लोकप्रभा १५ जानेवारी २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÀF¸FIYFÕXe³F d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

d¾F»´FIÈY°Fe ¸WXMXÕZX IYe AF´F»¹FF OXFZ¼¹FFÀF¸FFZSX IYFWXe d½Fd¾F¿MX ¦FFZ¿MXe¨F ¹FZ°FF°F. ´F¯F ¹FF NXSXF½FeIY°FZÕXF LZXQ QZ¯FFSmX A³FZIY ´Fi¹FFZ¦F ªF¦F·FSXF°F ÓFFÕZX AFWZX°F, WXFZ°F AFWZX°F. °FZ IYSX¯FFº¹FF ÀF¸FIYFÕXe³F IYÕXFIYFSXFa´F`IYe EIY °F÷Y¯F ¸WX¯FªFZ AFGÀMÑZXdÕX¹FF¨FF ¸FFÕZÊX OXFGÀF³F...

AF»FF ¦FZ»FF ¸F³Fû¦F°Fe! Y°Fe AÀFZ ¸WM»FZ IYe, ÀFF¸FF³¹F dVF»´FIÈ¸FF¯FÀFF¨¹FF ³FþSZÀF¸FûS EJFQZ ¸FF°Fe°Fc³F dIYaUF ²FF°Fc¨FZ Aû°FIYF¸F IYøXX ³F §FOU»FZ»FZ dVF»´F dIYaUF Q¦FOF¸F²¹FZ JûQ»FZ»FZ dVF»´F AÀFZ¨F ³FþSZÀF¸FûS ¹FZ°FZ. ´F¯F AF°FF ¦FZ»¹FF A³FZIY U¿FFË¸F²¹FZ dVF»´FIÈY°Fe¨Fe ´FdS¸FF¯FZ ¶FQ»F»Fe AFWZ°F. ´FcUeÊ dVF»´FIÈY°Fe ¸W¯FþZ ¨F»F ³FÀF»FZ»Fe AFd¯F EIYF¨F þF¦Fe NZU»FZ»Fe IY»FFIÈY°Fe AÀFZ ¸FF³F»FZ þF¹F¨FZ. ´F¯F ¸F²¹Fa°FSe¨¹FF IYFTF°F ¨F»F dVF»´FIÈY°Fe dIaYUF IY»FFIÈY°Fe AF»¹FF, °¹FF»FF ¦F°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¦Fd°Fþ dVF»´FIÈY°Fe, AÀFZ ¸W¯F¯¹FFÀF ÀFb÷X XUF°F ÓFF»Fe. QS¸¹FF³F¨¹FF IYFTF°F, ¸FFaO¯FedVF»´F ¸W¯FþZ¨F ³FF³FFdUdU²F ¦Fû¿MXeÔ¨FF UF´FS IYøXX ³F ¸FFaOc³F NZU»FZ»Fe dVF»´FIÈY°Fe, AÀFF IY»FF´FiIYFS AdÀ°F°UF°F AF»FF AFd¯F »FûIYd´Fi¹FWe NS»FF. ¶FWb°FFaVF UZTZÀF ¹FF ¸FFaO¯FedVF»´FFa¸F²¹FZ A³FZIY ¸FF²¹F¸FFa¨FF UF´FS IY»FFIÈY°FeÀFFNe IZY»FZ»FF AÀF°Fû. IYFWe ¸FFaO¯FedVF»´FZ We ¸FFaO¯Fe´Fi²FF³F AÀF°FF°F °FS IYFWe ¸FFÂF IY»FFSdÀFIYFa³FF IY»FFIÈY°Fe¨¹FF ÀFFQSeIYS¯FF°F ÀFF¸FFUc³F

rv þF³FZUFSXe sqrw

§FZ°FF°F. ÀF¸FIYF»Fe³F IY»FFUa°FFa³Fe AVFF ´FiIYFSF¸F²¹FZ þ¦F·FSF°F ·FS´FcS ´Fi¹Fû¦F IYøXX ³F ¨F`°F³¹F þF¦FZ NZU»FZ AFWZ. AVFF¨F °F÷XX ¯F ÀF¸FIYF»Fe³F IY»FFIYFSFa´F`IYe EIY ¸W¯FþZ AFGÀMÑZd»F¹FF¨FF ¸FF»FÊZ OFGÀF³F. dVF»´FIÈY°Fe, ¸FFaO¯FedVF»´F AFd¯F ÀFFQSeIYS¯F IYS¯FFº¹FF dVF»´FIÈY°Fe ¹FFa¨¹FFÀFFNe °Fû AûTJ»FF þF°Fû. AFþUS °¹FF³FZ ÀFFQS IZY»FZ»FZ ´Fi¹Fû¦F WZ ÀFFQSeIYS¯FF¨FZ¨F ´Fi¹Fû¦F Wû°FZ. IY²Fe °Fû ÀU°F: °¹FF ÀFFQSeIYS¯FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF °FS IY²Fe °FZ ¹FFadÂFIY ÀFFQSeIYS¯F Wû°FZ. AF´F»¹FF ·FFU³FF dIYaUF ÀF¸FFþF¸F²¹FZ AFþc¶FFþc»FF §FO¯FFº¹FF §FM³FFadU¿F¹Fe ½¹F¢°F Wû°FF³FF °Fû A³FZIYQF ¹FFadÂFIY ´FðX°FeÔ¨FF UF´FS IYS°Fû. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ EJFQF IY»FFUa°F WF WF°FF°F ¶FiVF §FZ°Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF ·FFU³FF IYG³F½WFGÀFUS Sa¦FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ½¹F¢°F IYS°Fû. °Fû dVF»´FIYFS dIYaUF ¸FFaO¯Fe dVF»´FIYFS AÀFZ»F °FS °FZ °¹FF ¸FF²¹F¸FF¨FF UF´FS IYS°FF°F. ´F¯F AÀFZ RYFS¨F IY¸Fe ¸FFaO¯Fe dVF»´FIYFS AÀF°Fe»F IYe, þZ ½¹F¢°F Wû¯¹FFÀFFNe ¹FaÂFFa¨FF dIaYUF

°¹FFa¨¹FF ÀFFQSeIYS¯FF¨FF UF´FS IYS°FF°F. ¸FF»FÊZ WF °¹FFa¨¹FF´F`IYe¨F EIY. ¦Fd°Fþ ¸FFaO¯FedVF»´F WF ´FiIYFS¨F ¸FbTF°F UZ¦FTF AFd¯F ·F³³FFM ´FiIYFS AFWZ. ¦Fd°Fþ dVF»´F B±FZ-d°F±FZ dRYS¯FFSZ AÀFZ ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe UFMc VFIY°FZ. ´F¯F ¸FF»FÊZ ª¹FF ¦Fd°Fþ dVF»´FFa¨FF UF´FS IYS°Fû °Fe EIYF¨F þF¦Fe AÀF»FZ»Fe ¸FFÂF ¦F°Fe ²FFS¯F IYS¯FFSe AVFe AÀF°FF°F. °¹FF°F ½¹F¢°F Wû¯¹FFÀFFNe¨F IY»FFUa°FF³FZ ³F½¹FF³FZ °F¹FFS IZY»FZ»¹FF ¹FaÂFFa¨FF UF´FS IZY»FZ»FF AÀF°Fû. ¦FZ»¹FF U¿FeÊ °¹FF³FZ ÀFFQS IZY»FZ»Fe ÀMGdM¢ÀF AG¯O OF¹F³FGd¸F¢ÀF ¸W¯FþZ¨F dÀ±Fd°Fþ AFd¯F ¦Fd°Fþ We IY»FFIÈY°Fe ¸FFd»FIYF dU¾FZ¿F ¦FFþ»Fe. ¹FF¸F²¹FZ °¹FF³FZ A³FZIY U`ÄFFd³FIY ÀFF²F³FFa¨FF UF´FS ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°Fe»F ´Fi¹Fû¦FFa´Fi¸FF¯FZ IZY»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ¨F ª¹FF IY»FFQF»F³FF°F °¹FF³FZ WZ ÀFFQS IZY»FZ °¹FF QF»F³FF»FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZÀFFSJZ øXX ´F ´FiF´°F ÓFF»FZ Wû°FZ. °¹FF°F UF´FS IZY»FZ»FZ °FaÂFÄFF³F WZ A°¹Fb¨¨F QþFÊ¨FZ, ¸FFÂF

rv þF³FZUFSXe sqrw

»F§FbøX X´FF°Fe»F Wû°FZ. ¸W¯FþZ¨F Ad¦³F¶FF¯F dIaYUF ÃFZ´F¯FFÀÂFF¨¹FF ´FiÃFZ´F¯FFÀFFNe UF´FS»FZ þF¯FFSZ °FaÂFÄFF³F °¹FF³FZ »F§FbøX X´FF°F UF´FøXX ³F EIY ¹FaÂF °F¹FFS IZY»FZ. °¹FF¨¹FF UF´FSF°Fc³F °F¹FFS ÓFF»Fe °Fe EIY IY»FFIÈY°Fe. Ad¦³F¶FF¯FF¸F²¹FZ AU§¹FF IYFWe ÀFZIaYQFa¸F²¹FZ ´Fi¨FaO DYªFFÊ °F¹FFS Wû°FZ AFd¯F ¸F¦F °¹FF DYªFÊZ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ °Fû Ad¦³F¶FF¯F ´FÈ±Ue¨¹FF UF°FFUS¯FF¶FFWZS RZYIY»FF þF°Fû. ¦Fû»FFIYFSF°F d³F¹FadÂF°F ´FðX°Fe³FZ »F§FbøX X´FF°F UF´FS°FF ¹FZBÊ»F, AÀFZ WZX¨F °FaÂFÄFF³F U ¹FaÂF °¹FF³FZ dUIYdÀF°F IZY»FZ. °¹FF»FF §FOëFTF¨¹FF IYFMëF´Fi¸FF¯FZ ¦Fû»FFIYFSF°F AÀF»FZ»¹FF EIY¸FZU WF°FF¨¹FF MûIYF»FF Ad¦³F¶FF¯FF¨¹FF °FaÂFF¨FZ »F§FbøX X´F þûO»FZ»FZ Wû°FZ. °¹FF¨¹FF ªU»F³FF³Fa°FS WF WF°F ¦Fû»FFIYFS ´Fi¨FaO UZ¦FF°F dRYS°Fû AFd¯F ªU»F³FF³Fa°FS¨¹FF IYFþTe°Fc³F IY»FFIÈY°Fe °F¹FFS Wû°FZ. IYFWe UZTZÀF EIY¨F ³F½WZ °FS AÀFZ A³FZIY ¦Fû»FFIYFS EIY¸FZIYFa°F ¦FbaRY»FZ»FZ AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ IYFþTe°Fc³F °F¹FFS Wû¯FFSZ AFIYFSWe A³FZIYQF EIY¸FZIYFa³FF ·FZQ¯¹FF¨FZ IYF¸F IYS°FF°F. ¸FFÂF ¹FF°Fe»F IYû¯F°¹FF ¦Fû»FFIYFSF°Fe»F ¹FaÂF¯FZ°Fe»F A°¹Fb¨¨F UZ¦FF°F

dR S¯FFSZ °FZ WF°F EI ¸FZI Fa³FF ´FbÀFMÀFFWe À´FVFÊ I Se°F ³FFWe°F. °FÀFZ ÓFF»¹FFÀF I »FFIÈ °Fe¨FF ÀR ûM¨F WûBÊ»F; EUPF WF ·F³³FFM UZ¦F AFWZ. AVFF ´FiI FS¨¹FF ¹FaÂFF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯¹FFÀFFNe ÀFZIa QF¨¹FFWe rqq ·FF¦FF´F¹FË°F þFD ³F I FMZI ûS´F¯FZ U`ÄFFd³FI d³F¹Fûþ³F I SFUZ »FF¦F°FZ. ÃFZ´F¯FFÀÂF OF¦F¯¹FFÀFFNe dI aUF EJFôFF C´F¦FiW ´FiÃFZ´F¯FFÀFFNe þZUPe A¨FcI UZT ÀFF²FFUe »FF¦F°FZ, °FZUPe¨F A¨FcI UZT AÀF»FZ»FZ d³F¹Fûþ³F ¹FF I »FFIÈ °Fe¸FF¦FZWe QO»FZ»FZ AFWZ. QbÀFº¹FF EI F I »FFIÈ °Fe¸F²¹FZ AF´F»¹FF»FF dUdVF¿M ²FF°Fc¸F²¹FZ ÀFFI FS»FZ»¹FF °Fe³F ¸FûNëF ¦Fû»FFI FS AÀF»FZ»¹FF ±FF¼¹FF I »FFQF»F³FF¨¹FF d·Fa°FeUS »FFU»FZ»¹FF dQÀF°FF°F. °¹FFUS I FWe Ad°F¶FFSeI dLýi ³FþSZÀF ´FO°FF°F. °FS ¦Fû»FFI FSF¸F²¹FZ I FWe SZ¿FFWe dQÀF°FF°F. We I »FFIÈ °Fe ³FZ¸FI e I F¹F AÀFZ»F, AÀFF dU¨FFS A³FZI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ¹FZ°FûWe. °¹FF°Fe»F EI F»FF ¸FûW AFUS°FF ¹FZ°F ³FFWe AFd¯F °Fe ½¹F¢°Fe °¹FF°Fe»F EI F ±FFTe»FF À´FVFÊ I S°FZ. JSZ °FS ´Fi°¹FZI ±FFTe UZ¦FTe AFWZ. °¹FF°F Ib NZ¨F

EI ¸FZI Fa³FF þûO»FZ»FZ I FWeWe ³FFWe, ´F¯F ¸F¦F A¨FF³FI d°F³We ±FF¼¹FF UZ¦FF°F dR ø »FF¦F°FF°F, WF UZ¦FWe ÀFF²FFÀFb²FF ³FFWe °FS ¸FûNëF U`ÄFFd³FI ´Fi¹Fû¦FFa¸F²¹FZ UF´FS»FF þF¯FFSF UZ¦F AFWZ. ¹FF UZ¦FF°Fc³F dR S¯FFº¹FF ±FF¼¹FFa¨¹FF dR S¯¹FFa°Fc³F EI UZ¦FTF¨F ø ´FFI FS AF´F»¹FFÀF¸FûS ´FiI M°Fû AFd¯F I »FFIÈ °Fe ´Fc¯FÊ°UF»FF þF°FZ! WF¨F

¸FF»FÊZ¨¹FF ÀF¸FI F»Fe³F°UF¨FF EI ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AFWZ. QbÀFº¹FF EI F I »FFIÈ °Fe¸F²¹FZ AF´F¯F ESûOF¹F³FGd¸FI AFI FS ´FFW°Fû. We JSZ °FS »FWF³F ¸Fb»FFa¨Fe JZT¯Fe AÀFFUe°F °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ dQÀF°FF°FWe. JZT¯¹FFa¸F²Fe»F ¦FFOe´Fi¸FF¯FZ ¹FF I »FFIÈ °Fe»FF ¨FFS ¨FFIZ We AÀF°FF°F, ´F¯F °¹FF¨FZ EI UZ¦FTZ¨F

U`dVFáë AF´F»¹FF»FF »FÃFF°F ¹FZ°FZ °FZ ¸W¯FþZ ESûOF¹F³FGd¸F¢ÀF. ¹FFa¨FF UZ¦FFVFe ÀFa¶Fa²F AFWZ . ¹FF ÀFUÊ ¨FFS ¨FFI e I »FFIÈ °FeÔ¨Fe ´FbP¨Fe MûIZ EJFôFF »FPFD dU¸FF³FF´Fi¸FF¯FZ MûI QFS AÀF°FF°F. UZ¦FF»FF ´Fid°FSû²F I S¯FFSF UFSF I F´Fc³F UZ¦FF°F ´FbPZ þF¯¹FFÀFFNe AVFe JFÀF S¨F³FF (ESûOF¹F³FGd¸FI ) IZ »Fe þF°FZ. AF´F¯F QF»F³FF°F ´FFW°Fû °FZ½WF °Fe JZT¯Fe dÀ±Fd°Fþ ¸W¯FþZ¨F ±FFa¶F»FZ»¹FF AUÀ±FZ°F AÀF°FF°F.

°¹FF°Fe»F EJFQ-QbÀFSZ °FS d·Fa°FeUS »FMI U»FZ»FZ AÀF°FZ, ´F¯F ´FbPZ ¦FZ»¹FF³Fa°FS d°F±FZ ÀFbø AÀF»FZ»¹FF EI F d½WOeAû¸F²¹FZ ´Fb³WF WF¨F ESûOF¹F³FGd¸FI AFI FS dQÀF°Fû ´F¯F B±FZ °Fe JZT¯FZÀFQÈVF UÀ°Fc ´FF¯¹FF¸F²¹FZ UZ¦FF°F ´FbPZ ÀFSI °FF³FF AFd¯F UZ¦F I F´F°F ´FbPZ þF°FF³FF AFþc¶FFþc»FF AÀFa£¹F ¶FbO¶FbOZ °F¹FFS ÓFF»FZ»FZ ¹FF d½WOeAû°F dQÀF°FF°F. AF¯FJe ±FûOZ ´FbPZ ¦FZ»¹FF³Fa°FS I ûOZ C»F¦FO°FZ AFd¯F ¸F¦F SdÀFI Fa³FF ²F¢I F¨F ¶FÀF°Fû. I FS¯F AF²Fe I »FFIÈ °Fe ¸W¯Fc³F ´FFdW»FZ»FZ °FZ JZT¯FZ dUdVF¿M ´Fð°Fe³FZ dR SU»¹FF³FZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»FF °Fû AF·FFÀF AF´F»¹FF»FF d½WOeAû¸F²¹FZ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FZ»FF AÀF°Fû. dQÀF°FF³FF A¨F»F dQÀF»FZ»¹FF JZT¯¹FF¨FF °¹FFUS IZ »FZ»¹FF UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF d¨FÂF¯FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»FF ¨F»F ·FFÀF WF¨F I »FFUa°FF»FF AF´F»¹FF»FF QFJUF¹F¨FF AÀF°Fû. ¸W¯Fc³F °FS ¸FF»FÊZ³FZ ¹FF ´FiQVFÊ³FF¨FZ VFe¿FÊI dÀ±Fd°Fþ AFd¯F ¦Fd°Fþ AÀFZ dQ»FZ»FZ AÀF°FZ. AF°FF ´FiV³F AÀFF I e, ¸FF»FÊZ³FZ EJFôFF ÀFaVFû²FI F¨Fe dIa UF U`ÄFFd³FI F¨Fe ¶Fbdð¸FØFF UF´Fø ³F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF °¹FF A¨FcI ¹FaÂFF°Fc³F °¹FF»FF I F¹F QFJUF¹F¨FZ AÀF°FZ? °¹FF°Fc³F °Fû ³FZ¸FI F I ÀFF ½¹F¢°F Wû°Fû? °Fû ¹FF I »FFIÈ °Fe°Fc³F AF´F»¹FF»FF I F¹F

rv þF³FZUFSe sqrw

ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû¹F? °¹FF»FF IZ UT dÀ±Fd°Fþ AFd¯F ¦Fd°Fþ ¹FF¸F²F»FF R SI ÀFFa¦FF¹F¨FF Wû°FF I F, ¸F¦F °¹FFÀFFNe ´FSFI ûMe¨FZ U`ÄFFd³FI C´FI S¯F UF´FS¯¹FF¨Fe ¦FSþ I F¹F? ¸F¦F dU¨FFS I S°FF »FÃFF°F ¹FZ°FZ I e, °¹FF»FF °¹FFWe ´F»FeI OZ þF¯FFSZ I FWe °FSe ÀFFa¦FF¹F¨FZ AÀFFUZ. dÀ±Fd°Fþ ¦Fû¿MeUS ¦Fd°Fþ ¶FF¶F d¨FdÂF°F I ø ³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»FZ ·Fi¸F dIa UF ¹FF ÀFUÊ¨F I »FFIÈ °FeÔ¸F²¹FZ UF´FS»FZ»FF Ad°F´Fi¨FaO UZ¦F I VFFVFe À´F²FFÊ I S°Fû. °Fû AF´F»¹FF ¸F³FF¨FF °FS UZ¦F ³F½WZ ³FF? ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀFÀUF¸Fe ¸W¯F°FF°F, AF»FF ¦FZ»FF ¸F³Fû¦F°Fe! °Fe¨F ¸F³FF¨Fe ·F³³FFM ¦F°Fe QFJdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °FS ¸FF»FÊZ I Se°F ³FFWe ³FF? AF´F¯F EI F¨F þF¦Fe AÀF°Fû ´F¯F A³FZI QF ¸F³FF³FZ I FWe ÀFZIa QFa°F¨F Ad°FQcSUS¨Fe ·F³³FFM ·FMIa °FeWe I S°Fû! WF ÓFF»FF ¸FF»FÊZ¨¹FF ÀF¸FI F»Fe³F°UF¨FF QbÀFSF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F ! AF°FF ¹FF¨F A±FÊ ³FZ¸FI F I F¹F »FFUF¹F¨FF, °FZ ¸FFÂF ¸FF»FÊZ ÀFFa¦F°F ³FFWe dI aUF °¹FF¨FZ dQVFFQVFÊ³FWe I Se°F ³FFWe. I »FFIÈ °Fe ´FbSZVFF ¶Fû»F¢¹FF AFWZ°F, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F A±FÊ °Fû SdÀFI FaUS¨F ÀFûOc³F QZ°Fû!

vinayak.parab@expressindia.com

@vinayakparab

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F (´Fe. AFS. ¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe) I FG´Fe EdOMS ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆ ½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. ◆ ◆

© Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO ) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

d¾F¿MFBÊ³Fa°FS¨FF ¶FF¯FF!

À°FF³F ÀFe¸FZ´FFÀFc³F IZ ½FT uq ·FFdIS°F-´FFdI Õû¸FeMÀFÊ Aa°FSF½FS AÀFÕZ Õ F

¦Fb÷ QFÀF´FcS dªF»ÁëF°FeÕ ´FNF¯FI ûM WF ·FFS°Fe¹F W½FFBÊ QÕF¨FF °FT WF QW¾F°F½FFôFFa¨FZ ¸FWØ½FF¨FZ ÕÃ¹F Nø ¾FI °Fû, WZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe JSm °FS I û¯F°¹FFWe ª¹Fûd°F¿FF¨Fe ¦FSªF I ²Fe¨F ³F½W°Fe. ¦FZ»¹FF¨F ½F¿FeÊ ¸W¯FªFZ sqrv ÀFFÕ¨¹FF ªFbÕ` ¸FdW³¹FF°F ¦Fb÷ QFÀF´FcS ¹FZ±FZ ÓFFÕZ »¹FF QW¾F°F½FFQe W»»¹FF³Fa°FS ¹FF dªF»ÁëF°FeÕ ¸FWØ½FF¨FF W½FFBÊ °FT AÀFÕZ »¹FF ´FNF¯FI ûM¨Fe ÀFbS ÃFF ½FFP½Fc³F °Fe I OZ I ûM I S¯FZ ·FFS°Fe¹F ÀFbS ÃFF QÕFaÀFFNe AF°¹Fad°FI ¦FSªFZ¨FZ Wû°FZ. I FS¯F ¹FF W½FFBÊ °FTFÕF ÀFe¸FZÕ ¦F°F AÀF»¹FF³FZ ÀFF¸FdSI QÈáëF ÀF½FFÊd²FI ¸FWØ½F AFWZ . I FS¯FWe °FZ½FPZ ¨F ÀFFWdªFI AFWZ , ´FdWÕZ ¸W¯FªFZ ªF¸¸Fc AFd¯F I F¾¸FeSÕF ÕF¦Fc³F¨F WF ´FdSÀFS AFWZ . d¾F½FF¹F ´FFI ½¹FF´°F I F¾¸FeS¸F²FeÕ ª¹FF ÎÀF²F AFd¯F ´FaªFF¶F ´FiFa°FFa¸F²¹FZ QW¾F°F½FFôFFa³Fe ´Fid¾FÃF¯F IZÔ ýiZ C§FOÕe AFWZ °F AFd¯F d°F±FZ °¹FFa¨FZ¨F SFª¹F ¨FFÕ°FZ; °¹FF ·FF¦FF°F AF°F¸F²¹FZ §FbÀFc³F I FS½FFBÊ I SF¹F¨Fe ÓFF»¹FFÀF ¹FF¨F W½FFBÊ °FTF¨FF ½FF´FS ·FFS°FFÕF ÀF½FFÊd²FI I SF½FF ÕF¦F¯FFS, WZ ÀFF¸FdSI ÀF°¹F AFWZ . °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ÀFbS ÃFZ¨Fe ÀF½FFÊd²FI I FTªFe §FZ¯FZ Jc´F ¸FWØ½FF¨FZ Wû°FZ. ´F¯F ´FNF¯FI ûM W»»¹FF³FZ AF´FÕZ ÓFFÕZ ÕZ QbÕÊ ÃF C§FOZ ´FFOÕZ AFWZ . QbÀFSeI OZ ¦FZ»¹FF¨F ¸W¯FªFZ sqrv ÀFFÕ¨¹FF AJZS ¨¹FF AFN½FOëF°F ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦FF¨FZ ÕÃF ·FFS°F AFd¯F ´FFdI À°FF³FI OZ ¦FZÕZ Wû°FZ, °¹FF¨FZ d³Fd¸FØF NSÕe °Fe ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ ýi ¸FûQe ¹FFa³Fe ÕFWûSÕF dQÕZ Õ e A¨FF³FI ·FZM . ´FFdI À°FF³F¨FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ³F½FFÓF ¾FSeR ¹FFa¨FF ww ½FF ½FFPdQ½FÀF AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa¨¹FF ³FF°Fe¨FZ Õ¦³F AÀFF QbWZS e ¹Fû¦F ªFbTc³F AFÕF. ¹FF ¹Fû¦FFÕF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe Wû°Fe °Fe, sqrw ¹FF ³F½¹FF ½F¿FFÊ°FeÕ ªFF³FZ½FFSe ¸FdW³¹FF°F ru ½F rv °FFSJZÕ F WûD §FF°FÕZ »¹FF ·FFS°F-´FFI ¹FFa¨¹FF°FeÕ ÀFd¨F½FÀ°FSe¹F ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨¹FF ¨F¨FÊZ¨Fe. ¸Fba¶FBÊ½FSeÕ sw/rr ¨¹FF W»»¹FF³Fa°FS ·FFS°F-´FFdI À°FF³F ¹FFa¨¹FF°FeÕ ÀFa¶Fa²F ªF½FT´FFÀF d½FI û´FFÕF¨F ¦FZÕZ Wû°FZ. °¹FF³Fa°FS ÓFFÕZ »¹FF A³FZI ¾FFa°F°FF ´Fi¹F°³FFa³FF ¹F¾F AFÕZ ³FFWe. ¸FFÂF ¸F²¹Fa°FSe A¨FF³FI ¨FIiZ dR SÕe AFd¯F ·FFS°F-´FFI ¨F¨FÊZ¨Fe ´FdWÕe A³Fü´F¨FFdSI RZ Se Ib ¯FFÕFWe, I û¯F°FeWe R FS¾Fe I »´F³FF ³F QZ°FF ¹FF rv þF³FZUFSe sqrw

Qû³We QZ¾FFa¸F²¹FZ ³F Wû°FF, ±FZM ½FZ¦F¼¹FF¨F d°FÀFº¹FF QZ¾FF°F ´FFS ´FOÕe. JSm °FS °Fe A¨FF³FI ³F½W°Fe, ¸FFÂF °¹FF¶FïÕ d½F¾FZ¿F ¦Fb´°F°FF ´FFT¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. ¹FF Qû³We QZ¾FFa³Fe ¾FFa°F°FF ¨F¨FÊZÕ F ÀFcS ²FSÕF I e, °¹FFÕF d½FSû²F WF NSÕZ Õ F¨F AÀF°Fû. QW¾F°F½FFQe AFd¯F ´FFdI À°FF³Fe Õ¿I S °¹FF°F JûOZ §FFÕ¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F ³FZW ¸Fe¨F AFªF½FS I Se°F AFÕZ AFWZ °F. °¹FF¨¹FF A³FZI CQFWS¯FFa¨Fe ªFaÂFe¨F QZ°FF ¹FZBÊÕ . ´FFdI À°FF³F¸F²¹FZ JSe ÀFØFF ¨FFÕ°FZ °Fe ´Fa°F´Fi²FF³FFa¨Fe ³F½WZ °FS Õ¿I SF¨Fe¨F, We ÀF°¹FF¨Fe QbÀFSe ¶FFªFcW e °FZ½FPe¨F I Mc AFWZ . °¹FF¸FbTZ °¹FF d°FÀFº¹FF¨F QZ¾FF°FeÕ ¨F¨FÊZ³FZ Qe§FÊI FT SmÔ ¦FFT°F SFdWÕZ Õ F ¾FFa°F°FF ¨F¨FÊZ¨FF d½F¿F¹F ´FbPZ ÀFSI ÕF. d¾F½FF¹F Qû³We QZ¾FFa¨¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFaQS¸¹FF³F ¦FZ»¹FF I FWe ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ B°FSÂF ªF¦F·FSF°F d½Fd½F²F d³Fd¸FØFFa³Fe ÓFFÕZ »¹FF °Fe³F-¨FFS ·FZM eÔ³Fe ¨F¨FÊZÀFFNe EI ½¹FFÀF´FeN °F¹FFS I S¯¹FF¨FZ I F¸F IZ ÕZ . °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ¦FZ»¹FF sv dOÀFZÔ¶FS SûªFe ÕFWûSÕF ÓFFÕZ Õ e ·FZM We ¸WMÕe °FS ½F`¹Fd¢°FI I FS¯FF³FZ ÓFFÕZ Õ e ·FZM ; ´F¯F ·FFS°FF¨¹FF QÈá e³FZ ´FFWF¹F¨FZ °FS ¸FûQeÔ³Fe QFJd½FÕZ Õ F °Fû ²FûS¯FF°¸FI d¾FáFBÊ¨FF¨F ·FF¦F Wû°FF. ÀFFWdªFI ¨F Wû°FZ I e, Qû³We ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe A¾FF ´FiI FSm ªF½FT ¹FZ¯FZ WZ ´FFdI À°FF³Fe Õ¿I SFÕF AFd¯F QW¾F°F½FFôFFa³FF AF½FO¯FFSe §FM³FF ³F½W°Fe. °¹FF ·FZM e½FS ´FFdI À°FF³F¨FZ Õ¿I S´Fi¸FbJ SFWeÕ ¾FSeR ¹FFa¨Fe ´Fid°FdIi ¹FFWe ÀFa°FF´F ½¹F¢°F I S¯FFSe¨F Wû°Fe. AFªF½FS¨FF Bd°FWFÀF AÀFZ ÀFFa¦F°Fû I e, ªFZ½WF ªFZ½WF Qû³We QZ¾FFa¨¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe ¾FFa°F°FF ´FidIi ¹FF ´FbPZ ³FZ¯¹FF¨FF ªFûSQFS ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ; °FZ½WF °FZ½WF ´FFdI À°FF³Fe Õ¿I SF³FZ ´FûÀFÕZ »¹FF AF¹FEÀFAF¹F ¹FF °¹FFa¨¹FF ¦Fb´°F¨FS ¹FaÂF¯FZ¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ·FFS°FF°F QW¾F°F½FFQe W»ÕF §FO½Fc³F AF¯FÕF AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F AF°FFWe ·FFS°FFÕF A¾FF¨F ´FiI FS¨¹FF I û¯F°¹FF °FSe W»»¹FF¨FF ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦FZÕ , WZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe ª¹Fûd°F¿FF¨Fe ¦FSªF¨F ³F½W°Fe. °FS ¦FSªF Wû°Fe °Fe, ÀFaS ÃF¯F AFd¯F WZ S d¦FSe¨¹FF ´FF°FTe½FS ÀFFSm I FWe I OZ I ûM I S¯¹FF¨Fe! ...´F¯F WZ ÀFFSm ¸FFWe°F AÀF°FF³FFWe ´FNF¯FI ûM¨¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF AÀFÕZ »¹FF ·FFS°Fe¹F W½FFBÊ QÕF¨¹FF °FTF¨¹FF ´FdSÀFSF°F §FbÀFJûSe I S¯¹FF°F QW¾F°F½FFôFFa³FF ¹F¾F AFÕZ . d¸F¦F sr ¶FF¹FÀF³F ÎI ½FF E¸FAF¹F sv ½F E¸FAF¹F tv ¹FF

Qû³We WZ dÕI FG´MÀFÊ´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FFAF²Fe¨F QW¾F°F½FFôFFa¨FF JF°F¸FF I S¯¹FF°F ·FFS°Fe¹F ÀFbS ÃFF QÕFa³FF ¹F¾F AFÕZ . ¹FF ÕPFD d½F¸FF³FFa³FF QW¾F°F½FFôFFa³Fe ÕÃ¹F IZ ÕZ AÀF°FZ °FS ·FFS°FF½FS IZ ½FT ³FF¸Fb¿I e¨F AûP½FÕe ³FÀF°Fe, °FS ªFF¦Fd°FI ³FF¨F¢I eÕF¨F ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦FÕZ AÀF°FZ. ´F¯F ÀFbQ`½FF³FZ °FÀFZ I FWeWe ÓFFÕZ ³FFWe, ´F¯F °Fe ³FF¸Fb¿I e SûJ¯¹FF´FûMe AF´F»¹FF rq ªF½FF³FFa³FF ¾FWeQ ½WF½FZ ÕF¦FÕZ We QZJeÕ Jd¨F°F¨F ÕFdªFS½FF¯Fe ¦Fû¿M AFWZ . °¹FF°FWe AF´F¯F ÕZ µM³FaM I ³FÊÕ QªFFÊ¨FF A°¹Fb¨¨F I FS½FFBÊÀFFNe ´Fid¾FdÃF°F Ad²FI FSe ³FFWI ¦F¸FF½FÕF, WF QZ¾FFÀFFNe¨FF ÀF½FFÊ°F ¸FûNF R MI F¨F AFWZ ! ¹FF QW¾F°F½FFQe W»»¹FF¨¹FF §FM³FZI OZ Qû³F ´FF°F¼¹FFa½FS ´FFWF½FZ ÕF¦F°FZ. °¹FF°FeÕ ´FdWÕF ·FF¦F ¸W¯FªFZ QZ¾FFa°F¦FÊ°F ÀFbS ÃFF, ÀFe¸FFÀFbS ÃFF AFd¯F QW¾F°F½FFôFFa¾Fe ÕP¯¹FFÀFaQ·FFÊ°FeÕ AF´FÕe ÀFªªF°FF. ¹FF d°F³We ´FF°F¼¹FFa½FS AF´F¯F I ¸Fe¨F ´FO°Fû AFWû°F, WZ ¹FF ´FNF¯FI ûM W»»¹FF³FZ QFJ½Fc³F dQÕZ . dW½FFTF ÀFbø AÀF»¹FF³FZ ªF¸¸Fc AFd¯F I F¾¸FeS¸F²Fc³F §FbÀFJûSe I S¯FZ We °FZ±FeÕ ´FSFI ûMe¨FZ ½FF°FF½FS¯F ´FFW°FF AÀFa·F½F ¦Fû¿M Wû°Fe AFd¯F ªFbÕ` ¸F²¹FZ ¦Fb÷ QFÀF´FcS ¸F²¹FZ ÓFFÕZ»¹FF W»»¹FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS CØFS ´FaªFF¶F¸F²¹FZ d¾FS¯FZ QW¾F°F½FFôFFaÀFFNe °FbÕ ³FZ³FZ ÀFû´FZ Wû°FZ. WZ ¸FFWe°F AÀF°FF³FFWe AF´F¯F I ¸Fe ´FOÕû. I FS¯F ´FaªFF¶F¸F²FeÕ §FbÀFJûSe¶FF¶F°F AF´F¯F R FSÀFZ ¦Fa·FeS ³F½W°Fû. QbÀFSm ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ dQ³FF³F¦FS ·FF¦FF¸F²Fc³F QW¾F°F½FFôFFa³Fe ¾FbIi ½FFSe ÀFI FTe §FbÀFJûSe IZ Õe. d°F±FZ ¦FÀ°Fe½FS AÀFÕZ ÕZ À±FFd³FI ´FûÕeÀF A²FeÃFI ÀFÕd½FaQS ÎÀF¦F ¹FFa¨Fe W°¹FF I ø ³F QW¾F°F½FFôFFa³Fe ´FbPZ Ic ¨F IZ ÕZ . ´FbPZ ½FFMZ °F AÀFÕZ »¹FF AF¯FJe EI F ´FûdÕÀFF¨Fe °¹FFa³Fe W°¹FF IZ Õe. QS¸¹FF³F ÎÀF¦F ¹FFa³Fe ´FFN½FÕZ Õ F QW¾F°F½FFôFFaÀFaQ·FFÊ°FeÕ ÀFaQZ¾F ¶FSF¨F I FT I û¯FF¨¹FFWe ÕÃFF°F AFÕF ³FFWe. °Fû ÕÃFF°F AF»¹FF½FS QW¾F°F½FFôFFa¨FF ¾Fû²F ÀFbø ÓFFÕF. QW¾F°F½FFôFFa³Fe W°¹FF IZ ÕZ »¹FF´F`I e EI F¨¹FF ¸Fû¶FFBÊÕ ½Fø ³F ´FFdI À°FF³FÕF ÀFF²FÕZ »¹FF ½FFSa ½FFS ÀFa´FI FÊ¸FbTZ °¹FFa¨FF ¸FF¦F I FP¯FZ ÀFû´FZ ÓFFÕZ . ´F¯F E½FPZ AÀF°FF³FFWe ¾Fd³F½FFSe °¹FFa³Fe W½FFBÊ °FTF½FS IZ ÕZ Õ e §FbÀFJûSe AF´F»¹FFÕF SûJ°FF AFÕe ³FFWe. WF ÀF½FÊ §FM³FFIi ¸F AF´F»¹FF ÀFbS ÃFF ¹FaÂF¯FFa¸F²FeÕ ÂFbMe½FS ¶FûM NZ ½F¯FFSF AFWZ . A¾FF¨F ´FiI FS¨¹FF ÂFbM e AF´F»¹FFÕF sw/rr¨¹FF QW¾F°F½FFQe W»»¹FF¨¹FF ½FZTZÀFWe ÕÃFF°F AF»¹FF Wû°¹FF. ¸FFÂF °¹FF°Fc³F AF´F¯F I FWe¨F ²FOF §FZ°FÕZÕ F dQÀF°F ³FFWe, WZ ¨F ´FNF¯FI ûM W»»¹FF³FZ QFJ½Fc³F dQÕZ . ¹FF W»»¹FFÕF ´Fi±F¸F ÀFF¸FûSm ¦FZÕZ °FZ dORZ ³ÀF dÀF¢¹FbdSMe I ûAS¨FZ ªF½FF³F ½F Ad²FI FSe. ÀF`³¹FQÕF°FeÕ d³F½FÈØF Ad²FI FSe ¹FF I ûAS¸F²¹FZ I F¹FÊS °F AÀF°FF°F. °FZ ¹FF W»»¹FFÕF d³F²FOëF LF°Fe³FZ ÀFF¸FûSm ¦FZÕZ JSm ´F¯F ¸FbTF°F °¹FFa³FF QW¾F°F½FFôFFa¾Fe Qû³F WF°F I S¯¹FF¨FZ AôF¹FF½F°F ´Fid¾FÃF¯F¨F d¸FTFÕZ ÕZ ³F½W°FZ. ¸FFÂF QZ¾FFÀFFNe ½FF˜Z Õ °FZ I S¯¹FF¨FZ d¸FTFÕZ ÕZ ÀF`³¹FF°FeÕ ¶FFTI Oc °¹FFa³Fe B±FZ ´F¯FFÕF ÕF½FÕZ . ´F¯F ¸FbTF°F AF°FF QW¾F°F½FFôFFa¾Fe Qû³F WF°F I S¯¹FF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F ´Fi°¹FZI ¸FWØ½FF¨¹FF °FTF½FSeÕ ªF½FF³FFa³FF QZ¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ , AÀFZ AÀF°FF³FFWe AF´F¯F QFJd½FÕZ ÕZ WZ AÃF¸¹F QbÕÊ ÃF¨F Wû°FZ!

AF°FF ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF ·FF¦F AFWZ °Fû ¹FZ°¹FF ru ½F rv ªFF³FZ½FFSe SûªFe Qû³We QZ¾FFa¸F²¹FZ ÀFd¨F½FÀ°FSF½FS Wû¯FFSe ¾FFa°F°FF¨F¨FÊZ¨Fe ¶F`N I . EI F ¶FFªFcÕ F QZ¾FF¨¹FF ÀFe¸FZ½FS AF´FÕZ ªF½FF³F ¸FFSÕZ ªFF°F AÀF°FF³FF ·FFS°FF³FZ ´FFdI À°FF³F¾Fe A¾Fe ¨F¨FFÊ I S¯FZ dI °F´F°F dW°FF½FW AFWZ , AÀFF ·FF½Fd³FI Ad°FSm I F´FûMe d½F¨FFSÕF ªFF¯FFSF ´Fi¾³F ½F °Fû d½F¨FFS¯FFº¹FFa³FF A´FZdÃF°F AÀFÕZ ÕZ ³FI FSF°¸FI CØFS WZ IZ ½FT ·FF½Fd³FI ¨F AÀFc³F °FZ ¾FWF¯F´F¯FF¨FZ ÕÃF¯F ³FFWe. We ¾FFa°F°FF¨F¨FFÊ AF´F¯F ±FFa¶Fd½F¯FZ ¸W¯FªFZ QW¾F°F½FFôFFa¨¹FF W»»¹FFÕF d¸FTFÕZ ÕZ ¹F¾F¨F AÀFZÕ . I FS¯F ¹FF ¾FFa°F°FF¨F¨FÊZ¸F²¹FZ JûOF §FFÕ¯FZ WF¨F °FS °¹FFa¨FF ¹FF W»»¹FF¸FF¦F¨FF ´FiF±Fd¸FI WZ °Fc Wû°FF. °¹FF°F °¹FFa³FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¹F¾F AFÕZ , AÀFF¨F °¹FF¨FF A±FÊ WûBÊÕ . EI ¨FFa¦FÕe ¶FF¶F ¸W¯FªFZ ´FFdI À°FF³F ÀFSI FS³FZ ¹FF W»»¹FF³Fa°FS

Õ¦FZ¨F¨F ¹FF QW¾F°F½FFQe IÈ °¹FF¨FF d³F¿FZ²F IZ ÕF. ¸W¯FªFZ QFJ½F¯¹FF´FbS °FZ °FSe °FZ QW¾F°F½FFôFFaÀFû¶F°F ³FFWe°F, We ¨FFa¦FÕe¨F ¦Fûá AFWZ . d¾F½FF¹F ´FFdI À°FF³F ÀFSI FSWe ÀF²¹FF QW¾F°F½FFôFFa¨¹FF °FZ±FeÕ ÀF°F°F¨¹FF W»»¹FFa³Fe, ¶FFG¸¶FÀR ûMFa³Fe ½F`°FF¦FÕZ ÕZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ ·FFS°FFÀFû¶F°F¨Fe ¾FFa°F°FF¨F¨FFÊ We °¹FFa¨FeWe ¦FSªF¨F AFWZ . °¹FF¸FbTZ We ¾FFa°F°FF¨F¨FFÊ ´FbPZ ³FZ¯¹FFÀFFNe ³FZ¸FI e We¨F ¹Fû¦¹F ½FZT AFWZ , WZ ·FFS°FF³FZ ÕÃFF°F §¹FF¹FÕF W½FZ AFd¯F ´FFdI À°FF³F ÀFSI FS³FZ IZ ÕZ »FF d³F¿FZ²F IZ ½FT dQJFD ³FÀFZÕ °FS °¹FFa³FeWe EI F ¶FFªFcÕ F ·FFS°FF¾Fe ¨F¨FFÊ ÀFbø NZ ½Fc³F QbÀFSeI OZ QW¾F°F½FFôFFa½FS I OI I FS½FFBÊ I S°F AF´F»¹FF ·Fcd¸FIZ ¸FF¦FeÕ ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF dÀFð I SF¹FÕF¨F W½FF! QS¸¹FF³F ¸FûQeÔ¨¹FF kÕFWûS d¾FáFBÊl³Fa°FS ÓFFÕZ »¹FF ¹FF ´FNF¯FI ûM W»»¹FF¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FS ¾FFa°F°FF¨F¨FÊZ¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¶FF¶F°F Ad½F¨FÕ SFWc ³F QW¾F°F½FFôFFa³FF ½FZ¦FTF ÀFaQZ¾F QZ¯FZ AFd¯F °¹FF¨F½FZTZÀF QbÀFSeI OZ kªF`¾F E ¸FûW¸FQl AFd¯F kÕ¿I S E °F¹¹F¶Fl ¹FF Qû³We QW¾F°F½FFQe ÀFa§FM³FFa½FS I NûS I FS½FFBÊ I S¯¹FFÀF ´FFdI À°FF³FÕF ·FF¦F ´FFO¯FZ, A¾Fe QbWZ S e S¯F³Fe°Fe AÀFÕZ Õ F d¾FáFBÊ¸FF¦F¨FF JSF ¶FF¯FF ·FFS°FFÕF QFJ½FF½FF ÕF¦FZÕ .

rv þF³FZUFSe sqrw

@vinayakparab response.lokprabha@expressindia.com

ÕZJF³FbIi ¸F rx

■

rv ªFF³FZ½FFSesqrw ■ ½F¿FÊ us ■ AaI us

ss Q Sm ½W³F¯M : ÀFbO F´FdÕI O¨FF

ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF

¶FF½FeÀF WªFFS I ûMe AF´F¯F §FFÕ°Fû¹F ¨Fe³F¨¹FF §F¾FF°F - ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

- ´FaI ªF ·FûÀFÕZ

ªFOZ Õ ³FF°FZ ´Fi·Fb¾Fe °F¹FF¨FZ - °FZªFßFe ´Fi²FF³F

tu ½FZ¦F¼¹FF ·Fcd¸FI Fa°Fc³F ¸FÈ¯¸F¹Fe - ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

tw k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel°FÕF ¸FSFNe NÀFI F

- ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

uq ¸F`ÂFe, Ibb Mba ¶F AFd¯F ¶FSa ¨F I FWe

- ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

us kI FWeWel¨¹FF ´FÕeI OÕa - ´FSF¦F R FMI

uu ÀF³Fe¨FF dQ¦Q¾FÊI e¹F k§FF¹FÕl - ÀFb³FeÕ ³FFaQ¦FF½FI S

sv d½FÕÃF¯F ´Fid°F·FZ¨FF ¸FdÀFWF - ´Fi·FFI S I ûÕ°FZ

tq ªFJ¸Fe ´FiF¯¹FFa¨FZ ¸FFWZ S §FS... ÀFR S - W¿FÊQ I ¾FFTI S

vy AÀFZ ÕûI

ªFF°F ³FFWe°F...

- ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

qu AFÕF ¦FZÕF ¸F³Fû¦F°Fe

wv d´FNÕa

- d½F³FF¹FI ´FS¶F

OûIa ÕP½FF

vw ´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F - OFG. ÀFcS ªF ´FadO°F - Sm ¾¸FF ·FbªF¶FT - ½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

½FF¨FI ¾FZR

- d´Fi¹FaI F ªFû¾Fe

- °FZªFFÕe Iba MZ

vq I »´FI °FF AFd¯F ½¹F½FÀ±FF´F³F

- AûaI FS d´Fa´FTZ

·FZM e ³F ÕF¦Fe ªFe½FF wy ªF¦FFÕF ´FiZ¸F A´FFÊ½FZ vs - °FZªFÕ ¾FÈa¦FFS´FbSm - OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S ³F¹FF W` ¹FW wz ¸FG³FZªF¸FZÔM ¶FF¹F ½FFGI vt

- ÀFbQ¾FÊ³F Ib Õ±FZ

wq d¶FaQc´FFÀFc³F ÀFb÷ ½FF°F ws

- ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

uz ¾Fû²F ¸FF¯FÀFFa¨FF

À¸FFMÊ Ib dIa ¦F - ÀFe¸FF ³FFBÊI

- ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

xq Qb¦FÊ½F`d½F²¹F

- Ad¸F°F ÀFF¸Fa°F

rv þF³FZUFSe sqrw

- ´Fid°Fd³F²Fe

vu ³FZM I ˜F

- Me¸F ¹Fb±FRb Õ

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AaI

ÀFa¦FiFÁë QØF d½F¾FZ¿FFaI

k»FFZI ´Fi·FFl¨FF ¸Fe d³F¹Fd¸F°F UF¨FI AFWZ. »FFZI ´Fi·FF¨FF kQØF dUVFZ¿FFaI l ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊÀFFSJF¨F ÀFa¦FiF‘ ÓFF»FF AFWZ. ³FUe³F AaI IZ ½WF ¹FZ°FFZ ¹FF¨Fe AF¸We UFM ¶F§F°F AÀF°FFZ, »FF°FcS ¨¹FF d³F¦FbÊ¯F ´FFQbI F AÀF»FZ»¹FF QØF¸FadQSFdU¿F¹Fe, B°FI e dUdU²F dU¿F¹FFaUSe»F ¸FFdW°Fe AF´F¯F QS AFNUOëF»FF ¶FÀFUI »¹FF¯F¨¹FF ßFe ÀFQF³FaQ QØF ¸FWFSFþFa¨¹FF QZ°F AÀF°FF. QZUÀ±FF³FFdU¿F¹Fe U A³¹F A³FZI A»´F ´FidÀFð AÀF»FZ»¹FF QØF QØF þ¹Fa°Fe¨FF AaI UF¨F»FF. ßFeQØFÀ±FF³FFa¨Fe EUPe À±FF³FFadU¿F¹Fe ¸FF`d£FI U ÀFaVFFZd²F°F ´FSa ´FSFdU¿F¹Fe ÀFdUÀ°FS U ¸FFdW°Fe dQ»Fe°F. I FWe dNI F¯FZ ¸F»FF ¸FFWe°F ³F½W°Fe. AF¸F¨FZ ÀFd¨FÂF ¸FFdW°Fe dQ»¹FF¶Fï»F AF·FFS. ÀFUÊ Ib Mba ¶F QØFÀFZUZ°F UFWc ³F §FZ°F»FZ AFWZ . ÀFFUZO e SFZO QØFFÂFZ¹FF¨FF ¨F°Fb±FÊ AU°FFS ¸FF³F»¹FF þF¯FFº¹FF ¸FFd¯FI ´Fi·Fc AW¸FQ³F¦FS ¹FZ±FZ ßFeQØF QZUÀ±FF³F AFWZ . SF¸FIÈ ¿¯F ÃFeSÀFF¦FS. W¸F³FF¶FFQI S ¹FFa¨FF B±FZ C»ÕZ £F I SFUFÀFF UFM°FFZ. ³FFSF¹F¯F ÃFeSÀFF¦FS ¸FWFSFþFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ»FZ QØFÃFZÂF ¦FZ»Fe uq U¿FZÊ ÀFQFdVFU ´FFa¦FFSZ d»Fd£F°F kßFe ÀFQÐ¦Fb÷ ¸FFd¯FI ´Fi·Fb »Fe»FF ¸FdW¸FFl WF ¦Fia±F ´FôFF°¸FI AFWZ . °¹FF¨Fe ÀFUÊ QØF·Fö Fa¨FZ ßFðFÀ±FF³F ÀFUÊ·Fö Fa³FF AF²FFS UFMFUF, AVFF ´FdW»Fe AFZUe AVFe AFWZ . À±FF³FF¨FF AF´F¯F C»ÕZ £F I ø ³F¹FZ ¹FFa¨FZ AFV¨F¹FÊ UFM°FZ. kßFe ¦F¯FZVFF¹F ³F¸F:Ü ¸Fa¦F»F¸Fc°FeÊ ßFe¦F¯F´F°FeÜ ¸FFÓFe I SFUe VFbð ¸F°FeÜ ßFe ¸FFd¯FI ´Fi·Fb»Fe»FF ¨FdSÂF ¦FFU¹FF d¨FØFeÜ ¶Fbdð ´FiI FdVF°F I SFUeÝl ßFe¦FZS e¨¹FF þ¦F°F¦Fb÷ ßFe ßFe ßFe ·FFS°Fe-°Fe±FÊ³F ÀUF¸Fe ¹FF¨¹FF ¨FFTeÀF A²¹FF¹FF°F dU·FF¦F»FZ»FF WF ¦Fia±F ¸W¯FªFZ ÀFF²¹FF U ´FiFÀFFdQI ·FF¿FZ°F ¸FFd¯FI ´Fi·Fca³FF ´FS¸F ´FFU³F I ¸F»FFa³Fe rr þb»F` sqqx ßFe QØFFÂFZ¹FFa¨¹FF ½FFdWÕZ Õ e ßFðFaþ»Fe AFWZ . ¹FF ¦Fia±FF¨FF Aad°F¸F V»FFZI QZ¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS°F ³FFWe. ¸Fc°FeÊ¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâF ÀFFZW TF ÓFF»FF. ¹FF QZUÀ±FF³F¸F²¹FZ AFþ kBd°F- ßFe ¸FFd¯FI ´Fi·Fb»Fe»FF ¨FdSÂF ÀFbaQSÜ UZQ dUôFZ¨FZ I F¹FÊ A£FaO ¨FF»Fc AÀFc³F y °FZ rq U¿FFË¨FZ ´FdSÀFFZ°F °Fb¸We ·FFdUI ·Fö ±FFZS Ü xq/yq ¶FMc UZQFa¨FF A·¹FFÀF U ´FN¯F I S°F AFWZ °F. U¿FFÊ»FF dU³FdU°FÀFZ ÀFQFdVFUF ¸Fþ ³FFSF¹F¯F ´Fi·FbQFÀFFa¨FF dIa I SÜ w C°ÀFU ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F WFZ°FF°F. QS C°ÀFUF»FF v °FZ x ¨FFdTÀFFUF A²¹FF¹F ¦FFZO WFÝ WþFS ·F¢°F ·FFS°FF¨¹FF ÀFUÊ ·FF¦FFa°Fc³F ¹FZ°F AÀF°FF°F. rv U¿FÊZ - ¦FFZdUaQ MZ I FTZ , NF¯FZ. ÓFF»Fe ¸FWFSFþFa³Fe QZW NZ U»¹FFUS Aþc³F B°FIZ ·F¢°F ¹FZ°FF°F We ¸FWFSFþFaUSe»F ßFðF¨F AFWZ . °FSe AVFF QZUÀ±FF³FF¨FF AaI AFUO»FF AF´F¯F ªFSFÀFbð F C»ÕZ £F I ø ³F¹FZ ¹FF¨FZ AFV¨F¹FÊ UFM°FZ. k»FFZI ´Fi·FFl¨¹FF ´FiFÀFad¦FI AaI Fa¸F²Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ »FZ£FFa¸F²Fc³F ·FS´FcS ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FZ. QZ½FÀ±FF³F¨Fe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF d½F¾FZ¿FFaI F°F I F ³FFWe, AÀFZ WZ ÕZ J ÀFUFË¦FÀFbaQS AÀF°FF°F. ¦F¯F´F°Fe C°ÀFUF°Fe»F C°ÀFUe ¶FFþc, d°F¨FZ UFÀ°FU ¹FF¨¹FF´FZÃFFWe R FZ³F½Fø ³F d½F¨FFSÕZ AÀF°FF ÕFZI ´Fi·FF ´Fid°Fd³F²Fe³FZ ÀFFad¦F°FÕZ dUÀFþÊ³FF¨FF ¸FbïF A°¹Fa°F ¢»FZVFI FSI AFWZ . dUÀFªFÊ³FFÀFFNe °F¹FFS IZ »FZ»¹FF IÈ dÂF¸F °F»FFUFa¨Fe Ca ¨Fe I e ´FiÀ°Fb°F QZ½FÀ±FF³F¨Fe ¸FFdW°Fe ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF QØF d½F¾FZ¿FFaI F¸F²¹FZ ´FidÀFð ÓFFÕe AFWZ . ´FSa °Fb ¸FÕF AÀFZ ½FFM°FZ I e x-y Rc M °FSe WUe. ¦F¯F´F°Fe dUÀFþÊ³F I S¯FFº¹FF ½¹Fö e¨¹FF ´FF¹FF¨FF d½FÀFªFÊ³F IZ ÕZ »¹FF ¸Fc°FeÊÕ F À´F¾FÊ Wû°Fû. AÀFZ WûD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F WZ d½FÀFþÊ³F °F»FFU £FFZ»F WUZ°F. §FS¦Fb°Fe ¦F¯F´F°FeUF»FZ ¶Fº¹FF´F`I e ´F¹FFÊUS¯F AF´F¯F °¹FFa¨FF CnZ£F ´Fb³WF IZ »FF AÀF°FF°F °FS »FFZI Fa³FF SÃF¯F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. AF´F»¹FF AaI F°Fc³F WZ LF³F ¸FFaO »FZ AFWZ . °¹FF¨FF A°¹Fa°F AF³FaQ¨F ÓFF»FF AÀF°FF. U`ôF ´F. ¹F. £FOeUF»FZ ¹FFa¨FZ ÀFUÊ »FZ£F CØF¸F AÀF°FF°F. ÀFFZ´FZ ´F±¹F U ·FFþe, R TZ ÀFUÊÂF ¸FWFSFþFa¨¹FF I F¹FFÊ¶Fï»F WþFSFZ ·Fö QFSFZQFS d·FÃFF ¸FF¦Fc³F QZUÀ±FF³F»FF d³F²Fe þ¸FF I S°F AÀF°FF°F U °FZ ÀU£F¨FFÊ°F d¸FT¯FFSe AFWZ °F. ÀFWþ ´FFT°FF ¹FZ¯FFSF AFWFS AÀF°FFZ. k»FFZI ´Fi·FFl¨FF ÀFFZ³FZ QFd¦F³FZ AaI LF³F Wû°FF. ¸FWF¦F ÀFFZ³FZ §FZ¯FZ þ¸F°F ³FFWe, ´F¯F LFZMZ LFZMZ ÀFUÊ ·Fö e´FFZM e I S°F AÀF°FF°F. ¦FZ»Fe rq U¿FZË AVFF ´FiI FS¨¹FF Bd¸FMZ¾F³F¨FZ QFd¦F³FZ AFUO»FZ. QFd¦F³¹FFa¸F²FeÕ ³FFUe³¹F ½FZ²FI Wû°FZ. ÀFUÊ ÀFSFR ¸FaO Te ³FFUe³¹FF¨¹FF ÀFZUF W` QSF¶FFQ, ¶FOFZQF, A¸FSFU°Fe, ·FFZ´FFT, BaQF`S , ¶FZT ¦FFU, ²¹FFÀFF°F AFWZ °F, WZ ªFF¯F½FÕZ . ÷ ¨FI S¸F²Fe»F ´FQF±FÊ °¹FF°F dQÕZ »¹FF ´Fi¸FF¯FF³FbÀFFS ¶FSFZ¶FS WFZ°FF°F. ³FF¦F´FcS U¦F`SZ dNI F¯Fe ÓFF»¹FF AFWZ °F. °¹FFa¨¹FF ·Fö Fa¸F²¹FZ ´FiÀFa¦FF³FbÀFFS ´FiI FdVF°F IZ »FZ»FZ k»FFZI ´Fi·FFl ¨FZ AaI CØF¸F AFWZ °F. ¸FbÀÕe¸F, dJi›F³F ¹FF A³¹F ²F¸FeÊ¹FFa¨FFWe ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . - ´FóFþF AFa¶FZI S, ¶FFZdSU»Fe. - ¸FFZSZ VUS ¶FF´FM, NF¯FZ.

¨FZ³³FBÊ¨¹FF AF´FØFe¨FF ²FOF

¨FZ³³FBÊ°F ´FO»FZ»¹FF °FbR F³Fe ´FFUÀFF¸FbTZ ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF¨FZ »FÃF ¹FF VFWSFI OZ UZ²F»FZ ¦FZ»FZ. °FÀFZ ´FFdW»FZ °FS ³F`ÀFd¦FÊI AF´FØFe We ·FFS°FF¨¹FF ´FF¨FUe»FF ´Fbþ»FZ»Fe AFWZ . °FÀFZ¨F I FZ¯F°¹FFWe SFª¹FF°F ª¹FFUZT e ³F`ÀFd¦FÊI AF´FØFe°Fc³F þe UF°FFW°F WFZ°FZ °FZ½WF °¹FF¨FZ SFþI FS¯F IZ »FZ þF°FZ. I FZ¯F°FZW e ÀFaI M A³F´FZdÃF°F AÀF»FZ, °FSe ¹FF Qb§FÊM ³FZ¸FbTZ EI SFáÑ e¹F ÀF°¹F dUVFZ¿F ´FiI ¿FFÊ³FZ AÀFZ þF¯FU°FZ I e, d³FÀF¦FFÊ¨¹FF I FZ´FF¨FF VFFÀF³F U »FFZI We R FS ¢Ud¨F°F dU¨FFS I S°FF°F. ¨FZ³³FBÊ°F þZ I FWe §FO»FZ. °¹FF¸FbTZ VFWF¯FZ WFZD ³F ·FdU¿¹FI FTF°F ·FFS°FF°Fe»F ´Fi¸Fb£F SFª¹FFa°Fe»F VFWSZ , °FZ±Fe»F ¹FaÂF¯FF ÀFÃF¸F I S¯¹FF¨Fe AF´FØFe AF»¹FFÀF WF³Fe I VFe I ¸Fe WFZBÊ»F dIa UF MFT°FF ¹FZBÊ»F ¹FF¨FF dU¨FFS I S¯FZ AFUV¹FI AFWZ . E£FFQe AF´FØFe AF»Fe I e, ´F¹FFÊ½FS¯F°FªÄF AFd¯F ÀFSI FS þF¦FZ WFZ°FZ AFd¯F ¨F¨FFÊ WFZ°FZ AF´FØFe AFZÀFS»¹FFÀF ¨F¨FFÊQZ£Fe»F WUZ°F d³F§Fc³F þF°FZ. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ´FbPZ I FZ¯Fe ³FFWe WZ »FÃFF°F NZ UFUZ. - ÀFb³Fe»F Ib USZ , dVFUOe, ¸Fba¶FBÊ.

rv þF³FZUFSe sqrw

°FS ¸F¦F I ü°FbI I S¯FFSm ÕZ JWe dÕWc ...

»ûJ ´FidÀFð ÓFF»¹FFUS R û³F, EÀFZ¸FZÀF, ½WFGMÐ ÀFAG´FUS »ûJ AFUO»¹FF¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF d¸FTF»¹FF. °¹FF°F I FWe R FS ¸FûNZ »ûJ³F ¦Fb¯F Wû°û ¸W¯Fc³F ³FFWe °FS AF°¹Fad°FI dþ½WF¼¹FF¨¹FF dU¿F¹FFUS AF´F»¹FF»FF þZ UFM°Fa¹F °û¨F Ib ¯Fe°FSe ³û¸FIa d»FdW»Fa¹F ¸W¯Fc³F. ´F¯F I FWe d°FSI ÀF VûSZÀFbðF d¸FTF»û. Q`³FadQ³F ¸FFd»FI F ¶F§F¯Fa We d³FIÈ á, We³F QþFÊ¨Fe I S¸F¯FcI AFWZ AÀFF EI AWa¦FaO ÀU°F:»FF ¶FbdðUFQe ÀF¸Fþ¯FFSZ ¶FFT¦F°FF°F AFd¯F ÀFa²Fe d¸FTZ»F °û½WF ¸FFd»FI F ¶F§F¯FFº¹FFa³FF °Fb¨L°û¨Fe UF¦F¯FcI QZ°FF°F, Mû¸F¯û ¸FFS°FF°F. ´FSa°Fb Me½We ¸FFd»FI F ¶F§F¯FFº¹FF »FûI Fa¨FF EI R F¹FQF °¹FFa³FF I T°F ³FFWe. kd°FI OZl I û¯F Ib ¯FF¨FF LT I S°Fa¹F, I û¯F Ib ¯FFdU÷ ð I M S¨F°Fa¹F ¹FF¨FF AF´F»¹FFUS I FWe¨F ´FdS¯FF¸F Wû¯FFS ³FÀF°Fû, °¹FF¸FbTZ AF´F¯F AÀUÀ±F Wû°F ³FFWe, AF´F»Fe ÓFû´F CO°F ³FFWe. I S¸F¯FcI d³F¶FbÊð AÀF»Fe °FSe Me½We ¨FF»Fc AÀû´F¹FË°F §FSF°F»¹FF, U`¹Fdö I dUUa¨F³FF AF´F¯F QcS NZUc VFI °Fû. Ib NZWe ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF ÎM¦F»FMUFTe I ø ³F WÀF¯¹FFÀFFNe WbI ¸Fe dU¿F¹F d¸FT°FF°F. Jº¹FF ¸FF¯FÀFFa¶Fï»F ¶Fû»Fc³F ÀFa¶Fa²F QbSFU¯¹FF¨FF ²FûI F AÀF°Fû, °Fû SFW°F ³FFWe. ¸FFd»FI FaUS MeI F I S¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û UZ¦FUZ¦F¼¹FF I FS¯FFa³Fe ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF AFd¯F ÀFFNc³F SFdW»û»¹FF ³FI FSF°¸FI D þZÊ¨FF d³F¨FSF WûD ³F þF°Fû, ¸F³F ÀU¨L ½WF¹F»FF ¸FQ°F Wû°û. I ÀFa UF¦FFUa AFd¯F I ÀFa UF¦Fc ³F¹û °û AF´F¯F dVFI °Fû¨F, ´F¯F °û¨F CQFWS¯FFÀFW ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa °û½WF »FUI S ´FM°Fa. ³FFUa NZUF¹F¨Fe °FS ¶F§F°FF I VFF»FF? dS¸FûM AFWZ ³FF WF°FF°F? °Fû UF´FSF. B°FS dI °Fe°FSe UFdW³¹FFaUS ¸FFdW°Fe QZ¯FFSZ ¸F³FûSaþI I F¹FÊIi ¸F AÀF°FF°F °û ¶F§FF. I F¹F ¶F§FF¹F¨Fa We d³FUO I ø VFI °FF ³FF °Fb¸We? AÀFaWe I FWe þ¯FFa³Fe ¸F»FF ¸WM»Fa. ª¹ûâ ³FF¦FdSI Fa¨¹FF, I S¸F¯FbI eÀFFNe ¶FFWZS þF¯Fa VF¢¹F Wû°F ³FFWe, AVFFa¨¹FF AO¨F¯Fe ¹FF »FûI Fa³FF dQÀF°F ³FFWe°F ÎI UF ¸FWØUF¨¹FF UFM°F ³FFWe°F. ¸Fb»Fa »FFa¶F

AÀF°FF°F, þUT AÀF»Fe °FSe AF´F»FF ÀFaÀFFS, ½¹FUÀFF¹F ¹FFa¨¹FF°F ¸F¦³F AÀF°FF°F. I FWe I üMbad¶FI þ¶FF¶FQFº¹FF AÀF°FF°F, §FS ÀFûO°FF ¹û°F ³FFWe. ¸F¦F UZT §FF»FUF¹F¨FF I ÀFF? ÀFF¸FFdþI I F¹FÊ, AFUOe¨û C´FIi ¸F, LaQ ¹FF ÀF¦F¼¹FF»FF ´üÀFF, Aa°FSa, VFFSedSI QbJ¯Fe ¹FFa¨Fe ¶Fa²F³Fa AÀF°FF°F, °Fe Ib ¯FF»FF ÀFFa¦Fc³F I T°F ³FFWe°F.kþFUZ °¹FF¨¹FF U¹FF, °û½WF I TZl AFd¯F IZ UT U¹F UFP»Fa ¸W¯Fc³F QZUF¨Fa ³FFU §û¯Fa We R ÀFU¯FcI AFWZ- AF´F»Fe¨F. A¦FQe ¸F³FF´FFÀFc³F þû´F¹FË°F QZUF¨Fe AFNU¯F ¹û°F ³FFWe, °Fû´F¹FË°F ¸F³F d°F±ûWe S¸F°F ³FFWe AFd¯F dQUÀFF I FWeWe IZ »Fa °FSe SFÂFe §FSe ¹û°Fû¨F ³FF AF´F¯F? ¸F¦F °Fû UZT I ÀFF §FF»FUF¹F¨FF? AVFF UZTe ÀF¸FûS dQÀF¯FFSe W»F°Fe ¶Fû»F°Fe ¸FF¯FÀFa ¶F§F¯¹FFdVFUF¹F I F¹F I S°FF ¹ûBÊ»F? ´FbÀ°FI , SZdOAû ¹FFa¨¹FF°F ³FFWe R FS S¸F°FF ¹û°F Aa²FFS ´FO»¹FFUS. ¸F³F ·FSI M°Fa. ³FI û °¹FF¨F AFNU¯Fe I FP°F SFW°Fa. AVFF UZTe ¸F³FF»FF °FF¶¹FF°F NZU¯¹FFÀFFNe Me½We C´F¹Fû¦Fe ´FO°Fû. ÄFF³F, ¸FFdW°Fe QZ¯FFSZ I F¹FÊIi ¸F ¶FWbVF: ´FSQZVFF°F °F¹FFS ÓFF»û»û AFd¯F Ba¦Fiþe°F AÀF°FF°F. ³û»ÀF³F-I FTZ, °FJÊOI S ¹FFa¨¹FF IÈ ´û³û I F¸FF´FbS°Fa Bad¦»FVF d»FdW°FF-¶Fû»F°FF AF»Fa °FSe ´FSQZVFe C©FFS ÀFU¹Fe¨û ³FÀF°FF°F. I T°F ³FFWe d°FI OZ I F¹F ¨FF»F»Fa¹F °û. I FWe þ¯FFa³Fe °FFUF°FFUF³û ¸WM»Fa I e ¸FFd»FI F I F¹F R ö VFWSe ´FiZÃFI ¶F§F°FF°F I F? ¦FiF¸Fe¯F ÎI UF A»´FdVFdÃF°F ´FiZÃFI ´F¯F Me½We ¶F§F°FF°F, °¹FFa¨FF dU¨FFS ³FI û I F I SF¹F»FF U¦üSZ. ¸W¯FþZ ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F»û ÎI UF I FWe AO¨F¯Fea¸FbTZ A»´FdVFdÃF°F SFdW»û»û ´FiZÃFI d³F¶FbÊð AÀF°FF°F WF C§FO AFSû´F. ÀF¸FûS ¨FF»F»Fa¹F °û kI FWe¨¹FF ¶FFWel AFWZ WZ °¹FFa³FF I T°F ³FFWe AÀFa AF´F¯F ¦FÈWe°F ²FSF¹F¨Fa! Me½We WF AF´F»¹FF þeU³FF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F ÓFF»û»FF AFWZ WZ ¨FFa¦F»Fa AÀFû I e UFBÊM, ´F¯F °û JSa AFWZ. ¸F¦F °¹FF Me½WeUS AF´F¯F þZ ¶F§F°Fû WZ I ÀFa AÀFFUa WZ AF´F¯F ³FFWe °FS Ib ¯Fe NSUF¹F¨Fa? Me½We¨û ¦FiFWI AFWû°F AF¸We. ¸F¦F kAF¸We QFJUc °û ¶F§FFl AÀFa ³FFWe ¨FF»F¯FFS. þZ AF¸WF»FF AFUOZ»F °û¨F ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»Fa ´FFdWþZ. °Fb¸We °¹FF¨Fe I FTþe §¹FF, ¸F¦F I ü°FbI I S¯FFSZ »ûJÀFbðF d»FWc AF¸We. -SF²FF ¸FSFNZ, BÊ ¸FZÕ ½Fø ³F.

AF¸F¨¹FF ´FÂFFa³Fe I F¹F WFZ¯FFS?

´FiZÃFI Fa¨Fe ÀFa§FM³FF¨F W½Fe

dQ. ry dOÀûa¶FS¨¹FF k»FûI ´Fi·FFl¸F²¹û kMe½We ¸FFd»FI F-¸FWF¦Fbø WF ¸FFÓFF

dQ. ry dOÀFZÔ¶FS sqrv ¨FF »FFZI ´Fi·FF UF¨F¯¹FF°F AF»FF. A²Fc³F¸F²Fc³F ¸FFd»FI F ÓFZ»F¯¹FF¨FZ »FZ£F k»FFZI ´Fi·FFl°F ¹FZ°FF°F. ¹FF AaI Fa°FWe ¸FFd»FI FaUS QFZ³F »FZ£F UF¨F¯¹FF°F AF»FZ. »FZd£FI Fa³Fe ÀFbaQS Se°Fe³FZ dU¿F¹F ¸FFaO »FF. QFZ³F »FZd£FI Fa³Fe k»FZ£Fl d»FdW»FZ ¹FF¨FF A±FÊ WF §¹FF¹F¨FF I F, I e ´Fd¶»FI »FF U k»FFZI ´Fi·FFl»FFÀFbð F Me½We ¸FFd»FI Fa¨¹FF OFZÀF³FZ A´F¨F³F ÓFF»FZ. AF´F¯F ÀFF¸FF³¹F ½¹F¢°Fe I F¹F I S¯FFS? ¨FG³FZ»FUF»FZ WZ »FZ£F UF¨F¯FFS ³FFWe I FS¯F þFdWSF°Fe¨FF ¸Fd»FQF ¦FFZT F I S¯¹FF°F þFÀ°F AF³FaQ. »FZd£FI Fa³Fe C´FF¹F ÀFFad¦F°F»FZ»FZ ³FFWe. ´FcUeÊ¨¹FF I FTF°F (°FFZ d§FÀFF´FeNF ÀFaUFQ- ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa¨FF.... AF¸F¨¹FF I FTF°F AÀFFZ) R ¢°F rt-rw Ed´FÀFFZO ÐÀF ½WF¹F¨FZ. ³Fa°FS °Fe ¸FFd»FI F ¶FaQ. ¸FFÓ¹FF A»´F¶Fbðe´Fi¸FF¯FZ »FZ£FI F³Fe ¸FFd»FI F ¨FG³FZÕ UF»¹FFa³FF d»FWc ³F ôFF¹F¨Fe U AM NZ UF¹F¨Fe I e ¹FF°F I FWeWe I ¸FeþFÀ°F °FFZO R FZO I SF¹F¨Fe ³FFWe. We ¸FFd»FI F R ¢°F uq °FZ vq Ed´FÀFFZO ¨Fe AÀFFUe. °FÀFZ ³F IZ »¹FFÀF ³¹FF¹FF»F¹FF°F þFUZ »FF¦FZ»F. »FZ£FI Fa³Fe ¸FFd»FI FÀFbð F ¶Fû²F´FiQ d»FWF½¹FF°F, Ib Mba ¶FU°ÀF»F AÀFF½¹FF. ¸FWFSFáÑ F°F dU³FFZQe »FZ£FI AFWZ °F °¹FFa¨¹FFI Oc ³F dU³FFZQe ¸FFd»FI F d»FWc ³F §¹FF½¹FF. CQFWS¯F ôFF¹F¨FZ °FS ÀF¶F Me½WeUSe»F k°FFSI ¸FZW °FF I F C»MF ¨F¿¸FFl d¨F¸F¯FSFU We ¸FFd»FI F ²F¸FF»F WFZ°Fe. ¸FFÓ¹FF d»F£FF¯FF³FZ I FWeWe WFZ¯FFS ³FFWe; I FS¯F AF¸F¨Fe I F°FOe ¦FZÔOëF¨¹FF I F°FOeÀFFS£Fe AFWZ . VFZUM WF¨F I e WF±Fe ¨F»F°FF W` ! Ib ØFF ·FFZI °FF W` ! - OFG. þ¹Fa°F þb³F³FI S, ³FF¦F´FcS .

SF²FF ¸FSFNZ ¹FFa¨¹FF kMe½We ¸FFdÕI F ¸FFÓ¹FF ¸FWF¦Fbø l ¹FF ÕZJF°FeÕ C´FWFÀF AF½FOÕF. EI ¨F ¸FFdÕI F ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ ÀFb÷ SFdWÕe I e °¹FF°F A½F¦Fb¯F d¾FS¯FFS¨F. SFZªF QFJ½F¯FFS °FSe I F¹F? d¾F½FF¹F dI SI ûT A´F½FFQ ½F¦FT°FF ¸FFdÕI FaÀFFNe ÕZ J³F I S¯FFSm R FS ¶Fbdð¸FF³F AÀF°FeÕ AÀFa ³FFWe. °¹FFa¨Fa ªF¦F¯Fa, ¸F¹FFÊdQ°F A³Fb·F½Fd½FäF ¹FF°Fc³F¨F I F¹F °FZ ¸FFaO ¯Fe I S¯FFS? ´FiZÃFI Fa³FF d³F¶FbÊð NS½Fc³F °¹FFa¨¹FF½FS SMFT ¸FFdÕI F ±FFZ´F½F°F SFW¯FFS. ´FiZÃFI Fa³FF AF½FO°Fa °FZ¨F AF¸We QZ°FFZ WZ AªF¶F °FIÊ M We ¸FaO Te Ib Nc ³F ¾Fû²F°FF°F? Sm »½FZ ´Fi½FFÀFe ÀFa§FM³FZ´Fi¸FF¯FZ Me½We ´FiZÃFI ÀFa§FM³FF I FPc ³F ´FiZÃFI Fa³Fe¨F d³F¸FFÊ°¹FFa³FF AF½FOed³F½FOe I T½FF½¹FF. - ¦FF`S e ¨F½WF¯F, AW¸FQ³F¦FS. ½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

rv þF³FZUFSe sqrw

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

I ½WSÀMFZSe ÀFbW FÀF ªFFZ¾Fe

ÀFZMXMXFG´F ¶FFG¢ÀF

¶FF½FeÀF WXªFFSX IYFZMe AF´F¯F §FFÕX°FFZ¹F ¨Fe³F¨¹FF §F¾FF°F

k¸FZIY B³F BadOX¹FFl¨FF MZÔX·FF d¸FSX½F¯FFº¹FF ¹FF ÀFSXIYFSX³FZ ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾FF¨Fa dOXdªFMXF¹FÓFZ¾F³F IYSXF¹FÕXF §FZ°FÕaX JSaX, ´F¯F ¸F¦F °¹FFÀFFNXe¨FZ ÀFZMXMXFG´F ¶FFG¢ÀF QZ¾FF°F¨F °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨¹FF ´FidIiY¹FZÕXF ¨FFÕX³FF dQÕXe ªFF¹FÕXF WX½Fe WXFZ°Fe. °¹FFEZ½FªFe ÀFZMXMXFG´F ¶FFG¢ÀF AF¹FF°F IYøY³F AF´F¯F °¹FFÀFFNXe °F¶¶FÕX ¶FF½FeÀF WXªFFSX IYFZMXe ÷Y´F¹FZ ¨Fe³F¨¹FF §F¾FF°F §FFÕ°FûX AFWXû°F. rv þF³FZUFSe sqrw

´FbS ½FNëF°FeÕ ÀFZÂFbMMMFGe¸Fb´TF ¶FFGZ ¸Fb¢a¶ÀF¨¹FF FBÊ C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ

dOdªFMF¹FÓFZZ¾F³F ´FidIi ¹FZÕ F AÕeI OZ ¨F ÀFWF AFN½FOëFa¨Fe À±Fd¦F°Fe dQÕe. tr dOÀFZÔ¶FS´F¹FÊa°F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe ªFûO¯Fe ³F ÓFF»¹FF¸FbTZ SFª¹FF°FeÕ ³FD ÕFJ QcS d¨FÂF½FF¯Fe ÀFa¨F ¶FaQ ÓFF»¹FF¨FZ ½F¢°F½¹F SFª¹FF¨¹FF ¸FWÀFcÕ ¸FaÂ¹FFa³Fe IZ Õa . AFªF ³FF CôFF WZ Wû¯FFS¨F Wû°FZ . dOÀFZÔ¶FS sqrv ¸F²¹FZ ¹FF¶FF¶F°F A³FZI ¶FF°F¸¹FF ¹FZ°F Wû°¹FF¨F. A³FZI dªF»ÁëFa¸F²FeÕ AFI OZ ½FFSe °¹FF°F ´FidÀFð Wû°F Wû°Fe. ´F¯F ³FZ¸FIa

SFªFI FS¯F. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹FF ÀF½FFÊ°Fc³F ·Fd½F¿¹FF°FeÕ ¶FFªFFS´FZNe¹F d³F¹FaÂF¯F WF AF¯FJe EI ¸FWØ½FF¨FF ´F`Õc . QZ¾FF°F C´F¦FiW ½FFdW³¹FF ÀFbø ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FFa¨FZ I F¹FÊIi ¸F ´FFWF¹F¨FZ AÀF°FeÕ °¹FFÀFFNe À½F°F:¨¹FF §FSF¨¹FF L´FSF½FS AÀF¯FFSF AG»¹Fbd¸Fd³FA¸F¨¹FF QWF-´Fa²FSF I FOëFa¨FF AhMZ ³FF C´F¹Fû¦FF¨FF ³F½W°FF. C´F¦FiW F¸FFRÊ °F ¹FZ¯FFº¹FF dOdªFMÕ ÕWSe ´FI O¯FZ AFd¯F °¹FF E³FdIi ´MZ O ÕWSeÔ¨FZ dOIi ed´MÔ¦F I ø ³F IZ ¶FÕõFSm °Fb¸F¨¹FFAF¸F¨¹FF §FSF´F¹FË°F ¨FÕ°Fd¨FÂF

ÀFüªF³¹F : ¶FFIÊ BadO¹FF I SF¹F¨Fa I F¹F AFd¯F I ÀFa ¹FF¶FF¶F°F ÀF½FÊ¨F ½¹F½FÀ±FF ¦FûÔ²FTÕZ »¹FF Wû°¹FF. dIa ¶FWb ³FF QZ¾FFÕF dOdªFMÕ I S¯¹FFÀFFNe C¨FÕ»¹FF ¹FF ¸FWØ½FFI FaÃFe (dI ¸FF³F I F¦FQF½FS °FSe) ´FiI »´FF¨¹FF d°FÀFº¹FF M´´¹FF¨FZ ¶FFSF ½FFªF°FFWZ °F, WZ ¨F ¹FF ¶FF°F¸¹FFa°Fc³F C§FOI eÀF ¹FZ°F Wû°FZ. A±FFÊ°F¨F We ÀFFSe ´FidIi ¹FF I F¹F Wû°Fe AFd¯F °Fe SF¶F½F¯¹FF¨¹FF ´Fð°Fe°F ³FZ¸FIa AÀFa I F¹F ÓFFÕa I e AFªF ³FD ÕFJ ¦FiFWI Fa³FF WF R MI F ¶FÀFÕF, ÁëF½FS ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FiI F¾F MFI ¯FZ Aüd¨F°¹FF¨FZ NSm Õ . dOdªFMÕ AGOÑZ ÀFZ¶FÕ dÀFÀMe¸F ¹FF ³FF½FF³FZ ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾F´FF°FTe½FS SF¶F½FÕZ »¹FF ¹FF ´FiI »´FFI OZ °Fe³F ¸FWØ½FF¨¹FF §FMI Fa¨¹FF ³FªFSm°Fc³F ´FFWF½FZ ÕF¦FZÕ . °FaÂFÄFF³F, °¹FF¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ¹FZ¯FFSa A±FÊI FS¯F AFd¯F AF´FÀFcI ¨F

´FûWû¨F½F¯¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF °¹FF°Fc³F C·Fe SFdWÕe. ¦FF½Fû¦FF½Fe AFd¯F ¾FWSFa¸F²¹FZ ¦F»Õû¦F»Õe IZ ¶FÕ AFG´FSm M S °F¹FFS Wû°F ¦FZÕZ . ¹FF ½¹F½FÀ±FZ¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F IZ ¶FÕ¨¹FF ªFF¼¹FFÀFFNe d³F¹F¸FFa¨FZ ªFaªFFTQZJeÕ ³F½W°FZ. I û¯F dI °Fe ½FFdW³¹FF QFJ½F°FZ¹F, ³FZ¸FI F ¸FWÀFcÕ dI °Fe ªF¸FF Wû°Fû¹F, °¹FF°Fc³F ÀFSI FSÕF dI °Fe ¸FWÀFcÕ d¸FT°Fû¹F ¹FF¨Fe ¹FaÂF¯FF A¦FQe¨F ¶FF»¹FF½FÀ±FZ°F Wû°Fe. dIa ¶FWb ³FF ¹FF ³F½¹FF °FaÂFF¨Fe ´FbSm ¾Fe ªFF¯F ÀFSI FSe ¹FaÂFZ¯FFÕF ³F½W°Fe dIa ½FF °Fe ¹FZD ³F¹FZ AÀFZ ½FFM¯FFSm QZJeÕ A³FZI ªF¯F Wû°FZ, AÀFZ ¸WMÕZ °FSe °FZ ½FF½F¦FZ NS¯FFS ³FFWe. ´FbPZ C´F¦FiW ½FFdW³¹FFa¨FF d½FÀ°FFS ¸FF÷ °Fe¨¹FF ¾FZ´FMF´Fi¸FF¯FZ ½FFP°F ¦FZÕ F. ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ QcS Q¾FÊ³F WF¨F EI ¸FZ½F ´F¹FFÊ¹F AÀF¯FFº¹FF ´FiZÃFI Fa´FbPZ ½FFdW³¹FFa¨Fe AÃFS¾F: Sm Õ ¨FZÕ ÓFFÕe. °¹FF¨F¶FSû¶FS

IZ ¶FÕ¨Fa ªFFTa d½FÀ°FFS°F ¦FZÕa . °FaÂFÄFF³FF°F ¶FQÕ Wû°F ¦FZÕZ . J¨FFÊ°F ½FFP Wû°F ¦FZÕ e. °¹FF°Fc³F¨F EJFôFF d½Fd¾Fá ·FF¦FFÀFFNe, d½Fd¾Fá IZ ¶FÕ AFG´FSm M S¨Fe A§Fûd¿F°F ¸F¢°FZQFSe d³F¸FFÊ¯F WûD ÕF¦FÕe. ÀFa¶Fad²F°F ·FF¦FF°FeÕ ½F¨FI , IZ ¶FÕ ªFûO¯Fe¨¹FF ¸FFÕ¸FØFZ¨Fe ÀFbS ÃFF ¹FF ªFûSF½FS WZ ªFFTZ AF¯FJe³F¨F d½FÀ°FFS¯FZ ¾F¢¹F Wû°F Wû°FZ. °¹FF¨F AF²FFSF³FZ I FWe dNI F¯Fe IZ ¶FÕ¸FFdR ¹FFa¨FZ ÀFF¸FiFª¹F d½FÀ°FFS°F ¦FZÕa . ½FFP°¹FF IZ ¶FÕ ªFF¼¹FF°Fc³F I FWe ÀF¸FÀ¹FF C·¹FF SFdW»¹FF. °¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F A±FÊI FS¯FF¾Fe Wû°FF. IZ ¶FÕ ªFûO¯¹FFa¨Fe d³Fd¾¨F°F AFI OZ ½FFSe ³FÀF¯FZ WZ ½FFdW³¹FFaÀFFNe ÂFFÀFQF¹FI Wû°Fa AFd¯F ÀFSI FSe ¸FWÀFbÕ FÀFF¨FaQZJeÕ ³FbI ÀFF³F I S¯FFSa . °FS QbÀFSeI OZ ½FZ¦FF³FZ d½FI dÀF°F Wû¯FFº¹FF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ½FFdW³¹FFa¨¹FF ½FFP°¹FF ÀFa£¹FZ¨FF J¨FÊ ´FZÕ ½F¯Fa LûMëF IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊÀFFNe A½F§FO °FS Wû°Fa¨F, ´F¯F °¹FF¸FF¦FeÕ ½FFP°¹FF °FFadÂFI °FZ¨FF ÀFFa·FFT I S¯FZQZJeÕ I Ne¯F Wû°Fa. ´FiZÃFI Fa¨¹FF QÈ¿Me³FZ ´FFW°FF Me½We AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ C´F¦FiW ½FFdW³¹FF WF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨FF A´FdSWF¹FÊ ·FF¦F ¶F³F°F ¦FZ»¹FF. ¹FF°F¨F ·Fd½F¿¹FF°FeÕ CôFû¦F ½¹F½FÀFF¹FF¨Fe ¶FeªFa QOÕZ Õ e Wû°Fe. ½FZ¦FF³FZ d½FI dÀF°F Wû¯FFSa °FaÂFÄFF³F, ½FFP°Fa A±FÊI FS¯F AFd¯F °¹FFÕF AF²FFS AÀF¯FFSa I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe ¦FiFWI Fa¨Fa °F¹FFS ªFFT ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ¦FiFWI IZ ¶FÕ AFG´FSm M S-C´F¦FiW ½FFdW³¹FF ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ AF¯FJe Qû³F ½¹F½FÀ±FF °F¹FFS ÓFF»¹FF. EI ¸W¯FªFZ OeMeE¨F AFd¯F QbÀFSe ¸F»Me dÀFÀMe¸F AFG´FSm M S (E¸FEÀFAû). C´F¦FiW ½FFdW³¹FFa¨¹FF ´FiÃFZ´F¯FF°F AG³FFÕFG¦F¨FF ½FF´FS ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FaQ ÓFFÕF °Fû rr dOÀFZÔ¶FS sqrq SûªFe. ´F¯F °¹FFWe´Fc½FeÊ´FFÀFc³F¨F ´FF¨F¾FZWc ³F Ad²FI ½FFdW³¹FFa¨¹FF dOdªFMÕ ÕWSe ´FI OF¹F¨¹FF AFd¯F °¹FF½FS ´FidIi ¹FF I ø ³F IZ ¶FÕ AFG´FSm M S¨¹FF Ia MÑ ûÕ

rv þF³FZUFSe sqrw

ø ¸F´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯¹FFÀFFNe ¸F»Me dÀFÀMe¸F AFG´FSm M S (E¸FEÀFAû) We ½¹F½FÀ±FF °F¹FFS Wû°F ¦FZÕ e. ¶FFªFFSF°F C´FÕ¶²F AÀF¯FFº¹FF ·FFSa ·FFS ÀF½FÊ¨F ½FFdW³¹FFa¨FZ dÀF¦³F»ÀF À½FeI FS¯¹FFÀFFNe LûMëF AFG´FSm M ÀFÊ¨Fe ÃF¸F°FF ¸F¹FFÊdQ°F Wû°Fe, ´F¯F ¹FF LûMëF AFG´FSm M ÀFÊI OeÕ ¦FiFWI Fa¨Fa ªFFTa ¸FªF¶Fc°F Wû°Fa. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¦Fba°F½F¯FcI , °FFadÂFI ¶FF¶Fe°F ½FS¨FZ½FS ÀFb²FFS¯FF AFd¯F ÀF¾Fb»I C´F¦FiW ½FFdW³¹FFa¨FZ ¾Fb»I EI SI ¸Fe ·FS¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ¹FF°Fc³F E¸FEÀFAû A´FdSWF¹FÊ ÓFFÕZ . ª¹FF IZ ¶FÕ AFG´FSm M SI OZ We ÃF¸F°FF Wû°Fe °¹FFa³Fe LûMëF ´Fi¸FF¯FF°F I F WûBÊ³FF À½F°F:¨Fe ¹FaÂF¯FF C·Fe IZ Õe. °FS QbÀFSeI OZ WZ ÀF½FÊ M´´FZ ¦FFTc³F ±FZM ¦FiFWI F¨¹FF¨F §FSF½FS LûMF dO¾F AhMZ ³FF C·FFø ³F °¹FFÕF ±FZM ÀFbd½F²FF QZ¯FFSe OF¹FSm ¢M Mc Wû¸F (OeMeE¨F) We ÀFaI »´F³FF AdÀ°F°½FF°F AFÕe. E¸FEÀFAû AFd¯F OeMeE¨F ¹FF Qû³We dNI F¯Fe A³FZI ³FF¸F½Fa°F A¾FF CôFû¦F ÀF¸FcW Fa³Fe ¦Fba°F½F¯FcI I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. ¹FF ÀF½FÊ ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ·FFS°F ÀFSI FS³FZ ÀFbø IZ ÕZ »¹FF dOdªFMÕ AGOÑZ ÀFZ¶FÕ dÀFÀMe¸FI OZ ´FFWF½FZ ÕF¦FZÕ . kAG³FFÕFG¦F Mc dOdªFMÕl AÀFZ ´FO§F¸F-sqqs ´FFÀFc³F¨F ½FFªF°F Wû°FZ. dOdªFMÕ AGOÑZ ÀFZ¶FÕ dÀFÀMe¸F¨FF A½FÕa ¶F I SF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFFÕF, °¹FF ½FZTe QZ¾F·FSF°FeÕ ÀFF²FFS¯F ´FdSdÀ±F°Fe A¾FF ´FiI FSm Wû°Fe. C´F¦FiW ½FFdW³¹FF - E¸FEÀFAû dOdÀMÑ ¶¹FbM S - IZ ¶FÕ AFG´FSm M S (EÕÀFeAFZ/EÕE¸FAû) - ¦FiFWI (´FiZÃFI ) C´F¦FiW ½FFdW³¹FF - OeMeE¨F ÀFbd½F²FF QZ¯FFº¹FF Ia ´F³Fe¨Fe Ia MÑ ûÕ ÷ ¸F ¦FiFWI F¨¹FF §FSF½FSeÕ dO¾F - ¦FiFWI (´FiZÃFI ) C´F¦FiW ½FFdW³¹FF - ¦FiFWI F¨¹FF §FSF½FSeÕ dO¾F - ¦FiFWI (´FiZÃFI ) OeMeE¨F ÀFbd½F²FZ¸F²¹FZ ¦FiFWI F¨¹FF §FSe¨F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF AÀF»¹FF¸FbTZ

C´F¦FiW ½FFdW³¹FFa¨¹FF dOdªFMÕ ÕWSe ´FI O¯FZ ½F ´FidIi ¹FF I ø ³F °¹FF Me½We½FS ´FFW¯FZ ¾F¢¹F Wû°FZ. °FS ´Fc½FFÊ´FFS ¨FFÕ°F AFÕZ »¹FF IZ ¶FÕ¨¹FF ªFF¼¹FF°F WZ ¨F I F¸F E¸FEÀFAû I S°Fû. E¸FEÀFAû °FZ IZ ¶FÕ AFG´FSm M S °FZ ¦FiFWI WF ÀFFSF ´Fi½FFÀF AG³FFÕFG¦F ÕWSeÔ¨FF Wû°FF. °FS OeMeE¨F¸F²¹FZ WZ ÀF½FÊ¨F dOdªFMÕ AFWZ . ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀFd½F¯¹FFÀFFNe ÀFbø AÀF¯FFº¹FF ÀFSI FSe ´FiI »´FF¨Fe °FFadÂFI ¸FcTa ¹FF¸F²¹FZ AFWZ °F. °FSa ¦FÕWSe A±FFÊ°F À´FZ¢MÑ ¸FÀFFNe ¾FFÀF³F d½Fd¾F¿M ¶FG¯O d³FQZÊd¾F°F I S°F AÀF°FZ. QcS d¨FÂF½FF¯Fe °FSa ¦FÕWSe, ¸Fû¶FFBÕ °FSa ¦FÕWSe, A¾FF A³FZI §FMI FaÀFFNe NSF½FeI ¶FG¯O d³FQZÊd¾F°F IZ ÕZ Õ F AÀF°FF. °¹FF´F`I e AG³FFÕFG¦F °FSa ¦F ÕWSeÔ¨FF ¶FG¯O ÀFSI FSÕF ¸FûI TF I ø ³F W½FF AFWZ . ªFZ¯FZI ø ³F

°Fû A³¹F QT¯F½FT¯FF¨¹FF ÀFF²F³FFaÀFFNe ½FF´FS°FF ¹FZBÊÕ . QbÀFSeI OZ dOdªFMÕÀFFNe ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ½FF´FSF½FF ÕF¦F¯FFS AÀF»¹FF¸FbTZ ³FZ¸FI e ¦FiFWI ÀFa£¹FF I T¯FZQZJeÕ ¾F¢¹F Wû¯FFS Wû°FZ AFd¯F ¸FWÀFbÕ F°FQZJeÕ ½FFP Wû¯FFS. °FS QbÀFSeI OZ dOdªFMÕ¨FF R F¹FQF ¦FiFWI Fa³FF ¨FÕ°Fd¨FÂFFa¨¹FF QªFZÊQFS QÈ¾¹F¸FF³F°FZ°Fc³F d¸FT¯FFS. °FÀFZ¨F W½¹FF °¹FF ½FFdW³¹FF d³F½FO°FF ¹FZ¯FFS. ¸F¦F B°FIZ ÀF½FÊ LF³F, ÀFû´´FZ AÀF°FF³FFQZJeÕ AFªF We A½FÀ±FF I F AûP½FÕe, AÀFF ´Fi¾³F ³F¢I e¨F ´FOc ¾FI °Fû. °¹FF¨Fa ÀF½FFÊ°F ´FdWÕa I FS¯F ·FFS°Fe¹F ¸FF³FdÀFI °FF. WZ ÀF¦FTa dªF°FIa ÀFû´Fa I F¦FQF½FS dQÀF°Fa¹F °¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF¨¹FF Aa¸FÕ¶FªFF½F¯FeÀFFNe ªFe I FWe QcS QÈ¿Me ÕF¦F°FZ °Fe ¾FFÀFI e¹F ¹FaÂF¯FZ°F ³FFWe. ¨FFS M´´¹FF°F d½F·FF¦F¯¹FF°F

AFÕZ Õ F WF ´FiI »´F sqrr ´FFÀFc³F °F¶¶FÕ ¨FFS ½FZTF ´FbPZ PI Õ¯¹FF°F AFÕF AFWZ . AJZS eÀF tr AFG¢Mû¶FS sqrs ÀFFÕe ´FdWÕF M´´FF ´FFS ´FOÕF. ´FdW»¹FF M´´¹FF°F ¨FFS ¸FWF³F¦FSm , QbÀFº¹FF M´´¹FF°F QWF ÕFJFa´FZÃFF Ad²FI ÕûI ÀFa£¹FF AÀFÕZ Õ e ¾FWSa , d°FÀFº¹FF M´´¹FF°F B°FS ¾FWSe ·FF¦F (³F¦FS´FFdÕI F ÃFZÂFa) AFd¯F ¨Fü±¹FF M´´¹FF°F C½FÊdS°F ·FFS°FF¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . tr dOÀFZÔ¶FS sqrv SûªFe d°FÀFSF M´´FF ´Fc¯FÊ Wû¯FZ ¦FSªFZ¨FZ Wû°FZ. ¹FF M´´¹FF°FeÕ ¶FWb °FFa¾F ÃFZÂF WZ A²FÊ¾FWSe AFWZ . ¸FFdW°Fe ½F ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFFÕ¹FF¨¹FF AFI OZ ½FFSe³FbÀFFS ¹FF M´´¹FF°F QZ¾F·FSF°F t.tt I ûMe ¦FiFWI AFWZ °F. °FS ¸FWFSF¿MÑ F°F tv ÕFJ (QZ¾FF°F QbÀFSF Ii ¸FFaI , ´FdWÕF °FFd¸FT³FFOc ww ÕFJ). ¹FF¨F M´´¹FF°F ¸FWFSF¿MÑ F°F

rv þF³FZUFSe sqrw

AôFF´F °F¶¶FÕ ³FD ÕFJ ¦FiFWI Fa³Fe ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀF½FÕZ ÕZ ³FFWe°F. QZ¾F·FSF°FeÕ AFI OZ ½FFSe ÀF²¹FF °FSe C´FÕ¶²F ³FFWe. ´F¯F EIa QSe°F We¨F ´FdSdÀ±F°Fe QZ¾F·FSF°F AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FFI FS°FF ¹FZ°F ³FFWe. WZ ÀFFSa Wû¯¹FF¸FF¦FZ I FWe ¸FcÕ ·Fc°F §FMI I FS¯Fe·Fc°F AFWZ °F. dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F I SF¹F¨FZ AÀFZ NS½F»¹FF³Fa°FS ÀF½FFÊ°F ¦FSªFZ¨Fe ¶FF¶F Wû°Fe °Fe ¸W¯FªFZ ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF. AFd¯F ³FZ¸FI e °¹FF¨Fe¨F I ¸F°FS°FF AFWZ . We ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIi ¹FF SF¶F½F¯¹FFÀFFNe ªFû MFÀI R ûÀFÊ °F¹FFS I S¯¹FF°F AFÕF Wû°FF, °¹FF¨¹FF rs dOÀFZÔ¶FS sqrv¨¹FF ¶F`N I e°F We I ¸F°FS°FF NTI ´F¯FZ ¸FFaO ¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. ¸FFÂF °¹FF½FS I û¯F°FFWe NûÀF C´FF¹F ¶F`N I e°F d³F§FF»¹FF¨FZ dQÀF°F ³FFWe. ¹FF ¶F`N I Fa¨Fe Bd°F½FÈØF ½FF¨F»¹FF½FS ªFF¯F½F°FZ °FZ

B°FIZ ¨F I e ¾FFÀF³FFÕF ¹FF°F I ÀFÕeWe °Fû¾FeÀF À½F°F:ÕF ÕF½Fc³F §¹FF¹F¨Fe ³FFWe. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸FWFSF¿MÑ IZ ¶FÕ AFG´FSm M S R FDa OZ ¾F³F¨FZ A²¹FÃF ASd½FaQ ´Fi·Fc ÀFFa¦F°FF°F, kk¾FFÀFI e¹F ¹FaÂF¯FZÕ F ³FZ¸FIZ dI °Fe ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ÕF¦F¯FFS ¹FF¨Fe I »´F³FF Wû°Fe °FS °¹FFa³Fe AF²Fe¨F We ¹FaÂFZ ·FFS°FF°F I F °F¹FFS IZ Õe ³FFWe? QZ¾FF°F °F¹FFS Wû¯FFº¹FF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF³FF ¾FFÀF³F °FFadÂFI I FS¯FFÀ°F½F ´FS½FF³F¦Fe QZ°F ³FFWe. ¸F¦F We C¯Fe½F QcS I S¯¹FFÀFFNe I F ´Fi¹F°³F IZ ÕZ ³FFWe°F? °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIi ¹FZÀFFNe AF´F»¹FFÕF ±FZM ¨Fe³F½FS¨F d½FÀFa¶Fc³F SFWF½FZ ÕF¦FÕZ AFWZ . ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ¨FFSWe M´´¹FFaÀFFNe ÀFb¸FFSm rv I ûMeÔ¨¹FF AFÀF´FFÀF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe ¦FSªF Wû°Fe. WZ ªFS ¾FFÀF³FFÕF AF²Fe¨F ¸FFWe°F Wû°FZ °FS ¸F¦F °¹FFÀFFNe¨Fe EJFQe ¹FaÂF¯FF °F¹FFS I S¯FZ ÀFWªF ¾F¢¹F Wû°FZ. A¾Fe I û¯F°FeWe ´FF½FÕa ¾FFÀF³FF³FZ AFªF´F¹FË°F C¨FÕÕe ³FFWe°F. EI F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe dIa ¸F°F ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ´Fa²FSF¾FZ ÷ ´F¹FZ ´FI OÕe °FS AF´F»¹FF dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F¸FbTZ °F¶¶FÕ ss WªFFS ´FF¨F¾FZ I ûMe ÷ ´F¹FFa¨¹FF AF¹FF°Fe¨FF R F¹FQF ¨Fe³FÕF d¸FTFÕF AFWZ .ll ¾FFÀFI e¹F CQFÀFe³F°FF¨F ¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ WZ À´F¿M´F¯FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ASd½FaQ ´Fi·Fc ´FbPZ ÀFFa¦F°FF°F I e, dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F We I FTF¨Fe ¦FSªF AFWZ WZ ¸FF³¹F¨F AFWZ . ´F¯F ¹FF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe dPÀFFT AFWZ . A¸FZdSIZ °F We ´FidIi ¹FF SF¶F½F°FF³FF A¸FZdSI ³F ¾FFÀF³FF³FZ AG³FFÕFG¦F QcS d¨FÂF½FF¯FeÀFFNe ÕF¦F¯FFSm ÀFb˜Z ·FF¦F °F¹FFS I S¯FZ M´´¹FFM´´¹FF³FZ ±FFa¶F½FF½FZ, A¾Fe À´F¿M ÀFc¨F³FF C°´FFQI Fa³FF ´FF¨F ½F¿FZÊ AF²Fe¨F dQÕe Wû°Fe. Ba¦Õa O ¸F²¹FZ sq ÕFJ ´FüÔO ¨FF À½F°FaÂF d³F²Fe SFJc³F NZ ½FÕF Wû°FF. °FbÕ ³FZ³FZ AF´F¯F AÀFZ I FWe¨F IZ ÕZ ³FFWe. AF´F¯F C´F¦FiW ½FFdW³¹FF, ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ ½¹FF½FÀFFd¹FI AFd¯F ¨Fe³F AFd¯F °F`½FF³F½FS¨F d½FÀFa¶Fc³F SFdWÕû.

¾FFÀFI e¹F CQFÀFe³F°FZ¶FSû¶FS¨F QbÀFSF ¸FbïF ¹FZ°Fû °Fû ¦FiFWI Fa¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ¨FF. ¹FFÀFFNe ´FbSm ¾FF ´Fi¸FF¯FF°F ªF³FªFF¦FS¯F ÓFFÕa ³FFWe. ³FZ¸FIa WZ I ¾FFÀFFNe AFd¯F I F WZ ªFS ½¹F½FdÀ±F°F ¦FiFWI Fa´F¹FË°F ´FûW¨FÕa AÀF°Fa °FS I QFd¨F°F AFªF We ½FZT AFÕe ³FÀF°Fe. A¦FQe ´FdW»¹FF M´´¹FF´FFÀFc³F¨F We C¯Fe½F ´FiI ¿FFÊ³FZ dQÀFc³F AFÕe AFWZ . ´FdW»¹FF M´´¹FF°F ¸FWF³F¦FSF°FeÕ dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F Wû¯FFS Wû°FZ. ¸WMÕa °FS WF ÀFbd¾FdÃF°F ½F¦FÊ, ´F¯F °FZ±FZQZJeÕ ¾FZ½FM¨¹FF ÃF¯FF´F¹FË°F ¦FiFWI F¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF ¶FQÕ°F ³F½W°Fe. ´FdW»¹FF M´´¹FF¨Fe Aad°F¸F ¸FbQ°F We tr AFG¢Mû¶FS sqrs Wû°Fe. ´F¯F AFG¢Mû¶FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFN½FOëF°F sq M¢IZ ¨F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀFd½F¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. ¸FbQ°F½FFP d¸FT¯FFS ³FFWe ¸WM»¹FF½FS ¦FiFWI Fa¨Fe ²FF½FF²FF½F ÓFFÕe AFd¯F ¾FZ½FM¨¹FF ´Fa²FSF dQ½FÀFF°F C½FÊdS°F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀF½FÕZ ¦FZÕZ . Qû³F ½F¿FFË°F °F¶¶FÕ ¨FFS ½FZTF dQÕZ »¹FF ¸FbQ°F½FFPe¨FF ´FdS¯FF¸F ÀF½FÊ¨F §FMI Fa½FS ÓFF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. IZ ¶FÕ ÀFZ³FF ÀFa§FM³FF ¹FF ¸FWFSF¿MÑ F°FeÕ IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ¨FZ A²¹FÃF Ad³FÕ ´FS¶F ¹FFa³Fe ¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ½FS ¶FûM NZ ½FÕZ AFWZ . ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe I ¸F°FS°FF °FZ ¸FF³¹F

I S°FF°F, ´F¯F °¹FF¨F ½FZTe ¹FF½FZTeQZJeÕ ¸FbQ°F½FFP d¸FTZÕ AÀFZ¨F A³FZI Fa³FF ½FFM°F Wû°FZ WZ ³F¸FcQ I S°FF°F. A±FFÊ°F ¸FWF³F¦FSF°FeÕ dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F¨FF ´FdS¯FF¸F ÀF½FFË³FF¨F dQÀFc³F AFÕF. ³FûÔQ ³F ÓFFÕZ »¹FF A³FZI ªFûO¯¹FF CªFZO F°F AF»¹FF. ´FiZÃFI Fa³FF ¨FFa¦F»¹FF QªFFÊ¨FZ d¨FÂF dQÀFc ÕF¦FÕZ . ´F¯F I S¸F¯FcI I S ³FZ¸FI F I û¯Fe ¦FûTF I SF¹F¨FF, IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ I e E¸FEÀFAû ¹FF½FS AFªFQZJeÕ NûÀF CØFS ³FFWe. I ûI ¯F d½F·FF¦FF¨¹FF I S¸F¯FcI I S C´FF¹Fb¢°F AFS. d½F¸FÕF ÀFFa¦F°FF°F I e WF I S E¸FEÀFAû³Fe ·FSF¹FÕF W½FF. QbÀFSeI OZ E¸FEÀFAFZ³FF WF I S ªF¸FF I S¯FZ, °FFZ ÀFSI FSI OZ ·FS¯FZ ½F¦F`Sm ´FidIi ¹FZ°F ´FOF¹F¨Fe R FS¾Fe B¨LF dQÀF°F ³FFWe. °¹FF½FSeÕ ¹FFd¨FI F ³¹FF¹FFÕ¹FF°F ´FiÕa d¶F°F AFWZ . °¹FF¨F¸FbTZ AF¸We AFªF WF I S ¦FûTF I ø ³F °Fû ³¹FF¹FFÕ¹FF°F ·FS°F AFWû°F, AÀFZ ASd½FaQ ´Fi·Fc ÀFFa¦F°FF°F. dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F¨¹FF ¹FF ´FidIi ¹FZ°F AF¯FJe I FWe ¸FWØ½FF¨¹FF ¦Fû¿Me §FO»¹FF. §FFBÊ-¦FO¶FOe¸FbTZ AF¹FF°F IZ ÕZ »¹FF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨¹FF QªFFÊ½FS R FSÀFZ d³F¹FaÂF¯F SFdWÕZ ³FFWe. AFªF d°FÀFº¹FF M´´¹FF¨¹FF ½FZTZÀFWe WZ ¨F

rv þF³FZUFSe sqrw

´FiI ¿FFÊ³FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ AFWZ . ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨¹FF QªFFÊ½FS ¸FaÂFFÕ¹FF°FeÕ À±FF¹Fe ÀFd¸F°Fe¨¹FF ¶F`N I e°FQZJeÕ AFÃFZ´F §FZ¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. ¸FFÂF °¹FF¨Fe IZ ½FT ³FûÔQ I S¯¹FF´FÕeI OZ I ÀFÕe¨F I FS½FFBÊ ÓFFÕZ Õ e dQÀF°F ³FFWe. ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨¹FF ´Fi¸FF¯FeI S¯FF¶FF¶F°F ÀF²¹FF °FSe AF´F»¹FFI OZ AF³FaQe AF³FaQ¨F AFWZ . ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe ¸FFÕI e I û¯FF¨Fe ¦FiFWI F¨Fe I e E¸FEÀFAû¨Fe WF AF¯FJe EI I Te¨FF ´Fi¾³F. ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ·FFOëF³FZ A±F½FF d½FI °F QZ¯FZ A¾FF Qû³We ÀFbd½F²FF QZ¯¹FF¨FZ ¶Fa²F³F ¾FFÀF³FF³FZ §FF°FÕZ AFWZ . ¹FF¶FF¶F°F AFªFWe ¦FiFWI A³Fd·FÄF AFWZ °F. ¸Fba¶FBÊ ¦FiFWI ´Fa¨FF¹F°Fe¨¹FF ½F¿FFÊ SFD °F ¹FF¶FF¶F°F ÀFFa¦F°FF°F, kkEIa QSe°F ¾FFÀF³FF¨FZ ¹FF ÀF½FFÊ¶FF¶F°F ²FSÀFûOe¨FZ ²FûS¯F AFWZ . ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF WF ¦FiFWI F¨FF¨F AÀFF¹FÕF W½FF. °Fû ªFS ´F`ÀFZ ·FS°F AÀFZÕ °FS °¹FF¶FF¶F°F¨FZ ¹Fû¦¹F °FZ ÀFaS ÃF¯F ¾FFÀF³FF³FZ QZ¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ . ªFS °Fû ·FFOZ °FØ½FF½FS AÀFZÕ °FS °F¾Fe ³FûÔQ ÀFa¶Fad²F°F AªFFÊ½FS E¸FEÀFAû³FZ NTI ´F¯FZ I S¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ .ll °¹FF¨F¶FSû¶FS I FG¸´FGM Gd¶FdÕMe¨FF ¸FbïF AFªFQZJeÕ ´FiÕa d¶F°F AFWZ . °Fb¸We EI F dNI F¯FFWc ³F QbÀFSeI OZ ¦FZÕ F°F °FS °¹FF ·FF¦FF°FeÕ

E¸FEÀFAû¨FF ½FZ¦FTF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ½FF´FSF½FF ÕF¦F°Fû. We C¯Fe½F QcS I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF AÀF»¹FF¨FZ °¹FF ³F¸FcQ I S°FF°F. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¦FiFWI Fa¾Fe ¶FûÕ»¹FF½FS ÕÃFF°F ¹FZ°FZ I e dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F¨¹FF Sm MëF¸FbTZ Me½We ¶FaQ WûBÊÕ ¹FF ·Fe°Fe´FûMe ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀFÀFFNe I FWe ³FF I FWe S¢I ¸F QZ°Fû. ÀFa¶Fad²F°F AªFFÊ½FS ¸FF¦FeÕ ¶FFªFcÀF LûMëF¾FF AÃFSF°F dÕdWÕZ Õ e ·FFOZ °FØ½FF¨Fe ³FûÔQ °¹FF³FZ ½FF¨FÕZ Õ e¨F ³FÀF°FZ. QZ¾FF¨Fe JaO ´FiF¹F ·Fü¦FûdÕI °FF d½F¨FFSF°F §FZ°F»¹FFÀF A³FZI I ¸F°FS°FF ¹FF ´FidIi ¹FZ°F dQÀFc³F AF»¹FF AFWZ °F. d°FÀFº¹FF M´´¹FF°FeÕ A²FÊ¾FWSe ·FF¦FF¨FF d½F¨FFS I S°FF ¸FaÂFFÕ¹FF³FZ ¹FF ¦FiFWI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe À±FFd³FI ·FF¿FZ°Fc³F ¸FFdW°Fe QZ¯¹FF¨Fe ¦FSªF rs dOÀFZÔ¶FS¨¹FF MFÀI R ûÀFÊ¨¹FF ¶F`N I e°F ¸FFaO ÕZ Õ e dQÀFc³F ¹FZ°FZ. We C¯Fe½F ¾FZ½FM¨¹FF M´´¹FF´F¹FË°F AÀF¯FZ ¸W¯FªFZ¨F ¾FFÀF³F ¹FF°F I ¸Fe ´FOÕZ WZ ¨F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ·Fü¦FûdÕI AFd¯F ³F`ÀFd¦FÊI AO¨F¯FeÔ¨FF ¸FbïFQZJeÕ ¹FF°F ´FbSm ÀFF d½F¨FFSF°F §FZ°FÕZ Õ F dQÀF°F ³FFWe. dÀF¢I e¸F, °FZÕa ¦F¯FF, AFa²Fi ¹FZ±FeÕ IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ¨¹FF ÀFa§FM³FFa³Fe ³F`ÀFd¦FÊI AF´FØFe¨FF, AO¨F¯Fe¨FF AFd¯F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨¹FF I ¸F°FS°FZ¨FF ¸FbïF ´FbPZ IZ ÕF. °¹FF½FS °FZ±FeÕ C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FFa³Fe ¹FF ¸FbQ°FeÕF À±Fd¦F°Fe dQÕe AFWZ . AF°FF ¸Fba¶FBÊ C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZQZJeÕ

À±Fd¦F°Fe dQÕe AFWZ . QbÀFSeI OZ IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ³Fe ½¹FF½FÀFFd¹FI ¸FbïZ ¸FFaO ÕZ AFWZ °F. °¹FF½FSQZJeÕ ¾FFÀF³FQS¶FFSe °FûO¦FF d³F§FFÕZ Õ F ³FFWe. AFªF¨¹FF dOdªFMÕ AGOÑ ZÀFZ¶FÕ dÀFÀMe¸F¨FF AF²FFS WF WZ ¹FF ÀF½FÊ AFG´FSm M ÀFÊ³Fe C·FFSÕZ Õa ÀFb÷ ½FF°Fe¨FZ IZ ¶FÕ ªFFTZ WF¨F AFWZ . E¸FEÀFAû³FZ ¹FF¨F ªFF¼¹FF¨FF AF²FFS §FZ°FÕF AFWZ . I FWe E¸FEÀFAûÔ³Fe À½F°F:¨Fa ªFFTa d³F¸FFÊ¯F IZ Õa , °FS A³FZI dNI F¯Fe ¸FcT AFG´FSm M ÀFÊ³FF¨F AF´FÕZ ´Fid°Fd³F²Fe, d½F°FSI ³FZ¸Fc³F AFWZ °FZ¨F ªFFTa °FF¶¹FF°F §FZ°FÕa . °¹FF°Fc³F ¸FcT IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF½FS ¦FQF AF»¹FF¨FF ¸FbïF ´FbPZ AFÕF AFWZ . ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ³FFd¾FI dªF»WF IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ AÀFûdÀFE¾F³F³FZ ¸Fba¶FBÊ C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF°F sqru ¸F²¹FZ ¹FFd¨FI F QFJÕ IZ Õe Wû°Fe. dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F¨FF ¾FFÀFI e¹F d³F¯FÊ¹F §FM³FZ¨¹FF zq EI ªFe ¹FF I Õ¸FF³FbÀFFS ½¹F½FÀFF¹F-²FaQF I S¯¹FF¨¹FF ¸FcÕ ·Fc°F W¢I Fa½FS ¦FQF AF¯F¯FFSF AÀF»¹FF¨FF ¸FbïF ¸FFaO »¹FF¨FZ AÀFûdÀFE¾F³F¨FZ I F¹FQZ ÀF»ÕF¦FFS Ad³FÕ JSm ³F¸FcQ I S°FF°F. °¹FFÀFFNe¨F E¸FEÀFAû AFd¯F IZ ¶FÕ AFG´FSm M S ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ½¹FF½FÀFFd¹FI I SFS AÀF¯¹FF¨Fe ¦FSªF ¸FWFSF¿MÑ IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ R FDa OZ ¾F³F³FZ ¸FFaO Õe AFWZ . °¹FF½FS C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ ÀFI FSF°¸FI °FF Q¾FÊ½FÕe AFWZ . ³FZ¸FI F WF¨F ¸FbïF

¾FFÀFI e¹F ´FF°FTe½FS dQÀF°F ³FFWe. ¾FFÀF³FF³FZ E¸FEÀFAû AFd¯F C´F¦FiW ½FFdW³Fe ¹FFa¨¹FF¸F²FeÕ I SFS Ad³F½FF¹FÊ IZ ÕF AFWZ . ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ¸FWFSF¿MÑ IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ AÀFûdÀFE¾F³F¨FZ ASd½FaQ ´Fi·Fc ÀFFa¦F°FF°F, kkdOdªFMF¹FÓFZ¾F³FÕF AF¸F¨FF d½FSû²F ³FFWe. °FaÂFÄFF³FF¨FF ½FF´FS ÓFFÕF¨F ´FFdWªFZ. ´F¯F ¾FFÀF³F ÀF¸FªF°FZ °FÀFZ ÀF¦FTZ¨F AFG´FSm M ÀFÊ WZ I FWe ¸FFdR ¹FF ³FFWe°F. LûMëF ¦FF½FFa¸F²¹FZ A³FZI Fa³Fe I ªFÊ I FPc ³F WF ½¹F½FÀFF¹F ÀFbø IZ ÕF AFWZ . ¸FWFSF¿MÑ F°F ÀFb¸FFSm ÀFF°F WªFFS AFG´FSm M ÀFÊ AFWZ °F. QZ¾F·FSF°F ÀFb¸FFSm EI ÕFJ. A³FZI Fa³Fe LûMëF ´Fi¸FF¯FF°F I F WûBÊ³FF E¸FEÀFAû¸F²¹FZ ø ´FFa°FS¯F IZ Õa AFWZ . ´F¯F °FZ J¨FeÊI QZJeÕ AFWZ . dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F¨¹FF ´FidIi ¹FZ³FZ E¸FEÀFAûÔ¨Fa ¸FWØ½F ½FFPÕa AFWZ . ´F¯F IZ ¶FÕ¨Fa ¸FcT ªFFTa °FS À±FFd³FI Fa³Fe¨F C·Fa IZ Õa AFWZ . °¹FFa³FF AFªF ¹FF ´FidIi ¹FZ¸FbTZ IZ ½FT ¾Fb»I ¦FûTF I S¯¹FF¨FZ I F¸F SFdWÕZ AFWZ . ´F¯F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF A±F½FF ´FiÃFZ´F¯FF°FeÕ °FIi FSeÔ³FF IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ³FF¨F °FûÔO ôFF½FZ ÕF¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F E¸FEÀFAû AFd¯F IZ ¶FÕ AFG´FSm M ÀFÊ BaM S I ³FZ¢M AGd¦Fi¸FZÔM Wû¯Fa A°¹Fa°F ¦FSªFZ¨FZ AFWZ .ll Me½We We ¨F`³F I e ¦FSªFZ¨Fe ¦Fû¿M WF I F±¹FFIc M ¨FFÕc ¨F SFWeÕ. ´F¯F ¸FbTF°F EI BaO ÀMÑ e ¸W¯Fc³F ¹FFI OZ ´FFW¯¹FF°F I ÀFZ I ¸Fe ´FO°Fû WZ ¨F ¹FF°Fc³F ½FFSa ½FFS dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ss WªFFS ´FF¨F¾FZ

rv þF³FZUFSe sqrw

I ûMe We °FS IZ ½FT ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe dIa ¸F°F ÓFFÕe, ´F¯F EIa QSe°F ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF¨Fe ½FFP°Fe ½¹FF´°Fe ´FFW°FF AFªF ÀFb¸FFSm A¶ªFF½F²FeÔ¨Fe We BaO ÀMÑ e ´FbP eÕ °Fe³F ½F¿FFË°F EI ÕFJ I ûMe´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FF¨FF AaQFªF °FªÄF ½F°FÊ½F°FF°F. A¾FF ½FZTe AF´FÕF ½FFMF ½FFP½F¯¹FF¨Fe B¨LF ´Fi°¹FZI FÕF¨F AÀF¯FZ ÀFFWdªFI ¨F AFWZ . ´F¯F C´FÕ¶²F ÀFF²F³FÀFa´FØFe¶FïÕ ªFZ½WF ¾FFÀF³F d³F¯FÊ¹F §FZ°FZ °FZ½WF °¹FF°F EI ÀFcÂF°FF AFd¯F d³F¹FûªF³F AÀF¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ AÀF°FZ. °FZ¨F ¹FZ±FZ dQÀF°F ³FFWe. ´FdS¯FF¸Fe IZ ¶FÕ¨FZ ªFFTZ C´FÕ¶²F AÀF°FF³FFQZJeÕ dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F¨¹FF ÀFSI FSe ¦FûÔ²FTF¸FbTZ AFªF ÀFb¸FFSm tq M¢IZ ¦FiFWI IZ ¶FÕ ÀFûOc ³F OeMeE¨FI OZ ½FT°FF³FF dQÀF°F AFWZ °F. WF ´F¹FFÊ¹F dOdªFMF¹FÓFZ¾F³FÕF ´FcS I AÀFÕF °FSe ¸FcT ½¹F½FÀ±FZ¨FF ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSm ½FF´FS ³F ÓFF»¹FF¨FZ¨F WZ ôFû°FI ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . ¾FFÀF³F IZ ½FT AFI OZ ½FFSe°F AOI ÕZ AFWZ . ¾FFÀF³FF³FZ ¹FF¨FZ ÀFb¹Fû¦¹F d³F¹FûªF³F IZ ÕZ AÀF°FZ °FS ¸FZI B³F BadO¹FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS °¹FFa³FF ¹FF¸F²¹FZ ÀFZM MFG´F¶FFG¢ÀF °F¹FFS I ø ³F QZ¾FFa°F¦FÊ°F CôFû¦F ½FFPd½F¯¹FF¨Fe WªFFSû I ûMeÔ¨Fe ÀFbÀFa²Fe¨F ÕÃFF°F AFÕe AÀF°Fe! ´F¯F °¹FFI OZ W e I F¯FFOûTF IZ »¹FF³FZ AF°FF WF ÀFFSF ¸FWÀFcÕ ¨Fe³F¨¹FF §F¾FF°F §FFÕ¯¹FF¨Fe ½FZT AF´F»¹FF½FS AFÕe AFWZ !

response.lokprabha@expressindia.com

d¨FÂFQÈáe

´FaI ªF ·FûÀFÕZ

¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ k¶FOÊX¸FG³Fl d¨FÂF´FMXFõFSmX AFGÀIYSX ¦FFªFd½F¯FFº¹FF AFÕZXWXF³ýiû B³FFdSX°Fc ¹FF¨FF ¹FaQF¨FF kQ SmX½WX³FX¯MXl d¨FÂF´FMX ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ A³Fb·F½F¯¹FFÀFFNXe AF´F»¹FFIYOZX ¾FFTZ°F kA¸FZdSXIYe À½FF°FaÂ¹F¹FbðFl¨¹FF Bd°FWXFÀFF°F ÀFFad¦F°FÕXe ¦FZÕZXÕXe ´FFäFÊ·Fc¸Fe ÂFûMXIY IYF WXFZBÊ³FF ÕXÃFF°F AÀF¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. °FS¨FX ÀFbOXF´FÕeXIYO¨FZ °¹FF¨FZ øY´F ÕXÃFF°F ¹FZDY ¾FIZYÕX...

Q SmX½WX³F¯MX : ÀFbOXF´FÕXeIYO¨FF! l ÓFFÕZ AÀFÕZ ªF¦F°FSedIA¸FZ°FeWedSIZkµÕG°FSMªF¦FF°F

¸FûO¯FFº¹FF AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ÀF½FûÊØF¸F A¸FZdSI e dR »¸F ´Fc¯FÊ´F¯FZ AFI Tc³F §FZ°FF³FF ´FdWÕe ¶FûÔ¶F Wû°FZ °Fe °¹FF°FeÕ ·Fü¦FûdÕI , ÀFFaÀIÈ d°FI ÀFaQ·FFË¨¹FF °F´Fd¾FÕFa¾Fe AûTJ ³FÀF»¹FF³FZ. dÀF³FZ¸FF ´FFW°FF³FF °F´F¾FeÕFa¨FF R FS ¸FûNF A·¹FFÀF I SF¹F¨Fe ¦FSªF ³FÀF°FZ, ¸FFÂF AF´F¯F ¾FFTZ°F ªF¦FF¨FF Bd°FWFÀF-·Fc¦FûÕ d¾FI °FF³FF ªFZ ÄFF³F §FZ°Fû, °FZ½FPZ ¸FcÕ ·Fc°F ÄFF³F ÀFû¶F°F AÀFÕZ °FSe °¹FF¨Fe ¸FQ°F¨F Wû°F SFW°FZ. A³¹F±FF ¹FFQ½Fe ¹FbðF°Fc³F A¸FZdSIZ ÕF ÀFF½Fø ³F ¦FbÕ F¸Fd¦FSe ³Fá I S¯FFº¹FF A¶FiFW¸F dÕa I ³F ¹FF ýiáëF ³FZ°¹FF½FS ¶FZ°FÕZ»¹FF kÎÕI ³FlÀFFS£¹FF ¸FWF¨FdSÂF´FMF¨FZ AFI Õ³F A¾F¢¹F AÀF°FZ. °FÀFa¨F IÈ ¿¯F½F¯FeÊ¹FFa½FSeÕ A°¹FF¨FFS

QFJd½F¯FFSF k MÐ ½FZ»½W B¹FÀFÊ E ÀÕZ ½WlÀFFSJF d¨FÂF´FM Ia MFT½FF¯FF ½FFMc ¾FI °Fû. kAFGÀI S dÀF³FZ¸FFl ¸W¯Fc³F ¶FûMZ ¸FûO°F AF´F»¹FFI OeÕ ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ´FiZÃFI ª¹FFÕF I ÕF°¸FI °FZ¨¹FF ¦FMF°F MFI °F AÀF°Fû °Fû¨F d¨FÂF´FM A¸FZdSIZ °F ½¹FF½FÀFFd¹FI ¸W¯Fc³F d°FI eM¶FFSe½FSeÕ AF²Fe¨¹FF d½FIi ¸FFa¨Fe ¶FadQÀ°F QFSm dJTdJTe I Se°F AÀF°Fû. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ k¶FOÊ ¸FG³Fl d¨FÂF´FMFõFSm AFGÀI S ¦FFªFd½F¯FFº¹FF AFÕZ W F³ýiû B³FFdS°Fc ¹FF¨FF ¹FaQF¨FF kSm ½W³F¯Ml WF d¨FÂF´FM ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ A³Fb·F½F¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFI OZ ¾FFTZ°F kA¸FZdSI e À½FF°FaÂ¹F¹FbðFl¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ÀFFad¦F°FÕe ¦FZÕZ Õ e ´FFäFÊ·Fc¸Fe ÂFûMI ÕÃFF°F AÀF¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . ryst ÀFFÕe §FO¯FFSF WF d¨FÂF´FM S¢°FFTÕZ ÕZ ¸FF³F½Fe AFQe¸F´F¯F QFJd½F°Fû AFd¯F d³FÀF¦FFÊ³FZ dªF½FF½FS

¶FZ°FÕZ »¹FF ´Fid°FIc Õ ´FdSdÀ±F°Fe½FS ¸FF°F I S°F ÀFcO §FZ¯¹FFÀFFNe d³F§FFÕZ »¹FF ³FF¹FI F¨Fe I WF¯Fe ÀFFa¦F°Fû. ´F¯F °¹FF´FÕeI OZ A¸FZdSIZ °FeÕ ¸FcT SdW½FFÀFe AÀFÕZ »¹FF Sm O BadO¹F³ÀF½FS ½F¨FÊÀ½F dÀFð I S¯¹FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ°FeÕ ÀFa§F¿FFÊ¨Fe EI ¶FFªFcW e I F¹FÊS °F NZ ½F°Fû. A³FÐ °¹FF°Fc³F §FOÕZ »¹FF AFªF¨¹FF A¸FZdSI e ³FF¦FdSI F¨¹FF EI F ´Fc½FÊªFF¨Fe ¦FF±FFWe ¸FFaOc ´FFW°Fû. MF¹FMGd³FI ¨¹FF ¶FSa ¨F AF²Fe´FFÀFc³F kQeÀF ¶FFG¹FlÀF ÕFBÊR l, k½WFGMÐ ÀF BdMa ¦F d¦F»¶FMÊ ¦FiZ´Fl´F¹FË°F A³FÐ kMF¹FMGd³FI l³Fa°FS kQ d¶F¨Fl´FFÀFc³F k½Fc»R AFGR ½FFGÕ ÀMÑ eMl´F¹FË°F Ad·F³F¹FF¨Fe ¨FP°Fe Ad·F³F¹F I FSI eQÊ °F¹FFS I ø ³FWe AFGÀI S´FFÀFc³F ½Fad¨F°F SFdWÕZ »¹FF dÕAû³FFOûÊ Oe I G´FdSAû¨FZ AdÀ°F°½F dIa ½FF kAG¸FZS FGÀF ´FZS FZÀFl³Fa°FS Qb:J d¨FÂFÂF¹Fe ´Fc¯FÊ I Se°F k¶FOÊ ¸FG³FlõFSm

rv þF³FZUFSe sqrw

AFGÀI SI ÃFZ°F ´FûWû¨FÕZ Õ F B³FFdS°Fc ¹FF¨FZ dQ¦Q¾FÊ³F ¹FF d¨FÂF´FMFI OZ ´FiZÃFI FÕF AûP¯¹FFÀF ´FbSm ÀFZ AFWZ . ´F¯F E½FPëF¨F d¨FÂF´FiZ¸Fe C°ÀFFWF½FS d½FSªF¯F MFI ¯FFSe ´FdWÕe ¦Fûá dQÀFZÕ °Fe ¸W¯FªFZ ¸W¯FªFZ AFØFF´F¹FË°F Ib N»¹FFWe d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ ³FÀFZÕ B°FI F Aûa¦FT½FF¯¹FF A½F°FFSF°FeÕ dÕAû³FFOûÊ Oe I G´FdSAû AFd¯F AFªF½FS Ib N»¹FFWe ´FiI FS¨FF ¸FWFI FT´FM ³F CÕ¦FOÕZ »¹FF ¹FF dQ¦Q¾FÊI F¨FF °¹FF ´FiFa°FF°FeÕ ÀFWªF ½FF½FS. A¸FZdSI e À½FF°FaÂ¹F¹FbðF´Fc½FeÊ ¶FSe¨F Q¾FIZ AF²Fe ½FÀFFW°Fe°Fc³F ªF³FF½FSFa¨¹FF °FÕ¸F I F°FOe¨¹FF ¾Fû²FF±FÊ QcS ½FS ªFa¦FÕF°F ·FMI ¯FFº¹FF Áëc ¦ÕFÀF (dÕAû³FFOûÊ) ¹FF¨¹FF ÀFbÀFaÀIÈ °F A¸FZdSI e MûTe½FS (¸W¯FªFZ¨F ¶FaQcI ½F¦F`Sm ÀFFSJe ¾FÀÂFZ dQ¸F°FeÕF AÀFÕZ »¹FF) Sm O BadO¹F³F ÕûI FaI Oc ³F

Wû¯FFº¹FF ·Fe¿F¯F W»»¹FF³FZ ¹FF d¨FÂF´FMFÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFWZ . ¶FR FÊT ´FiQZ¾F, ´Fi¨FaO ¸FûNëF ²Fb¢¹FF°FeÕ SF³FMe AFd¯F ÀFbÀFaÀIÈ °F ¹FFa¨¹FF ÀFa§F¿FFÊ°F ²F³Fb¿¹F-¶FF¯F §FZD ³F AFÕZÕ Z Sm O BadO¹F³ÀF ÕûI ½FS¨FP NS°FF°F AFd¯F Áëc ¦ÕFÀF ¹FF¨¹FF MûTeÕF ´Fû¶FFSF I SF½FF ÕF¦F°Fû. ÎWpF Sm O BadO¹F³F ÕûI AFd¯F d³FÀF¦FÊ ¹FF Qû³WeÔ¾Fe ÕP°FF³FF °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS AF¯FJe EI ³F½Fe AO¨F¯F ¹FZ°FZ, °Fe ¸W¯FªFZ AÀ½FÕF¨¹FF W»»¹FF°F ªF¶FS ªFJ¸Fe ÓFFÕZ »¹FF Áëc ¦ÕFÀF ¹FFÕF ÀFFa·FFT¯¹FF¨Fe. ¶FR FÊT ´Fi½FFÀFF°F ¸FS¯FFÀFÖF A½FÀ±FZÕ F ´FûWû¨FÕZ »¹FF ¦ÕFÀF ¹FFÕF ÀFû¶F°F ³FZ¯FZ ÀF½FFË³FF A½F§FO ½WF¹FÕF ÕF¦F°FZ. ½FZQ³FFa³Fe A¦Fd°FI ÓFFÕZ »¹FF ¦ÕFÀFÕF ¸FFø ³F MFI F½FZ I e ³FFWe, ¹FF½FS ½FFQ Wû°Fû. ¾FZ½FMe ¦ÕFÀF¨¹FF °F÷ ¯F ¸FbÕ FÀFW B°FS Qû³F ÀFQÀ¹F ¦ÕFÀF¨¹FF ÀFZ½FZ°F ±FFa¶Fc³F B°FSFa³Fe ´FbPZ ªFF¹F¨FZ ¹FF½FS EI ¸F°F Wû°FZ. ¸FFÂF ¹FF ÀFQÀ¹FFa°F ³FFJb¿Fe³FZ ±FFa¶FÕZ Õ F ªFFG³F dR °ÓF¦FZS F»O (MFG¸F WFOeÊ) Q¦FF¶FFªFe I Se°F ¦ÕFÀF¨¹FF ¸FbÕ FÕF NFS I S°Fû AFd¯F ¶FSm Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ¾Fc³¹F AÀFÕZ »¹FF ¦ÕFÀFÕF ¸FS¯¹FFÀFFNe ¶FR FÊT ªFa¦FÕF°F ÀFûOc ³F QZ°Fû. AÖF-´FF¯¹FF¨Fe A³Fb´FÕ¶²F°FF AFd¯F ¸FQ°FWe d¸FT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FÀFÕZ »¹FF ·FF¦FF°F ¸FbÕ F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨¹FF Qb:JF¨FF AFd¯F R ÀFd½F¯FFº¹FF ÀFWI Fº¹FF¨FF ÀFcO §FZ¯¹FFÀFFNe ¸F¦F Áëc ¦ÕFÀF ªF¦F¯¹FFÀFFNe¨¹FF ÀF½FÊ¨F ¸FcÕ ·Fc°F ¸FF³F½Fe ¾F¢¹F°FFa¨FF ½FF´FS

I S°Fû. ¸FS¯FFÀFÖF A½FÀ±FZÕ F ¸FF¦FZ MFI °F ´Fid°FIc Õ d³FÀF¦FFÊÕ F WSd½F¯¹FFÀFFNe °F¹FFS Wû°Fû, We ÓFFÕe d¨FÂF´FMF¨Fe Pû¶FT ¦Fûá. Áëc ¦ÕFÀF ¹FF ÕP½F¹¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF¨Fe ÀF°¹F§FM³FF A¸FZdSI e Bd°FWFÀFF°FeÕ ÕûI d´Fi¹F §FMI ¶F³Fc³F d½Fd½F²F ø ´FFa³Fe d½FÀ°FFSÕe ¦FZÕ e. °¹FF½FS I FWe Q¾FI Fa´Fc½FeÊ k¸FG³F B³F Q ½FFBÊ»OS³FZÀFl ³FF½FF¨FF EI dÀF³FZ¸FFWe AFÕF Wû°FF. ¦FZ»¹FF Q¾FI F°F ¹FF §FM³FZ½FS ¸FF¹FIZ Õ ´FbaI F ¹FF ÕZ JI F¨Fe kQ Sm ½W³F¯Ml We I FQa¶FSe AFÕe. °¹FF I FQa¶FSe°FeÕ d³FÀF¦FFÊ¨¹FF Sü`ýiÀFbaQS ø ´FF¨Fe ½F¯FÊ³Fa AFd¯F ¦ÕFÀF ¹FF¨¹FF ¾Fü¹FFÊ¨Fe I F»´Fd³FI ´FFäFÊ·Fc¸Fe B³FFdS°Fc ¹FF³FZ AF´F»¹FF d¨FÂF´FMFÀFFNe ½FF´FSÕe AFWZ . ÕFa¶FÕ¨FI ¨FFÕ¯FFº¹FF ¹FF d¨FÂF´FMF°F ¦Fûá ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe dQ¦Q¾FÊI F³FZ ¸FF¹FI Õ ´FbaI F ¹FF¨¹FF

I ±FZ¨FZ °Fe³F M´´FZ IZ ÕZ AFWZ °F. ´FdWÕF M´´FF ¦ÕFÀF¨¹FF I SFSe AFd¯F ÕPFD ½¹Fd¢°F¸FØ½FF¨FZ Q¾FÊ³F §FOd½F°Fû. ¹FF°F °¹FF¨¹FF ·Fc°FI FTF°FeÕ A³FZI ÀFaQ·FFË³FF °¹FF¨¹FF µÕG¾F¶FGI ¸F²¹FZ QFJ½F°Fû. °¹FF°F Sm O BadO¹F³ÀF¨FZ MûTe¹Fbð, °¹FF¨¹FF Sm O BadO¹F³F ´F°³Fe¨Fe RiZÔ ¨F ½FÀFFW°F½FFôFFa³Fe IZ ÕZ Õ e W°¹FF AFQe A³FZI ¶FF¶Fe °¹FFÕF ¹FûðF ¶F³Fd½F¯¹FF°F I FS¯Fe·Fc°F NS°F AÀF»¹FF¨FZ À´Fá Wû°FZ. QbÀFº¹FF M´´¹FF°F W»»¹FF¸FbTZ °¹FF¨FZ ¶FQÕÕZ ÕZ ´FSF½FÕa d¶F°F ø ´F AFd¯F Qb:JFd°FSm I F¨FZ °¹FF¨¹FF½FS EI F¸FF¦Fc³F EI Wû¯FFSZ W»ÕZ ¹FFa¨FF AFWZ . ¹FF°F °¹FF¨¹FF AFN½F¯FeÔ¨FF ´FM AF¯FJe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¶FQÕÕF AFWZ . °¹FF¨¹FF°F ªFe½F³FZ¨LF ´FZS ¯FFSF ´F°³FeI Oc ³F Wû¯FFSF EI °FR eÊ ÀFa½FFQ °¹FFÕF d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ´Fid°FIc Õ°FZ½FS ¸FF°F I S¯¹FFÀFFNe AF½F¾¹FI ¶F³FÕF AFWZ . WF ÀFa½FFQ ªFSFWe IÈ dÂF¸F ½FFM°F ³FFWe, B°F¢¹FF ÀFF½F²F°FZ³FZ ¹FZ°Fû.

rv þF³FZUFSe sqrw

d°FÀFSF M´´FF °¹FFÕF ¸FÈ°¹Fb´Fa±FF°Fc³F ¶FFWZ S I FPc ³F ªF¦F¯¹FF¨¹FF I ÕZ°F °FS¶FZªF I S¯FFSF AFWZ . ¹FF °Fe³FWe M´´¹FF¸F²¹FZ I ±FZ°FeÕ B°FS ¸FWØ½FF¨¹FF §FMI Fa¨FF ¸W¯FªFZ¨F ¦ÕFÀF¾Fe Q¦FFR MI F I S¯FFº¹FF dR °ÓF¦FZS F»O ¹FF¨FF ¸FF¦FFZ½FF, Sm O BadO¹F³F MûTe¨¹FF ´Fi¸FbJFI Oc ³F ¦Fûº¹FF ÕûI Fa³Fe A´FWS¯F IZ ÕZ »¹FF ¸FbÕ e¨¹FF ¾Fû²FF¨FF ÀFcÃ¸F C´FI ±FF³FI Fa¨FFWe ·FF¦F ¹FZ°F SFW°Fû. d¨FÂF´FMF¨FZ JSm ÀFüÔQ¹FÊ ³F`ÀFd¦FÊI ´FiI F¾FF°F d¨FÂFeI S¯FF°Fc³F AFÕZ AFWZ . A¸FZdSIZ °FeÕ ³FZ¶FiFÀI F, ¸Fû³MF³FF ´FdSÀFSF°FeÕ ¾Fc³¹F Aa¾FFJFÕeÕ ´FiQe§FÊ ªFa¦FÕF¸F²¹FZ ¸FF³F½Fe WÀ°FÃFZ´F ³FÀFÕZ »¹FF ·FF¦FF°F ¶FR FÊ¨Fe ½FFQTZ AFd¯F ÀF°F°F ¶FQÕ¯FFSe d³FÀF¦FÊø ´FZ ¹FFa³FF I G¸FZS F³FZ ´FI OÕZ AFWZ . ÃF¯FFÃF¯FFÕF ½FZ¦FTZ Sa ¦F QFJd½F¯FFSm AFI F¾F, ³FQe, ¶FR FÊT ªFd¸F³Fe½Fø ³F ªFF¯FFº¹FF ´FiF¯¹FFa¨¹FF ÓFbaO e ¹FFa°Fc³F ªF¦F¯¹FF¨Fe ½FFM ¾Fû²F¯FFº¹FF ªFªFÊS ¦ÕFÀF¨Fe I ±FF ´FbPZ ÀFSI °F ¦FZÕ e AFWZ . dÕAû³FFOûÊ Oe I G´FdSAû¨FF kQ ¶Fe¨Fl ª¹FFa³Fe ´FFdWÕF AÀFZÕ , °¹FFa¨¹FF °¹FF°FeÕ °¹FF¨¹FF d½WOeAû¦FZ¸F´FiZ¸Fe ·Fcd¸FIZ ¨Fe ±FF¹FÕa O¨¹FF ªFa¦FÕF¸F²¹FZ EI MZ ´FFO»¹FF³Fa°FS ªF¦F¯¹FFÀFFNe ¨FFÕ¯FFSe d½Fd¨FÂF ²FO´FO I F¹F¸F ÕÃFF°F SFdWÕe AÀFZÕ . Sm ½W³F¯M ´FFW°FF³FF °¹FF ·Fcd¸FIZ ¾Fe ½FZ¦F¼¹FF ´FiI FSm °FbÕ ³FF I S°FF ¹FZBÊÕ . EI F¨F I ÕFI FSF¨Fe ½FFP°F ¦FZÕZ Õ e AÕüdI I Ad·F³F¹FßFe¸Fa°Fe ÕÃFF°F ¹FZBÊÕ . MF¹FMGd³FI ³Fa°FS¨¹FF ¦FZ»¹FF Qû³F

Q¾FI Fa°F °¹FF³FZ WF°Fe AFÕZ »¹FF ªF½FTªF½FT ´Fi°¹FZI d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ I ÀFQFS ·Fcd¸FI F ½FNd½F»¹FF AFWZ °F, A³FÐ °FSeWe AFGÀI S³FZ °¹FFÕF ´Fi°¹FZI ½FZTe Wb Õ I F½F¯Fe dQÕe AFWZ . ¹FaQF AFGÀI S ³FI FSF¨FF d¾FSÀ°FF ¸FûO¯¹FF¨Fa d¨F³W NSF½Fe A¾Fe ·Fcd¸FI F Sm ½W³F¯M¸F²¹FZ ½FNÕe AFWZ . d¨FÂF´FM·FS °¹FF¨¹FFI Oc ³F Ad°FÂFûMI ÀFa½FFQ AFÕZ ÕZ AFWZ °F. °¹FF°FWe A²FZÊ Sm O BadO¹F³F Mû¼¹FFa¨¹FF À±FFd³FI ¶FûÕe·FF¿FZ°FeÕ. °¹FF¸FbTZ ÀFFSe¨F ¸FQFS °¹FF¨¹FF QZW ¶FûÕe½FS AFÕe AFWZ . AÀ½FÕF¾Fe ÕP¯¹FF¨FF °¹FF¨FF ´FiQe§FÊ I FT ¨FFÕ¯FFSF ´FiÀFa¦F Aa¦FF½FS I FMF AF¯F¯FFSF AFWZ . ´FbPZ AÖF d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe AFd¯F ¶FR FÊ¨¹FF ½FFQTF°Fc³F ¶F¨FF½FFÀFFNe ¦ÕFÀF³FZ d³F½FOÕZ »¹FF ·Fe¿F¯F A³FÐ AFdQ¸F ´FiI FSFa³FFWe °¹FF³FZ dªF½Fa°F I ø ³F ÀFûOÕZ AFWZ . °¹FF°FWe ±FaO e´FFÀFc³F

¶F¨FF½F I S¯¹FFÀFFNe ¸FZÕZ »¹FF §FûOëF¨¹FF ´FûMF°F Õ´F¯¹FF¨FF ´FiI FS °¹FF°FÕF ÀF½FFÊZ©F NSF½FF. kSm ½W³F¯Ml¨FZ ½F`d¾Fáë WZ I e ¦ÕFÀF¨FZ ¸FS¯FFÀFÖF A½FÀ±FZ°Fc³F N¯FN¯Fe°F A½FÀ±FZÕ F ¹FZ¯FFSZ M´´FZ dQ¦Q¾FÊI F³FZ ÀF½WFÊ¹F½WÕ dÀF³FZ¸FFa´Fi¸FF¯FZ ÀFI FSF°¸FI ÀFaQZ¾F QZD ´FFW¯FFº¹FF d¦Fd¸F¢ÀF ¸FZÕ ûOÑ F¸FF ´Fð°Fe³FZ S¨FÕZ ÕZ ³FFWe. ¸W¯FªFZ¨F kÕFBÊR AFGR ´FF¹Fl dIa ½FF MFG¸F Wh¢ÀF¨¹FF kI FÀM A½FZl ¹FF d¨FÂF´FMF°F ¹FZ¯FFSF d¦Fd¸F¢ÀF¹Fb¢°F ¸FZÕ ûOÑ F¸FF We ÀF½WFÊ¹F½WÕ dR »¸F AÀFc³FWe ¹FZ±FZ dQÀF°F ³FFWe. ÀFSTÀFûM´F¯FZ ¹FF°F ¦ÕFÀF¨FZ À½F¶F¨FF½F ÀFÂF ´FFS ´FO°FZ. d¨FÂF´FMF¨Fe ´FFäFÊ·Fc¸Fe ½FS½FS ½FZÀM³FÊ dÀF³FZ¸FFaÀFFSJe AÀFÕe °FSe °¹FF°F I ûdS¹FFBÊ dQ¦Q¾FÊI dI ¸FI e-OëbI ¹FF¨¹FF d¨FÂF´FMFa´Fi¸FF¯FZ Aa¦FF½FS ¹FZ¯FFSm ÀFa¹F°F³FFMë AFWZ . °¹FF°F ¦ÕFÀF¨¹FF ¸FÈ°F ´F°³Fe¨FZ ªF¦F¯¹FFd½F¿F¹Fe,

´FiZ¸FFd½F¿F¹Fe °FØ½FÄFF³FF¨¹FF ´FF°FTe½FS °¹FF¨¹FF¾Fe ¨FFÕ¯FFSm A»´FÀFa½FFQWe ¹FF ´FiÀFa¦FFa¨FZ ÀFüÔQ¹FÊ ½FFPd½F¯FFSm AFWZ °F. ¸FFÂF WF d¨FÂF´FM ´FiZÃFI F¨Fe dÀF³FZÀFdW¿¯Fb°FF °F´FFÀF¯FFSF ³Fæ e¨F AFWZ . ¹FF°FeÕ Ib NÕFWe ·FF¦F Sa ªFI , AFI ¿FÊI I S¯¹FF¨¹FF Ra QF°F ³F ´FO°FF dQ¦Q¾FÊI F³FZ AIÈ dÂF¸FSe°¹FF ¦ÕFÀF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕ ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ´FiÀFa¦FFa¨Fe ¦FbaR ¯F IZ Õe AFWZ . ¶FQ»¹FF¨¹FF ·FF½F³FZ³FZ ´FZMÕZ »¹FF ÀFcO ´FMe ³FF¹FI Fa´Fi¸FF¯FZ B±FÕF ³FF¹FI ÀFS²Fû´FM ³FFWe. d¾F½FF¹F ¸FÈ°¹Fb´Fa±FF½FS AÀFÕZ »¹FF ¦ÕFÀF¨Fe À½F´³FZ, ½FFÀ°F½F AFd¯F AF·FFÀF ¹FFa°Fc³F °F¹FFS ÓFFÕZ »¹FF QÈ¾¹F´Fid°F¸FF QZJ¯¹FF I S¯¹FF½FS¨F dQ¦Q¾FÊI F³FZ ·FS dQÕF AFWZ . ¸FcT Sm O BadO¹F³ÀF ³FF¦FdSI Fa³FF d½FÀ±FFd´F°F I ø ³F °F¹FFS ÓFFÕZ Õ e À±FÕFa°FdS°FFa¨Fe A¸FZdSI F, °FZ±FZ ´Fb³WF

rv þF³FZUFSe sqrw

ÓFFÕZ ÕZ d¶FidM¾F-RiZ ³¨FFa¨FZ ½FÀFFW°FeI S¯F AFd¯F °¹FF ½FÀFFW°Fea¸F²¹FZ ªF¦F°FF³FF ¹FF ³F½FA¸FZdSI e ³FF¦FdSI Fa³FF I SF½¹FF ÕF¦F¯FFº¹FF Ib °FSAûPe¨¹FF I FTF°F §FOÕZ Õ e Áëc ¦ÕFÀF¨Fe I WF¯Fe B³FFdS°Fc³FZ kQ Sm ½W³F¯Ml¸F²Fc³F ÀFFQS IZ Õe AFWZ . A±FFÊ°F¨F AF´F»¹FFÀFFNe ¹FF ¦Fûáe°FeÕ ÀF¦FTZ¨F ÀFaQ·FÊ ÀFF½FÂF AÀFÕZ , °FSe ¾FFTZ°F»¹FF Bd°FWFÀFF°F d¾FI ÕZ ÕZ A¸FZdSI e ½FÀFFW°FeI S¯FF¨FZ ÂFûMI ÄFF³F ÀFû¶F°F AÀF¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI FÕF kQ Sm ½W³F¯Ml ÀFcO ´FMF¨¹FF ´FÕeI OZ dÀF³FZ¸FF AFI Õ³FF¨FF ·FS´FcS AF³FaQ QZBÊÕ . ¹FFd¾F½FF¹F B°FSFaÀFFNe °¹FF°FeÕ AÀFF²FFS¯F QÈ¾¹Fd³Fd¸FÊ°Fe, dÕAû³FFOûÊ Oe I G´FdSAû¨FF Oû¼¹FF°F ·FS¯FFSF EI ´FFÂFe Ad·F³F¹F, ¹FaQFWe AFGÀI SÀFFNe AFÀFbÀFÕZ ÕZ dQ¦Q¾FÊ³F AFQe ¶FF¶Fea¨FZ °FFM ÀF«F AFWZ ¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFad¨F°F

´Fi·FFI S I ûÕ°FZ

d¨FÂFIYFS UFÀFbQZU ¦FF¹F°FûaOZ ¹FFa¨¹FFUSe»F kd¨F³Wl¨¹FF k¦FF¹F°FûaOZl ¹FF ¦Fia±FF¨FZ ¹FZ°¹FF tq ªFF³FZ½FFSXe SXûªFe QdÃF¯F ¸Fba¶FBÊ°F ´FiIYF¾F³F WXFZ°F AFWZX. ¦FF¹F°FFZÔOZX ¹FFa¨Fa d¨FÂFIYFSX ¸WX¯Fc³F AÀFÕZXÕaX ¸FFZNZX´F¯F ÀFWXªF AFd¯F d°F°F¢¹FF¨F Q¸FQFSX´F¯FZ A²FFZSmXdJ°F IYSX¯FFSXe ´FbÀ°FIYF¨Fe ´FiÀ°FF½F³FF-

d½FÕXÃF¯F ´Fid°F·FZ¨FF ¸FdÀFWXF

AFNU¯F ÓFF»Fe I e ¦FF¹F°Fûa¸F³FF°FOZ ÀFa¹FFaU¨FeZQ³F¾Fe»F ¸Fü³F þF¦Fa

Wû°Fa. °¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe ¸Fe ´FdW»¹FFaQF EZI »Fa °FZ ¦Fb÷ U¹FÊ ´FiF. ¾FaI S ´FT¾FeI S ¹FFa¨¹FFI Oc³F. °FZ ÀI c»F AFGR AFMÊ¸F²¹FZ d¾FI °F AÀF°FF³FF ¦FF¹F°FûaOZ, ´F` AFd¯F ´FT¾FeI S AÀFa ¸F`ÂFe¨Fa dÂFIc M Wû°Fa. d°F§FaWe ¸Fc»F°F: ¦Fa·FeS ´FiIÈ °Fe¨FZ, °¹FF´F`I e dO´»Fû¸FF³Fa°FS »FÃ¸F¯F ´F` »FaO³F»FF ¦FZ»FZ AFd¯F ¦FF¹F°FûaOZ-´FT¾FeI S þZ.þZ. ÀIc »F AFGR AFMÊ¸F²¹FZ d¾FÃFI ¸W¯Fc³F ÷ þc ÓFF»FZ. ¦FF¹F°FûaOëFa³FF »FUI S¨F I Tc³F ¨FbI »Fa I e °FZ I FWe d¾FÃFI ³F½WZ°F AFd¯F °¹FFa³Fe °¹FFÃF¯Fe¨F þZ.þZ.»FF SF¸FSF¸F NûI »FF. ´FT¾FeI S ¸FFÂF I »FF d¾FÃF¯FF°F ÷ þ»FZ, UFP»FZ AFd¯F EI d³F¿¯FF°F d¾FÃFI , ÀFOZ°FûO C´FQZ¾FI AFd¯F QiáZ ¸FF¦FÊQ¾FÊI ¸W¯Fc³F ³FFUFø ´FF»FF AF»FZ. ¦FF¹F°FûaOZÀFFS£¹FF ÀFWF²¹FF¹FF´FFÀFc³F ³Fa°FS¨¹FF A³FZI d´FPëF °¹FFa³FF ¦Fb÷ À±FF³Fe ¸FF³F°F AF»¹FF °FZ °¹FF¸FbTZ¨F. AFþ þ¦FF»FF ¸FFWe°F AÀF»FZ»FZ

¦FF¹F°FûaOZ ¦Fa·FeS ÀU·FFUF¨FZ AFWZ°F, ´FSa°Fb dUôFF±FeÊ Q¾û°F ÎI UF °¹FF³Fa°FS¨¹FF C¸FZQUFSe¨¹FF I FTF°F °FZ AÀFZ ³F½W°FZ. ¨FFS¨Fü§FFaÀFFSJZ WÀF°FJZT°F UFUS¯FFSZ, AFUOe³FZ dU³FûQ I S¯FFSZ AFd¯F B°FSFa³Fe IZ »FZ»¹FF dU³FûQF°F AF³FaQ ¾Fû²F¯FFSZ Wû°FZ. ¸FFÓFe °¹FFa¨¹FF¾Fe AûTJ ÓFF»Fe °FZ½WF °FZ ¸Fü³FF¨¹FF ´FiUFÀFF°F Jc´F QcSUS ´FûWû¨F»FZ Wû°FZ. °F°´FcUeÊ¨¹FF I FTF°F d¨FÂFI »FZ¨¹FF ½¹FFÀFa¦FF°Fe»F ¦FFa·Fe¹FÊF³FZ, °¹FF°Fe»F Ic M ´Fi¾³FFa³Fe AFd¯F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF I »FFþ¦F°FF°Fe»F dU·Fi¸FF³FZ CØFSûØFS d¨Fa°F³F¾Fe»F Wû°F ¦FZ»FZ. d¨Fa°F³FF¨Fa ¸Fü³FF¾Fe AÀF»FZ»Fa d´FPeþF°F ³FF°Fa °¹FFa³Fe AûTJ»Fa AFd¯F d°F±Fc³F ´FbPZ °FZ AFþ¨¹FF ¦FF¹F°FûaOëFa´F¹FË°F AF»FZ. °¹FFa¨¹FF ¦FFa·Fe¹FFÊUS CQFÀFe´F¯FF¨Fe ÀFFU»Fe ³F½W°Fe, °FSe °¹FF°F AF°¸FÄFF³FF¨Fe ÀF¸F°FF³F°FF Wû°Fe. °¹FFa³Fe dO´»Fû¸FF §FZD ³F I »FF´FiFa°FF°F ´FiUZ¾F IZ »FF °FZ½WF d¨FÂFI »FZ¨Fa ÀUø ´F dUI FÀFF¨¹FF UFMF ¾Fû²F°F Wû°Fa.

´Fiû¦FiZdÀF½W d¨FÂFI FSFa³Fe (ÀFcÄFF, SÓFF, AFSF, ¦FFOZ, ¶FFI SZ AFd¯F WbÀFZ³F) ´Fc¯FÊ dU¨FFSFa°Fe IZ »FZ»¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI ¶FaOF¸FbTZ I FÀFU ¦F°Fe³FZ ÀFbø AÀF»FZ»¹FF dUI FÀFF»FF ´FaJ Rb Mc³F I »FF dÀ±F°¹Fa°FSF¨FF UZ¦F UFP»FF. »FZO³F, ¾»FZdVFaþS AFd¯F d¨FÂFI FS »Fh¦F WG¸FS ‘F ·FFS°FF°F UFÀ°F½¹F I S¯FFº¹FF °¹FFUZT¨¹FF ´FF¾¨FFØ¹F, þF¯F°¹FF SdÀFI Fa³Fe ´Fiû¦FiZdÀF½WFa³FF Oû¢¹FFUS §FZ°F»Fa. ‘FF CNFUF¸FbTZ ¶FZaQiZ-WZ¶¶FF¨FFUOF ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ ¸FF°F¶¶FSWe ÀFFU²F ÓFF»FZ. ´FT¾FeI S-¦FF¹F°FûaOZ-ÀFF¸Fa°FdOÓFe B°¹FFQe ´Fiû¦FiZdÀF½WFa¨FZ ÀF¸FI F»Fe³F ÀF°FIÊ ÓFF»FZ. I QFd¨F°F ¦FF¹F°FûaOëFa¨¹FF ¦FFa·Fe¹FÊF¨Fe ÀFb÷ UF°F ‘F¨F I F»FJaOF°F ÓFF»Fe AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ. d¨FÂFI »FZ°Fe»F ´FF¾¨FFØ¹F dU¨FFSÀFS¯Fe¨¹FF ´Fi·FFUFJF»Fe»F ´Fiû¦FiZdÀF½WFa¨¹FF ¨FTUTe³FZ NTI ´F¯FZ A²FûSZdJ°F IZ »FZ»FF - ·FFS°Fe¹F ´FSa´FSF U ´FF¾¨FFØ¹F ´Fi·FFU ‘FF¸F²Fe»F »FÃF¯Fe¹F R SI -°F°I F»Fe³F dU¨FFSUa°F,

rv þF³FZUFSe sqrw

°F÷ ¯F´F¯Fe¨FZ ¦FF¹F°FûaOZ AFd¯F °¹FFa¨Fa AÕeI OZ ¨F sx I FZM eÔ³FF d½FI Õa ¦FZÕZ Õa EI ´FZadMa¦F. d¨FÂFI FSFa³FF EIc ¯F¨F d¨FÂFI »FZdU¿F¹Fe ÀFJû»F dU¨FFS I SF¹F»FF ´FiUÈØF I S¯FFSF NS»FF. °FZ ³Fæ e¨F d¨Fad°F°F ÓFF»FZ AÀF°Fe»F. ´FSa°Fb d¨Fa°FZ»FF °¹FFa³Fe ¾FFÀÂF¾Fbð ¸F³F³F ´FidIi ¹FZ°Fc³F ´FFdW»¹FF¸FbTZ °FZ d¨Fa°F³F¾Fe»F ÓFF»FZ. d¨FÂFI »FF °¹FFa¨¹FFÀFFNe IZ UT LaQ SFdW»Fe ³FFWe, °FS þeU³F-¸FS¯FF¨FF ´FiV³F ÓFF»FF. °FFSZUS¨¹FF I ÀFS°FeEZUþe °Fû ³F`d°FI °F±FF I »FF°¸FI þ¶FF¶FQFSe¨FF ´FiUFÀF NS»FF. °¹FF¨F QS¸¹FF³F ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF ·Fb»FF·FFBÊ Bd³ÀMMëcM¸F²¹FZWe dUdU²F I »FFÃFZÂFF°F»FZ I »FFUa°F ³F½¹FF

þFd¯FUFa¨¹FF AFd¯F A³Fb¶Fa²FFa¨¹FF ¾Fû²FF°F; ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F Qa¦F Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨¹FF ¸FbTF¾Fe ·FFS°Fe¹F°UF¨Fe ´FiZS¯FF Wû°Fe. °¹FF I »FFUa°FFa°F WbÀFZ³F, ÀFF°FUTZI S, QdU¹FSUF»FF, A¶FiFW¸F A»I FÓFe, SUe¾FaI S-CQ¹F¾FaI S, dUþ¹FF ¸FZW°FF, ´Fû¨FJF³FUF»FF, ´FiR bnF, ¦FF¹F°FûaOZ ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ d¨FÂF-ÀFaÀFFSF»FF ÀF¸Fd´FÊ°F ÓFF»FZ»FZ I »FFUa°F I F¸F I Se°F Wû°FZ. ´FSa°Fb d°F±FZWe ¦FF¹F°FûaOZ °¹FFa¨¹FF°F AÀFc³FWe ³FÀF»¹FFÀFFSJZ¨F. ¸FFÓFe d´FPe þZ.þZ.¸F²Fe»F d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ I ø ³F ¶FFWZS ´FO»Fe °FZ½WF ·Fb»FF·FFBÊ ÀMbdO¹Fû þUTþUT ¶FaQ ÓFF»FF Wû°FF. þWFa¦FeS AFMÊ ¦FG»FSe ¶Fº¹FF´F`I e SdÀFI Fa°F AF»Fe Wû°Fe (AF°FF °Fe d³FSÀF ÓFF»Fe AFWZ AÀFa JZQF³FZ ¸W¯FFUaÀFa UFM°Fa.) IZ ¸Fû»O, ´FaOû»F AFd¯F °FFþ ¹FF ¦FG»Fº¹FF ³F½¹FF C°ÀFFWF³FZ I F¹FÊ I Se°F Wû°¹FF. ¹FF ¦FG»Fº¹FFa¸F²Fc³F ÀF¸FI F»Fe³FFa¨Fe d¨FÂF-´FiQ¾FÊ³Fa ¦FFþ°F Wû°Fe. °¹FFa¨Fe QJ»F §FZ°F»Fe þF°F Wû°Fe. ¹FF JFþ¦Fe ¦FG»Fº¹FFa¸F²Fc³F d¨FÂFI »FZ¨Fe ³FUe AûTJ, ³FUZ dU¨FFS, ³F½¹FF ¾ü»Fe AFd¯F ³FUe þF¯F ¸FbTZ ²Fø »FF¦F»Fe Wû°Fe. ¦FF¹F°FûaOZ ¹FF ¶FQ»F°¹FF WUZ°F ¾½FFÀF §FZ°F Wû°FZ AFd¯F °FSeWe Ad»F´°F Wû°FZ, ÎI ¶FWb³FF °FZ ÀU°F:»FF ÀFûOc³F Ib NZ ¦FZ»FZ ³FFWe°F. EJFQF ´F˜e¨FF ´FûW¯FFSF, Aa¦FF»FF °FZ»F »FFUc³F ÀF¸FbQi °Fø ³F þF°Fû

°FÀFa. ÀF¸FbQiFÀF¸FûS¨¹FF A³FZI QÈP ¶F`NI ea°Fc³F °¹FF³Fa°FS °¹FFa¨Fe I bNZWe, I ²FeWe ÀF¸FF²Fe »FF¦Fc »FF¦F»Fe AÀFFUe. °FZ A¸FZdSIZ »FF, þ´FF³F»FF þFD ³F AF»FZ AFd¯F AF²Fe Wû°FZ °¹FFWc³F Ad²FI EI MZ ÓFF»FZ, kÓFZ³Fl ¸FFÀMSÀFFSJZ; ÀU°F:¾Fe¨F À´F²FFÊ I S¯FFSZ. d¨FÂFI »FF WF¨F ²¹FFÀF, °FZ¨F »FÃF AFd¯F °Fû¨F ¸FûÃF AÀFa¨F °¹FFa³FF ´FûMd°FOI e³FZ þF¯FU»Fa AÀFFUa. °¹FFa¨¹FF °¹FF EI MZ´F¯FFUS¨¹FF ßFðZ»FF ´FbPZ I ²FeWe °FOF ¦FZ»¹FF¨Fa EZdI UF°F ³FFWe. °¹FFa³FF »FF·F»FZ»¹FF EI MZ´F¯FF¨Fa USQF³F Qb»FÊ·F þF°Fe¨Fa AÀFFUa. ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS Ib ¯FF»FFWe »FF·F¯FFº¹FF EI MZ´F¯FFÀFFSJa. °FZ °¹FFa³Fe dþUa°F´F¯Fe¨F ·Fû¦F»Fa, ¸FFÂF °¹FF°F»¹FF

A¸F°¹FÊ ÀFþeU°UF¾Fe ¸F`ÂF ÀFF²Fc³F; þZ ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ÀFF²F¯Fa A¾F¢¹F. AF¸We dUôFF±FeÊ °¹FFa¨¹FF ³FbÀF°¹FF Q¾FÊ³FF³FZWe ´Fi·FFdU°F Wû°F AÀFc. °¹FFa³FF ´FFW¯Fa ¸W¯FþZ EI ÀFûWTF AÀFF¹F¨FF. I F¾Fe°F»¹FF dU¾½FZ¾½FSF»FF ¸Fba¶FBÊ°Fc³F ³F¸FÀI FS I SFUF °FÀFF. AFþWe °¹FFa¨¹FF AFNU¯Fe³FZ ¸F³F ´FÖFFÀF U¿FË ¸FF¦FZ þF°Fa. °¹FFa¨¹FF Q¾F³FFÊ³FZ d¸FTF»FZ»Fe ´FiZS¯FF AFþWe AdÀ°F°U PUTc³F I FP°FZ. °¹FFa³FF ´FFdW»¹FF¸FbTZ AF´F¯FWe d¨FÂFI »FF ÃFZÂFF°F AÀF»¹FF¨FF Ad·F¸FF³F UFM°Fû. UFM°Fa d¨FÂFI FS ½WFUa °FS AÀFa, B°FIa °¹FFa¨Fa ½¹Fd¢°F¸FØU ·FbST §FF»F¯FFSa Wû°Fa. ´FSa°Fb °¹FFa¨Fa Q¾F³FÊ Qb»FÊ·F AÀFZ. þZ½WF dQÀF°F °FZ½WF °¹FFa¨¹FF·FûU°Fe þ¸Fe³F

rv þF³FZUFSe sqrw

QFÀF, »FÃ¸F¯F ßFZâF, ¸F³FûWS ¸WFÂFZ ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ ³F½¹FF d´FPe¨FZ C¸FQZ I »FFUa°F W¸FJFÀF AÀF°F. ´FT¾FeI SÀFSFa¨¹FF ÀFWUFÀFF°F ¦FF¹F°FûaOëFa¨FF dU¿F¹F AÀFF¹F¨FF¨F. °¹FF Qû§FFa³FFWe EI ¸FZI Fa¶Fï»F d³F°FFa°F AFQS Wû°FF. ´FiZ¸FF¨Fa Aad°F¸F MûI ¸W¯FþZ AFQS¨F AÀFFUF, B°FI F AFQS. EI QF ¸Fe ÀFSFa³FF ¸WM»Fa, kkÀFS, ¦FF¹F°FûaOëFa¨Fe d¨FÂF ÀF¸Fþ°F ³FFWe°F.ll °¹FFUS °FZ ´FMI ³F ¸W¯FF»FZ, kkASZ, ´F¯F dQÀF°FF°F ³FF? °Fe ´FFWF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S, Oû¼¹FFa³Fe, QÈáe³FZ, ¶Fbðe³FZ, ¸F³FF³FZ ´FFWF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S, ÀF¦F¼¹FF ÄFF³FaZdQi¹FFad³F¾Fe A³Fb·FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S. ÀF¸Fþ°Fe»F.ll °¹FFUZTe QÈ¾¹FF³Fb·FUF¨FF B°FI F ´FiQe§FÊ ´FiF¯FF¹FF¸F EI F Q¸FF°F °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FF I e °Fû I T¯¹FF°F AFd¯F ´F¨F³Fe ´FO¯¹FF°F AFþUS¨Fa AF¹Fb¿¹F J¨FeÊ ´FO»Fa. ´FT¾FeI S ÀFSFa¨FaWe WZ AÀF¨Fa Wû°Fa. ¦Fbaþ·FS ¸Fû°Fe d¸FTdU¯¹FFÀFFNe þUFdWº¹FFa¨¹FF QbI F³FF°F ³F½WZ °FS ±FZM ÀFF¦FSF¨¹FF °FTF¾Fe þF¯¹FFÀFFSJa. °¹FFa¨FZ A¾FFÀFFSJZ ÀFnZ AF¸WF °F÷ ¯FFa³FF ÀF°F°F QÈ¾¹F-dU¨FFSFa°F ¦Fba°FUc³F NZUF¹F¨FZ. I ²Fe I ²Fe ¸Fe I »´F³FF I SF¹F¨Fû, ÀFS AFd¯F ¦FF¹F°FûaOZ ¹FF Qû§FFa°F»FF ÀFaUFQ I ¾FF ÀUø ´FF¨FF AÀFZ»F? UFMF¹F¨Fa °FZ EI ¸FZI FaI OZ Oû¼¹FFa¨¹FF Oû¼¹FFa³Fe ´FFWF°F AFd¯F

I F³FFa¨¹FF I F³FFa³Fe EZI °F ¶FÀF°F AÀFFUZ°F. °¹FFa¨¹FF d´FPe»FF d¨FØF AFd¯F d¨FÂF ¹FFa¸F²Fe»F ´FbSF°F³F ³FF°Fa C¸Fþ»Fa AÀFFUa. °¹FFa¨FF d¨FÂFFUS ¾F¶QFaWc³F Ad²FI dUäFFÀF Wû°FF. ÎI ¶FWb³FF ¸W¯Fc³F¨F °¹FFa¨¹FF d´FPe¨Fa ¶FWb°FFa¾F I »FFUa°F ¸Fü³F UÈØFe¨FZ ÓFF»FZ AÀFFUZ°F. kUe°F·FS I »FF AFd¯F WF°F·FS I »FI »FFMl ¹FFUS ³FJ·FSWe dU¾½FFÀF ³F NZU¯FFSe We d´FPe ¸FFÓ¹FF d´FPe»FF §FOUc³F ¦FZ»Fe ¹FF¨FF ¸F»FF Ad·F¸FF³F UFM°Fû. ¹FF d´FPe³FZ AF¸WF»FF ´FFWF¹F»FF d¾FI U»Fa, Sa¦FFa¨FZ BaQi²F³Fb¿¹F AF¸F¨¹FF Oû¼¹FF°F C·Fa I Z»Fa, d¨FÂFF¨¹FF dI ¸F°FeI OZ ³F½WZ °FS QþFÊI OZ AF¸F¨Fa »FÃF UZ²F»Fa. °¹FFa³Fe AF¸WF»FF Aa°F¶FFÊÁë Sa¦FU»Fa, B°FIa I e QZW ¦FZ»FF °FSe Sa¦F þF¯FFS ³FFWe. °¹FFa¨¹FF ¹FF f ¯FF°Fc³F ¸Fb¢°F Wû¯¹FF¨FF dU¨FFS I S¯FaQZJe»F ³F°FQiá´F¯FF¨Fa NSZ»F. ´FT¾FeI SFa³FF dU¨FFS»FZ»FF ´Fi¾³F, EI QF ´Fi°¹FÃF ¦FF¹F°FûaOëFa³FF dU¨FFS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ¸F»FF d¸FTF»Fe. ¸Fe ¸WM»Fa, kkÀFS, °Fb¸F¨Fe d¨FÂF »FûI Fa³FF I T°F ³FFWe°F ¹FFUS °Fb¸WF»FF I F¹F UFM°Fa?ll °¹FFUS °FZWe ´FMI ³F ¸W¯FF»FZ, kk¸F»FF I F¹F UFMF¹F¨Fa? ¸F»FF þZ UFM°Fa °FZ »FûI Fa³FF UFM°F ³FFWe AFd¯F °¹FFa³FF I T°F ³FFWe We °¹FFa¨Fe ÀF¸FÀ¹FF AFWZ.ll US AÀFaWe ¸W¯FF»FZ, kk¸F»FF °FSe ÀF¦FTa¨F Ib Na I T°Fa¹F þ¦FF°F»Fa?ll ¶FÀÀF. EUPa¨F Wû°Fa °¹FFa¨Fa CØFS. JSa AFWZ °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa; »FûI Fa³FF d¨FÂFFdU¿F¹Fe¨FZ ´Fi¾³F, dU¨FFS, °FØUÄFF³F I T»Fa °FS d¨FÂFWe ÀF¸FþZ»F AFd¯F d¨FÂFI FSÀFbðF ÀF¸FþZ»F. °¹FFa¨Fe We A¾Fe ÂFûMI , ¸FbïZÀFcQ CØFSa °¹FFa¨¹FF ´FiQe§FÊ ¸Fü³FF°Fc³F¨F AF»Fe AÀFFUe°F. °¹FFa³FF ÓFF»FZ»¹FF ·Fe¿F¯F A´F§FF°FF°F °¹FFa¨Fa ¾FSeS ¸FûO»Fa ´F¯F ¸Fü³FF¨FF I ¯FF Ad²FI I ¯FJS ÓFF»FF. °¹FF³Fa°FS ¸Fü³F WZ¨F ¶Fû»F¯Fa ÓFF»Fa. ª¹FFa³FF °¹FFa¨Fe ¸Fü³FF¨Fe ·FF¿FF I T»Fe °¹FFa³Fe °¹FFa³FF ´Fi¾³F IZ »FZ ³FFWe°F. ª¹FFa³Fe ´Fi¾³F IZ »FZ °¹FFa³FF ¦FF¹F°FûaOëFa³Fe AF´F»¹FF d¨FÂFF°Fc³F CØFSa dQ»Fe. ÀU°F:»FF ´FÈ±UeUS¨FF SdWUFÀFe ÀF¸Fþ¯FFº¹FF ¦FF¹F°FûaOëFa¨FF

þ³¸F Ib NZ ÓFF»FF, ¶FF»F´F¯F Ib NZ ¦FZ»Fa, °FF÷ ¯¹FF°F °¹FFa³Fe I F¹F IZ »Fa, ¸WF°FFS´F¯FF°F I F¹F ·Fû¦F»Fa, °FZ dQne»FF I F À±F»FFa°FdS°F ÓFF»FZ, ´Fb³WF ¸Fba¶FBÊ»FF I F AF»FZ ³FFWe°F? ¹FF ÀFFº¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe CØFSa A³FbØFdS°F¨F SFW¯FFS AFWZ°F ÎI UF °¹FFa¨Fe A³FZI UZ¦FUZ¦FTe CØFSa AdÀ°F°UF°F ¹FZ°Fe»F. Qa°FI ±FF, AF£¹FFd¹FI F °F¹FFS Wû°Fe»F. d¨FÂFF½¹Fd°FdS¢°F B°FS A³FZI ø ´FI F°Fc³F ¦FF¹F°FûaOZ d¾FnI SFW°Fe»F. ÀFa´Fc¯FÊ ¦FF¹F°FûaOZ I ²Fe¨F Ib ¯FF»FF ÀFF´FO¯FFS ³FFWe°F. ´Fc¯FÊ°UF¨Fe We¨F dI ¸F¹FF AÀF°FZ. ´Fc¯FÊ AÀF»Fa °FSe A´Fc¯FÊ¨F UFM°F SFW¯FFSa. A¦FQe A»FeI O¨Fe ¶FF°F¸Fe A¾Fe AFWZ I e, ¦FF¹F°FûaOZ¨Fa ´FiQ¾FÊ³F ¦¹Fb¦FZ³FWFB¸F»FF Wû¯FFS AFWZ. ¨FFa¦F»¹FF, QþÊZQFS I F¸FF¨Fa AÀFa¨F AÀF°Fa. A¾FF I F¸FFa³FF ´FiF¹FûþI »FF¦F°F ³FFWe, °¹FFa¨FF AÀJd»F°F´F¯FF °¹FF I F¸FF¨Fa ´Fi¹Fûþ³F I S°Fû. ´FFÎN¶FF, ¦FM¶FFþe¨Fe ¦FSþ ´FO°F ³FFWe. I M-I FSÀ±FF³Fa I SFUe »FF¦F°F ³FFWe°F. I F¸FF°Fe»F QþFÊ UFSÀFFWæ F°F Ib ¯FF»FF d¸FT°F ³FFWe AFd¯F QZ°FFWe ¹FZ°F ³FFWe. °Fû d¸FTUFUF »FF¦F°Fû. ¦FF¹F°FûaOëFa³Fe ÀU°F:¨¹FF d¨FÂFFõFSZ °Fû d¸FTU»FF. QþÊZQFS I F¸F I FWe I FT MFT°FF ¹FZBÊ»F, ´F¯F ÓFFIc ³F NZU°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe; I FS¯F °FZ AFSU¯FFSa AÀF°Fa. ¦FF¹F°FûaOZa¨FF I FT ÀFFaÀIÈ d°FI QÈáëF ´FdS´F¢½F ´FSa°Fb ´FdSU°FÊ³F¾Fe»F Wû°FF. I »FFÃFZÂFF¨Fa ¶FFþFSeI S¯F ÓFF»FZ»Fa ³F½W°Fa. I »FZ°Fe»F AÃF¹F AF³FaQ AFd¯F A´FFd±FÊU AF¾F¹F ¾Fû²F¯¹FF»FF I »FFUa°F AF´F»Fa ²F¸FÊI F¹FÊ ÀF¸Fþ°F AÀF°F. d¨FÂFI FS ·FS´FcS UF¨F³F I Se°F AÀF°F. AF´FF´FÀFF°F UFQ §FF»F°F, ´FSa°Fb EI QbÀFº¹FF¨¹FF ¸F³FFUS AûSJOFWe C¸FM¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §FZ¯¹FFB°F´F°F °¹FFa¨Fe ÀFaUZQ³F¾Fe»F°FF þF¦Fe AÀFZ. °¹FFa¨¹FF »FZJe þeU³FF°Fe»F ¸FWF³Fb·FU Ad²FI ¸FWØUF¨FF Wû°FF. ¦FF¹F°FûaOZ ¸Fba¶FBÊ ÀFûOc³F dQne°F

þF¯¹FF´FcUeÊ °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨Fe þe I FWe ±FûOeR FS ´FiQ¾FÊ³FZ ÓFF»Fe; °¹FF´F`I e Qû³F ´FiQ¾FÊ³FFa¨FF ¸Fe B±FZ ¸FbïF¸F CnZJ I ø Bd¨L°Fû. ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ, ´FdW»Fa °¹FFa¨¹FF°F»FF ´Fi¹Fû¦F¾Fe»F I »FFUa°F QFJU¯FFSa Wû°Fa °FS QbÀFSa °¹FFa¨¹FF°Fe»F QiáëF d¨FÂFI FSF¨Fa Q¾F³FÊ QZ¯FFSa Wû°Fa. ¹FF Qû³We ´FiQ¾FÊ³FFa¨¹FF QS¸¹FF³F¨FF I F»FFU²Fe R FS ±FûOF Wû°FF. ´FdW»¹FF°F QbÀFº¹FF¨Fa ¶FeþFSû´F¯F Wû°Fa, °FS QbÀFº¹FF°F °¹FF ¶FeþF¨Fa ¸FWF¶Fû²Fe UÈÃFF°F ø ´FFa°FS¯F ÓFF»¹FF¨Fa °FeUi°FZ³FZ þF¯FU°F Wû°Fa. ´FdW»Fa ´FiQ¾FÊ³F SG¸´FFMÊ Sû ¸FF¦FFÊUSe»F EI F ´FbÀ°FI F¨¹FF QbI F³FF°F °FS QbÀFSa ´Fid°Fdâ°F °FFþ¸FW»F WFGMZ»FF°F»¹FF ÀFb¶FI -ÀFbaQS ¦FG»FSe°F. ´FdW»¹FF°F ÀU°F: ¦FF¹F°FûaOZ I ²Fe¨F C´FdÀ±F°F SFdW»¹FF¨Fa AFPT»Fa ³FFWe, ´FSa°Fb QbÀFº¹FF°F °FZ ÀFF°F dQUÀF ÀFa´Fc¯FÊ UZT C´FdÀ±F°F Wû°FZ. ´FdW»Fa ´FiQ¾FÊ³F þZ ´FiF¹Fûd¦FI UFM°F Wû°Fa, °¹FF°F»¹FF d¨FÂFF°Fc³F EI ÀFF¨FZ¶FaQ ÀFF¸¹F AÀF»FZ»FZ AFI FS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe°Fc³F US I FP»¹FFÀFFSJZ UFM°F Wû°FZ. ÀFFOëFaUS¨¹FF ³FÃFeI F¸FFÀFFSJZ. IZ UT AFI FSFa¨Fe WZ°Fc´FcUÊI IZ »FZ»Fe ´FJS¯F. °¹FF°F AûTJe¨FZ ¦FF¹F°FûaOZ ³F½W°FZ. We d¨FÂFa ¦FF¹F°FûaOëFa¨Fe ³FÀFFUe°F AÀFa¨F UFM»Fa ¸W¯Fc³F A°¹Fa°F Wb¾FFSe³FZ EI F

rv þF³FZUFSe sqrw

IG ³F½WFÀF¨¹FF ¸FF¦FZ ´FFdW»Fa, d°F±FZ ¦FF¹F°FûaOëFa¨Fe ÀFWe Wû°Fe. ²Fæ F¨F ¶FÀF»FF. ¸F³FF°F ´Fi¾³F C·FF SFdW»FF kkI F¹F ÓFF»Fa ¸FFÓ¹FF AFQ¾FÊ ³FF¹FI F»FF?ll U¿FÊ-ÀFWF ¸FdW³FZ C»FM»FZ AÀF°Fe»F AFd¯F °¹FFa¨Fa QbÀFSa ´FiQ¾FÊ³F °FFþ¸F²¹FZ ·FS»Fa. ³F ·Fb°Fû, ³F ·FdU¿¹F°Fe AÀFa¨F. AdUÀ¸FS¯Fe¹F, Ad°FÀFbaQS B.B. dU¾û¿F¯Fa ¸FF¦FZ MFI ¯FFSa. WF QbÀFSF ²Fæ F, ´FSa°Fb ÀFbJQ, °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFaUø ³F þeU AûUFTc³F MFI F¹F»FF »FFU¯FFSF. °¹FF d¨FÂFFa¸F²Fc³F Sa¦FFa¨FF SÀFS¾Fe°F °FFþZ´F¯FF UZO »FFU¯FFSF Wû°FF. ¦FF¹F°FûaOZ Sa¦F »FFU°F ³FÀF°F °FS ÀU°F:¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF °FbI OF I F´Fc³F »FFUFUF °FÀFF °Fû A»F¦FQ´F¯FZ IG ³F½WFÀFUS NZU°F, B°F¢¹FF WTbUFS´F¯FZ I e °Fû NZU»¹FF¨Fe þF¯FeUWe AFa²F¼¹FF IG ³F½WFÀF»FF WûD ³F¹FZ. °¹FFa³Fe IG ³F½WFÀF»FF OûTZ dQ»FZ, ´FSa°Fb A¾FF Jb¶Fe³FZ I e IG ³F½WFÀF»FF UFMFUa °¹FF³FZ °FZ ÀU°F:¨F C§FO»FZ. dQ»¹FF³FZ §FM°F ³FFWe C»FM UFP°Fa¨F ¹FFUS ¦FF¹F°FûaOëFa¨FF þ¶FS dU¾½FFÀF AÀFFUF. WF dU¾½FFÀF¨F ¦FG»FSe·FS ´FÀFS»FF Wû°FF. ¹FF d¨FÂFFa°Fc³F °¹FFa³Fe ÀU°F:¨Fa

°FaÂFI ü¾F»¹F QFJU»Fa Wû°Fa. °¹FFa¨Fa Sû»FS UF´FS¯¹FF°F»Fa ´FdS´F¢½F ²FFOÀF UFJF¯¹FFÀFFSJa¨F Wû°Fa. ¸FaÂF¸Fb¦²F I S¯FFº¹FF EJFôFF ÀFSFBÊ°F þFQb¦FFSF³FZ ÀU°F:¨¹FF þFQbBÊ-°FaÂFF³FZ AF´F»¹FF»FF A¨Fad¶F°F I SFUa °FÀFa. Sa¦FFa¨Fa ´FSÀ´FSF°Fe»F ³FF°Fa dU»Fû·F³Fe¹F Wû°Fa. Sa¦F-AFI FS WûD ³F ´FbPZ ¹FZ°F °FS °FZ¨F I ²Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe WûD ³F ¸FF¦FZ SFWF°F. AFd¯F AÀFa Qû»FF¹F¸FF³F Wû°FF³FF ¸F²Fc³F¨F I ²Fe AFI FSFa¨¹FF °FS I ²Fe AUI F¾F¨¹FF QZWFUS ´Fû°FF¨FF ³F¸Fi À´F¾FÊ ÀFûO°F. EI F d¨FÂFF°F ´FFaPSF AFd¯F ´FbÀFM I SOF AÀFF ¹Fûdþ»FF Wû°FF I e °Fû Sþ°F-UJÊ

WûD ³F C¸FMFUF. QbÀFº¹FF EI F d¨FÂFF°F»FF ÀFû³FI ¾Fe d´FUTF, þ¯Fc WTQe°F ÎI d¨F°FÀFF ´FWFMZ¨FF I ûUTF ´FiI F¾F d¸FÀFTc³F °F¹FFS IZ »¹FFÀFFSJF. ÀFa²¹FFI FT¨Fa AFI F¾F¨F ¸FFUT°FeUS I û¸FZþ¯Fa AF´F»¹FF WTUZ´F¯FF»FF Ad²FI ¨F ÀFaUZQ³F¾Fe»F I S°Fa. °¹FF d³F¼¹FF, ¦FdWº¹FF AFI F¾FF¨FF °FbI OF¨F ¨Fæ EI F IG ³F½WFÀFUS ´FFa§FS»FF¹F AÀFa¨F UFM°F SWFUa AÀFa AF¯FJe³F EI d¨FÂF. AÀFa þû´F¹FË°F UFM°F Wû°Fa °FZ½WF ¸F»FF AU°Fe-·FU°Fe¨¹FF ÀFU¹Fe¨¹FF þ¦FF¨Fa ·FF³F Wû°Fa. I F»FFa°FSF³FZ °¹FF d¨FÂFFa³Fe¨F ´Fc¯FÊdUSF¸FF³Fa°FS¨Fe ´FûI Te ¸FFÓ¹FF

¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe. °¹FF ´FûI Te°F C·Fa Wû°Fa IZ UT °¹FFa¨Fa d¨FÂF, Ib N»¹FFWe C°´FiZÃFF-C´F¸FZd¾FUF¹F¨Fa R ¢°F d¨FÂF, ¸F»FF dQ¦¸FcP I S¯FFSa. °¹FFUZTe, ´Fi°¹FZI A³Fb·FUF¨FF A±FÊ »FFU¯FFSe ¸FFÓFe ÀFFÃFS ¶Fbdð¸FØFF ¨Fæ ¸F»FF ÀFûOc³F ¦FZ»Fe. ¸FFÓ¹FF ¾FSeSF°F»Fe EIc ¯F-EI BadQi¹Fa, WFOF¸FFaÀFFÀFI M ¸F»FF ³F ÀFFa¦F°FF ´FÀFFS ÓFF»Fe AFd¯F ¸Fe ¸F¦F EI ÀFaUZQ³F¾Fe»F WUZ³FZ °F˜ Rb ¦F»FZ»FF Rb ¦FF WûD ³F CS»Fû. WUZ°Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF-þF¯FFº¹FF EJFôFF ÀFcÃ¸F I ¯FF³FZWe ¸Fe Rb Mc³F ³Fá ÓFF»Fû AÀF°Fû. ´F¯F ¦FF¹F°FûaOëFa¨¹FF d¨FÂFFa³Fe °FÀFa WûD dQ»Fa ³FFWe. I FS¯F °¹FFa³Fe¨F ¸FFÓFF QZW dSI F¸FF IZ »FF Wû°FF. þZ-þZ I FPc³F ³FZ»Fa °FZ-°FZ ÀFUÊ ´Fb³WF AF¯Fc³F þF¦¹FFUS NZU»Fa; A±FFÊ°F ³F½¹FF ÀFaÀI FSFa³Fe ¾Fbð I ø ³F, °¹FF ÃF¯Fe ÀFFÃFF°I FS ½WFUF °FÀFa ¸F»FF EI ¨F I T»Fa I e d¨FÂF R ¢°F ´FFWF¹F¨Fe AÀF°FF°F, ´FFWc³F A³Fb·FU¹FF¨Fe AÀF°FF°F.-þZ dQdNWe ³F ´FdUþZ °FZ dQdNdU¯F QZdJþZ þdS Ad°FadQi¹F

rv þF³FZUFSe sqrw

»FFdWþZ ÄFF³F¶FT - A¾FF AÀFe¸F ²FFS¯FZ³FZ. ¸F»FF UFM°Fa, ¦FF¹F°FûaOëFa¨Fe d¨FÂFa AUeM AFWZ°F. °Fe EI QF ´FFWc³F ¸F³F °F´°F Wû¯FFS ³FFWe, ÀFFSJaÀFFSJa ´FWF°F SFWFUe°F A¾Fe AFWZ°F. ¸F¦F ¸Fe ÀFF°FWe dQUÀF °Fe ´FWF°F SFdW»Fû, UFSI º¹FF³FZ dUÿ»F ´FWFUF °FÀFF. d³FSJc³F ´FWF°F SFdW»Fû. UFM»Fa d³FÀF¦FÊF³FZ ÀU°F:I O¨FZ ¶FFSeI ÀFFSeI ÀFÈþ³F-I ü¾F»¹F ¦FF¹F°FûaOëFaI OZ ÀFb´FcQÊ IZ »FZ AFWZ. °¹FFa³Fe °FZ ÀFFSZ B°F¢¹FF C°ÀRc °FÊ´F¯FZ AFd¯F ÀFWþ°FZ³FZ WF°FFT»FZ I e d³FÀF¦FÊWe ÃF¯F·FS ·FFSFUc³F ¦FZ»FF AÀFFUF. ¦FF¹F°FûaOëFa³Fe AF´F»¹FF d¨FÂFFa°Fc³F d³FÀF¦FFÊ»FF ¸F³F:´Fb°F AûUFT»FZ Wû°FZ. °Fû I ÀFF dQÀF°Fû WZ ³F½WZ °FS °Fû I ÀFF °¹FFa¨¹FF Aa°FSF°F NF¯F ¸FFaOc³F ¶FÀF»FF¹F WZ¨F d¨FÂFFõFSZ A³Fb·FU»Fa AFd¯F QFJU»Fa Wû°Fa. ¦FF¹F°FûaOëFa³Fe d³FÀF¦FFÊ¨FF ¸FF¦FûUF §FZ°F»FF Wû°FF I e d³FÀF¦FFÊ³FZ ¦FF¹F°FûaOëFa¨FF AÀFF ÀFa·Fi¸F d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSe °Fe d¨FÂF Wû°Fe, ÀUF¹FØF AFd¯F

¸Fb¢°F. ¦FF¹F°FûaOZWe d°F±FZ d¨FÂFFÀFFSJZ ¶FÀFc³F Wû°FZ; °FZ °¹FFa¨¹FF d¨FÂFF°F, ¨FFSWe dQ¾FFa³FF ÀFUÊÂF ·Fø ³F CS»FZ Wû°FZ. °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFÀFI M ¸FFÓ¹FF AF°F ´FiUZ¾F I Z»FF. I FWe°FSe A¦F¸¹F ¸F³FF°F ÷ þ»¹FF¨Fa þF¯FU»Fa. °¹FF³FZ ¸Fe ´FiRc d»Õ°F ÓFF»Fû. ¸F»FF UFM»Fa, AFa°F¶FFÊÁë ¶FQ»FUc³F MFI ¯FFSe We §FM³FF, ¸Fe AFd¯F ¦FF¹F°FûaOZÀFI M ¸F»FF ¦FûNU°FF AF»Fe AÀF°Fe °FS dI °Fe ¶FSa ÓFF»Fa AÀF°Fa. ´F¯F °FÀFa ÓFF»Fa ³FFWe. ´FSa°Fb °¹FF ´FiQ¾F³FFÊ³FZ ¸FFÓ¹FF d¨FÂFF¶Fï»F¨¹FF I »´F³FFa³FF ³FUZ ²Fb¸FFSZ Rb M»FZ. A¸Fc°FFÊÀFû¶F°F EI c¯F d¨FÂF¸FF²¹F¸FF¨¹FF ÀU·FFUFdU¿F¹Fe, ¸Fc»F°FØUFdU¿F¹Fe, ¸FF³FUe þFd¯FUFa¨¹FF A¸F¹FÊFQ ÃF¸F°FZdU¿F¹Fe AFd¯F °¹FF¨F UZTe ÀU°F:¨¹FF Ib U°FedU¿F¹Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ dU¨FFS I SF¹F»FF ¸F»FF ´FiUÈØF IZ »FZ AFd¯F ¶FTWe dQ»FZ. ÀF°F°F ÀFF°FWe dQUÀF d¨FÂFZ ´FFW°FF ´FFW°FF d¨FÂF¨F ÓFF»¹FF¨FF ·FFÀF °¹FF³Fa°FS ¸F³FF°F A¾¸FFÀFFSJF I F¹F¸F ÓFF»FF. ¸Fe d³F:¾F¶Q ÓFF»Fû Wû°Fû. ¦FF¹F°FûaOZ °FS ÓFF»FZ¨F Wû°FZ I FS¯F °FZWe d°F°F¢¹FF¨F AF›F¹FFÊ³FZ ÀU°F:¨Fe¨F d¨FÂFZ ´FWF°F Wû°FZ. I FTF»FF ¸Fûþ¯¹FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀF»Fe ³FFWe AFd¯F °Fû A³Fa°F AFWZ ¹FF¨Fe¨F ´FiI ¿FFÊ³FZ JFÂFe ´FM»Fe. ¦FF¹F°FûaOëF¾Fe °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨¹FF ÀFFÃFe³FZ ÓFF»FZ»Fe ¸FFÓFe, °Fe ¸Fba¶FBÊ°F»Fe ¾ûUM¨Fe ·FZM Wû°Fe. °FZ dQ»Õe»FF À±FFd¹FI ÓFF»¹FF¨FZ I T»FZ AFd¯F UFM»FZ °¹FFa³Fe ¸Fba¶FBÊ ÀFûOF¹F»FF ³FI û Wû°Fe. UFMF¹F¨FZ SÓFF, ÀFcÓFF, ¶FFI SZ, ¦FFOZ, Aa¶FFQFÀF, ÀFF¸Fa°F ¹FFa³FeWe ¸Fba¶FBÊ WZ¨F k¸Fb¢I F¸F-´Fûál I SF¹F»FF WUZ Wû°FZ; I F¹F¸F¨FZ. WZ ÀF¦FTZ ´Fid°F·FFUa°F ¨FFSe dQ¾FFa³FF ´FFa¦F»FZ AFd¯F ¸Fba¶FBÊ¨FZ I »FF-þ¦F°F ´FûSIZ ÓFF»FZ. ¦FF¹F°FûaOëFUSe»F ¹FF ´FbÀ°FI FÀFFNe ´FiÀ°FFU³FF d»FdW°FF³FF ÀFFN-ÀFØFS¨¹FF Q¾FI F°F»¹FF A³FZI I »FF-§FM³FFa¨FF d¨FÂF´FM ¸F³F:¨FÃFacÀF¸Fûø ³F ÀFSI »FF. ´Fb³F:´Fb³WF °Fû ÀFSI °F SFWFUF, AÀFF¨F °Fû I FT Wû°FF AFd¯F ¦FF¹F°FûaOëFÀFFSJF AUd»F¹FF WF °¹FF I FTF¨FF IZÔ ýid¶FaQc

Wû°FF. ¸FFÂF AF°FF °Fû dUÀ°FFS°F þF¯FFSF ´FdS§F ÓFF»FF AFWZ. °¹FF¨FF IZa ýiFI Oc³F ´FdS§FF´F¹FË°F¨FF ´FiUFÀF AFd¯F QSFSF I F¹F Wû°FF U Aþc³FWe AFWZ WZ ÀFFa¦F¯FFSZ WZ ´FbÀ°FI AFWZ. ¹FF ´FbÀ°FI F°Fe»F ´Fi°¹FZI »FZJI F³FZ AF´FF´F»¹FF À±FF³FFaUø ³F AF´F»¹FF ÀU°FaÂF Ib U°Fe¨¹FF ¶FTFUS MFI »FZ»FF QÈdáÃFZ´F ¸W¯FþZ °¹FF ´Fi°¹FZI F¨FF ÀUF³Fb·FU¨F. ÀFa¶Fad²F°F »FZJI -UÈaQFa´F`I e þUTþUT ÀFUÊ¨F d¨FÂFI FS AFWZ°F. °¹FF°F ¦FF¹F°FûaOZ¨F ÀFWF²¹FF¹Fe, ÀF¸FU¹FÀI d¸FÂF AFWZ°F °FÀFZ¨F °¹FFa³FF þUTc³F A³Fb·FU»FZ»FZ °¹FFa¨FZ dUôFF±FeÊWe AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¦Fia±FF°F ÀFF´FO°FF°F °FZ AdUÀ¸FS¯Fe¹F ¦FF¹F°FûaOZ. ¸W¯FþZ I FWea³Fe k¦FF¹Fl¨FF ´Fi°¹FÃF A³Fb·FU §FZ°F»FF °FS I FWeÔ³Fe ¦FF¹F°FûaOZ ÀFSFa¨FF. EI ´Fid°F·FFUa°F dQÀF°Fû I ÀFF, SFW°Fû I ÀFF, ¶Fû»F°Fû I ÀFF, ÀFb³FFU°Fû I ÀFF AFd¯F UF¦F°Fû I ÀFF, ¹FFdU¿F¹Fe¨FZ dUdU²F ´F`»Fc UF¨FI F»FF ¹FF ´FbÀ°FI F°F ÀFF´FO°Fe»F. ¦FF¹F°FûaOZ ¹FFa¨FZ dU¨FFS, °¹FFa¨FZ ½¹Fd¢°F¦F°F ·FFUdUäF, °¹FFa¨¹FF AFUOed³FUOe, °¹FFa¨Fe ßFðFÀ±FF³FZ, °¹FFa¨Fe d¨FÂFFdU¿F¹Fe¨Fe °FT¸FT, °¹FFa¨FZ ´FiZ¸F, °¹FFa¨Fe dUR »F°FF, °¹FFa¨FF AF³FaQ AFd¯F d³FSF¾F, °¹FFa¨FZ ÀFbJ-Qb:J, °¹FFa¨FZ ßFFa°F-dUßFFa°F ÀFa¦Fe°F-´FiZ¸F, °¹FFa¨FZ A¨Fad¶F°F I S¯FFSZ ¸Fü³F B.B. ÀF¦F¼¹FF¨F ¦Fûáe ´FbÀ°FI F°F»¹FF »FZJFa°Fc³F C»F¦FO»¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ°F. AFd¯F °FSeQZJe»F ¦FF¹F°FûaOZ Aþc³FWe CS»FZ¨F AÀFFUZ°F A¾Fe ·FFU³FF ¸F³FF°F §FS I S°FZ¨F. EI aQSe°F ´Fi°¹FZI »FZJI F³FZ ¦FF¹F°FûaOZ I ÀFZ dQÀF»FZ AFd¯F °¹FFa³Fe °¹FFa³FF I ÀFZ ´FFdW»FZ WZ ÀFWþ¦F°¹FF, I bN»FFWe Ad·Fd³FUZ¾F ³F AF¯F°FF ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Z»FF AFWZ. ¾FSQ ´FFTaQZ, ¶FFT LF¶FOF, QF·FûTI S, dUäFFÀF ¹FaQZ, ´FiRc »ÕF OWF¯FcI S ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF °¹FFa¨¹FF ¸FF°F¶¶FS d¸FÂFFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ¦Fûáe, AF´F»¹FF ¸F³FF°F dUôFF±FeÊ Q¾û°F»¹FF AFd¯F °F÷ ¯F´F¯FF°F»¹FF ¦FF¹F°FûaOëF¨Fe ¸Fc°FeÊ C·Fe I S°FF°F. °FS »FÃ¸F¯F ßFZâ , ¸F³FûWS ¸WFÂFZ ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ ¦FF¹F°FûaOëFa¸F²F»FF

dUôFF±FeÊ, ÀFùQ¹F d¸FÂF AFd¯F dU»FÃF¯F ´Fid°F·FZ¨FF k¸FdÀFWFl AF´F»¹FF»FF QFJUc³F QZ°FF°F. QFQFZ¶FF ´FadO°F, ³FSmÔ ýi OZa¦FTZ AFd¯F ´Fied°F¾F ³FaQe WZ AF´FF´F»¹FF ÃFZÂFF°F»FZ dQ¦¦Fþ. °¹FFa³Fe ¦FF¹F°FûaOëFaI OZ, °¹FFa¨¹FF°F»¹FF »FûI ûØFS d¨FÂFI FSFI OZ EI F UZ¦F¼¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F ´FFdW»FZ. °¹FF¸FbTZ °FZ AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F ³FÀF»FZ»¹FF k¦FF¹Fl¶Fï»F ¶FSZ¨F I FWe ÀFFa¦Fc³F þF°FF°F. dU¾û¿F ¸W¯FþZ ÀFa¶Fad²F°F ÀFUÊ »FZJI Fa³FF ¦FF¹F°FûaOëFa¶Fï»F d³F°FFa°F AFQS AFd¯F A°FeU ´FiZ¸F AFWZ. °¹FFa¨FZ °¹FFa¨¹FF¾Fe ³FF°¹FF´F»FeI O¨FZ ³FF°FZ AFWZ. °¹FF ³FF°¹FF»FF À¸Fø ³F¨F °¹FF ÀFUFË³Fe k¦FF¹Fl¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF·FûU°Fe ´FiQdÃF¯FF §FF°F»¹FF AFWZ°F. ¹FF ´FbÀ°FI F°F ´FiQd¾FÊ°F IZ »FZ»¹FF ¦FF¹F°FûaOëFa¨¹FF d¨FÂFFdU¿F¹Fe d»FWF¹F»FF ¾F¶Q ³FZW¸Fe A´FbSZ ´FO°Fe»F; I FS¯F dþ±FZ ¾F¶Q d³F÷ ´F¹Fû¦Fe NS°FF°F d°F±Fc³F ´FbPZ °¹FFa¨FZ d¨FÂF ÀFbø Wû°FZ AFd¯F ÀFbø ¨F SFW°FZ. ´FbÀ°FI FÀFFNe d³FUO»FZ»Fe d¨FÂFZ Oû¼¹FF°F ·Fø ³F §¹FFUe°F A¾Fe¨F AFWZ°F. OûTZ ¶FaQ NZUc³F d³FUO»FZ»Fe d¨FÂFZWe A¾Fe¨F d³F§FF»Fe AÀF°Fe AÀFF¨F QþFÊ ¦FF¹F°FûaOëFa³Fe AF´F»¹FF d¨FÂFF°Fc³F A¶FFd²F°F NZU»FF Wû°FF. AF´F¯F °¹FFa¨Fe d¨FÂFZ ´FFW°Fû °FZ½WF °FeWe AF´F»¹FF»FF

rv þF³FZUFSe sqrw

´FFW°F AÀF°FF°F, AÀFF A³Fb·FU R FS Qb¸FeÊT AFd¯F °Fû¨F ¦FF¹F°FûaOëFa³Fe I G³F½WFÀFUS §FOU»FF AFWZ. d¨FÂFFa³FF QÈáe AFWZ A¾Fe þF¯FeU þZ½WF ´FFW¯FFº¹FF¨¹FF ¸F³FF°F þF¦Fe Wû°FZ °FZ½WF °¹FF³FZ ¶FZ»FF¾FI ÀF¸FþFUZ I e °Fe ¦FF¹F°FûaOëFa¨Fe d¨FÂFZ AFWZ°F. AÀFF¨F AU¯FÊ³Fe¹F ´Fi°¹F¹F QZ¯FFº¹FF d¨FÂF´Fid°F¸FFa¨¹FF ÀFWUFÀFF°F WZ ´FbÀ°FI UF¨F°FF³FF, ¾F¶QF°Fc³F AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F»FZ»FZ, ¾F¶QF-¾F¶QFa¸F²F»¹FF dSI F¸¹FF þF¦FZ°F WSUc³F þF°FZ AFd¯F ¸F¦F °FZ ´Fb³WF UF¨F¯¹FF¨FF ¸FûW A³FFUS Wû°Fû; AÀFFWe A³Fb·FU I QFd¨F°F UF¨FI Fa³FF ¹FZ¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ. °FZ½WF UF¨F¯FZ AFd¯F ´FFW¯FZ AÀFZ AF»FMc³F-´FF»FMc³F Wû°F ¦FZ»FZ °FS AF›F¹FÊd¸FdßF°F AF³FaQ ÓFF»¹FdF¾FUF¹F SWF¯FFS ³FFWe; AÀFZ¨F WZ ´FbÀ°FI AFWZ. ¹FF ´FbÀ°FI F¨¹FF d³Fd¸FÊ°FedU¿F¹FI ÀFüaQ¹FFÊ¨Fe I FTþe Oû¼¹FF°F d¨FÂF §FF»Fc³F¨F §FZ¯¹FF°F AF»Fe AÀF»¹FF¨¹FF dI °¹FZI Jb¯FF ´FF³FF ´FF³FFaUS dQÀF°Fe»F. WZ ´FbÀ°FI ´FiI dF¾F°F I ø ³F kd¨F³Wl ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ I »FFÀFFdW°¹FF°F ¸Fû»FF¨Fe, CQÐ¶FFZ²FI ·FS §FF°F»Fe AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFa½FZQ³FF

W¿FÊQ I VFFTI S

SXÀ°¹FF½FSXeÕX A´F§FF°FF°F ªFJ¸Fe WXû¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¸FQ°FeÕXF IbY¯Fe ªFF°F ³FFWXe °FSX ªFJ¸Fe ´FiF¯¹FFa¨¹FF ¸FQ°FeÕXF ªFF¹F¨Fe ¦FFZáX¨F AÕFXdWXQF. ´F¯F ¸FWXFOXÀFFSX£¹FF ¦FF½FF°F EIYF A½FdÕX¹FF³FZ ªFJ¸Fe ´FiF¯¹FFa½FSX CX´F¨FFSX IYSX¯FFSXe ÀFaÀ±FF IYFPcX³F ½FZ¦F¼¹FF ÀFa½FZQ³F¾FeÕX°FZ¨FF ´Fi°¹F¹F dQÕXF AFWZX.

þJ¸Fe ´FiF¯¹FFa¨FZ ¸FFWZS§FS... ÀFRYS

¿¹FFÀFFNe ÀFFSZ¨F Aþ¯F´F§FF°F¦Fi²FFU°FÀ°F ¸F³FbAÀF°FF°F, ´F¯F dUdU²F

A´F§FF°F, ³F`ÀFd¦FÊI AF´FØFe ¹FF°F þJ¸Fe Wû¯FFº¹FF ´F¾Fc, ´FÃFe AFd¯F ´FiF¯¹FFa¨FZ I F¹F? °¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe»FF I û¯Fe ´FbPZ ¹FZ°F ³FFWe. SF¹F¦FO dþ»‘F°Fe»F ¸FWFO E¸FAF¹FOeÀFe ´FdSÀFSF°Fe»F ¦F¯FSFþ þ`³F QF¸´F°¹F ¹FF»FF A´FUFQ NS°FZ AFWZ. þJ¸Fe ´FiF¯¹FFa¨¹FF ¾FbßFc¿FZÀFFNe °¹FFa³Fe kÀFR Sl ³FF¸FI ´FiF¯Fe C´F¨FFS IZÔ ýi ÀFbø IZ »FZ AFWZ. °¹FFa¨FZ WZ IZÔ ýi AFþ A³FZI þJ¸Fe AUÀ±FZ°Fe»F ´FiF¯¹FFaÀFFNe USQF³F NS°F AFWZ. ¸FWFO E¸FAF¹FOeÀFe°Fe»F AFÀF³F´FûBÊI OZ þF¯FFº¹FF þb³¹FF SÀ°¹FFUSe»F EI F ¸FûNëF UT¯FFUS þFa·¹FF Q¦FOF°Fe»F EI LûMZÀFZ §FS AFþ ¨F¨FFÊ AFd¯F Ib °FcW»FF¨FF dU¿F¹F NS°FZ AFWZ. þUT´FFÀF UeÀF °FZ ¶FFUeÀF ¦FbaNëFa¨FF ´FdSÀFS AFþ dUdU²F ´F¾Fc, ´FÃFe AFd¯F ´FiF¯¹FFa¨FZ ¸FFWZS§FS ¶F³F»FZ

AFWZ. dUdU²F ´FiF¯Fe, ´FÃFe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF°F Ib ÂFZ, ¸FFaþS, I ¶Fb°FS, ¶FQI , ÀFÀFZ, ¦FF¹F, ¶F`»F, ¶FI Se, §Fb¶FO, I FUTZ ¹FFa¨FF ¹FF ´FdSÀFSF°F ÀF²¹FF ¸Fb¢°F ÀFa¨FFS AFWZ. sqqv ÀFF»Fe ¸FWFO¸F²¹FZ ¸FWF´FcS AF»FF Wû°FF. sv AFd¯F sw þb»F`¨¹FF °¹FF ¸FWF´FbSF°F ¸FWFO VFWS ´FF¨F °FZ AFN Rc M ´FF¯¹FFJF»Fe ¦FZ»FZ Wû°FZ. ¹FF þ»F´FiI û´FF°F AOI »FZ»¹FF ½¹F¢°FeaÀFFNe A³FZI ¶F¨FFU ´F±FIZ I F¸F I Se°F Wû°Fe, ¸FFÂF ´FbSF¨¹FF ´FF¯¹FF°F UFWc³F þF¯FFº¹FF ´FiF¯¹FFa¨Fe I û¯Fe ¸FQ°F I Se°F ³F½W°FZ. WZ d¨FÂF ´FFWc³F ½¹Fd±F°F ÓFF»FZ»¹FF ¦F¯FSFþ þ`³F ¹FFa³Fe AF´FQÐÐ¦FiÀ°F ´FiF¯¹FFa³FF ½FF¨F½F¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F}F ÀFbø IZ ÕZ AFd¯F Qû³F dQUÀFFa°F °¹FFa³Fe þUT´FFÀF wx ´FiF¯¹FFa¨FZ þeU UF¨FU»FZ. ¹FF°F ¸FFaþSe, Ib ÂFZ, ¶FI º¹FF, ÀFF´F ¹FFaÀFFS£¹FF ´FiF¯¹FFa¨FF ÀF¸FFUZ¾F Wû°FF. ¹FF ¶F¨FFUI F¹FFÊ¸FbTZ ¦F¯FSFþ ¹FFa¨¹FF þeU³FF»FF ¸FûNe I »FFM¯Fe d¸FTF»Fe.

´FiF¯¹FFa¶Fï»F °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AûP d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. ¹FF°Fc³F¨F kÀFR Sl¨Fe ¸FbWc°FÊ¸FZP SûU»Fe ¦FZ»Fe. ¹FFÀFFNe ¦F¯FSFþ ¹FFa³Fe ´FiF¯¹FFa¨¹FF A´F§FF°FFa¨FF A·¹FFÀFWe IZ »FF. ´FiF¯¹FFa¨¹FF A´F§FF°FFa¨Fe AFI OZUFSe »FÃFF°F §FZ°F»Fe, °FS °FeÀF M¢IZ ´FiF¯Fe A´F§FF°FF°F þF¦F¨¹FF þF¦Fe ¸FS°FF°F, °FS xq M¢IZ ´FiF¯Fe WZ A´F§FF°FF³Fa°FS ¹Fû¦¹F UZTe C´F¨FFS ³F d¸FTF»¹FF³FZ Q¦FFU°FF°F. °¹FF¸FbTZ þJ¸Fe ´FiF¯¹FFa¨¹FF C´F¨FFSFaÀFFNe I FWe °FSe ´FFD »F C¨F»F¯FZ ¦FSþZ¨FZ AÀF»¹FF¨FZ °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»FZ. ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË°F ¸Fba¶FBÊ-¦FûUF ¸FWF¸FF¦FFÊUS Qû³F °FZ °Fe³F d¶F¶FMëFa¨FF AÄFF°F UFW³FFa¨¹FF ²FOIZ ³FZ ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. Ib ÂFZ, ¸FFaþSe, ¶FI º¹FF, ¦FFBÊ, þa¦F»Fe ObI SZ ¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF dI °Fe °FSe þFÀ°F AFWZ. þJ¸Fe ÓFF»FZ»¹FF ´FiF¯¹FFUS C´F¨FFS I S°FF ¹FZBÊ»F AÀFZ EI We IZÔ ýi ¸Fba¶FBÊ °FZ ¦FûUF ¸FWF¸FF¦FFÊUS AdÀ°F°UF°F ³F½W°FZ. We ¶FF¶F »FÃFF°F

rv þF³FZUFSe sqrw

§FZD ³F kÀFR Sl ¹FF I ûI ¯FF°Fe»F ´FdW»¹FF ´FiF¯Fe C´F¨FFS IZÔ ýiF¨Fe ÀFb÷ UF°F I S¯¹FF°F AF»Fe. ÀFb÷ UF°Fe»FF SFW°¹FF §FSF°F¨F ¦F¯FSFþ ¹FFa³Fe ´FiF¯Fe C´F¨FFS IZÔ ýi ÀFbø IZ »FZ Wû°FZ. ¸FFÂF °¹FF°F A³FZI AO¨F¯Fe ¹FZ°F Wû°¹FF. §FS¨¹FFaI Oc³FWe °¹FF»FF °FeUi dUSû²F Wû°F Wû°FF. ¦F¯FSFþ ¹FFa¨FZ WZ I F¸F ´FFWc³F ¸FWFOþUTe»F AFÀF³F´FûBÊ ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe³FZ °¹FFa¨¹FFI OeÕ sq °FZ ss ¦FabNZ þF¦FF ¹FF I F¹FFÊÀFFNe ¸FûR °F C´F»F¶²F I ø ³F dQ»Fe. ¸FFÂF C´F¨FFS IZÔ ýi ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSZ AFd±FÊI ´FFN¶FT þ`³F ¹FFa¨¹FFI OZ ³F½W°FZ. °¹FF¸FbTZ ÀFb÷ UF°Fe»FF þF¦FZ·FûU°Fe I ©FZ ¶FFa²FI F¸F I ø ³F IZ UT EI F d´Faþº¹FF¨¹FF ÀFF‘F³FZ ÀFR S¨Fe ÀFb÷ UF°F I S¯¹FF°F AF»Fe. ¸FWFO ´FdSÀFSF°F A´F§FF°F¦FiÀ°F, A³FF±F ÓFF»FZ»Fe ¸FFaþSe, Ib ÂFZ, ¦FFBÊ, ¶F`»F, ¶FI º¹FF B±FZ AF¯Fc³F C´F¨FFS I S¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ »Fe. D ³F, UFSF AFd¯F

´FFUÀFF¸FbTZ ¹FF I F¸FF°F ½¹F°¹F¹F ¹FZ°F Wû°FF. ´FiF¯¹FFaUS C´F¨FFSFÀFFNe ·F¢I ¸F VFZO AFd¯F þFÀ°F d´Faþº¹FFa¨Fe ¦FSþ Wû°Fe. ¸FFÂF °¹FFÀFFNe ¸FûNF d³F²Fe »FF¦F¯FFS Wû°FF. »F¦³FF³Fa°FS ´FF¨F-ÀFWF U¿FFË°F ³FûI Se AFd¯F ½¹FUÀFF¹FF°Fc³F þ¸FF IZ »FZ»Fe ÀFUÊ ´Fbaþe ¹FF I F¸FFÀFFNe »FFU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F þ`³F QF¸´F°¹FF³FZ §FZ°F»FF. ¦FFOe, QFd¦F³FZ AFd¯F ¸Fb»FFa¨¹FF Aa¦FNëF, §FSF°F»FZ ÀFF¸FF³FWe dUIc ³F ¦FûVFFTF AFd¯F C´F¨FFS IZÔ ýiF¨Fe B¸FFS°F C·Fe IZ »Fe. ÀFb÷ ½FF°Fe»FF þ`³F QF¸´F°¹FF³FZ ÀFbø IZ »FZ»¹FF ¹FF I F¸FFI OZ ÀFaVF¹FF³FZ ¶Fd§F°F»FZ ¦FZ»FZ. þJ¸Fe ´FiF¯Fe AFd¯F þ³FFUSFa³FF ¸FûR °F C´F¨FFS I ÀFZ dQ»FZ þFD VFI °FF°F, ¹FFUS ´FiV³F C´FdÀ±F°F IZ »FZ ¦FZ»FZ. ´F¯F C´F¨FFSFa³Fa°FS ¶Fº¹FF Wû¯FFº¹FF ´FiF¯¹FFa³FF ¶F§Fc³F ÀFaVF¹FF¨Fe ²FFS ¶Fû±FM Wû°F ¦FZ»Fe. ÀFaVF¹FF³FZ ¶F§F¯FFSZ A³FZI þ¯F ÀFR S¨¹FF I F¸FF°F ¸FQ°FeÀFFNe ´FbPZ ¹FZ°F ¦FZ»FZ. AFþ ¸FWFO ´FdSÀFSF°Fe»F sq °FZ ss þ¯F ÀFR SVFe þûO»FZ ¦FZ»FZ. VFWSF°Fe»F ³FF¸FFadI °F

½¹F¢°Fe AFd±FÊI ¸FQ°F §FZD ³F ´FbPZ ¹FZD »FF¦F»¹FF AFWZ °F. ¸FQ°F AFd¯F ¶F¨FFUI F¹FÊ I S°FF³FF ¦F¯FSFþ ¹FFa³FF A³FZI ¨FFa¦F»¹FF-UFBÊM A³Fb·FUFa³FF ÀFF¸FûS þFUZ »FF¦F»FZ AFWZ. þ`³F ¸FbT¨FZ ÀF´FÊd¸FÂF. °¹FFa³Fe AFþUS ÀFFOZ°Fe³F WþFSWc³F Ad²FI ÀFF´FFa¨Fe ÀFbMI F IZ »Fe AFWZ. ´F¯F sqrt ÀFF»Fe EI F ³FF¦FF¨Fe ÀFbMI F I S°FF³FF ¦F¯FSFþ ¹FFa³FF °¹FF³FZ QaVF IZ »FF. °¹FF UZTe AFN dQUÀF °FZ ÷ ¦¯FF»F¹FF°F ¸FÈ°¹FcVFe ÓFbaþ QZ°F Wû°FZ. ¸FFÂF ¹FF A´F§FF°FF°Fc³F ¶F¨FFU»¹FF³Fa°FS ´FbPe»F ÀFUÊ AF¹Fb¿¹F ´FiF¯¹FFa¨¹FF ¾FbßFc¿FZÀFFNe UZ¨F¯¹FF¨FF ´F¯F °¹FFa³Fe IZ »FF. kÀFR Sl ¨¹FF I F¸FF°F ´F¾FbÀFaU²FÊ³F dU·FF¦F AFd¯F U³F dU·FF¦FF³FZWe ÀFWI F¹FFÊ¨FF WF°F ´FbPZ IZ »FF AFWZ. kÀFR Sl ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AFþUS ss ¦FFBÊ, rw Ib ÂFZ, ´FF¨F ¸FFaþSe, ¨FFS ¶FI º¹FF, ´FF¨F ¶FQIZ , ÀFWF þJ¸Fe ´FÃ¹FFa³FF þeUQF³F QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ÀFWF ¸F¦FSe, QFZ³F §FFSe, AFN ÀF´FÊ, °Fe³F þJ¸Fe ¸FûSFa³FFWe C´F¨FFS I ø ³F U³F

dU·FF¦FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F þa¦F»FF°F ÀFûO¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¸FWFO ´FdSÀFSF°Fe»F ÀFFdUÂFe ³FQe AFd¯F QFÀF¦FFU JFOe ´FdSÀFSF°F ¸F¦FSea¨FF ¸Fb¢°F ÀFa¨FFS AÀF°Fû. A³FZI QF UFM ¨FbI »¹FF³FZ ¹FF ¸F¦FSe »FûI UÀ°Fe°F QFJ»F Wû°FF°F. ¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF dþUF»FF ²FûI F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. °FS I ²Fe ¶FûMea¨¹FF UFW°FbI e¸FbTZ A±FUF ¸F¨Le¸FFSFa¨¹FF þF¼¹FF°F AOI »¹FF³FZ °¹FF þJ¸Fe Wû°FF°F. ¹FF þJ¸Fe ¸F¦FSeÔ½FS kÀFR Sl ¸F²¹FZ C´F¨FFS IZ »FZ þF°FF°F. ¸FWFO´Fû»FFQ´FcS ´FdSÀFSF°Fe»F Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°F ¸FûS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFPT°FF°F. A³FZI QF Ib ÂFZ ¹FF ¸FûSFaUS dVFI FSeÀFFNe W»ÕF I S°FF°F. AVFF þJ¸Fe ÓFF»FZ»¹FF ¸FûSFa¨Fe ¾FbßFc¿FF ÀFR S I S°FZ. ´FiF¯Fe C´F¨FFS IZÔ ýi ¨FF»FU°FF³FF¨F I ûI ¯FF°Fe»F ´F¾Fb²F³F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF þ`³F QF¸´F°¹FF¨¹FF »FÃFF°F AF»¹FF. ¶FZ°FF¨¹FF AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe¸FbTZ VFZ°FI º¹FFa³FF A³FZI QF ´FVFb²F³F ÀFFa·FFT¯FZ dþdI Se¨FZ I F¸F NS°FZ. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¹FF ¦FFBÊ-¶F`»F ÀFûOc³F dQ»FZ þF°FF°F. AVFF ¦FFBË¨FZ ÀFa¦Fû´F³F AFd¯F ÀFaU²FÊ³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F kÀFR Sl³FZ §FZ°F»FF. ¹FF°Fc³F ¦FFBÊa¨¹FF ¾FbßFc¿FZÀFFNe kÀFFU»Fe ¦FûVFF»FFl ÀFbø I S¯¹FF°F AF»Fe. I ²Fe þJ¸Fe ÓFF»FZ»¹FF, I ²Fe ¶FFTa°F´F¯FF»FF AF»FZ»¹FF ¦FFBÊ ¦Fû¾FF»FZ°F QFJ»F Wû¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F ÓFF»Fe. ¶F§F°FF ¶F§F°FF ¦Fû¾FF»FZ°Fe»F ¦FFBË¨Fe ÀFa£¹FF VFa·FS¨¹FF US ¦FZ»Fe. ¸FFÂF EUPëF ¦FFBË¨FZ ÀFa¦Fû´F³F

rv þF³FZUFSe sqrw

I S¯¹FF°F AO¨F¯Fe ¹FZD »FF¦F»¹FF. ¹FF°Fc³F¨F ¦FSþc VFZ°FI º¹FFa³FF ¦FFBÊ ÀFa¦Fû´F³FFÀFFNe QZ¯¹FF¨Fe ÀFaI »´F³FF ÀF¸FûS AF»Fe. ¦FF¹F ³F dUI ¯¹FF¨¹FF W¸FeUS °FÀFZ¨F °¹FFa¨¹FF ¹Fû¦¹F ÀFa¦Fû´F³FF¨¹FF VF´F±F´FÂFFUS, VFZ°FI º¹FFa³FF ¸FûR °F ¦FFBÊ C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FF¨FF C´FIi ¸F kÀFR Sl³FZ ÀFbø IZ »FF. ¹FF»FFWe VFZ°FI º¹FFa¨FF ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ »FF·F»FF. ¹FF C´FIi ¸FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F VFZ°FI º¹FFa³FF zy ¦FFBÊ QZ¯¹FF°F AF»¹FF. AFþWe kÀFR Sl ¨¹FF ¦FûVFFTZ°F þUT´FFÀF uv ¦FFBÊ UFÀ°F½¹FF»FF AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fû´F³FF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ þ¶FF¶FQFSe ÀFaÀ±FF AF³FaQF³FZ ´FFS ´FFO°FZ. A³FZI AO¨F¯FeaUS ¸FF°F I Se°F AFþ kÀFR Sl³FZ QWF U¿FZÊ ´Fc¯FÊ IZ »Fe AFWZ°F. WF C´FIi ¸F AF°FF ¸FWFOI SFa¨¹FFWe ùQ¹FF°F ¶FÀF»FF AFWZ. ´FiF¯¹FFaUS ´FiZ¸F I S¯FFSZ A³FZI þ¯F AFþ kÀFR SlVFe þûO»FZ ¦FZ»FZ AFWZ°F. ¦F¯FSFþ AFd¯F °¹FFa¨Fe ´F°³Fe A¨FÊ³FF ¹FFa³Fe ÀFbø IZ »FZ»¹FF kÀFR Sl¨FZ °FZ ÀFW´FiUFÀFe ÓFF»FZ AFWZ. ´FiF¯¹FFa¨¹FF C´F¨FFS AFd¯F ÀFa¦Fû´F³FF¨¹FF I F¹FFÊ°F °FZ ÀFdIi ¹F ¸FQ°F I S°F AFWZ°F. ¹FF ´FiI »´FF»FF A³FZI þ¯F Ib °FcW»FF³FZ ·FZM QZ°F AFWZ°F. ´FiF¯¹FFa¨¹FF C´F¨FFS AFd¯F ÀFa¦Fû´F³FF¨FF J¨FÊ C¨F»F¯¹FFÀFFNe AF°FF »FûI ÀF¸FûS ¹FZD »FF¦F»FZ AFWZ°F. Ib ¯Fe VFZO ¶FFa²Fc³F QZ°FZ AFWZ, Ib ¯Fe Aü¿F²Fû´F¨FFSF¨FF J¨FÊ C¨F»F°FZ AFWZ. þJ¸Fe ÓFF»FZ»FZ ´FiF¯Fe, ´FÃFe, þ³FFUSZ (´FF³F ux US)

ÓFe ¦FFOe ·FS²FFU d³F§FF»Fe WFZ°Fe. ¸FF³FþS »FFa¶F dQÀF¯FFº¹FF SÀ°¹FF¨FF

UZ²F §FZD ´FFW°F WFZ°Fe, °Fe ÀFa²¹FFI FTWe ³FZW ¸Fe´FZÃFF UZ¦FTe ·FFÀF°F WFZ°Fe. ¹FF ´FiUFÀFF°F ¸FFÓ¹FF ¸F³FFVFe, ¸Fe ·F¢I ¸F AÀF¯¹FF¨FF ·FFU þF¦FÈ°F ÓFF»FF WFZ°FF AFd¯F ¸Fe k°¹FFa³FFl AF²FFS QZ¯FFS WFZ°FZ, AÀFF AFU¨F AF¯F»FF WFZ°FF ¸Fe. ¦FFOe¨FF UZ¦F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F»¹FF dþÄFFÀFZ»FF ¦FFNc ¨F VFI °F ³F½W°FF. °FFZ uv d¸Fd³FMFa¨FF ´FiUFÀF, þ¯Fc ¸Fe A££FF dQUÀF ´FiUFÀF¨F I S°FZ¹F B°FI F »FFa¶F UFMF¹F»FF »FF¦F»FF WFZ°FF. E£FFôFF dNI F¯Fe ´FFZW FZ¨F¯¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF AÀF»¹FF½FS AÀFa¨F Wû°F AÀFF½Fa. v.rq »FF ¸FFÓFe ¦FFOe UZ¦FF³FZ ¦FZM ¸F²Fc³F AF°F dVFS»Fe. ¦FFOe ´FFIÊ IZ Õe. AF°FF ³FI T°F ¸FFÓ¹FF ÀF¦F¼¹FF WF»F¨FF»Fe ¸FaQFU»¹FF WFZ°¹FF. ¸Fe ¦FFOe¨FF QSUFþF C§FO»FF AFd¯F ¶FFWZ S ¹FZD ³F À°F¶²F C·Fe SFdW»FZ; QFZ³F ÃF¯F °FÀFZ¨F þFD dQ»FZ AFd¯F AF°FF ´FbPZ ´FFD »F MFI ¯FFS °FFZ¨F EI F d¨F¸FbS OëF WF°FF¨FF À´FVFÊ ¸FFÓ¹FF WF°FF»FF ÓFF»FF AFd¯F ÃF¯FF°F ¸F»FF I Tc ³F ¨FbI »Fa I e OT¸FTe°F ¸Fe¨F ÓFF»FZ WF°FZ. ´F¯F °¹FF d¨F¸FbI »¹FF, EI FI e AF¹Fb¿¹F þ¦F°F AÀF»FZ»¹FF WF°FF°F ¸FFÂF ´FdSdÀ±F°FF³FZ B°FIa ¶FT d³F¸FFÊ¯F IZ Õa Wû°Fa I e I ÀFÕe¨F ·FiFa°F ³FÀF»FZ»¹FF, ÀFb£FUÀ°Fc AF¹Fb¿¹FF°F UFP°F AÀF»FZ»¹FF ¸F»FF¨F °FZ WF°F kAF²FFSl QZD ³F ¦FZ»FZ. ¸FFÓFF AF¹Fb¿¹FFI OZ ´FFW¯¹FF¨FF QÈdáI FZ³F ¶FQ»FU¯FFSF k°FFZl ´FdW»FF ÃF¯F. AF¹Fb¿¹FF°F ´FdW»¹FFaQF¨F AVFF EI F AFßF¸FF°F ¦FZ»FZ WFZ°FZ ¸Fe. k¸FFh d³FIZ °F³Fl. ³FFUF´Fi¸FF¯FZ¨F d°F±F»¹FF ´Fi°¹FZI ¸Fb»Fe¨¹FF À´FVFFÊ°F AFBÊ¨Fe¨F ¸FF¹FF WFZ°Fe. ‘F¨Fa ´FiZ¸FT CQFWS¯F ³FbI °Fa¨F A³Fb·FU»Fa WFZ°Fa ¸Fe. £Fc´F Q`Ue UFM°F WFZ°Fa ¸F»FF °FZ ÀF¦FTa¨F. NF¯¹FF¨¹FF C´FU³F, ´FFZ£FS¯F ¸FF¦FÊ s ¹FF ·FF¦FF°F»FF WF AFßF¸F. °¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe C´FIi ¸FFaÀFFNe ¶FFa²F»FZ»FF EI ´FiVFÀ°F WFG»F, ¶FFªFc»FF AFGdR ÀF, ·FU°FF»Fe ¨FFS WFCÀFZÀF. AFd¯F ´Fi°¹FZI WFCÀF¸F²¹FZ ÀFF²FFS¯F yq ¸Fb»Fe. ¹FF ¸Fb»Fe ÀF¸F·FFUF³FZ ªF¦F°F

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI °FZþßFe ´Fi²FF³F

þOZX»F ³FF°FZ ´Fi·FbVFe °F¹FF¨FZ!

¸FF¯FbÀFI e WF EI ¨F ²F¸FÊ þ´F°FF¹F°F. ¸Fe °¹FF AFUFSF°Fc³F dR SF¹F»FF »FF¦F»FZ, °FÀFZ °¹FF A³FFZT £Fe ¨FZW º¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF d³F£FT WFÀ¹FF°Fc³F¨F ´FFU»FF¦Fd¯FI AF¸F¨¹FF°F EI ³FF°Fa °F¹FFS IZ »Fa, kk¸FF¯FbÀFI e¨¹FF ³FF°¹FF»FF ¸FbTe AFZT £Fe¨Fe þFZO »FF¦F°F¨F ³FFWe.ll °¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸Fb»FeÔ³Fe ´FiV³FFa¨FF ·FdO¸FFS ¨FF»Fc IZ »FF. ¸Fe Ib Nc³F AF»FZ¹F? ¸FFÓFa ³FFU I F¹F? ¸FFÓ¹FF §FSe I FZ¯F I FZ¯F AÀF°Fa? ¸F²FZ¨F E£FFQF À´FVFÊ ¸F»FF ÀFb£FFUc³F þF°F WFZ°FF, I QFd¨F°F °¹FFa³FF ·FZM F¹F»FF ¹FZ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI F»FF þF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fa °¹FFa³FF Ib °FcW »F AÀFFUa. We sqqx ÀFF»F¨Fe ¦FFZá AFWZ . °¹FF¸FbTZ Me½We dIa UF ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF¸F²Fc³F °¹FFa¨Fe ¸FFÓ¹FFVFe AFZT £F AÀF¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ³F½W°FF. ¸FFÓFa °¹FF dNI F¯Fe, °¹FF ÃF¯Fe AÀF¯Fa WZ ¨F °¹FFa³FF ¸FFÓ¹FF¶Fï»F IÈ °FÄF°FF UFMc ³F QZ¯FFSa WFZ°Fa. ¸F»FF ³FU»F ¹FF ¦FFZá e¨Fa UFM»Fa WFZ°Fa I e °¹FF ´FiV³F¸Faþc¿FZ°F, kk°Fb¸We ´FS°F AF¸WF»FF ·FZM F¹F»FF ¹FF»F I F?ll WF ´FiV³F ³F½W°FF.

AF´F»¹FF»FF ·FZM F¹F»FF AF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fe ´Fb³WF B±FZ ¹FZ¯¹FF¨Fe Ib N»FeWe VFFVU°Fe ³FÀF°FF³FF, °¹FF¨¹FF kAFØFF¨¹FFl AÀF¯¹FFUS AF´F»¹FF ´FiZ¸FF¨FF U¿FFÊU I S°F SFW¯Fa B°FIa ¨F ¸FFWe°F WFZ°Fa °¹FFa³FF. ¸W¯FþZ, kkAFØFF¨FF ÃF¯F AF´F»FF AFd¯F °FFZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ þ¦F¯Fa, WZ AF´F»Fa I °FÊ½¹Fll WZ d¾FI ÕZ ¸Fe d°F±FZ. ¸F¦F ¸Fe ´FFNe¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»FZ»¹FF EI F kWFCÀFl¸F²¹FZ ¦FZ»FZ. d°F±F»¹FF ¶FF»F¸F`dÂF¯FeÔ³Fe ¸FFÓFa ÀUF¦F°F IZ »Fa. ¸Fe °¹FFa¨¹FF°F»Fe¨F EI WFZD ³F ¨FMBÊ½FS ¸FFaO e NFZIc ³F ¶FÀF»FZ. ¸F¦F AFTe´FFTe³FZ EI ¸FZI eÔ¸F²¹FZ d³F:VF¶Q I SFS I ø ³F °¹FF ¸FFÓ¹FF ¸FFaO eUS ¹FZD ³F ¶FÀFF¹F»FF »FF¦F»¹FF. °FZ½WF k¸FF¹FZ¨¹FF À´FVFFÊÀFFNe °¹FF ÀFFº¹FFþ¯Fe dI °Fe ·FbIZ »¹FF Wû°¹FFl ¹FF þFd¯FUZ³FZ AÀ½FÀ±F UFMc »FF¦F»Fa, °FZ½WF¨F ¸Fe ¸F³FFVFe NSU»Fa. ´Fi°¹FZI SdUUFS¨FZ QFZ³F °FFÀF °¹FFa¨¹FF ÀFWUFÀFF°F ³FF¨F, ¦FF¯Fe, ¦Fbþ¦FFZá e Sa ¦FF¹F»FF »FF¦F»¹FF. ¦F´´FFa¸F²Fc³F EIZ I I Te C¸F»F°F

rv þF³FZUFSe sqrw

WFZ°Fe. °Fe C¸FÕ°FF³FF ¶FSZ ¨FQF ¸F»FF¨F ¸FFZW ø ³F MFI °F WFZ°Fe. AÀFa¨F EI QF ¦F´´FFa¨¹FF ¸F`dR »Fe°F ´FF¨FUe°F dVFI ¯FFSe Qe´FF d°F¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa¶Fï»F kU°FÊ¸FF³FF°F»Fal EI UF¢¹F ¶FFZ»Fc³F ¦FZ»Fe. ¸Fe d°FÕF d°F¨¹FF AFBÊ¶FF¶FFa¶FïÕ dU¨FFSÕa . °FZ½WF d°F¨¹FF ¶FFZ»F¯¹FF°Fc³F ¸FFÓ¹FF AÀFa »FÃFF°F AF»Fa I e d°F¨FZ AFBÊ-UOe»F °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFaÀF¸FUZ°F, d°F¨¹FF´FFÀFc³F »FFa¶F þ¦F°FFWZ °F, °¹FF ÃF¯Fe ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F »FFZM »FZ»FF SF¦F ¨FZW º¹FF½FS¨FZ ¾FFa°F ·FF½F ¶FFªFcÕ F ÀFFø ³F CR FTc³F ¹FZD ÕF¦FÕF. E½FPa ÀFa °FZ ´FF¨FUe°F»Fa I FZI ø °¹FF³FZ °F°ÃF¯Fe ¸FFÓFZ ¶FQ»F»FZ»FZ ·FFU °FS WZ S »FZ¨F, ´F¯F ´FMI ³F °¹FF¨¹FF þ³¸FQF°¹FFa¨¹FF UF¦F¯¹FF¨Fa À´FáeI S¯F QZD IZ »Fa, k°¹FFa¨Fe I FWe ¨FcI ³FFWe WFZ °FFBÊ. ¸FFÓ¹FFUS´F¯F »FBÊ þeU AFWZ °¹FFa¨FF. ´F¯F QFZ³F dþUFa³FF UFPU¯¹FF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ³FFWeE. ·FFUF»FF ¨FFa¦F»Fa AF¹Fb¿¹F d¸FTF¹F»FF¨F WUa ³FF. ¸Fe I F¹F ¸Fb»F¦Fe WF¹F, B±FZ UFP»FZ I F¹F A³FÐ d°F±FZ UFP»FZ I F¹F?l ÀU°F:¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fa WZ I Mb ÀF°¹FWe d°F³FZ dI °Fe d£F»FFOc UÈØFe³FZ ÀUeI FS»Fa WFZ°Fa. d°F¨Fa VFWF¯F´F¯F ¸F»FF I FWe ÃF¯F ÓFZ´F»Fa¨F ³FFWe. d°F»FF ´FMI ³F CSFVFe I UMFT»Fa ¸Fe. °¹FFÃF¯Fe AF²FFSF¨Fe ¦FSªF ¸FÕF¨F Wû°Fe. °¹FFa¨¹FF ÀFW½FFÀFF°F B°FIZ ·FF¶FOZ ÃF¯F ¸Fe A³Fb·F½FÕZ . Qe´FF AF°FF ¶FFSFUe ÓFF»Fe¹F. Aþc³FWe dVFI °FZ¹F. ´Fi°¹FZI F¨Fa ¸F³F dþaI °FZ¹F. AFßF¸FF°F ¹FZ¯FFº¹FFaVFe WTc W Tc ·FZM e¦FFNe WûD »FF¦F»¹FF, AFZT £Fe UFP°F ¦FZ»¹FF. °F¶¶F»F ur UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÃFZÂFFa¸F²F»Fe ¸FF¯FÀFa EI ÂF ¹FZD ³F ¹FF AFd¯F AVFF ¶Fº¹FF¨F ¸Fb»FFa¨¹FF CªªU»F ·FdU¿¹FFÀFFNe rw ¸FF¨FÊ sqqy ¸F²¹FZ kCOF³F UZ»RZ AS R FCa OZ VF³Fl (a non- profit Organisation)¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe. ÀF¦F¼¹FF°F »FWF³F ÀFQÀ¹F ¸Fe¨F WFZ°FZ. ¹FF ÀFaÀ±FZ¸FFRÊ °F dVFÃF¯F, CØF¸F AFSFZ¦¹F, ´FF»F³F´FFZ¿F¯F, þ³FI »¹FF¯F, AFþc¶FFþc¨FF ´FdSÀFS AVFF AF§FFOëFaUS I F¸F I S¯¹FF¨FF dUOF¨Fa C¨F»F»FF. ÀFF°F U¿FFË´FFÀFc³F

kCOF³Fl I F¹FÊS °F AFWZ . UFM ¨FbI »FZ»¹FF ¹FF ´FF£FSFa¨¹FF ´Fa£FF°F ¶FT AF¯Fc³F ´Fi°¹FZI F»FF ¦F÷ OÓFZ´F §FZ¯¹FFÀFFNe ÀFÃF¸F I S°Fa¹F. ¸F»FF WZ AÀFa I FWe°FSe I SFUaÀFa UFM»Fa °FZ AF´F¯F Ib ¯FF¨Fa°FSe ·F»Fa I ø AVFF ·FFU³FZ³FZ ¸FbT e¨F ³FFWe, ¸Fe WZ I S°FZ °FZ ÀU°F:¨¹FF ÀF¸FF²FF³FFÀFFNe, AF³FaQFÀFFNe, SFZþ¨Fe ÀFb£FF¨Fe ÓFFZ´F »FF¦FFUe ¹FFÀFFNe. ¸FbT F°F ¸FFÓFF ¹FF ¦FÈWe°FI FUS ´Fc¯FÊ dUVUFÀF AFWZ . þ¦FF°F»FF VFZUM¨FF ¸FF¯FcÀF þFZ´F¹FË°F ÀFb£Fe WFZ°F ³FFWe °FFZ´F¹FË°F Qb:£F ¹FF ³F °¹FF I FS¯FF³FZ AF´F»¹FFUSWe dÓFS´F°F SFW¯FFS¨F, ¸W¯Fc³F¨F AF´F»¹FF QZVFF°F»FZ EZÔVFe M¢IZ »FFZI AFþ ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþFa´FFÀFc³F Uad¨F°F AÀF°FF³FF, CS»FZ»¹FF UeÀF M¢¢¹FFa¸F²¹FZ SFWc ³F ÀFb£FF¨FZ ÃF¯F þ¦F°FF³FF »FF¦F¯FFSe ¶FFZ¨F Ib NZ °FSe WZ I SF¹F»FF »FFU°FZ. ¸W¯Fc³F¨F AÀFZ»F I QFd¨F°F ÀFd¨F³F °FZÔOb »FI S ¦FFUa¨¹FF ¦FFUa QØFI §FZ°FFZ. AÃF¹FIb ¸FFS k¨FZ³³FBÊ ´FcS l Qb§FÊM ³FZÀFFNe §FÀF§FVFe°F S¢I ¸F QZD I S°FFZ. ³FF³FFaÀFFS£FZ AFd¯F ¸FI Sa Q A³FFÀF´FbSZ ÀFFS£FZ I »FFI FS k³FF¸F R FCa OZ VF³Fl¨Fe À±FF´F³FF I S°FF°F. AFþ B»FFBM ¢»FFÀF¸F²¹FZW e þF¦FÈ°Fe ÓFF»FZ»Fe dQÀFc³F ¹FZ°FZ; dþ°FZÔýi ¦Fb~F ³FFUF¨FZ ¸FFÓFZ EI F ´FiFZþZ¢M¨FZ ´FiFZOëbÀFS, °¹FFa³Fe I FWe U¿FFË´FcUeÊ °¹FFa¨¹FF ¸Fb»Fe¨FF UFPdQUÀF k¸FFh d³FIZ °F³Fl¸F²F»¹FF ¸Fb»FeÔ¶FSFZ¶FS ÀFFþSF I S¯¹FF¨Fe B¨LF ½¹Fö IZ »Fe WFZ°Fe. I F °FS ³FF¯¹FF¨Fe QbÀFSe ¶FFþc AF´F»¹FF ¸Fb»Fe»FF I TFUe. AFþ d°F¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FF¦F¯¹FF ·FF¦FU¯FFSZ d°F¨FZ ¶FF¶FF. ÀFb÷ UF°Fe¨FF AF¹Fb¿¹FF¨FF £FO°FS I FT ÀFF¹FI »FUø ³F U¯FU¯F I S°F dR S»FZ°F AFd¯F ¸FbT F°F EI F kUZ»F ÀFZM »OÐl §FSF°F d°F¨Fa AÀF¯Fa WZ I FWe d°F¨Fa I °FÈÊ°U ³FFWe. ‘F ÀF°¹FFVFe d°F¨Fe AFZT £F I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe! £FSa °FS, ¹FF ÃFZÂFF°F WFZD ³F ¦F»FZZ»Fe LÂF´F°Fe VFFWc ¸FWFSFþ, ¦FFO¦F¶FF¶FF, ¸FWF¸FF³FU OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ ¶F AFa¶FZO I S, ¸FWF°¸FF Rb »FZ, AF¦FSI S, ¸FW¿FeÊ I UZÊ, ¸FQS °FZSZ ÀFF ¹FFa¨¹FFÀFFS£Fe d³F:ÀUF±FeÊ Aa°F:I S¯FF³FZ ÀF¸FFþF»FF UFWc ³F

§FZ°F»FZ»Fe ¸FF¯FÀFZ. AFþ¨¹FF I FTF°F I F¹FÊS °F AÀF»FZ»Fe AF¸FMZ , OFG. A·F¹F ¶Fa¦F, OFG. °FF°¹FFSF½F »FWF³FZ AVFe Ib Mba ¶Fa AFd¯F ¸FFÓ¹FF¨F AF°¸F¸F¦³F ½¹FUÀFF¹FF°F AÀFc³FWe ¸F³FF°F»FF ÀFZUF·FFU þF¦FÈ°F NZ U»FZ»Fe d³FTc ·FFD , OFG. »FF¦Fc, ³FF³FFaÀFFS£Fe dW¸FdVF£FSFaÀFFS£Fe ¸FF¯FÀFa ´FFdW»Fe, I e ¸Fe ¸F»FF ÀFF²Fe LFZM e MZ I Oe °FS QcS ¨F A¦FQe¨F °Fe³F ´FF¹FFa¨Fa Ob ¦FOb ¦F°Fa ÀMc »F UFMF¹F»FF »FF¦F°FZ, ´F¯F ¸W¯Fc³F ¸Fe AF°FF I ²Fe¨F O¦F¸F¦F°F ³FFWe. C»FM AF¸We ÀF¦FTZ d¸FTc ³F AF¸F¨¹FF BU»¹FF WF°FFa³Fe BI O¨Fe Qbd³F¹FF d°F±FZ PI »F¯¹FFÀFFNe £FFSe¨FF UFMF C¨F»F°FFZ¹F. E£FFôFF»FF ¸FF³FdÀFI AFd¯F ·FFUd³FI AF²FFS QZ¯¹FFÀFFNe AF´F»Fa ¸F³F £Fa¶FeS ½WFUa »FF¦F°Fa WZ W e ¸Fe B±Fc³F dVFI »FZ. EI QF ÀFa²¹FFI FTe EI F ¦FFZÔO ÀF °Fe³F-ÀFFOZ °Fe³F U¿FFË¨¹FF ¸Fb»Fe³FZ ¹FZD ³F ¸FFÓFF WF°F ²FS»FF. ³FUe³F ¨FZW SF WFZ°FF °FFZ. ¹FF¨Fe °FS AFßF¸FFa³FF ÀFU¹F¨F AÀF°FZ. d°F»FF d°F¨¹FF AFþe»FF R FZ³F I SF¹F¨FF WFZ°FF. ·FFþe AF¯F¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ d°F»FF B±F»¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFaI OZ d°F¨Fe AFþe ÀFFZ´FUc³F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. d°F¨FZ BU»FZÀFZ OFZTZ AFþe¨¹FF UFMZ US WFZ°FZ. AFBÊ-UOe»F AI F»Fe Q¦FFUÕZ , ÀU°F:¨Fe U¹FFZUÈð e, AFd±FÊI Q¹F³Fe¹F°FF ¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF AFþe³FZ d°F»FF d°F±FZ ÀFFZO Õa Wû°Fa. I QFd¨F°F I F¹F¸F¨Fe¨F. kCOF¯Fl¨Fa I F¹FÊ ÷a QFU°F þF°F WFZ°Fa, °FÀFa NF¯¹FF¶FFWZ S ¨¹FF VFWSFa¸F²¹FZW e AF¸F¨FZ ¸FQ°Fe¨FZ WF°F ´FFZW FZ¨FFUZ°F ¸W¯Fc³F AF¸We ²FO´FOF¹F»FF »FF¦F»FFZ, E£FFôFF dNI F¯FF¨FF A·¹FFÀF I ø ³F, °¹FF ¦FFU¨¹FF ¦FSþF ÀF¸Fþc³F §FZD ³F I ²Fe AFd±FÊI ø ´FF°F, I ²Fe ²FF³¹F UFM´F I ø ³F, U`ôFI e¹F ÀFbdU²FF C´F»F¶²F I ø ³F QZD ³F, °FS I ²Fe VF`ÃFd¯FI ¸FQ°F I S¯Fa ÀFbø IZ »Fa. ¹FF ´FiUFÀFF°F I FWe QZU¸FF¯FÀFaÀFbð F ÀFa´FI FÊ°F AF»Fe. °¹FFa¨FF CnZ£F I S¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ . U¿FFÊ ´FS¨FbSZ (dMMUFTF), ²FeSþ OFZÔ¦FSZ (VFWF´FcS ) ¹FFa³Fe AFþ ÀF¸FFþF¨¹FF dUI FÀFFÀFFNe ÀU°F:»FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ A´FÊ¯F IZ »Fa¹F. U¿FFÊ°FFBË¨¹FF dVFd¶FSFa³FF

¦FFUFZ¦FFUe ¸Fb»Fa ¦F¸F°Fe³FZ k¸FZÔQc ÀU¨L°FF Ad·F¹FF³Fl ¸W¯F°FF°F. kk¸F³FSZ ¦FFll ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe ³FGVF³F»F ÷ S»F E¸´»FFG¹F¸FZÔM ¦FGSZÔ M e AG¢M¶Fï»F ¸F»FF U¿FFÊ°FFBËI Oc ³F I T»Fa. ¹FF I F¹FôFFõFSZ ¦FFUF°F ¶FFa²FI F¸F, dUWeS ¶FFa²F¯FZ, SÀ°FZ ÀFb²FFS¯FF, dI ¸FF³F SFZþ¦FFS C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FF¨Fe W¸Fe ÀFSI FS³FZ dQ»Fe AFWZ . AF´F»¹FFI Oc ³FWe ¹FFZ¦¹F ´FFD »F C¨F»F»Fa þF¯Fa ¦FSþZ¨Fa AÀF»¹FF¸FbTZ We ¸FFdW°Fe. ²FeSþ ¹FFa³Fe VFWF´FcS þUT¨¹FF ¶FZ»FU»Fe ¦FFUF»FF dVFdÃF°F I S¯¹FF¨FF dUOF¨F C¨F»F»FF¹F. kk¸F»FF EI »FF£F ÷ ´F¹FZ QZ¯FFSF EI ¸FF¯FcÀF ³FI FZ, EI

sqqx ¸F²¹FZ AF¸F¨¹FF »FWF³F ¸Fb»FeÔ¨¹FF UFP°¹FF U¹FF°F ¹FZD VFI ¯FFº¹FF ÀF¸FÀ¹FF »FÃFF°F §FZD ³F ¸Fe °¹FFa¨¹FFÀFFNe EI ³FFMI d»FdW»Fa WFZ°Fa AFd¯F °¹FF°F»Fa ¸FWØUF¨Fa ´FFÂF ÀFFI FS»Fa WFZ°Fa. ¸F§FFVFe C´FIi ¸FFaÀFFNe AÀF»FZ»¹FF ´FiVFÀ°F WFG»F¨FF CnZ£F IZ »FF Wû°FF ³FF! °¹FF¨F WFG»F¨¹FF ÀMZ þUS ¸F»FF UFM°Fa AF¸F¨¹FF ‘F LFZMëF ´FS¸FZVUSFa³FF ¸FFÓFe °Fe I »FF ·FFU»Fe AÀFFUe. AÀFa ¸W¯F°FF°F, ¸FFZNëF ¸FF¯FÀFFa¨FZ AFVFeUFÊQ I F¹F¸F AF´F»¹FF ´FFNeVFe AÀFFUZ°F, ´F¯F ¸FFÓ¹FF ´FFNeUS °¹FF BU»¹FFVFF WF°FFa¨¹FF VFF¶FFÀFI e¨Fe ±FF´F ´FO»Fe AFd¯F °¹FFa¨FZ

÷ ´F¹FF QZ¯FFSe EI »FF£F ¸FF¯FÀFa þFZO F¹F¨Fe AFWZ °Fll WZ °¹FFa¨Fa ¶FieQUF¢¹F. k¸FFÓ¹FF ¸Fb»FFa³FF dVFI F¹F¨Fa¹F. °¹FFa³FF ¸FQ°F I SFll AÀFa ¸W¯F°F AFþ rvqq ´FZÃFF þFÀ°F ¸Fb»FFa³FF dVFÃF¯F, ÀU¹FadÀFð ¹FFZþ³FZ¸FFRÊ °F A³FZI Ib Mba ¶FFa³FF SFZþ¦FFS C´F»F¶²F I ø ³F QZ°FFZ¹F °FFZ. E£FFQe MÑ ÀM I FP¯¹FFAF²Fe »FFZI Fa¨FF kMÑ ÀMl ÀFa´FFQ³F I S¯¹FFÀFFNe¨Fe °¹FF¨Fe ²FO´FO. kk»FWF³F ¸Fb»Fa ¸W¯FªFZ QZUF§FS¨Fe Rb »Fa,ll WZ EZI °F AF´F¯F »FWF³FF¨FZ ¸FFZNZ WFZ°FFZ. ¸F»FF AFNU°Fa¹F, ³FFZ½WZÔ ¶FS

AFVFeUFÊQ »FF·F»FZ. ¸W¯Fc³F¨F AFþWe ¸FFÓFF dUVUFÀF I F¹F¸F AFWZ I e °¹FFa¨¹FF AFVFeUFÊQF³FZ¨F QeO ¸FdW³¹FF³Fa°FS r þF³FZUFSe sqqy SFZþe ¸Fe ´FdW»¹FFaQF IG ¸FZº¹FFÀF¸FFZS C·Fe SFdW»FZ AFd¯F I »FFI FS ¸W¯Fc³F ¸FFÓFF ´FiUFÀF ÀFbø ÓFF»FF. þFZ AFþWe ¨FF»Fc AFWZ . AFd¯F ´FbPZ W e ¨FF»Fc SFWe»F. R ö ¹FF ´FiUFÀFF°F AFØFF¨¹FF UT¯FFUS ÀFF³FZ ¦Fb÷ þeÔ¨¹FF QFZ³F AFZT e AFNU°FF°F... I dS ¸F³FFZSa þ³F þFZ ¸Fb»FFa¨FZ, þO»FZ ³FF°FZ ´Fi·FbVFe °F¹FF¨FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

rv þF³FZUFSe sqrw

@tejupradhan88

d¨FÂF´FM

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

kIYMëFSX IYFTªFF°F §FbÀFÕXel AFd¯F k³FMXÀF¸FiFMXl ¹FF Qû³WXe ÕXûIYd´Fi¹F dÀF³FZ¸FFa°Fc³F ÓFTIYÕZX»¹FF ¸FÈ¯¸F¹Fe QZ¾F´FFaOZX³FZ dÀF³FZÃFZÂFF°F ´FbPX¨Fa ´FFDYÕX CX¨FÕXÕaX AFWZX. d³F¸FFÊ°Fe AFd¯F dQ¦Qd¾FÊIYF ¸WX¯Fc³F d°F¨FZ IYFWXe dÀF³FZ¸FZ ¹FF ½F¿FeÊ ´FiQd¾FÊ°F WXû¯FFSX AFWZX°F.

½FZ¦F¼¹FF ·Fcd¸FIZY°F

¸FÈ¯¸F¹Fe

EdWMJFôFFÓFFÕFI ÕFII eFSF¨FF°¹FF³FaEI°FS ¹FZdÀF³FZ¯FFSF¸FF

dÀF³FZ¸FF d°F°FI F¨F ¹F¾FÀ½Fe Wû°Fû¨F AÀFa ³FFWe. °¹FF I ÕFI FSF¨¹FF dIa ¶FWb ³FF °¹FF I ÕFI FSFI Oc ³F ´FiZÃFI Fa¨¹FF °F¾FF A´FZÃFF AÀF»¹FF °FSe °FÀFa¨F §FO°Fa AÀFa ³FFWe. ´F¯F, I FWe I ÕFI FS ¹FFÀFFNe A´F½FFQ AÀF°FF°F. °¹FF´F`I e¨F EI ¸FÈ¯¸F¹Fe QZ¾F´FFaOZ . dQ½FFTe°F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ Õ F kI MëFS I FTªFF°F §FbÀFÕel AFd¯F ³F½Fe³F ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZÕ F k³FMÀF¸FiFMl ¹FF Qû³We dÀF³FZ¸FFa°F °Fe AFWZ . Qû³We dÀF³FZ¸FFa¨FF AF¾F¹F-d½F¿F¹F Ad°F¾F¹F ÀFI ÀF AFWZ . ³FFMëIÈ °FeÔ½FS AF²FFdS°F AÀFÕZ »¹FF ¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ¸FÈ¯¸F¹Fe³FZ CØF¸F I F¸F IZ Õa ¹F. ¹FF ½F¿FeÊ °Fe Ad·F³FZÂFeÀFW AF¯FJe ½FZ¦F¼¹FF ·Fcd¸FI Fa¸F²Fc³F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ·FZM eÀF ¹FZ¯FFS AFWZ . dQ¦Qd¾FÊI F AFd¯F d³F¸FFÊ°Fe ¸W¯Fc³F d°F¨FZ I FWe dÀF³FZ¸FZ ¹FF ½F¿FeÊ ´FiQd¾FÊ°F Wû¯FFS AFWZ °F.

kI MëFS I FTªFF°F §FbÀFÕel¸F²FÕe C¸FF We ½¹Fd¢°FSm JF ÕÃF½FZ²Fe NSÕe.

RZ ¶Fib½FFSe¸F²¹FZ ´FiQd¾FÊ°F Wû¯FFº¹FF kA³FbS F¦Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ¸FÈ¯¸F¹Fe³FZ IZ Õe AFWZ . d³Fd¸FÊ°Fe ÃFZÂFF°F»¹FF d°F¨¹FF ´FQF´FÊ¯FFd½F¿F¹Fe °Fe ÀFFa¦F°FZ, kA³FbS F¦F WF dÀF³FZ¸FF ³FF°¹FF½FS ·FF¿¹F I S°Fû. ¸FF³F½Fe ·FF½F·FF½F³FFa½FS AF²FFdS°F ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ¸FFaO ¯Fe ½FZ¦FTe AFWZ. ¹FF dÀF³FZ¸FF°F Ad·F³FZÂFe ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF³FF dÀF³FZ¸FF¨FZ dQ¦Q¾FÊI OFG. Aa¶FSe¾F QSI AFd¯F dÀF³FZ¸FFMû¦FiFR S ÀFbSm ¾F QZ¾F¸FF³FZ ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F A³FZI QF ¨F¨FFÊ ½WF¹F¨Fe. AF¸WF d°F§FFa¨FeWe AF½FO, d½F¨FFS, QÈd¿MI û³F ªFbT°F AÀF»¹FF¨Fa ÕÃFF°F AFÕa . A¾FF ´FiI FSm ÀFcS ªFbTÕZ I e §FO½F°F AÀFÕZ Õ e I ÕFIÈ °Fe CØF¸F¨F Wû°FZ AÀFa ¸FFÓFa ¸F°F AFWZ . d¾F½FF¹F dÀF³FZ¸FF ½FZ¦FTa I FWe ¸FFaO ¯¹FF¨FF, ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû¹F. ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO ¯¹FF°F AFÕZ Õ F Ib NÕFWe d½F¨FFS ¸FÕF ·FF½F°Fû. A¾FF I ÕFIÈ °Fe¨FF IZ ½FT Ad·F³FZÂFe ¸W¯Fc³F ·FF¦F ³F Wû°FF

°¹FF´FÕeI OZ ªFFD ³F AF¯FJe I FWe°FSe ¹Fû¦FQF³F AÀFF½Fa AÀFa ½FFMÕa. AF¸We d°F§FFa³Fe EI ÂF ¹FZD ³F EI Ia ´F³Fe ÀFbø IZ Õe AFd¯F ´FbP ¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbø ÓFFÕF.l ÕZ W ÕOF£F¸F²¹FZ d¨FdÂF°F IZ ÕZ »¹FF kA³FbS F¦Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF Õb I EI Q¸F RiZ ¾F AFWZ . dÀF³FZ¸FF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ Qû³F ½¹Fd¢°FSm JFa½FS ¶FZ°FÕZ Õ F AFWZ . ÕZ W ÕOFJ¸F²¹FZ ¾FcM IZ »¹FF³FZ dÀF³FZ¸FFd½F¿F¹Fe ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ C°ÀFbI °FF AFWZ . Ad·F³F¹F-³FÈ°¹F-¦FF¹F³F-d³F¸FFÊ°Fe A¾FF ·Fcd¸FI Fa´Fi¸FF¯FZ¨F ¸FÈ¯¸F¹Fe AF°FF dQ¦Qd¾FÊI FWe Wû°FZ¹F. kANSF½FF Ca M l ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F °Fe I S°FZ¹F. dQ¦Q¾FÊ³FFÀFû¶F°F d³Fd¸FÊ°Fe¨Fe ²FbS FWe °Fe ÀFFa·FFT°FZ¹F. dÀF³FZ¸FF¨¹FF ³FF½FF°F¨F ¦Fa¸F°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¶FF¶F°F Ib °FcW Õ d³Fd¾¨F°F¨F AFWZ . WF dÀF³FZ¸FFWe ¸FF³F½Fe ·FF½F·FF½F³FFa½FS ¶FZ°FÕZ Õ F AFWZ . ¹FF¨Fa d¨FÂFeI S¯F ¹FF ¸FdW³¹FF°F ÀFbø Wû¯FFS AFWZ . ³FFMI -¸FFdÕIZ ´FFÀFc³F ÀFbø

rv þF³FZUFSe sqrw

IZ ÕZ Õ F ¸FÈ¯¸F¹Fe¨FF ´Fi½FFÀF AF°FF dÀF³FZ¸FF¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF´F¹FË°F ¹FZD ³F ´FûWû¨FÕF AFWZ . ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dQ¦Q¾FÊI FaÀFû¶F°F I F¸F I S°F A³FZI ¦Fûáe d¾FI F¹FÕF d¸FTF»¹FF¨Fa °Fe ÀFFa¦F°FZ. ¹FF¨F d¾FI ½F¯Fe¨FF d°FÕF AF°FF d°F¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF¨¹FF I F¸FF°F R F¹FQF WûBÊÕ . Ad·F³F¹FFÀFû¶F°F¨F d°FÕF ³FÈ°¹F¦FF¹F³FF¨FeWe AF½FO AFWZ . d°F¨Fe We AF½FO ´FiZÃFI Fa³Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I F¸FFa¸F²Fc³F ¶Fd§F°FÕe AFWZ ¨F. ´FbS ÀI FS ÀFûWTF dIa ½FF B°FS I F¹FÊIi ¸FFa¸F²Fc³F d°F¨Fa ³FÈ°¹FI ü¾F»¹F ÀFFQS IZ Õa AFWZ . ´F¯F, ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSF°F ¸FÈ¯¸F¹Fe A¾FF I F¹FÊIi ¸FFa¸F²Fc³F R FS¾Fe dQÀFÕe ³FFWe. ³FÈ°¹FF¨Fe AF½FO AÀFc³FWe °Fe A¾FF I F¹FÊIi ¸FFa´FFÀFc³F I FWe¾Fe ÕFa¶F SFdWÕe. °¹FF¨Fa I FS¯F °Fe ÀFFa¦F°FZ, kÀF²¹FF B°FSWe I FWe I F¸FFa¸F²¹FZ ¸Fe ½¹F¦Fi AFWZ . I F¸FF¨FF AF½FFI F ½FFPÕF¹F. °¹FF¸FbTZ ³FÈ°¹F-¦FF¯Fa WZ ¸FF¦FZ

¸FZW ³F°F §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ . I FS¯F ¦FF¹F³FF¨FF dS¹FFªF Jc´F ¸FWØ½FF¨FF AÀF°Fû. °Fû ½¹F½FdÀ±F°F ÓFFÕF °FS¨F °¹FF°F ´FbPZ AF¯FJe I F¸F I S¯Fa ÀFû¹Fe¨Fa ªFF°Fa. °¹FF¸FbTZ ¦FF¹F³FÃFZÂFF°F I F¸F I S¯¹FFÀFFNe ¸FÕF ´Fb³WF dS¹FFªF ÀFbø I SF½FF ÕF¦FZÕ .l ¦FZ»¹FF ½F¿FFÊ°F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ Õ F kI MëFS I FTªFF°F §FbÀFÕel AFd¯F ¹FF ½F¿FeÊ ÀFb÷ ½FF°FeÕF ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ Õ F k³FMÀF¸FiFMl ¹FF Qû³We ÕûI d´Fi¹F dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ¸FÈ¯¸F¹Fe AFWZ . Qû³We dÀF³FZ¸FFa¨FZ d½F¿F¹F ½FZ¦FTZ AÀF»¹FF¸FbTZ A±FFÊ°F¨F d°F¨¹FF Qû³We ·Fcd¸FI Fa¸F²¹FZ ¸FûNF R SI AFWZ . EI eI OZ kI MëFS...l¸F²FeÕ ¾FFa°F, ÀFFÕÀF C¸FF

´FO°Fa¹F WZ ¸FÕFWe ªFF¯F½F°Fa¹F. ´F¯F, ¸FZªFc³FQS¸¹FF³F ¸Fe AFd¯F ¸FFÓ¹FF ³FÈ°¹FF¨¹FF ¢ÕFÀF¨¹FF I FWe ¸F`dÂF¯Fe d¸FTc³F ³FÈ°¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F EJFQF I F¹FÊIi ¸F I S¯¹FF¨FF d½F¨FFS I S°F AFWû°F. °¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fa À½Fø ´F, ÀFFQSeI S¯FF¨Fe ´Fð°F, ¸FFaO ¯Fe ¹FF¶FF¶F°F AªFc³F ´FbSm ÀFF d½F¨FFS AFd¯F ¨F¨FFÊ ÓFFÕe ³FFWe. ´F¯F, I FWe°FSe I ø WZ ³Fæ e. ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSF°F I FWe I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹FZ ¸FFÓFZ R FSÀFZ ´FSR FG¸FÊ³ÀF ³FÀF»¹FF¨Fa EI I FS¯F ¸Fe B°FS I F¸FF°F ½¹F¦Fi AFWZ WZ AFWZ ¨F, ´F¯F ¸FÕF °¹FF¨F °¹FF¨F ¦FF¯¹FFa½FS ´FSR FG¸FÊ I SF¹F¨FF Ia MFTFWe AFÕF Wû°FF. °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF ¹FZD ÕF¦FÕF¹F AÀFa ¸FÕF ½FFM»¹FF¸FbTZ ¸Fe °FZ I S¯Fa ±FFa¶F½FÕa . °Fb¸WFÕF ³FZ¸FIa I F¹F W½Fa¹F ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F °Fb¸WFÕF §FZ°FF AFÕF ´FFdWªFZ. °FS¨F °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF I F¸FF°F EI F¦Fi WûD ³F ¹Fû¦¹F °FZ ¹Fû¦FQF³F QZD ¾FI °FF. ¦FF¯¹FF¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ¸FÕF AF¯FJe ±FûOe

°FS QbÀFSeI OZ k³FMÀF¸FiFMl¸F²FeÕ À´Fá½F¢°Fe d½FôFF ¹FF Qû³We ·Fcd¸FI F ÀFFI FS°FF³FF ¸FÈ¯¸F¹Fe³FZ ¨FûJ I F¸Fd¦FSe IZ Õe AFWZ . Qû³We ·Fcd¸FI FaÀFFNe ´FiZÃFI Fa¨FF Jc´F ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»¹FF¨Fa °Fe ÀFFa¦F°FZ. kQû³We dÀF³FZ¸FFa¨FZ dQ¦Q¾FÊI ½FZ¦FTZ AÀF»¹FF¸FbTZ Qû§FFa¨FZW e QÈdáI û³F ½FZ¦FTZ AFWZ °F. Qû³We dÀF³FZ¸FZ ³FFMëIÈ °FeÔ½FS AF²FFdS°F AFWZ °F. I û¯F°¹FFWe I ÕFIÈ °Fe¨Fa ¸FF²¹F¸FFa°FS Wû°F AÀF°FF³FF¨Fe ´FidIi ¹FF ¶F§F¯Fa WZ I ÕFI FSFÀFFNe AF³FaQQF¹Fe¨F AÀF°Fa. ¸FFÓ¹FF ½FFMëFÕF WF A³Fb·F½F Qû³FQF AFÕF. Qû³We ¸FF²¹F¸FFa°FSF¨¹FF ´FidIi ¹FZ¨FF ÀFFÃFeQFS ¸FÕF Wû°FF AFÕa . Qû³We ³FFMIa ¸Fe ½FF¨FÕe AFWZ °F.

k³FMÀF¸FiFMl ¹FF ÕûI d´Fi¹F dÀF³FZ¸FF°FÕe d½FôFF We ·Fcd¸FI F ¸FÈ¯¸F¹Fe³FZ ¨FûJ ½FN½FÕe AFWZ.

°¹FF¸FbTZ dÀF³FZ¸FF §FO°FF³FF ¸Fe °¹FF¨¹FF ªFFÀ°F ªF½FT ªFF°F Wû°FZl, ¸FÈ¯¸F¹Fe d°F¨FF A³Fb·F½F ÀFFa¦F°FZ. EJFôFF I ÕFI FSF¨FZ I ¸Fe I FÕF½F²Fe°F ÕF¦Fû´FFN ¹FZ¯FFSm Qû³F d¨FÂF´FM ¹F¾FÀ½Fe Wû°FF°F¨F AÀFa ³FFWe. dÀF³FZ¸FF¨FF d½F¿F¹F, I ±FF, I ÕFI FS, dQ¦Q¾FÊI A¾FF A³FZI ¦FûáeÔ½FS °¹FF¨Fa ¹F¾FF´F¹F¾F A½FÕa ¶Fc³F AÀF°Fa. kI MëFS..l AFd¯F k³FMÀF¸FiFMl WZ Qû³We dÀF³FZ¸FZ °¹FF°F ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕZ . kEJFôFF I ÕFI FSF¨¹FF ½FFMëFÕF ªFZ½WF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·Fcd¸FI F ¹FZ°FF°F °FZ½WF °¹FF I ÕFI FSFÕF °¹FF ÀFFI FS°FF³FF ½FZ¦FTF A³Fb·F½F d¸FT°F AÀF°Fû. °¹FF ·Fcd¸FI F ÀFFI FS°FF³FF EI ¸FªFF AÀF°FZ. ¸FFÓFZ Qû³We dÀF³FZ¸FZ ¹F¾FÀ½Fe, ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ ¹FF¨FF AF³FaQ AFWZ ¨F. ¸FF¦F¨Fa ½F¿FÊ kI MëFS..l¸FbTZ CØF¸F ¦FZÕa AFd¯F ³F½Fe³F ½F¿FFÊ¨Fe ÀFb÷ ½FF°F k³FMÀF¸FiFMl¸FbTZ CØF¸F ÓFFÕel, ¸FÈ¯¸F¹Fe ÀFFa¦F°FZ. kIba Ic l, kAd¦³FWûÂFl ¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ ¸FÈ¯¸F¹Fe §FSF§FSF°F ´FûWû¨FÕe. ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕe. AF°FF d°F¨FF ´Fi½FFÀF dÀF³FZ¸FF, dQ¦Q¾FÊ³F, d³Fd¸FÊ°Fe ¹FF ½FZ¦FF³FZ ÀFbÀFFM ²FF½F°F AFWZ . d¨FÂF´FM QZJ¯FF ½FFM¯¹FFÀFFNe °¹FF°F QZJ¯¹FF ³FF¹FI FÀFû¶F°F ÀFbaQS ³FFd¹FI F W½Fe AÀFF EI ÀF¸FªF Wû°FF. A¾Fe ÀF¸FªFc°F AF°FF ´Fc¯FÊ ´FbÀFÕe ¦FZÕ e AFWZ . WZ d¨FÂF AF°FF ¶FQÕ°Fa¹F. AF°FF I FWe dÀF³FZ¸FZ ÀFa´Fc¯FÊ´F¯FZ ³FFd¹FIZ ½FS AF²FFdS°F AÀF°FF°F. CØF¸F Ad·F³F¹F I S¯FFº¹FF ³FFd¹FI Fa¨Fe ¹FFQe ¸FûNe AFWZ . ¹FF ³FFd¹FI F AF°FF °¹FFa¨Fe ½FZ¦FTe AûTJ d³F¸FFÊ¯F I ø ´FFW°FFWZ °F. ¦FFd¹FI F, d³F¸FFÊ°Fe, dQ¦Qd¾FÊI F A¾FF A³FZI ·Fcd¸FI Fa¸F²Fc³F °¹FF ´FbP ¨Fa ´FFD Õ MFI °FFWZ °F. ¸FÈ¯FFÕ Ib ÕI ¯FeÊ, Ii Fa°Fe Sm O I S, ¸F³F½FF ³FFBÊI ¹FF ³FFd¹FI FdQ¦Qd¾FÊI Fa¨¹FF ¹FFQe°F AF°FF ¸FÈ¯¸F¹Fe QZ¾F´FFaOZ ¨Fe ·FS ´FO°FZ¹F. EIb ¯FF°F, ¸FÈ¯¸F¹Fe QZ¾F´FFaOZ dW¨¹FF Ad·F³F¹FF¨Fa ³FF¯Fa J¯FJ¯Fe°F AFWZ ¨F. AF°FF d³F¸FFÊ°Fe AFd¯F d½F¾FZ¿F°F: dQ¦Q¾FÊI ¸W¯Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF dÀF³FZ¸FFa¨Fe ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ ³Fæ e¨F C°ÀFbI °FF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

rv þF³FZUFSe sqrw

@chaijoshi11

dÀF³FZ¸FF

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

AÕXeIYOZX¨F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZX»¹FF ÀFaªF¹F ÕXeÕXF ·F³ÀFFTe ¹FFa¨¹FF k¶FFªFeSXF½F ¸FÀ°FF³Fel ¹FF d¨FÂF´FMXF°F ¸FSXFNXe IYÕXFIYFSFa³Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·Fcd¸FIYF IZY»¹FF AFWZX°F. ¸FFZNëF ¶FG³FSX¶FSXFZ¶FSX °FÀFa¨F EZd°FWXFdÀFIY d¨FÂF´FMXF°F IYF¸F IYSX¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF A³Fb·F½F IYÀFF WXFZ°FF, °¹FF°Fc³F °¹FFa³FF ³FZ¸FIaY IYF¹F d¸FTFÕaX ¹FFd½F¿F¹Fe °¹FFa¨¹FF¾Fe ¦F´´FF-

k¶FFªFeSXF½F ¸FÀ°FF³Fel°FÕXF ¸FSXFNXe NXÀFIYF... ·F³ÀFFTe¨FF ÀFaªF¹Fk¶FFªFeSF½FÕeÕF¸FÀ°FF³Fel ´FiQd¾FÊ°F

ÓFFÕF AFd¯F Qed´FI F-d´Fi¹FaI F-S¯F½FeS ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS¨F ´FiZÃFI Fa¨Fa ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FÕa °FZ ¹FF d¨FÂF´FMF°F ·Fcd¸FI F IZ ÕZ »¹FF I FWe ¸FSFNe I ÕFI FSFa³Fe. ¸FWZ ¾F ¸FFaªFSm I S ¹FFa¨FZ ¾FFWc ¸FWFSFªF, d¸FdÕa Q ÀFFZ¸F¯F ¹FFa³Fe ÀFFI FSÕZ ÕZ ´Fa°F ´Fid°Fd³F²Fe, ½F`·F½F °FØ½F½FFQe¨FF d¨F¸FFªFe A´´FF, ¹Fd°F³F I F¹FZÊI SFa¨FF IÈ ¿¯FFªFe ·FM, ÀFbJQF JFaOIZ I S¨Fe A³Fb¶FFBÊ, A³FbªFF ÀFFNZ ¨Fe d·FD ¶FFBÊ, ¸FÀ°FF³Fe¨Fe ¸F`ÂFe¯F AÀFÕZ Õ e À½FSFa¦Fe ¸FSFNZ ¹FF ·Fcd¸FI F QJÕ §¹FF¹FÕF ÕF½F¯FFº¹FF Wû°¹FF. dÀF³FZ¸FF ¸FSFNëFa¨¹FF Bd°FWFÀFF½FS AF²FFSÕZ Õ F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFÕF ¸FSFNe M¨F QZ¯¹FFÀFFNe

dQ¦Q¾FÊI ÀFaªF¹F ÕeÕF ·F³ÀFFTe ¹FFa³Fe ¸FSFNe I ÕFI FSFa¨Fe R Te¨F ¹FF dÀF³FZ¸FF°F C·FFSÕe AÀFF½Fe. dÀF³FZ¸FF¨¹FF °FbÕ ³FZ°F °¹FFa¨FF ½FFMF JFSe¨FF AÀFÕF °FSe °FFZ ¸FWØ½FF¨FF AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F ¹FF I ÕFI FS ¸FaO TeÔ¾Fe IZ ÕZ Õ e ¶FF°F¨Fe°F. ½F`·F½F °FØ½F½FFQe : d¨F¸FFªFe A´´FF ½F`·F½F °FØ½F½FFQe ¹FF Ad·F³FZ°¹FFÕF dÀF³FZÀFÈ¿Me°F ¹FZD ³F ÀFF²FFS¯F ´FF¨FZI ½F¿FÊ ÓFFÕe. B°F¢¹FF I ¸Fe I FÕF½F²Fe°F ¹FF I ÕFI FSF¨Fe ÓFZ´F rv þF³FZUFSe sqrw

I ü°FbI FÀ´FQ ¸W¯FF½Fe ÕF¦FZÕ . ¸FFdÕI F, ¸FSFNe dÀF³FZ¸FF, dWa Qe dÀF³FZ¸FF AÀFF °¹FF¨FF ´Fi½FFÀF R FS ½FZ¦FF³FZ Wû°F ¦FZÕ F. ½F`·F½F Jº¹FF A±FFÊ³FZ ´FiI F¾FÓFû°FF°F AFÕF °Fû, kI FGR e AFd¯F ¶FSa ¨F I FWel ¹FF dÀF³FZ¸FF´FFÀFc³F. kWa M Sl ¹FF dWa Qe dÀF³FZ¸FF°F»¹FF °¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ ¨FeWe QJÕ §FZ°FÕe ¦FZÕ e. ¹FF³Fa°FS °¹FF¨FZ I FWe ¸FSFNe dÀF³FZ¸FZ ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ . sqrv WZ ½F¿FÊ ½F`·F½FÀFFNe ¨FFa¦FÕa Wû°Fa. ¹FF¨Fa I FS¯F °¹FF¨Fa I F¸F Ad²FI Fd²FI ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°F Wû°Fa. kWa M Sl, kI FGR e...l ¹FF dÀF³FZ¸FFa´Fi¸FF¯FZ¨F AF°FF °¹FF¨¹FF k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel ¹FF dÀF³FZ¸FF°F»¹FF d¨F¸FFªFe A´´FF ¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe I ü°FbI Wû°Fa¹F. ´F¯F, ¹FF dÀF³FZ¸FF´F¹FË°F

ÀFFa¦F°FZ. k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fe ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNe AFGdO¾F³ÀF ÀFbø Wû°¹FF. d°F±FZ ¸FÕF ¶FûÕF½FÕa . ³FD ½FFSe ³FZÀFc³F AFGdO¾F³FÀFFNe ¹FZ¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕa . AÀFa ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸Fe ¸FSFN¸Fû¼¹FF Õb I ¸F²¹FZ AFGdO¾F³FÕF ¦FZÕZ . ¸FWFSFáÑ e¹F ´FFSa ´FdSI QFd¦F³FZ §FFÕc ³F

´FûWû¨F¯¹FF¨FF ´Fi½FFÀF ±FûOF ¹Fc M³FÊ¨FF AFWZ AÀFa ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ . k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fe ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNe ¸Fe AFGdO¾F³F dQÕe. °¹FF³Fa°FS d°F±Fc³F ¶FSm ¨F dQ½FÀF I FWe d³FSû´F AFÕF ³FFWe. QS¸¹FF³F, ¸FFÓFa ´FiI F¾F ÓFF ¹FFa¨¹FF EI F AF¦FF¸Fe dÀF³FZ¸FFÀFFNe ¾FcdMa ¦F ÀFbø ÓFFÕa Wû°Fa. ¸FFÓFa d°F±FÕa I F¸F ¶F§Fc³F ¸FÕF d¨F¸FFªFe A´´FF We ·Fcd¸FI F d¸FTFÕe. Qû³We I F¸FFa¸FbTZ AF°¸Fd½F¾½FFÀF ½FFP°F ¦FZÕ F. I FGÕZ ªF¸F²¹FZ AÀF°FF³FF EI QF ¸Fe EI FadI I F IZ Õe Wû°Fe. °¹FF¨¹FF ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊ °¹FF¨F À´F²FZÊÀFFNe ÀFaªF¹F ·F³ÀFFTe ÀFS AFÕZ Wû°FZ. °¹FFa³F°FS °¹FFa¨Fe-¸FFÓFe ·FZM ±FZM k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel¨¹FF ÀFZM ½FS. ·F½¹FdQ½¹F A¾FF ÀFZM ½FS ·F³ÀFFTeÀFSFaÀFû¶F°F I F¸F I SF¹F¨Fa

¸W¯FªFZ ´F½FÊ¯Fe Wû°Fe. °¹FFa¨¹FFI Oc ³F AÀFa£¹F ¦Fû¿Me d¾FI Õûl, ½F`·F½F ÀFFa¦F°Fû. S¯F½FeS AFd¯F d´Fi¹FaI F ¹FF Qû§FFaÀFû¶F°F ½F`·F½F¨Fa ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F I F¸F Wû°Fa. ÀFa½FFQRZ I , Oû¼¹FFa¸F²Fc³F ½¹F¢°F Wû¯Fa, §FSF¯FZ¾FFWe¨FF ÷ ¶FF¶F AÀFa ÀF¦FTa¨F ½F`·F½F³FZ CØF¸F Sm JFMÕa¹F. S¯F½FeSÀFû¶F°F °¹FF¨Fe ¨FFa¦FÕe ¸F`ÂFe ÓFF»¹FF¨Fa °Fû ÀFFa¦F°Fû. d¨FÂF´FMF¨¹FF ÀFZM ½FS A³FZI ªF¯F ¸FSFNe ¶FûÕF¹F¨FZ. ¹FF¶FF¶F°F ½F`·F½F ÀFFa¦F°Fû, k·F³ÀFFTe ÀFS CØF¸F ¸FSFNe ¶FûÕ°FF°F. ¸FFÓ¹FF¾Fe °FZ ³FZW ¸Fe ¸FSFNe°F¨F ¶FûÕ°FF°F. ¸FFÓ¹FF ´FdW»¹FF ÀFe³F³Fa°FS °FZ ¸FFÓ¹FFªF½FT AFÕZ . ¸FÕF d¸FNe ¸FFSÕe AFd¯F °FbÓFZ OûTZ Jc´F ¶FûÕ°FF°F AÀFZ ¸W¯FFÕZ . °¹FFa¨Fe We ´Fid°FdIi ¹FF ¸FFÓ¹FFÀFFNe Jc´F

¸FWØ½FF¨Fe Wû°Fe.l ½F`·F½F¨Fe d¨FÂF´FMFa¨Fe ¦FFOe AF°FF ÀFbÀFFM ½FZ¦FF³FZ ²FF½Fc ÕF¦FÕe AFWZ . AF¦FF¸Fe I FWe dWaQe dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ °Fû ¸FûN¸FûNëF dQ¦Q¾FÊI I ÕFI FSFaÀFû¶F°F I F¸F I S°FF³FF Õ½FI S¨F dQÀFZÕ . A³FbªFF ÀFFNZ : d·FD ¶FFBÊ A³FbªFF ÀFFNZ ¹FF Ad·F³FZÂFeÕF d½Fd½F²F ¸FFdÕI Fa¸F²Fc³F ´FiZÃFI Fa³Fe ¹FFAF²Fe ¶Fd§F°FÕa AFWZ. k¸FFaO ÕF Qû³F §FOe¨FF OF½Fl, kÕ¦FûSel, kAd¦³FWûÂFl, kÀFb½FFdÀF³Fel A¾FF I FWe ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ d°F³FZ d°F¨¹FF Ad·F³F¹FF¨Fe ¨F¸FI QFJ½Fc³F dQÕe. ¸FFdÕI F °FZ k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel ¹FF ´Fi½FFÀFF¨FF d°F¨FF A³Fb·F½F A°¹Fa°F AF³FaQQF¹Fe AÀF»¹FF¨Fa °Fe

rv þF³FZUFSe sqrw

°F¹FFS ÓFFÕZ . EZd°FWFdÀFI ÀFa½FFQ AÀFÕZ ÕZ Qû³F ´FiÀFa¦F °F¹FFS I ø ³F ¦FZÕZ Wû°FZ. ÀFF²FFS¯F ÀFWF dQ½FÀFFa³Fe d³F½FO ÓFF»¹FF¨FF R û³F AFÕFl, A³FbªFF ÀFFa¦F°FZ. sqru ¸F²¹FZ AFG¢Mû¶FS´FFÀFc³F ÀFbø ÓFFÕZ Õa ¾FcdMa ¦F ½F¿FÊ·FSF³FZ ¸W¯FªFZ sqrv ÀF´MZÔ ¶FS¸F²¹FZ ÀFa´FÕa . dWa Qe BaO ÀMÑ e°F»¹FF A³Fb·F½Fe, Wb ¾FFS dQ¦Q¾FÊI FÀFû¶F°F ½F¿FÊ·FS I F¸F IZ »¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F A³FbªFF¨¹FF ¶FûÕ¯¹FF°Fc³F ÓFTI °F Wû°Fa. A³FbªFF ÀFFa¦F°FZ, k·F³ÀFFTeÀFSFa¨FF EJFôFF ´FiÀFa¦FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈd¿MI û³F Jc´F ½FZ¦FTF AÀF°Fû. °¹FFa¨Fa d½WªF³F CØF¸F AFWZ . ´Fi°¹FZI ¦Fû¿Me°FÕZ ¶FFSI F½FZ ¾Fû²F¯¹FF¨¹FF °¹FFa¨¹FF ¨FFa¦F»¹FF ÀF½F¹Fe¨Fa

A´Fib´F ½FFMÕa . AF¸F¨¹FF ÀFFOëF I û¯F°¹FF Sa ¦FF¨¹FF AFd¯F dOÓFFB³F¨¹FF AÀF°FeÕ ¹FF¨FFWe ½¹F½FdÀ±F°F A·¹FFÀF I ø ³F ¸F¦F °¹FF d³Fd¾¨F°F IZ »¹FF ¦FZ»¹FF. dªF°FIZ A·¹FFÀFc AFWZ °F d°F°FIZ ¨F °FZ B°FSFa¸F²¹FZ d¸FÀFT¯FFSm W e AFWZ °F. Jc´F dQ½FÀFFa¨¹FF ¶FiZI ³Fa°FS ¸Fe ¾FcdMa ¦FÕF AF»¹FF³Fa°FS ÀFZM ½FS ¸FFÓFa WÀFc³F, AF³FaQF³FZ À½FF¦F°F I SF¹F¨FZ. AÀFa R ¢°F ¸FFÓ¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F ³FFWe °FS B°FSFa¨¹FFWe ¶FF¶F°Fe°F ¸Fe ¶Fd§F°FÕa AFWZ . ª¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F I F¸F I S¯¹FFÀFFNe I û¯F°FFWe I ÕFI FS ³FZW ¸Fe ´Fi¹F°³F¾FeÕ AÀF°Fû °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ¸FÕF I F¸F I SF¹FÕF d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¸Fe ÀF¸FF²FF³Fe AFWZ .l d¨FÂF´FMF°F A³FbªFF¨FZ ÀFe³ÀF d´Fi¹FaI FÀFû¶F°F ªFFÀ°F AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ÀFFWdªFI ¨F ÀFa´Fc¯FÊ ¾FcdMa ¦F¸F²¹FZ Qû§Fe EI ÂF AÀFF¹F¨¹FF. dWa Qe dÀF³FZÀFÈ¿Me°F»¹FF CØF¸F Ad·F³FZÂFeÔ´F`I e d´Fi¹FaI F EI AFWZ . d°F¨Fa I F¸F I ¸Fe AÀFû ½FF ªFFÀ°F °Fe d°F¨Fa I F¸F ¨FûJ I S°FZ. ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F k¶FFªFeSF½F

¸FÀ°FF³Fel°Fc³FWe AFÕF. A³FbªFFWe d°F¨¹FF¶FïÕ ÀFFa¦F°FZ, kEJFQF ´FiÀFa¦F ¾FcM Wû¯¹FFAF²Fe AF¸We °Fû EI ÂF ½FF¨FF¹F¨Fû. °Fe ´Fi¨FaO dIi EdM½W AÀF»¹FF³FZ ´FiÀFa¦FFa¸F²¹FZ ±FûOa ½FZ¦FT´F¯F

¹FF¹F¨Fa. d°FÕF ³FZ¸FIa I F¹F I SF¹F¨Fa AFWZ WZ °Fe A¨FcI ´F¯FZ ªFF¯F°FZ.l S¯F½FeS-Qed´FI F-d´Fi¹FaI F WZ d°F§FZ EI ÂF EI F dÀF³FZ¸FF°F AFWZ °F ¸W¯FªFZ ÀFZM ½FS ²F¸FFÕ °FS Wû°F AÀF¯FFS¨F. AÀFF¨F EI dI ÀÀFF A³FbªFF ÀFFa¦F°FZ. kS¯F½FeSQed´FI F Qû§FZW e CØF¸F I ÕFI FS °FS AFWZ °F¨F; d¾F½FF¹F ÀFWI ÕFI FSFÕF ¸FQ°F I S¯FFSm W e AFWZ °F. EI F ´FiÀFa¦FF°F ¸Fe ¶FFªFeSF½FFa³FF CJF¯FF §FZ¯¹FF¨FF AF¦FiW I S°FZ. °FZ½WF ¸FFÓFa EI ½FF¢¹F AFWZ I e CJF¯FF §FZ°FÕF ³FFWe °FS ³F½Fe³F JûÕe°F ´Fi½FZ¾F d¸FT¯FFS ³FFWe. °FS kAF´FI û ³F¹FZ I ¸FSm ¸FZÔ ´Fi½FZ¾F ³FWeÔ d¸FÕZ ¦FFl ¸Fe ´Fi½FZ¾FEZ½FªFe ¨FbIc ³F EaMÑ e ¸W¯FFÕZ AFd¯F ÀF¦FTZ WÀFF¹FÕF ÕF¦FÕZ . ¸F¦F AÀFa Wû°F AÀF°Fa, ¸FFÓFaW e ÓFFÕa Wû°Fa, ¸FeWe EI QF ÀFFGS e ¸W¯FFÕZ Õ û AÀFa ÀF¦FTa ÀFFa¦Fc³F °¹FF³FZ ÀF¸FªFc°F I FPÕe,l °Fe ÀFFa¦F°FZ. ¹Fd°F³F I F¹FZÊI S : IÈ ¿¯FFªFe ·FM kW¸F dQÕ QZ ¨FbIZ ÀF³F¸Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F»¹FF EI F ·Fcd¸FIZ ÀFFNe °¹FFa³FF d½F¨FFSÕa Wû°Fa. °FZ½WF °¹FFa³FF °Fe ·Fcd¸FI F R FS¾Fe AF½FOÕe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ³FI FS dQÕF. I M Mc kÀFSÀ½F°Fe¨Faýil ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FF ÀFZM . d°F±FZ ÀFaªF¹F ÕeÕF ·F³ÀFFTe AFd¯F °¹FFa¨Fe ´Fb³WF EI QF ·FZM ÓFFÕe. °¹FF ½FZTe °FZ ·F³ÀFFTeÔ³FF ·FZMc ³F °¹FFa¨Fe AûTJ I ø ³F QZ°FF³FF kA±FFÊ°F ¸Fe °Fb¸WFÕF AûTJ°Fûl AÀFa ·F³ÀFFTe ¸W¯FFÕZ . B±Fc³F Jº¹FF A±FFÊ³FZ k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel¨FF °¹FFa¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbø ÓFFÕF. ¹FF°FÕZ °FZ ¸W¯FªFZ ¹Fd°F³F I F¹FZÊI S. k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel¸F²FÕZ IÈ ¿¯FFªFe ·FM. k¸Fe kW¸F dQÕ...l dÀF³FZ¸FF°FÕe ·Fcd¸FI F ³FFI FS»¹FF³Fa°FS ·F³ÀFFTeÔ¨Fe¨F d³Fd¸FÊ°Fe AÀFÕZ »¹FF kÀFSÀ½F°Fe¨Faýil¹FF ¸FFdÕIZ °F Ib ¸FbQ¨¹FF ½FdOÕFa¨Fe ·Fcd¸FI F IZ Õe. ¹FF Qû³WeÔ¸F²¹FZ ÀFF²FFS¯F ´Fa²FSF ½F¿FFË¨Fa Aa°FS AFWZ . °FSe ·F³ÀFFTe ¹FFa³Fe

¸FÕF ¨FMI ³F AûTJÕa . °¹FF ·FZM e³Fa°FS I FWe dQ½FÀFFa³Fe ¸FÕF °¹FFa¨¹FF AFGdR ÀF¸F²Fc³F AFGdO¾F³FÀFFNe R û³F AFÕF. Õb I MZ ÀM ½F¦F`Sm WûD ³F IÈ ¿¯FFªFe ·FM We ·Fcd¸FI F d¸FTFÕel, ¹Fd°F³F ÀFFa¦F°FF°F. ÀFaªF¹F ·F³ÀFFTe ¹FFa¨¹FF ÀFa°FF´FF¨FZ dI ÀÀFZ EZI ÕZ -½FF¨FÕZ AFWZ °F. ´F¯F, ¹Fd°F³F °¹FFa¨¹FF ÀFa°FF´FF¨Fa ÀF¸F±FÊ³F I S°FF°F °FZ AÀFa, k¸Fe °¹FFa¨¹FF d¨FO¯¹FFÕF ´FFdNa ¶FF QZ°Fû. I FS¯F °¹FFa³Fe EJFôFF dÀF³FZ¸FFÀFFNe, ´FiÀFa¦FFÀFFNe dªF°FI e °F¹FFSe, ¸FZW ³F°F §FZ°FÕZ Õ e AÀF°FZ d°F°FI e¨F B°FI Fa³Fe §¹FF½Fe A¾Fe °¹FFa¨Fe B¨LF AÀF°FZ. EJFQF ¸FF¯FÀFc B°F¢¹FF EI F¦Fi°FZ³FZ, ªFe½F Aû°Fc³F I F¸F I S°F AÀFZÕ °FS °¹FFÕF A¾Fe A´FZÃFF I S¯¹FF¨FF ´Fc¯FÊ Ad²FI FS AFWZ. °¹FFa¨Fe d½F¨FFSÀFS¯Fe Jc´F ½FZ¦FTe AFWZ . °FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦Fû¿Me I S°F ³FFWe°F °FS ¦Fû¿Me ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀFFQS I S°FF°F, §FO½F°FF°F. ´Fi°¹FZI ¦Fû¿Me°FÕZ , §FM³FZ°FÕZ ³F½F³F½Fe³F Ia ¦FûSm , ´F`Õc, ¶FFSI F½FZ AÀFa ÀF¦F¼¹FFI OZ °¹FFa¨Fa ÕÃF AÀF°Fa.l B°FS I ÕFI FSFa´Fi¸FF¯FZ ¹Fd°F³FWe ·F³ÀFFTe ¹FFa¨¹FF ¸FSFNe ¶FûÕ¯¹FF¶FF¶F°F ½¹F¢°F Wû°FF°F. k·F³ÀFFTe ¹FFa³Fe I FWe ¸FSFNe ´FbÀ°FIa ½FF¨FÕe AFWZ °F. °FZ ½¹F½FdÀ±F°F´F¯FZ ¸FSFNe ¶FûÕ°FF°F. ¸FSFNe ·FF¿FZ°FÕZ ¶FFSI F½FZW e °¹FFa³FF A¨FcI I T°FF°F. R ¢°F d¸FS¨¹FFa¨FF NZ ¨FF AÀF°Fû AFd¯F °¹FF°F ¾FZÔ¦FQF¯FZ §FF°FÕZ I e °Fû JSOF Wû°Fû WF R SI °¹FFa³FF ÀF¸FªF°Fû,l AÀFa ÀFFa¦F°F ¹Fd°F³F ·F³ÀFFTe ¹FFa¨¹FF ¶FFSI F½¹FFad³F¾Fe A·¹FFÀF I S¯¹FF¨Fe ½FÈØFe A²FûSm dJ°F I S°FF°F. EI F dQ½FÀFF°F A¸FbI B°FIZ ÀFe³ÀF ÓFFÕZ ¨F ´FFdWªFZ°F, AÀFF d³F¹F¸F §FFÕ¯FFSm BaO ÀMÑ e°F A³FZI AÀF°FeÕ,

rv þF³FZUFSe sqrw

´F¯F ·F³ÀFFTe WZ A´F½FFQ AFWZ °F. k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel¨¹FF EI F ÀFe³FÀFFNe °Fe³F-°Fe³F dQ½FÀF ÕF¦F°F Wû°FZ. k¸Fe, °F³½Fe AFÓF¸Fe, S¯F½FeS AFd¯F °¹FF¨Fe dÀF³FZ¸FF°FÕe Qû³We ¸FbÕa , AÀFF AF¸WF ÀF¦F¼¹FFa¨FF ³FQeI FN¨FF EI ÀFe³F Wû°FF. °Fû ÀFe³F ¾FcM ÓFFÕF. ´F¯F, ÀFe³F¨¹FF ¾FZ½FMe °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F R FS ¹FZ°F ³F½W°FF. ·F³ÀFFTe ¸FFÓ¹FFªF½FT AFÕZ . ¸FÕF ¸W¯FFÕZ, ÀFe³F¸F²¹FZ ¾FZ½FMe EI ½FF¢¹F §FZ. °FZ ½FF¢¹F °¹FFa³Fe ¸FÕF Ba¦FiªFe°F ÀFFad¦F°FÕa . k°Fb¸We AÀFa IZ Õa °F °FS AF¸We ÀF¦FTZ ¶FiFšF¯F ´FZ¾F½FZ §FSF¯¹FF½FS ¶FdW¿I FS §FFÕc l ¹FF A±FFÊ¨Fa dWa Qe ½FF¢¹F ¸Fe °F¹FFS IZ Õa . ¹FF ÀFe³F¨FF AF¯FJe EI MZ I §FZ°FÕF. °FZ½WF ¸Fe WZ ªFFÀ°Fe¨Fa ½FF¢¹F ¸W¯FFÕû. °¹FF ½FZTe ¹FF ½FF¢¹FFÕF S¯F½FeS AFd¯F °F³½Fe AFÓF¸Fe ¹FFa¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF AFÕe °Fe IÈ dÂF¸F ³F½W°Fe. °¹FFa³FF ¸FFWe°F¨F ³F½W°Fa, ¸Fe AÀFa ½FF¢¹F §FZ¯FFS AFWZ °FZ. AÀFa¨F ·F³ÀFFTeaa³FF W½Fa Wû°Fa ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe WZ R ¢°F ¸FÕF¨F ÀFFad¦F°FÕa Wû°F,al ¹Fd°F³F ÀFFa¦F°F Wû°FZ. ÀFbJQF JFaO IZ I S : A³Fb¶FFBÊ B°FS I FWe I ÕFI FSFa´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFbJQF JFaO IZ I S WeÀFbðF AFGdO¾F³F-Õb I MZ ÀM-R ûMû ´FFN½F¯FZ

¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZ°Fc³F ¦FZÕ e AFWZ . ´FFSa ´FdSI ¸FSFNe ½FZ¾F·Fc¿FF I ø ³F ÀFbJQF¨Fe AFGdO¾F³F §FZ°FÕe Wû°Fe. k³FD ½FFSe, Jû´FF, ´FFSa ´FdSI ¸FSFNe QFd¦F³FZ A¾Fe °F¹FFSe I ø ³F¨F ¸Fe AFGdO¾F³FÕF ¦FZÕZ . I FWe dQ½FÀFFa³Fe d³F½FO ÓFF»¹FF¨Fa I TÕa . Õb I ½FS ´Fi¹Fû¦F IZ ÕZ ¦FZÕZ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ·F³ÀFFTe ÀFS I ´FFTF½FS¨Fe ¨FaýiI ûS ³FZ¸FI e Ib NZ AÀFF½Fe ¹FF½FSWe d½F¨FFS I S°F Wû°FZ. ¶FFSI F½¹FFa¨FFWe °FZ A·¹FFÀF I S°FF°F, WZ B±FZ dÀFð Wû°Fal, ÀFbJQF ÀFFa¦F°FZ. d´Fi¹FaI F-S¯F½FeS ¹FFa¨¹FF ³FF½FFÕF ½FÕ¹F AÀFÕa °FSe ÀFZM ½FS ÀFWI ÕFI FSFaÀFû¶F°F °FZ ½FÕ¹F AFO ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¨Fa ÀFbJQF ÀFFa¦F°FZ. Qû§FFa³FeWe ÀFbJQFÕF À½F°F:Wc ³F ·FZMc ³F AûTJ I ø ³F dQÕe. I ²Fe I FWe AO¨F¯F AFÕe¨F °FS ·F³ÀFFTeÔÀFû¶F°F °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ WûD ¾FI F¹F¨Fe. B±F½FS °¹FFa¨¹FF°F ¸FûI TZ´F¯FF Wû°FF. k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fe¨FF MÑZ Õ S ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕF °FZ½WF AF´F¯F B°F¢¹FF ·F½¹F ´FiûªFZ¢M¨FF ·FF¦F AFWû°F ¹FF¨FF d½F¨FFS I ø ³F ¸Fe ·FFSF½Fc³F¨F ¦FZÕZ, l ÀFbJQF d°F¨FF A³Fb·F½F ÀFFa¦F°FZ. kdÀF³FZÀFÈ¿Me°FÕe ¸FF¯FÀFa ¸FûNe Wû°FF°F °FZ °¹FFa¨¹FF I F¸FF°Fc³F; ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ·F³ÀFFTe AFd¯F B°FS I ÕFI FSFa¨¹FF I F¸FF¨¹FF ´Fð°FeI OZ ¶F§Fc³F ÀF°F°F ¹FF¹F¨FF. Qed´FI F I F¸FF¨Fa I ü°FbI I SF¹F¨Fe, LF³F dQÀF°FZÀF ÀFFa¦FF¹F¨Fe; AF´F¯F ¸FûNëF I ÕFI FSFaÀFû¶F°F I F¸F I S°Fû¹F AÀFa ½FFMF¹F¨Fa ³FFWe. ÀFe³F ³FÀFÕF I e AF¸We ÀF¦F¼¹FF EI ÂF ¶FÀFc³F ÀFF¸FFdªFI d½F¿F¹FFa½FS ¶FûÕF¹F¨Fû. AFªFc¶FFªFcÕ F §FO¯FFº¹FF §FM³FFa½FS ¨F¨FFÊ I SF¹F¨Fû. ¹FF°Fc³F ³FI T°F ¸Fe Jc´F I FWe d¾FI °F ¦FZÕZ . I ÕFI FS §FO¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF¨F Wû°Fe °Fe,l AÀFa °Fe ³F¸FcQ I S°FZ. ·F³ÀFFTeÔÀFû¶F°F A³FZI QF ¸FSFNe°Fc³F ¶FûÕ¯Fa Wû°F AÀF»¹FF¨FFWe °Fe C»ÕZ J I S°FZ. ¾FcdMa ¦F QS¸¹FF³FWe EI AFN½F¯F °Fe ÀFFa¦F°FZ, kAF¸We SFa¦Fû¼¹FF I FP¯¹FF¨FF EI ´FiÀFa¦F AFWZ . °Fû ´FiÀFa¦F ¾FcM I S°FF³FF EI QF ÀFZM ½FS ÕeÕF ·F³ÀFFTe ¸W¯FªFZ ÀFaªF¹F

·F³ÀFFTeÔ¨¹FF AFBÊ AF»¹FF. ¾FcdMa ¦F¨¹FF A²FZ¸F²FZ AF¸We ÀF¦FTZ¨F °¹FFa¨¹FF¾Fe ¸FSFNe°Fc³F ¦F´´FF ¸FFS°F Wû°Fû. ÀFZM ½FS ¹FZ°FF³FF °¹FF I FWe ³FF I FWe AF¯FF¹F¨¹FF. °¹FF dQ½F¾Fe °¹FFa³Fe ATc½FOëF AF¯F»¹FF Wû°¹FF. SFa¦FûTe¨FF ´FiÀFa¦F ÀFbø AÀF»¹FF³FZ ¸FFÓFZ WF°F JSF¶F Wû°FZ. ¸W¯Fc³F k³Fa°FS §FZ°FZl AÀFa ¸Fe °¹FFa³FF ¸WMÕa . ³Fa°FS °¹FFa³Fe ´Fb³WF ¸FÕF ½FOe dQÕe. ´Fb³WF ¸FFÓFa °FZ¨F CØFS. ¾FZ½FMe °¹FFa³Fe ¸FÕF kA¦Fa ÀFa´Fc³F ªFF°FeÕl AÀFa ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF WF°FF³FZ °Fe ½FOe ·FS½FÕe. °¹FF ÃF¯Fe ¸Fe Jc´F ·FFSF½Fc³F ¦FZÕZ . °¹FFa³Fe ª¹FFa³FF ·FS½FÕa °FZ ÀFaªF¹F ÀFS AFªF C¨¨F À±FF³FF½FS AFWZ °F AFd¯F °¹FF¨F ½¹F¢°Fe³FZ AFªF ¸FÕFWe ·FS½FÕa WF ¸FFÓ¹FFÀFFNe AF¾Fe½FFÊQ Wû°FF.l ÀFbJQF¨FF WF ´Fi½FFÀF d°F¨¹FF I dSASÀFFNe Md³FË¦F ´FFGBaM NSÕF AFWZ . À½FSFa¦Fe ¸FSFNZ : ¸FÀ°FF³Fe¨Fe ÀFJe kAF·FFT¸FF¹FFl ¹FF ÕûI d´Fi¹F ¸FFdÕIZ °FÕe d¨Fa¦Fe AFªFWe ÀF¦F¼¹FFa³FF AFN½F°FZ. ¦FûO ¨FZW SF AFd¯F ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFÀFFSJa ¶FûÕ¯Fa WZ °¹FF d¨Fa¦Fe¨Fa ½F`d¾Fáë Wû°Fa. ¹FF d¨Fa¦Fe³FZ ¸W¯FªFZ À½FSFa¦Fe ¸FSFNZ ³FZ ¸FûNe ÓFZ´F §FZ°FÕe AFWZ . k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel¸F²¹FZ Qed´FI F¨¹FF ¸W¯FªFZ ¸FÀ°FF³Fe¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe¨Fe ·Fcd¸FI F d°F³FZ ÀFFI FSÕe AFWZ . À½FSFa¦Fe¨¹FF d³F½FO´FidIi ¹FZ¶FïÕWe ±FûOe ¦Fa¸F°F AFWZ . kÀFaªF¹F ÕeÕF ·F³ÀFFTe ¹FFa¨FF ¸FûNF ´FiûªFZ¢M ÀFbø AFWZ WZ ¸FFWe°F Wû°Fa. °¹FFÀFFNe AFGdO¾F³F QZ¯¹FFÀFaQ·FFÊ°F ¸FÕF ÀFFad¦F°FÕa . ´FZ¾F½¹FFa½FS AF²FFdS°F dÀF³FZ¸FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FÕF ´FZ¾F½¹FFa¨¹FFa¨F EJFôFF ½¹Fd¢°FSm JZ¨Fe AFGdO¾F³F ôFF½Fe ÕF¦FZÕ AÀFa ½FFMÕa Wû°Fa. ´F¯F, d°F±FZ

¦FZ»FZ °FS ¸FÕF EI F ¸FbÀFÕ¸FF³F ¸FbÕ e¨Fe AFGdO¾F³F ôFF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕe. Qû³F ¸FdW³¹FFa³Fe d³F½FO ÓFF»¹FF¨Fa ÀF¸FªFÕa . Õb I MZÀM ÓFFÕe. AJZS ¸FÀ°FF³Fe¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe¨Fe ·Fcd¸FI F d¸FTFÕel, d³F½FO´Fi½FFÀFF¶FïÕ À½FSFa¦Fe ÀFFa¦F°FZ. kJF¸Fû¾Fel, k¶ÕGI l, kW¸F dQÕ QZ ¨FbIZ ÀF³F¸Fl WZ À½FSFa¦Fe¨FZ AF½FO°FZ dÀF³FZ¸FZ. AF½FO°¹FF dQ¦Q¾FÊI FÀFû¶F°F I F¸F I S¯Fa À½FSFa¦FeÀFFNe AF³FaQQF¹Fe §FM³FF Wû°Fe. ÀFa´Fc¯FÊ dÀF³FZ¸FF°F À½FSFa¦Fe¨FZ

¾FcdMa ¦FQS¸¹FF³F AF¸F¨Fe ¨FFa¦FÕe ¸F`ÂFe ÓFFÕe. ¸FFÓ¹FF ¾FcdMa ¦F¨¹FF ¾FZ½FM¨¹FF dQ½F¾Fe °FS °Fe À½F°F:Wc ³F ¸FÕF ·FZM F¹FÕF AFÕe. d¸FNe ¸FFø ³F LF³F I F¸F IZ ÕaÀF, A¾Fe ´Fid°FdIi ¹FFWe dQÕel, °Fe ÀFFa¦F°FZ. À½FSFa¦Fe¨¹FF AF½FFªFFÕF ¶FiFšF¯Fe P¶F AFWZ Z. ¸FbdÀÕ¸F ¸FbÕ e¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFI FS°FF³FF °Fe P¶F I FWe¾Fe JMI °F Wû°Fe. °¹FFd½F¿F¹Fe °Fe ÀFFa¦F°FZ, k¸FFÓ¹FF AF½FFªFF°FÕe ¶FiFšF¯Fe P¶F I FPc³F

Qed´FI FÀFû¶F°F ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F ÀFe³ÀF AFWZ °F. k¸FFÓ¹FF I F¸FF¨Fa I ü°FbI We ÓFFÕa AFd¯F I FWe ½FZTF ¸FÕF AûSOFWe d¸FTFÕF AFWZ . °¹FFÀFFNe ¸Fe SOÕZ W e AFWZ . °¹FF ½FZTe Qed´FI F³FZ ¸FÕF Jc´F ÀFFa·FFTc³F §FZ°FÕa , AF²FFS dQÕF. °Fe ÀFFa¦FF¹F¨Fe, kAF¸WeWe AÀFZ SOÕû AFWû°F. AF¸WFÕFWe I F¸FF¨Fa QO´F¯F AÀFF¹F¨Fa, ´F¯F AF´F¯F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FZ, dªFïe³FZ I F¸F I S°F SFWF¹F¨Fa.l °FZ EZIc ³F AF²FFS ½FFMF¹F¨FF.

¶FbaQZÕe-dWa Qe ·FF¿FZ¨Fe P¶F AF¯F¯¹FF¨Fa ßFZ¹F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ·F³ÀFFTe ¹FFa¨Fa AFWZ . ¸Fe ¦FF°F AÀF»¹FF¨FF ¸FÕF B±FZ Jc´F R F¹FQF ÓFFÕF. ·F³ÀFFTeÀFS ¸FFÓ¹FF¾Fe ¶FSm ¨F ½FZTF ¸FSFNe°F¨F ¶FûÕF¹F¨FZ. ÀFZM ½FSWe ½FF°FF½FS¯F ¶Fº¹FF´F`I e ¸FSFNe¨F Wû°Fa.l À½FSFa¦Fe¨¹FF ·Fcd¸FIZ ÕF ¸FSFNe dÀF³FZÀFÈ¿Me°Fc³FWe ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû¹F.

response.lokprabha@expressindia.com

rv þF³FZUFSe sqrw

@chaijoshi11

d¨FÂF½FF°FFÊ

ÀFbW FÀF ªFFZ¾Fe

¸FSXFNXe dÀF³FZÀFÈáXeÀFFNXe ½F¿FFÊ¨Fe ÀFb÷Y½FF°F Ad°F¾F¹F CXØF¸F ÓFFÕXe AFWZX. ´FbPXeÕX Qû³F ¸FdWX³¹FFa°F ¹FZ¯FFº¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ¸F`ÂFe, IYüMbaXd¶FIY ³FF°FZÀFa¶Fa²F, SXFªFIYe¹F IY±FF A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¶FFªFFa¨FZ dÀF³FZ¸FZ ¹FZ°FFWZX°F.

¸F`ÂFe, IbYMbaX¶F AFd¯F

¶FSaX¨F IYFWXe...

FMl³FZ ¹FF ½F¿FFÊ¨Fe ³FFaQe °FS k³FMÀF¸Fi ¸FûNe dQ¸FFJQFS ÓFFÕe AFWZ .

´Fi¨FaO ¦FFªFÕZ »¹FF ³FFMëIÈ °Fe½FS AF²FFdS°F d¨FÂF´FMQZJeÕ d°F°FI F¨F ¹F¾FÀ½Fe WûD ¾FI °Fû WZ kI MëFS I FTªFF°F §FbÀFÕel ¹FF d¨FÂF´FMF³FZ ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ QFJ½Fc³F dQÕa Wû°Fa¨F. ³FMÀF¸FiFMQZJeÕ °¹FF¨F ´FF½FÕF½FS ´FFD Õ NZ ½F°F ÀF²¹FF ÕûI d´Fi¹F Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ . I MëFS³Fa°FS Õ¦FZ¨F AÀFF¨F ³FFMI F½FS AF²FFdS°F d¨FÂF´FM AF¯F¯¹FF°F ÕûI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF IG ¾F I S¯¹FF¨FF ¸FFIZÊ dMa ¦F Ra OF I F¸Fe AFÕF ¸W¯FF½FF ÕF¦FZÕ . °¹FF¸FbTZ ´Fc½FÊd³F¹FûªF³FF´Fi¸FF¯FZ r ªFF³FZ½FFSeÕF ¹FZ¯FFSF AFd¯F ª¹FF¨¹FF¶FïÕ ´Fi¨FaO C°ÀFbI °FF Wû°Fe AÀFF ³FF¦FSFªF ¸FaªFbTZ¨FF kÀF`S FMl ¸FFÂF ´FbPZ PI ÕÕF ¦FZÕ F AFWZ . RG ¯OÑ e ³Fa°FS ³FF¦FSFªF I F¹F I S°Fû¹F ¹FF¨Fe ÀF½FFË³FF¨F ´Fi¨FaO C°ÀFbI °FF AFWZ . ¸FFÂF °¹FFÀFFNe AªFc³F I FWe ¸FdW³FZ ªFF½FZ ÕF¦F°FeÕ AÀFa

dQÀF°Fa¹F. ³FMÀF¸FiFM¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF I ¸Fe Wû°F ³FFWe °Fû´F¹FË°F ´FbP eÕ ¸FdW³¹FF·FSF°F ¸FûNëF ¶FG³FS¨FZ, dQ¦Q¾FÊI Fa¨FZ AFd¯F ÀMFS I ÕFI FSFa¨FZ d¨FÂF´FM ´FiZÃFI Fa³FF ´Fb³WF d¨FÂF´FM¦FÈW FI OZ ¹FZ¯¹FFÀF ´Fi½FÈØF I S°FF°F I F WZ ´FFWF½FZ ÕF¦FZÕ . A½F°Fe·F½F°Fe¨F §FO¯FFº¹FF A³FZI §FOF¸FûOeÔ¨FF AF²FFS §FZ°F ½FFÀ°F½F½FFQe ÀFFQSeI S¯FF¶FF¶F°F AûTJÕZ ªFF¯FFSZ ¦FªFZÔýi AdWSm ¹FFa¨FF rv ªFF³FZ½FFSeÕF ¹FZ¯FFSF k¾FFÀF³Fl WF ¨F¨FZÊ°F AFWZ . ¾FFÀF³F AFd¯F ´Fi¾FFÀF³F ¹FF Qû³We dNI F¯F¨¹FF SFªFI FS¯FF½FS ·FF¿¹F I S¯FFº¹FF ¹FF d¨FÂF´FMF¶FïÕ C°ÀFbI °FF ½FFM°FZ °Fe ¸Fb£¹F°F: °¹FF°FeÕ ÀMFSI FÀM¸FbTZ. OFG. ßFeSF¸F ÕF¦Fc, d½FIi ¸F ¦FûJÕZ , ¸FûW³F ªFû¾Fe, ¸FI Sa Q A³FFÀF´FbSm , ·FS°F ªFF²F½F, dªF°FZÔýi ªFû¾Fe, dÀFðF±FÊ ªFF²F½F, ¸F³F½FF ³FFBÊI AFd¯F AFdQ°Fe ·FF¦F½F°F A¾Fe I ÕFI FSFa¨Fe ·FÕe¸FûNe ¹FFQe¨F ¹FZ±FZ AFWZ . JSm °FS ¾FFÀF³F-´Fi¾FFÀF³F

k¦Fbø l d¨FÂF´FMF°FeÕ EI QÈ¾¹F WF dWa Qe AFd¯F QFdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FMFa¨FF W¸FJFÀF ¹F¾FÀ½Fe R FG¸¹FbÊÕ F AÀF°Fû. ¸FSFNe°FQZJeÕ WZ ÀFFSa ½FF´Fø ³F ÓFFÕa AFWZ . ´F¯F ¦FªFZÔýi AdWSm a¨¹FF ¸F°FZ ¹FF d¨FÂF´FMF°F dWa Qe-QFdÃF¯FF°¹FFaÀFFSJF dÀF³FZ¸FGdMI ´FiI FS ³FFWe. °FS CÕM We I ±FF °Fb¸WFÕF °Fb¸F¨¹FF ·F½F°FFÕe¨F §FO°FZ¹F AÀFZ ½FFMZ Õ . d¨FÂF´FMF¨¹FF MÑZ Õ S½Fø ³F °FSe I FWe ´FiÀFa¦F ³Fæ e¨F Aa¦FF½FS ¹FZ¯FFSm ½FFM°FF°F WZ d³Fd¾¨F°F. AFªF½FS I F¹F¸F d½F³FûQe A±F½FF I ²Fe I ²Fe ¦Fa·FeS ·Fcd¸FI F ÀFFI FS¯FFº¹FF ·FS°F ªFF²F½FÕF ±FZM ³FI FSF°¸FI ·Fcd¸FIZ °F QFJ½FÕa ¦FZÕa ¹F. I FWe°FSe ½FZ¦FTZ ´FFWF¹FÕF d¸FTZÕ A¾Fe A´FZÃFF NZ ½FF¹FÕF WSI °F ³FFWe. ¸FûNe ÀMFSI FÀM W½Fe AÀFa I FWe NSÕZ Õa ³F½W°Fa. kWZ I ÕFI FSF´FZÃFF d¸FÂF Ad²FI AFWZ °F. ´F¯F NS½Fc³F B°FI e ¸FFadQ¹FFTe ªF¸F½FÕe ³FFWe,l AÀFa dQ¦Q¾FÊI ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF °F¦FOëF ÀMFSI FÀM¨Fe ¹FF

rv þF³FZUFSe sqrw

AFN½FOëF°F ±FZM À´F²FFÊ AFWZ °Fe kRiZÔ OÐ ÀFl¶FSû¶FS. AFS. ¸F²FZ¾F ¹FF QFdÃF¯FF°¹F dQ¦Q¾FÊI F¨FF ´FdWÕF¨F ¸FSFNe d¨FÂF´FM AFd¯F °¹FF¨¹FF ªFûOeÕF ¨FFGI ÕZ M dWSû À½Fd´³FÕ ªFû¾Fe AÀFa WZ ÀF¸FeI S¯F AFWZ . QFdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FMFaE½FPZ ¶FªFZM ³FÀF°FF³FFQZJeÕ AFS. ¸F²FZ¾F ¹FFa³Fe IZ ÕZ »¹FF ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F dMd´FI Õ QdÃF¯Fe d¨FÂF´FMFa¨¹FF ´FÕeI O¨FZ I FWe°FSe ´FFWF¹FÕF d¸FTZÕ , A¾Fe AF¾FF I SF¹FÕF WSI °F ³FFWe. ¹FF¨F AFN½FOëF°F ¹FF Qû§FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F ³F½¹FF I ÕFI FSFa¨FF kxqs QedÃF°Fl WF SWÀ¹F´FM QZJeÕ ¹FZ°F AFWZ . ¾FaJ SFªFF²¹FÃF dQ¦Qd¾FÊ°F ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F EI F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F Ib Mba ¶FF½FS A¨FF³FI AFÕZ »¹FF ÀFaI MF¸FbTZ Wû¯FFSF ¦Fba°FF ¸FFaO ¯¹FF°F AFÕF AFWZ . §FSI F¸F I S¯FFº¹FF ¶FFBÊ¸FbTZ AO¨F¯Fe°F AFÕZ ÕZ Ib Mba ¶F I F¹FôFF¨¹FF I ¨FFMëF°F ´FbS °FZ AOI °FZ.

EI F Ib Mba ¶FF¨FZ ·FF½FªFe½F³F P½FTc³F MFI ¯FFSe We I ±FF ´FiZÃFI Fa¨Fe QFQ d¸FT½F°FZ I F °FZ rv ªFF³FZ½FFSeÕF¨F I TZÕ . ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ EI eI OZ ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ¨FFTI Se ³FF¹FI AFd¯F QbÀFSeI OZ

Q¦FOe ¨FFTe¨FF CªF½FF WF°F A¾FF ´FSÀ´FS d·FÖF ·Fcd¸FI F ÀFFI FS¯FFº¹FF AaIb ¾F³FZ °F÷ ¯FFBÊ½FS ¶Fº¹FF´F`I e ¦FF÷ O d³F¸FFÊ¯F IZ Õa AFWZ . °¹FF¨FF¨F R F¹FQF °¹FFÕF ss ªFF³FZ½FFSeÕF ¹FZ¯FFº¹FF k¦Fbø l¸F²¹FZ d¸FTZÕ AÀFZ dQÀF°F¹F. SF½FOe SFNûO ÀMFBÊÕ ¨Fe ´Fi¨Fe°Fe °¹FF¨¹FF dMÓFS½Fø ³F Wû°FZ¹F. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÓF¦F¸F¦FFMe ¦FFG¦FÕ¸F²FÕF EI Q¸F ¾FF¹Fd³Fa¦F AÀFF Õc I °F÷ ¯F ´FiZÃFI Fa³FF AFI d¿FÊ°F I ø ¾FI °Fû. ¸FFSÓFûOe I S¯FFSF ³FF¹FI ¸FF¯FbÀFI e I ÀFF ªFû´FFÀF°Fû WF °FÀFF ÕûI d´Fi¹F ´ÕFGM ¹FZ±FZ dQÀFc³F ¹FZ°Fû¹F. EJFôFF ¦FF½FF¨Fa ·FÕa I S¯¹FFÀFFNe ÓFM¯FFSF ¦FbaO ³FF¹FI We ÕûI d´Fi¹F°FZ¨Fe ³FÀF dQ¦Q¾FÊI ÀFaªF¹F ªFF²F½F³FF ¨FFa¦FÕe¨F ÀF¸FªFÕe AFWZ AÀFZ ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . ªFûOeÕF BSFGÀFÀFFSJF dWa Qe°FÕF ¸FûNF ¶FiG¯O ´FiÀ°Fb°FI °FFÊ AÀF»¹FF¸FbTZ EIa QSe°F ´FidÀFðe ´Fi¸Fû¾F³F¨FF ²FOFI F ÕF¦FÕF¹F. °FS ¹FF¨F AFN½FOëF°F ¹FZ¯FFSF ¸FÈ¯¸F¹Fe QZ¾F´FFaOZ dIi E¾F³F¨FF kA³FbS F¦Fl ¸FFÂF A¨FF³FI ´FbPZ ¦FZÕ F AFWZ . dSÕZ ¾F³Fd¾F´F½FS AF²FFdS°F I ±FFÀFcÂF AÀF¯FFSF WF d¨FÂF´FM ¸FÈ¯¸F¹Fe dIi E¾F³F¨FF ´FdWÕF¨F d¨FÂF´FM AFWZ . d¨FÂFeI S¯FFÀFFNe A°¹Fa°F d½FÕû·F³Fe¹F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀF¯FFSa ÕZ W ÕOFJ AFªF½FS ¸FSFNe d¨FÂF´FMFa´FFÀFc³F QcS ¨F

Wû°Fa. We d½FÕû·F³Fe¹F°FF A³FbS F¦F¸FbTZ A³Fb·F½F°FF AFÕe AÀF°Fe. ¸FFÂF °¹FFÀFFNe ¸FdW³FF·FS °FSe ½FFM ´FFWF½Fe ÕF¦FZÕ . ´FbP ¨¹FF¨F AFN½FOëF°F ¸W¯FªFZ¨F sz ªFF³FZ½FFSeÕF ¹FZ¯FFSF k¶Fa²F ³FFG¹FÕFG³F¨FZl WF °¹FF¨F EI FadI IZ ½FS AF²FFdS°F d¨FÂF´FMQZJeÕ °F÷ ¯FFBÊÕ F ²Fø ³F¨F ¶FZ°FÕF AFWZ . ´F¯F °¹FF¨FF ·FS WF I FWeÀFF ªF³FSm ¾F³F ¦FG´FI OZ ªFF¯FFSF AFWZ . MZ ¢³FûÀFG½We °F÷ ¯F d´FPe AFd¯F ÀFa½FFQ ÀFF²F¯¹FF½FS ·FS AÀF¯FFSe d´FPe ¹FFa¨¹FF½FS AF²FFSÕZ Õ F AFWZ . ¸FWZ ¾F ¸FFaªFSm I S, ÀFb¶Fû²F ·FF½FZ, ÀFb³FeÕ ¶F½FZÊ, ÀFaªF¹F ¸FFaªFSm I S, ¸FZ²FF ¸FFaªFSm I S, ßFb°Fe ¸FSFNZ AFd¯F ´FiFaªFÕ ´FS¶F A¾Fe ¸FûNe ÀMFSI FÀM ¹FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ I FWe°FSe ¨FFa¦FÕa ´FFWF¹FÕF d¸FTZÕ AÀFZ dQÀF°FZ. ÀFÕ¦F °Fe³F AFN½FOëF°F E½FPe §F¸FFÀFF³F ÓFF»¹FF³Fa°FS RZ ¶Fbi½FFSe¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÀF ¸FFÂF I FWe¾Fe CÀFa°F ÕF·F¯FFS AFWZ . d¨FÂF´FM d³Fd¸FÊ°Fe dªF°FI e I Ne¯F d°F°FIZ ¨F °Fû ´FiQd¾FÊ°F I S¯FZQZJeÕ A½F§FO AÀF°FZ, ¹FF¨Fa ´Fi°¹Fa°FS AÀF¯FFSF kAÀ°Fbl WF AF¾F¹F§F³F d¨FÂF´FM ½F¿FÊ-QeO ½F¿FFÊ³Fa°FS AJZS eÀF RZ ¶Fib½FFSe¨¹FF ´FdW»¹FF AFN½FOëF°F ¹FZ¯FFS Wû°FF. ´F¯F AF°FF ´Fb³WF °Fû ´FbPZ PI Õ¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ¹FF d¨FÂF´FMF¨¹FF ´FiQ¾FÊ³FFÀFFNe Ii FD O

k¾FFÀF³Fl d¨FÂF´FMF°FeÕ EI QÈ¾¹F

Ra dOÔ¦F¨FF Ra OFQZJeÕ ½FF´FS¯¹FF°F AFÕF Wû°FF. ¸FûW³F AF¦FF¾FZ, A¸FÈ°FF ÀFb·FF¿F A¾FF ÀFI ÀF I ÕFI FSFa¨Fe I F¸Fa AFd¯F ÀFbd¸FÂFF ·FF½FZ-ÀFbI ±F³FI S ¹FFa¨FZ dQ¦Q¾FÊ³F AÀFÕZ »¹FF d¨FÂF´FMF¨Fe EIa QSe°F¨F C°ÀFbI °FF AFWZ . ¸FFÂF AªFc³FWe ÀFb²FFdS°F ´FiQ¾FÊ³FF¨¹FF °FFSJF ªFFWeS ÓFF»¹FF ³FFWe°F. AF½FªFcÊ³F ´FFWF½FF AÀFF WF d¨FÂF´FM Õ½FI S¨F ´FOôFF½FS dQÀFZÕ A¾Fe A´FZÃFF I S¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe. RZ ¶Fib½FFSe¨¹FF QbÀFº¹FF AFN½FOëF°F ¸FSFNe°F»¹FF ´FdW»¹FF¨F ÀFF¹FR F¹F dR ¢¾F³F¨FF A³Fb·F½F d¸FT¯FFS. kRba °F÷ l AÀFa I FWeÀFa d½Fd¨FÂF ³FF½F AÀF¯FFº¹FF d¨FÂF´FMF°F ÀFFSe °F÷ ¯F AFd¯F ³F½Fe³F I ÕFI FSFa¨Fe R üªF dQÀF¯FFS AFWZ . BSFGÀF BaM S³FG¾F³FÕ AFªF½FS A³FZI ¸FSFNe d¨FÂF´FMFaÀFFNe ´FiÀ°Fb°FI °FFÊ ¸W¯Fc³F dQÀF°FZ, ´F¯F ¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ °FZ d³F¸FFÊ°FZ AFWZ °F. ¸FSFNe°F»¹FF °¹FFa¨¹FF ´FdW»¹FF¨F d³Fd¸FÊ°Fe°F ÀFF¹FR F¹F dR ¢¾F³F¨FF ½FF´FS I S¯¹FF¨FZ ²FFOÀF¨F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . ÀFbªF¹F OWFIZ dQ¦Qd¾FÊ°F d¨FÂF´FMF°FeÕ ÀF½FÊ¨F I ÕFI FSFa¨FZ Õc ¢ÀF WF ³FF½Fe³¹FF¨FF AFd¯F AF`°À¹Fb¢¹FF¨FF d½F¿F¹F AÀFZÕ . ´F¯F WZ Õc ¢ÀF ´FFWF¹FÕF rs RZ ¶Fb½FFSe´F¹FË°F ±FFa¶FF½FZ ÕF¦FZÕ . ªFF°FFªFF°FF - kI FGR e AFd¯F ¶FSa¨F I FWel ¹FF I FWe¾FF ½FZ¦F¼¹FF ´FNOe°F»¹FF d¨FÂF´FMF¸FbTZ ¨F¨FZÊ°F AFÕZ ÕZ dQ¦Q¾FÊI ´FiI F¾F Iba MZ ¹FF ½F¿FeÊ ´Fb³WF ¨F¨FZÊ°F AFÕZ AFWZ °F °FZ °¹FFa¨¹FF ³F½¹FF dÀF³FZ¸FF¸FbTZ. kAG¯O ªFSF WMIZ l AÀFa ¸FbTF°F¨F WMIZ ³FF½F AÀF¯FFº¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ ³FbI °FZ¨F d¨FÂFeI S¯F ´Fc¯FÊ ÓFFÕZ AFWZ . ³FF½F AFd¯F dÀF³FZ¸FF¨FF Õû¦Fû Qû³We C°ÀFbI °FF d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSm AFWZ . BSFGÀF BaM S³FG¾F³FÕ d³F¸FFÊ°FZ, ´FiI F¾F Iba MZ dQ¦Q¾FÊI AFd¯F S½Fe ªFF²F½F ´FiÀ°Fb°FI °FFÊ °¹FF¸FbTZ EIa QSe°F¨F ´FF¨F-ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fa°FS ªFSF WMIZ I FWe°FSe ´FFWF¹FÕF d¸FTZÕ , AÀFZ ¸W¯FF¹FÕF WSI °F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

rv þF³FZUFSe sqrw

Me½We¨FF k´Fa¨Fl³FF¸FF ´FSF¦F R FMI

kWXû¯FFSX ÀFc³F ¸Fe ÁëF §FSX¨Fel ¹FF ¸FFdÕXIZY³FZ kIYFWXeWXel ¹FF ¾F¶QFÕXF ¦ÕXû¶FÕX A´FeÕX dQÕaX. Aad°F¸F MX´´¹FF°F AFÕZX»¹FF ¹FF ¸FFdÕXIZY¨FF d³F¹Fd¸F°F ´FiZÃFIY ¹FF ·Fcd¸FIZY°Fc³F EIY MXF¨F¯F!

kIYFWXeWXel¨¹FF ´FÕXeIYOXÕaX!

Õ ¦FF AFd¯F ¦FSe¶F ¸FbÕ ¦Fe ßFe¸FaWF°FI¸Fbû¯F°¹FFWe ´FOôFFÀFFNe dWM

R FG¸¹FbÊÕ F AÀF°Fû. kWû¯FFS ÀFc³F ¸Fe Á¹FF §FS¨Fel¸F²¹FZW e WF¨F ¦FF·FF Wû°FF. R SI E½FPF I e ßFe¸Fa°FFa³FF ¸FFªF ³F½W°FF, °FZ I ´FMe-I MI FSÀ±FF³Fe ³F½W°FZ. °F¶¶FÕ ÀFWF AF¹FF, °¹FFa¨FF kÀFF¸FFBÊI l ¸FbÕ ¦FF, ÀF¸FªFc°FQFS ¸FbÕ ¦Fe WZ AÀFa AFM´FFM ³F¦FSeÕF ÀFFªFZÀFa Wû°Fa. kI FWeWel ¹FF °F¾FF QbÕÊ dÃF°F ¾F¶QFÕF ¹FF ¸FFdÕIZ ³FZ ¦Õû¶FÕ A´FeÕ dQÕa . QbÀFSeI OZ ªFF³W½Fe°FFBË³FF ¶FFT I ²Fe Wû¯FFS? WF I F¾¸FeS´FZÃFF ¸FûNF ¹FÃF´Fi¾³F ¸FFaO ÕF. AF°FF We ¸FFdÕI F Aad°F¸F M´´¹FF°F AFWZ . dÀFdS¹FÕ¨FZ d³F¹Fd¸F°F ´FiZÃFI ¹FF ·Fcd¸FIZ °Fc³F EI MF¨F¯F¨F °F¹FFS IZ Õa ¹F. °FZ °Fb¸WF ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀFFQS. °FZ ½FF¨Fc³F kI FWeWe Wal AÀFa ¸W¯F¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨¹FF½FS ½FZT ¹FZ¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe AF¸WFÕF JFÂFe AFWZ . ● ¸FWFSFáÑ F°F»¹FF I û¯F°¹FFWe ªFF°Fe²F¸FFÊ¨Fe, ½Fa¾FF¨Fe, ´FûMªFF°Fe¨Fe ¸FbÕ ¦Fe dI °FeWe ´FbS û¦FF¸Fe d½F¨FFSFa¨Fe, RZ d¸Fd³FÀM ¨FT½FT½FFQe AÀFÕe °FSe ·FS Õ¦³F¸FaO ´FF°F ÀFFÀFcÀFFÀFSm , AFBÊ½FOeÕ, ³FF°FZ½FFBÊI , d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe,

ÀFFÀFSI O¨Fe ¸FaO Te ¹FFa¨¹FFÀF¸FûS AF´F»¹FF ³F½Fº¹FF¨FF kSû³¹FFl AÀFF CnZJ I S¯FFS ³FFWe. dI °FeWe ´FiZ¸FF°F AFIa N ¶FbO FÕZ Õe AÀFÕe °FSeWe. kAWû SûW³FSF½Fl ½F¦F`Sm R FS ¶FbS ÀFMÕZ »¹FF d½F¨FFSFa¨Fa ½FFMZ Õ . ¶FSû¶FS ´F¯F ³FbÀF°Fa kSûW³Fl ¸W¯F°FF ¹FZ°Fa. kSû³¹FFl EI Fa°FF°F, ÕFOFI ûOF°F ¸WMÕa °FS I Sm ¢M¨F, ´F¯F ª¹FF¨¹FF¾Fe AF¹Fb¿¹F·FSF¨Fe ÀFû¶F°F ªFûOÕe ªFF¯FFS AFWZ °¹FF¨¹FF ³FF½FF¨FF ¨FFS¨Fü§FF°F AÀFF CðFS I S°Fa I û¯Fe? AF°FF ¶FF¶FFa³FFWe E ¶FF¶FF, OGO F AÀFa ÀFa¶Fû²F°FF°F. ´F¯F °FSeWe ½FOÕFa³FF ¾FFGM R FG¸FÊ³FZ AªFc³FWe WFI ¸FFSÕe ªFF°F ³FFWe. ¸FbTF°F¨F ¹FF°F ´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F dIa ½FF ½F¨FÊÀ½F½FFQe ½F¦F`Sm I FWe¨F ³FFWe. ª¹FF¨Fa ªFZ ³FF½F AFWZ °¹FF ³FF½FF³FZ WFI ¸FFS¯Fa, ¸FbÕ ¦Fe I F ¸FbÕ ¦FF OÓF³M ¸FGM S. ES½We ªFe ¸FbÕ ¦Fe ¨FWFÕF k¨FFl ¸W¯F°FZ d°FÕF SûW³F A¾FF ÀFû´¹FF ¾F¶QFEZ½FªFe kSû³¹FFl AÀFa AFa¦Õ½FT¯Fe ³FF½F I ÀFa C©FFS°FF ¹FZ°Fa? ½FOeÕ dSÃFF ¨FFÕ½F°FF°F, ´FdSdÀ±F°Fe ¶FZ°FF¨Fe¨F AFWZ WZ ªFSe AÀFÕa °FSe EJFôFFÕF AFd¯F d½F¾FZ¿F°F: ³F½Fº¹FFÕF ³FeM ³FF½FFd³F¾Fe WFI

¸FFS¯¹FF¨FZ ÀFaÀI FS ÀF¸FFªFF°F»¹FF Ib N»¹FFWe À°FSF°F»¹FF, ´FiFa°FF°F»¹FF §FSe Wû°FF°F. R FS ¶FZdÀFI AFWZ WZ . ¦Fa¸F°F ¸W¯FªFZ SûW³F D RÊ d´FaMëF ½¹F½FdÀ±F°F ÀFb³Fe°FF AÀFa ¸W¯F°Fû. ● I û¯Fe I F¹F I ´FOZ ´FdS²FF³F I SF½FZ°F WF A¦FQe¨F ½F`¹Fd¢°FI ´Fi¾³F. ´F¯F WF IZ ÀFÀMOe ¶F§FF, ¸W¯FªFZ ½FF¨FF. ÀFaÀIÈ °Fe ªF´F¯FFSa §FSF¯Fa A¾Fe ¦FûJÕZ §FSF¯¹FF¨Fe Se°F. ÀFbÀFaÀIÈ °F, Ib TF¨FFS ´FFT¯FFSa §FS AÀFa QFJ½FÕa ¹F °FSe ¶Fb½FF AF°FF´F¹FË°F. OûWFTZªFZ½F¯FF¨¹FF ÀF¸FFSa ·FF°F AF¹FFa¨FF ¿FMI FS ªFF³W½Fe°FFBË³FF WFGÕ e½FcO ÀMFBÕ ¦FFD ³F¸F²¹FZ ÀFFQS I S°Fû. OûWFTZªFZ½F¯F, ¶FFSÀFa WZ ´Fb÷ ¿FFa¨FZ B½WZÔ M ³F½WZ °F. ´F¯F °FSeWe ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF ÀF¸FÀ°F ¸FdWÕF ¸FaO Te ÀFFOe ³FZÀF°FF°F WZ ÀF½FÊßFb°F¨F. AûMe ·FS¯FZ, ¦FF¯Fe, JZT AÀFF ÀFF²FFS¯F ¸FFWüÕ AÀF°Fû. ES½We ÀFÕ½FFS I ¸FeªF A±FFÊ°F d³F¸FÀFaÀIÈ °Fe´FFBÊI ªFF³W½Fe°FFBÊ ÀFFOe ÕFa¶F¨F, ±FZM ¾Fb·Fi½FÀÂFFa½FÈ°FF ¦FFD ³F¸F²¹FZ, °FûWe WFGÕ e½FcO ¨¹FF ²F°FeÊ½FS. I F³ÀF RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ I ÀFa rz dI Õû¸FeMS´FFÀFc³F¨¹FF SÀ°¹FF¨Fe

rv þF³FZUFSe sqrw

´FF¹F§FûT ÓF¦¹FF³FZ ´FF¹F²FcT ÓFFO°F Ad·F³FZÂFe ¹FZ°FF°F AFd¯F I G¸FZº¹FFa¨FF d¢ÕI d¢ÕI FM Wû°Fû, A¦FQe °FÀFa¨F ½FFMÕa I e.. R SI E½FPF¨F WF ¦FFD ³Fe ±FFM §FS¨FZ¨F LF¹FFd¨FÂFI FS ¸F³Fe¿FSF½F dM´F°F Wû°FZ. ● ¦FûJÕZ a¨¹FF ¦FûIb T ¶Fa¦F»¹FF¨FF ´Fi¨FaO WZ ½FF ½FFM°Fû. I FWe d½F¨FFø ¨F ³FI F- A°Fû³FF°F WZ ½FF. d°FÀFSe°F»¹FF ¸FbÕ FÕFWe §FSF¨FF QS½FFªFF C§FO¯¹FF´Fc½FeÊ AF¹FWûÕ¸F²Fc³F ¶F§F, AûTJe¨FF I û¯Fe AÀFZÕ °FS C§FO, ³FFWe°FS ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFÕF ¶FûÕ½F AÀFa d¾FI ½FÕa ªFF°Fa. ¾FWSF°F °FS ÀFZ»ÀF¸F³F, d·FI FSe, ·FbS MZ ¨FûS, QZ¯F¦Fe ¸FF¦FF¹FÕF ¹FZ¯FFSm JaO ¯Fe¶FWFïS, d¶FÕ §¹FF¹FÕF ¹FZ¯FFSm AÀFa I û¯FeWe A½FZTe M´FI °Fa QFSF½FS. ¸W¯Fc³F ÕFI Oe QS½FFªFF½FS ÀFF²Fe I Oe, ½FS¨Fe I Oe, ÀFFJTe¨FZ³F, QS½FFªFF¨¹FF ÀFû¶F°FeÕF ÕûJaO e d¦FiÕ AÀFF ªFF¸FFd³F¸FF AÀF°Fû. ¦FûJÕZ Ib Mba ¶Fe¹FFa³FF WF J¨FÊ¨F ³FFWe. dQaO eQS½FFªFF ÀF°FFO C§FOF AÀF°Fû, Aáü´FiW S. ¶FSa EZd°FWFdÀFI ¦FÈW CôFû¦F ¨FFÕ½F¯FFSa , ÀF¸FFªFF°F ³FF½F AÀFÕZ Õa , ´F`ÀFFAOI F ¶FFT¦F¯FFSa

AFd¯F ÀFWF dÀÂF¹FF AÀFÕZ »¹FF §FSF°F ¸FF¯FÀFa ±FZM dQ½FF¯FJF³¹FF°F ¹FZ°FF°F. ¶FZÕ ½FFªF°F ³FFWe, QFSF½FS MI MI ³FFWe. ´Fc½FeÊ ªFF³W½Fe°FFBË¨¹FF ¸FF¦FZ ÕF¦FÕZ ÕZ Ad³FÕ AF´FMZ ±FZM À½F¹Fa´FFI §FSF°F ¹FZD ³F ÀFa½FFQ ÀFF²FF¹F¨FZ. ¶FSa ¦FûJÕZ ¸FaO Te ¾Fd³Fd¾Fa¦F¯FF´FcS ÕFWe SFW°F ³FFWe°F...¸FWFSFªFFa¨¹FF I FTF°F ¦FOF¨FF QS½FFªFFWe ÀFa²¹FFI FT³Fa°FS ¶FaQ ½WF¹F¨FF. IZ ½FPF ¸FûNF ¦FO °Fû. °¹FF¨FF QS½FFªFFWe °FÀFF¨F AÀF¯FFS. ´F¯F °Fû AÀFF¹F¨FF AFd¯F ¶FaQWe AÀFF¹F¨FF ¹Fû¦¹F ½FZTe. ´F¯F ¦FûJÕZ Ib Mba ¶Fe¹F ·FÕ°FZ¨F ´FiF¦F`d°FI ! ● ½F¹F AFd¯F ÀF¸FªF ¹FFa¨FF Sm ¾Fû I FWe NSF½FeI ³FÀF°Fû. I FWeÔ³FF ÕWF³F ½F¹FF°F ¹FZ°FZ, I FWeÔ¨FF ·Fc°FÕF½FSÕF ¸Fb¢I F¸F AFMû´F¯¹FF¨¹FF ½FZTZ´F¹FË°FWe ¹FZ°F ³FFWe. kßFelªFeÔ¨¹FF AF¹FF ÀFF²FFS¯F ¨FFdT¾Fe-´F³³FF¾Fe°F»¹FF. ¹FF ½F¹FF°F ÀFF²FFS¯F ´Fû¢°F´F¯F ¹FZ°Fa AÀFa ¸W¯F°FF°F. ´F¯F AF¹FF A´F½FFQ AFWZ °F. §FSF°FÕe AFªFe I °FeÊ AFWZ AFd¯F ¸F²¹F¸F½F¹Fe³F dÀÂF¹FF A»ÕO AFd¯F ½FFÀ°F½F ÀFFa´Fi°F ªF¦FF´FFÀFc³F B°F¢¹FF QcS I e kßFelªFeÔ³FF

t d¸Fd³FMa ÕZ M ÓFFÕF °FSe I FÀFF½FeÀF Wû°FF°F. °¹FFa¨Fa kßFelªFeÔ½FS ´Fi¨FaO ´FiZ¸F AFWZ - A¦FQe ¸FF³¹F.. §FSe ÀFb¶FØFFWe AFWZ , ´F¯F ´FiÀF³³F ÀFI FTe C´F¸FF, ´FûWZ , ¦FûOF¨FF d¾FSF, OûÀFZ, ³FFSTF¨Fe ½FOe, ¶FF¹FdOR FG»M ¶FiZO ¶FMS AFd¯F ¨FWF. AÀFa ÀF¦FTa EI Q¸F EI F¨F ½FZTe. kßFel ¶FI FÀFbS F¨FF A½F°FFS AFWZ I e I F¹F? AÀFF I FGd³M³FZÔM Õ ³FF¾°FF Aa¶FF³FeÔ¨¹FFWe ³Fd¾F¶Fe ³FÀFZÕ . ¶FSa ES½We ´F¹FFÊ½FS¯FFd½F¿F¹Fe °FT¸FTe³FZ ¶FûÕ¯FFSm kßFel ¹FF A³³F ³FFÀFFOed½F¿F¹Fe I FWe ¶FûÕc ¾FI °F ³FFWe°F. ¾FZ½FMe ´FiZ¸FF°F AFd¯F ¹FbðF°F ÀF¦FTa ¸FFR AÀF°Fa. ● AF°FF´F¹FË°F AF¸F¨¹FF ÀF¸FªFF³FbÀFFS Õ¦³Fa SdªFÀMOÊ ½WF¹F¨Fe, §FMÀR ûM ³¹FF¹FFÕ¹Fe³F ½WF¹F¨FZ. ´F¯F ¹FF ¸FFdÕIZ ³FZ AF¸F¨¹FF ÄFF³FF°F ¸FûÕF¨Fe ·FS §FF°FÕe. JFá ÀFFÀFcÕ F ½FZÀF¯F §FFÕ¯¹FFÀFFNe ¶FFhO ´FZ´FS½FS AÀFa£¹F I Õ¸Fe QÀ°FEZ½FªF °F¹FFS Wû°Fa. ³F½Fe³F¨F SFWF¹FÕF AFÕZ »¹FF ¨FFTe°FÕe ¸FaO Te EI dQÕF³FZ ¹FF ¸FüdÕI QÀ°FEZ½FªFF½FS AGM û¦FiFR ³FûÔQ½F°FF°F. AFd¯F I F¼¹FF ´FFaP º¹FF I ûMF°FÕF Se°FÀFS ½FI eÕ WªFS AÀF°Fû, ÀFû EI Q¸F ÀF³FQ¾FeS, ÀF¦FTa AFSÀ´FF³Fe. AFM´FFM ³F¦FSF°F»¹FF ÀFaÀFFSFÀFFNe¨FF IZ ½FPF ·F³³FFM Ra OF WF! ÀFFÀFcÀFb³FZ¨Fe ·FFaO ¯Fa, Mû¸F¯¹FFa½FS dI °Fe I ±FF, ´FMI ±FF S¨F»¹FF, SFG¹F»MëF d¸FTF»¹FF, dQ¦Q¾FÊI Fa³Fe ´FbS ÀI FSFa½FS ³FF½F I ûSÕa , ÕZ JI ÕZ dJI F ´FidÀFðe d¾FJSF½FS ´FûWû¨FÕZ . ´F¯F WZ ÀF¦FTa AF´F»¹FF ¸F³FF°F»¹FF A³FFQe I FTF°FÕa . ÀFWpF¶FbðZ

EZd°FWFdÀFI ¦FÈWCôFû¦F ¨FFÕ½F¯FFSa, ÀF¸FFªFF°F ³FF½F AÀFÕZÕa, ´F`ÀFFAOI F ¶FFT¦F¯FFSa AFd¯F ÀFWF dÀÂF¹FF AÀFÕZ»¹FF §FSF°F ¸FF¯FÀFa ±FZM dQ½FF¯FJF³¹FF°F ¹FZ°FF°F.

I FTF¨¹FF ´FbP ¨¹FF d½F¨FFS I S¯FFSm . ● ªF¦FF°F ªFZ I FWe A¸Fa¦FT, ½Fa¦FFT, d½Fd¨FÂF AFWZ °FZ d³FÀ°FS¯¹FFÀFFNe kÀFa°F ßFel AFd¯F kÀFF²½Fe ªFF³W½Fel ¹FFa³FF ´FF¨FFS¯F I S¯¹FF°F AFÕa AFWZ . °Fe±FÊ´FiF¾F³Fe I FI F¨FF ÀFaÀFFS ¸FF¦FeÊ ÕF½F¯¹FF´FFÀFc³F, Ib ¸FFSe ¸FF½F¾Fe¨¹FF Õ¦³FF´F¹FË°F ÀF¦FTa I FWe WZ Qû§Fa¨F I S°FF°F. ¸F³Fe¿FQFQF AFd¯F ¦Fe°FF°FFBË¨Fe IZ d¸FÀMÑ e ªFbTF½Fe ¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ·Füd°FI F°F IZ ÕZ ÕZ ´Fi¹F°³F A°FbÕ ³Fe¹F AFWZ °F. ªFZ¸F°FZ¸F d¾FÃF¯F, W¢I F¨Fa §FS ³FFWe, ¸FdW³FFI FNe ¶F¢I T ´F¦FFSF¨Fe ³FûI Se ³FFWe A¾FF SûW³FªFeÔ¨Fa Õ¦³FWe °¹FFa³Fe kI ø ³F QFJ½FÕa l. ÀF¦FTa °¹FF ¨FFS JFaôFFa½FS... A´FFS AFQS ¹FF õ¹Fe¶FïÕ. ● dªF±FZ ´F`ÀFF AÀF°Fû d°F±FZ Oû¢¹FFÕF ¾FFGM ÕF¦F°Fû¨F. °¹FF°F ªFS ¸FF¯FcÀF ¶FhIZ ¨FF ¸FG³FZªFS AÀFZÕ °FS ¶F§FF¹FÕF¨F ³FI û. ±FI ¶FFI e ½FÀFbÕ e, ³F½Fe³F I ªFÊQFSFa¸F²¹FZ ·FS, ¸FûNZ ¢ÕF¹FaM AF¯F¯FZ, JF°FZQFS ¶FhIZ °F ³F ¹FZ°FF AFG³FÕFB³F¨F I ÀFZ ½¹F½FWFS I S°FeÕ ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I S¯FZ, AÀFZ EI ³FF ¾FZI Oû ½¹FF´F AÀF°FF°F ¸FG³FZªFS¨¹FF Oû¢¹FFÕF. ´F¯F B±Fa CÕM¨F- dÀ¸F°FbO e¾Fe R û³FI FGÕ ¨FF ¶FFdÕ¾F´F¯FF, ªFF³W½Fe°FFBË¨FZ I ü°FbI , ¸FûNF ¸FF¯FcÀF ßFeªFeÔ¨Fe ·FÕF¸F¯F AFd¯F ¦Fe°FFÕF C´FWFÀFF°¸FI Mû¸F¯FZ E½FPa ¨F I F¸F ¸FG³FZªFSÕF QZ¯¹FF°F AFÕa . AÀFF ¸FG³FZªFS ´FFWc ³F A³FZI Fa³FF ¶FhI ¸W¯FªFZ ÀFbJe ªFFG¶F AÀFc ½FFMc ÕF¦FÕa . dI °¹FZI Fa³Fe °FS ¶FhI ·FS°FeÀFFNe AªFÊ JSOF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F´F¯F IZ Õe. ¾Fe¿FÊI ¦Fe°FF¨¹FF d½WOeAû°F ÀF¸FF½FZ¾F ÀFûOÕF °FS ¸F³FûªF ªFû¾FeÔÀFFS£¹FF A³Fb·F½Fe I ÕFI FSF¨Fa I FWe ´Fi¹FûªF³F¨F ³F½W°Fa. °FZ ´FS°F ¹FZ°FF°F WF ´ÕFGM d³Fd¸FÊ¯¹FF°F AFÕF. ±FûOëF¨F dQ½FÀFFa°F °¹FFa³Fe Ed¦ÓFM §FZ°FÕe. ¸FûNZ I ÕFI FS °FFµ¹FF°F AÀFÕZ °FSe °¹FFa³FF ÕüdI I FÕF ÀFFªFZÀFa I F¸F d¸FTZÕ ¨F ¹FF¨Fe ¾FF¾½F°Fe ³FFWe ¶Fb½FF. ● EI F ¦FûáeÀFFNe kWû¯FFS ÀFc³Fl

¸FFdÕIZ ¨FF ¨F¸Fc Ad·F³FaQ³FFÀF ´FFÂF AFWZ . d´F¢¨FS, ¸FFdÕI F, AGO ¨Fa ¾FcdMa ¦F ¸WMÕa I e ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF ´Fd¾¨F¸F C´F³F¦FSFa¨Fe ¨FÕ°Fe AÀFF¹F¨Fe. ÀFZÔMÑ Õ ¸W¯FªFZ A¦FQe¨F OFC³F ¸FFIZÊ M. WF¶FÊS °FS I d³ÀFOS´F¯F ³FFWe. ´F¯F ¹FF ¸FFdÕIZ ³FZ ßFeÀ±FF³FI A±FFÊ°F NF¯¹FF°F d¨FÂFeI S¯FF¨FF ´FF¹FaO F ´FFOÕF. ´FS½FF °FS AF¸F¨¹FF AûTJe¨¹FF I FIc ÀFFa¦F°F Wû°¹FF, SûW³F AFd¯F ÀFb³Fe°FF¨FF ÀFe³F Wû°FF. ¸FF¦FZ ¸Fe Wû°FZ. ´FFÕÊ S ¸F²Fc³F¨F d³F§FFÕZ ÕZ . ¸FÕF ´FS½FF ´FFWF dÀFdS¹FÕ¸F²¹FZ A¾Fe Q½FaO e d´FM°F Wû°¹FF. ¸FÕF ÀFFa¦FF §FOÕa ¹F AÀFa I ²Fe... ÀFF¸FF³¹F NF¯FZI SFa³FF À´FFGM ÕFBM¸F²¹FZ AF¯F¯¹FF¨Fa ßFZ¹F ¹FF ¨F¸FcÕ F ªFF°Fa. kNF¯FZ d¨FÂFeI S¯F ´Fû¿FI d½FI FÀFI l ´FbS ÀI FSFÀFFNe d¾FR FSÀF ÓFFÕZ ¹F.. AFWF°F Ib NZ ! AWû AF´FÕa QFQûªFe I ûÔO QZ½F ÀMZ dO¹F¸F- E½FPa ¸FûNa ´FiFa¦F¯F ´F¯F ÀFF²Fe S¯FªFe ¸FG¨FWe Wû°F ³F½W°Fe. ßFe AFd¯F ªFF³W½Fe°FFBË³Fe EI F d½F¾FZ¿F ¦FF¯¹FF¨Fa B±FZ ¾FcM IZ Õa . A£Ja ÀMZ dO¹F¸F AÀFa ¶FGI OÑ FG´FÕFd¸FTZÕ A¾Fe ´Fd¶ÕdÀFMe ÀOZdO¹F¸FÕF I ²Fe? S¯FªFe ¸FG¨F I ²Fe WûBÊÕ ¸FFdW°Fe ³FFWe, ´F¯F Õ¦³FFÀFFNe §FFD I ¸FF¦F¯Fe ½FFPÕe ³FF SF½F! ● ¸FSFNe°FÕe ´FdWÕe ¶FihO I FG³¾FÀF dÀFdS¹FÕ A¾Fe Bd°FWFÀFF°F ³FûÔQ WûBÊÕ . ¸Fû¶FFBÕ R û³F Ia ´F³Fe¨¹FF ³FF½FF´FFÀFc³F °FZ ¦FFOe¨¹FF ¶Fû³FZM ½FS¨¹FF AFôFFaÃFSFa´F¹FË°F ÀF¦FTZ ¶FihO ¶ÕS Wû°FF°F. I FGd³µ»F¢M AFGR BaM Sm ÀM, ³FbÀF°FF BaM Sm ÀM, ½FZÀMZ O BaM Sm ÀM ³FI û¨F ³FF Oû¢¹FFÕF °FF´F. °F¯FF½F¨F ³FFWe AF¹Fb¿¹FF°F. WZ AÀFZ ´FiFd°Fd³Fd²FI ¸FbïZ. tx ¸FbïëFa¨Fa LûMZ JF³Fe ´FdSd¾Fá, ´F¯F °FZ ³Fa°FS I ²Fe°FSe. ¦FbïZø ´Fe ¸FbïZ ¨FFa¦FÕZ½FFBÊM , ¶FSû¶FS-¨FcI ª¹FF¨Fa °¹FF³Fa NS½FF½Fa. SûªF SFÂFe AFN °FZ ÀFFOZ AFN AF¸F¨¹FF ¸F³FF¨FF ÀIi e³F ½¹FF´Fc³F MFI ¯FFSF WF ¨F¸Fc AF°FF dQÀF¯FFS ³FFWe ¹FF ·FF½F³FZ³FZ ¸F³F I F°FS ÓFFÕa AFWZ . ±FFa¶F°Fû...

response.lokprabha@expressindia.com

rv þF³FZUFSe sqrw

d¨FÂF´FMFa¨FZ dS¸FZI dIa ½FF dWa QeÀFe¢½FÕ I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¦FZ»¹FF

I FWe ½F¿FFË´FFÀFc³F R FS¨F ø P ÓFFÕe AFWZ . ¨FFa¦F»¹FF I ±FF AFd¯F ´FMI ±FFa¨FF A·FF½F WZ I FS¯F AFWZ dIa ½FF I F¹F AÀFZ¨F ½FFMc ÕF¦FÕZ AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F I e I F¹F ¶FFGÕ e½FcO ³FZ AF´FÕF ¸FFZW SF ¨FdSÂF´FMFaI OZ ½FT½FÕF AFWZ AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . JaO e·FS ¸F³FFZSaªF³F QcS d¨FÂF½FFdW³¹FFa¨FF ÀFbTÀFbTFM ÓFF»¹FF¸FbTZW e AFªF¨¹FF ´FiZÃFI Fa¨Fe I S¸F¯FcI I S¯¹FFÀFFNe d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ ¶FQÕ I SF½FZ ÕF¦F°F AFWZ °F, WZ W e EI I FS¯F ¹FF¸FF¦FZ AÀFF½FZ AÀFZ dQÀF°FZ. A³FZI dWa Qe d¨FÂF´FMFa¨¹FF dS¸FZI ÀFe¢½FÕ´Fi¸FF¯FZ¨F AF°FF ÀF³Fe QZAFZÕ ¨¹FF ¦FFªFÕZ »¹FF k§FF¹FÕl ¹FF d¨FÂF´FMF¨FF k§FF¹FÕ ½F³ÀF A¦FZ³Fl ³FF½FF¨FF ÀFe¢½FÕ rv ªFF³FZ½FFSe SFZªFe ´FiQd¾FÊ°F WFZ°FFZ¹F. ¸FcT d¨FÂF´FMF¨FZ dQ¦Q¾FÊ³F SFªFIb ¸FFS ÀFa°FFZ¿Fe ¹FFa³Fe IZ ÕZ WFZ°FZ. °FS d½FªF¹F°FF dR »¸ÀF ¹FF AF´F»¹FF ¶FG³FSJFÕe ²F¸FZËýi³FZ °¹FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZ Õe WFZ°Fe. k§FF¹FÕ ½F³ÀF A¦FZ³Fl¨Fe ´FiÀ°Fb°Fe ²F¸FZËýi¨Fe AÀFÕe °FSe ¶FG³FS QbÀFSF AFWZ . d³F¸FFÊ°FF ¸W¯Fc³F ¸FFÂF ¹FF d¨FÂF´FMF¨¹FF ßFZ¹F³FF¸FF½FÕe°F ²F¸FZËýi¨FZ¨F ³FF½F QZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . rzzq ÀFFÕe ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ »¹FF ¸FcT d¨FÂF´FMF³FZ d°FI eM¶FFSe½FS °FbR F³F ¹F¾F d¸FTd½FÕZ WFZ°FZ. ÀF³Fe QZAFZÕ ³FZ ÀFFI FSÕZ »¹FF AªF¹F ¸FZW SF ¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe °¹FFÕF SFáÑ e¹F ´FFdS°FFZd¿FI Fa¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F ´FSeÃFI ´FbS ÀI FSF³FZ ¦FF`S d½F¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. ¹FF d¨FÂF´FMF°F ÀF³Fe QZAFZÕ ³FZ ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FI F ÀFFI FS¯¹FF¶FSFZ¶FS¨F ÕZ J³F-dQ¦Q¾FÊ³FF¨FeWe ªF¶FF¶FQFSe ´FZÕ Õe AFWZ . rzyt ÀFFÕe k¶FZ°FF¶Fl ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F °¹FF³FZ ÷ ´FZS e ´FOôFF½FS ´FQF´FÊ¯F IZ ÕZ . ³Fa°FS yq AFd¯F zq ¨¹FF Q¾FI F°F kAªFbÊ³Fl, kdÂFQZ½Fl, kAªFbÊ³F ´FadO°Fl, kQFd¸F³Fel, k§FF¹FÕl WZ °¹FF¨FZ d¨FÂF´FM ¦FFªFÕZ . QFZ³F SFáÑ e¹F ´FFdS°FFZd¿FIZ We d¸FT½FÕe AFWZ °F. °F¶¶FÕ rw ½F¿FFË³Fa°FS ÀF³Fe

AF¦FF¸Fe

ÀFb³FeÕ ³FFaQ¦FF½FI S

ÀF³Fe¨FF dQ¦Q¾FÊIYe¹F k§FF¹FÕXl QZAFZÕ ÕF k§FF¹FÕl¨FF ÀFe¢½FÕ I FPF½FFÀFF ½FFMÕF. AF´FÕe ´Fid°F¸FF ´FbSm ´FcS kI G¾Fl I S¯¹FF¨FF °¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF°Fc³F dQÀF°FFZ. k§FF¹FÕ ½F³ÀF A¦FZ³Fl¸F²¹FZ ¸FcT d¨FÂF´FMF°FeÕ AªF¹F ¸FZW SF We¨F ½¹Fd¢°FSm JF ÀF³Fe QZAFZÕ ÀFFI FS¯FFS AÀFc³F ³FZW ¸Fe¨F ÀF°¹FF¨Fe ¶FFªFc §FZD ³F ÕP¯FFSF We¨F ´Fid°F¸FF ´Fb³WF EI QF ´FiZÃFI FaÀF¸FFZS ¹FZ¯FFS AFWZ . dWa Qe d¨FÂF´FMFa¨¹FF R FG¸¹FcÊÕ F¸F²¹FZ ³FZW ¸Fe¨F ÀFbá d½F÷ ð Qbá ´Fi½FÈØFe¨¹FF ÕFZI Fa¨FF EI ¸FZI Fa¾Fe ÀFa§F¿FÊ AÀFF ¸FF¸FÕF AÀF°FFZ °FÀFF °FFZ B±FZW e AÀFZÕ . ¸FFÂF ÀFe¢½FÕ I S°FF³FF ÀF³Fe QZAFZÕ ³FZ ¸FcT d¨FÂF´FMF´Fi¸FF¯FZ AªF¹F ¸FZW SF¨¹FF §FSF°FeÕ ÕFZI Fa½FS, À½F°F:½FS ÓFFÕZ Õ F A³¹FF¹F QcS I S¯¹FFÀFFNe JÕ³FF¹FI e ´Fi½FÈØFe¾Fe ÀFa§F¿FÊ IZ ÕF WFZ°FF. k§FF¹FÕ ½F³ÀF A¦FZ³Fl¸F²¹FZ ¸FFÂF AªF¹F ¸FZW SF ¨FFS °F÷ ¯F-°F÷ ¯FeÔ¨¹FF ¦FMFÕF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ Õ F ²FFZI F, ¹FF ¨FFSWe ªF¯Fea³Fe ´FFdWÕZ ÕZ ÀF°¹F AFd¯F °¹FF¸FbTZ AFÕZ Õ Z ÀFaI M ¹FF°Fc³F °¹FFa¨Fe ÀFbM I F I S¯¹FF¨FF

´Fi¹F°³F IZ ÕZ ÕF dQÀFZÕ . ÀF³Fe QZAFZÕ ¸WMÕZ I e kPFBÊ dI ÕFZ I F WF±Fl, k°FFSeJ ´FZ °FFSeJl ¹FF ¦FFZá e ¨FMI ³F ´FiZÃFI Fa³FF AFN½F°FF°F. °FbR F³F WF¯FF¸FFSe I S¯FFSF ³FF¹FI We ÀF³Fe QZAFZÕ ¨Fe ´FOôFF½FS¨Fe ´Fid°F¸FF ´Fb³WF EI QF ´FiZÃFI Fa³FF ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F ´FFWF¹FÕF d¸FT¯FFS AFWZ . k³F½¹FF ¶FFMÕe°F ªFb³Fe¨F QFø l AÀFF¨F I FWeÀFF ´FiI FS k§FF¹FÕ ½F³ÀF A¦FZ³Fl¸F²Fc³F ´FFWF¹FÕF d¸FT¯FFS AÀFÕF °FSe ÀF³Fe QZAFZÕ ¨¹FF ¨FFW°FF½F¦FFÊÀFFNe We ´F½FÊ¯Fe Nø ¾FIZ Õ. ¸FcT d¨FÂF´FM dªF±FZ ÀFa´FÕF AFWZ d°F±Fc³F¨F ´FbP eÕ I ±FF³FI k§FF¹FÕ ½F³ÀF A¦FZ³Fl¸F²¹FZ §FZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ , AÀFZ ¸WMÕZ ªFF°F AFWZ . ¸FFÂF WF AaQFªF ¨FbIc We ¾FI °FFZ. ¹FF d¨FÂF´FMF°F I FWe ³F½Fe³F ¦FFZá eWe ´FFWF¹FÕF d¸FT°FeÕ. ¸FWØ½FF¨Fe ¦FFZá ¸W¯FªFZ vz ½F¿FFË¨¹FF ÀF³Fe QZAFZÕ³FZ ´FOôFF½FS°Fe WF¯FF¸FFSe¨FZ ´FiÀFa¦F Ad²FI

rv þF³FZUFSe sqrw

¨FFa¦FÕZ AFd¯F AÀÀFÕ dQÀFF½FZ°F ¹FFÀFFNe kÀFb´FS¸FG³Fl d¨FÂF´FM ¸FFdÕI F, kÀ´FF¹FOS¸FG³Fl d¨FÂF´FM ¸FFdÕI F, kd¸F¾F³F B¸´FFGdÀF¶FÕl, kdIi ÀMÕ ÀI Õl, k¢½FF³M¸F AFGR ÀFFZÕ FÀFl ¹FFaÀFFS£¹FF WFGÕ e½FcO ´FMFa¨FF AG¢¾F³F ÀMa M OF¹FSm ¢MS OG³F ¶FiGO ÕZ ¹FFa³FF ´FF¨FFS¯F IZ ÕZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ CØF¸F AG¢¾F³F´FM ´FFWF¹FÕF d¸FTc ¾FI °FFZ. °¹FF¨F¶FSFZ¶FS AF¯FJe EI ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ ³F½¹FF Q¸FF¨¹FF QFZ³F °F÷ ¯F AFd¯F QFZ³F °F÷ ¯FeÔ³FF ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ °F §FZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ¹FF ¨FFS ªF¯FFa´F`I e d¾F½F¸F ´FFMeÕ AFd¯F Aa¨FÕ ¸FabªFFÕ WZ QFZ§FZªF¯F Me½We½FSeÕ I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹FZ ¦FFªFÕZ AFWZ°F. d¾F½F¸F ´FFMeÕ WF dQ¦Qd¾FÊI F ¸FÈ¯FFdÕ³Fe ´FFMeÕ ¹FFa¨FF ¸FbÕ ¦FF AFWZ . d¾F½F¸F³FZ kE¸FMe½We S¾Fl, kE¸FMe½We ½FZ¶OÐl k¹FZ W` AFd¾FI el A¾FF Me½We I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹FZ I F¸F IZ ÕZ AÀFc³F k³F¾FFl ¹FF sqrt ÀFFÕe AFÕZ »¹FF dWa Qe d¨FÂF´FMF°Fc³F ÷ ´FZS e ´FOôFF½FS ´FQF´FÊ¯F IZ ÕZ WFZ°FZ. °¹FF°FeÕ ÀFFWeÕ ¹FF ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ ¨¹FF Ad·F³F¹FFÀFFNe d¾F½F¸F¨FZ I F`°FbI We ÓFFÕZ WFZ°FZ. Aa¨FÕ ¸FbaªFFÕ We k¶FOZ A¨LZ Õ¦F°FZ W` l ¹FF ¸FFdÕIZ ¶FSFZ¶FS¨F kAFSÃF¯Fl ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F ÓFTI Õe AFWZ . ¹FF QFZ§FFa½¹Fd°FdS¢°F f ¿F·F ASFZS F AFd¯F OF¹F³FF JF³F WZ QFZ§FZW e ³F½Fe³F I ÕF½Fa°F ÓFTI ¯FFS AFWZ °F. ÀF³Fe QZAFZÕ ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ °F AÀF»¹FF¸FbTZ A±FFÊ°F¨F ÀFFZW F AÕe JF³F¨¹FF ·Fcd¸FIZ ¶FF¶F°F MÑZ Õ S¸F²Fc³F °FSe I FWe À´Fá WFZ°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ rv ªFF³FZ½FFSeÕF d¨FÂF´FM ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»¹FF½FS¨F d°F¨Fe ·Fcd¸FI F ´FFWF¹FÕF d¸FT¯FFS AFWZ . EI ¸FFÂF ¸FFZN F R SI k§FF¹FÕl AFd¯F k§FF¹FÕ ½F³ÀF A¦FZ³Fl¸F²¹FZ dQÀFZÕ . °FFZ ¸W¯FªFZ ¸FcT d¨FÂF´FMF¨FZ dQ¦Q¾FÊ³F SFªFIb ¸FFS ÀFa°FFZ¿Fe ¹FFa³Fe IZ ÕZ WFZ°FZ. °FS ÀFe¢½FÕ¨FZ ÕZ J³F-dQ¦Q¾FÊ³F ÀF³Fe QZAFZÕ ³FZ IZ ÕZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ dQ¦Q¾FÊ³FF°F °FFZ ¹F¾FÀ½Fe NS°FFZ I F WZ rv ªFF³FZ½FFSeÕF¨F ÀF¸FªFc ¾FIZ Õ.

response.lokprabha@expressindia.com

@suneel2020

½FS ´FFdWªFZ ½F²Fc- ¸FSXFNXF, tv/ vl.sll, d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, OX¶F»F ¦FiGª¹FbEMX, À¸FFMÊX, ³FûIYSXe. A´FZÃFF: d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ½F¹F us ´F¹FË°F, ¸Fba¶FBÊ ´Fd¾¨F¸F CX´F³F¦FSXdÀ±F°F. ¸Fû¶FFBÊ»F- qzyzqtuuvtq. 0070451426-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- tt/ vl.rll, dWaXQc ¨FFa·FFSX (QZ¾FÀ±F), ªFZ. ´Fe. ¸FûSX¦F³F, sr WXªFFSX, ¶Fe.EÀÀFe. (AG¦FieIY»¨FSXRYFGSmXÀMÑXe), E¸F.¶Fe.E. (RYF¹F³FF³ÀF). A´FZÃFF- d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F. zzyxquswwu. 0070449188-3 ´Fi±F¸F ½F²Fc- uv/ vl.ull, ³FFd·FIY, ÀFF½FTXF, Deputy Vice President In Bank.

A´FZÃFF- A³FbøY´F, Cast No Bar. ÀFa´FIÊYzysqtyssut. 0070449191-3

´Fi±F¸F ½F²Fc- IbY¯F¶Fe- ¸FSXFNXF (¸FcTX A¸FSXF½F°Fe), sx/ vl.tll, ¦FûSXe, ICWAI CostAccountant, M.Com., 30,000/-. A´FZÃFF- À½F-

CX©FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ½FFÀ°F½¹F- ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZ. zzwzsyzquq. 0070449194-3

´Fi±F¸F ½F²Fc- ·FaOXFSXe, sy/ v RcYMX, OXFG¢MXSX BAMS/ PGDEMS. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F. ÀFa´FIÊYzusstzstvu/ xtyxswzvus. 0070450645-2

´Fi±F¸F ½F²Fc- zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tw/ vl.xll, B.Com., ¦FWcX½F¯FeÊ¹F. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, A³FbøY´F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊYzzstssqyzy. 0070450648-2

½F²Fc ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½FSX QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, ts/ vl.xll/ ¦FûSXF, Hotel Management, r ÕXFJ/ÀF²¹FF MÑZXd³Fa¦FÀFFNXe ´FSXQZ¾FF°F. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ÀFbaQSX, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, A³FbøY´F. zyrzwzrtqu/ yzxwvrwruq, qsvrsuztzwr. 0070451451-1 ½FS- ÀFFSXÀ½F°F, sy, vl.rrll, ¶Fe.EÀÀFe., IYFG¸´¹FbMXSX ÀFF¹F³ÀF, XÀFd½WÊXÀF, r,wq,qqq/-, Qb¶FBÊ, d³F½¹FÊÀF³Fe, ´Fid°FdâX°F, (Qb¶FBÊÕXF ³FZ¯FFSX), AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe. yqqxurrsxx/ ½FFGMÐXÀFA´F ³Fa. ywqqxsrqws. 00090193386-1 ´Fi±F¸F½FSX QZ¾FÀ±F fY¦½FZQe ¶FiFšF¯F, tt/ vl.wll, B.Com., Finance

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

´FiQ¾FÊ³F ½F d½FIiYe

JFÀF ±FaOXeÀFFNXe IY¸RYûMXÀFÊ, QûWXSX, SXªF¹FF, AF¦FTXF½FZ¦FTXF ¶FFTaX°Fd½FOXF, d³FSXd³FSXFTXe IY½WXÀFÊ, ´FÀFZÊÀF, SXG¢ÀF °FÀFZ¨F ÀFFOëFa´FFÀFc³F SXªF¹FF ¶F³F½Fc³F QZ°Fû. dQ¹FF d¢½F»MXÀFÐ zzsqwttzzq. 0070445141-12

ÀFd½WÊXÀFZÀF

90174687-36

d½F½FFWd½F¿F¹FI

Diploma,

us,qqq/-. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe AÀF»¹FFÀF CXØF¸F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY ywzyyvqvtx. 00070451641-1

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFel, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊyyxztyvuqs, svwwwtsz, yyxzsyytvz. 0070433728-17

¸FZdOXIY»F Aü¿F²Fû´F¨FFSX ÀFZ¢ÀFFG»FFGdªFÀMX À´FZ¾FFd»FÀMX OFG. »F`Ôd¦FIY AÀF¸F±FÊ°FF »F`Î¦FIY IY¸FªFûSXe, ¾Fe§Fi´F°F³F, ³F´FbaÀFIY°FF, ½Fe¹FÊQû¿F, ÀFa°F°Fe´FiF´°F, ÀF¸Fd»Fa¦Fe, ½¹Fa¦F°½F (A°¹FF²Fbd³FIY ¸Fd¾F³ÀF, ÀFa´Fc¯FÊ ¦Fb´°F°FF). A´FFGBaMX¸FZÔMXÀFFNXe yqyxwvswys ÀÂFe-´Fb÷Y¿F. 0070445608-12

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

³FF¸F½Fa°F ¸FSXFNXF ´FQ½Fe, ´FQ½¹FbØFSX À±FTFaÀFFNXe AFG³FÕXFBÊ³F ³FF½F³FûÔQ¯Fe ÷Y. rvqq/-, ÀFa¹Fû¦F d½F½FFWX IYû»WXF´FcSX zqrrtwsvux, ztswwqswzs,

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u ` eeskeâmeòee'letve

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For Each Max. 20 Words Extra Word Words " 290/" 15/150 Eye Catcher (☛) - " 50/-

www.sanyogviwah.com 0090192764-3

Other Classifieds (Vividh Jahirati) Classified Rates (Run-On-Words Basis) Min. Rate For Each size Max. 20 Words Word Words 150 " 290/" 15/Classified Display Rates

Jc¿F J¶FSX! ¸FûRY°F ³FûÔQ¯Fe RYöY´Fa²FSXF dQ½FÀFFaÀFFNXe. ´Fb¯FZ¸Fba¶FBÊÀFWX ÀFa´Fc¯FÊ IYûIY¯F, ¦Fû½FF, ¶FZT¦FF½F, IY³FFÊMXIY, IYFSX½FFSX, ÀFûÕXF´FcSX, IYû»WXF´FcSX, ÀFFa¦FÕXe, ÀFF°FFSXF ¹FZ±FeÕX ÀF½FÊ ªFF°Fe¹F À±FTZ. www.swapnasafalya.com WhatsApp No. 9766937123. 0090193070-2

70443820-8

rv þF³FZUFSe sqrw

Sq.cm.

Min size

Max. size

" 70/-

3x3

20x3

Col.width cms. 3

For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Dept., Express Towers, Nariman P oint, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

½F¿FÊZ ½FF¨FI ¦FZÕe¾F¶QIdI ûOe°¹FZIÀFûO½F°F AÀFc³F

JFªF½FF¹FÕF ÕF¦FZÕ , AÀFZW e ÕÃFF°F AFÕZ . °FZ½FPëF½FS¨F ³F ½FF¨FI Fa¨¹FF A³FZI d´FPëF ¹FF ±FFa¶F°FF ¹FF °F÷ ¯FF³FZ I ûOëFa¸F²¹FZ ¾F¶QI ûOëFa¨¹FF ´FiZ¸FF°F AFWZ °F. A³FZI ³F½Fe³F ´FiI FS AF¯FÕZ Wû°FZ. ¸FFÂF ¦FZ»¹FF A³FZI ½F¿FFË¸F²¹FZ °¹FF°F I ²Fe ¨FIi FI FSF°FeÕ I ûOZ °FS Ib ¯Fe R FSÀFZ ³F½FZ ´Fi¹Fû¦F IZ ÕZ ÕZ I ²Fe dÂFI û¯FF°FeÕ. I ²Fe OûIa »FPUF ³FFWe°F. ÕûI ´Fi·FF A¾FF ³F½¹FF ´Fa¨FI û³Fe AFI FSF¨FZ °FS I ²Fe ÀFb Q VFÊ ³ F Ib »F±FZ ´Fi¹Fû¦FFa¨¹FF ¾Fû²FF°F AÀF°FF³FF¨F ¿FMI û³FF°FeÕ AFd¯F °FZ EI F ¸FSFNe °F÷ ¯FF³FZ ÀFûOd½F¯¹FF¨Fe Se°FWe ³FZW ¸Fe´FZÃFF ¾F¶QI ûOëFa¨FZ AG´F °F¹FFS IZ ÕZ AÀFc³F ¸FSFNe ¾F¶QI ûOe ±FZM ±FûOe ½FZ¦FTe. Oû¢¹FFÕF ±FûOZ ½FZ¦FTZ JFôF QZ¯FFSe We I ûOe °F¹FFSe ¸Fû¶FFBÊÕ AFd¯F MG¶ÕZ M ½FS ³FZD ³F NZ ½F»¹FF¨FZ ÕÃFF°F AFÕZ . IZ ½FT IZ Õe AFWZ °F, ÀFbQ¾FÊ³F Ib Õ±FZ ¹FF °F÷ ¯FF³FZ. We I ûOe °FZ½FPZ ¨F ³F½W°FZ °FS ¹FF ¾F¶QI ûOëFaÀFFNe JSûJS¨F ±FûOZ OûIZ ÕûI ´Fi·FF¨¹FF ½FF¨FI Fa³FF ³Fæ e¨F AF½FO°FeÕ, A¾Fe A´FZÃFF AFWZ !

VF¶QI ûOZ Ii ¸FFaI r AFOUZ VF¶Q r) ¦FTF, I aN, t) ÀFFS£¹FF AFI FSF¨FZ, EI F°F EI d¸FÀFT»FZ»FZ, EZ¢¹F, v) ¨Fb»F°FF, x) ¦FFOe¨FZ L°F, I F´FOF¨FZ L´´FS, y) ¸F»FBÊ ¶FR eÊ, rr) Ad°Fd°FÃ¯F ³FþSZ¨FF EI ´FÃFe, rs) SZ»UZ dI aUF ¶FÀF ÀMZVF³F, AF¦FFS, À±FT, ru) Jû»F ³FFWe ´F¯F C±FT AÀFZ, ´FÀFS»FZ»FZ, rv) ÃF¯F, A¦FQe ±FûOF I F»FFU²Fe, ÀFZI aQ, rw) ¸FbÀ»Fe¸FFa¨FZ ´FiF±FÊ³FFÀ±F»F, ry) ¦Fû»FFI FS QSUFþF dI aUF ¸FJS, sq) Qb:J¨¹FF dU÷ ð, AF³FaQF¨FZ dQUÀF, sr) WSe¯FF¨FZ d´Fnc, ss) SFBÊÀF´»FZM, °F¶FI , °FFM, st) ¨FPFUø ³F JF»Fe ¹FZ¯FFSF SÀ°FF, ºWFÀF, su) ¦Fûáe°Fc³F d¸FTF»FZ»FF ²FOF (dWaQe), sx) M¯FI , I dN¯F, sz) ¦FF¹F³F—UFQ³F B. Aa¦FF AÀF»FZ»FF ¦Fb¯F, ¨FaQiF¨FF ÀFûTFUF ·FF¦F, tr) A¸FZSeI Z¨FZ SFáÑF²¹FFÃF— × Aû¶FF¸FF, ts) »FWF³F AFI FSF¨FZ WdS¯F, »FWF³F dQÀF¯FF?Ê¹FF WdS¯FF¨Fe þF°F, tt) ÓFFaþ, ÓFFa¶FF, tu) Oû¢¹FFUS ÓFF»FZ»FF ´FSe¯FF¸F, OûI Z dR S¯FZ C·FZ VF¶Q r) ³FUSFÂFea¨FF ´FdW»FF dQUÀF, s) ÀF´FÊ, ·Fbþa¦F, t) ¸FFÂFF, ³F¦F, ¹Fbd³FM, u) ÀFFOe¨FF VFZUM¨FF ·FF¦F, þû Oû¢¹FFUø ³F §FZ°F»FF þF°Fû, w) I Oc ¨FUe¨Fe ·FFþe, z) þFO S½¹FF¨FF I Z»FZ»FF ´FF°FTÀFF dVFSF, rq) ßFeIÈ ¿¯FF¨FF ´FF´Fe ¸FF¸FF, rr) §FFMF¨Fe US¨Fe ¶FFþc dI aUF USe»F ¦FFaU, rt) ´FF¯¹FF¨Fe °FûMe, rw) ÀFþFUM, OZI ûSZVF³F, rx) þO Uþ³FF¨FZ, ·FSeU, ry) I üVF»¹F, ¦Fb¯F, rz) ´FF¯¹FF¨FF ´FFBÊ´F, ´Fba¦FTe, sq) »FFI bOI F¸F I S¯FFSF, sr) ³FMÀF¸FiFM d¨FÂF´FMF°F»FF ¸Fb£¹F Ad·F³FZ°FF— ³FF³FF××, st) ¨FI FI e, ´FiI FVF¸FF³F, ´FFaPSZVFb·Fi, sv) × °FÀFZ ·FSFUZ, sw) ³FS ¶FI Se, Aþ, sy) ³FþS SûJc³F ²FS¯FZ, EI ÀFFSJZ ´FFW¯FZ, tq) ÀF¸FbQiF¨¹FF ´FF¯¹FFUS CN¯FFSZ °FSa¦F, tr) VF¢°Fe, °FFI Q

rv þF³FZUFSe sqrw

AaI I ûOZ Ii ¸FFaI r AFO½¹FF AFI OëFaÀFFNe dU²FF³FZ I ) ·FFS°FF¨FZ d¨F³W AÀF»FZ»¹FF AVFûI À°Fa·FF°F dÀFaWF¨Fe dI °Fe °FûaOa AÀF°FF°F?, §F) ÀFûOUF (svs.v × s)+(svs.v × s), L) dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨FF þ³¸F ÓFF»FF °FZ (Ba¦Fiþe ÀFF»FF´Fi¸FF¯FZ) U¿FÊ I û¯F°FZ?, þ) »Fe´F U¿FÊF°F R Z¶FibUFSe ¸FdW³¹FF°F ¹FZ¯FFSZ dQUÀF dI °Fe?, M) WFG»FeUcO ³FF¹FI þZ¸ÀF ¶FFGaO ¹FF¨FF ¦FFþ»FZ»FF AÀFF þ¦F´FidÀFð ³Fa¶FS I û¯F°FF?, O) ¸FWFSFáÑF°F»¹FF dU³FF¹FI ¹FFÂFZ°Fe»F ¦F¯F´F°Fea¨Fe ÀFa£¹FF, P) I Fd°FÊI ÀUF¸Fea³FF ¸FbJa dI °Fe?, ¯F) ¶FFSF ª¹Fûd°Fd»FÊa¦FFa´F`I e ¸FWFSFáÑF°F dI °Fe? C·¹FF AFI OëFaÀFFNe dU²FF³FZ J) (rqr×t=?), ¦F) ·FFS°Fe¹F ¨F»F³FF°Fe»F WþFSF¨¹FF ³FûMZÀFFSJe¨F »FF»F Sa¦F AÀF¯FFSe ³FûM Ib N»Fe?, §F) °FZSF ¹FF ÀFa£¹FZ¨FF U¦FÊ dI °Fe?, ¨F) ´Fû»FeÀFFa³FF R û³F I S¯¹FFÀFFNe Ib N»FF Ii ¸FFaI OF¹F»F I SFUF?, þ) ³FÃFÂFFa¨Fe EI c¯F ÀFa£¹FF, ÓF) (s×t)+t=?, N) (sq×t) WZ ÀFûOUc³F AF»FZ»¹FF Qû³F AaI e CØFSF¨FZ AaI C»FM d»FWF.

ÀFR S...

(´FF³F tr Uø ³F) ¹FFa¨¹FF ¸FQ°FeÀFFNe ÀFa´FIÊ I ø »FF¦F»FZ AFWZ°F. kÀFR Sl¨¹FF ÀFbWF³FF ÀFR S¨Fe We ÀFb÷ ½FF°F AFWZ. ´FiFd¯F¸FFÂFFUS ´FiZ¸F I SF AÀFZ ÀFFa¦F¯FFSe AF´F»Fe ÀFaÀIÈ °Fe AFWZ. AFþ ¸FFÂF ¸FF¯FcÀF ´FiF¯¹FF¨¹FF dþUFUS CN»¹FF¨FZ d¨FÂF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ AFWZ. I ²Fe ´F`VFF¨¹FF W½¹FFÀFF´FF¹Fe °FS I ²Fe Aa²FßF²QZ´FF¹Fe ´FiFd¯F¸FFÂFFa¨Fe dVFI FS IZ »Fe þF°FZ AFWZ. ´Fi°¹FZI F»FF þ¦F¯¹FF¨FF Ad²FI FS AÀF°Fû. ¹FF»FF ´FiF¯FeQZJe»F A´FUFQ ³FFWe°F, ¹FF¨FZ ·FF³F NZU¯FZ ¦FSþZ¨FZ AÀF»¹FF¨FZ ¦F¯FSFþ ÀFFa¦F°FF°F. kÀFR Sl¸F²¹FZ C´F¨FFSFÀFFNe QFJ»F Wû¯FFº¹FF ´FiF¯¹FFaUS AF¸We AF¸F¨¹FF ´FFZM ¨¹FF ¸Fb»FFa´Fi¸FF¯FZ ´FiZ¸F I S°Fû. °¹FFa¨¹FF

C´F¨FFSF°F AF¸We I FWe¨F I ¸F°FS°FF SFWc QZ°F ³FFWe. ´FiF¯¹FFa³FFWe ¹FF¨Fe þF¯FeU AÀF°FZ. °¹FFa³FF ´FiZ¸F, AF´Fb»FI e AFd¯F dþ½WFTF ¹FF ·FFU³FF ÀF¸Fþ°FF°F. °¹FF¸FbTZ¨F I QFd¨F°F C´F¨FFS I S°FF³FF þa¦F»Fe ¾½FF´FQ AF¸WF»FF ÀFWI F¹FÊ I S°FF°F, AÀFF dU¾½FFÀF ¦F¯FSFþ ¹FFa¨¹FF ´F°³Fe OFG. A¨FÊ³FF þ`³F ½¹F¢°F I S°FF°F. kÀFR Sl AFd¯F ¦F¯FSFþ ¹FFa¨¹FF I F¸FF»FF AFþ ÀF¸FFþ¸FF³¹F°FF d¸FTF»Fe AFWZ. ¹FF¸FbTZ ÀFaÀ±FF AFd¯F ÀFaÀ±FF¨FF»FI Fa³FF dUdU²F ´FbSÀI FSFa³Fe ¦FüSdU¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. þ`³F ¹FFa³FF ¦Fb¯FUa°F ÀF¸FFþÀFZUI ´FbSÀI FS, I ûI ¯F AdÀ¸F°FF ´FbSÀI FS, ·FFS°F ÀFSI FS¨¹FF ¦FûS°³F ´FbSÀI FSF³FZ ¦FüSdU¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. I FWe ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ¨F EI F A´F§FF°FF°F EI F Ib ÂFe¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF.

d°F¨¹FF ¸FÈ°FQZWF´FFVFe d°F¨Fe d´F»ÕZ ½¹FFIb T°FZ³FZ dU½WT°FF³FF dQÀF»Fe. °Fe d´F»ÕZ kÀFR Sl³FZ QØFI §FZ°F»Fe. Ib ÂFe¨¹FF d´FÕFa³FF ¹FF AF§FF°FF°Fc³F ¶FFWZS I FP¯¹FFÀF ¸FQ°F IZ »Fe. °¹FFa³FF ¸FF°FZ¨FZ

rv þF³FZUFSe sqrw

´FiZ¸F dQ»FZ. AFþ We d´F»ÕZ ¸FûNe ÓFF»Fe AFWZ°F, AF³FaQF³FZ ¶FF¦FO°F AFWZ°F, WZ ´FFW°FF³FF Jc´F ÀF¸FF²FF³F UFM°F AÀF»¹FF¨FZ þ`³F QF¸´F°¹F ÀFFa¦F°FZ. I ûI ¯FF°Fe»F AFÀF³F´FûBÊÀFFS£¹FF LûMëF ¦FFUF°F ´FiF¯¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fû´F³FFÀFFNe »FûI ´FbPZ ¹FZD »FF¦F»FZ AFWZ°F, We EI ³F¢I e¨F ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¶FF¶F AFWZ. ´F¯F SFª¹FF°Fe»F I F³FFI û´Fº¹FFa°F Wû¯FFº¹FF A´F§FF°FFa¸FbTZ AFþWe A³FZI ´FiF¯¹FFa¨FZ þeU ²Fû¢¹FF°F AFWZ°F. kÀFR Sl´FFÀFc³F ´FiZS¯FF §FZD ³F B°FS ·FF¦FFa°Fe»F »FûI We þS ´FiF¯¹FFa¨¹FF C´F¨FFSFaÀFFNe ÀF¸FûS AF»FZ, °FS d³FÀF¦FFÊ¨FZ ÀFa°Fb»F³F SFJ¯¹FFÀF Jº¹FF A±FFÊ³FZ ¸FQ°F WûD VFI ZÕ AFd¯F I FTF¨¹FF Aû§FF°F ³FF¸FVFZ¿F Wû¯FFº¹FF A³FZI ´FiþF°Fea¨FZ ÀFaU²FÊ³F WûD VFIZ »F.

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FI ÕZJI ASdUaQ dI ¯FeI S

dQ»Õe¸F²Fe»F ´FAF`SUFSa¦´FSUF¨F FþZ¶F SFZO ¨FZ ³FFU ¶FQ»Fc³F OFG.

E. ´Fe. þZ. A¶Qb»F I »FF¸F AÀFZ I S¯¹FF°F AF»FZ. ¸FF¦FZ ¶FFG¸¶FZ¨Fe ¸Fba¶FBÊ ÓFF»Fe. ¸FýiFÀF¨FZ ¨FZ³³FBÊ ÓFF»FZ. »FWF³F¸FFZNëFa¨¹FF °FFZÔO e AÀF»FZ»FZ ½We.Me. (d½W¢MFZdS¹FF Md¸FÊ³FÀF) ÀFe.EÀF.Me. (LÂF´F°Fe dVFUFþe ¸FWFSFþ Md¸FÊ³FÀF) ÓFF»FZ. ¸FSFNUFOF dUôFF´FeN OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ ¶F AFa¶FZO I S dUôFF´FeN ÓFF»FZ AFd¯F ´Fb¯FZ dUôFF´FeNF»FF ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb »FZ ³FF¸FFaI ³F d¸FTF»FZ. I ²Fe ÀFWþSe°¹FF AF³FaQF³FZ °FS I ²Fe ²FS¯FZ AFaQFZ»F³FZ I ø ³F WZ ¶FQ»F §FO»FZ. §FOU»FZ þF°F¨F SFW°Fe»F. ´FbS F°F³F ³FFUZ, dUVFZ¿F°F: EZd°FWFdÀFI ³FFUZ ¶FQ»F¯¹FF¸FF¦FZ I ²Fe I FTe AF´F»¹FF AdÀ¸F°FZ»FF OF¦FFT¯FFº¹FF ´FSF·FUF¨FF, EI ´FSF·Fc°F ¸F³FFZUÈØFe¨FF AFdU¿I FS AÀF°FFZ. ¶FQ»FF §FZ¯¹FF¨Fe ·FFU³FF AÀF°FZ. ÀFF¸FFdþI QÈ¿Me³FZ AF´F»¹FF ³FZ°¹FF»FF ¹FFZ¦¹F ´Fid°F¿NF d¸FTF»Fe ³FFWe ¸W¯Fc³F °¹FF¨¹FF ³FFUF¨FF AF¦FiW ²FS»FF þF°FFZ. °FÀFF £FMFMFZ´F WFZ°F¨F SFW°FFZ. ¨FTUTe WFZ°FF°F. ³FUe³F ³FF¸FI S¯F I S°FZ UZT e °FS SFþI e¹F »FF·F CNU¯¹FFÀFFNe QbÀFSF Ib N»FFWe ÀFaQ·FÊ dU¨FFSF°F ³F §FZ°FF ÀFSFÊÀF °¹FF¨F °¹FF¨F ³FFUF¨FF þ¹F§FFZ¿F WFZ°FFZ. ¹FF¨FZ PTPTe°F CQFWS¯F ¸W¯FþZ dI °¹FZI Fa³Fe ÀFb¨FUc³FÀFbð F ³WFUF-VFZUF ¶FaQSF»FF dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF AFS¸FFS´Fi¸Fb£FF¨FZ- I F³WFZþe AFa¦FiZ ¹FFa¨FZ ³FFWe dQ»FZ ¦FZ»FZ. °FÀFZ °FS ³FFU NZ U¯¹FF¨Fe UF ¶FQ»F¯¹FF¨Fe AF´F»Fe ÀFFaÀIÈ d°FI ´FSa ´FSF AFWZ . ´FFT¯¹FF°F NZ U¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ³FFUF´FFÀFc³F °FZ ÀFFÀFSe þF°FF³FF ¶FQ»Fc³F d¸FT¯FFº¹FF ³FFUF´F¹FË°F ¹FF¨FZ ¦FFZOUZ AFWZ °F. AFþWe k´Fi±F¸F¨F ¸FFWZ S e AF»Fe AFWZ ÀF ³FFU §FZ ´FFWc l AÀFF AF¦FiW WFZ°F AÀF°FFZ. AFd¯F ¸F¦F I F½¹F¸F¹F C£FF¯FZ Sa ¦F°FF°F. °¹FFÀFFNe

³FFUF°F IYF¹F AFWZX?

AFþWe Ib ¯FF UÈðZ »FF kAFþe, AF°FF °Fb¸We Wa...l AÀFa ¸WM»FZ I e AFþe¨¹FF ¨FZW º¹FFUS¨FZ ·FFU ¦F°FAFNU¯Fe³FZ CþTc ³F d³F§F°FF°F. ÀFbS Ib °FÕZ »¹FF °¹FF ¨FZW º¹FFUS »FFþSa dÀ¸F°F C¸FM°Fa... ³FFUF¨FF UF´FS ¸FSFNe ·FF¿FZ°F ¶FWb dU½F²F°FZ³FZ WFZ°FFZ AFWZ . ³FFUF°F ²FFI AFWZ . ³FFUF°F U¨FI AFWZ , QSFSF AFWZ . VFFZ»FZ dÀF³FZ¸FF¸F²¹FZ C¦FF¨F ³FFWe ¦F¶¶FSdÀFa¦F ¸W¯F°F I e ¸Fc»F ÓFFZ´FZ³FFÀFZ ÓFF»FZ °FS °¹FF¨Fe AFBÊ ¶FþFU°FZ k¶FZMF ÀFFZ þF ³FWeÔ °FFZ ¦F¶¶FS AF¹FZ¦FF.l ´FcUeÊ ¶FF¦Fb»F¶FbUF ¹FF¹F¨FF. ¸Fb»FF-¸Fb»FFa¨¹FF ·FFaO ¯FF°F W¸F£FFÀF EZIc ¹FZ¯FFSe ¦FFZ¿M ¸W¯FªFZ k¸FFÓFZ ³FFU §FZD ³FI FZÀF ÀFFa¦Fc³F NZ U°FFZ °Fb»FF! AFØFF¨F °FbÕ F WF ¦Fa·FeS B¾FFSF QZD ³F NZ U°FFZ¹F! ³FeM EZI WF ¦Fa·FeS B¾FFSF!l

°FÀFZ °FS k³FFU»FF`dI I WF VF¶Q¨F I ÀFF ·FSþSe UFM°FFZ. ´FFZS F³FZ ¨FFa¦F»FZ ³FFU I ¸FFU»FZ WFZ. UFOUdO»FFa¨FF ³FFU»FF`dI I UFPU»FF dIa UF C»FM´FÃFe I FSMëF³FZ ¶FF´FF¨¹FF ³FFUF»FF I FdT¸FF R FÀF»FF U¦F`SZ . ÀF¦FTa I ÀFa ³FF½FF·FFZ½F°Fe dR S°F AÀF°Fa. °FSeWe °Fb¸We AÀFZ I ÀFZ ¸W¯F°FF, I e ³FFUF°F I F¹F AFWZ ¸W¯Fc³F? AWFZ ÀF¦FTZ AFWZ ÀF¦FTZ I FWe Sa ¦F AFWZ ø ´F AFWZ ¦Fa²F AFWZ ÀUFQ AFWZ AFWZ C³¸FFQWe. ³FFWe I F¹F WZ ¨F I T°F ³FFWe. dU¨FFSF Ib ¯FFWe ÀFF`QFd¸F³Fe»FF ³FFUF°F IZ UPe þFQc AFWZ

rv þF³FZUFSe sqrw

VFZS e AFWZ VFF¸´FZ³F AFWZ WF°F·F˜e¨Fe ¸FªªFF AFWZ AFþ °FS ÀF¦FTZ þ¦F¯FZ ³FFUF°F¨F. °¹FF°F¨F dVFUFþe AFWZ . dVFUFþe ¸FWFSFþ AFWZ °F. dVFUSF¹FF¨FF ´Fi°FF´FÀFbðF AFWZ . ÓFF»FZ¨F °FS ¶FF¶FFÀFFWZ ¶FFa¨FF ¶Fbdð·FZQWe °¹FFa¨¹FF ³FFUF°F¨F AFWZ . dUNc ³FF¸FF¨FF ¦FþS IZ »FF »FF£FFZ »FF£F ¸Fb£FFa³Fe ÀFUZ MFT-¸FÈQba¦FF¨FF ²U³Fe ¦FZ»Fe BaýiF¹F¯Fe ·FFø ³Fe ³FFUF°F ÀFø QZ AU§FZ ¸Fe´F¯F ¸Fe ´F¯F C·FUe³F d³FVFF¯F °FFZS ¯F ¸FF³FU°FZ¨¹FF UZVFeUS°Fe QZB³Ê F MFa¦Fc³F WTc ¨F £FF»F°Fe d»FWc ³F NZ Ue³F ³FF...UF...°F I F...¹F AF...WZ ?

response.lokprabha@expressindia.com

°F÷ ¯F U»Õe °FZªFFÕe Iba MZ

Z¸FT, We SF¦FeM, We kWF ´Fi¸F³Fd¸FTFD , WF EI I »Õel-

AVFF A³FZI ½¹Fd¢°FdUVFZ¿F¯FFa³Fe AF´F¯F B°FS ½¹F¢°FeÔ³FF UFSaUFS ÀFa¶Fû²F°F AÀF°Fû. AF´F»¹FF ³FFUF´F»FeI OZ þFD ³F ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F AF´F¯F EI AûTJ d³F¸FFÊ¯F I S°F AÀF°Fû. »FûI Fa¶FSû¶FS¨¹FF dUdU²F A³Fb·FUFa³Fe k½¹F¢°Fel ¸W¯Fc³F AF´F¯F ÀF¸FÈð Wû°F AÀF°Fû AFd¯F AVFF AÀFa£¹F k½¹Fd¢°FU`dVFáëFa³Fel »FûI AF´F»¹FF»FF AFd¯F AF´F¯F »FûI Fa³FF AûTJ°F AÀF°Fû!! JSa ¶Fd§F°F»Fa °FS WF dU¿F¹F A¦FQe Sûþ¨FF; ¸W¯Fc³F¨F I QFd¨F°F kAd°F´FdS¨F¹FF°FÐ AUÄFFl ¸W¯F°F °¹FFdU¿F¹Fe R FS ¶Fû»F»Fa þF°F ³FFWe AFd¯F dU¨FFS IZ »FF þF°F ³FFWe. ¸FbTF°F ¸F³Fb¿¹F WF ÀF¸FFþVFe»F ´FiF¯Fe-ÀF¸FcWF°F, ÀF¸FFþF°F B°FS ½¹F¢°FeÔ¶FSû¶FS EI ÂF SFW¯¹FF¨FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF þeU³FFUS ¸FûNF ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°Fû. A¦FQe Sûþ¨¹FF dQUÀFF»FF AF´F¯F WþFSû, »FFJû ½¹F¢°FeÔ³FF ¶F§F°F AÀF°Fû, ´F³³FFÀFZI »FûI FaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°Fû, (RZ ÀF¶FbI ÀFFS£¹FF ÀFûVF»F ³FZMUdIË ¦F ÀFFBM¸FbTZ °FS EI F¨F UZTe ´Fi¨FaO »FûI Fa´F¹FË°F AF´F¯F ´FûWû¨F°Fû.) ¸FFÂF °¹FF°F»FZ I FWe¨F ÀFaUFQ, I FWe §FM³FF, I FWe ½¹F¢°Fe AF´F»¹FF»FF ·FFU°FF°F; ³FUe³F dU¨FFS, ³FUe³F QÈdáI û³F QZ¯¹FFÀF ´FiUÈØF I S°FF°F. I ²Fe°FSe ´FF¨F d¸Fd³FMa ·FZM»FZ»Fe ½¹F¢°FeÀFbð F I F¹F¸F À¸FS¯FF°F SFW°FZ, °FS I ²Fe I ²Fe Sûþ¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F»Fe ½¹F¢°FeÀFbð F ´FSI e UFM°FZ. I F §FO°Fa AÀFa? I FWe ½¹F¢°FeÔVFe¨F AF´F»FZ ÀFcS I F þbT°FF°F? AF´F»¹FF»FF AFUO¯FFSe ½¹F¢°Fe QbÀFº¹FF»FF

¾FFZ²F ¸FF¯FÀFFa¨FF...

AFUOZ»F¨F AÀFa ³FFWe... U¿FFÊ³FbU¿FFË¨Fe ¸F`ÂFe EI F dQUÀFF°F I VFe °FbM°FZ? WZ AFd¯F AÀFZ AÀFa£¹F ´FiV³F AF´F»¹FF»FF ÀF°FFU°F AÀF°FF°F. ´FiV³F dþ°FIZ I Ne¯F d°F°FI e¨F °¹FFa¨Fe CØFSaÀFbð F I Ne¯F¨F... I FS¯F ¸FbTF°F k½¹F¢°Fel ÀF¸Fþc³F §FZ¯Fa¨F A°¹Fa°F I Ne¯F! JSa °FS AVF¢¹F¨F.. ´F¯F dþ°FI F WF dU¿F¹F ¦FcP AFWZ d°F°FI F¨F °Fû ¸FþZVFeS AFd¯F Ib °FcW»F d³F¸FÊF¯F I S¯FFSF AFWZ. k½¹F¢°Fe AFd¯F U»Õel ÀFQSF°Fc³F AVFF¨F dUdU²F ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ¸F³FF¨FF NFU §FZ¯¹FF¨FF, ½¹F¢°Fe dUVFZ¿F¯FFa¨FF, dUdU²F §FM³FF AFd¯F dI ÀÀFZ ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF dU¨FFS I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AFWZ. ¹FF ÀFQSF°F I ²Fe CØFSa d¸FT°Fe»F °FS I ²Fe ³FUe³F ´FiV³F ´FO°Fe»F; I ²Fe ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔI OZ, §FM³FFaI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF ³FUe³F QÈdáI û³F d¸FTZ»F. I FWe §FM³FF, ½¹Fdö ÀU·FFUF¶Fï»F ¨F¨FFÊ I S°FF³FF °¹FF»FF ¸FF³FÀFVFFÀÂFF¨Fe þûO dQ»Fe þFBÊ»F...

¸FF¯FÀFF¨¹FF Aa°FSa¦FF°F OûI FUc³F ¶F§F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AF´F¯F UFSaUFS I S°F AÀF°Fû; °FSeWe þUT¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨Fa °FS ÀFûOF, ´F¯F AF´F¯F ¶FSZ¨FQF ÀU°F:»FFWe k½¹F¢°Fel ¸W¯Fc³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ AûTJc VFI °F ³FFWe. dIa ¶FWb³FF ¸W¯Fc³F¨F °¹FF¨FF VFû²F I F¹F¸F SFW°Fû AFd¯F AF´F¯F ÀU°F:»FF dþ°FIa ¨FFa¦F»Fa AûTJF¹F»FF »FF¦F°Fû d°F°FI F¨F B°FS ½¹F¢°FeÔ¨FF A·¹FFÀF I S¯Fa ÀFû´Fa Wû°Fa. ¸FbTF°F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¶FFÁëø ´FF´FZÃFF °¹FF¨Fa ¸F³F, ·FFU³FF, B°FSFaÀFû¶F°F¨Fa UF¦F¯Fa ¹FF ¦Fûáe °¹FF¨Fe ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F ÀF¸FFþF°F AûTJ §FOU°F AÀF°FF°F. °FSeWe EJFôFF ½¹F¢°Fe»FF ¶F§Fc³F¨F AF´F»¹FF ¸F³FF°F °¹FF¨¹FF/ d°F¨¹FFdU¿F¹Fe dUdU²F dU¨FFS ¨FF»Fc Wû°FF°F. IZ UT ¶FFÁëø ´FFUø ³F dUdU²F AaQFþ ¶FFa²F»FZ þF°FF°F, ´FcUÊ¦FiW IZ »FZ þF°FF°F; ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF °¹FF ½¹F¢°FeVFe ÀFa´FIÊ UFP»¹FFUS d°F¨Fe k³F½¹FF³FZ¨F AûTJl ´FM°FZ- EI k½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F!! ¹FF

rv þF³FZUFSe sqrw

dU¿F¹FF¶Fï»F¨Fa Ib °FcW»F UFM°F SFWF°Fa AFd¯F We¨F dþÄFFÀFF ³FUe³F QÈdáI û³FF³FZ B°FS »FûI FaI OZ ¶F§F¯¹FFÀF I FS¯Fe·Fc°F NS°FZ. JSa °FS AF´F¯F EI k¸FF¯FcÀF/ ½¹F¢°Fel ¸W¯Fc³F §FO°F AÀF°Fû °¹FF°F AF´F»¹FF ÀFa´FI FÊ°F AF»FZ»¹FF, ÀFWUFÀF »FF·F»FZ»¹FF ½¹F¢°Fea¨FF R FS ¸FûNF UFMF AÀF°Fû. ¸FF³FÀFVFFÀÂFF°F k³FZ¨FS dU÷ ð ³F¨FÊSl WF UFQ ¶Fº¹FF¨F I FTF´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»FF AFWZ- ¸W¯FþZ¨F ¸FF¯FÀFF¨FF ÀU·FFU, ¦Fb¯FQû¿FFaÀFFNe ´FcUÊþ AFd¯F ´FF»FI FaI Oc³F AF»FZ»¹FF kþe³ÀFl (¦Fb¯FÀFcÂF) I FS¯Fe·Fc°F AÀF°FF°F I e ¸FF¯FÀFF¨FF þ³¸F Ib N»¹FF ´FdSÀFSF°F ÓFF»FF, AFþc¶FFþc¨Fe ÀFF¸FFdþI -SFþI e¹F ´FdSdÀ±F°Fe I F¹F AFWZ, °¹FF¨¹FF ÀFWUFÀFF°F AF»FZ»¹FF ½¹F¢°Fe I FS¯Fe·Fc°F AÀF°FF°F? ³F¢I e Ib N»Fe ¶FFþc þ¸FZ¨Fe AFWZ WZ NSU¯Fa ³F¢I e¨F I Ne¯F AFWZ; ´F¯F EI ¸FFÂF JSa I e k³FZ¨FS AFd¯F ³F¨FÊSl Qû³WeWe ¦Fûáe ¸FF¯FÀFF¨¹FF þO¯F§FO¯Fe°F ¸FWØUF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¶FþFU°FF°F AFd¯F We þO¯F§FO¯F¨F EI ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F AF´F»Fa AdÀ°F°U d³F¸FFÊ¯F I SF¹F»FF ¸FQ°F I S°FZ!! ª¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF AF´F¯F ÀFWUFÀFF°F ¹FZ°Fû, I T°F-³FI T°F °¹FFa¨FZ ¦Fb¯F (AFd¯F I ²FeI ²Fe Qû¿FÀFbð F) AF´F¯F Aa¦FeI FS°Fû; I QFd¨F°F ¹FFUø ³F¨F ¸FSFNe¸F²¹FZ kPU¼¹FF VFZþFSe ¶FFa²F»FF ´FU¼¹FF, ¦Fb¯F ³FFWe ´F¯F UF¯F »FF¦F»FFl We ¸W¯F AF»Fe AÀFFUe!! °FS ¸Fbï F AÀFF I e ÀFa´FI FÊ°F AF»FZ»¹FF ½¹F¢°FeÔ¨FF AF´F»¹FFUS þÀFF ´Fi·FFU ´FO°Fû °FÀFF¨F AF´F»FFWe B°FS ½¹F¢°FeÔUS ´Fi·FFU ´FO°F AÀF°Fû. UZ¦FUZ¦F¼¹FF §FM³FFa¸F²¹FZ, UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe AF´F»Fe þe ·Fcd¸FI F AÀF°FZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ AF´F»Fa U°FÊ³F ¶FQ»F°F AÀF°Fa °FÀFF¨F AF´F»FF »FûI FaUS Wû¯FFSF ´Fi·FFUWe ¶FQ»F°F AÀF°Fû. Ib N»¹FFWe ½¹F¢°Fe»FF AÀFa£¹F LMF AÀF°FF°F, AFd¯F ¹FF¨F dUdU²F LMF ´FiÀFa¦FFa´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF°F Sa¦F ·FS°F AÀF°FF°F. §FSe AF´F¯F UZ¦FTZ AÀF°Fû °FS (´FF³F vt ½FS)

ÀMFMÊ A´F

AûÔI FS d´Fa´FTZ

°Fb¸F¨¹FFIYOZX EJFQe WXMXIZY IY»´F³FF AÀFZÕX, ³F½Fa IYSXF¹F¨Fe CX¸FZQ AÀFZÕX °FSX °Fb¸WXFÕXF kÀMXFMÊX A´FlÀFFNXe ÀF²¹FF EIYQ¸F ´FFZ¿FIY ½FF°FF½FSX¯F AFWZX JSaX, ´F¯F ÀFb÷Y½FF°F IY¾Fe IYSXF¹F¨Fe, °¹FFÀFFNXe ³FZ¸FIaY IYF¹F IYSXF¹F¨Fa AÀFZ A³FZIY ´Fi¾³F ÀF¸FFZSX AÀF°FF°F.

IY»´FIY°FF AFd¯F ½¹F½FÀ±FF´F³F

I FMZI ûS d³F¹Fûþ³FF¶FF¶F°F AF´F»¹FF AFd¯F ½¹FUÀ±FF´F³FFÀFFNe

þ¦F´FidÀFð NS»FZ»¹FF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF O¶FZUF»¹FFa¨Fa ¹FVF ³FZ¸FIa »F´F»Fa¹F, °FZ ¦FiFWI Fa¨¹FF ¦FSþZ¨FF ³FZ¸FI F dU¨FFS I S¯¹FF°F. ³FûI SQFS ¦FiFWI Fa¨¹FF §Fø ³F þZU¯FF¨FZ O¶FZ §FZ°F k»Fa¨F MFB¸Fl´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯Fa, WF °¹FF¸FF¦F¨FF dU¨FFS. ¹FF I »´FI dU¨FFSF»FF °¹FFa¨¹FF AþûO ½¹FUÀ±FF´F³FF¸FbTZ CôFû¦FF¨FF QªFFÊ d¸FTF»FF AFd¯F °FZ þ¦F·FSF°Fe»F ½¹FUÀ±FF´F³FÀFaÀ±FFaÀFFNe A·¹FFÀFF¨FF dU¿F¹F NS»FZ. ¹FVFÀUe CôFû¦FF¨FZ ¦F¸FI I »´FI dU¨FFSF°F AÀF°FZ AFd¯F kÀMFMÊ A´FlÀFFNe °Fû¨F I »´FI dU¨FFS ¹FVFF¨FF ´FF¹FF NS°Fû. AF´F»Fe CôFû¦F ÀFaI »´F³FF dþ°FI e kWMIZ l AÀFZ»F d°F°FI e °¹FF CôFû¦FF¨¹FF ¹FVFF¨Fe VF¢¹F°FF Ad²FI . OûIZ ¶FFþ I »´F³FF ª¹FFdU¿F¹Fe CôFû¦F ÀFbø I SF¹F¨FF AFWZ °¹FF ÀFZUF dIa UF C°´FFQ³FF¨Fe

¦FiFWI Fa³FF dI °Fe ¦FSþ AFWZ ¹FF¨Fe NF¸F ¸FFdW°Fe AÀFFUe. AF´F»FF dU¨FFS, ÀFaI »´F³FF We ¦FiFWI Fd·F¸FbJ, °¹FF¨¹FF Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F AÀFFUe. AF´F»¹FF ÀFZUZõ FSZ UF C°´FFQ³FFõFSZ °¹FF¨Fe ¦FSþ ·FF¦FFUe, °¹FF¨Fe AO¨F¯F ÀFbMFUe, WF CïZVF AÀFFUF. AF´F»¹FF A¦FûQS¨F I û¯Fe °¹FF ÀFaI »´F³FZUS dU¨FFS I ø ³F °Fe ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F»Fe AÀFZ»F, °FS AF´F»¹FF ÀFaI »´F³FZ¨Fa ³FZ¸FIa U`dVFáë AFd¯F °Fe dI °Fe UZ¦FTe AFWZ, WZ NSU¯Fa CôFûþI FÀFFNe AFUV¹FI AFWZ. ¹Fû¦¹F ½¹F¢°FeÔ¨Fe ÀFF±F Ib N»¹FFWe CØF¸F ÀFaI »´F³FZ»FF ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe d°F°F¢¹FF¨F OûIZ ¶FFþ AFd¯F ÓF´FFMc³F I F¸F I S¯FFº¹FF k²¹FZ¹FUZOëFa¨Fel ÀFF±F WUe. ¶Fº¹FF¨F ¹FVFÀUe CôFû¦FÀF¸FcWFa¨Fe ÀFb÷ UF°F We EI -Qû³F OûIZ ¶FFþ AFd¯F ³FUdU¨FFSF³FZ ÓF´FFM»FZ»¹FF °F÷ ¯FFa³Fe

IZ »¹FF¨Fa ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F. VFFTF¸FWFdUôFF»F¹FF°Fe»F §Fd³Fâ ¸F`ÂFeWe ÀMFMÊ A´F¨FF CØF¸F ´FF¹FF Nø VFI °FZ. ¹FF¨Fa EI I FS¯F ¸W¯FþZ ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ÀF¦FTa I FWe ³FUe³F AÀF»¹FF³FZ ´Fi°¹FZI þ¯F ÓF´FFMc³F I F¸F I S°Fû. ³FU³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF UFMc³F I F¸F I S°FF ¹FZ°FZ, AO¨F¯Fea³FF d¸FTc³F °FûaO QZ°FF ¹FZ°FZ. CôFû¦FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF»FZ»Fe QÈáe, ¹Fû¦¹F dQVFF, ²FûI F ´F°I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe, ´FSÀ´FSdUäFFÀF, AQ¸¹F C°ÀFFW AFd¯F ´FiZS¯FF ¹FF ¶FTFUS Q¸FQFS UFM¨FF»F I S°FF ¹FZ°FZ. ÀMFMÊ A´F CôFûþI F¨FZ ³FZ°FÈ°U ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F¨F ÀFUFË³FF ÀFF¸FFUc³F §FZ¯FFSZ, ¹Fû¦¹F dQVFF QFJU¯FFSZ WUZ.

rv þF³FZUFSe sqrw

¶FFþFS´FZN AF´F»¹FF ÀFZUF/ C°´FFQ³FFÀF ¶FFþFS´FZNZ°F dI °Fe UFU AFWZ, °¹FF¨FZ dU´F¯F³F (marketing) I ÀFZ WûBÊ»F, ¦FiFWI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe I F¹F ¢»FÈ´°¹FF »FPUF½¹FF »FF¦F°Fe»F, þFdWSF°F I VFe I SFUe B.¨FZ ·FF³F AÀF¯FZ AFUV¹FI AFWZ. ¶FFþFS´FZNZ°F ³FZ¸FI e dI °Fe AFd¯F I VFe À´F²FFÊ AFWZ, °¹FF À´F²FÊZ°F I ÀFZ dMIc ³F SFWFUZ, AF´F»¹FF ÀFZUZ¨FF/ C°´FFQ³FF¨FF Q¶FQ¶FF I ÀFF d³F¸FÊF¯F I SFUF, ¹FF¨FF A·¹FFÀF AÀFFUF. ·FFaOU»F CôFû¦F I F¹F AÀFZ»F, ¹FF¨FF dU¨FFS AFd¯F °¹FF¨FF ´F¢I F AFSFJOF °F¹FFS AÀF»FF °FSe ·FFaOU»FF¨¹FF ¸Fb£¹F ´FiV³FF¨Fe ²FFÀ°Fe UFM°FZ¨F. ¸FFÂF AFþ ·FFaOU»F C·FZ I S¯FZ We OûIZ QbJe¨Fe ¶FF¶F NS»Fe ³FFWe. U¹FF³FZ »FWF³F AÀF»FZ»FZ ¶FSZ¨F ÀMFMÊ A´F CôFûþI WZ A³FZI QF ÀU°F:¨Fe ¶F¨F°F, A¦FûQS¨¹FF

¸Fba¶FBÊ¨¹FF O¶FZ½FF»¹FFa¨¹FF ¹F¾FF¨Fa ¦F¸FI AÀFÕZ Õ F I »´FI d½F¨FFS AFd¯F AªFFZO ½¹F½FÀ±FF´F³F WF¨F kÀMFMÊ A´Fl¨FFWe ´FF¹FF AFWZ . ³FûI Se°Fe»F d¸FTI °F dI aUF I bMba¶FF¨¹FF ´FFdNa¶¹FF³FZ AF´F»¹FF CôFû¦FF¨Fe ÀFb÷ UF°F I S°FF°F. QbÀFSF EI ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FþZ ½WZÔ ¨FS I Gd´FM»F dIa UF ´FiF¹F½WZ M Bd¢½FMe R ¸ÀFÊI Oc³F ·FFaOU»F C·FZ I S¯FZ. CôFû¦FF¨¹FF ´FF¹FF·FS¯FeÀFFNe AFd¯F ·FdU¿¹FI F»Fe³F UÈð eÀFFNe þZ ¶Feþ·FFaOU»F dQ»Fa þF°Fa, °¹FF»FF ½WZÔ¨FS I Gd´FM»F ¸W¯F°FF°F. VF¢¹F°Fû ÀFb÷ UF°Fe»FF QWF »FFJFa´F¹FË°F ·FFaOU»F d¸FTc VFI °Fa. ½WZÔ ¨FS I Gd´FM»F R ¸ÀFÊ¨FF °¹FFa³Fe ´F`ÀFZ ¦Fba°FU»FZ»¹FF CôFû¦FF¨¹FF »FF·FF°F NSFUeI UFMF AÀF°Fû. ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F, þ`UU`ôFI e¹F, ´F¹FFÊ¹Fe CþFÊÀFF²F³FZ ¹FFaÀFFS£¹FF ÃFZÂFFa°F ½WZÔ ¨FS I Gd´FM»F R ¸ÀFÊ ¸Fb£¹F°UZ ·FFaOU»F ´FbSU°FF°F. A±FFÊ°F¨F CôFû¦FF»FF d¸FT¯FFSZ ·FFaOU»F WZ °¹FF¨¹FF ÀUø ´FFUS, °¹FF¨¹FF AFI FSFUSWe AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ.

¹FF½¹Fd°FdS¢°F ¶FhIZ I Oc³F I þÊWe §FZ°FF ¹FZ°FZ ¸FFÂF °¹FFÀFFNe Ia ´F³Fe¨Fe ³FûaQ¯Fe ÓFF»FZ»Fe AÀF¯FZ AFUV¹FI AÀF°FZ. ÀMFMÊ A´F CôFû¦FF°F kWMIZ AF¹FdO¹FFl¨F ¨F»F³Fe ³FF¯FZ AÀF°FZ. ÀFaI »´F³FZ¨¹FF ¸FbTFVFe AÀF»FZ»¹FF ÀFa·FF½¹F ¹FVFF¨FF ª¹FFa³FF AaQFþ ¹FZ°Fû ¸W¯FþZ¨F ª¹FFa³FF °¹FF°Fe»F ¹F¾FF¨¹FF ¾F¢¹F°FF dQÀF°FF°F-ªFF¯F½F°FF°F, °FZ½WF ·FFaOU»F C·FFS¯Fe¨FF ¸FF¦FÊ ÀFû´FF Wû°Fû. WF AaQFþ ª¹FFa³FF ¹FZ°Fû, þZ S°³F´FFSJe ÀMFMÊ A´ÀF³FF ¶Feþ·FFaOU»F ´FbSU°FF°F °¹FFa³FF Eaþ»F B³½WZ ÀMS (angel investor) ¸W¯F°FF°F. Ia ´F³Fe ³FûaQ¯Fe ÀFû»F ´Fiû´FiF¹FMSdVF´F AFd¯F ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZO ¹FF Qû³F ´FiI FSFa°F¦FÊ°F ·FFS°FF°F Ia ´F³Fe¨Fe ³FûaQ I S°FF ¹FZ°FZ. Ib N»FeWe ³FûaQ¯Fe We I FG´FûÊSZM ARZ AÀFÊ

¸FaÂFF»F¹FF¨¹FF Aa°F¦FÊ°F Wû°FZ. I FG´FûÊSZM ARZ AÀFÊ ¸FaÂFF»F¹FF½¹Fd°FdS¢°F ÀFcÃ¸F, »F§Fc AFd¯F ¸F²¹F¸F CôFû¦F ¸FaÂFF»F¹FF¨Fe ´FSUF³F¦FeÀFbð F AFUV¹FI AÀF°FZ. Ad²FI ¸FFdW°FeÀFFNe www.mca.gov.in AFd¯F acmsme.gov.in »FF ·FZM ôFFUe. I þÊ´FbSUNF CôFû¦FFÀFFNe ·FFaOU»F C·FFS°FF³FF dIa UF ½¹FUÀFF¹FUÈð eÀFFNe I þFÊ¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. AVFF UZTe Ia ´F³Fe ³FûaQ¯FeIÈ °F AÀF¯FZ AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FSUF³F¦¹FF AÀF¯FZ AFUV¹FI AÀF°FZ. ¶FhIZ I Oc³F I þÊ §FZ°FF³FF CôFû¦F AFSFJOF °F¹FFS AÀFF¹F»FF ´FFdWþZ. CôFû¦F AFSFJOF CôFûþI F¨¹FF Oû¢¹FF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF ÀFaI »´F³FFa¨FZ ¸Fc°FÊ ø ´F ¸W¯FþZ °¹FF¨FF CôFFZ¦F AFSFJOF A±FFÊ°F d¶FÓF³FZÀF ´ÕF³F. ¹FF°F AF´F»¹FF CôFû¦FF¨FZ ³FFU, ÀFZUF/ C°´FFQ³FF¨Fe I F¹FQZVFeS ¸FFdW°Fe, ¶FFþFS´FZNZ¨FF A·¹FFÀF, C°´FFQ³FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe ´FidIi ¹FZ¨Fe ¸FFdW°Fe, dU´F¯F³F³Fe°Fe, Ia ´F³Fe¨¹FF ½¹FUÀ±FF´F³FF¨Fe ¸FFdW°Fe. CQF. ÀFa¨FF»FI ¸FaOT, Ia ´F³Fe°Fe»F dUdU²F dU·FF¦F, I F¸FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe, I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe B.¨FF °¹FF°F ÀF¸FFUZVF AÀFFUF. ÀMFMÊ A´F CôFûþI WZ U¹FF³FZ »FWF³F ´F¯F I »´F³FF AFd¯F C°ÀFFWF¨¹FF ¶FTFUS I FWe°FSe ³FUZ I ø ´FFW¯¹FF¨FZ ²FFOÀF I S°F AÀF°FF°F. AVFF UZTe °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FT¯FZ AFUV¹FI AÀF°FZ. EJFôFF ³FUþF°F ¶FFTF¨¹FF ÀFbQÈP AFSû¦¹FF¨Fe þVFe I FTþe §FZ¯FZ A°¹FFUV¹FI AÀF°FZ °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ EJFôFF ³F½¹FF kÀMFMÊ A´Fl»FF ¶FT QZ¯¹FFÀFFNe B³F¢¹Fb¶FZVF³F dIa UF E¢ÀF»FSZMS ÀFZaMÀFÊ ¸Fû»FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU°FF°F. AVFF¨F I FWe B³F¢¹Fb¶FZVF³F ÀFZaMÀFÊ¨Fe ¸FFdW°Fe ÀMFMÊ A´F CôFûþI FaÀFFNe ¸FWØUF¨Fe NSZ»F. BadO¹F³F Eaþ»F ³FZMUI Ê B³F¢¹Fb¶FZMS ·FFS°F VFFÀF³FF¨¹FF dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³F ¸FaÂFF»F¹FF³FZ WF CôF¸F I F¹FÊIi ¸F

rv þF³FZUFSe sqrw

SF¶FU»FF AFWZ. Ib N»¹FFWe CØF¸F ÀFaI »´F³FZ»FF AFd¯F °¹FF³FbÀFFS ÀFbø IZ »FZ»¹FF kÀMFMÊ A´Fl»FF ry-su ¸FdW³FZ °FªÄFFaõ FSZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ þF°FZ. AFþ WZ QZVFF°Fe»F ÀF½FûÊØF¸F B³F¢¹Fb¶FZVF³F ÀFZaMS ¸FF³F»FZ þF°FZ. MZ¢³FFG»FFGþe d¶FÓF³FZÀF B³F¢¹Fb¶FZMSWZ IZÔ ýi dQ»Õe AF¹FAF¹FMe¸F²¹FZ AFWZ. ³FFUF´Fi¸FF¯FZ¨F IZ UT °FaÂFÄFF³F ÃFZÂFF°Fe»F kÀMFMÊ A´ÀFl³FF B±FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ þF°FZ. ÀFaI »´F³FZ¨FF ´FF¹FF Ad°FVF¹F ·F¢I ¸F I ø ³F ½WZÔ ¨FS I Gd´FMd»FÀMVFe ·FZM §FOUc³F AF¯F¯¹FF°F AFd¯F dUôFF±¹FFË³FF CôFû¦Fe I S¯¹FF°F WZ IZÔ Qi ¸FWØUF¨FZ AFWZ. ÀFûÀFF¹FMe R FGS B³Fû½WZVF³F AG¯O AFaÂF´FiF³Z FSdVF´F, AF¹FAF¹FMe ¸Fb¶a FBÊ ·FFS°F VFFÀF³FF¨¹FF dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³F dU·FF¦FF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ¹FF IZÔ ýiF°F IZ UT AF¹FAF¹FMe ¸Fba¶FBÊ°Fe»F dUôFF±¹FFË³FF dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³FF°Fe»F ÀMFMÊ A´ÀF³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ þF°FZ. A³Fd»Fd¸FMZO BadO¹FF, ¸Fba¶FBÊ ÀFUÊ ÃFZÂFFa°Fe»F ÀMFMÊ A´ÀF³FF ¹FZ±FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ þF°FZ. B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS yq WþFS °FZ sq »FFJFa´F¹FË°F ¶Feþ ·FFaOU»F dQ»FZ þF°FZ. ÀFeO ¶Fe B³Fû½WZVF³F AG¯O B³F¢¹Fb¶FZVF³F ÀFZaMS, AF¹FAF¹FMeI F³F´FcS »F§FbC ôFû¦F ÃFZÂFF°Fe»F ÀMFMÊ A´ÀF³FF ¨FF»F³FF QZ¯¹FFÀFFNe WZ IZÔ ýii ¸FQ°F I S°FZ. dUÄFF³F- °FaÂFÄFF³FF°Fe»F ÀMFMÊ A´ÀF½¹Fd°FdS¢°F A³¹F ÃFZÂFFa°Fe»F ÀMFMÊ A´ÀF³FFÀFbð F °FZ ¸FQ°F I S°FZ. ÀU°F:¨¹FF ÀFaI »´F³FZUS QÈP dUäFFÀF, ¹Fû¦¹F ½¹F¢°FeÔ¨Fe ÀFF±F, AF°¸FdU¾½FFÀF, AQ¸¹F D þFÊ ¹FF ¶FTFUS ÀMFMÊ A´ÀF¸F²¹FZ ¹FVF d¸FTU°FF ¹FZBÊ»F. °¹FF þûOe»FF A±FÊdU¿F¹FI UÈØF´FÂFFa°Fc³F, ÀFaIZ °FÀ±FTFaUS ÀMFMÊ A´ÀFdU¿F¹Fe ¶FSe¨F ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ, A³FZI Fa¨¹FF ¹FVFû¦FF±FF UF¨FF¹F»FF d¸FT°FF°F. °FZ½WF ¹FF ÃFZÂFF°F kA·¹FFÀFûd³F ´FiI MFUZl.

response.lokprabha@expressindia.com

°FaÂFÄFF³F

°FZªFÕ ¾FÈa¦FFS´FbSm

¦Fb¦F»Fþ¦FF°Fe»FAFd¯FQû³F¸FF¹FIi´Fi¨ûÀFFGFd»F°FµMÀFFG¹FFµMUZAS

I a´F³¹FFa¨FZ ¸Fb£¹F þZ½WF ·FFS°FF°F ¹FZ°FF°F °FZ½WF °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ Wû¯Fa ÀUF·FFdUI AFWZ. I FS¯F °¹FFa¨¹FF ¹FZ¯¹FF³FZ AF´F»¹FF QZVFF»FF ³FUe³F °FaÂFÄFF³FF¨Fe AûTJ Wû¯FFS, ´Fi¦F°Fe¨Fe ³FUe dQVFF d¸FT¯FFS WZ d³Fd¾¨F°F AÀF°Fa. ÀFS°¹FF U¿FFÊ°F ¹FF Qû³We I a´F³¹FFa¨¹FF ÀFeBÊAûa³Fe ·FFS°FF°F WþZSe »FFU»Fe. ´F¯F ¹FFUZTZÀF °¹FFa¨¹FF ÀUF¦F°FF»FF I ü°FbI F¨FZ, AF´Fb»FI e¨FZ U»F¹F AF»FZ. I FS¯F ´FdW»¹FFaQF¨F ¦Fb¦F»F AFd¯F ¸FF¹FIi ûÀFFGµM¨¹FF ¸Fb£¹F´FQe Qû³F ·FFS°Fe¹FFa¨Fe d³FUO ÓFF»Fe Wû°Fe. ÀFbaQS d´F¨FFBÊ AFd¯F ÀF°¹FF ³FFOZ»FF, AÀFZ AF´F»¹FF QZVFF¨FZ Qû³F dVF»FZQFS ³FZ¸F¯FcI ÓFF»¹FFUS ´FdW»¹FFaQF ÀUQZVFe ¹FZ¯FFS We I ü°FbI F¨Fe¨F ¶FF¶F Wû°Fe. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹FF ·FZMe°Fc³F A³FZI A´FZÃFFa¨FZ ¸F³FûSZ ¶FFa²F»FZ ¦FZ»FZ. QZVF´FiZ¸F, ·FFS°FF¨Fe ´Fi¦F°Fe AFd¯F °F÷ ¯F d´FPe¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F ¹FF¨FF ¸FZT ¹FF ·FZMe°Fc³F §FO¯FZ A³FZI Fa³FF A´FZdÃF°F Wû°FZ. ¸FF¹FIi ûÀFFGµM¨FZ ÀFeBAFZ ÀF°¹FF ³FFOZ»FF ¹FFa³Fe ³Fû½WZa¶FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F ·FFS°FF»FF ·FZM dQ»Fe. °¹FFÀFFNe EI F ·F½¹FdQ½¹F ÀFûW¼¹FF¨FZ ¸Fba¶FBÊ°F AF¹Fûþ³F I S¯¹FF°F AF»FZ. ³FFUF°F¨F ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FZ Cdïá QO»FZ»FZ Wû°FZ. kþ¦FF°F ´Fi°¹FZI §FSF°F EI I FG¸´¹FbMS AÀF»FF ´FFdWþZ WZ ¸FF¹FIi ûÀFFGµM¨FZ ÀU´³F Wû°FZ, °¹FF¨F ÀU´³FF¨Fe ´FbP¨Fe ´FF¹FSe ¸W¯Fc³F ¸F»FF UFM°FZ I e, AF°FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´Fi¦F°Fe¨Fe ´FFD ÕUFM ¨FF»F¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ,l AÀFF I F³F¸FaÂF ÀF°¹FF ³FFOZ»FF ¹FFa³Fe ·FFS°FF»FF dQ»FF.

ÀF°¹FF ³FFOZ Õ F ½F ÀFbaQS d´F¨FFBÊ

·FZMe ³F »FF¦Fe þeUF! ¸FF¹FIi ûÀFFGµM¨¹FF kAÓFbSl ¹FF WF¹F¶FieO ¢»FFD O¨FZ ÀF¸F±FÊ³F I S°F °¹FF¨FF ´FbSZ´FcS »FF·F §FZ¯¹FF¨FZ AF½WF³F °¹FaF³Fe ·FFS°FF°Fe»F CôFûªFI Fa³FF IZ »FZ U QZVFF°Fe»F A³FZI BÊ-I FG¸FÀFÊ I a´F³¹FF ¹FF AFd¯F AVFF A³FZI MZ¢³FFGÕ FGþeþ¨FF UF´FS I S°F AÀF»¹FF¨Fe CQFWS¯FZ dQ»Fe. ¹FFdVFUF¹F dU³Oûþ MZ ³FUS AF²FFdS°F ³FUe³F ¸Fû¶FFB»F R û³F AFd¯F MG¶ÕZ M ¨Fe §Fû¿F¯FF I S°F ³FUe³F °FaÂFÄFF³FF¨FZ ´FiÃFZ´F¯F IZ »FZ. ¸FWFSFáÑ F¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe QZUZaQi R O¯FUeÀF ¹FFa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F ÀF°¹FF ³FFOZ»FF ¹FFa³Fe À¸FFMÊ VFWSa AFd¯F OZMF ÀFZaMS¨¹FF d³F¸FFÊ¯FF¸F²¹FZ ÀFFWF¹¹F I S¯¹FF¨FZ AF¾½FFÀF³F dQ»FZ. ³FFOZ»FF ¹FFa¨¹FF QbÀFº¹FF ·FFS°F ·FZMe°F °¹FFa³Fe d¤FÀF¸FÀF AFd¯F ³FUe³F U¿FFÊ¨FZ ÀUF¦F°F Ib Mba¶FFÀFû¶F°F W`QSF¶FFQ¸F²¹FZ IZ »FZ. ´F¯F B±FZ ¹FZ°FF¨F °¹FFa³Fe AFa²Fi ´FiQZVF¨¹FF ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa¨Fe ·FZM §FZ°F»Fe U W`QSF¶FFQ¸F²Fe»F kMe-W¶Fl ¹FF ÀMFMÊ-

A´F Ba¢¹Fc¶FZMS»FFWe ·FZM dQ»Fe. ÀFbaQS d´F¨FFBÊ ¹FFa¨¹FF ·FFS°F·FZMe¨Fe I WF¯Fe I FWe UZ¦FTe ³FFWe. dQ»Õe¨¹FF ßFeSF¸F I FG»FZþ¸F²¹FZ ÀFbaQS d´F¨FFBÊ ¹FFa³Fe AF´F»¹FF ¨F°FbSUF¯Fe³FZ °F÷ ¯FFBÊ¨FZ ¸F³F dþaI »FZ. k´FiûþZ¢M »Fc³Fl¨FF ´FiI »´F ·FFS°FF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe °Fû ´Fi¹F°³F I S°F AÀF»¹FF¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZ°F ¹FF ´FiI »´FF¨FZ ¸FWØU °¹FFa³Fe °F÷ ¯FFa³FF ´FMUc³F dQ»FZ. ·FFS°FF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F °FaÂFÄFF³FF¨FZ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF»¹FF¨FZ °¹FF³FZ ¸FF³¹F IZ »FZ. ´F¯F ·FFS°Fe¹F dVFÃF¯F ½¹FUÀ±FZ°F ¶FQ»F Wû¯FZ ¦FSþZ¨FZ AÀF»¹FF¨FZ ³F¸FcQ I ø ³F °¹FFa³Fe °F÷ ¯FFa³FF AF½WF³FFa³FF ÀFF¸FûSZ þF¯¹FFÀF dVFI U»FZ ´FFdWþZ AÀFZ AFUþÊc³F ÀFFad¦F°F»FZ. A³FZI ´FiV³FFa¨Fe CØFS QZ°FF³FF °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ¶FF»F´F¯Fe¨¹FF AFd¯F AF¹FAF¹FMe ¨FZ³³FBÊ¸F²¹FZ dVFI °FF³FF¨¹FF AFNU¯Fea³FF CþFTF dQ»FF. ·FFS°F Ad²FI ÀF¸FÈð I S¯¹FF¨¹FF QÈáe³FZ

rv þF³FZUFSe sqrw

´FFD Õ MFI °F vqq SZ»UZ À±FF³FI Fa¸F²¹FZ ½FF¹FR F¹F ÀFbdU²FF ´FbSU¯¹FF¨FZ °¹FFa³Fe AF¾½FFÀF³F dQ»FZ. sqrw ¸F²¹FZ ·FFS°FF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF À°FSFUS I F¸F I S°F A³FZI ´FiI »´F SF¶FU¯¹FF¨FF ¹FF Qû³We k·FFS°Fe¹Fl dVF»FZQFSFa¨FF dU¨FFS AFWZ. ¦Fb¦F»F¨¹FF k´FiûþZ¢M »Fc³Fl»FF ³FbI °Fe¨F ÀFSI FSI Oc³F ¸FF³¹F°FF d¸FTF»Fe AFWZ ª¹FFõFSZ QZVFF°Fe»F ¦FFUF¦FFUFa³FF BaMS³FZM¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F þûO¯¹FF¨FF ¦Fb¦F»F¨FF ¸FF³FÀF AFWZ. ¸FF¹FIi ûÀFFGµM¨¹FF ½WFBM À´FZÀF °FaÂFÄFF³FF³FZ ·FFS°FF°F ´Fi±F¸F ¨FF¨F¯Fe ¹FVFÀUeSe°¹FF ´Fc¯FÊ IZ »Fe AFWZ AFd¯F °¹FF¨FFWe UF´FS ÃFb»ÕI QSF°F BaMS³FZM C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe I S¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ. ·FFS°F ÀFSI FS¨¹FF kdOdþM»F BadO¹FFl Ad·F¹FF³FF¸FbTZ ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃFZÂFF°Fe»F A³FZI ³FF¸FUa°F I a´F³¹FF ·FFS°FF°F ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FFÀFFNe ´FbPZ ÀFSÀFFU»¹FF AFWZ°F. ¹FF°F ¦Fb¦F»F AFd¯F ¸FF¹FIi ûÀFFGµM¨FZ ³FFU ³FÀF°FZ °FS ³FU»F¨F. AVFF UZTZÀF ¹FF Qû³We I a´F³¹FFa¨¹FF ¸Fb£¹F´FQFUS ·FFS°Fe¹F AÀF»¹FF¨FF ´Fc¯FÊ R F¹FQF °FZ I ø ³F §FZ¯FFS ¹FF°F I FWe¨F Qb¸F°F ³FFWe. ÀFbaQS d´F¨FFBÊ AFd¯F ÀF°¹FF ³FFOZ»FF ·FFS°FF°F AF»FZ, »FûI Fa³Fe °¹FFa¨Fa C°ÀFFWF°F ÀUF¦F°F I Z»Fa, ´F¯F °¹FFa³Fe ·FFS°Fe¹F ¸W¯Fc³F QZVFF¨¹FF ´Fi¦F°Fe´FZÃFF °¹FFa¨¹FF ´FiI »´FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ´FbSU¯¹FF½FS ·FS dQ»FF. ³FUe³F, ·FFS°FFÀFFNe JFÀF AVFF ¹Fûþ³FF Aþc³F °FSe °¹FFa³Fe ¸FFaO»FZ»¹FF ³FFWe°F. B°FS QZVFFa¸F²¹FZ ¨FF»F°F AF»FZ»FZ ¦Fb¦F»F AFd¯F ¸FF¹FIi ûÀFFGµM¨FZ WZ ´FiI »´F ·FFS°FF»FF dI °F´F°F C´F¹Fû¦Fe ´FO°FFWZ °F WF ¹FZ¯FFSF I FT¨F NSUZ»F. °¹FF¸FbTZ ÀFbaQS d´F¨FFBÊ AFd¯F ÀF°¹FF ³FFOZ»FF ¹FFa¨¹FF ¹FF ·FFS°F·FZMe³FZ WbSTc³F ³F þF°FF ¦Fb¦F»F AFd¯F ¸FF¹FIi ûÀFFGµM JSa¨F ·FFS°FF¨¹FF ´Fi¦F°FeÀFFNe ´Fi¹F°³F I S¯FFS AFWZ°F I e R ¢°F AF´F»Fe AFd±FÊI ´FûTe ·FFþc³F §FZ¯FFS AFWZ°F ¹FF¨FF AaQFþ ¹FF U¿FÊ·FSF°F ³F¢I e ¶FFa²F°FF ¹FZBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

³F¹FF W`X ¹FWX ´Fid°Fd³F²Fe

IG ³F³F I ³FZ¢M ÀMZ¾F³F ÀFeEÀF rqq

¢M ÀMZ ¾F³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dO½WFBÀF¸F²FeÕ R ûMû IG ³F³FAFd¯FÀFeEÀFd½WOeAûrqqÀFZ½WZWII³FZS¯¹FF¨Fa ½F³FÀMFG´F ÀFû»¹Fb¾F³F AFWZ . ªF½FT´FFÀF EI

Me¶Fe´F¹FË°F ÀFFN½F¯FbI e¨Fe ÃF¸F°FF AÀF¯FFº¹FF ¹FF I ³FZ¢M ÀMZ¾F³F¸F²FeÕ R ûMû AFd¯F d½WOeAû ½FF¹FSÕZ ÀF ´Fð°Fe³FZ AG¢ÀFZÀF I S°FF ¹FZ°FeÕ. d½Fd½F²F dO½WFBÀF¾Fe ¾FZAS I S¯¹FF¨¹FF ÀFbd½F²FZ¶FSû¶FS¨F ¹FF°FeÕ R ûMFZ , d½WOeAû ±FZM ÀFû¾FÕ ³FZM ½FIÊ ½FSQZJeÕ ´FûÀM I S°FF ¹FZ°FeÕ. Qû³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe AÀF¯FFº¹FF I ³FZ¢M ÀMZ ¾F³F¨¹FF ÀFZM A´F¨FF ½FF´FS I ø ³F ´FSQZ¾FF°FeÕ Ib ¯FFWeÀFû¶F°F °Fb¸We °Fb¸F¨FZ R ûMû, d½WOeAû ¾FZAS I ø ¾FI °FF. ½F`d¾Fáëa : r. ÀFa¦FiW - E³FER ÀFe/½FF¹F-R F¹F ÀFbd½F²FF AÀFÕZ »¹FF IG ¸FZº¹FF¸F²FeÕ OZM F¨Fe I û¯F°¹FFWe ½FF¹FSÕZ ÀF ´Fð°Fe³FZ QZ½FF¯F§FZ½FF¯F WûD ¾FI °FZ. EÀFOe/EÀFOeE¨FÀFe/EÀFOeE¢ÀFÀFe/ÀFeER We ¸FZ¸FSe I FOÀFÊ d¶F»M B³F ¸FZ¸FSe I FOÊ ÀÕFGM ¨¹FF¸FFRÊ °F ÀFeEÀF rqq ¸F²¹FZ ½FF´FS°FF ¹FZ°FeÕ. ¸FdW³FF, ½F¿FÊ AFd¯F IG ¸FZº¹FF³FbÀFFS R ûMû R FB»ÀF¨Fa ½F¦FeÊI S¯F IZ Õa ªFF°Fa. r Me¶Fe B°F¢¹FF ÀFFN½F¯FcI ÃF¸F°FZ³FbÀFFS ÀFeEÀF rqq ÀFF²FFS¯F°F: QeO ÕFJ R ûMû (EI R ûMû w.w E¸F¶Fe¨FF) AFd¯F xq °FFÀFFa¨FZ d½WOeAûªF (EI E¨FOe d½WOeAû ÀFSFÀFSe d¶FMÑZ M ts E¸F¶Fe´FeEÀF) ÀFFN½F°FF ¹FZ°FeÕ. s. ½Áëcd½Fa¦F - ÀFeEÀF rqq WZ E¨FOe Me½WeÕF ªFûOÕZ ªFFD ¾FI °FZ. ¹FF¸FbTZ ¸FûNëF ÀIi e³F½FS °Fb¸WFÕF LF¹FFd¨FÂFa AFd¯F d½WOeAûªF ´FFW¯¹FF¨FF AF³FaQ §FZ°FF ¹FZBÊÕ . t. ¾FZAdSa ¦F - IG ¸FZº¹FF°F I FPÕZ ÕZ R ûMû À¸FFMÊ R û³F dIa ½FF MG¶FÕZ M ¸F²¹FZ ¶F§F°FF ¹FZD ¾FI °FF°F. IG ³F³F B¸FZªF ¦FZM ½FZ (ÀFeAF¹FªFe-CiG) AFG³FÕFB³F R ûMû

¾Fû²F ¸FF¯FÀFFa¨FF (´FF³F uz ½Fø ³F)

d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ¸F²¹FZ UZ¦FTZ. AFGdR ÀF¸F²¹FZ AF´F»Fe UZ¦FTe AûTJ AÀF°FZ AFd¯F EI Fa°FF°F Aþc³F¨F UZ¦FTe AûTJ ´FM°FZ dI a¶FWb³FF °Fe AF´F»¹FF»FF ÀFF´FO°FZ. I ²FeI ²Fe I FWe ´FiÀFa¦FF°F °FS AF´F¯F AÀFZ I ÀFZ UF¦F»Fû? AÀFF dU¨FFS I ÀFF I ø VFI °Fû? ¹FF¨Fa I ûOa I ²Fe¨F C»F¦FO°F ³FFWe.. I FS¯F ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F AF´F»FZ I FWe ¸Fc»F·Fc°F ´F`»Fc þSe AÀF»FZ °FSe dUdU²F ´FiÀFa¦Fe, dUdU²F »FûI Fa¶FSû¶FS AÀF°FF³FF AF´F»FZ ÀFb´°F ´F`»FcÀFbð F AF´F»¹FF UF¦F¯¹FF°Fc³F, dU¨FFSF°Fc³F OûIa US I FP°F AÀF°FF°F... AF´F»¹FFÀFFS£¹FF¨F dU¨FFS I S¯FFº¹FF, AFUOed³FUOe AÀF¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe AF´F»¹FF»FF AFUO°FF°F I e

kA´FûdÓFMÐÀF AGMÑG¢Ml¨¹FF d³F¹F¸FF³FbÀFFS ´FSÀ´FS dU÷ ð AÀF»FZ»¹FF ½¹F¢°Fe ·FFU°FF°F? Ib N»Fe¨F ½¹F¢°Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ UFBÊM ³FÀF°FZ, AÀFa ¸W¯F°FF³FF þ¦FF°F dUd¨FÂF, A¸FF³Fb¿F ¦Fb³WZ I F §FO°FF°F? k½¹F¢°FelÀUF°FaÂ¹F ¸W¯FþZ ³FZ¸FIa I F¹F? I ²Fe °¹FF¨Fe ÀFe¸FF AF´F¯F Aû»FFaO°Fû, AFd¯F WZ Ib ¯Fe NSUFUa? AVFF A³FZI ¦FcP ´FiV³FFa¨Fe CI »F I S¯Fa ¸W¯FþZ EI °FFSZUS¨Fe I ÀFS°F¨F... AF´F»¹FF°F AFd¯F B°FS ½¹F¢°FeÔ¸F²¹FZ ÀF¸FF³F ²FF¦FZ, ÀF¸FF³F ¦Fb¯FQû¿F AÀF°FF³FFÀFbð F AF´F¯F AF´F»Fe kU`¹Fd¢°FI AûTJl ÀFF°F°¹FF³FZ þ´F°F AÀF°Fû AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F AF´F¯F ÀF¦FTZ EI ¸FZI Fa´FFÀFc³F UZ¦FTZ NS°F AÀF°Fû. A¦FQe Qû³F þbTe ¸FF¯FÀFaÀFbð F EI ¸FZI Fa´FFÀFc³F d³FSFTe¨F AÀF°FF°F. ¦F¸F°Fe¨Fe ¦Fûá AVFe I e, WZ ½¹F¢°Fe½¹F¢°FeÔ¸F²Fe»F R SI ÀFbð F k³FFG¸FÊ»F

A»¶F¸F¸F²¹FZ I MZ aM A´FÕûO I S°FF ¹FZD ¾FI °Fû. d°F±Fc³F WF¨F I MZÔ M ÀFû¾FÕ ³FZM ½FdIË ¦F ÀFFBM½FS ¾FZAS I S°FF ¹FZ°Fû. ¹Fû¦¹F °¹FF IG ³F³F¨¹FF¨F ½FF¹F-R F¹F d´FiaM S¸FFRÊ °F R ûMû ½FF¹FSÕZ ÀF d´FiaM I S°FF ¹FZ°FF°F. u. ÀFû´Fe AFd¯F ÀFû¹Fe¨Fe I ³FZd¢Md½WMe - E³FER ÀFe (d³FAS dR »O I ¸¹Fbd³FIZ ¾F³F) ÀFbd½F²FF AÀF¯FFSm AFd¯F sqrv ÀFFÕe ¶FFªFFSF°F AFÕZ ÕZ IG ³F³F IG ¸FZSm AFd¯F IG ¸FI FGOÊÀFÊ¸F²FeÕ R ûMûªF AFd¯F d½WOeAûªF ½FF¹FSÕZ ÀF ´Fð°Fe³FZ ÀFWªF MÑ F³ÀR S I S°FF ¹FZ°FeÕ. °FÀFZ¨F sqrq ½F ³Fa°FS¨¹FF C´FI S¯FFaÀFFNe ¹FcEÀF¶Fe I ³FZ¢¾F³F¨FF ÀÕFGM QZJeÕ C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ÀFeEÀF rqq ¨Fe dIa ¸F°F ÷ . su,szz/- AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

I ½WÊl ÀFFa·FFTc³F AÀF°FF°F. ¸W¯FþZ þVFe þ¦FF°F Ad°FCa¨F, Ad°F¶FbMI e, Ad°F»Fÿ, Ad°F¶FFSeI , Ad°FWbVFFS, Ad°F¨Fa¨F»F ¸FF¯FÀFFa¨Fe ÀFa£¹FF dUST °FVFe¨F Ad°FSF¦FeM, Ad°F´FiZ¸FT, Ad°FVFFa°F, Ad°F¶FO¶FOe ¸FF¯FÀFaWe I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F¨F AFPT°FF°F. EI F A±FeÊ AF´F¯F ¦FQeÊ¨FF ·FF¦F AÀFc³FWe ¦FQeÊ¸F²¹FZ WSUc³F þF°F ³FFWe; AF´F»Fe AVFe UZ¦FTe AûTJ d³F¸FFÊ¯F I Se°F¨F AÀF°Fû. ´Fb.»Fa.¨Fa k½¹F¢°Fe AFd¯F U»Õel ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ·FFU¯FFSa ´FbÀ°FI ´FbÀ°FI ³F½WZ¨F; °¹FFa¨¹FF ³FþSZ³FZ IZ »FZ»Fa ¸FF¯FÀFF¨Fa UF¨F³F¨F!! Ib ¯FF»FF ÀFJFSF¸F ¦FM¯FZ ·FFU°Fû °FS Ib ¯FF»FF ³FF±FF I F¸F°F; Ib ¯FF»FF d¨F°FTZ ¸FFÀ°FS AF´F»FZÀFZ UFM°FF°F °FS Ib ¯FF»FF Aa°Fc ¶FSUF »FÃFF°F SFW°Fû... ±FûO¢¹FF°F I F¹F

rv þF³FZUFSe sqrw

°FS Ib NZ°FSe ¹FF ´FFÂFFa¸F²¹FZ AF´F¯F ÀU°F:»FF dIa UF AF´F»¹FF AûTJe°F»¹FF B°FS »FûI Fa³FF VFû²F°F AÀF°Fû; ÀFF²F¸¹FÊ ÀFF´FO»Fa I e A¨FF³FI AF´F¯F AFd¯F We ´FFÂFa EI F AQÈV¹F ²FF¦¹FF³FZ ¶FFa²F»Fû þF°Fû. ¹FF ÀFQSFõFSZ °F÷ ¯FFBÊVFe ÀFa¶Fad²F°F AVFF dUdU²F ½¹F¢°FeÔ¨Fa ½¹Fd¢°Fd¨FÂF¯F I S¯¹FF¨FF ¸FF³FÀF AFWZ. Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF»FZ»¹FF ½¹F¢°Fe AÀF»¹FF °FSe °¹FFa¨Fe ³FFUa ¶FQ»F»Fe AFWZ°F, I F»´Fd³FI °FZ¨Fe þûOÀFbð F °¹FF»FF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ; °¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨¹FF AûTJe°Fe»F ½¹F¢°FeÔ¸F²¹FZ AFd¯F ÀFQSF°Fe»F »FZJF°Fe»F ½¹F¢°Fe°F ÀFF²F¸¹FÊ UFM»¹FFÀF d³F½UT ¹Fû¦FF¹Fû¦F ÀF¸Fþc ³F¹FZ; dI a¶FWb³FF Qû³F ½¹F¢°FeÔ¸F²¹FZ ÀF¸FF³F°FF AÀFc VFI °FZ ¹FFUS¨FF dUäFFÀF QÈP I ø VFI °FF.

response.lokprabha@expressindia.com

³FZMX IY˜XF

Me¸F ¹Fb±FRb Õ

AFªF¨Fe °F÷Y¯FFBÊ ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F ·FZMX°FZ °Fe ÀFû¾FÕX ÀFFBMÐXÀF½FSX. ¹Fb½FF d´FPXe¨Fe ÀFû¾FÕX ÀFFBMÐXÀF½FSX SaX¦F¯FFSXe ¨F¨FFÊ ½FF¨FF¹FÕXF d¸FT¯FFSX AFWZX k³FZMX IY˜XFl ¹FF ³F½¹FF ÀFQSXF°Fc³F.

À´F²FZÊ´FZÃFF ªF¦F¯Fa ¸FWXØ½FF¨Fa... Tejali December 29, 2015 at 6:41pm

kI ûMFl¸F²¹FZ EI F U¿FFÊ°F °F¶¶F»F tq ¸Fb»FFa³Fe AF°¸FW°¹FF IZ »FeWe ¶FF°F¸Fe JSa¨F ¸F³F ÀFbÖF I S¯FFSe AFWZ. I F¹F I FS¯Fa AÀF°Fe»F ¹FF¨Fe ³Fæ e? VF`ÃFd¯FI ½¹FUÀ±FF, ÀF¸FFþ, ´FF»FI Fa¨¹FF A´FZÃFF, ¸Fb»FFaUS¨FF °FF¯F I e A´F¹FVF ´F¨FU°FF ³F ¹FZ¯¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF? I ²Fe AFd¯F I VFF ±FFa¶F°Fe»F AVFF §FM³FF? Like

Comment Seen by 5

Jc´FQF AF´F»¹FFÕF I F¹F ½FFM°Fa¹F ¹FF ´FZÃFF k»Fû¦F ¢¹FF I WZa¦FZ?l AFd¯F k´FF´FF I W°FZ W` ¶FOÞ F ³FF¸F I SZ¦FFl ¹FF QFZ³F ¦FFZá eÔ¨Fe¨F I FTªFe AÀF°FZ ¸FbÕ Fa¨¹FF ¸F³FF°F. °¹FF¨Fa¨F MZ ³¾F³F §FZD ³F ªF¦F°FF°F °Fe... ¹FF QO´F¯FF³FZ ÀU´³F AFd¯F AF¹Fb¿¹F Qû§FFa¨FF QbQÊ`Ue Aa°F Wû°Fû¹F.

Sanket :

Unlike · Reply · 1 Tejal : þû´F¹FÊa°F We þeU§FZ¯Fe À´F²FFÊ ±FFa¶F°F ³FFWe °Fû´F¹FÊa°F WZ AÀFa¨F ¨FF»Fc SFW¯FFS. JSa °FS AF´F»¹FF»FF I T°FWe ³FFWe I e I ²Fe AF´F¯F ¹FF À´F²FÊZ¨FF EI ·FF¦F Wû°Fû. AF´F»Fe EI aQS ÕFBR ÀMFBÕ B°FI e ¶FQ»F°FZ AFWZ I e, ´Fi°¹FZI F»FF ¹FVFÀUe ½WF¹F¨Fa¨F AFWZ AFd¯F AF´F»¹FF»FF ¹FVFÀUe I ÀFa ½WF¹F¨Fa °FZ dVFI U»Fa þF°Fa, ´F¯F A´F¹FVF I ÀFa WG¯OÕ I SF¹F¨Fa, WZ ³FFWe dVFI U»Fa þF°F. ¸F¦F A´F¹FVF AF»Fa I e dO´FiZVF³F ¹FZ°Fa AFd¯F AÀFZ ´FiI FS §FO°FF°F. Like · Reply Rutuja : ¸FZdOI »F AFd¯F BadªF³Fe¹FÎS¦F ¹FF QFZ³F ÃFZÂFFa³FF ¦ÕG¸FS

AFWZ ... ¸W¯FþZ AFþWe ÀF¸FFþF°F EI F OFG¢MSÕF d¸FT¯FFSF ¸FF³F AFd¯F EJFôFF ¶FhIZ ¨¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FF»FF d¸FT¯FFSF ¸FF³F ¹FF°F R FS¨F °FR FU°F AFWZ. ¸FZdMÑ ¸Fûd³F¹FÕ ÀFFBMÐ ÀFUSÀFbð F ¸Fb»Fe¨¹FF AFd¯F ¸Fb»FF¨¹FF þûOeQFSF¶Fï»F¨¹FF A´FZÃFF °Fû OFG¢MS dIa ½FF BadªF³Fe¹FS AÀFFUF AVFF AÀF°FF°F... WF ¸FF³F´FF³F ¹FFWe´FZÃFF dU¨FFSÀFS¯Fe¨FF ´FiV³F AFWZ. ¸Fb»FF»FF BadªF³Fe¹FS Wû ÀFFa¦F¯FFº¹FF ´FFÕI Fa¨Fe I FTþe AÀF°FZ WZ ¸FF³¹F, ´F¯F ¸W¯Fc³F AF´F¯F AF´F»¹FF ¸Fb»FFa¨FF U°FÊ¸FF³F °FS

rv þF³FZUFSe sqrw

²Fû¢¹FF°F §FF»F°F ³FFWe ³FF ¹FF¨FF dU¨FFS ½WF¹F»FF WUF. ¸F»FF ÀFaIZ °F¨FaWe ¸W¯F¯Fa ´FM»Fa¹F. ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF¨¹FF ¸Fb»FF³FZ/¸Fb»Fe³FZ ªFZBÊBÊ dQ»Fe ¸W¯Fc³F °Fe ¸FFÓ¹FFWe ´FF»¹FF³FZ ôFFUe. AF´F»Fa ÀF¸FFþF°F»Fa À±FF³F A¶FFd²F°F SFW¯¹FFÀFFNe. I VFF»FF B°FI F A˜WFÀF? ¸FbTF°F ´Fi°¹FZI ¸Fb»FF»FF À´F²FFÊ We AF´F»Fe AF´F»¹FFVFe I SFUe WZ¨F ¸FFWe°F ³FÀF°Fa, ¸F¦F °Fû þ¦FF¨¹FF À´F²FÊZ°F AOI °Fû. ÀFb÷ UF°F Ib Nc³F? °FS A¦FQe »FWF³F´F¯Fe AFBÊ AF´F»¹FF ¶FFTF»FF §FFÀF ·FSU°FF³FF ÀFFa¦F°FZ, kE... ¶FFTF... °FZ ¶F§F °¹FF¨Fa ¸Fa¸¸FÐ JFD ³F ´F¯F ÓFF»Fa... ³FFWe °FS °Fc ¶F§F... ¨F»F þZU ·FS·FS...!l I VFF»FF? þZUc QZ°F ³FF °¹FF»FF °¹FF¨¹FF À´FeO³FZ... AFþI F»F MÑZ³F¸F²¹FÀFbð F ¶FF¹FI Fa¨¹FF ¨F¨FFÊ Ib ¯FF¨FF I û¯F QWFUe°F? Ib ¯Fe I F»FFÊ VFb¢»FF »FFU»FF¹F? Ib ¯Fe AFI FVF AFd¯F Ib ¯Fe I F¹F...? ¸W¯FªFZ ¸FbÕ Fa³FF Ib NÕF ¢ÕFÀF ÕF½FÕF¹F We ¦FFZá We ÀMZ MÐ ÀF dÀF¸¶FFGÕ ¨F AÀF°FZ I FWe ´FFÕI FaÀFFNe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F AF´FF´F»¹FF ´FF»¹FF»FF JSa¨F I F¹F I SF¹F¨Fa¹F, °¹FF¨Fe ÃF¸F°FF I F¹F AFWZ , ¹FF¨FF dU¨FFS Wû°Fû I F; WF ´FiV³F¨F AFWZ... ¶FWb°FFaVF ´FF»FI FaÀFFNe ¢ÕFÀF¨Fe R eWe JSa °FS AFUF¢¹FF¶FFWZS¨Fe AÀF°FZ, ´F¯F °FSeWe A˜WFÀF I FWe ÀFbM°F ³FFWe. EJFôFF¨Fe ¶FüdðI ´FF°FTe AÀFZ»F °FZUPe °FS I FWe¨F WSI °F ³FFWe ´F¯F ³FÀFZ»F °FS ¸FFÂF °¹FF ¸Fb»FFa¨Fe §FbÀF¸FM Wû°FZ. Ad²FI ´FÃFe kAF¸We °FbÓ¹FFÀFFNe EUPF J¨FÊ I S°Fû¹F, dI °Fe I á I S°Fû¹F' AVFe OF¹FÕFG¦F¶FFªFe... I SF¹F¨¹FF AF²Fe dU¨FFS»Fa AÀF°Fa °FS ÀF¦FTa¨F UF¨F»Fa AÀF°Fa ³FFWe I F? WFa AF°FF ¹FF°F CØF¸F UZTZ¨Fa d³F¹Fûþ³F I ø ³F ¹FVFÀUe Wû¯FFSZWe AÀF°FF°F, ´F¯F °FZ ¢½Fd¨F°F¨F AÀF°FF°F ¹FF¨Fa Qb:J AFWZ. ÀF¦FTF dU¨FFSFa¨FF JZT. d½FôFF±¹FFÊ½FS Ib N»¹FF °FSe dO¦Fie¨FF dVFæ F »FF¦F¯¹FFA¦FûQS °¹FF¨¹FF¸F²FÕF ¸FF¯FcÀF þ¦F¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ... AFd¯F ·FdU¿¹F ÀFbSdÃF°F I S¯¹FFAF²Fe U°FÊ¸FF³F ÀFbSdÃF°F IZ »Fa ´FFdWþZ. AF°¸FW°¹FF We ´FTUFM AFWZ AFd¯F °¹FF UFMZI OZ þF¯¹FFAF²Fe »FûI Fa³FF °¹FF´FFÀFc³F ±FFa¶FU¯Fa þFÀ°F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ. Unlike · Reply · Tejal : AF¹F d±FaI

EI F dSAÕ ÕFBR Sh ¨FFZ¨Fe ¦FSþ AFWZ B±FZ. ´Fi°¹FZI U¦FFÊ°F ´Fi°¹FZI I FG»FZþ¸F²¹FZ EI Sh ¨FFZ AÀF»FF °FS °Fû ¸Fb»FFa³FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´FF»FI Fa³FF Sm ÀF¸F²¹FZ ²FFU¯¹FF´FFÀFc³F ´FSFUÈØF I ø VFIZ »F AFd¯F AF°FF ¹FF QZVFF¨FF °F÷ ¯F U¦FÊ ¸W¯Fc³F AF´F»Fe þ¶FF¶FQFSe AFWZ I e AF´F¯F AF´F»¹FF ·FFUe d´FPeÀFFNe AÀFZ Sh ¨FFZ

°F¹FFS IZ »FZ ´FFdWþZ°F. ¹FFÀFa¶Fa²Fe AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF »FWF³F ·FFD ¶FdW¯FeaVFe ª¹Fbd³F¹FÀFÊVFe, d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. I ûMF¸F²Fe»F ´FdSdÀ±F°FedU¿F¹Fe ¶Fû»FF¹F¨Fa °FS ÀF²¹FF d°F±F»Fa ÀFSI FS ¹FFUS °FûO¦FF I FPÞ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ. °¹FFa³Fe I FD ³ÀFZdÕa ¦F AFd¯F °F¯FF½F d³F¹FFZªF³FFÀFFNe C´FIi ¸F ÀFbø IZ »FZ AFWZ°F. I dSAS ´Fi°¹FZI F»FF¨F §FOUF¹F¨Fa AFWZ, ¹FVFÀUe ½WF¹F¨Fa AFWZ AFd¯F °¹FFa¨FF °Fû Wæ ¨F AFWZ. R ¢°F I FWea³FF ¹FVF »FUI S d¸FT°Fa, I FWea³FF CdVFSF AFd¯F ¸F³FF´FFÀFc³F ´Fi¹F°³F IZ »FZ AÀF°Fe»F °FS ¹FVF d¸FT°Fa WZ ³Fæ e. ´F¯F IZ »FZ»¹FF þeU°FûO ¸FZW³F°Fe³Fa°FS d¸FTF»FZ»Fa ¹FVF ¶F§F¯¹FFÀFFNe dþUa°F SFW¯Fa °FS ¦FSþZ¨Fa AFWZ! EI F ´FSeÃFZUS I û¯FF¨Fa AF¹Fb¿¹F AU»Fa¶Fc³F AÀFc ³F¹FZ. ´FSeÃFZ°F ³FF´FFÀF ÓFF»FZ»¹FF A³FZI ¹FbUI Fa³Fe þ¦FF°F Ii Fad°FI FSe ¶FQ»F §FOUc³F AF¯F»FZ AFWZ°F WZ I F¹F¸F ÕÃFF°F NZUFUa ¸W¯FþZ I Ne¯F ´FiÀFa¦FFa³FF ÀFF¸FûSa þF¯Fa ÀFû´Fa WûBÊ»F. Like · Reply · 23 hrs Tejali : ¸F»FF °Fb¸F¨¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa ´FM°Fa¹F.. ¸FbTF°F

´FF»FI Fa¨¹FF A´FZÃFF, °¹FFa¨Fe ÀU´³Fa, ÀF¸FFþ ‘F ÀF¦F¼¹FF¨¹FF ¶Fûª¹FFJF»Fe dUôFF±¹FFÊ»FF I F¹F WUa¹F, I F¹F I SF¹F¨Fa¹F ¹FF¨FF dU¨FFS¨F I Z»FF þF°F ³FFWe.. ‘F þeU§FZ¯¹FF À´F²FÊZ¸F²¹FZ Aþc³F EI ²FFU¯FFSF §FûOF d³F¸FFÊ¯F I S¯Fa ¸W¯FþZ ¸Fb»FFUS ¨FFa¦F»FZ ÀFaÀI FS I S¯Fa ³F½WZ!! ³Fæ e AF´F¯F Ib N»¹FF À´F²FÊZ°F AFd¯F I VFFÀFFNe ²FFU°Fû¹F WZ °FSe ¸Fb»FF»FF ¸FFdW°Fe I ø ³F ôFF; I QFd¨F°F °¹FF»FF ‘F À´F²FÊZ¨FF dUþZ°FF °FS ÀFûOF¨F, ´F¯F À´F²FÊI ÀFbð F ½WF¹F¨Fe B¨LF ³FÀFc VFI °FZ, ‘F¨FF dU¨FFS ´FF»FI Fa³Fe I Z»FF ´FFdWþZ. ³FbI °Fe¨F EI ¶FF°F¸Fe UF¨F»Fe ª¹FF°F EI F ÀFWFUe°F»¹FF ¸Fb»FF³FZ ªFZBÊBÊ¨FF ¢»FFÀF »FFU»FF¹F AÀFa ¸WM»Fa Wû°Fa. ¸W¯FþZ w-x U¿FFÊa³Fa°FS ôFF¹F¨¹FF ´FSeÃFZ¨Fe °F¹FFSe ÀFWF U¿FÊa AF²Fe¨F ÀFbø IZ »Fe °¹FF¨¹FF ´FF»FI Fa³Fe, ¢»FFÀF dVFÃFI Fa³Fe AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ °¹FF³FZÀFbð F. JSa¨F °FZS F U¿FFË¨¹FF þeUF³FZ ry-rz U¿FFË¨¹FF dUôFF±¹FFÊ¨FF A·¹FFÀF I F I SFUF? °¹FF»FF °Fû þ¸FZ»F I e ³FFWe? °¹FF¨Fe JZT¯¹FF¨Fe, ¸FþF I S¯¹FF¨Fe U¿FÊa °¹FF¨¹FF´FFÀFc³F dWSFUc³F §FZ¯¹FF¨FF Ad²FI FS Ib ¯Fe dQ»FF °¹FF¨¹FF ´FF»FI Fa³FF? ÀF°F°F¨¹FF AVFF ·FdO¸FFSF³FZ dUôFF±¹FFÊa¨Fe ¸FF³FdÀFI §FbÀF¸FM Wû°FZ, ¶FFI e¨¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¶Fï»F °¹FFa³FF dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe, AûTJ I ø ³F QZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ³F d¸FTF»¹FF³FZ ¶FFI e¨Fe QFSZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¶FaQ Wû°FF°F; AFd¯F ¸F¦F AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F AF»FZ»Fa A´F¹FVF dIa UF °FF¯F ÀFW³F ÓFF»FF ³FFWe I e AVFF AF°¸FW°¹FZÀFFS£¹FF QbQÊ`Ue §FM³FF §FO°FF°F. þ¯Fc I FWe ´Fid°Fdâ°F ¸FWFdUôFF»F¹FF°F, Badþ³FeAÎS¦F dIa UF ¸FZdOI »F»FF ´FiUZVF d¸FTU¯Fa WZ¨F Aad°F¸F ²¹FZ¹F AFWZ, AÀFa UFSaUFS ¸Fb»FFa³FF ÀFFad¦F°F»¹FF³FZ ¸Fb»FFa¨FF I »F Ib N»¹FF ¦FûáeI OZ AFWZ ‘FI OZ ÀFFR Qb»FÊÃF IZ »Fa þF°Fa! Like · Reply · 1 Greeshma : °FZþ»F, °Fc ¸W¯F°FZÀF °FZ ¶FSû¶FS AFWZ. ¹FVFÀUe

I ÀFa ½WF¹F¨Fa ¹FF¨FZ ÀFnZ AF´F»¹FF»FF d¸FT°FF°F, ´F¯F A´F¹FVF I ÀFa ´F¨FUF¹F¨Fa ¹FF¶Fï»F R FSÀFa ¶Fû»F»Fa þF°F ³FFWe . ¹FF¨FF EI ´F`»Fc AÀFFWe AFWZ I e AFþ-I F»F EI ¨F ¸Fc»F AÀF°Fa, AFBÊ-¶FF¶FF rv þF³FZUFSe sqrw

³FûI Se I S°F AÀF°FF°F ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FFI OZ ´F`ÀFF AÀF°Fû, ´F¯F ¸Fb»FFa³FF ôFF¹F»FF UZT ³FÀF°Fû ¸Fc»F þZ I FWe ¸FF¦FZ»F °FZ °¹FF»FF d¸FT°Fa. A¦FQe »FWF³F´F¯Fe JZT¯Fe AÀFû°F, I ´FOZ, JF¯Fa-d´F¯Fa I e Ib N»¹FF ¸FWF¦FOëF I ûÀFÊ»FF ´FiUZVF §FZ¯Fa AÀFû, °¹FFa¨FZ ÀF¦FTZ W˜ ´FbSU¯¹FF¨Fe ´FF»FI Fa¨Fe °F¹FFSe AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFa³FF k³FFWel EZI ¯¹FF¨Fe ÀFU¹F ³FÀF°FZ AFd¯F ¸F¦F I FWe I FS¯FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ¸F³FFdU÷ ð ÓFF»Fa I e ´FbP¨FF ¸FF¦F¨FF I ÀF»FF¨F dU¨FFS °FZ I ø VFI °F ³FFWe°F. Like · Reply · 1 · 21 hrs Tejali : I Sm ¢M ! ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FSû¶FS ¸FWØ½FF¨FF ¸Fbï F WF NS°Fû

I e, AVFF AF°¸FW°¹FZ¨¹FF §FM³FF SûJ¯¹FFÀFFNe I F¹F C´FF¹F I SFUZ »FF¦F°Fe»F? kI ûMFl¸F²¹FZ AF°FF k¸FÀ°Fe I e ´FFNVFF»FFl ¹FF C´FIi ¸FF°F d¨FÂFI »FF, dUdU²F I »FF¦Fb¯FFa³FF UFU QZ¯FFSZ I F¹FÊIi ¸F, ÀF¸Fb´FQZVF³F AÀFZ C´FF¹F I S¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ°F. °¹FFd¾F½FF¹F ¸F»FF I FWe C´FF¹F ÀFb¨FÕZ °F. r. ¸Fb»FFa¨¹FF ´FSUF³F¦FedVFUF¹F °¹FFa¨¹FFUS AF´F»¹FF B¨LF »FFQ¯¹FF¨FF A˜WFÀF ´FF»FI Fa³Fe I ø ³F¹FZ, °¹FFa¨Fe ¶FüdðI ´FF°FTe, B¨LF ‘Fa¨FF dU¨FFS I S¯Fa AFd¯F °¹FF¶Fï»F ÀF°¹F°FF þF¯Fc³F §FZ¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ. s. AUFÀ°FU A´FZÃFF I ø ³F ¸Fb»FFaUS QO´F¯F AF¯Fc ³F¹FZ, °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe Ib ¨Fa¶F¯FF Wû°FZ. t. AF´F»¹FF ´FF»¹FF¨Fe B°FS ¸Fb»FFa¶FSû¶FS ÀF°F°F °Fb»F³FF I ø ³F¹FZ, °¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFa¸F²¹FZ ³¹Fc³F¦FaO d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. AF´F»¹FF ¸Fb»FFa¨Fe WbVFFSe VF`ÃFd¯FI ÃFZÂFF°F¨F WUe, AÀFF QFUF I ø ³FI F. I QFd¨F°F B°FS ÃFZÂFFa¸F²Fe»F °¹FFa¨FF ¦Fb¯FFaI B°FS ¸Fb»FFa´FZÃFF Ad²FI AÀFc VFI °Fû; °¹FF ÃFZÂFF°F I dSAS I S¯¹FFÀFFNe °¹FF»FF/d°F»FF ´Fiû°ÀFFW³F ôFF. u. I ûd¨Fa¦F ¢»FFÀFZÀF¸F²¹FZÀFbð F ¸Fb»FFa¨¹FF ÀF¸Fb´FQZVF³FFdVFUF¹F °¹FFa³FF AGOd¸FVF³F QZD ³F¹FZ. R ¢°F I ûd¨Fa¦F ¢»FFÀFZÀF¨Fe ¦FQeÊ UFPU¯¹FF´FZÃFF ª¹FFa³FF JSa¨F °¹FF ¢»FFÀF³FZ ¸FQ°F Wû¯FFS AFWZ AVFFa³FF AGOd¸FVF³F dQ»Fe þFUe. v. AF°¸FW°¹FZ¨¹FF ÀFa·FF½¹F Jb¯FF AûTJF AFd¯F UZTe¨F ÀFFU²F ½WF. dUôFF±FeÊ Ib ¯FFVFe ¶Fû»F°F ³FÀFZ»F, ³FeM ÓFû´F°F ³FÀFZ»F, ³FeM JF°F—´Fe°F ³FÀFZ»F, °¹FF¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF Aa°F ½WFUF AÀFF CnZJ AÀFZ»F °FS We I FWe kdO´FiZVF³F¨Fe/AF°¸FW°¹FF I SF¹F¨Fe B¨LF AÀF»¹FF¨Fel »FÃF¯Fa AFWZ°F. °¹FFÀFFNe ÀFFU²F WûD ³F UZTe¨F ÀF¸Fb´FQZVFI F¨Fe ¸FQ°F §¹FF. w. ¸Fb»FFaVFe ¸FûI TF ÀFaUFQ ÀFF²FF, °¹FFa¨¹FF AO¨F¯Fe þF¯Fc³F §¹FF, °¹FFa¨¹FF ·FFU³FFa¨Fe I QS I SF AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ þ¦FF°F ÀF¦F¼¹FFWc³F þFÀ°F °Fb¸WF»FF ¸Fb»FFa¨FF kþeUl ¸FWØ½FF¨FF AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU ¸Fb»FFa³FF I ø ³F ôFF.

(¨F¨FFÊ ÀFW·FF¦F : °FZªFÕ ßFÈa¦FFS´FbSm , °FZªFFÕe Iba MZ , ÀFaIZ °F ´FFMûTZ, f °FbªFF R OIZ AFd¯F ¦Fie¿¸FF ªFû¦F) response.lokprabha@expressindia.com

¦FUZ¿F¯FFÀFFNe EI dUVFZ¿F ´FbSF°FØUe¹F ÃF¸F°FF »FF¦F°FZ. AVFe ÃF¸F°FF R FS

±FûOëF þ¯FFaI OZ C´Fþ°F AÀF°FZ. °Fe EI F¨F §FSF°Fe»F Qû³F d´FPëFa¸F²¹FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT¯Fa ¸W¯FþZ EI dU»FÃF¯F ¹Fû¦F ¸W¯FFUF »FF¦FZ»F. OFG. ¨FZ°F³F ÀFFTe WZ EI AÀFZ¨F ³FFU AFWZ. °FZ U °¹FFa¨FZ UOe»F VFaI S A¯¯FFþe ÀFFTe WZ Qû§FZWe CØF¸F ´FbSF°FØUe¹F ¦FUZ¿FI AFd¯F A·¹FFÀFI Wû°FZ. AFdQ°¹F R OIZ WZWe °¹FF¨F ´FNOe°F»FZ, ´FSa°Fb °F÷ ¯F d´FPe¨FZ ´Fid°Fd³F²Fe. OFG. ¨FZ°F³F ÀFFTe AFd¯F AFdQ°¹F R OIZ ¹FFa³Fe EI ÂF ¹FZD ³F d»FdW»FZ»Fe ´FiF¨Fe³F I û»WF´FcS¨Fe ¦FF±FF WF EI À°Fb°¹F C´FIi ¸F AFWZ. k´FiF¨Fe³F I û»WF´FcSl ¹FF °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI F°F ´FcUFÊÀFbSea¨FZ I F¹FÊ AFd¯F °¹FFa³Fe IZ »FZ»¹FF ¦FUZ¿F¯FF°Fc³F WF°Fe AF»FZ»Fe ³FUe ÀFF²F³FZ ¹FFa¨Fe CØF¸F ÀFFa¦FO §FF°F»Fe AFWZ. I û»WF´FcS WF ¸FSFNe AdÀ¸F°FZ¨FF ¸FF³Fd¶FaQc AFWZ. °FSeWe QVFÊd³FI F dU·FF¦FF¨¹FF ´FiI FVF³FFa½¹Fd°FdS¢°F VFFÀÂFe¹F A·¹FFÀF´Fð°FeUS AF²FFdS°F I û¯F°FZWe ´FbÀ°FI ¸FSFNe°Fc³F ¹FF ³F¦FSe¨¹FF ´FiF¨Fe³F Bd°FWFÀFFUS d»FdW»FZ ¦FZ»FZ ³F½W°FZ. °Fe C¯FeU ¹FF ´FbÀ°FI F³FZ ·Fø ³F I FP»Fe. I û»WF´FcS ¹FZ±Fe»F ¸FadQSZ, »FZ¯Fe AFd¯F ÀFFdW°¹F ¹FFdU¿F¹Fe I FWe dUõF³FFa³Fe »FZJ³F IZ »FZ AFWZ. ´FSa°Fb WZ ´FbÀ°FI dUdU²F ´FbSF°FØUe¹F d³FI ¿FFaUS ¹FF VFWSF¨FF dU¨FFS I S°FZ. Bd°FWFÀFF¨¹FF ´FbÀ°FI FaÀFFSJe ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Bd°FWFÀFF°Fe»F ÀF³FFU¼¹FF A±FUF ´FbSF¯FF°Fe»F QFJ»¹FFa³Fe ³F Wû°FF I û»WF´FcS dþ»‘F¨Fe ´FiVFFÀFI e¹F AFd¯F ·Fü¦Fûd»FI S¨F³FF ¹FF´FFÀFc³F Wû°FZ. I û¯F°¹FFWe ·Fc·FF¦FF°Fe»F ¸FF³FUe UÀ°Fe¨¹FF dUI FÀFFÀFFNe ³F`ÀFd¦FÊI ÀFF²F³FÀFa´FØFe AFd¯F °¹FF ´FiQZVFF¨FF B°FS ·Fc·FF¦FFVFe AÀF»FZ»FF ÀFa¶Fa²F ¸FWØUF¨FZ AÀF°FF°F. ¹FF ´FbÀ°FI F¨¹FF ´FdW»¹FF ´FiI S¯FF¸F²¹FZ I û»WF´FcS»FF I ûI ¯FFVFe þûO¯FFSZ dUdU²F §FFM AFd¯F ÀFb´FeI þd¸F³Fe»FF ¸Fb¶F»FI ´FF¯Fe´FbSUNF I S¯FFº¹FF ³FôFF ¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ IZ »Fe AFWZ. ÀF‘FQie¨¹FF SFa¦FFa¸F²Fc³F dUÀFFU»FZ»FZ

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F OFG. ÀFcS ªF ´FadO°F

QÀ°FF½FZªF ´FiF¨Fe³F IYû»WF´FcS¨FXF Q£J³F¸F²Fe»F »FûW¹Fb¦FF°Fe»F AFdQ¸F ÀFaÀIÈ °Fe Wû¹F. WF Bd°FWFÀFI FTF°Fe»F ´Fi±F¸F ¸FF³FUe UÀFFW°Fe¨FF ´FbSFUF. We ¸FWF´FF¿FF¯Fe¹F U°FÊbTZ We °¹FFa¨Fe ¸FÈ°FFa³FF ´FbS¯¹FF¨Fe À¸FFSIZ Wû°Fe. AVFF ¹FF

❘ ´FiF¨Fe³F I û»WF´FcS »FZJI - AFdQ°¹F R OIZ / OFG. ¨FZ°F³F ÀFFTe ´FiI FVFI - ÀFa¦F³FF ´FiI F¾F³F, ÀFF°FFSF ´FÈâZ - rwu ¸Fc»¹F- ryq ÷ ´F¹FZ ¦FOÀFbð F ¹FF ´FiI S¯FF°F OûI FUc³F þF°FF°F. ´FiF¨Fe³F I û»WF´FcS¨¹FF Bd°FWFÀFFdU¿F¹Fe ¨F¨FFÊ I S°FF³FF »FZJI õ¹FFa³Fe ¸FWF´FF¿F¯Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF AUVFZ¿FFa´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. ¹FF¨FF CnZJ °FZ k¶FÈWÐQFV¸F¹Fb¦Fe³F dVF»FFU°FÊbTZl AÀFF I S°FF°F. WZ ´FbÀ°FI ÀFF¸FF³¹F UF¨FI FaÀFFNe d»FdW»FZ»FZ AFWZ WZ »FÃFF°F §FZD ³F °¹FFa³Fe ¶FÈWÐQFV¸F¹Fb¦Fe³F dVF»FFU°FÊbTZ ¹FFadU¿F¹Fe ±FûOeR FS Ad²FI ¸FFdW°Fe QZ¯FZ A´FZdÃF°F Wû°FZ. We EI °FFadÂFI ÀFaÄFF AÀFc³F d°F¨FZ d½F¾ÕZ ¿F¯F A´FZdÃF°F Wû°FZ. ´FSa°Fb dUÀ°FFS ·F¹FF¨¹FF I FS¯FF³FZ »FZJI õ¹FFa³Fe °FZ MFT»FZ AÀFFUZ. UFÀ°FdUI ´FFW°FF I û»WF´FcS¨¹FF Bd°FWFÀFF¨¹FF d½F¾ÕZ ¿F¯FF¨Fe AVFe ÀFb÷ UF°F I S¯FZ SFÀ°F AFWZ. ¸FWF´FF¿FF¯Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe We

ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ´FbSF°FØUe¹F AUVFZ¿FFa¨¹FF AFPTF¸FbTZ I û»WF´FcS¨FF Bd°FWFÀF Bd°FWFÀFI FTF°F ÀFF°FUFW³F A±FUF ¸Fü¹FÊ¨F ³F½WZ °FS ¶Fbð ´FcUÊI FTF´F¹FË°F ¸FF¦FZ þF°Fû. ´FbPZ »FZJI õ¹FFa³Fe ÀFF°FUFW³F, AFôF SFáÑIc M, ¶FQF¸Fe¨FZ ¨FF»Fb¢¹F, CØFSI F»Fe³F SFáÑIc M, dÀFaQ, I û»WF´FcS¨FZ dVF»FFWFS, ¹FFQU, dJ»þe, °Fb§F»FI AVFF A³FZI SFþUMe¸F²¹FZ §FO»FZ»¹FF ¸FWØUF¨¹FF EZd°FWFdÀFI §FOF¸FûOea¨FF ²FFU°FF AFPFUF §FZ°F»FF AFWZ. ¹FF I û»WF´FcS dþ»‘FF¨¹FF SFþI e¹F Bd°FWFÀFF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS I û»WF´FcS VFWSF¨¹FF Bd°FWFÀFFdU¿F¹Fe dUUZ¨F³F ¹FZ°FZ. I û»WF´FcS¨¹FF SFþI e¹F Bd°FWFÀFF¸FbTZ UF¨FI F»FF EI dU¿F¹FF¨Fe EZd°FWFdÀFI ¶F`NI d¸FT°FZ. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS I û»WF´FcS¸F²Fe»F ´FbSFUVFZ¿FFa¨Fe ¸FFdW°Fe §FZ°FF³FF UF¨FI Fa³FF

rv þF³FZUFSe sqrw

EI I F»FIi ¸FF¨Fe I »´F³FF ¹FZ°FZ. ´FbPZ I û»WF´FcS dþ»‘FF°Fe»F ´FûWFTZ, ´FTÀFFa¶FZ, ¸FFTZ¾½FS/¸FFTUFOe AFd¯F ´FFaOUQSF ¹FZ±Fe»F »FZ¯FeÀF¸FcWFa¨Fe ³FZMI e ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFWZ. »FZJI Fa³Fe ¹FF »FZ¯¹FFa³FF UFSaUFS ·FZMe QZD ³F Ad°FVF¹F ¶FFSI FBÊ³FZ ¹FFa¨FZ U¯FÊ³F IZ »¹FF¨FZ þF¯FU°FZ. ¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ´F¹FÊMI Fa³FF °FS WûBÊ»F¨F, ´FSa°Fb A·¹FFÀFI Fa³FFQZJe»F WZ QÀ°F`UþeI S¯F ¸FWØUF¨FZ Nø VFI °FZ. ¹FF »FZ¯Fe dVF»FFWFS ´FcUÊI FTF°Fe»F AFWZ°F. I û»WF´FcS¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ´Fi±F¸F¨F dVF»FFWFS I FTF°F SFþ²FF³Fe¨FZ VFWS ¸W¯Fc³F ¹FF VFWSF¨Fe AûTJ ´FM»Fe. UF. dU. d¸FSFVFe ¹FFa¨¹FF kB³ÀIi e´VF³ÀF AFGR dVF»FFWFSl ¹FF ¦Fia±FF¨¹FF AF²FFSZ »FZJI Fa³Fe I û»WF´FcS¨¹FF dVF»FFWFS §FSF¯¹FFdU¿F¹Fe ±FûO¢¹FF°F ´F¯F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFWZ. I û»WF´FcS VFWSF¨¹FF Bd°FWFÀFF°F °Fe³F ´Fi¸FbJ ÀFbU¯FÊ¹Fb¦FZ ¸W¯FþZ ÀFF°FUFW³FI FT, dVF»FFWFSI FT AFd¯F ¸FSFNFI FT. ÀFF°FUFW³FI FTF¸F²¹FZ I û»WF´FcS WZ EI ¸FWØUF¨FZ ½¹FF´FFSe IZÔ ýi Wû°FZ. ¹FZ±FZ R FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ½¹FF´FFSe UÀFFW°Fe Wû°¹FF. ¶Füð²F¸FFÊ¨FF ¸FûNF ´FiÀFFS ¹FF ´FiQZVFF°F ÓFF»FF Wû°FF. ¹FZ±FZ ÓFF»FZ»¹FF Qû³F ´Fi¸FbJ D °J³F³FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°F dQ»Fe AFWZ. ¹FF D °J³F³FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ´FdW»¹FFaQF¨F ¸FSFNe°F ¹FF ´FbÀ°FI F¸FbTZ ¹FZ°F AFWZ. ¹FF D °J³F³FF°F EI F ¶FüðÀ°Fb´FF¨FZ AUVFZ¿F °¹FF°Fe»F ¸FaþcVFZÀFdW°F d¸FTF»FZ. ¹FF½¹Fd°FdS¢°F »FZJI Fa³Fe ¹FZ±FZ ÀFF´FO»FZ»¹FF ½¹FF´FFSe UÀFFW°Fe¨FZ AUVFZ¿F U ¸Fü»¹FUF³F UÀ°Fca¨FZ ÀFdUÀ°FS dUUZ¨F³F IZ »FZ AFWZ. Sû¸F³F QZU°FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ, °FFa¶¹FF¨Fe ·FFaOe, AFSÀFZ, ¶FiFG³ÓF¨FF dÀFaW, MFa¦FF, ¸F¯Fe, ³FF¯Fe, ¸FÈQ·FFaOe, ¸Fc°FeÊ AFd¯F §FSFa¨FZ U UÀFFW°Fea¨FZ B°FS AUVFZ¿F ¹FFa¨FZ ±FûO¢¹FF°F d½F¾ÕZ ¿F¯FF°¸FI dUUZ¨F³F IZ »FZ AFWZ. dVF»FFWFSI FTF¸F²¹FZ I û»WF´FbSF°F A³FZI ¸FadQSFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFF»Fe. ¸FWF»FÃ¸Fe¨FZ ¸FadQS AFd¯F dJQiF´FcS¨FZ

I û´FZ¾½FSF¨FZ ¸FadQS We °¹FF´F`I e ´Fi¸FbJ Wû°F. ¸FF³FÀ°Fa·F, ÀFa²¹FF¸FN AVFF B°FSWe ¸FWØUF¨¹FF À¸FFSI Fa¨Fe ¨F¨FFÊ ¹FF ´FbÀ°FI F°F Wû°FZ. ¸FadQSFa¨FZ U¯FÊ³F I S°FF³FF »FZJI Fa¨FZ I »FFBd°FWFÀFF¨FZ ´Fi¦F»·F AFI »F³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ¸FWF»FÃ¸Fe ¸FadQS U °¹FF¨FF ´FdSÀFS ¹FF¨FF dUdU²F M´´¹FFa¸F²¹FZ ÓFF»FZ»FF dUI FÀF ¸FFaO°FF³FF »FZJI Fa³Fe ´FbSF°FØUe¹F U d»FdJ°F ÀFF²F³FFa¨FF ³FZMI F UF´FS IZ »FF AFWZ . I û»WF´FcS¨¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI U`·FUF°F ¸FF³FF¨FZ À±FF³F AFWZ °FZ ¸W¯FþZ ¹FZ±Fe»F ¦Fû±FeI VF`»Fe°Fe»F MFD ³F WFG»F ¹FF UFÀ°Fc»FF. ¹FF UFÀ°Fc°F ÀF²¹FF UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹F AFWZ. C´FSû¢°F ´FbSF°FØUe¹F C°J³F³FF°F ÀFF´FO»FZ»¹FF A³FZI UÀ°Fc B°FS A³FZI ´FiF¨Fe³F SFW¯FFº¹FF EI F »Fa°F÷O³F¯F¾FWSF°F ªFûO´¹FF¨Fe We I WF¯Fe.

¸Fc»F Wû¯¹FFÀFFNe ¨FF»F»FZ»Fe °¹FFa¨Fe ²FO´FO AFd¯F °¹FF¸FF¦F¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF ¹FF¨Fa ÀFJû»F ½F¯FÊ³F Cªª½F»FF ¦FûJ»FZ ¹FFa³Fe kAFI F¾F ¶FQ»F°FF³FFl¸F²¹FZ IZ »FF AFWZ . ÓFûBÊ ªFZ³Fe ¹FF »FZdJIZ ¨¹FF kQ ÀI F¹F BªF ¨FZÔdªFa¦Fl We ¸FcT I FQa¶FSe AFWZ . ¢»FZAS AFd¯F Ah±F³Fe ¹FFa¨Fe We ¦Fûá. ¢»FZAS ªF¸FÊ³Fe¸F²¹FZ ½FFP»FZ»Fe °F÷ ¯Fe. C°IÈ á ¶FG»FZ ³Fd°FÊI F AÀF°FZ. I dS¹FS I S¯¹FFÀFFNe °Fe »FaO ³F¸F²¹FZ AF»Fe AÀF°FF³FF EI F A´F§FF°FF¸FbTZ d°F¨Fa ³FÈ°¹F ¸FF¦FZ ´FO»FZ»Fa AFWZ . °Fe ÀF²¹FF kÀ½Fed¸Fa¦F B³ÀMÑ ¢MSl ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FZ¹F. Ah±F³FeWe EI ¨FFa¦F»¹FF R ¸FÊ¸F²¹FZ I F¸F I S°Fû¹F. ¾FWSF°F»¹FF ¸F²¹F¸F½FÀ°Fe°F °FZ SFW°FFWZ °F. °¹FFa³FF EI ¨F QboJ AFWZ °FZ ¸W¯FªFZ ¸Fc»F ³FÀF¯Fa. °FZ Wû¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨FF ´Fi¹F°³F ÀFbø AFWZ . A¾Fe ÀFST, ÀFF²Fe ÀFû´´Fe I ±FF. »FZdJI F ÓFûBÊ ªFZ³Fe dW³FZ ¹FF I ±FZ¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F°F: ¢»FZAS¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF d½FÀ°FÈ°F´F¯FZ ¸FFaO »Fe AFWZ . ¢»FZAS¨FZ d°F¨¹FF Ib Mba ¶FF¾Fe, ¶FWe¯F AG³F¾Fe AÀF»FZ»FZ ÀFa¶Fa²F. AG³F»FF ¸Fc»F ÓFF»¹FF³Fa°FS ³FI T°F IZ »FZ»Fe °Fb»F³FF

AUVFZ¿FFa¨¹FF ¶FSû¶FSe³FZ ¹FZ±FZ NZU¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ°F. ¹FF UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹FF°Fe»F ´FiF¨Fe³F UÀ°Fc, I »FFÀFa¦FiW AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI NZUF ¹FF ÀFFº¹FF¨FZ ¹F±FF°F±¹F U¯FÊ³F ¹FF ´FbÀ°FI F°F ¹FZ°FZ. ¹FF ´FbÀ°FI F¨FZ AF¯FJe EI U`dVFáë ¸W¯FþZ ¹FZ±FZ þûO»FZ»Fe ´FbSFd·F»FZJFa¨Fe þaÂFe. OFG. dSØFe AFd¯F I SUeSI S ¹FFa³Fe ´FcUeÊ I û»WF´FcS dþ»‘FF°Fe»F ´Fi¸FbJ ´FbSFd·F»FZJFa¨FF A·¹FFÀF I ø ³F °FZ ´FiI FdVF°F IZ »FZ Wû°FZ. ¹FF´F`I e L. VFFWc¸FWFSFþFa¨FZ þ³¸FÀ±FF³F AÀF»FZ»¹FF »FÃ¸Fe dU»FFÀF ´FG»FZÀF¸F²¹FZ NZU»FZ»¹FF ¸FWØUF¨¹FF ur ´FbSFd·F»FZJFa¨Fe ±FûO¢¹FF°F ¸FFdW°Fe, UF¨F³F AFd¯F ÀFFSFaVF »FZJI Fa³Fe ¹FF ´FbÀ°FI F¨¹FF VFZUMe dQ»FZ AFWZ. WF EI

Ad·F³FU ´Fi¹F°³F AFWZ. AÀFF ´Fi¹F°³F ¹FF´FcUeÊ ¸FWFSFáÑ VFFÀF³FF¨¹FF QVFÊd³FI ÀFaQ·FFÊ°F U VFFÀF³FF³FZ ´FiI FdVF°F IZ »FZ»¹FF ³FFdVFI ¨¹FF k¦FFBO ¶FbI l¸F²¹FZ ¹FVFÀUe´F¯FZ I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. k´FiF¨Fe³F I û»WF´FcSl WZ ´FbÀ°FI AFdQ°¹F R OIZ AFd¯F OFG. ¨FZ°F³F ÀFFTe ¹FF »FZJI õ¹Fea¨¹FF ´Fi¦F»·F dU¨FFSFa¨FF, ¦FUZVF¯FFÀFFNe §FZ°F»FZ»¹FF A±FI ´FdSßF¸FFa¨FF AFd¯F ¨F°FbSpF UF¨F³F ½¹FFÀFa¦FF¨FF EI CØF¸F AFdU¿I FS AFWZ. ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe ¸FFaO¯Fe AF¯FJe ÀFbMÀFbMe°F U UF¨FI Fd·F¸FbJ I S°FF AF»Fe AÀF°Fe. I FWe °FFadÂFI ÀFaÄFF ÀFû´¹FF I ø ³F A±FUF MFTc³F WZ ´FbÀ°FI Ad²FI SaþI I S°FF AF»FZ AÀF°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F Sm V¸FF °FTZ¦FFUI S

¸FF°FÈ°½FF¨Fe AFÀF AÀF¯FFº¹FF °F÷Y¯Fe¨FZ ¾F¶Qd¨FÂF ÀFJû»F ½F¯FÊ³F »FZdJIZ ³Fa IZ »Fa AFWZ . °¹FF°F A¸FZdSIZ ½FS ÓFF»FZ»¹FF QW¾F°F½FFQe W»»¹FF¨Fe ªFûO AFWZ . °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¢»FZAS¨Fa d°F¨Fe »FWF³F¦Fe d½FôFFd±FÊ³Fe ³FûSF dW¨¹FF¾Fe ªFbT »FZ»FZ

❘ AFI F¾F ¶FQ»F°FF³FF ¸FcT »FZdJI F - ÓFûBÊ ªFZ³Fe A³Fb½FFQ - Cªª½F»FF ¦FûJ»FZ ¸FZW °FF ´Fd¶»Fd¾Fa¦F WFD ÀF ´FÈâZ - ruw ¸Fc»¹F- rwq ÷ ´F¹FZ AFWZ . AFBÊ-½FdO»FFa¨¹FF ´Fi¾³FFa³FF ¸W¯FªFZ ¸Fc»F Wû¯¹FFÀFa¶Fa²Fe AÀF»FZ»¹FF ´Fi¾³FFa³FF CØFS ôFF¹F»FF ³FI û ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF¾Fe ªFZ½FPëFÀF °FZ½FPZ NZ ½F»FZ»FZ ÀFa¶Fa²F, d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeÔ¾Fe AÀF»FZ»FZ ³FF°FZ AFd¯F °¹FF¨FF ´Fi°¹FZI ½FZT e ¸Fc»F ³FÀF¯Fa ¹FF¨¹FF¾Fe »FF½F»FZ»FF ÀFa¶Fa²F ¹FF¨Fa

°FSeWe AU§¹FF rwu ´FF³FFa¸F²¹FZ dQ»FZ»FF WF I û»WF´FcS¨FF þeU³F´FM ÄFF³FZ¨Lca³FF ·FbST ´FFO¯FFSF AFWZ. OFG. ¨FZ°F³F ÀFFTe ¹FFa¨¹FF AI F»Fe d³F²F³FF³FZ EI ´FûI Te d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZ. OFG. ASdUaQ þF¸FJZOI S °¹FFa¨¹FF ´FiÀ°FFU³FZ°F ¸W¯F°FF°F, kkd³FUÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe (OFG. ¨FZ°F³F ÀFFTe) »FZJ³FFI OZ AF´F»FZ »FÃF Ad²FI IZÔ dQi°F I Z»FZ Wû°FZ. °¹FFa¨¹FFI Oc³F AVFF¨F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ Ad²FI »FZJ³FF¨Fe A´FZÃFF Wû°Fe. °¹FFa¨FZ ÀFW»FZJI AFdQ°¹F R OIZ We C¯FeU AF´F»¹FF ´FbP¨¹FF »FZJ³FF³FZ ´Fc¯FÊ I S°Fe»F AVFe A´FZÃFF ½¹F¢°F I S°Fû.ll

·FF½F¶Fa²F ¹FFa¨FaW e ½F¯FÊ³F AFWZ . EIa QS¨F ¸Fc»F ³FÀF¯Fa AFd¯F °¹FFÀFFNe AFÀF »FF½Fc³F ¶FÀF¯Fa, °¹FF¸FF¦F¨Fe °F¦F¸F¦F We ÀF¦FTeI OZ ÀFFSJe¨F AFWZ , AÀFa WZ ´FbÀ°FI ½FF¨F°FF³FF ÀF°F°F ªFF¯F½F°F SFW°Fa.

rv þF³FZUFSe sqrw

ÀF¦F¼¹FF¨F ªF¦F¯¹FF¨FF IZÔ ýid¶FaQc ¸Fc»F ½WF¹F»FF W½Fa¹F WF¨F AÀFF¹F»FF »FF¦F°Fû. »FZdJIZ ³FZ WZ ½F¯FÊ³F I S°FF³FF Ib NZ W e À´FáeI S¯F, d½F¾»FZ¿F¯F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF ³FFWe dIa ½FF ¢»FZAS»FF d¶F©FFSeWe NS½F»FZ»Fa ³FFWe. °FS IZ ½FT d°F¨Fe ¸F³Fû½FÀ±FF ¸FFaO »Fe AFWZ . ¸Fc»F ³FÀF¯FFº¹FF ªFûO´¹FFa¨Fe ¢»FZAS ´Fid°Fd³Fd²F°½F I S°FZ E½FPa ¨F. ¸Fc»F ³FÀF»¹FF³FZ ¸F³F dI °Fe Qû»FF¹F¸FF³F Wû°Fa, ³FI T°F ªFe½F³FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI »FWF³F ¸Fb»FF¶Fï»F ½FFM¯FFSF dªF½WFTF »FZdJIZ ³FZ A»F¦FQ ´FI O»FF AFWZ . »FaO ³F ¾FWSF°Fe»F ¶FI F»F´F¯FF, ¦Fb³WZ ¦FFSe ¹FF¨FeWe AûTJ I ±FZ°F Aû§FF³FZ ¹FZ°FZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ C©F·Fic ½FÀ°Fe°Fe»F ªFe½F³F ¹FFa¨FeWe ´FbÀFM¾Fe AûTJ »FZdJI F I ø ³F QZ°FZ. I ±FZ¨FF ¾FZ½FMWe I û¯F°FFWe d³F¿I ¿FÊ ³F I FP°FF NZ ½Fc³F dQ»FZ»FF AFWZ , ½FF¨FI Fa³Fe °¹FF°Fc³F I F¹F §¹FF¹F¨Fa WF d³F¯FÊ¹F °¹FFa¨¹FF½FS ÀFû´F½Fc³F. Cªª½F»FF ¦FûJ»FZ ¹FFa³Fe I ±FZ¨FF A³Fb½FFQ I S°FF³FF ÓFûBÊ ªFZ³Fe³Fa ¸FFaO »FZ»Fe ¢»FZAS¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF A¨FcI ¾F¶QFa°F ´FI O»Fe AFWZ . ¸FFÂF ¸F²¹FZ ¸F²¹FZ ½FF¢¹FS¨F³FF ±FûOe ¦FûÔ²FTF°F MFI ¯FFSe AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

ßFðFaþ»Fe

U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF

rv þF³FZUFSe sqrw

AÀû »FûIY þF°F ³FFWe°F...

UI S ¦û»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ¸Fa½WFG¦ûVFMÐ´FFO¦FFa ÀF AG´FUS I T»Fe.

RZ ÀF¶FbI Uø ³F ´FÀFSF¹F»FF »FF¦F»Fe. »F¦û¨F¨F Me½We UÈØFUFdW³¹FFaUS ÓFTI »Fe. UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FûI Fa¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF ÀFbø ÓFF»¹FF. ´F¯F ´FFO¦FFaUI S ¦û»û ¸W¯FþZ? Ib NZ ¦û»û? Ib NZ þF¯FFS? ´»ûMû ³FFUF¨¹FF °FØUÄFF³û ¸W¯û °¹FF¨¹FF AFQVFÊ SFª¹FF¨¹FF I »´F³û°Fc³F I Uea¨Fe WI F»F´F˜e IZ »Fe Wû°Fe. I Ue»FûI Fa¨Fe °FFI Q °Fû ¸F³Fû¸F³Fe þF¯Fc³F Wû°FF, °¹FF¸FbTZ ´FFO¦FFaUI SFaÀFFS£¹FF I dU°û¨FF C°ÀFU I S¯FFº¹FF I Ue»FF °FS °Fû AF´F»¹FF SFª¹FF¨¹FF AFÀF´FFÀFWe dR SIc QZ¯FFS ³FFWe. ¸F¦F ´FFO¦FFaUI S ¦û»û ¸W¯FþZ? Ib NZ ¦û»û? A¨FF³FI I ²Fe °FSe Ib NZ °FSe ·ûM»û»¹FF °¹FFa¨¹FF AûTe AûNFaUS AF»¹FF. þdS °FbdÓF¹FF ÀFF¸F±¹FFÊ³û PT°Fe»F dQVFFWe QFWe ¸Fe Rc »F °FÈ¯FF°Fe»F BU»û C¸F»F¯FFS °FSeWe ³FFWe... ¹FF AûTe I ²Fe °FSe Ib NZ °FSe ·ûM»¹FF Wû°¹FF. °¹FFa¨FF A±FÊ þF¯FU»FF Wû°FF AFd¯F Aa¦FFUS I FMF AF»FF Wû°FF. ÀUF°FaÂ¹FF¨FF B°FI F ÀFVFö AFdU¿I FS ¸F³FF»FF °¹FF UZTe EI A³FûJa UT¯F QZD ³F ¦û»FF Wû°FF. ¹FF AûTe d»FdW¯FFSZ ´FFO¦FFaUI S JSa °FS °¹FFAF²FeWe ¶FF»F·FFS°Fe-Ib ¸FFS·FFS°Fe°Fc³F UZTûUZTe ·ûM»û. QS UZTe °¹FF¨F Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F»¹FF d§FÀ¹FFd´FMëF VF¶QFa¨Fe¨F °¹FFa³Fe AVFe I FWe Qbd³F¹FF C·Fe IZ »û»Fe AÀF°û I e ¸F³F EI Q¸F °FFþa°FUF³Fa WûD ³F þF¹F¨Fa. I ûÀFT»Fe ÀFS CØFS QdÃF¯F §F¸F§F¸F»û ¸FF°Fe°Fbd³F AØFS AádQVFFa°Fbd³F A·FeáÎ¨F°F³F §Fb¸F»FF þ¹Fþ¹FI FS ´FdW»¹FF dWS½¹FF °FÈ¯F´FF°¹FF¨FF AFþ AÀû ÀF°I FS

AVFF AûTe UF¨F»¹FF I e JSa¨F AÀFa UFM°Fa I e ASZ, ¶F§FF ¶F§FF WZ þ¦F- WZ þ¦F¯Fa dI °Fe ÀFbaQS AFWZ. ÀFF²Fa ¦FU°FF¨Fa ´FF°Fa ÷ þ¯Fa-C¦FU¯Fa WeÀFbðF ÀFÈþ³FF¨Fe dI °Fe þ¶FSQÀ°F ´FidIi ¹FF AFWZ. ¨F»FF, d°F¨FF C°ÀFU I ø ¹FF. AF³FaQF³Fa ·FS·Fø ³F þ¦Fc ¹FF. ¹FF ´FidIi ¹û¨¹FF AF¯FJe °F´FdVF»FF°F þF°FF³FF °û ¸W¯F°FF°F, I T»û ª¹FF ÃF¯Fe Aa²FFSF»FF ³FÃFÂFFaVFe A´Fb»û ³FF°û A³FÐ ¸Fe ·ûQbd³F ·Fc¸Fe¨FF ±FS ÷ þ»Fû WûD d³F dWSUZ ´FF°û AFd¯F ¸F¦F We ÀF¦FTe ´FidIi ¹FF ª¹FF»FF ÀF¸Fþ°û °¹FF»FF B±F»¹FF »FüdI I þ¦F¯¹FF¨Fa I FWe A´Fic´F¨F SFWF°F ³FFWe. °¹FF»FF UZ¦F¼¹FF¨F ¦Fûáe ÀFFQ §FF»FF¹F»FF »FF¦F°FF°F. °¹FF¨¹FF ´FF¹FF»FF ¶FFa²F»û»Fe ¨FFIa °¹FF»FF °¹FF¨¹FF¸F²Fc³F ¶FFWZS AûPF¹F»FF »FF¦F°FF°F. dQÀFc »FF¦F»û Oûa¦FS þSF d¸FM°FF »Fû¨F³F d°F±û Ib ¯Fe °FSe ¸F»FF ³ûD »FF¦F»û AûPc³F d¸FM»û»¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS JTFT¯FFº¹FF »FFMF ÀFTÀFT¯FFSe ´FF³û, QcS ´FT¯FFº¹FF »FFMF »FFMFaÀFUZ °¹FF ´FTF»Fû ÀFFSZ I FWe ÓFb¦FFø ³F EI dþ´ÀFe AFWZ Jû»F ¸F³FF°F ¸FFÓ¹FF QOc³F... °¹FF»FF ¸F¦F Sûþ¨¹FF ÷ Me³F¸F²¹û AOI »¹FFUS °¹FF´F»FeO¨Fa þ¦F Jb¯FFUF¹F»FF »FF¦F°Fa. UFMF¹F»FF »FF¦F°Fa Ie ¶FSZ¨F dQUÀF VFeT §FF»F°F ÎWO»Fû ³FFWe ¶FSZ¨F dQUÀF ¸FFÓ¹FF°F ¸Fe ¶FbOF»Fû ³FFWe ÀU°F:¶FFWZS ´FOc³F °¹FF»FF ÀU°F:VFe ÀFaUFQ ÀFF²FF¹F¨FF AÀF°Fû., ¸Fü³FF°Fc³F

ÀU°F:VFe ¶Fû»FF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FF¨Fa ¸Fü³F ³FbÀF°Fa ¸Fü³F ³FÀF°Fa °FS °¹FF ¸Fü³FF¨FF ¦Fa²F QSUT°F AÀF°Fû. ÀFa±F d³FTZ WZ ´FF¯Fe US VFbIi F¨FF °FFSF QSUT»FF ¦Fa²FF³û ¸Fü³FF¨FF ¦FF·FFSF AÀFa ·FMI »Fa I e ¸F¦F ´Fb³WF R FS I FT EI Ma SFWU°F ³FFWe. ¸F¦F ´Fb³WF WUeWUeVFe ÀFû¶F°F AFNUF¹F»FF »FF¦F°û. °Fc AÀF°FeÀF °FS ÓFF»û AÀF°û C³WF¨û ¦FûO ¨FFaQ¯û ¸FûWS»û AÀF°û ¸Fü³FF°Fb³F EI dQUF¯û ³FU±FS ¦FF¯û ¸W¯FþZ ¦FF¯Fa I F¹F, I dU°FF I F¹F, ÀF°F°F ÀFû¶F°Fe»FF WUe¨F AFd¯F °Fe AÀF°û¨F. ´FFO¦FFaUI SFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀFa I e ¸F»FF I dU°FF ³û¸FI e I VFe AFd¯F I ²Fe ÀFb¨F°û °û I FWe ¸F»FF ÀFFa¦F°FF ¹û°F ³FFWe. °FVFe¨F ¸F³FF¨¹FF I û¯F°¹FFWe AUÀ±û°F °¹FFa¨Fe I dU°FF AVFe A¨FF³FI ÀF¸FûS ¹û°û, M´FM´F ´FO°Fe Aa¦FFUS°Fe ´FiFþö F¨Fe Rb »û d·FSd·FS d·FSd·FS °¹FF °FF»FFUS ¦FF¯û A¸Fb¨û þbTZ AVFF AûTe AF´F¯F ¦Fb¯F¦Fb¯FF¹F»FF »FF¦F°Fû ÎI UF ¸F¦F ´FiI FVFF¨FF C°ÀFU Aa²FFSF¨¹FF SFÂFe AF³FaQ¹FFÂFe ¸Fe AF³FaQ¹FFÂFe AVFF AûTe AûNFaUS ¹û°FF°F AFd¯F ÀF¦FTF VFe¯F Ib N»¹FF Ib NZ þF°Fû. AVFF ´FFO¦FFaUI SFa¨¹FF AÀFa£¹F I dU°FF, AÀFa£¹F AûTe AF´F»¹FF ¸F³FF°F I F¹F¸F¨¹FF UÀ°Fe»FF ¹ûD ³F SFdW»û»¹FF AÀF°FF°F. I û¯F°¹FF °FSe UT¯FFUS °¹FF ¶FFWZS ¹û°FF°F AFd¯F °FFþZ´F¯FF¨FF, AF³FaQF¨FF C°ÀFU ÀFFþSF I SF¹F»FF ·FF¦F ´FFO°FF°F.

rv þF³FZUFSe sqrw

´FFO¦FFaUI SFa³Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe I dU°FF d»FdW»Fe. C°ÀFFWF¨Fe, AF³FaQF¨Fe, d¨Fa°F³FVFe»F... °¹FFa¨¹FF I dU°FZ»FF ³FF dU¿F¹FF¨Fa UFUOa Wû°Fa, ³FF UÈØFe¨Fa. ´FdW»¹FF dWS½¹FF °FÈ¯F´FF°¹FF¨FF ÀF°I FS I S¯¹FF¨Fe °F»F¸F I »´F³FF I S°FF³FF¨F °¹FFa³Fe ÀF»FF¸FÀFFS£¹FF I dU°FZ°Fc³F AF´F»¹FF»FF þZ ¸W¯FF¹F¨Fa AFWZ °FZ SûJNûI ´F¯FZ ¸W¯Fc³F §FZ°F»Fa. dþ´ÀFe¨Fe UÈØFe ³FZ¸F¢¹FF VF¶QF°F ´FI O°FF³FF ´FiZ¸FF¨¹FF ³FFþcI ³FF°¹FF¨Fe ¦Fba°FF¦Fba°FWe °¹FFa³Fe ÀFWþ´F¯FZ C»F¦FOc³F QFJU»Fe. ³FbÀF°Fe I dU°FF d»FdW»Fe ³FFWe, °FS °Fe °FZUPëF¨F °FFI Qe³FZ dUdU²F ½¹FFÀF´FeNFaUø ³F »FûI Fa´F¹FÊa°F ´FûWû¨FU»Fe. °¹FFa³FFWe I dU°FZ¨FF ·FS·Fø ³F AF³FaQ dQ»FF. °¹FFa¨¹FF I dU°FFaÀFa¦FiWF¨¹FF ÀF°F°F AFUÈØ¹FF d³F§FF»¹FF. °¹FF A±FÊF³FZ °FZ ¸FSFNe°F»FZ EI ¸FZU ÀFZd»Fd¶FiMe I Ue. ´FFO¦FFaUI SFa¨¹FF I dU°FF °¹FFa¨¹FF °F÷ ¯F´F¯Fe °FZ½WF¨¹FF °F÷ ¯FFa³FF þVFF ·FbST §FF»F°F °FVFF¨F °¹FF AFþ¨¹FF °F÷ ¯FF»FFWe ·FbST §FF»F°F. ¸F¦F °FZ ´FiZ¸F ¸W¯FþZ ´FiZ¸F ¸W¯FþZ ´FiZ¸F ¸W¯FþZ ´FiZ¸F AÀF°Fa, °Fb¸F¨Fa AFd¯F AF¸F¨Fa A¦FQe ÀFZ¸F AÀF°Fa ¹FF AûTe AÀFû°F dI aUF ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F ¸Fe °FbÓ¹FFÀF¸Fe´F SFW°Fû °Fb»FF ³F ÀFFa¦F°FF °FbÓFF UÀFa°F Sûþ ´FFW°Fû ¹FF AûTe AÀFû°F. VFZUMe ¹FF AûTe ¸W¯FþZ °FSe I F¹F AFWZ°F? °¹FF ¸W¯FþZ¨F ¸Fa¦FZVF ´FFO¦FFaUI S AFWZ°F ³FF ? ¸F¦F ÀFFa¦FF ´FFO¦FFaUI S I bNZ ¦FZ»FZ? I bNZ þF¯FFS? AÀFZ »FûI I bNZ¨F þF°F ³FÀF°FF°F. °FZ AF´F»¹FF°F¨F AÀF°FF°F. AFWZ°F. AÀF¯FFS AFWZ°F.

response.lokprabha@expressindia.com

BadMdS¹FS

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

Î¶FQc´FFÀFc³F ÀFb÷Y½FF°F »FWØFeWF³F´F¯FeÎI UF°Fb¸RcWe»FÎ¶FQcAVFeþûOcd¨FÂû³F ÀFÀFF,

SZJFM»Fe AÀF°Fe»F¨F. EI EI Î¶FQc þûOc³F ÀF¸FûS C»F¦FO°F þF¯FFSZ d¨FÂF AF´F»¹FF°F C°ÀFbI °FF d³F¸FFÊ¯F I S°û. WZ AF´F¯F »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸W¯F°Fû, ´F¯F AF´F»¹FF ´FcUÊþFa³Fe I F¹F

½FZ¦F¼¹FF AFI FSF¨¹FF MZ ¶FÕ-Jb¨¹FFÊa¸FbTZ IZÔ Qid¶FaQc °F¹FFS ÓFFÕF AFWZ .

IZ »û? AFI FVFF°Fe»F ¨FFaQ¯¹FFa¨û dN´FIZ þûOc³F ¶FFSF AFIÈ °¹FF °F¹FFS IZ »¹FF AFd¯F SFVFea¨FF þ³¸F ÓFF»FF. EJFôFF I F´FOFUS¨¹FF ³FÃFeI F¸FF´FFÀFc³F °û UFÀ°FbVFFÀÂFF´F¹FË°F Ib N»¹FFWe S¨F³û¨FF ¸FcT §FMI AÀF°Fû d¶FaQc. þÀû ´FbS¯FFdVFUF¹F ´FbS¯F´FûTe

WûD VFI °F ³FFWe, °FÀû¨F Î¶FQc dVFUF¹F Ib N»Fe¨F AFIÈ °Fe/S¨F³FF WûD VFI °F ³FFWe. Î¶FQc þZ½WF AF´F¯F ´FbPZ JZ¨F°Fû °û½WF °¹FF´FFÀFc³F ¶F³F°û °Fe SZ§F. SZ§F We AVFF ³F ¸Fûþ°FF ¹û¯FFº¹FF Î¶FQca³Fe ¶F³F»û»Fe AÀF°û. ±FûO¢¹FF°F AF´F¯F ¸W¯Fc VFI °Fû I e EJFôFF Î¶FQca»FF ¸FF¦FÊ

EÀF. E¨F. SÓFF ¹FFa¨FZ ´FZÔdMa ¦F - d¶FaQc

rv þF³FZUFSe sqrw

QFJU¯¹FF¨û I F¸F We SZ§F I S°û. þZ½WF A³ûI SZ§FF EI ¸ûI Fa³FF þûO»¹FF þF°FF°F U ´FS°F ¸FcT Î¶FQc´FFVFe ¹û°FF°F °û½WF ¶F³F°û °Fe AFIÈ °Fe. þZ½WF d¶FaQc EI ¸ûI FaþUT ¹û°FF°F °û½WF EI ÀFa²F AFIÈ °Fe¨FF AF·FFÀF °F¹FFS Wû°Fû. Ib N»¹FFWe S¨F³û¨û Î¶FQc, SZ§F U AFIÈ °Fe WZ ¸FcT §FMI AÀF°FF°F. Î¶FQc¨û ´FdW»û ¸FWØ½FF¨û U`dVFáë ¸W¯FþZ »FÃF UZ²Fc³F §û¯û. ¸F¦F WF Î¶FQc AF´F»¹FF»FF UFM°Fû °FÀFF ¦Fû»F¨F ´FFdWþZ AÀû ³FFWe. °Fû Ib N»¹FFWe AFI FSF¨FF, Sa¦FF¨FF AÀFc VFI °Fû. EI F ¸FûÿëF Î·F°FeUS dMI »FeEUPF ´FO»û»FF OF¦F AF´F»û »FÃF UZ²Fc³F §û°Fû... °Fû Î¶FQc. ÎI UF d´FU¼¹FF þQÊ WF´FcÀF AFa¶¹FFa¸F²¹û A²FÊUM d´FI »û»Fe dWSUe I` Se AF´F»¹FF»FF ´FMI ³F dQÀF°û. AVFF UZTe °Fû dWSUF Sa¦F Î¶FQc¨û »FÃF UZ²F¯¹FF¨û I F¸F I S°F AÀF°Fû. ´FidÀFð d¨FÂFI FS EÀF. E¨F. SÓFF ¹FFa³Fe Î¶FQc¨¹FF ¹FF¨F U`dVFáëFa³Fe ´FiZdS°F WûD ³F VûI Oû d¨FÂû I FP»Fe AFWZ°F.

A±FFa¦F ÀFF¦FSF°F ·FSI M»û»¹FF þWFþF»FF »FFJû ¸ü»F QcS AÀF»û»FF ²FibU °FFSF¨F °FS Bd¨L°F À±FTe ´FûW¨FU°Fû. AÀFF WF Î¶FQc EI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ §FMI AFWZ. °¹FF¨¹FF ¹FF U`dVFáëF¨FF C´F¹Fû¦F R ûMû¦FiFR e, AFMÊ, UFÀ°FbVFFÀÂF U Ib N»¹FFWe I »û¨¹FF ÃûÂFF°F þF¯FeU´Fc¯FÊ IZ »FF þF°Fû. AVFF ¹FF Î¶FQc¨Fe U`dVFáëZ ¦FÈWÀFþFUMe¸F²¹û I VFe UF´FSF¹F¨Fe WZ AF´F¯F AFþ ¶F§F¯FFS AFWû°F. ÀF²¹FF ¦FÈWÀFþFUM WF ÀF¦F¼¹FFa¨FF dþ½WF¼¹FF¨FF dU¿F¹F ÓFF»FF AFWZ. AFþI F»F AF´F¯F §FSF¨¹FF dI ¸F°Fe¨¹FF I ¸Fe°F I ¸Fe EI ¨F°Fb±FFËVF ´üÀFF ¦FÈW ÀFþFUMe¸F²¹û J¨FÊ I S°Fû. ´F¯F ·FS´FcS ´üÀû J¨FÊ I ø ³FÀFbðF Ib NZ°FSe I FWe°FSe ¨FbI »û AFWZ AÀû UFM°F SFW°û. ¶FSZ¨F UZTZ»FF AF´F»¹FF»FF ´FFdWþZ °FÀû §FS ´Fi°¹FÃFF°F C°FS°F ³FFWe ¹FF¨û ¸Fb£¹F I FS¯F R ûI »F ´FGFBaM

°¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS ÀFUÊ ¦FûáeÔ¨¹FF d³FÍ¸F°Fe¨û IZa QiÀ±FF³F Î¶FQc AFWZ. ª¹FF´FFÀFc³F ¶FFI e¨û »FFJû ´FiI FS¨û AFI FS, Sa¦F, EUPZ¨F ³FFWe °FS D þFÊ dUI dÀF°F ÓFF»Fe. Î¶FQc¨û QbÀFSZ ´Fi¸FbJ U`dVFáë ¸W¯FþZ dQVFF QFJU¯û. Î¶FQc AFd¯F AFþc¶FFþc¨û AUI FVF ¹FFa¨¹FF ´FSÀ´FS ÀFa¶Fa²FFa¸FbTZ Ib N»FeWe S¨F³FF A±FÊ´Fc¯FÊ Wû°û. EI ÀFû´´û CQFWS¯F QZ°û. þZ½WF AF´F¯F EI F A¸¹FbÓF¸ûaM ´FFIÊ ¸F²¹û þF°Fû °û½WF ´FiUZVFõFSF þUT¨F ´FFIÊ ¨FF ¸FûÿF ³FI FVFF AÀF°Fû. Ib Nc³F I Àû þF¹F¨û ¹FFÀFa¶Fa²Fe¨FF. °¹FF EUPëF ÀF¦F¼¹FF þaþFTF°F EI dN´FI F AF´F»¹FF»FF ¶FSû¶FS dQÀF°Fû, ª¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF d»FdW»û AÀF°û I e k°Fb¸We B±û AFWF°Fl. ¹FF dN´F¢¹FF¨¹FF AF²FFSFUS AF´F¯F ´FFdWþZ °¹FF dQVû»FF þFD VFI °Fû AFd¯F AF´F»FF ¸FF¦FÊ VFû²Fc VFI °Fû. AVFF UZTe WF dN´FI F AF´F»¹FF»FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯¹FF¨û I F¸F I S°Fû. dUÀ°Fe¯FÊ UFTUaMF°F ÎI UF

¦FbÕ F¶Fe MZ ¶FÕF¸FbTZ ¸FF¦F¨Fe Sa ¦FÀFa¦F°Fe CNF½FQFS ÓFFÕe AFWZ . rv þF³FZUFSe sqrw

ÎI UF IZa QiÎ¶FQc¨FF A·FFU. IZa QiÎ¶FQc ÎI UF ª¹FF¨¹FFI OZ ÀFUÊ »FÃF IZa dQi°F WûBÊ»F AVFe ¦Fûá... þe Î¶FQc¨Fe JFdÀF¹F°F AFWZ. ¸F¦F WF Î¶FQc Ib N»¹FFWe AFI FSF¨FF, Sa¦FF¨FF AÀFc VFI °Fû. °Fû Î¶FQc EJFQZ R Í³F¨FS AÀû»F, d¨FÂF AÀû»F ÎI UF EJFQe Rb »FQF¯Fe... þe »FÃF UZ²F¯¹FF¨û I F¸F I S°û. R ¢°F Jc´F ¸FWF¦FOëF ¦Fûáe dUI °F §û°F»¹FF³û §FS ÀFbaQS dQÀF°F ³FFWe. CQFWS¯FF±FÊ I û¯FF»FF d³FTF Sa¦F AFUO°Fû ¸W¯Fc³F Î·F°FeÔ³FF d³FTF Sa¦F dQ»FF U Ad°FVF¹F ¸FWF¦FF°Fe»F ¨FFQSe, ´FOQZ U B°FS ÀFþFUMe¨¹FF d³F¼¹FF UÀ°Fc AF¯F»¹FF °FSeWe °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F VFc³¹F WûBÊ»F. I FS¯F AVFF Jû»Fe°F AF´F»Fe ³FþS EI F ¦FûáeUø ³F QbÀFº¹FF ¦FûáeUS ³FbÀ°Fe d·FSd·FS°F SFWe»F. dÀ±FS SFW¯FFS ³FFWe. I FS¯F d°F±û EI F dNI F¯Fe »FÃF IZa dQi°F I S¯FFSe þF¦FF ÎI UF R ûI »F ´FGFBaM¨F ³FFWe. ¹FF¨F Jû»Fe°F þS AF´F¯F d³F¼¹FF EZUþe QbÀFº¹FF Ib N»¹FF Sa¦FF¨û ´ûadMa¦F »FFU»û ÎI UF IZ VFSe/d´FU¼¹FF Sa¦FF¨Fe Rb »FQF¯Fe ¸F²Fû¸F²F NZU»Fe °FS IZa QiÎ¶FQc °F¹FFS WûD ³F °Fe¨F Jû»Fe þFÀ°F CNFUQFS dQÀû»F. ÀFû¶F°F dQ»û»¹FF d¨FÂFF°F yq M¢IZ Jû»Fe I F¼¹FF Sa¦FF³û Sa¦FU»Fe AFWZ. ÀFûR FÀFbðF ¦FOQ Sa¦FF¨¹FF I F´FOF³û ¶F³FU»FF AFWZ. °FSeÀFbðF We Jû»Fe AFI ¿FÊI dQÀF°F AFWZ I FS¯F ¸F²Fû¸F²F NZU»û»¹FF ¦FOQ ¦Fb»FF¶Fe Sa¦FF¨¹FF MZ¶F»F¸FbTZ. ¹FF OZI ûSZMS³û ÀFUÊ ¦Fûáe ¸FGÎ¨F¦F I SF¹F¨¹FF ³FFQF°F þS ¸F²F»û MZ¶F»F U ¸FF¦Fe»F d¨FÂF ´F¯F °¹FF¨F Sa¦FF¨û IZ »û AÀF°û °FS We Jû»Fe EUPe dþUa°F UFM»Fe ³FÀF°Fe. ¹FF Jû»Fe°F AF´F»Fe ³FþS MZ¶F»FF»FF IZa QiÀ±FF³Fe NZ½Fc³F AFþc¶FFþc»FF dR S°û U ´FS°F MZ¶F»FF´FFVFe ¹ûD ³F ±FFa¶F°û. ¹FF AVFF S¨F³û¸F²¹û EI ´FiI FS¨Fe dÀ±FS°FF ¹û°û. R ûI »F ´FGFBaM/ IZa QiÎ¶FQc WF UZ¦F¼¹FF Sa¦FF³û, AFI FSF³û, AFI FS¸FF³FF³û ´F¯F d³F¸FFÊ¯F I ø (´FF³F ww ½FS)

À¸FFMÊ Ic dIa ¦F ÀFe¸FF ³FFBÊI

¨FF Bd°FWFÀF Jc´F þb³FF AFWZ. ´FcUeÊ þZ IZ I JF»ÕZ þF°F Wû°FZ °FZ IZ IAFþ¨¹FF´FZ ÃFF UZ¦FTZ Wû°FZ. ´FcUeÊ IZ I Jc´F ¦FûO AÀFF¹F¨FZ AFd¯F ÀFFJSZEZUþe ¸F²FF¨FF C´F¹Fû¦F ½WF¹F¨FF. AÀFZ ÀFFa¦F°FF°F I e, AFªF JFnF ªFF°FFZ °FÀFF ¸W¯FªFZ ¦Fû»F IZ I dU±F AF¹FdÀFa¦F ´FdW»¹FFaQF ¹FbSû´F¸F²¹FZ ¶FZI ÓFF»FF. ¹FbS FZ´FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ IZ I ÕF ½FZ¦F½FZ¦FTe ³FF½FZ AFWZ °F CQFWS¯FF±FÊ RiZÔ ¨F ·FF¿FZ¸F²¹FZ IZ I »FF ¦FMZC ¸W¯F°FF°F °FS þ¸FÊ³Fe¸F²¹FZ IZ I »FF MûSMZ ¸W¯F°FF°F. IZ I ¨Fe AFI FSF´Fi¸FF¯FZ UZ¦FUZ¦FTe ³FFUZ NS»Fe AFWZ°F. þÀFZ ´FFCaO IZ I , ´»F¸F IZ I , ¸FdR ³ÀF IZ I , I R IZ I U¦F`SZ. IZ I UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨¹FF I FGd¸¶F³FZVF³ÀF³FZ ¶F³F°F AÀF°Fû. þÀFZ ¸F`QF, ÀFZ»R SZdÀFa¦F µ»FûS, AaOe U¦F`SZ. AF´F»¹FF QZ¾FF°F ÀFF²FFS¯F´F¯FZ UFPdQUÀF U¦F`SZ ÀFFþSZ I S¯¹FFÀFFNe IZ I ¶FFWZø ³F dUI °F AF¯F»FZ þF°FF°F dIa UF §FSe ¶F³FU»FZ þF°FF°F. ´F¯F W»Õe Ib N»¹FFWe ´FiÀFa¦FF»FF »FûI ¦FFZO ´FQF±FÊ ¸W¯Fc³F IZ I ¨FF ÀFSFÊÀF AFÀUFQ §FZ°F AÀF°FF°F WZ ¸FFÂF JSa . ¸W¯Fc³F¨F IZ I ¨¹FF ¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF SZdÀFd´Fþ.

´FFCaXO IZYIY WF IZ I ¨FF EI ´FFSa´FdSI ´FiI FS. °¹FF°F ¸F`QF, ÀFFJS, AaO e AFd¯F ÕFZ¯Fe WZ ¨FFS §FMI AF½F¾¹FI AÀF°FF°F. ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ °FZ ´Fi°¹FZI e EI EI ´FFCaO¨¹FF ¸FF´FF°F §FZ¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ. ´F¯F °FÀFa IZ Õa ªFF°Fa¨F AÀFa ³FFWe. AF´F¯F AF´F»¹FF ¸FF´FF³FbÀFFS §FZD ¾FI °FFZ.

ÀFFdW°¹F : ■ s I ´F ¸F`QF ■ t Me À´Fc³F ¶FZdI a¦F ´FFUOS ■ A²FFÊ Me À´Fc³F ¸FeN ■ r I ´F ¶FMS ■ ssv ¦FiG¸F Ii e¸F ¨FeÓF

QeO I ´F ÀFFJS u AaOe ■ r Me À´Fc³F ½WGd³F»FF BÀFZ³ÀF ■ r Me À´Fc³F A»¸FûO BÀFZ³ÀF ■ r I ´F ¨FZSe A²FeÊ I F´Fc³F §FZ¯FZ ■ ´FFU I ´F ¸F`QF. ■

■

IÈ °Fe : Aû½W³F ´Fie-WeM I ø ³F §¹FF. (rwq AaVF ÀFZd»ÀF¹FÀF) y Ba¨F »FFa¶F ´FG³F §¹FF. °¹FF»FF AF°Fc³F ¶FMS³FZ ¦FieÀF I ø ³F §¹FF. EI F ¸FûNëF ¶Fû»F¸F²¹FZ ¶FMS, ¨FeÓF AFd¯F ÀFFJS ¨FFa¦F»Fe ¶FeM I ø ³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF°F EI EI I ø ³F AaOe §FFÕc ³F ¶FeM I SF. (EI F UZTZÀF EI ¨F AaOZ MFI F) AaOe ¶FeM I S°FF I S°FF Qû³We BÀFZ³ÀF MFI F. ³Fa°FS ¸F`ôFF¨FZ d¸F¢À¨FS MFI F U ¶FeM I SF. (þFÀ°F ¶FeM I ø ³F¹F) ¸F`QF d¸FÀFT¯¹FF´F¹FË°F¨F ¶FeM I SF. ´FFU I ´F ¸F`ôFF¸F²¹FZ ¨FZSe §FF»Fc³F °FZ IZ I d¸F¢À¨FS¸F²¹FZ MFI F. IZ I d¸F¢À¨FS ¦FieÀF IZ »FZ»¹FF ´FG³F¸F²¹FZ Aû°FF AFd¯F ¶FZI I SF¹F»FF MFI F. ÀFF²FFS¯F yq d¸Fd³FMZ ¶FZI I SF. °¹FF°F Mc±Fd´FI §FF»Fc³F ¶F§FF, Mc ±Fd´FI ÕF ´FeN d¨FI MÕZ ³FFWe I e IZ I ÓFF»FF AÀFZ ÀF¸FþFUZ.

rv þF³FZUFSe sqrw

IY´F IZYIY ³FZW ¸Fe¨FF IZ I »FWF³F I ´F¸F²¹FZ ¶FZI I S¯FZ ¸W¯FþZ kI ´F IZ I l. I ´F IZ I »FF °Fb¸We °Fb¸WFÕF ´FFdWþZ °FÀFF OZI ûSZM I ø VFI °FF. ÀFFdW°¹F : ■ rxv ¦FiG¸F ¶FMS (ø ¸F MZ¸´FSZ¨FS) ■ rxv ¦FiG¸F ´FFCOS VFb¦FS ■ t AaOe (ø ¸F MZ¸´FSZ¨FS) ■ r dI aUF QeO Me À´Fc³F ½WGd³F»FF BÀFZ³ÀF ■ rxv ¦FiG¸F ÀFZ»R SZdÀFa¦F µ»FûAS ■ A²FFÊ Me À´Fc³F ¶FZdI a¦F ´FFCOS ■ r Me À´Fc³F Qc²F (þS þø S AÀFZ»F °FS) IÈ °Fe : ¶FMS AFd¯F ÀFFJS u-v d¸Fd³FMZ ¶FZI I ø ³F §¹FF. °¹FF°F ½WGd³F»FF BÀFZ³ÀF §FF»FF, °¹FF°F EI EI I ø ³F AaOe §FF»Fc³F ¶FeM I SF ³Fa°FS VFZUMe ÀFZ»R SZdÀFa¦F µ»FûAS AFd¯F ¶FZdI a¦F ´FFCOS §FF»FF AFd¯F À´FZMb»FF³FZ d¸F¢ÀF I SF. ryq AaVF ÀFZd»ÀFAÀF ´Fie-WeM I ø ³F §¹FF. rw °FZ ry d¸Fd³FMZ ¶FZI I SF. ´FZ´FS I ´F¸F²¹FZ §FF»Fc³F ¶FZI I SF. ´FZ´FS I ´F ³FÀF°Fe»F °FS §FSF°Fe»F LûMëF UFMëFa¸F²¹FZ EI ¸FûNF ¨F¸F¨FF IZ I d¸F¢À¨FS §FF»Fc³F (AF²Fe ¦FieÀF I ø ³F) ¶FZI I SF.

´»F¸F IZYIY AF´F»¹FF QZ¾FF¸F²¹FZ dS¨FRib M IZ I dIa UF ´»F¸F IZ I »FF dJiÀF¸FÀF IZ I AÀFZÀFbð F ¸W¯F°FF°F. ´»F¸F IZ I d¾F½FF¹F dJiÀF¸FÀF ÀFFªFSF ÓFFÕF AÀFZ AF´F»¹FF QZ¾FF°F ½FFM°F ³FFWe, B°FIZ °¹FFÕF ¸FWØ½F AFWZ . ÀFFdW°¹F : t I ´F JþcS ■ s I ´F ¸F³FbI F ■ s I ´F ¸FbSU»FZ»¹FF ¨FZSe ■ s I ´F ÀFbI F¸FZUF

■

A²FFÊ I ´F ÀFaÂFZ AFd¯F d»Fa¶FF¨Fe ÀFF»F ■ r I ´F McMeRib Me (EZd¨LI ) ■ A²FFÊ I ´F ¶FiG¯Oe dI aUF S¸F ■

IÈ °Fe : ÀFUÊ ÀFbI F¸FZUF ¶FFSeI I SF AFd¯F ¶FiG¯Oe dIa UF S¸F¸F²¹FZ SFÂF·FS d·Fþ°F §FF»FF. ÀFaÂ¹FF¨Fe U d»Fa¶FF¨Fe ÀFF»F ´F¯F d·Fþ°F §FF»FF. s I ´F ¸F`QF, t I ´F QT»FZ»Fe ÀFFJS (°¹FF°F»Fe EI I ´F I GSZ¸F»F I S¯¹FFÀFFNe UF´FSF½Fe) svq ¦FiG¸F ¶FMS, s Me À´Fc³F ¶FZdI a¦F ´FFCOS, w AaOe, ½WGd³F»FF BÀFZ³ÀF s MeÀ´Fc³F, d¨F¸FbM·FS ¸FeN, t MeÀ´Fc³F ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS, (UZ»F¨Fe, »FUa¦F, QF»Fd¨F³Fe, þF¹FR T, ÀFbaN), s MeÀ´Fc³F AFGSZaþ ª¹FcÀF. ÀFFJS I GS¸F»FFBþ I SF. EI F ´FG³F¸F²¹FZ r I ´F ÀFFJS AFd¯F EI MZ.À´Fc³F ´FF¯Fe §FZD ³F ÀFFJSZ¨FF ´FFI I SF. °Fû ÀF°F°F W»FU°F SFWF. ´FdW»¹FFaQF ÀFFJS dUS§FTZ»F, °¹FF¨FF dÀFS´F °F¹FFS WûBÊ»F. °¹FF³Fa°FS °Fe AF¯FJe ¦FS¸F WûBÊ»F, °FÀFF d°F¨FF Sa¦F ¦FOQ WûBÊ»F

AFd¯F §F˜ WûBÊ»F, ¸F¦F A²FFÊ I ´F ´FF¯Fe Aû°Fc³F ÀFFJS §F˜ Wû¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ±FFa¶FUF. ÀF°F°F W»FUc³F ¦FFS WûD ôFF. Aû½W³F ryq AaVF ÀFZd»ÀFAÀF ´Fie-WeM I ø ³F §¹FF. ¸F`QF AFd¯F ¶FZdI a¦F ´FFCOS d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FF. ´FFUOS IZ »FZ»FF ¦FS¸F ¸FÀFF»FF AFd¯F d·FþU»FZ»FF ÀFbI F¸FZUF ¸F`ôFF¸F²¹FZ §FFÕF AFd¯F °FZ ÀF¦FTZ d¸FßF¯F ¶FFþc»FF NZUF. ¶FMS AFd¯F ÀFFJS ¨FFa¦F»Fe ¶FeM I ø ³F §¹FF. EI EI AaOZ R ûOc³F ¶FMS AFd¯F ÀFFJSZ¨¹FF d¸FßF¯FF°F §FFÕF AFd¯F ¶FeM I SF. AF°FF ¸F`QF U I GSZ¸F»F, ÀFFJS EI F ³Fa°FS EI AaOëF¸F²¹FZ MFI F AFd¯F À´FZMëb»FF³FZ W»F½FF. (¶FeM I ø ³FI F) VFZUMe ½WGd³F»FF BÀFZ³ÀF, AFGSZaþ ª¹FcÀF U r MZ.À´Fc³F ¶FiG¯Oe d¸F¢ÀF I SF, ¨F¸F¨¹FF³FZ W»FUF. rq Ba¨F ¶FZdI a¦F Me³F¸F²¹FZ IZ I ¨FZ d¸F¢¾¨FS Aû°FF. uv d¸Fd³FMZ ¶FZI I SF. uv d¸Fd³FMF³Fa°FSWe IZ I °F¹FFS ÓFF»FF ³FÀFZ»F °FS dWM I ¸Fe I ø ³F ¸W¯FþZ rwq AaVF ÀFZd»ÀF¹FÀFUS ´FS°F rv °FZ sq d¸Fd³FMZ ¶FZI I SF. ¦FFS ÓFF»¹FFUS °¹FF¨FZ I F´F I ø ³F ÀF½WÊ I SF. ³FûaQ : IZ I ¶FZI ÓFF»¹FFUS »F¦FZ¨F °¹FFUS r Me À´Fc³F ¶FiG¯Oe dÀ´FiaI »F I SF. °¹FF¸FbTZ IZ I ÕF AF¯FJe ¨FFa¦FÕe ¨F½F ¹FZ°FZ.

rv þF³FZUFSe sqrw

¨Feþ IZYIY

¨Feþ IZ I ¨FF Bd°FWFÀF : ¦FieI dI aUF Sû¸F³FFa¨¹FFWe AF²Fe¨¹FF I FTF´FFÀFc³F WF IZ I AFUO°FF ´FQF±FÊ ¸W¯Fc³F ´FidÀFð Wû°FF. BÀF. rtzq ¸F²¹FZ d»FdW»FZ»¹FF Ba¦Fiþe ´FbÀ°FI F°F ¹FF¨¹FF AF²Fbd³FI ø ´FF¨FZ U¯FÊ³F AFPT°FZ. ryxs ¸F²¹FZ Ii e¸F ¨Feþ WZ AF²Fbd³FI ø ´FF°F AFd¯F ½¹FFUÀFFd¹FI ´Fð°Fe³FZ A¸FZdSIZ °F UF´FSF°F AF¯F»FZ ¦FZ»FZ. AF²Fbd³FI ¨Feþ IZ I WF ¶FZI ³F IZ »FZ»¹FF ÀUø ´FF°F AFd¯F ¨Feþ AFd¯F Ib I eþ dI aUF OF¹FþZdÀM½W d¶FdÀI MFa¨FF ¨FbSF ¹FFa¨FF ±FS ¸W¯Fc³F UF´FS I ø ³F AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶F³FdU¯¹FF¨¹FF ¸FcT Ba¦Fiþe ´Fð°Fe°F (OÑF¹F Rib MÐÀF/ À´FFBÀFZÀF §FF»F¯FZ U Aû½W³F¸F²¹FZ ¶FZI I S¯FZ U¦F`SZ) ¶FQ»F I ø ³F A¸FZdSI ³F ´Fð°Fe³FZ ¶F³FdU¯¹FF°F AF»FF. WF IZ I EI F´FZÃFF Ad²FI ±FSFa³Fe ¶F³F»FZ»FF AÀF°Fû. ¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F þFO ±FS WF °FFþZ, ¸Fb»FF¹F¸F ¨Feþ, ÀFFJS AFd¯F AaOe ¹FFa¨¹FF d¸FßF¯FF´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »FF þF°Fû. °FS ¹FF¨FF ÀF¦F¼¹FF°F JF»F¨FF ±FS WF ¶FWb°FZI UZTZÀF Ib I eþ dI aUF OF¹FþZdÀM½W d¶FdÀI MFa¨FF ¨FbSF UF´Fø ³F °Fû ´FZÀMÑe, À´Fûaþ IZ I ´Fi¸FF¯FZ ¶FZI I S°FF°F dI aUF ¶FZI ³F I S°FF SZdRi þSZM I S°FF°F. ¨Feþ IZ I ¦FûO I S¯¹FFÀFFNe °¹FF°F ¶FWb°FZI UZTZÀF ÀFFJS¨F §FF»F°FF°F dI aUF R TFa¨FZ °FbI OZ /Rib M ÀFFGÀF dI aUF RZ M»FZ»Fe ¸F»FFBÊ/¨FFGI »FZM dÀFS´F, ³FMÐÀF AFQeÔ³Fe °¹FF»FF MFGÎ´Fa¦F I S°FF°F.

ÀFFdW°¹F U IÈ °Fe :

s ´FGIZ MÀFÐ Ib N»¹FFWe d¶FÀI eM¨FF ¨FbSF. WF ¨FbSF rqq ¦FiG¸F ¶FMS¸F²¹FZ d¸F¢ÀF I ø ³F ´FG³F»FF °FTF»FF ±FF´Fc³F r/s °FFÀF Ri eþ ¸F²¹FZ NZU¯FZ, °¹FFUS RZ M»FZ»FZ ¨Feþ¨FF ±FS ´FÀFSF AFd¯F x-y °FFÀF Ri eþ¸F²¹FZ ÀFZM I ø ³F NZ ½FF. dÀ´Fia¦F R û¸F ´FG³F¸F²¹FZ WF IZ I ¶F³FU»FF þF°Fû. dM´ÀF : Ib N»¹FFWe R TF¨FF SÀF, Ii VF dIa UF ¨FFGI »FZM¨FZ °FbI OZ §FF»Fc³FWe ÀFþUc VFI °FF.

■

sqq ¦FiG¸F Ii e¸F ¨Feþ, r/t I ´F ÀFFJS, ■ sqq ¦FiG¸F ½We´F Ii e¸F, ■ r Me À´Fc³F ½WGd³F»FF BÀFZ³ÀF WZ ÀFUÊ ¶FeM I ø ³F §¹FF. ■

■

¸FdRY³ÀF ¸FdR ³F WF A¸FZdSI ³F VF¶Q AFWZ. ¸FdR ³F ¸W¯FªFZ ÕWF³F AFI FSF°F ¶FZI WFZ¯FFSF EI ´FiI FS¨FF ¶FiZO. Jc´F ½FZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe ¸FdR ³F ¶F³F½F°FF ¹FZ°FF°F. ¸FdR ³F JFÀFI ø ³F ÀFI FT¨¹FF ¶FiZI R FÀM¨¹FF UZTe AFd¯F Qb´FFS¨¹FF ¨FWF¨¹FF UZTZÀF JF¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ.

ÀFFdW°¹F tqq ¦FiG¸F ¶FiFD ³F VFb¦FS rqq ¦FiG¸F ¨FûI û d¨F´ÀF ■ sxq ¦FiG¸F ¸F`QF ■ r Me À´Fc³F ¶FZdI a¦F ´FFCOS ■ r Me À´Fc³F ¶FZdI a¦F ÀFûOF ■ uq ¦FiG¸F I ûI û ´FFCOS ■

■

t °FZ u d´FI »FZ»Fe IZ Te s AaOe WF°FF³FZ ¶FeM I ø ³F ■ rqq ¦FiG¸F ¶FMS (dU°FTUc³F §FZ¯FZ) ■ r Me À´Fc³F ½WGd³F»FF BÀFZ³ÀF ■ s Me À´Fc³F Ii e¸F (Ib N»FZWe). ■

■

IÈ °Fe : AF²Fe ÀFUÊ I ûSOZ ÀFFdW°¹F d¸F¢ÀF I ø ³F §FZ¯FZ. ³Fa°FS Aû»FZ ÀFFdW°¹F d¸F¢ÀF I ø ³F I ûSOZ d¸F¢ÀF I S¯FZ. rwqAaVF ÀFZd»ÀF¹FÀF»FF Aû½W³F ´Fie-dWM I ø ³F §FZ¯FZ U ´FZ´FSI ´F¸F²¹FZ ±FûOZ ¸FdR ³F d¸F¢À¨FS §FF»Fc³F sv °FZ tq d¸Fd³FMZ ¶FZI I S¯FZ. ±FaO ÓFF»¹FFUS AFBÊdÀFa¦F VFb¦FS dÀ´FiaI »F I S¯FZ. response.lokprabha@expressindia.com

rv þF³FZUFSe sqrw

¦F¼¹FFa¨Fe ªFZ½F¯Fa AFMFZ´F»¹FF½FS ÀFA¨FF³FI AFÕZ ÕZ ´FFWb ¯FZ. A¾FF

½FZTe °¹FF §FSF°FÕe ¦FÈdW¯Fe ´FMI ³F ¸W¯F°FZ, ±FFa¶FF, ´FMÐI ³F d´FNÕa -·FF°F MFI °FZ. ¨FFS §FFÀF JFD ³F §¹FF. I ²Fe EJFôFFÕF §FSe ¹FF¹F¨FF ´FiZ¸FF¨FF AF¦FiW I S°FF³FF W¸FJFÀF ¹FZ¯FFSm ¾F¶Q AÀF°FF°F, k¹FF ¦FdS¶FF§FS¨Fe ÓFb¯FI F·FFI Se JF¹FÕF.l AFÀF´FFÀF¨¹FF §FSF°F ¸FÈ°¹Fc WFZ°FFZ, Aa°¹FÀFaÀI FS AFMFZ´Fc³F ¸FaO Te AFÕe, ¾FZªFFS´FFªFFS¨¹FF §FSFa¸F²Fc³F ªFZ½F¯F ¹FZ°Fa. B°FS I FWeWe ¾F¢¹F AÀFc³FWe d°F±FZ WªFZS e AÀF°FZ °Fe d´FNÕa -·FF°FF¨Fe¨F. °FS AÀFa WZ d´FNÕa . ¸FSFNe ªFZ½F¯FF°FÕF ÀF½FÊ¸FF³¹F ´FQF±FÊ. §FSF°F Ib ¯FFÀFFNe °FSe d´FNÕa MFI Õa ªFF¯FFS AFWZ WZ EZI »¹FF½FS ·FS´FZM ªFZ½FÕZ »¹FF½FSWe d´FN»¹FF½FS¨¹FF ´FiZ¸FF´FFZM e ´Fb³WF QFZ³F §FFÀF JF¹FÕF °F¹FFS AÀF¯FFSe ¸FaO Te I ¸Fe ³FFWe°F. dIa ½FF d´FN»¹FF¨Fe I PBÊ ¨FFMc ³F´FbÀFc³F JF¯¹FFÀFFNe ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ªFZ½F¯F ´Fc¯FÊ WFZ¯¹FF¨Fe ½FFM ¶F§F°F ¶FÀF¯FFSm W e §FSFZ§FSe ÀFF´FO°FeÕ. AFd¯F d´FN»¹FF°F AÀFa I F¹F AFWZ WZ d½F¨FFS¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFÕF J½F¹¹FFa¨¹FF SdÀFI °FZ¨¹FF ½¹FF£¹FZ°Fc³F I F¹F¸F¨FF ¶FFQ I ø ³F MFI °FeÕ. AFd¯F ½FS kd´FN»¹FF°F I F¹F ³FFWe AÀFa d½F¨FFSF.l AÀFaW e ¸W¯F°FeÕ. JSa ¨F AFWZ °FZ. d´FN»¹FF°F I F¹F ³FFWe? ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ d¾FªF½FÕZ Õa OFTe¨Fa ´FeN ¸W¯FªFZ d´FNÕa ³F½WZ . ·FbIZ ÕZ »¹FFÕF I ¸Fe ßF¸FF°F, I ¸Fe ½FZTZ°F ÃFb²FF¾FFa°Fe¶FSFZ¶FS¨F ´FFZM ·FS»¹FF¨Fa A´FFS ÀF¸FF²FF³F QZ¯FFSF ´FQF±FÊ ¸W¯FªFZ d´FNÕa . °FZ I S¯¹FF¨¹FF ´Fð°Fe ¸FFÂF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF. Ib ¯Fe R FZO ¯Fe¸F²¹FZ dWS½Fe d¸FS¨Fe, ÕÀFc¯F, I FaQF I FZd±Fa¶FeS ´FS°Fc³F §FFÕ°Fa, °¹FF°F ·FS´FcS ´FF¯Fe §FFÕc ³F °FZ CI TÕa I e °¹FF°F OFTe¨¹FF d´FNF¨Fe ´FZÀM §FF°FÕe ªFF°FZ. AFd¯F ¸F¦F °FZ ÀF¦FTa I PBÊ¸F²¹FZ SMSM d¾FªF½FÕa ªFF°Fa. ¹FF ´Fð°Fe¨Fe ¦Fa¸F°F ¸W¯FªFZ A¦FQe ±FFZOëF d´FNF°F ¶Fæ T d´FNÕa WFZD ¾FI °Fa. dªF°FIa ´FF¯Fe ½FFP½FFÕ d°F°FIa d´FNÕa ªFFÀ°F.

´FûM´FcªFF

U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF

d´FNXÕaX... d°FJMd¸FNF¨Fa ´Fi¸FF¯FWe °¹FF³FbÀFFS ½FFP½F°F ªFF¹F¨Fa. Jc´F ÕFZI ªFZ½FF¹FÕF AÀF°FeÕ °FZ½WF W¸FJFÀF ´FbS ½FNëFÕF ¹FZ¯FFSa. °¹FF¸FbTZ ÓFb¯FI F-·FFI Se d½FI ¯FFº¹FF WFGMZ Õ ½FF»¹FFa¨FeWe We AF½FO°Fe ´Fð°F. d´FN»¹FF¨¹FF QbÀFº¹FF ´FiI FSF°F R FZO ¯Fe QZD ³F, °¹FF°F ´FF¯Fe §FFÕc ³F ÓFFÕa I e °FZ ´FF¯Fe CI TF¹FÕF ÕF¦F»¹FF½FS °¹FF°F ½Fø ³F ´FeN ´FZS Õa ªFF°Fa. WZ ´FeN ´FZø ³F IZ ÕZ Õa dIa ½FF ¦FbN ¼¹FFa¨Fa d´FNÕa . CI T°¹FF ´FF¯¹FF°F ´FeN dR S½F»¹FF¸FbTZ °¹FF°F ¦FbN ¼¹FFWe WFZ°FF°F. ªFÀFªFÀFa CI T°F ªFFÕ °F¾FF ¹FF ¦FbN ¼¹FF d¾FªF°FF°F AFd¯F EI ªFe½F WFZ°FF°F dIa ½FF ½Fø ³F ¦FFS ´FF¯¹FF¨FF W¶FI F ¸FFø ³F °¹FF R FZO »¹FF ªFF°FF°F. WZ d´FNÕa dWS½Fe d¸FS¨Fe, ÕÀFc¯F §FFÕc ³F ³FFWe °FS ÕFÕ d°FJM §FFÕc ³F J¸Fa¦F IZ Õa ªFF°Fa. °FZ P½FT°F SFWF¹F¨Fa. °FZ ·FS´FcS d¾FªFÕa I e I PBÊÕ F JFÕe d¨FI MF¹FÕF ÕF¦FÕa °FZ ÓFFÕa AÀFa ÀF¸FªFc³F AF¯FJe ´FF¨F d¸Fd³FMa ¸FaQF¦³Fe½FS NZ ½FF¹F¨Fa. ½Fø ³F dWS½Fe¦FFS I FZd±Fa¶FeS ´FÀFSF¹F¨Fe AFd¯F ·FF°F dIa ½FF ·FFI Se¶FSFZ¶FS ¦FS¸F¦FS¸F JF¹F¨Fa. ¦FS¸F ¦FS¸F d´FN»¹FF½FS °Fb´FF¨Fe ²FFS ÀFFZO Õe °FS dªF½WFQZ½Fe AF¯FJe °FÈ´°F Wû¯FFS. AÀFa ¦FS¸F¦FS¸F d´FNÕa d¾F¼¹FF ·FFI Se¶FSFZ¶FS °FS AF¯FJe ÓFæ FÀF ÕF¦F°Fa. ½FS °FZ ÕFZJaO F¨¹FF I PBÊ°F IZ ÕZ Õa AÀFZÕ °FS ¢¹FF ¶FF°F W` ... WZ d´FNÕa I SF¹F¨FZ ÀF½FÊ¸FF³¹F ´FiI FS. ´F¯F ¹FFd¾F½FF¹F d´FNÕa I SF¹F¨FZ AF¯FJeWe QFZ³F-°Fe³F ´FiI FS AFWZ °F. EJFôFF ¸FF¯FÀFF´FbS °Fa d´FNÕa I SF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS ·FFI Se IZ ÕZ »¹FF °F½¹FF°F¨F R FZO ¯Fe ôFF¹F¨Fe. °¹FF R FZO ¯Fe°F¨F

OFTe¨Fa ´FeN §FFÕF¹F¨Fa °FZ ¨FFa¦FÕa ´FS°Fc³F §¹FF¹F¨Fa AFd¯F °¹FF°F ½Fø ³F ´FF¯Fe §FFÕc ³F d¾FªF½FF¹F¨Fa. I FWe ÀF¸FFªFFa¸F²¹FZ OFTe¨¹FF d´FNF¨FF Ca O F I ø ³F °FFZ ¨Fæ CI OÕF ªFF°FFZ. ¸F¦F °FFZ CI OÕZ Õ F Ca O F ¦FFS ÓFFÕF I e R FZOc ³F ¸FFZI TF I ø ³F R FZO ¯Fe°F ´FS°FÕF ªFF°FFZ. ´Fi½FFÀFF°F dMI ¯FFSF WF d´FN»¹FF¨FF ´FiI FS AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F ´Fi½FFÀFFÀFFNe AFd¯F ES½FeWe JF¹FÕF d´FN»¹FF¨¹FF ½FOëF ¸W¯FªFZ¨F ´FFM½FOëFWe A³FZI Fa¨¹FF AF½FOe¨¹FF AÀF°FF°F. °¹FF dMI ¯FFº¹FF AÀF»¹FF¸FbTZ ´Fi½FFÀFF°F ôFF¹F¨Fe ´Fð°F AFWZ . °¹FF I SF¹FÕF EI Q¸F ÀFFZ´¹FF. OFTe¨¹FF d´FNF¨Fe ·Fª¹FFaÀFFNe I S°FF°F °F¾Fe ´FZÀM I SF¹F¨Fe. °¹FF ´FZÀM¸F²¹FZ¨F ÕFÕ d°FJM, ¸FeN I FZd±Fa¶FeS §FFÕF¹F¨Fe. R FZO ¯Fe °F¹FFS I ø ³F °¹FF R FZO ¯Fe¸F²¹FZ AF²Fe¨¹FF d´FN»¹FFa¨¹FF ´FiI FSF°F §FFÕ°FF°F °FÀFa ´FF¯Fe AdªF¶FF°F¨F §FFÕF¹F¨Fa ³FFWe. °¹FFEZ½FªFe OFTe¨¹FF d´FNF¨Fe °F¹FFS IZ ÕZ Õ e ´FZÀM §FFÕF¹F¨Fe. R FZO ¯Fe°F °FZÕ ¸FFÂF ªFSF ÀFPT WF°FF³FZ¨F §FFÕF¹F¨Fa AFd¯F °Fe ´FZÀM §FF°F»¹FF½FS °FZ ·FSF·FSF WÕ½FF¹F¨Fa. ´FF¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ WZ d´FNÕa ´FMÐ I ³F d¾FªF°Fa. I PBÊ°F¨F °¹FF¨FF ¦FFZTF °F¹FFS ½WF¹FÕF ÕF¦F°FFZ. °FFZ ¦FFZTF ´FS°F°F, ÀFFSJF I S°F SFWF¹F¨FF. ´FF¨FZI d¸Fd³FMF°F JFÕe C°FS½FF¹F¨FF. °FFMFÕF °Fc´F ÕF½Fc³F °¹FF°F °FFZ ´FÀFSF¹F¨FF. ½FS I FZd±Fa¶FeS ´FZS F¹F¨Fe. AFd¯F CÕ±F³Fa dIa ½FF ÀFbS e §FZD ³F ½FOëF ´FFOF¹FÕF §¹FF¹F¨¹FF. ¹FF ½FOëF ´Fi½FFÀFF°F °FFZÔO eÕF½F¯Fa ¸W¯Fc³F C´F¹FFZ¦Fe

rv þF³FZUFSe sqrw

´FO°FF°F¨F, d¾F½FF¹F R FS ªFO ªFZ½FF¹F¨Fa ³FÀF°Fa A¾FF ½FZTe QWe·FF°FF¶FSFZ¶FS EI Q¸F¨F °FFZÔO FÕF ¨F½F AF¯F°FF°F. EJFôFF WF`¾Fe §FSF°F WS·Fº¹FF¨Fe OFT d·FªF°F §FFÕc ³F, °Fe A¦FQe ´FZÀMÀFFSJe ½FFMc ³F AFZ»¹FF OFTe¨Fa d´FNÕa W e IZ Õa ªFF°Fa. ¹FF d´FN»¹FFÕF ¸FFÂF J¸Fa¦F´F¯FFÀFFNe dWS½Fe d¸FS¨Fe AFd¯F ÕÀFc¯F ´FFdWªFZ¨F. d´FN»¹FF¨FF¨F SF½F¯F d´FNÕa AÀFFWe EI ´FiI FS AFWZ . °FFZ AFWZ ¨F B°FI F SFÃFÀFe I e SF½F¯FFÕF I F ¶FQ³FF¸F I S°FF AÀFa EJFôFFÕF ½FFMZ Õ . B°FI F SFÃFÀFe ´FiI FS I FZ¯F I S°F AÀFZÕ AFd¯F I FZ¯F JF°F AÀFZÕ I F¹F ¸FFWe°F, ´F¯F °¹FF¨Fa ½F¯FÊ³F C´FÕ¶²F AFWZ ¹FF¨FF A±FÊ Ib ¯Fe°FSe I ²Fe°FSe ³Fæ e¨F I ø ³F ¶Fd§F°FÕF AÀF¯FFS. SF½F¯F d´FNÕa I S°FF³FF ÀF¦FTZ §FMI ÀFFS£¹FF ´Fi¸FF¯FF°F §¹FF¹F¨FZ AÀF°FF°F ¸W¯FZ. ¸W¯FªFZ ½FFMe·FS OFTe¨Fa ´FeN §FZ°FÕa °FS °FZ½FPa ¨F °FZÕ , °FZ½FPa ¨F ÕFÕ d°FJM AFd¯F °FZ½FPa ¨F ´FF¯Fe §FZ°FÕa ªFF°Fa. ³F¾Fe¶F ¸FeN ¸FFÂF ¨F½Fe´FbS °Fa §¹FF¹F¨Fa AÀF°Fa. WS·Fº¹FF¨Fe OFT ¨FFÕ°F ³FFWe, ´F±¹Fa AFWZ , ´F¨F°F ³FFWe A¾FFaÀFFNe WS·Fº¹FF¨¹FF OFTe¨Fe ªFF¦FF ¸Fb¦FF¨Fe OFT §FZ°FZ. ¸Fb¦FF¨Fe OFT QTc³F d°F¨¹FF d´FNF¨Fa d´FNÕa W e °FZ½FPa ¨F ¨Fd½Fá ÕF¦F°Fa. I FZI ¯FF°F WS·Fº¹FF¨¹FF-¸Fb¦FF¨¹FF OFTe¨¹FF d´FNF¨Fa d´FN»¹FF´FZÃFF ·FS´FcS ÕÀFc¯F AFd¯F d¸FS¨Fe §FFÕc ³F IZ ÕZ Õa Ib T±FF¨¹FF d´FNF¨Fa Ad°F¾F¹F ¨Fd½Fá d´FNÕa IZ Õa ªFF°Fa. ªFb³Fe ¸FF¯FÀFa ÀFFa¦F°FF°F, AF¸F¨¹FF ÕWF³F´F¯Fe ª½FFSe¨¹FF d´FNF¨¹FF ·FFI Se AFd¯F °¹FF¨F d´FNF¨Fa d´FNÕa JF¹F¨FFZ AF¸We! ¸W¯FªFZ WS·Fº¹FF¨¹FF, ¸Fb¦FF¨¹FF OFTe¨Fa, Ib T±FF¨Fa AÀFa ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fa d´FNÕa JFD ³F Ia MFTF ¹FZ°F ³FFWe¨F, ´F¯F °FSeWe AFÕF¨F I ²Fe °FS ¨F½F¶FQÕ ¸W¯Fc³F d´FN»¹FF¨FF WF ´F¹FFÊ¹FWe AFWZ ¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FI ¾FZR

d´Fi¹FaI F ªFû¾Fe

BMFd»F¹F³F dSÀFFZM FZ ÀFFdW°¹F : r UFMe ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe R SÀF¶Fe, r ¸F²¹F¸F AFI FSF¨FF ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF I FaQF, A¸Fc»F ¶FMS, ¨Feþ, MFG¸FZM FZ ´¹FcS e A²FeÊ UFMe. IÈ °Fe : ´Fi±F¸F I PBÊ°F A¸Fc»F ¶FMS §FF»FFUZ. °¹FF°F d¨FS»FZ»FF I FaQF ´FS°FFUF, ¸F¦F °¹FF°F R SÀF¶Fe §FF»FFUe °Fe ´FS°Fc³F §¹FFUe . °¹FF°F¨F ¸F¦F MFZ¸FGM FZ ´¹FcS e §FF»FFUe. ¸F¦F ²Fb°F»FZ»FZ °FFaQcT §FF»FFUZ. WZ ÀFUÊ ´FS°Fc³F §¹FFUZ U ¸F¦F °¹FF¸F²¹FZ AF²F¯F ´FF¯Fe §FF»FFUZ. ¸FeN U ¨FUe³FbÀFFS ÀFF£FS §FF»FFUe U ·FF°F dVFþ»FF I e °¹FFUS dI ÀF»FZ»FZ ¨Feþ §FF»FFUZ U US ÓFFI ¯F NZ Uc³F ôFFUZ. °¹FF UFRZ °F ¨Feþ LF³F dU°FT°FZ U dSÀFFZM FZ ¦FS¸F ÀF½WÊ I SFUF.

¦FFd»FÊI ¶FiZO

ÀFFdW°¹F : ¶FiZO , A¸Fc»F ¶FMS, s, t ¨Feþ ¢¹Fc¶F, d¨F»Fe µ»FG¢ÀF, ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe A¦FS Ib M»FZ»Fe »FÀFc¯F IÈ °Fe : EI F ¶FFD »F¸F²¹FZ A¸Fc»F ¶FMS, dI ÀF»FZ»FZ ¨Feþ, d¨F»Fe µ»FG¢ÀF, ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe A¦FS Ib M»FZ»Fe »FÀFc¯F WZ ÀFUÊ d¸FßF¯F EI ÂF I SFUZ. ¶FiZO »FF ¶FMS »FFUc³F ¶FiZO »FF»FÀFS ·FFþc³F §¹FFUZ°F U ¶FiZO ¨¹FF EI F ¶FFþc»FF WZ d¸FßF¯F »FFUFUZ U ¶FiZO ¦FS¸F I ø ³F §¹FFUF. ¦FFd»FÊI ¶FiZO °F¹FFS. WZ ¦FS¸F ¦FS¸F £FFUZ.

SÀFd»Fa¶Fc ÀFFdW°¹F : d»Fa¶FF¨FF SÀF, ÀFF£FS, d°F£FM A¦FS »FFZ¯F¨FZ ¸FÀFF»FF U ¸FeN. IÈ °Fe : EI F I PBÊ°F d»Fa¶FF¨FF SÀF, ÀFF£FS U d°F£FM A¦FS »FFZ¯F¨FZ ¸FÀFF»FF §FF»Fc³F WZ ÀFUÊ d¸FßF¯F CI T°F NZ UFUZ U ÀFF£FS dUS§FT»Fe I e ¸FeN MFIc ³F ´FS°F EI CI Te I FPFUe U ¦FGÀF ¶FaQ I SFUF. ¨FdUá SÀFd»Fa¶Fc °F¹FFS. response.lokprabha@expressindia.com

d¶FaQc´FFÀFc³F ÀFb÷ ½FF°F (´FF³F wr ½Fø ³F)

VFI °Fû. QbÀFº¹FF d¨FÂFF°F ÀFF²¹FF ¨FüI û³Fe Jû»Fe¸F²¹û ³ûW¸Fe¨¹FF AFI FSF°Fe»F QFSZ-dJO¢¹FF IZ »¹FF AÀF°¹FF °FS °Fe Jû»Fe Ib N»¹FFWe ³ûW¸Fe¨¹FF ÀFF²FFS¯F Jû»FeÀFFSJe¨F dQÀF»Fe AÀF°Fe. ´F¯F UZ¦F¼¹FF AFI FSF¨¹FF QFSZ-dJO¢¹FF¸FbTZ F IZa QiÎ¶FQc °F¹FFS ÓFF»FF AFWZ. IZa QiÎ¶FQc¨Fe ÀFUFÊ°F ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF³FbÀFFS °¹FF¨û AFI FS¸FF³F U °¹FF°Fe»F °¹FF¨Fe þF¦FF. ª¹FF ¦FûáeI OZ AF´F»¹FF»FF UFM°û I e »FûI Fa¨û »FÃF þFUZ °¹FF UÀ°Fc¨û AFI FS¸FF³F þF¦ûVFe ´Fi¸FF¯FVFeS AÀFFUZ. EJFôFF LûMëF þF¦û°F ÀFWF

Rb Me ¸Fc°FeÊ VFû·F¯FFS¨F ³FFWe, ¸F¦F °Fe dI °FeWe ¸FWF¦FF¨Fe AÀFû. °Fe Aa¦FFUS AF»¹FFÀFFSJe UFMZ»F. d°F¨Fe þF¦FF AVFF dNI F¯Fe ´FFdWþZ dþ±û d°F¨û Qbø ³FÀFbðF QVFÊ³F WûBÊ»F. °¹FF¨F ´Fi¸FF¯û ¸FûNëF þF¦û°F EI Q¸F d´FMbI »FF IZa ýiÎ¶FQc AÀFc³F C´F¹Fû¦F ³FFWe. °¹FF¨û AdÀ°F°U¨F ³FFWeÀû WûBÊ»F. ¶FSZ¨F UZTZ»FF C°ÀFFWF¨¹FF ·FSF°F ¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF´ûÃFF °¹FF¨¹FF AFþc¶FFþc¨Fe AFSFÀF¨F B°FI e ¸Fûÿe AÀF°û I e IZa QiÀ±FF³Fe AÀF»û»Fe QZUF¨Fe ¸Fc°FeÊ¨F dQÀF°F ³FFWe. ÎI UF EJFôFF AFGdR ÀF¸F²¹û Ia ´F³Fe¨FF »Fû¦Fû AFd¯F ³FFU NTI ´F¯û dQÀF¯û A´ûdÃF°F AÀF°û. ¹FF Qû³F ¦FûáeÔ³FF IZa QiÎ¶FQc NZUc³F ¶FFI e¨Fe AFGdR ÀF¨Fe ÀFþFUM IZ »Fe ´FFdWþZ. AF´F»FF IZa QiÎ¶FQc I F¹F AFWZ WZ »FÃFF°F NZU¯û R FS ¦FSþZ¨û AÀF°û.

³FFWe°FS Aa¦FF´ûÃFF ¶Fûa¦FF þFÀ°F AVFe AUÀ±FF Wû°û. ÀF¸FþF EI ¨F ¸FûÿZ ´ûaÎM¦F ÀFûR F ÎI UF ´F»Fa¦FF¸FF¦û »FFUF¹F¨û AÀû»F °FS °¹FF¨Fe »FFa¶Fe ÀFûµ¹FF¨¹FF Qû³FdÂFd°F¹FFaVF °FSe ´FFdWþZ. ¸W¯FþZ ÀFF°F Rc M »FFa¶Fe¨¹FF ÀFûµ¹FF¸FF¦û I ¸Fe°FI ¸Fe ÀFFOZ¨FFS Rc M »FFa¶Fe¨û ´ûaÎM¦F ´FFdWþZ.. ¸W¯FþZ ÀFûR F U ´ûaÎM¦F EI ¸ûI FaVFe ÀFbÀFa¦F°F dQÀF°Fe»F. »FÃF UZ²Fc³F §û¯¹FFÀFFNe¨Fe þF¦FF A¦FQe ³û¸FI e AÀF¯û R FS ¦FSþZ¨û AFWZ. EJFQZ ÀFbaQS I »FFIb ÀFS IZ »û»û dVF»´F WZ Î¨F¨Fû¼¹FF ´FGÀûþ¨¹FF ¶FFþc¨¹FF Î·F°FeUS »FFU¯¹FF´ûÃFF, ´FiUZVF õFSFÀF¸FûS¨¹FF Î·F°FeUS »FFU»¹FFÀF ³F¢I e¨F þFÀ°F ·FFU JFUc³F þFBÊ»F.

rv þF³FZUFSe sqrw

³ûW¸Fe¨F Qb»FÊdÃF°F Wû¯FFSF EJFQF I û´FSF, EJFQF I û³FFOF þF¯FeU´FcUÊI ÀFbVFûd·F°F IZ »FF °FS §FSF»FF CNFU°FS ¹ûBÊ»F¨F AFd¯F IZa QiÎ¶FQcÀFbðF °F¹FFS WûBÊ»F. °FS AÀFF WF ÎWQc ÀFaÀIÈ °Fe°F ¸FF³FF¨û À±FF³F d¸FTU»û»FF Î¶FQc. A²¹FF°¸FF¸F²¹û ¹FF¨û ¸FWØU AF´F¯F þF¯F°Fû¨F. ²¹FF³F ²FFS¯û¨¹FF UZTe EJFôFF Î¶FQcUS »FÃF IZa dQi°F I SF¹F»FF ÀFFa¦F°FF°F. ¦FÈWÀFþFUMe¸F²¹û Î¶FQc¨û WZ¨F U`dVFáë AF´F¯F I Àû UF´Fø VFI °Fû WZ AF´F¯F ¶Fd§F°F»û. ´FbP¨¹FF »ûJF°F Î¶FQc´FFÀFc³F °F¹FFS ÓFF»û»Fe SZ§F, °¹FF¨û UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS U °¹FF¨FF ¦FÈWÀFþFUMe¸F²¹û I »´FI °û³û IZ »û»FF UF´FS AF´F¯F ¶F§F¯FFS AFWû°F.

response.lokprabha@expressindia.com

°Fb¸F¨¹FF SFVFe¸F²¹û I F¸F ´Fi°¹ûI I F¸F ¸FWØUF¨û I S¯¹FF¨Fe þ¶FSQÀ°F °F¹FFSe AÀF»¹FF³û UZT´FiÀFa¦Fe ¦F°Fe³û AÀF°û. ´F¯F ´Fi°¹ûI UZTe °¹FF¨FF I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS¸û¿F C´F¹Fû¦F Wû°F ³FFWe. I FWe °FcT CôFû¦FF°F AFÍ±FI QÈáëF UZTZ»FF VFö e´ûÃFF ¹Fbö e ßûâ ¹FF ³Fe°Fe¨FF UF´FS EJFQe A³FbIc »F §FM³FF §FO»¹FF³û °Fb¸F¨¹FF I SF½FF ÕF¦FZÕ . ¹FF AFNUOëF°F EI ¦Fûá B¨LFAFI FaÃFF ´FndU°F Wû°Fe»F. ±FûOFÀFF °Fb¸We »FÃFF°F NZU»Fe °FS °Fb¸F¨FF ¶FSF¨F R F¹FQF þFÀ°F ²FûI F ´F°I ø ³F ·FS´FcS ´üÀû ·Fd½F¿¹F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ ¸FWØUF¨û I ¸FUFUZÀû UFMZÕ . ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe d½FªF¹F IZ TI S Cdïá I û¯FF¨¹FFWe ¸FQ°FedVFUF¹F ¦FFNFUZ °Fb¸F¨Fe I FWe ¸FF¦F¯Fe AÀû»F °FS °Fe ´Fc¯FÊ »FF¦û»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸WF»FF ¸FQ°Fe¨Fe ¦FSþ I SF¹F»FF UdSâ I FWe AMeÔ½FS °F¹FFS Wû°Fe»F, dQ. y °FZ ru ªFF³FZ½FFSe sqrw AÀû»F. ´F¯F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹Fö e IZ UT §FSF¸F²¹û AF´F¯F AF´F»¹FF I °FÊ½¹FF°F ¨FbI °Fû ¶F§¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F §û°Fe»F. °¹FF¨FF SF¦F ¸FF³Fc ³FI F. AFWZ, AVFe I »´F³FF ¸F³FF°F ¹ûBÊ»F. ª¹FF ½¹Fö e¨Fe ¦FFN·ûM §û¯û °Fb¸F¨¹FF QÈáe³û ¸FWØUF¨û AFWZ, °¹FF ª¹FF UF°FFUS¯FF¶FSû¶FS °Fb¸F¨û ²FF¦ûQûSZ ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³û þbT»û ½¹Fö eVFe °FF¶FO°Fû¶F ÀFa´FIÊ ÀFF²FF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¸FWØUF¨Fe Wû°û, °¹FF UF°FFUS¯FF´FFÀFc³F I QFd¨F°F »FFa¶F þF¯¹FF¨û ÀFaIZ °F F¸û ¸FF¦û-´FbPZ þSe ÓFF»Fe °FSe °Fb¸F¨û ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc NZUF. AFÍ±FI d¸FT°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F UZ¦FTe AFd¯F ¨FFa¦F»Fe ½FÈ d ¾¨FIY UÈ¿F·F IdÀ±F°Fe ÀFF²FFS¯F AÀF»¹FF³û I FMI ÀFS I SFUe »FF¦û»F. ³FûI SQFS ´Fid°F¸FF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFI dS°FF ·FS´FcS I F¸F I SFUZÀû UFMZ»F. ½¹Fö ea³FF °¹FFa¨û »FÃF ´Fc¯FÊ´F¯û I F¸FFUS IZa dQi°F I SFUZ »FF¦û»F. §FSF°Fe»F AFUO°¹FF ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þe ¦Fûá UdSâFa³FF d´Fi¹F AFWZ °Fe I ø ³F °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F ½¹Fö eVFe °FFdØ½FI ¸FbïëFUø ³F ¸F°F·ûQ Wû°Fe»F. þeU³FF¨FF AFÀUFQ §û¯¹FFÀFFNe EJFQe þFQF ÀFU»F°F d¸FTUF»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸WF»FF R FSÀû »FÃF QZ°FF ¹û¯FFS ³FFWe. EJFôFF ÀFF¸FcdWI §FS¦Fb°Fe I F¹FÊIi ¸FF°F ·FF¦F §¹FFUFÀFF UFMZ»F. °¹FF¨FF B°FSFa³FF ±FûOFÀFF SF¦F ¹ûBÊ»F. ³FF°ûUFBÊI AFd¯F d¸FÂF¸FaOTeaVFe þ´Fc³F ¶Fû»FF. °Fb¸F¨¹FF SFVFe¸F²¹û CØF¸F I »´FI °FF AFWZ. ´F¯F ¹FF ÀFUÊ I »´F³FF °Fb¸F¨Fe SFÀF ´Fi¹F°³FUFQe AFWZ. B°FS ¦Fûáea¨FF þFÀ°F dU¨FFS ³F IÈ °Fe°F AF¯F¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF EJFôFF ½¹Fö e¨¹FF ÀFF±Fe¨Fe ¦FSþ I S°FF þe ¦Fûá AF´F»¹FF»FF I S¯û VF¢¹F AFWZ °Fe I ø ³F ¸FûI TZ AÀF°û. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FFÀFFNe ·FFaOU»FF¨Fe °FS°FcQ I SF. °Fb¸F¨û ²F³Fc Wû°FF. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F I FWe ³FUe³F ÀFaIZ °F d¸FT°Fe»F. ³FUe³F d¸F±Fb³F ¶û°F ¦Fb´°F NZUF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸WF»FF ³û¸Fc³F dQ»û»û I F¸F ½¹FUWFS ÎI UF I SFS I S¯¹FF´FcUeÊ þ¸FF-J¨FFÊ¨û AFI OZ d³F¿¯FF°F °Fb¸We ¸F³FF´FFÀFc³F I SF»F. ¸FFÂF UdSâFa¨¹FF AFÄû¨FF dUÀFS ´FOc QZD ³FI F. ½¹Fö eI Oc³F ÀF¸Fþc³F §¹FF. ³FûI Se¸F²¹û UdSâ EJFQe dUVû¿F ÀFU»F°F °Fb¸WF»FF §FSF¸F²¹û d´Fi¹F ½¹Fö eVFe ÷ ÀFUZ-Rb ¦FUZ ÓFF»û AÀF°Fe»F °FS °FOþûOe¨Fe ·Fcd¸FI F QZ°Fe»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF I FS¯FFUø ³F B°FSFaVFe ¸F°F·ûQ Wû°Fe»F. ´F¯F ¶Fbþb¦FÊ §ûD ³F UFQdUUFQ d¸FMUc³F MFI F. ½¹Fö ea¨¹FF ÀF»»¹FF¸FbTZ AVFF ´FiV³FF°F °FûO¦FF d³F§û»F. °Fb¸F¨¹FF SFVFe»FF ¸FF¯FÀû A°¹Fa°F d´Fi¹F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FFI Oc³F ÀFWÀFF B°FSFaUS AU»Fa¶Fc³F SFWF¹F»FF °Fb¸WF»FF AFUO°F ³FFWe. d¸FT¯FFº¹FF ÀFWI F¹FFÊ¨¹FF þûSFUS °Fb¸WF»FF A³ûI ¦Fûáe I S°FF °¹FF´ûÃFF EI MëF³û I F¸F I S¯û °Fb¸We ´FÀFa°F I S°FF. ½¹FUÀFF¹F¹û°FF°F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I FWe dI ¨FI M Ia MFT½FF¯Fe I F¸û ´Fc¯FÊ A´ûdÃF°F ¸FF¦FFÊ³û ´üÀû C´F»F¶²F ³F ÓFF»¹FF³û °Fb¸We IYIÊY I SFUe »FF¦F°Fe»F. ´F¯F °¹FFUS¨F °Fb¸F¨û ¹FVF AU»Fa¶Fc³F AÀF»¹FF³û ¸FIYSX UZCôFû¦FF°F ¦F¼¹FF ¸FF¦FFÊ¨FF AU»Fa¶F I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EJFQZ AFTÀF I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. ³FûI Se¸F²¹û UdSâFa³FF JcVF NZU¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF þûJ¸Fe¨û I F¸F UdSâ °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU°Fe»F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF ·FFU U²FFSZ»F. ´Fð°Fe³FbÀFFS¨F I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. §FSF¸F²¹û ¸FûNëF ½¹Fö ea¨FF °Fb¸We AFQS ¶ûI FS ½¹Fö ea³FF I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹û ÀF¦F¼¹FFa¨FF ¸Füþ¸FþZ¨FF ¸FcO AÀû»F. SFJF»F. ³FUe³F þF¦û°F À±F»FFa°FS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ´F¯F d´Fi¹F ½¹Fö e AFþc¶FFþc»FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF»FF ÷ J÷ J »FF¦û»F. EJFQZ ¸FûNZ I F¸F ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨û °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AÀû»F °FS AF°FF I FWe°FSe d¸FTdU¯¹FFI dS°FF I FWe°FSe ¦F¸FUFUZ »FF¦F°û ¹FF¨Fe ³FFaQe °Fb¸WF»FF dUôFb°F ¦F°Fe³û I F¸F I S¯û ·FF¦F ´FOZ»F. °FÀû IZ »û ³FFWe°F I S¯FFSZ WZ ¦FiW¸FF³F AFWZ. AFÍ±FI ´Fi¦F°FeI dS°FF I üMbad¶FI ÀFbJF°F ³Fa°FS °Fb¸F¨û UZTZ¨û ¦Fd¯F°F ¸FF¦û-´FbPZ WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I ¸F°FS°FF ÀFW³F I SFUe »FF¦û»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F ´FcUeÊ dÀFaWX °FS IbaY·F þZ ¸FWØUF¨Fe I F¸û B°FSFaUS ³F ÀFû´FU°FF VF¢¹F°Fû ÀU°F:¨F ´Fc¯FÊ I SF. °Fb¸We ¨FFa¦F»û I F¸F IZ »û AFWZ °û ´FFWc³F EJFQZ ³FUe³F I F¸F ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâ °Fb¸F¨¹FFI Oc³F ¸FWØUF¨û I F¸F ´Fc¯FÊ I ø ³F §û°Fe»F. d¸FTZ»F. ³FUe³F ´FiûþZ¢M WF°Fe §¹FFUFÀFF UFMZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EJFôFF §FSF¸F²¹û ÀFIÈ °FÐQVFÊ³Fe ÀFUÊ I FWe NeI AÀû»F, ´F¯F EJFôFF d³Fd¸FØFF³û °Fb¸WF»FF dUVû¿F ÀFU»F°FeI dS°FF °Fb¸F¨Fe d³FUO IZ »Fe þFBÊ»F. §FSF¸F²¹û þûOeQFSF¨FF ÀFnF WüÀû¸FüþZUS B°FSFa¸FbTZ ¸FbSO §FF»F¯û ·FF¦F ´FOZ»F. EJFQF VFb·F I F¹FÊIi ¸F NSZ»F. ÎI UF ÀFdIi ¹F ¸FQ°F ¹FF¸FbTZ AU§FO I F¸F ÀFû´û WûBÊ»F. ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸We ¸F³FF¨Fe °F¹FFSe NZU»Fe °FS °Fb¸WF»FF ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¨¹FF I F¸FF°F °Fb¸F¨Fe ¸FWØUFI FaÃFF ¸FûNe AÀû»F. ÀFWþ¦F°¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe WF°FFT°FF ¹û°Fe»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F °Fe ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF I û¯FFUSWe þFÀ°F AU»Fa¶Fc³F SFWc ³FI F. ³FFWe°FS kQbÀFº¹FFUSe þû dUÀFa¶F»FF...l AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. IY³¹FF I F¸FF¨FF ½¹FF´F I ¸Fe I S¯¹FFI dS°FF ¸F³FF°F EJFQF JFÀF ¶û°F ¸Fe³F WF°FF°F»û ¹FûþF»F, ¸FFÂF B°FSFaI Oc³F R FSVFe A³Fb¸F°Fe ³F d¸FTF»¹FF³û ±FûOZÀû ´üÀû ¦Fba°FdU¯¹FF´FcUeÊ °¹FF ÃûÂFF°Fe»F A³Fb·FUe ½¹Fö e¨FF ÀFFVFaI ¶F³FF»F. ³FûI Se¸F²¹û þZ I F¸F °Fb¸WF»FF AFUO°F ³FFWe, °û¨F I F¸F UdSâ ÀFnF §¹FF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâFa³Fe þZ I F¸F ³û¸Fc³F dQ»û AFWZ °û °Fb¸We I SF¹F»FF ÀFFa¦F°Fe»F. ´F¯F °Fb¸We °û Ad°FVF¹F I üVF»¹FF³û CØF¸F ´FiI FSZ WF°FFTc³F ´FûMd°FOI e³û ´FFS I SF»F. ³FUe³F ³FûI Se¨¹FF I F¸FF°F ´Fi¦F°Fe WûBÊ»F. §FSF¸F²¹û QFJUF»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF ÀF»»¹FF¨FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. EJFQe d´Fi¹F ½¹Fö e AFþc¶FFþc»FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ EI FI e´F¯FF þF¯FUZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

rv þF³FZUFSe sqrw

ùQ¹F¨F §FZD ³F ¹FF AFBÊ´FÈ¨±FZUe°F»FFUS AU°FS»FZ»¹FF ÀFF³FZ

¦Fb÷ þeÔ¨Fe We I F½¹F´Fa¢°Fe ´FidÀFð AFWZkJSF °Fû EI d¨F ²F¸FÊ, þ¦FF»FF ´FiZ¸F A´FFÊUZ.l k²F¸FÊl ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨FZ ¸F¸FÊ¨F ÀFFa¦F¯FFº¹FF ¹FF AûTeÔ¨FF ´Fi°¹FÃF A³Fb·FU þ¦FF°F ¹FZ¯FZ þSF QbSF´FFÀ°F¨F AFWZ. AFa°FS²F¸FeÊ¹F ÀFaUFQF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸FÕF QZVF-dUQZVFF°F dR SF¹F¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe, dUdU²F ²F¸FFÊ¨¹FF A³Fb¹FF¹FFa¨¹FF °FÀFZ¨F ´FbPFº¹FFa¨¹FF ·FZMe¦FFNe ÓFF»¹FF. AVFF ´FiÀFa¦FF°F ²F¸FFË³Fe ¸FF¯FÀFFa¸FF¯FÀFFa°F C·¹FF IZ »FZ»¹FF AQÈV¹F d·Fa°Fe þF¯FUc³F ¸F³FF»FF AÀUÀ±F°FF AF»Fe. k´FiZ¸Fl WZ ²F¸FFÊ¨FZ ÀFFS AÀFZ»F °FS ´Fi°¹FÃF ½¹FUWFSF°F °¹FF ´FiZ¸FFEZUþe AdUäFFÀF, d°FSÀI FS, QbSFUF ¹FFa¨FZ ÀFF¸FiFª¹F I F, AÀFF ´FiV³F ÀF°FFUc »FF¦F»FF, ´F¯F °¹FF¨¹FF CØFSF¨Fe dQVFFWe ÀFF´FO»Fe. ²F¸FÊ IZ UT EI ¨F AFWZ AFd¯F °Fû ¸W¯FþZ þ¦FF»FF ´FiZ¸F A´FÊ¯F I S¯FZ. ´F¯F k´FZi¸F A´FÊ¯F I S¯FZl ¸W¯FþZ I F¹F? AF´F¯F QZUF¨¹FF ¨FS¯Fe Rb »FZ A´FÊ¯F I S°Fû, »FZJI AF´F»FZ ´FbÀ°FI ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS A´FÊ¯F ´FdÂFI F d»FdW°FF°F, ´F¯F ´FiZ¸F? ´FiZ¸F I S¯FZ U °FZ A´FÊ¯F I S¯FZ ¹FF°F I FWe R SI AFWZ I F? ´FZi¸F ·FFU³FF Ad°FVF¹F ÀFbaQS AÀF»Fe °FSe ´FZi¸F WF dU¿F¹F ¦Fba°FF¦Fab°Fe¨FF Wû°F ¨FF»F»FF AFWZ, AÀFZ dQÀF°FZ. ´FZi¸FF¨¹FF A³FZI LMF AF´F¯F þeU³FF°F A³Fb·FU°Fû. AFBÊÊUdO»FFa¨FZ ´FiZ¸F, d´Fi¹FI S-´FZi¹FÀFe¸F²Fe»F ´FZi¸F, d¸FÂF¸F`dÂF¯Fea¸F²Fe»F ´FiZ¸F, ·FFUF¶FdW¯Fea¸F²Fe»F ´FZi¸F, B°¹FFQe. ´FiZ¸FFa¨¹FF AVFF dUdU²F ´F`»Fca³FF I FWe °FSe ³FFU AFWZ, AF´F¯F °¹FF»FF Ib N»FZ °FSe k»FZ¶F»Fl »FFUc VFI °Fû. ´F¯F ª¹FF ´FZi¸FF»FF Ib N»FZWe k»FZ¶F»Fl ³FFWe, ª¹FF»FF Ib N»¹FF ³FFUFa¨¹FF ¸F¹FFÊQFa¸F²¹FZ ¶FFa²F°FF ¹FZ°F ³FFWe, AVFF ´FZi¸FF¨FF A³Fb·FU AF´F»¹FF»FF I ²Fe AF»FF AFWZ I F? AÀFZ ´FiZ¸F AF´F»¹FF»FF I ²Fe I S°FF ¹FZBÊ»F I F? USe»F ÀFUÊ ´FZi¸F LMFa¸F²¹FZ AF´F»FZ ´FZi¸F ÀFWZ°FbI AÀF°FZ, ÀFF´FZÃF AÀF°FZ. ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°FeVFe AF´F»FF I FWe °FSe

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F

OFG. ¸Fe³F»F I F°FS¯FeI S

þ¦FF»FF ´FiZ¸F A´FFÊUZ

ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû, ¸W¯Fc³F °FZ ´FZi¸F AÀF°FZ. °¹FF¸F²¹FZ AF´F»¹FF»FFWe ÀF¸FûS¨¹FFI Oc³F I FWe A´FZÃFF AÀF°FZ. WZ ÓFF»FZ ´FZi¸F I S¯FZ. ´F¯F ª¹FFa¨FF AF´F»¹FFVFe I FWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe, ª¹FFa¨¹FFI Oc³F AF´F»¹FF»FF I FWe A´FZÃFF ³FFWe, AVFFa³FF d³FWZÊ°FbI ´F¯FZ kA³FF¸Fl ´FZi¸FF³FZ UF¦FU¯FZ, ¸W¯FþZ ´FZi¸F A´FÊ¯F I S¯FZ. þ¦FF°F AÀFZ ´FZi¸F AÀF°FZ I F? I F ¶FSZ AF´F»¹FF»FF °FSe AÀFF ´FiV³F ´FOFUF? AF´F»¹FF»FF I F¹F I ²Fe¨F AVFF ´FZi¸FF¨FF A³Fb·FU AF»FZ»FF ³FFWe? Ib ¯Fe°FSe ´FFNeUS dR SU»FZ»FF WF°F, Ib ¯Fe QZD IZ »FZ»FF ¸FQ°Fe¨FF WF°F, d³FSFVFZ¨¹FF ÃF¯Fe I û¯Fe ¨FZWº¹FFUS Rb »FU»FZ»FZ WFÀ¹F, ÀFaI MI FTe Ib ¯Fe IZ »FZ»Fe d³FS´FZÃF ¸FQ°F... AÀFZ A³FZI ´FZi¸FÃF¯F AF´F¯F AFNUc³F ´FFWFUZ°F. ¸W¯FþZ »FÃFF°F ¹FZ°Fa, I e Wû, A°¹Fa°F d³FS´FZÃF´F¯FZ kA³FF¸Fl ´FZi¸FF¨Fe ¶FSÀFF°F We I d½FI »´F³FF ³FFWe, °FZ UFÀ°FU AFWZ. AÀFZ d³FWÊZ°FbI ´FZi¸F þ¦FF»FF A´FÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe Ib N»¹FFWe Aü´F¨FFdSI ´F¯FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°FZ. °¹FFÀFFNe Ib N»FeWe ÀFaÀ±FF C·FFSFUe »FF¦F°F ³FFWe, Ib NZ I F¹FFÊ»F¹F ÀFbø I SFUZ »FF¦F°F ³FFWe, d³F²Fe ¦FûTF I SFUF »FF¦F°F ³FFWe, A²¹FÃF, C´FF²¹FÃF, ÀFd¨FU AVFe Ad²FI FSFa¨Fe C°FSaO

S¨FFUe »FF¦F°F ³FFWe I e Ib NZ ³FûaQ¯Fe I SFUe »FF¦F°F ³FFWe. ´FZi¸FF¨FF AÃF¹F ÓFSF AÀF¯FFSZ AF´F»FZ ´Fi°¹FZI F¨FZ ùQ¹F We EI ¸FZU ¦Fûá. °Fe¨F ÀFaÀ±FF, °FZ¨F I F¹FFÊ»F¹F AFd¯F °Fû¨F d³F²Fe. AWa·FFU, BÊ¿¹FFÊ, ¸F°ÀFS, ¸Fd»F³F°FF ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F ¸Fb¢°F AÀF»FZ»FZ ùQ¹F WZ d³FJT ´FZi¸FF¨FZ UÀFd°FÀ±FF³F AÀF°FZ AFd¯F ¨FSF¨FSFUS AF´F»¹FF ¹FF A³F¸Fû»F Jdþ³¹FF¨Fe C²FT¯F I S¯FZ WF °¹FF ùQ¹FF¨FF ÀU·FFU¨F WûD ³F þF°Fû. ³FFWe, ³FFWe, ¹FF WdÀ°FQa°Fe ¸F³Fûº¹FF°F ¶FÀFc³F IZ »FZ»¹FF I »´F³FF ³FFWe°F. WZ ´FZi¸FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F ¹FF þeU³FF°Fe»F ÀF°¹F AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨Fe ´Fi¹Fû¦FVFFTF AFWZ ÀFa´Fc¯FÊ dUäF. dUäFF°F ´FZi¸FF¨¹FF, d³FJT ´FZi¸FF¨¹FF ´Fi°FeÃFZ°F ÀFUÊ¨F þ¯F AÀF°FF°F. ´F¯F ÀFa°F °FbI FSF¸F ¸FWFSFþ ¸W¯F°FF°F, °¹FF´Fi¸FF¯FZ- kþZ I F Saþ»FZ ¦FFaþ»FZ, °¹FFÀFe ¸W¯FZ þû AF´Fb»FZÜ °Fûd¨F ÀFF²Fb AûTJFUF, QZU °FZ±FZ¨Fe þF¯FFUFÜÜl °Fb¸WF-AF¸WFaÀFFSJe ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFZ ÀFF²Fc dI aUF QZU Wû¯¹FF¨Fe AFI FaÃFF ¶FFT¦F°F ³FFWe°F, ´F¯F Saþ»¹FF-¦FFaþ»¹FFa³FF ´FiZ¸F °FS ³F¢I e¨F QZD VFI °FF°F. A³FF±F ¶FF»FIZ , VFFdSdSI QÈáëF dUI »FFa¦F ½¹Fö e,

rv þF³FZUFSe sqrw

QÈd¿MWe³F, ¸FcI ¶F²FeS, I G³ÀFS¦FiÀ°F, dI O³Fe dUI FSFa³Fe þþÊS ÷ ¦¯F, ÀFF¸FFdþI QÈáëF dUI »FFa¦F AÀFZ dI °Fe °FSe Qe³FQb:Je AF´F»¹FF ÀF·FûU°Fe AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ½¹FF²Fe AF´F¯F I ¸Fe I ø VFI °F ³FFWe, ´F¯F °¹FFa¨¹FF UZQ³FFaUS ´FZi¸FF¨Fe Rba I S §FF»Fc VFI °Fû. ¹FFa¨¹FF½¹Fd°FdSö AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°F AÀFF EI U¦FÊ AFWZ ª¹FFa³FF AF´F¯F ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F ¸FF³F¯¹FF¨FZWe ³FFI FS°Fû °FFZ ¸W¯FªFZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨FF U¦FÊ. AF´F¯F °¹FFa¨Fe ¦F¯F³FF ÀÂFe dIa UF ´Fb÷ ¿F AVFF I û¯FF°F¨F I S°F ³FFWe. °¹FFa³FF ·FZM»¹FFUS »FÃFF°F ¹FZ°FZ I e °¹FFa³FF ÀFWF³Fb·Fc°Fe ³FI û AFWZ, °¹FFa³FF ´FZi¸FF¨Fe A´FZÃFF AFWZ. AF´F¯F °FZ d³Fd›F°F QZD VFI °Fû. d¾F½FF¹F AF´F»FF ÀF¸FFþ ª¹FFa¨¹FF¸FbTZ ÀFbSTe°F ¨FF»F°Fû °FZ ¶FÀF OÑ F¹F½WÀFÊ, I aO¢MÀFÊ, ´Fû»FeÀF, UFW°FcI ´Fû»FeÀF, ´FûÀM¸FZ³F, ³FÀFZÊÀF, SZ»UZ ¸FûMS¸FZ³F, WUF¸FF³F JF°¹FF¨FZ I ¸FÊ¨FFSe, Ad¦³FVF¸F³F Q»FF¨FZ þUF³F B°¹FFQe A³FZI þ¯F AF´F»¹FF À³FZW´Fc¯FÊ U°FÊ³FF¨¹FF, ´FZi¸FF¨¹FF ´Fi°FeÃFZ°F AÀF°FF°F. I û¯FF»FF AÀFF ´FiV³F ´FOZ»F I e k¹FF ÀFUFËVFe AF¸F¨FF I F¹F ÀFa¶Fa²F? ¹FFa¨FF AF¸We I F ¶FSa dU¨FFS I SFUF?l ´FiV³F SFÀ°F AÀF»FF °FSe ÀFaIb d¨F°F ¸F³FûUÈØFe QVFÊU°Fû. AF´F»¹FF ÀU°F:»FF þS B°FSFa¨FZ ´FiZ¸F´Fc¯FÊ U°FÊ³F WUZWUZÀFZ UFM°FZ °FS B°FSFa³FFWe °FZ °FÀFZ¨F UFM¯FFS WZ d³F:ÀFaVF¹F. EI ¸FF³FU ¸W¯Fc³F ¹FF³FbÀFFS U°FÊ³F I S¯FZ WZ AF´F»FZ CØFSQFd¹F°U AFWZ. Qe³FQb:dJ°FFa´Fid°F °FS AF´F»¹FF ÀFUFË¨Fe dUVFZ¿F þ¶FF¶FQFSe AFWZ. EUPZ¨F ³F½WZ, °FS AF´F»¹FF»FF ÀFbSTe°F þeU³F þ¦F¯¹FFÀF ÀFFWF¹¹F·Fc°F NS¯FFº¹FF ÀFUÊ §FMI Fa´Fid°F IÈ °FÄF·FFU SFJ¯FZ WZQZJe»F EI ÀFbÀFaÀIÈ °F ³FF¦FdSI ¸W¯Fc³F AF´F»FZ I °FÊ½¹F AFWZ. AFd¯F ¸F³Fb¿¹F¨F I VFF»FF, ´FVFb´FÃFe, ÓFFOZ, I eMI ¹FF ÀFUFË¨Fe I FTþe §FZ¯FZ We AF´F»Fe¨F þ¶FF¶FQFSe AFWZ. ¨F»FF, AF´F»FZ ´FFD »F ´FbPZ MFIc ¹FF AFd¯F ¨FSF¨FSFUS ´FZi¸F dÀFa¨F³F I SF¹F»FF ÀF«F WûD ¹FF!

response.lokprabha@expressindia.com

´FF³Fe »FûI WZ CôFû¦Fd´Fi¹F, þdVFÀ°Fd´Fi ¹F, UZTZ¨FZ ¶Fa²F³F

I FMZI ûS´F¯FZ ´FFT¯FFSZ U °¹FF¨F¶FSû¶FS ½¹FUÀ±FF´F³FF¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ Ra OZ SF¶FdU¯FFSZ »FûI AFWZ°F. I F¹FÓFZ³F, ¸FG³FZþ¸FZaM ¶FF¹F UFGI ¹FF VF¶QÀFaÄFF °¹FFa¨Fe¨F QZ¯F¦Fe AFWZ. AFþ AF´F¯F ¶F§F¯FFS AFWû°F k¸FG³FZþ¸FZaM ¶FF¹F UFGI l We ÀFaI »´F³FF. þ´FF³F¸F²¹FZ ¶Fº¹FF¨F ¶FÀF ÀMFG´FUS JF»Fe»F ÀFbdU¨FFS d»FdW»FZ»FF AÀF°Fû. B±FZ R ¢°F ¶FÀFZÀF ±FFa¶F°FF°F ´F¯F AF´F»FF A¸Fc»¹F UZT ¸FFÂF ³FFWe. °FZ½WF AF´F»FZ ²¹FZ¹F ¦FFN¯¹FFÀFFNe ¨FF»F°F SFWF. dI °Fe ÀFbÄF dU¨FFS AFWZ ³FF!. AF´F»FZ ²¹FZ¹F ¦FFN¯¹FFÀFFNe þS ÀFF²F³FZ C´F»F¶²F ³FÀF°Fe»F °FS EI F¨F þF¦Fe dJTc³F SFWc ³FI F, ´FbPZ ¨FF»F°F SFWF. ²¹FZ¹F ¦FFN¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS d³FSa°FS ¨FF»F°F SFWF, ÀFF²F³F I ²Fe ³FF I ²Fe UFMZ°F d¸FT°FZ¨F. WF dU¨FFS ¸FG³FZþ¸FZaM ¶FF¹F UFGI ¨FF ÀFbaQS AFdU¿I FS AFWZ. ½¹FUÀ±FF´F³F Ra OF WdÀ°FQa°Fe ¸F³Fûº¹FF°F ¶FÀFc³F¨F SF¶FUF¹F¨FZ ³FÀF°FF°F, °FS ÀFWþ´F¯FZ Ia ´F³Fe¸F²¹FZ/ VFFG´F µ»FûAS¸F²¹FZ ¨FF»F°FF ¨FF»F°FFQZJe»F SF¶FUF¹F¨FZ AÀF°FF°F. EI QF ÀFb´FidÀFð °FFþ WFGMZ»F¸F²¹FZ ¸Fe ¸FÀFFBÊ ¹FFa¨FZ ½¹FF£¹FF³F NZU»FZ Wû°FZ. dU¿F¹F Wû°FF- A³Fb°´FFQI J¨FÊ, AFG´FSZdMa¦F I FGÀM I ¸Fe I S¯FZ. ¸FÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF ½¹FF£¹FF³FFÀFFNe AFd»FVFF³F WFG»F SFJc³F NZU¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. ¸FÀFFBÊ ¹FFa³FF EZI ¯¹FFÀFFNe WFG»F °FbOba¶F ·FS»FF Wû°FF. °¹FFa¨FZ AF¦F¸F³F Wû°FF¨F MF¼¹FFa¨FF I OI OFM ÓFF»FF, ´F¯F ¸FÀFFBÊ VFFa°F´F¯FZ ¸W¯FF»FZ, kÀUF¦F°FF¶Fï»F ²F³¹FUFQ, ´F¯F ¸FFÓFZ ½¹FF£¹FF³F ¶FaQ WFG»F¸F²¹FZ I ÀFZ Wû¯FFS? I FS¯F B±FZ °FS I û¯F°FZ¨F I F¸F dQÀF°F ³FFWe AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF´F¯F I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe þFD U °FZWe ¨FF»F°F.l ¸FÀFFBÊ ¹FFa³Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °FZ ´FdW»¹FF ¸Fþ»¹FFUSe»F I FG³FÊS¨¹FF ´FdW»¹FF Jû»Fe´FFÀFc³F. °Fe Jû»Fe ¸W¯FþZ »FFG¯OÑe ø ¸F Wû°Fe. C§FOëF Jû»Fe°Fc³F UFº¹FF¨Fe LF³F ÓFbTcI ¹FZ°F

I FG´FûÊSmM I ±FF ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

¸FG³FZªF¸FZÔMX ¶FF¹F ½FFGIY

Wû°Fe. ÀF¸FûS ¸FFUT°¹FF ÀFc¹FFÊ¨FZ ¸F³F¸FûWI QVFÊ³F Wû°F Wû°FZ. WZ ÀFUÊ A³Fb·FU»¹FFUS ¸FÀFFBÊ ¸W¯FF»FZ, kkWe ÕFG¯OÑe ø ¸F B±Fc³F W»FUF U °FT¸Fþ»¹FFUS ³¹FF. We ø ¸F EJFôFF Ad°F±Fe»FF ôFF U ¶F¢I T ³FR F I ¸FUF. I ²Fe I ²Fe AF´F¯F EJFôFF ¦Fû¿Me°Fe»F ´FûMZd³VF¹F»F AûTJc VFI °F ³FFWe U °¹FF¨FZ AF´F¯F AaOS ¹FbMe»FF¹FÓFZVF³F I S°Fû ¸F¦F °Fe UÀ°Fc AÀFû I e ¸FF¯FcÀF.ll ¸FÀFFBÊ AF°FF ´FbP¨¹FF Jû»FeI OZ UT»FZ Wû°FZ. °Fe Jû»Fe ¸W¯FþZ SZÀMFGSaM»FF »FF¦Fc³F AÀF»FZ»Fe ¶FZdÀF³F Wû°Fe. °¹FF ¶FZdÀF³F¸F²¹FZ AÀFa£¹F ¸FWF¦FOëF ´»FZMÐÀF, I F¨FZ¨FZ ¦»FFÀF EI FUS EI ´FO»FZ Wû°FZ. °FZ ÀFUÊ ²Fb¯¹FF¨¹FF ´Fi°FeÃFZ¸F²¹FZ Wû°FZ °FS VFZþFS¨¹FF I ´FFMF¸F²¹FZ ²Fb°F»FZ»FZ ¦»FFÀF, ´»FZMÐÀF U ¨F¸F¨FZ NZU»FZ Wû°FZ. I ´FFM ´FFD ¯F ·FS»FZ Wû°FZ. WZ ´FFWc³F ¸FÀFFBÊ Jc´F U`°FF¦F»FZ. °FZ ¸W¯FF»FZ, kkWF VFbð ´F`VFF¨FF Qb÷ ´F¹Fû¦F AFWZ. ÀFUFÊ°F AF²Fe I ´FFMF¸F²Fe»F A²FÊZ I M»FSe ÀFF¸FF³F ÀU¨L ´FbÀFc³F, ´FGIZ dþa¦F I ø ³F ¶FFþc»FF NZUc³F ôFF. ³FFWe °FS QbÀFº¹FF dNI F¯Fe dþ±FZ °¹FFa¨Fe JSûJS ¦FSþ AFWZ d°F±FZ ´FFNUc³F ôFF. I ´FFMF°F ÀFF¸FF³F I ¸Fe

AÀF»¹FF³FZ UF´FSF°F»FZ ´»FZMÐÀF, I ´F, ¦»FFÀFZÀF UZT¨¹FF UZTe ²Fb¯FZ AFUV¹FI WûD ³F ¶FÀFZ»F. °¹FF¸FbTZ JSI MëF ·FFaOëFa¨FF ´FÀFFSF dQÀF¯FZ I ¸Fe WûBÊ»F U °¹FF¨FÀFû¶F°F EI FUS EI ´FOc³F AÀF»FZ»FF Pe¦F I ¸Fe ÓFF»¹FF³FZ I M»FSe °FbM¯¹FF¨Fe-Rb M¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe WûBÊ»F U ³FbI ÀFF³FQZJe»F. þ´FF³Fe ·FF¿FZ°F k¸FbQFl ¸W¯FþZ A³FFUV¹FI J¨FÊ I ¸Fe I S¯¹FFUS ·FS dQ»FF þF°Fû. ´F`VFF¨Fe dU´Fb»F°FF U °¹FF¸F²Fc³F ¹FZ¯FFSe ¶FZdR dI Se Jc´F ³FbI ÀFF³F I S°FZ.ll ¸FÀFFBÊ ¹FFa¨FZ ¶Fû»F¯FZ ¨FF»Fc¨F Wû°FZ. QbÀFº¹FF dNI F¯Fe UÀ°Fc ´FFNUc³F dQ»¹FF³FZ °¹FFa¨FFQZJe»F ³FUe³F JSZQeUSe»F J¨FÊ UF¨FZ»F. ¹FF»FF¨F °FS AFG´FSZdMa¦F I FGÀM Ia MÑû»F ¸W¯F°FF°F. ÀF½FFË³FF¨F ¸FÀFFBÊ ¹FFa¨FZ ¸FG³FZþ¸FZaM ¶FF¹F UFGI I T°F´F¯F Wû°FZ U UT°F´F¯F Wû°FZ. ¸FÀFFBÊ ¸W¯FF»FZ, °Fb¸We I F¸FF¨¹FF þF¦Fe RZ SR MI F ¸FFS»FF °FS °Fb¸F¨FZ Ib NZ I F¹F ¨FbI °F AFWZ °FZ ÀFWþ I TZ»F. ¸FÀFFBÊ ¸W¯FF»FZ, kEI QF ¸FFÓFF d¸FÂF °¹FF¨¹FF A¸FZdSI ³F d¸FÂFF¶FSû¶FS ¦FFUF¶FFWZS¨¹FF þa¦F»FF¸F²¹FZ ¸FFGd³FË¦F UFGI »FF ¦FZ»FF Wû°FF. SÀ°¹FF¨¹FF I OZ»FF

rv þF³FZUFSe sqrw

I FS C·Fe I ø ³F, Qû§FZ d¸FÂF WF¹FUZ¨¹FF I OZ»FF AÀF»FZ»¹FF ÀFd½WÊÀF SûOUS ¨FFÕc »FF¦F»FZ. ¨FF»F°FF ¨FF»F°FF ÀFa·FF¿F¯FF¨FF dU¿F¹F Wû°FF, ¦FTZI F´Fc À´F²FÊZ¸F²¹FZ AF´F»¹FF À´F²FÊI Fa´FZÃFF EI ´FFD »F I ÀFZ ´FbPZ NZUF¹F¨FZ. ¶Fû»F°FF ¶Fû»F°FF Qû§FZ d¸FÂF ¸Fb£¹F SÀ°FF ÀFûOc³F þa¦F»FF¸F²¹FZ dVFS»FZ. I FWe Aa°FS I F´F»¹FFUS þZ½WF °¹FF Qû§FFa³FF UF§FF¨Fe OSI FTe EZIc AF»Fe °FZ½WF °FZ ·FF³FFUS AF»FZ. A¸FZdSI ³F d¸FÂF þ´FF³Fe d¸FÂFF»FF ¸W¯FF»FF, kd¸FÂFF, ¨F»F ´FTc ¹FF B±Fc³F. UF§F ¹FZ¯¹FFAF²Fe ¸Fb£¹F SÀ°¹FFUS »FF¦Fc U AF´F»¹FF ¦FFOe°F ¶FÀFc,l AÀFZ ¸W¯Fc³F A¸FZdSI ³F ´FTF¹F»FFQZJe»F »FF¦F»FF. þSF UZTF³FZ °¹FF³FZ ´FFNe UTc³F ´FFdW»FZ °FS þ´FF³Fe d¸FÂF Aþc³F We ¶FbMF¨Fe ÀFbM»FZ»Fe ³FFOe ¶FFa²F°F Wû°FF. WZ ´FFWc³F A¸FZdSI ³F d¸FÂF ¸W¯FF»FF, kASZ ¶FcM I F¹F ¶FFa²F°F AFWZÀF, ´FT AF²Fe.l °¹FFUS þ´FF³Fe d¸FÂF ¸W¯FF»FF, kd¸FÂFF þeU UF¨FdU¯¹FFÀFFNe ¸F»FF ¦FFOe´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe, ´FT°FF³FF °FbÓ¹FF ´FbPZ EI ´FFD »F SFdW»Fû °FSe ´FbSZÀFZ AFWZ U °FZ EI ´FFD »F ´FbPZ SFW¯¹FFÀFFNe¨F ¸Fe ¶FbMF¨Fe ÀFbM»FZ»Fe ³FFOe §F˜ ¶FFa²F°F AFWZ.l WZ EZIc ³F A¸FZdSI ³F d¸FÂF AûVFFT»FF. °¹FF»FF WZ I T»FZ¨F ³FFWe I e UF§FF³FZ þS EI F»FF ´FI O»FZ °FS QbÀFº¹FF»FF ´FbPZ ²FFU¯¹FF¨Fe¨F ¦FSþ »FF¦F¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ þeU UF¨FdU¯¹FFÀFFNe I FS ¦FFN¯FZ þ÷ Se ³FFWe. þ´FF³Fe d¸FÂFF³FZ °¹FF AF¯Fe¶FF¯Fe¨¹FF ´FiÀFa¦FeQZJe»F À´F²FÊZ°F dMIc ³F SFW¯¹FF¨FF ¸FWF¸FaÂF AF´F»¹FF A¸FZdSI ³F d¸FÂFF»FF ÀFFad¦F°F»FF Wû°FF. I ²Fe I ²Fe þZ½WF AF´F¯F A¨FF³FI ÀF¸FûS AF»FZ»¹FF ´FZ¨F´FiÀFa¦FF¸FbTZ §FF¶FS»FZ»Fû AÀF°Fû °FZ½WF AF´F¯F ÀFFSFÀFFS dU¨FFSVF¢°Fe WSUc³F ¶FÀF°Fû. AF´F¯F ÀFû´Fe ¹Fb¢°Fe VFû²F¯¹FFEZUþe d¢»F¿M C´FF¹F VFû²F¯¹FF¸F²¹FZ AF´F»Fe VF¢°Fe UF¹FF §FF»FdU°Fû. AVFF UZTe JSZ °FS ¦FSþ AÀF°FZ °Fe R ¢°F EI ´FFD »F B°FSFa´FZÃFF ´FbPZ SFW¯¹FF¨Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

Qb¦FÊ½F`d½F²¹F MZXWXT¯Fe Ad¸F°F ÀFF¸Fa°F

AF´F»¹FFIYOZX QZ¾F·FSX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNXIYF¯Fe d½Fd½F²F ´FiIYFSX¨FZ dIYnZ ´FWXF¹FÕXF d¸FT°FF°F. d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa³Fe ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX dIYnZ ¶FFa²FÕZX AÀFF AF´FÕXF ¸FSXFNXe ¸FF¯FÀFFa¨FF ÀF¸FªF AÀFÕXF °FSXe ¸FWXF·FFSX°F, IYF`dMX»¹Fe¹F A±FÊ¾FFÀÂF, ¸F³FbÀ¸FÈ°Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fia±FFa¸F²¹FZ dIYnZ IYÀFZ AÀFF½FZ°F ¹FF¨FZ ½F¯FÊ³F AFWZX. ¹FF¨FF¨F A±FÊ dIYnZ ´FiF¨Fe³F IYFTF´FFÀFc³F ½FF´FSXF°F WXFZ°FZ. 70

dQUFTe WF ÀF¯F dQ½¹FF¨Fe AFSFÀF IYøY³F, RYMFIZY UFþUc³F U d¸FNFBÊ, QZVF·FSF°F RYSFT UFMc³F JFDY³F ÀFFþSF IZY»FF þF°Fû. ´F¯F ¸FWFSFáÑF¨¹FF dQUFTe¨û UZ¦FTZ´F¯F ¸W¯FþZ USe»F ÀFUÊ ¦FûáeÔ¶FSû¶FS B±û Aa¦F¯FF-Aa¦F¯FF°F dIY»ÕZX ¶FFa²F»û þF°FF°F. LÂF´F°Fe dVFUFþe ¸FWFSFþFa³Fe dIY»»¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û °¹FFIYFT¨¹FF Qbá ÀFØFF C»F±FUc³F MFIcY³F dVFUSFª¹F À±FF´F³F IZY»û °¹FF¶Fï»F¨Fe IÈY°FÄF°FF ¸W¯Fc³F WZ dIY»ÕZX ¶FFa²F»û þF°F AÀFFUZ°F. dVFUFþe ¸FWFSFþFaUSe»F ¹FF ´FiZ¸FFJF°FS A³ûIY þ¯F ´FdW»¹FFaQF dIY»ÕXF ´FFWF¹F»FF þF°FF°F. °¹FF°Fe»F IYFWe þ¯FFa³FF AFUO d³F¸FFÊ¯F Wû°û. ¸F¦F °û EIYF ¸FF¦Fû¸FF¦F EIY AÀû dIY»ÕZX ´FFWF°F þF°FF°F, þSe dIY»ÕXZ ´FFdW»û AÀF»û °FSe ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IY¸Fe ´FO°Fû. dIY»»¹FF¨û ·Fü¦Fûd»FIY À±FF³F, °¹FF¨FF ´FiIYFS, °¹FF¨Fe S¨F³FF ¹FF ¦Fûáe dIY»»¹FF¶Fï»F ¶FSa¨F IYFWe ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F. °û þF¯Fc³F, ÀF¸Fþc³F §û°F»Fa °FS dIY»ÕXF ¶FFa²F¯¹FF¨FaWe EIY VFFÀÂF AFWZ, ª¹FFÀF Qb¦FÊ À±FF´F°¹FVFFÀÂF AÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF VFFÀÂFF¨Fe þÀFþVFe ¸FFdW°Fe WûBÊ»F °FÀF°FÀFF

rv þF³FZUFSXe sqrw

dIY»ÕXF ´FFWF¯¹FFÀF U ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀF ³F½Fe³F ´FdS¸FF¯F »FF·û»F. dIY»»¹FFa´Fi°Fe¨Fe QÈáXe Ad²FIY ÀFþ¦F WûBÊ»F. ·FFS°FF°F dW¸FF»F¹FF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe AÀF»û»¹FF MZIYOëFa´FFÀFc³F °û QdÃF¯F MûIYF´F¹FË°F dIY»ÕZX ¶FFa²F»û»û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF dIY»»¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F ¹FbðIYFTF°F VFÂFc¨¹FF W»»¹FF´FFÀFc³F Àüd³FIYFa¨û AFd¯F AFþc¶FFþc¨¹FF ´FiQZVFF¨û SÃF¯F IYS¯¹FFÀFFNe Wû°F AÀû. VFFa°F°û¨¹FF IYFTF°F ½¹FF´FFSe ¸FF¦FFÊ¨û SÃF¯F IYS¯¹FFÀFFNe, ¸Fb»FIYe ½¹FUÀ±FF ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNe dIY»»¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F Wû°F AÀû. ÀFSIYFSe Q´°FS, Jdþ³FF, Àü³¹F ¹FFa³FF ÀFbSdÃF°F NZU¯¹FFÀFFNeWe dIY»»¹FF¨FF C´F¹Fû¦F Wû°F AÀû. AF´F»¹FF ´FiF¨Fe³F ¦Fia±FFa¸F²Fc³F AF´F»¹FF»FF ¹FF Qb¦FFË¶Fï»F ¸FFdW°Fe AFPT°û. EIY: VF°Fa Qb¦FÊÀ±FûÚåF²FSû ¹FdQÜ VF°Fa QVFÀFWåFFd¯F °FÀ¸FFQÐ Qb¦FË ÀF¸FFßF¹û°FÐ ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF IYe dIY»»¹FFa¨¹FF ÀFWF¹¹FF³û EIY ÀF¾FÀÂF ¹FûðF ¾Fa·FSX ¹FûðëFaVFe »FPc VFIY°Fû, ¾Fa·FSX ¹FûðZ QWXF WXªFFSX ¹FûðëFaVFe »FPc VFIY°FF°F °¹FFÀFFNe Qb¦FFÊ¨FF AFßF¹F §¹FFUF. fY¦UZQF°F, ¸F³FbÀ¸FÈ°Fe°F, ¸FWF·FFS°FF°F °FÀFa¨F IYüdM»¹FF¨¹FF A±FÊVFFÀÂFF°F dIY»ÕXF IYÀFF AÀFFUF, °¹FF¨¹FF ÀFaSÃF¯FFÀFFNe dIY»»¹FF°F IYû¯FIYû¯F°¹FF ¦Fûáe AÀFF½¹FF°F AFd¯F °¹FF IbYNZ AÀFF½¹FF°F B±F´F¹FË°F ¸FFdW°Fe dQ»û»Fe AFWZ. A±FFÊ°F We ¸FFdW°Fe AûUe¶Fð AÀF»¹FF³û ÂFûMIYWe AFWZ. ¸F³FbÀ¸FÈ°Fe°F dIY»»¹FF¨û U¦FeÊIYS¯F JF»Fe»F ´FiIYFSZ ÀFFad¦F°F»û AFWZ.

½FFÃFÊQb¦FÊ - ¸FûNëF ½FÈÃFFa³Fe §FZSXÕZXÕXF ½FFÀFûMXF, ³FF¦FZ¾½FSX ´FdSXÀFSX A±FFÊ°F ½F³FQb¦FÊ ²F³FQb¦FË ¸FWeQb¦FÊ¸F¶Qb¦FË UFÃFÊ¸ûU UFÜ ³FÈQb¦FË d¦FdSQb¦FË UF ÀF¸FFdßF°¹F UÀû°´FbS¸FÐ ÀFUZÊ¯F °Fb ´Fi¹F°³û³F d¦FdSQb¦FË ÀF¸FFßF¹û°FÐÜ E¿FFa dW ¶FFWb¦Fb¯¹û³F d¦FdSQb¦FË dUdVF¿¹F°û ²F³FQb¦FÊ : ÀFUÊ dQVFFa³FF sq IYûÀFF´F¹FË°F ´FF¯Fe ³FÀF»û»FF., ¸FWeQb¦FÊ : UøY³F dRYS°FF ¹ûBÊ»F AVFe rs WF°F Ca¨Fe¨Fe °FM¶FaQe AÀF»û»FF dIY»ÕXF, A¶Qb¦FÊ : ´FF¯¹FF³û ½FZP»û»FF dIY»ÕXF (þ»FQb¦FÊ), UFÃFÊQb¦FÊ : °FMF¶FFWZS ¨FFS IYûÀFF´F¹FË°F ¸FûNZ UÈÃF,

IYFMZSe ÓFFOZ, ÓFbO´û AÀF»û»FF dIY»ÕXF (U³FQb¦FÊ), ³FÈQb¦FÊ : WØFe, §FûOZ ¹FFa³Fe ÀFaSdÃF°F dIY»ÕXF. d¦FdSQb¦FÊ : Oûa¦FSFUS ¶FFa²F»û»FF dIY»ÕXF. ª¹FFUS þF¯¹FFÀFFNe EIY¨F UFM AFWZ, ´FF¯Fe, ²F³F²FF³¹F ¹FFa³Fe ¹Fb¢°F AÀF»û»FF AÀFF dIY»ÕXF. ¹FF ÀFUÊ Qb¦FFÊ°F ¶FWb¦Fb¯Fe AÀFF kd¦FdSQb¦FÊl ÀFUÊßûâ AFWZ. ¸FWF·FFS°FF°F ¹FFQU AFd¯F ¸F¦F²F ¹FFa¨¹FF°F ANSF ¹Fbða ÓFF»Fe °¹FF¨aF U¯FÊ³F AFWZ. °¹FF°Fe»F VûUM¨¹FF ¹FbðF°F ¸F±FbSZ¨Fe °FM¶FaQe PFÀFT»Fe, JaQIY ¶Fbþc³F ¦û»FF, A³³F²FF³¹F »FFIcYORYFMëF¨FF °FbMUOF þF¯FUc

¨FFÕbX¢¹FFa¨¹FF IYFTF°F ¶FFa²FÕZXÕXF AFd¯F ¶FWXF¸F³Fe IYFTF°F ´Fb³F¶FFË²F¯Fe ÓFFÕZXÕXF CXQ¦FeSX¨FF ·FbBÊIYûMX rv þF³FZUFSXe sqrw

SXF¹F¦FOX - SXF¹FSXe¨¹FF OXûÔ¦FSXF½FSX d¾F½FSXF¹FFa³Fe ½FÀF½FÕZXÕXe À½FSXFª¹FF¨Fe SXFªF²FF³Fe »FF¦F»FF. °¹FF¸FbTZ IÈY¿¯FF³û Àü³¹FFd³FVFe ¦Fû¸Fa°F ´FUÊ°FF¨FF AFÀFSF §û°F»FF, AÀFF C»ÕZXJ AFPT°Fû. ¹FF U¯FÊ³FFUøY³F ¸F±FbSF WF ³F¦FS IYûM ¸W¯FþZ¨F VFWSF·FûU°Fe °FM¶FaQe AÀF»û»FF dIY»ÕXF AFd¯F ¦Fû¸Fa°F ´FUÊ°F WF d¦FdSQb¦FÊ AÀFFUF AÀFF AaQFþ IYS°FF ¹û°Fû. ßFeIÈY¿¯FF³û ¶FFa²F»û»¹FF õFSIZY¨û WdSUaVFF°F AFd¯F

dU¿¯Fc´FbSF¯FF°F þZ U¯FÊ³F ¹û°Fa °ûWe EIYF dIY»»¹FF¨Fa U¯FÊ³F AFWZ. WdSUaVFF°F ¦F÷YO ÀFFa¦F°Fû, °FM JaQIYFa³Fe ¹Fb¢°F AÀF»û»Fe õFSIYF ³F¦FSe ÀF¸FbQiF¸F²¹FZ AFWZ. A³ûIY JF¯Fea³Fe ¹FböY AÀF»û»Fe We ³F¦FSe d°F¨¹FF°Fe»F dIY»»¹FF¸FbTZ VFû·Fc³F dQÀF°û. ¦Fû¸F°Fe ³FQe¸FbTZ d°F»FF AJaO ¦FûOëF ´FF¯¹FF¨FF ´FbSUNF AFWZ. WZ U¯FÊ³F

dÀFa²FbQb¦FÊ - ¸FFÕX½F¯F³FªFeIY¨¹FF IbYSXMZX ¶FZMXF½FSX d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa³Fe ¶FFa²FÕZXÕXF ªFÕXQb¦FÊ

rv þF³FZUFSXe sqrw

EJFôFF þ»FQb¦FFÊ¨¹FF U¯FÊ³FFVFe d¸FT°FaþbT°Fa AFWZ. rzzq ÀFF»Fe ¶ûM õFSIYFþUT ÀF¸FbQi °FTFVFe dIY»»¹FF¨û ¶Fb÷Yþ AFd¯F AUVû¿F ÀFF´FO»û. ¸FWF·FFS°FF°Fe»F VFFa°Fe ´FUFÊ°F ¹Fbd²FdâSF³û dU¨FFS»û»¹FF ´FiV³FFa³FF CØFS QZ°FF³FF d·F¿¸FFa³Fe US ÀFFad¦F°F»û»¹FF ¸F³FbÀ¸FÈ°Fe°Fe»F ÀFWF dIY»»¹FFa¨FZ U¯FÊ³F IZY»û»FZ AFWZ. °¹FFdVFUF¹F ³F¦FS dIY»»¹FFa¨Fe S¨F³FF, ÀFaSÃF¯F ¹FF¶Fï»F ¸FFdW°Fe dQ»û»Fe AFWZ. ¸FWF·FFS°FIYFÕXe³F WdÀ°F³FF´FcS, BaQi´FiÀ±F We SFþ²FF³Fe¨Fe VFWSZ ¸W¯FþZ ³F¦FSIYûM AÀFFUZ°F AÀFF AaQFþ ¶FFa²F°FF ¹û°Fû. IYüdM»¹Fe¹F A±FÊVFFÀÂFF°Fe»F su½¹FF A²¹FF¹FF°F dIY»»¹FFa¨û AFNX ´FiIYFS ÀFFad¦F°F»û»û AFWZ°F. ¸F³FbÀ¸FÈ°Fe°F ÀFFad¦F°F»û»¹FF ÀFWXF ´FiIYFSFa½¹Fd°FdSX¢°F ÃFFS¹Fb¢°F þd¸F³Fe°F ¶FFa²F»û»FF ¸W¯FþZ¨F dIY³FFSe Qb¦FÊ AFd¯F Q»FQ»Fe°F ¶FFa²F»û»FF ¸W¯FþZ¨F IYQÊ¸F Qb¦FÊ AÀû Qû³F dIY»»¹FFa¨û þFÀ°Fe¨û ´FiIYFS ÀFFad¦F°F»û AFWZ°F. dIY»ÕXF IbYNZ AFd¯F IYÀFF UÀFUFUF WZ ÀFFa¦F°FF³FF IYüdM»¹F ¸W¯F°Fû, k³FôFFa¨¹FF ÀFa¦F¸FFUS, IY²FeWe IYûSOZ ³F ´FOX¯FFº¹FF ÀFSûUSF¨¹FF IYFNFUS U°FbÊTFIYFS, ¨FüSÀF À±FF³Fe¹F UÀFUFUZ. °¹FF°F ¶FFþFS´ûNF, SÀ°û AÀFFUZ°F. dIY»»¹FF ·FûU°Fe EIY EIY QaO (ÀFb¸FFSZ ry RcYM) Aa°FSFUS °Fe³F JaQIY ´Fi°¹ûIYe

ru, rs, rq QaO ÷aYQe¨û AÀFFUZ°F. JaQIYF¨Fe Jû»Fe ÀFF²FFS¯F´F¯û ÷aYQe¨¹FF ´FFDY¯F´FM AÀFFUe. WZ JaQIY Q¦FOFa³Fe AF°Fc³F ¶FFa²Fc³F IYFPFUZ°F. °¹FF JaQIYF°F ÓFSZ AÀF»¹FFÀF CØF¸F, ³FÀF»¹FFÀF ¶FFWZøY³F ´FF¯Fe UTUc³F JaQIY ·FSFUZ°F. JaQIY JûQ°FF³FF þe ¸FF°Fe d³F§û»F °Fe UF´FøY³F JaQIYF´FFÀFc³F ¨FFSX QaOFUS ÀFWXF QaO Ca¨F AFd¯F rs QaO ÷aYQ °FM ¶FFa²FFUF. °FMFUS ¶FFWZS¨¹FF ¶FFþc³û dU¿FFSe UZ»Fe AFd¯F IYFMZ AÀF»û»Fe ÓFbOb´û »FFUFUe°F. °FMFUS dUMFa¨Fe ÎIYUF Q¦FOFa¨Fe Î·F°F ¶FFa²FFUe. »FFIYOF¨FF UF´FS IYøY ³F¹û. °FM¶FaQe°F QS tq QaOFaUS EJFôFF B¸FFS°FeÀFFSJZ ÷aYQ ¶Fb÷Yþ ¶FFa²FFUZ°F. Qû³F ¶Fb÷YþFa¸F²¹FZ QZUOe ¶FFa²FFUe. QZUOe AFd¯F ¶Fb÷Yþ ¹FFa¸F²¹û BaýiIYûVF AÀFFUF. BaýiIYûVF ¸W¯FþZ þa¦¹FF ¸W¯FþZ ·FûIY AÀF»û»¹FF »FFIYOe RY¼¹FF. ¹FF d¦FdSXQb¦FÊ¶FFa²F¯Fe°F d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa³Fe ·FûIYFa°Fc³F °Fe³F ²F³Fb²FFÊSe VFÂFcaUS ¶FF¯FFa¨FF A³FZIY ´Fi¹Fû¦F IZYÕZ AFWZX°F. U¿FFÊU IYøY VFIY°Fe»F. °FM¶FaQe, ¶Fb÷YþF°F dIY»»¹FF¨Fe þe U¯FÊ³û ¹û°FF°F °Fe ´FiF¸Fb£¹FF³û ·FbBÊIYûM ¦Fb´°F dþ³û, ·Fb¹FFS AFd¯F ¨FûS QSUFþZ AÀFFUZ°F. ÎIYUF ³F¦FSIYûMFa¨Fe AFWZ°F. ¹FF ÀFUÊ ÀFØFF ¸üQF³Fe dIY»»¹FF¨¹FF ¶FFWZSe»F ¶FFþcÀF ÀFcT, IYFMëFa³Fe ·FS»û»û, ÓFFIY»û»û JçZ, §FF¯ûSOëF ´FF¯¹FF¨Fe O¶FIYe ´FiQZVFF°F ÎIYUF ³FôFFa¨¹FF Qb·FF¦FF°F UÀF»û»¹FF Wû°¹FF. AÀFFUe°F. þZ¯û IYøY³F VFÂFc»FF dIY»»¹FF´F¹FË°F ¹û¯¹FFÀF °¹FF¸FbTZ þ»FQb¦FÊ AFd¯F d¦FdSQb¦FFË¨Fe U¯FÊ³û A·FFUF³û¨F AFPT°FF°F. ¹FF ¸üQF³Fe ¸Fb»FbJF´ûÃFF ¸FWFSFáÑF¨Fe AO±FTZ ¹û°Fe»F AVFe S¨F³FF AÀFFUe. ·Fü¦Fûd»FIY S¨F³FF ´Fc¯FÊ´F¯û UZ¦FTe AFWZ. ´Fd›F¸û»FF ¸FWF·FFS°FF°F ÎIYUF IYüdM»¹Fe¹F A±FÊVFFÀÂFF°Fe»F

rv þF³FZUFSXe sqrw

AS¶Fe ÀF¸FbQi °¹FF»FF d¸FT¯FFº¹FF AÀFa£¹F ³FôFFa¨Fe ¸FbJa, JFOëF, Q»FQ»Fe¨FF ´FiQZVF, IYûIY¯FF°F»Fe §F³FQFM þa¦F»Fa, °¹FF´FbPZ JOF ÀF‘Fýie, §FFM¸FF±FF AFd¯F ¸üQF³F AVFe ÀFF²FFS¯F´F¯û S¨F³FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FWFSFáÑF°F þ»FQb¦FÊ, dIY³FFSeQb¦FÊ, d¦FdSQb¦FÊ, ·FbBÊIYûM, U³FQb¦FÊ, ¦FPëF AÀû dIY»»¹FFa¨û dUdU²F ´FiIYFS

¶FSXeQ¾FFWXe¨Fe SXFªF²FF³Fe AÀF¯FFSXF d¶FQSX¨FF ·FbBÊIYûMX ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF dUdVFá ·Fü¦Fûd»FIY S¨F³û¸FbTZ ¸FWFSFáÑF°F»¹FF À±FFd³FIY SFª¹FIY°¹FFË¨¹FF SFþ²FF³¹FFWe d¦FdSQb¦FFÊUS ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. SFáÑIbYMFa¨Fe ¨FFaQbS, ¨FF»Fb¢¹FFa¨Fe ¶FQF¸Fe, ¹FFQUFa¨Fe QZUd¦FSe, dVF»FFWFSFa¨Fe ´F³WFTF AFd¯F dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨Fe SFþ¦FO AFd¯F SF¹F¦FO. ¹FF C»FM CØFSZIYOc³F AF»û»¹FF ÀFØFFa³Fe B±û À±FF´F³F IZY»û»¹FF SFþ²FF³¹FF ¸FFÂF ¸üQF³FFUS AFPT°FF°F. d¶FQS¨Fe ¶FSeQVFFWe, dUþF´FcS¨Fe AFdQ»FVFFWe, ³F¦FS¨Fe d³FþF¸FVFFWe B°¹FFQe.

¸FWFSFáÑF¨¹FF ÀFF°FUFW³FFa¨¹FF IYFTF°F ³FF¯û§FFMFÀFFSJF §FFM ¶FFa²Fc³F ÓFF»FF. A³ûIY »û¯Fe JûQ»Fe ¦û»Fe. °¹FF°Fe»F IYFWe »û¯¹FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°F¨F ³Fa°FS Qb¦FÊ ¶FFa²F»û ¦û»û»û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀFF°FUFW³FFa³Fa°FS ¨FF»Fb¢¹F, SFáÑIbYM, IYQ¸¶F B°¹FFQe §FSF¯Fe ¸FWFSFáÑF°F ³FFaQc³F ¦û»Fe, ´F¯F °¹FFa³Fe ¶FFa²F»û»¹FF dIY»»¹FFa¨Fe ³FûaQ AFPT°F ³FFWe. °¹FFa³F°FS AF»û»¹FF dVF»FFWFS IbYTF°F»¹FF SFþF ·Fûþ ¹FF³û ´F³WFTF, ´FFU³F¦FO, IZaYþT, ´FFaOU¦FO, ¦F¦F³F¦FO, ·FbQS¦FO, SFa¦F¯FF, UÀFa°F¦FO, U`SFM¦FO B°¹FFQe dIY»ÕXZ d³FÍ¸F°Fe

ÕZX¯Fe, §FFMX½FFMXFa¨FF SXÃFIY - ÀFF°F½FFWX³FIYFdÕX³F d¦FdSXQb¦FÊ d½FÀFF´FcSX

rv þF³FZUFSXe sqrw

IZY»¹FF¨û CnZJ AFPT°FF°F. ¹FFQUFa¨¹FF IYFTF°FWe QZUd¦FSe U`°FS dIY»»¹FFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS AF»û»¹FF d³FþF¸FVFFWe, AFdQ»FVFFWe B°¹FFQe VFFÀFIYFa³FeWe IYFWe dIY»»¹FFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZY»¹FF¨û C»ÕZXJ AFPT°FF°F. dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF IYFTF´F¹FË°F VFÀÂFFÀÂF, ¹Fbð°FaÂF ¹FF°F ¶FSZ¨F ¶FQ»F ÓFF»û Wû°û. »û¯Fe (Oûa¦FS) IYûS¯¹FF¨Fe IY»FF »Fb´°F ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ dVFUFþe ¸FWFSFþFa³Fe ¸FWFSFáÑF¨¹FF ·Fü¦Fûd»FIY S¨F³û¨FF, ÀF‘FFýie°Fe»F ´Fi¨Fd»F°F §FFMUFMF, dIY»»¹FF¨Fa À±FF³F, °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F, AFUV¹FIY°FF ¹FF¨FF ÀFcÃ¸F A·¹FFÀF IYøY³F EIY Qb¦FÊS¨F³FF VFFÀÂF °F¹FFS IZY»FZ. kÀFa´Fc¯FÊ SFª¹FFa¨û ÀFFS °û Qb¦FÊ. Qb¦FÊ ³FÀF°FF ¸FûIYTF QZVF ´FS¨FIiY ¹û°FF, ´FiþF·F¦³F WûDY³F QZVF CQÐ²UÀ°F Wû°Fû.l SF¸F¨Faýi´Fa°F A¸FF°¹FFa³Fe d»FdW»û»¹FF AFÄFF´FÂFF°Fe»F We UF¢¹û dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨Fe QcSQÈáe AFd¯F ¦FOFa¨û ¸FWØ½F A²FûSZdJ°F IYS°FF°F. AF´F»¹FF ¹FF¨F °FØ½FF»FF A³FbÀFøY³F ¸FWFSFþFa³Fe A³ûIY ³F½Fe³F dIY»ÕZX ¶FFa²F»û. þb³¹FF dIY»»¹FFa¨Fe ´Fb³F¶FFË²F¯Fe IZY»Fe. WZ IYF¹FÊ °¹FFa³Fe EUPëF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F IZY»FZ IYe, ¸FWFSFáÑF°F»û ÀFUÊ dIY»ÕZX dVFUFþe ¸FWFSFþFa³Fe ¶FFa²F»û AÀFF ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨FF NF¸F ÀF¸Fþ ÓFF»û»FF AFWZ. (ÀFaQ·FÊ : ¸FWFSFáÑ À°FûÂF- ÀF‘Fýie, ÀF. AF. þû¦FTZIYS; IYüdM»Fe¹F A±FÊVFFåFF¨FF ´FdS¨F¹F, UÀFba²FSF ´ûaOÀû ³FFBÊIY) response.lokprabha@expressindia.com