लोकप्रभा १३ मे २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

●

A÷aY²F°Fe þûVFe

JMëFT

MXFG¸F-ªFZSXe ¸FF¦FZ WXF°F ²Fb½Fc³F °FûÕX°¹FF¨¹FF F¦FÕXF¹F AFd¯F °Fû QbÀFSXF °¹FFÕXF WXSX°FºWZX³FZ ¨FIY½F°Fû¹F, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¹Fb¢°Fe³FZ °¹FFÕXF ³FF¸FûWXSX¸F IYSX°Fû¹F, ´FIYOX¯FFº¹FF¨FF OXF½F °¹FF¨¹FF½FSX¨F CXÕXMX½F°Fû¹F. ´FIYOX¯FFSXF ¸FûNXF, ¾Fd¢°F¸FF³F AFWZX AFd¯F ´FT¯FFSXF k¾F¢°Fe´FZÃFF ¹Fb¢°Fe ßFZ¿NXl ¸FF³F¯FFSXF... °Fû B½FÕXFÀFF ´F¯F ¸FWXFCX´FQÐ½¹FF´Fe ªFe½F °¹FF ¸FûNëF dªF½FFÕXF A¦FQe ¸FZMXFIbYMeÕXF AF¯F°Fû AFd¯F ¸F¦F ´FIYOX¯FFº¹FFÕXF¨F ´FT°FF ·FbBÊ ±FûOXe WXû°FZ... AFd¯F WXF JZT ¶F§F¯FFSZ AF´F¯F ¹FF Qû§FFa¨¹FF À´F²FZÊ°F A¦FQe ¦Fba°Fc³F ªFF°Fû. d³FJT ¸F³FûSaXªF³FF¨FF WXF OXF½F. WXF CaXQeSX¸FFaªFSXF¨FF JZT ¶F§F°FF³FF AF´F¯F ½F¹FF¨Fa ·FF³F WXSX´Fc³F °¹FF°F WXSX½Fc³F ªFF°Fû. AF½FOX°Fe IYFMcÊX³F ¸FFdÕXIYF IYû¯F°Fe AÀFa d½F¨FFSXÕaX °FSX ³F½¹FFªFb³¹FF ÀF¦F¼¹FF d´FPXe¨¹FF ÕXûIYFaIYOcX³F EIY¨F ³FF½F ¹FZ°Fa - kMXFG¸F AG¯OX ªFZSXe.l JSaX °FSX AFªF¨¹FF ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF IYFMcXÊ³F¨¹FF ªF¦FF°F SX¸FF¹FÕXF ´Fc½FeÊ ³F½WX°FZ E½FPZX ´F¹FFÊ¹F AFWZX°F. °FSXeWXe

AFªF¨¹FF ÕXWXF³F ¸FbÕFa³FFQZJeÕX WXF CaXQSXF-¸FFaªFSXF¨FF JZT AF½FOX°Fû, WZX¨F ¹FF¨Fa d½F¾FZ¿F AFWZX. EIYWXe ÀFa½FFQ ³FÀFÕZXÕXF, IZY½FT dIiY¹FF-´Fid°FdIiY¹FZ°Fc³F SaX¦F°F ªFF¯FFSXF WXF ´FFNXd¾F½F¯Fe¨FF JZT. IYF AF½FOX°Fû ¶FSaX E½FPXF ÀF¦F¼¹FFa³FF? ÀFF²Fe, WXFÕX¨FFÕXeÔ¸F²Fc³F d½F³FûQ ÀFF²F¯FFSXe IYFMXcÊ³F dRY»¸F ¸WX¯Fc³F °Fe ´FFdWXÕXe ªFF°FZ AFd¯F ·FF½F°FZWXe. MFG¸F IYGMX AFd¯F ªFZSXe ¸FFDYÀF EIY¸FZIYFa³FF ³FF¸FûWXSX¸F IYSX¯¹FFÀFFNXe IYF¹F IYF¹F CXôFû¦F IYSX°FeÕX ¹FF¨FF ³FZ¸F ³FFWXe. MXFG¸F¨¹FF d¨FÂFd½Fd¨FÂF, WXFÀ¹FFÀ´FQ, A½FFÀ°F½F WXFÕX¨FFÕXeÔ¸FbTZ AF´F»¹FFÕXF WXÀFF¹FÕXF ¹FZ°Fa, °FÀFa ªFZSXe¨¹FF OXûIZY¶FFªF´F¯FFÕXFQZJeÕX AF´F¯F QFQ QZ°Fû. kÀÕXFd´ÀMXIY IYFG¸FZOXel ¹FF ´FiIYFSXF°FÕXF d½F³FûQ AÀFÕXF, °FSXe °Fû IY²Fe A¾ÕXeÕX°FZIYOZX ªFF¯FFSXF ³FÀF°Fû.

´Fb³WXF ´Fb³WXF ¶F§F°FF³FFWXe °¹FF Ad°F¾F¹Fû¢°Fe´Fc¯FÊ IY»´F³FF¾F¢°Fe³FZ WXÀFF¹FÕXF ¹FZ°Fa. WXF°FûOëF¨FF ¸FFSX JFDY³F ¨F´FMXF ÓFFÕZXÕXF MXFG¸F EIYQF ¦FQF¦FQF Aa¦F WXÕX½Fc³F ÀFbdÀ±F°Fe°F ¹FZ°Fû. ªFZSXeQZJeÕX MXFG¸F¨¹FF ´FaªFF°F AOXIcY³F ¾FZ´FMXe °FbMZXÕX E½FPXe °FF¯FÕXe ¦FZÕXe °FSXe ´FbP¨¹FF ÀFZIaYQFÕXF ²FF½F°Fû. MXFG¸F¨Fe ¾FZ´FMXe °FSX CaXQeSX¸FF¸FF¨Fe ÕXFOXIYe. °Fe IY²Fe ÀFF´FOX°FZ¹F ¹FF¨Fe¨F °Fû d¸FÀIYeÕX OXû¼¹FFa³Fe ½FFMX ¶F§F°F AÀF°Fû. ¹FF CaXQSXF-¸FFaªFSXF¨¹FF JZTF°F WXe Ad°F¾F¹Fû¢°Fe´Fc¯FÊ IY»´F³FF¾F¢°Fe¨F WXÀF½F°FZ. °Fe¨F AF½FOX°FZ. AGd³F¸FZ¾F³F´FMXF°F ¨FZWºX¹FF½FSX¨FZ ·FF½F ½F¦F`SmX QFJ½F¯¹FF½FSX ¶Fa²F³Fa AÀF°FF°F. °¹FF°Fc³F WXe ¸FFdÕXIYF °FSX RYFSX ´Fc½FeÊ¨Fe. °FSXeWXe ¨FZWºX¹FF¨¹FF ½FZOëF½FFIYOëF WXFÀ¹FFÀ´FQ WXFÕX¨FFÕXeÔ¸F²Fc³F, OXû¼¹FFa¸F²Fc³F MXFG¸F¨FF ½FZa²FTZ´F¯FF A¨FcIY IYT°Fû AFd¯F ªFZSXe¨¹FF AFd½F·FFÊ½FF°F¨F °¹FF¨FF AF°¸Fd½F¾½FFÀF dQÀF°Fû. °¹FF¨FZ OXûTZWXe ¶FûÕXIZY. WXe Qû³F ´Fi¸FbJ ´FFÂFZ ÀFûOX°FF °¹FF°F d³F¹Fd¸F°F ¹FZ¯FFSXe ¶FFIYe¨Fe ´FFÂFZWXe

rt ¸FZ sqrw

ARYÕXF°Fc³F ªF¸FÕXe AFWZX°F. °Fe ¸FFdÕIZY¸F²¹FZ AF¯FJe ¸FªFF AF¯F°FF°F. À´FFBIY ¹FF ¸FûNëF ¶FbÕXOXFG¦F¾Fe MXFG¸FÕXF ³FZWX¸Fe¨F ÀFF¸F³FF IYSXF¹FÕXF ÕXF¦F°Fû AFd¯F A±FFÊ°F¨F °¹FFÕXF ªFZSXe ªF¶FF¶FQFSX AÀF°Fû. ªFZSXe¶FSXû¶FSX LXûMXF IYSXOëF SaX¦FF¨FF d³F¶F»ÀFWXe IY²Fe IY²Fe ²F¸FFÕX AF¯F°Fû. d½F»¹F¸F WF³FF AFd¯F ªFûÀFZRY ¶FF¶FZÊSXF ¹FFa³Fe rzuq¸F²¹FZ d³F¸FFÊ¯F IZYÕZXÕXe WXe Qû³F ´FFÂFZ AªFSXF¸FSX ÓFFÕXe AFWZX°F. ½FFÀ°Fd½FIY ¹FF¨FZ wy ÀFFÕXF´F¹FË°F¨FZ ·FF¦F¨F ¹FF ¸FcT ÕZXJIYFaa³Fe dÕXdWXÕZX. ³Fa°FSX ¹FF ¸FFdÕXIZY¨Fe ÕXûIYd´Fi¹F°FF ¶F§Fc³F A³FZIY ªF¯F ¹FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe´FidIiY¹FZ°F AûPXÕZX ¦FZÕZX. ½FFG³FÊSX ¶FiQSX´FFÀFc³F¨Fe WXe ¹FFQe AFWZX. ´FF¨F d¸Fd³FMXFa´FFÀFc³F sq d¸Fd³FMXFa¨¹FF LXûMëF dRY»¸ÀF WXe MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe¨Fe AûTJ. ´FbPZX °¹FF°Fc³F ´Fc¯FÊ ÕXFa¶Fe¨FF d¨FÂF´FMXWe d³F§FFÕXF. ´F¯F ·FFSX°Fe¹F MXe½WXe½FSX sv ½F¿FFË´Fc½FeÊ AFÕZXÕXe WXe ¸FFdÕXIYF AªFc³FWXe RYFG¸FFÊ°F AFWZX, WZX JSaX.

●

U`VFF»Fe d¨FMX¯FeÀF

LXûMëFa¨FF QûÀ°F

LXûMXF ·Fe¸F LXûMXF ·Fe¸F...l k·Fe¸FWXe ·Fe¸FMëc³F·Fe¸F... ÕXF¦FÕXe AFd¯F ¦FûÔOXÀF LXûMXF ·Fe¸F ´FOXôFF½FSX ÕbXMbXÕbXMbX ²FF½FF¹FÕXF ÕXF¦FÕXF IYe WX»ÕXe¨Fe °F¸FF¸F d¨FaMcX- d´FaMcX- ¦Fb»ÕcX- dM»ÕcX- ÀFû³Fc- ¸Fû³Fcd´FaIYe- ÀFû³Fe- d¸F³Fe MXe¸F MXe½WXeÕXF ³FªFSX dJT½Fc³F ¶FÀF°FZ. °¹FFa¨¹FF CX¨LXFQFÕXF IaYMXFTÕZX»¹FF AF¹FFAFª¹FFWXe LXûMXF ·Fe¸F½FSX ¸F³FF´FFÀFc³F ´FiZ¸F IYSX°FF°F, °FZ JSaX °FSX LXûMXF ·Fe¸F AFWZX¨F °FZ½FPXF ¦FûÔOXÀF ¸WX¯Fc³F ³F½WZX °FSX §FSXF°F»¹FF ¶F©FZIaY´F³FeÕXF °Fû °FFÀF·FSX °FSXe EIYF ªFF¦Fe ¾FFa°F ¶FÀF½Fc³F NZX½F°Fû ¸WX¯Fc³F. ¶F¨¨FZIaY´F³FeÀFFNXe LXûMXF ·Fe¸F ¸WX¯FªFZ PXûÕXIY´FcSX¨FF dWXSXû! ¨FbMXIYe, SXFªFc AFd¯F ªF¦¦Fc¨FF dªF¦FSXe QûÀ°F! SXFªFF Baýi½F¸FFÊ¨FF °FFSX¯FIY°FFÊ! Qb¿MX IYFdÕX¹FF¨FF ¾FÂFc! °¹FFa¨¹FFÀFFNXe LXûMXF ·Fe¸F ¸WX¯FªFZ ¨FFa¦F»¹FF¾Fe ¨FFa¦FÕaX ½FF¦F¯FFSXF! Qb¿MXFa³FF ¾FFÀF³F IYSX¯FFSXF! Qb¶FÊTFa³FF ¸FQ°F IYSX¯FFSXF! d¸FÂFFa½FSX ´FiZ¸F IYSX¯FFSXF! ¨FbMXIYe¨¹FF ¶FF¶FFa¨¹FF d¸FNXFBÊ¨¹FF QbIYF³FF°FÕZX ÕXFOcX WXTc¨F JF¯FFSXF! AFªF¨¹FF IYFTF°FÕXe d¨F»ÕXed´F»ÕXe

¦FGQdSaX¦F¸F²F»¹FF EJFôFF ·Fcd¸FIZYd¾F½FF¹F IY²FeWXe §FFÕX¯FFSX ³FFWXe°F AÀFa EIY ²Fû°FSX½FªFF ½FÀÂF ¦FbaOXFTÕZXÕXF, PXûÕXIY´FcS³FF¸FIY IYF»´Fd³FIY SXFª¹FF°F SXFWX¯FFSXF WXF d¨F¸FbIYÕXF ¸WX¯FªFZ ³FDY ½F¿FFË¨FF ·FFSX°Fe¹F AGOX½WaZX¨FSX, IYFG¸FZOXe dWXSXû. ESX½Fe d¸FIYe ¸FFDYÀF, MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe, ´FûIZY¸FFG³F, d¾F³F¨FG³F AÀFÕXe A·FFSX°Fe¹F IYFMcÊX³ÀF ´FFWX°F ¸FûNaX WXû¯FFº¹FF d¨F¸FbIY»¹FFaÀF¸FûSX AÀÀFÕX ·FFSX°Fe¹F A½F°FFSXF°F ´Fû¦Fû ¨FG³FÕX½FSX sqqy ¸F²¹FZ LXûMXF ·Fe¸F A½F°FSXÕXF AFd¯F ¶F§F°FF ¶F§F°FF ÕXWXF³F-¸FûNëF ´FiZÃFIYFa¨¹FF ¦F¼¹FF°F»¹FF °FFBÊ°F ÓFFÕXF. LXûMXF ·Fe¸F d´FMbXIY»¹FFa³FF AF½FOXÕXF¨F, ´F¯F °¹FFa¨¹FF AFBÊ¶FF¶FFa³FF, AFªFeAFªFû¶FFa³FFWXe IYF AF½FOXÕXF AÀFZÕX? IYFSX¯F °Fû AÀÀFÕX ·FFSX°Fe¹F AFWZX. AF´FÕXa ¸FcÕX ·FFSX°Fe¹F ÕXûIYFa³FF ªFÀFa AÀFF¹FÕXF WX½Fa AÀF°Fa A¦FQe °FÀÀFF¨F AFWZX. IYFSX¯F LXûMXF ·Fe¸F CX¦FF¨F¨F Qa¦FF¸FÀ°Fe IYSeX°F ³FFWXe. MXFG¸F AG¯OX ªFZSXeÀFFSXJF CX¦FF¨F¨F IbY¯FFÕXF ÂFFÀF QZ°F ³FFWXe IYe CX¦FF¨F¨F IbY¯FF¨Fe JûOXe IYFPX°F ³FFWXe. °Fû d¾F³F¨FG³FÀFFSXJF AF¦FFDY ³FFWXe. °Fû °¹FF¨¹FF PXûÕXIY´FcSX ¹FF SXFª¹FF¾Fe EIYQ¸F EIYd³F¿NX AFWZX. (AF°FF¨¹FF SXF¿MÑX½FFQF¨¹FF ªF¸FF³¹FF°F WXF ¦Fb¯F °FSX dWXº¹FFÀFFSXJF ¨F¸FIY¯FFSXF) °Fû SXFª¹FF½FSX ¹FZ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZIY ÀFaIYMXF¾Fe ªFF°Fe³FZ ¸FbIYF¶FÕXF IYSX°Fû. °Fû ÀF¦F¼¹FFa³FF AF´F»¹FF¶FSXû¶FSX §FZDY³F ªFF¯FFSXF AFWZX. °Fû ²FFOXÀFe AFWZX, WbX¾FFSX AFWZX, ÀF¾F¢°F AFWZX. °¹FF¨Fe A¨FFMX °FFIYQ °Fû ³FZWX¸Fe ¨FFa¦F»¹FF¨F IYF¸FFÀFFNXe ½FF´FSX°Fû. °Fû JûOXIYSX AFWZX, ´F¯F °¹FF¨FF JûOXIYSX´F¯FF B°FSXFa³FF ÂFFÀFQF¹FIY NXSX¯FFSXF ³FFWXe, °FSX ¸FûNëFa³FF WX½FFWX½FFÀFF ½FFMZXÕX AÀFF AFWZX. ¶F§F, °FbÕXF LXûMXF ·Fe¸FÀFFSXJa ½WXF¹F¨Fa¹F ³FF, AÀFa §FSXF°F»¹FF d´FMbXIY»¹FFÕXF ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊÕX B°FIYF LXûMXF ·Fe¸F SXûÕX ¸FFGOZXÕX AFWZX. AF°FF §FSXF§FSXFa°F»¹FF kLXûMëF ·Fe¸Fl³FF MXe½WXe½FSX¨¹FF rt ¸FZ sqrw

LXûMëF ·Fe¸FÀFFSXJa k°FFIY°F½FSXl ½WXF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FFÀFFNXe ESX½Fe¨Fa AF½FOX°Fa ªFaIY RcYOX ¶FFªFcÕXF NZX½Fc³F AF°FF °¹FFa³FF ÕXFOcX JF¹F¨FZ AÀF°FF°F. IYFÕcX¨FF, AF´F»¹FF PXûÕcX-·FûÕcX ¹FF ÀFF±FeQFSXFa¶FSXû¶FSX ·Fe¸F AFd¯F °¹FF¨¹FF MXe¸F½FSX IbYSX§FûOXe IYSXF¹F¨FZ ÀF°F°F¨FZ ´Fi¹F°³F WZX IY±FF³FIY WXTcWXTc ¶FQÕX°F ¦FZÕaX, ³F½F³F½¹FF ¦Fû¿MXe ÀF¸FFd½F¿MXX WXû°F ¦FZ»¹FF. PXûÕXIY´FcSX½FSX AFÕZXÕXe ÀFaIYMaX ·Fe¸F³Fa AF´F»¹FF d¸FÂFFa¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ ´FSX°F½FÕXe. SXFªFF BaQi½F¸FFÊÕXF ¸FQ°F IZYÕXe. AFÀF´FFÀF¨¹FF B°FSX SXFª¹FFa³FFWXe ¸FQ°F IZYÕXe. °¹FF¨¹FF½FSX AFd¯F °¹FFa¨¹FF d¸FÂFFa½FSX AFÕZXÕXe ÀFaIYMaX CXÕXMX½FÕXe. IYFMcÊX³ÀF¨¹FF ·FFDY¦FQeÊ°F ·Fe¸F³Fa ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³Fe IYÀFa AÀFF¹FÕXF WX½Fa, ¹FF¨FZ ¸FûNëFa³FF ªFZ ÀFaÀIYFSX IYSXF¹F¨FZ AÀF°FF°F, °FZ A¦FQe AÕX¦FQ IZYÕZX AFWZX°F. ¦Fie³F ¦Fû»OX AGd³F¸FZ¾F³F¨FZ SXFªFF d¨FÕXIYF ¹FFa¨¹FF IY»´F³FZ°Fc³F CX°FSXÕZXÕXF ¦FûÔOXÀF LXûMXF ·Fe¸F °¹FF¨¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fb¯FFa¸FbTZ WX½FFWX½FFÀFF ÓFFÕXF AFWZX.

●

¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

ÀF¸FÓFQFS ³FFGOe

AF ¦F¹FF ³FFGOe... ³FFGOe, AFAû W¸F ÀF¶F JZ»FZ... ²¹FFI FTe dVFI À°¹FF´Fi¸FF¯FZ I FMÊc³F ³FZMUIÊ »FFU»¹FFUS WZ ¦FF¯Fa ÀFbø ½WF¹F¨Fa AFd¯F d´FU¼¹FF²F¸¸FI dU¸FF³FF°Fc³F CO°F ¹FZ¯FFSF ¦Fû»F ¨FZWº¹FF¨FF ¦FûaOÀF ¸Fb»F¦FF ¹FF¹F¨FF. °Fû ¦FFOe°Fc³F ¦FFU·FS ´Fi°¹FZI F»FF °¹FFa¨Fe Ib dSAÀFÊ QZ°Fû AFd¯F §FSe ¹FZ°FF¨F °¹FF¨¹FFÀF¸FûS A£Ja ¦FFU °¹FF¨¹FF ¶F±FÊOZÕ F þ¸F»FZ»Fa AÀF°Fa. °¹FFa¨¹FF WF°FF°F °¹FF³FZ¨F UFM»FZ»Fe Ib dSAÀFÊ, °¹FF¨Fe¨F d¦FµMÐÀF ¸W¯Fc³F. AVFF ¶F±FÊOZ ÀFS´FiFBþ¨Fe ´Fi°¹FZI þ¯F UFM ´FFW°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ A¦FQe MF¹FM»F MÑGI ´FFÀFc³F¨F ³FFGOe ÀF¸FûS¨¹FF»FF dþaI F¹F¨FF. kMFG¹F MFD ³F I F EI AüS ÀFbWF³FF dQ³Fl AÀFa ¸W¯F°F Sûþ °¹FF¨¹FF ¦Fû¿Me¨Fe ÀFb÷ UF°F ½WF¹F¨Fe. k¸FZI UZ R FGS ³FFGOel ¹FF ³FFUFUø ³F¨F WZ I FMÊc³F ¹FF ¸Fb»FFUS AFWZ, ¹FF¨FF AaQFþ ¹FZ°Fû. ´F¯F WF ¸Fb»F¦FF ¶FZ³F MZ³FÀFFSJF dWSû ³FFWe, ³FF °¹FF¨¹FFI OZ ·Fe¸FÀFFSJe I û¯F°Fe ÀFb´FS´FFGUS. ³FF °Fû ¸FFÀI ÀFFSJF þûI S AFWZ ³FF þFG³Fe ¶FiF½Wû´Fi¸FF¯FZ ÀU°F:¨Fe R dþ°Fe I S°Fû. MFG¸F þZSe´Fi¸FF¯FZ JûOëF I FP¯FFSF þûOeQFSWe ³FFWe °¹FF»FF. C»FM °Fû ¦Fb¯Fe ¸Fb»F¦FF AFWZ. ÀF¦F¼¹FFa³FF ¸FQ°F I S¯FFSF, ÀF¦F¼¹FFaVFe ´FiZ¸FF³FZ UF¦F¯FFSF, AF³FaQ QZ¯FFSF. ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS, dVF³F¨FG³F¨¹FF A¦FQe C»FM AFd¯F AFBÊ¶FF¶FFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F kAF´F»Fe ´FûSa I VFe AÀFFUel ¹FF ´Fid°F¸FZ»FF ÀFFþZÀFF. ´F¯F °FSeWe ¶F©FZI a´F³Fe¨FF »FFOI F. WZ Aþ¶F SÀFF¹F³F þbT»Fa I FS¯F, ³FFGOe¨FF ·FûTZ´F¯FF WF¨F °¹FF¨FF ´»FÀF ´FFGBaM. °¹FF¨Fa ³FFU §FZ°F»Fa I e Oû¼¹FFaÀF¸FûS ¹FZ°Fû °¹FF¨FF ·F»FF¸FûNF ¦Fû»F ¨FZWSF AFd¯F Oû¢¹FFUS¨Fe dÂFI û¯Fe d³FTe Mû´Fe. UFº¹FF¨Fe ¸FûNe ÓFbTcI AF»Fe dI aUF ¦FFOe»FF A¨FF³FI ¶FiZI dQ»¹FFUS dWÀF¢¹FF°F °¹FF¨Fa OûIa þûSF°F W»FF¹F¨Fa AFd¯F Mû´Fe»FF »FF¦F»FZ»FF §Fba¦Fø UFþF¹F»FF »FF¦FF¹F¨FF. ¸F¦F WF°FFa³Fe ²Fø ³F OûIa ±FFa¶FUF¹F»FF »FF¦FF¹F¨Fa. ¸FbTF°F °Fû »FWF³F AÀFc³FWe ¦FFOe ¨FF»FUF¹F¨FF, ¹FF¨Fa ¶F©FZ Ia ´F³Fe»FF þFÀ°F Ib °FcW»F Wû°Fa. °¹FF¨¹FF¸FbTZ »FWF³F´F¯Fe¨F dI °¹FZI Fa³FF AF´F¯F ¦FFOe ¨FF»FUc VFI °Fû AÀFa UFMc »FF¦F»FZ»Fa. ¸FûOI e°FûOI e I F WûBÊ³FF I dU°FF ´F¯F I SF¹F¨FF AFd¯F UFPdQUÀFF´FFÀFc³F °FZ §FSF°F ÓFF»FZ»Fe ¨FûSe VFû²F°FF³FF ´Fi°¹FZI d³Fd¸FØFFÀFFNe AFG³F Q À´FFGM I dU°FF I SF¹F¨FF. B°FI F ÀF¸FaþÀF, ¸F³Fd¸FTFD ¸Fb»F¦FF A±FFÊ°F¨F ¦FFUF¨FF »FFOI F AÀF¯FFS. ¶FSa, ¦FFUF¨Fa ³FFU MFG¹F MFD ³F. °¹FF¸FbTZ dþI OZd°FI OZ ´FFWFUa d°F±FZ JZT¯¹FF°F»Fe §FSa AFd¯F °FVFe¨F ¸FF¯FÀFa. ³FFGOe¨Fa §FS d»FOû¸F²¹FZ ¶F³FdU»¹FFÀFFSJa. d¶F¦F BAS¨Fa þa¦F»FF°F AFWZ ¸W¯Fc³F ¸FVFø ¸F¨¹FF AFI FSF°F»Fa. ´Fû»FeÀF ¨FüI e¨FF AFI FS ´Fûd»FÀFFa¨¹FF »FFa¶FM Mû´FeÀFFSJF AFd¯F ¦FGSZþÕF AFI FS EI F ¦FFOe¨FF. °¹FF¸FbTZ I FWe ¦Fûa²FT¨F ³FI û. dQÀFF¹F»FF LF³F AFd¯F AûTJF¹F»FF ÀFû´´Fa. ¹FF¨Fe d¸FÂF¸FaOTe AFd¯F ¦FFUI SeÀFbð F d°F°FIZ ¨F ·F³³FFM. ¸FûNëF I F³FF¨FZ d¶F¦F BAS ³FFGOe»FF AFþû¶FFa¨¹FF þF¦Fe. I FWeWe AO¨F¯F AFÕe I e °Fû ´FdW»¹FFaQF °¹FFa³FF ¦FFN°Fû. U¢°FVFeS, d³F¹F¸FFa³FbÀFFS ¨FF»F¯FFSZ ´Fû»FeÀFI FI F d¸F. ´»FFGO AFd¯F I û¯F°¹FFWe ÀF¸FÀ¹FZ¨Fa CØFS AÀF¯FFSZ ¸FZI Gd³FI d¸F. À´FFIÊ We ¦FFUF°F»Fe þb³FeþF¯F°Fe AFd¯F ¸FûNe ¸FaOTe. Ib I eþ ¶F³FU¯FFSe MZÀFe d¶FAS ³FFGOe¨Fe dþU»F¦F ¸F`ÂFe¯F. OF¹F³FF OFG»F ¸W¯FþZ ¦FFUF°F»Fe þb¦FFOc. d°F¨¹FF JZT¯¹FFa¨¹FF QbI F³FF°F ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me d¸FT°FF°F. ¸FFÀMS M¶¶Fe AFd¯F ¸FF±FFÊ ¸FaI e We JûOI S þûO¦FûTe AFd¯F ´FF¹FF¨¹FF þF¦Fe ¦Fû»FFI FS AaOëFÀFFSJF ·FF¦F AÀF»FZ»FZ d¸F. UFG¶»Fe¸FG³F WZ °¹FFa¨FZ NS»FZ»FZ MF¦FÊZM. AFBÀIi e¸F VFFG´F¨Fe ¸FF»FI e¯F d¸FÀF d´FaI IG M ¦FFUF°F»Fe ÀFUFÊ°F ÀMF¹Fd»FVF, ÷ ¶FF¶FQFS ½¹Fd¢°F¸FØU. ¦FFG¶Fe AFd¯F VFF¹F WZ JSa°FS d½W»F³F ´F¯F °¹FFa¨Fe R ÀF¦F°F ´FFWc³F I û¯FF»FFWe °¹FFa¨Fe Q¹FF ¹FZBÊ»F AÀFZ. ³FFGOe ¦FûO ¶Fû»Fc³F Aü¿F²FF¨Fe ¦FûTe ôFF¹F¨FF. I û¯FFVFe ·FFaOc ³F¹FZ, ¸FÀI Se I ø ³F¹FZ. I û¯FF»FF ÂFFÀF WûBÊ»F AÀFa UF¦Fc ³F¹FZ. ¸FûNëFaVFe I ÀFa UF¦FFUa, B°FSFa³FF ¸FQ°F I SFUe WZ ²FOZ °Fû ôFF¹F¨FF, A¦FQe ÀFWþ ¦F¸F°Fe³FZ, ¦Fû¿Me ÀFFa¦F°F. °¹FF¨¹FF UF¦F¯¹FF¸F²Fc³F, ¨FbI Fa¸F²Fc³F. °¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFa³FF ¹FF ¦Fû¿Me ÀFWþ¨F ÀF¸Fþc³F þF¹F¨¹FF AFd¯F ³FFGOe¸FbTZ AF´F»Fe ¸Fb»Fa LF³F UF¦F°FFWZ°F ¸W¯Fc³F AFBÊ¶FF¶FF ´F¯F JcVF. °¹FF¸FbTZ ³FFGOe §FSF§FSF°F »FFOI F Wû°FF. AF°FF ³FFGOe Me½WeUS ·FZM°F ³FFWe. ´F¯F BaMS³FZM AFWZ¨F ³FF. I ²Fe °FSe ¹FcMëb¶FUS ³FFGOe¨FF Ed´FÀFûO VFû²FF. °Fb¸WeWe ¸W¯FF»F, kAFAû ÀF¶F ÓFb¸FZ ÀF¶F ³FF¨FZ, W` ÀFbWF³FF dQ³F, ³FFGOe AF¹FF CÀFZ d¸F»FZ...l

ÀFa

rt ¸FZ sqrw

●

f °FbªFF R OIZ

RYG¯MXÀFe°FÕXF d³F³þF WF°FûSe We EI R G¯MÀFe. ¹FF I FMcÊ ³F¸F²F»Fa ½¹Fd¢°Fd¨FÂF¯F ¸F»FF d³F³þFJc´F AFUO°Fa AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F AFUO¯FFSe ¦Fûá ¸W¯FþZ

WF°FûSe¨FF AFUFþ. kdOa ¦F dOa ¦F dOa ¦F dOa ¦Fl AÀFF °¹FF¨FF AF½FFªF R FS ¦FûO ½FFM°Fû. ¸FªFF ¹FF¹F¨Fe EZI °FF³FF. d³F³ªFF ¹FF I FMcÊ ³F¸F²¹FZ IZ ½FT ¸F³FûSa ªF³F¨F ³FFWe °FS ´Fi°¹FZI ·FF¦FF³Fa°FS d½Fd¾Fá ¶Fû²F dQÕF ªFF°Fû. ¹FF I FMcÊ ³F¸F²F»¹FF LûMëF LûMëF ¦Fûáe ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FF°F. dI ¹FF³F¨FF B³FûÀF³ÀF, d³F³þF¨Fe °¹FF»FF ¸FQ°F I S¯¹FF¨Fe WF°FûOe, AF¸FFSF¨Fe ÀF°F°F dI ¹FF³F¨Fe JûOe I FP¯¹FF¨Fe ÀFU¹F, dVFdVF¸FF³Fc¨FF ¸FcJÊ´F¯FF ÀF¦FTa¨F EI dÂF°F´F¯FZ ¸F«FF AF¯F°Fa. d½F¾FZ¿F°F: ¹FF I FMcÊ ³F¨Fa Od¶Fa¦F °¹FF°F EI ¸FªFF AF¯F°Fa. I FMcÊ ³F¨¹FF VFZUMe d³F³þF þû I FWe ¶Fû²F QZ°Fû °¹FF¨FF A±FÊ °FZ½WF ÕWF³F AÀF°FF³FF I TF¹F¨FF ³FFWe, ´F¯F þZ½WF AF°FF ´Fb³WF ¶Fd§F°F»Fa þF°Fa °FZ½WF UFM°Fa B°FI a ÀFF²Fa AF´F»¹FF»FF I T»Fa ³FFWe? d½F³FûQF¨FF ·FF¦F ÀFûOc ³F QZD , ´F¯F EJFQe I Ne¯F, d¢Õá UFM¯FFSe ¦FûáÀFbðF ÀFWþ EJFôFF LûMëF¨¹FF ¦Fûáe¸F²Fc³F I TF¹F¨Fe. AFþe¨¹FF dÀFdS¹F»ÀF´FZÃFF We I FMÊc³ÀF Ad²FI þUT¨Fe UFMF¹F¨Fe. I FS¯F VFFTZ°F §FO»FZ»Fe EJFQe ¦Fûá »F¦FZ¨F ¹FF I FMÊc³ÀF¸F²Fc³F dSÕZ M ½WF¹F¨Fe. WZ I FMcÊ ³F ¶F§Fc³F ¾FFTZ°F IZ ÕZ Õ e ¨F¨FFÊ, ¦F´´FF AFªFWe AFN½F°FF°F. AFªFWe A¾FF ¨F¨FFÊ Wû°FF°F ´F¯F, AF°FF ¹FF ¨F¨FZÊÀFFNe ½¹FFÀF´FeN AFWZ °FZ ½WFGMÐ ÀFAG´F¨Fa. JSa °FS EJFôFF I FMcÊ ³F½FS ¨F¨FFÊ I S¯¹FFÀFFSJa I F¹F AFWZ , AÀFF ´Fi¾³F ´FO¯Fa À½FF·FFd½FI AFWZ . ´F¯F, d³F³ªFF AFWZ ¨F °FÀFF. °¹FF¨¹FF¶FïÕ ¶FûÕF½Fa AÀFa¨F AFWZ °FZ I FMcÊ ³F. d³F³ªFF WZ ³FF½FaW e dI °Fe ¦FûO ½FFM°Fa C©FFSF¹FÕF. d¾F½FF¹F ¾FFTZ°F AÀF°FF³FF I FMcÊ ³FÀFa¶Fa²Fe ¦F´´FF ¸FFS¯Fa ¸W¯FªFZ IZ ½FPa °FZ I ü°FbI ½FFMF¹F¨Fa. °¹FF°F¨F d³F³ªFF WF°FûSe WZ I FMcÊ ³F ¶Fû²F´FS Qû³F ¦Fûáe ÀFFa¦F°Fa. ¸W¯Fc³F¨F °FS °¹FF¨Fe ¦Fa¸F°F ½FZ¦FTe Wû°Fe. AF°FFÀFbð F I FMÊc³ÀF¨F ¶FSe UFM°FF°F. I FS¯F °FZ I »´F³FFdU¾½F AFWZ AFd¯F °¹FF°F S¸FF¹F»FF Ib ¯FF»FFWe AFUO°Fa. ¸W¯FþZ AFþWe d½Fd½F²F ¨FG³FÕ ÀFRÊ I S°FF³FF EJFôFF ¨FG³FÕ½FS EJFQa I FMcÊ ³F »FF¦F»FZ»Fa dQÀF»Fa I e dS¸FûM½FS¨Fa ¶FûM AF´FÀFcI ¨F °¹FF¨F ¨FG³FÕ½FS ±FFa¶F°Fa. R ¢°F WF°FF°F UZR ÀFÊ¨¹FF ¶FS¯FeEZUþe ¸Fû¶FFBÕ AÀF°Fû AFd¯F AFþe¨¹FF AFNU¯Fe. rt ¸FZ sqrw

(´FF³F vt US)

ÕZXJF³FbIiY¸F rw

rt ¸FZ Xsqrw I ½F¿FÊ ut I AaIY v

¸F³FûSaXªF³FF¨¹FF ´FÕXeIYOZX

- ´Fi¾FFa°F ³F³FF½FSmX

JMëFT MXFG¸F-ªFZSXe

kIYFGd¸F¢ÀFl½FZOX - ´Fi·FFIYSX ½FFBÊSXIYSX

- A÷aY²F°Fe ªFû¾Fe

IYFMcÊ³ÀF¨Fe AªF¶F Qbd³F¹FF AFd¯F ¸Fe...

LXûMëFa¨FF QûÀ°F

- CXQ¹F ÀF¶F³FeÀF

- ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

ÀF¸FÓFQFSX ³FFGOXe - ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

tw sx

IYFMcÊ³F AFd¯F AGd³F¸FZMZXOX IYGSmX¢MXÀFÊ

- d³FÕZX¾F ªFF²F½F

¶FZ³F MZX³F¨Fa ªFGIZYMX, ·Fe¸F¨Fe ¶FG¦F AFd¯F ¶FSaX¨F IYFWXe

RYG¯MXÀFe°FÕXF d³F³ªFF

- ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

¦FGªFZMX ¸FG³F OXûSXZ¸FFZ³F

AGd³F¸FZ¨Fa AF¦FTa½FZ¦FTa ªF¦F

- fY°FbªFF RYOXIZY

- AaªFÕX ARY¦FF¯F

d¾FIY½F¯F QZ¯FFSXF dSX¨Fe dSX¨F

tq ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFa¨¹FF ³FªFSmX°Fc³F...

- ´Fid°F¸FF QF°FFSX °FFa¶FMX

d¾F. Q. RYOX¯FeÀF, ´Fi·FFIYSX ÓFTIZY, SXF²FF ¦FF½FOZX, ½F`ªF³FF±F QbÕaX¦FZ, ´Fi·FFIYSX ½FFBÊSXIYSX

tt AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF d½F¾½FF°F

kdÀF¸´FÕX dÀFÕXel OXIYMZX»ÀF - ´FiF¨Fe ÀFFMX¸F

AÂFa¦Fe ¸FF¾FF AFd¯F d¶F¨FFSXF ¶FZASX - ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

uu IYFMcÊX³F ÀF¸FF²FF³FF¨FZ ´F½FÊ!

dWXSXû¨¹FF AF½FFªFF°FÕXF AFG¦Fe

- ´FaIYªF ·FûÀFÕZX

- ¦Fie¿¸FF ªFû¦F-¶FZWZXSmX

- fY°FbªFF RYOXIZY

AFNX½F¯Fe°FeÕ IYFMcÊX³Fd½F¾½F!

- ´Fi±F¸FZ¾F ªFû¾Fe

- ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

¾FFa°F°FF¸F¹F IiYFa°Fe - OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

IY±FF - ¾FZ½FMX - ´Fi·FFIYSX ¶FûIYeÕX

ªFÕXSaX¦FF¨FZ ¶FFQ¾FWXF - AFSX°Fe IZYTIYSX-IbYÀFSmX

ws wq

dIY°Fe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¹F ¸FÕXF? - ´FSXF¦F RYFMXIY

EIYF d°FdIYMXF°F ¨FFSX ³FFMXIaY

xs ½FÈÃF-RbYÕaX-´FÃFe-

- fY°FbªFF RYOXIZY

´FiF¯¹FFa¨¹FF QZ¾FF

À¸FFMÊX IbYdIaY¦F

- øY´FFÕXe ´FFSXJZ QZd¾Fa¦FIYSX

- d½F½FZIY °FF¸WXF¯FZ rt ¸FZ sqrw

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F (´Fe. AFS. ¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe) I FG´Fe EdOMS ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ d¨FÂF : d³F»FZVF þF²FU ¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaþ¹F ¨Fû¨FZ ◆ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆ ½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO ) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, QbÀFSF ¸FªFÕF, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ.

¸Fd±F°FF±FÊ

AF³FaQF¨FZ ¸F¸FÊ!

°FÊ¸FF³F´FÂFFa°Fc³F ´FidÀFð Wû¯FFSe ½¹Fa¦Fd¨FÂFZ ³FI T°F ½FAF´F»¹FF ¨FZW º¹FF½FS dÀ¸F°FSm ¿FF C¸FM½Fc³F ªFF°FF°F °FS I ²Fe

AF´F»¹FFÕF¨F EI ¶Fû¨FSF d¨F¸FMFWe I FP°FF°F. ´Fc½FeÊ¨Fe d´FPe ½FFPÕe °Fe ¹FF ½¹Fa¦Fd¨FÂFFaÀFû¶F°F; ´F¯F yq-zq ¨¹FF Q¾FI F°FeÕ AFd¯F °¹FF³Fa°FS¨Fe d´FPe ½FFPÕe °Fe AGd³F¸FZMZ O ´FFÂFFaÀFû¶F°F. ¸F¦F °FZ I ²Fe ´FÃFe Wû°FZ, I ²Fe ´FiF¯Fe °FS I ²Fe A¸FF³F½Fe ¾F¢°Fe AÀFÕZ Õe ¸FF¯FÀFa¨F. I û¯F°¹FF ³FF I û¯F°¹FF AGd³F¸FZMZ O ´FFÂFF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ³FFWe, AÀFZ ¸FcÕ AF°FF ¾Fû²Fc³FWe ÀFF´FO¯FFS ³FFWe. ¸FbÕ Fa¨FZ ·FF½Fd½F¾½F ½¹FF´Fc³F CS¯FFº¹FF ¹FF ´FFÂFFa¨Fe¨F EI ·F½¹F ¶FFªFFS´FZN ªF¦FF°F C·Fe SFdWÕe; °¹FF¨F ½FZTZÀF QbÀFSeI OZ ´FFÕI ½F¦FFÊÕ F AF´F»¹FF ¸FbÕ Fa³FF EI F ªFF¦Fe ¾FFa°F ¶FÀFd½F¯¹FFÀFFNe¨FF C´FF¹FWe ÀFF´FOÕF Wû°FF, °Fû ¹FF I FMcÊ³ÀF¨¹FF ø ´FF°F. WÕ°FZ, ¶FûÕ°FZ AFd¯F ´FiÀFa¦Fe d½F³FûQe AÀFZ I FWe AFWZ , °¹FF°F ¸FbÕZ S¸F°FF°F WZ ´FFÕI Fa¨¹FF ÕÃFF°F AFÕZ . ¸FbÕ Fa³FF I FMcÊ³F ÕF½Fc³F dQÕZ I e, AF´F»¹FF¸FF¦FZ R FS I MI M ³FFWe, AÀFZ ¸W¯Fc³F ´FFÕI ½F¦FFÊ³FZ °¹FF¨FF AFÀFSF §FZ°FÕF. ´FdS¯FF¸Fe ³Fa°FS °¹FF d³FJT AF³FaQF¨FZ ø ´FFa°FS ½¹FÀF³FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ I ÀFZ WûD ÕF¦FÕZ °FZ ´FFÕI Fa³FF I TÕZ W e ³FFWe. ¸F¦F E½FPF ½FZT I F¹F °FZ I FMÊc ³F ´FFWF¹F¨FZ? I F¹F AFWZ °¹FF°F E½FPZ ? A·¹FFÀF I û¯F I S¯FFS? B°¹FFQe ´Fi¾³F ¸FbÕ Fa³FF¨F EmI F½FZ ÕF¦FÕZ . AFIi ¸FI I FMÊc ³F ´FFWc ³F ¸FbÕZ W e AFIi ¸FI Wû°F AÀF»¹FF¨¹FF, C¸FÊM ´F¯FF ½FFP»¹FF¨¹FF °FIi FSe ÀFbø ÓFF»¹FF. ´F¯F °¹FFÕF ªF¶FF¶FQFS ´FFÕI ½F¦FÊ¨F Wû°FF. JSm °FS d³FJT AF³FaQF¨FZ d³F²FF³F AÀFÕZ Õ e I FMÊc³ÀF ¸FbÕ FaÀFû¶F°F ´FFdWÕe AÀF°Fe °FS °¹FF°Fc³F °¹FFa³Fe I F¹F ´FFWF¹F¨FZ AFd¯F I F¹F ³FFWe, ¹FF¨FF dS¸FûM AF´F»¹FF WF°Fe NZ ½F°FF AFÕF AÀF°FF. ÀFû¶F°F AÀF°Fû °FS dOÀI ½WSe ÎI ½FF ³FG¾F³FÕ dªFAû¦FiFdR I ¨Fe AF½FO ÕF½F¯FZW e AF´F»¹FF¨F WF°Fe SFdWÕZ AÀF°FZ. ...¸FFÂF AF´F¯F dS¸FûM ¸FbÕ Fa¨¹FF WF°Fe dQÕF AFd¯F °¹FF³Fa°FS ¸FbÕ Fa¨FF ·FS´FcS ½FZT °¹FF°F¨F ªFFD ÕF¦FÕF. ´FbP ¨¹FF d´FPe°F °FZ ÀFFSm ¦FZd¸Fa¦F´F¹FË°F ´FûWû¨FÕZ AFd¯F AF°FF ¦FZd¸Fa¦F¨FZ ½¹FÀF³F ÓFFÕZ AFWZ . °¹FF°F dI °Fe ½FZT ªFF°Fû, ¹FF¨FZ ·FF³F¨F SFW°F ³FFWe, ¸FbÕ Fa³FF °FS ÀFûOF¨F ±FûSFa³FFWe SFW°F ³FFWe. ¸F¦F ½FZT d¸FTZÕ °FZ½WF ¸Fû¶FFBÕ ÎI ½FF I FG¸´¹FbM S½FS ¦FZ¸ÀF AFd¯F °FZ JZT¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ³FFWe d¸FTFÕe °FS °¹FF°Fc³F ¹FZ¯FFSe AÀ½FÀ±F°FF, d¨FOd¨FOZ ´F¯FF, ÓFû´F ³F ¹FZ¯¹FFÀFFSJZ d½FI FS ÀFFSm ¨F ¸FF¦FZ AFÕZ . ¦FZd¸Fa¦F¸F²¹FZ ½FZT ¦FZÕ F I e, B°FSÂF ½FZT ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ §FFÕd½F¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF¨F AF´F¯F ÀFa´Fb¿MF°F AF¯F°Fû. AGd³F¸FZ¾F³F I ÕZ ¨FF ½FF´FS ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZW e IZ ÕF ªFFD ¾FI °Fû. ¸FF¯FcÀF AFd¯F ´FiF¯Fe ¹FFa¨FF ÀFaI S ¾F¢¹F ³FFWe WF d½F¿F¹F Ad°F¾F¹F ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°FZ³FZ k¸Fû¦FÕel¸F²¹FZ WF°FFTÕF ¦FZÕ F. ´Fi°¹FZI I ±FZ°F ¶Fû²F AÀF¯¹FF¨Fe I FWe ¦FSªF ³FFWe. d³FJT AF³FaQF¨FZ d³F²FF³F WZ W e °¹FF¨FZ ¸F¸FÊ AÀFc ¾FI °FZ¨F. A¾FF d³FJT ¦Fû¿Me A³Fb·F½F°FF³FF¨F ¸FZÔQc°FeÕ Oû´FFd¸F³F WZ SFÀFF¹Fd³FI ýi½¹F pF½F°FZ AFd¯F AF³FaQF¨Fe ·FF½F³FF d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. ²FI F²FI e¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕ EI I û´FSF WF AÀFF d³FJT AF³FaQFÀFFNe AÀFF½FF, WZ ¨F ¹FF kÕûI ´Fi·FFl kI FMÊc ³F d½F¾FZ¿FFaI Fl¨FZ ´Fi¹FûªF³F!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

rt ¸FZ sqrw

ªFFdWXSF°F

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

WX³Fb¸FF³F dUVFZ¿F- EIY ÀFa¦FiF‘ AaIY

AF¹F´FeEÕX¨Fe AFd±FÊIY ³FFIZY¶FaQe IYSXF½Fe

k»FFZIY´Fi·FFl¨FF WX³Fb¸FF³F dUVFZ¿F (sz Ed´Fi»F sqrw) AaIY ¸FZWX³F°F IYøY³F dÀFðX IZY»FZ»FF AÀF»¹FF¸FbTZX¨F ÀFa¦FiWXe NZX UFUF AÀFF¨F ÓFF»FF AFWZX. ¹FF AaIYF¸F²¹FZ WX³Fb¸FF³F ¹FF ÀFUÊ¸FF³¹F U ÀFUÊd´Fi¹F AVFF QZU°FZ¨Fe ´FF`SXFd¯FIY, EZd°FWXFdÀFIY, ßFðXF¸FF³¹F AVFe dUdU²F øY´FZ ¸FFaOX°FF³FF ÀFUÊ¨F »FZ£FIYFa³Fe A·¹FFÀF´Fc¯FÊ dUUZ¨F³FZ IZY»Fe AFWZX°F, U ¹FF ÀFUFË¨¹FF »FZ£F³FF¨FZ ÀFFSX AÀFZ¨F AFWZX IYe WX³Fb¸FF³F WXe VFöYe, ¶FTX, ¶FbðXe, ¨FF°Fb¹FFÊ¨Fe QZU°FF AÀFc³F °Fe ·Fc°F, U°FÊ¸FF³F U ·FdU¿¹F ¹FF °Fe³FWXe IYFTXFa°F UaQ³Fe¹F¨F SXFWX¯FFSX AFWZX. U þF°Fe-´FF°Fe, ²F¸FÊ, ´Fa±F ¹FFa¨¹FF ´F»FeIYOZX þFDY³F ÀFUFË³FF EIYÂF AF¯F¯¹FF¨FZ ÀFF¸F±¹FÊ U °¹FF¸FbTZX¨F AFþ¨¹FF ·FSXIYMX»FZ»¹FF ÀF¸FFþF»FF EIYdQ»FF³FZ SFXWX¯¹FF¨FF ÀFaQZVF QZ¯FFSXe QZU°FF NXSX°FZ AFWZX. AVFF QZU°FZ»FF CX´FFÀ¹F QZU°U ôFFUZ AÀFF ÀFaQZVF ÀFa´FFQIYFa³Fe dQ»FF AFWZX. ¸WX¯Fc³F °¹FFa¨FZ Ad·F³FaQ³F. ¹FF´FbPZXWXe AÀFZ¨F ÀFa¦FiF‘ AaIY ´FidÀFðX WXFZ°Fe»F WXe A´FZÃFF U °¹FFÀFFNXe AF´F»¹FF dMX¸FÕXF WXFdQÊIY VFb·FZ¨LXF. - d³FTXIaYNX ³FF¸FþFZVFe, ´FF»F§FS.

´FiÀFFQ »FFO ¹FFa¨FF kA³FFIY»F³Fe¹F dUIZYMl WF »FZJ dIiYIZYM ¶FûOFÊ¨¹FF ÀFôF:´FdSdÀ±F°FeUS ¶FSa¨F IYFWe ÀFFa¦Fc³F ¦FZ»FF. þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ßFe¸Fa°F dIiYIZYM ¶FûOÊ, ¸F¦F A²¹FÃF IbY¯FeWe AÀFû, QF»Fd¸F¹FF, ´FUFS, ßFed³FUFÀF³F A±FUF VFVFFaIY ¸F³FûWS, ÀFFSZ þ¯F W»F¢¹FF IYF³FF¨FZ, ÀF·FûU°FF»Fe ¨F¸F¨FZ §FbM¸FT°F AÀF°FF°F. ´F`VFF¨¹FF þûSFUS AF´F¯F IYFWe IYøXX VFIY°Fû, AF´F»FZ IbY¯Fe IYFWeWe d¶F§FOUc VFIY°F ³FFWe, AÀFF Ad°FAF°¸FdUäFFÀF. þSF IbY¯Fe IbY¯FFdU÷Yð IYF³F RbaYIY»FZ IYe ´FbP¨FF¸FF¦F¨FF dU¨FFS ³F IYS°FF °FZ±F»¹FF °FZ±FZ ÀFûÃF¸FûÃF IZY»FF þF°Fû. ¸F»FF AF›F¹FÊ UFM»FZ °FZ ÀFW¹Fû¦Fe ÀF¸FF»Fû¨FIY ½¹F¢°Fea¨FZ, EIYF³FZWe dIiYIZYM ¶FûOXFÊdU÷Yð AFUFþ CNU»FF ³FFWe. ´F¯F þZ½WF ÀFb´Fie¸F IYûMFÊ³FZ AF¹F´FeE»F»FF ¸FWFSFáÑF¶FFWZS¨FF SÀ°FF QFJU»FF, °¹FF UZTe ÀFUÊ þ¯F UÈ°F´FÂFFa°F ¶FûOFÊ¨¹FF ¶FFþc³FZ C·FZ SFdW»FZ. °¹FFa³FF ÀFF²FZ EUPZÀFbðF ·FF³F SFdW»FZ ³FFWe IYe AF´F¯F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FF A´F¸FF³F IYSe°F AFWû°F. ÀFFº¹FF dIiYIZYM´FMca³FF d¸Fa²FZ IYøXX ³F NZU»FZ AFWZ. ÀFFSF ´F`VFF¨FF JZT AFWZ. ³FbIY°Fe¨F ¶FF°F¸Fe UF¨F»Fe, ´FbP¨Fe AF¹F´FeE»F ´FSQZVFe JZTU¯¹FF¨FF §FFM §FF°F»FF þF°Fû. ÀFSIYFS³FZ EIY¨F IYSFUZ, þZ¯FZIYøXX ³F ¶FûOFÊ¨Fe AFd±FÊIY ³FFIZY¶FaQe WûBÊ»F. ·FFS°Fe¹F þFdWSFQFSFa³FF, þFdWSF°Fe QZ¯¹FFÀF ¸F«FFU IYSFUF. þFD QZ JbVFF»F ´FSQZVFe. - ´FiRYbn¨FaQi ³FFSF¹F¯F ´FbSaQSZ, UZÀFFUZ, ¸Fb¶FaBÊ.

³FFdÀ°FIY ¸WX¯FªFZ QbªFÊ³F ³F½WZX.

WZX RYöY ·FFSX°FF°F¨F §FOc VFIY°Fa

k»FFZIY´Fi·FFl¨¹FF rv Ed´Fi»F sqrw¨¹FF AaIYF°F ßFe. ÀFaþ¹F ÀFFUSXIYSX ¹FFa¨FF k³FFdÀ°FIYFa¨Fa þ¦Fl WXF »FZ£F UF¨F»FF. ¸Fe EIY xw U¿FFË¨FF ÀFþÊ³F AFWZX. °¹FFa¨¹FF »FZ£FFVFe ¸Fe ´Fc¯FÊ°F¹FF ÀFWX¸F°F AFWZX. ¸FeQZ£Fe»F ³FFdÀ°FIY¨F AFWZX. ´F¯F °¹FFa³Fe IZY»FZ»¹FF ³FFdÀ°FIYF¨¹FF ½¹FF£¹FZ´F¹FË°F (þ¦FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AFd¯F d³F¹FaÂF¯F IbY¯Fe ÀFUÊVFdöY¸FF³F, A»FF`dIYIY VFöYe IYSX°FZ WZX ³FFIYFSX¯FFSXF °FFZ ³FFdÀ°FIY) þF¯¹FFÀF ¸F»FF þUTXþUTX vq U¿FFË¨FF A·¹FFÀF IYSXFUF »FF¦F»FF. þSXe ¦FZ»¹FF A²FÊVF°FIYF´FFÀFc³F ¸Fcd°FÊ´FcþF, QZU´FcþF ¸Fe IYSX°F ³FÀF»FFZ °FSXe, ¹FF þ¦FF¨FF d³F¸FFÊ°FF, °Fe d¨F°FÐVFöYe IYFZ¯F AFWZX, AF°¸FF-´Fb³FþÊ³¸F AFWZX°F dIaYUF ³FFWXe°F, ¹FF ÀFUFË¨FF CX»F¦FOXF ¸F»FF ¸FFÓ¹FF A±FIY IZY»FZ»¹FF A·¹FFÀFF³Fa°FSX ÓFF»FF AFWZX AFd¯F °FFZ ¸Fe k¸FFÓFe AF²¹FFd°¸FIY UFMX¨FF»F - ¦FbPXFIYOcX³F UFÀ°FUFIYOZXl ¹FF ¸FFÓ¹FF ´FbÀ°FIYF°F dQ»FF AFWZX. ÕZXJIY ¸WX¯F°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯FZ IYFZ¯FeWXe IYFZ¯FF¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUøY³F ³FFdÀ°FIY WXFZ°F ³FÀF°FFZ. °FFZ ÀU°F:¨F §FOX°F AÀF°FFZ. QbÀFSZX ¸WX¯FªFZ k³FFdÀ°FIY ¸WX¯FþZ QbSXF¨FFSXel WZXWXe A°¹Fa°F ¨FbIYe¨FZ d³FQF³F AFWZX. VFSXQ ¶FZOZXIYSX ¹FFa³Fe »FFZIYÀFØFF¸F²FeÕX ¸FF³FU- dUþ¹F ¹FF ÀFQSXF°F k³FFdÀ°FIY ¸WX¯FþZ QbþÊ³Fl WXF ¦F`SXÀF¸Fþ ´Fc¯FÊ´F¯FZ £FFZOcX³F IYFPX»FF AFWZX. °¹FFa¨¹FF ¹FF »FZ£FF¨¹FF VFZUMX¨¹FF ´FdSX¨LZQF°F ÀFQF¨FFSXe, ¨FFa¦F»FF ³FFdÀ°FIY ¸WX¯Fc³F ¸FFÓFZ CQFWXSX¯F dQ»FZ AFWZX. ¦FZ»Fe vq U¿FZÊ ¸Fe QûÔZOXFBÊ¨FF (dþ. ²FbTZX) ¹FF ¦FFUF°F ÀF¨FFZMXe³FZ U`ôFIYe¹F ½¹FUÀFF¹F IYSXe°F AFWZX. ¸FFÓFF ÀÂFeSXFZ¦F d¨FdIY°ÀFIY ¸Fb»F¦FF - þFZ ³FFdÀ°FIY AFWZX, A°¹Fa°F ÀF¨FFZMXe³FZ ½¹FUÀFF¹F IYSXe°F AFWZX. - OXFG. SXUeÔýi³FF±F MXFZ¯F¦FFaUIYSX, QFZÔOXFBÊ¨FF, dþ. ²FbTZX.

EIY Ed´Fi»F¨¹FF AaIYF¸F²Fe»F B°FIZY ÀF¦FTZX AF»FZ IYFZNcX³F?, ´F¯F ¶FFZ»F¯FFSX IYFZ¯F WZX ÕZXJ ½FF¨FÕZX. ´Fc¯FÊ QZVFF»FF WXFQøY³F ÀFFZOX¯FFSXF ÀFa´FØFe¨FF ¶FFWbX¶F»Fe, QWXF °FFZÔOXF³FZ ·FiáXF¨FFSX IYøY³F QZVFF¨Fe IYSXFZOXFZÔ¨Fe ÀFa´FØFe À½FFWXF IYøY³F AF°FF ´FiIÈY°Fe¨¹FF ³FFUF£FF»Fe BdÀ´F°FTXF°F QF£F»F ÓFF»¹FF¨FZ ÀFUFË³Fe ´FFdWX»FZ AFWZX. WXF ÀFa´FØFe¨FF IbaY·F EIYF SXFÂFe°F °FSX ·FSX»FF ³FFWXe, °FZ½WXF VFFÀF³F½¹FUÀ±FF, IYF¹FQZd³F¹F¸F AF¹FIYSX dU·FF¦F IYF¹F IYSXe°F WXFZ°FZ. QZVFF¨FZ CXQSX·FSX¯F IYSX¯FFºX¹FF VFZ°FIYº¹FFa³FF AF°¸FWX°¹FF IYSXFUe »FF¦F°FZ. ³FFZIYSXQFSX ¸FaOXTe, IYFSX£FF³FQFSX ½¹FF´FFSXe, WXFGMZX»F, QbIYF³FQFSX, þIYF°F, ³FFZÔQ¯Fe VFb»IY, ÀMh´F OëbMXe ‘F ÀFUÊ ¸FF¦FFË³Fe ÀFSXIYFSXe d°FþFZSXe°F ·FSX¯FF WXFZ°F AÀF°FFZ. ´F¯F ·Fbþ¶FTX, IÈY´FF¾FaIYSX dÀFa¦F, ¸F»»¹FF ¹FFaÀFFSX£FZ A³FZIY ¹FF ÀFa´FØFeUSX OXnF ¸FFøY³F d¦FTXaIÈY°F IYSX°FF°F. ¹FF´FbPZX ÀFFÃFe, ´FbSXFUZ, þF¸Fe³F, ÀFbMXIYF, ¸F¦F ±FF°FbSX¸FF°FbSX dVFÃFF, QaOX WXFZDY³F ÀFUÊ ´Fb³WXF AF»F¶FZ»F WXFZBÊ»F. WXe ÀFUÊ ÀFa´FØFe ÀFSXIYFSXe d°FþFZSXe°F ´Fb³WXF ¹FZBÊ»F °FFZ ÀFbdQ³F. - Ad³F»F ´FFNXIY, dUSXFS.X

½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

rt ¸FZX sqrw

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

´FFNX´FbSXF½FF ´Fid°Fd³F²Fe

kÕXûIY´Fi·FFl¨Fe QJÕX §FZ°F

·Fe¸FF¾FaIYSX¨¹FF ªFa¦FÕXF°F À½F¨LX°FF ¸FûWeX¸F dQ

³FFaIY ss Ed´FiÕX¨¹FF AaIYF°F k·Fe¸FF¾FaIYSX¨¹FF ¸FÀ°FIYe IY¨Fº¹FF¨Fe ¦Fa¦FFl WXe ¸FbJ´FÈ¿NXX IY±FF ´FiIYFd¾F°F ÓFF»¹FF³Fa°FSX ÀFSXIYFSXe ¹FaÂF¯FFa³FF AFd¯F SXFªFIYe¹F ´FÃFFa³FFQZJeÕX ªFF¦F AFÕXe AFWZX. d¾F½FÀFZ³FF ´FÃF´Fi¸FbJ CXð½F NXFIYSmX ¹FFa³Fe ¹FF ÕZXJF¨Fe d½F¾FZ¿F QJÕX §FZDY³F ·Fe¸FF¾FaIYSX ´FdSXÀFSXF°FeÕX AF¸FQFSX AFd¯F JFÀFQFSXFa³FF ·Fe¸FF¾FaIYSX¨¹FF À½F¨LX°FZ¨FZ AFQZ¾F dQÕZX. ´FdSX¯FF¸Fe ss Ed´FiÕX ¹FF ½FÀFba²FSXF dQ³FF¨FZ d³Fd¸FØF ÀFF²F°F ·Fe¸FF¾FaIYSX ¸FadQSX AFd¯F ´FdSXÀFSXF°F ÀFZ³FZ¨¹FF °F¶¶FÕX °Fe³F¾FZ¨FFSX¾FZ IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe EIY d½F¾FZ¿F À½F¨LX°FF Ad·F¹FF³F SXF¶F½FÕZX. ¹FF À½F¨LX°FF ¸FûdWX¸FZ¶FïÕX JZOX¨FZ JFÀFQFSX AFPXTSXF½F ´FFMXeÕX ¹FFa³Fe kÕXûIY´Fi·FFlÕXF ÀFFad¦F°FÕZX IYe, AF¸WXe ¹FF ·FF¦FF°FeÕX ´Fi±F¸FQ¾FÊ³Fe dQÀF¯FFSmX ´ÕXFdÀMXIY ªF¸FF IZYÕZX AÀFc³F ªF½FT´FFÀF ´FF¨F MÑXIY B°FIYF IY¨FSXF °¹FF°Fc³F ¦FûTF IYSX¯¹FF°F AFÕF AFWZX. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ ¹FF Ad·F¹FF³FF¸F²¹FZ ¦FiF¸FÀ±FFa¨FF AFd¯F ½F³FJF°¹FF¨FF ÀFWX·FF¦F ¸FWXØ½FF¨FF WXû°FF. d³F¦FOXFTZ, IYûÔPX½FT, ·FûSXd¦FSXe ¦FiF¸F´FdSXdÀ±F°FeIYe ÀFd¸F°Fe¨FZ ÀFQÀ¹F, IY¸FÊ¨FFSXe AFd¯F ¦FF½FF°FeÕX A³FZIY ÀFWXIYFº¹FFa³Fe EIYÂF ¹FZDY³F WXe d½F¾FZ¿F ¸FûWeX¸F SXF¶F½F»¹FF¨FZ SmÔXªF RYFGSmXÀMX AFGdRYÀFSX °Fb¿FFSX PX¸FPZXSmX ¹FFa³Fe kÕXûIY´Fi·FFlÕXF ÀFFad¦F°FÕZX. ss Ed´FiÕXÕXF ÀFIYFTe z °FZ rs ¹FF ½FZTZ°F

¸FadQSXFªF½FTeÕX ÀFF²FFSX¯F sqq ¸FeMXSX ´FdSXÀFSXF°FeÕX ¸FûIY¼¹FF ªFF¦FZ½FSX ´FOXÕZXÕXF IY¨FSXF ÀFFRY IYSX¯¹FF¨FZ IYF¸F ÓFF»¹FF¨FZ °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX. ¸FWXFd¾F½FSXFÂFe¨¹FF ¹FFÂFZ¸FbTZ ¹FF IY¨Fº¹FF°F ½FFPX ÓFFÕXe WXû°Fe AÀFZ °¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZYÕZX.

d¾F½FÀFZ³FZ³FZ §FZ°FÕZX»¹FF ´FbPXFIYFSXF¶FïÕX d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJ CXð½F NXFIYSmX ¹FFa³Fe kÕXûIY´Fi·FFlÕXF ÀFFad¦F°FÕZX, kk¹FF¶FF¶F°F IZY½FT IY¨FSXF CX¨FÕcX³F ¨FFÕX¯FFSX ³FFWXe, °FSX ·Fd½F¿¹FF°F AÀFZ ´Fb³WXF §FOcX ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ªF³FªFF¦FÈ°Fe Ad·F¹FF³F ÀFbøY IYSXF½FZ ÕXF¦FZÕX. ÀF½FÊ ÀFa¶Fad²F°F ¹FaÂF¯FF AFd¯F ¸FF²¹F¸FFa³Fe EIYÂF ¹FZDY³F WZX Ad·F¹FF³F ´FbPZX ³¹FF½FZ ÕXF¦FZÕX. IYFSX¯F WXF IY¨FSXF IYFWXe QZ½FF¨Fe QZ¯F ³FFWXe. AF´F¯F¨F WXF IY¨FSXF d³F¸FFÊ¯F IYSeX°F AÀF°Fû, °¹FF¸FbTZ °Fû ÀFFRY IYSX¯FZ AFd¯F ´Fb³WXF WXûDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ¹FF¨FZ ·FF³F SXFJF½FZ ÕXF¦FZÕX. ÀFQFÀF½FÊIYFT °FZ±FZ IYF¹FÊIY°FZÊ NZX½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe°F, ´F¯F ÕXûIYFa³Fe¨F ·FF³F

rt ¸FZ sqrw

SXFJ¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX.ll ½F³FJF°FZ AFd¯F ¦FiF¸F´FdSXdÀ±F°Fe ÀFd¸F°Fe ¹FF QûWXûÔIYOZX AÀF¯FFSmX ¸F³Fb¿¹F¶FT WZX °FbÕX³FZ³FZ WZX AF½WXF³F ´FZÕX¯¹FFÀF IY¸Fe ´FOX°F AÀF»¹FF¸FbTZ À½F¹FaÀFZ½Fe ´Fð°Fe³FZ¨F WXF IY¨FSXF ÀFFRY IYSX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF ´Fb³WXF EIYQF ¹FF¸FbTZ A²FûSmXdJ°F ÓFFÕXe AFWZX. ¸FFÂF ÀF²¹FF¨FZ WZX ÀFFSmX À½F¨LX°FF Ad·F¹FF³F IZY½FT ´Fi±F¸FQ¾FÊ³Fe ´FdSXÀFSXF´FbSX°FZ¨F ¸F¹FFÊdQ°F WXû°FZ. AªFc³FWXe Aa°F¦FÊ°F ·FF¦FF°F ´FOXÕZXÕXF IY¨FSXF CX¨FÕX¯FZ ¶FFIYe¨F AFWZX. °Fû ªFZ½WXF CX¨FÕXÕXF ªFFBÊÕX °FZ½WXF¨F Jº¹FF A±FFÊ³FZ WXe IY¨Fº¹FF¨Fe ¦Fa¦FF IY¸Fe WXûDY³F ·Fe¸FF¾FaIYSX¨FZ ªFa¦FÕX ¸FûIYTF ¾½FFÀF §FZDY ¾FIZYÕX.

response.lokprabha@expressindia.com

AGd³F¸FZVF³F... ¸F³FûSaþ³FF¨¹FF ´FÕXeIYOZ AGd³F¸FZÀFUFÊV°FF³FAF²Fe¸WM»FaEIY¸FZIYeIAF´F»¹FF»FF YFa¨¹FF ´FiVFFa°F ³F³FFUSZ

LXûMëF ¸FbÕXFa³FF¨F ³F½WZX, °FSX ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFa³FFWXe dJT½Fc³F NZX½F¯FFSXeX IYFMcÊX³F¨Fe Qbd³F¹FF AF´F»¹FFÕXF ½FFMX°FZ d°F°FIYe ÀFû´´Fe ³FÀF°FZ. d°F¨FXe ¦Fba°FF¦Fba°F CXÕX¦FOcX³F QFJd½F¯FFSXF ÕZXJ 16

dþUFUS CN»FZ»FZ ´FSa°Fb VFZUMe °FZUPëF¨F ´FiZ¸FF³FZ EIYÂF ¹FZ¯FFSZ kMFG¸F AG¯O þZSel AFNU°FF°F. AÀÀF»F ¸F³FûSaþ³F IYS¯FFSe We þûO¦FûTe ¦FZ»Fe ´Fa©FFWØFS U¿FÊZ SdÀFIYFa¨¹FF ¸F³FFUS Ad²FSFª¹F ¦FFþU°F AFWZ AFd¯F ¹FF´FbPZWe ¦FFþUZ»F ¹FF°F VFaIYF ³FFWe. ´Fi°¹FÃFF°F IY²Fe¨F AdÀ°F°UF°F ³FÀF»FZ»¹FF kMFG¸F AG¯O þZSel ¹FF ½¹Fd¢°FSZJFa³Fe ¸F³FûSaþ³FF¨Fe ½¹FF£¹FF¨F ¶FQ»Fc³F MFIY»Fe AÀF»Fe °FSe AGd³F¸FZVF³F ¸W¯FþZ RY¢°F IYFMÊc³F We ÀFaIY»´F³FF AF°FF Jc´F ¸FF¦FZ ´FO»Fe AFWZ. AGd³F¸FZVF³F WF ´»FGMRYFG¸FÊ IZYUT ¸F³FûSaþ³FF´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»FZ»FF ³FFWe. °FS °FZ AF°FF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFÀFû¶F°F ÀFaUFQ ÀFF²F°Fa¹F. IYFS¯F IYFMÊc³F½¹Fd°FdS¢°F d¨FÂF´FMd³Fd¸FÊ°Fe, þFdWSF°Fe, ¦FZd¸Fa¦F, dUÄFF³F, °FaÂFÄFF³F,

¸Fû¶FFBÊ»F, AFGMû¸Fû¶FFB»F dOÓFF¹Fd³Fa¦F, ¸FZdOIY»F, Badþ³FeAdSa¦F, dVFÃF¯F, ÀFaSÃF¯F AVFF A³FZIY ÃFZÂFFa¸F²¹FZ AGd³F¸FZVF³F¨FF UF´FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F IZY»FF þF°F AFWZ. A¸FbIY Mc±F¶FiVF °Fb¸F¨FZ QF°F IYVFF ´Fð°Fe³FZ ÀFFRY IYS°Fû, ¶FhIZY°F JF°Fa IYÀFa C§FOFUa, ¶FFþFSF°F ³F½¹FF³FZ AF»FZ»¹FF ¦FFOe¨Fe U`dVFáëZ IYû¯F°Fe, ¨FFGIY»FZM¨¹FF AF°F¸F²¹FZWe dIY°Fe ¨FFGIY»FZM AFWZ, ³FUe³F §FSF¨Fe ½W¨¹FÊbB»F ÀFRYS, SFÂFe ÓFû´F°FF³FF IYû¯F°Fe ¸FGM °Fb¸F¨¹FF ´FFNe»FF IYVFe AFSF¸F QZ°FZ, AÀFa ÀFIYFTe CN»¹FF´FFÀFc³F °FZ SFÂFe ÓFû´FZ´F¹FË°F AFd¯F °Fb¸F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F þUT´FFÀF ´Fi°¹FZIY ¦Fûáe¸F²¹FZ AF°FF AGd³F¸FZVF³F³FZ dVFSIYFU IZY»FZ»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´FcUeÊ IZYUT ¸F³FûSaþ³FF´FbS°Fa AÀF»FZ»Fa AGd³F¸FZVF³F AF°FF AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF EIY ·FF¦F ÓFF»Fa AFWZ. °FaÂFÄFF³FF¨FF ·FF¦F ¸FûNF AÀF»FF °FSe d¨FÂFIY»FF WF AGd³F¸FZVF³F ´FF¹FF

rt ¸FZ sqrw

AFWZ. IY»FF AFd¯F °FaÂFÄFF³F ¹FFa¨FF CØF¸F d¸F»FF´F ¸W¯Fc³F AGd³F¸FZVF³FIYOZ ´FFdW»Fa þF°Fa. ¸W¯Fc³F¨F ¨FWc¶FFþca³Fe AGd³F¸FZVF³F¨Fa þ¦F dUÀ°FFS°Fa¹F. EJFQe AdÀ°F°UF°F ³FÀF»FZ»Fe ¦Fûá ÀFþeU IYøXX ³F QFJU¯Fa AGd³F¸FZVF³F¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ÀFWþ VF¢¹F AFWZ. Me.½We.US AF´F»¹FF AFUO°¹FF ¸FFd»FIYF ´FFW°FF³FF dUßFFa°Fe¨¹FF UZTZ°F ¹FZ¯FFº¹FF þFdWSF°Fe ¹FF AGd³F¸FZVF³FdVFUF¹F ´Fc¯FÊ WûDY¨F VFIY°F ³FFWe°F, AVFe ´FdSdÀ±F°Fe ÀF²¹FF AFWZ. þFdWSF°F AFIY¿FÊIY IYS¯¹FFÀFFNe AFd¯F C°´FFQ³F ¦FiFWIYFa´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯¹FFÀFFNe AGd³F¸FZVF³F UF´FS»FZ þF°FZ. ´FcUeÊ IYF¦FQFUS IZY»Fa þF¯FFSa IYF¸F AF°FF ÀFa¦F¯FIYFUS AGd³F¸FZVF³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WûD »FF¦F»Fa AFWZ. ¸FûN¸FûNe VFWSa dOÓFF¹Fd³Fa¦F W¶F ¶F³F»Fe AÀFc³F, d¶FÎ»O¦F¨¹FF dOÓFFB³F»FF Ad²FIYFd²FIY ¸FWØU ´FiF´°F ÓFF»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ

¶FFa²FIYF¸F ÃFZÂFF°FWe AGd³F¸FZVF³F¨FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS IZY»FF þF°F AFWZ. B¸FFS°Fe AFd¯F §FSF¨FZ AFSFJOZ ¶F³FU¯FZ, °¹FF°Fe»F B°FS ÀFû¹FeÀFbdU²FF QFJU¯Fa ¹FFÀFFNe AGd³F¸FZVF³F¨FF Jb¶Fe³FZ UF´FS IZY»FF þF°Fû. AFdIÊYMZX¢¨FSX´Fi¸FF¯FZ AFGMû¸Fû¶FFB»F ÃFZÂFF°FWe dOÓFFB³F¨Fe ¸FF¦F¯Fe UFP»Fe AFWZ. ´FcUeÊ ¦FFOe °F¹FFS IYS¯¹FF´FcUeÊ d°F¨FF ÀFF¨FF °F¹FFS IZY»FF þF°F AÀFZ, ´F¯F AF°FF »FFJû dOÓFFB³ÀF ¶F³FUc³F °¹FF¸F²Fc³F dÀF»FZ¢VF³F IZY»Fa þF°Fa. ·FFS°FF°F dVFÃF¯F ÃFZÂFF°F BÊ-»FÌ³F¦F¨FF UF´FS UFP°F AÀF»¹FF³FZ IYû¯F°¹FFWe ²FOëF¨FZ ÀFb¹Fû¦¹F ´FðX°Fe³FZ ÀFFQSeIYS¯F IYS¯¹FFÀFFNe AGd³F¸FZVF³F UF´FS¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe AFWZ. ÀF²¹FF¨¹FF dVFÃF¯FF¨Fa ÀUøXX ´F ´FFW°FF ¹FZ°¹FF IYFWe U¿FFË°F WF UF´FS Ad²FIY UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. À¸FFMÊRYû³F We AF°FF ¦FSþ ³FFWe °FS þeU³FFUV¹FIY UÀ°Fc ÓFF»Fe AFWZ. °¹FFUS AF´F¯F þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F ¦Fûáe IYS°Fû. À¸FFMÊRYû³F¨FF ÀFUFÊ°F ¸FûNF UF´FS WF ¦FZ¸ÀF JZT¯¹FFÀFFNe Wû°Fû AFd¯F ¦FZ¸ÀF WZ

AGd³F¸FZVF³F¨FF¨F UF´FS IYøXX ³F °F¹FFS IZY»FZ þF°FF°F. °¹FFÀFFNe dUdU²F ÀMbdOAû IYF¹FÊS°F AFWZ°F. EUPa¨F ³F½WZ °FS d¨FÂF´FMFa¨¹FF ´FidÀFðXeÀFFNe °¹FF°Fe»F IY±FZUS AFd¯F ½¹Fd¢°FSZJFaUS AF²FFdS°F ¦FZ¸F ¶F³FUc³F °Fû ¸FFIZÊYM¸F²¹FZ C°FSU¯¹FF¨FF MÑZX¯OX ÀF²¹FF ´Fi¨Fd»F°F AFWZ. AÀFZ ³FU³FUe³F ¦FZ¸F °F¹FFS IYS¯¹FF¨Fa IYF¸F AGd³F¸FZMÀFÊ IYS°FF°F. AhOÑFGBO¸F²Fe»F ´»FZ ÀMûAS¸F²Fc³F, ¶»FGIY¶FZSe, AF¹FRYû³FÀFFS£¹FF À¸FFMÊRYû³ÀF¸F²¹FZ AGd´»FIZYVF³F OFC³F»FûO IYS¯Fa ÀFû´Fa ÓFF»Fa AFWZ. ¹FF AGd´»FIZYVF³F¨Fe S¨F³FFQZJe»F AGd³F¸FZMÀFÊ¨F IYS°FF°F. ¦FZ»¹FF QWF-´Fa²FSF U¿FFË¸F²¹FZ AF´F¯F AGd³F¸FZVF³F ÃFZÂFF¸F²¹FZ AF´F»Fa AdÀ°F°½F d³F¸FFÊ¯F IYSF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe AFWZ. ´FSa°Fb AôFF´FWe AF´F»¹FFIYOZ RGY¢MSe ¸W¯Fc³F¨F ´FFdW»Fa þF°Fa. ¹FF¨FF A±FÊ IYF¹F? °FS AF´F»¹FFIYOZ UÀ°Fc d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FFÀFFNe ¹FZ°FZ. AGd³F¸FZVF³F´FMF¨Fe ÀFaIY»´F³FF, ¦Fûá, IY»FFIYFS, Aad°F¸F WF°FdRYSU¯Fe We ´FSQZVFF°F¨F Wû°FZ. ¹FF¨Fa IYFS¯F AF´F»¹FFIYOZ IY»FFIYFS AFd¯F

ÀMbdOAû ÀUÀ°FF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. °FÀFa¨F AF´F»¹FFIYOZ AF´F»Fa ÀU°F:¨Fa ¸FFIZÊYM ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¹FF ÃFZÂFF¨Fa dVFÃF¯F §FZ°F»FZ»¹FFa³FF Sûþ¦FFS QZ¯¹FFÀFFNe ´FSQZVFe IYF¸Fa §FZ¯Fa WF EIY¸FZU ´F¹FFÊ¹F CS°Fû. AÀFa AÀF»Fa °FSe A¦FQe¨F d³FSFVFFþ³FIY UF°FFUS¯F ³FFWe. ¶FF»FW³Fb¸FF³F, ¶FF»F¦F¯FZVF, ßFeIÈY¿¯F, LûMF ·Fe¸F AFQe AGd³F¸FZVF³F´FMFa³Fe AF´F»¹FFIYOZ ²F¸FF»F COUc³F dQ»Fe AFWZX. AF°FF °FS McX Oe UøXX ³F ÓFZ´F §FZDY³F ±FieOe¨FF þ¸FF³FF AF»FF AFWZ. sqrs ÀFF»Fe AF»FZ»FF k»FFBRY AFGRY ´FFBÊl AFd¯F ³FbIY°¹FF¨F AF»FZ»¹FF kþa¦F»F¶FbIYl¸F²Fc³F °¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹FZ°FZ. ¹FF d¨FÂF´FMFa¨FF ¹FZ±FZ AFUþcÊ³F CnZJ IYS¯¹FF¨Fa IYFS¯F ¸W¯FþZ °¹FFa¨Fa IYF¸F ·FFS°FF°Fe»F ÀMbdOAû¸F²¹FZ ÓFF»FZ»Fa AFWZ. d¨FÂF´FMFaÀFû¶F°F ¨FG³FZ»ÀF³FFWe AF°FF AGd³F¸FZVF³F¨Fa ¸FWØU IYTc »FF¦F»FZ»Fa AFWZ. ´FcUeÊ ´FSQZVFF°Fe»F ¸FFd»FIYF dUIY°F §FZDY³F °¹FF O¶F IYøXX ³F AF´F»¹FFIYOZ QFJU»¹FF þF°F. ´F¯F AF°FF WZ d¨FÂF WTcWTc ¶FQ»F°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ÀFa´Fc¯FÊ AGd³F¸FZVF³F ³FÀF»Fa °FSe d³FQF³F

d½Wª¹FbB»F BRZY¢MÐÀF¨FF UF´FS AÀF»FZ»¹FF ¸FFd»FIYFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÀFF°F°¹FF³FZ Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ¦FZ»¹FF Qû³F-°Fe³F U¿FFË¸F²¹FZ ÀFUÊ¨F ¨FG³FZ»ÀFUS ´FüSFd¯FIY, EZd°FWFdÀFIY ¸FFd»FIYFa¨Fe SZ»F¨FZ»F ÀFbøX X AFWZ. kdÀF¹FF IZY SF¸Fl, kAVFûIYFl, k¸FWF¶F»Fe W³Fb¸FF³Fl, kÀFc¹FÊ´FbÂF IY¯FÊl, kdÀF¹FF IZY SF¸Fl, k¸FWF·FFS°Fl, k³FFd¦F³Fl ¹FF dWaQe AFd¯F k¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF ¸FûS¹FFl, kþ¹F ¸F»WFSl, k°Fc ¸FFÓFF ÀFFa¦FF°Fel, ³F½¹FF³FZ AF»FZ»¹FF kSFÂFeÀF JZT ¨FF»FZl ¹FF ¸FSFNe ¸FFd»FIYFa¸FbTZ ´FiZÃFIYFa³FFWe ÀFFÀF-¶FWc OÑF¸FF´FZÃFF IYFWe°FSe UZ¦FTa ¶F§FF¹F»FF d¸FT°Fa¹F. ¹FF ¸FFd»FIYFa¸F²¹FZ AGd³F¸FZVF³F AFd¯F BRZY¢MÐÀF¨FF UF´FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AÀF»¹FF³FZ °¹FF »FûIYFa¨¹FFWe ´FÀFa°FeÀF C°FS°F AFWZ°F. dOdþM»F ¸F³FûSaþ³FF»FF QVFÊIYFa¨Fe d¸FT¯FFSe ´FÀFa°Fe, dUdU²F ÃFZÂFF°F AGd³F¸FZVF³F °FaÂFÄFF³FF¨FF Ad²FIYFd²FIY Wû¯FFSF UF´FS, ÀFa¦F¯FIYe¹F JZTFa¸F²¹FZ ÓFF»FZ»Fe UFP ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáea¸FbTZ AGd³F¸FZVF³F ÃFZÂFF»FF ¸FûNe ¨FF»F³FF d¸FTF»Fe AFWZ. rr d¸Fd³FMFa¨FF

AGd³F¸FZVF³F´FMFa¨Fe UFM¨FF»F AGd³F¸FZVF³F ¸WM»Fa IYe, AF´F»¹FF»FF ÀFUFÊ°F AF²Fe UFG»M dOÀ³FZ¨Fe AFNU¯F ÓFF»¹FFdVFUF¹F SFWF°F ³FFWe. °¹FFa³Fe AGd³F¸FZVF³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dÀ±FS d¨FÂFFa³FF ¨FF»F°Fa-¶Fû»F°Fa IYøXX ³F ¦Fûáe ÀFFad¦F°F»¹FF. ´F¯F IYFTF³FbÀFFS AGd³F¸FZVF³F¸F²Fe»F °FaÂFÄFF³F Ad²FIYFd²FIY dUIYdÀF°F WûDY »FF¦F»Fa¹F. rywy ¸F²¹FZ kdμ»F´F ¶FbIYlÀFFS£¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AGd³F¸FZVF³F¨FF þ³¸F ÓFF»FF. ÀFUÊ´Fi±F¸F AGd³F¸FZVF³FÀFFNe d¨FÂF WZ¨F ¸FcT ¸FF²¹F¸F Wû°Fa. ryzs ¸F²¹FZ þ¦FF°Fe»F ´FdW»¹FF McXOe AGd³F¸FZVF³F d¨FÂF´FMF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFF»Fe. ·FFS°FF°F A¸FZdSXXIY³F °FaÂFÄFF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ rzvx ÀFF»Fe k¶Fd³F¹F³F dOASl ¹FF d¨FÂF´FMFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZY»Fe ¦FZ»Fe. °¹FF³Fa°FS dRY»¸F dOd½Wþ³F°FRZÊY rzxu ¸F²¹FZ kEIY A³FZIY AüS EIY°FFl ¹FF ´FdW»¹FF dWaQe ·FFd¿FIY AGd³F¸FZVF³F´FMF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYS¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. QcSQVFÊ³FÀFFNe rzyw ÀFF»Fe ÀFUFÊ°F ´Fi±F¸F k§FF¹F¶F A¹FFl ¹FF QWF ·FF¦FFa¨¹FF ¸FFd»FIZY¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYS¯¹FF°F AF»Fe, °FS ·FFS°FF°Fe»F ´FdW»Fe UeERYE¢ÀF ¸FFd»FIYF ¸W¯FþZ kIYG´M³F ½¹Fû¸Fl Wû¹F. ÀFb÷X XUF°Fe¨¹FF IYFTF°F AGd³F¸FZVF³F WZ ´Fc¯FÊ°F: d¨FÂFIYFSFUS AU»Fa¶Fc³F Wû°Fa. ¸FFÂF, AF°FF d¨FÂFQZJe»F ÀFa¦F¯FIYF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ IYFP»Fe þF°FF°F. AGd³F¸FZVF³F þ¦F°FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNe IiYFa°Fe ±FieOe AGd³F¸FZVF³F¸FbTZ ÓFF»Fe. d´F¢ÀFFS ¹FF AGd³F¸FZVF³F ÀMbdOAû³FZ rzzv ¸F²¹FZ kMFG¹F ÀMûSel ¹FF ´FdW»¹FF ±FieOe AGd³F¸FZVF³F d¨FÂF´FMF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZY»Fe. ·FFS°FF°F ¸FFÂF °¹FFÀFFNe sqqy ÀFF»F CþFOFUZ »FF¦F»FZ. ¹FVFSFþ dRY»¸F

k¶Fd³F¹F³F dOASl ¹FF d¨FÂF´FMFa°FeÕX QÈ¾¹F

AFd¯F UFG»MX dOÀ³FZ¨¹FF ·FFS°Fe¹F d½F·FF¦FF°FRZÊY kSûOÀFFBÊO Sûd¸FAûl ¹FF ´FdW»¹FF ±FieOe AGd³F¸FZVF³F´FMF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯¹FF°F AFÕXe.

rt ¸FZ sqrw

AGd³F¸FZVF³F¨FZ ´FiIYFS :

AGd³F¸FZVF³F¨FZ ¸Fb£¹F°½FZ Qû³F ´FiIYFS ´FO°FF°F. McXOe AGd³F¸FZVF³F AFd¯F ±FieOe AGd³F¸FZVF³F.

McXOe AGd³F¸FZVF³F : WF°FF³FZ SZJFM»FZ»¹FF d¨FÂFFa³FF IYG¸FZº¹FF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ dM´Fc³F dIaYUF μ»FGVF ³FFUF¨FZ ÀFFGμMUZAS UF´FøXX ³F ¹FF ´FiIYFS¨FZ AGd³F¸FZVF³F IYS°FF ¹FZ°FZ. ¹FF ´FiIYFS¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe¸F²¹FZ ´FFÂFF¨Fe RY¢°F dõXd¸F°Fe QVFÊdU°FF ¹FZ°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF»FF McXOe AGd³F¸FZVF³F ¸WM»FZ þF°FZ. McXOe ¸W¯FþZ McX OF¹F¸FZaVF³F»F, ª¹FF¸F²¹FZ d¨FÂFZ We IYF¦FQF¨¹FF »FFa¶Fe AFd¯F ÷YaQe ¸W¯FþZ¨F E¢ÀF U UF¹F AÃFF¨FF UF´FS IYøXX ³F d¨F°FFS»FZ»Fe AÀF°FF°F. ¹FZ±FZ A·FFU AÀF°Fû °Fû ¸W¯FþZ Jû»Fe¨FF ¸W¯FþZ¨F ÓFZO AÃFF¨FF. ¸FFÂF McXOe AGd³F¸FZVF³F¸F²¹FZ Jû»Fe AÀF»¹FF¨FF AF·FFÀF VFZdOa¦F dIaYUF ´FSÀ´FZd¢M½W¨¹FF AF²FFSZ QVFÊdU»FF þF°Fû. MGF¸F AG¯O þZSe, W³Fb¸FF³F, d¸FIYe ¸FFCÀF We ÀFUÊ McXOe AGd³F¸FZVF³F¨Fe¨F CQFWS¯FZ AFWZ°F. McXOe

AGd³F¸FZVF³F¸F²¹FZ EJFQZ QÈV¹F QFJdU¯¹FFÀFFNe ÀFZIaYQF»FF su d¨FÂFFa¨FF UF´FS IZY»FF þF°Fû. ¸W¯FþZ AdÀ°F°UF°F ³FÀF»FZ»Fe IY±FF, °¹FF°Fe»F

´FFÂF, °¹FF¨¹FF¸FF¦F¨Fe ´FFäFÊ·Fc¸Fe, °¹FFa¨¹FF WF»F¨FF»Fe WZ ÀFUÊ °F¹FFS IYS¯FZ AFUV¹FIY AÀF°FZ. ÀF²¹FF AOû¶F μ»FGVF, Mc³F¶Fc¸F ÀMbdOAû, AGd³F¸Fû, RYûMûVFGF´F, B»FÀMÑZMSÀFFSJZ dUdU²F ÀFGFμMXUZAS UF´FøXX ³F McXOe AGd³F¸FZVF³F °F¹FFS IZY»FZ þF°FZ.

±FieOe AGd³F¸FZVF³F : ¸FG¢ÀF AFd¯F ¸FF¹FF WXeZ ±FieOe AGd³F¸FZVF³FIYdS°FF ´Fi¨Fd»F°F ÀFFGμMUZAS AFWZ°F. ¹FF ´FiIYFS¨¹FF AGd³F¸FZVF³F¸F²¹FZ ´FFÂFF¨Fe dÂFd¸F°Fe QVFÊdU°FF ¹FZ°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF»FF ±FieOe AGd³F¸FZVF³F ¸WM»FZ þF°FZ. ±FieOe AGd³F¸FZVF³F¸F²¹FZ E¢ÀF, UF¹F U ÓFZO ¹FF d°F³We AÃFFa¨FF UF´FS IYøXX ³F dÂFd¸F°Fe¹F S¨F³FF IZY»Fe þF°FZ. ª¹FbSFdÀFIY ´FFIÊY, d³F¸Fû, Q B³IiZYdO¶F»F, SûOÀFFBÊO Sûd¸FAû We ÀFUÊ ±FieOe AGd³F¸FZVF³F¨Fe CQFWS¯FZ ¸W¯Fc³F ´FFW°FF ¹FZ°Fe»F. Oe ¸FG¢ÀF, ¸FF¹FF, ¶»FZaOS AVFF ÀFGFμMUZAS¨FF UF´FS IYøXX ³F ´FFÂF d³Fd¸FÊ°Fe U °¹FF ´FFÂFFaÀF·FûU°FF»F¨Fe UF°FFUS¯F d³Fd¸FÊ°Fe ¸W¯FþZ¨F ÀFZM dOÓFFBÊ³F IZY»FZ þF°FZ.

±Fie-OXe AGd³F¸FZ¾F³F : SXûOXÀFFBOX SXûd¸F¹Fû Me½WeUSe»F Ed´FÀFûO AFd¯F tq ÀFZIaYQF¨Fe þFdWXSF°F ¹FFa¨Fa ¶FþZM ÀFFSJa¨F AÀF°Fa. IYFS¯F ¦Fûáe þZUPëF IYNe¯F IYSF»F °FZUPe °FFadÂFIY ¸FQ°F þFÀ°F »FF¦F°FZ. ¹FFUøXX ³F¨F þFdWSF°F ÃFZÂFF°F AGd³F¸FZVF³F»FF AF»FZ»Fa ¸FWØU

²¹FF³FF°F ¹FZBÊ»F. þFdWSF°F ÃFZÂFF°F Ad³F¸FZVF³F¨FF UF´FS tq MæZY, d¨FÂF´FM CôFû¦FF°F uq MæZY, VF`ÃFd¯FIY ÃFZÂF CôFû¦FF°F sq MæZY þFDY³F ´FûWû¨F»FF AFWZ. A¸FZdSXIYF AFd¯F ¹FbSû´FF°F °F¹FFS

Wû¯FFº¹FF AGd³F¸FZVF³F´FMFa¨FF ´FiZÃFIYU¦FÊ ¸FûNF AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ¸FûNe ¦Fba°FU¯FcIY IYS¯Fa ´FSUO°Fa. AF´F¯F Aþc³FWe AFdVF¹FFBÊ ¶FFþFS ´Fc¯FÊ´F¯FZ IYF¶Feþ IYøXX VFIY»FZ»Fû ³FFWe. °FaÂFÄFF³F ¸FQ°Fe»FF AÀF»Fa °FSe ¸Fb£¹F ¦FF·FF ¦Fûá

rt ¸FZ sqrw

ÀFFa¦F¯FZ WXF AFWZ. °Fe ÀFFa¦F°FF³FF °¹FF¸F²¹FZ Jc´F ´F`ÀFZ ¦Fba°FUFUZ »FF¦F°FF°F. IYFS¯F EIY ¨FFa¦F»FF AGd³F¸FZVF³F´FM °F¹FFS IYS¯¹FFÀFFNe IY¸Fe°F IY¸Fe tv IYûMea¨Fe AFUV¹FIY°FF AÀF°FZ. °FÀFa¨F »FûIYFa³FF d¨FÂF´FM¦FÈWF°F AûPc³F AF¯F¯¹FF¨Fa

IY¸´FûdÓFdMa¦F AFd¯F d½Wª¹FbA»F BRZY¢MÀFÐ ¸W¯FþZ IYF¹F? IY¸´FûdÓFdMa¦F : Qû³F dIaYUF Ad²FIY UZ¦FUZ¦F¼¹FF d¨FÂFeIYS¯FFa¨FZ EIYÂFeIYS¯F IYøXX ³F Wû¯FFSe d°FÀFSe d³Fd¸FÊ°Fe We EIYF¨F d¨FÂFeIYS¯FF¨FF ·FF¦F AÀF»¹FF¨FZ ·FFÀFdU¯¹FF¨Fe IY»FF ¸W¯FþZ IY¸´FûdÓFdMa¦F. SF¸FF¹F¯F, ¸FWF·FFS°F, ÀFû³F´FSe, VFFIYF »FF»FF ¶Fb¸F¶Fb¸F, þþa°FS¸F ¸F¸Fa°FS¸F, þa¦F»F ¶FbIY AFQe A³FZIY d³Fd¸FÊ°Fe¸F²¹FZ IY¸´FûdÓFdMa¦F¨FF UF´FS ÓFF»FZ»FF »FÃFF°F ¹FZBÊ»F.

kÕXFBRY A dQÕZXÕZX d½WX FGRY ´FF¹Fl ¹FF d¨FÂF´FMXF°FX ª¹FbAÕX BR ÀFa¦F¯FIYF¨¹FF ZY¢MX ÀFWXF¹¹FF³FZ

d½Wª¹FbA»F BRZY¢MÀFÐ : ´Fi°¹FÃFF°F d¨FÂFeIYS¯FF°F ³FÀF¯FFSZ QÈV¹F ÀFa¦F¯FIYF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ d³Fd¸FÊ°F IYøXX ³F d¨FÂFeIYS¯FF»FF Ad²FIY AFIY¿FÊIY dIaYUF Sû¸FFa¨FIY ¶F³FdU¯¹FF¨Fe IY»FF ¸W¯FþZ d½Wª¹FbA»F BRZY¢MÀFÐ. d½Wª¹FbA»F BRZY¢MÀFÐ»FF dOdþM»F ´FûÀM ´FiûO¢VF³F, ½WeERYE¢ÀF dIaYUF ERYE¢ÀF AÀFZWe ¸WM»FZ þF°FZ. IY¸´FûdÓFdMa¦F AFd¯F d½Wª¹FbA»F BRZY¢MÀFÐ °FaÂF ¸FWF¦FOZ ÀFZMÀFÐ, »FûIZYVF³ÀF AFQe A³FZIY ¦Fûáea³FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F dÀFðX ÓFF»FZ AFWZ°F. Ad°FVF¹F IYNe¯F AFd¯F Aa¦FFUS Sû¸FFa¨F C·FZ IYS¯FFSe QÈV¹FZ IZYUT IY»´F³FZ¨¹FF ·FSFSeUS ÀFa¦F¯FIYF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ÀFFIYFS»FZ»Fe AÀF°FF°F. IY¸´FûdÓFdMaX¦F °FaÂFF¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ ÀFFIYFSXÕZXÕZX kþþa°FS¸F ¸F¸Fa°FS¸Fl d¨FÂF´FMXF°FeÕX EIY QÈ¾¹F

AF½WXF³F AÀF°Fa. EUPF ´F`ÀFF Aû°Fc³F °Fû UÀFc»F WûBÊ»F IYF ¹FF¶FF¶F°F d³F¸FFÊ°FZ AFþWe ÀFFVFaIY AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ °FZ We¨F ¦Fba°FU¯FcIY JF³F ¸FaOTea¸F²¹FZ IYS°FF°F AFd¯F VFZIYOû IYûMe IY¸FU°FF°F.

BaMS³FZM¸FbTZ AGd³F¸FZVF³F ÃFZÂFF»FF ³FUe³F C·FFSe d¸FT¯¹FF¨Fe d¨F³WZ dQÀFc »FF¦F»Fe AFWZ°F. °FªÄFFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF´Fi¸FF¯FZ EIY¨F ¦FûáX ÀFÕX¦F ´FFWX¯¹FF¨FF IYFÕXF½F²Fe IY¸Fe WXû°Fû AFWZX. ¸W¯Fc³F¨F »FWF³F »FWF³F d½WOeAûa³FF

¸FûNe ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ¨FG³FZ»FIYOZ ´FcUeÊ ss °FZ st d¸Fd³FMFa¨FF Ed´FÀFûO AÀFF¹F¨FF, ´F¯F AF°FF rr dIaYUF ÀFFOZ´FF¨F d¸Fd³FMFa¨FZ Ed´FÀFûOWe ¶F³FUc³F ¸FFd¦F°F»FZ þF°FF°F. °FÀFa¨F ¸F³FûSaþ³F WZ U`¹Fd¢°FIY ÓFF»Fa AFWZ. ´Fi°¹FZIYF¨¹FF WF°FF°F

rt ¸FZ sqrw

¸Fû¶FFBÊ»F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fû AF´F»¹FF ´FÀFa°Fe³FbÀFFS °¹FF»FF þZ WUa °FZ ´FFWF¹F»FF »FF¦F»FF AFWZ. AFd¯F WZ ÀFUÊ BaMS³FZM¸FbTZ VF¢¹F AFWZ. ª¹FF¨FF RYF¹FQF AGd³F¸FZVF³F ÃFZÂFF»FF Wû°F AFWZ. AGd³F¸FZVF³F¨Fe AF¯FJe EIY

ÀFIYFSF°¸FIY ¶FFþc ¸W¯FþZ °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ °Fb¸WF»FF WUa °FZ °Fb¸We IYFG¸´¹FbMS¨¹FF dÀIiY³FUS AFd¯F ÀMbdOAû¸F²¹FZ ¶FÀFc³F d³F¸FFÊ¯F IYøXX VFIY°FF. Ad·F³F¹F IYS¯¹FFÀFFNe IY»FFIYFSFa¨¹FF °FFSJF d¸FTU¯Fa, ´Fi°¹FÃF VFcdMa¦F IYS¯Fa ¹FF dIY¨FIYM ¦Fûáe ¹FF°Fc³F ¶FFQ Wû°FF°F. AÀFa AÀF°FF³FF »FûIYFa¨¹FF A´FZÃFF UFP°F AÀF»¹FF¸FbTZ WZ IYF¸F Ad²FIY AF½WF³FF°¸FIY ÓFF»Fa AFWZ. AGd³F¸FZVF³F °FaÂFIYüVF»¹F dVFIYU¯FFº¹FF A·¹FFÀFIiY¸FF°F dOdþM»F dRY»¸Fd³Fd¸FÊ°Fe¨¹FF ÀFUÊ ¶FF¶Fea¨FF ÀF¸FFUZVF IYS¯¹FF°F ¹FZ°Fû. ÀFaIY»´F³FF »FZJ³F, IY±FF dUÀ°FFS, IY»FF-dQ¦QVFÊ³F, ´Fid°F¸FFd³Fd¸FÊ°Fe AFd¯F dOÓFFB³F ¹FF ´Fid°F¸FFa¨Fe ¸FFGOZ»ÀFd³Fd¸FÊ°Fe, ±Fie Oe

AGd³F¸FZVF³F, »FF¹FdMa¦F, ¸FbQiFd·F³F¹F, ¸FûVF³F ¦FiFdRY¢ÀF, d½Wª¹FbA»F BRZY¢MÐÀF, ÀMF¹F»FF¹FÓFZVF³F, MZ¢›dSa¦F AFQe dU¿F¹FFa¨FFWe ¹FF A·¹FFÀFIiY¸FF°F ÀF¸FFUZVF IZY»FZ»FF AÀF°Fû. kdÀIiY´M Mc ÀIiYe³Fl AÀFF IY±FF-ÀFaIY»´F³FZ¨FF ´FiUFÀF ´Fi·FFUeSe°¹FF IYS°FF ¹FZ¯FZ VF¢¹F ½WFUZ AVFF °FºWZ³FZ ¹FF A·¹FFÀFIiY¸FFa¨Fe S¨F³FF IZY»FZ»Fe AÀF°FZ. AGd³F¸FZVF³F¸F²¹FZ ÀMûSe ¶FûOÊ, IYGSZ¢MS dOÓFFBd³Fa¦F, WF»F¨FF»F, ¸Fûd»Oa¦F, VFZO, ±Fie-Oe, IY»FS, ´FFäFÊÀFa¦Fe°F AVFF dUdU²F ·FF¦FF°FWe IYF¸F IZY»FZ þFDY VFIY°FZ. ¹FF ÀFUFË³FF EIY¸FZIYFa¶FSû¶FS þûO¯¹FFÀFFNe

AGd³F¸FZVF³F»FF ´FiFQZdVFIY ·FF¿FZ°F ÀFa²Fe AGd³F¸FZVF³F ÃFZÂFFIYOZ ·FFS°F AF°FF ¦Fa·FeS´F¯FZ ´FFWc »FF¦F»FF AÀF»FF °FSe AôFF´F AF´F¯F ´FSQZVFe ½¹Fd¢°FSZJF AFd¯F d³Fd¸FÊ°FeUS¨F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS dUÀFa¶Fc³F AFWû°F. ·FFS°FF°F dþ±FZ ¶Fº¹FF¨F ´FiFQZdVFIY ·FF¿FF AFWZ°F °¹FF ·FF¿FZ°F AGd³F¸FZVF³F´FM °F¹FFS Wû°F¨F ³FFWe°F. °FZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¨FG³FZ»ÀF ³FFWe°F AFd¯F °¹FF¸FbTZ °¹FF°Fe»F ÀFa²Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»¹FF ³FFWe°F. A´FUFQ IZYUT QdÃF¯FZIYOe»F ·FF¿FFa¨FF. QdÃF¯FZIYOe»F SFª¹FFa¸F²¹FZ dOÀ³FeÀFFSJZ ¨FG³FZ»F °¹FF °¹FF ·FF¿FZ°F ÀFa´Fc¯FÊ ¨FG³FZ»F ¨FF»FU°FF°F. ´F¯F ¸FSFNe¸F²¹FZ AôFF´F °FÀFF ´FF¹FaOF ´FO»FZ»FF ³FFWe. JSa °FS IYFWe IYûMea¨¹FF §FSF°F AÀF»FZ»¹FF ¸FSFNe ´FiZÃFIYFa³FF ÀF¸FûS NZUc³F °¹FFQÈáe³FZ AGd³F¸FZVF³F´FM °F¹FFS IZY»FZ °FS EIY ¸FûNe AFd¯F UZ¦FTe BaOÀMÑe d³F¸FFÊ¯F WûD VFIY°FZ. »FFBÊ½W AG¢VF³F ¸Fc½We AF°FF ¸FSFNe¸F²¹FZ ¹FZ¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe AÀF»Fe °FSe EIYWe ¸FSFNe AGd³F¸FZVF³F´FM AôFF´F AF»FZ»FF ³FFWe. We¨F ¦Fûá ¶FSaX¨F IYFWe ÀFFa¦Fc³F þF°FZ.

´»FF³FS AFd¯F EdOMS¨Fe AFUV¹FIY°FF AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ª¹FF¨¹FFIYOZ ÀFVF¢°F IY»´F³FFVF¢°Fe, ÀFÈþ³FF°¸FIY dU¨FFS AFd¯F dVFIYFD UÈØFe AFWZ °¹FF»FF ¹FF ÃFZÂFF°F IYdSAS IYS¯¹FFÀFFNe QSUFþZ ³FZW¸Fe¨F Jb»FZ AÀF°Fe»F. AFa°FSSFáÑe¹F ¶FFþFSF¨FF dU¨FFS IZY»¹FFÀF ·FFS°FF»FF AôFF´F »FFa¶F¨FF ´FnF ¦FFNF¹F¨FF AFWZ. IYFS¯F ¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe VFZþFS¨FF ¨Fe³F AF´F»¹FF´FZÃFF ´FbPZ AFWZ. ¨Fe³F ÀFSIYFS³FZ ¹FF ÃFZÂFFdU¿F¹Fe »FûIYFa³FF ´FidVFdÃF°F IZY»¹FF¸FbTZ AFd¯F AFUV¹FIY ÀFû¹Fe-ÀFbdU²FF C´F»F¶²F IYøXX ³F dQ»¹FF¸FbTZ ¹FbSû´F AFd¯F A¸FZdSXIZY°Fe»F

¶FOëF ÀMbdOAûa³FF °¹FFa¨¹FFIYOc³F ÀUÀ°FF°F IYF¸F IYøXX ³F d¸FT°FZ. AF´F»¹FFIYOZ ¸Fba¶FBÊ, ¶Fa¦FTcøX X, W`QSF¶FFQ, ¨FZÖFBÊ AFd¯F AF°FF dQne AVFF ¸Fûþ¢¹FF¨F VFWSFa¸F²¹FZ AGd³F¸FZVF³F¨Fe IYF¸FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS IZY»Fe þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¨Fe³F´FZÃFF AF´F¯F ±FûOZ ¸FWF¦F¨F AFWû°F. ¹FFÀFFNe ·FFS°F ÀFSIYFS³FZ ·FFS°FF°F °F¹FFS Wû¯FFSZ AGd³F¸FZVF³F´FM Me½WeUS QFJU¯¹FFÀFFNe ¨FG³FZ»ÀF³FF ´Fiû°ÀFFW³F ôFF¹F»FF WUa. ÀFSIYFSe ¸FF»FIYe¨¹FF ¨FG³FZ»ÀFUS ·FFS°Fe¹F AGd³F¸FZVF³F´FM þFÀ°Fe°F þFÀ°F

rt ¸FZ sqrw

QFJUF¹F»FF WUZ°F. ´FSQZVFF°F ¹FFÀFFNe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀF¶FdÀFOe d¸FT°FZ, þF¦FF, ÀUÀ°FF°F IYþÊ´FbSUNF WZ RYF¹FQZQZJe»F d¸FT°FF°F. AVFe ÀF¶FdÀFOe AFd¯F RYF¹FQZ ·FFS°FF°FWe d¸FTF»FZ °FS ¹FZ±Fe»F BaOÀMÑe»FF °¹FF¨FF RYF¹FQF WûBÊ»F. ÀFUFÊ°F JZQF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ AF´F»¹FFIYOZ VFFTF¸FWFdUôFF»F¹FFa¸F²¹FZ AGd³F¸FZVF³F WF dU¿F¹F¨F dVFIYU»FF þF°F ³FFWe. IZYUT JFÀF¦Fe ¢»FFÀFZÀF¸FFRÊY°F °¹FF¨Fa ´FidVFÃF¯F dQ»Fa þF°Fa. WF dU¿F¹F dVFÃF¯FF¨¹FF ¸Fb£¹F ´FiUFWF°F AF¯F¯Fa AFUV¹FIY AFWZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FFUøXX ³F EIY¨F A±FÊ IYFP°FF ¹FZBÊ»F °Fû ¸W¯FþZ AFþ þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F ÃFZÂFF°F AGd³F¸FZVF³F¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°F AFWZ, ¸W¯Fc³F ¹FF ÃFZÂFF°Fe»F ³FûIYSe U ½¹FUÀFF¹FF¨¹FF ÀFa²FeQZJe»F UFP»¹FF AFWZ°F. °¹FF UZTe¨F AûTJc³F ¸F³FûSaþ³FF¨FF ¨F¿¸FF C°FSUc³F AGd³F¸FZVF³FIYOZ ´FFdW»Fa ´FFdWþZ.

(ÀFQS »FZJF°Fe»F ¸FFdW°FeÀFFNe ª¹FZâ AGd³F¸FZMS dU»FFÀF UFOIYS, BÊ´»FÀF ÀMbdOAû¨FZ VF`»FZVF ¦FbSU, SFIZYVF ¦FbSU, ÀFbSZVF UF»FF AFd¯F AGd³F¸FZMS IbY¯FF»F ¸Fba¦FiF, ³F¸Fi°FF ´FMZ»F ¹FFa¨FZ ¸Fû»FF¨FZ ÀFWIYF¹FÊ »FF·F»FZ AFWZ.)

response.lokprabha@expressindia.com

´Fi·FFI S UFBÊS I S

W F¸F²¹FZ ÀF¸FFZS ¨¹FF d¨FÂF´FM¦FÈ ´FOôFFUS §FO¯FFSe QÈV¹FZ AF´F¯F

C°Ia NF´FcUÊI ´F¯FZ ´FFWF°F AÀF°FFZ. ¸F¦F °Fe QÈV¹FZ ¦FcP I ±FZÀFFS£Fe d¨FØF±FSFSI , ·F¹F·Fe°F I S¯FFSe, I F÷ ¯¹FF¨Fe ÓFF»FS ´FFa§FS»FZ»Fe UF dU³FFZQF¨Fe ¶FSÀFF°F I S¯FFSe AÀFFZ°F. AF´F¯F ÀFWþ °¹FF°Fe»F ¸FWØUF¨¹FF kRiZ ¸ÀFl OFZ¼¹FFa³Fe dM´Fc³F ¸F³FF¨¹FF I FZ´Fº¹FF°F I FZS e°F AÀF°FFZ. Aa°F°F: °¹FF I ±FZ¨FF VFZUM AF´F¯F ´FFWF°FFZ AFd¯F Wb VVF AÀFF ÀFbÀI FSF ÀFFZOc ³F °FFZ d¨FÂF´FM ¨FFa¦F»FF UF UFBÊM ¹FF¨FZ ¸Fc»¹F¸FF´F³F I S°FFZ. AVFe¨F ´FdSdÀ±F°Fe (WFÀ¹Fd¨FÂF ¸FFd»FI F) I FGd¸FI dÀMÑ´ÀF UF I FGd¸F¢ÀF ´FbÀ°FIZ ÀFFI FS°FF³FF AÀF°FZ. R SI EUPF¨F ´FOôFFUS ¨F»F°FÐd¨FÂFZ AÀF°FF°F °FS I FGd¸F¢ÀF dÀMÑ ´ÀF¸F²¹FZ WF°FF³FZ °F¹FFS IZ »FZ»Fe d¨FÂFZ AÀF°FF°F. d¨FÂF´FMF¸F²¹FZ þVFF kRiZ ¸ÀFl »FÃFF°F SFW°FF°F °FVFF¨F ´FiI FSZ I FGd¸F¢ÀF dÀMÑ´ÀF¸F²¹FZ ¸FWØUF¨¹FF RiZ ¸ÀF d¨F°FFø ³F I ±FF ÀF¸FFZS ¸FFaO »Fe þF°FZ. ANSFUZ VF°FI þÀFZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFI »FZ¨¹FF QÈá e³FZ ¸FWØUF¨FZ °FÀFZ¨F °FZ I FGd¸F¢ÀF dÀMÑ ´ÀF¨¹FF QÈá e³FZ ¸FWØUF¨FZ. QFZ§FFa¨FFWe C¦F¸F UF VFFZ²F °¹FF¨F I FTF°F »FF¦F»FF. kCARTONEl ¹FF BMFdÕ¹F³F ¾F¶QF¨FF A´F·Fia¾F kCARTOONl (½¹Fa¦Fd¨FÂF). EI F ¸FûNF»¹FF I G³F½WFÀF½FS ÀFFI FSÕZ Õ Z I ©FZ d¨FÂFFaI ³F ¸W¯FªFZ¨F I FMcÊ ³F.

EIZY IYFTe ÕXWXF³F±FûSX ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F IYFGd¸F¢ÀF¨FZ A°Fû³FF°F ½FZOX WXû°FZ. ³Fa°FSX¨¹FF IYFTF°F QÈIY-ßFF½¹F ¸FF²¹F¸FF¸FbTZ WXe IYFGd¸F¢ÀF ´FOXôFF½FSX ÀFªFe½F ÓFFÕXe AFd¯F °¹FF¨Fe ´FbÀ°FIYF°FÕXe ªFFQc AûÀFSX°F ¦FZÕXe. ´F¯F AF°FF CXQ¹FFÕXF AFÕZXÕXeX ¦FiFdRYIY ³FFG½WZX»ÀF AFd¯F ½FZ¶F IYFGd¸F¢ÀF, IYFGd¸F¢ÀFÕXF ´Fb³WXF ÀFaªFe½F³Fe QZ°FeÕX A¾Fe ¾F¢¹F°FF AFWZX.

kIYFGd¸F¢ÀFlUZOX

¹FF¨FUZT e Ba¦»FaO ¸F²¹FZ d·Fa°FeUS »FMI ½F¯¹FFÀFFNe ²FF¦¹FFa³Fe dU¯Fc³F d¨FÂFZ °F¹FFS IZ »Fe þF°F. °¹FF»FF¨F I F»FFa°FSF³FZ kI FGd¸F¢ÀF dÀMÑ ´ÀFl AÀFZ ³FFU ´FO»FZ. EI ûd¯FÀFF½¹FF VF°FI F¨¹FF ´FcUFÊ²FFÊ°F BMFd»F¹F³F d¨FÂFI FS ¶Fa²Fc kAGd³F¶F»F U AFG¦FÀMe³F I SFÀÀFel ¹FFa³Fe dUdVFá ¸FF¯FÀFF¨FZ ½¹Fdö d¨FÂF¯F Ad°FVF¹FFZö e´Fc¯FÊ SZ ¿FF AFd¯F AFI FS ¹FFa¨FF UF´FS I ø ³F EI ¦F¸F°FeQFS d¨FÂF¯F IZ »FZ. °¹FF¨Fe¨F R »FßFb°Fe ¸W¯FªFZ kIG dSIZ ¨FSl (AIÊ d¨FÂF). SFZO FG»R MFGRÐ »FS WZ dÀUÀF dVFÃFI , IG dSIZ ¨FdSÀM. ¹FFa³FF

I FGd¸F¢ÀF¨FZ þ³FI ¸WM»FZ þF°FZ. °¹FFa³Fe rysx ÀFF»Fe kHISTORIE DEM. VIEUX BOX l ¹FF ³FFUF³FZ I ±FF ´FidÀFð IZ »¹FF. WTc W Tc We I »FF þ¸FÊ³Fe AFd¯F A¸FZdSIZ °F AF´F»FZ ´FF¹F ´FÀFø »FF¦F»Fe. ryzs ÀFF»Fe ´Fi±F¸F°F: A¸FZdSIZ °F kd¨FI F¦FFZ- BaM S- AFZVF³Fl ¹FF Q`d³FI F³FZ I FGd¸F¢ÀF¨Fe ´FdW»Fe Sa ¦Fe°F ´FbS U¯Fe LF´F»Fe. °¹FF³Fa°FS ±FFZOëF¨F U¿FFÊ°F kQ ¹FÕû I eOl We ´FdW»Fe I FGd¸F¢ÀF dÀMÑ ´ÀF ´FidÀFð ÓFF»Fe. ryzw ÀFF»Fe. U¿FÊ·FSF°F þ¸FÊ³F d¨FÂFI FS ÷ OFG»R OeIÐ ¹FF³FZ ÀF²¹FF AF´F¯F þZ I FGd¸F¢ÀF

rt ¸FZ sqrw

dÀMÑ´ÀF¸F²¹FZ kÀ´Fe¨F ¶F»Fc³Fl, kd±FaI ¶F»Fc³ÀFl ÎI UF UZQ³FZÀFFNe UF´FS¯FFSZ kÀMFSl UF´FS°FFZ °¹FFa¨FF C´F¹FFZ¦F I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. WFÀ¹Fd¨FÂF ¸FFd»FIZ ¨FF (I FGd¸F¢ÀF dÀMÑ ´F) ´FiÀFFS U °¹FF¸F²¹FZ I F»FF³Fbø ´F ÀFb²FFS¯FF WFZ°F ¦FZ»¹FF. I F`°FbI F¨Fe ±FF´F AFd¯F C°ÀFbI °FZ¨¹FF »FFMF ÀF¸FFþ¸F³FF¸F²¹FZ °FSa ¦Fc »FF¦F»¹FF. ¹FF¨Fe¨F ´Fi¨Fe°Fe ¸W¯Fc³F rzrs ÀFF»Fe k³¹Fc¹FFGIÊ Bd½Wd³Fa¦F þ³FÊ»Fl³FZ ÀFa´Fc¯FÊ ´FF³F·FS I FGd¸F¢ÀF dÀMÑ ´ÀF LF´F»¹FF. I FGd¸F¢ÀF¨FZ ¦FFø O UF¨FI AFd¯F ´FiI FVFI ¹FFa¨¹FFUS UFº¹FFÀFFS£FZ RZ S

²FøY »FF¦F»FZ. rztq´F¹FË°F A¨FF³FIY QbÀFº¹FF þF¦Fd°FIY ¹FbðXF¨FZ AIiYFTXdUIiYFTX PX¦F ´FÀFøY »FF¦F»FZ. U°FÊ¸FF³F´FÂFF¨¹FF IYF¦FQFX¨FF Qb¿IYFTX ´FOcX »FF¦F»FF. ´FdSX¯FF¸Fe IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑ´ÀF¨FF AFIYFSX LXFZMXF-LXFZMXF WXFZ°F ¦FZ»FF. IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´ÀF °F¹FFSX IYSX°FF³FF A³FZIY ¦FFZáXeÔ¨FF dU¨FFSX IYSXFUF »FF¦F°FFZ. °Fe dÀMÑX´F IYFZ¯F°¹FF U¦FFÊ¨¹FF »FFZIYFaÀFFNXe AFWZX- £FZOëF°Fe»F, VFWXSXF°Fe»F, ¸Fb»FFaÀFFNXe, ¸FFZNëFaÀFFNXe IYe QFZ§FFaÀFFNXeWXe, ÀF·FFZU°FF»F¨FZ SXFþIYe¹F, ·FF`¦FFZd»FIY, ÀFF¸FFdþIY, ÀFFaÀIÈYd°FIY UF°FFUSX¯F. IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´F UF ´FbÀ°FIY ¹FFa¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe¸FF¦F¨FF WZX°Fc ÀFF¸FFdþIY, SXFþIYe¹F, ´Fi¶FFZ²F³F, ÀF¸FFþdU§FF°FIY UF SXFáÑXdUSXFZ²FIY VFöYeÔ¨FF ÀF¸FF¨FFSX §FZ¯FZ. °¹FFa³FF ÀFb¸FF¦FÊ QF£FU¯FZ, WXFÀ¹Fd³Fd¸FÊ°Fe¸F²Fc³F ÀU°F:¨FF dUIYFÀF, ´F¹FFÊ¹FF³FZ ÀFF¸FFdþIY ¸F³FF¨FF dUIYFÀF ÀFF²F¯FZ IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´F d»FdWX°FF³FF £FF»Fe»F ¦FFZáXeÔ¨FF CX´F¹FFZ¦F IZY»FF þF°FFZ. G AÀFZ IYFWXe d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F IYSXF¹F¨FZ IYe ¸FFÓ¹FFIYOZX ÀFUÊ IYFWXe AFWZX. ´Fi°¹FÃFF°F IYFWXe¨F ³FÀF¯FZ. G £FF¹F¨FZ QF°F UZ¦FTZX, QF£FUF¹F¨FZ UZ¦FTZX. AVFe ´FdSXdÀ±F°Fe ¸FFaOX¯FZ. G ÀF°¹F UF WZX°Fc ¸FFWeX°F ³FÀF¯¹FF°Fc³F WXFZ¯FFº¹FF ¦F¸F°Feþ¸F°Fe QF£FU¯FZ. G E£FFQe ¨F°FbSX U »F¶FFOX ½¹FdöYSZX£FF d³F¸FFÊ¯F IYSX¯FZ. G ÀFSX°FZVFZUMXe ÀF°¹F CX§FOXIYeÀF

AF¯F¯FZ. IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´ÀF QSXSXFZþ UF AFNXUOëF°Fc³F EIYQF SXdUUFSX AVFF ´FiIYFSZX U°FÊ¸FF³F´FÂFF°F UF´FSX»¹FF þF°FF°F. ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ EIY ´F˜Xe t/u ¨FF`IYFZ³F- AF¹F°F °F¹FFSX IYøY³F UF´FSX»Fe þF°FZ. IYFWXeUZTXF EIYF £FF»Fe EIY AVFF QFZ³F ´F˜ëF UF´FSX»¹FF þF°FF°F. ´FSaX°Fb IYFWXe UZTXF EIY ¨FF`IYFZ³Fe AFIYFSXF¨Fe ´F˜Xe (dÀMÑX´F) UF´FSX»Fe þF°FZ. CXQF. kOZXd³FÀF Q ¸FZd³FÀFl WXe dÀMÑX´F. ´Fi±F¸F ÀFa´Fc¯FÊ IY±FF °F¹FFSX IZY»Fe þF°FZ. IY²Fe »FZ£FIY U d¨FÂFIYFSX QFZ§FZWXe UZ¦FUZ¦FTZX AÀF°FF°F, °FSX IY²Fe »FZ£F³F U d¨FÂFIYFSXe d¨FÂFIYFSX¨F IYSX°FFZ. CXQF. ´Fe³FMÐXÀF WXe þ¦F´FidÀFðX WXFÀ¹Fd¨FÂF ¸FFd»FIYF k¨FF»FÊ VFb»MÐXÓFl ¹FF ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXF³FZ °F¹FFSX IZY»Fe. °¹FF¸F²¹FZ ¨FF»FeÊ ¶FiFDY³F U °¹FF¨FF IbYÂFF À³Fc´Fe ¹FF ½¹FdöYSZX£FF °F¹FFSX IYøY³F QSXSXFZþ §FOX¯FFº¹FF §FMX³FFaUSX °¹FF³FZ ·FF¿¹F IZY»FZ. WXe ¸FFd»FIYF xv QZVF, sr ·FF¿FF, swqq U°FÊ¸FF³F´FÂFZ ¹FF¸F²¹FZ ´FidÀFðX ÓFF»Fe. °¹FFÀFFNXe ry WXþFSX dÀMÑX´ÀF °F¹FFSX IZY»¹FF ¦FZ»¹FF. ¨FF»FÊ VFb»MÐXÓF ¹FFa¨¹FF Aad°F¸F B¨LZX´Fi¸FF¯FZ °¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FSX WXe ¸FFd»FIYF ¶FaQ IYSX¯¹FF°F AF»Fe. »FZ£F³F °F¹FFSX ÓFF»¹FFUSX °¹FF¸F²Fe»F ½¹FdöYSZX£FF °F¹FFSX IYSX¯FZ ¸FWXØUF¨FZ AÀF°FZ. °¹FFa¨Fe QZWX¹FáXe,

´FZWXSXFU, WXFU·FFU, °Fe ¨FFSXWXe ¶FFþc³FZ IYVFe dQÀF°FZ- ÀF¸FFZøY³F ´FFNXe¸FF¦Fc³F, OXF½¹FF-CXþ½¹FF ¶FFþc³FZ- ¹FF¨FF dU¨FFSX IYøY³F SZX£FFMX³F IZY»FZ þF°FZ. °Fe IY±FF IbYNZX §FOX°FZ- VFWXSXF°F, þa¦F»FF°F, UFTXUaMXF°F IYe ´FF¯¹FF°F ¹FF¨FF dU¨FFSX IYøY³F °¹FF´Fi¸FF¯FZ UF°FFUSX¯F d³F¸FFÊ¯F IYSX¯FZ ¦FSXþZ¨FZ AFWZX. °¹FFÀFFNXe d¨FÂFIY»FZ¨FZ ´Fc¯FÊ ÄFF³F, d³FSXeÃF¯F U¦F`SXZ ¦FFZáXeÔ¨Fe þF¯F A°¹FFUV¹FIY AÀF°FZ. AFUV¹FIY°FZ³FbÀFFSX EIY ´F˜Xe (dÀMÑX´F) d¨F°FFSX°FF³FF °¹FF¸F²¹FZ ¸Fb£¹F ½¹FdöYSZX£FF U Qb¹¹F¸F ½¹FdöYSZXJF °FÀFZ¨F ÀFaUFQF¨FF ¶F»Fc³F IbYNZX AÀFFUF þZ¯FZIYøY³F ¸Fb£¹F d¨FÂF ÓFFIYFZTX»FZ þF¯FFSX ³FFWXe. ¹FF¨FZ ·FF³F NZX½Fc³F d¨FÂFF¨Fe SX¨F³FF IYSXFUe »FF¦F°FZ. d¨FÂFF¨Fe kSX¨F³FFl WXe IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´F¨FF OXFZTXF AFWZX. ¹FFÀFFNXe UZ¦FUZ¦F¼¹FF SX¨F³FF °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨FF A·¹FFÀF AÀF¯FZ AFUV¹FIY¨F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ OXFZ¢¹FFUøY³F ¶FOÊXÀFÐ AF¹F ½WeX½WX, dRYVF AF¹F ½WXe½WX AVFF ´FiIYFSX¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF IYFZ³FFa¸F²Fc³F, k´FSXÀ´FZd¢MX½WXl UF´FøY³F d¨FÂFFaIY³F IYSX¯FZ ¸WX¯FþZ °Fe dÀMÑX´F IY»FF°¸FIY°FZ¨¹FF CX©F ´FF°FTXeUSX ³FZ¯FZ¨F! ´FiF¯¹FFaUSX ÀMXÑe´F IYSF¹F¨Fe AÀFZ»F °FSX °¹FFa¨Fe UF¦F¯FcIY, °¹FFa¨Fe VFSXeS¹FáXXe, °¹FFa¨FZ WXFU·FFU ¹FFa¨FF ÀF£FFZ»F A·¹FFÀF AÀF¯FZ AFUV¹FIY¨F. IYFGd¸F¢ÀF¸F²¹FZ ´FiF¯¹FFa¨¹FF WXFU·FFUFa³FF A°¹Fa°F ¸FWXØU AFWZX. CXQF. OXFZ³F»OX OXIY, ¦FFSXdRY»OX, ´FFZ¦FFZ, d¸FIYe ¸FFDYÀF, þa¦F»F ¶FbIY U¦F`SZX. d¨FÂF d¨F°FFSX°FF³FF IY©FZ d¨FÂF ´FZd³ÀF»F³FZ¨F °F¹FFSX IYSXFUZ. ´FZ³F UF´FøY ³F¹FZ. IYFSX¯F ´FZd³ÀF»F¨FF UF´FSX IYSX°FF³FF CX°ÀRcY°FÊ´F¯FZ AF´F»Fe ´FZd³ÀF»F ´FZ´FSXUSX dRYSX°F AÀF°FZ. (IYFSX¯F ³FIYFZ AÀF»FZ»¹FF SZX¿FF AF´F¯F £FFZOX¯FFSX WZX ¦FÈWXe°F ²FSX»FZ»FZ AÀF°FZ.) °¹FF¸FbTZX CX°ÀRcY°FÊ°FZ¸F²Fc³F d¨FÂF °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨FF A°¹FF³FaQ AF´F¯F CX´F·FFZ¦Fc VFIY°FFZ. °FÀFZ¨F d¨FÂFF¸F²¹FZ EIY ´FiIYFSX¨Fe »F¹F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZX d¨FÂF NXFZIYTZX¶FFþ WXFZ°F ³FFWXe. þeU³FF°F »F¹F AÀFZ»F °FSX þeU³F k»F¹Fl¸F¹F WXFZDY³F þF°FZ. WXe CX°ÀRcY°FÊ°FF

rt ¸FZ sqrw

´FZ³F³FZ d¨FÂFFaIY³F IYSX°FF³FF ÀFF´FOX°F ³FFWXe. ´FZd³ÀF»F OÑXFGBË¦F ÓFF»¹FFUSX ´FZ³F UF ¶FiVF³FZ IYF¼¹FF SaX¦FF¨FF UF´FSX IYøY³F d¨FÂF °F¹FFSX IYSXF½FF. U °¹FF³Fa°FSX SaX¦F »FZ´F³F IYSXF½FZZ. USX CXnZ£F IZY»¹FF´Fi¸FF¯FZ, dÀMÑ´F¸F²Fe»F ´Fi°¹FZIY ½¹FdöYSZX£FF, ÀFUÊ ¶FFþca³Fe d¨F°FFSX°FF AF»Fe ´FFdWXþZ. IYFSX¯F °Fe ½¹FdöYSZX£FF AÀFa£¹F UZTXF °¹FF dÀMÑX´F¸F²¹FZ OXFZIYFU°F AÀF°FZ. ´FSX°F´FSX°F dQÀF¯FZ (dSX´FeMZXVF³F) WXF IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑ´ÀF¨FF kAF°¸FFl AFWZX. ¸Fe þZ½WXF kÀF³Fe dQ ÀFb´FSX À»Fb±Fl WZX IYFGd¸F¢ÀF ´FbÀ°FIY °F¹FFSX IYSXe°F WXFZ°FFZ °¹FFUZTXe °¹FF¨FF dWXSXFZ dIiYIZYMX´FMcX ÀFb³Fe»F ¦FFUÀIYSX rzyx d¨F°FFSX°FF³FF Ad°FVF¹F IYNXe¯F ¦FZ»FZ. IYFSX¯F UFÀ°FUUFQe ´FðX°Fe³FZ °FZ IYFGd¸F¢ÀF °F¹FFSX IYSXe°F WXFZ°FFZ. ´FSaX°Fb IYFWXe IYFTX ÀFSXFU IZY»¹FF³Fa°FSX ÀFb³Fe»F¨FF ¨FZWXSXF ÀFWXþ d¨F°FFSX°FF ¹FZDY »FF¦F»FF, ¸WX¯FªFZ d¨FÂF d¨F°FFSX°FF³FF °¹FF ½¹FöYe¨Fe VFSXeSX¹FáXe, IY´FOZX, WXFU·FFU WZX °FFZÔOX´FFNX ÓFF»FZ ´FFdWXþZ. °FSX¨F °Fe ½¹FdöYSZX£FF AÀFa£¹F UZTXF d¨FÂFF°Fc³F £FZTXU°FF ¹FZBÊ»F. °Fe ½¹FdöYSZX£FF ÓFFOX, Q¦FOX, ´FiF¯Fe, ´FÃFe, RbY»FFa¨¹FF øY´FF°F AÀF»Fe °FSXeWXe. WZX¨F °FØU ½¹Fa¦Fd¨FÂFF°¸FIY UF UFÀ°FUUFQe ´FðX°Fe³FZ SZX£FFMX³F IYSX°FF³FF UF´FSX»FZ þF°FZ. IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´F¨FZ QFZ³F ´FiIYFSX AFWZX°F. EIY ¸WX¯FªFZ VF¶Q AFd¯F d¨FÂF. QbÀFSmX ¸WX¯FªFZ VF¶QdUSXdWX°F d¨FÂF. VF¶Q UF´FSX°FF³FF Ad°FVF¹F WbVFFSXe³FZ U ÀF¸F´FÊIY UF´FSX»FZ ´FFdWXþZ°F. IYFSX¯F VF¶Q AFd¯F d¨FÂF WZX dÀMÑX´F¨FZ QFZ³F WXF°F AFWZX°F. °¹FF°Fe»F EIY ·FF¦F þSXe »FÃFUZ²FIY ³FÀF»FF °FSX °Fe ÀFa´Fc¯FÊ SX¨F³FF ÷Yd¨FWXe³F ¶F³F°FZ. °FÀFZ¨F dÀMÑX´F¨FZ ³FFU WZX ÀFbMXÀFbMXe°F - AFIY¿FÊIY ´FFdWXþZ. °FSX¨F ÀFa´Fc¯FÊ dÀMÑX´F UF¨F¯¹FF»FF UF¨FIY CXôFböY WXFZBÊ»F. VF¶QdUSXdWX°F IYFGd¸F¢ÀF dÀMXÑ´F IYSX°FF³FF IY»´F³FFVFöYe¨FF UF´FSX Ad°FVF¹F °Fn£F´F¯FZ IYSXFUF »FF¦F°FFZ. IYFSX¯F °¹FF°Fe»F d¨FÂFZ WXe °¹FFa¨¹FF WXFU·FFUF°Fc³F ¶FFZ»F°F AÀF°FF°F.

¹FF¸F²¹FZWXe d¨FÂFFa¨Fe S¨F³FF RYFSX¨F AFIY¿FÊIY AÀFFUe »FF¦F°FZ. Bad¦»FVF¸F²¹FZ ¦FG¦F IYFMcÊX³ÀF (Gag Cartoons) AÀFZ ÀFa¶FFZ²F»FZ þF°FZ. AVFF ´FiIYFSX¨¹FF IYFMcÊX³ÀF dÀMÑX´F¨FF UF´FSX ³¹Fc¹FFGIÊYSX ¹FF A¸FZdSXIYe ¸FFdÀFIYF³FZZ ´FbSZX´FcSX IYøY³F §FZ°F»FF. d¨FÂF d¨F°FFSX°FF³FF ¢»FFZþ-A´F-, d¸FOX VFFGMX U »FFh¦F VFFGMX AVFF ´FiIYFSZX d¨FÂFFaIY³F d¨FÂFF¨Fe U IY±FZ¨Fe IY»FF°¸F°FF dõ¦Fbd¯F°F IYSX¯¹FFÀFFNXe IZY»FF þF°FFZ. dÀMÑX´F d¨F°FFSX°FF³FF °¹FF¨¹FF VFZUMX¨¹FF kRiZY¸Fl¸F²¹FZ k´Fa¨Fl d¨FÂFF°Fc³F UF VF¶QF°Fc³F A¨FcIY´F¯FZ dQ»FF þF°FFZ, °¹FF UZTXe þFZ AF³FaQ d¨FÂFIYFSXF»FF WXFZ°FFZ °FFZ AU¯FÊ³Fe¹F¨F AÀF°FFZ. WXUZ°F °FSaX¦F»¹FFÀFFSX£FF. VF¶Q UF´FSX°FF³FF IY±FZ»FF ÀF¸F´FÊIY. ÀFF²FZÀFb²FZ U IY¸Fe°FIY¸Fe UF´FSXFUZ. AF´F»FZ d¨FÂF SZX¿FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¶FFZ»F»FZ ´FFdWXþZ. VF¶Q¶Fa¶FFTX dÀMÑX´F AÀFc ³F¹FZ. IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´F WZX kd¨FÂFFa¨FZl ¸FF²¹F¸F AFWZX. WZX »FÃFF°F NZX½Fc³F IY±FF/ IY»´F³FF ´FbPZX ³¹FFUe. IYFGd¸F¢ÀF ´FbÀ°FIY WZX AÀFa£¹F kRiZY¸ÀFl³FZ ¶F³FdU»FZ þF°FZ. ´Fi°¹FZIY RiZY¸F ¶FFSXeIYÀFFSeXIY ´FiÀFa¦FF³FZ RbY»FdU»Fe þF°FZ. CX°ÀFbIY°FF UFPXdU»Fe þF°FZ. VFZUMXe °¹FF¨FZ ÀF°¹F CXþZOXF°F AF¯F»FZ þF°FZ. ¹FF°F ±FSXFSX³FFMë, ¦FcPX°FF, ·F¹F·Fe°Fe, QSXFZOZX-£Fc³F, ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F, IYF»´Fd³FIY A»FF`dIYIY ªF¦F B°¹FFQe ¸FF³FUF¨¹FF ·FFU³FFa¨FF ÀF¸FFUZVF IZY»FF þF°FFZ. RhYMX¸F, Q À´FF¹FOXSX ¸FG³F, MXFSXÓF³F, ÀFb´FSX¸FG³F, SXF¸FF¹F¯F, ¸FWXF·FFSX°F B°¹FFQe. A¸FS Xd¨FÂFIY±FZ°Fe»F ¶FWbXÀFa£¹F ´FbÀ°FIZY ¹FFa³Fe UFÀ°FUUFQe d¨FÂFIY»FZ¨FZ ¸FWXØU A²FFZSZXd£F°F IZY»FZ AFWZX. ·FFSX°Fe¹F k»FFZIYIY»FFl, ·FFSX°Fe¹F kd¸Fd³FE¨FSXl d¨FÂFIY»FF U ·FFSX°Fe¹F VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ¹FF½¹Fd°FdSXöY IY»FF, ¹FF AF´F¯F ´FFdV¨F¸FF°¹F U ¹FbSXFZd´F¹F³F ¹FFa¨¹FFIYOcX³F §FZ°F»¹FF AFWZX°F. ÀFFWXdþIY¨F IYFGd¸F¢ÀF¨Fe WXe IY»FF AF´F¯F °¹FFa¨¹FFIYOcX³F §FZ°F»Fe AFWZX.

rzwq ÀFF»Fe RhYMX¸F, ¸FhOÑZXIY ¹FFaÀFFSX£¹FF IYFGd¸F¢ÀF¨FZ ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FZ¸F²¹FZ ·FF¿FFa°FSX IYøY³F °Fe¨F ´FbÀ°FIZY ·FFSX°Fe¹F ¶FFþFSX´FZNZX°F dU°FdSX°F IYSX¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF»FF AF»FZ»FZ ¹FVF ´FFWcX³F ´Fi·FFdU°F ÓFF»FZ»¹FF A³Fa°F ´F` ¹FFa³Fe ·FFSX°Fe¹F ¸FF°Fe°F»FZ dU¿F¹F §FZDY³F °¹FFUSX IYFGd¸F¢ÀF °F¹FFSX IYSX¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. °¹FF¨F IYFTXF°F ´FFdV¨F¸FF°¹F QZVFF°F kÀFb´FS XdWXSXFZl AÀF»FZ»¹FF IYFGd¸F¢ÀF³Fe ²Fb¸FFIcYTX §FF°F»FF. °¹FF¸FbTZX ´Fi·FFdU°F ÓFF»FZ»¹FF ·FFSX°Fe¹FFa³Fe ³FUe³F ·FFSX°Fe¹F kÀFb´FS XdWXSXFZl þ³¸FF»FF §FF°F»FF. °¹FF¨FZ ³FFU k¶F°Fb»F Qe ¦FiZMXl UF °¹FF³FaSX A³FZIY dWXSXFZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ. ¹FF¨F IYFTXF°F IYFWXe Ba¦FiªFe ½F°FÊ³FF¸F´FÂFFa³FeWXe ³FUe³F IYFGd¸F¢ÀF ´FbÀ°FIZY U dÀMÑX´ÀF ¶FFþFSXF°F AF¯F»¹FF. »FZ£FIY ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX Ad¶FQ ÀFb°FeÊ ¹FFa³Fe IYFGd¸F¢ÀF¨¹FF ÃFZÂFF°F ¸FFZ»FF¨FZ IYF¸F IZYÕZX. ¦Fb³WZX¦FFSXe AFd¯F dOXMZXd¢MX½WX ¹FFa¨¹FFUSX AF²FFdSX°F k¶FWXFQcSXl WXe d¨FÂF¸FFd»FIYF °F¹FFSX IZY»Fe. °¹FF³Fa°FSX kB³À´FZ¢MXSX AFÓFFQl, kPX¶¶Fcþel AVFF AþSXF¸FSX d¨FÂF¸FFd»FIYF °F¹FFSX IZY»¹FF. A³Fa°F ´F` ¹FFa³Fe A³FZIY ·FFSX°Fe¹F dU¿F¹F WXF°FFTX¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. rzwx ´FFÀFc³F ´Fa¨F°FaÂF, ²FFd¸FÊIY IY±FF- SXF¸FF¹F¯F, EZd°FWXFdÀFIY, ¸FWXF·FFSX°FÀFFSX£FZ IYF½¹F AÀFZ dU¿F¹F §FZDY³F þFZSXQFSX IYFGd¸F¢ÀF °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨FF ²FOXFIYF »FFU»FF. A¸FSX d¨FÂFIY±FZ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F kdMXÔIY»Fl³FZ ¶FFþFSX´FZNX IYF¶Feþ IZY»Fe. °¹FFÀFFNXe A³FZIY »FZ£FIYFa¨FZ ¹FFZ¦FQF³F d¸FTXF»FZ- °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ³FF¸FFadIY°F

d¨FÂFIYFSXFa³Fe AF´FAF´F»¹FF ´FSeX³FZ WXe IY»FF Ad°F CaX¨FFUSX ³FZDY³F NZXU»Fe. CXQF. SXF¸F UFBÊSXIYSX, dQ»Fe´F IYQ¸F, ÀFF`SZX³F SXFG¹F, ´Fi°FF´F ¸FbTXeIY, UÀFa°F WXT¶FZ, ¨FaýiIYFa°F dUM¯FIYSX, ´FiQe´F ÀFFNZX, A¨FÊ³FF AFa¶FZSXIYSX, ¦FFZdUaQ ¶F¸FFd³F¹FF B°¹FFQe. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX ´FiF¯F ¹FFa¨¹FF k¨FF¨FF ¨FF`²FSXel IYFGd¸F¢ÀF³FZ ¸Fb»FZX AFd¯F UdOX»F²FFº¹FFa³FF IYFGd¸F¢ÀF¨FZ UZOX »FFU»FZ. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX Adþ°F ³F`³FF³F ¹FFa³Fe kAGOX½WZÔ¨FSX AFGRY ¸FcLXUF»FFl dOXMZXd¢MXU AFd¯F ´FcWX, °¹FF¨FF IbYÂFF WZ ¦Fb³WZX ÀFûOX½F°FF³FF AF²Fbd³FIY °FaÂFÄFF³FF¨FF CX´F¹Fû¦F IYÀFF IYSX°FF°F WZX þ¦FFÀF¸FFZSX NZX U»FZ. A¸FSX d¨FÂFIY±FZ¨FZ kÀFb´FFaQXel AFd¯F kdVFIYFSXe VFa·Fcl ¹FFa³Fe ¸F`»FF¨FF Q¦FOX IYFGd¸F¢ÀF ÃFZÂFF°F d³F¸FFÊ¯F IZY»FF. IYFWXe IYFGd¸F¢ÀF UF IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´ÀF ¹FF ÀU°FaÂF EIYF¨F U°FÊ¸FF³F´FÂF UF d³F¹F°FIYFd»FIYFÀFFNXe AÀF°FF°F, °FSX IYFWXe IYFGd¸F¢ÀF ¹FF kdÀFadOXIZYMXl ´FðX°Fe³FZ dU°FdSX°F IZY»¹FF þF°FF°F. þ¦FF°F ÀFUÊ´Fi±F¸F k´FFZ¦FFZl WXe dÀMÑX´F k³¹Fc¹FFGIÊY ÀMXFSXl ¹FF U°FÊ¸FF³F´FÂFFÀFFNXe¨F UF´FSX»Fe ¦FZ»Fe. °¹FF³Fa°FSX A³FZIY kÎÀFdOXIZYMXl dU°FSX¯F ÀFaÀ±FF d³F§FF»¹FF. ·FFSX°FF¸F²¹FZ SXFþ IYFGd¸F¢ÀF, OXF¹F¸FaOX IYFGd¸F¢ÀF, A¸FSX d¨FÂFIY±FF, dMaXIY»F ¹FFa¨FZ IYF¹FÊ þÀFZ CXnZ£F³Fe¹F AFWZX °FÀFZ¨F »FWXF³F ¸Fb»FFaÀFFNXe kd¨FaMcXl¨FZXWXe IYF¹FÊ U`dVFáë´Fc¯FÊ AFWZX. °¹FF¸FF³FF³FZ »FÃFF°F SXFWX¯¹FFþFZ¦¹FF U RYFSX IYFTX dMXIY¯FFº¹FF IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´ÀF dQÀFc³F ¹FZ°F ³FFWXe.

rt ¸FZ sqrw

ÀF°¹F §FMX³FZUSX AF²FFdSX°F kAFþFZ¶FFlWXe IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´F °F¹FFSX ÓFF»Fe. ¹FF¸F²¹FZ dUdWXSXe¸F²¹FZ ´FOXÕZX»FF d¶F¶F¼¹FF UF§F ´FIYOX»FF þF°FFZ U °¹FF¨¹FF ¦F¼¹FF¸F²¹FZ kSZXdOXAFZ IYFG»FSXl »FFUc³F °FFZ þa¦F»FF°F ÀFFZOX»FF þF°FFZ. °FFZ ª¹FF ª¹FF dNXIYF¯Fe þF°FFZ °¹FF¨FZ ÀFUÊ SZXIYFGdOËX¦F WXFZ°FZ. °FFZ EIYF SXFÂFe°F ¸FFTXVFZþ §FFMX °FZ ¸Fba¶FBÊ AÀFZ rsv dIY. ¸Fe. Aa°FSX dRYSX»FF AÀFZ dÀFðX IZY»FZ ¦FZ»FZ. °FÀFZ¨F ÀFF¸FFdþIY IYFSX¯FFÀFFNXe »FFZIYFa¸F²¹FZ ·Fe°Fe, ¦F`SXÀF¸Fþ ¹FFa¨FF ¸FFZOX IYøY³F þF¦FøYIY°FF d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FFÀFFNXWXe IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´F¨FF UF´FSX Ad°FVF¹F LXF³F ´FðX°Fe³FZ IYSX°FF ¹FZ°FFZ WZX þ`°FF´FcSX A¯Fc ´FiIY»´FFUSX IYFGd¸F¢ÀF dÀMÑX´ÀF IYFPcX³F dÀFðX IYSX¯¹FF°F AF»FZ. xq °FZ zq ½¹FF QVFIYF´F¹FË°F IYFGd¸F¢ÀF ´FbÀ°FIZY U dÀMÑX´ÀF ¹FFa¨FF ÀFbU¯FÊIYFTX ¸WX¯F°FF ¹FZBÊ»F. °¹FF³Fa°FSX¨¹FF QVFIYF°F QcSXQVFÊ³F¨FF CXQ¹F U IZY¶F»F ³FZMXUIÊY¨FF ´Fi·FFU ¹FFa³Fe IYFGd¸F¢ÀF UF¨F¯FZ WXTcX WXTcX IY¸Fe WXFZ°F ¦FZ»FZ. IZY¶F»F ³FZMXUIÊY U BaMXSX³FZMX¨FF UF´FSX »FFZIY B°FSX ¸FFdWX°Fe U IYFGd¸F¢ÀF UF¨F¯¹FFÀFFNXe IYøYY »FF¦F»FZ. °¹FF¸FbTZX AF´FFZAF´F¨F IYFGd¸F¢ÀF¨¹FF þ¦F°FFUSX AUIYTXF AF»Fe. ¦FiFdRYIY ³FFG½WZX»ÀF WXF d¨FÂF¸F¹F ´FiIYFSX CXQ¹FFÀF AF»FF AFWZX. °FÀFZ¨F kUZ¶F IYFGd¸F¢ÀFl WXe BaMXSX³FZMX³FZ dQ»FZ»Fe ÀFa²Fe °F÷Y¯F kIYFGd¸F¢ÀFl d¨FÂFIYFSXFa³FF ÀFbU¯FÊÀFa²Fel NXSXFZ!

response.lokprabha@expressindia.com

²¹FF³Fe¸F³Fe ³FÀF°FF³FF IYFMÊc³ÀF¨¹FF Qbd³F¹FZ°F ¸Fe ´Fi½FZ¾F IZYÕXF. ¹FF Qbd³F¹FZ°F ¸Fe WXSX½Fc³F¨F ¦FZÕXû. B±FZ ¸FFÓFe ·FZMX ÓFFÕXe °Fe A³FZIY d¸FÂFFa¾Fe. ¹FF ¸F`ÂFe¸FbTZ B±Fc³F ¶FFWZXSX ´FOXF½FaÀFa¨F ½FFMX°F ³FFWXe. IYFMÊc³ÀF¨¹FF AªF¶F Qbd³F¹FZ°F»¹FF sv ½F¿FFË¨¹FF A³Fb·F½FF½FSX MXFIYÕZXÕXe WXe ³FªFSX. CQ¹F ÀF¶F³FeÀF

IYFMÊc³ÀF¨Fe Aþ¶F Qbd³F¹FF AFd¯F ¸Fe...

MÑZ³F¸F²Fc³F ÀFW»Fe»FF ÀFb˜e°FþF°FAF´F¯F AÀF»Fû IYeY UFMZ°F A³ûIY ÀMZVF³Fa »FF¦F°FF°F ¶F§FF.. A¸FbIY UFOe ÎIYUF °F¸FbIY SûO U¦üSZ.. þe ÀMZVF³Fa ³FF AF´F¯F IY²Fe ´FFdW»û»Fe AÀF°FF°F, ³FF ´FbPZ °Fe IY²Fe AF´F»¹FF »FÃFF°F SFWF°F.. ´F¯F ÀF¸FþF ¸F²¹FZ¨F AF»û»¹FF AVFF¨F EIYF ÀMZVF³FFUS AF´F¯F C°FS»Fû AFd¯F dIY°¹ûIY U¿FÊ d°F±û¨F SFdW»Fû ÎIY¶FWb³FF d°F±F»û¨F ÓFF»Fû °FS? °û ÀMZVF³F, °û ¦FFU, °Fe Qbd³F¹FF ³Fa°FS AF´F»¹FF IYF¹F¸F¨Fe »FÃFF°F SFdW»Fe °FS? ¸FþF ¹ûBÊ»F? CØFS IYNe¯F AFWZ ¹FF

´FiV³FF¨Fa.. Wû ³FF? IYFS¯F °Fe Qbd³F¹FF IYVFe AÀû»F IYF¹F ¸FFWXe°F? ´F¯F ¸FFÓFa AÀFa ÓFF»Fa¹F.. JSa¨F. ¸Fe Ad·F³F¹FF¨¹FF ÀFW»FeUS d³F§FF»Fû Wû°Fû AFd¯F UFMZ°F kIYFMcÊ³ÀF¨Fe Aþ¶F Qbd³F¹FFl WZ ÀMZVF³F AF»Fa. ¸F»FF °û ÀFFGd»FO UFM»Fa AFd¯F ¸Fe C°FS»Fû. Aþc³FWe d°F±û¨F SFW°Fû. ¸F»FF d°F±F»FF¨F ¸W¯Fc³F AûTJ°FF°F AF°FFVFF. JSaX ÀFFa¦F°Fû, ¹FF Qbd³F¹û³Fe ¸FFÓFa ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹F ½¹FF´Fc³F MFIY»Fa¹F. sv U¿FË ÓFF»Fe AÀF°Fe»F ¸F»FF B±û ¹ûDY³F. ´F¯F UFM°Fa¨F ³FFWe¹û. IY¸¸FF»F ³FF?

´F¯F ÀF¸FþF ¸Fe ¹FF Qbd³F¹û°F AF»Fû¨F ³FÀF°Fû °FS? ¶FF´FSZ AÀFF dU¨FFSWe ¸F»FF IYSF¹F¨FF ³FFWe IYFS¯F ¸FFÓû d¨F¢IYFS d¸FÂF B±û SFW°FF°F °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ¸FFÓFa AF¹Fb¿¹F ARY»FF°Fc³F ÓFF»Fa¹F. dU»FÃF¯F! ²F¸¸FF»F IYS°Fû AF¸We AFþWe. JSaX°FSX ¸Fe vw U¿FFË¨FF °F÷Y¯F AFWZ, ´F¯F ¹FFa¨¹FF°F AÀF»Fû IYe dIY°FeWe »FWF³F WûDY VFIY°Fû. ÀMbdOAû¨¹FF AF°F ÀF¸FûS¨¹FF ´FOôFFUS WZ d¸FÂF dQÀF»û AFd¯F ¸Fe °¹FFa³FF ¸FFÓFF AFUFþ QZDY »FF¦F»Fû IYe ¸Fe ¸FFÓFF CS°F¨F ³FFWe. °¹FFa¨FF¨F WûDY³F þF°Fû

rt ¸FZ sqrw

AFd¯F °ûWe ´FMIY³F ¸FFÓû Wû°FF°F IYFS¯F °¹FFa¨Fa ¶Fû»F¯Fa, WÀF¯Fa, SO¯Fa, AûSO¯Fa, ¨Fe°IYFS¯Fa ÀF¦FTa ¸FFÓFa¨F. °¹FFa¨¹FF ÀF¦F¼¹FF WF»F¨FF»Fe þ¯Fc ¸FFÓ¹FF¨F. AF¸We Jc´F AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû EIY¸ûIYFaUS. EIY¸ûIYFa³FF ÀFûOc³F ³FFWe SFWc VFIY¯FFS IY²Fe¨F. °¹FF¸FbTZ ¸F»FF B±û¨F SFWF¹F¨Fa¹F IYF¹F¸F¨Fa. ¹FF ¸FFÓ¹FF IiZYÓFe d¸FÂFFaÀFû¶F°F. WZ »FWF³F´F¯F ¸F»FF þ´Fc³F NZUF¹F¨Fa¹F. AdªF¶FF°F ÀF°F°F ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFÀFFSJa UF¦FF¹F¨Fa AFd¯F þ¦FF¹F¨Fa ³FFWe¹û AFd¯F °û RY¢°F ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F SFdW»Fû °FS¨F VF¢¹F AFWZ.

AFd¯F ¸FFÓFa Aþc³F EIY dÀFIiZYM ÀFFa¦Fc? IYFMÊXc³F ³FZ½WXSX OXFBªF... þû´F¹FË°F AF´F»Fe ¸üÂFe AFWZ ³FF °Fû´F¹FË°F ¸FFÓFF AFUFþ SFWe»F¨F. °FS B±û ¸F»FF ´FdW»FF d¸FÂF ·ûM»FF °Fû ¶Fd§FSF. kþa¦F»F ¶FbIYl dÀFdSA»F¸F²F»FF. IYFTF ´Fh±FS. ¸Fû¦F»Fe¨FF JFÀF QûÀ°F. IYF¹F¸F °¹FF¨¹FF ÀFû¶F°F AFd¯F °¹FF¨FF ÀFaSÃFIY AÀF¯FFSF, ´FiÀFa¦Fe d°F°FIYF¨F ÀFOZ°FûO ¶Fû»Fc³F ¸Fû¦F»Fe¨û IYF³F C´FM¯FFSF, ¶F»FbVFe »FWF³F ¸Fb»FFÀFFSJF ·FFaO¯FFSF ´F¯F VûSJF³F»FFWe ÓFbaþ QZ¯¹FF¨Fe °FFIYQ AÀF¯FFSF. JSe QûÀ°Fe ¸W¯FþZ IYF¹F AFd¯F °Fe IYVFe d³F·FFUF¹F¨Fe WZX AFd¯F ´FiZ¸F AFa²FTa AÀû»F IYQFd¨F°F, ´F¯F QûÀ°Fe IY²Fe¨F AFa²FTe ³FÀFFUe WZ ¶Fd§FSF³FZ ¸F»FF dVFIYU»Fa. »Fe»FF AFd¯F SF²FF ´FiIYS¯FFa¸F²¹û °Fû ¸Fû¦F»Fe»FF ÀF¸FþFU°Fû IYe °Fc EIY ¸FF¯FcÀF AFWZÀF AFd¯F VûUMe °Fb»FF ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ¨F þFUa »FF¦F¯FFS; WF ´FiÀFa¦F ¸Fe IY²Fe¨F dUÀFøY VFIY¯FFS ³FFWe, IYFS¯F ¸Fû¦F»Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fû ´FÓûdÀF½WX þøYS AFWZ, ´F¯F AF´F»¹FF d¸FÂFF¨Fa d³FÀF¦FÊÀFa¸F°F Aad°F¸F ÀFbJ IYVFF°F AFWZ WZWe °¹FF»FF ¶FSû¶¶FS ÀF¸Fþ°Fa. ³Fa°FS ·ûM»FF ´Fb¸¶FF. kdM¸FFG³F AhO ´Fb¸¶FFl. AFNU»FF? ¹ûÀÀF... WIcY³FF ¸FMFMF, BM ¸Fe³ÀF ³Fû USeþ ¸W¯F¯FFSF? ObXIYSFÀFFSJF dQÀF¯FFSF

VûaQSe Sa¦FF¨FF, Qû³F ÀFbTZ AÀF¯FFSF. ½FFG±FÊOXFG¦F... ¹ûÀÀF ¹ûÀÀF.. °Fû¨F °Fû.. dIYØFe ¦FûO d¸FÂF ³FF? dM¸FFG³F ´Fi¨FaO C¨FF´F°¹FF AFd¯F ¶F³û»F.. ´F¯F WF °¹FF¨FF d¸FÂF EIYQ¸F ·FûTF·FF¶FOF. dM¸FFG³F»FF ÀF°F°F AÀFa UFM°F IYe QZUF³û ÀF¦FTe A¢IY»F AF´F»¹FF»FF¨F dQ»û»Fe AFWZ AFd¯F ¸W¯Fc³F °Fû ÀF°F°F ¨FbIYF IYS°Fû AFd¯F WF ¸FFÓFF d¸FÂF d¶F©FFSF IYF¹F¸F °¹FF¨Fe ¶FFþc ÀFFUS°F SFW°Fû. ¸F»FF °FS IY²Fe IY²Fe ÀFFGd»FO SF¦F ¹û°Fû °¹FF¨FF. ³FFWe°FS IYF¹F! B°FIYF ¶FFUTM´F¯FFWe ¶FSF ³FFWe.. ´F¯F ´Fb¸¶FF¨Fe We¨F ¸üÂFe IYS¯¹FF¨Fe ÀMFB»F AFWZ ¹FFS.. À½FeMX ¶FOXe! kdM¸FFG³F °Fb¸F ¸ûSZ JFÀF¸FÐ JFÀF QûÀ°F Wûl WXF °¹FF¨FF OF¹F»FFG¦F AFNU»FF? ´Fb¸¶FF»FF dIYOZ JF¯¹FF¨Fe ´Fi¨FaO AFUO AFd¯F §FûS°F ´FOF¹F¨Fa »F¦û¨F. ¸F¦F ÀF°F°F ¦FGÀûÀF Wû°FF°F ¹FF»FF AFd¯F ´FFQ°F SFW°Fû. ´F¯F »F¦û¨F JF»F¨¹FF AFUFþF°F kÀFFGSel ¸W¯F°Fû. d³F¸FÊT ¸F³FF¨FF ÀF©FF QûÀ°F. WFWe dM¸FFG³F¨û IYF³F C´FM°Fû ´F¯F ´Fð°F Ad°FVF¹F ¦FûO. ¹FF¨¹FFWe Aa¦FF°F °FFIY°F Jc´F AFWZ, ´F¯F ·FFaO¯Fa IYS¯¹FF¨FF ¸FbTF°F ÀU·FFU ³FFWe. JSa°FS WXe »FF¹F³F ÎIY¦F¸F²F»Fe þûOe ´F¯F ³Fa°FS ¹FFa¨¹FFUS JFÀF dÀFSeþ ¶F³F»Fe rqu ·FF¦FFa¨Fe. B°F¢¹FF US¨¹FF AFd¯F JSJSe°F ÀUSF°F WF ¶Fû»F°Fû IYeYÀFb÷YUF°FeÀFb÷YUF°Fe»FF ¸F»FF ¨FFSX UF¢¹Fa ¶Fû»F»Fû

IYe ±FFa¶FF¹F»FF »FF¦FF¹F¨Fa ±FûOF UZT, ´F¯F ³Fa°FS ³Fa°FS B°FIYe QûÀ°Fe ÓFF»Fe IYe ¸F§FFVFe ¸WM»Fa °FÀFa °Fû ¸FFÓFF AFd¯F ¸Fe °¹FF¨FF ÓFF»Fû. AF°FF We QûÀ°Fe °FbMF¹F¨Fe ³FF¹F. ´Fb¸¶FF³FZ AF¹Fb¿¹FF°F ¸F»FF Jc´F IYFWXe dVFIYU»Fa¹F. d³F¸FÊT, d³FS´ûÃF AFd¯F ÀF©Fe QûÀ°Fe ¸W¯FþZ IYF¹F AFd¯F °Fe IYû¯FFVFe IYSFUe, WZX ¸Fe °¹FF¨¹FFIYOcX³F¨F d¾FIYÕXû. EIYQF d¸FÂF ¸FF³F»Fa EJFôFF»FF IYe °¹FF¨Fe ÀFF±F ÀFûOF¹F¨Fe ³FFWe. AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ WIcY³FF ¸FMFMF. BM ¸Fe³ÀF ³Fû USeþ. ÎIYUF ÎWQe°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS kWS dRYIiY IYû ²FbE ¸û COF°FFl ÎIYUF kMZ³VF³F ³FF¹F »û³ûIYFl. ÀF²¹FF °¹FFa¨¹FFUS EIY ¸FWØUF¨Fe þ¶FF¶FQFSe dQ»Fe AFWZ. ¸Fb»FFa³FF ÀFbSdÃF°F IYÀFa SFWF¹F¨Fa °û dVFIYU°FF¹F°F.

rt ¸FZ sqrw

À¸FFMÊX ÓFF»û°F Qû§Fa. A±FFÊ°F d°F±ûWe dM¸FFG³F Ad°FVFWF¯F´F¯FF IYS°Fû¨F AFd¯F d¶F¨FFº¹FF ´Fb¸¶FF»FF ÀF¦FTa d³FÀ°FSFUa »FF¦F°Fa. ´F¯F ·ûM°F SFW°Fû AF¸We °¹FF d³Fd¸FØFF³û. AFd¯F ´Fb¸¶FF»FF ·ûM¯¹FFÀFFSJe ¸F«FF ³FFWe. AF¯FJe³F EIY U»ÕXe ¸F»FF B±û ·ûM»Fe. B¹FûS.. AFNU»FF? dU³Fe Q ´FbW ¸F²F»FF ¦FFPU? IYF¹F IGYSZ¢MS AFWZ ¹FFS. B°FIYF ¸FaQ d¸FÂF AFWZ WF ¸FFÓFF. d¶F¨FFº¹FF¨Fa ÀU°F:¨Fa §FS ¶FFa²F°FF³FFWe ÀF°F°F °û ´FO°F AÀF°Fa. IY²FeIY²Fe °FS WF ÓFû´F»û»FF AÀF°FF³FF ¹FF¨¹FF¨F Aa¦FFUS ´FO°Fa ¸F¦F ´Fb³WF d¶F©FFSF ¶FFa²F°Fû. ¹FF»FF WUa °FÀFa þ¦F°FF ³FFWe ¹û°F. ¸F³FF°F»Fa ³FeM ¶Fû»F°FF ¹û°F ³FFWe. °¹FF°F EIY dU³Fe ÀFûO»FF °FS ¶FFIYe dM¦FS, SG¶FeM, d´F¦»ûM ÀF¦FTZ¨F EIY ÀFû EIY. ´Fi°¹ûIYF¨¹FF Jû´FOëF Aþ¶F. °¹FF IYû¯FF¨¹FF¨F dJþ¦F¯F°Fe°F WF ¹ûO¶Fa¶Fc B¹FûS IY²Fe ³FÀF°Fû¨F. WZ¨F ¸FFÓ¹FF ¹FF d¸FÂFF¨Fa QbJ: AFWZ ¹FFS. ³ûW¸Fe d¶F¨FFSF ¸W¯F°F AÀF°Fû. k¸FbÓû IYûBÊ ³FWea ¶Fb»FF°FFl ¶FSaX ÀUS B°FIYF JF»F¨FF JþFÊ°F»FF AÀF°Fû IYe IYû¯FF»FF EZIcY AF»FF °FS VF´F±F. ´F¯F ¸F³FF³FZ Ad°FVF¹F ¨FFa¦F»FF. UøY³F dþ°FIYF IbYøY´F d°F°FIYF AF°Fc³F ÀFbaQS. AFd¯F WZ dU³Fe»FF ´F¢IaY ¸FFWXe°F AFWZ. ¸W¯Fc³F ¶FFIYe IYû¯FeWe B¹FûS¶Fï»F dIY°FeWe IYFWeWe ¶Fû»F»Fa °FSe dU³Fe»FF °Fû °¹FFa¨¹FF ¦Fh¦F¸F²¹FZ »FF¦F°Fû¨F. ¶FSa WF ¦FF°FûWe. ¸F»FF °¹FF¨¹FFÀFFNe ¦FF¹F»FF Jc´F ¸FþF ¹û°û. °¹FF¨¹FF JþFÊ°F»¹FF AFUFþF°F EIY UZ¦FTe¨F ¦F¸¸F°F AFWZ.

WF IY²Fe IY²Fe ¦Fh¦F¸F²F»¹FF ¶FFIYe¨¹FF IYû¯FF»FFWe þ¸F¯FFS ³FFWe AÀFa IYFWe°FSe IYøY³F QFJU°Fû. dU³Fe¨¹FF EIYF UFPdQUÀFF»FF ÀF¦FTZ QûÀ°F IYFWe ³FF IYFWe d¦FμM QZ°FF°F, ´F¯F ¹FF»FF IYFWe¨F AF¯F°FF ¹û°F ³FFWe. ÀF¦FTZ dW¯FU°FF°F d¶F¨FFº¹FF»FF ´F¯F VûUMe °Fû ÀF¦F¼¹FFa³FF §ûDY³F Oûa¦FSF¨¹FF IYOëFUS þF°Fû AFd¯F ´Fi¨FaO dU»Fû·F³Fe¹F AÀFa C»IYF´FF°FF¨Fa QÈV¹F QFJU°Fû AFd¯F ¸W¯F°Fû WZ¨F ¸FFÓFa °Fb»FF d¦FμM dU³Fe. AÀFa d¦FμM þZ IYû¯Fe¨F °¹FF»FF

AFþ´F¹FË°F dQ»û»Fa ³F½W°Fa. AÀFF WF ¸FFÓFF QûÀ°F B¹FûS. EIY ¸FFÂF ÀFFa¦F°Fû IYe þUT´FFÀF ¹FF¨¹FFÀFFSJF¨F AFUFþ ¸F»FF ¸FFÓ¹FF AF¯FJe EIYF d¸FÂFF»FF ôFFUF »FF¦F»FF Wû°FF AFd¯F °Fû ¸W¯FþZ AGO¸ÀF RGYd¸F»Fe¸F²F»FF »F¨FÊ.. AFNU»FF?. AGO¸ÀF RGYd¸F»Fe¸F²û ³FûIYSFÀFFSJF UFUS¯FFSF »F¨FÊ? ÀFcM

¶FcM §FF°F»û»FF. Ca¨F ¸FF¯FcÀF.. WF .. °Fû¨F. IYFMcÊ³F QûÀ°F ¦FF°FF°FWe ÀFFGd»FO ¶FSa IYF.. ¸Fe AF´F»¹FF IGY´M³F IiGY¶F»FF AFUFþ QZ°F Wû°Fû °FS ¹FFa³Fe °¹FF À´Fû³ªF¶Fû¶F ÀéZAS ´FhMÐÀF¨Fa MF¹FM»F ÀFFh¦F¨F ¦FF¹F»Fa.. ÀF¸FbaQS IZY AaQS ´FF¹F³FF´F»F IYF §FS.. ³Fe»FF AüS d´F»FF AüS W` JçZQS.. IYS°FF W` ¸F³F¸FF³Fe PZSÀFFSe Vü°FF³Fe.. IYSZ ³FFIY ¸FZ Q¸F þû CÀF³û NF³Fe.. ¸F¦F ¸F»FF °û ¦FFU¨F »FF¦F»Fa ¹FFS. EIY °FS ¹FF¨FF AFUFþ dIY°Fe JSJSe°F °¹FF°F ¦FF¹F¨Fa. ´F¯F IYF¹F IYS¯FFS QûÀ°F ¸WM»¹FFUS IYSFUa¨F »FF¦F»Fa. ¸F»FF IY²Fe IY²Fe WF Adþ¶FF°F AFUOF¹F¨FF ³FFWe. IYFS¯F ÀF°F°F AF´F»FF ´üVFF¨¹FF ¸FF¦û. IiGY¶Fe´FGMe¨FF ¹FF¨FF ²FaQF ÀFFGd»FO þûSF°F °FSeWe ´üVFFa¨FF ·F¹FaIYS »Fû·Fe. À´Fû³þ¶Fû¶F»FF Jc´F ÂFFÀF QZ°Fû WF. ¸FF»FIY AÀF°Fû ³FF °Fû WFGMZ»F¨FF AFd¯F À´Fû³þ¶Fû¶F °¹FF¨¹FFIYOZ ³FûIYSe»FF, °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FFWe B»FFþ ³FFWe. ´F¯F AF°Fc³F WF IiGY¶F °¹FF¨¹FFUS Jc´F ´FiZ¸F IYS°F AÀF°Fû. JSa ÀFFa¦F°Fû WZ ¸FFÓû IYFMcÊ³F QûÀ°F °FÀû USUS d½W»F³F dQÀF°FF°F. ´F¯F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF dRY»¸ÀF¸F²¹FZ AÀF°FF°F °¹FF´ûÃFF Jc´F ¸FUFT AFd¯F AF°Fc³F ¨FFa¦F»û AÀF°FF°F. Jc´F IY¸Fe ÂFFÀF QZ°FF°F dWSû»FF. AF°FF ¸FFÓFF d¸FÂF ¸Fûþûþûþû §¹FF ³FF. ´FFGUS´FRY ¦F»ÀFÊ¸F²F»FF. dIY°Fe JbaJFS AFd¯F ·F¹FF³FIY UFM°Fû. °¹FF¨FF AFUFþWe dIY°Fe §Fû¦FSF AFd¯F JSJSe°F IYFPFUF »FF¦F»FF ¸F»FF. ´F¯F °Fû ´FFGUS ´FRYY ¦F»ÀFÊ¨FF ·FFDY¨F AFWZ. ¸F³FF°Fc³F °¹FFa¨¹FFUS þT¯FFSF ´F¯F IY²Fe¨F ÎþIcY ³F VFIY»û»FF. ´FiûRZYÀFS³Fe IZYd¸FIY»F E¢ÀF¨FF þSF §FûT IZY»FF ³FÀF°FF °FS WFWe ¨FFa¦F»FF¨F ÓFF»FF AÀF°FF. °FÀFF d¸FIYe ¸FFCÀF ¢»F¶F WFCÀF¸F²F»FF ´FeM. ´FcUeÊ Jc´F ·F¹FF³FIY UFMF¹F¨FF, ´F¯F AF°FFVFF Jc´F ÀFb²FFS»FF¹F. d¸FIYeWe °¹FF¨Fe ¸FQ°F §û°Fû

A²Fc³F¸F²Fc³F. AWû AF´F»FF OFG¢MS OÑZIY³F §¹FF ³FF. dIY¸F ´FFGÀFe¶F»F ¸F²F»FF. ¸F»FF ³FFIYF°Fc³F ¶Fû»FFUa »FF¦F°Fa ¹FF¨¹FFÀFFNe. dIYØFe ¶FFUTM AFWZ WF. dVF¦FûÀFFSJe WbVFFS ¸FQ°F³FeÀF AÀFc³FÀFbðF ¹FF¨¹FF ¸FcJÊ´F¯FF¸FbTZ WS°Fû IYF¹F¸F. RYFBaÎO¦F d³F¸Fû¸F²F»FF VFFIÊY. ¶FicÀF ¸FFÂF þSF þFÀ°F¨F UFBÊM UF¦F»FF d³F¸FûVFe. ¸FF³¹F AFWZ. ´F¯F IYFWe IYFWe AÀF°FF°F Wû AÀûWe d¸FÂF. AF´F¯F ÀFFa·FFTc³F §¹FF¹F¨Fa. QûÀ°Fe ¸ûa ÀF¶F ¨F»F°FF W` ¹FFS! ¸FFÓ¹FF ¹FF IYFMcÊ³F QûÀ°FFa¨¹FF Aþ¶F Qbd³F¹û°F ¸Fe Jc´F S¸F°Fû. RiZYO

dμ»F³FÀMû³ÀF, SFGæYû ¸F²F»FF WZμRYS, IGYM OFG¦F¸F²F»FF OFG¦F, ¦F»FF ¦F»FF ¸F²F»FF d¶F³¹FF d¶F³¹FF ´Fû»FeUF¦F, ÀMFS UûÀFÊ¸F²F»û ¹FûOF, IYFDY³M ObIcY, Óû¶F, WFC Mc MÑZ³F ¹FbUS OÑZ¦F³F¸F²F»FF ¶Fb·F, ÎIY¦F AF±FÊS, ÎÀFOÑZ»FF¸F²F»FF SFþ´FbÂFF¨FF ¶FF´F, ¶FiZ½W¸F²F»FF ÎIY¦F, Mc³F´FcS IYF ÀFb´FS dWSû¸F²F»FF dU»F³F, ÀFb´FS¸FG³F¸F²F»FF AF»RiZYO, WFG³¦FIYûa¦F RbYBÊ¸F²F»FF OFG¢MS AF¹F ¢¹Fc WF¹F, SGMFGMbB»F¸F²F»FF VûRY, ¶Fû³IYÀFÊ¸F²F»FF »FIYe d´FIZY»F, ¶ûAS B³F Q d¶F¦F ¶»Fc WFCÀF¸F²F»FF ¶ûAS. AWû dIY°Fe d¸FÂFFa¨Fe ³FFU ÀFFa¦Fc? Aþc³F Jc´F AFWZ°F. WXF A£JF IYFMcÊ³F OZ °¹FFa¨Fe ³FFUa §û¯¹FF°F¨F þFBÊ»F. ¸F»FF ÀFFa¦FF B°FIZY ÀF¦FTZ dUdU²FSa¦Fe AFd¯F

rt ¸FZ sqrw

dUdU²FPa¦Fe d¸FÂF AÀF»¹FFUS ¸F»FF WXe Aþ¶F Qbd³F¹FF IYVFe ÀFûO°FF ¹ûBÊ»F. ¸FFÓFa AFþ´F¹FË°F¨F AF¹Fb¿¹F °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F¨F ¦û»Fa¹F AFd¯F CS»û»Fa ÀF¦FTa AF¹Fb¿¹F ¸Fe °¹FFa¨¹FF ÀFû¶F°F¨F §FF»FUe³F. A¦FQe AFØFF AF»û»FF IbaY¦F RbY ´FFaOF¸F²F»FF þ³FS»F IYF¹F AFd¯F ¹ûDY §FF°F»û»FF Ah¦Fie ¶FOÊÀFÐ¸F²F»FF d´F¦F WZ ³FUZ d¸FÂFWe ¸F»FF ¶F§FeSFB°FIZY¨F d´Fi¹F AFWZ°F. °û ¸F»FF UZ¦F¼¹FF¨F Aþ¶F Qbd³F¹û°F §ûDY³F þF°FF°F, °¹FFa¨¹FF ¦Fûáe ÀFFa¦F°FF°F, °¹FF EZIY°FF EZIY°FF ¸FFÓFa ÀU°F:¨Fa AF¹Fb¿¹F d°F±û¨F ±FFa¶F°Fa. ¸Fe °¹FF IYFTF°F U¹FF³FZ ¸FûNF Wû°F¨F ³FFWe. C»FM dþ°F¢¹FF QûÀ°FFa³FF AFUFþ QZ°Fû d°F°FIYF Sûþ »FWF³F »FWF³F Wû°F þF°Fû. JSF Wû°F þF°Fû. AFþWe ¸Fe ÀMbdOAû¨¹FF QFSF°F þF°Fû. ¨F´´F»F AFd¯F Î¨F°FF ¶FFWZS IYFPc³F NZU°Fû, AF°F dVFS°Fû. AF°F EIY ³FUF IYFMcÊ³F QûÀ°F ¸FFÓFe UFM¨F ´FFWF°F ¶FÀF»û»FF AÀF°Fû. °Fû Bad¦»FVF ·FF¿û°F»FF °¹FF¨FF AFUFþ ¸F»FF EZIYU°Fû AFd¯F ¸W¯F°Fû, k¶FûÕX ¶F§Fc WZ¨F ÎWQe°Fl; ¸F¦F ¸Fe ´Fi¹F°³F IYS°Fû. °¹FF¨¹FFÀFFSJF Wû¯¹FF¨FF Aa°F¶FFÊÁë. ¶FSa d°F±û °¹FF¨¹FF AFd¯F ¸FFÓ¹FFdVFUF¹F IYû¯Fe¨F ³FÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ AF¸We Qû§FaWe EIY¸ûIYFa¨û Wû°Fû. AFd¯F EIYQF °FÀû ÓFF»Fû IYe °Fû ¸FFÓ¹FFdVFUF¹F AFd¯F ¸Fe °¹FF¨¹FFdVFUF¹F AdÀ°F°UF°F¨F AÀFc VFIY°F ³FFWe. IYFS¯F °Fû ¸FFÓ¹FF °FûaOF°Fc³F °¹FF¨Fe ·FF¿FF ¶Fû»Fc »FF¦F°Fû AJaO. AFd¯F ¸Fe °¹FF»FF ¨FF¨F´FO°Fû, AaþFS°Fû, ¦FûaþFS°Fû. °¹FF»FF Jc´F þUT §û°Fû. AFd¯F ¸F¦F AF¸We EIY¸ûIYFa³FF U¨F³F QZ°Fû. IY²Fe¨F ÀFûOc³F ³F þF¯¹FF¨Fa!

response.lokprabha@expressindia.com

MXe½WXe½FøY³F AF´F¯F ªFe IYFMcÊX³ÀF ¶F§F°Fû, °¹FFa³FF AF´F¯F ÀFSXÀFIYMX´F¯FZ IYFMcÊX³F ¸WX¯F°F AÀFÕXû °FSXe ´Fi°¹FÃFF°F °Fe AÀF°FF°F AGd³F¸FZMZXOX IYGSXG¢MXÀFÊ. dOXÀ³FZ¨Fe A¾Fe AGd³F¸FZMZXOX IYGSXG¢MXÀFÊ °FbRYF³F ÕûIYd´Fi¹F ÓFFÕXe, °F¾Fe AF´F»¹FFIYOX¨Fe WXûDY ¾FIYÕXe ³FFWXe°F. ³Fe»FZVF þF²FU

IYFMcÊX³F AFd¯F AGd³F¸FZMZXOX IGYSGX¢MXÀFÊ F IYFMcÀFFWXÊX³F d¸WXªFIY¨FMXÕaX IYeAFNXAF´F»¹FFÕX ½F°FF°F °Fe MeX½WXe½FSX¨Fe ²F¸¸FFÕX ¸FªFF IYSX¯FFSXe ´FFÂFa. ´F¯F IYFMcÊX³F¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF³FF IYFMcÊ³F (ÀFF¸FFdªFIY AFd¯F SXFªFIYe¹F ·FF¿¹F IYSX¯FFSXe AIÊYd¨FÂFZ) AFd¯F AGd³F¸FZMZXOX IYGSmX¢MXSX AÀFF Qû³F d·F³³F ´FF°FTe½FSX d½F¨FFSX IYSXF½FF ÕXF¦FZÕX. IYFMÊc³F¨FZ AÀFZ ¸FbTF°F Qû³F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ·FF¦F AFWZX°F. ¸FÕXF IYFWXe°FSXe ÀFb¨F°Fa¹F, IYQFd¨F°F °¹FF°F SXFªFIYe¹F ·FF¿¹F AÀFZÕX¨F AÀFa ³FFWXe, ´F¯F AFªFc¶FFªFc¨¹FF ªFe½F³FF°F §FOX¯FFº¹FF §FMX³FF AÀFc ¾FIY°FeÕX. SXÀ°¹FF°FeÕX JçZX, ´FF½FÀFF¨Fa Qbd·FÊÃ¹FX, IbY´Fû¿F¯F A¾FF §FMX³FF AÀFc ¾FIY°FeÕX. ÀF¸FFªFXF°F §FOX¯FFº¹FF A¾FF ¦FûáXe AFd¯F SXFªFIYe¹F §FMX³FFa½FSXeÕX ·FF¿¹F ½¹Fa¦Fd¨FÂFF°Fc³F QFJ½F¯Fa WXF EIY ·FF¦F ÓFFÕXF. °¹FFÕXF AF´F¯F IYFMcÊX³F ¸WX¯Fc ¾FIY°Fû. °FSX AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF QÈáe³FZ EJFQa ´FFÂF d³F¸FFÊ¯F IYSX¯FZ WXF ½FZ¦FTF ·FF¦F ÓFFÕXF. ¹FF Qû³WXe ¦FûáXe d·F³³F AFWZX°F WZX AF²Fe ÕXÃFF°F §¹FF½FZ ÕXF¦FZÕX. °¹FF¸FbTZ d¸FIYe ¸FFDYÀF dIaY½FF AFªF ªFZ IYFWXe AF´F¯F MeX½WXe½FSX ´FFWX°Fû °Fe ´FiÀ±FFd´F°F ´FFÂFa ¹FFa³FF ¸Fe IYFMcÊX³F ¸WX¯F¯FFSX ³FFWXe. We ´FFÂFa ¸WX¯FªFZ EJFôFF IYÀF¶Fe IYÕXFIYFSXF³FZ, BÕXÀMÑZXMXSX³FZ °F¹FFSX IZYÕZXÕXe ´FFÂFa AFWZX°F. A¾FF ´FFÂFFa³FF BÕXÀMÑZXMXSX¨F ³¹FF¹F QZDY ¾FIY°Fû. BÕXÀMÑZXMXSX A³FZIY ¦FûáXeÔ¨FF A·¹FFÀF IYSX°F AÀF°Fû. AGd³F¸FZ¾F³FÀFFNXe A¾Fe ´FFÂFa °F¹FFSX

¶FFTFÀFFWZX¶F NXFIYSmX ¹FFa³Fe SmXJFMXÕZXÕZX ½¹Fa¦Fd¨FÂF. ´FûWXû¨FÕXe °FÀFZ ÀFaÀIYFSX AF¸F¨¹FF IYSX¯¹FF¨Fa IYF¸F WXF AGd³F¸FZMXSX IYSX°F d´FPXe°FeÕX IYFMcÊXd³FÀMX½FSX ÓFFÕZX AFWZX°F. AÀF°Fû AFd¯F °Fû EIY ¨FFa¦FÕXF ¶FFTFÀFFWZX¶FX OZXd½WXOX ÕXû ¹FF¨FZ ¨FFWX°FZ BÕXÀMÑZXMXSX AÀF°Fû. °Fû SXFªFIYe¹F WXû°FZ °FÀFZ¨F °¹FFa¨¹FF½FSX §FSXF°FeÕX IYFMcXÊ³F ½F¦F`SmXIYOZX RYFSXÀFF ½FT°F ³FFWXe. SXFªFIYe¹F ½FF°FF½FSX¯FF¨FF ´Fi·FF½F WXû°FF. °¹FF¨FF IYÕX WXF ³F½Fe³F ´FFÂF ªF³¸FFÕXF ÀF¸FFªFF°F ªFZ IYFMcÊX³F ÷YªFÕaX °FZ §FFÕX¯¹FFIYOZX¨F Ad²FIY AÀF°Fû. °Fû AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF Aa¦FF³FZ¨F d½F¨FFSX IYSX°Fû. ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF°Fc³F. ¸WX¯FªFZ¨F ¸Fbdýi°F ¸FF²¹F¸FF°Fc³F. ´F¯F AFªFX ÕXûIYd´Fi¹F AFWZX °FSX IYFMcÊd³FÀMX WXF ÀF¸FFªFF°FeÕX °FZ MeX½WXe½FSX dQÀF¯FFSaX BÕXÀMÑZXMZXOX §FMX³FFa³FF OXû¼¹FFÀF¸FûSX NZX½Fc³F °¹FF IYGSX¢MXSX. °FZ AFÕaX °FZ ¸FbTF°F ¸FFaOX°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ IYFMcÊXd³FÀMX ´FSXQZ¾FF°Fc³F. °¹FFa¨¹FFIYOZX A¾Fe AFd¯F AGd³F¸FZMXSX WZX d·F³³F AFWZX°F. ´FFÂFd³Fd¸FÊ°Fe NXSX½Fc³F IZYÕXe ¦FZÕXe. BÕXÀMÑZX¾F³F¨¹FF ½F¦FFÊ°FeÕX ÀF½FÊ¨F AF´F»¹FFIYOZX A¾Fe ´FidÀFð ´FFÂFd³Fd¸FÊ°Fe d½FôFF±FeÊ IYFMcÊX³F IYSX°FF°F AÀFZ ³FFWXe. IYFMcÊd³FÀMX½FS d½Fd¾FáX ¾F`ÕXe¨FZ ÀFaÀIYFSX ÓFFÕXe ³FFWXe. dRY»¸F dOXd½WXªF³F³FZ IYFWXe WXû°F AÀF°FF°F. ¶FFTFÀFFWXZ¶F NXFIYSmX ¹FFa¨Fe ´FFÂFa °F¹FFSX IZYÕXe ¦FZÕXe. kEIY d¨FOeX¹FF A³FZIY d¨FOXe¹FFl WZX ¦FF¯Fa AFNX½F°F IYFMcÊX³F ª¹FF ´Fð°Fe³FZ AF¸F¨¹FF´F¹FË°F rt ¸FZ sqrw

AÀFZÕX, ´F¯F °FZ AF´F»¹FFIYOZX EIY ´FFÂFa ¸WX¯Fc³F ´FiÀ±FFd´F°F ÓFFÕZX ³FFWXe. °¹FF¨Fa IYGSmX¢MXSXF¹FÓFZ³F ÓFFÕaX ³FFWXe. AFªF MeX½WXe½FSX ªFZ IYFGMÊcX³F AFWZ, °¹FF¨Fa ÀF¦FTa ßFZ¹F dOXÀ³FZ¨Fa AFWZX. AGd³F¸FZ¾F³F¨FF ´FiIYFSX WXF °FZ½WXF °¹FFa¨¹FFIYOZX d½FIYdÀF°F ÓFFÕXF WXû°FF. ´F¯F d¸FIYe ¸FFDYÀF ¹FZ¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FF¨Fa ¶FiGd¯OXÔ¦F IZYÕaX. °¹FF¸FbTZ dIY°¹FZIY d´FPëF ¦FZ»¹FF °FSXe °¹FF¨FF ´Fi·FF½F ´FbÀFÕXF ¦FZÕXF ³FFWXe. d¸FIYe ¸FFDYÀF WZX IYFMXcÊ³F ¸WX¯Fc³F¨F AF´F»¹FFIYOZX ´FiÀ±FFd´F°F ÓFFÕaX. ´F¯F JSmX °FSX °FZ BÕZXÀMÑZXMZXOX IYGSmX¢MXSX AFWZX. °¹FF¨Fa °FaÂF ½FZ¦FTa AFWZX. ½F`¹Fd¢°FIY d½F¨FFSX IYSXF¹F¨FF ÓFFÕXF °FSX ªFZ½WXF ¸FÕXF WZX A±FÊ ¸FFWXe°F ³F½WX°FZ, °FZ½WXF AF´F»¹FFIYOZX WZX ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕa °FZ IYFMcÊX³F dRY»¸F ¸WX¯Fc³F. ¸FFÂF AF°FF IYT°Fa¹F IYe °FZ AGd³F¸FZMZXOX IYGSX¢MXSX AFWZX. ´F¯F °FZ IYFMcÊX³F ¸WX¯Fc³F¨F B°FIaY JûÕX½FSX ÷YªFÕXa¹F IYe ¸Fe ªFSX ÕXûIYFa³FF ÀFFa¦Fc ÕXF¦FÕXû IYe °¹FFa³FF BÕZXÀMÑZXMZXOX IYGSmX¢MXSX ¸WX¯FF¹F¨Fa °FSX °FZ ÕXûIYFa¨¹FF ´F¨F³Fe ´FOX¯FFSX ³FFWXe. IYFMÊb³F AFd¯F AGd³F¸FZMZXOX IYGSmX¢MXSX WXe Qû³WXe ½FZ¦F½FZ¦FTe AFWZX°F. °¹FF¨Fe IYF¸F IYSX¯¹FF¨Fe ´Fð°F ½FZ¦FTe AFWZX. d½F¨FFSX IYSX¯¹FF¨Fe ´Fð°F ½FZ¦FTe AFWZX. °Fe SmXJFMX°FF³FF¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ½FZ¦FTe AFWZX. IYFMÊbX³F AFd¯F AGd³F¸FZMZXOX IYGSmX¢MXSX ¹FF QûWXûÔ¸F²¹FZ A½F§FOX IYF¹F AÀFF EIY ÀFWXªF ´Fi¾³F CX´FdÀ±F°F WXûDY ¾FIY°Fû. °FSX A±FFÊ°F¨F ³F½Fe³F ´FFÂF ªF³¸FFÕXF §FFÕX¯FZ IY²FeWXe A½F§FOX

¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. AÀFa ´FFÂF d½FIYdÀF°F IYSX°FF³FF °FZ IY¾FFÀFFNXe AFWZX, °¹FF¨Fe ½¹Fd¢°FSmXJF IYF¹F AFWZX ¹FF¨Fe ½F³F ÕXFB³F ÀMXûSXe NXSX½FF½Fe ÕXF¦F°FZ. d¸FIYe ¸FFDYÀF WXF JûOëF IYSX¯FFSXF, ªFZSXe WXF MXFG¸F¨¹FF ¸FF¦FZ IYF¹F¸F ´FT°F AÀF¯FFSX, LXûMXF ·Fe¸F ¦FF½FF½FSX AFÕZXÕaX ÀFaIYM XQcSX IYSX¯FFSF.X WZX ÀFFSaX °FZ ´FFÂF SmXJFMX¯¹FF´Fc½FeÊ¨F NXSX½FF½FZ ÕXF¦F°FZ. QbÀFSaX ¸FWXØ½FF¨Fa ¸WX¯FªFZ WZX ´FFÂF IYû¯FFÀFFNXe AFWZX °¹FF¨FF d½F¨FFSX. d¸FIYe ¸FFDYÀF WXF AF¶FFÕX½FÈðFa³FF OXû¼¹FFÀF¸FûSX NZX½Fc³F IZYÕXF AFWZX, °FSX ·Fe¸F ÕXWXF³F ¸FbÕXFaÀFFNe. IY±FF³FIYF¨FZ WZX ÀFcÂF ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ °FZ¨F SXFWX°FZ. °¹FF°F ¶FQÕX WXû°F ³FFWXe. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX °¹FF¨Fe SmXJFMX¯FeWXe °¹FF ´FFÂFFa¨¹FF AF½FFªFF½FSX AFd¯F

½FF¦F¯FbIYe½FSX A½FÕaX¶Fc³F AÀF°FZ. WZX ´FFÂF ÀFWXªFÀFû´FZ AÀFF½FZ ÕXF¦F°FZ, ªFZ¯FZIYøY³F °FZ ÀFRYFBÊ³FZ WXFÕX¨FFÕXe IYøY ¾FIZYÕX. WZX ÀF½FÊ ´FFÂF d½FIYdÀF°F IYSX¯¹FFAF²Fe¨F NXSX½FF½FZ ÕXF¦F°FZ. °¹FF ´FFÂFF¨Fa ªF¦F¯Fa OXû¼¹FFÀF¸FûSX NZX½FF½FZ ÕXF¦F°FZ. AF´F»¹FFIYOZX °FbÕX³FZ³Fa IYFMÊb³F½FSX Ad²FIY ·FSX dQÕXF ¦FZÕXF. °¹FF°FWXe SXFªFIYe¹F IYFMÊbX³F½FSX. IYQFd¨F°F ¸FF²¹F¸FFaIYOcX³F °½FdS°F d¸FT¯FFSXe ´FidÀFðe WXF °¹FF¸FF¦F¨FF QÈdáXIYû³F AÀFF½FF. ´Fi°¹FZIY IYFMbÊd³FÀMX¨Fe EIY ¾F`ÕXe NXSXÕZXÕXe AÀF°FZ. °¹FFa¨FZ d½F¨FFSX IYSX¯FZ, §FMX³FZIYOZX ´FFWX¯¹FF¨Fe QÈáXe WZX ÀFFSaX IYFMcÊX³F ´FFdW»¹FF½FSX ÕX¦FZ¨Fa¨F ªFF¯F½F°Fa. ·FFSX°Fe¹F IYFMbÊXd³FÀMX¸F²¹FZ ¶FFTFÀFFWZX¶FFa¨FF d½F¨FFSX IZYÕXF °FSX °FZ

¶FFTFÀFFWZX¶F NXFIYSmX ¹FFa¨¹FF ½¹Fa¦Fd¨FÂFF°F SmX¿FF ±FZMX AFWZX°F, ¶Fû»OX AFWZX°F.

d¸FIYe ¸FFDYÀF AFÕXF °Fû¨F IY´FOZX §FFÕcX³F, °FSX LXûMXF ·Fe¸F ´FbSXF¯FIY±FFa¾Fe ³F ªFûOX°FF À½F°FaÂF ´FFÂF ¸WX¯Fc³F AFÕXF.

rt ¸FZ sqrw

IYF¹F¸F ±FZMX ·FF¿¹F IYSXF¹F¨FZ; °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF SmX¿FF ±FZMX AFWZX°F, ¶Fû»OX AFWZX°F, °¹FF°F CX¦FF¨F Ad°F ½FT¯FQFSX SmX¿FFa³FF ½FF½F ³F½WX°FF. ´FiÀFa¦F JbÕX½F¯¹FFÀFFNXe AFªFc¶FFªFc¨Fe ½FF°FF½FSX¯F d³Fd¸FÊ°Fe ³FFWXe. °FSX AFS. IZY.¨¹FF IYFG¸F³F ¸FG³F·Fû½F°Fe ´Fi¨FaOX dOMZXdÕaX¦F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. AFGdRYÀF¸F²FeÕX IY¸FÊ¨FFSXe QFJ½FF¹F¨FF AÀFZÕX °FSeX °¹FF¨¹FF¸FF¦FZ d¾F´FFBÊ, °¹FF¨¹FF WXF°FF°F RYFB»ÀF¨FF PXe¦F AÀFa ÀFFSa XdQÀF°Fa. IYFMÊbd³FÀMX °FbÕX³FZ³Fa ³F½Fe³F ´FFÂFd³Fd¸FÊ°Fe°F RYFSXÀFZ ´FOXÕZXÕZX ³FFWXe°F. d¨FÂFF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ·FF¿¹F WXF CXïZ¾F ¸FWXØ½FF¨FF. °FSX AGd³F¸FZMZXOX IYGSmX¢MXSX IYSX°FF³FF °FZ ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFÕXF ´FMX¯Fa ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ¸FÕXF ªF´FF³Fe, d¨F³Fe IYGSmX¢MXSX AdªF¶FF°F AF½FOX°F ³FFWXe. ³FFIYF¨¹FF ªFF¦Fe OXûTF, OXû¹FF¨¹FF ªFF¦Fe AFd¯F IYFWXe°FSXe AÀFZ IYøY³F IYF¹F ÀFF²F°FF°F IYTX°F ³FFWXe. IYGSmX¢MXSX OZX½WXÕX´F IYSX°FF³FF AFIYFSX ¸FWXØ½FF¨FF ¸FF³FÕXF ªFF°Fû. AF´F¯F ¸FF¯FcÀF AFWû°F.X AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF ÀFFSXe ¸FF¯FÀFa ¨FFÕX°Fe-¶FûÕX°Fe-WXFÕX°Fe AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¸FF¾FF ¶FZASX¸F²¹FZ AÀ½FÕXF¨FZ ´FFÂF Qû³F ´FF¹FFa½FSX ¨FFÕX°FZ. ´F¯F °FZ¨F ªFSX AÀ½FÕXFÀFFSXJa ¨FFÕXF¹FÕXF

OXûSXZ¸Fû³F °F¹FFSX IYSX°FF³FF IYQFd¨F°F ·FFSX°Fe¹F ´FiZÃFIYQZJeÕX OXû¼¹FFÀF¸FûSX AÀFF½FZ°F. ¹FFIYOZXQZJeÕX IY±FF ¸WX¯Fc³F¨F ´FFdWXÕZX AÀFF½Fa AÀFZ ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. ÀFb÷Y½FF°Fe¨FZ ³FFWXe AFd¯F ¦FiFdRY¢ÀFQZJeÕX ½FFBÊMX ÕXF¦FÕXa °FSX °¹FFÕXF ¸F¹FFÊQF ¹FZ°FeÕX. ¦FZÕZX AÀFF½FZ. ´F¯F LXûMXF ·Fe¸F °F¹FFSX AFWZX°F. °FbÕX³FZ³Fa OXûSmX¸Fû³F ¨FFa¦FÕXF ªFa¦FÕX ¶FbIY McXOXe ªFZ WXû°Fa °¹FFÕXFX d¸FIYe ¸FFDYÀF ÕXûIYd´Fi¹F IYF ÓFFÕXF WXû°FF³FF °Fe EIY À½F°FaÂF ½¹Fd¢°FSmXJF ½FFMX°Fû. ªFe IYFMXcÊ³F ½¹F½FdÀ±F°F °¹FF¨Fa IYFSX¯F WZX¨F AFWZX. d¸FIYe ¸FFDYÀF IYFMÊb³F ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. ´F¯F d¨FÂF´FMXF°F ¸WX¯Fc³F °F¹FFSX ÓFFÕXe. ´FbSXF¯FIY±FFa¾Fe ³F dOXÓFFB³F IZYÕXe AFWZX°F. °¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸FFÂF WZX ÀFFSa XdSXAGdÕXdÀMXIY IZYÕZX AFÕXF °Fû¨F IY´FOZX §FFÕcX³F. AFd¯F °Fû ªFûOX°FF EIYF ¦FF½FF°FeÕX ´FFÂF ¸WX¯Fc³F °Fb¸F¨¹FF-AF¸F¨¹FFÀFFSXJF ½FFMcX ÕXF¦FÕXF. AFWZX°F °¹FFÕXF IYFMÊb³F ¸WX¯F¯FZ A½F§FOX ¹Fû¦¹F AFWZ XAFd¯F ª¹FF¨¹FF dOXÓFFB³F¸F²¹FZ EJFQe IY¸FZÔMX QOXÕZXÕXe °¹FF¨Fe SX¨F³FF IYSX¯¹FF°F AFÕXe. ¦FF½FF¨FF AFWZ, °Fû EIY d¨FÂF´FMX ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. °¹FF¨Fa ¶FûÕX¯Fa, ¨FFÕX¯Fa, ½FF¦F¯Fa, IY´FOZX WZX ÀFFSaX AF´F»¹FF ªF½FT¨Fa WXû°Fa. ¸WX¯Fc³F IYGSmX¢MXSX OZX½WXÕX´F¸FZÔMX ½FZ¦FTe WX½Fe WZX¨F AFWZX A¾Fe IYGSmX¢MXSX ¸FÕXF AF½FOX°FF°F. ÀFaIYMX¸Fû¨FIY A¾Fe ÀFb´FSXdWXSXû¨Fe ·Fcd¸FIYF °¹FFÕXF d¸FTFÕXe. °¹FF¸FbTZ d¸FIYe¸FFDYÀF, MXFG¸F AG¯OX ªFZSXeWXe °¹FF ¹FF°Fc³F ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊÕX. IYGSmX¢MXSX ÕXûIYFa³Fe °¹FFÕXF ÕX¦FZ¨F À½FeIYFSXÕaX. °¹FF¨Fa ¶FiGd¯aO¦FQZJeÕX ¨FFa¦FÕZX ÓFFÕZX Aa¦FF³FZ ªFF¯FFSXe AFWZX°F. dIaY¶FWbX³FF OZX½WXÕX´F WXû°FF³FF AF´FûAF´F¨F °¹FF¨¹FF IYQFd¨F°F °¹FF¨¹FF°FeÕX d¸F¾IYeÕX AFd¯F °Fû ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕXF. ´F¯F B°FSX AF½FOX¯FFSXe ¶FWbX°FFa¾F IYGSmX¢MXSXWXe AFªFc¶FFªFc¨Fa ½FF°FF½FSX¯F ¹FZ°Fa. AÀFFZ. JûOXIYSX´F¯FF AF´F¯FFÀF Ad²FIY ´FFÂFFa¨Fa ¶FiGd¯aO¦F WXû°FF³FF ¸FFÂF °¹FFÕXF dOXÀ³FZ¨Fe AFWZX. °¹FF¸FF¦FZ °¹FFa³Fe W»ÕXe ªFe ´FûIZY¸FFG³F, d¾F³¨FG³F ·FF½FÕXF AÀFZÕX, ªF½FT¨FF ½FFMXÕXF §FZ°FÕZXÕXe ¸FZWX³F°F AFWZX. ªF´FF³Fe-d¨F³Fe ²FFd¸FÊIY QÈdáIYû³FF¨¹FF ¸F¹FFÊQF AF»¹FF A¾Fe ªF´FF³Fe-d¨F³Fe IYGSmX¢MXSX AFWZX°F AÀFZÕX. OXûSXZ¸FFG³F WZX ´FFÂF °FZ AÀFF½¹FF AÀFZ ½FFMX°FZ. ¦F¯FZ¾FF¨Fe °Fe ¸FÕXF AdªF¶FF°F AF½FOX°F ³FFWXe°F. ´FFÂFFa¸F²¹FZ ¹FF ¸FZWX³F°Fe¨FF A·FF½F AFWZX. ·FFSX°FF°FQZJeÕX ´FFdWXÕZX ªFF¯FFSX WZX JZT¯Fe °¹FF½FZTe ¶FFªFFSXF°F AFÕXe AF´F»¹FFIYOZX IÈY¿¯FF WXe ¸FFdÕXIYF °¹FF¨FZ SmXJFMX³FQZJeÕX ¨FFa¦FÕZX OXû¼¹FFÀF¸FûSX NZX½Fc³F d½FIYdÀF°F IZYÕZX AFÕXe WXû°Fe, °Fe ¶Fº¹FF¨F Aa¾Fe ¨FFa¦FÕXe WXû°Fe. °¹FF ÀFFGμMX MXFGBªF¨FF ½FF´FSX IYÀFF AÀFF½FF ¹FF½FSX ³FFWXe ¸WXMX»¹FF °FSXe dOXÓFFB³F IZYÕZXÕXe WXû°Fe. ³Fa°FSX¨¹FF ¸F¹FFÊQF AF»¹FF. °¹FFÕXF ´FF¹F ÕXF¦Fc ³F¹FZ, IYFTF°F WX³Fb¸FF³F, ¦F¯FZ¾F A¾Fe dIaY½FF °Fe IYûNZX NZX½FÕZXÕXe AÀFF½Fe°F, AGd³F¸FZ¾F³F AFÕXe. ¦F¯FZ¾F¨¹FF A³FZIY A¾FF ¸F¹FFÊQF °¹FF½FSX AF»¹FF AÀFF½¹FF°F ·FZMX½FÀ°FcQZJeÕX AF»¹FF, ´F¯F WXe AÀFZ ªFF¯F½F°FZ. AGd³F¸FZMZXOX IYGSmX¢MXSX ´FiÀ±FFd´F°F WXûDY A¾FF A³FZIY IYFSX¯FFa¸FbTZ IYQFd¨F°F ¾FIYÕXe ³FFWXe°F. B°FSX ´FFÂFFa¨¹FF °FbÕX³FZ°F dMIcY³F SXFWXÕXe ³FFWXe°F. IYQFd¨F°F °¹FFa³FF AF´F»¹FF ´FFÂFFa¨Fe dOXÓFFB³F ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕXe ³FÀFF½Fe°F. AF´F»¹FFIYOZX A³FZIY ´FbSXF¯F IY±FFa¨¹FF QÈáXe³FZ¨F ´FFdWXÕaX ¦FZÕaX ´FFÂFa AFWZX°F, ´F¯F °Fe ªFFdWXSXF°FeÔ¸F²¹FZ AÀFF½Fa. QbÀFSaX AÀFa IYe dOXÀ³FZ´Fi¸FF¯Fa ½FF´FSX¯¹FF´FbSX°Fe ¸F¹FFÊdQ°F SXFdWXÕXe. °¹FFa¨Fa ¶FGid¯OaX¦F ÓFFÕXa ³FFWXe. ¸F²¹Fa°FSXe AF´F»¹FF IY±FFQZJeÕX QZ½FF²F¸FFÊ¾Fe d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa¨¹FF ªFe½F³FF½FSX d³F¦FdOX°F ÓFF»¹FF AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ¨F AGd³F¸FZ¾F³F IZYÕaX ªFF°F AÀF»¹FF¨Fa AF´F»¹FFIYOZX ³F½¹FF³FZ ´FFÂFd³Fd¸FÊ°Fe EZIYF¹FÕXF AFÕaX. °Fû EIY ¸FFdWX°Fe´FMX ÓFFÕXe ³FFWXe AÀFZ ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZ»F. ¸WX¯Fc³F ¨FFa¦FÕXF WXûDY ¾FIZYÕX. °¹FF°Fc³F ´FFÂF ´FiÀ±FFd´F°F IYSX¯FZ, d½FIYdÀF°F IYSX¯FZ ¾F¶QFaIY³F : ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe WXû°F ³FFWXe. ¦F¯FZ¾F, IÈY¿¯FF, WX³Fb¸FF³F MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe¨FF JûOXIYSX JMëFT´F¯FF ·FF½FÕXF. response.lokprabha@expressindia.com rt ¸FZ sqrw

ÀFc¨FIY AFd¯F ¸FFd¸FÊIY ·FF¿¹F IZYÕaX ªFF°Fa °FZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFFa¸F²¹FZ¨F! ¾F¶QSXdWX°F d¨FÂFF°Fc³F d½Fd¾FáX §FMX³FZ½FSX ·FF¿¹F IYSX¯¹FF¨Fe IYÕXF ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFa¸F²¹FZ A½F¦F°F AÀF°FZ. °¹FFa¨¹FF IY»´F³FZ°FÕaX IYFMcÊX³F IYF¦FQF½FSX CX°FS½F»¹FF³Fa°FSX¨F °¹FFa³FF ÀF¸FF²FF³F d¸FT°Fa. WXe ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIiY¹FF °FZ ´Fb³F:´Fb³WXF A³Fb·F½F°F AÀF°FF°F. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFa¨¹FF ³FªFSmX°FeÕX IYFMcÊX³F IYGSmX¢MXÀFÊ AF¯FJe ½FZ¦F¼¹FF À½FøY´FF°FÕZX AÀF°FF°F.

½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFa¨¹FF ³FªFSmX°Fc³F... WXF½F·FF½F WXeQZJeÕX ·FF¿FF¨F - d¾F. Q. RYOX¯FeÀF ðe ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F dQÕZXÕXe AFWZX. °¹FFIYOZX IbY¯Fe QbÕÊXÃF IYSX°Fa, QZ½FF³FZ°FSX Ibd½F³FûQ¶Fb Y¯Fe °Fe ¸F³FF´FFÀFc³F ªFû´FFÀF°Fa. °FZ ½¹Fd¢°F´FSX°½FZ ¶FQÕX°F ªFF°Fa. ½¹Fa¦Fd¨FÂF IYFPX°FF³FF ¹FF d½F³FûQ¶Fbðe¨FF ´FbSmX´FcSX RYF¹FQF WXû°F AÀF°Fû. d¨FÂFF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F IYû¯F°FeWXe IYÕXF ªFû´FFÀF°FF³FF EIY ¦FûáX Jc´F ¸FWXØ½FF¨Fe AÀF°FZ; °Fe ¸WX¯FªFZ d¨FÂF ¹FF ·FF¿FZ¨FF A·¹FFÀF AÀFF¹FÕXF WX½FF. d³FSXeÃF¯F¾F¢°Fe CX°°F¸F WX½Fe. ÀF·Fû½F°FFÕXe §FOX¯FFº¹FF §FOXF¸FûOXeÔ¨Fa ·FF³F AFd¯F ¸FFdWX°Fe AÀFF½Fe. °¹FF½FSX ½¹F¢°F ½WXF½Fa. d½Fd¾FáX

§FOXF¸FûOXeÔ½FSX d¨FÂFF°Fc³F ·FF¿¹F IYSX¯¹FFÀFFNXe ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXF¨Fa °¹FF §FMX³FZ¶FF¶F°F EJFQa ¸F°F °F¹FFSX ÓFFÕaX °FSX °¹FFÕXF d¨FÂF IYFPX¯¹FFÀFFNXe ¸FQ°F WXû°FZ. ªFZ½WXF EJFQF d½F¿F¹F, d½F¨FFSX °FFSX°F¸¹FF´FFÀFc³F QcSX ªFF°Fû °¹FF ½FZTe d°F±FZ WXFÀ¹Fd¨FÂFFÕXF ªFF¦FF AÀF°FZ. ½¹Fa¦Fd¨FÂFF¨Fe ·FF¿FF ÀF¸FªFc³F §FZ¯Fa ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF°Fa. EIYQF °Fe ÀF¸FªFÕXe, IYe ½¹Fa¦Fd¨FÂFa IYFPX¯¹FFÀF ¶FSXa¨FÀFa ÀFû´Fa ªFF°Fa. ½¹Fa¦Fd¨FÂFFa¨Fa ªF¦F d½FÀ°FFSX°F AFWZX. SXFªFIYe¹F ½¹Fa¦Fd¨FÂFX ¸WX¯FªFZ¨F ½¹Fa¦Fd¨FÂF AÀFF A³FZIYFa¨FF ¦F`SXÀF¸FªF AFWZX. °Fû QcSX IYSXF¹FÕXF WX½FF. ÀFF¸FFdªFIY, SXFªFIYe¹F, ·Fü¦FûdÕXIY, ÀFFaÀIÈYd°FIY, EZd°FWXFdÀFIY, ¾F`ÃFd¯FIY A¾FF d½Fd½F²F d½F¿F¹FFa¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ½¹Fa¦Fd¨FÂF IYFPX°FF ¹FZ°FZ. IYû¯F°¹FFWXe ½¹Fa¦Fd¨FÂFF°FÕZX WXF½F·FF½FWXe d°F°FIZY¨F ¸FWXØ½FF¨FZ AÀF°FF°F. WXF½F·FF½F WXeQZJeÕX EIY ·FF¿FF¨F AFWZX. °¹FF d¨FÂFF°FÕXe §FMX³FF ¦F¸F°Fe¾FeSX ½FFMXF¹FÕXF WX½Fe. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFÕXF ³FZWX¸Fe EIY ´Fi¾³F d½F¨FFSXÕXF ªFF°Fû IYe, A¾FF IY»´FIY ¦FûáXe ÀFb¨F°FF°F IY¾FF; °FSX ¸FÕXF ½FFMX°Fa IYe, AFªFc¶FFªFc¨Fe ¸FF¯FÀFa, §FMX³FF¨F d½Fd½F²F IY»´F³FF QZ°F AÀF°FF°F. EJFQe ½¹F¢°Fe IYFWXe °FSXe ½F¢°F½¹F IYøY³F ªFF°FZ; ´F¯F IYQFd¨F°F ³FIYT°F´F¯FZ °¹FF ½¹F¢°Fe³FZ EJFQe IY»´F³FF dQÕZXÕXe AÀF°FZ. ´Fi°¹FZIY d½FÀFa¦F°F d½F¨FFSX AFd¯F §FMX³FF WXF ½¹Fa¦Fd¨FÂFF¨FF d½F¿F¹F AÀFc ¾FIY°Fû.

rt ¸FZ sqrw

½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX k³FFMXIYel AÀFF½FF... - ´Fi·FFIYSX ÓFTIZY IYFMcÊX³F IYF¦FQF½FSX CX°FSX½F¯¹FFAF²Fe AF¸WXF ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFa¨¹FF OXû¢¹FF°F EJFQaEIY d½Fd¾FáX IY»´F³FF AÀF°FZ. °¹FF IY»´F³FZ´Fi¸FF¯FZ d¨FÂF IYFPF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F WXû°FZ. ´FdWXÕaX¨F d¨FÂF Aad°F¸F d¨FÂF ¸WX¯Fc³F IY²Fe¨F WXû°F ³FFWXe. ¸F³FFÀFFSXJa IYFMcÊX³F ¹FZBÊÀ°Fû½FSX EIYF¨F IYFMcÊX³F¨Fe A³FZIY ÀIZY¨FZÀF IYFPXÕXeX ªFF°FF°F. °¹FF¨Fe ¸FFaOX¯Fe IZYÕXe ªFF°FZ. °¹FF¸F²¹FZ A¸FbIY EJFQF ´Fi¹Fû¦F IZYÕXF °FSX °FZ IYÀFa dQÀFZÕX ¹FF¨FF d½F¨FFSX WXû°Fû. °FZ Aad°F¸F ÓFF»¹FF³Fa°FSX °¹FF d¨FÂFFIYOZX ¶F§F°F SXFWXF½FaÀFa ½FFMX°Fa. ´FdWX»¹FFaQF ½FOXeÕX ÓFF»¹FF¨¹FF AF³FaQFÀFFSXJF¨F °Fû AF³FaQ AÀF°Fû. WXF AF³FaQ ´Fi°¹FZIY d¨FÂFF½FZTe A³Fb·F½FF¹FÕXF d¸FT°Fû. QbÀFSaX ¸FWXØ½FF¨Fa ¸WX¯FªFZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFÕXF¨F °¹FF¨Fa d¨FÂF ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe AF½FOXF¹FÕXF WX½Fa. ¸WX¯Fc³F¨F ¸FÕXF °FZ AF½FOXÕaX¹F IYF ¹FF¨FF d½F¨FFSX ¸Fe À½F°F: AF²Fe IYSX°Fû. ¸FFÓ¹FF IY»´F³FZ°FÕaX IYFMcÊX³F EIY AFd¯F IYF¦FQF½FSX QbÀFSaX AÀFa A³FZIYQF WXû°F AÀF°Fa. A¾FF ½FZTe °¹FF IYFMcÊX³F¨Fe ¸Fe A³FZIY ÀIZY¨FZÀF IYFPX°Fû. ¸F³FFÀFFSXJa IYF¦FQF½FSX CX¸FMZX´F¹FË°F AFdMXÊÀMXÕXF ÀF¸FF²FF³F d¸FT°F ³FFWXe WZX JSaX¹F. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX ³FFMXIYe AÀFZÕX °FSX °¹FF¨FF B±FZ RYF¹FQF WXû°Fû. ³FFMXIYe ¸WX¯FªFZ Ad·F³F¹FF¨Fa Aa¦F AÀFÕZXÕXF, ¹FF A±FFÊ³FZ ³FFMXIYe. IYû¯F°¹FFWXe IYFMcÊX³F¨FZ WXF½F·FF½F A¨FcIY´F¯FZ dMX´F¯¹FFÀFFNXe d¨FÂFIYFSXF¨¹FF ³FFMXIYe´F¯FF¨Fe ¸FQ°F WXû°FZ. IYFMcÊX³F¸F²F»¹FF

WXF½F·FF½FFa¸F²¹FZ d½Fd¾FáX ÕX¹FIYFSXe AÀF°FZ. °FZ CXØF¸FSeX°¹FF SZJFMXÕaX °FSX d¨FÂFF°FÕXe ¦Fa¸F°F ½FFPX°FZ. WXF½F·FF½FFa½FøY³F ¸FÕXF d¸FIYe ¸FFDYÀF AFNX½F°Fû. °¹FF¨¹FF WXFÕX¨FFÕXe, WXF½F·FF½F ¹FFIYOZX ¶F§Fc³F AF³FaQ ½FFMX°Fû. ¹FF¨Fa AF¯FJe EIY ½F`d¾Fáë AÀFa IYe, ¸Fe ÕXWXF³F AÀF°FF³FF ¸FÕXF d¸FIYe ¸FFDYÀF AF½FOXF¹F¨FF, ´F¯F AF°FF ³FFWXe AÀFa ÓFFÕZXÕaX ³FFWXe. ¸FÕXF AFªFWXe °FZ IYFMcÊX³F d°F°FIaY¨F AF½FOX°Fa. ½F¹FF¨¹FF d½Fd½F²F MX´´¹FFa½FSX °¹FF IYFMcÊX³Fd½F¿F¹Fe¨Fe AF½FOX °F¾Fe¨F AFWZX. ½¹Fa¦Fd¨FÂFF°Fc³F IY¸Fe°F IY¸Fe ¾F¶QFa¸F²¹FZ AF¾F¹F ½¹F¢°F WXû°Fû¹F IYF, WZX °F´FFÀFc³F §FZ¯Fa ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXF¨Fa ¸FWXØ½FF¨Fa IYF¸F AÀF°Fa. ¸FÕXF IYû¯F°¹FFWXe d½F¿F¹FF½FSXeÕX ½¹Fa¦Fd¨FÂF IYFPXF¹FÕXF AF½FOX°Fa. JSaX °FSX ´Fi°¹FZIY ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFÕXF ÀF¦FTZ¨F d½F¿F¹F WXF°FFTF¹FÕXF AF½FOX°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe ´Fð°F ¸FFÂF EIY¸FZIYFa´FZÃFF ½FZ¦FTe AÀF°FZ. ÀFF¸FFdªFIY d½F¿F¹FFa½FSXeÕX ½¹Fa¦Fd¨FÂFFa¸F²Fc³F ÀF¸FFªF´Fi¶Fû²F³F WXû¯¹FF°F ¸FQ°F WXû°F AÀF°FZ. EJFôFF ÀFF¸FFdªFIY d½F¿F¹FF½FSX ÕZXJ³F IYSXF¹F¨Fa AÀF»¹FFÀF d³F¶Fa²F dIaY½FF ÕZXJ dÕXdWX°FF ¹FZBÊÕ,X ´F¯F IY¸Fe°F IY¸Fe ¾F¶QFa¸F²¹FZ °Fû¨F ÀFaQZ¾F ´FûWXû¨F½FF¹F¨FF AÀFZÕX °FSX ½¹Fa¦Fd¨FÂFF¨FF AF²FFSX §FZ°FÕXF ªFF°Fû.

¹FF ÃFZÂFF°F ¸FdWXÕXFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPXF½Fe ´¾F³FÀFWX IGYAFd¯F IYG´¾F³Fd½FSdWX°F AÀFZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFF¨FZ Qû³F ´FiIYFSX AÀF°FF°F. ¸FÕXF AF½FOX°Fa °FZ IYG´¾F³F ³FÀFÕZXÕZX ½¹Fa¦Fd¨FÂF. A¾FF d¨FÂFF¸F²FÕaX IYFMcÊX³F IYGSmX¢MXSX ¶FûÕX°Fa. d¨FÂFIYFSXF¨¹FF ¸F³FF°F AÀFÕZXÕaX d¨FÂF SmXJFMX¯Fa, °¹FF°F d½F³FûQd³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯Fa WZX ÀF¦FTa IZY»¹FF³Fa°FSX °FZ d¨FÂF ¶F§F¯FFº¹FF¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX WXÀFc AFÕaX, IYe d°F±FZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX dªFaIYÕXF AÀFa ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXF¨¹FF OXû¢¹FF°F d½Fd½F²F d½F¿F¹FFa¶FF¶F°F d½F¨FFSX¨FIiY ÀFbøY AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ EIYF¨F ½FZTe WXªFFSXû IY»´F³FF ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXF¨¹FF OXû¢¹FF°F dRYSX°F AÀF°FF°F. ³F½F³F½Fe³F IY»´F³FF, dIiYEdMd½WXMXe ¹FF½FSX IZY½FT d½F¨FFSX ³F IYSX°FF °¹FF½FSX ´Fi°¹FÃF IYF¸F IYSX¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa AFWZX. °¹FFÀFFNXe ´Fi°¹FZIY IYFMcÊX³F IYGSmX¢MXSX¨FF A·¹FFÀF IYSX¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFÕXF d¨FÂFIYÕZX¨FaWXe ÄFF³F AÀFF¹FÕXF WX½Fa.

d¨FÂFF°F ½¹Fa¦F d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FFÀFFNXe EJFôFF ´FFÂFF¨FZ WXF°F ÕXFa¶F IZYÕZX ªFF°FF°F dIaY½FF ³FFIY ¸FûNaX IZYÕaX ªFF°Fa. EJFôFF d¨FÂFF°FeÕX ´FFÂFF¨¹FF ³FFIYF½FSX ¸FF¾Fe ¶FÀFÕXe AFWZX WZX QFJ½F¯¹FFÀFFNXe ³FFIY ¸FûNaX IZYÕaX ªFF°Fa. d°F±FZ

rt ¸FZ sqrw

- SXF²FF ¦FF½FOZX

ÕXÃF ½FZ²Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe ¸FbïF¸F °FÀFa IZYÕZXÕaX AÀF°Fa. WZX °¹FF°FÕaX ½¹Fa¦F AÀF°Fa. IYFMXcÊ³F IYGSmX¢MXSX¨¹FF IYû¯F°¹FF ·FF¦FFÕXF IZY½WXF ªFFÀ°F ¸FWXØ½F ôFF½Fa WZX ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFÕXF ³FZ¸FIaY IYTF¹FÕXF WX½Fa. d¨FÂF ¶F§Fc³F °¹FF°FÕXF d½F³FûQ IYTc³F ÕXûIYFa³FF WÀFc ¹FF¹FÕXF WX½Fa. ªFZ IYFMcÊX³F ¸FÕXF WXÀF½F°Fa °FZ ¸FFÓ¹FF ÕZXJe CXØF¸F IYFMcÊ³F AÀF°Fa. kMXFG¸F AG¯OX ªFZSXel WZ IYFMcÊX³F ¸FFÓFa AF½FOXe¨Fa IYFMcÊ³F AFWZX. IY»´F³FF¾F¢°Fe¨¹FF ´FÕXeIYOX¨Fe dIiYEdMd½WXMXe AFWZX. CaXQeSX AFd¯F ¸FFaªFSX ¹FF ¾FÂFca³FF §FZDY³F IYFMcÊX³F ÀFedSXªF °F¹FFSX IZYÕXe. WZX ÀFb¨F¯Fa¨F Jc´F LXF³F AFWZX. kMXFG¸F AG¯OX ªFZSXel ¹FF d½F¾½FF³FZ ÀF¦F¼¹FF ½F¹Fû¦FMXFa³FF ÀFF¸FeÕX IYøY³F §FZ°FÕaX AFWZX. ½¹Fa¦Fd¨FÂFF¨¹FF ÃFZÂFF°F ¸FdWXÕXFa³Fe ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ ÀFWX·FF¦Fe ½WXF½Fa AÀFa ¸FÕXF ½FFMX°Fa. A³FZIY ªF¯Fe CXØF¸F d¨FÂFIYFSX ¸WX¯Fc³F IYF¸F IYSX°FFWZX°F, °FSX IYFWXe IYFMcXÊ³F dOXÓFF¹F³FSX ¸WX¯Fc³F IYF¹FÊSX°F AFWZX°F; ´F¯F °¹FFa³Fe ¹FF ÃFZÂFF¨FFWXe d½F¨FFSX IYSXF¹FÕXF WX½FF. AGd³F¸FZ¾F³F ÃFZÂFF´Fi¸FF¯FZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFF¨¹FF ÃFZÂFF¶FïÕXWXe ¸FFdWX°Fe ´FbSX½FÕXe ¦FZÕXe °FSX ¹FF°F ÀFIYFSXF°¸FIY ¶FQÕX dQÀFc ¾FIY°Fû.

½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX ÀF½FÊßFb°F AÀFF½FF - ½F`ªF³FF±F QbÕaX¦FZ °FSX d¸FT¯FFº¹FF EJFQaAF³FaQ½¹FaF´FZÃ¦Fd¨FÂFFF °FZ IYFPcIYFPXX³c³FF WXÓFF»¹FF³Fa û¯¹FFAF²Fe¨FF AF³FaQ Jc´F ¸FûNXF AÀF°Fû. d¨FÂFIYÕXF AFd¯F ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYÕXF WZX Qû³WXe ½FZ¦F½FZ¦FTe ÃFZÂFa AFWZX°F. d¨FÂFIYÕXF WXe ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYÕZX¨Fe ´FdWXÕXe ´FF¹FSXe AFWZX. d¨FÂFIYÕZX¨FF ´Fi½FFÀF IYSX°FF³FF ¸F²Fc³F EIY ½FZ¦FTF MÑXGIY d³F§F°Fû ªFû ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYÕZXIYOZX ªFF°Fû. AF´F»¹FFIYOZX ½¹Fa¦F ¹FF¨FF A±FÊ IYFWXe °FSXe ½FZOaX½FFIYOa AÀFF §FZ°FÕXF ªFF°Fû; ´F¯F ¸FFÓ¹FF QÈ¿MXe³FZ AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF §FOX¯FFSaX ½¹Fa¦F ªFFÀ°F ¸FWXØ½FF¨Fa AFWZX. §FMX³FZ°FeÕX ½¹Fa¦FFÕXF ÕXÃ¹F IYSXF¹FÕXF WX½Fa. A¾FF ½¹Fa¦FFIYOZX ¶F§F¯¹FF¨FF ´Fi°¹FZIY ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXF¨FF QÈd¿MXIYû³F ½FZ¦FTF AÀF°Fû. d¨FÂF IYFPX°FF³FF °¹FF¨Fe dOXÓFFBÊ³F, IYGSmX¢MXSXF¹FÓFZ¾F³F, dNXIYF¯Fa, ½¹Fd¢°FSmXJF, QZWX¶FûÕXe ¹FF AFd¯F A¾FF A³FZIY §FMXIYFa¨FF d½F¨FFSX WXû¯Fa AF½F¾¹FIY AFWZX. EJFôFF ³FFMXIY-dÀF³FZ¸FF°F ªFÀFF ´FiÀFa¦F AÀF°Fû °FÀFa EJFQa d¨FÂF AÀFF½Fa. ¹FF Qû³WXe°F RY¢°F ÀFa¦Fe°FF¨FF RYSXIY AÀF°Fû. d¨FÂFF°F ÀFa¦Fe°F ³FÀF°Fa, °FSX d¨FÂF´FMX, ³FFMXIYF°F AÀF°Fa. ¶FFIYe ÀF¦FTa ÀFFSXJa¨F AÀF°Fa. ½¹Fd¢°FSmXJF, ÀFa½FFQ, ³FZ´F±¹F, dQ¦Q¾FÊIY WZX §FMXIY

ÀF¸FF³F AFWZX°F. d¨FÂFF°FeÕX dQ¦Q¾FÊIY ¸WX¯FªFZ °¹FF¨FF ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX. IYFMcÊX³F IYÀFaWXe IYFPXÕaX °FSXe ¨FFÕX°Fa, WXF ÀF¸FªF ´Fc¯FÊ°F: ¨FbIYe¨FF¨F AFWZX, dIaY¶FWbX³FF IYFMcÊX³F IYFPX¯¹FFÀFFNXe ´FbSmXÀFF A·¹FFÀF ¸FWXØ½FF¨FF AÀF°Fû. d¸FÀIYeÕX, ÀFc¨FIY, CX´FWXFÀFF°¸FIYSeX°¹FF EJFôFF §FMX³FZ°FeÕX ½¹Fa¦FF½FSX ·FF¿¹F IYSX¯¹FFÀFFNXe A³FZIY ¦FûáXe

´FOX°FFTc³F ´FFWX¯Fa AF½F¾¹FIY NXSX°Fa. °¹FF §FMX³FZ½FSX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ½¹F¢°F WXû¯FaWXe ¦FSXªFZ¨Fa AÀF°Fa. °¹FFÀFFNXe ³FFIY, IYF³F, OXûTZ CX§FOZX AÀFF½FZ. °FSX¨F IYFWXe °FSXe dIiYEdMX½WX IYSX°FF ¹FZ°FZ. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX WXF ´FFMÊX MXFB¸F ªFFG¶F ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe ´FbSmXÀFF ½FZT ôFF½FF¨F ÕXF¦F°Fû. °FÀFa¨F ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFa³FF d½Fd½F²F d½F¿F¹FFa½FSXeÕX ½FF¨F³FF¨Fe AF½FOX AÀFF½Fe. ½¹Fa¦Fd¨FÂF IYFPX¯¹FF¨FF ÀFSXF½F d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ ½WXF¹FÕXF WX½FF. ½¹Fa¦Fd¨FÂFFa¸F²¹FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¿F¹F WXF°FFT°FF ¹FZ°FF°F. ´F¯F, ¸FÕXF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa³FF ·FZOXÀFF½F¯FFSmX ´Fi¾³F ¸FFaOX¯Fa ªFFÀ°F AF½FOX°Fa. °¹FF¸FbTZ ÀFF¸FFdªFIY ´Fi¾³FFa½FSXeÕX ½¹Fa¦Fd¨FÂF IYFPX¯¹FFIYOZX ¸FFÓFF IYÕX ªFFÀ°F AFWZX. ½FFG»MX dOXÀ³FZ ¹FFa³Fe ´Fc½FeÊ¨¹FF IYFTF°F °F¹FFSX IZYÕZXÕXe ÀF¦FTe¨F IYFMcÊX³ÀF ¸FFBÕXÀMXû³F NXSXÕXe AFWZX°F. °Fe ÀF¦FTe¨F A³FZIYFa´Fi¸FF¯FZ ¸FFÓ¹FFWXe AF½FOXe¨Fe AFWZX°F.

d³FSXeÃF¯F ¸FWXØ½FF¨Fa - ´Fi·FFIYSX ½FFBÊSXIYSX §FMX³FZ°F d½FSXû²FF·FFÀF, ½¹Fa¦F EJFôFF ÀFF´FOXÕaX, IYe d°F±FZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFF¨FF ªF³¸F WXû°Fû. EIY CXQFWXSX¯F QZ°Fû. EJFQe ½¹F¢°Fe ½FFBÊMX ¦FF°F AÀF°FZ; QbÀFSXe ½¹F¢°Fe d°F¨¹FF ¦FF¹F³FF¨Fa IYü°FbIY IYSX°F AÀF°FZ, ´F¯F JSa X°FSX WZX IYü°FbIY ½FSX½FSX¨Fa AÀF°Fa; A¾FF ½FZTe d°F±FZ ½¹Fa¦Fd¨FÂFFÕXF ½FF½F AFWZX, WZX ÕXÃFF°F §¹FF½Fa. A¾Fe §FMX³FF, ´FiÀFa¦F dQÀF»¹FF½FSX °¹FF½FSX ½¹Fa¦Fd¨FÂF IYFPXF¹F¨Fa NXSXÕaX, IYe °¹FF°F ³FZ¸FIaY IYF¹F À´FFGMXÕXFBMX¸F²¹FZ AF¯FF¹F¨Fa, ¸FFaOX¯Fe IY¾Fe IYSXF¹F¨Fe WZX d½F¨FFSX ÀFbøY WXû°FF°F. °¹FF°FÕaX ½¹Fa¦F d½FSXû²FF·FFÀFF³FZ QFJ½FF¹F¨Fa, IYe ÀFc¨FIY ´Fð°Fe³FZ WXF ´FbPX¨FF d½F¨FFSX A²FûSmXdJ°F WXû°Fû. EJFôFF ½¹Fa¦Fd¨FÂFF¶FF¶F°F¨¹FF IY»´F³FF OXû¢¹FF°F ´F¢¢ëF ÓFF»¹FF IYe, °F°ÀFa¶Fa²Fe¨Fa d½F¨FFSX¸Fa±F³F ÀFbøY WXû°Fa. ³F½F³F½Fe³F IY»´F³FF ÀFb¨F°F ªFF°FF°F; ´F¯F ÀFb¨FÕZXÕaX ÀF¦FTa¨F ´Fi°¹FÃFF°F IYÀFa CX°FSX½F°FF ¹FZBÊÕX

¹FF¨Fa d³F¹FûªF³F AÀFF½Fa. d¨FÂFF°F ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F A²FûSmXdJ°F IYF¹F IYSXF¹F¨Fa, ÀFa½FFQ, QZWX¶FûÕXe IYe ¨FZWXSXF, WXF ¸FbïF ´FbPZX ¹FZ°Fû. WXe ¸F°Fa ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFa³FbÀFFSX ¶FQÕX°F ªFF°FF°F. EJFôFF³FZ OXûTZ ¸FûNZX IYøY ¹FF AÀFa NXSX½FÕaX °FSX °FZ ³FZ¸FIZY IYÀFZ IYøY ¹FF, WZX d¨FÂFIYFSXF³FZ NXSX½FF¹FÕXF WX½Fa. ¹FFÀFFNXe ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFa¨Fa d³FSXeÃF¯F CXØF¸F AÀFF½Fa. EJFôFF d¨FÂFFÀFFNXe IYFMcÊX³F IYGSmX¢MXSX ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFÕXF À½F°F: ¾Fû²FF½FZ ÕXF¦F°FF°F. °¹FF°F»¹FF ½¹Fd¢°FSmXJF IY¾FF dQÀFF½¹FF°F, IY¾FF AÀFF½¹FF°F, dIY°Fe AÀFF½¹FF°F ¹FF¨FFWXe ½FZ¦FTF A·¹FFÀF ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXFÕXF IYSXF½FF ÕXF¦F°Fû. JSaX °FSX ¹FF ÀF¦F¼¹FF ½¹Fd¢°FSmXJF AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF¨F ½FF½FSX°F AÀF°FF°F. °¹FF dMX´F¯Fa AFdMÊXÀMX¨Fa IYF¸F AFWZX. ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSXF³FZ IZYÕZXÕaX d³FSXeÃF¯F ´Fi°¹FÃF IYF¦FQF½FSX CX¸FMXÕaX, IYe °¹FFÕXF ÀF¸FF²FF³F d¸FT°Fa. °Fû AF³FaQ ½FZ¦FTF AÀF°Fû. d½F¨FFSX AFd¯F d¨FÂFIYÕXF CXØF¸F AÀFÕXe, IYe d³F¸FFÊ¯F WXû¯FFSaX IYFMcÊX³F CXØF¸F¨F AÀF°Fa. °¹FF°F ÀFüÔQ¹FÊ, AFIY¿FÊIY°FF NXTIY´F¯FZ ªFF¯F½F°FZ.

¾F¶QFaIY³F : ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe 32

response.lokprabha@expressindia.com

rt ¸FZ sqrw

¦Fie¿¸FF ªFFZ¦F-¶FZWZXSmX

A³FZIY dIiYEdMX½WX ÃFZÂFFa´F`IYe AGd³F¸FZ¾F³F WZX EIY ÃFZÂF. LXûMëF¸FûNëFa³FF ·FbSXT §FFÕX¯FFSXe IYFMcÊ³ÀF °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF, °¹FFa¨FZ SaX¦F, °¹FFa¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX¨¹FF WXF½F·FF½FFa¨Fe SX¨F³FF A¾FF A³FZIY ¦FûáXe ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF d½F¾½FF°F ªFF½Fa¨F ÕXF¦FZÕX.

AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF d½F¾½FF°F... »FWXF³F ¸Fb»FFa³FF ¾FFTZdIaXY°½FFF ªFF¯FFº¹FF °¹FFWXe´FZÃFF »FWXF³F ½F¹FF¨¹FF ¸Fb»FFa³FF IYF¹F IYSXF¹F»FF AF½FOX°Fa? ¹FF¨FF ªFSX d½F¨FFSX IZY»FF °FSX °¹FF¨Fa CXØFSX AÀFZ»F JZTX¯Fa ³FFWeX°FSX MXe½We ¶F§F¯Fa. ¹FF°FWXe ªFSX ´FF»FIYFa³FF ¸Fb»FFa³Fe IYFWeX IYFTX ¾FFa°F EIYFªFF¦Fe ¶FÀFF¹F»FF WX½Fa AÀFZ»F °FSX QbÀFº¹FF¨F ´F¹FFÊ¹FF¨FF d½F¨FFSX WXFZDY ¾FIY°FFZ. MXe½WXe½FSXQZJe»F ¸Fb»FFa³FF ¶F§F¯¹FFÀFFSX£¹FF IbYNX»¹FF ¸FFd»FIYF AFWZX°F, IbYNX»FZ IYF¹FÊIiY¸F AFWZX°F °FSX ¨FMXIY³F IYFMcÊX³F WZX¨F AF´F»¹FF OXFZ¼¹FFÀF¸FFZSX ¹FZ°Fa. »FWXF³F ¸Fb»FFa³FF IYFMcÊX³F AF½FOX°Fa AÀFa ªFSXe ÀF½FÊ ¸FFZNëFa¨Fa ¸WX¯F¯Fa AÀF»Fa °FSXe

»FWXF³FFa¶FSXFZ¶FSX ¸FFZNZXÀFbðF IYFMXcÊ³F ¶F§F¯¹FF°F IY²Fe ¦Fba°F°FF°F AFd¯F °¹FF¨FF AFÀ½FFQ IY²Fe §¹FF¹F»FF »FF¦F°FF°F WZX ¶FWbX²FF °¹FFa¨¹FFWXe »FÃFF°F ¹FZ°F ³FFWXeX. AF´F¯F ¸FFZNZX ÓFF»FFZ IYeY»FWXF³F´F¯Fe¨¹FF ª¹FF IYFWXe ¨FFa¦F»¹FF-½FFBÊMX AFNX½F¯Fe AF´F»¹FF¶FSXFZ¶FSX AÀF°FF°F °¹FF°F AF´F»¹FF»FF AF½FOX»FZ»Fe IYFMcÊX³ÀF AFd¯F IYFMcÊX³F IYGSmX¢MXÀFÊ ¹FFa³FeQZJe»F ¸F³FF¨¹FF EIYF IYFZ´Fº¹FF°F §FSX IZY»FZ»Fa AÀF°Fa. ÕXWXF³F´F¯Fe¨¹FF AF´F»¹FF ½FF¦F¯¹FF½FSX ¶Fº¹FF¨FQF ¹FF IYFMcÊ³F IYGSmX¢MXÀFÊ¨FF ´Fi·FF½F AÀF°FFZ. JZTX JZTX°FF³FFÀFbðF WZX IYFMcÊX³ÀF A²FZ¸F²FZ

rt ¸FZ sqrw

OXFZIYF½F°FF°F. ¹FF IYFMcÊX³F IYGSmX¢MXÀFÊ¨FZ MXeX-¾FMÐÀFÊ, §FOëFTaX, OX¶FZ, ½FFGMXSX¶FG¦ÀFÐ, ¶FcMX, Q´°FSaX AÀFZ A³FZIY ´FiIYFSX ¸F¦F ¶FFªFFSXF°F CX´F»F¶²F WXFZ°FF°F. IbYNX»¹FF IYFMcÊX³F¨FZ Q´°FSXa, ¶FcMX §¹FF¹F¨FZ WZX LXFZMëF QFZÀ°FFa¨Fa NXSX»FZ»Fa AÀF°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ´Fi·FF½F LXFZMëFa´Fi¸FF¯FZ ¸FFZNëFa½FSWXe AÀF°FFZ. ¸FFZNXe ¸FF¯FÀFaWXe IYFMcÊX³F¨FZ MXe-X¾FMÐÀFÊ, §FOëFTaX ½F¦F`SmX ½FF´FSX°FF³FF dQÀF°FF°F. »FWXF³F °FÀFa¨F ¸FFZNëFa¨¹FF ¸F³FF»FF ·FbSXTX §FF»F¯FFSXe WXeX IYFMÊcX³ÀF ³F¢IYe °F¹FFSX °FSXe IY¾Fe WXFZ°FF°F? ¹FFIYOZX IYdSXASX ¸WX¯Fc³F ¶F§F°FF ¹FZBÊ»F IYF? IYFMcÊXd³FÀMX WXFZ¯¹FFIYSX°FF IbYNX»FZ ¦Fb¯F

AF´F»¹FF°F AÀFF¹F»FF WX½FZ°F? ¹FF AFd¯F A¾FF ´Fi¾³FFa¨Fa d³FSXÀF³F IZY»Fa¹F A³FZIY ½F¿FÊ AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF ÃFZÂFF°F ½FF½FSX¯FFSmX AGd³F¸FZMXSX ¨FZ°F³F ¾F¸FFÊ ¹FFa³Fe. ¨FZ°F³F ÀFFa¦F°FF°F, kA³FZIYFa³FF AÀFa ½FFMX°F AÀF°Fa IYe d½F³FFZQe IY±FF, ´FiÀFa¦F ¹FF¨FÀFFNXe AGd³F¸FZ¾F³F ½FF´FSX°FF°F dIaY½FF AGd³F¸FZ¾F³F ¸WX¯FªFZ d½F³FFZQe IYFWXeX°FSXe. ´F¯F ´Fi°¹FZIY ½FZTe AÀFa ³FÀF°Fa. kSXFªFc AG³OX AF¹Fl WXF °FeÀF d¸Fd³FMXFa¨FF d¨FÂF´FMX AF¸WXe IZY»FF WXFZ°FF WXF d¨FÂF´FMX ¶FF»FWX¢IYFa½FSX AF²FFSX»FZ»FF WXFZ°FF. d½F¿F¹F ¦Fa·FeSX AÀF»¹FF³FZ A±FFÊ°F¨F AGd³F¸FZ¾F³F AÀF»Fa °FSXe °¹FF°F ¦Fa·FeSX IY±FF³FIY WXFZ°Fa. AGd³F¸FZ¾F³F¸F²¹FZ ª¹FF ½¹FdöYSmXJF dOXÓFFB³F IYSX°FF°F °¹FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ IYF»´Fd³FIY AÀF°FF°F IYe IYFZ¯FF»FF °FSXe ¶F§Fc³F WeX ´FFÂFa ÀFb¨F°FF°F AÀFa d½F¨FFSX»Fa AÀF°FFY¾F¸FFËIYOcX³F k¶Fº¹FF¨FQF WeX ´FFÂFa AF´F»¹FF AFªFb¶FFªFc»FF¨F ÀFF´FOX°FF°Fl AÀFa CXØFSX d¸FT°Fa. EIY CXQFWXSX¯F °FZ ÀFFa¦F°FF°F, kEIYF ªFFdWXSXF°FeIYSX°FF ´FaªFF¶Fe ¶FFBÊ¨Fa ´FFÂF WX½Fa WXFZ°Fa °FZ½WXF ¸FÕXF ¸FFÓ¹FF ¾FFTZX°F»¹FF ´FaªFF¶Fe d¾FdÃFIYF AFNX½F»¹FF. ¸F¦F °¹FF IY¾FF WXF°F½FFSmX IYSX°Fe»F, ¶FFZ»F°Fe»F dIaY½FF °¹FFa¨¹FF B°FSX »FIY¶FeÔ¨Fe IY»´F³FF IYøY³F °FZ IYF¦FQF½FSX ÀFFIYFSX»Fa. WZX IYSX°FF³FF RY¢°F EIY d¨FÂF

IYFPcX³F ¨FF»F°F ³FFWXe, IYFSX¯F ¹FF°F ªFSX QFJ½FF¹F¨Fa AÀFZ»F IYe EIY ¸Fb»F¦FF CXªF½FeIYOZX ¶F§F°FFZ ¸F¦F ÀFSXTX ¶F§F°FFZ AFd¯F ³Fa°FSX OXF½FeIYOZX ¶F§F°FFZ, °¹FF»FF IYFWXe°FSXe ·F¹FF³FIY dQÀF°Fa ¸WX¯Fc³F °FFZ AFZSXOX°FFZ °FSX ´Fi°¹FZIY dNXIYF¯Fe ¶F§F°FF³FF¨Fa d¨FÂF IYFPXF¹F»FF »FF¦F°Fa. °FSX¨F °¹FF ´FFÂFF¨Fe EIY AG¢¾F³F ´Fc¯FÊ WXFZ°FZ. AGd³F¸FZ¾F³F¸FbTZX ´FFÂFa ÀFªFe½F WXFZ°FF³FF dQÀF°FF°F. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AG¢¾F³F IYSX¯FFº¹FF ´FFÂFFa¨¹FF d¨FÂFF¨¹FF RiZY¸ÀF ´FbPZX-¸FF¦FZ IYøY³F ªFZ °F¹FFSX WXFZ°Fa °FZ ¸WX¯FªFZ AGd³F¸FZ¾F³F. ¸F¦F °FZ °F`»Fd¨FÂF

AÀFFZ, IYNXX´Fb°FTe AÀFFZ, WXF°FF³FZ IYFPX»FZ»FZ d¨FÂF AÀFFZ dIaY½FF IYFG¸´¹FbMXSX½FSX IZY»FZ»Fa AÀFFZ. EJFôFF d³FªFeÊ½F ½FÀ°Fc»FF ªFSX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dÀ±F°Fe°F ¾FcMX IZY»Fa °FSX °Fe ½FÀ°Fc ´FbPZX ´FbPXZ ªFF°FF³FF dQÀF°FZ, WZXWXe AGd³F¸FZ¾F³F¨F.l ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZ¯FFº¹FF °F÷Y¯FFa³FF

¶FSmX¨FQF ½WXeERYE¢ÀFX½FSX IYF¸F IYSXF¹F»FF AF½FOX°Fa. d¨FÂF´FMXFa¸F²¹FZ ªFZ À´FZ¾F»F BRZY¢MÐX ÀF QFJ½F°FF°F ¸WX¯FªFZ dWXSXFZ ¨FF»F»FF¹F AFd¯F ¸FF¦FZ ¦FFOëFa¨FF ÀRYFZMX WXFZ°FFZ, ¶FFG¸¶F RbYMX°FFZ ½F¦F`SmX WZÀFbðF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF RiZY¸ÀF³Fe ÀFFIYFSX»FZ»Fa AGd³F¸FZ¾F³F¨F AFWZX. AF´F¯F ªFZ IYFWXe ´Fi°¹FÃF IYøY ¾FIY°F ³FFWXe °FZ ÀF¦FTXa

rt ¸FZ sqrw

AF´F¯F AGd³F¸FZ¾F³FõFSm ÀFFIYFøY ¾FIY°FFZ.X °F÷Y¯FFa³FF A±FFÊ°F¨F MXe½WXe AFd¯F d¨FÂF´FMXFa¸F²¹FZ Jc´F ÀFa²Fe AFWZX°F. °F÷Y¯F ¸FaOXTeÔ¨FF IYÕX ¹FF ÃFZÂFFIYOZX ·FSX´FcSX AFWZX. IYF»FF³FbøY´F ´Fi°¹FZIY ÃFZÂFF°F IYFWXe ¶FQ»F WXFZ°FF°F. ³F½F³F½Fe³F °FaÂFÄFF³FF¨Fe AûTJ WXû°F AÀF°FZ. ´Fi°¹FZIY ÃFZÂFF°F

A¾Fe ´Fi¦F°Fe AF½F¾¹FIY¨F AÀF°FZ. °¹FF °¹FF ÃFZÂFF¨¹FF IYÃFF ÷aYQF½F»¹FF IYe d°F±F»¹FF IYdSXASX¨¹FF ÀFa²Fe ½FFPX°FF°F. d½Fd¾FáX ¨FüIYMXe°F IYF¸F IZYÕaX °FSX ³F½Fa IYFWXe IYSX¯¹FF¨Fe ´FiZSX¯FF d¸FT°F ³FÀF°FZ. IYFMcÊX³F¨¹FF ÃFZÂFF°F ¨FüIYMXe°F IYF¸F IYøY³F ¨FFÕX°F ³FFWXe. d°F±FZ dQ½FÀFF¦Fd¯FIY ³F½F³F½FZ ¶FQÕX WXû°F AÀF°FF°F. ¹FF ¶FQÕXFa¨FZ ´FiZÃFIY ³FZWX¸Fe¨F À½FF¦F°F IYSX°Fû. IYFSX¯F ¹FF ¶FQÕXFa¸FbTZ¨F °¹FFa¨¹FFÀF¸FûSX ¹FZ¯FFSXe IYÕXFIÈY°Fe AFIY¿FÊIY, AF³FaQ QZ¯FFSXe AÀF°FZ. ÀFb÷Y½FF°Fe»FF IYFMcÊX³F McOXe ¸WX¯FªFZ¨F McX OXF¹F¸FZ³¾F³F»F WXFZ°Fe, ´F¯F ÀFF²FFSX¯F ½FeÀF ½F¿FFË´FFÀFc³F ¶FSXe¨F IYFMcÊXÀFÐ ±FieOXe¸F²¹FZ ¶F³F½FÕXe ªFFDY ÕXF¦FÕXe. ªF´FF³Fe AGd³F¸FZ¾F³F WZX AªFc³FWXe AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF ªFb³¹FF ´Fð°Fe´Fi¸FF¯FZ McXOXe´Fi¸FF¯FZ IYSX°FF°F. MbOXe AFd¯F ±FieOXe¸F²FeÕX RYSXIYFd½F¿F¹Fe ¾F¸FFÊ ÀFFa¦F°FF°F, k»FF¹F³F dIaY¦F, ªFa¦F»F ¶FbIY, d¸FIYe ¸FFDYÀF, ¶F¦ªFÐ ¶F³Fe, MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe ¹FFaÀFFSXJe IYFMcÊX³FÀFÐ MbOXeX AGd³F¸FZ¾F³F Aa°F¦FÊ°F ¹FZ°FF°F. ¹FF»FF ¢»FFdÀFIY»F AGd³F¸FZ¾F³F AÀFaWXe ¸WX¯F°FF°F. IbaY¦F RcY ´FFaOXF, MXFG¹F ÀMXFZSXe, ªFa¦F»F ¶FbIY WZX d¨FÂF´FMX ÀF½FÊ ±FieOXeX¸F²¹FZ ¶F³F½F»FZ»FZ AFWZX°F. ±FieOXe WZX »FFB½WX AG¢¾F³F d¨FÂF´FMXF°F ½FF´FSX»Fa ªFF°Fa. ±FieOXe WZ RYFZMXFZ ½FFÀ°F½FQ¾FeÊ AÀF°Fa. ¶Fº¹FF¨FQF d¨FÂF´FMXFaIYSX°FF ½FF´FSX»Fa ªFF°Fa °FZ

±FieOXe AFd¯F IYFMÊXc³FIYSX°FF ½FF´FSX»Fa ªFF°Fa °FZ MXcOXe. °FSXe IbY¸Rc ´FFaOXF WZ ±FieOXe¸F²F»Fa IYFMcÊ³F AFWZX. IYFMcÊ³F AF°FF ±FieOXe¸F²¹FZ ´F¯F IYSX°FF ¹FZ°Fa. WZX °FaÂF AF°FF d½FIYdÀF°F ÓFF»Fa AFWZX. ´F¯F IYFWXe IYFMcÊX³FÀF MbOXe¸F²¹FZ¨F LXF³F ½FFMX°FF°F. IYFPX»FZ»¹FF d¨FÂFF¨Fa AGd³F¸FZ¾F³F IYSX¯¹FF¨Fe ¸FªFF¨F IYFWXe AF`SX AFWZX. d¨FaMcX, MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe ¹FFÀFFSXJe IYFMcÊX³F MbXOXe¸F²¹FZ¨F LXF³F ½FFMX°FF°F.l IYû¯F°¹FFWXe IYÕXFIYFSXF¨Fe d³FSXeÃF¯FÃF¸F°FF ¨FFa¦FÕXe AÀFF¹FÕXF¨F WX½Fe. ÀF·Fû½F°FFÕXe §FOX¯FFº¹FF ¦FûáXeÔ¨Fa d³FSXeÃF¯F, ´FSXeÃF¯F, °¹FF°Fc³F d¸FT¯FFSXF QÈdáXIYû³F ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF A·¹FFÀF °¹FF³FZ IYSXF¹FÕXF WX½FF. d¨FÂFIYFSX,

AGd³F¸FZMXSX¸F²¹FZ °FSX WXF ¦Fb¯F AÀFF¹FÕXF¨F WX½FF. °¹FF¶FF¶F°F ¨FZ°F³F ¾F¸FFÊ ÀFFa¦F°FF°F, k½FZ¦F½FZ¦FTXe ´FFÂFa IY¾Fe ½FF¦F°Fe»F, ¶FFZ»F°Fe»F, WXÀF°Fe»F ½F¦F`SmX QFJ½FF¹F»FF ¨FFa¦F»Fa d³FSXeÃF¯F WX½Fa. AGd³F¸FZMXSX»FF EJFQa ´FFÂF ÀFFIYFSX°FF³FF °¹FF°F ±FFZOXe Ad°F¾F¹FFZ¢°Fe AF¯FF½Fe »FF¦F°FZ. CXQFWXSX¯FF±FÊ d¨FÂF´FMXF°F ªFZ½WXF EJFQF ¸F³Fb¿¹F Q¸F»FZ»FF QFJ½FF¹F¨FF AÀF°FFZ °FZ½WXF °FFZ Q¸F»FF AFWZX WZX °¹FF¨¹FF QZWX¶FFZ»Fe½FøY³F IYTX°Fa. AGd³F¸FZ¾F³F IYSX°FF³FF ¸FFÂF °¹FF ´FFÂFF¨FZ A²F½FÊMX d¸FMX»FZ»FZ OXFZTZX, CX°FSX»FZ»FF ¨FZWXSXF, ´FOX»FZ»FZ JFaQZ AÀFa QFJ½FF½Fa »FF¦F°Fa. AGd³F¸FZMXSX»FF ÀF¦FTXa¨¹FF ÀF¦FTaX d³F¸FFÊ¯F IYSXF¹F¨Fa AÀF°Fa. IYFWXe ½FZTF IYFWXe ¦FFZáXe IYF»´Fd³FIY AÀF°FF°F °FSX IYFWXe ½FZTZX»FF IYNXe¯F AG¢¾F³ÀF IYøY³F ¶F§FF½¹FF »FF¦F°FF°F. °¹FF IYSX°FF³FF ¾FcMX IZY»¹FF °FSX ¸F¦F IYF¸F IYSX°FF³FF °¹FF AG¢¾F³F OXFZ¼¹FFÀF¸FFZSX SXFWX°FF°F.l ¨FFa¦F»Fa d¨FÂF IYFPX°FF ¹FZ°F AÀFZ»F AFd¯F d³FSXeÃF¯FWXe ¨FFa¦F»Fa AÀFZ»F °FSX °Fb¸WXe AGd³F¸FZMXSX WXFZDY ¾FIY°FF. ¹FF°F SXÀF AÀFÕZXÕXZ B¨LbXIY AGd³F¸FZ¾F³F¨¹FF ¹FF d½F¾½FF°F»Fe ¸FªFF ´Fi°¹FÃF °¹FF ªF¦FF°F ªFFDY³F §FZDY ¾FIY°FF°F. »FWXF³F´F¯Fe AF´F»¹FF»FF A½FOX»FZ»FF ÀFb´FSXdWXSXFZ °Fb¸F¨¹FF IY»´F³FZ°Fc³F ³F½¹FF³FZ ÀFªFe½F IYSX¯¹FF¨Fe ¸FªFF ½FZ¦FTe¨F AÀF°FZ!

response.lokprabha@expressindia.com

rt ¸FZ sqrw

IYFMcÊX³F RY¢°F MXe½WXe½FSX¨F AF´F»¹FFÀFû¶F°F AÀF°FF°F, AÀFa ¶F©FZ IaY´F³FeÕXF AF°FF d¶FÕXIcYÕX ½FFMX°F ³FFWXe. ¶FG¦F, IY´FOZ, JFôF´FQF±FÊ, JZT A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF À½FøY´FF°F WXe IYFMcÊX³F ¸FaOXTe AF°FF ÕXWXF³F¦¹FFaÀFû¶F°F AÀF°FF°F. MXe½WXe½FSX dQÀF¯FFº¹FF IYFMÊc³ÀF¨Fe ¦FQeÊ AF°FF d½Fd½F²F ½FÀ°Fca¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F LXûMëF QûÀ°FFa¨¹FF AFªFc¶FFªFcÕXFWXe ½FF½FSX°FF³FF dQÀF°FZ. ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

¶FZ³FMZX³F¨Fa ªFGIYZ M, ·Fe¸F¨Fe ¶FG¦F AFd¯F ¶FSaX¨F IYFWXe AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe »FWF³F´F¯Fe¨F AûTJ IYFMÊc³ÀFVFe Wû°FZ. IYTF¹F»FF, ÀF¸FþF¹F»FF »FF¦F¯¹FF¨¹FF AUÀ±FZ´FFÀFc³F ¶FFTFa³FF »FF»F, d´FU¼¹FF, dWS½¹FF, d³F¼¹FF AVFF ¶FiFBM AFd¯F CNc³F dQÀF¯FFº¹FF Sa¦FFa¨FZ AFIY¿FÊ¯F Wû°FZ. dUVFZ¿F°F: »FF»F Sa¦F °¹FFa¨FF AFUO°FF. ¸F¦F §FSF°F °¹FF Sa¦FF¨Fe dQÀF¯FFSe ´Fi°¹FZIY ¦Fûá °¹FFa³FF WUe AÀF°FZ. ´F¯F ¹FF UÀ°Fca¨Fa IYb°FcW»FÀFbðXF IYFWe ÃF¯FFa¨Fa, °¹FF³Fa°FS °¹FF¨F Sa¦FF¨¹FF ³FUe³F ¦FûáeÀFFNe °¹FFa¨FF W˜ ÀFbøY Wû°Fû. AF°FF Sûþ ³FUe³F JZT¯Fe, UÀ°Fc §FSF°F IYbNc³F AF¯F¯FFS? ¹FF dUUa¨F³FZ°F AÀF»FZ»¹FF AFBÊ¨¹FF ¸FQ°Fe»FF We Me½WeUS¨Fe IYFMÊc³ÀF ¹FZ°FF°F. k°Fû ¶F§F d¸FIYe, °¹FF¨FF OÑZÀF ´F¯F °FbÓ¹FFÀFFSJF »FF»F AFWZ. °Fc AFd¯F °Fû ¸FGd¨Fa¦F ¸FGd¨Fa¦F.l AVFF IYFWeVFF »F¶FFOe³FZ AFBÊ Qû§FFa¨Fe ¦F˜e þ¸FUc³F QZ°FZ. d³F¼¹FF

rt ¸FZ sqrw

Sa¦FF¨FF Oû³FF»O OIY, d´FU¼¹FF Sa¦FF¨FF LûMF ·Fe¸F, dWS½¹FF Sa¦FF¨FF ¶FZ³FMZ³F WZÀFbðXF ¹FZ°FF°F. ¸F¦F ÀFbøY Wû°Fû, Sûþ ÀFa²¹FFIYFTe ¶FFTF¨FF AFd¯F IYFMÊc³ÀF¨¹FF ·FZM¯¹FF¨FF dÀF»FdÀF»FF. ´F¯F WZ IYFMÊc³ÀF ¹FZ°FF°F ÀFa²¹FFIYFTe, ´Fc¯FÊ dQUÀFF¨Fa IYF¹F? °FZ½WF IYF¹F dUSa¦FbTF? AVFF°F ¶FF¦FZ°F þF°F AÀF°FF³FF JZT¯¹FFa¨¹FF QbIYF³FF°F IYF¨FZ¨¹FF VFûIZYÀF¸F²¹FZ d¸FIYe¨Fa ÀFFGμM MFG¹F ¶FFTF»FF dQÀF°Fa AFd¯F °Fû ÀFU¹Fe´Fi¸FF¯FZ IYF¨FZUS WF°F AF´FMc³F AFBÊIYOZ °¹FF¨¹FFÀFFNe W˜ ²FS°Fû. B±Fc³F ¹FF IYFMÊc³F ¸F¨FËOFBþ¨FF ´FiUZVF AF´F»¹FF §FSF°F Wû°Fû AFd¯F ¶FFTF¨¹FF UFP°¹FF U¹FF³FbÀFFS °¹FF¨Fa ¹FZ¯Fa ¨FF»Fc¨F SFWF°Fa. A¦FQe Me½WeUSe»F IYFMÊc³ÀF´FFÀFc³F ÀFbøYX ÓFF»FZ»FF dÀF»FdÀF»FF Sa¦FFa¨¹FF ´FbÀ°FIYFa´FFÀFc³F °FZ ±FZM Me-VFMÐÀFÊ,

JZT¯Fe, ÀMZVF³FSe AFd¯F AVFF dI °¹FZI ¦FûáeÔ´F¹FË°F þFD ³F ´FûWû¨F°Fû. UFG»M dOÀ³FZ ¸W¯FþZ I FMÊc³ÀF´FiZ¸FeaÀFFNe d´F°FF¸FW. °¹FFa³Fe ¶F³FdU»FZ»¹FF I FMÊc³ÀF¶Fï»F ¶Fû»FFUa d°F°FI a I ¸Fe¨F AFWZ. d¸FI e ¸FFD ÀF, Oû³FF»O OI , ¦FbR e, ´»FbMû, °FZ d´Fi³ÀFZÀF, ´FFGUS SZaþÀFÊ´F¹FË°F ÀFUÊ I FMÊc³ÀF We °¹FFa¨Fe¨F QZ¯F. rzsx ¸F²¹FZ kAûÀUFG»O Q »FI e SGd¶FMl WZ I FMÊc³F »FûI d´Fi¹F ÓFF»¹FFUS °¹FF¨Fa ´FdW»Fa ¸F¨FËO FBþ ¶FFþFSF°F AF¯F»Fa. °¹FF°F ¨FFGI »FZM ¸FFV¸FÊZ»Fû, ÀMZ³FdÀF»F ÀFZM, d´F³F-¶FG¢O ¶FM³ÀF ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°FF. °¹FF³Fa°FS AF»FZ»¹FF d¸FI e ¸FFD ÀF, d¸F³Fe ¸FFD ÀF, ´»FbMû, Oû³FF»O OI ³FZ °FS ¸Fb»FFa³FF ´FbS°Fa UZOa IZ »Fa. d¨FÂF´FMFa´FFÀFc³F Me½WeUSe»F I FMÊc³ÀF´F¹FË°F¨FF ´FiUFÀF UFG»M dOÀ³FZ ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF I FMÊc³ÀF¨¹FF ¸F¨FËOFBþ¨FZ SFBMÐÀF §FZ°F»FZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ þÀFþVFe We I FMÊc³ÀF »FûI d´Fi¹F Wû°F ¦FZ»Fe, °¹FFa¨Fe C°´FFQ³FZ ¶FFþFSF°F ¹FZD »FF¦F»Fe Wû°Fe.

°¹FFa¨Fe We dMÑI ´FbPZ WFG»FeUcO d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe AF¦FF¸Fe AGd³F¸FZMZO d¨FÂF´FMFa¨¹FF ´FidÀFðeÀFFNe UF´FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I Z»Fe. ¸F¦F þZ¸ÀF ¶FFhO I FGd¸FI ´FMFa°Fe»F OFG. ³Fû, ÀMFS UFGÀFÊ, ¶FGM¸FG³F, ÀFb´FS¸FG³F, À´FF¹FOS¸FG³F, AG½WZaþÀFÊ ¹FFa¨FZ ¸F¨FËOFBþ ¶FFþFSF°F ¹FZD »FF¦F»FZ. dUVFZ¿F°F: °¹FFa¨Fe JZT¯Fe »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF AFI ¿FÊ¯FF¨FF IZÔ Qi NS°F ¦FZ»Fe. ¹FF JZT¯¹FFa¸FbTZ dÀF³FZ¸FFa³FF AFd¯F dÀF³FZ¸FFa³Fe JZT¯¹FFa³FF AÀFZ QbWZSe R F¹FôFF¨FZ ¦Fd¯F°F þ¸Fc »FF¦F»FZ. ¹FF¨F QS¸¹FF³F Me½WeUSe»F I FMÊc³ÀF³FFÀFbð F ÀFb¦Fe¨FZ dQUÀF ¹FZ°F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe JZT¯Fe, I ´FOZ, VFFTZ¨FZ ÀF¸FF³F ¶FFþFSF°F ¹FZD »FF¦F»FZ Wû°FZ. LûMëF ¦FûáeÔ¨FZ AFI ¿FÊ¯F »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF W˜F´FbPZ ´FF»FI Fa¨Fa I FWe ¨FF»F°F ³FFWe, We ¶FF¶F þSe JSe AÀF»Fe °FSe ¸Fb»FFa¨FZ W˜ AF´F»Fa ¸FdW³¹FF¨Fa ¶FþZM dUÀI Te°F I S¯FFS ³FFWe ¹FFI OZ ´FF»FI Fa¨Fa ¶FFSeI »FÃF AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ¶FFþFSF°Fe»F ¸FWF¦FOZ

rt ¸FZ sqrw

I FMÊc³F JZT¯Fe, ÀFFGµM MFG¹F ¹FFa¨¹FF JSZQeUS ¸F¹FFÊQF Wû°¹FF. ´F¯F ¸W¯Fc³F VFFa°F ¶FÀF°Fe»F °Fe ¸Fb»Fa Ib N»Fe! °¹FFa³Fe AF´F»Fa »FÃF LûMëF ´F¯F ÀUÀ°F ¦FûáeÔI OZ UTU»Fa. C°´FFQI °¹FFa¨¹FF dQ¸F°Fe»FF WþS Wû°FZ¨F. dSd¿F°FF ¸WFÂFZ ÀFFa¦F°FZ, k¸FF¦F¨¹FF U¿FeÊ´FFÀFc³F VFFTZ°F þF¹F»FF »FF¦F»¹FF´FFÀFc³F ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF»FF ¸FûMc-´F°F»Fc, LûMF ·Fe¸F ¹FFa¨FZ R ûMû AÀF»FZ»Fe ¶FG¦F, SZ³FI ûM, VFcþ »FF¦F°FF°F. I ´FOëFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FÀFbð F B°FS I FMÊc³ÀFdVFUF¹F QbÀFSeI OZ °Fû PbaI c³FÀFbð F ´FWF°F ³FFWe. ¹FaQF ³FbI °FF¨F AF¸We þa¦F»F¶FbI dÀF³FZ¸FF ´FFdW»FF. °¹FF³Fa°FS AF°FF ¸Fû¦F»Fe °¹FF¨FF ³FUe³F AFUO°FF ÓFF»FF¹F.l A¦FQe dOÀ³FZ³FZWe ÀFb÷ UF°Fe»FF AF´F»Fa »FÃF ¨FFGI »FZMÐÀF, ÀMZ³FdÀF»F ÀFZM, ÷ ¸FF»F, ´FZd³ÀF»ÀF AVFF LûMëF ´F¯F »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF dþUF·FFUF¨¹FF ¦FûáeaI OZ AF´F»FF ¸FûWSF UTU»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ We C°´FFQ³FZ ÀF¸FFþF°Fe»F dUdU²F À°FSFa¸F²¹FZ ´FûWû¨F°F Wû°Fe. ¨FFGI »FZMÐÀF, d¶FdÀI M ¸W¯FþZ

¸Fb»FFa¨Fa »FFOI a JFôF. °¹FFUS I FMÊc³ÀF¨Fe L¶Fe ¹FZD »FF¦F»Fe. °¹FF¸FbTZ ´FF»FÊZ þe USe»F LûMF ·Fe¸F, I GOÐ¶FSeUSe»F MFG¸F AhO þZSe, WG´Fe d¸F»FUS d¸FT¯FFSe MFG¹F ÀMûSe¨Fe JZT¯Fe, dI aOS þFG¹F¸F²F»Fe ¶FF¶FeÊ¨Fe JZT¯Fe WZ »FFOI a ¸Fb»FFa¸F²¹FZ AFUOe¨FF dU¿F¹F Nø »FF¦F»FZ. ¹FFdVFUF¹F d¨FMûþ, d¶FdÀI MFa¨FZ ´FbOZ ¹FFa¨¹FF ´FGIZ þ¸F²¹FZ d¸FT¯FFSZ OÑG¦F³F ¶FFG»F, ¶FZ³F MZ³F¨FZ dSµ»FZ¢MS ¦FûTF I S¯¹FFÀFFNe ¹FZ°FFþF°FF þaI Rc O ¸Fb»FFa¨¹FF ´FûMF°F þFD »FF¦F»Fa. RiZÔ OdVF´F ¶FhO, ÷ ¸FF»F, ¶FZ»M ¹FFUSWe d¸F³Fe, d¸FI e ¸FFD ÀF, d´FiaÀFZÀF ¹FFa¨¹FF L¶Fe C°Fø »FF¦F»¹FF. I ´FOëFa¸F²¹FZ I FMÊc³ÀF AÀF¯Fa ¸Fb»FFaÀFFNe ¸FÀM¨F WûD »FF¦F»Fa¹F. ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AÀF»FZ»FZ W»I , AG½WZaþÀFÊ¨FZ dSµ»FZ¢MS MeVFMÐÀFÊ, ¸Fû¦F»Fe¨FZ I ´FOZ °¹FFa¨FZ »FFOIZ AFWZ°F. d¸FÂFFa¨¹FF §FûT¢¹FF°F k¸FFÓFa ¶FZ³F MZ³F¨Fa þGI ZMl, kÀ´FF¹FOS¸FG³F¨FF MeVFMÊl, kdÀFaOÑZ»FF ¦FFD ³Fl d¸FSU¯Fa

°¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀMZMÐÀF dÀF¸¶FFG»F ÓFF»FF¹F. VFFTZ»FF I FMÊc³ÀF¨¹FF ÀFa¦F°Fe³FZ °FÀFa ¸W¯FF¹F»FF VFFTF ¸W¯FþZ ¶F©FZ I a´F³Fe¨FF ³FFUOe¨FF dU¿F¹F. °¹FF°F AUþO Q´°FS, ´FbÀ°FI a ÀF¦FTa¨Fa °¹FFa³FF ³FI ûÀFa UFM°Fa. WZ¨F ¸FFIZÊ M I FMÊc³ÀF³Fe ÀFUFÊd²FI I F¶Feþ IZ »Fa. kLûMF ·Fe¸FUF»Fe ¶FG¦F dQ»FeÀF °FS¨F ¸Fe VFFTZ°F þF¯FFS,l WF ¸Fb»FFa¨FF W˜ ´FF»FI Fa³FF ¸FûOU°F ³FFWe. AFd¯F k°FÀFaWe QSU¿FeÊ ³FUe³F ¶FG¦F §¹FF¹F¨Fe¨F AFWZ, °FS We I F ³FI û,l WF dU¨FFS I ø ³F ´FF»FI We dUSû²F I S°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ´FZd³ÀF»ÀF, JûOS¶FS, ´F˜e, I a´FFÀF, ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFM»Fe, JFD ¨FF O¶FF B±F´FFÀFc³F ±FZM UÁëFa³FF »FF¦F¯FFSZ ³FFUF¨FZ dÀMI ÀFÊ´F¹FË°F A³FZI LûMëF LûMëF ¦FûáeaUS We I FMÊc³ÀF ¸FaOTe dUSFþ¸FF³F ÓFF»FZ»Fe dQÀF°FF°F. ÀF²¹FF VFFTZ¨¹FF ÀFF¸FF³FFa¸F²¹FZ LûMF ·Fe¸F, ¸FûMc ´F°F»Fc, OûSZ¸Fû³F, AG½WZaþÀFÊ ¹FFa¨FF ¶Fû»F¶FF»FF Ad²FI AFWZ. k¸FFÓFF ¸Fb»F¦FF AF°FF ´FF¨FUe°F AFWZ. °¹FF»FF I FMÊc³F¨Fe ¶FG¦F AFUO°F

rt ¸FZ sqrw

³FFWe. VFFTZ°F»¹FF QFQF »FûI FaÀF¸FûS B¸´FiZVF³F JSF¶F Wû°Fa ¸W¯FZ. ´F¯F I a´FFÀF ¶FFG¢ÀFÀFFS£¹FF LûMëF ¦FûáeaUS ¸FFÂF À´FF¹FOS¸FG³F, AG½WZaþÀFÊ WUZ AÀF°FF°F,l AÀFZ ¸Fba¶FBÊ¨FZ ßFeIÈ ¿¯F U`ôF ÀFFa¦F°FF°F. À´FZVF»F I FMÊc³F À´FZVF»F ¸F¨FËOFBþ B°FIa ÀF¦FT AÀFc³FWe dI °¹FZI I FMÊc³ÀF °¹FFa¨¹FF JFÀF ¸F¨FËOFBþÀFFNe AûTJ»Fe þF°FF°F. d¸F³Fe ¸FFD ÀF¨FZ I F³F AÀF»FZ»FF WZAS¶FhO, ¶FZ³F MZ³F¨Fa §FOëFT, ³FFGOe¨Fe d³FTe Mû´Fe, ¶FGM¸FG³F¨FF ¸FFÀI , AG½WZaþÀFÊ´Fi¸FF¯FZ ¦FFOëFa¨FZ Sû¶FûM Wû¯FFSe JZT¯Fe, ±FFG¸FÀF AhO RiZÔ OÐÀF¨Fe MÑZ³F, OûSZ¸Fû³F¨Fe JZT¯Fe, þe.AF¹F.þû, We¸FG³F, I G´M³F ´»FG³FZM, d³FaþF MMÊ»F ¹FFa¨FZ AG¢VF³F dR ¦FS, OûSF¨Fe ÀIc »F ¶FG¦F, ´FFGUS SZaþS¨FZ dS¸FûM, ÀMFS UFGS¨Fe °F»FUFS ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF dI °¹FZI À´FZVF»F ¸F¨FËOFBþdVFUF¹F ¸Fb»FFa¨Fa JZT¯¹FF¨Fa I »FZ¢VF³F A´Fc¯FÊ¨F. ¸Fb»FeÔ¨¹FF ¸FZI A´F¨¹FF ÀFF¸FF³FF°F dOÀ³FZ d´Fi³ÀFZÀF³Fe ´Fc¯FÊ¨F I ¶þF IZ »FF AFWZ.

°¹FF¸FbTZ AFSVFF´FFÀFc³F °FZ WhO¶FG¦F, d»F´FdÀMI , WZAS¶Fû, WZAS¶FhO, ³FZ»F´FFGd»FVF¸F²¹FZ °¹FFa¨Fe L¶Fe dQÀF°FZ. d¸FI e ¸FFD ÀF, MFG¸F-þZSe, d¸Fd³FA³F ¹FFa³Fe AVFF¨F LûMëF-LûMëF ¦FûáeÔ³Fe A£Ja ¸FFIZÊ M I F¶Feþ IZ »Fa AFWZ. MeVFMÐÊÀF, JZT¯Fe, ÀMZVF³FSe´FFÀFc³F ±FZM ¶FZOVFeMÐÀF, UFG»F´FZ´FÀFÊ, QSUFþZ, I ´FFMZ B±F´F¹FË°F þFD ³F ´FûWû¨F»Fe AFWZ. AFþ °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨¹FF ¸Fb»FF¨Fe A£Je Jû»Fe °¹FF¨¹FF AFUO°¹FF I FMÊc³F¨¹FF Pa¦FF°F ÀFþU°FF ¹FZ°FZ. A¦FQe ÀFI FTe CN»¹FFUS QF°F §FFÀFF¹F¨¹FF ¶FiVF´FFÀFc³F ¦»FFÀF, ´»FZM, I ´FOZ, VFFTZ¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ÀMZVF³FSe, JZT¯Fe ÀF¦FTeI OZ ¹FF I FMÊc³ÀF¨Fe L¶Fe dQÀF°FZ. °¹FFUø ³F ¹FF I FMÊc³ÀF¨Fa ¸Fb»FFaUSe»F ¦FFø O dQÀFc³F ¹FZ°Fa. ´FFSa´FdSI JZTFa³FF ´F¹FFÊ¹F ESUe §FSe d¸FÂFFaÀFû¶F°F IG S¸F, ¨FZÀF, ÀFF´FdVFOe JZT¯FFº¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF WF°FF°F ¹FF I FMÊc³ÀF³Fe ³FUe³F ´F¹FFÊ¹F dQ»FZ. ¶FZ¶»FZO I FMÊc³F »FûI d´Fi¹F ÓFF»¹FFUS °¹FFa¨FZ A³FZI JZT ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F ÓFF»FZ Wû°FZ. ´FFSa´FdSI ·FûUº¹FFa¨FF WF ³FUe³F AU°FFS ¸Fb»FFa¸F²¹FZ ¶FSF¨F »FûI d´Fi¹F AFWZ. ¹FF ¶FZ¶»FZO¨¹FF À´F²FFÊ »FFU¯FZ, °¹FFa³FF ¸FFGdOR F¹F I S¯FZ WF ¸Fb»FFa¨FF AFUO°FF dUSa¦FbTF Nø »FF¦F»FF. ¹FFdVFUF¹F ´FØ¹FFa¨Fe þF¦FF ´FûdI ¸FFG³F I FOÊÐÀF³Fe §FZ°F»Fe. JFÀF I FMÊc³ÀFUS AF²FFdS°F d½WOeAû ¦FZ¸ÀF ¶FFþFSF°F ¹FZD »FF¦F»FZ. dWSû dR ¦FÀFÊ¨¹FF »FPF¹FF, d´Fi³ÀFZÀF¨FZ SFþUFOZ ÀFþU¯FZ WZ ³FUZ CôFû¦F I FMÊc³ÀF¸FbTZ ¸Fb»FFa³FF d¸FTF»FZ.

JFD ¨¹FF O¶¹FF°F I FMÊc³ÀF JZT¯¹FFa¸F²Fe»F I FMÊc³ÀF WTcWTc AFBÊ¨¹FF dI ¨F³F¸F²¹FZ dVFø »FF¦F»FZ. ÀF²¹FF I M»FZM, AFG¸»FZM, ´FGMeÀFEZUþe ¸Fb»Fa d¸FI e, MFG¸F þZSe¨¹FF AFI FSF¨FZ JFD ¸FF¦Fc »FF¦F»FZ. °¹FF¸FbTZ ¶FFþFSF°FÀFbð F AVFF AFI FSF¨FZ ¸Fû»O d¸FTc »FF¦F»FZ. A¦FQe ÀFF²¹FF UFM¯FFº¹FF AFBÀF ¸Fû»O¸F²¹FZW e ÀFb´FS¸FG³F, ¶FGM¸FG³F¨FZ AFI FS d¸FTc »FF¦F»FZ. ¨FFGI »FZM, I ´FIZ I ¨¹FF dÀFd»FI FG³F ¸Fû»O¸F²¹FZWe »FFO¢¹FF I FMÊc³ÀF³Fe þF¦FF ´FMI FU»Fe. ¶FFþFSF°FWe I hOe, I GO¶FSeUS I FMÊc³ÀF¨FZ AFI FS AU°Fø »FF¦F»FZ. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ ¹FF¨F I FMÊc³ÀF¸FcTZ ¸Fb»FFa¨FZ A³FZI ³FFUO°FZ ´FiI FS AFUOe¨FZ WûD »FF¦F»FZ. ´FFG´FFG¹F»FF B³ÀMaM °FFI Q QZ¯FFSZ ´FF»FI

¸Fb»FFa¨FF þeU I e ´FiF¯F ÓFF»Fa °FS ·Fe¸F¨FZ »FFOc ¹FF ³FFUFJF»Fe UZ¦FUZ¦FTZ ¨FUQFS, ´FüdáI »FFOc ¸Fb»FFa¨¹FF ´FûMF°F þFD »FF¦F»FZ. ´FÀFÊ³F»FFBþ C°´FFQ³FF½FS ´FcUeÊ UFPdQUÀFF»FF IZ I US ³FFU d»FdW¯Fa ´FbSZÀFZ AÀFZ. °¹FF°F R FS°FS d¸FI e¨¹FF AFI FSF°F»FF IZ I ¶F³FU»FF þFBÊ. W»Õe ¸FFÂF UFPdQUÀFF¨FZ Rb ¦FZ, d¦FµMÀFû¶F°F IZ I US I FMÊc³ÀF¨FZ R ûMû LF´F°FF ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFÀFû¶F°F I FMÊc³F¨FF R ûMû LF´F»FZ»FZ IZ I ¹FFa³FF ÀF²¹FF ¸FûNe ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ¶FSa WZ I FMÊc³F´FiZ¸F R ¢°F »FWF³F ¸Fb»FFa´F¹FË°F AFWZ AÀFa Adþ¶FF°F ³FFWe. d¸Fd³FA³F¨FF dÀF³FZ¸FF ¹FZ¯FFS AÀFû UF ³FÀFû °F÷ ¯FFBÊUSe»F °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF»FF AûWûMe

rt ¸FZ sqrw

¹FZ°F ³FFWe. AFþ þ¦F·FSF°Fe»F Ib N»¹FFWe d¦FµM VFFG´F¸F²¹FZ ³FþS MFI »Fe °FS ÀFFGµM MFG¹F´FFÀFc³F ¸Fû¶FFB»F I ½WÀFÊ, WZOR û³ÀF, »FG´FMFG´F I ½WÀFÊ ÀFWþ C´F»F¶²F AFWZ°F. WZ ¨Fû¨F»FZ »FWF³F ¸Fb»FFa¨FZ ³F¢I e¨F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF¶FF¶F°F R ¢°F °¹FFa³FF Qû¿F QZ°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. W»Õe ´FF»FÊÀFÊ¸F²¹FZ AG½WZaþÀFÊ, ÀFb´FSdWSû, d¸Fd³FA³F, d¸FI e ¸FFD ÀF ¹FFa¨¹FF AFI FSF°Fe»F ³FZ»FAFMÊÀFbð F I ø ³F d¸FT°FF°F. ¸Fû¶FFB»F I ½WÀFÊUS °Fb¸F¨¹FF ´FÀFa°Fe¨FZ I FMÊc³F AFd¯F °¹FF¨FF I ûM LF´F°FF ¹FZ°Fû. EI F¨F §FSF°Fe»F MeVFMÊÀÐ FUS ÀF²¹FF d¸FI e ¸FFD ÀF¨FZ I FG¸F³F d´FiaM I ø ³F §FZ¯¹FF¨FF MÑZaO ÀF²¹FF ÀFbø AFWZ. ´FFMeÊ, d´FI d³FI ÀFFNe AÀFZ MeVFMÊÀÐ F ´FÀFa°F IZ »FZ þF°FF°F. k¸FF¹F OGO Bþ ÀFb´FS¸FG³Fl, kUe AFS MFG¸F-þZSel ¹FF AFVF¹FF¨Fe UF¢¹F AÀF»FZ»Fe Me-VFMÊÀÐ F ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF¸FbTZ WZ I FMÊc³ÀF¨Fa ¦FFø O R ¢°F »FWF³F ´FûSFaÀFFNe¨F AFWZ, AÀFa Adþ¶FF°F ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ¸FûNëFa³FFWe °¹FF¨Fa I ü°FbI d°F°FIa ¨F AFWZ. ¹FZ°¹FF I FTF°F WZ UZO Aþc³F¨F UFP°F þF¯FFS. °¹FF¸FbTZ I FMÊc³ÀF¨¹FF ¸FûW¸FF¹FZ°Fc³F AF´F»Fe ÀFbMI F ÀF²¹FF°FSe VF¢¹F ³FFWe. AFd¯F AÀFF dU¨FFS þSe °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AF»FF, °FS EI QF °¹FFa¨¹FF ¦FûaOÀF L¶FeI OZ ´FWF. °Fb¸F¨FZ dU¨FFS »F¦FZ¨F ¶FQ»F°Fe»F. Sûþ¨¹FF ²FFU´FTe°F EI LûMFÀFF °FbI OF ¹FF ¶FF»F´F¯Fe¨¹FF d¸FÂFFa³FF ôFF¹F»FF I F¹F WSI °F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

Aaþ»F AR ¦FF¯F

´FbP¨¹FF U¿FeÊ VFa·FSe°F ´FQF´FÊ¯F IYS°F AÀF»û»FF þ´FF³Fe AGd³F¸ûVF³F¨FF IY»FF´FiIYFS ¸W¯FþZ AGd³F¸û, IYFMcÊ³F¨¹FF þUT þF¯FFSF; ´FSa°Fb °¹FF¨¹FF Jc´F ´FbPZ AÀF¯FFSF. ·FFS°FF°F dVF³¨FG³F, dIYÂû°ÀFb, IYû¨FeIYF¸û, dOMZd¢M½W IYû³FF³F, ´FûIZY¸Fû³F, ¶û¶»ûO, OûSZ¸Fû³FÀFFSJZ AGd³F¸û »FûIYd´Fi¹F AFWZ°F; ´F¯F AGd³F¸û¨û dUäF °¹FF¨¹FFWe´ûÃFF Jc´F¨F ½¹FF´FIY AFd¯F A³ûIY ·FFU·FFU³FFa³Fe ¹Fb¢°F AFWZ. °¹FF dUäFF¨Fe EIY ÓF»FIY.

AGd³F¸û¨Fa AF¦FTa½FZ¦FTa þ¦F

OZ AFWZ°F... AG´Fbd³F¸ûÀ°FIÀF¦FTeI Fa°F, QbI F³FFa°F. ¦û¸ÀF,

½WedOAû, ¸¹FbdÓFI ¨¹FF ø ´FF°F... AFd¯F °Fû ÀFUFË°F ¸FûNF ÀFFaÀIÈ d°FI ·FU°FF»FWe AFWZ... °FS AGd³F¸û ¸W¯FþZ I F¹F? AGd³F¸û ¸W¯FþZ þ´FF³Fe d¨FÂF´FM AFd¯F Me½We AGd³F¸ûVF³F¨Fe Vü»Fe, ¹FbUF AFd¯F ¶FF»FU¦FFÊ»FF ³FþSZÀF¸FûS NZUc³F °F¹FFS ÓFF»û»Fe. I FMÊb³ÀF AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AÀF°FF°F, ´FSa°Fb °¹FF¨¹FF Jc´F ´FbPZ

þF¯FFSa WZ þ¦F AFWZ AFd¯F dI °Fe°FSe ½¹FF´FI . ·FFS°FF°F »FûI d´Fi¹F AÀF»û»¹FF I FWe AGd³F¸û¸F²¹û dVF³¨FG³F, dI °FÐ SZ°ÀFb, I û¨FeI F¸û, dOMZ¢Me½W I û³FF³F, ´FûIZ ¸Fû³F, ¶û¶»ûO, OûSZ¸Fû³F ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ. dU¾½FFÀF ¶FÀF¯FFS ³FFWe, ´F¯F AGd³F¸û³û ÀF¦FTa þ¦F ½¹FF´F»û»Fa AFWZ. °û ¸F¨FËOF¹Fþ, ½WedOAû ¦û¸ÀF, ¸¹FbdÓFI AFd¯F A³¹F I »FF´FiI FSFa°FWe

AFPT°Fa. þ´FF³F¸F²¹û °¹FF¨¹FF ´Fi·FFUF´FFÀFc³F SZ»UZWe UF¨F»û»Fe ³FFWe. AF°FF °Fb¸We dU¨FFS I S°F AÀFF»F I e ¸Fe, ¸W¯FþZ ¸Fe d»FdW¯FFSF, WZ AGd³F¸û I F ¶F§F°Fû? ¶F§F¯¹FFÀFFNe dI °Fe°FSe ¨FFa¦F»¹FF ¸FFd»FI F AFd¯F I F¹FÊIi ¸F AFWZ°F I e. °FS °¹FF¨Fa AÀFa AFWZ I e °Fb¸WF»FF UFM°Fa I e °Fb¸We AGd³F¸û ¶F§F°F ³FFWe, ´F¯F IZ ½WF ³FF IZ ½WF °Fb¸We °û ´FFdW»û»û

rt ¸FZ sqrw

AÀF°FF°F¨F. °Fb¸WF»FF dVF³¨FG³F ³FFUF¨FF ´FûS¦FF AFNU°Fû ÎI UF °û ¦Fû»F d³F¼¹FF Oû¢¹FF¨û OûSZ¸Fû³F ³FF¸FI ¸FFaþS? °û ·FFS°FF°F»û I FWe ÀFUFÊd²FI »FûI d´Fi¹F AGd³F¸û IG SZ¢MÀFÊ AFWZ°F. JSa °FS ¹FF´ûÃFF ¨FFa¦F»û AFd¯F UZ¦FTZ AGd³F¸û ´Fi°¹FÃFF°F AÀF°FF³FF AF´F»¹FFI OZ R ¢°F WZ IG SZ¢MÀFÊ »FûI d´Fi¹F ½WFUZ°F We EI »FFdþSUF¯Fe ¶FF¶F AFWZ. I FS¯F AGd³F¸û ¶F§F¯û ¸W¯FþZ IZ UT CØF¸F MFB¸F´FFÀF

³F½WZ. °û °FS AFWZ¨F, ´F¯F °¹FFWe ´F»FeI OZ ¸FF³FUe AF¹Fb¿¹F °¹FF°Fe»F ·FFU·FFU³FF J©Fc³F ·FS»û»¹FF AÀF°FF°F. ¹FF ·FFU³FF °Fb¸F¨¹FF°F EI ¸FûNe ´FûI Te d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F ÎI UF AF¹Fb¿¹FF¨¹FF EJFôFF ¶FF¶Fe¶Fï»F Î¨F°F³F I SF¹F»FF ·FF¦F ´FFO°FF°F ÎI UF °û °Fb¸We Oû¼¹FF°F ´FF¯Fe ¹ûBÊ´F¹FË°F WÀFU°FF°F. AGd³F¸û WZ þ´FF³F¨û AÀF»¹FF³û °û þ´FF³Fe ·FF¿û°F AÀF°FF°F WZ Aû§FF³û AF»û¨F. ´F¯F A³ûI ¸FFd»FI F Ba¦Fiþe°F O¶F I S¯¹FF°F AF»û»¹FF AFWZ°F. ¸F»FF ½¹Fd¢°FVF: °û þ´FF³Fe ·FF¿û°F¨F ¶F§FF¹F»FF

AFUO°FF°F. JSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS, I FWe ¦Fûáe °Fb¸We O¶F ³FFWe¨F I ø VFI °F. AGd³F¸û¨FF AÀÀF»F´F¯FF, °¹FF¨FF ÀFcS, °¹FF»FF ½¹Fd¢°F¸FØU ¶FWF»F I S°Fû. °¹FF°Fe»F IG SZ¢MÀFÊ¨Fa ¶Fû»F¯Fa, ·FFU³FFa°Fe»F AFSûW AUSûW, ÀUSF°Fe»F ¨FPC°FFS I ±û»FF dþUa°F I S°Fa. kOÑG¦F³F ¶FFG»F ÓFel We ´Fi£¹FF°F ¸FFd»FI F A³ûI Fa³FF ¸FFWe°F AÀû»F, A³ûI Fa³Fe ´FFdW»FeWe AÀû»F; ´F¯F °¹FFa³FF I QFd¨F°F

WZ ¸FFWe°F ³FÀû»F I e dRi ÓFF WZ ´Fb÷ ¿F ´FFÂF AÀFc³FWe ÎWQe OÎ¶F¦F¸F²¹û °¹FF¨û Î»F¦F¨F ¶FQ»Fc³F MFI »û»û AFWZ. EI QF I F °Fb¸We þ´FF³Fe°F, ¸FcT ÀUø ´FF°F AGd³F¸û ´FFWF¹F»FF »FF¦F»FF°F, °FS dUäFFÀF NZUF, °Fb¸We I û¯F°¹FFWe O¶F ¸FFd»FIZ I OZ I ²Fe¨F UT¯FFS ³FFWe. AFd¯F I FTþe I ø ³FI F, °¹FF»FF Ba¦Fiþe°F ÀF¶FMF¹FM»ÀF AÀF°FF°F¨F. Bd°FWFÀF AGd³F¸û¨FF Bd°FWFÀF ¸W¯FþZ °û I Àû, Ib Nc³F ÀFbø ÓFF»û U¦üSZ. AGd³F¸û ¹FF VF¶QF¨Fe ½¹FF£¹FF A³ûI QF þ´FF³Fe AGd³F¸ûVF³F AVFe IZ »Fe þF°û. WZ JSZWe AFWZ. I FS¯F JSZ AGd³F¸û þ´FF³F¨û¨F AFWZ°F. °¹FF¨Fe ½¹FF£¹FF AVFe I e þ´FF³Fe d¨FÂF´FM AFd¯F MZd»Fd½Wþ³F AGd³F¸ûVF³F¨Fe Vü»Fe, þe ¹FbUF °FÀû¨F ¶FF»FU¦FFÊÀFFNe °F¹FFS IZ »Fe ¦û»Fe AFWZ. Ba¦Fiþe AGd³F¸ûVF³F ¹FF VF¶QF¨FF WF LûMF C©FFS AFWZ, AGd³F¸û. AGd³F¸û d½FÀFF½¹FF VF°FI F¨¹FF ´FiFSa·Fe ¸W¯FþZ rzrx ÀFF»Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. AFþ dMIc ³F SFdW»ûÕF ÀFUFÊ°F þb³FF AGd³F¸û¨FF ³F¸Fb³FF k³FF¸FFIb SF ¦FMF³FFl A±FFÊ°F k¶Fû±FM °F»FUFS.l °Fe EI -Qû³F d¸Fd³FMFa¨Fe dR »¸F Wû°Fe. AF°FF¨¹FF °Fb»F³û°F °Fe °FVFe Jc´F d¸FTd¸FTe°F ¸W¯FF¹F»FF WUe. ´F¯F °Fe Wû°Fe ´FdW»Fe AGd³F¸û dR »¸F. °Fe

´FFW¯¹FF¨FF ÀF»ÕF I FWe ¸Fe QZ¯FFS ³FFWe, B¨LbI Fa³Fe ¹FbMÐ¹Fc¶FUS °Fe VFû²FFUe. I QFd¨F°F ÀFF´FOZ»FWe. ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF I e ´FbP¨¹FF U¿FeÊ AGd³F¸û¨Fe þ³¸FVF°FF¶Qe AÀû»F. (rzrx °FZ sqrx) °¹FF¨Fe Jº¹FF A±FFÊ³û ·FS·FSFM ÓFF»Fe °Fe rzxq¨¹FF QVFI F°F. ¹FF I FTF°F k¸FFa¦FFlA±FFÊ°F þ´FF³Fe I FGd¸F¢ÀF AFd¯F ¦FiFdR I I FQa¶Fº¹FF °FbR F³F »FûI d´Fi¹F WûD »FF¦F»¹FF Wû°¹FF. °¹FF³Fa°FS °¹FFUS ³Fa°FS AGd³F¸û ¶F³F»û. AûÀFF¸Fc °ûÓFbI F ¹FFa³Fe ¹FF I FTF°F A³ûI ´FFÂFFa³FF I F¦FQFUS C°FSU»Fa.

rt ¸FZ sqrw

°¹FFa³FF ½¹Fd¢°F¸FØU dQ»Fa. ¸W¯Fc³F¨F °¹FFa³FF ¹FF ÃûÂFF°Fe»F »ûþaO ¸FF³F»û þF°û. B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS °¹FFa³FF k¦FFGO AFGR ¸FFa¦FFl, AGd³F¸û¨û kUFG»M dOÀ³FZl ¸W¯Fc³F AûTJ°FF°F. °¹FFa³Fe¨F AFþWe »FûIi d´Fi¹F AÀF»û»¹FF kAGÀMÑû¶FFG¹Fl þ³¸FF»FF §FF°F»FF. °¹FFa¨¹FF AFd¯F °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F¨¹FF A³¹F ´Fid°F·FFUa°FFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »û»¹FF I »FZ¨¹FF ´Fi·FFUF°Fc³F AGd³F¸û¨Fe ´FbP¨Fe d´FPe AF»Fe AFd¯F °¹FF³Fa°FS d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF ´FFÂFFa°Fc³F AFd¯F þFG³FS¸F²Fc³F °¹FF¨FF dUÀ°FFS ÓFF»FF. °û¨F AFþ¨¹FF AGd³F¸ûÀFFNeWe ¸Fc»F·Fc°F ¸FF³F»û þF°û.

»FûI d´Fi¹F°û¨Fe I FS¯û ÕûI Fa³FF AGd³F¸û B°FIZ I F AFUO°FF°F? °¹FF°Fe»F ´»FFGM¸FbTZ, AGd³F¸ûVF³FÀFFNe, °¹FF°Fe»F ÀFa¦Fe°FF¸FbTZ I e ·FFU³FF ´Fi²FF³F°û¸FbTZ? °û I FS¯F AFWZ¨F, ´»FFGM AFd¯F °F´FVFe»F. ´F¯F AGd³F¸û Ad²FI AFUO°FF°F °Fe °¹FF°Fe»F ·FFU·FFU³FFa¸FbTZ AFd¯F AÀÀF»F ÀFaI »´F³FFa¸FbTZ. AGd³F¸û ¸W¯FþZ R ¢°F EI þFG³FS AÀFFWe A³ûI Fa¨FF ¦üSÀF¸Fþ AFWZ. ´F¯F °û þFG³FS ³FÀFc³F °¹FF°F A³ûI þFG³FS AFWZ°F. ´Fi°¹ûI þ¯F AF´F»¹FF AFUOe³FbÀFFS °û ´FFW°Fû. CQF. ¸F»FF ÀU°Fo»FF Sû¸FhdMI I FG¸ûOe, À»FFBÀF AFGR »FFBR , AG¢VF³F, ¦FûS (S¢°FSadþ°F I ±FFVü»Fe)AFd¯F VFü³û³F (ÀFb´FS ´FFGUS AÀF»û»û )AFUO°FF°F. I FWe W»F¢¹FFRb »F¢¹FF WFÀ¹Fd³FÍ¸F°FeÀFFNe AÀF°FF°F °FS I FWe °Fb¸WF»FF ¸FbTF´FFÀFc³F WFQSUc³F ÀFûO°FF°F. I FWe °Fb¸WF»FF AF¹Fb¿¹FF¶Fï»F¨¹FF Î¨F°F³FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS ³û°FF°F. AGd³F¸û B°FIZ »FûI d´Fi¹F AFWZ°F. I FS¯F AGd³F¸ûVF³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F QFJU°FF ¹û¯FFº¹FF ÀFaI »´F³FF AFd¯F ´FdSI »´F³FF A°¹Fa°F ´FdS¯FF¸FI FSI ´Fð°Fe³û ÀFFad¦F°F»¹FF þF°FF°F. AVFF I e »FûI °¹FF³Fa ´FLFO»û þF°FF°F AFd¯F ½¹FÀF³FF°F AOI »¹FFÀFFSJZ dQUÀûadQUÀF ´FFW°F SFW°FF°F. AGd³F¸û WZ þFG³FS³FbÀFFS dU·FF¦F»û þF°FF°F. WZ AFWZ°F I FWe

»FûI d´Fi¹F þFG³FS. AG¢VF³F ¹FF°F ¶FWb²FF ´Fb÷ ¿F ¸Fb£¹F ´FFÂF AÀF°û AFd¯F A³ûI »FPF¹FF, ¸FÈ°¹Fc, þJ¸FF AFd¯F A´F§FF°FFa³Fe ·FS»û»Fe UZ¦FUF³F I ±FF AÀF°û. ¹FF°Fe»F I ±FF³FI ¸Fþ¶Fc°F AÀF°û AFd¯F °Fb¸WF»FF AFUO¯FFSe ´FFÂû AÀF°FF°F. ¹FF°Fe»F I ±FF LûMëF AÀF°FF°F. ¶FWb°ûI rs ·FF¦FFa°F ÀFa´F°FF°F, I FWe su ·FF¦FFa´F¹FË°F ¨FF»F°FF°F. CQF.- U³F´FeÀF, ¶»Fe¨F AGO½WZa¨FS A±FUF ÀFFWÀF ¹FF þFG³FS¸F²¹û I FWe ½¹F¢°Fea¨FF ÀF¸FcW ÎI UF EI ³FF¹FI A³ûI ´FiI FS¨¹FF ²FûI FQF¹FI §FM³FFa°Fc³F ´FFS Wû°Fû ÎI UF °¹FFa³FF ª¹FF ½¹F¢°FeÔ¶Fï»F þUTeI UFM°û AVFF »FûI Fa¨¹FF

AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀFaI MFa°Fc³F °¹FFa³FF þFUZ »FF¦F°û. I FWe UZTF A³ûI FEZUþe EI ¨F EI ¸FûNe §FM³FF AÀFc VFI °û. ¹FF ÀF¸FcW A±FUF ³FF¹FI F»FF AF´F»û ½¹FUWFSÄFF³F, dU³FûQ¶Fbðe, I üVF»¹F¦Fb¯FFa¨FF UF´FS I ø ³F ¹FF ÀFaI MFa¨FF ÀFF¸F³FF I S°F AF´F»¹FF ²¹û¹FF´F¹FË°F ´Fû¨FFUZ »FF¦F°û. ¹FF þFG³FS¸F²¹û ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û su Ed´FÀFûO AÀF°FF°F AFd¯F ´FbPZ °¹FF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF AU°FFSF°F °¹FF dUÀ°FFdS°F IZ »¹FF þF°FF°F. ¹FF°F ³FF¹FI A±FUF ÀF¸FcWF¨¹FF Lb´¹FF ¦Fb¯FFaUS ·FS ³FÀF°Fû. °Fû ´FiI FS VFFG³û³F AGd³F¸û þFG³FS¸F²F»FF. ÀFFWÀF þFG³FS¨Fe ´FidÀFð CQFWS¯û ¸W¯FþZ ´FûIZ ¸FFG³F, ¶û¶»ûO, WaMS E¢ÀF WaMS.

rt ¸FZ sqrw

³FFMë ¹FF þFG³FS¸F²¹û EI ½¹F¢°Fe ¸W¯FþZ ³FF¹FI ÎI UF I FWe ½¹F¢°FeÔ¨FF EI ÀF¸FcW °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F EI F dUdVFá M´´¹FF°Fc³F þF°Fû. ¹FF¸F²¹û I ±FF³FF¹FI AF¹Fb¿¹FF°F I FWe°FSe ´FiF´°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû ÎI UF °¹FF»FF þZ WUZ AFWZ, °û °¹FF»FF ´FiF´°F I S°FF ¹û°F ³FFWe. OÑF¸FF AGd³F¸û¸F²Fe»F ´»FFGM ÀFJû»F AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF°F ´FFÂFFa¨FF dUÀ°FFS Wû°Fû, °Fe UÈdða¦F°F Wû°FF°F. ¶FWb°FFaVF UZTF ¨FFa¦F»FF OÑF¸FF AGd³F¸û ´FFW°FF³FF °Fb¸WF»FF ´FFÂFFa°Fe»F ¶FQ»F °¹FF¨¹FF ·FU°FF»FF¸FbTZ ¶FQ»F°F þF°FF³FF A³Fb·FUF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF þFG³FS¸F²¹û I FWe ÀFUFÊd²FI ´Fi·FFUe ¸FFd»FI F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF AFWZ°F. þZ ÀFWÀFF ·FFU³FFdUUVF Wû°F ³FFWe°F, °¹FFa¨¹FFWe I FTþF»FF WF°F §FF»F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ¹FF þFG³FS¸F²¹û AFWZ. CQF. OZ±F ³FûM, ³FûQZ¸FI ³°Fd¶F»û À»FFBÀF AFGR »FFBR À»FFBÀF AFGR »FFBR ¸W¯FþZ AF¹Fb¿¹FF¨¹FF EI F Aa¦FF¨û, EI F M´´¹FF¨û QVFÊ³F. WF ¸Fb£¹F þFG³FS ³FÀFc³F °Fû I FG¸ûOe ÎI UF ³FFMëF¨FF C´FþFG³FS ¸W¯Fc³F UF´FS»FF þF°Fû. ¹FF°F ³FF¹FI A±FUF ´FFÂû AF¹Fb¿¹FF¨¹FF °¹FF EI F M´´¹FF°F ÀFaI MFVFe ÀFF¸F³FF I S°FF°F ÎI UF AOeAO¨F¯Fea°Fc³F þF°FF°F. ¹FF°F ÀFWÀFF AQÐ·Fb°F ÎI UF ·Fb°FFJZ°FFa¨FF UF´FS ³FÀF°Fû. ´F¯F ´Fi°¹ûI d³F¹F¸FF»FF

A´FUFQ AÀF°FF°F, WZ ¹FF¶FF¶F°Fe°FWe JSZ AFWZ. ¹FF°F ÀFWÀFF rs ÎI UF su ·FF¦F AÀF°FF°F AFd¯F ¢½Fd¨F°F¨F °û ¹FF´F»FeI OZ dUÀ°FFS»û þF°FF°F. WZ ´FFW¯¹FF°F ¸FþF AÀF°û. I FS¯F °û I FG¸ûOe AFd¯F ³FFMëF°F CØF¸F ¸F³FûSaþ³F QZ°FF°F. CQF. ¹FFWFSe AûSZ³Fû ÀûBÊVFc³F SF¶Fc I û¸û UF ¸FFLe¦FF°ûBÊø (¸FF¹F dM³F Eþ Sû¸FGd¯MI I FG¸ûOe Bþ AGþ SFh¦F AGþ E¢À´û¢MZO ), ¶û»FÓû¶F¶F, ³FûQZ¸FI ³°Fd¶F»û Sû¸FF³ÀF WF þFG³FS ³ûW¸Fe¨F Qû³F C´FþFG³FS¸F²¹û dU·FF¦F»û»FF AÀF°Fû. OÑF¸FF AFd¯F I FG¸ûOe. ¹FF Qû³We°F dU»FÃF¯F ÀFbaQS ¸FFd»FI F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF AFWZ°F. OÑF¸FF¸F²¹û þûO´¹FFa¨û ·ûM¯û AFd¯F °¹FFa¨FF EI dÂF°F ÀFa§F¿FÊ AÀFF ´»FFGM AÀF°Fû °FS I FG¸ûOe¸F²¹û ¹FF þûO´¹FFa¨FF dUdU²F ´FiÀFa¦FFa¸F²¹FZ AFd¯F ¸FF¯FÀFFaÀFû¶F°F §FO¯FFº¹FF ¸F³FûSaþI §FM³FFa¨Fe ¸FFd»FI F AÀF°û. WZ ÀFF²FFS¯F°F: su ·FF¦FFa¨¹FF ¸FFd»FI F AÀF°FF°F. I FS¯F QVFÊI FaVFe ·FFUd³FI ³FF°û ´FiÀ±FFd´F°F I SF¹F»FF °¹FFa³FF ´FbSZÀFF UZT WUF AÀF°Fû. WFGSS WFGSS A±FUF ·F¹F´FM WF þFG³FS AGd³F¸û¸F²¹û d¨FÂF´FMFa´ûÃFF Jc´F UZ¦FTF AÀF°Fû. AGd³F¸û¸F²¹û ¸F³FF¨FF ±FSI F´F COU¯FFSZ ´FFÂF QFJU¯û Jc´F I Ne¯F AÀF»¹FF³û °FVFe ·FFU³FF QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF°F AÀF°Fû þû ´FFÂFFa¨¹FF ¸FF³FdÀFI ÀF¸F°Fû»F, AF°¹Fad°FI ÎWÀFF AFd¯F S¢°FSadþ°F´F¯FF°Fc³F ÀFF²¹F IZ »FF þF°Fû. A±FFÊ°F, SFÂFe¨Fe ÓFû´F COU¯FFSZ AGd³F¸û ÀFF´FO¯û Jc´F I Ne¯F AFWZ, ¸FFÂF A»FeI O¨¹FF ÀFF¹FI ûÀFFS£¹FF ¸FFd»FI F R FS¨F UZ¦F¼¹FF ´FF°FTeUS þF°FF³FF dQÀF°FF°F. CQF. ³û¸FûdÀF³Fe, ´FGSFÀFFBM ¶FF»F ¹FF°F »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe AGd³F¸û °F¹FFS IZ »û»û AÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F ´FFÂû AFd¯F I ±FF »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF ¶FF»F´F¯FFVFe þûO»¹FF þF°FF°F. WZ¨F ÎWQe¸F²¹û O¶F IZ »û þF¯FFSZ ÀFUFÊd²FI AGd³F¸û. CQF. ¶û¶»ûO, ´FûIZ ¸FFG³F, dI °FÐ SZ°ÀFb, OûSZ¸FFG³F, I û¨FeI F¸û B°¹FFQe.

¸FFÓFe dVFR FSÀF I ûO ¦Fe¹FFÀF (sqqw °û sqqz) vq ·FF¦F WZ ¸FFÓû AFUO°¹FF AGd³F¸û´üI e EI . ÀFa´Fc¯FÊ ÀFF¸FiFª¹FF¨¹FF dU÷ ð EI Ib VFF¦Fi ¹FûðF AÀFF ¹FF¨FF ´»FFGM AFWZ. ¹FF°F ¸Fb£¹F ´FFÂFF»FF A³¹F ¸FF³FUFa¨¹FF B¨LZ´Fi¸FF¯û d³F¹FadÂF°F I S¯¹FF¨Fe Q`Ue VF¢°Fe ´FiF´°F Wû°û AFd¯F ´»FFGM Ad²FI Fd²FI SaþI Wû°F þF°Fû. OZ±F ³FûM (sqqw °û sqqx) sx ·FF¦F WF °¹FF JF»FûJF»F AFUOe¨FF AGd³F¸û. EI A°¹Fa°F ¶Fbdð¸FF³F ¹FbUI F»FF I û¯F°¹FFWe ½¹F¢°Fe¨û ³FFU AFd¯F °¹FF¨FF ¨ûWSF I T»¹FFUS °¹FF»FF NFS I S¯¹FF¨Fe VF¢°Fe ´FiQF³F I S¯FFSZ OZ±F ³FûM ³FFUF¨û ´FbÀ°FI WF°Fe »FF¦F°û, AÀFF ¹FF¨FF ´»FFGM AFWZ. AF°FF´F¹FË°F WF°Fe AF»û»Fe ´Fi°¹ûI IZ ÀF ÀFûOU»û»¹FF dOMZ¢Me½W»FF ¹FF SWÀ¹F¸F¹F Jb³¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FT°û AFd¯F ´»FFGM ³FUe³F UT¯F §û°Fû. U³F ´FeÀF (rzzz ´FFÀFc³F AôFF´F ÀFbø ) AF°FF´F¹FË°F xtw ·FF¦F EI dUdVFá R T JF»»¹FF³Fa°FS ´FiF´°F Wû¯FFº¹FF dUVû¿F VF¢°Fe³û ·FFS»û»¹FF ÀFF¦FSe ¨FF¨¹FF¨Fe We

þ¶FSQÀ°F I WF¯Fe AFWZ. ¹FF°F Jc´F ²F¸FF»F AFWZ AFd¯F ·F¹FaI S ¶FQ¸FFVFeWe AFWZ. ¹FFWFSe AûSZ³Fû ÀûBÊVFc³F SF¶Fc I û¸û UF ¸FFLe¦FF°ûBÊø (sqrt °û sqrv) sw ·FF¦F WZ ¸FFÓû A°¹Fa°F AF½FO°FZ AFWZ. WZ AGd³F¸û °Fb¸WF»FF EI MëF ½¹F¢°Fe¨¹FF Oû¼¹FFa°Fc³F ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹FF¨û QVFÊ³F §FOU°û. ¹FF°Fc³F °¹FF¨û dU¨FFS, °¹FF»FF dQÀF¯FFSZ þ¦F, °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSe ¸F°û A°¹Fa°F UFÀ°FU AFd¯F ÀF°¹F AÀF°FF°F. OZ±F ´FSZO (sqrv) rs ·FF¦F We I ±FF §FO°û ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS¨¹FF þ¦FF°F. B±û ¸FF¯FÀû ÀU¦FFÊ°F A±FUF ³FSI F°F ´FFNU¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨û ¸Fc»¹F¸FF´F³F I SF¹F»FF ´FFNU»û»Fe AÀF°FF°F. °¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F OFMÊ AFd¯F ¶FûÎ»F¦F AVFF JZTF°Fc³F Wû°Fû. WZ dUd¨FÂF UFM°û; ´F¯F °Fb¸We °FF°I FT °¹FF I ±û°F JZ¨F»û þF°FF. ³FF÷ Wû (sqqs °û sqqx) ssq ·FF¦F We AVFF EI F d³F³ªFF¨Fe ¦Fûá AFWZ ª¹FF»FF °¹FF¨¹FF ¦FFUF°Fe»F ÀFUFË°F VFd¢°FVFF»Fe d³F³ªFF ¶F³FF¹F¨û AFWZ.

rt ¸FZ sqrw

¹FF ¹FFQe°F Aþc³F Jc´F ¸FFd»FI F AFWZ°F. ´F¯F °Fb°FFÊÀF B°FIZ ´FWF, ¶FFI e¨Fe °Fb¸We¨F VFû²FF»F. ÀF¸FFSû´F AGd³F¸û R FS »FûI Fa³FF ¸FFWe°F ³FFWe°F. ´F¯F AGd³F¸û WF I »FF´FiI FS ÀFb¸FFSZ VFa·FS U¿FFË´FFÀFc³F AdÀ°F°UF°F AFWZ. WF »ûJ d»FdW¯¹FF¸FF¦û ¹FF AGd³F¸û þ¦F°FF¨FF ´FiÀFFS ½WFUF, EUPF¨F WZ°Fc AFWZ. ¹FF°Fc³F AF´F»û dU¨FFS AFd¯F ¸F°û °FÀû¨F þeU³FF¶Fï»F¨û QÈdáI û³F I Àû ¶FQ»F°FF°F WZWe ÀFFa¦FF¹F¨û Wû°û. BaMS³ûMUS WZ ÀF¦FTZ ÀFWþ ¸FûR °F C´F»F¶²F AFWZ. °¹FFÀFFNe A³ûI UZ¶FÀFFBMÐÀF AFWZ°F. ¸Fe A¦FQe »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¹FF AGd³F¸û¨¹FF ´FiZ¸FF°F AFWZ AFd¯F ¸Fe AJZS¨¹FF äFFÀFF´F¹FË°F °¹FF ´FFW¯FFS¨F. ¹FF »ûJF°Fc³F °Fb¸WF»FF AGd³F¸û¨Fe ´FbSZVFe AûTJ ÓFF»Fe AÀû»F AFd¯F WZ þ¦F dI °Fe ¸FûNZ AFWZ, ¹FF¨Fe I »´F³FF AF»Fe AÀû»F, AÀû ¸Fe ¸FF³F°Fû. °Fb¸WF»FF AGd³F¸û¨¹FF dU¾½FF°F þF¹F¨Fa AFWZ, °FS ¸F¦F ¹FF UZ¶FÀFFBM»FF ³F¢I e ·ûM ôFF. Http://www.gogoanime.io

response.lokprabha@expressindia.com

´FaIYþ ·FûÀF»FZ

EIYF¨F dQ½FÀFF°F °Fe³F-¨FFSXQF EIY¨F IYFMcÊX ³F ´FFWX¯¹FF¨FZ IZY½WXFWXe A³FÐ IYÀFZWXe ªF¸Fc ¾FIY¯FFSXe AF°FF¨Fe ÕXWXF³F ¸FbÕZX yq¨¹FF Q¾FIYF°FeÕX d´FPXeWcX³F IYFMcÊX ³FÀF¸FÈð AÀF°FeÕX IYQFd¨F°F; ´F¯F AFNX½FOXF·FSX EIY ·FF¦F ¸FbSX½Fc³F ´FbSX½Fc³F ´FFWX¯FFº¹FF °¹FF d´FPXeB°FIYe IYFMcXÊ³F ÀF¸FF²FF³Fe ³FFWXe°F.. QcSXQ¾FÊ³FIYFÕXe³F EIYF d´FPXe¨¹FF IYFMcXÊ ³F AF½FOXe¨FF ³FFGÀMXZd»ªF¹FF...

IYFMcÊX³F ÀF¸FF²FF³FF¨FZ ´F½FÊ! AF°FFB°FIZY kIbYMbaX¶F °Fû IYFT SaX¦FÕZX¹F MXe½WXe°F...l ¸WX¯F¯¹FF¨FF ³F½WX°FF¨F ªFSXFWXe. MXe½WXe ´FFWX¯FZ AF°FFB°FIZY ÀFû´FZ ³F½WX°FZ¨F ±FûOZXWXe. ¨FFTe½FSX¨¹FF IYüÕFa½FSXeÕX dIaY½FF ´FÂ¹FF¨¹FF IYû´Fº¹FFÕXF AOXIYd½FÕZX»¹FF AIYSXF dIaY½FF dIY°Fe¾FF IYFOëFa¨¹FF AhdMX³FF¨Fe dQ¾FF ¶FQÕX¯¹FF¨Fe JMX´FMX IZY»¹FF³Fa°FSX IbYNZX QcSXQ¾FÊ³F¨¹FF EIY¸FZ½F ½FFdWX³Fe¨FZ ¸Fba¦¹FFd½FSdXWX°F Q¾FÊ³F §FOX°F AÀFZ A³FÐ WXe QSXEIY ½FFOXe, ¨FFTeAFOX WXe JMX´FMX dQ½FÀF·FSX IYSX¯FZWXe AªF¶F ½FFMX°F ³FÀFZ IbY¯FFÕXF. QcSXQ¾FÊ³F¨¹FF °¹FF A»´F½FZTF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F AFd¯F ÀF³FBÊ¨¹FF AF½FFªFF°F ¦FûÕX¦FûÕX dRYSX¯FFº¹FF ¶Fû²Fd¨F³WXF³FZ ÀFF¹FaIYFTe ½WXF¹F¨Fe. °FZ½WXF A¨FF³FIY IbYNX»¹FFWXe IYF¹FÊIiY¸FF°F k½¹F°¹F¹FlWXe WXû°F AÀFZ AFd¯F d¨FÂF¦Fe°FFÀFFSX£¹FF ¦FF¯¹FFa¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FFa°F kIÈY¿¯F²F½FÕXl ³FF½FF¨Fe ´FFMXeWXe ¹FZ°F AÀFZ. ¶ÕXGIY AG¯OX ½WXFBMX MXe½WXe AÀF¯FZ IY¸Fe´F¯FF¨FZ ½FFMX°F ³FÀFZ IbY¯FFÕXF. IbYNXÕXe¾Fe MXe½WXe IaY´F³Fe ¾FZªFFº¹FFa³FF ªFT½F¯¹FFÀFFNXe WXF¨F A¸FbIY MXe½WXe §FZ¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯FFSXe ªFFdWXSXF°F QFJ½Fe, °FSXeWXe °¹FF°Fc³F IbY¯Fe ¾FZªFFº¹FF¶FïÕX AÀFc¹FF IYSXe°F ³FÀFZ. WXe ªFFdWXSXF°FWXe MXe½WXe½FSX Qû³F-¨FFSX IbYMbXa¶FFaIYOcX³F ¦Fb¯¹FF¦Fûd½FaQF³FZ ´FFdWXÕXe ªFFBÊ. SXF¸FF¹F¯FF¨¹FF AF²Fe vs IYe vu ªFFdWXSXF°Fe ÕXF¦F°F, °¹FF¨Fe ¸FûªF¯Fe IYSX°F ÀF¸FcWXF³FZ SXd½F½FFSX ÀFIYFT

rt ¸FZ sqrw

MXe½WXe½FSXeÕX SXF¸F·F¢°Fe³FZ d¨Fa¶Fc³F ªFFBÊ. ¸FWXF·FFSX°FF°FeÕX ´FiQe§FÊ IYFT SmÔX¦FFT°F ¨FFÕXÕZX»¹FF §FMX³FFa¶FF¶F°F IbY¯FF¨FF AFÃFZ´F ³FÀFZ. °FZSXF ·FF¦FFa¨¹FF ¸FFdÕXIYFa³FF kMXeAFSX´Fel¨FZ IYûÔQ¯F ³F½WX°FZ ÕXF¦FÕZX, °FSXe °¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ AFNX½FOXF·FSX §FSXFa¨¹FF CaX¶Fº¹FFa½FSX °FFaQcT d³F½FOX°FF³FF WXûBÊ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF AFôF MXe½WXeQ¾FÊ³F IYFTF¸F²¹FZ ·FFSX°FF¸F²¹FZ IYFMcÊX ³F¨Fe ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. AFªF d³F½½FT IYFMcÊX ³FÀFFNXe ½FFdWXÕZX»¹FF ½FFdWX³¹FF AFWZX°F. rzyq¨¹FF Q¾FIYF°F ¸FFÂF AFNX½FOëF°Fc³F ªFZ¸F°FZ¸F °FFÀF·FSX IYFMcÊX³F ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°F AÀFZ. d¸FIYe AG¯OX OXû³FF»OX, MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe, WXe¸FG³F, MZX»ÀF´Fe³F °FZ ªF´FF³Fe IYFMcÊX³F¨¹FF AF½FÈØ¹FF ´FFWX°F B±FÕXF IYFMcÊX³F ´FFWX¯¹FF¨FF IYFT Ad°F¾F¹F ÀFa±F¦F°Fe³FZ d½FÀ°FFSX°F ¦FZÕXF. AF°FF °Fû ´Fi¨FaOX ¸FûNXF ÓFFÕXF AFWZX. WXe-¸FG³FF¦F¸F³F! IYFMcÊX ³F ´FFWX¯¹FF¨FZ ÀFSXFÀFSXe ½F¹F ¨FFSX °FZ AFNX ½F¿FZÊ ²FSXÕZX, °FSX ·FFSX°FF°FeÕX ´FdWXÕXe IYFMcÊX³FªFFd¯F½FF ªFF¦FÈ°F ÓFFÕZXÕXe d´FPXe WXe d³F½½FT MXe½WXe²FFdªFÊ¯Fe WXû°Fe. rzyq ÀFFÕXe ªF³¸FÕZX»¹FF d´FPXeÕXF ÀFF²FFSX¯F IYFMÊcX³F¨Fe ´FdWXÕXe AûTJ ÓFFÕXe, °Fe QcSXQ¾FÊ³F¨¹FF EIY¸FZ½F ½FFdWX³Fe½FSX ÀFbøY ÓFFÕZX»¹FFX kWXe-¸FG³Fl ¸FFdÕXIZY³FZ. WXF°Fe ªFFQbBÊ °FÕX½FFSX §FZDY³F k¶FF¹F Q ´FFG½FSX AFGRY Q ¦FiZÀIYÕXl¨FF ¸FaÂF ªF´F°F AF´F»¹FF §FF¶FSXMX ½FF§FFÕXF ´Fi¨FaOX

¾F¢°Fe QZ¯FFSXF kWXe-¸FG³Fl WXF IYFMcÊX³F ³FSX´Fba¦F½F °¹FF IYFT¨¹FF ¶F©FZIaY´F³Fe¨FF dWXSXû ¶F³FÕXF. ªFF¦Fd°FIYSX¯FF¨¹FF AF²Fe¨¹FF IYFWXe ½F¿FFË¸F²¹FZ WXe-¸FG³F³FZ QZ¾FF°F d½Fd½F²F ¸FF¦FFË³Fe ¶FÀ°FF³F ¶FÀFd½FÕZX WXû°FZ. ¹Fd°IaYd¨F°FWXe Ba¦FiªFe ³F IYT¯FFº¹FF AF¸F¨¹FF d´FPXe³FZ °¹FF IYFTF°F WXe-¸FG³F °FZ½WXF ´Fc¯FÊ°F: IYÀFF ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕXF, WZX AF¾¨F¹FÊ¨F AFWZX. BMXXd³FÊ¹FF ³FF½FF¨¹FF IbYNX»¹FF¾FF SXFª¹FF°F §FOX¯FFº¹FF ¹FF ¦FûáXe°F WXe-¸FG³F ¹FF¨¹FF dªF½FF½FSX CXNXÕZXÕXF kÀIYGÕXMXSXl³FF¸FIY ¾FÂFc AFWXZ. ÀFF°F°¹FF³FZ d½FªFF ¨F¸FIY°F Q¾FÊ³F WXû¯FFSmX kIYGÀFÕX ¦FiZÀIYÕXl ¶FTIYF½F¯¹FFÀFFNXe WXF ÀIYGÕXMXSX AF´F»¹FFIYOeÕXX ³F ÀFa´F¯FFº¹FF ½FFBÊM ¾Fd¢°Fad³F¾Fe CX·FF NXFIYÕXF AFWZX. ¹FF ¦FiZÀIYÕX½FSX °FF¶FF d¸FTF»¹FF½FSX ¸WX¯FZ ÀFa´Fc¯FÊ d½F¾½FF½FSX SXFª¹F IYSX°FF ¹FZ¯FZ ¾F¢¹F AÀF»¹FF¨FF ÀIYGÕXMXSX¨FF QF½FF WXû°FF. ¸FFÂF °FÕX½FFSXe°FeÕX ¦FcPX ¾F¢°Fe¸FbTZ XWXe¸FG³F ªF¦FF°FeÕX ÀF½FÊ¾Fd¢°F¸FF³F ¹FûðF ¸WX¯Fc³F °F¹FFSX WXû°Fû AFd¯F ÀIYGÕXMXSX¨FZ ¸F³FÀFb¶FZ WXF¯Fc³F ´FFOX°Fû, WXe °¹FF ¸FFdÕXIZY°FeÕX ´Fi°¹FZIY ·FF¦FF¨Fe øY´FSmX¿FF AÀFZ. ´Fi°¹FZIY ·FF¦FFAa°Fe WXe-¸FG³F °¹FF ·FF¦FF°FeÕX ¦FûáXe¨FZ °FF°´F¹FÊ ÀFFa¦F°F AÀFZ. k¦F½FFÊ¨FZ §FSX JFÕXel´FFÀFc³F kJûMZX ¶FûÕX¯¹FF¨FZ °FûMXZl AFQe ÀF½FÊ °FF°´F¹FÊ WXe-¸FG³F¸F²FeÕX ¦FûáXeÔ¸F²Fc³F ÀFb¨Fd½F¯¹FF°F

AF»¹FF¨FZ AFNX½F°FZ. AF¸F¨¹FF d´FPXeÕXF WXe-¸FG³F³FZ IYFMcÊX³FQeÃFF dQÕXe. ÀIYGÕXMXSX¨¹FF °¹FF ¦FcPX-·Fc°FFT ¦FPXe¨Fe, ³FF½FFÕXF ªFF¦F¯FFº¹FF °¹FF¨¹FF ·Fe¿F¯F ¨FZWXº¹FF¨Fe, °¹FF¨¹FF ¦FOX¦FOXFMXe WXFÀ¹FF¨Fe AFd¯F °¹FF¨¹FFIYOcX³F WXe-¸FG³F¨¹FF Aa¦FF½FSX ÀFûOX»¹FF ªFF¯FFº¹FF d¨FÂFd½Fd¨FÂF AFIYFSXF¨¹FF SXFÃFÀFFa¨Fe ·Fe°Fe ½FFMcX³FWXe WXe ¸FFdÕXIYF §FSXF§FSXFa°F ´FFdWXÕXe ªFF°F WXû°Fe.

¶FFBÊ A¾FF Qû³WXe øY´FFa°F ªFFDY ¾FIY¯FFº¹FF ÀFFGÀFÊSXÀF MXeÕXF, ¾Fd¢°F¾FFÕXe ¸FG³F AFGRY AF¸ÀFÊ AFd¯F WXe-¸FG³FÀFû¶F°F AÀF¯FFSmX LXûMZX d½F³FûQe ´FFÂF AFGIYûÊ ¹FF WXe-¸FG³F¨¹FF d¸FÂFFa¶FïÕX ¶FûÕX°F. ´FFdWXÕZX»¹FF ¦FûáXe°Fc³F IYTÕZXÕZX, WXe-¸FG³F¨¹FF EmIYÕZX»¹FF ¸FaÂFF¨FZ ÀF¸FªFÕZXÕZX, CX¸FªFÕZXÕZX (°Fï³F

NXF¯¹FF°F»¹FF AF¸F¨¹FF ¨FFTe¸F²FeÕX ÀF¦FTe ¸FbÕZX SXd½F½FFSXe ÀFIYFTe IbY¯FF EIYF¨¹FF §FSXF¸F²¹FZ ÀFF¸FcdWXIYSXe°¹FF ¹FF ¸FFdÕXIZY¨FF AFÀ½FFQ §FZ°F. °¹FF³Fa°FSX dQ½FÀF·FSX ¹FF ¸FFdÕXIZY°FeÕX ´FÃFe AFd¯F rt ¸FZ sqrw

¨FbIYe¨FZ) øY´F §FZDY³F AF´FF´FÕXF WXe-¸FG³F ¸F³FF°F ÷YªF½F°F. ÀIYGÕXMXSX WXF ·Fe°FeQF¹FIY SXFÃFÀF °¹FF IYFTF°F ÀFF²FFSX¯F°F: ÀFF°F-AFNX ½F¿FFË¨¹FF AÀFÕZX»¹FF ´FûSXFa°FeÕX A³FZIYFa¨Fe Qb:À½F´³FZ °F¹FFSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ÀF«F WXû°FF. BMXd³FÊ¹FF¨FF SXFªF´FbÂF AÀFÕZXÕXF d´Fi³ÀF AGOX¸ÀF ÀF½FFËÀF¸FûSX WXF¨F °FÕX½FFS WXF°Fe §FZDY³F ¸WX¯F¯FFº¹FF ¸FaÂFF³FZ WXe-¸FG³F A½F°FFSXF°F ´Fi¦FMX WXû°Fû. ÀFb´FSdXWSXû ÀFF¸FF³¹FF°Fc³F AÀFF¸FF³¹F kA»MXSX B¦Fûl¸F²¹FZ ªFF°FF°F, ¹FF¨Fe ·FFSX°FF°FeÕX EIYF d´FPXe¨Fe d¾FIY½F¯F ÀFa´Fc¯FÊ´F¯FZ We-¸FG³F³FZ AF¸WXFÕXF dQÕXe. ¹FF¨F IYFTF°F AF´F»¹FFIYOZX ªF³F¸FF³FÀFF°F ÀFb´FSX¸FG³FWcX³FWXe ¸FûNXe ´Fid°F¸FF AÀFÕZX»¹FF Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa¨¹FF EIYF MX´´¹FF°FeÕX dÀF³FZIYdSXASX¨FF AÀ°F WXû°F WXû°FF. °¹FF¨FF ¾FWZX³F¾FWXF ³FF½FF¨FF d¨FÂF´FMX QFJÕX ÓFFÕXF WXû°FF A³FÐ ¹FF d¨FÂF´FMXF°FeÕX ³FF¹FIY ³FSXSX°³F AF´F»¹FF ÀFFÃFF°F ªFFQbBÊ ÕXûWXøY´Fe WXF°FFõFSmX ÀFb´FSdXWSXûÀFFSXJZ¨F ·Fe¿F¯F ¶F¨FF½F IYF¹FÊ IYSX°F WXû°FF. ¾FWZX³F¾FWXF¨Fe ÀRcY°FeÊ WXe¸FG³F ³FFWXe¨F; ´F¯F ³Fa°FSX dÀF³FZ¸FF¨FF A³FÐ IYFMcÊX³ÀF¨FF A·¹FFÀF IYSX°FF³FF WXe-¸FG³F WXF ASX³FFG»OX ¾½FF°ÓF³FZ¦FSX ¹FF¨¹FF ´FdWX»¹FF kIYû³FF³F Q ¶FF¶FZÊdSXA³Fl ¹FF d¨FÂF´FMXF¨Fe ÀRcY°FeÊ AÀF»¹FF¨FF ÀFaQ·FÊ ÕXF¦FÕXF. kIYû³FF³F Q ¶FF¶FZÊdSXA³Fl ¹FF d¨FÂF´FMXF³Fa°FSX ÀF¾F¢°F AFd¯F ¶FÕXFPë ³FSXßFZâXFa¨Fe ´FSaX´FSXF WXFGÕXe½FcOX¸F²¹FZ °F¹FFSX ÓFFÕXe. dÀF»½WXZÀMXSX ÀMXGdÕX³F¨¹FF SXG¸¶Fû °FZ AFªF ªFZÀF³F ÀMZX±F¸F¨¹FF ¾Fd¢°F´FMXFa¨FZ ¸FcT ¹FF WXe¸FG³F¸F²¹FZ WXû°FZ. IYFMcÊX ³F IYGSmX¢MXSXÕXF ÀF½FFÊd²FIY °FFIYQ½FF³F øY´FF°F ´FFWXF¹FÕXF WXe-¸FG³F³FZ d¾FIYd½FÕZX. WXe MXe½WXe ¸FFdÕXIYF Y·FFSX°FF°F dIY°Fe ÕXûIYd´Fi¹F WXû°Fe, WZX d°F¨¹FF ´FiQ¾FÊ³FF³Fa°FSX IYFWXe¨F dQ½FÀFFa³Fe ÀF¸FûSX AFÕXZ. WXe-¸FG³F¨Fe JZT¯Fe

·FFSX°Fe¹F ¶FFªFFSXF°F ¹FZDY ÕXF¦FÕXe. JûOXSX¶FSX AFd¯F ¾F`ÃFd¯FIY ÀFFdWX°¹FF¸F²¹FZ WXe-¸FG³F A½F°FSXÕXF. WXe¸FG³F WXF ·FFSX°FF°F ¸FFIZÊYdMaX¦F ÓFFÕZXÕXZ IYFMcÊX³F¸F²FeÕX ´FdWXÕZ CX°´FFQ³F WXû°FZ. ¸FWXF¦FOXF WXe-¸FG³F¨FF ¶FFWbXÕXF, °¹FF¨Fe JûOXSX¶FSX À½FøY´FF°FeÕX d½F¸FF³FZ §FZ¯FFSXe ¸FbÕZX ¾FFTZ°FeÕX ½F¦FFÊ°F AFd¯F ³Fa°FSX ¨FFTeÔ¸F²¹FZWXe ¶FWbXÀFa£¹F WXû°Fe. WXe-¸FG³F AFd¯F MZX¢³FFGÕXFGªFeX... SmX ¶FiGOX¶FSXe´FFÀFc³F rzvq-wq ÀFFÕXF°FeÕX d½FÄFF³FIY±FF ÕZXJIYFa³Fe ·Fd½F¿¹FF°FeÕX ªF¦F d¨F°FFSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ¶FiGOX¶FSXe¨¹FF kRGYSX³FWZXMX uvrl¸F²¹FZ EÕXÀFeOXe MXe½WXeÕXF ÀF¸FFa°FSX ¹FaÂF WXû°FZ. °¹FF¨¹FF¨F IY±FFa¸F²¹FZ ¸Fû¶FFBÕX RYû³F, ½FFGIY¸F³FÀFQÈ¾F ¹FaÂFZ ½FF´FSXÕXe ªFF°F WXû°Fe. ªFFGªFÊ ÕbXIYFÀF¨¹FF kÀMXFSX ½FFGSXl d¨FÂF´FMX ¸FFdÕXIZY¸F²¹FZWXe A¾Fe ¹FaÂFZ dQÀF°FF°F. ÀMXFSX ½FFGÀFÊ¨FF ¸FûNXF ´Fi·FF½F AÀFÕZX»¹FF WXe-¸FG³F ¸FFdÕXIZY¸F²¹FZWXe ÀIGYÕXMXSX AFd¯F B°FSX ´FFÂFFaIYOZX ªFFQc¨FZ ªFZ ´FiIYFSX AFWZX°F, °¹FF°F AFªF¨¹FF d½WXOXeAû ¸Fû¶FFBÕX, MXG¶FÀFFSXJe ¹FaÂF¯FF ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°FZ. WXe-¸FG³F¨FZ AdÀ°F°½F ¾Fû²Fc³F IYFPX¯FFSXe ¹FaÂF¯FF °FSX AFªF¨¹FF AGOX½WXF³ÀF ªFe´FeEÀF dÀFÀMeX¸FWcX³F Ad²FIY CXØF¸F ½FFMXF½Fe, A¾Fe

°FeÀFZIY ½F¿FFË´Fc½FeÊ IYd»´FÕXe ¦FZÕXe WXû°Fe. °¹FF¨¹FFIYOZX AÀFÕZX»¹FF LXOXe½FSX ¸FûNXF ´FFaPXSXF ¦FûÕX AÀFZ. AFªF d½F¨FFSX IZYÕXF, °FSX À¸FFMÊXRYû³F¨FZ À¸FFMÊX´F¯F dRYIZY IYøY³F MXFIcY ¾FIY¯FFSmX ¸Fd»MXMXFdÀIaY¦F dOX½WXFBÀF ÀIGYÕXMXSX ½FF´FSXe°F AÀF»¹FF¨FZ À´F¿MX WXû°FZ. °¹FF°Fc³F °Fû ÕXFa¶F¨¹FF WXÀ°FIYF¾Fe ¶FûÕcX ¾FIZY, WXe¸FG³F IbYNZX AFWZX, °FZ ´FFWcX ¾FIZY AFd¯F °FZ ÀFa´F»¹FF³Fa°FSX °¹FF¨F LXOXe³FZ ªFFQc¨FZ A³Fa°F IYFSX³FF¸FZ IYøY³F QFJ½Fc ¾FIZY. ±FûOXF Bd°FWXFÀF JZTCXôFû¦FF¨FF... WXe-¸FG³F WXF ¸FF½WÊXÕX AFd¯F OXeÀFe¨¹FF ÀFb´FSdXWSXûÔ´Fi¸FF¯FZ ³FFWXe. °¹FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe¨F WXe ¸FbTe JZTCXôFû¦FF¨Fe ½FÈðe IYSX¯¹FFÀFFNXe ÓFFÕXe WXû°Fe. rzvz ÀFFÕXe k¶FF¶FeÊl WXe ¶FFWbXÕXe A¸FZdSXIZY°FeÕX

ÕXWXF³F ¸FbÕXeÔ³FF OXû¼¹FFÀF¸FûSX NZX½Fc³F °F¹FFSX IYSX¯¹FF°F AFÕXe. ¸F¦F ¸FbÕXeÔÀFFNXe¨F JZT¯FZ IYF, ¹FF d½F¨FFSXF°Fc³F kªFe.AF¹F.ªFû.l JZT¯Fe ¸FbÕXFaÀFFNXe °F¹FFSX ÓFFÕXe. ÀMXFSX ½FFGÀFÊ d¨FÂF´FMXF³Fa°FSX A¸FZdSXIYe ¶FFªFFSXF°F °¹FF°FeÕX ´FFÂFFa³FF §FZDY³F JZT¯¹FFa¨Fe ¸FûNXe ¸FFdÕXIYF¨F °F¹FFSX ÓFFÕXe. ¹FF¨F IYFTF°F EIYF JZT¯Fe CXôFû¦FF°F ³FF½FFªFÕZX»¹FF IaY´F³Fe¨¹FF SXFGªFSX À½FeMX AFd¯F OZXd½WXO d½FIYSX ¹FF Qû³F dOXÓFF¹F³FÀFÊ³Fe WXe¸FG³F³FF¸FIY ¾Fd¢°F¾FFÕXe ¶FFWbX»¹FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZYÕXe. IaY´F³Fe³FZ ¹FF½FSX MXe½WXe ¸FFdÕXIZY¨Fe AFJ¯Fe IZYÕXe AFd¯F A¸FZdSXIYe MXe½WXe½FSX ÕXûIYd´Fi¹F ÓFF»¹FF³Fa°FSX WXe-¸FG³F¨¹FF ¶FFWbX»¹FF³FZ ¶FF¶FeÊ¨¹FF d½FIiYeÕXF AF½WXF³F dQÕZX,

rt ¸FZ sqrw

B°F´F°F ¹FF WXe-¸FG³F³FZ ¶FFªFe ¸FFSXÕXe. ±FûOZX ¦Fb¦FÕX»¹FF½FSX A¸FZdSXIZYÀFû¶F°F °FeÀF QZ¾FFa¸F²¹FZ WXe MXe½WXe ¸FFdÕXIYF QFJd½FÕXe ªFF°F WXû°Fe, WXe ¸FFdWX°Fe d¸FT°FZ. °¹FF °FeÀF QZ¾FFa¸F²¹FZ ·FFSX°FF¨FFWXe ÀF¸FF½FZ¾F WXû°FF. ¸Fe WXe-¸FG³F ´FFdWXÕXF °Fû AF³FaQFÀFFNXe. IbY°FcWXÕX, AFIY¿FÊ¯F AFd¯F ³FSXßFZ¿NXF¨FZ ´FdWXÕZX dQÀFÕZXÕZX IYFMcÊX³F CXQFWXSX¯F ¸WX¯Fc³F. °¹FF³Fa°FSX ´F`ÀFZ ÀFFNX½Fc³F °¹FF¨¹FF JZT¯¹FFaÀFFNXeWXe ·FS´FcSX ¦Fû¿MXeÔ°F ¸F³F ¸FFSXÕZX. AF°FF °Fe WXe-¸FG³F ·F¢°Fe ¦ÕXû¶FÕXF¹FÓFZ¾F³F¨¹FF AF²Fe ¦ÕXû¶FÕXFBªF WXû¯¹FF¨Fe ´FdWXÕXe ´FF¹FSXe ½FFMX°FZ. ·FFSX°FF°F A³FZIYFa¨¹FF WXe¸FG³F AFNX½F¯Fe °¹FF¨¹FF °FFIYQeWcX³F ¸FûNëF ·FSX°FeÕX. À´FF¹FOXSX¸FG³F AFd¯F ¸FFIZÊYdMaX¦F IYFTF dÀF³FZ¸FF dIaY½FF ³½FFSX d¨FÂF´FMX WXF ´FbPZX IY²Fe °FSXe ÀFÕX¦F dÀF³FZ¸FZ ´FFdWX»¹FF³Fa°FSX ÕXÃFF°F ¹FZ¯FFSXe ¦Fû¿MX WXû°Fe. ´F¯F WXe-¸FG³F ±FûOXF ¸F³FF°F ÷YªFÕXF AÀF°FF³FF¨F SXd½F½FFSXe ÀFa²¹FFIYFTe MXe½WXe½FSX d¨F¸F¯FSXF½F ¸FFdÕXIZY³Fa°FSX ÕXF¦F¯FFº¹FF kÀ´FF¹FOXSX¸FG³Fl ¹FF IYFMcÊX³F ¸FFdÕXIZY³FZ ³½FFSXd½F¿F¹FIY ªFFd¯F½FF ÷YªFd½F»¹FF¨FZ AF°FF ªFF¯F½F°FZ. WXe ¸FFdÕXIYF ÀFb÷Y½FF°FeÕXF ´FFWX°FF³FF À´FF¹FOXSX¸FG³F¨¹FF ¸FbJ½FMëF°FeÕX øY´F WZX ³FF¹FIY IYe JÕX³FF¹FIY IYTF¹FÕXF IbYNXÕXF¨F ¸FF¦FÊ ³F½WX°FF. ³FF¹FIY ÀFbaQSX AÀF»¹FF¨FF EIY ÀFF²FFSX¯F ÀF¸FªF d½FIYdÀF°F WXû°F AÀF°FF³FF ¸FbTF°F IYûTeøY´Fe ¨FZWXSXF AÀFÕZXÕXF À´FF¹FOXSX¸FG³F B¸FFSX°FeÔ½FøY³F ÀFWXªF¦F°¹FF AFIYF¾F·FSXFº¹FF ¸FFSX°Fû. °¹FF¨¹FF WXF°FF°Fc³F d³F§F¯FFº¹FF Qûº¹FFaõFSmX °Fû Qb¿MX ¾F¢°FeÔ¾Fe ÕXPcX³F B°FSXFa³FF ½FF¨F½F°Fû, °FZ½WXF °Fû ³FF¹FIY¨F AFWZX WZX IYTF¹FÕXF °¹FF¨FZ IYFWXe ·FF¦F ªFF½FZ ÕXF¦FÕZX. ¹FF ¸FFdÕXIZY³Fa°FSX AF´F»¹FF WXF°FF¸F²Fc³F À´FF¹FOXSX¸FG³FÀFFSXJe Qûº¹FF IYFPcX³F QFJd½F¯¹FF¨Fe ¾F¢°Fe AÀF»¹FF¨FZ ÀF¸FªF¯FFSmX ¸FWXF·FF¦F ½F¦FFÊ°F dQÀFc ÕXF¦FÕZX. ¹FF¨F IYFTF°F °¹FF¨FZ ¸FFÀIY, MXe ¾FMÊX, ÀFa´Fc¯FÊ ´Fû¾FFJWXe ·FFSX°Fe¹F ¶FFªFFSXF°F d¸FTc ÕXF¦FÕZX WXû°FZ.

AF´F»¹FFIYOZX ªFe À´FF¹FOXSX¸FG³F ¸FFdÕXIYF QFJd½FÕXe ªFF°F WXû°Fe, °Fe rzwq¨¹FF Q¾FIYF°FeÕX A¸FZdSXIYe AF½FÈØFe WXû°Fe. ¹FFQSX¸¹FF³F MXe½WXe½FSX AFd¯F dÀF³FZ¸FF¸F²¹FZ °¹FF¨Fe A³FZIY øY´FFa°FSmX ÓFFÕXe. IYFGd¸FIY ¶FbIY ÕXûIYd´Fi¹F WXû°FZ¨F. ´F¯F °Fe ÕXûIYd´Fi¹F°FF A¸F¹FFÊQ ÓFFÕXe sqqs¨¹FF ÀFG¸F dS¹FF¸Fe dQ¦Qd¾FÊ°F d¨FÂF´FMXF¸FbTZ. ªF¦F·FSXF¸F²¹FZ d°FIYeMX¶FFSXe½FSX ÀF½FFÊd²FIY ¦F»ÕXF IYSX¯FFSXF d¨FÂF´FMX ¸WX¯Fc³F À´FF¹FOXSX¸FG³FÕXF ¸FF³¹F°FF d¸FTFÕXe. °¹FF¨¹FF IYFGd¸FIY ¶FbIY´FFÀFc³F ÀF½FÊ CX°´FFQ³FFa¨Fe ªFF¦Fd°FIY d½FIiYe A¶ªFF½F²Fe¸F²¹FZ ¦FZÕXe. ·FFSX°FF¸F²¹FZ

sqqx¨¹FF ¸FZ¸F²¹FZ ¹FF d¨FÂF´FMXF¨FF d°FÀFSXF ·FF¦F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕXF WXû°FF. °FZ½WXF ÓFFOcX³F ÀFFº¹FF d¨FÂF¦FÈWXFa¸F²¹FZ EIY ¸FdWX³FF IYû¯F°FF¨F d¨FÂF´FMX ´FiQd¾FÊ°F IYSX¯¹FF°F AFÕXF ³F½WX°FF. À´FF¹FOXSX¸FG³F¨Fe ·FûªF´FbSXe AF½FÈØFeWXe °FZ½WXF ´FiIYFd¾F°F ÓFFÕXe WXû°Fe. À´FF¹FOXSX¸FG³F WZX °¹FF¨¹FF ½FIbY¶FF½FøY³F ÕXûIYd´Fi¹F IYe ¸FFIZÊYdMaX¦F¨FF ·FF¦F ¸WX¯Fc³F ÕXûIYd´Fi¹F, WXF ´Fi¾³F °FZ½WXF CX´FdÀ±F°F ÓFFÕXF WXû°FF. °FSXe ·FFSX°FF°F ªFû °Fû AF´F»¹FF AF½FOXe¨¹FF ·FF¿FZ°F ´FFG´FIYFG³FÊÀFWX AF´FF´F»¹FF MXe½WXe½FSXeÕX ¸FFdÕXIZY°FeÕX À´FF¹FOXSX¸FG³F ¾Fû²Fc³F

°¹FF¨¹FF d°FIYeMX¶FFSXe½FSX ªFF¦Fd°FIY d½FIiY¸FF°F ·FSX §FFÕX°F WXû°FF. IYFWXe ¦Fb¯Fe IYFMXcÊ³ÀF d¸FIYe ¸FFDYÀF AG¯OX OXû³FF»OX OXIY WXeQZJeÕX ÀFb÷Y½FF°Fe¨Fe ÕXûIYd´Fi¹F IYFMcÊX³F IGYSmX¢MXÀFÊ WXû°Fe. kOXIY MZX»ÀFl ³FF½FF¨FZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FQIY ³FF¹FIY AÀFÕZXÕZX IYFMcÊX ³F dOXÀ³FZ¨Fe ¸FFdÕXIYF A¸FZdSXIZY°F ÀFa´Fc³F ½F¦F`SmX ÓFF»¹FF³Fa°FSX ·FFSX°FF°F QFJÕX ÓFFÕXe. AaIYÕX ÀIicY¨F AFd¯F °¹FF¨FZ ÕbXBÊ, ObXBÊ AFd¯F WbXBÊ ¹FF °Fe³F ´Fb°F¯¹FFa¨FZ IYFSX³FF¸FZ, AÀFZ ¹FF IYFMcÊX³ÀF¨FZ À½FøY´F WXû°FZ. AaIYÕX ÀIicY¨F¨FZ ÕXIYe IYFGB³F AFd¯F °¹FF¨FF ·FÕXF ¸FûNXF JdªF³FF ¹FFa¨¹FF·Fû½F°Fe °¹FF IY±FF ¦FbaRY»¹FF WXû°¹FF. WZX IYFMcXÊ³F ÀFa´F»¹FF³Fa°FSX ÕX¦FZ¨F¨F MZX»ÀFd´F³F ³FF½FF¨FZ AF¯FJe EIY IYFMcÊX ³F ÕF¦FF¹F¨FZ. ¶FÕcX ³FF½FF¨FF °¹FF°FeÕX ·FFÕcX WXF d½F¸FF³F¨FFÕXIY WXû°FF. °¹FF¨FZ ´FF¯¹FF°F»¹FF SmXÀ°FSXFhªF½FT CX°FSX¯FFSmX d½F¸FF³F AFd¯F ªF¦F·FSXF°FeÕX ½FFBÊMX ¦Fû¿MXeÔ³FF A´F§FF°FF³FZ ¶FQÕX¯¹FF¨FF ¶FÕcX¨FF d¾FSXÀ°FF AÀFF ¦F¸F°Fe¾FeSX ´FiIYFSX °¹FF°F WXû°FF. ¹FF´F`IYe d¸FIYe AG¯OX OXû³FF»OX dªF°FIZY ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕZX, d°F°FIZY ¶FÕcX AFd¯F AaIYÕX ÀIicY¨F AF´F»¹FFIYOZX ¨FFÕXÕXZ ³FFWXe°F. AFªF RY¢°F °Fe IYFMcÊX³ÀF A³Fb·F½FÕZX»¹FFa¨¹FF¨F ÕXÃFF°F AÀF°FeÕX. ¹FF ¶FÕcX¨FZ ´Fi°¹FZIY WX½FFBÊ IYFSX³FF¸FZ AQÐ·Fb°F WXû°FZ. d½F¸FF³FF½FSX °¹FF¨FF ªFe½F WXû°FF AFd¯F °FZ d½F¸FF³F ´FT½Fc³F ³FZ¯¹FFÀFFNXe °¹FF¨Fe d½FSXû²FIY ¹FaÂF¯FF IYF¹FÊSX°F WXû°Fe. ªFa¦FÕX ¶FbIY WZX IYFMcÊX³F MXe½WXe½FSX ÕXF¦FÕZX, °FZ½WXF´FFÀFc³F ÕXûIYd´Fi¹F WXû°FZ¨F, ´F¯F ªF½FTªF½FT d°F°F¢¹FF¨F °FûOXe¨Fe kMXFSXû EIY OÑXG¦F³F IYF ¶FZMXFl WXe ªF´FF³Fe IYFMcÊX³F ¸FFdÕXIYF AF´F»¹FFIYOZX ÕXF¦FÕXe WXû°Fe. °¹FF¨FZ A°¹Fa°F ÀFbaQSX ¦FF¯FZ WXû°FZ. ¹FF MXFSXû½FSX ªF´FF³F¸F²¹FZ dÀF³FZ¸FFWXe AFÕXF AFWZX. EIYF d½Fd¾F¿MX IYFTF°F rqq ¸FF¯FÀFFa¨FZ ¶FT Aa¦Fe ¹FZ¯FFº¹FF ªFa¦FÕXF°F AOXIYÕZX»¹FF ¹FF ¸FbÕXF¨Fe ¦Fû¿MXX ªFa¦FÕX ¶FbIYÕXF IYFWXe¾Fe ÀF¸FFa°FSX AÀFÕXe °FSXe °FZ IYFMcÊX³F AFd¯F °¹FF°FeÕX ªF´FF³Fe AGd³F¸FZ¾F³F AFªFWXe ÕXÃFF°F AFWZX. kWX½½FF d¸FNXe °Fc AFªFF, ´Fd¾¨F¸F

ÀFZ...l AÀFZ °FZ WXû°FZ. °FZ ¦FF¯FZ ¾Fû²FF¹FÕXF ¹Fc Mëc¶F½FSX ¦FZÕXF°F, °FSX ¸FcT ªF´FF³Fe ¦FF¯FZ EmIYF¹FÕXF d¸FT°FZ. ¹FF ¦FF¯¹FFd½F¿F¹Fe AFd¯F °¹FF ªFa¦FÕX ¶FbIYB°F¢¹FF¨F °FûOXe¨¹FF ¸FFdÕXIZY¾Fe AÀFÕZ»¹FF ·FF½F¶Fa²FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe °¹FF¨¹FF IY¸FZÔMXÀFÊ½FøY³F ¹FZBÊÕX. ¹FF ¦FF¯¹FF¨FF AFd¯F °¹FF ¸FFdÕXIZY¨¹FF ·FF¦FFa¨FF IbYNZX¨F ´FØFF ³FFWXe. °FSXeWXe ¹Fc-Mëc¶F¸F²¹FZ MXFSû¨¹FFX ªF´FF³Fe ¦FF¯¹FF½FSXeÕX IY¸FZÔMÐXÀF¨Fe ¦FQeÊ EIYF ÀF¸Fd½F¨FFSXe IYFMcÊX³F´FiZ¸FeÔ³FF EIYÂF IYSX°FZ. rzzs ³Fa°FSX AFÕZX»¹FF CX´F¦FiWX ½FFdWX³¹FFa¸FbTZ ¸FbTF°F MXe½WXe½FSX ¨FG³F»ÀF¨FZ AÀFa£¹F ´F¹FFÊ¹F CX´FÕX¶²F ÓFFÕZX. ´FbPZX ªFû¸FF³FZ IYFMcÊX³F ½FFdWX³¹FFa¨FZ ´FeIY AFÕZX, ´F¯F ´Fc½FeÊ EIYF ½FFdWX³Fe½FSX ÀF½FFËÀFFNXe

d¨FÂF´FMX Ad·F³FZ°¹FFa¨FF AF½FFªF §FFÕcX³F °FZ ¶FQÕcX³F MXFIY¯¹FF°F AFÕZX AFWZX. ¦Fa¸F°F ¸WX¯FªFZ ¹FF°FeÕX ½¹Fd¢°FSmXJFa¨FZ °FZ AF½FFªF¨F ¹FF ¸FFdÕXIZY¨FF ´FiF¯F AFWZ°F. AFªF IYFMcÊX³F ½FFdWX³¹FF ´Fb¿IYT AFWZX°F. ¹Fc Mëc¶F´FFÀFc³F OXFDY³FÕXûOX IYøY³F À½F°FaÂFSXe°¹FF IYFMcÊX³F AFÀ½FFQ §FZ¯¹FF¨FZ ¸FF¦FÊWXe ·FSX´FcSX AFWZX°F. OXûSmX¸FFG³F, ´FûIZY¸FFG³F, d¾F³F¨FG³F ¹FF IYFMcÊX³ÀF³Fe rzzv ³Fa°FSX ªF³¸FÕZX»¹FF dIY¸FF³F °Fe³FZIY d´FPëFa³FF ½FZOX ÕXF½FÕZX. A¸FZdSXIYe ½FFG»MX dOXÀ³FZ¨¹FF IYFMcÊX³ÀFWcX³F Ad²FIY ªF´FF³Fe IYFMcÊX³ÀF AFªF AF´F»¹FFIYOZX ÕXûIYd´Fi¹F AFWZX°F. IYFMcÊX³F ´Fc½FeÊ LbX´FZ´F¯FZ CX°´FFQ³F d½FIiYe¨FF AªFZÔOXF §FZDY³F ·FFSX°FF°F d¾FSXÕZX WXû°FZ. AF°FF ±FZMX´F¯FZ °FZ B±FÕXe

AÀFÕZX»¹FF °FFÀF·FSXF¨¹FF IYFMcÊX³F ¸FFdÕXIYF ´FFWX¯¹FF°FÕXe ¦Fa¸F°F d³F§Fc³F ¦FZÕXe. ½F¹F ½FFPXÕZX, ªFF¦Fd°FIYeIYSX¯FF³Fa°FSX ªF¦F¯¹FF°FÕZX ÀFFSmX ÀFaQ·FÊ ¶FQÕXÕZX AFd¯F AGd³F¸FZ¾F³F´FMXFa¨FZ ³F½FZ QFÕX³F dOXÀ³FZ-d´F¢ÀFFSXÀFû¶F°F Jb¯FF½Fc ÕXF¦FÕZX. MXFG¹FÀMXûSXe´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕZXÕXF d´F¢ÀFFSX¨FF ´Fi½FFÀF AGd³F¸FZ¾F³F A¶FFÕX½FÈðFaÀFFNXe IYSX¯FFSXF NXSXÕXF. ÀF²¹FF A¸FZdSXIYe, ªF´FF³Fe IYFMcÊX³ÀFÀFû¶F°F RiZaY¨F IYFMcÊX³F AFG¦Fe AG¯OX IYFGIiYû¨FZÀF WZXQZJeÕX ÕXûIYd´Fi¹F NXSXÕZX AFWZX. ¸FcT ¸FcIY IYFMcÊX³F AÀFÕZX»¹FF ¹FF ¸FFdÕXIZY°F ·FFSX°Fe¹F

¶FFªFFSX´FZNX ½¹FF´Fc³F ¶FÀFÕZX AFWZX°F. AFa°FSXSXF¿MÑXe¹F IaY´F³¹FFa¨FZ ¸FûNZX ªFFTZ IYFMcÊX³F ½FFdWX³¹FFaõFSmX AF´FÕXe CX°´FFQ³FZ d½FIY°F AFWZX°F. ³FcO»ÀF, ´FFÀ°FF, d¶FdÀIYMÐXÀF AFd¯F ¦FGÓFZMÐXÀF d½FIY¯¹FFÀFFNXe IYFMcÊX³F ½FFdWX³¹FFa¨FF ÀF½FFÊd²FIY ½FF´FSX WXû°Fû AFWZX. EIYF¨F dQ½FÀFF°F °Fe³F-¨FFSXQF EIY¨F IYFMcÊX³F ´FFWX¯¹FF¨FZ IZY½WXFWXe A³FÐ IYÀFZWXe ªF¸Fc ¾FIY¯FFSXe AF°FF¨Fe ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¨Fe d´FPXe rzyq ¨¹FF d´FPXeWcX³F IYFMcÊX³FÀF¸FÈð AÀFZÕX IYQFd¨F°F, ´F¯F AFNX½FOXF·FSX EIY ·FF¦F ¸FbSX½Fc³F ´FbSX½Fc³F ´FFWX¯FFº¹FF °¹FF d´FPXeB°FIYe IYFMcÊX³F ÀF¸FF²FF³Fe ³FFWXe°F, WZX ½FFBÊMX AFWZX.

rt ¸FZ sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

¶FFÕX´F¯Fe¨¹FF AFNX½F¯Fe°F ÀF¦FTZ¨F SX¸F°FF°F. IY²Fe CXÀFa°F d¸FTFÕXe IYe AF´FÕaX ¸F³F ·Fc°FIYFTF°F»¹FF IYFWXe AF³FaQe AFNX½F¯FeÔ¸F²¹FZ ¶FF¦FOX°Fa. AÀFa¨F ¸FFÓFa ¸F³F ¦FZÕaX¹F ¸Fe A³Fb·F½FÕZX»¹FF IYFMcÊX³Fd½F¾½FF°F. ³F½½FQe¨¹FF IYFTF°FeÕX IYFMcÊX³Fd½F¿F¹Fe¨¹FF AFNX½F¯Fe, ¦F¸F°FeªF¸F°Fe, A³Fb·F½F ¹FF ÀFFº¹FF¸F²¹FZ ¸FFSXÕZXÕXF WXF RZYSXRYMXIYF!

AFNX½F¯Fe°FÕaX IYFMcÊX³Fd½F¾½F! ¾FFTZ°Fc³F ÀFa§FSX²¹FFIYFTe e AF»¹FF½FSX WXF°F´FF¹F, °FûÔOX ²FbDY³F ¨FWXF-d¶FdÀIYMX JF¯¹FF¨FF IYF¹FÊIiY¸F A¦FQe NXSXÕZXÕXF WXû°FF. IY²Fe IY²Fe °FZ d¶FdÀIYMX JF¯¹FF¨FF ¸FcOXWXe ³FÀFF¹F¨FF, ´F¯F °Fû ¸FcOX AF¯F¯¹FF¨Fa ¸FWXØ½FF¨Fa IYF¸F AFBÊ dIYa½FF ¶FF¶FF IYSXF¹F¨FZ. °FZ IYF¸F IZYÕaX IYe ÓFFÕaX, AF¸F¨Fe WXF°FF¨Fe-°FûÔOXF¨Fe ¦FFNX ´FOXF¹F¨Fe. IaYMXFT½FF¯Fe ½FFMX°F AÀFÕZXÕXe d¶FdÀIYMÐXÀF ¨Fd½F¿MXX ½FFMcX ÕXF¦FF¹F¨Fe. kd¶FdÀIYMÐXÀF IY²Fe ÀFa´F°FFWZX°Fl AÀFa ½FFMX¯Fa kAFBÊ AªFc³F QZ ¦Fa EIYl ¹FF°F øY´FFa°FdSX°F ½WXF¹F¨Fa. WZX E½FPZX ¶FQÕX AFBÊ-¶FF¶FFa¨¹FF EIYF IYF¸FF¸FbTZ ½WXF¹F¨FZ. °FZ ¸FWXØ½FF¨Fa IYF¸F ¸WX¯FªFZ MXe½WXe½FSX EJFQa IYFMÊcX³F ÕXF½Fc³F QZ¯Fa. ¹FF IYFMcÊX³F¸FbTZ °¹FF d¶FdÀIYMXFa¸F²¹FZ ¸FªFF

¹FF¹F¨Fe. JSaX °FSX ¹FF Qû§FFa¨FFWXe ´FSXÀ´FSXFa¾Fe °FÀFF RYFSX IYFWXe ÀFa¶Fa²F ³FFWXe¨F; ´F¯F IYFMcÊX³F ¶F§F°F AÀF»¹FF¸FbTZ d¶FdÀIYMXFa¨Fe ½FFMXe ´FMXF´FMX dSXIYF¸Fe ½WXF¹F¨Fe. d¶FdÀIYMX AFd¯F IYFMcÊX³F ¹FF Qû³WXeÔ¨Fe AFNX½F¯F ¸F³FF°F AFªFWXe °F¾Fe¨F AFWZX. WXe AFNX½F¯F AFWZX ³F½½FQe¨¹FF IYFTF°FÕXe. OXû³F»OX OXIY, d¸FIYe ¸FFDYÀF, MXFG¸F AhOX ªFZSXe, ´FFG´FFG¹F, OZX¢ÀMXSX, ´FFG½FSX´FRY ¦F»ÀFÊ, dμÕXÀMXû³ÀF, À½FGMX IGYMX A¾FF A³FZIY IYFMcÊ³ÀF³Fe AF¸F¨Fa ¶FFÕX´F¯F ¸FªFZ¾FeSX IZYÕaX WXû°Fa. ¸FFdÕXIYF, dSXAGdÕXMXe ¾Fû ½F¦F`SmX¨FF IYFT °FZ½WXF ÀFbøY ½WXF¹F¨FF WXû°FF. °¹FF¸FbTZ §FSXF°F»¹FF ¸FûNëF ÕXûIYFa¨Fe MXe½WXe½FSX ÀFØFF °Fû½FSX AFÕZXÕXe ³F½WX°Fe. ¸WX¯Fc³F¨F AF¸F¨¹FF ½FFMëFÕXF MXe½WXe ¶F§F¯Fa ¹FF¹F¨Fa. °¹FF¸FbTZ IYFMcÊX³FÀFû¶F°F¨¹FF AFNX½F¯Fe AF¸WXFÕXF ªF´F°FF AF»¹FF. AFªF À´F²FFÊ°¸FIY AF¹Fb¿¹F ªF¦F°FF³FF

rt ¸FZ sqrw

±FûOXe CXÀFa°F d¸FTFÕXe IYe ªFb³¹FF AFNX½F¯FeÔ³FF CXªFFTF dQÕXF ªFF°Fû. ¶FFÕX´F¯F, ¾FFTZ¨¹FF ¦F¸F°FeªF¸F°Fe, ÀFûÀFF¹FMXe°FÕZX JZT, §FSXF°F»Fe ¸FÀ°Fe AÀFa ÀF¦FTa AûNXFa½FSX WXÀFc AF¯F°Fa. ¹FF AFNX½F¯FeÔ¸F²¹FZ¨F IYû´Fº¹FF°F QOXÕZXÕXe AFNX½F¯F ¸WX¯FªFZ IYFMcÊX³ÀFd½F¿F¹Fe¨Fe! ´FûSXFa´FFÀFc³F ±FûSXFa´F¹FË°F AF½FOXÕZXÕaX, AFªFWXe AF½FOX°F AÀFÕZXÕaX AFd¯F IYQFd¨F°F ´FbPX¨Fe A³FZIY ½F¿FË kAF½FOX°Fa IYFMcÊX³Fl ¹FF ¹FFQe°F AÀF¯FFSaX EIY¸FZ½F IYFMXcÊ³F ¸WX¯FªFZ kMXFG¸F AG¯OX ªFZSXel. EIY¸FZIYFa¨FZ ¾FÂFc AÀFÕZXÕZX ¸FFaªFSX AFd¯F CaXQeSX ¹FFa³FF §FZDY³F EJFQe IYFMcXÊ³F ÀFedSXªF IYSXF½Fe WXe IY»´F³FF¨F dIY°Fe ·F³³FFMX AFWZX. ÕXWXF³F´F¯Fe kIY»´F³FFl, kIY»´FIY°FFl, kÀFaIY»´F³FFl ½F¦F`SmX ¾F¶Q AF¸F¨¹FFWXe IY»´F³FZ´FÕXeIYOX¨FZ WXû°FZ. °FZ½WXF AF¸WXe RY¢°F °¹FF Qû§FFa¨Fa ·FFaOX¯F, ¸F¦F ªFZSXe³FZ

MXFG¸FÕXF °F½FF, ·FFaOa, BÀÂFe A¾FF A³FZIY ½FÀ°Fca³Fe ¸FFSX¯Fa, ¸F¦F ªFZSXe¨¹FF ¨FZWXº¹FFÕXF °¹FF-°¹FF ½FÀ°Fca´Fi¸FF¯FZ AFIYFSX ¹FZ¯Fa, MXFG¸F³FZ ªFZSXeÕXF d¨F¸FMXe°F ´FIYOX¯Fa AÀFZ ÀF¦FTZ JZT AF¸WXe Jc´F EaªFFG¹F IZYÕZX. ¢½Fd¨F°F ÀFa½FFQ AÀFÕZXÕXe WXe IYFMcÊX³F ÀFedSXªF ´Fi¨FaOX ¦FFªFÕXe. °Fe AFªFWXe ÕXûIYd´Fi¹F AFWZX¨F. WZX IYFMcÊX³F ÀFbøY WXû¯¹FF´Fc½FeÊ EIY dÀFaWX OXSXIYFTe RYûOXF¹F¨FF. WXe OXSXIYFTe RYûOXÕXe IYe ÀF¦FTZ QbÀFSmX CXôFû¦F ÀFûOcX³F MXe½WXeÀF¸FûSX OXûTZ EIYMXIY ÕXF½Fc³F ¶FÀFF¹F¨Fû. IYFÕXFa°FSXF³FZ ¹FF¸F²¹FZ ³F½Fe³F Ed´FÀFûOÐXÀF ¹FZDY ÕXF¦FÕZX. ³F½Fe³F Ed´FÀFûOÐXÀF¸F²¹FZ d°F°FIYe ¸FªFF ³FÀFF¹F¨Fe. d¾F½FF¹F °¹FF ³F½Fe³F Ed´FÀFûOÐXÀF¨¹FF ÀFb÷Y½FF°FeÕF A³FZIYQF WXe OXSXIYFTeWXe ³FÀFF¹F¨Fe. ¸F¦F AF¸WXF ¶FWXe¯F·FF½FFa¨Fe Ed´FÀFûOX ªFb³FF IYe ³F½Fe ¹FF½FøY³F À´F²FFÊ ÕXF¦FF¹F¨Fe. °¹FF OXSXIYFTe½FøY³F AF¸WXe °FZ AûTJF¹F¨Fû. IYFWXe ¦Fû¿MXe AF´F»¹FFÕXF AF´F»¹FF ¶FFÕX´F¯Fe¨Fe ½FFSaX½FFSX AFNX½F¯F IYøY³F QZ¯FFº¹FF AÀF°FF°F ³FF, °¹FFa´F`IYe¨F kMXFG¸F AG¯OX ªFZSXel EIY. °FZ½WXF IYFMcÊX³F¨FZ IYe-¨FZ³F, ´FûÀMXSX, ÕXFGIZYMÐXÀF AÀFa IYFWXe d¸FT°F ³F½WX°Fa. AF°FF ¸FFÂF WXe AFNX½F¯F ªF´F¯¹FFÀFFNXe IYe¨FZ³F¨FF ÀFa¦FiWX IYSX°FZ ¸Fe. ¹FF¨¹FF ªFûOXeÕXF AF¯FJe EIY IYFMcÊX³F AÀFF¹F¨Fa. k´FFG´FFG¹F Q ÀFZÕXSX ¸FG³Fl. kMXFG¸F AG¯OX

ªFZSXel¨¹FF¨F ¸FF¦FZ-´FbPZX ÕXF¦FF¹F¨Fa °FZ. ¹FF IYFMcÊX³F¸F²FÕXF ¹FcEÀF´Fe ¸WX¯FªFZ ´FFG´FFG¹F¨Fa dÀ´F³F¨F ¸WX¯FªFZ ´FFÕXIY WZX JFôF. dªF°FIYe §FFBÊ WZX IYFMcXÊ³F ÀFbøY WXû¯¹FF´Fc½FeÊ AÀFF¹F¨Fe d°F°FIYe¨F §FFBÊ ´FFG´FFG¹F °FZ dÀ´F³F¨F IY²Fe JF°Fû¹F AFd¯F °¹FF ´ÕbXMXûÕXF IY²Fe ¸FFSX°Fû¹F ¹FF¨Fe AÀFF¹F¨Fe. k´FFG´FFG¹F Q ÀFZÕXSX ¸FG³F.... ´FFG´FFG¹F Q ÀFZÕXSX ¸FG³F....l WZX ¦FF¯Fa ÀFb÷Y½FF°FeÕXF AFd¯F EIYQF ¾FZ½FMXe AÀFa ÕXF¦FF¹F¨Fa. ¸FªFF AÀFF¹F¨Fe °¹FF ¦FF¯¹FF°F. AFGdÕX½WX AFGBÕX¨Fe ²F¸FFÕX AF¯FJe ½FZ¦FTe AÀFF¹F¨Fe. AF²Fe ÀF¦FTF A³¹FF¹F ÀFWX³F IYSXF¹F¨FF AFd¯F ³Fa°FSX dÀ´F³F¨F JFDY³F °FFIYQ AF»¹FF½FSX ´FFG´FFG¹F ´ÕbXMXû¾Fe ·FFaOX¯FFSX,

¸FFSXF¸FFSXe IYSX¯FFSX A¾FF RYFGSX¸FGMX¨Fa WZX IYFMcÊX³F ·F³³FFMX WXû°Fa. ÀFWXF °FZ AFNX d¸Fd³FMXFa¨¹FF ¹FF IYFMcÊX³F¸F²¹FZ ´FFG´FFG¹F dÀ´F³F¨F IY²Fe JF¯FFSX WZX ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNXe AF¸WXF ·FF½FaOXFa¸F²¹FZ ¨FPXFAûPX AÀFF¹F¨Fe. ¹FF IYFMcÊX³F¸FbTZ °¹FF ½FZTe ¸FFÓ¹FF ½F¹Fû¦FMXF°F»¹FF ¸FbÕXF¸FbÕXeÔ³FF °¹FFa¨¹FF ´FFÕXIYFa³FF k´FFÕXZ·FFª¹FFa¨Fa ¸FWXØ½Fl ÀF¸FªFc³F ÀFFa¦F¯Fa A½F§FOX ¦FZÕaX ³FÀFF½Fa. k´FFG´FFG¹F ´FFÕXIY JF°Fû, ¸F¦F °¹FFÕXF ¾F¢°Fe ¹FZ°FZ. °¹FF¸FbTZ °Fb¸WXeWXe ´FFÕXIY JF¹FÕXF WX½FFl AÀFa ÀF¸FªFF½F¯Fa ¸Fe A³Fb·F½FÕaX AFWZX. AF°FF WZX AFNX½F»¹FF½FSX rt ¸FZ sqrw

RYFSX¨F ¦Fa¸F°F ½FFMX°FZ. ³F½½FQe¨¹FF IYFTF°F ¾FZ½FMX¨¹FF ½F¿FFË¸F²¹FZ ¸FFdÕXIYFa¨Fa ´FiÀ±F ÀFbøY ½WXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXa WXû°Fa. °¹FF¸FbTZ °Fû½FSX MXe½WXe¨¹FF dSX¸FûMX½FSX AF¸WXF ¶F¨¨FZIaY´F³Fe¨FF ªFFÀ°F ½F¨FIY WXû°FF. ½F¨FIY AÀFÕXF °FSXe °FFÀF³FÐÐ°FFÀF IYFMcÊX³F ¶F§F¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF °FSX ¸FbTe¨F ³F½WX°Fe.

¾FFTF ÀFIYFT¨Fe AÀFû dIaY½FF ÀFa²¹FFIYFT¨Fe; IYFMcÊX³F ¾F¢¹F°Fû ÀFa²¹FFIYFTe °FFÀF °FZ Qû³F °FFÀF ¶F§FF¹FÕXF d¸FTF¹F¨Fa. °¹FF°F dOXÀ³FZ¨¹FF IYFMcÊX³ÀF¨FFWXe ÀF¸FF½FZ¾F AÀFF¹F¨FF. kOXû³F»OX OXIYl, kd¸FIYe ¸FFDYÀFl, kOXIY MZX»ÀFl, kA»ÕXFdQ³Fl, kd¨F´F AG¯OX OZXÕXl, kMZXÕXÀ´Fe³Fl, kQ dÕXdMXÕX ¸F¸FZÊOXl A¾FFa³Fe °FSX AF¸F¨Fa d½F¾½F IYFMcÊX³F¸F¹F IZYÕaX WXû°Fa. OXû³F»OX OXIYÀFFSXJF AF½FFªF IYFPX¯Fa WXF AF¸F¨¹FFÀFFNXe °¹FF ½FZTe EIY NXSXÕZXÕXF JZT AÀFF¹F¨FF. kd¨F´F AG¯OX OZXÕXl ¹FF IYFMcÊX³F¸F²F»¹FF Qû³F JFøY°FFBÊ °FSX EIYQ¸F ¦FûaOXÀF. °¹FFa¨¹FF ¶FFSXeIY AF½FFªFF¸FbTZ WXÀFc ¹FF¹F¨Fa. °FZ IYFMcÊX³F ¶F§FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZY»¹FF´FFÀFc³F À½F¹Fa´FFIY§FSXF¨¹FF dJOXIYe°F d¦FiÕX¸F²¹FZ ¶FF¦FOX¯FFº¹FF JFøY°FFBËIYOZX ¶F§Fc³F ¦Fa¸F°F ½FFMXF¹F¨Fe. ¸FQ°FeÀFFNXe ³FZWX¸Fe °F°´FSX AFd¯F IYû¯F°FaWXe IYûOaX ÀFWXªF°FZ³FZ ÀFûOX½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFZ Qû³F ¦Fb¯F AÀFÕZX»¹FF ¹FF JFøY°FFBË¨Fa kd¨F´F AG¯OX OZXÕXl WZX IYFMcÊX³F EIYQ¸F ·FFSXe AÀFF¹F¨Fa. k¦FbRY MÑÆX´Fl WZX ½FOXeÕX-¸FbÕXF¨¹FF ³FF°¹FF½FSX AF²FFdSX°F IYFMcÊX³F WXû°Fa. °FZ½WXF k½FOXeÕX-

¸FbÕXF¨Fa ³FF°Fal AÀFa A¦FQe ¦Fa·FeSX´F¯FZ °¹FFIYOZX ¶Fd§F°FÕaX ³FFWXe, ´F¯F ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFZ ¶FF¶FF IYÀFZ °FÀFZ¨F °FZ Qû§FZ B°FIYF ÀFF²FF d½F¨FFSX °FZ IYFMcÊX³F ¶F§F°FF³FF AÀFF¹F¨FF. kMZXÕXdÀ´F³Fl¸F²FÕXF ·FFÕcX, kA»ÕXFdQ³Fl¸F²FÕXe ÀFbaQSX SXFªFIbY¸FFSXe, kQ dÕXdMXÕX ¸F¸FZÊOXl¸F²FÕXe ªFÕX´FSXe WZX AFd¯F AÀFa ¶FSaX¨F AFªFWXe À´F¿MXX OXû¼¹FFa´FbPZX ¹FZ°Fa. IZY½FT WZX IYFMcÊX³ÀF¨F ³FFWXe°F °FSX °FSX WZX IYFMcÊX³F ¶F§F°FF³FF¨¹FF ¸FFÓ¹FF AFNX½F¯FeWXe À´F¿MXX AFNX½F°FF°F. ±FûOXF ½FZT °Fû IYFT OXû¼¹FFaÀF¸FûSX AFÕXF IYe AF´FÀFcIY¨F ¨FZWXº¹FF½FSX WXÀFc CX¸FMX°Fa.

k´FFG½FSX´FRY ¦F»ÀFÊl AFd¯F kOZX¢ÀMXSX ÕXG¶FûSmXMXSXel WZX Qû³F IYFMcÊX³ÀF °FSX ·F³³FFMX WXû°FZ. ¶ÕXFGÀF¸F, ¶F¶F»ÀF, ¶FMXSXIY´F ¹FF °Fe³F ÀFb´FSX´FFG½FSX ¦F»ÀFÊ¨Fe ¦Fû¿MX ¸WX¯FªFZ k´FFG½FSX´FRY ¦F»ÀFÊl. d°F§Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF À½F·FF½FF¨¹FF. EIY WXT½Fe, QbÀFSXe ´Fi°¹FZIY ¦Fû¿MXe°F ´FbPXFIYFSX §FZ¯FFSXe, °FSX d°FÀFSXe SXF¦FeMX. A¾FF °Fe³F MXûIYFa¨¹FF À½F·FF½FF¨¹FF ¸FbÕXe EIYÂF AÀF°FF°F. °¹FFa¨FZ WZX À½F·FF½F ¹FF IYFMcÊX³F¨¹FF ¾Fe¿FÊIY¦Fe°FF¸F²¹FZ¨F AFWZX°F. AF°FFWXe WZX dÕXdWX°FF³FF °FZ ¦FF¯Fa AFNX½F°Fa¹F. kRYF¹FdMaX¦F IiYFB¸F, MÑXFBa¦F McX ÀFZ½F Q ½F»OÊX, dWXASX QZ IY¸F ªFÀMX B³F MXFB¸F, Q ´FFG½FSX´FRY ¦F»ÀFÊl; AWXF.... IYF¹F ¦FF¯Fa WXû°Fa °FZ.. ÀFb˜Xe¨¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ ÀF¦FTe ·FF½FaOaX EIYÂF ªF¸FÕZXÕXû AÀFF¹F¨Fû °FZ½WXF WZX ¦FF¯Fa °FFÕXFÀFbSXF°F ¸WX¯FF¹F¨Fû. d½F¾FZ¿F°F: k...Q ´FFG½FSX´FRY ¦F»ÀFÊl WZX ¾FZ½FMX¨Fa ½FF¢¹F °FSX ªFûSXF°F ¸WX¯FF¹F¨Fû AFd¯F °FZ ÓFFÕaX IYe EIY¸FZIYFaIYOZX ¶F§Fc³F ´FûMX ²FøY³F WXÀFF¹F¨Fû. ÀFb´FSX´FFG½FSX AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ³FZWX¸Fe AOX¨F¯Fe¨¹FF dNXIYF¯Fe ²Fû¢¹FF¾Fe ÀFF¸F³FF IYSX¯¹FFÀFFNXe ¶FûÕXF½FÕaX ªFF¹F¨Fa. d½F¾FZ¿F°F: °¹FFa³FF WZX ¶FûÕXF½F¯Fa ¾FWXSXF¨¹FF ¸FWXF´FüSXFaIYOcX³F ¹FF¹F¨Fa. ¸F¦F ¹FF d°F§Fe °¹FFa¨FF ÀFb´FSX´FFG½FSX¨FF A½F°FFSX QFJ½FF¹F¨¹FF. AÀFa WZX IYFMcÊX³F. ÀFb´FSX´FFG½FSX ¸WX¯FªFZ ³FZWX¸Fe¨F AG¢¾F³F¨F AÀF¯FFSX WXF ÀF¸FªF ³F½WX°FF IY²Fe. OÑXF¸FF, Áëb¸FSX, AG¢¾F³F AÀFa ÀF¦FTa¨F °¹FF°F WXû°Fa. A²¹FFÊ °FFÀFF°F °Fe³F LXûMZXLXûMZX Ed´FÀFûOÐXÀF AÀFF¹F¨FZ. °Fû A²FFÊ

rt ¸FZ sqrw

°FFÀF IYÀFF d³F§Fc³F ªFF¹F¨FF IYTF¹F¨FaWXe ³FFWXe. AF¸F¨Fa ¶FFÕX´F¯F AF¯FJe AF³FaQQF¹Fe IYSX¯¹FF°F kOZX¢ÀMXSX ÕXG¶FûSmXMXSXel ¹FF IYFMcÊX³F¨FFWXe ¸FûNXF ÀFWX·FF¦F AFWZX. ¹FF IYFMcÊX³F¨Fa ³FF½F ªFSXe CX¨¨FFSXÕaX °FSXe kQe... Qe...l WXF ¸FûNXF AF½FFªF IYF³FF°F §Fb¸F°Fû¹F. OZX¢ÀMXSX³FZ °¹FF¨¹FF QeQeÕXF ¸FFSXÕZXÕXe WXe WXFIY ·FFSXe¨F AÀFF¹F¨Fe. ÀF¸FªFF WZX IYFMcÊX³F QbÀFº¹FF JûÕXe°F ÀFbøY AÀFZÕX AFd¯F AF´F¯F QbÀFº¹FF JûÕXe°F AÀFÕXû AFd¯F WXF kQe... Qe...l AÀFF AF½FFªF EZIcY AFÕXF IYe ÀF¸FªFF¹F¨Fa IYe IYFMcÊX³F¨¹FF Ed´FÀFûOX¸F²¹FZ AF°FF OZX¢ÀMXSX¨¹FF QeQe³FZ °¹FF¨¹FF ½F`ÄFFd³FIY ´Fi¹Fû¦FF¨Fe d½F»WZX½FFMX ÕXF½FÕZXÕXe AFWZX. WXe WXFIY RYFSX ÀFc¨FIY WXû°Fe. °¹FF QeQe¨FZ ÕXFa¶FÕX¨FIY ´FF¹F, ¶FbMXIYF OZX¢ÀMXSX, °¹FF¨FZ LXûMXZ WXF°F RYFSX ¦F¸F°Fe¾FeSX ½FFMXF¹F¨FZ. OZX¢ÀMXSX¨FF ¨FüIYû³Fe ¨FZWXSXF ¶F§Fc³F °FS AF¸WXe ·FF½FaOXa A³FZIYQF AFSX¾FF°F ¶F§Fc³F AF´FÕXF ¨FZWXSXF AÀFF ¨FüIYû³Fe °FSX ³FFWXe ³FF, ¹FF¨Fe JFÂFe IYSXF¹F¨Fû. ÀF¦FTa¨F ¶FFdÕX¾F WXû°Fa °FZ. ´F¯F AF°FF WZX AFNX½Fc³F À½F°F:½FSX¨Fa WXÀFF¹FÕXF ¹FZ°Fa. AG¢¾F³F IYFMcÊX³F ¶F§F¯¹FF¨Fe RYFSX¾Fe AF½FOX ³FÀFF¹F¨Fe. ´F¯F °FSXe ¾FFTZ°F °¹FF IYFMcÊX³ÀF½FSX ¨F¨FFÊ ÓFFÕXe IYe ¸F¦F °FZ IYFMcÊX³F ¶Fd§F°FÕaX ªFF¹F¨Fa. k¶FGMX¸FG³Fl, kE¢ÀF ¸FG³Fl, k¸FFÀIYl, kOÑXG¦F³F ¶FFGÕXl, kÀ½FGMX IGYMÐXÀFl WXe ÀF¦FTe IYFMcXÊ³ÀF ·F³³FFMX WXû°Fe. ¹FF°FÕaX ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F AF½FOXÕZXÕaX IYFMcÊX³F ¸WX¯FªFZ k¸FFÀIYl. EIYF °F÷Y¯FFÕXF ªFb³FF ¸FFÀIY d¸FT°Fû. ¦Fa¸F°F ¸WX¯Fc³F °Fû ¸FFÀIY °Fû °F÷Y¯F §FFÕcX³F ¶F§F°Fû AFd¯F °Fû EIY ½FZ¦FTF¨F ¸FF¯FcÀF ¶F³F°Fû. °¹FF³Fa°FSX¨Fe ÀF¦FTe ¸FªFF ¹FF IYFMcÊX³F¸F²¹FZ WXû°Fe. ¸FFÀIY §FFÕX¯¹FF´Fc½FeÊ¨FF °F÷Y¯F AFd¯F ³Fa°FSX ¸FFÀIY §FF°FÕZXÕXF °F÷Y¯F A¾Fe QbWZXSXe øY´Fa °¹FF IYFMcÊX³F¸F²¹FZ AÀFF¹F¨Fe. k¸FFÀIYl¸F²FÕXF dWXSXû kÓF¢IYFÀFl WXF ¾F¶Q EIYF ½FZ¦F¼¹FF¨F ÀMXFBÕX³FZ ¸WX¯FF¹F¨FF. ÀFa´Fc¯FÊ°F: AG¢¾F³F IYFMcÊX³F ³FÀFÕaX °FSXe °FZ ¸FªFF AF¯FF¹F¨Fa WZX ¸FFÂF

³F¢IYe. kÀ½FGMX IGYMXl WZXWXe IYFMcÊX³F ¸F³FûSaXªF³F IYSXF¹F¨Fa. IYû¯F°¹FFWXe AOX¨F¯Fe, ÀFaIYMaX, ¦Fb³WZX ¹FFa³FF ±FFa¶F½F¯¹FF¨Fa IYF¸F ¹FF À½FGMX IGYMXIYOZ AÀFF¹F¨Fa. °¹FF¸FbTZ AF¸WXF ¶F©FZIaY´F³FeÀFFNXe °FZ EIYQ¸F dWXSXû IGYMZX¦FSXe°F¨F WXû°FZ. kdμÕX³ÀMXû³Fl WZX IYFMcÊX³F RYFSX dIiYEdMX½WX WXû°Fa. ¹FF IYFMcÊX³F¸F²¹FZ IYFWXe IbYMbaX¶Fa WXû°Fe. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF IbYMbaX¶FFa°F §FOX¯FFº¹FF ¦Fû¿MXe ¹FF¸F²¹FZ QFJ½F»¹FF ªFF¹F¨¹FF. ¹FF°F AFIY¿FÊ¯F AÀFF¹F¨Fa °FZ ÕXFIYOXF¨¹FF ½FÀ°Fca¨Fa. ¦FFOXe, §FSX, §FSXF°F»¹FF ½FÀ°Fc, À½F¹Fa´FFIY§FSXF°FÕXe ·FFaOXe, IY´FOZX AÀFa ÀF¦FTa¨F ÕXFIYOXF¨Fa AÀFF¹F¨Fa. °FZ ¶F§Fc³F AF´FÕaX §FSX AÀFa IYF ³FFWXe AÀFa AF¸WXe AFBÊÕXF d½F¨FFSXF¹F¨Fû. °FZ½WXF¨Fa IY»´F³FFd½F¾½F ½FZ¦FTa¨F WXû°Fa. ÀF¸FûSX ªFZ ¨FFa¦FÕaX, AFIY¿FÊIY dQÀFF¹F¨Fa °FZ AF´F»¹FF Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF°FWXe AÀFF½Fa, AÀFa¨F ½FFMXF¹F¨Fa. ¸FÀ°F SaX¦F¶FZSaX¦Fe AÀFa IYFMcÊX³F AF¸F¨Fe IYSX¸F¯FcIY IYSXF¹F¨Fa. A¾Fe¨F dIiYEdMXd½WXMXe WXû°Fe °Fe, k±FFG¸FÀF AG¯OX RiZÔYOÐXÀFl ¹FF IYFMXcÊ³F¸F²¹FZ. WZX IYFMcÊX³F MÑZX³ÀF½FSX AF²FFdSX°F WXû°Fa. MÑZX³ÀF¨Fa BadªF³F ¸WX¯FªFZ °¹FF-°¹FF ´FFÂFFa¨FF ¨FZWXSXF AÀFF¹F¨FF. ¸F¦F °¹FFa¨Fa IbYMba¶F. °¹FF°F AFBÊ, ¸FbÕX¦Fe, ¸FbÕX¦FF AÀFa AÀFF¹F¨Fa. ¹FF MÑZX³ÀF¨Fe AF´FF´FÀFF°FÕXe ¸F`ÂFe, ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF ¸WX¯FªFZ ÕXWXF³F MÑZX³ÀF³FF dQÕZXÕXe ¨FFa¦FÕXe d¾FIY½F¯F, ÀFaIYMXF¨¹FF ½FZTe EIYÂF ¹FZDY³F dQÕZXÕXF ÕXPXF AÀFa ÀF¦FTa °¹FF°F WXû°Fa. øYT, ÀMZX¾F³ÀF, IYFSX¾FZOX, OXûÔ¦FSXFT ·FF¦FF¨¹FF ¸F²¹FF°Fc³F MÑZX³ÀF³FZ ªFF¯Fa WZX ÀF¦FTa RYFSX AFIY¿FÊIY WXû°Fa. MÑZX³ÀF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF½FSX IZYÕZXÕaX ·FF¿¹F A´Fid°F¸F¨F WXû°Fa. ¹FF°F BadªF³FF½FSX °F¹FFSX IZYÕZXÕXF ´FFÂFFa¨FF ¨FZWXSXF Ad°F¾F¹F IY»´FIY WXû°FF. °¹FF½FSX¨FZ WXF½F·FF½F B°FIZY ÀFbaQSX AÀFF¹F¨FZ IYe ÃF¯F·FSX °Fe MÑZX³F AFWZX WZX d½FÀFSXF¹FÕXF¨F ½WXF¹F¨Fa. k¶FFG¶F Q d¶F»OXSXl ¹FF IYFMcÊX³F¸F²¹FZWXe dIiYEdMXd½WXMXe AFWZX. ¹FF°F EIYF d¶F»OXSX¨Fe ¸WX¯FªFZ ¶FFG¶F¨Fe ¦Fû¿MX WXû°Fe. °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F °¹FF¨¹FF ¸F¾Fe³ÀF, MÑG¢MXSX, ªFZÀFe¶Fe A¾FF IYFWXe ¦FFOëF ¸WX¯FªFZ

IYFMcÊX³F¸F²FÕXe B°FSX ´FFÂF. WXe ´FFÂF °¹FF¨¹FF¾Fe ¶FûÕX°FF°F. ¶FFG¶F³FZ WXF°Fe §FZ°FÕZXÕaX ´Fi°¹FZIY IYF¸F ¹F¾FÀ½FeSeX°¹FF ÀFa´F½F¯¹FFÀFFNXe B°FSX ´FFÂFa °¹FFÕXF ¸FQ°F IYSX°F AÀF°F. B±FZWXe ¦FFOëFa¨¹FF ÀF¸FûSXeÕX ·FF¦FFÕXF ¨FZWº¹FF¨FF ÕbXIY dQÕXF WXû°FF. ¹FF IYFMcÊX³F¨Fa ¦FF¯Fa AFªFWXe AFNX½F°Fa. k¶FFG¶F Q d¶F»OXSX.... IYSXIZY dQJFEa¦FZ... ¶FFG¶F Q d¶F»OXSX.. WXF ·FFBÊ WXF...l A¾Fe ÀFb÷Y½FF°F WXû°Fe °¹FF ¦FF¯¹FF¨Fe. °FZ kWXF ·FFBÊ WXFl WZX ¸WX¯F°FF³FF IYF¹F CX°ÀFFWX ¹FF¹F¨FF AF¸F¨¹FF°F! AFªFWXe MÑZX³F dIaY½FF ¶FÀF³FZ ½F¦F`SmX ´Fi½FFÀF IYSX°FF³FF A³FZIY °F÷Y¯FeÔ¨¹FF ¶FG¦FÕXF dMÐX½FMXe¨Fa dIY¨FZ³F ¶F§F°FZ. RYG¾F³FZ¶FÕX ´FÀFÊ½FSX dMÐX½FMXe¨Fa d¨FÂF AÀF°Fa. IYFWXeÔ¨¹FF ½FFGÕZXMX¨Fa dOXÓFFB³F °FÀFa AÀF°Fa. IYFWXeÔ³FF MXe-¾FMÊX½FSX dMÐX½FMXe WX½Fe AÀF°FZ. A³FZIYeÔ¨FZ OXe´Fe, ERY¶Fe ´FiûRYFBÕX d´FIY dMÐX½FMXe¨FZ AÀF°FF°F. A¾FF EIY ³FF A³FZIY ¦Fû¿MXeÔ¸F²¹FZ dMÐX½FMXeÕXF ·FFSXe¨F dOX¸FFaOX! A±FFÊ°F WZX ´FiZ¸F ³F½Fa AFd¯F °FF°´FbSX°Fa ³F¢IYe¨F ³FFWXe. WZX ´FiZ¸F RYFSX AF²Fe´FFÀFc³F¨F AFWZX. dMÐX½FMXe¨¹FF IYFMcÊX³F¸FbTZ WZX ½FZOX ÕXF¦FÕaX¹F. dMÐX½FMXe WXF ¾F¶Q CX¨¨FFSX°FF³FF¨F dIY°Fe ¦FûÔOXÀF ½FFMX°Fû. kQ dÀF»½WZXÀMXSX AG¯OX dMÐX½FMXe

d¸FÀMÑXeªFl ¹FF IYFMcÊX³F¸FbTZ dMÐX½FMXe ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕXe. ¹FF¸F²¹FZ EIY AFªFe, dÀF»½WZXÀMXSX IGYMX, WZX¢MXSX OXFG¦F AFd¯F dMÐX½FMXe A¾Fe ¨FFSX ´FFÂFa WXû°Fe. dÀF»½WZXÀMXSX ³FZWX¸Fe dMÐX½FMXeÕXF ´FT½Fc³F ³FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSXF¹F¨FF. AFªFe³FZ WXZ¢MXSXÕXF dMÐX½FMXe¨FF ÀFFa·FFT IYSX¯¹FFÀFFNXe NZX½FÕZÕa WXû°Fa. °¹FF¸FbTZ dÀF»½WZXÀMXSX¨FF dMÐX½FMXeÕXF ´FT½F¯¹FF¨FF A¹F¾FÀ½Fe ´Fi¹F°³F, WZX¢MXSX¨Fa °¹FF¨¹FF½FSXeÕX ¶FFSXeI ÕXÃF

rt ¸FZ sqrw

AFd¯F dMÐX½FMXe¨¹FF À½F°F:¨¹FF ¶F¨FF½FFÀFFNXe IZYÕZX»¹FF LbX´¹FF JûOëF WZX ÀF¦FTa ¸FªFZ¾FeSX ½FFMXF¹F¨Fa. d³FJT ¸F³FûSaªF³F WXF EIY¸FZ½F WZX°Fc ¹FF IYFMcÊ³F¨FF WXû°FF. ¹FF°FÕXe AFªFeÀFbðF ¦FûOX WXû°Fe. MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe, d¸FIYe, d¸F³Fe ¸FFDYÀF, ¦FbRYe AÀFZ A³FZI IYFMcÊX³ÀF d½FÀFSX¯Fa

¾F¢¹F¨F ³FFWXe. °¹FF´F`IYe dMÐX½FMXe EIY. ¦FdÕÊ¾F³FZÀF AFWZX d°F¨¹FF°F. ³FFªFcIY, ¦FûOX, ÀFbaQS A¾Fe dMÐX½FMXe ÀF¦F¼¹FF ¸FbÕXeÔ³FF ³FZWX¸Fe¨F WX½FeWX½Fe¾Fe ½FFMX°FZ. AÀFF¨F ²FF½F´FTe¨FF AFd¯F ´FIYOXF´FIYOXe¨FF JZT AÀFF¹F¨FF kSXûOX SX³FSXl ¹FF IYFMcÊX³F¸F²¹FZ. CX°°FSX A¸FZdSXIZY¨¹FF ³F`fY°¹F ·FF¦FF°FeÕX ½FFT½FaMXF°F SXûOX SX³FSX WXF ´FÃFe AFd¯F IYû¹FûMX ¸WX¯FªFZ ÕXFaOX¦FF WXF ´FiF¯Fe AÀF°Fû. ¹FF Qû§FFa½FSX AF²FFdSX°F ¹FF IYFMcÊ³F¸F²¹FZ °FÀFa d½F¾FZ¿F IYFWXe ³FÀFF¹F¨Fa. ´F¯F °FSXe °FZ ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕZXÕaX WXû°Fa. WZX Qb´FFSXe EIY ½FFªF°FF ÕXF¦FF¹F¨Fa. ¹FF¨Fe ½FZT AFNX½F°FZ IYFSX¯F, °¹FF³Fa°FSX Qb´FFSXe QeOX ½FFªF°FF MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe ÀFbøY ½WXF¹F¨Fa. ÀFb÷Y½FF°FeÕXF MXFG¸F AG¯OX ªFZSXe ¶F§F¯¹FFÀFFNXe MXe½WXe ´FF¨FZIY d¸Fd³FMXa AF²Fe ÕXF½FF¹F¨FZ. ¸F¦F AF²Fe ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF kSûOX SX³FSXl¨FF ¾FZ½FMX¨FF ·FF¦F IYFWXe dQ½FÀF ¶F§F°F WXû°FZX. ¸F¦F WXTcWXTc °¹FF¨Fe ¸FªFF ½FFMcX ÕXF¦FÕXe. ¸WX¯Fc³F °FZ Qb´FFSXe EIY ½FFªF°FF ÕXF½Fc³F ÀFa´Fc¯FÊ ¶F§FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. SXûOX SX³FSX WXF Ad°F¾F¹F ½FZ¦F½FF³F ´FÃFe. IYFMcÊX³F¸F²¹FZ AÀFÕZXÕXF ÕXFaOX¦FF RYFSX ·FbIZYÕXF AÀF°FûX. °¹FF¸FbTZ °Fû SXûOX SX³FSX¨Fe d¾FIYFSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ³FF³FFd½F²F ´Fi¹F°³F IYSX°F AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF¨¹FF ½FZ¦FF³FZ ´FT¯¹FF¸FbTZ °Fû ÕXFaOX¦¹FF¨¹FF WXF°Fe IYFWXe IZY»¹FF ÕXF¦F°F ³FFWXe. QSX ½FZTe °¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F °Fû¨F RYÀF°F ªFF°Fû. °¹FF¨Fe WXe RYdªF°Fe ¶F§F¯Fa °FZ½WXF ¦Fa¸F°Fe¾FeSX ½FFMXF¹F¨Fa. ´FÃFe-´FiF¯¹FFa¨Fe IYFMcÊX³ÀF ¶F§FF¹FÕXF

dªF°FIYe ¸FªFF ¹FF¹F¨Fe ³FF d°F°FIYe¨F °F÷Y¯F ¸FbÕXFa¨¹FF ½¹Fd¢°FSmXJF AÀFÕZXÕXe IYFMcÊX³ÀF ¶F§F°FF³FF ¹FF¹F¨Fe. kÀIcY¶Fe OcXl, kªFFG³Fe ¶FiF½Fûl, kEOX, EçX AG¯OX EçXel WXe °¹FF´F`IYe¨F IYFWXe IYFMcÊX³ÀF. kÀIcY¶Fe OcXl WXe d¸FÂFFa¨Fe ¦FûáX. ¾FG¦Fe, RiZYOX ªFû³ÀF, OXGμ³F ¶ÕZXIY, ½FZ»¸FF dOX³¢ÕZX ¹FF ¨Fü§FFa¨Fe ¦FûáX. ´F¯F, ¹FFa¨¹FF ¸F`ÂFe°F AF¯FJe Qû§Fa ÀF¸FFd½F¿MX AFWZX°F. ÀIcY¶Fe OcX AFd¯F d¸FÀMÑXe ¸F¾Fe³F. SXWXÀ¹F¸F¹F ¦FûáXeÔ¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FFÀFFNXe WZX ÀF¦FTZ IYF¸F IYSX°FF°F. ¹FF°F ´Fi°¹FZIYF¨FF À½F·FF½F ½FZ¦FTF AFd¯F °¹FF³FbÀFFSX §FOX¯FFº¹FF ¦FûáXe ´Fi°¹FZIY Ed´FÀFûOXÕXF ½FZ¦FTe SaX¦F°F AF¯FF¹F¨¹FF. kÀIcY¶Fe OcX¶Fe OcX, ½WXZASX AFSX ¹Fc...l AÀFa ¹FF¨Fa ¦FF¯Fa ¨FFÕXeÀFIYMX AFNX½F°Fa¹F. A¾Fe¨F ¸F`ÂFe½FSX AF²FFdSX°F AF¯FJe EIY IYFMcÊX³F ÀFedSXªF ¸WX¯FªFZ kEOX, EçX AG¯OX EçXel. ¹FF°F QFJ½FÕZXÕZX d°F§FZ d¸FÂF dQÀFF¹FÕXF

Ad°F¾F¹F ¦F¶FFTZ. ½FF¦FF¹FÕXFWXe RYFSX IYFWXe WbX¾FFSX ³FFWXe°F. ´F¯F, IYFWXeWXe ÓFFÕaX °FSXe °FZ °¹FFa¨Fe ¸F`ÂFe dMXIY½F°FF°F. WZX IYFMcÊX³F ¶F§Fc³F ÕXWXF³F´F¯Fe AF¸WXF d¸FÂF ¸F`dÂF¯FeÔ¸F²¹FZ WXû¯FFSXe ·FFaOX¯Fa ÕX¦FZ¨F d¸FMXF¹F¨Fe. IYFMcÊX³F IYÀFaWXe AÀFû WXF EIY ¨FFa¦FÕXF ÀFaQZ¾F d¸FTF¹F¨FF AF¸WXFÕXF. ´FSXeÃFF ÀFbøY AÀF°FF³FFWXe ¸Fe IYFMcÊX³F ¶F§FF¹F¨FZ. A·¹FFÀFF°Fc³F ¶FiZIY ¸WX¯Fc³F ¶FFWZXSX JZTF¹FÕXF ³F ªFF°FF A²FFÊ °FFÀF IYSX¸F¯FcIY ¸WX¯Fc³F IYFMcÊX³F ¶F§FF¹F¨FZ. ¸F¦F AÀFF A²FFÊ °FFÀF d³F½FOXÕXF ªFF¹F¨FF ª¹FF½FZTe AF¸F¨Fa AF½FOX°Fa IYFMcÊX³F ÕXF¦FF¹F¨Fa. IYFMcÊX³F ¶F§F¯¹FFÀFFNXe E½FPXF ÕX¶FFOX´F¯FF °FSX ¨FFÕcX¨F ¾FIY°Fû. ¸FZ ¸FdWX³FF AFd¯F dQ½FFTe¨¹FF ÀFb˜Xe°F °FSX ·FF½FaOXa, ÀFûÀFF¹FMXe°FÕXF d¸FÂF´FdSX½FFSX A¾FF ÀF¦F¼¹FFaÀFû¶F°F IYFMcÊX³F ¶F§F¯¹FF¨Fe ¸FªFF IYFWXe AüSX¨F AÀFF¹F¨Fe. AF°FF ªFÀFa ½FZ¦F½FZ¦FTe ¨FG³F»ÀF ÕXF½F¯¹FFÀFFNXe §FSXF°F ¶FWXe¯F-·FF½FFa¸F²¹FZ ·FFaOX¯Fa WXû°FF°F °FÀFa¨F AF¸F¨Fa IYFMcÊ³ÀF ÕXF½F¯¹FF½FøY³F ½WXF¹F¨Fa. ¶FSaX °FZ½WXF kAFG³FÕXFB³F ¶F§Fa °Fc ³Fa°FSXl AÀFa ÀFFa¦F¯¹FF¨FeWXe ÀFû¹F ³F½WX°Fe. °¹FF¸FbTZ WXe ·FFaOX¯Fa A¦FQe MXûIYFÕXF ªFF¹F¨Fe. °FZ½WXF EIY¸FZIYFa¨FF SXF¦F ¹FF¹F¨FF. ´F¯F, °¹FF ·FFaOX¯FF¸FbTZ EIY¸FZIYFa³FF ¸F³FFd½F÷Yð EJFQa IYFMcÊX³F ¶F§FF½Fa ÕXF¦FF¹F¨Fa. ªF¶FSXQÀ°Fe³FZ IYF WXûBÊ³FF, A¾Fe IYFMcÊX³ÀF ¶F§FF½Fe ÕXF¦F°F

AÀF»¹FF¸FbTZ AF¸F¨¹FF ¹FFQe°F IYFMXcÊ³ÀF¨Fe ·FSX ´FOX°F ¦FZÕXe. °¹FFa¨Fe ¦FûOXe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe. °FZ½WXF d¾F³F¨FG³FÀFFSXJa AF¦FFDY IYFMcÊX³F ³F½WX°Fa. °¹FF¸FbTZ AFBÊ¶FF¶FF d³F²FFÊÀ°F WXû°FZ. ¸FbTF°F °FZ½WXF AFªF¨¹FF ÕXWXF³F ¸FbÕXFaÀFFSXJe ÀF¸FªF ³F½WX°Fe. °¹FF¸FbTZ IYFMcÊX³F RY¢°F IYFMcÊX³F ¸WX¯Fc³F ¶F§FF¹F¨Fû AF¸WXe. WX½Fa °FZ IYFMcÊX³F ¶F§F¯¹FFÀFFNXe¨Fa ·FFaOX¯Fa AFªF AFNX½FÕaX IYe RYFSX WXÀFc ¹FZ°Fa. °¹FF AFNX½F¯Fe ªFF¦¹FF WXû°FF°F. ¸F³FF°FÕaX °FZ IYFMcÊX³Fd½F¾½F ´Fb³WXF A³Fb·F½FF½FaÀFa ½FFMX°Fa¹F. ´F¯F, AF°FF °¹FFÀFFNXe AFG³FÕXFB³F¨Fe ¸FQ°F §¹FF½Fe ÕXF¦FZÕX. MXe½WXeÀF¸FûSX ¶FÀFc³F ¨FWXF-d¶FÀIYeMX JF°F WXe IYFMcÊX³ÀF ¶F§F¯¹FF°F ªFe ¸FªFF AFWZX °Fe ÕXG´FMXFG´F dIaY½FF ¸Fû¶FFBÕX¨¹FF EIYF d¢ÕXIY½FSX ³FæYe¨F ³FFWXe. AFªF dIY°FeWXe ³F½F³F½Fe³F IYFMcÊX³ÀF AFÕZX, °¹FF°F ´Fi¹Fû¦F ÓFFÕZX, AFIY¿FÊIYSeX°¹FF ¸FFaOX¯Fe IZYÕXe °FSXe ¸FFÓ¹FF AFNX½F¯FeÔ°F»¹FF °¹FF IYFMcÊX³Fd½FäFF¨Fe ªFF¦FF °F¾Fe IYF¹F¸F AÀFZÕX. IYFSX¯F °¹FF°F RY¢°F IYFMcÊX³F¨¹FF AFNX½F¯Fe ³FFWXe°F, °FSX °¹FF¨¹FF¾Fe d³F¦FOXe°F ·FF½FaOXFaÀFû¶F°F¨Fe IZYÕZXÕXe ¸FÀ°Fe, d¸FÂF´FdSX½FFSXÀFû¶F°F IZYÕZXÕXF AF¦FFDY´F¯FF, IYFMcÊX³F ¶F§F¯¹FFÀFFNXe IZYÕZXÕXe ÕX¶FFOXe, ²F¸FFÕX AÀFa ÀF¦FTa¨F ¸F³FF°F §FS IYøY³F AFWZX. WZX d½F¾½F ´Fb³WXF A³Fb·F½F¯¹FFÀFFNXe °FSXe ÕXWXF³F´F¯FF QZ¦FF QZ½FF AÀFa ¸WX¯FF½FaÀFa ½FFMX°Fa!

response.lokprabha@expressindia.com

rt ¸FZ sqrw

(´FF³F z Uø ³F)

●

f °FbªFF R OIZ

¦FGþZM ¸FG³F

OûSZ¸Fû³F

I F¹F ¶F§FF¹F¨Fa WF Qb¸FûNF´FFSe Me½WeUS ´FiV³F AÀF°Fû I ²Fe I ²Fe.

¸F¦F dS¸FûM WF°FF°F AFÕF I e ÀFbø Wû°Fa ¨FG³FÕ ÀFdRË ¦F. EI F ¨FG³FÕ½Fø ³F QbÀFº¹FF ¨FG³FÕ½FS COe ÀFbø Wû°FZ. ¸¹FbdÓFI , ¸Fb½We, EaM SMZ³ ¸FZÔM ¨FG³FÕ½Fø ³F ¦FFOe ½FT°FZ °Fe I FMcÊ ³F ¨FG³FÕI OZ . Qb´FFS¨FF Me½We ¶F§F¯¹FFÀFFNe EI CØF¸F I FS¯F d¸FT°Fa, °FZ ¸W¯FªFZ OûSZ¸Fû³F! Qb´FFS¨FF Ia MFTF AFÕF I e WF OûSm ¸FFZ³F ¸FFÓ¹FF ¸FQ°FeÕF ²FF½Fc³F ¹FZ°Fû. ¸F¦F °¹FF¨Fe ÀF½F¹F¨F ÕF¦FÕe AFWZ AF°FF. Qb´FFS AFd¯F OûSm ¸FFZ³F WZ ÀF¸FeI S¯F¨F ÓFFÕa ¹F. WF°FF°F d¨F½FOF-R SÀFF¯F¨Fe dO¾F, Oû¢¹FFJF»Fe CVFe AFd¯F ÀF¸FûS OûSZ¸Fû³F; UFW UFW! ¸FÕF AÀFa ¶F§Fc³F AFªFe AF°Fc³F AF½FFªF QZ°FZ, kWZ AÀFa JF°F SFdW»FeÀF ³FF; °FS °¹FF °¹FF¨¹FFÀFFSJe¨F (AFþe»FF °¹FF¨Fa ³FFU

I FWe AFNU°F ³FFWe) WûVFe»F ´FûMc. I ¸Fe JF.l ´F¯F ¸F»FF I FWe¨F R SI ´FO°F ³FFWe. AFþe¨¹FF ÀFI FT´FFÀFc³F ¨FF»Fc AÀF¯FFº¹FF ¶FûÎS¦F ÀFedS¹F»F ¶F§Fc³F B°FI F I aMFTF ¹FF¹F¨FF AFd¯F °¹FF°F °FZ dS´FeM MZd»FI FÀM. I F¹F ¸FªªFF ¹FF¹F¨Fe ¹FF AFª¹FFa³FF Ib ¯FFÀF NFD I ? AÀFû. JSa °FS ¸FeWe OûSZ¸Fû³F¨FZ ·FF¦F dI °FeWe UZTF AFþWe ´FFWc VFI °FZ. A±FFÊ°F °Fû kQ OûSZ¸Fû³Fl AFWZ! OûSZ¸Fû³F EI I GSZ¢MS ¸W¯Fc³F ¸F»FF Jc´F AF½FO°Fû. B°FI F AF½FO°Fû I e °¹FF°F AF´F¯F AF´FÕa I »´F³FFd½F¾½F Sa ¦F½FF¹FÕF ÕF¦F°Fû. ¸W¯FþZ AF´F¯F »Fûd¶F°FFÀFFSJZ ÓFF»Fû °FS AF´F»¹FF»FF OûSZ¸Fû³FÀFFSJF EJFQF ¦FGþZM ¸FG³F d¸FTZ»F I F? AÀFa ÀFFSJa UFM°F SFW°Fa. I »´F³FFdU¾½F I F¹F WZ ¹FF I FMÊc³F ÀFedSªF¸F²Fc³F I TF¹F¨Fa. ¹FF ÀFedSþ¨Fa ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNa AFI ¿FÊ¯F ¸W¯FþZ

rt ¸FZ sqrw

OûSZ¸FFZ³F¨FZ ¦FGþZMÐ ÀF. ¸F»FF ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F AFUO»FZ»Fe °¹FF¨Fe ¦FGþZMÐÀF ¸W¯FþZ AGd³F½WZ AS OûAS WZ dÕI FG´MS, I FG¸´¹FbM S ´FZd³ÀFÕ A±FFÊ°F We ÀF¦FTe ¦FGþZMÐÀF ¸FFÓ¹FFI OZ ´F¯F AÀF°Fe °FS; AÀFF dU¨FFS ³FZW¸Fe¨F ¹FF¹F¨FF. dI °FeQF °FSe ¸FFÓFF ·FFD AFd¯F ¸Fe AF¸F¨¹FF AF¸F¨¹FF°F JZT°FF³FF ¹FF ¦FGþZMÐÀF¨FF UF´FS I SF¹F¨Fû. ¸W¯FþZ §FS-§FS JZT°FF³FF ¸F²¹FZ¨F AFGdR ÀF»FF þF¹F¨Fe UZT ÓFF»Fe I e kAGd³F½WZ AS OûASl AûSOF¹F¨Fa I e AF´F¯F »F¦FZ¨F AFGdR ÀF¸F²¹FZ.

¸F»FF °¹FF°F»Fa dþ¹FF³F WZ I GSZ¢MS ´F¯F ·F³³FFM AFUOF¹F¨Fa. °¹FF¨Fa ¶FZÀFcS ¦FF¯Fa ´FûM ²Fø ³F WÀFF¹F»FF »FFUF¹F¨Fa. °FZ½WF VFFTZ°F EI MÑZ¯O ÓFF»FF Wû°FF I e Ib ¯Fe ¶FZÀFbSF ¦FF°F AÀFZ»F °FS °¹FF»FF dþ¹FF³F AÀFa d¨FOUF¹F¨Fa. °FÀFa ¶F§FF¹F»FF ¦FZ»Fa °FS dþ¹FF³F¸FbTZ¨F EI ÀMûSe °F¹FFS ½WF¹F¨Fe. ÀF¦FTe I GSZ¢MZÀFÊ We EI R G¯MÀFe¨F AFWZ ´F¯F °FSe °FZ ´FMI ³F dSÕZ M Wû°FF°F AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F BaMSZdÀMa¦FÀFbð F UFM°FF°F.

●

´Fid°F¸FF QF°FFS °FFa¶FM

d¾FIY½F¯F QZ¯FFSXF dSX¨Fe dSX¨F

AFNU¯Fe ¹FZ°FF¨F AFNU°FF°F °FZ ¶FF»F´F¯Fe¨FZ JZT, I FP»FZ»¹FF »FWF³F´F¯Fe¨¹FF JûOëF, AFUOe¨FF JFD AFd¯F °FZ½WF AFUOe³FZ ´FFdW»FZ þF¯FFSZ I FWe d³FUOI I FMÊc³ÀFÀFbð F. MFG¸F AG³O þZSe, ´FFG´FF¹F, ´FFGUS´FR ¦F»ÀFÊ, OZ¢ÀMS AFd¯F ¶Fº¹FF¨F B°FS I FMÊc³ÀF³FZ ¸F»FF Me½WeÀF¸FûS dJTUc³F NZU»Fa Wû°Fa. ´F¯F ¸FFÓ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F »FÃFF°F SFdW»FZ»Fa I FMÊc³F ¸W¯FþZ kQ dS¨Fe dS¨F!l ¸F³FûSaþ³F WF ´Fi¸FbJ CïZVF AÀF¯FFº¹FF ¹FF I FMÊc³F³FZ I FWe LF³F ¦Fb¯FWe ¸Fb»FFa³FF dVFI U»FZ. ´FSû´FI FS I S°F SFWFUF, ßFe¸Fa°Fe¨FF ¦FUÊ ³FÀFFUF, ¶Fbðe¨FF ¹Fû¦¹F UF´FS I SFUF AVFF A³FZI dVFI U¯Fe dS¨Fe dS¨F ¹FF I FMÊc³F¸F²Fc³F d¸FTF»¹FF. dS¨Fe¨FZ AaI »F-AFaMe, UG³F OU R Gd¸F»Fe, ¦»FûdS¹FF, ¸FF¹FOF, I G´M³F R ÓFd¶F, þZ³Fe AVFF A³FZI ´FFÂFFa³Fe dS¨Fe dS¨F WZ I FMÊc³F ÀF¸FÈð Wû°FZ. WZ I FMÊc³F ´FFW°FF³FF WSUc³F þF¹F»FF ½WF¹F¨FZ, ´F¯F Jc´F I FWe dVFI F¹F»FFWe d¸FTF¹F¨FZ. WZ I FMÊc³F AF°FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°F ³FÀF»¹FF¨Fe Ja°F UFM°FZ. »FWF³F´F¯Fe AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ´F`VFFa¨FZ, ßFe¸Fa°Fe¨FZ, EZVFûSF¸FF¨FZ A´Fic´F AÀF°FZ. AF´F¯F ÀU´³FFa¨¹FF þ¦FF°F S¸F°Fû. AÀFZ¨F ÀU´³FU°F þ¦F ¸Fb»FFa³FF QFJU»FZ °FZ dS¨Fe dS¨F³FZ. I FMÊc³F ÀFbø Wû°FF¨F dQÀFF¹F¨FF °Fû °¹FF¨FF ·F½¹F ¶Fa¦F»FF AFd¯F AFþc¶FFþc¨FF ÀFbaQS ´FdSÀFS. ¶Fa¦F»¹FF¨FF AF°FeÕ ·FF¦F °FS ÀF¦F¼¹FF ÀFbJÀFû¹FeÔ³Fe ´FdS´Fc¯FÊ AÀFF Wû°FF. °Fû ¶Fa¦F»FF ´FFW°FF¨F

AF´F¯FWe AVFF¨F dNI F¯Fe SFWFUZ, AVFe ´Fi°¹FZI F¨Fe B¨LF ÓFF»¹FFdVFUF¹F SFdW»Fe ³FÀFFUe. dS¨Fe¨FF WZUF °FZ½WF þFÀ°F UFMF¹F¨FF þZ½WF °Fû R ¢°F °¹FF»FF WUZ °FZ½WF¨F °¹FF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F AÀF¯FFº¹FF VFFTZ°F þF¹F¨FF. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FþZVFeS Wû°FF °Fû °¹FF¨FF Ib ÂFF kOFG»FSl; ª¹FF¨¹FF Aa¦FFUS dN´F¢¹FFaEZUþe OFG»FS¨Fa d¨F³W AÀFF¹F¨FZ. °Fû þZ½WF §FF¶FSF¹F¨FF °FZ½WF °FZ OFG»FS ´FOF¹F¨FZ. °¹FF¨FF d·FÂFZ´F¯FF ´FFWc³F Jc´F WÀFc ¹FF¹F¨Fa. dS¨Fe¨FF ¶FM»FS I GO¶FSe °¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI ¦Fûáea¨Fe I FTþe §FZ¯¹FF°F °F°´FS AÀFF¹F¨FF. A°Fe ßFe¸Fa°Fe¸FbTZ °¹FF¨FZ A³FZI VFÂFcQZJe»F Wû°FZ. °¹FF VFÂFcI Oc³F Wû¯FFº¹FF OFU´FZ¨FF°Fc³F °¹FF»FF ÀFûOU¯¹FF°F A¦FiZÀFS Wû°FZ °FZ ¸W¯FþZ ´FiûRZ ÀFS I e³F¶Fe³F AFd¯F dS¨Fe¨Fe ³FûI S AF¹FSû³FF. ´FiûRZ ÀFS I e³F¶Fe³F ¹FFa³Fe ¶F³FU»FZ»Fe C´FI S¯FZ ´FFWc³F R FS ¦Fa¸F°F UFMF¹F¨Fe. I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨¹FF ÀFaI MFaUS ¸FF°F I S¯¹FFÀFFNe °FZ ÀFWþ C´FI S¯FZ ¶F³FU°F. AF¹FSû³FF AFNU°FZ °Fe d°F¨¹FF Sû¶FûdMI WF»F¨FF»Fe °FÀFZ¨F AFUFþFa¸FbTZ. AÀFF¨F EJFQF Sû¶FûM AF´F»¹FFI OZ AÀF°FF °FS? AÀFF dU¨FFS I ø ³F¨F I »´F³FFa¨FZ ¶Fa¦F»FZ ¶FFa²F»FZ þF¹F¨FZ. dS¨Fe dS¨F¨FZ AFBÊ-UOe»F I F¹F¸F °¹FF»FF ´Fiû°ÀFFW³F ôFF¹F¨FZ. °¹FFa³FF AF´F»¹FF ßFe¸Fa°Fe¨FF ¦FUÊ AÀF»¹FF¨FZ I ²Fe¨F þF¯FU»FZ ³FFWe. °¹FFa¨FZ WZ¨F ¦Fb¯F dS¨Fe¸F²¹FZW e dQÀF»FZ. dS¨Fe dS¨F¨¹FF AFNU¯Fe °¹FF¨¹FF ßFe¸Fa°FeÀFFS£¹FF¨F AJaO AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F §FS I ø ³F AFWZ°F.

rt ¸FZ sqrw

●

´FiF¨Fe ÀFFM¸F

dÀF¸´FÕX dÀFÕXe OXIYMZX»ÀF ·Fe¸F ÕF½F ³FF, ¸FÕF ¶F§FF¹F¨Fa¹F kE,LûMF AFØFF¨¹FF AFØFF...l AÀFa ¸W¯F°F AF¸F¨¹FFI OZ AFÕZ »¹FF °¹FF LûMëF ´FFWb ¯Fe³FZ EI Q¸F ·Fe¸FF½F°FFS¨F ²FFS¯F IZ ÕF. kI F¹F dW¨Fe ³FZW ¸Fe¨Fe I MI M. I F¹F AF½FO°Fa °¹FF I FMcÊ³F¸F²¹FZ ¹FF I FMeÊÕ F QZ½F ªFF¯FZ.l d°F¨Fe AFBÊ ½F`°FF¦F°F ´FbM ´FbM °F Wû°Fe. ¸FFÂF °¹FF ¸FFD Õe¨Fa I û¯F EZI °Fa¹F. I FMcÊ³F ÕF¦F»¹FF ÕF¦F»¹FF °Fû LûMF ·Fe¸F ªF¯Fc I FWe ¦FûÔQ ÕF½F»¹FF¦F°F EI F

ªFF¦Fe d¨FI Mc ³F ¶FÀFÕF. °Fû´F¹FË°F °¹FFÕF ¾FFa°F NZ ½F¯¹FFÀFFNe ¸Fe ¸FFÓ¹FF I ´´¹FF°FÕF ´FÀFFSF ¶FFWZ S I FPÕF Wû°FF. °¹FF°F I FWe JZT¯Fe ÀFF´FO°FFWZ °F I F °FZ ¾Fû²F°FF ¾Fû²F°FF A¨FF³FI ¸FÕF ¸Fe I FPÕZ »Fa EI d¨FÂF ÀFF´FOÕa . OI MZ »ÀF³FF¸FI I FMcÊ³F¸F²F»¹FF AaI Õ ÀIic ªF¨FZ. ÕWF³F´F¯Fe¨FZ ¸FFÓFZ ÀF¦F¼¹FF°F AF½FO°FZ I FMcÊ³F. WF ´FÀFFSF ³FF JSa °FS AF´F»¹FFÕF ½FÀ°Fc ÀFWªF´F¯FZ ÀFF´FOF½¹FF°F ¸W¯Fc³F AF½FS¯¹FFÀFFNe I FP°Fû ´F¯F Wû°Fa CÕMa ¨F. °¹FF B°FÀ°F°F: d½FJbS ÕZ »¹FF ¦Fû¿Me°F»¹FF AFN½F¯Fe°F AF´F¯F I ²Fe WS½Fc³F ªFF°Fû °FZ AF´F»¹FFÕFÀFbðF I T°F ³FFWe. ¾FFTZÕ F C³WF¼¹FF¨Fe ÀFb˜ e ÕF¦FÕe I e AFSF¸FF¨FF ÀFa´Fc¯FÊ AG¢¾F³F ´ÕF³F °F¹FFS AÀFF¹F¨FF ¸FFÓFF. °¹FF°F I FMcÊ³F ¶F§F¯Fa ¸W¯FªFZ ´ÕF³F¨FF AF°¸FF¨F. ´FF½FS´FR ¦F»ÀFÊ´FFÀFc³F ´Fû´FFG¹F °FZ OZ ¢ÀFMÀFÊ´F¹FË°F A¦FQe ÀF½FÊ¨¹FF ÀF½FÊ. AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FSû¶FS Ri e AÀFF¹F¨FF AFBÊ-¶FF¶FFa¨FF AFZS OF AFd¯F °FFBÊ-QFQF¶FSû¶FS¨Fe dS¸FûMÀFFNe¨Fe ·FFaO ¯Fa. AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FSeÃFFa¸F²Fc³F °FF½Fc³FÀFbÕ FJc³F ´FOc ³F d½FªF¹Fe ¸FbýiZ³FZ ¸Fe I FMcÊ³F ¶F§FF¹F¨FZ. ¸FÕF ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F AF½FO¯FFSa I FMcÊ³F Wû°Fa OI MZ »ÀF. AaI Õ ÀIic ªF AFd¯F °¹FF¨Fe °Fe ³FF°F½FaOa EI Q¸F ²F¸FFÕ CO½Fc³F ôFF¹F¨FZ. ¸FF¯FÀFFÀFFSJF À½F·FF½F AÀFÕZ Õ e We ¶FQIa . ´Fi¨FaO ßFe¸Fa°F ´F¯F I ¸FFÕe¨FF Ia ªFc¿F AÀFÕZ Õ F ÀIic ªF ¸FGI OI AFd¯F °¹FFÕF ³FI û¾Fe rt ¸FZ sqrw

½FFM¯FFSe °¹FF¨Fe °Fe³F JMëFT ³FF°F½FaOa AFd¯F °¹FFa¨¹FF AR ÕF°Fc³F I SF¸F°Fe. ¹FF AaI Õ ÀIic ªF¨Fe À½F°F:¨Fe EI I ûNOe AÀF°FZ, dªF±FZ °¹FF¨Fe ÀFFSe ÀFa´FØFe ÀFFN½FÕZ Õ e AÀF°FZ. ¶FFI e ÀF¦F¼¹FFÕF ³FFIa ¸FbS O¯FFº¹FF ÀIic ªFÕF ¹FF I ûNOe°F»¹FF ÀFû³¹FF¨¹FF ³FF¯¹FF°F ¸F³FÀFû¢°F Oba ¶FF¹FÕF ¸FFÂF AF½FO°FZ. ÕWF³F´F¯Fe ´F`¾FF¨Fa A´Fic´F ½FFM¯¹FFB°FI e A¢I Õ ³F½W°Fe. ¸FFÂF °¹FF¨¹FF ³FF¯¹FFa¸F²¹FZ ´FûWû¯¹FF¨Fa, °¹FF¨¹FFI OZ AÀFÕZ »¹FF JFÀF¦Fe d½F¸FF³FF¨Fa, ½F`¸FFd³FI F¨Fa, °¹FF¨¹FF ¸FFÕI e¨¹FF ÀFa¾Fû²FI F¨Fa AFd¯F ÀFa¾Fû²F³FFa¨FZ A´Fic´F AÀFF¹F¨Fa. °¹FF¨¹FF AF½FFªFF³FZ AFBÊ-¶FF¶FF I F¹F¸F I F³F d½FM¯¹FF¨Fe °FIi FS I SF¹F¨FZ. ¸FÕF ¸FFÂF °FZ ¸FFÓFZ ªFF³Fe QûÀ°F ½FFMF¹F¨FZ. ¶FQIa ³FbÀF°Fa ´FF¯¹FF°F ´FûW°F ³FFWe°F, °FZ AF´F»¹FFÀFFSJa ¶FûÕ°FF°F, ¨FFÕ°FF°F AFd¯F ½FF¦F°FF°FÀFbðF WZ ¶F§FF¹FÕF¨F ¸FªFF ¹FF¹F¨Fe. °¹FF°FÕZ JÕ³FF¹FI °FS AªFc³F¨F ¸FÀ°F. d¶F¦F»ÀF ¶FFG¹ÀF dIa ½FF °Fe ¨FZM I e¯F ªFZ ÀF°F°F ÀIic ªF¨¹FF ÀFa´FØFe¨¹FF ¸FF¦FZ ÕF¦FÕZ ÕZ AÀF°FF°F AFd¯F ´Fi°¹FZI ½FZTe °¹FFa¨¹FF ´ÕG³F¸F²¹FZ A´F¹F¾Fe NS°FF°F. AFªF¨¹FFÀFFSJa ´Fi°¹FZI ¦Fû¿Me°F °FIÊ -d½F°FIÊ ÕF½Fc³F °¹FF¨Fa ÕFGdªFI Õ CØFS ¾Fû²F¯¹FF¨FF °Fû I FT ³F½W°FF AFd¯F °F¾Fe ¦FSªFWe ³F½W°Fe. AFªF ¸FF¦FZ ½FTc³F ´FFW°FF³FF kI e´F BM dÀF¸´FÕ dÀFÕel¨FF A±FÊ AF´FÀFcI ¨F I T°Fû.

●

ÀFbW FÀF þûVFe

AÂFa¦Fe ¸FF¾FF AFd¯F d¶F¨FFSXF ¶FZASX

EI LûMa ÀFa ªFb³¹FF ½FT¯FF¨Fa SZ»½FZ ÀMZ ¾F³F. °¹FF¨¹FF ¾FZªFFSe ªFa¦FÕF°FÕa AÀFÕZ Õa ÕFI Oe Mb ¸FQFS §FS. ·Fû½F°FFÕe ¸FÀ°F ¶FF¦F. °¹FF°F ¶FF¦FO¯FFSm

d½Fd½F²F ´FiF¯Fe, ´FÃFe AÀFa ÀFFSa EI Q¸F ¸FÀ°F ½FF°FF½FS¯F. ¹FF ÀF½FFË¨FF IZÔ ýid¶FaQc AÀF¯FFSe EI Q¸F d´FaMb I Õe A¾Fe LûMe¾Fe ¸FF¾FF AFd¯F d°F¨Fe I FTªFe §FZ¯FFSF ¶FZAS. LûMb I »¹FF ¸FF¾FF³FZ QS½FZTe I FWe°FSe C´FQÐ½¹FF´F I SF¹F¨FZ AFd¯F ¶FZAS³FZ °FZ d³FÀ°FSF¹F¨FZ WZ ªF¯Fc Nø ³F¨F ¦FZÕZÕa . A²FFÊEI Rb MF¨Fe ¸FF¾FF ¶FZAS¨¹FF ´FF¹FF½FS A¦FQe AFSF¸FF°F d½FÀFF½F¯FFSe AFWZ . ´Fc¯FÊ Aa¦F ÓFFI ¯FFSF I FWeÀFF ¸FbÀÕe¸F ½FT¯FF¨¹FF dWªFF¶F´Fi¸FF¯FZ AÀF¯FFSF d°F¨FF ´Fû¾FFJ AFd¯F I ¸FFÕe¨FZ ¶FûÕIZ OûTZ. d°F¨FZ d³FSF¦FÀF WF½F·FF½F, JûOI S´F¯FF WZ ÀFFSa ´FFW°FFÃF¯Fe AFI ¿FÊc³F §FZ¯FFSa . ´F¯F d°F¨¹FF¸F²¹FZ ªFû I FWe EI AÂFa¦Fe´F¯FF AFWZ , °Fû I ²Fe I ²Fe ¶FZAS¨¹FF ³FFI F°F Q¸F AF¯F°Fû. ¶FSa ´Fi°¹FZI ½FZTe We I ±FF R FS ÕFa¶F°F ³FFWe. IZ ½FT ÀFWF-ÀFF°F d¸Fd³FMFa¨FF EI Ed´FÀFûO. ¢ÕGd´Fa¦F ¶FûOÊ §FZD ³F ¸FF¾FF À½F°F:¨F ´FOôFF½FS ¹FZ°FZ AFd¯F ¶FZAS¶FSû¶FS d²Fa¦FF¯FF §FFÕ°F MF¹FMÕ ÀFFh¦F³FZ Ed´FÀFûO¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. I ²Fe ¶FZAS¨Fe R dªF°Fe ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ, °FS I ²Fe ¸FF¾FF EI Q¸F ÀF¸FaªFÀF ¦Fb¯Fe

¶FFTFÀFFSJe ½FF¦F°F AÀF°FZ. A±FFÊ°F¨F ¦Fb¯Fe ¶FFTF¨FZ Ed´FÀFûO °FbÕ ³FZ³FZ I ¸Fe¨F ¸W¯FF½FZ ÕF¦F°FeÕ. ¸FF¾FFÕF ·FcI ÕF¦F»¹FF³Fa°FS d°F³FZ IZ ÕZ ÕZ À½F¹Fa´FFI §FSF°FeÕ ´Fi¹Fû¦F, °Fû ´FQF±FÊ §FSF°FeÕ ÀF½FÊ ·FFaO e, ¶FS¯¹FF, O¶FZ ·Fø ³F AûÀFaOc ³F ½FFWc ÕF¦F°Fû. AFd¯F ªFe I FWe ²F¸¸FFÕ CO°FZ °Fe ´Fi°¹FÃF ´FFW¯¹FFÀFFSJe¨F AFWZ . °FS EI QF d°F¨FF QF°F I FPF¹F¨FF AÀF°Fû °¹FF½FZTe ÀF½FFË¨Fe¨F ´Fi¨FaO R dªF°Fe CO°FZ. I ²Fe I ²Fe °Fe ¦Fb¯Fe ¶FFTF´Fi¸FF¯FZ ¶FF¦FZ°FeÕ ÀF½FÊ R Ta ½FF´Fø ³F ¸FÀ°F´F`I e À½F¹Fa´FFI QZJeÕ I S°FZ. °FS I ²Fe ¶FZAS¨¹FF ´Fi¹Fû¦F¾FFTZ°FeÕ d½Fd¾Fá Aü¿F²F §FZ°FZ AFd¯F d°F¨Fe Ca ¨Fe ½FFP°F ªFF°FZ, B°FI e I e °Fe ±FZM §FSF´FZÃFFQZJeÕ ¸FûNe Wû°FZ AFd¯F §FSF°F¨F AOIc ³F ´FO°FZ. Sd¾F¹F³F I FMcÊ ³F AÀF»¹FF¸FbTZ A±FFÊ°F¨F dW½FF¼¹FF°F ¶FR FÊ°FeÕ ²F¸¸FFÕ ¹FZ±FZ AF´FÀFcI ¨F ¹FZ°FZ. ¹FF JZTF°F ¸FF¾FF¨Fe ÕFOeI Q¸FQFMe A¦FQe ´FFW¯¹FFÀFFSJe AFWZ . ¸FF¾FF¨Fa WZ I GSm ¢MS Sd¾F¹FF°FÕa . ´F¯F d°F¨Fe d³FSF¦FÀF°FF AFd¯F C¨FF´F°Fe À½F·FF½F ¹FF¸FbTZ ªF¦FF°FeÕ °F¶¶FÕ sv ·FF¿FFa¸F²¹FZ C´FÕ¶²F AÀFc³F rqq QZ¾FFa¸F²¹FZ ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕa AFWZ . ¸FF¾FF¨FF ¶FFSeI ÀFF I FWeÀFF d¨FSI F ¸W¯FF½FF AÀFF AF½FFªF, d°F¨Fa dJQT¯Fa A³FZI Fa³FF ¸FûWc ³F MFI ¯FFSa AFWZ . d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ ¹FF°F»¹FF ¶FZASÕF AF½FFªF¨F ³FFWe. °¹FF¨Fa ÀFFSa ½¹F¢°F Wû¯Fa WF½F·FF½FF°Fc³F¨F dQÀFc³F ¹FZ°Fa. sqqz ¸F²¹FZ ÀFbø ÓFFÕZ »¹FF ¸FF¾FF¨FZ B°FS I FMcÊ ³ÀF´Fi¸FF¯FZ ·FFSa ·FFS Ed´FÀFûO ÓFFÕZ ³FFWe°F. Qû³F ·FF¦FFa°F ´Fi°¹FZI sw d¸FTc³F vs Ed´FÀFûO¨F dSdÕªF ÓFFÕZ . ´F¯F °¹FFa³FF I ¸FFÕe¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF ÕF·FÕe AFWZ . ÀF²¹FF d°FÀFº¹FF ·FF¦FF¨Fe °F¹FFSe ÀFbø AÀF»¹FF¨FZ I T°FZ. I FWe°FSe ¸FûNF ¦FûÔ²FT I ø ³F NZ ½F¯FZ We ¸FF¾FF¨Fe JFdÀF¹F°F. °¹FF¸FbTZ¨F kSm dÀF´Fe R FGS Q dOÓFFÀMSl WF Ed´FÀFûO ªF¦FF°F ÀF½FFÊd²FI ´FFdWÕF ¦FZÕZ »¹FF d½WOeAû¸F²¹FZ ¨FüQF½¹FF Ii ¸FFaI F½FS AFWZ . °¹FF d½Fd¾Fá ´Fû¿FFJF¸FbTZ °Fe BaO û³FZd¾F¹FFÀFFS£¹FF ¸FbÀÕe¸F QZ¾FF°FQZJeÕ ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕe. ¸F²F»¹FF I FTF°F I FWe ¸FbÕ eÔ¨FZ ³FF½F ¸FF¾FF NZ ½F¯¹FF°F AFÕa Wû°Fa. ¸FF¾FF Me½We½FS ´FiQd¾FÊ°F WûD ³F ¶FSF¨F I FT ÓFFÕF AÀFÕF °FSe AF°FF °¹FF¨FZ ÀFFSm Ed´FÀFûO ¹FcMëc¶F½FS C´FÕ¶²F AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ AFªF¨¹FF ÕWF³F¦¹FFa¨¹FF d´FPe°FQZJeÕ I ¸FFÕe¨Fe ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕe AFWZ .

rt ¸FZ sqrw

●

´Fi±F¸FZ¾F ªFû¾Fe

dWXSXû¨¹FF AF½FFªFF°FÕXF AFG¦Fe ¸Fe I FWe ³FF I FIMcÊ³FWeÀF¸F²¹FZ°FSe dIi³FZWEdMd½WMe Wû°F

AÀF°FZ. °F¾Fe¨F dIi EdMd½WMe kAFG¦Fe AG¯O I FGIi ûªFZÀFl ¹FF I FMcÊ ³F¸F²¹FZ ¶F§FF¹FÕF d¸FT°FZ. ¹FF I FMcÊ ³F¸F²FeÕ ´FFÂFFa³FF ¶FFGÕ e½FcO ¨¹FF I FWe dWSûa¨FF O¸Fe AF½FFªF dQÕF AFWZ . ¾FFW÷ J JF³F, ³FF³FF ´FFMZ I S, ¾F¢°Fe I ´FcS , ÀF³Fe QZAûÕ, A¾FÊQ ½FFSÀFe, AÃF¹F Ib ¸FFS, ´FSm ¾F SF½FÕ ¹FF dWSûÔ¨FZ dQÕZ ÕZ O¸Fe AF½FFªF Jc´F ¸FªFZ¾FeS AFWZ °F. ´Fi°¹FZI F¨Fe ½FZ¦F½FZ¦FTe ÀMFBÕ AFWZ ¶FûÕ¯¹FF¨Fe. °Fe ¹FF ´FFÂFFa¸F²¹FZ CØF¸FSe°¹FF C°FS½FÕe AFWZ . I FMcÊ ³F¨Fe ¦Fûá °F¾Fe ¸FûNe AFd¯F ½FZ¦FTe ½F¦F`Sm AdªF¶FF°F ³FFWe. d³FJT ¸F³FûSa ªF³F WF EI ¸FZ½F WZ °Fc °¹FF¸FF¦FZ AFWZ . AFG¦Fe WZ ¸FFaªFS AFd¯F ªFGI WF °¹FF¨FF ¸FûNF ·FFD AFWZ . ÀFû¶F°F °¹FFa¨FF

Ib ÂFF ¶FFG¶FÀFbðF °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F AÀF°Fû. °¹FF Qû§FFa³FF °Fe³F ÓFbS Ta Jc´F ÂFFÀF QZ°F AÀF°FF°F. ¸F¦F °FZ Qû§Fa °¹FF ÓFbS TFa³FF ¸FFS¯¹FFÀFFNe ²FF½F°FF°F. ¹FF ²FF½F´FTe°F ¶FFG¶F ¹FF Ib Â¹FFÕF ÕF¦F°Fa. ¸F¦F °Fû Ib ÂFF °¹FF Qû§FFa³FF ¶FZQ¸F ¸FFS°Fû. °¹FFÕF ¾F¢°Fe I ´FcS ¨FF AF½FFªF AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFø ³F ÓFFÕa I e °Fû °¹FF¨¹FF ÀMFBÕ¸F²¹FZ kPFI dMæ el AÀFa ¶FûÕ°Fû. WZ kPFæ dMæ el ¶FûÕ¯Fa R FS d½F³FûQe ½FFM°Fa. ¸Fe WF ¾F¶Q A³FZI QF ¦Fa¸F°F ¸W¯Fc³F ½FF´FS°Fû. AF¸F¨¹FF°F I FWe ¶FûÕ¯Fa ÀFbø AÀFZÕ AFd¯F ¸Fe WF ¾F¶Q C©FFSÕF I e ÓFFÕa ¦Fib´F¸F²¹FZ ÀF¦FTZ WÀFc³F WÀFc³F ÕûM´FûM Wû°FF°F. ¸FFÓ¹FF §FS¨¹FFa³FFWe ¹FF I FMcÊ ³Fd½F¿F¹Fe I FWe ³FF I FWe ÀFFa¦F°F AÀF°Fû. I ²Fe I ²Fe °FS ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°F °¹FFa³FF WZ I FMcÊ ³F ¶F§FF¹FÕFWe ÕF½F°Fû. ÀFb÷ ½FF°FeÕF

°¹FFa¨FF ³FI FS AÀF°Fû, ´F¯F ³Fa°FS °¹FFa³FFWe °FZ AF½FOF¹FÕF ÕF¦F°FZ. AFGdÕ½W ¸FFaªFS AÀF°FZ °Fe AFG¦FeÕF AF½FO°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF°F Õ½W MÑ GI ÀFbðF AFWZ . ´F¯F, °¹FF°FWe ¦F¸F°FeªF¸F°Fe §FO°F AÀF°FF°F. ÓFbS TFa³Fe AFG¦Fe-ªFGI ÕF ÂFFÀF QZ¯Fa, ¸F¦F °¹FFa³Fe °¹FFa³FF ¸FFS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯Fa, ¸F¦F °FZ ¶FFG¶FÕF ÕF¦F¯Fa, ¸F¦F ´Fb³WF ¶FFG¶F³FZ AFG¦Fe-ªFGI ÕF ¶FZQ¸F ¸FFS¯Fa We ÀF¦FTe ¸FFSF¸FFSe, ²FF½F´FT I S¸F¯FcI I S°FZ. ¾F¢°Fe I ´FcS ¨Fe kAFG...l AÀFa I S°F ¶FûÕ¯¹FF¨Fe ÀMFBÕ, ¾FFW÷ J¨FF kI ...I ... dI S³Fl AÀFF ¶FFªF, ÀF³Fe QZAûÕ¨Fa kAû¹F...l I S°F AûSO¯Fa; AÀFa ÀF¦FTa¨F ¹FF I FMcÊ ³F¸F²¹FZ Wb ¶FZWc ¶F C°FSÕa ¹F. JSa °FS WZ AF½FFªF ¹FF dWSûÔ³Fe ´Fi°¹FÃF dQÕZ ÕZ ³FFWe°F, ´F¯F °FZ A¦FQe dO˜û °FÀFZ¨F AÀF»¹FF¸FbTZ JSa ¨F ¹FF dWSûÔ³Fe AF½FFªF dQÕF¹F I e I F¹F

AÀFa ½FFMc ÕF¦F°Fa. I FMcÊ ³F I GSm ¢MÀFÊ³FF ¶FOëF dR »¸FÀMFÀFÊ¨FZ AF½FFªF QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹Fû¦F ¸FÕF °FSe Jc´F AF½FOÕF. ¹FF AF¦F¼¹FF½FZ¦F¼¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸FbTZ WZ I FMc Ê³F I ²Fe¨F Ia MFT½FF¯Fa ½FFM°F ³FFWe. AF°FF ³FûI Se AFd¯F B°FS I F¸FFa¸FbTZ Me½We½FS WZ I FMcÊ³F ÕF¦F°Fa °¹FF½FZTe ¸FÕF ¶F§F°FF ¹FZ°F ³FFWe. ´F¯F, ¸Fe °¹FF¨¹FF d½WOeAû d¢Õ´ÀF ¸Fû¶FFBÕ¸F²¹FZ OFD ³FÕûO IZ »¹FF AFWZ °F. SûªF¨¹FF ²FF½F´FTe°F ¨FFS ÃF¯F d³F½FFa°F d¸FTFÕZ I e ¸Fe °FZ I FMcÊ³F ¶F§F°Fû. °FÀFa¨F SûªF¨¹FF I F¸FF¨¹FF ½¹FF´FF°Fc³F ªFSF ¶FiZI W½FF AÀF»¹FFÀF ¸Fe Õ¦FZ¨F ¹FF I FMcÊ ³F¨FF AF²FFS §FZ°Fû. ¸Fû¶FFBÕ¨¹FF ÀFbd½F²FZ¸FbTZ AF°FF WZ ÀFWªF ¾F¢¹F ÓFFÕa AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

rt ¸FZ sqrw

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

½FS ´FFdWªFZ ½FSX ´FFdWXªFZ- ¨FFa·FFSX ½F²Fc, ½F¹F ty ½F¿FÊZ, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, §FMXÀRYûdMX°F. A´FZÃFF- ½¹FF½FÀFFd¹FIY, ³FûIYSXQFSX, ¨FFa·FFSX, ¸FSXFNXF, ¶FiFšF¯F, ¸FFSX½FFOXe, ªF`³F. ÀFa´FIÊY- zusqwyzuux. 0090199945-1 www.nehamatrimony.com Free Online Registration

(Instrumentation), 40,000/-; F434 - 25, C.S., LL.B., 47,000/-; F424 - 30, B.E., MMS, 60,000/-; F408 30, M.D. (Pharmacology), 80,000/-. Dr. Nimbkar 9920313626 (Message). 0070470934-1

½F²Fc- ·FaOXFSXe, ru.y.yr, vl.vll, B.Sc.,

B.Ed.,

LL.B.,

Ad»F¶FF¦F ¹FZ±FZ ³FûIYSXe, ¸FF. ´FiF. xq,qqq/-, AFBÊ SXFªF´Fc°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. qsrur- ssxvzz/ zyzquvvxqv. 0070470735-2 ¶Füð- tr, vl.vll, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, B.E. (E&TC), (Finance).

½F²Fc ´FFdWªFZ ½FSX- tz/ wl.rll, B.Com., NIIT Dip., ÀFd½WÊXÀFtq,qqq/-. °FcTX SXFÀF. A´FZÃFF¸F³Fd¸FTXFDY, ÀFbd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe½FF»Fe, ÀFbøY´F, tw °FZ ur. ÀFa´FIÊYzwrzxtzzwuzyrzvyqvqx. 0070470643-2 zw IbYTXe ¸FSXFNXF, ´Fi±F¸F, vt/ vl.tll, ÀFF½FTXF, ÀFOX´FF°FTX, SSC, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, tq,qqq/-. A´FZÃFF: ÀFbÀFaÀIÈY°F, ¸FF³FdÀFIY/ ¾FFSXeSXeIYQÈáëF d³FSXû¦Fe (uu ´F¹FË°F). zzwxswttrz.

½F²Fc-½FSX ´FFdWXªFZ°F

ÀFd½WÊXÀFZÀF

½FSX- tr/ vl.xll, M.E. ÀFd½WÊXÀF uv,qqq/-, À½F°F:¨FF µÕXGMX, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF- A³FbøY´F ½F²Fc. sv/ vl.sll, B.Sc. DMLT. ÀFd½WÊXÀF sq,qqq/-, ¦FûSXe. A´FZÃFFA³FbøY´F zusstyryqv/ qstwt-sxtwtr.

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFel, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊyyxztyvuqs, svwwwtsz, yyxzsyytvz.

0090200006-2

0070433728-33

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

0070469403-3

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@gmail.com 0070459215-11

d½F½FFWd½F¿F¹FI

MBA

A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, A³Fb÷Y´F, OXFG¢MXSX, BadªFd³FASX, ¾FFÀFIYe¹F Ad²FIYFSXe. ÀFa´FIÊYzrxvzyuzry, zwyzztrsyw. 0090199808-1 ´Fi±F¸F ½F²Fc, QZ.fY.¶FiF., rzwz, E¸F.E., E¸F.EOX., vl.sr/sll, RYöY ¶FiFšF¯F¨F, ¦FiGª¹FbEMX¨¹FF ´FbPZX, uq,qqq/- ¨¹FF ´FbPZX, ´Fi±F¸F ½FSXFÀF ´FiF²FF³¹F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¾FFIYFWXFSXe. (qsrws-stvxqv, ztsuuswzux). 0090199711-2 ¶Füð ´Fi±F¸F½F²Fc - sy/ vl.xll, d³F¸F¦FûSXe, MA, B.Ed., ´FiF²¹FFd´FIYF. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊNXF¯FZ CX´F³F¦FSXdÀ±F°F, A³FbøY´F. zxwzwwrvwt/ zzsqtqqzww.

90174687-53 Min. Rate For 20 Words " 290/-

LOKPRABHA Rate Card Each Extra Word " 15/-

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

Max. Words 150

Other Classifieds (Vividh Jahirati) Classified Rates (Run-On-Words Basis) Min. Rate For Each size Max. 20 Words Word Words 150 " 290/" 15/Classified Display Rates

´Fi±F¸F½F²Fc ¨FFa·FFSX, tr/ vl.wll,

Sq.cm.

Min size

Max. size

" 70/-

3x3

20x3

(Homeopathy),

½¹F½FÀFF¹F, uq,qqq/-. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F (OXFG¢MXSX/ BadªF³FeASX/ CA), À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY: zssrwqszzs. 0070469439-3

0070470164-02

Eye Catcher (☛) - " 50/-

0070469437-3 MD

»FZOXeªF- ªFZ¯MXÀF AFG¦FÊ³FF¹FÓFÀFÊ, dÀFa¦F»F- OX¶F»F QûWXÀFÊ, ªFb³¹FF³F½¹FF ÀFFOëFa´FFÀFc³F SXªF¹FF, ´FÀFZÊÀF, IY½WXÀFÊ, ¶FFTaX°Fd½FOXF, d³FSXd³FSXF¼¹FF ¶FG¦ªF AFGOÊXSX´Fi¸FF¯FZ ¶F³Fd½F°Fû. dQ¹FF d¢½F»MXÀFzzsqwttzzq.

Col.width cms. 3

For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Dept., Express Towers, Nariman P oint, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

70452855-17

rt ¸FZ sqrw

´FFS ´FOÕZ Õ F EI ¸û AWFÕeIdQUÀFOZ¨F þF¦Fd°FI U À±FFd³FI

A¾FF Qû³We ´FF°F¼¹FFaUS ¸FWØ½FF¨FF AFWZ. À±FFd³FI QÈ¿MëF °¹FF¨û ¸FWØ½F ¸W¯FþZ °Fû ¸FWFSF¿MÑ SFª¹FF¨¹FF À±FF´F³û¨FF dQUÀF AFWZ. ¸FSFNe ·FF¿FeI Fa¨û ÀU°FaÂF SFª¹F, ¸FSFNe AdÀ¸F°FF, ´FiF¦Fd°FI °FF, ÀFbÀFaÀIÈ °F°FF ¹FF ÀFUÊ §FMI Fa³FF ³FI FVFFUS ÀU°F:¨û À±FF³F d¸FTUc³F QZ¯FFSF dQUÀF ¸W¯FþZ EI ¸û. ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀFFa³Fe I FWe VF°FI Fa´FcUeÊ d»FWc³F NZU»û AFWZ- k¸FSFNF d°F°FbI F ¸ûTUFUFÜ ¸FWFSF¿MÑ ²F¸FÊ UFPUFUFÝl ¹FF U¨F³FF¨Fe ·Füd°FI ´Fc°FÊ°FF ¸W¯FþZ ¸FWFSF¿MÑ dQ³F. EI ¸û¨û þF¦Fd°FI ¸FWØ½F ¸W¯FþZ °Fû I F¸F¦FFS dQ³F ¸W¯Fc³F þ¦F·FS ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. þ¦FF¨¹FF Bd°FWFÀFF»FF AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»Fc³F MFI ¯FFº¹FF AFd¯F þ¦FF¨¹FF ³FI FVFFUS »FF»F Sa¦FF¨Fe ½¹FF´°Fe UFPU¯FFº¹FF I F»FÊ ¸FF¢ÀFÊ¨¹FF I F¸F¦FFS »FPëF¨FF ÀF³¸FF³F ¸W¯Fc³F EI ¸û WF ¹Fb³ûÀI û¨¹FF þFWeS³FF¸¹FF³FbÀFFS þ¦F·FSF°F kI F¸F¦FFS dQ³Fl ¸W¯Fc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF C´FIi ¸FFa¸FFRÊ °F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. ßFd¸FI Fa¨¹FF, I ¿MI º¹FFa¨¹FF ßF¸FFa³FF d¸FTF»û»¹FF ¹FF U`d¾½FI ´FFN¶FTF»FF U¦FÊÀFa§F¿FFÊ¨Fe ¦FOQ dI ³FFS AFWZ. I FSJF³FQFS, d¦FS¯Fe¸FF»FI B°¹FFQea¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF¯FFSF kAFWZ SZl ¦FM U °¹FFa¨¹FF AFÀ±FF´F³FFa¸F²¹û I F¸F I S¯FFº¹FF I F¸F¦FFSFa¨FF k³FFWe SZl ¦FM ¹FFa¨¹FF¸F²¹û UZ°F³F, ³Fµ¹FF°Fe»F dWÀÀFF AFd¯F EIc ¯F¨F ßF¸FFa¨Fe ´Fid°F¿NF ¹FFUø ³F ÀFbø AÀF¯FFº¹FF ´FiQe§FÊ SÀÀFeJZ¨Fe¸F²¹û ¶FSF¨F I FT ·FFaOU»FQFSFa¨û, kAFWZ SZl ¦FMF¨û ´FFSOZ þO Wû°û. ´F¯F kþ¦F·FSF°Fe»F I F¸F¦FFSFa³Fû, EI ½WFl ¹FF I F»FÊ ¸FF¢ÀFÊ¨¹FF ¶Fb»FaQ WFIZ ³û ¦FSe¶F I ¿MI Se U¦FFÊ»FF ¶FSZ¨F ´FFN¶FT d¸FTF»û, °¹FFa³FF UF»Fe d¸FTF»FF AFd¯F ´FbP¨FF Bd°FWFÀF ¸W¯FþZ þ¦FF¨¹FF Bd°FWFÀFF¨û EI Jb»û ´FF³F¨F AFWZ. ¸FGd¢ÓF¸F ¦FFGI eÊ¨¹FF kAFBÊl ¹FF I FQa¶FSe°F ¹FF Bd°FWFÀFF¨û Sû¸FFa¨FI U ùQ¹FÀ´FVFeÊ

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

VFFa°F°FF¸F¹F IiYFa°Fe d¨FÂF¯F UF¨FF¹F»FF d¸FT°û. kAFWZ SZl U k³FFWe SZl ¹FFa¨¹FF°Fe»F ¹FF I OUM ÀFa§F¿FFÊ¸FbTZ AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F EI F ´FiV³FF¨FF dI OF UTUT»FF; Ib N»¹FFWe Qû³F ¦FMFa¸F²¹û ³ûW¸Fe ÀFa§F¿FÊ¨F I F AÀF°Fû? þZ±û þZ±û Qû³F ÎI UF °¹FF´ûÃFF Ad²FI ¦FM AÀF°Fe»F, °û±û °û±û BÊ¿¹FFÊ, À´F²FFÊ, ¸F°ÀFS, d´FTU¯FcI , WZUZQFUZ ¹FFa¨¹FF ¶FaQbI F ´FSÀ´FSFaUS SûJ»û»¹FF¨F AÀF°FF°F. AF´F»¹FFÀF¸FûS C·FF AÀF»û»FF I F¹F¸F AF´F»FF kVFÂFb´FÃFl¨F AÀF°Fû, AÀû I F? ´FF»FI ¸Fb»û, dVFÃFI dUôFF±FeÊ, ½¹FUÀ±FF´F³F I ¸FÊ¨FFSeU¦FÊ, dSÃFFMG ¢ÀFe¨FF»FI ´FiUFÀFe, QbI F³FQFS ¦FiFWI AVFe dI °Fe CQFWS¯û ôFFUe°F? ¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûI ¦FM QbÀFº¹FF ´FÃFFI OZ AF´F»FF VFÂFb´FÃF ¸W¯Fc³F ´FFW°Fû. ´FcUeÊ UF¨F»û»Fe EI ¦Fû¿M AFNU»Fe. EI F Ia ´F³Fe³û AF´F»¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFaÀFFNe EI JFÀF Jû»Fe °F¹FFS IZ »Fe U °û±û kdWM ¸FelÀFFSJe I FWe JZT¯Fe NZU»Fe. AF´F»¹FF»FF ª¹FF¨FF Jc´F SF¦F ¹û°Fû ÎI UF °F°ÀF¸F ³FI FSF°¸FI ·FFU³FF ª¹FF¨¹FF¶Fï»F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F °Fû AF´F»¹FFÀF¸FûS C·FF AFWZ AVFe I »´F³FF I ø ³F °¹FF kdWM ¸Fel ¶FFWb»Fe»FF þûSþûSF°F ¦FbïZ ¸FFSF¹F¨û, AF´F»FF SF¦F VF¸FUF¹F¨FF U SF¦F¸Fb¢°F ¸F³FF³û ´FS°F I F¸F ÀFbø I SF¹F¨û, AVFe °Fe JFÀF ÀFbdU²FF Wû°Fe. ½¹FUÀ±FF´F³FF¨Fe ´F¯F I ¸FF»F AFWZ. I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe C°´FFQI °FF UFPU¯¹FFÀFFNe I F¹F I F¹F I S°Fe»F!

´F¯F °¹FFa´üI e EI F»FFWe AÀû UFM»û ³FFWe I e, ÀF¸FþF, EJFôFF»FF QbÀFº¹FF¨Fe À°Fb°Fe I SF¹F¨Fe AÀû»F ÎI UF k±FhI ¹Fcl ¸W¯FF¹F¨û AÀû»F °FS °¹FF ¶FFWb»¹FFa³FF ´FiZ¸FF³û AFd»Fa¦F³F QZ¯¹FF¨û ÀFb¨FUFUZ. AF´F»¹FF ¸F³FF°F ÀFWþ´F¯û B°FSFa¶Fï»F ÀFQÐÐ·FFU³FF ¹û¯û I Ne¯F¨F dQÀF°û. AF´F»¹FF VFaI F-Ib VFaI F, ÀFaVF¹Fe UÈØFe ÎI UF AVFF¨F ´FiI FS¨¹FF §FMI Fa¸FbTZ k´û»FF A²FFÊ dSI F¸FF AFWZl AVFF LF´FF¨û dU¨FFS AF´F»¹FF ¸F³FF°F CQÐÐ·F½F°FF°F. ·FFS°Fe¹F °FØU´FSa´FSZ°Fe»F AFôF ¸FF³FÀFVFFÀÂF ¸W¯FþZ ´FF°Faþ»F ¹Fû¦FQVFÊ³F. °¹FF¸F²¹û EI ÀFcÂF AFWZ kdU°FIÊ ¶FF²F³û ´Fid°F´FÃF·FFU³F¸FÐÜl. ÀFû´¹FF VF¶QFa°F ¹FF¨FF A±FÊ ÀFFa¦FF¹F¨FF °FS US C»ÕZ J»û»û ÀFUÊ ´FiI FS¨û dU°FIÊ ÎI UF Ib dU¨FFS WZ AF´F»û VFÂFc AFWZ°F AVFe QÈP ·FFU³FF NZUc³F °¹FFa¨¹FF dUSû²Fe dU¨FFSFa¨û, ¸W¯FþZ A±FFÊ°F ÀFQÐÐd½F¨FFSFa¨û Î¨F°F³F ¸F³Fb¿¹FF³û I SFUZ. þ`³F QVFÊ³FF¨¹FF A³ûI F³°FUFQF³û WF ÀFa§F¿FÊ I ¸Fe I S¯¹FF¨Fe EI ¹Fb¢°Fe ÀFFad¦F°F»Fe AFWZ. AF´F»¹FF»FF dUSû²Fe UFM¯FFSF dU¨FFS WF ¸Fc»F°F: dUSû²Fe ³FÀFc³F °Fû AF´F»¹FF dU¨FFSF´ûÃFF R ¢°F d·F³³F QÈd¿MI û³FFUS AF²FFdS°F AFWZ, WZ ÀF¸Fþc³F §û°F»û °FS VFÂFb°UF¨Fe ·FFU³FF ¶Fû±FM Wû°û. ASZ UF! kAFWZ SZl U k³FFWe SZl ¹FFa¨¹FF°Fe»F ÀFa§F¿FFÊ¨Fe ²FFS I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF QFVFÊd³FI ´FiÄû¨Fe

rt ¸FZ sqrw

U ´Fi¸Z FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ¨Fe ¸FQ°F §û°FF ¹ûBÊ»F I F? AF¸F¨¹FF ÀF¸FdU¨FFSe À³FZÁëFa³Fe þF¦Fd°FI I F¸F¦FFS dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AÀFF ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ¶F§F¯¹FF¨û NSU»û. ´F¦FFSUFPeÀFFNe ÀFa´F, AFaQû»F³û I ø ³F Ib N»¹FFWe CôFû¦F AFÀ±FF´F³FFa¸F²¹û VFFa°F°FF ÀFbÀFaUFQ d³F¸FFÊ¯F Wû°F ³FFWe. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û I F¸F¦FFSI ´FF°F U ½¹FUÀ±FF´F³FF¨Fe B°FS ²FûS¯ûWe VFFa°F°FF ÀFbÀFaUFQ AF¯Fc VFI °F ³FFWe°F. k¸Fe ¹FF CôFû¦FF¨FF ¸FF»FI AFWZ, °û½WF ¸FFÓFF¨F VF¶Q JSFl We kAFWZ SZl U¦FFÊ¨Fe ·FF¿FF dþ°FI e CïF¸F AFWZ, d°F°FI e¨F kAF¸F¨¹FF¸FbTZ CôFû¦F²FaQZ ¨FF»F°FF°F, °û½WF AF¸We¨F d³F¯FÊ¹F §û¯FFSl We k³FFWe SZl U¦FFÊ¨Fe ·FF¿FFWe EI Fa¦Fe¨F AFWZ. Ib N»ûWe ½¹FFUÀFFd¹FI AFÀ±FF´F³F WZ EI ÀFF¸FcdWI I F¹FÊ AÀF°û U °¹FF°F ´Fi°¹ûI F¨Fe ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F AÀF°û. ¹FF VFFa°F°FFd´Fi¹F ·FFU³û³û ¹FF´FbPZ EI ¸û ¹FF dQUVFe ½¹FUÀ±FF´F³F U I F¸F¦FFSU¦FÊ ¹FFa¨¹FF ´Fid°Fd³F²FeÔ³Fe AFÀ±FF´F³FFa¨¹FF ¸Fb£¹FF»F¹FF°F EI ÂF ¹FF¹F¨û, CQÐ¶Ð FØFe »FFUF¹F¨Fe, Rb »û UFWF¹F¨Fe U ´FSÀ´FSFa³FF A°¹Fa°F VFFa°F°û³û VFb·û¨LF QZD ³F °FûaO ¦FûO I SF¹F¨û. ·FF¿F¯û ³FFWe°F I e B°FS Aü´F¨FFdSI °FF ³FFWe. ¹FF¸FbTZ I F¹F WûBÊ»F? EI ¸ûI FadU¿F¹Fe¨¹FF °FeUi ·FFU³FF WTcWTc ÀFü¸¹F ½WF¹F»FF ´FiFSa·F WûBÊ»F. WZ EI F dQUÀFF°F §FO¯FFS ³FFWe. I QFd¨F°F AFþ ª¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe °¹FF¨Fe R TZ AF´F»¹FF W¹FF°Fe°F dQÀF¯FFS ³FFWe°F. ´F¯F ¶FQ»F §FOZ»F, WZ d³Fd¾¨F°F! AF¸F¨¹FF À³FZWe ¸FaOTea³Fe dNI dNI F¯Fe þF½Fc³F We I »´F³FF ´FMUc³F dQ»Fe U AFþ WF I F¹FÊIi ¸F A³ûI AFÀ±FF´F³FFa¸F²¹û IZ »FF þF°Fû. VFFa°F°FF U ÀFbÀFaUFQ We ´FbPFº¹FFa¨Fe ¸F¢°ûQFSe ³FFWe. AF´F¯F þ³FÀFF¸FF³¹FWe »FWF³FVFF IÈ °Fea¸F²Fc³F °¹FF¨û ¶FeþFSû´F¯F I ø VFI °Fû. EIZ I FTe »FF»F Ii Fa°Fe³û þ¦FF¨FF Bd°FWFÀF ¶FQ»FU»FF. AF¸WF»FF JFÂFe AFWZ, ¹FF ´FiI FS¨Fe VFFa°F°FF¸F¹F Ii Fa°Fe þ¦FF°F d³Fd¾¨F°F ´FdSU°FÊ³F §FOUc³F AF¯û»F.

response.lokprabha@expressindia.com

MeX½WXe¨FF k´Fa¨Fl³FF¸FF ´FSXF¦F RYFMXIY

dªF»WXFd²FIYFSXe ¸FGOX¸F AFd¯F ³FF¸F½Fa°F CXôFûªFIY ¹FFa¨Fe ´FiZ¸FIYWXF¯Fe RbYÕX½FF¹FÕXF °¹FFa³FeX ¶FFGÕXe½FcOX ÀMXFBÕX³FZ EIYF¨F AFNX½FOëF°F °Fe³F°Fe³FQF EIY¸FZIYFa³FF ²FOXIYF¹FÕXF¨F WX½Fa IYF? IYFGÕZXªF¸F²F»¹FF ¸FbÕXFa³FF AF´F»¹FF ¸Fû¶FFBÕXÕXF IbY¯Fe WXF°F ÕXF½FÕZXÕXF ¨FFÕX°F ³FFWXe AFd¯F B±FZ dªF»WXFd²FIYFSXe ¸FGOX¸F¨FF ¸Fû¶FFBÕX AFBÊ½FOXeÕX, ¶FWXe¯F AÀFZ ÀF¦FTZ WXF°FFT°FF°F?

dIY°Fe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¹F ¸FÕXF ¸Fb¶FBÊ¾FWXa ,S´FbXFÀFFSX¯Fa ÀFûOc£¹FFX³¾FWXF ÀFFaS¦XFFÕX°F §FOXe ¯FFSaX IY±FF³FIY kdIY°Fe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¹F ¸FÕXFl WXe ¸FFdÕXIYF ´FFWX¯¹FFÀFFNXe d³Fd¸FØF NXSXÕaX. IYF¹F¸F¨F ¶ÕXFGIY-μÕXGMX ÀFaÀIÈY°Fe, ¶FÀF-MÑZX³F¨Fe ¦FQeÊ, ¸FFGÕX, ÀF¸FbýidIY³FFSmX ¹FF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ´Fi°FeIYFa³FF ¸FFdÕXIYFa¸F²Fc³F ¶F§F¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F ÓFFÕZXÕXe. WZX ÀFûOcX³F ÀFFa¦FÕXeÀFFSX£¹FF d½FIYdÀF°F ÀF²F³F ¾FWXSXF°FÕaX IY±FF³FIY ´FFWXF¹FÕXF d¸FTZÕX ¹FF A´FZÃFZ³FZ WXe ¸FFdÕXIYF ´FFWX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ½FdIËY¦F ½Fb¸F³F §FSX, ÀFaÀFFSX, AFGdRYÀF AFd¯F ½F`¹Fd¢°FIY AF¹Fb¿¹F A¾FF AF§FFOëF IY¾FF ÀFFa·FFT°FZ WZXWXe ¸FFdÕXIZY¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FFWXF¹FÕXF d¸FTc ¾FIY°Fa WXF ¶Fû³FÀF¨F. WZ ÀF¦FTa ÀFIYFSXF°¸FIY d¨FÂF ´FFWcX³F ·FFSXF½Fc³F ¦FZÕXû. ¸FFdÕXIYF ³FZ¸FF³FZ ´FFWXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXû AFd¯F AF¸WXFÕXF¨F ¶FSaX¨F IYFWXe ÀFFa¦FF½FaÀFa ½FFMcX ÕXF¦FÕaX. -ÀFFa¦FÕXe¨¹FF dªF»WXFd²FIYFSXe Ad´FÊ°FF ´FFMXIYSX AFd¯F B½WZÔXMX ¸FG³FZªF¸FZÔMX IaY´F³Fe¨FZ ÀF½FZÊÀF½FFÊ Aû¸F

QZÀFFBÊ dWXSXû-dWXSXFGB³F AFWZX°F. ¶FFGÕXe½FcOX d¨FÂF´FMX ´FFWcX³F ÀFF²FFSX¯F ´FiZ¸Fe ¹Fb¦FbÕXFa¨Fe ´FdWXÕXe ·FZMX IY¾Fe AÀF°FZ ¹FF¨FF ÀFF²FFSX¯F AaQFªF AFWZX. °FÀÀFa¨F ¹FF ¸FFdÕXIZY°FWXe §FOXÕaX. dªF»WXFd²FIYFSXe ¸FGOX¸F AFd¯F ³FF¸F½Fa°F CXôFûªFIY EIY¸FZIYFa³FF ·FZMX°FF°F, ³F½WZX ²FOXIY°FF°F. A³FZIY d¨FÂF´FMXFa¸F²¹FZ §FFÀFc³F ¦FbT¦FbTe°F ÓFFÕZXÕXF RYFG¸¹FcÊÕXF. IYF¸FF¨¹FF °Faýie°F EIY¸FZIYFa³FF ²FOXIY°FF°F ¸FF¯FÀFa. ²FOXIY»¹FF½FSX AF´F»¹FFÕXF IYF¹F ÕXF¦FÕaX¹F, AF´F»¹FF IYF¹F ½FÀ°Fc ´FOX»¹FF°F WZX ´FFWX¯¹FFEZ½FªFe Qû³WXe ¸FF¯FÀFa EIY¸FZIYFaIYOZX ´FFWX°F¨F ¶FÀF°FF°F-ÀMXG¨¹Fc ¸WXMX»¹FFÀFFSXJa.X ESX½WXe IYû¯Fe ÀFF¸FF³¹FªF³FFa¨Fe WXe IYWXF¯Fe AÀF°Fe °FSX NXeIY. dªF»WXFd²FIYFSXe ¸FGOX¸F AFd¯F ³FF¸F½Fa°F CXôFûªFIY ¹FFa³FF IYF¸FF¨FF ½¹FF´F E½FPXF AÀF°Fû IYe ¶FQF¶FQF ¸FF¯FÀFa °¹FFa¨¹FFÀF¸FûSX ¹FZ°F AÀF°FF°F. ¶FFWZXSX ªFFDY³F °¹FFa³Fe IbY¯FFÕXF ²FOXIYF½Fa A¾Fe ½FZT ¹FZ¯Fa¨F Qb¸FeÊT AFWZX. ´F¯F

Ad´FÊ°FF°FFBÊ AFd¯F Aû¸FQFQF ²FOXIY°FF°F. IYF¸FF¨¹FF °Faýie°F AÀFa WXûDY ¾FIY°Fa WF ¹Fbd¢°F½FFQ ¸FF³¹F. ´F¯F AWXû EIYF AFNX½FOëF°F °Fe³F ½FZTF ²FOXIY°FF°F. ¸FFIZÊYMX¸F²¹FZ, RYûMXûIYFG´Fe IYSXF¹F¨¹FF QbIYF³FF°F, ¸FadQSXFªF½FT.X WX»ÕXe ²FOXIY ¶FÀF»¹FF½FSX °FF°IYFT ÀF¸FûSX¨¹FF¨¹FF JF³FQF³FF¨FF CXðFSX IZYÕXF ªFF°Fû. B±Fa °FÀFaWXe IYFWXe WXû°F ³FFWXe. Qû§FaWXe ¸F½FFT´Fa±Fe AÀF»¹FF³FZ ²FOXIYF ¶FÀF¯FFSX¨F AÀFa ¸WX¯Fc³F EIY¸FZIYFaIYOZX ´FFWXF°F ¶FÀF°FF°F. A££¹FF dªF»ÁëF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe AFd¯F EIYF IaY´F³Fe¨Fe ²FbSXF AÀFÕZX»¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF AÀFa EIY¸FZIYFa³FF °Fe³F ½FZTF ²FOXIYF¹FÕXF ÀF½FOX d¸FT°FZ?XA¾FF ¹FF ²FOXIY IÈY°Fe Ad·F¹FF³FF°Fc³F Ad´FÊ°FF AFd¯F Aû¸F ¹FFa¨FF ´FiZ¸FFaIbYSX ÷YªF°Fû. - Aû¸FQFQFa¨¹FF §FSXe ´FÀFF·FSX ¸FF¯FÀFa AÀF°FF°F. ´FSX½FF¨FF WXF ´FiÀFa¦F. ½FZT ¶FFSXF¨Fe. ªFZ½F¯FJF¯F WXûDY³F ¸FaOXTe AF´FF´F»¹FF Jû»¹FFa¸F²¹FZ ÓFû´FF¹FÕXF ¦FZÕZXÕXe. E½FPXe ¸FF¯FÀFa

rt ¸FZ sqrw

AÀFc³FWXe ´Fi°¹FZIYFÕXF À½F°FaÂF JûÕXe. ¹FFÕXF ¸WX¯F°FF°F ÀF²F³F°FF. °FSX WXe Aû¸FQFQFa¨¹FF §FSX¨Fe ¸FF¯FÀFa ÓFû´F°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¦FFPX ÓFû´F¯¹FF½FøY³F ÓFû´Fc³F °FFÀF Qû³F °FFÀF ÓFFÕZX AÀFF½FZ°F AÀFa ªFF¯F½F°Fa. ¸FWXFÕX AFd¯F d½WXÕXFøY´Fe °¹FF §FSXF°F»¹FF ´Fi¾FÀ°F WXFGÕX¸F²FÕXF ÕhXOXÕXFB³F J¯FJ¯Fc ÕXF¦F°Fû. RYû³F WXFGÕX¸F²¹FZ, ¸FaOXTe AF´FF´F»¹FF JûÕXe°F- ¸F²¹FZ AÀFa£¹F dIYÕXû¸FeMXSX¨Fa Aa°FSX. RYû³F¨¹FF AF½FFªFF³FZ Jû»¹FFa¸F²¹FZ ªFF¦F ¹FZ°FZ. IYû¯Fe ¨F¿¸FF AûPX°Fa, IYû¯Fe ´FFa§FøY¯F PXIYÕ°Fa. AÀFa IYSX°F EIZYIYªF¯F WXFGÕX¸F²¹FZ RYû³F´FF¾Fe ¹FZ°Fû. Aû¸FQFQFa¨¹FF ¸FF¸FF¨Fe °F¶¹FZ°F d¶F§FOXÕXe AÀF»¹FF³FZ AÀFF A½FZTe RYû³F. ÕhXOXÕXFB³F RYû³F AªFc³FWXe A³FZIY §FSXFa¸F²¹FZ AFWZX°F. ¸Fû¶FFBÕX¨Fa ³FZMX½FIÊY IY²FeWXe Q¦FF QZDY ¾FIY°Fa °¹FF¸FbTZ ÕhXOXÕXFB³F AÀF¯FaWXe À½FF·FFd½FIY. ´F¯F ª¹FF §FSXF°F ¸FF¯F¾Fe Jû»¹FF AFWZX°F. dªF±Fc³F WXFGÕX I`YIY dIYÕXû¸FeMXSX ÕXFa¶F AFWZX, °¹FF §FSXF°F ÀFû¹FeÀFFNXe EJFQF

IYFGOXÕZXÀF AÀFc ³F¹FZ? JSXe ¦Fa¸F°F ´FbPZX¨F AFWZX. ¸FF¸FF AFªFFSXe AÀF»¹FF³FZ Aû¸FQFQFa¨FZ AFBÊ¶FF¶FF QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe d°FIYOZX ªFF¹F¨Fa ´F¢IaY IYSX°FF°F. ¦Fb¯Fe, AFÄFF²FFSXIY, AFQ¾FÊ Aû¸FQFQF ÕXWXF³F ·FF½FFÕXF JûÕXe°Fc³F ¸FFaOXeÀFa¦F¯FIY A±FFÊ°F ÕXG´FMXFG´F AF¯FF¹FÕXF ÀFFa¦F°FF°F. RYû³F ½FFªFc ÕXF¦FÕXF °FZ½WXF ÀF¦FTe¨F ¸FaOXTe ¦FFPX ÓFû´FZ°F QFJ½FÕZXÕaX. ¸WX¯FªFZ dIY¸FF³F ¶FFSXF- ÀFFOZX¶FFSXF. ÀFû¹FeÀFFNXe ÀFFOZXAIYSXF ´FIYOcX. Aû¸FQFQF ÕXG´FMXFG´F §FZ°FF°F AFd¯F °Fe³F d¸Fd³FMXFa°F d°FIYeMX ¶FbIY IYSX°FF°F. SmX»½FZ¨Fa AFd¯F ¶FÀF¨Fa d°FIYeM AFG³FÕXFB³F WXû°Fa ´F¯F °FZ d½Fd¾FáX ½FZTZ´F¹FË°F¨F IYSX°FF ¹FZ°Fa. AF¹FAFSXÀFeMXeÀFe¨¹FF ÀFFBMX½FSX SXFÂFe AIYSXFÕXF AFSXÃF¯FF¨Fe ÀFbd½F²FF ¶FaQ WXû°FZ. EÀFMXe¨FaWXe ÀFF²FFSX¯F °FÀFa¨F. CXôFF ÀFIYFTe ÀFF°F ½FFªF°FF ¸WX¯FªFZ ´FbPX¨¹FF ´FF¨F-ÀFWXF °FFÀFF°F ÀFbMX¯FFº¹FF ¦FFOXe¨Fa d°FIYeMX IYÀFa d¸FT°Fa? A¾Fe IbYNXÕXe ÀFFBMX AFWZX dªF±FZ ¶FbdIaY¦F ¨FFMÊX °F¹FFSX ÓFF»¹FF³Fa°FSXWXe d°FdIYMaX d¸FT°FF°F. AF¸WXFÕXFWXe ÀFFa¦FF. ³FF¸F½Fa°F CXôFûªFIY ¸FaOXTe EÀFMXe dIaY½FF SmX»½FZ³Fa ªFF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe °FSX ÀF¦F¼¹FF IYFSX IaY´F³¹FFa¨Fa dQ½FFTa¨F d³F§FZÕX °¹FF¨Fa IYF¹F? - Ad´FÊ°FF°FFBÊ dªF»WXFd²FIYFSXe AFWZX°F. E½FPëF ¸FûNëF ´FQF½FSX¨¹FF

½¹F¢°Fe¨FF RYû³F WXe ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ¦FûáX AÀF°FZ. ´F¯F °¹FFa¨FF RYû³F °¹FFa¨Fe AFBÊ, ¶FWXe¯F IbY¯FeWXe WXF°FFT°Fa. §FSXF°F»¹FFa¨¹FF °¹FF ÕXFO¢¹FF AFWZX°F WZX ÀF¸FªFc ¾FIY°Fa. Ad´FÊ°FF°FFBË¨¹FF RYû³F½FøY³F AFBÊ, ¶FWXe¯F IYFGÕX IYSX°FF°F, §FZ°FF°F. WXe Ad´FÊ°FF°FFBÊa¨¹FF ÕX¦FjF¨Fe JMX´FMX. ´F¯F °¹FFa³FF IY»´F³FF dQÕXe ªFF°F ³FFWXe. A¦FQe ÀFF¸FF³¹F §FSXF°FQZJeÕX IYFGÕZXªFÕXF ªFF¯FFº¹FF ¸FbÕXF¸FbÕXeÔ³FF ´FFÕXIYFa³Fe ¸Fû¶FFBÕX ¨FZIY IZYÕZXÕXF AF½FOX°F ³FFWXe. ¸Fû¶FFBÕX RYû³F WXe A°¹Fa°F JFªF¦Fe AFd¯F ½F``¹Fd¢°FIY ¦FûáX AFWZX. dªF»ÁëF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe AÀF¯FFº¹FF AFd¯F d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨FZ Ad²FIYFSX AÀFÕZX»¹FF ½¹F¢°Fe¨FF RYû³F B°FIYF ÀFWXªFe IbYNZXWXe NZX½FÕXF ªFF°Fû, §FSXF°FÕZX °Fû ½FF´FSX°FF°F WZX ´FMX¯Fa IYNXe¯F AFWZX. WX»ÕXe A³FZIYQF ¸Fû¶FFBÕX¨FF ½FF´FSX IYF¸FFÀFFNXe IZYÕXF ªFF°Fû. OXFG¢¹Fb¸FZÔMZX¾F³F¨Fe IYF¸Fa °¹FFõFSmX IZYÕXe ªFF°FF°F. AÀFa£¹F IYF¸FF¨FZ ½WXFGMÐXÀF A´F ¦Fib´ÀF AÀF°FF°F, d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeÔ¨FF ¦Fib´F AÀF°Fû. AÀFa ÀF¦FTa AÀFÕZXÕXF RYû³F A³FÕXFGIY IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FFÀF½FOÊX dIaY½FF dÓF¦FÓFG¦F ½FFÕaX IYûdOaX¦F AÀF¯FFSX A¾Fe AF¸F¨Fe ²FFSX¯FF WXû°Fe. ´F¯F Ad´FÊ°FF°FFBË¨¹FF AFBÊ AFd¯F ¶FWXe¯F ÀFWXªF´F¯FZ °¹FFa¨FF RYû³F ½FF´FSX°FF°F. °¹FFa³FFWXe ´FFÀF½FOÊX QZ¯¹FF°F AFÕXF AÀFZÕX °FSX ´FiZ¸FF¨FF ´FcSX ¸WX¯FF¹FÕXF WX½FF. - Aû¸FQFQFa¨¹FF §FSXe ´FFSaX´FdSXIY ½FT¯FF¨¹FF AFªFe AFWZX°F. §FSXF°F»¹FF ÀFb³FZÕXF AF°FF IYû¯Fe°FSXe ¸FQ°FeÕXF WX½Fa ¹FF ·Fcd¸FIZY°Fc³F §FSmXÕcX A¾Fe ³FF°FÀFc³F AFªFeÔ³FF WX½Fe AFWZX. Ad´FÊ°FF°FFBÊ AFªFeÔ³FF AF½FOX°FZ. ´F¯F °¹FF IYÕZX¢MXSX AFWZX°F ¸WXMX»¹FF½FSX AFªFeÔ¨Fa ¸F°F ¶FQÕX°Fa. AFªFeÔ³FF ³FF°FÀFc³F W½Fe¹F IYe §FSXF°F su °FFÀF SXF¶Fc ¾FIZYÕX A¾Fe IYF¸FFÀFFNXe ¶FFBÊ WX½Fe¹F. AFªFeÔ¨Fa ¸F³F ¸FûOX¯Fa Aû¸FQFQFa³FF ´FMX°F ³FFWXe. ¶FFGÕXe½FcOX ÀMXFBÕX¨¹FF ÕX´FFLX´Fe¨¹FF ¦Fû¿MXe ÓFF»¹FF³Fa°FSX Ad´FÊ°FF°FFBÊ Aû¸FQFQFa¨¹FF §FSXe ¹FZ°FF°F. °¹FFa³FF ¶FûÕXF¹FÕXF d¸FTF½Fa ¸WX¯Fc³F Aû¸FQFQF °¹FFa³FF À½F°F:¨¹FF JûÕXe°F §FZDY³F

ªFF°FF°F. AFªFe¨Fa ¸F³F ¸FûOcX ¾FIY°F ³FFWXe WZX ²FeSXF³FZ ÀFFa¦F¯¹FFEZ½FªFe Aû¸FQFQF À½F°F:¨F ¸FûOcX³F ´FOX°FF°F. SXOXF¹FÕXF¨F ÕXF¦F°FF°F AFd¯F °FZWXe ´FiZ¸FF°F ´FOXÕZX»¹FF Ad´FÊ°FF°FFBËÀF¸FûSX. SXOX¯Fa ¸WX¯FªFZ ³FF¸Fb¿IYe¨Fa, IY¸FIbY½F°F°FZ¨Fa, ¶FFBÊÕX´F¯FF¨Fa AÀFa AF¸WXFÕXF ½FFMX°F ³FFWXe. SXOX¯Fa WXe Aû§FF³FZ WXû¯FFSXe dIiY¹FF AFWZX, ªFe IYû¯FF ¶FF¶F°Fe°FWXe §FOcX ¾FIY°FZ. ´F¯F EIYF IaY´F³Fe¨FF ÀF½FZÊÀF½FFÊ AÀFÕZXÕZX Aû¸FQFQF ªFZ¸F°FZ¸F AûTJ ÓFFÕZX»¹FF Ad´FÊ°FF°FFBËÀF¸FûSX ¦FbOX§¹FF°F OXûIaY §FFÕcX³F SXO°FF°F. ·FF½Fd³FIY AÀFF½Fa ¸FF¯FÀFF³Fa, ´F¯F E½FPaX. IY¸RYMÊX ÓFû³F¸F²F»¹FF ½¹F¢°FeÀF¸FûSX¨F IYû¯FeWXe SXOX°Fa. Aü´F¨FFdSXIY AûTJ ÓFFÕZX»¹FF ½¹F¢°FeÀF¸FûSX SXOcX³F IYF¹F ÀFF²F¯FFSX? ¦FûáXe ¶FûÕcX³F À´FáX IZY»¹FF °FSX¨F ´FbPZX ½FFMX¨FFÕX IYSX°FF ¹FZ¯FFSX ³FF... - Ad´FÊ°FF°FFBË³FF ¶F§FF¹FÕXF ¸FaOXTe ¹FZ¯FFSX ¸WX¯Fc³F IYF¹FÊIiY¸F AÀF°Fû. ÀFF²FFSX¯F°F: AF¸F¨¹FF ÀF¸FªFb°Fe´Fi¸FF¯FZ ¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÕXF kIYFaQZ´FûWZXl AÀFa ÀFa¶Fû²FÕaX ªFF°Fa. ´F¯F B±FZ ½FZ¦FTa AFWZX. Ad´FÊ°FF°FFBË³FF ¶F§FF¹FÕXF ¹FZ¯FFº¹FF ¸FaOXTeÔÀFFNXe °¹FFa¨Fe AFBÊ d¨F½FOXF-ÕXFOcX °F¹FFSX IYSX°FZ. d¨F½FOXF-ÕXFOcX °F¹FFSX ÓFFÕZX IYe EJFôFF ´ÕXGdÀMXIY¨¹FF dIaY½FF ÀMXeÕX¨¹FF OX¶¹FF°F ªFFDY³F d½FÀFF½F°FF°F. ´F¯F EIYF ´FiÀFa¦FF°F ´Fi¾FÀ°F A¾FF OXF¹Fd³Fa¦F MZ¶FÕX½FSX d¨F½FOXF AFd¯F ÕXFOcX AÀFa ´FÀFøY³F NZX½FÕZXÕaX AÀF°Fa. ªFÀFa ´FF´FOX, IbYSXOX¹FF CX³WXF°F ½FFT½FF¹FÕXF NZX½F°FF°F °FÀFa. Ad´FÊ°FF°FFBË¨¹FF ·Fd¦F³Fe AFd¯F °¹FFa¨FZ ¶FF¶FF d¨F½FOëF¨FF ¶FbIYF¯FF ·FSX°FF°F, ÕXFO½FFa¨Fe ¨F½F ¶F§F°FF°F. AF°FF ÀF¸FûSX ¨Fd½FáX ´FQF±FÊ dQÀF»¹FF½FSX IYû¯FF¨¹FFWXe °FûaOXFÕXF ´FF¯Fe ÀFbMX¯Fa ÀFFWXdªFIY AFWZX. WZX d¨F½FOXF ÕXFOcX RY¢°F ´FFWbX¯¹FFaÀFFNXe AFWZX°F. °FZ §FSXF°F»¹FFa³Fe ÀFa´F½Fc ³F¹FZ°F ¸WX¯Fc³F Ad´FÊ°FF°FFBË¨¹FF AFBÊ ¶FZOXøY¸F¸F²F»¹FF IY´FFMXF°F d¨F½FOXF ÕXFOcX¨FZ OX¶FZ NZX½F°FF°F AFd¯F IbYÕcX´F ÕXF½F°FF°F °¹FFÕXF. ¸FbTF°F¨F ÕX¦³FF°F AFÕZX»¹FF ¸FaOXTeÔ³FF §FSXe ªFF°FF³FF d¨F½FOXF ÕXFOcX QZ°FF°F. ÕX¦³F NXSX°Fa °¹FF

rt ¸FZ sqrw

¶F``NXIYe°F AªFc³F °FSXe IYFaQZ´FûWZX WXF¨F ÀF½FÊ¸FF³¹F AFWXFSX AFWZX. ´F¯F °Fb¸WXFÕXF ¸WXMXÕaX °FÀFa-B±FZ ÀF¦FTa¨F ½FZ¦FTa AFWZX. -Aû¸FQFQFa¨¹FF ½FdWX³Fe AFWZX°F. °¹FFa³FF ÓFû´FF¹FÕXF AF½FOX°Fa. IYF¸F Aa¦FF½FSX ´FOXÕaX IYe °¹FF OXFSXFOcXSX ÓFû´F°FF°F. dOXÓFF¹F³FSX ÀFFOXe, ¸FZIYA´F AÀFa ÀF¦FTa ÕZX½Fc³F dQ½FÀFF ´FFa§FøY¯F ½F¦F``SmX §FZDY³F ÓFû´F°FF°F °¹FF. ´F¯F §FSXF°F»¹FF ¶FFBÊ¸FF¯FÀFFÕXF AÀFa IZY½WXFWXe ÓFû´F°FF ¹FZ°Fa? CXJF¼¹FF ´FFJF¼¹FF IYSX¯¹FF¨¹FF ½FZTe °¹FF ÓFû´FZ°Fc³F ªFF¦¹FF WXû°FF°F. ´F¯F IYF¸F ´FOXÕaX Aa¦FF½FSX IYe ´FZÔ¦Fc ÕXF¦F°FF°F. ª¹FFa¨Fe ¸FbÕX¦Fe ÀFWXF½FeÀFF°F½Fe°F A¾FF AF¹FFa³FF dQ½FÀFF¨FZ su °FFÀF IYF¸FFÀFFNXe ´FbSX°F ³FFWXe°F. B±Fa ¸FûNëF ½FdWX³Fe IYSX°FeÕX IYF¸Fa, AF´F¯F ¸FÀ°F ÓFû´Fc A¾FF ¦FMXF¨FZ ´Fid°Fd³F²Fe AFWZX°F. ¨Fa¦FT½FFQe ÀFaÀIÈY°Fe°F A¾Fe ¸FF¯FÀFa AFPXTc ¾FIY°FF°F. ´F¯F dªF¨Fe ¸FbÕX¦Fe ¸FF²¹Fd¸FIY ¾FFTZ°F AFWZX, °Fe ½¹F¢°Fe ÀFFWXdªFIY¨F dIaYd¨F°F ¸FF¦F¨¹FF d´FPXe¨Fe. §FSXF°F ½FOXeÕX²FFSe ¸FF¯FÀFa AÀF°FF³FF, SXFÂF·FSX ´FbSmX¾Fe ÓFû´F ÓFFÕZXÕXe AÀF°FF³FF, dQ½FÀFF ´Fb³WXF IbY¯Fe ÓFû´Fc ¾FIY°Fa? ½FF¸FIbYÃFe EIY½FZT NXeIY ´F¯F ÀFIYFTe EZ³F §FFBÊ¦FQeÊ¨¹FF ½FZTe IYF¸F ¶FFªFcÕXF MXFIcY³F ÓFû´F¯Fa ¸WX¯FªFZ.... - ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸WXMXÕaX °FSX AÀFa£¹F ¦FûáXe d³F§F°FeÕX. IY±FF³FIYFÕXF ¶FWXSX¯¹FF¨FF CXØF¸F ½FF½F AFWZX. d½F¿F¹FF¨FZ IaY¦FûSmX CXÕX¦FOX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AFWZX. ¨FFa¦F»¹FF IYÕXFIYFSXFa¨Fe RYüªF AFWZX. ³FZWX¸Fe¨¹FF ´FiZ¸F, B¾IY, ¸FûWX¶¶F°F ´FGMX³FÊ ¶FFªFcÕXF ÀFFøY³F ³F½Fa IYFWXe°FSXe QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F À°Fb°¹F AFWZX. ´F¯F ¦FSXªF AFWZX LXûMëF LXûMëF ¦FûáXe A¨FcIY ¸FFaOX¯¹FF¨Fe. ´FOXôFF½FSX¨Fa ªF¦F IYF»´Fd³FIY AFWZX A¾Fe ´FFMXe ¹FZ°F AÀFÕXe °FSXe ´FiZÃFIYFÕXF ªFZ½FPëF ´FOXôFF½FSX¨¹FF ¦FûáXe ´FMX°FF°F, °FZ½FPXe¨F ¶F§F¯Fe¹F°FF ½FFPX°FZ. d½Fd¾FáX ½FZTe ¸FFdÕXIYF ´FFWXF½Fe¾Fe ½FFMX¯¹FFÀFFNXe ÀFcÃ¸F ½FFMX¯FFº¹FF ´F¯F ³Fa°FSX ¸FûNXa ·F¦FQFOX ´FFOcX ¾FIY¯FFº¹FF ¦FûáXe ¨FûJ IYSX¯FFº¹FF½FSX ·FSX ôFF¹FÕXF¨F WX½FF.

response.lokprabha@expressindia.com

³FFMëSaX¦F fY°FbªFF RYOXIZY

³FFMXIY ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FFÕXF ÀF½F¹F AÀF°FZ °Fe AF´F»¹FFÀF¸FûSX SaX¦F¸Fa¨FF½FSX EIY ²FF¦FF ´FIYOcX³F ´FbPZX ¨FFÕX¯FFSXe EIY¨F EIY ¦FûáX ¶F§F¯¹FF¨Fe. ´F¯F kIbYLX ¸FeNXF WXû ªFFEl ¹FF ³FFMXIYF³FZ EIYF¨F ³FFMXIYF°F ½FZ¦F½FZ¦FTe IY±FF³FIaY EIYÂF ¦FbaRY¯¹FF¨FF A³FûJF ´Fi¹Fû¦F IZYÕXF AFWZX.

EIYF d°FIYeMXF°F ¨FFSX ³FFMXIaY C³WF°Fc³F AF»¹FFUS EÀFe¨Fe °FT´F°¹FF ¦FFS WUF AFd¯F ³FFMë¦FÈWF°F»FF EIY dMd´FIY»F UFÀF. IbYBÊ IbYBÊ AFUFþ IYS¯FFº¹FF Jb¨¹FFÊ AFd¯F ÀF¸FûS ·F»FF ¸FûNF Sa¦F¸Fa¨F; ´F¯F ´FOôFF³û ÓFFIY»û»FF. AF°Fc³F RYöY WF°FûOe NûIY¯¹FF¨FF AFd¯F kASZ E.....°û B±û NZUl, k¶FFTc À´FFGMX QZ SZ,l AÀû ³FF³FF ´FiIYFS¨û AFUFþ. ÀF¦F¼¹FF ´FiZÃFIYFa¨Fa §FOëFTFIYOZ »FÃF. ´FdW»Fe ¶û»F Wû°û. »FûIYFa¸F²¹û ¨F¨FFÊ ³FæYe dIY°FUe ¶û»F? ´FMIY³F US »FÃF. ÀF¦FTZ dQUZ ¨FF»Fc. ¸W¯FþZ ´FdW»Fe¨F ¹FF¨Fe JFÂFe. ´Fb³WF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹û IbYþ¶Fbþ. AF°FF ÀMZþUS¨¹FF AFUFþF°F UFP AFd¯F ´FiZÃFIYF°F IYFWe EZIcY þFDY ³F¹û WF ´Fi¹F°³F. B°F¢¹FF°F EIY ¸FF¯FcÀF ´FOôFF¨¹FF JF»Fc³F OûIaY US IYFP°Fû AFd¯F ¸¹FcdÓFIY AFG´FSZMS»FF ÀFc¨F³FF ôFF¹F»FF »FF¦F°Fû. ÀF¦F¼¹FF ´FiZÃFIYFa¨Fa »FÃF °¹FF ¸FF¯FÀFFIYOZ. IYFWe d¸Fd³FMFa¸F²¹û °Fû ¸FF¯FcÀF dQÀû³FFÀFF Wû°Fû AFd¯F QbÀFSe ¶û»F. ´FiZÃFF¦FÈWF°F»FZ kIYFWel »FFBMÐÀF ¶FaQ. ´FiZÃFIYFa¨FF ÀFbÀIYFSF.

VûþFS¨¹FF AFþeÔ¨Fe ¨F¨FFÊ EZ³F Sa¦FF°F. °¹FFa³Fe k°Fe¨Fl ÀFFOe AFþ k¹FF¨Fl ³FFMIYF»FF IYF ³ûÀF»Fe ¹FF¨Fa E¢À´»F³ûVF³F. ´FOôFF¨Fe WF»F¨FF»F AFd¯F d°FÀFSe ¶û»F. ÀF¦FTZ »FFBMÐÀF ¶FaQ. ´FiZÃFIYFa¨Fe C°ÀFbIY°FF dVF¦û»FF. VûþFS¨¹FF AFþe ¦F´´F. ¸Fû¶FFB»F RYû³ÀF ¶FaQ IYS¯¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF. Aa²FFSF°F ´Fb³WF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF »FFBMÐÀF¨FF CþZO AFd¯F d°F°F¢¹FF°F IbY¯FF¨Fa °FSe ¶FFT SO°Fa. ¶FFTF¨û ¶FF¶FF ¶FFTF»FF C¨F»Fc³F ¶FFWZS §ûDY³F þF°FF¹F°F AFd¯F kSa¦FQZU°û»FF dU³F¸Fi Ad·FUFQ³F IYøY³Fl AÀFF ²FeS¦Fa·FeS AFUFþ ´FiZÃFF¦FÈWF°F §Fb¸F°Fû AFWZ. ´FiZÃFIYFa¨Fe kAFUFþ IbY¯FF¨FFl ¹FFUS IbYþ¶Fbþ. d°F°F¢¹FF°F ÀU°Fo¨¹FF AFUFþF°F ½WZXdSXEVF³ÀF AF¯Fc³F ³FFMIYF¨¹FF ³FFUF¨Fe §Fû¿F¯FF. MF¼¹FFa¨Fe AF°F¿F¶FFþe. ¹FF°F ³FFMIY EIYQF¨Fa ÀFbøY ÓFF»Fa, k¶FSa ÓFF»Fa ¶FFBÊ We¨F ÀFFOe ³ûÀF»ûl´FFÀFc³F kAFUFþ IbY¯FF¨FFl WZ IYT»¹FF´F¹FË°F¨FF ÀF¦FTF AF³FaQ ÀF¸FFdUá AÀF°Fû. °¹FF MF¼¹FF

ÀFa´FF¹F¨¹FF AF°F ´FOQF C§FO°Fû. Sa¦F¸Fa¨FFUS¨FF ´FiIYFVF WTc WTc ¦FOQ Wû°F þF°Fû. Sa¦F¸Fa¨FFUS¨FF ÀûM ¶F§Fc³F AF´F»Fa §FSWe AÀFa¨F AÀFFUa ¹FF¨FF dU¨FFS AFd¯F IY»FFIYFSF¨Fe E³MÑe. AF´F»Fe Sa¦FQZU°FF þVFe IY»FFIYFSFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ßFe¸Fa°F °FVFe¨F ³FFMIYF¨¹FF AFVF¹F-dU¿F¹FF¶Fï»FÀFbðF. A¦FQe ÀFb÷YUF°Fe¨¹FF IYFTF´FFÀFc³F AF´F»Fe Sa¦F·FçFe ´Fi¹Fû¦FVFe»F. Sa¦F·FçFe¨¹FF B°F¢¹FF U¿FFË¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AÀû AÀFa£¹F ´Fi¹Fû¦F ÓFF»û AFd¯F °û d°F³û AF´F»ûWe ¸FF³Fc³F §û°F»û. AÀFF¨F EIY ³FUJF ´Fi¹Fû¦F ÀF²¹FF Sa¦F·FçFeUS ¨FF»Fc AFWZ AFd¯F °Fû ¸W¯FþZ kIbYL ¸FeNF Wû þFEl ´FF¨F »ûJI Y(Aa¶FS WO´F, ¦F¯ûVF ´FadO°F, Ad·Fþe°F ¦FbøY, dVFSe¿F »FFMIYS, AFVFe¿F ´FF±FSZ) AFd¯F EIY dQ¦QVFÊIY (¦F¯ûVF ´FadO°F) AVFe AF¦FTeUZ¦FTe ÀFaIY»´F³FF A±FUÊ d±FEMÀFÊ kIbYL ¸FeNXF Wû þFEl¨¹FF øY´FF³û AF´F»¹FF ÀF¸FûS §ûDY³F AF»Fa AFWZ. ´FiZ¸F WF dU¿F¹F Sa¦F·FçFe»FF ´FSIYF

rt ¸FZ sqrw

³FFWe. þVFe ¸FF¯FÀFF³û ´FiZ¸FF¨Fe UZ¦FUZ¦FTe øY´Fa A³Fb·FU»Fe °FVFe¨F °Fe Sa¦F·Fc¸Fe³ûWe A³Fb·FU»Fe. ¹FF ³FFMIYF°FÀFbðF ¨FFSX UZ¦FUZ¦F¼¹FF »ûJIYFa¨¹FF »ûJ¯Fe°Fc³F ¨FFSX IY±FF ÀFFIYFS ÓFF»û»¹FF AÀF»¹FF °FSeWe °¹FFa³FF þûO¯FFSF EIY¨F ²FF¦FF AFWZ AFd¯F °Fû ¸W¯FþZ ´FiZ¸F. ´FiZ¸F We EIY AVFe ·FFU³FF þe AF´F»¹FF»FF dQÀF°F ³FFWe, ´F¯F EIY¸ûIYFa³FF AF´F»¹FF¨F ³FIYT°F ÀFWþ ¶FFa²Fc³F NZU°û. ¹FF ³FFMIYF¨FaWe WZ¨F UZ¦FTZ´F¯F AFWZ. EIY°FS ´FiZ¸F WF AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF¨F dþ½WF¼¹FF¨FF dU¿F¹F. °¹FFUS dIY°FeWe ´Fi¶Fa²F d»FdW»û ¦û»û, °Fû dU¿F¹F AF´F¯F dIY°FeWe IYûTc³F ´¹FF¹F»FF AÀF»FF °FSeWe °Fû °FFþF°FUF³FF¨F UFM°Fû. WZ¨F ³û¸FIaY »ûJIYFa³Fe WZS»Fa. ³FFMIYF°Fe»F ´FdW»Fe IY±FF AFWZ EIYF ³FUdUUFdW°F QF¸´F°¹FF¨Fe. »F¦³FF¨Fe ´FdW»Fe SFÂF AFd¯F Qû§FaWe ÀFS·FSe°F AUÀ±û°F. AVFF¨F AUÀ±û°F °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF¨FF ²FF¦FF IYÀFF ¦FUÀF°Fû AFd¯F °¹FFa¨¹FF ³FF°¹FF°F»Fe ¦F¸¸F°F IYVFe

Sa¦F°F þF°û AVFe °¹FF¨Fe ¦F¯ûVF ´FadO°F ¹FF¨¹FF »ûJ¯Fe°Fc³F ÀFFIYFS ÓFF»û»Fe IY±FF. »ûJIY Aa¶FS WO´F EIY »ûJIY ¸W¯Fc³F ¹FF ³FFMIYFIYOZ ¶F§F°FF³FF ¸W¯F°Fû IYe AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F Qû³F ¦Fûáe AVFF AÀF°FF°F ª¹FF AF¸FaÂF¯F ³F QZ°FF ¹û°FF°F °¹FF ¸W¯FþZ ´FiZ¸F AFd¯F ¸FÈ°¹Fc. °¹FF°F»Fe ¸FÈ°¹Fc We ·F¹FFUW ¦Fûá AFWZ AFd¯F ´FiZ¸F ¸W¯FþZ RYFS¨F ÀFbaQS ¦Fûá AFWZ, ´F¯F °û½WF¨F þZ½WF ´FiZ¸FF¨FF ³û¸FIYF ÃF¯F ¸FF¯FcÀF ´FIYO°Fû AFd¯F °¹FF¨FF AF³FaQ §û°Fû. °Fû¨F EIY ÃF¯F ¹FF ³FFMIYF³û ´FIYO»FF AFWZ AÀFa °¹FF»FF UFM°Fa AFd¯F °Fû EIY ÃF¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF U¹FF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹û IYÀFF A³Fb·FU»FF þFDY VFIY°Fû ¹FF¨FF þZ½WF dU¨FFS IZY»FF °û½WF °¹FF ÃF¯FF¨¹FF IY±FF ÓFF»¹FF AFd¯F °¹FF IY±FFa¨Fa ³FFMIY ÓFF»Fa. Aa¶FS WO´F ¹FFa¨Fe IY±FF C´FFÀF³FF, ¸FF³FU AFd¯F ¸FF³FU¨Fe ¶FWe¯F d¨Fa¦Fe ¹FF °Fe³F ´FFÂFFa·FûU°Fe dRYS°û ª¹FF°Fc³F »ûJIY ´FiZ¸FF»FF U¹FF¨Fa ¶Fa²F³F ³FFWe WZ Ad·Fþe°F ¨F½WF¯F (¸FF³FU), ´FüÍ¯F¸FF °FTU»FIYS (C´FFÀF³FF) AFd¯F IZY°FIYe d¨F°FTZ (Î¨F¦Fe) ¹FF ´FFÂFFa¸F²Fc³F RbY»FU°Fû. d°FÀFº¹FF IY±û°F IbY¸FFS (d¨F³¸F¹F

CQÐ¦FeSIYS) WZ ´Fb¯¹FF°F»Fa dMd´FIY»F ´FFÂF. AF´F¯F QZVF AFd¯F ¸FbIZY ´FiF¯Fe ÀFûOc³F IbY¯FFUS¨F ´FiZ¸F IYS¯FFS ³FFWe AVFe ´Fid°FÄFF °Fû IYSe°F AÀF°Fû AFd¯F °¹FF°F¨F °¹FF»FF ½WXG»ûaMFB³F ³FFUF¨FF EIY ¦FbøY ·ûM°Fû AFd¯F °¹FF»FF ´FiZ¸FF¨¹FF ¨F¿¸¹FF³û þ¦F ¶F§FF¹F»FF ·FF¦F ´FFO°Fû. ¨F¿¸FF »FFU»¹FFUS IYF¹F IYF¹F §FO°Fa ¹FF¨Fa ÀFbaQS d¨FÂF¯F »ûJIYF³û IY±û°F IZY»û»Fa AFWZ. ´FFdW»Fa ´FiZ¸F WZ AF´F»¹FF»FF ¸FG³FÀFÊ AFd¯F IbY¯FFUS ´FiZ¸F IYSF¹F¨Fa WZ dVFIYU°Fa AFd¯F ¸W¯Fc³F EIYQF °FSe ´FiZ¸FF°F ´FO»Fa¨F ´FFdWþZ WZ EIYF UZ¦F¼¹FF¨F »FWZþF°Fc³F ¹FF IY±ûõFSF AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹û°Fa. ³Fa°FS¨Fe IY±FF We Ad·Fþe°F ¦FbøY ¹FF³û d»FdW»û»Fe EIY AQÐ·Fb°F RhYMÀFe AFWZ. AGSmÔXªF ¸FGSmXªF ÓFFÕZXÕaX EIY

¦FUÀF»û»Fa ´FiZ¸F »ûJIY AFVFe¿F ´FF±FSZ ¹FF IY±û°Fc³F ÀFFa¦F°Fû. Qû³F d·F³³F ¸FF¯FÀFa EIYÂF AF»Fe IYe dU¨FFSFa¨¹FF ¦FQeÊ¸FbTZ ·FFaO¯Fa We Wû¯FFS¨F; ´F¯F AF´F»û B¦Fû ¶FFþc»FF NZUc³F EIY¸ûIYFaÀFFNe þ¦F¯Fa WZ »ûJIY EIYF UZ¦F¼¹FF¨F IY»´F³FFdU¿IYFSF°Fc³F QFJU°Fû. IY»FFIYFS Ad·Fþe°F ¨F½WF¯F, ´FüÍ¯F¸FF °FTU»FIYS, d¨F³¸F¹F CQÐ¦FeSIYS, IZY°FIYe IYFTZ ¹FFa³FeWe »ûJIYFa¨¹FF IY±û»FF AF´F»¹FF Ad·F³F¹FF³û ´Fc¯FÊ´F¯û ³¹FF¹F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»û»FF AFWZ; ´F¯F °FSeWe Ad·Fþe°F ¨F½WF¯F AFd¯F ´FüÍ¯F¸FF °FTU»FIYS ¹FFa¨FF Ad·F³F¹F ´FiZÃFIYFa¨¹FF ¸F³FF¨FF »FUIYS NFU §û°Fû. EIY dQ¦QVFÊIY ¸W¯Fc³F ¦F¯ûVF ´FadO°F ¸W¯F°Fû, kkÀF¦F¼¹FF IY±FFa¨FF UZ¦FTZ´F¯FF

ÀFF²F»Fa ¦û»Fa AFd¯F ¸F¦F ¹FF ÀF¦F¼¹FF IY±FF EIYÂF IYøY³F °¹FF¨Fa ³FFMIY WûDY VFIY°Fa WZ °¹FF dQUVFe IYT»Fa. ¸Fe »ûJIY AFd¯F dQ¦QVFÊIY Qû³We ¶F³Fc³F We ´FiûÀûÀF Jc´F E³þFG¹F IYS°Fû¹F. ´Fi°¹ûIY »ûJIYF¨Fa EIY U`dVF¿Më AFWZ. °û þ´F¯¹FF¨FF ¸Fe ´Fi¹F°³F IZY»FF¹F AFd¯F IYFWe AaVFe °Fû ¹FVFÀUeÀFbðF ÓFF»FF AFWZ. VûUMe WZ ´FiF¹Fûd¦FIY ³FFMIY AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ Me¸F¨FF WF EIY ´Fi¹Fû¦F AFWZ.ll »ûJIY, dQ¦QVFÊIY, Ad·F³û°û ¹FFa¨¹FF¨F ´Fi¸FF¯û ³FFMIYF¨FF ³û´F±¹FIYFS dUVFF»F ³FUF±û, ÀFa¦Fe°FIYFS ÀF¸FeW³F, ´FiIYFVF¹Fûþ³FFIYFS ·Fc¿F¯F QZÀFFBÊ, ³FÈ°¹F dQ¦QÍVFIYF Qe´FF»Fe dU¨FFSZ ¹FFa¨¹FF¸FbTZ ³FFMIY dþUa°F ÓFF»Fa¹F. ³FFMIYF¨Fa ³û´F±¹F Ad°FVF¹F ÀFc¨FIY AFWZ, ÀFa¦Fe°F

þûO´Fa AF´F¯F Qû³F U¿FFË°F EIY¸ûIYFa¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»û»Fû AFWû°F AFd¯F EIY¸ûIYFa³FF ´FcSIY ÓFF»û»Fû AFWû°F AÀFF dU¨FFS IYøY³F °FZ Qû³FF¨û °Fe³F WF°F IYS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°FF°F. °¹FFÀFFNe ÀF¸Fb´FQZVFIYFIYOZ þF°FF°F. ÀF¸Fb´FQZVFIY °¹FFa³FF °û AFBÊ-¶FF¶FF Wû¯¹FFÀFFNe »FF¹FIY AFWZ AFWZ°F IYF ¶F§F¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F EIY BÕZX¢MÑXFGd³FIY ¶FFT QZ°FF°F AFd¯F °û ¹FFadÂFIY ¶FFT °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF¨FF ³û¸FIYF ÃF¯F ¦FUÀFF¹F»FF IYÀFa IYFS¯Fe·Fc°F NS°Fa WZ ¹FF EIYF UZ¦F¼¹FF¨F ²FFM¯Fe¨¹FF IY±û°Fc³F »ûJIY ¸FFaO°Fû. VûUM¨Fe IY±FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûOFUS ¨FS¨FSe°F RYûO¯Fe AFWZ. ·FFaO¯FF°Fc³F

dMIYU¯¹FF¨Fa EI AF½WXF³F ¸FFÓ¹FFIYOZ Wû°Fa. ¸FbTF°F We ÀFaIY»´F³FF ¹FF ³FFMIYF¨Fe ÀFWd³F¸FFÊ°Fe ¸Fûd³FIYF ²FFS¯FIYS dW¨Fe. AF¸We NSUc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF IY±FF d»FdW»¹FF ³FFWe°F. EIY dU¿F¹F NSU»FF AFd¯F ´Fi°¹ûIY IY±û°F EIY UZ¦FTF μÕZX½FSX AF¯FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. AF¸We ´FF¨FWXe þ¯FFa³Fe AÀFa NSU»Fa Wû°Fa IYe, ¹FF IY±FF AF²Fe IbY¯Fe¨F IbY¯FF»FF UF¨Fc³F QFJUF¹F¨¹FF ³FFWe°F. þZ½WF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF d»FWc³F ÓFF»¹FF °û½WF AF¸We EIYÂF ·ûM»Fû AFd¯F AF¸F¨¹FF IY±FF UF¨F»¹FF. AF¸WF»FF þZ WUa Wû°Fa °û ³FIYT°F

AFd¯F ³FÈ°¹F ¹FFa¨FF ¸ûT ´FiZÃFIYFa³FF ÓFb»FU°F NZU°Fû AFd¯F ´FiIYFVF¹Fûþ³FF ·Fcd¸FIYF AF¯FJe³F ¦FOQ IYS°û. EIaYQS ³FFMIYF¨FF A³Fb·FU WF VFÈa¦FFSSÀFF¨FF Jdþ³FF AFWZ. ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F ¹Fû¦¹F UZTe dQ¦QVFÊIYF³û °Fû SÀF ´FÂFF°F Aû°F»û»FF AFWZ AFd¯F ´FFÂFFa³Fe ÀFWþ °Fû SdÀFIYFa´F¹FË°F ´FûWû¨FU»û»FF AFWZ. k°ûSe WS EIY AQF ´û BVIY ÀFbdRY¹FF Wû þFE, ¸ûSZ ¹FFQûa ¸ûa W¸ûVFF °ûSF We ³FF¸F AF þFE Sû ¸F°F E ´F¦F»Fe... ¨F»Fû IbYL ¸FeNF Wû þFEl

rt ¸FZ sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FFMÊX IbYdIaY¦F dUUZIY °FF¸WFX¯FZ

À´FFBVFe IGYVFFZ IbYIYeþ ÀFFdWX°¹F : ■ rqq ¦FiG¸F ¶FMXSX ■ sq ¦FiG¸F ¸F`QF ■ sv ¦FiG¸F ÀFF£FS ■ A²FeÊ UFMXe d¸F»IY ■ v ¦FiG¸F ¶FZdIYÔ¦F ´FFUOXSX ■ r MXe À´Fc³F d¨F»Fe μ»FZ¢ÀF ■ A²FeÊ UFMXe IYFþc¨FZ ¶FFSXeIY °FbIYOZX. IÈY°Fe : EIYF ·FFaOëF°F ¶FMXSX U ÀFF£FSX RZYMcX³F §¹FFUe U °¹FF°F WXTcX d¸F»IY MXFIcY³F ´FSX°F RZYMXFUZ ¹FF d¸FßF¯FF°F ¸F`QF ¶FZdIaY¦F ´FFUOXSX, r MXe À´Fc³F d¨F»Fe μ»FZ¢ÀF IYøY³F ÀFFGμMX OXFZWX ¶F³FUFUF. ¹FF OXFZW»FF sq °FZ sv d¸Fd³FMZX dRiYþ¸F²¹FZ NZXUFUF. sv °FZ tq ¦FiG¸F LXFZMZX ¦FFZTZX IYøY³F ¶FZdIaY¦F MÑZXUSX NZXUFUZ U IYFþc¨FZ ¶FFSXeIY °FbIYOZX ´FZiÀF IYøY³F ´FÀFSXMX IYSXFUZ. °¹FF³Fa°FSX IY³½WZX¢VF³F ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX rq °FZ rs d¸Fd³FMZX NZXUc³F ¶FZIY IYSXFUZ.

¨FFZIYFZd¨F´ÀF AG¯OX IiaY¨Fe ¶FiFDY³Fe ÀFFdWX°¹F : rqq ¦FiG¸F d¸F»IY ¨FFGIY»FZM vq ¦FiG¸F ¨FFZIYFZd¨F´ÀF ■ vq ¦FiG¸F IYFG³FÊSX μ»FZ¢ÀF ■ rqq ¦FiG¸F ¶FMXSX

t AaOXe sqq ¦FiG¸F ¸F`QF ■ rqq ¦FiG¸F ÀFF£FSX.

■

IÈY°Fe : EIYF IYF¨FZ¨¹FF ¶FFDY»F¸F²¹FZ ¶FMXSX, d¸F»IY ¨FFGIY»FZMX, ¸FedOX¹F¸F u °FZ v d¸Fd³FMZX NZXUc³F ¸FZ»MX IYøY³F §¹FFUZ U ³FeMX d¸F¢ÀF IYøY³F ¶FFþc»FF IYøY³F NZXUFUZ. EIYF ·FFaOëF°F AaOXe ÀFF£FSX RZYMcX³F §¹FFUZ. °¹FF°F ¶FMXSX, ¨FFGIY»FZMX, d¸FßF¯F d¸F¢ÀF IYSXFUZ U ¸F`QF MXFIcY³F WXTcXUFSX d¸F¢ÀF IYøY³F §¹FFUZ. °¹FF°F ¨FFZIYFZd¨F´ÀF U IYFG³FÊSX´»FZ¢ÀF d¸F¢ÀF IYSXFUZ. WZX ÀFUÊ d¸FßF¯F EIYF ´FÀFSXMX ¸FF¹FIiYFZ¨¹FF ·FFaOëF°F ³FeMX ´FÀFøY³F §¹FFUZ. IY³½WZX¢VF³F ¸FF¹FIiYFZ¸F²¹FZ sq °FZ sv d¸Fd³FMZX ¶FZIY IYøY³F §¹FFUZ. ±FaOX ÓFF»¹FFUSX AFBÀIiYe¸F¶FSXFZ¶FSX ÀF½WÊX IYSXFUZ.

rt ¸FZ sqrw

¶FQF¸F U ¸F³FbIYF IZYIY ÀFFdWX°¹F : rqq ¦FiG¸F ¶FMXSX rqq ¦FiG¸F ÀFF£FS ■ rqq ¦FiG¸F ¸F`QF ■ r ¨F¸F¨FF UZd³F»FF BÀFZ³ÀF

s AaOXe r/s UFMXe ¶FQF¸FF¨FZ °FbIYOZX ■ r/s UFMXe ¸F³FbIYF

■

IÈY°Fe : EIYF ·FFaOëF°F ¶FMXSX, ÀFF£FSX RZYMcX³F §¹FFUZ. °¹FF°F WXTcXWTcX AaOXe MXFIcY³F RZYMcX³F §¹FFUZ. ¹FF d¸FßF¯FF°F ¸F`QF d¸F¢ÀF IYøY³F §¹FFUF. °¹FF°F ¶FQF¸FF¨FZ °FbIYOZX, ¸F³FbIYF U UZd³F»FF BÀFZ³ÀF MXFIcY³F LXFZMëF ¸FF¹FIiYFZ IZYIY¨¹FF ·FFaOëF°F MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ IY³½WZX¢VF³F¸F²¹FZ tv °FZ uq d¸Fd³FMZX ¸FF¹FIiYFZ ¸FedOX¹F¸FUSX ¶FZIY IYSXFUF.

¶F³FF³FF-þF¹FRYTX IZYIY ÀFFdWX°¹F : rqq ¦FiG¸F ¶FMXSX ■ t AaOXe rqq ¦FiG¸F ÀFF£FS ■ r/s UFMXe IiYe¸F. ■ rqq ¦FiG¸F ¸F`QF ■ rq IZYTXe (d¸F¢ÀFSX¸F²Fc³F ´FZÀMX IZY»FZ»Fe) ■ r/s ¨F¸F¨FF þF¹FRYTX ´FFUOXSX ■ ■

IÈY°Fe : EIYF ·FFaOëF°F ¶FMXSX, ÀFF£FSX, RZYMcX³F, WXTcXWXTcX AaOXe MXFIcY³F RZYMc³F ôFFUZ. ¹FF d¸FßF¯FF°F ¸F`QF d¸F¢ÀF IYøY³F ôFFUF. °¹FF³Fa°FSX IZY¼¹FF¨FF ´F»´F þF¹FRYTX ´FFUOXSX U IiYe¸F MXFIcY³F WZX d¸F¢ÀF IYøY³F §¹FFUZ. WZX d¸FßF¯F LXFZMëF ¸FF¹FIiYFZ IZYIY¨¹FF ·FFaOëF°F MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ IY³½WZX¢VF³F¸F²¹FZ uq °FZ uv d¸Fd³FMZX ¸FF¹FIiYFZ »FFZUSX NZXUc³F ¶FZIY IYSXFUZ.

dªFSXF ¶FMXSX IbYIYeþ ÀFFdWX°¹F : ■ rqq ¦FiG¸F ¶FMXS ■ s ¨F¸F¨FZ SXFZÀMZXOX dþSXF

■ ■

A²FeÊ UFMXe Qc²F ssv ¦FiG¸F ¸F`QF

■

t ¦FiG¸F ¶FZdIaY¦F ´FFUOXS

XIÈY°Fe : EIYF ·FFaOëF°F ¶FMXSX RZYMcX³F §¹FFUZ. °¹FF°F WXTcXWXTcX d¸F»IY MXFIcY³F ´FSX°F RZYMcX³F §¹FFUZ. °¹FF°F þeSXF U ¸F`QF MXFIcY³F WXTcXUFSX´F¯FZ d¸F¢ÀF IYøY³F sq °FZ sv d¸Fd³FMZX dRiYþ¸F²¹FZ NZXUFUZ. ¶FFWZXSX IYFPcX³F ¹FF »FFMX¯FF³FZ SXFZ»F IYøY³F §¹FFUZ. ÀFF²FFSX¯F°F r °FZ QeOX ÀFZa. ¸Fe. þFOX AÀFFUZ. SXFDY³OX IbYIYe IYMXSX³FZ dIaYUF AF´F»¹FF AFUOXe¨¹FF IbYIYe IYMXSX³FZ IYMX IYøY³F ¶FZdIaY¦F MÑZX¸F²¹FZ NZXUFUZ. IY³½WZX¢VF³F ¸FF¹FIiYFZ¸F²¹FZ WXF¹FUSX rq °FZ rv d¸Fd³FMZX ¶FZIY IYSXFUZ. response.lokprabha@expressindia.com

rt ¸FZ sqrw

I ±FF

´Fi·FFI S ¶FûI e»F

ÀFZ ¸Fe AFd¯F ¸F³FûWS, Qû§FaWe °F³FFMI UZOZ. kÀFa²¹FFLF¹FFl WZ þ¹FUa°F

QTUeÔ¨Fa ³FFMI QFQS¨¹FF dVFUFþe ¸FadQS»FF AF¸We ´FFdW»Fa, °FZ½WF d³FdJ»F ¸FFÓ¹FF ´FûMF°F Wû°FF. EI °FS QTUeÔ¨Fa ³FFMI , °¹FFa°F ³FF³FF-³FF³FeÔ¨¹FF ·Fcd¸FI Fa°F ¸FF²FU UFMUZ A³FÐÐ dUþ¹FF ¸FZW°FF. ³FFMI ´FFdW»¹FFUS AF¸We Qû§FaWe ÀFb³³F ÓFF»Fû Wû°Fû. ¶FFWZS ´FOc³F SÀ°¹FF»FF »FF¦FZ´F¹FË°F Qû§FaWe ¦F´´F¨F. ³FFMI F¨FF VFZUM¨F °FÀFF Wû°FF.... CQÐÐ²UÀ°F I S¯FFSF. kQTUeÔ³Fe AÀFF VFZUM I F IZ »FF AÀFZ»F? ´FM»FF °Fb»FF WF VFZUM?l VFZUMe ¸F³FûWS³Fa¨F dU¨FFS»Fa. k³FFWe ´FM»FF d°F°FI FÀFF... ±FûOFR FS ¸FZ»FûOÑF¸FFdMI UFM»FF.l ¸F»FF JSa¨F °FZ½WF °Fû °FÀFF UFM»FF Wû°FF. °FÀFa °FS UFÀ°FUQZJe»F I ²Fe ¸FZ»FûOÑF¸FF´FZÃFF ·F¹FaI S AÀF°Fa. ´F¯F °¹FF UZTe, °¹FF °F÷ ¯F U¹FFa°F °Fû °FÀFF VFZUM ´FM»FF ³F½W°FF, E½FPa ¸FFÂF JSa. ³FF³FF-³FF³FeÔ¨FF EI ¸Fb»F¦FF A¸FZdSI Z°F À±FFd¹FI ÓFF»FZ»FF. ¹FF QZVFFdU¿F¹Fe AF°¸Fe¹F°FF ³FÀF»FZ»FF. kWF QZVF ¸FFÓFF UFM°F ³FFWe ¸F»FF. BI O¨¹FF »FûI Fa¨Fa UF¦F¯Fa, ·FiáF¨FFS, »Fb¶FFO¯FcI , AÀU¨L°FF... ¸Fe ³FFWe ¹FF QZVFF°F SFWc VFI °Fl...AVFe I FWeVFe ·FFU³FF AÀF¯FFSF. °FS QbÀFSF ¸Fb»F¦FF ¹FF¨F ·Fi¿M-AÀU¨L QZVFFÀFFNe xr ¨¹FF ·FFS°F-´FFI ¹Fbð F°F ²FFSF°Fe±FeÊ ´FO»FZ»FF! Qû³F ¸Fb»Fa AÀFc³F UÈð ´F¯Fe EI MZ ´FO»FZ»FZ, AF°FF EI ¸FZI FaÀFFNe¨F CS»FZ»FZ ³FF³FF-³FF³Fe. k³Fa°FS ¸FF¦Fa CS»FZ»¹FF³Fa I F¹F I SF¹F¨Fal WF ·FZOÀFFU¯FFSF ´FiV³F. Qû§FaWe ÓFû´FZ¨¹FF ¦Fû¼¹FF JFD ³F EI F¨F UZTe AF¹Fb¿¹F ÀFa´FdU°FF°F... AÀFF ³FFMI F¨FF VFZUM. kkUZ¦FTF VFZUM I F¹F AÀFc VFI »FF

VFZUM

AÀF°FF, ¸FF²FUe?ll §FSe ¦FZ»¹FFUS ¸F³FûWS¨FF¨F ´FiV³F. kkJSa °FS WZ ´Fi°¹FZI F¨¹FF UÈØFeÀU·FFUFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. EI MZ´F¯FF WF ESUe AF¹Fb¿¹F kIb S°FO°F ÀFa´FdU¯FFSF Sû¦F AÀF°Fû. Ib ¯FF¨¹FFWe UFMëF»FF ¹FZD VFI °Fû. UÈð °UF¶FSû¶FS ¹FZ¯FFº¹FF A³FZI VFFSedSI ½¹FF²FeÔ¶FSû¶FS ¸FcT UÈØFe¨F þS AF³FaQe ³FÀFZ»F, °FS ¸FF¦Fa CS»FZ»¹FF¨Fa AF¹Fb¿¹F I Ne¯F¨F. ´F¯F ¸W¯Fc³F AÀFa AF¹Fb¿¹F ÀFa´FdU¯Fa...l ¨F¨FFÊ AVFe¨F ¨FF»Fc SFdW»Fe Wû°Fe. Jbï þ¹FUa°F QTUe

kÀFa²¹FFLF¹FFl¨¹FF SUeÔQi ³FFMë ¸FadQS¨¹FF EI F ´Fi¹Fû¦FF»FF EI QF WþS SFdW»FZ Wû°FZ, ´FiZÃFI Fa¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF ¶F§F¯¹FFÀFFNe. d°F±FZ dþ³FZ ¨FPFUZ »FF¦F°F ³FFWe°F, ¸W¯Fc³F UÈð ´FiZÃFI ¶FWbÀFa£¹F. ¸F²¹Fa°FSF°F °¹FF ´FiZÃFI Fa¨Fe WTUe AUÀ±FF- WSU»FZ´F¯F ´FFWc³F, kAF´F»¹FFÀFFSJZ¨F Qû§Fa ³FFMI F¨¹FF VFZUMe ¸Fø ³F ´FO»FZ»FZ ´FFW¯FFS, A³FÐÐ °¹FFa¨FF A¸FZdSIZ »FF þF¹F»FF d³F§FF»FZ»FF ¸Fb»F¦FF ³FF³FF³FF³FeÔ¨¹FF Jû»Fe¨Fa QFS ¶FFWZø ³F NûNFU°Fû °FZ EZI ¯FFS... LZ, LZ, ¸Fe ³FFMI F¨FF VFZUM AÀFF I SF¹F»FF ³FI û

rt ¸FZ sqrw

Wû°FF...l AÀFa °FeUi°FZ³Fa UFM»¹FF¨Fa QTUeÔ³Fe I F»FFa°FSF³FZ AFUþÊc³F d»FWc³F NZU»Fa Wû°Fa. A±FFÊ°F ³FFMI d»FdW°FF³FF °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F UFM»FF °Fû VFZUM °¹FFa³Fe IZ »FF, WZ ÀF°¹F CS°Fa¨F. AF¹Fb¿¹F ÀFa´FdU¯Fa We ´FTUFMWe AÀFZ»F I QFd¨F°F. ´F¯F AVFF ´FTUFMF AF¹Fb¿¹FF°F dUdU²F ´FiÀFa¦Fe ÀFFSZ¨F VFû²FF°F AÀF°FF°F... d³FdJ»F³Fa °FSe UZ¦FTa I F¹F IZ »Fa, k¢½FFd»FMe-»FFBR lÀFFNe WF ·FiáAÀU¨L QZVF ÀFûOc³F A¸FZdSIZ °F À±FFd¹FI ½WF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF? C¨¨F dVFÃF¯FFÀFFNe °¹FF³Fa A¸FZdSIZ °F þFUa, We °¹FF¨¹FF ¶FF¶FFa¨Fe- ¸F³FûWS¨FeSFÀ°F B¨LF. dVFÃF¯FFÀFFNe ÓFF»FZ»FF ´Fi¨FaO J¨FÊ ·Fø ³F I FP¯¹FF¨¹FF ÀF¶F¶FeUS °¹FF¨Fa d°F±Fa¨F ³FûI Se I S¯Fa... ³Fa°FS BadO¹FF°F ¸FFÓ¹FF dVFÃF¯FF»FFA³Fb·FUFÕF ÀI û´F ³FFWe... BI O¨Fe UdVF»FZ¶FFþe, ·FiáF¨FFS...U¦F`SZ, A³FÐÐ °FÀFaWe I F¹F dQ»Fa ¸F»FF ¹FF QZVFF³Fa? WF °¹FF¨¹FF QÈáe³Fa d¶F³F°FûO ÀFUF»F. k°Fc I F¹F SZ IZ »FaÀF ¹FF QZVFFÀFFNe?l WF ¸FFÓFF ´FiV³F AûNFaUS ¹FZD ³F ±FFa¶FF¹F¨FF. AVFF UFQFa°Fc³F I FWe¨F d³F¿´F³³F Wû°F ³FFWe, °¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FFUS °Fû NF¸F AÀF°Fû, WF ¸FFÓFF AFþUS¨FF A³Fb·FU. ¸F¦F ÀF¸Fþc°F I FP»¹FFÀFFSJF °Fû¨F ´FbPa ¸W¯FF¹F¨FF, kAFBÊ-¶FF¶FF, þ¦F AF°FF B°FI a þUT AF»Fa¹F, U»OÊ WZþ d¶FI ¸F E d½W»FZþ. dUdQ³F µ¹Fc AUÀFÊ, AF´F¯F Ib Nc³FWe Ib NZWe þFD VFI °Fû. MZ¢³FFG»FFGþe¸FbTZ AF´F¯F Sûþ EI ¸FZI Fa³FF ´FFWF°F ¦F´´FF ¸FFø VFI °Fû. AF¸We d°FI OZ A¸FZdSIZ °F SFdW»Fû ¸W¯Fc³F ½W¨¹FÊbA»Fe I F¹F R SI ´FO¯FFS AFWZ? °¹FF°Fc³F AF¸We Qû§FFa³Fe NSU»Fa¹F, QS ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fe, þVFe

SþF d¸FTZ»F °FÀFa EI F³Fa °FSe BI OZ ¹FZD ³F þF¹F¨Fa... ³FZWF»FFQZJe»F d°F¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa³FF ·FZM°FF ¹FZBÊ»F. °Fb¸WF»FF UFM»Fa I ²Fe °FS °Fb¸WeWe d°FI OZ ¹FZD VFI F»F, BÊVFF³F»FF ·FZM°FF ¹FZBÊ»F. ¸F»FF AFþe-AFþû¶FF þÀFZ I F¹F¸F »FF·F»FZ... °¹FF»FF d³FQF³F AFþe- AFþû¶FFa¨Fe AûTJ °FSe SFWe»F... I FWe ´FiFG¶»FZ¸F¨F ³FFWe!l °Fe³F ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ dI SI ûT AFþFSFa°F¨F ¸F³FûWS ¦FZ»FF. °¹FFAF²Fe Qû³FZI U¿FÊa d³FdJ»F- ³FZWF- BÊVFF³F ¹FFa¨¹FFVFe ·FZM ³F½W°Fe. d³FdJ»F»FF I TdU»¹FF³Fa°FS SþF- d°FI eM U¦F`SZ AO¨F¯Fe ´FFS I ø ³F BI OZ ´FûWû¨FZ´F¹FË°F d°FÀFSF dQUÀF CþFO»FF. °Fû´F¹FË°F °¹FF¨¹FF ¶FF¶FFa¨Fa d³FþeÊU VFSeS WFGdÀ´FM»F¨¹FF VFUF¦FFSF°F BaþZ¢VF³ÀF QZD ³F dMI Uc³F NZU»Fa Wû°Fa. °FZ AOe¨F dQUÀF UFM ¶F§F¯Fa, Aa°F ´FFW¯FFSa Wû°Fa. d³FdJ»F AF»¹FFUS ÀFUÊ dU²FeÀFû´FÀI FS ´FFS ´FO»FZ. ³FZWF¨Fe OëbMe, BÊVFF³F¨Fe VFFTF ¸W¯Fc³F Qû§FaWe ³Fa°FS QWF½¹FF»FF AF»FZ... °FZ½WF BÊVFF³F³Fa AFþû¶FFa¨FF R ûMû AûTJ»FF! ´FS°F þF°FF³FF ¸FFÓ¹FF JFaôFFUS OûIa NZ½Fc³F d³FdJ»F W¸FÀFc³F SO»FF. ¸Fe °¹FF»FF ±Fû´FM»Fa, VFFa°F IZ »Fa. ¶Fû»F»FZ I FWe¨F ³FFWe. ³F SFWUc³F °Fû¨F ¸W¯FF»FF, kAFBÊ, °Fc AF°FF B±Fa EI Me¨F I VFe SFW¯FFS? d°FI OZ¨F ¨F»F ¸WM»Fa AÀF°Fa ´F¯F...l kAF»Fû Wû°Fû¨F ³FF AF¸We d°FI OZ... SFWc³F ´FFdW»Fa, ´F¯F ³FFWe SZ þ¸F»Fa. BI O¨Fe ³FFT ³FFWe °FbM°F... ÀF¦F¼¹FFa³FF ³FFWe SZ þ¸F°F °FZ. A³FÐÐ AÀFa IZ ½WF °FSe Wû¯FFS Wû°Fa¨F ³FF, d³FdJ»F? ¸FF¦Fa I û¯F SFW¯FFS E½FPF¨F ´FiV³F Wû°FF... ¸FFÓFe ¸F»FF ÀFFa·FFTe³F ¸Fe. ³FI F °Fb¸We I ÀF»Fe I FTþe I ø .l kAF°FF B±FaÀFbð F ÀF¦F¼¹FF ÀFû¹Fe C´F»F¶²F AFWZ°F AFBÊ. ÀFed³FAS dÀFdMÓF³F I ¯Oûd¸Fd³F¹F¸ÀF, ÀFZIa OBd³Fa¦F Wû¸ÀF... ÀF¦F¼¹FF ÀFû¹Fe AÀF°FF°F d°F±Fa. ´FFÀF-MFB¸F ¢»F¶þ, OF¹Fd³Fa¦F R GdÀFd»FMeþ, SZ¦¹Fb»FS ¸FZdOI »F ¨FZI ´ÀF... AGO½WF³ÀF A¸FFDa M ·FS»Fe

I e ÀF¦FTZ I ¸R MÊÐÀF d¸FT°FF°F. A¦FQe OFG»FÀFÊ¸F²¹FZÀFbð F. ¸Fe ´FFNU°F þFBÊ³F d°FI Oc³F...l kI F¹F WSI °F AFWZ, AFBÊ?l ³FZWF¨FF ´FiV³F. ¸Fe ³FbÀF°Fe¨F WÀF»FZ. ³FFUa UZ¦FTe, ÀF¦FTZ UÈð FßF¸F¨F... A³FÐÐ IZ ½FPëF °FSe ÀFbJÀFû¹Fe. kWSI °F I ÀF»Fe AÀF¯FFS ¦Fa? ´F¯F d°FI OZ Sûþ Sûþ °Fe¨F UÈð ¸FF¯FÀFa dQÀF¯FFS. AFþc¶FFþc»FF d¨F»Õed´F»Õe ³FFWe°F, °F÷ ¯F ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe ³FFWe°F. C°ÀFFW ³FFWe, d¨FUd¨FUFM ³FFWe. Sûþ °¹FF¨F ÀFa²¹FFLF¹FF d·FUUe°F SFW¯FFS... °¹FF´FZÃFF ¸Fe B±Fa ¸FFÓ¹FF §FSe¨F ¶FSe AFWZ. VFZþFSe´FFþFSe þF¦F AFWZ, ¨FFTeÀF U¿FË þb³FZ ÀFa¶Fa²F AFWZ°F. ³FI F °Fb¸We ¸FFÓFe I FTþe I ø . °Fb¸F¨Fa AF¹Fb¿¹F ´FO»Fa¹F ´FbPZ... ¸FF¦Fa UTc³F ´FFW°FF³FF ´FbP¨FF SÀ°FF WSUF¹F»FF ³FI û.l d°F§Fa ´FS°F þF°FF³FF, BÊVFF³F¨FF WSU»FZ»FF ¨FZWSF, °¹FF¨Fa kAFªªFeAF«Fel ´FbM´FbM¯Fa... AF°F Ib Na °FSe °FbM»Fa¨F! A³FÐÐ AF°FF AF¹Fb¿¹FF°F EI MëF³Fa¨F C·Fa SFWF¹F¨Fa AFWZ, E½FPe¨F þF¯FeU CS»Fe. °¹FF¨F ÃF¯Fe ¸F»FF ¸F³FûWS¨FF kÀFa²¹FFLF¹FFl ´FFdW»¹FF³Fa°FS¨FF þb³FF¨F ´FiV³F AFNU»FF, kUZ¦FTF VFZUM I F¹F AÀFc VFI »FF AÀF°FF, ¸FF²FUe?l AF°FF CØFSa VFû²FF¹F¨Fe. °FVFF AF¸We d°F§Fe ¶FdW¯Fe¨F. ±FûS»Fe UÀFb²FF, ¸F²F»Fe ÀFb¸F°Fe, ³Fa°FS ¸Fe. ¸FFWZS IZ ½WF¨F ÀFa´F»FZ»Fa. Qû³F U¿FFË´FcUeÊ¨F ÀFb¸F°Fe- ÀFb¸FF- ¦FZ»Fe. ÀFb¸FF¨FF ÀU·FFU »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F °FF´FM. k¸F²F»Fel ¸W¯Fc³F AF´F»¹FFI OZ I F¹F¸F Qb»FÊÃF Wû°Fa¹F, A³¹FF¹F Wû°Fû¹F AVFe ·FFU³FF. Qû³We ÀFb³FFaVFe d°F¨Fa I ²Fe¨F þ¸F»Fa ³FFWe. ¸Fb»Fa ·FFaOc³F UZ¦FTe SFWc »FF¦F»Fe. ÀFb²FeSSFUFa¨¹FF þeU§FZ¯¹FF AFþFSF³Fa°FS ÀFb¸FF EI Me ´FO»Fe. EI F SFÂFe ÓFû´FZ°F¨F ¦FZ»Fe. VFZþFS´FFþFº¹FFa³FF ¶FFSF °FFÀFFa³Fe I T»Fa. Qû³We ¸Fb»FFa³FF ¶Fû»FFUc³F §FZ°F»Fa. °FZSF dQUÀF ÀFa´FF¹F¨¹FF AF°F¨F §FSF¨¹FF ³FFGd¸F³FZVF³FUø ³F, °¹FF¨¹FF JSZJûMZ´F¯FFUø ³F Qû§FF ·FFUFa°F UFQ ÀFbø

ÓFF»FZ °FZ AFþ°FF¦FF¹F°F ¨FF»Fc¨F AFWZ°F. ±FûS»Fe UÀFb²FF ´Fb¯¹FF°F dQ»FZ»Fe. WTUe-ÀFû¾FeI . d°F»FF Qû³F ¸Fb»Fa, EI ¸Fb»F¦Fe. ´FZNZ°F ¸FF»FI e¨FF UFOF. ´F¯F Qû³We ¸Fb»Fa VFWSF¶FFWZS UZ¦FUZ¦FTe SFW¯FFSe. ¸Fb»Fe¨Fa ÀFFÀFSWe ´Fb¯¹FF°F¨F. ßFe²FS´Fa°FFa¨¹FF ´F¾¨FF°F ¦FZ»Fe °Fe³F U¿FË UÀFb²FFQZJe»F AF°FF EI Me ´FO»FZ»Fe. d°F¨FF EI MZ´F¯FF d°F¨¹FF ¸Fb»FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ´FSe³Fa ÀFûOU»FF. ±FûS»¹FF¨Fa ¸W¯F¯Fa, ¸Fe¨F I F EI MëF³Fa AFBÊ»FF ÀFFa·FFTF¹F¨Fa? ²FFI MF US¨FP. ¸W¯FF»FF, ¸Fe ´F¯F ÀFFa·FFTe³F, ´F¯F °FFBÊ³FaWe ÀFFa·FFT»Fa ´FFdWþZ... d°F»FF BÀMZMe°F d°F¨FF UFMF WUF¹F ³FF? ¸F¦F d°F¨Fe þ¶FF¶FQFSe ³FFWe I F AFBÊ»FF ÀFFa·FFTF¹F¨Fe ? ... ±FûO¢¹FF°F ¦FZ»Fe. °Fe³F U¿FË UÀFb²FF¨Fe dÂFÀ±FTe ¹FFÂFF ¨FF»Fc AFWZ... ¨FFS ¸FdW³FZ ´Fi°¹FZI FI OZ. °¹FF¨F ³¹FF¹FF³Fa Qû³We ÀFb³FFa¨¹FF AF¹FFQZJe»F þFU¹FFaI OZ ¹FZD ³F SFW°FF°F I FWe ¸FdW³FZ. þVFF BÀMZMe¨¹FF UFM¯¹FF °FVFF dþUa°F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF QZJe»F UFM¯¹FF... ³FF°¹FF¦Fû°¹FFa¨¹FF ÀF¦F¼¹FF d¨Fa²FOëF! ÀF££¹FF- S¢°FFa¨¹FF ³FF°¹FFa¨Fe AVFe ´FSUO ÓFF»¹FFUS, VFZþFS´F¯FF¨FaÀFWUFÀFF¨Fa ³FF°Fa dMI UF¹F¨Fa, E½FPa¨F ¸F¦F CS°Fa. ¸FFÓFe kUFM¯Fel Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe ³FFWe. SFW°¹FF §FSF¨FZ ³FFGd¸F³FZVF³F¨FZ ÀFUÊ ÀFû´FÀI FS ´Fc¯FÊ I ø ³F¨F ¦FZ»FF¹F d³FdJ»F. °¹FF¸FbTZ °Fû dU°FaOUFQ AF°FF ³FÀFZ»F. ·FdU¿¹FF°F ´Fb³WF ·FFS°FF°F ´FS°F ¹FFUa »FF¦F»Fa, °FS W¢I F¨Fa §FS WUa¨F ³FF! kA¸FZdSIZ °F ¦F½W³FÊ¸FZaM¨Fe, AFCMÀFûdÀFË¦F¨Fe ´FFGd»FÀFe ¶FQ»F»Fe, À±FFd³FI Fa¨FF Q¶FFU AF»FF A³FÐÐ ÀF¦FTa ÀFûOc³F ¹FFUa »FF¦F»Fa °FS...l ¸F¦F ¹FF ¸FF°Fe¨Fe AFNU¯F ¹FZ¯FFS. ES½Fe d½WÀFF¦Fie³FI FOÊÀFFNe ÀF°F°F dþUF¨FF AFMFd´FMF... dÂFVFaIc AUÀ±FF. ¸W¯FF¹F»FF, ¢½FFd»FMe »FFBR A³FÐÐ I ¸R MÊÐÀF. °¹FF´FbPZ W¢I F¨Fe ¸FF°Fe, S¢°FF¨Fe ³FF°Fe... ÀFFSa¨F ¸FF°Fe¸Fû»F. ¸F³FûWS³Fa þF¯¹FF´FcUeÊ Qû§FFa¨FZWe ³FZÂFQF³FF¨FZ R FG¸ÀFÊ ·Fø ³F dQ»FZ Wû°FZ. ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS B°FSFa³FF QÈáe d¸FT¯¹FFÀFFNe

rt ¸FZ sqrw

³FZÂFQF³F. AFI dÀ¸FI ´F¯FZ ¸F³FûWS¨F QÈdáAFO ÓFF»FF. °¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F ·FF³F NZ½Fc³F QÈdáQF³FF¨Fe B¨LF ´Fc¯FÊ I Z»Fe. ´F¯F Aü¿F²Fa Mû¨Fc³F QZW dMI dU¯¹FF¨FZ d²FaOUOZ ¸FFÂF ¨FbI »FZ ³FFWe°F... ¸F¦F kQZWQF³FlQZJe»F IZ »Fa °FS? ¹FF QZWF¨FaQZJe»F Ib ¯FF»FF ¶Fa²F³F ³FI û, dIi ¹FFI ¸FFÊÀFFNe. Ib ¯Fe °FSe ÀFF°FFÀF¸FbQiF´F»FeI Oc³F QZWF¦³Fe QZ¯¹FFÀFFNe ¹FZ¯¹FF¨Fe kd³FþeÊUl´F¯FZ UFMQZJe»F ´FFWF¹F»FF ³FI û! ESUeQZJe»F EI MëF³Fa AF¹Fb¿¹F I FPF¹F¨Fe ¸F³FF¨Fe °F¹FFSe I S°FZ¨F AFWZ. ¦FZ»FZ °Fe³F ¸FdW³FZ... d³FQF³F VFSeSFUS °FF¶FF, ¸FZaQc¨Fa ·FF³F AÀFZ´F¹FË°F °FSe. ³Fa°FS¨Fa BÊ¾½FS þF¯FZ...! k³FMÀF¸FiFMl ³FFMI Fa°F ¦F¯F´F°FSFU ¶FZ»FU»FI SFa¨Fa ÀU¦F°F AFWZ... kVFZ¢ÀFd´FAS WF ³FbÀF°FF ³FFMI I FS ³FFWe, ÀF`°FF³F AFWZ ÀF`°FF³F... Qb:JF¨Fe »FF¦FUO I S¯FFSF. kd»FASl¨Fa I F¸F I S°FF³FF ¸WF°FFº¹FFa¨FZ ·FI FÀF ¨FZWSZ ¸F»FF dQÀFF¹F¨FZ. °FZ SO°F ³F½W°FZ, SO°F °Fe °F÷ ¯F ¸FaOTe. ´F¯F WZ ¸WF°FFSZ þF¦F¨¹FF þF¦Fe ³FbÀF°FZ Rb M°F Wû°FZ...l d»FAS °FS SFþF Wû°FF... ¸W¯Fc³F Qb:Ja, ½¹F±FF I VFF ¨FbI ¯FFS? AVFF UZTZÀF WF°FFa°Fc³F UFTc d³FÀFM°F þF°FF³FF AÀFWF¹F´F¯FZ ¶F§F°F ¶FÀFF¹F¨Fa ³FbÀF°Fa, EUPa¨F WF°Fe CS°Fa ¸F¦F. kÀFa²¹FFLF¹FFl¨FF VFZUM d³Fd¾¨F°F¨F UZ¦FTF AÀFc VFI »FF AÀF°FF... ´Fi°¹FZI §FSF¦Fd¯FI ... ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe¦Fd¯FI . EI MZ´F¯FF¨¹FF ¹FF°F³FF ÀFa´FdU¯FFSF ¸FcT VFZUM ³FF³FF-³FF³FeaÀFFNe °FSe ÀFbJQ¨F ¸W¯FFU¹FFÀF WUF, ´F¯F °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFÀFFNe ¸FFÂF AF¹Fb¿¹F·FS LT¯FFSF... ¸F³FF»FF I F¹F¸F Mû¨F¯Fe »FFU¯FFSF. °FÀFa ³Fa ½WFUa. AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ¹FF ³FFMI F°F °FS »FZJI ´FOôFF¸FF¦FZ... °FûWe AQÈV¹F! A³FÐÐ VFZUM °FS AF´F»¹FFWe WF°FFa°F ³FFWe. þSe kÀFa²¹FFLF¹FF d·FUdU°Fe ùQ¹FF...l °FSe AF»¹FF dQUÀFF»FF WÀF°F ÀFF¸FûSa þF¹F¨Fa... E½FPa¨F AF´F»¹FF WF°Fe CS°Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FSX¯F AFS°Fe IZYTIYS - IbYÀFSZ

¹FaQF¨Fa ½F¿FÊ WZX ÀFb´FidÀFð d¨FÂFIYFS I`Y. ¸F. IÈY. IZYTIYS ¹FFa¨¹FF ªF³¸FVF°FF¶Qe¨Fa ½F¿FÊ AFWZ. °¹FFd³Fd¸FØF °¹FFa¨¹FF ³FF°Fe³FZ °¹FFa¨¹FF ªFF¦F½FÕZX»¹FF °¹FFa¨¹FF AFNU¯Fe-

þ»FSa¦FF¨û ¶FFQVFWF ¸FFÓFZ»FWF³FAFªFû¶FF¦FFUF°Fc¹FU°F¸FFTÀFFS£¹FF ³F rztv ÀFF»Fe d¨FÂFIY»û¨FF ²¹FFÀF §ûDY³F ¹FF¨F IY»û¨¹FF dVFÃF¯FFÀFFNe ¸Fba¶FBÊ»FF AF»û. d¨FÂF¸FW¿FeÊ ÀFF. »F. WTQ¯FIYS ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ ÀFb´FidÀFð ¦FbøY °¹FFa³FF »FF·F»û. ´FF¨F U¿FÊZ ¦Fb÷Y¦FÈWe SFWc³F IY»û¨û dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ IZY»û. °¹FF³Fa°FS d¨FÂFIY»û¨û dVFÃFIY ¸W¯Fc³F IYFWe IYFT IYF¸F IZY»û. rzus °û uv ¨¹FF IYFTF°F ÀU°F:ÀF ÀUF°FaÂ¹FF¨¹FF »FPëF°F ÓFûIcY³F dQ»û. d¨FÂFIY»û¨FF UFSÀFF ´FbPZ ¨FF»Fc NZU¯¹FF¨û U¨F³F °¹FFa³Fe ¦FbøaY³FF dQ»û Wû°û. °¹FFÀFFNe dVFÃFIYF¨FF ´F¦FFS ´FbSZÀFF ³FFWe WZ »FÃFF°F AF»¹FFUS L´FFBÊ, ¶»FFGIY ¸ûÎIY¦F, IY¸FÍVF¹F»F AFMÊ WZ C·FS°û ÃûÂF AFWZ WZ þF¯Fc³F °¹FF¨FF A·¹FFÀF IZY»FF AFd¯F IY¸FÍVF¹F»F AFÍMÀM ¸W¯Fc³F ÀU°FaÂF ½¹FUÀFF¹F ¨FF»Fc IZY»FF. ¨FdS°FF±FFÊÀFFNe¨F IZYUT WF ½¹FUÀFF¹F IYøY³F IY»û¨Fe þû´FFÀF³FF ¨FF»Fc NZU»Fe. QS U¿FeÊ EIY-Qû³F ¸FdW³û IYF¸FF°Fc³F SFJc³F NZUc³F °û ´FiUFÀF IYSe°F. °¹FF °¹FF dNIYF¯F¨Fe U`dVFáëZ, d³FÀF¦FÊÀFüaQ¹FÊ, »FûIYFa¨û ´FûVFFJ ¹FFa¨Fe d¨FÂû IYFPe°F. þ»FSa¦FFUS °¹FFa¨û ´Fi·Fb°U Wû°û. °û °ü»FSa¦FF°Fe»F d¨FÂûWe IYFPe°F. ·FFS°FF°F U ´FSQZVFF°FWe dIY°¹ûIY dNIYF¯Fe ´FiUFÀF IYøY³F °û d¨FÂFZ IYFPe°F. kAFG³F Q À´FFGMl d¨FÂû IYFP¯û We °¹FFa¨Fe AFUO U JFdÀF¹F°F Wû°Fe. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF AFdU¿IYFSF¨û dIY°¹ûIY ÃF¯F °¹FFa¨¹FF d¨FÂFF°F ¦FûNUc³F °¹FFa³Fe AþSF¸FS IZY»û AFWZ°F. d¨FÂFIY»û¶FSû¶FS¨F °¹FFa³FF A³ûIY IY»FFa¨Fe AFUO Wû°Fe. ¶FF¦FIYF¸F,

ÀFb°FFSIYF¸F, RYûMû¦FiFRYe U MÑZdIYa¦F WZ °¹FFa³FF d´Fi¹F Wû°û. ¶FF¦û°F ³FUe³F Sû´û »FFU¯û, °¹FFa¨û J°F´FF¯Fe IYS¯û, °¹FFa¨Fe þû´FFÀF³FF IYS¯û ¹FFa°F °FS °û EJFôFF »FWF³F ¸Fb»FFÀFFSJZ WSUc³F þF°F. °¹FFa³Fe ÓFFO »FFU»û AFd¯F °û þ¦F»û ³FFWe, AÀû IY²Fe ÓFF»û ³FFWe. ´Fb¯¹FF°F IYFIYFa¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF¨¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF AûÀFFO þF¦û°F °¹FFa³Fe A°¹Fa°F ÀFbSZJ ¶FF¦F °F¹FFS IZY»Fe. IYFIYFa¨¹FF ¦F©Fe°F °¹FFa³Fe °F¹FFS IZY»û»¹FF ¶FF¦ûÀF rzww ÀFF»Fe ´Fb¯û ³F¦FS´FFd»FIZY¨û ´FFdS°Fûd¿FIY d¸FTF»û. d³FÍ¸F°Fe¨FF AF³FaQ °¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀFUûÊ©F Wû°FF. °¹FFa¨¹FF ´FF¨F ³FF°FUaOFa´üIYe ¸Fe EIY. ¸FFÓû »FWF³F´F¯F ¸Fba¶FBÊ°F ¦û»¹FF¸FbTZ ¸F»FF ¸FFÓ¹FF AFþe-AFþû¶FFa¨FF ÀFWUFÀF ÀFUFË°F þFÀ°F d¸FTF»FF.

rzys ÀFF»Fe AFþe-AFþû¶FF IYFIYFIYOZ »FaO³F»FF þF¯FFS Wû°û. °¹FF UZTe VFFTZ»FF ÀFb˜e AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fe °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ¦û»FZ. ¸Fe °û½WF AFNX U¿FFË¨Fe Wû°û. IYFIYF¨¹FF §FSFþUT¨F ±û¸ÀF ³FQe Wû°Fe. AF¸We Sûþ ³FQeUS dRYSF¹F»FF þF°F AÀFc. °û±û ¶FÀFc³F AFþû¶FFa³Fe d¨FÂFZ IYFPF¹F¨Fe U °û ´FWF¹F»FF þ¸F»û»¹FF ¦FQeÊ¨Fe AFNU¯F Aþc³FWe °FFþe AFWZ. °FÀû¨F EIY dQUÀF AFþe-AFþû¶FF U AF¸We °Fe³F ³FF°FUaOZ k¸FFQF¸F °FbÀFFal¨û ¸û¯FF¨¹FF ´Fb°F¼¹FFa¨û ´FiQVFÊ³F ´FFWF¹F»FF ¦û»Fû Wû°Fû. ´FiQVFÊ³F ´FFWc³F ÓFF»¹FFUS °û±û¨F EIYF ¶FFIYFUS ¶FÀF»Fû AÀF°FF³FF AFþû¶FF EIYQ¸F ¸W¯FF»û, kkAF°FF ¸Fe ¸û¯FF¨FF ´Fb°FTF Wa!ll °¹FFa³Fe ´FûÓF §û°F»Fe. d³F¾¨F»F ¶FÀFc³F SFdW»û. ´FF¨F d¸Fd³FMZ

rt ¸FZ sqrw

ÓFF»Fe °FSXe °¹FFa³Fe ´FF´F¯FeÀFbðF W»FU»Fe ³FFWe. AF¸We °¹FFa¨¹FFIYOZ ´FFWF°F C·û SFdW»Fû Wû°Fû. AF¸F¨¹FF¸FF¦û WF k´Fb°FTFl ´FFWF¹F»FF AF¯FJe IYFWe »FûIY þ¸FF ÓFF»û. ¦FQeÊ UFP»Fe °FVFe AFþe ¸W¯FF»Fe kkAF°FF ´FbSZ Wûll °û½WF AFþû¶FF W»F»û. AF¸F¨¹FFÀFW ÀFUFË³Fe MF¼¹FFa¨FF IYOIYOFM IZY»FF. IYOIY dVFÀ°Fe¨û AÀF»û °FSe AÀû d¸F¾IYe»F Wû°û ¸FFÓû AFþû¶FF. AFþû¶FFa³FF ´FiF¯FeWe Jc´F AFUO°F AFd¯F ´FiF¯FeWe °¹FFa¨¹FFUS ´FiZ¸F IYS°F. EIYQF IbY¯FF¨¹FF §FSe ¦û»û AÀF°FF °¹FFa¨FF ¸FûNF AÀ»ûdVF¹F³F IbYÂFF ÀF¸FûS AF»FF. ¸Fe IbYÂ¹FFa³FF Jc´F §FF¶FS°F AÀû, ´F¯F AFþû¶FF ¸W¯FF»û, kk§FF¶FøY ³FIYûÀF, IYFWe IYS¯FFS ³FFWe.ll °¹FFa³Fe IbYÂ¹FFIYOZ ´FiZ¸FF³û ´FFdW»û U þUT

¶Fû»FFU»û. °Fû AFþû¶FFa¨¹FF JFaôFFUS ´FbP¨û ´FF¹F NZUc³F C·FF SFdW»FF. AF¸We °û±Fc³F ´FS°F d³F§û´F¹FË°F °Fû AFþû¶FFa¨¹FF þUT¨F ¶FÀF»FF Wû°FF. AFþû¶FF °¹FF¨¹FF ´FFNeUøY³F, ¦F¼¹FFUøY³F WF°F dRYSU°F Wû°û U °Fû °¹FFa¨¹FFIYOc³F »FFO IYøY³F §û°F Wû°FF. AFþû¶FFa¨Fe ´FFU»û AF¸F¨¹FF LûMëF WF°FFa³Fe ¨û´Fc³F QZ¯û, ´FFNe»FF ´FFUOS »FFUc³F ¨FûTc³F QZ¯û, °¹FFa¨û JFaôFF´F¹FË°F AF»û»û ¸FDY, ÷Y´ûSe IZYÀF ÎU¨FS¯û AVFe IYF¸û AF¸WF ³FF°FUaOFa³FF Jc´F AFUO°F AÀF°F. d¨FÂFFa¨Fe ´FiQVFÊ³û ³ûW¸Fe Wû°F AÀF°F. °¹FF UZTe §FSF°F C°ÀFFW ÀFa¨FFS»û»FF AÀFF¹F¨FF. ¦FG»FSe°F d¨FÂû »FFU»Fe IYe, Ad°FVF¹F ÀFbaQS dQÀF°F. ¶F§F¯FFº¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUS¨FF AF³FaQ ´FFdW»FF, IYe LF³F UFMF¹F¨û. ´FiQVFÊ³FF¨¹FF UZTe §FSF°F»¹FF ´Fi°¹ûIYFUS IYFWe ³FF IYFWe þ¶FF¶FQFSe AÀû. ¸FFÓ¹FFIYOZWe EIY ¸Fb£¹F IYF¸F AÀû.

IYû¯Fe d¨FÂF dUIY°F §û°F»û IYe, AFþû¶FF ¸F»FF WFIY ¸FFSe°F. ¸F¦F ¸Fe »FF»F dMIY»¹FFa¨Fe O¶Fe §ûDY³F þF¹F¨Fe U °¹FF d¨FÂFF»FF dMIY»Fe »FFUF¹F¨Fe. A±FFÊ°F °¹FF UZTe °¹FF¨FF A±FÊ ³FeM IYT»FF ³FFWe °FSe AF´F¯F IYFWe °FSe ¸FûNZ IYF¸F IZY»û

AÀû UFMZ AFd¯F þ¶FF¶FQFSe ´FFS ´FFO»¹FF¨FF AF³FaQ WûBÊ. AVFF ´FiIYFSZ AFþû¶FF ÀFUFË³FF AF³FaQ WûBÊ»F AVFF Se°Fe³û IYF¸FF°F ÀFF¸FFUc³F §û°F. AFþû¶FFa¨¹FFIYOZ A³ûIY dUôFFÍ±F³Fe ¸FF¦FÊQVFÊ³FFÀFFNe ¹FF¹F¨¹FF. AFþû¶FFa³Fe °¹FFa¨Fe dUôFF d³FS´ûÃF´F¯û ÀFUFË³FF dQ»Fe. °¹FFa³Fe d¨FÂFIY»ûUS ¨FFS ´FbÀ°FIZY d»FdW»Fe AFWZ°F. C«F`³F¨¹FF EIYF dUôFFd±FÊ³Fe³û °¹FFa¨¹FF þeU³FFUS U d¨FÂFIYFdS°ûUS ´Fi¶Fa²F d»FWc³F OFG¢MSZM d¸FTdU»Fe AFWZ. U¹FF¨¹FF yv½¹FF U¿FeÊWe SdVF¹FF¨¹FF AF¸FaÂF¯FFUøY³F AFþû¶FF °û±û ¦û»û Wû°û. °û±ûWe ´FiQVFÊ³F ·FSdU»û, ´FiF°¹FdÃFIZY IZY»Fe. U¹FF¨¹FF yy½¹FF U¿FeÊ IYIÊYSû¦FFÀFFS£¹FF Qb²FÊS Sû¦FFVFe °¹FFa³Fe ³F J¨F°FF ÀFF¸F³FF IZY»FF. °¹FF°Fc³F ¶FFWZS ¹ûDY³F AF¯FJe ÀFWXF U¿ûÊ °û IYF¹FÊS°F SFdW»û. sqqy ÀFF»Fe ¸FFÓû »F¦³F ÓFF»û. AFþFSF°Fc³F CN»û Wû°û °FSe »FFO¢¹FF ³FF°Fe¨¹FF »F¦³FFÀF °û AFUþcÊ³F WþS Wû°û. ¸FFÓ¹FF »FWF³F´F¯Fe °¹FFa³Fe ¸FFÓû °ü»FSa¦FF°F d¨FÂF IYFP»û Wû°û. °FÀû¨F »F¦³FF°F °¹FFa³Fe ·ûM ¸W¯Fc³F dQ»û»û EIY þ»FSa¦FF°Fe»F d¨FÂF ¸FFÓ¹FF Qb¶FBÊ¨¹FF §FSF°F »FFU»û AFWZ U¹FF¨¹FF zt½¹FF U¿FeÊ AFþû¶FFa¨û d³F²F³F ÓFF»û. VûUM´F¹FË°F °¹FFa¨FF WF°F dÀ±FS Wû°FF. °¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF AFd¯F AFd°¸FIY°FF IYF¹F¸F ÀFÃF¸F U AF³FaQe

SFdW»Fe. °¹FFa³Fe °¹FFa¨û þeU³F IY»û¨¹FF ´FiZ¸FF³û U ÀU·FFUF¨¹FF d³FSd³FSF¼¹FF ´ü»Fca³Fe ÀF¸FÈð IZY»û. AVFF ¸FFÓ¹FF AFþû¶FFa¨FF ¸F»FF Jc´F Ad·F¸FF³F AFWZ. kþ»FSa¦FF¨û ¶FFQVFWFl AÀF»û»¹FF ¸FFÓ¹FF AFþû¶FFa¨¹FF ¸W¯FþZ¨F I`Y. ¸F. IÈY. IZYTIYS ¹FFa¨¹FF þ³¸FVF°FF¶Qe U¿FFÊ°F °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨û ´FiQVFÊ³F ³ûWøY ÀûaMS, USTe ¹û±û ·FSFUZ ¸W¯Fc³F ¸FFÓ¹FF AFþe³û (°FZ½WXF yt U¿FFË¨Fe AÀF»û»¹FF ´Fid°F·FF IZYTIYS dW³û) ¨FFSX U¿FFË´FcUeÊ IYû¯FF¨FeWe ¸FQ°F ³F §û°FF ÀU°F: ³ûWøY ÀûaMS ¹û±û þFDY³F ÀF·FF¦FÈWF¨û AFSÃF¯F IZY»û. AF´F¯F ¹FF ´FiQVFÊ³FF´F¹FË°F ³FbÀF°Fe W¹FF°F AÀF¯FFS AÀû ³FFWe °FS, °¹FF ´FiQVFÊ³FF¨û d³F¹Fûþ³F U AF¹Fûþ³F þF°Fe³û IYS¯FFS ¹FF d°F¨¹FF ÀFIYFSF°¸FIY dU¨FFSFa¨FF ¸F»FF SFWc³F SFWc³F WZUF UFM°Fû, ¹FF dþïeIYdS°FF ¸FFÓFF d°F»FF ÀF»FF¸F. °¹FFa¨¹FF þ³¸FVF°FF¶Qed³Fd¸FØF t ¸û °û w ¸û¨¹FF QS¸¹FF³F °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨û ´FiQVFÊ³F ³ûWøY ÀûaMS, USTe ¸Fba¶FBÊ ¹û±û AF¹Fûdþ»û»û AFWZ. °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¶FSû¶FS¨F °¹FFa¨¹FF ´FiZS¯û³û U¹FF¨¹FF xs ½¹FF U¿FeÊ d¨FÂû IYFPF¹F»FF »FF¦F»û»Fe ¸FFÓFe AFþe, °FÀû¨F §FSF°F»û AF¸We ÀFUÊ, ª¹FFa³Fe AFþû¶FFa¨FF UFSÀFF ´FbPZ ¨FF»Fc NZU»FF AFWZ, ¹FFa³Fe IYFP»û»Fe d¨FÂû ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F AÀF°Fe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

rt ¸FZ sqrw

EJFôFF IYFS¯FF³û °Fb¸WF»FF Jc´F IYFWe IYF¸û AVFe AÀF°FF°F, d³FSFVFF AF»Fe AÀû»F, °FS °Fe ª¹FF¸F²¹û EIY ´FiIYFS¨û IZY½FT QcS IYS¯FFSe EJFQe ¨FFa¦F»Fe °FdSIY ÀF¸FF²FF³F »FF·F°û. ¸û¿F §FM³FF §FOZ»F. ÀFUÊ °FF¯F°F¯FFUFa¨FF °FcT AFa AÀû EJFQZ ¨FFa¦F»û IYF¸F ¹FF IYFWe ÃF¯F °Fb¸WF»FF dUÀFS ´FOZ»F. ½¹FF´FFSAFNUOëF°F °Fb¸F¨¹FF WF°Fc³F WûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F ´FcUeÊ IZY»û»¹FF ¨FFa¦F»¹FF CôFû¦FF°F d¦FºWFBIYFa¨¹FF VF¶QF»FF ¸FF³F ôFF. IYF¸Fd¦FSe¸FbTZ EJFQZ ³FUe³F IYF¸F d¸FT¯¹FF¨Fe °¹FF°Fc³F °Fb¸F¨FF ´Fi°¹FÃF ÎIYUF A´Fi°¹FÃF ·Fd½F¿¹F VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûIYSe¸F²¹û °Fb¸F¨Fe IYF¹FÊÃF¸F°FF RYF¹FQF WûBÊ»F. þûO²FaQF AÀF¯FFº¹FFa³FF d½FªF¹F IZYTIYSX CØF¸F AÀû»F. °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F EJFQe ³FUe³F AVFe»F d¸FTZ»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe ÀFU»F°F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹û EJFQZ ¸Fa¦F»FIYF¹FÊ °Fb¸F¨¹FF ´FiFUe¯¹FF»FF ¸FWØU d¸FTF»¹FF¸FbTZ dQ. w °FZ rs ¸FZX sqrw NSZ»F ÎIYUF ´FcUeÊ NS»û»û IYFWe IYF¹FÊIiY¸F ´FFS IYFG»FS °FFN AÀû»F. UÈðFa³FF Qe§FÊIYFTF³Fa°FS ´FO°Fe»F. »FFa¶F¨¹FF ³FF°ûUFBIYFa³FF ·ûM°FF ¹ûBÊ»F. EJFQF §FS¦Fb°Fe ´FiV³F IYFWe IYFS¯FF³û N´´F ÓFF»FF AÀû»F °FS AO¨F¯Fe, AO±FTZ IYû¯FF»FF¨F ³FIYû AÀF°FF°F. ´F¯F °¹FF°Fc³F¨F °¹FF»FF ´Fb³WF EIYQF UZ¦F d¸FTZ»F. ³FUe³F UFÀ°Fc ÎIYUF UFW³F IY²Fe IY²Fe ¨FFa¦F»FF ¸FF¦FÊ d³F§F°Fû AFd¯F ´Fi¦F°Fe¨¹FF ³FUe³F UFMF JSZQeÀFa¶Fa²Fe IYFWe dU¨FFS ¨FF»Fc AÀF°Fe»F °FS °¹FFUS dVFæYF¸Fû°FÊ¶F AÀFF QÈdáIYû³F NZUc³F IYF¸F IZY»û°F °FS °Fb¸We AFVFFUFQe UÈ¿F·F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨¹FFIYOZ AÀFÕZX»¹FF A³ûIY ³F½¹FF ½FÈd¾¨FIY d¸FT°FF°F, SFWF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°Fc³F ´FcUeÊ °Fb¸F¨¹FF WXF°Fc³F d³FÀFMXÕXZÕXe EJFQe IY»´F³FF IÈY°Fe°F C°FSdU¯¹FF´FcUeÊ d³F¿¯FF°F ½¹FöYea¨û ¸F°F §¹FF. ³FûIYSe¸F²¹û UdSâ ÀFa²Fe ´FS°F ¹û¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. °¹FF¨FF RYF¹FQF §û¯¹FFÀFFNe °Fb¸F¨û ²FûS¯F AFUTF QZDY³F IYûWTF IYFP°Fe»F. §FSF¸F²¹û VFb·FÀF¸FFSa·FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ´FFWb¯¹FFa¨Fe »FU¨FeIY NZUF. ³FûIYSe¸F²¹û UdSâ °Fb¸F¨¹FF AO¨F¯Fe½FSX EJFQF ¸FF¦FÊ IYFP°Fe»F. ¶FOQFÀ°F NZU»Fe þFBÊ»F. °¹FFa¨¹FFVFe ¦F´´FF¦Fûáe IZY»¹FFUS ¸F³F ¸FûIYTZ WûBÊ»F. §FSF¸F²¹û B°FSFa¨¹FF dU¨FFSFaVFe þbTUc³F §û°F»û °FS ÀF¦F¼¹FFa³FF AF³FaQ WûBÊ»F. AFUO°Fe J¶FS¶FF°F IYT»¹FF¸FbTZ þû AF³FaQ d¸FTF¹F»FF ´FFdWþZ ÀU·FFU°F: °Fb¸We ±FûOZÀû ¶FaOJûS AFWF°F. EJFQe ¦Fûá ¸F³FFUS °FÀFF AF³FaQ ¹FF AFNUOëF°F §ûDY VFIYF»F. ³ûW¸Fe¨¹FF §û°F»Fe IYe °Fe °Fb¸We ´Fc¯FÊ IYøY³F QFJU°FF. ¹FF AFNUOëF°F ÀFFS EJFôFF ¦Fûáe¨FF þFÀ°F dU¨FFS ³F IYS°FF °Fb¸We ²F³Fc dIY¨FIYM AFd¯F IaYMFTUF¯û IYF¸F þøYS WF°FF°F §¹FF. °¹FF¸F²¹û d¸F±Fb³F ÀU·FFUF³Fb IYF¸FF»FF ³F »FF¦F»¹FF³û ÀF¸FûS¨¹FF ½¹FöYe»FF þSF þFÀ°F¨F AF›F¹FÊ °Fb¸WF»FF ¹FVF d¸FTZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F EIY UFMZ»F. IYF¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ³FUe³F ½¹FöYeaIYOc³F C´F¹FböY dM´ÀF d¸FT°Fe»F. AF½WF³FF°¸FIY IYF¸F °Fb¸F¨¹FFIYOZ ¹û¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ¹Fû¦¹F ½¹FöYea¨Fe ¹Fû¦¹F ³FûIYSe¸F²¹û dUVû¿F ·FØ¹FFIYdS°FF ÎIYUF ´FSQZVF¦F¸F³FFIYdS°FF °Fb¸F¨Fe d³FUO WûBÊ»F. IYF¸FFIYdS°FF d³FUO IZY»Fe°F °FS °Fb¸F¨FF ¸F°F»F¶F ÀFF²¹F WûBÊ»F. ³FûIYSe¸F²¹û §FSF¸F²¹û EJFôFF ¸F³FûSaþ³FF¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°F B°FSFa³FF °Fb¸F¨Fe ¦FSþ ·FFÀû»F. AFUO°û IYF¸F WF°FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ ÓFF»û»¹FF IYáFdU¿F¹Fe °Fb¸F¨Fe °FIiYFS ³FÀû»F. ª¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¦FûáedU¿F¹Fe °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F ¶FSZ¨F dQUÀF C°ÀFbIY°FF IYû¯F°ûWe IYF¸F °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU»û IYe °¹FF¸F²¹û °Fb¸We þF°Fe³û d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe Wû°Fe °¹FF¨FF °Fb¸We ¸F³F¸FbSFQ AF³FaQ »FbMF»F. »FÃF §FF»F°FF AFd¯F ÀU°F:¨û UZ¦FTZ´F¯F dÀFð IYS°FF. ¹FF ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨Fe ¸FWØUFIYFaÃFF UFPdU¯FFº¹FF §FM³FF °Fb¸F¨¹FF ÀU·FFUF°Fe»F WF IaY¦FûSF dUVû¿FøY´FF³û dQÀFc³F IYIÊY §FO°Fe»F. ¸FûNëF ½¹FöYea¨û ÀFFWF¹¹F d¸FTF»¹FF³û ¸F³Fû²ü¹FÊ UFPZ»F. ¸FIYSX AFNUOëF°F ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F RYFS ²FFU´FT IYSF¹F¨Fe ³FFWe AÀû ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâ °Fb¸F¨¹FFUS JcVF WûDY³F dUVû¿F AFäFFÀF³F QZ°Fe»F. NSUF»F. ³FûIYSe¸F²¹û UdSâFa³FF ³û¸FIZY IYF¹F ´FFdWþZ AFWZ ¹FF¨FF AaQFþ §ûDY³F ª¹FFa³FF ³FûIYSe ÎIYUF ½¹FUÀFF¹FFIYdS°FF ´FSQZVFF°F þF¹F¨û AFWZ °¹FFa³FF ¨FFa¦F»û IYF¸FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF»F. ³FF°ûUFBÊIY AFd¯F AF´°ûáFa³FF °Fb¸F¨FF ÀFWUFÀF AFd¯F ¦FiW¸FF³F AFWZ. §FSF¸F²¹û ´Fi°¹ûIY IYF¸FF°F °Fb¸F¨¹FF ÀF»»¹FF»FF ¸FWØU dQ»û þFBÊ»F. ÀFdIiY¹F ¸FQ°F ¹FF Qû³We¸FbTZ AFQS UFMZ»F. ª¹FF dNIYF¯Fe °Fb¸We þF°FF °¹FF dNIYF¯Fe °Fb¸We °Fb¸F¨û U¨FÊÀU þe ¦Fûá °Fb¸WF»FF ¸F³FF´FFÀFc³F ´FFdWþZ AFWZ °Fe d¸FTdU¯¹FFIYdS°FF ´FiÀ±FFd´F°F IYS°FF. ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸F¨¹FF ³û°FÈ°U¦Fb¯FFa³FF ·FS´FcS °Fb¸We °Fb¸F¨û IYüVF»¹F ´F¯FF»FF »FFUF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F AF´F»û UFU AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´üVFF¨Fe AFUIY ÀFb ² FFS¯¹FF¨Fe »FÃF¯û ¦F»û IYF¸F d¦FºWFBIYFa³FF AFUOFUZ ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F SFWF»F. dÀFaWX dQÀFc »FF¦F°Fe»F. ³FûIYSe¸F²¹û þZ IYF¸F B°FSFa³FF þ¸F»û ³FFWe °û IbaY·F ¨FFa ÀFaVFû²F³F ÃûÂFF°F IYF¸F IYS¯FFº¹FF ½¹FöYea³FF IZY»û»¹FF IYF¸FF¨Fe IYF¸F °Fb¸We ´Fc¯FÊ IYøY³F QFJUF»F. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ¸F°F»F¶F ÀFF²¹F IYS¯¹FF°F ÀFRY»F ´FFU°Fe d¸FTZ»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâFa³FF ³û¸FIZY IYF¹F WUZ AFWZ AVFF ½WF»F. ³FUe³F þF¦Fe ÎIYUF MZ¶F»FFUS ¶FQ»Fe WUe AÀF»¹FFÀF ´Fi¹F°³F IYSF. §FSF¸F²¹û IYF¸FFa³FF ´FiF²FF³¹F ôFF»F. §FSF¸F²¹û ´FcUeÊ NS»û»FF EJFQF IYF¹FÊIiY¸F ½¹FUdÀ±F°F´F¯û IYF¹FÊIiY¸F NSUF»F. dUUFW, UFÀ°FbVFFa°F, B°FS IYF¹FÊIiY¸FFa³FF °Fb¸F¨Fe WþZSe »FF¦û»F. ´FFS ´FOZ»F. °¹FF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF WbVFFSe¨Fe ¨Fb¯FcIY B°FSFa³FF dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. IYû¯F°ûWe IYF¸F IYS¯¹FF´FcUeÊ ´üVFFÀFa¶Fa²Fe dU¨FFS °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F À´F²FFÊ ÎIYUF ¨FbSÀF AÀF»¹FFdVFUF¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF IYüVF»¹FF¨Fe JSe A¦FûQS ¹û°Fû. °û ¦Fd¯F°F þ¸F»û °FS¨F °Fb¸We ´FbPZ þF°FF. ´F¯F ¹FF ´FSeÃFF Wû°F ³FFWe. ¹FF AFNUOëF°F EJFôFF IYFS¯FF³û °Fb¸WF»FF IY³¹FF AFNUOëF°F °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe IYT°Fa ´F¯F UT°F ³FFWe AVFe Wû¯FFS ¸Fe³F °Fb¸F¨û ´FiFUe¯¹F Jº¹FF A±FFÊ³û QFJUFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¶FSZ¨F ´üÀû J¨FÊ Wû°Fe»F. ´F¯F WZ J¨FÊ °Fb¸F¨¹FF ÃûÂFF°Fe»F À´F²FFÊ IYFWe IYFS¯FF³û °FeUi WûBÊ»F. ·FFaOU»FF¨Fe ·FdU¿¹FF°F C´F¹Fû¦Fe ´FO°Fe»F. EJFôFF þb³¹FF IYF¸FF°Fc³F ³FUe³F IYF¸F d¸FTZ»F. ÀFû¹F ÓFF»¹FF¸FbTZ IYFWe IYF¸FFa³FF ¦F°Fe ¹ûBÊ»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâ °Fb¸F¨Fe ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe EJFQe þFQF ÀFU»F°F d¸FTZÕX. §FSF¸F²¹û IYû¯F°FeWe þFQF¨Fe EJFQe ¸FF¦F¯Fe ¸FF³¹F IYS°Fe»F. °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F þFQF IYF¸F IYSFUZ »FF¦û»F. þ¶FF¶FQFSe °Fb¸WF»FF ³FIYû AÀû»F. LûMëF dMÑ´F¨û ¶û°F NS°Fe»F. §FSF¸F²¹û ÀFUFË¨¹FF AFUOe¨FF EJFQF ¶û°F NSZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

rt ¸FZ sqrw

AFÀF¸Fa°FF°Fc³F øY´FFÕXe ´FFSXJZ QZd¾Fa¦FIYSX

QSX EIY ¸FZ SXûªFe CX°ÀFFWXF³FZ kªF¹F ¸FWXFSXFáÑl ¸WX¯F°FF³FF AF´F»¹FFÕXF AF´F»¹FF SXFª¹FF¨FF ½FÈÃF ¸WX¯FªFZ¨F SXFª¹F½FÈÃF, °FÀFa¨F SXFª¹F´FÃFe, SXFª¹F´FiF¯Fe, SXFª¹FRbYÕX´FFJøY ¸FFWXe°F AÀFF¹FÕXF WX½FZ°F.

½FÈÃF-RbYÕXa-´FÃFe´FiF¯¹FFa¨¹FF QZ¾FF... ·Fc¦Fû»F WF SMFT¨F »FWF³F´F¯Fe AÀF°Fû AVFe ²FFS¯FF ¶FFT¦Fc³F dVFIY»¹FFUS, VFF»û¹F þeU³FF°F»Fa ·Fc¦Fû»FF¨Fa ´FbÀ°FIY, VFFTF ÀFbM»Fe ´FFMe RbYM»Fe CöYe´Fi¸FF¯û AF´F»¹FF´FFÀFc³F QcS þF°Fa °û IYF¹F¸F¨Fa. VFF»û¹F þeU³FF°F AÀF»¹FF k¶FûAdSa¦F ¦Fûáel ´FbPZ þ³FS»F ³FFG»ûþ¨¹FF ´û´FS»FF QØF ¸W¯Fc³F ÀF¸FûS ¹û°FF°F AFd¯F AF´F»¹FF ¸ûaQc»FF IYF¸FF»FF »FFU°FF°F. WZ þ³FS»F ³FFG»ûþ¨û ´û´FSUF»û IYF¹F IYF¹F dU¨FFS°F ¶FÀF°FF°F. dUdU²F À´F²FFÊ, UZ¦FUZ¦FTZ QZVF, °¹FFa¨û

ÓûaOZ, °¹FFa¨Fe ´Fi°FeIaY U¦üSZ U¦üSZ. AÀF»FF OûIZY¶FFþ A·¹FFÀF IYS°FF³FF þF¯FU°Fa IYe ¶FWb°FFaVF QZVFFa³FF, °¹FF°F»¹FF ´FiFa°FFa³FF, SFª¹FFa³FF ÀU°F:¨Fe ¸FF³Fd¨F³Wa AFd¯F ´Fi°FeIaY AÀF°FF°F. We ¸FF³Fd¨F³Wa d°F±F»¹FF ÀFa´FQZVFe, d³FÀF¦FFÊVFe þûO»û»Fe AÀF°FF°F. ³FbIY°FF¨F EIY ¸û, A±FFÊ°F ¸FWFSFáÑ dQ³F ÀFFþSF ÓFF»FF. r ¸û rzwq ÀFF»Fe À±FF´F³F ÓFF»û»¹FF ¸FWFSFáÑF¨Fe þ`dUIY ÀFa´FQF UFJF¯F¯¹FFþû¦Fe¨F AFWZ. AFþ AFÀF¸Fa°FF°F»¹FF ¦F´´FFa¸F²¹û ¸FWFSFáÑF¨Fe

rt ¸FZ sqrw

d¨F³Wa A±FFÊ°F ÀMZM dÀF¸¶FFG»ÀF ¶F§F°FF³FF ³FæYe þF¯FUZ»F IYe ¸FWFSFáÑ ³üÀFÍ¦FIY ÀFa´FQZ³û dIY°Fe ÀF¸FÈð AFWZ. UÀFa°FF°F ¶û·FF³F´F¯û RbY»F¯FFº¹FF NTIY ÓFFOFa¸F²¹û d³FÀF¦FÊ ¶FWb°FFaVF »FF»F d´FUTF Sa¦F ·FS·FøY³F C²FT°F AÀF°FF³FF IbYNZ°FSe WTc¨F ³FFþcIY ¦Fb»FF¶Fe, þFa·FTF Sa¦F dQÀFF¹F»FF ÀFb÷YUF°F Wû°û. k´FiFBO AFGRY BadO¹FFl, ¢Ue³F AFGRY μ»FFGUS AVFe dUdU²F Ba¦Fiþe ³FFUa d¸FSU¯FFSFa WF ÀFbaQS þFa·FTF ¸FûWûS AF´F»¹FF SFª¹FF¨Fa RbY»Fa ¸W¯Fc³F

ªFF÷YT dIaY½FF °FF¸F¯F WZX AF´FÕZX SXFª¹F RcYÕX AFWZX. Jb´F ÀFbaQS AFWZ. kμ»FFGÀF SZd¦F³Fel AûTJ»FF þF°Fû. ¸FSFNe°F þFøYT, ¸W¯FþZ SF¯Fe¨û RcY»F! ÀFF²FFS¯F ´FÖFFÀF °FF¸F¯F ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF¯FFSa WZ RbYMFa¨Fe CaX¨Fe ¦FFN¯FFSa WZ QZJ¯Fa ÓFFO ÓFFO ¸FWFSFáÑF¨Fa SFª¹F RcY»F, A±FFÊ°F »FFa¶FbT¢¹FF ´FF³FFa³Fe ÀF¸FÈð AÀF°Fa. ÀMZM μ»FFGUS ¸W¯Fc³F ÀF³¸FFd³F°F UøY³F dWSUe¦FFS d³F JF»F¨¹FF ¶FFþc³û ÓFF»Fa¹F. ÀFS°¹FF ¨üÂFF°F»FF ´FTÀFF¨FF dRYæYM dWSUe ´FF³Fa AFd¯F ¦Fb»FF¶Fe ÀFS°FF ´Fb¿´Fû°ÀFU ·FS C³WF¼¹FF°F þFa·FTe RbY»Fa WZ ¹FF ÓFFOF¨Fa U`dVF¿MXë °FF¸F¯FF»FF þ¯Fc Jû QZ°Fû d³F WZ ¸F²¹F¸F AFIYFSF¨Fa dWSUa OZSZQFS ÓFFO þFa·FTM ¸W¯F°FF ¹ûDY VFIY°Fa. ¹FF ÓFFOF¨Fe ÀFF»F ÀFF²FFS¯F d´FUTMX ·FbSIYM Sa¦FF¨Fe AFd¯F ¦Fb»FF¶Fe RbY»FFa³Fe ¶FWøY³F þF°Fa. ¾Fa·FSX ¦FbT¦FbTe°F AÀF°û. ¹FF ÀFF»Fe¨û A¦FQe MX¢IZY ·FFS°Fe¹F AÀF»û»Fa ÓFFO d³F¹Fd¸F°F ´ûøY¨¹FF ÓFFOFÀFFSJZ ´FF´FbQiZ ¸FWFSFáÑF°F ¶FWb°ûIY ÀFUÊ ·FF¦FFa°F AFPT°Fa. k»¹FG¦FSÀMÑûd¸F¹FF SZd¦F³Fel AÀFa ¦FTc³F ´FO°FF°F. UÀFa°FF°F ³FFþcIY IYûUTe ´FF³FRcYM ÀFbøY Wû°FF³FF¨F U³FÀ´F°FeVFFÀÂFe¹F ³FFU ²FFS¯F IZY»û»Fa, RbY»FFa³FFWe ¶FWS ¹FF¹F»FF ÀFb÷YUF°F Wû°û. ¸FZÔQe¨¹FF d»F±FiZÀFe IbYMba¶FF°F»Fa WZ ÓFFO. d³F¿´F¯FÊ RYFaôFFa¨¹FF MûIYF»FF ÀFF²FFS¯F °¹FF¨Fa ³FF½F EIYF dÀUdOVF d³FÀF¦FÊ °FeÀF ÀFZÔ¸Fe »FFa¶F RbY»FF¨û §FûÀF ¹FF¹F»FF A·¹FFÀFIYF¨¹FF ³FFUF¨Fa À¸FS¯F QZ°Fa. ÀFb÷YUF°F Wû°û. ¹FF þFa·FTM ¦Fb»FF¶Fe ´FidÀFð U³FÀ´F°Fe VFFÀÂFÄF d»Fd³F¹FÀF RbY»FFa¨Fa U`dVF¿MXë ¸W¯FþZ We JF»Fc³F þZ½WF ÓFFOFa¨Fa U¦FeÊIYS¯F IYS°F Wû°FF US C¸F»F°F þF°FF°F. We ´Fc¯FÊ C¸F»F»û»Fe °û½WF °¹FF¨¹FF ¸¹FG¦³FÀF UF³F ´FF¨F-ÀFWF ÀFZÔ¸Fe RbY»Fa þ¯Fc ¦Fb»FF¶Fe »FG¦FSÀMÑû¸F³F ¹FF dÀUdOVF d³FÀF¦FÊ ÓFF»FSea¨FF ¦Fb¨L¨F UFM°Fû. ÀFF²FFS¯F A·¹FFÀFIY d¸FÂFF³û, ¹FF ÓFFOF¨û ³F¸Fb³û ³ûDY³F dQ»û ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF d¸FÂFF¨¹FF ÀFWF-ÀFF°F ÓFF»FSea¨¹FF ¦Fb»FF¶Fe þFa·F¼¹FF ´FFIY¼¹FF U °¹FF°F CþT ÀF³¸FF³FF±FÊ °¹FF³û ¹FF ÓFFOF¨¹FF d´FU¼¹FF Sa¦FF¨û ³FFþcIY ´FbaIZYÀFS WZ ´FiþF°Fe¨Fa ³FFU d¸FÂFF¨¹FF ³FFUFUøY³F °FF¸F¯Fe¨Fa U`dVF¿Më ¸W¯F°FF ¹ûDY NZU»Fa. ¹FF ÓFFOF¨¹FF ³FFUF¨Fe CIY»F

VFIY°Fa. C³WF¼¹FF¨¹FF VûUMe ¹FF ÓFFOF¨Fe RYTa A±FFÊ°F ¶FûaO ²FSF¹F»FF ÀFb÷YUF°F Wû°û. ÀFF²FFS¯F °Fe³F ÀFZÔ¸Fe AFIYFSF¨Fe Wû¯FFSe We RYTa MûIYFIYOZ MûIYQFS AFd¯F US IYOIY AFUS¯F AÀF»û»Fe NTIY´F¯û dQÀFc³F ¹û°FF°F. We ¶FûaO ÀFbIcY³F ÀFF²FFS¯F IYFTÀFS °F´FdIYSe Wû°FF°F. ¹FF°F ÀFbIY»û»¹FF A¦FQe ´FF°FT ¨F´FMëF AÀF°FF°F. ¹FFa³FF ¸WF°FFSe¨¹FF d¶F¹FFaÀFFSJZ IYF´FcÀF ´FaJ AÀF°FF°F þZ ¹FF ¶FeþFa³FF QcSUS UFº¹FFUS UFWc³F §ûDY³F þF°FF°F. °FF¸F¯F ÓFFOF¨Fa »FF»FcÀF ¨F¸FIYQFS LMZ¨Fa »FFIcYO CØF¸F AFd¯F ¸Fþ¶Fc°F ÀFQSF°F ¸FûO°Fa. A³ûIY ¸FûNëF ¶FFa²FIYF¸FFaÀFFNe ¹FFa¨FF UF´FS IZY»FF þF°Fû. ¹FF ÓFFOF¨û A³ûIYdU²F C´F¹Fû¦F AFWZ°F. ¹FF¨¹FF ÀFF»Fea¨FF C´F¹Fû¦F AF¹FbUZÊQF°F °FF´F C°FSU¯¹FFÀFFNe IZY»FF þF°Fû¨F, ´F¯F ¹FF¨Fe ´FF³FaQZJe»F C´F¹Fû¦Fe ÀF¸Fþ»Fe þF°FF°F. ´FF³FF°F AÀF»û»¹FF IYûSûÀFFGd»FIY AF¸»FF¸FbTZ °¹FFa¨FF UF´FS ´FcUZÊIYO¨¹FF AdVF¹FFBÊ QZVFFa¸F²¹û ¨FWF¸F²¹FZ IZY»FF þF°Fû. dRYd»F´FFB³ÀF ¹FF QZVFF°F °FS ¨FæY ¹FF¨FF CnZJ ÀFSIYFSe ÓFFO AÀFa IZY»FF þF°Fû. AF´F»¹FFIYOZ ¹FF ÓFFOF¨FF C´F¹Fû¦F Wne ÀFbVFû·FeIYS¯FF¨FF UÈÃF ¸W¯Fc³F¨F IZY»FF þF°Fû. WZ ÓFFO A¦FQe ÀFWþ IbYNZWe ÷Yþ°Fa AFd¯F RbY»F°Fa. ¸FWFSFáÑF°F¨F ³FFWe °FS ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F WZ ÓFFO RbY»F°Fa. dUdU²F ·FF¦FFa°F»¹FF WUF,

rt ¸FZ sqrw

´FF¯Fe U þd¸F³Fe¨¹FF RYSIYFa¸FbTZ ¹FF¨¹FF RbY»FFa¨¹FF Sa¦FLMFa¸F²¹û U`dU²¹F þF¯FU°Fa. IY¯FJS, SFIYM Q¦FOFa¨FF QZVF AÀF»û»¹FF ¸FWFSFáÑF¨Fa SFª¹Fe¹F RbY»Fa B°FIaY ÀFbaQS, B°FIaY QZJ¯Fa AÀF¯Fa ¹FFWc³F QbÀFSe SdÀFIY ¦Fûá IYF¹F AÀFc VFIY°û? þF÷YTFÀFFS£¹FF¨F VûIYOû À±Fd³FIY ÓFFOFÓFFOûº¹FF³û ·FS»û»¹FF þa¦F»FF°F ³FFaQ¯FFSF ¸FWFSFáÑF¨FF SFª¹Fe¹F ´FiF¯Fe ¸W¯FþZ VûIYøY! JFS ¸WM»Fe IYe d´FMbIY»Fe, ¦FûaOÀF ÓFb´FIZYQFS Vû´FcM COU°F °Fb÷Y°Fb÷Y ´FT¯FFSF ´FiF¯Fe AF´F»¹FF ³FþSZÀF¸FûS ¹û°Fû. ´F¯F VûIYøY ¸FFÂF JFSe¨¹FF ¹FF U¯FÊ³FF¨¹FF A¦FQe C»FM AFWZ AÀFa ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. Vû´FMeÀFIYM ÀFF²FFS¯F °Fe³F °û ÀFFOZ°Fe³F RcYM »FFa¶Fe¨Fe We JFS ¸FWFSFáÑF¨FF SFª¹F ´FiF¯Fe AFWZ. ´Fd›F¸F §FFMFa¨Fe SFa¦F, ÀFQF¶FWFS ÎIYUF Aû»¹FF ´FF³FÓFOe AS¯¹FF°F, ´FcUÊ dW¸FF»F¹FF¨¹FF °FTMZIYOëF, °FÀFZ¨F ¸F²¹F ·FFS°FF¨¹FF IYFWe ·FF¦FFa°F¨F We JFS dQÀFc³F ¹û°û. ª¹FF AS¯¹FFa¸F²¹FZ ¸Fb¶F»FIY RYTÓFFOZ AÀF°FF°F AVFF dNIYF¯Fe dW¨Fa UFÀ°F½¹F AÀF°Fa. kBadO¹F³F þF¹FaM dÀ¢US»Fl ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF¯FFSa VûIYøY A¦FQe CaX¨F¨F CaX¨F ÓFFOFa¨¹FF VFZÔOëFaUS SFW¯Fa ´FÀFa°F IYS°Fa. VF¢¹F°Fû ÓFFOFUøY³F þd¸F³FeUS ¹û¯¹FF¨Fa WZ MFT°Fa. ¹FF MFTFMFTeÀFFNe EIYF ÓFFOFUøY³F QbÀFº¹FF ÓFFOFIYOZ COëF ¸FFS°F

¸¹FGd¦³FRZYSF BadOIYF, A±FFÊ°F AFa¶¹FF¨Fa ÓFFO WZX AF´FÕXa SXFª¹F ÓFFOX.

þF¯¹FF¨¹FF ¹FFa¨¹FF ÀFU¹Fe³û »FûIY VûIYSF»FF¨F kCO°Fe JFSl ÀF¸Fþ°FF°F. ´F¯F CXO°¹FF JFSea´Fi¸FF¯û ¹FFa¨¹FF ´FF¹FF»FF ´FOQZ ³FÀF°FF°F. VûIYSF¨¹FF ¹FF CXOëF A¦FQe ´Fa²FSF-UeÀF RcYM »FFa¶F AÀF°FF°F. VûIYøY COe ¸FFS°Fa AFd¯F AF´F¯F ÀF¸Fþ°Fû IYe VûIYøY CO°Fa¹F. ¹FF »FFa¶F»FFa¶F COëF ¸FFS°FF³FF VûIYSF»FF °¹FF¨¹FF »FFa¶F ´FF¹FFa¨FF AFd¯F °Fû»F ÀFFa·FFTF¹F»FF QeO-Qû³F RcYM »FFa¶F ÓFb´FIZYQFS Vû´FcM C´F¹Fû¦Fe NS°û. SFJFOe, IYFTÀFS Sa¦FF¨Fa VFSeS AÀF»û»Fa VûIYøY °FÀFa ´FFWF¹F»FF ¦û»Fa °FS ¸FÀ°F ¦F¶Qb»F AÀF°Fa. ´FûMFIYOZ dRYæYM Sa¦F AFd¯F °¹FF¨F Sa¦FF¨Fe Vû´FMe AÀF»û»Fa, ÀFIYFT-ÀFa²¹FFIYFT¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF A¦FQe C°ÀFFWF³û COëF ¸FFS¯FFSa VûIYøY, Qb´FFSe ¸FÀ°F´üIYe dUßFFa°Fe §û°Fa. dUßFFa°Fe ¸W¯FþZ, ´FûMû¶FF RYFaQeUS MZIYUF¹F¨FF AFd¯F WF°F´FF¹F U Vû´FcM RYFaQeUøY³F JF»Fe Àü»F ÀFûOc³F ¨FæY ÓFû´FF¹F¨Fa! AFWZ ³FF ¸FþZVFeS ÀFU¹F? Qbd³F¹û°F Qb´FFSe ÓFû´FF IYFP¯FFº¹FF dþUFa¨Fe Adþ¶FF°F IY¸Fe ³FFWe¹û, C¦FF¨F¨F °¹FF ´Fb¯ûIYSFa³FF ³FFU NZU°FF°F »FûIY! VûIYSFa¨Fe ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ EIY¨F §FS ¶FFa²Fc³F ÀUÀ±F ³F ¶FÀF°FF þUT´FFÀF¨¹FF ÓFFOFaUS °û ÀFWF-ÀFF°F §FSMe ¶FFa²Fc³F NZU°FF°F. AF»FMc³F´FF»FMc³F °¹FF°F»û EIZYIY §FSMZ Qb´FFS¨¹FF AFd¯F SFÂFe ÓFû´F¯¹FFÀFFNe, d´FnFa³FF ¸FûNa IYS¯¹FFÀFFNe UF´FS°FF°F. IY²Fe IY²Fe ¸FFaþSFÀFFSJa¨F °û AF´F»¹FF d´FnFa³FF EIYF ÓFFOFUøY³F QbÀFº¹FF ÓFFOFUS W»FU°FF°F. We §FSMe AFIYFSF³û ¸FûNe AÀF»Fe °FSeWe CaX¨F AVFF ÓFFOFUS A¦FQe ¶FFSeIY RYFaôFFaUS ¶FFa²F»û»Fe AÀF°FF°F ¸W¯Fc³F¨F ÀFbSXdÃF°F AÀF°FF°F. RYTÓFFOZ AÀF»û»¹FF þa¦F»FFa¸F²¹FZ ¹FFa¨Fa UFÀ°F½¹F AÀF°Fa. SF³FAFa¶û, þFa·FTa AFd¯F °FÀF»Fe¨F B°FS SF³FRYTa WZ VûIYSF¨Fa ¸Fb£¹F JF¯Fa AFWZ. AF´F»¹FF»FF þSFÀFbðF ²FûIYF AFWZ AÀFa UFM»¹FFÀF °Fe ¨FMIY³F ¦FQÊ ´FF³FFa¸FF¦û »F´Fc³F ¶FÀF°FF°F ÎIYUF »FFa¶F COëF ¸FFS°F d³F§Fc³F þF°FF°F. ´Fb¯¹FFþUT¨û

EZ³FF¨Fe RYTa WXe ¾FZIY÷Y¨Fa AF½FOX°Fa JFôF, °¹FF°FWXe °Fû À½F°F:ÕXF AF½FOX¯FFSXF ·FF¦F JF°Fû, CXSXÕZXÕXF MXFIcY³F QZ°Fû. d·F¸FFVFaIYS A·F¹FFS¯¹F ¹FF VûIYSFaÀFFNe ´FidÀFð AFWZ. VûIYSFÀFFSJa¨F, ¦FQÊ ÓFFOFa¸F²¹û A¦FQe ¸FbøY³F SFW¯FFSa WdS¹F»F DYRÊY ¹F»Fû RcYMZO ¦Fie³F d´Fþ³F SFª¹F´FÃFe ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF°Fa. ¶Fû»Fe·FF¿û°F dWSUa IY¶Fb°FS AÀFF ÀFSFÊÀF CnZJ»FF þF¯FFSF WF IYû»Fad¶FOe IbYMba¶F ÀFQÀ¹F ¦FQÊ dWSUFBÊ°F ³FFaQ¯FFSF. IYF¹F¸F ±F½¹FFa¸F²¹û SFW¯FFSF WdS¹F»F Ca¶FSFa¨¹FF ÓFFOFaUS ¶FÀFc³F CaX¶FSXFa½FSX °FFU ¸FFS°FF³FF dQÀFc³F ¹û°Fû. We WdS¹F»F ¸FaOTe SF¸FF¨¹FF ´FFSe C³WaX UFPF¹F¨¹FF AF²Fe ¦FQÊ þa¦F»FF°F»¹FF ÓFFOFa¨¹FF VûaOëFaUS ¶FÀFc³F CX³WaX VûIY°FF°F. ÀFû³ûSe d´FU¼¹FF C³WF°F VûIY°F ¶FÀF»û»Fe, d´FUTM Sa¦FF°F»¹FF dWSUM ÓFFIZY¨Fe, d´FU¼¹FF ´FF¹FF¨Fe WdS¹F»F RYFS ÀFFU²F AÀF°FF°F. VF¢¹F°Fû þûOe³FZ SFW¯FFSZ WZ ´FÃFe °¹FFa¨¹FF M´Fûº¹FF »FF»F Oû¼¹FFa¸FbTZ »FÃFUZ²Fe dQÀF°FF°F. ¦FQÊ SF³F½¹FF°F, ÀFWþ ¨FIYUF QZ¯FFSZ WZ ´FÃFe VFû²Fc³F ´FFW¯Fa ¸W¯FþZ d³F½UT AWFWF! We VûIYSa AÀFû ÎIYUF WdS¹F»F, ¹FFa³FF RY»FFWFS d´Fi¹F AÀF»¹FF¨Fa dQÀFc³F ¹û°Fa.

Aaþ³F IYFa¨F³F IYSUaQFa¨¹FF QZVFF AÀFa U¯FÊ³F ÓFF»û»¹FF ¸FWFSFáÑF¨Fa SFª¹F ÓFFO EIY RYTÓFFO¨F AFWZ. ¸¹FGd¦³FRZYSF BadOIYF, A±FFÊ°F AFa¶¹FF¨Fa ÓFFO! ¹FF¨¹FF¶Fï»F IYF¹F ¶Fû»FFUa? ¸FF¦û AF´F¯F ¹FF SFþF¶Fï»F ¦F´´FF ¸FFøY³F ÓFF»¹FF AFWZ°F¨F. ¦û»¹FF U¿FeÊ ¸FWFSFáÑF³û QZVFF°F EIYF¶FF¶F°Fe°F A½U»F ³Fa¶FS ´FMIYFU»FF. SFª¹Fe¹F ´FÃFe, ´FiF¯Fe, RbY»Fa AFd¯F ÓFFOF´FFNû´FFN ¸FWFSFáÑF¨Fa SFª¹F RbY»F´FFJøY ¸W¯Fc³F ¶»Fc ¸FS¸FFG³F RbY»F´FFJSF¨Fe Ad²FIÈY°F §Fû¿F¯FF IZY»Fe ¦û»Fe. ¸FWFSFáÑ WZX QZVFF°F»Fa ´FdW»Fa SFª¹F ÓFF»Fa ª¹FF¨Fa ÀU°Fo¨Fa SFª¹F RbY»F´FFJøY AFWZ. ·FFS°FF°F þUTþUT QeO WþFS þF°Fea¨Fe RbY»F´FFJSa AFPT°FF°F. ¸FWFSFáÑF¶Fï»F¨F ¶Fû»FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS þUTþUT ssv ´FiIYFS¨Fe RbY»F´FFJSa AFPT°FF°F. ·FFS°FF°F AFPT¯FFº¹FF RbY»F´FFJSFa´üIYe rv MXæZY RbY»F´FFJSa ¸FWFSFáÑF°F AFPT°FF°F. QZVFF°F AFPT¯FFSa ÀFQ³FÊ ¶FOÊÎU¦F ¹FF ÀFUFÊ°F ¸FûNëF RbY»F´FFJSF³Fa°FS QbÀFº¹FF

rt ¸FZ sqrw

IiY¸FFaIYF¨Fa ¸FûNaX RbYÕX´FFJøY ¸WX¯Fc³F AûTJ»Fa þF¯FFSa ¶»Fc ¸FS¸FFG³F WZ RbY»F´FFJøY kÀUF»FûMZ»Fl ´FiIYFSF°F ¦F¯F»Fa þF°Fa. RbY»F´FFJSFa¶Fï»F þFÀ°F ¸FdW°Fe ³FÀF¯FFº¹FF ½¹FöYe»FF kÀUF»FûMZ»F ¸W¯FþZ IYF¹F?l AÀFF ´FiV³F ÀFWþ ´FOc VFIY°Fû. kÀUF»FûMZ»Fl ´FiIYFSF°F ¦F¯F»¹FF þF¯FFº¹FF RbY»F´FFJSFa¨¹FF ´FFNe¸FF¦F¨¹FF ´FaJFa³FF Vû´FMeÀFFSJF AU¹FU AÀF°Fû ¸W¯Fc³F¨F ¹FFa¨Fa kÀUF»FûMZ»Fl AÀFa ³FF¸FIYS¯F ÓFF»Fa¹F. ¶FWb°FFaVF ´FGd´FdÕXAFGÀF RbY»F´FFJSa ¹FF ¦FMF°F ¸FûO°FF°F. ¶»Fc ¸FS¸FFG³F RbY»F´FFJSF¨Fa VFFÀÂFe¹F ³FFU AFWZ ´FGd´Fd»FAû ´FFGd»F¸ûÀMûS. ÀFF²FFS¯F ÀF½UFVû °û QeOVû d¸F¸Fe ´FaJdUÀ°FFS AÀF»û»Fa WZ RbY»F´FFJøY ·FFS°FF¨¹FF ´FcUZÊIYO¨¹FF SFª¹FFa¸F²¹û °FS AFPT°Fa¨F dVFUF¹F ´Fd›F¸F §FFMF¨¹FF þa¦F»FFa¸F²¹û AFPT°Fa. ¸FWFSFáÑF°F A³ûIY dNIYF¯Fe dQÀF¯FFSa WZ RbY»F´FFJøY °¹FF¨¹FF ´FFNeUS AÀF¯FFº¹FF dRYæYM ¨F¸FIYQFS d³F¼¹FF Sa¦FF¸FbTZ ¨FMIY³F ³FþSZ°F ·FS°Fa. ¶»Fc ¸FS¸FFG³F RbY»F´FFJSF°F ³FS U ¸FFQe ÀFWþ

dNIYF¯Fe We RbY»F´FFJSa ¶FÀFb³F AF´F»¹FF ÀFûaOZ³û QU d´F°F AÀF°FF³FF dQÀF°FF°F. ¶»Fc ¸FS¸FFG³F¨FF AF´F»¹FF»FF Wû¯FFSF C´F¹Fû¦F ¸W¯FþZ UZ»F¨Fe¨¹FF RY»F³FF°F ¹FFa¨¹FFIYOc³F ¸FQ°F Wû°û. VûIYøY, WdS¹F»F ÎIYUF RbY»F´FFJSa We ÀF¸FÈð U³FÀ´F°Fe ÀFa´FØFe¨Fa ´Fi°FeIY ÀF¸Fþ»Fa þF°FF°F. ¹FFa¨F AFd¯F ¹FFa¨¹FFVFe þeUÀFFJTe°F þûO»û»¹FF B°FS ÀFUÊ dþUFa¨Fa ÀFaSÃF¯F AFd¯F °¹FFa¨¹FF Ad²FUFÀFF¨Fa ÀFaU²FÊ³F Wû¯Fa þøYSe AFWZ. A¸Fc»¹F ´Fd›F¸F §FFMF¨FF dWÀÀFF AÀF»û»¹FF ÀF¸FÈð ¸FWFSFáÑF¨FF AFÀF¸Fa°F þ´F¯Fa AF´F»¹FF¨F WF°FF°F AFWZ. We ´Fi°FeIaY °¹FF ´FiQZVFF°F»¹FF ÀFa´FÖF

WXdSX¹FÕXÕXF CaX¶FSXFa½FSX °FF½F ¸FFSXF¹FÕXF RYFSX AF½FOX°Fa. UZ¦FUZ¦FTZ AûTJc ¹û°FF°F. ³FS RbY»F´FFJSF¨¹FF US¨¹FF Qû³F ´FaJFaUS¨FF ¦FQÊ UZ»UZMe Sa¦F NTIY AÀF°Fû. ¹FF¨¹FF US¨¹FF ´FaJFa¨FF AFIYFSWe ¸FFQe´ûÃFF UZ¦FTF dQÀFc³F ¹û°Fû. ¹FFa¨¹FF US¨¹FF ´FaJFaUS Qû³F »FF»F dN´FIZYWe dQÀFc³F ¹û°FF°F. (¢Ud¨F°F¨F AÀû dN´FIZY ³FÀF°FF°FWe.) ¹FF ¶»Fc ¸FS¸FFG³F¨û ¸FF¦F¨û Qû³F ´FaJ þSFÀû »FWF³F AÀF°FF°F. ¹FF¨F ´FaJFaUS¨FF dRYæYM Sa¦F ¹FF¨¹FFIYOZ »F¦û¨F ³FþS AFIY¿FcÊ³F §û°Fû. A±FFÊ°F ´FiQZVFF³FbÀFFS ¹FF¨¹FF Sa¦FFa¨¹FF LMFa¸F²¹û ±FûOF¶FWb°F RYSIY ´FO°Fû. ¶»Fc ¸FS¸FFG³F RbY»F´FFJøY Ad°FVF¹F ¨F´FT U EIYF þF¦Fe VFFa°F ³F ¶FÀF¯FFSa ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF°Fa. ¹FF¨Fa CO¯Fa B°FIaY A°F¢¹FÊ ´Fð°Fe¨Fa AÀF°Fa IYe ¹FF¨û RYûMû IYFP¯Fa ¸W¯FþZ þ¯Fc IYÀFûMe¨F. ¶»Fc ¸FS¸FFG³F RbY»F´FFJSFa³FF C³WF°F COF¹F»FF AFUO°Fa. ¦FQÊ þa¦F»Fa, ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F CôFF³Fa AVFF dNIYF¯Fe ¹FFa¨FF d³F¹Fd¸F°F UFUS dQÀFc³F ¹û°Fû. U¿FÊ·FS ÀFWþ dQÀF¯FFSe ¶»Fc ¸FS¸FFG³F RbY»F´FFJSa ´FFUÀFF¼¹FF°F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F dQÀF°FF°F. ¹FFa³FF d»Fa¶FcU¦FFÊ°Fe»F ÓFFOa AaOe §FF»F¯¹FFÀFFNe AFUO°FF°F AÀFa d³FSeÃF¯FF°Fc³F ÀF¸FûS AF»Fa AFWZ. ¶»Fc ¸FS¸FFG³F¨Fa AaO ¦Fû»FÀFS AÀF°Fa. ÀFb÷YUF°FeÀF ¹FF¨FF Sa¦F dWSUM AÀF°Fû U WTcWTc °Fû d´FUTÀFS IZYVFSe Wû°F þF°Fû. ¸FFQe ÀFF²FFS¯F ÀFbMa EIZYIY¨F

QZJ¯Fa ¶ÕcX ¸FSX¸FFG³F AaOa ´FF³FF¨¹FF US d¨FIYMU°û. ¹FF AaOëF¨¹FF US A¦FQe ÀFcÃ¸F dLQi AÀF°Fa ª¹FF°Fc³F AF°F dUIYdÀF°F Wû¯FFº¹FF ÀFbSUaMF»FF WUF d¸FT°F SFW°û. ¹FF AaOëFa¸F²¹û AÖFSÀF ·FS»û»FF AÀF°Fû. We AaOe ´FFSQ¾FÊIY AÀF°FF°F AFd¯F AF°F»¹FF ÀFbSUaMF¨Fe UFP ÀFbøY ÓFF»Fe IYe °¹FFa¨FF Sa¦F ¶FQ»Fc³F °Fe dRYæYM Wû°F þF°FF°F. ´Fc¯FÊ UFP ÓFF»û»¹FF AaOëF°Fc³F ¶FFWZS ¹û¯FFSa ÀFbSUaM ÀF°F°F JFQFO´F¯û ´FF³Fa RYÀ°F IYS°F SFW°FF°F. ¹FF ÀFbSUaMFa³FF ³FF EZIYF¹F»FF ¹û°F AÀF°Fa ³FF dQÀF°F AÀF°Fa. ´F¯F ÓFFOFUS d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSe ÀF¦FTe IaY´F³F °¹FFa³FF þF¯FU°F

AÀF°FF°F. ¶»Fc ¸FS¸FFG³F¨Fe ÀFbSUaMa ´FdW»Fe °FS þ¯Fc »FWF³F ´FÃ¹FF¨Fe dUâF ´FF³FFUS ´FO»Fe¹F AVFe¨F dQÀF°FF°F. IYF»FFa°FSF³û WF ´Fc¯FÊ UFP ÓFF»û»FF ÀFbSUaM JF¯Fa ±FFa¶FUb³F ÀU°Fo»FF IYûVFF°F §FF»Fc³F §ûDY³F IbYNZ ÀFbSdÃF°F þF¦Fe d¨FIYMUc³F §û°Fû. ÀFF²FFS¯F rv dQUÀFFa°F ¹FF IYû¾FF°Fc³F ´Fc¯FÊ UFPe¨û RbY»F´FFJøY ¶FFWZS ¹û°Fa. WZ ¶FFWZS AF»û»û RbY»F´FFJøY RYöY ýiUøY´F AFWFS §û°Fa. ¸W¯FþZ RbY»FFa¸F²F»FF ¸F²FbSÀF, Ad°F ´F¢U RYTFa¸F²F»FF SÀF, U³FÀ´F°Fea¨FF SÀF, ´FiF¯¹FFa¨û ¸F»F¸FcÂF, d¨FJ»F´FF¯Fe AVFF

rt ¸FZ sqrw

þeUÀFFJTe¨Fe kdþUa°F BadOIZYMÀFÊl AÀF°FF°F. ¹FFa¨¹FFÀFFNe We U³FÀFa´FQF þ´F¯Fa ¸W¯FþZ ÀU°Fo¨¹FF §FSF¨Fe þ´F¯FcIY IYS¯¹FFÀFFSJa¨F AFWZ. kd±FaIY ¦»Fû¶F»Fe, AGG¢M »FûIY»Fel ¸W¯F°FF³FF ¸FFÓ¹FF AFÀF¸Fa°FFÀFFNe We þ´F¯FcIY ¸Fe IYS°F AÀû³F °FS¨F ¸FFÓ¹FF kþ¹F ¸FWFSFáÑl ¸W¯F¯¹FF»FF A±FÊ AFWZ.

(LXF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : ¾F½FÊSXe ´Fi·Fc ÀFF½Fa°F, ¸FIYSaXQ IZY°FIYSX, Ad³F÷Yð QZd¾Fa¦FIYSX)

response.lokprabha@expressindia.com