¨FaO AFUO°Fa. ¸W¯Fc³F ¸Fe A¦FQe NSUc³F MFI »Fa Wû°Fa I e AF´F»¹FF Qû³We ¸Fb»FFa³FF ´Fi£¹FF°F ¶FGOÎ¸FM³F I ûÎ¨F¦F QZD ³F AFGd»Fd¸´FI »FF ´FFNUF¹F¨Fa. ´F¯F U¹F UFP»¹FFUS þÀFþVFe ÀF¸Fþ ¹û°F ¦û»Fe °FÀF°FÀFa ÀF¸Fþ»Fa I e AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³FF A¸FbI EI F ÃûÂFF°F þF ¸W¯Fc³F ¶FTþ¶FSe I S¯FFSZ AF´F¯F I û¯F? IZ UT AF´F¯F °¹FFa³FF þ³¸F QZ°Fû ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fe dQVFF AF´F¯F NSUF¹F¨Fe? ²FeÀF Bþ ³FFGM O³F. AF´F¯F °¹FFa³FF ÀFa²Fe¨Fa AUI FVF Jb»Fa I ø ³F ôFF¹F¨Fa. °¹FFa¨¹FF°F»¹FF MG»ûaM»FF AûTJF¹F»FF ¸FQ°F I SF¹F¨Fe. AFd¯F °¹FF MG»ûaM»FF ¶FFWZS¨¹FF þ¦FF°F ¹Fû¦¹F ÎI ¸F°F d¸FT°F ³FFWe °Fû´F¹FË°F °¹FFa³FF þ´FF¹F¨Fa. ´FF»FI ¸W¯Fc³F AF´F»Fa I °FÊ½¹F EUPa¨F. AF´F¯F AF´F»¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe B°FIa IZ »Fa ³FF °FSe °Fc ¶F§FVFe»F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨¹FF AFÀF¸Fa°FF°F °Fe Sa¦Fe°F ´FaJFa³Fe dUWS°F ¹FVFÀUe AFd¯F ÀF¸FF²FF³Fe þeU³F þ¦F°Fe»F. °Fb»FF I F¹F UFM°Fa?ll d°F³û °¹FF¨¹FFI OZ ´FFdW»Fa. AF´F»¹FF ry ½¹FF UFPdQUVFe ³F½¹FF³û ¦FUÀF»û»¹FF AFV»û¿F¨¹FF ¦FF»FFaUS d°F¨û AûN IZ UT ÃF¯F·FSFÀFFNe dÀ±FSFU»û. (´FF³F uz US) rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

I ±FF

ASdUaQ ¨F½WF¯F

f ¯FF³Fb¶Fa²F ³Fe EIZ·FS»FZI FTe»Fa §FS´Fa¨FUeÀFAF°FF¸FF¯FÀFFa ÀFb³FaÀFb³Fa UFMc

»FF¦F»Fa. ´FFZM F´FF¯¹FF¨¹FF ¦FSþZ´FFZM e °F÷ ¯F ¸FaO Te VFWSFI OZ ¦FZ»Fe. U¹FF°F AF»FZ»¹FF ¸Fb»Fe »F¦³F WFZD ³F ÀFFÀFSe ¦FZ»¹FF. ÀFb³FF AF»¹FF... ´F¯F °¹FF AF´FF´F»¹FF ³FUº¹FF¶FSFZ¶FS VFWSF°F ³FFaQc »FF¦F»¹FF. U¹FFZUÈð Fa³Fe þ¦FF¨FF d³FSFZ´F §FZ°F»FF. ¸FF¯FÀFa ´FFa¦F»Fe °FÀFa §FS dSI F¸Fa ÓFF»Fa. ¨FFS ´FO½¹FF, AFZM F, ¸FFþ§FS, ÀU¹Fa´FFI §FS, I FZN e§FS AÀF»FZ»Fa AFd¯F ÀF°F°F ¶FFZ»F°Fa AÀF¯FFSa °FZ ´FiVFÀ°F §FS AF°FF ¸FbIa ÓFF»Fa WFZ°Fa. ´FFZM F´FF¯¹FFÀFFNe ¨FFS dQVFFa³FF ¸FF¯FÀFa ¦FZ»Fe °FVFe §FSF°Fe»F UdWUFM I ¸Fe ÓFF»Fe. ¶FQ»F°Fe ´FdSdÀ±F°Fe AFZT £Fc³F kI °¹FFÊl ´Fb÷ ¿FF³FZ A³FZI þ¶FF¶FQFº¹FF I ¸Fe I S¯¹FFI OZ »FÃF dQ»Fa. ¹FF°F ´Fi¸Fb£F ·FF¦F WFZ°FF °FFZ ¦FFBÊ¶F`»FFa¨¹FF ½¹FUÀ±FZ¨FF. ¦FF¹F AFd¯F ¶F`»F d¸FTc ³F ´FF¨F þ¯F ¦FFZNëF°F WFZ°Fe. °¹FFa¨FF ÀFFa·FFT I SF¹F¨Fa ¸FFZNa I F¸F WFZ°Fa °¹FFa³FF. ¨FFSF §FF»F¯Fa, ´FF¯Fe QZ¯Fa, SFZþ¨Fa VFZ¯F ·FS¯Fa AFd¯F ¦FFZNëF¨Fe ÀFR FBÊ I S¯Fa We I F¸Fa ¸F³Fb¿¹F¶FTFA·FFUe I Ne¯F þF°F WFZ°Fe. A£FZS eÀF I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF³FZ ÀFUFË¨Fe ¶F`N I ¶FFZ»FFU»Fe. ÀFUFË¨Fe ¸F°FZ dU¨FFS»Fe. UZ¦FUZ¦FTe ¸F°FZ ´FO»Fe WFZ°Fe. EI ¸W¯FF»FF, kkUFOUdO»FFa³Fe ÀFFa·FFT IZ »FZ»Fe We QF`»F°F AF´F¯F SF£FF¹F»FF WUe. °Fe QbÀFº¹FFa¨¹FF WF°Fe þF°FF ³F¹FZ.ll

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

QbÀFSF ¸W¯FF»FF, kkª¹FFa³FF AF¸We d³F¸FFÊ¯F IZ »Fa ³FFWe °¹FFa³FF ´FS¢¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF WF°Fe QZ¯¹FF¨FF AF¸WF»FF I F¹F Ad²FI FS?ll kkB°FI e U¿FZÊ °¹FFa³Fe AF¸F¨Fe ÀFZUF IZ »Fe. °¹FFa¨¹FF dþUFUS ²F³F²FF³¹F d´FI U»Fa, §FSF»FF ÀFb£FF¨FZ dQUÀF AF»FZ °¹FFa³FF AF´F¯F QbÀFº¹FFa³FF QZD ³F MFI F¹F¨Fa?ll AÀFZ d°FÀFSF ¸W¯FF»FF. ÀF¦F¼¹FF°F ±FFZS »¹FF³FZ dU¨FFS ¸FFaO »FF, kkWF ´FiV³F ·FFU³FZ¨FF ³FÀFc³F UFÀ°F½F ÀUeI FS¯¹FF¨FF AFWZ . AF´F¯F B±FZ Ib ¯Fe¨F ±FFa¶Fc VFI °F ³FFWe, ¸F¦F ¹FF ªF³FFUSFaI OZ I FZ¯F ´FFW¯FFS? °¹FFa¨Fa QF¯FF-´FF¯Fe I FZ¯F I S¯FFS? VFZUMe VFZþFº¹FFa¨¹FF WF°Fe¨F °¹FFa³FF ÀFFZ´FUc³F þF¯FFS ³FF? °¹FF´FZÃFF AF´F»¹FF ³FþSZ ÀF¸FFZS ¨F °¹FFa¨Fe ´FFNU¯Fe QbÀFº¹FF ¦FFUF°F I ø ¹FF.ll ¶F`»F -¦FFBÊ¨¹FF ´FiZ¸FF´FFZM e EI ¸F°F WFZ°F ³F½W°Fa. ´F¯F d³F¯FÊ¹F §FZ¯Fa °FS °FZUPa ¨F ¦FSþZ¨Fa WFZ°Fa. ·FFU³FZ´FZÃFF UFÀ°FUF¨Fa ´FFSOa þO WFZ°F WFZ°Fa. VFZUMe I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF³FZ ¶F`»F AFd¯F ¦FF¹F ¦FSþca³FF QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. °¹FF QÈá e³FZ ¨FF`I VFe I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. WF d³F¯FÊ¹F §FZ¯Fa °FÀFa I Ne¯F I F¸F WFZ°Fa,

I FS¯F ¹FF ªF³FFUSFa¸F²¹FZ I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF¨Fe ·FFUd³FI ¦Fba°FU¯FcI ÓFF»FZ»Fe WFZ°Fe. A³FZI U¿FFË´FFÀFc³F §FSF¸F²¹FZ AÀF»FZ»Fe ¸FbI e þ³FFUSZ AVFe EI FEI e¨F ´FS¢¹FFa³FF QZD ³F MFI F¹F¨¹FF I »´F³FZ³FZ¨F ¸F³F AÀUÀ±F WFZ°F WFZ°Fa. °¹FFa¨FF ªF³¸F ¹FF¨F §FSF°F ÓFF»FF WFZ°FF. °¹FFa³FF »FWF³FF¨Fa ¸FFZNa I S°FF³FF ¹FF¨F §FSF³Fa ´FFdW»Fa WFZ°Fa. ´F¯F AFþ ¶FQ»F°¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¸FbTZ I FTþFUS Q¦FO NZ Uc³F WF d³F¯FÊ¹F §¹FFUF »FF¦F°F WFZ°FF. ¸F³F CQFÀF WFZ°Fa, §FS ³FFSFþ WFZ°Fa, ´F¯F ´FdSdÀ±F°Fe´FbPZ VFS¯F þF¯Fa ·FF¦F WFZ°Fa. A³FZI þ¯F ¶F`»F AFd¯F ¦FFBÊ»FF ´FFWc ³F þF°F WFZ°FZ. ´F¯F Aad°F¸F WFZI FS d¸FT°F ³F½W°FF. I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF¨FZ ¸F°F WFZ°FZ I e ´FF¨FWe þ³FFUSZ EI F¨F ½¹Fö e¨¹FF §FSe ¦FZ»Fe °FS Ad²FI ¨FFa¦F»FZ. I FS¯F °Fe ÀFUÊ EI ÂF SFdW»Fe AÀF°Fe, ÀFb£FF³FZ ³FFaQ»Fe AÀF°Fe. ´F¯F °FÀFF ¹FFZ¦F ¹FZ°F ³F½W°FF. °¹FF»FF I FS¯FWe °FÀFZ¨F WFZ°FZ. §FZ¯FFSF ¦FSþc AÀF»FF °FSe EI dÂF°F ´FF¨F þ³FFUSa ´FQSF°F §¹FF¹F¨Fe ¸W¯FþZ °¹FFa¨Fa ´FF»F³F´FFZ¿F¯F I S¯¹FF¨Fe ¸FFZN e¨F þ¶FF¶FQFSe WFZ°Fe. dVFUF¹F EI F¨F UZT e ¨FFS ¶F`»FFa¨Fe Ib ¯FF»FF ¦FSþWe ³F½W°Fe.

kkAF¸WF»FF ´F`ÀFZ ³FI FZ°F, ´F¯F ÀFUFË³FF EI ÂF ³¹FF.ll I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF¨Fa A³FZI Fa³FF ÀFFa¦F¯Fa WFZ°Fa. ´F¯F °FSeWe EI ¦FF¹F U ¨FFS ¶F`»FFa¨FF EI dÂF°F ÀFFa·FFT I S¯¹FF¨Fe Ib U°F AÀF»FZ»FF ²F³Fe d¸FT°F ³F½W°FF. A£FZS eÀF ¦FF¹F AFd¯F EI ¶F`»FþFZO e EI F ¦FFUF°F °FS QbÀFSe ¶F`»FþFZO e QbÀFº¹FF ¦FFUF°F»¹FF ¦FSþc»FF AVFe UFM¯Fe ÓFF»Fe. °¹FFa¨FF A³FZI U¿FFË¨FF EI dÂF°F AÀFÕZ »FF ÀFWUFÀF AF°FF ÀFa´F¯FFS WFZ°FF. ¦FF¹F AFd¯F EI ¶F`»FþFZO e d³F§FF»Fe. Aþc³F QFZ§FZþ¯F ¦FFZNëF°F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨FZ þF¯FZ ±FFZOZ ÀFbÀF‘F ÓFF»FZ. ¨FFS dQUÀFFa³Fa°FS QbÀFSeWe þFZO e d³F§FF»Fe. °FZ½WF I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF»FF ¦FdWUø ³F AF»Fa. §FSF°Fe»F B°FS ¸FaO TeÔ³FFWe ·FO·FOc ³F AF»Fa. VFZUM¨¹FF þFZO e³Fa §FS¨¹FF Aa¦F¯FF¶FFWZ S ´FFD »F MFI »Fa °FÀFa §FSF¨¹FF ´FF´F¯¹FF AFZ»¹FF ÓFF»¹FF. þF¯FFSZ ÀFb£FFÀFb£Fe þF°F ³F½W°FZ. AF´F»¹FF»FF Ib ¯Fe°FSe, Ib NZ °FSe ³FZ°F AFWZ , ¹FF §FSF´FFÀFc³F AF´F»Fe °FFMF°FcM WFZ°F AFWZ ¹FF¨Fe °¹FFa³FF þF¯FeU WFZ°F WFZ°Fe. °¹FFa¨¹FF ³FþSZ °Fc³F I T°F WFZ°Fa I e °¹FFa³FF £Fc´F I FWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¹F. ´F¯F ¸FbI e d¶F¨FFSe!

°¹FF SFÂFe I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF»FF ÓFFZ´F AF»Fe ³FFWe. °FFZ OFZTZ ÀF°FFO C§FOZ NZ Uc³F ´FbS e SFÂF þF¦FF¨F WFZ°FF. ¸F³FF°F dU¨FFSFa¨Fa I FWc S ¸FFþ»Fa WFZ°Fa. AF´F¯F §FZ°F»FZ»FF d³F¯FÊ¹F ¹FFZ¦¹F WFZ°FF I F? ´FcUÊþFa¨¹FF SFZ¿FFÀF AF´F¯F¨F I FS¯Fe·Fc°F WFZ¯FFS ³FFWe ³FF? AF´F»¹FF WF°Fc³F I FWe ¨FcI °FS §FO»Fe ³FFWe ³FF? dU¨FFSFa³Fe °FFZ I FÀFFUeÀF ÓFF»FF. ´FWFMZ ¨FF I FZÔ¶FOF AFSU»FF °FSe´F¯F °FFZ Aa±F÷ ¯FFUS °FT¸FT°F¨F WFZ°FF. CþFO»Fa °FÀFF I °FFÊ ´Fb÷ ¿F ´Fi±F¸F ¦FFZNëF°F ¦FZ»FF. ¦FFZN F dSI F¸FF WFZ°FF. EI d³FSU VFFa°F°FF ÀF¦FTeI OZ ·Fø ³F SFdW»FZ»Fe WFZ°Fe. VFZ¯FF¨FF, ¸FcÂFF¨FF UFÀF ³F½W°FF. ¦FFBÊ¨FF, ¶F`»FFa¨FF AFUFªF ³F½W°FF. ÀFFSa I ÀFa VFFa°F VFFa°F... I °FFÊ ´Fb÷ ¿F ¶FZ¨F`³F ÓFF»FF. °¹FF»FF A´FSF²¹FFÀFFS£Fa UFMc »FF¦F»Fa. »FM´FM°F¨F °FFZ ¸FF§FFSe AF»FF. dQUÀF·FS ÀFb³³F´F¯FZ ¶FÀFc³F SFdW»FF. I VFF°F¨F °¹FF¨Fa »FÃF »FF¦FZ³FF. ¸F³FF»FF EI ´FiI FS¨Fe MFZ¨F¯Fe »FF¦Fc³F WFZ°Fe. WTc W Tc ÀFa²¹FFI FT WFZ°F AF»Fe. MFG¨FÊ¨¹FF ´FiI FVFF°F °¹FF³Fa ³FþS MFI »Fe. ¦FFZN F VFFa°F WFZ°FF. I ÀF»FZW e AFUFþ ³F½W°FZ. SF°FdI OëFa¨Fa ¦FF¹F³F ¸FFÂF ÀFbø WFZ°Fa. SFÂFe C´FFVFe´FFZM e¨F I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF³Fa Aa±F÷ ¯FFUS Aa¦F MFI »Fa. °FFÀF-QFZ³F °FFÀF ÓFF»FZ °FSe °¹FF»FF ÓFFZ´F ¹FZBÊ³FF. ¦FF¹F AFd¯F ¶F`»FFa¨FZ AFUFþ °¹FF¨¹FF I F³FF°F §Fb¸F°F SFdW»FZ.

QbÀFSe SFÂF´F¯F °FT¸FT°F¨F ¦FZ»Fe. ´FWFMZ ¨FF I FZÔ¶FOF AFSU»FF. ±FFZOëF UZT F³FZ ¶F`»FF¨¹FF Ob S I ¯¹FF¨FF AFUFþ AF»FF. I °FFÊ ´Fb÷ ¿F ¦FFZÔ²FT»FF. ±FFZO F UZT ¦FZ»FF AFd¯F ´Fb³WF ¶F`»FF¨FF AFUFþ AF»FF. WF ·FFÀF °FS ³F½WZ ...! I °FFÊ ´Fb÷ ¿F ´Fb³WF ¦FFZÔ²FT»FF. Aa±F÷ ¯FFUø ³F £FO¶FOc ³F CN»FF, ¶FFWZ S AF»FF. AFUFþF¨¹FF dQVFZ³FZ °¹FF³FZ MFG¨FÊ¨FF ´FiI FVF MFI »FF, AFd¯F °FFZ d±Fþc³F ¶F§F°F¨F SFdW»FF. QFZ³F dQUÀFFa´FcUeÊ ´FFNU»FZ»FF k¶FF¼¹FFl ¶F`»F ¸FF§FFSe AF»FF WFZ°FF. WF I F¹F ´FiI FS AFWZ ? I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF³Fa k¶FF¼¹FFl»FF WFI ¸FFS»Fe. VFZ´FMe WF»FU°F ¶FF¼¹FF ¦FFZNëFI OZ ¨FF»Fc »FF¦F»FF. ¦FFZNëF¨FZ QFS ¶FaQ AÀF»¹FF³FZ °FFZ d°F±Fa¨F §FbM ¸FTc »FF¦F»FF. I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF³Fa ¦FFZNëF¨Fa QFS C§FO»Fa. ¶FF¼¹FF AF°F AF»FF AFd¯F ³FZW ¸Fe¨¹FF QFU¯FeþUT þFD ³F C·FF SFdW»FF. ÀFI FT WFZ°FF¨F ¶FF¼¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ÀF¦FTeI OZ ´FÀFS»Fe. VFZþFS¨Fe ¸FF¯FÀFa ¶FF¼¹FF»FF ¶F§FF¹F»FF AF»Fe. VFFa°F´F¯FZ SUa±F I S¯FFSF k¶FF¼¹FFl ´FFWc ³F °Fe A¨Fad¶F°F ÓFF»Fe. dQUÀF I FÀFSF·FS US AF»FF °FÀFF ¶FF¼¹FF»FF VFFZ²F°F ¶FF¼¹FF¨FF ³FUF ¸FF»FI AF»FF. ¶FF¼¹FF»FF AF»FZ»Fa ´FFWc ³F °¹FF»FF WF¹FÀFa UFM»Fa AFd¯F AFV¨F¹FÊ´F¯F... I FS¯F ³F½¹FF þF¦FZ°F»Fe kQFU¯Fal °FFZOc ³F ¶FF¼¹FF SFÂFe°F I FZÀF·FS Aa°FS ¨FF»F°F ¸FcT

¸FF»FI F¨¹FF §FSe ´FS°F AF»FF WFZ°FF. ³F½¹FF ¸FF»FI F¨Fa ¨FWF´FF¯Fe ÓFF»Fa AFd¯F ¶FF¼¹FF»FF ´Fb³WF ´FS°F ³FZ¯¹FF¨Fe °F¹FFSe ÀFbø ÓFF»Fe. ³F½¹FF ¸FF»FI FÀFFZ¶F°F AF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe ¦FFZNëF°F þFD ³F ¶FF¼¹FF»FF QFU¯Fe°Fc³F ¸FFZI TF IZ »FF AFd¯F I FÀFSF AOI U»FF. ´F¯F ¶FF¼¹FF þF¦F¨FF WF»FZ³FF. A³FZI ¸FF¦FFË³Fe ¶FF¼¹FF»FF ¶FFWZ S I FP¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F ÓFF»FZ, ´F¯F ¶FF¼¹FF °FÀFc·FSWe WF»FZ³FF. ¸FF¯FÀFFa³Fe ´Fb³WF þFZS »FFU»FF, ´F¯F ¶FF¼¹FF³Fa þd¸F³FeUS ¶FÀFI ¯F ¸FFS»Fe. I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FFI OZ ´FFWc ³F °FFZ kOb S Ic l »FF¦F»FF. A²FFÊ °FFÀF £FZ¨FF£FZ¨F ÀFbø WFZ°Fe, ´F¯F ¶FF¼¹FF ¦FFZNëF¨¹FF ¶FFWZ S ´FF¹F MFI F¹F»FF °F¹FFS WFZBÊ³FF. ¶FF¼¹FF»FF ³¹FF¹F»FF AF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe ´FbS °Fe Q¸FLFI ÓFF»Fe. kI F¹F I SFUal AÀFF ´FiV³F ÀFUFË³FF¨F ´FO»FF. ¶FF¼¹FF ¸FFÂF I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FFI Oa IZ dU»FUF¯¹FF ³FþSZ ³Fa ´FFWF°F WFZ°FF. °FZ ´FFWc ³F þ¸F»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF°Fc³F EI kþF¯F°FZl ¸WF°FFS¶FbUF ¸W¯FF»FZ, kk¶FF¼¹FF¨FF þeU °Fb¸F¨¹FF §FSF°F ¦Fba°F»FF¹F. °¹FF»FF QbÀFº¹FF dNI F¯Fe þF¹F¨Fe B¨LF ³FFWe¹F. °¹FF¨¹FFUS þF¹F¨Fe þ¶FSQÀ°Fe I ø ³FI F. Ib ¯Fe ÀFFa¦FFUa, ¹FF §FSF¶FSFZ¶FS °¹FF¨FZ ´FcUÊþ³¸Fe¨FZ kf ¯FF³Fb¶Fa²Fl AÀFFUZ°F. °¹FF»FF °Fb¸F¨¹FF §FSe¨F NZ UF.ll

ANSFUF dQUÀF

¸W¯FF»FF, kkA¦Fa, ¸F¢¹FF¨Fa ¦FS¸F¦FS¸F I ¯FeÀF JF¯¹FFÀFFNe ¦FFOe ±FFa¶FU»Fe ¦Fa? °Fb»FF I F¹F UFM»Fa?ll AÀFa ¸W¯F°F °Fû JMëFT WÀF»FF °FVFe °Fe »FFþZ³Fa ¨FbS ÓFF»Fe. I ¯FeÀF JF°F AÀF°FF³FF °Fû d°F»FF ´FiZ¸FF³Fa ³¹FFWFT°F Wû°FF. þ¯Fc I FWe A´ÀFSF¨F Wû°Fe °Fe. ¸FûNëF ¸FbdVI »Fe³û °¹FF³û AF´F»Fa »FÃF B°FSÂF UTU»Fa. d°F¨¹FF °FeÃ¯F ³FþSZ³û ¸FFÂF °¹FF¨Fe §FF¹FFT ÓFF»û»Fe ³FþS A¨FcI dM´F»Fe. d°F»FF °Fû R ¢°F AF´F»FF AÀF»¹FF¨FF ´Fi¨FaO Ad·F¸FF³F UFMF¹F»FF »FF¦F»FF... ***

°û §FSe AF»û °FÀû °¹FFa³Fe Aû»û°FZ I ´FOZ ¶FQ»F»û AFd¯F OF¹FÎ³F¦F MZ¶F»FUS þZUF¹F»FF AF»û. AFBÊ³FZ d°F¨¹FF AFUOe¨FF ÀU¹Fa´FFI °F¹FFS IZ »FF Wû°FF. ´FF»FI ´F³FeS¸F²F»û ´F³FeS d°F¨¹FF ´FûMF°F þF¹F»FF I ¸FF»Fe¨û C°ÀFbI Wû°û. ¦Fb»FF¶FþF¸Fb³F C°ÀFFWF³û °FFMF°F BI OZd°FI OZ §FSa¦FT°F Wû°û. dþSF SFBÀF AFd¯F QF»F Qû§û d¸FTc³F d°F»FF UFPdQUÀFF¨¹FF VFb·û¨LF QZ°F Wû°û. ´Fû¼¹FF d°F»FF ¹FF¹F»FF CVFeS ÓFF»FF Wû°FF ¸W¯Fc³F Rb ¦Fc³F ¶FÀF»¹FF Wû°¹FF.

(´FF³F ux Uø ³F)

I FWe¨F ³F ¶Fû»F°FF °û ¦FFOeUS ¶FÀF»û... ... ¦FFOe §FSFI OZ ·FS²FFU ÀFbM»Fe. E½WF³FF ´FFUÀFF¨û M´FûSZ ±ûa¶F ¶FSÀFF¹F»FF »FF¦F»û Wû°û. ´F¯F d°F»FF °¹FF¨Fe ´FUFÊ Wû°Fe¨F Ib NZ? d°F¨¹FF ¸F³FF°F VF¶QFa¨FF ´FFD ÀF IZ ½WF´FFÀFc³F¨F ¸F³F¸Fb¢°F ¶FSÀF°F Wû°FF. þûSQFS ´FFUÀFF³û °û Aû»ûÎ¨F¶F ÓFF»û. d°F³û d¸FNe ¸FFS»Fe °FÀFF °Fû WSJ»FF. °¹FF³û ´FMI ³F ¦FFOe ±FFa¶FU»Fe °FVFe °Fe I FUSe¶FFUSe ÓFF»Fe. d°F¨¹FF ´FiV³FF±FÊI ¨ûWº¹FF»FF CØFS QZ°F °Fû

¸WF°FFS¶FbUF¨Fa ¸W¯F¯Fa ÀFFº¹FFa³FF ´FM»Fa. I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF³Fa ³F½¹FF ¸FF»FI FI Oa ´FFdW»Fa. °¹FF³FaW e WFZI FS dQ»FF AFd¯F AF»¹FF ´FFU»Fe °FFZ AFd¯F °¹FF¨Fe ¸FF¯FÀFa ¸FF§FFSe ¦FZ»Fe. °¹FF³Fa°FS I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF³FZ k¶FF¼¹FFlUS I ÀF»Fe¨F þ¶FSQÀ°Fe IZ »Fe ³FFWe. °¹FF»FF ¸Fbö ÀFa¨FFS I ø dQ»FF. ÀU°F:¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe°F °¹FF¨Fe QZ£F·FF»F I SF¹F»FF, ¨FFSF´FF¯Fe ôFF¹F»FF EI F ¸FF¯FÀFF¨Fe ³FZ¸F¯FcI IZ »Fe. QFZ³F U¿FZÊ AVFe¨F d³F§Fc³F ¦FZ»Fe. ¸FF¦FÊVFe¿FÊ ¸FdW³FF WFZ°FF. ±FaO e¨FZ dQUÀF WFZ°FZ. I °FFÊ ´Fb÷ ¿F §FSe¨F WFZ°FF. B°FS ¸FaO Te´F¯F WFZ°Fe. ÀFa²¹FFI FT¨Fe UZT , QZU§FSF°F d³FSFaþ³FF¨Fe UF°F °FZU°F WFZ°Fe. B°F¢¹FF°F ¦FFZNëF°Fc³F k²F´´Fl AÀFF ¸FFZN F AFUFþ ÓFF»FF. I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FFÀFW ÀFUÊ ¸FaO Te ¦FûNëFI OZ ²FFU»Fe. QFS C§FO»Fa ¦FZ»Fa. ´FFW°FF°F °FFZ k¶FF¼¹FFl þd¸F³FeUS EI F Ib VFeUS I »FaO »FF WFZ°FF. OFZ¼¹FF°F AFÀFUa WFZ°Fe. ³FþS ÃFe¯F ÓFF»Fe WFZ°Fe. I °¹FFÊ ´Fb÷ ¿FF¨Fe A³FÐ k¶FF¼¹FF¨Fel ÃF¯F·FS¨F ³FþSF³FþS ÓFF»Fe. A³FÐ AF¨FIZ QZ°F ¶FF¼¹FF¨Fa VFSeS VFFa°F ÓFF»Fa. UF°FFUS¯F ¦Fa·FeS ÓFF»Fa. þ¸F»FZ»Fe ¸FaO Te d±Fþc³F ¦FZ»Fe. ¦FFZN F ¦FQ¦FQ»FF AFd¯F... ¶FF¼¹FF¨¹FF A¨FZ°F³F VFSeSFUø ³F WF°F dR SU°F I °FFÊ ´Fb÷ ¿F PÀFFPÀFF SOc »FF¦F»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

EIc ¯F¨F d°F¨FF UFPdQUÀF þû¸FF³û ÀFFþSF I SF¹F»FF ÀFFSZ¨F C°ÀFbI Wû°û. d°F¨¹FF ÀF¸FûS NZU»û»FF IZ I d°F³û I F´F»FF °FÀFF, WG´Fe ¶F±FÊOZ Mc ¹Fb¨FF ÀUS d³F³FFQ»FF AFd¯F d°F¨¹FF ´FiZ¸FF¨Fa AF¹FÎÀF¦F »FF¦F»û»FF IZ I A»F¦FQ °¹FF¨¹FF °FûaOF°F þFD ³F dUÀFFU»FF. AFBÊ AFd¯F ¶FF¶FF AF´F»¹FF »ûI e¨¹FF ÀFbJF¨FF AF³FaQ §û°F ¨F¸FI °Fe ÀU´³Fa ·FS»û»¹FF d°F¨¹FF Oû¼¹FF°F d³FSa°FS ´FFW°F SFdW»û... A°FeU ÀF¸FF²FF³FF³Fa...

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

½FF¨FI ÕZJI

´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

dQ½¹F A³Fb·Fc°Fe I e À´FEIVFÊ ¸W¯FþZ AF¾½FFÀFI ÃF¯F?

Aa²FFÀFFNe WF À´FVFÊ ¸W¯FþZ þeU³FFVFe AÀF»û»FF EI ¸ûU QbUF AÀF°Fû, °FS EJFôFF ¶F»FF°I FdS°ûÀFFNea °Fû AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ³FI ûÀFF AÀF»û»FF A³Fb·FU AÀF°Fû. ÀFaUFQ I üVF»¹F dVFI dU°FF³FF ¹FF À´FVFFÊ»FF dI °Fe ´ü»Fc AFWZ°F °û dVFI F¹F»FF d¸FT°û, ´F¯F À´FVFÊ ¸W¯FþZ ³F¢I e I F¹F ¨Feþ AFWZ WZ ¦Fb»FþFS ÎI UF ÀFbSZVF ·FM ¹FFa¨¹FF »ûJ¯Fe°Fc³F AF´F»¹FF»FF I T°û. À´FVFÊ ¸WM»FF I e EI ³FF°û þ³¸FF»FF ¹û°û¨F. ¶FFT AFBÊ¨¹FF ´FûMF°F AÀF°FF³FF °û ´FdW»¹FFaQF AFBÊ»FF »FF±F ¸FFS°û °û½WF ¹FF À´FVFFÊ³û ³FbÀF°Fe AFBÊ¨F ³FFWe °FS ¶FF¶FFQZJe»F WSJc³F þF°Fû. ¶FF¶FF JSZ °FS ¶FFT »FF±F ¸FFS°F AFWZ WZ R ¢°F ´FFWc VFI °Fû °FSeQZJe»F °¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUS ¶FFTF»FF WF°FF°F JZTU»¹FF¨FF AF³FaQ dQÀF°F AÀF°Fû. ³FUþF°F ¶FFTF¨FF À´FVFÊ WF ¨üÂFF¨¹FF ´FF»FUeÀFFSJF »FbÀF»FbVFe°F AÀF°Fû. k§FF»F §FF»F Î´F¦FF UFSF ¸FFÓ¹FF ´FSÀFF°Fl AÀû þZ½WF ÀFFÀFbSUFVFe¯F Aa¦F¯FF°F ÎI UF dJOI e¸F²¹û C·û SFWc³F ¸W¯F°F AÀF°û °û½WF þ¯Fc °Fe UFº¹FF¨FF À´FVFÊ A³Fb·FU°F AÀF°û U °¹FF À´FVFFÊõFSZ¨F °Fe AF´F»¹FF ¸FFWZSe, AFBÊ»FF, kÀFbJe AFWZ ´FûSl AÀFF ÀFaQZVF ´FFNU°F AÀF°û. kÀFaQZÀû AF°û W`l ¹FF k¶FFGOÊSl d¨FÂF´FMF°Fe»F ¦FF¯¹FF°F ÀFe¸ûUS ¹FbðF¨û P¦F þ¸F»û AFWZ°F, AF´F»¹FF»FF AFBÊ¨¹FF Ib VFe°F ´FS°F dVFSF¹F»FF d¸FTZ»F I F ¹FF¶FF¶F°F ÀFFVFaI AÀF»û»FF Àüd³FI ¸W¯Fc³F¨F UFº¹FF¨¹FF À´FVFFÊ¨FF AF²FFS §û°Fû U dU³FU°Fû, kE ¦FbþS³ûUF»Fe WUF ¶F°FF, ¸ûSF B°F³FF I F¸F I SZ¦Fe ¢¹FF... ¸ûSZ §FS ¸ûa W` ¸ûSe ¶FcPe ¸FFh, ¸ûSZ ¸FFh IZ ´üSûa I û LcIZ °Fc CÀû CÀFIZ ¶ûMZ I F ³FF¸F QZ.l

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

A½¹F¢°F À´FVFÊ d´Fi¹FI S ½F ´FiZ¹FÀFe EI ¸ûI Fa´FFÀFc³F Jc´F Aa°FSFUS AÀF°FF°F AFd¯F B°FS »FûI Fa¨¹FF ¦FSFOëF°FQZJe»F AÀF°FF°F °û½WF °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸F·FFU³FF ¹FF þ¯Fc Î´Fþº¹FF°F AÀFWF¹F´F¯û I ûaO»¹FF ¦û»û»¹FF AÀF°FF°F; AVFF UZTe °¹FFa¨¹FF I F¸FF»FF ¹û°Fû °Fû µ»FFÎ¹F¦F dI ÀF. AÀû ¨Fba¶F³F VFFSedSI À´FVFFÊ´ûÃFF þFÀ°F ÀFbJ QZD ³F þF°û, I FS¯F À´FVFFÊ¨Fe JSe A³Fb·Fc°Fe ¸F³FFÀF Wû°û. À´FVFÊ WF R ¢°F ´Fi¯F¹F ÎI UF UF°ÀF»¹F ·FFU³FFa¨FF¨F AFdU¿I FS AFWZ I F? ³F¢I e¨F ³FFWe. dVFTF ÓFF»û»¹FF AdW»¹FF¨FF CðFS ÓFF»FF °û ßFe SF¸FF¨¹FF ¨FS¯FÀ´FVFFÊ³û¨F. kßFeSF¸FF¨û ¨FS¯F ²FSFUZ QVFÊ³F¸FFÂû ´FFU³F ½WFUZ ÀF°Fe AdW»¹FF Q¦FOF¸FFþe VFFd´F°F WûC³F ¹Fb¦F¹Fb¦F ¸Fûþe ´FdS ´Fi·Fc¨¹FF ´FQÀ´FVFFÊ³û ´FF¿FF¯FFÀFWe þeU³F ôFFUZl WZ ¦FF¯û À´FVFFÊ¨û ¸FFWF°¸¹F A²FûSZdJ°F I S°û. ´FiI ¿FFÊ³û AFNU¯FFSF QbÀFSF AF²¹FFd°¸FI À´FVFÊ ¸W¯FþZ CR FT»û»¹FF ¹F¸Fb³û»FF VFFa°F I S¯FFº¹FF I F³WF¨¹FF Aa¦FNëF¨¹FF À´FVFÊ! °FÀû ¸WM»û °FS Aþc³F EI AF²¹FFd°¸FI À´FVFÊ Qa°FI ±FF ¶F³Fc³F AF´F»¹FF ÀFû¶F°F ³FFaQ°F AFWZ. °Fû À´FVFÊ AFWZ SF¸FÀû°Fc ¶FFa²F°FF³FF AF´F»FF JFSe¨FF UFMF C¨F»F¯FFº¹FF ´FiF¯¹FF¨¹FF ø ´FF°F. ßFeSF¸FFa¨Fe I ü°FbI F¨Fe ¶FûMZ JF÷ °FFBÊ AFþQZJe»F AF´F»¹FF ´FFNeUS ¦FUFÊ³û d¸FSU°F AFWZ. ´F¯F ¹FF¨F AF²¹FFd°¸FI À´FVFFÊ»FF AFþ¨û ·FûaQc AF²¹FFd°¸FI ¦Fbø ¸FFÂF A´FdUÂF I S°F AFWZ°F. A³ûI I ûU¼¹FF ¸Fb»FeÔ³FF AF´F»FF IÈ ´FF´FiÀFFQ/ AFVFeUFÊQ QZ¯¹FF¨¹FF ¶FWF¯¹FF³û WZ ¶FbUF »FûI ¹FF À´FVFFÊ»FF dI TÀFUF¯FF ¶F³FU°F AFWZ°F. »F`Ôd¦FI A°¹FF¨FFS Wû°F AÀF°FF³FF¨F À´FVFÊ °¹FF §FM³û³Fa°FSQZJe»F ´FedO°û¨¹FF VFSeSF»FF þ¯Fc AF¹Fb¿¹F·FS d¨FI Mc³F AÀF°Fû. °Fû dI TÀFUF¯FF ÎI UF

Qb:JQF¹FI À´FVFÊ dUÀFø ³F ´FS°F EI QF ³FFG¸FÊ»F þ¦F¯û JSûJS¨F EI AF½WF³F AÀF°û. ¹FF¨F AF½WF³FF¨FF ´FiUFÀF k§FSl ¹FF d¨FÂF´FMF¸F²¹û SZJF³û R FS I »FF°¸FI ´FiI FSF³û QFJdU»FF AFWZ. AF´F»¹FFUS dþUF´FFO ´FiZ¸F I S¯FFº¹FF ´F°Fe»FF AF´F»¹FF °¹FF A´FdUÂF À´FVFFÊ¨FF ÀFaÀF¦FÊQZJe»F WûD ³F¹û ¸W¯Fc³F SZJF MFT°F AÀF°û. ¹FF¨F AU§FO»û»¹FF dÀ±F°Fe¸F²¹û ¦Fb»FþFS¨û EI ÀFbaQS ¦FF¯û AF´F»¹FF I F³FFUS ¹û°û, kdR S UWe SF°F W` £UF¶F I el. ¸FSFNe¸F²¹û ¦Fþ»FI FS ÀFbSZVF ·FM ¹FFa³Fe À´FVFFÊUS A°¹Fa°F ¸F»F¸F»Fe ·FF¿¹F IZ »û AFWZ. k°FF´F»¹FF ¸FFÓ¹FF °F³Fc¨Fe °FFS ÓFaI Fø ³F þFUe, SZVF¸Fe ÀFa¦Fe°F À´FVFFÊ¨û ´Fb³WF °Fc ´ûMUFUZl AÀû d»FdW°FF³FF ÀFbSZVF ·FM À´FVFFÊ»FF ÀFa¦Fe°F ¶F³FdU°FF°F U À´FVFFÊ»FF EI F UZ¦F¼¹FF¨F Ca¨FeUS ³ûD ³F ¶FÀFdU°FF°F. kI F SZ QbSFUF I F SZ A¶Fû»FF. A´FSF²F ¸FFÓFF AÀFF I F¹F ÓFF»FFl ¹FF ¦FF¯¹FF¸F²¹û d´Fi¹FI SF¨¹FF À´FVFFÊ»FF AFÀFbÀF»û»¹FF ´FiZ¹FÀFe¨Fe ½¹F±FF AFWZ. kWF°F ¨FFaQ¯¹FFa¨¹FF §ûBÊ CVFF»FFl ¹FF AûTe°Fc³F AF´F»¹FF AFUO°¹FF ½¹F¢°Fe¨FF À´FVFÊ I ÀFF ·FFÀFc VFI °Fû ¹FF¨û ÀFbSZJ U¯FÊ³F I S¯¹FF°F AF»û»û AFWZ. AFBÊ¨¹FF ÎI UF AFþe¨¹FF þb³¹FF ÀFFOëF EI ÂF dVFUc³F IZ »û»¹FF SþBÊ¨FF À´FVFÊ ¸FFÓ¹FFÀFFNe VF¶QFa´F»FeI O¨FF A³Fb·FU AFWZ. QZVFdUQZVFF°F dR S°F AÀF°FF³FF þZ½WF §FS¨Fe ¸FF¹û¨Fe ¸FF¯FÀû ÀFû¶F°F ³FÀF°FF°F °û½WF °Fe SþBÊ¨F ¸F»FF AFBÊ¨¹FF/AFþe¨¹FF C¶FQFS ¸FFaOe¨Fe ¸FF¹FF QZ°û. ¸WM»û °FS EI d³FþeÊU SþBÊ, ´F¯F °¹FF°FQZJe»F EI F ½¹F¢°Fe¨FF À´FVFÊ ÀFF¸FFU»û»FF AÀF°Fû. ª¹FFa¨¹FFI OZ EJFQF ´FFTeU ´FiF¯Fe ÎI UF ´FÃFe AÀF°Fû °¹FFa¨¹FFÀFFNe À´FVFÊ

I F¹F WZ UZ¦FTZ ÀFFa¦FF¹F»FF¨F ³FI û. §FSF°Fe»F I °FFÊ ´Fb÷ ¿F Ca¶FSNëFUS ¹û°FF¨F °¹FF¨û ´FF¹F ¨FFM¯FFSF Ib ÂFF A³ûI FaI OZ AÀû»F. ¦FFUFI OZ AVFe¨F EJFQe I d´F»FF AÀû»F dþ»FF ¦FÈWÀUFd¸F³Fe¨FF À´FVFÊ »FF·F»¹FFÀF ´FF³WF Rb M°F AÀû»F. dIi IZ M¨¹FF ¸üQF³FFUS ÀFF¸F³FF ¨FF»Fc Wû¯¹FFAF²Fe ÎI UF ÀFF¸F³¹FF°Fe»F EJFôFF d¶FI M ´FiÀFa¦Fe JZTFOc EI ÂF ¹ûD ³F EI ´FiI FS¨û I ûaOFTZ I S°FF°F, °¹FF»FF Ba¦Fiþe¸F²¹û I OÕ (cuddle) ¸W¯F°FF°F. ¹FF À´FVFFÊ¸FbTZ °¹FFa¨¹FF¸F²¹û C°ÀFFWF¨FF ÀFa¨FFS Wû°Fû. À´FVFFÊ¸F²¹û AVFF Baýi²F³FcÀFFS£¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·FFU³FF AÀF»¹FF³û À´FVFÊ ÀU¨L, JSF U AIÈ dÂF¸F AÀFFUF; ´F¯F ¦Fb»FþFS ¹FFa³FF ¸FFÂF kW¸F ³û QZJe W` B³F AFhJûa I e ¸FWI °Fe JbVF¶Fc. WF±F Àû LcIZ BÀû dSV°Fûa I F B»¬FF¸F ³F Qûl AÀû I F ¶FSZ ¸W¯FFUZÀû UFM°û? ¶FWb²FF À´FVFÊ AF»FF I e °¹FFÀFû¶F°F A´ûÃFFQZJe»F AF´FûAF´F ¹û°FF°F U °¹FF A´ûÃFFa´FFNû´FFN A´ûÃFF·Fa¦FQZJe»F; ³FFWe I F? k¨FFaQ¯¹FF°F dR S°FF³FF ¸FFÓFF ²FS»FFÀF WF°Fl AVFe ¸W¯F¯FFSe ´FiZ¹FÀFe þZ½WF ¶ûUR F d´Fi¹FI SF¸FbTZ ²FûI F JF°û °û½WF d°F¨¹FF ¸FbJF°Fc³F VF¶Q C¸FM°FF°F, kLbMF þû °ûSF WF±F °Fû W¸F Mc MIZ SûE.l ´FiZ¹FÀFe¨¹FF ¹FF UZQ³FF ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF AûTeÔ³FF ¸W¯Fc³F¨F Jº¹FF NSdU°û. »ûJ ÀFa´FdU°FF³FF AFNU°Fû °Fû VF¶Q ¸W¯FþZ kI FI À´FVFÊl AF¹Fb¿¹F·FS AF´F»¹FF ¸FF°FFd´F°¹FFa´FFÀFc³F QcS SFW¯FFº¹FF, °¹FFa³FF ¸FF¹û¨¹FF À´FVFÊ ³F QZ¯FFº¹FF ¸Fb»FFaI Oc³F °ûSF½¹FF»FF ¸FFÂF þZ½WF I FI À´FVFFÊ¨Fe A´ûÃFF IZ »Fe þF°û °û½WF ¸FFÂF À´FVFÊ ¹FF VF¶QF¨Fe¨F I eU ¹ûD »FF¦F°û. °û½WF d¸FÂFFa³Fû, À´FVFFÊ¨Fe JSe °FFI Q U ¦FSþ UZTe¨F AûTJF.

response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FI »FZJI

I ed°FÊIb ¸FFS U°FÊI Ed´Fi»F¨Fe °Fe þeU§FZ¯Fe °Fe³FI FTSFÂF! ª¹FF SFÂFe dI VFFZS e°FFBÊ

AF¸FFZ¯FI SFa¨FZ QZW FUÀF³F ÓFF»FZ A³FÐ AU§FZ ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°FÃFZÂF¨F ´FFZS IZ ÓFF»FZ! ÀFFº¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°F dUVUF»FF Qb:£FF¨¹FF £FFBÊ°F PI »Fc³F °Fe I FTSFÂF ´FbPZ d³F§Fc³F ¦FZ»Fe AFd¯F °FFBË¨¹FF ÀF¸FI F»Fe³F I »FFUa°FFa³Fe, dVF¿¹F¦F¯FFa³Fe, SdÀFI ¨FFW°¹FFa³Fe UFdW»FZ»Fe AFQSFaþ»Fe´FS VF¶Qø ´F dU·Fi¸F UF¨Fc³F OFZTZ ´FF¯FFU»FZ... ¸F³F CQFÀF, d£F³³F, dU¿F¯¯F ÓFF»FZ. VFbð ÀUSFa¨Fe ª¹FFa³Fe AF¹Fb¿¹F·FS AFTU¯Fe IZ »Fe, ª¹FFa¨¹FF VUFÀFF°F AFd¯F d³F:VUFÀFF°F R ö AFd¯F R ö ÀFa¦Fe°F¨F ·FS»Fa WFZ°Fa, AVFF ·FFS°FF°Fe»F ¦FF³F - ´FSa ´FSZ ¨¹FF ¦FF¹F³FF°Fe»F ª¹FZâ ßFZâ ¸FWØUF¨¹FF ¦FFd¹FI F AÀFZ¨F dI VFFZS e°FFBË³FF AF´F¯FFÀF ¸W¯FFUZ »FF¦F»FZ. £¹FF»F, Nb ¸FSe, ¦FÓF»F AÀFZ UZ¦FUZ¦FTZ ¦FF¹F³F ´FiI FS EZI FUZ °FZ dI VFFZS e°FFBË¨FZ¨F! ¹FF ´FiI FSF°F °¹FFa¨FF dUVFZ¿F WF°F£FaO F WFZ°FF. þ¹F´FcS §FSF¯¹FF¨¹FF ¦FF¹FI e¨FZ °¹FFa¨¹FFUS ÀFaÀI FS ÓFF»FZ»FZ AÀF»FZ °FSe A³FZI ¦FF¹F³F ´FiI FSFa°F °¹FFa³Fe AF´F»FZ ´Fi·Fb°U ÀFa´FFQ³F IZ »FZ WFZ°FZ, AF´F»Fe UZ¦FTe AFZT £F d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe WFZ°Fe... ¦FF¯¹FF°F I FWe°FSe Ad²FI AÀF¯FZ ¸W¯FþZ ¦FF¯¹FF¨FZ °FZ ¸FFZNZ ´F¯F þZ ³FZW ¸Fe¨F AF´F»¹FF»FF ¦FF³FÀFSÀU°Fe dI VFFZS e°FFBÊ AF¸FFZ¯FI SFa¨¹FF ¦FF¯¹FF°Fc³F ÀUSF°Fc³F, þF¯FU°FZ... I FWe ÀFa¦Fe°F´FiZ¸FeÔ³FF AVFe AFÀF ´FdS´Fc¯FÊ þeU³FF»FF ½¹FFIc T I Se°F AÀF°FZ... ¶FZ¦F¸F A£°FSFa¨¹FF ÀUSF°F»FZ §¹FFU¹FF¨FZ ÓFF»FZ °FS - kkdÀF°FFSFZÔ IZ AF¦FZ þWFh AF`S ·Fe W` ll AVFe I FWeVFe AUÀ±FF! ¸FF³FUe ¸F³FF¨¹FF C°Ii Fa°F WFZD VFI ¯FFº¹FF ¸F³FF¨FZ °FZ »FÃF¯F AFWZ . kNZ dU»FZ - A³Fa°FZl... UÈØFe³FZ þ¦F¯FFSF ¸FF¯FcÀF AFÀF´FFÀF AFWZ , °FFZ ÀF¦F¼¹FF

AdUÀ¸FSX¯Fe¹F ¸F`dRY»Fe...!

ÃFZÂFF°F AFWZ , ´F¯F ¦Fbø ³FZ ´FPU»FZ»¹FF, I F³FF-¸FFÂFFa¨¹FF UZ»F¶Fbð e³FZ ÀFþU»FZ»¹FF ¸FdWS´Fe°F, þ¸FZ»F d°F°F¢¹FF ´Fð°Fe³FZ AF´F»Fe ¸FFaO ¯Fe I S¯Fa, WZ ÀF¦FTa I S°FF I S°FF OFZ¼¹FFaa³FF dQÀF¯FFº¹FF, ¶Fbð e»FF þF¯FU¯FFº¹FF, dÀF°FFº¹FFa¨¹FF þ¦FF¨¹FF ´FÕeI O¨¹FF þ¦FF¨FF NFU §FZ¯FZ, WZ £Fº¹FF I »FFUa°FF¨Fa »FÃF¯Fa... þZ NFÀFc³F ·FS»FZ»Fa WFZ°Fa ¹FF ¦FF³FÀFSÀU°FeI OZ ! ESUe A»FF`dI I F¨Fa WZ QZ¯Fa I FWe I »FFUa°F UF¹FF §FF»FdU°FF°F, ¦FF³FÀFSÀU°Fe dI VFFZS e°FFBÊ °¹FF»FF ¸Fcd°FÊ¸Fa°F A´FUFQ WFZ°¹FF. AF´F»¹FF°Fe»F A´FcUÊ AQÐ·Fb°F, ÀFFaIZ d°FI I »FZ¨Fa I F¹F¸F ·FF³F °¹FFa³FF WFZ°Fa, °¹FF¸FbTZ ¦FF¯Fa C¦FF¨F ³FF´FeI þd¸F³FeUS ÀFFaOc ³F¹FZ, AF´F»Fe ´Fi°¹FZI SÀFSVFe°F ´FF¯FZQFS ¸FFZ°¹FFa¨Fe ÀFS ½WF¹F¨Fe °Fe IZ UT ¹FF¸FbT¨Z F! ÀFa¦Fe°FF°F ³FUF ´FiFa°F ¦FbaRc ³F °FZ ÀRc Í°FQF¹FI NZ U¯¹FF¨FZ I F¹FÊ °¹FFa³Fe IZ »FZ. °¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¨FZ U`dVFáë ¸W¯FþZ AFþUS I FZ¯F°¹FFWe

I »FFI FSF»FF ³F C¸F¦F»FZ»¹FF ¦FFZá e¨Fe ´Fi¨Fe°Fe °¹FFa³FF ¸FFÂF ÀFa¦Fe°FF°Fc³F AF»Fe WFZ°Fe... °Fe ¸W¯FþZ ÀFa¦Fe°FF°Fc³F C°´F³³F WFZ¯FFSe I »FFUa°FF¨Fe ¸FF³FdÀFI AUÀ±FF! þe dI VFFZS e°FFBË³FF kdU·FFÀFl SF¦F AFTU°FF³FF ÓFF»Fe WFZ°Fe!!... dI VFFZS e°FFBÊ ³FZW ¸Fe ¸W¯F°F AÀF°F- kkdWaQbÀ±FF³Fe VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F¨F ¸FbT e dWa QbÀ±FF³Fe ·FFU³F ÀFa¦Fe°F AFWZ . ·FFU ÀUSF°Fc³FWe QF£FdU°FF ¹FZ°FFZ - °FFZ VF¶QF°Fc³FWe QF£FdU°FF ¹FZ°FFZ. ÀFcS WF ·FFU AFWZ , SF¦FF¸F²¹FZ I FZ¯F°FZ¨F ÀUS WZ EI ¸FZI Fa¨FZ VFÂFc ³FÀF°FF°F, °¹FFa¨FZ ÀFW¨F¹FÊ EI ¸FZI Fa³FF Rb »FU¯FFSZ AÀFFU¹FFÀF WUZ... SF¦FF¨¹FF ÀFbS Fa¨FZ AF´F¯F ¦Fb»FF¸F ½WF¹F»FF WUZ! °¹FFa³FF I F¹F ÀFFa¦FF¹F¨FZ AFWZ WZ VFFZ²FF¹F»FF WUZ, °¹FFa³FF VFS¯F ¦FZ»¹FFdVFUF¹F WZ VF¢¹F ³FFWe. SF¦FF¨FF ·FFU I ÷ ¯F AÀF»FF °FSe °FFZ ½¹Fö WFZ°FFZ °FZ½WF AF³FaQF¨Fe A³Fb·Fc°Fe QZ°FFZ, °FFZ AF³FaQ I »FF°¸FI AÀF°FFZ, R ö SF¦F ½¹Fö I S¯¹FF¨Fe

F¸F°FF I »FFUa°FF°F AÀFFU¹FFÀF WUe!ll AÀFa ¸W¯F°FF°F I e ¦FF¯Fa ¹FVFÀUe WFZ¯¹FFÀFFNe ¨FFS °Fa¶FFZSZ þbT FUZ »FF¦F°FF°F - °¹FF°F»FZ QFZ³F ÀFF±FeÀFFNe AFUV¹FI , ¸W¯Fc³F ´Fi°¹FÃF Sa ¦F¸Fa¨FFUS dQÀF°FF°F... d°FÀFSF °Fa¶FFZS F ¦FF¹FI F¨¹FF ¸F³FF°F UFþ°F AÀF°FFZ. °FS ¨FF`±FF °Fa¶FFZS F ßFFZ°¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F! ´FdW»¹FF d°F³WeÔ¨¹FF ÀFaÀI FSF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F ¨FF`±FF °Fa¶FFZS F þS UFþc »FF¦F»FF °FS ¦FF³F ÀF¸FcW F»FF °FFZ AFUO°FFZ¨F AFUO°FFZ... °FFZ EI UZ¦FTF¨F A³Fb·FU ÀFFa¦F°FFZ... AF³FaQF¨Fe A³Fb·Fc°FeWe QZ°FFZ... ³FUFZ³¸FZd¿F ÀFa¦Fe°F - ´FZi¸Fe ¸FaO TeÔ³Fe dI VFFZS e°FFBË¨¹FF ¹FF ÀFa¦Fe°FÀFF²F³FZ¨Fe Q£F»F §FZ¯FZ A°¹Fa°F AFUV¹FI AFWZ , þZ¯FZI ø ³F dWa QbÀ°FF³Fe - ·FFUÀFa¦Fe°F ´FbP e»F I FTFÀFFNe þ´F¯FZ AF´F¯FFÀF VF¢¹F WFZBÊ»F. dI VFFZS e°FFBÊ I »FFUVF ÓFF»¹FF ´F¯F °¹FFa¨¹FF ÀFbSZ »F ¸F`dR »Fe I QFd´F dUÀ¸FS¯FF°F þF¯FFS ³FFWe°F WZ ¸FFÂF d³FdV¨F°F!

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

½FF¨FI ÕZJI

S½FeÔýi ªF½FFQZ

¦F¨¹FF AFN½FOëF°F ¦FF½FFÕF ªFF¯Fa ¸FFÓFFÕa ¹F. ¦FF½F¨FF SÀ°FF ªFb³¹FF

AûTJe¨FF! ´FF½FÕa ÀFa±F Wû°FF°F. ªFb³¹FF AûTJe¨¹FF I FWe Jb¯FF WÀFc ÕF¦F°FF°F. AûTJe¨Fa I FWe ªFb³Fa dQÀF°Fa¹F I e, ¸F³F Wb S Wb ø ³F ¹FZ°Fa¹F... ·Fø ³F ¹FZ°Fa¹F! ¸Fe ¸Fb£¹F SÀ°FF AûÕFaO °Fû¹F. ¦FF½FF°F ªFF¯¹FF°F WF EI ¸FZ½F SÀ°FF! ´Fc½FeÊ¨FF Q¦FO-¸FF°Fe¨FF ´F¯F AF°FF I F¼¹FF I F°Fe½F OFa¶FSF¨FF ÓFFÕZ Õ F SÀ°¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFªFcÕ F ·FS°Fû¹F AFN½FOe ¶FFªFFS, Q¦FOëF¨¹FF Ca ¨F¨F- Ca ¨F CØFSa O e ÕF½Fc³F ·FSQFS AûMZ °F¹FFS ÓFFÕZ ÕZ ... QbI F³FFaÀFFNe! QbI F³FFa¨Fe ¾FZ½FM¨Fe AFTe ³FQe¨¹FF Ca ¨F ÓFFÕZ »¹FF I F°FF½FS ½FÀFÕZ Õ e. ´F¯F AF°FF Ib Na -Ib Na I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe QbI F³Fa ÓFFÕZ Õ e. ªFc³F ½F`·F½F Õ¹FFÕF ªFFD ³F AF²Fbd³FI °FZ³Fa ªFF¦FûªFF¦F ´FF¹F ´FÀFSÕZ ÕZ . ¶FFªFFSF°FÕa ªFb³Fa d½FÿÕ ¸FadQS AF°FF ³F½Fe³F ÓFFÕZ Õa ... ³F½Fe³F ÀF·FF ¸FaO ´F EZÀF´F`ÀF AFd¯F QZJ¯FF! ¸FadQSF½FS¨Fe ·F¦F½Fe ´F°FFI F Qbø ³F¨F ³FªFSm °F ·FS°FZ¨F. ´FF½FÕa CN°F SFW°FF°F. OûTZ A²FeS WûD ³F dQÀFZÕ °FZ °FZ dM´Fc³F §FZ°FF°F. ¸F³F C²FT°F SFW°Fa¹F SFWc ³F-SFWc ³F ªFb³¹FF AûTJe¨FZ Baýi²F³Fb¿FeSa ¦F! AFN½F°Fa¹F ÀF¦FTa¨F, EI Q¸F ÕJÕJe°F! ¸Fe ³FQe¨¹FF ¦FFS ´FF¯¹FF°F ´FF¹F NZ ½FÕZ ÕZ , Aa¦FF½FS Sû¸FFa¨F C·FZ SFW°FF°F. ´F¯F ³FQe! ³FQe ¸FFÂF ½F`S F¯F ÓFFÕZ Õ e! dI ³FFº¹FFÕF ²FOIc ´FFW¯FFSm d°F¨FZ SûSF½F°FZ ´Fi½FFW AF°FF¾FF d½FST ÓFFÕZ ÕZ . I F¨FZÀFFSJa d³F°FT ´FF¯Fe ¦FF½FF¨¹FF dJQT¯FFº¹FF ¦FMFSFa³Fe P½FÕc ³F I FPÕZ Õa ... d¨FJÕF¨Fa ÓFFÕZ Õa . Ib NZ Ib NZ EI Fa°FFÕF ÀFF¨FÕZ »¹FF O¶F¢¹FF°FeÕ ´FF¯¹FF¨FF

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

OXûWXIYFdT¸FF Ib ªFI F ½FFÀF ¹FZ°Fû¹F. °FÕ¸F Sm °Fe¨¹FF dP¦FFº¹FFa³Fe ´Fc½FeÊ ÀF¸FÈð AÀFÕZ ÕZ ³FQeI FN AF°FF AûIZ ¶FûIZ dQÀFc ÕF¦F°FF°F. ¸FbÕ F¹F¸F Sm °Fe³Fa ·FSÕZ ÕZ MÑ ¢ÀF AFd¯F MÑG ¢MS ÀFbÀFFM ²FF½Fc ÕF¦F°FF°F. ³FQe´FFÂFF°Fc³F C´FÀFÕZ »¹FF Sm °Fe¸FbTZ ³FQe¨Fa QZJ¯Fa ø ´FOa Ib ø ´F ÓFFÕZ Õa ... L³³Fe-WF°FûOëFa³Fe MFI ½F»¹FFÀFFSJa!... AFd¯F I F¹F? ³FQe°FTF°F»¹FF °¹FF d½Fd½F²FSa ¦Fe ¦FbÕ L¶Fc ¸FF¾FFa³Fe AF´FÕF ¸Fb¢I F¸F WÕ½FÕF¹F I e I F¹F? ¸FFÓFa ¸F³F ¾FaI FJûS ÓFFÕZ Õa . ¸Fe ±FûOF ´FbPZ ¨FFÕ°F ªFF°Fû¹F. JSa ¨F, ¸FFÀFZ QcS ½FS d³F§Fc³F ¦FZÕZ ÕZ ½FF ´FiQc¿F¯FF¨¹FF AªF¦FSe d½FT£¹FF°F ³F¿M ÓFFÕZÕZ. ³FQe³Fa I F ¶FQÕF½Fa E½FPa ? ¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe I F JZTF½FF ³FQeÀFû¶F°F E½FPF Iic S JZT?... ¸Fe ½¹FFIc T! ¸F³FF°Fc³F

I ûÕ¸FOÕZ Õ F! ¸FFÓFZ ´FF¹F QcS ½FS EI Fa°FÀ±FTe C·¹FF AÀFÕZ »¹FF OûÁFI OZ ½FT°FF°F. ¸FÕF AFN½F°Fa¹F °¹FF¨Fa ½FZ¦FTa AÀFa ³FF½F WØFeOûW! I QFd¨F°F °¹FF¨¹FF WØFeE½FPëF AªFpF JûÕe¸FbTa °¹FF¨Fa WZ ³FF½F ´FOÕZ Õa AÀFF½Fa! ¨FFÕ°F AÀF°FF³FF¨F ÕÃFF°F ¹FZ°Fa¹F... ³FªFS ªFFBÊÕ d°F±F´F¹FË°F ³FQe I ûSOe ´FOÕZ Õ e, ¾Fb¿I ÓFFÕZ Õ e! ¸FFÓFa ¸F³F ²FF½Fc ÕF¦F°Fa¹F. ¸FFÓFF °Fû AF½FO°FF OûW. °Fû °FSe ´Fc½FeÊÀFFSJF¨F ÀF¸FÈð d³F ¦FcP AÀFZÕ °FS? I e °FeWe CªFFO WûD ³F AF´F»¹FF ³F¿M Wû¯¹FF¨Fa ¾FûI ¦Fe°F AFT½F°F ¶FÀFÕF AÀFZÕ ? ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F EI ¨FbI FS¾FaI F! ´F¯F °FÀFa ÓFFÕZ Õa ³FÀFZÕ . IZ ½FT I FWe ½F¿FFÊ°F¨F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF Ad°FSm I e ASm S F½Fe³FZ We ¦FF½Fa ÀF¸FÈð I S¯FFSe ³FQe AFd¯F d°F¨FF

°Fû I FTOûW AÀFZ W½FFÕdQÕ I F ¶FSa Wû°FeÕ? ´F¯F ÀF°¹F ³FFI FS¯Fa ÀFWªF¾F¢¹F ³FÀF°Fa¨F! OûW JSûJS¨F ¾Fb¿I ÓFFÕZ Õ F °¹FF¨¹FF ´FûMF°F Õ´Fc³F ¶FÀFÕZ ÕZ ´Fi¨FaO JOI C§FOZ ´FOÕZ ÕZ . JOI F°FeÕ AûÕÀFS I ´FFSe°F Qû³F-¨FFS JZI OZ ªFe½F ¸FbN e°F ²Fø ³F SFW°FF°F. ÀFFSa I ÀFa ½F`S F¯F ½F`·F½FWe³F ÓFFÕZ Õa ! OûWF¨Fe QZJ¯Fe ÀF¸FÈðe! °¹FF¨FF ¦FW¯F ¦FcP ´F¯FF AFd¯F °¹FF¨¹FF I FNF½FS¨Fa QFM ÓFFOFa¨Fa WdS°F½F`·F½F AF°FF Õ¹FFÕF ¦FZÕZ »Fa.

¸FÕF AFN½F°Fa¹F ¸FFÓFa d½Fd½F²FSa ¦Fe ¶FFÕ´F¯F! JZOëF¨¹FF ¸FF°Fe°F SmÔ ¦FFTÕZ Õa ! JSa °FS AF¸F¨Fa EI LûMa ÀFa ¦FF½F! Qû³F Mb¸FQFS MZ I OëFa¨¹FF ¸F²FF°F ¶FÀFÕZ Õa . dWS½¹FF¦FFS ½F³FßFe³FZ ¶FFSFWe ¸FdW³FZ ³FMÕZ Õa ! ¦FF½FF°Fc³F ½FFW°FZ¹F EI ßFe¸Fa°F ³FQe! ¦FF½FFÕF ÀF¸FÈðe¨Fa dWS½Fa D ªFÊÀ½FÕ À½F´³F ¶FWFÕ I S¯FFSe! ³FQe ¨FFa¦FÕe ÕFa¶F÷ aQ, EZÀF´F`ÀF! d½FÀ°Fe¯FÊ ´FFÂF ¹FZD ³F ¦FF½FF¨¹FF I OZ I OZ ³Fa ½FFW¯FFSe. ¦FF½FFÕFWe d°F¨FF ÀFF±FÊ Ad·F¸FF³F. d°F¨¹FF I FNF½FS ¦FF½F ¦F·FÊßFe¸Fa°F Wû°F ¦FZÕZÕa . d°F¨¹FF I FNF¨¹FF Qb°FR FÊ d½FÀ°FFSÕZ »¹FF ¾FZ°F¸F¼¹FFa¨Fe QFMe ÓFFÕZ Õ e. dWS½¹FF d´FI Fa³Fe ³FMÕZ ÕZ A³FûJZ ¾FZ°F °FS Ib Na OZSm QFS AF¸FSFBË³Fe ÀF¸FÈð ÓFFÕZ Õ F ½F³F´FdSÀFS! ³FQe ½FFW°F SFW°FZ¹F ¦FF½FF¨¹FF ÀFbJF¨Fe ÀFb§FO ¦FF¯Fe ¦FF°F... ¸FF¯FÀFa, ´F¾Fb´FÃFe ¹FFa³FF ¨FFSF AFd¯F ÀF¸FÈðe¨FF d³F½FFSF QZ°F! °FZ½WF¨Fe ¸FF¯FÀFa ³FQe¨Fa ³FQe´F¯F AûTJc³F QFJ½FF¹F¨Fe! ³FQe¨¹FF ø ´FF°F dQÀFF¹F¨Fa °¹FFa³FF ¸FFD Õe¨Fa ÀF¸FÈð AFd¯F ÀFa´F³³F°FZ¨Fa ½F`·F½Fe ø ´F! ¸FF¯FÀFa ÀF°¹FFÕF ªFF¦F¯FFSe.. ³¹FF¹FF³Fa ½FF¦F¯FFSe! d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ·FÕFBÊÕ F ¾F°FQF ´Fi¯FF¸F I S¯FFSe... JSa °FS ³FQe ¸W¯FªFZ °¹FFa¨¹FF ¶FF¦FOc ÕF¦FÕZ »¹FF À½F´³FFa¨Fa A³FûJa d½FÕû·F³Fe¹F À±FT! ÀFb˜ e¨¹FF dQ½F¾Fe EZ³F Qb´FFS¨¹FF ½FZTe AF¸We QûÀ°F¸FaO Te ³FQe¨¹FF °¹FF I FTOûWFI OZ §¹FF¹F¨Fû ²FF½F. JSa °FS ´Fi°¹FZI F¨¹FF¨F §FSF°Fc³F ¹FFÕF d½FSû²F ÓFFÕZ Õ F. °Fû OûW ¸W¯FªFZ ¦FcP °FZ¨FF A³FûJF Ad·F¾FF´F ·Fû¦F°F ¶FÀFÕZ Õ F! §FS¨¹FFa³Fe ½FZ¦F½FZ¦FTe ·Fe°Fe QFJ½FÕZ Õ e, Ib ¯Fe AFÀFSFa¨FF ²FFI QFJ½FÕZ Õ F °FS Ib ¯Fe °¹FF OûWF°FeÕ I F¼¹FF ´FF¯¹FF°F AÀFÕZ »¹FF ·F»¹FF ¸FûNëF IZ ÀFFT ³FF¦FF¨FF °FS Ib ¯Fe OûWF¨¹FF JOI F°FeÕ I ´FFSe°Fc³F ¦FF½FF°FeÕ ÀF£¹FF ½FF¯¹FF¨Fa ·Fc°F dR S°F AÀF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe I F³FF°F ¦Fb´F¨Fc´F ÀFFad¦F°FÕZ Õ e AFd¯F °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ·FS ¸F²¹FF³We ³FQe½FS ´FûWF¹FÕF ªFF¯Fa AFd¯F °FZW e °¹FF ·F¹FF¯F OûWF°F ¸W¯FþZ ½FZOZ I e I F¹F?

§FS¨¹FFa¨FF NF¸F d½FSû²F ´F¯F ´Fi°¹FZI F³FZ¨F ³FªFS ¨FbI ½Fc³F OûWFI OZ ´FT I FPÕZ Õ F. °FÀFa ´FFdWÕa °FS ³FQe¨FF Ib NÕFWe ·FF¦F ´FûW°FF ¹FZ¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F AÀFF AFd¯F ·FS´FcS ´FF¯Fe AÀFÕZ Õ F Wû°FF. °¹FF ·FF¦FFI OZ ¸FF¯FÀFFa¨Fe A²Fc³F¸F²Fc³F ½FQÊT SFWF¹F¨Fe. ²Fb¯Fe ²Fb¯FFº¹FF ¶FF¹FFa¨Fe ÓFba¶FO ÀFQ`½F AÀFÕZ Õ e. °FS ¦FF½FF°FeÕ¨F I FWe ªF¯F AF´FÕZ ¶F`Õ - ¦FbSa -PûSa ´FF¯Fe ´FFªF¯¹FFÀFFNe, ²Fb¯¹FFÀFFNe ³FQeI FNF½FS §FZD ³F AFÕZ ÕZ . I FWe LûMe-¸FûNe ¸FbÕ F¹F¸F ½FFTc°F ³FbÀF°Fa Wba QO°F! ¸FFÂF AF¸F¨Fa MûTIa ½FZ¦FTa, ±FûOa ÀFa ·F³³FFMWe! AF¸We AÕ¶F°F OûWFI OZ d³F§Fc³F AFÕû. EI Q¸F ÀFb÷ ½FF°FeÕF ªFZ½WF ´FdW»¹FFaQF °¹FF OûWFI OZ ¦FZÕ û¹F °FZ½WF I FTªFF¨FF NûI F¨F ¨FbI »¹FFÀFFSJa ÓFFÕa ¹F. B±Fa ¹FF ·FF¦FF°F ³FQe EI Q¸F ÷ aQ ÓFFÕZ Õ e, QcS QcS ´F¹FË°F d³F¸FÊ³Fb¿¹F ´FdSÀFS Ib ¯¹FF d¨FM´FFJSF¨FF ÀFF²FF ¸FF¦F¸FcÀFWe ³FÀFÕZ Õ F. ³FQe¨¹FF OF½¹FF ¶FFªFcÕ F EI AªFpF ªFÕF¾F¹F. I F¼¹FF ´FF¯¹FF¨FF °FbOba ¶F d³F ¦FiW ¯F ¦FcP °FZ³Fa ·FSÕZ Õ F! AFªFc¶FFªFcÕ F Ca ¨F¨F Ca ¨F ½FFPÕZ ÕZ §F³FQFM ½FÈÃF. OûWFªF½FT EI LûMe¾Fe Ca ¨F A¾Fe MZ I Oe

AÀFÕZ Õ e. d°F±FZ ÕFa¶F °FÕ¸F d³F d¨F½FM A¾FF Õ½WF¼¹FFa³Fe AF´FÕa ¶FÀ°FF³F ¶FÀF½FÕZ Õa ! AªFpF OûWF¨¹FF ´FûMF°F WØFeE½FPZ I F°FT-JOI ¨FbIc ³F COe °¹FFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ ´FOÕe °FS QZW F¨¹FF d¨Fa²FOëF CO½F¯FFSm ! OûWF°FÕa ´FF¯Fe ¸FFÂF ¾FFa°F... ÀFa±FÀFa... dI °Fe °FSe I FTe ÓFFI AÀFÕZ Õa ÀF³FF°F³F AFd¯F ¦FcP AÀFa! JSa °FS ´Fc¯FÊ OûW·FS EI AÀ´F¿MÀFF I FTFø ´F ´FÀFSÕZ Õ F AFd¯F °¹FF¨Fe¨F LF¹FF JûÕ½FS ´FF¯¹FF°F ´FÀFSÕZ Õ e EI OûWI FdT¸FF! ÀFc¹FÊ Oû¢¹FF½FS AFÕZ Õ F. Qb´FFS¨Fa MTMTe°F D ³F Aa¦FFÕF ÓFûÔ¶Fc ÕF¦FÕa ¹F. ÀFF½FÕe ²Fø ³F OûWFªF½FT C·¹FF AÀFÕZ »¹FF Ca ¶FSFJFÕe AF¸We ÃF¯F·FS Q¶FI °Fû¹F. AF°FF´F¹FË°F ¸F³FF°F Q¶FF ²Fø ³F ¶FÀFÕZ Õ e §FS¨¹FFa³Fe QFJ½FÕZ Õ e ·Fe°Fe A¨FF³FI CR FTc³F ¹FZ°FZ¹F. AF¸F¨FZ ¨FZW Sm ´FFW¯¹FFÀFFSJZ ÓFFÕZ ÕZ . ´FûMF°F ·FbIZ ³Fa ±F`¸FF³F §FF°FÕZ Õa . ´F¯F OûWF°F ´FûW»¹FFd¾F½FF¹F §FSe ªFF¹F¨Fa ³FFWe¨F, AÀFa ´Fi°¹FZI F³Fa NS½FÕZ Õa ¸Fe I ´FOZ I FP°Fû¹F. ¸FFÓFa ´FFWc ³F d°F³We d¸FÂF °FÀFa I S°FF°F. ·FS ¸FF²¹FF³We C§FOëF¶Fa¶F Aa¦FFa³Fe ¨FM¨FM°¹FF C³WF°F AF¸We OûWF°F ´FûWc ÕF¦F°Fû¹F. I FPÕZ ÕZ I ´FOZ ½FFº¹FF³FZ COc ³F ªFFD ³F¹FZ°F A±F½FF Ib ¯Fe JûOe

I ø ³F¹FZ ¸W¯Fc³F AF¸F¨¹FF°FeÕ¨F WFOIb ¼¹FF ÀFôFFÕF I ´FOëFa½FS SFJ¯FQFS ¸W¯Fc³F NZ ½FÕZ Õa . ÀFôFFWe AF³FaQF³Fa °F¹FFS ÓFFÕZ Õ F. °¹FFÕFWe ´FûWF½FaÀFa ½FFM°F AÀF»¹FF¨Fa ªFF¯F½F°Fa¹F... ´F¯F ¸FF¦Fa EI QF °¹FFÕF ¹FF¨F OûWF°F A½FÀFZ¨¹FF EZ³F Qb´FFSe ´FûW°F AÀF°FF³FF Ib ¯Fe °FSe JOI F°FeÕ I ´FFSe°F AûPc ³F ³FZÕa ¸W¯FZ... ³Fa°FS °¹FFÕF °¹FF¨¹FF ¸FûNëF ·FF½FF³Fa ¶FFWZ S I FPÕa . °¹FF¨Fe QF°FdJTe ¶FÀFÕZ Õ e Wû°Fe ¸W¯FZ! ÀFôFF °FZ½WF´FFÀFc³F OûWF°F ´FûW°F ³FFWe. ´F¯F AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F ¸FFÂF ¹FZ°F SFW°Fû¹F A²Fc³F-¸F²Fc³F! I QFd¨F°F OûW °¹FFÕF §FFÕ°F AÀFF½FF ´Fb³WF ´Fb³WF ÀFFQ °¹FF¨¹FFI OZ ¹FZ¯¹FF¨Fe! Õ½WF¼¹FF¨¹FF °¹FF Ca ¨F ¶FZM F½Fø ³F AF¸We EI EI I ø ³F ¸FFS°Fû¹F COe °¹FF OûWF°F. ²F...¸¸F AÀFF AF½FFªF ÓFFÕZ Õ F! OûWF°FÕa I FTa ´FF¯Fe °FTF°Fc³F WÕ»¹FFÀFFSJa ÓFFÕZ Õa . °Fû OûW ¸F³Fû¸F³F WÀF°F AÀF»¹FF¨FF AF¸WFÕF ´FûSI M ·FFÀF! I ²Fe Ca ¨F COe ¸FFø ³F °FS I ²Fe QcS ½Fø ³F ²FF½F°F ¹FZD ³F ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÕFa¶F COe MFI ¯¹FF¨Fe À´F²FFÊ I FWe ÃF¯F ¨FFÕ°FZ¨F. ´FF¯¹FF°F ¸FF¾FFÀFFSJF ÀFcS ¸FFø ³F ¸Fe OûWF¨¹FF °FTF´F¹FË°F ªFF°Fû¹F. ùQ¹F ²FO²FO°F SFW°Fa. ¦FbOc ´F Aa²FFSF°F I FWe¨F dQÀF°F ³FFWe¨F I FWe ¸FûN¸FûNZ ¸FFÀFZ Aa¦F¨FMeÕF ¹FZ°FF°F. WTc¨F ´FF¹FFaI Oc ³F ¹FZD ³F AF´FÕa ¸FbÕ F¹F¸F °FûÔO ´FF¹FFa³FF ÕF½Fc³F Õ¦F¶F¦Fe³Fa d³F§Fc³F ªFF°FF°F. °FS ¾FSeSFªF½FTc³F¨F ÕFa¶FÀFS AÀFa I FWe ÀFTÀFT°F ¦FZ»¹FF¨FF EI ±FaO ¦FFS ·FFÀF! ´FF¯¹FF°F¨F QSQø ³F §FF¸F Rb MÕZ Õ F!... ¸F¦F ¸FFÓ¹FFÀFFSJF¨F ÀFcS ¸FFø ³F ÀFôFF AFÕZ Õ F. ¸FÕF ²FeS QZ°Fû¹F. Qb´FFS MT°F AÀFÕZ Õ e. ´F¯F AF¸F¨FF ´FûW¯¹FF¨FF JZT EZ³F Sa ¦FF°F AFÕZ Õ F. Ib ¯FF¨¹FF °FSe Oû¢¹FF°Fc³F EI ½FZ¦FTa¨F JcT d³F§F°Fa. ´FF¯¹FF°F¨F Õ´FFL´Fe JZT¯¹FF¨Fa! ¸F¦F ±FûOëF C±FT AÀFÕZ »¹FF ´FF¯¹FFI OZ ªFFD ³F (´FF³F vv ½FS) rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

½FF¨FI ÕZJI

I »¹FF¯Fe ³FF¸FªFû¾Fe MëF ¸Fb»FF¨Fa »F¦³F ÓFF»Fa AFd¯F ²FFI¸FûNëF³û QbÀFSa §FS VFû²FF¹F»FF

ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °FÀFa AF¸F¨Fa §FS ¸FûNa AFd¯F ´FiVFÀ°F Wû°Fa; ´F¯F Qû³F ¸Fb»F¦ûÀFb³FF, Qû³F ³FF°FUaOa AFd¯F AF¸We Qû§û B°F¢¹FF þ¯FFa³FF ±FûOe AO¨F¯F ÓFF»Fe AÀF°Fe. ¨FFS-ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F °¹FF»FF ¨FFa¦F»Fa §FS d¸FTF»Fa. ¶FhIZ ¨Fa I þÊ ¸FaþcS WûD ³F §FSF¨FF °FF¶FF d¸FTF»FF AFd¯F ÀFb³û¨Fe §FS ÀFþU¯¹FF¨Fe ¦FO¶FO ÀFbø ÓFF»Fe. ³FUe³F §FSe SFWF¹F»FF þF°FF³FF ¸Fb»F¦FF ¸W¯FF»FF, kkAFBÊ, ³F½¹FF §FSe ¸Fb»Fa ÷ TF¹F»FF ±FûOF UZT »FF¦û»F, °Fc ¨F»F ³FF ¨FFS-ÀFWF ¸FdW³û.ll ¸Fe ÀFbJFU»û AFd¯F ¨FMÐI ³F Wû ¸W¯FF»û. ²FFI MëF ÀFb³û»FF Aþc³F §FS ÀFFa·FFTF¹F¨Fe ÀFU¹F ³F½W°Fe ¸W¯Fc³F d°F¨¹FF ÀFFÀFSZ¶FbUFa³Fe d°F¨¹FF ¸FQ°Fe»FF þb³¹FF¨F §FSe SFWF½Fa AÀFa NS»Fa AFd¯F ¸Fe R FS¨F JcVF ÓFF»û. ¸FFÓFe AF°FF ÀF°F°F¨¹FF ´FWFº¹FF°Fc³F ÀFbMI F Wû¯FFS Wû°Fe. ³FUº¹FFa³Fe §FSI F¸FF°F ¸FQ°F I SFUe ¹FF¶Fï»F I FWe ¸W¯F¯Fa ³FFWe ¸FFÓFa, ´F¯F °¹FF ¸FQ°Fe¨FF ¶FF¹FI û»FF þF¨F Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §¹FF¹F»FF¨F WUe. ¸W¯FþZ, k¸Fe ´Fb÷ ¿F AÀFc³F... °Fc ¶FFBÊ AÀFc³F...l AÀFF Ad·Fd³FUZVF ³FI û. §FSF°F ¶FFBÊ»FF ¨FFS dNI F¯Fe »FÃF ôFFUa »FF¦F°Fa, dI °Fe ½¹FU²FF³Fa AÀF°FF°F. I ²Fe °FSe ¦FR »F°F Wû°û¨F. °Fû I FWe A¦FQe ¸FûNF ¦Fb³WF ³FFWe. ´F¯F °Fe ¨FcI A¦FQe »FFUc³F ²FSF¹F¨Fe AFd¯F ´FbPZ ¨FFS-ÀFWF ¸FdW³û C¦FFT°F SFWF¹F¨Fe, °¹FF ·FFaOU»FFUS ÀF°F°F ÀFc¨F³FF, C´FQZVF, AFQZVF ¹FFa¨FF ¸FFSF I Se°F SFWF¹F¨Fa, ´FiÀFa¦Fe §FS¨¹FF ¶FFBÊ»FF ¶FFþc»FF ÀFFø ³F AF´F¯F¨F °û I F¸F I SF¹F¨Fa AFd¯F kdþ°Fa ¸F¹FFl ¹FF ±FFMF°F AF´F¯F I Àû ¦FÈWIÈ °¹FQÃF ¦FÈWÀ±F AFWû°F °û þ¦FF»FF AFd¯F §FSF°F»¹FF B°FSFa³FF QFJUF¹F¨FF ÀFûÀF I SF¹F¨FF ¹FF»FF ¸FQ°F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F I F? I e ·Fû¨FI ´F¯FF-

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

AüM§FMIZY¨Fe SF¯Fe...

¨FûÔ¶FOZ´F¯FF-»FbO¶FbO ¸W¯FFUZ »FF¦û»F? ¸Fû»FI S¯FeÔ¨¹FF dI °Fe AO¨F¯Fe AÀF°FF°F, °¹FF ÀF¸Fþc³F §¹FF½¹FF »FF¦F°FF°F. I FS¯F °Fe dMI UFUe »FF¦F°û AFd¯F ¶FFBÊ¨FF þeU ¶FFBÊ³û ³FI û I F þF¯FF¹F»FF? ´F¯F d°F±ûWe ´FSÀ´FS d°F»FF ÀFc¨F³FF, ´Fi¾³F I SF¹F¨û. ¶FFSeI ÀFFSeI ¦Fû¿MeÔUS ÀFFSJF ´FWFSF. ·FFþe d¨FS°FF³FF, ´Fû¼¹FFa¨Fa ´FeN d·FþU°FF³FF, §FSF°F»Fe B°FS I F¸Fa

I S°FF³FF ÀF°F°F ´FFT°FeUS SFdW»¹FFÀFFSJF JOF ´FWFSF. R û³FUS ¶Fû»F°FF³FF Ib ¯FFVFe ¶Fû»F°û, I F¹F ¶Fû»F°û, I ÀFa ¶Fû»F°û ¶FFSeI »FÃF. ´F»FeI O¨¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fa ¶Fû»F¯Fa EZIc ¹û°F ³FFWe °FS ¸FFÓ¹FF ¶Fû»F¯¹FF¨FF ÀFaQ·FÊ I ÀFF I T¯FFS? ´F¯F °¹FF¨FF dU¨FFS ³F I S°FF R ¢°F ÓFûO°F SFWF¹F¨Fa. ·FFþe ÎI UF °F°ÀF¸F UÀ°Fc dUI °F §û°FF³FF ¸Fe §FFÀFF§FeÀF I S°û I e ¸FFd¦F°F»û»û ´üÀû

I FPc³F kRZ I °ûl, dI °Fe UZT ¶FÀF¨Fe UFM ¶F§Fc³F dSÃFF I S°û, EJFQe UÀ°Fc dUI °F §û°FF³FF ¨FFS QbI F³Fa dR ø ³F dI ¸F°Fe¨Fe ¨FüI VFe I S°û I e ³FFWe, ´û´FS¨Fe Sïe ³FeM »FFUc³F NZU°û I e ³FFWe, Qb²FUF»¹FF¨Fa/ ´û´FSUF»¹FF¨Fa/ BÀÂFeUF»¹FF¨Faa d¶F»F dWVû¶F °F´FFÀFc³F QZ°û I e ¸FFd¦F°F»û»Fe S¢I ¸F °¹FFa¨¹FF WF°FFUS MZI U°û BI OZ ¶FFSeI »FÃF. We I F¸Fa I SF¹F¨Fe ¸Fe¨F. ´F¯F °¹FFa¨¹FF °FªÄF

³FþSZJF»Fe. AdU¾½FFÀF ÎI UF ÀFaVF¹F ³FFWe C»FM ¦FFP dU¾½FFÀF ¸FFÓ¹FF d¶F³FOûI ´F¯FFUS. ¸F»FF I VFe A¢I »F ³FFWe, ½¹F½FWFSÄFF³F I VFFVFe JF°FF°F °û ¸F»FF I ÀFa I T°F ³FFWe AFd¯F ´üÀû I ¸FUF¹F¨Fe A¢I »F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °û J¨FÊ I S¯¹FF¨Fe °FS ¸FbTe¨F ³FFWe ¹FF ÀF¸Fþb°FeUS ¦FFP dU¾½FFÀF. ¸Fb»Fa QWFUe ´FFÀF WûBÊ´F¹FË°F °¹FFa¨û A·¹FFÀF ¸Fe §û°F»û, ¢»FFÀF »FFU»û ³F½W°û. °FSeWe ÀF°F°F ¸FFÓ¹FF AFMÊÐÀF ´FQUeUø ³F ´FF¯FC°FFSF. I FS¯F WZ ÀFF¹F³ÀF ´FQ½Fe²FS, ¸W¯FþZ WbVVFFS. »F¦³F I S°FF³FF ¸FFWe°F ³F½W°Fa I F ¸FFÓFe dO¦Fie AFMÊÐÀF¨Fe AFWZ °û? ¸Fb»F¦û ¸FûNZ ÓFF»û, ÀFb³FF AF»¹FF, ³FF°FUaOa ÓFF»Fe °FSe ¸F»FF ´Fi¸FûVF³F ³FFWe. ¸Fe I F¹F¸F ´FF¹F´FbÀF¯Fa¨F. AF°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FWFº¹FF°Fc³F, ´FF¯FC°FFº¹FF°Fc³F ¸FFÓFe ÀFbMI F Wû¯FFS ¸W¯Fc³F ¸Fe JcVF ÓFF»û. ÀFb³û¨Fa §FS »FF¦F»Fa, ÷ Me³F ÀFbSTe°F ÀFbø ÓFF»Fa. ´F¯F I FWe ³FF I FWe I FS¯FF³û ¸FFÓFa §FSe ´FS°F ¹û¯Fa »FFa¶F°F ¦û»Fa. I ²Fe d°F¨¹FF

AFBÊ¨FF ÀFFNFUF UFPdQUÀF ¸W¯Fc³F ¸Fb»Fa ¸FFÓ¹FFþUT ÀFûOc³F °Fe °F¹FFSe»FF ¸FFWZSe, I ²Fe ¸Fb»FF¨¹FF AFGdR ÀF¸F²¹û I F¸FF¨FF »FûO, °¹FF»FF §FSe »FÃF ôFF¹F»FF R FSÀFF UZT ³FFWe ¸W¯Fc³F. AFd¯F AF°FF °FS ¸Fb»F¦FF AFGdR ÀF¨¹FF I F¸FFÀFFNe ÀFWF ¸FdW³û A¸ûdSIZ »FF ¦û»FF¹F. ¸F¦F Qû³F ¸Fb»FFa³FF §ûD ³F ÀFc³F EI Me I VFe SFWe»F? ¸W¯Fc³F AF°FF ¸Fb»F¦FF ´FS°F ¹ûBÊ´F¹FË°F ¸Fe B±û¨F. ¹FF ÀFWF-ÀFF°F ¸FdW³¹FFa°F ²FFI Me ÀFc³F A¦FQe þZSe»FF AF»Fe AFWZ ÀFFÀFº¹FFa¨¹FF »FbO¶FbOe³û AFd¯F ÀFc¨F³FFa³Fe. d°F»FF I FWe ¹û°F ³FFWe, ÀFU¹F ³FFWe WZ A¦FQe ¸F³FFUS §û°F»¹FF¸FbTZ °û d°F»FF I FWe I ø QZ°F ³FFWe°F. AF´F»¹FF ÀFaÀFFSF°F AF´F¯F AF´F»¹FF ¸F³FF³û I FWe I SFUa WZ d°F¨Fa ÀUF°FaÂ¹F ÀFa´F»Fa AFWZ. ¸Fb»FF¨û AFd¯F ¶FF´FF¨û ¹FF ¦Fû¿MeUø ³F JMIZ COc »FF¦F»û AFWZ°F. d¶F§FO»û»FF I F WûBÊ³FF, ¶FF¹FI û¨¹FF WF°F¨FF ´FQF±FÊ JF¯¹FF¨Fe °¹FF¨Fe WüÀF ¶FF¶FF ´FbSe WûD QZ°F ³FFWe°F ¹FF³û °Fû I F°FFU»FF AFWZ.

¸F²Fc³F ¸F²Fc³F R û³F I ø ³F k¶FF¶FFa³FF ¶Fû»FUc³F §û ÎI UF °Fc ´FS°F ¹ûl AÀû BVFFSZ °Fû ¸F»FF QZ°Fû¹F. ´F¯F ¸Fe ¹FF°F»Fa I FWe¨F I S¯FFS ³FFWe. °¹FF¨û I °FÊ¶F¦FFS, I F¸FÀFc, ¸FQ°Fe»FF °F°´FS ¶FF¶FF su °FFÀF CSFUS ¶FÀF»û °FS I ÀFF þeU §FbÀF¸FM°Fû °û °¹FF»FF ´FbS°Fa I TFUa AFd¯F ¶FF´FF»FF´F¯F AF´F»Fa I °FÈÊ°U ¦FFþUF¹F¨Fe ´FbSZ´FcS ÀFa²Fe d¸FTF»Fe ´FFdWþZ ¹FF ¸FFÓ¹FF B¨LZ»FF QZUF³û AVFe R Ta dQ»Fe¹û°F, ³F ¸FF¦F°FF °Fe ¸Fe I F ÀFûOc? ÀFb³ûVFe ¸FFÓû ¸F°F·ûQ Wû°F¨F ³FFWe°F AÀFa ³FFWe. ´F¯F AF´FF´F»¹FF R F¹FôFFÀFFNe AF¸We Qû§Fe EI ¸ûI eÔ³FF ÀFFa·FFTc³F §û°Fû¹F. °Fe ¸F»FF þF ¸W¯F¯FFS ³FFWe, ¸Fe AF´F¯FWc³F þF°û ¸W¯F¯FFS ³FFWe. °Fe AFGdR ÀF¸F²¹û ¦û»Fe I e ¸Fe SF¯Fe AÀF°û §FSF°F. ¸Fb»FFa¨Fa JF¯Fa-d´F¯Fa, ÓFû´F ÀFFa·FFT»Fe I e °Fe JcVF AÀF°FF°F. WZ SF¯Fe´F¯F AüM§FMIZ ¨Fa AFWZ WZ ¸F»FF ¸FFWe°F AFWZ. IZ ½WF °FSe ¸F»FF ¸FFÓ¹FF I ûNOe°F ´FS°F þF¹F¨Fa¨F AFWZ, ´F¯F

OûWI FdT¸FF

´FF¯¹FFJFÕe SFWc ¾FI °F ³FÀF»¹FF¨Fa ¸FÕF NFD I AÀFÕZ Õa . ¸Fe ´FF¯¹FF½FS ¹FZD ³F ´FFW°Fû¹F... WTcW Tc EIZ I ¨FZW SF ´FF¯¹FF¶FFWZ S ¹FZ°F AÀFÕZ Õ F... ´F¯F °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ¶FFTc ¸FFÂF A¦FûQS ¶FFWZ S °FûÔO I FP°Fû¹F °¹FF¸FbTZ ´FdWÕe dM´F °Fû¨F ÓFFÕZ Õ F! SFªF QZ¯FFSm ¦FOe ¶FQÕ°F SFW°FF°F. ´F¯F JZT ´Fc¯FÊ°½FFI OZ ªFF°F ³FFWe¨F. Qb´FFS MTc³F ¦FZ»¹FF³Fa OûWF¨¹FF ´FF¯¹FF½FS ´FOÕZ »¹FF ÓFFOFa¨¹FF ÀFF½F»¹FF ¸FûNëF WûD ÕF¦F°FF°F. Ib Nc ³F °FSe AFÕZ Õ F ³FQeI FNF½FS¨FF ¦FFS ½FFSF C§FOëF Aa¦FF°F Wb O Wb O e ·FS½F°Fû¹F. ´FûSa W e A²Fc³F¸F²Fc³F ·FbIZ ¨FZ B¾FFSm I S°F AÀFÕZ Õ e. ´FûW¯Fa ±FFa¶F°Fa¹F. OûWF¨¹FF ½FS¨¹FF ¶FFªFcÕ F Ca ¶FSFÕF¨F JZMc ³F AÀFÕZ » ¹FF ¸FF¹FFTc d³Fa¶FF¨¹FF R FaôFF½FS ¶FÀFc³F Aa¦F d³F IZ ÀFa ½FFT½FÕe ªFF°FF°F. MûT¢¹FF°FeÕ ´Fi°¹FZI ªF¯F¨F ±FI ÕZ Õ F. °FbI F ´FbPZ ÀFSÀFF½F°Fû¹F. °Fû Õ´Fc³FL´Fc³F OFa¦FSFa¨¹FF ½FZÕ e°FeÕ ³FZ¸FIa d´FI ÕZ Õa OFa¦FS AûTJ°Fû¹F

AFd¯F AÕ¦FQ °FûOc ³F §FZ°Fû¹F. EI F WF°FF°F OFa¦FS AFd¯F Ia ¶FSm ½Fø ³F ´Fb³WF ´Fb³WF ÀFSI °F AÀFÕZ Õ e WFR ´Fh³M QbÀFº¹FF WF°FF³Fa ²Fø ³F MûTIa dQÀFZ³FFÀFa Wû°Fa¹F ªFFa·FbTªFFTe°F! ¸FÕF AFN½F°Fa¹F EI QF ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFF LûMF ·FFD °¹FF I F¼¹FF¾FFS OûWF°F Qû§Fa¨F ´FûWF¹FÕF ¦FZ»¹FF¨Fa! ·FFD ÕWF³F AFd¯F ³F½FJFWe! ¸Fe ¸FFÂF AS¶FM! °¹FF¨¹FF ³FI û ³FI ûI OZ QbÕÊ ÃF I ø ³F ¸Fe °¹FFÕF ªF½FTªF½FT Q¦FOëFd³F¾Fe¨F OûWFI OZ AûPc ³F ³FZÕa ¨F AFd¯F dQÕa ÕûMc ³F EI F ÓFM¢¹FF°F! °¹FF¨FF ªF¯Fc ªFe½F ¦FZ»¹FFÀFFSJa ÓFFÕa . °¹FF¨¹FF °FûÔOc ³F d³F§FFÕZ Õ e EI Qe§FÊ dIa I FTe ³Fa°FS OûW ´FdSÀFSF°F dI °Fe °FSe ½FZT §Fb¸F°F SFdWÕe. ¸FeWe ¸FFSÕe OûWF°F °¹FF¨¹FF ¸FF¦Fc³F COe. ´F¯F WZ I F¹F? ¸FFÓFF AaQFªF ¨FbI ÕZ Õ F! ¸FFÓFe COe °¹FF¨¹FF´FFÀFc³F ¶Fº¹FF¨F Aa°FSF½FS ´FOÕZ Õ e! ¸Fe ÀFcS ¸FFø ³F ´FF¯¹FF°Fc³F

(´FF³F vt ½Fø ³F)

´FF¹F MZ I ½Fc³F ´Fi°¹FZI ªF¯F EI ¸FZI Fa¨FZ WF°F WF°FF°F §FZD ³F C°Fø ³F §FZ°Fû¹F! ªFû C°Fø ¾FI °F ³FFWe °Fû Õ´FFL´Fe SFªF QZ¯FFSF! QbQÊ`½FF³FZ °Fe ½FZT ¸FFÓ¹FF½FS AFÕZ Õ e. ¸Fe Õ½WF¼¹FF¨¹FF ¶FZM FªF½FT ªFFD ³F ´FF¯¹FF°F I FWe ÓFbI ÕZ »¹FF Õ½WF¼¹FFa³FF ²Fø ³F I FNFI OZ °FûÔO I ø ³F AFI OZ ¸FûªFc ÕF¦FÕû EI ... Qû³F... °Fe³F... ÀFFOZ °Fe³F... ¨FFS... ¸Fe AFÕû¹F! ´FFW°Fû °FS I F¹F? OûW ¾FFa°F-¾FFa°F AÀFÕZ Õ F d¸FÂFFa¨FF Ib NaW e ´FØFF ³FFWe... ¸Fe EI ÀFcS ¸FFS°Fû¹F ¸F§FFÀFFSJF AFd¯F ¾Fû²F°F ¶FÀF°Fû¹F ´FF¯¹FF°Fc³F Õ´FFL´Fe¨¹FF JZTF°FÕZ ¦FOe! ÀFb÷ ½FF°FeÕF ´FF¯¹FF°F I FWe¨F dQÀFc³F ¹FZ°F ³FFWe¹F. ´F¯F ´FûW¯¹FF¨¹FF ÀFSF½FF°Fc³F OûWF¨FF °FT ¨FFa¦FÕF¨F NFD I ÓFFÕZ Õ F AFd¯F °FÀFaW e Ib ¯Fe¨F d¸FÂF ªFFÀ°F ½FZT äFFÀF SûJc³F

QS¸¹FF³F °Fb÷a ¦FFd²FI Fº¹FF»FF ¸FFÓFa I ûNOe°F ³FÀF¯Fa dI °Fe AFd¯F I ÀFa þF¯FU°Fa AFWZ °û ¸F»FF ´FFWF¹F¨Fa AFWZ. ¸FFÓ¹FF I MI MedVFUF¹F AF´F»Fe WbVFFSe QFJU°FF ¹û°û AFWZ ¹FF AF³FaQF°F °ûWe JcVF AÀF°Fe»F¨F, ´F¯F ²FFI MF ¸Fb»F¦FFÀFc³F °¹FFa¨Fe We JbVFe dI °Fe dQUÀF dMIc QZ°FF°F °û¨F ¸F»FF ´FFWF¹F¨Fa AFWZ. ¸F»FF ÀFa²Fe d¸FT¯FFS AFWZ »FUI S¨F. °¹FFa³FF ¨FFa¦F»Fa ÀFb³FUc³F, I MI M ³F I S¯¹FF¨FF I ¶Fb»Feþ¶FF¶F ¸Fb»FFaÀF¸FûS UQUc³F §ûD ³F ¸F¦F¨F §FSe þFBÊ³F ¸Fe. °Fû´F¹FË°F ¹FF AüM§FMIZ ¨¹FF SFª¹FF¨FF ¸F³F¸FbSFQ AF³FaQ §¹FF¹F¨FF AFWZ. §FSI F¸F °FS ¨FbI °F ³FFWe ¶FFBÊ¨¹FF þ³¸FF»FF, ´F¯F °û d³FUFa°F´F¯û, AF´F»¹FF ¸FþeÊ³û I MI M, ÀFc¨F³FF, ÀF»»FZ, AFQZVF ¹FFa¨¹FFdVFUF¹F I S°FF ¹û¯Fa We ¶FFBÊ¨Fe ´FiF±Fd¸FI ¦FSþ AFWZ WZ ª¹FF dQUVFe ÀF¸FÀ°F kWbVFFSl ³FUº¹FFa³FF I TZ»F °¹FF dQUVFe ¶FF¹FI F Jº¹FF A±FFÊ³û ÀU¹Fa´FFI §FSF¨Fe SF¯Fe NS°Fe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

´FFWc ³F §FZ°FÕa. ´F¯F °¹FF¨FF ´FØFF Ib Na ¨F ³F½W°FF. QFMÕZ Õ F ¾½FFÀF ¸FûI TF I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F ¾½FFÀF §FZ¯¹FFÀFFNe °Fû EI -Qû³FQF WF°F´FF¹F WÕ½F°F I ÀFF °FSe ´FF¯¹FF½FS AF»¹FF¨Fa ¸Fe ´FFdWÕa ¹F! ¸Fe ¦F·FÊ¦FTe°F! I FS¯F °¹FFÕF ´FûW°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¨Fa ¸FÕF ¸FFWe°F Wû°Fa... ´F¯F °FSeWe... ¸FÕF ªFe½F§FZ¯¹FF ÀFaI MF¨Fe ¨FFWc Õ ÕF¦FÕe. ªFe½FF¨¹FF AFI Fa°FF³Fa ¸Fe °¹FF¨¹FFªF½FT ¦FZÕ û AFd¯F ²FO´FO°F¨F OûW°FTF¾Fe ªFF°F °¹FFÕF I FNF½FS §FZD ³F AFÕû... °Fû ¸FFÂF dI °Fe °FSe ½FZT ½FFTc½FS d³F´Fd¨F°F ´FOÕZ Õ F Wû°FF... AF°FF WZ ÀFFSa AFN½FÕa I e AF°FFWe ·Fe°Fe³Fa ´FûMF°F ¦FûTF CN°Fû. JSa °FS, AF°FF ÓFbTÓFbT¯FFSe ³FQe AFd¯F Mb ¸FQFSÀFa ¦FF½F AÀFa QZJ¯FaÀFa d¨FÂF Ib NZW e SFdWÕZ Õa ¨F ³FFWe... ³FQe WS½F°F ¨FFÕÕe¹F AFd¯F ¦FF½FWe! ¸F¦F I F°FTÀFZ OûW °FSe Ib N»¹FF ³FQe¨¹FF I FNF½FS dQÀF¯FFS?

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

½FF¨FI ÕZJI

ÀFb³Fe»F dVFSUFOI S

QFSFUSAF´F¯F¹FZþZ¯FFSZ½WFRZ¶F§F°FFZSeUF»FZ, °FZWe½WFªF¸FF°F

°¹FFa¨¹FF°F ÓFF»FZ»Fe dÀ±F°¹Fa°FSZ WF EI Ib °FcW »FF¨FF dU¿F¹F UFM°FFZ. AF´F»¹FF »FWF³F´F¯Fe ¹FZ¯FFSZ RZ SeUF»FZ AdF¯F AF°FF ¹FZ¯FFSZ RZ SeUF»FZ ¹FFa¨¹FF°F I F»FF³Fbø ´F A³FZI ¶FQ»F ÓFF»FZ, I FWe ³F½¹FF³FZ ÀFbø ÓFF»FZ. °¹FF¨FF ¸FF¦FFZUF §FZ¯FZ ¸F³FFZSa þI NSZ »F. MSÊ I ... MSÊ I ... AÀFF AFUFþ I Se°F d´FaþFSe ¹FF¹F¨FF. £FFaôFFUS °FZ Î´Fþ¯¹FF¨FZ C´FI S¯F. AF¸F¨¹FF AFZÀFSeUS °¹FF¨FF I F´FcÀF d´Faþ¯¹FF¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø ½WF¹F¨FF. AF¸WF »FWF³F ¸Fb»FFa³FF °FZ±FZ þF¹F»FF ¸F«FFU AÀFZ. I FS¯F I F´FcÀF d´Faþ°FF³FF °¹FF¨FZ I ¯F ÀFUÊÂF CO°F. ¦FFQe°F AÀF»FZ»FZ ²FbT e¨FZ I ¯F ³FFI F°FFZÔO F°F þFD ³F ÂFFÀF ½WF¹F¨FF. °¹FF¸FbTZ QFS ¶FaQ I ø ³F §FZ°F»FZ þFBÊ. SFÂFe ³FUe³F ¶F³FU»FZ»¹FF, Ca ¨F, þFOÀFS, ¸FD ¸FD ¦FFQeUS COëF ¸FFS°FF³FF¨FF °FFZ d³FSF¦FÀF AF³FaQ Aþc³FWe ¸F³FF°F §FS I ø ³F AFWZ . ÀFI FTe EI ´FFUUF»FF ¹FZBÊ. OFZ¢¹FFUS ´FFUF¨Fe ´FFMe §FZD ³F. k´FFÚÚÚUl AVFe AFSFZT e QZ°F °FFZ ¦F»»¹FF¦F»»¹FF¸F²Fc³F dR SZ . °¹FFI FTe ´FFU U¦F`SZ ¹FF ¦FFZá eÔ³FF ´Fid°FâF ³FÀF»¹FF³FZ °¹FF¨FF ½¹FUÀFF¹F ¹F±FF°F±FF¨F AÀFZ. A´FUFQF³FZ¨F I ²Fe °FSe ¶FiZO , £FFSe §FSF°F ¹FZ°F. AÀFF¨F EI °FZ»Fe¶FF¶FF AF¸F¨¹FFI OZ ¹FZ°F AÀFZ. °¹FF¨FZ £FSZ ³FFU I F¹F Ib ¯FF»FF NFD I . ´F¯F ÀFUÊ þ¯F °¹FF»FF °FZ»Fe¶FF¶FF¨F ¸W¯F°F. ¦FbO §¹FF´F¹FË°F ²FFZ°FS, Aa¦FF°F ¶FaO e, OFZ¢¹FFUS MFZ´Fe. Aa¦FF³FZ À±Fc»F Aa°F¶FFÊÁë °FZ»FI M. OFZ¢¹FFUS¨Fe MFZ´Fe I FPc ³F °¹FF°F °FFZ ´F`ÀFZ NZ Ue°F AÀFZ. QFZ³F WF°FF°F QFZ³F dI M»¹FF, EI F°F ¦FFZOZ °FZ»F AFd¯F »FWF³F dI M»Fe°F £FFZ¶FSZ »F °FZ»F.

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

AFNXU¯Fe°F»FZ RZYSXeUF»FZ °¹FF¨Fe WFI AF»Fe I e AF¸We °FZ»FF¨Fe ¶FS¯Fe AFd¯F £FFZ¶FSZ »F °FZ»FF¨FF LFZM F ´FÂ¹FF¨FF O¶FF §FZD ³F °¹FF¨¹FF ´FbPëF°F þF°F AÀFc. AF°FF ¸FFÂF I FTF¨¹FF AFZ§FF°F AÀFZ °FZ»FdUIiZ °FZ ³FF¸FVFZ¿F ÓFF»FZ AFWZ °F. dIa ¶FWb ³FF ÀFbMZ °FZ»F We ÀFaI »´F³FF¨F AdÀ°F°UF°F SFdW»FZ»Fe ³FFWe. £FFD WF »FWF³F ¸Fb»FFa¨FF dþ½WF¼¹FF¨FF dU¿F¹F. £FFaôFFUS I FUO §FZD ³F EI þ¯F ¹FZ°F AÀFZ. EI F ¶FFþc»FF ´FÂ¹FF¨Fe MÑa I AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF EI F ¸FFZNëF ±FFTe°F ÀFb°FSRZ ¯FeÀFFS£FF ´FQF±FÊ. LFZMëF I F¦FQF¨¹FF °FbI OëFUS °FFZ ±FFZO F £FFD QZ°F AÀFZ. AÀFF¨F EI £FFD UF»FF ¹FZ°F AÀFZ. EI þFO ¨¹FbBË¦F¸FÀFFS£FF ´FQF±FÊ °¹FF¨¹FFI OZ AÀFZ. °¹FF d¨FI M- ¦FFZO ¦FFZ¼¹FF´FFÀFc³F °FFZ LFZMZ §FOëFT, Aa¦FNe ¶F³FUc³F QZBÊ. ¸F¦F °FZ ¨F§FT°F ¨F§FT°F ¸Fb»Fa BI Oc ³F d°FI OZ dR S°F. ¶FFI e ¶Fb‹ eI F ¶FF»F U¦F`SZ ¦FFZá e Aþc³FWe AdÀ°F°UF°F AFWZ °F. þb³FZ I ´FOZ §FZD ³F °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F I F¨FZ¨¹FF ¶FS¯¹FF, ÀMe»F¨Fe ·FFaO e, ´»FGdÀMI ¨¹FF ¶FFQ»¹FF AÀFZ QZ¯FFº¹FF ¶FFZW FS¯Fe ¹FZ°F. AFZÀFSeUS AVFe E£FFQe ¶FûWFSe¯F AF»Fe I e, ¶FF¹FI Fa¨Fe Qb´FFS EI Q¸F LF³F þFBÊ. °¹FFa¨Fe °Fe ½¹FUWFSF°F»Fe §FFÀFF§FeÀF, ¶FFZ»F¨FF»Fe ¶F§F¯¹FFÀFFS£Fe AÀFZ. °Fe ¶FûWFSe¯F ÀFUÊ I ´FOëFa¨FZ I FTþe´FcUÊI ´FSeÃF¯F I Se°F AÀFZ. Ib N»FZ ´FF°FT ¨FFa¦F»FZ, °¹FF»FF dI °Fe QaO §FF»F°Fû ¹FFUS °¹FF¨Fe dIa ¸F°F NSZ . (´FcUeÊ ´FF°FT R FM»¹FFUS °¹FF»FF Uø ³F dVFU»FZ þFBÊ, °¹FF»FF QaO §FF»F¯FZ ¸W¯F°FF°F). AFþWe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¹FF ¶FFZW FS¯Fe OFZ¢¹FFUS ´FFMe §FZD ³F dR S°FF³FF dQÀF°FF°F. ´FFMF-USUaM F ¦FbT ¦FbT e°F ÓFF»FF, I e °Fû dL³³Fe³FZ ´Fb³WF ´FdW»¹FFÀFFS£FF I S¯FFº¹FF UOFSe ¶FF¹FI F. ´FFMëF»FF MFI e »FFUF AFZ ¶FF¹FÚÚÚ AVFe °¹FFa¨Fe

WFI I F³FFUS ´FOZ . ¶FFI e ÀFb¹FF, d¶F¶¶FZ dUI ¯FFº¹FF ¶FF¹FI F, AVFF dI °Fe °FSe AFNU¯Fe ÀFFa¦F°FF ¹FZ°Fe»F. ¹FF ÀFUFË¸F²¹FZ EI ¦FFZO , ±FaO ¦FFS AFNU¯F ¸W¯FþZ ÀFF¹FI »FUS EI AFBÀFIi e¸FUF»FF ¹FZBÊ. ÀFF¹FI »F¨¹FF IG dSASUS ¸FFZN F £FFZI F, ¶FWb ²FF °FFZ ±F¸FFÊI FZ»F¨FF AÀFFUF. °¹FF°F EI AFBÀFIi e¸F SFZ»F §FZD ³F °Fû ¹FZBÊ. °FFZ AF»FF I e AF¸F¨¹FF AF³FaQF»FF ´FFSFUFS SFWF°F ³FÀFZ. ÀF°FSa þe MFIc ³F °FFZ ¸F²¹F·FF¦Fe ¶FÀFF¹F¨FF. AF¸We ÀFUÊ þ¯F °¹FF¨¹FF AU°Fe·FU°Fe ¶FÀFF¹F¨FFZ. ´FTÀFF¨Fe dWSUe¦FFS ´FF³Fa °FFZ ´Fi°¹FZI F¨¹FF WF°FF°F QZBÊ AFd¯F ¸F¦F °¹FF Uþ³FI FMëF¸F²¹FZ °FFZ AFBÀFIi e¸F¨FF ¸FFZN F I F´F §FZBÊ. A²FFÊ-dI »FFZ, EI dI »FFZ, °¹FF¨FF Uþ³FI FMF´F¯F ¶F§F¯¹FFÀFFS£FF WFZ°FF. d´F°FTe, EI Q¸F ¨FI ¨FI e°F. Uþ³FZ ´F¯F °FVFe¨F. ¸F¦F I FMëF°Fc³F I FPc ³F °FFZ ´Fi°¹FZI F»FF °¹FF¨FZ ÀF¸FF³F UFM´F I SZ . °¹FF ¸FF¯FÀFF¨FZ ÀFUÊ UF¦F¯FZ, ¶FFZ»F¯FZ, WFU·FFU Ad°FVF¹F I FMZ I FZS AFd¯F °¹FF AFBÀFIi e¸F¨Fe ¨FU? þ¯Fc I FWe ¦FFZN »FZ»Fe ¶FFÀFbaQe¨F. °FÀFZ AFBÀFIi e¸F °¹FF³Fa°FS I ²Fe £FF¯¹FF°F AF»¹FF¨FZ À¸FS°F ³FFWe. QFZ³F°Fe³F SFDa O ÓFF»FZ I e, ¸F¦F¨F AF¸We

±FFa¶F°F AÀFc. ÀFa´Fc¯FÊ C³WF¼¹FF°F °FFZ R FS °FS QFZ³F-°Fe³FQF ¹FZBÊ, ´F¯F AU§FF C³WFTF VFe°F»F I ø ³F þFBÊ. I FT ¶FQ»F»FF, ¶FSZ ¨FÀFZ RZ SeUF»FZ ³FF¸FVFZ¿F ÓFF»FZ. AF°FFVFF QFdÃF¯FF°¹F ¸FaO Te ¸FFZNëF AG»¹Fbd¸Fd³F¹F¸F¨¹FF ´FF°FZ»¹FF°F BO»Fe, OFZÀFZ, §FZD ³F QFSFZQFS dR ø »FF¦F»Fe. CÀFF¨FF SÀF I FP¯¹FF¨FZ dOÓFZ»FUS ¨FF»F¯FFSZ ¸FVFe³F §FZD ³F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F »FFZI ¦F»»¹FFa¸F²Fc³F dR ø »FF¦F»FZ. O¸Fø ÀFFS£¹FF »FFI Oe ÀMh O US ±FFTe NZ Uc³F ´FF¯Fe´FbS e, ¨F³FF¨FFM ÀFUÊÂF d¸FTc »FF¦F»FZ. I FdV¸FSe ¹FbUI ¦FFd»F¨¹FFa¨FZ ·FFSZ £FFaôFFUS §FZD ³F ¹FZD »FF¦F»FZ. d¶FWFSe ¹FbUI VFMÊ ´FeÀF, ´FhM ´FeÀF¨FZ ¦FÿZ ¦FFNFZOëF°F §FZD ³F dR ø »FF¦F»FZ. ÀFZ»ÀF ´Fi¸FFZVF³FÀFFNe UFGdVFa¦F ´FFUOS, ÀFGd³FMSe ³FG´FI e³ÀF, SZ ÓFÀFÊ §FZD ³F ¶FWb S FáÑ e¹F Ia ´F³¹FFa¨FZ ´Fid°Fd³F²Fe §FSF´F¹FË°F AF»FZ. ´FcUeÊ ANSF´F¦FO þF°Fe¨FZ »FFZI QFSFZQFS dR S°F, AF°FF ANSF´F¦FO SFª¹FFa¨FZ »FFZI ¹FZD »FF¦F»FZ. EI F A±FFÊ³FZ AU§FF ·FFS°F EI ÓFF»FF. I FT ¶FQ»F°F þFBÊ»F. AF¯F£Fe I FWe U¿FFË³Fe ¨FF¹F³Feþ, I FZdS¹F³F, A¸FZdSI ³F RZ SeUF»FZÀFbð F QFSFVFe ¹FZ°Fe»F. °FFZ I FT QcS ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FI ÕZJI

¸F. »F. USFO´FFaOZ ¸FFZW I ¨FFUM´F¯FF¨Fe ßFeIÈ¦FFZO¿¯FF¨¹FF¦Fe°FZ ¸FSFNe »FFZI I UeÔ³Fe

WþFSû U¿FFË´FFÀFc³F ¦FF¹F»FF ÀFbø IZ »Fe WFZ°Fe. °¹FF°F ÇF»F°¹FF °FF÷ ¯¹FF¨FZ dUdU²F Sa ¦F °¹FFa³Fe ¦FbaR »FZ. IÈ ¿¯FF¨FF ¨FFUM´F¯FF ¦FFZ´FeÔ³FF AF»WFQ QZD ³F ¦FZ»FF. ³F`ÀFd¦FÊI AF»WFQ þFZ ³FbI °¹FF¨F ÇF»F°F AÀF»FZ»¹FF AF¸Fi¸FaþSeÀFFS£FF ÀFb¦Fad²F°F AÀF°FFZ. BÀFUe ÀF³FF¨¹FF ´FdW»¹FF dIa UF QbÀFº¹FF VF°FI F°F ´F`N ¯F¨FF ÀFF°FUFW³F SFþF WF»F ÀFF°FUFW³F ¹FF³FZ ¸FSFNe ´FiFIÈ °F ¦FF±FF ¦FFZT F IZ »¹FF. °¹FFa¨FF ÀFa¦FiW k¦FF±FF ÀF´°FVF°Fel ¹FF ³FFUF³FZ ´FidÀFð AFWZ . IÈ ¿¯F-¦FFZ´FeÔ¨Fe, IÈ ¿¯FSF²FZ¨Fe ´FdW»FeUdW»Fe ´Fi¯F¹F ¦Fe°FZ ¹FF ¸FSFNe »FFZI I UeÔ³Fe ¦FF¹F»Fe AFWZ °F. EI ÀFb´°F ¹FFÙ³FF¨Fe ¦FFZO e QVFÊdU¯FFSe

UFdSX¹FF³FZ IbaYOX»F WXF»FZ...

¦FF±FF ¸W¯F°FZ, k¶FFT QF¸FFZQS Aþc³F »FWF³F AFWZ , WFZ AFWZ ¨F »FWF³Fl AÀFZ ¹FVFFZQF d°F¨¹FFI OZ IÈ ¿¯FF¨¹FF £FFZO I S´F¯FF¨Fe °FIi FS I SF¹F»FF AF»FZ»¹FF ¦FFZ´FeÔ³FF ¸W¯FF»Fe °FZ½WF IÈ ¿¯FFI OZ ´FFWc ³F °F÷ ¯F ¦FFZ´Fe ¨FFZø ³F WÀF»¹FF. AF´F»FF ¶FFT IZ ½WF °F÷ ¯F ÓFF»FF ¹FF¨FF ´FØFF d¶F¨FFº¹FF ¸FFD »Fe»FF »FF¦F»FF¨F ³F½W°FF, ´F¯F ¦FFZ´FeÔ³FF °FFZ »FF¦F»FF °FS WFZ°FF¨F, dVFUF¹F °¹FFa³Fe A³Fb·FU»FFÀFbð F WFZ°FF AÀFZ dQÀF°FZ. SF²FF ¸W¯FþZ IÈ ¿¯FF¨¹FF þeU³FF°F»FZ I F½¹F! ·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹FF°F d°F¨Fe ´FdW»FeUFdW»Fe Q£F»F ¸FSFNe »FFZI ¦FF±FFI FSFa³Fe §FZ°F»Fe AFWZ . EI ¦FF±FF ¸W¯F°FZ kIÈ ¿¯FF, ÀFa²¹FFI FTe ´FS°F¯FFº¹FF

¦FFBË¨¹FF ´FFU»FF¸FbTZ COF»FZ»FZ ²FbT e¨FZ I ¯F SF²FZ¨¹FF (SFdWAF) OFZ¼¹FF°F ¦FZ»FZ, °FZ ¦FFZS þ I FP¯¹FFÀFFNe °Fc d°F¨¹FF OFZ¼¹FF°F Rba I S §FF»F°FFZÀF AFd¯F ¦FUT¯FeÔ¨FF U B°FS dÀÂF¹FFa¨FF ¦FF`S U AFd¯F ¦FüS°FF WS¯F I S°FFZÀF!l ¦FFZIb TF¨¹FF ¦FFZ´FUÀ°Fe°Fe»F ¦FFZ´FI ³¹FF ³FÈ°¹Fd³F´Fb¯F AFd¯F IÈ ¿¯F °FS ÀFFÃFF°F ³FMUS! °¹FFa¨¹FF ´Fi¯F¹FF¨FZ Sa ¦F C²FT¯FFº¹FF ³FÈ°¹FF¶Fï»F EI ¦FF±FFI FS ¸W¯F°FFZ, k³FF¨F¯¹FF¨¹FF ßF¸FF³FZ ¦FFZ´FeÔ³FF §FF¸F AF»FF WFZ°FF, °¹FFa¨¹FF AFZ»¹FF ¦FF»FFUS IÈ ¿¯FF¨¹FF ´Fid°F¸FF C¸FM»¹FF WFZ°¹FF. EI d³F´Fb¯F ¦FFZ´Fe ¸FF¦FZ (´FZiÃFI F¨¹FF §FFZT ¢¹FF°F C·Fe WFZ°Fe. ³Fd°FÊI Fa¨¹FF I F`VF»¹FF¨Fe À°Fb°Fe °¹FFa¨¹FF I F³FF°F ÀFFa¦F¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °Fe ´FbPZ ÓFF»Fe U °¹FFa¨¹FF ¦FF»FFaUS C¸FM»FZ»¹FF

IÈ ¿¯FF¨¹FF ´Fid°Fd¶Fa¶FF¨¹FF, ¨Fba¶F³FF¨FZ ßFZ¹F d°F»FF (A³FZI UZT F) d¸FTF»FZ.l IÈ ¿¯FFVFe dUUFW ½WFUF AÀFZ ÀFUÊ¨F ¦FFZ´FeÔ³FF UFMF¹F¨FZ °¹FF¶Fï»F EI ¦FF±FF ´FWF kIÈ ¿¯F ¸FFZN F ÓFF»FF U °¹FF¨¹FF dUUFWF¨FF dU¨FFS ÀFbø ÓFF»FF °FZ½WF °F÷ ¯F ¦FFZ´Fe ¹FVFFZQZVFe AÀF»FZ»FZ AF´F»FZ ³FF°FZ »F´FUc »FF¦F»¹FF.l ¹FF¨FZ QFZ³F A±FÊ ÀFa·FU°FF°F. EI ¸W¯FþZ ¸FF°FÈÀFa¶Fa²FF°Fe»F ¸Fb»FeÔ³FF »F¦³FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT¯FZ AVF¢¹F WFZ°FZ dIa UF ¹FF °F÷ ¯F ¨F°FbS ¦FFZ´Fe IÈ ¿¯FFVFe AÀF»FZ»FZ AF´F»FZ ´Fi¯F¹FÀFa¶Fa²F »F´FUc »FF¦F»¹FF. ³F þF¯FFZ WF £FFZO I S AF´F»¹FF ³FdVF¶Fe ¹FF¹F¨FF. I FWe VF°FI Fa³Fa°FS ¦FF±FF I UeÔ¨FF

UFSÀFF §FZD ³F ¸FSFNe°F »FFU¯Fe S¨F³FF ÀFbø ÓFF»Fe U SF²FF-IÈ ¿¯F-¦FFZ´Fe ¹FFa¨¹FF ´Fi¯F¹FFaUS I dU°U WFZD »FF¦F»FZ. ÀFa°F AFd¯F ´Fa°F I UeWe ¹FF°Fc³F ÀFbM »FZ ³FFWe. ÀFa°F EI ³FF±FFa¨Fe We ¦FF`T ¯F ´FFWF UFdS¹FF³FZ Iba O»F WF»FZÜ OFZTZ ¸FFZdO°F SF²FF ¨FF»FZÝ rÝ SF²FF ´FFWc ³F ·Fb»F»FZ WSeÜ ¶F`»FF Qb·FUe ³FaQF §FSeÝ sÝ R ¯FÀF þa¶FeS I QÊT e QFMFÜ WFd°F §FZD ³F ³FFSa ¦Fe R FMFÝ tÝ WdS ´FFWc ³F ·Fb»F»Fe d¨F°FFÜ SF²FF §FbÀFTe OZ S F dS°FF Ý uÝ EZÀFe AFUOe d¸F³F»Fe QFZ§FFaÜ EI ø ´F ÓFF»FZ Aa¦FF Ý vÝ ¸F³F d¸FTF»FZÀFZ ¸F³FFÜ EI F ·Fb»F»FF þ³FFQÊ³FF Ý wÝ

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

½F`ôFIYe¹F

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½F²Fc zw IbYTXe ¸FSXFNXF, tr/ vl-vll, ¶Fe.IYFG¸F. dOX´»Fû¸FF, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F. A´FZÃFF´Fi±F¸F½FSX, CX©Fd¾FdÃF°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, IYF¹F¸F ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, À½F°F:¨FZ §FSX, ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZ, IYû»WXF´FcSXdÀ±F°F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY9773479851, 9969425922. 0070460457-1

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

´Fi±F¸F½F²Fc, ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, tx/ vlull, MBA (Finance), ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX. A´FZÃFF: ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F ´Fi±F¸F½FSX, Qualified, well

90219424-24 ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

settled, based in Mumbai, caste no bar. ÀFa´FIÊY:

zyzstqqvqw/ zqsyqqqvsr.

0070460783-1

½F²Fc ´FFdWªFZ ½FSX- 36/ 5'-8'', M.Tech (IIT), MS (UK), »FaOX³F ¹FZ±FZ ªF¸FÊ³F MNC ¶FhIZY°F Consultant, ´FGIZYªF vq »FFJ, IYûIY¯FÀ±F dWaXQc ¨FFa·FFSX, ÀFbÀ½F·FF½Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, OXFG¢MXSX, IT/ Finance d½F¾FZ¿F ´FÀFa°Fe. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. °½FdSX°F IY°FÊ½¹F. ÀFa´FIÊY- 09158223999/

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@gmail.com 0070459215-87

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ. yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qss-svwwvuxr. 0070549006-11

peeJr evemeeLeer

09650038855. Mail : manohark173@gmail.com 0070560533-1

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For Each 20 Words Extra Word " 290/" 15/-

☛

Eye Catcher ( ) - " 50/Classified Display Rates

Sq.cm. " 70/-

Min size 3x3

Max. size 20x3

Max. Words 150

Col. width cms. 3

For further details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311 / 67440377, Thane : 25330281

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

ÀF½FÊ ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe k¸FFWZXSX WXFG»Fl ´Fû°FbÊ¦FeªF ¨F¨FÊÀF¸FûSX, QFQSX. k¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMXl, MXû´Fe½FF»FF ÀFZÔMXSX, ¦FûSmX¦FF½F (´Fd¾¨F¸F) IYGMXdSaX¦F CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- zzyxxrswxx/

zzwzzstwzz.

0070514658-92

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

¹FF°F³FF°FTX

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S ´FO°FF I FTþF°F AaI²FFST ´FO°FF AF»Fe. þeU

I FZÔO »¹FFÀFFS£Fa ÓFF»Fa. VFSeS ·FFZUT»Fa, ¸F³F ²FFÀ°FFU»Fa. EI MëF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AÀFa WFZ°Fa AÀFa ³FFWe, °FS ·FS»¹FF§FSF°F, ÀFaÀFFSF°FWe OFZ¼¹FFaaÀF¸FFZS Aa²FFSe ¹FZ°FZ. ³Fa°FS ¸Fe ÀFFUS»FFZ. I F¸FFUSWe ¨FF»F°F þFD »FF¦F»FFZ, ´F¯F SFZþ¨Fe ´FFD »FUFM °FbO U°FF³FF UFM»Fa, EI F ÓFM¢¹FF°F ¸FS¯F ¹FZ¯Fa dI °Fe ¨FFa¦F»Fa! AF´F¯F ´FSFU»Fa¶Fe WFZD ³F þ¦FF¹F¨Fa AFd¯F ÀFb³FZ³FZ ¨FSR O°F AF´F»Fe ÀFZUF IZ »¹FFÀFFS£Fa d°F¨¹FF ³FUº¹FF»FF QF£FUF¹F¨Fa AÀFa I VFF»FF? °¹FF´FZÃFF AF´F»¹FF B¨LZ ³FZ AF´F»¹FF»FF E£FFôFF ÀFb¦Fa²Fe ÃF¯Fe ¸FS¯F I F ¹FZD ³F¹FZ? AF´F»Fe ½¹FUÀ±FF Q`UUFQe, BÊVUSUFQe, ´FbS F¯F¸F°FUFQe AÀF»¹FF¸FbTZ AF´F¯F Q¹FF¸FS¯F, B¨LF¸FS¯F WZ ¸FWØUF¨FZ dU¿F¹F °FÀFZ¨F ´FZÔdOa ¦F NZ U»FZ AFWZ °F. ³FZ°FZW e °FÀFZ¨F, þ³F°FFWe AVFF £Fº¹FF ´FiV³FFaÀFFNe ³F ·FFaO ¯FFSe! AF´F¯F ¸FF³FUe W¢I Fa¨¹FF ¦F´´FF ¸FFS°FFZ. ¸F¦F ¸FF¯FÀFF»FF þÀFF þ¦F¯¹FF¨FF Ad²FI FS AFWZ , °FÀFF E£FFQe kOZ ±Fd´F»Fl d¦FTc ³F ¸FS¯F VFFa°F´F¯FZ, ÓFFZ´FZ°F¨F ÀUeI FS¯¹FF¨FF W¢I AÀFF¹F»FF¨F WUF. °¹FF¨Fa AF¯F£Fe EI ¸FWØUF¨Fa I FS¯F AÀFa I e, °FF¯F°F¯FFU, AFd±FÊI QbQÊVFF AFd¯F ´FiQc¿F¯F ¹FF¸FbTZ VFWSFa¨FZ IZ ½WF¨F ¹FF°F³FF°FT ÓFF»FZ AFWZ °F. EI I F¸F I SF SÀ°¹FFUS¨FZ R ö ¸FFZNZ AFUFþ dQUÀF·FS SZ I FGOÊ I SF! UFW³FFa¨FZ WFG³FÊ ¸FFZN ¸FFZNëFaQF UFþU¯Fa We kÀFU¹Fl ¶F³F»Fe¹F ¦FSþ ³F½WZ ! ¹FF ÀFU¹Fe ´FFV¨FFØ¹F QZVFFa°Fe»F ¸FF¯FÀFFa³FF »FF¦F¯FFS¨F ³FFWe°F. I FS¯F ÀF¸FFþ·FF³F °¹FFa¨¹FF Sö F°F¨F dVFÀ°Fø ´FF°F d·F³F»Fa¹F. B°FIZ ¨F VFZI OFZ ¸FFZNZ AFUFþ

dQUÀF·FS ÀFW³F I S¯Fa ¸W¯FªFZ A°¹FF¨FFS¨F ³F½WZ , °FS dþUa°F ¸FS¯F AFWZ ! ÀF°F°F ²FS´FI O I ø ³F kR FZÀFÊl I S¯¹FFÀFFNe °FÀFZ I F¹FQZ »FF¦F°FF°F AFd¯F ¸FFZNëF ÀFa£¹FZ³FZ ´FFZ»FeÀF ³FI FZ°F? °FZ Ib Na AFWZ °F? ½WeAF¹F´Fe »FFZI Fa¨Fe, ÀFZUF, ÀMFS »FFZI Fa¨Fe ÀFbdU²FF ¸W¯FþZ »FFZI VFFWe AFWZ I F? I FZMë²FeVF »FFZI Fa¨¹FF ÀFb£FFÀFFNe þF¹FaM dÀFMe AÀF°FZ I F? ¦FF¹F¦FSe¶F »FFZI Fa³Fe kAF²FFSFlÀFFNe E£FFQa I FOÊ §FZD ³F R ö U¯FU¯F I SF¹F¨Fe, £FZMZ §FF»FF¹F¨FZ, E£FFôFF ¦FbaO FI Oc ³F ¸FFS £FF¹F¨FF AÀFZ¨F ³FF? I ¯FFI ¯FF³FZ dÓFþUc³F ¹FF ½¹FUÀ±F³FZ AF¸WF»FF »FUI S k¸FFS»Fal, AF¸We Ad²FI þ¦F»FFZ AÀF°FFZ I e, AÀFa ¸Fe ´FiQc¿F¯FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸WM»Fa °FS? kÀFFZ¸F³FF±Fl ³FFUF¨FF EI A¦FQe

¶FFSIb ÀFF ¶»FFBaO À³FZI ¸F»FF ³FÀFÊS e SFZO US dQÀF»FF. Ib ¯FeWe °¹FF UFTF¶FFTF»FF ÀFWþ ¸FFø VFIZ »F AFd¯F AF¸F¨Fa ÀFF¸FF³¹F »FFZI Fa¨Fa UZ¦FTa I F¹F AFWZ ! ÀFFUÊþd³FI dNI F¯Fe ÀR FZM ÓFF»FF I e AF¸We £FnFÀF! I F¹F AF¸F¨FF ¦Fb³WF? I F¹F AF¸F¨FF SFþI FS¯FFVFe ÀFa¶Fa²F! ¸F¦F We AVFe EZS ¯FeUS AF»FZ»Fe A§FFZS e AÀFbS dÃF°F°FF U QWVF°F ÀFUÊ ´FF°F¼¹FFaUS ÀFW³F I S°F dI °Fe dQUÀF SZ M F¹F¨FZ? ª¹FZâ ³FF¦FdSI AÀF»FZ»FZ ¸FFÓFZ dI °Fe°FSe ³FF°F»F¦F °¹FFa¨¹FF¨F VFWSF°F AF°FF ¸FFZI TZ ´F¯FF³FZ ´FF¹Fe dR ø VFI °F ³FFWe°F. §FSF¨¹FF d´Faþº¹FF°F °¹FFa³FF ³FbÀF°Fa ¶FÀFc³F SWFUa »FF¦F°Fa. EI ¸F`ÂFe¯F ¸F»FF ÀFFa¦F°F WFZ°Fe, kk¸FFÓ¹FF ³FF°Fe»FF ¸FFÓFe¨F ÀFc³F ¸FFÓ¹FF´FFVFe ±FFa¶Fc, ¶FÀFc QZ°F ³FFWe.

dI °Fe UFBÊM UFM°F AÀFZ»F ¸F»FF! I FZI ¯FF°F Ib Na °FSe ¸FFÓ¹FFÀFFNe UÈð FßF¸FF°F þF¦FF ¶F§Fc³F NZ U SZ ¸FF²FUF!...ll Ib Mba ¶F½¹FUÀ±FZ»FF ´FO»FZ»Fe We AVFe d£FaO FSa , ÀFb£FÀFF`£¹FF¨FZ R ÀFUZ ¶FWF¯FZ, QZW ´FFZ£FS¯FFSZ AFþFS, ´FSQZVFe þFD ³F I F¹F¸F¨Fe ³FþSZ ÀF¸FFZø ³F ³FFWeVFe ÓFF»FZ»Fe A´F°¹Fa... AFd¯F ÀF°FSZ VFZUMe ¹FZ¯FFSa A´Fa¦F UÈð °U... WFZ¹F, WZ ¨F UFÀ°FU AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F ¸FF¹F¶FF´F ÀFSI FS¨¹FF ¸F³FF°F þSFVFe þSe QF¹FF¸FF¹FF AÀFZ»F, °FSe °¹FFa³Fe B¨LF ¸FS¯FF¨FF I F¹FQF »FUI SF°F »FUI S I SFUF. kWFZ¹F, AF¸WF»FF UZQ³FFVFc³¹F ¸FS¯F WUa¹Fl ¸W¯Fc³F WþFSFZ WF°F US ¹FZ°Fe»F! °Fb¸We þZUPZ ´FiF¸FFd¯FI , dþ°FIZ ÀF«F³F °FZUPëF °Fb¸WF»FF ¹FF°F³FF Ad²FI ! UÈð FaÀFFNe °FS Ib ¯FFI OZ UZT ¨F ³FFWe. AVFF ¹FF°F³FF°FTFUS ¸F¦F d³FÀF¦FÊÀFÈá e¨F °¹FF ¸FF¨FeUS»¹FF ¶Fb²FFÀFFS£Fe ÀFb£FQ UFM°FZ. k£FFSel d¶FdÀI Ma £FF¹F»FF d¨F³Fe £FFSIba Oe ¦FG»FSe°F AF»Fe I e, ¸Fe ùQ¹FF°F»Fe VF»¹F dUÀFS°FFZ! MFI e°F»¹FF ´»FGM e ¸FFVFF»FF d´Fna ÓFF»Fe WZ dVFI U¯Fe»FF ¹FZ¯FFº¹FF LFZMëF ÀFb¹FVF»FF EÀFE¸FEÀF I ø ³F ¸Fe I TU°FFZ, °FZ½WF ¸FFÓFa U¹F ¸Fe dUÀFS°FFZ! ¸Fe þ¯Fc °¹FF¨¹FF ÀFF°FUe¨¹FF U¦FFÊ°F»FF ¢»FFÀF¸FZM AÀF°FFZ AFd¯F AF°FF ¹FF d´FnFa³FF I ÀFa UF¨FUF¹F¨Fa, Ib NUS þ´FF¹F¨Fa WF AF¸WF QFZ§FFa´FbPZ ¸FFZÿ F ´FiV³F AÀF°FFZ. I FS¯F B°FS ¸FFÀFZ °¹FFa³FF £FF¹F»FF M´F»FZ»FZ AÀF°FF°F. ¸FF¯FcÀF WZ VFZUMe ¸FF°Fe¨Fa £FZT ¯Fa AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F I FZI ¯Fe ¸FF°FeVFe B¸FF³F NZ U°F ¸Fe kþa¦F»Fel ¶F³F°F ¨FF»F»FFZ¹F. AS¯¹FF°F¨F ¸FFÓFF Aa°F WFZBÊ»F. I QFd¨F°F ÀF´FÊQaVF WFZBÊ»F. ÀFF´FF»FF I T°Fa °FZ ¸FF¯FÀFF»FF UT°F ³FFWe!

response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¨FUQFS

¸FadªFSe I ´FOZ I S

I FdV¸FSe ³FF³F ÀFFdW°¹F : £FUF - ´FFU dI »FFZ ¸F`QF - A²FFÊ dI »FFZ BÀM - ¨FFS ¨F¸F¨FZ »FFZ¯Fe - ¨FFS ¨F¸F¨FZ ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS ÀFF£FS - QFZ³F ¨F¸F¨FZ Qc²F - QeO UFMe þG¸F - ¦FSþZ³FbÀFFS, IZ VFS - ´FF¨F °FZ ÀFWF I FOëF I Fþc, Mb M e Ri bM e AFUOe³FbÀFFS IÈ °Fe : Qc²F I FZ¸FM I ø ³F §¹FF. °¹FF°F ÀFF£FS, »FFZ¯Fe, IZ VFS, BÀM §FF»FF. EI ÂF I ø ³F QWF d¸Fd³FMa ÓFFIc ³F NZ UF. ³Fa°FS ¸F`ôFF°F ¸FeN §FF»FF. Qb²FF¨FZ d¸FßF¯F §FF»Fc³F ´FeN ¸FTc ³F §¹FF. ¸FTÕZ ÕZ ´FeN AFZ»¹FF I F´FOF£FF»Fe ÓFFIc ³F NZ UF. ³Fa°FS £FUF ¨FFa¦F»FF ¸FTc ³F §¹FF. °¹FF¨FZ ¦FFZTZ I ø ³F §¹FF. ¸F`ôFF¨¹FF QFZ³F ´FFº¹FF I SF. °¹FF°F WF £F½¹FF¨FF ¦FFZT F NZ Uc³F ´FGI I SF. ¦FFZ»F »FFMc ³F §¹FF. °F½¹FFUS °Fc´F ÀFFZOc ³F ³FF³F ·FFªFc³F §¹FF. °¹FFUS þG¸F »FFUF. I Fþc, Mb M e Rib Me ´FÀFSUF. dÂFI FZ¯Fe I M I ø ³F ÀF½WÊ I SF.

IZ ¼¹FF¨FZ ¶F³ÀF ÀFFdW°¹F : d´FI »FZ»Fe IZ Te - ¨FFS d´FNeÀFF£FS - ´FFU UFMe »FFZ¯Fe - ¨FFS ¨F¸F¨FZ QWe - EI ¨F¸F¨FF dþSZ - EI ¨F¸F¨FF ¸F`QF - QeO °FZ QFZ³F UFMëF ¸FeN - ´FFU ¨F¸F¨FF °FZ»F - °FT¯¹FFÀFFNe

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

IÈ °Fe : IZ Te LF³F ¸FGVF I ø ³F §¹FF. °¹FF°F »FFZ¯Fe, QWe, d´FNeÀFF£FS, dþSZ §FF»Fc³F LF³F EI ÂF I SF. ¸FeN §FF»FF. ¸F`QF §FF»Fc³F LF³F ¸FTc ³F §¹FF. WZ ´FeN AFN °FZ QWF °FFÀF NZ UF ½F ³Fa°FS ¹FF d¸FßF¯FF¨FZ ¦FFZTZ I ø ³F ´FbS e´FZÃFF ¸FFZNZ »FFMc ³F °FZ»FF°F °FTc ³F §¹FF. £FFZ¶Fº¹FF¨¹FF ¨FM¯Fe¶FSFZ¶FS IZ ¼¹FF¨FZ ¶F³ÀF ÀF½WÊ I SF.

¸FÀFF»FF ·FZÔO e ÀFFdW°¹F : »FWF³F AFI FSF¨¹FF ·FZÔO e - ´FFU dI »FFZ AF»Fa - A²FFÊ Ba¨F »FÀFc¯F - ¨FFS ´FFI ¼¹FF I FZd±Fa¶FeS - ´FFU UFMe ÀFbIa £FFZ¶FSa - ´FFU UFMe AFZ»Fa £FFZ¶FSa - ´FFU UFMe VFZÔ¦FQF¯¹FF¨FF Ic M - A²FeÊ UFMe d°F£FM - QFZ³F ¨F¸F¨FZ ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS ÀFF£FS - A²FFÊ ¨F¸F¨FF °FZ»F - A²FeÊ UFMe d»Fa¶Fc SÀF - EI ¨F¸F¨FF IÈ °Fe : ·FZÔO e ²FbUc³F ´FbÀFc³F §¹FF. ¸F²Fc³F I F´Fc³F §¹FF. AF»Fa, »FÀFc¯F, ÀFbIa £FFZ¶FSa , I FZd±Fa¶FeS EI ÂF UFMc ³F §¹FF. VFZÔ¦FQF¯¹FF¨¹FF Ib MFa°F WZ d¸FßF¯F §FF»FF. °¹FF°F d°F£FM, ¸FeN, ÀFF£FS §FF»Fc³F LF³F EI þeU I ø ³F §¹FF. WZ d¸FßF¯F ·FZÔO e°F ·FSF. þFO ¶FbO F¨¹FF ·FFaOëF°F °FZ»F °FF´FUF. °¹FF°F ·FZÔO e ´FS°Fc³F §¹FF. d»Fa¶FF¨FF SÀF §FF»FF. ÓFFIc ³F UFRZ US dVFþUc³F §¹FF. ÀF½WÊ I SF.

BO»Fe Ib »R e ÀFFdW°¹F : BO»Fe¨FZ °F¹FFS ´FeN - °Fe³F UFMëF dWS½¹FF Sa ¦FFÀFFNe - ´FF»FI F¨Fe ´FF³Fa - ´FF¨F °FZ ÀFWF UFMëF dWS½¹FF d¸FS¨¹FF - ¨FFS »FÀFc¯F - ¨FFS ´FFI ¼¹FF AF»Fa - A²FFÊ Ba¨F I FZd±Fa¶FeS - A²FeÊ UFMe »FF»F Sa ¦FFÀFFNe - d¶FMF¨FF I eÀF - A²FeÊ UFMe »FF»F d°F£FM - EI ¨F¸F¨FF AF»Fa - A²FFÊ Ba¨F »FÀFc¯F - ¨FFS ´FFI ¼¹FF dþSZ - A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS ÀFF£FS - ¨FUe³FbÀFFS IÈ °Fe : dWS½¹FF Sa ¦FFÀFFNe ÀFUÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I SF. °¹FF°F ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN, ÀFF£FS §FF»FF. UFMc ³F §¹FF. EI UFMe BO»Fe¨¹FF d¸FßF¯FF°F WZ UFM¯F §FF»FF. LF³F EI ÂF I SF. »FF»F Sa ¦FF¨FZ ÀFUÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I SF. °¹FF°F ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN, ÀFF£FS §FF»FF. UFMc ³F §¹FF. EI UFMe BO»Fe¨¹FF d¸FßF¯FF¸F²¹FZ WZ d¸FßF¯F §FF»FF. LF³F EI ÂF I SF. Ib »R e¨¹FF ¸FFZ»O¸F²¹FZ ´FdW»¹FFaQF »FF»F I »FS¨FZ ´FeN §FF»FF. °¹FFUS dWS½FZ ´FeN §FF»FF. °¹FFUS ´FFaP Sm ´FeN §FF»FF. ¸FFZ»O ¶FaQ I ø ³F BO»Fe¨¹FF ´FFÂFF°F NZ Uc³F dVFþUc³F §¹FF. ³Fa°FS I FPc ³F £FFZ¶Fº¹FF¨¹FF ¨FM¯Fe ¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I SF. response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¾F¶QI ûOZ Ii . ur

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . uq ¨FZ CØFS

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

Aû ¶F O ªF Õ À½Fe Jû ¨F C ´F ÀF SF BÊ Aa I ¦F d¨Fa Õ M IF M SF dJ ÀF SF BÊ

ÀFba ·F N ¸F ¸F ³F ³F ³F ÂFû ¨F M ¯Fe S I ½Fe ±FFa RF ÀFF S ½F I ¸FÊ ½Fa °F

y rs

rx AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ³F¸FÀI FS, ½FaQ³F v) ´FF³FZ-¦F½F°FF³FZ ¾FFI FS»FZ»Fe sq ÓFû´FOe y) kÀFFa¦F°¹FZ EZI Fl ¹FF su AF°¸F¨FdSÂFF¨¹FF ³FFd¹FI F- Wa ÀFF ŸŸŸŸ sz tq z) OüÕ, dQ¸FFJ; ÀFF°F ÀFbS Fa¨Fe ¸FFaO ¯Fe tu rq) ³F¢I »F, dI ØFF; QªFFÊ rr) I ±Fe»F ½F d¾FÀFZ ¹FFa¨FF d¸FßF ²FF°Fc rs) d½F¾FZ¿F, d³F½FOI ru) I ¸FÊ, IÈ °¹F rw) AF¾¨F¹FÊ, ³F½FÕ uq rx) C³¸FØF, ¸F¦Fø S ry) ¦FFOe¨FF I ¯FF; ªFûJe¸F, uv ªF¶FF¶FQFSe sq) ¹FûªF³FF, ¹Fb¢°Fe uz sr) d³F¹F¸FF°Fc³F ½F¦FT»FZ»Fe ¶FF¶F su) I ûÔ¶FOëF¨FZ ´FWFMZ ¨FZ AûSO¯FZ sw) rzzz ÀFF»Fe tt) WFI , ´FbI FSF I FSd¦FÕ¸F²Fe»F ¹FF tu) Cd¾FSF³FZ d´FI ¯FFSm ÃFZÂFF°F ´FFI ÀF`³¹FF³FZ tw) I ¸FFÕ, ´FSFI F¿NF §FbÀFJûSe IZ »Fe Wû°Fe tx) ´FF¯Fe, CQI ; AF¹Fb¿¹F sx) LF½FF, ¶FLOF tz) ¶F`»FFa¨¹FF ÀFFÁëF³FZ sz) I û»FI F°FF ¹FZ±Fe»F d½FdWSe¨FZ ´FF¯Fe I FPF¹F¨FZ d½F¸FF³F°FTF¨FZ ªFb³FZ ³FF½F ÀFF²F³F tr) ¸FeN, »F½F¯F uq) ¾F¢°Fe, ÀFF¸F±¹FÊ C ´F M ¶F OF ¦F ½F BÊ ¾FF A ¸FF ³¹F ´F ÀFF Sa R ´FF ½FF S ÀF ¸F Se ²F ¨Fû ¦F S ªF

²Fû ¶F O ´F Q M ¶FZ ¸FF ÀF ÕF ¦FÊ ¾F ´FF I ·FF ³F °FF ¦F SF À°F Õ ÀF ÀFa ·F ½F °F Ii

rq ru

rv ry

rw rz

sr sv

st sy tt

tz ut

vq us) °FFMF°FcM , d½F¹Fû¦F; §FMÀR ûM uv) EI dWS½¹FF Sa ¦FF¨FZ S°³F ux) R TF°Fe»F ¦FF·FF, ¸F¦FªF uz) ´FiF¯¹FFa¨FF ÀF¸FcW vq) R FS d°FJM, ¨FS¨FSe°F vr) ³FFªFcI - WT½FF ·FF¦F; ¦FbÁë, Jb¶Fe C·Fe d½F²FF³FZ : r) JSm ³FÀFÕZ ÕZ ; AÀF°¹F s) QbÀFº¹FF¨FF ¸FF³F NZ ½F¯¹FFÀFFNe ¸F³FF°FeÕ ³F ¶Fû»F¯FFSF t) dÀÂF¹FFa¨FZ EI ¶FFWb ·Fc¿F¯F u) d½F³Fa°FeAªFÊ; dR ¹FFÊQ v) RZ MF, ÕWF³F ´FF¦FûMZ w) ÀFFS¸FZ¹F, ¾½FF³F x) QªFFÊ; ¹Fû¦¹F°FF rq) ·F½¹F, d½F¾FFÕ rt) ÀFb½FFdÀF³Fe, ÀFü·FF¦¹F½F°Fe

uu uy vr

rv) ·Fi¸FS, ·Fba¦FF rx) Ad·F´FiF¹F; ¾FZS F rz) ´Fû´FM, SF§Fc sq) ÀF°Fe¾F AFTZI S d»FdJ°F EI ³FFMI kŸŸŸ ¶F½FZÊl sr) ´FdS¯FF¸F, ¾FZ½FM ss) A½FÀ±FF, dÀ±F°Fe st) °Fa¶Fe, ²F¸FI F½F¯Fe su) EI ´FSû´FªFe½Fe ½F³FÀ´F°Fe sv) ¨F½FSe, ½F³F¦FFBË¨¹FF IZ ÀFFa¨FZ ½FFSF §FF»F¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F sw) ýiFÃFF´FFÀFc³F IZ »FZ»FZ EI I R ³FF¾FI ´FZ¹F sy) kC°Fc ³FI û ¸FF°Fc ³FI û §FZ°F»FF ŸŸ MFIc ³FI ûl

tq) »FM´FM, OT¸FTe°F´F¯FF ts) d½F³FFI FS¯F, A³¹FF¹FF³FZ tv) ¶Fbdð¶FTF°FeÕ SFªFFJF»FûJF»F¨Fe ¸FWØ½FF¨Fe ÀFûÔ¦FMe ty) R F¹FQF, »FF·F uq) JFSMWe ³FFWe AFd¯F ¦FûOWe ³FFWe AÀFZ ´FF¯Fe ur) d³FSû´¹FF, ªFFÀFcQ ut) °F÷ ¯F-ÀFbaQS ÀÂFe uu) dMI F½F, d³F·FF½F uv) ´FF¯¹FF°F ÀFFJS §FF»Fc³F AFM½Fc³F IZ »FZ»FF ýi½F; ¾Fbð uw) ´FTÀFF¨¹FF ´FF³FFa¨Fe IZ »FZ»Fe ½FFMe; I üS½F´FFaO ½FFa¨FZ ¦Fbø uy) ²½F³Fe, AF½FFªF

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

S ¹FFa¨FZ OFG.¾Fbk´FSeÃFZ·FFa¦Fe°FeÕ´FFSIA´F¹F¾FF½FS ¸FF°F

I ¾Fe I SFÕ?l WZ ´FbÀ°FI ¾FFTI Se ¸FbÕ FaÀFFNe, °¹FFa¨¹FF ´FFÕI FaÀFFNe ¨FFa¦FÕZ ¸FF¦FÊQ¾FÊI AFWZ . ¹FF LûMZ JF³Fe ´FbÀ°FI F°F ÕZ dJIZ ³FZ ÕWF³F ¸FbÕ Fa¨¹FF ·FF½FªFe½F³FF°F»¹FF d½Fd½F²F ´Fi¾³FFa¨FF ½FZ²F §FZ°FÕF AFWZ . °¹FF°Fc³F ¸FbÕ Fa¨FZ Aa°FSa ¦F ³FZ¸FIZ I ÀFZ AÀF°FZ, °¹FF¨FF I ÀFF d½F¨FFS IZ ÕF ´FFdWªFZ WZ ÀFFa¦F°F, ÀF¸FªFF½F°F ÕZdJI F ´FbPZ ªFF°FZ. A·¹FFÀFF¨FF I J¦F§F ¹FF ´FdW»¹FF¨F ´FiI S¯FF°F ¸FbÕ Fa³FF ¹FZ¯FFSa A·¹FFÀFF¨Fa MZ ³¾F³F AFd¯F °¹FFa¨¹FF AF½FOe ¹FFa¨FF °FFT¸FZT §FFÕ°F ¸FbÕ Fa³FF ´FbPZ ªFF¹FÕF, À½F´³Fa ¶F§FF¹FÕF I ÀFa d¾FI ½FÕa ´FFdWªFZ WZ ÀFFad¦F°FÕa AFWZ . ¾FFTZ°F»¹FF A´F¹F¾FF¸FbTZ ¸FbÕ Fa¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSe ³F`S F¾¹FF¨Fe ·FF½F³FF, d°F¨FF ¸FbÕ Fa¨¹FF ªF¦F¯¹FF½FS Wû¯FFSF ´FdS¯FF¸F,

´FSXeÃFF±FeÊ d½FôFF±¹FFËÀFFNXe CX´F¹Fb¢°F °¹FF¨FF ¸FbÕ Fa½FS ¹FZ¯FFSF ·FF½Fd³FI °FF¯F ¹FF¨Fe AûTJ I ø ³F QZ°FF³FF ÕZ dJI F ÀFFa¦F°FZ I e ¸FbÕ Fa³FF À½F°F:¶FïÕ¨FF AFQS AFd¯F À½FFd·F¸FF³F ¹FFa¨FF d½FI FÀF I SF¹FÕF d¾FI ½FÕa ´FFdWªFZ. I FS¯F AF´F¯F ÀFÃF¸F AFWû°F AÀFa ª¹FF ¸FbÕ Fa³FF ½FFM°Fa, °¹FFa³FF A·¹FFÀFF°FÕe AF½WF³Fa R FS AF½FO°FF°F. ¸FbÕFa¨Fe ¾FFTF ÀFbø Wû°FZ °FZ½WF °Fe Ad°F¾F¹F ÀFbS dÃF°F ½FF°FF½FS¯FF°Fc³F AFBÊ¨¹FF Ib ¾Fe°Fc³F ¶FFWZ S ¨¹FF ªF¦FF°F AFÕZ Õ e AÀF°FF°F. °¹FFa³FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF °Fe °FFMF°FcM ÀFW³F Wû°F ³FFWe. WTcW Tc °Fe ÀFSF½F°F ªFF°FF°F. °¹FFa¨FF A·¹FFÀF, ¾FFTF WZ ³FeM ÀFbø ÓFFÕa I e ´FFÕI ❙ ´FSeÃFZ°FeÕ A´F¹F¾FF½FS ¸FF°F I ¾Fe °¹FFa¨¹FFI Oc ³F Jc´F A½FFÀ°F½F A´FZÃFF I SFÕ? ¶FFT¦FF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. d¾FÃFI Fa¨¹FF »FZJI : OFG. ¾Fb·FFa¦Fe ´FFSI S ½FF¦F¯¹FF°FWe A³FZI ¦Fûáe ¸FbÕ Fa³FF ´FiI FVFI : ¸FGªFZdÀMI ´FiI F¾F³F AF°Fc ³ F Qb J F½F¯FFº¹FF AÀF°FF°F. ´FÈâZ : rqu ´FFÕI Fa¨¹FF A´FZÃFF AFd¯F d¾FÃFI Fa¨FZ dIa ¸F°F : rsq ÷ ´F¹FZ

¦FdQ¸FFa¨¹FF Jb¸FFÀFQFS IY±FF

A»FüdI I QZ¯F¦Fe ´Fid°F·û¨Fe »FF·F»û»¹FF ¦FdQ¸FFa¨¹FF ÀFFdW°¹FF¨FF

I dU°FF, I ±FF, AF°¸F¨FdSÂF, I ±FFI F½¹F, »FFU¯Fe, ¶FF»F¦Fe°û, Qe§FÊI ±FF, ½¹Fd¢°Fd¨FÂFa, »Fd»F°F»ûJ, »F§FbI ±FF AFQe ¸FûNF ´FÀFFSF AFWZ. °¹FF´üI e ÀFFIZ °F ´FiI FVF³FF°FRZÊ ´FidÀFð ÓFF»û»û ´FbÀ°FI ¸W¯FþZ k¶FFa²FFUS¨¹FF ¶FF·FTel. ¹FF I ±FF ¶FWb°FFaVFe §FO°FF°F °¹FF I ûI ¯F AFd¯F QZVFFUS¨¹FF ´FdSÀFSF°F. °¹FF¸FbTa °¹FF °¹FF ´FdSÀFSF¨¹FF d³FÀF¦FFÊ¨Fe U¯FÊ³Fa, d°F±F»¹FF AUI FVFF¨FF ´FM AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ °¹FF °¹FF ·FF¿û¨FF »FWZþF I ±FFa°F UF¨FF¹F»FF d¸FT°Fû. ÀF¦FTe¨F ½¹Fdö d¨FÂF¯Fa ÀFSÀF C°FS»Fe AFWZ°F. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F»¹FF ¸FF³FUe

❙ ¶FFa²FFUS¨¹FF ¶FF·FTe

»FZJI : ¦F. dQ. ¸FFO¦FcTI S ´FiI FVFI : ÀFFIZ °F ´FiI FVF³F rus ´FF³û, rvq ÷ ´F¹û.

¸F³FF´FFÀFc³F °û VFWSe d³F QZVFFa°FSe AÀF¯FFº¹FFa¨¹FF ¸F³FF¨û ¶FFSeI ÀFFSeI ¶FFSI FUZ dM´F»û AFWZ°F. ·FU°FF»FF°F»¹FF ·Füd°FI ¶FQ»FFa´FFÀFc³F °û d³FÀF¦FÊQ`UF¨¹FF »FWSea´F¹FË°F A³ûI ´ü»Fc ¹FF ¦Fûáea°F þF¯FU°FF°F. I ²Fe ÀFF²¹FFÀFST §FM³FF, I ²Fe dU»FÃF¯FdU¨FÃF¯F´F¯FF, I ²Fe dUÀ¸F¹F, I ²Fe NûI °FFTZ, I ²Fe I F»FF°Fe°F QboJ, I ²Fe A¶Fû²F°FF I ²Fe ¦FcP-¦FdWSZ´F¯FF °FS I ²Fe ¦FFUSF³Fe NÀFI F AVFF dUdU²F ·FFU·FFU³FFa¨û ÀFad¸FßF AÀF¯FFº¹FF ¹FF JFÀF k¦FdQ¸FFÀMFB»FlI ±FF ¸FbTF°Fc³F¨F UF¨F¯¹FFþû¦¹FF AFWZ°F.

½FF¦F¯FZ ¹FFa¨FF ¸FbÕ Fa³FF °FFT¸FZT §FFÕ°FF ¹FZBÊ³FFÀFF Wû°Fû. I FWe I û°¹FF ¸F³FF¨FZ d¾FÃFI ½F¦FFÊ°F»¹FF ½FªF³FQFS §FSF°Fc³F AFÕZ »¹FF ¸FbÕ FaI OZ ªFFÀ°F ÕÃF QZ°FF°F. ÀFF¸FF³¹F ¸FbÕ FaI OZ QbÕÊ ÃF I S°FF°F. dIa ½FF ¨FbI F ÓFF»¹FF °FS ÀFF¸FF³¹F §FSF°FeÕ ¸FbÕ Fa³FF d¾FÃFF I SF¹F¨Fe AFd¯F ßFe¸Fa°F ¸FbÕ Fa¨¹FF ¨FbI FaI OZ QbÕ ÊÃF I SF¹F¨Fa ¹FF °¹FFa¨¹FF ½FF¦F¯¹FF¨FF ¸FbÕ Fa½FS JûÕ½FS ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°Fû. °FZ¨F d¾FÃFI ÀF¦F¼¹FF¨F ¸FbÕ Fa¾Fe ³¹FF¹F¶Fbðe³FZ ½FF¦F¯FFSm AÀF°FeÕ °¹FF¨FF ¸FbÕ Fa½FS R FS ¸FûNF ÀFI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. ¸FbÕ Fa³FF ½FFM¯FFº¹FF ´FSeÃFZ¨¹FF ·Fe°Fe¨Fa ³FZ¸FIa À½Fø ´F I F¹F AÀF°Fa, °¹FF ·Fe°Fe½FS ¸FF°F I SF¹FÕF I F¹F I SF¹FÕF W½Fa ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ ´FSeÃFZ¨FF ¶FF¦FbÕ ¶Fb½FF ¹FF ´FiI S¯FF°F I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ¸FbÕ Fa³FF ¶FûAS Wû°Fa ¸W¯FªFZ ³FZ¸FIa I F¹F AFd¯F °FÀFa I F Wû°Fa, ¹FF¶FïÕ ÀFFa¦F°FF³FF ÕZ dJI F ¸W¯F°FZ I e Ia MFT½FF¯¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fc³F ¶FFWZ S ¹FZ¯¹FFÀFFNe EJFQe AFa°FdSI AûP AÀFÕZÕ e IÈ °Fe dIa ½FF La Q AF½F¾¹FI AFWZ °F. ¹FF¶FSû¶FS¨F ¸FbÕ Fa¨¹FF ¸F³FF°FÕF ½F`¨FFdSI ¦FûÔ²FT WF ´FFÕI Fa³Fe, d¾FÃFI Fa³Fe ÕÃFF°F §FZ¯¹FF¨FF ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF AFWZ . WF ¦FûÔ²FT d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¸FF¦FZ d½Fd½F²F I FS¯FZ AÀF°FF°F. Jc´FQF °Fe ´FdSdÀ±F°FeªF³¹F AÀF°FF°F. WF ¦FûÔ²FT QcS Wû¯¹FFÀFFNe AFBÊ-½FOeÕ ´FFÕI Fa³Fe I F¹F IZ Õa ´FFdWªFZ ¹FFd½F¿F¹Fe ´FbÀ°FI F°F ¸FFaO ¯Fe IZ Õe AFWZ . ¸FbÕ Fa¨FZ ¾FFSedSI AFªFFS, ¸FF³FdÀFI AFªFFS, AÀ½FÀ±F Ib Mba ¶FFa°FeÕ ¸FbÕZ AFd¯F ´FSeÃFZ¨¹FF °FûÔO F½FS ¹FF ´FiI S¯FFa¸F²Fc³F QZ¯¹FF°F AFÕZ Õ e ¸FFdW°FeWe C´F¹Fb¢°F AFWZ .

- SFd²FI F Iba MZ response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

´FcUeÊ ÀFûd½WXE°F SdVF¹FF¨FF ·FF¦F AÀF»û»FF ¹FbIiZY³F AF°FF ´FcUÊ ¹FbSû´Fe¹F QZVF AFWZ. ÀFûd½WX¹F°F ¹Fbd³F¹F³F¨¹FF d½F·FFªF³FF³Fa°FSX WXF QZ¾F AFd±FÊIY ¦F°FZÊ°F ÕXûMXÕXF ¦FZÕXF. ´F¯F À½F¨LX°FF, ÀFüÔQ¹FÊ ¹FFa¨FF AFd±FÊIY ´FdSXdÀ±F°Fe¾Fe IYFWXeWXe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû, WZX d°F±FZ ¦FZ»¹FF½FSX ÀF¸FªF°Fa.

´F¹FÊM³F

SFd²FI F dM´FSm

ÕF½FSF ¸FNFa½FSeÕ ÀFû³FZS e §Fb¸FM

ÓF»FIY QZJ¯¹FF ¹FbIiZY³F¨Fe...!

¹FF I ¸¹Fbd³FÀM QZVFF¨Fe ¸FF·ûMÓFe ¹Fb´F¹FÊIiZ M³F³FFÀFFNe ³F½WZ °FS

¸FFÓ¹FF ÀFb³û¨FF, ¸FdS³FF¨FF QZVF ¶F§F¯¹FFÀFFNe Wû°Fe. ´F¯F °¹FF ·ûMeÀFFNe B°FIZ Ib MF¯û I SFUZ »FF¦F»û I e ³FI ûÀFF þeU WûD ³F ¦û»FF. ¸FbTF°F¨F ¹FF QZVFF°F þF¯¹FFÀFFNe¨Fe d½WÀFF ´FidIi ¹FF ·F¹FaI S I MI Me¨Fe AFd¯F UZTJFD AFWZ. AFd¯F °Fb¸F¨¹FFI OZ UZT ³FÀû»F °FS ·FS´FcS ´üÀû J¨FÊ I SFUZ »FF¦F°FF°F. EI °FS ¹FF QZVFF¨FF Qb°FFUFÀF R ö dQneÕF AFWZ. AFd¯F d½WÀFF¨FF

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

AþÊ QZ¯¹FFÀFFNe ÀU°Fo þFUZ »FF¦F°û. dVFUF¹F ¹FbIiZ ³F¸F²Fc³F Ib ¯FF¨û °FSe AF¸FaÂF¯F´FÂF AÀF¯û AFUV¹FI AFWZ. WZ AF¸FaÂF¯F´FÂF ÀFSI FSe ÀFWedVF¢¢¹Fd³FVFe AÀFFUZ »FF¦F°û. AFd¯F WF ÀFWedVFæ F d¸FTU¯û ÀFUFÊ°F AU§FO ¦Fûá AÀF°û. I FS¯F ¹FbIiZ ³F QZVF ·FiáF¨FFSF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ·FFS°FF¨¹FF ¨FFS ´FFU»û °FSe ´FbPZ AFWZ. ÀFSI FSe I F¹FFÊ»F¹FF°F Uþ³F NZU»¹FFdVFUF¹F Ib N»ûWe I F¸F Wû°F ³FFWe WZ ³Fæ e. ¸FFÓ¹FF ÀFc³F¶FFBÊ³û AF¸WF C·F¹F°FFa¨¹FF AF¸FaÂF¯FFÀFFNe ´FF¨FVû

OFG»FÀFÊ QZD ³F °û »FUI SF°F »FUI S ´FiF´°F I ø ³F §û°F»û. AÀFû, AF¸F¨¹FF ry dQUÀFFa¨¹FF d½WÀFFÀFFNe AF¸We wq WþFS ÷ ´F¹û J¨FÊ IZ »û AFd¯F BÀ°Fa¶Fc»F¸FF¦ûÊ WFSI û½W ¹FF ¹FbIiZ ³F¸F²Fe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨¹FF VFWSF°F ´FûWû¨F»Fû. WZ ¦FFU AFWZ ¸FFÂF A´Fid°F¸F ÀFbaQS! ¹FF VFWSF¨¹FF ³FFUF¨¹FF À´ûd»Fa¦F³FbÀFFS °¹FF¨FF SdVF¹F³F¸F²Fc³F C©FFS Wû°Fû kJFSI û½Wl, ¸FFÂF ¹FbIiZ d³F¹F³F ´Fð°Fe³û kWFSJûUlAÀFZ ¸WM»û þF°û. WFSI û½W WZ ¹FbIiZ ³F¸F²Fe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨û ¸FûNZ

VFWS. Ad°FVF¹F ÀFbaQS AFd¯F ¦FQÊ dWSUFBÊ³û ³FM»û»û. WFSI û½W VFWSF³û ÀFa´Fc¯FÊ ¹FbSû´F¸F²¹û °Fe³F UZTF ÀFUFÊd²FI dWSUFBÊ AÀF»û»û VFWS WF dI °FF¶F ´FMI F½F»FF AFWZ, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. °FÀû WFSI û½W VFWSF¨û ÀFF`ÔQ¹FÊ UFPU¯¹FFÀF ³F½¹FF³û I FWe IZ »û»û ³FFWe. ´F¯F ÀFûd½WE°F I FTF°Fe»F ·F½¹F B¸FFS°Fe AFd¯F þb³Fe ¨F¨ûÊÀF, ¸FûN¸FûNëF ¶FF¦FF, °¹FF°F AÀF¯FFSZ ÀFbSZJ UÈÃF AFd¯F ÀFUÊ¨F dNI F¯Fe þF¯FU¯FFSZ UÈÃFÀFaU²FÊ³F ¹FF¸FbTZ VFWSF»FF EI VFFa°F AFd¯F ÀFa¹F°F

U QZJ¯û ø ´F ´FiF´°F ÓFF»û»û AFWZ. WFSI û½W¸F²Fe»F ÀFZÔMÑ»F ´FFIÊ AFd¯F ¦FûIZÊ ´FFIÊ R FS¨F ÀFbaQS AFWZ°F. ¹FF´üI e ¦FûIZÊ ´FFIÊ ÀFF²FFS¯F AF´F»¹FF EÀÀû»F U»OÊ´Fi¸FF¯û AFWZ. ´F¯F ¶FF¦F¶F¦Fe¨FFWe d°F°FI F¨F ´FiZÃF¯Fe¹F AFWZ. ¸F²Fû¸F²F ÀFbaQS °F»FFU AFWZ. ·FS´FcS §F³F¦FQÊ UÈÃFSFþe AFWZ. ¶FF¦û°F þF¦FûþF¦Fe »FWF³F ¸Fb»FFa¨û ¶FiFhÓF¨FZ ÀFbaQS ´Fb°FTZ NZU»û»û AFWZ°F. We ¶FiFhÓF¨Fe dVF»´Fa R FS¨F ÀFbaQS AFWZ°F... ¸Fb»FFa³FF JZT¯¹FFÀFFNe B°F¢¹FF U`dU²¹F´Fc¯FÊ ÀFbdU²FF AFWZ°F I e »FWF³F ¸Fb»Fa ¹FF ´FFI FÊ°Fc³F ¶FFWZS d³F§FF¹F»FF °F¹FFS¨F Wû°F ³FFWe°F. ÀFZÔMÑ»F ´FFIÊ VFWSF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe AFWZ. ÀFbaQS I FSaþZ, ³F½¹FF³û ¶FFa²F»û»Fa ¨F¨FÊ ¹FF¸FbTZ WZ ´FFIÊ Jc´F¨F LF³F UFM°û. °¹FF¨F AFUFSF°F ¶Fº¹FF´üI e ³FeM³ûMI F ÓFc AFWZ. ´FFIÊ ¨¹FF AFUFSF°F¨F EI F ¶FFþc»FF OFGd»R ³F VFûWe ¨FF»Fc AÀF°Fû. ÀFZÔMÑ»F ´FFIÊ ¨¹FF ÀF¸FûS AFG´ûSF¨Fe QZJ¯Fe B¸FFS°F AFWZ. °û±Fc³F þUT¨F AÀF»û»¹FF ¹Fbd³F½WdÀFÊMe dW»F ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF ·FF¦FF°F VFd³FUFS AFd¯F SdUUFS, VFWSF°Fe»F I »FFI FS EI F »FWF³FVFF ´FFIÊ ¨¹FF ¶FFþc»FF, ¸FûI ¼¹FF þF¦û°F AF´F»Fe ´FZÔdMa¦þ dUI F¹F»FF ¸FFaOc³F NZU°FF°F. I FWe ´FZÔÎM¦þ B°FI e ÀFbaQS Wû°Fe I e ´FFWF°F¨F SFWFUZ. ¹FbIiZ d³F¹F³F, SdVF¹F³F d³FÀF¦FÊÀFF`ÔQ¹FÊ IG ³F½WFÀFUS d¨FdÂF°F IZ »û»û Wû°û. ¸F»FF R FS AFUO»Fe We d¨FÂFa... °¹FF¸FF³FF³û °¹FFa¨Fe ÎI ¸F°F Jc´F¨F I ¸Fe Wû°Fe. ¹FbIiZ ³F QZVF B°FI F ¦FSe¶F AFWZ I e ¹FF I »û»FF þFÀ°F ÎI ¸F°F ¸Fûþ¯¹FFB°FIZ ´üÀû Ib ¯FFI OZ AÀF¯FFS WF ´FiV³F¨F AFWZ. ¸Fe ³F SFWUc³F ¨FFS ´FZÔÎM¦þ dUI °F §û°F»Fe. ´F¯F °Fe ¹FbIiZ ³F¸F²Fc³F AF¯F°FF³FF Q¸FLFI ÓFF»Fe. EIc ¯F¨F ¹FbIiZ ³F WF QZVF R FS ÀFbaQS AFWZ. ´FcUeÊ ÀFûd½WE°F SdVF¹FF¨FF ·FF¦F AÀF»û»FF WF QZVF AF°FF ´FcUÊ ¹FbSû´Fe¹F QZVF AFWZ. ÀFûd½WE°F I FTF°F ¶FFa²F»û»¹FF ÀFbaQS, ¸FûN¸FûNëF B¸FFS°Fe, Ad°FVF¹F AFJeU-SZJeU SÀ°û, ÀFUÊÂF ÀFbaQS ¶FF¦FF, ´Fi°¹ûI ¨FFS B¸FFS°Fea¨¹FF ¸F²¹û »FWF³F ¸Fb»FFa³FF JZTF¹F»FF ·FS´FcS

þF¦FF AFd¯F JZT¯¹FF¨Fe ÀFF²F³û ¹FF ¦Fûáe A¦FQe A¦FiIi ¸FF³û AÀF°FF°F¨F. SÀ°û Ad°FVF¹F ´FiVFÀ°F AÀFc³F SÀ°¹FFa¨¹FF Qû³We ¶FFþc»FF AF´F»¹FFI Oe»F ¸û³FSûOEUPZ ÷a Q ´FQ´F±F AFWZ°F. ¹FF ¨FF»F¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F AÀF¯FFº¹FF ´FiVFÀ°F SÀ°¹FFa¨¹FF Qb°FR FÊ WFSe³û »FFU»û»û ¦FQÊ ÀFFU»Fe QZ¯FFSZ UÈÃF °FS ÀFa´Fc¯FÊ VFWSF¨Fe VFû·FF UFPU¯FFSZ Qc°F¨F þ¯Fc... ¸Fb»FFaÀFFNe JZTF¹F»FF AÀF¯FFº¹FF ¸FûI ¼¹FF þF¦FF AFd¯F ÀFUÊÂF AÀF¯FFSe dWSUFBÊ ¹FF¸FbTZ WFSI û½W³û ¸FFÓFa ¸F³F¨F dþaIc ³F §û°F»û þ¯Fc. ÀFUÊÂF B°FI e ÀU¨L°FF AÀF°û I e ¸F³FF°F ¹û°û AÀFa AF´F»¹FFI OZ I ²Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT¯FFS...? JSa ´FFW°FF ÀFûd½WE°F ¹Fbd³F¹F³F¨¹FF dU·FFþ³FF³Fa°FS ¹FbIiZ ³F¨Fe AFÍ±FI ÀFa´FÖF°FF ÀFa´FbáF°F AF»Fe AFd¯F QZVF A°¹Fa°F W»FFJe¨¹FF AFÍ±FI ¦F°ûÊ°F »FûM»FF ¦û»FF. ¹FF»FF A³ûI I FS¯Fa AÀF»Fe °FSe SFª¹FI °¹FFË¨FF ³FFI °ûÊ´F¯FF WZ ´Fi¸FbJ I FS¯F AFWZ¨F. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS, AFÍ±FI dU´FÖF°û¸FbTZ ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF°Fe»F ÀFUÊ¨F I F¹FÊ´Fi¯FF»Fe¸F²¹û I ¸FF»Fe¨FF ·FiáF¨FFS ¶FûI FT»FF AFWZ. AÀFa ¸W¯F°FF°F I e ¹û±Fe»F ¶FWb°ûI ÀFUÊ

ÀFSI FSe AFGdR ÀûÀF¸F²¹û ´üÀû ¨FFS»¹FFdVFUF¹F I F¸Fa Wû°F¨F ³FFWe°F...! ¹FF¶FF¶F°Fe°F ¹FbIiZ ³F ·FFS°FF¨¹FF Qû³F ´FFU»û ´FbPZ AFWZ AÀFa ¸F»FF ¸FFÓ¹FF ÀFb³FZ³û ÀFFad¦F°F»û. ¹FF QZVFF°Fe»F »FûI Fa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¨FF þû I FWe CnZJ d°F¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F ÀF¸FûS AF»FF °Fû EZIc ³F R FS UFBÊM UFM»û. °F÷ ¯FFa³FF ³FûI º¹FF ³FFWe°F, ¶FFWZSQZVFF°F þF¯¹FF°F AO¨F¯Fe, SFª¹FI °¹FFË³FF I FWe I SFU¹FF¨û ³FFWe ¹FF ÀFUÊ ¶FF¶Fea¸FbTZ QZVFF°F EI ´FiI FS¨Fe CQFÀFe³F°FF þF¯FU°û. dUVû¿F ¸W¯FþZ ¹FF QZVFF°Fe»F ¸FdW»FF Ad²FI AFIi ¸FI , ÀFÃF¸F AFd¯F ÀFUÊ ÃûÂFFa°F AF§FFOeUS AÀF»¹FF¨û °FeUi°û³û þF¯FU»û. CQFÀFe³F°FF AÀFc³FWe ÀF¦FTeI OZ ÀU¨L°FF AFWZ, ¶FF¦F¶F¦Fe¨û, SÀ°û, ¸ûMÑû, MÑ¸F, ¶FÀF ¹FFaÀFFS£¹FF ÀûUF Ad°FVF¹F ÀUÀ°F AFd¯F ÀU¨L AFWZ°F AÀFa °FeUi°û³û þF¯FU»Fa. UÈð ½¹Fö e»FF ¹FF ÀFUÊ ÀûUF, °¹FF¨F¶FSû¶FS U`ôFI e¹F ÀûUFÀFbdU²FF ¸FûR °F d¸FT°FF°F. ¶FiZO, ¶FMS, R Ta ¹FFaÀFFS£¹FF JFôF´FQF±FFË¨Fe ÀUÀ°FFBÊ AFWZ AÀFa ¸FdS³FF ÀFFa¦F°FZ. ¹FbIiZ ³F QZVF ÀFûd½WE°F ¹Fbd³F¹F³F´FFÀFc³F dU·F¢°F ÓFF»¹FF³Fa°FS ¹FF

QZVFF¨Fe JSa °FS ´FSUO ÓFF»Fe. I FS¯F ¹FbIiZ ³F»FF ´Fd›F¸F ¹FbSû´Fe¹F³F ÀF¸FcWF¸F²¹û ÀFF¸Fe»F Wû¯¹FF¨Fe B¨LF Wû°Fe. ´FSa°Fb ´Fû»FaO, AFGdÀMÑ¹FF ¹FF QZVFFa´Fi¸FF¯û °¹FFa³Fe ¹FbIiZ ³F»FFWe ÀFF¸FF½Fc³F §û¯¹FFÀF ³FI FS dQ»FF. °¹FF¸FbTZ QZVFF¨Fe AFÍ±FI §FOe ¶FÀF¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊ»F We ¹FbIiZ d³F¹F³F »FûI Fa¨Fe AFVFF ÀFa´FbáF°F AF»Fe. QZVFF°Fe»F °F÷ ¯FFBÊ»FF QZVFF¶FFWZS þFD ³F CÖF°Fe¨û ¸FF¦FÊ VFû²F¯¹FFÀF AOÀFS d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. QZVFFa°F¦FÊ°F AFÍ±FI À±ü¹FÊ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀF ÀFSI FS»FF AôFF´F ¹FVF d¸FTF»û»û ³FFWe. CôFû¦F²FaôFF°F UÈðe ³FÀF»¹FF¸FbTZ °F÷ ¯FU¦FFÊ»FF ³FûI º¹FF d¸FT¯û I Ne¯F ÓFF»û AFWZ¨F. dVFUF¹F þb³¹FF »FûI Fa³FF wq U¿ûÊ U¹FF³Fa°FS dSMF¹FS WûD ³FWe I ¸Fe UZ°F³FFUS I F¸F I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe þF°û. °¹FF¸FbTZ þb³FZ »FûI ÀFØFSe Aû»FFaO»Fe °FSe I F¸FFUS þF°FF°F. ¸FFÓFe SdVF¹F³F dUWe¯F, ³Fe³FF, ÀFØFSe»FF ´FûWû¨F»û»Fe AFWZ °FSe Badþ³FeAS ¸W¯Fc³F Aþc³FWe I F¸FFUS þF°û. ´F¯F d°F¨¹FF ¸Fb»FF»FF ²FO ³FûI Se d¸FT°F ³FFWe¹F. ³Fe³FF ¸FdS³FF¨¹FF AFBÊ¨Fe ¶FF»F´F¯FF´FFÀFc³F¨Fe ¸üÂFe¯F AFWZ. °Fe¨F AF°FF ¸FdS³FF»FF AFBÊ´Fi¸FF¯û ´FFW°û.

³FZdMd½WMe AFGR JiFBÊÀM ¨F¨FÊ¨Fe Aa°F¦FÊ°F ÀFªFF½FM rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

I FS¯F ¸FdS³FF¨û AFBÊUOe»F Qû§ûWe IG ³ÀFS³û UFS»û. ³Fe³FF¨û ¹Fþ¸FF³FWe IG ³ÀFS³û¨F rv U¿FFË´FcUeÊ ¦û»û. WFSI û½W WZ VFWS SdVF¹FF¨¹FF ÀFe¸FFSZ¿û´FFÀFc³F A¦FQe þUT AFWZ. ÀFûd½WE°F I FTF°F ª¹FF ¨û³FûÊ¶Fe»F A¯Fb·F˜e¸F²¹û dUÀR ûM WûD ³F ¶Fº¹FF´üI e SZdOEVF³F ´FÀFS»û Wû°û, °û ¨û³FûÊ¶Fe»F WFSI û½W´FFÀFc³F R FS »FFa¶F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FF I FTF°F ¸F²¹F¸FU¹Fe³F AÀF¯FFSZ ¶FSZ¨F »FûI IG ³ÀFS³û ¦û»û ÎI UF þF°F AFWZ°F AÀFa ¸FdS³FF³û ÀFFad¦F°F»û. JSa°FS WFSI û½W¸F²Fe»F AFd¯F AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F »FûI Fa³FF SdVF¹FF¸F²¹û ÀFF¸Fe»F Wû¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ. I FS¯F EI °FS ¶FWb°ûI ÀFUÊþ¯F ¸FcT SdVF¹FF°Fc³F I F¸FFd³Fd¸FØF WFSJû½W¸F²¹û AF»û»û Wû°û. dVFUF¹F SdVF¹FF°F ÀFF¸Fe»F Wû°FF AF»û °FS ·FdU¿¹FF°F I FWe ¨FFa¦F»û §FOZ»F AVFe °¹FFa³FF AFVFF UFM°û. °¹FF¸FbTZ ¸F²¹Fa°FSe ¨FF»Fc AÀF»û»¹FF ¹Fbðþ³¹F ´FdSdÀ±F°Fe°F dIi d¸F¹FFÀFû¶F°F JFSI û½WÀFbðF SdVF¹FF°F ÀFF¸Fe»F ½WF¹F»FF WUZ Wû°û AÀû ¹û±Fe»F I` I þ¯FFa³FF UFM°û. AÀFû. I FWeWe AÀF»û

°FSe WF QZVF ¸F»FF JSa¨F R FS AFUO»FF. I FS¯F ÀFûd½WE°F I FTF°Fe»F ¹FF QZVFF¨û U`·FU AôFF´F A¶FFd²F°F AFWZ¨F. ´F¯F ¦FdS¶Fe AFWZ ¸W¯Fc³F AF´F»¹FFÀFFSJZ ¦FdS¶Fe¨FZ ªFZ dQ³F½FF¯FZ ø ´F SÀ°¹FF½FS ´FWF¹FÕF d¸FT°FZ, °FÀFZ B±FZ ´FWF¹FÕF d¸FTFÕZ ³FFWe. °FbM´Fbaª¹FF C°´FÖFF°FWe WZ »FûI AF³FaQF³û þ¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F AÀFa¨F I FWeÀFa UFM»Fa. B±FÕZ »FûI dQÀFF¹F»FF Ad°FVF¹F QZJ¯û AFWZ°F. °¹FF°FWe dÀÂF¹FF I ¸FF»Fe¨¹FF ÀFbaQS AFWZ°F. I FS, ¸FûMSÀFF¹FI »F, Qb¨FF¢¹FF ¹FFa¨FF UF´FSWe R FS I ¸Fe AÀF»¹FF¨û þF¯FU»û. I FS¯F WZ VFüI I SF¹F»FF »FûI FaI OZ ´üÀû ³FFWe°F. ÀF¦FTZþ¯F ¨FF»F°FF³FF dQÀF°FF°F. ·FSF·FSF ¨FF»F°F I F¸FFUS þF°FF°F, ¹û°FF°F AFd¯F ¶FÀF AFd¯F ¸ûMÑû ¹FFaÀFFS£¹FF ÀFSI FSe ÀFbdU²FFa¨FF UF´FS I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF ÀFbdU²FF ´FdS´Fc¯FÊ UFM»¹FF. ¸F»FF ¹FbIiZ ³F¨¹FF AFd¯F AF´F»¹FF þeU³FVü»Fe¸F²¹û °FÀû¨F ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹û Jc´F ÀFF¸¹F þF¯FU»û. ³Fe³FF¨¹FF §FSe SFW°FF³FF ¦Fûº¹FF ´FSQZVFe »FûI Fa¨¹FF §FSe

SFWF°Fû¹F AÀFa þF¯FU»Fa¨F ³FFWe. ¸Fb»Fe¨¹FF ÀFFÀFSI O¨¹FF ¸FaOTea¨Fe þZUPe ¸W¯Fc³F A´FcUFÊBÊ I S°FF ¹ûBÊ»F °Fe ÀFFSe ³Fe³FF ¹FF ¸FFÓ¹FF ÀFbaQS SdVF¹F³F dUdW¯Fe³Fa ¸FFÓ¹FFÀFFNe IZ »Fe. ¸F»FF dI U WZ °¹FFa¨¹FF SFþ²FF³Fe¨û VFWS QFJU¯¹FFÀFFNe ³Fe³FF §ûD ³F ¦û»Fe. °¹FFÀFFNe AF¸We JFSI û½WWc³F SFÂFe¨¹FF MÑZ³F³û d³F§FF»Fû. ÀFI FTe MÑZ³F¸F²¹û¨F RiZ VF WûD ³F dR SF¹F»FF ¶FFWZS ´FO»Fû. °û±û ´FûWFZ¨F»¹FF³Fa°FS AF¸WF»FF d´FI A´F I S¯¹FFÀFFNe d¸FJFBÊ»F ³FFUF¨FF ¦FûSF´FF³F, QZJ¯FF °F÷ ¯F WþS Wû°FF. °¹FF¨Fe¨F I FS Wû°Fe AFd¯F °Fû ¸FF»FI AÀFc³FWe Ba¦Fiþe ¶Fû»F°FF ¹û°F AÀF»¹FF¸FbTZ À½F°Fo AF»FF Wû°FF. °¹FF³û ¸Fe °¹FF»FF k¸FeVFFl ¸W¯FFUZ AÀFZ ÀFb¨FU»û. ¹FbIiZ ³F¸F²FZ Ba¦Fiþe ·FF¿FF Adþ¶FF°F ¶Fû»F»Fe þF°F ³FFWe, °¹FF¸FbTZ ÀF¸Fþ°FWe ³FFWe. ¸FFÓ¹FF dUdW¯Fe»FF °FS Ba¦Fiþe¨FF Aû I F Nû I T°F ³FFWe. ¸Fe ¸F²¹FSFÂFe þZ½WF WFSI û½W¨¹FF dU¸FF³F°FTFUS C°FS»û Wû°û °û½WF ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF¶FSû¶FS ³Fe³FF ¸F»FF dSÀFe½W I SF¹F»FF AF»Fe Wû°Fe. ¸F»FF ´FFW°FF¨F

ÀFZÔM ¸FF¹FIZ Õ ¨F¨FÊ¨¹FF AF½FFSF°Fc³F dQÀFÕZ ÕZ dI ½F ¾FWS AFd¯F d³F´Fiû ³FQe½FSeÕ ´FcÕ.

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

´FbPZ ¹ûD ³F ¸F»FF d¸FNe°F §û°F AF³FaQF³û ¸W¯FF»Fe, k¦Fû Mc ¹FbIiZ ³F SFd²FI F... ¦Fû Mc ¹FbIiZ ³F...l I ¸F »FF ¦Fû AFd¯F ¦Fû »FF I ¸F ¸W¯F¯FFSe ³Fe³FF AFd¯F d°F¨û ·F»û Ba¦Fiþe...! ´F¯F ¸W¯Fc³F AF¸F¨Fa I ²Fe AO»Fa ³FFWe. JF¯FFJb¯FF AFd¯F WF°FUFSZ ¹FFa¨¹FF¸FbTZ ÀF¦FTa I FWe C¸FþF¹F¨û. þb³¹FF ¸üdÂF¯Fea´Fi¸FF¯û WF°FF°F WF°F §FF»Fc³F ¸FÀ°F dR S»Fû AF¸We. WFSI û½W´Fi¸FF¯û¨F dI U VFWS AR »FF°Fc³F ÀFbaQS AFWZ. Ad°FVF¹F ÀU¨L AFd¯F ÀFbaQS, dWSUFBÊ³û ³FM»û»Fa. ÀFûd½WE°F ¹FcEÀFEÀFAFS¨û dU·FFþ³F ÓFF»û AFd¯F su AFG¦FÀM rzzr Sûþe ¹FbIiZ ³F ¹FF SFáÑF¨FF þ³¸F ÓFF»FF. ´Fû»FaO, À»FûUFdI ¹FF, Wa¦ûSe, Sû¸FFd³F¹FF, ¸FF»FOûUF, ¶û»FFø ÀF AFd¯F SdVF¹FF WZ ÀFUÊ QZVF ¹FbIiZ ³F¨û VûþFSe QZVF AFWZ°F. AF°FF ´FcUÊ ¹FbSû´Fe¹F QZVF AÀF»û»¹FF ¹FbIiZ ³F¸F²¹û ±FûOëF±FûO¢¹FF ³FFWe °FS uqq ³FôFF UFW°FF°F. ¹FF ÀFbþ»FF¸FÐ ÀFbR »FF¸FÐ þd¸F³Fe¸FbTZ I ²FeI FTe ÀFûd½WE°F SdVF¹FF¨Fe kd¦Fi³FSel ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF¹F¨FF ¹FbIiZ ³F...! d³F´Fiû We dUVFF»F ³FQe ¹FbIiZ ³F¨Fe ÀFUFÊ°F

¸FûNe ³FQe AÀFc³F A£JF QZVF ¹FF ³FQe¸FbTZ Cþ½¹FF AFd¯F OF½¹FF °FeSFUSe»F AÀFF dU·FF¦F»û»FF AFWZ. ¹FbIiZ ³F¨¹FF SFþ²FF³Fe¨û VFWS dI U WZÀFbðF ¹FF dUVFF»F ³FQe¨¹FF Qû³We °FeSFaUS UÀF»û»û AFWZ. AF¸We dI ½F ÀMZVF³FUS C°FS»Fû AFd¯F ±FûOëF UZTF°F¨F ¸FeVFF¶FSû¶FS AF¸F¨Fe A²¹FFÊ dQUÀFF¨Fe McS ÀFbø ÓFF»Fe. AF¸F¨¹FF¶FSû¶FS ¸FFÓFF ¸Fb»F¦FF ÀFFSa¦FWe Wû°FF. °¹FF»FF dI ½F¸F²Fc³F Qb¶FBÊ»FF þF¯¹FFÀFFNe dU¸FF³F ´FI OF¹F¨û Wû°û. dI U¨û SZ»UZ ÀMZVF³FWe Jc´F¨F ÀFbaQS AFWZ. dI U VFWSF»FF þUTþUT rvqq U¿FFË¨FF Bd°FWFÀF AFWZ. ÀFF²FFS¯F°Fo QWF½¹FF VF°FI F¨¹FF AJZSeÀF (zyy E.Oe,) AFG±FûÊOFG¢ÀF d¤F¾¨Fd³FMe ²F¸FFÊ¨FF ¹FF QZVFF³û ÀUeI FS IZ »FF. °¹FF³Fa°FS ¹FF ·FF¦FF°F d¤F›F³F ²F¸FFÊ¨¹FF ´FiÀFFSFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F A´Fid°F¸F AVFF À±FF´F°¹FVü»Fe°Fe»F A³ûI AFG±FûÊOFG¢ÀF ¨F¨ûÊÀF dI ½F¸F²¹û C·FFS¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF´üI e ¶FWb°ûI B¸FFS°Fea¨û I FTF¨¹FF Aû§FF°F ³Fc°F³FeI S¯F ÓFF»û»û AFWZ. ¸FFÂF JFÀF ¹FbIiZ d³F¹F³F Vü»Fe°Fe»F ¨F¨ûÊÀF AFd¯F ¸FN ´FFWc³F þeU ±Fæ Wû°Fû. ÀF¦F¼¹FF°F ·FFU°û °Fe ÀU¨L°FF AFd¯F dWSUFBÊ. ¸Fe¾FF³û AF¸WF»FF I FWe ¸FWØUF¨Fe ¨F¨ûÊÀF QFJU»Fe. k³ûdMd½WMe AFGR d¤FÀ°F ¨F¨FÊl ¹FF ¨F¨FÊ¨û Aa°FSa¦F R FS ÀFbSZJ AFWZ. Jc´F ¸¹FbS»ÀF ¨F¨FÊ¨¹FF Î·F°FeUS d¨F°FFS»û»Fe AFWZ°F...´F¯F WZ ¨F¨FÊ A»FeI O¨¹FF I FTF°F ³F½¹FF³û ¶FFa²F¯¹FF°F AF»¹FF¨û ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û. °¹FF³Fa°FS EI F Ad°FVF¹F ´FiVFÀ°F ¨FüI F°F ´FûWû¨F»Fû. °û±û EI F ¶FFþc»FF EI Ad°FVF¹F ´FiVFÀ°F B¸FFS°F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. °û ÀFûd½WE°F I FTF°Fe»F IZ þe¶Fe¨û ¸Fb£¹F AFGdR ÀF Wû°û. AF°FF °¹FF¨F B¸FFS°Fe¸F²¹û ¹FbIiZ ³F¨¹FF BaMZd»Fþ³ÀF ¶¹FbSû¨û AFGdR ÀF AFWZ. EI F ¶FFþc»FF ÀFûdR ¹FF IG ±ûOÑ»F WZ þb³û ¨F¨FÊ AFWZ. AI SF½¹FF VF°FI F°F ¶FFa²F»û»û WZ ¨F¨FÊ °¹FF¸F²Fe»F þb³¹FF ¸¹FbS»ÀFÀFFNe ´FidÀFð AFWZ. ÀF°FSF½¹FF

ÕF½FSF ´FdSÀFSF°FeÕ §FaM F§FS VF°FI F°F ¹FF ¨F¨FÊ¨û ³Fc°F³FeI S¯F ÓFF»û AFd¯F °¹FF»FF JFÀF ¹FbIiZ d³F¹F³F Vü»Fe¸F²¹û ¸W¯FþZ¨F k¹FbIiZ d³F¹F³F ¶FGSûI l ´Fð°Fe¨¹FF §Fb¸FMFa³Fe ÀFþU¯¹FF°F AF»û. ÀF²¹FF kÀFûdR ¹FFl»FF ¸¹FbdÓF¹F¸F¨FF QþFÊ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. AF¸WF»FF UZTZA·FFUe °FZ ´FFWF¹F»FF þF¯û VF¢¹F¨F ³F½W°û. °¹FF¨F ¨FüI F°F kWZ°F¸FF³F ¶FûWQF³Fl ¹FF ¹FûðëF¨û A°¹Fa°F ÀFbaQS AÀû §FûOëFUS ¶FÀF»û»û ¶FiFhÓF¸F²Fe»F dVF»´F AFWZ. rwuy ÀFF»Fe, WF ¹FûðF ´Fû»FaO¶FSû¶FSe»F ¹Fbð ÎþIc ³F ¦Fû»O³F ¦ûM¸F²Fc³F dI U¸F²¹û AF´F»¹FF dUþ¹Fe AF¸FeÊ¶FSû¶FS ´FS°F»FF Wû°FF. °¹FF¨û A°¹Fa°F ²Fc¸F²FOF¢¹FF°F ÀUF¦F°F ÓFF»û Wû°û. WZ dVF»´F CØF¸F I FSFd¦FSe¨FF C°IÈ á ³F¸Fb³FF AFWZ. °û±Fc³F þUT¨F AÀF¯FFSZ ÀûaM ¸FF¹FIZ »F IG ±FOÑ»F AFd¯F ÀFû³ûSe §Fb¸FM AÀF¯FFSe ¸FFG³ûÀMSe R FS¨F ´FiZÃF¯Fe¹F AFWZ. Ca¨F þF¦Fe AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¸FFG³ûÀMÑ e¨¹FF ´FiVFÀ°F

AFUFSF°Fc³F AF´F»¹FF»FF d³F´Fiû ³FQe¨û ´FFÂF, °¹FF¨¹FFUSe»F Qû³F ´Fc»F, AFd¯F °¹FF´F»FeI Oe»F dI ½F VFWSF¨FF ÀFa´Fc¯FÊ QZJFUF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. d³F¼¹FF AFd¯F ÀFû³ûSe Sa¦FF°Fe»F ¹FF IG ±FOÑ»F¨û À±FF´F°¹F R FS ÀFbaQS AFWZ. AÀFa ¸W¯F°FF°F I e ÀûaM ¸FF¹FI »F IG ±FOÑ»F¨û ANSF½¹FF VF°FI F°F ³Fc°F³FeI S¯F ÓFF»û Wû°û, ´FSa°Fb QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF°F ¶FFG¸¶F W»»¹FF°F °û ´Fc¯FÊ´F¯û ¶ûd¨FSFJ ÓFF»û Wû°û. ¹FbIiZ ³F QZVFF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS WZ ¨F¨FÊ ´Fb³WF ³F½¹FF³û ´F¯F °¹FF¨F ²F°FeÊUS ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û. AFI FVFF¨¹FF ¦FOQ d³F¼¹FF Sa¦FF°Fe»F WZ ¨F¨FÊ ´FFWc³F OûTZ d³FU°FF°F. ÀFû³¹FF³û ¸FPU»û»û §Fb¸FM B°FIZ VFû·Fc³F dQÀF°FF°F I e WZ IG ±FOÑ»F AF´F»¹FF ¸F³FF°F NÀFc³F þF°û. dUVû¿F ¸W¯FþZ BI Oe»F IG ±FOÑ»F¨¹FF §Fb¸FMFa¨FF AFI FS k¹FbIiZ d³F¹F³F ¶FGSûI l ´Fð°Fe¨FF AÀFc³F °¹FF¨û UZ¦FTZ´F¯F NTI ´F¯û dQÀFc³F ¹û°û. dUVû¿F ¸W¯FþZ ¶FWb°ûI ÀFUÊ

§Fb¸FM ÀFû³¹FF³û ¸FPU»û»û AFWZ°F. QWF½¹FF VF°FI F°Fe»F SFþF, k¹FFSûÀ»FFU ¸FbQiF¹Fl ¹FF¨¹FF I FSdI QeÊ°F ¹FF VFWSF°Fe»F I FWe A´Fid°F¸F ÀFbaQS UFÀ°Fca¨Fe d³FÍ¸F°Fe ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FF¨¹FF¨F I FTF°F ÀFa´Fc¯FÊ VFWSF·FûU°Fe °FM¶FaQe ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. AFþ§FOe»FF We °FM¶FaQe ´Fc¯FÊ°F¹FF »F¹FF»FF ¦û»Fe AÀF»Fe °FSe EI F þF¦Fe ´FcUeÊ¨¹FF °FM¶FaQe¨û I FWe AUVû¿F dVFnI CS»û Wû°û. ¦Fû»O³F ¦ûM ¹FF ³FFUF¨û À±FT ¸W¯FþZ °FM¶FaQe¨¹FF CS»û»¹FF AUVû¿FFa³FF þûOc³F ³F½¹FF³û ¶FFa²F»û»û À¸FFSI AFWZ. AÀFa ¸FeVFF³û ÀFFad¦F°F»û. WZ ¦Fû»O³F ¦ûM VFWSF¨¹FF ¸F²¹FU°FeÊ þF¦Fe AFWZ. dI U VFWSF°Fe»F AFG´ûSF¨Fe B¸FFS°F þb³Fe AFd¯F Ad°FVF¹F QZJ¯Fe AFWZ. ¹FbIiZ ³F QZVF ÀFûd½WE°F ¹Fbd³F¹F³F´FFÀFc³F UZ¦FTF ÓFF»¹FF³Fa°FS dI U¸F²Fe»F ¸F²¹FU°FeÊ ¨FüI F°F ÀU°FaÂF°FF ¸üQF³F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û. WZ Ad°FVF¹F ÀFbaQS À±FT ÀU°FaÂF°FF dQUÀFF¨¹FF QWF½¹FF U²FFÊ´F³F dQ³FFdQUVFe SFáÑF»FF A´FÊ¯F I S¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. AF›F¹FFÊ¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ ¸FSFNe°Fe»F AFd¯F ÀFaÀIÈ °F ·FF¿û°Fe»F ¶FSZ¨FÀû VF¶Q SdVF¹F³F ·FF¿û°F °¹FF¨F A±FFÊ³û UF´FS»û þF°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ ¸F`QF³F WF ¾F¶Q. ÀûaM AhOÑ ëcþ ¨F¨FÊ WZ dI ½F¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F Ca¨F þF¦ûUS AFWZ. WZ A»FeI O¨¹FF I FTF°Fe»F ÀFbaQS ¨F¨FÊ AF¸WF»FF ¶FFWZø ³F¨F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. I FS¯F Qb÷ À°Fe¨û I F¸F ¨FF»Fc Wû°û. dI U VFWSF°Fe»F WF ·FF¦F ÀFUFÊ°F þb³FF AFd¯F ´FidÀFð ·FF¦F AFWZ. ¹FF ·FF¦FF°Fe»F SÀ°û R FS¨F ÀFbaQS AFWZ°F AFd¯F °û ¹FbSû´F¸F²Fe»F SÀ°¹FFa´Fi¸FF¯û Q¦FOe ´û½WS ¶»FFGI »FFUc³F ¶F³FU»û»û AFWZ°F. ¹FF¨F ·FF¦FF°Fe»F EI F SÀ°¹FF¨¹FF I OZ»FF EI ÀFbaQS AÀû ¶FiFhÓF¨FZ dVF»´F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. ¦FbO§¹FFUS ¶FÀFc³F AF´F»¹FF ´FiZ¹FÀFeÀF¸FûS ´FiZ¸F ½¹Fö I S¯FFº¹FF ´FiZ¸Fe¨û WZ dVF»´F dI U¸F²¹û ´FidÀFð AFWZ. dI U¸F²¹û ¹ûD ³F WZ dVF»´F ³F ´FFW°FF ´FS°F þF¯û ¸W¯FþZ dI U ³F ´FFWF°FF ´FS°F þF¯¹FFÀFFSJZ¨F AFWZ. þb³¹FF dI U VFWSF°Fe»F WF SÀ°FF Jc´F ´FidÀFð AFWZ rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

AÀFa ¸FeVFF³û ³Fa°FS ÀFFad¦F°F»û. ÀFûd½WE°F I FTF°Fe»F A³ûI ¸FF³¹FUS, »ûJI , I »FFI FS, ´FidÀFð ½¹Fö e ¹FF SûOUS UFÀ°F½¹FFÀF Wû°û. AFþWe dI U¸F²Fe»F ¶FOe ´FiÀ±Fa ¹FF ´FdSÀFSF°F SFW°FF°F. AF¸F¨Fe A²¹FFÊ dQUÀFF¨Fe McS ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ¸FeVFF³û AF¸WF»FF SZ»UZ ÀMZVF³FþUT ÀFûO»û. ³Fe³FF³û ¸F»FF EI F LF³FVFF WFGMZ»F¸F²¹û þZUF¹F»FF ³û»û. ³Fa°FS ¸ûMÑû³û AF¸We VFWSF¨¹FF UZ¦F¼¹FF ·FF¦FF°F ¦û»Fû. °û±Fc³F ¨FF»F°F¨F AF¸We Qû§Fe BM³FÊ»F ¦»FûSe ´FFIÊ ¸F²¹û ¦û»Fû. WZ Jc´F ¸FûNZ ´FFIÊ AÀFc³F ¹FF dNI F¯Fe UZ¦FUZ¦FTe À¸FFSIZ C·FFS»û»Fe AFWZ°F. Àüd³FI Fa¨û ´Fb°FTZ C·FFS»û»û AFWZ°F. ¹FF¨F dNI F¯Fe kWb°FF°¸FF À¸FFSI l ¸W¯Fc³F A¸ûdSIZ °Fe»F UFGÎVF¦M³F OeÀFe VFWSF°Fe»F, þFGþÊ UFGÎVF¦M³F À¸FFSI FÀFFSJZ¨F EI Ca¨F À¸FFSI C·FFS¯¹FF°F AF»û»û AFWZ. ¹FF À¸FFSI F¨¹FF ÀF¸FûS EI AJaO ª¹Fû°F °ûU°Fe NZU¯¹FF°F AF»û»Fe AFWZ. ´FbPZ I FWe Aa°FS ¨FF»Fc³F ¦û»¹FF³Fa°FS AF¸We k»FFUSFl We IZ ½W ¸FFG³ûÀMÑe ´FFWF¹F»FF ¦û»Fû. »FFUSF We ¸Fb£¹F ¸FFG³FZÀMÑe AÀFc³F d³F´Fiû ³FQe¨¹FF I FNFUSeÕ dUVFF»F ´FdSÀFSF°F A³ûI »FWF³F-¸FûNëF ¸FNFa¨FF WF ÀF¸FcW AFWZ. ¹FF AFUFSF°F þb³FF dI nF, ÀFUFÊ°F þb³Fe ¸FFG³ûÀMÑe, ¦FbaR F AVFF A³ûI ¦Fûáe AFWZ°F. A´Fid°F¸F À±FF´F°¹F AFd¯F ÀFû³ûSe §Fb¸FM ¹FF¸FbTZ We ¸FFG³ûÀMÑe CNc³F dQÀF°û. þUT¨F dMÑd³FMe ¦ûM ¨F¨FÊ AFWZ. ÀFUÊÂF I ¸FF»Fe¨Fe ÀU¨L°FF, Rb »FFa¨û °FFMUZ, dWSUeIa ¨F dWSUFBÊ AÀFÕZ ÕZ »FFUSF¨FZ ´FiVFÀ°F AFUFS ¸FÕF Jc´F AFUO»û. ¨FF»Fc³F ¨FF»Fc³F ´FF¹F QbJF¹F»FF »FF¦F»û Wû°û. ´F¯F dI U¨¹FF VFFa°F SÀ°¹FFUø ³F ³Fe³FF¶FSû¶FS ·FMI ¯¹FF°F UZ¦FTF¨F AF³FaQ d¸FT°F Wû°FF. EI ¸ûI eÔ¨¹FF WF°FF°F WF°F ¦FbaRc ³F ·FMI °FF³FF VF¶QFa¨Fe ¦FSþ ¢½Fd¨F°F¨F ·FFÀF°F Wû°Fe. ¦FQeÊ¨¹FF dNI F¯Fe, ¸ûMÑû ÀMZVF³FF°F ³Fe³FF ¸FFÓFF WF°F §F˜ ²Fø ³F NZU°F AÀû. ´F¯F AF´F»¹FFÀFFSJe ¦FQeÊ BI OZ ³F½W°Fe¨F. Ad°FVF¹F I ¸Fe »FûI ÀFa£¹FF AÀF»û»¹FF ¹FF QZVFF°F ¦FQeÊ

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

dI ½F¸F²FeÕ ´FiZ¸Fe ¹Fb¦FbÕ F¨FZ A´Fid°F¸F d¾F»´F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe ³FFWe. ·FFS°FF°F AF»¹FF³Fa°FS ¸Fba¶FBÊ AFd¯F ´Fb¯¹FF°F dR S°FF³FF ¸FdS³FF I FUSe¶FFUSe WûD ³F þF¹F¨Fe. §FF¶Fø ³F þF¹F¨Fe, I FS¯F AF´F»¹FFI OZ ¸FF¯FÀFFa³FF ¨FF»F¯¹FFÀFFNe þF¦FF ³FÀF°û¨F. d°F¨Fe ·Fe°Fe A³FFNF¹Fe ³F½W°Fe WZ ¸F»FF B±û AF»¹FF¸FbTZ I Tc³F ¨FbI »û. dI U VFWSF¨FF, ¹FbSû´F¸F²Fe»F A°¹Fa°F ÀFbaQS AVFF ´FdW»¹FF QWF VFWSFa¸F²¹û ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. ÀFûd½WE°F I FTF°Fe»F SdVF¹F³F ´Fð°Fe¨û À±FF´F°¹F AÀF»û»¹FF þb³¹FF ´F¯F QZJ¯¹FF B¸FFS°Fe AFWZ°F. ´FiVFÀ°F SÀ°û, ´FiVFÀ°F ´FQ´F±F, °¹FFUS OZSZQFS UÈÃFFa³Fe IZ »û»¹FF I ¸FF³Fe ¹FF¸FbTZ dI U VFWSF»FF A³FûJZ U`·FU ´FiF´°F ÓFF»û»û AFWZ. Ib NZWe ¦FQeÊ ³FFWe. ´FQ´F±FFUS dUIiZ °¹FFa¨û Ad°FIi ¸F¯F ³FFWe. AFSOFAûSOF ³FFWe I e ¦FûÔ²FT ³FFWe. I IÊ VF UFþ¯FFSZ WFG³FÊ ³FFWe°F I e MÑGdR I þG¸F ³FFWe°F. ¸F»FF ÀFUFÊ°F AF›F¹FÊ UFM»û °û þd¸F³Fe¨¹FF AFN-QWF ¸Fþ»û JF»Fe Jû»FF°Fc³F ²FFU¯FFº¹FF

uq °û vqU¿ûÊ þb³¹FF ¸ûMÑû¨û. SdVF¹FF¸F²¹û þUTþUT vq U¿FFË´FcUeÊ ¸ûMÑû ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¹FF ¸ûMÑûÀFFNe¨Fe ·Fb¹FFSa dI °Fe Jû»FUS AFWZ°F WZ °Fe³F °Fe³F EÀI »ûMÀFÊ ¶FQ»Fc³F US ¹û°FF³FF I T°û. dUVû¿F ¸W¯FþZ VFWSF¨¹FF I FWe ·FF¦FFa°F ¸ûMÑû d³F´Fiû ³FQe¨¹FF JF»Fc³F þF°û. ¹FF ¸ûMÑû AÃFSVFo AFþWe ³F½¹FFÀFFS£¹FF UFM°F Wû°¹FF. ¸ûMÑûÀFFNe AÀF¯FFº¹FF ÀF¶FUZ¸F²¹û ·FS´FcS CþZO Wû°FF. I ¸FF»Fe¨Fe ÀU¨L°FF Wû°Fe AFd¯F A³ûI »FWF³F¸FûNe QbI F³Fa Wû°Fe. ¸ûMÑû¨¹FF ·Fb¹FFSF°F Ib NZWe §FF¯F ³F½W°Fe. ´FF³FFa¨¹FF d´F¨FI Fº¹FFa¨û §FF¯ûSOZ OF¦F ³F½W°û I e ¦FQÊb»»¹FFa¨û dN¹¹û ³F½W°û I e ¶û§FSFa³Fe UT¨F¯F VFû²Fc³F ¶F³FU»û»Fe §FSa ³F½W°Fe.! ¦FdS¶Fe¶FSû¶FS ¹û¯FFSe ¦Fd»F¨L°FF ¹FF QZVFF°F ¸F»FF Ib NZWe ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe ³FFWe. ¦FûSe´FF³F

QZJ¯Fe ¸FF¯FÀFa, A°¹Fa°F ÀFbaQS »F»F³FF, ´F¯F ¸Fe Ib ¯FF»FFWe JTJTc³F WÀF°FF³FF ´FFdW»Fa ³FFWe. ÀFUÊþ¯F AF´F»¹FF¨F dUäFF°F WSU»¹FF¦F°F ¨FF»F°FF³FF dQÀF°F. I ¸¹Fbd³FÀM QZVFF°Fe»F þeU³FF¨FF WF ´FdS¯FF¸F AÀFFUF I QFd¨F°F. AF´F¯F JSûJS¨F dUI dÀF°F QZVFFa¨¹FF dI °Fe ¸FF¦û AFWû°F WZ ¹FF AVFF QZVFF°F ·FMIa °Fe IZ »¹FF³Fa°FS »FÃFF°F ¹û°û. ¸W¯FF¹F»FF WF ¦FdS¶Fe³Fa ¦FFaþ»û»FF QZVF AÀF»FF °FSe ¹FF ¶FF¶F°Fe°F ·FFS°FF¨¹FF Jc´F ´FbPZ AFWZ. VûUMe ÀF¦FTa ´FFWc³F ÓFF»¹FF³Fa°FS AF¸We Qû§Fe ¸ûMÑû³û ´Fb³WF ÀMZVF³FUS ´FS°F»Fû. ´Fb³WF EI QF ÀFb´FS R FÀM MÑZ³F³û ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. vqq dI .¸Fe. Aa°FS ´FF¨F °FFÀFFa°F ´FFS I ø ³F AF¸We Qû§Fe AI SF¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF WFSI û½W¸F²¹û ´FS°F»Fû... EI ¸ûI eaVFe VF¶QF°F ¶Fû»F°FF ¹û°F ³F½W°û °FSe AF¸We dQUÀF·FS ¸FÀ°F ·FMIa °Fe IZ »Fe Wû°Fe AFd¯F dI U VFWS ´FFWc³F ¸Fe AF³FaQF³û ´FS°F AF»û Wû°û. ¸F»FF WF QZVF ¸F³FF´FFÀFc³F ·FFU»FF Wû°FF. ¹FbIiZ ³F¸F²Fe»F UFÀ°F½¹FF¨FZ dQUÀF I F´FSFÀFFSJZ COc³F ¦û»û. ¸FdS³FF¨¹FF QF¨FF¸F²¹û §FF»FU»û»û ÃF¯F AFNU»û I e UFM°û d°F±û þFD ³F d³FUFa°F SFWFUZ AFd¯F W½Fa °FZ d»FWe°F ¶FÀFFUZ. B°FI e VFFa°F°FF Wû°Fe ¹FF QF¨FF ³FFUF¨¹FF ¶Fd¦F¨FFÀFFNe AÀF»û»¹FF þd¸F³Fe¨¹FF °FbI OëF¸F²¹û! ÀFûd½WE°F I FTF°F ´Fi°¹ûI Ib Mba¶FFÀFFNe ·FFþe´FF»FF »FFU¯¹FFÀFFNe, ¶FF¦F¶F¦Fe¨FF I S¯¹FFÀFFNe EI »FWF³F þd¸F³Fe¨FF °FbI OF dQ»FF þF¹F¨FF. °¹FF»FF QF¨FF AÀFa ¸W¯F°FF°F. I FS¯F SFW¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹ûI F»FF ÀFFS£¹FF¨F AFI FSF¨û µ»FGM AÀFF¹F¨û. AF°FF WZ QF¨FF ´Fi°¹ûI F¨Fe ´FiFG´FMeÊ ÓFF»û»Fe AFWZ. We ÀFaI »´F³FF ¸F»FF R FS R FS AFUO»Fe. ÀFb˜e¨¹FF dQUVFe QF¨FF¸F²¹û §FF¸F ¦FFTF¹F¨FF, ¶FF¶ûÊ¢¹Fc I SF¹F¨û, RZi VF ½WF¹F¨û AFd¯F ¸F¦F ³F½¹FF³Fa AFNUOëF¨Fe ÀFb÷ UF°F I SFU¹FF¨Fe. ÀF¦FTZ¨F LF³F Wû°û.

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

#@$%^&!()_+*

°Fb¸F¨û ¦FiW¸FF³F AF°FF ÀFb²FFS»¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI I F¸FF¨Fe °Fb¸WF»FF §FFBÊ AÀû»F. dUVû¿F°F: þe ´FiI S¯û ¦û»¹FF Qû³F-°Fe³F ¸û¿F U¿FFË °F ÂFFÀFQF¹FI NS»Fe Wû°Fe, °Fe d³FI F»FF°F I FP¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF ¸FF³FÀF AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´FcUeÊ EJFQe ÀFa²Fe °Fb¸F¨¹FF WF°Fc³F d³FÀFM»Fe AÀû»F °FS °Fe ´Fb³WF EI QF d¸FTdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe d³F¹Fûþ³FFUS°Fe ·FS ôFF. §FSF¸F²¹û ³ûW¸Fe¨¹FF I °FÊ½¹FF½¹Fd°FdS¢°F EJFQF I S¸F¯FbI e¨FF I F¹FÊIi ¸F NSUF»F. ¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF ±FûOeVFe ¸FF³FdÀFI C·FFSe QZ¯FFSZ AFWZ, ´F¯F ¸FWØUF¨û ¦FiW ¸F¨¹FF dUSû²FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI UÈ¿F·F °Fb¦Fû¿M d¸FTU°FF³FF °Fb¸WF»FF ·FS´FcS I ¿M §¹FFUZ »FF¦F°Fe»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F À´F²FÊI I F¹F I S°FF°F ¹FFI OZ »FÃF NZUF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸We IZ »û»û I F¸F ¶FSû¶FS ÓFF»û AFWZ ¹FF¨Fe JFÂFe I ø ³F NZUF. UdS¿NFaVFe ³F¸Fi°û³û UF¦FF. ³F½Fe³F ³FûI Se¨¹FF VFû²FF°F AÀF¯FFº¹FFa³Fe WF°F¨û ÀFûOc³F ´FT°¹FF¨¹FF ´FFNe¸FF¦û »FF¦Fc ³F¹û. §FSF¸F²¹û °Fb¸We B°FSFa¨Fe AO¨F¯F ÀF¸Fþc³F §¹FF»F, ´F¯F °Fb¸F¨Fe AO¨F¯F I û¯Fe¨F ÀF¸Fþc³F §û¯FFS ³FFWe. ¦FiW °Fb¸WF»FF A³FbIc »F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We AF°FF þûVFF°F AÀFF»F. d¸F±Fb³F ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F þe I F¸û dU³FFI FS¯F I FWe ³FF I FWe I FS¯FF¸FbTZ AOIc ³F ´FO»Fe Wû°Fe °Fe I F¸û WTcWTc UZ¦F §¹FF¹F»FF »FF¦F°Fe»F. A³F´ûdÃF°F ¸FF¦FFÊ³û ´üÀû d¸FTF»¹FF³û °Fb¸F¨Fe °FF°FOe¨Fe ¦FSþ ·FF¦û»F. ³FûI SQFS ½¹F¢°FeÔ³FF ³F½Fe³F I F¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ÀFaÀ±ûI Oc³F dUVû¿F ÀFbdU²FF d¸FTZ»F. ³F½Fe³F ³FûI SeI dS°FF ´Fi¹F°³F I S¯FFº¹FFa³FF ¨FFa¦F»Fe ÀFa²Fe d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹û »FFa¶FU»û»û EJFQZ VFb·F I F¹FÊ d³Fd¾¨F°F WûBÊ»F. ¶FFWZS¨Fe I û¯F°FeWe I F¸û AÀFû°F, °Fe I SF¹F»FF °FF¶FO°Fû¶F °F¹FFS Wû°FF, ´F¯F §FSF°F»û EJFQZ I F¸F °Fb¸WF»FF IYIÊY ÀFFa d¦F°F»û I e °Fb¸F¨¹FF I ´FFTFUS AFNëF ´FO°FF°F. ¹FF AFNUOëF°F ¹FF¨F I FS¯FF¸FbTZ §FSF¸F²¹û dI SI ûT UFQdUUFQ Wû°Fe»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F AFNUOëF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF A°¹FFUV¹FI QZ¯Fe QZ°FF AF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FFUS¨û AûÓû I ¸Fe WûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹û ÀFWI Fº¹FFaI Oc³F ¸FQ°F d¸FTdU¯¹FFI dS°FF °¹FFa¨¹FF QFPe»FF WF°F »FFUFUF »FF¦û»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨û ¸F³F ¶FaO I ø ³F CNZ»F.

dQ. t °FZ z ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

dÀ±FS SFÀF AÀû °Fb¸F¨¹FF SFVFe¨û U¯FÊ³F IZ »û þF°û. ÀFWÀFF °Fb¸We °Fb¸F¨FF ¶FQ»F°F ³FFWe, ´F¯F ¹FF dÀFaWX ÀU·FFU AFNUOëF°F þÀû UF°FFUS¯F AÀû»F °¹FF´Fi¸FF¯û °Fb¸We UF¦FF¹F¨û NSUF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F dUÀ°FFSFÀFFNe AFUV¹FI AÀF¯FFSZ ·FFaOU»F AFd¯F B°FS ¦Fû¿MeÔ¨Fe °Fb¸We þbTUFþbTU I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿NFa¨Fe ¸FþeÊ ÀFa´FFQ³F I S¯¹FFI dS°FF ³ûW¸Fe´ûÃFF þFÀ°F I F¸F I SF»F. §FSF¸F²¹û B°FSFa³FF °Fb¸F¨FF AF²FFS UFMZ»F. °Fb¸F¨Fe SFÀF ¸Fb°ÀFïe ÀU·FFUF¨Fe AFWZ. ¹FF AFNUOëF°F ¹FF ÀU·FFUF¨FF IY³¹FF °Fb¸WF»FF R F¹FQF WûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F °Fb¸We C»FFPF»F AFd¯F R F¹FôFF¨û ´Fi¸FF¯F UFPdU¯¹FFI dS°FF ÀF²¹FF¨¹FF I F¹FÊ´Fð°Fe°F ±FûOZR FS ¶FQ»F I SF»F. °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F »F¦û¨F¨F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûI Se¸F²¹FZ EJFQZ þ¶FF¶FQFSe¨û I F¸F UdS¿N °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU°Fe»F. WZ I F¸F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³û I ø ³F ÀFUFË³FF AF¾¨F¹FÊ¨FdI °F I SFÕ. §FSF¸F²¹û ¸FFÂF ª¹FF¨û I SFUZ ·F»û °Fû ¸W¯F°Fû ¸FFÓû¨F JSZ AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ¹FF¨FF þFÀ°F dU¨FFS I ø ³FI F. B¨LF AFWZ d°F±û ¸FF¦FÊ AFWZ WZ °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF IÈ °Fe°Fc³F dÀFð I ø ³F ª¹FF I F¸FF¨FF ´FcUeÊ ³FFQ °FcT QFJUF»F. ÀFûOc³F dQ»FF Wû°FF °¹FF I F¸FF°F »FÃF §FF»FF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFôFF ´Fid°Fd¿N°F ½¹F¢°FeÔVFe AûTJ WûBÊ»F. °¹FF ½¹F¢°Fe¨û dU¨FFS EZIc ³F ³FUe³F ÀRc °FeÊ d¸FTZ»F. ª¹FFa³FF ³FûI Se¸F²¹FZ ¶FQ»F I S¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ, °¹FFa³FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û ÀFa²Fe »FF·û»F. ¨FF»Fc ³FûI Se¸F²¹FZ °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF UZ¦F AFd¯F I F¹FÊÃF¸F°FF Qû³We CØF¸F SFWe»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF dU¨FFSFa³FF B°FSFaI Oc³F ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F d¸FTZ»F. ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. þZ I F¸F °Fb¸WF»FF ´Fc¯FÊ I SF¹F¨û AFWZ °¹FFÀFFNe ½FÈd¾¨FIY B°FSFaUS AU»Fa¶Fc³F SFWc ³FI F. °¹FFEZUþe °û I F¸F °Fb¸We ÀU°F:¨F ´Fc¯FÊ IZ »û °FS °¹FF¨FF QþFÊ CØF¸F SFWe»F. ½¹FUÀFF¹F²FaôFF¸F²¹FZ þb³Fe ¹û¯Fe UÀFb»Fe I S¯¹FFI dS°FF d³FI SF³û ´Fi¹F°³F I SFUZ »FF¦F°Fe»F. WF°FF°FûÔOFVFe AF»û»û I F¸F À´F²FÊI Fa³FF d¸FTc ³F¹û ¸W¯Fc³F °Fb¸We dþUF¨û SF³F I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFû´û I F¸F AU§FO ÓFF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe VF¢°Fe AFd¯F ´üÀû J¨FÊ Wû°Fe»F. §FSF¸F²¹û B°FSFa³FF dQ»û»û AF¾½FFÀF³F ´FFTFUZ¨F »FF¦û»F.

°Fb¸F¨¹FF¸F²F»Fe B¨LFVF¢°Fe Jº¹FF A±FFÊ³û þF¦FÈ°F WûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´Fi°¹ûI I F¸F ÀFWþ AFd¯F ²F³Fc ÀFû´û UFMZ»F. ´Fi°¹FÃFF°F °û I F¸F I SF¹F»FF ¦û»¹FF³Fa°FS ¶FSZ¨F I ¿M ´FO°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UZ¦FTZ I F¸F ÀFFa¦Fc³F UdS¿N °Fb¸WF»FF ¨FFa¦F»FF A³Fb·FU QZ°Fe»F. °Fb¸We IZ »û»¹FF I F¸FF¨FF ·FdU¿¹FF¸F²¹FZ d³Fd¾¨F°F C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨û dU¨FFS °Fb¸We B°FSFaUS »FFQ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. °¹FF»FF ±FûOFÀFF dUSû²F WûBÊ»F. VFd³F´Fi²FF³F SFÀF AF»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF dU³FFI FS¯F UZT §FF»FUF¹F»FF AFUO°F ³FFWe. ¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ °Fb¸F¨Fe ¸FIYSX ´FdSdÀ±F°Fe SFÂF ±FûOe ÀFûÔ¦û R FS AVFe WûBÊ»F. A³ûI I F¸û EI F¨F UZTe WF°FFTF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´FcUeÊ IZ »û»û ¨FFa¦F»û I F¸F AFd¯F AûTJe ¹FFa¨FF °Fb¸WF»FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ °Fb¸We IZ »û»û I F¸F UdS¿NFa³FF AFUOZ»F. °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F °Fb¸We EJFQe dUVû¿F ÀFU»F°F d¸FTUF»F. §FSF¸F²¹FZ ¸FûNëF ½¹F¢°FeÔ¨FF ÀF»ÕF AFd¯F ÀFdIi ¹F ¸FQ°F ¹FF¨FF °Fb¸WF»FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. EJFôFF »FFa¶F¨¹FF ³FF°ûUFBI F»FF ·ûM¯¹FF¨FF ¹Fû¦F ¹ûBÊ»F. EI QF ¸FF¯FÀFF»FF ¹FVF d¸FTF¹F»FF »FF¦F»û I e °¹FFa¨¹FF B¨LF-AFI FaÃFF IbaY·F UFP°F þF°FF°F. °FVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀû»F. ´Fi°¹ûI I F¸FF°F ´FbPFI FS §ûD ³F °¹FF°F ¹FVF d¸FTUFUZÀû UFMZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ¨FFS ´F`ÀFZ WF°FFVFe AÀF»¹FF¸FbTZ EJFQe ¦Fba°FU¯FcI I SFUeVFe UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ °Fb¸WF»FF °FF°´FbS°û þFQF Ad²FI FS d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³Fe d¸FTZ»F °û I F¸F ÀUeI FSFUZ. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF B¨LZ»FF ¸FF³F d¸FTZ»F. °Fb¸F¨¹FF°Fe»F dU³FûQ¶Fbðe ÀFUFË³FF AF³FaQe NZUe»F. ¦FiW¸FF³F dUVû¿F ¨FFa¦F»û ³FFWe. I û¯F°ûWe I F¸F ÀFWþ¦F°¹FF Wû¯FFS ³FFWe. °Fb¸WF»FF d³F¾¨F¹FF³û ´FbPZ þFUZ ¸Fe³F °¹FFÀFFNe »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F À´F²ûÊ¸F²¹û dMIc ³F SFW¯¹FFÀFFNe EJFQe ³FUe³F ¹Fb¢°Fe VFû²FFUe »FF¦û»F. ª¹FFa³FF ´üÀû ôFF¹F¨û I ¶Fc»F IZ »û Wû°û, °¹FFa¨û UZTF´FÂFI »FÃFF°F NZUF. °Fb¸F¨û ¶û°F ¦Fb´°F NZUF. ³FûI Se¸F²¹FZ °¹FF¨F °¹FF¨F I F¸FF¨FF Ia MFTF ¹ûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF I F¸FF°F dU»Fa¶F WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ AFUO°¹FF ½¹F¢°FeÔ¨û W˜ ´FbSUFUZ »FF¦F°Fe»F. response.lokprabha@expressindia.com

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

§FFMUFMF

OFG. ´Fie°Fe ´FMZ Õ

¶FFTc QFQFa¶FSXû¶FSX NF¯FFTZ »û¯¹FFaIYOZ C°FS¯FFSe þFa·FTe¨Fe ´F˜e A±FUF ¨FeUS QFaO ¨FPXF¹F¨FZ NXSX½FÕZX. OXFa¶FSXe SXÀ°FZ ÓFF»¹FF¸FbTZ ¹FF AFOX½FFMXF AF°FF À±FFd³FIYFa³FF RYFSX¾FF ¸FFWXe°F ³FFWXe°F. ¹FF´FbPX¨¹FF IYFTF°F ½FFMXFOëF d¸FT¯FZWXe ¸Fb¾IYeÕX WXû¯FFSX AFWZX.

I F°FT d·Fa°FeÕF ½FTÀFF QZ°FF³FF MÑZ I S

¨FeUS QFaO - ·FûS´¹FF¨Fe ³FFT

ASZ E, dI ²FS ¦F¹FF kkE °Fc¸F³FQe´F, ? ASZ ÷ I , A¶F ¸üa I` Àû

D ´FS AFD a. ¸FbÓû WF°F °Fû QZ. E ¸F³FQe´F, ASZ ÀFc³F °Fû.ll ÀF‘FQie°F dR S°FF³FF AFþUS ÀFû¶F°F AF»û»¹FF dI °¹ûI UFMFOëFa´üI e WZ ´FdW»û ¦FFUI Se QFQF Wû°û, þZ EI F d³FÀFSOëF ¦FU°FFT M´´¹FFUS A²¹FFÊ°F AOI »û Wû°û AFd¯F ¸FQ°FeÀFFNe ´FbPZ ¦û»û»¹FF ¸F³FQe´F»FF ÎWQe°Fc³F WFI FS°F Wû°û. QFQFa¨Fe °Fe ¦Fûa²FT»û»Fe AUÀ±FF ´FFWc³F I FTþeWe UFM°F Wû°Fe AFd¯F WÀFcWe AFUS°F ³F½W°û. ¨FeUS QFaO¨FF Aad°F¸F M´´FF AF¸We

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¨FP°F Wû°Fû. ¶FFTc QFQF, ¸F³FQe´F AFd¯F þ¹ûVF yq AaVF ÀFSTÀFûM ¦FU°FFT §FÀFFSF ¨FPF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F Wû°û, °FS ¹FÄûVF³û ´FbP¨FF zq AaVF I û³FF°F ÀFST ¨FP¯FFSF I F°FT M´´FF ¨FPF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe Wû°Fe. þ¹ûVF AFd¯F ¸F³FQe´F WZ I ÀF»û»û ²FFU´FMc. d³FÀFSOëF ¦FU°FF°F WF°F´FF¹F SûU°F °û ÓFSÓFS §FÀFFSF ¨FPc³F ¦û»û. °¹FFa¨¹FF ´FFNe ´FFNe ¦û»û»¹FF ¶FFTc QFQFa³FF ¸FFÂF °û I FWe þ¸F»û ³FFWe. þZ¸F°û¸F QWF Rc M ¨FP»¹FFUS ¸FFÂF °¹FFa¨û ´FF¹F ¦FU°FFUS dMIZ ³FFÀû ÓFF»û AFd¯F QFQF Wû°û d°F±û AOI »û. ³FF °¹FFa³FF US þF¯û

þ¸F°F Wû°û, ³FF C°FSF¹F»FF þ¸F°F Wû°û. °¹FF°F AF°FF JF»Fe ³FþS ¦û»¹FF¸FbTZ QSe¨Fe Jû»Fe ´FFWc³F °¹FFa¨û ´FF¹F »FM´FMF¹F»FF »FF¦F»û Wû°û. QFQFa¨Fe We AVFe AUÀ±FF ´FFWc³F JF»Fc³F SFþÀF³FZ °FS ¶FFþc³û US ¨FP»û»¹FF ¹FÄûVF³û °¹FFa¨¹FFI OZ ²FFU §û°F»Fe. ¹FF Qû§FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û QFQFa³FF ´Fb³WF M´´¹FF¨¹FF °FTFVFe ÀFbJø ´F C°FSU»û °û½WF Ib NZ °¹FFa¨¹FF dþUF°F þeU AF»FF. ¸FFS±FF¯¹FF¨¹FF MÑZI ³Fa°FS þZ½WF ³FFV°¹FFÀFFNe AF¸We °û»F¶ü»FF ¦FFUF°F ±FFa¶F»Fû Wû°Fû °û½WF SûI OZ QFQFaVFe ¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F B°FS §FFMUFMFa¶Fï»F

ÓFF»û»¹FF ¨F¨ûÊ°Fc³F AF¸WF»FF ¨FeUS QFaO¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe Wû°Fe. °û»F¶ü»FF¨¹FF þb¼¹FF Î·F°Fea¨¹FF ´F»FeI Oc³F I ûI ¯FF°Fe»F NF¯FFTZ °FÀû¨F ¶FdWSF¸F´FFOëF°F C°FS¯FFº¹FF UF§FþFBÊ §FFM AFd¯F ÀFUF¿¯Fe §FFM ¹FF ÷ T»û»¹FF UFMFa½¹Fd°FdS¢°F ¹û±Fe»F ÀFb²FF¦FOFI OZ C°FS¯FFSe §FûOþe³F¨Fe UFM AFd¯F ±ûM NF¯FFTZ »û¯¹FFaI OZ C°FS¯FFSe þFa·FTe¨Fe ´F˜e A±FUF ¨FeUS QFaO ¹FF UFMFa¨Fe ³F½¹FF³û ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe Wû°Fe. °¹FF´üI e ³FF¯F QFaO AFd¯F §FûOþe³FF¨¹FF UFMZ¨FF MÑZI AF¸We ³FbI °FF¨F IZ »FF Wû°FF. °¹FF UZTeWe

WbI »û»¹FF ·FûS´¹FF¨¹FF ³FFTZÀFû¶F°F ¹FF ¨FeUS QFaO¨FF ¸FF¦FûUF I FP°F AF¸We Jû´Fû»Fe´FFÀFc³F tv dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUS NF¯FFTZ ¹FF I ûI ¯FF°Fe»F ¦FFUF°F ´FûWû¨F»Fû. ÀFb²FF¦FO ´FdSÀFSF°Fe»F NF¯FFTZ »û¯¹FFa¸FbTZ WZ ¦FFU °FÀû ÀFUÊßFb°F AFWZ. ¦FFUF¨¹FF ´FFNe¸FF¦Fe»F Oûa¦FSF¨¹FF ´FûMF°F JûQ»û»FF WF ¶Füð »û¯Fe ÀF¸FcW ´FFWF¹F»FF A²Fc³F¸F²Fc³F ¹û±û ´F¹FÊMI ¹û°F AÀF°FF°F. ´FFUÀFF¼¹FF°F ¹FF »û¯Fea¨¹FF VûþFø ³F UFW¯FFSF ´Fi´FF°F ´F¹FÊMI Fa³FF dUVû¿F AFI Í¿F°F I S°Fû. ¦FFU ´FWFMZ¨F þF¦û ÓFF»û Wû°û. ³FFV°FF U¦üSZ AFMû´Fc³F ¸FaOTe ÀFI FTe ÀFF°F UFþ°FF¨F Vû°Fe¨¹FF I F¸FFÀFFNe ¶FFWZS ´FO»Fe Wû°Fe. ¸û ¸FdW³FF AÀF»¹FF¸FbTZ Vû°Fe¨¹FF ¸FVFF¦F°Fe¨Fe »F¦F¶F¦F ÀFbø Wû°Fe. ¸FF°Fe ·FFþ¯¹FFÀFFNe SF³FF°Fc³F LFMc³F AF¯F»û»FF ÓFFOûSF SÀ°¹FF¨¹FF ´F»¹FFO ´FÀFø ³F UFTU°F NZU»û»FF. AF°FF ¸FaOTe °¹FF¨û ·FFSZ ¶FFa²Fc³F EI F dUdVF¿M S¨F³û¨¹FF I FNeUS °û EI FUS EI C¨F»Fc³F Oû¢¹FFUS EI F¨F UZTe °Fe³F-¨FFS ·FFSZ ´û»F°F Vû°FFI OZ d³F§FF»û»Fe. ¹FF I FNe»FF ¶ü»FF ¸W¯F°FF°F. WF ´FiI FS AF¸We ´FdW»¹FFaQF¨F

ªFa¦FÕF°FeÕ ´FF¹F½FFM

´FFW°F Wû°Fû. ´FF°ûSF þ¸FF I S¯¹FFÀFFNe UF´FS»Fe þF¯FFSe OF»F (¶FFa¶Fc¨Fe ¸FûNe Mû´F»Fe) ´FFdW»Fe Wû°Fe, ´F¯F ¶ü»FF ´FdW»¹FFaQF¨F ´FFdW»FF. ¹FF¨F QFQFaI OZ ¨FeUS QFaO¨¹FF UFMZ¨Fe ¨FüI VFe IZ »Fe, ´F¯F °¹FFa³Fe WZ ³FFU ´FdW»¹FFaQF¨F EZI »¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û. QFQFa³Fe ¦FFUF°Fe»F þb³¹FF JûOFaVFe ¦FFN §FF»Fc³F dQ»Fe.

¶Fbþb¦FÊ ¸FaOTea³FFWe R FSÀû I FWe ¸FFWe°F ³FÀF»¹FF¨û þF¯FU»û. ÀFUF¿¯Fe AFd¯F UF§FþFBÊ §FFMFa¨¹FF ¸F²Fc³F ±ûM NF¯FFTZ »û¯Fea¨¹FF Uø ³F ´FNFSFUS ¨FP¯FFSe UFM AÀF»¹FF¨Fe ´Fb¿Me °¹FFa³Fe IZ »Fe, ¸FFÂF ¹FF UFMZUS ´FbPZ I F°FTM´´FF AÀF»¹FF¸FbTZ UF§FþFBÊ¨Fe ÀFû´Fe UFM Ad²FI ÷ T»Fe AFd¯F ¹FF ¨FeUS QFaO¨¹FF UFMZ¨FF UF´FS

NF¯FFTZ ÕZ ¯Fe dI °¹ûI U¿FFË´FcUeÊ¨F JbaM»¹FF¨û °¹FFa¨¹FFI Oc³F ÀF¸Fþ»û. °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ¶FFTc QFQF Aþc³FWe þa¦F»F ²FbaOFT°F AÀF°FF°F °û½WF °û °Fb¸F¨Fe I FWe ¸FQ°F I ø VFI °Fe»F I F °û ´FFWF ¸W¯F°F EI F AFþû¶FFa³Fe ¶FFTc QFQFa¨û §FS AF¸WF»FF QFJU»û. ¶FFTc QFQF ¸W¯FþZ EI Q¸F ÀFF²FF AFd¯F ´FSJO ¸FF¯FcÀF. °¹FFa³Fe ÀFST ÀFFa¦Fc³F MFI »û I e ¨FeUS QFaO ¸F»FF ¸FFWe°F AFWZ, ´F¯F °¹FF UFMZ³û ¸Fe I ²Fe ´FNFSF´F¹FË°F ¨FPc³F ¦û»Fû ³FFWe. °FÀû¨F °¹FFa³FF ·FûS´¹FF¨Fe ³FFT °FS Adþ¶FF°F ¸FFWe°F ³F½W°Fe. ¸F»FF UFMF ¸FFWe°F ³FFWe°F, ´F¯F AaQFþF³û °Fb¸WF»FF dR SUc VFI °Fû ¹FF¨Fe ¦UFWe QFQFa³Fe dQ»Fe. °FÀûWe ·FûS´¹FF¨¹FF ³FFTZ¨Fe AF¸WF»FF ¸FFdW°Fe Wû°Fe¨F. SFW°FF SFdW»FF ´FiV³F ¨FeUS QFaO¨¹FF UFMZ¨FF. ³û¸FI F QFaO I û¯F°FF WZ þSe ÀF¸Fþ»û °FSe ´FbSZÀû Wû°û. UFM VFû²FF¹F»FF AF¸We ÀF¸F±FÊ Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ QFQFa³FF ÀFû¶F°F §ûD ³F AF¸We »û¯Fea¨FF SÀ°FF ²FS»FF. ¶FFTc QFQFa³FF ÓFFOFa¨Fe ¨FFa¦F»Fe ¸FFdW°Fe Wû°Fe. NF¯FFTZ »û¯FeÔ¨¹FF UFMZUS ¸FûN¸FûNëF ÓFFOFa¨û ÀF¸FÈð þa¦F»F AFWZ. ´FF³F¦FT ÓFF»¹FF¸FbTZ AF¸WF»FF ÀF¦FTe ÓFFOZ AûTJ°FF ¹û°F ³F½W°Fe, ´F¯F QFQF rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

JûOFUø ³F ÓFFO I Àû AûTJF¹F¨û °û ÀF¸FþFU°F Wû°û. I SUaQZ Aþc³F I ©Fe Wû°Fe, ´F¯F QFQFa³Fe SF³F¸û½¹FF¨FF dU¿F¹F I FP°FF¨F AFMbS¯¹FF¨Fe R Ta JbOc³F dQ»Fe. °FûS¯F, AFa¶Fû¼¹FF, Ob»Fc, AFUTZ, SF°FFa¶FF, I SUaQa B°¹FFQe SF³FR Ta AF¸We ³ûW¸Fe¨F ¨FFJ°F AÀF°Fû. AFþ ´FdW»¹FFaQF¨F AFMbS¯û ¨FFJF¹F»FF d¸FTF»Fe. °FbSM ¦FûOÀFS ¨FU dþ·ûUS §FûTU°F AF¸We ¨FPFBÊ»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ÀFF¦F, EZ³F, ÀFFUS, Iba ·F, I FMZIba ·FT, ÀFFQOF, I ûÀFb¸F B°¹FFQe ÓFFOFa¨¹FF QFMeUFMe°Fc³F ¸FT»û»Fe UFM I ûSOF AûPF Aû»FFaOc³F MZI FO ¨FPF¹F»FF »FF¦F»Fe. C°FFSFUS ³FF¯¹FF¨Fe d¨F¢I FS ÓFFOa dQÀF°F Wû°Fe. AûPëF¨¹FF ´FFÂFF»F¦F°F ³F½¹FF³û¨F I F°F MFI »û»Fe I üaPTF¨Fe

·FûS´¹FF¨¹FF ³FFTZ¨¹FF °FTF¾Fe

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

ÓFFOa »FÃF UZ²Fc³F §û°F Wû°Fe. CþUeI Oe»F QFaO Aû»FFaOc³F AF¸We ±FûOZ JF»Fe C°Fø ³F ´Fb³WF »û¯FeÔI OZ ¨FP»Fû. ¦FFUF´FFÀFc³F »û¯FeÔ´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F»FF °FÀFF °FFÀF·FS ´FbSZÀFF AÀF°Fû, ´F¯F AFþ Ad°FC¿¸¹FF¸FbTZ UFMZ°F ¶FSZ¨F ±FFa¶û §û°F AF¸We ¹û±û ´FûWû¨FF¹F»FF QeO °FFÀF »FFU»FF. NF¯FFTZ WF EIc ¯F st ¦FbaR Fa¨FF ÀF¸FcW AÀFc³F °¹FF°Fe»F Qû³F »û¯¹FFa°F À°Fc´F AFWZ°F. ÀFF°F½¹FF Ii ¸FFaI F¨Fe ¦FbaR F ÀFUFÊ°F ´FiVFÀ°F AÀFc³F ¹FF »û¯Fe°F VF¹F³FI ÃF AFWZ°F. ¹û±Fe»F QSUFþZ, dJO¢¹FFa¨¹FF I ¸FF³FeÔUS ÀFbaQS ³FÃFeI F¸F IZ »û»û AFWZ. ¹û±Fe»F »FÃ¸Fe AFd¯F ³FF¦FF¨û dVF»´F ´FFW¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. QbQ`ÊUF³û ¹û±Fe»F ÀF¦F¼¹FF ´FF¯FMF¢¹FF I ûSOëF ´FO»¹FF AÀF»¹FF¸FbTZ EI °FS ÀFû¶F°F ´FbSZÀû ´FF¯Fe §ûD ³F ¹û¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û

A±FUF ´FF¯¹FFÀFFNe »û¯¹FFa¨¹FF ´FbPëF°Fe»F AûPëF°F Jc´F JF»F´F¹FË°F C°Fø ³F þFUZ »FF¦F°û. ¹FF AûPëFUS °FTFVFe ¸FûNe I ûaO (²F¶F²F¶¹FF dþ±FZ I ûÀFT°Fû °¹FFdNI F¯Fe °F¹FFS ÓFF»FZ»FF ³F`ÀFd¦FÊI JçF. °¹FF°F ¶FSF¨F I FT ´FF¯Fe ÀFF¨Fc³F SFW°FZ) AFWZ. ¦FFUI Se ¹FF I ûaOeUS ¸FFÀû¸FFSeÀFFNe ¹û°F-þF°F AÀF°FF°F. I ûaOe¨¹FF US¨¹FF ·FF¦FF°F §FTe°F ±FûOZR FS ´FF¯Fe ÀFFNc³F SFW°û. ¹FF ´FF¯¹FFUS SFÂFe þa¦F»Fe þ³FFUSZ °FWF³F VF¸FU¯¹FFÀFFNe ¹û°FF°F. AF¸We »û¯FeÔ°F ´FûWû¨F»Fû °û½WF AF¸F¨¹FF ¨FFWb»Fe³û ÀFFU²F ÓFF»û»û ·ûI S JF»Fe AûPëF°Fc³F AFUFþ QZD »FF¦F»û. »û¯FeÔ¨¹FF CØFSZI OZ UF§FþFBÊ §FFMF¨Fe UFM þF°û. »û¯Fe Aû»FFaOc³F ´F»FeI O¨¹FF ÀF´FFMeUø ³F ÀFST ¨FF»F°F þFD ³F °FFÀFF·FSF°F UF§FþFBÊ §FFMF¨¹FF UFMZ»FF

°FbSM ¦FûOÀFS ¨FUe¨Fe AFMbS¯¹FF¨Fe R Ta þFD ³F d¸FT°FF ¹û°û. ´Fd¾¨F¸FFd·F¸FbJ AÀF»¹FF¸FbTZ »û¯FeÔ¸F²¹û AôFF´F D ³F ´FûWû¨F»û ³F½W°û. ¸Fb£¹F ¸FaO´FF°F ±FûOF UZT dUÀFFUc³F AF¸We ³¹FFWFSe AFMû´Fc³F §û°F»Fe. AF»¹FF ¸FF¦ûÊ ¸FF¦û UTc³F ´Fb³WF »û¯FeVûþFS¨FF AûPF Aû»FFaO»FF AFd¯F LûMe ¨FP¯F ¨FPc³F QFaOF¨¹FF °FTFVFe ´FûWû¨F»Fû. ¸FûN¸FûNëF ÓFFOFa¨¹FF °FTFVFe ´FÀFS»û»¹FF I FSUe¨¹FF þFTeÔ°Fc³F AF¸We QFaOF¨¹FF ¨FPFBÊ»FF

ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °û½WF ÀFI FT¨û ÀF½UFAI SF UFþ»û Wû°û. Ca¨F ÓFFOFa¨¹FF dUT£¹FF¸FbTZ Oûa¦FS¸FF±FF I FWe dQÀF°F ³F½W°FF. UFM¨FF»F ÀFFU»Fe°Fc³F Wû°F AÀF»Fe °FSe WUZ°F ´Fi¨FaO CI FOF Wû°FF. ±FûOëF ±FûOëF Aa°FSFUS dUÀFFUF §û°F ·FS´FcS ´FF¯Fe ´¹FFUZ »FF¦F°F Wû°û. A²FFÊ °FFÀFF¨FZ I FSUe°F»û ¦F¨F´F³F ¶FFa¶Fc¨¹FF þFTe°F ÀFa´F»û. ¸F³Fb¿¹F·FS Ca¨Fe¨û, QeO Ba¨Fe þFOe¨û ¶FFa¶Fc¨û WZ LûMZ U³F¨F Wû°û þ¯Fc. QFQFa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF³FbÀFFS ¹FF»FF ¨FeUS ¸W¯F°FF°F. ´FcUeÊ »FûI Vû°FF°F ¸FFaOU §FF»FF¹F»FF, §FSF¨¹FF Î·F°Fe ¶FFa²FF¹F»FF ¹FF ¨FeUSF¨û QFaO I FPc³F ³û°F AÀF°Fa. ´F¯F AF°FF §FSa °FS dÀF¸ûaM-dUMFa¨Fe ¶FFa²F»Fe þF°FF°F AFd¯F ·FF°FF¨¹FF Vû°Fe»FF ¸FFaOU »FF¦F°Fa ³FÀF»¹FF¸FbTZ W»Õe I û¯Fe ¨FeUS JbOF¹F»FF ¹û±û ÀFWÀFF dR SI °F ³FFWe. ¹FF ¨FeUSFa¨¹FF þFTe¸FbTZ¨F ¹FF QFaO»FF ¨FeUS QFaO AÀû ³FFU ´FO»û AÀFFUZ. ¹FF þFTe°Fc³F ¶FFWZS ´FO»Fû AFd¯F ÀF¸FûS wq-xq Rb Me I F°FT Î·F°Fe³û SÀ°FF AOU»FF. CþUeI O¨¹FF QFaOFUSe»F ¨FPFBÊ ÀFû´Fe dQÀF°F Wû°Fe, ´F¯F °¹FF QFaOFUS ´FûWû¨FF¹F»FF ¸F²Fe»F vq-wq Rb Me þeU§û¯FF §FÀFFSF ´FFS I SFUF »FF¦F¯FFS Wû°FF. ¹FÄûVF ÀFST Î·F°Fe»FF d·FO»FF. °Fû rq-rs Rc M ¨FP»FF AÀû»F-³FÀû»F B°F¢¹FF°F ¶FFTc QFQFa³Fe °¹FF»FF ´Fb³WF JF»Fe ¶Fû»FFUc³F §û°F»Fa. Î·F°Fe»FF Cþ½¹FF WF°FF»FF NZU°F AF¸We QFQFa¨¹FF d³FQZÊVFF³FbÀFFS d³FÀFSOëF ¸Fb÷ ¸FFO §FÀFFº¹FFUø ³F QSe¨¹FF Jû»Fe¨Fe ³FþS ¨FbI U°F OFUeI OZ UTÀFF ¸FFS»FF. Î·F°Fe¨¹FF ´FFNe¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc»FF þ³FFUSFa¨¹FF UFUSF¨Fe AÀ´F¿M ´FF¹FUFM d¸FTF»Fe. ´Fb³WF I FSUe¨FF AF²FFS §û°F ¨FPFBÊ I Se°F AF¸We Î·F°Fe¨¹FF ¸FF±¹FFUS ´FûWû¨F»Fû. AF°FF OûÔ¦FS¸FF±FF AFMû¢¹FF°F AF»FF Wû°FF. QFaOFUS AÀû¨F ´FbPZ ¨FP°F ¦û»¹FFUS AJZS AF¸We VûUM¨¹FF I F°FT M´´¹FF¨¹FF °FTFVFe ´FûWû¨F»Fû.

¶F`»¹FF½FS ·FFSm ´FZÕ ÕZ ÕZ ¦FF½FI Se QFQF... ¹û±Fc³F US ¨FPF¹F¨û Qû³F ´F¹FFÊ¹F dQÀF°F Wû°û. EI ¸W¯FþZ yq AÀF»¹FF¸FbTZ ±FûOe I ÀFS°F I SFUe AaVFF°F ¨FP¯FFº¹FF §FÀFFº¹FFUø ³F »FF¦F»Fe ´F¯F ´FbPZ AF²FFSFÀFFNe Q¦FO ¦FU°FF°F ´FF¹F SûUc³F ¨FPFBÊ I S¯û A±FUF d¸FT°F ¦û»û AFd¯F EI EI I ø ³F OFUeI Oe»F zq AaVFe I F°FT M´´FF AF¸We ÀF¦F¼¹FFa³Fe I F°FT M´´FF ¨FP¯û. I F°FT M´´¹FF¨¹FF ´F»FeI OZ Jc´F ÀFbJø ´F ´FFS IZ »FF. Jû»F QSe AÀF»¹FF¸FbTZ AF¸We M´´¹FF¨¹FF USWe xq AaVFF°Fe»F ¦FU°FF°Fc³F ¨FPF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. ´F¯F ¦FU°F·FS»FF §FÀFFSF ´FFS I ø ³F¨F ¹FF UFMZUø ³F QFQF A²¹FFÊ°Fc³F ´FNFSFUS QFJ»F Wû°FF AF»û. ¹FF ´FS°F»¹FF¸FbTZ AF°FF I F°FT §FÀFFº¹FFUø ³F EI EI ´FFD »F ¨FPFBÊ M´´¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF. M´´¹FF¨Fe I S°FF³FF dÃFd°FþFUS °FZÕ ¶ü»FF¨¹FF þûO ´FdW»Fe ´FF¹FSe ¨FFS Rb MFaUS Î·F°Fe WTcWTc CNFU°F Wû°¹FF.

°FZÕ ¶F`Õ F ¦FF½FF¨¹FF ½FFMZ ½FSeÕ ¶F`Õ ¦FFOe rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

¸FFUT°Fe»FF ÀFSÀF ¦FO CNU»FF Wû°FF. ´FNFSFUS ÀFû³Fd´FUTZ ¦FU°F UFº¹FFÀFû¶F°F Oû»F°F Wû°û. UFSF UFW°F AÀF»FF °FSe C³WF¨FF QFW Aa¦FF¨Fe I FdW»Fe I S°F Wû°FF. ¨FFS-¨FFS d»FMS ´FF¯Fe dS¨FUc³FWe §FVFF¨Fe I ûSO I FWe d³FU°F ³F½W°Fe. ¹û±Fc³F °FOI ·FûS´¹FF¨¹FF ³FFTZI OZ d³F§FF¹F¨FF ¶û°F ´FF¯¹FF¨¹FF I ¸F°FS°û¸FbTZ ¶FQ»FFUF »FF¦F»FF. AF¯FJe A²¹FFÊ °FFÀFF¨Fe ´FF¹F´FeM I S°F °û»F¶ü»FF ¦FFU ¦FFN»û. ¦FFUF°F þZU¯Fa CSIc ³F §û°F»Fe. ´FF¯Fd´FVF½¹FF ·Fø ³F §û°F»¹FF AFd¯F °FOI ·FûS´¹FF¨¹FF ³FFTZ¨FF SÀ°FF ²FS»FF. °û»F¶ü»FF¨¹FF Î·F°Fe Cþ½¹FF WF°FF»FF NZU°F ±ûM §F³F¦FOF¨¹FF dQVû³û ¨FF»F°F SFdW»Fû. ¦FFUF°Fc³F ÀFbø Wû¯FFSe UFM ±ûM °û»F¶ü»FF¨¹FF Î·F°FeÔ¨¹FF ´F»FeI OZ þF°û. ´FNFSF¨¹FF ´FcUÊ MûI FVFe ´FûWû¨F»¹FFUS ¸FFÂF JF»Fe C°FS°F þF¯FFº¹FF Qû³F-°Fe³F ³FFTF dQÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F ³û¸FI e ·FûS´¹FF¨Fe ³FFT I û¯F°Fe WZ ¨FF¨F´FO¯¹FF°F ±FûOF UZT ¦û»FF. ¹FF UFMZ»FF §FFMFUSe»F ¦FiF¸FÀ±F UF§FbS²Fû¨Fe ³FFT ¸W¯Fc³F AûTJ°FF°F. ¹FF ³FFTZ¨¹FF þa¦F»F´F˜ëF°F R FS ´FcUeÊ´FFÀFc³F UF§FF¨û UFÀ°F½¹F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF UFMZ»FF UF§FbS²Fû¨Fe

rq ³Fû½WZÔ ¶FS sqrx

³FFT AÀû ³FFU ´FO»û AÀû °FZÕ ¶ü»FF°Fe»F ¦FFUI Se ÀFFa¦F°FF°F. ´FNFSFUø ³F QSe¨¹FF ´F»FeI OZ §F³F¦FO AFd¯F IZ U³Fe¨¹FF ´FNFSF¨¹FF ¸F²Fe»F þe¸FJûOëF¨Fe ÎJO À´Fá dQÀF°û. d°F¨¹FF ÀF¸FûS¨Fe ÓFFOe·FS»Fe ³FFT ¸W¯FþZ ·FûS´¹FF¨Fe ³FFT. ¹FF ³FFTZ¨¹FF ¸F²¹FFUS OFUeI OZ dÂFVFc»F AFd¯F Vü»F QWF WZ ÀFbTIZ dQÀF°FF°F °FS CþUeI OZ ÀFb²FF¦FOF¨¹FF dQVû»FF ºWF¹F³Fûþ WFG³FÊ WF ÀFbTI F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. I FSUe¨¹FF QFM þFTe°Fc³F ³FFTZ°F C°FS¯¹FFÀFFNe SÀ°FF VFû²FFUF »FF¦F»FF. ¶FFTc QFQF °FS ´FdW»¹FFaQF¨F ¹FF ·FF¦FF°F ¹û°F Wû°û. ³FFTZ¨¹FF ¸FbJFVFe AFd¯F ´FbPZ ÀFa´Fc¯FÊ ³FFTZ°F ¸FFI FOe¨¹FF ÓFFOFa¨û QFM þa¦F»F AFWZ. I ûI ¯FF°Fe»F AFd¯F §FFMFUSe»F ¦FFUI º¹FFa³Fe ·Fe°Fe QFJU»¹FF´Fi¸FF¯û ³FFTZ¨Fe UFM Adþ¶FF°F d¶FI M ³FFWe. ³FFTZ°F ¸FûN¸FûNëF ´FiÀ°FSFa¨FF J¨F ´FO»û»FF AÀFc³F °¹FF°Fc³F C°FS°FF³FF ´FF¹FF°F ´ûMIZ ¹û°F Wû°û, ´F¯F UFMZ°F Ib NZWe I F°FT M´´FF ¸FFÂF »FF¦F°F ³FFWe. ´F¯F EIc ¯F¨F ¹FF ·FF¦FF°F QFM þa¦F»F AÀF»¹FF¸FbTZ þa¦F»Fe ¾½FF´FQFa¨¹FF UFÀ°F½¹FFÀFFNe WZ EI Q¸F A³FbIc »F dNI F¯F AFWZ. UFMZ°F

Q¦FOF¨¹FF I ´FFSeþUT EI -Qû³F dNI F¯Fe AF¸WF»FF d¶F¶FMëF¨Fe dUâF °FÀû¨F B°FS ´FiF¯¹FFa¨Fe WFOZ AFd¯F d´FÀû ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. °¹FF¸FbTZ ¹FF UFMZUø ³F þF°FF³FF ¹Fû¦¹F °Fe J¶FSQFSe §û¯û AFUV¹FI AFWZ. VF¢¹F°Fû EI MëF-QbI MëF³û °FÀFa¨F Aa²FFø ³F AF»¹FFUS ¹FF UFMZ¨FF UF´FS MFTFUF. ³FFT ÀFû´Fe AÀF»Fe °FSe ÀFa´Fc¯FÊ ³FFT C°FSF¹F»FF Qû³F °FFÀF J¨FeÊ ´FO»û. °FTF°Fe»F ³FQe ´FFÂFF¨¹FF Cþ½¹FF I FNFUø ³F ÀFb²FF¦FO Cþ½¹FF WF°FF»FF NZU°F UTÀFF ¸FFS°F NFIc SUFOe ¦FFNF¹F»FF AF¯FJe °FFÀF-QeO °FFÀFF¨Fe °Fa¦FO°FûO I SFUe »FF¦F»Fe. ³FF¯FQFaO §FFM - §FûOþe³F¨Fe UFM MÑZI QS¸¹FF³F ¹FF ·FF¦FF°Fc³F dR S¯û ÓFF»û AÀF»¹FF¸FbTZ SÀ°û VFû²FF¹F¨û I ¿M °û½FPZ ´FO»û ³FFWe°F. AF¸We NFIc SUFOe°F ´FûWû¨F»Fû °û½WF ´FF»FeI OZ þF¯FFSe VûUM¨Fe EÀFMe d³F§F¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F¨F C·Fe Wû°Fe. NF¯FFTZÕ F ¹FZ±Fc³F ±FZM ½FFW³F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF EÀFMe³û ´FF»Fe ¸F¦F EÀFMe ¶FQ»Fc³F ´FS°F CÕMZ NF¯FFTZ ¦FFN»û °û½WF dQUÀF ¸FFUT»FF Wû°FF. NFIc SUFOe °û ´FF»Fe¨¹FF ¶FÀF¸F²¹FZ

Q¦FO ·FSÕe ·FûS´¹FF¨Fe ³FFT ´FF¨LF´FbSF¨û EI ¸FF¸FF ·ûM»û. °¹FFa³FF §FûOþe³F AFd¯F ¨FeUS QFaO¨¹FF UFMF ¸FFWe°F Wû°¹FF. °û ´FcUeÊ ¶FdWSF¸F´FFOëF°F UFOF ¶FFa²Fc³F SFWF¹F¨û. ¹FF ¨FeUS QFaO»FF þFa·FTe¨Fe ´F˜e ¸W¯Fc³FWe AûTJ»û þF¹F¨û. ¹FF UFMZUS þFa·FTF¨Fe ÓFFOZ °FSe dQÀF»Fe ³FFWe°F ´F¯F Aaþ³Fe¨¹FF ÓFFOFa¨Fe þFTe ´FNFSFI OZ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. ¹FF Aaþ³Fe»FF ¶FWS AF»FF I e We ÓFFOZ þFa·FTe dQÀF°FF°F. ¹FF Aaþ³Fe¨¹FF ÓFFOFa¸FbTZWe I QFd¨F°F ¹FF ·FF¦FF»FF þFa·FTe¨Fe ´F˜e AÀû ³FFU ´FO»û AÀFFUZ. ¹FF ·FF¦FF°F dR S°FF³FF þF¯FU»û I e I ûI ¯FF°Fe»F °FÀû¨F §FFMFUSe»F ¦FFUZ AF°FF OFa¶FSe SÀ°¹FF³û VFWSFaVFe þûO»Fe ¦û»Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¦û»¹FF I FWe U¿FFË´FFÀFc³F ¹û±Fe»F ¶FWb°FFaVF UFMFa¨FF SF¶F°FF JbaM»FF AFWZ. ³F½¹FF d´FPe³û dVFÃF¯F §ûD ³F VFWSF°F ³FûI º¹FF ²FS»¹FF AFWZ°F. AFþ¨¹FF §FOe»FFWe AOd³FO UFMFa¨Fe A¨FcI ¸FFdW°Fe ÀFFa¦F¯FFSZ þF¯FI FS d¸FT¯û ¸FbVI e»F ÓFF»û AFWZ. ´FbPe»F I FWe U¿FFË°F °FS ¹û±û UFMFOëF d¸FT¯û QbSF´FFÀ°F Wû¯FFS AFWZ WZ ³F¢I e.

response.lokprabha@expressindia.com