लोकप्रभा १२ फेब्रुवारी २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AF°FF ªF¸FF³FF AFWZX dOXdªFMXÕX RYûMXû¦FiFRYe¨FF. »F¦³FF°F»FZ ·FF½FbIY, WXMXIZY, ¦F¸F°Fe¾FeSX AÀFZ AÀFa£¹F ÃF¯F dMX´F°FF³FF IYÀFÕXeWXe ¸F¹FFÊQF ³FÀF°FZ. ¹FF ÀFû³FZSXe ÃF¯FFa¨¹FF kIYGd¯OXOXl ³FªFSXF¯¹FF¸FbTZ ÕX¦³FF¨¹FF A»¶F¸FÕXF ¨FFSX ¨FFhQ ÕXF¦F°FF°F. ✦ ´FaI ªF ÓFSm I S

ÀFû³FZSXe ÃF¯FFa¨FF kIGYd¯OXOXl ³FªFSXF¯FF WaQe »F¦FF IZ SJ³FFl, k³FUSFBÊ k¸FZ¸FFÓFe »FFOF¨Fe »FFOF¨Fe ¦Fal,

k»FFþc³F WFÀF¯FZ, WFÀFc³F ´FFW¯FZl, k¦Fa¦FFþ¸Fb³FF Oû¼¹FF°F C·¹FFl, k»FZI »FFOI e ¹FF §FS¨Fel We ¦FF¯Fe ¸W¯FþZ R ¢°F ¦FF¯Fe ³FFWe°F °FS ´Fi°¹FZI dUUFW ÀFûW¼¹FF¨FZ dUdU²F ÃF¯F AÀF°FF°F. ÀFûW¼¹FF¨FF ´Fi°¹FZI ÀFFÃFeQFS WZ ÃF¯F A³Fb·FU°FF°F AFd¯F Oû¼¹FFaõ FSZ AFNU¯Fea¨¹FF Ib ´Fe°F ÀFFNUc³F NZU°FF°F. °¹FF d¨FSI F»F dMI U¯¹FF¨FZ ßFZ¹F þF°FZ °FZ »F¦³FF¨¹FF R ûMû A»¶F¸ÀF³FF. I QFd¨F°F AF´F»¹FF AFþû¶FFa¨¹FF dUUFWFUZTe R ûMû WF ´FiI FS¨F AdÀ°F°UF°F ³F½W°FF. AF²Fe¨¹FF R FS °FS

EJFôFF d´FPe´FFÀFc³F R ûMûa¨FZ °FaÂFÄFF³F AF»FZ °FVFF AFNU¯Fe þ°F³F I S¯¹FF¨Fe EI CØF¸F ÀFû¹F ÓFF»Fe. Aþc³FWe þb³¹FF »F¦³F ÀFûW¼¹FFa¨FZ A»¶F¸F I ´FFMF°Fc³F ¶FFWZS AF»FZ I e °¹FF·FûU°Fe I ûaOFTZ I ø ³F °FZ AFNU¯FeÔ¨FZ ÀFb¦Fa²F ¸F³FF¸F³FFa°F QSUT°FF°F. dUUFW´FiÀFa¦Fe IZ »FZ»FF ÀF¦FTF dQ¸FFJ, ¸FZI A´F, AFSFÀF, þZU¯FFUTe, ¸FF³F´FF³F WZ ÀFFSZ dUÀFø ³F þF¹F»FF Wû°FZ, ´F¯F d¨FSI F»F dMIc ³F SFW°FF°F °FZ AVFF ´FiÀFa¦Fe I FP»FZ»FZ A³Fbø ´F R ûMû. I FTF³Fbø ´F d´FPëF, SFW¯Fe AFd¯F dU¨FFSÀFS¯Fe ¶FQ»F»Fe AFd¯F R ûMû¨Fe ÀFF²F³FZQZJe»F. ³FU³FUe³F °FaÂFÄFF³FF³FZ

R ûMû Ad²FI QZJ¯FZ I S°FF ¹FF¹F»FF »FF¦F»FZ. UZ¦FUZ¦FTZ »FFBMÐÀF, IG ¸FZSZ, ´Fi¦F°F ´FiûÀFZdÀFa¦F¨Fe ÀFFGµMUZAS, L´FFBÊ¨FZ ³FU³FUZ ´F¹FFÊ¹F ¹FFa¸FbTZ WZ A»¶F¸F Ad²FI Fd²FI AFI ¿FÊI WûD »FF¦F»FZ. AFþUS AVFF dUUFW´FiÀFa¦Fe R ûMû I FPc³F §FZ¯FZ ¸W¯FþZ EI ¸FûNF ÀFû´FÀI FS AÀFF¹F¨FF. ´Fi°¹FZI dU²Fe»FF ´Fûþ QZD ³F C·FZ SFW¯FZ, IG ¸FZº¹FFI OZ ´FFW¯FZ, ¸F¦F R ûMû¦FiFR S SZOe ¸W¯Fc³F d¢»FI I S¯FFS. ¦Fib´F R ûMû¸F²¹FZ ´Fi°¹FZI F»FF WFI °F C·FZ I ø ³F NeI ÀFF R ûMû ¹FZBÊ»F AÀFZ ´FFW¯FZ AFd¯F ³Fa°FS A»¶F¸F¸F²¹FZ R ûMû ´FFW°FF³FF kAF´F»¹FF ´F¸Fe¨¹FF ¸FFUVFe¨¹FF þFD ¶FFBÊ ¶FSa I F

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

¹FFl, kASZ WF °FS A¸FbI °F¸FbI , WF ´F¯F AF»FF Wû°FF I F¹F »F¦³FF»FFl, AVFF I ¸FZaMÐÀF ´FFÀF Wû°F SFW°FF°F. AVFF R ûMûa¸F²¹FZ °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF þF¯FUF¹F»FF »FF¦F°Fû. ¸W¯FþZ »F¦³F ÀFûW¼¹FF¨FZ ¶FF°F¸Fe´FÂF dI aUF ¸FFdW°Fe´FÂFI ´FFW°Fû¹F I e I F¹F, AÀFF R e»F ¹FZ°F SFW°Fû. ¹FF ÀFFº¹FF°F »F¦³FF°F»¹FF ¦F¸F°Feþ¸F°Fe, ¸FZaQe I FP°FF³FF¨FZ WFÀ¹FdU³FûQ, AFQ»¹FF SFÂFe ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF°F»FZ ´FSR FG¸FÊ³ÀF, U²Fc¨FZ ¶FFUS¯FZ, WÀF¯FZ-dJQT¯FZ, dUdU²F ·FFU·FFU³FFa¨Fe AFaQû»F³FZ, ³FUSQZUF³FZ WTc¨F I MFÃF ¨Fûø ³F ³FUU²FcI OZ ´FFW¯FZ, °FZ þF¯FUc³F d°F¨FZ °FZ ¸FûWI (´FF³F xr US)

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

À¸FFMÊ³FZÀF... I e °FaÂFÄFF³FF¨FF Ad°FSZI ?

kAF·FFÀFe UFÀ°FUl WF ¸Fd±F°FF±FÊ AFd¯F kþ¦F¯Fa Wû°Fa¹F À¸FFMÊl We I ½WSÀMûSe (ss þF³FZUFSe) ¸Fc»F°F: EI ¨F dU¿F¹F WF°FFT°FF°F AÀFZ UFM°FZ. EJFôFF ¶FbRZ ¸F²¹FZ ÀFUÊ ´FiI FS¨¹FF QZVFedUQZVFe ´FQF±FFË¨Fe SZ»F¨FZ»F AÀF»Fe °FSe ´FûM AF´F»FZ¨F AFWZ AFd¯F EI ¨F AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU NZUFUe »FF¦F°FZ, °FÀFZ I FWeÀFZ °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃFZÂFF°F ÓFF»FZ»FZ AFWZ. ¦FSþ We °FaÂFÄFF³FF²FFdS°F VFû²FFa¨Fe þ³F³Fe AÀF°FZ, ´F¯F kI û¯FF¨Fe ¦FSþl WF JSF I Te¨FF ´FiV³F AFWZ. dQ½¹FF¨FF, ¦FiF¸FûR û³F¨FF, ¦F¯FI ¹FaÂFF¨FF (calculator), ÀFa¦F¯FI F¨FF dIa UF R û³F / ÀFZ»FR û³F¨FF VFû²F »FF¦F»FF °FZ½WF °Fe ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨Fe ¦FSþ Wû°Fe. ¸F¦F °¹FF¨F °¹FF¨F ¦Fûáea¨Fe ÃF¸F°FF I FWe ³FF I FWe I ø ³F ÀF°F°F UFPU°F ³FZ¯FZ We ¦FSþ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨Fe ³F½W°Fe. °Fe ¦FSþ Wû°Fe ¹Fbð FI dS°FF d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ»¹FF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃF¸F°FF Q`³FadQ³F þeU³FF°F AF¯Fc³F dUIc ´FFW¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa¨Fe. ¸F¦F EI F ÀFZ»FR û³F»FF CØF¸FûØF¸F ÃF¸F°FZ¨FZ, ´F¯F AFI FSF³FZ A¦FQe »FWF³F AÀFZ Qû³F Qû³F IG ¸FZSZ QZD ³F kÀFZ»R e¨Fe IiZ ÓFl d³F¸FFÊ¯F I S¯FZ, þFÀ°Fe°F þFÀ°F ÃF¸F°FZ¨Fe kÀFe´Fe¹Fcl ÀFa¦F¯FI FUS / ÀFZ»FR û³FUS QZD ³F °¹FFUS AF²FFdS°F Ad²FI Fd²FI UZ¦FUF³F JZTFa¨FZ ½¹FÀF³F »FûI Fa³FF »FF½Fc³F QZ¯FZ, þZ¸ÀF¶FFhO¨¹FF kWF°FF°Fl VFû·FFUZ AÀFZ (A³FZI d¨FÂFdUd¨FÂF ¦Fûáe I ø VFI ¯FFSZ) §FOëFT ÀFF¸FF³¹F »FûI Fa¨¹FF k¦F¼¹FF°Fl ¸FFS¯FZ, AÀFZ ´FiI FS ÀFbø ÓFF»FZ AFWZ°F AÀFZ UFM°FZ. §FS¶FÀF»¹FF ¶FhIZ ¨Fe ÀF¦FTe I F¸FZ ÃF¯FF²FFÊ°F I ø ³F QZ¯FFSZ °FaÂFÄFF³F AFd¯F USe»F CQFWS¯FFa°Fe»F °FaÂFÄFF³F ¹FF°F R SI I S¯FFSe ³FeSÃFeSdUUZI ¶Fbð e AF´F¯F ¦F¸FFU°FF I F¸FF ³F¹FZ. ´FcUeÊ ÀFWeÀFbð F I ø ³F VFI ¯FFº¹FF AdVFdÃF°F ¸FF¯FÀFF¨Fe AûTJ AÀF»FZ»FF Aa¦FNF AF°FF A°¹Fa°F kÀ¸FFMÊl ¸FF¯FÀFF¨Fe ÀFa¦F¯FI FUSe»F AûTJ ÓFF»FZ»FF AFWZ! À¸FFMÊ³FZÀF AFd¯F °FaÂFÄFF³FF¨FF Ad°FSZI ¹FF°Fe»F ²FcÀFS ÀFe¸FFSZ¿FF AûTJ¯¹FF¨FZ I üVF»¹F AF¦FF¸Fe I FTF°F Jc´F ¦FSþZ¨FZ AFWZ. - ´FiÀFFQ QedÃF°F, NF¯FZ, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F. rv ªFF³FZ½FFSe¨¹FF AaI F°FeÕ I ½WS ÀMûSe ½FF¨FÕe. ´F¯F °¹FF°F ³F½Fe³F °FZ I F¹F? AFN½F°Fa¹F I F ´FFWF, ÀFZÕ R û³F¨FZ ¹Fb¦F ·FFS°FF°F AFÕZ °¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF BadO¹F³F MZ dÕR û³F BaOÀMÑ eªF We ÀFSI FSe Ia ´F³Fe ¶FbO e°F d³F§FFÕe. ÕG¯OÕFB³F R û³F ¸FF¦FZ ´FO°FF¹F°F, AÀFZ dQÀF»¹FF½FS °¹FFa³Fe ¸Fû¶FFBÕ WG¯OÀFZM ¶F³F½F¯¹FFÀFFNe ´FF½FÕZ MFI Õe ³FFWe°F. AF°FF °FS ¸Fû¶FFBÕ Me½We I F¹FÊIi ¸FWe dQÀF°FF°F. °Fe¨F ¦Fû¿M Sa ¦Fe°F Me½We ´FiÃFZ´F¯F ÀFbø ÓFF»¹FF½FS ´FSQZ¾Fe Me½We ¶FFªFFSF°F dQÀFc³F ÕF¦FÕZ . °FÀFZ ÀFSI FSe BÊÀFeMe½We We Ia ´F³Fe ¦FF¹F¶F ÓFFÕe. AF°FF ªFZ A°¹FF²Fbd³FI Me½We dQÀF°FF°F, °¹FF¶FF¶F°F¨FZ ÀFa¾Fû²F³F BÊÀFeMe½We³FZ IZ ÕZ ³FFWe. °FZ½WF R ¢°F À¸FFMÊ R û³F ½F Sa ¦Fe°F Me½WeÀFZM ¹FFÀFFNe A¶ªFF½F²Fe OFGÕ ÀFÊ QS½F¿FeÊ ´FSQZ¾FF°F §FFÕ½F°Fû, ¶FFI e ¦FûáeÔ¶FïÕ ¶FûÕc ¨F ³F¹FZ. R FS I ¾FFÕF k¸FZI B³F BadO¹FFl¨FF ³FFSF QZ°F AF´FÕZ ´Fa°F´Fi²FF³F ´FÈ±½Fe´FiQdÃF¯FF I S°FF°F. QbÀFSeI OZ E¨FE¸FMe¨¹FF Ad²FI Fº¹FFa¶FSû¶FS ¨F¨FFÊ I ø ³F d³F¯FÊ¹F I F¹F §FZ°FF°F °FS E¨FE¸FMe¨¹FF °Fe³F ÀFaÕ ¦³F Ia ´F³¹FFa³FF MFTZ ÕF½FF¹F¨FZ AFd¯F EI WªFFSFa³FF À½FZ¨LFd³F½FÈØFe ôFF¹F¨Fe. AFSû¦¹F ÀFZ½FZ¨¹FF ÀFSI FSe ªFFdWSF°Fe °FFÀFF¦Fd¯FI EZI ½F°FF°F (ªF³FdW°F ¸FZ ªFFSe) AFd¯F QbÀFSeI OZ ´Fb¯¹FF¨¹FF dWa QbÀ°FF³F AhdM¶FF¹FûdM¢ÀFÕF MFTZ NûIc ³F °Fe ªF¸Fe³F d½FI ¯¹FF¨FF §FFM §FFÕF¹F¨FF. AF°FF ¸W¯F°FF°F I e AF¸WFÕF ¹Fû¦¹F ÀF»ÕZ dQÕZ ³FFWe°F. ¸F¦F °Fb¸F¨Fe Ib ½F°F °Fe I F¹F SFdWÕe? ·FFS°Fe¹FFa¨FZ QbQ`Ê½F AÀFZ I e ´FadO°F ³FZW øa ³Fa°FS¨FZ ÀF½FÊ ´Fa°F´Fi²FF³F EI F´FZÃFF EI JbªFZ¨F d³F§FFÕZ . - A·F¹FIb ¸FFS ¦Fûd½FaQ I F³FZM I S, ¶FûdS½FÕe, ¸Fba¶FBÊ. GENTA

YELLOW

BLACK

N MA

ÀFûVF»F ¸FedO¹FFõFSZ ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe ÀU°F:¨Fe IZ UT ÀFI FSF°¸FI ¶FFþc QFJU°FZ ª¹FF°F dI °¹FZI QF Ad°FVF¹Fû¢°Fe dQÀF°FZ (AF·FFÀFe UFÀ°FU!, ¸Fd±F°FF±FÊ - dU³FF¹FI ´FS¶F, ss þF³FZUFSe). UÀ°Fb°F: ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË°F AF´F»¹FF Q`³FadQ³F þeU³FF°F I ¸FF»Fe¨FF °F¯FFU UFP»¹FF³FZ d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ AÀ±F`¹FÊ AFd¯F AÀFbSdÃF°F AF¹Fb¿¹FF»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°FZ, ´FSa°Fb RZ ÀF¶FbI ÀFFS£¹FF UZ¶FÀFFBMÐÀFUS ¹FF ÀF°¹F ´FdSdÀ±F°Fe¨FF »FU»FZVFWe Ib NZ AFPT°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AÀFZ ´FiûR FB»ÀF ¶F§Fc³F ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa¨FF AÀFF ÀF¸Fþ Wû°Fû I e ÀF¦F¼¹FF »FûI Fa¨FZ AF¹Fb¿¹F Ib N»FZWe AO±FTZ ³F ¹FZ°FF ´FFS ´FO°F AÀFc³F IZ ½FT AF´F»¹FF»FF¨F dUdU²F ÀFaI MFa¨FF ÀFF¸F³FF I SFUF »FF¦F°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸F³FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ³FI FSF°¸FI dU¨FFSFa¸FbTZ d³FSFVFF C°´F³³F WûD ³F ¸FF³FdÀFI dUI FSF°F ´FdSU°FÊ³F Wû°FZ. ¸W¯Fc³F AF¦FF¸Fe I FTF°F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF AFd¯F °¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F We ¸FF³FÀFVFFÀÂFF°FeÕ ¸FWØU´Fc¯FÊ VFFJF ¸W¯Fc³F CQ¹FF»FF ¹FZBÊ»F AÀFZ UFM°FZ. - IZ °F³F ¸FZWZS, dUSFS (´FcUÊ), BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

VFFÀFI e¹F CQFÀFe³F°FZ¨Fe dIa ¸F°F dI °Fe?

ÀFSI FSe JF¢¹FF

CYA

ÀFI FSF°¸FI °FZ¨FF Ad°FSm I

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

¶FFUeÀF WþFS I ûMe AF´F¯F §FF»F°Fû¹F ¨Fe³F¨¹FF §FVFF°F (rvþF³FZ) WF »FZJ UF¨F»¹FFUS VFFÀF³F ¹FaÂF¯FZ¶Fï»F ¸F³FÀUe ¨FeO C°´FÖF ÓFF»Fe. ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀFdU¯¹FFÀFFNe tr dOÀFZa¶FS sqrv¨Fe ¸FbQ°F dQ»Fe Wû°Fe °FZ AFQZVF I ¸Fe°F I ¸Fe U¿FÊ·FSF´FcUeÊ °FSe I FP»FZ AÀFFUZ°F °¹FF UZTe EI I ûMe ¶FFG¢ÀF »FF¦F¯FFS AFWZ°F ¹FF¨Fe ´FbÀFMVFe I »´F³FF ´FiVFFÀF³FF»FF AF»Fe ³FFWe I F¹F? ÀF¦FTZ AF´F»Fe OûI e ¦Fa¦FZ»FF A´FÊ¯F I ø ³F I F¸FZ I S°FF°F I F¹F? ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FF ³FZW¸Fe¨F AFSa·FVFcS AÀF°FZ. Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨¹FF UZTe ¸FFÂF °¹FFa³FF »FI UF ¹FZ°Fû AVFe ´FdSdÀ±F°Fe ´Fi°¹FZI ÃFZÂFF°F dQÀF°FZ. ÀFSI FS¨¹FF ¸FF»FI e¨Fe B»FZ¢MÑFGd³FI I F´FûÊSm ¾F³F AFGR BadO¹FF AFWZ °¹FFa³Fe ¶FFG¢ÀF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I F ³FFWe IZ »Fe? QZVFFa°F Wû¯FFº¹FF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF³FF °FFadÂFI I FS¯FFÀ°FU VFFÀF³F ´FSUF³F¦Fe QZ°F ³FFWe? AVFe I û¯F°Fe I FS¯FZ AFWZ°F I e ª¹FFÀFFNe AF¸We ¶FFUeÀF WþFS I ûMe ¨Fe³F¨¹FF §FVFF°F §FF»FF¹F»FF °F¹FFS ÓFF»Fû? QZVFF°F dS»FF¹F³ÀF, MFMF, d¶FÕFÊ ¹FFÀFFSJZ ´Fid±F°F¹FVF CôFû¦F´F°Fe AFWZ°F °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F °FZ ´FSUF³FZ QZD ³F I F¸F I F ÀFFad¦F°F»FZ ³FFWe? S°F³F MFMFÀFFS£¹FFa³Fe °FS °FZ QZVFFd·F³FFÀFFNe ³F¢I e¨F ¸FF³¹F IZ »FZ AÀF°FZ. dVFUF¹F d½WOeAûI FG³F We °FS ÀU°F: Me½WeÀFFSJe A³FZI C´FI S¯FZ ¶F³FdU°FZ °¹FFa¨¹FFI OZ ÀFUÊ °FaÂFÄFF³F U °FaÂFÄF WF°FFVFe Wû°FZ °¹FFa³FF ÀFFa¦F°FF AF»FZ AÀF°FZ! WF¹FI ûMFÊÕ F ¸F²¹FZ ´FOc³F dOdþM»FF¹FÓFZVF³F ´FidIi ¹FZÕ F À±Fd¦F°Fe »FF¦F°FZ We »FFdþSUF¯Fe ¶FF¶F AFWZ. WZ ÀFUÊ¨F I FWe ÀFa°FF´Fþ³FI AFWZ. AFa²FTa QT°Fa¹F...... E½FPa¨F ¸W¯FF¹F¨Fa, QbÀFSa I F¹F? - ÀFb²FeS ¶F. QZVF´FFaOZ, dU»FZ´FF»FÊZ, ¸Fba¶FBÊ, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

ÀF¸FaªFÀF, ÀFùQ¹Fe ªFF³W½Fe CØF¸F ÕZ dJI FWe

ÀFFº¹FFa³FF AF½FOF½FF AÀFF kªFOZÕ ³FF°FZ ´Fi·Fb¾Fe °F¹FF¨FZ!l WF rv ªFF³FZ½FFSe¨¹FF AaI F°FeÕ °FZªFßFe ´Fi²FF³F ¹FFa³Fe dÕdWÕZ Õ F ÕZ J ½FF¨FÕF. kWû¯FFS ÀFc³F ¸Fe ¹FF §FS¨Fel¨Fe We ³FFd¹FI F ´FOôFF½FS ÀF¸FaªFÀF AFd¯F ÀFùQ¹Fe QFJd½F¯¹FF°F AFÕe. d°F¨FZ ¦FûO ¶FûÕ¯FZ AFd¯F °FZ½FPZ ¨F ¦FûO ¦FûO WÀF¯FZ WZ d°F¨¹FF Ad·F³F¹FF°FeÕ NTI ½F`d¾Fáë NSÕZ . °FZªFßFe We ´Fi°¹FÃFF°FWe °F¾Fe¨F. ÀFùQ¹Fe ½F ¸FûNëF ¸F³FF¨Fe AFWZ , WZ WF ÕZ J ½FF¨Fc³F ´Fi°¹F¹FFÕF AFÕZ . ¹FF ÕZ JF¨FF ´FiFSa ·F EJFôFF ¦FcP I ±FZ´Fi¸FF¯FZ AFWZ AFd¯F ´FbPZ ½FF¨F°FF³FF ¸F³FF¨FF ½FZ²F §FZ¯FFSm AFWZ . °ûªFßFe EI ¨FFa¦FÕe ÕZ dJI F AFWZ WZ ¹FF ÕZ JF°Fc³F I TÕZ . ½F`¨FFdSI ÀFa´F³³F°FF d°F¨¹FF°F AFWZ. ¨Faýi´FbS F°F EI F I F¹FÊIi ¸FF°Fc³F WZ ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕZ ¨F Wû°FZ. ¸FFa d³FIZ °F³F¨FZ ½F¯FÊ³F, °FZ±FeÕ I F¹FÊI ÕF´F ¹FF ÕZ JF°Fc³F LF³F ¸FFaO ÕZ AFWZ . dªF°FZÔýi ¦Fb´°FF ¹FF ÀF²F³F ½¹F¢°Fe³FZ AF´F»¹FF ¸FbÕ e¨FF ½FFPdQ½FÀF ¸FFa d³FIZ °F³F¸F²¹FZ I S¯¹FF¨FZ NSd½FÕZ , °¹FF¨FZ I FS¯F AF´F»¹FF ¸FbÕ eÕF ³FF¯¹FF¨Fe QbÀFSe ¶FFªFc I TF½Fe, WF d°F¨¹FF ÕZ JF°FeÕ C»ÕZJ³Fe¹F ·FF¦F AFWZ . EI F ÀFFOZ °Fe³F ½F¿FFË¨¹FF ¸FbÕ e³FZ AF´F»¹FF AFªFeÕF R û³F I S¯¹FF¨¹FF AF¦FiW FI dS°FF °FZªFßFe¨FF WF°F ²FSF½FF, WF C»ÕZJ d·FO¯FFSF AFWZ . ÕZ JF¨¹FF ¾FZ½FMe °FZªFßFe³FZ ¸FFa d³FIZ °F³F ¸F²FeÕ ¸FbÕ Fa¨FF C»ÕZJ k´FS¸FZ¾½FSl AÀFF IZ ÕF AFd¯F AF¸F¨¹FF ¹FF LûMëF ´FS¸FZ¾½FSFa³FF ¸FFÓFe I ÕF ·FF½FÕe AÀFF½Fe, AÀFZ d°F³FZ ¸WMÕZ AFWZ . °FZªFßFe³FZ ÕWF³F ¸FbÕ Fa¨FF ´FS¸FZ¾½FS AÀFF IZ ÕZ ÕF C»ÕZ J ÀF½FFË³FF ·FF½FF½FF AÀFF AFWZ . °FZªFßFe³FZ Ad·F³F¹FF°Fc³F AF¸WFÕF AF³FaQ dQÕF¨F, AF°FF ÕZ J¯Fe°Fc³FWe °FÀFF¨F AF³FaQ QZ°F SFWF. - ½FÀFa°F JZOZ I S, ¶F»ÕFS´FcS , dªF. ¨Faýi´FcS

AFNU¯F ´FFO¦FFUI SFa¨Fe kAÀFZ »FFZI þF°F ³FFWe°Fl

(»FFZI ´Fi·FF rv þF³FZUFSe) WF I dUU¹FÊ ¸Fa¦FZVF ´FFO¦FFUI S ¹FFa¨¹FFUSe»F ßFðFaþ»Fe »FZ£F UF¨F³FF°F AF»FF. AFþ ´FFO¦FF½FI S A³Fa°FF°F dU»Fe³F ÓFF»FZ AÀF»FZ °FSe °FZ AF´F»¹FFÀFFNe AþSF¸FS¨F SFW°Fe»F. °¹FFa¨¹FF I dU°FF AFd¯F ¦FF¯¹FFa³Fe ¸FSFNe I F½¹F·FFaO FS Ad²FI ÀF¸FÈð IZ »FZ. °F÷ ¯F d´FPe¨¹FF °FF÷ ¯¹FÀFb»F·F ·FFU³FFWe þ´F»¹FF. VFF»FZ¹F þeU³FF´FFÀFc³F ¸FWFdUôFF»F¹FF´F¹FË°F °¹FFa¨¹FF I dU°FF A·¹FFÀFIi ¸FF°F WFZ°¹FF. °¹FFa¨¹FF I dU°FFa¨FZ ¦FFø O¨F °¹FF I FTe ÀFUFËUS ´FÀFS»FZ»Fa WFZ°Fa AFd¯F AFþWe °FZ I F¹F¸F AFWZ . °¹FFa¨¹FF I dU°FFÀFa¦FiW Fa¨Fa ÀFF¸FiFª¹F ´FFdW»Fa °FS £FSFZ£FS¨F ±F¢I ½WF¹F»FF WFZ°Fa. VF¶QS°³F ¸W¯FþZ I F¹F ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe °¹FFa¨¹FF I dU°FF UF¨F°FF³FF ¹FZ°FZ. QFZ³F U¿FFÊ´FcUeÊ °¹FFa³FF ¸Fe dQUFTe¨¹FF VFb·FZ¨LF ¸W¯Fc³F EI ´FÂF ´FFNdU»FZ WFZ°FZ AFd¯F I FWe dQUÀFF°F¨F ¸Fa¦FZVF ´FFO¦FFUI SFa³Fe ¸Fe ´FFNdU»FZ»¹FF ´FÂFF¨Fe ´FFZ¨F AF´F»¹FF ÀFbaQS ÀUFÃFSe³FbÀFFS ¸F»FF ´FFNdU»Fe. °¹FFa¨¹FF °¹FF A³F´FZdÃF°F ´FÂFF³FZ ¸Fe ·FFSFUc³F¨F ¦FZ»FFZ. AFþ °FZ ´FÂF ¸FFÓ¹FFÀFFNe AÃF¹F AF³FaQF¨FF EI ¸FF`»¹FUF³F NZ UF AFWZ . - ÀFbW FÀF ¶FÀF¯FI S, QFQS.

°FZªFßFeÕF ¾Fb·FZ¨LF

ss þF³FZUFSe¨¹FF AaI F°F»FF, °FZþßFe ´Fi²FF³F ¹FFa¨FF kWF¹FOÑFGd»FI þGI l WF »FZJ UF¨F»FF. JZTI S VF`»Fe°F d»FdW»FZ»¹FF ¹FF »FZJFa°F »FZdJIZ ¨Fe ÀFaUZQ³FVFe»F°FF U dU³FûQ¶Fbð e þF¦FûþF¦F þF¯FU°FZ. ÀFQS »FZJ ÀFFQS IZ »¹FF¶FïÕ AF´F»¹FF»FF ²F³¹FUFQ. °¹FFa¨Fe kWû¯FFS ÀFc³Fl We ¸FFd»FI F (¶FSF¨F I FT) AF¸F¨¹FF ¸FÀM ÀFe ¹FFQe°F Wû°Fe. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ °¹FFa¨Fa ÀFZ»FZd¶FiMe »FZJI ÀFQSF°F»FZ »FZJ³F (ÀF²¹FF °FSe) AF¸F¨¹FF ¸FÀM SeO ¹FFQe°F AFWZ. »FZdJIZ ÕF ´FbPe»F »FZJ³FFÀFFNe VFb·FZ¨LF. - VFSQ I ûOÊZ, NF¯FZ.

kþF³WUel³FZ AF°¸FI ±F³F I SFUZ

k´FG³F-IZ I l ³FUe³F ÀFQS ÀFZd»Fd¶FiMe »FZ£FI °FZþßFe ´Fi²FF³FFa³Fe d»FdW»FZ; ¸W¯Fc³F ´FFdW»FZ °FZ UF¨F»FZ. I FS¯F kþF³WUel AF¸F¨Fe ÀFUFË¨Fe »FFOI e AFWZ . ´F¯F d³FSFVFF ´FQSF°F ´FO»Fe. AF¸WF UF¨FI Fa³FF d°F¨FZ A³Fb·FU UF¨FF¹F¨FZ WFZ°FZ. d°F¨FZ ÀUF³Fb·FU I ±F³F ªFFÀ°F AFUOZ »F. QbÀFSe ¦Fûá ¸W¯FþZ QØF dU¿FZVFFaI A´Fid°F¸F WFZ°FF. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ AF¸WF ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa³FF §FS¶FÀF»¹FF AFd°¸FI - AF³FaQ d¸FTF»FF. ³FUe³F U¿FFÊ°Fe»F ³FUF AaI U ³FUZ VFe¿FÊI - kÀFFZT FUa USeÀF ¸FFZ¢¹FF¨Fa!! AFUO»FZ. ³FZW ¸Fe ÀFFZT FUZ USeÀF ²FFZ¢¹FF¨FZ ³FÀF°FZ. ¸F³FFUS ÀFaÀI FS AÀF°Fe»F; °FS ³FUe³F U¿FFÊ¨¹FF ´FFMeÊ°F ´F¯F ´FF¹F §FÀFS°F ³FFWe. AÀFFZ. ·FS°F þF²FU U IZ QFS dVFaQZ ¹FFa¨Fe ·F˜e ³FZW ¸Fe¨F LF³F þ¸F°FZ; °¹FF¸FbTZ kAF»Fe »FWS IZ »FF I WSl ¶F§FF¹F»FF AFUO°FZ. - SZ £FF IZ TI S, I F¸FVFZ°F, ´Fb¯FZ. ¸Fe kÕûI ´Fi·FFl¨Fe d³F¹Fd¸F°F ½FF¨FI AFWZ. kdSÃFF½FFÕZ QFQF °FeT¦FcT §¹FFl WF

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S ¹FFa¨FF ÕZJ ½FF¨F»¹FF½FS ¸FFÓ¹FF d½F¨FFS I S¯¹FF°F R SI ´FOÕF. B°FIZ ¨F ³FFWe °FS ¸Fe I FWe dSÃFF½FF»¹FFa³FF °FeT¦FcTQZJeÕ dQÕF. °¹FFa³Fe WÀFc³F ´Fid°FÀFFQ dQÕF. ²F³¹F½FFQ. - ÀFû³FFÕe, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

kdS ÃFF½FFÕZ QFQF °FeT¦FcT §¹FFl WF ÕZJ AF½FOÕF. ³F½Fe³F d½F¿F¹FFa½FSeÕ ÕZ J °¹FFa³Fe dÕdWÕF ¹FF¶FïÕ ²F³¹F½FFQ. ¸Fe dSÃFF½FF»¹FFa¨FZ AF·FFS ½FS¨FZ½FS ¸FF³F°F AÀF°Fû¨F. WF ÕZ J ½FF¨Fc³F °FeT¦FcTQZJeÕ QZBÊ³F. ²F³¹F½FFQ. - d½FªF¹F ¸FWF¾F¶QZ, ½FF¾Fe, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F (´Fe. AFS. ¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe) I FG´Fe EdOMS ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆ ½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. ◆ ◆

© Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO ) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

»F¦³FF¨Fa ÀFFþSZ´F¯F!

ÀFFNe U`¹Fd¢°FI AFd¯F »F¦³FQbÀFSeIWF OZ°û °¹FFaI S¯FFº¹FFa ¨û Ib Mba¶Fe¹F, d¸FÂF¸üdÂF¯Fe AFd¯F

´FiÀFa¦Fe °¹FFa¨¹FF ÀU°F:ÀFFNeWe ÀFF¸FFdþI AÀFF ÀFûWTF AÀF°Fû. A»FeI OZ ¹FF¸F²¹û Qû³F ¸FWØUF¨û MÑZaO ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ´FdW»FF MÑZaO WF dUI ÀF³FVFe»F A±FÊ½¹FUÀ±ûÀFû¶F°F þF¯FFSF A±FFÊ°F ÀFFþSZ I S¯¹FFI OZ AÀF»û»FF I »F ¹FF¨¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ, °FS QbÀFSeI OZ EI °Fb»F³û³û ÀFa£¹FF°¸FI QÈ¿MëF »FWF³F AÀF»û»FF UFP°FF I »F AFWZ °Fû LF³FLûI e ³F I S°FF, ÀFF²û´F¯FF³û ÎI UF I ¸Fe°F I ¸Fe J¨FFÊ°F A±FUF SdþÀMOÊ »F¦³F I ø ³F J¨FFÊ¨û CS»û»û ´üÀû ÀFF¸FFdþI ÀFaÀ±FFa³FF QZ¯¹FF¨FF. »F¦³F WF ´Fi°¹ûI F¨¹FF¨F AF¹Fb¿¹FF°Fe»F EI ¸FWØUF¨FF M´´FF AÀF»¹FF³û AFd¯F °¹FFUS ·FdU¿¹FF°Fe»F ÀF¸FFþF¨Fe Ue¯F I VFe AÀF¯FFS, ¹FF¨û ÀFaIZ °F d¸FT°FF°F. ¹FF¨F dU¿F¹FFUS °F÷ ¯F d´FPe»FF I F¹F UFM°û, °û À´Fá I S¯FFSZ EI ¸FWØUF¨û ÀFUZÊÃF¯F k»FûI ´Fi·FFl³û dQUFTe AaI F°F ´FidÀFð IZ »û Wû°û. »F¦³F I Àû I SF¹F¨û AFWZ, ¹FFUS °F÷ ¯FFa³Fe dQ»û»Fe CØFSZ Jc´F ¸FWØUF¨Fe Wû°Fe. ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³û »F¦³F I S¯¹FFÀF þUT´FFÀF ÀFUFË³Fe¨F WSI °F ³FFWe, AÀû ÀFFad¦F°F»û Wû°û. A»FeI OZ ¶FFG»FeUcO¨¹FF d¨FÂF´FMFa¨FF AFd¯F Me½We ¸FFd»FI Fa¨FF ´Fi·FFU »F¦³F ÀFFþSZ I S¯¹FF¨¹FF ´Fð°FeUS Wû°F AÀF»¹FF¨û »FÃFF°F AF»¹FF³û, °¹FFWe ¶FF¶F°Fe°F EI ´FiV³F Wû°FF. °¹FFUS d¨FÂF´FM ÎI UF ¸FFd»FI Fa¨FF ´Fi·FFU ³FFWe, AÀû ÀFFa¦F°FF³FF¨F k´F¯F ´FSUO»û °FS I ø l AÀû ÀFFa¦FF¹F»FFWe °F÷ ¯F d´FPe dUÀFS»Fe ³F½W°Fe. ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ A»FeI O¨FF ÀFUFÊ°F ¸FûÿF MÑZaO AÀF»û»¹FF kOZdÀM³ûVF³F UZÎO¦Fl»FF (þZ ´FFSa´FdSI ´ûÃFF Ad²FI J¨FeÊI AÀF°û) vq M¢¢¹FFaWc³F Ad²FI °F÷ ¯FFa³Fe ´FÀFa°Fe dQ»Fe Wû°Fe. WF ÀFûWTF AF¹Fb¿¹F·FS À¸FS¯FF°F SFW¯FFSF ¸W¯Fc³F °¹FFUS J¨FÊ I S¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe, AÀû °F÷ ¯FFa¨û ¸W¯F¯û Wû°û. ¸W¯FþZ¨F d³FUOI Ib Mba¶Fe¹F AFd¯F d¸FÂF ¹FFa¨¹FFÀF¸FUZ°F °Fû ²FOF¢¹FF°F ÀFFþSF ½WFUF, ¦FFUþZU¯F ³FI û, AÀFF ÀFcS Wû°FF. rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

°F÷ ¯FFBÊ¨¹FF ¹FF ÀFUÊ MÑZaOÐ ÀF¨FF UZ²F k»FûI ´Fi·FFl³û ¹FF k»F¦³FÀFSFBÊl dUVû¿FFaI F¸F²¹û §û°F»û»FF ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F. ¹FF ·Fc°F»FFUS ¸FF¯FcÀF AdÀ°F°UF°F AF»¹FF´FFÀFc³F ¸W¯FþZ¨F ´FbSFV¸F¹Fb¦FF´FFÀFc³F °û AF°FF¨¹FF sr ½¹FF VF°FI F´F¹FË°F ¹FF »F¦³F³FF¸FI ´Fð°Fe¸F²¹û A³ûI dU²F ¶FQ»F Wû°F ¦û»û AFWZ°F, Wû°FFWZ°F AFd¯F Wû°F SFW°Fe»FWe. ÀFF¸FFdþI ¶FQ»FFa¨FF °Fû EI ¸FWØUF¨FF d³FI ¿F SFdW»FF AFWZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¸FF¯FÀFF¨¹FF ÀFaÀIÈ °FeI S¯FF¨FFWe °Fû EI ¸FWØUF¨FF ¸FbïF AFWZ. ÀFaÀIÈ °Fe¨FF EI ´ü»Fc WF ÀFF¸FFdþI UFUSF¸F²¹û ÀU°F:US ÀF¸FFþdW°FFÀFFNe §FF°F»û»Fe ¶Fa²F³û ÎI UF AFJc³F dQ»û»Fe ÀFF¸FFdþI ¨FüI M þ´F¯û WFWe ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. ¸FFÂF ¹FF°F I FTF³FbÀFFS ¶FQ»F A´ûdÃF°F AÀF°FF°F. °û ÓFF»û ³FFWe°F °FS °¹FF ¨FüI Me»FF WTcWTc ²F¢IZ ¶FÀFc »FF¦F°FF°F AFd¯F ¨FüI M dJTdJTe Wû°F þF°û. ´FcUeÊ »F¦³û IZ UT þF°FeÔ¸F²¹û ½WF¹F¨Fe, °FS AF°FF AFa°FS²F¸FeÊ¹F AFd¯F AFa°FSþF°Fe¹F dUUFW WF R FSÀFF UZ¦FTF dU¿F¹F SFdW»û»FF ³FFWe. WF ¸FûNF¨F ¸FWØUF¨FF ÀFF¸FFdþI ¶FQ»F AFWZ. »F¦³FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ¶FQ»F AF´F»¹FF»FF ÀF¸FFþ AFd¯F VFWS-¦FFUFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFWe ÀFFa¦F°FF°F. ¶FbRZ ÀUeI FS¯¹FF¸FF¦û »FF¦F¯FFSe I ¸Fe þF¦FF U I ¸Fe UZT ¹FF¨û ¦Fd¯F°F AFWZ. AVFF A³ûI °Fb»F³û³û I ¸Fe ¸FWØUF¨¹FF UFM¯FFº¹FF ¸FbïëFa¸F²Fe»F ¶FQ»FWe k»FûI ´Fi·FFl³û ¹FF dUVû¿FFaI F¸F²¹û dM´F»û AFWZ°F. IZ UT »F¦³û¨LbaÀFFNe¨F ³F½WZ, °FS ÀF¸FFþF¨FF A·¹FFÀF I S¯FFº¹FFaÀFFNe °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ÀF¸FFþd³FSeÃFI FaÀFFNeWe WF dUVû¿FFaI ¸FWØUF¨FF NSZ»F, AÀFF dU¾½FFÀF UFM°Fû.

@vinayakparab response.lokprabha@expressindia.com

ÕZJF³FbIi ¸F

■

rs RZ ¶Fi½b FFSe sqrw ■ ½F¿FÊ us ■ AaI uw

su ¶FFGÕ e½FcO ¨FZ ¶FG¯O¶FFªFF... - Sm ¾¸FF SFBI ½FFS

sx ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨FZ ¶FQÕ°FZ ½FFSm - d³FWFdSI F ´FûT

tq Õ¦³FFÕF ¹FF¹F¨Fa Wa ...! qw rw ss

...kI Gd¯OOl ³FªFSF¯FF

- ´FaI ªF ÓFSm I S

Õ¦³F AFd¯F ´F¹FÊM ³FWe!

- ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

Wû¯FFS °Fe ³F½FSe... - ¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

- SFd²FI F Iba MZ

W½FFW½FFÀFF ´Fad¢°F´Fi´Fa¨F - ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

Õ¦³F ´FFWF½FZ I ø ³F

Ad·FªFe°F JFaO IZ I S ● d¦FdSªFF AûI -¦FûO¶FûÕZ ● C¸FZ¾F I F¸F°F ●

AFÕe ÀF¸Fe´F Õ¦³F§FdMI F - ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

us ÀFb½FZS

vu ÀMFMÊ A´F ¸W¯FªFZ ³FZ¸FIZ

uu kdI ¨F³F ´FFGdÕdM¢ÀFl

vw EI ÕF ¨FÕû Sm !

- °FZªFßFe ´Fi²FF³F

´FÕeI O¨Fa dI ¨F³F

- ´FSF¦F R FMI

ux ÀFZ½FZ¨FF ½FÀFF

- AûÔI FS d´Fa´FTZ

I F¹F?

- °FZªFFÕe Iba MZ

vy ÀF½FFBÊ NSÕe kÀF½½FFlBÊ! - g °FbªFF R OIZ

- OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

uy ¶FiF¹F³F Ii G³ÀM³F¨FF kMÑ¸¶Fûl! - ´FaI ªF ·FûÀFÕZ

dW½FF¼¹FF°FeÕ AFªFFS - OFG. ´FSF¦F QZ¾F´FFaOZ

vs Sm §FF : ½FT¯FQFS AFd¯F ³FF¦F¸FûOe - ½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

wy wy 14

OûIa ÕP½FF!

- ÀFbQ¾FÊ³F Ib Õ±FZ

À¸FFMÊ Ib dIa ¦F - ÀFe¸FF ³FFBÊI

AFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadIa ¦F

kAG´FÕl¨FZ ³F½FZ ÕÃ¹F ·FFS°F

¶Fe ÕFBI d¶FÕ... ¶Fe À¸FFMÊ

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

- ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

- °FZªFÕ ¾FÈa¦FFS´FbSm - Me¸F ¹Fb±FRb Õ

QFSXF°F §FF°FÕZXÕXF ¸FaOX´F, QFSXF°F ¹FZ¯FFSXe ½FSXF°F, QFSXF°F ½FFªF¯FFSXZ ÀF³FBÊ-¨FF`§FOZX WZX ÕX¦³FF¨Fa d¨FÂF Qb¸FeÊÊT ¸WX¯FF½Fa B°FIYF ¶FQÕX WXû°F ÕX¦Fja IYF¹FFÊÕX¹FFa¸F²¹FZ, ¶FGd³¢½FMX WXFGÕ¸F²¹FZ ½WXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe. AF°FF °FSX WZX ÀF¦FTa ¶FFªFcÕXF ´FOcX³F ¦Fû½FF, SXFªFÀ±FF³F, ±FF¹FÕaXOX A¾FF ´F¹FÊMX³FF¨¹FF dNXIYF¯Fe ÕX¦Fj IYSX¯¹FF¨FF ¸WX¯FªFZ¨F OZXdÀMX³FZ¾F³F ½FZÎOX¦F¨FF MÑZX¯OX AFWZX. ✦ ÀFbW FÀF

ªFû¾Fe

ÕX¦³F AFd¯F ´F¹FÊMX³FWXe!

¸FFaO ½F §FF°FÕF I e QFSF°FÕ¦³F§FSF¨FF R eÕ ¹FZD ÕF¦F°Fû.

Õ¦³FF¨Fe Õ¦F¶F¦F ªFû¸FF³FZ ÀFbø Wû°FZ AFd¯F ¸FFaO ½FF°F ÀF³FBÊ¨FZ ÀFcS §Fb¸F°FF°F, ¸Fa¦FÕFáIa EZIc ¹FZ°FF°F WZ ÀFFSa ªF¯Fc I FWe À½F´³F½F°F AÀFF½Fa A¾FF ´Fð°Fe³FZ AF°FF¨FF d½F½FFW ÀFûWTF ¶FQÕÕF AFWZ . ´F¯F EIZ I FTe Õ¦³F ÕF¦FF¹F¨Fe °Fe A¾FF ¸FFaO ½FF°F. §FSF´FbPZ ªFF¦FF ³FÀFZÕ °FS ¸F¦F ¦FF½FF°F»¹FF ¸FadQSF°F, °FS I ²Fe ÀFF½FÊªFd³FI ÀF·FF¦FÈW F°F ³FFWe°FS A¦FQe

¾FFTZ°FQZJeÕ. CØFSm I OeÕ I FWe ÀF¸FFªFF°F EJFQe ´Fc½FÊªFFa¨Fe W½FZÕ e ½F¦F`Sm ¹FFÀFFNe ÕûI d´Fi¹F AÀFF¹F¨Fe. §FS ÕWF³F Wû°F ¦FZÕ e, ¾FWSF°F ªFF¦FF I ¸Fe ´FOc ÕF¦FÕe °FÀFF Õ¦³FFÀFFNe¨FZ WFGÕ AFd¯F ¸Fa¦FÕ I F¹FFÊÕ ¹FFa¨FF ¶FûÕ¶FFÕF ½FFP°F ¦FZÕ F. Qû³We §FS¨FZ ´F`´FFWb ¯FZ AFd¯F À³FZW eªF³FFa¨¹FF ÀFû¹Fe¨Fe ªFF¦FF d³F½FOÕe ªFF¹F¨Fe. A±FFÊ°F¨F WZ dNI F¯F Qû§FFa´F`I e EI F¨¹FF ¦FF½FF¨¹FF ªF½FT¨FZ dIa ½FF °¹FF¨F ¦FF½FF°FÕZ AÀFF¹F¨FZ. ¸Fa¦FÕ

SFªFÀ±FF³FF°F dQ¸FFJF°F ÀFFªFSm Wû¯FFSm ´FGÕZ ÀF ½FZdOa ¦F I F¹FFÊÕ ¹FF¨Fe C´FÕ¶²F°FF, ½F`d¾Fáë, QªFFÊ ½F¦F`S Z ¦FûáeÔ¨FF °¹FF°F ÀFW·FF¦F AÀFF¹F¨FF. ¾FWS I û¯F°FZ WF ·FF¦F °FÀFF R FSÀFF ¸FWØ½FF¨FF ³FÀFF¹F¨FF. I F¹FFÊÕ ¹FF¨Fe ¦Fb¯F½FØFF ´Fi±F¸F ´FFdWÕe ªFF¹F¨Fe. EJFQ-QeO dQ½FÀFF°F ª¹FF ¾FWSF°F Õ¦³F AFWZ °FZ ¾FWS ´FFdWÕZ ªFF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF °FS ³FÀFF¹F¨Fe¨F. ³F½¹FF ªF¸FF³¹FF°F»¹FF Õ¦³FFa³Fe, ¸F¦F

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

¾FWSF°FeÕ ¸Fa¦FÕ I F¹FFÊÕ ¹F A±F½FF ¶Fh¢½FZM WFGÕ WF ¸FbïF ¶FFªFcÕ F NZ ½FÕF AFd¯F EI F ³F½¹FF ÀFaI »´F³FZÕ F ½¹FF½FÀFFd¹FI ø ´F dQÕZ AFWZ . Qû³We §FSFa¨FF I ÀFÕFWe ÀFa¶Fa²F ³FÀFÕZ ÕZ ´F¯F ´F¹FÊM ³FÀ±FT ¸W¯Fc³F ´FidÀFð AÀFÕZ ÕZ AFd¯F d½F½FFW ÀFûWTF I S¯¹FF¨¹FF ÀF½FÊ ÀFbd½F²FF AÀFÕZ »¹FF dNI F¯Fe ªFFD ³F Õ¦³F I S¯¹FF¨FF WF Ra OF ¸FcT ²FS°F

AFWZ . Õ¦³F °FS Wû°FZ¨F, ´F¯F Õ¦FZW F°F ´F¹FÊM ³FQZJeÕ §FO½F¯FFSa WZ kOZ dÀM³FZ¾F³F ½FZdOa ¦Fl ÀF²¹FF ¨FFa¦FÕa ¨F ÕûI d´Fi¹F Wû°F ¨FFÕÕa¹F. EIZ I FTe IZ ½FT C©F·Fica¨¹FF ´FbS °FF ¸F¹FFÊdQ°F AÀF¯FFSF WF ´FiI FS ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F A¦FQe C©F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹FFa¸F²¹FZ QZJeÕ ÷ ªF°F ¨FFÕÕF AFWZ . ÀFFº¹FF ÀFbd½F²FFa³Fe ¹Fb¢°F AÀFa Õ¦³F ÕF½Fc³F QZ¯FFSe ´F¹FÊM ³FÀ±FTa AF°FF d½FI dÀF°F Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ °F. Õ¦³FF°F»¹FF ³FFSF¹F¯FF¨Fe ªFF¦FF ªF¾Fe ½FZdOa ¦F ´ÕG³FS ³FF¸FI ½¹FF½FÀFFd¹FI F³FZ §FZ°FÕe °F¾Fe OZ dÀMZ³FZ¾F³F ½FZdOÔ¦FÕF ¶Fº¹FF´F`I e ¨FFÕ³FF d¸FTc ÕF¦FÕe. I FS¯F ³F½F£¹FF dNI F¯Fe ªFF¹F¨Fa °FS d°F±FZ ÀFFSa I FWe ÀFbS Te°F ´FFS ´FFO¯FFSF I û¯Fe°FSe W½FF¨F. ´FidÀFð ´F¹FÊM ³FÀ±FTFa½FS °FS Õ¦³Fa WûD ÕF¦FÕe¨F, °¹FF¨F¶FSû¶FS I ¸Fe ´FidÀFð ´F¯F ªF½FT¨¹FF ´F¹FÊM ³FÀ±FTFa¨Fe ¸FF¦F¯FeQZJeÕ ½FFPc ÕF¦FÕe. ÀF²¹FF QZ¾FF°F SFªFÀ±FF³F AFd¯F ¦Fû½FF We Qû³F SFª¹Fa OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZÎO¦F¸F²¹FZ AF§FFOe½FS AFWZ °F. °FS QZ¾FF¶FFWZ S ±FF¹FÕa O WZ QZJeÕ WFGM OZ dÀM³FZ¾F³F Wû°F AFWZ . ¹FZ±FZ EI

SFªFÀ±FF³FF°FeÕ Õ¦³FF¸F²¹FZ JFÀF ´FFSa ´FdSI ½FFôFFÀFdW°F I ÕFI FSFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AÀF°Fû.

¦Fû½¹FF¨FF ÀF³¸FF³F

¦Fû½FF WZ ¸FbTF°F¨F ´F¹FÊM ³FF½FS ªF¦F¯FFSa SFª¹F. °¹FFa¨Fe ´F¹FÊM ³FFI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe EI ¨FFa¦FÕe ½¹FF½FÀFFd¹FI ½FÈØFe °¹FF°Fc³F¨F ªFû´FFÀFÕe ¦FZÕ e AFWZ . AF´F»¹FFI OZ ªFZ I FWe AFWZ °FZ ÕûI Fa´F¹FË°F ´FûWFZ¨F½F¯¹FFÀFFNe °FZ ¸FZW ³F°F §FZ°FF°F. sqrv ÀFFÕe AF´FÕa SFª¹F WZ ÀF½FûÊ°IÈ á ½FZdOÔ¦F OZ dÀM³FZ¾F³F AFWZ WZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe IZ ÕZ »¹FF ªF³FÀFa´FIÊ Ad·F¹FF³FF°Fc³F WZ À´Fá´F¯FZ ªFF¯F½F°FZ. IZ ½FT Õ¦³FFÀFFNe¨¹FF OZ dÀM³FZ¾F³FÀFFNe ¦Fû½FF ´F¹FÊM ³F ¸FWF¸FaO TF³FZ OZ dÀM³FZ¾F³F½F³F We ½FZ¶FÀFFBMQZJeÕ °F¹FFS IZ Õe. A·F¹FFS¯¹F, §FFM½FFMF, ²F¶F²F¶FZ, ´FbS F°F³F ¨F¨FÊ, ¸FadQSm, dI nZ, ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá ÕÃFF°F §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ °Fe ¸W¯FªFZ ª¹FF dNI F¯Fe ¸FbTF°F ´F¹FÊM ³F ÷ ªFÕa¹F °¹FF¨F dNI F¯Fe OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZÎO¦FÕF ¨FFÕ³FF d¸FT°F AFWZ . °¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FªFZ QT¯F½FT¯FF¨¹FF ÀFbd½F²FF, Ib ¾FÕ ¸F³Fb¿¹F¶FT AFd¯F ¸FbTF°F¨F ´F¹FÊM ³F WF ½¹F½FÀFF¹F ¸W¯Fc³F ªFû´FFÀF¯¹FF¨Fe À±FFd³FI Fa¨Fe, ´Fi¾FFÀF³FF¨Fe AFd¯F WFGMZ Õ ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa¨Fe ½FÈØFe. WZ ÀFFSa ªFZ±FZ ªFbTc³F ¹FZ°Fa °FZ±FZ¨F OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZdOa ¦FÕF ½FZ¦F d¸FTc ¾FI °FFZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZÎO¦F¸F²¹FZ ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF AÀF°Fû °Fû ´Fi½FFÀFJ¨FFÊ¨FF. °¹FF¸FbTZ SFªFÀ±FF³F

¶FGI ½FFGM S Iic ÓF, dS½WS Iic ÓF AFd¯F ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨Fa ¸W¯FªFZ ÀF¸FbýidI ³FFSF A¾Fe ¦Fû½¹FF°FeÕ ½F`d½F²¹F°FF WF °¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF ´F`Õc NSÕF AFWZ . A±FFÊ°F¨F ¦Fû½FF SFª¹FFÀFFNe AGO R G¢MS ¹FF ªF³FÀFa´FIÊ EªF³ÀFe³FZ IZ ÕZ »¹FF ¹FF ªF³FÀFa´FIÊ I G¸´FZ³FÕF E¢À¨FZÔªF R FGS ¸FedO¹FF¨¹FF ¦FüS½F ÀFûW¼¹FF°F ÀFb½F¯FÊ´FQI F¨FF ¸FF³F d¸FTFÕF AFWZ . °FS ¦Fû½FF SFª¹FFÕF sqrv ¸F²FeÕ ÀF½FûÊ°IÈ á ½FZdOa ¦F AFd¯F W³Fe¸Fc³F OZ dÀM³FZ¾F³F ¸W¯Fc³F AF¹FMe¶Fe ¶FdÕÊ ³F ¸F²¹FZ ´FGdÀFdR I EdSAF MÑ G½WÕ SF¹FMÀFÊ AÀFûdÀFE¾F³F¨¹FF AG½FFOÊ ³FZ ¦FüSd½F¯¹FF°F AFÕa AFWZ .

ªFSe ÕûI d´Fi¹F AÀFÕZ °FSe °¹FF°FQZJeÕ CQ¹F´FcS , d¶FI F³FZS , ªFû²F´FcS ´FZÃFF ªF¹F´FcS ÕF ¸FF¦F¯Fe Ad²FI AÀF»¹FF¨FZ ½FZÎO¦ªF OFGM B³F¨FZ ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe ÀFaQe´F ÕûPF ÀFFa¦F°FF°F. QZ¾F·FSF°Fc³F °FZ±FZ AÀF¯FFSe ´Fi½FFÀFF¨Fe ÀFû¹FeÀI S ÀFbd½F²FF WF ¸FbïF ¸FWØ½FF¨FF NS°Fû. °Fû¨F ·FZQ Aa°FSF¶FF¶F°FQZJeÕ Wû°F AÀF°Fû. CØFSm °Fc³F ¦Fû½¹FF°F ¹FZ¯¹FF´FZÃFF SFªFÀ±FF³FF°F ªFF¯¹FFÕF Ad²FI ´FÀFa°Fe d¸FT°F AÀF»¹FF¨FZ °FZ ³F¸FcQ I S°FF°F. SFªFÀ±FF³F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FÕF QbÀFSF ¸FbïF AFWZ °Fû °FZ±FeÕ ªFb³¹FF SFªF½FFOëFa¨FZ AFI ¿FÊ¯F. °¹FF°Fc³F¨F ´FGÕZ ÀF ½FZÎO¦F¨Fe

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

ÀFaI »´F³FF ªF³¸FFÕF AFÕe AÀFZ ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . ¾FFWe ½FFOëFa¸F²¹FZ Wû¯FFº¹FF Õ¦³FFa¨FF ·F½¹F ·FSªFSe´F¯FF A³FZI Fa³FF AFI d¿FÊ°F I S°Fû. °FS ¦Fû½¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¶Fe¨F ½FZÎO¦F¨FF R F¹FQF d¸FT°F AÀF»¹FF¨FZ ªFFG¹F dÀ¸F±F¨¹FF ÀF°¹FßFe ´FF³FÀFZ ÀFFa¦F°FF°F. ÀFeÓF³F³FbÀFFS dNI F¯FFa¸F²¹FZ ¶FQÕ Wû°F AÀF»¹FF¨FZ °¹FF ³F¸FcQ I S°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨¹FF QbÀFº¹FF EI F ¸FbïëFI OZ °¹FF ÕÃF ½FZ²F°FF°F °Fû ¸W¯FªFZ °¹FF °¹FF dNI F¯Fe C´FÕ¶²F AÀF¯FFSa ¸FFIZÊ M. ªF¹F´FcS AFd¯F ¦Fû½FF ¹FF Qû³We dNI F¯Fe °Fb¸We A¾FF ´FiI FS¨FF I û¯F°FFWe B½WZÔ M

I ø ¾FI °FF. I FS¯F °¹FFÀFFNe ÕF¦F¯FFSe ÀFFSe ¹FaÂF¯FF °FZ±FZ ÀF«F AÀF°FZ. dÀF¸FÕFÀFFS£¹FF dNI F¯Fe QT¯F½FT¯F ½F ¸F³Fb¿¹F¶FTF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ ÀFFSa ªF¸F½F¯Fa °FÀFa I Ne¯F¨F AÀF»¹FF¸FbTZ dÀF¸F»¹FFÕF ¸FF¦F¯Fe I ¸Fe AÀF»¹FF¨FZ °¹FF ÀFFa¦F°FF°F. OZdÀM³FZ¾F³F ½FZÎO¦F ¸W¯FªFZ R ¢°F ½FºWFOe ¸FaO Te §FZD ³F Qû³F dQ½FÀF I ûNZ °FSe ªFF¹F¨FZ AÀFZ ³FÀFc³F °¹FF°F ½FºWFOe ¸FaO Te¨FZ ´F¹FÊM ³FQZJeÕ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZÎO¦FÕF ¸FF¦F¯Fe We ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZ, dQ»ÕeÀFFS£¹FF ¸FZMÑ û ¾FWSFa°FeÕ ÕûI FaI Oc ³F ¹FZ¯¹FF¨FZ

¦Fû½¹FF°F ¶Fe¨F ½FZdOa ¦F¨Fe ¾FF³F AÀF°FZ °FS SFªFÀ±FF³FF°F ´FFSa ´FdSI I ÕFa¨Fe ªFûO d¸FT°FZ.

tq ÕFJ °FZ dI °FeWe...

WüÀFZÕ F ¸FûÕ ³FÀF°FZ. °¹FF°FWe Õ¦³FFÀFFSJF ´FiÀFa¦F Ad½FÀ¸FS¯Fe¹F I S¯¹FFÀFFNe ·FS´FcS J¨FÊ I S¯FFSm ¸W¯Fc³F AF´F¯FF ·FFS°Fe¹FFa¨Fe AûTJ AÀF»¹FF¸FbTZ ³F½F³F½Fe³F ÀFaI »´F³FFa³FF ªF³¸F d¸FT°F AÀF°Fû. ÀFF²FFS¯F sqq ÕûI FaÀFFNe Qû³F dQ½FÀFFa¨FF WF ÀFFSF ÀFûWTF I SF½F¹FF¨FF ÓFFÕF °FS ÀF²¹FF ¦Fû½FF A±F½FF ªF¹F´FcS ¹FZ±FZ sv-tq ÕFJFa´F¹FÊ°F J¨FÊ ¹FZ°Fû. A±FFÊ°F WF J¨FÊ ÀF½FÊÀFF²FFS¯F AFWZ , ´F¯F CQ¹F ·F½F³FÀFFS£¹FF EJFôFF d½F½FdÃF°F SFªF½FFOëF°F¨F I SF¹F¨FZ AÀFZÕ °FS A¦FQe EI -QeO I ûMeÔ´F¹FË°F J¨FÊ I S¯FFSm QZJeÕ AFWZ °F. I FS¯F °FZ±FeÕ JûÕe¨Fa ·FFOa ¨F °FeÀF-¨FFTeÀF WªFFS ÷ ´F¹FZ AÀF°FZ.

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

±FF¹FÕa O ´F¹FÊM ³F ¸FaO TFI Oc ½FSF°FeÀFFNe WØFe dQÕF ªFF°Fû. ´Fi¸FF¯F Ad²FI AFWZ . Õû¯FF½FTF, ¸FWF¶FTZ¾½FSÀFFSJe dWÕ ÀMZ ¾F³ÀF³FF ªFSe WTcW Tc ¸FF¦F¯Fe ¹FZ°F AÀFÕe °FSe °¹FF Õ¦³FF¸F²¹FZ ´Fi½FFÀFF¨Fe ¸F«FF, ³F½Fe³F dNI F¯FF¨FF A³Fb·F½F d¸FT°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ¨F SFª¹FF¶FFWZ S eÕ ¦Fû½FF °FÀFZ¨F ªF¹F´FcS ¨¹FF ¸FF¦F¯Fe°F ½FFP Wû°FF³FF dQÀF°FZ, AÀFZ ÀFaQe´F ÕûPF ³F¸FcQ I S°FF°F. IZ ½FT Õ¦³FFÀFFNe ´Fi½FFÀF °¹FF¸F²¹FZ A´FZdÃF°F ³FÀF°Fû, °FS °¹FF°Fc³F ´F¹FÊM ³FF¨FeQZJeÕ ·FF½F³FF AÀF»¹FF¨FZ¨F WZ ôFû°FI ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . A±FFÊ°F ¹FF¸F²¹FZ AÀF¯FFSF ´Fi½FFÀFJ¨FFÊ¨FF ¸FbïF ¸FWØ½FF¨FF AÀF»¹FF¸FbTZ Õû¯FF½FTF¸FWF¶FTZ¾½FSÕFQZJeÕ ¸FF¦F¯Fe ¹FZ°F AÀF»¹FF¨FZ ÀF°¹FßFe ´FF³FÀFZ ³F¸FcQ I S°FF°F. ÀFFJS´FbOëF¨FF I F¹FÊIi ¸F ¸FWF¶FTZ¾½FSÕF I S¯FFSm QZJeÕ AÀF»¹FF¨FZ °¹FF ÀFFa¦F°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS W` ýiF¶FFQ ¹FZ±FeÕ SF¸FûªFeSF½F dR »¸FdÀFMe, Õ½FFÀFF, AG¸¶Fe ½WGÕ e A¾FF I FWe ±Fe¸F ¶FZÀO A¾FF dWÕ ÀMZ ¾F³ÀF ½F ´F¹FÊM ³FÀ±FTFa³FFQZJeÕ ¨FFa¦FÕe¨F ¸FF¦F¯Fe d¸FT°F AFWZ . ´F¹FÊM ³FF²FFdS°F dNI F¯FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZÎO¦F¸F²¹FZ AÀFÕF °FSe QdÃF¯FZ°FeÕ IZ STF°F ½F¦F`Sm dNI F¯Fe ªFFD ³F Õ¦³F I S¯¹FFI OZ

±FF¹FÕaO¨FF ´FbPFI FS

AF´F»¹FF QZ¾FF°F ¹FZD ³F ÕûI Fa³Fe Õ¦³F I SF½FZ ¸W¯Fc³F ±FF¹FÕa O ³FZ ¦FZ»¹FF ½F¿FFÊ´FFÀFc³F Ia ¶FS¨F I ÀFÕe AFWZ . Õ¦³FFÀFFNe A³FZI ÀFû¹FeÀFbd½F²FF °FS °¹FFa¨¹FFI Oc ³F d¸FT°FF°F¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa³Fe A³FZI d³F¹F¸FFa¨Fe ¶Fa²F³F ÀF`Õ IZ Õe AFWZ °F. AF´F»¹FF ÀFûW¼¹FF°F A¦FQe A°¹FF½F¾¹FI ÓFFÕZ Õ e R MF¢¹FFa¨Fe AF°F¿F¶FFªFe, Õ¦³FF¨Fe ½FSF°F, SFÂFe Cd¾FSF´F¹FË°F ¨FFÕ¯FFSF dIa ½FF ·F»¹FF ´FWFMZ ÀFbø Wû¯FFSF ÀFûWTF A¾FF ¦FûáeÔ³FF °FZ±FZ d½F¾FZ¿F ¶FF¶F ¸W¯Fc³F ´FS½FF³F¦Fe QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . A³FZI WFGMZ »ÀF³FF ´Fiû°ÀFFdW°F IZ Õa ªFF°Fa¹F. B°FIZ ¨F ³FFWe °FS Õ¦³FF¨¹FF ½FSF°FeÀFFNe ¸W¯Fc³F §FûOF A±F½FF WØFe NSF½FeI °FFÀFFaÀFFNe ¸FûR °F ´FbS ½FÕF ªFF°Fû. °FÀFZ¨F À±FFd³FI ±FFBÊ ³FÈ°¹F ÀFa¦Fe°F ÀFbd½F²FFQZJeÕ NSF½FeI ½FZTZÀFFNe ¸FûR °F dQÕe ªFF°FZ. ´FiZÃF¯Fe¹F À±FTFa³FF ·FZM e, d½WÀFFÀFFNe ¸FQ°F A¾FF A³FZI ¦Fûáe ±FFBÊ ´F¹FÊM ³F ¸FaO T ´FbP FI FSF³FZ §FZ°F AÀF»¹FF¨FZ ±FFBÊ ´F¹FÊM ³F ¸FaO TF¨¹FF ÀFFZS F¹FF WFZ¸F¨FZD ³F ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ·FFS°Fe¹F Õ¦³Fa We ±FFBÊ ÕûI FaÀFFNe AF°FF ³F½Fe³F SFdWÕZ ³FFWe. À±FFd³FI Fa³FF AFd¯F WFGMZ »ÀF³FF AF°FF ·FFS°Fe¹F Õ¦³F ÀFûWTF ÀFFªFSF I S¯¹FF¨Fe ´FbSm ¾Fe ¸FFdW°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ±FF¹FÕa O ¸F²¹FZ ¹FZD ³F Õ¦³F I S¯¹FF¨FZ ·FFS°Fe¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F ½FFP°F AFWZ .

AF´FÕF I Õ I ¸Fe¨F AÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ·FF¿FF AFd¯F ªFZ½F¯F ÁëF Qû³F ¦FûáeÔ¨Fe AO¨F¯F °¹FF°F ¹FZ¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF °¹FF¸F²¹FZ Ad²FI AFWZ . ¸FFÂF QZ¾FF¶FFWZ S ±FF¹FÕa O WZ ÀF½FFÊ°F WFGM OZdÀM³FZ¾F³F Wû°F AFWZ . °¹FF¸FF¦F¨FZ AF¯FJe EI I FS¯F ¸W¯FªFZ EJFôFF d½Fd½FdÃF°F ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ¦Fû½¹FF°F A±F½FF ªF¹F´FcS ÕF ªFû J¨FÊ ¹FZBÊÕ , °¹FF´FZÃFF ±FûOëF Ad²FI J¨FFÊ°F I ¸Fe ÕûI Fa¸F²¹FZ ±FF¹FÕa O ½FFSe I S¯Fa I ²FeWe ÀFû¹FeÀI S AÀF»¹FF¨FZ ÀF°¹FßFe

´FFSa ´FdSI ±FFBÊ ³FÈ°¹F ÀFFQS I S¯FFSm I ÕFI FS rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

LF¹FFd¨FÂFZ ÀFüªF³¹F : ªFFG¹FdÀ¸F±F, Q I FG³F AFdMÊ ÀM, ¦Fû½FF ´F¹FÊM ³F ¸FWF¸FaO T, ±FF¹FÕa O Mb dSÓF¸F AFG±FGdSMe ´FF³FÀFZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸FFS½FFOe AFd¯F ´FaªFF¶Fe ÀF¸FFªFF¨FF I Õ °¹FFI OZ Ad²FI AÀF»¹FF¨FZ °¹FF ³F¸FcQ I S°FF°F. A±FFÊ°F WZ ÀFFSa I S¯FFSm , I S½Fc³F QZ¯FFSm AFd¯F ª¹FFa¨¹FFI OZ ªFFD ³F Õ¦³F I SF¹F¨Fa¹F WZ ÀF½FÊ §FMI ½FZ¦F½FZ¦FTZ AÀFÕZ °FSe ¹FF ÀF½FFË³FF EI dÂF°F ¦FbaR F¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FFSF EI §FMI AÀF°Fû °Fû ¸W¯FªFZ °¹FF °¹FF SFª¹FF¨FZ A±F½FF QZ¾FF¨FZ ´F¹FÊM ³F ¸FaO T. I FS¯F ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa¨¹FF ´F¹FÊM I Fa¸F²¹FZ EI F ³F½¹FF §FMI Fa¨Fe ·FS ´FO°F AÀF°FZ AFd¯F dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFP¯FFSe AÀF°FZ. °¹FF °¹FF dNI F¯F¨¹FF ¾FFÀF³FF¨¹FF ²FûS¯FFa¨FF ´FdS¯FF¸F ´F¹FÊM ³F ½¹F½FÀFF¹FF½FS Wû°F AÀF°Fû. ¦Fû½FF, SFªFÀ±FF³F AFd¯F ±FF¹FÕa O ¹FF d°F³We dNI F¯FFa¨¹FF ¾FFÀFI e¹F ²FûS¯FFa¨FF R F¹FQF ÓFF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ±FF¹FÕa O ¨FZ¨F CQFWS¯F ôFF¹F¨FZ °FS sqru ¸F²¹FZ ¹FZ±FZ rrq ·FFS°Fe¹F d½F½FFW ÀFûWTZ ÀFa´FÖF ÓFFÕZ AFWZ °F. ±FF¹FÕa O ¸F²¹FZ ½F¿FFÊÕ F ÀFF²FFS¯F EI Q¾FÕÃF ´F¹FÊM I ¹FZ°FF°F. °¹FF´F`I e OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZÎO¦FÀFFNe ¹FZ¯FFº¹FF ´F¹FÊM I Fa¨Fe ÀFa£¹FF ÀFF²FFS¯F v M¢IZ B°FI e AFWZ . ¹FF°F ½F¿FFÊÕ F ÀFF²FFS¯F QWF M¢¢¹FFa³Fe ½FFP Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ

±FF¹FÕa O ¸F²FeÕ Õ¦FjF¨FF °FF¸FÓFF¸F I FWe AüS¨F AÀF°Fû

sqrv¨¹FF AJZS eÀF rvq¨¹FF AFÀF´FFÀF °FSe d½F½FFW ÀFûWTZ ÓFFÕZ AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ±FF¹FÕa O Mb dSÓF¸F AFG±FGdSMeI Oc ³F ½¹F¢°F IZ Õe ªFF°F AFWZ . °FS ¦Fû½¹FF°F sqrt-ru ¸F²¹FZ ·F½¹FdQ½¹F AÀFZ xsq d½F½FFW ÀFûWTZ ÓFFÕZ Wû°FZ. sqrv ¨¹FF AJZS eÀF rsqq ¨FF AFI OF AûÕFaO »¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . LûMZ ¸FûNZ ÀFûWTZ °FS A³FZI Wû°F¨F AÀF°FF°F. AF³FaQ ÀFFªFSF I S¯¹FFÀFFNe, AF¹Fb¿¹FF°FeÕ ¸FWØ½FF¨FF ÃF¯F Ad½FÀ¸FS¯Fe¹F I S¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F ªFSe OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZÎO¦F¨FF ¶FûÕ¶FFÕF ½FFP°F AÀFÕF °FSe EIc ¯F¨F ½FSeÕ AFI OZ ½FFSe ´FFW°FF °¹FF°Fc³F ´F¹FÊM ³FF¨¹FF A±FÊI FS¯FF°FQZJeÕ ¨FFa¦FÕe¨F ·FS ´FO°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ¶FWb °FFa¾F J¨FÊ WF °¹FF SFª¹FF°F¨F Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕ F ¨FFÕ³FF d¸FT°FZ. °FZ±FeÕ ²FûS¯F ²FbS e¯FFa³FF °¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F AÀF»¹FF¸FbTZ¨F °¹FFÕF ¨FFÕ³FF I ¾Fe QZ°FF ¹FZBÊÕ WZ °¹FFa¨¹FFI Oc ³F A¦FQe ½¹FF½FÀFFd¹FI ´Fð°Fe³FZ ´FFdWÕZ ªFF°FZ. A±FFÊ°F¨F ¹FZ¯FFº¹FF I FTF°F ´F¹FÊM ³FF²FFdS°F Õ¦FjFa¨Fe ÀFa£¹FF AF¯FJe³F¨F ½FFP¯FFS ¹FF°F I FWe¨F ¾FaI F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

@joshisuhas2

ÕX¦³F ¸WX¯FªFZ AF¹Fb¿¹FF°FÕXF ¸FWXØ½FF¨FF dQ½FÀF. °FFZ À¸FSX¯Fe¹F IYSX¯¹FFÀFFNXe °¹FF dQ½F¾Fe¨FF ´FZWXSXF½FWXe ¸FWXØ½FF¨FF NXSX°FFZ. ´F¯F ÕX¦³FF¨¹FF d½F²FeÔ¸F²¹FZ ÀFbMÀFbMXe°F´F¯FZ ½FF½FSX°FF ¹FF½Fa ¹FFÀFFNXe ÕX¦³FF¸F²¹FZ WX»»Fe WXÕX¢¹FFRbYÕX¢¹FF IY´FOëFa³FF ´FÀFa°Fe d¸FTF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe AFWZX. ✦ ¸FÈ¯FFÕ

·F¦F°F

WXFZ¯FFSX °Fe ³F½FSXe...

¦Fû°FFU¼¹FF°Fc³F UFM I FP°F, ´FFWb¸F²¹FZ¯¹FFa¨¨F¹FFEJFôFF³FZ AOU»¹FFUS »FF¦F»FZ¨F

WÀFc³F ÀU°F:¨Fe ÀFbMI F I ø ³F §FZ°F, WF°FF°F»FF ´FF¯¹FF¨FF ¦»FFÀF ÀFFa·FFT°F °Fe I VFe¶FVFe ÀMZþ´F¹FË°F ´FûW¨F»Fe. d°F»FF ¹FZ°FF³FF ´FFWc³F Wû¸FFÀF¸FûS ¶FÀF»FZ»¹FF d°F¨¹FF °FFBÊ³FZ ÀFbMIZ ¨FF d³F:¾½FFÀF ÀFûO»FF. EI F §FûMF°F ´FF¯¹FF¨FF ¦»FFÀF dSI F¸FF IZ »¹FFUS d°F»FF I FWeÀFa WF¹FÀFa

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

UFM»Fa. Qû³F AFNUOëFa´FcUeÊ »F¦³FFÀFFNe WüÀFZ³FZ §FZ°F»FZ»Fe ³FFþcI þSQûÀFe I F¸F IZ »FZ»Fe, d´FU¼¹FF²F¸FI Sa¦FF¨Fe ÀFFOe AF°FF d°F»FF ³FI ûVFe ÓFF»Fe Wû°Fe. I ²Fe EI QF WZ dU²Fe Wû°FFWZ°F AFd¯F ¸Fe ø ¸F¸F²¹FZ þFD ³F ÀFFOe ÀFûO°FZ¹F AÀFa d°F»FF ÓFF»FZ»Fa. »F¦³FF¨FZ dU²Fe CSI »¹FFUS kAF°FF ¶FFÀFl ¸W¯Fc³F °Fe Jb¨FeÊUS þSF MZI ¯FFS °FZ½FPëF°F dSÀFZ´VF³F¨¹FF °F¹FFSeÀFFNe ¸FZI A´F¸F³F ¶FFþc»FF C·FF SFdW»FF. ´FbP¨FZ °Fe³F °FFÀF

þO §FF¦FSF §FF»Fc³F ³FF°FZUFBÊI Fa¨¹FF ´FF¹FF ´FOF¹F¨Fa dQ½¹F I SF¹F¨Fa¹F ¹FF I »´F³FZ³FZ¨F d°F»FF VFWFø ³F AF»Fa. UF¨F°FF³FF EJFôFF d¨FÂF´FMF°Fe»F WFGSS ÀFe³F UFM»FF, °FSe ´Fi°¹FZI »F¦³FF°F dQUÀF·FS UZ¦FUZ¦F¼¹FF »F¦³FdU²Fe, ´FFWb¯¹FFa¨Fe ¹FZþF ÀFFa·FFT°F ÀMZþUS WÀF°F C·¹FF AÀF»FZ»¹FF ³FUº¹FF¸Fb»Fe¨Fe AUÀ±FF I FWeVFe AVFe Wû°FZ¨F... dQÀFF¹F»FF dI °FeWe ÀMF¹Fd»FVF, ÀFbaQS dQÀF°F AÀF»FZ, °FSe »F¦³FF°Fe»F ³FUº¹FF ¸Fb»Fe¨FZ I ´FOZ ¸WM»¹FFUS ³FZM, dVFR FG³F, »FZÀF, ¶FiûI ZO, AFG¦FF³ÓFF ÀFFS£¹FF ¨FbS¨FbS¯FFSZ I F´FO, þO E¸¶FiFG¹FOSe, ¸FFZN F §FZS WZ ¹FZ°F¨F. °¹FF¸FbTZ dQUÀFFAJZSeÀF ´FFWb¯¹FFa³Fe dI °FeWe kLF³F dQÀF°FZ¹FÀFl ¸W¯F°F I ü°FbI IZ »Fa, °FSe Qû³F d¸Fd³FMa AFSVFF°F AF´F»Fa ø ´F ³¹FFWFTc³F JcVF Wû¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d°F»FF ¢½Fd¨F°F¨F d¸FT°FZ. ¸F¦F AFNUOëF·FSF³FZ WF°FF°F ¹FZ¯FFº¹FF R ûMû A»¶F¸F¸F²¹FZ AF´F»FZ R ûMû ¶F§Fc³F d°F»FF ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FFUa »FF¦F°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AaQFþ AF»¹FF³FZ W»»Fe ¸Fb»FeWe »F¦³FF¨¹FF I ´FOëFa¨Fe JSZQe I S°FF³FF »F¦³FF¨¹FF dQUVFe¨Fe ²FFU´FT, ¦FûÔ²FT »FÃFF°F §FZD ³F ÀFbMÀFbMe°F, AFSF¸FQF¹Fe I ´FOëFa¨Fe d³FUO I S¯¹FFI OZ ·FS QZD »FF¦F»¹FF AFWZ°F. A±FFÊ°F AF´F»¹FF »F¦³FF°F AF´F¯F kÀFZÔMS AFGR AMÑG¢VF³Fl AÀFFUa We B¨LF AÀF°FZ¨F. °¹FF¸FbTZ WZ I ´FOZ dQÀFF¹F»FFWe d°F°FIZ ¨F AFI ¿FÊI AÀF°Fe»F, ¹FF¨Fe I FTþeWe °¹FF §FZ°FF³FF dQÀF°FF°F. Aþc³FWe »F¦³F dU²FeÔ¨¹FF UZTe »FZWZÔ¦FFEZUþe ÀFFOe ³FZÀF¯¹FFI OZ ¸Fb»FeÔ¨FF I »F AÀF°Fû. A±FFÊ°F ÀFFOe¸F²¹FZ d¸FT¯FFSF ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF ¹FF UZTe ¸FWØUF¨FF AÀF°Fû. A²FFÊ ´FFD ¯F °FFÀF Wû¸FFÀF¸FûS ¶FÀFFUZ »FF¦F°FZ. AVFF UZTe þFGþÊZM, ³FZM, »FZÀF¨¹FF ÀFFOëF dQÀFF¹F»FF dI °FeWe AFI ¿FÊI dQÀF°F AÀF»¹FF °FSe °¹FFUS¨Fe E¸¶FiFG¹FOSe, I F´FOF¨FF JSJSe°F´F¯FF ÀF°F°F ¶Fû¨F°F SFW°Fû.

°¹FF¸FbTZ Aa¦FFUS SGVF ¹FZ¯¹FF¨FZ ´FiI FS §FO°FF°F. ´FFSa´FdSI »FbI ¨F WUZ AÀFZ»F, °FS ³FD UFSe ÀFFOe ¹FF UZTe AFUþÊc³F ³FZÀF»Fe þF°FZ. °¹FF¸FF¦FZ ¸Fb£¹F I FS¯F WZ¨F AFWZ. ¨FF´Fc³F¨Fû´Fc³F ³FZÀF»FZ»Fe ³FD UFSe, ÀFû¶F°F ³FZ¸FIZ ´F¯F CNc³F dQÀF¯FFSZ ¸Fû°¹FFa¨FZ QFd¦F³FZ, LF³FÀFF Aa¶FFOF dIa UF »FF¶FÀFOI UZ¯Fe B°F¢¹FF ÀFbMÀFbMe°F »FbI ¸F²¹FZÀFbð F ³FUU²Fc ÀFbaQS dQÀF°FZ. A±FFÊ°F ±FûOF UZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F I SF¹F¨FF AÀF»¹FFÀF ¹FF dU²FeÔ¨¹FF UZTe ¶F³FFSÀFe dÀF»I , I FaþeUS¸F, ¨FaQZSe AVFF ´FFSa´FdSI ´F¯F AFSF¸FQF¹Fe ÀFFOëF ³FZÀF¯¹FFI OZ ¸Fb»FeÔ¨FF I »F AÀF°Fû. ¶FWb°FZI »F¦³FFa¸F²¹FZ dU²FeÔ¨¹FF ³Fa°FS »F¦FZ¨F¨F dSÀFZ´VF³F¨FF ÀFûWTF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀFFOe ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe UZT d¸FTZ»F¨F AÀFa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ I MUIÊ , þSQûÀFe UIÊ IZ »FZ»FF þO VFF»Fc ³FZÀF¯¹FFEZUþe ´F`N¯Fe, ´FMû»FF dÀF»I ÀFFS£¹FF ÀFFOëF ³FZÀF»¹FF þF°FF°F. We ¶FF¶F »FÃFF°F §FZD ³F dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ¹FF ÀFFOëFa¸F²¹FZ ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. dOÓFF¹F³FS ¦FüSFa¦F VFWF °¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI I »FZ¢¾F³F¸F²¹FZ ´FFSa´FdSI ÀFFOëFaUS ´Fi¹Fû¦F I S°FF³FF dQÀF°Fû. I FaþeUS¸F, ´F`N¯Fe, ¶F³FFSÀFe, ´FFM¯F ´FMû»FF, I ûMF ÀFû¶F°F þSQûÀFe, ¦FûMF, OûdS¹FF, AFSe, d¨FI ³FI FSe E¸¶FiFG¹FOSe¨Fe ÀFSd¸FÀFT I S°F °Fû ´FFSa´FdSI ÀFFOëFa¸F²Fe»F ÀFFþ I F¹F¸F NZU°F °¹FFa³FF ¸FFGO³FÊ »FbI QZ°Fû. °FÀFZ¨F ¹FF ÀFFOëFa¨FZ ¶Fû»O ´F¯F ¸FûNZ ¶Fb˜Z dIa UF ¶FFGOÊS, »FFa¶F ´FQS, Aa¦FSJFÀFFS£¹FF UZ¦F¼¹FF ´FGM³FÊ¨¹FF ¶»FFD þ¸FbTZ ÀFbMÀFbMe°F AÀFc³FWe ¹FF ÀFFOëF R ûI ÀF¸F²¹FZ ¹FZ°FF°F. kAFþ¨¹FF °F÷ ¯Fe»FF ´FFSa´FdSI ÀFFOëF AFUO°F ³FFWe°F AÀFZ ³FFWe. ´F¯F °¹FFa³FF °¹FF°F»FF °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF JMI °Fû. ¹FF ÀFFOëF ±FûOëF UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀFFQS IZ »¹FF °FS °F÷ ¯Fe ¹FF ÀFFOëFa³FF ³F¢I e¨F ´FÀFa°F I S°FF°F,l AÀFZ °Fû ÀFFa¦F°Fû. ¹FF ÀFFOëFa¸F²Fe»F »FF»F,

d´FU¼¹FF, ÀFû³FZSe, ³FFSa¦Fe AVFF ´FFSa´FdSI ´F¯F CNc³F dQÀF¯FFº¹FF Sa¦FFa³FF °F÷ ¯FeÔ¨Fe ´FÀFa°Fe AÀF°FZ. EI F ÀFFOe¸F²¹FZ Qû³F dIa UF Ad²FI R Gd¶Fi¢ÀF¨FF UF´FS I S°F ÀFF²F»FZ»FF I FG³MÑFÀF BRZ ¢M AFþWe ÀFFOëFa¸F²¹FZ ´FÀFa°F IZ »FF þF°Fû. »FZÀF dIa UF ³FZM¨¹FF ÀFFOëF UF´FSF¹F¨¹FF AÀF°Fe»F¨F °FS ¶FFSeI I »FFIb ÀFS Ad²FI ´FÀFa°F IZ »Fe þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ÀFFOëF Uþ³FF³FZ I ¸Fe AÀF°FF°F. »F¦³FF°Fe»F I ´FOëFa¨FZ Sa¦F I û¯F°FZ AÀFFUZ, ¹FF¶Fï»FWe ¸Fb»Fe dU¨FFS I ø »FF¦F»¹FF AFWZ°F. »F¦³F ¸WM»Fa I e,

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

³FUU²Fc¨¹FF I ´FOëFaÀFFNe »FF»F, d´FUTF Sa¦F ´FdW»¹FFaQF Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. ´F¯F ¹FF ³FZW¸Fe¨¹FF Sa¦FFa³FF R FMF QZ°F I FWe UZ¦FTZ ´F¯F WMIZ Sa¦F d³FUO¯¹FFI OZ W»»Fe °F÷ ¯FeÔ¨FF I »F AÀF°Fû. ¹FF¸F²¹FZ ´FZÀM»F dIa UF Bad¦»FVF Sa¦F, I FTF, ÀFRZ Q, ¨FaQZSe, ÀFû³FZSe Sa¦FFa³FF ´FÀFa°Fe dQ»Fe þF°FZ. ÀFû³FZSe dIa UF ¨FaQZSe Sa¦FF¨¹FF ´FZÀM»F VFZOÐÀF ÀF²¹FF MÑZaO¸F²¹FZ AFWZ°F. dOÓFF¹F³FS þûOe A¶Fc þF³Fe AFd¯F ÀFaQe´F JûÀF»FF ¹FFa³Fe ¹FaQF °¹FFa¨¹FF ¶FiF¹FO»F I »FZ¢VF³F¸F²¹FZ ÀFû³FZSe, ¨FaQZSe AFd¯F ´FFaPº¹FF Sa¦FFÀFû¶F°F d¨FI ³FI FSe E¸¶FiFG¹FOSe¨FF UF´FS IZ »FF Wû°FF. kUFSF¯FÀFel ¹FF °¹FFa¨¹FF I »FZ¢VF³FÀFFNe þb³FF I FT dþUa°F I S¯¹FFÀFFNe I ¸FTFÀFFS£¹FF ¶Fû»O ¸FûMeR ¨FF UF´FS °¹FFa³Fe IZ »FF Wû°FF. kkAFþ¨¹FF ³FUU²Fc»FF kAû»O U»OÊ ¨FF¸FÊl ·FFU°Fû. C¦FF¨F¨F ·FS¦F¨¨F E¸¶FiFG¹FOSe, dOMZd»Fa¦F ¹FF´FZÃFF dÀFa´F»F »FbI d°F»FF þFÀ°F ·FFU°Fû,ll AÀFZ ÀFaQe´F JûÀF»FF ÀFFa¦F°FF°F. ´FZÀM»F Sa¦FFÀFû¶F°F ³FFþcI , ÀFZ»R I »FS¸F²Fe»F E¸¶FiFG¹FOSeÀFbð F CNc³F dQÀF°FZ. °FÀFZ¨F I FG³MÑFÀF ´FdS¯FF¸F ÀFF²FF¹F¨FF AÀF»¹FFÀF ¦FOQ Sa¦FF¨Fe E¸¶FiFG¹FOSe UF´FS°FF ¹FZ°FZ. dOÓFF¹F³FS ÀFû³FFÃFe SFþ³FZ d°F¨¹FF ¹FaQF¨¹FF I »FZ¢VF³F¸F²¹FZ ¶FZþ, Ii e¸F, d¶FdÀI M VFZO¨¹FF I F´FOFUS ³FZ½We, ¸FZWZÔQe ¦Fie³F, ¸Fø ³F Sa¦FF¨¹FF ±FiZOUIÊ ¨FF UF´FS I ø ³F ¦FFD ³ÀF ÀFFQS IZ »FZ Wû°FZ. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ¹FF VFZOÐÀF¸F²¹FZ ¸Fb»Fe¨¹FF ¨FZWº¹FFUS R ûI ÀF ¹FZ°Fû °¹FF¸FbTZ ¶FiFBM d»F´F dIa UF AF¹F ¸FZI A´F¸FbTZÀFbð F d°F¨FF »FbI CNc³F dQÀF°Fû. Sa¦FFÀFû¶F°F¨F I ´FOëFa¨¹FF ´FGM³FÊ¶Fï»FÀFbð F ¸Fb»Fe (´FF³F ww US)

¶FSXF°Fe, QWZXªF, dÀFaQcSX, ÀFF°F RZYSmX, d¶FQFBÊ, ÀFbWXF¦F SXF°F¸F²¹FZ AOXIY»FZ»FF dWaXQe d¨FÂF´FMX AF°FF °¹FF¶FF¶F°Fe°F IY¸FF»Fe¨FF ¶FQ»F»FF AFWZX. d¨FÂF´FMXF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ IY±FF ª¹FF ´FiFa°FFa°Fc³F dRYSX°FZ °¹FF ´FiFa°FF°Fe»F d½F½FFW XÀFûWXTXF AFd¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa¨¹FF »F¦³FF°F §FOX¯FFº¹FF CX»FFPXF»Fe dÀF³FZ¸FF¨¹FF EIYF d°FdIYMXF°F ´FFWXF¹F»FF d¸FTX°FF°F. ✦ Sm V¸FF

SFBI UFS

¶FFG»Fe½FcOX¨FZ ¶FG¯OX, ¶FFªFF AFd¯F ½FSXF°Fe...

ÂF´FM WF ¸Fb£¹F°F: ¸FF³F½Fe d¨FÀ½F·FF½FF°F»¹FF ³F½FSÀFFa½FS¨F

¶FZ°F»FZ»FF AÀF°Fû. °¹FF°Fe»F ¾FÈa¦FFSSÀF WF d¨FÂF´FMFa¨¹FF I ±FF³FI F°F ¸FWØ½FF¨FF NS°Fû. °¹FF¨FF EI ²FF¦FF ´FI O»FF I e AF´FûAF´F °¹FF I ±FZ°F B°FS ·FF½FSÀF AFZ§FF³FZ QFJ½F»FZ ªFF°FF°F AFd¯F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F §FSWe I S°FF°F. WZ kSÀFl½F¯FÊ³F B±FZ I S¯¹FF¸FF¦F¨FZ I FS¯F EI ¨F ¹FF EI F ¾FÈa¦FFSSÀFF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ´FiZ¸FF¸FbTZ Wû°FZ AFd¯F ¸F¦F ¹FF ´FiZ¸F·FSe QFÀ°FFh¨FZ ø ´FFa°FS d½F½FFWF°F Wû°F AÀF»¹FF³FZ QS Qû³F dWa Qe d¨FÂF´FMFa¸FF¦FZ ´Fi°¹FZI d¨FÂF´FMF°F ¶FhO , ¶FFªFF AFd¯F ½FSF°Fe ¹FZ°FF°F. ¦FZ»Fe dI °¹FZI ½F¿FZÊ ¶FFG»Fe½FcO ¨FZ WZ ¶FhO , ¶FFªFF, ¶FSF°Fe ´FaªFF¶Fe¨F AÀFF¹F¨FZ. AF°FF ¸FFÂF QFdÃF¯FF°¹F, ¸FSFNe, ´FaªFF¶Fe, ¦FbªFSF°Fe AFd¯F ªFûOe»FF ´FFd¾¨F¸FF°¹F ´Fð°FeÔ¨FZ EI I O¶FûTZ ¶FFG»Fe½FcO ¨¹FF d½F½FFWFa¸F²Fc³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. dWa Qe d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ kÀFF°F RZ Sml ¹FF ¾F¶QF»FF R FS ¸FWØ½F AÀF°Fa. ¹FF ÀFF°F RZ º¹FFa·Fû½F°Fe ¶FFG»Fe½FcO ³FZ A³FZI I ±FF Sa ¦F½F»¹FF AFWZ °F. ¦FSe¶F ³FF¹FI , ßFe¸Fa°F ³FFd¹FI F AFd¯F ¸F¦F °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF»FF §Fø ³F AÀF¯FFSF d½FSû²F AÀFZ ÀF¦FTZ AO±FTZ ´FFS I ø ³F »F¦³FF´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe ¸F¦F A¦³Fe¨¹FF ÀFFÃFe³FZ §FZ°F»FZZ»FZ WZ ÀFF°F RZZ Sm AFd¯F ¸FFh¦F ¸FZ ¨FbM I e·FS dÀFaQcS ·FS»FF I e Qû³F ´FiZ¸Fe dªF½FFa¨FF ´FOôFF½FS¨FF ÀFaÀFFS ÀFbø Wû°Fû, We dWa Qe d¨FÂF´FMF°Fe»F »F¦³FF¨Fe

´FdW»Fe ´FF¹FSe Wû°Fe. ³FF¹FI -³FFd¹FI Fa¨FZ WZ ÀFF°F RZ Sm ´Fc¯FÊ WûBÊ´F¹FË°F ´FiZÃFI Fa¨FF ¾½FFÀF AOI »FZ»FF AÀFF¹F¨FF, E½FPëF C°Ia NF½F²FÊI §FOF¸FûOe IZ ½FT ¹FF ÀFF°F RZ º¹FFaQS¸¹FF³F dQ¦Q¾FÊI Fa³Fe Sa ¦F½F»FZ»¹FF AFWZ °F. ´F¯F ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ IZ ½FT dÀFaQcS AFd¯F ÀFF°F RZ º¹FFa½FS We dR »¸Fe »F¦³FF¨Fe I WF¯Fe ÀFbR T ÀFa´Fc¯FÊ ½WF¹F¨Fe. ¹FF »F¦³FFa¸F²F»FF WF AFMû´F¾FeS¯FF §FF»F½Fc³F °¹FF¨FZ ·F»¹FF¸FûNëF JF³FQF³Fe ÀFûW¼¹FF¨FZ À½Fø ´F QZ¯¹FF¨FF ¸FF³F A±FFÊ°F¨F SFªFßFe ´FiFGO ¢¾F³F¨¹FF d¨FÂF´FMFaI OZ ªFF°Fû. ÀFcS ªF ¶FOªFF°¹FFa³Fe kW¸F AF´FIZ W` I F`³Fl ´FFÀFc³F A¦FQe AF°FF ´FiQd¾FÊ°F

ÓFF»FZ»¹FF k´FiZ¸F S°F³F ²F³F ´FF¹Fûl¹FF d¨FÂF´FMF´F¹FË°F »F¦³F WF EI ¨F d½F¿F¹F WF°FFT»FF AFWZ . ¸FFÂF k»F¦³FF¨FF d½WOeAFZl A¾FF ¾F¶QFa°F WZ MFT¯Fe ÓFF»FZ»¹FF kW¸F AF´FIZ W` I ü³Fl ¹FF d¨FÂF´FMF³FZ ´FOôFF½FS¨FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ §FSF§FSF°F»FF d½F½FFW ÀFûWTFWe ¾FFWe I ø ³F MFI »FF. ½¹FFWe-d½FdW¯Fe¨¹FF ³FF°¹FF°Fe»F ¦Fa¸F°F, »F¦³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ Qû³F dQ½FÀF EI ÂF ªF¸F»FZ»Fe Qû³We §FSFI O¨Fe ¸FaO Te, ¦FF¯Fa-¶FªFF½F¯Fa AFd¯F EZ³F »F¦³F§FdMIZ »FF ³F½FSQZ½FF¨FZ ¶FcM ´FT½Fc³F °¹FFÀFFNe ´F`ÀFZ ¸FF¦F¯FFº¹FF ¸FZWb ¯¹FF A¾FF A³FZI ¦Fûáe ´FiZÃFI Fa³FF AF½FOc ³F ¦FZ»¹FF. °¹FF¸FbTZ kªFc°FZ Qû ´F`ÀFZ

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

»Fûl WZ QÈ¾¹F °¹FF³Fa°FS¨¹FF dI °¹FZI §FSFa³Fe A³Fb·F½F»FZ»Fa AFWZ . ³F½FSQZ½FF¨FZ ¶FcM ÀFFa·FFTc ³F NZ ½F¯FZ WZ °FZ½WF´FFÀFc³F »F¦³FÀFûW¼¹FF°Fe»F EI ¸FWØ½FF¨FZ I F¸F WûD ³F ¶FÀF»FZ AFWZ . ¶FOªFF°¹FFa³Fe »FF¦Fû´FFN kW¸F ÀFF±F ÀFF±F W` l, k¸F` ´FiZ¸F I e dQ½FF³Fe Wch l, kd½F½FFWl, kEI d½F½FFW EZÀFF ·Fel A¾FF A³FZI d¨FÂF´FMFa¸F²Fc³F »F¦³FF¨FZ ÀFûWTZ Sa ¦F½F»FZ. ´F¯F, kW¸F AF´FIZ W` I ü³Fl¨FF ´Fi·FF½F I FWe ¹FF d¨FÂF´FMFa³FF ´FbÀF°FF AF»FF ³FFWe. ¸FZWaQe, ÀFa¦Fe°F, I S½FFh ¨Fü±F ¹FF ÀF¦FTëF ¦Fû¿Me dI °¹FZI ½F¿FÊ ´FiZÃFI dWa Qe d¨FÂF´FMFa¸F²Fc³F d³F°¹F³FZ¸FF³FZ ´FiZÃFI Fa³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF

´FaªFF¶Fe »F¦³FF¨Fa ¦FFø O AªFc³F EI F d¨FÂF´FMF¸FbTZ ´FiZÃFI Fa½FS AFWZ °FZ ¸W¯FªFZ ¾FFWø J JF³F-I FªFû»F ªFûOe¨FF ÀFb´FSOb ´FS dWM d¨FÂF´FM kdQ»F½FF»FZ Qb»Wd³F¹FF »FZ ªFFEa¦FZl³FZ... k¸FZWa Qe »F¦FF IZ SJ³FF... Oû»Fe ÀFªFF IZ SJ³FFl¨Fe ÀFFQ §FF»F¯FFSF ³FF¹FI ¹FF d¨FÂF´FMF´FFÀFc³F ¶FQ»F»FF. AF´F»Fa ´FiZ¸F ÀF½FFË¨¹FF AF¾Fe½FFQFÊ³FZ d¸FT½FF¹F¨Fa, d°F¨¹FF ½FdO»FFa¨FF dI °FeWe d½FSû²F AÀF»FF °FSe °¹FFa¨Fe ¸F³Fa dªFaIc ³F¨F kQb»Wd³F¹FFl»FF §FZD ³F ªFF¹F¨Fa, AÀFF ÀFcS ´Fi°¹FZI °F÷ ¯FF¨¹FF ¸F³FF°F C¸FM»FF °Fû AFªFWe I F¹F¸F AFWZ . dIa ¶FWb ³FF I FTF³FbÀFFS d½F½FFW ÀFaÀ±FZd½F¿F¹Fe °F÷ ¯FFBÊ¨Fe ¸F°Fa B°F¢¹FF ·FS·FS ¶FQ»F°F ¦FZ»Fe I e »F¦³FF¨¹FF Se°FedS½FFªFFa³FF R FS ¸FWØ½F ¹FZD »FF¦F»Fa. ¹FF I FTF°F §FS¨¹FFa¨FF d½FSû²F AFWZ , WZ »FÃFF°F AF»¹FF³Fa°FS EI ¸FZI Fa¾Fe d½F½FFW I ø ³F AF´FF´F»¹FF AFBÊ-½FdO»FFa¨¹FF §FSF°F SFW¯FFSe kÀFFd±F¹FFl¨Fe ªFûOe ´FiZÃFI Fa³Fe ´FFdW»Fe. kÀFFd±F¹FFl ¹FF d¨FÂF´FMF¨FF C»»FZJ ¸FbïF¸F I SF½FF »FF¦F°Fû. I FS¯F, °¹FF ½FZT e A³FZI ªFûO´¹FFa³Fe A¾FF ´Fð°Fe³FZ ¦Fb´F¨Fc´F »F¦³F I ø ³F AF´FF´F»¹FF §FSF°F À½F°FaÂF´F¯FZ SFW¯¹FF¨FF Ra OF ´Fi°¹FÃFF°F A½F»Fa¶F»FF Wû°FF. d¨FÂF´FMFa¨FF ªF³F¸FF³FÀFF½FS ´Fi·FF½F ´FO°Fû °Fû AÀFF...

d´Fi¹FQ¾FÊ³F dQ¦Qd¾FÊ°F kOû»Fe ÀFªFF IZ SJ³FFl ¹FF d¨FÂF´FMF³FZ ´Fb³WF EI QF °F÷ ¯F d´FPe»FF d½F¨FFS I SF¹F»FF »FF½F»FF Wû°FF. »F¦³FFÀFFNe §FSF°Fc³F ´FTc ³F ¦FZZ»FZ»FZ ³FF¹FI -³FFd¹FI F AF´F»¹FF¸FF¦FZ AFBÊ½FdO»FFa¨Fe Wû¯FFSe §FF»F¸FZ»F ´FFWc ³F AÀ½FÀ±F Wû°FF°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¸F³FFd½F÷ ð »F¦³F I SF¹F¨Fa ³FFWe ¸W¯Fc³F §FSe ´FS°F°FF°F. dWa Qe d¨FÂF´FMFa¨¹FF ¦FûO ¾FZ½FMF´Fi¸FF¯FZ °¹FFa¨FZ AFBÊ-½FOe»F¨F °¹FFa³FF ´Fb³WF EI ÂF AF¯F°FF°F AFd¯F Qb»W³F¨Fe Oû»Fe ÀFªFc³F ½FFªF°F¦FFªF°F

§FSe ¹FZ°FZ. dWa Qe d¨FÂF´FMF°Fe»F ³FF¹FI ³FFd¹FI Fa¨FZ d½F¨FFS ¶FQ»F»FZ, ´FiZ¸FF¨Fe ´Fð°F ¶FQ»F»Fe, »F¦³FFI OZ ´FFW¯¹FF¨FF QÈd¿MI û¯FWe ¶FQ»F»FF. ¸FFÂF, »F¦³FF¨¹FF ´Fi±FF-´FSa ´FSF °F¾FF¨F SFdW»¹FF. °¹FF°F I ²Fe I ±FZ´Fi¸FF¯FZ ¦FbªFSF°Fe »F¦³F AF»Fa, QFdÃF¯FF°¹F »F¦³FaW e ÓFF»Fa, d¤F¾¨F³F ´Fð°FeWe AF»Fe. ¸FSFNe »F¦³F´Fð°Fe dWa Qe°F ¢½Fd¨F°F¨F AF»Fe. ´F¯F, ¶FG¯O, ¶FFªFF AFd¯F ½FSF°Fe¨Fe ²Fc¸F ¸FFÂF I F¹F¸F °Fe¨F SFdW»Fe AFWZ. ¶FQ»F ÓFF»FF °Fû ³F½¹FF d´FPe¨¹FF

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

d½F¨FFSFa³FbÀFFS °¹FF°F A³FZI ¦Fû¿MeÔ¨FF ´FÀFFSF ½FFP°F ¦FZ»FF. k¶FhO ¶FFªFF ¶FSF°Fl ¹FF d¨FÂF´FMF°F QFJ½F»¹FF´Fi¸FF¯FZ dQ»»Fe, ¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF ¾FWSFa°F ¸FûN¸FûNëF WFG»F¸F²Fc³F dQ½FÀF¨¹FF dQ½FÀF »F¦³FF¨FZ ¾FFWe ÀFûWTZ Sa ¦Fc »FF¦F»FZ. ¸FûN¸FûNëF WFGMZ »ÀF¸F²¹FZ »F¦³FF¨Fe ²Fc¸F²FF¸F WûD »FF¦F»Fe. WFGMZ »ÀF¸F²Fc³F Wû¯FFSe ½FºWFOeÔ¨¹FF SFW¯¹FF¨Fe ÀFû¹F, ¸F²¹F½F°FeÊ ·FF¦FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFaI »´F³FFa½FS ¶FFa²F»FZ»FZ LûMZ JF³Fe ¸FaO ´F, ´FFWb ¯¹FFa¨Fe ½FQÊT , °¹FFa¨¹FF°F Sa ¦F¯FFSm JZT ,

´FFMëFÊ-³FF¨F¦FF¯Fe ¹FF ¦Fû¿Me dWa Qe d¨FÂF´FMF°F W¸FJFÀF dQÀFc »FF¦F»¹FF. »F¦³FF¨Fe ªF¹¹F°F °F¹FFSe I ø ³F QZ¯FFº¹FF ½FZdOa ¦F ´»FG³FS´FFÀFc³F, ¸FWZÔ ¦FF AÀF»FZ»¹FF »FZWa ¦FF-¨Fû»Fe´F¹FË°F A³FZI ¦Fû¿MeÔ³Fe d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ I F¹F¸F¨Fe ªFF¦FF ´FMI F½F»Fe AFWZ . dÀFðF±FÊ ¸F»WûÂFF AFd¯F ´FdSd¯F°Fe ¨Fû´FiF ¹FFa¨Fe ¸Fb£¹F ·Fcd¸FI F AÀF»FZ»¹FF kWa ÀFe °Fû R ÀFel d¨FÂF´FMF°F °FS ³FF¹FI F³FZ ½F²Fc-½FSFa¨FF ´Fi½FZ¾F AFI F¾FF°Fc³F ½WF½FF, ¹FFÀFFNe ½Fø ³F JF»Fe ¹FZ¯FFº¹FF ÀFûµ¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF IZ »Fe Wû°Fe. °¹FF°F °¹FFa¨¹FF½FS WZ d»FI FG´MS¸F²Fc³F ´Fb¿´F½FÈ¿MeWe Wû¯FFS Wû°Fe. OZ dÀM³FZ¾F³F ½FZdOa ¦F WFWe ´FiI FS k¹FW ªF½FF³Fe W` Qe½FF³FelÀFFS£¹FF d¨FÂF´FMFa¸F²Fc³F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF. B±FZ »F¦³F WFGMZ »F¸F²¹FZ AF¹FûdªF°F I S¯¹FFEZ½FªFe ªF¹F´FcS ¨¹FF AFd»F¾FF³F W½FZ»Fe°F I S¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. I FG´FûÊSm MÐ ÀF¸F²¹FZ ³FûI Se I S¯FFº¹FF °F÷ ¯F d´FPe¶FSû¶FS °¹FFa¨¹FF »F¦³F´Fð°FeÔ¸F²¹FZ »FFÃFd¯FI ¶FQ»F ÓFF»FZ»FZ d¨FÂF´FMFa°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ´FFSa ´FdSI ´Fð°FeÔ¶FSû¶FS¨F »F¦³FF¨¹FF AF²Fe¨Fe ¸Fb»FFa¨Fe ¶FG¨F»FÀFÊ ´FFMeÊ WFWe d½F¿F¹F d¨FÂF´FMF°Fe»F I ±FF³FI F°F ¸FWØ½FF¨FF Nø »FF¦F»FF AFWZ . kdªFaQ¦Fe ³FF d¸F»FZ¦Fe Qû¶FFSFl¸F²¹FZ

d¸FÂFF¨¹FF ¶FG¨F»FÀFÊ ´FFMeÊ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ¨F EI ÂF AF»FZ»¹FF d°F§FFa¨Fe I ±FF dQ¦Qd¾FÊI F ÓFû¹FF A£°FS³FZ Sa ¦F½F»Fe AFWZ . ´FFd¾¨F¸FF°¹FFaa¨Fe AF¯FJe EI ´Fð°F dÀF³FZ¸FF°Fe»F »F¦³FFa¸F²¹FZ ¸FbS »Fe AFWZ °Fe ¸W¯FªFZ kMûÀMl I S¯¹FF¨Fe. »F¦³FF¨¹FF AF²Fe dIa ½FF °¹FF dQ½F¾Fe ³F½Fº¹FF¶Fï»F dIa ½FF ³F½FSe¶Fï»F °¹FFa¨¹FF d¸FÂFFa³Fe, AFBÊ½FdO»FFa³Fe °¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe I FWe °FSe ÀFFa¦FF¹F¨FZ, °¹FFa³FF ¾Fb·FÀFaQZ¾F ôFF¹F¨FF. A¦FQe ³FbI °¹FF¨F ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»FZ»¹FF k¸Fba¶FBÊ ´Fb¯FZ ¸Fba¶FBÊ sl¸F²¹FZW e ¶FQ»F°¹FF ´Fb¯FZS e ¾F`»Fe°F ³FF¹FI ¦Fü°F¸Fd½F¿F¹Fe (À½Fd´³F»F ªFû¾Fe) ÀFa´Fc¯FÊ ´Fi²FF³F Ib Mba ¶FF³FZ AFN½F¯Fe ÀFFad¦F°F»¹FF. ¦FüSe d¾FaQZ dQ¦Qd¾FÊ°F kBad¦»F¾F d½Fad¦»F¾Fl d¨FÂF´FMF°F °FS ³FFd¹FIZ ³FZ ¹FF¨F ÀF¸FFSa ·FF°F ÓFGI Ba¦FiªFe°F ·FF¿F¯F NûIc ³F

´FiZÃFI Fa¨FeWe ¸F³Fa dªFaI »Fe. WF ´FiÀFa¦F kBad¦»F¾F d½Fad¦»F¾Fl¸F²¹FZ Jc´F LF³F ´Fð°Fe³FZ d¨FdÂF°F ÓFF»FF AFWZ . d½F½FFWF¨Fe d¨FÂF´FMF°Fe»F ¦FF¯Fe WF À½F°FaÂF d½F¿F¹F AÀF»FF °FSe kBad¦»F¾F d½Fad¦»F¾Fl¨FF C»»FZJ ÓFF»¹FF³Fa°FS k¦FüSFBÊ ¸FFÓFe »FFOF¨Fe...l½FS NZ I F ²FS»¹FFd¾F½FF¹F SFW½F°F ³FFWe. B°FI F ¹FF »F¦³FFd³Fd¸FØFF³FZ Sa ¦F»FZ»¹FF dR »¸Fe ¦FF¯¹FFa¨FFWe AF´F»¹FF½FS ´Fi·FF½F AFWZ . EI eI OZ ¶FFG»Fe½FcO ´FMF°Fe»F d½F½FFW ÀFûW¼¹FFa½FS ´FFd¾¨F¸FF°¹F ´Fð°FeÔ¨FF ´F¦FOF ¶FÀF°F ¨FF»F»FF AÀF°FF³FF k°F³Fb ½FZOÐ ÀF ¸F³Fbl AFd¯F k°F³Fb ½FZOÐ ÀF ¸F³Fb dSM³ÀFÊl ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F dQ»»Fe AFd¯F »FJ³FD ¨¹FF ¦F»»¹FFa¸F²Fc³F Sa¦F¯FFSe ´FFSa ´FdSI ¾FFQe AFd¯F °F³Fb¨FF Nb ¸FI FWe ´FiZÃFI Fa³FF °FF»F ²FSF¹F»FF »FF½F°Fû. k°F³Fb

½FZOÐ ÀF ¸F³Fb dSM³ÀFÊl d¨FÂF´FMF°Fc³F WS¹FF¯F½Fe »F¦³FWe ´FiZÃFI Fa³FF A³Fb·F½F°FF AF»FZ. kQ¸F »F¦FFIZ W` ¾FFl¸F²Fc³F ¶F³FFSÀFe §FFMF½FS¨¹FF ¾FFQe¨Fe ²F¸FF»F °FS kQF½F°F-E-B¾I l¸F²Fc³F AªFc³FWe W` ýSF¶FFQe d½F½FFWFa¸F²¹FZ Wba OëF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ Wû¯FFº¹FF ½FFMF§FFMe°Fc³F ´FFS ´FO¯FFSm d³FI FW ´FiZÃFI Fa³Fe ´FFdW»FZ. kW¸´Me ¾F¸FFÊ I e Qb»Wd³F¹FFl¸F²¹FZ AF´F»¹FF»FF À½F°F:¨¹FF »F¦³FF°F EI QF °FSe ¸FZWa ¦FF »FZWa ¦FF §FF»FF¹F»FF d¸FTF½FF ¹FFÀFFNe ½FdO»FFa¾Fe ·FFaO ¯FFSe I F½¹FF (Ad»F¹FF) ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. k½FÓFeSl¸F²¹FZW e ±FûO¢¹FF°F I F WûBÊ³FF, ´F¯F kd³FI FWl¨FZ Q¾FÊ³F §FO°FZ¨F. EIZ I FTe ¶FSF°Fe, QWZ ªF, dÀFaQcS , ÀFF°F RZ Sm , d¶FQFBÊ, ÀFbW F¦F SF°F A¾FF NSF½FeI ¾F¶QFa°F AOI »FZ»FF °Fe³F °FFÀFFa¨FF dWa Qe d¨FÂF´FM AF°FF °¹FF¶FF¶F°Fe°F I ¸FF»Fe¨FF ¶FQ»F»FF AFWZ . d¨FÂF´FMF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ I ±FF ª¹FF ´FiFa°FFa°Fc³F dR S°FZ °¹FF ´FiFa°FF°Fe»F d½F½FFW ÀFûWTF AFd¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa¨¹FF »F¦³FF°F §FO¯FFº¹FF C»FFPF»Fe dÀF³FZ¸FF¨¹FF EI F d°FdI MF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. I FS¯F ´Fb³WF EI QF dWa Qe d¨FÂF´FMFa¨¹FF ´Fð°Fe³FZ d½F¨FFS I SF¹F¨FF ÓFF»FF¨F °FS k»F½W¦Fbø l ¸W¯F°FF°F, EI k¾FÈa¦FFSlSÀFF°F¨F ¸FF³F½Fe À½F·FF½FF¨¹FF ÀF½FÊ ·FF½F·FF½F³FFa¨FZ °Fe³F °FFÀFFa°F M´´¹FFM´´¹FF³FZ Q¾FÊ³F §FO½F°FF ¹FZ°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

dÀF³FZ¸FF-¸FFdÕXIYFa´Fi¸FF¯FZ AF°FF Jº¹FFJbº¹FF ÕX¦³FF°FWXe AFNX½FOXF·FSX d½Fd½F²F IYF¹FÊIiY¸F AÀF°FF°F. °¹FF°F ÕXÃF½FZ²Fe AÀF°Fû °Fû ÀFa¦Fe°F ÀFûWXTF. OXeªFZ AFd¯F ¶FZÔªFûÀFû¶F°F AF°FF d½Fd½F²F ÀFaIY»´F³FFa¸F²Fc³F WXF ÀFa¦Fe°F ÀFûWXTF SaX¦F°Fû¹F. °Fû Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F IYÀFF WûBÊÕX, ¹FF½FSXX A³FZIYFa¨FF ·FSX AÀF°Fû. ✦ d³FWFdSI F

´FûT

ÀFa¦Fe°F ÀFûWX¼¹FF¨FZ ¶FQ»F°FZ UFSZ

I e Oû¼¹FFaÀF¸FûS »F¹FZ¦³F°FF°F¸WM»Fa°FZ ·FSþSe I ´FOZ, Jc´F

JSZQe, ¸FûNZ WFG»F, ·FS´FcS »FûI AFd¯F ¨Fd½F¿M þZU¯F. ´F¯F AF°FF ¹FF ¹FFQe°F ·FS ´FO°FZ¹F °Fe »F¦³FFa¸F²F»¹FF dUdU²F I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe. WTQe, ¸FZWaQe, ¦FZM Mc ¦FZQS, ¦F´´FFa¨Fe ¸F`R Õ AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ÀFa¦Fe°F. W»Õe ÀFa¦Fe°F ¸W¯FþZ EI ¸FûNF B½WZaM AÀF°Fû. ÀFa¦Fe°FFÀFFSJZ I F¹FÊIi ¸F ´Fc½FeÊ IZ UT ´FaþF¶Fe, ¦FbþSF°Fe, SFªFÀ±FF³Fe A¾FF »F¦³FFa¸F²¹FZ ¶F§FF¹F»FF d¸FTF¹F¨FZ; ´F¯F WTcWTc ¹FF ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨FZ UFSZ ¶FQ»F»FZ AFd¯F ¸FSFN¸Fû¼¹FF §FSFa¸F²¹FZW e ÀFa¦Fe°FF¨FF ¸FûNF I F¹FÊIi ¸F AF¹FûdªF°F IZ ÕF ªFFD ÕF¦FÕF. JSa °FS WZ ÀFa¦Fe°F I F¹FÊIi ¸F »F¦³FF¨¹FF ¶FþZMUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F. d¶F¦F ¶FþZM »F¦³FFa¸F²¹FZ °FS ¶FOëF I ÕFI FSFa³FF I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ÀFFQSeI S¯FFÀFFNe ¶Fû»FFU¯¹FF°F ¹FZ°Fa. I ²Fe I ûdSAû¦FiFR ÀFÊ °FS I ²Fe d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³Fe °F¹FFS IZ »FZ»FZ dUdU²F I F¹FÊIi ¸F, °FS I ²Fe ³FbÀF°Fe Oe.þZ. ³FFBÊM AÀF°FZ. ´F¯F WF ÀFa¦Fe°FF¨FF I F¹FÊIi ¸F AFþ¨¹FF »F¦³FFa¸F²¹FZ ¸FÀM AÀF°Fû. ÀFa¦Fe°F ÀFûWTF ¸WM»Fa I e, ¦FF¯Fe AFd¯F ³FF¨F °FS AÀF»Fa¨F ´FFdWþZ. §FS¨Fe ¸FaOTe d¸FÂF´FdSUFS ÀFUÊ d¸FTc³F dUdU²F ¦FF¯Fe »FFUc³F °¹FFa³FF W½¹FF °¹FF ´Fð°Fe³FZ W½¹FF °¹FF ¦FF¯¹FFaUS ³FÈ°¹F I S°FF°F. ÀFF²FFS¯F §FSFa¸F²Fc³F »F¦³FF°F ÀFa¦Fe°FF¨FF

WF¨F MÑZaO dQÀF°Fû. ¶FSZ¨FQF ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FFUS Jc´F J¨FÊ °FS I SF¹F¨FF ³FÀF°Fû, ´F¯F ²F¸FF»F °FS WUe AÀF°FZ. AVFF UZTe §FS¨¹FF¨F ¸FaO TeÔ´F`I e Ib ¯Fe °FSe ¶FFG»FeUcO¸F²F»Fe dMd´FI »F kVFFQe ÀFFh¦ÀFl OFD ³F»FûO I ø ³F »FG´FMFG´FUS »FFU°FF°F AFd¯F ÀF¦FTZ ³FF°FZ½FFBÊI ²F¸FFÕ I S°F AÀF°FF°F. dQ»Õe¨Fe ÷ ´FF»Fe I Sþ¦FeS ÀFFa¦F°FZ, k¸FFÓ¹FF »F¦³FF°F ¸FFÓ¹FF ÀFUÊ ´FdSUFSF³FZ AFd¯F ¸F`dÂF¯FeÔ³Fe Jc´F ²F¸FF»F I SFUe AFd¯F ¸F³FÀFû¢°F ³FF¨FFUa AVFe ¸FFÓFe B¨LF Wû°Fe. þS ÀFa¦Fe°FFÀFFNe I ûdSAû¦FiFR ÀFÊ ¶Fû»FU»FZ AÀF°FZ °FS ª¹FFa³FF ³FF¨F°FF ¹FZ°F

³FFWe dIa UF NSFUeI ÀMZ´ÀF¸F²¹FZ¨F ³FF¨F¯FZ ª¹FFa³FF AU§FO AFWZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe °FZ ¹Fû¦¹F NS»Fa ³FÀF°Fa. °FÀFa¨F IZ UT ÀFa¦Fe°FFÀFFNe Jc´F J¨FÊQZJe»F I S¯¹FF¨Fe B¨LF ³F½W°Fe ¸W¯Fc³F AF¸We §FS¨¹FFa¨¹FF ÀFû¹Fe³FZ AF³FaQ »FbM¯¹FFÀFFNe ÀFF²¹FF ÀFa¦Fe°FÀFa²¹FZ¨Fa AF¹Fûþ³F IZ »Fa Wû°Fa.l ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨FF WF MÑZaO JSa °FS ¶FSF¨F þb³FF AFWZ. ´F¯F °¹FFÀFû¶F°F¨F AFþ¨Fe WüVFe ¸FaOTe ÀU°F:¨¹FF I »FF¦Fb¯FFa¨FF UF´FS I ø ³F AF´F»¹FF ·FF½FF¶FdW¯FeÔ¨¹FF »F¦³FF°F d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ¨¹FF »F¦³FF°F ÀFbaQS ³FÈ°¹F

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

¶FÀFU°FF°F. ¶Fº¹FF¨FQF »F½W ¸FGSZþ AÀF»¹FFUS ³FUSF ¸Fb»F¦FF U ³FUSe ¸Fb»F¦Fe ¹FFa¨Fe ´FiZ¸FI WF¯Fe QFJU¯FFSZ dIa UF ´FdSUFSF°Fe»F ¸FaOTeÔ¨¹FF ÀU·FFUF»FF ÀFFþZÀFZ ¦FF¯FZ UF´Fø ³F EI -Qû³F °FFÀFFa¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFFQS IZ ÕF ªFF°Fû. ¹FF¸F²¹FZ d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ¨FF ÀFW·FF¦F AÀF»¹FF¸FbTZ AF´F»FZ´F¯FF AÀF°Fû. °FÀFZ¨F ÀF¦F¼¹FF ´FdSUFSF¨¹FF ÀU·FFUFVFe þûO»FZ»FF I F¹FÊIi ¸F AÀF»¹FF¸FbTZ »FWF³F ¸Fb»FFa´FFÀFc³F °FZ ¸FûNëFa´F¹FË°F ÀFUÊ ¸FaOTe ¹FF AF³FaQF¨FF EI ·FF¦F WûD ³F þF°FF°F. ¸F²FbþF ÀFFUa°F ÀFFa¦F°FZ, k¸FFÓFF ´FiZ¸FdUUFW

AÀF»¹FF¸FbTZ d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fe, AFBÊ-¶FF¶FF U ³FUº¹FFI Oc³F kÀFa¦Fe°F ÀFûWTFl We ¸FÕF d¸FTFÕZ Õ e ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNe ·FZM Wû°Fe. AFBÊ-¶FF¶FFa¨Fe AVFe B¨LF Wû°Fe I e, IZ UT °F÷ ¯FFa³FF¨F ³FFWe °FS ÀFUÊ U¹FF¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF ¹FF ÀFûW¼¹FF¨FF AF³FaQ §FZ°FF AFÕF ´FFdWªFZ. ¸FFÓ¹FF I FG»F³Fe¨¹FF d¸FÂF ¸F`dÂF¯FeÔ³Fe þb³¹FF AFNU¯Fe °FFª¹FF I S¯FFº¹FF ¦FF¯¹FFaUS °FS ¸FFÓFF ³FUSF U °¹FF¨¹FF d¸FÂF¸FaOTe³FZ ¸FFÓFZ ÀUF¦F°F I S¯FFº¹FF ¦FF¯¹FFaUS ³FÈ°¹F ¶FÀFUc³F ¸F»FF ¸FûNa ÀFS´FiFBÓF dQ»Fa. B°FS ³FF°FZ½FFBÊI Fa³Fe AFGIZÊ ÀMÑFUS þb³¹FF ¸FSFNe ¦FF¯¹FFa¨FF AFÀUFQ §FZ°F»FF. ÀF¦FTZ EI Q¸F Jc¾F Wû°FZ.l ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ÀFûW¼¹FF°F AF´FÕZ ´F¯FF AÀF»¹FF¸FbTZ¨F Õ¦³FF´FZÃFF ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨Fe SFÂF¨F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ÕÃFF°F SFdW»¹FF¨Fa ¸F²FbªFF AF½FªFcÊ³F ³F¸FcQ I S°FZ. ¹FF¸F²¹FZ AF¯FJe EI ³F½FF MÑZ¯O dQÀF°Fû. ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF°FÕZ ³FÈ°¹F A³Fb·F½Fe I ûdSAû¦FiFR ÀFÊI Oc³F ¶FÀF½Fc³F §FZ¯¹FFÕF A³FZI ªF¯F ´FiF²FF³¹F QZ°FF°F. ³F½Fº¹FF ¸FbÕ F-¸FbÕ e¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ³FF°FZ½FFBÊI FaI Oc ³F ³FF¨F ¶FÀF½F¯¹FF¨Fe ¸FWØ½FF¨Fe I F¸Fd¦FSe A³Fb·F½Fe I ûdSAû¦FiFR ÀFÊI Oc ³F CØF¸F ¶FªFF½FÕe ªFF°FZ. °FÀFa¨F ³FF¨F°FF ³F ¹FZ¯FFº¹FF ÕûI Fa¨Fe ÃF¸F°FF ÕÃFF°F §FZD ³F ³FF¨F ¶FÀF½FÕF ªFF°Fû. ¹FFÀFFNe Jc´F

AF²Fe´FFÀFc³F °F¹FFSe »FF¦F°FZ. I ûdSAû¦FiFR ÀFÊ¨Fe UZT §FZD ³F °¹FFa³FF AF´F»¹FF AFUOe AF´F»Fe B¨LF ÀFFa¦F¯FZ. °¹FF³FbÀFFS °¹FFa³Fe dQ»FZ»¹FF ¦FF¯¹FFa½FS dVFI U»FZ»FZ ³FÈ°¹F ¹FF¨FF ÀFSF½F I S¯FZ WZ °¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ¹FFÀFFNe ½¹FUdÀ±F°F UZT QZD ³F I F¹FÊIi ¸FF¨Fe °F¹FFSe I SFUe »FF¦F°FZ. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ C´FIi ¸FFÕF AFªF EI F ½¹F½FÀFF¹FF¨Fa À½Fø ´F ´FiF´°F ÓFFÕa AFWZ . C¨¨F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ´FdSUFSFa¨¹FF »F¦³FFa¸F²FeÕ ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨Fa ø ´F AF¯FJe ½FZ¦FTa AÀF°Fa. I ÕF ÃFZÂFF°FÕZ A³Fb·F½Fe, dQ¦¦FªF ÕûI A¾FF §FSFa¸F²¹FZ AF´FÕe I ÕF ÀFFQS I S°FF°F. kd¶F¦F R GM BadO¹F³F ½FZdOa ¦Fl AÀFa d¨FÂF ªFFÀ°F dQÀF°Fa. A¾FF Õ¦³FFa¸F²¹FZ ±Fe¸F NSU¯¹FF´FFÀFc³F °FZ °¹FF³FbÀFFS I ´FOZªUZ»FSe §FZ¯¹FF´F¹FË°F AFd¯F

ÀFZ»FZd¶FiMeþ¨FZ I F¹FÊIi ¸F NZU¯¹FF´F¹FË°F AÀFa ÀF¦FTa¨F ¹FZ°Fa. ¸Fba¶FBÊ ¹FZ±Fe»F k¸FGdS¹FO AFMÐÊÀFl ¹FF B½WZaMÐÀF ¸FG³FZþ¸FZÔM ¨Fa I F¸F I S¯FFSF ¦Fib´F ¹FF ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FFÀFFNe ³FZW ¸Fe ÀFIi e¹F AÀF°Fû. ¹FF ¦Fib´F¨FF ßFZ¹FÀF QZÀFFBÊ d¶F¦F ¶FªFZM Õ¦³FFa¸F²F»¹FF ÀFûW¼¹FFd½F¿F¹Fe ÀFFa¦F°Fû, kAFa°FSSF¿MÑ e¹F ·FFS°Fe¹F dUUFWFa¸F²¹FZ ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨FF MÑZ¯ O ½FFP°Fû¹F. ³FbI °¹FF¨F ÓFF»FZ»¹FF EI F »F¦³FF°F °F¸FeT I ´F»FÀFFNe AF¸We A¸FZdSIZ »FF MëbMûdS¹F»F d½WOeAûþ ´FFNU»FZ. ¹FF¸F²¹FZ dUdU²F ¦FF¯¹FFaUS ³FÈ°¹F ¶FÀFdU»FZ»FZ Wû°FZ. °FZ ¶F§Fc³F ¹FF ªFûOe³FZ ÀFSF½F IZ ÕF U ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨¹FF EI AFNUOëFAF²Fe AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F I F¹FÊIi ¸FF¨Fe Sa ¦Fe°F °FFÕe¸F I S¯¹FF°F AF»Fe. °FÀFZ¨F ¹FF¨F I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe AF¸F¨¹FF Me¸F°FRZÊ A¸FZdSI F, I G³FOF,

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

AFGÀMÑZd»F¹FF, Qb¶FBÊ AFd¯F ·FFS°F ¹FF ´FF¨F QZVFFa°F AÀFZ MëbMûdS¹F»F d½WOeAûþÐÐ ´FFNU¯¹FF°F AF»FZ AFWZ °F. ¹FZ°¹FF rt dOÀFZa¶FS»FF ·FFS°Fe¹F U²Fc AFd¯F AFGÀMÑZd»F¹F³F US ¹FFa¨¹FF Wû¯FFº¹FF dUUFWF°FWe AF¸We d°F±F»¹FF d°F±FZ °¹FFa³FF ³FÈ°¹F dVFI U¯FFS AFWû°F.l ¹FF ÀF¦F¼¹FFÀFFNe ´FbSm ÀFF ½FZT d¸FT¯FaW e AF½F¾¹FI AÀF°Fa. ÀF²¹FF¨¹FF ²FF½F´FTe¨¹FF ªFe½F³FF°F WF ½FZT I FP¯Fa ±FûOa ÀFa I Ne¯F AÀF°Fa. ´F¯F, A¾FFaÀFFNeWe ßFZ¹FÀF¨FF ¦Fib´F ½FZ¦F¼¹FF ´FiI FSm ¸FQ°F I S°Fû. ª¹FFa³FF ½FZT d¸FT°F ³FFWe A¾FFaÀFFNe Õ¦³F AÀFÕZ »¹FF dNI F¯Fe ªFFD ³F °FZ d°F±F»¹FF d°F±FZ B¨Lb I Fa³FF ³FÈ°¹F I S¯¹FF°F ¸FQ°F I S°F AÀF»¹FF¨Fa ßFZ¹FÀF ÀFFa¦F°Fû. MëbM ûdS¹FÕ d½WOeAû, Õ¦³FF¨¹FF dIa ½FF ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨¹FF¨F dQ½F¾Fe ªFFD ³F ³FÈ°¹F d¾FI ½F¯Fa WZ MÑZ¯ O ¹FZ°¹FF I FTF°F ³F½FF ´FF¹FaO F ´FFO°FeÕ. I FS¯F SûªF¨¹FF ½¹F¦Fi ½FZTF´FÂFI F°Fc³F WüÀF¸FüªF I S¯¹FF¨FF WF EI CØF¸F C´FF¹F AFWZ . ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¸FbTZ Ib Mb a¶FF°F»¹FF A³FZI Fa¨Fe ³FF¨F I S¯¹FF¨Fe ÀFb´°F B¨LF ´Fc¯FÊ Wû°FZ. °FS I FWeÔ³FF °¹FFa¨FZ I ÕF¦Fb¯F QFJ½F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT°FZ. ´Fi°¹FZI Ib Mba ¶FF°F Wü¾Fe I ÕFI FS AÀF°FF°F¨F. °¹FFa¨¹FFÀFFNe WF ÀFa¦Fe°F ÀFûWTF ¸W¯FªFZ JbÕ F ¸Fa¨F NS°Fû. °¹FFa³FF °¹FFa¨Fe I ÕF ÀFFQS I S¯¹FF¨Fa W¢I F¨Fa ½¹FFÀF´FeN AÀF°Fa. ³FF¦F´FcS ¨¹FF IZ °FI e °FZÕa ¦F-

²F¸FFÊd²FI FSe dW¨¹FF ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¸F²¹FZ I ûdSAû¦FiFR ÀFÊ³FF ¶FûÕF½Fc³F I F¹FÊIi ¸FF¨Fe S¨F³FF I S¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. °Fe ÀFFa¦F°FZ, k¸FFÓ¹FF Õ¦³FF°FÕF ÀFa¦Fe°F ÀFûWTF ¸W¯FªFZ ¸FFÓ¹FFÀFFNe I F¹F¸F ÕÃFF°F SFW¯FFSF dQ½FÀF Wû°FF. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe AF¸We ÀF¦FTZ ¸W¯FªFZ d¸FÂF´FdS½FFS, ³FF°FZ½FFBÊI EI ÂF ÀFSF½F I SF¹F¨Fû. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ·FZM ¯Fa ½WF¹F¨Fa, ¸FªFF I SF¹F¨Fû. ²F¸¸FFÕ Wû°Fe °Fe ÀF¦FTe. I F¹FÊIi ¸FF¨Fa d³F½FZQ³FWe JcS LF³F ÓFFÕa Wû°Fa. ¸FFÓ¹FFÀFFNe °FZ ÀF¦FTa Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF dQ½F¾Fe ¸FÕF kJFÀFl AÀF»¹FF¨Fa ÀFFSJa ½FFM°F Wû°Fa. ÀFa´Fc¯FÊ ´FdS½FFSFÕF EI ÂF AF¯F¯¹FFÀFFNe ÀFa¦Fe°F ÀFûWTF Ad°F¾F¹F ¸FWØ½FF¨FF AÀF°Fû AÀFa ½FFM°Fa.l d¶F¦F ¶FªFZM Õ¦³FFa¸F²¹FZ I ÕFI FSFa³Fe WªFZS e ÕF½F¯Fa WF ´FiI FS ¶FFGÕe½FcO ¸F²¹FZ ÷ ªFÕF AFWZ . ¸FûN¸FûNëF d¶FÓF³FZÀF¸F³F, d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°F»¹FF ¶FOëF WÀ°Fe ¹FFa¨¹FF Õ¦³FFa¸F²¹FZ ¶FFGÕ e½FcO °FFº¹FFa³Fe WªFZS e ÕF½F¯Fa ³F½Fa ³FFWe. ¹FFÀFFNe I ÕFI FSFa³FF ¹Fû¦¹F °Fû ¸Fû¶FQÕFWe dQÕF ªFF°Fû. ´F¯F, WF¨F MÑZ¯ O AF°FF B°FS À°FSFa¸F²F»¹FF Õ¦³FFa¸F²¹FZW e AFPTc³F ¹FZ°Fû. Õ¦³FÀFûW¼¹FF°F I ÕFI FSFa³Fe C´FdÀ±F°Fe Q¾FÊ½FÕe I e, ÀFûW¼¹FF¨Fe ¾Fû·FF AF¯FJe¨F ½FFP°FZ. °FÀFa¨F Õ¦³FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ´FFWb ¯¹FFaÀFFNeWe °FZ AFI ¿FÊ¯FF¨Fa I FS¯F NS°Fa. k¸FGdS¹FO AFMÐÀFÊl³FZ AF¹FûdªF°F IZ ÕZ »¹FF EI F ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF°F ªFFG³Fe dÕ½WS C´FdÀ±F°F Wû°FZ. ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF¨¹FF ¶FªFZM ³FbÀFFS °¹FF¨Fa À½Fø ´F Ad²FI Fd²FI AFI ¿FÊI IZ Õa ªFF°Fa. °¹FF³FbÀFFS I ÕFI FSWe NS½FÕZ ªFF°FF°F. I FWe dNI F¯Fe ¶FªFZM ¨FF ¸FbïF ¸FWØ½FF¨FF AÀF°Fû °FS I FWe dNI F¯Fe ÀFûWTF AFI ¿FÊI I ÀFF WûBÊÕ ¹FF¨Fe I FTªFe AÀF°FZ. I FWeÔ³FF ÀF¦FTa Ib Mba ¶F EI ÂF ½WF¹FÕF W½Fa AÀF°Fa °FS I FWeÔ³FF ½¹F½FdÀ±F°F d³F¹FûdªF°F I F¹FÊIi ¸F ÕF¦F°Fû. ´F¯F, I FWeÔÀFFNe ½FZ¦FTZ´F¯F ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ³FZW ¸FeÀFFSJF ÀFF¨FZ¶Fð ÀFa¦Fe°F

ÀFûWTF ³F I S°FF °Fû ½FZ¦FTF I ÀFF WûBÊÕ ¹FF½FS ªFFÀ°F ·FS AÀF°Fû. ¸F¦F ¹FFÀFFNe d½Fd¾F¿M ±Fe¸F NS½FÕe ªFF°FZ. °¹FF³FbÀFFS ¦FF¯Fe d³F½FOÕe ªFF°FF°F. I ´FOëFa¨FeWe ±Fe¸F NS½FÕe ªFF°FZ. ³FÈ°¹F AFd¯F ¦FF¹F³F A¾FF Qû³We I ÕF ÀFFQS IZ »¹FF ªFF°FF°F. AÀFa¨F ½FZ¦FT´F¯Fa °FZªFÕ JSm -ÀFWpF¶FbðZ dW¨¹FF ÀFa¦Fe°F ÀFûW¼¹FF°F Wû°Fa. °Fe ÀFF¦Fa°FZ, k¸FFÓ¹FF Õ¦³FF°F ¸FÕF ³FZW ¸Fe´FZÃFF I FWe °FSe ½FZ¦FTF I F¹FÊIi ¸F I SF¹F¨FF Wû°FF. ¸W¯Fc³F AF¸We SFªFÀ±FF³F¨¹FF k¶F³³FF ¶F³³Fel ¹FF ´FidÀFð I F¹FÊIi ¸FF¨Fa AF¹FûªF³F IZ Õa Wû°Fa. ¹FF¸F²¹FZ SFªFÀ±FF³Fe ¶FF¹FI F Pû»FI e ¨F¸F¨FF AÀFZ UFôF UFþU°F SFþÀ±FF³Fe »FûI ¦Fe°F ¸W¯F°FF°F.

ª¹FF¸F²¹FZ ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ³FF EI ¸FZI Fa¨¹FF ³FFUF³FZ d¨FO½F»Fa þF°Fa. ¹FF d¨FOUFd¨FOUe¨¹FF JZTF°F ÀFUFË³FF¨F Jc´F ¸FþF ¹FZ°FZ. k±FFSû ¶FeÔQ þ`ÀFZ ÀFF¦FS ¦FûMû ¸WFSû L`»F Ld¶F»Fe Î¶FQd¯F¹FFl AÀFZ ¶Fû»F ¸W¯F°F ¹FF Sa¦FFSa¦F I F¹FÊIi ¸FF°F ³FÈ°¹F AFd¯F ¦FF¯¹FFa¨Fe ¸FþF AÀF°FZ.l ÀFa¦Fe°FFÀFFNe UZ¦FTF I F¹FÊIi ¸F ³F I S°FF »F¦³FF¨¹FF dQ½F¾Fe¨F ´FiÀ±FFd´F°F I »FFI FSFa¨Fe ÀFa¦Fe°F ¸F`R »F AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F ¹FZ°FZ. ¹FF¸F²¹FZ ¦FF¹F³FF´FFÀFc³F °FZ ÀF°FFS, ¶FFÀFSe, °F¶F»FFUFQ³FF¨FZW e I F¹FÊIi ¸F AÀF°FF°F. ´FiÀ±FFd´F°F I ÕFI FSFa¨Fe I ÕF EZI F¹FÕF¶F§FF¹FÕF ´FiZÃFI Fa³FF ³FZW ¸Fe¨F AF½FO°Fa. B°FS ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ A¾FF ¸F`R ÕeÔ³FF ´Fi¨FaO ¦FQeÊ Wû°F AÀF°FZ. ´F¯F, Õ¦³FÀFûW¼¹FF°FWe A¾FF ´FiI FS¨FF I F¹FÊIi ¸F AF¹FûdªF°F I S¯¹FF¨FF ´FiI FS AÕeI OZ ½FFP°FF³FF dQÀF°Fû. ¹FF¶Fï»F dUôFF²FS d³F¸FI S ÀFFa¦F°FF°F, k¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF¨¹FF AFd¯F ¸FbÕ e¨¹FF »F¦³FF°F dSÀFZ´VF³F¨¹FF ±FûOa AF²Fe ´FadO°F C´FZaýi ·FMFa¨Fe ¦FF¯¹FF¨Fe ¸F`R »F °FÀFZ¨F ¶FFÀFSeUFQ³FF¨Fe ¸F`R »F AF¹Fûdþ°F IZ »Fe Wû°Fe. ¹FF¸FF¦FZ EI dUdVF¿M CïZ¾F Wû°FF. Õ¦³FÀF¸FFSa·FF°F ÕûI Fa³FF AF¸FadÂF°F I S°FF³FF AF´F¯F °¹FFa³FF AF´F»¹FF AF³FaQF°F ÀFW·FF¦Fe I ÷ ³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AÀF°Fû, ´FSa°Fb

´Fi°¹FÃF Õ¦³FF°F ¹Fþ¸FF³F I F¸FFa¸F²¹FZ ½¹F¦Fi AÀF°FF°F U AF¸FadÂF°F ¸FaOTe AF´F»¹FF ÀFûBÊ³FbÀFFS ¹FZD ³F þF°FZ. ¹FF¸FbTZ ÀF¦FTZ EI F UZTe EI dÂF°F AF³FaQF¨FF AFÀUFQ §FZD VFI °F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ÀF¦F¼¹FFa³Fe EI dÂF°F ¹FZD ³F Jº¹FF A±FFÊ³FZ AF³FaQF°F ÀFW·FF¦Fe ½WFUa ¹FFÀFFNe AF¸We AVFF ¸F`dR »Fe¨FZ AF¹Fûþ³F IZ ÕZ . We ÀFUÊ ª¹FZ¿N ¸FaOTe AF¸F¨¹FF À³FZW e ´FdSUFSF°Fe»F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ I F¹FÊIi ¸FF¨Fe VFû·FF UFPdU¯¹FFÀFFNe ³FFWe °FS ÀFUÊ ´FdSUFSF»FF EI ÂF EI F UZTe EI F dNI F¯Fe AF³FaQF°F ÀFW·FF¦Fe I S¯¹FFÀFFNe AF¸We ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FZ AF¹Fûþ³F IZ ÕZ .l ÀFF²¹FF ¦FF¯¹FFaUS ³FF¨F¯¹FF´FFÀFc³F °FZ ÀFF¨FZ¶Fð ÀFa¦Fe°F I F¹FÊIi ¸FFa´F¹FË°F, ÀFZ»FZ¶FiZMeªF¨¹FF ÀFFQSeI S¯FF´FFÀFc³F °FZ ª¹FZ¿N I »FFUa°FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°F ¸F`dR »FeÔ´F¹FË°F ÀFa¦Fe°F I F¹FÊIi ¸FF°F A³FZI ´FiI FS AÀF°Fe»F; ´F¯F AFþ §FSF§FSFa°F ´Fi°¹FZI »F¦³FF°F ÀFa¦Fe°F ÀFûWTF WF EI AdU·FFª¹F Aa¦F ÓFF»FZ»FZ AFWZ. ÀFa¦Fe°FFdVFUF¹F »F¦³FF»FF ¸FþF ³FFWe. ´FdSUFSF»FF EI ÂF AF¯F¯FFSF, d¸FÂF ¸F`dÂF¯FeÔ³FF A³FZI AFNU¯FeÔ¨FZ ÃF¯F QZ¯FFSF, ½F²Fc-½FSF¨¹FF þeU³FF°F AdUÀ¸F¯Fe¹F AÀFF WF ÀFa¦Fe°F ÀFûWTF »F¦³FÀF¸FFSa·FF¨Fe þF³F AFWZ; AÀFZ ¸W¯F¯FZ UFU¦FZ NS¯FFS ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

»F¦³F´FdÂFIYF... ßFeÔ¨¹FF AFVFeUFÊQFÀFW °FFSeJ, UZT, dNIYF¯F, ·FFUe U²Fc-USFa¨Fe ³FFUa AFd¯F »F¦³FF»FF ¹FF¹F¨FF AF¦FiW. »F¦³F NS»Fa, Ad·F³FaQ³F... AVFF VF¶QFa³FF LF´Fe»F øYX´F ´FiF´°F Wû°Fa °FZ ´FdÂFIZY¨¹FF ÀUøY´FF°F. WZ d°F¨Fa ÷XX ´FOa dQUÀFZadQUÀF ¶FQ»F°F ¨FF»F»Fa¹F. °¹FF ¶FQ»F°¹FF ÀUøY´FF°F dQÀF°Fû¹F, IYFTF¨FF ¸FdW¸FF AFd¯F AF²Fbd³FIY°FZ¨Fe ²FS»FZ»Fe IYFÀF. ✦ SFd²FI F

Iba MZ

»F¦³FF»FF ¹FF¹F¨Fa Wa...!

§FAFGSF°F»¹FFdR ÀF¨¹FFMe´FFGOZ¹FUSÀI ÎIUS,UFBÊ-¸FZ»FUS

ÎI UF ±FZM ½WFGMÐÀF AG´F ÎI UF RZ ÀF¶FbI US ¹FF ¸FûÀF¸FF°F»¹FF »F¦³FF¨Fe dI ¸FF³F EI °FSe ´FdÂFI F dQÀF°FZ¹F. JSa °FS A¸FbI AFd¯F °F¸FbI ¹FFa¨Fa »F¦³F NS»Fa¹F, °FZ ¹FF °FFSJZ»FF, B°FIZ UFþ°FF, ¹FF ¹FF dNI F¯Fe Wû¯FFS. °FSe ¹FF »F¦³FF»FF ¹FF¹F¨Fa AF¦FiWF¨Fa AF¸FaÂF¯F QZ¯FFSe AÀF°FZ d°F»FF ¸W¯F°FF°F ´FdÂFI F. WZ EUPa¨F d°F¨Fa AÀF°Fa I F¸F AFd¯F d°F¨Fe ·Fcd¸FI F. ´F¯F AFþI F»F ¹FF ´FdÂFI Fa¨Fa þ¦F IZ UPa °FSe ¶FQ»Fa»Fa¹F. ´FdÂFIZ »FF d°F¨Fa A´FZdÃF°F I F¸F °FS I SFUa »FF¦F°Fa¨F AFd¯F °¹FFJZSeþ dI °Fe°FSe ¦Fûáea¨Fe þ¶FF¶FQFSeWe ´FZ»FFUe »FF¦F°FZ. I ÀFa AFWZ WZ ´FdÂFI Fa¨Fa þ¦F? »F¦Fe³F§FFBÊ°F»Fe ´FdW»Fe ´FF¹FSe AFþI F»F ·FFUe U²Fc-USFa¨FZ ´FF»FI AF¸We AF¸FaÂF¯F I SF¹F»FF ¹FZ°Fû¹F, AVFe B³F AGO½WF³ÀF ÀFc¨F³FF QZD ³F¨F ¹FZ°FF°F. EI QF »F¦³F NS»Fa I e »F¦³FF»FF dI °Fe AUI FVF AFWZ, U¦F`SZ ¦Fûáe ¶FFþc»FF ´FO°FF°F d³F ÀFbø Wû°FZ »F¦Fe³F§FFBÊ. ÀFFJS´FbOëF´FFNû´FFN »F¦³FF¨¹FF °F¹FFSe»FF ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ °Fe °¹FF°F ´FdW»¹FFaQF LF´FF¹F»FF dQ»¹FF þF°FF°F °¹FF ´FdÂFI F¨F. AF°FF´F¹FË°F AF´F»¹FF §FSF°F ³FF°F»F¦F, d¸FÂF¸FaOTe, AFGdR ÀF¸F²F»¹FF »FûI Fa¨¹FF ´FdÂFI F ¹FZ°F

Wû°¹FF. °¹FFa¨Fa I ü°FbI IZ »Fa þF°F Wû°Fa ÎI UF ´FiÀFa¦Fe °¹FF°F»¹FF ¶FFSeI VFF ¨FbI FWe I FP»¹FF þF°F Wû°¹FF. AF°FF ÀU°F:US UZT AF»¹FFUS °FZUPëF¨F dWdSSe³Fa ´FdÂFI F IZ »¹FF þF°FF°F. AF²Fe AF»FZ»¹FF ´FdÂFI Fa¸F²F»¹FF AFUO»FZ»¹FF ´FdÂFI F d³F¦Fb°Fe³Fa ¶FFþb»FF I FPc³F NZU»FZ»¹FF AÀF°FF°F. EJFQe°F»FF ¦F¯F´F°Fe¨F AFUO»FZ»FF AÀF°Fû. EI dOÓFFB³F¨F ·FFSe AÀF°Fa ÎI UF ¸F¦F Ib N»FF ¸FþI cS¨F EI Q¸F E U³F d»FdW»FZ»FF AÀF°Fû. EJFôFF ´FdÂFIZ ¨¹FF d»FR Fµ¹FF¨FF ´FiI FS¨F »FÃFUZ²Fe AÀF°Fû, °FS I ²Fe EJFQe¨FF R FG¯M¨F ´FSRZ ¢M

AÀF°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe Oû¢¹FF°F AÀF°FF³FF¨F ÀFbø Wû°FZ ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F AF´F»¹FF ´FdÂFIZ ¨Fe AFJ¯Fe. ¸F¦F I F¦FQFUS ´FMF´FMF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ³FûaQU»¹FF þF°FF°F. d¨FÂFI »FF ¶FSe AÀFû UF UFBÊM , ÀF¸FûS¨¹FF I F¦FQFUS ´FMI ³F I FWe°FSe SZJFM»Fa þF°Fa. ¸FþIb SF¨Fe ¶FZdÀFI þbTU¯Fe IZ »Fe þF°FZ d³F °¹FFUS §FS¨¹FFa¨¹FF ¨F¨FÊZ¨Fe ´FdW»Fe RZ Se Wû°FZQZJe»F. ´FdÂFI FUF»FZ ´FdÂFIZ ¶Fï»F¨FF ¶FFT¶Fû²F AFSFJOF AFJ»¹FFUS VFû²F»FZ þF°FF°F °FZ ´FdÂFI FUF»FZ. ¹FF°F ¹FZ°FF°F ÀFF²FFS¯F I FWe ´FiI FS. EI ¸W¯FþZ I ûSe ´FdÂFI F §¹FF¹F¨Fe, d°F±Fa¨F °Fe I SF¹F»FF MFI F¹F¨Fe. QbÀFSF ´FiI FS ¸W¯FþZ I ûSe

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

´FdÂFI F EI eI Oc³F §FZD ³F °Fe QbÀFSeI OZ LF´FF¹F»FF MFI F¹F¨Fe AFd¯F d°FÀFSF ´FiI FS ¸W¯FþZ EJFôFF dOÓFFB³F ÀMbdOAûI OZ ÎI UF AFdMÊÀMI OZ °Fe ÀFû´FUF¹F¨Fe. ¹FF°F»FF I û¯F°FF ´F¹FFÊ¹F d³FUOF¹F¨FF, °FZ »F¦³F§FSF°F»¹FF ¸FF¯FÀFFaUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. ¸Fba¶FBÊ°F d¦FS¦FFUF°F JFdO»FI S SûOUS ´FdÂFI Fa¨Fe QbI F³Fa¨F QbI F³Fa AFWZ°F. dVFUF¹F QFQSÀFFSJa ¸F²¹FU°FeÊ dNI F¯F AÀFû ÎI UF ¸F¦F À±FFd³FI QbI F³FQFS AÀFû°F, ´FdÂFI F Ib Nc ³F I SF¹F¨Fe WF U`¹Fd¢°FI d³F¯FÊ¹F AÀF°Fû. I FWe UZTF AûTJe°F»¹FFa¨Fe ´FdÂFI F AFUO»Fe ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF ´FdÂFI FUF»¹FFI OZ¨F °FZ I F¸F ÀFû´FU»Fa þF°Fa. §FSF°F»FZ¨F I »FFQÈáe AÀF¯FFSZ ³FF°F»F¦F ¶FFI e ¸FþIc S-dOÓFFB³F¨Fa I F¸F I S°FF°F, R ¢°F LF´Fc³F §¹FF¹F¨Fa I F¸F ¶FFWZø ³F I ø ³F §¹FFUa »FF¦F°Fa.

´FdÂFIZ ¨Fe I »´F³FF AF´F»Fe ´FdÂFI F B°FSFa´FZÃFF UZ¦FTe ÓFF»Fe ´FFdWþZ, AÀFa ´Fi°¹FZI F»FF¨F UFM°Fa. °¹FF³FbÀFFS AF´FF´F»Fa ¶FþZM NSUc³F AF´F»¹FF AFUOed³FUOe³FbÀFFS ´FdÂFI F d³FUO»Fe þF°FZ. ´FdÂFI F C§FO»¹FFUS Qû³F ´FF³FFa¸F²¹FZ d¨FMI U»FZ»Fa EI ´FF³F ¹FF dMd´FI »F ´FiI FSF»FF »FûI AF°FF¾FF Ia MFT»FZ»Fe dQÀF°FFWZ°F. °¹FFa³FF ³FUe³F AFd¯F »FÃFF°F SFWe»F, AÀFa I FWe°FSe °F¹FFS I ø ³F WUa AÀF°Fa. AFdMÊÀM ÀU´³FZVF dVFaQZ ÀFFa¦F°Fû, kk³FU³F½Fe³F ¦Fûáe »FûI Fa³FF W½¹FF¨F AÀF°FF°F. AFþI F»F »FûI Fa¨FF I »F ³FUe³F AFd¯F I »´FI ¦Fûáe AÀF»FZ»¹FF ´FdÂFI F I ø ³F §FZ¯¹FFI OZ dQÀF°Fû¹F. ¸F¦F AF¸WeWe I »´F³FFVF¢°Fe»FF ¨FF»F³FF QZ°F UZ¦FTa I FWe VFû²FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. ¸Fe »FJûMëF¨FF dR »F ¹FZ¯FFSe AFd¯F d´Fa´FTF¨¹FF þFTeQFS ´FF³FF¨FF dR »F QZ¯FFSe ´FdÂFI F °F¹FFS IZ »Fe. AFGR ½WFBM, ¦Fû»O, OFIÊ ¶FiFD ³FÀFFS£¹FF ±FûOëF ¸FTI M dR »F AÀF¯FFº¹FF Sa¦FFa³FF ÀF²¹FF ´FÀFa°Fe dQ»Fe þF°FZ¹F. AFþI F»F ¸FþIb SF°F I dU°FF U¦F`SZ R FSVFF d»FdW»¹FF þF°F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ »FûI Fa³FF AFGI UOÊ dR »F Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ¸FþIc S ÀFF²FF¨F AÀF°Fû.ll ´FdÂFIZ ¨Fa Sa¦Fø ´F ¸FFIZÊ M¸F²¹FZ ÀFF²¹FF, ·F´FIZ ¶FFþ AFd¯F ¸F²¹F¸F AVFF °Fe³F ´FiI FS¨¹FF ´FdÂFI Fa¨FZ ´FiI FS NTI ´F¯FZ þF¯FU°FFWZ°F. »F¦³F§FSF°F»¹FFa¨Fa ¶FþZM, AFUO AFd¯F d³FUOeUS ´FdÂFIZ ¨Fa Sa¦Fø ´F NS°Fa¹F. »FûI Fa¨¹FF SFW¯Fe¸FF³FFUø ³F EIZ I FTe ´FdÂFIZ ¨FF AaQFþ ¶FFa²FÕF ªFF¹F¨FF. AF°FF ¸FFÂF °FZ d°F°FIa ÀFa ÀFû´Fa SFdW»FZ»Fa ³FFWe. ¶FOëF §FS¨Fe ´FdÂFI F ÀFF²Fe AÀFc VFI °FZ AFd¯F ÀFF²¹FF §FSF°F»Fe ´FdÂFI F ¶FOe AÀFc VFI °FZ. ¹FF Qû³WeÔ°F»FF ÀFbU¯FÊ¸F²¹F ¦FFN¯FFº¹FF ´FdÂFI FWe LF´F»¹FF þF°FFWZ°F. I û¯F°¹FF ¦FûáeaUS dI °Fe J¨FÊ I SF¹F¨FF WZWe »F¦³FF¨¹FF ´»FGd³Fa¦F¸F²¹FZ NSU»Fa þF°Fa AFd¯F °¹FF°F»FF ´FdÂFI F WF ¸FWØ½FF¨FF §FMI ¸FF³FFUF »FF¦FZ»F.

°¹FF¸FbTZ ÀFF²¹FF EI ´FF³Fe ´FdÂFIZ ´FFÀFc³F ÀF¦F¼¹FF ¶FFþca³Fe WZUe ¸W¯FF½¹FF AVFF ´FF¨F-ÀFWF R û»O¨¹FF ´FdÂFI Fa¨FZ A³FZI ´FiI FS dQÀFc³F ¹FZ°FFWZ°F. VFb·F ¸W¯Fc³F ³FZW¸Fe¨FZ »FF»F-¸Fø ³F Sa¦F d³FUO»FZ þF°FFWZ°F, °FVFe¨F ¦FOQ Sa ¦FFa´FZÃFF ±FûOëF dR ¢¹FF Sa¦FFa³FF ´FÀFa°Fe dQ»Fe þF°FZ¹F. d´FiadMa¦F¨FZ þF¯FI FS AVFûI ´FUFS ¸Fb»FF¨¹FF ´FdÂFIZ ¶Fï»F ÀFFa¦F°FF°F, kkÀFaIZ °F¨Fe ´FdÂFI F AFI ¿FÊI °FS AÀFF½Fe¨F, ´F¯F L´FFBÊ¨¹FF QÈá e³FZW e °Fe CØF¸F¨F AÀFF½Fe, AÀFF dU¨FFS AF¸We IZ »FF. ´FdÂFI F LF´F°FF³FF I FWe UZTF Sa ¦FFa¨Fe ÀFSd¸FÀFT Wû°FZ; °FZ AF¸We I MFÃFF³FZ MFT»Fa. ´FdÂFIZ °F WUZ °FÀFZ À´FZVF»F AGdOVF³ÀF I ø ³F §FZ°F»FZ.ll ¸FþIb SF¨Fe ·FF¿FF ´FdÂFIZ ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF QZUFa¨¹FF ³FFUF´FFÀFc³F °FZ VFZUM¨¹FF IÈ ´F¹FF AFWZS ÎI UF ´Fb¿´F¦Fb¨L AF¯Fc ³F¹FZ°F, ¹FF °FTdM´FZ´F¹FË°F¨FF ¸FþIc S UF¨F¯FFSZ A³FZI þ¯F AÀF°FF°F. ÎI UF R ¢°F »F¦³FF¨Fe °FFSeJ, UZT, dNI F¯F »FÃFF°F §FZD ³F ´FdÂFI F EI F ¶FFþc»FF NZUc³F

QZ¯FFSZ VFWF¯FZWe AÀF°FF°F. °FZ I FWeWe AÀF»Fa °FSe ¹FF ¸FþIb SF¨Fe ·FF¿FF ¶FWb°FZI UZTF ÀFF¨FZ¶Fð¨F AÀF°FZ. ¶FWb°FFaVFe UZTF ´FdÂFIZ ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ¦F¯F´F°Fe¨Fa ³FFU AÀF°Fa¨F ÎI UF ¸F¦F Ib »FQ`U°FFa¨Fe ³FFUa d»FdW»Fe þF°FF°F. I ²Fe °¹FF°F Ad°FA»FaI FdSI ´F¯FF ¹FZ°Fû. I ²Fe °¹FF°F I ûSOZ´F¯FF AÀF°Fû. AFWZS ³FFI FS¯FFº¹FF ´FdÂFI FaÀFFSJe¨F IÈ ´F¹FF ·FFaOëFa¨FF AFWZS AF¯Fc ³F¹FZ, AVFeWe EJFQe UZ¦FTe ÀFc¨F³FF IZ »Fe þF°FZ. ¹FF ¸FþIb SFa°F¦FÊ°F¨F ¸F²¹Fa°FSe ¶FûI FT»FZ»Fa I dU°FFa¨¹FF I O½¹FFa¨Fa RG O AF°FF »Fû´F»FZ»Fa dQÀF°Fa¹F. ÀF²¹FF dQÀF°FZ¹F °Fe ÀFF²Fe-ÀFû´Fe ÀFbMÀFbMe°F ·FF¿FF. I FWe A´FUFQF°¸FI ´FdÂFI Fa¸F²¹FZ ½FZ¦FTe ·FF¿FF AFPT°FZ. CQF. »FJûMëFÀFFS£¹FF AFI FSF¨¹FF ´FdÂFI Fa¸F²¹FZ ±FûOFVFe EZd°FWFdÀFI »FWZþF¨Fe ·FF¿FF AÀF°FZ. ¸FSFNe ÎI UF ´FiFQZdVFI ·FF¿FZ°F»Fe ´FdÂFI F ³FF°F»F¦FFaÀFFNe AFd¯F Ba¦Fiþe°F»Fe ´FdÂFI F AFGdR ÀFd¶FÓF³FZÀF¸F²F»¹FFaÀFFNe AÀFa ¶FWb°FFaVFe UZTF IZ »Fa þF°Fa. ÀF²¹FF »FûI FaUS ´FO¯FFSF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨FF ´Fi·FFU »FÃFF°F §FZD ³F I FWe ´FdÂFI F °F¹FFS IZ »¹FF þF°FFWZ°F AFd¯F °¹FF°F»¹FF ¸FþIb SF°F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF°Fe»F ·FF¿FF ´Fi·FFUe NS°FZ¹F. CQF. ½WFGMÐÀF AG´F¨¹FF AF¹FI FG³FÀFFSJF AF¹FI FG³F dIi EM

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

I ø ³F °¹FF°F Û d»FdW»Fa¹F. »FFBR ´»FGMR FG¸FÊ, ÀMZMÐÀF, AFGdR dVFA»F ½WþÊ³F, VFZAS, »FFBI , I ¸FZaMÀFÐ AFQe VF¶QFa¨FF ¨F´FJ»F´F¯FZ UF´FS IZ »FF ¦FZ»FF¹F. ³FFUF°F I F¹F AFWZ? ³FFUF°F I F¹F AFWZ, AÀFa ´Fb¿I TQF ¸WM»Fa þF°Fa. ´F¯F ´FdÂFIZ °F»¹FF ³FFUFa³FF ¸WM»Fa °FS Jc´F ¸FWØU dQ»Fa þF°Fa. I FWe ´FdÂFI Fa°F A¦FQe §FSF°F»¹FFa¨Fe¨F ³FFUa AÀF°FF°F AFd¯F °Fû dU¿F¹F d°F±FZ¨F ÀFa´F°Fû. I FWe dNI F¯Fe ¸FFÂF ³FFUFaUø ³F ¸FF³FF´F¸FF³F ³FFMI F¨FF JZT Sa¦F°Fû AFd¯F ¸F¦F UZ¦FTa¨F ¸FWF·FFS°F §FO°Fa. ¸F¦F °FZ MFT¯¹FFÀFFNe We ·F»Fe¸FûNe ³FFUFa¨Fe ¹FFQe °F¹FFS IZ »Fe þF°FZ. ¸F¦F ¶FFSeI d´FiaM¸F²F»Fe vq, rqq, rvq, svq AFd¯F Wû, EI F ´FdÂFIZ °F twv ³FFUa ¸Fûþ»¹FF¨¹FF ÀFbSÀF I ±FF EI ¸FZI Fa³FF EZI U»¹FF þF°FF°F. °¹FFa¨FF Ii ¸FWe NS»FZ»FF AÀF°Fû I e A¸FbI ³FFUa BI OZ d³F °F¸FbI ³FFUa d°FI OZ U¦F`SZ. We ¸FaOTe ESUe AF´F»¹FF ·FU°FF»FF°F R FSVFe ³FÀF°FF°F, °FS ¸F¦F °¹FFa¨Fe ³FFUa I F ¸W¯Fc³F LF´FF¹F¨Fe, AÀFZ ´FiV³F ´FbP¨¹FF d´FPe»FF ´FOc »FF¦F»FZ°F. EI F ´FdÂFIZ °F ³FFUFa´FbPa U²Fc-USFa¨Fa dVFÃF¯F d»FdW»Fa Wû°Fa. I FWe ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F We ´Fð°F AFþWe dQÀF°FZ¹F.

¦FFUF°F»¹FF AFd¯F ¸FF³FF´FF³FF¨¹FF ´FdÂFI F AVFF LF´F»¹FF þF°FF°F AFd¯F VFWSF°F»¹FF »FûI FaÀFFNe UZ¦F¼¹FF °FºWZ¨¹FF ´FdÂFI F LF´F»¹FF þF°FF°F. ¦FZ»Fe I FWe U¿FË I FWe dNI F¯Fe §FSF°F»¹FF ¸Fb»FeÔ¨Fe ³FFUa ´FdÂFI Fa¸F²¹FZ LF´F»Fe þF°F ³F½W°Fe, °Fe AF°FF LF´F»Fe þF°FFWZ°F. WF EI ¨FFa¦F»FF AFd¯F ÀFI FSF°¸FI ¶FQ»F dQÀF°Fû¹F. U²Fc-USFa³FF I û¯FF¨Fa ³FFU d»FWF¹F¨Fa¹F, ¹FF¨Fa ÀUF°FaÂ¹F WUa AÀF°Fa. ¶Fº¹FF¨FQF °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF AFBÊUdO»FFa¨Fa ³FFU dÕWF¹F¨Fa AÀF°Fa. UOe»F ¦FZ»FZ AÀF°Fe»F °FS AFBÊ¨Fa ³FFU dÕWF¹F¨Fa AÀF°Fa, ´F¯F °¹FFa¨Fa ¸FûNëFa´FbPa ¨FF»F°Fa¨F AÀFa ³FFWe. Aþc³FWe EI »F ´FF»FI F³Fa dI °FeWe I á I ø ³F ¸Fb»FFa³FF UFPU»FZ»Fa AÀF»Fa °FSeWe ¸Fb»FFa³FF °FZ f ¯F AaVF°F: ´FdÂFIZ °F ³FFU LF´Fc³F ¸FF³FF¹F¨Fe ÀFa²Fe ÀFWþFÀFWþe d¸FT°F ³FFWe. °¹FFEZUþe I FWe UZTF B°FS ³FF°F»F¦FFa¨Fe ³FFUa d»FWFUe »FF¦F°FF°F. I FT-I F¸F-UZ¦FF¨Fa ¦Fd¯F°F AFþI F»F UZTZ¨Fa ÀF¸FeI ¯F ÀFûOU¯Fa We ¸FûNe I Ne¯F ¦Fûá WûD ³F ¶FÀF»Fe¹F. °¹FF°FWe US ÎI UF U²Fc ´FSQZVFe ÎI UF ¶FFWZS¦FFUe AÀF»FZ °FS °¹FFa¨¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²FF¹F»FF C´F¹Fû¦Fe NS°FFWZ°F °Fe A°¹FF²Fbd³FI ÀFF²F³Fa. BÊ¸FZ»F ÎI UF ½WFGMÐÀF AG´F¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ¸Fb»FFaVFe I ³FZ¢M WûD ³F °¹FFa¨FeWe ´FÀFa°Fe ´FdÂFIZ ¨¹FF d³FUOe°F §FZ°F»Fe þF°FZ.

kk¸Fb»FFa³FF ´FFNU¯¹FFÀFFNe ´FdÂFIZ ¨Fe þZ´Feþe R FB»F ¸FF¦FU»Fe þF°FZ. ´F¯F ª¹FZâ ¸FaOTeÔ³FF AF¸FaÂF¯F QZ¯¹FFÀFFNe ´FdÂFI F »FF¦F°FZ¨F. ª¹FFa¨¹FFI OZ »F¦³F AFWZ, °¹FFa³Fe B°FS Ib ¯FF¨¹FF WF°Fe ÎI UF Ib dSAS³Fa ´FdÂFI F ´FFNU¯¹FF´FZÃFF °¹FFa³Fe ÀU°F: ¹FZD ³F dQ»FZ»Fa AF¸FaÂF¯F ÀUeI FS¯¹FF°F ª¹FZâFa³FF Ad²FI ÀF¸FF²FF³F »FF·F°Fa. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ EI ¸FZI Fa¨Fe ´Fi°¹FÃF £¹FF»FeJbVFF»Fe I T°FZ. ¦F´´FF Wû°FF°F. ¸FFÂF ¸FþIb SF¨¹FF ¶FQ»FFÀFFNe BÊ-¸FZ»F ÎI UF ½WFGMÐÀF AG´FÀFFS£¹FF ÀFF²F³FFa¨FF UF´FS AF¸We AFd¯F ¢»FFEaM¨¹FF QÈáe³FZ C´F¹Fb¢°F NS°Fû.ll BÊ-¸FZ»F ÎI UF ½WFGMÐÀF AG´FJZSeþ I FOÊ ¸FZI SÀFFSJZ I FWe ¸Fû¶FFB»F AG´ÀF UF´Fø ³F °¹FF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ´FdÂFI F °F¹FFS I ø ³F °Fe VFZAS I S°FF ¹FZD VFI °FZ. ÀF²¹FF »F¦Fe³F§FFBÊ°F AÀF»FZ»¹FF ¸FF²FUe ´FFMe»F ¸W¯F°FF°F, kk´FdÂFI Fa¨FZ I FWe ³F¸Fb³FZ ¸Fe ´FSQZVFe AÀF»FZ»¹FF ÀFbþ¹F»FF ½WFGMÐÀF AG´F IZ »FZ. °¹FF°Fc³F AF¸We EI ´FdÂFI F d³FUO»Fe. °Fe ¸FcT ´FFaPº¹FF AFd¯F »FF»F Sa¦FF°F Wû°Fe. °¹FF°F ´FFaPº¹FFEZUþe ¸Fû°Fe Sa¦F d³FUO»FF. EI F ´FF³FFUS ¸FþIc S AFd¯F QbÀFº¹FFUS ³FI FVFF I FPc³F §FZ°F»FF. dSÀFZ´VF³F¨¹FF ¶Fû»FFU¯¹FFÀFFNe QbÀFSa I FOÊ LF´Fc³F §FZ°F»Fa. ÀFbþ¹F¨FF AFþe-AFþû¶FFaUS Jc´F þeU AÀF»¹FF³FZ °¹FF³FZ AFNU¯Fe³FZ ¸FþIb SF°F AFUþÊc³F °¹FFa¨Fa ³FFU d»FdW»Fa. We ÀF¦FTe NSUFNSUe I S¯¹FFÀFFNe ½WFGMÐÀF AG´F¨Fe ÀFbdU²FF

Jc´F¨F ÀFûBÊ¨Fe ´FO»Fe.ll ´FdÂFI F °F¹FFS I S°FF³FFWe AF²Fbd³FI ÀFûBÊÀFbdU²FF Jc´F C´F¹Fb¢°F NS°FFWZ°F. °¹FF¶Fï»F kI FG´¹Fb AFMÐÊÀFl¨FZ d³F°Fe³F I FÀFÕZ ÀFFa¦F°FF°F, kk¶FFWZS¦FFUe ÎI UF ´FSQZVFe SFW¯FFº¹FF ¸Fb»FF-¸Fb»Fea¨¹FF ´FF»FI FaI Oc³F ´FdÂFIZ ¨Fe þZ´Feþe R FBÊ»F ´FFNU¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ »Fe þF°FZ. ¸W¯FþZ ¸F¦F °¹FFa¨FaWe ¸F°F »FÃFF°F §FZ¯Fa ÀFûBÊ¨Fa Wû°Fa. BÊ ´FdÂFI Fa¸FbTa d´FiaM AFGOÊS¸F²¹FZ R FSÀFF I FWe R SI ´FO»FZ»FF ³FFWe. WZ BÊ ´FdÂFI Fa¨Fa ´Fi¸FF¯F AôFF´F R FS UFP»FZ»Fa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ´FdÂFI F LF´Fc³F¨F §FZ°F»¹FF þF°FF°F.ll ¹FFÕF QbþûSF QZ°F AFVFe¿F d´FiaMÐÀF¨FZ VFVFe ¸FûdW°FZ ÀFFa¦F°FF°F,

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

´FdÂFIZ °F»FZ MÑZ¯OÐ ÀF I û¯F°¹FF ´FdÂFI Fa³FF ÀFUFÊd²FI ´FÀFa°Fe dQ»Fe þF°FZ¹F, WF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF C°ÀFbI °FZ¨FF dU¿F¹F AÀF°Fû. ´FiI FVF I FOÐÊÀF¨FZ VFFa°Fe ÀFa¦FûBÊ ÀFFa¦F°FF°F, kkÀF²¹FF I FWe¾FF ªFO AÀFÕZ »¹FF ´FdÂFI Fa³FF ´FÀFa°Fe dQ»Fe þF°FZ¹F. ´FF¨F°Fe³F R û»O¨¹FF ´FdÂFI Fa³FF Ad²FI ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ´FdÂFI Fa¨Fe SZaþ AaQFþZ tv-vqq ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F AFWZ. AFGR ½WFBM, ¦Fû»O, SZO, ¸Fø ³F Sa¦F WZ ÀF²¹FF¨¹FF MÑZÔ OÐ ÀF¸F²¹FZ B³F AFWZ°F. ´FiFQZdVFI ·FF¿FF AFd¯F Ba¦Fiþe°F ´FdÂFI F LF´Fc³F §FZ°F»¹FF þF°FF°F. AF°FF ´FdÂFI F BÊ-¸FZ»F³FZ ÎI UF ½WFGMÐÀFAG´F³FZ ´FFNU»¹FF þF°F AÀF»¹FF³FZ ´FdÂFI Fa¨Fe ÀFa£¹FF ±FûOe I ¸Fe ÓFF»Fe AFWZ .ll I FWeþ¯F ¨FFGI »FZM ÎI UF d¸FNFBÊ¨¹FF ¶FFG¢ÀFÀFI M ´FdÂFI F QZ°FF°F. I ÀM¸F¸FZO dOÓFFB³ÀF I S°FF°F. WG¯O¸FZO ´FZ´FS UF´FS»FF þF°Fû. I FWe JFVFF ´FdÂFI F ¶FFSF WþFSFa¨¹FF SZaþ¸F²F»¹FFWe AÀF°FF°F. ´FdÂFI F LF´Fc³F §FZ°F»Fe °FSe °Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF ³F QZ°FF d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeÔÀFFNe ±FZM ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS A´F»FûO IZ »Fe þF°FZ. I FWeþ¯F R ¢°F ´FdÂFI Fa¨FF R ûMû VFZAS I S°FF°F, °FS Ib ¯Fe LF³FVFe EI F

»F¦³FF¨Fe ¦Fûá dIi EM I S°FF°F. °¹FF R ûMûI û»FFþ¸F²¹FZ Qû§FFa¨FZ R ûMûWe AÀF°FF°F. ÀFFþZVFF A±FÊUFWe AûTe...; kAF¸We ·FZM»Fû, ´FiZ¸F We þ¯Fc ´FSeI ±FF UFMF¹F»FF »FF¦F»Fe, ¸F¦F °¹FF³Fa ´Fi´Fûþ IZ »Fa, °FZ½WF AF¸F¨¹FF »F¦³FFÀFFNe °Fb¸F¨Fe °FFSeJ d³F UZT AF¸F¨¹FFÀFFNe SFJc³F NZUF,ll AÀFa WZ I ´F»F AF¦FiWF³FZ ÀFFa¦F°Fa. °¹FFJF»Fe¨F U²Fc-USFa¨FZ BÊ-¸FZ»ÀF AFd¯F ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS QZD ³F VF¢¹F °FZUPëF °UdS°F AF´F»Fe C´FdÀ±F°Fe ³FûaQU¯¹FF¨Fe ÀFc¨F³FFWe AÀF°FZ. Ib ¯Fe UZ¶FÀFFBMÐÀF °F¹FFS I S°FF°F °FS d½WOeAûþ A´F»FûO I S°FF°F. Qû³F Ad³F¸FZMÀFÊ³Fe »F¦³F´FdÂFIZ EZUþe I FWe ÀFZI aQFa¨Fe d¸F³Fe ¸Fc½We¨F °F¹FFS IZ »Fe Wû°Fe. ¹FF°F ³F½Fe³F MÑZÔ O ¸W¯FªFZ AF°FF ¸¹FbdÓFI »F ´FdÂFI FWe AF»¹FF AFWZ °F. AF´F¯F I ø °Fû MÑZ¯O AÀF°Fû, EUPa »FÃFF°F NZU»Fa °FS I F¸F ÀFû´Fa WûD ³F þF°Fa. ¸F¦F I ²Fe EJFQe ´FdÂFI F I F¼¹FF Sa¦FF°F IZ »Fe þFD ³F °¹FF°F ÀFû³FZSe Sa¦F AFd¯F ÀFF²FeÀFû´Fe ·FF¿FF UF´FS»Fe þF°FZ. I FWe BÊ-´FdÂFI Fa¸F²¹FZ ¦Fb¦F»F ¸FG´F¨Fe d»FaI ¨F dQ»Fe þF°FZ. d´FiaMZM ´FdÂFI Fa°F ³FI FVFF LF´Fc³F dQ»FF þF°Fû. I FWe ´FdÂFI FaUS AF¸We ´FFdIË ¦F¨Fe ÀFû¹F I ø , AVFeWe ³FûaQ AÀF°FZ. I Gd»F¦FiFR e I ø ³F §FZ°FF°F JFÀF ´FdÂFI FÀFFNe. ´FiFMÊBaI dOÓFFB³F ÀMbdOAû¨Fe ´FiÄFF d¸FS¦FT ÀFFa¦F°FZ I e, kk´FSQZVFe ´FdÂFI Fa¨FF MÑZ¯O »FûI B±FZ R FG»Fû I SF¹F»FF »FF¦F»FZ°F. I dMa¦F, R û»OÀF, AFI FSFa°F»FZ ¶FQ»F þF¯FU°FFWZ°F. ÀFSTÀFûM C§FO¯¹FFEZUþe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ ´FdÂFI F C§FOc ³F ½FF¨F°FF ¹FZ°FZ¹F. AF°FF »FûI Fa³FF °FZ¨F °FZ ¶F§Fc³F I aMFTF AF»FF¹F. ³FFUe³¹FF¨¹FF VFû²FF°F »FûI AÀF°FF°F. °¹FFÀFFNe °FZ JFÀF dOÓFFB³FÀFÊI OZ þF°FF°F, ´F`ÀFZ J¨FÊ I S°FF°F AFd¯F AF´F»Fa I FOÊ ¨FFS¨Fü§FFa´FZÃFF UZ¦FTa ½WFUa, ¹FFÀFFNe I á §FZ°FF°F. ¹FF°FWe »FûI Fa³FF ´FSa´FSF AFd¯F ³FU°FZ¨FF °Fû»F ÀFFa·FFTF¹F¨FF AÀF°Fû.ll Wne AF¸FaÂF¯F I S°FF³FF¨F ´FdÂFIZ ÀFû¶F°F EI F LF³F¾FF ¶FFG¢ÀF¸F²Fc³F AFWZSWe dQ»FF þF°Fû. WF ¶FFG¢ÀF

A³FZI QF »FF»F-ÀFû³FZSe Sa¦FF¨FF AÀF°Fû. °¹FF»FF LF³FÀFa SZVF¸Fe I F´FO, ¦FûaOF U¦F`SZa³Fe ÀFþU»FZ»Fa AÀF°Fa. ´FdÂFIZ US LF´F»¹FF þF¯FFº¹FF ¦F¯F´F°FeÔ¨¹FF d¨FÂFFa°FWe ¶FSZ¨F ´Fi¹Fû¦F Wû°FFWZ°F. ¸FþIc S LF´F°FF³FF JFÀF AFGOÊS QZD ³F IZ »¹FF ¦FZ»FZ»¹FF »FZMdSa¦F¨Fe þFQc ´FdÂFI F LF´Fc³F AF»¹FFUS Wû¯FFº¹FF I ü°FbI F°Fc³F dQÀF°FZ. WG¯O¸FZO ´FZ´FSUS We ÀMFB»F ÀFbSZJ dQÀF°FZ. ¦F¯F´F°FeJZSeþ ÀUdÀ°FI , I »FVF, Û AVFF VFb·Fd¨F³WFa¨FF UF´FS ÀFSFÊÀF IZ »FF þF°Fû. AFdMÊÀM Ad³F»F ³FFBÊI ÀFFa¦F°FF°F, kkUF¨FF¹F»FF ÀFû´Fa þFUa, AVFF MFB´F¨Fe d³FUO ³FeM I SFUe »FF¦F°FZ. ¦Fû»O³F ´FZ´FS, Ii FµM ´FZ´FS AFd¯F ¸FGM-¦»FFÀF dR d³FVF UF´FS»Fa þF°Fa. ¶Fº¹FF¨FQF ´FdÂFI FaUS¨FF ´FØFF I F´Fc³F ÀFû¶F°F ³FZ»FF þF°Fû. °FZ MFT¯¹FFÀFFNe ¸Fe ÀFbMÀFbMe°F ´FØFF AÀF¯FFSe þZ´Feþe R FBÊ»F¨Fe BÊ ´FdÂFI F °F¹FFS I ø ³F QZ°Fû. ¶FSZ¨FQF d³FUOI ´FdÂFI F LF´F»¹FF þF°FF°F AFd¯F B°FSFa³FF BÊ Bd³½WMZVF³F dQ»Fa þF°Fa.ll þSF WMIZ EI F ¶FbI »FZMMFB´F AFGd»F½W ¦Fie³F AFd¯F ¦Fû»O I FGd¸¶F³FZVF³F¸F²F»¹FF ´FdÂFIZ US C§FO»¹FFUS ¦F¯F´F°FeÀFW CþUeI OZ ³FZW¸Fe¨FF ¸FþIc S AFd¯F OFUeI OZ ÀF´°F´FQe d»FWc³F d°F¨FF

Ba¦Fiþe°F A±FÊ dQ»FF Wû°FF. EI F ´FdÂFIZ °F °Fe³F R û»OÀFÐ¸F²¹FZ ¸FZaQeÀFa¦Fe°FFÀFFNe, »F¦³F ¸FbWc°FFÊÀFFNe AFd¯F dSÀFZ´VF³FÀFFNe AF¸FaÂF¯F QZ¯¹FF°F AF»Fa Wû°Fa. ¹FF d°F³We ¸FþIb SFa¨¹FF d»FJF¯FF¨FF R FGS¸FGM UZ¦FUZ¦FTF Wû°FF. d°F³We B½WZaM¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ US¨¹FF ¶FFþc»FF I G¨Fe U³F»FFBÊ³FÀFÊ d»FdW»FZ»FZ Wû°FZ. AFa¶¹FF¨¹FF ´FF³FFaUS ÀUdÀ°FI , WTQe-Iab Ic AFd¯F I »FVFF¨¹FF d¨FÂFFaÀFW ¸FþIc S d»FdW»FZ»FF Wû°FF. We ´FdÂFI F BÊ-¸FZ»FUS R ûMû R FGS¸FGM¸F²¹FZ Wû°Fe. ¸Fû¶FFB»F¨Fa I ½WS, OZd¶FM I FOÊ, AF²FFSI FOÊ, WF°F´Fa£¹FF¨¹FF dR »F¨Fe, ´FØ¹FFa¨¹FF IG M¸F²F»FZ SFþF-SF¯Fe¨FZ ´FØFZ, IG dSIZ ¨FÀFÊ, IG O¶FSe¨¹FF SG´FS¨FF dR »F ¹FZ¯FFSe ´FdÂFI F, RZ ÀF¶FbI ´FZþ¨¹FF dR »F¨Fe ´FdÂFI F AVFF dI °Fe°FSe ´FdÂFI F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ½WF¹FS»F ÓFF»¹FF Wû°¹FF. ´FdÂFIZ ¨FF R ûMûRiZ ¸F ¸W¯Fc³F UF´FS WûBÊ»F, AVFFWe ´FdÂFI F dQ»¹FF þF°FF°F. dIi IZ M´FMc WS·Fþ³F dÀFa¦F AFd¯F Ad·F³FZÂFe ¦Fe°FF ¶FÀFSF ¹FFa¨¹FF »F¦³FF¨Fe dOÓFFB³FS ´FdÂFI F ½WF¹FS»F ÓFF»Fe Wû°Fe. ´FFNû´FFN dUSFM I ûW»Fe AFd¯F Ad·F³FZÂFe A³Fb¿I F VF¸FFÊ¨¹FF »F¦³FF¨Fe ´FdÂFI FWe ½WF¹FS»F ÓFF»Fe, ´F¯F d°F¨¹FF JSZ´F¯FF¶Fï»F¨F VFaI F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFd¯F °¹FF¨FeWe ¨F¨FFÊ

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

³FZMI SFa¸F²¹FZ Sa¦F»Fe Wû°Fe. EI F ´FdÂFIZ ¨Fe ¦Fûá °FeÀF U¿FFË´Fc½FeÊ ÓFF»FZ»¹FF EI F »F¦³FF¨Fe ¦Fûá. °¹FF I FTF°F d½WdþdMa¦F I FOÊ¨¹FF AFI FSF¨¹FF I FGÀMRiZ ¯O»Fe ´FdÂFI F LF´F»¹FF ¦FZ»¹FF Wû°¹FF. »FûI Fa³FF U²Fc-USF¨Fa ³FFU AFd¯F »F¦³FÀ±FTF¨FF ´FØFF I T¯Fa ¸FWØUF¨Fa, EUPF¨F dU¨FFS °¹FF¸FF¦FZ Wû°FF. °¹FFÀFFNe R FS AUOa¶FS, ·F´FI F I S¯¹FF¨Fe I F¹F ¦FSþ, AÀFa UFM¯FFSZ »FûI We Wû°FZ, AFªFWe AFWZ°F. AFþWe I FWe dNI F¯Fe LF´Fe»F ´FdÂFI F A´Fbº¹FF ´FO»¹FF °FS A¦FQe þUT¨¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF °¹FF¨Fe ÓFZSFG¢ÀF I FPc³F UFM»Fe þF°FZ. I FWea³FF IZ UT °FaÂFFa¨¹FF AF²FFSF´FZÃFF UZT ³FÀF»FF °FSe dI ¸FF³F ´FdÂFI F Ib dSAS IZ »Fe, °FSe °Fe ´FFNU»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F d¸FT°Fa. ÎI UF ¸F¦F A¦FQe B³R FG¸FÊ»F WûD ³F R ¢°F »F¦³FF¨FZ dOMZ»ÀF ¸FZÀFZþ IZ »FZ þF°FF°F AFd¯F d°F°F¢¹FF¨F dþ½WF¼¹FF³Fa ¸FF¯FÀFa °FZ »F¦³F AMZaO I S°FF°F. EIb ¯FF°F I F¹F °FS ´FdÂFI F ÀFF²Fe AÀFû, ·F´FIZ ¶FFþ AÀFû, MÑZ¯Oe AÀFû dI aUF WMIZ AÀFû, I FWeWe ÓFF»Fa °FSe EI ¸Fbï F I F¹F¸F SFWF°Fû I e, »F¦³FF»FF ¹FF¹F¨Fa Wa... VFb·Fa ·FU°Fb...!

response.lokprabha@expressindia.com

AF³FaQF¨¹FF À¸FÈ°Fe JF¯¹FFd´F¯¹FF¾Fe ªFûOXF¹F¨Fe AF´FÕXe ·FFSX°Fe¹F ´FSaX´FSXF RYFSX ªFb³Fe. °¹FF¸FbTZ¨F ÕX¦³F ¸WX¯FªFZ ªFZ½F¯FF½FTe AF»¹FF¨F. ªFZ½F¯FF¨¹FF dIY°Fe ´Fa¦F°Fe CXNX»¹FF ¹FF½FSX ´Fc½FeÊ ÕX¦³F dIY°Fe ±FFMXF¸FFMXF°F ÓFFÕaX ¹FF¨Fe ¸FûªF¸FF´Fa NXSXF¹F¨Fe. ´F¯F ¶F§F°FF ¶F§F°FF ´Fad¢°F´Fi´Fa¨F ÓFFÕXF AFd¯F ªFZ½F¯FF½FTeÔ¨Fe ªFF¦FF ¶FbRZY ´Fð°Fe³FZ §FZ°FÕXe. ✦ ½F`¾FFÕe

d¨FM¯FeÀF

WX½FFWX½FFÀFF ´Fad¢°F´Fi´Fa¨F

³F¢I e ¹FF¹F¨Fa Wa...l k»F ¦³FF»FF AÀFa AF¦FiW F¨Fa AF¸FaÂF¯F ¹FZ°Fa.

Õ¦³F ¸W¯FªFZ ¨FFa¦FÕZ I ´FOZ , QF¦FQFd¦F³FZ, ÀFªF¯Fa-²FªF¯Fa AFd¯F A±FFÊ°F¨F ÀFb¦FiFÀF ªFZ½F¯F... ´F¯F ¹FF AF¦FiW F¨¹FF AF¸FaÂF¯FF½FS¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF AÀF°FF°F... kWû ¸F¦F. °¹FF A¸F¢¹FF°F¸F¢¹FF I F¹FÊF»F¹FF°F »F¦³F ¸W¯FþZ ¹FZ¯FFS¨F. AWû þZU¯F ¸FÀ°F¨F AÀF°Fa °¹FFa¨Fa.l kI F¹F ¸FZ³¹Fc NS»FF I e ³FFWe... dþ»FZ¶Fe I e ¶FbaQe¨FF »FFOc? I e ßFeJaO -´FbS e? JSa °FS AFa¶¹FF¨FZ dQ½FÀF AFWZ °F. °FZ½WF AF¸FSÀF´FbS e¨FF ¶FZ°F¨F W½FF.l kI F¹F ¶FbRZ NZ ½FÕa °F? ASZ ¶FF´FSZ. ¸W¯FþZ WF°FF°F °Fe þO ´»FZM §FZD ³F C·Fa SFWc³F JF¹F¨Fa... ¸F»FF °FS °FZ ÀFaI M¨F UFM°Fa ³FZW¸Fe. AFd¯F °FZ ´FQF±FÊ °FS EUPZ NZU°FF°F I e I F¹F JF¹F¨Fa °FZ ÀF¸Fþ°Fa¨F ³FFWe.l k¶FbRZ NZU»Fa°F °FZ CØF¸F¨F IZ Õa °F Wû. I û¯F AF°FF °¹FF ´Fa¦F°FeÔ¸F²¹FZ ¶FÀFc³F þZUZ»F... AFd¯F d°F±FZ I F¹F þZUF¹F¨Fa °FZ ³FZW¸Fe¨Fa NS»FZ»Fa... US¯F·FF°F, ¸FÀFF»FZ·FF°F, ATc¨Fa R °FR Qa, °¹FF dþ»FZ¶¹FF AFd¯F ¸FÿF, ³FFWe °FS ¶FbaQe¨FF »FFOc AFd¯F °Fe NS»FZ»Fe ¶FMFMëF¨Fe ·FFþe... ¸F»FF °FS °FZ ¶F§FF¹F¨FF´F¯F I aMFTF ¹FZ°Fû.l kAWû ¶FbRZ NZU»Fa°F °FZ ¨FFa¦F»Fa IZ »Fa°F, ´F¯F AF´F»¹FFI OZ I bNZ »FûI Fa³FF I T°Fa ¶FbRZ °F I ÀFa JF¹F¨Fa AÀF°Fa °FZ.

ÀFa´F»¹FFUS ´FS°F CNF¹F»FF ³FI û ¸W¯Fc³F EI F¨F UZTe ÀF¦FTa dOVF¸F²¹FZ ·Fø ³F §FZ°FF°F d¶F¨FFSZ. °FZWe Pe¦F·FS. ¸F¦F I F¹F ÀF¦FTZ ´FQF±FÊ EI ¸FZI Fa°F d¸FÀFTc³F þF°FF°F. ¹FFa³FF AF´F»Fa °¹FF¨Fa I FWe ³FÀF°Fa.l kAWFZ ¶FbRZ ¸W¯FþZ °¹FF ´F³³FFÀF ´FiI FSFa¸F²F»FZ °Fb¸WF»FF WUZ AÀF°Fe»F °FZ ´FQF±FÊ AFUOe³FZ ´FûM·FS JF, AÀFF °¹FF¸FF¦F¨FF WZ°Fc AÀF°Fû. ´F¯F »FûI d¶F¨FFSZ d°F±FZ ¸FFaO»FZ°F °FZ ÀF¦FTZ¨F ´FQF±FÊ JF¹F¨FZ¨F AÀF°FF°F AÀFF d³F¹F¸F AÀFFUF AÀFa UF¦F°FF°F.l kI F¹F ¶FbRZ NZU»Fa°F...? ¸W¯FþZ °¹FF ´FaþF¶Fe ·FFª¹FF... °FZ I Fd³M³FZ³M»F, °FZ »FFB½W dI ¨F³F... I F¹F Wû »F¦³F ¸FSFNe ¸FF¯FÀFFa¨Fa AFWZ ³FF...? ´FaþF¶Fe ¸FF¯FÀFa NZU°Fe»F I F °¹FFa¨¹FF »F¦³FF°F ¸FÀFF»FZ·FF°F AFd¯F dþ»FZ¶Fe ¸FÿF AÀFF ¶FZ°F...? AF´F»¹FF¨F »FûI Fa³FF R FS §FFBÊ ÓFF»Fe¹F AF´F»Fa ÀF¦FTa ÀFûOc³F

ôFF¹F¨Fe...l Õ¦³F ÀFûOc ³F¨F ôFF, Õ¦³FF¨¹FF ªFZ½F¯FF½FS¨F E½FPe ¨F¨FFÊ ÓFO°FZ ÀF²¹FF. Õ¦³FF°F ´Fa¦F°F AÀFF½Fe I e ¶FbRZ ´Fð°Fe¨Fa ªFZ½F¯F AÀFF½Fa ¹FF½FS °FS ÀFST°FST Qû³F ¦FM ´FOÕZ ÕZ AÀF°FF°F. AFd¯F Qû³We ¦FM AF´FF´FÕZ ¸FbïZ dWdSSe³FZ ¸FFaO °F AÀF°FF°F. EI I FT AÀFF Wû°FF ¸W¯FZ I e Õ¦³F NSÕa I e §FSFÕF¨F °FûS¯F ¨FPF¹F¨Fa. QFSF°F ¸FFaO ½F §FF°FÕF ªFF¹F¨FF. ¶FOëF §FSFa¸F²¹FZ AF¨FFSe ¶FûÕF½FÕZ ªFF¹F¨FZ AFd¯F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F §FSF°F §FSF°F»¹FF AFd¯F AFÀF´FFÀF¨¹FF dÀÂF¹FF d¸FTc³F¨F Õ¦³FF¨¹FF ªFZ½F¯FF¨FF §FFM CSI F¹F¨FF. ¾FWSeI S¯F ½FFP°F ¦FZÕa , Ib Mba ¶F ÕWF³F ½WF¹FÕF ÕF¦FÕa , °FÀFa °FÀFa §FSF°F Õ¦³F CSI ¯Fa We A¾F¢¹F ¦Fû¿M NSF¹FÕF ÕF¦FÕe. I F¹FFÊÕ ¹Fa §¹FF¹F¨Fe ´Fð°F ÀFbø ÓFFÕe. ÀFb÷ ½FF°FeÕF

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

I F¹FFÊÕ ¹Fa ¸W¯FªFZ °Fe ªFF¦FF ·FFOëF³FZ §¹FF¹F¨Fe AFd¯F ªFZ½F¯F ¶F³F½F¯FFSm AF¨FFSe AF´FÕZ AF´F¯F ³¹FF¹F¨FZ A¾Fe ´Fð°F ´FOÕe. kI F¹FFÊÕ ¹F½FF»¹FFa¨Fa ªFZ½F¯F AF¸WFÕF ³FFWe AF½FO°F, AF¸F¨FF ¸FF¯FcÀF¨F ¨FFa¦FÕa I S°Fû, ³FZW ¸Fe¨FF NSÕZ Õ F AFWZ °Fû,l AÀFF AFd½F·FFÊ½F AÀFF¹F¨FF °¹FF°F. WTcW Tc I F¹FFÊÕ ¹FFa³Fe °¹FFa¨FZ IZ MSÀFÊ ³FZ¸FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. ªFF¦FF AFd¯F ªFZ½F¯F Qû³We AF¸F¨¹FFI O¨Fa¨F §¹FF½Fa ÕF¦FZÕ AÀFa ÀFFa¦FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. ¸F¦F °FZ WTcW Tc Aa¦F½FT¯Fe ´FO°F ¦FZÕa . ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔ¨Fa I F¹FFÊÕ ¹FFÕF I FG³MÑ G¢M QZD ³F MFI F¹F¨Fe ´Fð°F ÀFbø ÓFFÕe. ¾FWSFa¸F²¹FZ AFGdR ÀFÕF ªFF¯FFSe ¸FaO Te ½FFPÕe °FÀFa dSÀFZ´¾F³F¨Fe ´Fð°F ÀFbø ÓFFÕe. ¸W¯FªFZ ª¹FFa³FF ÀFI FTe Õ¦³FFÕF ¹FF¹FÕF ªF¸F¯FFS ³FFWe, °¹FFa¨¹FFÀFFNe dSÀFZ´¾F³F. Õ¦³FFÕFªFZ½FF¹FÕF ÀF¦FTe §FS¨Fe, ªF½FT¨Fe

¸FaO Te AFd¯F dSÀFZ´¾F³FÕF AFGdR ÀF¨Fe ¸FaO Te. dSÀFZ´¾F³FÕF dQÕa ªFF¯FFSa (R ¢°F) AFBÊÀIi e¸F AFd¯F ³F½F´FdSd¯F°F ªFûO´Fa EI F¨F ¶FFMÕe°F Qû³F ÀMÑ FG §FFÕc ³F ¦Fû»OÀ´FFGM d´F°FF³FF¨FF R FZM û WF ¨FFTeÀFZI ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¨Fi¨FaO ÕûI d´Fi¹F R FZM û AÀFF¹F¨FF Õ¦³FF°FÕF. ¸W¯FªFZ AÀFF k¦Fû»OÀ´FFGM l½FFÕF R ûMû ³FÀFZÕ °FS JSa ¨F ¹FF Qû§FFa¨Fa Õ¦³F AFd¯F ³Fa°FS dSÀFZ´¾F³F ÓFFÕa ¹F I e ³FFWe AÀFa ½FFMF½Fa B°FI F °Fû R ûMû W¸FJFÀF AÀFF¹F¨FF. (R ¢°F) AFBÊÀIi e¸F´FFÀFc³F ÀFbø ÓFFÕZZ ÕZ dSÀFZ´¾F³F¨FZ ¸FZ³Fc WTcW Tc ½FFP°F ¦FZÕZ . QbÀFSeI OZ Qb´FFSe Õ¦³FF°F ªFZ½FF¹FÕF AÀF¯FFSe AFd¯F AFGdR ÀFÕF ªFF¯FFSe ªF½FT¨Fe ¸FaO TeWe ÀFa£¹FZ³FZ ½FFPF¹FÕF ÕF¦FÕe. °FÀF°FÀFa Õ¦³FF¨¹FF QZ½F¯FF½FTeÔ¸F²¹FZ Ad²FI Fd²FI ³FZ¸FIZ ´F¯FF I FMZ I ûS´F¯FF ¹FF¹FÕF ÕF¦FÕF. BI OZ Õ¦³F ÕF¦FÕa I e °FF¶FO°Fû¶F d°FI OZ ´Fa¦F°Fe ÀFbø ½WF¹F¨¹FF. kWFR OZ l MFIc ³F AFÕZ Õ e ¸FaO Te Õ¦³F ÕF¦FÕa I e ´FMF´FM ªFZ½Fc³F AFGdR ÀFÕF ´FTF¹F¨Fe. ´FFMF½FS ¶FÀF½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF Õ¦³FF¨¹FF ´Fa¦F°FeWe MZ ¶FÕF½FS ¹FZ°F ¦FZ»¹FF. ÀFbS ½FF°Fe ÀFb÷ ½FF°FeÕF ª¹FFa³FF ´FFMF½FS ¶FÀFc³F ªFZ½FF¹F¨Fa °¹FFa¨¹FFÀFFNe °F¾Fe ´Fa¦F°F AFd¯F ª¹FFa³FF MZ ¶FÕF½FS W½Fa¹F °¹FFa¨¹FFÀFFNe °F¾Fe ´Fa¦F°F CNF¹F¨Fe. ·FSF·FSF °FFMa ¸FFaO Õe ªFF¹F¨Fe. ¸F¦F Õû¯F¨Fa, ¨FM¯¹FF, I ûd¾Fad¶FSe, ·FªFe, ·FFª¹FF AÀFa ½FFPF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe I e ÕûI °FFMF½FS ¹FûD ³F ¶FÀFF¹F¨FZ. ¸F¦F ·FF°F½FS¯F-°Fc´F dR S½FÕa ªFF¹F¨Fa. °¹FF¨¹FF ªFûOeÕF ª¹FF¨Fe ÀF½FFÊd²FI ¨FZ¿MF ÓFFÕe, ´Fb¯¹FF°F»¹FF Õ¦³FFa¸F²FÕa ATc¨Fa R °FR Qa. (AF°FF °FZ ³FÀF°Fa °FZ½WFWe °FZ d¸FT°F ³FFWe ¸W¯Fc³F °¹FF¨Fe AFN½F¯F I FPÕe ªFF°FZ.) ¸F¦F ¸FÀFFÕZ ·FF°F, °¹FF¨¹FF ªFûOeÕF ¦FûO ´FQF±FÊ, ¸F¦F ´Fb³WF °FFI ·FF°F... Qû³We ¶FFªFca³Fe ÀF¸FûSFÀF¸FûS ¶FÀFc³F ÕûI ªFû½F°FFWZ °F. §FS¨Fe ¸FaO Te kÀFF½FI F¾F WûD ôFFl¨Fe d½F³Fa°Fe I S°F ¦FûOF¨¹FF ´FQF±FFÊ¨FF AF¦FiW

I S°F dR S°FFWZ °F. ´F`ªFZ½FFS ¶FbaQe¨FZ ÕFOc dIa ½FF dªFÕZ ¶¹FF JF»»¹FF ªFF¹F¨¹FF. AFQ»¹FF dQ½F¾Fe ÀFe¸FF³°F ´FcªF³FFÕF d½F¾FZ¿F°F: ´Fb¯¹FF°F IZ »¹FF ªFF¯FFº¹FF ÀFb²FFSÀFF¨¹FF ªFZ½F¯FF¨Fe ´Fb¯¹FF¶FFWZ ø ³F AFÕZ »¹FF ¸FaO TeÔI Oc ³F kÀFFJSm ¨¹FF ´FFI F°F dÕa ¶FF¨FF SÀF d´FTc³F °¹FFÕF ´F¢½FF³³F ¸W¯F°FF°F We ´Fb¯FZI S ¸FaO Tel A¾Fe W¸FJFÀF dMa ¦FÕ ½WF¹F¨Fe. AF°FF WTcW Tc We ´Fa¦F°F ´Fð°FWe I FÕ¶FFÁë ½WF¹FÕF ÕF¦FÕe AFWZ . dIa ½FF A¦FQe ¸FûªFIZ , §FS¨FZ ÕûI ´Fa¦F°FeÕF AFd¯F ¶FFI e ÀFSÀFI M ÀF¦F¼¹FFa³FF ¶FbRZ ´Fð°Fe¨Fa ªFZ½F¯F WF MÑZ¯O AF°FF ÀFZM ½WF¹FÕF ÕF¦FÕF AFWZ . °¹FF¨¹FF¸FF¦FZ QûZ³F-°Fe³F I FS¯Fa dQÀF°FF°F. ÀF¦F¼¹FF°F ´FdWÕa I FS¯F ´FS°F AFGdR ÀFÕF ªFF¯FFº¹FFa¨Fa¨F. ´Fa¦F°Fe°F ½FFPÕa ªFF¯¹FF¨Fe ½FFM ¶F§F°F ¶FÀFF¹FÕF ª¹FFa³FF ½FZT ³F½W°FF, °¹FFa¨¹FFÀFFNe WTcW Tc ¶FFªFcÕ F ¶FbRZ ¨Fe ½FZ¦FTe ½¹F½FÀ±FF ½WF¹FÕF ÕF¦FÕe. AF²Fe ªF¾Fe ´FFMF½FS ¶FÀF¯FFº¹FFa¨Fe ´Fa¦F°F AFd¯F MZ ¶FÕF½FS ¶FÀF¯FFº¹FFa¨Fe ´Fa¦F°F AÀFF R SI ÀFbø ÓFFÕF AFd¯F WTcW Tc ´FFMF½FS¨Fe ´Fa¦F°F ´Fc¯FÊ ¶FaQ Wû°F ¦FZÕ e °FÀFa¨F. I FS¯F ÕûI Fa¨Fa §FSF°FWe ´FFMF½FS ¶FÀF¯Fa ¶FaQ Wû°F ¦FZÕa Wû°Fa. AF°FF °FS ´FFMF½FS ¶FÀFc³F ªFZ½F°FF ¹FZBÊÕ A¾Fe ¸FaO Te WF°FF¨¹FF ¶FûMF½FS ¸FûªF¯¹FFB°FI eWe ÀFF´FO¯FFS ³FFWe°F. AFGdR ÀFÕF ªFF¯FFº¹FFa¨¹FF ¶FbRZ ¨¹FF ½¹F½FÀ±FZ°F ½FFP Wû°F WFZ°F AF°FF ÀFSÀFI M´F¯FZ ÀF¦F¼¹FFaÀFFNe¨F ¶FbRZ ¨Fe ½¹F½FÀ±FF ½WF¹FÕF ÕF¦FÕe AFWZ . d°F±FZ AFÀF´FFÀF¨F ±FûOëF MZ¶FÕ-Jb¨¹FFÊ NZ ½FÕZ »¹FF AÀF°FF°F. ª¹FFa³FF C·Fa SFWc ³F ªFZ½F¯Fa ¾F¢¹F ³FÀF°Fa, °FZ MZ ¶FÕJb¨FeÊ ½FF´FS°FF°F AFd¯F ¶FFI e¨FZ ÀF¦FTZ C·¹FFC·¹FF¨F ªFZ½F°FF°F. We ´Fð°F I F¹FFÊÕ ¹F dIa ½FF WFGÕ ½FF»¹FFa³FFWe ÀFû¹Fe¨Fe NSÕe AFWZ . k°FÈ´°Fe IZ MSÀFÊl¨FZ A³Fa°F ·FFÕZ I S °¹FF¶FïÕ ÀFFa¦F°FF°F I e, ¾Fa·FS-Qû³F¾FZ ¸FF¯FÀFFa¨Fe EI ´Fa¦F°F ²FSÕe °FS °Fe ³FeM ªFZ½Fc³F CNF¹FÕF uv d¸Fd³FMa ÕF¦F°FF°F. rs ½FFªF°FF Õ¦³F ÕF¦FÕa °FS vqq ¸FF¯FÀFa ªFZ½Fc³F

CNF¹FÕF °Fe³F-ÀFFOZ °Fe³F °FFÀF ÕF¦F°FF°F. °¹FFÀFFNe ªFF¦FF ÕF¦F°FZ, ½FFP¯FFSe ¸FF¯FÀFa ÕF¦F°FF°F, ¶FbRZ ´Fð°Fe°F ¸FbTF°F ªFF¦FF I ¸Fe ÕF¦F°FZ. Õ¦³F ½FZ¦F¼¹FF WFGÕ ¸F²¹FZ, ªFZ½F¯F QbÀFº¹FF WFGÕ ¸F²¹FZ AÀFa I ¸Fe ªFF¦FZ°FWe ¸FG³FZªF I S°FF ¹FZ°Fa. AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ vqq °FZ WªFFS·FS ÕûI Fa¨Fa °FFÀFFQeO °FFÀFF°F ªFZ½F¯F WûD ³FÀFbðF ªFF°Fa. QbÀFSa ¸W¯FªFZ ´Fa¦F°Fe°F ªFZ½F¯F I ÀFa ½FFPF¹F¨Fa, OF½FeI OZ -CªF½FeI OZ I F¹F I F¹F ½FFPF¹F¨Fa ¹FF¨FZ Jc´F I FMZ I ûS d³FI ¿F AÀF°FF°F AFd¯F °FÀFa ½FFP¯FFSm ¶FiFšF¯F ªFF°Fe°FÕZ ½FFP´Fe AF°FF d¸FT°F ³FFWe°F. ¶FbRZ ´Fð°F ø P Wû¯¹FF¨Fa AF¯FJe EI I FS¯F ¸W¯FªFZ ÕûI Fa¨Fe ¨F½Fe¨¹FF ´FF°FTe½FS ½F`d½F²¹FF¨Fe A´FZÃFF ½FFPÕe AFWZ . Õ¦³FF¨¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ QWF QWF Õ¦³FFa³FF ªFF½Fa ÕF¦F°Fa °FZ½WF ´Fi°¹FZI dNI F¯Fe °FZ¨F °FZ¨F I F¹F JF¹F¨Fa, ¸W¯Fc³F ³F ªFZ½F¯FFSm W e A³FZI ªF¯F AÀF°FF°F. °¹FFa³FF ¶FbRZ ´Fð°Fe°Fc³F AF´F»¹FFÕF W½Fa °FZ JF°FF ¹FZ°Fa. ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ AF´F¯F ³FZW ¸Fe ªFZ ´FQF±FÊ JF°Fû °FZ¨F I F¹F JF¹F¨FZ, ½F`d½F²¹F W½Fa ¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ°Fc³F AF°FF ÀFa²¹FFI FT¨¹FF ¶FbRZ °F °FS ´FaªFF¶Fe, ÀFFD ±F BadO¹F³F, ¨FF¹F³FeªF, ±FF¹Fe, BMFdÕ¹F³F, ¨FFM AF¹FMZ ¸ÀF, ÕFB½W dI ¨F³F AÀFZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ I FDa MÀFÊ AÀF°FF°F. ½WZ ªF-³FFG³F ½WZ ªF °FS AÀF°Fa¨F. d¾F½FF¹F OZ ÓFMÊ ¸F²¹FZW e Qû³F-°Fe³F ´F¹FFÊ¹F C´FÕ¶²F AÀF°FF°F. EI ¨FFM ´FiI FS §FZ°FÕF °FSe °¹FF°F ´F³³FFÀF ´FiI FS ¸FFaO ÕZ ÕZ AÀF°FF°F. ÕFB½W dI ¨F³F ´FiI FSF°F d¸FÀFe SûMe, ³FF³F, QûÀFZ AÀFZ ´FQF±FÊ °Fb¸F¨¹FF ÀF¸FûS¨F ¦FS¸F¦FS¸F °F¹FFS I ø ³F dQÕZ ªFF°FF°F. B°FIZ ÀF¦FTZ ´FQF±FÊ ¶F§Fc³F ¶FbRZ ¨Fe ÀF½F¹F ³FÀF¯FFº¹FFa³FF JSûJS¨F ¦FûÔ²FTc³F ªFF¹FÕF Wû°Fa. °¹FF°FÕa I F¹F §¹FF¹F¨Fa AFd¯F I F¹F §¹FF¹F¨Fa ³FFWe °FZ Jc´FQF ÀF¸FªF°F¨F ³FFWe. JSa °FS °¹FF¸FF¦F¨Fe I »´F³FF A¾Fe AÀF°FZ I e ¹FF ´F³³FFÀF ´FQF±FFË¸F²FÕZ °Fb¸WFÕF AF½FO°FF°F °FZ

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

´FF¨FÀFF°F ´FQF±FÊ °Fb¸We °Fb¸WFÕF W½FZ °FZ½FPZ ´FûM·FS JF. ´Fa¦F°Fe°F ¶FÀF»¹FF½FS ÀF¸FûS ½FFP¯FFSF ½FFP°F ªFFBÊÕ °FZ JF½Fa ÕF¦F°Fa. °FS B±FZ °Fb¸WFÕF ªFZ W½Fa AFWZ °FZ¨F ·FS´FcS JF. EI F½FZTe EI Qû³F ´FQF±FÊ §¹FF, °FZ ÀFa´F½FF, ´Fb³WF §¹FF. ´F¯F AªFc³F ¹FF ´FiI FSF¾Fe R FSÀFZ ´FdSd¨F°F ³F ÓFF»¹FF¸FbTZ ÕûI ÀF¦FTZ¨F ´FQF±FÊ EI F¨F ½FZTe dO¾F¸F²¹FZ ·Fø ³F §FZ°F ¶FÀF°FF°F. ´Fa¦F°Fe°F ªFZ½FF¹FÕF ¶FÀFÕZ Õ F ¸FF¯FcÀF ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ÀFFOZ ´FF¨F¾FZ dI Õû¦FiG¸F ¸W¯FªFZ A²FFÊ dI Õû´FZÃFF ªFFÀ°F ªFZ½F°Fû, °FS ¶FbRZ °F °Fû ÀFFOZ ¨FFS¾FZ dI Õû¦FiG¸F¨¹FF AFÀF´FFÀF ªFZ½F°Fû. ¶FbRZ °F ª¹FcÀF ½F¦F`Sm NZ ½FÕZ AÀF°FeÕ °FS ¸F¦F °FZ d´FD ³F ´FûM ªFO ÓFF»¹FF¸FbTZ °¹FFÕF ÀFFOZ °Fe³F¾FZ ¦FiG¸F¨¹FF AFÀF´FFÀF¨F ªFZ½F¯F ªFF°Fa, AÀFa ·FFÕZ I S ÀFFa¦F°FF°F. AÀFF dW¾FZ¶F IZ ÕF ªFF°Fû, I FS¯F °¹FF³FbÀFFS ¸FF¯FÀFFa¨FF, dI °Fe ¶F³F½FF¹F¨Fa I F¹F ¶F³F½FF¹F¨Fa ¹FF¨FF AaQFªF ¶FFa²FÕF ªFF°Fû. ¶FbRZ ¸F²¹FZ ÀFF°FFN¾FZ ¸FF¯FÀFFa¨Fa ªFZ½F¯F A½F§¹FF Qû³F-°Fe³F °FFÀFFa°F Wû°FaÀFbðF. °¹FF¸FbTZ ´Fa¦F°Fe´FZÃFF °FZ AFMû´F¾FeS NS°Fa. A±FFÊ°F ´Fa¦F°Fe¨¹FF ªFZ½F¯FF´FZÃFF ¶FbRZ ÕF J¨FÊ ªFFÀ°F ¹FZ°Fû, I FS¯F °¹FF°F ½F`d½F²¹FWe Jc´F AÀF°Fa. ´F¯F WüÀFZÕ F ¸FûÕ ³FÀF»¹FF¸FbTZ Õ¦³FFÀFFNe WF°F ÀF`Õ ÀFûOc ³F J¨FÊ I SF¹F¨Fe ÀFa¶Fad²F°FFa¨Fe °F¹FFSe AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ AF°FF WTcW Tc ´Fa¦F°Fe´FZÃFF ¶FbRZ ¨Fe ´Fð°F ø P ½WF¹FÕF ÕF¦FÕe AFWZ . °¹FF¸FbTZ °¹FF ´Fa¦F°Fe, kÀFF½FI F¾F WûD ôFFl¨Fe d½F³Fa°Fe, ´F`ªFF, AF¦FiW F¨Fe ½FFP¯Fe WZ dQÀF¯Fa WTcW Tc I ¸Fe Wû°F ªFFBÊÕ . ´F¯F QbÀFSeI OZ Õ¦³FFa¸F²¹FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FQF±FFË¨Fa ·FS´FcS ½F`d½F²¹FWe ¨FFJF¹FÕF d¸FTZÕ . ¸W¯Fc³F¨F ´FFSa ´FdSI ´Fa¦F°FeÔ¸F²¹FZ ¶FbRZ ¨FF WF ´Fad¢°F´Fi´Fa¨F I FTF³Fbø ´F W½FFW½FFÀFF¨F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

@cvaishali

AF½FOX°¹FF IYÕXFIYFSXF¨¹FF AF½FOXed³F½FOXed½F¿F¹Fe ´FiZÃFIY ¨FûJ ¸FFdWX°Fe NZX½F°FF°F. °¹FFa¨¹FF IbYMbaX¶FF¶FF¶F°FWXe A³FZIYFa³FF CX°ÀFbIY°FF AÀF°FZ. °¹FF°FWXe °¹FFa¨¹FF ÕX¦³FÀFûWX¼¹FFad½F¿F¹Fe °FSX d½F¾FZ¿F IbY°FcWXÕX. ¸WX¯Fc³F IYFWXe IYÕXFIYFSX °¹FFa¨¹FF ÕX¦³FÀFûWX¼¹FF¶FF¶F°F ½¹F¢°F ÓFFÕZX AFWZX°F. d½F½FFWXÀFaÀ±FZ¶FïÕX °¹FFa³Fe °¹FFa¨Fe ¸F°FaWXe ¸FFaOXÕXe AFWZX°F. ✦ ¾F¶QFaI ³F

: ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

ÕX¦³F ´FFWXF½FZ IYøY³F I FGÕZªF¸F²¹FZ A³FZI ¸FbÕeÔ³Fe ´Fi´FûªF IZ Õa Wû°Fa, d½F¨FFSÕa Wû°Fa. ´F¯F ¸FÕF k¦FûBa¦F ASFDa Ol, kOZdMa¦Fl ¹FF ¦Fûáe

I TF¹F¨¹FF¨F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ARZ AÀFÊ´FFÀFc³F ±FûOF ÕFa¶F¨F AÀFF¹F¨Fû. ´FbPZ dÀF³FZÀFÈá e°F I dSAS I S°F AÀF°FF³FF ÀFbJQF ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AFÕe. AF¸We »F¦³F I SF¹F¨Fa NS½FÕa a. ´Fc½FeÊ ¸Fe Õ¦FjF¶FF¶F°F R FS d½F¨FFS I S°F ³FÀFÕû °FSe ÀFbJQFÀFFSJe ªFûOeQFS d¸FTF»¹FF¸FbTZ R FS QO´F¯F AFÕa ³FFWe. Õ¦Fj WZ ¦FûO ¶Fa²F³F AFWZ . ´F¯F Qû§FFa³Fe EI ¸FZI Fa³FF ÀFFa·FFTc³F, ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕa °FS °FZ k¶Fa²F³Fl ¶Fa²F³F ½FFM¯FFS¨F ³FFWe. CÕM EI ¸FZI Fa¨¹FF ÀFF±Fe³FZ ÀF¦FTe ²¹FZ¹FZ ¦FFN°FF³FF¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbJI S Wû°Fû. ¨FFa¦F»¹FF-½FFBÊM I FTF°F ÀFû¶F°F I S¯FFSe Wæ F¨Fe ½¹F¢°Fe AÀF°FZ. Wæ F¨FF ¸FQ°Fe¨FF WF°F AÀF°Fû. I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F EI ¸FZI Fa¨Fe ÀFF±F ³F ÀFûO¯Fa, ÀFû¶F°F SFW¯Fa ¹FF°F Õ¦FjF¨FF JSF A±FÊ QOÕF¹F. ÀFaÀFFSF°F ¶FF¹FI ûÕF ±FûOa AFBÊ ½WF½Fa ÕF¦F°Fa AFd¯F ³F½Fº¹FFÕF ½FOeÕ ½WF½Fa ÕF¦F°Fa. AÀFa ÓFFÕa °FS Õ¦FjF¨Fa ³FF°Fa AF¯FJe JbÕ °F ªFF°Fa. AF¸We Qû§Fa EI F¨F ÃFZÂFF°F I F¸F I S°F AÀF»¹FF¸FbTZ AF¸F¨¹FF°F I FWe Ib S¶FbS e Wû°FF°F I F, AÀFF ´Fi¾³F ¸FÕF ÕûI d½F¨FFS°FF°F. ´F¯F, ÀFbQ`½FF³FZ ¸FÕF ¹FF¨FF AdªF¶FF°F A³Fb·F½F ³FFWe. CÕM AF¸WF Qû§FFa³FF EI ¸FZI Fa¨¹FF I ü°FbI F°F ªFFÀ°F SÀF AÀF°Fû. d°F¨Fa I ü°FbI Wû°F AÀF°Fa °FZ½WF ¸FÕF ¸FFÓFa I ü°FbI ÓFF»¹FFÀFFSJa ½FFM°Fa AFd¯F AÀFa¨F d°F¨FaW e Wû°Fa. ÀFbJQF ´FSJO´F¯FZ ¸FÕF ¸FFÓ¹FF ¨FbI FWe QFJ½Fc³F QZ°FZ. ¸FeWe QFJ½F°Fû. ³FF°Fa ¾Fa·FS MæZ

ÀF¸FªFc°FQFSX´F¯FF AFWZX...

- Ad·FªFe°F JFaOXIZYIYSX

¦FûO I ²Fe¨F ³FÀF°Fa. ¸F°F·FZQ AÀF°FF°F. ´F¯F °FZ ¸F°F·FZQ ½FFP¯FFS ³FFWe°F ¹FF¨Fe I FTªFe ¸FFÂF AF¸We §FZ°Fû. EI ¸FZI Fa¨¹FF ¸F°FF¨FF AFQS I S¯Fa, ÀF¸FªFc°FQFS´F¯FF AÀF¯Fa, ÀFFa·FFTc³F §FZ¯Fa WZ ³F½FSF-¶FF¹FI û¨Fa ³FF°Fa AF¯FJe §F˜ I S°Fa. ¹FF ³FF°¹FF°F ³FI T°F´F¯FZ ´Fi½FZ¾F I S°FF°F °¹FF A´FZÃFF. ´Fi°¹FZI ³F½FSF-¶FF¹FI û°F °¹FF AÀF°FF°F. AF¸F¨¹FF°FWe AFWZ °F. ´F¯F °¹FF ´Fc¯FÊ Wû¯¹FF¨FF A˜WFÀF AF¸WF Qû§FFa¨FFWe ³FÀF°Fû. AÀFa ¸W¯F°FF°F I e, ³F½FSF¶FF¹FI û¨¹FF ·FFaO ¯FF°F AJZS ¨FF ¾F¶Q ³F½Fº¹FF¨FF AÀF°Fû AFd¯F °Fû ¸W¯FªFZ ÀFFGS e. ´F¯F, AF¸WF Qû§FFa¸F²¹FZ ¾FZ½FM¨FF ÀFFGS e ¾F¶Q I ²FeI ²Fe ÀFbJQF¨FFWe AÀF°Fû. ¸FF§FFS °FeWe §FZ°FZ. AF¸We I F¸F I S°F AÀFÕZ »¹FF ÃFZÂFFÕF ¦ÕG¸FS AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F I ÕFI FSFa¨¹FF ´Fi°¹FZI ¦Fûáe°F ¦ÕG¸FS ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´FiZÃFI ´Fi¹F°³F I S°F AÀF°FF°F. ´F¯F ¸Fe AÀFa ¸W¯FZ³F, ¸FFÓ¹FF ÃFZÂFFÕF ¦ÕG¸FS AFWZ . ¸FÕF AÀFZÕ ¨F AÀFa ³FFWe. ¹FF°FÕe We ÀFMÐ Õ Sm¿FF I FWeÔ³FF ´FMI ³F ÕÃFF°F ¹FZ°F ³FFWe. I ÕFI FSFa¨¹FF Õ¦FjF¨FaW e AÀFa¨F AFWZ. °¹FF°FÕa JFÀF¦Fe´F¯F ªF´FÕa ¦FZÕa ´FFdWªFZ AÀFa ¸FÕF ½FFM°Fa. ■

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

ÀFWXªF, ÀFbaQSX ³FF°Fa - d¦FdSXªFF AûIY-¦FûOX¶FûÕZX ¸FFÓFe AFd¯F ÀFbùQ¨Fe AûTJ

EI F ¾Fû¸F²¹FZ ÓFFÕe. ¸Fe AhI dSa ¦F I S°F Wû°FZ. ÀFbù Q °¹FF¨F ¾Fû¨FF Ed¢ÓF¢¹FbdM½W ´FiûOëbÀFS Wû°FF. ¦F´´FFa¸F²Fc³F ÕÃFF°F AFÕa I e AF¸WF Qû§FFa¨FZW e A³FZI I FG¸F³F d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fe AFWZ °F. °¹FF´F`I e¨F EI F³FZ k°Fb¸We EI ¸FZI Fa¨FF d½F¨FFS I SF¹FÕF W½Fal AÀFa ÀFb¨F½FÕa Wû°Fa. °¹FF³Fa°FS ¦F´´FFa¸F²Fc³F¨F ÀFbù Q WSI °F ³FFWe; AÀFa ¸W¯FFÕF. ¸FeWe °¹FFÕF ÀFI FSF°¸FI ´Fid°FÀFFQ dQÕF. B°FIa ÀFF²¹FF ´Fð°Fe³FZ AF¸We EI ¸FZI Fa³FF WûI FS dQÕF. ÀFbù Q³FZ À½F°F:Wc ³F Õ¦³FF¨FF d½F¿F¹F I FPÕF. WZ ¸FFÓ¹FFÀFFNe AF¾¨F¹FÊI FSI Wû°Fa. I FS¯F ÀFWÀFF ¸FbÕa Õ¦³FF¨FF d½F¿F¹F I FP°F ³FFWe°F. ÀFbù Q¨¹FF ¹FF ¶FûÕ¯¹FF³FZ ¸Fe ÀFbJF½FÕZ . I FS¯F kMÑ F¹FÕ AG¯O ESS ¶FZdÀFÀFl½FS I û¯F°FeWe ¦Fû¿M

À½FeI FSÕe °FS AF´FÕF EI ´FF¹F ³FF°¹FF°Fc³F ¶FFWZ S AÀF°Fû. AÀFF EI ´FF¹F ¶FFWZ S NZ ½F»¹FF¸FbTZ I û¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ´FT I FP°FF ¹FF½FF ¸W¯Fc³F AF´F¯F °FÀFZ °F¹FFS SFW°Fû. ´F¯F, EI QF EJFôFF ¦Fû¿Me½FS NF¸F AÀFÕû I e ÀFû´Fa ªFF°Fa. ªFZ ³FF°Fa ªF´F¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFÕF R FS I ¿M §¹FF½FZ ÕF¦F°F ³FFWe°F °FZ ³FF°Fa §F˜ AÀF°Fa. ¸FFÓ¹FF ¸F`dÂF¯Fe ¸FÕF °¹FF ½FZTe d½F¨FFSF¹F¨¹FF I e °FbÕ F I ÀFa ¸FFWe°F I e, ¹FF¨F ¸FbÕ FÀFû¶F°F °FbÕ F ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹F §FFÕ½FF¹F¨Fa¹F. °FZ½WF ¸Fe °¹FFa³FF ÀFFa¦FF¹F¨FZ I e, AûPc ³F °FF¯Fc³F, ¸F³FFÕF ¸FûO°FF §FFÕc ³F ªFZ ³FF°Fa AÀF°Fa °¹FF ³FF°¹FF°F SFW¯¹FF¨Fe ¸FªFF ¹FZ°F ³FFWe. ÀFbù QÀFû¶F°F¨Fa ³FF°Fa ¸FFÓFa A¦FQe ÀFWªF AFWZ . I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨Fe ÀF¢°Fe AF¸F¨¹FF°F ³FFWe ¸W¯Fc³F¨F ¸FÕF ¸FFÓFa AF¹Fb¿¹F °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F §FFÕ½FF¹F¨Fa AFWZ . Õ¦³F WF R ¢°F EI F ¸FF¯FÀFF¨FF

d³F¯FÊ¹F ³FÀF°Fû. ¹FF°F Jc´F ªF¯F ÀFW·FF¦Fe AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¸F°Fa, d½F¨FFS ¦FÈWe°F ²Fø ³F Õ¦³F I ÀFa I SF¹F¨Fa WF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF ªFF°Fû. ¸FÕF d½F²Fe W½FZ Wû°FZ. d½F²Fe ÓFF»¹FFd¾F½FF¹F Õ¦³F ´Fc¯FÊ Wû°F ³FFWe AÀFF ¸FFÓFF ÀF¸FªF AFWZ . Õ¦³F ¸WMÕa

I e AÃF°FF ´FO»¹FF¨F ´FFdWªFZ°F AÀFaW e ½FFMF¹F¨Fa. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨FF ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F Õ¦³FÀFûWTF ÓFFÕF. A±FFÊ°F °¹FFÕF ÀFZd»F¶FiZM e MG¦F ³F½W°FF¨F. ³FF°FZ½FFBÊI , d¸FÂF´FdS½FFSFÕF °¹FF°Fc³F AF³FaQ d¸FTFÕF WZ AF¸WF Qû§FFaÀFFNe ÀF¸FF²FF³F ■ Wû°Fa.

AF¹Fb¿¹F·FSXF¨Fe ÀFû¶F°F ÀFbJF½F¯FFSXe - CX¸FZ¾F IYF¸F°F ¸Fe AFd¯F d´Fi¹FF; AF¸F¨Fa AF¸F¨¹FF

Õ¦³FF¶FïÕ EI ¨F ¸F°F Wû°Fa. AF¸WFÕF ÀFZdÕ¶FiZM ea¨Fa Õ¦³F AÀFF MG¦F ³FI û Wû°FF. AF¸We ¸FedO¹FFÕF AF¸F¨Fa Õ¦Fj I ½WS ³F I S¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe IZ Õe Wû°Fe. ¸FedO¹FF³FZW e °FZ EZI Õa Wû°Fa. AF¸WFÕF AF¸F¨Fa Õ¦³F WZ R FS ½¹Fd¢°F¦F°F NZ ½FF¹F¨Faa Wû°Fa. I FS¯F Õ¦³F I ÀFa I SF¹F¨Fa WF ½¹Fd¢°FÀFF´FZÃF ´Fi¾³F AFWZ . ´Fi°¹FZI F¨FF AF³FaQ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦Fûáe°F, ´Fð°Fe°F AÀFc ¾FI °Fû. ±FûO¢¹FF°F ´F¯F, ¨FFa¦FÕa I ø AÀFa AF¸F¨Fa EI ¸F°F ÓFFÕa . AF´F»¹FFÕF, §FS¨¹FFa³FF AF³FaQ d¸FTZÕ B°F´F°F Õ¦³F ÀF¸FFSa·F ÀFFªFSF I SF½FF AÀFa AF¸WF Qû§FFa³FFWe ½FFM°Fa. Õ¦³FF°F d½F²Fe AÀFF½FZ°F A¾Fe §FS¨¹FFa¨Fe B¨LF Wû°Fe. d½F²FeÔ¸FbTZ ÀFI FSF°¸FI ½FF°FF½FS¯F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fa. A±FFÊ°F d½F²FeÔ³FF AF¸F¨FF

d½FSû²F ³F½W°FF¨F. °¹FF¸FbTZ AF¸We Qû§FFa³FeWe °FZ E³ªFFG¹F IZ Õa . ªF½FT¨FZ ³FF°FZ½FFBÊI , d¸FÂF´FdS½FFS AF¸We ÀFZdÕ¶FiZM e AFWû°F ¸W¯Fc³F Õ¦³FFÕF AFÕZ ³F½W°FZ. AF¸WFÕF ªFÀFa W½Fa Wû°Fa °FÀFa¨F ÓFFÕa . AF¸F¨Fe ¸F°Fa EI AFWZ °F ¸W¯Fc³F AF¸We EI ÂF AFWû°F. ª¹FF¨¹FFÀFû¶F°F AF¹Fb¿¹F·FS SFWF¹F¨Fa AÀF°Fa °¹FF¨¹FF¾Fe EI ¸F°F Wû¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AÀF°Fa. A¦FQe ÀF¦F¼¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F EI ¸F°F Wû¯Fa ¾F¢¹F ³FÀFÕa °FSe EI ¸FZI Fa¨¹FF ¸F°FF¨FF AFQS I SF¹FÕF W½FF. AF¸WF Qû§FFa¨Fa ³FF°Fa °FÀFa¨F AFWZ . d½F½FFWÀFaÀ±FZ½FS ¸FFÓFF ´Fc¯FÊ d½F¾½FFÀF AFWZ . kd½F½FFW¶Fa²F³Fl WF ¾F¶Q ¸FÕF JMI °Fû. Õ¦³F I ø ³FWe °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ªFûOeQFSFÕF ¸FûI TeI , À½FF°FaÂ¹F QZ°F AÀFFÕ °FS °FZ ¶Fa²F³F Wû°F ³FFWe. ¸Fe AFd¯F d´Fi¹FF EI ¸FZI Fa³FF

¸FûI TeI QZ°Fû. ¸W¯Fc³F¨F AF¸F¨Fa ³FF°Fa JbÕ °Fa. Qû³F ½¹F¢°FeÔ¨Fa °FZ ³FF°Fa ³FÀFc³F Qû³F Ib Mba ¶FFa¨Fa ³FF°Fa AÀF°Fa. AF¹Fb¿¹FF°F ¹FZ¯FFSm ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´FiÀFa¦F A³Fb·F½F°FF³FF

EI ÂF AÀF¯Fa, AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF M´´¹FFa½FS I û¯Fe °FSe ÀFû¶F°F AÀF¯Fa, I û¯FF¨Fe °FSe ÀFû¶F°F EaªFFG¹F I S¯Fa WZ ÀF¦FTa ÀFbJF½Fc³F MFI ¯FFSa AFWZ . ■

response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

@chaijoshi11

ÕX¦³F NXSX°Fa, ÀF¦F¼¹FFa³FF WXe AF³FaQF¨Fe ¶FF°F¸Fe IYT½FÕXe ªFF°FZZ. d°F¨¹FF ¸F³FF°F ¸FFÂF ½FZ¦FTa¨F ¨FIiY ÀFbøY AÀF°Fa. ÕX¦³F NXSX»¹FF¨FF d°FÕXF AF³FaQ AÀF°Fû¨F, ´F¯F °¹FF¨F ½FZTe ÀF¦F¼¹FF ·FF½F³FFa³Fe EIYÂF EIYF¨F ½FZTe d°F¨¹FF ¸F³FF°F ¦FQeÊWXe IZYÕZXÕXe AÀF°FZ. ¶FûWX»¹FF½FSX ¨FPXÕZX»¹FF ¸FbÕXe¨¹FF ¸F³FF°F OXûIYF½F»¹FF½FSX A³FZIY ¦Fû¿MXe À´F¿MX dQÀF°FF°F. ✦ ¨F`°FFÕe

ªFû¾Fe

AFÕXe ÀF¸Fe´F ÕX¦³F§FdMIYF

§FSF°F»¹FF Õh O ÕFB³F½Fø ³F ¶FF¶FFI û¯FF¾Fe °FSe ¶FûÕ°F Wû°FZ,

k°FFSeJ NSÕe WF...l d°FI OZ AFBÊ¨Fa À½F¹Fa´FFI §FSF°F ·FFªFeÕF R ûO¯Fe QZ°FF QZ°FF, kWû ¦Fa, AF°FF AÀFZ dQ½FÀF ªFF°FeÕ ´FMF´FM.. I F¸FFÕF ÕF¦FF¹FÕF W½Fal AÀFa ÀFa·FF¿F¯F ÀFbø Wû°Fa. AF°F»¹FF JûÕe°F I FG¸´¹FbM SÀF¸FûS ¶FÀFc³F ¸Fû¶FFBÕ½FS ·FFD kASm ¸W¯FªFZ I F¹F, A±FFÊ°F... ¸F³FÀFû¢°F ¾FFGd´Fa¦F I S¯¹FF¨Fa W¢I F¨Fa I FS¯F AFWZ AF°FF,l AÀFa ¨FbÕ °F ·FF½FF¾Fe ¶FûÕ°F Wû°FF. ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ÀF¦FTa ¶FûÕ¯Fa EZI °F §FSF°FÕe ¸FbÕ ¦Fe ¸W¯FªFZ dªF¨Fa Õ¦³F NSÕa ¹F °Fe ¶FFWZS ¨¹FF JûÕe°F ¦F´´F ¶FÀFÕe Wû°Fe. WZ d¨FÂF EI F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ Ib Mba¶FF°FÕa ... ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ¶FûÕ¯Fa ÀFa´F°F ¹FZBÊÀ°Fû½FS °¹FF ¸FbÕ e¨FF R û³F ½FFªFc ÕF¦F°Fû. ¸FZÀFZªFZÀF ¹FZ°FF°F. kAûW... ¸FGO ¸F, I Fh¦FiGMÐ ÀFl, kR F¹F³FÕe...l, kÀFû, I FDa MOFD ³F ÀFbø l, kI ÀFa ½FFM°Fa¹F?l, kJc¾F ³FF EI Q¸Fl AÀFZ ²FOF²FO ¸FZÀFZªF ¹FZ°FF°F. ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨Fa ³FZM ½FIÊ ÀFFGdÕO AÀF°Fa. EI FÕF ¸FZÀFZªF dIa ½FF I FGÕ IZ ÕF I e A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ÀF¦FTeI OZ ´FÀFSÕe ¸W¯Fc³F ÀF¸FªFF¹F¨Fa. Õ¦³FF¨Fe °FFSeJ NSÕe WZ ÀFFad¦F°F»¹FF½FS AÀFa¨F Wû°Fa . Õ¦³F NSÕZ »¹FF ¸FbÕ eÕF Ad·F³FaQ³FF¨FZ

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

R û³F, ¸FZÀFZªF ¹FZ°FF°F. ¸F¦F °FeWe k±Fh¢¹Fcl, k¹FZÀF, R F¹F³FÕel, kWû AF°FF I FDa MOFD ³F ÀFbø l, kLF³F ½FFM°Fa¹Fl, kd¸F¢ÀF dR dÕa ¦F AFWZ l AÀFZ dS´ÕF¹F QZ°FZ. d°F¨¹FF CØFSFa¸F²¹FZ ªF¸FZÕ °FZ½FPa ½F`d½F²¹F AF¯F¯¹FF¨FF °Fe ´Fi¹F°³F I S°FZ. ¸F¦F ¾FZ½FMe ¾FZ½FMe k±Fh¢¹Fc ÀFû ¸F¨Fl AÀFa EI F À¸FFBÕeÀFI M I FG´Fe-´FZÀM I S°F ÀFbM °FZ. °¹FFa³FF CØFS QZ¯¹FF´FZÃFF d°F¨¹FF ¸F³FF°F ·FÀFI ³FÐ AFÕZ »¹FF ÀF¦F¼¹FF ·FF½F³FF ¦FûÔ²FT I S°F AÀF°FF°F ¹FFI OZ d°F¨Fa ÕÃF ªFFÀ°F AÀF°Fa. AF³FaQ, Qb:Ja, C°ÀFbI °FF, I FTªFe, AÀ½FÀ±F°FF, Wb S Wb S AÀFa ÀF¦FTa ÀF¦FTa °¹FF°F AFÕa . Õ¦³F NS»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ÀFFa¦F¯¹FF¨FF dQ½FÀF ÀFa´F°Fû. QbÀFº¹FF dQ½FÀFF´FFÀFc³F I F¸FFa¨Fe ¹FFQe IZ Õe ªFF°FZ. ¹FFQeÕF ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ °Fe J¨FFÊ¨¹FF AaQFªFF´FFÀFc³F. ÀFF²FFS¯F dI °Fe J¨FÊ WûBÊÕ , dI °Fe ´F`ÀFZ WF°FF¾Fe AÀFF¹FÕF W½FZ°F ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ Wû°FZ. ¸F¦F ¸Fû¨FFÊ ½FT°Fû °Fû AF¸FaÂF¯FF¨¹FF ¹FFQe¨FF. ¸FûªF¢¹FF¨F ÕûI Fa³FF ¶FûÕ½FF¹F¨Fa, AÀFa ¸W¯F°FF ¸W¯F°FF We ¹FFQe ¸FûNe I ²Fe Wû°FZ I T°F ³FFWe. kdWÕF ¶FûÕ½FÕa , ¸F¦F °Fû SFdWÕFl, k°¹FFÕF ÀFFa¦F¯FFS AFd¯F °¹FFÕF ³FFWe, WZ ¶FSû¶FS dQÀF°F ³FFWel A¾FF A³FZI B¸Fû¾F³FÕ A°¹FF¨FFSFa³FF ¶FTe ´FO°F ¹FFQe ¸FûNe IZ Õe ªFF°FZ. ´FbP ¨Fe ¹FFQe JSm Qe¨Fe, °¹FF´FbP ¨Fe I û¯F°¹FF dQ½F¾Fe I û¯F°FF I F¹FÊIi ¸F ¹FF¨Fe. A¾Fe EIZ I ¹FFQe Wû°F ½FÁëFa¨Fe ´FF³Fa ·FS°F ªFF°FF°F. ¾FZ½FM¨Fe ¹FFQe AÀF°FZ I F¸FF¨¹FF

d½F·FF¦F¯Fe¨Fe. I û¯Fe I F¹F I F¸F I SF¹F¨Fa ¹FF¨Fe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¨F¨FZÊ°F ³F½FSe ¸FbÕ ¦Fe ÀFW·FF¦Fe AÀF°FZ. ´F¯F, d°F¨¹FF Oû¢¹FF°F AF¯FJe I FWe ½FZ¦FTZ d½F¨FFS ÀFbø AÀF°FF°F. ES½Fe B°FSFa¨¹FF Õ¦³FF¨¹FF °F¹FFSe°F C°ÀFFWF³FZ ¶FF¦FO¯FFSe, ¶FO¶FO I S¯FFSe °Fe d°F¨¹FF Õ¦³FF¨¹FF d³F¹FûªF³FF°F ¸FFÂF I FWe¾Fe ¾FFa°F AÀF°FZ. AÀFa¨F AÀF°Fa. Õ¦³FFÀFFSJe ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fû¿M ªFZ½WF

À½F°F:¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F §FO°FZ °FZ½WF AÀFa¨F ½FFM°Fa. k¸FFÓFa »F¦³F AFWZ l We ·FF½F³FF ´F¨F½FF¹F¨FF d°FÕF ±FûOa ªFO¨F ªFF°Fa. A±FFÊ°F AF³FaQ AÀF°Fû ´F¯F, I FWeÀFa QO´F¯FWe AÀF°Fa¨F. QO´F¯F Õ¦³FF¨Fa, Õ¦³FF³Fa°FS¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fa, ³F½Fe³F ³FF°Fe ªFûO¯¹FF¨Fa, ´Fi°¹FZI ´FFD Õ ªF¶FF¶FQFSe³FZ C¨FÕF¹F¨Fa. WZ QO´F¯F AÀFF¹FÕF¨F W½Fa. °¹FFd¾F½FF¹F d¸FT¯FFº¹FF ¦Fû¿Me¨FF AF³FaQ §FZ°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ÀF¦FTZ d°FÕF ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F, kE³ªFFGBa¦F d²FÀF ¶FeR ûS ¸FGSm ªF RZ ªFl. JSa ¹F °FZ. Õ¦³FF¨Fe ÀF¦FTe Õ¦F¶F¦F, IZ T½F¯Fa, dÀ´³FÀMS ´FFMeÊ, ¦FZM Mb¦FZQS, LûMe-¸FûNe JSm Qe, Wd³F¸Fc³FÕF Ib NZ ªFF¹F¨Fa ¹FF½FS¨Fa °FFÀF³FÐÐ°FFÀF ¶FûÕ¯Fa, ÷ J½FF°FF°F»¹FF ½FÀ°Fc I S¯Fa, ´FFÕÊ S ¸F²FeÕ NSÕZ Õ e MÑ eM¸FZÔM , MÑZ ³F¨¹FF ¦Fib´F¸F²¹FZ SûªF k°F¹FFSe Ib N½FS AFÕel WZ ¸F`dÂF¯FeÔ¨Fa d½F¨FFS¯Fa, ¸F¦F °¹FF½FS k¨FFÕc ¹FZ ªFûSF°Fl AÀFa C°°FS

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

QZ¯Fa WZ AFd¯F ¶FSa ¨F I FWe A³Fb·F½F°FF³FF Õ¦³FFTc ¸FbÕ ¦Fe AF³FaQ §FZ°F¨F AÀF°FZ. A±FFÊ°F, WZ ÀF¦FTa A³Fb·F½F°FF³FF d°F¨¹FF ´FbPëF°F AÀFÕZ »¹FF I F¸FFa¨Fe d°FÕF ªFF¯Fe½FWe Wû°F AÀF°FZ ¸W¯FF. ´F¯F, kWûBÊÕ ÀF¦FTa AûIZ l AÀFa À½F°F:ÕF¨F ÀF¸FªF½F°F EIZ I dQ½FÀF ´FbPZ ³FZ°FZ. §FSF°F»¹FFa¨¹FF °F¹FFSe¨FaW e d°FÕF I ü°FbI ½FFM°F SFW°Fa. Õ¦³FF°F °¹FFa³FF I F¹F §FFÕF¹F¨Fa¹F WZ °¹FFa³Fe °¹FFa¨Fa-°¹FFa¨Fa NS½FÕZ Õa AÀF°Fa. Õ¦³FF¨¹FF AF²Fe AÀFa, Õ¦³F ÕF¦F»¹FF³Fa°FS °FÀFa, ¸F¦F dSÀFZ´¾F³FÕF °FZ AÀFa ÀFFSa I FWe ´F¢Ia NSÕZ Õa . WZ QÈ¾¹F ¶F§Fc³F °Fe µÕG¾F¶FGI ¸F²¹FZ ªFF°FZ. A¾Fe¨F °F¹FFSe °Fe d°F¨¹FF ¸F`ÂFe¯F, d¸FÂF, °FFBÊ, QFQF¨¹FF Õ¦³FF°F I SF¹F¨Fe. I ²Fe I ÀFa °F¹FFS ½WF¹F¨Fa ¹FF¨Fa ´FSRZ ¢M d³F¹FûªF³F AÀFF¹F¨Fa. NS»¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀF¦FTa °FÀFa I SF¹F¨FeÀFbðF. AF°FF WZ ¨F ÀF¦FTa d°FÕF d°F¨¹FF Õ¦³FF°F B°FSFa³Fe IZ ÕZ Õa dQÀF¯FFS AFWZ . IZ T½F¯Fa ½F¦F`Sm JSa °FS d°FÕF R FS ³FI û AÀF°Fa. °FZ ´FM°Fa, ´FM°F ³FFWe WF ¸FbïF B±FZ ³FFWe. ´F¯F, °¹FF°F ¶FSF¨F ½FZT ªFF°Fû AFd¯F AF¦FiW F¨Fa ªFZ½FF¹F¨Fa ¸W¯FªFZ ´FûMF¨FZ WFÕ Wû°FF°F. °FSe °Fe I FWe ¸FûªFI e IZ T½F¯Fa §FZ°FZ. I û¯FFÕF QbJ½FF¹F¨Fa ³FFWe WZ °¹FF¸FF¦F¨Fa I FS¯F AÀF°Fa. I ¸Fe dQ½FÀFFa¸F²¹FZ IZ T½F¯FFaÀFFNe¨¹FF ½FZTZ¨Fa ¨FûJ d³F¹FûªF³F I S°FZ. Õ¦³FF°F I SF¹F¨¹FF EIZ I ¦FûáeÔ¨Fe MÑ F¹FÕ §FZ°FÕe ªFF°FZ. ¸W¯FªFZ ÀFFOe ³FZÀFc³F ¶F§F¯Fa, ¸FZI A´F-WZASÀMFBÕ I ÷ ³F ¶F§F¯Fa, QFd¦F³FZ §FFÕc ³F ¶F§F¯Fa A¾Fe °Fe ¶FSe¨F I F¸Fa. ¹FF MÑ F¹F»ÀF §FZ°FF³FF d°FÕF ªFZ ½FFM°Fa °FZ R ¢°F d°F¨¹FF Oû¼¹FF°F dQÀF°Fa. AFd¯F °FZ QbÀFº¹FFa³FF I Tc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F CØF¸F Ad·F³F¹FWe I S°FZ. ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨¹FF JSm QeÀFFNe °Fe QbI F³FF°F ªFF°FZ. EJFQe ¸FWF¦FOe ½FÀ°Fc AF´F¯F JSm Qe I S¯FFS AÀFc °FZ½WF °Fe ³FeM ´FFSJc³F¨F §FZ°Fû. °FÀFa¨F °FeWe I S°FZ. ¸Fa¦FTÀFcÂF JSm Qe I S°FF³FF

°¹FF°FÕZ Qû³FZI ´FiI FS °Fe §FFÕc ³F ¶F§F°FZ. I ÀFa dQÀF°Fa¹F, dI °Fe ÕFa¶F W½Fa, ¶FM¶FMe°F W½Fa I e ÀFû¶FS¨F WZ ÀF¦FTa NS½F¯¹FFÀFFNe d°FÕF °FZ §FFÕc ³F ¶F§FF½Fa¨F ÕF¦F°Fa. ´F¯F, ÀF¦F¼¹FF°F ´FdW»¹FFaQF ¸Fa¦FTÀFcÂF §FFÕc ³F °Fe À½F°F:ÕF AFS¾FF°F ¶F§F°FZ °FZ½WF d°F¨¹FF ·FF½F³FF Jc´F ½FZ¦F¼¹FF AÀF°FF°F. ES½Fe AFBÊ, °FFBÊ, AFªFe¨¹FF ¦F¼¹FF°F ¶Fd§F°FÕZ Õ F WF QFd¦F³FF; Wû, °FZ½WF °Fû d°F¨¹FFÀFFNe R ¢°F EI QFd¦F³FF¨F AÀF°Fû; °Fû AFªF d°F¨¹FF ¦F¼¹FF°F AFWZ . EI F ½FZ¦F¼¹FF I FS¯FFÀFFNe...! AF°FF d°F¨FF ¸Fa¦FTÀFcÂFFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáI û³F ¶FQÕ°Fû. AFGdR ÀFÕF ¹FZ°FF-ªFF°FF, I F¸FFd³Fd¸FØF ¶FFWZ S AÀF°FF³FF, MÑZ ³F¶FÀF¸F²¹FZ ´Fi½FFÀF I S°FF³FF AF°FF d°F¨Fe ³FªFS ³FI T°F AFªFc¶FFªFc¨¹FF ¶FF¹FI Fa¨¹FF ¸Fa¦FTÀFcÂFFI OZ ¨F AÀF°FZ. AÀFa¨F I FWeÀFa ´FdÂFIZ ¨Fa. §FSF°F AFÕZ»¹FF B°FSFa¨¹FF ´FdÂFI F °Fe AF½FOe³FZ ½FF¨F°F-¶F§F°F AÀF°FZ. ´F¯F AF°FF °F¾FF¨F EI F ´FdÂFIZ ½FS d°F¨Fa ³FF½F d°FÕF dQÀF°Fa¹F. d°F¨¹FF ³FF½FF´FbPZ kd¨F.ÀFü.I Fa.l AÀFa dÕdWÕZ Õa ½FF¨Fc³F d°FÕF ¦Fa¸F°F ½FFM°FZ. »F¦³F Wû¯¹FFAF²Fe EI ¸FZI Fa³FF d¦FidMa ¦F I FOÐ ÀFÊ dQÕe AÀF°FeÕ °FS k³FZ¸ÀF Ri FG¸F d¦FidMa ¦F I FOÊÐ ÀF Mc ½FZdOa ¦F I FOÐ ÀFÊl A¾FF ´Fi½FFÀFFI OZ ¶F§Fc³F d°FÕF ÀF¸FF²FF³F d¸FT°Fa. À½F°F:¨Fe Õ¦³F´FdÂFI F QZ°F AF¸FaÂF¯F I S°FF³FF¨FF AF³FaQ °Fe §FZ°FZ. k´FiZ¸Fd½F½FFW AFWZ ³FF; ¸F¦F I F¹F, ³Fû MZ³¾F³Fl AÀFa ¸W¯F¯FFSm A³FZI ªF¯F d°FÕF ·FZM °FF°F. ´F¯F ´FiZ¸Fd½F½FFW Wû°F AÀFÕF °FSe °Fû d½F½FFW¨F ³FF.. ¦Fû¿Me ¶FQÕ¯FFS¨F. R SI B°FI F¨F I e, ¸FbÕ FI O¨¹FF ¸FaO TeÔ³FF °Fe ±FûOa R FS I F WûBÊ³FF AF²Fe´FFÀFc³F AûTJ°F AÀF°FZ. »F¦³F NS»¹FF³Fa°FS °¹FFa¨¹FF À½F·FF½FF¨FF ¾Fc³¹FF´FFÀFc³F A·¹FFÀF I SF½FF ÕF¦F°F ³FFWe. WZ ¨F CÕMa W e AÀF°Fa. d°F¨¹FF ÀFFÀFSI O¨¹FFa³FFWe

¸FbÕ e¶FïÕ ªFF¯Fc³F §¹FF¹FÕF AF²Fe ´FbSm ÀFF ½FZT d¸FTFÕZ Õ F AÀF°Fû. d°F¨¹FF À½F·FF½FF¨FZ ´F`Õc °¹FFa³FFWe ±FûOZ R FS ÀF¸FªFÕZ AÀF°FF°F. ´FSIZ ´F¯FF¨Fe ·FF½F³FF d°F±FZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ³FFWe¾Fe Wû°FZ. WF ´FiZ¸Fd½F½FFWF¨FF R F¹FQF. kd¶FR ûS ¸FGSm ªF RZ ªFl °Fe E³ªFFG¹F I S°F AÀFÕe °FSe d°FÕF ¹FZ¯FFº¹FF ÀF¦F¼¹FF ªF¶FF¶FQFº¹FFa¨Fe ªFF¯Fe½FWe AÀF°FZ . AFBÊ-¶FF¶FFaÀFû¶F°F ª¹FF´FiI FSm °Fe ½FF¦FF¹F¨Fe, ¶FûÕF¹F¨Fe °FÀFa¨¹FF °FÀFa d°FÕF ÀFFÀFSe ½FF¦F°FF ¹FZBÊÕ ¨F ¹FF¨Fe JFÂFe ³FFWe. ÀFFÀFS AÀFZÕ d°F¨Fa ¨FFa¦FÕa , ´F¯F AÀFa ½FF¦F¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF AÀFZÕ-³FÀFZÕ ¸FFWe°F ³FFWe. ¸Fb·FF AÀFÕe¨F °FS d°FÕF WZ AÀFa ªF¸FZÕ I e ³FFWe ¸FFWe°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¦Fû¿Me ¦FÈW e°F ²Fø ³F °Fe EIZ I ´FFD Õ C¨FÕ°FZ. ¦Fû¿Me ¶FQÕF¹FÕF d°F¨Fa EI Me¨Fa Õ¦³F ±FûOe¨F Wû°Fa¹F, ¸F¦F AF¹Fb¿¹F °¹FF¨FaW e ¶FQÕ¯FFS AÀFF d½F¨FFS d°F¨¹FF ¸F³FF°F OûI F½Fc³F ªFF°Fû. °¹FF¨¹FFWe ¶FQÕ°FF°F¨F. ´F¯F ¸FbÕ e¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F Wû¯FFSF ¶FQÕ EI ´F`ÀFF ªFFÀ°F AÀF°Fû. Õ¦³FF¨FF dQ½FÀF ªFÀFªFÀFF ªF½FT ¹FZ°Fû °FÀFa°FÀFa d°F¨FF d½F¨FFS I S¯¹FF¨FF ½FZ¦F ½FFP°Fû. k±FûOZ ¨F

dQ½FÀF AF´F¯F AF°FF ¹FF §FSF°Fl WZ dR dÕa ¦F d°FÕF À½FÀ±F ¶FÀFc QZ°F ³FFWe. WF AÀ½FÀ±F´F¯FF ³FI FSF°¸FI ³F¢I e¨F ³FÀF°Fû. d¸F¢ÀF dR dÕa ¦F AÀF°Fa °FZ... ±FûOëF¨F dQ½FÀFFa°F ³F½Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû¯FFS AÀF°FZ. ³F½Fa §FS, ³F½Fe ³FF°Fe, ³F½Fe ¸FF¯FÀFa, ³F½FZ ¾FZªFFSe, ³F½Fe ªFF¦FF, ³F½Fa ÷ Me³F AFd¯F ³F½FZ d½F¨FFS... ³FF½Fe³¹F´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹F ªF¦FF¹FÕF °Fe °F¹FFS AÀF°FZ. ¹FF ³F½¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ªF¶FF¶FQFº¹FFaÀFW °Fe ÀFªªF AÀF°FZ. AJZS °Fû dQ½FÀF CªFFO°Fû. ´FWFMZ Õ½FI S CNc ³F °F¹FFS WûD ³F °Fe d½F²FeÔ³FF ¶FÀF°FZ. ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨Fe, ´FFWb ¯¹FFa¨Fe Õ¦F¶F¦F ÀFbø Wû°FZ. d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe ·FZM °F AÀF°FF°F. LF³F dQÀF°FZÀF, CJF¯FZ °F¹FFS AFWZ °F ³FF, ½FSF°F AFWZ I e ³FFWe, AF¸F¨¹FFI OZ W e ÕÃF AÀFc QZ AÀFZ JûOI S d³FSû´F QZ°F AÀF°FF°F. EIZ I d½F²Fe Wû°F AÀF°Fû AFd¯F °Fe ³F½¹FF AF¹Fb¿¹FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ EIZ I ´FFD Õ ´FbPZ ÀFSI °F AÀF°FZ. ¸FbWc °FFÊ¨Fe ½FZT Wû°FZ. d°F¨¹FF WF°FF°F ½FS¸FFÕF dQÕe ªFF°FZ. ¸Fa¦FÕF¿MI Fa¨FF ßFe¦F¯FZ¾FF Wû°Fû. d°F¨¹FF Qû³We ¶FFªFca³FF

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

¸F`dÂF¯Fe, ¸FF½F¾Fe, AF°¹FF, AFªFe, I FIc A¾FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe §FZS F½F §FF°FÕZ Õ F AÀF°Fû. k¾Fb·F¸Fa¦FÕ ÀFF½F²FF³Fl ¸W¯F°FF³FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¸FªFF-¸FÀ°FeWe ÀFbø AÀF°FZ. ´F¯F °Fe ¸F³FF³FZ WS½FÕZ Õ e AÀF°FZ. OûTZ ¶FaQ I S°FZ. d°F¨¹FFÀF¸FûS d°FÕF °Fe¨F dQÀF°FZ. ¶FFÕ´F¯Fe¨Fe.... ¾FFTZ°F ªFF¯FFSe... ¸F¦F I FGÕZ ªFF°F ÀMFBÕ ¸FFS°F ¸F`dÂF¯FeÔÀFû¶F°F dR S¯FFSe.. ³Fa°FS ³FûI SeÀFFNe ¸FbÕ FJ°Fe QZ°FF³FF AF°¸Fd½F¾½FFÀF ¶FFT¦F¯FFSe... AFd¯F AF°FF ¶FûW»¹FF½FS ¨FPÕZ Õ e...! d°F¨Fe d°FÕF¨F A³FZI ø ´Fa dQÀF°FF°F. µÕG¾F¶FGI ¸F²¹FZ¨F ªFF°FZ °Fe. AFBÊ-¶FF¶FF, °FFBÊ, ·FFD , I FI F-I FIc , AFªFe-AFªFû¶FF AÀFZ ÀF¦FTZ¨F ¹FF µÕG¾F¶FGI ¸F²¹FZ I FWe³FF I FWe AFN½F¯FeÔ¸F²¹FZ ¦Fba°FÕZ ÕZ AÀF°FF°F. °FZ d°FÕF À´F¿M AFN½F°FF°F, dQÀF°FF°FWe....! °¹FF-°¹FF ÃF¯Fe¨¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF °Fe ¸F³FÀFû¢°F ·FZM c³F §FZ°FZ. OûTZ C§FO°FZ °FZ½WF, k°FQZ½F Õ¦³F¸FÐ...l ÀFbø AÀF°Fa... ¸Fa¦FÕF¿MIZ ¾FZ½FMFI OZ AFÕZ Õ e AÀF°FF°F. AFa°FS´FFM ¶FFªFcÕ F ÀFFSÕF ªFF°Fû AFd¯F d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fe ³F½Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ!

response.lokprabha@expressindia.com

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

½FS ´FFdWªFZ ½F²Fc- S.K.P. - 30/ 5'-5", Unmarried, Smart, Fair, B.Sc., M.C.A., employed Girl from well cultured family. Own caste or upper caste. Looking for suitable match, settled in Virar to Churchgate. 9765403108/ 8879502611. 0070456521-1

d½F½FFWd½F¿F¹FI

½F²Fc ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½FSX QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, ts/ vl-wll, B.Com., CA Final & PGDBM appeared, tvqqq/-. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, ¾FFIYFWXFSXe, A³FbøY´F. zssuzwqyvv/ xvqwswwzuu. 0070455213-2 ´Fi±F¸F½FSX ¶Füð, IY»¹FF¯FdÀ±F°F, ur, vl-vll, B.Com., ¶FhIZY°F ³FûIYSXe, ssqqq/-. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY:zwrzquvwsw. 0070456419-1

¸FZdOXIY»F

÷YýiFÃF ¶FihOX, ÀFhOX»F½FbOX, ¨FaQ³F, ¸FÀIY, »F½WZÔXOXSX, ÷YýiFÃF¸FF»FF, ÷YýiFÃFÀFFBÊ, dIYÀF³FF A¦FSX¶FØ¹FF d¸FTX¯¹FF¨FZ dNXIYF¯F: OXFG. ÀFd°F¾F ÀFb¹FÊ½Fa¾Fe, ßFe AF¹Fb½FZÊQ, ¹Fû¦FF AFd¯F ´Fa¨FIY¸FÊ ÀFZÔMXSX, ÀFa§Fd¸FÂFF WXüdÀFa¦F ÀFûÀFF¹FMXe, À½FF¸Fe d³F°¹FF³FaQ ¸FF¦FÊ, ´F³F½FZ»F, RYû³F: qss-sxuwyryu. 0070454682-1

ªFF¦FFd½F¿F¹FIY

70452855-4

¾FZAÀFÊ

½FFSXÀFF¨¹FF ³FF½FF½FSX ¾FZAÀFÊ ¨FPX½F¯FZ, ¾FZAÀFÊ WXSX½F»¹FFÀF ObXd´»FIZYMX d¸FTX½Fc³F QZ¯FZ, dRYdªFIY»F ¾FZAÀFÊ d½FIY¯FZ B°¹FFQe IYF¸FZ ¹Fû¦¹F ¸Fû¶FQ»¹FF°F IYøY³F d¸FTX°Fe»F. ÀFa´FIÊYzywzqtvtry. 0070453826-1

Aü¿F²Fû´F¨FFSX ÀFZ¢ÀFFG»FFGdªFÀMX À´FZ¾FFd»FÀMX OFG. »F`Ôd¦FIY AÀF¸F±FÊ°FF »F`Î¦FIY IY¸FªFûSXe, ¾Fe§Fi´F°F³F, ³F´FbaÀFIY°FF, ½Fe¹FÊQû¿F, ÀFa°F°Fe´FiF´°F, ÀF¸Fd»Fa¦Fe, ½¹Fa¦F°½F (A°¹FF²Fbd³FIY ¸Fd¾F³ÀF, ÀFa´Fc¯FÊ ¦Fb´°F°FF). A´FFGBaMX¸FZÔMXÀFFNXe yqyxwvswys ÀÂFe-´Fb÷Y¿F. 0070445608-20

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

90174687-40

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFel, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊyyxztyvuqs, svwwwtsz, yyxzsyytvz. 0070433728-21

ªFF¦FFd½F¿F¹FIY

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

¾F`ÃFd¯FIY

EIY, Qû³F, °Fe³F ¶FZOXøY¸F, WXFG»F, dIY¨F³F ÀFQd³FIYF d½FIY¯FZ AFWZX°F. ³F½Fe³F ¶FFa²FIYF¸F, °F¹FFSX °FF¶FF, ½FFd¾FaQ SmX»½FZ À±FF³FIYF´FFÀFc³F ´Fc½FZÊ»FF ·FF°FÀFF ³FQe IYFNXe, ½FÈaQF½F³F ÀFaIbY»F ¹FZ±FZ A°¹FF²Fbd³FIY ÀFû¹Fe. d½F³FûQIbY¸FFSX QZ¾F¸FbJ qzwxtvrrxwx, dIY¾FûSX WXSmXIÈY¿¯F qzyrztsvqux, d¾F½FF³FaQ ¸F¯FbSmX zssrrqvrst. 0070454684-1

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : " 290/Each Extra Word : " 15/Max. Words : 150 Eye (☛) Catcher : " 50/Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

dUSFZ²FF·FFÀF WFZ°FF °¹FF ÀF¦FTF¨F dQUVFe, ÀF¦FTëF¨F ¦FFZá eÔ¸F²¹FZ!

¸W¯FþZ ¶F§FF ³FF! B°FI F I FT UFM ´FFdW»¹FF³Fa°FS ÀFedS¹F»F¸F²F»FF °FFZ AF³FaQF¨FF ÃF¯F ´FbPZ ¹FZD ³F NFI »FF WFZ°FF; ´F¯F ÀFZM US¨¹FF UF°FFUS¯FF°F»FF AF³FaQ ¶FFI e ÀFS»FF¨F WFZ°FF. dÀIi ´M¸F²F»¹FF VF¶QFa¸FF¦FZ »FZd£FIZ ³FZ »F¦F¶F¦F QF£FU»FZ»Fe WFZ°Fe; ´F¯F AF¸WF ÀFUFË¨¹FF IG ¸FZº¹FF¸FF¦F¨¹FF WF»F¨FF»Fe þSF ¸FaQFU»¹FF¨F WFZ°¹FF °¹FF dQUVFe, UF°FFUS¯F CQFÀF UFM°F WFZ°Fa. Ib ¯Fe ¦F´´FF ¸FFS¯¹FF¨¹FF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F ³F½W°Fa; ´F¯F ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FF¨Fe ÀFF°F°¹FF³FZ ²FO´FO WFZ°Fe ´Fi°¹FZI F¨Fe. B°FS UZT e k´FGI A´FÐl VF¶Q EZI °FF ÃF¯Fe ·FSF·FSF §FSF¨¹FF dQVFZ³FZ d³F§F¯FFSe ´FF½F»Fa °¹FF dQUVFe ¸FFÂF AOe¨F U¿FFË¨¹FF AFNU¯FeÔ¸F²¹FZ SZa¦FFT»Fe WFZ°Fe. AOe¨F U¿FË... ¶FF´F SZ ! I ÀFF I FT ÀFS°F ¦FZ»FF I T»Fa¨F ³FFWe. ¹FF I FTF°F ¸Fe °Fb¸F¨¹FFVFe þF³WUe¨¹FF ø ´FF°Fc³F ¶FFZ»F°F WFZ°FZ. °Fb¸We SFZþ AFN UFþ°FF d°F»FF ´FFW°F WFZ°FF°F AFd¯F AFN °FZ ÀFFOZ AFN WF A²FFÊ °FFÀF dQÀF¯¹FFÀFFNe ¸Fe ¸FFÂF SFZþ¨¹FF dQUÀFF¨FZ °FZS F °FFÀF k°Fel ¶F³Fc³F þ¦F°F WFZ°FZ. °Fb¸F¨¹FFÀFFS£Fe¨F ¸FFÓ¹FFWe AF¹Fb¿¹FF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F ¶F³F»Fe WFZ°Fe °Fe. °Fb¸F¨Fe kþF³WUel, ¸FFÓFe kÀFUFÊ°F »FFOI el I »FFIÈ °Fe WFZ°Fe AFd¯F A±FFÊ°F d°F»FF §FOU¯¹FFÀFFNe £Fc´F þ¯FFa¨Fe ¸FZW ³F°F WFZ°Fe, d°F¨FF ¨FZW SF þSe ¸FFÓFF AÀF»FF °FSeWe. ¸Fe ¶FFVFeÊ¸F²¹FZ ÀFa²¹FFI FTe ÀFFOZ ÀFF°F UFþ°FF ¸FFÓ¹FF kI FMeÊ I FTþF°F §FbÀF»Fel ¹FF ³FFMI F¨FF ´Fi¹FFZ¦F I S°F WFZ°FZ. EI UZ¦FTe ·Fcd¸FI F ÀFFI FS°F WFZ°FZ. °FZ½WF °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF §FS¨¹FF Me.½We.US kþF³WUel¨Fe VFZUM¨Fe ·FZM §FZ°F WFZ°FF°F. ¶FSFZ¶FS! su þF³FZUFSe sqrw. SdUUFS¨Fe ÀFa²¹FFI FT AFd¯F kWFZ¯FFS ÀFc³F ¸Fe ÁëF §FS¨Fel ¸FFd»FIZ ¨FF ¸FWFEd´FÀFFZO (VFZUM¨FF Ed´FÀFFZO ). ´FcUeÊ´FFÀFc³F AF´F¯F AÀFa EZI °F AF»FFZ¹F I e, ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ¸FF¯FÀFF¨Fa VFSeS ÀFa´F°Fa; ´F¯F °¹FF¨FF AF°¸FF A¸FS AFWZ .

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI °FZþßFe ´Fi²FF³F

ÀFb½FZSX

°FFZ ´Fb³WF þ³¸F §FZ°FFZ EI F ³FUe³F VFSeSF°F. AF¸WF I »FFI FSFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F A¦FQe C»FM AFWZ ¶F§FF! I FS¯F AF¸F¨Fa VFSeS, ¨FZW SF WZ AF¸We I »FFI FS ¸W¯Fc³F þ¦F°FFZ °FZ½WF °FZ¨F AÀF°Fa; ´F¯F EI I »FFIÈ °Fe ÀFa´Fbá F°F AF»¹FFUS AF¸F¨¹FF VFSeSF°F»¹FF °¹FF ·Fcd¸FIZ ¨FF AF°¸FF ³Fá WFZ°FFZ AFd¯F EI F ³FUe³F ¦FFZá e°F»¹FF, ³FUe³F ´FFÂFF¨¹FF ¦FSþZ³FbÀFFS AF¸We EI ÀFa´Fc¯FÊ ³FUe³F AF°¸FF AF¸F¨¹FF VFSeSF»FF QZ°F AÀF°FFZ AFd¯F WFZ, EI F¨F UZT e þZ½WF AF¸We QFZ³F UZ¦FUZ¦FTëF ¦FFZá eÔ¸F²F»Fe, UZ¦FUZ¦FTe AVFe QFZ³F ´FFÂFa ÀFFI FS°F AÀF°FFZ, °FZ½WF °¹FF QFZ³F ´FFÂFFa¨¹FF UF¦F¯¹FF- ¶FFZ»F¯¹FF°F, WFU·FFUF°F I ²FeWe ¦F»Õ°F WFZD QZ°F ³FFWe. °Fe EI ¸FZI Fa´FZÃFF UZ¦FTe UFMFUe°F ¸W¯Fc³F ÀFF°F°¹FF³FZ I F¹FÊS °F AÀF°FFZ. WZ ÀF¦FTa £FSa AÀF»Fa °FSeWe su °FFS£FZ¨¹FF °¹FF ´Fi¹FFZ¦FF°F I Fa¨F³F ÀFFI FS°FF³FFWe ¸FFÓFa ¸F³F þF³WUeþUT þFD ³F ¹FZ°F WFZ°Fa. dUd¨FÂF AÀUÀ±F UFM°Fa WFZ°Fa. I FWe °FSe ÀFbMc ³F þF°F WFZ°Fa WF°FF°Fc³F AÀFa; ´F¯F WZ ÀF¦FTa ÀUF·FFdUI ¨F WFZ°Fa. I FS¯F ¹FF ·Fcd¸FIZ ³FZ ¸FFÓ¹FF°F»¹FF¨F ¸FFÓFe ¶FSZ ¨FQF ³F½¹FF³FZ AFZT £F I ø ³F

dQ»Fe WFZ°Fe. þZ WÀF¯Fa °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF»FF d·FO»Fa WFZ°Fa ³FF, °Fe °FZþßFe¸F²F»Fe AF³FaQ ½¹Fö I S¯FFSe ·FFU³FF B°FI e ÀFbaQS dQÀFc VFI °FZ We þF¯FeU þF³WUe³FZ I ø ³F dQ»Fe WFZ°Fe; ´F¯F °FZ WÀFc d°F¨¹FF W¢I F¨Fa ¶F³FUc³F °Fe ¸FFÂF ¸F»FFWe I F¹F¸F¨Fe ÀFFZOc³F þF°F WFZ°Fe... ¸Fe ³FFMI F¨FF ´Fi¹FFZ¦F ÀFa´FU»FF, I FWe ´FiZÃFI ¸F»FF ·FZM F¹F»FF AF»FZ AFd¯F °¹FF°F»FZ EI þ¯F ´FMI ³F ¸F»FF ¸W¯FF»FZ, kk¸Fe OFG¢MS AFWZ AFd¯F I F»F¨¹FF Ed´FÀFFZO ¸F²¹FZ ´FiÀFcd°FUZQ³FF °Fb¸We B°F¢¹FF ÀFbaQSSe°¹FF QF£FU»¹FF°F I e, kMZ ³F AFD M AFGR MZ ³Fl.ll ¸FFÓ¹FF ¨FZW º¹FFUS IÈ °FÄF°FZ¨Fe ·FFU³FF AF»Fe AFd¯F ¸Fe »FZ£FF¸F²¹FZ ÀFb÷ UF°Fe»FF C»ÕZ £F IZ »FF °¹FF VFcdMÔ¦F¨¹FF VFZUM¨¹FF dQUÀFF°F þFD ³F ´FFZW FZ¨F»FZ. °Fb¸WF»FF ÀFedS¹F»F ´FFW°FF³FF ª¹FF Ii ¸FF³FZ ¦FFZá e §FO°FF³FF dQÀF°FF°F, °¹FF¨F Ii ¸FF³FZ VFcdMa ¦F I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa ³FÀF°Fa, °¹FF¸FbTZ ¶FFSVFF¨FF ÀFe³F AF²Fe¨F VFcM I ø ³F ÓFF»FF WFZ°FF. £FSa °FS A££FF ¸FWFEd´FÀFFZO SFdW»FF WFZ°FF °FFZ R ö EI dQUÀF. »FZ£FF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ÀFFad¦F°F»FZ»FF dUSFZ²FF·FFÀFF¨FF dQUÀF, þFZ WFGdÀ´FM»F¸F²¹FZ VFcM WFZ°F WFZ°FF.

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

AF°FF °Fb¸We ¸W¯FF»F, kdUSFZ²FF·FFÀFl WF VF¶Q ¸Fe ÀFF°F°¹FF³FZ I F UF´FS°FZ? ÀFFa¦F°FZ, ÀF¦FTa ÀFFa¦F°FZ. °Fb¸F¨Fa »FFOIa ´FFÂF AF¸We þ³¸F dQ»FZ»Fa ¸Fc»F AÀF°Fa. °¹FF dQUVFe dOd»F½WSe VFcM I S¯¹FFÀFFNe ¸Fe kAFG´FSZ VF³F d±FEMSl¸F²¹FZ ´FiUZVF IZ »FF AFd¯F I Tc ³F ¨FbI »Fa, þF³WUe d°F¨¹FF ¶FFTF»FF þ³¸F QZ°FZ¹F. ¹FF ÀFe³F¸F²¹FZ °FZþßFe ¸FFÂF d°F¨¹FF ¶FFTF»FF- kþF³WUel»FF ¦F¸FFU¯FFS WFZ°Fe °¹FF¨F ÀFe³F³Fa°FS A¦FQe I F¹F¸F¨Fe. d£F³³F WFZD ³F ¦FZ»Fa WFZ°Fa ¸FFÓFa ¸F³F. ¹FF dOd»F½WSe¨¹FF ·FF¦FF¨Fa ÀFUÊ ¸FWFSFáÑ F°F I F`°FbI ÓFF»Fa, £FSa- £FSa UFMc ³F ¦FZ»Fa ÀF¦FTa . WF°FF°F»Fe I F¸Fa ÀFFZOc ³F VUFÀF SFZ£Fc³F ÀF¦FTëFa¨¹FF ³FªFSF Me½WeUS d£FTc ³F SFdW»¹FF WFZ°¹FF kIÈ ¿¯FFl¨FF þ³¸F WFZBÊ´F¹FË°F; ´F¯F WZ ÀF¦FTa ÀFFI FS°FF³FF ¸FFÓ¹FF AF°F I F¹F- I F¹F ¨FF»Fc WFZ°Fa °FZ ÀF¦FTa AFþ ÀFFa¦F°FZ. d£F³³F ¸F³F:dÀ±F°Fe°F °¹FF ¶FZO US ¨FPc ³F ¶FÀF»FZ ¸Fe. ¸FaQFSQFQF³FZ (AF¸F¨FF dQ¦QVFÊI ¸FaQFS QZUÀ±FTe) ¸F»FF dU¨FFS»Fa, kk°FZþc! SZ O e?ll °¹FF¨¹FFWe AFUFþF°F CÀF³Fa AUÀFF³F¨F WFZ°Fa. I FS¯F £FSa °FS AF¸We Ib ¯Fe¨F SZ O e ³F½W°FFZ. ³FFWe! ÀFe³F I S¯¹FFÀFFNe AF¸We I F¹F¸F C°ÀFFWF°F AÀFF¹F¨FFZ AFd¯F WF ÀFe³FWe AF¸We ¨FFZ£F¨F I S¯FFS WFZ°FFZ; ´F¯F AF¸We SZ O e ³F½W°FFZ °FZ kVFZUM¨FFl ÀFe³F, kA£FZS¨FFl ÀFe³F I S¯¹FFÀFFNe. °FSeWe ´FdSdÀ±F°Fe ÀUeI FS¯¹FFÀFFNe ¸Fe WFZI FSF±FeÊ ¸FF³F W»FU»Fe. ´FFZdÓFVF³F §FZ°F»Fe, ¨FZW SF IG ¸FZº¹FF°F dÀ±FSFU»FF AFd¯F I F³FFUS kAG¢VF³Fl WF VF¶Q ´FO»FF, °¹FF¨¹FF ´FbP ¨¹FF¨F ÃF¯Fe, k¸F»FF ³FFWe þF³WUe»FF ÀFFZO F¹F¨Fa¹F...l ¹FF °FeUi W˜F³FZ ´FdW»FF AßFc PT»FF. °Fb¸WF»FF ¸FFÂF Me½WeUS dQÀF»Fe °Fe þF³WUe¨Fe AFBÊ WFZ¯¹FF¨Fe ´Fi¶FT ÀFI FSF°¸FI B¨LF, £Fº¹FF ´FiÀFcd°FUZQ³FF ÀFW³F I S¯FFSe AFBÊ. °¹FF ÃF¯FF¨¹FF UZQ³FZ¨Fe þF¯FeU I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe ¶FWb ²FF ¦FZ»¹FF ³FD ¸FdW³¹FFa°F d°F³FZ d°F¨¹FF I »´F³FFdUVUF°F ¶FFTFÀFFNe ´FFWc ³F NZ U»FZ»FF ÀU´³FSa þI ·FdU¿¹FI FT AFNU°F AÀFFUe; ´F¯F ¸Fe

¨FZW º¹FFUS UFP°F þF¯FFº¹FF UZQ³FF QF£FdU¯¹FFÀFFNe þF³WUe¨¹FF ·Fc°FI FTF°F OFZI FU°F WFZ°FZ AFd¯F UZQ³FFQF¹Fe ÃF¯F VFFZ²F°F WFZ°FZ; ´F¯F OFZTëFaÀF¸FFZø ³F ´FFU»FFZ´FFU»Fe þF³WUe³FZ ¸F»FF d¸FTUc³F dQ»FZ»Fa ´FiZ¸F, AFZT £F, ´FidÀFðe WZ ¨F ÀF¦FTa °FSTc ³F þF°F WFZ°Fa, ´F¯F ¹FF ÃF¯FF»FF °FZ AFNU¯Fa C´F¹FFZ¦FF¨Fa ³F½W°Fa, I FS¯F ¹FF ÀF¦FTëF I ¸FFU»FZ»¹FF ÀFb£FFUW AFNU¯Fe WFZ°¹FF ³FF ¸FFÓ¹FF, ª¹FF¨¹FF¸FbTZ UZQ³FF dMI »Fe ³FÀF°Fe IG ¸FZº¹FF°F. ¸W¯Fc³F ¸F¦F ¸Fe ·Fc°FI FTF°F»¹FF AVFF ´FedS¹FO¸F²¹FZ

SFWc ³F, ÀFa¹F¸FF³FZ dMIc ³F SFW¯¹FFÀFFNe ²FO´FO¯FFSe ¸Fe dªFUF¨¹FF AFI Fa°FF³FZ dIa ¨FFT»FZ, ¹FF ÀFF¨F»FZ»¹FF ³FFSFþe»FF, Qb:£FF»FF UFM I ø ³F dQ»Fe AFd¯F IG ¸FZº¹FF°F £FSe UFMc ³F ¦FZ»FZ. Aþc³FWe ÀFe³F¸F²F»FF dOd»F½WSe¨FF k°FFZl ÃF¯F AF»FF¨F ³F½W°FF. ´Fb³WF ¸F³FF°F dU¨FFS ÀFbø ÓFF»FZ. ÂFFÀF, UZQ³FF, ²FO´FO QF£FU°F SFWF¹F¨Fe WFZ°Fe. ¸F»FF dU¨FFS I S°FF³FF »FÃFF°F AF»Fa AF¸F¨¹FF ¨FaQZS e Qbd³F¹FZ°F ÀF¦FTa ¨F ÃF¯F·Fa¦FbS AÀF°Fa. AF¸We I »FFI FS °Fb¸WF»FF dþ°FIZ ´FMI ³F AFUOc ³F þF°FFZ °¹FFWe´FZÃFF

kIb ¯FeWe ¹FFUZ, M´F»Fe ¸FFø ³F þFUZl WZ AF¸F¨¹FF¶FF¶F°Fe°F¨F I F? °Fe ÀFF²Fe M´F»Fe Aa°F¸FÊ³FF°F £FFZ»FUS BþF I S°FZ WFZ AF¸WF»FF! ¹FF þFd¯FUZ³FZ £Fc´F SOc ¹FZ°F WFZ°Fa ¸F»FF; ´F¯F AFþ ¸F»FF ¸FFÓ¹FF´FbS °Fe ½¹F¢°F WFZ¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF þF³WUe³FZ d¸FTUc³F dQ»Fe WFZ°Fe. ¸Fe ¸FFZI Te WFZ°F WFZ°FZ, WZ ÀF¦FTa I S°FF³FF AFþc¶FFþc¨FZ ÀF¦FTZ ¨FZW SZ dQÀF°F WFZ°FZ ¸F»FF, °¹FFa¨¹FF OFZTëFa¸F²¹FZ ¸FFÂF I F`°FbI dQÀF°F WFZ°Fa ¸FFÓ¹FF I F¸FF¶Fï»F¨Fa AFd¯F þF³WUe¨¹FF OFZT ëF°Fc³F d³FÀFM¯FFSF ´Fi°¹FZI AßFc ¸FFÓ¹FF°F»¹FF I »FFI FSF»FF

·FdU¿¹Fd°Fl AÀFa I FWe °FSe d¸FTc ³F ¦FZ»Fa¹F AFd¯F WZ ÀFb½FZS þF³WUe¨¹FF ¶FFTF¸FbTZ ³FFWe, °FS WF ÀFe¢UZ³ÀF ÀFFI FS°FF³FF °Fb¸WF»FF AFUO¯FFº¹FF þF³WUe¨Fa ´FFÂF I S¯FFº¹FF ¸FFÓFFWe Ib NZ °FSe ´Fb³WF EI QF kEI ¨FFa¦F»FF I »FFI FSl ¸W¯Fc³F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F ³F½¹FF³FZ ÓFF»FF¹F, ¹FFÀFFNe AFWZ ¶FSa I F! (A±FFÊ°F st þF³FZUFSe sqrw ¨¹FF Ed´FÀFFZO ³Fa°FS °Fb¸F¨¹FF ¸FFÓ¹FF´F¹FË°F ´FFZW FZ¨F»FZ»¹FF ´Fid°FdIi ¹FFaUø ³F ¸Fe ÀU°F:»FF °FÀFa ÀFFa¦Fc³F ÀFb£FFUc³F §FZ°F»Fa¹F.) ¹FF ³FUe³F þ³¸FF³Fa°FS¨FF

þFD ³F ´FFZW FZ¨F»FZ, dþ±FZ ¹FF¨F ÀFedS¹F»FUS, þF³WUeUS þFZ¢ÀF WFZD »FF¦F»FZ AFd¯F kÀFFZVF»F ÀFFBMÐÐ ÀFl ª¹FF dQUÀFSFÂF AF¸F¨Fa I F`°FbI I ø ³F ±FI °F ³F½W°¹FF °¹FF AF¸F¨Fe ÀFedS¹F»F I VFe ¶FFZAS, R F»F°Fc AFWZ AFd¯F °¹FF°F»FZ AF¸We I »FFI FS I ÀFZ I F¸F¨F I ø VFI °F ³FFWe dIa UF þF³WUe £Fc´F kAFZ½WS AGd¢Ma ¦Fl I S°FZ AÀFa ÀF¦FTa U¢°F½¹F I S¯FFSZ I FG¸FZÔMÐ ÀF QF£FUF¹F»FF »FF¦F»¹FF WFZ°¹FF. °FZ ´Fb³WF ³FbÀF°Fa AFNUc³FWe ¸F³FF¸F²¹FZ I F»FUFI F»FU ÓFF»Fe. °FeUi I T AF»Fe AFd¯F °¹FF ÃF¯FF´F¹FË°F WZ ÀF¦FTa ´FFWc ³F, ÀFW³F I ø ³F, ´Fi°¹FZI ÃF¯Fe ÀU°F:»FF £F¨Fc ³F QZ°FF, °¹FF¨F dþ½WFTëF³FZ I F¸F I S°F

þ»FQ AF¸We ³FFUOe¨FZW e WFZ°FFZ. AFWFZ! ´F¯F AF¸F¨FZ ¶FFSF-¨FF`QF °FFÀFFa¨FZ SFZþ¨FZ I á ³FFWe MT°F, ³FF AF¸F¨FZ AFBÊUOe»F I ²Fe¨F °Fb¸F¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF SFZþ¨¹FF I F¸FFaUS ¶FFZM NZ UF¹F»FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF¶FïÕ E£FFQF ¦FiW I ø ³F §¹FF¹F»FF ¹FZ°F. ÀF¦FTëF¨Fa §FSFa¸F²F»Fe ¸Fb»Fa SFZþ ÀU°F:»FF dÀFð I S¯¹FFÀFFNe ²FO´FO°F AÀF°FF°F, ¨FbI °F AÀF°FF°F, ¨FbI Fa¸F²Fc³F dVFI °F AÀF°FF°F; ´F¯F °¹FFa³FF SÀ°¹FF³FZ þF¯FFSF A³FFZT £Fe ¸FF¯FcÀF þF¶F ³FFWe dU¨FFS°F- kI F ¨FbI »FF°F?l AÀFF. ¸F¦F AF¸F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AÀFa I F? ¨FZW º¹FFUS¨FF Sa ¦F C°FS»FF I e, AF¸WeÀFbð F A°¹Fa°F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF ¶F³Fc³F¨F þ¦F°FFZ; ´F¯F

²FeS QZ°F WFZ°FF. °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F kI »FFI FSl ¸W¯Fc³F ÀU°F:»FF dÀFð I S¯¹FF¨FF WF ¸FFÓFF AFMFd´FMF UF¹FF þF¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe ¦UFWe QZ°F WFZ°FF AFd¯F A£FZS °FFZ ÃF¯F AF»FF. kIÈ ¿¯FFl³FZ þF³WUe¨¹FF ´FFZM e þ³¸F §FZD ³F kWFZ¯FFS ÀFc³F...l¸F²F»Fa d°F¨Fa À±FF³F d¸FTU»Fa AFd¯F °FZþßFe³FZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F»Fa, kI »FFI FSl ¶F³Fc³F d°F¨Fa À±FF³F ´FS°F d¸FTU»Fa. AF´F»¹FF dWa Qc ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹FZ ¸Fc»F þ³¸FF»FF AF»Fa I e, kÀFb½FZS l »FF¦F°Fa AFd¯F ÀFb½FZS F°F AF³FaQ AÀF°FFZ. AFþ WZ ÀF¦FTa d»FdW°FF³FF, ¸FF¦FZ UTc ³F ¶F§F°FF³FF £FSa ¨F £Fc´F °FÈ´°F AFWZ ¸Fe. k³F ·Fc°FFZ ³F

¶FFSVFFAF²Fe¨FF ¶FFSF dQUÀFFa¨FF I FT¨F þ¯Fc þ¦F°FZ¹F ¸Fe AF°FF R ¢°F. k¨FaQZS e £FFZM e Qbd³F¹FFl AF¸F¨Fe, °¹FF¸FbTZ þF³WUe¨¹FF k»FFa¶F»F¨FI l ³FD ¸FdW³¹FFaÀFFS£FZ¨F WZ ¶FFSF dQUÀFWe þSF ¸FFZNZ AÀF°Fe»F, ´F¯F EI ³FUe³F ³FFU, EI ³FUe³F AF°¸FF, EI ³FUe AFZT £F §FZD ³F, ¸FFÓFF k³FF¸FI S¯F dU²Fel WFZBÊ»F¨F AFd¯F ¸F»FF £FFÂFe AFWZ , þF³WUe ³FFWe, ´F¯F d°F¨¹FFÀFFS£Fe¨F EI £FSe ·Fcd¸FI F §FZD ³F ¹FZD ³F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¨FF QSUFþF ´Fb³WF k°Fb¸F¨¹FF §FSF°F»Fe EI ÀFQÀ¹Fl WFZ¯¹FFÀFFNe NFZN FUe³F ¸Fe.

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

Me½We¨FF k´Fa¨Fl³FF¸FF ´FSF¦F R FMI

MXe½WXe ¸WXMXÕaX IYe ÀFFÀFc-ÀFb³FFa¨¹FF ¸FFdÕXIYF, °¹FF°F»¹FF ·FF³F¦FOXe, IYüMbaXd¶FIY IYÕXWX, °¹FF°FÕXe SXFªFIYFSX¯Fa ¹FF´FÕXeIYOZX IYFWXeWXe ³FFWXe AÀFa ¸WX¯Fc³F A³FZIYªF¯F MXe½WXe´FFÀFc³F ÕXFa¶F SXFWX¯Fa¨F ´FÀFa°F IYSX°FF°F. ´F¯F ´FWXF¹F¨Fa NXSX½FÕaX °FSX °¹FF°F MXe½WXe½FøY³F AF´F»¹FF¨F AFÀF´FFÀF¨Fa ·F³³FFMX d½F¾½FWXXe A³Fb·F½F°FF ¹FZ°Fa. CXQFWXSX¯FF±FÊ AFWZX, kBadOX¹FFªF ¸FZ¦FF dIY¨F³Fl...

kdIY¨F³F ´FFGdÕXdMX¢ÀFl ´FÕXeIYOX¨Fa dIY¨F³F

WF AF´F»¹FF JF¯FaÀFaÀAFd¯FIÈ °Fe¨FFdJÕ½F¯Fa Ad½F·FFª¹F §FMI .

¸FbQ´FFI JF³FF, ¶F»Õ½FF¨FF¹FÊ AFd¯F ÀFb¦FiFÀF ªFZ½F¯FF¨FF AFÀ½FFQ §FZ°F CN¯FFº¹FF ¾FZI OûÔ¨¹FF ´Fa¦F°Fe ¹FF¨Fe SÀF·FSe°F ½F¯FÊ³Fa AF´F¯F ½FF¨FÕe AFWZ °F. ¸FbTF°F¨F AF´F¯F ªFZ I FWe ³FûI Se½¹F½FÀFF¹F I S°Fû °FZ ´FûMFÀFFNe¨F. ´FûMF¨Fe JT¦Fe ·FS¯¹FFÀFFNe¨F ÀF¦FTZ ÀF½¹FF´FÀF½¹F I SF½FZ ÕF¦F°FF°F. dÀÂF¹FFa¨¹FF ÷ dM³F¨FF ¶FWb °FFa¾Fe ½FZT À½F¹Fa´FFI §FSF°F ªFF°Fû. ¨FWF-³FF¾°FFªFZ½F¯F WZ ¨FIi dR S°F SFW°Fa. AF´FÕa CQS·FS¯F I ÀFa Wû°Fa ¹FF½FS ¶FSa ¨F I FWe A½FÕa ¶Fc³F AÀF°Fa. ÀFFWdªFI ¨F E½FPF I ûAS d½F¿F¹F Me½We ¸FF²¹F¸FFa´FFÀFc³F ÕFa¶F I ÀFF SFWc ¾FI °Fû. ÀFaªFe½F I ´FcS

¹FFa³Fe ¸FbWb °FÊ¸FZP Sû½FÕZ ÕZ Ib I Se ¾Fû AF°FF ´Fi°¹FZI ½FFdW³Fe½FS AÀF°FF°F. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fa E¢ÀFMZÔ OZ O À½Fø ´F ¸W¯FªFZ ³FF³FFd½F²F JFD ¦F»»¹FFa¨Fe ÀFR S §FO½F¯Fa. AF´FÕF QZ¾F JaO ´FiF¹F ´FÀFSÕZ Õ F, ·Fü¦FûdÕI ½FF°FF½FS¯FF³FbÀFFS JFôF´FQF±FFË¸F²¹FZW e ´Fi¨FaO ½F``d½F²¹F. °¹FF¸FbTZ ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF Ia MZ M ¨Fe I ¸Fe ªFF¯F½F¯¹FF¨FF d½F¿F¹F¨F ³FFWe. AF°FF °FS su °FFÀFFa¨Fa JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fa ¨FG³FZÕ We ÀFbø ÓFFÕa ¹F. Rc O ¸WM»¹FF½FS ÀF¸FûS ¹FZ¯FFº¹FF ÀFF¨FZ¶Fð ÀFaI »´F³FFa³FF LZ Q QZ°F EI A³FûJF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø AFWZ . ³FG¾F³FÕ dªFAû¦FiFdR I ½FS¨FF kBadO¹FFªF ¸FZ¦FF dI ¨F³Fl. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ±Fe¸F¨F ·F³³FFM

AFWZ AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F °Fe ÀF¸FªFc³F §FZ¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ . d½Fd½F²F I FS¯FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ QZ¾F·FSF°F AÀFa£¹F dNI F¯Fe WªFFSû ¸FF¯FÀFFaÀFFNe À½F¹Fa´FFI °F¹FFS Wû°Fû. ¸FadQSF¨Fa ´FiÀFFQFÕ¹F °FZ E¢À´FiZÀF ¦FFOëFa¸F²¹FZ A³³F´FQF±FÊ ´FbS ½F¯FFSe Ia ´F³Fe. A¾Fe AÀFa£¹F CQFWS¯Fa AFWZ °F AF´F»¹FFI OZ . I ÀFa ¨FFÕ°Fa ¹FF AªFpF ·FMFSJF³¹FFa¨Fa I F¸F? dI °Fe ¸FF¯FÀFa I F¸F I S°FF°F? ES½We Rc O ´FFGBÓFd³Fa¦FÀFFSJZ ´FiI FS AF´F¯F ÀFSFÊÀF EZI °Fû. ¸F¦F WªFFSû ÕûI FaÀFFNe ªFZ½F¯F °F¹FFS I S°FF³FF À½F¨L°FF I ¾Fe ´FFTÕe ªFF°FZ? M³FF½FSe dI SF¯FF ÀFF¸FF³FF¨¹FF ½F¦FeÊI S¯FF´FFÀFc³F °¹FF¨¹FF A±FÊI FS¯FF¨Fe §FOe I ¾Fe ¶FÀF½FÕe ªFF°FZ? ´Fû¼¹FF I S°FF³FF ¦FGÀF ÀFa´FÕF °FS AF´FÕe

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

d¨FOd¨FO Wû°FZ ¸F¦F ¹FFa³FF dÀFdÕa O S °FSe dI °Fe ÕF¦F°FF°F I F °FZ ½FZ¦FTe¨F D ªFFÊ ½FF´FS°FF°F? ¹FF ÀF¦F¼¹FF dªFÄFFÀFFa¨Fe ÀFû´¹FF ·FF¿FZ°F d¸FT¯FFSe CØFSa ¸W¯FªFZ WF I F¹FÊIi ¸F. ´FidÀFð JFD I ˜Z AFd¯F d°F±FZ ªFFD ³F JFD ³F AF´F»¹FFÕF R eÕ QZ¯FFSm I F¹FÊIi ¸F WF ¦ÕG¸FS AFd¯F ¶FFÁë ·FF¦F ÓFFÕF. ´F¯F JF¯¹FF¸FF¦F¨Fa d³Fd¸FÊ°Fe¾FFÀÂF CÕ¦FO¯FFSF WF EI ¸FZ½F I F¹FÊIi ¸F AFWZ . ¸FbTF°F¨F WF I F¹FÊIi ¸F ¸Fc°FÊ À½Fø ´FF°F ¸FFaO ¯Fa I Ne¯F AFWZ . ¹FF¨Fa I FS¯F Me½We½FS ¨F¸F¨F¸Fe°F ´FQF±FÊ ´FFWF¹FÕF, °¹FFÕF ¹F¸¸Fe ¸W¯FF¹FÕF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AF½FO°Fa. Sm dÀF´Fe dÕWc ³F §FZD ³F À½F¹Fa´FFI §FSF°F ´Fi¹Fû¦F I S¯FFº¹FFWe A³FZI ªF¯Fe AFWZ °F. ´F¯F ªFZ½F¯F °F¹FFS Wû¯¹FF¸FF¦F¨Fe ´FidIi ¹FF ÀF¸FªFc³F §FZ¯Fa °FFadÂFI AFWZ . ´F¯F AÀÀFÕ J½F`¹FFaÀFFNe WZ ´FFW¯FaW e d°F°FIa ¨F Iia ¨Fe AFd¯F À´FFBÀFe AFWZ . d¾FOeÊ¨FZ ÀFFBÊ¶FF¶FF WZ QZ¾F·FSF°F»¹FF AÀFa£¹F ÕûI Fa¨Fa ßFðFÀ±FF³F. ¹FF¨F d³Fd¸FØFF³FZ QSSûªF WªFFSû ·F¢°F¦F¯F d¾FOeÊ°F QFJÕ Wû°FF°F. A³³FQF³FF¨Fe ¸FW°Fe ÀFFa¦F¯FFº¹FF ÀFFBÊ¶FF¶FFa¨¹FF

QZ½FFÕ¹FF°FRZÊ ·F¢°FFa³FF ³FF¸F¸FFÂF QSF°F ´FiÀFFQø ´Fe ªFZ½F¯F dQÕa ªFF°Fa. ´FûTe·FFªFe, AF¸FMe, ·FF°F, I ûd¾Fa¶FeS, ¨FM¯Fe AÀFF ÀF½FÊÀF¸FF½FZ¾FI AFWFS AÀF°Fû. SûªF uq WªFFS ·F¢°F¦F¯F ¹FF ÀFbd½F²FZ¨FF ÕF·F §FZ°FF°F. ÀFFBÊ¶FF¶FFa¨¹FF ¨FS¯Fe QF³F Wû¯FFº¹FF I ûMë½F²Fe ÷ ´F¹FFa¨Fe, ÀFb½F¯FÊW FSFa¨Fe ³FZW ¸Fe¨F ¨F¨FFÊ Wû°FZ. d¾FOeÊ°F QFJÕ Wû¯FFSm ÀFZdÕ¶FiZM e ·F¢°F ³¹FcªFB½WZÔ M Wû°Fû. ¸FFÂF ÀFc¹FÊ´FiI F¾FFÀFFS£¹FF A´FFSa ´FdSI D ªFZÊ½FS ¨FFÕ¯FFSa ´FiÀFFQFÕ¹F ¨F¨FZÊ¨¹FF IZÔ ýiÀ±FF³Fe ³FÀF°Fa. BadO¹FFªF ¸FZ¦FF dI ¨F³F¸F²¹FZ ¹FF A½FFP½¹F dI ¨F³F¨FF ´FÀFFSF ÀF¸FªFc³F QZ¯¹FF°F AFÕF AFWZ . Jd³FªF °FZÕ F¨Fe C´FÕ¶²F°FF dQ½FÀFZÔdQ½FÀF I ¸Fe Wû°F ¨FFÕÕe AFWZ . A¾FF ½FZTe A´FFSa ´FdSI D ªFZÊ¨FF ½FF´FS I S¯Fa ¦FSªFZ¨Fa Wû¯FFS AFWZ . ´F¯F ÀFüS ´FiI »´FFÀFFNe AF½F¾¹FI ´FF¹FF·Fc°F ¹FaÂF¯FF Aáü´FiW S C´FÕ¶²F WûBÊÕ I F? ¹FF D ªFZÊ½FS ¨FFTeÀF WªFFS ¸FF¯FÀFFaÀFFNe¨FF À½F¹Fa´FFI d½F³FFAO±FTF I S°FF ¹FZD ¾FIZ Õ? ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¾FaI Fa¨Fa d³FSÀF³F A²¹FFÊ °FFÀFF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ÓFFÕa . ¾FFÕZ ¹F

A·¹FFÀFIi ¸FF°F ¾FFÀÂF r WF A³FZI Fa¨FF ³FF½FO°FF d½F¿F¹F. ´FSF½Fd°FÊ°F ´FiI F¾FdI S¯FFa¨FF ´Fi¹Fû¦F Oû¢¹FFÕF ½FF°F AF¯F°Fû. ´FiÀFFQFÕ¹FF¨¹FF Oû¢¹FF½FS ¶FÀF½F¯¹FF°F AFÕZ »¹FF ÀFüS´FG³FZÕ ¸F²¹FZ WZ ¨F °FaÂFÄFF³F C´F¹Fû¦FF°F AF¯F¯¹FF°F AFÕa AFWZ . ÀFüSD ªFFÊ I ¾Fe ¹FZ°FZ, d°F¨Fa ½FFRZ °F ø ´FFa°FS I ÀFa Wû°Fa, ÀFc¹FÊ ³FÀF°FF³FF I F¹F IZ Õa ªFF°Fa We ÀF¦FTe ªFdMÕ ´FidIi ¹FF A¦FQe ÀFû´¹FF, ÀFbÕ ·F ·FF¿FZ°F ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕe. ¹FF ´FiI »´FF¨FZ ÀFa¨FFÕI AFd¯F ÀFüS°FªÄF Qe´FI ¦FdP¹FF ¹FFa¨¹FFI Oc ³F ¦Fûáe ÀF¸FªFc³F §FZ°FF³FF ¸FªFF ¹FZ°FZ. ¹FF dSµÕZ ¢MS¨¹FF d³F¦FSF¯FeÀFFNe Ad·F¹Fa°¹FF¨Fe Me¸F SF¶F°F AÀF°FZ. ÀFüSC´FI S¯FZ ½FF´FS¯¹FF¨Fa RG O AFÕa ¹F ´F¯F °FZ dI °Fe ½¹F½FWF¹FÊ AFWZ ¹FFd½F¿F¹Fe AF´F»¹FF ¸F³FF°F ÀFF¾FaI °FF AÀF°FZ. ÀFFBÊ ÀFaÀ±FF³F¨¹FF ÀFb¶FØFZ¸FbTZ¨F WF ´FiI »´F I F¹FFÊd³½F°F ÓFF»¹FF¨FaW e AF´F»¹FFÕF I T°Fa. ¹FF M´´¹FF³Fa°FS IG ¸FZS F dI ¨F³F¸F²¹FZ ¹FZ°Fû. ´FF½F dI Õû, A²FFÊ dI Õû¨Fe ÀF½F¹F AÀFÕZ »¹FF AF´F»¹FFÕF d¢½FaM Õ, M³F dI SF¯FF ÀFF¸FF³F ´FFWc ³F ²F¢I F ¶FÀF°Fû. dI SF¯FF ·FS¯Fa, SûªF¨FF ¸FZ³¹Fc NS½F¯Fa, ·FFª¹FF

ÀFûÕ¯Fa-d¨FS¯Fa-CI O¯Fa A¾Fe I F¸FFa¨Fe ½F¦FÊ½FFSe Wû°FZ. d¸Fd³FMFÕF ¾FZI Oû ´Fû¼¹FF ¶F³F½F¯FFSa ¸F¾Fe³F, AªFpF ´FF°FZ»¹FFa°F SMSM d¾FªF¯FFº¹FF ·FFª¹FF, ´FFaP SF¾Fb·Fi ·FF°F WZ ÀF¦FTa EI F¨F½FZTe ÀFbø AÀF°Fa. ¾FZI Oû ¸FF¯FÀFa I F¸FFÕF ÕF¦FÕZ Õ e, ´FiÀFFQ ÀFbø Wû¯¹FF¨Fe OZ O ÕFB³F ªF½FT AFÕZ Õ e ´F¯F Ib NZ W e ¦FûÔ²FT ³FFWe. I FMZ I ûS À½F¨L°FF AF´F»¹FFÕF Me½We½FS ¶F§F°FF³FFWe ªFF¯F½F°FZ. d¾FOeÊ°F d¸FT¯FFSF ´FiÀFFQF¨FF ¸FûÿF ¶FbaQe¨FF ÕFOc ´FidÀFð AFWZ . We ÕFOc ¸FZdIa ¦F ´FiûÀFZÀF ¶F§F°FF³FF ¸FªFF ¹FZ°FZ. AF´F¯F ÀF¦FTZ¨F dI ¸FF³F EI QF d¾FOeÊÕ F ¦FZÕZ Õ Z AÀF°Fû. ´FiÀFFQF¨FF AFÀ½FFQWe AF´F¯F §FZ°FÕZ Õ F AÀF°Fû. ´F¯F d¾FOeÊ°F ÀFFBÊ¶FF¶FFa¨FF ´FiÀFFQø ´Fe ªFZ½F¯FF¨FF AFÀ½FFQ §FZ°FF³FF ¸FF¦FZ E½FPe ¹FaÂF¯FF AGd¢M½WZ M AÀF°FZ WZ AF´F»¹FFÕF NFD I ³FÀF°Fa. Me½We½FS d³F½FFa°F´F¯FZ WZ ¶F§F¯FaW e Sa ªFI AFWZ . Sm »½FZ WF AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F. ¹FF¨F Sm »½FZ¨Fe EI C´F¾FFJF ¸W¯FªFZ AF¹FAFSÀFeMeÀFe. BadO¹F³F Sm »½FZ

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

IZ MdSa ¦F AG¯O ÀFd½WÊ ÀFZÀF. E¢À´FiZÀF MÑZ ³ÀF QZ¾F·FSF°F dR S°F AÀF°FF°F. ´Fi½FFÀFFQS¸¹FF³F ¹Fû¦¹F ½FZTe ³FF¾°FF AFd¯F ªFZ½F¯F C´FÕ¶²F Wû°Fa. I FWe ¦FFOëFa¸F²¹FZ ´FG³MÑ e I FS AÀF°FZ. ´F¯F A³FZI ½FZTF AF¹FAFSÀFeMeÀFe°FRZÊ JF³F´FF³F ÀFZ½FF ´FbS ½F¯¹FF°F ¹FZ°FZ. BadO¹FFªF ¸FZ¦FF dI ¨F³F¨¹FF EI F ·FF¦FF°F AF¹FAFSÀFeMeÀFe¨¹FF ÀFZÔMÑÕ dI ¨F³F¨FF AFPF½FF §FZ¯¹FF°F AFÕF. A°¹Fa°F ¾FFÀÂFû¢°F AFd¯F À½F¨L°FZ¨Fe ´Fi¨FaO I FTªFe §FZ¯FFSa ´Fi¨FaO À½F¹Fa´FFI §FS ´FFW¯Fa ¸FÀ°F A³Fb·F½F Wû°FF. A³¹F dI ¨F³F¨¹FF °FbÕ ³FZ°F ¹FFa¨Fa AF½WF³F I Ne¯F I FS¯F °F¹FFS ÓFFÕZ Õa A³³F d½Fd¾Fá MÑZ ³F´F¹FË°F ½¹F½FdÀ±F°F ³FZ¯Fa AFd¯F °¹FF¨Fa d½F°FS¯F Wû¯Fa We ´FidIi ¹FF ½FFP°FZ. ¶FWb °FFa¾Fe ´FidIi ¹FZ¸F²¹FZ ¹FaÂFF¨FF ½FF´FS Wû°Fû ´F¯F I ¨FûSe WF°FF³FZ °F¹FFS IZ Õe ªFF°FZ. CØFS ´FiQZ¾FF°F ³¹FFWSeÀFFNe W¸FJFÀF AÀF¯FFº¹FF ´FQF±FFÊ¨Fa ¸FZdIa ¦F AFGR ¶F§F¯Fa ·FFSe ½FFM°Fa. EI F ½FZTe WªFFSû I ¨Fûº¹FF °F¹FFS Wû°FF°F. °F¹FFS ÓFFÕZ »¹FF ´FQF±FFË¨Fe ³FZ-AF¯F Wû¯FFS AÀF»¹FF³FZ d¾FÀ°F¶Fð dÂFÀ°FSe¹F MZ dÀMa ¦F ¹FaÂF¯FF ªFû´FFÀFÕe ªFF°FZ.

´Fi°¹FZI ´FQF±FFÊ¨Fe ¨F½F ¶F§Fc³F °Fû ½¹F½FdÀ±F°F AFWZ I e ³FFWe ¹FF¨Fe ¾FWFd³F¾FF IZ Õe ªFF°FZ. ¸FûNëF ´FF°FZ»¹FFa¸F²Fc³F A³³F´FQF±FÊ Sm »½FZ ÀMZ ¾F³F½FS ªFF°FF°F. d°F±Fc³F ´FG³MÑ e¸F²¹FZ Rc O ÀFb´FS½WF¹FÓFSI Oc ³F R F¹F³FÕ MZ dÀMa ¦F Wû°Fa. °¹FF³Fa°FS¨F J¯FF¨¹FF ´FGIZ MÐ ÀF¸F²¹FZ °¹FF¨Fa d½F°FS¯F IZ Õa ªFF°Fa. AÀFa£¹F ¦FFOëFa¸F²¹FZ ¹FF dI ¨F³FõFSm JFôF´FbS ½FNF Wû°Fû. sqrq ¸F²¹FZ ²FûS¯F ¶FQÕ»¹FF¸FbTZ AF¹FAFSÀFeMeÀFe¨Fa ¦FFOëFa³FF JFôF´FbS ½FNF I S¯¹FF¨Fa I F¸F A¨FF³FI I ¸Fe ÓFFÕa . I FGÀM I dMa ¦FÀFFSJF I NûS ´F¹FFÊ¹F A¸FÕF°F AF¯FF½FF ÕF¦F¯FFS AÀFa d¨FÂF Wû°Fa. ´F¯F I ûAS Me¸F³FZ ¢ÕF¹FaM ½¹FF´FI I S¯¹FF¨Fa ¹FûªFÕa . I FG´FûÊSm M ÃFZÂFFÕF QSdQ½F¾Fe ¶FiZI R FÀM, Õa ¨F, dO³FS QZ¯¹FF¨Fa I F¸F d¸FTFÕa . AF¹FAFSÀFeMeÀFe ¸W¯FªFZ Sm »½FZ ´ÕGM R FG¸FÊ½FS¨¹FF M´FSeÀFFSJa AÀFF ÀF¸FªF AÀF»¹FF¨Fa I FG´FûÊSm M Ia ´F³¹FFa¨FF ÀF¸FªF Wû°FF. ´F¯F °¹FFa³FF EI QF ÀFZÔMÑ Õ dI ¨F³F¨Fe ÀF`S §FO½F¯¹FF°F AFÕe AFd¯F d¨FÂF¨F ´FFÕMÕa . AFªF dQ»Õe ´FdSÀFSF°F

AÀFa£¹F I FG´FûÊSm M CôFû¦FÀF¸FcW Fa¸F²¹FZ AF¹FAFSÀFeMeÀFeõFSm ÷ ¨FI S A³³F´FQF±FÊ ´FbS ½FÕZ ªFF°FF°F. JF¯¹FF¾Fe d³F¦FdO°F ÀFF¸FFdªFI ¸FbïëFa¨FF ÀFbSm J ½FZ²F ¹FF ·FF¦FF°F §FZ¯¹FF°F AFÕF. d½F¸FF³FF¨¹FF ´Fi½FFÀFFQS¸¹FF³F JFôF´FQF±FFË½FS °FFªF ÀMGÀF Ia ´F³Fe¨Fe AFôFFÃFSa dQÀF°FF°F. AFI F¾FF°F AF´F»¹FFÕF ¦FS¸FF¦FS¸F ´FQF±FÊ JFD §FFÕ¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe ¹FF Ia ´F³FeI OZ AÀF°FZ. ¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF dI ¨F³F¨Fa I F¸FI FªF I ÀFa ¨FFÕ°Fa WZ A³Fb·F½FF¹FÕF d¸FTFÕa . d½F¸FF³F EI QF AFI F¾FF°F COF»¹FF³Fa°FS ´Fb³WF I FWe QZ½FF¯F§FZ½FF¯F ¾F¢¹F ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ OZ O ÕFB³ÀF I FMZ I ûS´F¯FZ ´FFTF½¹FF¨F ÕF¦F°FF°F. ¹FFd¾F½FF¹F AFI F¾FF°F W½FZ¨FF QF¶F ¶FQÕ°Fû. °¹FF QÈá e³FZ ´FQF±FÊ JSF¶F Wû¯FFS ³FFWe ¹FFÀFFNe I û¯F°Fe I FTªFe §FZ°FÕe ªFF°FZ WZ QFJ½F¯¹FF°F AFÕa . ¾FeJ ÀF¸FFªFF°FRZÊ ¨FFÕ½F¯¹FF°F ¹FZ¯FFSm Õa ¦FS A³FZI FaÀFFNe ´FûM ·FS¯¹FFÀFFNe¨FF AF²FFS AÀF°Fû. A¸FÈ°FÀFS¨¹FF ÀFb½F¯FÊ ¸FadQSF°F ¨FFÕ¯FFSF Õa ¦FS AF´F»¹FFÕF ±F¢I I S°Fû. SûªF EI ÕFJ ÕûI Fa³FF ªFZD -JFD

§FFÕ¯FFº¹FF Õa¦FS¨Fe ´FidIi ¹FF ÀF¸FªFc³F §FZ°FF³FF A¨Fad¶F°F ½WF¹FÕF Wû°Fa. ¾FFÕZ ¹F ¸FbÕ Fa³FF ¸FF²¹FF³W ·FûªF³F ´FbS ½F¯FFSF ªF¦FF°FÕF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF ´FiI »´F AÀFa ½F¯FÊ³F Wû¯FFº¹FF BÀI FG³F¨¹FF kAÃF¹F ´FÂFl C´FIi ¸FF¨Fa dI ¨F³F ´FFW°FF³FF AF´F¯F WSJc³F ªFF°Fû. ´FF¨F °FFÀFF°F QeO ÕFJ ¸FbÕ Fa³FF ÀFI ÀF AFWFS QZ¯FFSa Wb ¶FTe°FÕa dI ¨F³F ÀFa´Fc¯FÊ ¹FFadÂFI AFWZ . QªFFÊ I F¹F¸F SFJ¯¹FFÀFFNe NSF½FeI M´´¹FFa½FS ¢½FFdÕMe Ia MÑ ûÕ ¸FZI Gd³FÓF¸F AFWZ . ¹FF d¾FÀ°F¶Fð ¹FaÂF¯FZ¸FbTZ¨F WªFFSû ¸FbÕa ¸F²F»¹FF ÀFb˜ e°F ÷ ¨FI S, CØF¸F QªFFÊ¨Fa JFD ¾FI °FF°F. I ³FFÊM I F°FeÕ ¸FaªFb³FF±F ²F¸FÊ±FT ¸FadQSF°F °FÀFa¨F ´FbS e¨¹FF QZ½FTF¨Fa ´FiÀFFQFÕ¹F- ¨FFa¦FÕa ªFZ½F¯F d¸FTF½Fa ¹FF WZ °FcÀFFNe SF¶F¯FFSm WF°F, dR S¯FFSe ¹FaÂFa AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF Q``³FadQ³F ½¹FF´F WZ ÀF¸FªFc³F §FZ¯Fa AF´F»¹FFÕFWe Jc´F I FWe d¾FI ½Fc³F ªFF°Fa. AÀFF A²¹FFÊ °FFÀFF¨FF Se°FÀFS I F¹FÊIi ¸F WûD ¾FI °Fû We ÀFaI »´F³FF¨F AR ÕF°Fc³F AFWZ . WF¹FOZ dR ³FZ¾F³F

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

I G¸FZS F°Fc³F Wû¯FFSa ¾FcM , °FFadÂFI ¦Fûáe ÀF¸FªFF½F¯¹FFÀFFNe AFI ¿FÊI ¦FiFdR ¢ÀF, ÀFû´¹FF AFd¯F ´Fi½FFWe ·FF¿FZ°FÕF ½WFGBÀF Aû½WS ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ I F¹FÊIi ¸F ÀFa´F°FF³FF E³FdS¨F ÓFF»¹FF¨Fe ·FF½F³FF ¸F³FF°F ¹FZ°FZ. I F¹FÊIi ¸FF¨FF d½F¿F¹F °FFadÂFI AÀFÕF °FSe ¸FFaO ¯Fe B°FI e ÀFbM ÀFbM e°F AFd¯F ÀFWªF AÀF°FZ I e I û¯F°¹FFWe ÃF¯Fe Ia MFTF ¹FZ°F ³FFWe. A³FZI QF AF´F¯F ¹FF dI ¨F³F¸F²Fc³F °F¹FFS Wû¯FFº¹FF ´FQF±FFË¨FF AFÀ½FFQ §FZ°FÕZ Õ F AÀF°Fû, ´F¯F °¹FF¸FF¦FZ E½FPa I FWe ÀFbø AÀF°Fa WZ AF´F»¹FFÕF NFD I ¨F ³FÀF°Fa. I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ E³FOeMe½We BadO¹FF½FS d½F³FûQ QbAFa¨FF kªFF¹FI F BadO¹FFl I F I F¹FÊIi ¸F ´FiÀFFdS°F ÓFFÕF Wû°FF. ÀF·Fû½F°FFÕ¨¹FF ªFF¦FZ¨FF Bd°FWFÀF, ·Fc¦FûÕ, ÀF½F¹Fe, ÀFaÀIÈ °Fe ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe QZ°F ´FQF±FFË¨FF AFÀ½FFQ §FZ¯¹FF¨Fa QbAF ¹FFa¨Fa I ÀF¶F ÕûI Fa³FF ·FF½FÕa Wû°Fa. ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FFa³Fe Ib I Se ¾FûªF¨Fe ¸FbWb °FÊ¸FZP Sû½FÕe. °¹FFÕFWe AF°FF QWF-´Fa²FSF ½F¿FÊ ÓFFÕe. AF°FF °¹FF´FbP ¨FF d½F¨FFS Wû¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ . JFôF´FQF±FFË¸F²¹FZ ´Fi¨FaO ½F`d½F²¹F AÀF¯FFº¹FF AFd¯F JF³F´FF³FF¨Fe À½F°FaÂF ÀFaÀIÈ °Fe ³FFaQ¯FFº¹FF AF´F»¹FF QZ¾FF°F ¹FFÀ½Fø ´FF¨¹FF ¾FûªFÕF I ²FeWe ¸FS¯F ³FFWe. AF´F»¹FF¨F ÀF¸FFªFF°F d¾FÀ°F¶Fð´F¯FZ I F¹FÊS °F dI ¨F³ÀF¨Fe We ÀF`S AF³FaQQF¹Fe Wû°FZ. Ib N»¹FFWe WFGMZ Õ ¨Fa dI ¨F³F ¶F§Fc ³F¹FZ AÀFa ¸W¯F°FF°F. ø PF±FFÊ³FZ We WFGMZ »ÀF ³FFWe°F, ´F¯F B±FZ WªFFSûÔÀFFNe ªFZ½F¯F °F¹FFS Wû°Fa. B°FIa ¸FûNa ´Fi¸FF¯F AÀFc³FWe À½F¨L°FF AFd¯F MF´FMe´F´F¯FF I ÀFF SFJÕF ªFF°Fû WZ ´FFW¯Fa AF´F»¹FFÀFFNe Ad·F¸FF³FFÀ´FQ AFWZ . AF´F»¹FF QZ¾FF°F AÀFa£¹F ³FI FSF°¸FI ¦FûáeÔ¨Fe ÕFM AFÕZ Õ e AÀF°FF³FF AÀFa I FWe ÀFI FSF°¸FI ´FFW¯Fa AF´F»¹FFÕFWe ´FiZS ¯FF QZD ³F ªFF°Fa. ÀFc¨F³FF- ÀF©FZ JFôF´FiZ¸Fe AÀFFÕ °FS ³FG¾F³FÕ dªFAû¦FiFdR I ¨FG³FZÕ ½FS ÀFû¸F½FFS °FZ ¦Fb÷ ½FFS SFÂFe rq¨Fe ½FZT ¨FbI ½Fc ³FI F...

response.lokprabha@expressindia.com

¸FÈ°FÀFS WZ VFeJ ²F¸FeÊ¹FFaÀFFNe AA°¹Fa °F ´FdUÂF À±FF³F AFWZ AFd¯F

°FZ±Fe»F ÀFbU¯FÊ¸FadQSF°F IZ UT VFeJ¨F ³F½WZ °FS B°FSWe A³FZI ²F¸FFË¨FZ A³Fb¹FF¹Fe QVFÊ³FFÀFFNe ¹FZ°F AÀF°FF°F. AF¸WF»FFWe A¸FÈ°FÀFS»FF þF¯¹FF¨FF ¹Fû¦F AF»FF. °FZ±Fe»F B°FS ÀFUÊ ´FZiÃF¯Fe¹F U EZd°FWFdÀFI À±FTFa¶FSû¶FS¨F ÀFbU¯FÊ¸FadQSF»FF ·FZM WF EI JFÀF I F¹FÊIi ¸F Wû°FF. ÀFbU¯FÊ¸FadQSF¨FF ´FdSÀFS U °FZ±Fe»F QÈV¹F ³FZÂFÀFbJQ U d°F°FIZ ¨F ´FdUÂF AFWZ. AF¸We AF¸F¨Fe ´FFQÂFF¯FZ °FZ±Fe»F SFJeU þF¦FZ°F NZU»Fe. QVFÊ³F, »Fa¦FS ÀFUÊ AFMû´Fc³F AF¸We ¶FFWZS AF»Fû AFd¯F d¶F»ÕF QZD ³F ¨F´F»FF §¹FF¹F»FF ¦FZ»Fû. ¸FadQS ´FdSÀFSF°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨¹FF SÀ°¹FFUS °FT§FSF°F ´FiVFÀ°F þF¦FZ°F ¨F´´FÕ ÀMG¯O AFWZ°F AFd¯F ¨F´F»FF ´FS°F QZ°FF³FF d°F±F»¹FF ½¹F¢°Fe³FZ °¹FF ´FbÀFc³F AF¸WF»FF ´FS°F dQ»¹FF. AF¸WF»FF AF¾¨F¹FÊ UFM»FZ. AF¸F¨¹FF ¶FSû¶FS AF»FZ»¹FF VFeJ À³FZÁëFa³Fe ¸FFdW°Fe ´FbSU»Fe I e ÀFUÊ¨F VFeJ ¸FaOTe ¦Fb÷ I SF°F ÀUZ¨LZ³FZ AVFe kI FSÀFZUFl I S°FF°F. °¹FFa¨¹FF ²FFd¸FÊI AF¨FFSFa¨FF °Fû EI ·FF¦F AFWZ. EI Q¸F AFNU»FZ, ¦¹FF³Fe ÓF`»FdÀFa¦F SFáÑ ´F°Fe ÓFF»¹FFUS ÀFbU¯FÊ¸FadQSF°F ¸FF±FF MZI ¯¹FFÀFFNe ¦FZ»FZ Wû°FZ U °¹FFa³Fe I FSÀFZUF IZ »Fe Wû°Fe. °¹FF UZTZÀF UÈØF´FÂFFa°F I FWe ´Fid°FdIi ¹FFWe AF»¹FF Wû°¹FF. °FZ I FWe AÀFû, ¹FF I FSÀFZUZ³FZ AF¸F¨¹FF dU¨FFS¨FIi F»FF ¸FûNe¨F ¨FF»F³FF dQ»Fe. AF´F»Fe ÀFF¸FFdþI ´Fid°FâF, Wbï F, U¹F ¹FFa¨FF ¶FFD ³F I S°FF EI ²FFd¸FÊI I F¹FÊ ¸W¯Fc³F I FSÀFZUF I S¯FFº¹FF VFeJ ¶FFa²FUFa¨¹FF ßFðZ¨FZ I ü°FbI UFM»FZ. °¹FF°Fe»F kd³FS´FZÃF ÀFZUZl¨FF ·FFU ¸F³FF»FF A¦FQe d·FO»FF. AF´F¯FWe ÀF¸FFþF¨Fe AVFe d³FS´FZÃF ÀFZUF I SFUe ¹FF dU¨FFSF³FZ ¸F³FF°F ¸FcT ²FS»FZ. ´F¯F AF´F¯F I VFF¨Fe ÀFZUF ôFF¹F¨Fe? AFd¯F Ib NZ ôFF¹F¨Fe? AF´F»Fe Ib NZ ÀFa§FM³FF ³FFWe I e I F¹FFÊ»F¹F ³FFWe. AFd¯F þSe AÀF»FZ °FSe »FûI d°F±FZ ÀFZUF §¹FF¹F»FF I F ¹FZ°Fe»F?

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

ÀFZUZ¨FF UÀFF

¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ þSe d¸FT°F ³F½W°Fe, °FSe I FWe ¦Fûáea¶Fï»F AF¸We NF¸F Wû°Fû. þe I FWe ÀFZUF AF¸We QZ¯FFS °Fe k²FFd¸FÊI AFQZVFl ¸W¯Fc³F ³F½WZ, °FS ¸FF³FU°FZ¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F ôFF¹F¨Fe. °¹FF¸F²¹FZ, ¸W¯FþZ ÀFZUF QZ¯¹FF U §FZ¯¹FF¸F²¹FZ, ÀFUÊ U¹Fû¦FMFa°Fe»F, ÀFUÊ ±FSFa°Fe»F »FûI Fa³FF ÀFF¸FFUc³F §¹FF¹F¨FZ. B°FIZ ¨F ³F½WZ, °FS AFþ¨¹FF dUÄFF³F ¹Fb¦FFVFe, ¶Fbdð´FiF¸FF¯¹FUFQe I FTFVFe ÀFbÀFa¦F°F AÀFZ»F, AVFe ÀFZUF ôFF¹F¨Fe. EI Q¸F dUþZÀFFSJe I »´F³FF ¨F¸FI »Fe- k¸Fû¶FFB»F R û³F·Fi¸F¯F²U³Fe.l AFþ ¶FWbÀFa£¹F »FûI ¸Fû¶FFB»F UF´FS°FF°F. þZ UF´FS°FF°F °¹FF ÀFUFË³FF °Fû ´FiF¯Fd´Fi¹F AÀF°Fû. AF´F»¹FF d´Fi¹F°F¸F ½¹F¢°Fe´FZÃFFWe AF´F¯F AF´F»¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ÀFWUFÀFF°F U ÀFFd³³F²¹FF°F Ad²FI AÀF°Fû, AÀFZ ¸WM»¹FFÀF Ad°FVF¹Fû¢°Fe Wû¯FFS ³FFWe. ´F¯F ¹FF¨F AF´F»¹FF »FFO¢¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F EI I NûS ÀF°¹F ¸W¯FþZ þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F AÀU¨L ¦Fûáea¸F²¹FZ ¸Fû¶FFB»F¨FF QbÀFSF Ii ¸FFaI AFWZ. ´FdW»FF Ii ¸FFaI - A±FFÊ°F¨F VFü¨FF»F¹FF¨FF! AF°FF I »´F³FF I SF, AF´F¯F¨F UF´Fø ³F B°FI F AÀU¨L ÓFF»FZ»FF ¸Fû¶FFB»F AF´F¯F ÀF°F°F WF°FF°F JZTU°Fû, ³FFI F°FûaOFþUT ³FZ°Fû AFd¯F IZ UPëF þa°FbÀFaÀF¦FFÊ»FF d³F¸FaÂF¯F QZ°Fû! AF´F¯F AF´F»¹FF AFSû¦¹FF»FF AÀF»FZ»¹FF ¹FF ²Fû¢¹FFdU¿F¹Fe dI °Fe A³Fd·FÄF AÀF°Fû! ´F¯F dUÄFF³FdU¿F¹FI d³F¹F°FI Fd»FIZ

AF´F»¹FF»FF ¹FF ¦Fa·FeS ÀFaI MFa¨Fe B°±Fa·Fc°F ¸FFdW°Fe QZ°Fe»F. ¹FF»FF I FWe C´FF¹F AFWZ I F? C´FF¹F AFWZ- ¸Fû¶FFB»F ÀU¨L I S¯FZ. ´F¯F I ÀFZ? °¹FF»FF ´FF¯¹FF³FZ AFa§FûT °FS §FF»F°FF ¹FZ°F ³FFWe! AF¸WF»FF CØFS ÀFF´FO»FZ- AF´F¯F »FûI Fa¨FZ ¸Fû¶FFB»F R û³F ÀU¨L I ø ³F ôFF¹F¨FZ. AF¸F¨FZ EI SÀFF¹F³FVFFÀÂF´FZi¸Fe À³FZWe °F°´FS°FZ³FZ ´FbPZ ÀFSÀFFU»FZ. AF´F»¹FF ÀFaVFû²F³FF°Fc³F °¹FFa³Fe ¸Fû¶FFB»F ÀU¨L, d³FþË°FbI I ø VFI ¯FFSZ AF¸»F¸Fb¢°F SFÀFF¹Fd³FI ýiFU¯F °F¹FFS IZ »FZ U »FWF³F »FWF³F ¶FFM»¹FFa¸F²¹FZ ·Fø ³F °FZ AF¸F¨¹FF WUF»Fe IZ »FZ. °¹FF¨Fe ´FidIi ¹FFWe ÀFFad¦F°F»Fe. I F´FÀFF¨¹FF »FWF³FVFF ¶Fû¼¹FFUS Qû³F ±FZa¶F ýiFU¯F MFIc ³F °¹FF³FZ ¸Fû¶FFB»F ÀU¨L I SF¹F¨FF U ³Fa°FS dMV¹Fc ´FZ´FS³FZ °Fû I ûSOF I SF¹F¨FF. °Fû d³FþË°FbI ÓFF»FZ»FF AÀF°Fû. ¹FF¸F²¹FZ ´FF¯¹FF¨FF UF´FS ³F I S°FF ¸Fû¶FFB»F þa°Fb¸Fb¢°F IZ »FF þF°Fû. AF¸We °¹FFa³FF ¹FF ýiFU¯FF¨FZ VFb»I dU¨FFS»FZ. °FZ ¸W¯FF»FZ, kWe AF¸F¨Fe I FSÀFZUF ÀF¸FþF.l AF¸We ·FFSFU»Fû U VF°F¦Fbd¯F°F C°ÀFFWF³FZ I F¸FF»FF »FF¦F»Fû. þZ±FZ þZ±FZ þFD , °FZ±FZ °FZ±FZ AF¸We »FûI Fa¨FZ ¸Fû¶FFB»F R û³F ÀU¨L I ø ³F QZD »FF¦F»Fû. »FWF³F ¸Fb»FZÀFbðF AFUOe³FZ WZ I F¸F I SF¹F»FF ´FbPZ ¹FZD »FF¦F»Fe.

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

ÀF·FF-ÀFa¸FZ»F³FFa¸F²¹FZ, ÀFFUÊþd³FI ÀF¸FFSa·FFa¸F²¹FZ AF¹FûþI Fa¨Fe ´FSUF³F¦Fe §FZD ³F AF¸We ÀMFG»F »FFUc »FF¦F»Fûd³F:VFb»I ¸Fû¶FFB»F ÀU¨L°FZ¨FF! WZ I S°FF³FF A³FZI °FºWZ¨FZ A³Fb·FU AF»FZ. EI ¸FadÂF¸FWûQ¹F ÀU°F:¨FF ¸Fû¶FFB»F ÀU¨L°FZÀFFNeWe AF¸F¨¹FF WF°FF°F ôFF¹F»FF °F¹FFS WûBÊ³FF°F! AF¸We °¹FF°Fe»F ¦Fb´°F ¸FFdW°Fe¨FF ¦F`SUF´FS I ø AVFe SFÀ°F (!) ·Fe°Fe °¹FFa³FF UFM»Fe AÀFFUe! A³FZI dNI F¯Fe »FûI AF¸WF»FF ¸Fû¶FFB»F Qb÷ À°F I S¯FFSZ ÀF¸Fþc³F °Fû ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe WF°FF°F ôFF¹F¨FZ. ´F¯F EI A³Fb·FU ¸FFÂF ÀFFUÊdÂFI Wû°FF, »FûI Fa³FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF AÀU¨L°FZ¶Fï»F¨FZ VFFÀÂFe¹F ÀF°¹F ÀFFad¦F°F»FZ I e °¹FF¨¹FF ÀU¨L°FZ¨Fe AFUV¹FI °FFWe °¹FFa³FF ´FM°FZ. AF¸F¨¹FFUS ³FZW¸Fe MeI FÀÂF ÀFûO¯FFSZ AF¸F¨FZ À³FZWe ¸W¯FF»FZ, k´FiQc¿F¯FF³FZ ·FS»FZ»¹FF ¹FF þ¦FF°F AF¸F¨¹FF AFSû¦¹FFÀFFNe °Fb¸We þû C´FIi ¸F I S°FF AFWF°F, °Fe EI þ³FþF¦FÈ°Fe¨F AFWZ. ¸F»FF ´F¯F EI ¶FFM»Fe ôFF, ¸Fe ´F¯F þ¸FZ»F °FÀFZ I SZ³F.l AF¸F¨FF dU¾½FFÀF¨F ¶FÀFZ³FF. °FZ ¸W¯FF»FZ, k°Fb¸WF»FF I F¹F UFM»Fa, ¸Fe R ¢°F ³FFUa¨F NZU°Fû? ¸F»FF ¨FFa¦F»¹FF¨Fe ´FiVFaÀFFWe I S°FF ¹FZ°FZ.l VFeJ ²F¸FeÊ¹FFa¨¹FF Ib N»¹FFVFF ÀF¯FF»FF AF¸We ¦Fb÷ I SF°F °¹FFa¨¹FF Se°FÀFS ´FSUF³F¦Fe³FZ ¸Fû¶FFB»F ÀU¨L°FZ¨FF ÀMFGÕ »FFU»FF. d°F±FZ þ¸F»FZ»¹FF A³FZI Fa³Fe °¹FF¨FF »FF·F §FZ°F»FF. °¹FFa¨¹FF´F`I e EI F C©Fd½FôFFdU·Fcd¿F°F ½¹F¢°Fe³FZ ¹FF ÀFUÊ ´FiI FSF¶Fï»F Ib °FcW»FF³FZ ¨FüI VFe IZ »Fe. AF¸We ³FZW¸Fe¨Fe ÀFUÊ ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFd¯F ÀFFad¦F°F»FZ I e ¹FF ÀFZUZ¨Fe ´FZiS¯FF AF¸WF»FF VFeJ ²F¸FFÊ°Fc³F d¸FTF»Fe. °¹FFa³FF AF³FaQ ÓFF»FF. AF´F»¹FF I FSÀFZUZ¨FZ WZ dUÄFF³FFU¦FbadN°F ø ´F °¹FFa³FF A³F´FZdÃF°F Wû°FZ. WF ÀFZUZ¨FF UÀFF ¨FF»FU°FF³FF AF¸WF»FFWe AÀFF¨F AF³FaQ d¸FT°Fû, d³FS´FZÃF AF³FaQ!

response.lokprabha@expressindia.com

d¨FÂFÀFÈáe

´FaI ªF ·FûÀFÕZ

CX°FFSX½F¹FF°F Me½WXe ¸FFdÕXIZY°Fc³F WXFGÕXe½FcOX¨¹FF ¸Fb£¹F d¨FÂF´Fi½FFWXF°F QFJÕX ÓFFÕZX»¹FF ¶FiF¹F³F IiYG³ÀMX³FÕXF kMÑX¸¶Fûl d¨FÂF´FMXFÀFFNXe AFGÀIYSX¨¹FF ÀF½FûÊØF¸F Ad·F³FZ°¹FF¨¹FF ´FFdSX°Fûd¿FIYF¨FZ ³FF¸FFaIY³F d¸FTFÕZX AFWZX. B°FSX ¨FFSX °F¦FOëF IYÕXFIYFSXFa³FF ¸FF¦FZ MXFIY°F WXF Ad·F³FZ°FF ´FbSXÀIYFSX ´FMXIYF½F°Fû IYF, ¹FF¨FZ IbY°FcWXÕX ÀF²¹FF ¸FûNZX AFWZX...

¶FiF¹F³F IiYG³ÀMX³F¨FF kMÑX¸¶Fûl!

AFªF¨¹FF ªF¦F·FSF°FeÕ ¦Fb³WZ ¦FFSe´FMFa½FS ¢½FZ³Me³F

MZ Sm d³M³Fû ¹FF dQ¦Q¾FÊI F¨¹FF k´F»´F dR ¢¾F³Fl d¨FÂF´FMF¨FF dªF°FI F ´Fi·FF½F AFWZ, d°F°FI F¨F ´Fi·FF½F A¸FZdSIZ ¨¹FF LûMëF ´FOôFF½FS¨¹FF EI F ¸FFdÕIZ ³FZ ¦FZ»¹FF Q¾FI ·FSF°F dÀF³FZ/¸FFdÕI F½FZOëFa½FS ´FFOÕF AFWZ . sqqy °FZ ru ¹FF I FTF°F ÀFbø AÀFÕZ »¹FF k¶FiZdIa ¦F ¶FGO l ¹FF Me½We ¸FFdÕIZ ³FZ ´FidÀFðe¨FZ ³F½F³F½FZ d½FIi ¸F ´FiÀ±FFd´F°F I ø ³F Me½We ¸FF²¹F¸FF¨¹FF ÀF½FÊ ¾F¢¹F°FFa³FF P½FTc³F MFI ÕZ . SÀFF¹F³F¾FFÀÂF d¾FI d½F¯FFº¹FF ´FF´F·Feø , Ib Mba ¶F½F°ÀFÕ ´FiF²¹FF´FI F¨FF ´FdSdÀ±F°Fe¨¹FF Sm MëF°F OÑ ¦F ¸FFdR ¹FF´F¹FË°F Wû¯FFSF k½FF»¸FeI e °FZ ½FF»¹FFlø ´Fe CÕMF ´Fi½FFÀF ¹FF ¸FFdÕIZ °F QFJd½F¯¹FF°F AFÕF Wû°FF. AFªF¨¹FF A¸FZdSI e ÀF¸FFªFF¨¹FF ªF½FTªF½FT ´Fi°¹FZI §FMI F¨Fe, ´Fi°¹FZI ÀF¸FÀ¹FZ¨Fe AFd¯F ´Fi°¹FZI d´FPe¨Fe

I WF¯Fe Aa¦FeIÈ °F I Se°F ªF¦F¯¹FF¨¹FF ÀFa§F¿FFÊ¨Fe ½F`d¾½FI ¦Fû¿M ¸FFdÕIZ ³FZ ¸FFaO Õe Wû°Fe. ¹FF ¸FFdÕIZ ³FZ IZ ½FT A¸FZdSI F¨F ³FFWe, °FS ªF¦F·FSF°FeÕ MZ dÕd½WªF³F ³FZM ½FIÊ , MûSaMÐ ÀF, ¹Fc Mëc¶FÀFFSJe ´FiÀFFS¯F ¸FF²¹F¸FZ ¹FFa½Fø ³F ´FiZÃFI Fa½FS Q¶FQ¶FF d³F¸FFÊ¯F IZ ÕF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ÕûI d´Fi¹F°FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFdÕIZ ¨Fe ¸FªFÕ kd¦F³FZÀF ¶FbI l´F¹FË°F ´FûWû¨FÕe. ¦Fb¯F½FØFZ¶FF¶F°F CØF¸F dÀF³FZ¸FF¾Fe °FbÕ ³FF I S°FF ¹FZBÊÕ B°FI e d³Fd¸FÊ°Fe¸Fc»¹F AÀFÕZ »¹FF ¹FF ¸FFdÕIZ °FeÕ ÀF½FÊ¨F ¦Fû¿Me QªFFÊ¶FF¶F°F I ÀFÕeWe °FOªFûO ³F I S¯FFº¹FF Wû°¹FF. ¸FFdÕIZ ¨FF ´FdS¯FF¸F ¶FFÁë ªF¦F°FF½FS ÓFFÕF. ´F¯F °¹FFWc³F EI ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fû¿M §FOÕe °Fe ¸W¯FªFZ, ¹FF ¸FFdÕIZ °FeÕ ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FI F I S¯FFº¹FF k¶FiF¹F³F Ii G³ÀM³Fl ¹FF Ad·F³FZ°¹FF¨FZ °FeÀFEI ½F¿FZÊ ÀFbø AÀFÕZ ÕZ kÀMÑ ¦FÕSlø ´Fe I dSAS ½F¹FF¨¹FF ´F³³FF¾Fe³Fa°FS ½FF¹Fc½FZ¦FF³FZ Rb ÕÕZ . EI F

SFÂFe°F ÀMFS´FQ QZ¯FFº¹FF ªF¦FF°FeÕ Ib N»¹FFWe d¨FÂF³F¦FSe°FeÕ ´FSa ´FSm Õ F LZ Q QZ°F ¸FFdÕIZ ¨¹FF ÕûI d´Fi¹F°FZ¦Fd¯FI ¶FiF¹F³F Ii G³ÀM³F ¹FF Ad·F³FZ°¹FF¨FZ ÀFZÕZ d¶FiM e´FQ d½FÀ°FFS°F ¦FZÕZ . ªFFdWSF°Fe, dÀF³FZ¸FF°F Qb¹¹F¸F Ad·F³FZ°FF, ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ d°F¹¹F¸F ½¹Fd¢°FSm JF AFQe ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F I ø ³F ÓFFÕZ Õ F WF I ÕFI FS k¶FiZdIa ¦F ¶FGO l¸FbTZ dÀF³FZ¸FF°F A¦FiÀ±FF³FF½FS AFÕF. ¹FaQF¨¹FF AFGÀI SÀFFNe ÀF½FûÊØF¸F Ad·F³FZ°¹FFa¨¹FF ³FF¸FFaI ³F ¹FFQe°F °¹FF¨FZ ³FF½F §Fûd¿F°F ÓFFÕZ AFWZ . WFGÕ e½FcO QFad·FI °FZ¨¹FF I F¼¹FF Bd°FWFÀFFÕF C§FO I S¯FFº¹FF AFd¯F ¾Fe°F¹FbðI FÕe³F A¸FZdSIZ ¨¹FF ÀFF¸¹F½FFQd½FSû²Fe ²FûS¯FF¨Fe dJ»»Fe COd½F¯FFº¹FF OF»M³F MÑ ¸¶Fû¨¹FF ¨FdSÂF´FMF°FeÕ kMÑ ¸¶Fûl ÀFFI FS¯FFº¹FF ¶FiF¹F³F Ii G³ÀM³FÕF ÀF¸F¦Fi Ad·F³F¹F¾F¢°Fe¨Fe ´FF½F°Fe¨F AFGÀI S³FZ dQÕe AFWZ .

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

¨FdSÂF´FMFÀFFNe A¨FFM AFd¯F A°F¢¹FÊ ½¹Fd¢°FSm JF d³F½FO¯¹FF°F A¸FZdSI e d¨FÂFI °FZÊ ÀF½FFÊ°F AF§FFOe½FS AFWZ °F. ³FFÓFe ·FÀ¸FFÀFbS F°F ª¹Fc ÕûI Fa³FF ½FF¨Fd½F¯FFº¹FF AFGÀI S d¾FaO ÕÀFÊ½FS¨FF kd¾FaO ÕÀFÊ dÕÀMl, ªFFG³Fe I G¾F ¹FF ÀFa¦Fe°FI FSF¨¹FF ÀFZÕZ d¶FiMZ O ªF¦F¯¹FF°FeÕ ¨FP-C°FFS ¸FFaO ¯FFSF k½FFGI Q ÕFB³Fl, AG¯Oe I FGR ¸F³F ¹FF d½F³FûQI FSF¨FZ Aa°F¶FFÊÁë AF¹Fb¿¹F CÕ¦FO¯FFSF k¸FG³F AFG³F Q ¸Fc³Fl ¹FFÀFFS£¹FF CQFØF ´Fid°F¸FFa¨¹FF ½¹Fd¢°FSm JFa³FF ªFÀFZ °FZ±FZ d¨FdÂF°F IZ ÕZ ªFF°FZ, °¹FF ´Fi¸FF¯FZ ÕûI FaÕZ Je ³F¦F¯¹F ½FF Ib ´FidÀFð ½¹Fd¢°FSm JFa¨FF ªFe½F³F´FMWe AF½FªFcÊ³F ¸FFaO ÕF ªFF°Fû. AF´F»¹FFI OZ ª¹FF ´Fð°Fe³FZ ¨FdSÂF´FM ¸W¯FªFZ A½F¦Fb¯FSdW°F ½¹Fd¢°FSZJZ¨FF Ad°FSm I I ø ³F, ¸FF¯FcÀF´F¯F ³FFWeÀFZ I ø ³F °¹FFÕF QZ½F°½FF½FS ´FûWû¨Fd½FÕZ ªFF°FZ, °FÀFF ´FiI FS WZ d¨FÂFI °FZÊ Aa¸FTWe I Se°F ³FFWe°F. A¸FZdSIZ ¨Fe ´FdWÕe

d´F³F-A´F ¸FFGOZ Õ ¶FZ˜ e ´FZªF dW¨¹FF °F±FFI d±F°F A¾ÕeÕ LF¹FFd¨FÂFF½Fø ³F A¸FZdSI e dÀF³FZM ³FZ IZ ÕZ ÕZ QFad·FI AFI FaO °FFaO ½F AFd¯F I ûMFÊ°F d°F³FZ dªFaI ÕZ Õ F ÕPF ¹FF½FSWe (³FMûdSAÀF ¶FZ˜ e) °FZ±FZ d¨FÂF´FM AFÕF AFWZ . ÀF½FFÊ°F ½FFBÊM dQ¦Q¾FÊI ¸W¯Fc³F WFGÕ e½FcO ¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ³FûÔQ ÓFFÕZ »¹FF EO ½FcO ¹FF½FSWe °¹FF¨F ³FF½FF¨FF d¨FÂF´FM ¦FFªFÕF AFWZ . B°FIZ ¨F I F¹F ´ÕZ ¶FFG¹F¨¹FF ³F¦³F°FZÕ F ÕFªFd½F¯FFSm A¾ÕeÕûØF¸F kWÀÕS ¸FG¦FdÓF³Fl QZ¯FFº¹FF ÕGS e dµÕ³M¨FZW e °FØ½FÄFF³F ¸FFaO ¯FFSF d¨FÂF´FM AF¯FÕF ¦FZÕ F AFWZ . WZ dÀF³FZ¸FZ °¹FF °¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF AFd¯F ÀF¸FFªFF¨¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI ½F ÀFF¸FFdªFI ´Fi·FF½F´FdSdÀ±F°Fe¨FZ AFI Õ³F I ø QZ¯FFSm , ¸W¯Fc³F ¸FWØ½FF¨FZ NS°FF°F. QZ¾FFÀFFNe ·Fc¿F¯FF½FW ³FÀF¯FFº¹FF ´FSa °Fb Bd°FWFÀFF°F ¸FWØ½F SFJc³F AÀFÕZ »¹FF ½¹Fd¢°FSm JFa¨¹FF A¸FZdSI e d¨FÂF´FSa ´FSm °F AF°FF kMÑ ¸¶Fûl¨Fe ·FS ´FOÕe AFWZ .

¾Fe°F¹FbðF°F I ¸¹Fbd³FÀMFa³FF NZ ¨Fc³F I FP¯¹FF¨FF A¸FZdSIZ ¨FF ¶FZ¦FOe ´Fd½FÂFF °FS ¹FZ±FZ dQÀF°Fû¨F, ½FS WFGÕe½FcO ¨¹FF CQFØF ´Fi°Fe¸FZ¨¹FF ¸FbJ½FMëFAFO AÀFÕZ »¹FF Jº¹FF ø ´FF¨FZW e ¨FüSÀF d¨FÂF¯F ¹FZ°FZ. WFGÕe½FcO ¨¹FF rzuq ³Fa°FS¨¹FF ÀFb½F¯FÊ¹Fb¦FF°F ¹Fbðd½FSû²Fe I FQa¶FSeõFSm SF¿MÑ e¹F ´FbS ÀI FS d¸FTd½F¯FFSF I ±FFI FQa¶FSeI FS AFd¯F ÀF½FFÊd²FI ¸FF³F²F³F §FZ¯FFSF ´FMI ±FFI FS ¸W¯Fc³F OF»M³F MÑ ¸¶Fû ¹FF A½FdÕ¹FF ÕZ JI F¨FF Q¶FQ¶FF Wû°FF. WFGÕ e½FcO ¨¹FF Ad·F³F¹FZ°FS I F¸F¦FFSFa³FF d¸FT¯FFº¹FF °FbM´Fbaª¹FF ½FZ°F³FFd½FSû²FF°F AF½FFªF CNd½F¯FFº¹FF ÀFF¸¹F½FFQe ´FÃFFÕF MÑ ¸¶Fû¨Fe ÀFWF³Fb·Fc°Fe Wû°Fe. °¹FF³FZ Se°FÀFS ¹FF ´FÃFFÕF ´FFdNa ¶FF dQÕF AFd¯F °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe WûD ³F ÀMbdOAû¨¹FF QbªFZ·FF½FFd½FSû²FF°F ÕPFWe C·FFSÕF. A¸FZdSIZ ¨¹FF kA³FA¸FZdSI ³F AGd¢Md½WÀM I d¸FMe³FZl ¹FF½Fø ³F MÑ ¸¶Fû ½F AF¯FJe ³FD ÀFa¾Fd¹F°F I ¸¹Fbbd³FÀM ´FÃFF¨¹FF ÕZ JI dQ¦Q¾FÊI Fa½FS ¶FaQe AF¯FÕe. ÀF¦F¼¹FF d¨FÂFÀFaÀ±FFa³Fe °¹FFa³FF I F¼¹FF ¹FFQe°F MFI ÕZ . I ¸¹Fbd³FÀMFa³FF ¸FbTF´FFÀFc³F CJO¯¹FFÀFFNe SF¶Fd½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¸FûdW¸FZ°F MÑ ¸¶Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF d¸FÂFFa³FF °Fb÷a ¦FF°F OFa¶F¯¹FF°F AFÕZ . °Fb÷a ¦FF°Fc³F ¶FFWZ S ´FO»¹FF³Fa°FS ¸FFÂF d¾FJSF½FS AÀF¯FFSm ÕZ J³F I dSAS MÑ ¸¶Fû³FZ

ÀFûOc ³F dQÕZ ³FFWe. °Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF ÀFWI Fº¹FFa³FF ÀMb dOAûªFI Oc ³F I F¸F d¸FT¯FZ ¶FaQ ÓFFÕZ . ¹FF½FS °¹FF³FZ d½Fd½F²F ¢»FÈ´°¹FF ÕP½F»¹FF. kSû¸F³F WFGÕ eOZ l, kQ ¶FiZ½W ½F³FlÀFFSJZ d¨FÂF´FM ·FÕ°¹FF¨F ³FF½FFa³Fe ´FûWû¨F½Fc³F WFGÕ e½FcO ¨¹FF d¨FÂFÀFaÀ±FFa³FF ½F dQ¦Q¾FÊI Fa³FF ¨FI d½FÕZ . °¹FF d¨FÂF´FMFa³Fe ÀF½FûÊ°IÈ ¿M d¨FÂF´FMF¨FZ AFGÀI S d¸FTd½FÕZ . MÑ ¸¶Fû¨FZ ³FF½F ¸FFÂF W¹FF°F·FS ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF ÕZ JI ¸W¯Fc³F ¦Fb´°F¨F SFdWÕZ . AF´F»¹FF ÕZ J³FÃF¸F°FZ³FZ ÀFFº¹FF ÕPF¹FF dªFaI ÕZ»¹FF MÑ ¸¶Fû¨Fe ¦FF±FF ¶FicÀF Ib I ¹FF³FZ rzxx ÀFFÕe ´FbÀ°FI ¶Fð IZ Õe Wû°Fe. sqqy ÀFFÕe WFGÕe½FcO ¸F²¹FZ I F¸F¦FFSFa¨¹FF ½FZ°F³FFÀFFNe ´FiQe§FÊ I FT ¨FFÕÕZ »¹FF ÀFa´FF¨¹FF I FTF°F dQ¦Q¾FÊI ªFZ Sû¨F AFd¯F ªFFG³F ¸FGI ³F¸FFSF ¹FFa³FF OF»M³F MÑ ¸¶Fû½FSeÕ ¹FF ´FbÀ°FI F½FS A·¹FFÀF I S¯¹FF¨Fe ÕWS AFÕe. °¹FF°Fc³F kMÑ ¸¶Fûl d¨FÂF´FM ÀFFI FS»¹FF¨FZ, ¹FF ´FbÀ°FI F¨¹FF ³F½¹FF AF½FÈØFe¨¹FF ´FiÀ°FF½F³FZ°F ¸FGI ³F¸FFSF ¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZ ÕZ AFWZ . ¶FicÀF Ib I ¹FFa¨¹FF ½FZ¦F½FF³F ´FbÀ°FI F´Fi¸FF¯FZ WF d¨FÂF´FM ´FdW»¹FF I FWe d¸Fd³FMFa¸F²¹FZ MÑ ¸¶Fû¨Fe AûTJ I ø ³F QZ°F ´FbPZ ÀFSIc ÕF¦F°Fû. ½FÕ¹FFadI °F MÑ ¸¶Fû¨¹FF I dSASAÀ°FFÕF AFSa ·F Wû¯FFº¹FF §FM³FFa´FFÀFc³F. ¹FF°F ´FidÀFð Ad·F³FZ°FF

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

AFd¯F SFªFI FS¯Fe ªFFG³F ½FZ³FÀFû¶F°F COFÕZ »¹FF ¾FFd¶QI ÕPFBÊ´FFÀFc³F °¹FF¨¹FF½FS ¨FFÕd½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF EI °FR eÊ JM»¹FFa¨FF ·FF¦F ¹FZZ°Fû. ¹FF ´Fi°¹FZI ·FF¦FF¸F²¹FZ I ¸¹Fbd³FÀMd½FSû²FF°FeÕ A¸FZdSI e õZ¿FF¨Fe ´FF°FTe MûI FÕF d½FÀ°FFS°F ªFF°FF³FF AFd¯F OF»M³F MÑ ¸¶Fû¨Fe ÀF½FÊ ¶FFªFca³Fe I ûÔO e Wû°FF³FF dQÀF°FZ. ¹FF I ûÔO e°FWe ³F O¦F¸F¦F°FF °Fb÷a ¦FF°F ªFF¯FFSF AFd¯F Ib Mba ¶FFÕF ³F½F¦FdS¶Fe¨¹FF ÀFaI MF°Fc³F °FFø ³F ³FZ¯¹FFÀFFNe ÓF¦FO¯FFSF MÑ ¸¶Fû°FÕF ³FS´Fba¦F½F dÀFð Wû°Fû. ¶FiF¹F³F Ii G³ÀM³F³FZ MÑ ¸¶Fû¨¹FF ½¹Fd¢°FSm JZÕ F dQÕZ Õ e °FI FI e WF d¨FÂF´FMF¨FF ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF §FMI AFWZ . OF»M³F MÑ ¸¶Fû¨Fe ¶FF±FM¶F¸F²¹FZ dÀF¦FFS AFd¯F ¸FôFFÀFû¶F°F °Fe½Fi EI Fa°FF°F ¨FFÕ¯FFSe ÕZ J³F ÀF½F¹F, °¹FF¨Fe ´F°³Fe AFd¯F Ib Mba ¶FF°FeÕ ´Fi°¹FZI ÀFQÀ¹FF·Fû½F°Fe AÀFÕZ Õ e d³F¿NF ¹FF JFÀF¦Fe´F¯FF¨¹FF ¶FF¶Fe Ii G³ÀM³F¨¹FF k¶FiZdIa ¦F ¶FGO l¨¹FF ´Fid°F¸FZWc ³F ¸FûNe ½FFM°FZ. ÀFF¸¹F½FFQe d½F¨FFSÀFS¯Fe¨¹FF ´F¦FOëF¸FbTZ ÀFF½FÊªFd³FI ªFe½F³FF¸F²¹FZ °¹FFÕF ÀFûÀFF½¹FF ÕF¦F¯FFº¹FF JÀ°FFa¸F²Fc³F ¶FFWZ S ´FO¯¹FFÀFFNe ÓF¦FO¯FFº¹FF MÑ¸¶Fû¨FZ ø ´F Ii G³ÀM³F³FZ Ad²FI FS½FF¯Fe³FZ ÀFFI FSÕZ AFWZ . °¹FF¨¹FF ¸FbÕ e¾Fe WT½¹FF ÀFa½FFQF´FFÀFc³F °FZ WFGÕe½FcO ¨¹FF I F¼¹FF ¹FFQe°F AÀF°FF³FF d³F½½FT

ÕZ J³F½FIb ¶FF¨¹FF ªFûSF½FS Mû´F¯F³FF½Fe ´FMI ±FFd³Fd¸FÊ°Fe¨FZ AFd¯F Qb÷ À°Fe¨FZ k¶ÕGI ¸FFIZÊ Ml °F¹FFS I S¯¹FF¨¹FF ÓF¦FOëF´F¹FË°F Ii G³ÀM³F¨¹FF Ad·F³F¹FF¨Fe AF°F¾F¶FFªFe ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. d¨FÂF´FM A³FZI F±FFË³Fe ¶Fº¹FF¨F ¸FWØ½FF¨¹FF ¦Fû¿Me QZ°Fû. A¸FZdSIZ ¨¹FF AF´F¸F°FÕ¶Fe ÕûI ¾FFWe ²FûS¯FF¨Fe MÑ ¸¶Fû¨¹FF ¦FT´FZ¨Fed³Fd¸FØFF³FZ dJ»»Fe COd½F¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ¹FF°FeÕ ÀFa½FFQFa¸F²¹FZ ¹FZ¯FFº¹FF ¹FbðF¨¹FF, ¾Fe°F¹FbðF½FS¨¹FF LûMëF LûMëF ÀFa½FFQF°FWe NûÀFF¹Fb¢°F d½F³FûQ ·FSÕF AFWZ . A¸FZdSI e I ¸¹Fbd³FÀMd½FSû²Fe ¨FT½FTe¨FZ À´F¿M ø ´FWe d¨FÂF´FMF¸F²Fc³F dQÀF°FZ. °FF°I FÕe³F JM»¹FFa¨¹FF, ¸FFZ¨FFÊ AFd¯F d³FQ¾FÊ³FFa¨¹FF d¢Õ´ÀF ¹FZ±FZ ªFûO¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ °F. Bd°FWFÀFF°F ³FûÔQ»¹FF ¦FZÕZ »¹FF ÓFaÓFF½F°Fe SFªFI FS¯¹FFa´FFÀFc³F °FZ dÀF³FZI F¸F¦FFSFa¨¹FF ¸FF³F²F³F½FFPeÀFFNe ÓF¦FOc ´FFW¯FFº¹FF MÑ ¸¶Fû¨¹FF LF¹FFd¨FÂFFa¨FF, d¨FÂFdR °FeÔ¨FF d¨FÂF´FMF¨Fe OFG¢¹Fb¸FZ¯MÑ e ¶F³Fc ³F¹FZ ¹FF ¨FÕFJe³FZ ½FF´FS I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . QbÀFSe ¸FWØ½FF¨Fe ÀFF´FO¯FFSe ¦Fû¿M ¸W¯FªFZ WFGÕ e½FcO ¨¹FF Bd°FWFÀFF¨¹FF Oû¢¹FF°F AÀFÕZ »¹FF ÀF½FÊ ¸FFdW°FeÄFF³FF¨FF ¹FZ±FZ ¨F¢I F¨FcS ½WF¹FÕF ÕF¦F°Fû. ¸FûN¸FûNëF d½F¾FZ¿F¯FFa³Fe SÀF¦FiW ¯F ÓFFÕZ »¹FF

I ÕFIÈ °FeÔ¸FF¦F¨¹FF ·FÕ°¹FF¨F °FSe Jº¹FF ¸FFdW°Fe¨Fe ªFF¯Fe½F Wû°FZ. kÀ´FFMFÊI ÀFl, kE¢ÓFûOÀFl AFQe MÑ ¸¶FûÕF I F¼¹FF ¹FFQe ¶FFWZ S I FPc ³F ´FS¸Fû¨¨F À±FF³FF½FS ³FZ¯FFº¹FF I ÕFIÈ °FeÔ¨Fe ªFO¯F§FO¯FWe dQÀF°FZ. ½FZ¦FF°F QbÀFº¹FFa¨¹FF ´FMI ±FF Qb÷ À°F I ø ³F À½F°F:¨¹FF ´FMI ±FFa¸F²¹FZ ¶FbO FÕZ »¹FF MÑ ¸¶Fû¨Fe AFR FM D ªFFÊ d¨FÂF´FMF¸F²¹FZ AF¯F¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ´FMI ±FFÕZ JI WF d¨FÂF´FMF¨¹FF QÈ¿Me³FZ dI °Fe ¸FWØ½FF¨FF §FMI AÀF°Fû, ¹FF¨FFWe EI LF³FÀFF A·¹FFÀF MÑ ¸¶Fû¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¹FZD ÕF¦F°Fû. °¹FF¨¹FF¨F ½¹Fd¢°FSm JZ½FS IZÔ dýi°F AFWZ,

¸W¯Fc³F¨F WZ AF»¹FF¨FZ ¹FZ±FZ ½FFM°F ³FFWe. ÕûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ¶FÀFÕZ »¹FF ¸FWF³F I ÕFI FS, dQ¦Q¾FÊI , d¨FÂFÀFaÀ±FFa¨Fe R üªF ¹FZ±FZ MÑ ¸¶Fû½FF¨Fc³F AOÕZ Õ e dQÀF°FZ. ¹FF ÕZ JI F¨FZ WFGÕ e½FcO ¨¹FF Bd°FWFÀFF°FeÕ À±FF³F dQ¦Q¾FÊI AFd¯F ÕZJI F³FZ A¨FcI Se°¹FF ´FM½Fc³F dQÕZ AFWZ . d³F³FF½Fe dIa ½FF Mû´F¯F³FF½Fe ´FMI ±FFa¨FF OûÔ¦FS C·FFø ³F AdÕ´°F SFdWÕZ »¹FF AFd¯F A¸FZdSIZ ¨¹FF QFad·FI d½F¨FFSÀFS¯Fe¨FF W¹FF°F·FS R MI F ¶FÀFÕZ »¹FF MÑ ¸¶Fû¨Fe ¦FF±FF ¹FF d¨FÂF´FMF¸F²¹FZ CÕ¦FOÕe AFWZ . ¹FF ¨FdSÂF´FMFõFSm WFGÕ e½FcO ¨¹FF A·¹FFÀFI Fa´FFÀFc³F °FZ A¸FZdSIZ ¨FF

Bd°FWFÀF ªFF¯FI Fº¹FFaÀFFNe ·FS´FcS JFôF C´FÕ¶²F ÓFFÕZ AFWZ . ¹FFd¾F½FF¹F OF¹F³F ÕZ ³F, Õb BÊ ÀFe.IZ ., WZ Õ ³F d¸FS³F, ªFFG³F ¦FbO ¸F³F ¹FF I ÕFI FSFa¨¹FF Ad·F³F¹FF¨Fe Ii G³ÀM³F¨¹FF AQFI FSe´FbPZ ´Fi·FF½F ´FFO¯¹FFÀF ÀFbø SFdWÕZ Õ e I ÀFûMeWe ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. ¹FaQF¨¹FF AFGÀI S¨¹FF B°FS ÀFa·FF½¹F d½FªFZ°¹FF d¨FÂF´FMFaWc ³F ªFSF ¶Fº¹FF´F`I e ½FZ¦F½FF³F AFd¯F Ii G³ÀM³F¨¹FF AªFpF Ad·F³F¹FF¨Fe ¸FZªF½FF³Fe QZ¯FFº¹FF ¹FF d¨FÂF´FMF¨Fe A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ (MÑ ¸¶FûÀFFSJe¨F) AFGÀI S AI FQ¸Fe³FZ I »WBÊ IZ Õe. ÀF½FûÊ°IÈ ¿M d¨FÂF´FMFa¨¹FF ³FF¸FFaI ³F ¹FFQe°Fc³F d¨FÂF´FM AF´FÀFcI ¶FFWZ S SFdWÕZ Õ F AFWZ . ¸FFÂF Ii G³ÀM³F¨¹FF ·Fcd¸FIZ ÕF ³FF¸FFaI ³FF°Fc³F OF½FÕ¯¹FF¨FF ´Fi¸FFQ AI FQ¸FeÕF I S°FF AFÕ ³FFWe. Ii G³ÀM³F¨¹FF À´F²FÊI Fa¸F²¹FZ dÕAû³FFOûÊ Oe I G´FdSAû (Sm ½W³F¯M), EOe Sm O ¸FZ³F (Q OZ d³F¾F ¦FÕÊ ), ¸FGM OZ ¸F³F (Q ¸FF¾FÊ³F), ¸FF¹FIZ Õ R FÀF¶FZÔO S (ÀMe½W ªFFG¶F) AFQe ÀF½FFË¨¹FF¨F ·Fcd¸FI F ¹FF EI ´FFÂFe ´Fi¹Fû¦FFÀFFS£¹FF AFWZ °F. A³FÐ ´Fi°¹FZI F¨FF Ad·F³F¹F ¦FûTe¶FaQ AFWZ . °¹FF°F Ii G³ÀM³F¨¹FF kMÑ ¸¶Fûl¨FF d³FI FÕ ÕF¦FZÕ I e ³FFWe, ¹FF¨FZ Ib °FcW Õ ½FFPÕZ AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

F¨Fe AFBÊ §FFBÊ §FFBÊ°F ¸FFÓ¹FF ÀFbSZWFGJdÀ´FM»F¸F²¹FZ ÀFbSZJF»FF §FZD ³F

AF»Fe. ÀFbSZJF We rx U¿FFË¨Fe I FG»FZþI ³¹FI F! dW»FF ³FZW¸Fe¨F ÀFQeÊ AFd¯F JûI »FF Wû°Fû! AFd¯F d°F¨Fe AFBÊ °¹FF¨FF Qû¿F ÀFbSZJF¨¹FF ´Fid°FI FSVF¢°Fe»FF QZ°FZ. JSa °FS ÀFbSZJF»FF A»FdþÊI ÀFQeÊ AFWZ. ´F¯F ¹FF UZTZ»FF ÀFbSZJF»FF ÀFQeÊ¶FSû¶FS Q¸FWe »FF¦F°F Wû°FF AFd¯F d°F»FF AÀ±F¸FF¨FF ÂFFÀF Wû°F Wû°FF. °FF¶FO°Fû¶F ³FZ¶¹Fb»FF¹FÓFS³FZ Aü¿F²F dQ»¹FFUS d°F¨FF Q¸F I ¸Fe ÓFF»FF. d°F¨¹FF AFBÊ¨¹FF ´FiV³FFa¨Fe ÀFS¶FØFe ÀFbø ÓFF»Fe. ÀFbSZJF»FF ³FZW¸Fe R ¢°F ÀFQeÊ Wû°FZ, ¸F¦F AFþ WF Q¸F I ûNc³F AF»FF? °¹FFa¨FZ ÀF¸FF²FF³F I SZ´F¹FË°F U¹FûUÈð ´FFMe»F I FI Fa³FF °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF §FZD ³F AF»FF I e °FZ ½¹FUdÀ±F°F JF°F ³FFWe°F, ±FûOF Q¸F AFd¯F ¶FFSeI °FF´FWe ¹FZ°Fû AFWZ. °¹FFa³FF °F´FFÀF»¹FFUS »FÃFF°F AF»FZ I e °¹FFa³FF OF½¹FF Rb µRb ÀFF¸F²¹FZ ³¹Fb¸Fûd³F¹FF ÓFF»FF AFWZ. E¢ÀFSZ I FP»¹FFUS °¹FF°F OF½¹FF ¶FFþc»FF ¸FûNF ³¹Fb¸Fûd³F¹FF dQÀFc³F AF»FF. °Fû ´FFWc³F ´FFMe»FI FI F AFd¯F ¸Fb»F¦FF ¶Fb¨FI ¼¹FF°F ´FO»FZ. WF EUPF ¸FûNF ³¹Fb¸Fûd³F¹FF ÓFF»FF I ²Fe AFd¯F I Z½WF? ¹FFa³FF °FS R ¢°F ÀFQeÊ AFd¯F ±FûOF JûI »FF Wû°FF . ÀFbSZJF AFd¯F ´FFMe»FI FI F A¨FF³FI AFþFSe ´FO»FZ I FS¯F I ²Fe ³F½WZ °Fû ¸Fba¶FBÊ AFd¯F ¸FWFSFáÑF°F»FF CI FOF ´FTF»FF AFWZ AFd¯F ¦Fb»FF¶Fe ±FaOe AU°Fe¯FÊ ÓFF»Fe AFWZ. °Fe ¹FZ°FF³FF I FWe AFþFSFa³FF ´F¯F §FZD ³F AF»Fe AFWZ. WZ ±FaO WUF¸FF³F AFd¯F °FF´F¸FF³FF°Fe»F A¨FF³FI Wû¯FFSZ ¶FQ»F ¹FF¸FbTZ A»FdþÊI ÀFQeÊ AÀF¯FFº¹FF ÀFbSZJF»FF AÀ±F¸FF¨FF ÂFFÀF ÓFF»FF AFd¯F ´FFMe»FI FI Fa³FF ÀFQeÊ¶FSû¶FS þa°FbÀFaÀF¦FÊ WûD ³F °¹FF¨FF ´FiÀFFS °¹FFa¨¹FF Rb µRb ÀFF°F WûD ³F ³¹Fb¸Fûd³F¹FF ÓFF»FF. dWUF¼¹FF°F dQUÀFF¨FZ AFd¯F JFÀF I ø ³F SFÂFe¨FZ °FF´F¸FF³F I ¸Fe Wû°FZ. ¹FF¸FbTZ WUZ¸F²Fe»F ÀFUÊ ´FiQb¿F¯F WUZ¨¹FF JF»F¨¹FF ±FSF°F ¹FZ°FZ ¹FF¸F²¹FZ ¸FF³FUe AFSû¦¹FF»FF §FF°FI dUdU²F UF¹Fc AFd¯F

À½FFÀ±¹F·FF³F

OFG. ´FSF¦F QZ¾F´FFaOZ

dWUF¼¹FF°Fe»F AFþFS

ÀFcÃ¸F I ¯F AÀF°FF°F. We¨F WUF AF´F¯F äFÀF³FFÀFFNe UF´FS°Fû. °¹FF¸FbTZ äFÀF³F¸FF¦FFÊ»FF AFd¯F Rb µRb ÀFF»FF ÀFcþ ¹FZ°FZ AFd¯F AFþFS d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. ÀFQeÊ AFd¯F JûI »FF : I ¸Fe °FF´F¸FF³F AFd¯F WUZ¸F²Fe»F ´FiQc¿F¯F ¹FF¸FbTZ äFÀF³F¸FF¦FFÊ¨FF QFW Wû°Fû. ¹FF¸FbTZ ³FFI F°Fc³F ´FF¯Fe, dVFaI F AFd¯F JûI »FF ÀFbø Wû°Fû. §FÀFF QbJ°Fû, ´FiÀFa¦Fe °FF´FWe ¹FZ°Fû. äFÀF³F¸FF¦FFÊ¨FZ dU¿FF¯FcQZJe»F ¹FF»FF I FS¯Fe·Fc°F AÀF°FF°F. ¶FiFG³I F¹FdMÀF : WUZ°Fe»F ²Fb»FeI ¯F, UFW³FF°Fe»F C°ÀFdþÊ°F UF¹Fc AFd¯F B°FS SÀFF¹F³FZ We äFÀF³F¸FF¦FFÊ°F ¦FZ»¹FF¸FbTZ äFÀF³F³Fd»FI Fa³FF QFW WûD ³F °¹FF AFIb a¨F³F ´FFU°FF°F AFd¯F °¹FF¸F²¹FZ Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F I R d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. ¹FF¸FbTZ äFFÀF §FZ¯¹FFÀF ÂFFÀF WûD ³F Q¸F »FF¦F°Fû. ¹FF¸F²¹FZ dU¿FF¯Fc A±FUF B°FS þa°FcÀFaÀF¦FÊ ÓFF»¹FFÀF dWSUF-d´FUTF I R ¹FZD ³F °FF´F ¹FZ¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F Wû°FZ. °FeUi ÀUø ´FF°F ¶FiFG³I F¹FdMÀF ÓFF»¹FFÀF ÷ ¦¯F A°¹FUÀ±F WûD ³F °¹FF¨¹FF VFSeSF°F AFGd¢ÀFþ³F¨FF A·FFU d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. AVFF ÷ ¦¯FFÀF °FF°FOe³FZ ÷ ¦¯FF»F¹FF°F QFJ»F I ø ³F C´F¨FFS I SFUZ »FF¦F°FF°F. ²Fc¸Fi´FF³F I S¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe, dUdU²F ´FiI FS¨¹FF ²FbSF¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F ¹FZ¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe, »FWF³F ¸Fb»FZ AFd¯F UÈð ½¹F¢°Fe ¹FFa³FF ¶FiFG³I F¹FdMÀF R FS ¨FMI ³F Wû°Fû.

AÀ±F¸FF : WUZ¨FZ I ¸Fe ÓFF»FZ»FZ °FF´F¸FF³F AFd¯F ´FiQc¿F¯F WZ AÀ±F¸FF¨FF AFþFS AÀF¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔÀFFNe §FF°FI NS°FZ. d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ Aü¿F²FF¨Fe ¦FSþ AÀF¯FFº¹FF AFd¯F I ²Fe°FSe Aü¿F²FFa¨Fe ¦FSþ »FF¦F¯FFº¹FF dÀ±FS ÷ ¦¯FFa³FFWe ÂFFÀF WûD »FF¦F°Fû. °¹FFa¨¹FF äFFÀF³Fd»FI F AFIba ¨F³F ´FFU°FF°F AFd¯F I R F¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP°FZ. ¹FF¸F²¹FZ þa°FbÀFaÀF¦FÊ ÓFF»FF °FS Q¸FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPc³F ÷ ¦¯FF»F¹FF°F °FF°FOe³FZ QFJ»F Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ ´FO°FZ ³¹Fb¸Fûd³F¹FF : WUZ¨FZ I ¸Fe ÓFF»FZ»FZ °FF´F¸FF³F AFd¯F ´FiQc¿F¯F ¹FF¸FbTZ äFÀF³F¸FF¦FFÊ¨Fe ´Fid°FI FS VF¢°Fe I ¸Fe WûD ³F þa°FbÀFaÀF¦FÊ ÓF´FFMëF³FZ Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°FZ. Rb µRb ÀFFa³FF ÀFcþ ¹FZUc³F °¹FF ·FF¦FF¸F²¹FZ I R þ¸FF Wû°Fû. À´Faþ ÀFFSJF ³FS¸F AÀF¯FFSF Rb µRb ÀFF¨FF ¶FFd²F°F dWÀÀFF §F˜ ¶F³F°Fû AFd¯F °Fû äFÀF³FdIi ¹FZ°F ·FF¦F §FZD VFI °F ³FFWe. ÷ ¦¯FF»FF JûI »FF, °FF´F ¹FZD »FF¦F°Fû. Rb µRb ÀFF¨FF ¶FSF¨F ·FF¦F ¶FFd²F°F ÓFF»FF AÀFZ»F °FS äFFÀF §FZ¯¹FFÀF ÂFFÀF WûD ³F Q¸F »FF¦F°Fû AFd¯F ÷ ¦¯FF¨Fe ´FiIÈ °Fe A°¹FUÀ±F Wû°FZ. ÷ ¦¯FFa³FF °FF°FOe³FZ WFGdÀ´FM»F¸F²¹FZ QFJ»F I SFUZ »FF¦F°FZ. ¹FFdVFUF¹F ±FaO WUF AFd¯F WUZ¨¹FF JF»F¨¹FF ±FSF¸F²¹FZ dÀ±FS ÓFF»FZ»FZ ´FiQc¿F¯F ¹FF¸FbTZ Oû¼¹FFa¨Fe þTþT Wû¯FZ, ¦FbQ¸FS»¹FFÀFFSJZ UFM¯FZ, ³FFI U

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

§FÀFF þTþT¯FZ, dVFaI F ¹FZ¯FZ, JûI »FF, §FÀFF JUJU¯FZ ¹FF ¦Fûáe ÀFUFË³FF ÂFÀ°F I S°FF°F. °U¨FF I ûSOe ´FOc³F Ia O AFd¯F ´FbSTWe ¹FZ°FZ. WZ AFþFS ÀFa´Fc¯FÊ´F¯FZ MFT¯FZ AVF¢¹F AFWZ. ´FSa°Fb I FWe J¶FSQFSe §FZD ³F °FZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F MFTc VFI °Fû A±FUF °¹FFa¨Fe °FeUi°FF I ¸Fe I ø VFI °Fû. ¹FFÀFFNe ¦FQeÊ¨Fe dNI F¯FZ MFTF½Fe°F. JûI °FF³FF A±FUF dVFaI °FF³FF ³FFI F °FûaOFUS ÷ ¸FF»F dI aUF I ´FOF ²FSFUF. ¹FF¸FbTZ AFÀF´FFÀF¨¹FF ½¹F¢°Fea³FF Wû¯FFSF ÀFaÀF¦FÊ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe WûD VFI °Fû. ● SÀ°¹FFUSe»F dÀF¦³F»F U ¨FüI , °FÀFZ¨F UFW°FcI I ûaOe AVFF dNI F¯Fe I ¸Fe°F I ¸Fe UZT ±FFa¶FF½FZZ. ±FFa¶F¯FZ AFUV¹FI AÀF»FZ °FS °FûaOFUS AFd¯F ³FFI FUS ÷ ¸FF»F dI aUF ¸FFÀI »FFUF½FF. ● ÀFQeÊ, JûI »FF ¹FFÀFFNe ÀFUÊ þ¯F ´Fi±F¸F §FS¦Fb°Fe C´FF¹F I ø ³F ´FFWF°FF°F. °¹FF³FZ ¦Fb¯F AF»FF ³FFWe°FS OFG¢MSI OZ þF°FF°F. A³FZI QF °¹FF¸FbTZ ¸FWØUF¨FF UZT UF¹FF þF°Fû,§FS¦Fb°Fe C´FF¹FFa³Fe ¦Fb¯F ¹FZ¯¹FFÀFFNe R FS UZT UFM ´FFWc ³F¹FZ, »FUI S AFd¯F ¹Fû¦¹F UZTe OFG¢MSFa¨FF ÀF»ÕF §¹FFUF. ● VFe°F´FZ¹FZ, AFBÊÀIi e¸F AFQe ±FaO ´FQF±FFË¨FZ ÀFZU³F MFTFUZ. ● ÀFQeÊ AFd¯F JûI »FF ¹FFaÀFû¶F°F þûSF°F °FF´F ¹FZ¯FZ, äFFÀF §FZ¯¹FFÀF ÂFFÀF Wû¯FZ ¹FFaÀFFSJe »FÃF¯FZ dQÀF»¹FFÀF °UdS°F OFG¢MSFa¨FF ÀF»ÕF §¹FFUF. ● U¹FûUÈð ½¹F¢°Fe, ¦F·FÊU°Fe dÀÂF¹FF °FÀFZ¨F d»FUS, dI O³Fe ¹FFa¨FZ I F¹F¸FÀUø ´Fe AFþFS AÀF¯FFº¹FFa³Fe WZ AFþFS MFT¯¹FFÀFFNe dUVFZ¿F J¶FSQFSe §FZ¯FZ AFUV¹FI AFWZ. ±FaOe¸F²¹FZ Wû¯FFº¹FF µ»Fc´FFÀFc³F ¶F¨FFU I S¯¹FFÀFFNe QSU¿FeÊ °¹FF¨Fe »FÀF §FZ¯FZ AFUV¹FI AFWZ, AVFe We W½FeWUeVFe UFM¯FFSe ¦Fb»FF¶Fe ±FaOe ÂFFÀFQF¹FI QZJe»F NS°FZ. ´FSa°Fb ¹Fû¦¹F I FTþe §FZ°F»¹FFÀF ¹FF ±FaOe¨Fe ¸FþF »FbM¯FZQZJe»F ÀFWþ VF¢¹F AFWZ!

response.lokprabha@expressindia.com

BadMdS¹FS

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

d³FÀF¦FFÊ°F IYû¯F°FeWXe ¦FûáX ÀFSXTÀFûMX ³FÀF°FZ. ÀFSXT SmX§FFa³FF d¸FTFÕZXÕXe ½FIiY°FF °¹FFa¨Fa ÀFüÔQ¹FÊ JbÕX½F°FZ. A¾FF ÀFüÔQ¹FÊ JbÕX½F¯FFº¹FF SmX§FF AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF dIY°Fe°FSXe ¦FûáXeÔ¸F²¹FZ B°F¢¹FF ÀFWXªF´F¯FZ d¸FÀFTc³F ¦FZÕZX»¹FF AÀF°FF°F, IYe AF´F»¹FF ÕXÃFF°FWXe ¹FZ°F ³FFWXe°F.

SZ§FF : UT¯FQFS AFd¯F ³FF¦F¸FûOe

¸FFAFBÊÓFe ¨FFS, ¶FF¶FFU¿FFËAFd¯F¨Fe ·FF¨Fed°F¨FZ¸F³Fd¨FÂF»FFUc³F

I FP°F Wû°Fe. Ib N»FZWe »FWF³F ¸Fc»F I FP°FZ °FÀFZ »FFI OFÀFFSJZ I OI WF°F-´FF¹F AFd¯F I FOëFaÀFFSJe ¶FûMZ AÀF»FZ»¹FF d°F¨¹FF d¨FÂFF»FF kI F¹F ¸FÀ°F AFWZl ¸W¯Fc³F ¸Fe I ü°FbI IZ »FZ. ´F¯F We AF´F»Fe §FbV¾¹FF°F¨F. k¶FF¶FF¨FZ ¦F¶¶Fc ¦F¶¶Fc ´FûM AFd¯F AFBÊ¨FZ Ib STZ IZ ÀF ¸F»FF þ¸F°F ³FFWe°Fl ¸W¯Fc³F °Fe AÀUÀ±F ÓFF»Fe. °¹FF d¨FÂFF°Fe»F IÈ dÂF¸F´F¯FF d°F»FF þF¯FU»FF. EUPëF »FWF³F ¸Fb»Fe»FFÀFbðF ¦Fû»FFI FS SZ§FFa¨FF A·FFU JMI »FF WZ ¶F§Fc³F ¸F»FF AF›F¹FÊ UFM»FZ. ¸FF¯FÀFF¨FZ VFSeS WZ AÀFZ °FFN¨¹FF °FFN ³FÀF°FZ, °FZ A³FZI ¦Fû»FFI FS SZ§FFa³Fe ¶F³F»FZ»FZ AÀF°FZ. ¸FF¯FcÀF¨F I F¹F ´F¯F d³FÀF¦FFÊ°Fe»F Ib N»Fe¨F ¦Fûá Rb M´F˜eÀFFSJe ÀFST ³FÀF°FZ. ÀFSTÀFûM Ca¨F dQÀF¯FFº¹FF Oûa¦FSF»FFÀFbð F Ca¨FUMZ U JçZ AÀF°FF°F. ´FiF¯Fe, ´FÃFe, ÓFFOZ, R TZRb »FZ, P¦F, Oûa¦FS. d³FÀF¦FFÊ°Fe»F Ib N»FeWe

¦Fûá C¨F»FF. °¹FFa¨FZ d¨FÂF EI F SZ§FZ¨¹FF A·FFUe IÈ dÂF¸F U A´Fc¯FÊ dQÀFZ»F. °Fe SZ§F AFWZ UIi FI FS / ¦Fû»FFI FS SZ§F. ¹FF ¦Fû»FFI FS SZ§FF ÀFSTÀFûM SZ§FFa´FZÃFF ¸Fb»FF¹F¸F ¸FÈQc UFM°FF°F. ³FQeÀFFS£¹FF ´FiUFWe AÀF¯FFº¹FF ¹FF SZ§FF ´Fi°¹FZI I û´Fº¹FF°F AF´F»¹FF dQVFF ¶FQ»F°FF°F. dI °Fe AaVFFa³Fe WZ UT¯F §FZ°F»FZ AFWZ °¹FFUS ¹FF SZ§FFa¨FF VFFa°F´F¯FF AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. WZ UT¯F §FFMF°F»¹FFÀFFSJZ þFÀ°F AÀFZ»F °FS LF°Fe°F ²FOI e ·FSU°FZ. þS d´Fa´FT´FF³FFÀFFSJZ ÀFü¸¹F AÀFZ»F °FS AF»WFQQF¹FI UFM°FZ. ¹FF SZ§FFa¨Fe We¨F JFdÀF¹F°F AF´F¯F AF´F»¹FF ¦FÈWÀFþFUMe°F UF´Fø VFI °Fû. R d³FÊ¨FS, d·Fa°FeUS¨FZ ´FG³Fd»Fa¦F, ÀFûR F U ´FOôFFUSe»F dOÓFFB³F ¹FF¸F²¹FZ ¦Fû»FFI FS SZ§FF þø S UF´FSF½¹FF°F. I FS¯F °¹FF¸FbTZ I »FFIÈ °Fe¸F²¹FZ ³FFUe³¹F AFd¯F Ib °FcW»F d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. ¶FûþO´F¯FF þFD ³F W»FIZ ´F¯FF ¹FZ°Fû. ÀFST SZ§FFa¸F²¹FZ °Fe SZ§F I VFe UT¯FFS ¹FF¨FF AF´F»¹FF»FF ÀFF²FFS¯F AaQFþ AÀF°Fû.

´F¯F ¦Fû»FFI FS SZ§FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F»¹FF»FF AaQFþ¨F I S°FF ¹FZ°F ³FFWe I e We SZ§F AF°FF I F¹F UT¯F §FZ¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸F³FF°F C°ÀFbI °FF SFW°FZ. ¹FF ¦Fû»FFI FS SZ§FFa¨FF QbÀFSF C´F¹Fû¦F ¸W¯FþZ NZ¨F / QbJF´F°F I ¸Fe Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°FZ. AF´F¯F þF¯F°Fû¨F °FeÃ¯F I û´FSF AÀF»FZ»¹FF R d³FÊ¨FSUS OûIZ AFQT»FZ dI aUF ¨FF»F°FF³FF °¹FF¨FF I û´FSF »FF¦F»FF °FS I F¹F WF»F°F Wû°FZ. ´F¯F WF¨F R d³FÊ¨FS¨FF I û´FSF ¦Fû»FFI FS IZ »FF °FS A´F§FF°FF¨Fe °FeUi°FF I ¸Fe Wû°FZ. ª¹FF §FSF°F »FWF³F ¸Fb»FZ dIa UF ¸WF°FFSe ¸FF¯FÀFZ AFWZ°F °¹FF §FSF°F °FS AÀFZ I û´FSZ ¦Fû»FFI FS I S¯FZ R FS¨F AFUV¹FI AFWZ. þZ¯FZI ø ³F COëF ¸FFS°FF³FF, °Fû»F þFD ³F ´FO»¹FFUS I ¸Fe°FI ¸Fe QbJF´F°F WûBÊ»F. ¨FFa¦F»FZ dQÀF¯¹FF¶FSû¶FS¨F NZ¨F »FF¦Fc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F þS I F R d³FÊ¨FS¨FZ ´FF¹F ³F dQÀF°Fe»F AÀFZ ±FûOZ AF°F¸F²¹FZ NZU»FZ °FS ÀFa´Fc¯FÊ R d³FÊ¨FS °FSa¦F»¹FFÀFFSJZ dQÀFZ»F U ÀFþFUMe»FF UZ¦FTe¨F ¸FþF ¹FZBÊ»F.

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

ÀF²¹FF d¢»FAû´FFÂFF ¸W¯Fc³F ÀFûµ¹FF¨FF EI ´FiI FS ¶FFþFSF°F Jc´F »FûI d´Fi¹F AFWZ. A¦FQe Oü»FQFS AÀF»FZ»¹FF ¹FF ÀFûµ¹FF¨¹FF ´FFNe¸FbTZ dQUF¯FJF³¹FF°F ¹FF»FF ¸FF³FF¨FZ À±FF³F ´FiF~ ÓFF»FZ AFWZ. Aü´F¨FFdSI ´F¯FZ IZ »FZ»¹FF ¶F`NI e¨¹FF B°FS R d³FÊ¨FS¸F²¹FZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ¦Fû»FFI FS SZ§FFa¨FF UF´FS IZ »FZ»FF WF ÀFûR F EI MF AÀFc³FÀFbð F »FÃF UZ²Fc³F §FZ°Fû. EI ¦Fûá R ¢°F »FÃFF°F NZU¯FZ þ÷ Se¨FZ AFWZ I e WF ÀFûR F ±FûOF UZT ¶FÀF¯¹FFÀFFNe NeI AFWZ. þFÀ°F ÀFbVFûd·F°F I S¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F ¹FF»FF AFSF¸FQF¹Fe I S¯FZ SFWc³F ¦FZ»FZ AFWZ. ÀFFN-ÀFØFS¨¹FF QVFI F°F dWaQe dÀF³FZ¸FF°F ¸Fûÿe §FSZ AFd¯F Qû³F ¶FFþca³Fe ÓFûI QFS UT¯F §FZ°F»FZ»FZ ¦Fû»FFI FS dþ³FZ ³FZW¸Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°F. °¹FF ¦Fû»FFI FS SZ§FFa¸F²¹FZ EI ´FiI FS¨Fe ³FþFI °F Wû°Fe. ´Fc¯FÊ d´FPe¨F ¹FF dþ³¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF°F Wû°Fe. dI °Fe »FûI Fa³Fe ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F °¹FF dþ³¹FFUø ³F

·FFÀFZ»F. ¦Fa¸F°F ¸W¯Fc³F °Fb¸We ¸FFdÀFI F°F»¹FF I FMÊc³ÀF¨FF A·¹FFÀF IZ »FF°F °FS »FÃFF°F ¹FZBÊ»F I e I FWeWe ³F d»FdW°FF SZ§FFa¨¹FF ¸FFRÊ °F ·FFU³FF I VFF ´FûWû¨FU»¹FF þF°FF°F °FZ. ´FT°FF³FF ¸FF¦FZ AFO½¹FF SZ§FF ´FT¯¹FF¨FF UZ¦F QVFÊU°FF°F. ¨Fæ S AF»Fe, MZa¦FcT AF»FZ °FS Oû¢¹FFUS ¦Fû»FFI FS SZ§FF AF´F»¹FF»FF JbQI ³F WÀFU°FF°F. °FS AûSO¯FZ, d¨FO¯FZ, VFFGI ¶FÀF¯FZ ¹FF ·FFU³FF QFJUF¹F»FF ³FF¦F¸FûOe SZ§FF I F¹F A¨FcI I F¸F I S°FF°F. dþ±FZ QWF AûTea¸F²¹FZ EJFôFF ´FiÀFa¦FF¨FZ U¯FÊ³F I SFUZ »FF¦F°FZ d°F±FZ dVF. Q. R O¯FeÀFFa¨¹FF d¨FÂFF°Fe»F R ¢°F ¹FF SZ§FFa¨¹FF ¸FFRÊ °F IZ »FZ»FZ U¯FÊ³F ¶F§Fc³F ±Fæ ½WF¹F»FF Wû°FZ. EI F dN´F¢¹FF´FFÀFc³F SZ§F ÀFbø WûD ³F ´FS°F °¹FF¨F dN´F¢¹FF»FF ¹FZD ³F

d¸FT°FZ °FZ½WF¨F EJFQF AFI FS ´Fc¯FÊ Wû°Fû. ´F¯F WF AFI FS QVFÊUF¹F»FF SZ§FF ´FFdWþZ°F¨F AÀFZ ³FFWe. AF´F»FF ¸FZaQc We ¸FûNe Aþ¶F ¨Feþ AFWZ. Qû³F AFOUZ AFd¯F °¹FFJF»Fe Qû³F C·FZ dN´FIZ I FP»FZ °FS ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F AF´F¯F °FZ ¨FFSWe dN´FIZ þûOc³F ¨FüI û³F °F¹FFS I S°Fû. AF´F»FF ¸FZaQc WZ EI ÂFeI S¯F I ø ³F þe ´Fid°F¸FF °F¹FFS I S°Fû °FZ ¦FZÀMF»M °FØUFUS AF²FFdS°F AFWZ. ¸FZaQc ¦FFT»FZ»¹FF þF¦FF ·FS°Fû. SÀ°¹FFUS Qû³F »FZ³ÀF¨¹FF¸F²¹FZ dN´F¢¹FFa¨¹FF SZ§FF ¸FFS»¹FF AÀF°FF°F. ¹FF SZ§FF þSe °FbMI AÀF»¹FF °FSe AF´F»¹FF ¸F³FF°F °Fe EI AJaO SZ§F¨F AÀF°FZ, ª¹FF¸FbTZ AF´F¯F »FZ³F ÀFûOc³F BI OZd°FI OZ þF°F ³FFWe. dN´F¢¹FFa¨¹FF SZ§FF ¹FF dQÀFF¹F»FF ³FFþcI °FSe ±FûO¢¹FF°F ´Fc¯FÊ A±FÊ ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F¯FFº¹FF AÀF°FF°F. ÀFb´FidÀFð

SFþZVF JÖFF ÀMFB»F US- JF»Fe IZ »FZ AÀFZ»F!! ¦Fû»FFI FS SZ§FFa´Fi¸FF¯FZ Aþc³F EI SZ§F AFWZ- ³FF¦F¸FûOe SZ§F. ¹FF Qû³F SZ§FFa¸F²¹FZ R SI WF AFWZ I e ¶Fº¹FF¨F UZTZ»FF ³FF¦F¸FûOe SZ§FF I û³FF°F °FeÃ¯F´F¯FZ UT°FF°F. °FS ¦Fû»FFI FS SZ§FF ÀFü¸¹F´F¯FZ UT°FF°F. ³FF¦F¸FûOe SZ§FFa¸F²Fe»F Aa°FS ¶Fº¹FF¨F UZTZ»FF ÀFFSJZ AÀF°FZ, °FS ¦Fû»FFI FS SZ§FFa³FF AÀFZ I FWeWe ¶Fa²F³F ³FÀF°FZ. ÀFþFUMe°F ³FF¦F¸FûOe SZ§FFa¨FF þFÀ°F UF´FS Oû¼¹FFa³FF ÂFFÀFQF¹FI Nø VFI °Fû. ¸F³F AI FS¯F d¨FOd¨FOZ WûD VFI °FZ. ÀF°F°F US-JF»Fe Wû¯FFº¹FF SZ§FFa¸FbTZ EJFôFF ¦FûáeUS ¸F³F IZÔ dQi°F I S¯FZ AU§FO WûD ³F ¶FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ‘F SZ§FFa¨FF UF´FS Ad°FVF¹F dU¨FFS´FcUÊI U ±FûOëF ´Fi¸FF¯FF°F¨F I SFUF. EI ¸FFÂF AFWZ, I »´FI °FZ³FZ ¹FF SZ§FFa¨FF C´F¹Fû¦F ¶FbI VFZ»µÀFÀFFNe, MZ¶F»FF¨¹FF ´FF¹FFÀFFNe dI aUF ¨F´´F»F ÀMhOÀFFNe IZ »FF °FS ³FZW¸Fe´FZÃFF ÀFþFUM d³Fd›F°F¨F UZ¦FTe

d¨FÂFI FS ½WG³F ¦FFG¦F ¹FFa³Fe d¨F°FFS»FZ»¹FF AVFF¨F °FbMI SZ§FFa¨FF UF´FS I ø ³F I FP»FZ»Fe d¨FÂFZ dI °Fe A±FÊ´Fc¯FÊ AFWZ°F. SZ§FFa³FF R ¢°F »FFa¶Fe ³FFWe °FS þFOeÀFbð F AÀF°FZ. SZ§FFa¨FF ÀU·FFU °¹FFa¨¹FF þFOeUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. A¦FQe I ¸Fe þFOe¨Fe SZ§F We ³FFþcI , ´FMI ³F °FbMZ»F AVFe UFM°FZ. AVFF UZTe °¹FFa¨¹FF°F dÀ±FS°FF QFJUF¹F¨Fe AÀFZ»F °FS °¹FFa¨FZ EI ÂFeI S¯F ¦FSþZ¨FZ AFWZ. EJFQZ ³FFþcI ³FÃFeI F¸F, UZ»F¶Fb˜e WZ ´FF°FT SZ§FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F QFJU»¹FFÀF¨F LF³F UFM°FZ. ÀFþFUMe¸F²¹FZ EI ´FiI FS¨FF W»FIZ ´F¯FF ¹FZ°Fû. °¹FF¨¹FF dU÷ ð þFO SZ§FF ¹FF AFIi ¸FI AFd¯F I ²FeWe ³F ¸FûO¯FFº¹FF UFM°FF°F. ¹FF SZ§FF ÀFF¸F±¹FÊUF³F U dÀ±FS ·FFÀF°FF°F. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°Fe»F ¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF, °FS ÀFþFUM Aa¦FFUS AF»¹FFÀFFSJe UFM°FZ. ´FcUeÊ¨¹FF I FT¨FZ R d³FÊ¨FS AFNUc³F ¶F§FF. °¹FF°F EI ´FiI FS¨FF þO´F¯FF, ¶FûþO´F¯FF AÀFF¹F¨FF. I FS¯F R d³FÊ¨FS ¶F³FUF¹F»FF »FF¦F¯FFSe RiZ ¸F, QFSZ dJO¢¹FFa¨¹FF ¨FüI Me, dQUF¯F, Jb¨¹FFÊ ÀFUÊ þFO »FFI OF¸F²¹FZ IZ »FZ þF¹F¨FZ. °¹FFdU÷ ð AFþI F»F kÀÕeI l¨FF þ¸FF³FF AF»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ AFþ¨Fe §FSZ þFÀ°F ÀFbMÀFbMe°F, AF²Fbd³FI U EZÀF´F`ÀF UFM°FF°F. °FS AVFF ¹FF ¦F¸F°FeQFS SZ§FF U °¹FFa¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ ÀU·FFU!! ¹FF SZ§FFa¨FF A·¹FFÀF´FcUÊI IZ »FZ»FF C´F¹Fû¦F ¦FÈWÀFþFUM ¨FFa¦F»Fe dQÀF¯¹FFÀFFNe °FS Wû°Fû¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀFbSdÃF°F°FZÀFFNe´F¯F Wû°Fû. I FG»FZþ¸F²¹FZ »FFB³F ¸FFS¯¹FF°F ¶FSZ¨F »FûI WbVFFS AÀF°FF°F. USe»F´F`I e °Fb¸F¨Fe »FFB³F Ib N»Fe AFWZ? ¶FF¯FFÀFFSJe ÀFST I F ¸FûSd´FÀFFÀFFSJe ³FFþcI ¦Fû»FFI FS I e EI Q¸F ¶Fû»O? I e °Fb¸F¨Fa °Fb¸We¨F ÀF¸Fþc³F §¹FF ³FF ¸W¯F¯FFº¹FF dN´F¢¹FFaÀFFSJe?.....

response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

AGOÐUFM

AûaI FS Î´F´FTZ

ÕXWXF³FÀFWXF³F CXôFFZ¦F²FaQZ AF´F»¹FFIYOZX ¹FF´Fc½FeÊWXe ÀFbøY ÓFFÕZX, ¨FFÕX½FÕZX ¦FZÕZX. ´F¯F AFªF °F÷Y¯FFBÊÕXF ·FbSXT ´FOXÕXe AFWZX °Fe ÀMXFMÊA´F ÀFaIY»´F³FZ¨Fe. JSaX °FSX ÀMXFMÊA´F¨Fe IiZYÓF¨F ÓFFÕXe AFWZX. ´F¯F ¸WX¯Fc³F ÀMXFMÊXA´F ¸WX¯FªFZ IYF¹F °FZ ³FZ¸FIaY ¸FFWXe°F ÓFFÕaX AFWZX AÀFa ³FFWXe.

ÀMFMÊA´F ¸W¯FþZ ³FZ¸FIZY IYF¹F?

SVFe¨Fe ÀU¨L°FF I S¯¹FF¨Fa §FIS¨¹FFF¸F ¦FÈRdW¯FeÀFFNe R FS UZTJFD

AFd¯F dþdI Se¨Fa NS°Fa. ¸F¦F °Fe ¦FÈdW¯Fe A¸FZdSI ³F I F AÀFZ³FF! §FS¨¹FF R SVFe¨Fe ÀU¨L°FF I S¯¹FF¨Fa I F¸F ÀFû´Fa ½WFUa ¹FFÀFFNe rzzq ¸F²¹FZ EI F WSWbÖFSe, I »´FI ¦FÈdW¯Fe³FZ EI F ÀFF²¹FF ¹FaÂFF¨FF VFû²F »FFU»FF. kd¸FSGI »F ¸FFG´Fl ¹FF ³FFUF³FZ °FZ ¹FaÂF AûTJ»Fa þFD »FF¦F»Fa. °FZ Uþ³FF»FF W»FIa ½WFUa ¹FFÀFFNe d°F³FZ ´»FGdÀMI ¨FF QFaOF UF´FS»FF AFd¯F °¹FF¨¹FF °FTFVFe »FFa¶F¨F »FFa¶F ¦FbaOFTe Wû¯FFSF I F´FÀFF¨FF ¶FûTF ¶FÀFU»FF. R SVFe¨Fe ÀFR FBÊ ÓFF»¹FFUS ¦FÈdW¯Fe¨FZ WF°F Aû»FZ ³F Wû°FF °Fû °FTF¨FF I F´FcÀF ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ÀU¹Fa¨Fd»F°F ÀFû¹F °¹FF°F IZ »Fe Wû°Fe. B°FI e ÓFI FÀF I »´F³FF AFd¯F °FZ ¹FaÂF »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FUF¹F¨Fa I ÀFa, WF dU¨FFS I S°F d°F³FZ A¸FZdSIZ °Fe»F Wû¸F VFFGd´Fa¦F

³FZMUIÊ ¨¹FF UFdW³Fe¨FF AF²FFS §FZ°F AF´F»¹FF ¹FaÂFF¨Fe ´FiF°¹FdÃFIa ôFF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. A»´FFU²Fe°F °Fû ¸FFG´F »FûI d´Fi¹F ÓFF»FF AFd¯F °¹FF¨Fe °FOFJZ¶FaQ dUIi e WûD »FF¦F»Fe. »FWF³FVFF ´F¯F I »´FI ¸FFG´F¨¹FF þûSFUS °Fe ¦FÈdW¯Fe ¦FÈWû´F¹Fû¦Fe UÀ°Fca¨¹FF ÃFZÂFF°Fe»F A¸FZdSIZ °Fe»F AF§FFOe¨Fe CôFûdþI F ÓFF»Fe. þFG¹F ¸Fh¦FG³Fû WZ d°F¨Fa ³FFU. kBadþ³FeAÀFÊ dOÓFFB³ÀFl¨¹FF ¸FF»FI e¯F AÀF»FZ»¹FF ¹FF þFG¹F¶FFBË¨¹FF þeU³FFUS kþFG¹Fl ³FFUF¨FF d¨FÂF´FM ¦FZ»¹FF ¸FdW³¹FF°F ³FF°FFT»FF ´FiQdVFÊ°F ÓFF»FF. ÀFþÊI CôFûdþI F AÀF»FZ»¹FF þFG¹F¶FFBË¨FF þeU³F´FiUFÀF d°F°FI F¨F ´FiZS¯FFQF¹Fe AFWZ. R ¢°F ¸FFG´F¨F ³FFWe °FS ´FiF¯¹FFaÀFFNe AÀF»FZ»¹FF kµ»FûSZÀFaM µ»Fe I FG»FSl¨¹FF d³Fd¸FÊ°FeÀFFNeWe °¹FF AûTJ»¹FF þF°FF°F. We I »´F³FF °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF U¹FF¨¹FF ÀFûTF½¹FF U¿FeÊ¨F

´Fi°¹FÃFF°F AF¯F»Fe. AF°FF µ»FûSZÀFaM µ»Fe I FG»FS We I F¹F ³FUe ·FF³F¦FO! AVFe VFaI F þS ¸F³FF°F AF»Fe AÀFZ»F °FS d°F¨Fa d³FSÀF³FÀFbð F ½WF¹F»FF ´FFdWþZ. SFÂFe¨¹FF UZTe UFW³FFa¨FZ ²FæZ »FF¦Fc³F þJ¸Fe ÎI UF ¸FÈ°F Wû¯FFº¹FF ´FiF¯¹FFa³FF UF¨FU¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe µ»FûSZÀFaM µ»Fe I FG»FS¨Fe VFæ »F »FPU»Fe. þFG¹F¶FFBË¨¹FF ¹FF CQFWS¯FFUø ³F AF´F»¹FF»FF I F¹F I T°Fa, °FS EI F »FWF³FVFF ¦FSþZ°Fc³F, ¹Fb¢°Fe°Fc³F °¹FFa³Fe

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

CôFû¦FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. °Fû CôFû¦F ÀFb÷ UF°Fe»FF Jc´F »FWF³F Wû°FF ´F¯F °¹FF°F ³FFUe³¹F Wû°FZ, ½¹FUÀFF¹FUFPe»FF UFU Wû°FF. AFþ¨¹FF ·FF¿FZ°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS °¹FFa³Fe ÀMFMÊA´F CôFû¦F ÀFbø IZ »FF Wû°FF. ÀMFMÊA´F (CôF¸FFSa·F) ¹FF VF¶QF³FZ ¦FZ»¹FF QVFI ·FSF°F dUVFZ¿F°F: °F÷ ¯FFBÊ»FF ·FbST §FF°F»Fe. AFþ§FOe»FF k¸F»FF ÀMFMÊA´F ÀFbø I SF¹F¨Fa¹Fl, AÀFa ¸W¯F¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFPc »FF¦F»Fe AFWZ. °FZ½WF ÀMFMÊA´F ¸W¯FþZ ³FZ¸FIa I F¹F, °¹FF¨Fa UFP°Fa AFI ¿FÊ¯F I F AFWZ, °¹FF»FF AFþ B°FIa ¸FWØU I F dQ»Fa þF°F AFWZ, ¹FF¨FF dU¨FFS I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. AFþ kÀMFMÊA´Fl ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨Fe ³FZ¸FI e AFd¯F ÀFUÊ¸FF³¹F ½¹FF£¹FF QZ°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. UZ¶FÀMS I ûVFF´Fi¸FF¯FZ ÀMFMÊA´F ¸W¯FþZ kQ AG¢¾F³F AFGS

´FiûÀFZÀF Mc ¦FZM ÀF¸Fd±Fa¦F B³F ¸Fû¾F³Fl A±FFÊ°FÐ EI NSFUeI ¦F°Fe ¹FZ¯¹FFÀFFNe IZ »FZ»Fe IÈ °Fe UF ´FidIi ¹FF. QbÀFSe EI ½¹FF£¹FF IZ »Fe þF°FZ °Fe ¸W¯FþZ CôFû¦FF¨¹FF ÎI UF CôFûþI F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ´FiFSad·FI AUÀ±FF dþ¨FF ´FiUFÀF I »´F³FZI Oc³F CôFû¦FÀFaS¨F³FF, ÀFa»F¦³F A±FÊ½¹FUWFSFa´F¹FË°F Wû°Fû. ´FidÀFð CôF¸F¦Fbø ÀMe½W ¶»FhI ¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ÀMFMÊA´F ¸W¯FþZ (·FdU¿¹FI F»Fe³F) ³Fµ¹FF¨FF dU¨FFS I ø ³F ÀFbø IZ »FZ»Fe AaVFI F»Fe³F (Wa¦FF¸Fe / AÀ±FF¹Fe) CôFû¦FÀFaS¨F³FF. ÀMFMÊA´F AFd¯F »F§FbCôFû¦F ¹FFa°Fe»F R SI ¶Fº¹FF¨FQF ÀMFMÊA´F ¸W¯FþZ R ¢°F EJFQF »FWF³F CôFû¦F AVFe ¦F`SÀF¸Fþc°F Wû°FZ. ¸FFÂF °¹FF°Fe»F R SI ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ AFUV¹FI AFWZ. Ib N»¹FFWe ÀMFMÊA´F¸F²¹FZ ·FdU¿¹FF°F ¸FûNF CôFû¦F

Wû¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF°FZ. ¶»FhI ¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ÀMFMÊA´F CôFû¦FF¨¹FF ¸FF»FI F»FF R ¢°F ÀU°F:¨F ÀU°F:¨FF ¶FFGÀF ½WF¹F¨Fe B¨LF ³FÀF°FZ °FS þ¦F dþaI F¹F¨Fe ¸FWØUFI FaÃFF AÀF°FZ. ´FdW»¹FF´FFÀFc³F¨F AF´F»Fe kAF¹FdO¹FFl I VFe ÀF½FFZÊØF¸F AFWZ AFd¯F d°F¨¹FF þûSFUS ¶FFþFS´FZN I VFe I F¶Feþ I S°FF ¹FZBÊ»F AFd¯F AF´F»Fe I a´F³Fe I VFe ¸FûNe WûBÊ»F, C´F»F¶²F ´F¹FFÊ¹F ÀFûOc³F ¦FiFWI AF´F»¹FFI OZ ³F½¹FF³FZ I ÀFZ UT°Fe»F dI aUF AF´F¯F¨F ³FUe ¶FFþFS´FZN I VFe °F¹FFS I ø VFI °Fû, ¹FF¨FF dU¨FFS AÀF°Fû. AF´F»¹FF C°´FFQ³FF¨Fe U`dVFáëZ ÀFFa¦F°F °¹FF»FF EI NSFUeI QÈáe QZ¯FZ, ¦FiFWI , dU°FS¯F½¹FUÀ±FF, A±FÊI FS¯F B. NTI §FMI Fa¨FF A·¹FFÀF ÀMFMÊA´F CôFûþI F»FF I SFUF »FF¦F°Fû. ¸F¦F »F§FbCôFû¦F I VFF»FF ¸W¯FF¹F¨Fa? A¸FZdSI ³F »F§FbCôFû¦F ÀFa§FM³FZ³FbÀFFS »F§FbCôFû¦F ¸W¯FþZ ÀU°FaÂF ¸FF»FI e¨FF ÀFa¨FFd»F°F AFd¯F ³Fµ¹FF¨FZ Cdïá NZUc³F IZ »FZ»FF CôFû¦F. °¹FF¨FZ AF¯FJe EI U`dVFáë ¸W¯FþZ AÀFF CôFû¦F ¶FFþFS´FZNZ°F R FS ´Fi¶FT, U¨FÊÀUUFQe ³FÀF°Fû, I FS¯F °¹FF¨FF ¸Fb£¹F CïZVF WF À±FFd³FI ¶FFþFS´FZN I F¶Feþ I S¯FZ ³FÀFc³F d°F¨¹FF°F dÀ±FS Wû¯FZ WF AÀF°Fû. ÀMFMÊA´F ¹FF VF¶QF»FF ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË°F ¦»FG¸FS d¸FTF»Fa. ³FZ¸F¢¹FF Ib N»¹FF CôFû¦FF»FF ÀMFMÊA´F ¸W¯FF¹F¨Fa WZÀFbî F ÀF¸Fþ¯Fa AFUV¹FI AFWZ.

EJFôFF ¦FÈdW¯Fe³FZ ³F½¹FF³FZ ÀFbø I Z»FZ»FZ ´FûTe-·FFþe I Zaýi WZ d°F¨¹FFÀFFNe ÀMFMÊA´F¨F AÀF°FZ. R SI B°FI F¨F I e °¹FF I ZaýiF»FF I û¯Fe ÀMFMÊA´F ¸W¯F°F ³FFWe dI aUF ´FiF¹F½WZM Bd¢½FMe, ½WZa¨FS I Gd´FMd»FÀMI Oc³F °¹FF IZÔ ýiF»FF I FWe AFd±FÊI ÀFFWF¹¹F dQ»FZ þF°F ³FFWe. ¸FFÂF ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ ´Fi¹F°³FFa¸FbTZ °¹FF ´FûTe·FFþe IZÔ ýiF¨FZ CôFF EI SZÀ°FSFh WûD VFI °FZ. ½¹FUWFSF¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe k³FGÀFI FG¸Fl ÀFa§FM³FZ³FZ EI ½¹FF£¹FF ´FiÀ°FFdU°F IZ »Fe dþ¨FF kÀMFMÊA´F BadO¹FFl¨¹FF IÈ d°FAFSFJOëF°F ÀF¸FFUZVF IZ »FF. °¹FF³FbÀFFS ¦FZ»¹FF ´FF¨F U¿FFË¨¹FF I F»FFU²Fe°F ·FFS°FF°F ³FûaQ¯Fe ÓFF»FZ»¹FF AFd¯F ´FiFSad·FI U¿FFÊ°F sv I ûMea´FZÃFF þFÀ°F I FS·FFS ³FÀF»FZ»¹FF CôFû¦FF»FF ÀMFMÊA´F ¸WM»Fa þFUa. ÀMFMÊA´FdU¿F¹Fe EI ¦F`SÀF¸Fþ ´Fi¨Fd»F°F AFWZ, °Fû ¸W¯FþZ R ¢°F °F÷ ¯FFa³Fe ÀFbø IZ »FZ»¹FF CôFû¦FFa³FF¨F ÀMFMÊA´F ¸W¯FF¹F¨Fa I F? ¹FF¨Fa CØFS A±FFÊ°F k³FFWel AÀFa¨F AFWZ. I FS¯F CôFû¦F ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe NSFUeI U¹Fû¸F¹FFÊQZ¨Fe AFUV¹FI °FF Adþ¶FF°F ³FÀF°FZ. dVFUF¹F CôFû¦FF¨Fe ÀFaI »´F³FF U¹FF¨¹FF Ib N»¹FFWe M´´¹FFUS ÀFb¨Fc VFI °FZ. ¸FFÂF WZWe JSa I e AFþ ·FFS°FF°Fe»F EIc ¯F ÀMFMÊA´F CôFûþI Fa´F`I e xs MæZ CôFûþI WZ ´FÀ°FeVFe¨¹FF AF°Fe»F AFWZ°F. °FS ¸F¦F °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹FZ ÀMFMÊA´F¨Fe B°FI e IiZ ÓF

I F AFWZ, ¹FF¨Fa CØFS ¸W¯FþZ ¹FVFÀUe CôFû¦FFa°Fc³F d¸FT¯FFSe ´FiZS¯FF, QcSÀFa¨FFS Ii Fa°Fe AFd¯F ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ÀFUÊQcS UF´FSF¸FbTZ °FaÂFÄFF³FdU¿F¹FI ÀMFMÊA´F³FF d¸FT¯FFSF ¸FûNF ¦FiFWI U¦FÊ, ÀFû´¹FF Se°Fe³FZ Wû¯FFSF ´F°F´FbSUNF, CôFû¦F´FcSI UF°FFUS¯Fd³Fd¸FÊ°Fe B°¹FFQe. ¹FF¨FF EI R F¹FQF AÀFF ÓFF»FF¹F I e °FaÂFÄFF³FdU¿F¹FI ÀMFMÊA´F¨Fe ÀFa£¹FF AFd¯F »FûI d´Fi¹F°FF UZ¦FF³FZ UFP°F AFWZ. ¸Fû¶FFB»F kÀ¸FFMÊl ÓFF»¹FF´FFÀFc³F ¶FSZ¨FÀFZ AFd±FÊI ½¹FUWFS °¹FFõFSZ WûD »FF¦F»FZ. ¸F¦F °Fe JSZQe-dUIi e AÀFû UF ¶FhÎI ¦F. UFP°¹FF ¹FbUFU¦FFÊ¨FF AFd¯F ´FiüP ¦FiFWI Fa¨FF I »F AûTJ°F ¸Fû¶FFB»FõFSZ ÀFZUF ´FbSU¯FFº¹FF AGd´»FIZ VF³ÀF¨Fe ÀFa£¹FF UFP»Fe. dVFUF¹F AVFe AGd´»FIZ VF³ÀF °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe ¹FZ¯FFSF ·FFaOU»Fe J¨FÊ I ¸Fe AÀF°Fû. °¹FF°F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ°FZ»FF UFU þFÀ°F AÀF°Fû AFd¯F ¦FiFWI Fa¨FFWe ´Fid°FÀFFQ °UdS°F d¸FT°Fû. ¸FFÂF ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF ³FFWe I e ÀMFMÊA´F R ¢°F °FaÂFÄFF³FFVFe¨F d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ AVFe I »´F³FF I ø ¹FF I e AF´F»¹FF QZVFF°F dR SF¹F»FF AF»FZ»¹FF EI F ÀFF¹FI »FUZOëF ´F¹FÊMI F»FF EI F VFWSF°Fc³F WþFSû dI »Fû¸FeMÀFÊ QcS AÀF»FZ»¹FF QbÀFº¹FF ´FiZÃF¯Fe¹F À±FTe ÀFF¹FI »F³FZ¨F þF¹F¨Fa AFWZ. ¸FFÂF °¹FF¨¹FFþUT °¹FFÃF¯Fe ÀU°F:¨Fe A°¹FF²Fbd³FI ÀFF¹FI »F ³FFWe, ´F¯F °Fû ·FFOëF³FZ §FZD VFI °Fû. AVFF UZTe þS °¹FF»FF I û¯Fe ÀFF¹FI »F ´FbSU»Fe ÎI UF °¹FFÀFFNe EI ¸Fû¶FFB»F AGd´»FIZ VF³F °F¹FFS I ø ³F °¹FFõFSZ ¸FF¦F¯Fe ³FûaQU¯¹FF¨Fe ÀFû¹F I ø ³F dQ»Fe °FS °FûWe EI ÀMFMÊA´F¨F WûBÊ»F. °FF°´F¹FÊ I F¹F, °FS I FWe°FSe WMIZ ÎI UF ÀU°F:¨¹FF ¸FF»FI e¨Fa ÀFbø I S¯¹FF¨¹FF ¸FWØUFI FaÃFZ°Fc³F ÀFb¨F»FZ»¹FF ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ÀFaI »´F³FZ°F CôFû¦F Wû¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZ I F AFd¯F °Fe AÀFZ»F °FS °¹FF QÈáe³FZ ·FdU¿¹FI F»Fe³F UÈð e¨FF dU¨FFS I S°F þû CôFû¦F C·FFS»FF þFBÊ»F, °¹FF»FF ÀMFMÊA´F ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

°F÷ ¯F ½Fne °FZªFFÕe Iba MZ

ÀF°F°F d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe ÎIY½FF IbY¯FF¨¹FF °FSXe ÀFFZ¶F°Fe¨Fe A´FZÃFF AÀF°FZ AF´F»¹FFÕXF. ´F¯F EIYQF IbY¯FFÕXFWXe ÀFû¶F°F ³F §FZ°FF EIYMa IbYNZX°FSXe ªFFDY³F ¶F§FF... ¸F¦F °Fb¸F¨¹FF ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX, AF´F¯F À½F°F: AÀF°Fû¨F IYe AF´F»¹FF ÀFû¶F°FeÕXF.

EIY»FF ¨F»Fû SZ! ¦F¨¹FF AFNUOëF°F AF¸We ÀF¦FTZ ¸FFd¸FÂF¸F` dÂF¯Fe ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ EI ÂF

dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹F»FF ¦FZ»Fû Wû°Fû.. dÀF³FZ¸FF¦FÈW ¸WM»Fa I e ¸F²F»¹FF ÀFeMÐÀF ¦Fib´F¸F²¹FZ AF»FZ»¹FF »FûI Fa³Fe ·FS»FZ»¹FF AFd¯F kI FG³FÊS ÀFeMÐÀFl þûO´¹FFaÀFFNe þ¯Fc SFJeU NZU»FZ»¹FF AÀF°FF°F AÀFa UFM°Fa ¸F»FF!! ´F¯F °¹FF dQUVFe I FG³FÊS ÀFeMUS ¸FFÓFF EI d¸FÂF dQÀF»FF, °¹FF¨Fe ¦F»FÊRiZ ¯O ¸FFÂF dQÀF»Fe ³FFWe ¶FFþc»FF.(¶FiZI A´F U¦F`SZ ÓFF»Fa I e I F¹F, Qb:JF°F EI MF¨F AF»FF AÀFZ»F AVFF °FIÊ dU°FI FË¨FF »F¦FZ¨F EI AhMe³FF Oû¢¹FF¸F²¹FZ C·FF SFdW»FF!!) BaM½WÊ»F¸F²¹FZ ·FZM»FF °FZ½WF ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°F AÀFF I ÀF»FF¨F dU¨FFS AF»FZ»FF ³FFWe AVFe þSF AGd¢Ma¦F I S°F ¸Fe °¹FF»FF A¦FQe ÀFWþ dU¨FFS»Fa, kWZ I F¹F, AFþ EI MF I ÀFF AF»FF dÀF³FZ¸FF»FF?l °FS °Fû ¸W¯FF»FF, k°¹FF°F I F¹F ÓFF»Fa? ¸Fe ¶FSZ¨FQF EI MF þF°Fû dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹F»FF. JSa°FS ¸F»FF EI MëF»FF¨F þF¹F»FF þFÀ°F AFUO°Fa. AFd¯F I FWe dÀF³FZ¸FZ °FS ¸Fe EI MëF³FZ þFD ³F EI QF ³FFWe °FS ¨FFa¦F»FZ

°Fe³F¨FFS UZTF ¶Fd§F°F»FZ AFWZ°F..l °¹FF¨Fa ¶FiZI A´F ÓFF»Fa ³FFWe, WZ ´F¯F Aû§FF³FZ I T»Fa¨F! ¸F»FF WF ´FiI FS þSF Aþ¶F¨F UFM»FF. EI Ma Ib ¯Fe I ÀFa þFD VFI °Fa dÀF³FZ¸FF»FF?!! AFd¯F °FZ ´F¯F d¸FÂF¸F`dÂF¯Fea¨Fe ÀFû¶F°F d¸FTc VFI °F AÀF°FF³FF!! AÀFû!! þFÀ°F dU¨FFS ³F I S°FF dU¿F¹F ÀFûOc³F dQ»FF. ³Fa°FS A¦FQe Qû³F dQUÀFFa³Fe¨F ¸F»FF EI F ³FÈ°¹FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF þF¹F¨Fa Wû°Fa. ¸FFÓ¹FF AFUO°¹FF ³F°FÊI e¨FF I F¹FÊIi ¸F Adþ¶FF°F ¨FbI Uc³F ¨FF»F¯FFS ³F½W°Fa. d°FI eM dUIi e ¨FF»Fc ÓFF»FZ»Fe AFd¯F I FWe °FFÀFFa°F¨F xq M¢IZ d°FdI MZ dUI »Fe ´F¯F ¦FZ»Fe Wû°Fe. AF°FF UZT QUOc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe, AÀFa ¸W¯F°F ¸Fe ´FMF´FM ¸FFÓ¹FF ¸F`dÂF¯Fea³FF ¸FZÀFZþ IZ »FZ, ÀF¦F¼¹FFa³Fe I FWe ³FF I FWe I FS¯FF³FZ þ¸F¯FFS ³FFWe AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. B°FS UZTZ»FF kIb ¯Fe I a´F³Fe d¸FT°F ³FFWel ¹FF I FS¯FFÀFFNe A³FZI ´»FG³ÀF AFØFF´F¹FË°F ¸Fe Sï I Z»FZ°F. ´F¯F ¹FF UZTZÀF ¸FFÂF I FWe I ø ³F ¸F»FF I F¹FÊIi ¸FF»FF þF¹F¨Fa Wû°Fa. VFZUMe »FûI Fa³FF dU¨FFø ³F, ¸FZÀFZþ, R û³F

I ø ³F ¸Fe I aMFT»FZ AFd¯F ¸FFÓFa EI Me¨Fa d°FI eM ¸FûNëF dþïe³FZ I FPc³F MFI »Fa. JSa ¶F§FF¹F»FF ¦FZ»Fa °FS LûMe ¦Fûá Wû°Fe, ´F¯F C¦Fe¨Fa¨F ¸F»FF ¸Fe I FWe°FSe kd±Fi»Fl I S°FZ¹F AVFe ·FFU³FF ¸F³FF¸F²¹FZ ¹FZ°F Wû°Fe. I F¹FÊIi ¸FF»FF þFD ³F ´Fû¨F»FZ JSe; ´F¯F AF´F¯F EI MZ AF»Fû¹F ¹FF¨Fe I bNZ°FSe ¸F³FF°F ·Fe°Fe, »FûI a I F¹F ¸W¯F°Fe»F ¹FF¨FF ÀFaVF¹F AFd¯F AF´F¯F I FWe°FSe ³FZW¸Fe´FZÃFF UZ¦FTa I S°Fû¹F ¹FF¨Fe ¸FþF AÀFa ÀF¦FTa EI ÂF UFM°F Wû°Fa. I F¹FÊIi ¸F ÀFbø ÓFF»FF AFd¯F °Fû ÀFa´FZ´F¹FË°F ¸Fe ÀFFR dUÀFS»FZ Wû°FZ I e ¸Fe EI Me AF»Fe¹FZ. dI a¶FWb³FF EI Me³FZ I F¹FÊIi ¸F ¶F§F¯Fa ¸Fe þFÀ°F E³þFG¹F I Z»Fa. ¶FFþc»FF ¶FÀF»FZ»¹FF »FûI Fa¨¹FF I ¸FZaMÐÀF ³FFWe°F I e °¹FFa¨¹FF ¸Fû¶FFB»F¨FZ µ»FGVF ³FFWe°F. R FS¨F ¸FÀ°F dR d»Fa¦F Wû°Fa!! ¸Fe AFd¯F °Fe I »FFIÈ °Fe EI ø ´F ÓFF»¹FFÀFFSJF

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

¸F»FF A³Fb·FU AF»FF; þû AF°FF´F¹FË°F I b¯FF¨¹FFWe kI a´F³Fe¸F²¹FZl I F¹FÊIi ¸F ¶F§F°FF³FF I ²Fe AF»FF ³F½W°FF!! AFd¯F AVFF I FWe ¦Fûáe EI MëF³FZ¨F I SF¹F¨Fe ¸FþF °¹FF dQUVFe Jº¹FF A±FÊF³FZ I T»Fe!! ESUe d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe, B°FS ¸FF¯FÀFFa¨Fe ÀFa¦F°F »FF¦F¯FFSe ¸Fe I FWe ¦Fûáe EI Me³FZ I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFd¯F ¸Fe ¸F»FF QZ°F AÀF»FZ»FF WF k¸Fel UZT ¸F»FF ÀFUFÊ±FFÊ³FZ AFUOc »FF¦F»FF!! EI Me³FZ »FF¹F¶FiSe°F þFD ³F ´FbÀ°FI UF¨F¯Fa, ÀFI FTe RiZ VF WUZ°F ¨FF»FF¹F»FF þF¯Fa, ÀFa²¹FFI FTe I ²Fe°FSe ¨Fü´FFMeUS EI Me³FZ¨F þFD ³F ¶FÀF¯Fa, EI Me³FZ VFFGd´Fa¦F»FF þF¯Fa, I ²Fe°FSe I FGR eVFFG´F¸F²¹FZ ÀFbð F EI Me³FZ¨F þFD ³F ¦FS¸FF¦FS¸F I FGR e d´F¯Fa- AVFF LûMëF ¦FûáeÔ°Fc³F ¸F»FF I ¸FF»Fe¨FF AF³FaQ d¸FTF¹F»FF »FF¦F»FF. A¦FQe ²FFOÀFe ¦Fûáe ¸FFÂF EI Me³FZ I SF¹F»FF Aþc³F ¸Fe ²FþFU»FZ ³FFWe¹FZ dI aUF °¹FF ¦Fûáe ¸FFÂF ¸Fe ¦Fib´F³FZ d¸FTc³F I S¯¹FF¸F²¹FZ¨F AF³FaQe AFWZ.. ¸W¯FþZ kEI MFl dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹F»FF ¦FZ»FZ»FF ¸FFÓFF d¸FÂF; AÀFa UF¦F¯FFSF

kEI MF¨Fl ³FFWe °FS °¹FFÀFFSJe ¶FSe¨F °F÷ ¯F ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe AFþI F»F ¹FF k¸Fel MFB¸F¨¹FF ´FiZ¸FF°F AFWZ°F. ´FFd›F¸FF°¹F QZVFF°F WF MÑZaO ¶Fº¹FF¨F I FTF´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»FF AFWZ. rw-rx U¿FFË¨FZ ÓFF»¹FFUS¨F ¸Fb»Fa AFBÊUdO»FFa´FFÀFc³F »FFa¶F, EI Me SFWc »FF¦F°FF°F. EI MëF¨¹FF þeUFUS ´F`ÀFZ I ¸FU°FF°F, dR S°FF°F, AF¹Fb¿¹F þ¦F°FF°F. WF EI MëF³FZ UZT §FF»FU¯¹FF¨FF MÑZaO ·FFS°Fe¹F °F÷ ¯FFa³FF ´F¯F AF°FF Jb¯FFUc »FF¦F»FF¹F!! kÀFû»Fû MÑe´Fl, kÀFû»Fû MÑZ¢ÀFl AVFF ¶Fº¹FF¨F kÀFû»Fûl ¦Fûáea¨FF R aOF °F÷ ¯FFa³FF AF´F»FaÀFa I S°F AFWZ. AFd¯F dUVFZ¿F ¸W¯FþZ AVFF °F÷ ¯FFaI OZ ÀF¸FFþ kEI »FI ûaOe, d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe ³FÀF»FZ»FZ, CQFÀF, Qb:Jel AVFF ³FþSZ³FZ ³F ¶F§F°FF k²FFOÀFe, I FWe°FSe WMIZ I S¯FFSZl AVFF QÈáe³FZ ¶F§F°F AFWZ We ³F¢I e¨F þ¸FZ¨Fe ¶FFþc AFWZ. WF k¸Fel UZTZ¨FF MÑZaO R ¢°F k¸Fel´F¯FF¨FF AFWZ AÀFa ³FFWe °FS ¸FWØUF¨¹FF AÀF»FZ»¹FF k¸Fel ¶FSû¶FS UZT §FF»FU¯¹FF¨FFWe AFWZ. AFþI F»F I F´FûÊSZM AFGdR ÀF¸F²¹FZ I F¸FF¨FF, ¶FFGÀF¨FF; ¶FFWZS d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe, ÀF¸FFþ,

¦F»FÊRiZ ¯O/¶FFG¹FRiZ ¯O¨FF AFd¯F §FSF°F §FSF°F»¹FFa¨FF, ¸Fb»FFa¨FF dU¨FFS »FûI ÀF°F°F I S°F AÀF°FF°F; ¶FSZ¨FQF ÀU°F:¨¹FF B¨LF ¸FFS°FF°F, ´F¯F ÀU°F:¨FF dU¨FFS I SF¹F»FF ¸FFÂF °¹FFa¨¹FFI OZ UZT¨F SFW°F ³FFWe. AF´F»¹FF»FF I F¹F WUa¹F, I F¹F ³FI û¹F, I F¹F AFUO°Fa, I F¹F ³FFWe, AFd¯F ÀU°F:¨¹FF U°FÊ³FF¨Fa dÀFaWFU»FûI ³F I SF¹F»FF ¸FFÂF ÀFUO d¸FT°F ³FFWe. ¶FSZ¨FQF AÀFF ÀU°F:¨FF dU¨FFS I S¯Fa ¸W¯FþZ I FWe°FSe ¨FbI e¨Fa, ÀUF±FeÊ´F¯FF¨Fa AFWZ AVFe ·FFU³FFÀFbð F ¸F³F JF°F AÀF°FZ! ´F¯F JSa°FS ¶FSZ¨F þ¯F ÀU°F: JcVF ³FÀFc °FS B°FS »FûI Fa³FF I ÀFa JcVF NZUc VFIc WF ¸Fc»F·Fc°F ´FiV³F dUÀFø ³F þF°FF°F AFd¯F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF, I F¸FF¨¹FF, þ¶FF¶FQFº¹FFa¨¹FF SWFM¦FFO¦¹FF°F þ¦F°F SFW°FF°F. ¸FhO e WZ Õ ¹FFa¨¹FF kkBM BªF ³FFGM ÀFZd»R ¾F Mc Õ½W ¹Fc½FÀFZ»R , MZ I IZ AS AFGR ¹Fc½FSÀFZ»R AG¯O ¸FZI ¹Fc½FS WG´Fe³FZÀF A ´FiF¹FûdSMe. BM BªF A ³FZÀFZdÀFMell ¹FF dU¨FFSF°Fc³F dVFI °F AFþ¨Fe d´FPe AF²Fe¨F þF¦Fe ÓFF»Fe¹FZ. °¹FFa³FF ¹FF k¸Fel UZTZ¨Fa ¸FWØU ´FM»Fa¹F AFd¯F EUPa¨F ³FFWe °FS °¹FFÀFFNe ´FFC»Fa

C¨F»F¯¹FF¨Fe ÀFbð F ²FFOÀFe ÀFb÷ UF°F °¹FFa³Fe I Z»Fe AFWZ. ´Fi°¹FZI F»FF¨F þ¸F¯FFSe, VF¢¹F AÀF¯FFSe dI aUF AFUO¯FFSe We ¦Fûá ³FFWe- ¸W¯Fc³F¨F AÀFa EI MëF³FZ þZ »FûI ·FMI °FF°F, ¸FþF I S°FF°F °¹FFa¨FF ¶Fº¹FF¨F »FûI Fa³FF WZUF UFM°Fû, I FWeÔ³FF I ü°FbI UFM°Fa °FS B°FSFa³FF AF›F¹FÊ AFd¯F I b°FcW»F!! ¹FF k¸FelUZTZ¨Fe ÀFR S I S°FF³FF ¶Fº¹FF¨F ¦Fûáea¨FF VFû²F »FF¦F°Fû. ¶Fº¹FF¨F dQUÀFFa´FFÀFc³F, U¿FFË´FFÀFc³F ÀU°F:VFe ³F ÓFF»FZ»FF ¸F³F¸FûI TF ÀFaUFQ ÀFF²F°FF ¹FZ°Fû, ÀU°F:¨Fe dQ»FJb»FFÀF À°Fb°Fe I S°FF ¹FZ°FZ AFd¯F A¦FQe À´Fá´F¯FZ d³FaQFÀFbð F I S¯¹FF¨FF W¢I AF´F»¹FF»FF AÀF°Fû. k¸Fel ¨¹FF VFû²FF°F ¶FSZ¨F ´FiV³F ´FO°FF°F, ¶FSe¨F CØFSWe d¸FT°FF°F, ¶Fº¹FF¨F ¦FûáeaI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF ³FUF QÈdáI û³F d¸FT°Fû. Sûþ¨¹FF Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF¨Fe, MZ³VF³F¨Fe ²FcT ÀFFR Wû°FZ AFd¯F AVFF ÀU¨L AFSVFF°F AF´F»Fa kJSal ´Fid°Fd¶Fa¶F A¦FQe »F£J dQÀFc »FF¦F°Fa!! ¶FSZ¨FQF AF´F¯F AF´F»¹FF¨F ´FiZ¸FF°F ´FO°Fû I e ¸F¦F B°FS »FûI AF´F»¹FF»FF I F¹F ³FFUa NZU°FF°F ¹FF¨Fe dR I eS CS°F ³FFWe AFd¯F AF´F¯F AF¹Fb¿¹F ¸F³FÀFû¢°F þ¦Fc VFI °Fû!! AFGÀI S ½FFB»O ¹FFa¨Fa ¹FF ÀFaQ·FÊF°F»Fa EI UF¢¹F ¸F»FF ´FM°Fa, kkAF¹F d±FaI BM BªF ½WZ S e WZ »Qe Mc À´FZÔO MFB¸F AÕû³F. ¹Fc ³FeO Mc ³Fû WFD Mc ¶Fe AÕû³F AG¯O ³FFGM ¶Fe OeR FB³O ¶FF¹F AQS ´FÀFÊ³Fll AF´F¯F AF´F»Fe AûTJ

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

¶FSZ¨FQF »FûI AF´F»¹FF¶Fï»F I F¹F ¶Fû»F°FF°F, I F¹F dU¨FFS I S°FF°F, I ÀFZ UF¦F°FF°F ¹FFUø ³F NSU°F AÀF°Fû. ´F¯F AÀFF ÀU°F:VFe I Z»FZ»FF ÀFaUFQ AF´F»¹FF»FF AF´F»Fe JSe AûTJ ¶F³FUF¹F»FF dVFI U°Fû. °FÀFa¨F EI MZ dR S°FF³FF, ·Fi¸Fa°Fe I S°FF³FF AO¨F¯FeÀFbð F ¹FZ°FF°F, °¹FF°Fc³F I ÀFF ¸FF¦FÊ I FPF¹F¨FF WZ AF´F¯F ¹FF A³Fb·FUF°Fc³F AF´F¯FWc³F dVFI °Fû AFd¯F ÕFBR d¶F¦FZ³ÀF AGM Q E³O AFGR ¹Fb½FS I ¸R MÊ ÓFû³Fll¨Fe ´Fi¨Fe°Fe AF´F»¹FF»FF ¹FZ°FZ. AVFF EI MëF¨¹FF ´FiUFÀFF°F AÀFZ Aþc³F AUd»F¹FF ´F¯F ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³FF ·FZM°FF°F. ´F¯F AÀFF k¸Fel UZT AFUOF¹F»FF »FF¦F»¹FF³Fa°FS B°FS »FûI Fa´FFÀFc³F QcS þF¯Fa ¸FFÂF ¶FSû¶FS ³FFWe. ´FSa°Fb AF´F»¹FF»FF d¸FTF»FZ»¹FF A³Fb·FUF¨FF, ÀU°F:»FF À´FZÀF dQ»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF VFFa°F ÓFF»FZ»¹FF ¸F³FF¨FF R F¹FQF AF´F»¹FF B°FS ³FF°¹FFaÀFFNe, I F¸FFÀFFNe I ÀFF I S°FF ¹FZD VFI °Fû WZ ¶F§F¯Fa þFÀ°F Cd¨F°F NS°Fa. kkÀFFGdÕMëcO BªF AGdOd¢M½W. ½F³ÀF ¹Fc ÀFe WFD ´FeÀFRc Õ BM BªF, ¹Fc Oû³M ½FFG³M Mc OeÕ d½F±F ´Fe´FÕll WZ þSe JSa AÀF»Fa °FSe ¹FF°F AF¹Fb¿¹FF°F C¦FF¨F ¦FQeÊ IZ »FZ»¹FF, AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FFVFe JSa°FS I FWe ÀFa¶Fa²F ³FÀF»FZ»¹FFl AVFF ½¹F¢°Fea³FF CïZVFc³F QbÀFSa UF¢¹F AFWZ WZ dUÀFS°FF I F¸FF ³F¹FZ. ¸FF¯FÀFFa¨Fe ÀFû¶F°F, ÀFF±F, ´FiZ¸F, ¸FQ°F °FS ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F WUe AÀF°FZ, °Fe¨F AF´F»Fa AF¹Fb¿¹F Jº¹FF A±FFÊ³FZ ÀF¸FÈð I S°F AÀF°FF°F. °FSe ¹FF þ¦FF°F ÀU°F:US ´FiZ¸F I S¯Fa We d°F°FI ¨F ¸FWØUF¨Fa AFWZ I FS¯F kIb ¯Fe Ib ¯FF¨FZ ³FÀF°Fal WZ VFFäF°F ÀF°¹F ¹FF þ¦FF¨FF þ¯Fc Ad»FdJ°F d³F¹F¸F AFWZ!! AF°FF AÀFZ¨F EI Me³FZ I FGR e d´F°F ¸FFÓFZ dU¨FFS d»FWc³F I FP°FF³FF ¸FFÓ¹FF dU¨FFSFa¨Fe ¦F°Fe ¸FaQFU°F ¦FZ»Fe AFd¯F Ib NZ°FSe ¸F³FF°F ¦FF¯Fa UFþF¹F»FF »FF¦F»Fa...kk°Fû¶FZ EI »FF ¨FF»Fû SZ...ll

response.lokprabha@expressindia.com

´FiFÀFad¦FI

f °FbªFF R OIZ

kÀF½FFBÊl WXe °F÷Y¯FFaÀFFNXe¨Fe EIYFadIYIYFa¸F²FÕXe ¸FF³FF¨Fe À´F²FFÊ. ¹FaQF d°F¨Fa sz ½Fa ½F¿FÊ Wû°Fa. ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¿F¹F, ÀF¸FÈð Ad·F³F¹F, ÀFTÀFT°FF ªFû¾F, CX°ÀFFWX ¹FF ÀF¦F¼¹FFaÀFWX °Fe ¹FaQFWXe ´FFSX ´FOXÕXe.

ÀFUFBÊ NS»Fe kÀF½UFlBÊ!

. ÀF¦FTZ ÀFUFBÊ³FFMë´Fi¨Fa WZZ¸FeszUaQSU¿FeÊU¿FÊ¨FF°FI FÀFFSJe

¹FF À´F²ûÊ¨Fe UFM ´FFWF°F AÀF°FF°F. EI FadI I F À´F²FFË¸F²F»Fe AFGÀI S ÀF¸Fþ»Fe þF¯FFSe ÀFUFBÊ ¹FF U¿FeÊ SUeaýi ³FFMë ¸FadQSF¸F²¹û ´FFS ´FO»Fe. À´F²ûÊ»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û JSa °FS °¹FF¨Fe d°FdI Ma d¸FT¯¹FF´FFÀFc³F. Ib NZWe À´F²FFÊ AÀF»Fe °FSeWe SdÀFI Fa¨Fe ¦FQeÊ °ûUPe¨F. twtw °FFÀF ³FFMëUZOZ ÀFUFBÊ¨¹FF d°FdI MFaÀFFNe SFa¦û°F C·û AÀF°FF°F. ¹FF¨Fa d°FI eM d¸FT¯Fa ¸W¯FþZ A¨FF³FI »FFGMSe »FF¦F¯¹FFÀFFSJa AFWZ. ¹FF°F¨F JSa °FS À´F²ûÊ¨Fa ¹FVF AFWZ AÀFa ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. °FS AVFe We ÀFUFBÊ ¹FF U¿FeÊWe Sa¦FF°F AF»Fe. CØF¸FûØF¸F EI FadI I Fa³Fe ¹FF À´F²ûÊUS AF´F»¹FF ÀFFQSeI S¯FF³û ÀFFþ ¨FPU»FF. U¿FÊ·FSF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF À´F²FFË¸F²Fc³F ´Fi±F¸F Ii ¸FFaI ´FMI FU»û»¹FF su EI FadI I F ´FiF±Fd¸FI RZ Se°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»¹FF. SUeaýi ´FF±FSZ, VûJS PUTeI S AFd¯F Qe´FI SFª¹FF²¹FÃF ¹FF ´FiF±Fd¸FI RZ Se°F»¹FF ´FSeÃFI Fa³Fe A¦FQe ÀF¨FûMe³û AFd¯F ¨FûJaQTSe°¹FF ÀFF°F EI FadI I F

k¶FØFF¾Fel¨¹FF ´Fi±F¸F ´FbS ÀI FSFÀFW E¸F. Oe. I FGÕZ ªF¨Fe Me¸F.

Aad°F¸F RZ Se ÀFFNe d³FUO»¹FF. °¹FF°F kdQ dþd³F¹FÀF, ³FFdVFI l ÀFaÀ±û¨Fe kI ÀM¸FS IZ ASl, kAd·F³F¹F, I »¹FF¯Fl ÀFaÀ±û¨Fe kÀû»R el, kAFI FS AI FQ¸Fel ¹FF ÀFaÀ±û¨Fe kþZU¯FFUTl, kdÓFSû ¶FþZM ´FiûO¢VF³Fl ÀFaÀ±û¨Fe kQÈáel, kdþSFR d±FEMÀFÊ ³FFMëÀFaÀ±FF, ¸Fba¶FBÊl ¨Fe kþc³F-þb»ül, k¸FW¿FeÊ Q¹FF³FaQ ¸FWFdUôFF»F¹FFl¨Fe k¶FØFFVFel AFd¯F kI »FFÀFF²F³FF, ¸Fba¶FBÊl ¨Fe ·FFU(A)´Fc¯FÊ ßFðFaþ»Fe. ¹FF ÀFF°F EI FadI I Fa¨FF Aa°F·FFÊU Wû°FF. °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF þ»ÕûVFF°F À´F²ûÊ»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. AF°FF AF´F»Fa ³FFMI

AFWZ WZ ÀF¸Fþ»¹FFUS ÀF¦F¼¹FFa¨Fe COF»û»Fe §FFBÊ, ÀMZ ªF½FS SZdOA¸F¨¹FF ´F˜ëF »FFU¯Fa, ÀûM »FFU¯Fa, ¸FFÌI ¦F I S¯Fa, ¸¹FbdÓFI AFG´FSZMS³û MÑF¹F»F §û¯Fa, ÀF¦FTa ¸Fe ´FiZÃFI Fa°F ¶FÀFc³F ¶FaQ ´FOôFF¸FF¦Fc³FÀFbðF ´FFWc VFI °F Wû°û. ESUe ¸FF¯FÀFFa¨FF AFUFþ ¸W¯FþZ I »FI »FFM UFM°Fû; ´F¯F ¹FF AFUFþF³û Aa¦FFUS Sû¸FFa¨F C·û SFWF°F Wû°û. AJZS ´FOQF C§FO»FF AFd¯F kI ÀM¸FS IZ ASl EI FadI IZ »FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. Vû°FI º¹FFa¨¹FF ªU»Fa°F ´FiV³FFaUS ·FF¿¹F I S¯FFSe EI FadI I F. ¦FFUF°F»FF VFaI º¹FF ³FFUF¨FF Vû°FI Se AF´F»¹FF ·FFU³FF VûAS I S¯¹FFÀFFNe EI F I FG »F ÀûaMS¸F²¹û R û³F I S°Fû AFd¯F AF´F»¹FF ½¹F±FF ÀFFa¦F°F þF°Fû. ³Fe»ûVF ÀFc¹FÊUaVFe ¹FFa¨¹FF ÀFWþ Ad·F³F¹FF³û EI FadI I F Rb »F°F Wû°Fe. ´Fi°¹ûI UF¢¹FF»FF MF¼¹FF UFþUF½¹FF AVFe UF¢¹Fa ±ûM ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF¨FF NFU §û°F Wû°Fe. °¹FF°F ´FiI FVF¹Fûþ³FFI FSF³û Vû°FI º¹FF¨¹FF AF°¸FW°¹ûUS AÀFF I FWe ´FiI FVF MFI »FF I e OûTZ I ²Fe ´FF¯FFU»û °û I T»Fa¨F ³FFWe. ¹FF»FF þS ¹FF ³FFMI F°F»¹FF Ad·F³ûÂFe¨¹FF AF¯FJe

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

E³FªFeÊ¨Fe þûO d¸FTF»Fe AÀF°Fe °FS ³FFMI Aþc³F Rb »F»Fa AÀF°Fa. Àû»R e EI FadI IZ ³û ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ´FiZÃFI Fa³FF ÎþIc ³F §û°F»Fa. dU¿F¹F ÀFF²FF¨F Wû°FF; Qb»FÊdÃF°F ´FF»FI °U Vü»Fe AFd¯F Ad°FÀUF°FaÂ¹F ¹FFa¨FF ´FF»¹FFUS ÓFF»û»FF ´FdS¯FF¸F. ´F¯F ¸FFaO¯Fe ¸FFÂF ´FiüP. Sa¦F¸Fa¨FFUS IZ UT Qû§FF þ¯FFa³Fe uv d¸Fd³FMa ´FiZÃFI Fa³FF dJTc³F NZU»Fa Wû°Fa. °¹FF Qû§FFa¨FFWe ÀMZ ªFUS¨FF ÀFWþ UFUS ¸F³FF»FF ·FFU¯FFSF Wû°FF. ³FFMI F°F»¹FF Ad·F³ûÂFe³û (ÀFû³FF»Fe ¸F¦FS) ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FWe ÀûIa QFa°F AF´F»Fe EI UZ¦FTe þF¦FF ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F °F¹FFS IZ »Fe. R ¢°F ³FFMI F¨Fa ³FFU AFd¯F ³FFMI F°F»FF AFVF¹F ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F »FUI S þûO»FF ¦û»FF ³FFWe. kþZU¯FFUTl WZ S°³FFI S ¸F°FI Se ¹FFa¨¹FF I ±ûUS AF²FFdS°F ³FFMI . A°¹Fa°F A³Fb·FUe dQ¦QVFÊI Fa³Fe (OFG. Ad³F»F ¶FFadQUOZI S) °¹FFa¨¹FF I üVF»¹FF³û dQ¦QÍVF°F IZ »û»Fa. ³FFMI F¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ ³FFMI F»FF I FWe¨F ÀûM ³F½W°FF. ÀF¦FTa ¸¹FbdÓFI US JZTU»Fa þF°F Wû°Fa, °FSeWe ÀF¦FTa ÀûMÀFdW°F §FO°Fa¹F AÀFa¨F ·FFÀF°F Wû°Fa.

ÓFeSû ¶FªFZM ´FiFGO ¢¾F³F¨Fe Me¸F °¹FFa¨¹FF kQÈá el ³FFMI FÕF d¸FTFÕZ »¹FF ´FbS ÀI FSFÀFW. ¶FSZ¨F ¶FFSI FUZ ²U³Fe ÀFa¹FûþI F³û WZS»û Wû°û. A¦FQe MZ¶F»FUS ¦»FFÀF NZU¯¹FF´FFÀFc³F °û Aa±FS»û»Fe ÀF°FSaþe ÓFMI ¯¹FF´F¹FË°F ÀF¦FTa. ²U³Fe ÀFa¹Fûþ³FF³û ³FFMI dþUa°F IZ »Fa. S°³FFI S ¸F°FI SeÔ¨Fe I ±FF Aþc³F UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe°F ¸FFaO°FF AF»Fe AÀF°Fe. EI aQS A³Fb·FU d±FidÕa ¦F Wû°FF. kQÈáe Oû¼¹FF°F ³FFWe ¸F³FF°F AÀFFUe »FF¦F°ûl AÀFF CQFØF ÀFaQZVF QZ¯FFSa ³FFMI Wû°Fa, Ad³FIZ °F ´FFMe»F ¹FFa³Fe dQ¦QÍVF°F IZ »û»Fa, kQÈáel. ³FFMI Qû³F Aa²F ½¹F¢°Fea·FûU°Fe dR S°Fa. °¹FFa¨Fa Aa²F AÀF¯Fa WZ¨F °¹FFa¨¹FF OûTÀF´F¯FF¨Fa »FÃF¯F AFWZ WZ ³FFMI ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ¸F³FF°F ´Fæa Wû°Fa. OûTÀF ¸FF¯FÀFaÀFbð F B°FI F ÀFI FSF°¸FI dU¨FFS I ø VFI ¯FFS ³FFWe°F B°FI F AF¹Fb¿¹FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF ÀFI FSF°¸FI QÈdáI û³F ³FFMI F°Fe»F Ad·F³FZÂFe AF´F»¹FF»FF QZD ³F þF°FZ. ³FFMI F¨FF ÀûM, ´FiI FVF¹Fûþ³û°Fe»F ³FU³FUe³F ´Fi¹Fû¦F ´FiZÃFI Fa³FF AUFIÐ I S¯FFSZ Wû°û. ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F WbSWbS, C°ÀFbI °FF, d±FiÕ , °FT¸FT ¹FF ÀF¦F¼¹FF ·FFU³FF ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F VûUM´F¹FË°F ´FiZÃFI Fa¨¹FF

¸F³FF°F °FVFF¨F NZU¯¹FF¨Fa I F¸F ¹FF ³FFMI F³û ÀF¸F±FÊ´F¯û IZ »Fa. kþc³F-þb»ül We ´Fb³WF UZ¦F¼¹FF¨F Pa¦FF¨Fe AFd¯F EI ³FUe³F dU¿F¹F ÀF¸FûS §ûD ³F AF»û»Fe EI FadI I F. EOÐÀF ÓFF»û»¹FF Qû§FFa¨Fa AGSm ³ªO ¸FGSm ªF.

C°IÈ á »ûJ³F AFd¯F ÀFMÐ Õ Ad·F³F¹F ¹FFa¨¹FF þûSFUS ´FiZÃFI Fa¨Fa ¸F³F EI FadI IZ ³Fa ÎþI »Fa. ³FFMI F¨¹FF ³FZ´F±¹FF¨FF dUVFZ¿F CnZJ I SFUFÀFF UFM°Fû. ´FiÀFÖF ³FZ´F±¹F. ¶FF¦F ÀF¨FûMe³FZ C·Fe I Z»Fe Wû°Fe. ÀFaUFQWe ¨F´FJ»F

¶FÀFU»FZ»FZ Wû°FZ. °¹FFa³Fe Qû§FFa³Fe¨F ´FiZÃFI Fa¨Fa »FÃF UZ²Fc³F §FZ°Fa»Fa Wû°Fa. k¶FØFFVFel. ³FFMI F¨¹FF A³FFD ³ÀF¸FZÔM ³FZ¨F ´FiZÃFI Fa¨Fa »FÃF UZ²Fc³F §û°F»Fa. d°F±Fc³F ¹FF ³FFMI F»FF ª¹FF MF¼¹FF d¸FTF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe °Fe

À´F²FZÊ°F ÀF½FÊ´Fi±F¸F ÀFFQS ÓFFÕZ Õa ³FFMI kI ÀM¸FS IZ ASl rs RZ ¶FibUFSe sqrw

Ad¾½F³Fe ªFû¾Fe ÀF½FFBÊ Ad·F³FZÂFe¨FF ´FbS ÀI FS À½FeI FS°FF³FF. ±FFa¶F»Fe¨F ³FFWe. ÀûM CØF¸F. ´FiI FVF¹Fûþ³FF UFJF¯F¯¹FFþû¦Fe, ²U³Fe ÀFa¹Fûþ³F I F³FFa³FF °FÈ´°F I S¯FFSa, °FS Ad·F³F¹F ÀF¦F¼¹FF I »FFI FSFa¨FF EI F¨F ´FF°FTeUS. Ib ¯Fe I ¸Fe ³FFWe °FS Ib ¯Fe¨F þFÀ°F ³FFWe. Me¸F UIÊ ¨Fa CØF¸F CQFWS¯F. k·FFU(A)´Fc¯FÊ ßFðFaþ»Fel WZ À´F²ûÊ°F»Fa VûUM¨Fa ³FFMI . ¸FF¯FcÀF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF dI °Fe AFWFSe ¦û»FF¹F ¹FF¨Fa QVFÊ³F ¹FF ³FFMI F°Fc³F ÓFF»Fa. ´F¯F °¹FFa¨FF WF ´Fi¹F°³F ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ¶FFI e¨¹FF ³FFMI Fa¨¹FF °Fb»F³û³û ´FûWû¨Fc VFI »FF ³FFWe; ´F¯F ´Fi¹F°³F ³F¢I e¨F À°Fb°¹F Wû°FF. AVFF ³FU-³FUe³F dU¿F¹FF¨¹FF Baýi²F³Fb¿¹FF¨¹FF Sa¦FF´Fi¸FF¯û UZ¦FUZ¦F¼¹FF LMF AÀF¯FFº¹FF ÀFF°F EI FadI I F ÀFFQS ÓFF»¹FF AFd¯F ÀF¦F¼¹FFa³FF AFÀF Wû°Fe °Fe ¸W¯FþZ d³FI F»FF¨Fe. °Fû d³F¯FFÊ¹FI ÃF¯F AJZS AF»FF¨F. ÀFû³FF»Fe Ib »FI ¯FeÊ, ´FiÀFFQ AûI AFd¯F U`·FU ¸FFa¦F»û ¹FFa³Fe sv °FFSJZ¨¹FF SFÂFe´FFÀFc³F °û sw °FFSJZ¨¹FF ÀFI FT´F¹FË°F Oû¼¹FF¨Fe EI We ´FF´F¯Fe WÕc ³F QZ°FF ¹FF Aad°F¸F RZ Se¨Fa ´FSeÃF¯F IZ »Fa. ÀFUFBÊ EI FadI I F ´Fi±F¸F k¶FØFFVFel °FS dõ°Fe¹F kQÈáel NS»Fe. ´FiZÃFI ´FÀFa°FeUSWe k¶FØFFVFel³û¨F ³FFU I ûS»Fa. ÀFUFBÊ dQ¦QVFÊI F¨FF ¸FF³FWe k¶FØFFVFel¨¹FF Aû¸FI FS SFD °F AFd¯F ÀUd´³F»F ÎW¦FOZ ¹FFa³FF d¸FTF»FF. þc³F-þb»ü ¹FF EI FaI e¨û »ûJI SFIZ VF þF²FU ¹FFa³FF ÀFUFBÊ »ûJI ¸W¯Fc³F ¦FüSU¯¹FF°F

³FeÕZ ¾F ÀFc¹FÊ½Fa¾Fe NSÕF ÀF½FFBÊ Ad·F³FZ°FF

k¶FØFF¾Fel ³FFMI F°FeÕ EI QÈ¾¹F. AF»Fa. ÀFUFBÊ¨¹FF ´FiI FVF¹Fûþ³û¨FF ´FbSÀI FS kQÈáel ¹FF EI FadI IZ ¨¹FF SFþZVF ÎVFQZ ¹FFa³Fe ´FMI FU»FF. ¶FØFFVFe¨û ²U³Fe ÀFa¹FûþI Ad·Fþe°F ´ûaPFSI S WZ ÀFUFBÊ ²U³Fe ÀFa¹FûþI NS»û. ÀFUFBÊ Ad·F³ûÂFe ¹FF ´FbSÀI FSFUS kQÈáel EI FadI IZ ¸F²F»¹FF Ad¾½F³Fe þûVFe dW³û AF´F»Fe ¸FûWûS C¸FMU»Fe, °FS ÀFUFBÊ Ad·F³û°FF ¹FF ´FbSÀI FSFUS kI ÀM¸FS IZ ASl¨¹FF ³Fe»ûVF ÀFc¹FÊUaVFe³û AFd¯F ÀFUFBÊ ³û´F±¹FI FS NS»û k¶FØFFVFel ¹FF ³FFMI F¨û ÀF¸FeS °FûaOU»FI S. d°F§FFWe ´FSeÃFI Fa¨¹FF U°Fe³û ¸F°F

¸FFaO °FF³FF ÀFû³FF»Fe Ib »FI ¯FeÊ ¶FûÕ»¹FF. °¹FFa³FF À´F²FFÊ AMe°FMe¨Fe UFM»Fe. B°F¢¹FF U¿FFË¨Fe ³FFMI F¨Fe ´FSa´FSF ¹FFWe U¿FeÊ þ´F»Fe ¦û»Fe ¹FF¨FF °¹FFa³FF AF³FaQ ÓFF»FF. EI F ¦FûáeI OZ °¹FFa³Fe »FÃF UZ²Fc³F §û°F»Fa °û ¸W¯FþZ °¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS AF´F»¹FFI OZ d»FdW¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF°FF³FF AF´F¯F ³FF¸FFadI °F »ûJI Fa¨Fe ³FFMIa I F ÀFFQS I SFUe? AF´F»¹FF°F»FF »ûJI þF¯FeU´FcUÊI þF¦FF Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. AF´F¯F dSRiZ ¾F Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ¸Fûþ¢¹FF ´F¯F ³û¸F¢¹FF VF¶QFa°F

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

°¹FFa³Fe AF´F»Fa ¸F°F ¸FFaO»Fa. À´F²ûÊ¨¹FF ÀFaÀ±FF´FI Fa³Fe ³F dUÀFS°FF Ib Nc³F-Ib Nc³F »FFa¶Fc³F ¹û¯FFº¹FF, SFÂF·FS À´F²FFË³FF ±FFa¶F¯FFº¹FF, Sa¦FQZU°û¨FF ¸FF³F SFJ¯FFº¹FF ´FiZÃFI Fa¨û AF·FFS ¸FF³F»û. JSa¨F SFÂF·FS ³F ±FI °FF À´F²FFÊ ¶F§F¯¹FF¨Fe D þFÊ ÀFUFBÊ ¶F§F°FF³FF ¹û°û Ib Nc³F WF ³F C»F¦FO¯FFSF ´FiV³F¨F AFWZ. WF Sa¦F¸Fa¨F ³ûW¸Fe¨F þF¯FI FS ´FiZÃFI , CØF¸F I »FFI FS AFd¯F CØF¸F I »FFIÈ °Fe °F¹FFS I S°F SFWeÕ AFd¯F ³ûW¸Fe¨F kÀF½UFlBÊ NS°F SFWû AVFe ³FMSFþF¨¹FF ¨FS¯Fe ´FiF±FÊ³FF.

response.lokprabha@expressindia.com

CM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadI a¦Fl WF kAFAFþI F»F ½¹FUÀ±FF´F³F

ÃFZÂFF°Fe»F ´FSU»Fe¨FF VF¶Q ÓFF»FF AFWZ. ´Fi°¹FZI ¸FF¯FÀFFI OZ I dSAS¨¹FF S¯FÀFa¦FiF¸FF°F »FP¯¹FFÀFFNe ³FD ´FiI FS¨Fe AF¹Fb²FZ AÀF°FF°F. I dSAS¸F²¹FZ ¹FVFÀUe Wû¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹FZI FI OZ k±Fie ¶FF¹F ±Fiel¨FZ ¦FieO (¸FG³FZªF¸FZÔM ÀFaI »´F³FF) AFUV¹FI AÀF°FZ. ¦FieO¨¹FF ´FdW»¹FF AûTe°F AÀF°FF°F, °Fb¸F¨FZ dVFÃF¯F, d¸FT½FÕZ »Fe I ü¾F»¹F U A³Fb·FU. QbÀFº¹FF AûTe°F AÀF°FF°F, I dSAS¸F²Fe»F ²¹FZ¹F ¦FFN¯¹FFÀFFNe AFUV¹FI ¸F³Fb¿¹F ¶FT, AFd±FÊI ¶FT U ´FbSZÀFF UZT. d°FÀFº¹FF AûTe¸F²¹FZ AÀF°FZ d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨FZ ÀUF°FaÂ¹F, I dSAS¸F²FeÕ ²¹FZ¹F (dIa ½FF ¸FWØ½FFI FaÃFF) U dIi ¹FFVFe»F°FF. ´F¯F I ²Fe I ²Fe I dSAS¸F²Fe»F d¢»Fá ´FZ¨F ÀFûOdU¯¹FFÀFFNe dIa UF UFQdUUFQ MFTc³F dU³F-dU³F dÀF¨¹FbEVF³F dIi EM I S¯¹FFÀFFNe ¹FF ³FD ¦Fûáea½¹Fd°FdS¢°F Aþc³F EI F ¦Fûáe¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ °Fe ¸W¯FþZ kAFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadI a¦F.l ¹FF°F ³FD d¶FaQc dQ»FZ AFWZ°F þZ °Fb¸WF»FF R ¢°F ¨FFS SZ¿FF I FPc³F EI ÀFa²F þûOF¹F¨FZ AFWZ°F. AÀFZ I S¯FZ °FZ½WF¨F VF¢¹F WûBÊ»F þZ½WF SZ¿FF ¹FF d¶FaQca¨¹FF ´F»FeI OZ þFD ³F ¸FF§FFSe

dR S°Fe»F. AFJ»FZ»¹FF ´FdS§FF¨¹FF dI aUF ¨FüI Me¨¹FF ¶FFWZS þFD ³F EJFQF ÀFbÄF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ ¸W¯FþZ¨F kAFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadIa ¦F.l I dSAS¸F²¹FZW e AÀFZ ¨FFI ûSe¶FF‘

I FG´FûÊSmM I ±FF ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

AFCM AFGRY ¶FFG¢ÀF d±FadIYa¦F

þF¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. dU´FSe°F ´FdSdÀ±F°Fe A³FbI c»F I S¯¹FFÀFFNe kAFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadIa ¦Fl ¦FSþ ´FOc VFI °FZ. CQFWS¯FF±FÊ ¶F³FFSÀF dUäF dWaQc ¹Fbd³F½WdÀFÊMeÀFFNe, U¦FÊ¯Fe ¦FûTF I S¯¹FFÀFFNe ´FadO°F ¸FQ³F¸FûW³F ¸FF»FdU¹F W`QiF¶FFQ¨¹FF d³FþF¸FFI OZ ¦FZ»FZ. d³FþF¸FF³FZ ´F`ÀFZ QZ¯¹FFEZUþe ´FadO°Fþeaa¨¹FF dQVFZ³FZ AF´F»FF ¶FcM d·FSI FU»FF. ´FadO°FþeÔ³Fe °¹FF¨F ¶FbMF¨FF W`QiF¶FFQ¨¹FF ¶FFþFSF°F þFWeS d»F»FFU I ø ³F A´FZÃFZ´FZÃFF þFÀ°F U¦FÊ¯Fe ¦FûTF IZ »Fe. ¸FþF ¸W¯FþZ d³FþF¸FF»FF¨F ÀU°F: ÀFUFÊd²FI ¶Fû»Fe »FFUc³F ÀU°F:¨FF ¶FcM JSZQe I S¯¹FFÀFFSJe ´FdSdÀ±F°Fe ¸FQ³F¸FûW³F ¸FF»FdU¹FFa³Fe d³F¸FÊF¯F IZ »Fe. ¨FF¸FeÊ³F ³FFUF¨¹FF MFG¹F»FZM ´FZ´FS d³F¸FFÊ¯F I S¯FFº¹FF Ia ´F³Fe³FZ AÀFF¨F EI kAFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadI a¦Fl Ra OF AF´F»FF ³FR F UFPdU¯¹FFÀFFNe U ¶FiG¯O B¸FZþÀFFNe UF´FS»FF. ¹FF Ia ´F³Fe³FZ À¸FFMÊR û³FÀFFNe EI AGd´»FIZ VF³F °F¹FFS IZ »FZ. ´FiUFÀF I S°FF³FF ÀFUFÊ°F þUT¨FZ ÀFFUÊþd³FI VFü¨FF»F¹F I û¯F°FZ WZ ÀFFa¦F¯FFSZ WZ AGd´»FIZ VF³F AFWZ. ÀFû¶F°F ´Fi°¹FZI VFü¨FF»F¹F ÀU¨L°FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I ÀFZ SZM IZ »FZ AFWZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°FeQZJe»F ¹FF°F AFWZ. ´FiUFVFFa³FF UZTûUZTe WZ SZdMa¦F °¹FFa¨¹FF A³Fb·FUF³Fa°FS

¶FQ»F¯¹FF¨FZ ÀUF°FaÂ¹FWe ¹FF°F AFWZ. þUT¨FZ ¨FFa¦F»FZ WFGMZ»F, WFGdÀ´FM»F, ÀMZVF³F ÀFFa¦F¯FFSe A³FZI AGd´»FIZ VF³ÀF AFWZ°F, ´F¯F VFü¨FF»F¹FF¨FZ dNI F¯F U SZdMa¦F ÀFFa¦F¯FFSZ A³FI FG¸F³F ´F¯F d°F°FIZ ¨F ¦FSþZ¨FZ AGd´»FIZ VF³F AF»¹FF³FZ »FûI Fa¨¹FF °¹FFUS COëF ´FO»¹FF. I û»F¦FZM Ia ´F³Fe Mc±F´FZÀM ¸FFIZÊ M¸F²¹FZ ³Fa¶FS ½F³F Wû°Fe U AFWZ. ´F¯F EI I FT AÀFF AF»FF I e I û»F¦FZM»FF ¸FFIZÊ M VFZAS UFPdU¯¹FFÀFFNe ÓF¦FOFUZ »FF¦F°F Wû°FZ. I ©FF ¸FF»F dþ°FI F ÀUÀ°F d¸FTc VFIZ »F d°F°FIZ ´Fi¹F°³F Ia ´F³Fe³FZ AF²Fe¨F IZ »FZ Wû°FZ, ¸FFIZÊ dMa¦F ³FZMUIÊ dþ°FIZ ÀFbQÈP I S°FF ¹FZBÊ»F °FZUPZ IZ »FZ ¦FZ»FZ Wû°FZ, dþ°FI e ³FU³FUe³F ¸FFIZÊ M I ½WS I S°FF ¹FZ°Fe»F °FZUPe IZ »Fe Wû°Fe. ¸F¦F

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

AF°FF Ia ´F³Fe¨FF ³FR F I ÀFF UFPUF¹F¨FF WF ¹FÃF ´FiV³F Wû°FF. °FZ½WF ¸FQ°Fe»FF AF»FZ °FZ kAFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadI a¦Fl! Mc±F ´FZÀM¨¹FF ³FûÓF»F¨FF ½¹FFÀF UFPdU»FF °FS AF´FÀFcI ¨F ´Fi°¹FZI UZTe ¶FiVF I S°FF³FF þFÀ°F Mc±F´FZÀM ¶FFWZS ¹FZBÊ»F U °¹FF¸FbTZ °Fe »FUI S ÀFa´FZ»F. ¦FiFWI F»FF ¸F¦F »FUI S Mc±F´FZÀM JSZQe I SFUe »FF¦FZ»F; ¹FF¸FbTZ J´F UFPc³F ³FR F UFPZ»F AÀFZ EI AR »FF°Fc³F ÀFû»¹FbVF³F VFû²F¯¹FF°F AF»FZ. QbÀFº¹FF EI F CQFWS¯FF¸F²¹FZ EI F ´Fid±F°F¹FVF Ia ´F³Fe»FF °¹FFa¨FF I FSJF³FF, ´F¹FFÊUS¯F d³F¹F¸FFa¨FZ Cna§F³F IZ »¹FF¸FbTZ ¶FaQ I SFUF »FF¦F¯FFS Wû°FF. ´F¯F °¹FFa³FF QbÀFº¹FF dNI F¯Fe I FSJF³FF C·FF I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦FeQZJe»F d¸FTF»Fe Wû°Fe. ´F¯F ¦¹FF³F¶FF¨Fe ¸FZJ B±FZ¨F Wû°Fe. þb³FF I FSJF³FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ ¶FaQ I SFUF »FF¦F¯FFS Wû°FF, °FS QbÀFº¹FF I FSJF³¹FF°Fc³F C°´FFQ³F d³F§F¯¹FFÀFFNe ry ¸FdW³¹FFa¨FF I F»FFU²Fe »FF¦F¯FFS Wû°FF. ¹FF ´Fa²FSF ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ, Ia ´F³Fe¨FZ ¸FFIZÊ M¸F²Fe»F À±FF³F AÃFSVF: ´FbÀF»FZ þF¯FFS Wû°FZ. dVFUF¹F ³FUe³F I FSJF³FF C·FFSF¹F»FF ·FFaOU»FF¨Fe ¦FSþ´F¯F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS Wû°Fe. ¹FF ÀF¸FÀ¹FZUS EI ·FÖFFM C´FF¹F VFû²F¯¹FF°F AF»FF. Ia ´F³Fe³FZ AF´F»¹FF ´Fi°¹FZI ¦FiFWI FVFe U`¹Fd¢°FI ÀFa´FIÊ ÀFF²Fc³F °¹FFa³FF ´FbPe»F ry ¸FdW³¹FFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe AFþ¨¹FF ·FFUF³FZ ³FûaQdU¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe IZ »Fe U °¹FF¨Fe dOd»F½WSe ´FbPe»F °Fe³F ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ M´´¹FF M´´¹FF³FZ §¹FF¹F¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe. ¹FF¸FbTZ ÓFF»FZ I F¹F I e ¦FiFWI Fa³FF ·FdU¿¹FF°Fe»F ´FbSUNF U°FÊ¸FF³F dI ¸F°Fe¸F²¹FZ ÓFF»¹FF³FZ R F¹FQF ÓFF»FF, °FS I a´F³Fe»FF QbWZSe R F¹FQF ÓFF»FF. ³FUe³F I FSJF³¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSZ ·FFaOU»F A³FFÀFF¹FFÀF C´F»F¶²F ÓFF»FZ °FS ·FdU¿¹FF°F, ¸FFIZÊ M¸F²¹FZ dR dªFI »Fe ´FiZÓFZaM ³FÀFc³FQZJe»F °¹FFa³Fe ´Fid°FÀ´F²FeÊ Ia ´F³FeÀFFNe ¸F`QF³F ¸FûI TZ NZU»FZ ³FFWe U AF´F»¹FF ¶FiG¯O¨Fe ÀFU¹F (´FF³F wt US)

°FaÂFÄFF³F

°ûþ»F VFÈa¦FFS´FbSZ

³F½¹FF AFÍ±FIY U¿FFÊ¨¹FF ´FdW»¹FF d°F¸FFWe¨û d³FIYF»F þFWeS IYS°FF³FF AG´FÕ¨û ÀFe.BÊ.Aû. Me¸F IcYIY ¸W¯FF»û, kkAF¸We AF°FF ·FFS°FFIYOZ þFÀ°F »FÃF QZ°F AFWû°F.ll ¹FF¨Fa IYFSX¯F IYF¹F ¸FFdWX°Fe¹F? IYFSX¯F °¹FFa¨¹FF d°F¸FFWe d³FIYF»FF°F AÀFa dQÀFÕaX¹F IYe ·FFS°FF°F AF¹FRYû³F¨FF J´F ¸FF¦F¨¹FF U¿FFÊ´ûÃFF °F¶¶FÕX xw MX¢¢ëFa³Fe UFP»FF AFWZ.

kAG´FÕXl¨û ³FUZ »FÃ¹F ·FFS°F

û³F dÀF¢ÀF¨Fe kAG´FÕlþFdWSF°FAF¹FRAFNU°û¹F °Fb¸WF»FF?

»F¦³F¸FaO´FF°F þF¯¹FFÀF ÀF«F AÀF»û»FF k°Fûl AF´F»FF R ûMû kd°F»FFl ´FFNU°Fû. °¹FFUS °Fe ÀU°F:¨FF, ¸ûWZaQe¨¹FF WF°FF³û ÓFFI »û»¹FF ¨ûWº¹FF¨FF R ûMû °¹FF»FF ´FFNU°û. ¸F¦F °Fû USF°F §ûD ³F ¹û°F AÀF»¹FF¨FF d½WOeAû QFJU°Fû. °Fe »F¦û¨F AF³FaQF³û ³FF¨F°F AÀF»¹FF¨FF d½WOeAû QFJU°û, ´F¯F ¨ûWSF ¸FFÂF dQÀFc QZ°F ³FFWe. Qû§Fa »F¦³F¸FaO´FF°F ¹û°FF°F AFd¯F AJZSeÀF °Fû d°F»FF ¶F§F°Fû, ´Fi°¹FÃFF°F. ³FJdVFJFa°F ÀFþ»û»Fe, ±FûOe »FFþ°F, ±FûOe ¸FbSO°F °Fe °¹FF¨¹FF ÀF¸FûS ¹ûD ³F C·Fe SFW°û. ³FþSZÀF ³FþS d·FO°û AFd¯F ´FiZ¸FF¨Fe A¶Fû»F ·FF¿FF ½¹Fö Wû°û. ·FFS°FF°Fe»F »F¦³F ´FSa´FSF, »F¦³FF°F»Fe ³FUSF-³FUSe¨Fe WbSWcS, ÀFþ¯Fa-ÀFUS¯Fa, EI ¸ûI Fa³FF

¶F§F¯¹FF¨Fe AûP WZ ÀF¦FTa AF¹FR û³F¨Fe We þFdWSF°F A¨FcI QVFÊU°û AFd¯F ¸F³F ÎþIc ³F §û°û. þb»ü sqrv ¸F²¹û ¶F³FU»û»Fe AG´FÕ¨Fe ´FdW»Fe¨F ·FFS°Fe¹F þFdWSF°F! ¦û»Fe A³ûI U¿FË ·FFS°FF°F AF¹FR û³F dUI »FF þF°Fû¹F ´F¯F AG´FÕ³û °¹FFI OZ R FSÀû »FÃF I ²Fe¨F dQ»û ³FFWe. ·FFS°FÀFbðF

AF¹FR û³FÀFFNe EI ¸FWØUF¨Fe ¶FFªFFS´ûN Nø VFI °Fa We ¶FF¶F AG´FÕ³FZ I ²Fe ¦FiFÁë ²FS»Fe ³FFWe. ´F¯F ¸FF¦F¨¹FF U¿FeÊ ¶F³FU¯¹FF°F AF»û»Fe We þFdWSF°F AG´FÕ¨¹FF ¶FQ»F»û»¹FF ¸FF³FdÀFI °û¨Fe ÀFFÃF QZ°û. AG´FÕ¨û ·FFS°F´FiZ¸F ÀF²¹FF dQUÀFF¦Fd¯FI UFP°F AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. ³F½¹FF AFÍ±FI U¿FFÊ¨¹FF ´FdW»¹FF d°F¸FFWe¨û d³FI F»F þFWeS I S°FF³FF AG´FÕ¨û ÀFe.BÊ.Aû. Me¸F Ic I ¸W¯FF»û, kkAF¸We AF°FF ·FFS°FFI OZ þFÀ°F »FÃF QZ°F AFWû°F.ll d°F¸FFWe d³FI F»FF°F WZ C§FO ÓFF»û I e ·FFS°FF°F AF¹FR û³F¨FF J´F ¸FF¦F¨¹FF U¿FFÊ´ûÃFF xw M¢¢ëFa³Fe UFP»FF AFWZ. dVFUF¹F I FD aMS ´FFGBaM ¹FF ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±û¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS AFG¢Mû¶FS °û dOÀûa¶FS ¹FF d°F¸FFWe°F AF¹FR û³F¨û AFN ÕFJ

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

dO½WFBÀF ·FFS°FF°F AF¯F»û ¦û»û. sqrv ¨¹FF AFÍ±FI U¿FFÊ°F rx ÕFJ (rx,qq,qqq) dO½WFBÀF ·FFS°FF°F AF¯F»û ¦û»û Wû°û °¹FF ¸FF³FF³û EI F d°F¸FFWe°F AFN »FFJ WF AFI OF Jc´F ¸FûNF AFd¯F ¸FWØUF¨FF NS°Fû. ·FFS°FF°Fe»F ¸F²¹F¸F U¦FFÊ¨Fe ¶FQ»F°Fe AFÍ±FI ´FdSdÀ±F°Fe, Ad²FI J¨FÊ I S¯¹FF¨Fe B¨LF AFd¯F °FFI Q, ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþF¨Fe ¶FQ»F»Fe ¸FF³FdÀFI °FF QVFÊU°û. °F÷ ¯FFa³FF AF¹FR û³F¨û I F¹F¸F¨F AFI ¿FÊ¯F SFdW»û AFWZ. ·FFS°FF°Fe»F wv MæZ »FûI ÀFa£¹FF AFþ °F÷ ¯F U¹Fû¦FMF°F ¸FûO°û. WF U¹Fû¦FM AÀFF AFWZ ª¹FF»FF þ¦FF¨û ÄFF³F AFWZ, þ¦F dR S¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ, ¹FVFÀUe Wû¯¹FF¨Fe ÀU´³FZ AFWZ°F AFd¯F °¹FFÀFFNe ³FU³FUe³F ¸FF¦FÊ VFû²F¯¹FF¨Fe °FFI Q AFWZ. AVFF ¹FF

°F÷ ¯F U¦FFÊ»FF AG´FÕ¨û AFI ¿FÊ¯F ³FÀF»û °FS¨F ³FU»F. AG´FÕ³FZ I F¹F¸F ÀU°F:¨FF EI QþFÊ ÀFFa·FFT»FF AFWZ AFd¯F °¹FF QªFFÊ¨û AFI ¿FÊ¯F °F÷ ¯F U¦FFÊ»FF I F¹F¸F¨F SFdW»û AFWZ. AG´FÕ WZ ¦Fd¯F°F ¨FFa¦F»û¨F þF¯Fc³F AFWZ. WZ¨F ¦Fd¯F°F AF°FF ·FFS°FF°F »FF¦Fc ´FO°FF³FF dQÀF°F AFWZ. AG´FÕ³û AF¹FR û³F¨FF ·FFS°FF°F»FF J´F UFPU¯¹FFÀFFNe A³ûI C´FF¹F¹Fûþ³FF AFJ»¹FF AFWZ°F.

AFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadI a¦F (´FF³F wr Uø ³F)

dUÀ¸FÈ°Fe¸F²¹FZ þF¯FFS ³FFWe ¹FF¨FeQZJe»F °FþUeþ I ø ³F NZU»Fe. I FTF¨¹FF ´FbPZ þF¯FFSF WF d³F¯FÊ¹F kAFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadI a¦Fl ³FFWe °FS Aþc³F I F¹F AFWZ? I ²Fe I ²Fe AF´F¯F B°FIZ ´Fi¦F°F ÄFF³F U °FaÂFÄFF³F AF°¸FÀFF°F IZ »FZ AÀF°FZ I e ÀFF²¹FF ÀFST ÀFû´¹FF

AF¹FR û³F¨Fe dÀF¢ÀF EÀF AFd¯F dÀF¢ÀF EÀF ´»FÀF We AFUÈØFe rw AFG¢Mû¶FS Sûþe ·FFS°FF°F AF»Fe. AF¹FR û³F¨Fe We ´FdW»Fe¨F AFUÈØFe AFWZ þe A¸ûdSIZ °F »FFh¨F ÓFF»¹FF¨¹FF I FWe dQUÀFFa°F¨F ·FFS°FF°F AF¯F»Fe ¦û»Fe. AG´FÕ³û ·FFS°FF°Fe»F AF¹FR û³F¨¹FF dI ¸F°Fe I F¹F¸F¨F B°FS QZVFFa´ûÃFF þFÀ°F NZU»¹FF AFWZ°F, ´F¯F AÀû ´FdW»¹FFaQF¨F §FO»û I e ¹FF ³FUe³F AFUÈØFe¨¹FF dI ¸F°Fe AG´FÕ³û »FFh¨F IZ »¹FFUS I FWe dQUÀFFa°F¨F I ¸Fe IZ »¹FF. dµ»F´FI FMÊ, À³FG´FOeÕ, AG¸FGÓFFG³F ¹FF UZ¶FÀFFBMÐÀF, AF¹FR û³F dÀF¢ÀF EÀF AFd¯F dÀF¢ÀF EÀF ´»FÀF, I ¸Fe QFSF°F AFd¯F A³ûI ÀFU»F°FeÀFI M dUIc »FF¦F»¹FF. B°FIa ¨F I F¹F, AF¹FR û³F¨¹FF þb³¹FF AFUÈØ¹FF ¸W¯FþZ¨F R FB½W EÀF AFd¯F dÀF¢ÀF ¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe°FÀFbðF §FM I S¯¹FF°F AF»Fe AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ´FdS¸FF¯F d°F¸FFWe d³FI F»FF°F dQÀFc³F AF»FF. ·FFS°FF¨FF AF¹FR û³F¨FF J´F ¨FFa¦F»FF¨F UFP»FF. °FSe ´FiV³F ´FO°Fû¨F, A¨FF³FI AÀû I F¹F ÓFF»û I e, B°FIZ U¿FÊ ·FFS°FF»FF ³F þb¸FF³F¯FFSe þ¦FF°F»Fe ÀFUûÊIÈ á NS»û»Fe ¸Fû¶FFB»F Ia ´F³Fe, AG´FÕ ·FFS°FFUS B°FI e ¸ûWZS¶FF³F I F ÓFF»Fe? ·FFS°FF°Fe»F °F÷ ¯FFBÊ WZ EI ¸FûNZ I FS¯F AÀF»¹FF¨û Me¸F Ic I ¹FFa³Fe ³FbI °û¨F ³F¸FcQ IZ »û, kk·FFS°FF¨û ÀFSFÀFSe U¹Fû¸FF³F sx AFWZ. ·FFS°FF°Fe»F °F÷ ¯F ÕûI ÀFa£¹FF AF¹FR û³FÀFFS£¹FF ¶FiG¯OÀFFNe A°¹Fa°F C´F¹Fb¢°F AFWZ.ll ¸FF¦FFË¨FF AF´F»¹FF»FF dUÀFS¨F ´FO»FZ»FF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ I ²Fe I ²Fe kAFCM AFGR ¶FFG¢ÀF d±FadI a¦Fl MFB´F¨FZ ÀFû»¹FbVF³F VFû²F¯¹FFÀFFNe ¶FF»F¸F³FF¨FF dIa UF d³FSÃFS ¸F³FF¨FF AF²FFS §¹FFUF. EI QF ªF´FF³Fe Ia ´F³Fe¨¹FF ¦FiFWI I ÃFFI OZ °FIi FS AF»Fe I e EI F MFG¹F»FZM ÀFû´F¨¹FF SG´FS¸F²¹FZ ÀFF¶F¯FF¨Fe UOe¨F ³F½W°Fe. WF ´FiFG¶»FZ¸F ·FdU¿¹FF°F ´FS°F CQÐ·FUc ³F¹FZ ¹FFÀFFNe A³FZI ¸FWF¦FOZ C´FF¹F ÀFb¨FdU¯¹FF°F AF»FZ þÀFZ

·FFS°FF°Fe»F UFP°Fe ¶FFþFS´ûN, ¹FF½¹Fd°FdS¢°F Aþc³F EI I FS¯F ¸FWØUF¨û NS»û, °û ¸W¯FþZ ¨Fe³F¸F²Fe»F §FM¯FFSe AF¹FR û³F ¸FF¦F¯Fe. A¸ûdSIZ ³Fa°FS ÀFUFÊ°F þFÀ°F À¸FFMÊR û³F¨Fe ÀFa£¹FF AÀF¯FFº¹FF QZVFFa¸F²¹û ¨Fe³F¨FF QbÀFSF Ii ¸FFaI AFWZ. ¨Fe³F¸F²¹û dUI »¹FF þF¯FFº¹FF ¸Fû¶FFB»F R û³F´üI e zq M¢IZ À¸FFMÊR û³F

AFWZ°F. ·FFS°F ÀF²¹FF ¹FF ¦F¯F°Fe°F d°FÀFº¹FF Ii ¸FFaI FUS AFWZ AFd¯F °FªÄFFa¨¹FF ¸F°û ¨Fe³F»FF ¸FF¦û MFI ¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F AFWZ. °FSeWe AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F I e ·FFS°FF°F À¸FFMÊR û³F¨û ¹Fb¦F ³FbI °û¨F ÀFbø ÓFF»û AFWZ. ¹FF ÀFbU¯FÊ ÀFa²Fe¨FF R F¹FQF AG´FÕ ³F¢I e I ø ³F §û¯FFS ¹FF°F I FWe Qb¸F°F ³FFWe. Me¸F Ic I ¸W¯F°FF°F, kk·FFS°Fe¹F ÀFSI FS AFÍ±FI ´FdSU°FÊ³F I S¯¹FF°F C°ÀFbI AFWZ.ll ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ½¹FUÀFF¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F °û ÀFWI F¹FÊ VFFÀF³FFI Oc³F d¸FT¯¹FF¨Fe Ic I ¹FFa³FF JFÂFe AFWZ. AG´FÕ ÀF²¹FF ·FFS°FF°Fe»F

AF¹FR û³F¨¹FF dU°FS¯FFUS »FÃF IZa dýi°F I S°F AFWZ. ¦û»¹FF U¿FÊ·FSF°F AG´FÕ³û AF¹FR û³F dU°FSI Fa¨Fe ÀFa£¹FF ´FF¨F ´FM UFPU»Fe AFWZ. B°FIZ ¨F ³FFWe °FS AG´FÕ³û IZa ýi ÀFSI FS¨¹FF AüôFûd¦FI ²FûS¯F AFd¯F þFdWSF°F dU·FF¦FFI OZ (Department of Industrial Policy & Promotion) ÀU°Fo¨Fe

QbI F³û I FP¯¹FFÀFFNe AþÊ ´FFNU»FF AFWZ. ¹FFdVFUF¹F AG´FÕ BadO¹FF¨¹FF AFGdR ÀûÀF¸F²¹û kJb¨¹FFËl¨Fe RZ SR FS ¨FF»F»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°F AFWZ°F. A³ûI AFGdR ÀFÀFÊ³FF ·FFS°FF°Fe»F J´F UFPU¯¹FF¨¹FF QÈáe³û ³FUe I F¸Fd¦FSe, ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF QZ¯¹FF°F ¹û°F AFWZ°F. ¹FFUø ³F AaQFþ ¹û°Fû I e AG´FÕ³û ·FFS°FF°Fe»F ½¹FUÀFF¹F ÀF¸FÈð I S¯¹FFÀFFNe Ad°FVF¹F NûÀF ´FF½F»û C¨F»F»Fe AFWZ°F. ·FFS°FF¨û ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaýi ¸FûQe A¸ûdSIZ °F ¦û»û AÀF°FF³FF °¹FFa³Fe Me¸F Ic I ¹FFa¨Fe ·ûM §û°F»Fe Wû°Fe. °û½WF °¹FFa³Fe AG´FÕ³û ·FFS°FF°F AF¹FR û³F¨û C°´FFQ³F I S¯¹FF¨Fe B¨LF ½¹F¢°F IZ »Fe Wû°Fe. þ¦F·FSF°F AF¹FR û³F ¶F³FU¯FFSZ R FG¢ÀFI FG³F ¹FFa³Fe B°FS ¶FiG¯OÐ ÀF¨û ¸Fû¶FFB»F R û³F ·FFS°FF°F ¶F³FU¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ¨F. AG´FÕ¨FF ·FFS°FF°Fe»F ´Fi¦F°Fe¨FF UZ¦F ¶F§F°FF °ûÀFbðF »FUI S¨F AF¹FR û³F¨û C°´FFQ³F ·FFS°FF°F ÀFbø I S°Fe»F ¹FF°F VFaI F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

I e AÀFZ¸¶»Fe »FFB³FUS E¢ÀF-SZ ¸FVFe³F »FFUFUZ ª¹FF¸FbTZ dSI F¸FF SG´FS AûTJ°FF ¹FZBÊ»F dIa UF B»FZ¢MÑFGd³FI Uþ³F-I FMF NZUFUF ª¹FF¹Fû¦FZ AÀFF SG´FS UZ¦FTF I FP°FF ¹FZBÊ»F. ´F¯F VFFG´F µ»FûASUSe»F A²FÊdVFdÃF°F ÓFFOcUF»¹FF³FZ ÀFF²FF µ»FûAS ´FaJF »FFUF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ ª¹FF¹Fû¦FZ dSI F¸FF SG´FS UFº¹FF³FZ COc³F þFD ³F QcS ´FOZ»F. ±FûO¢¹FF°F I F¹F kAFCM AFGR

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

¶FFG¢ÀF d±FadI a¦FlÀFFNe ÄFF³F U A³Fb·FUF¨¹FF ´FFSa´FdSI UF°FFUS¯FF°Fc³F þF¯FeU´FcUÊI ¶FFWZS ´FOF U A³Fa°F AVFF ÀFa²FeÔ³Fe ¹Fb¢°F AÀF»FZ»¹FF Aa°FdSÃFF¸F²¹FZ ´FFD »F MFI F. U. ´Fb. I FTZa¨¹FF ·FF¿FZ°F ÀFFa¦FF¹F¨FZ ÓFF»¹FFÀF, k¦Fb÷ °UFI ¿FÊ¯FF¨¹FF þûJOF°Fc³F ¶FFWZS ´FOZ´F¹FË°F C´F¦FiWF¨Fe ²FO´FO AÀF°FZ, EI QF °Fû ¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»FF I e °¹FF¨FZ ´FbPe»F ¸FF¦FÊIi ¸F¯F ÀFWþ U AF´FûAF´F¨F Wû°FZ.l

response.lokprabha@expressindia.com

³FZMX IY˜XF

Me¸F ¹Fb±FRb Õ

RZYÀF¶FbIY½FSX k¶Fe ÕXFBIY d¶FÕXl WXF ¸FZ¸FZ ½WXF¹FSXÕX ÓFFÕXF AFd¯F °¹FF³FZ EIYQ¸F ²F¸FFÕX CXOX½FÕXe. WXTcWXTc °¹FF¨¹FF A³FZIY AF½FÈØ¹FFWXe ½WXF¹FSXÕX WXû°F ¦FZ»¹FF. ERY¶Fe½FSX¨¹FF A¾FF MÑZX¯OÐXÀF¶FïÕX °F÷Y¯FFBÊÕXF ³FZ¸FIaY IYF¹F ½FFMX°Fa?

¶Fe ÕXFBIY d¶FÕX... ¶Fe À¸FFMÊX I e ¸F»FFÀFbð F ªFeER AFWZ...

Tejali : Yesterday at 1:58am

Like · Reply · Yesterday at 4:49am Tejal : WZWZ... AVFF ´FûÀMÐÀFUS ·FFSe I FG¸FZaMÐÀF I S°FF ¹FZD

¹FF ¸FZ¸FZªFõFSZ...

VFI °FF°F

Like · Reply · Yesterday at 4:52am Tejal : Like · Comment · Seen by 7 You, Shreerang Kulkarni and 2 others like this. Comments

This is Bill Bill is on Facebook Bill doesn't post cryptic statuses hoping that his friends will comment on them.

Greeshma : Hehehe.... Be smart like Tejali Like · Reply · Yesterday at 3:00am

Bill doesn't like being an attention where.

Rutuja : WFWFWF... ·FFSe AFWZ ¦Fa WZ... I F¹F AFWZ ¶FF¹F Q ½FZ ? Like · Reply · Yesterday at 4:19am

Bill is smart. Be like Bill.

Tejal : Be like Bill memes... Like · Reply · Yesterday at 4:31am

Unlike · Reply · 1 · Yesterday at 4:57am

Tejal : °¹FF°F °FZþF»Fe³FZ ÀU°F:¨Fa ³FFU MFI »Fa¹F. ¹FF°F AF´F»¹FF»FF RZ ÀF¶FbI US JMI °F AÀF»FZ»¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe °Fc ¹FF ¸FZmÀFZªFõFSZ ÀFFa¦Fc VFI °FZÀF... Jc´F ½WF¹FSÕ ÓFF»Fa¹F WZ ER ¶FeUS ÀF²¹FF... °¹FF»FF ±FûOF ÀFI FÊÓF¸F¨FF ¶FFþ AFWZ... ´F¯F þZ I FWe AFWZ ¸FÀ°F AFWZ... Unlike · Reply · 3 · Yesterday at 4:37am

Rutuja : I ³ÀFZ´M Ib ¯FF¨Fe AFWZ? Like · Reply · Yesterday at 5:54am Greeshma : °FZþ»F ¸Fe WZ ¶Fº¹FF¨FQF ER ¶FeUS UF¨F»Fa¹F ´F¯F °¹FF»FF I F¹F ¸W¯F°FF°F °FZ ¸FFWe°F ³F½W°Fa Like · Reply · 1 · Yesterday at 9:29am

Rutuja : AûW!! I T»Fa...¸FÀ°F AFWZ. ´FSUF¨F ¸FFÓ¹FF EI F d¸FÂFF³FZ

kB³F dSÕZ ¾F³F¾Fe´F d½F±F...l AÀFa ´FûÀM IZ »Fa. ¸Fe C°ÀFbI °FZ³FZ dU¨FFS»Fa ¹FF¶FF¶F°F °FS ¸W¯FZ °FZ R ¢°F ER ¶FeUS QFJU¯¹FFÀFFNe AFWZ...JSa ³FFWe¹FZ...!!! ¸F¦F ¸Fe dU¨FFS»Fa I F MFI »FaÀF... °FS ¸W¯FZ WZ QFJUF¹F»FF

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

Greeshma : ´F¯F ¹FF¨Fa ´Fi¹Fûþ³F ³FZ¸FIa I F¹F °FZ I T»Fa ³FFWe Aþc³F Like · Reply · Yesterday at 9:30am

Sanket : ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS WF k½¹Fa¦Fl¨FF ¸FFGO³FÊ R FG¸FÊ AFWZ. þÀFZ ½¹Fa¦Fd¨FÂF, °FVFF ¹FF ½¹Fa¦FûTe (½¹Fa¦F + AûTe) :- P Like · Reply · 1 · 4 hrs · Edited

AFd»F¹FF ·FM¨FF I FGR e dU±F I S¯F AÀFû ÎI UF IZ þSeUF»F¨FZ þû¢ÀF... »FûI MÑZaO³FbÀFFS I FWe ³FF I FWe I FP°F AÀF°FF°F

Greeshma : Like · Reply · Yesterday at 10:08am

Tejal : ÀFaIZ °F I T°Fa¹F I e °Fb»FF WF MÑZaO ´FM»FZ»FF ³FFWe. kIc »Fl

Like · Reply · Yesterday at 11:12am

AÀF»¹FF¨Fa ´FiQVFÊ³F ³FFWe SZ WZ. ER ¶Fe US Wne B°FI F UZOZ´F¯FF ¨FF»F»FZ»FF AÀF°Fû. I û¯Fe °FSe °¹FF¶Fï»F ¶Fû»F»Fa ´FFdWþZ ³FF. AF°FF AF´F»FZ¨F d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fe AÀF°FF°F °¹FFa³FF dOSZ¢M ¶Fû»F°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¸F¦F ¶Fe ÕFBI d¶FÕ¨FF UF´FS I ø ³F EJFQF Mû¸F¯FF ¸FFS»FF °FS I F¹F d¶F§FO°Fa?

Sanket : C°ÀRc °FÊ ½¹Fa¦FûTe ...

¸Fe AFWZ ÀFaIZ °F ¸FFÓ¹FFI OZ À¸FFMÊR û³F AFWZ °¹FF»FF ÀFFGd»FO Ria M IG ¸FZSF AFWZ ¸Fe ÀFZ»R e §FZ°F ³FFWe ¸F»FF ÀFZ»R e-ÀMhO¨FeWe ¦FSþ ³FFWe, I FS¯F ¸Fe Ca¨F AFWZ . :-P ¸F»FF ¶FQI FÀFFSJa °FûaO I SF¹F»FF AFUO°F ³FFWe ¸F»FF d°FSIZ OûTZ I S°FF ¹FZ°F ³FFWe°F ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFF R û³F Qû§FZWe À¸FFMÊ AFWû°F! AF¸F¨¹FFÀFFSJZ ½WF!

Like · Reply · 2 · Yesterday at 12:25pm Tejal :

SARCASM The best defence against stupidity

Like · Reply · 2 · Yesterday at 10:16am · Edited Tejali : UFW ÀFaIZ °F.. ¸FÀ°F¨F. ¶Fe ÕFBI

d¶FÕ¨FF I ³ÀFZ´M Jc´F dWM ÓFF»FF¹F °¹FF»FF I FS¯F °¹FF¨Fe ÀFF²Fe ·FF¿FF, ¸FFaO¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFd¯F °F÷ ¯FFa³FF dS»FZM Wû¯FFSZ ¸Fbï Z!! WF R ¢°F MÑ ûÕ ³FFWe¹FZ °FS ÀF¸FFþF°F §FO¯FFº¹FF ¦Fûáea¶Fï»F, »FûI Fa¨¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUSe»F U°FÊ³FF¶Fï»F kMû»FZ¶FFþelÀFbð F AFWZ.. MeI F I S¯¹FF¨Fa ÀFü¸¹F ¸FF²¹F¸F ¸WM»Fa °FSe UFU¦Fa NS¯FFS ³FFWe.. ´F¯F RZ ÀF¶FbI US¨¹FF B°FS ¦Fûáea´Fi¸FF¯FZ¨F ¹FF kMÑZaOl¨FFÀFbð F Ad°FSZI ÓFF»FF¹F..AFd¯F ¸F¦F ¹FF MÑZaOUSÀFbð F MeI F I S¯FFSZ ¸FZ¸FZªF °F¹FFS ÓFF»FZ AFWZ°F.. ÀF¦FTF¨F ´FiI FS ¦F¸F°FeVFeS AFWZ WZ ¸FFÂF JSa! Like · Reply · 1 · Yesterday at 10:32am Sanket : MÑû»F / ½¹Fa¦F / ¸FZ¸FZ I S¯FFSZ kAF¸We ³FFWe °¹FF°F»FZl dÀFð

I SF¹F¨¹FF ¸FF¦FZ AÀF°FF°F? ¨FFS¨Fü§FFaÀFFSJZ AF´F¯F ³FFWe QFJUc³F kIc »Fl AÀF»¹FF¨FZ ´FiQVFÊ³F??

Unlike · Reply · 3 · Yesterday at 12:25pm Tejal : f °FbþF °Fc ¸W¯F°FZ AFWZÀF °FZ JSa AFWZ. ³FbÀF°FF¨F Ad°FSZI e

UF´FS ³FFWe °FS AF²Fe³F ÓFF»Fû¹F AF´F¯F ¹FF¨¹FF. ´Fi°¹FZI ¦Fûá ÀFûVF»F I SF¹F¨Fe, ¹FZ°FF þF°FF ´Fi°¹FZI ¦FûáeUS ¸F°F ¸FFaOF¹F¨Fe ÀFU¹F »FFU»Fe AFWZ AF´F»¹FF»FF ¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹F¸ÀF³FZ. AFd¯F AF°FF WZ AF´F»¹FF ³FI T°F Wû°Fa¹F. ¹FFUS Ib NZ°FSe ·FF¿¹F I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ UFM°FZ °FZ½WF ¶Fe ÕFBI d¶FÕ ÀFFS£¹FF MÑZaO¨FF þ³¸F Wû°Fû AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. AFd¯F ÀF¸FÀ¹FF ª¹FF ·FF¿FZ°F AÀFZ»F °¹FF¨F ·FF¿FZ°F °¹FF¨FZ CØFS dQ»FZ °FS °¹FF¨FF ¹Fû¦¹F °Fû ´FdS¯FF¸F Wû°Fû ¸W¯Fc³F AÀFF EJFQF MÑZaO »FûI d´Fi¹F Wû°Fû.

Unlike · Reply · 2 · 21 hrs

Like · Reply · Yesterday at 10:38am Rutuja : UFW! ÀFaIZ °F...! ¦F¸F°FeVFeS MÑZ¯O

AFWZ JSF. ¦Fie¿¸FF ¸F»FF UFM°Fa »FûI Fa³FF ER ¶Fe ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F I TFUF ¹FF ´Fi¹Fûþ³FF³FZ WF MÑZ ¯O AF»FF AÀFFUF. ¸W¯FþZ ³FbÀF°Fa ER ¶Fe °FS EI aQS¨F ÀFû¾FÕ ³FZM ½FdIË ¦F ÀFFBMÐ ÀF. °Fb¸WF»FF ³FFWe UFM°F I F ¹FF¨FF A°FZdSI e UF´FS AF´F»¹FF d´FPeI Oc³F Wû°Fû¹F. ¸Fe AF´F»¹FF d´FPeI Oc³F ¸WM»Fa. I FS¯F ¸FFÓFZ ¶FF¶FF ER ¶Fe I ÀFa UF´FSF¹F¨Fa WZ ³FbI °Fa¨F dVFI »FZ AFWZ°F; ´F¯F °FSe °¹FFa³FF AF´F»¹FF ÀFFSJa IiZ ÓF ³FFWe¹FZ ER ¶Fe¨Fa. Like · Reply · Yesterday at 10:46am

Wne EI MÑZaO AF»FF AFWZ.. JSa°FS Wne ³FFWe.. WF AF²Fe´FFÀFc³F AFWZ. þFGþÊ ¶FbVF ¹FFaUS EI F ´FÂFI FSF³FZ ¶FcM RZ I »FZ»FZ °FZ½WF´FFÀFc³F JSa °FS dÀF¨¹Fb¹FZVF³F»F ¸FZ¸ÀF AFGS ¸FFBIi û ¦FZ¸ÀF AF»FZ.

Shreerang :

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

Rutuja : Wû ¦Fa. °FZ ¶FSû¶FS AFWZ. Like · Reply · 18 hrs Rutuja : ´F¯F WZ AÀF»FZ MÑZ ¯OÐ ÀF R FS ¨FF»F°FF°F ³FF Wne ER ¶Fe US? Like · Reply · 1 · 9 hrs Tejal : Wû ¦Fa. ¸F»FF °FS ·FFSe AFUO°FF°F AÀFZ ¸FZ¸FZªF ´FûÀM I SF¹F»FF.

AFd¯F ßFeSa¦F ¸W¯FF»FF °FÀFa ´Fi°¹FZI ¦FûáeUS ¸FZ¸FZªF d³F§F°FF°F Wne. WZ R ¢°F ER ¶Fe US ³FFWe °FS ÀF¦F¼¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹F¸ÀFUS ¨FF»F°Fa. MÑû»F RZ ÀF, dÀF³FZ¸FF¸F²F»Fe d¨FÂFa §FZD ³F ÀFUFÊ°F þFÀ°F ¸FZ¸FZªF ¶F³FU»FZ þF°FF°F. dVFUF¹F ¶Fº¹FF¨F ¸FZ¸FZªF¸F²¹FZ ÀFZ¸F d´F¢ÀF AÀF°FF°F ´F¯F ¸FZÀFZþZÀF UZ¦FTZ AÀF°FF°F. AFd¯F °FZ ÀF¦FTZ¨F ¸FZÀFZþZÀF °¹FF d´FI »FF I SZ¢M ÀFcM I S°FF°F! Unlike · Reply · 2 · 8 hrs

dI °Fe »FÃF ôFF¹F¨FZ WZ AF´F»¹FFUS dO´FZaO I S°FZ. ¹Fc I G³F EZQS ¨FcªF Mc ¦FZM B³½WFG»½W½FOÐ AFGS ¨FcªF Mc ¶Fe À¸FFMÊ ÕFBI d¶FÕ AG¯O B¦FjûAS ÀMb d´FdOMe.

Rutuja : Wa...! ´F¯F ¸W¯FþZ R ¢°F ER ¶Fe US¨F ³FFG³ÀFZ³ÀF ´FûÀMÐ ÀF ¹FZ°F ³FFWe°F... °FS EIa QS ÀF¦FT¹FF¨F ÀFû¾FÕ ³FZM ½FdIË ¦F ÀFFBMÐ ÀFUS ÀFbø Wû°FF°F »FûI ... kWa OÑZ O OZ ªF AFGR WG´Fe³FZÀFl WF MÑZ ¯O ¸FFdW°Fe¹FZ I F °Fb¸WF»FF? I F¹F UFM°Fa °Fb¸WF»FF ¹FF¶Fï»F?

Like · Reply · 2 · 6 hrs Sanket : I FWeWe Wa °FZªFÕ ... ¸F»FF MÑOaZ AFd¯F Mû¸F¯FZ QûWûadU¿F¹Fe kI FWeWel ³F ´FM¯¹FFÀFFSJZ ³FFWe. I F..We...We....We.....We

Like · Reply · 8 hrs · Edited Shreerang : kWG´Fe³FZÀFl¨FF MÑZ¯O °FS E½WS¦Fie³F AFWZ. °¹FF AFdMÊÀM³FZ

¶FZOVFeMÐÀF d´F»Fû I ½WÀFÊ´FFÀFc³F ¸Fû¶FFB»F AF¹F´FFGO »FG´FMFG´F I ½WÀFÊ¨FF d¶FÓF³FZÀF IZ »FF. WZ ÀF¦FTa ÀFS´FiF¹FdÓFa¦F AFWZ

Like · Reply · 4 hrs Sanket : ½¹Fa¦F AFd¯F ¸FFd¸FÊI

MeI F ¹FFaUø ³F ¸F»FF AFS. IZ . »FÃ¸F¯F ¹FFa¨FF kI FG¸F³F ¸FG³Fl AFNU°Fû. d¶F»F¨¹FF AFdU¿I FS´FcUeÊ¨FZ ½¹Fa¦F ´Fi°FeI . R ¢°F I FTF³FbÀFFS d¨FÂFF¨FZ ½¹Fa¦FûTe°F ø ´FFa°FS AFd¯F ¸FF²¹F¸FF°F ¶FQ»F, AF²Fe d´FiaM AFd¯F AF°FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF. WZ°Fc ¶Fº¹FF´F`I e ÀFFSJF...

Like · Reply · 2 · 8 hrs Rutuja : Wû ³FF... ¸W¯FþZ EI °FS AF´F¯F EUPa ÀFû¾FÕ ½WF¹F¨Fa I F? I e WF R ¢°F ¾Fû AFGR d¶FÓF³FZÀF? ¾Fû AFGR d¶FÓF³FZÀFUø ³F AFNU»Fa... dI °Fe LûMëF-LûMëF ¦Fûáe ´FûÀM Wû°FF°F ER ¶Fe US... ¸W¯FþZ E¢ÓFG¸F ÀFa´FÕe, ¦FiGª¹FbEM ÓFF»Fû, ÀFû¾FÕ ½FIÊ IZ »Fa AFd¯F ¶FSa¨F I FWe... ßFeSa¦F °Fc ÀMZ MÐ ÀF NZU»FF Wû°FFÀF ¸F²¹Fa°FSe... ¹FF¨F ÀFaQ·FFÊ°F...

Like · Reply · 4 hrs Rutuja : This is Rutuja.. She says stop your chatting and get back to your work. She is smart. Be like Rutuja.

Like · Reply · 7 hrs · Edited Tejal : ¸F¦FFVFe ¸WM»FZ °FÀFZ ¹FF kÀFûVF»F »FFBR l¨Fe AF´F»¹FF»FF B°FI e

ÀFU¹F ÓFF»Fe AFWZ I e WZ AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF EI AdU·FFª¹F ·FF¦F ¶F³F»FF AFWZ. ¹FF°F I û¯FF»FF¨F I FWe ¦F`S UFM°F ³FFWe. Ad°FVF¹Fû¢°Fe Wû°FZ AFWZ WZ JSa AFWZ, ´F¯F ¹FF°F B°FIa ¦Fa·FeS Wû¯¹FFÀFFSJa I FWe AFWZ AÀFa ¸F»FF °FSe UFM°F ³FFWe. ³FFWe°FSe AF´F»¹FF B°F¢¹FF »FFBR ¸F²¹FZ We ÀFF²F³Fa¨F AF´F»¹FF»FF d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeVFe I ³FZ¢MZO NZU°FF°F. dVFUF¹F I û¯Fe dI °Fe ÀFûVF»F ½WF¹F¨FZ WF ª¹FF¨FF °¹FF¨FF ´FiV³F AFWZ. AFd¯F AF´F¯FWe

Wû¯FFS °Fe ³FUSe (´FF³F st Uø ³F) ¨FûJaQT WûD »FF¦F»¹FF AFWZ°F. ÀFFOe AFd¯F »FZWZa¦FF ¹FF ´F»FeI OZ þFD ³F ÀFFOe ¦FFD ³F, IZ ´F, Aa¦FSJFÀFFSJZ ³FUZ »Fb¢ÀFÀFû¶F°F °¹FF ´Fi¹Fû¦F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. þGIZ M, WZ½Fe Qb´F˜Z »F¦³FF¨¹FF dQUVFe dQUÀF·FS ÀFFa·FFT¯FZ I Ne¯F WûD ³F þF°FZ. °¹FF°F »FZAdSa¦F¸FbTZ §FF¸FF¨FF ÂFFÀF Wû°Fû °Fû UZ¦FTF¨F... ÀFFOe AÀFû dIa ½FF »FZWZa¦FF ¨Fû»Fe, ¶»FFD ªF R ûI ÀF¸F²¹FZ §FZ°F»¹FFÀF ÀFa´Fc¯FÊ »FbI CNc³F dQÀF°Fû. °FÀFZ¨F dI °¹FZI QF EI ¨F ¨Fû»Fe dIa ½FF ¶»FFD ªF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFFOëF, »FZWZa¦FFÀFû¶F°F §FF»F°FF ¹FZ°Fû. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¨Fû»Fe, ¶»FFD ªF»FF R ûI ÀF¸F²¹FZ AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F

dOÓFF¹F³FÀFÊ I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ´Fû»Fû ³FZI , ¶FaQ ¦F¼¹FF¨FZ ¶»FFD ªF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FFdVFUF¹F ¶»FFD ªF¸F²¹FZ ÓFe´FÀFÊ¨FF UF´FSWe IZ »FF þF°Fû. ¶»FFD ªFUS E¸¶FiFG¹FOSe I ø ³F ÀFFOe dÀFa´F»F NZU¯¹FF¨FF MÑZaOÀFbð F ÀF²¹FF ¦FFþ°Fû AFWZ. ¶»FFD ªFEZUþe þGIZ MÐÀF¨FF ´F¹FFÊ¹FÀFbð F C´F»F¶²F AFWZ. ¹FF þGIZ MÐÀF¸FbTZ ÀFFOe»FF SFþZVFFWe »FbI °FS d¸FT°Fû¨F, ´F¯F dI °¹FZI QF »FZQS, þÀFeÊ AVFF R Gd¶Fi¢ÀF¨FF UF´FS I S°F °¹FFa³FF SFGI »FbI ´F¯F dQ»FF þF°Fû. dI °¹FZI QF ¹FF þGIZ MÐÀF¨Fe »FFa¶Fe ±FZM ´FF¹FFa´F¹FË°F AÀF°FZ. »FFa¶F dÀ»F½W, dI ¸Fû³Fû ÀMFBÊ»F »FcÓF »FbI ¨¹FF IZ ´F MFG´F AFd¯F »FZWZa¦FF, Aa¦FSJF ÀMFBÕ¨FF »FFa¶F, ´FF¹F§FûT Ib °FFÊ AFd¯F §FF¦FSF, ÀI MÊ AÀFZ ±FûOZ WMIZ ´Fi¹Fû¦FWe IZ »FZ þF°FF°F. ¸F²¹Fa°FSe JFÀF ³FUF¶Fe ÀMFBÊ»F

(¨F¨FFÊ ÀFW·FF¦F : °FZªFÕ ¾FÈa¦FFS´FbSm , °FZªFFÕe Iba MZ , ÀFaIZ °F ´FFMûTZ, ßFeSa ¦F Ib ÕI ¯FeÊ, f °FbªFF R OIZ ½F ¦Fie¿¸FF ªFû¦F-¶FZWZ Sm ) response.lokprabha@expressindia.com

¶FiF¹FOÕ »FbI ¸F²¹FZ MÑZaO¸F²¹FZ Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ VFSFSF I M »FZWZa¦FF, IZ ÀFF°Fe»F ÓFb¸FS, »FFa¶F ´F»»Fc AÀFF »FbI ÀFbð F »F¦³FF¸F²¹FZ ´FWF¹F»FF d¸FT°Fû. dR VFMZ»F »FZWZa¦FFÀFbð F ÀF²¹FF MÑZaO¸F²¹FZ AFWZ°F. ¹FF »FZWZa¦FF¸FbTZ U²Fc¨Fe Ca¨Fe þFÀ°F dQÀFF¹F»FF ¸FQ°F Wû°FZ. A±FFÊ°F »FZWZa¦FF¨FF §FZSF dþ°FI F I ¸Fe d°F°FI F¨F °¹FFa¨FF ÀFFa·FFTF¹F¨FF ÂFFÀF I ¸Fe AÀF°Fû. ¹FF ¶FF¶FeI OZWe °F÷ ¯Fe AFUþÊc³F »FÃF QZ°FF°F. ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË¸F²¹FZ »F¦³F ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³FZ I SF¹F¨FZ AFd¯F dSÀFZ´VF³F¨Fe ´FFMeÊ ¸FFÂF þa¦Fe I SF¹F¨Fe AÀFWe EI MÑZaO ¦FFþ°Fû AFWZ. AVFF ´FFMëFË¸F²¹FZ AFGdR ÀF¨FZ ÀFWI FSe, C¨¨F´FQFd²FI FSe, I FG´FûÊSZM ÃFZÂFF°Fe»F ¸FF¯FÀFZ, d¸FÂF ¹FFa³FF d³F¸FaÂF¯F dQ»FZ þF°FZ.

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

°¹FF¸FbTZ JFÀF UZÀM³FÊ »FbI »FF ´FiF²FF³¹F AÀF°FZ. WZ ²¹FF³FF°F §FZD ³F ¶FiF¹FO»F ¦FFD ³F¨Fe ¸FF¦F¯FeWe ¶Fº¹FF´F`I e UFP»Fe AFWZ. µ»FZAS ¦FFD ³ÀF³FF ¹FF ´FFMeÊþÀFFNe ¸FûNe ¸FF¦F¯Fe AÀF°FZ. ³FbI °FZ¨F dOÓFF¹F³FS ¸F³Fe¿F ¸F»WûÂFF³FZWe °¹FF¨FZ ¶FiF¹FO»F ¦FFD ³F¨FZ I »FZ¢VF³F ÀFFQS IZ »FZ Wû°FZ. yq ¨¹FF QVFI F°Fe»F SZMÑû, ¦FFGd±FI »FbI °¹FF³FZ ¹FF I »FZ¢VF³F¸F²¹FZ I F¹F¸F NZU»FF Wû°FF. »F¦³FF¨FF dQUÀF ´Fi°¹FZI eÀFFNe d°F°FI F¨F ¸FWØUF¨FF AÀF°Fû. °¹FF dQUVFe I ´FOZ, QFd¦F³FZ ¹FF¨¹FF AûÓ¹FF¸F²¹FZ Q¶Fc³F ¸FcT ÀFûW¼¹FF¨FF AF³FaQ ¦F¸FFU¯¹FFEZUþe AF´F»¹FF »FbI ¸F²¹FZ ±FûOF dMÐUÀM AF¯FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F W»»Fe¨¹FF ³FUU²Fc I S°F AFWZ°F.

response.lokprabha@expressindia.com

OûIa »FPUF

ÀFbQVFÊ³F Ib »F±FZ

VF¶QI ûOZ Ii . u AFOUZ VF¶Q : r) Ad¸FSJF³F AFd¯F AF¹FZVFF ÓFb»I F ¹FFa¨FF EI ¦FFþ»FZ»FF d¨FÂF´FM— þû dþ°FF UûWe ŸŸŸŸ v) SdUUFS¨¹FF ´FbP¨FF dQUÀF y) ¹FF ÓFFOF¨Fe ´FF³FZ °Fe³F¨F z) ´FF´F, Qb¿I ¸FÊ rr) ´Fb¯¹FFþUT ³FFdVFI SÀ°¹FFUS AÀF¯FFSZ EI ¦FFU, ¹FZ±FZ dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨FF ÀFa¦FiF¸FQb¦FÊ WF ·FbBÊI ûM dI nF AFWZ. rt) ¸FFI O, I d´F ru) dMR e³F rv) Ad°FVF¹F ¸FûNe ¨FbT¶FcT, dU´Fb»F°FF, UFP»FZ»¹FF Mû¼¹FF rx) C. d¶FdÀ¸FnF JF³F UFþUF¹F¨FZ °FZ ¸Fa¦F»F UFôF rz) dI OëF´FFÀFc³F d¸FTF»FZ»FZ I F´FO ¶F³FdU¯¹FFÀFFNe¨FZ ¸F»F¸F»Fe °Fa°Fc sr) JK¦F, ÀF¸FVFZS su) VFa·FS sw) ¨FWF d´F¯¹FF¨FZ ´FFÂF sx) ¸W¯F ´Fc¯FÊ I SF- ŸŸŸŸ ³FUSF ¦FbP¦¹FF»FF ¶FFdVFa¦F sy) USe¨FF °FFaQcT

sz) þWFþ (Ba¦Fiþe) tr) ÀUS, ³FFQ, dI °FeÊ, SFa¦F, AûT ts) VFZa¦FFa¨FZ I U¨F tt) dÀFa²FbQb¦FÊ dþ»‘F°FeÕ EI °FFÕb I F C·FZ VF¶Q r) ¦FOd¨FSû»Fe dþ»‘F°Fe»F ¦FûQFUSe U ´FiF¯FdW°FF ¹FF ³FôFFa¨FF ÀFa¦F¸F AÀF¯FFSZ dNI F¯F s) ±FS±FS, I Fa´FSZ t) ´FeN I S¯¹FFÀFFNe d¦FS¯Fe°F ³FZÕZ ÕZ ²FF³¹F. u) ª¹FbÀF, AFUO v) ÄFF³FZäFSFa¨FZ ÀFUFÊ°F »FWF³F ¶Fa²Fc, þe³FF w) ÀF°F°F UÈáe, ´FFUÀFF¨Fe ÓFO x) OFG. AFa¶FZOI SFa¨¹FF ´F°³Fe¨FZ ³FFaU rq) I û»WF-»FFaO¦¹FFÀFFSJF EI dWapF ´FiF¯Fe rs) §FF¦FS, »FWF³F AFI FSF¨FF WaOF rt) EI ±FaO U ÀFb¦Fa²Fe °FÈ¯F, ´FF¹FF°F»FF EI QFd¦F³FF rv) ¸FSFNe°Fe»F EI ßFZâ ¦Fþ»FI FS, I Ue

A³FûJZ VF¶QI ûOZ Ii . s

WZ I ûOZ ³FZW ¸Fe¨¹FF I ûOëF´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFûO½FF½FZ; ¾F¶Q dÕdW°FF³FF NTI Sm ¿FF AûÕFaOc ³F¹FZ. rw) dMa¦F»F, MUFTe ry) ßFZâ ¸F³Fb¿¹F, °FF³FFþea¨Fe ´FQUe sq) ³FIi , ÀFbÀFS, QWFUe SFVFe sr) ÀF¸FbQF¹FF°Fe»F EIZ I d³FSFTe ¶FF¶F, I ©Fe WdI I °F ss) QFSF¨FZ Ib ÀFc st) ÀF~ßFÈa¦Fe ´FUÊ°F ³FFdVFI dþ»‘F¨¹FF Ib N»¹FF °FF»Fb¢¹FF°F ¹FZ°Fû? sv) EI d¶F³FUFÀFF¨FZ Rb »F, °Fe

U³FÀ´F°Fe sx) C´FeM, ÀFFaþF tq) A´FSF²¹FFÀF dVFÃFF QZ¯¹FFÀFFNe C·FF I Z»FZ»FF °FeÃ¯F A¦FiF¨FF »FûWÀ°Fa·F, d°FOeI

I FWe °FFadÂFI I FS¯FFÀ°F½F ¾F¶QI ûOZ Ii . u ´Fb³F´FiÊI Fd¾F°F I Se°F AFWû°F. (¾F¶QI ûOZ ¨FZ CØFS ´FbP eÕ AaI e)

WZ ¾F¶QI ûOZ d³FSFTZ AÀFc³F ¹FF°F I FTe §FSm ³FFWe°F. d½F²FF³FFaÀF¸FûS dQÕZ »¹FF ¶FF¯FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ¨FüI Me°F ¾F¶Q ·FSF½Fe°F. A¨FcI ÀFûO½FÕe°F °FS AF´FûAF´F¨F ¸F²FÕF AFO½FF ¾F¶Q °F¹FFS WûBÊÕ .

➘ r) AÀ°FF½¹FÀ°F ´FOÕZ »¹FF/ ´FÀFSÕZ »¹FF ½FÀ°Fc; s) EJFôFF ½FÀ°Fc¨FF °FbM ÕZ Õ F °FbI OF; t) CØF¸F, Ad²FI ¨FFa¦FÕF, ßFZâ ; u) ¨F´FÕFa³FF ½F¦F`Sm ¸FFS°FF°F °Fû ÕWF³F dJTF; v) dJne, C´FWFÀF, R dªF°Fe, I F´FO R FM¯¹FF¨FF AF½FFªF. ➚ w) d´F¾FF¨F, ½FZO F ¸F³Fb¿¹F, ½FZO ; x) ÕFÕÀFS Sa ¦FF¨FF EI ÀF¸Fbýie ´FF¯¹FF¨FF ¸FFÀFF; y) AF´FÕF °Fû ¶FFTF AFd¯F QbÀFº¹FF¨FZ ŸŸŸ; z) ÀFdW°F, ¨¹FF ¶FSû¶FS; rq) ¦Fb÷ ªFe, ¸FFÀ°FS (Ba¦FiªFe). ➙ À½FF°FaÂ¹F½FeS d½F³FF¹FI QF¸FûQS ŸŸŸŸŸ.

A³FûJZ ¾F¶QI ûOZ Ii . s ¨FZ CØFS

response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

À¸FFMÊ Ib dIa ¦F ÀFe¸FF ³FFBÊI

A³F³FÀF ✦ ✦ ✦

✦

AF´F¯F A³F³FÀF AFd¯F °¹FF¨FZ ½FZ¦FTZUZ¦FTZ ´FQF±FÊ ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe §FZD ¹FF. A³F³FÀF¨FF VFû²F ¹FbSû´F³F³û ruzt ¸F²¹û »FFU»FF. rw ½¹FF VF°FI F°F ´Fû°FbÊ¦FF»F AFd¯F À´FGd³FVF »FûI Fa³Fe A³F³FÀF AFdVF¹FF JaOF¸F²¹û AF¯F»û. A³F³FÀFF¸F²¹û Jc´F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F dUMFd¸F³ÀF AFd¯F ¸Fh¦FZ³FeªF AFWZ, AFd¯F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F °FFa¶û AFd¯F ¶Fe ½F³F d½WMFd¸F³F AFWZ. A³F³FÀF JF»»¹FF³FZ AF´F»Fe °U¨FF ÀFbaQS Wû°û. ½FªF³F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNeWe °FZ ¸FWØ½FF¨FZ NS°FZ. A³F³FÀF¨FF SÀF AFd¯F ³FFST¨û °û»F EI ÂF I ø ³F AûNFaUS »FFUÕZ °FS AûNFa¨FF ÷ ÃF´F¯FF ³FFWeÀFF Wû°Fû. IZ ÀF ¦FT¯û ±FFa¶F°FZ. QF°F U dWSOëF ¸Fþ¶Fc°F Wû°FF°F. A³F³FÀFF¨û °FbI OZ U I ûTa¶Fe¨û °FbI OZ EI ÂF I ø ³F JFnZ ªFF°FF°F. °¹FF°F ±FûOZ AF»û dI ÀFc³F §FF°FÕZ AFd¯F AFGdÕ½W °û»F, ¸FeN, d¸FSe ´FF½FOS §FF»Fc³F ÕZ MëcÀF¨¹FF ´FF³FFUS ÀF½WÊ IZ ÕZ °FS ÕFªF½FF¶F ¨F½F ¹FZ°FZ. ´F´FBÊ, AFa¶FF, dI Ue AFd¯F A³F³FÀFF¨û ÀFGÕ O Jc´F ¨FdUá »FF¦F°û.

A³F³FÀF¨û AFBÀIiYe¸F ÀFFdW°¹F : ■ r I ´F Qc²F ■ r I ´F I ³OZ ÀO d¸F»I ■ r I ´F ÀFF¹F ■ s ¨F¸F¨û A³F³FÀF¨FF ¦FS ■ r MeÀ´Fc³F dþ»ûMe³F ■ EI F A³F³FÀFF¨FZ I F´F IÈ °Fe : ´Fi±F¸F Qc²F U IG ³OZaÀF d¸F»I U ÀFF¹F EI ÂF ¶FeM I ø ³F §û¯û, Qû³F MeÀ´Fc³F ´FF¯Fe §ûD ³F sq ÀûIa Q ¸FF¹FIi û½FZ½W¸F²¹û ¦FS¸F I S¯¹FFÀF NZUFUZ AFd¯F °¹FF°F dþ»ûMe³F §FF»Fc³F °FZ d¸FßF¯F EI ÂF I SFUZ. °¹FF³Fa°FS °¹FF°F A³F³FÀFF¨FF ¦FS U A²ûÊ A³F³FÀF¨û I F´F §FF»Fc³F d¸FßF¯F EI ÂF I SFUZ. WZ d¸FßF¯F ´»FFdÀMI ¨¹FF ·FFaOëF°F Aû°Fc³F ¨FFS °FZ ´FF¨F °FFÀF Ri eÓFS¸F²¹û NZU¯û, ´FS°F WZ d¸FßF¯F ¶FeM I SF½FZ AFd¯F ´FS°F ÀFF°FFN °FFÀFFaÀFFNe Ri eÓFS¸F²¹û NZUFUZ AFd¯F ÀF½WÊ I S°FF³FF ´FS°F °¹FFUS A³F³FÀFF¨û I F´F §FF»Fc³F ÀF½WÊÊ I SFUZ.

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

A³F³FÀF¨FF dVFSF ÀFFdW°¹F : ■ ■

r UFMe SUF r-s UFMe A³F³FÀF¨FF ¦FS

■ ■

r/s UFMe ÀFFþcI °Fc´F r UFMe ÀFFJS

■ ■

s-AOe¨F I ´F Qc²F ÀFþFUMeÀFFNe ÀFbI F ¸ûUF.

IÈ °Fe : EI F ¸FûNëF ´FF°û»¹FF°F °Fc´F §FFÕc ³F SUF ¨FFa¦F»FF ·FFþF. SUF ·FFþ»FF I e °¹FF°F A³F³FÀFF¨Fe ´ûÀM MFI F U SUF AFd¯F ´ûÀM EI þeU I SF. ³Fa°FS ¦FS¸F ¦FS¸F Qc²F S½¹FFUS Aû°FF. SUF Rb »FF»FF I e ÓFFI ¯F NZUc³F EI UFR ôFFUe. ¸F¦F ÀFFJS §FF»Fc³F ¨FFa¦F»û W»FUFUZ, ´FS°F ÓFFI ¯F NZUc³F EI UFR ôFFUe, A³F³FÀFF¨FF dVFSF °F¹FFS.

A³F³FÀF ´»ûþS ¸Fû¢MZ»F ÀFFdW°¹F : ■ sqq d¸F»Fe A³F³FÀFF¨FF ª¹FcÀF ■ r MeÀ´Fc³F ¸F²F ■ r MeÀ´Fc³F ÀFFJS ■ wq d¸F»Fe ´FF¯Fe ■ u °û v °FFª¹FF A³F³FÀF¨û I F´F. IÈ °Fe : WZ ÀFUÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I ø ³F d¸F¢ÀFS¸F²¹û dR SUc³F §¹FFUZ. I F¨û¨¹FF ¦»FFÀF¸F²¹û Aû°Fc³F A³F³FÀF »FFUc³F AF´F»¹FF AFUOe´Fi¸FF¯û ÀFþUFUZ, ±FaO ÓFF»¹FFUS ÀF½WÊ I SFUZ.

dM´ÀF : ¹FF ´Fð°Fe³û AFa¶¹FF¨FF dVFSF, ÀMFG¶ûSe ¦FS §FF»Fc³F ÀMÑ FG¶FZS e¨FF dVFSF, U ¨FFGI û»ûM dU°FT½Fc³F ¨FFGI û»ûM dVFSF ´F¯F °F¹FFS I S°FF ¹û°Fû. Ib N»¹FFWe R TF¨û BÀFZ³ÀF §FF»Fc³F ´FFdWþZ °¹FF R TF¨FF dVFSF ¶F³FUc VFI °Fû.

´FFB³FF´F»F Iia ¨F ÀFFdW°¹F : ■ r A³F³FÀF¨FF Me³F ■ r OF¹FªFZdÀM½W d¶FdÀI MFa¨FF ´FbOF ■ ¶FMS

■ ■

u-v MZÀ´Fc³F d´FNeÀFFJS ½We´F Ii e¸F ÀFþFUMeÀFFNe.

IÈ °Fe : ¶FMS AFd¯F d´FNeÀFFJS EI ÂF I ø ³F ¨FFa¦F»Fe §FûMc³F §¹FF. °¹FF°F A³F³FÀFF¨û ¶FFSeI I F´F §FF»Fc³F EI ÂF I SF. d¶FÀI eM A³F³FÀFF¨¹FF SÀFF°F ¶FbOUc³F EI F dOVF¸F²¹û NZUF, °¹FFUS ¶FMS d´FNeÀFFJSZ¨û d¸FßF¯F »FFUc³F §¹FF U MZ Ri eþ¸F²¹û ÀûM I S¯¹FFÀFFNe NZUF. °¹FFUS A³F³FÀFF¨¹FF ¨FI °¹FF NZUF U ½We´F Ii e¸F³û ÀFþUF AFd¯F ¦FFS I ø ³F ÀF½WÊ I SF. response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶FibUFSe sqrw

þeU³FF¸F²¹û ³ûW¸Fe¨F ¨FPC°FFS EI eI OZ ½¹FFUÀFFd¹FI ¨FF»Fc AÀF°FF°F. I ²Fe I ²Fe I F¸FF¨FF ½¹FF´F UFP°F AÀû»F ÀFF±F d¸FT°û °FS QbÀFSeI OZ °Fb¸F¨û »FÃF ¸û¿F IAF´F»¹FF»FF °FcT °FS ²Fe EI MëF³û Cdï¿M ÀFF²¹F WTcWTc I FWe §FS¦Fb°Fe I SFUZ »FF¦F°û. ¹FF Qû³We¨Fe °F¹FFSe NZUF. ¦Fû¿MeÔI OZ UTUFUZ »FF¦û»F. ½¹FUÀFF¹F½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F ³ûW¸Fe´ûÃFF UZ¦F¼¹FF CôFû¦FF°F þFÀ°F I ¸FFBÊ I ø ³F QZ¯FFº¹FF ´Fð°Fe¨û I F¸F d¸FTF»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF C°ÀFFW I F¸FF°F ÕÃF MFI °FF³FF AF´F»¹FF ·Fd½F¿¹F ¹ûBÊ»F, ´F¯F °¹FF°Fe»F AO±FTZ ´FFdW»¹FFUS Q`³FadQ³Fe»FF ²F¢I F ´FûWû¨F¯FFS ³FFWe ³FF d½FªF¹F IZ TI S ±FûOZÀû d¶F¨FI »¹FFÀFFSJZ UFMZ»F. ³FûI Se¨¹FF ¹FF¨FF AFPFUF §¹FF. §FSF¸F²¹û EJFQZ dNI F¯Fe UdS¿N ³FUe³F I F¸Fd¦FSeI dS°FF °Fb¸F¨Fe VFb·FI F¹FÊ d³Fd¾¨F°F WûBÊ»F. ³FUe³F UÀ°Fca¨Fe dQ. v °FZ rr RZ ¶Fib½FFSe sqrw d³FUO I S°Fe»F. °¹FF¸FbTZ I F¸FF¨FF °F¯FFU UFPZ»F. JSZQe, OF¦FObþe ½F AF´Fb»FI e¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨FF §FSF¸F²¹û ÀFUÊ þ¯FFa³FF °Fb¸F¨Fe AFNU¯F ¹ûBÊ»F. ´FFWb¯F¨FFS ¹FFI OZ °Fb¸We °Fb¸F¨û »FÃF ôFF»F. ´Fi°¹ûI ½¹F¢°Fe AFVFFUFQe AÀF°û. AO±FTZ AÀF»û °FSe ´FbPZ I FWe ¹FF AFNUOëF°F ÀU°F:¨¹FF ´Fi¦F°FeI dS°FF ±FûOZÀû ²FFOÀF I S¯¹FF¨Fe °FSe ¨FFa¦F»û WûBÊ»F ¹FF B¨LZ³û I F¸F I Se°F SFWFÕ. ½¹FF´FFS- þb³û °Fb¸F¨Fe °F¹FFSe AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¶FSZ¨F I F¸F UZTZ°F ´Fc¯FÊ I F¸F ÀFa´FUc³F ³FUe³F I F¸FFÀFa¶Fa²Fe Ib ¯FIb ¯F »FF¦û»F. AFÍ±FI I S¯¹FFI dS°FF °Fb¸WF»FF AFTÀF ÓFMIc ³F I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. UÈ¿F·F dÀ±F°Fe þZ¸F°û¸F AÀû»F. ³FûI Se¸F²¹û ÀF´°FFWF¨Fe ÀFb÷ UF°F ½FÈd¾¨FIY d¦FºWFBÊI Fa¨û ÀF¸FF²FF³F I S¯û ¦FSþZ¨û WûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹û ª¹FF Q¦FQ¦Fe¨Fe WûBÊ»F. ´F¯F ³Fa°FS EJFQe ¹Fb¢°Fe VFû²Fc³F I F¸FF¸F²¹û °Fb¸We VFFGMÊI M I F¸FF°Fc³F °Fb¸F¨FF R F¹FQF AFWZ AVFF I F¸FF»FF ¸FWØ½F ôFF»F. §FSF¸F²¹û AFUO°¹FF VFû²Fc³F I FPF»F. §FSF¸F²¹û dI ¨FI M þ¶FF¶FQFSe ÀUeI Fø ³F °¹FFUS ÀFUFË³FF ½¹F¢°FeÔ³FF JcVF I S¯¹FFI dS°FF °Fb¸F¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ±FûOZR FS RZ S¶FQ»F I SF. C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F AÀFF EJFQF ¨FFa¦F»FF ¸FF¦FÊ VFû²Fc³F I FPF»F. ³FUe³F þF¦FF ÎI UF UFW³F JSZQe¨û dU¨FFS ¸F³FF°F ¹û°Fe»F. °Fb¸F¨FF ¸FF³FdÀFI C°ÀFFW Jc´F AÀû»F, ´F¯F ´Fi°¹ûI I F¸FFI dS°FF EI F¨F ´Fð°Fe³û I F¸F I S¯¹FF¨FF °Fb¸WF»FF ¸F³FÀUe Ia MFTF ¹û°Fû I û¯FFUS °FSe AU»Fa¶Fc³F SFWFUZ »FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FFUS I FWe AFd¯F °¹FF¸F²¹û ¶FQ»F VFû²F¯¹FF¨FF °Fb¸We ´Fi¹F°³F I S°FF. AÀFF ¸F¹FFÊQF ¹û°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F Ib U°Fe¶FFWZS þFD ³F AFÍ±FI ²F³Fc ¶FQ»F °Fb¸WF»FF ¹FF AFNUOëF°F d¸FTZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F d¸F±Fb³F ²FûI F ´F°I ø ³FI F. ÀUeI FS»û»û I F¸F UZTZ°F ´FFS ´FFO¯¹FF¨FF C»FFPF»F AFd¯F R F¹FôFF¨û ´Fi¸FF¯F UFPdU¯¹FFI dS°FF EJFQe d³F¾¨F¹F I SF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿NFa¨¹FF ¶Fº¹FF¨F A´ûÃFF AÀF°Fe»F. °¹FF»FF dUVû¿F ¸FûWe¸F WF°FF°F §¹FF»F. I FSJF³FQFS AF²Fbd³FI °FaÂFF¨FF UF´FS I S°Fe»F. ´FbSZ ´FO¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF ´FO JFUe »FF¦û»F. A³F´ûdÃF°F J¨FFÊI dS°FF ±FûOZ ´üÀû ³FûI Se¸F²¹û dUVû¿F ÀFU»F°FeI dS°FF °Fb¸F¨Fe d³FUO WûBÊ»F. §FSF¸F²¹û ´Fi°¹ûI WF°FF°F NZUF. dUôFF±¹FFË³Fe ´FiIÈ °Fe ÀFFa·FFTFUe, ´FFNFa°FSFUS ·FS QZD ³F¹û. I F¸FF¸F²¹û AF´F»û ¸FWØ½F UFPFUZ ¹FFI dS°FF °Fb¸We ´FbPFI FS §¹FF»F. ·FS´FcS I F¸F I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AFd¯F ´Fi¨FaO AFVFFUFQ ¹FF EJFôFF ¸FWØ½FF¨¹FF I F¸FF°F kI T°Fa ´F¯F UT°F ³FFWel AVFe Qû³We¨FF AF°FF ´FbSZ´FcS R F¹FQF d¸FTZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ °Fb¸F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe AÀû»F, ´F¯F »FUI S¨F °¹FF°F ¸FF¦FÊ d³F§û»F. »FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF°Fe»F þû¸F AFd¯F C°ÀFFW UFPZ»F. ¸FIYSX ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F WF°FFJF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔI Oc³F I F¸F I ø ³F IYIÊY I°Fb¸F¸FF¨û ¸FF¦FeÊ LûMZ-¸FûNZ AaQFþ ¶FSû¶FS NS»¹FF¸FbTZ I FWe ²FûIZ °Fb¸We §FZ¯¹FFÀFFNe EJFQZ AFd¸F¿F QFJUFUZ »FF¦û»F. I FSJF³FQFSFa³FF MFTc VFI F»F. AFÍ±FI AFUI ÀFF²FFS¯F SFWe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿N ³FUe³F ´Fð°Fe¨û I F¸F ÀFbø I S¯¹FFFÀFFNe ¸FFdW°Fe d¸FTU°Fe»F. ³FUe³F ³FûI Se¨¹FF EJFQZ UZ¦FTZ I F¸F °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU°FeÕ. °¹FF¸F²¹û °Fb¸We ÀFR »F ½WF»F. I F¸FF°F VFb·FÀFaIZ °F d¸FT°Fe»F. §FSF¸F²¹û AFUO°¹FF ½¹F¢°FeI dS°FF °Fb¸We UZT QZD §FSF¸F²F»¹FF ´Fi°¹ûI ½¹F¢°Fe¨¹FF A´ûÃFF ´Fc¯FÊ ³F ÓFF»¹FFÀF ¸F³FF»FF ÷ J÷ J »FF¦û»F. VFI ¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ±FûOeVFe ³FFSFþe SFWe»F. ¦FiW¸FF³F ±FûOZÀû ¶Fb¨FI ¼¹FF°F MFI ¯FFSZ AFWZ. A³ûI ³FUe³F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹û ³FUe³F °FSa¦F CN°F AÀF°Fe»F. AF´F»¹FF B¨LF¹Fûþ³FF ¹û°Fe»F; ´FSa°Fb Q`³FadQ³F I F¸FF¸F²¹û °Fb¸We þJOc³F ¦û»¹FF³û AFI FaÃFF ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF ¶FSe¨F ¸ûW³F°F §¹FF¹F¨Fe °Fb¸F¨Fe °F¹FFSe °¹FFI OZ ¸W¯FFUZ °FÀû »FÃF °Fb ¸ WF»FF QZ ° FF ¹û¯FFS ³FFWe. °¹FF¨Fe AÀû»F. ·FS´FcS AFd¯F ¸F³FFÀFFSJZ I F¸F dÀFaWX ¸F³FF¸F²¹û Ib NZ °FSe Ja°F SFWe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F d¦FºWFBÊI Fa³FF IbaY·F AÀF»¹FF³û½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸We C°ÀFFWe dQÀFF»F. ¸FFÂF I û¯F°¹FF I F¸FF»FF dI °Fe JcVF I S¯¹FFI dS°FF °Fb¸We ÀFUûÊ°Fû´FSe ´Fi¹F°³F I SF»F. °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF ÓF´FFMF ¸FWØ½F ôFF¹F¨û WZ NSU»¹FFdVFUF¹F ´FbPZ þFD ³FI F. ³FûI Se¸F²¹û ÀF¦F¼¹FF O¦FSeÔUS °¹FFa³FF AFUOZ»F. ³FûI Se¸F²¹û UdS¿N °¹FFa¨¹FF ¸F°F»F¶FFI dS°FF °Fb¸F¨Fe JbVFF¸F°F WF°F NZU¯û þ¸F¯FFS ³FFWe. ÀFaÀ±û¨¹FF QÈ¿Me³û ¸FWØ½FF¨¹FF I F¸FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF. I S°Fe»F, ´F¯F I F¸FF¨FF ¶FûþF UFPU°Fe»F. Ad²FI FSF¨FF UF´FS þ´Fc³F I SF. §FSF¸F²¹û ´Fi°¹ûI I F¸FF°F °Fb¸F¨FF ´FbPFI FS AÀû»F. °Fb¸F¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF°F»û Qû³F UZ¦FUZ¦FTZ Ia ¦FûSZ ¹FF AFNUOëF°F ÀF·FûU°FF»F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe Jc´F I FWe ¨FFa¦F»Fe ³FÀû»F, ´F¯F °Fb¸We ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF dQÀFc³F ¹û°Fe»F. °Fb¸F¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF ¸FFÂF EJFôFF I FS¯FF³û ¶FSZ¨F AFVFFUFQe dQÀFF»F. ½¹FF´FFSI F¸FF°F °Fb ¸ We d¶F³F¨Fc I AFd¯F I °FÊ ½ ¹FQÃF SFWF»F. ¹FF C»FM CôFû¦FF°F ³FUe³F AFGOÊS d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûI Se¨¹FF IY³¹FF ¸Fe³F §FS¦Fb°Fe ´FiV³F ÀFûOdU°FF³FF WTUZ ¶F³FF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F dNI F¯Fe ª¹FF I F¸FF°F B°FSFa³FF AO±FTZ AF»û Wû°û, °¹FF¸F²¹û I ¸FFBÊ¨û ´Fi¸FF¯F ¨FFa¦F»û AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We JcVF AÀFF»F. §FSF¸F²F»¹FF EJFôFF EJFQe VF¢I »F »FPUc³F ¨FFa¦F»FF ¸FF¦FÊ VFû²Fc³F I FPF»F. ¸FFÂF ÀU°F:¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe A³Fb´FdÀ±F°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF ¶FûþF UFPZ»F. I F¸FFI OZ Qb»FÊÃF I ø ³FI F. §FSF¸F²¹û ´Fi°¹ûI F¨Fe ¦FSþ AûTJc³F °Fe ´Fc¯FÊ ³FUe³F UFW³F ÎI UF UFÀ°Fc JSZQe¨û ¶û°F ¸F³FF°F ¹û°Fe»F. I S¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF ´Fi¹F°³F AÀû»F. °¹FF ³FFQF°F °Fb¸F¨Fe ²FFU´FT WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

kIh dOOl ³FªFSF¯FF (´FF³F w Uø ³F)

»FFþc³F ¨FcS Wû¯FZ, ³FUSQZUF¨¹FF d¸FÂFFa³Fe COU»FZ»Fe °¹FF¨Fe MS, §FûOëFUø ³F C°FS»¹FFUS ³FUSQZUF³FZ §FZ°F»FZ»¹FF ¨FFS-Qû³F ³FÈ°¹FF¨¹FF ÀMZ´ÀF, »FFþ»FZ»Fe- ¶FFUS»FZ»Fe Qb»W³F, d¤F¾¨F³F »F¦³FF°F USF³FZ §FZ°F»FZ»FF ³FFþcI dI ÀF, VFeJ »F¦³FF°F»FZ »FÀÀFe¨FZ AûÀFaO¯FFSZ ¦»FFÀF, ´FFNU¯Fe¨¹FF UZTe ¶FdW¯FeÔ¨¹FF Oû¼¹FFa°F»FZ ´FF¯Fe, U²Fcd´F°¹FF³FZ I ÀFûVFe³FZ ´FF´F¯¹FFaAFO QOU»FZ»FZ AßFc WZ ÀFFSZ °¹FF R ûMûa¸F²¹FZ Ib NZ¨F dQÀF°F ³FFWe. ·FFS°Fe¹F dUUFW ÀFûWTF ¸W¯FþZ R ¢°F Qû³F ¸F³FFa¨FZ-Ib Mba¶FFa¨FZ ¸Fe»F³F ³FÀFc³F °Fû EI ·FFU³FFa¨FF, Sa¦FFa¨FF, ½¹F¢°FeÔ¨FF, AF³FaQF¨FF EI ÂF Sa¦Fe¶FZSa¦Fe IG d»FOûÀI û´F AÀF°Fû. AFd¯F WF IG d»FOûÀI û´F ´Fi°¹FZI I û³FF°Fc³F UZ¦FTZ QÈV¹F QFJU°Fû. WZ dM´FF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS ´FFSa´FdSI R ûMû¦FiFR e ´FiI FSFÕF LZQ QZD ³F ¨FüI Me¶FFWZS þFD ³F R ûMû dM´F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. °¹FF ¦FSþZ°Fc³F¨F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe EI UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe LF¹FFd¨FÂF¯F VF`»Fe d°F»FF¨F AFþ¨¹FF ´FdS·FF¿FZ°F Ia MZ¸´FSSe (dI aUF ÀF¸FI F»Fe³F) UZdOa¦F R ûMû¦FiFR e dI aUF IG d³OO UZdOa¦F R ûMû¦FiFR e ¸W¯F°FF°F.

»F¦³FF°F»FZ AÀFZ AFGR d¶FM ÃF¯F dM´F¯¹FFÀFFNe AF²Fe d³F¹Fûþ³F I SFUZ »FF¦F°FZ. ÀF¸FûS ÀFbø AÀF»FZ»FF dUUFW´FiÀFa¦F, dU²Fe WF ³FZW¸Fe¨¹FF ´Fð°Fe³FZ LF¹FFd¨FdÂF°F ³F I S°FF EJFôFF d³FSF¼¹FF¨F Ah¦F»F³FZ I FPc³F °¹FF ÃF¯FF¨FZ ¸F¸FÊ·FFU A¨FcI dM´Fc³F °Fe RiZ ¸F UZ¦F¼¹FF¨F ´Fð°Fe³FZ ´FZVF I S¯FZ ¹FF»FF¨F AVFF ´FiI FS¨Fe Ia MZ¸´FSSe UZdOa¦F R ûMû¦FiFR e ¸W¯F°FF°F. AVFF UZTe ÀF¸FûS ¨FF»Fc AÀF»FZ»¹FF »F¦³FdU²Fea³FF I ¸Fe°F I ¸Fe AO±FTF AF¯Fc³F BÊd´ÀF°F RiZ ¸F d¸FTU¯FZ WZ °¹FF R ûMû¦FiFR S¨FZ I ÀF¶F AÀF°FZ. UZ¦FUZ¦F¼¹FF Ah¦F»ÀF³FZ R ûMû

I FP¯¹FFÀFFNe ¶Fº¹FF¨F UZTF EI FWc³F Ad²FI R ûMû¦FiFR SQZJe»F EI F UZTe WZ ÀFFSZ dM´F°F AÀF°FF°F. EI ÀFa´Fc¯FÊ Me¸F I F¹FÊS°F AÀF°FZ. ¶Fº¹FF¨F UZTF AÀFZ ÀFûWTZ I ¸Fe ´FiI FVFF¨¹FF þF¦Fe, §FFBÊ§FFBÊ°F Wû°F AÀF°FF°F. °FZ½WF EI We RiZ ¸F d¸FÀF WûD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F AVFe Me¸F I F¹F¸F ÀF°FIÊ SFW¯FZ AFUV¹FI ¨F AÀF°FZ. I ¸Fe°F I ¸Fe UZTF°F, I ¸Fe ´FiI FVFF°F þ»FQSe°¹FF RiZ ¸F I` Q ½WFUe ¹FFÀFFNe ¸FWF¦FOZ AF²Fbd³FI IG ¸FZSZ, ¸FWF¦FOëF »FZ³ÀFZÀF, »FFBdMa¦F

¹FF þûO´¹FF»FF dUUFWUZQeUSWe ÀFZ»R e dM´F¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS°FF AF»FF ³FFWe. rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

AGSZaþ¸FZaMÐÀF, dSµ»FZ¢MÀFÊ WZ ÀFFSZ °¹FF°¹FF þF¦Fe ¨FûJ AÀFFUZ »FF¦F°FZ. ´Fi°¹FZI Aa°FSFUSe»F R ûMûÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FZ³ÀF »FFU»FZ»FZ ¦F¼¹FF°F Qû³F-°Fe³F IG ¸FZSZ, °¹FFUS µ»FGVF»FFBM, I ¸FSZ»FF EJFQ-Qû³F »FZ³ÀF ´FFD ¨FZÀF AVFF AU°FFSF°F R ûMû¦FiFR S¨FZ I F¸F ÀFbø AÀF°FZ. EJFQF ´FiÀFa¦F ´Fb³WF dSMZI ¨Fe ÀFû¹F ³FÀF»¹FF³FZ I F¹F¸F ÀF°FIÊ SFWc³F dM´F»FZ»Fe A¨FcI RiZ ¸F ´FbPZ R ûMû ´FFW¯FFº¹FF»FF EI UZ¦FTF¨F AF³FaQ QZD ³F ªFF°FZ. »F¦³F NS»FZ AFd¯F °FFSeJ ´F¢I e ÓFF»Fe I e R ûMû¦FiFR S VFû²F¯¹FF¨Fe ¸FûWe¸F ÀFbø Wû°FZ. ¶Fº¹FF¨F ¨FFa¦F»¹FF R ûMû¦FiFR ÀFÊ¨¹FF UZ¶FÀFFBM, RZ ÀF¶FbI ´FiûR FB»F, AF²Fe¨FZ SZR S³ÀF, °¹FF³FZ AF²Fe IZ »FZ»FZ I F¸F, ¶FþZM, °FFSJF ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO þ¸F»Fe I e VFZUMe R ûMû¦FiFR S¨FZ ¶FbdI a¦F IZ ÕZ þF°FZ. R ûMû¦FiFR S Qû³We ¶FFþca¨¹FF Ib Mba¶FFaVFe ÀFdUÀ°FS ¨F¨FFÊ I ø ³F °¹FFa¨¹FF A´FZÃFF ÀF¸Fþc³F §FZ°Fû. °¹FF³FbÀFFS EIc ¯F ÀFûW¼¹FF¨FF AFSFJOF ÀF¸Fþc³F §FZ°Fû. US-U²Fc¨FZ »F¦³FF¨FZ I ´FOZ, ¸FZI A´F AFdMÊÀM ¹FFa¨¹FFVFe ¨F¨FFÊ I ø ³F EIc ³F °¹FF°F»Fe ±Fe¸F AFd¯F Sa¦FÀFa¦F°Fe ÀF¸Fþc³F §FZ°F»Fe þF°FZ. Qû³WeI Oe»F ³FF°FZUFBÊI ¸FaOTe, US-U²Fc ¹FFa¨¹FF Ib Mba¶FF°Fe»F ¸FWØUF¨FZ ÀFQÀ¹F, °¹FFa¨FZ ´FSÀ´FSFaVFe

AÀF»FZ»FZ ³FF°FZ ·FFU¶Fa²F ¹FFa¨FF R ûMû¦FiFR S ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F A·¹FFÀF I Se°F AÀF°Fû. dI °¹FZI UZTF R ûMû I FP°FF³FF ÀF¸FûS¨¹FFa³FF ³FUJZ´F¯F þF¯FUc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F R ûMû¦FiFR e Me¸F °¹FF Ib Mba¶FF¨FF¨F EI ·FF¦F ¶F³Fc³F þF°FZ. °¹FFa¨¹FFVFe JZTe¸FZTe¨¹FF UF°FFUS¯FF°F ¦F´´FF ¸FFø ³F, U²Fc¨FF ³F½WÊÀF³FZÀF I FWeÀFF W»FI F IZ »FF þF°Fû. ¸F¦F A¦FQe Ib Mba¶FF°Fe»F AFþe¨¹FF VFZþFSe ¶FÀFc³F d°F¨¹FFVFe °¹FFa¨¹FF »F¦³FF¨¹FF UZT¨Fe U¯FÊ³FZ EZI »Fe þF°FF°F dI aUF EJFôFF I FIc ¨¹FF ±FZM dI ¨F³F¸F²¹FZ ´FiUZVF d¸FTUc³F °¹FFa¨¹FF ¸FFWZS¨¹FF »FûI Fa¨Fe ¸FFdW°Fe I FP»Fe þF°FZ. WZ°Fc WF I e, ÀFa´Fc¯FÊ VFcM¨FF AFSFJOF AF²Fe¨F ´FbSZÀFF ÀFdUÀ°FS´F¯FZ AFJ°FF ¹FFUF, Ib Mba¶FF¨Fe AûTJ ½WFUe AFd¯F JSZJbSZ IG d³OO R ûMû d¸FTFUZ°F.

ÀFûW¼¹FF¨¹FF dQUVFe ÀFWÀFF ±FZM Ib Mba¶FFÀFFSJe¨F UZ¾F·Fc¿FF I ø ³F R ûMû¦FiFR S Me¸F ¹FF ÀFûW¼¹FF°F ÀFF¸Fe»F Wû°FZ, °¹FF¨FF¨F EI ·FF¦F ¶F³Fc³F þF°FZ. AÀFZ IZ »¹FF³FZ ¶FZ¸FF»Fc¸F´F¯FZ AF´F»FZ R ûMû dM´F¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°FZ. US-U²Fc»FF ÀFûW¼¹FF¨¹FF AF²Fe I FWe dQUÀF Ib NZ °FSe ¶FFWZS §FZD ³F þFD ³F °¹FFa¨FZ ´FieUZdOa¦F R ûMûVFcMQZJe»F ´FFS ´FFO»FZ þF°FZ. ¹FF ´Fie-UZdOa¦F R ûMûVFcM¨FF WZ°Fc WF I e, dUUFWF¨FZ A°¹Fa°F R FG¸FÊ»F UF°FFUS¯F ÀFûOc³F ³FUQF¸´F°¹FF¨FZ JZTe¸FZTe¨¹FF UF°FFUS¯FF°F»FZ AÀFZ LF³F R ûMû d¸FTFUZ°F I e °FZ RiZ ¸F I ø ³F dI aUF I FGR eMZ¶F»F ¶FbI ÀFFSJF EJFQF A»¶F¸F ¶F³FU°FF ¹FFUF, þû ´FbPZ °¹FFa³FF AF¹Fb¿¹F·FS ¹FF ÀFû³FZSe dQUÀFFa¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZBÊ»F. A±FFÊ°F WMIZ R ûMû¦FiFR e¸F²¹FZ AF½WF³FZWe °FZUPe AFWZ°F. AVFF ´FiI FS¨¹FF R ûMûÀFFNe »FF¦F¯FFSe Bd¢½F´F¸FZaMÐÀF Jc´FQF ¸FWF¦FOe AÀF°FF°F. A³FZI R ûMû¦FiFR S ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F C°FS»¹FF³FZ À´F²FFÊQZJe»F °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F UFP»Fe AFWZ. I FWe EJFQe ÀMFB»F I FG´Fe I ø ³F I FWe dQUÀF °F¦F ²FS°FF°F, ´FSa°Fb ½¹FUÀFF¹FF°F dMI ¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹FZI F»FF AF´F»FZ UZ¦FTZ´F¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF RiZ ¸ÀF¸F²Fc³F AFd¯F R ûMûUS IZ »FZ»¹FF ÀFaÀI FSFa°Fc³F dÀFð I SFUZ »FF¦F°FZ. EI F UZ¦F¼¹FF¨F I û³FF°Fc³F I FP»FZ»FF EJFQF R ûMû, UZ¦FUZ¦FTZ µ»FGVFZÀF AFd¯F ´FiI FVF¹Fûþ³FF ¹FFa¨Fe

¸FZW aQe AVFeWe Sa ¦F°F AF¯F°FZ S¨F³FF I ø ³F EJFQF ÀFF²F»FZ»FF UZ¦FTF BRZ ¢M, EJFôFF ÀFa´Fc¯FÊ R ûMûÀFedSþÀFFNe UZ¦FTe I »FSÀI e¸F (Sa¦F¹Fûþ³FF) AVFF dUdU²F I »´F³FF UF´Fø ³F R ûMû¦FiFR S AF´F»Fe I »FF Jb»FU°F AÀF°Fû. À´F²FÊZ°F dMIc ³F SFWF¹F¨FZ °FS I FWe °FSe AFD M AFGR Q ¶FFG¢ÀF I ø ³F QFJUFUZ »FF¦F°FZ. Ad°FVF¹F I »FF°¸FI ´Fð°Fe³FZ I FP»FZ»FF EJFQF R ûMû R ûMû¦FiFR S¨Fe UZ¦FTe AûTJ ¶F³FUc³F þF°FZ. ¹FF ÃFZÂFF°Fe»F AF½WF³FZ, AFd±FÊI ¦Fd¯F°F AFd¯F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F AF´F»¹FF AFUOe¨¹FF LaQF¨¹FF ÃFZÂFF°F¨F I F¸F I SF¹F»FF d¸FT¯¹FF¨FF AF³FaQ ¹FF¸FbTZ

AÀFZ ÃF¯F R ûMû°F ´FI O°FF AF»FZ °FS ³Fa°FS AFNU¯FeÔ¨¹FF A»¶F¸F¸F²¹FZ Sa ¦F°F AF¯F°FF°F.

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

³FUe³F d´FPe°Fe»F A³FZI °F÷ ¯F ¹FFI OZ EI I dSAS AFG´VF³F ¸W¯Fc³F ´FFW°F AFWZ°F. dI °¹FZI Badþ³FeAS, AF¹FAF¹FMe AFd¯F AF¹FAF¹FE¸F¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO»FZ»FZ ¦FiGª¹FbEMÐÀF, AFdI ÊMZ¢MÐÀF ¹FF ÃFZÂFF°F ÀU°F:»FF ÓFûIc ³F QZD ³F C»ÕZ J³Fe¹F I F¸F I Se°F AFWZ°F. A±FFÊ°F ¸FFIZÊ M ´FûdþVF³F dMI Uc³F NZU¯¹FFÀFFNe ³FU³FUe³F I »´F³FF VFû²F¯FZ AFd¯F °¹FFa³FF ¸Fc°FÊ ÀUø ´F QZ¯FZ, AF´F»FZ ÄFF³F AFd¯F Bd¢½F´F¸FZaM AôF¹FFU°F SFJ¯FZ, ¢»FF¹FaM¨¹FF ¶FþZM¸F²¹FZ ´FGIZ þ ¶FÀFUc³F Ed¢ÓF¢¹FcM I S¯FZ, B°¹FFQe ÀFUÊÀFF²FFS¯F ½¹FUÀFF¹FF¨Fe ¦Fd¯F°FZ B±FZWe ÀFûOUFUe »FF¦F°FF°F¨F. ´Fi°¹FÃF »F¦³FF°F AFd¯F B°FS dU²FeÀFûW¼¹FFa°F R ûMû I FP»¹FF³Fa°FS R ûMû¦FiFR S¨Fe EdOdMa¦F Me¸F ÀFa´Fc¯FÊ ÀFûW¼¹FF¨¹FF R ûMûUS ÀFaÀI FS I ø ³F °FZ LF´F¯¹FFÀFFNe °F¹FFS I S°FZ. WZ ÀFaÀI FS ´Fi°¹FZI R ûMû¦FiFR S¨FF ¹Fbd³FI ÀFZd»Fa¦F ´FFGBaM (¹FcEÀF´Fe) AÀF°FF°F. I FWe AaVFe °FS °Fe¨F °¹FF¨Fe AûTJ AÀF°FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ÀFûWTF AFMû´F»FF AFd¯F ¨FFS-ÀFWF dQUÀFFa³Fe Qû³We Ib Mba¶FZ d³FUFa°F ÓFF»Fe I e EI QF LF´F¯¹FFÀFFNe¨¹FF R ûMûa¨Fe d³FUO I SF¹F»FF EJFQe ¶F`NI Wû°FZ. ¸F¦F

´Fie/´FûÀM UZÎO¦F I ´F»F R ûMûÀûVF³F :

Ia MZ¸´FSSe UZÎO¦F R ûMû¦FiFR e¸F²¹û R FS¨F I ¸Fe UZTF U²FcUSFa³FF R ûMû I FP¯¹FFÀFFNe IG ¸ûSFI OZ ´FWFUZ »FF¦F°û. ÀF¦FTF ·FS ÀFûW¼¹FF¨û dUdU²F Sa¦F AFd¯F ´Fû°F dM´F¯¹FFUS dQ»FF þF°Fû. AVFF UZTe U²FcUSFa¨¹FF ³FF°¹FFa°Fe»F ³FUJZ´F¯FF, ³FFUe³¹F, EI ¸ûI FaVFe ¸F³FF¨¹FF °FFSF AFd¯F °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF AF³FaQe ¨ûWº¹FFUSe»F ÀFbSFUMe þSe dQÀFc³F ¹û°F AÀF»¹FF °FSe °¹FF°F AFþc¶FFþc¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe¸FbTZ EI ÀFWþ°FF ³FÀF°û. ´FcUeÊ R ûMû¦FiFR S þÀû U²FcUSFa³FF §ûD ³F R ûMû I FP¯¹FFÀFFNe I F¹FFÊ»F¹FF¨¹FF ¶FF¦û°F §ûD ³F þF¹F¨û °¹FF¨û¨F WZ EI ³FUe³F ø ´F ¸W¯FþZ ´Fie/´FûÀM UZÎO¦F I ´F»F R ûMûÀûVF³F. ¶FSZ¨FQF »F¦³FÀFûW¼¹FF°F UZT, ´FiI FVF¹Fûþ³FF, ¨ûWº¹FFUSe»F WFU·FFU, ³FUQF¸´F°¹FF¨Fe ´FiF¹F½WÀFe ¹FF ¦Fûáe R ûMû¦FiFR S¨¹FF (ÎI ¶FWb³FF Ib ¯FF¨¹FF¨F) d³F¹FaÂF¯FF°F ³FÀF°FF°F. °Fe C¯FeU QcS I S¯¹FFÀFFNe dUUFWF¨¹FF AF²Fe ÎI UF ³Fa°FS ÀFF²FFS¯F Qû³F-°Fe³F AFNUOZ Ib N»¹FF °FSe WMIZ

Ib N»FF R ûMû A»¶F¸F¸F²¹FZ Ib NZ »FFUF¹F¨FF, Ib NZ Ib ¯FF¨FF R ûMû Ib N»¹FF ÀFFBþ¸F²¹FZ ¶FÀFUF¹F¨FF ¹FFUS ¨F¨FFÊ Wû°FZ. Ib N»¹FF ´FiI FS¨¹FF I F¦FQFUS L´FFBÊ, dI °Fe ´Fi°Fe U¦F`SZ ÀFFSZ NS»FZ I e R ûMû d´FiaM WûD ³F ¹FZ°FF°F. dOd»FUS IZ »FZ»¹FF A»¶F¸F¨FZ ´FiI FSWe dI °¹FZI .

EJFQF WhO¸FZO I F¦FQF¨FF, EJFQF »FZQS¨Fa I ½WS AÀF»FZ»FF, EJFQF NZU¯Fe°F»FF A»¶F¸F R ¢°F ¶»FGI ½WFBM R ûMûa¨FF. ³FUe³F A»¶F¸F¨FF EI UZ¦FTF¨F ÀFb¦Fa²F §FZD ³F þZ½WF ÀFFSZ Ib Mba ¶F R ûMû ´FFWF¹F»FF I ûaOFTZ I ø ³F ¶FÀF°FZ °FZ½WF °¹FFa¨¹FF ¨FZW º¹FFUS¨FZ WFÀ¹F

Aa°FS´FFMFJF»Fe ÓFû´Fc³F RiZ ¸F Ia ´Fûþ I ø ³F dS¸FûM dMÑ¦FS³FZ I FP»FZ»FF R ûMû.

AFD MOûAS »FûIZ VF³F»FF I ´F»F VFcM ASZaþ IZ »û þF°û. ½¹FUdÀ±F°F »FFBÎM¦F Bdé´F¸ûaMÐÀF, µ»FGVF, dSÐµ»û¢MÀFÊ, R ûMû Jb»FU¯¹FFÀFFNe¨û ÀFFdW°¹F (´FiFG´ÀF), ¸F³FFÀFFSJZ I ´FOZ, ¸ûI A´F AFÍMÀM AÀFF ÀF¦FTF þF¸FFd³F¸FF §ûD ³F WZ R ûMûÀûVF³F ´FFS ´FFO»û þF°û. EJFQe ¸F³F¸FûWI Rb »FFa¨Fe ¶FF¦F, dSÀFFGMÊ, EJFQF °F»FFU, þa¦F»F, EJFQF dI »ÕF, þb³FF UFOF, A¦FQe ¦FGSZþÀFbðF AVFF UZTe BaMSZÎÀM¦F »FûIZ VF³F¨Fe ·Fcd¸FI F ´FFS ´FFO°û. »F¦³FF¨¹FF AF²Fe IZ »û»û VFcM WZ »F¦³FF¨¹FF d³F¸FaÂF¯FFÀFFNe AFd¯F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS »F¦³FF¨û d³F¸FaÂF¯F ´FFNU¯¹FFÀFFNeWe I FWe dUVû¿F R ûMû A±FFÊ°F ¹FF VFcMÀFFNe U²FcUSFa³FF WUe °FVFe ´FiF¹F½WÀFe d¸FT°F AÀF»¹FF³û I FWe BadM¸ûM Sû¸FhdMI ÃF¯FFa¨ûWe LF¹FFd¨FÂF¯F ´FFS ´FFO°FF ¹û°û. VûUMe EI ¸ûI Fa¸F²¹û ¦Fba°F°F þF¯û We¨F °FS °¹FFa¨¹FF ÀFWþeU³FF¨Fe, ´FSeI ±û¨Fe ÀFb÷ UF°F AÀF°û. R ûMû¦FiFR e AFd¯F °¹FFõFSZ ¹û¯FFSF ÀFû³ûSe ÃF¯FFa¨FF A»¶F¸F WZ °¹FF ³FU´FdSd¯F°F QF¸´F°¹FFÀFFNe d¨FSI F»F dMI Uc³F NZU»û»û ÀU´³F AÀF°û. AFd¯F d³FSû´FF¨¹FF R ûMûUS WF°F dR SUc³F AFþe¨¹FF AFd¯F AFBÊ¨¹FF Oû¼¹FFa°F °FST»FZ»FZ AßFc We¨F JSe R ûMû¦FiFR S¨¹FF I F¸FF¨Fe ´FFU°Fe AÀF°FZ. dR »¸F °FZ dOdþM»F : dOdþM»F IG ¸FZº¹FFa¨FZ ¹Fb¦F ¹FZ¯¹FFAF²FeQZJe»F UZdOa¦F R ûMû¦FiFR e ³F¢I e¨F AdÀ°F°UF°F Wû°Fe; ´FSa°Fb IG d³OO UZdOa¦F R ûMû ³FFUF¨FF ´FiI FS ¸FFÂF ³FÀFFUF. ¹FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FþZ dR »¸FUS I F¸F I S°FF³FF EUPZ ÀUF°FaÂ¹F d¸FT°F ³FÀFFUZ. dVFUF¹F dR »¸F¨¹FF Sû»F¨Fe dI a¸F°F, °¹FF¨FF OZ½W»Fd´Fa¦F AFd¯F d´FiadMa¦F¨FF J¨FÊ »FÃFF°F §FZ°FF IG d³OO dI aUF ³FI T°F I FP»FZ þF¯FFº¹FF R ûMûaÀFFNe °Fb»F³FZ³FZ R FS ¹FF°FF¹FF°F I SFUe »FF¦F°F AÀFZ. dVFUF¹F EJFQe RiZ ¸F WbI »Fe dI aUF ¨FbI »Fe °FS dOd»FM I S¯¹FF¨Fe ÀFû¹FWe ³F½W°Fe; °¹FF¸FbTZ

rs RZ ¶Fib½FFSe sqrw

AFWZ °¹FF dSÀFûÀFÊZÀF AFd¯F ¶FþZM¸F²¹FZ R ûMû¦FiFR e¨FZ I F¸F I ø ³F ôFF¹F¨FZ °FS AÀFF UZ¦FTF I FWe ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ´FFW¯¹FFÀFWe °FVFF ¸F¹FFÊQF AÀF¯FFS. °FZ½WF »F¦³FF¨¹FF R ûMûUZTe ÀFUFË³FF EI ÂF ¶FÀFUc³F AFd¯F ´Fûþ QZD ³F kVFbAS VFFGMl R ûMû d¸FTU¯¹FFB°F´F°F¨F R ûMû¦FiFR e ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»Fe. dOdþM»F IG ¸FZº¹FFa¨FF þ³¸F ÓFF»FF AFd¯F ¸FZ¸FSe ÀMûSZþ¨¹FF dI ¸F°Fe ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF AFUF¢¹FF°F AF»¹FF °FZ½WF ÀFFWdþI ¨F ³FU³FUZ ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ´FFW¯¹FFÀF R ûMû¦FiFR ÀFÊ³FF UFU d¸FTF»FF. ¹FF ³FU³F½¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨FZ AFD M´FcM »FûI Fa³FF AFUOc »FF¦F»FZ AFd¯F dOdþM»F ¹Fb¦FF¨FF R F¹FQF I »FF°¸FI LF¹FFd¨FÂFI FSFa¨Fe EI ³FUe AFd¯F UZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ´FFW¯FFSe R Te °F¹FFS ÓFF»Fe.

response.lokprabha@expressindia.com