लोकप्रभा १६ सप्टेंबर २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

d¸Fd³FE¨FS ¦F¯F´F°Fe d½F³FF¹FI ´FS¶F

À¸FFG»F Bþ ¶¹FbdMRcY»F!

B±û IY´FFMXF°FeÕX ´Fi°¹ûIY J¯F C§FO»¹FFUS ¸FûWIY ¦F¯ûVF øY´FF¨û QVFÊ³F Wû°F Wû°û. IY²Fe °Fe ¸Fc°FeÊ ¶FFTIÈY¿¯F øY´FF°Fe»F ¦F¯ûVFF¨Fe °FS IY²Fe ±ûM dU¾½FøY´F QVFÊ³F §FOU¯FFSe! ÀFUÊ ¸Fc°FeÊ d¸Fd³FE¨FS øY´FF°Fe»F¨F. 4

ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : dQÕe´F I F¦FOF rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ÀIi e³FUS dQÀF»û»û °û ¸Fû¶FFBÕ¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨û ø ´F dU»Fû·F³Fe¹F¨F

Wû°û... I »FFUa°FF³û ÀFFI FS»û»FF °Fû ¦F¯F´F°Fe A¨Fad¶F°F I S¯FFSF Wû°FF. ¸FbTF°F ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ, °¹FF¨û ø ´F, ¨ûWº¹FFUSe»F ·FFU Ad°FVF¹F ¸FûWI Wû°û, ´FFW°FF¨F ´FiZ¸FF°F ´FOFUZ AÀû. ¨ûWº¹FFUS¨û ·FFU ¶FSZ¨FÀû ¶FF»F¦F¯F´F°Fe´Fi¸FF¯û Wû°û. ¦F¯F´F°Fe¨û ½FÀÂF, °¹FF¨FF Sa¦F, ²Fû°FSF¨Fe ÎI UF d´F°FFa¶FSF¨Fe NZU¯F WZ ÀFFSZ I FWe ³ûW¸Fe´ûÃFF UZ¦FTZ AFWZ, WZWe »FÃFF°F ¹û°F Wû°û. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF VûþFSe¨F AÀF»û»Fe QZUe °FS ·FSþSe ½FÀÂF AFd¯F QFd¦F³¹FFa¨Fe ´FiÀF³³FUQ³FF¨F Wû°Fe. ¦F¯F´F°Fe AFd¯F QZUe Qû§FFa¨¹FFWe QFd¦F³¹FFaUS °FS ´FFW¯FFº¹FF¨Fe ³FþS dJTc³F SFWF°F Wû°Fe. ESUe B°FS ¸Fc°FeËUS QFd¦F³ûWe AÀû¨F ¸FF°Fe¨û ÎI UF ´»FFÀMS AFGR ´FGdSÀF¨û¨F AÀF°FF°F AFd¯F Sa¦FI F¸F I ø ³F °¹FF»FF UZ¦FTF CNFU QZ¯¹FF°F ¹û°Fû. WZ QFd¦F³û °FÀû ³FFWe°F WZ ´FFW°FFÃF¯Fe¨F þF¯FU°F Wû°û. ¸F¦F QFd¦F³û ³û¸FIZ ÀFFI FS»û¹F°F °FSe I Àû, AÀFFWe ´FiV³F ¸F³FF°F OûI FU°F Wû°FF. °¹FFUS WZ ÀFFSZ QFJU¯FFº¹FF³û dQ»û»û CØFS ²F¢I FQF¹FI Wû°û. °Fû ¸W¯FF»FF, WZ ÀFUÊ QFd¦F³û ¨FFGI »ûM AFd¯F IG O¶FSe¨¹FF ÀFû³ûSe AFUS¯FF¨¹FF I F¦FQF³û °F¹FFS IZ »û AFWZ°F. k¶FF´FSZ, ¸W¯FþZ dI °Fe I F¦FQ »FF¦F»û AÀF°Fe»F?l kR FS ³FFWe AFN- QWF IG O¶FSeþ...l ASZ, ¸Fc°FeÊ¨Fe Ca¨Fe dI °Fe? °¹FFUS¨û CØFS Wû°û...d°FWe R FS ³FFWe AÀû»F R FS °FS AFN Ba¨FF¨Fe! ¹FF CØFSF³Fa°FS ¸FFÂF ÀFFSZ þ¯F AÃFSVF: AUFIÐ ÓFF»û. I FS¯F ÀF¸FûS dQÀF¯FFSe UZ²FI ¸Fc°FeÊ WZ ¦F¯F´F°Fe¨û I »FFUa°FF³û ÀFFI FS»û»û »F§Fbø ´F Wû°û. ¸F¦F °FS °¹FF I »FFI FSF¶Fï»F¨FF AFQS Ad²FI ¨F UFP»FF, I FS¯F °¹FF »F§Fbø ´FF°Fe»F °û QFd¦F³û A´Fid°F¸F I üVF»¹F WF°Fe AÀF»¹FFdVFUF¹F VF¢¹F¨F ³F½W°û. ¹FF ´Fa¨FUeÀF U¿FeÊ¹F °F÷ ¯F I »FFUa°FF¨û ³FFU dI S¯F dUþ¹FF ÎVFQZ. ÀFF²ûÀû ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F Ib Mba¶F »FF»F¶FF¦F»FF LûMZJF³Fe §FSF°F SFW¯FFSZ. §FS ¦FFN»û.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¦F¯F´F°Fe ´FFWF¹F»FF AF»Fû¹F, AÀû ÀFFad¦F°F»¹FF³Fa°FS °¹FF³û ÀF¸FûS¨¹FF VFûIZ ÀF¸F²Fe»F Me½WeÀFFNe AÀF»û»FF ·FF¦F C§FO»FF °FS AF°F¸F²¹û ¦F¯F´F°Fe QZUeÀFW dUSFþ¸FF³F ÓFF»û»û. °¹FFa¨¹FF ¶FFþc»FF I ¸FTFUS C·Fe QZUe ÀFSÀU°FeQZJe»F. ¦F¯F´F°Fe¨Fe Ca¨Fe ÀFF²FFS¯F z Ba¨F, QZUeWe ÀFF²FFS¯F ¹FF¨F

Ca¨Fe¨Fe AFd¯F I ¸FTFUS¨Fe ÀFSÀU°Fe °FS A¦FQe QeO Ba¨FF¨Fe¨F. ´F¯F d°FWe ¨F¢I ½¹FUdÀ±F°F ÀFFOe ´FdS²FF³F IZ »û»Fe. ¸W¯FþZ °¹FF ÀFSÀU°Fe»FF I F´FOe ÀFFOe ³ûÀFU»û»Fe Wû°Fe. ±FûOeVFe Rba I S ÎI UF UFSF AF»¹FFUS °û I ¸FT AFd¯F °¹FFUS¨Fe ÀFSÀU°FeWe °¹FF¶FSû¶FS W»FF¹F¨Fe. Ad°FVF¹F

³FFþcI I »FFIÈ °Fe dI S¯F³û ÀFFI FS»û»Fe Wû°Fe. ¸F¦F EI EI I S°F I ´FFMF¨û J¯F C§FO»û ¦û»û. ESUe ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹FFa¨¹FF §FSe I ´FFMF¨û J¯F C§FO»û I e, I ²Fe AÀ°FF½¹FÀ°F I ûÔ¶F»û»¹FF I ´FOëFa¨û AûÔ¦FTUF¯û QVFÊ³F Wû°û... ´F¯F B±û ´Fi°¹ûI J¯F C§FO»¹FFUS ¸FûWI ¦F¯ûVF ø ´FF¨û QVFÊ³F Wû°F Wû°û. I ²Fe °Fe ¸Fc°FeÊ ¶FFTIÈ ¿¯F ø ´FF°Fe»F ¦F¯ûVFF¨Fe °FS I ²Fe ±ûM dU¾½Fø ´F QVFÊ³F §FOU¯FFSe! ÀFUÊ ¸Fc°FeÊ d¸Fd³FE¨FS ø ´FF°Fe»F¨F. ÀFUÊ ¸Fc°FeÊ Ad°FVF¹F ³FFþcI AFWZ°F. dVFUF¹F °¹FF D ³F-´FFD ÀF, UFº¹FF´FFÀFc³F þ´FF½¹FF »FF¦F°FF°F, °¹FF¸FbTZ °¹FF J¯FF°F NZU°Fû, dI S¯F ÀFFa¦F°F Wû°FF. °Fû ¸W¯FF»FF, kk¸Fc°FeÊUS Jc´F ¸ûW³F°F §û°Fû, °¹FF¸FbTZ d°F¨û dUÀFþÊ³F I S°F ³FFWe. °Fe þ´Fc³F NZU°Fû. ¸Fc°FeÊ¨û dUÀFþÊ³F I S¯FFS ³FFWe, AÀû ÀFFad¦F°F»û °¹FF UZTZÀF A³ûI ³FF°ûUFBÊI Fa³Fe MeI F IZ »Fe. °û ¸W¯FF»û, R FS UFBÊM WûBÊ»F. °¹FF UZTZÀF °¹FFa³FF ÀFFad¦F°F»û I e, þû ÀFbJI °FFÊ AFWZ, °Fû UFBÊM I F I SZ»F Ib ¯FF¨û? AF°FF ¦û»¹FF rq U¿FFË¨¹FF ¸Fc°FeÊ AF¸F¨¹FFI OZ ½¹FUdÀ±F°F ÀFFa·FFT»û»¹FF AFWZ°F.ll ¶ûÀM¸F²Fc³F d³FUÈØF ÓFF»û»û UOe»F, ¦FÈdW¯Fe AÀF»û»Fe AFBÊ dUþ¹FF AFd¯F (´FF³F rs ½FS)

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ÕZJF³FbIi ¸F

■

rw ÀF´MZÔ¶FS sqrw ■ ½F¿FÊ ut ■ AaI st

½F`·F½F ¦F¯FZ¾F ¸FadQSXFa¨FZ

¦F¯FZ¾F´FcªF³F WXe B±FÕXe ´FiF¨Fe³F ´FSaX´FSXF AFWZX, ¹FF ¦FûáXe¨Fa ´Fi°FeIY ¸WX¯FªFZ dNXIYdNXIYF¯Fe AÀFÕZXÕXe ¦F¯FZ¾F ¸FadQSaX. kÕXûIY´Fi·FFl³FZ ¹FF½F¿FeÊ ¾Fa·FSX ½F¿FFËWcX³FWXe Ad²FIY ½F¿FFË¨Fe ´FSaX´FSXF AÀFÕZX»¹FF ¦F¯FZ¾F ¸FadQSXFa¨FF AFPXF½FF §FZ°FÕXF AFWZX.

sr sv sw sy tq

´Fb¯¹FF°FeÕX dÂF¾FbaOX ¦F¯F´F°Fe X ½FFBÊ¸F²FeÕX ²FabdOXd½F³FF¹FIY

- OXFG. ¸FadªFSXe ·FFÕZXSXF½F

dJaOXe°FÕXF ¦F¯F´F°Fe - AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX

NXF¯¹FF°FeÕX ¦F¯F´F°Fe

tx ty

d½FQ·FFÊ°FeÕX ¦F¯F´F°Fe

AFaªFÕZÊX¨FF IYOëF½FSX¨FF ¦F¯F´F°Fe

¸W`XÀFûÔOZX¨FF ªFû¾¹FFa¨FF ¦F¯F´F°Fe

- ´Fi½Fe¯F ¹Fû¦Fe

- ´Fi½Fe¯F ¹Fû¦Fe - ·FSX°F ªFû¾Fe

- ÀFQFd¾F½F MZXMXd½FÕXIYSX

IYSX½FeSX ´FdSXÀFSXF°FeÕX ¦F¯F´F°Fe

- ¸FûWX³F d¾FSX¦FF½FIYSX

ÀFFa¦FÕXe ¦F¯FZ¾F ¸FadQSX - dQ¦Fa¶FSX d¾FaQZ

°FFÀF¦FF½F¨FF ¦F¯FZ¾FX

³FFd¾FIY- ¦F¯FZ¾F À±FF³FZ

- ´FiF. ´FFaObXSaX¦F °F´FFÀFZ

- Ad³F°FF ªFû¾Fe

IYû°FF´FcSX¨FF dÀFdðd½F³FF¹FIY ´FSX¾FbSXF¸F ¦F¯FZ¾F ÀFû³F¦FF½F¨FF ¶F½FZË¨FF ¦F¯F´F°FeY

d¨Fa¨F½FOX¨FF ¸FûSX¹FF ¦FûÀFF½Fe

- ´Fi½Fe¯F IYQ¸F

¶FQÕXF´FcSX¨FF ¸FWXF¦F¯F´F°Fe - ÀFaIZY°F ÀF¶F³FeÀF

´Fb¯¹FF¨FF ¸FQiFÀFe ¦F¯F´F°Fe

- d³F°Fe³F d·Fa¦FFSXIYSX

IYûSmX¦FF½F¨FF ßFeÎ¨F°FF¸F¯Fe

ÀFZÕcX¨FF dÀFdðd½F³FF¹FIY

IY»¹FF¯F¨FF AÃF°F ¦F¯F´F°Fe

- ´FFaObXSaX¦F ÀFb°FFSX

- dQÕXe´F ¸FF¯FIZY¾½FSX - SX¾¸Fe dQ§FZX

- ´Fid°Fd³F²Fe

d¸Fd³FE¨FSX ¦F¯F´F°Fe

uu ¦FOXdIY»»¹FF½FSXeÕX ¦F¯F´F°Fe

WXûTIYSX dSX¹FFÀF°Fe°FeÕX ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F

½FaQ³F d½F§³FWX°¹FFÊÕXF

d½FQ·FFÊ°FeÕX AáXd½F³FF¹FIY

¸Fe ³F½FIYF¹FÊIY°FFÊ

B°FSX JZTFa¨FZ kdIiYIZYMlX WXû½Fû!

³Fed°F¸FØFZ¨Fe ÓFFÕXSX

´FiIYF¾FF¾Fe ³Fû °FOXªFûOX!

wu 10

- d½F³FF¹FIY ´FSX¶FX

- OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

- À½FQZ¾F §FF¯FZIYSX

- ½F`¾FFÕXe AFd¨FÊIY

³F¹Fe dªFaQ¦Fe - ´FSXF¦F RYFMXIY

- ·F¦F½FF³F d¨FÕZX

- AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FM

- SmXJF dQ§FZ

- SXFd²FIYF IbaYMZX

- A÷aY²F°Fe ªFû¾Fe

IbYNcX³F AF¯FF¹FF¨Fe °FbÓ¹FFÀFFSXJe ¸FF¯FÀFa?

- dÃFd°FªF ´FMX½F²FÊ³F rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ÀFû³F§FSX¨Fe QZ½FSXFBÊ - Aû½Fe ±FûSXF°F

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F I FG´Fe EdOMS ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : A¾FûI QT½Fe ¸FbJ´FÈâ LF¹FFd¨FÂF : dQÕe´F I F¦FOF

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F QbÀFSF ¸FªFÕF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

QÀ°FF½FZªFeI S¯FF¨FF ¦F¯F´F°Fe!

¹FF AF¶FF»FUÈð Fa³FF AFUO¯FFº¹FF ¦F¯F´F°Fe QZU°FZUS ´FiZ¸F ³FÀF»FZ»FF ¸FF¯FcÀF °FÀFF dUSTF¨F.

A¦FQe ÀU°F:»FF ³FFdÀ°FI ¸W¯FU¯FFº¹FF A³FZI Fa³FFWe ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¹FF ø ´FFI FSF¨FF ¸FûW AFUS°FF ¹FZ°F ³FFWe. A±FFÊ°F °FZ °¹FFI OZ I »FFIÈ °Fe ¸W¯Fc³F¨F ´FFW°FF°F. AF´F»¹FFI OZ ÀFUFÊd²FI ÀFaVFû²F³F ¹FF ¦F¯F´F°FeUS¨F ½WF¹F»FF WUZ Wû°FZ, ´F¯F QbQ`ÊUF³FZ UÀ°FbdÀ±F°Fe ¸FFÂF °FVFe ³FFWe. ¦F¯F´F°FeUS¨FZ ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FZ ÀFaVFû²F³F IZ »FZ AFWZ °FZ ´FFG»F ¸FFdMÊ³F Qb¶FûÀF ¹FF þ³¸FF³FZ RiZÔ ¨F AÀF»FZ»¹FF ÀFaVFû²FI F³FZ. °¹FFa¨¹FF ÀFaVFû²F³FFUS ´FiI FVFÓFû°F MFI ¯FFSF AaI ¦FZ»¹FF U¿FeÊ k»FûI ´Fi·FFl³FZ ´FiI FdVF°F IZ »FF. °¹FF¨F UZTZÀF WZWe »FÃFF°F AF»FZ I e, Qb¶FûÀF ¹FFa³Fe §FZ°F»FZ»¹FF ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ- d¨FÂF- dVF»´F ¹FFa¨¹FFWe ´F»FeI OZ Jc´F ¦Fûáe AôFF´F ÀFaVFû²F³FF¨¹FF I ÃFZ°F ¹FZ¯FZ ¶FFI e AFWZ°F. °¹FFUS Ad²FI ÀFaVFû²F³F Wû¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ, ´F¯F UÀ°FbdÀ±F°Fe AVFe AFWZ I e, ÀFaVFû²F³F °FS QcS¨F, AF´F¯F AôFF´F ¦F¯F´F°FeVFe ÀFa¶Fad²F°F ¦FûáeÔ¨FZ ²FO QÀ°FFUZþeI S¯FWe IZ »FZ»FZ ³FFWe. ¶FWb²FF AF´F¯F ¹FF ¦F¯F´F°Fe»FF ¦FÈWe°F¨F ²FS»FZ»FZ dQÀF°FZ. EJFQe ¦Fûá ¦FÈWe°F ²FS»Fe I e, d°F¨FZ ¸FWØUWe A³FZI QF ³FþSZAFO Wû°FZ. °FÀFZ¨F ÓFF»FZ AÀFFUZ ¦F¯F´F°Fe¨¹FFWe ¶FF¶F°Fe°F. C°ÀFUF¨¹FF ²FFa¦FOd²Fa¦¹FF°F ¸FV¦Fc»F AÀF»FZ»¹FFa³FF °FS ¹FF¨FZ ÀFû¹FSÀFb°FI We ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ¦F¯FZVF dUVFZ¿FFaI - ·FF¦F QbÀFº¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ VF¢¹F AÀFZ»F °FZUPZ QÀ°FFUZþeI S¯F I SFUZ, We k»FûI ´Fi·FFl¨Fe ¹FF¸FF¦F¨Fe ·Fcd¸FI F AFWZ. ¦FZ»¹FF U¿FeÊ AF¸We QZVFF¶FFWZS ÀFFþº¹FF Wû¯FFº¹FF ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨FZ QÀ°FFUZþeI S¯F IZ »FZ Wû°FZ. ¹FaQF AF¸We AF´F»¹FF¨F SFª¹FF°Fe»F VFa·FS U¿FÊZ ´FFS IZ »FZ»¹FF ¦F¯FZVF ¸FadQSFa¨FZ QÀ°FFUZþeI S¯F IZ »FZ AFWZ. A±FFÊ°F AôFF´F Jc´F I F¸F ¶FFI e AFWZ. k»FûI ´Fi·FFl¨FF WF dUVFZ¿FFaI ¹FF U AVFF A³FZI C´FIi ¸FFaÀFFNe d³Fd¸FØF NSFUF. ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ »FÃFF°F AF»FZ»¹FF I FWe ¦Fûáe dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFº¹FF AFWZ°F. A³FZI ¸FadQSFa¨FZ þb³FZ AdÀ°F°U dÀFð I S¯¹FFÀFFNe ¸FWØUF¨FF ´FbSFUF NS»FF °Fû ¸W¯FþZ Ba¦FiþFa³Fe dQ»FZ»Fe ÀF³FQ. Ba¦FiþFa³Fe ¸FFÂF ¹FZ±Fe»F ¸FN-¸FadQSFa¨FZ ½¹FUdÀ±F°F QÀ°FFUZþeI S¯F IZ »FZ. A±FFÊ°F °FZ A²¹FFÊ þ¦FFUS SFª¹F I ø VFI »FZ ¹FF¨FZ ßFZ¹FWe °¹FFa¨¹FF ¹FF dVFÀ°Fe»FF U QÀ°FFUZþeI S¯FF»FF¨F þF°FZ. ¸FFÂF AF´F¯F °¹FF°Fc³F I FWe¨F dVFI »Fû ³FFWe. rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

QÀ°FFUZþeI S¯F¨F ³FÀF»¹FF³FZ AF´F»¹FFI OZ I F¹F AFWZ, °¹FF¨FZ ¸FWØU I F¹F, ¹FF¨FeWe þF¯F ÀF¸FFþF»FF ³FFWe. ´Fb¯¹FF°Fe»F dÂFVFb¯O ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸FadQSF¨¹FF ¶FFa²FI F¸FF°F °F°I F»Fe³F SFþI e¹F ´FdSdÀ±F°Fe¨FZ ´FOÀFFQ dVFd»´F°F ÓFF»FZ»FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¸FFÂF AFþ A³FZI ´Fb¯FZI SFa³FFWe °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ³FFWe, d°F±FZ CUÊdS°F ¸FWFSFáÑF¨FZ °FZ I F¹F? dVF»FFWFSFa¨¹FF I FTF°Fe»F ¦F¯F´F°Fe¨FZ ÀFû³¹FF¨FZ ³FF¯FZ Ib NZ AFWZ? I F¦FQF¨¹FF »F¦FôFF´FFÀFc³F IZ »FZ»Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe þb³Fe ¸Fc°FeÊ AFþ I û¯F°¹FF ¶FhIZ ¸F²¹FZ AFWZ? ¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ WF ¸FWFSFáÑF¨¹FF Bd°FWFÀFF¨FF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AÀF¯FFS AFWZ°F. ´Fb¯¹FF°FeÕ ¸FûSm ¾½FS Iba MZ ¹FFa³Fe EIZ I FTe E¸FdR µMe½Fø ³F ´Fc¯FÊ ¸FWFSF¿MÑ ´FFÕ±FF §FFÕc ³F ¸FadQSFa¨FZ QÀ°FF½FZªFeI S¯F IZ ÕZ . WZ ½F¦FT°FF AF´F»¹FFI OZ B°FS QÀ°FF½FZªF C´F»F¶²F ³FFWe°F. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF QÀ°FFUZþeI S¯FF°Fc³F °F°I F»Fe³F ÀF¸FFþF¨¹FF ´FSa´FSFa¨FF EZd°FWFdÀFI UZ²F §FZ¯FZWe VF¢¹F AFWZ. ¸F²¹F¹Fb¦FF¸F²¹FZ ¸FF÷ °Fe´Fi¸FF¯FZ¨F ¦F¯F´F°Fe WFWe UZVFeUS¨FF¨F EI QZU Wû°FF, ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe WZ QÀ°FFUZþeI S¯F I S°FF³FF WF°Fe »FF¦F°FZ. ¸F¦F °Fû ¦FFUF°F»FF QZU IZ ½WF ÓFF»FF ¹FF¨FF §FZ°F»FZ»FF VFû²F QZU°FZ¨¹FF dUI FÀFF¶FSû¶FS¨F ÀF¸FFþF¨¹FF dUI FÀFF¨FZ M´´FZWe C»F¦FO°F þF°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F ¦F¯F´F°Fe»FF, kWF I F¹F AF´F»FF ³FZW¸Fe¨FF¨F QZUl, AÀFZ ¸W¯Fc³F ¦FÈWe°F ³F ²FS°FF °¹FF¨FF ÀFaVFû²F³FF°¸FI ´Fð°Fe³FZ VFû²F §FZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. A±FFÊ°F QÀ°FFUZþeI S¯F We ÀFaVFû²F³FF¨¹FF dQVFZ³FZ þF¯FFSe ´FdW»Fe ´FF¹FSe AÀF¯FFS AFWZ. ¹FF°F ´FiÀFa¦Fe ²FFd¸FÊI °FF AFd¯F ·FFU³FFWe ¶FFþc»FF NZUF½¹FF »FF¦F°Fe»F. °FS¨F °¹FF»FF ÀFaQ·FÊ¸Fc»¹F AFd¯F ÀFaVFû²F³F¸Fc»¹F ´FiF´°F Wû°FZ. WZ ÀFF²¹F IZ »FZ °FS¨F ¦F¯F´F°Fe»FF dUôFZ¨Fe QZU°FF ¸W¯F¯¹FF¨FF ³F`d°FI Ad²FI FS AF´F»¹FF»FF ´FiF´°F WûBÊ»F. °¹FFÀFFNe Õ½FI S¨F AF´F»¹FFÕF QÀ°FF½FZªFeI S¯FF¨FF¨F ¦F¯F´F°Fe ¶FÀF½FF½FF ÕF¦FZÕ . °FVFe ¶Fbð e AF´F»¹FF»FF WûUû, ¹FFÀFFNe¨F ¶Fbð e¸FÐ AF”¹FFd¸F!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

d¸Fd³FE¨FS ¦F¯F´F°Fe (´FF³F y ½Fø ³F)

ÀF²¹FF E¸F¶FeE I S¯FFSF ·FFD ¨û°F³F AÀû WZ LûMZJF³Fe Ib Mba¶F. dI S¯F¨Fe AFBÊ ¸W¯FF»Fe, kk¶FF»FUFOe°F AÀF»¹FF´FFÀFc³F °¹FF»FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe dU»FÃF¯F AFUO Wû°Fe. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF I FSJF³¹FF¶FFWZS °FFÀF³FÐ°FFÀF C·FF SFWF¹F¨FF, ÀFbø AÀF»û»û ¸Fc°FeÊI F¸F

EI MI ´FFWF¹F¨FF.ll dI S¯F ¸W¯F°Fû, kk§FFMI û´FS»FF ´Fa°F³F¦FS»FF SFWF¹F¨Fû °û½WF ¶FF»FUFOe°F AÀF°FF³FF ¦F¯ûVF ¸FaOTF¨FF d¸FSU¯FbI e³û ³û»FF þF¯FFSF ¦F¯F´F°Fe ´FFdW»FF AFd¯F °¹FF ø ´FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»Fû. WF ¦F¯F´F°Fe AFWZ WZWe °û½WF ¸FFWe°F ³F½W°û. I FWe UZTZÀF °FS VFFTZ°F¨F ¦û»Fû ³FFWe, ´F¯F VFFTF ÀFbM»¹FF³Fa°FS d¸FÂFFa¶FSû¶FS §FSe ¦û»Fû. EI QF AFBÊ¨¹FF »FÃFF°F AF»û I e, ¸Fe ¦F¯F´F°Fe¨¹FF I FSJF³¹FF¶FFWZS¨F C·FF AÀF°Fû. Jc´F ¸FFS JF»ÕF, ´F¯F ³Fa°FS ¸F¦F AFBÊ¨F d´FNF¨FF ¦FûTF QZD »FF¦F»Fe. ´F¯F °¹FF¨¹FF IZ »û»¹FF ¦F¯F´F°Fe»FF QbÀFº¹FF¨F dQUVFe ¶FbSVFe ¹FF¹F¨Fe... ¸F¦F AFBÊ³û¨F I FSJF³¹FFþUT ³û¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. EI QF d°F±F»¹FF I »FFI FSFa³Fe AF°F ³û»û, WF°Fe ¸FF°Fe dQ»Fe °û½WF ´Fi¨FaO AF³FaQ ÓFF»FF.ll §FSe ¦F¯F´F°Fe AÀFFUF AVFe dI S¯F¨Fe Jc´F B¨LF Wû°Fe. ÀFF°FUe°F AÀF°FF³FF IZ »û»Fe ¸Fc°FeÊ °¹FF»FF ¨FFa¦F»Fe¨F »FÃFF°F AFWZ. °Fû ¸W¯F°Fû, kk°Fe ´Fcþ»Fe þFUe ¸W¯Fc³F AF¦FiW ²FS»FF

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

°û½WF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û I e, EI F¨F §FSF°F Qû³F ¸Fc°FeÊ AÀFc ³F¹û°F. ´F¯F ßFðF Wû°Fe I e, ¦F¯F´F°Fe AF´F»û I FWeWe UFBÊM I S¯FFS ³FFWe. §FS¨¹FFa³FF UFMF¹F¨û I e, ¸Fb»F¦FF JZT JZT°Fû AFWZ. ´F¯F ¸FFÓ¹FFÀFFNe °Fû JSFJbSF ¦F¯F´F°Fe¨F Wû°FF.ll ´FdSdÀ±F°Fe»FF I »FFM¯Fe d¸FTF»Fe °Fe, dI S¯F rqUe°F AÀF°FF³FF. °û½WF °û

Ib »FF¶¹FF»FF SFWF¹F»FF Wû°û. °¹FF³û ÀFF¦FS¸Fa±F³FF¨¹FF ÀFû¶F°F ¦F¯F´F°Fe¨Fe d¸Fd³FE¨FS ¸Fc°FeÊ ÀFFI FS»Fe. kIb »FF¶¹FF¨FF SFþFl ¦F¯ûVF ¸FaOTF°FRZÊ ¦F¯ûVF ¸Fc°FeË¨Fe À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe, °¹FFÀFFNe R ûMû ´FFNU»FF. ´FSeÃFI Fa³Fe °¹FF»FF ´FdW»FF Ii ¸FFaI dQ»FF AFd¯F °Fû þFWeS ÓFF»FF °¹FF dQUVFe ÀFF¹FaI FTe §FSe Ib »FF¶¹FF°Fe»F

I ûTe ¶FFa²FUFa¨Fe QVFÊ³FFÀFFNe SFa¦F »FF¦F»Fe. §FS¨ûWe ·FFSFU»û, AFBÊ³ûWe ¸Fc°FeÊ¨û dU²FeU°F ´Fcþ³F IZ »û. °¹FF³Fa°FS ¸FFÂF ¹FF §FS¨¹FF ¦F¯F´F°Fe»FF ³üUZôFFÀFW ÀFUÊ C´F¨FFS ½¹FUdÀ±F°F d¸FTc »FF¦F»û. ¨FaQ³FUFOe ¸FaOTF¨û I F¹FÊI °ûÊ §FSe ´FFWF¹F»FF AF»û. °û ¸W¯FF»û, kk¸Fc°FeÊ ÀFbaQS AFWZ, dUÀFþÊ³F ³FI F I ø .ll ¸F¦F ¸Fc°FeÊ dMI U¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. ¦û»¹FF

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

rs U¿FFË¨¹FF A´Fid°F¸F ¸Fc°FeÊ dI S¯F¨¹FF ÀFa¦FiWF°F AFWZ°F. °¹FF¨¹FF ¹FF AFUOe»FF UT¯F d¸FTF»û °û ´Fb¯¹FF¸F²¹û. Q¦FOcVûN W»FUFBÊ ¦F¯F´F°Fe°FRZÊ ´Fb¯¹FF¸F²¹û UZQF²¹F¹F³F I S¯FFº¹FF ´FFNVFFTZ»FF d³F²Fe´FbSUNF IZ »FF þF°Fû. AVFF¨F EI F VFFTZ°F ÀFF°FUe °û ³FUUe ¹FF I FTF°F dI S¯F³û A²¹F¹F³F IZ »û. °¹FF¸FbTZ AF°FF

¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ ÀFFIYFS°FF³FF °Fû °Fe VFFÀÂFû¢°F ´Fð°Fe³û ÀFFIYFS°Fû. ¸W¯FþZ¨F ¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF AF°F¸F²¹û d³F¹F°F dNIYF¯Fe ¦F¯ûVF¹FaÂF, ßFe¹FaÂF, ¸Fc»FF²FFS ¨FIiY, ¦F¯ûVF ¹FaÂF À±FFd´F°F IZY»û»û AÀF°û. °¹FF¨û dUd²FU°F ´Fcþ³F IYøY³F ³Fa°FS¨F dIYS¯F ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ ÀFFIYFS¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F IYS°Fû. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ´FbSaQSZaÀFû¶F°F IYF¸F IYS¯FFSZ ³FSZÔýi ¦FF¹FIYUFOWe EIYQF AÀû¨F °¹FF»FF VFû²F°F §FSe AF»û. °¹FF³û ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFaÀFFNe dVFUSFª¹FFd·F¿ûIYF¨û d¸Fd³FE¨FS øY´F ÀFFIYFS»û, °ûWe dUVû¿F ¦FFþ»û. AF°FF ³FSZÔýi ¦FF¹FIYUFO, dQ³ûVF ÀFFSa¦F, UF¸F³F WSe ´ûNZ AVFe A³ûIY

¸FaOTe dIYS¯FIYOc³F §FS¨Fe ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ IYøY³F §û°FF°F. ¹FaQF¨¹FF U¿FeÊ We ÀFa£¹FF rq´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fe. EIY ¸Fc°FeÊ

ÀFFIYFS¯¹FFÀFFNe °¹FF»FF °Fe³F dQUÀF »FF¦F°FF°F. WZ ÀFFSZ °Fû Q`³FadQ³F CôFû¦F ÀFFa·FFTc³F IYS°Fû.

dIYS¯F³û AF¹FMe Badþ³FeAÎS¦F ´Fc¯FÊ IZY»û, ¶FeOe ÀFû¸FF¯Fe¸F²Fc³F RGYVF³F dOÓFF¹FÎ³F¦FWe IZY»û. d°F±û ÀFWF U¿ûÊ RGYVF³F dOÓFF¹FÎ³F¦F¨û A²¹FF´F³FWe IZY»û. °¹FF³Fa°FS A²¹FF°¸FF¨¹FF ÃûÂFF°F IYFWe IYSFUZ AÀû NSUc³F °¹FF³û ³FûIYSe ÀFûO»Fe AFd¯F °¹FF¨F UZTZÀF IY»FÀFÊ ¸FSFNeUS ¸FWZVF IYûNFSZ d³Fd¸FÊ°F ¦F¯F´F°Fe¶FF´´FF ¸FûSX¹FF ¹FF ¸FFd»FIZY¨¹FF ÀFaVFû²F³F »ûJ³FFÀFFNe °¹FF»FF ´FF¨FFS¯F IYS¯¹FF°F AF»û. ÀF²¹FF dIYS¯F °¹FF¸F²¹û ¦Fba°F»û»FF AFWZ. AF°FF EIY ¸FWØUFIYFaÃFe ´FiIY»´F °¹FF³û WF°Fe §û°F»FF AFWZ, °¹FF»FF ¦F¯ûVF ´FbSF¯F, ¸FbQÐ¦F»F ´FbSF¯F ¹FFaUøY³F ¦F¯F´F°FeUS EIY ¸FûNF ÀF¸F¦Fi ¦Fia±F d»FWF¹F¨FF AFWZ. °¹FFÀFFNe °¹FF³û ¦û»¹FF QÀFº¹FF»FF¨F ÀFb÷YUF°FWe IZY»Fe AFWZ. A»FeIYOZ AF°FF ¦F¯ûVFF¨¹FF ¸FûNëF AUFP½¹F ¸Fc°FeÊ ÀFFIYFS»¹FF þF°FF°F, °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS dIYS¯F ¸W¯F°Fû, kkJSZ IYüVF»¹F ¹FF d¸Fd³FE¨FS ¸Fc°FeË¸F²¹û¨F ´F¯FF»FF »FF¦F°û. ¸FûNZ ³FþSZ°F ·FS¯FFSZ AÀF°û AÀû ¸W¯F°FF°F. ´F¯F ¹FF d¸Fd³FE¨FS ¦F¯F´F°FeÔ¨FF A³Fb·FU ÀFFa¦F°Fû IYe, »FWF³F ¸Fc°FeÊ°Fe»F ¶FFSIYFUZ ³FþS dJTUc³F NZU°FF°F. ¸W¯Fc³F °FS ¸W¯F°FF°F, À¸FFG»F Bþ ¶¹FbdMRcY»F!ll

response.lokprabha@expressindia.com

rw ÀF´MZÔX¶FSX sqrw

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

ÀFZ»R e¨FF ÀFbU¯FÊ¸F²¹F WUF

¹FbUI Fa³FF I FZ¯F°FFWe MÑZ¯O R FG»FFZ I S¯FZ AFUO°FZ WF ÀFFUÊdÂFI A³Fb·FU

AFWZ . s ÀF´MZÔ ¶FS¨¹FF AaI F°Fe»F I ½WS ÀMFZS e QZ¯¹FFEUPF C»FMÀFb»FM ¨F¨FFÊ ¨FF»F»FZ»FF ¸W¯Fc³F¨F Q£F»F §FZ¯¹FFþFZ¦FF WF dU¿F¹F AFWZ , WZ d³FdV¨F°F¨F. ¸FFÂF Ad°FSZ I MFT»FF, ´FbSZ VFe ÀFF½F²FF³F°FF ¶FFT¦F»Fe, °FFS°F¸¹F NZ U»FZ °FS AF¹Fb¿¹FF°Fe»F I FWe AU¯FÊ³Fe¹F ÃF¯F À¸FS¯FF°F SFW¯FFSe We ´Fð°F, AF³FaQ QZ¯FFSe AFWZ ¹FF¶FF¶F°F Qb¸F°F WFZ¯FFS ³FFWe. ²FFZI FQF¹FI ´F¹FÊM ³FÀ±FTe UF MÑZ dIa ¦F»FF ¦FZ»¹FFUS I OëFUø ³F ÀFZ»R e §FZ¯FZ MFT»FZ ´FFdWþZ. ÀFZ»R e¨FF Ad°FSmI WF d¨Fa°FZ¨FF dU¿F¹F AÀF»FF °FSe »FZ£FF°Fe»F °F÷ ¯FFa¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF »FÃFF°F §¹FF¹F»FF W½¹FF°F. sw AFG¦FÀM¨¹FF AFGdÕd¸´FI d½F¾FZ¿FFaI F°FeÕ d¸Fd»FÔQ P¸FPZSZ ¹FFa³Fe §FZ°F»FZ»FF AFPFUF UF¨F»FF. ÀFbdU²FFa¨Fe UF³FUF, Ii eOF ÀFa§FM³FFa°Fe»F ÀFbaQFZ´FÀFbaQe, £FZT , £FZT FOc I OZ Qb»FÊÃF I ø ³F ´FQFd²FI Fº¹FFa¨Fe¨F ¨FPFAFZP SeAFZ»FF þF¯FFº¹FF ´F±FI FÀF¸FUZ°F WFZ°Fe, We £FMI ¯FFSe ¶FF¶F. WFGI e, ³FZ¸F¶FFþe, AG±F»FZdM¢ÀF ¹FFa³Fe ÀF´FVFZ»F d³FSFVFF IZ »Fe, EI F¦Fi°FF B¨LFVFö e ´Fi¶FT QF£FdU»Fe AÀF°Fe °FS UZ¦FTZ d¨FÂF dQÀF»FZ AÀF°FZ. AF°FF MFZdI ¹FFZ¨¹FF °F¹FFSe»FF »FF¦FFUZ, QO´F¯F ÓFb¦FFø ³F ÀFFÃFe, dÀFa²Fc¨Fe ´FiZS ¯FF §FZ°F £FZT FUZ, Qe´FF, »Fd»F°FF ¹FFa³Fe d³FSFVF ³F WFZ°FF ³F½¹FF C¸FZQe³FZ »FÃ¹F NZ UFUZ ¸F¦F¨F ÀU´³F ÀFFI FS WFZD VFIZ »F. - Ad³F»F ´FF»F¹FZ, ¶FQ»FF´FcS .

½FF¨F³Fe¹F AaI dQ. rz AFG¦FÀM sqrw ¨FF kÀUF°FaÂ¹FdQ³F dUVFZ¿Fl ¨FF »FFZI ´Fi·FF¨FF AaI AÃFSVF: R ¢°F UF¨F³Fe¹F¨F ³F½WZ °FS þ´Fc³F ÀFa¦FiW F°F NZ UFUF AÀFF AFWZ . £FFÀFI ø ³F OFG. VFVFFaI ÀFF¸FI Fa¨FF »FZ£F k´FiV³F »F`Ôd¦FI ÀUF°FaÂ¹FF¨FF!l ÀFUFZÊØF¸F ¸W¯FFUF AÀFF AFWZ . ¹FFÀFFZ¶F°F¨F A÷a ²F°Fe þFZVFe ¹FFa¨FF kEI ÀFb»FÃF¯Fe ÀU´³Fl WF ÕZ J CØF¸F AFWZ . WZ QFZ³We »FZ£F ÀFFº¹FF ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa°Fc³F A³Fb½FFdQ°F I ø ³F BaM S³FZM ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀF¸FÀ°F ¹FbUF d´FPe»FF C´F»F¶²F I ø ³F ôFF¹F»FF WUF. ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ÀF¸FF³F°FF ¸W¯FþZ I F¹F WZ ¹FbUF d´FPe»FF þF¯FUc³F QZ¯FZ A¦F°¹FF¨FZ AFWZ . ¹FFdVFUF¹F B°FS »FZJWe À°FSF³FbIc »F ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AFWZ °F. ÀFa´Fc¯FÊ ÀFa´FFQI e¹F Me¸F¨FZ Ad·F³FaQ³F °FÀFZ¨F ÀFUFË³FF VFb·FZ¨LF! - ¸FWFQZU ¶FFÀFb°FI S, dÀFIa QSF¶FFQ, °FZ»Fa¦F¯FF.

QbM ´´Fe´F¯FF¨FF I TÀF sw AFG¦FÀM¨¹FF AaI F°FeÕ k¦Fû-´FFÕI Fa¨¹FF SFª¹FF°F ¦FFBÊ¨FF Wa ¶FSOFl ¹FF I ½WSÀMûSe°F ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF d³FÀFMÕF¹F. WFOZ ½F I F°FOe d³F¹FFÊ°F I S¯FFSF ·FFS°F EI AF§FFOe¨FF QZ¾F AFWZ. °Fû dªFÕZ M e³F ½F I ¸FF½FÕZ ÕZ I F°FOZ AF¹FF°F I S°Fû. Ba¦FiªFe Aa¸FÕF½FZT¨Fe I ©FF ¸FFÕ d³F¹FFÊ°F I ø ³F ´F¢I F ¸FFÕ AF¹FF°F I S¯¹FF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe AFªFWe AFWZ . ´Fa°F´Fi²FF³F ½F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¸F°FZ dQÕZ »¹FF ªF³F°FZ¨¹FF Oû¼¹FFa½FS À½F°F:¨¹FF WF°FF³FZ¨F ÓFF´FOa ÕF½F°FFWZ °F.

d¨F³Fe ¨FG³FÕ½FS AÕeI OZ ¨F I ¸FF½FÕZ »¹FF ¨FF¸FOëF´FFÀFc³F I ´FOZ d¾F½F°FF³FF QFJ½F°F Wû°FZ. ·FFS°FF°F d½Fd½F²F ½F³FÀ´F°FeÔ¨¹FF SÀFF´FFÀFc³F ¨FF¸FOZ I ¸F½F¯¹FF¨Fe I ÕF Õb ´°F Wû°F ¨FFÕÕe AFWZ . AF°FF d½Fd½F²F SÀFF¹F³FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ dÀF»I e¸FD ÀFS Wû¯FFSm ¨FF¸FOZ I ¸FF½F°FF ¹FZ°FZ. °Fe I ÕF d¾FI ½F¯¹FFEZ½FªFe

I ¸FF½FÕZ ÕZ ¨FF¸FOZ ´FSQZ¾FF°Fc³F AF¹FF°F I S°FF°F. QbÀFSeI OZ ·FFS°FF¨Fe AF¹FF°F d³F¹FFÊ°Fe´FZÃFF ªFFÀ°F AÀF»¹FF¶FïÕ ³FIi FßFc PFT°FF°F. ¨FF¸FOZ ÀFûÕ¯FFº¹FFa½FS WnZ Wû°FFWZ °F. ¨FF¯F¢¹F³Fe°Fe dÕdWÕZ»¹FF ·FFS°FF°F ÀFSI FS ¸FFÂF CÕM IÈ °Fe I S°Fa¹F. ¾Fa·FSF½FS ¸FF¯FÀFZ ªF¸F½F¯FFº¹FFa½FS¨Fe, ´FûÕeÀF ´FS½FF³F¦Fe¨¹FF ÀF¢°Fe¨Fe, C©FS½FF°F k·FFS°F ¸FF°FF I e ªF¹Fl ¸W¯F¯¹FF¶FïÕ¨Fe ¨F¨FFÊ ÀF·FF¦FÈW F°F ¨FFÕ°FZ. WF ÀF¦FTF QbM ´´Fe´F¯FF QZ¾FFÕF Ib NZ §FZD ³F ªFF¯FFS AFWZ ? ÓFe ¹Fb½FF ¹FF ¨FG³FÕ³FZ I F¹FÊIi ¸F EI Fa¦Fe AÀF¯FFS ³FFWe°F ¹FFI OZ ÕÃF ôFF½FZ. ¸Fe dOÀI ½WSe½FS k¸FG³F ½FÀFZÊÀF ½FFB»Ol ´FFW°Fû. E³FE¨FIZ ½F»OÊ ªF´FF³Fe ¨FG³FÕ³FZ °FZ±FeÕ Sm »½FZ ¸¹FbdÓF¹F¸F QFJ½FÕZ . I FGÕZ ªF RZ dÀM½W»ÀF, ³FFMë-ÀFa¦Fe°F, AFa°FSSFáÑ e¹F À´F²FFÊ°FeÕ ¹Fb½FF JZTFOc ¹FFa¨FZ I F¹FÊIi ¸F ½WF½FZ°F. BaM S³FG¾F³FÕ À´FZÀF ÀMZ ¾F³F½FS Qû³F ½FZTF ¸Fb¢I F¸F IZ ÕZ »¹FF ³FFAûI û ¹FF¸FFÓFFI e ¦FZÕ e Qû³F ½F¿FZÊ °¹FFa¨FZ A³Fb·F½F E³FE¨FIZ ½F»OÊ ¹FF ¨FG³FÕ³FZ Me½We½FSeÕ ÀFF¹F³ÀF ½Áëc ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ¾FZAS I S°FF°F. °F¾Fe ·FFS°Fe¹F d½FÄFF³F d½F¾½FF¨Fe ÀFR S §FO½FF½Fe. AÀFZ¨F B°FS ´FiFÀFad¦FI d½F¿F¹FÀFbðF WF°FFTF½FZ°F. - A·F¹FIb ¸FFS I F³FZMI S, ¶FûSe½FÕe

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

³F½FF ¾½FFÀF, ³F½Fe IY±FF

kÕXûIY´Fi·FFl dQ½FFTe AaIY IY±FFÀ´F²FZÊÀFFNXe AF½FFWX³F ÀF¦FTZ¨F ªF¯F ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¦FûáX A¦FQe ¸F³FF´FFÀFc³F EZIY°F AFÕZZXÕZX AÀF°FF°F. IYFDYd¨FDY´FFÀFc³F ¹FF d½FäFF¨¹FF ARYFMX ´FÀFFº¹FF°F»¹FF IYû¯F°¹FFWXe §FMXIYF¨Fe ¦FûáX. ÕZXJIYFÕXF AÀFÕZX»¹FF °¹FF¨¹FF A½F°Fe·F½F°Fe¨¹FF ªF¦F¯¹FF°F»¹FF AÀÀFÕX IbY°FcWXÕXF°Fc³F ªF³¸FFÕXF AFÕZXÕXe ¦FûáX. ªFe½F³FF³Fb·F½FF¨FF EIY EIY IYûSXe½F °FbIYOXF ¾F¶QFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IYF¦FQF½FSX CX°FSX½F¯FFSXe ¦FûáX WXe ÀFû´Fe ¦FûáX ³FFWXe¨F. dMX´FIYF¦FQF¨Fe ÀFa½FZQ³F¾FeÕX°FF ÕXF·FÕZXÕa ¸F³F¨F °FZ IYøY ¾FIY°Fa. AÀFa ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ¸F³F °Fb¸WXFÕXF ÕXF·FÕaX AFWZX? °FaÂFÄFF³F °FÀFa¨F B°FSX A³FZIY §FMXIYFa¸FbTZ ¶FQÕX°Fa ªF¦F¯Fa, ¶FQÕX°Fe ¸Fc»¹F½¹F½FÀ±FF, ªF¦F¯¹FF°FÕXe AÀFbSXdÃF°F°FF, À´F²FFÊ, AF½WXF³Fa, ªF¦F¯¹FF¨FF ½FFPXÕZXÕXF ½FZ¦F ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¸FbTZ ½FFPXÕZXÕXe ªF¦F¯¹FF°FÕXe ¦Fba°FF¦Fba°F °Fb¸WXeWXe dMX´F°FF AFWXF°F? °Fb¸F¨¹FFIYOZX AFWZX°F °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ¸F³FF°Fc³F IYF¦FQF½FSX CX°FSXÕZX»¹FF ¦FûáXe? ªFF¯FIYFSX ¸FSXFNXe ½FF¨FIYFa³Fe °¹FF ½FF¨FF¹FÕXF WX½¹FF AFWZX°F? ¸F¦F °¹FF AF¸F¨¹FF dQ½FFTe AaIYFÀFFNXe ªFøYSX ´FFNX½FF. ¸FbQ°F : tq ÀF´MZÔX¶FSX ¾F¶Q¸F¹FFÊQF : QeOX °FZ Qû³F WXªFFSX ¾F¶Q AF¸F¨FF ´FØFF : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. B¸FZÕX - response.lokprabha@expressindia.com

CØF¸F d½F¿F¹FFa¨FF ÀFa¨F

rz AFG¦FÀM¨FF À½FF°FaÂ¹FdQ³F d½F¾FZ¿FFaI AF½FOÕF. À½FF°FaÂ¹FdQ³F d½F¾FZ¿FFaI F¸F²¹FZ ³FZW ¸Fe¨F ³F½F³F½Fe³F d½F¿F¹F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FF°F. ¹FF½FZTeWe °Fû¨F ½FF¨F³Fe¹F AF³FaQ d¸FTFÕF. ¹FaQF¨FZ d½F¿F¹FWe Jc´F ½FZ¦FTZ AFd¯F d½F¨FFS I SF¹FÕF ÕF½F¯FFSm AFWZ °F. WÕI Rb Õ¢¹FF d½F¿F¹FFa´FFÀFc³F °FZ ¦Fa·FeS d½F¿F¹FFa´F¹FË°F¨FF ÕZ JFa¨FF CØF¸F ÀFa¨F ¹FF d½F¾FZ¿FFaI F¸F²¹FZ Wû°FF. - ÀFb³Fe°FF I SOZ , ³FFd¾FI AFG¦FÀM¨¹FF AaI F°FeÕ ÀFbSmJF d±F¦FTZ ¹FFa¨FF k§FS A³Fb·F½Fl WF ÕZJ ¸FÕF Ad°F¾F¹F AF½FOÕF. - ½We. ´Fe. ¸FWF¾F¶QZ

Sm dÀF´FeªF¨Fe ¸FZªF½FF³Fe

ßFF½F¯F ½F ÷ ¨FI S d½F¾FZ¿FFaI F°FeÕ ÀF½FÊ¨F

Sm dÀF´Fe ¨FFa¦F»¹FF Wû°¹FF. ¸FWFSFáÑ F°FeÕ d½Fd½F²F ·FF¦FFa¸F²¹FZ I û¯FI û¯F°FZ ´FQF±FÊ IZ ÕZ ªFF°FF°F WZ ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀF¸FªFÕZ . °FÀFa¨F ¹FF ßFF½F¯FF°F ³FZW ¸Fe´FZÃFF ½FZ¦FTZ ´FQF±FÊ I ÷ ³F ¶F§F¯¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F kÕûI ´Fi·FFl¨¹FF ßFF½F¯F ½F ÷ ¨FI S ¹FF d½F¾FZ¿FFaI F¸FbTZ d¸FTFÕF. - ÀFû³FFÕe QZ¾F¸FbJ, ³FF¦F´FcS

´FcªFF ÀFFdW°¹FF¨FF AFSû¦¹FF¾Fe ÀFa¶Fa²F

AF´F»¹FF ´FcþF ÀFFdW°¹FFa¨FF AFSFZ¦¹FFVFe £Fc´F þUT¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. ´Fi°¹FZI ÀFFdW°¹FF°F AF¹FbUZÊdQI ¦Fb¯F²F¸FÊ ÀFF¸FFU»FZ AFWZ °F °FZ ´FFWc ¹FF. r) dUOF,´FF³FZ- ´FF¨FI , d°F£FM, I R ³FFVFI , ¸Fb£FQb¦FË²Fe³FFVFI s) ÀFb´FFSe- °FbS M, þa°Fb³FFVFI , d³FýiF³FFVFI . t) WTQeIba Ic - QFZ³We WTIba OF´FFÀFc³F ¶F³FU°FF°F. Sö VFbð e, þa°Fb³FFVFI . u) ´Fa¨FF¸FÈ°F- Qc²F, QWe, °Fc´F, ¸F²F, ÀFF£FS - °FFI Q UFPU¯FFSZ v) ¦Fa²F- ¨FaQ³FF¸FbTZ QFWI ¸Fe WFZ°FFZ. ÀFb¦Fa²Fe. w) ¦FcT -£FFZ¶FSZ- VFIÊ SF »FFZW F¸FbTZ ¶FT QZ¯FFSZ , SZ ¨FI . x) Rb »FZ- ÀFbUFÀF, ¸F³FF»FF AF³FaQ QZ¯FFSe, AIÊ VFFSedSI SFZ¦FFUS. y) QcUFÊ- ±FaO ¦Fb¯FF¨¹FF, SÀFF³FZ C¿¯F°FF I ¸Fe WFZ°FZ. z) ³FFST- £FFZ¶FSZ , ´FF¯Fe, °FZ»F, I SUaM e, VFZÔOëF ÀFUÊ¨F AF`¿F²Fe rq) AØFS- ¸F³F ´FiÀF³³F I S¯FFFSZ , d´FØFVFF¸FI rr) I F´FcS - ÀFQeÊ, °FF´F, ¹FFa°F C´F¹Fbö , UF°FFUS¯F VFbð WFZ°FZ. rs) ²Fc´F-CQ¶FØFe- þa°Fb³FFVFI , ÀFbUFÀF, Aa¦FFSF. rt) R TZ - ´FF`dáI , þeU³FÀFØUFa³Fe ·FS»FZ»Fe, CØF¸F ´FiÀFFQ. ru) ´FÂFe- dUdU²F SFZ¦FFaUS AIÊ , I FPZ , SÀFõFSZ C´F¨FFS, »FZ´F. ´FcþF ¸W¯FþZ ÀU°F:³FZ ÀU°F:»FF dQ»FZ»FF EI Fa°F ÀF¸FþFUF. -ßFed³FUFÀF OFZÔ¦FSZ , QFQS.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

kkdU±FdMTIAFG»,F ÀFFUÊOëcþdSÀ´FZd³FI¢M Mc

¦F¯FZVFû°ÀFU We A¦FQe ¨FbI e¨Fe ÀFaI »´F³FF AFWZ, AÀFa AF¸F¨Fa NF¸F ¸F°F ÓFF»Fa AFWZ.ll kkI F Wû, EI Q¸F I F¹F ÓFF»Fa?ll kkEI Q¸F ³FFWe. ¦FZ»Fe I FWe U¿FÊZ WF ÀFa°FF´F AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F ²Fb¸FÀF°Fû AFWZ.ll kk°Fb¸F¨FF SF¦F ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFû°ÀFUFUS AFWZ I e dMTI FaUS?ll kkQû³WeaUS. ÀFFUÊþd³FI ¦F¯F´F°Fe C°ÀFU WF QþFÊ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F A¦FQe SÀFF°FTF»FF ¦FZ»FF AFWZ, °¹FF¸F²¹FZ ·F¢°Fe¨FF »FU»FZVFWe SFdW»FZ»FF ³FFWe, C»FM dWOeÀF ¦Fûáea¨FF °¹FF°F dVFSI FU ÓFF»FF AFWZ. ¸W¯Fc³F °¹FF¨¹FFUS AFd¯F AF´F»FF §FS¦Fb°Fe ²FFd¸FÊI C°ÀFU ÀFFUÊþd³FI I ø ³F ¹FF ºWFÀFF»FF I FS¯Fe·Fc°F ÓFF»FZ ¸W¯Fc³F dMTI FaUS.ll kk¹FF C°ÀFUF¨FF QþFÊ §FÀFS»FF, WZ EI UZT ¸FF³¹F. ´F¯F AFØFF þZ ÀFbø AFWZ °¹FF»FF »FûI ¸FF³¹FFa³FF þ¶FF¶FQFS ²FS¯FZ ¸W¯FþZ AF´F¯F AF´F»Fe þ¶FF¶FQFSe ÓFMI »¹FFÀFFSJZ ÓFF»FZ.ll kkAF´F»Fe I F¹F þ¶FF¶FQFSe? AF´F¯F I FWe I ø ¸WM»FZ °FSe ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFû°ÀFU ¸FaOTZ AF´F»¹FF»FF I FWe dIa ¸F°F QZ°Fe»F I F?ll kk°¹FFa¨FF I F¹F ÀFa¶Fa²F? AF´F¯F »FûI ¸FF³¹FFa¨¹FF ´FFU»FFUS ´FFD »F MFIc . °FZ AF´F¯F I ø VFI °Fû ³FF?ll kk¸W¯FþZ QbÀFSF Ib N»FF C°ÀFU ÀFbø I SF¹F¨FF I e I F¹F?ll kkI VFF»FF? AF´F¯F »FûI ¸FF³¹FFa¨¹FF dU¨FFSÀFS¯Fe¨FZ A³FbI S¯F I ø ¹FF. °¹FFa³Fe ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFû°ÀFU ÀFbø IZ »FF °¹FF¸FF¦FZ °F°I F»Fe³F ÀFF¸FFdþI , SFþI e¹F ´FdSdÀ±F°Fe Wû°Fe. AF´F»FF QZVF

UaQ³F dU§³FW°¹FFÊ»FF! ´FFS°FaÂ¹FF°F Wû°FF, ÀF¸FFþ AÀFa§FdM°F Wû°FF AFd¯F °¹FF»FF þF¦FÈ°F U ÀFa§FdM°F I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ²FFd¸FÊI ÀFaI »´F³FZ¨FF Ib VF»F°FZ³FZ UF´FS IZ »FF.ll kkWF Bd°FWFÀF AF¸WF»FFWe ¸FFWe°F AFWZ. ´F¯F AFþ AF´F»FF QZVF ÀU°FaÂF ÓFF»FF AFWZ. AÀF»¹FF C°ÀFUe ÀF¸FFSa·FFÀFFNe I FWe ÀFF¸FFdþI I FS¯F CS»FZ ³FFWe. °FZ½WF °FZ ¶FaQ I S¯¹FF¨¹FF QÈáe³FZ ´FFU»FZ C¨F»FF¹F»FF WUe°F.ll kkAÀFZ ¸WM»FZ, °FS AF´F¯F »FûI ¸FF³¹FFaI Oc³F I FWe¨F dVFI »Fû ³FFWe, AÀFZ WûBÊÕ . °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨Fe ³FÀF A¨FcI AûTJ»Fe Wû°Fe. AF´F»¹FF »FûI Fa¨¹FF ¸F³FFUS EJFôFF ¦Fûáe¨FZ ¸FWØ½F d¶Fa¶FUF¹F¨FZ, °FS ²F¸FFÊ¨FZ UZá³F §FF»Fc³F ´FdS¯FF¸F ÀFF²F°FF ¹FZ°Fû, WZ °¹FFa³Fe þF¯F»FZ Wû°FZ. AFþWe ´FdSdÀ±F°Fe I FWe R FS ¶FQ»F»FZ»Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ EUPF Q¯F¢¹FF°F ÀFbø AÀF»FZ»FF C°ÀFU ¶FaQ IZ »FF °FS °¹FF¨FF dU§FF°FI ´FdS¯FF¸F WûD VFI °Fû. °¹FF´FZÃFF °¹FF¨FF AFVF¹F ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I S¯Fa Bá NSZ»F.ll kk¸W¯FþZ I F¹F?ll kk¦F¯F´F°Fe dU§³FW°FFÊ, ÀFaI M¸Fû¨FI AFWZ, AVFe AF´F»Fe ßFðF AFWZ. AF´F»FF QZVF ÀUF°FaÂ¹F C´F·Fû¦F°F AÀF»FF °FSe °¹FF¨Fe EI ÀFa²F°FF WZ ¸FûNZ AF½WF³F AFWZ. AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°F A³FZI Rb MeS°FFUFQe §FMI AF´FF´F»FZ ´Fi°FF´F QFJU°F AFWZ°F; ´F¯F °¹FF¸F²Fc³FWe AF´F»¹FF ³FF¦FdSI Fa³FF EI F°¸F°FZ¨FF A³Fb·FU QZ°FF°F °Fe AF´F»Fe ÀFaSÃF¯F Q»FZ. »F¿I S, ³FüÀFZ³FF AFd¯F UF¹FbÀFZ³FF AF´F»¹FF ÀFbSÃFZÀFFNe ´Fi°¹FZI ÃF¯Fe ÀF«F AÀF°FF°F. I FSd¦F»FÀFFSJZ ¹Fbð AÀFû, ÀFe¸FZUSe»F JOF ´FWFSF AÀFû, I e ·FcI a´F UF ´Fi»F¹F ¹FFaÀFFSJe

¸FWF·F¹FaI S ³F`ÀFd¦FÊI AF´FØFe AÀFû, ª¹FF dVFÀ°F¶Fð°FZ³FZ AFd¯F ÀF¸F´FÊ¯F ·FFU³FZ³FZ þUF³F °¹FF ÀFaI MF»FF °FûaO QZ°FF°F °¹FF»FF °FûO ³FFWe. QZVF¶FFa²FUFa¨¹FF WFIZ »FF ²FFUc³F þF°FF³FF AF´F»FF QZVF AFd¯F °¹FF¨Fe U °¹FF°Fe»F ³FF¦FdSI Fa¨Fe ÀFbSdÃF°F°FF WF¨F ªF½FF³FFaa¨FF A¦FiIi ¸F AÀF°FFZ. Jº¹FF A±FFÊ³FZ AF´F»FZ þUF³F¨F AF²Fbd³FI dU§³FW°FÊZ AFWZ°F. ÀFFUÊþd³FI ¦F¯FZVFû°ÀFU AF´F¯F AF´F»¹FF þUF³FFa³FF ÀF¸Fd´FÊ°F IZ »FF ´FFdWþZ.ll AF¸We ¦FZ»Fe A³FZI U¿FÊZ A°¹Fa°F ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ WF I F¹FÊIi ¸F ÀFFþSF I Se°F AFWû°F. QZVFF¨¹FF ÀFaSÃF¯F I F¹FFÊ°F ª¹FFa¨Fe AFWb°Fe ´FO»Fe AFWZ, °¹FF þUF³FFa¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFaVFe ÀFa´FIÊ ÀFF²Fc³F °¹FFa³FF A°¹Fa°F ÀF³¸FF³FF³FZ I F¹FÊIi ¸FF»FF AF¸FadÂF°F I S¯FZ, AF´F»FZ I °FÊ½¹F ¶FþFU°F AÀF°FF³FF þZ þJ¸Fe WûD ³F d³FUÈØF ÓFF»FZ, °¹FF þUF³FFa³FF °¹FFa¨¹FF ´FdSUFSFÀFdW°F AF¸FadÂF°F I S¯FZ, I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe AF»FZ»¹FF ÀFUFË³FF °¹FFa¨¹FF ¹FVFû¦FF±FF EZI U¯FZ, °¹FFa¨FF ¹F±Fûd¨F°F ÀF³¸FF³F I S¯FZ AÀFZ ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FZ ÀUø ´F AÀF°FZ. °FZ±FZ SOFSOe»FF dIa UF Q¹FF, I ÷ ¯FF AÀF»¹FF ·FFU³FFa³FF ±FFSF ³FÀF°Fû. I F¹FÊIi ¸FF¨FZ ½¹FFÀF´FeN WZ EI ²F¦F²F¦F°FZ S¯FIba O AFWZ AFd¯F þUF³FFa¨¹FF UeSßFe»FF AF¸We °FZUPëF¨F UeSßFe³FZ ÀF»FF¸Fe QZ°F AFWû°F, AVFe I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ·Fcd¸FI F AÀF°FZ. VFWeQ þUF³FFa¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFa³FF ¸FF³FdÀFI ¶FT QZ¯FZ, °¹FFa¨¹FF Qb:JF¨FF §FFU ·Fø ³F I FP¯¹FFÀFFNe ´FiZ¸FF¨Fe Rba I S §FF»F¯FZ U °¹FF¶FSû¶FS¨F °¹FFa¨¹FF VFcS ¹FûðëF¨FF AF¸WF»FFWe °¹FFa¨¹FFB°FI F¨F Ad·F¸FF³F AFWZ, ¹FF¨Fe W¸Fe QZ¯FZ WF AF¸F¨FF CïZVF AÀF°Fû.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

þJ¸Fe þUF³FFa³FFWe AF¸We ÀF³¸FF³F´FcUÊI ÀF°I FS I ø ³F We¨F JFÂFe QZ°F AÀF°Fû I e °Fb¸We AF´F»¹FF ¸FF°FÈ·Fc¸Fe¨FZ ÀFb´FbÂF AFWF°F, AF¸F¨FZ dVFSû·Fc¿F¯F AFWF°F. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°Fe»F Aa¦FFUS Sû¸FFa¨F C·FZ I S¯FFSF ·FF¦F ¸W¯FþZ S¢°Fd°F»FI . VFWeQ þUF³FFa¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFa³FF U C´FdÀ±F°F þJ¸Fe þUF³FFa³FF AF¸F¨Fe °F÷ ¯F ¸Fb»FZ-¸Fb»Fe AF´F»¹FF S¢°FF¨FF d°F»FI »FFU°FF°F U °¹FFa¨¹FF ´FF¹FFUS ¸FÀ°FI NZUc³F UaQ³F I S°FF°F. WF ÀFUÊ ÀF·FF¦FÈWF»FF À°F¶²F I S¯FFSF ÃF¯F AÀF°Fû! dUdU²F ¸FWFdUôFF»F¹FFa°Fe»F E³F.ÀFe.ÀFe.¨FZ LFÂF AFd¯F AF¸F¨¹FF dUVFF»F d¸FÂF´FdSUFSF°Fe»F °F÷ ¯FU¦FÊ ¹FFa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F Wû¯FFº¹FF ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa°Fc³F QZVFFd·F¸FF³F U AF´F»¹FF UeS þUF³FFadU¿F¹Fe¨¹FF IÈ °FÄF°FZ¨Fe U Ad·F¸FF³FF¨Fe ÷ þUF°F °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F Wû°FZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS AF´F»FF ÀF¸FFþ AF´F»¹FF»FF dUÀFS»FZ»FF ³FFWe, C»FM °¹FFa³FF AF´F»¹FFdU¿F¹Fe ´FZi¸F U Ad·F¸FF³F AFWZ, ¹FF þFd¯FUZ³FZ þUF³FFa³FF U °¹FFa¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFa³FFWe ÀF¸FF²FF³F UFM°FZ. AFþ´F¹FË°F ·FFS°F·FSF°Fe»F AVFF A³FZI Ib Mba¶FFaVFe AF¸F¨FZ À³FZW¶Fa²F þbT»FZ AFWZ°F U WZ ´FbPZWe ÀFbø ¨F SFWe»F. °¹FFa¨¹FF´F`I e I FWe þ¯F AF¸F¨¹FF B°FS I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹FZWe ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. AF´F»¹FF ´FcUÊþFa³Fe AF´F»¹FF»FF dQ»FZ»FZ ÀFF¸FFdþI ·FF³F AF¸WeWe ¦F¯FZVFû°ÀFUF¨¹FF ¹FF ø ´FF³FZ A±FÊ´Fc¯FÊSe°¹FF þF¦FZ NZU»FZ AFWZ, We AF¸WF»FF JFÂFe AFWZ. ¹FF ¦F¯FZVFû°ÀFUFd³Fd¸FØF ÀFUÊ AF²Fbd³FI dU§³FW°¹FFÊ ¦F¯FZVFFa³FF AF¸F¨FZ ¸F³Fû·FFUZ UaQ³F!

response.lokprabha@expressindia.com

½F``·F½F ¦F¯FZ¾F ¸FadQSXFa¨FZ ¦F¯F´F°Fe WZX A½F§¹FF ¸FWXFSXFáÑXF¨FZ ÕXFOXIZY Q`½F°F. ÕXûIY¸FF³¹F dMXTIYFa¸FbTZ ÀFF½FÊªFd³FIY CX°ÀF½FF¨Fe ´FSaX´FSXF ÀFbøY ÓFFÕZ AÀFÕXe °FSXe ¦F¯FZ¾F´FcªF³F WXe B±FÕXe ´FiF¨Fe³F ´FSaX´FSXF AFWZX, ¹FF ¦FûáXe¨Fa ´Fi°FeIY ¸WX¯FªFZ dNXIYdNXIYF¯Fe AÀFÕZXÕXe ¦F¯FZ¾F ¸FadQSaX. kÕXûIY´Fi·FFl³FZ ¹FF½F¿FeÊ ¾Fa·FSX ½F¿FFËWcX³FWXe Ad²FIY ½F¿FFË¨Fe ´FSaX´FSXF AÀFÕZX»¹FF ¦F¯FZ¾F ¸FadQSXFa¨FF AFPXF½FF §FZ°FÕXF AFWZX.

OFG. ¸FadþSe ·FF»ûSFU

IYFWXe IYFT d½FÀ¸FÈ°Fe°F ¦FZÕZX»¹FF ¹FF ¦F¯FZ¾F ¸FadQSXF¨Fe SX¨F³FF ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ AFWZX. ½FSX½FSX WZX ¦F¯FZ¾F ¸FadQSX ½FFMX°F AÀFÕZX °FSXe d°F±FZ °FT§FSXF°F EIZY IYFTe WXMX¹Fû¦FF¨Fe ÀFF²F³FF WXû°F AÀFF½Fe. WZX ¸FcT ¸FWXFQZ½FF¨FZ ¸FadQSX AÀFF½FZ A¾Fe SX¨F³FF dQÀF°F AÀF»¹FF¸FbTZ °FZ ¦F¯FZ¾F ¸FadQSX IY²Fe ÓFFÕZX AÀFF½FZ, WZX IYûOZX¨F AFWZX.

´Fb¯¹FF°Fe»F dÂFVFbaO ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS

²FF¸F²Fb¸Fe°F ÀFUÊ ¦F¯ûVF¸FWFSFáÑC°ÀFUF¨¹FF F¨û »FÃF AÀF°û °û ¸W¯FþZ

´Fb¯¹FF°Fe»F ¦F¯F´F°FeaI OZ. °¹FF°FWe Q¦FOcVûN W»FUFBÊ ¦F¯F´F°Fe, ¸FaOBÊ¨FF ¦F¯F´F°Fe ¹FF ´FidÀFð AVFF ¸FF³FF¨¹FF ¦F¯F´F°FeaI OZ. ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS¨F ´Fb¯¹FF¸F²¹û ¦F»Õe¦F»Õe°F EZd°FWFdÀFI ¦F¯F´F°Fe AFWZ°F, °ûÀFbðF »FûI Fa¨¹FF C°ÀFbI °û¨FF dU¿F¹F NS°FF°F. ´F¯F ¹FF¨F VFWSF°F ry ½¹FF VF°FI F°F ¶FFa²F»¹FF ¦û»û»¹FF EI F A¦FQe Qb¸FeÊT ´FiI FS¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸FFÂF »FûI Fa³FF Adþ¶FF°F I »´F³FF ³FÀF°û. kdÂFVFbaO ¦F¯F´F°Fel AÀû ³FFU ²FFS¯F IZ »û»¹FF ¦F¯F´F°Fe¨û WZ ¸FadQS ´FiF¨Fe³F ´Fb¯¹FF¨û AUVû¿F þ´F¯FFº¹FF I ÀF¶FF ´ûNZþUT AFWZ. I ¸F»FF ³ûWø WFGdÀ´FM»F þUT AÀF»û»û WZ ¸FadQS ³FF¦FÓFSe ³FFUF¨¹FF EI F ¸FûNëF AûPëF¨¹FF I FNFUS ¶FFa²F»û AFWZ. ´Fb¯û VFWSF¨¹FF ¹FF ´FcUÊ ·FF¦FF°Fe»F ´FdSÀFSF°F

VFWFþe SFþFa³Fe EI VFWF´FbSF ³FFUF¨Fe ´ûN B. ÀF. rwqq¸F²¹û UÀFU»Fe. °¹FF³Fa°FS rxwv ¸F²¹û ±FûS»û ¶FFþeSFU ¹FFa³Fe ¹FF¨û ³FFU ÀFû¸ûäFS ´ûN AÀû NZU»û. ¹FF ´FdSÀFSF°F ¦FûÀFFUe »FûI Fa¨Fe Jc´F UÀ°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF»FF ¦FûÀFFUe´FbSF ¸W¯F°F AÀF°F. WZ ¦FûÀFFUe ¦FÈWÀ±FFßF¸Fe Wû°û AFd¯F Ad°FVF¹F ÀF²F³F Wû°û. °û ÀFû³û, S°³û ¹FFa¨FF ½¹FF´FFS I Se°F. °û ÀFFUI FSe¨FFWe ½¹FUÀFF¹F I Se°F. °¹FFa¨¹FF UÀ°Fe¨¹FF þUT¨F °¹FFa¨¹FF ¦Fbøa ¨Fe ÀF¸FF²Fe AÀF»û»û °¹FFa¨û À¸FVFF³FWe Wû°û. ÀF¸FF²¹FFa¨¹FF þUT¨F dVFU ¸FadQSZWe C·FFS¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. AVFF¨F ´FiI FS¨û EI ÀF¸FF²Fe ¸FadQS ¸W¯FþZ dÂFVFbaO ¦F¯ûVF Wû¹F. ·Fe¸Fd¦FSþe ¦FûÀFFUe ³FFUF¨¹FF BaQcSþUT¨¹FF ²FF¸F´FcS ¦FFUF¨¹FF EI F ÀF²F³F ½¹F¢°Fe³û ¹FF ¸FadQSF¨Fe C·FFS¯Fe IZ »Fe. WZ ¸FadQS ´FcUFÊd·F¸FbJ AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF S¨F³ûUS

SFþÀ±FF³Fe, ¸FFTUF °FÀû¨F QFdÃF¯FF°¹F À±FF´F°¹FVü»Fe¨FF ´Fi·FFU AFWZ. dÂFVFbaO ¦F¯ûVF ¸FadQS WZ °¹FF¨¹FF ÀF¸FI F»Fe³F ¸FadQSFa´ûÃFF Jc´F QZJ¯û AFWZ. ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°F IZ »û»û ¸FadQS ´ûVFUFBÊ°Fe»F dVF»´FI »û¨FF A³FûJF ³F¸Fb³FF AFWZ. ¸FbTF°F¨F °û ±FûOëF Ca¨F þû°¹FFUS ¶FFa²F»û AFWZ I FS¯F ¸FadQSFJF»Fe ¸FûNZ

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

°FT§FS AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFFWdþI ¨F US¨¹FF ¸FadQSF¨Fe Ca¨Fe UFPU»Fe ¦û»Fe. ¸FadQSF°F ´FiUZVF I S¯¹FFAF²Fe EI ¸FûNZ Aa¦F¯F AFWZ. °¹FF³Fa°FS ¸FaO´F, ´FbPZ Aa°FSFT AFd¯F ¦F·FÊ¦FÈW AVFe S¨F³FF AFWZ. ¸FadQSF¨û ¸FbJQVFÊ³F ¶Fº¹FF¨F dVF»´FFIÈ °Fea³Fe ÀFþU»û AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF QSUFþF¨¹FF Qû³We ¶FFþc»FF Qû³F õFS´FF»F I ûS»û»û AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF ¶FFþc¨¹FF Î·F°FeaUS CNFUF°Fe»F ÀFFJTQaOF³û ¶FFa²F»û»FF ¦ûaOF AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶FSû¶FS AÀF»û»û I FWe d¶FidMVF dVF´FFBÊ dQÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF JF»Fe A²FFÊ CNFUF°F»û ¸FûN¸FûNZ WØFe EI ¸ûI FaVFe »FP°FF³FF QFJU»û AFWZ°F. °F°I F»Fe³F SFþI e¹F ´FdSdÀ±F°Fe¨û WZ dVF»´FFaI ³F Jc´F SaþI AFWZ. rxvx ÀFF»Fe ´»FFÀFe¨¹FF ¹FbðF°F d¶FidMVF BÊÀM BadO¹FF Ia ´F³Fe³û AFÀFF¸F AFd¯F ¶Fa¦FF»F ¹FF ·FF¦FFaUS °FF¶FF d¸FTU»FF. °¹FF³Fa°FS We

½¹FF´FFSe Ia ´F³Fe ·FFS°FF¨¹FF ·Fc·FF¦FFUS SFª¹F I ø »FF¦F»Fe. ¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F þ³F°û»FF AFd¯F SFþFa³FF ¹FF I Mc UFÀ°FUF¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ¯FFSe We dVF»´Fa Jc´F ¸FWØUF¨Fe AFWZ°F. ¹FF¶FSû¶FS¨F ¸FadQSF¨¹FF ¶FFÁë Î·F°FeUS ¶FSe¨F B°FS dVF»´Fa ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¸FadQSF¨¹FF õFSFVFFJZ¨¹FF ¸F²Fû¸F²F ¸W¯FþZ »F»FFMd¶Fa¶FFUS°Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe LûMe ¸Fc°FeÊ I ûS»Fe AFWZ. °¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF ¶FSû¶FS JF»Fe EI ¦F¯ûVF ¹FaÂFWe I ûS»û»û dQÀF°û. õFSVFFJZ¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»û»¹FF A³ûI dVF»´FFa¸F²¹û Qû³We ¶FFþca³Fe »FÃ¸Fe»FF Ad·F¿ûI I S¯FFSZ WØFe (¦Fþ»FÃ¸Fe), °¹FFa¨¹FF ¶FFþc³û ¸FI S¸FbJF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»û»Fe EI ¸FdWS´F AFd¯F °¹FFUS d´FÀFFSF Rb »FU»û»FF ¸FûS AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶FFþcÀF Aþc³F Qû³F ¸FûS AFWZ°F. ¸FdWS´Fe¨¹FF Qû³We ¶FFþc»FF A³ûI I ´Fe EI ¸ûI Fa¨û WF°F ²Fø ³F C·û AFWZ°F AÀû QFJU»û AFWZ. ´F¯F ¹FF ¸FdWS´Fe¨¹FF US°Fe ¸W¯FþZ ÀFUFÊ°F US¨¹FF ´F˜eUS A³ûI dVF»´Fa AFWZ°F °¹FF¸F²¹û ÀFUFÊ°F OFUeI OZ EI F ÀFF²Fc³û QbÀFº¹FF ÀFF²Fc»FF ÀU°F:¨¹FF Oû¢¹FFUS C»FMZ (JF»Fe OûIZ US ´FF¹F AVFF dÀ±F°Fe°F) ´FI O»û AFWZ. °¹FFdVFUF¹F B°FS A³ûI dVF»´Fa d°F±û I ûS»Fe AFWZ°F. WN¹Fû¦FF¨Fe ÀFF²F³FF I S¯FFSZ WZ ÀFF²Fc ¦FûÀFFUe ´FSa´FSZ°Fe»F AFWZ°F WZ À´Fá¨F AFWZ. ¹FF¶FSû¶FS¨F I FWe ¹FÃF, dI ³³FS B. I ûS»û AFWZ°F. ¸FbJQVFÊ³FF¨¹FF ÀFUFÊ°F US Vû¿FVFF¹Fe dU¿¯Fc¨û dVF»´F I ûS»û AFWZ. °FÀû¨F ¶FFªFc¨¹FF Î·F°FeUS §FM ´FnFUFÀFFSJe A³ûI VFb·F d¨F³WZWe AFWZ°F. ¸FadQSF¨¹FF ¸FaO´FF°F dVFS°FF³FF Ca¶FSNëF¨¹FF VûþFSe»F Î·F°Fe°Fc³F CþUeI OZ AFd¯F OFUeI OZ °FT§FSF°F þF¯FFSZ dþ³û dQÀF°FF°F. AFþ þSe °û ¶FaQ IZ »û AÀF»û °FSe °¹FFa¨û QSUFþZ À´Fá AFWZ°F. ¦Fb÷ ´FüÍ¯F¸û¨¹FF dQUVFe ¹FF´üI e EI QSUFþF C§FOc³F °FT§FSF°Fe»F ÀF¸FF²Fe¨¹FF QVFÊ³FFÀFFNe þF¹F»FF ·F¢°FFa³FF ¸Fb·FF AÀF°û. ´F¯F ESUe ¸FFÂF °û ¶FaQ AÀF°û. ¨FüSÀF ¸FaO´FF¨û L°F ´FOc³F ¦û»¹FF¸FbTZ °û I Àû

dÂF¾FbaO ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS Wû°û WZ ÀF¸FþF¹F»FF AFþ ¸FF¦FÊ ³FFWe. ¸FaO´FF¨¹FF Î·F°Fe°F I û³FFOZ AFWZ°F, ´F¯F °û ÀFUÊ dSI F¸û AFWZ°F. Aa°FSFTF°F þF¹F¨¹FF QSUFþF¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF ¦Fþ»FÃ¸Fe¨û EI ÀFb¶FI dVF»´F AFWZ. ¹FF dVF»´FFþUT ÀFbSZJ ´Fû´FMWe I FP»û»û dQÀF°FF°F. Aa°FSFTF°F ´FiUZVF IZ »¹FFUS OFUeI Oc³F AFd¯F CþUeI Oc³F ´FiQdÃF¯FF §FF»F¯¹FFÀFFNe ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨û Qû³F QSUFþZ AFWZ°F. Qû³F þMF²FFSe ÀFF²Fc WF°FF°F ÀFFJTe §ûD ³F ¦F·FÊ¦FÈWF¨¹FF Qû³We ¶FFþc»FF C·û AFWZ°F AÀû QFJU»û AFWZ. QSUFþF¨¹FF »F»FFMd¶F¸¶FFUS Cþ½¹FF ÀFûaOZ¨Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ I ûS»Fe AFWZ °FÀû¨F d°F¨¹FF JF»Fe ¦F¯ûVF ¹FaÂFWe I ûS»û AFWZ. QSUFªFF¨¹FF US°Fe dVFU AFd¯F °¹FF¨¹FF EI F ¸FFaOeUS ´FFUÊ°Fe AFd¯F QbÀFº¹FF ¸FFaOeUS ¦Fa¦FF ¹FF ÀÂFe ø ´FF°F ¶FÀF»û»¹FF QFJU»¹FF AFWZ°F. dVFUF¨¹FF EI F ¶FFþc»FF °¹FF¨û UFW³F ³FaQe °FS QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF ´FFUÊ°Fe¨û UFW³F ÎÀFW I ûS»û»û dQÀF°FF°F. ¹FFUø ³F WZ ¸FcT¨û ¸FadQS dVFUF¨û AÀF¯FFS Wû°û ¹FF °FI FÊ»FF

´Fbáe d¸FT°û. ¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF °Fe³F dVF»FF»ûJ I ûS»û»û dQÀF°FF°F. °¹FF´üI e Qû³F ÀFaÀIÈ °F °FS EI R FSÀFe AFWZ. rzuw ÀFF»Fe¨F ¹FF¨û UF¨F³F OFG. ¦F. W. JSZ ¹FFa³Fe ´FidÀFð IZ »û AFWZ. °¹FF´üI e ´FdW»¹FF »ûJF°F sq ³Fû½WZa¶FS rxvu AÀFF I F»FûnZJ ¹û°Fû. °FÀû¨F ¹FF dNI F¯Fe k¸FWFI F»F SF¸ûäFSl ¹FF¨Fe ´Fid°FâF´F³FF IZ »Fe AÀFF C»ÕZ J AFWZ. °¹FFUø ³F °û ¸FWFQZUF¨û ¸FadQS AÀF¯FFS Wû°û WZ dÀFð Wû°û. °FÀû¨F ¹FF »ûJF¨¹FF VûþFS¨¹FF QbÀFº¹FF ÀFaÀIÈ °F dVF»FF»ûJF°F dVFUF¨Fe °FÀû¨F I F»Fe¨Fe À°Fb°Fe AFWZ AFd¯F VûUMe ¦Fe°û°Fe»F V»FûI dQ»FF AFWZ. °¹FF¨¹FF VûþFSe Aþc³F EI dVF»FF»ûJ AFWZ, ´F¯F °Fû R FSÀFe¸F²¹û AFWZ °¹FF¸F²¹û AÀû ¸WM»û AFWZ I e WZ R I eS ¦Fb÷ QZU QØFF¨û §FS AFWZ. ¹FF »ûJF°F sw AFG¦FÀM rxvu AVFe °FFSeJWe dQ»Fe AFWZ. ¹FF¸FbTZ ¹FF ÀFUÊ QZUFa¨¹FF ³Fa°FS B±û ¦F¯F´F°Fe I ²Fe AFd¯F I ÀFF AF»FF WZ I ûOZ¨F AFWZ. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F °Fe³F ÀFûaOF AÀF»û»Fe ¸FûSFUS ¶FÀF»û»Fe

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. ¸FûSF¨¹FF ¨Fû¨Fe°F ³FF¦F ²FS»FF AFWZ AFd¯F °¹FF¨FF R ¯FF °FÀû¨F Vû´FMe À´Fá dQÀF°û AFWZ. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸FbIb MFUSÀFbðF ³FF¦FF¨û UZMûTZ QFJU»û AFWZ. ¸Fc°FeÊ¨¹FF ¸FdWS´FeUS EI F AûTe°F dLQi dQÀF°FF°F. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF I F³FFa³FFWe dLQi AFWZ°F. ´FcUeÊ °¹FF°F QFd¦F³û §FF»FF¹F¨Fe ÀFû¹F NZU»Fe AÀFFUe. ¦F¯F´F°Fe»FF ÀFWF WF°F AFWZ°F. JF»F¨¹FF Cþ½¹FF WF°FF°F ¸FûQI Fa¨û ´FFÂF AFWZ, ¸F²F»¹FF Cþ½¹FF WF°FF°F VFc»F, US¨¹FF Cþ½¹FF WF°FF°F AaIb VF ²FFS¯F IZ »û»FF AFWZ. US¨¹FF OF½¹FF WF°FF°F ´FSVFb, ¸F²F»¹FF OF½¹FF WF°FF°F ´FFVF AÀFc³F JF»F¨¹FF OF½¹FF WF°FF³û ¸FFaOeUS ¶FÀF»û»¹FF QZUe»FF AF²FFS dQ»FF AFWZ. ÀFb¸FFSZ ´FFD ¯F ¸FeMS Ca¨Fe¨¹FF ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF OF½¹FF ¸FFaOeUS VF¢°Fe ¶FÀF»Fe AFWZ. °¹FF¨Fe °¹FF ¶FFþc¨Fe ÀFûÔO VF¢°Fe¨¹FF W³FbUMe´F¹FË°F þFD ³F À´FVFÊ I S°FF³FF QFJU»Fe AFWZ. Cþ½¹FF ¶FFþc¨Fe ÀFûÔO Cþ½¹FF WF°FF°F AÀF»û»¹FF ¸FûQI F¨¹FF ·FFaOëF»FF À´FVFÊ I S°FF³FF QFJU»Fe AFWZ. ¸F²F»Fe ÀFûÔO ¦F¯F´F°Fe¨¹FF

´FûMFUø ³F ¸FûSF¨¹FF Oû¢¹FFUS þF°FF³FF dQÀF°û. ¸FûSF¨¹FF CþUeI OZ EI CaQeS AFd¯F OFUeI OZ EI ÀÂFe ·F¢°F QFJU»Fe AFWZ. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF Î·F°FeUS EI ÀFb¶FI Vû¿FVFF¹Fe dU¿¯Fc¨Fe ´Fid°F¸FF I ûS»Fe AFWZ. d°F¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF EI SZJeU ¦F¯ûVF ¹FaÂF I ûS»û AFWZ. °¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþcÀF ¨FaQi AFd¯F ÀFc¹FÊ ¹FFa¨¹FF ´Fid°F¸FF I ûS»¹FF AFWZ°F. ¹FF ¦FF·FFº¹FF¨¹FF CþUeI O¨¹FF Î·F°Fe°Fc³F °FT§FSF°Fe»F ÀF¸FF²Fe´F¹FË°F þF¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ AFWZ. ´FbþFSe Sûþ ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ´FcþZ³Fa°FS ¹FF ¸FF¦FFÊ³û ÀF¸FF²Fe´FFVFe AÀF»û»¹FF ¦F¯F´F°Fe»FF dQUF »FFU°FF°F. ¸FadQSF¨¹FF ¶FFÁë Î·F°FeaUS Jc´F I ûSeU I F¸F ³FÀF»û °FSe I FWe dVF»´û I ûS»Fe AFWZ°F. ´FiQdÃF¯FF §FF»F°FF³FF We ´FFW°FF ¹û°FF°F. QdÃF¯ûI O¨¹FF Î·F°Fe°Fe»F QZUFI ûâF¸F²¹û ³FMSFþ We dVFUF¨Fe ¸Fc°FeÊ ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. AFI FSF³û R FS ¸FûNe ³FÀF»Fe °FSe We ¶FSe¨F ÀFb¶FI ¸Fc°FeÊ AFWZ. ´Fd›F¸ûI O¨¹FF QZUFI ûâF°F kd»F³¦FûòU dVFUl We ´FbSF¯FF°Fe»F dVFUF¨¹FF ¸FWF³F°û¨Fe I ±FF ÀFFa¦F¯FFSZ dVF»´F I ûS»û AFWZ. ·FFS°FF°Fe»F A³ûI ¦FbWF AFd¯F ¸FadQSZ ¹FF dNI F¯Fe »FûI d´Fi¹F AÀF¯FFSZ WZ dVF»´F B±û ¸FFÂF UZ¦F¼¹FF¨F ´Fð°Fe³û I ûS»û AFWZ. dU¿¯Fc AFd¯F ¶FišFF ¹FFa¨¹FF¸F²¹û ßûâ I û¯F AÀFF UFQ ¨FF»F»FF AÀF°FF³FF þZ½WF °û dVFUF»FF WF ´FiV³F dU¨FFS°FF°F °û½WF °Fû °¹FFa³FF °¹FF¨¹FF AFdQ Î»F¦FF¨FF C¦F¸F AFd¯F Aa°F ´FFWF¹F»FF ÀFFa¦F°Fû. °û½WF ¶FišFF

WaÀFF¨û ø ´F §ûD ³F AFI FVFF°F þF°Fû °FS dU¿¯Fc USFWF¨û ø ´F §ûD ³F ´FF°FFTF°F þF°Fû. þSF UZTF³û °û þZ½WF ´FS°F ¹û°FF°F °û½WF dVFUF»FF ¶FišFF ÀFFa¦F°Fû I e ¸F»FF C¦F¸F ÀFF´FO»FF AFd¯F dU¿¯Fc ÀFFa¦F°Fû I e ¸F»FF Aa°F ³FFWe ÀFF´FO»FF. °û½WF dVFU °¹FF dVFUÎ»F¦FF°Fc³F ´FiI M WûD ³F ¶FišFF»FF JûM ¶Fû»F»¹FF¶Fï»F VFF´F QZ°Fû I e °¹FF¨Fe ´FcþF ·FFS°FF°Fc³F ¶FaQ WûBÊ»F. We ÀF¦FTe I ±FF ª¹FF»FF ¸FFWe°F AÀû»F °¹FF»FF¨F °¹FF dVF»´FF¨FF A³U¹FF±FÊ »FF¦Fc VFI °Fû. EI F Î»F¦FFUS US¨¹FF MûI F»FF WaÀF °FS JF»F¨¹FF MûI F»FF USFW QFJU»û AFWZ°F. ¹FF dVF»´FF¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF ¨F°Fb·FbÊþ dVFU ¸Fc°FeÊ AFWZ. ¹FF Qû³We ´FbSF½¹FFaUø ³F WZ ¸FadQS ¦F¯F´F°Fe¨û ³FÀFc³F dVFUF¨û Wû°û, WZ dÀFð ½WF¹F»FF ¸FQ°F Wû°û. CØFSZI O¨¹FF QZUI ûâF°F EI ¨F°Fb·FbÊþ ·üSU¸Fc°FeÊ I ûS»û»Fe AFWZ. ¸FadQSF¨û °FT§FS ¸FadQSF»FF EI ´FiVFÀ°F °FT§FS AFWZ. ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWFSFáÑF°F AVFF ´FiI FS¨û ¸FadQS ´FFWF¹F»FF d¸FT°F ³FFWe. ¸FadQSF¨¹FF ÀF·FF¸FaO´FF°F ´FiUZVF I S°FF³FF Qû³We ¶FFþca¨¹FF Î·F°Fe°Fc³F dþ³û °FT§FSF°F þF°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF °FT§FSF°Fc³F A³ûI ¸FF¦FÊ ¸FadQSFþ½FT¨¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF ÀFFNëFI OZ ³û»û AFWZ°F. AFþ °û Î·F°F ¶FFa²Fc³F ¶FaQ IZ »¹FF³û °Fû ¸FF¦FÊ ³û¸FI F Ib NZ þF°F AÀû WZ AFþ I T¯û AU§FO AFWZ. A³ûI ¸FF¦FFË´üI e EI ¸FF¦FÊ ¸FadQS ª¹FF ³FF¦FÓFSe AûPëF¨¹FF

I FNFUS ¶FFa²F»û AFWZ d°F±û þF°F AÀû ¸FF³F»û þF°û. °FÀû þUT´FFÀF¨¹FF §FSFa¨¹FF dUdWSe´F¹FË°FWe EI Qû³F ¸FF¦FÊ þF°F AÀFFUZ°F. WZ ÀF¦FTZ ¸FF¦FÊ AFþ ¶FaQ IZ »û AÀF»û °FSe I û¯F°¹FF °FSe ¸FF¦FFÊ³û ¹FF °FT§FSF°F ³ûW¸Fe ´FF¯Fe dVFS°û AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¹FF °FT§FSF°F I F¹F¸F¨F §FûMF·FS ´FF¯Fe ÀFF¨F»ûÕZ AÀF°û. ¹FF U¿FeÊ C³WF¼¹FF°F Jc´F ¸FûNe ´FF¯Fe Ma¨FFBÊ AÀF»¹FF¸FbTZ WZ °FT§FS I ûSOZ ´FO»û Wû°û. ¹FF »ûJF¶FSû¶FSe¨Fe LF¹FFd¨FÂû °û½WF I FP°FF AF»Fe. WZ °FT§FS U¿FÊ·FS ¶FaQ AÀF°û. ´F¯F QS U¿FeÊ ¦Fb÷ ´FüÍ¯F¸û»FF ¹FF °FT§FSF°F ÀFUFË³FF ¸Fb¢°F ´FiUZVF AÀF°Fû. ¦FûÀFFUea¨¹FF ¦Fbøa ¨Fe ´FcþF I S¯¹FFÀFFNe ¹FF dQUVFe ´Fb¯ûI SFa¨Fe ¹FF ¸FadQSFÀF¸FûS Se§F »FF¦F°û. ¹FF °FT§FSF°F ¦FûÀFFUe ÀFF²Fc WN¹Fû¦FF¨Fe ÀFF²F³FF I S°F AÀFFUZ°F AÀû ¸FF³F»û þF°û. °¹FFa¨Fe I FWe ´FiI FS¨Fe ÀFF²F³FF À³FF³F I ø ³F »F¦û¨F I SF¹F¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FWb°ûI dUdU²F ´FiI FS¨¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF ÀFFNëFa³FF þF¯¹FFÀFFNe B±Fc³F ¸FF¦FÊ I FP»û AÀFFUZ°F. °FÀû¨F We ÀFF²F³FF ¦Fb´°F´F¯û I SF¹F¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °FT§FSF°Fc³F þF¯FFSZ I FWe ¸FF¦FÊ ÀFF²FI Fa³FF °FT§FSF°Fc³F ¶FFWZS §ûD ³F þF°F AÀFFUZ°F. °¹FF¸FbTZ I FWe A·¹FFÀFI Fa¨û ¸F°F AFWZ I e þSe USI S¯Fe WZ ¦F¯F´F°Fe¨û ¸FadQS dQÀF°F AÀF»û °FSe JSZ °FS °FT§FSF°F WF EI ¦FûÀFFUe ÀFF²FI FaÀFFNe ¸FN Wû°FF. AVFF

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

´FiI FS¨û °FT§FSF°F ¸FN AFd¯F US°Fe ¸FadQS AÀû À±FF´F°¹F Ib NZWe ´FFWF¹F»FF d¸FT°F ³FFWe. EI ¦FcP°û¨û U»F¹F AÀF»û»û WZ ¸FadQS I FWe I FTF³Fa°FS dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦û»û»û Wû°û. ´Fb¯ûI SFa³FF¨F I F¹F, ´F¯F ¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F »FûI Fa³FFWe ¹FF ¸FN¸FadQSF¨FF dUÀFS ´FO»FF. I FTF¨¹FF Aû§FF°F ¸FadQSFUS¨û dVFJSWe ³Fá ÓFF»¹FF¸FbTZ B±û ¸FadQS Wû°û WZÀFbðF »FûI Fa³FF »FÃFF°F ¹û°F ³F½W°û. rzts °û rzvs ¹FF I FTF°F °FS ¹FF ¸FadQSF¨Fe AUÀ±FF R FS¨F UFBÊM Wû°Fe. ÀF·FF¸FaO´FF°F UJFS °FS ´FbP¨¹FF Aa¦F¯FF°F ¦FûNF AFd¯F I ûTÀFF ÀFFNUF¹F¨Fe þF¦FF Wû°Fe. °FT§FS §FF¯F AFd¯F ´FF¯Fe ¹FF³û ÀFa´Fc¯FÊ ·FS»û Wû°û. rzvr ¸F²¹û NF¯¹FF°Fe»F ¦F¯ûVF·Fö ¹FVFUa°F A³Fa°F ¸FûSZ ¹FFa³FF EI QF ³FF¦FÓFSe AûPëF¨¹FF I FNFUSe»F ¹FF ¸FadQSFÀFa¶Fa²Fe QÈáFa°F ÓFF»FF ½F ³Fa°FS °¹FFa³Fe B±û ÀF¦FTe ÀFFR ÀFR FBÊ I ø ³F WZ ¸FadQS UdWUFMeÀF ¹Fû¦¹F IZ »û AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. °û½WF´FFÀFc³F ¹FF ¸FadQSF°F »FûI Fa³Fe þF-¹û ÀFbø IZ »Fe. AÀû AÀFc³FWe AFþ A³ûI ´Fb¯ûI SFa³FF ¹FF ¸FadQSF¨¹FF AdÀ°F°UF¨Fe þF¯FeU ³FFWe¹û. ry ½¹FF VF°FI F°Fe»F ²FFÍ¸FI ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ÀFFÃFeQFS AÀF»û»¹FF ¹FF ¸FadQSF¨FF UFSÀFF d³F:ÀFaVF¹F þ´F»FF ¦û»FF ´FFdWþZ AFd¯F ´FbP¨¹FF d´FPe´F¹FË°F ´Fû¨F»FF ´FFdWþZ.

response.lokprabha@expressindia.com

OFG. ¸FadþSe ·FF»ûSFU

WZ ¸FadQS IYû¯Fe ¶FFa²F»û ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe C´F»F¶²F ³FÀF»Fe °FSe °¹FF¨û À±FF´F°¹F AFd¯F ³FÃFeIYF¸F, dVF»´F AFd¯F ¸FadQSFVFe AÀF»û»Fe ´FSa´FSF °¹FF¨û ´FiF¨Fe³F°U ÀFb¨FU°FF°F. ¸FadQSXFÕXF ÀFFÃFF°F d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa³Fe ½F¿FFÊÀF³F ÕXF½Fc³F dQÕZXÕZX WXFZ°FZ, °¹FF½FøY³F WZX ¸FadQSX d¾F½F´Fc½FÊ IYFTF°FeÕX AFWZX, E½FPZX d³Fd¾¨F°F´F¯FZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°FZ.

UFBÊ¸F²Fe»F ²FbadOXd½F³FF¹FIY ¸û¯FU»Fe, ²Fû¸û¾½FS ¹FFÀFFSJe ´FidÀFð dNI F¯ûWe ´F¹FÊMI Fa¨Fe ¦FQeÊ JZ¨F°FF°F. ´F¯F JSZ ´FdW»FZ °FS UFBÊ¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F þb³û AÀû C·û AÀF»û»û ¸FadQS ¸W¯FþZ ²FbadOdU³FF¹FI ¸FadQS ¸FFÂF Jbï UFBÊI SFa³FFWe R FSÀû ¸FWØUF¨û UFM°F ³FFWe. ´FSa´FSZ³û ¹FF ¸FadQSF¨FF ÀFFa·FFT ÀFF¶F¯û Ib Mba¶Fe¹F I S°F AFWZ°F. WZ ¸FadQS I û¯Fe ¶FFa²F»û ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe C´F»F¶²F ³FÀF»Fe °FSe °¹FF¨û À±FF´F°¹F AFd¯F ³FÃFeI F¸F, dVF»´F AFd¯F ¸FadQSFVFe AÀF»û»Fe ´FSa´FSF °¹FF¨û ´FiF¨Fe³F°U ÀFcd¨F°F I S°FF°F. WZ ¸FadQS ³FQe¨¹FF I FNFUS°Fe EI F ´FeNFUS ¶FFa²F»û AFWZ. °¹FFUS ¶FF‘ ·FF¦FFUS I FWe dVF»´FZ I ûS»Fe AFWZ°F. °¹FF¸F²¹û W³Fb¸FF³F, I FWe ¹Fû¦Fe,

³F tv dI .¸Fe. ÀFF°FFº¹FF´FFÀFc AF¦³û¹û»FF UFBÊ WZ EI LûMZÀû

³F¦FS AFWZ. þeU³FQFÂFe IÈ ¿¯FF ³FQe ª¹FF ¦FFUF°Fc³F UFW°û, ÀFF°FUFW³F I FTF°Fe»F ¶Füð ¦FbaR F ¦FFUF¨¹FF A¦FQe þUT AÀF»û»û AFd¯F AFþ ¸FFÂF R ¢°F ¸FWF¶FTZ¾½FS¨¹FF UFMZUSe»F EI LûMZ d³FÀF¦FÊS¸¹F ¦FFU Pû»¹FF ¦F¯F´F°FeÀFFNe AFd¯F IÈ ¿¯FF¶FFBÊ¨¹FF C°ÀFUFÀFFNe¨F ´FidÀFð AFWZ. ¹FF

¦FFUFþUTe»F Î»F¶F, dI I »Fe We A´FdSd¨F°F UFSÀFF À±FTZ ¹FF ¦FFUFþUT AÀFc³FWe C´ûdÃF°F AFWZ°F. ´F¯F ¹FF ÀFUFËUS I TÀF ¸W¯FþZ Jbï UFBÊ¸F²¹û ¶FiFšF¯FVFFWe ³FFUF¨¹FF ·FF¦FF°F AÀF»û»FZ ²FbadOdU³FF¹FI ¸FadQS. JSa °FS UFBÊ ¸WM»Fa I e Pû»¹FF ¦F¯F´F°Fe °FÀû¨F IÈ ¿¯û¨¹FF §FFMFUS¨Fe B°FS ¸FadQSZ AFNU°FF°F. UFBÊ¸F²¹û AF»û»û ÀF¦FTZ ´F¹FÊMI ¹FF ¸FadQSFa³FF ·ûMe QZ°FF°F. rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

´FF¹FF¸F²¹û WØFe ´FI O»û»û UF§F AVFe dVF»´FZ AFWZ°F. ¸FadQSF¨¹FF ´FiUZVFF¨¹FF QSUFª¹FFUS¨¹FF »F»FFMd¶Fa¶FFUS Vû¿FVFF¹Fe dU¿¯Fc¨û dVF»´F I ûS»û»û AFWZ. °¹FF dVF»´FF¨¹FF JF»F¨¹FF ¶FFþc»FF ¦F¯F´F°Fe¨ûWe dVF»´F I ûS»û»û AFWZ. QFSF¨¹FF Ca¶FSNëFUS I eÍ°F¸FbJ I ûS»û AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF ¸FaO´FF°F MZIc ³F ¶FÀF¯¹FFÀFFNe I ÃFFÀF³û AFWZ°F. ¸FaO´FF°F Q¦FOe À°Fa·F AFWZ°F. ÀFa´Fc¯FÊ ¶FFa²FI F¸F WZ ¸FûNëF Q¦FOF°F¨F IZ »û AFWZ. ¦FF·FFº¹FF°F ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ; ´FSa°Fb °¹FF¨û UFW³F CaQeS ¸FFÂF °¹FF¨¹FF ÀF¸FûS ³FÀFc³F þSF ¶FFþc»FF Î·F°Fe´FFVFe NZU»FF AFWZ. ¸FcT ¸FadQSF´ûÃFF CdVFSF¨¹FF I FTF°F»Fe EI ³FSdÀaFWF¨Fe ¸Fc°FeÊWe ¦FF·FFº¹FF°F AFWZ AFd¯F °FVFe¨F ´F¯F þSF þb³Fe UFM¯FFSe

EI ¸Fc°FeÊ ¸FadQSF¨¹FF Aa¦F¯FF°Fe»F EI F Q¦FOe QZUTe°FÀFbðF NZU»Fe AFWZ. ¹FF ¸FadQSF¨û dVFJS dUMFa¨û AÀFc³F °¹FF¨Fe UZTûUZTe OF¦FObþeWe ÓFF»û»Fe AFWZ. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF AFUFSF°F ÀFWF ÀFa³¹FFVFFa¨¹FF ÀF¸FF²¹FFWe AFWZ°F. °¹FFa¨Fe ³FFUZ þSe ¸FFWe°F ³FÀF»Fe °FSe °¹FF ÀFa³¹FFVFFa¨¹FF AFWZ°F WZ »FûI Fa³FF ¸FFWe°F AFWZ. °FÀû¨F ¸FadQSF¨¹FF ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»û»¹FF Î·F°FeUSe»F ÀFF²F³FF I S¯FFº¹FF ¹Fû¦¹FF¨û dVF»´F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FadQSF¨û ¸FWØUWe A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ WZ »FÃFF°F ¹û°û. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF ÀFa¶Fa²Fe EI ¸FûOe I F¦FQ ÀFF¶F¯û Q´°FSF¸F²¹û Wû°FF. °Fû OFG. ¦F. W.

JSZ ¹FFa³Fe UF¨F»FF Wû°FF. °¹FFa³Fe °¹FFUø ³F ÀFFad¦F°F»û Wû°û I e, ¹FF ¸FadQSF»FF Jbï LÂF´F°Fe dVFUFþe ¸FWFSFþFa³Fe U¿FFÊÀF³F »FFUc³F dQ»û Wû°û AFd¯F °û AF¸We ´FbPZ ¨FF»FU°F AFWû°F, AÀFF LÂF´F°Fe VFFWc ¸FWFSFþFa¨FF EI AFQZVF Wû°FF. °FÀû¨F °¹FFa³F°FS Ba¦Fiþ ÀFSI FS³ûWe °û¨F U¿FFÊÀF³F ´FbPZ ÀFbø NZU»û AÀûWe I F¦FQ dU¾½FÀ°FFaI OZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FadQSF¨û ¶FFa²FI F¸F dVFU´FcUÊ I FTF°Fe»F AFWZ WZ À´F¿M Wû°û. UFBÊ¸F²Fe»F B°FS ¸FadQSFa¨û ¶FFa²FI F¸F WZ ´ûVFUFBÊ°Fe»F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¸F²¹FZ WZ ÀFUFÊ°F ´FiF¨Fe³F NS°û. ¹FFQUI FT °û dVFUI FT ¹FFa¸F²F»¹FF I FTF°Fe»F R FSVFe ¸FadQSZ ÀFF´FO°F ³FFWe°F °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FadQSF¨û ¸FWØU A´FSa´FFS AFWZ; ´FSa°Fb WF UFBÊ¸F²Fe»F UFSÀFF ¸FFÂF ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û C´ûdÃF°F AFWZ. °¹FF¨Fe À±FFd³FI Fa³Fe AFd¯F ´F¹FÊMI Fa³Fe QJ»F §û¯û AFUV¹FI AFWZ.

dJaOe°F»FF ¦F¯F´F°Fe AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FM

¨¹FF UFÀ°F½¹FF³û ´Fb³Fe°F dVFULÂF´F°FeÔ ÓFF»û»¹FF AFd¯F ³Fa°FS ´ûVFUFBÊ¸F²¹FZ

·FS·FSFMe»FF AF»û»¹FF ´Fb¯¹FF°F dVFUI F»Fe³F AFd¯F ´ûVFUZI F»Fe³F ¦F¯F´F°Fe¨Fe À±FF³û AFþWe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF°F ¦FiF¸FQ`U°F I ÀF¶FF ¦F¯F´F°Fe, VFd³FUFSUFOëF¨¹FF ¶FFWZS¨FF ¦F¯F´F°Fe, ¦FbaOF¨FF ¦F¯F´F°Fe, dÂFVFbaO ¦F¯F´F°Fe, ´FUÊ°Fe¨¹FF ´FF¹F±¹FF¨FF S¸F¯FF ¦F¯F´F°Fe ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. ¹FF ¦F¯F´F°FeÔ³FF °F°I F»Fe³F SFª¹FI °¹FFË³Fe AFÍ±FI ´FFN¶FT ´FbSU»¹FF¨û ´FbSFUZÀFbðF C´F»F¶²F AFWZ°F. ¹FF¨F ´Fa¢°Fe°F AFd¯F d°F°FI F¨F ´FiF¨Fe³F ¦F¯F´F°Fe ´Fb¯¹FF¨¹FF dVFUZUS UÀF»FF AFWZ. °Fû AFWZ ¦F¯ûVFdJaOe°F AÀF»û»FF ´FFUÊ°Fe³FaQ³F ¦F¯F´F°Fe ÎI UF dJaOe°F»FF ¦F¯F´F°Fe WF Wû¹F. dVFUI FTF´FcUeÊ´FFÀFc³F WZ ¸FadQS AdÀ°F°UF°F AÀFFUZ. ¹FF ¦F¯F´F°FeVFe Jc´F ÀFFº¹FF AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF I ±FF d³F¦FdO°F AFWZ°F. SFþ¸FF°FF dþþF¶FFBÊ ¹FFa³FF ÀFFÃFF°I FS ÓFF»¹FF¸FbTZ WZ ¸FadQS ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û, AÀûWe ÀFFad¦F°F»û þF°û. dþþF¶FFBÊ ¹FF EI F ßFFU¯Fe ÀFû¸FUFSe ´FF»FJe¸F²Fc³F ´FF¿FF¯F¨¹FF ÀFû¸û¾½FSF¨¹FF QVFÊ³FF»FF d³F§FF»¹FF Wû°¹FF. °¹FF UZTe dJaOe°F»¹FF ¹FF ¸FadQSF°F EI ¶FiFšF¯F A³Fb¿NF³FF°F ¸F¦³F Wû°FF. ÀF°´Fb÷ ¿FFa¨û AFVFeUFÊQ AFd¯F QZUF¨û QVFÊ³F ¹FF QbWZSe WZ°Fc³û °¹FFa³Fe ÓFFOe°Fe»F ¹FF ¦FþF³F³FF¨û QVFÊ³F §û°F»û. I ÀF¶FF ¦F¯F´F°FeÀFFSJe¨F We´F¯F ´FbSF°F³F ¸Fc°FeÊ AÀF»¹FF¨FF ÀFFÃFF°I FS dþþF¶FFBË³FF ÓFF»FF AFd¯F °¹FFa³Fe B±û ÀFb§FO ¸FadQS ¶FFa²F»û. I FTF¨¹FF Aû§FF°F ¹FF ¸FadQSF¨Fe ´FOÓFO ÓFF»Fe. ³Fa°FS ´FF¿FF¯F ·FF¦FF°F SFW¯FFSZ dVFUSF¸F·F˜ d¨FÂFFU ¹FFa³Fe ¹FF ¸FadQSF¨Fe Q`³FFUÀ±FF ´FFdW»Fe AFd¯F þe¯FûÊðFSF¨û I F¹FÊ WF°Fe §û°F»û. B±F»¹FF dUdWSe¨Fe ÀFFR ÀFR FBÊ I Se°F AÀF°FF³FF °¹FFa³FF dUdWSe°F ¸FûNZ¨F ¦Fb´°F²F³F ÀFF´FO»û. d¨FÂFFU °û ²F³F §ûD ³F VFd³FUFSUFOëFUS ¦û»û; ´FSa°Fb °û QZUF¨û ²F³F AFWZ °¹FF¨FF ¸FFÓ¹FFVFe I FWeWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe AÀû ÀFFa¦Fc³F ¶FFþeSFU ´ûVF½¹FFa³Fe °û ²F³F §û¯¹FF¨û ³FFI FS»û. °¹FFEZUþe °¹FF ²F³FF¨FF UF´FS QZUÀ±FF³FFaÀFFNe I SFUF AÀFF ÀF»ÕF ¶FFþeSFU ´ûVF½¹FFa³Fe d¨FÂFFUFa³FF dQ»FF. °¹FF³FbÀFFS °¹FF ²F³FF¨FF UF´FS I ø ³F VFd³FUFS ´ûNZ°Fe»F AûaI FSZ¾½FS ¸FadQS AFd¯F dJaOe°F»¹FF ¹FF

´FFUÊ°Fe³FaQ³F ¦F¯ûVFF¨û ¸FadQS C·FFS»û ¦û»û. ¹FF ¸FadQSF°F ¦F¯ûVFF¨Fe dÀFaQcS ¨Fd¨FÊ°F ¨FFS Rc M Ca¨Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. ¸Fc°FeÊ ¶üNe AÀFc³F ÀFûaO OFUeI OZ UT»û»Fe AFWZ. ´FbPe»F Qû³F WF°F ¸FFaOeUS AÀFc³F ¸FF¦Fe»F Qû³F WF°FF°F ´FSVFc AFd¯F AaIb VF AFWZ. ÀF·FF¸FaO´FF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF EI F Q¦FOFUS »FFOc WF°FF°F ²FS»û»FF ¸Fc¿FI AFWZ. ßFe¸Fa°F ¶FFþeSFU ´ûVF½¹FFa´Fi¸FF¯û B°FS ´ûVFUZÀFbðF ¸FûdW¸ûUS þF°FF³FF ¹FF ÎJOe°F»¹FF ¦F¯F´F°Fe¨û QVFÊ³F §û°F AÀF°F. SFÃFÀF·FbU³F¨¹FF ¸FûdW¸ûUZTe ±FûS»¹FF ¸FF²FUSFU ´ûVF½¹FFa³Fe ¹FF¨û QVFÊ³F §û°F»û Wû°û. QbÀFº¹FF ¶FFþeSFU ´ûVF½¹FF³û ´FbÂF´FiF´°FeÀFFNe ¹FF ¦F¯F´F°Fe´FbPZ QdÃF¯FF NZU»¹FF¨Fe ³FûaQ AFPT°û. Aþc³F EI ¸FWØUF¨Fe §FM³FF ¹FF ¦F¯ûVFF¶FF¶F°F §FO»Fe °Fe ryzx ÀFF»Fe. SG¯O¨¹FF Jb³FF´FcUeÊ ¨FFRZ I S ¶Fa²Fca¨Fe J»F¶F°û ¹FF¨F ¸FadQSF°F Wû°F AÀF°F. d³FQÊ¹Fe SG¯O¨FF Jc³F IZ »¹FFUS QF¸FûQS WSe ¨FFRZ I SFa³Fe ¹FF dJaOe°F»FF ¦F¯F´F°Fe ³FUÀFF»FF ´FFU»FF AÀFF ÀFFaIZ d°FI d³FSû´F JaOZSFU ÀFFNZ ¹FFa¨¹FF¸FFRÊ °F »FûI ¸FF³¹F dMTI Fa³FF ´FFNU»FF Wû°FF. Àû³FF´F°Fe ¶FF´FM ·Fcd¸F¦F°F AÀF°FF³FF ¹FF¨F ¸FadQSF°F UFÀ°F½¹FF»FF Wû°û. AVFF ¹FF A³ûI EZd°FWFdÀFI §FM³FFa¨FF ÀFFÃFeQFS AÀF»û»¹FF ´FFUÊ°Fe³FaQ³F ¦F¯F´F°Fe¨û QVFÊ³F ¸FbïF¸F §¹FF¹F»FF WUZ. response.lokprabha@expressindia.com

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ÀFQFdVFU MZMdU»FI S

NXF¯FZ ¸WX¯FªFZ¨F d¾FÕXWXFSXFa¨¹FF IYFTF°F»¹FF ßFeÀ±FF³FIYF´FFÀFc³F ¦F¯F´F°Fe¨FZ ¹FZ±FZ ½FFÀ°F½¹F AFWZX. NXF¯¹FF°F AFªF½FSX ÀFF´FOXÕZX»¹FF ´FiF¨Fe³F ¸Fc°FeË¸F²¹FZ ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeË¨FZ ´Fi¸FF¯F ÀF½FFÊd²FIY AÀFÕZX °FSXe ¹FZ±FeÕX ¦F¯F´F°Fe ¸FadQSFa³FF ¸FFÂF ªFZ¸F°FZ¸F ¾FZ-Qû³F¾FZ ½F¿FFË¨FF Bd°FWXFÀF AFWZX.

NF¯¹FF°Fe»F ¦F¯F´F°Fe

dMMUF¼¹FF¨FF ¸FWF¦F¯F´F°Fe :

C¸FF¹FFa ¦FþI ¯FUåFa ¦F¯ûVFa ·FbþFIa I ¯Fa VFûd·F°Fa ÄFF³Fø ´Fa ¦FTF WFS¸Fbö FR Ta VFûd·FUa°F ³F¸Fû ÄFF³Fø ´Fa ¦F¯ûVFa ³F¸FÀ°û ¦F¯ûVFI` Qa°F VFb·F ÀFUZÊ I F¹ûÊ À¸FSZ ÀF³¸FbJ ÄFF³FaQ ÀFUÊdÀFdð ¸F³Fa Î¨Fd°F°F I F¹FÊdÀFdð ·FUad°F ³F¸Fû ¶FbdðI Fa°F ¦F¯ûVFa ³F¸FÀ°û »Fb´°F ÓFF»û»FF ÀFFáeBd°FWFÀFD RÊ ´FiNF¯¹FF¨FF I FVFF°F AF¯F°FF³FF

IZ VFUF¨FF¹FÊ ¹FFa³Fe kI üÀ°Fb·Fd¨Fa°FF¸F¯Fel D RÊ k¸FdWI FU°Fe¨Fe ¶FJSl ¹FF ´FiF¨Fe³F ¦Fia±FF¨FF AFSa·F ßFe¦F¯ûVF À°FU³FF³û IZ »FF AFWZ. ¨FSF¨FS ÀFÈáe°F ÀFUÊ½¹FF´Fe BÊäFSF»FF ´FFW¯FFº¹FF dWaQc ÀFaÀIÈ °Fe°F tt I ûMe QZU°FF AFWZ°F AÀû ¸FF³F»û þF°û. ´FSa°Fb, ¹FF ÀFUÊ QZU°FFa¸F²¹û ßFe¦F¯ûVF WF »FûI d´Fi¹F°û°F A¦FiÀ±FF³Fe AFWZ. °Fû

dU§³FW°FFÊ AFWZ, ÀFbJI °FFÊ AFWZ. ¶FbdðQZU°FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFFWdþI ¨F I û¯F°¹FFWe VFb·FI F¹FFÊ»FF ßFe¦F¯ûVF ´Fcþ³FF³û AF´F¯F ÀFb÷ UF°F I S°Fû. AVFF ¹FF »FûI d´Fi¹F ¦F¯F´F°Fe¨û ßFeÀ±FF³FI NF¯¹FF°F ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F UFÀ°F½¹F AFWZ. NFd¯F¹FF¨û SFþZ dVF»FFWFS WZ dVFUû´FFÀFI Wû°û. NF¯¹FFUS °¹FFa³Fe B. ÀF. yrv °û B. ÀF. rswv ´F¹FË°F ÀFFOZ¨FFSVû U¿ûÊ SFª¹F IZ »û. ¹FF AU²Fe°F °¹FFa³Fe A³ûI dVFU¸FadQSZ ¶FFa²F»Fe. UF»FbIZ äFS, Aa¶FS³FF±F, »Fû¯FFO, AFM¦FFaU, ¦FbaþI MFBÊ, ¹ûUSe, ´FFSûT We °¹FFa´üI e¨F I FWe ¸FadQSZ AFþWe AUVû¿F ø ´FF³û C·Fe AFWZ°F. dVFU ´FdSUFSF°Fe»F ¦F¯F´F°FeUø ³F dVF»FFWFS AF´F»¹FF SFþ²FF³Fe¨FF C»ÕZ J ßFeÀ±FF³FI I Se°F AÀFFUZ°F AÀû I FWe þF¯FI FSFa¨û ¸F°F AFWZ.

°¹FF»FF I FS¯F NF¯¹FF°F °F»FFU, dUdWSe U C°J³F³FF°F VFaI S-´FFUÊ°Fe, ¸FdW¿FFÀFbS¸FÍQ³Fe, dU¿¯Fc, ¦Fþ»FÃ¸Fe, USFW B°¹FFQe QZUQZU°FFa¸F²¹û ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ÀFUFÊd²FI ¸Fc°FeÊ ÀFF´FO»¹FF AFWZ°F. ´FSa°Fb, ¦F¯F´F°Fe¨Fe ÀU°FaÂF AVFe ¸FadQSZ ¸FFÂF AFþ AdÀ°F°UF°F ³FFWe°F. ª¹FFa³FF Vû-Qû³FVû U¿ûÊ ÓFF»Fe AFWZ°F AVFe I FWe ¸FadQSZ NF¯û ´FdSÀFSF°F AFWZ°F. °¹FF°F dMMUF¼¹FF¨FF ¦F¯F´F°Fe, NF¯¹FF°Fe»F ¸FFaQFS dÀFdðdU³FF¹FI U AaþcS¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨FF C»ÕZ J ´FiF¸Fb£¹FF³û I SFUF »FF¦û»F.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

³FFdVFI I OZ þF¯FFº¹FF SZ»UZ»FFB³FUS I »¹FF¯F´FFÀFc³F d°FÀFSZ ÀMZVF³F ¸FFaQFO-dMMUFTF AFWZ. ¹û±û C°FS»¹FFUS ÀFb¸FFSZ Qû³F dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUS EI F °F»FFUFI FNe ¸FWF¦F¯F´F°Fe kUSdU³FF¹FI l WZ ´FiF¨Fe³F ¸FadQS AFWZ. ßFe¦F¯ûVF I ûVFF°Fe»F I ±û³FbÀFFS, ¸FWF·FFS°FF°Fe»F ´FidÀFð I ¯U¸Fb³Fea¨FF AFßF¸F AFþ¨¹FF dMMUFTF ¹FF ¦FFUF¨¹FF ´FdSÀFSF°F Wû°FF. VFIba °F»FF-Qb¿¹Fa°F ¹FFa¨FF ¦FFa²FUÊdUUFW U d°F»FF ´FbÂF´FiF´°Fe, ´FbPZ d°F¨Fe Qb¿¹Fa°FFI OZ ´FFNU¯Fe ¹FF ÀFUÊ §FM³FF ¹û±û¨F §FO»¹FF AFWZ°F, AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. Qb¿¹Fa°FF»FF AF´F»¹FF ´F°³Fe¨Fe AûTJ ´FM»Fe ³FFWe U °Fe AFßF¸FF°F ¸FûNëF Qb:dJ°F Aa°FI S¯FF³û ´FS°F AF»Fe. °û½WF I ¯U ¸Fb³Fea³Fe d°F»FF ¦F¯ûVF Ui°F I SFU¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û. ª¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ´FcþF-A¨FFÊ VFIba °F»FF I Se°F AÀû U ª¹FF QZU°û¨¹FF IÈ ´FF´FiÀFFQF³û d°F»FF d°F¨FF ´F°Fe ´Fb³WF »FF·F»FF °Fe QZU°FF ¸Fc°FeÊ ¸W¯FþZ AFþ¨FF dMMUF¼¹FF¨FF ¦F¯F´F°Fe WF kUSdU³FF¹FI l A¾Fe ÀF¸FªFc°F AFWZ . ¹FF QZU°û³û A³ûI FaUS A³Fb¦FiW IZ »û AFWZ. I OI ¸Fa¦FT A±FUF I û¯F°¹FFWe I FS¯FF³û ³F þbT¯FFSZ dUUFW ¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF QVFÊ³FF³û þbT»û þF°FF°F A¾Fe ·FFdUI Fa¨Fe ßFðF AFWZ . WZ ¸FadQS Jc´F ´FiF¨Fe³F AÀFFUZ. ±FûS»û ¸FF²FUSFU ´ûVF½¹FFa¨FF ¸Fb¢I F¸F ¹FF °F»FFUFI FNe Wû¯FFS ¸W¯Fc³F °¹FFa¨FF I FS·FFSe SF¸F¨FaQi ¸FWFQZU ¸ûWaQTZ ¹FFa³Fe °F»FFUF°Fe»F ¦FFT C´FÀFc³F °F»FFUF¨Fe

OF¦FObþe I SFU¹FFÀF §û°F»Fe AÀF°FF °F»FFUFI FN¨¹FF ´FO¢¹FF ¸FadQSF¨¹FF dP¦FFº¹FFJF»Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ÀFF´FO»Fe. ´ûVF½¹FFa³FF We ¶FF°F¸Fe I TdU¯¹FF°F AF»Fe. ¸FF²FUSFU ´ûVFUZ WZ ¦F¯ûVF·Fö Wû°û. WF AF´F»¹FF I F¹FFÊÀF AFVFeUFÊQ AFWZ AÀû ÀF¸Fþc³F ´ûVF½¹FFa³Fe °¹FF °F»FFUFI FNe ¸FadQS ¶FFa²Fc³F °¹FF°F dU§³FW°¹FFÊ ¦FþF³F³FF¨Fe ´Fid°FâF´F³FF IZ »Fe. ¸FadQS »FWF³FÀû AÀF»û °FSe °¹FF ÀF¸FûS ¸FûNF »FFI Oe ÀF·FF¸FaO´F Wû°FF. d³F°¹F³üd¸FdØFI ´FcþFA¨FFÊ I S¯¹FFÀFFNe ÀFFOZ°Fe³F EI S þ¸Fe³F QZUF»F¹FF»FF B³FF¸F dQ»Fe. þûVFe AFO³FFUF¨¹FF ´FbþFº¹FF»FF dÀFdðdU³FF¹FI F¨Fe ´FcþF-A¨FFÊ I S¯¹FFÀF ³û¸F¯¹FF°F AF»û AFd¯F ´FSa´FSZ³û °¹FFa³FF U¿FFÊÀF³F ³û¸Fc³F QZ¯¹FF°F AF»û. AFþWe þûVFe §FSF¯¹FFI OZ We ´FSa´FSF ¨FF»Fc AFWZ. WZ ¸FadQS ¸FûOI TeÀF AF»¹FF¸FbTZ rzwv-ww ÀFF»Fe dUôF¸FF³F ¸FadQS C·FFS¯¹FF°F AF»û. ÀF·FF¸FaO´F AFd¯F WFG»F ²Fø ³F ³FUe³F ¶FFa²FI F¸F zq ¶FF¹F uv Rb MFa¨û I S¯¹FF°F AF»û. dVFJSF·FûU°Fe AádU³FF¹FI ¸Fc°FeÊ ¶FÀFdU¯¹FF°F AF»¹FF. ÀFa¦F¸FSUSe R SÀF¶FaQe¸FbTZ ¸FadQS Ad²FI ¨F ÀFbaQS dQÀFc »FF¦F»û. ¹FF I F¸FF»FF °¹FFUZTe Qû³F »FFJ ÷ ´F¹û J¨FÊ I S¯¹FF°F AF»û. ¸FadQSF°Fe»F ¸FWF¦F¯F´F°Fe kUSdU³FF¹FI F¨Fel ¸Fc°FeÊ ·F½¹F, ´FiÀF³³F¸FbJe AÀFc³F ÀFb¸FFSZ ÀFFOZ°Fe³F Rc M Ca¨F AFWZ. US¨¹FF Cþ½¹FF WF°Fe ´FSVFc, JF»FÐF¨¹FF WF°Fe ÷ QiFÃF¸FFTF, OF½¹FF US¨¹FF WF°Fe ¦FQF U I ¸FT AFWZ, AFd¯F JF»F¨¹FF WF°Fe ¸FûQI AFWZ. ¸Fc°FeÊ¨û ¸FÀ°FI C§FOZ AÀFc³F °¹FF°F Qû³F ¦FaOÀ±FTZ AFWZ°F, ³ûÂFFa°F Qû³F »FF»F ¸FF¯FIZ AFWZ°F, ÀFûaO OFUeI OZ ¸FûQI FÀF »FF¦F»Fe AFWZ. ÀFûaOZJF»Fe Qû³F QF°F ¸F²¹û¨F °FbM»û AFWZ°F, ßFea¨¹FF ¦F¼¹FF°F þF³FUZ, Ia Ne U ÀF´FÊ AÀFc³F Cþ½¹FF ¶FFþcI Oe»F I F³F ¨FFa¦F»û dUÀ°FFS»û»û AFFWZ°F. ´FûM ¸FûNZ AÀFc³F ³FF·Fe ·FF¦FF°F »FF»F ¸FFd¯FI ¶FÀFdU»û AFWZ, CQSFUSWe ÀF´FFÊ¨FF dUTJF AFWZ. ¸Fc°FeÊ AFÀF³FÀ±F OFUe

¸FFaOe §FF°F»û»Fe AFd¯F CþUe ¸FFaOe ÎI d¨F°F C·Fe IZ »û»Fe AVFF ±FFMF°F AFWZ, AFÀF³FF¨¹FF JF»Fe ÀFbS-dI ³³FS AFQea¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F, QSU¿FeÊ ¦F¯ûVF ¨F°Fb±FeÊ»FF AFd¯F ¸FF§F ´FüÍ¯F¸û»FF ¦F¯ûVFþ¹Fa°Fe¨FF ¸FûNF C°ÀFU ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. °¹FFUZTe dMMUF¼¹FF¨¹FF ¹FF ¸FWF¦F¯F´F°Fe kUSdU³FF¹FI F¨¹FFl QVFÊ³FF»FF A»FûM ¦FQeÊ Wû°û.

AaþcS¨FF dÀFdðdU³FF¹FIY :

d¨F¸FFþe AF´´FF ´ûVFUZ ¹FFa¨¹FF NF¯û-UÀFBÊ¨¹FF S¯FÀFa¦FiF¸FF°F ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F AÀF»û»¹FF ¦Fa¦FFþe ³FFBÊI Fa¨¹FF AaþcS ¦FFUF°Fe»F EZd°FWFdÀFI UFOëF°F dÀFdðdU³FF¹FI ¸FadQS AFWZ. ´ûVF½¹FFa¨û ÀFSQFS ¦Fa¦FFþe ³FFBÊI ¹FFa³Fe AF´F»¹FF I F¹FFÊ»FF dÀFdðdU³FF¹FI F¨FF AFVFeUFÊQ d¸FTFUF ¸W¯Fc³F sr dQUÀFFa¨FF C´FUFÀF IZ »FF. °û½WF ¦F¯F´F°Fe³û °¹FFa³FF

Î¨F¨FUO»FF ¸FûS¹FF ¦FûÀFFUeaI OZ þF¯¹FF¨FF QÈáF³°F dQ»FF, AÀFZ ¸WMÕZ ªFF°FZ. ¦Fa¦FFþe B. ÀF. rxry ÀFF»Fe A³ûI AO¨F¯FeaUS ¸FF°F I Se°F ¸FûS¦FFU»FF ¨FF»F°F ¦û»û. °û±û ¸FûS¹FF ¦FûÀFFUea¨û ´F¯F°Fc Î¨F°FF¸F¯Fe ¹FFa³Fe A³Fb¦FiW dQ»FF AFd¯F AF´F»¹FF ´FcþZ°Fe»F Cþ½¹FF ÀFûaOZ¨Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F dQ»Fe. ´Fû°FbÊ¦FeþFa¶FSû¶FS »FPFBÊ»FF °FûaO Rb M»¹FF¸FbTZ ¦Fa¦FFþe °û½WF I »¹FF¯F»FF ÀFbSdÃF°F À±FTe SFWF°F Wû°û. UÀFBÊ¨û ¹Fbð AFMû´F»¹FFUS dÀFdðdU³FF¹FI F¨Fe ´Fid°F À±FF´F³FF B³FF¸FQFSFa³Fe AaþcS¨¹FF ¸FFOe°F B. ÀF. rxur ¸F²¹û IZ »Fe. dVFÀFUe

»FFI OF¨¹FF QZU§FSF°Fe»F d´F°FTe QZ½WFº¹FF°F We ¸Fc°FeÊ AÀFc³F °Fe AFN Ba¨F Ca¨Fe¨Fe AFWZ. dÀFdðdU³FF¹FI F¨Fe We AFI ¿FÊI ¸Fc°FeÊ ³FFBÊI Fa¨¹FF UFOëF°F ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³û ¸FûNÐ¹FF ßFðZ³û ´Fcþ»Fe þF°û. ¸FF§F VFbð ¨F°Fb±FeÊ»FF ¹û±û ¸FûNF C°ÀFU IZ »FF þF°Fû. dÀFdðdU³FF¹FI WZ Q`U°F ³FFBÊI §FSF¯¹FF¨Fe Ib »FQZU°FF AFWZ, d°F¨¹FF IÈ ´û³û ¶F»FFPë AVFF ´Fû°FbÊ¦Feþ ÀFØû»FF I F¹F¸F¨û ³ûÀ°F³FF¶Fc°F I S¯¹FF¨û ¶FT ´FiF´°F ÓFF»û, ¹FFUS ³FFBÊI ´FdSUFSF¨Fe A´FFS ßFðF AFWZ. ³FFBÊI §FSF¯¹FF¨Fe UaVFFUT RiZ ¸F I ø ³F »FFU»Fe AFWZ. °¹FFUø ³F AaþcS, I »¹FF¯F, NF¯û, ¸Fba¶FBÊ, ¸FF»FFO, UÀFBÊ B°¹FFQe dNI F¯Fe SFW¯FFº¹FF ³FFBÊI Ib Mba¶FF¨Fe ÀFQÀ¹FÀFa£¹FF Qû³FVû¨¹FF US AÀFFUe. ¹FF ÀFUFË³Fe d¸FTc³F rzqy ÀFF»Fe ¦F¯ûVF ¸FaOT U rzuv ÀFF»Fe kßFe dÀFdðdU³FF¹FI Ra Ol À±FF´F³F IZ »û AÀFc³F °¹FF°F þ¸FF ÓFF»û»¹FF ´üVFF°Fc³F dÀFdðdU³FF¹FI F¨Fe ´FcþF-A¨FFÊ, ÀF¯F, C°ÀFU ÀFFþSZ IZ »û þF°FF°F. AF´F»û ¸F³FûS±F dÀFðeÀF ³û¯FFº¹FF AaþcS¨¹FF ¹FF dÀFdðdU³FF¹FI FUS AFþb¶FFþc¨¹FF ´Fa¨FIi ûVFe°Fe»F ·FFdUI Fa¨FeWe APT ßFðF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¦F¯ûVF ¨F°Fb±FeÊ»FF B±F»û UF°FFUS¯F AF³FaQF¨¹FF ·Fö eÀFF¦FSF°F Î¨F¶F d·Fþc³F þF°û.

¸FFaQFSX-dÀFdðdU³FF¹FIY :

°F»FFU ¸FadQSF¨û NF¯û WZ ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F¨F ´FidÀFð AFWZ. AFþWe CØFSZäFSF´FFÀFc³F ¨ûaQ¯Fe ¶FaQSF´F¹FË°F ´FFU»Fû´FF½F»Fe ¸FadQSZ AFWZ°F. NF¯û ¶FFþFS´ûNZ°Fc³F °FS ¸FûNZ QZUÀFaIb »F AFWZ. I ü´Fe³ûäFS, ßFeSF¸F, ¸FF÷ °Fe, I Fd»FI F¸FF°FF, ßFeQØF, dVF°F»FFQZUe, CØFSZäFS, ´Fa¨F¸FWF¸FbJe dVFU, I F»F·üSU, ¸FWFI F»ûäFS AFQea¨Fe ¸FadQSZ d°F±û EI UM»Fe AFWZ°F. ´F¯F °¹FF°F ¦F¯F´F°Fe¨û ÀU°FaÂF AÀû ¸FadQS ³FFWe. I ü´Fe³ûäFS ¸FadQSF¨¹FF ÀF·FF¦FÈWF°F»Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ A»FeI O¨Fe AFWZ. NF¯¹FF°F Vû-Qû³FVû U¿FFË´FcUeÊ¨û ¸W¯FFUZ

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

AÀû EI ¨F ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS AÀFc³F °û JFÀF¦Fe AFWZ. I ü´Fe³ûäFS QZUÀFaIb »FF¨¹FF ¶FFWZS þFa·FTe ³FF¢¹FFUS ¸FadQS AÀFc³F °û ¸FFaQFS-dÀFdðdU³FF¹FI ³FFUF³û ´FidÀFð AFWZ. ¹FF ¸FadQSF¨û ¸FF»FI þe. ÀFe. ´FadO°F ¹FFa¨¹FF

´FcUÊþFa³FF ÀFFOZ°Fe³FVû U¿FFË´FcUeÊ, ÀU´³FF°F AÀF°FF °¹FF°F ßFe¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ÀFF´FO»Fe AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ I e °Fe ÀU¹Fa·Fc AFWZ. ¸FFaQFS UÈÃFFJFÕe ÀFF´FO»Fe ¸W¯Fc³F k¸FFaQFS-dÀFdðdU³FF¹FI l. ¹FF¨û QVFÊ³F Ui°F ¸W¯Fc³F §û¯FFSZ dI °Fe°FSe ·Fö ¦F¯F AFWZ°F, We ¸Fc°FeÊ Cþ½¹FF ÀFûaOZ¨Fe AFWZ. ÀFaI áe AFd¯F dU³FF¹FI e»FF Rb »FFa¨Fe UFOe ·FS°FF°F °FS Aa¦FFSI e»FF ¸FûQI Fa¨Fe UFOe ·FS°FF°F. dÀFdðdU³FF¹FI F¨û AÀû ÀFFdþSZ-¦FûdþSZ ø ´FF¨û QVFÊ³F §û¯¹FFÀFFNe QZU·F¢°FFa¨Fe ¦FQeÊ Wû°ûZ. ßFe ¦F¯ûVFF¨û WZ¨F U`dVF¿Më AFWZ, I û¯F°¹FFWe ø ´FF°F °¹FF¨û ²¹FF³F ¸F³FF»FF ·FFU¯FFSZ AÀF°û. (ÀFaQ·FÊ - A¯FþcSI S ³FFBÊI §FSF¯¹FF¨FF ÀFFôFa°F Bd°FWFÀF, »û. ßFe. ¦FþF³F³F ¦FûÎUQ ³FFBÊI , ÀFFáe¨Fe ¶FJS, UÀFBÊ¨FF Qb²FÊS ²F¸FÊÀFa¦FiF¸F, NF¯û dþ»WF ¦FGÓûdM¹FS, ¸FWFSFáÑ SFª¹F, rzys EZd°FWFdÀFI À±FTZ)

(¦F¯F´F°Fe LF¹FFd¨FÂFZ - Qe´FI ªFû¾Fe)

response.lokprabha@expressindia.com

¸FFZW ³F dVFS¦FFUI S

IYFZ»WXF´FbSXF°Fe»F ´FiF¨Fe³F ¦F¯FZVFÀ±FF³FFa¨FF dU¨FFSX IYSX°FF³FF d¶F³F£FFa¶Fe ¦F¯F´F°Fe¨FZ À±FF³F ´FMXIY³F ³FþSZXÀF¸FFZSX ¹FZ°FZ. °¹FF¶FSXû¶FSX¨F ¦F¯FZ¾F½FFOXe¨FF ¦F¯F´F°Fe, d¾FÕXFWXFSXFa¨FF ¦F¯F´F°Fe, Ba¨F³FFT¨FF ¦F¯F´F°Fe, ÀFFÃFe d½F³FF¹FIY, AûPëF¨FF ¦F¯F´F°Fe, ¦FFSmX¨FF ¦F¯FZ¾F ¹FF ¦F¯FZ¾FÀ±FF³FFa³FeWXe ¾Fa·FSXe AûÕXFaOXÕXe AFWZX.

IYSXUeSX ´FdSXÀFSXF°Fe»F ¦F¯FZVFÀ±FF³FZ

I SUeSVFWS dIaAFWZUF. I°FÀFFFZ»WF´FcCnZS £WZF ´FiIF¨Fe³FSUeS

´FbS F°F³F UFÀ°Fc A¾FF¨F ´FiI FSm I eÀMFZ³F½FS AF²FFdS°F AFWZ . QZUTFa°Fe»F ¸Fc°FeÊ ¨F°Fb·FbÊþ AÀFc³F °Fe OF½¹FF ÀFFZÔOZ ¨Fe AFWZ . QZ½FTF¨FF ¦FF·FFSF ´FiVFÀ°F AÀFc³F ¸Fc°FeÊ ´FiÀF³³F AFWZ .

¸FFWF°¸¹F, QZUe ·FFSFU°F ¹FF ¦Fia±FF°Fc³F ÀFF´FO°FFZ. AVFF ¹FF I SUeS ³F¦FSe°Fe»F dU§³FW°¹FFÊ¨Fe A³FZI À±FF³FZ We ·FFdUI Fa¨Fe ßFðFÀ±FF³FZ AFWZ °F.

d¶F³F£FFa¶Fe ¦F¯F´F°Fe I FZ»WF´FbS F°Fe»F ´FiF¨Fe³F ¦F¯FZVFÀ±FF³FFa¨FF dU¨FFS I S°FF³FF d¶F³F£FFa¶Fe ¦F¯F´F°Fe¨FZ À±FF³F ´FMI ³F ³FþSZ ÀF¸FFZS ¹FZ°FZ. WF¨F d¶F³F£FFa¶Fe ¦F¯F´F°Fe, þFZVFeSFU ¦F¯F´F°Fe ¸W¯Fc³FWe AFZT £F»FF þF°FFZ. AFþ¨¹FF d´FPeÀF þFZVFeSFU WZ I FZ¯F ÀFFa¦FF¹F»FF WUa. dVFUFþe ¸FWFSFþFa³Fe AF´F»¹FF SFª¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF ³FeM AÀFFU¹FFÀF WUe ¸W¯Fc³F Aá´Fi²FF³FFa¨Fe ¹FFZþ³FF IZ »Fe. °¹FF¨F UZT e I FZaI ¯FF°F»FZ WZ þFZVFeSFU §FSF¯FZ QZ¾FF½FS AF»FZ. d¾F½FSF¹FFa¨¹FF SFª¹FF°F °¹FFa¨¹FF½FSWe ÀFF°FFº¹FF°FeÕ I FWe I F¸FFa¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFFZ´FdU»Fe ¦FZÕ e. ´FbPZ dVFUSF¹FFa¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ÀFF°FFº¹FF¨Fe ¦FFQe AFd¯F I FZ»WF´FcS ¨Fe ¦FFQe AÀFZ SFª¹FF¨FZ Qû³F ·FF¦F ÓFFÕZ . °FFSF¶FFBÊ SF¯FeÀFFWZ ¶FFa³Fe I FZ»WF´FcS ¨¹FF ¦FFQe À±FF´F³FZUZT e ²F¸FÊIÈ °¹FF¨FZ ¹FFZ¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³F ½WFUZ ¹FFÀFFNe þFZVFeSFUFa³FF AF´F»¹FF ¶FSFZ¶FS AF¯F»FZ. ªFû¾FeSF½F §FSF¯¹FF¨FZ AFSF²¹F Q`U°F ¸W¯Fc³F¨F °¹FFa¨Fe ¦F¯FZVF À±FF³FZ I SUeS ³F¦FSe°F AF»Fe. d¶F³FJFa¶Fe ¦F¯F´F°Fe °¹FF´F`I e¨F EI . °¹FF¨FF Bd°FWFÀF d°F°FI F¨F Sa þI AFWZ .

¦F¯FZVFUFOe¨FF ¦F¯F´F°Fe ¦F¯FZVFUFOe WZ À±FF³F dVFSûTF °FF»Fb¢¹FF°F AÀFc³F WF ¦F¯F´F°Fe ´FMU²FÊ³F §FSF¯¹FF¨FZ Ib »FQ`U°F AFWZ . ¦F¯FZVFUFOe¨FZ ¸FcT ³FFU I F¦FUFO, ¸FFÂF ´FMU²FÊ³FFa³Fe ¹FF ¦FFUe ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF IZ »¹FFUS I F¦FUFO¨FZ ¦F¯FZVFUFOe ÓFF»FZ. dU³FF¹FI F¨Fe EIc ¯F vw À±FF³FZ AFWZ °F. °¹FF´F`I e ¦F¯FZVFUFOe WZ EI À±FF³F ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. ÀFFa¦F»Fe, ¶Fb²F¦FF½F, d¸FSþ, Ib ÷a QUFO, þ¸F£FaO e ¹FF ÀFaÀ±FF³F¨FZ Ad²F´F°Fe ´FMU²FÊ³F ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF QVFÊ³FFÀFFNe ¹FZ°F. IÈ ¿¯FF ³FQe¨FZ I FNFUS WZ QZD T AFWZ . ¹FZ±FeÕ ¸Fc°FeÊ ´FF¿FF¯FF¨Fe AÀFc³F QZUF»F¹FF¨Fe S¨F³FF WZ¸FFO´Fa±Fe AFWZ .

AFZPëF½FSeÕ ¦F¯F´F°Fe ÀF²¹FF ª¹FF dNI F¯Fe WZ ¸FadQS AFWZ , °¹FF dNI F¯Fe þFZVFeSF½F UFOF WFZ°FF. °¹FF¨FZ I FWe A½F¾FZ¿F¨F AF°FF d¾FnI AFWZ °F. ¹FZ±FZ °¹FFa¨Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ Wû°Fe. ´FbPZ ªF½FTeÕ QZUTFÀFFNe I FWe ·Fö Fa³Fe þFZVFeSFUFa¨FZI OZ ¸Fc°FeÊ ¸FFd¦F°FÕe AFd¯F þFZVFeSFUFa³Fe §FSF°FeÕ ¸Fc°FeÊ QZUF»F¹FFÀFFNe dQ»Fe. ´FbPZ d°F¨FZ¨F ³FF¸FI S¯F þFZVFeSFU ¦F¯F´F°Fe ÓFF»FZ. °¹FF¨F¶FSFZ¶FS WF ¦F¯F´F°Fe d¶F³F£FFa¶Fe

¦F¯F´F°Fe ¹FF ³FFUF³FZ ´FdSd¨F°F AFWZ . ÀFQS¨FZ ¸FadQS UFÀ°FbVFFÀÂFF¨FF A´Fid°F¸F ³F¸Fb³FF AFWZ . ¹FF ¸FadQSFÀF EI We £FFa¶F ³FFWe. ¹FF ¸FadQSF¨FZ £FSZ I ÀF¶F ÀF·FF ¸FaO ´FF¨¹FF L°FF¨¹FF ¶FFa²FI F¸FF¸F²¹FZ AFWZ . ¹FF L°FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe þFZ I eÀMFZ³F dIa UF UFÀ°Fbd½F¾FFSQFa¨¹FF ·FF¿FZ°F ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS AF¹FI FG³F AFWZ , °¹FF AF²FFSZ QZUTF¨¹FF L°FF¨FZ ¶FFa²FI F¸F ÓFF»FZ AFWZ . I FZ»WF´FbS F°Fe»F A³FZI

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

dVF»FFWFSFa¨FF ¦F¯F´F°Fe dVF»FFWFS SFþFa¨Fe SFþ²FF³Fe AÀF»FZ»FZ, ´FiF¨Fe³F°½F dÀFð I S¯FFSZ ¶FeO WZ ¦FFU ¹FF¨F I SUeS ´FdSÀFSF°Fe»F ¦FF½F. dVF»FFWFS SFþF ¦FaO FdQ°¹F ¹FFa¨¹FF I FTFa°F ¹FF QZUF»F¹FF¨FZ ¶FFa²FI F¸F ÓFF»FZ. dVF»FFWFS SFþFa¨Fe Ib »FQZU°FF ßFe¸FWF»FÃ¸Fe AÀF»Fe °FSe °FZ ´FS¸F·Fö ¦F¯F´F°Fe¨FZ WFZ°FZ. dVF»FFWFS SFþFa³Fe AF´F»¹FF I F¹FÊI FÕF°F ¦F¯FZVFF¨¹FF ³FFUF³FZ ÀFFZ³¹FF¨FZ ³FF¯FZ ¨F»F³FF°F AF¯F»FZ WFZ°FZ. ¹FF QZU»F¹FFa°Fe»F ¦F¯FZVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ

¨FFS Rc M ÷a Q AOe¨F Rc M þFO ÀFWF Rc M Ca ¨F AFWZ . ¸Fc°FeÊ ¨F°Fb·FbÊþ OF½¹FF ÀFFZOÔ Z¨Fe SZ£FeU ´FiÀF³³F AÀFc³F ¶FeOZVUSF¨¹FF QZUF»F¹FF¨¹FF ¶FFWZ S LFZMëFVFF ÀU°FaÂF QZUF»F¹FFa°F À±FF´F³FF IZ »Fe AFWZ . Baa ¨F³FFT¨FF ¦F¯F´F°Fe I FZ»WF´FbS F°Fe»F ¦FOdWa ¦»Fþ °FF»Fb¢¹FF°F Ba¨F³FFT WZ ¦FFU AÀFc³F ¹FZ±FeÕ ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS ´FZVFUZI F»Fe³F AFWZ . ¹FZ±FeÕ ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ Q¦FOe AÀFc³F °Fe A£FaO ´FF¿FF¯FF°FeÕ AFWZ . ¸Fc°FeÊ¨¹FF Cþ½¹FF WF°Fe ´FFVF U USQWÀ°F OF½¹FF WF°FF°F AaIb VF AFd¯F UFMe AFWZ . ¹FF ¸FadQSF¨FF þe¯FFZÊð FS ¦FFZ´FFT A´´FFþe Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa³Fe rzqx °FZ rzqy ¹FF I FTF°F IZ »FF. ÀFFÃFe ¦F¯FZVF WZ À±FF³F ¸FWF»FÃ¸Fe ¸FadQSF°F AFWZ . ¸FWF»FÃ¸Fe QVFÊ³FF³Fa°FS ´FiQdÃF¯FF §FFÕ°FF³FF ¸FadQSF¨¹FF OF½¹FF ¶FFþcÀF ßFe¸FWF»FÃ¸Fe ¸FadQSF·Fû½F°Fe AÀFÕZ »¹FF ª¹FF ¸Fc°FeÊ AF´F»FZ »FÃF UZ²Fc³F §FZ°FF°F, °¹FF´F`I e¨F EI WF ÀFFÃFe dU³FF¹FI . We

Mû´F ¹FZ±FeÕ ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ

¦F¯FZVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ C·Fe AFWZ . I SUeS ¸FWF°¸¹FFa°F ¹FF ¸Fc°FeÊdU¿F¹Fe ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. A¦FÀ°Fe ¸Fb³Fe U »FFZ´FF¸FbýiF ¹FFa³Fe I SUeS ³F¦FSe¨Fe þe ¹FFÂFF IZ »Fe °Fe ¹FF ¦F¯F´F°FeÀF ÀFFÃFe NZ ½Fc³F IZ Õe AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. AFþWe ¸FWF»FÃ¸Fe ¸FadQSF¨¹FF ´FiQdÃF¯FZ¨Fe ÀFb÷ UF°F AFd¯F A£FZS ¹FF ¸Fc°FeÊ QVFÊ³FF³FZ¨F Wû°FZ. AFZPëF¨FF ¦F¯F´F°Fe I FZ»WF´FbS F°Fe»F AFZPëFUS¨FF ¦F¯F´F°Fe WZ ¦F¯FZVF·Fö Fa¨FZ AF¯F£Fe EI ßFðFÀ±FF³F. ¹FF AFZPëFÀF dªFa°Fe¨FF dIa UF þ¹Fa°Fe AFZP F AÀFZ ¸W¯F°FF°F. We þ¹Fa°Fe LFZM eVFe ³FQe WFZ°Fe, AÀFF CnZ£F I SUeS ¸FWF°¸¹FFa°F AFWZ . ¹FF þ¹Fa°Fe ³FQe¨¹FF I FNFUS þFZVFeSFUFa³Fe QZUF»F¹FF¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. þFZVFeSFUFa¨¹FF ´FcUÊþFa¨FZ °F´FF¨FZ WZ dNI F¯F Wû°FZ AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. ¹FF ¸FadQSF°FeÕ ´FcUFÊd·F¸Fb£F ¸Fc°FeÊ ¶F`N e AÀFc³F °Fe ´FiÀF³³F °FÀFa¨F SZ £FeU AFWZ . I FZ»WF´FcS ¨¹FF ÀFe¸FZUSe»F ¦F¯F´F°Fe ¸W¯Fc³F ´FiF¨Fe³F I FTF°F ¹FF À±FF³FF¨FZ ¸FWØU WFZ°FZ, AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. ¹FF

¸FWF»FÃ¸Fe ¸FadQSF°Fe»F ¦F¯F´F°Fe ¦F¯F´F°Fe¨¹FF QVFÊ³FF³FZ I SUeS ³F¦FSe¨Fe ´FF¿FF¯FF¨FZ ³FÃFeQFS U I FZS eU ¸FadQS ´FiQdÃF¯FF ´FbS e WFZ°FZ, AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. AFWZ . °¹FF°F ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¶F`N e ¸Fc°FeÊ AFWZ . ¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF dVF»FFWFS SFþF³FZ ¦FFSZ ¨FF ¦F¯F´F°Fe IZ »Fe. QFZ³F Rc M Ca ¨Fe¨Fe We OF½¹FF ¸FWF»FÃ¸Fe ¸FadQSF¨¹FF ¸Fb£¹F ÀFFZÔOZ ¨Fe ¸Fc°FeÊ I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°FeÕ ´FiUZVFõFSF°Fc³F ´FiUZVF IZ »¹FFUS OF½¹FF AFWZ. d°F¨FF CþUF WF°F ¸FFaOeUS AÀFc³F ¶FFþcÀF WZ QZUF»F¹F AFWZ . d°F±FZ OF½¹FF WF°FFa°F ¸FFZQI AFWZ . ¸FF¦Fe»F AÀFÕZ Õ e ´FFaP Se VFb·Fi ¦FFSZ ¨Fe ¸Fc°FeÊ QFZ³F WF°FFa°F ´FSVFb U ´FFVF AFWZ °F. ·FFdUI Fa¨FZ »FÃF UZ²Fc³F §FZ°FZ. A³FZI ¹FFdVFUF¹F I Ta ¶FF ¦FFUF³FþeI ·FFdUI ¹FF ¦F¯FZVFF¨¹FF QVFÊ³FFÀFFNe ¹FZ°F UOF¨¹FF ÓFFOFa°F ÀU¹Fa·Fc ¦F¯F´F°Fe¨FZ AÀF°FF°F. We ¸Fc°FeÊ Cþ½¹FF ÀFFZÔOZ ¨Fe AFI FS d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ AFWZ °F. °¹FF AÀFc³F QFZ³F Rc M Ca ¨Fe¨Fe AFWZ . d°F¨¹FF ÓFFOFÀF UOF¨FF ¦F¯F´F°Fe ¸WM»FZ þF°FZ. ¨FFS WF°FFa´F`I e CþUF WF°F £FF»Fe ¹FFdVFUF¹F VFa·FS U¿FFË¨Fe ´FSa ´FSF ÓFbI »FF AÀFc³F °¹FF°F þ´FF¨Fe ¸FFT AÀF»FZ»FZ ´Fbÿ ëF´FFÀFc³F ¶F³FdU»FZ»Fe AFWZ . OF½¹FF WF°FF°F ´FFÂF AFWZ . ½FS¨¹FF ¦F¯F´F°Fe ¸Fc°FeÊ AÀFÕZ ÕZ ¨FaýiI Fa°F ¦F¯FZVF OF½¹FF WF°FF°F ´FSVFb °FS ½FS¨¹FF ¸FadQS I FZ»WF´FcS I SFa¨FZ AFSF²¹F Q`U°F Cþ½¹FF WF°FF°F AF¹Fb²F AFWZ . ´FFZM FUS WFZ°FZ. I F»FFa°FSF³FZ WZ ¸FadQS ¶FaQ ÓFF»FZ. ³FF¦F AFWZ . °¹FF¨¹FF QFZ³We ¶FFþcÀF f ðe ¸FcT ¸FF»FI Fa³Fe We ¦F¯F´F°Fe ¸Fc°FeÊ dÀFðe AFWZ°F. »Fa¶FFZQS WZ ³FFU ¹FF dVFUFþe ´FZNZ °Fe»F ¶FhIZ ÕF QZ¯F¦FeQF£F»F ¸Fc°FeÊÀF ÀFF±FÊ NS°FZ. dQ»Fe. Sa I F¼¹FFþUT ÓFFOFa£FF»Fe AÀFÕZ Õ F þFUTF¨FF ¦F¯F´F°FeWe ¸FWF»FÃ¸Fe ¸FadQSF°Fe»F ¦F¯F´F°Fe ´FidÀFð AFWZ . ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊÀF ¸FWF»FÃ¸Fe ¸FadQSF°F ´FiUZVF MFZ´F ³FFWe. ¸W¯Fc³F °¹FFaÀF þFUTF¨FF IZ »¹FFUS Cþ½FeI OZ LFZMZ ÀFZ I F¼¹FF ¦F¯F´F°Fe ¸W¯F°FF°F.

ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : SFªF ¸FI F³FQFS rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

dQ¦Fa¶FS dVFaQZ

d¨Fa°FF¸F¯FSFU ´FMU²FÊ³FFa³Fe IÈY¿¯FF ³FQeIYFNe ryru ¸F²¹û ¦F¯ûVF ¸FadQSF¨Fe C·FFS¯Fe ÀFbøY IZY»Fe. °Fe ´FbPZX °FeÀF ½F¿FZÊ ÀFbøY WXû°Fe, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX ªFF°FZ. ¸Fb£¹F ¸FadQS IYF¼¹FF ´FF¿FF¯FF°Fe»F AÀFc³FX ´ûVFUZIYF»Fe³F UFÀ°FbIY»û¨FF C°IÈY¿MX ³F¸Fb³FF ¸W¯Fc³F ¹FFIYOZ ´FFdW»û þF°û.

ÀFFa¦F»Fe ¦F¯ûVF ¸FadQS

¦F¯ûVF ¸FadQS IÈ ¿¯FF°FeSF½FSeÕ °F¶¶F»F Qû³F VF°FIZ

ÀFFa¦F»FeI SFa¨¹FF ÀFbJ-Qb:JF¨FF ÀFFÃFeQFS ¶F³Fc³F SFdW»û AFWZ. ¹FF ÀFaÀ±FF³FI F»Fe³F ¸FadQSF¨û ÀFüÔQ¹FÊ »Fb·FFU¯FFSZ AFWZ . Q¦FOe À±FF´F°¹FF¨FF C°IÈ ¿M ³F¸Fb³FF ¸W¯Fc³F A·¹FFÀFI Fa³FF AFI Í¿F°F I S¯FFSZ WZ ¸FadQS U`dVF¿Më´Fc¯FÊ S¨F³û¸FbTZ £¹FF°FI e°FÊ ÓFFÕZ ³FÀF°FZ °FS ³F½FÕ¨F. d¸FSþ ÀFaÀ±FF³F¨û Ad²F´F°Fe ÀFSQFS ¦Fa¦FF²FSSFU ´FMU²FÊ³F AFd¯F ÀFFa¦F»Fe¨FZ ´FdW»û Ad²F´F°Fe d¨Fa°FF¸F¯FSFU ´FMU²FÊ³F ¹FFa¨¹FF°F rxzz ¸F²¹FZ ÀFSaþF¸FF¨¹FF UFM¯FeUø ³F dUUFQ d³F¸FFÊ¯F WûD ³F ½FFM¯Fe ÓFFÕe. d¨Fa°FF¸F¯FSFU ´FMU²FÊ³F ¹FFa³Fe d¸FSþZ¨¹FF dI »»¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FOc³F ÀFFa¦F»Fe»FF AF´F»¹FF ÀFaÀ±FF³FF¨Fe SFþ²FF³Fe ¶F³FdU»Fe. °¹FFa³Fe ÀFFa¦F»Fe»FF ¦F¯ûVFQb¦FÊ ¹FF ·FbBÊI ûMF¨Fe C·FFS¯Fe IZ »Fe. d¨Fa°FF¸F¯FSFU ´FMU²FÊ³FFa¨Fe ¦F¯ûVFFUS d³F°FFa°F ßFðF Wû°Fe. ¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe IÈ ¿¯FF ³FQe¨¹FF I FNF»FF ryru ¸F²¹û ¦F¯ûVF ¸FadQSF¨Fe C·FFS¯Fe ÀFbø IZ »Fe. ´FiUZVFõFSF»FF »FF»F Q¦FO UF´FS»FF °FS ¸Fb£¹F ¦FF·FFSF AFd¯F ´Fa¨FF¹F°F³F¨¹FF ¸FadQSFÀFFNe I FTF §FOeU Q¦FO UF´FS»FF. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF C·FFS¯FeÀF °F¶¶F»F tq U¿FFË¨FF I F»FFU²Fe »FF¦F»¹FF¨FZ ÀF¸FªF°FZ. VûI Oû ¸FþcS SFÂFadQUÀF ¹FF ¸FadQSF¨¹FF C·FFS¯Fe¨¹FF I F¸FFÀFFNe I ¿M I Se°F Wû°û. UZ¦F¼¹FF ²FFM¯Fe¨¹FF ¹FF ¸FadQSF¨û I F¸F ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF³Fa°FS ryuv ¸F²¹û

¨üÂF VFbð QVF¸Fe»FF ¹FF ¸FadQSF¨FF A¨FFÊ dU²Fe ÓFF»FF. ¸FadQSF°Fe»F ´Fa¨FF¹F°F³F¨¹FF ´FF¨F ¸Fc°FeÊ d·F¸F¯¯FF AFd¯F ¸FbIba QF ´FF±FSUM

¹FF À±FFd³FI I FSFd¦FSFaI Oc³F ¶F³FUc³F §û¯¹FF°F AF»¹FF. ¹FF³Fa°FS Qû³F U¿FFË³Fe ¸W¯FþZ ryux ¸F²¹û ¸FadQSF¨¹FF dVFJSF¨û I F¸F ´Fc¯FÊ I S¯¹FF°F AF»û.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ryux ¸F²Fe»F ¸FF¦FÊVFe¿FÊ ¸FdW³¹FF°F ¸FadQSF¨FF I »FVFFSûW¯F ÀF¸FFSa·F ¸FûNëF ±FFMF¸FFMF°F ÀFFþSF I S¯¹FF°F AF»FF. ¦F¯F´F°Fe ´Fa¨FF¹F°F³F¨¹FF ³üd¸FdØFI J¨FFÊÀFFNe ÀFaÀ±FF³FF¨¹FF dUdU²F ¦FFUFa°Fe»F þd¸F³Fe B³FF¸F dQ»¹FF Wû°¹FF. ¦F¯ûVF ¸FadQSF¨¹FF AFÀF´FFÀF¨FF ´FdSÀFS ¹FF¸FbTZ ¦û»¹FF rvq U¿FFË´FFÀFc³F dUI FÀF ´FFU°F ¦û»FF. ¹FF¨F ¦F¯ûVFF¨¹FF ³FFUF³û ÀFFa¦F»Fe¨Fe ¶FFþFS´ûN UÀF»Fe. rzvs ¸F²¹û ¹FF ¦F¯ûVF ¸FadQSFÀF¸FûS »FF»F Sa¦FF°Fe»F Q¦FOF¨Fe I ¸FF³F C·FFS¯¹FF°F AF»Fe. QbÀFº¹FF d¨Fa°FF¸F¯FSFUFa¨¹FF I FTF°F ¹FF ¸FadQSF¨Fe CUÊdS°F I F¸û ´Fc¯FÊ I S¯¹FF°F AF»Fe. ¸Fb£¹F ¸FadQS I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°Fe»F AÀFc³F ´ûVFUZI F»Fe³F UFÀ°FbI »û¨FF C°IÈ ¿M ³F¸Fb³FF ¸W¯Fc³F ¹FFI OZ ´FFdW»û þF°û. ¸FadQSF°F ÀFa¦F¸FSUSF°Fe»F dSðedÀFðeÀFW AÀF»û»¹FF ¦F¯ûVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ ÀFb¶FI AFWZ. ¸Fb£¹F ¸FadQSF·FûU°Fe d¨Fa°FF¸F¯û¾½FS WZ ¸FWFQZUF¨û, d¨Fa°FF¸F¯û¾½FSe WZ QZUe¨û, ÀFc¹FÊ³FFSF¹F¯F AFd¯F ÕÃ¸Fe³FFSF¹F¯F AVFe ¨FFS ¸FadQSZ AFWZ°F. ¹FF ¨FFS U EI ¸Fb£¹F ¸FadQS AÀû ¦F¯F´F°Fe ´Fa¨FF¹F°F³F ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF°û. QSU¿FeÊ ·FFQi´FQ ¸FdW³¹FF°F ´FF¨F dQUÀF ¦F¯ûVFû°ÀFU ¹û±û ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. ¹FF I FTF°F I e°FÊ³F, ´FiU¨F³F, »FdT°F AÀû I F¹FÊIi ¸F ÀFaÀ±FF³FI FTF°F AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F ¹û°F Wû°û. ¹FFdVFUF¹F ³FF¸FFadI °F WSQFÀF, ¦FUBÊ Ad¯F ³FÈ°¹FFa¦F³FFa¨û I F¹FÊIi ¸FWe AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F ¹û°F Wû°û.

A»FeI O¨¹FF I FTF°F dUþ¹FÎÀFW ´FMU²FÊ³F ¹FFa³Fe ¹FF ¸FadQSF¨FF þe¯FûÊðFS I ø ³F I F¹FF´FF»FM IZ »FF AFWZ. ¸FadQSF¨û ÀFbVFû·FeI S¯F I S¯¹FF°F AF»û AÀF»û °FSe ¸FadQSF¨Fe ¸FcT¨Fe ÀFþFUM I F¹F¸F NZU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¦F¯ûVFû°ÀFUF»FFWe VFFWe ÷ ´FOZ QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ. C°ÀFUFÀFFNe VFFWe ´FdSUFS A¦F°¹FF³û C´FdÀ±F°F AÀF°Fû. A¦FQe d¨FÂF´FM °FFSI F ·FF¦¹FßFe ´FMU²FÊ³FWe ¹FF C°ÀFUF»FF AFUþcÊ³F WþZSe »FFUc³F ¦F¯ûVF dUÀFþÊ³F d¸FSU¯FbI e°F ÀFW·FF¦Fe Wû°û. ¦F¯ûVFQb¦FFÊ°FeÕ QS¶FFS WFG»F¸F²¹ûWe ¦F¯ûVFF¨Fe À±FF´F³FF I S¯¹FF°F ¹û°û. We ´Fi±FF ¦û»¹FF sqq U¿FFË´FFÀFc³F þ´F¯¹FF°F AF»Fe AÀFc³F WF C°ÀFU ´FFW¯¹FFÀFFNe AFÀF´FFÀF¨¹FF ¦FFUFaÀFW »FFa¶Fc³F »FûI ¹û°FF°F. ¦F¯ûVF ¸FadQSF¨Fe C·FFS¯Fe IZ »¹FF³Fa°FS d¨Fa°FF¸F¯FSFUFa³Fe ·FFQi´FQ VFbð ´Fid°F´FQZ´FFÀFc³F C°ÀFU ÀFbø IZ »FF. ¹FF C°ÀFUFÀFFNe »FFIc O, ·FbÀFF AFd¯F I F¦FQF¨FF »F¦FQF UF´Fø ³F ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ °F¹FFS I S¯¹FF°F ¹û°û. ¹FFÕF A»FeI Oe»F I FTF°F ¨FûS ¦F¯F´F°Fe AÀû ¸WM»û þF°F AÀF»û °FSe °FÀFF EZd°FWFdÀFI I F¦FQ´FÂFFa°F ÀFaQ·FÊ ÀFF´FO°F ³FFWe. ¸FadQSF°Fe»F ¦F¯ûVF C°ÀFUF¨Fe ÀFFa¦F°FF ´Fa¨F¸Fe»FF Wû°û, ¸FFÂF SFþUFOëF°Fe»F QS¶FFS WFG»F¸F²Fe»F ¦F¯ûVF dUÀFþÊ³F ·FFQi´FQ A¿M¸Fe»FF Wû°û. ¹FF dUÀFþÊ³F d¸FSU¯FbI e°F A¦Fi·FF¦Fe ¶F¶F»Fc WØFe AÀFF¹F¨FF. AFþWe °¹FF¨F dQ¸FFJF°F d¸FSU¯FcI d³F§F°F AÀF»Fe °FSe ¶F¶F»FcdVFUF¹F AÀF°û. ¹FF d¸FSU¯FbI eUS ¦F¯ûVF·F¢°FFaI Oc³F ´ûPëFa¨Fe C²FT¯F Wû°F AÀF°û.

°FFÀF¦FFU¨FF ¦F¯ûVF ´FiF. ´FFaObSa¦F °F´FFÀû

¦Fû´FbS Fa¨FZ AFd¯F str ½F¿FFË¨Fe S±F¹FFÂFZ¨Fe ÀFF°F¸FªFÕe ´FSa ´FSF ÕF·FÕZ ÕZ °FFÀF¦FF½F ¹FZ±FeÕ ¦F¯FZ¾F ¸FadQS

¨FFa¦FÕZ ¨F ´FidÀFð AFWZ . ¸FSFNëFa¨û ÀFSÀû³FF´F°Fe ¸W¯Fc³F ´ûVFUFBÊ I FTF°F QdÃF¯F ¸Fb»FbJd¦FSe°F dM´Fc ÀFb»F°FF³F, W`QS JF³F ¹FFa¨¹FFVFe »FPFBÊ ¦FFþdU¯FFº¹FF ´FSVFbSF¸F·FFDa ³Fe ¹FF ¸FadQSF¨Fe ´FF¹FF·FS¯Fe IZ »Fe, °FS °¹FFa¨û ´FbÂF A´´FF ´FMU²FÊ³F ¹FFa³Fe I »FVFFSûW¯F IZ ÕZ . ¸FSFNëFa¨¹FF ÀUSFª¹FdUÀ°FFSF°F ´ûVFUFBÊ¨¹FF I F»FJaOF°F ª¹FF ª¹FF ÀFSQFSFa³Fe ¸FQbÊ¸FI e ¦FFþdU»Fe AVFFa³FF QdÃF¯F ·FFS°FF°Fe»F ÀFaÀ±FF³û QZ¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF¸F²¹û ´Fi¸FbJ Wû°û °û WS·FM¶FF¶FF ´FMU²FÊ³F. ´FMU²FÊ³F §FSF¯¹FF°Fe»F ´FSVFbSF¸F·FFD ´FMU²FÊ³F ¹FFa³FF °FFÀF¦FFU¨FF ÀFb·FF d¸FTF»FF. ¸FcT ´Fb÷ ¿F AÀF»û»¹FF WS·FM¶FF¶FFa¨Fe ¦F¯ûVF·F¢°Fe ´FSa´FSF¦F°F AF»Fe AÀF»¹FF³û ´FSVFbSF¸F·FFD ´FMU²FÊ³FFa³Fe °FFÀF¦FFU¸F²¹û ¦F¯ûVF ¸FadQSF¨Fe C·FFS¯Fe IZ »Fe. °FFÀF¦FFU¨û ¦F¯ûVF ¸FadQS WZ QFdÃF¯FF°¹F À±FF´F°¹F I »û¨FF UFSÀFF ¸W¯Fc³F¨F AûTJ»û þF°û. ´Fd¾¨F¸F ¸FWFSF¿MÑ F°F Ib NZWe AFPT¯FFS ³FFWe AÀû ¦Fû´FcS WZ °FFÀF¦FFU¨¹FF ¦F¯ûVF ¸FadQSF¨û ¸FWØ½FF¨FZ ½F`d¾Fáë. °¹FF¨F¶FSû¶FS Cþ½¹FF ÀFûaOZ¨Fe ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ WZ QZJeÕ A³FûJ´F¯F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FÕZ . °FFÀF¦FFU¨¹FF ¦F¯ûVFû°ÀF½FF°FeÕ S±F¹FFÂFZÕ F svq ½F¿FFË¨Fe ´FSa ´FSF ÕF·FÕe AFWZ . ´FMU²FÊ³F §FSF¯¹FF°Fe»F ¸FcT ´Fb÷ ¿F AÀF»û»FZ WS·FM¶FF¶FF WZ I OUZ ¦F¯ûVF·F¢°F. °¹FFa¨û ¸FcT ¦FFU I ûI ¯FF°Fe»F ¦F¯F´F°Fe´Fb¼¹FFþUTe»F I û±FUOZ. WS·FM¶FF¶FFa³Fe QbUFÊSÀF ´FiFVF³F I ø ³F ¦F¯ûVF´FcþF IZ »Fe AÀF»¹FF¨û ÀFFa¦F¯¹FF°F ¹û°û. ´FSVFbSF¸F WZ WS·FM¶FF¶FFa¨û ³FF°Fc. ´ûVFUFBÊ¸F²¹û A³ûI »FPF¹FFa¸F²¹û ¸FQbÊ¸FI e ¦FFþU»û»û. ¸FSFNëFa¨¹FF ¸Fb»FbJd¦FSe°F QdÃF¯û°F UFUS°F AÀF°FF³FF °û±Fe»F ¸FadQSF¨Fe À±FF´F°¹FI »FF °¹FFa³FF AFUO»Fe AFd¯F °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ÀFaÀ±FF³FF¸F²¹û °FFÀF¦FFU»FF ¦Fû´FbSF¨û ¦F¯ûVF ¸FadQS C·FFS»û. °FFÀF¦FFU¨û ¦F¯ûVF ¸FadQS °Fe³F M´´¹FFa°F ´FFW¯¹FFÀF d¸FT°û. ÀFF°F¸Fþ»Fe zw Rc M Ca¨Fe¨û ¦Fû´FcS, ·F½¹F ÀF·FF¸FaO´F AFd¯F ¦FF·FFSF. ¸Fb£¹F ¸FadQS z.uu x y.yt ¸FeMS AFI FSF¨FZ ¸Fb£¹F ¸FadQS °FS ÀF·FF¸FaO´F rt.x x rq.tw ¸FeMS AFI FSF¨FF

AFWZ . ¸FadQSF°F ´FiUZVF I Se°F AÀF°FF³FF »FF¦F¯FFSZ ¦Fû´FcS ÀFF°F¸Fþ»Fe AÀFc³F ¹FFÀFFNe I ³FFÊMI F°Fe»F ¦FQ¦FWc³F AF¯F»û»¹FF Q¦FOFa¨FF UF´FS I S¯¹FF°F AF»FF. I ³FFÊMI F°Fe»F UOFS ÀF¸FFþF°Fe»F I FSFd¦FSFaI Oc³F ¹FF ¸FadQSF¨Fe C·FFS¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. ¸FadQSF¨¹FF ¶FFa²FI F¸FF»FF °F¶¶F»F sq U¿ûÊ »FF¦F»Fe. rxxz ¸F²¹û ÀFbø ÓFF»û»û ¸FadQSC·FFS¯Fe¨û I F¸F rxzz ¸F²¹û ´FSVFbSF¸F ¹FFa¨û ´FbÂF A´´FFþe ´FMU²FÊ³F ¹FFa³Fe ´Fc¯FÊ IZ »û. ¹FF ¸FadQSF°F Cþ½¹FF ÀFûaOZ¨Fe ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ AFWZ . ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF°F ·FFQi´FQ VFbð ¨F°Fb±FeÊ»FF ¦F¯ûVFF¨û AF¦F¸F³F ÓFF»¹FF³Fa°FS »F¦û¨F QbÀFº¹FF dQUVFe ¸W¯FþZ QeO dQUÀFF°F ¹FF ¦F¯ûVFF¨Fe d¸FSU¯FcI I FP¯¹FF°F ¹û°û. rxyv ¸F²¹û ´FdW»¹FFaQF S±F¹FFÂFF ÀFbø I S¯¹FF°F AF»Fe. ¹FFÀFFNe ´FF¨F ¸Fþ»Fe JFÀF S±F °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»FF AÀFc³F ´FiFSa·Fe WF S±F »FûJaOF¨FF I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. ¸FFÂF QbÀFº¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F ÀFF¦FUF³Fe »FFI OF¨FF S±F °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»FF. I F´FcS AûPëFI FNe ÀFF°FVû ¸FeMS Aa°FSFUS AÀF»û»¹FF I FÍ°FI ÀUF¸Fea³FF ·ûM¯¹FFÀF ¦F¯ûVF S±FF°Fc³F þF°Fû. tq Rc M »FFa¶F AFd¯F ´FF¨F¸Fþ»Fe S±F ¦F¯ûVF·F¢°F QûSJaOF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û AûP°F ³FZ°FF°F. ¹FF UZTe S±FF°Fc³F ¦F¯ûVF·F¢°FFaUS Rb »û, ¦Fb»FF»F, ´ûPZ ¹FFa¨Fe ¶FSÀFF°F I S¯¹FF°F ¹û°FZ. °FÀFZ¨F QS ÀFaI ¿Me»FF ÀFF¹FaI FTe ´FF¨F UFþ°FF ¦F¯ûVFF¨Fe ´FF»FJe ´Fd¾¨F¸ûÀF AÀF»û»¹FF I FVFe dU¾½FZ¾½FS ¸FadQSF´F¹FË°F I FP¯¹FF°F ¹û°û. response.lokprabha@expressindia.com

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

²FFd¸FÊIY ´FF°FTe½FSX ³FFd¾FIY ÃFZÂFFÕXF ¸FWXØ½FF¨FZ À±FF³F AFWZX. °FZ±FZ AÀFÕZX»¹FF ¸FûQIZYäFSX, ¸FWXû°IYMX ¦F¯F´F°Fe, d°FTF ¦F¯F´F°Fe, ÕXû±FZ¨FF ¦F¯FZ¾F, ³F½F¾¹FF ¦F¯FZ¾F A¾FF d½Fd½F²F ¦F¯FZ¾FÀ±FF³FFa¸FbTZ ¹FF ¸FFWXF°¸¹FF°F ·FSX¨F ´FOXÕXe AFWZX. Ad³F°FF ªFû¾Fe

³FFd¾FIY¸F²Fe»F ¦F¯ûVFF¨Fe ´FiF¨Fe³F À±FF³FZ

°Fe±FÊÃûÂF ¸FF³F»û»Fe ´FbSF¯FFa³FFd¾FI³Fe ¸FWØUF¨û ³F¦FSe We ÀFQ`U ·FFdUI Fa¨¹FF ßFðZ³û Aû±Fa¶F»û»Fe AÀF°û. À±FF³F ¸FFWF°¸¹FF°F ÀFUÊ¨F QZU°FFa¨û UFÀ°F½¹F ¹û±û AÀF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û þF°û. À¸FF°FÊ²F¸FFÊ°F A¦Fi´FcþZ¨FF ¸FF³F AÀF¯FFº¹FF ¦F¯ûVFF¨Fe A³ûI À±FF³FZ ¹û±û AFWZ°F. I d»F¹Fb¦FF°Fe»F ÀU`SF¨FFS ´FFWc³F ²F¸FFÊ¨¹FF SÃF¯FFÀFFNe ´FFUÊ°Fe³û ³FFd¾FI ÃûÂFe ¦F¯ûVFF»FF ´FFNU»û AÀû ´FbSF¯FF°F ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ . ³FFd¾FI ¨¹FF ¦F¯ûVFFVFe AÀF¯FFSF EZd°FWFdÀFI ÀFaQ·FÊ ¸FWF³Fb·FFU ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF À±FF³F´Fû±Fe°F AFPT°Fû. ¨FIi ²FSÀUF¸Fe BÀF½Fe ÀF³F rsxy QS¸¹FF³F °Fe±FÊ¹FFÂû¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ³FFd¾FI -Â¹Fa¶FI ¸F²¹FZ AF»û Wû°û. °¹FFUZTe ³FFd¾FI ¸F²Fe»F ´Fa¨FUMe, SF¸F³FF±F, AFdQ°¹F, ¸FWF»FÃ¸Fe, ¦F¯ûVF, ÀFû¸F³FF±F, dU³FF¹FI , I F´FF»ûäFS, UF÷ ¯FF-ÀFa¦F¸F, þTÀû³FF¨FF §FFM, ÀFbaQSF¨û QZD T, ´Fa¨FF¹F°F³F, I FTeIZ ¨û QZD T, ÀFFTF°Fe±FÊ ¹û±û AF»¹FF¨FF CnZJ AFWZ. ¦F¯ûVF C´FFÀF³û¨û ¸FWØ½F ´ûVFUZI FTF°F UFPeÀF »FF¦F»û AÀû ¸FF³F»û þF°F AÀF»û °FSe ³FFd¾FI ¸F²¹û °ûSF½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F d³Fd›F°F ¦F¯ûVFF¨Fe À±FF³FZ AFWZ°F. ³FFd¾FI ¸F²Fe»F ¸FûQIZ äFS, ¸FWû°I M ¦F¯ûVF, d°FTF ¦F¯F´F°Fe, »Fû±ûa¨FF ¦F¯ûVF AFd¯F ³FUVFF B. ¦F¯F´F°Fe ´FiF¨Fe³F ¸FF³F»û þF°FF°F. ¸FûQIZ äFS³FFd¾FI ¨¹FF ¦FiF¸FQ`U°FF¨FF ¸FF³F ¸FûQIZ äFSFÀF dQ»FF þF°Fû. ¦F¯ûVFI ûVF, ´Fa¨FUMe-¹FFÂFF QVFÊ³F, ¦FûQFUSe ¸FFWF°¸¹F ¹FF°F ¸FûQIZ äFSF¨FF CnZJ AFWZ.

¸FWFSFáÑF°Fe»F ´FidÀFð sr ¦F¯F´F°Fe ÃûÂFFa°F ¸FûQIZ äFSF¨Fe ¦F¯F³FF Wû°û. ¦FûQFUSe¨¹FF ´Fd›F¸F °FeSFUS, ³FFU QSUFþFþUT WZ ÀU¹Fa·Fc ¦F¯ûVFF¨û ¸FadQS AFWZ. ¸FûQIZ äFS ¹FF ³FF½FF¸FF¦FZ Sû¨FI AF£¹FFd¹FI F ÀFFad¦F°F»Fe þF°û. ¦F¯ûVF AFI FVF¸FF¦FFÊ³û ·Fi¸F¯F I S°F AÀF°FF³FF °¹FF¨¹FF WF°FF°Fe»F EI ¸FûQI JF»Fe ´FO»FF °¹FF´FFÀFc³F ¦F¯ûVFø ´F ÀFFI FS ÓFF»û, °¹FF¨FF QÈáFa°F ¹û±Fe»F Ãû¸FI »¹FF¯Fe §FSF¯¹FF°Fe»F ´FcUÊþFa³FF ÓFF»FF. °¹FF³FbÀFFS °¹FFa³Fe ¹FF ¸FadQSF¨Fe C·FFS¯Fe IZ »Fe. ¨FFS JFa¶F AÀF»û»¹FF ¦FF·FFº¹FF°F VûaQcS dU»ûd´F°F ¸FûQIZ äFS dUSFþ¸FF³F AFWZ. ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF dSðe-dÀFðe ¹FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. ¸FûQIZ äFSF¨¹FF VûþFSe¨F dUäûäFS ¸FWFQZU AFWZ. d´F°FF-´FbÂFFa¨FZ B°FIZ d³FI M ÀFFd³³F²¹F AÀF¯û WZ ¹FF ¸FadQSF¨û U`dVFáë, ¹FF¶FSû¶FS¨F I û³FFOëF°F dU¿¯Fc,

¦Fþ»FÃ¸Fe, W³Fb¸FF³FFÀFW SF¸F-»FÃ¸F¯FÀFe°FF, dUNû¶FF ¹FFa¨¹FF LûMëF LûMëF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. ´FiF°F:I FTe ÀFc¹FÊdI S¯F ¸FûQIZ äFSFUS ¹û°FF°F °¹FFUZT¨Fe VFû·FF AU¯FÊ³Fe¹F AÀF°û. QS ¸FdW³¹FF¨Fe

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

d°FTF ¦F¯F´F°Fe

ÀFaI áe ¨F°Fb±FeÊ, ·FFQi´FQ AFd¯F ¸FF§FF°Fe»F C°ÀFUF¨¹FF UZTe dUdU²F A»FaI FSFa³Fe ¸FûQIZ äFSF¨û ø ´F ÀFþU»û þF°û. ¸FadQSF»FF AFI ¿FÊI Sû¿F¯FFBÊ IZ »Fe þF°û. °¹FF I FTF°F dUVû¿F ¸FWF´FcþZ¨û AF¹Fûþ³F IZ »û þF°û. ¦FûQZ¨¹FF À³FF³FF³û VFSeSVFbðe Wû°û °FS ¸FûQIZ äFSF¨¹FF QVFÊ³FF³û d¨FØFVFbðe Wû°û AVFe ¦F¯ûVF·Fö Fa¨Fe ²FFS¯FF AFWZ. ¸FWû°I M ¦F¯F´F°Fe¸FFZQIZ VUSF¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¦Fne°F¨F ¸FWû°I M ¦F¯ûVFF¨û À±FF³F AFWZ. VFaI SF¨¹FF VFF´FF¸FbTZ Cdõ¦³F ÓFF»û»¹FF ¸FQ³FF³û C:VFF´FFÀFFNe ¦F¯ûVFF¨Fe I NûS C´FFÀF³FF ÀFbø IZ »Fe °û½WF S°Fe³û dªF±FZ ¸FûQI Fa¨Fe ¶üNI I ø ³F °¹FFUS ¦F¯ûVFF¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe, °Fû ¸FWû°I M ¦F¯ûVF, AÀû U¯FÊ³F ¦F¯ûVF´FbSF¯FF°Fe»F C´FFÀF³FF JaOF°F AF»û AFWZ. °FÀFF ¸FWû°I M ¦F¯ûVF ³FFd¾FI ¸F²¹û ÎW¦F¯ûa¨¹FF

UFOëF°F AFWZ. ´ûVF½¹FFa¨FZ C´FF²¹FF¹F AÀF¯FFº¹FF ÎW¦F¯û §FSF¯¹FF¨û WZ JFÀF¦Fe QZUÀ±FF³F. ÎW¦F¯ûa¨¹FF UFOëF°F AÀF¯FFSZ ÀF²¹FF¨û QZUÀ±FF³F ´FcUeÊ UFOëF¨¹FF ¶FFWZS Wû°û. °û±Fe»F dVF»FF»ûJ AFþWe AFWZ. ÀFûTF½¹FF VF°FI F°F Wû¯FFº¹FF ´FSI e¹F AFIi ¸F¯FF´FFÀFc³F SÃF¯F I S¯¹FFÀFFNe ÎW¦F¯ûa¨¹FF ´FcUÊþFa³Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ´FFNeUS C¨F»Fc³F AFØFF¨¹FF dNI F¯Fe À±FF´F³F IZ »Fe. ¸W¯Fc³F ´FFNeUø ³F JF»Fe NZU»¹FFUS þÀû AFÀF³F AÀF°û °FVFF¨F dÀ±F°Fe°F We ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ AFWZ, AÀû ÀFFa¦F°FF°F. A³ûI U¿FFË´FFÀFc³F ¹FF ¸Fc°FeÊÀF VûaQcS dU»û´F³F Wû°F AÀF»¹FF³û ¦F¯ûVFF¨û ø ´F ´FF»FM»û Wû°û. A»FeI OZ¨F WF VûaQbSF¨FF »û´F A¨FF³FI d³F§FF»¹FF³û ¦F¯F´F°Fe¨û ¸FcT ÀUø ´F ÀF¸FûS AF»û AFWZ. ÀFFOZ¨FFS Rc M Ca¨Fe¨¹FF Qû³F JFa¶Fe ¸FaO´FF°F A°¹Fa°F ÀFb¶FI ¨ûWº¹FF¨Fe ¸FWû°I M ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ dUSFþ¸FF³F AFWZ. QWF WF°FFa°F dUdU²F AF¹Fb²FZ §ûD ³F °ûþÀUe ¶FF»FI F´Fi¸FF¯û WF AFÀF³FÀ±F AFWZ. ¦F¯ûVFF¨û ¸FbIb M, ¸FFTF, ÀFFJ¼¹FF, QbUFË¨FF WFS WZ A»FaI FSWe ´ûVFUFBÊ»FF ÀFFþZÀû AÀû AFWZ°F. C°ÀFUF¨¹FF UZTe ¸Fc°FeÊÀF ÀFUÊ QFd¦F³û ¨FPU°FF°F °¹FFUZT¨FF °¹FF¨FF ±FFM ´FFW¯¹FFÀFFSJF AÀF°Fû. d°FTF ¦F¯F´F°Fe´Fa¨FUMe ´FdSÀFSFVûþFSe AÀF¯FFº¹FF ¦F¯ûVFUFOe°F EI F MZI OeUS d°FTF ¦F¯F´F°Fe¨û ¸FadQS AFWZ. ¹FF ¸FadQSF¸FbTZ¨F

d°FTF ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS

B±F»¹FF ·FF¦FF»FF ¦F¯ûVFUFOe WZ ³FFU d¸FTF»û. I` . QF¸FûQS Q¦FOcVûN ÀFû³FFS (·FOIZ ) ¹FFa³FF §FSF¨FF ´FF¹FF JûQ°FF³FF OF½¹FF ÀFûaOZ¨Fe ¦F¯ûVF ¸Fc°FeÊ d¸FTF»Fe °û½WF °¹FFa³Fe þUT¨F ¸FadQS ¶FFa²Fc³F ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. BÀFUe ÀF³F rxwx ÀFF»Fe ¸FadQSFÀFFNe ´FF¨F WªFFS ÷ ´F¹û B°FI F J¨FÊ ÓFF»FF AÀû ÀFFa¦F°FF°F. CØFS ´ûVFUFBÊ I FTF°Fe»F À±FF´F°¹F Vü»Fe°F ´FiÀ°Fb°F ¸FadQSF¨Fe S¨F³FF AFWZ. Ca¨F MZI OeUS Q¦FOe ´FF¹FF AFd¯F US dUMFa¨û ¶FFa²FI F¸F IZ »û AFWZ. ÀF·FF¸FaO´F °¹FF´FbPZ ¦F·FÊ¦FÈW AÀFc³F Qû³We USe»F L°F §Fb¸FMFI FS AFWZ. ¦F·FÊ¦FÈWF»FF ÀF¸FûSFÀF¸FûS Qû³F dJO¢¹FF AFWZ°F. ÀF·FF¸FaO´F AFd¯F ¦F·FÊ¦FÈWF¨¹FF QFSF¨Fe Ca¨Fe Ad°FVF¹F I ¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ JF»Fe UFIc ³F¨F AF°F ´FiUZVF I SFUF »FF¦F°Fû. ¦F·FÊ¦FÈWF°FeÕ °Fe³F I û³FFOëFa´üI e ¸F²F»¹FF ¸Fb£¹F I û³FFOëF°F ¦F¯F´F°Fe AFWZ, °¹FF¨¹FF CþUeI O¨¹FF »FWF³F I û³FFOëF°F ¸FF÷ °Fe¨Fe LûMe ¸Fc°FeÊ AFWZ. ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ d¸FTF»Fe °û½WF °Fe Ad°FVF¹F »FWF³F Wû°Fe, VûaQcS dU»û´F³FF¸FbTZ AF°FF d°F¨FF AFI FS þSF UFP»FF AFWZ. WZ AFI FS UFP¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F d°FTFB°FIZ AFWZ ¸W¯Fc³F ¹FF»FF d°FTF ¦F¯F´F°Fe AÀû ¸W¯F°FF°F. ´Fü¿FF°Fe»F °FeTIba Q ¨F°Fb±FeÊ»FF ¹û±û ¸FûNF C°ÀFU AÀF°Fû. °û½WF ÀFUÊ ³FFd¾FI I S ¹û±û ¹ûD ³F °FeT¦FbTF¨FF ³üUZôF QFJU°FF°F AFd¯F B¨LF´Fc°FeÊ, ÀFbJ´FiF´°Fe¨Fe I F¸F³FF I S°FF°F. ·FOIZ Ib Mbad¶F¹FFa¨Fe ¶FFSFUe d´FPe ¹FF ¸FadQSF¨Fe ½¹FUÀ±FF ´FFW°F AFWZ. ¦û»¹FF U¿FeÊ °¹FFa³Fe ¸FadQSF¨¹FF ¸FcT ø ´FF»FF ¶FF²FF ¹ûD ³F QZ°FF þe¯FûÊðFS IZ »FF. »Fû±ûa¨FF ¦F¯ûVF SdUUFS I FSaþFUS ¦FF¹F²F³Fe ¦F»Õe¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF »Fû±ûa¨¹FF UFOëF°F Cþ½¹FF ÀFûaOZ¨FF ¦F¯ûVF dSdðdÀFðeÀFdW°F dUSFþ¸FF³F AFWZ. BÀFUe ÀF³F rzyy ¸F²¹û ¸FWF´FFd»FIZ ³û IZ »û»¹FF SÀ°FF ÷a QeI S¯FF°F ¸FadQSF¨FF I FWe ·FF¦F ¦û»FF. tqq-uqq U¿FFÊ´FcUeÊ »Fû±ûa¨¹FF ´FcUÊþFa³FF ÓFF»û»¹FF QÈáF³°FF³FbÀFFS °¹FFa³Fe ÀFQS þF¦Fe

³FUV¹FF ¦F¯F´F°Fe C°J³F³F IZ »û °û½WF ¹FF ¸Fc°FeÊ d¸FTF»¹FF¨û ÀFFa¦F°FF°F. ´FFaPº¹FF ÀFa¦F¸FSUSe AJaO ´FF¿FF¯FF°F A°¹Fa°F SZJeU ¦F¯ûVF ¸Fc°FeÊ §FOU»û»Fe AFWZ. I ¸FTF°F ´FóFFÀF³F §FF»Fc³F ¨F°Fb·FbÊþ, VFc´FÊI ¯FÊ ¦F¯F´F°Fe ¶FÀF»FF AFWZ. USe»F WF°FF°F ´FSVFb AFd¯F Rb »Fa °FS JF»F¨¹FF OF½¹FF WF°FF°F AÃF¸FF»FF AFd¯F CþUF WF°F USQ ¸FbQiZ°F AFWZ. CþUeI Oe»F QF°F A²FFÊ AÀFc³F OF½¹FF QF°FFI Oc³F ÀFûaO CþUeI OZ UT»Fe AFWZ. ¦F¼¹FF°F þF³FUZ, ¸FFTF AFWZ°F. I ¸FTFþUT ¦F¯F´F°FeI OZ ´FWF¯FFSF CaQeS AÀFc³F ¦F¯ûVFF¨¹FF Qû³We ¶FFþc»FF dSðedÀFðe AFWZ°F. ¸FadQSF´FbPZ ´ûVFUZI F»Fe³F WaOëF AFd¯F Î·F°FeUS ¸FûN¸FûNZ AFSÀû »FFU»û AFWZ°F. »FûI Fa³FF R FSÀFF ´FdSd¨F°F ³FÀF»û»FF WF ¦F¯F´F°Fe Cþ½¹FF ÀFûaOZ¨FF AÀF»¹FF³û þFÀ°F dÀFð ¸FF³F»FF þF°Fû. ³FUV¹FF ¦F¯F´F°Fe ³FUÀFF»FF ´FFU¯FFSF °Fû ³FUV¹FF ¦F¯F´F°Fe. ¦Fa¦FF´FcS SûOUS ÀFû¸ûäFS ¸FadQSF¨¹FF A»FeI OZ WZ ¸FadQS AFWZ. ³FFSF¹F¯FSFUFa¨¹FF W°¹FZ³Fa°FS AF³FaQe¶FFBË³FF ³FFd¾FI þUTe»F ¨FFUaOÀF ¦FFUe NZU¯¹FF°F AF»û. BÀFUe ÀF³F rxwu ÀFF»Fe AF³FaQe¶FFBË³FF ´FbÂF´FiF´°Fe ÓFF»Fe °û½WF AF³FaQe¶FFBË¨¹FF ³FFUFUø ³F ÀFQS ¦FFUF¨û ³FF¸FI S¯F AF³FaQU»Fe AÀû IZ »û ¦û»û. °¹FF¨F

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

QS¸¹FF³F ¹û±û ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS ¶FFa²F»û. °û¨F WZ ³FUV¹FF ¦F¯F´F°Fe¨û ¸FadQS. ÀFQS ÃûÂF AF°FF ³FFd¾FI ¸FWF³F¦FSF¨¹FF Wïe°F AFWZ. ´Fa²FSF-UeÀF´FcUeÊ ¸FadQSFþUT AF³FaQe¶FFBË¨¹FF ¦FPe¨ûWe AUVû¿F Wû°û AF°FF IZ UT ¸FadQS AFWZ AFd¯F ¶FFI e ´FdSÀFS B¸FFS°Fea³Fe ·FS»FF AFWZ. °FSeWe B±F»Fe ´FiÀF³³F VFFa°F°FF AFd¯F ´FFdUÂ¹F dMIc ³F AFWZ. ¸Fb£¹F SÀ°¹FF´FFÀFc³F þSF JF»Fe Jû»F ³FQe ´FFÂFFI OZ ´FF¹Fº¹FF C°FS°F ¦û»¹FFUS ´FcUFÊd·F¸FbJ ¦F¯ûVF ¸FadQS AFWZ. ´FiVFÀ°F ÀF·FF¸FaO´F, ÀF·FF¸FaO´FF°F Qû³We ¶FFþc»FF AádU³FF¹FI , °¹FF´FbPZ LûMZ ¦F·FÊ¦FÈW, ¦F·FÊ¦FÈWF»FF §Fb¸FMFI FS dVFJS AVFe ¸FadQSF¨Fe S¨F³FF AFWZ. Oû¢¹FFUS ¸FbIb M AÀF»û»Fe ¦F¯ûVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ ¨F°Fb·FbÊþ AÀFc³F °¹FF´üI e USe»F Qû³F WF°FF°F ´FFVF AFd¯F Rb »FZ AFWZ°F, °FS JF»Fe»F EI F WF°FF°F ¸FûQI AFd¯F QbÀFSF WF°F A·F¹F ¸FbQiZ°F AÀFc³F, ¸Fc°FeÊ¨¹FF ¸FF¦û ¨FFaQe¨û ³FÃFeQFS ¸FJS AFWZ. ³FUÀF´Fc°FeÊ¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F ¹û±û LûMëF-LûMëF §FaMF »FFU»¹FF þF°FF°F, °¹FF¸FbTZ ÀF·FF¸FaO´FF¨û JFa¶F A³ûI §FaMFa³Fe ·Fø ³F ¦û»û AFWZ°F. ÀF·FûU°FF»Fe ¦FQÊ ÓFFOe, »FF¦Fc³F¨F ³FQe´FFÂF AFd¯F ³FeSU VFFa°F°FF ¹FF¸FbTZ ·FFdUI Fa¶FSû¶FS ´F¹FÊMI Fa³FFWe WZ À±FT AFI Í¿F°F I S°û. ³FQe´FFÂFF°F ¶FûÎM¦F¨FeWe ÀFbdU²FF C´F»F¶²F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

´FiUe¯F ¹Fû¦Fe

d½FQ·FFÊ°F ªF½FTªF½FT Qû³F WXªFFSX ½F¿FFË´FFÀFc³F ¦F¯FZ¾F´FcªF³FF¨Fe ´FSaX´FSXF AÀF»¹FF¨FZ AFPXT°FZ. ÀFFWXdªFIY¨F ´FdSXÀFSXF°F °FZ½FPXe¨F d½Fd½F²F ¦F¯FZ¾FÀ±FF³Fa, °¹FFa¨¹FF ´FcªF³FF¨¹FF ´FSaX´FSXF dQÀF°FF°F. d½FQ·FFÊ°FeÕX A¾FF ´FiF¨Fe³F ´FSaX´FSXF AÀFÕZX»¹FF ¦F¯FZ¾FFa¨Fe WXe ¾F¶Q¹FFÂFF-

d½FQ·FFÊ°FeÕX ¦F¯F´F°Fe

SFaÓFe¨FF ¸FWF¦F¯ûVF,

´F½F³Fe ¦F¯FZ¾FÀ°Fa·F

´FU³Fe (dþ»WF ·FaOFSF) ¸FadQSFa¨û ¦FFU ¸W¯Fc³F ´FidÀFð AÀF»û»¹FF EZd°FWFdÀFI ´FU³Fe ¦FFUF¨¹FF CØFSZI OZ, U`³F¦Fa¦û¨¹FF d°FSFUS WZ ¸FWF¦F¯ûVFF¨û ¸FadQS AFWZ. WZ ¦F¯ûVF ¸FadQS ´FiF¨Fe³F AÀFc³F §FûOZ´FFMFþUTe»F UZTca¨¹FF (¶FFa¶Fc¨¹FF) §F³FQFM SFaÓFe¸F²¹û À±FF´F³F I S¯¹FF°F AF»û. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FadQSF»FF SFaÓFe¨û ¦F¯ûVF ¸FadQS ¸W¯Fc³F ´FidÀFðe d¸FTF»Fe. ¹FF ¸FadQSF°Fe»F ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ EI F¨F Q¦FOFUS I ûSeU I F¸F I ø ³F °F¹FFS IZ »û»Fe AÀFc³F We EI Adõ°Fe¹F U ·F½¹F ¸Fc°FeÊ AFWZ. ÀFF²FFS¯F´F¯û ÀFF°F Rc M Ca¨Fe¨Fe We ¸Fc°FeÊ AFWZ. ¸FadQSF°Fe»F ¸Fc°FeÊ We Î·F°Fe´FFÀFc³F QcS AÀFc³F ¸Fc°FeÊ¨¹FF ÀF·FûU°Fe¨F ´FiQdÃF¯FF I S°FF ¹û°û AÀû WZ EI ¸ûU ´FiF¨Fe³F ¸FadQS AFWZ. WZ ¸FadQS ·FûÀF»ûI F»Fe³F AÀFc³F ¹FF ¸FadQSF¨Fe ½¹FUÀ±FF I FTeI S Ib Mba¶FFI OZ Wû°Fe. ¸FFÂF ¦û»¹FF rv U¿FFË´FFÀFc³F ¦F¯ûVFI FTF°F EI ÂF ¹ûD ³F ¦F¯ûVFû°ÀFU ÀFFþSF I S°FF°F. ´FiF¨Fe³F I FTF°F ´FU³Fe VFWSF°F ´FiUZVF I S¯¹FFÀFFNe Qû³F ¸FF¦FÊ Wû°û. EI ÀFOI ¸FF¦FÊ U QbÀFSF þ»F¸FF¦FÊ. ÀFOI ¸FF¦FFÊ³û þUFWS ¦ûM´FFÀFc³F ´FiUZVF IZ »¹FFÀF ²FS¯Fe²FSF¨û ÀFbaQS ¸FadQS dQÀF°û, °FS þ»F¸FF¦FFÊ³û ´FiUZVF IZ »¹FFÀF SFaÓFe¨¹FF ¸FWF¦F¯ûVFF¨û QVFÊ³F Wû°û. U`³F¦Fa¦FF ³FQe»FF ¸FûNF ´FcS ¹û°Fû, ´F¯F ¹FF SFaÓFe ¦F¯ûVFF¨¹FF ¸Fc°FeÊ»FF ´FF¯¹FF³û À´FVFÊ IZ »FF I e ´FcS AûÀFS°Fû, AVFe ¹û±Fe»F »FûI ·FFU³FF AFWZ. ´FcUeÊ WF ´FiQZVF UZTc¨¹FF SFaÓFe³û ½¹FF´F»û»FF d³FÀF¦FÊS¸¹F Wû°FF. AF°FF UÈÃF°FûOe¸FbTZ °FÀû SFdW»û ³FFWe. °FSe ³FQeI FNF³û þF¯FFSF ´Fi°¹ûI þ¯F ¹FF ¦F¯ûVFF¨û QVFÊ³F §û°Fû.

¦F¯F´Fd°F, ´FFSdVFU³Fe,

dþ. ³FF¦F´FcS : (°FÈ°Fe¹F IYF»FJaO B.ÀF. rqqr °û rsqq) ¹û±Fe»F IZ VFUSFU ¸FadQSF¶FFWZSe»F LûMëF AFUFSF»FF »FF¦Fc³F We ¦F¯F´F°Fe¨Fe ´Fid°F¸FF AFWZ. °Fe LûMëFVFF QZUTe°F AFWZ. ¨F°Fb·FbÊþ ´Fid°F¸FF UF¸F»Fd»F°FFÀF³FF°F ¶FÀF»Fe AFWZ. ¸Fc°FeÊ¨FF OFUF ´FF¹F JF»Fe»F dõS±F ´FeNFUS ÀFûO»û»FF AFWZ. JF»Fe»F CþUF WF°F JF»Fe»F ¸FFaOeUS dÀ±FS AFWZ, ´FSVFb U AaIb VF USe»F Cþ½¹FF OF½¹FF WF°FF°F AFWZ°F. JF»Fe»F OFUF WF°F ·F¦³F AFWZ. °¹FF°F ¶FWb°ûI ¸FûQI AÀFFUF. ¸Fc°FeÊ ¶FWb ²FF ¶FFSF½¹FF VF°FI F°Fe»F AÀFFUe.

ßFe dÀFdðdU³FF¹FIY ¦F¯ûVF ¸FadQS, U³FûþF (°FF. USûSF, dþ. ¨Faýi´FcS) USûSF VFWSF´FFÀFc³F Qû³F dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUS U³FûþF ¹û±û WZ ßFe dÀFdðdU³FF¹FI ¦F¯ûVF ¸FadQS AFWZ. U³FûþF ¦FFUF»FF »FF¦Fc³F EI F ¸FF»F¦FbþFSe °F»FFUF¨¹FF ´FFTeUS WZ rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¸FadQS AFWZ. ÓFbOb´FFa¨¹FF QFMe°F WZ ¸FadQS ¶FSe¨F U¿ûÊ »F´F»û»û Wû°û, ¸FadQSF¨û ÀUø ´F ´FiF¨Fe³F AÀF»û °FSe ¸FadQSF¨¹FF Bd°FWFÀFF¶Fï»F R FSVFe ¸FFdW°Fe ³FFWe. ¹FF ¸FadQSF¨û ´FcUeÊ¨FZ ÀUø ´F ¸W¯FþZ LûMFÀFF ¦FF·FFSF U A°¹Fa°F °ûþÀUe SZJeU ¸Fc°FeÊ EUPZ¨F Wû°û. B.ÀF. rzrr ÀFF»Fe ¸FadQSF¨FF þe¯FûÊðFS I FWe ·F¢°FFa³Fe ±FûOëF ´Fi¸FF¯FF°F IZ »FF. °¹FF UZTe IZ »û»¹FF JûQI F¸FF³û rx½¹FF VF°FI F°Fe»F ³FF¯Fe ÀFF´FO»Fe. °¹FFUø ³F ¸FadQSF¨û ´FiF¨Fe³F°U »FÃFF°F ¹û°û. ¦û»¹FF I FWe U¿FFË´FFÀFc³F VFF¸F ¶FûÀF WZ ¹FF ¸FadQSF¨Fe ½¹FUÀ±FF ´FFW°FF°F, ´FcþF-A¨FFÊ ¨FF»F°û. ¸Fa¦FTUFS, ÀFaI áe ¨F°Fb±FeÊ U ¸FF§F ¸FdW³¹FF°Fe»F ¦F¯ûVF þ¹Fa°Fe»FF ¦F¯ûVF¹FF¦F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ²FFÍ¸FI ´FiÀFa¦FFa³FF ·F¢°FFa¨Fe ¦FQeÊ AÀF°û. ´Fa¨FIi ûVFe°Fc³F ·F¢°F QVFÊ³FF»FF ¹û°FF°F.

JMeÔ¨FF ¦F¯F´F°Fe,

¨Faýi´FcS ¨Faýi´FcS VFWSF°F JMeÔ¨FF ¦F¯F´F°Fe ¸W¯Fc³F ÀFbaQS ¸FadQS AFWZ. ßFe¸Fa°F ·FFZÀF»FZÔ¨¹FF I FSI eQeÊ°F ¨Faýi´FcS ¹û±û Aa¶FF¶FFBÊ JMe ³FFUF¨Fe ÀÂFe ÀF°Fe ¦û»Fe d°F¨¹FF ¸FF»F¸FØû°Fc³F ¸FadQSF¨Fe OF¦FObþe U Qb÷ À°Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. ´Fi°¹FÃF ¸FadQSF¨û ¶FFa²FI F¸F SFþF ¶FeSVFWF³û (d¶FSdÀFaa¦F) ¹FF¨¹FF I F¹FÊI FTF°F (rwzw °û rxqu) ¶FF»FFþeUFOe°F ÀFbø IZ »û. ´FbPZ WZ ¶FFa²FI F¸F SF¯Fe dWSFBÊ³û (rxqu-rxrz) ´Fc¯FÊ IZ »û. ¸FadQS Ad°FVF¹F ·F½¹F AÀFc³F US Ca¨F I TÀF AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF ¨FFSWe dQVFFa³FF ¨FFS Ca¨F ¸F³FûSZ AÀFc³F, ¸FbÀ»Fe¸F À±FF´F°¹F Vü»Fe¨FF ´Fi·FFU À´F¿M dQÀF°Fû. ¦F¯ûVF ´Fid°F¸FF A°¹Fa°F d¨FØFF¿FÊI AÀFc³F °Fe I F´FOF³û UZP»û»Fe

AÀF»¹FF³û ´Fid°F¸û¨û ¸FcT ÀUø ´F I T°F ³FFWe. dVFJS dI ¸FF³F wq Rc M Ca¨F AÀFc³F vqq U¦FÊ Rb MFa¨û ÃûÂFR TF°F ¶FFa²FI F¸F AFWZ. ´FiVFÀ°F ´FMFa¦F¯F AFWZ. ÀFaI ¿Me, dU³FF¹FI e U ·FFýi´FQ ¦F¯ûVF ¨F°Fb±FeÊ WZ UFÍ¿FI ÀF¯F AFWZ°F. ¶FF»FFþe UFGOFÊ°F WZ ¸FadQS AFWZ.

³FÈ°¹F ¦F¯ûVF, ¸FFIÊY¯Oe,

dþ. ¦FOd¨FSû»Fe : (°FÈ°Fe¹F IYF»FJaO B.ÀF. rqqr °û rsqq) ¹û±Fe»F ´FidÀFð ¸FadQS-ÀF¸FcWFa°Fe»F ¸FFIÊ ¯O f ¿Fe ¸FadQSF¨¹FF QdÃF¯ûI Oe»F dVF»´F´F˜FUS AFWZ. ¦Fb¯FUØFF AFd¯F ÀFüÔQ¹FÊ ¹FFa¨¹FF d³FI ¿FFUS C°IÈ ¿M NSZ»F AVFe¨F We ³FÈ°¹F¦F¯ûVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. ´Fid°F¸FF dÂF·Fa¦FF°F C·Fe AÀFc³F d°F»FF AFN WF°F AFWZ°F. CþUeI Oe»F ÀFUFÊ°F USe»F WF°FF°F ¶FWb°ûI ³FF¦F AFWZ. ÀFUFÊ°F JF»Fe»F Cþ½¹FF WF°FF°F QF°F (I e I ¸F»FI d»FI F) AFWZ. °¹FFUSe»F WF°FF°F ´FSVFb AFWZ AFd¯F °¹FFUS¨FF CþUF WF°F ´FSVFb»FF UTÀFF §FF°F»û»FF Ad·F³F¹F¸FbýiZ°F AFWZ. OF½¹FF ¶FFþc»FF ÀFUFÊ°F USe»F WF°FF°F ³FF¦FF¨Fe Vû´FMe °FS °¹FF JF»Fe»F Qû³F WF°FFa°F ´Fb¿´û U ¸FûQI ´FFÂF AÀFc³F ÀFUFÊ°F JF»Fe»F CþUF WF°F ¸FFaOeUS dÀ±FSFU»FF AFWZ. ¹FF WF°FF¨Fe ¸FcT A²FÊUM ÓFFI »û»Fe AFWZ. ¸FÀ°FI , ¦FTF, WF°F, ´FF¹F ÀFUFË¸F²¹û A»FaI FS ²FFS¯F IZ »û»û AFWZ°F. ÀF´FFÊ¨û ¹FÄFû´FUe°F AFWZ. °FÀû¨F NTI dQÀF°Fe»F AÀû VFc´FÊI ¯FÊ (ÀFb´FFÀFFSJZ I F³F) AFWZ°F. Oû¢¹FFUS ¸FbIb M AFWZ. ÀFûÔO A¦FQe USe»F ¶FFþcI Oc³F OFUeI OZ UT»û»Fe AFWZ. ´FFQ´FeNF¨¹FF ÀF¸FûSe»F ¶FFþcÀF ¦F¯ûVFF¨û UFW³F CaQeS¸FûQI WF°FF°F ´FI O°FF³FF QFJdU»û AFWZ. AÀû dVF»´F JþbSWû»FFWe AFWZ.

´FFM¯FÀFFUa¦Fe¨û ßFe¦F¯ûVF ¸FadQS

³FF¦F´FcS-ÀFFU³ûS ¸FF¦FFÊUS tq dI .¸Fe. Aa°FSFUS ´FFM¯FÀFFUa¦Fe ³FFUF¨û rv-sq WþFS »FûI UÀ°Fe¨û

AFIYûM¨FF ·FûÀF»ûIYF»Fe³F dÀFdðd½F³FF¹FIY... OF ´FUÊ°FSFa¦FFa³Fe UZP»û»¹FF ¸ûT§FFM¨¹FF ÀFF°F´Fb´FF¹F±¹FFVFe UÀF»û»Fa AI û»FF dþ»ÁëF°Fe»F AFI ûM VFWS. QaO I FS¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF AFI ûMÕF °F°I FÕe³F SFª¹FI °¹FFË¸F²¹FZ Jc´F ¸FWØ½F Wû°Fa. ½FºWFO ´FS¦F¯¹FF°F ½F¨FI SFW¯¹FFÀFFNe ÀFF°F´FbOëF°FeÕ ³FS³FFTF dI »»¹FFJFÕûJFÕ AFI ûM ¸FWØ½FF¨Fa ¸FF³FÕa ªFF¹F¨Fa. ¾FWSF¨¹FF ³F`ÀFd¦FÊI À±FF³FF¸FbTZ d³FªFF¸F, ¸FSFNZ , Ba¦FiªF A¾FF ÀF½FÊ¨F SFª¹FI °¹FFË³FF AFI ûM WZ ÀFF¸FSeI ¸FWØ½FF¨Fa dNI F¯F Wû°Fa. EZd°FWFdÀFI , SFþI e¹F, ²FFÍ¸FI , AF²¹FFd°¸FI U ´FbSF°F³F UFSÀFF ÕF·FÕZ Õa ¾FWS. AFI ûM¸F²FeÕ dÀFdðd½F³FF¹FI ¸FadQS WZ EZd°FWFdÀFI ½FFSÀFF ÀFFa¦F¯FFSa ¸FadQS AFªF d½FQ·FFÊ°FeÕ °F¸FF¸F ¦F¯FZ¾F·F¢°FFa¨Fa AFI ¿FÊ¯F ÓFFÕa AFWZ . ³FF¦F´FcS ÀFb·¹FF¨FF I FS·FFS ÀFFa·FFT¯FFSa S§FbªFe ·FûÀFÕZ ¹FFa³Fe ry ½¹FF ¾F°FI F°F WZ ¸FadQS ¶FFa²F»¹FF¨Fa ÀF¸FªF°Fa. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F EI AF£¹FFd¹FI F ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ. rxvr ¸F²¹FZ S§FbªFe ·FûÀFÕZ WZ I S U Vû°FÀFFSF UÀFb»FeÀFFNe AFI ûM ´FdSÀFSF°F AF»û Wû°û. d³FþF¸FF»FF °¹FFa¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°FF¨F °¹FF³FZ S§FbªFe ·FûÀFÕZÔ ½FS W»ÕF IZ ÕF. AFI ûM¸F²FeÕ ÀFû¸F½FFS ´FZN (½FZÀF) ·FF¦FF°F S§FbªFe ·FûÀFÕZ ¹FFa¨FF WØFeJF³F, §FûO´FF¦FF AFd¯F ÀF`³¹FF¨Fe EI °FbI Oe Wû°Fe. d³FªFF¸FF¨¹FF A¨FF³FI W»»¹FF¸FbTZ S§FbªFe ·FûÀFÕZ ¹FFa³Fe ÀFû¸F½FFS ´FZNZ °FeÕ WØFeJF³¹FF°F AFßF¹F §FZ°FÕF. d³FªFF¸FF¨¹FF W»»¹FF°F S§FbªFe ·FûÀFÕZ ¹FFa¨FF ªFe½F ½FF¨FÕF. °¹FF dQ½F¾Fe ÀFaI ¿Me ¨F°Fb±FeÊ Wû°Fe. ¦F¯FZ¾FF³FZ¨F WØFe¨¹FF ø ´FF°F AF´FÕZ ´FiF¯F ½FF¨F½FÕZ ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ¹FF dNI F¯Fe dÀFdðd½F³FF¹FI F¨FZ ¸FadQS ¶FFa²FÕa AÀFa ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. AFI ûM ´FdSÀFSF°Fe»F AO¦FFU-dÀFSÀFû»Fe ¹û±û ryqs ÀFFÕe Ba¦Fiþ U ¸FSFNëFa¨Fa ¹Fbð ÓFF»Fa Wû°Fa. °¹FF UZTe ¹FbðFÀFFNe S§Fbþe ·FûÀF»û WZ AFI ûM ´FdSÀFSF°F AF»û Wû°û. ¹FF¨Fe °FVFe VFFÀFI e¹F ³FûaQQZJe»F AI û»FF dOdÀMÑ¢M ¦FGÓûdMAS»FF AFWZ.

¦FFU AFWZ. ¦FFUF¨¹FF Qû³F-°Fe³F dI .¸Fe. Aa°FSFUS ßFe ¦F¯ûVFF¨û ¸FadQS AÀFc³F »FFa¶Fc³F¨F I TÀF dQÀF°Fû. ¸FadQSF¨FF ´FdSÀFS °FÀFF LûMFÀFF¨F AÀFc³F SÀ°¹FF¨¹FF OF½¹FF ¶FFþcÀF QZUTF¨û ´FiUZVFõFS AFWZ. ¦F·FÊ¦FÈW U EI LûMF ¸FaO´F AÀû ¸FadQSF¨û ÀUø ´F AFWZ. ¸Fc°FeÊ ´FcUFÊd·F¸FbJ AÀFc³F ¨F°Fb·FbÊþ AFWZ. Ca¨Fe ´FF¨F °FZ ÀFWF Rc M AFWZ . ¸FadQSF¨¹FF OF½¹FF ¶FFþcÀF EI Iba O AFWZ U °¹FF»FF ¦F¯ûVFIba O AÀû¨F ÀFa¶Fû²F°FF°F ¹FF¨F Iba OF°Fc³F We ·F½¹F ´Fid°F¸FF d³F§FF»¹FF¨û ÀFFa¦F°FF°F. þUT¨F QcUFË¨û rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¹FF ¸FadQSF°FeÕ ¸Fc°FeÊ¶FF¶F°F d¸FT¯FFSe ¸FFdW°Fe Sa ªFI AFWZ . ´Fc½FeÊ We ¸Fc°FeÊ ¸W¯FªFZ ¾FZÔQbS ¨Fd¨FÊ°F ·FÕF ¸FûNF °FFaQTF Wû°FF. ¸FFÂF RZ ¶Fib½FFSe sqqr ¸F²¹FZ ¾FZÔQSF¨FF WF ±FS d³FJT»¹FF¨Fa ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. °¹FF ¾FZÔQSF¨¹FF ÕZ ´FFJFÕe dÀFdðd½F³FF¹FI F¨Fe ¸Fc°FeÊ ¾FF¶Fc°F Wû°Fe. Ad°F¾F¹F ÀFbaQS, ¸F³F¸FûWI , Sm Je½F, I ûSe½F ½F CªF½¹FF ÀFûÔOZ ¨¹FF ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ¨Fa WZ ¸FcT ø ´F A³FZI ½F¿FË ¾FZÔQSFJFÕe ÓFFI Õa ¦FZÕa Wû°Fa. ¨FFS-ÀFFOZ ¨FFS Rc M Ca ¨F, °Fe³F Rc M ÷a Q A¾Fe I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°FeÕ We ¨F°FbÊ·FcªF ¸Fc°FeÊ AFWZ . dÀFaW FÀF³FF½FS AFø P AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF Oû¢¹FF½FS ³FF¦FQZ½F°FF AFWZ . ¹FF ¸FadQSF¶FSû¶FS¨F ·FûÀF»¹FFa³Fe AFI ûMF°F AF¯FJe Qû³F ¦F¯FZ¾F ¸FadQSFa¨Fe ¶FFa²F¯Fe IZ »¹FF¨Fa ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. ³FSdÀFa¦F ¸FadQSFªF½FT OF½¹FF ÀFûÔOZ ¨Fa ´FiF¨Fe³F ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS AFWZ , °FS d°FÀFSa ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS ´FSI e¹F AFIi ¸F¯FF°F ³F¿M ÓFF»¹FF¨Fa ÀF¸FªF°Fa. - ÀFa°Fû¿F dU¯FIZ U³F AÀFc³F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF VF¸Fe UÈÃF AFWZ. ÀFb¸FFSZ rvq-rwq U¿FFË´FcUeÊ °FF³F¶FFþe ´FFaPSe´FFaOZ ¹FFa³Fe ßFFU¯F VFbð ´Fid°F´FQZ»FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ´Fid°F¿NF´F³FF IZ »Fe. ¸W¯Fc³F ¹û±û ´Fid°F´FQZ´FFÀFc³F ÀFF°F dQUÀF ¹FFÂFF AÀF°û. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ¹û±û Wû¯FFº¹FF C°ÀFUFÀF ´Fa¨FIi ûVFe°Fc³F WþFSû ¦F¯ûVF·F¢°F ¹û±û ¹û°FF°F. ¦FFUF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF ¦F¯FSF¹FFaUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ. ¨Fa´FF»FF»Fþe ¸FûM¦FFUI S, ·FFM We ¸FaOTe QZUF»F¹FF¨û I F¸F ´FFW°FF°F.

¦F¯F´F°Fe, »FFOF¨û IYFSaþZ,

dþ. AIYû»FF : (´Fi±F¸F IYF»FJaO B.ÀF. uqr °û yqq) ¹û±Fe»F ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ R FS ´FiF¨Fe³F, BÀFUe¨¹FF AFN½¹FF VF°FI F¨¹FFWe AF²Fe¨Fe AÀFFUe. ÀIa Q´FbSF¯FF°F ¹FF ¸Fc°FeÊ¨FF C»»FZJ ¹û°Fû. ´Fid°F¸FF ¨F°Fb·FbÊþ AÀFc³F ´FiQdÃF¯FFIi ¸FF³û ´FFVF, ¸FbTF (¹FF»FF ¹û±Fe»F ´FbþFSe °FbM»û»FF QF°F ÀF¸Fþ°FF°F), R FT AFd¯F AaIb VF We ¹FF¨Fe AF¹Fb²û AFWZ°F. ´FF¹FF´FFVFe OFUeI OZ °¹FF¨û UFW³F CaQeS AFWZ. ¨FüI û³Fe ´FeNFUS ¸Fc°FeÊ AFÀF³FÀ±F AÀFc³F d°F³û d³F¸FbT°FF Ca¨F ¸FbIb M ²FFS¯F IZ »FF AFWZ.

Oû¢¹FFUS ¸FbIb M AFWZ. ²Fû°FSF¨FF Vû»FF ´FF¹FF´F¹FË°F »FûÔ¶F°FF³FF dQÀF°Fû. ´FF¹FFVFe CaQeS AFWZ. ¸Fc°FeÊ VûÔQcSF³û ¸FFJ»û»Fe AFWZ. ¸Fc°FeÊ BÀFUe¨¹FF ¶FFI F½¹FF VF°FI F°Fe»F AÀFFUe. ¹FF I F»FJaOF°Fe»F EI ¨F ¶FišFFQZUF¨Fe ¸Fc°FeÊ dUQ·FFÊ°F AFPT°û.

U`dVF¿MXë´Fc¯FÊ ¦F¯ûVFÀ°Fa·F, °F¼¹FF¨FF ¦F¯F´F°Fe, ³FF¦F´FcS

ÀFe°FF¶FOeÊ¨¹FF MZI OeUø ³F ¹û¯FFSF ´Fd¾¨F¸FUFSF þZ±û ¸FWF»FF¨¹FF QFSFVFe ¹û°Fû d°F±û, ¸W¯FþZ dMTI ´Fb°F¼¹FFþUT VFbIi °FFSe °F»FFUF¨¹FF I FNFUS EI CØFSFd·F¸FbJ ¦F¯F´F°Fe¨û QZD T AFWZ. ¸Fc°FeÊ ´Fb÷ ¿FFEUPe Ca¨F AÀFc³F d°F¨û Ad²FIÈ °F ³FFU dÀFdðdU³FF¹FI AFWZ. ¸Fc°FeÊ¨¹FF Qû³WeI OZ dUVFF»F I F³FFa¨FF R »FI FSF, CØFSZ¨¹FF dQVû³û ´FFW°F AÀF»û»Fe ÀFcÃ¸F QÈ¿Me AFd¯F ´FiQe§FÊ ÀFûÔO Cþ½¹FF dQVû³û UT»û»Fe AFWZ. WF°F A·F¹F ¸FbýiZ°F AFWZ°F. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¦FF·FFº¹FF½¹Fd°FdS¢°F ÀFUÊ QZUTF¨FF ·FF¦F AF²Fbd³FI AÀFc³F °F°I F»Fe³F Ba¦Fiþ SFª¹FI °¹FFË¨¹FF B¸FFS°F ¶FFa²F¯Fe¨FF ´Fi·FFU À´F¿M dQÀF°Fû. QZD T ª¹FF °F»FFUF¨¹FF I FNe AFWZ °Fû VFbIi UFS °F»FFU ÎI UF þb¸¸FF °F»FFU ·FûÀF»û VFFWe¨¹FF ´FcUeÊ¨FF AFWZ. ±FûS»¹FF S§Fbþe¨¹FF I FSI eQeÊ°F °F»FFUFUS ¨FFSWe ¶FFþca³Fe Q¦FOe §FFM ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û. ¹FF °F»FFUF»FF I FWeÀû ø ´F AF»û. QZUTF¨¹FF ¶FFþc»FF ¹FF °F»FFUF¨¹FF §FFMF»FF þF¯¹FF-¹û¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AFWZ AFd¯F ¹û±û¨F ¦FG»FSeÀFFSJZ ÀFªªFZ IZ »û AFWZ°F. ¹û±Fc³F °F»FFUF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe AÀF¯FFSZ ¶ûM U dUWa¦F¸F QÈV¹F dQÀF°û. ¸FF§F VFbð ÂF¹FûQVFe»FF rxyy ÀFF»Fe QbÀFº¹FF S§Fbþe³û dÀFdðdU³FF¹FI F¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. ¹FFÀFa¶Fa²Fe¨û dQ. sq RZ ¶Fib½FFSe rxyy Sûþe d»FdW»û»û ´FÂF C´F»F¶²F AFWZ. QbÀFSF S§Fbþe AFd¯F ·FûÀF»¹FFa¨¹FF ´FdSUFSF°Fe»F A³ûI »FûI ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF QVFÊ³FFÀF ³ûW¸Fe ¹û°F AÀF°F.

´FU³Fe, dþ.·FaOFSF : (dõ°Fe¹F IYF»FJaO B.ÀF. yqr °û rqqq) ¹û±Fe»F ·FM ¹FFa¨¹FF §FSFÀF¸FûS AûÀFSe¸F²¹FZ EI ¦F¯ûVF´F˜ AÀFc³F WF zq ÀFZÔ.¸Fe. Ca¨Fe¨¹FF À°Fa·FF¨¹FF ø ´FF¨FF AÀFc³F ¨FFSWe ¶FFþac³FF ßFe ¦F¯ûVFF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fid°F¸FF AFWZ°F AFd¯F I ¯FÊ-LZQSZ¿ûUS ´FF¨FUe ´Fid°F¸FF AFWZ. OFG. ´FQUFO ¹FFa³Fe ¹FF ´Fid°F¸û»FF dU§³FSFþ ´Fa¨FF³F³F AÀû ¸WM»û AFWZ. °FS I FWeÔ¨¹FF ¸F°û ¹FF»FF ÀFU°Fû·Fýi ¦F¯ûVF ¸WM»û AFWZ. ³FFU I FWeWe dQ»û °FSe WF ¦F¯ûVFÀ°Fa·F EI U`dVF¿Më´Fc¯FÊ À°Fa·F ¸FF³FFU¹FF»FF WUF.

¦F¯F´Fd°F, §FûM-Î³F¶FFTF, dþ. ¨Faýi´FcS :

(°FÈ°Fe¹F IYF»FJaO B.ÀF. rqqr °û rsqq) ¹û±Fe»F ÀFû¸F³FF±F ¸FadQS ¹FF ³FFUF³û AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF EI F ·F¦³F ¸FadQSF¨¹FF AFUFSF°F B°FÀ°F°F: ´FO»û»¹FF ¸Fc°FeÊ¸F²¹û EI ¦F¯ûVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. We ¸Fc°FeÊ ¨F°Fb·FbÊþ AÀFc³F JF»Fe»F OF½¹FF WF°FF°F ¶Feþ´FcSI °FS USe»F OF½¹FF WF°FF°F ¸FbTF (I e QF°F) ²FS»û»FF AFWZ. USe»F Cþ½¹FF WF°FF°F ´FSVFb °FS JF»Fe»F Cþ½¹FF WF°FF°F AaIb VF AFWZ. ¦F¼¹FF°F ¹FÄFû´FUe°F AFd¯F A»FaI FS, °FÀû¨F QaOF°F IZ ¹FcS AFWZ°F. ¸Fc°FeÊ BÀFUe¨¹FF rr °û rs ½¹FF VF°FI F°Fe»F AÀFFUe. We ¸Fc°FeÊ AFÀF³F ¸Fc°FeÊ AFWZ.

USQ-dU³FF¹FIY, ¸FFIÊY¯Oe, dþ. ¦FOd¨FSû»Fe :

(°FÈ°Fe¹F IYF»FJaO B.ÀF. rqqr °û rsqq) ¹û±Fe»F ´FidÀFð ¸FadQS ÀF¸FcWF°F USQ dU³FF¹FI ¸FadQS ³FFUF¨¹FF EI F LûMëF ¸FadQSF°F We ¸Fc°FeÊ AFWZ. We ´Fid°F¸FF þUTþUT QeO ¸FeMS Ca¨F AÀFFUe. ´Fid°F¸FF ¨F°Fb·FbÊþ AFWZ. ´FiQdÃF¯FFIi ¸FF³û QF°F, ´FSVFb, AaIb VF AFd¯F ¶Feþ´FcSI We AF¹Fb²û ¦F¯F´F°Fe³û ²FFS¯F IZ »Fe AFWZ°F. ¸Fc°FeÊ ÀF½¹F»Fd»F°FFÀF³FF°F ¶FÀF»Fe AFWZ. WF°FF°F I Oe, °FS QaOF°F IZ ¹FcS ²FFS¯F IZ »û»û AFWZ°F. rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¦F¯F´F°Fe, U¯Fe, dþ. ¹FU°F¸FFT :

(°FÈ°Fe¹F IYF»FJaO B.ÀF. rqqr °û rsqq) ¹û±Fe»F dU¿¯Fc¨¹FF ¸FadQSF°F ´FiUZVF I S°FF¨F OF½¹FF ¶FFþc»FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. ¸Fc°FeÊ ÀFb¸FFSZ rzv ¸Fe. Ca¨Fe¨Fe AÀFc³F dõS±F ´FeNFUS ÀF½¹F»Fd»F°FFÀF³FF°F ¶FÀF»û»Fe AFWZ. ´Fid°F¸FF ¨F°Fb·FbÊþ AFWZ. JF»Fe»F CþUF WF°F USQ ¸FbýiZ°F AFWZ. ¶FFI e °Fe³F WF°FFa°F ´FiQdÃF¯FFIi ¸FF³û AaIb VF, ´FSVFb AFd¯F ¶Feþ´FcSI We AF¹Fb²û AFWZ°F. ¸FbIb M Ca¨F d³F¸FbT°FF AÀFc³F ´FF¹FF°F °FûOZ AFWZ°F. VFZÔQbSF³û ´Fid°F¸FF ¸FFJ»û»Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fc°FeÊ¨FF I F»F NSdU¯û I Ne¯F AFWZ. °F±FFd´F CØFS ¹FFQU I F»FF°Fe»F (BÀFUe¨û rs UZ VF°FI ) °Fe AÀFFUe.

À±FF³FIY-¦F¯ûVF, ¸FFIÊY¯Oe, dþ. ¦FOd¨FSû»Fe :

(°FÈ°Fe¹F IYF»FJaO B.ÀF. rqqr °û rsqq) ¹û±Fe»F ¸FFIÊ ¯O f ¿Fe ¸FadQSF°Fe»F AûÀFSeUSe»F JFa¶FFUSe»F We À±FF³FI ¦F¯ûVF ¸Fc°FeÊ AFWZ. ¸Fc°FeÊ ¨F°Fb·FbÊþ AÀFc³F Cþ½¹FF WF°FF°F ´FSVFb U QF°F AFWZ °FS OF½¹FF WF°FF°F »FFa¶F QZNUF»û I ¸FT AÀFc³F ´FFÂF ·Fø ³F ¸FûQI AFWZ°F. response.lokprabha@expressindia.com

IYûIY¯F AFd¯F ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F ¹FFa¨Fa ³FF°Fa A³FûJa AFWZX. IYûIY¯FF°FeÕX ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF°FÕaX ½FF°FF½FSX¯F ¸F³F ´FiÀFÖF IYSX°Fa. °FZ±FeÕX IYFWXe ¦F¯F´F°Fe ¸FadQSXFa³FF ´FZ¾F½FZIYFÕXe³F ´FSaX´FSXF AÀF»¹FF¸FbTZ d°F±F»¹FF ¸FadQSXFa¨Fe EIY ½FZ¦FTe¨F AûTJ AFWZX.

AFaþ»FZÊ : IYOëF½FSX¨FF ¦F¯F´F°Fe ´Fi½Fe¯F I Q¸F

dþ»WëF°Fe»F QF´FFZ»Fe °FF»Fb¢¹FF°F þFZ¦F S °³FFd¦FSe ³FQe¨¹FF ¸Fb£FFVFe Bd°FWFÀF´FidÀFð ÀFbU¯FÊ Qb¦FÊ

dI »»¹FFþUT AFaþ»FZÊ ³FFUF¨FZ ¶FaQS AFWZ . QF´FFZ»Fe´FFÀFc³F sq dI .¸Fe. Aa°FSFUS AÀF»FZ»Fa WZ d³FÀF¦FÊS ¸¹F ¦FFU. ¹FF¨F AFaþ»FZÊ ¦FFUF°F ÀFb´FidÀFð kI OëFUS¨FF ¦F¯F´F°Fel¨Fa À±FF³F AFWZ . I OëFUS¨FF ¦F¯F´F°Fe WZ AFþ I FZI ¯FF°Fe»F EI ´FidÀFð ´F¹FÊM ³FÀ±FT AFWZ . EIZ I FTe ´Fb»FFA·FFUe ýiFd½FOe ´FiF¯FF¹FF¸F I SFUF »FF¦F¯FFSF ´FiUFÀF AFþ ³F`ÀFd¦FÊI dUdU²F°FZ³FZ ³FM»FZ»¹FF SÀ°¹FF³FZ ÀFb£FI FSI ÓFF»FF AFWZ . I OëFUSe»F ¦F¯F´F°Fe ¸FadQSF¨¹FF C¦F¸F I ±FZ¶FF¶F°F A³FZI UQa°FF AÀF»¹FF °FSe °¹FF¨FF d³Fd¸FÊ°Fe I F»F £FFÂFe»FF¹FI Se°¹FF ÀFFa¦F¯FFSe I F¦FQ´FÂFZ AFþ C´F»F¶²F ³FFWe°F. A³FZI AF£¹FFd¹FI Fa¨Fe ÀFFÃF £FSe ¸FF³F»¹FFÀF WZ ¸FadQS rs ½¹FF VF°FI F°Fe»F AÀFc³F ´FcUeÊ ÀFa´Fc¯FÊ ¶FFa²FI F¸F »FFI Oe AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ . B. ÀF. rwtq ´FFÀFc³F ¹FF QZUÀ±FF³FF¨FZ ½¹FUÀ±FF´F³F kd³F°ÀFbSZ l §FSF¯¹FFI OZ AF»FZ AÀFFUZ. °¹FF´FcUeÊ ´FiF¨Fe³F I FTF°F WZ ¸FadQS ÀF¸FbýidI ³FFSe WFZ°FZ AVFe À±FFd³FI Fa¨Fe ßFðF AFWZ . ÀF¸FbýidI ³FFº¹FFUS kAþSF¹F»FZVUSl ¸W¯FþZ VFaI S U dÀFdðdU³FF¹FI AVFe QFZ³F ¸FadQSZ Wû°Fe. þÀFþVFe ÀF¸Fbýi´FF°FTe UFPc »FF¦F»Fe °FVFe We ¸FadQSZ ´FF¯¹FF£FF»Fe þFD »FF¦F»Fe. AFaþ»¹FFÊ¨¹FF ÀF¸FbýidI ³FFSe ¢Ud¨F°F AFZW FZM e¨¹FF UZT e AVFF þe¯FÊ þFZ°¹FFa¨FZ AUVFZ¿F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. AVFF ³F`ÀFd¦FÊI AF´FØFe¸FbTZ ¹FF ¸FadQSFa¨Fe ´Fid°FÀ±FF´F³FF ³FþeI ¨¹FF MZ I OeUS (¸W¯FþZ I FZI ¯FF°Fe»F ·FF¿FZ°F I OëFUS) I S¯¹FF°F AF»Fe. WF I F»F£FaO B. ÀF. rxwy °FZ ÀF³F rxyq ¨FF AÀFFUF. °¹FF I FTF°F þFa·¹FF Q¦FOF°F ¹FF AFþ¨¹FF ¸FadQSF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFF»Fe. dÂFÀ°FSe¹F ÀUø ´FF°F AÀF»FZ»¹FF ¹FF ¸FadQSF´F¹FË°F ´FFZW FZ¨F¯¹FFÀFFNe ÀFF²FFS¯F°F: sqq

´FF¹Fº¹FF ¨FPc ³F þF¯¹FF¨FZ ßF¸F §¹FFUZ »FF¦F°F. ´FSa °Fb AF°FF ¸FadQSF´F¹FË°F ¸FFZM FS ³FZ¯¹FF¨Fe ÀFFZ¹F I S¯FFSF SÀ°FF ÓFF»FF AFWZ . þe¯FFZÊð FS I S°FF³FF I FTëF Q¦FOFUS d¦F»FFUF rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

QZD ³F ÀFa¦F¸FSUSFÀFFS£FZ VFb·Fi ¸FadQS C·FFS»FZ AFWZ . AFUFS dUÀ°Fe¯FÊ AÀFc³F ¸F²¹F·FF¦Fe ¦F¯F´F°Fe U °¹FF VFZþFSe VFaI SF¨FZ ¸FadQS AFWZ . ¦F¯F´F°Fe ¸FadQSFÀF¸FFZS ÀFbQVFÊ³F °F»FFU AFWZ .

B. ÀF. rzyq ¸F²¹FZ ¸FadQSF¨FF dõVF°FF¶Qe ¸FWFZ°ÀFU ÀFa´F³³F ÓFF»FF. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ wv Rc M Ca ¨F AÀF»FZ»FZ WZ QZUF»F¹F vq Rc M Ÿ uq Rc M ÃFZÂFR TF¨FZ AFWZ . dUVFZ¿F ¸W¯FþZ ¹FF¨Fe À±FF´F°¹F VF`»Fe I FTF³Fbø ´F d¸FßF ÀUø ´FF¨Fe AFWZ . ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F U AUFÊ¨Fe³F À±FF´F°¹FI »FZ¨FF ´Fi·FFU À´F¿M´F¯FZ AFPT°FFZ. ¸FadQSF°F ´Fb÷ ¿F·FS Ca ¨Fe¨FF Q¦FOe °FM AFWZ . EIc ¯F rw I TÀF AÀF¯FFº¹FF ¸FadQSF¨FZ rw C´FI »FVF ¦F·FÊ¦FÈW F¨¹FF US AFWZ °F. I TÀFFUS A¿MdU³FF¹FI Fa¨¹FF ´Fid°F¸FF AFWZ °F. ÀF·FF¦FÈW , Aa°FSFT U ¦F·FÊ¦FÈW AVFe S¨F³FF AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¸FadQSF¨¹FF EI F ¦FFZ´FbS F¨Fe Ca ¨Fe uq Rc M °FS QbÀFSZ ¦FFZ´FbS wq Rc M Ca ¨FeUS AFWZ . ÀF·FF¦FÈW F»FF y I ¸FF³Fe AFd¯F §Fb¸FMFIÈ °Fe L°F AFWZ . ÀFUÊ §Fb¸FMFa¨¹FF MFZI FVFe I ¸F»F´Fb¿´FZ AFWZ °F. ¦FF·FFº¹FF°Fe»F ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ QZU°FF Cþ½¹FF ÀFFZÔOZ ¨Fe AÀFc³F v Rc M Ca ¨Fe¨Fe dÀFaW FÀF³FFd²Fdâ°F AFWZ . We ¸Fc°FeÊ I FTëF ´FF¿FF¯FF°Fc³F §FOdU»FZ»Fe AFWZ . ¸Fc°FeÊ¨¹FF VFZþFSe dSdðdÀFðe ¹FFa¨¹FF ÀFb¶FI AFIÈ °¹FF I FZS »FZ»¹FF AFWZ °F. We ¸Fc°FeÊ QF·FFZT ¨¹FF ´FF±FS½FMFa³Fe

·FS°F ªFû¾Fe

§FOdU»¹FF¨FZ UdS¿N ³FF¦FdSI ÀFFa¦F°FF°F. ¸FadQSFÀF¸FFZS e»F °FTëFVFZþFSe ´FbS F°F³F ¶FIb TUÈÃF AFPT°FF°F. ¸FF§Fe ¦F¯FZVFFZ°ÀFU WF ¹FZ±Fe»F ¸FWØUF¨FF ¦F¯FZVFFZ°ÀFU AÀF°FFZ. ÀFbU¯FÊ Qb¦FÊÀFFS£¹FF AFa°FSSF¿MÑ e¹F £¹FF°Fe¨¹FF

dI »»¹FFÀF¸FFZS e»F WZ ¦FþF³F³FF¨FZ À±FF³F ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF UZT e þeU³FF¨FZ ÀFFS ´Fi·FFUe´F¯FZ ¸FFaO ¯¹FF°F ¹FVFÀUe NS°FZ. ■

¸W`XÀFFZÔOZX¨FF ªFû¾¹FFa¨FF ¦F¯F´F°Fe

dþ»‘F°Fe»F QF´FFZ»Fe °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ¸FF`þZ S °³FFd¦FSe ¸W` ÀFFZÔOZ ¹FZ±FZ ßFe ¦F¯F´F°Fe¨FZ þF¦FÈ°F QZUÀ±FF³F ÀFb¸FFSZ ttq U¿FFË´FFÀFc³F¨FZ AFWZ . I F³WFZþe AFa¦FiZ ¹FF VFcS Q¹FFÊUQeË¨FF þ³¸F ¸W` ÀFFZÔOZ ¦FFUF°F ÓFF»FF. °¹FF I FTF´FFÀFc³F WZ ¦F¯FZVF ¸FadQS ´FidÀFð AFWZ . I F³WFZþe AFa¦FiZa¨FZ ¦Fbø AFdQ°¹F þFZVFe ¹FFa¨FZ WZ ¸FadQS QWF d´FPëFa´FcUeÊ¨FZ ¸FadQS ¸W¯Fc³F ÀFb´FidÀFð AFWZ . ´FSa ´FSF¦F°F, ´FcUFÊ´FFS ¸W` ÀFFZÔOZ ¹FZ±Fe»F ¦F¯FZVFF¨Fe ´FcþFA¨FFÊ AFd¯F QZ£FSZ £F þFZVFe ¶FiFšF¯F ÀF¸FFþ I Se°F AÀFZ ¸W¯Fc³F ÀFa´Fc¯FÊ dþ»‘F°F AFd¯F ´Fa¨FIi FZVFe°F kþFZV¹FFa¨FF ¦F¯F´F°Fel ¸W¯Fc³F ´FidÀFð WFZ°FF, °FÀFZ¨F AFþWe ¹FF ¸FadQSF»FF ¸FWØU AFWZ . QZUTF¨¹FF ÀF¸FFZS e»F AÀF»FZ»FZ d´Fa´FTF¨FZ AUFP½¹F ÓFFO ÀF³F rzwv ÀFF»Fe UM´FF`d¯FÊ¸FZ¨¹FF dQUVFe Qb´FFS¨¹FF UZT e ÀFa´Fc¯FÊ ÓFFO ¦F¯FZVF ¸FadQSFUS I FZÀFT»FZ. ²FbUFa²FFS ´FFD ÀF, UFSF, UFQTF°F d´Fa´FTF¨¹FF UÈÃFF¨¹FF R FaôFF ´FO°F WFZ°¹FF. ¸FadQSF¨¹FF d·Fa°Fe, UFÀFZ, I F`»FZ I FZÀFT»Fe ´FaS °Fb ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ ÀFbS dÃF°F SFdW»Fe. QbÀFº¹FF dQUVFe ¦FiF¸FÀ±FFa³Fe EI ÂF ¹FZD ³F ¦F¯FZVF ¸FadQSF·FFZU°FF»F¨Fe ´FOÓFO QcS IZ »Fe. °¹FF³Fa°FS A»´FI F»FFU²Fe°F¨F ³FUe³F »FWF³FVFF ¦F¯FZVF¸FadQSF¨Fe

I OëF½FS¨FZ ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS

C·FFS¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. I F»FFa°FSF³FZ þFZVFe Ib Mba ¶F ¸W`Ô ÀFûÔOZ ¦FFUF¨¹FF OFZÔ¦FSF´F»FeI Oe»F ¸FF`þZ W¯F`Ê ¹FZ±Fe»F ¦FFUF°F À±F»FFa°FdS°F ÓFF»FZ. ´FSa °Fb ¸FF§Fe ¦F¯FZVFFZ°ÀFU WF °¹FF¨F C°ÀFFWF³FZ °¹FF¨F þnFZ¾FF°F ÀFFªFSF IZ »FF þF¹F¨FF. °¹FF UZTZ ÀF ¦F¯FZVF þ³¸FFZ°ÀFU ÀFFþSF I S¯¹FFÀFFNe AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe °FZUPe ¨FFa¦F»Fe ³F½W°Fe. °FZ½WF C°´F³³F ÀFFNF ¸W¯Fc³F ¸FF`þZ ¸W` ÀFFZÔOZ ¹FZ±Fe»F ÀF£F»F ·FF¦FF°Fe»F QFZ³F EI SF¨Fe þ¸Fe³F We ·FF°FVFZ°Fe ¸W¯Fc³F ¸FadQSFÀF QZ¯¹FF°F AF»Fe. rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

VFFÀF³FQS¶FFSe kQZUF¨FZ VFZ°Fl AÀFF¨F ‘F þd¸F³Fe¨FF CnZ£F AFWZ . °¹FF°Fe»F ·FF°FF¨FZ C°´F³³FF°Fe»F A²FFÊ ·FF¦F ¸FF§Fe ¸FdW³¹FF°Fe»F ¹FZ¯FFº¹FF ßFe ¦F¯FZVF þ³¸FFZ°ÀFUF¨¹FF C°ÀFUFÀFFNe IZ ÕF þF¹F¨FF °FS A²FFÊ ·FF¦F ·FF°FF¨FF C´F¹FFZ¦F C°ÀFUF°Fe»F ·FFZþ³FFÀFFNe IZ »FF þF¹F¨FF. ·FF°FF¶FSFZ¶FS AF¸FMe, ·FFþe, ¨FM¯Fe AFd¯F rsr ¸FFZQI Fa¨FF ´FiÀFFQF¨FF ³F`UZôF QF£FdU»¹FF³Fa°FS ¦FFUþZU¯F dQ»FZ þF¹F¨FZ. QZUÀ±FF³FF¨Fe ¸FFZN e ¸FFZN e ·FFaO e, I F»F°FZ, ´FSF°Fe, ýiFZ¯F d´F°F¼¹FF¨Fe °FFMZ , UFMëF, ¨F¸F¨FZ Wû°¹FF. C°ÀFUF¨¹FF rv dQUÀF A¦FFZQS WZ ÀFUÊ ÀFF¸FF³F ÀFFdW°¹F ¶F`»F¦FFOe³FZ W¯F`Ê °FZ ¸W` ÀFûÔOZ ÀF¸FbýidI ³FFº¹FFUø ³F ´FbT¯Fe¸FF¦FZÊ ³FZ»FZ þF¹F¨FZ U CS»FZ»FZ ÀFF¸FF³F ¨FFS OFZÔ¦FS ´FFS I ø ³F C°ÀFUFÀFFNe ³FZ»FZ þF¹F¨FZ. ¦FZ»¹FF AFN- QWF U¿FFË°F ¸FadQSF¨FF þe¯FFZÊð FS I S¯¹FF°F AF»FF. I e°FÊ³F, ·Fþ³F, ´FiU¨F³F AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸FFaÀFFNe, °¹FF¨¹FFÀF¸FFZS ¸FFZNZ ÀF·FF¦FÈW ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FZ. °¹FFÀFFNe ¦FiF¸FÀ±FFa¨FF AFd¯F ´Fa¨FIi FZVFe°Fe»F SdWUFVFFa¨FF ÀFW·FF¦F »FF·F»FF. ¸FF§F ¸FdW³¹FF°Fe»F ¦F¯FZVFþ³¸FF¨¹FF C°ÀFUFÀFFNe WþFS·FS ¦F¯FZVF·Fö , dþ»WF ´FdS¿FQ VFFTZ °Fe»F dUôFF±FeÊ, ´Fa¨FIi FZVFe°Fe»F ¦FiF¸FÀ±F Ad¯F ¸Fba¶FBÊ, NF¯FZ, OFZÔd¶FU»Fe, ¹FZ±Fc³F þFZVFe Ib »F¶FFa²FU EI ÂF ¹FZ°FF°F. ■

IYû°FF´FcSX ¹FZ±FeÕX dÀFdðd½F³FF¹FIY ´Fid°Fd³F²Fe ªFF´FcS °FFÕb ¢¹FF°FeÕ I û°FF´FcS ¹FZ±FZ d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF¸F²¹FZ ÀFb¸FFSm rvv ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe ´Fid°FâF´F³FF IZ Õe ¦FZÕ e. I ûI ¯F¨¹FF d³FÀF¦FFÊÕ F ÀFFªFZÀFZ AÀFZ WZ LûMZ JF³Fe ´FbS F°F³F ¸FadQS. I û°FF´FcS ¨FZ ¦F¯FZ¾F·F¢°F ¶FFÕFªFe ¦Fû´FFT ´Fi·Fb§FFMZ ¹FFa³Fe AFd¯F ÀFWI Fº¹FFa³Fe ¦F½F°FF¨FZ L´´FS AÀFÕZ ÕZ ¸FadQS rxyv ¸F²¹FZ ¶FFa²FÕZ . °¹FF¸F²¹FZ dÂFd½FIi ¸F ¦F¯FZ¾FF¨Fe ¸Fc°FeÊ ´Fid°F¿NFd´F°F I S¯¹FF°F AFÕe. ¦Fû´FFT d½F³FF¹FI ªFFa·FZI S WZ ÀF¹FFªFeSF½F ¦FF¹FI ½FFO ¹FFa¨¹FF ¶FOûQF ÀFaÀ±FF³FF°F ¸Fb³Fe¸F ¸W¯Fc³F I F¹FÊS °F Wû°FZ. °¹FFa³FF ¸FdW´FFÕ We C´FF²Fe Wû°Fe. °¹FFa³Fe ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ¨Fe ´Fid°FâF´F³FF IZ Õe AFWZ . ¦Fû´FFT ªFFa·FZI SFa³FF À½F´³FF°F ÀFFÃFF°I FS

ÓFFÕF AFd¯F CªF½¹FF ÀFûÔOZ ¨¹FF sr ¦F¯F´F°FeÔ¨Fe ´Fid°FâF´F³FF I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZ A¾Fe AF£¹FFd¹FI F ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ. °¹FF³Fa°FS °FZ SFªFF´FbS F°FeÕ ²Fû´FZ¾½FS ¹FZ±FZ ´FTÀFbÕZ QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FFI OZ AFÕZ AFd¯F ¦F¯FZ¾FF¨Fe ´Fid°FâF´F³FF I S¯¹FF¨FF ¸FF³FÀF ½¹F¢°F IZ ÕF. °¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FFa³Fe SFªFF´FcS °FFÕb ¢¹FF°FeÕ I û°FF´FcS ¹FZ±FeÕ ´Fi·Fb§FFMZÔ ¾Fe ÀFa´FIÊ ÀFF²Fc³F °¹FF dNI F¯Fe AÀFÕZ »¹FF ´FiF¨Fe³F ¸FadQSF¸F²¹FZ CªF½¹FF ÀFûÔOZ ¨¹FF ¦F¯FZ¾F ¸Fc°FeÊ¨Fe ´Fid°FâF´F³FF IZ »¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF ¸FadQSF¨FZ d½F¾½FÀ°F S½Feaýi ´Fi·Fb§FFMZ ¹FFa³Fe dQÕe. ¹FF ¸Fc°FeÊ¨FZ ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ We ¸Fc°Fe ³F¸FÊQZ°FeÕ ´Fi½FFTF´FFÀFc³F °F¹FFS IZ Õe AFWZ , AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ.

´FSX¾FbSXF¸F ¦F¯FZ¾F

ÀFû³F¦FF½F¨FF ¶F½FZ¨Ë FF ¦F¯F´F°Fe

´Fid°Fd³F²Fe

d¨F´FTb¯FF°FeÕ ´FS¾FbS F¸F ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF¨¹FF OF½¹FF ¶FFªFcÀF ´FÂ¹FF¨¹FF L´´FSF¨FZ WZ ¦F¯FZ¾F ¸FadQS AFWZ . LûMF¾FF ÀF·FF¸FaO ´FF°FeÕ ¸FadQSF°F ¦F¯FZ¾FF¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ¦FF·FFº¹FF°F ´Fid°FâF´F³FF I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ¸FadQSF¨¹FF ¶FFa²FI F¸FFd½F¿F¹Fe À´Fá CnZJ ÀFF´FO°F ³FFWe. ´FS¾FbS F¸F ¸FadQSF¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ¨F ¹FF¨Fe À±FF´F³FF ÓFFÕe AÀFF½Fe. ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF rxyv ÕF I S¯¹FF°F AFÕe. ¸Fûa¦FÕ AFIi ¸F¯FF¨¹FF I FTF°F ¸FcT ¸Fc°FeÊ ½FdÀF¿Ne ³FQe°F ÀFûOF½Fe ÕF¦FÕe Wû°Fe. AFØFF¨Fe ¸Fc°FeÊ We ´Fb¯¹FF°FeÕ EI F d¾F»´FI FSF³FZ °F¹FFS IZ Õe AFWZ . ¸FcT ¸Fc°FeÊ¨FZ ½F¯FÊ³FQZJeÕ ÀF²¹FF C´FÕ¶²F ³FFWe. ÀF²¹FF¨Fe ¸Fc°FeÊ We ¾Fb·Fi ÀFa¦F¸FS½FSe AÀFc³F ¾FFa°F ²¹FF³FF°FeÕ ´FiÀFÖF¸FbýiF AFWZ . °Fe³FZI Rc M Ca ¨Fe¨Fe We ¸Fc°FeÊ CdI O½¹FF ¸FFaO e¨Fe AÀFc³F CªF½¹FF ÀFûÔOZ ¨Fe AFWZ .

QZ½FFa°FI AFd¯F ³FSFa°FI ¹FF SFÃFÀFFa¨FF ³FF¾F I S¯¹FFÀFFNe AFdQ°Fe ¸FF°FF AFd¯F I ¾¹F´F g ¿Fe¨¹FF ´FûMe ¸FF§F ¾Fbð ¨F°Fb±FeÊÕ F A½F°FFS §FZ°F»¹FF¸FbTZ ¹FF ¦F¯F´F°FeÕF ¸FWû°I M d½F³FF¹FI AÀFZW e ÀFa¶Fû²FÕZ ªFF°FZ. ¦Fû´FFT ªFFa·FZI SFa³Fe ³F¸FÊQZ°FeÕ ´Fi½FFTF´FFÀFc³F A¾FF sr

¸Fc°FeÊ °F¹FFS I ø ³F §FZ°F»¹FF Wû°¹FF. I û°FF´FcS AFd¯F ¶FOûQF ¹FZ±FeÕ dÀFdðd½F³FF¹FI ÄFF°F AFWZ °F. C½FÊdS°F ¸Fc°FeË¨Fe ´Fid°FâF´F³FF ³FZ¸FI e I ûNZ ÓFFÕe ¹FF¶FïÕ ¸FFdW°Fe ÀF²¹FF C´FÕ¶²F ³FFWe. I û°FF´FcS ¹FZ±FeÕ ¸FadQSF¨FF Q`³FadQ³F AFd¯F ½FFd¿FÊI J¨FFÊÀFFNe ´FZÔO JTZ ¹FZ±FeÕ d³F³FF½FZ AFd¯F ·Fc ¹FZ±FeÕ ´FF²¹FZ Ib Mba ¶Fe¹FFa³FF QZ½FÀ±FF³F B³FF¸F ªFF¦FF I ÀF¯¹FFÀFFNe °¹FF ½FZT¨¹FF Se°FedS½FFªFF³FbÀFFS QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ¸FF§Fe ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F ¸FûNëF C°ÀFFWF°F ÀFFªFSF IZ ÕF ªFF°Fû. C°ÀF½F I FTF°F SFª¹FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FF°Fc³F ¹FZ±FZ ·FFd½FI ¦FQeÊ I S°F AÀF°FF°F. ¸FadQS JFÀF¦Fe À½Fø ´FF¨FZ AÀFc³F d½F¾½FÀ°F ´Fi·Fb§FFMZ Ib Mb a¶Fe¹F ¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF ´FFW°FF°F. ■

´Fid°Fd³F²Fe

¶FFªFeSF½FFa¨¹FF WF ´FdW»¹FF AFªFûT¨FF ¦F¯F´F°Fe.

ÀF½FÊ ¦FiF¸FÀ±FFaI Oc ³F ¸FWF´FiÀFFQF¨FZ AF¹FûªF³F IZ ÕZ ªFF°FZ. JSF ±FFM AÀF°Fû °Fû ¸FF§Fe ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF¸F²¹FZ. °¹FF ½FZTe ´FFÕJe°Fc³F ´Fe°FFa¶FS, ¾FFÕ, ¨FFaQe¨FF ¸FbIb M ½F Iba OÕZ ¹FFa³Fe ÀFªF½FÕZ »¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ±FFMF¸FFMF°F d¸FS½F¯FcI I FPÕe ªFF°FZ. d¨F´FTc¯F´FFÀFc³F ÀFb¸FFSm rq dI Õû¸FeMS½FS AÀF¯FFSm WZ ¸FadQS AF½FªFcÊ³F ´FFW¯¹FFÀFFSJZ AFWZ .

d¨F´FTc¯FªF½FTeÕ ´FS¾FbS F¸F ÃFZÂFF´FFÀFc³F Qû³F dI Õû¸FeMS½FS ÀFû³F¦FF½F AFWZ . ¹FF¨F ÀFû³F¦FF½Fe ¶F½FZÊ ¹FFa³Fe ¹FF ¸FadQSF¨Fe À±FF´F³FF IZ Õe. I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°FeÕ We ¸Fc°FeÊ ´FF¨F Rc M Ca ¨Fe¨Fe AÀFc³F CªF½¹FF ÀFûÔOZ ¨Fe AFWZ . ´FF¹F ¦FbO §¹FF°F C·FF ¸FbO ´FÕF AÀFc³F ¸FF¦FeÕ CªF½¹FF WF°FF°F ´FF¾F ½F AaIb ¾F AÀFc³F OF½¹FF WF°FF°F ¸FûOI F QF°F ½F ³FF¦FR ¯Fe¨Fe ¸FZJÕF AFWZ . ÀFû³F¦FF½F¨¹FF Oûa¦FSF°F §FTBÊ°F WZ À±FF³F AFWZ . ¹FZ±FeÕ ¶FišFZaýiÀ½FF¸FeÔ¨¹FF ¦FbWZ °Fc³F ´FS¾FbS F¸FÃFZÂFe ªFF¯¹FFÀFFNe EI ·Fb¹FFSe ¸FF¦FÊ Wû°FF AÀFZ ¸WMÕZ ªFF°FZ. WZ À±FF³F ¸Fba¶FBÊ-d¨F´FTc¯F SÀ°¹FFÕ¦F°F¨F AFWZ . ¸Fc°FeÊ¨¹FF À±FF´F³FZ¶FïÕ EI AF£¹FFd¹FI F ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ. We ¸Fc°FeÊ ÀFû³F¦FF½FÕF ¶F½FZËI OZ AF¯F°FF³FF d°F¨Fe

■

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

·FbS T ´FOc ³F Jû°FFa³FF °Fe AF´F»¹FF §FSe AÀFF½Fe AÀFa ½FFMc ÕF¦FÕa . °¹FFa³Fe °¹FF QÈ¿Me³FZ I FWe ´Fi¹F°³FQZJeÕ IZ ÕZ . ´F¯F ¦FOëFa³Fe °Fe ¸Fc°FeÊ C¨FÕc³F ³FZ¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AÀF°FF ¸Fc°FeÊ ªFO ÓFFÕe Jû°FFa¨¹FF §FSe ³FZ¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F R ÀFÕZ . °¹FF ½FZTe Jû°FFÕF QÈá Fa°F ÓFF»¹FF¨Fe AF£¹FFd¹FI F ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ. °¹FF³Fa°FS ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF ¶F½FZË¨¹FF §FSe I S¯¹FF°F AFÕe

response.lokprabha@expressindia.com

d¨Fa¨F½FOX¨FF ¸FFZSX¹FF ¦FFZÀFFUe ´Fi½Fe¯F I Q¸F

d¨Fa¨FUO ¹FZ±Fe»F ¸FFZS ¹FF ´Fb ¯¹FF°Fe»F ¦FFZÀFFUe WZ ´FidÀFð QZUÀ±FF³F AFWZ .

WZ QZUÀ±FF³F ³FZ¸FIZ I ²Fe AdÀ°F°UF°F AF»FZ WZ À´Fá I S°FeÕ AVFe I F¦FQ´FÂFZ C´F»F¶²F ³FFWe°F. ¹FF ´FeNF¨FZ ¸FcT ´Fb÷ ¿F ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe WFZ°FZ. °¹FFa³Fe ¸FF¦FÊVFe¿FÊ UôF ¿Fáe VFIZ ruyt (B. ÀF. rvwr)»FF ÀF¸FF²Fe §FZ°F»Fe. °¹FF ÀF¸FF²Fe¨¹FF dNI F¯Fe¨F ´FidÀFð ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe ¦F¯F´F°Fe QZUÀ±FF³F AFþ C·FZ AFWZ . ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe ¹FFa¨FZ ³FF°Fc, ¸W¯FþZ d¨Fa°FF¸F¯Fe ¹FFa¨FZ ´FbÂF ³FFSF¹F¯FQZU WZ LÂF´F°Fe dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF I FTF°F W¹FF°F WFZ°FZ AÀFZ AFPTc ³F ¹FZ°FZ. ¹FF¨FF¨F A±FÊ WZ QZUÀ±FF³F ¸FWFSFáÑ F°Fe»F VF°FI ´Fc°FeÊ ÓFF»FZ»¹FF QZUÀ±FF³FFa¸F²¹FZ A¦Fi¯Fe AFWZ . ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe WZ ¸FcT ¨FZ ¸FFZS ¦FFU ¹FZ±FZ UFÀ°F½¹FFÀF WFZ°FZ. °¹FFa³Fe ±FZD S ¹FZ±FZ d¨Fa°FF¸F¯Fe¨Fe §FFZS °F´FV¨F¹FFÊ IZ »Fe. °¹FFa³FF d¨Fa°FF¸F¯Fe ´FiÀF³³F ÓFF»¹FF³FZ Aá dÀFðe ´FiF´°F ÓFF»¹FF, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. ±FZD SWc ³F ´Fb³WF ¸FFZS ¦FFU»FF ¹FZUc³F °¹FFa³Fe ¦FFZS ¦FSe¶F, Qe³FQb¶FTZ ¹FFa¨¹FF ÀFaI M d³FUS¯FF¨FZ I F¹FÊ WF°Fe §FZ°F»FZ. ´F¯F ¹FF þ³FÀFZUZ¸FbTZ ²¹FF³F²FFS¯FZ»FF UZT d¸FTZ ³FFÀFF ÓFF»FF. ¸W¯Fc³F °FZ d¨Fa¨FUO³FþeI ¨¹FF dI UþFBÊ þa¦F»FF°F AF»FZ. ´Fi°¹FZI ¸FdW³¹FF¨¹FF ´Fid°F´FQZ»FF °FZ ¸FFZS ¦FFU»FF þF°F. ¨F°Fb±FeÊ»FF ¸FFZS ¹FF¨Fe ´FcþF I ø ³F ´Fa¨F¸Fe»FF ´FFS¯FZ I ø ³F d¨Fa¨FUO»FF ´FS°F ¹FZ°F AÀF°F. WTc W Tc d¨Fa¨FUO¨FF ´FÀFFSF UFP°F ¦FZ»FF. °¹FFa¨¹FF ÀF¸FF²Fe³Fa°FS °¹FFa¨FZ ´FbÂF d¨Fa°FF¸F¯Fe ¹FFa³Fe ¹FF ÀF¸FF²FeUS dÀFðe¶Fbð eÀFdW°F ¸FFZS ¹FF¨Fe ¸Fc°FeÊ À±FF´F³F IZ »Fe. WZ ¨F AFþ¨FZ ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe ¦F¯F´F°Fe QZUÀ±FF³F WFZ¹F. ¹FF QZUÀ±FF³FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F QZD TUFOF

(¸Fa¦F»F´Fc°FeÊ UFOF) AFWZ . °FZ±FZW e EI ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ AFWZ . AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ I e VFIZ rurr (B. ÀF. ruyz) ¸F²¹FZ ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ ¸FFZS ¦FFU»FF UFSeÀFFNe ¦FZ»FZ AÀF°FF ¸FFZS ¦FFU¨¹FF ¸F¹FcSZ VUSF³FZ ¸FFZS ¹FFa³FF QÈá Fa°F dQ»FF kkAF°FF °Fc UÈð ÓFF»FFÀF. UFSeÀF ¹FZ°FF³FF °FbÓFZ R FS WF»F WFZ°FF°F. °FZ ¸F»FF ´FFWU°F ³FFWe. ´FbPZ °Fc UFSe»FF ¹FZD ³FI FZÀF. ¸Fe d¨Fa¨FUO»FF ¹FZ°FFZ.ll QbÀFº¹FF dQUVFe ³FQe°Fe»F d°FÀFº¹FF A²¹FFÊ¨¹FF UZT e °¹FFa¨¹FF AFZÔþTe°F VFZÔQSe Sa ¦FF¨FF °FFaQTF AF»FF. °Fe ¸Fc°FeÊ °¹FFa³Fe QZD TUFOëF°F AF¯Fc³F ´FiF¯F´Fid°FâF IZ »Fe. ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe QZUÀ±FF³F ´FU³FF ³FQeI FNe AFWZ . d¨Fa°FF¸F¯Fe ¸FWFSFþFa³Fe ßFe¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUeÔ¨¹FF ÀF¸FF²Fe¨¹FF OFZ¢¹FFUS ¹FZBÊ»F AVFe þF¦FF ´FFWc ³F ¦FbaRZ ¨¹FF US dÀFðe¶Fbð eÀFW ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ¨FZ ¸FadQS C·FFS»FZ AFWZ . WZ ¸FadQS sx AFG¢Mû¶FS rwvy °FZ rt

þc³F rwvz ¹FF I FTF°F ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ. ¹FF ¸FadQSF¨FZ ¶FFa²FI F¸F Q¦FOF°FeÕ AFWZ . ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe ¹FFa¨¹FF ÀF¸FF²Fe¨¹FF ÀF¸FFZS ¨F ßFed¨Fa°FF¸F¯Fe ¸FWFSFþFa¨Fe ÀF¸FF²Fe £FFZ»F ¦FbaRZ °F AFWZ . °¹FF þF¦FZUSWe EI dõ·FbªF ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ AFWZ . d¨Fa°FF¸F¯Fe ¸FWFSFþFa¨¹FF QZUTF°Fc³F ¶Fd§F°FÕZ °FS ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUeÔ¨¹FF ÀF¸FF²FeUSe»F ¦F¯F´F°Fe¨FZ QVFÊ³F ½WFUZ AVFe S¨F³FF AFWZ . ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe ¹FFa¨¹FF ÀFF°F d´FPëFa°Fe»F ÀF°´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ÀFF°F ÀF¸FF²¹FF ¸FadQS ´FdSÀFSF°F AFWZ °F. ¹FF¨F ´FdSÀFSF°F ßFeI FZNZ VUS ³FFUF¨Fe þb³Fe CØFSFd·F¸Fb£F ¸Fc°FeÊ AFWZ . VFZþFSe ¾F¸Fe¨FZ ÓFFO U ´FiVFÀ°F ÀF·FF ¸FaO ´F AFWZ . ÀF·FF ¸FaO ´FF¨FZ »FFIc OI F¸F QZ£F¯FZ AFWZ . Wa OëF-ÓFba¶FSZ AFWZ °F. C°ÀFUF°Fe»F ÀFUÊ I F¹FÊIi ¸F QZD TUFOëF°F WFZ°FF°F.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

QZD TUFOëF°Fe»F ¸Fc°FeÊ U¿FFÊ°Fc³F EI QF ¸FFZS ¦FFU»FF ³FZ¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ . QZUÀ±FF³FFVFZþFSe»F ´FU³FF ³FQeUS ÀFb¶FI §FFMWe AFWZ . QZUÀ±FF³FFI Oc ³F ±FZD S, dÀFðMZ I U ¸FFZS ¦FFU QZUÀ±FF³FFa¨Fe ½¹FUÀ±FF ´FFdW»Fe þF°FZ. AFMFZ´FVFeS AVFF ¹FF ´FdSÀFSF°F °FbT VFe UÈaQFU³F, dQ´F¸FFT AVFe À±FF´F°¹F UFÀ°Fac¨Fe C·FFS¯FeWe IZ »FZ»Fe AFWZ . ¸FFZS ¹FF ¦FFZÀFFUe QZUÀ±FF³FF»FF LÂF´F°Fe ¸FWFSFþFa¨¹FF I FTF´FFÀFc³F ´FZVFUZI FTF´F¹FË°F A³FZI ÀF³FQF ´FiF´°F ÓFF»¹FF WFZ°¹FF. ■

ÀFaIZ °F ÀF¶F³FeÀF

¶FQ»FF´FcS ¹FF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ¦F¯FZ´Fc½¾FÊZIFû°ÀF½FOe»F½FC´F³F¦FSF¨FZ R FS ªFb³FZ

³FF°FZ AÀFc³F ¹FZ±Fe»F ¸FcT ¨¹FF k¶FQ»FF´FcS ¦FF½Fel°Fe»F ªFb³FZ k¸FWF¦F¯F´F°Fe ¸FadQSl We ¹FF C´F³F¦FSF¨Fe d½F¾FZ¿F AûTJ. ¶FQ»FF´FcS ´Fd¾¨F¸FZ»FF Sm »½FZ À±FF³FI F´FFÀFc³F ¨FFS-´FF¨F dI »Fû¸FeMS Aa°FSF½FS ¶FQ»F´FcS ¦FF½FF¨¹FF ¸F²Fû¸F²F WZ ¸FadQS AÀFc³F °FZ ªF½FT´FFÀF °Fe³F¾FZ °FZ ÀFFOZ -°Fe³F¾FZ ½F¿FÊZ ªFb³FZ AÀF»¹FF¨FZ ¹FZ±Fe»F ¦FiF¸FÀ±F ÀFFa¦F°FF°F. ¸FFÂF, ¸FadQSF¨¹FF À±FF´F³FZ¨Fe ¸FFdW°Fe C´F»F¶²F ³FFWe. °FSeWe ¹FF ¸FadQSF¨¹FF À±FF´F³FZ³Fa°FS¨F ¶FQ»FF´FcS F°F ÀFFaÀIÈ d°FI ½F A²¹FFd°¸FI I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe ÀFbø ½FF°F ÓFF»¹FF¨FZ ¾FWSF¨¹FF Bd°FWFÀFF½FS ³FªFS MFI »¹FF½FS dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ¶FQ»FF´FcS ¦FF½FF°F d¾F½FFªFe ¸FWFSFªF §FûOZ ¶FQ»FF¹F¨FZ We AF£¹FFd¹FI F AÀF»¹FF³FZ A³FZI Fa¨¹FF Ib °FcW »FF¨FF d½F¿F¹F WZ ¦FF½F NS»FZ. ´FSa °Fb d°F¨¹FF ÀF°¹F°FZ½FS ´Fi¾³Fd¨F³W AFWZ . ´FSa °Fb ¹FF¨F AF£¹FFd¹FIZ °Fc³F ¹FZ±Fe»F ¸FWF¦F¯F´F°Fe ¸FadQSF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe¸FF¦F¨Fe I FWe I FS¯FZ ´FbPZ AF»Fe. ¶FQ»FF´FcS ¦FF½FF°F ´Fc½FeÊ §FûOëFa¨¹FF ´FF¦FF Wû°¹FF ½F °FZ±Fc³F¨F WZ §FûOZ ¶FQ»F»FZ ªFF°F. d¾F½FI FTF°F ÀFF²FFS¯F rwxq ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ´FZ¾F½FZ ¶FFTFªFe d½F¾½F³FF±F AÀFZ¨F §FûOZ ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe AF»FZ AÀF°FF °¹FFa³Fe ¶FQ»FF´FcS ¦FF½FF»FF ·FZM dQ»¹FF³Fa°FS ¹FZ±FZ

d³F°Fe³F d·Fa¦FFSI S

SFÀ°FF ´FZNZ °Fe»F A´FFZ»FFZ ´Fb ¯¹FF°Fe»F d¨FÂF´FM¦FÈW FI Oc ³F IZ BE¸F

WFGdÀ´FM»FI OZ þF°FF³FF d¨FÂF´FM¦FÈW FÀF¸FFZS ¨F Cþ½¹FF WF°FF»FF EI SÀ°FF þF°FFZ dIa UF dÀFMe ´FFZá FI Oc ³F »FÃ¸Fe SFZO ³FZ A»´F³FF d¨FÂF´FM¦FÈW F¨¹FF ´FbPZ OF½¹FF WF°FF»FF þFZ SÀ°FF þF°FFZ °FFZ ¨FFaQ°FFSF ¸FdVFQeUø ³F °FFSF¨FaQ WFGdÀ´FM»F¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc³FZ ±FZM A´FFZ»FFZ d¨FÂF´FM¦FÈW FÀF¸FFZS þF°FFZ. °¹FF SÀ°¹FFUS §F. ³Fa. ru ¹FZ±FZ EI ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS AFWZ . WF ¦F¯F´F°Fe

¶FQÕXF´FcSX¨FF ¸FWXF¦F¯F´F°Fe

¦F¯F´F°Fe¨FZ ¸FadQS ¶FFa²F¯¹FF¨FZ ÀFc¨F½F»¹FF¨FZ ¹FZ±Fe»F ªFb³FZ ¦FiF¸FÀ±F ÀFFa¦F°FF°F. °¹FF½FZT e ´FZ¾F½¹FFaI Oc ³F ¸FadQSFÀF dQUF-¶FØFe»FF Qû³F Wû³F U °Fe±FÊ ´FiÀFFQFÀFW A²¹FFd°¸FI I F¹FÊIi ¸FFaÀFFNe ¸FadQSFÀF ÀFF°F EI S þ¸Fe³F dQ»¹FF¨Fe Bd°FWFÀFF°F ³FûaQ AFWZ. ÀFSI FS QS¶FFSe °¹FF¨FF CnZJ AÀFc³F QZ½FÀ±FF³F ÀFd¸F°FeI OZ °¹FF¨Fe °F°I Fd»F³F ÀF³FQWe C´F»F¶²F AFWZ . °¹FF¨F´Fi¸FF¯û d¶FiMeVF ÀFSI FS I Oc³FWe ÀFFaþ-UF°FeI dS°FF xq U¿FFÊ´FcUeÊ ÀFWF ø ´F¹FZ U¿FFÊÀF³F d¸FT°F Wû°FZ. AÀFZ QZ½FÀ±FF³F ÀFd¸F°Fe¨FZ A²¹FÃF ´FiI F¾F ´FFaOZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸FadQSF¨Fe QZJ·FF»F ½F ´FcªFF-A¨FFÊ ¹FFI Se°FF

´FZ¾F½¹FFa³Fe Ad»F¶FF¦F þUTe»F ¨FSe ¦FFUF°Fc³F d·FÃFbI S§Fb³FF±F »FUFMZ ¹FFaÀF AF¯F»û °¹FFa¨Fe QWFUe d´FPe AFªF ¦FF½FF°F AFWZ. ´Fc½FeÊ¨FZ QZD T ´Fc½FeÊ WZ QZD T »FFI Oe ¶FFa²F¯Fe¨û ÀFUÊÀFF¸FF³¹F I ûI ¯Fe §FSFÀFFSJZ Wû°û. ¸FadQS I ü»FFø U ´FcUFÊd·F¸FbJ, ÀF¸FûS Qe´F¸FFT U QVFÊ³Fe QSUFþFÀFW AFd¯F d°F³We ¶FFþca³Fe ¸FadQSF¨¹FF QdÃF¯FûØFS ·FF¦FFa³FF ªFûO¯FFSF I ˜F ¹FZ±FZ Wû°FF. ¸FadQSF¨¹FF QVFÊ³Fe ·FF¦FFÀF dUMFa¨¹FF Î·F°FeUþF »FûJaOe ¦FþFa¨¹FF ¸FûNF»¹FF ¨FüI Me Wû°¹FF. °¹FF¸FbTZ SÀ°¹FFUø ³F¨F QVFÊ³F Wû°F AÀû. ¸FadQSF°F ´FiUZVF

I S°FF¨F EI ¸FûNe ´Fa¨F²FF°Fc¨Fe §FaM F ³FªFSm ÀF ´FO°FZ. ¦FF·FFº¹FF¨û þû°û d¨FSZ¶FaQe °FS dUMFa¨¹FF ¸FªF¶Fc°F Î·F°Fe Wû°¹FF. ¦FF·FFº¹FF°F Qû³F-AOe¨F Rc M Ca¨Fe¨Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ªFb³Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ . We ¸Fc°FeÊ ·Fe¸FF¾FaI S ¹FZ±Fc³F ´FF»FJe°Fc³F ¶FQ»FF´FcS ¦FF½FF°F AF¯F»¹FF¨FZ ¹FZ±Fe»F ¦FiF¸FÀ±F ÀFFa¦F°FF°F. ¸FadQSF¨¹FF ³Fc°F³FeI S¯FF´FcUeÊ QZUÀ±FF³FF¨¹FF CØFSZI Oe»F ¶FFþcÀF ´F. ´Fc. SF¸FIÈ ¿¯F ´FS¸FWaÀF ÀUF¸Fea¨Fe ÀFadþU³F ÀF¸FF²Fe Wû°Fe. rzrw °¹FFa³Fe We ÀF¸FF²Fe §FZ°F»Fe AÀFc³F We ÀF¸FF²Fe ÀF²¹FF ³F½¹FF³FZ C·FFS»û»¹FF ¦F¯ûVF ¸FadQSF°F ÀFF¸FFU»û»Fe AFWZ. ■

´Fb¯¹FF¨FF ¸FýiFÀFe ¦F¯F´F°Fe

k¸FýiFÀFe ¦F¯F´F°Fel ¹FF ³FFUF³FZ AFZT £F»FF þF°FFZ. ¸FadQS QZUÀ±FF³F¨Fe ÀFUÊ ½¹FUÀ±FF QFdÃF¯FF°¹FF¨¹FF WF°FF°F AÀFc³F °FZ WdSWS ·Fþ³F ÀF¸FFþ ¹FF ³FFUF³FZ I F¹FÊS °F AFWZ . ¹FF ¸FadQSF¶FF¶F°F ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ I e, ´FZVF½¹FFa¨FZ EI QS¶FFSe ÀFSQFS SFÀ°FZ ¹FFa¨¹FF dQUF¯FF»FF QÈá Fa°F ÓFF»FF U ¦F¯F´F°Fe³FZ ÀU´³FF°F ¹FZD ³F ÀFFad¦F°F»FZ

I e, ÀFQS dNI F¯Fe k¸Fe ÓFFOF£FF»Fe AFWZ , ¸F»FF ¶FFWZ S I FP.l °¹FF³FbÀFFS °¹FF dNI F¯Fe ÀFF´FO»Fe °Fe We¨F ¸Fc°FeÊ AFWZ . rzvs ¸F²¹FZ I FWe ·Fþ³F´FiZ¸FeÔ³Fe SF¸F¨FaýiS FU ³FF¹FOc ¹FFa¨¹FF §FSe k·Fþ³F ÀF¸FFþl ¹FF ³FFUF¨Fe ÀFaÀ±FF À±FF´F³F IZ »Fe. ÀFb¸FFSZ QWF U¿FZÊ ¹FF ·Fþ³F´FiZ¸FeÔ³Fe VFd³FUFSe U EI FQVFe»FF ·Fþ³F ´FiÀFa¦FF³Fbø ´F I e°FÊ³F U¦F`SZ I F¹FÊIi ¸F

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

IZ »FZ. ³Fa°FS rztv ¸F²¹FZ SFÀ°FZÔ¨¹FF ¹FF ¦F¯F´F°Fe ¸FadQSF°F WF ·Fþ³F ÀF¸FFþ I F¹FÊS °F ÓFF»FF. °¹FF I FTe WZ ¸FadQS I F`»FFø WFZ°FZ U ¸FadQSF¨¹FF OF½¹FFCþ½¹FF ¶FFþc»FF ¸FFZI Te þF¦FF AÀFc³F, °¹FF°F EI UOF¨FZ, EI Ca ¶FSF¨FZ (AF`Qba¶FS) U EI ´FiFþö F¨FZ ÓFFO WFZ°FZ. °¹FF UZT e ¸FadQSF¨Fe ´FcþF-A¨FFÊ, dQUF¶FØFe WZ ¸FadQSFVFZþFSe»F d·Fa¦FFSI S

IYûSmX¦FF½F¨FF ßFed¨Fa°FF¸F¯Fe ´FFaOb Sa ¦F ÀFb°FFS I ûSm ¦FF½F ÀFF°FFSF¹FF °FFÕbdªF»ÁëF°FeÕ ¢¹FF¨¹FF ¾FWSF°F

¦Fb÷ þe ´FFWF°F WFZ°FZ. ·Fþ³F ÀF¸FFþF¨FZ ·Fþ³FF½¹Fd°FdSö ¨F°Fb±FeÊ Ad·F¿FZI , SF¸F³FU¸Fe, ¦FFZIb TFá¸Fe, Qe´FFU»Fe B°¹FFQe C´FIi ¸F ´FFWc ³F ÀF¸FF²FF³F ÓFF»FZ U rzus ¸F²¹FZ ¹FF ¸FadQSF¨FF I FS·FFS ·Fþ³F ÀF¸FFþFI OZ I F¹F¸F¨FF ÀFFZ´FdU»FF. rzuw ¸F²¹FZ ÀF¸FFþF³FZ ¸FadQSF¨FF ªFe¯FFZÊð FS I ø ³F AGÀ¶FZZÀMFGÀF ´FÂ¹FFa¨Fe ¶FFa²F¯Fe IZ »Fe. ¸FFÂF, °¹FF UZTZ ÀF R SVFe MFI °FF³FF AFÀF´FFÀF¨Fe ÓFFOZ I FPFUe »FF¦F»Fe. rzus ¸F²¹FZ ÀF¸FFþF¨Fe §FM³FF °F¹FFS ÓFF»Fe. ÀFQS ÀF¸FFþF¨FZ kßFe WdSWS ·Fþ³F ÀF¸FFþl AÀFZ ³FF¸FI S¯F WFZD ³F ÀFaÀ±FF À±FF´F³F ÓFF»Fe. ÀFb¸FFSZ sv U¿FFË´FcUeÊ ¸FadQSF¨FF ´Fb³F:ªFe¯FFZÊð FS WFZD ³F ÀF²¹FF¨Fe B¸FFS°F AdÀ°F°½FF°F AF»Fe. B°FS ¸Fc°FeÊ À±FF´F³FF rzyw-yx ¨¹FF AFÀF´FFÀF ÓFF»Fe. ÀF²¹FF¨FZ QFdÃF¯FF°¹F VF`»FeÔ¨FZ ÀFbSZ £F ¦FFZ´FcS rzzt ¸F²¹FZ ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ. ¹FZ±Fe»F ¸Fc°FeÊ VFZÔQcS ¸Fbö AÀFc³F, ÀFb¸FFSZ ÀFFOZ °Fe³F Rc M Ca ¨Fe¨Fe AFWZ . SFZþ ÀFI FTe Ad·F¿FZI F³Fa°FS UÀÂFZ ´FiFUS¯FZ ¶FQ»F»Fe þF°FF°F. ¸Fc°FeÊ¨¹FF USe»F WF°FF°F Rc »F U ´FFVF AFWZ . OF½¹FF WF°FFUS ÀFFZÔO AÀFc³F, Cþ½¹FF WF°F A·F¹FQVFÊI AFWZ . ¸Fc°FeÊ¨¹FF ¸FF¦FZ

ÀU°FaÂF´F¯FZ ¨FFaQe¨Fe ´Fi·FFUT C·Fe IZ »Fe AÀFc³F, OF½¹FF WF°FF»FF ²FF°Fb¨Fe EI C°ÀFU¸Fc°FeÊ AFWZ . ÀF¸FFZS Ca QSF¨Fe ´Fid°F¸FF AFWZ . ÀFaI áe U dU³FF¹FI e ¨F°Fb±FeÊ»FF, °FÀFZ¨F B°FS A³FZI I F¹FÊIi ¸FF°F ´Fc¯FÊ ¸Fc°FeÊ»FF ¨FFaQe¨FZ I U¨F ¨FPU°FF°F. °¹FF UZTZ ÀF ¸Fc°FeÊ dU»FFZ·F³Fe¹F dQÀF°FZ. OFZ¢¹FFUS SFZþ ¨FFaQe¨FF ¸FbIb M ¨FPdU»FZ»FF AÀF°FFZ. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF Cþ½¹FF WF°FF»FF ÀU°FaÂF´F¯FZ ´F¯F AF¨LFdQ°F »FÃ¸Fe³FFSF¹F¯F ¸W¯FþZ¨F ¶FF»FFþe U ´FóFFU°Fe ¹FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ ¨FF`±Fº¹FFUS AÀFc³F, °FZ±FZW e ²FF°Fb¨Fe C°ÀFU¸Fc°FeÊ AFWZ . °¹FF¨¹FF Cþ½¹FF WF°FF»FF ÀFb¸FFSZ °Fe³F Rc M ¨FF`±Fº¹FFUS ¶FþSa¦FF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ . ¶FF»FFþe»FF U ¶FþSa¦FF»FF ÀU°FaÂF´F¯FZ ´FiQdÃF¯FF I S¯¹FFÀFFNe ÀF·FFZU°Fe ·FS´FcS þF¦FF AFWZ . ¦F¯F´F°Fe¨¹FF OF½¹FF ¶FFþc»FF ÀU°FaÂF´F¯FZ I Fd°FÊI ÀUF¸Fe U ´FFUÊ°Fe AFd¯F QFZ§FFa¨¹FF¸F²¹FZ VFaI SF¨Fe d´FaO AVFe ÀU°FaÂF´F¯FZ ´Fid°FâF´F³FF IZ »FZ»Fe AFWZ . ¹FF ¸Fc°FeÊ ÀFb¸FFSZ AOe¨F Rc M Ca ¨Fe¨¹FF ¨FF`±Fº¹FFUS dUSFþ¸FF³F AFWZ °F. I Fd°FÊI ÀUF¸Fe EI ¸Fb£Fe AFWZ . ¹FF´FbPZ LFZM FÀFF ³FaQeWe ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°FFZ AFd¯F Cþ½¹FF WF°FF»FF ¦F÷ OF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ . ■

AÀFÕZ »¹FF ªFb³¹FF ¸FadQSFa¸F²¹FZ d¨Fa°FF¸F¯Fe ¦F¯FZ¾F ¸FadQSF¨Fe ¦F¯F³FF Wû°FZ. ªFe¯FûÊðFSF´Fc½FeÊ WZ ¸FadQSF¨FZ ´Fc¯FÊ°F: Q¦FOe ¶FFa²FI F¸FF°F Wû°FZ. °¹FF ¸FadQSF¨Fe À±FF´F°¹F ¾F`Õ e WZ ¸FFO´Fa±Fe ´FiI FSF°F AÀF»¹FF¨FZ ªFF¯FI FS ÀFFa¦F°FF°F. ÀF²¹FF ¹FF ¸FadQSF¨FZ ø ´F ´FFÕMÕZ AÀFÕZ °FSe

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ªFe¯FûÊðFSF´Fc½FeÊ¨Fe ¸Fc°FeÊ AFªFWe °¹FF¨F ¸FcT À½Fø ´FF°F AFWZ . ¸FcT ¸FadQS I û¯Fe ½F I ²Fe ¶FFa²FÕZ ¹FFÀFaQ·FFÊ°F NûÀF I F¦FQ´FÂFFa¨FF CnZJ AFPT°F ³FFWe. ´F¯F ªFF¯FI FSFa¨¹FF ¸F°FZ QWF d´FPëFa´FFÀFc³F WZ ¸FadQS AdÀ°F°½FF°F AFWZ . ªFe¯FûÊðFSF´Fc½FeÊ¨FZ ¶FFa²FI F¸F ´FFdW»¹FFÀF ¹FF¨Fe ´Fid¨F°Fe ¹FZ°FZ. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF ´FdSÀFSF°F ÀFb°FFS½FFOF AFWZ . °FZ¨F ¹FF ¸FadQSF¨FZ ÀF½FZÊÀF½FFÊ AFWZ °F. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF Aa¦F¯FF°F WZ ÀFb°FFS ¸FaO Te

ÀFZÕcX¨FF dÀFdðd½F³FF¹FIY dQ»Fe´F ¸FF¯FIZ äFS ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS AFWZ. ¹FF ¦F¯FSFþFÀF ´Fc½FeÊ ¸ûP¹FF ¦F¯F´F°Fe ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF¹F¨û. rzzw ÀFF»Fe dÀFdðdU³FF¹FI ³FF¸FFd·F²FF³F ´FFU»û»¹FF ¹FF ¸FadQSF°F C°ÀFUF¨Fe uvq °û vqq U¿FFÊ¨Fe ´FSa´FSF AÀF»¹FF¨û yx ½F¿FFË¨FZ ¦FûÎUQSFU I ûNbTZ ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFa¨¹FF §FSe ½Fa¾F´FSa ´FSm ³FZ ¹FF ¦F¯FZ¾FF¨Fe ÀFZ½FF AFWZ . VFFTcUFOe ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF Àû»Fc VFWSF°F ÀFc·ûQFSF¨¹FF ¦FPe¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe ²F³F¦FSUFO¹FF¨Fe (¦F¯F´F°Fe ¦Fne) UÀ°Fe Wû°Fe. þUT¨F ¦FFUF¨Fe UZÀF Wû°Fe. ¹FF dNI F¯Fe EI F ¸FFTUQF¨û L°F AÀF»û»û ßFe¦F¯ûVFF¨û

¸W¯FþZ ´FbSF°F³F ¦F¯F´F°Fe AÀû ¸FF³F»û ¦û»û. ¸FFTUQ ´FO»¹FF³Fa°FS ·Fö Fa³Fe ¹FF dNI F¯Fe ´FÂ¹FF¨û L°F MFI »û U ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFþc»FF »FûJaOe þFTe IZ »Fe. I FWe I FT ¹FF ¸FadQSF°F ÀFI FTe QWF °û ¨FFS VFFTF ·FSF¹F¨Fe. SFÂFe¨¹FF UZTe ²F³F¦FSF¨¹FF VûT¹FF, ¸ûaP¹FF ¹û±û AFßF¹F §¹FF¹F¨¹FF. rzys-yt ¸F²¹û ßFe¸FadQSF¨¹FF þe¯FFZÊðFSFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ´FdW»û ¦FF·FFº¹FF¨û I F¸F WF°Fe §û¯¹FF°F AF»û. ¦FF·FFº¹FF°F I F¨û¨û ³FÃFeI F¸F ÀFb¶FI ´F¯û I S¯¹FF°F AF»û. ¸FcT ¸Fc°FeÊ°Fe»F dÓFþ»û»¹FF ·FF¦FFÀF SFþÀ±FF³FF°Fe»F EI F ¦F¯ûVF·F¢°F I FSFd¦FSF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ÀFb¶FI °FF AF»Fe. ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ ´FcUFÊd·F¸FbJe ¨FFS Rc M

¸FadQS Wû°û. ßFe¦F¯ûVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ EI F Î·F°Fe»FF »FF¦Fc³F þ¸Fe³F ´FF°FTe´FFÀFc³F ¨FFS Rc M Jû»F Wû°Fe. ¹FF ¦F¯F´F°Fe»FF UZVFe°F»FF ¦F¯F´F°Fe ¸W¯FF¹F¨û. Àû»Fc ¦FFUF¨¹FF ÀFaSÃF¯FFÀFFNe¨F ¦F¯F´F°Fe UZVFe°F ¶FÀF»FF AVFe ·F¢°FFa¨Fe ßFðF Wû°Fe. ¸ûP¹FF ¸W¯FþZ ´FbSF°F³F AÀFF A±FÊ OFG. EI ³FF±F °FFaQTZ ¹FFa³Fe VFû²Fc³F I FP»FF. ¹FFUø ³F¨F ¸ûP¹FF ¦F¯F´F°Fe

Ca¨Fe¨Fe, VûaQcS »û´F»û»Fe, dU»Fû·F³Fe¹F, QZJ¯Fe AFWZ. ¨FFaQe¨FF ¸FbIb M, ¨FFaQe¨Fe ¸F°À¹FFIÈ °Fe I ¯FÊ·Fc¿F¯û ´FdS²FF³F IZ »û»Fe ÎÀFWFÀF³FFUS AFÀF³FÀ±F AFWZ . ßFe ¦F¯ûVF þ¹Fa°Fe»FF ¦F¯ûVFþ³¸F ÀFûWTF C°ÀFFWF³û ÀFFþSF Wû°Fû. Q`³FadQ³F I F¹FÊIi ¸FFÀFû¶F°F¨F A³Fa°F ¨F°FbQÊVFe»FF ´FF»FJe ÀFûWTF U ¸FWF´FiÀFFQFÀFFNe ·FFdUI C°ÀFFWF³û ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F.

dªF»ÁëF°FeÕ ÀFZÕc ¹FZ±FZ ´FS·F¯Fe uvq °û vqq U¿FFÊ ´Fc½FeÊ¨FZ ´FiF¨Fe³F

¦FF½FI º¹FFa¨FZ ¦FF½FI e¨FZ ÀFb°FFSI F¸F A³FZI d´FPëF I S°F AÀF°F. ÀFb°FFSF¨FZ ½FFÀ°F½¹F rq °FZ rv d´FPëF ¹FZ±FZ¨F AFWZ °F. ¹FF¨F ·FF¦FF°F EI ¸FN Wû°FF. °¹FF dNI F¯Fe ¦FiF¸F ªFû¾Fe ½FFÀ°F½¹FFÀF AFWZ °F. °FÀFZ¨F ªF½FT¨F EI ÀFe°FF¶FFBÊ¨FZ °FTZW e Wû°FZ. °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ´FF¯Fe d´F¯¹FFÀFFNe Wû°F Wû°FF. °¹FF¨FZ A½F¾FZ¿F AªFc³FWe d°F±FZ AFWZ °F. ´Fc½FFÊd·F¸FbJe AÀFÕZ »¹FF ¹FF d¨Fa°FF¸F¯Fe ¦F¯FZ¾FF¨¹FF ¸FadQSF¨FF ªFe¯FûÊðFS ÓFFÕF AFWZ . ¸FûQI F¨¹FF AFI FSFÀFFSJZ dQÀF¯FFSm WZ ¸FadQS C·FFS¯¹FF¨¹FF I F¸FF°F ÀFb°FFS½FFOëF°FeÕ ÀFb°FFS ¸FaO TeÔ³Fe ´FbP FI FS §FZ°FÕF Wû°FF. ¦FF½FI º¹FFa¨¹FF ÀFWI F¹FFÊ°Fc³F ½F QZ¯F¦Fe°Fc³F ÀF²¹FF¨FZ ¸FadQS C·FFSÕZ ÕZ AFWZ . ¹FF d¨Fa°FF¸F¯Fe ¦F¯FZ¾FF¨¹FF WF°FF°F

´FS¾Fc, AaIb ¾F Qa°F ½F ¸FûQI dQÀF°FF°F. ¸FFaO e §FFÕc ³F ¶FÀFÕZ Õ e We Qû³F Rb M ³FD Ba¨FF¨Fe ¸Fc°FeÊ ÀFb¶FI ½F ÀFbaQS dQÀF°FZ. ¦F¯FZ¾FF¨Fe ÀFûÔO OF½FZ ¶FFªFcÀF ½FTÕZ Õ e AFWZ . ªFe¯FûÊðFSF ½FZTe ¹FF ¸Fc°FeÊÀF ½FªFiÕZ ´F QZD ³F Ad²FI ÀFbaQS ¶F³Fd½FÕZ Õ e AFWZ . ¸FadQSF¸F²¹FZ QSSûªF ÀFI FTe ´FcªFF-A¨FFÊ WûD ³F ³FD ½FFªF°FF AFS°Fe Wû°FZ. ¦F¯FZ¾F ¸FadQSF¸F²¹FZ ¦F¯FZ¾F ªF¹Fa°Fe I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe ÀFFªFSe I S°F AÀF°FF°F. ¹FF¸F²¹FZ ´FWFMZ Ad·F¿FZI , Qb´FFSe ªF³¸FI FT C°ÀF½F ½F A³³FQF³F IZ ÕZ ªFF°FZ. ¹FF ¸FadQSF¨FZ ½¹F½FÀ±FF´F³F ÀFb°FFS ¸FaO Te I S°FF°F. WZ ¸FadQS ´FWFMZ ´FF¨F ½FFªF»¹FF´FFÀFc³F ÀFa²¹FFI FTe ³FD ½FFªFZ´F¹FË°F ÀF½FÊ ·FFd½FI Fa³FF JbÕZ AÀF°FZ. ■

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

·F¦FUF³F d¨F»FZ

¸FSXFNXe ¸FF¯FÀFF¨Fa AFSXF²¹FQ`U°F AÀF»FZ»FF ¦F¯F´F°Fe ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX ¶FWbX°FFa¾F ¦FOXdIY»»¹FFaUSX UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀUøY´FFa°F ´FFWXF¹F»FF d¸FTX°FFZ. IYFWXe dNXIYF¯F¨¹FF ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ B°FSXÂF IbYNZX¨F AFPXTX°F ³FFWXe°F.

¦FOXdIY»»¹FFaUSXe»F ¦F¯F´F°Fe

We QZU°FF ¨FFa¦F»Fe¨F »FFZI d´Fi¹F ¦F¯F´F°Fe AFWZ . ¦F¯F´F°Fe ÀFUFË¨FF »FFOI F WFZ¯¹FF¸FF¦FZ ¸Fb£¹F I FS¯F ¸W¯FþZ °¹FF¨FZ UZ¦FTZ dQÀF¯FZ. ¸FF³FUe VFSeS, °¹FFUS WØFe¨FZ dVFS, VFZÔQSe U¯FÊ, ¨F°FbWÊ À°F. WF°FF°F AaIb VF, WdÀ°FQa°F, I ¸FT U ´FSVFb ³FF¦FF¨FF I ¸FS¶Fa²F, À±Fc»F VFSeS U ¸Fc¿FI UFW³F. dU§³FFa¨FF dU³FFVF I ø ³F ¸FFa¦F»¹FF¨Fe À±FF´F³FF I S¯FFSF QZU ¸W¯Fc³F AFþ ¦F¯FZVFF»FF þ¦F·FSF°F ¸FF³¹F°FF AFWZ . ´Fi°¹FZI I F¹FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ¦F¯FSF¹FF¨FZ À¸FS¯F, AFUFW³F dIa UF ´Fcþ³F A°¹FFUV¹FI ÀF¸Fþ»FZ þF°FZ. ´FbS F°F³F I FTF´FFÀFc³F I F¹FFÊSa ·Fe ¦F¯F´F°Fe ´Fcþ³F I S°FF°F. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ª¹FF C°´FØFe I ±FF ÀFFad¦F°F»¹FF þF°FF°F, °¹FF³FbÀFFS ¦F¯F´F°Fe WF ´FFUÊ°Fe¨¹FF Aa¦F¸FTF¨FF ´Fb°FTF We ÀF½FÊßFb°F AFWZ , °FS QbÀFº¹FF EI F

I ±FZ³FbÀFFS þ³FFa°F ´FF´FI F¹FZÊ d³FdUÊ§³F WFZD »FF¦F»¹FF¸FbTZ QZU ÷ ýiFI OZ ¦FZ»FZ. °FZ±FZ AFI FVF°FØ½FF¨FF ´Fid°Fd³F²Fe ¸W¯Fc³F EI ´Fb÷ ¿F ´Fi¦FM ÓFF»FF. ´FFUÊ°Fe °¹FF¨FZ ÀFF`ÔQ¹FÊ ³¹FFWFTc »FF¦F»Fe. °¹FF¸FbTZ dVFUF³FZ d¨FOc³F °¹FF ´Fb÷ ¿FF»FF k°FbÓFZ WØFe¨FZ °FFZÔO AÀFZ»F, ÀFF´FFa¨FZ þF³FUZ §FF»FVFe»F U °FbÓFZ ´FFZM ÀFbM »FZ»FZ SFWe»Fl AÀFF VFF´F dQ»FF. ¹FF¨F UZT e dI °¹FZI dU³FF¹FI Fa¨Fe C°´FØFe ÓFF»Fe. ´FbPZ ¶FišFQZUF³FZ SQ¶FQ»Fe IZ »¹FF¸FbTZ WF ¦FþF³F³F VFaI SF¨¹FF IÈ ´FZ³FZ ÀFUÊ dU³FF¹FI Fa¨FF Ad²F´F°Fe ÓFF»FF. ¦F¯F´F°FedU¿F¹FI AVFF A³FZI I ±FF AF´F¯FFÀF ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FF°F. ¦F¯F´F°Fe ´FÈ±UeUS AU°FS»FF °FFZ dU§³FW°FFÊ ¸W¯Fc³F ³F½WZ °FS dU§³FI °FFÊ ¸W¯Fc³F, ´F¯F ´FbPZ »FFZI Fa³Fe I F¹FFÊSa ·Fe ¦F¯FZVFF¨FZ ´Fcþ³F ´Fi±F¸F IZ »FZ U ¹FF

QZU°FZ¨FF ¸FcT ÀU·FFU¨F ¶FQ»Fc³F MFI »FF. ¦F¯F´F°Fe»FF AF´F¯F ÄFF³FF¨Fe QZU°FF ¸FF³F°FFZ. ´F¯F WF ¸FF³F ¦F¯FSF¹F»FF R FS CdVFSF d¸FTF»FF AFWZ . ¹FF´FcUeÊ ¸W¯FþZ C´Fd³F¿FQ I FTF´F¹FË°F ÄFF³FQZU°FF ¶FÈW À´Fd°F We WFZ°Fe. k¦F¯FFa³FFa °UF ¦F¯F´F°Fel ¹FF ´FidÀFð f ¨FZ°F AF»FZ»FF ¦F¯F´F°Fe VF¶Q ¶FÈW À´Fd°F QZ½F°FZ»FF CïZ VFc³F AF»FF AFWZ . ¶FÈW À´F°Fe¨¹FF WF°Fe ´FSVFb AÀFZ. °FFZ¨F ´FbPZ ¦F¯F´F°Fe¨¹FF WF°FF°F AF»FF. ¦F¯F´F°Fe WZ ¶FÈW À´F°Fe¨FZ¨F C°Ii Fa°F ÀUø ´F AFWZ AÀFF A·¹FFÀFI Fa¨FF d³F¿I ¿FÊ AFWZ . AÀFF WF AF¦FTFUZ¦FTF ´FidÀFð QZU ¦FOdI »»¹FFaUS I ÀFF AF»FF, I ²Fe AF»FF WZ A·¹FFÀF¯FZ ¸FFZNZ CQÐÐ¶Fû²FI NSZ »F. ¸FWFSFáÑ F°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ VFZI OFZ ¦FOI FZM AFWZ °F. ¹FF ¦FOdI »»¹FFa³FF A¦FQe AFN½¹FF

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

S°F³F¦FOF¨¹FF ¸FWFQS½FFª¹FF½FSeÕ

Ib ÕF¶FF dI »»¹FF¨¹FF ¸FWFQS½FFªFF½FSeÕ ¦F¯FZ¾F´F˜e

¸Fb»WZ S dI »»¹FF½FSeÕ ¦F¯F´F°Fe °FÕF½FF¸FF¦FeÕ ¦F¯FZ¾F ¸FaadQS

¦FÈW À±FFßF¸Fe ¦F¯FZ¾F

VF°FI F´FFÀFc³F °FZ ANSF½¹FF VF°FI F´F¹FË°F¨FF AÀFF ÀF»F¦F Bd°FWFÀF AFWZ . ¹FF ¦FOI FZM FaUS ÀFF°FUFW³F, I »F¨FbS e, AF·FeS, ¨FF»Fb¢¹F, SFáÑ Ic M, dVF»FFWFS, ¹FFQU, ¸FSFNZ AÀFZ dI °¹FZI SFþUaVF ³FFaQ»FZ. ¹FF SFþUaVFFa³Fe AF´FF´F»¹FF Bá QZUQZU°FFa¨Fe ¸FadQSZ ¹FF ¦FOI FZM FaUS ¶FFa²F»Fe, °FS I FWe QZU°FFa¨¹FF ´Fid°F¸FF I FZS »¹FF. A³FZI ¦FOI FZM Fa¨¹FF ´FiUZVFõFSFUS, SFþUFOëF¨¹FF ¨FF`I MeUS, ²FF³¹FI FZN FSFa¨¹FF ¨FF`I MeUS °¹FF I FTe

¦F¯FZVF´F˜e ¶FÀFdU¯¹FF°F ¹FZ°F AÀFZ. ¦F¯F´F°Fe WF ÀFb÷ UF°FeÀF dU§³F AF¯F¯FFSF WFZ°FF WZ AF´F¯F þF¯F°FFZ¨F. ´F¯F ´FbPZ °FFZ dU§³FW°FFÊ ¶F³F»FF. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZI ¸Fa¦F»F´FiÀFa¦Fe, ´Fb¯¹F I F¹FFÊ¨¹FF ´FiFSa ·Fe ¦F¯FZVF´FcþF I S¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ÷ þ»Fe. ¦FOdI »»¹FF¨¹FF ´FiUZVFõFSF¨Fe C·FFS¯Fe I S°FF³FF dIa UF ²FF³¹FI FZN FS, SFþUFOëF¨Fe ¨FF`I M ¶FÀFdU°FF³FF °¹FF¨¹FF ¸FF±¹FFUS ¦F¯FZVF´F˜e ¶FÀFdU¯¹FF°F AF»Fe. ¦F¯FZVF´F˜e ¶FÀFdU°FF³FF ßFe¦F¯FZVFF¨FZ À¸FS¯F WF

WdS¾¨Faýi¦FOF½FSeÕ ¦F¯FZ¾F ¦FbaRZ °FeÕ °FFadÂFI ¦F¯FZ¾F rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

þÀFF ´Fi±F¸F CïZ VF WFZ°FF, °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¦F¯FZVFF¨¹FF Aa¦FFUS VFZÔQcS AÀF»¹FF³FZ ·Fc°F´FiZ°FZ, d´FVFF©F AVFF ¦FFZá e °¹FF ¨FF`I Me¨¹FF dIa UF ´FiUZVFõFSFa¨¹FF AF°F ¹FZD ³F¹FZ°F AÀFFWe QbÀFSF CïZ VF WFZ°FF. ¸FWFSFáÑ F°Fe»F dI °¹FZI dI »»¹FFa¨¹FF Q¦FOe ´FiUZVFõFSFUS AFþWe AF´F¯FFaÀF ¦F¯FZVF´F˜e ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. dVFUSF¹FFa³Fe ¶FFa²F»FZ»¹FF SF¹F¦FOFUSe»F þ¦FQeVUSF¨¹FF ´FiUZVFõFSFUS, Ib »FF¶FF D RÊ Ad»F¶FF¦F¨¹FF ´FF¯FI FZM F¨¹FF ´FiUZVFõFSFUS, ¨FFUaO , S°F³F¦FO E½FPZ ¨F

WdS¾¨Faýi¦FOF½FSeÕ °FFadÂFI ¦F¯FZ¾FF¨Fe ¸Fc°FeÊ

·FûSd¦FSe AFdQ¦F¯FZ¾FF¨Fe Qb¸FeÊT ¸Fc°FeÊ

SF¸F¦FOF½FSeÕ °FFadÂFI ¦F¯FZ¾F ³FFWe °FS ¸FbÀ»Fe¸F VFFÀFI Fa³FeWe ¶FFa²F»FZ»¹FF ´FiUZVFõFSFUS ¦F¯FZVF´F˜e ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¸FWFSFáÑ F°Fe»F A³FZI dI »»¹FFa¨¹FF ´FiUZVFõFSFUS ¦F¯F´F°Fe¨Fe LFZM e ¸Fc°FeÊ W¸F£FFÀF dQÀF°FZ¨F. ¹FFdVFUF¹F I FWe ¦FOI FZM FaUS °FFadÂFI ¦F¯FZVF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FFZ. ¹FF°Fe»F ÀFUFÊd²FI ¦F¯FZVFF¨¹FF °FFadÂFI ¸Fc°FeÊ AF´F¯FFÀF ³F¦FS dþ»‘F°Fe»F WdSV¨Faýi¦FOFUS A·¹FFÀFF¹F»FF d¸FT°FF°F. WdSV¨Faýi¦FO ¸W¯FþZ °FaÂF¸FF¦FeÊ¹FFa¨FZ U ¦FcP I ±FFa¨FZ AF¦FFS WFZ¹F. ¨FFa¦FQZUFÀFFS£¹FF dUSö ¹FFZ¦¹FF»FF ·FbS T ´FFO¯FFSF A¾Fe ¹FF ¦FOF¨Fe UZ¦FTe AFZT £F AFWZ . ¨FFa¦FQZUFa³Fe

AF´F»FF °FØ½FÀFFS ³FFUF¨FF ¦Fia±F ¹FF¨F ¦FOFUS S¨F»FF. ´Fb¯FZ-þb³³FS U °FZ±Fc³F d£FSZ VUS¸FF¦FZÊ QFZ³F °FFÀFF°F ¦FFNFUF »FF¦F¯FFSF WF ¦FO AQÐ·Fb°F AFWZ . ¹FF ¦FOFUSe»F ¦F¯FZVF ¦FbaR F³FF¸FI ¦FbWZ °F ÀFF°F °FZ AFN Rc M Ca ¨Fe¨Fe ¦F¯FZVFF¨Fe EI ·F½¹F ¸Fc°FeÊ AÀFc³F VFÀÂF²FFSe ¦F¯FZVF VFZÔQcS R FÀFc³F ´Fbþ¯¹FF°F AF»FF AFWZ . ´Fc¯FÊ´F¯FZ d³FUÊÀÂF AVFe We ¸Fc°FeÊ C¦Fi U °FFadÂFI dU²FeÀFFNe ´FiF¨Fe³F I FTF°F ¹FF ¦FbWZ °F I FZS ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ . ¹FF ¸Fc°FeÊdVFUF¹F WdSV¨Faýi¦FOFUS AF¯F£Fe ´FF¨F LFZMëF-¸FFZNëF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊ AÀFc³F °¹FF ÀFUÊ¨F ¸Fc°FeÊ °FaÂF¸FFd¦FÊ¹FFa¨¹FF AFWZ °F. °FFadÂFI Fa³Fe VFö e¶FSFZ¶FS¨F

¦F¯F´F°Fe¨FFWe ÀFa¶Fa²F þFZO »FF. UF¸F¸FF¦FeÊ VFF¢°FFa³Fe °FS ¦F¯FSF¹FF»FF kCd¨Lál ¦F¯F´F°Fe ¶F³FUc³F MFI »FF AFWZ . ¸Fba¶FBÊ-¦FFZUF ¸FWF¸FF¦FFÊUSe»F I ¯FI U»FeþUT I ¯FI U»Fe-AF¨FSZ ¸FF¦FFÊUS¨F SF¸F¦FO ³FFUF¨FZ ¦FFU AFWZ . ¹FF ¦FFUF¨FZ ³FFU ª¹FF ¦FOFUø ³F ´FO»FZ, °FFZ SF¸F¦FO dI »»FF ¦FFUF»FF £FZMc ³F¨F C·FF AÀFc³F ´FF¹F±¹FF´FFÀFc³F R ö rvsq d¸Fd³FMF°F ¹FF ¦FOFUS ´FFZW FZ¨F°FF ¹FZ°FZ. ¹FF ¦FOFUS EI dI nZQFSF¨FF UFOF AÀFc³F ¹FF UFOëF¨¹FF EI F d·Fa°FeUS LFZMëF QZUTe°F ¦F¯F´F°Fe¨Fe I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°Fe»F ¸Fc°FeÊ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF ´FF¹FF°F ÀFF°F

Ia ²FFS ¦FªF¸FbJ ¹FÃF À½Fø ´FF°FeÕ ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ I UMëF I FZS »¹FF AÀFc³F ¦F¼¹FF°FWe I UMëFa¨Fe ¸FFT AFWZ . SF¸F¦FOFUSe»F We ¸Fc°FeÊ °FaÂF¸FF¦FeÊ¹FFa¨Fe AÀFc³F d°F¨¹FF ¦F¼¹FF°Fe»F ³FS¸FbaO ¸FFTF U AFÀF³FF£FF»Fe AÀF»FZ»Fe ³FS¸FbaO e¨Fe ¶F`N I WZ dÀFð I S°FZ. VFÙ ÀFa´FiQF¹FF°FWe ¦F¯F´F°Fe»FF ´Fcþ»FF þF°F AÀF»¹FF³FZ ·F`S UFa´FÌ e EI ¸W¯Fc³F ¹FF ¸Fc°FeÊ»FF AVFF ÀUø ´FF°F QF£FdU¯¹FF°F AF»FZ AFWZ . £FSZ °FS I FZI ¯FF°Fe»F »FFZI ¦F¯F´F°FeÀF £Fc´F ¸FF³F°FF°F; ´F¯F AF´F»¹FF ¦FOFUS AVFe AF¦FTe-UZ¦FTe ¸Fc°FeÊ AFWZ , ¹FF¨Fe SF¸F¦FO ´FF¹F±¹FF¨¹FF »FFZI Fa³FFWe R FSVFe ¸FFdW°Fe ³FFWe. ¶FFSF ª¹FFZd°Fd»FË¦FFa´FÌ e EI

c¸Fb»WZ S - ¸FadQSF°FeÕ ¦F¯F´F°Fe ¸Fc°FeÊ, C§FOëF½FSeÕ ¦F¯FZ¾F ¸Fc°FeÊ AFd¯F dI »»¹FF¨¹FF QS½FFª¹FF½FSeÕ ¾FÀÂFÀF«F ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

AÀF»FZ»¹FF ·Fe¸FFVFaI S °Fe±FÊÃFZÂFFþUT ¦FQÊ U³FÃFZÂFF°F ·FFZS d¦FSe ³FFUF¨FF EI ¦FO AFWZ . ´Fb¯FZ-SFþ¦Fb÷ ³F¦FS UFOF¸FF¦FZÊ ÀFST ¶FÀF³FZ ·FFZS d¦FSeÀF ´FFZW FZ¨F°FF ¹FZ°FZ. ¹FF ¦FOF¨¹FF ´FF¹F±¹FF»FF¨F I FZdMVUS ¸FWFQZUF¨FZ EI ´FiF¨Fe³F ¸FadQS AÀFc³F ¹FF¨¹FF VFZþFSe¨F ¸FcT ¨Fe ¦FOFUS AÀF¯FFSe ´F¯F ÀF²¹FF ¹FF ¸FadQSF°F AÀF»FZ»Fe EI AF¦FTeUZ¦FTe kAFdQ¦F¯FZVFF¨Fel ¸Fc°FeÊ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°F I FZS »FZ»Fe We ¸Fc°FeÊ VFZÔQcS ¹Fbö AFWZ . ¹FF AFdQ¦F¯FZVF ø ´FF°Fe»F ¦F¯FZVF °¹FFa¨FF ¸FFZN F C§FOF¶Fa¶F QZW ÀFFUSe°F C·FZ AÀFc³F °¹FFa¨¹FF I ¸FSZ »FF »F«FFSÃF¯FF±FÊ ÓFFOFa¨¹FF ´FF³FF¨¹FF ÓFFU¼¹FF ¶FFa²F¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ °F. ¦F¯F´F°Fe¨Fe C°´FØFe I VFe ÓFF»Fe ¹FF°Fe»F EI F I ±FZ³FbÀFFS ´FcUeÊ¨FF AFdQUFÀFe MFZT e¨FF A¦FO¶Fa¶F ³FF¹FI þa¦F»FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¶Fd»Fâ ´FiF¯Fe ¸W¯FþZ WØFe dIa UF ¦FþSFþ, °¹FF¨FF ¸Fb£FUMF »FFUc³F Ad¦³F·FFZU°Fe ³FÈ°¹F I Se°F AÀFZ. °¹FF¨FZ °FZ ³FÈ°¹F °FFZ MFZT e°Fe»F ÀFUÊ VFdö ¸FF³F U ³FF¹FI AÀF»¹FF¨FZ A²FFZSZ d£F°F I Se°F AÀFZ. ·FFZS d¦FSe¦FO ´FF¹F±¹FF¨Fe We ¸Fc°FeÊ USe»F I ±FZ°Fe»F, ¦F¯F³FF¹FI F¨FZ CØF¸F CQFWS¯F AÀFc³F AVFe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ R FS Qb¸FeÊT AFWZ .

QF°FZ¦FOF½FSeÕ ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ

Ib ÕF¶¹FF¨¹FF ªFÕQb¦FFÊ°FeÕ ¦F¯FZ¾F ´Fa¨FF¹F°F³F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ø ´FFI OZ »FÃF dQ»¹FFÀF °¹FF¨FZ NZÔ ¦F¯FF ¶FFa²FF, AF£FcO ¸FFaOëF, ÀFbM »FZ»FZ ´FFZM , WØFe¨Fe ÀFFZÔO AFd¯F dUVFF»F ¦FaO À±FT WZ AU¹FU ´FFW¯FFº¹FF¨¹FF ¨FMI ³F ³FþSZ °F ¶FÀF°FF°F. ¹FF´F`I e ´FdW»¹FF d°F³WeÔ¨FF ÀFa¶Fa²F ¹FÃF ´Fid°F¸FFaVFe AFWZ . ÀF¦F¼¹FF ¹FÃFFa¨Fe °FFZÔOZ ¸FF¯FÀFFa¨Fe¨F AÀF°FF°F AÀFZ ³FFWe. ¶F`»F, §FFZO F, WØFe U¦F`SZ ¨FeWe ¸Fb£FZ °¹FFa³FF AÀF°FF°F. US U¯FÊ³F IZ »FZ»¹FF ´Fid°F¸FZ»FF WØFe¨FZ °FFZÔO

þFZO »FZ»FZ AÀFZ»F °FS °¹FF»FF k¦Fþ¸Fb£F ¹FÃFl ¸W¯F°FF°F. ¹FF ¦Fþ¸Fb£F ¹FÃFF¨¹FF ´Fid°F¸FZ°F, ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ¨FZ ¸FcT AFWZ AÀFF dÀFðFa°F A³FZI U¿FFË´FcUeÊ ¸Fc°FeÊ A·¹FFÀFI Fa³Fe ¸FFaO »FZ»FF AFWZ . ³FFaQZO dþ»‘F°Fe»F Ia ²FFS¨FF ·FbBÊI FZM dI nF R FS ´FidÀFð AFWZ . ¹FF dI »»¹FF¨¹FF AF°F C°£F³F³FF°F ÀFF´FO»FZ»¹FF A³FZI ¸Fc°FeÊ C§FOëFUS¨F Q¦FOe ¨FF`±Fº¹FFUS NZ U»FZ»¹FF AFWZ °F. °¹FF°Fe»F EI ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ k¦Fþ¸Fb£F ¹FÃFl ø ´FF°F AF´F¯FFÀF

d½F¾FFT¦FOF½FSeÕ ¾FaI S-´FF½FÊ°FeÀFW ¶FFÕ¦F¯FZ¾F rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¸FWFSFáÑ F°F ¦F¯F´F°Fe»FF ¦FÈW À±FFø ´Fe ¸W¯Fc³F ÀUeI FS¯¹FF°F AF»FZ AFWZ . ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ·FF¹FFË³FF dSðe- dÀFðe dIa UF dÀFðe - ¶Fbð e ¸W¯Fc³F AFZT £F»FZ þF°FZ. Ib ¶FZS F¨¹FF I ³¹FF AÀF¯FFº¹FF AF´F»¹FF ¹FF QFZ³F ´F°³Fe ¦F¯FSF¹FFa³Fe ¹Fbö e³FZ d¸FTdU»¹FF AFWZ °F. ´F¯F QdÃF¯F ·FFS°FF°F ¸FFÂF ¦F¯FZVFF»FF ¶FišF¨FFSe QZU°FF ¸FF³F°FF°F. ³F¦FS dþ»‘F°Fe»F ´FFS³FZS °FF»Fb¢¹FF°F AFTZ R FMëF´FFÀFc³F ±FFZO ¢¹FF

d½F¾FFT¦FOF½FSeÕ ¦F¯F´F°Fe

dÀFaQûTF dI »»¹FF½FSeÕ ³FÈ°¹F¦F¯FZ¾F Aa°FSFUS ´FTVFe¨FF dI nF ³FFUF¨FF ·FbBÊI FZM dI nF AFWZ . WFZT I SFa¨FZ dQUF¯F SF¸Fþe ´FTVFeI S ¹FFa³Fe °FM ¶Fbø þ ¶FFa²Fc³F °¹FF¨¹FF AF°F¨F ´FTVFe ¦FFU UÀFdU»FZ AFWZ. ¹FF ·FbBÊI FZM F°F¨F ¦FFU UÀFdU»¹FF¸FbTZ ¦FFUF°F ¸FWFQZU, dUÿ»F, ¦F¯F´F°Fe AVFe A³FZI ¸FadQSZ AF´F¯FFÀF ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°FF°F. ¹FF°Fe»F ·F½¹F dUÿ»F ¸FadQSFVFZþFS¨FZ ¦F¯F´F°Fe ·Fö Fa³Fe AFUþcÊ³F ´FFWFUZ. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F ¦F¯F´F°Fe AF´F»¹FF QFZ³F ·FF¹FFÊ dSðe-dÀFðe ¹FFa³FF ¸FFZNëF ´FiZ¸FF³FZ ¸FFaO eUS §FZD ³F ¶FÀF»FF AÀFc³F, We ¸Fc°FeÊ R FS¨F I FZS eU U ÀFbaQS AFWZ . ³F¦FS dþ»‘F°Fe»F S°F³F¦FOF¨¹FF ´FiUZVFõFSFUSQZ£Fe»F AÀFF¨F Ib Mba ¶FU°ÀF»F ¦FÈW À±FFßF¸Fe ¦F¯FSF¹F EI F dVFTZ US I FZS ¯¹FF°F AF»FF AFWZ . ´FFZ°FbÊ¦FeþFa³Fe ¶FFa²F»FZ»¹FF UÀFBÊ dI »»¹FF°Fe»F °F»FFUFI FNe AÀF¯FFº¹FF ³FF¦FZVUS ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F AVFe¨F dSðe- dÀFðeÀFW ¦F¯FSF¹FF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ . d¨F¸FFþe AF´´FFa¨¹FF

´Fid°FÄFF´Fc°FeÊÀFFNe ³FF³FFÀFFWZ ¶F ´FZVF½¹FFa³Fe UÀFBÊ dI nF °FF¶¹FF°F AF»¹FF½FS ½FªFiZ¾½FSe QZ½Fe¨FZ ½F ³FF¦FZ¾½FSF¨FZ ¸FadQS ¶FFa²F»FZ. dSðe-dÀFðe ¹FF ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ ¶FÀF»FZ»¹FF ³F QF£FdU°FF C·FFS»FZ»¹FF QF£FdU»¹FF AFWZ °F. ¦F¯F´F°Fe¨FZ AF¯F£Fe³F EI UZ¦FTZ ²¹FF³F ¸W¯FþZ ³FÈ°¹F¦F¯FZVFF¨FZ WFZ¹F. dVFUF´Fi¸FF¯FZ¨F ¦F¯FZVFWe CØF¸F ³FÈ°¹F´FMc WFZ°FF. ¦F¯FZVFF³FZ VFaI S´FFUÊ°FeÀFF¸FZS ³FÈ°¹F I ø ³F OFZ¢¹FFUS¨FF ¨Faýi, B°FS AF·Fc¿F¯FZ U ÀFUÊ ¦F¯FFa¨FZ Ad²F´F°¹F d¸FTU»FZ WFZ °FZ. ¶FišF-´FbS F¯FF°Fe»F EI F QF£F»¹FF³FbÀFFS ¦F¯FSF¹FF³FZ AF´F»¹FF ³Fc´FbS Fa¨FF VF¶Q I ø ³F¨F dVFUF»FF ´FiÀF³³F IZ »FZ WFZ°FZ. ÄFF³FZVUSFa³Fe AF´F»¹FF ÄFF³FZVUSe¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe UaQ³FF IZ »Fe AFWZ . ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀFFa³Fe QFÀF¶FFZ²FF°F ³FÈ°¹F¦F¯FZVFF»FF¨F ´Fi±F¸F UaQ³F IZ »FZ AFWZ . ´Fb¯FZ dþ»‘F¨¹FF CØFSZ I Oe»F ¸FP³FZS £FFZº¹FF°F ¸FFTVFZþ§FFMFþUT dÀFaQFZT F¦FO ³FFUF¨FF dI nF UÀF»FZ»FF

AFWZ . þUTªFUT QFZ³F °FZ °Fe³F °FFÀFFa¨Fe AU§FO ¨FPFBÊ AÀF»FZ»¹FF ¹FF ¦FOF¨¹FF ·F¦³F ´FiUZVFõFSF¨¹FF OF½¹FF WF°FF¨¹FF I F°FTFUS ³FÈ°¹F¦F¯FZVF ´FiI FSF°Fe»F ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ I FZS »FZ»Fe AFWZ . ´FSVFb, I ¸FT, AaIb VF U ¸FFZQI §FZ°F»FZ»Fe I F³Fe Iba O»FZ U ¸FF±¹FFUS ¸FbIb M, B. ³FM»FZ»Fe We ³FÈ°¹F ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ R FS¨F ÀFbaQS AFWZ . ´F¯F ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨FZ QVFÊ³F §FZ¯¹FFÀFFNe OFZÔ¦FS ¨FPFBÊ¨FZ CØF¸F I ÀF¶F Aa¦Fe AÀF¯FZ ¦FSþZ¨FZ NS°FZ. SF¹F¦FO dþ»‘F°Fe»F Ad»F¶FF¦F °FF»Fb¢¹FF°F Ib »FF¶¹FF¨FF dI nF D RÊ Ad»F¶FF¦F¨FF dI nF ³FFUF¨FF þ»FQb¦FÊ AFWZ . ¹FF þ»FQb¦FFÊ¨Fe ¶FFa²F¯Fe dVFUSF¹FFa¨¹FF I FSI eQeÊ°F A£FZS ¨¹FF U¿FFÊ°F ÀFbø ÓFF»Fe. (rz ¸FF¨FÊ, rwyq) U °¹FFa¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS LÂF´F°Fe ÀFa·FFþe ¸FWFSFþFa³Fe þc³F rwyr ¸F²¹FZ ¹FF ¦FOF¨FZ ¶FFa²FI F¸F ´Fc¯FÊ°UFÀF ³FZ»FZ. ÀFS£FZ»F I F³WFZþe AFa¦FiZ ¹FFa¨¹FF A¨FFM ´FSFIi ¸FF³FZ WF ¦FO ¸FSFNëFa¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ´FidÀFð ´FFU»FF AFWZ . ¹FF dI »»¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe SF§FFZþe AFa¦FiZÔ³Fe rxvz ¸F²¹FZ ¶FFa²F»FZ»FZ EI ÀFbaQS ¦F¯FZVF ¸FadQS AFWZ . ¹FF ¸FadQSF¨FZ U`dVFáë ¸W¯FþZ ¹FF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F ¦F¯FZVF ´Fa¨FF¹F°F³FF¨Fe S¨F³FF AÀFc³F ¹FF ´Fa¨FF¹F°F³FF°Fe»F ¸F²¹F·FF¦Fe»F ¦F¯FZVF Cþ½¹FF ÀFFZÔOZ ¨FF AFWZ . ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸FF¦FZ OF½¹FF WF°FFÀF þ¦FQa¶F U Cþ½¹FF ¶FFþcÀF ÀFc¹FÊ AVFe ¹FF ¦F¯FZVF ´Fa¨FF¹F°F³FF¨Fe ¸FFaO ¯Fe AFWZ . ¸FWFSFáÑ F°F ÀFUÊÂF OF½¹FF ÀFFZÔOZ ¨FF ¦F¯F´F°Fe AFPT°FFZ. ´F¯F Ib »FF¶FF dI »»¹FFUSe»F ¦F¯F´F°Fe Cþ½¹FF ÀFFZÔOZ ¨FF AÀFc³F AVFF ´FiI FS¨FF Cþ½¹FF ÀFFZÔOZ ¨FF ¦F¯F´F°Fe ´Fb¯FZ dþ»‘F°Fe»F °Fba¦F dI »»¹FFUS U SF¹F¦FO dþ»‘F°Fe»F AUd¨F°F¦FO ´FF¹F±¹FF¨¹FF ¦F¯FZVF ¸FadQSF°F AF´F¯FFÀF AFPT°FFZ. Cþ½¹FF ÀFFZÔOZ ¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨FZ ÀFFZUTZ þFÀ°F I OI AFWZ AVFe ´FcUFÊ´FFS ÀF¸Fþc°F AFWZ . ¸FWFSFáÑ F°Fe»F dI »»¹FF°F ÀFUFÊ°F ÀFbaQS ¦F¯F´F°Fe¨FZ ¸FadQS þS I FZ¯F°¹FF dI »»¹FFUS AÀFZ»F °FS °FZ ³FFdVFI

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

dþ»‘F°Fe»F ¶FF¦F»FF¯FF°F UÀF»FZ»¹FF ¸Fb»WZ S dI »»¹FFUS WFZ¹F. ¶FF¦Fb»FUaVFe¹F §FSF¯FZ (I FSI eQÊ B. ÀF. rtqy °FZ rwty) ¹FFa³Fe ¶FF¦F»FF¯F¨Fe SFþ²FF³Fe ¸W¯Fc³F ¸Fb»WZ S dI nF ¶FFa²F»FF. ¹FF dI »»¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ¦F¯F´F°Fe °F»FFU U °¹FF¨¹FF ¸FF¦FZ I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°Fe»F ¦F¯FZVF ¸FadQS AFWZ . ¸F²¹F·FF¦Fe £FFa¶F AÀF»FZ»FF ÀFbaQS °F»FFU U ¦F¯FZVF ¸FadQS ¸Fb»WZ S dI »»¹FF¨FZ JSm JbSm ·Fc¿F¯F AFWZ . ¹FF ¦F¯FZ¾F ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F VFZÔQcS R FÀF»FZ»Fe ¶F`N e ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ AFWZ . ¹FFdVFUF¹F ¹FF ¦FOFUS ÀFFZ¸FZVUS ¸FWFQZU ¸FadQSF¨¹FF d·Fa°Fe»FF MZ Ic ³F NZ U»FZ»Fe AF¯F£Fe EI ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ AÀFc³F ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ÀF·FFZU°Fe Q¦FOe °FFZR ¦FFZTZ VFZÔQcS R FÀFc³F NZ U»FZ»FZ AFWZ °F. ¹FF¨F ¸Fb»WZ S dI »»¹FF¨¹FF ¶FF»FZdI »»¹FFUS þF¯¹FFÀFFNe QSUFþF ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FF AFWZ . ¹FF QSUFªFFUS WF°FF°F PF»F°F»FUFS §FZ°F»FZ»Fe VFÀÂFÀF«F ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ AFWZ . AVFe ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ I FZ¯F°¹FFWe QbÀFº¹FF dI »»¹FFUS UF ¦F¯FZVF¸FadQSF°F AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°F ³FFWe. ÀFF°FFSF dþ»‘F°Fe»F ´FFM¯F °FF»Fb¢¹FF°F ´FFM¯F ¹FF ¦FFUF¨¹FF VFZþFSe¨F MFZTZ UFOe ³FFUF¨FZ ¦FFU EI F MZ I OeUS AFWZ . ¹FF MZ I Oe»FF »FF¦Fc³F¨F

SFa¦F¯FF dI »»¹FF½FSeÕ ¦F¯F´F°Fe

QF°FZ¦FO ³FFUF¨FF QZ£F¯FF dI nF AÀFc³F dVFUSF¹FFa³Fe WF ¦FO dþaI »¹FF³Fa°FS °¹FF¨FF ÀFbaQS ´FdSÀFS ´FFWc ³F ¹FF ¦FOF¨FZ ³FFU ÀFbaQS¦FO NZ U»FZ. ¹FF ÀFbaQS¦FOF¨¹FF ´FiUZVFõFSF¨¹FF OF½¹FF WF°FFÀF ¦F¯FZVFF¨Fe QWF Rc M Ca ¨F ·F½¹F ¸Fc°FeÊ þFa·¹FF Q¦FOF°F I FZS ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ . ¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF ÀF·FFZUFS ¸FdWS´F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fe AÀFc³F, d°F¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ¸Fa¦F»F I »FVF I FZS ¯¹FF°F AF»FF AFWZ . ¹FF ¸Fc°FeÊ¨FZ U`dVFáë ¸W¯FþZ ¦F¯FZVFF¨FZ I F³F þFÀUaQe¨¹FF ´FFI ¼¹FFaÀFFS£FZ I FZS ¯¹FF°F AF»FZ AÀFc³F, ´FFZM FUS ¶FFa²F»FZ»FF ³FF¦F, EI F WF°FF°F ´FSVFc, AaIb VF ¸FFZQI AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦FFZá eÔ³Fe We ¸Fc°FeÊ ÀFbVFFZd·F°F I S¯¹FF°F AF»FZ»Fe AFWZ . ¦FOFaUSe»F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF A³FZI ¸Fc°FeË°F We ¸Fc°FeÊ AF´F»¹FF I F³FFa¸FbTZ AF¦FTeUZ¦FTe NS°FZ. dI nZ dUVFFT¦FO D RÊ £FZT ¯FF ¸W¯FþZ ¸FWFSFáÑ F°Fe»F EI ¶F»FQaO ¦FO WFZ¹F. ¹FF ¦FOFUS ·F¦FUa°FSFU ´Fid°Fd³F²Fe ¹FFa³Fe ¶FFa²F»FZ»¹FF ·F¦FUa°FZVUS ¸FWFQZUF¨FZ ¸FadQS AFWZ . ¹FF ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F dVFUd»Fa¦FF¶FSFZ¶FS¨F I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°Fe»F A²FFËd¦F³Fe ´FFUÊ°Fe»FF U ¶FF»F¦F¯FZVFF»FF ¸FFaO eUS §FZD ³F ¶FÀF»FZ»Fe VFaI SF¨Fe ³FaQeUS AFø P ¸Fc°FeÊ R FS ÀFbaQS AFWZ .

½FÀFBÊ dI »»¹FF°FeÕ ¦FÈW À±FFßF¸Fe ¦F¯FZ¾F ¸FFZNëF ¸FF¹FZ³FZ AF´F»¹FF UdO»FFa¨¹FF ¸FFaO eUS ¶FÀF»FZ»Fe, ¶FF»F¦F¯FZVFF¨Fe ¹FZ±Fe»F ¸Fc°FeÊ R FS¨F ÀFbaQS AÀFc³F AFUþcÊ³F ´FFWFUe AVFe¨F AFWZ . ¦F¯FZVF ´FbS F¯FF°Fe»F U¯FÊ³FF´Fi¸FF¯FZ ¶FišFQZUF»FF AFd¯F I ³FFÊM SFþF¨¹FF ¶FF¹FI FZ»FF ¦F¯F´F°Fe³FZ ¶FF»Fø ´FF°F QVFÊ³F dQ»FZ WFZ°FZ. ¹FF¨F ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF¨¹FF ¶FFWZ S OF½¹FF WF°FF»FF EI F QZUTe°F ¶F`NëF ¦F¯F´F°Fe¨Fe R FS QZ£F¯Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ . ¹FFdVFUF¹F dUVFFT¦FOFUS AF¯F£Fe QFZ³F ¦F¯FZVFF¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ °F. ·FFZþdVF»FFWFSF¨¹FF I FTF°F (rr ½¹FF VF°FI F°F) U dVFULÂF´F°FeÔ³Fe Qb÷ À°F IZ »FZ»¹FF SFa¦F¯FF D RÊ ´FidÀFð¦FOFUS °Fe³F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊ

SFa¦F¯FF dI »»¹FF½FSeÕ ¦F¯F´F°Fe

´FTVFe¨¹FF ·FbBÊI ûMF°Fe»F dSðedÀFðeÀFdW°F AÀF¯FFSF ¦F¯FZVF

A½Fd¨F°F ´FF¹F±¹FF¨FF CªF½¹FF ÀFûÔOZ ¨FF ¦F¯F´F°Fe

AÀFc³F °¹FF°Fe»F QFZ³F ¸Fc°FeÊ ¸FWFQZU ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F NZ U»FZ»¹FF AFWZ °F. °FS d°FÀFº¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF ¸FFÂF ÀU°FaÂF §Fb¸FMeUþF ¸FadQSF°F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ . WZ ¦F¯FZVF ¸FadQS SFa¦F¯FF¦FOF¨¹FF ´FcUÊ ¶FFþc¨¹FF I OëFUS AÀFc³F AFþWe °FZ CØF¸F dÀ±F°Fe°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¦FOFa¨FF SFþF, SFþFa¨FF ¦FO AÀFZ ª¹FF ¦FOF¶FF¶F°F Ad·F¸FF³FF³FZ ¸WM»FZ þF°FZ °¹FF SFþ¦FOF»FF ÀFbUZT F, ÀFaþeU³Fe U ´FóFFU°Fe AVFF °Fe³F ¸FF¨Fe AFWZ °F. °¹FF°Fe»F ÀFbUZT F ¸FF¨Fe¨FZ ¶FFa²FI F¸F ÀFbø I S¯¹FF´FcUeÊ dVFUSF¹FFa³Fe ´Fbþ»FZ»Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ SFþ¦FOFUS AÀFc³F ÀFbUZT F ¸FF¨FeUS AFþWe

AF´F¯FFÀF °Fe ÓFbaþFS ¶Fb÷ þF¨¹FF ±FFZOZ £FF»Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¹FFdVFUF¹F dVFUVFFWe°Fe»F ¸FWØUF¨FF Qb¦FÊAUVFZ¿F ¸W¯FþZ ¸FFZS ¹FF ²FFZÔO F WFZ¹F. dVFUSF¹FFa³Fe Ib SMZ ¶FZM F¨Fe þ»FQb¦FÊ ¶FFa²F¯¹FFÀFFNe d³FUO IZ »Fe. U »F¦FZ¨F ¶FFa²FI F¸FF¨FF ¸FbWc °FÊ I S¯¹FF¨FZ NSdU»FZ. ¸FbWc °FFÊ¨FF ÀFaI »´F ÀFFZO ¯¹FFÀFFNe ¸FF»FU¯F¸F²Fe»F þF¯F·F˜ A·¹FaI S U °¹FFa¨FZ ·FF¨FZ QFQa·F˜ C´FF²¹FZ ¹FF À±FFd³FI C´FF²¹FFa³FF dVFUSF¹FFa³Fe ¶FFZ»FU¯FZ ²FFO»FZ. ´F¯F AFdQ»FVFWF¨¹FF ·Fe°Fe³FZ °FZ ¹FZ¯¹FFÀF °F¹FFS WFZBÊ³FF°F. VFZUMe dVFUSF¹FFa³Fe °¹FFa³FF I` Q I ø ³F °¹FFa¨¹FFI Oc ³F¨F ¸FbWc °FÊ I ø ³F §FZ°F»FF U ³Fa°FS °¹FFa³FF ·FS§FFZÀF QdÃF¯FFWe dQ»Fe. °¹FFa³FF ÀUSFª¹FF¨¹FF I F¹FFÊÀF »FF¦F¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ. WF ¸FbWc °FÊ þZ±FZ ÓFF»FF °FFZ Q¦FO ¸FF»FU¯F¨¹FF ÀF¸Fbýi dI ³FFº¹FFUS AFþWe AF´F»FZ AdÀ°F°U dMI Uc³F AÀFc³F °¹FFUS dVFUd»Fa¦F, ³FaQe, AFÃF°FZ¨Fe ´Fi°FeIZ AÀF¯FFSe ÀFc¹FÊ, ¨Faýi U ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ I FZS »FZ»Fe AFWZ . ¹FF ²FFZÔOëFÀF k¸FFZS ¹FF¨FF ²FFZÔO Fl ¸W¯Fc³F AFþWe Ad·F¸FF³FF³FZ ´Fcþ»FZ þF°FZ. ¹FF ¦FOFadVFUF¹F A³FFÊT F¦FO, ´F³WFT¦FO, I »FFd³F²Fe¦FO, ´FFU³F¦FO AVFF A³FZI dI »»¹FFaUS ¦F¯FSF¹F¨¹FF ¸Fc°FeÊ AÀFc³F WF QZU AF´F»Fe VFZI OFZ U¿FFË¨Fe ´FSa ´FSF SF£Fc³F ¦FOdI »»¹FFa¨Fe VFF³F ¸FFZNëF Ad·F¸FF³FF³FZ k¹FFU¨¨FaýiF` dQUFI SFZl þ´F°F AFWZ .

SFªF¦FO ÀFb½FZTF ¸FF¨Fe½FSeÕ ¦F¯F´F°Fe rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FM

A¿MXdU³FF¹FIY ¸WM»û IYe ¸FûS¦FFU-»û¯¹FFQie-´FF»Fe We ´Fd¾¨F¸F ¸FWFSF¿MÑXF°F»Fe dNIYF¯Fa AF´F»¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS C·Fe SFW°FF°F. °¹FFa¨Fe Qû³F dQUÀFFa°F IZY»û»Fe ¹FFÂFF, ¸F¦F °¹FF»FF VFFÀÂFû¢°F ¹FFÂFF AÀû þûO»û ¦û»û»û ÀFaQ·FÊ WZ AF´F»¹FF ´FdS¨F¹FF¨û AÀF°FF°F. ¸FWFSF¿MÑXF¨¹FF ´FcUZÊIYOZ AÀF»û»FF d³FÀF¦FÊÀFa´F³³F ´FiQZVF ¸W¯FþZ dUQ·FÊ. ¸FûNe ´FiF¨Fe³F ´FSa´FSF »FF·F»û»FF WF ´FiQZVF. UFIYFMIY, IY»F¨FbSe AVFF ¶F»FFPë SFþÀFØFF ¹FF ´FiQZVFe ³FFaQ»¹FF. °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÈðe¨û AUVû¿F AFþWe C°J³F³FF¸F²Fc³F ¶FFWZS ¹û°FF°F. dUQ·FÊ ¹FF ÀFUÊ¦Fb¯FÀFa´F³³F AVFF ´FiQZVFF°FQZJe»F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸FadQSZ AFd¯F ¸Fc°FeÊ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¦F¯F´F°FeÔ¨¹FF sr ¸FWØUF¨¹FF dNIYF¯FFa´üIYe ¶FSe¨F dNIYF¯û dUQ·FFÊ°F AFWZ°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS dUQ·FFÊ°F»û A¿MXdU³FF¹FIYÀFbðF JFÀF ¶F§F¯¹FFþû¦û AFWZ°F. °¹FFa¨¹FFVFeÀFbðF dUdU²F IY±FF, Qa°FIY±FF þûO»¹FF ¦û»û»¹FF AFWZ°F. IYFWe JFÀF U`dVF¿MXë´Fc¯FÊ ¸Fc°FeÊ d°F±û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¸FbïF¸F UZT IYFPc³F ¹FF ¦F¯F´F°FeÔ¨û, °¹FF S¸¹F ´FdSÀFSF¨û QVFÊ³F §¹FFUZ. d°F±F»¹FF A¿MXdU³FF¹FIYFa¨û QVFÊ³F A¸FbIY EIYF IiY¸FF³û §¹FFUZ, AÀû IYFWe ÀFaIZY°F AFPT°F ³FFWe°F; ´FSa°Fb VF¢¹F°Fû ³FF¦F´FcS¨¹FF MZIYOe ¦F¯F´F°Fe´FFÀFc³F ¹FF A¿MXdU³FF¹FIYFa¨¹FF QVFÊ³FF»FF ÀFb÷YUF°F IYS°FF°F. ³FF¦F´FcS ¸F²¹FU°FeÊ NZ½Fc³F ¹FF ÀFUÊ dNIYF¯Fe AF´F»¹FF ÀFû¹Fe³FbÀFFS ¹FFÂFF IYSFUe. dUQ·FFÊ»FF d³FÀF¦FFÊ¨FF USQWÀ°F »FF·F»û»FF AFWZ. °¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F NF¹Fe NF¹Fe AF´F»¹FF»FF ¹û°Fû¨F. ¹FF dUQ·FFÊ°Fe»F A¿MXdU³FF¹FIYFa¨Fe ²FFU°Fe ·ûM.

ANSF WF°FFa¨FF ¦F¯F´F°Fe-SF¸FMZIY

dUQ·FFÊ¨û ·Fc¿F¯F SF¸FMZI WZ ßFðFÀ±FF³F. °¹FF SF¸FÃûÂFe ÀFbaQS ANSF·FbþF ¦FþF³F³F AÀFc³F ´Fa¨FR ¯¹FFa¨FF dVFSFUS ³FF¦F ÀFFU»Fe I Se°F AÀû. Ia N·Fc¿F¯F ³FF¦FF¨û, ³FF¦F´F˜eWe I Me¨û. dUQ·FFÊ°Fe»F A¿MdU³FF¹FI Fa´üI e EI AÀF»û»¹FF SF¸FMZI ¨¹FF A¿MFQVF·Fbþ ¦F¯F´F°Fe¨û U¯FÊ³F WZ AVFF ´Fð°Fe³û IZ »û»û AFWZ. ¸FbTF°F SF¸FMZI WZ À±FF³F A³ûI F±FFË³Fe ´FidÀFð AFWZ. ¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F ±ûM SF¸FF¹F¯FFVFe þûO»û»FF AFWZ. U³FUFÀFF°F AÀF°FF³FF SF¸FFa¨FF ¸Fb¢I F¸F ¹FF dNI F¯Fe Wû°FF AÀû ÀF¸Fþ»û þF°û. °¹FF¨FÀFû¶F°F UFI FMI ¹FF ¶F»FFPë SFþUaVFF¨Fe SFþ²FF³Fe AÀF»û»¹FF ³FadQU²FÊ³F ¹FF ³F¦FSFþUT¨F WZ dNI F¯F AFWZ. I dUIb »F¦Fbø I Fd»FQFÀF ¹FFa³Fe AF´F»¹FF ÀFb´FidÀFð k¸û§FQc°Fl ¹FF I F½¹FF¨Fe S¨F³FF ¹FF¨F SF¸FMZI B±û IZ »Fe AÀû ÀF¸Fþ»û þF°û. SF¸FMZI ¹FF dNI F¯Fe AF»¹FFUS I û¯FeWe ½¹F¢°Fe ¸FaÂF¸Fb¦²F WûD ³F þF°FZ. ÀFF´Fb°FFSF ´FUÊ°FSFa¦ûUS UÀF»û»û WZ dNI F¯F Ad°FVF¹F d³FÀF¦FÊS¸¹F AFWZ. UT¯FFUT¯FF¨û SÀ°û, Oûa¦FSFUø ³F UFW¯FFSZ d³FÓFÊS AFd¯F ¦FQÊ ÓFFOe ¹FFa³Fe WF ´FiQZVF ½¹FF´F»û»FF AFWZ. UFI FMI , ´FS¸FFS, ¹FFQU, ·FûÀF»û ¹FF SFþUMeÔ³Fe ¹FF dNI F¯Fe dUdU²F ¸FadQSZ ¶FFa²F»Fe. dUQ·FFÊ°Fe»F A¿MdU³FF¹FI F°Fe»F EI À±FF³F ¹FF°F»û¨F EI AFWZ AFd¯F °û ¸W¯FþZ A¿MQVF·FbþF ¦F¯F´F°Fe¨û ¸FadQS. ¸FadQSF»FF °Fe³F CØFSFd·F¸FbJ ¦FF·FFSZ AÀFc³F °Fe³FWe ¦FF·FFº¹FF°F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF¨F ¸Fc°FeÊ À±FFd´F°F IZ »û»¹FF dQÀF°FF°F. ¹FF °Fe³FWe ¦FF·FFº¹FFaUS

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

dÀFdðdU³FF¹FIY EIY¨FIiYF

SF¸FF¹F¯F AFd¯F ¸FWF·FFS°F WZ ´Fi°¹ûI ·FFS°Fe¹FF¨û dþ½WF¼¹FF¨û dU¿F¹F AFWZ°F. A³ûI À±FF³û, A³ûI ¦FFUZ ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F SF¸FF¹F¯F AFd¯F ¸FWF·FFS°FFVFe þûO»FF ¦û»û»FF AFPT°Fû. °¹FF°Fc³F¨F °F¹FFS Wû°FF°F A³ûI I ±FF, C´FI ±FF, Qa°FI ±FF AFd¯F ¸F¦F °¹FF dUdVF¿M À±FF³FF¨û ¸FWØU Aþc³F CþTc³F d³F§F°û. EI ¨FIi F WZ ³FFUÀFbðF ´FFaOUFaVFe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ. ¶FI FÀFbS ³FFUF¨¹FF SFÃFÀFF¨FF ·Fe¸FF³û U²F IZ »FF AFd¯F ¹FF¨F EI ¨FIi F ¦FFUF°Fe»F »FûI Fa¨Fe °¹FF SFÃFÀFF¨¹FF °FFUOe°Fc³F ÀFbMI F IZ »¹FF¨Fe I ±FF ÀFUÊ´FdSd¨F°F AFWZ. ³FF¦F´FcS-U²FFÊ SÀ°¹FFUS U²¹FFÊ´FFÀFc³F AaQFþZ sv dI .¸Fe. Aa°FSFUS IZ TÓFS dI »ÕF AFWZ. ¹FF IZ TÓFS dI »»¹FFUS¨F WZ ´FiF¨Fe³F ¦F¯ûVFF¨û QZUF»F¹F UÀF»û AFWZ. À±FFd³FI »FûI ¹FF»FF ´FFaOUI F»Fe³F ¦F¯ûVFÀ±FF³F AÀûWe ¸W¯F°FF°F. ´FFaOUFa³Fe ¶FI FÀFbS U²FF¨Fe À¸FÈ°Fe ¸W¯Fc³F ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe, AVFe B±F»¹FF »FûI Fa¨Fe ßFðF AFWZ. ´FiF¨Fe³F I FTe IZ TÓFS ¹FF ¦FFUF»FF¨F EI ¨FIi F³F¦FSe ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF¹F¨û. A±FFÊ°F¨F ¹FF ¦F¯ûVFF»FFÀFbðF EI ¨FIi F¦F¯ûVF AÀû ¸W¯F°FF°F. IZ TÓFS¨¹FF dI »»¹FFUS Ca¨F þF¦ûUS WZ ¦F¯ûVF ¸FadQS AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc»FF EI ´Fb¿I ¯FeÊ AFWZ. We ´Fb¿I ¯FeÊ ¨FüI û³Fe AÀFc³F Q¦FOFa³Fe ·F¢I ¸F ¶FFa²F»û»Fe AFWZ. dUdWSe°Fe»F ´FF¯¹FF´F¹FË°F þF¯¹FFÀFFNe Q¦FOe ´FF¹Fº¹FF ¶FFa²Fc³F I FP»¹FF AFWZ°F. SÀ°¹FF¨¹FF QdÃF¯ûI OZ EI °F»FFU AFWZ. ¹FF °F»FFUF°F ¶FFWb¶F»Fe¨Fe I F¼¹FF Q¦FOF¨Fe EI ¸Fc°FeÊ ÀFF´FO»Fe Wû°Fe. ¦F¯ûVF ¸FadQSF°Fe»F ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ Cþ½¹FF ÀFûaOZ¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF»FF dÀFdðdU³FF¹FI AÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF ¦F¯ûVFF¨¹FF QVFÊ³FF»FF ´FS¦FFUFWc³F A³ûI »FûI ¹û°FF°F. ·FFýi´FQ AFd¯F ¸FF§Fe ¨F°Fb±FeÊ»FF B±û ¸FûNF C°ÀFU AÀF°Fû. ¸FadQSFþUT¨F ²F¸FÊVFFTF ¶FFa²F»û»Fe AFWZ. EI ¨FIi F ³FFUF¨û Aþc³F EI ¦FFU ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²¹û AÀFc³F ´FFaOUFa³Fe ¶FI FÀFbSF¨FF U²F °¹FF¨F EI ¨FIi F³F¦FSe¸F²¹û IZ »FF AÀûWe ÀFFad¦F°F»û þF°û. ¦F¯ûVF´F˜e¨¹FF dNI F¯Fe I eÍ°F¸FbJZ I ûS»û»Fe dQÀF°FF°F. ³FFUF´Fi¸FF¯û¨F B±F»Fe ¸Fc°FeÊ A°¹Fa°F UZ¦FTe AFd¯F U`dVF¿Më´Fc¯FÊ AVFe AFWZ. ANSF WF°FFa¨Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ I FWeVFe Qb¸FeÊT¨F ¸W¯FF¹F»FF ´FFdWþZ. ´FF´F²Fb´û¾½FS °Fe±FFÊI OZ þF°FF³FF UFMZ°F ¦FUTe´FbSF B±û WZ ¸FadQS UÀF»û AFWZ. AaQFþZ ´FF¨F Rc M Ca¨Fe¨Fe, ´FóFFÀF³FF°F ¶FÀF»û»¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe We QZJ¯Fe ¸Fc°FeÊ ANSF WF°FFa¨Fe AFWZ. QZUF¨¹FF ANSF WF°FF°F ´FFVF, AaIb VF, JMÐUFa¦F, dÂFVFc»F AVFe dUdU²F AF¹Fb²û QFJU»Fe AFWZ°F. ´üI e EI F WF°FF°F ¸FûQI AFd¯F QbÀFº¹FF WF°FF°F ¸FûS´FaJF¨Fe »ûJ¯Fe dQÀF°û. ANSF dUÄFF³FF¨û ÄFF³F AÀF»û»FF WF ¦F¯F´F°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF»FF ANSF WF°F QFJU»û AFWZ°F, AÀû À±FFd³FI ÀFFa¦F°FF°F. °FS ANSF dÀFðeÔ¸FbTZ ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨û ´Fcþ³F dU§³û¾½FS ¸W¯Fc³F I S°FF°F, AÀû ´FbSF¯FF°F ÀFFad¦F°F»û AFWZ. Cþ½¹FF ÀFûÔOZ¨FF ¦F¯F´F°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF»FF dÀFdðdU³FF¹FI AÀûWe ¸WM»û þF°û. ¹FF ´FiF¨Fe³F ¸FadQSF¨FF AF°FF þe¯FûÊðFS IZ »û»FF AÀF»¹FF¸FbTZ ³FUe³F ¶FFa²FI F¸F IZ »û»û ¸FadQS AF´F»¹FF»FF dQÀF°û. ANSF WF°FFa¨Fe We ¸Fc°FeÊ B±Fc³F þUT¨F AÀF»û»¹FF SF¸FÀFF¦FS ÎJOVFe °F»FFUF°F S§Fbþe ·FûÀF»¹FFa¨¹FF I FTF°F ÀFF´FO»Fe, AÀû B±û ÀFFad¦F°F»û þF°û. ¸FadQSF°F ¸FWF¦F¯F´F°Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¶FFþc»FF dSðe-dÀFðeÔ¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. °FÀû¨F QZUe ¸FWF»FÃ¸Fe¨Fe ¸Fc°FeÊÀFbðF ¸FadQSF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¦F¯ûVF ¸FadQSFÀF¸FûS¨F EI LûMZÀû W³Fb¸FF³FF¨û ¸FadQS AFWZ.

·FÈVFbaO ¦F¯F´F°Fe - ¸ûaPF ·FaOFSF

´FiF¨Fe³F À±FadO»F¦FiF¸F ³FFUF³FZ ´FidÀFð AÀF»û»¹FF ¸ûaPF ¹FF ¦FFUe U`³F¦Fa¦FF ³FQe¨¹FF °FeSFUS dUQ·FFÊ°Fe»F A¿MdU³FF¹FI Fa´üI e WF ¦F¯F´F°Fe UÀF»û»FF AFWZ. ·FaOFSF ¹FF dþ»WëF¨¹FF dNI F¯FF¨û EI C´F³F¦FS AÀF»û»FF WF ·FF¦F. ¹FF ¦F¯F´F°Fe»FF ·FÈVFbaO¦F¯F´F°Fe WZ ³FFU I Àû d¸FTF»û ¹FF¶Fï»F EI ÀFbaQS I ±FF AF´F»¹FF»FF ¦F¯ûVF´FbSF¯FF°F d¸FT°û. ³FF¸FF I ûTe »FûI Fa³FF ÂFFÀF QZ°F AÀû. °Fû ¹FF ´FdSÀFSF°F UFM¸FFSe I Se°F AÀû. EI QF °Fû ¦F¯ûVF°Fe±FÊ ¹FF dNI F¯Fe Aa§FûTe»FF ¦û»FF AÀF°FF ¸FbQÐ¦F»F f ¿Fe d°F±Fc³F ¨FF»F»û Wû°û. °û °FûaOF³û ¦FþF³F³F ¦FþF³F³F AÀû ³FF¸FÀ¸FS¯F I Se°F Wû°û. ³FF¸FF I û¼¹FF³û °¹FFa³FF ¸FFS¯¹FFÀFFNe AF´F»Fe °F»FUFS C´FÀF»Fe AFd¯F °Fû AF°FF UFS I S¯FFS EUPëF°F °Fe °F»FUFS ¦FTc³F þd¸F³FeUS ´FO»Fe. ³FF¸FF I û¼¹FF»FF ´F¾¨FFØFF´F ÓFF»FF AFd¯F AF´F»Fe ´FF´û ²Fb¯¹FFÀFFNe I F¹F I SFUZ ¹FF¨Fe ¹FF¨F³FF °¹FF³û ¸FbQ¦F»F f ¿FeÔI OZ IZ »Fe. ¸FbQ¦F»F f ¿FeÔ³Fe °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»û I e °û ´FS°F ¹ûBÊ´F¹FË°F ³FF¸FF I û¼¹FF³û ßFe ¦F¯ûVFF¹F ³F¸F: AÀFF þ´F ÀFbø I SFUF. °FÀû¨F °¹FFa³Fe EI UFTI e I FNe dQ»Fe AFd¯F d°F»FF Sûþ ´FF¯Fe §FF»FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»û. þZ½WF °¹FF I FNe»FF ´FF»FUe Rb MZ»F °û½WF ¸Fe ´FS°F ¹ûBÊ³F, AÀû AF¾½FFÀF³F ¸FbQÐ¦F»F f ¿FeÔ³Fe dQ»û. ³FF¸FF AF°FF ¸FaÂFF¨FF þ´F I ø »FF¦F»FF. A³ûI U¿ûÊ AVFe¨F ¦û»Fe AFd¯F ¸FbQ¦F»F f ¿Fe d°F±û ´FS°F AF»û. °¹FFa³FF °¹FF I FNe¨¹FF þF¦Fe EI ·F»FF¸FûNF UÈÃF AFd¯F EI ¸Fba¦¹FFa¨û UFø T QÈ¿MeÀF ´FO»û. UF÷ TF°Fc³F ßFe ¦F¯ûVFF¹F ³F¸F: AÀFF AFUFþ ¹û°F Wû°FF. f ¿FeÔ³Fe °û UFø T ¶FFþc»FF I ø ³F ´FFdW»û °FS °¹FFa³FF ³FF¸FF I ûTe ³FF¸FÀ¸FS¯F I S°FF³FF AFPT»FF. °Fû ¦F¯ûVFÀFF²F³û°F B°FI F ¦F¯ûVF¸F¹F WûD ³F ¦û»FF Wû°FF I e °¹FF»FF ³FFI F¨¹FF dNI F¯Fe ¦F¯F´F°Fe´Fi¸FF¯û ÀFûÔO Rb M»Fe Wû°Fe. ¸FbQ¦F»F f ¿FeÔ³Fe °¹FF¨û °F´F AFd¯F °¹FF¨Fe ÀFûÔO ´FFWc³F °¹FF¨û ³FF¸FI S¯F ·FÈVFbaO f ¿Fe AÀû IZ »û. ¹FF ·FÈVFbaO f ¿FeÔ³Fe¨F B±û ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. ¸FbQ¦F»F f ¿FeÔ³Fe °¹FFa³FF AFVFeUFÊQ dQ»FF I e AFd¯F þû I û¯Fe ¹FF dNI F¯Fe QVFÊ³FF»FF ¹ûBÊ»F °¹FF»FF ÀFUÊ VF¢°Fe ´FiF´°F Wû°Fe»F AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ . ¸FadQSF°Fe»F ¦F¯ûVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFN Rc M Ca¨Fe¨Fe ¸FûNe ·F½¹F AÀFc³F °Fe ÀF½¹F»Fd»F°FFÀF³FF°F ¶FÀF»û»Fe AFWZ. ´FF¹FFVFe ³FF¦FF¨û UZMûTZ, °¹FFUS ¦F¯ûVFF¨û UFW³F CaQeS AFd¯F °¹FFUS WF ¦F¯F´F°Fe dUSFþ¸FF³F ÓFF»û»FF AFWZ. ¸Fc°FeÊ ¨F°Fb·FbÊþ AÀFc³F EI WF°F USQ ¸FbýiZ°F °FS B°FS WF°FF°F AaIb VF, ´FFVF AFd¯F ¸FûQI Fa³Fe ·FS»û»û ´FFÂF dQÀF°û. ¸Fc°FeÊ¨¹FF Oû¢¹FFUS ´FF¨F R ¯¹FFa¨FF ³FF¦F dVFd»´F°F IZ »û»FF dQÀF°Fû. B±û¨F EI dVFUÎ´FOe AÀFc³F °¹FF»FF þF¦FÈ°û¾½FS AÀû ¸W¯F°FF°F. ¸FadQSF¨¹FF AFUFSF°F EI F ¨Fü±Fº¹FFUS AaQFþZ AFN Rc M Ca¨Fe¨Fe ¸FF÷ °Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ . dVFUF¹F ´FdSÀFSF°F A³ûI ÀF¸FF²¹FF dQÀF°FF°F.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

Î¨F°FF¸F¯Fe ¦F¯ûVF -IYTa¶F

VF¸Fe dU§³ûVF -AFQFÀFF

³FF¦F´FcS-ÎLQUFOF »FûW¸FF¦FFÊUS ´FFM¯FÀFFUa¦Fe ¹FF À±FF³FI F´FFÀFc³F rs dI .¸Fe. Aa°FSFUS AFQFÀFF WZ ÃûÂF AFWZ. °FÀû¨F I T¸û¾½FS °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ²FF´ûUFOëF´FFÀFc³F u dI .¸Fe.US AÀF»û»¹FF EI F Ca¨F MZI OeUS WZ ´FbSF°F³F ¦F¯ûVF ¸FadQS AÀFc³F ¸FadQS ´FcUFÊd·F¸FbJ AFWZ. ¸FadQSF°F ¦F¯ûVFF¨Fe ·F½¹F AVFe ¸Fc°FeÊ QÈ¿MeÀF ´FO°û. ¸Fc°FeÊUS ¾FZÔQbSF¨û »û´F³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fc°FeÊ¨Fe U`dVF¿MëZ ÀF¸Fþ°F ³FFWe°F. ´FSa°Fb We ¸Fc°FeÊ ³FÈ°¹F¦F¯ûVFF¨Fe AFWZ AÀû A·¹FFÀFI ÀFFa¦F°FF°F. We ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ Cþ½¹FF ÀFûÔOZ¨Fe AFWZ. ¸FadQS ½¹FUÀ±FF´F³FF³û Ad°FVF¹F ³FeM³ûMI e AVFe B±F»Fe ½¹FUÀ±FF IZ »û»Fe dQÀF°û. d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F, ÀU¨L°FF¦FÈWZ, ´FcþF-´FiÀFFQF¨Fe UZ¦FTe ½¹FUÀ±FF, ³FFST R ûO¯¹FFÀFFNe¨û ¹FaÂF AVFF AôF¹FFU°F ÀFû¹Fe ·F¢°FFaÀFFNe B±û IZ »û»¹FF AFPT°FF°F. ¹FF¶Fï»F¨Fe I ±FF AVFe I e ¸FWF´FF´F, ÀFaI ¿M AFd¯F VFÂFc ¹FF °Fe³F QF³FUFa³Fe þ¦FF»FF ÂFFWe ÂFFWe I ø ³F ÀFûO»û Wû°û. ¹FF QF³FUFa¨¹FF °FFUOe°Fc³F ÀFbMI F I ø ³F §û¯¹FFÀFFNe ÀFUÊ QZUFa³Fe VFaI S-´FFUÊ°Feø ´Fe AÀF»û»¹FF VF¸Fe¨¹FF UÈÃFFJF»Fe ¦F¯ûVFF¨Fe AFSF²F³FF IZ »Fe. °FZ½WF °¹FF UÈÃFF¨¹FF ¸FbTF´FFÀFc³F VF¸Fe dU§³ûVF ´FiI M ÓFF»FF AFd¯F °¹FF³û °¹FF °Fe³FWe QF³FUFa¨FF ÀFaWFS IZ »FF. ª¹FF À±FTe We I ±FF §FO»Fe °¹FF dNI F¯Fe ¸FbQ¦F»F f ¿FeÔ³Fe ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF³F IZ »Fe. °û¨F WZ AQû¿F ÃûÂF. ¹FF dNI F¯FF¨Fe QbÀFSe I ±FF AVFe I e UF»Fe¨¹FF ¹FÄFF¨FF dU²UaÀF I S¯¹FFÀFFNe dU¿¯Fc³û UF¸F³FFU°FFS §û°F»FF Wû°FF. ¹FF I F¹FFÊ°F AF´F»¹FF»FF VF¢°Fe ´FiF´°F ½WFUe ¸W¯Fc³F °¹FF³û VF¸Fe dU§³ûVFF¨Fe AFSF²F³FF IZ »Fe U °¹FF¨¹FF IÈ ´û³û ¶FTe¨¹FF ¹FÄFF¨FF dU²UaÀF IZ »FF. ¹FF ´FiÀFa¦FF³Fa°FS UF¸F³FF³û UIi °FbaO ³FFUF³û ¦F¯ûVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ À±FF´F³F IZ »Fe. °û½WF´FFÀFc³F WZ ÃûÂF UF¸F³FUSQ UIi °FbaO ÃûÂF ¸W¯Fc³F ´FidÀFð ÓFF»û. ¦F¯ûVFF¨¹FF sr À±FF³FFa´üI e WZ EI þF¦FÈ°F ¦F¯ûVF À±FF³F AFWZ. B±û ¸FF§F VFbð ¨F°Fb±FeÊ»FF ¸FûNF C°ÀFU AÀF°Fû. AdUUFdW°F »FûI Fa¨Fe ¹FF ¦F¯ûVFF¨¹FF C´FFÀF³û³û »F¦³F þ¸F°FF°F AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ.

·F¢°FFa¨¹FF ÀFUÊ Î¨F°FFa¨û WS¯F I S¯FFSF Î¨F°FF¸F¯Fe UÀF»FF AFWZ ³FF¦F´FcS-¹FU°F¸FFT ¸FF¦FFÊUSe»F I Ta¶F ¹FF ¦FFUe. ´FidÀFð EI UeÀF ¦F¯F´F°Fe ÃûÂFFa´üI e EI ´FeN AÀF»û»û ´FiF¨Fe³F I Qa¶F´FcS ¸W¯FþZ¨F AFþ¨û I Ta¶F Wû¹F. B±F»û ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS I FWeÀû d³FSFTZ AFWZ. AaQFþZ rv Rc M þd¸F³FeJF»Fe We ¸Fc°FeÊ ´FiÀ±FFd´F°F IZ »û»Fe AFWZ. °¹FFÀFFNe °Fe³F dþ³û C°Fø ³F AF´F»¹FF»FF d°F±û þFUZ »FF¦F°û. ¸Fc°FeÊUS Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F VûaQcS ¨FÍ¨F»û»FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fc°FeÊ¨Fe U`dVF¿MëZ ÀF¸Fþ°F ³FFWe°F. þUT¨F EI ¨FüI û³Fe ´FFU³FIba O AÀFc³F °¹FF¨û ´FF¯Fe Aü¿F²Fe AÀF»¹FF¨û ÀFFa¦F°FF°F. I û¯F°ûWe °U¨FFSû¦F °¹FF ´FF¯¹FF³û QcS Wû°FF°F, AÀû B±û ÀFFad¦F°F»û þF°û. ¹FF dNI F¯Fe EI d³FÀF¦FÊ³FU»F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. B±û þd¸F³FeJF»Fe ´FF¯¹FF¨û ´FiUFW AFWZ°F. °¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ´FF°FTe UFPF¹F»FF »FF¦Fc³F ¹FF ¦FF·FFº¹FF°F ´FF¯Fe ÀFFNc »FF¦F°û AFd¯F ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ¨¹FF ´FF¹FF»FF ´FF¯Fe »FF¦F»û I e ´Fb³WF °û AûÀFS°û. AÀFF ´FiÀFa¦F ¶FFSF U¿FFË°Fc³F EI QF §FO°Fû. þUT¨F AÀF»û»¹FF EI F LûMëF ¦FF·FFº¹FF°F dVFUÎ»F¦F ´FiÀ±FFd´F°F IZ »û»û AFWZ. °FÀû¨F US¨¹FF ´FF°FTe°F I FWe ´Fid°F¸FF I ûS»û»¹FF dQÀF°FF°F. EI F JFa¶FFUS ¨FFSWe ¶FFþca³Fe ¦F¯ûVF ´Fid°F¸FFa¨û AaI ³F IZ »û»û ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¸FadQSFÀF¸FûS C·FFS»û»¹FF ²UþÀ°Fa·FF¨FF WF AUVû¿F AÀF»¹FF¨û þF¯FU°û. I Ta¶F ¦FFU¨û ´FiF¨Fe³F ³FFU I Qa¶FÀFFSI ÎI UF I Qa¶Fd¦FdS¦FiF¸F AÀF»¹FF¨û C»ÕZ J UFI FMI ³FÈ´F°Fe ´FiUSÀû³F QbÀFSF ¹FF¨¹FF °FF¸Fi´FMF°F AF»û»û AFWZ°F. I Qa¶F f ¿FeÔ¨FF ÀFbðF ¹FF À±FF³FFVFe ÀFa¶Fa²F þûO»FF þF°Fû.

ÀFUÊ°Fû·Fýi ¦F¯F´F°Fe - ´Fü³Fe

·FaOFSF dþ»WëF°F, U`³F¦Fa¦û¨¹FF °FeSFUS UÀF»û»¹FF ´Fü³Fe ¦FFUF°F AÀF»û»FF WF ¦F¯F´F°Fe, ¸W¯FþZ dUQ·FFÊ°Fe»F A¿MdU³FF¹FI Fa´üI e EI AF¦FTFUZ¦FTF ¦F¯F´F°Fe ¸W¯FF¹F»FF WUF. B±û ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ³FÀFc³F °¹FFEZUþe ¸FadQSF°F EI C·FF ´FF¿FF¯F AFWZ AFd¯F °¹FF»FF ´FF¨F ¶FFþca³Fe ´FF¨F °FûÔOZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF»FF ÀFUÊ°Fû·Fýi ¦F¯F´F°Fe, ·FýiF ¦F¯F´F°Fe, ´Fa¨FF³F³F, dU§³FSFþ AVFF dUdU²F ³FFUFa³Fe ÀFa¶Fû²F»û þF°û. ¹FF¨¹FF ÀFUÊ ¶FFþca³Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe °FûÔOZ AÀF»¹FF¸FbTZ I û¯F°¹FFWe ¶FFþc³û ¹FF¨û QVFÊ³F §û°FF ¹û°û. ÀFUÊ dQVFFa³Fe ÎI UF ÀFUÊ ¶FFþca³Fe ª¹FF¨û QVFÊ³F §û°FF ¹û°û °Fû ÀFUÊ°Fû·Fýi ÎI UF AVFF ¸Fc°FeÊ»FF ÀFUÊ°Fû·Fýi ¸Fc°FeÊ AÀû ¸WM»û þF°û. ´Fü³Fe ¦FFUF·FûU°Fe °FM¶FaQe ¶FFa²F»û»Fe dQÀF°û. ´FdSÀFSF°Fe»F B°FS ¦FFUFaÀFFNe¨Fe EI ¸FWØUF¨Fe ½¹FF´FFSe ´ûN, AÀû ¹FF ¦FFU¨û ¸FWØU AFWZ. ¦FFUF¨¹FF ¸F²¹FU°FeÊ ·FF¦FF°F EI LûMZJF³Fe ¸FadQS AÀFc³F °¹FF°F We ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ´FiÀ±FFd´F°F IZ »û»Fe dQÀF°û. ¸FadQSF¨¹FF ÀF¸FûS EI ¦F÷ OJFa¶F AFWZ. ¶FFa²FI F¸FF°F I ûI ¯FF°F»¹FFÀFFSJZ B±û d¨FSZ UF´FS»û»û dQÀF°FF°F. WZ ¸FadQS ´FF»FFaQcS ¦FFU¨¹FF ßFeWdSÀUF¸Fe þûVFe ¹FFa³Fe ¶FFa²F»¹FF¨û ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF ¸FadQSF¨Fe ¸FF»FI e ¦û»¹FF rt d´FPëFa´FFÀFc³F ·FM Ib Mba¶FFI OZ AFWZ. rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

USQdU³FF¹FIY- MZIYOe ¦F¯F´F°Fe ³FF¦F´FcS

dUQ·FFÊ°Fe»F A¿MdU³FF¹FI F°Fe»F ´FdW»FF ÀF¸Fþ»FF þF¯FFSF ¦F¯F´F°Fe ¸W¯FþZ ³FF¦F´FcS¨FF MZI Oe ¦F¯F´F°Fe. EZ³F ³FF¦F´FcS¸F²¹û AÀF»û»û WZ ´FidÀFð QZUÀ±FF³F. Î´F´FTF¨¹FF ÓFFOFJF»Fe ¦F¯ûVFF¨Fe ¾FZÔQcS¨FÍ¨F°F ´Fid°F¸FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ³FF¦F´FcS WZ EZd°FWFdÀFI QÈ¿MëF ¸FWØUF¨û ¦FFU. ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F A¦FQe ´FbSF°FØUe¹F ÀFaQ·FÊ AFd¯F ´FbSFUZ ³FF¦F´FcSÀFaQ·FFÊ°F C´F»F¶²F AFWZ°F. EZd°FWFdÀFI ·FûÀF»û-Ba¦Fiþ »FPFBÊ ª¹FF ÀFe°FF¶FOeÊ ´FdSÀFSF°F ÓFF»Fe d°F±û¨F WZ ¦F¯F´F°Fe¨û ¸FadQS AFþ C·û AFWZ. ÀU¹Fa·Fc ¦F¯ûVFF¨Fe We ¸Fc°FeÊ EI F ´FiF¨Fe³F ¸FadQSF¨¹FF ·F¦³F ÓFF»û»¹FF AUVû¿FFa¸F²¹û d¸FTF»Fe AÀû ÀFFad¦F°F»û þF°û. ÀFb÷ UF°Fe»FF B±û A¦FQe ÀFF²ûÀFb²û ¸FadQS Wû°û. ¶FbMI e Î·F°F AFd¯F ¨FFS JFa¶FFaUS C·FFS»û»û L´´FS AÀû ¹FF¨û ÀUø ´F Wû°û. ´FSa°Fb AF°FF WZ EI ·F½¹F QZUÀ±FF³F ÓFF»û»û AFWZ. ¸FadQSF¨FF ¦FF·FFSF ¸W¯FþZ EI ¸FûNF WFG»F AÀFc³F °¹FF°F ¸F²¹FFUS ÓFFO AFd¯F °¹FFJF»Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. ÀF·FûU°Fe SZÎ»F¦F ¶FÀFU»û»û AFWZ. ¸Fb£¹F ¦F¯F´F°Fe þUTþUT ´FF¨F Rc M ÷a Q AFd¯F °Fe³F Rc M Ca¨F AÀFc³F B±û R ¢°F ¦F¯ûVFF¨û °FûÔO¨F dQÀF°û. °¹FF»FF¨F OûTZ AFd¯F ¦Fa²F »FFUc³F ´FcþF IZ »Fe þF°û. ¸FadQSF¨û ¸Fb£¹F ´FiUZVFõFS ´FcUZÊ»FF AÀF»û °FSe ¸Fc°FeÊ ¸FFÂF CØFSFd·F¸FbJ AFWZ. ¸FûNZ ¸FadQS, AFþc¶FFþc»FF B°FS »FWF³F ¸FûNe ¸FadQSZ, ¸FûNF QSUFþF, d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F, UFW³FFaÀFFNe ´FFÌI ¦F AÀû ÀFUÊ AôF¹FFU°F ÀFbdU²FFa³Fe ¹Fb¢°F AÀû WZ QZUÀ±FF³F ÓFF»û AFWZ. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF ´FFNe¸FF¦Fe»F Î·F°Fe»FF »FF¦Fc³F EI dVFUÎ´FOe AFWZ. ¹FF dVFUÎ´FOe¨û U`dVF¿Më ¸W¯FþZ B±û dVFUÎ»F¦FF¨¹FF dNI F¯Fe ³FaQe ¶FÀFU»û»FF dQÀF°Fû. ¸FadQSF¨Fe »FûI d´Fi¹F°FF Jc´F¨F ¸FûNe AFWZ. ´FWFMZ ÀFFOZ ¨FFS´FFÀFc³F dUdU²F ´FcþFdU²Fe B±û ÀFbø Wû°FF°F. ¸Fa¦FTUFS AFd¯F VFd³FUFS WZ ·F¢°FFaÀFFNe þFÀ°F ¸FWØUF¨û dQUÀF ÀF¸Fþ»û þF°FF°F. ¹FF Qû³F dQUVFe B±û ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¦FQeÊ AÀF°û. ¸FadQS ´FdSÀFS A°¹Fa°F S¸F¯Fe¹F AÀFc³F UO, Î´F´FT AFQe dUdU²F UÈÃFFa¨Fe B±û ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS QFMe dQÀF°û. °¹FF¸FbTZ B±û dUdU²F þF°FeÔ¨û ´FdÃF¦F¯F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. B±Fc³F ±FûOëF¨F Aa°FSFUS QbÀFº¹FF EI F MZI OeUS R üþe ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS AÀFc³F ¹FF Qû§FFa³FF ·FFD -·FFD AÀû ¸WM»û þF°û.

USQdU³FF¹FIY ¦FüSFTF-·FýiFU°Fe

³FF¦F´FcS-¨Faýi´FcS ¸FF¦FFÊ½FSe»F ·FýiFU°Fe ¸W¯FþZ ·FFaQI ¹FF dNI F¯Fe dUQ·FFÊ°F»¹FF A¿MdU³FF¹FI Fa´üI e EI AÀF»û»FF USQdU³FF¹FI EI F MZI OeUS UÀF»û»FF AFWZ. WZ ¸FadQS AÀF»û»Fe MZI Oe ´FcUeÊ ¦FF¹FeÔ³FF ¨FS¯¹FFÀFFNe SFJeU Wû°Fe ¸W¯Fc³F ¹FF dNI F¯FF»FF ¦FüSFTF AÀû ³FFU ´FO»û. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFSF»FF ´FiF¨Fe³F°û¨FF À´FVFÊ »FF·F»û»FF AFWZ. UFI FMI ¹FF ¶F»FFPë SFþUMeJF»Fe AÀF»û»FF WF ´FiQZVF ¸FûNF ÀF¸FÈð Wû°FF. °F°I F»Fe³F À±FF´F°¹FF¨û þZ I FWe AUVû¿F AFþ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F °¹FF°F ¹FF dNI F¯FF¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. MZI OeUS ¨FP°F AÀF°FF³FF UFMZ°F I FWe ·F¦³F ¸Fc°FeÊ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF¨F MZI Oe¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF Aa¦FF»FF EI ¦FbWF JûQ»û»Fe AÀFc³F °¹FF°F I FWe ÀFbaQS dVF»´û I ûS»û»Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF°F ¦F¯F´F°Fe, Vû¿FVFF¹Fe dU¿¯Fc, dÂFdUIi ¸F ¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F¨F, ´FSa°Fb d°F±û¨F Qû³F ¸FeMS Ca¨Fe¨Fe IZ U»F ³FSÎÀFWF¨Fe ÀFbaQS ¸Fc°FeÊ I ûS»û»Fe dQÀF°û. We ¸Fc°FeÊ ´FFWc³F SF¸FMZI B±F»¹FF ³FSÎÀFWF¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe AFNU¯F Wû°û. ¦F¯F´F°Fe ¸FadQSF»FF rw JFa¶F AÀF»û»FF ·F½¹F ÀF·FF¸FaO´F AFWZ. ¦F¯F´F°Fe ¸FadQS AFd¯F ¸Fc°FeÊ Qû³We CØFSFd·F¸FbJ AFWZ°F. ¸Fb£¹F ¦FF·FFSF I FWeÀFF JF»F¨¹FF ´FF°FTe°F AÀF»¹FF¸FbTZ I FWe ´FF¹Fº¹FF C°Fø ³F ´FiUZVF I SFUF »FF¦F°Fû. AF°F AaQFþZ AFN Rc M Ca¨Fe¨Fe ¦F¯ûVFF¨Fe ¶FÀF»û»¹FF dÀ±F°Fe°F»Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. CþUF ´FF¹F ¸FbO´Fc³F þd¸F³FeUS AFWZ °FS OFUF ´FF¹F Qb¸FOc³F VûþFSe C·¹FF dÀ±F°Fe°F dQÀF°Fû. QZUF»FF Qû³F¨F WF°F AÀFc³F Qû³FWe WF°FF°F ¸FûQI ´FFÂF dQÀF°û. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ´FûMF°F I FWe ²F³F AÀû»F AÀû UFM»¹FF¸FbTZ I FWe ¨FûSFa³Fe °¹FF¨Fe ³FFÀF²FcÀF IZ »Fe Wû°Fe. AF°FF °û ´FcUÊU°F IZ »û»û AFWZ. ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸FÀ°FI F·FûU°Fe ´Fi·FF¸FaOT I ûS»û AÀFc³F °¹FFUS ¸FbIb M I ûS»û»FF dQÀF°Fû. ´FiÀF³³F AVFe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ AFd¯F WF ÀF¦FTF¨F ´FdSÀFS AFUþcÊ³F ´FFWFUF AÀFF AFWZ. ¹FF dNI F¯FFVFe EI ´FüSFd¯FI I ±FF d³F¦FdO°F AFWZ. ¦FÈ°ÀF¸FQ f ¿FeÔ¨FF, °û Baýi AFd¯F ¸FbIba QF ³FFUF¨Fe f ¿Fe´F°³Fe ¹FFa¨FF A³FüSÀF ´FbÂF AFWZ°F AÀû dW¯FUc³F A´F¸FF³F IZ »FF ¦û»FF. °¹FF¸FbTZ Cdõ¦³F WûD ³F f ¿Fe ¹FF dNI F¯Fe I NûS °F´F¾¨F¹ûÊ»FF ¶FÀF»û. ßFe¦F¯ûVF °¹FFa³FF ´FiÀF³³F ÓFF»FF AFd¯F °¹FFa¨¹FFUSe»F ÀFUÊ dI MFT QcS IZ »û. f ¿FeÔ³Fe °¹FF´Fie°¹F±FÊ ¹FF dNI F¯Fe We USQdU³FF¹FI F¨Fe ´Fid°F¸FF ´FiÀ±FFd´F°F IZ »Fe, AÀû U¯FÊ³F ¦F¯ûVF´FbSF¯FF°F IZ »û»û AFWZ. ·FFaQI A±FFÊ°F ·FýiFU°Fe We ´FiF¨Fe³F ³FF¦FSe AÀFc³F B±û ÓFF»û»¹FF dUdU²F C°J³F³FF¸F²Fc³F A³ûI ´FbSF°FØUe¹F AUVû¿F, dUdU²F ¸Fc°FeÊ d¸FTF»û»¹FF AFWZ°F. response.lokprabha@expressindia.com

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

SZ £FF dQ§FZ

¸FWXFSXFáÑXF°F ªFÀFF ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F ²Fc¸F²FOXF¢¹FF°F ÀFFªFSXF IZYÕXF ªFF°Fû, °FÀFF¨F °Fû ¸FWXFSXFáÑXF¶FFWXZSXWXe ÀFFªFSXF WXû°FF. BaQûSX ¹FZ±FeÕX WXûTIYSX §FSXF¯¹FF°FeÕX ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F ½F`d¾F¿Më´Fc¯FÊ AFWZX. °FÀFF¨F d°F÷Y½FA³Fa°F´FcSX¸F AFd¯F ¸FQbSXFBÊ ¹FZ±FZ ÀFFªFSXF WXû¯FFSXF ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F ´FSaX´FSXF¦F°F AFd¯F AF½FªFcÊ³F QJÕX §¹FF½FF AÀFF¨F AFWZX.

WXFZTXIYSX dSX¹FFÀF°Fe°Fe»F ¦F¯FZVFFZ°ÀFU

¸F²¹F´Fi£FS¦FFZQ¯ZVFIFF°Fe»F,S ´FdSUFSþb³FZ Ba°¹FFaQcS¨¹FFd³FUFÀFe´FF¨F

d´FPëFa´FFÀFc³F, ¦F¯FZVFF¨¹FF ¸Fc°FeÊ»FF AFI FS QZ¯¹FF¨¹FF I F¸Fe ¸F¦³F AFWZ °F. BaQcS ¨¹FF SFþUFOëF°F AFþWe SFþZVFFWe ±FFMF°F dUSFþ¸FF³F WFZ¯FFSe ßFe¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ ¹FF¨F WF°FF³FZ °F¹FFS IZ »Fe þF°FZ. VFd³F¸FadQSFþUT ¦F¯FZVF ¸FadQSF°F SFW¯FFº¹FF ¹FF ´FdSUFSF°Fe»F ´Fi°¹FZI F¨FZ WF°F ¹FF ¸Fc°FeÊ ¶F³FdU¯¹FFÀFFNe ¦Fba°F»FZ»FZ AÀF°FF°F. ¦FbP e´FFO½¹FF¨¹FF VFb·F¸FbWb °FFÊUS ¹FF ¸Fc°FeÊ ¶F³FdU¯¹FFÀF ´FiFSa ·F WFZ°FFZ. AFG¦FÀM ÀF´MZÔ ¶FS¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¸Fc°FeË³FF ¸Fc°FÊø ´F ¹FZD »FF¦F°FZ. °¹FF³Fa°FS ¸FbWc°FÊ ´FFWc ³F Sa ¦F QZ¯¹FFÀF U ÀFþFUMeÀF ÀFb÷ UF°F WFZ°FZ. ¸FbIb M, ´Fb¯FZS e ´F¦FOe, WFZT I Se ´F¦FOe, RZ MF ²FFS¯F IZ »FZ»¹FF ¸Fc°FeÊ °F¹FFS IZ »¹FF þF°FF°F. ÀF¦F¼¹FF°F £FFÀF AÀF°FZ °Fe BaQcS ¨¹FF SFþUFOëFa°F dUSFþ¸FF³F WFZ¯FFSe ¸Fc°FeÊ. We ¸Fc°FeÊ °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¦F¸F°FeVFeS AFWZ . ÀFUÊ´Fi±F¸F ¦F¯FZVFF¨¹FF °Fe³F LFZMëF LFZMëF ¸Fc°FeÊ ¶F³FdU»¹FF þF°FF°F. UÀFa°F ´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQUVFe ¹FF ´Fid°F¸FFa¨Fe dUd²FU°F ´FcþF IZ »Fe þF°FZ. ´FcþZ³Fa°FS °¹FF ¸Fc°FeÊ ÀFbS dÃF°F dNI F¯Fe NZ U°FF°F. þc³F ¸FdW³¹FF°F ªFZ½WF SFþUFOëF°Fe»F ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ °F¹FFS I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F WFZ°FZ °¹FFUZT e LFZM F SFþUFOF, ¸FFZN F SFþUFOF U SF¸F¶FF¦F ¹FF d°F³We ¸Fc°FeÊ ¹FZ±Fe»F °Fe³F ¸FcT ¸Fc°FeË¨¹FF ´FFZM F°F NZ U»¹FF þF°FF°F. ¹FF ´Fid°F¸FFa¸FbTZ °F¹FFS WFZ¯FFº¹FF ¸Fc°FeÊ»FF °FZþ ¹FZD »FF¦F°FZ, AVFe ¸Fc°FeÊI FSF¨Fe ßFðF AFWZ . ¸FFZN e ¸Fc°FeÊ ´Fc¯FÊ°F: WF°FF³FZ¨F ¶F³FdU»Fe þF°FZ. BaQcS ¸F²¹FZ ´FiF¨Fe³F ´FSa ´FSZ ³FbÀFFS ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ ¶F³FdU¯¹FF¨FZ I F¸F ¸Fcd°FÊI FS ¸FFZS FZ´Fa°F dÂFa¶FI £FS¦FFZ¯FI S U °¹FFa¨¹FF UaVFþFaI Oc ³F IZ »FZ þF°F AFWZ . WFZT I S SFþUMe°F A³FZI d´FPëFa´FFÀFc³F ßFe¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe þF°FZ. U°FÊ¸FF³FF°FWe BaQcS ¨¹FF SFþUFOëF°F ¦F¯FZVF WFG»F¸F²¹FZ, ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ¨Fe

À±FF´F³FF IZ »Fe þF°FZ. WF ¦F¯F´F°Fe ÀFSI FSe ¦F¯F´F°Fe ¹FF ³FFUF³FZ ´FidÀFð AFWZ . AaQFþZ sqq U¿FFË´FcUeÊ ¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÀF£FFSF¸F A¸FÈ°F £FS¦FFZ¯FI S I Se°F AÀF°F. We I »FF ÀF£FFSF¸F £FS¦FFZ¯FI S ¹FFa³Fe U¹FF¨¹FF rv ½¹FF U¿FeÊ AF°¸FÀFF°F IZ »Fe WFZ°Fe. AF°FF VFF¸F ¦FFZdUaQ £FS¦FFZ¯FI S ¹FFa¨¹FFUS We ÀFa´Fc¯FÊ þ¶FF¶FQFSe AFWZ . We ¸Fc°FeÊ ´Fc¯FÊ´F¯FZ WF°FF³FZ¨F ¶F³FdU»Fe þF°FZ. d´FU¼¹FF ¸FF°Fe¨¹FF °F¹FFS IZ »FZ»¹FF ¸Fc°FeÊ¨FZ ¶FFSI FUZ A°¹Fa°F I FMZ I FZS ´F¯FZ »FÃFF°F §FZ°F»FZ þF°FF°F. ¸Fc°FeÊ»FF WFZT I S §FSF¯¹FF¨Fe ´F¦FOe §FF°F»Fe þF°FZ. WFZT I S SFþUMe°F VF³Fe ¦F»Õe´FFÀFc³F SFþUFOëF´F¹FË°F ´FF»F£Fe°F ¶FÀFUc³F, VFFWe B°F¸FF¸FF³FZ §FZD ³F þF°F rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

AÀF°F. ´FF»F£Fe SFþUFOëFþUT ´FFZW FZ¨F»¹FFUS ¶FhO U ²Fc³F UFþUc³F WØFeõFSZ ÀUF¦F°F IZ »FZ þF°F AÀFZ. °¹FF³Fa°FS ¦F¯FZVF WFG»F¸F²¹FZ ´FSa ´FSZ ³FbÀFFS ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe þF°F AÀFZ. °¹FF³Fa°FS ¦F¯FZVF WFG»F¸F²¹FZ ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF I ø ³F ¸Fc°FeÊ»FF ÀFFZ³¹FF¨¹FF þSe¨Fe ´F¦FOe §FF°F»Fe þF°F AÀFZ. £FS¦FFZ¯FI S ´FdSUFSFa°Fe»F ¶Fbþb¦FÊ, »FÃ¸Fe¶FFBÊ £FS¦FFZ¯FI S We AFN½F¯F AFUþcÊ³F ÀFFa¦F°F AÀF°F. °¹FF I FTF°F SFÂFe ¸Fc°FeÊ ¶F³FdU¯¹FFÀFFNe dQUZ »FFUFUZ »FF¦F°F AÀF°F. °¹FFÀFFNe ¦FFZOZ °FZ»F d´Fa´FF°F ·Fø ³F NZ U°F AÀF°F. EUPZ ¨F ³FFWe °FS AFþWe ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF I S¯¹FFÀF þb³¹FF ´FFMF¨FF¨F UF´FS IZ »FF þF°FFZ. SFþUFOëF°F BaQcS ¨FZ SFþZ ¸F»WFSSFU WûTI S ¹FFa³Fe WF C°ÀFU ÀFbø IZ »FF. d´FPëF³FÐ d´FPëF ¨FF»F°F AF»FZ»¹FF ¹FF C°ÀFUF°F AFþWe »FFZI Fa¨FF C°ÀFFW AFZÀFaOc ³F UFW°FF³FF dQÀF°FFZ. dSUFþF´Fi¸FF¯FZ VF³Fe ¦F»Õe´FFÀFc³F SFþUOëF´F¹FË°F, ´FF»F£Fe°Fc³F, WØFe §FFZOëFa¨¹FF »FUFþ¸¹FFÀFW ¦F¯FZVFF¨Fe d¸FSU¯FcI I FP»Fe þF°FZ. ¦F¯FZVFF¨FZ AF¦F¸F³F ÓFF»¹FF³Fa°FS À±FF´F³FF U dUd²FU°F ´FcþF IZ »Fe þF°FZ. VFFWe ±FFMF°F dUVFZ¿F SFþVFFWe ´Fcþ³FWe IZ »FZ þF°FZ. WF ¸FF³F »Fe»FF²FS UFSI S ¹FFa¨FF AÀFc³F WFZT I Se ´F¦FOe, Aa¦FS£FF ´FdS²FF³F I ø ³F °FZ ´FcþZ»FF WþS AÀF°FF°F. d°F±Fe´Fi¸FF¯FZ ª¹FZâ F AFd¯F I d³FâF ¸FWF»FÃ¸Fe¨FZ AF¦F¸F³F WFZ°FZ. ¸FWFSFáÑ F°F ¦F¯F´F°Fe¶FSFZ¶FS ¹FZ¯FFº¹FF ¦FF`S e»FF BaQcS ¸F²¹FZ ¸FWF»FÃ¸Fe ¸W¯Fc³F ÀFa¶FFZ²F°FF°F. SFþUFOëF¨FF ¦F¯F´F°Fe AFd¯F ¸FWF»FÃ¸Fe ¹FFa¨FZ C°±FF´F³F EI F¨F dQUVFe IZ »FZ þF°FZ. °FZW e ´FF»F£Fe°Fc³F UFþ°F¦FFþ°F WFZ°FZ. ´FcUeÊ ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ¨FZ dUÀFþÊ³F §FFMFUS WFZ°F AÀFZ, ´FSa °Fb A»FeI OZ dUÀFþÊ³F LÂFe

¶FF¦FZ°Fe»F ¶FFUOe¸F²¹FZ IZ »FZ þF°FZ. kSF¸F ¶FF¦FZ°Fe»F d¨FØFUZ²FI ¦F¯FZVFFZ°ÀFUl WFZT I S SFþUMe°F EI F¨F UZT e °Fe³F dNI F¯Fe ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe þF°FZ. °Fe³FWe ¸Fc°FeÊ I ¸Fe-Ad²FI R SI F¨¹FF Ca ¨Fe¨¹FF AÀF°FF°F. ¸Fc°FeÊ WFZT I Se ´F¦FOe ´FdS²FF³F IZ »FZ»¹FF AÀF°FF°F. °¹FFa°Fe»F EI F ¸Fc°FeÊ¨Fe SF¸F¶FF¦F ¹FZ±Fe»F OFG. ´FFS³FZS I S ¸FWFSFþFaI OZ À±FF´F³FF I S¯¹FF°F ¹FZ°FZ. We ¸Fc°FeÊQZ£Fe»F ´FSa ´FSZ ³FbÀFFS £FS¦FFZ¯FI S ´FdSUFSFI Oc ³F¨F °F¹FFS I ø ³F §FZ°F»Fe þF°FZ. dVFSÀ°¹FF´Fi¸FF¯FZ VF³Fe ¦Fne °FZ SF¸F¶FF¦F ¹FZ±FZ ´FF»F£Fe°Fc³F UFþ°F¦FFþ°F AF¯F»Fe þF°FZ. dUd²FU°F ´FcþF I ø ³F À±FF´F³FF I S¯¹FF°F ¹FZ°FZ. OFG. ´FFS³FZS I S ¸FWFSFþFa³Fe ÀFbø IZ »FZ»FF WF C°ÀFU, rq dQUÀF C°ÀFFWe UF°FFUS¯FF°F ÀFFþSF IZ »FF þF°FFZ. ¹FFUZT e ²FFd¸FÊI I F¹FÊIi ¸FFa¶FSFZ¶FS ¸F³FFZSa ªF³FF¨FZ I F¹FÊIi ¸F °FÀFZ¨F dUdU²F À´F²FFË¨FZ AF¹FFZþ³FWe IZ »FZ þF°FZ. ¸FWFSFþFa¨FZ ·F¢°F ÀFRZ Q ¦F¯FUZVFF°F °FS dÀÂF¹FF ·F¦FUe UÀÂFZ ´FdS²FF³F I ø ³F d¸FSU¯FbI e°F ÀFW·FF¦Fe WFZ°FF°F, WZ ¹FF d¸FSU¯FbI e¨FZ U`dVFáë AFWZ . EI d¨FØFUZ²FI ¦FFZá AVFe I e, SF¸F¶FF¦FZ°Fe»F WFZT I Se ±FFMF°Fe»F ¹FF ¸Fc°FeÊ¨FZ dUÀFþÊ³F IZ »FZ þF°F ³FFWe. QSU¿FeÊ ¸Fc°FeÊ À±FF´F³FF ³F½¹FF³FZ IZ »Fe þF°FZ. U¿FÊ·FS dUSFþ¸FF³F ¸Fc°FeÊ E£FFôFF ·F¢°FFI OZ ÀFb´FcQÊ IZ »Fe þF°FZ ª¹FFÀFFNe °¹FF ·Fö F»FF AF¦FFD ³FFZÔQ¯Fe I SFUe »FF¦F°FZ. ¹FF C´FIi ¸FF¸FbTZ QZVFFa°Fe»F dUdU²F ·FF¦FF°Fe»F »FFZI Fa³FF ¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF QVFÊ³FF¨FF »FF·F d¸FT°FFZ. ÀFSI FSe ¦F¯F´F°Fe ½¹Fd°FdS¢°F, ´FSa ´FSZ ³FbÀFFS ¨FF»F°F AF»FZ»¹FF ¹FF ÀFaÀI FSF¸FbTZ , AFþWe ¸F»WFSSFU WFZT I S, þ¸Fe³FQFSÀFFWZ ¶F, dI ¶FZ ÀFFWZ ¶F, °FF°¹FFÀFFWZ ¶F WFZT I S AFQe ´Fid°Fdâ°F ´FdSUFSF°F AVFF¨F ¸Fc°FeÊ¨Fe ´FFSa ´FdSI ´Fð°Fe³FZ ´FcþF IZ »Fe þF°FZ.

d°F÷Y½F³Fa°F´FbSX¸F¨FF ¸FWXF¦F¯F´F°Fe ´Fid°Fd³F²Fe

¸FadQS ´FÓFF½Fad°F÷ ½F³Fa¦FOe°F´Fb¸FWF¦F¯F´F°Fe S ¸F¸F²FeÕ BÊÀM R ûMÊ

¹FF dNI F¯Fe AFWZ . ¹FF ¸FadQSF°FeÕ ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ¶FÀFÕZ »¹FF A½FÀ±FZ°F AÀFc³F d°F¨FF CªF½FF ´FF¹F Qb¸FOÕZ Õ F AÀFF AFWZ. ¹FF ¸FadQSF°F ¦F¯F´F°FeÀFW ²F¸FÊÀFÀ°F, Qb¦FFÊ QZ½Fe AFd¯F ³FF¦FSFªF ¹FFa¨FeWe ´FcªFF IZ Õe ªFF°FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ¸FadQSF¨¹FF d¾F»´FIÈ °Fe°F ¦F¯F´F°Fe¨Fe EIc ¯F ts d¾F»´F AFWZ °F. ¸FadQSF°FeÕ ¸FcT ¸Fc°FeÊ¨Fe QZJSm J ´Fc½FeÊ ³FF¹FS d¶Fi¦FZO ´FóF³FF·F´FbS ¸F ¹FZ±FZ I S°F AÀFZ. °¹FF³Fa°FS d°F÷ A³Fa°F´FbS ¸F ¹FZ±FZ °FZ À±FÕFa°FdS°F ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe °Fe ¸Fc°FeÊ d°F±FZ ¶FÀF½FÕe AFd¯F °FZ½WF ´FÓFF½Fa¦FOe ¸FWF¦F¯F´F°Fe ¸FadQS AdÀ°F°½FF°F AFÕZ .

ÂFF½F¯FI ûS AF¸FeÊ AFd¯F BadOA³F R ûÀFÊ ¹FFa¨Fa EI ÂFeI S¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS ¹FF ¸FadQSF¨Fe QZJ·FFÕ ·FFS°Fe¹F ÀF`³¹FQÕF³FZ I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. ¹FF ¸FadQSF°F QZ½FFÕF ³FFST R ûOc ³F ¸Fb£¹F ³F`½FZôF QFJ½FÕF ªFF°Fû. ¹FFd¾F½FF¹F Wû¸F¸F, A´´F¸F, ¸FûQI ¸F

¹FFa¨FFWe ³F`½FZôF AÀF°Fû. ¹FF ¸FadQSF¸F²¹FZ d½F³FF¹FI ¨F°Fb±FeÊ, ¦F¯FZ¾F ªF¹Fa°Fe, d½FSFQ ¨F°Fb±FeÊ AFd¯F ÀFaI áe ¨F°Fb±FeÊ ÀFFªFSe IZ Õe ªFF°FZ. d±F÷ Aû¯F¸F, d½FªF¹FFQ¾F¸Fe, d½F¾Fb, ¸FWFd¾F½FSFÂFe A¾FF ½FZTe JFÀF ´FcªFZ¨FaW e AF¹FûªF³F IZ Õa ªFF°Fa. IZ STF°FeÕ B°FS ¸FadQSFa´Fi¸FF¯FZ B±FZW e ·FFd½FI Fa³Fe ´FFSa ´FdSI ½FZ¾FF°F ¸W¯FªFZ ´Fb÷ ¿FFa³Fe ¸FbaOc °FS dÀÂF¹FFa³Fe ÀFFOe ³FZÀF¯Fa AF½F¾¹FI AÀF°Fa. d°F÷ A³Fa°FS´FbS ¸F ¸F²¹F Sm »½FZ À±FF³FI AFd¯F ¸F²¹F ¶FÀF À±FF³FI F´FFÀFc³F ´FÓFF½Fa¦FOe ¸FWF¦F¯F´F°Fe ¸FadQS A²FFÊ dI ¸Fe B°F¢¹FF Aa°FSF½FS AFWZ . BÊÀM R ûMÊ WF ¶FÀF ÀMG¯O ¸FadQSF¨¹FF ªF½FT AFWZ . AFa°FSSFáÑ e¹F d½F¸FF³F°FTF´FFÀFc³F WZ ¸FadQS AFN dI ¸Fe Aa°FSF½FS AFWZ .

¸FQbSXFBÊ¨FF ¸FbæbY´Fe ¦F¯F´F°Fe

¸FûW³F dVFS¦FFUI S

¸FQbS FBÊ ¹FZ±Fe»F QdÃF¯F¸Fe³FFÃFe·FFS°FF°FeÕ ¸FadQS AFI ¿FÊI

I »FFIb ÀFSe¸FbTZ ªF¦F´FidÀFð AFWZ . ÀFF°F ÀUSFa¨FZ ³FFQ EZIc ¹FZ¯FFSZ £FFa¶F, LFZMZ LFZMZ »FFZ¯¹FF¨FZ ¦FFZTZ RZ Ic ³F ª¹FF ¸Fc°FeÊUS d¨FI MU°FF°F °Fe A²FFZ¸Fb£Fe ´FFUÊ°Fe AÀFZ ³FF³FF ´FiI FS ¹FF ¸FadQSF°F ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°FF°F. ¹FF¨F ¸FadQSF°F EI ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ AFWZ . ´FFaP SZ ½FÀÂF ³FZÀF½F»FZ»Fe, Cþ½¹FF ÀFFZÔOZ ¨Fe QFdÃF¯FF°¹F ´Fð°Fe¨Fe. I ´FFTFUS ·FÀ¸FF¨FZ °Fe³F ´F˜Z AFZP »FZ»¹FF ¹FF ¸Fc°FeÊÕ F ¸Fbæb ´Fe ¦F¯F´F°Fe ¸W¯F°FF°F. ES½We U¿FÊ·FS ¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ´FcþFA¨FFÊ ³FZW ¸Fe¨¹FF ´Fð°Fe³FZ WFZ°FZ. ¸FFÂF ·FFýi´FQ ¨F°Fb±FeÊÀF ¸W¯FþZ¨F ¦F¯FZVF ¨F°Fb±FeÊÀF ¸FQbS FBÊ VFWSF°Fe»F ³FF¦FdSI U¦FÊ¯Fe I FPc ³F ³FFST, ¦FcT , °FFaQcT , UZ»F¨Fe B°¹FFQe ´FQF±FÊ ¦FFZT F I S°FF°F. þ¸F»FZ»¹FF °FFaQTF¨FZ Uþ³F EIc ¯F EI

¸Fb¢Ib ´Fe ·FS»FZ I e, °¹FF ÀFUÊ ÀFFdW°¹FF¨FZ ·F»FZ ¸FFZNZ AÀFZ °Fe³F ¸FFZQI °F¹FFS I S°FF°F. WZ °Fe³F ¸FFZQI EI F ¸FFZNëF ¦FFOëFUS NZ Uc³F °FFZ ¦FFOF ÀÂFe´Fb÷ ¿F AFZP °F AûP°F ¸FadQSF´F¹FË°F AF¯F°FF°F. ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¾FûO¿Fû´F¨FFSm ´FcþFA¨FFÊ ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ¨F. ³FaQFQe´FF¨¹FF VFFa°F ´FiI FVFF°F ¹FF °Fe³F AUFP½¹F ¸FFZQI Fa¨FF ³F`UZôF QF£FdU»FF þF°FFZ. ³Fa°FS ¹FF °Fe³F ¸FFZQI Fa¨FF ´FiÀFFQ

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ÀFUÊ ·FFdUI , ¦FFUF°Fe»F ¸FaO TeÔ³FF UFM»FF þF°FFZ. ¸Fbæb ´Fe WZ þb³FZ ¸FF´F AÀFc³F ¨FFTeÀF VFZS ¸W¯FªFZ EI ¸Fbæb ´Fe ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. AF°FF¨¹FF ¸FF´FF³FZ °Fe³F ¸Fbæb ´Fe ¸W¯FþZ °Fe³F d¢UaM »F¨FZ ¸FFZQI WFZ°FF°F. AÀFZ ´Fi¨FaO AFI FSF¨FZ °Fe³F ¸FFZQI I S¯FZ ¸W¯FþZ IZ UPZ I F`VF»¹F! ´F¯F ¸FQbS FBÊUFÀFe¹F WF I F¹FÊIi ¸F ¸FFZNëF C°ÀFFWF°F ´FFS ´FFO°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

SFd²FI F Iba MZ

kAF»Fû...k¨F»FFAF»Fûl...SZ, ¶FF¹Fl

ÀFF½FÊªFd³FIY ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF¨Fa JSaX ¶FT ¸WX¯FªFZ QWXF dQ½FÀF AWXûSXFÂF SXF¶F¯FFSXF IYF¹FÊIY°FFÊ. ¶FF´´FFa¨FF CX°ÀF½F ³FZMXIZY´F¯FF³Fa ÀFFªFSXF IYSX¯¹FF¨Fe °FT¸FT AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF dQ½FÀFF°F °Fû dªF½FF¨Fa SXF³F IYSX°Fû. QSX½F¿FeÊ ¹FF CX°ÀF½FF°F A¾FF ³F½¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fe RYüªF¨F °F¹FFSX WXû°F AÀF°FZ.

¸Fe ³FUIYF¹FÊIY°FFÊ...

... ¶FF¶FFa¨Fe kR F¹F³F»F WFI kEZIc ³F ¸F»FF §FSe ´FS°FFUa¨F »FF¦F»Fa. §FOëFT °¹FF¨Fa kI SZ¢M MFB¸Fl QFJU°F Wû°FaSFÂFe¨û rs.qq! AF¸WFa ¸Fb»FFaÀFFNe kWe UZTl ¸W¯FþZ SFÂF ³FÀF»Fe °FSe §FS¨¹FFa³FF °FÀFa UFM°Fa... §FSFI Oa d³F§FF»Fû °û½WF ÀFed³F¹FÀFÊ³Fe kA·Fe ¶F©FF W`Ô...l¨FF dQ»û»FF »FbI Aþc³FWe Oû¢¹FF°F AFWZ¨F. UFM°Fa, AF´F¯F §FSe ¦û»¹FFUS °û I F¹F I S°F AÀF°Fe»F ¸FaO´FF°F... AF¸F¨¹FF ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨Fa ¹FaQF ´Fa¨FdUÀFFUa U¿FË. AFþû¶FFa¨¹FF A¦FQe kdMd´FI »F ¸FSFNel°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS kSü´¹F¸FWû°ÀFUe U¿FËl. °¹FF¸FbTa ³ûW¸Fe´ûÃFF ±FûOF AF¯FJe ÓFûI F°F Wû°Fû¹F ¹FaQF¨FF C°ÀFU. AF°FF ¸FFÓ¹FF ø ¸F¸F²¹û ¶ûOUS ´FO»Fû¹F JSF, ´F¯F We ÓFû´F Ib Na ´FTc³F ¦û»û¹F, I FWe I T°F ³FFWe¹û... ÀFFSJZ AF´F»û ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨û¨F dU¨FFS ¸F³FF°F ¹û°FFWZ°F... ¶FF´FSm , WZ AFBÊ»FF I T»Fa °FS ·FFSe ´FOZ»F... °Fe ¸W¯û»F, kk´FSeÃû¨¹FF UZTe AÀû A·¹FFÀFF¨û dU¨FFS AF»û ³FF, °FSe ´Fb¿I T Wûll... LûO Qû... AFØFF AFNU°Fa¹F I e, þc³F´FFÀFc³F kAF´F¯Fl I F¹F I F¹F I S°Fû¹F °û... þc³F¸F²¹û I FG»ûþ ÀFbø ÓFF»Fa, ´FFUÀFFÀFû¶F°F¨F AFd¯F ¨FFWc»FWe »FF¦F»Fe ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨Fe... ÀFûÀFF¹FMe°F »FF¦F»û»FF ¦F¯ûVFû°ÀFU ¸FaOTF¨¹FF ÀF·û¨FF ¶FûOÊ. ¸FeWe ¹FaQF I F¹FÊI °FFÊ ¸W¯Fc³F k³FûÔQ»FFl ¦û»Fû. ¸WM»Fa ¹FaQF ER UF¹F»FF A·¹FFÀFF¨Fe I FWe dÓF¦FdÓF¦F ³FFWe¹û, °FS

±FûOa d¨F»F I ø ¹FF... °FS, ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨¹FF ÀF·û¨¹FF VûUMe EI dQ»FF³Fa ÓF´FFMc³F I F¸FF»FF »FF¦FF¹F¨Fa, AÀFF kdU³Fa°Fe´FS AFQZVFl ¸FaOTF¨¹FF A²¹FÃFFa³Fe dQ»FF. I ÀFa AFWZ ³FF WZ... I e, §FSe AF»û»¹FF »F¦³FF¨¹FF ´FdÂFIZ °F d»FdW»û»Fa AÀF°Fa I e, kßFe I F¹FÊ dÀFðeÀF ³û¯¹FFÀF ÀF¸F±FÊ AFWZ°F. °FSe AF´F¯F A¦F°¹F ¹û¯¹FF¨û I SFUZl, U¦üSZ U¦üSZ. ´F¯F Jbï kßFel¨Fa I F¹FÊ dÀFð I SF¹F»FF »FF¦F°û¹F, I F¹FÊI °¹FFÊ¨Fe Ib ¸FI ... I e ¶FF´´FF AF¸F¨¹FFI Oc³F I F¸Fa I ø ³F §û°Fû AFd¯F AF¸We °¹FF ¦FF¯¹FF°F»¹FF´Fi¸FF¯Fa k°Fc¨F I °FFÊ AFd¯F I SdU°FFl¨¹FF ±FFMF°F d¸FSU°Fû... AF°FF °¹FF k´FFaOclÀFFSJa ¶Fû»FFUÀFa UFM°Fa¹F, kk°FF I F¹F ¸FFWe°F?ll k¸Fe I F¹FÊI °FFÊ ÓFF»Fû¹Fl, WZ dR Î»F¦F

UaOSRb »F Wû°Fa. °¹FF¨F ±FFMF°F d¸FSU°FF³FF §Fø ³F EI ¸FûR °F »û¢¨FSWe EZI F¹F»FF d¸FTF»Fa. ¶FF¶FF ÀFFa¦F°F Wû°û I e, kESUe ÀFF¸FF³¹F I F¹FÊI °FFÊ WF §FS, ¦Fne, dU·FF¦F, ´Fi·FF¦F, VFWS, SFª¹F, QZVF AVFF Ii ¸FF³Fa ¸FûNF Wû°F ¦û»û»FF dQÀF°Fû. ¦F¯F´F°Fe I F¹FÊI °¹FFÊ¨Fe UFP ¸FFÂF À±FFd³FI ´F¯FF°Fc³F¨F Wû°FFa³FF dQÀF°û¹F. ÀU¹FaÀûUI °û A²¹FÃF´FQF´F¹FË°F¨û ³FF³FF M´´û °¹FF»FF ´FFS I SF¹F¨û AÀF°FF°F, I T»Fa I F SFþZ?l ¶FF¶FF ¸F»FF kSFþZl ¸W¯F°FF°F... AûÚÚÚWû AFØFF Mëc¶F ´ûM»Fe ¸FFÓFe. I FS¯F I T»Fa I e, AF¸F¨û ¸F²¹F¸FU¹Fe³F A²¹FÃF AFd¯F Qû³F-¨FFS ´FQFd²FI Fº¹FFaJZSeþ ¶FFI e¨¹FF ´FQFUS ¹Fa¦F d¶Fi¦ûO I F AFWZ ¹FF¨Fa I ûOa ÀFbM»¹FFÀFFSJa UFM»Fa. ¸F¦F ÀFbø ÓFF»û»¹FF SFÂFe¨¹FF ¸FeÎM¦þ.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ÀF¦FTZ þ¯F AF´F»Fa d¾FÃF¯F-³FûI SeÀFaÀFFS ÀFFa·FFTc³F ÀF¸FSÀFc³F °¹FFÀFFNe ¹FF¹F¨û. ¸F¦F UFQFUFQe, ´FiÀFa¦Fe ¸FFR I ¦FbïF¦Fbïe WûD ³F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ¸F°û ¦Fû¿Me NSF¹F¨¹FF. I F¹FÊI °¹FFË¨¹FF U¹FFa¨FF, dVFÃF¯FF¨FF, °FFadÂFI ÄFF³FF¨FF AFd¯F ³ûMUdIË ¦F¨FF ¸FaOTF»FF ÓFF»FF¨F. ¸Fe AFd¯F ´FiUe¯F³Fa Qû³F-¨FFS I F¸FF°F §FûT §FF»Fc³F AF¸We k³F¹FF W`a ¹FWl WZ ´FbSF½¹FFd³FVFe dÀFð IZ »Fa. °¹FF UZTe ÀF¦F¼¹FFa³Fe ÓFF´FÓFF´F ÓFF´F»Fa. °¹FF¸FbTa UZTZ¨Fa ¸FW°U ¸F³FFUS ´F¢Ia NÀF»Fa. ¸FaOTF¨¹FF ½WFGMÐÀFA´F ¦Fib´FUS ¸FaOTF¨û A´FOZMÐÀF AFd¯F kßFeÔl¨¹FF AF¦F¸F³FF¨Fe °F¹FFSe AFd¯F C°ÀFUF¨FF d³F¹Fûdþ°F I F¹FÊIi ¸F WZ RZ ÀF¶FbI ´ûþ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀF¦F¼¹FFa´F¹FË°F ´FûWû¨F»û. ¸F²¹Fa°FSe I FI F AF»û»û §FSe.

°¹FFa³FeWe kI F¹FÊI °FFÊl ¹FF dU¿F¹FFUS ·FFSe¨F ¦F´´FF ¸FFS»¹FF. I FI Fa¨Fa ¸W¯F¯Fa ´FO»Fa I e, kAF´FF´F»¹FF ¸FaOTF¨¹FF ¦F¯ûVFû°ÀFUF¶Fï»F I F¹FÊI °ûÊ ÀFþ¦F AFd¯F AF¦FiWe WûD »FF¦F»û°F. I F¹FÊ kßFeÔl¨Fa AÀF»Fa °FSe °¹FFÀFFNe ²F³F »FF¦F¯FFS¨F.l I FI Fa¨¹FF AFNU¯FeÔ³FbÀFFS °¹FFa¨¹FF »FWF³F´F¯Fe U¦FÊ¯Fe AÀFF¹F¨Fe R ¢°F ´FF¨F ÷ ´F¹û. °Fe AF´F»¹FF ÀFWd³FUFÀFF°F»¹FF ¸FaOTFÀFW AFÀF´FFÀF¨¹FF ¸FaOTF³FFaWe dQ»Fe þF¹F¨Fe. ¦û»¹FF I FWe U¿FFÊ°F ´FiF¹FûþI WF ÀF¦F¼¹FF°F ´Fi·FFUe §FMI ¸FûNe ·Fcd¸FI F ¶FþFU°Fû¹F. ¸Fe °¹FFa³FF ¸WM»Fa, kkAF°FF °FS AF¸We WþFS ÷ ´F¹FFa¨FF ¨ûI §û°Fû. AFÀF´FFÀF¨Fe ¸FaOTa U¦FÊ¯FeÀFFNe ¹û¯Fa IZ ½WF¨F ¶FaQ ÓFF»Fa¹F. AF°FF ´FiF¹FûþI °UFÀFFNe AF¸WFa»FF ´Fð°FVFeS´F¯Fa ³ûMUdIË ¦F I SFUa »FF¦F°Fa¹F.ll I FI F CÀFFÀFc³F ¸W¯FF»û, kkWû... EUPe U¿FË IZ UT ·F¢°Fe U C°ÀFFWF¨¹FF þûSFUS ¦F¯ûVFû°ÀFU d³F·FFU¯FFº¹FF ¸F²¹F¸FU¹Fe³F I F¹FÊI °¹FFË³FF ¸FF¦Fa ÀFFø ³F C°ÀFU B½WZaM¨F ÓFF»FF¹F...ll I FI Fa¨Fa WZ ¸W¯F¯Fa A¦FQe JSa¹F. AF°FF I F¸F I S°FF³FF ¶F§F°Fû¹F ³FF, AF¸We. °FS ¸FaOT dI °FeWe LûMa AÀFû ÎI UF ¸FûNa. AF´F»¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¨F¨FFÊ ½WFUe, Ad²FI Fd²FI ÀFa£¹û³Fa ·F¢°F °¹FF¨¹FF QVFÊ³FF»FF ¹FFUZ°F, °¹FF¨Fa »FFB½W QVFÊ³F §FOFUa, °¹FF¨Fa I ½WSZþ ¹FFUa, Jc´F þ¯F ²FO´FO°FF°F. °¹FF°F AF¸WeWe AF»Fû ¶FSa I F... ¸F¦F ¹FF ÀF¦F¼¹FFaÀFFNe Aû§FF³Fa¨F ¸FûÿF ¸FaO´F, AFI ¿FÊI ÀFþFUM, »FÃFUZ²Fe ¸Fc°FeÊÀFW QZJFUZ U¦üSZ ¦Fû¿Me AF»¹FF¨F. AFªªFeAFþû¶FFa¨¹FF AFNU¯Fe´Fi¸FF¯Fa, EIZ I FTe AÀF¯FFSe ¨F»Fd¨¨FÂFFa¨Fe ¨F»F°Fe AF°FFVFF I ¸Fe ÓFF»û¹F. I F¹FÊI °¹FFË³Fe ÀU°F: SF¶Fc³F IZ »û»¹FF ÀFþFUM ÎI UF QZJF½¹FF´ûÃFF ÀFþFUMI FSFa¨¹FF¨F ¸FF¦F¯Fe°F UFP Wû°û¹F. A¦FQe ¸FaO´F §FF»F¯¹FF´FFÀFc³F I F¸F IZ »û»û I F¹FÊI °ûÊ AF°FFVFF AVFF AFNU¯Fe°F CS»û°F. I FS¯F °FûWe ·F½¹F-dQ½¹F WUF AÀF»¹FF³Fa °¹FF¨Fe AFGOÊS¨F dQ»Fe

þF°û¹F... °FS AF¸F¨¹FF ¦F¯F´F°Fe¨FF AF¦F¸F³F ÀFûWTF B°FS ¸FaOTFaB°FI F ³FFWe, ´F¯F ·FFSe¨F ÓFF»FF. EI ÀFFSJa OÑZÎÀF¦F AFd¯F RZ MZ d¸FSUc³F AF¸We d¨F¢I FS Àû»R e I FP»û. kßFealÀFû¶F°F¨FF ¸FFÓFF Àû»R e ´FûÀM IZ »FF ¸FFÂF °¹FF³Fa EI Q¸F k»FFB¢ÀF¨Fe Àûa¨¹FbSe¨Fl ¦FFN»Fe. Qû³F°Fe³F ³F°Fýi¿M d¸FÂFFa³Fe ¸FbïF¸F kAF UFÀF»û»ûl AFd¯F I FWe ¸FûþIZ ¨F kWFMÊl Wû°û, °¹FF°F k°Fel¨Fa ³FFUWe Wû°Fa, SFU... ³FF... ³FF... C¦Fe¨F ´FiZ¸FF¨¹FF ¦Fû¿Me ³FFWe I S°F... AÀFû. °¹FF³Fa°FS ±FûOeVFe I F¹FÊI °FFÊ ¸W¯Fc³F I F¸FF°Fc³F Rb SÀF°F d¸FTF»Fe, °FVFe ¶FFWZS ÀFMI »Fû, ¶FFI e¨û ¦F¯F´F°Fe ´FFWF¹F»FF. UFM»Fa WZ I F¹F... kA¸FbI dNI F¯F¨FF ¸FWFSFþFl ÎI UF k°F¸FbI dNI F¯F¨FF SFþFl AVFe d¶F÷ QFU»Fe A³ûI ¸FaOTa d¸FSU°FFWZ°F...

¸F¦F AF¸F¨FF ¦F¯F´F°Fe I û¯F°FF AÀFF ÀFUF»F AF¸WF»FF ´FO»FF... °Fû ¸FF¦Fa ÀFFø ³F °¹FF ÀFFº¹FF ¶FF´´FFa¨Fa QVFÊ³F §û°F»Fa. °ûWe ¶FF´´FF d³F AF¸F¨FFWe ¶FF´´FF¨Fa.... °FÀû¨F dU¨FFSFa¨¹FF ²Fb³FI e°F ÀFûÀFF¹FMe°F ´FS°F»û»Fû. I ˜ëFUS ¶FÀFc³F ¶FFI e¨¹FFa³FF WZ ÀF¦FTa ÀFFad¦F°F»Fa °FÀFa, ´FbP¨¹FF U¿FeÊ ÓF´FFMëF³Fa I F¸FF»FF »FF¦FF¹F¨Fa. AF´F»FF ¦F¯F´F°Fe SFþF I ÀFF WûBÊ»F, WZ ´FFWF¹F¨Fa, AVFe ÀU´³Fa »FûI S¨Fc »FF¦F»û. ¹FaQF AFG»FSZOe¨F Àûd»F¶FiZMeÔÀFW ¦FQeÊ JZ¨F¯FFSZ I F¹FÊIi ¸F AFJ»û ¦û»û°F. °¹FF°F ¸F¦F À±FFd³FI I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe ³FûÔQ AFIi ÀF»û¹F. ÀFûÀFF¹FMe°F»Fe ¶F¨¨FZ Ia ´F³Fe °¹FF¸FbTa ±FûOe ³FFSFþ ÓFF»û¹F. ´F¯F k³FFB»FFþ I û B»FFþ ¢¹FFl, ¸W¯F°F AF¸We I F¹FÊIi ¸F ´FFS ´FFO°Fû¹F. Àû»û¶FiZMeþ¨û ³FJSZ ÀFFa·FFT°FF³FF AF¸WF

k³FUlI F¹FÊI °¹FFË¨¹FF ³FFI e³FD ¹û°FFWZ°F. °¹FF°F¨F MZ¢³FûÀFG½We AÀF»¹FF³Fa AF¦F¸F³FF´FFÀFc³F °û dUÀFþÊ³FF´F¹FË°F¨¹FF A³ûI ÃF¯FFa¨Fa A´FOZMÐÀF ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FûWû¨FUF¹F¨Fe þ¶FF¶FQFSe AF¸WFa Qû§FF-d°F§FFa¨¹FF JFaôFFUS AFWZ. °¹FF´FF¹Fe ³ûM´FGI ÀFMFÀFM ÀFa´F°Fa¹F d³F §Fø ³F ´üVFFaEZUþe AûSOF¨F d¸FT°Fû¹F. AFØFFVFe d³F¸¸FF C°ÀFU ´FFS ´FO»FF¹F. Aþc³F ´Fb¿I T d´F¢¨FS ¶FFI e AFWZ. CôFF¨¹FF AFU°FÊ³FFa¨Fe °F¹FFSe I SF¹F»FF d³F °Fe ¸W¯FF¹F»FF »FUI S CN¯Fa ·FF¦F AFWZ. ³Fa°FS I FWe À´F²FFÊ §¹FF¹F¨¹FF ¶FFI e AFWZ°F, °¹FF UZTZ°F §¹FF¹F»FF W½¹FF°F. dUÀFþÊ³FFÀFFNe Rb »FFa¨Fe AFGOÊS QZD ³F NZUF¹F»FF WUe¹F, ¹FF¨Fe AFNU¯F QFQF»FF I SF¹F¨û¹F. ´FF»FJe¨Fa OZI ûSZVF³F ¹FaQF UZ¦FTa I SF¹F¨Fa NS°Fa¹F. OeþZ, ¶FG¯OUF»û, Pû»F´F±FI I e ÀFûÀFF¹FMe°F»¹FF¨F ¸Fb»FFa¨Fa »ûÓFe¸F ´F±FI d¸FSU¯FbI e°F AÀF¯FFS, WF d³F¯FÊ¹F Aþc³F ´F¢I F ÓFF»û»FF ³FFWe¹û. °Fû dU¿F¹F I FPF¹F¨FF ¸W¯FþZ... ¸Fe kdS¸FFBaOSl ÓFF»Fû¹F I e ¸Fe kI F¹FÊI °FFÊl ÓFF»Fû¹F... I FWe MûM»F¨F »FF¦F°F ³FFWe¹û. EI eI Oa C°ÀFUF¨FF AF³FaQ-C°ÀFFW AFWZ, °FS QbÀFSeI Oa ¶FF´´FF¨Fa dUÀFþÊ³F Wû¯FFS ¸W¯Fc³F Wû¯FFSa Qb:J-WTWT AFWZ... A±FFÊ°F k´FbP»¹FF U¿FeÊ »FUI S ¹FFl WZ ´FiFGd¸FÀF QSU¿FeÊ´Fi¸FF¯Fa AF¸We §û¯FFS AFWû°F¨F. °¹FFÀFFNe R ö ·Fö ÎI UF R ö I F¹FÊI °FFÊ¨F WUF AÀFa ³FFWe¹û... k¸FF¦FF¹F¨Fa °û ¸F³FF´FFÀFc³F... ¸F¦F °û d¸FT°Fa¨Fl, We d¨F³Fe ¸W¯F °Fb¸WFa»FF ¸FFWe°F ³FFWe¹û I F... ¸F¦F k¦Fb¦F»F I SFl... AF¯FJe ¶Fû»F°F SFdW»Fû °FS ´FWFM WûBÊ»F d³F ¸F¦F AFUø ³F ¸FaO´FF°F¨F þFUa »FF¦û»F... ¹FF ±FI »¹FFF-·FF¦F»¹FF ³F½¹FF I F¹FÊI °¹FFÊ»FF ÃF¯F·FS dUßFFa°Fe QZ°FF I F Ib ¯Fe?... WZ... OûTZ d¸FM°FFWZ°F AF°FF... ¸F³FF°F ¸FFÂF þ¹F§Fû¿F ¨FF»F»FF¹F, AJaO´F¯FZ... ¶Fû»FF, kk¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF ¸FûS¹FF.... ¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF ¸FûS¹FF....kk

response.lokprabha@expressindia.com

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

SV¸Fe dQ§FZ

IY»¹FF¯F ¹FF EZd°FWXFdÀFIY VFWXSXF°F þb³Fe ¸FadQSX, UFOZX, A³FZIY d³FUFÀFe UFÀ°Fc Bd°FWXFÀFF¨FZ QF£F»FZ QZ°F dQ¸FF£FF°F CX·¹FF AFWZX°F. AVFFa´F`IYe¨F EIY AFWZX AÃF°F ¦F¯F´F°Fe! ±FûSX»¹FF ¶FFªFeSXF½F ´FZ¾F½¹FFa¨¹FF ÕX¦³FF¨Fe AÃF°FF NZX½F¯¹FFÀFFNXe ¹FF ¸FadQSXF°FeÕX À±FF´F³FF ÓFFÕXe, ¸WX¯Fc³F °¹FFÕXF EZd°FWXFdÀFIY ¸FWXØ½F AFWZX.

IY»¹FF¯F¨FF AÃF°F ¦F¯F´F°Fe

AÃF°F ¦F¯F´F°Fe I »¹FF¯F¸F²FeÕ ¸FadQS WZ þb³FF I F´FO ¶FFþFS ¹FZ±FZ AFWZ . WF ÀFUÊ SÀ°FF ´FdSÀFS ¶FFþFS´FZN ¸W¯Fc³F¨F AFZT £F»FF þF°FFZ. WZ ¸FadQS ´FZVFUZI F»Fe³F AÀFc³F þUTþ½FT tqq U¿FZÊ ªFb³FZ AFWZ . ¹FF ¸FadQSF¨Fe ¸FFdW°Fe kI »¹FF¯F ÀFb·FZl (»FZ£FI dUUZI F³FaQ ¦FFZO ¶FFZ»FZ) kI »¹FF¯F VFWSF¨Fe EZd°FWFdÀFI ´FFWF¯Fel (»FZ£FI ÀFe. ½We. d·FOZ ) ¹FFa¨¹FF »FZ£FF°F AFWZ . WZ ¸FadQS ¦F»F¶F°FFUS I F¸F I S¯FFSZ ÀFSQFS »FZ»FZ ¹FFa³Fe ¶FFa²F»FZ. ±FFZS »FZ ¶FFþeSFU ´FZVFUZ ¹FFa¨FF dUUFW I »¹FF¯F¸F²¹FZ ÓFF»FF. ´FFS ³FF¢¹FFUS LÂF´F°Fe dVFÃF¯F ¸FaO TF¨FZ Ad·F³FU dUôFF¸FadQS AFWZ , °¹FF ´FcUeÊ d°F±FZ þFZ UFOF WFZ°FF °¹FF UFOëF°F WF »F¦³FÀFFZW TF ÓFF»FF. ´Fi±FZ´Fi¸FF¯FZ »F¦³FI F¹FFÊ¨Fe ´FdW»Fe AÃF°FF ¦F¯F´F°FeÀF ôFF¹F¨Fe Wû°Fe. ´F¯F ¹FF ´FdSÀFSF°F þUT´FFÀF I FZNZ W e ¦F¯F´F°Fe¨FZ ¸FadQS ³F½W°FZ. »F¦³FF¨Fe AÃF°F I ûNZ NZ ½FF½Fe WF ´Fi¾³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕF. °¹FF½FZTe ¹FF ¦F¯F´F°Fe¨Fe À±FF´F³FF ÓFFÕe ½F ¶FFªFeSF½F ´FZ¾F½FZ ¹FFa¨¹FF Õ¦³FF¨Fe AÃF°F ¦F¯F´F°Fe´FbPZ NZ U¯¹FF°F AF»Fe. °FZ½WF´FFÀFc³F ¹FF ¦F¯F´F°Fe»FF AÃF°F ¦F¯F´F°Fe AÀFZ ³FFU ´FO»FZ. °FZ½WF´FFÀFc³F ¹FF ¦F¯F´F°Fe»FF ¸Fa¦F»F I F¹FFÊ¨Fe AÃF°F NZ U»Fe þF°FZ. WF I »¹FF¯F¸F²Fe»F ´Fi±F¸F ¸FF³FF¨FF ¦F¯F´F°Fe AFWZ . ¸FadQSF¨FF ¦FF·FFSF rsv ¨FF`. Rc M U ÀF·FF¸FaO ´F ÀFb¸FFSZ rqqq ¨FF`. Rc M AFWZ . WF ÀF·FF¸FaO ´F ´FFdW»¹FFUS UFM°FZ I e WF ´FiVFÀ°F dQUF¯F£FF³FF¨F AFWZ .

¸FadQSF¨FZ AF°Fe»F ¶FFa²FI F¸F »FFI OF¨FZ AFWZ . ¸FadQSF¨FZ ¶FFa²FI F¸F AFþWe CØF¸F dÀ±F°Fe°F AFWZ . ¹FF ¸FadQSF¨Fe ½¹FUÀ±FF A³FZI U¿FZÊ ´FMU²FÊ³F §FSF¯¹FFI OZ WFZ°Fe. °¹FF³Fa°FS rzyt ¸F²¹FZ ¸FadQSF¨FF ÀFFUÊþd³FI MÑ ÀM SdþÀMS ÓFF»FF U dUVUÀ°F ¸FaO T ½¹FUÀ±FF ´FFWc »FF¦F»FZ. ¸F²FbI S SF¸F¨Faýi ´FMU²FÊ³F ¹FFa³Fe AF´F»¹FF §FSF¯¹FF»FF ´FZVFUZ ÀFSI FS´FFÀFc³F ¸FadQSF¨¹FF °FZ»FUF°FeÀFFNe QSÀFF»F d¸FT¯FFSe UFd¿FÊI ÀF³FQ dUVUÀ°F ¸FaO TFI OZ ÀF´FcQÊ IZ »Fe. ¸FWFSFáÑ ÀFSI FSI Oc ³F ¸FadQSF¨¹FF dUVUÀ°FFa³FF °Fe ÀF³FQ d¸FT°F AFWZ . ´FcUeÊ¨¹FF I FTe (ÀFF²FFS¯F rzqv) ¸FdW³¹FF¨¹FF QS ÀFaI áe ¨F°Fb±FeÊ»FF ¸FadQSF°Fc³F þZU¯FFUTe WFZ°F AÀF°F. °¹FF I FTF°Fe»F ¦F¯FZVF·F¢°FFaI OZ QS ¸FdW³¹FF»FF Ii ¸FF³FZ ¨F°Fb±FeÊ¨FZ ¹Fþ¸FF³F´FQ ÀFFZ´FdU»FZ þF°F WFZ°FZ. þUT þUT QbÀFº¹FF ¸FWF¹Fbð F´F¹FË°F We ´Fi±FF ÀFbø WFZ°Fe. QSU¿FeÊ ¸FF§Fe ¦F¯FZVFFZ°ÀFU ´Fa¨F¸Fe´F¹FË°F ¸FadQSF°F ÀFFþSF IZ »FF þF°FFZ. °¹FF°F ·Fþ³F, I e°FÊ³F U A³FZI ÀFF¸FFdþI I F¹FÊIi ¸F ÀFFþSZ WFZ°FF°F. ¸FF§Fe ¨F°Fb±FeÊ»FF ¶FišFUÈaQF°FRZÊ ¨F°Fb±FeÊ ¸FaO TF¨Fe »FFZI ÀFWpFFU°FÊ³FZ UFþUe QSF°F I S°FF°F. °¹FF¨F UZT e ¦F¯F´F°Fe»FF ¸FWFAd·F¿FZI We WFZ°FFZ. °¹FF¨FZ ¹Fþ¸FF³F´FQ ÀF¸FFþF°Fe»F dUdU²F À°FSF°Fe»F A³FZI ¦F¯FZVF·Fö ·Fc¿FU°FF°F U °¹FF¨FF »FF·F U AF³FaQ §FZ°FF°F. ¸FadQSF°Fe»F ´FcþF ½¹FUÀ±FF ÀF²¹FF ÀFbSZ VF

I Fd³FMI S WZ ´FWF°FF°F. ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ ª¹FF dNI F¯Fe dUSFþ¸FF³F AFWZ , °FFZ rq Rc M »FFa¶F U rs Rc M ÷a Qe¨FF ¦FF·FFSF AFWZ . ¨FF`±Fº¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ¦F¯FZVFF¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ . ¨FF`±FSF ÀFWF Rc M »FFa¶F U ÀFFOZ ¨FFS Rc M ÷a Q °FÀFZ¨F °Fe³F Rc M Ca ¨F AFWZ . ¨FF`±Fº¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ßFe ¦F¯FZVFF¨Fe AOe¨F Rc M Ca ¨F OF½¹FF ÀFFZÔOZ ¨Fe ¨F°Fb·FÊcþ AVFe OF½¹FF ·FbþZ°Fe»F ßFeR TF»FF ÀFFZÔOZ ³FZ À´FVFÊ IZ »FZ»Fe, ¸FF¦Fe»F ·FbþF £FFaôFFUS MZ I U»FZ»¹FF dÀ±F°Fe°F, OF½¹FF ´FF¹FF¨Fe ¸FFaO e §FF°F»FZ»Fe U CþUF ´FF¹F C·FF NZ Uc³F °¹FFUS CþUe ·FbþF, AFVFeUFÊQF¨¹FF ´FdUÂ¹FF°F AÀF»FZ»Fe ´FdV¨F¸FFd·F¸Fb£F ¸FFZW I ³FZÂFFa¨Fe ¸Fc°FeÊ dUSFþ¸FF³F ÓFF»FZ»Fe AFWZ . ¸FadQSF¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF ¸FFZ¦F»FI F»Fe³F ´FûJS¯F- ´Fb¿I S¯Fe AÀFc³F ´FcUeÊ¨¹FF I FTe I »¹FF¯F VFWSF»FF ¹FF°Fc³F ´FF¯Fe´FbS UNF IZ »FF

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

þF°F AÀFZ. ¸FadQSF¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF AÀF»FZ»¹FF ´Fb¿I S¯Fe¨¹FF I FNFUS EI LFZM F ¦F¯F´F°Fe AFWZ . °FFZ ´FFZ£FS¯F ¦F¯F´F°Fe ¸W¯Fc³F AFZT £F»FF þF°FFZ. ´Fb¿I S¯Fe¨¹FF AU°Fe·FFZU°Fe VFaI S ¸FadQS, SF¸F ¸FadQS, dÂFdUIi ¸F ¸FadQS AÀFc³F °FZ ¹FF¨F ¸FadQSFÀF ÀF¸FI F»Fe³F AFWZ °F. ¸FadQSF¶FFWZ S e»F SÀ°FF AFþWe ¶FFþFS´FZN ¹FF ³FFUF³FZ¨F AFZT £F»FF þF°FFZ. ²FFd¸FÊI , ÀFF¸FFdþI , VF`ÃFd¯FI , ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸FFa³FF ¸FadQSF¨Fe þF¦FF C´F»F¶²F I ø ³F dQ»Fe þF°FZ. »FUI S¨F ¸FadQSF¨FF kþe¯FFZÊð FSl I S¯¹FF¨FF ¸FaO TF¨FF ¸FF³FÀF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ ½F²Fc- °FZÕXe, vv/vl.sll, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, VRS §FZ°F»¹FF, ¨FFa¦FÕXe ´FZ³¾F³F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe, ´Fi±F¸F½FSX, §FMXÀRYûdMX°F, d½F²FcSX,A´F°¹FWXe ¨FFÕX°FeÕX. (dÕX½WX B³F dSXÕZX¾F³Fd¾F´F¨FeWXe °F¹FFSXe) zusstyryqv.

d½F½FFWd½F¿F¹FI

0090207141-1

ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, tw/vl.ull, MBA(Fin), BSc (Micro.bio), ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈY°F ´FdSX½FFSX, A´FZÃFF-¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, A³FbøY´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzqsyqqqvsr, zyzstqqvqw.

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFel, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊyyxztyvuqs, svwwwtsz, yyxzsyytvz. 0070433728-51

Aü¿F²Fû´F¨FFSX

0080043015-1

LLB/ CS/ Customs Licence, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ³FûIYSXe-

70489266-4

70490802-3

Permanent Job, USA Settled. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, À½F/

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

0090207115-1

´FiQ¾FÊ³F AFd¯F d½FIiYe

ÀFFOëFa´FFÀFc³F »FWXF³F-¸FûNëF SXªF¹FF, ÀFFOXe IY½WXÀFÊ, ´FZMXeIYûMX IY½WXÀFÊ, »FZOXeªF/ ªFZ³MXÀF AFGSX¦F³FF¹FÓFSX ½F¦F`SmX AFGOÊXSX´Fi¸FF¯FZ ¶F³F½Fc³F/ °F¹FFSX d¸FTX°Fe»F. dQ¹FF d¢½F»MXÀF- zzsqwttzzq.

AKSHATA 67440367

½FSX- IbY¯F¶Fe ¸FSXFNXF, tr, vl-vll, ¦FûSXF, À¸FFMÊX, d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbdÀ±F°F,

½FSX tv, wl, OXFG¢MXSX, ´Fb¯FZdÀ±F°F. A´FZÃFF- ÀFbaQSX, ÕXFa¶FÀFOXIY IZYÀF, ÀFbd¾FdÃF°F, ²FFd¸FÊIY, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zyvqxtuuty.

bapatpj@gmail.com 0070459215-29

0070492905-1

½F²Fc ´FFdWªFZ

½FSX- zw IbYTXe ¸FSXFNXF, AFG¦FÀMX rzwz, vl-yll, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFFGµMX½FZASX BadªF³FeASX,

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv.

ceeie&

peeJr evemeeLeer

oj jefJeJeejer u ` eeskeâmeòee'letve

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : " 290/Each Extra Word : " 15/Max. Words : 150 Eye (☛) Catcher : " 50/Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

Ii eOF

À½FQZ¾F §FF¯FZI S

¹FaQF¨¹FF AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ ÀFFÃFe, dÀFa²Fc AFd¯F Qe´FF IY¸FFÊIYSX³FZ Bd°FWXFÀF SX¨FÕXF AÀFÕXF °FSXe AF´FÕXe CX½FÊdSX°F IYF¸Fd¦FSXe ÀFb¸FFSX ¸WX¯FF½Fe A¾Fe¨F WXû°Fe. ´F¯F ¹FF ÕXFdªFSX½FF¯¹FF ´FdSXdÀ±F°FeÀFFNXe JZTFOcaX³FF Qû¿F QZ¯Fa ´Fc¯FÊ ¨FbIYe¨Fa AFWZX. dIiYIZYMX¨¹FF ½FFMëFÕXF AFXÕXe °F¾Fe ÀF¦F¼¹FF ´FF°F¼¹FFa½FSX¨Fe A³FbIcYÕX°FF B°FSX JZTFa¨¹FF ½FFMëFÕXF ¹FZBÊÕX °FZ½WXF¨F AF´FÕXe AFGdÕXd¸´FIY½FFSXe ½¹F±FÊ NXSX¯FFSX ³FFWXe.

B°FSX JZTFa¨FZ kdIiYIZYMXl WXû½Fû!

dS Aû°F§ûD ³FrryQF£F»F£ûTFOcÓFF»FZa¨»Fa¹FF´F±FI·FFS°Fe¹F

ÀFa§FF»FF I ¾Fe¶F¾Fe Qû³F ´FQIa dªFaI ¯¹FF°F ¹FVF AF»FZ, A³¹F±FF ªFF¦Fd°FI Ii eOF ÃûÂFF°F ·FFS°FF»FF (SFáÑe¹F ÀFa§FM³FFa½FS d¨FI M»FZ»¹FF SFªFI FS¯¹FFa³FF) °FûÔO »F´F½FF¹F¨Fe ½FZT AF»Fe AÀF°Fe. I FS¯F, ÀFF¸FF³¹F ·FFS°Fe¹F QZVFF¶FFWZ S ªFFD VFI °F ³FFWe AFd¯F QZVFF¶FFWZS ªFF¯FFSF ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ´FSQZVFF°Fe»F ¸FûN¸FûNëF WÀ°FeÔ¸F²¹FZ D N¶FÀF I ø VFI °F ³FFWe. ¸F¦F ¹FF°F SFdW»FZ SFªFI FS¯Fe AFd¯F CôFûªFI . AFGd»Fd¸´FI À´F²ûÊ°Fe»F d³FSFVFFªF³FI I F¸Fd¦FSe ªF¯Fc °¹FFa¨¹FF ´Fid°F¸FZ»FF ¶F˜F »FF½F¯FFSe AÀF°FZ. £ûTFOc §FOd½F¯¹FF½FS ·FS QZ¯¹FF´FZÃFF ´FQI dªFaI »FZ»¹FFa½FS ¶FdÃFÀFFa¨FF ½F¿FFÊ½F IZ »FZ, I e Ii eOF ÃûÂFF°F ¹Fû¦FQF³F dQ»¹FF¨Fe ·FF½F³FF ·FFS°FF°F ÷ P AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F £ûTFOca ÀFFNe I FWe ³F I S°FF ¶FSm ¨F I FWe IZ »¹FF¨FF AF½F AF¯F¯û ¹FF SFªFI FS¯¹FFa³FF ¶FSa ªF¸F°Fa. ÀFFÃFe

´Fi°¹FÃFF°F We SFªFI e¹F AFd¯F CôFû¦F´F°Fe ¸FaO Te £ûTFOc §FOd½F¯¹FFÀFFNe dI °Fe ´FbPFI FS §û°FF°F? QS ¨FFS ½F¿FFË³Fe AFGd»Fd¸´FI À´F²FFÊ ¹FZ°FF°F. À´F²ûÊ´Fc½FeÊ AFd¯F ³Fa°FS ¸FdW³FF·FS AFGd»Fd¸´FI ½FS ¨F¨FFÊ Wû°FZ, £ûTFOca ¨¹FF I F¸Fd¦FSe½FS d½FV»FZ¿F¯F Wû°FZ. B°FIZ ¨F I F¹F °FZ AFGd»Fd¸´FI ´FiZ¸F AFd¯F AFGd»Fd¸´FI ¨Fe ¸FFdW°Fe. ´Fb³WF ¨FFS ½F¿FFË³Fe ´FbPc³F ¸FF¦F¨¹FF ´FF³FF½FS. AÀFZ¨F ¦FZ»Fe ½F¿FFÊ³Fb½F¿ûÊ ¨FF»F»FZ AFWZ . AF´F»FZ rry £ûTFOc (¹FF¸F²¹FZ WFGI e ÀFa§FF°Fe»F tq £ûTFOc ) AFGd»Fd¸´FI ÀFFNe ´FFÂF NS»FZ. AFGd»Fd¸´FI Bd°FWFÀFF°Fe»F ·FFS°FF¨FZ WZ ÀF½FFÊd²FI ¸FûNZ ´F±FI Wû°FZ. AFGd»Fd¸´FI ´FFÂF°FZ¨FZ d³FI ¿F B°FIZ I Ne¯F AFd¯F dI ¨FI M AÀF°FF°F I e £ûTFOca ¨FF £FSF I ÀF d°F±û¨F »FF¦F°Fû. °¹FF¸FbTZ Ii eOF ÀFaÀIÈ °Fe¨FF A·FF½F AÀF»FZ»¹FF QZVFF°Fc³F AFGd»Fd¸´FI ÀFFNe ´FFÂF Wû¯û, ¹FF°F¨F £ûTFOc ¨Fa £FSa ¹FVF AFWZ . ´FF¹FF·Fc°F ÀFbd½F²FFa¨FF A·FF½F

AÀF°FF³FFWe AF´F»FZ £ûTFOc À½FI °FÈÊ°½FF½FS AFGd»Fd¸´FI ´F¹FË°F ¸FªF»F ¸FFS°FF°F We¨F Ad·F¸FF³FF¨Fe ¶FF¶F AFWZ . ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸F°FZ AF´F¯F rq °FZ rv ´FQIa ³F¢I e dªFaI F¹F»FF W½Fe Wû°Fe, °FS À½F¹Fa§Fûd¿F°F °FªÄFFa¨¹FF ¸F°FZ WF AFI OF ÀFWF °FZ ÀFF°F W½FF Wû°FF. AF°FF ¹FF ÀFF¸FF³¹F AFd¯F °FªÄFFa¸F²¹FZ AF´F»Fe ¸Fb»Fa £ûTFOc ½WF½Fe°F, AÀFZ dI °Fe ªF¯FFa³FF ½FFM°F AÀFZ»F, AÀFF ´FiV³F d½F¨FFS°FF¨F °¹FFa¨Fe ªFe·F ªFO WûBÊ »F. AÀFûZ. AFGd»Fd¸´FI ¸F²¹FZ ´FQI Fa¨Fe »F¹F»FcM I SF½Fe AVFe B¨LF ÀF½FÊ QZVF´FiZ¸FeÔ¸F²¹FZ AÀF¯û ¨FbI e¨FZ ³FFWe. ¸FFÂF, B¨LF ´Fc¯FÊ ³F ÓFF»¹FF½FS £ûTFOca ³FF Qû¿F QZ¯û ¨FbI e¨FZ AFWZ . °FZ WüÀF ¸W¯Fc³F AFGd»Fd¸´FI ¸F²¹FZ WS°F ³FFWe, °FZW e dªFaI ¯¹FFÀFFNe¨F ¦FZ»FZ»FZ AÀF°FF°F AFd¯F °¹FFÀFFNe °FZ dªF½FF¨FZ SF³F I S°FF°F. EI F d³FI F»FF³û °¹FFa¨¹FF I FSdI QeÊ½FS ´FiV³Fd¨F³W C´FdÀ±F°F I S¯Fa A¹Fû¦¹F AFWZ . ´Fe. ½We. dÀFa²Fc¨¹FF §FSe JZTF¨FZ

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

½FF°FF½FS¯F AÀF»¹FF¸FbTZ d°F»FF ¹FF ÃûÂFF°F I FSI eQÊ §FOd½F¯¹FFÀFFNe ´Fiû°ÀFFW³F d¸FTF»FZ. ´F¯F, ÀFFÃFe ¸Fd»FI , Qe´FF I ¸FFÊI S, »Fd»F°FF ¶FF¶FS, £û°FF SF¸F, ôFb°Fe ¨FaQ AVFF A³FZI £ûTFOca ³Fe ´FSdÀ±F°FeVFe ÓF¦FOc ³F B±F½FS ¸FªF»F ¸FFS»Fe AFWZ . SFª¹F ÀFa§FM³FF, Ii eOF ´FiFd²FI S¯F ¹FFa¨¹FFI Oc ³F d¸FT¯FFº¹FF ¸FQ°Fe¸FbTZ WZ £ûTFOc §FO»FZ ³FFWe, °FS °¹FFa¨¹FF°F»¹FF ´Fi¶FT B¨LFVF¢°Fe³FZ °¹FFa³FF C·û IZ »FZ. AFªF AFGd»Fd¸´FI ¸F²Fe»F °¹FFa¨¹FF I F¸Fd¦FSe³Fa°FS ÀF½FÊ °¹FFa¨¹FF½FS ¶FdÃFÀFFa¨FF ½F¿FFÊ½F I Se°F AFWZ °F. We¨F ¸FF¯FÀFa £ûTFOc §FOd½F¯¹FFÀFFNe AFd±FÊI d³F²Fe ôFF¹F»FF I F-Ic I S°FF°F, ³FFIa ¸FbS O°FF°F. £ûTFOc ¨¹FF ¸FZW ³F°Fe½FS ´FiV³Fd¨F³W d³F¸FFÊ¯F I ø ³F °¹FF¨FZ £F¨¨FeI S¯F I S¯¹FF¨FZ C´FQÐ½¹FF´F I S°FF°F. ´Fb»»FZ»FF ¦FFZ´Fe¨FaQ ¹FFa³FF ¶FGO d¸FaM ³F AI FQ¸Fe ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe dI °Fe £FÀ°FF £FF½¹FF »FF¦F»¹FF WZ ÀF½FFË³FF ¸FFWe°F AFWZ .

WS¹FF¯FFÀFFS£¹FF SFª¹FF°F dªF±û ¸Fb»Fe ªF³¸FF»FF ¹FZ°FF¨F d°F¨Fe W°¹FF IZ »Fe ªFF°FZ, AVFF SFª¹FF°Fc³F ÀFFÃFe³FZ Ib À°Fe°F ·FFS°FF»FF AFGd»Fd¸´FI ´FQI dªFaIc ³F dQ»FZ. ªFZ »FûI d°F¨¹FF £ûT¯¹FF½FS AFÃû´F §û°F Wû°FZ, AFªF °FZ¨F d°F¨û I ü°FbI I Se°F AFWZ °F. dªF¸³FGdÀMI ÀFFS£¹FF Ii eOF ´FiI FSF°F Qe´FF³FZ ·FFS°FF»FF AFGd»Fd¸´FI ´Fi½FZVF d¸FT½Fc³F dQ»FF. dÂF´FbS FÀFFS£¹FF SFª¹FF°Fc³F AF»FZ»¹FF Qe´FF¨Fe We I F¸Fd¦FSe I ü°FbI FÀ´FQ AFWZ ¨F× »Fd»F°FF ¶FF¶FS³FZW e °Fe³F WªFFS ¸FeMS dÀM´F»F¨FZÀF ´FiI FSF°F ªFF¦Fd°FI À°FSF½FS À½F°F:¨FF NÀFF d³F¸FFÊ¯F IZ »FF AFWZ . ´F¯F, ¹FF ¸FdW»FF £ûTFOca ¨¹FF ¹FVFF°F ¦Fbø AFd¯F AFBÊ -½FOe»F ¹FFa¨¹FF£ûSe¨F ÀFa§FM³FF¨FF dI °Fe WF°F·FFS AFWZ , WF ´FiV³F C´FdÀ±F°F I S°FF¨F A³FZI ªF¯F ´FT I FP°Fe»F. ¸FbTF°F ·FFS°FF°F AFªFWe ¸Fb»FFa³Fe OFG¢MS, Ba dªF³Fe¹FS ¶F³F¯¹FFI OZ ¨F ´FF»FI Fa¨FF I »F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¸F`QF³FF°F £ûTF¹F»FF ´FFN½F¯¹FF´FZÃFF A·¹FFÀFFÀFFNe Qû³F °FFÀF ªFFÀ°F QZ, AÀFZ¨F °¹FFa³FF ½FFSa ½FFS ÀFFa¦F¯¹FF°F ¹FZ°FZ. °¹FF°F E£FFôFF ´FF»¹FFÕF JZTFa¨Fe AF½FO AÀFZÕ °FS °¹FF¨¹FF ´FFÕI Fa³FF

AF´F»Fa ¸FcÕ ÀFd¨F³F °FZÔOb »FI S dIa ½FF ¸Fb»F¦Fe ÀFF¹F³FF ³FZW ½FF»F ¶F³FF½FZ AÀFZ¨F ½FFM°FZ. °¹FF¸FbTZ B°FS £ûTFa³FF °¹FFa¨¹FF QÈ¿Me³FZ Qb¹¹F¸F À±FF³F AÀF°FZ. VFFTFa¸F²¹FZW e kd´FMel¨¹FF °FFÀFF°F ¸F`QF³FF½FS £ûT¯¹FFÀFFNe ½FF¹FF §FF»F½F¯¹FF´FZÃFF ²FOZ d¦FS½F¯û dVFÃFI Fa³FF Ad²FI ¸FWØ½FF¨FZ ½FFM°FZ. AVFF ¹FF Ii eOF ÃûÂFF»FF Qb¹¹F¸F ¸FF³F¯FFº¹FF ½FF°FF½FS¯FF°F £ûTFOc §FO°Fe»F¨F I ÀFZ? rzqq ÀFF»FF´FFÀFc³F (rzqu, rzqy ½F rzrs ½F¦FT°FF) ·FFS°FF³FZ AFGd»Fd¸´FI ÀFF°F°¹FF³FZ ÀFW·FF¦F §û°F»FF AFWZ . rrw ½F¿FFË¨¹FF ¹FF I F»FF½F²Fe°F ·FFS°FF°F AFGd»Fd¸´FI ¨F¨FFÊ R ö À´F²FZÊ¨¹FF ½FZTe¨F Wû°FZ. A³¹F ½FZTe WF QZVF dIi IZ M¸F²¹FZ °F»»Fe³F ÓFF»FZ»FF AÀF°Fû. ¸F¦F, B°FS £ûTFOca ³Fe ´FiZS ¯FF Ib ¯FFI Oc ³F §¹FF½Fe dIa ½FF °¹FFa³FF À½F°F:¨FF AFQVFÊ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe °FVFe ¹FaÂF¯FF C´F»F¶²F AFWZ I F? CØFS ³FFWe AÀFZ¨F d¸FTZ»F. AFGd»Fd¸´FI ´FMc §FOF½FF ¹FFÀFFNe ÀFSI FS¨FZ ´Fi¹F°³F °FûI OZ ´FO°F AFWZ °F. rzzy ¸F²¹FZ SF¿MÑ e¹F Ii eOF d½FI FÀF d³F²Fe (E³FEÀFOeER ) We ÀFaI »´F³FF A¸F»FF°F AF¯F»Fe. Ii eOF d½FI FÀFFÀFFNe IZÔ ýi ÀFSI FS, ÀFF½FÊªFd³FI ÃûÂF, SFª¹F

ÀFSI FS AFd¯F £FFÀF¦Fe AF¹FûªFI FaI Oc ³F d³F²Fe ¦FûTF I ø ³F Ii eOF ÃûÂFF¨FF d½FI FÀF I S¯¹FF¨FF CïZ VF ¹FF¸FF¦FZ Wû°FF. ¦FZ»¹FF ry ½F¿FFË°F E³FEÀFOeER ¸F²Fc³F rvx.yy I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF d³F²Fe C·FF I S¯¹FF°F AF»FF. WF AFI OF Rb ¦FeS ½FFM°F AÀF»FF °FSe ¹FF°Fe»F ´Fi°¹FÃF dI °Fe d³F²Fe Ii eOF d½FI FÀFFÀFFNe ½FF´FS¯¹FF°F AF»FF, ¹FF½FS ´FiQe§FÊ ¨F¨FFÊ §FO½Fc³F AF¯F°FF ¹FZBÊ »F. ·FFªF´F ÀFSI FS³FZ Qû³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ kMF¦FZÊM AFGd»Fd¸´FI ´FûdO¹F¸Fl (MFG´F) We ¹FûªF³FF AF¯F»Fe. ¹FF ¹FûªF³FZAa°F¦FÊ°F AFGd»Fd¸´FI ÀFFNe ´FFÂF NS¯FFº¹FF dIa ½FF Nø VFI ¯FFº¹FF £ûTFOca ¨Fe d³F½FO I S¯¹FF°F AF»Fe. °¹FFa¨¹FF ÀFSF½FF¨FF £F¨FÊ, ´FSQZVF Qüº¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF d³F²Fe ÀFSI FS³FZ ´FbS ½F»FF. ´F¯F, Qû³F ½F¿FFË°F AFGd»Fd¸´FI ´FMc §FO»FZ AÀF°FZ °FS ¸F¦F B°FS QZVFFa³Fe I d³F¿N À°FSF´FFÀFc³F £ûTFOca ½FS ¸FZW ³F°F §û°F»Fe ³FÀF°Fe. kC¦F½F°¹FF ÀFc¹FFÊ»FF ³F¸FÀI FSl AVFe AF´FÕe ¦F°F AFWZ . E£FFQF £ûTFOc À½F°F:¨¹FF dW¸F°Fe½FS ´FiI FVFÓFû°FF°F AF»FF I e °¹FF¨¹FF·Fû½F°Fe Oû¸FI F½FTZ §FbM ¸FTc »FF¦F°FF°F. ÀFb÷ ½FF°Fe»FF ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯û ¶FdÃFÀFFa¨FF ½F¿FFÊ½F I S°FF°F AFd¯F AF»FZ °FÀFZ d³F§Fc³FWe ªFF°FF°F. B°FS QZVFFa¸F²¹FZW e ±FûOëF R FS ´Fi¸FF¯FF°F AÀFZ §FO°F AÀFZ»FWe. ´FSQZVFF°F I d³Fâ ¦FMF´FFÀFc³F £ûTFOca ³FF ´FF¹FF·Fc°F ÀFbd½F²FF ´FbS ½F»¹FF ªFF°FF°F. °¹FFa¨¹FF AFWFSF¨FZ ´F±¹F ´FFT»FZ ªFF°FZ. AFN-QWF ½F¿FFË¨¹FF A±FI ´FdSßF¸FF³Fa°FS AFGd»Fd¸´FI ´FMc §FO°FF°F. AF´F»¹FFI OZ SFáÑe¹F À°FSF½FS ¹FVF d¸FTF»¹FF³Fa°FS AFa°FSSFáÑe¹F QªFFÊ¨¹FF ÀFbd½F²FF QZ¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. CQF. Ba ¦»FaO , ¨Fe³F AFQe QZVF ¶FFSF ½F¿FFË¨¹FF £ûTFOca ¸F²¹FZ ·FF½Fe AFGd»Fd¸´FI ´FMc VFû²F°FF°F AFd¯F °¹FF³FbÀFFS °¹FFa³FF ´FidVFÃF¯F, ÀFbd½F²FF dQ»¹FF ªFF°FF°F. AF´F»¹FFI OZ rw-ry ½F¿FFË¨FZ ÓFF»¹FF³Fa°FS (°¹FFWe ³Fa°FS) AFGd»Fd¸´FI ´FMc §FO½FF¹F»FF ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. WZ ÀFWF ½F¿FFË¨FZ Aa°FS QcS IZ »¹FFÀF

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

·FFS°FF°FWe A³FZI ´FQI d½FªFZ°FZ £ûTFOc §FO°Fe»F. SFdW»FF ¸Fbï F ´FF»FI Fa¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ¨FF. £ûT ¸W¯FªFZ d·FI F ¸FF¦F¯¹FF¨Fe »FÃF¯FZ, We ·FF½F³FF ³FFWeVFe Wû¯û ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . £ûTF°Fc³FWe ¨FFa¦F»Fe I FSI eQÊ §FOc VFI °FZ. °¹FFÀFFNe dIi IZ M´FMc ¨F Wû¯¹FF¨Fe ¦FSªF ³FFWe. ÀFSI FS³FZ £ûTFOca ¨¹FF ³FûI Se¨FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ d½F¨FFS IZ »¹FFÀF ´FF»FI We VFF¾½F°F Wû°Fe»F AFd¯F AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³Fe £ûTFOc ¶F³F¯¹FFÀF ´Fiû°ÀFFW³F QZ°Fe»F. rzzw ¨¹FF AFGd»Fd¸´FI À´F²ûÊ°F ´FQI °FFd»FIZ °F tw½¹FF À±FF³FF½FS AÀF»FZ»¹FF ¦FiZM d¶FiM ³F³FZ sq ½F¿FFË°F CØFba¦F ÓFZ´F §û°F QbÀFSm À±FF³F ´FMI F½F»FZ. dSAû AFGd»Fd¸´FI À´F²ûÊ°F °¹FFa³Fe wx ´FQI Fa¨Fe »F¹F»FcM IZ »Fe. ¦FZ»¹FF VFa·FS ½F¿FFË°Fe»F °¹FFa¨Fe We ÀF½FûÊØF¸F I F¸Fd¦FSe NS»Fe. rzzw ÀFF»Fe ´Fid°F½F¿FeÊ uu I ûMe ÷ ´F¹FZ d¶FiM ³F ÀFSI FSI Oc ³F Ii eOF ÃûÂFF½FS £F¨FÊ IZ »FZ ªFF¹F¨FZ. ¸FFÂF AFGd»Fd¸´FI ¸F²¹FZ AF´F»Fe ¸F¢°FZQFSe dÀFð I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe I FWe NûÀF ´FF½F»FZ C¨F»F»Fe. sqqq ÀFF»Fe °¹FFa³Fe uxv I ûMe ÷ ´F¹FZ Ii eOF ÃûÂFFÀFFNe £F¨FÊ IZ »FZ AFd¯F °¹FF¨FF d³FI F»F ´FQI F°F dQÀF»FF. d¶FiM ³F³FZ sy ´FQIZ dªFaI »Fe. sqrs ´F¹FË°F d³F²Fe¨FF AFI OF stst I ûMea´F¹FË°F ¦FZ»FF AFd¯F sqrt °FZ sqrx ¹FF I F»FF½F²Fe°F d¶FiM ³F³FZ tqyq I ûMe ÷ ´F¹FZ Ii eOF ÃûÂFF½FS £F¨FÊ I S¯¹FF¨FF d³F²FFÊS IZ »FF AFWZ . d¶FiM ³FB°FI e AFd±FÊI ¸FªF¶Fb°Fe ·FFS°FFI OZ ³FFWe, ¹FF°F °F±¹F AFWZ . ´F¯F ·FFS°FF°FWe £ûTFOca ³FF A¾FF ÀFbd½F²FF ´FbS ½F»¹FFÀF AFGd»Fd¸´FI ¸F²Fe»F AF´F»Fe I F¸Fd¦FSeWe ³F¢I e ÀFb²FFSm »F. dSAû AFGd»Fd¸´FI ³Fa°FS ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe ¹FFa³Fe kMFÀI R ûÀFÊl¨Fe À±FF´F³FF I ø ³F Ii eOF ÃûÂFF°F ¶FQ»F §FOd½F¯¹FF¨¹FF dQVû³FZ ´FFD »F MFI »FZ AFWZ . AFVFF I ø ¹FF We MFÀI R ûÀFÊ sqsq ´F¹FË°F AF´F»Fe I F¸Fd¦FSe ¨Fû£F ¶FªFF½FZ»F AFd¯F °¹FF¨FF ÀFI FSF°¸FI d³FI F»F AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

BadMdS¹FS

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

Sa¦F, ´Fû°F, ´Fi¸FF¯F¶Fð°FF, ÀF¸F°Fû»F WZX §FMXIY §FSXF¨¹FF ÀFªFF½FMXe°F ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX°F¨F, ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF´FZÃFF AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FSX AFd¯F AF´F»¹FF ¾FSXeSX-¸F³FF½FSX ´FdSX¯FF¸F IYSX¯FFSXF ¸FWXØ½FF¨FF §FMXIY ¸WX¯FªFZ §FSXF°FÕXF ´FiIYF¾F. °¹FF¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ³Fû °FOXªFûOX!

´FiIYF¾FF¾Fe ³Fû °FOXªFûOX!

¨F dQUÀF AF¸F¨¹FF EI F ¶FSZ³FF°ûUFBÊ I Fa¨¹FF §FSe þF¹F¨û þF¹F¨û

¸W¯Fc³F NSU°F Wû°û, °Fû ¹Fû¦F VûUMe ¸FF¦F¨¹FF AFNUOëF°F AF»FF. ³FUe³F I FG¸´»û¢ÀF, ³FUe³F §FS.... ¸F»FFÀFbðF Jc´F C°ÀFbI °FF Wû°Fe d°F±û þF¹F¨Fe. EJFôFF ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGMZ»F¨¹FF °FûOe¨Fe JF»F¨Fe »FFG¶Fe Wû°Fe. ´F¯F þÀû §FSF°F ´FFD »F NZU»û, ¸FFÓ¹FF I ´FFTFUS¨Fe AFNe »F´FUF¹FÕF ¸F»FF þO ¦û»û. ÀFUÊ §FSF°F EI ´FiI FS¨FF Aa²FFS»û´F¯FF ´FÀFS»FF Wû°FF. B°FIZ ´üÀû J¨FÊ I ø ³F §û°F»û»¹FF °¹FF §FSF¨¹FF EI FWe Jû»Fe°F ´FbSZÀFF ´FiI FVF ³F½W°FF. ÀF¦FTF ´FiI FVF QFMeUFMe³û C·FFS»û»¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF B¸FFS°FeÔ³Fe AO»FF ¦û»FF Wû°FF. ·FS´FcS CþZOF¨FF A·FFU AÀF»¹FF³û UF°FFUS¯FF°F EI ´FiI FS¨Fe CQFÀFe, ¸FS¦FT AF»Fe Wû°Fe. I FG»ûþ¸F²¹û dVFI »û»FF UFÀ°FbI »FF U ¦FÈWÀFþFUMe¸F²Fe»F WF ¸FWØUF¨FF §FMI ´Fc¯FÊ´F¯û Qb»FÊdÃF°F IZ »FF ¦û»FF Wû°FF. C°Ii Fa°Fe´FFÀFc³F¨F ¸FF¯FcÀF d³FÀF¦FFÊUS VFFSedSI AFd¯F ¸FF³FdÀFI Se°¹FF AU»Fa¶Fc³F AFWZ. °¹FF°Fe»F EI ¸FWØUF¨FF §FMI ¸W¯FþZ

ÀFc¹FÊ. ÀFc¹FFÊ¨¹FF ´FiI FVFF¸F²¹û R ¢°F AF´F»¹FF»FF ÀF¸FûS¨Fe ¦Fû¿M dQÀF°û E½FPZ¨F ³FFWe °FS °¹FF¨¹FF´FFÀFc³F d¸FTF»û»¹FF D þZÊ³û ¸FF¯FÀFF¨Fe ÀFUFË¦Fe¯F UFPWe Wû°û. ¹FF¨F I FS¯FFÀFFNe ¸W¯Fc³F I FWe d³FÀF¦FFÊUS AF²FFdS°F AFUV¹FI °FØUZ ¸FF¯FÀFFa³Fe ´FbPZ §FS ¶FFa²F¯Fe¸F²¹ûÀFbðF °Fa°Fû°Fa°F ´FFT»Fe. D ³F, UFSF U ´FFD ÀF ¹FF´FFÀFc³F ÀU°F:¨û ÀFaSÃF¯F I S¯¹FF¶FSû¶FS¨F ·FS´FcS ´FiI FVF U UF¹FbdUþ³FF¨Fe (ventilation) ÀFû¹F AÀF¯û WF UFÀ°FbI »û¨FF ´FF¹FF ÓFF»FF. ¹FF ¸FcT ¦Fû¿Me ÀFFa·FFT»¹FF ¦û»¹FF I e §FS ÀFbaQS dQÀF¯¹FF¨Fe d³F¸¸Fe »FPFBÊ AF´F¯F d°F±û¨F ÎþI °Fû. °¹FF³Fa°FS ¹û°Fû Sa¦F, ´Fû°F, ´Fi¸FF¯F¶Fð°FF, ÀF¸F°Fû»F U¦üSZa¨FF Ii ¸FFaI . ´FidÀFð UFÀ°Fb°FªÄF ¨FF»ÀFÊ I ûdS¹FF, ¶Fe ½We Qû¿Fe ¹FFa³Fe ¶FFa²F»û»¹FF B¸FFS°FeÔ¸F²Fe»F ´FiI FVF U ÀFFU»Fe¨FF I »´FI °û³û IZ »û»FF UF´FS ¶Fd§F°F»FF I e B°FIZ ¸FaÂF¸Fb¦²F ½WF¹F»FF Wû°û I e ´FiV³F ´FO°Fû ¹FF»FF Aþc³F ÀFþFUMe¨Fe ¦FSþ¨F I F¹F? ÀFc¹FFÊ¨¹FF ·Fi¸F¯F¸FF¦FFÊUS AF²FFdS°F ¶F³FU»û»¹FF Î·F°FeÔ´FFÀFc³F L°FF´F¹FË°F¨¹FF dJO¢¹FF ÀFc¹FFÊ¨FF

QFWI ´F¯FF þF¯FUc³F ³F QZ°FF R ¢°F ´FiI FVFF»FF UFM I ø ³F QZ°FF°F. I ²Fe WF ´FiI FVF §FSF¨¹FF ¸F²Fû¸F²F °F¹FFS IZ »û»¹FF ¨FüI F°Fc³F ¹û°Fû °FS I ²Fe Î·F°FeUSe»F dJO¢¹FFa°Fc³F. I ²Fe L°FFUSe»F CØFSZ»FF C§FO¯FFº¹FF dJO¢¹FF°Fc³F °FS I ²Fe C¿¯F°û»FF ¶FFWZS NZU¯FFº¹FF SFþÀ±FF³F¸F²Fe»F þFTe U ÓFSû¢¹FF°Fc³F. ´Fb¯û-¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF µ»FGM ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹û §FSF¸F²¹û ´FiI FVF AF¯FF¹F»FF AF´F»¹FF»FF dJO¢¹FFaUS¨F AU»Fa¶Fc³F SFWFUZ »FF¦F°û. ¶FFa²FI F¸F I S°FF³FF Î·F°Fe¨¹FF ÃûÂFR TF¨¹FF dI °Fe M¢IZ dJO¢¹FF ´FFdWþZ°F U Qû³F B¸FFS°Fea¸F²¹û dI °Fe Aa°FS ´FFdWþZ, þZ¯ûI ø ³F ·FS´FcS ´FiI FVF ¹ûBÊ»F ¹FFÀFFNe I FWe d³F¹F¸F AFWZ°F. AF°FF °û AF´F»¹FFI OZ dI °Fe ´FFT»û þF°FF°F °Fû ´FiV³F¨F AFWZ. ´F¯F I FWe AFd¸F¿FFa³FF ·Fb»Fc³F ³FþSZAFO IZ »û»¹FF ¹FF ¦Fûáe ·FdU¿¹FF°F ¸FWF¦F ´FOc VFI °FF°F. US ÀFFad¦F°F»¹FF ´Fi¸FF¯û AF´F»û VFFSedSI U ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F AF´F»¹FF §FSF°F dI °Fe ´FiI FVF ¹û°Fû ¹FFUS Jc´F AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. ¹FF¨FF A³Fb·FU ¸F»FF

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¸FFÓ¹FF Ba¦»FaO¸F²Fe»F UFÀ°F½¹FF°F AF»FF. d°F±û dWUF¼¹FF°F Qb´FFSe Qû³F UFþ°FF¨F Aa²FFS Wû°Fû. AVFF UZTe ÀFc¹FÊ´FiI FVFFA·FFUe ³üSFV¹FF³FZ U B°FS ¸FF³FdÀFI ½¹FF²Fea³Fe ÂFÀ°F ÓFF»û»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe ÀFa£¹FF UFPeÀF »FF¦F°û. ÀFSI FSI Oc³F¨F QcSd¨FÂFUF¯FeUSe»F ¶Fe¶FeÀFe U B°FS ¨FG³û»ÀFUS dQUÀF·FS dU³FûQe ¸FFd»FI F QFJU¯¹FF¨û AFQZVF dQ»û þF°FF°F, þZ¯ûI ø ³F »FûI Fa¨û ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F ¨FFa¦F»û SFW¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û. QZUF¨¹FF IÈ ´û³û AF´F»¹FFI OZ ´FFUÀFF¼¹FF¨û I FWe dQUÀF ÀFûO°FF U¿FÊ·FS ¨FFa¦F»û ÀFc¹FÊQVFÊ³F §FO°û. °¹FF¨FF ´FbSZ´FcS UF´FS I ø ³F §û°F»FF ´FFdWþZ. EI QF EI F R ûS ¶ûOø ¸F dI ¨F³F¨¹FF ÀFþFUMe¨û I F¸F ¸FFÓ¹FFI OZ AF»û. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ¸FF³FF³FZ EI Q¸F ´FiVFÀ°F-¸FûI TF PFI TF µ»FGM. ÀUÀ°FF°F»Fe dOÓFF¹F³FS d¸FTF»Fe ¸W¯Fc³F §FS ¸FF»FI Jc¾F °FS ¸FûÿZ I F¸F I SF¹F»FF d¸FTF»û ¸W¯Fc³F ¸Fe Jc¾F. EUPëF ´FiVFÀ°F §FSF°F R ¢°F °Fe³F¨F ¸FF¯FÀû. ¸W¯FþZ ¦FSþF´F¯F °FVFF I ¸Fe¨F. ¸FûNëF C°ÀFFWF³FZ ÀFþFUMe¨û

Qû³F-°Fe³F ´F¹FFÊ¹F §ûD ³F °¹FFa¨¹FFI OZ ¦û»û. ¶Fº¹FF¨F C»FMÀFb»FM ¨F¨FFÊ ÓFF»¹FF. ´F¯F ´Fi°¹ûI UZTe °¹FFa¨FF ¸Fb£¹F ·FS ÀFF¸FF³F NZUF¹F¨¹FF I ´FFMFUS AÀFF¹F¨FF. ´Fi°¹ûI Jû»Fe°F ´FbSZVFe I ´FFMZ QZD ³FÀFbðF Ib NZ dJOI e¨Fe Ca¨Fe JF»Fc³F I ¸Fe I ø ³F ·FFS°Fe¹F ¶üNI U °¹FFJF»Fe ÀFF¸FF³F NZUF¹F»FF þF¦FF I S, ³FFWe°FS ¶FF»I ³Fe¨Fe þF¦FF AF°F §ûD ³F Qû³We ¶FFþca³FF ¶FFa²FI F¸F I ø ³F VFû·û¨¹FF UÀ°FcaÀFFNe R ¼¹FF MFI , AÀû ¨FF»F»û Wû°û. §FSF°Fe»F ´FiI FVF AOU¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FFI OZ rqr ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F Wû°û. ¸F»FF ¸FF³¹F AFWZ I e yq MæZ ¸Fba¶FBÊI SFa³FF °FbM´Fbaª¹FF þF¦û°F ÀFaÀFFS I SFUF »FF¦F°Fû. A¦FQe ÀFF²û ¦FSþZ¨û ÀFF¸FF³F NZUF¹F»FF´F¯F þF¦FF ³FÀF°û. ´F¯F CS»û»¹FF sq MæZ »FûI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF´F¯F I FWe UZ¦FTe ³FÀF°û. dQÀF»Fe þF¦FF I e I S ÀMûSZþ. ÀFF¸FF³F ÀFFNUc³F NZUF¹F¨¹FF W½¹FFÀFF´FF¹Fe ¸Fe AVFe dI °Fe°FSe §FSZ ¶Fd§F°F»Fe AFWZ°F I e dþ±û ³üÀFÍ¦FI Se°¹FF d¸FT¯FFSF ´FiI FVF, UFSF AOU»FF þF°Fû. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AFØFF »F¦û¨F þF¯FU¯FFS ³FFWe, ´F¯F I F»FFa°FSF³û þF¯FU»¹FFdVFUF¹F SFW¯FFS ³FFWe. ´FbSZVFF ´FiI FVFFA·FFUe ³üSFV¹F, d¨FOd¨FOZ´F¯FF, EI FI e´F¯FF UFPeÀF »FF¦F°Fû. ¸Fb£¹F I ø ³F UÈðFa¨¹FF ¸FF³FdÀFI U VFFSedSI ÀUFÀ±¹FFÀFFNe

°¹FFa¨¹FF Jû»Fe°F ´FbSZÀFF ´FiI FVF AFWZ ³FF ¹FF¨Fe J¶FSQFSe §¹FFUe. Ib N»¹FFWe ·Füd°FI ¦Fûáea´ûÃFF ¹FF ³üÀFÍ¦FI ¦Fûáea¨FF UF´FS þFÀ°F R F¹FQZVFeS NS°Fû. USe»F ÀFUÊ ¦Fûáe VF¢¹F AFWZ°F þû´F¹FË°F ÀFc¹FÊ AFI FVFF°F AFWZ. ´F¯F SFÂFe¨û I F¹F? ¸FF¯FÀFF³û AF¦Fe¨FF ¾Fû²F ÕF¦FZ´F¹FË°F dI °¹FZI SFÂFe Aa²FFSF°F §FF»FU»¹FF. AÖF dVFþU¯¹FF¨¹FF ¦Fb¯F²F¸FFÊ¶FSû¶FS¨F SFÂFe¨FF I FTûJ ³FFWeÀFF I S¯¹FF¨¹FF °¹FF¨¹FF ¦Fb¯FF¸FbTZ VF¶QVF: ¸FF¯FÀFF¨¹FF þeU³FF°Fe»F Aa²FFS ³Fá ÓFF»FF. ¸FVFF»F, d¨F¸F¯Fe, Ia Qe»F U¦üSZ ´FiI FVFF¨Fe ÀFF²F³û A¦FQe ¸FF¦F¨¹FF VF°FI F´F¹FË°F UF´FSF°F Wû°Fe. ´F¯F dUþZ¨FF VFû²F »FF¦F»FF AFd¯F ¸FF¯FÀFF¨û AF¹Fb¿¹F¨F ´Fc¯FÊ ¶FQ»Fc³F ¦û»û. ÀFc¹FFÊÀ°FF³Fa°FS I F¸FFUS ¹û¯FFSe ¸F¹FFÊQF ³FFWeVFe ÓFF»Fe. ÀFc¹FÊ´FiI FVFFB°FI F¨F CþZO SFÂF·FS d¸FTF»¹FF³û I F¸FF¨û °FFÀF

UFP»û U C°´FFQI °FF UFPeÀF »FF¦F»Fe. ³üÀFÍ¦FI ´FiI FVFFUS AF´F»û d³F¹FaÂF¯F ³FÀF°û. °¹FF¨FF I FT, ´FiI FVFF¨FF Sa¦F, °FeUi°FF ¹FF ¦Fûáe AF´F»¹FF WF°FF¶FFWZS¨¹FF AFWZ°F. ´F¯F IÈ dÂF¸F ´FiI FVFF¸FbTZ USe»F ÀFUÊ ¦FûáeaUS d³F¹FaÂF¯F NZU¯û ÀFû´û ÓFF»û U ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F JSûJS¨F Ii Fa°Fe §FO»Fe. IÈ dÂF¸F ´FiI FVF Pû¶FT´F¯û °Fe³F ·FF¦FFa°F dU·FF¦F»FF þF°Fû. r) ÀFUÊÀFF²FFS¯F ´FiI FVF s) dUdUdÃF°F ´FiI FVF (task light) ³FFMë¸F¹F ´FiI FVF. ÀFUÊÀFF²FFS¯F ´FiI FVF WF ÀFa´Fc¯FÊ þF¦û»FF CþTUc³F MFI F¹F¨û I F¸F I S°Fû. Jû»Fe°Fe»F I û´FSF³FÐI û´FSF dQÀF¯¹FFÀFFNe, Ib N»¹FFWe R Í³F¨FS»FF ³F AOJT°FF ¨FF»F¯¹FFÀFFNe, Aa²FFS»û´F¯FF §FF»FU¯¹FFÀFFNe We ´FiI FVF¹Fûþ³FF AÀF¯û EI Q¸F AFUV¹FI . dUdUdÃF°F ´FiI FVF WZ EJFôFF

³û¸F¢¹FF, dUdVFá I F¸FFÀFFNe ¹Fûþ»û»¹FF ´FiI FVFF¨û ³FFU AFWZ. þÀû UF¨F³FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF MZ¶F»F »FG¸´F, ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²¹û EJFôFF ´FiF¨Fe³F UÀ°FcUS MFI »û»FF ´FiI FVFF¨FF ÓFû°F, dÀF³û¸FF¦FÈWF°F ´FF¹Fº¹FF dQÀF¯¹FFÀFFNe ´FF¹FF»F¦F°F¨û dQUZ ÎI UF AÖF dVFþ»û AFWZ I e ³FFWe WZ dQÀF¯¹FFÀFFNe Vû¦FOeUS°Fe IZ »û»Fe ´FiI FVFF¨Fe ÀFû¹F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ¹FF dU·FF¦FF°F ¹û°FF°F. WZ dQUZ R ö EI F¨F ¦FûáeUS ´FiI FVF MFI °FF°F °¹FF¸FbTZ °Fe þF¦FF ÀFûOc³F AFþc¶FFþc¨Fe þF¦FF Aa²FFS»û»Fe¨F SFW°û. °¹FF¸FbTZ Jû»Fe°Fe»F QbÀFº¹FF ½¹Fö e»FF ´FiI FVFF¨FF ÂFFÀF Wû°F ³FFWe. d°FÀFº¹FF ´FiI FS¨¹FF ´FiI FVFF¨Fe ¹Fûþ³FF AF´F»¹FF»FF ¸Fb£¹FI ø ³F ´Fa¨F°FFSFadI °F WFGMZ»ÀF, ´F¶F, ³FFBM ¢»F¶F¸F²¹û ¶F§FF¹F»FF d¸FT°û. dQ½¹FFa¨¹FF AR »FF°Fc³F ÀFþFUMe¸F²Fc³F ´Fc¯FÊ ¸FFWû»F¨F ³FFMë¸F¹F dQÀF°Fû. ¹FF ´FiI FVFS¨F³ûUS EI ¨F þ¶FF¶FQFSe AÀF°û, °Fe ¸W¯FþZ ÀFbaQS dQÀF¯¹FF¨Fe. ¸F¦F °Fb¸WF»FF °¹FF¨¹FF ´FiI FVFF°F WFGMZ»F¸F²Fe»F ¸û³¹FbI FOÊ UF¨F°FF AF»û ³FFWe °FSe ¨FF»û»F! UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFI FSF°Fc³F, Sa¦FF°Fc³F We S¨F³FF I S°FF ¹û°û. dQUÀFF CþZOe A¦FQe¨F ÀFF¸FF³¹F UFM¯FFSZ EJFQZ L°F ÎI UF Î·F°F SFÂFe IZ »û»¹FF I »´FI dQ½¹FFa¨¹FF ÀFþFUMe³û äFFÀF SûJF¹F»FF »FFU°û. §FSF¸F²¹ûÀFbðF ¹FF¨FF I »´FI °û³û IZ »û»FF UF´FS UF°FFUS¯FF°F ¨ü°F³¹F AF¯F°Fû. AVFF Se°Fe³û ¹FF °Fe³F ´FiI FSFa¨FF A·¹FFÀF´Fc¯FÊ UF´FS ÀFþFUMe°Fe»F Qû¿F ³FFWeÀû I ø ³F ÀFþFUM ½¹FFUWFdSI U AFI ¿FÊI ¶F³FU°û. ´FiI FVF U I FWe ´Fi¸FF¯FF°F Sa¦F ÀFûO»¹FFÀF ÀFþFUMe°Fe»F Ib N»¹FF¨F §FMI Fa¨FF AF´F»¹FF VFSeS -¸F³FFUS ±ûM ´FdS¯FF¸F Wû°F ³FFWe. ¶FFI e¨û §FMI I ¸Fe-þFÀ°F ÓFF»û °FS þFÀ°Fe°F þFÀ°F I F¹F WûBÊ»F I e ÀFþFUM ¨FFa¦F»Fe dQÀF¯FFS ³FFWe. ´F¯F ´FiI FVF R ö Jû»Fe¨FF I û´FSF¨F ³FFWe °FS AF´F»û þeU³FWe ´FiI FVF¸F¹F I S°Fû. °û½WF °¹FF¨¹FFVFe ³Fû °FOþûO!

response.lokprabha@expressindia.com

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

kMe½Wel¨FF ´Fa¨F³FF¸FF ´FSF¦F R FMI

¨FG³F»ÀF¨¹FF ·FFDY¦FQeÊ°F kÓFe dªFaQ¦Fel¨¹FF øY´FF°F IYÀFQFSX AÀFF AF¾F¹F ´FiZÃFIYFa³FF ¦F½FÀFÕXFX¹F. ¨FG³FÕX¨Fa ´Fi¸Fû¾F³F A¦FQe ¶FÀFÀMXFG´F´FFÀFc³F SmX»½FZ ÀMZX¾F³F´F¹FË°F AFd¯F ´FZ´FSX, ÀFFBMX ÀF¦FTeIYOZX WXû°F AÀF°Fa. ´F¯F Qû³F ½F¿FFË´Fc½Fe ÓFe dªFaQ¦Fe ¾FFa°F°FZ°F QFJÕX ÓFFÕaX.

³F¹Fe kdªFaQ¦Fel

°FFI Q ¸FûNe Me½WeAFWZ¸FF²¹F¸FF¨Fe . d¨FÂF´FM ´FFW¯¹FFÀFFNe

d¨FÂF´FM¦FÈW F°F ªFF½Fa ÕF¦F°Fa. d°FI eM, JF¯Fa-d´F¯Fa, ´Fi½FFÀF AÀFF ÀF¦FTF J¨FÊ ¹FZ°Fû. °Fb¸We C¨¨F Ad·F÷ ¨Fe½FFÕZ AÀFFÕWe ´FSa °Fb d¨FÂF´FM¦FÈW F°F AFÕZ Õ e A³¹F ¸FaO Te °F¾Fe AÀF°FeÕ¨F ¹FF¨Fe AdªF¶FF°F¨F JFÂFe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ d¾FMëF, MF¼¹FF, Wb ¹FûÊ, ´FFa¨FM d½F³FûQ ¦FûÔ²FTÀFQÈ¾F I FWeWe ÀFbø WûD ¾FI °Fa. ¶FSa d¨FÂF´FM EI ¦FÿF AÀF°Fû. °Fe³F °FFÀFFa°F ¸FGM S ÀFa´F°Fa. °Fb¸We ´FF¹FSÀFe¨FZ ÀF¸F±FÊI AÀFFÕ °FS ¸FFaO eÀFa¦F¯FI F½FS A±FFÊ°F ÕG´FMFG´F½FS ½FF˜Z Õ °Fû d¨FÂF´FM ´FFW°FF ¹FZ°Fû. ´F¯F d¨FÂF´FM¦FÈW F¨FF A³Fb·F½F °¹FF½FS d¸FTc ¾FI °F ³FFWe. ¶FSa d¨FÂF´FM ½F³FMFB¸F AÀF»¹FF³FZ °¹FF°F I FWe ½FFPc ¾FI °F ³FFWe dIa ½FF I ¸FeWe WûD ¾FI °F ³FFWe. ¶FQÕ, ÀFb²FFS¯FF I FWe¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ d¨FÂF´FM ¹FF ¸FF²¹F¸FFÕF ¸F¹FFÊQF AFWZ °F. ³FFMI WF dªF½Fa°F SÀFS¾Fe°F A³Fb·F½F AÀF°Fû. ´F¯F d¨FÂF´FMF´Fi¸FF¯FZ d°FI eM, JF¯Fa-d´F¯Fa, ´Fi½FFÀF WZ d¸FTc³F ³FFMI WF ¶FSF¨F J¨FeÊI ¸FF¸FÕF Wû°Fû. AF´F»¹FFÕF W½Fa °FZ½WF W½Fa °FZ ³FFMI ªF½FT¨¹FF ³FFMë¦FÈW F°F ¹FZ°F ³FFWe. °FZ AFÕa¨F °FS °¹FF ½FZTZÕ F AF´F¯F ¸FûI TZ ³FÀF°Fû. ¶FSa WZ ÀF¦FTa ªFbTc³F AFÕa °FS

¶FWb °FFa¾Fe ³FFMë¦FÈW Fa¨Fe A½FÀ±FF ·Fe¿F¯F ½F¦FFÊ°F ¸FûO¯FFSe AFWZ . ¸W¯FªFZ d½FI °F¨Fa QbJ¯Fa. ¶FSa A³FZI QF ÀFFa¦Fc³FWe ³FFMëSdÀFI ¸FaO Te ¸Fû¶FFBÕ ½WF¹F¶FiZM ½FS dIa ½FF ÀFF¹FÕZÔ M ½FS NZ ½F°F ³FFWe°F. QbÀFSa ªF¦F ªF¦F¯FFº¹FF I ÕFI FaS F¨FF AFd¯F °FZ ÀF¸FSÀFc³F ´FFW¯FFº¹FF I ÕFI FSFa¨FF SÀF·Fa¦F Wû°Fû. WZ ÀF¦FTa ÕÃFF°F §FZ°FÕa °FS ³FFMI ¸FF²¹F¸FF¨¹FF ¸F¹FFÊQF ÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. ¹FF Qû§FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F Me½We¨FZ R F¹FQZ ªFFÀ°F AFWZ °F. EI °FS §FSF°F ¶FÀFc³F d³F½FFa°F´F¯FZ ÕûTc³F Me½We ´FFW°FF ¹FZ°Fû. ¶FSa I »´F³FFMa ¨FFBÊ¸FbTZ EJFQF I F¹FÊIi ¸F dI ¸FF³F ÀFF°F ½FZTF °FSe dSd´FM QFJ½F°FF°F. ªFZ¯FZI ø ³F AF´F»¹FF ÀFû¹Fe¨¹FF ½FZTZÕ F °Fû ´FFW°FF ¹FZ°Fû. ´Fi°¹FZI ½FZTe Me½We½FS I FWe ´FFWF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS ´F``ÀFZ J¨FÊ I SF½FZ ÕF¦F°F ³FFWe. IZ ¶FÕ dIa ½FF dO¾F¨FZ ¸FdW³¹FFÕF ´F``ÀFZ dQÕZ I e A¦Fd¯F°F °FFÀF Me½We ´FFW°FF ¹FZ°Fû. Me½We ´FFW°FF ´FFW°FF A³¹F I F¸FaW e Wû°FF°F. JF°FF-d´F°FFWe ¹FZ°Fa. ¾F¢¹F°Fû Me½We¨¹FF ¸F``R Õe°F I FWe AO±FTF ¹FZ°F ³FFWe. AFd¯F I ÀFa ½F``d½F²¹F AÀF°FaÕWF³F ¸FbÕa I FMcÊ ³F ´FFW°FF°F, ª¹FZ¿N ³FF¦FdSI ·F¢°FeSÀF¸F¹F I F¹FÊIi ¸F ´FFW°FF°F. ¸F²¹F¸F½F¹Fe³F ´Fb÷ ¿F ¶FF°F¸¹FF

´FFW°FF°F. ¦FÈdW¯Fe OZ Õ e ÀFû´F¨Fa QT¯F ´FFW°FF°F. ¸FbÕa À´FûMÊÐ ÀF´FFÀFc³F ³FZM dªFAû´F¹FË°F I FWeWe ´FFW°FF°F. d¨FÂF´FM, Ib I Se, ¦FF¯Fe, ¸FFdÕI F, MZ dÕ¾FFGd´Fa¦F AÀFF ¸FûÿF ´FÀFFSF AÀF°Fû Me½We¨FF. ¶Fº¹FF¨F §FSFa¸F²¹FZ ¨FG³FZÕ Ib NÕF ÕF½FF¹F¨FF ¹FF½Fø ³F ·FFaO ¯Fa Wû°FF°F. ´F¯F °Fû d½F¾FZ¿F ¦Fa·FeS ¸FbïF ³FFWe. E½FPZ Me½We¨FZ R F¹FQZ AÀFÕZ °FSe ÀFI ÀF AFd¯F ´Füd¿MI AÀFa dI °Fe ´FFWF¹FÕF d¸FT°Fa WF ´Fi¾³F CS°Fû¨F. ¹FF ¸FbïëF½FS Me½We ¶FSF¨F ¸FF¦FZ ´FO°Fû. Me½We½FS¨¹FF ÀFI ÀF ¦Fû¿Me ¾Fû²F¯¹FFÀFFNe AF¸F¨Fe ¾Fû²F¸FûWe¸F ÀFbø ¨F AÀF°FZ. ÀFFJS´FbO F- Õ¦³F-´FiZ¸F ·Fû½F°Fe ¸FFdÕI F IZÔ dýi°F AÀF°FF°F. A³FûTJe ÀÂFe-´Fb÷ ¿F EI ¸FZI Fa¾Fe ¶FûÕÕZ I e ¶FWb °FFa¾Fe ¸FFdÕI Fa°F ±FZM Õ¦³FF¨FF d½F¨FFS ÀFbø Wû°Fû. ÀMb dOAûø ´Fe WF¹FR F¹F d½WÕFø ´Fe §FS, ¶FM¶FMe°F ¸FZI A´F, dOÓFF¹F³FS ÀFFOëF ´FdS²FF³F I ø ³F ½FF½FS¯FFSe ¸FF¯FÀFa, M½FM½Fe°F AÀFc³FWe EI ¸FZI Fa³FF ÀF°F°F RiZ ¾F WûD ³F §FZ, B°F´F°F¨F AÀF¯FFSe ÀFa½FFQFa¨Fe ¸FªFÕ, AF¹Fb¿¹FF°F ´FûMF´FF¯¹FFÀFFNe I FWeWe ³F I S°FF §FSF°F»¹FFad½F÷ ð I MI FSÀ±FF³F S¨F¯FFSe dSI F¸FMZ I Oe ¸FF¯FÀFa ¹FF ÀF¦F¼¹FFÕF °Fb¸We Ia MFTÕZ AÀFFÕ.

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¶FSa WZ ÀFûOc ³F ôFF½Fa °FS ³FÈ°¹FF¨¹FF ³FF½FFJFÕe CØFF³F ´Fû¾FFJF°F Aa¦Fd½FÃFZ´F I S¯FFSe ¸FaO Te ´FFWF½Fe ÕF¦F°FF°F. ¦FF¯¹FF¨¹FF dSAGÕ Me ¾Fû¸F²¹FZW e ¦FF¯Fa I ¸Fe AFd¯F ´FSR FG¸FÊ³ÀF ªFFÀ°F AÀF°Fû. ¦FF¹FI AFd¯F ¦FFd¹FI Fa¨FZ ¸FZI Aû½WS AFd¯F ´FSeÃFI Fa¨FZ ÕMIZ SF¦F AFd¯F ³FüMa I e AF°FF I FG¸F³F ÓFFÕZ AFWZ . ¹FF¨¹FF ªFûOeÕF AF°FF QbI F³FQFSe ¨FG³FZ»ÀF¨Fa ´FZ½F Rb MÕa AFWZ . ¨FG³FZ»ÀF¨¹FF ·FFD ¦FQeÊ°F I ÀFQFS AÀFa ¾Fû²F¯¹FFÀFFNe AF¸We ½FFSa ½FFS ´Fi¹F°³F I S°Fû. kÓFe dªFaQ¦Fel¨¹FF ø ´FF°F AF¸F¨¹FF WF°Fe ³FûÔQ¯Fe¹F AÀFa I FWe ¦F½FÀFÕa ¹F. AF°FF ÓFe ¸WMÕa I e AFIi ¸FI ´Fi¸Fû¾F³F Aû§FF³Fa AFÕa ¨F. ¶FÀFÀMFG´F´FFÀFc³F Sm »½FZ ÀMZ ¾F³F´F¹FË°F AFd¯F ´FZ´FS, ÀFFBM ÀF¦FTeI OZ ´Fi¸Fû¾F³FF¨FF Q¯FI F AÀF°Fû. ´F¯F Qû³F ½F¿FFË´Fc½Fe ÓFe dªFaQ¦Fe ¾FFa°F°FZ°F QFJÕ ÓFFÕa . ¹FF ¨FG³FZÕ ¨FF PF¨FF¨F ½FZ¦FTF AFWZ . kdWa Qe CQcÊ ¸F³FûSa ªF³Fl WZ °¹FFa¨FZ Cdï¿M AFWZ . EZI F¹FÕF ½FZ¦FTa ½FFM°Fa¹F ³FF- ´F¯F JSa AFWZ . kªFûOZ dQÕûÔ I ûl WZ °¹FFa¨Fa ¶FieQ½FF¢¹F AFWZ . ¸F¹FFÊdQ°F I FÕF½F²Fe¨¹FF ¸W¯FªFZ A¦FQe ¶FFSF dIa ½FF ¨FüQF ·FF¦FF¨¹FF ¸FFdÕI F ¹FF ¨FG³FZÕ ½Fø ³F ´FiÃFZd´F°F Wû°FF°F. AF´F»¹FF QZ¾FF°F»¹FF ÕûI Fa³Fe d³Fd¸FÊØFe IZ ÕZ »¹FF

¸FFdÕI F AÀF°FF°F¨F ´F¯F JSa Bad¦F°F ´FbPZ ¨F AFWZ . ÀFe¸FZ´FÕeI O¨¹FF QZ¾FF°FÕa ¸W¯FªFZ ´FFdI À°FF³F, °FbI eÊ AFd¯F BdªF´°F¸F²F»¹FF CØF¸F ¸FFdÕI F ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. ´FFdI À°FF³F¨¹FF Me½Wed½F¾½FF°FÕe Aü³F ÓFFSF We ¸FFdÕI F A½F§¹FF sq dQ½FÀFFa°F ÀFa´FÕe. ´FFdI À°FF³F¨FZ ¦FF¹FI AF´F»¹FFI O¨¹FF d¨FÂF´FMF°F, ¸F``R Õe°F ¦FF°FF°F. °¹FFa¨FZ WFÀ¹FI ÕFI FS I FG¸FZO e ¾Fû¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. ´F¯F d°F±F»¹FF ¸FFdÕI F I ¾FF AÀF°FF°F, ¸FFdÕI Fa¨FZ d½F¿F¹F I F¹F AÀF°FF°F, I û¯F I ÕFI FS I F¸F I S°FF°F ¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF AÀF°FZ. dªFaQ¦Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀFe¸FZ´F»¹FFO¨¹FF Me½We I ÕFIÈ °Fe §FS¶FÀF»¹FF ´FFW¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe dªFaQ¦FeõFSm ÀFF°F°¹FF³FZ d¸FT°FZ AFWZ . ´Fi¹Fû¦F I S°F SFWF¹FÕF W½FZ°F ¹FF C¢°Fe½FS d½F¾½FFÀF NZ ½F°F dªFaQ¦Fe½FS A¸FZdSIZ °F»¹FF kdÀF¸´FÕe ¶¹FbM eRb Õl AFd¯F kd³F¸FÕFÊªF À´FFBÀF ½F»OÊ l WZ Qû³F I F¹FÊIi ¸F ´FiÃFZd´F°F I S¯¹FF°F AFÕZ . ¾FbdIi ¹FF ³FF½FF¨FF dSAGdÕMe ¾Fû¨Fe ÀFaI »´F³FFWe A³FûJe AFWZ . ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa³FF ÀFW·FF¦Fe I ø ³F §FZ°FF°F. AF´F»¹FFÀFFS£¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF À½F°F:¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¶FïÕ, ÀFa§F¿FFÊ¶FïÕ ¶FûÕ°FF ¹FZ°Fa. AO¨F¯Fe¨¹FF I FTF°F AF²FFS

QZ¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFÕF ²F³¹F½FFQ QZ°FF ¹FZ¯¹FF¨Fa ½¹FFÀF´FeN ¸W¯FªFZ WF I F¹FÊIi ¸F. I MI FSÀ±FF³FFa³Fe ·FSÕZ »¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ ªFFWeS´F¯FZ IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ¯FFSF WF I F¹FÊIi ¸F Qb¸FeÊT¨F ¸W¯FF¹FÕF W½FF. ´FFdI À°FF³F¸F²F»¹FF MZ dÕdR »¸ÀF ´FiÃFZd´F°F I S¯FFSa dªFaQ¦Fe ´FdWÕa¨F ¨FG³FZÕ AFWZ . QW¾F°F½FFQF¨¹FF ¸FbïëF½Fø ³F AF´FÕZ AFd¯F ´FFdI À°FF³F¨FZ ÀFa¶Fa²F I F¹F¸F¨F QbS F½FÕZ ÕZ AÀF°FF°F. ·FFS°F AFd¯F ´FFdI À°FF³F ¹FFa¨¹FF°F»¹FF dIi IZ M ÀFF¸F³¹FFa¨¹FF ½FZTe ·FF½F³FF CR FTc³F ¹FZ°FF°F. ´FFdI À°FF³F´Fid°F A½FFÊ¨¹F ·FF¿FZ°F ¶FûÕÕa I e AF´F¯F QZ¾FFd·F¸FF³Fe ÓFFÕû AÀFF A³FZI Fa¨FF ¦F``S ÀF¸FªF AFWZ . BaM S³FZM I FTF°F ´FFW¯¹FF¨Fe, ½FF¨F¯¹FF¨Fe ¶Fa²F³Fa ÓFb¦FFø ³F ½FF˜Z Õ °FZ ´FFW°FF ¹FZ°Fa. ´F¯F ´FFdI À°FF³F ¸WMÕa I e AF´F¯F EI Q¸F Q¨FI °Fû. QW¾F°F½FFQ, dWa ÀFF, ¹Fbð, ¾FÀÂFa ¹FFa¨¹FF¾Fe ´FFdI À°FF³F¨Fa ³FF½F B°FIa ªFûOÕa ¦FZÕa ¹F I e °¹FFa¨¹FF QZ¾FF°FÕe ¨FFa¦FÕe ¸FF¯FÀFa CØF¸F I ÕFIÈ °Fe °F¹FFS I ø ¾FI °FF°F WF d½F¨FFS AF´F»¹FF ¸F³FF°F ¹FZ¯Fa AFd¯F ÷ ªF¯Fa I Ne¯F AFWZ . dªFaQ¦Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FFdI À°FF³F¸F²F»¹FF I ÕFÀF¢°F ¸FaO TeÔ¨Fa I F¸F AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹FZ°Fa¹F. QZ¾FF°FÕe SFªFI e¹F AdÀ±FS°FF, Õ¿I Se CN½FF, O¶F§FFBÊÕ F AFÕZ Õ e A±FÊ½¹F½FÀ±FF, QW¾F°F½FFôFFa³Fe °FT IZ »¹FF¸FbTZ ªF¦F·FS Wû¯FFSe ³FF¸Fb¾I e A¾FF ´FdSdÀ±F°Fe°FWe ´FFdI À°FF³F¨FZ I ÕFI FS QªFZÊQFS I ÕFIÈ °Fe d³F¸FFÊ¯F I S°F AFWZ °F. ´FFdI À°FF³F¨FF EI ½FZ¦FTF¨F ¨FZW SF ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹FZ°Fû AFWZ . CQFS´F¯FFÀFFNe AûTJ»¹FF ªFF¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI Fa³Fe ¹FF I ÕFIÈ °FeÔI OZ À½F°FaÂF I ÕFIÈ °Fe ¸W¯Fc³F ´FFW¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ . ´FiZ¸F AFd¯F Õ¦³F ÀFûOc ³FWe d½F¿F¹F AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF½FS AF²FFdS°F ÀFbSm J I ÕFIÈ °Fe ÀFFQS I S°FF ¹FZ°FZ ¹FF¨FF ½FÀ°Fb´FFN ´FFdI À°FF³F¨¹FF ¸FFdÕI F AFd¯F

MZ dÕdR »¸ÀF³Fe §FFÕc ³F dQÕF AFWZ . AF´F»¹FFI O¨¹FF EI ÀFbS e I F¹FÊIi ¸FFa³FF Ia MFTÕZ »¹FF ´FiZÃFI Fa³Fe Qû³F ½F¿FFÊ°F ´FFdI À°FF³F¨¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF AF´FÕa ÀFa IZ Õa AFWZ . CQcÊd¸FdßF°F dWa Qe, ½FZ¦FTZ d½F¿F¹F, CØF¸F d³Fd¸FÊ°Fe ¸Fc»¹Fa, Q¸FQFS ´FMI ±FF AFd¯F ÀFa½FFQ, ³F½FZ ¨FZW Sm AFd¯F ¸FûªFIZ ¨F ·FF¦F ¹FF¸FbTZ ´FFdI À°FF³F¨¹FF ¸FFdÕI Fa³Fe ·FFS°Fe¹F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF¨FF NF½F §FZ°FÕF AFWZ . ´FFdI À°FF³F¨¹FF ³FF½FF³FZ N¯FF¯FF I S¯FFº¹FF QZ¾F·F¢°FFa³Fe ¹FF I ÕFIÈ °Fe AF½FªFcÊ³F ´FFWF¹FÕF W½¹FF°F. ´Fid°FIc Õ ´FdSdÀ±F°Fe°FWe ¨FFa¦FÕa I F¸F I S°FF ¹FZ°Fa ¹FF¨FF AFQ¾FÊ °¹FFa³Fe ÀF¸FûS NZ ½FÕF AFWZ . ´FFdI À°FF³F¨¹FF ¸FFdÕI F ¨FG³FZÕ ½FS QFJ½F»¹FF °FS I F¹F ´Fid°FdIi ¹FF C¸FM°FeÕ, A¾Fe ·Fe°Fe dªFaQ¦Fe ¨FG³FZÕ ¸FaO TeÔ¨¹FF ¸F³FF°F Wû°Fe. ¸FFÂF ´FiZÃFI Fa¨¹FF ÀFI FSF°¸FI ´Fid°FÀFFQF¸FbTZ °¹FFa³FF Wb ø ´F AFÕF AFd¯F EI ½FZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕF. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨FF ´FbP ¨FF M´´FF ¸W¯FªFZ dªFaQ¦Fe¨¹FF ÓFeÕ R FGS ¹Fbd³FMe C´FIi ¸FFAa°F¦FÊ°F ·FFS°F AFd¯F ´FFdI À°FF³F¸F²FÕZ d¨FÂF´FMI °FZÊ EI ÂF ¹FZD ³F rs d¨FÂF´FM °F¹FFS I S¯FFS AFWZ °F. ¹FFÀFFNe ´FFdI À°FF³F¸F²FÕZ ³FF¸F½Fa°F dQ¦Q¾FÊI , ÕZ JI , d³F¸FFÊ°FZ ¹FFa¨¹FF¾Fe ¶FûÕ¯Fe ÓFFÕe AFWZ °F. ¸FZW Se³F ªF¶¶FS, ÀFd·FAF ÀFb¸FS AFd¯F ¸Fe³Fc R dSªFFQ ¹FFaÀFFS£¹FF ´FFdI À°FF³Fe I ÕFI FSFaÀF¸F½FZ°F ¶FFGÕ e½FcO ¸F²F»¹FF ´FidÀFð dQ¦Q¾FÊI , ÕZ JI , d³F¸FFÊ°FZ ¹FFa³FF §FZD ³F EI dÂF°F I ÕFIÈ °Fe d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFS AFWZ . R FT¯FeÕF xq ½F¿FÊ ÓFFÕe. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ¹FF I ÕFIÈ °Fe¨Fa Qû³We QZ¾FFa°F ´FiQd¾FÊ°F ½WF½¹FF°F ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F ÀFbø AFWZ °F. QS¸¹FF³F, AF´F»¹FF QZ¾FF°F AÀFa£¹F I ÕFI FS AFd¯F °FaÂFÄF AÀF°FF³FF ¾FÂFbS F¿MÑ F°F»¹FF I ÕFI FSFa¨¹FF I ÕFIÈ °Fe QFJ½F¯¹FF¨Fa I F¹F I FS¯F A¾Fe MeI FWe dªFaQ¦Fe ¨FG³FZÕ ½FS Wû°FZ AFWZ . ¨FFW°¹FFa¨¹FF AF¦FiW FJF°FS kdªFaQ¦Fe ¦FbÕ ÓFFS W`` l

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¸FFdÕI F ´Fb³F´FiÊÃFZd´F°F I SF½Fe ÕF¦FÕe. AF´F»¹FFÀFFSJe AÀF¯FFSa §FSa AFd¯F ½FF½FS¯FFSe ¸FF¯FÀFa, AF½F¾¹FI °FZ½FPF¨F ¸FZI A´F, ¨FûJ ÀFadW°FF, ¸FaªFcT AÀFa ´FF¾½FÊÀFa¦Fe°F, ¶FûÕe·FF¿FZ°FÕZ ÀFa½FFQ ¹FF¸FbTZ ´FFdI À°FF³F¸F²F»¹FF ¸FFdÕI Fa³FF ·FFS°FF°F ½FFP°FF ´Fid°FÀFFQ AFWZ . QS¸¹FF³F ´FFdI À°FF³F, R FT¯Fe AÀFZ ÀFa½FZQ³F¾FeÕ ¸FbïZ AÀF»¹FF³FZ IZÔ ýie¹F ¸FFdW°Fe AFd¯F ´FiÀFFS¯F JF°¹FF¨Fa dªFaQ¦Fe½FS ¶FFSeI ÕÃF AFWZ . R FT¯FeÀFaQ·FFÊ°F I ±FF³FI AÀFÕZ »¹FF k½F¢°F ³FZ dI ¹FF ¢¹FF WÀFe³F ÀFe°F¸Fl ¸FFdÕIZ ÀFFNe ¨FG³FZÕ ÕF ³FûMeÀF ´FFN½F¯¹FF°F AFÕe. ´FFdI À°FF³F²FFdªFÊ¯¹FF ¦Fû¿Me ´FiÀFFdS°F IZ »¹FF¸FbTZ We I FS½FFBÊ ÓFFÕe. AF°FF ´Fi°¹FZI F¨Fe ·Fcd¸FI F, QÈd¿MI û³F ½FZ¦F½FZ¦FTF. ´FFdI À°FF³F AF´F»¹FF QZ¾FF°F»¹FF QW¾F°F½FFQFÕF J°F´FF¯Fe §FFÕ°Fa. AF´F»¹FF ÀF`d³FI Fa½FS ÀFF°F°¹FF³FZ W»ÕZ I S¯Fa, ·FFS°FF°F QW¾F°F½FFQe W»ÕZ §FO½Fc³F AF¯F¯Fa, QZ¾FF°F QW¾F°F½FFQe ÀFa§FM³FF ½FFPeÀF ÕF¦F°FeÕ ¹FFÀFFNe °F÷ ¯FFa³FF d¨F±FF½F¯Fa ¹FF I FS¯FFaÀFFNe ´FFdI À°FF³F AF´FÕF ±FZM ¾FÂFc AFWZ . SFªFI e¹F, ÀFF¸FFdªFI , AFd±FÊI ÀF¸FeI S¯FFa¸FbTZ AF´F»¹FFÕF ¹FbðWe I S°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¹FbðF³FZ Wû¯FFSa ³FbI ÀFF³F AF´F¯F ´FFdWÕa AFWZ . ´F¯F ¸W¯Fc³F ´FFdI À°FF³F¨FZ ¹F¨¨F¹FF½F°F ³FF¦FdSI ½FFBÊM NS°F ³FFWe°F. ¾FFa°F°FF W½Fe AFWZ, QW¾F°F½FFQ, dWa ÀFF ³FI û ¸W¯F¯FFSe ¸FF¯FÀFaW e ´FFdI À°FF³FF°F AFWZ °F. QbQ`Ê½FF³FZ °¹FFa¨FF AF½FFªF ÀF¸FûS ¹FZD dQÕF ªFF°F ³FFWe. dªFaQ¦Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FFdI À°FF³F¸F²F»¹FF ÀFI FSF°¸FI ¦Fû¿Me dQÀF°F AFWZ °F. I û¯F°FeWe I ÕF °FÀFa¨F I ÕFIÈ °Fe AF´FÕa ¸F³F dSÓF½F°Fa. ±FûOëF ½FZTFÀFFNe I F WûBÊ³FF AF´F¯F Qb:J, ½FZQ³FF d½FÀFS°Fû. kdªFaQ¦Fel ÀF¸FSÀFc³F ªF¦FF¹F¨Fe AÀFZÕ °FS ÀFI ÀF AFd¯F ´Füd¿MI ´FbS ½FF¹FÕF¨F W½Fa. ¸FFdÕI F AÀFû ½FF MZ dÕdR »¸F- A»´FF½F²FeÀFFNe AF´FÕe dªFaQ¦Fe ÀFbaQS Wû°FZ¹F. °FZ ¸FWØ½FF¨Fa!

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F¸Fb¢°FF

A÷a ²F°Fe ªFû¾Fe

ÀÂFe¨FZ IY´FOZX WXF ÀFF½FÊªFd³FIY ¨F¨FZÊ¨FF d½F¿F¹F IYÀFF WXûD ¾FIY°Fû? ÀÂFe³Fa IYF¹F §FFÕXF½Fa, IYF¹F §FFÕcX ³F¹FZ WZX ÀF¸FFªF NXSX½F°Fû AFd¯F IYF¹F §FFÕcX ³F¹FZ ¹FF½FS ´Fi¾FFÀF³F d³F¹F¸F ÕXFQ°Fa. IYFSX¯F °¹FF°Fc³F ²FFd¸FÊIY AFd¯F ²F¸FÊd³FSX´FZÃF AdÀ¸F°FFÔ³FF ²F¢IYF ¶FÀF°Fû ¸WX¯FZ. IY´FOëFaa³FF d¨FIYMXÕZX»Fe ³Fed°F¸FØFZ¨Fe ÓFFÕXSX ÀÂFe¨F CXÀF½Fc³F MXFIY°F ³FFWXe, °Fû½FSX ¶FbdIÊY³Fe, ¸FG¢ÀFe ¶FaQeÀFFSXJZ d½F¿F¹F X¦FFªF°F SXFWX¯FFSX.

³Fed°F¸FØFZ¨Fe ÓFFÕXSX ÀÂFe¨FZ¨F¨FZIÊ¨FF´FOZd½F¿F¹FWF ÀFF½FÊI ÀFFªFd³FIWûD

¾FI °Fû? ÀÂFe³Fa I F¹F §FFÕF½Fa, I F¹F §FFÕc ³F¹FZ WZ ÀF¸FFªF (´Fb÷ ¿F´Fi²FF³F ÀF¸FFªF WZ ¸FWØ½FF¨Fa) NS½F°Fû, °¹FF´FÕeI OZ ªFF°F AF°FF dÀÂF¹FFa³Fe I ÀFZ I ´FOZ §FFÕc ³F¹FZ°F, ¹FF¨FZ ¶FaQe d³F¹F¸F ªF¦F·FSF°FÕe ÕûI d³F¹Fb¢°F ÀFSI FSa, À±FFd³FI À½FSFª¹F ÀFaÀ±FF, ´Fi¾FFÀF³FaQZJeÕ §FFÕc ÕF¦FÕe AFWZ°F. ¸W¯FªFZ ¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF QZ¾FF°F»¹FF A°¹FF²Fbd³FI , À¸FFMÊ , ¸FZMÑ û´FFGdÕM³F ½F¦F`Sm d½F¾FZ¿F¯Fa ÕF½F¯FFº¹FF ¾FWSF¨¹FF A¦FQe Õ¦F°F¨¹FF EI F C´F³F¦FSF°F dÀÂF¹FFa¨¹FF k¸FG¢ÀFel §FFÕ¯¹FF½FS (¸FG¢ÀFe ¸W¯FªFZ A¦FT-´F§FT AFd¯F I FWeÀFF Aûa¦FT ³FFBM ¦FFC³F) ¶FaQe ¹FZD ¾FI °FZ. °FS Ri F³ÀFÀFFS£¹FF ªF¦FF°F»¹FF À¸FFMÊ , ´Fi¦F°F, A°¹FF²Fbd³FI ,

(AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ ÀFZ¢¹FbÕ S) ½F¦F`Sm ½F¦F`Sm QZ¾FF°F k¶FbdIÊ ³Fel½FS ¶FaQe §FF°FÕe ªFF°FZ. ¶FbdIÊ ³Fe ¸W¯FªFZ ¶FbS JF AFd¯F d¶FdI ³Fe ¹FF ¾F¶QFa³FF ªFûO¯FFSF I ´FOëF¨FF ³F½FF A½F°FFS. ´FûW¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F AÀFF... dÀ½Fd¸Fa¦F I FG¨¹Fb¸F¨F JSF, °FSeWe BÀÕF¸Fe ´Fi±FZ³FbÀFFS ¶FWb °FFa¾F Aa¦F ÓFFIc ³F NZ ½F¯FFSF. ¶FbdIÊ ³Fe ¶FaQe¨FF WF d½F¿F¹F AF°FF´F¹FË°F AFa°FSSF¿MÑ e¹F ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ E½FPF ¨Fd¨FÊÕ F ¦FZÕ F¹F I e, AF°FF ªF¦F·FSF°F dÀÂF¹FFa¨FZ I ´FOZ WF¨F EI ª½FÕa °F ¸FbïF SFdWÕF¹F I F A¾Fe ¾FaI F ¹FF½Fe. ¸FbÀÕe¸F dÀÂF¹FFa³FF dWªFF¶FÀFFSJZ d³F¹F¸F ´FFTF½FZ ÕF¦F°FF°F, °¹FF¸FbbTZ ¶Fe¨F½FS ÀF¸FbýiÀ³FF³F I S¯¹FFÀFFNe ªFF°FF³FF d¶FdI ³Fe ½F¦F`SZÔ¨FF C¨¨FFS I S¯FaW e QcS . ¹FF½FS C´FF¹F ¸W¯Fc³F EI F ÕZ ¶F³FeªF dOÓFF¹F³FS³Fe We ¶FbdIÊ ³Fe

ªF³¸FFÕF §FF°FÕe. ´F¯F °¹FF½Fø ³F E½FPF ¦FWªF¶F WûBÊÕ , AÀFa d°FÕF ½FFMÕa ³FÀFZÕ . WF d½F¿F¹F ²FFd¸FÊI AdÀ¸F°FF AFd¯F ²F¸FÊd³FS´FZÃF AdÀ¸F°FF ¹FF Qû³We¨Fa ´Fi°FeI ¶F³FÕF AFWZ ÀF²¹FF. Ri F³ÀF¸F²FeÕ ÀF¸FbýidI ³FFSF ÕF·FÕZ »¹FF A³FZI ¾FWSFa¸F²¹FZ d°F±F»¹FF À±FFd³FI ´Fi¾FFÀF³FF³FZ ¶FbdIÊ ³Fe½FS ¶FaQe §FF°FÕe. I FS¯F Ri F³ÀF¨¹FF ²F¸FÊd³FS´FZÃF°FZ¨¹FF ½¹FF£¹FZ°F °FZ ¶FÀF°F ³FFWe. ¹FF ¸Fb¢°F AFd¯F AF²Fbd³FI QZ¾FF°F dÀÂF¹FFa³FF d¶FdI ³Fe §FFÕ¯¹FFÀF ¸F³FFBÊ AÀFa Ib NZ W e ¸WMÕZ Õa ³FFWe. ¸F¦F NSF½FeI ÀF¸FFªFF¨¹FF dÀÂF¹FFaa³Fe ²F¸FFÊ¨¹FF ³FF½FFJFÕe AÀFF ½FZ¦FTF ´FZW SF½F I F I SF¹F¨FF? ª¹FF I FS¯FFÀFFNe Ri F³ÀF¸F²¹FZ dWªFF¶F½FS ¶FaQe §FFÕ¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe, °Fe¨F I FS¯Fa ´FbPZ I S°F,

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¶FbdIÊ ³Fe WF QZ¾FF¨¹FF ²F¸FÊd³FS´FZÃF B·Fi°Fe¨FF ´Fi¾³F IZ ÕF ¦FZÕ F. ¹FFd¾F½FF¹F dÀÂF¹FFa¨¹FF ¹FF ´FZW SF½FF¸FbTZ QZ¾FF¨¹FF ÀFbS ÃFZÕ FQZJeÕ ²FûI F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕF AFWZ ¸W¯FZ. ¹FF A¾FF EI °FR eÊ ¶FaQeÕF A±FFÊ°F¨F d½FSû²F ÓFFÕF. ¹FF ¶FaQeÕF d½FSû²F I S¯¹FF°F ¸FbÀÕe¸F QZ¾F¨F ´FbPZ Wû°FZ, WZ C§FO AFWZ . ´F¯F ¹FF°F»¹FF A³FZI QZ¾FFa³Fe ¶FbdIÊ ³FeÀFQÈ¾F ½FÀÂF´FiF½FS¯FFaa½FS ¹FF´Fc½FeÊ ¶FaQe §FF°FÕZ Õ e AFWZ . I F? °FS ¸FbÀÕe¸F ÀÂFe³Fa I F¹F¸F ´FSQF³F¾Fe³F AÀFÕa ´FFdWªFZ, d°F¨Fa ³FJQZJeÕ dQÀF°FF I F¸FF ³F¹FZ, ¸W¯Fc³F. ¶FbdIÊ ³Fe°F °Fb¸F¨Fa ÀF¦FTa °FûÔO dQÀF°Fa AFd¯F AÀFa ¨FFS¨Fü§FFa°F dÀÂF¹FFa³Fe ´FûW¯Fa I QFd¨F°F ²F¸FÊd½FSû²FeQZJeÕ AÀFZÕ . ¸W¯FªFZ °¹FF d¶F¨FFº¹FF ¶FbdIÊ ³FeÕF Qû³WeI Oc ³F d½FSû²F Wû°Fû¹F. ÀÂFe¨F E½FPa Aa¦F C§FOa I F QFJ½F°FZ

¶FbdIÊ ³Fe ¸W¯FªFZ ¶FbS JF AFd¯F d¶FdI ³Fe¨¹FF ¸F²FÕF ´FiI FS ¸W¯Fc³F AFd¯F E½FPa Aa¦F I F ÓFFI °FZ ¸W¯Fc³F. ¶FbdIÊ ³Fe¨Fe ªFe A½FÀ±FF AFWZ , A¦FQe °F¾Fe¨F ÀÂFe¨Fe AFWZ . ¸W¯FªFZ d°F³FZ I ÀFZW e I ´FOZ §FF°FÕZ °FSe, ÀF¸FFªF´Fb÷ ¿F d°FÕF MeIZ ¨¹FF d·Fa¦FF°Fc³F ¶F§F¯FFS. Aa¦F·FS I ´FOZ §FF°FÕZ °FS °Fe R FS¨F ¶FbS ÀFMÕZ »¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¸F²FÕe ¸FF¦FFÀF NS¯FFS, I QFd¨F°F I ˜S½FFQeWe NS¯FFS AFd¯F I ¸Fe I ´FOZ §FF°FÕZ I e, C¨LÈa JÕ NS¯FFS, ²F¸FÊ¶FbO ½Fe NS¯FFS, d°F¨¹FF ³Fed°F¸FØFZ½FSWe ´Fi¾³Fd¨F³W ¹FZ¯FFS. I ´FOëFa¸F²Fc³F ³Fed°F¸FØFF NS¯¹FF¨FZ WZ d³F¹F¸F ´Fb÷ ¿FFa³FF ÕF¦Fc AFWZ °F I F Wû? ÀFWÀFF ³FFWe. ¸W¯FªFZ ªFe³ÀF §FF°FÕZ Õ F ¸FbÕ ¦FF °Fû AF²Fbd³FI AFd¯F ÀFÕ½FFS ÓF¶¶FF½FFÕF °Fû ³Fed°F¸FØFF ªF´F¯FFSF dIa ½FF ´FbS F°F³F AÀFa AF´F¯F (¸W¯FªFZ ÀF¸FFªF´Fb÷ ¿FF³FZ) AdªF¶FF°F¨F NS½Fc³F MFI ÕZ Õa ³FFWe. I FS¯F WF ÀF¸FFªF´Fb÷ ¿F ÀF¦FTZ d³F¹F¸F dÀÂF¹FFaÀFFNe¨F I S°Fû ³FF! dÀÂF¹FFa³Fe °FZ ´FFTF¹F¨FZ AÀF°FF°F, ³FFWe °FS ÀF¸FFªFF°F

A¾FFa°Fe ´FÀFS°FZ, ¦Fb³WZ ½FFP°FF°F. ÀÂFe½FS ¶FÕF°I FS Wû°Fû, °¹FFÕF d°F¨FZ I ´FOZ I FS¯Fe·Fc°F AÀF°FF°F, AÀFZ AI ÕZ ¨FZ °FFSm AF´F»¹FFI OZ I ¸Fe ½FZTF °FûOÕZ ¦FZÕZ ÕZ ³FFWe°F. LZ O LFO Wû°FZ, Ad°F´FiÀFa¦F Wû°Fû °FZ½WF ÀÂFe¨¹FF ¨FFdSÂ¹FF½FS AF²Fe ¨F¨FFÊ I S°Fû WF ÀF¸FFªF´Fb÷ ¿F AFd¯F ¨FFdSÂ¹F NS½F¯¹FF°F d°F¨FZ I ´FOZ R FS ¸FûNe ·Fcd¸FI F NS½F°FF°F. °¹FF¨FZ NûI °FFTZ NSÕZ ÕZ ¨F AFWZ °F AF´F»¹FFI OZ . ÀFFOe, A§FT´F§FT ´FaªFF¶Fe OÑm ÀF dIa ½FF ´FFSa ´FdSI (?) I ´FOZ §FFÕ¯FFSe °Fe ÀFF²Fe AFd¯F ´FF¾¨FFØ¹F I ´FOZ §FFÕ¯FFSe °Fe AF²Fbd³FI AFd¯F C¨LÈa JÕ. °FûI OF ÀI MÊ , ªFe³ÀF½FS °FûI OF MFG´F §FFÕ¯FFSe, ³FJa-AûN Sa ¦F½F¯FFSe °FS A°¹FF²Fbd³FI , ÀF¸FFªFF³Fa Aû½FFTc³F MFI ÕZ Õ e... AFd¯F I FWe ÕûI FaÀFFNe ¸W¯Fc³F¨F kAG½WZ ÕZ ¶FÕl. WZ NûI °FFTZ AFd¯F d³FI ¿FFaa¨Fe dO¦Fie ¹FFa°F ´FiFa°F, ¦FF½F, C´F³F¦FS, ¾FWS ¹FF³FbÀFFS ±FûOZ R FS ¶FQÕ Wû°FF°F B°FIa ¨F. ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ³FF½FFJFÕe I FWe ³FF I FWe I ´FOëFa¨FZ NûI °FFTZ AÀF°FF°F¨F AFd¯F ÀÂFe¨Fa ÀFû I FG»O ¨FFdSÂ¹FWe °FZ NS½F°F AÀF°FF°F. WZ NûI °FFTZ ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¸FbÕ F-¸FbÕ eÔ½FS B°FIZ d¶Fa¶F½FÕZ ªFF°FF°F I e, °¹FF°FÕa I FTa´FFaP Sa ³F I T°¹FF ½F¹FF°F¨F Nø ³F ¦FZÕZÕa AÀF°Fa °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F... A¦FQe JûÕ½FS. ½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F, AF½FO, ´FÀFa°Fe, I ¸R MÊ ¹FF I FS¯FFaÀFFNe WZ NûI °FFTZ °FûO¯¹FF¨Fe dWa ¸F°F R FS I ¸Fe ªF¯FFa³FF Wû°FZ. ¶FbdIÊ ³Fe ¶FaQeÕF d½FSû²F I S¯FFº¹FFa¸F²¹FZ I FWe ½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹FF¨FZ ·Fû¢°FZ Wû°FZ. ÀÂFe³FZ I F¹F §FFÕF½Fa WZ NS½F¯¹FF¨FF W¢I d°FÕF AFWZ . d°F³FZ¨F °FZ NS½FÕa ´FFdWªFZ. d°F±F»¹FF ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZQZJeÕ AÀFF¨F d³F½FFÊTF QZ°F ¶FbdIÊ ³Fe ¶FaQe A½F`²F NS½FÕe, ´F¯F °FSeWe ³FeÀF AFd¯F B°FS ¾FWSFa³Fe WZ ¶FaQe¨Fa JcT ÀFûOÕZ Õa ³FFWe. ²F¸FÊd³FS´FZÃF-ÀFZ¢¹FbÕ S ¸W¯F½F¯FFSF QZ¾F AÀFF EI °FR eÊ ¶FaQe I ¾Fe §FFÕc ¾FI °Fû? IZ ½FT À½F°F:¨Fe ²F¸FÊd³FS´FZÃF°FF

dÀFð I S¯¹FFÀFFNe dÀÂF¹FFa¨¹FF ½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹FF½FS §FFÕF I F §FF°FÕF ªFF°Fû? WZ SG¾F³FÕ ¸F³FFÕF ÀF¸FªFc ¾FI °F ³FFWe, °FÀFa IZ ½FT ²F¸FFÊ¨FF AF²FFS §FZ°F ÀÂFe³FZ I F¹F §FFÕF½Fa AFd¯F I F¹F §FF°FÕa ¸W¯FªFZ °Fe ²F¸FÊ¶FbO ½Fe WZ ÀF¸FFªF I ÀFF NS½Fc ¾FI °Fû? AFd¯F AF´F»¹FF I ´FOëFa½Fø ³F ³Fed°F¸FØFF NS½F¯FFº¹FF ÀF¸FFªFFÕF I ½FMFT¯¹FF°F °¹FF ÀÂFeÕF °FSe ³FZ¸FIa I F¹F d¸FT°Fa? WZ ÀF¸FªF¯¹FF¨¹FF ´FÕeI OZ AFWZ . ¶FbdIÊ ³Fe ½FF´FS¯FFº¹FF dI °Fe dÀÂF¹FF IZ ½FT ²FFd¸FÊI I FS¯FFÀFFNe AÀFF dÀ½Fd¸Fa¦F I FGÀ¨¹Fb¸F d³F½FO°F AÀF°FeÕ? °¹FF°F»¹FF ¶FWb °FZI dÀÂF¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ²F¸FFÊ³FZ CôFF A¨FF³FI d¶FdI ³Fe §FFÕF¹FÕF ´FS½FF³F¦Fe dQÕe, °FSe °¹FF ¹FF °FûI OëF ½FÀÂFF°F I ¸R MZ Ê¶FÕ AÀF°FeÕ I F? ¾F¢¹F¨F ³FFWe. I FS¯F ½F¿FFÊ³Fb½F¿FFÊ¨Fa ¨FFdSÂ¹FF¨Fa Ia dO¾Fd³Fa¦F. AÀFZ °FûI OZ I ´FOZ §FFÕ¯Fa ¸W¯FªFZ ½FFBÊM , WZ ¨F ¸F³FF°F d¶Fa¶F½FÕa ¦FZÕZ Õa . ¹FF ½F`¨FFdSI Ia dO¾Fd³Fa¦F¸F²¹FZ ²F¸FÊ I û¯F°FF WZ ¸FWØ½FF¨Fa ³FÀF°Fa¨F I ²Fe. °FZ IZ ½FT ÀF¸FFªF´Fb÷ ¿FF¨¹FF WF°Fe ÕF¦FÕZ Õa d³Fd¸FØF AÀF°Fa. ²F¸FFÊ¨FF JbTJbTF ½FFªF½FÕF I e, °¹FF½FS Ib ¯FF¨FF AF½FFªF ¨FP°F¨F ³FFWe ¸W¯Fc³F ¾Fû²FÕZ Õa d³Fd¸FØF. AF´F»¹FFI O¨¹FF dÀÂF¹FFQZJeÕ ´FûW°FF³FF ª¹FF ´Fð°Fe¨¹FF dÀ½Fd¸Fa¦F I FGÀ¨¹Fb¸F¨Fe d³F½FO I S°FF°F, °Fû ¶FbdIÊ ³Fe´FZÃFF I FWe R FS ½FZ¦FTF ³FÀF°Fû. ½¹F½FdÀ±F°F ¶FFÁëF AÀFÕZ Õ F, ¸FFaOëF, ´FFN ÓFFI Õe ªFFBÊÕ AÀFF¨F WF ½FZ¾F AÀF°Fû. ¸FbTF°F À½Fed¸Fa¦F I FGÀ¨¹Fb¸F §FFÕ¯FFº¹FF dÀÂF¹FF¨F I ¸Fe. AÀFZ I ¸Fe I ´FOZ ¨FFS¨Fü§FFa°F I ÀFZ §FFÕF¹F¨FZ ¸W¯Fc³F ³FZÀF°¹FF ½FÀÂFFd³F¾Fe ´FF¯¹FF°F C°FS¯FFº¹FF¨F Ad²FI . AF´F»¹FF QZ¾FF°F»¹FF dI °Fe dÀÂF¹FF d¶FdI ³Fe §FFÕc ³F ÀFF½FÊªFd³FI ¶Fe¨F½FS ÀF¸FbýiÀ³FF³FFÕF ªFF°FF°F? ªFFD ¾FI °FF°F? AFd¯F B±FZ AF´FÕa ²FFd¸FÊI ½F`d½F²¹F, ´FZW SF½F À½FF°FaÂ¹F ÀF¦F¼¹FF¨FF d½F¨FFS IZ ÕF °FSe CØFS - A¦FQe

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¸FûªF¢¹FF AÀFa¨F ¹FZBÊÕ . ¦Fû½¹FF¨FF A´F½FFQ ½F¦FTÕF (°FZW e ´FSQZ¾Fe ´F¹FÊM I Fa¨FF) °FS d¶FdI ³Fe°FÕe ÀÂFe R FS¾Fe Ib NZ dQÀF¯FFS ³FFWe. d¶FdI ³FeÀFFSJF ½FZ¾F AF´F»¹FFI OZ ÷ T¯FFSF ³FFWe¨F. °Fû B±F»¹FF dÀÂF¹FFa³FF¨F AF½FO¯FFS ³FFWe §FFÕF¹FÕF. I FS¯F °F¾Fe °¹FFa³FF AFd¯F ÀF¸FFªFF¨¹FF Oû¼¹FFa³FF I ²Fe ÀF½F¹F¨F ³FFWe. d¶FdI ³Fe §FF°FÕZ Õ e ÀÂFe ¸W¯FªFZ ÀFaÀIÈ °Fed½FSû²Fe AFd¯F A¾ÕeÕ. WZ NS½F¯FFSm ÀF¸FFªF´Fb÷ ¿F ¸FFÂF SFªFSûÀF C§FOëF½FF§FOëF ¾FSeSFa³Fe ÀF¸FbýiÀ³FF³F I S°F AÀF°FF°F. AF´F»¹FFI O¨¹FF ½FFGM S ´FFIÊ ³FF¸FI W` QûÀF §FFÕ¯¹FFÀFFNe d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZ »¹FF ÀFF½FÊªFd³FI WüQFa¸F²¹FZ °FS AFªFI FÕ Aûa¦FT½FF¯Fa QÈ¾¹F dQÀF°Fa. ÀFFOe, ´FaªFF¶Fe OÑmÀF¨¹FF AûP¯¹FFaÀFI M dÀÂF¹FFa¨Fa ÀF¨F`Õ À³FF³F ÀFbø AÀF°Fa. ¾FZªFFSe C§FOe¶Fa¶F ´Fb÷ ¿F¾FSeSa ³FF¨F°F AÀF°FF°F AFd¯F ¶FFªFcÕ F We A¾Fe ³FJd¾FJFa°F ÓFFI ÕZ Õ e ¾FSeSa ÕFªF°F C·Fe AÀF°FF°F. WZ QÈ¾¹F ¸FûWI ³FÀF°Fa, °FZW e d°F°FIa ¨F A¾ÕeÕ ¸W¯FF¹FÕF W½Fa. ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ¹FF Aa¦F´FiQ¾FÊ³FFÕF Ib ¯Fe AFÃFZ´F §FZ°F»¹FF¨Fa I ²Fe EmdI ½FF°F ³FFWe. ªF¦F·FSF°F Ib NZ W e ³FFWe, Ib N»¹FF¨F ²F¸FFÊ°F, ´FiFa°FF°F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF A¾FF Aa¦F´FiQ¾FÊ³FF½FS ¶FaQe ³FFWe dIa ½FF ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ´FZW SF½FF¶FïÕ d³F¹F¸F ³FFWe°F. ÀÂFeÕF ¸FFÂF ÀFFOe, ´FOQF, ¶FbS JF, QFd¦F³FZ, Iba Ic , ¦FªFSm ¹FF¨FZ d³F¹F¸F ÕF¦Fc, ´Fb³WF °FZ °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF ´Fb÷ ¿FF¨¹FF AdÀ°F°½FFÕF ªFûOÕZ ÕZ . WZ d³F¹F¸F ´FFTÕZ °FSe Ib ¯Fe °FSe N´FI F NZ ½F¯FFS AFd¯F ¸FûOÕZ °FSe Ib ¯FF¨¹FF °FSe ·FF½F³FF QbJF½F¯FFS... ¸W¯FªFZ I ´FOëFa³FF ÕF½FÕZ Õ e ³Fed°F¸FØFZ¨Fe, ²F¸FFÊ¨Fe, ¨FFdSÂ¹FF¨Fe ÓFFÕS ÀÂFe³FZ¨F AF²Fe CÀF½Fc³F MFI Õe ´FFdWªFZ. °FS¨F ½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ EI ´FFD Õ ´FbPZ ´FOZ Õ AFd¯F ¶FbdIÊ ³Fe, ¸FG¢ÀFe ¶FaQeÀFFSJZ d½F¿F¹F ¨F§FTÕZ ªFF¯FFS ³FFWe°F.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI dÃFd°FªF ´FM½F²FÊ³F

IbYNc³F AF¯FF¹F¨Fe °FbÓ¹FFÀFFSJe ¸FF¯FÀFa?

ÀFF¹F³FF»FF AFd¯F AF°FF QZ VFF³FaÎÀF²Fc»AF²FeFF Oû¢¹FFUS §û°F»û»Fa AFWZ. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FQFSûTF°F ª¹FF¨¹FF JFaôFFUS ·FFS°Fe¹F ¶FGOÎ¸FM³F¨¹FF ¹FVFF¨Fe ¸FbWc°FÊ¸ûP SûU»Fe ¦û»Fe °Fû ¦Fû´Fe¨FaQ AF°FF VFFa°F´F¯û ´FbP¨Fe °F¹FFSe I S°Fû AFWZ. °¹FF»FF d»FWFUaÀFa UFM»Fa, I FS¯F ¹FF ¹FVFF¸FF¦F¨Fe °F´F¾¨F¹FFÊ °¹FF¨Fe AFWZ. °¹FF¨¹FF°F»¹FF JZTFOc»FF, ¸FF¯FÀFF»FF AFd¯F I û¨F»FF WZ ´FÂF!

d´Fi¹F ¦Fû´Fe¨FaQ, dIi IZ M ÀFûOc³F JZT ¸FFWe°F ³FÀF¯FFº¹FF AF¸F¨¹FF þ¸FF°Fe°F ´FdW»¹FFaQF °FbÓFa ³FFU EZI »Fa °û½WF ¸WM»Fa kAÀû»F I û¯Fe°FSe. EJFQe

Mc³FFÊ¸û¯M ¸FFSZ»F AFd¯F þFBÊ»F ¶FF´FOF.l ´F¯F °FbÓFa ³FFU ÀFFSJa¨F dQÀFF¹F»FF »FF¦F»Fa ´û´FSF°F AFd¯F °FbÓ¹FF¶Fï»F¨Fa Ib °FcW»F UFPF¹F»FF »FF¦F»Fa. I ²Fe ÀFd¨F³F¨¹FF I ½WS OÑ FB½W VûþFSe °FbÓFF À¸FGVF ¸FFS°FF³FF¨FF R ûMû ¹FF¹F¨FF °û½WF UFMF¹F¨Fa k¶FSF dQÀF°Fû¹F, dMIZ »F EJFQ-Qû³F U¿FÊl. ¸F¦F I T»Fa °Fc AFG»FSZOe ´FF¨F U¿FÊ ³FGVF³F»F ¨FGd¸´F¹F³FVFe´F ¸FFS»FeÀF. AF´FûAF´F °FûaO ¶FaQ ÓFF»Fa. AFd¯F °FbÓ¹FF ³F½¹FF ´FSFIi ¸FFa¨Fe UFM ´FWF¹F»FF »FF¦F»Fû. ÀMFS À´FûMÊÀF WZ ¨FG³F»F ¨ü³F UFMF¹F¨¹FF I FTF°F I ²Fe °FSe Me½WeUS °FbÓFe ¸FG¨F ´FFdW»Fe. °FbO°FbO¹FF, ¶FFSeI , dM´FeI »F ÀFFC±F BaOe¹F³F ¨ûWSF

AÀF¯FFSF °Fc ³FþFI °Fe³Fa JZT°F Wû°FFÀF. þ¦FF°F»¹FF A°¹Fa°F UZ¦FUF³F JZTF°F I ¸FF»Fe¨FF NZWSFU AÀF»û»FF °FbÓFF ¦û¸F ¶F§Fc³F AF¾¨F¹FÊ UFM°F SFdW»Fa AFd¯F ³FI T°F °Fb»FF R FG»Fû I SF¹F»FF ÀFb÷ ½FF°F IZ »Fe. °FbÓ¹FF¸FbTZ ¶FGOÎ¸FM³F¸F²¹û BaMSZÀM d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF AFd¯F ÀFF²Fa ÀFûÀFF¹FMe¨¹FF ¦ûMUS ¶FGOÎ¸FM³F JZT°FF³FF À¸FGVF ¸FFS»FF I e °FbÓ¹FFÀFFSJF VFMÊd¶FMÊ ¸FF¦û §¹FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. EI ´FFGÓF §FZD ³F ÀFd½WÊ ÀF I S¯Fa, Ii FGÀF OÑ FG´ÀF MFI ¯Fa, »FFh¦F SG »Feþ JZT¯Fa WZ ÀF¦FTa I ø ³F ¶F§FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFd¯F AF´F»¹FF»FF VFF¹FÎ³F¦F ¸FFS¯¹FF½¹Fd°FdS¢°F I FWeWe

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¹û°F ³FFWe WZ EI F ¸FdW³¹FF°F¨F I T»Fa. ³FFMI F¨Fa UZO »FF¦F»Fa, SGIZ M ²FbTe°F ¦û»¹FF; ´F¯F JSa ÀFFa¦F°Fû °FbÓ¹FF¶Fï»F¨Fa A´Fic´F EI M¢I FWe I ¸Fe ÓFF»Fa ³FFWe. °¹FF°F °Fc AFG»F Ba¦»FaO ÎþI »FaÀF AFd¯F ´Fi¨FaO AF³FaQ ÓFF»FF. I FS¯F °FbÓFa ¹FVF We §FM³FF ³FFWe °FS °F´F¾¨F¹FFÊ Wû°Fe WZ ³Fa°FS I TF»Fa. °¹FF ¢»F¶FUS °Fc Ca¨FFU»û»¹FF ¨FGd¸´F¹F³FVFe´F³Fa WþFSû ·FFS°Fe¹F ¸Fb»FFaÀFFNe I ûMÊ¨Fe QFSa Jb»Fe ÓFF»Fe. °FbÓ¹FF À¸FGVF³Fa R ¢°F ¨û³F WFh¦F»FF ³FFWe °FS A££¹FF QZVFF»FF AQ¶Fe³Fa UFI F¹F»FF »FFU»Fa AFd¯F °FbÓ¹FF ¨ûWº¹FFUS¨Fa ÀF¸FF²FF³F ¸FFÓû OûTZ ´FF¯FFUc³F ¦û»Fa. ¸F¦F °Fe ¶FF°F¸Fe AF»Fe dªF³FZ ¸F»FF

WFQSUc³F MFI »Fa. EI F þ¦F´FidÀFð VFe°F´û¹F Ia ´F³Fe¨Fe þFdWSF°F I SF¹F»FF, k°û »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe ¹Fû¦¹F ³FFWel ¸W¯Fc³F °Fc ³FI FS dQ»FFÀF. AFd¯F ¸Fe ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F °Fb»FF UZOa NSU»Fa. ¸F»FF WF Ad°FSZI UFM»FF, ´F¯F ¸F¦F °FbÓFe ¸Fb»FFJ°F UF¨F»Fe AFd¯F VFFa°F´F¯û dU¨FFS IZ »FF. ¸F¦F þF¯FU»Fa I e ÀU°F:¨¹FF dI ¸F°Fe A½UF¨¹FF ÀF½UF UFPU¯FFº¹FFa¨¹FF ¦FQeÊ°F ¸Fc»¹F AFd¯F ÀFQÀFQÐdUUZI ¶Fbðe AÀF»û»FF °Fc EI ¸ûU AFWZÀF. °Fc ´üÀû ³FFI FS»ûÀF, ´F¯F ÎI ¸F°F UFPU»FeÀF. ¸FFÓ¹FFÀFFNe °Fc ÀF¦FT¹FF°F ¸FûNF kÀ´FûMÊ ÀF¶FiG¯Ol ÓFF»FFÀF °¹FF dQUVFe. AFþc¶FFþc»FF I û¯FF¨FF AFQVFÊ ¸FF³FF¹F¨FF ¹FF ÀFa·Fi¸FFUÀ±û°F AÀF°FF³FF °Fc AFd¯F SFWb»F QidUO ¹FF Qû§FFa¨¹FF kÀû»R »ûÀFl, kdSÀ´FFGd³ÀF¶F»Fl AFd¯F kOZOeIZ MZOl AÀF¯¹FFI OZ AûP»FF ¦û»Fû. I F»FFa°FSF³Fa °FbÓ¹FF¶Fï»F¨FF R FG»FûA´F I ¸Fe ÓFF»FF. ´F¯F AF´Fb»FI e UFM°F SFdW»Fe. °FbÓFe JZTFOc ¸W¯Fc³F I FSI eQÊ ÀFa´F»Fe. AFGdÕd¸´FI ´FQI F³Fa °Fb»FF Wb»FI FU¯Fe dQ»Fe. dUÀ¸FÈ°Fe°F þF¯¹FF¨¹FF UFMZUS AÀF°FF³FF dI °¹ûI

JZTFOc ²FO´FO I S°FF°F, ´F¯F °¹FF¨F ÃF¯Fe °Fc kAFGdÕd¸´FI ¸ûO»F d¸FTUF¹F¨Fal °FbÓFa ÀU´³F ´FbP¨¹FF d´FPe°F ´ûSF¹F¨Fa NSU»FaÀF. ª¹FF ÃF¯Fe »FûI Fa³FF kAF°FF ¶FGOÎ¸FM³F¸F²¹û AF´F»Fa I û¯Fe ³FFWel AÀFa UFM°F Wû°Fa °¹FF¨F ÃF¯Fe °Fc ÀU°F:¨Fe AGIZ O¸Fe ÀFbø I SF¹F¨Fa NSU»FaÀF. °Fe³F-°Fe³F dQUÀF »FûI Fa¨¹FF

QFSF°F þFD ³FWe À´FFG³ÀFSdVF´F d¸FTZ³FF °û½WF °Fc §FS ¦FWF¯F MFI »FaÀF AFd¯F We AGIZ O¸Fe ÀFbø IZ »FeÀF WZ R FS I ¸Fe þ¯FFa³FF ¸FFdW°û¹F. ¶FFSF U¿FFÊ´FcUeÊ ÀFbø ÓFF»û»¹FF °¹FF AGIZ O¸Fe°F»Fe ÀF¦F¼¹FF°F »FWF³F ¸Fb»F¦Fe AFN U¿FFË¨Fe ´Fe. ½We. ÎÀF²Fc Wû°Fe WZ ³FbI °F¨Fa I T»Fa AFd¯F ¸Fe ¸F³Fû·FFUZ °FbÓ¹FF °F´F¾¨F¹ûÊ»FF ÀFFáFa¦F ³F¸FÀI FS IZ »FF. ÀFF¹F³FF³Fa °FbÓFa ÀU´³F ÀF°¹FF°F AF¯F»Fa AFd¯F ÎÀF²Fc³Fa °¹FF»FF ÷ ´ûSe UJÊ ¨FPU»FF. d³FdUÊUFQ ¹FVF. d³F·ûÊT ¦Fb¯FUØFF. þ¦FF°F»¹FF ¸FûN¹FF°F ¸FûN¹FF JZTFOcaÀF¸FûS ´Fi°¹ûI ¦Fb¯F ÎþIc ³F þûVFF°F AûSOF¹F»FF R ¢°F SGIZ M¸F²¹û ³FFWe °FS Aa¦FF°FWe ¸Fþ¶Fc°F ¦FMÐ ÀF AÀFFUZ »FF¦F°FF°F WZWe °Fc¨F dVFI U»FaÀF. ÀFd¨F³F³FZ U»OÊI ´F¸F²¹û VFûE¶F»FF R ûO°FF³FF ÓFF»û»FF AF³FaQ AFd¯F ÎÀF²Fc³û Àû¸Fe R F¹F³F»F»FF þ´FF³Fe ´»û¹FS»FF CQÐ²UÀ°F I S°FF³FF ÓFF»û»FF AF³FaQ ¸F»FF ÀFFSJF¨F UFM°Fû. °Fû dUþ¹F R FS ¸FWØUF¨FF Wû°FF, LûMëF LûMëF ¦FûáeUS ÀûM»F Wû¯FFº¹FF QZVFF°F, ¶FiFhÓFUS ÀûM»F ³F Wû¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨Fa AFd¯F °¹FFÀFFNe »FP¯¹FF¨Fa ²FFOÀF °¹FF ¸Fb»Fe³Fa QFJU»Fa, °û EZd°FWFdÀFI Wû°Fa.

°Fe R F¹F³F»F WS»Fe ´F¯F »FPU¹¹FFÀFFSJe. ¸FG¨F ÓFF»¹FFUS ÀF¸FûS¨¹FF ´»û¹FS¨Fe SGIZ M ´FO»¹FFUS C¨F»Fc³F QZ¯Fa ¹FFÀFFSJF k¸FG¨F ´FFGB¯Ml ÎÀF²Fc³Fa §û°F»FF AFd¯F °FbÓ¹FF°F»¹FF þFdWSF°F ³FFI FS¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fe ÀFFU»Fe ¸F»FF ½¹FF´Fc³F ¦û»û»Fe dQÀF»Fe °¹FF EI UeÀF U¿FFÊ¨¹FF ¸Fb»FeUS. JZTFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ´FiûÀûÀFUS dUäFFÀF ³FÀF»û»¹FF AF°F°FF¹Fe ¸FF¯FÀFFa¨¹FF QZVFF°F °FbÓ¹FFÀFFS£¹FF ÀFFU»¹FFa¨Fe ´Fi°¹ûI ¸üQF³FF»FF d³F°FFa°F ¦FSþ AFWZ. À´FûMÊÀF WZ I »¨FS ½WF¹F»FF ´FFdWþZ AÀFa ¸W¯F¯FFSF, »FWF³F ¸Fb»FFa³FF VFFTZ´FFÀFc³F WZS¯FFSF, °¹FFa³FF AûS¶FFO¯FFº¹FF UF°FFUS¯FF´FFÀFc³F »FFa¶F NZU¯FFSF, A´ûÃFF ÀFûOc³F AF³FaQFI OZ ³û¯FFSF, AF°¸Fd½F¾½FFÀF AFd¯F ¸Fc»¹F ¹FF Qû³We ¦Fûáe CQaO WF°FF³Fa QZ¯FFSF AFd¯F JZTFOc AFd¯F ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F ÀFVF¢°F ¶F³FU¯FFSF EI ¦Fû´Fe¨FaQ ´Fi°¹ûI JZTF»FF WUF¹F. ´FiV³F R ¢°F B°FI F¨F AFWZ I e ´üÀû, ¦»FG¸FS AFd¯F B³ÀM³M ¹FVF ¹FFa¨¹FF ¹FF ¶FFþFSF°F °FbÓ¹FFÀFFSJe AF¯FJe ¸FF¯FÀFa AF¯FF¹F¨Fe °FSe Ib Nc³F? - °FbÓFF AFþ³¸F R G³F,

response.lokprabha@expressindia.com

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

kI T°Fa ´F¯F UT°F ³FFWel ¹FF ¶FFWZø ³F °Fb¸WF»FF ¶F§F¯FFº¹FF ¸W¯Fe¨FF A±FÊ AF°FF °Fb¸WF»FF ¸FF¯FÀFFa³FF °Fb¸We Jc´F C°ÀFFWe EJFôFF d³Fd¸FØFF³û I TZ»F. ´F¯F °Fb¸F¨Fe AO¨F¯F ¸û¿F ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EI F ³FUe³F °FcT dQÀFF»F, I F¹F AFWZ WZ °Fb¸WF»FF¨F ÀFaIi ¸F¯FF¨¹FF Ca¶FSNëFUS ¹ûD ³F ´FûWû¨F»û»û ¸FFdW°Fe AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I F¸FF¨FF AÀFF»F. ÀF²¹FF¨Fe I F¸FF¨Fe ´Fð°F ¶FQ»FFUeVFe ´FÀFFSF AFd¯F ½¹FF´°Fe ¨FFa¦F»Fe AÀû»F. ´F¯F UFMZ»F. þûO²FaôFF¸F²¹û UFP I SFUeVFe UFMZ»F. ¹Fû¦¹F ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¦üSWþZSe AÀF»¹FF³û °Fb¸F¨Fe ·Fd½F¿¹F ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâFa¨Fe AFÄFF ´FFT°FF ¶FSe¨F ²FFU´FT WûBÊ»F. B°FSFaVFe þbTUc³F d½FªF¹F IZ TI S ´FFT°FF ÀU°F:¨Fe EJFQe B¨LF ´Fc¯FÊ I ø ³F §¹FFUZ »FF¦û»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe IZ »û»¹FF §¹FF. §FSF¸F²¹û I û¯FF»FFWe C´FQZVF ³F I S°FF I F¸FF¨û ßû¹F UdSâ »F¦û¨F QZ¯FFS ³FFWe. dQ. z °FZ rv ÀF´MZÔ ¶FS sqrw °¹FFa¨¹FF ´Fð°Fe³û UF¦F¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F ôFF»F. §FSF¸F²¹û þû ¸FF¯FcÀF I F¸F I S°Fû °¹FF¨¹FF¨F °¹FF¸FbTZ UFQdUUFQ MT°Fe»F. ¸FF¦û I F¸F »FF¦F°û AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ³FF°Fe¦Fû°Fe AFd¯F dW°FÀFa¶Fa²F ¹FF¶FF¶F°Fe¸F²¹û °Fb¸We ³ûW¸Fe þF¦Fø I ¦FiW¸FF³F þZ½WF A³FbIc »F ³FÀF°û °¹FF UZTZ»FF °Fb¸We °Fb¸F¨û ²FûS¯F AÀF°FF. ¹FF AFNUOëF°F AÀû dW°FÀFa¶Fa²F dMI Uc³F NZU¯¹FFÀFFNe »FU¨FeI NZU°FF. ¹FF AFNUOëF°F dI °FeWe AO±FTZ AF»û °FSe °FFSZUS¨Fe I ÀFS°F I SFUe »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ·FS´FcS I F¸F °Fb¸We NSdU»û»Fe I F¸û ´Fc¯FÊ I SF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I F¸F ·FS´FcS UÈ¿F·F I S¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF ¸FcO AÀû»F. d¦FºWFBÊI Fa³FF JcVF I S¯¹FFI dS°FF ½FÈd¾¨FIY AÀû»F, ´F¯F °û ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹Fö ea³FF JcVF þFÀ°F ÀFU»F°F ÎI UF ÀFcM ôFFUe »FF¦û»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF NZUFUZ »FF¦û»F. ²F³F´FiF´°Fe°F UFQ WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâFa³FF I F¸FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dUd¨FÂF A³Fb·FU AF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ¸FQ°FedVFUF¹F I F¸F I SF¹F¨û °Fb¸We UZTZ»FF °Fb¸F¨Fe AFNU¯F ¹ûBÊ»F, ´F¯F ¦FSþ ÀFa´F»¹FFUS °Fb¸F¨FF dUÀFS ´FOZ»F. ³FUe³F NSUF»F. §FSF¸F²¹û ´Fi°¹ûI F¨Fe AFUOd³FUO þ´F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. ³FûI Se ÀUeI FS°FF³FF °¹FF°Fe»F AMea¨FF dU¨FFS I SF. ÀF°F°F I F¸FF°F SFW¯FFSe °Fb¸F¨Fe SFÀF AFWZ. ´F¯F °û I F¸F AFd¯F þ³FÀFa´FI FÊUS þe I F¸û AU»Fa¶Fc³F AFWZ°F °¹FFa³FF °FF¶FO°Fû¶F UZ¦F °¹FF¨û d³F¹Fûþ³F AF´F»¹FF WF°FF°F AÀFFUZ AVFe °Fb¸F¨Fe B¨LF ôFF. EJFôFF I FS¯FF³û °Fb¸F¨¹FF dþïe Ad¯F ÀFa¹F¸Fe ÀU·FFUF¨Fe ¹FF AÀF°û. °Fe ´Fc¯FÊ ³F ÓFF»¹FF³û °Fb¸F¨Fe ±FûOeVFe d¨FOd¨FO WûBÊ»F. AFNUOëF°F ´FSeÃFF WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F SûJe´ûÃFF C²FFSe¨û ²F³Fc d¸F±Fb³F ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³F AFTÀF I S°FF °Fb¸We ·FS´FcS I F¸F I SF»F. ½¹FUWFS þFÀ°F AÀF°Fe»F. d¦FºWFBÊI Fa³FF ÀFFa·FFTc³F §û¯¹FFI dS°FF ´FiF´°Fe¨û ´Fi¸FF¯F UFPZ»F, ´F¯F °û °Fb¸WF»FF I ¸Fe¨F UFMZ»F. ³FûI SQFS ½¹Fö ea³FF °Fb¸WF»FF »FU¨FeI ²FûS¯F NZUFUZ »FF¦û»F. ³FûI Se¸F²¹û UdSâ °Fb¸F¨¹FF I F¹FÊ´Fð°Fe°F ÀU°F:¨¹FF I F¸FF¶FSû¶FS A³Fb´FdÀ±F°F ÀFWI Fº¹FF¨û I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. §FSF¸F²¹û I FWe ¶FQ»F I S¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹û EJFôFF I FS¯FF³û I FWe AF´Fb»FI e¨¹FF ½¹Fö e¨FF ÀFWUFÀF »FF·F»¹FF³û °¹FFa¨FF ¸FF³F´FF³F SFJF»F. ½¹Fö ea¨FF °Fb¸WF»FF ÀFWUFÀF »FF·F»FF AÀû»F °FS °Fû AF°FF I ¸Fe WûBÊ»F. k²FS»Fa °FS ¨FFU°Fa¹F, ÀFûO»Fa °FS ´FT°Fa¹Fl AÀFF A³Fb·FU ¹FF ³FdVF¶FF´ûÃFF ´Fi¹F°³FFaUS þFÀ°F dUäFFÀF NZU¯FFSe °Fb¸F¨Fe SFÀF AFWZ. AFNUOëF°F °Fb¸WF»FF ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²¹û þFÀ°F »FÃF dQ»û °FS ¹FF ¸F³FûUÈØFe¨FF °Fb¸WF»FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF¨¹FF I F¸FF°F ¦FO¶FO ¦Fûa²FT COZ»F. °FSeWe °Fb¸We I û¯F°¹FFWe I SFSFUS §FFBÊ³û dVFæ F¸Fû°FÊ¶F I ø ³FI F. ³FûI Se¸F²¹û IYIÊY §FS¦Fb°Fe ¦Fûáea³FF ´FiF²FF³¹F ôFF»F. ½¹FF´FFSF°F SûJe¨û ½¹FUWFS I ¸Fe ¸FIYSX EJFQZ AU§FO I F¸F °Fb¸F¨¹FF UFMëF»FF ¹ûBÊ»F. °¹FF¨FF °Fb¸We AFd¯F C²FFSe¨û ½¹FUWFS þFÀ°F AÀF°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ³ûW¸Fe´ûÃFF þFQF VûUM´F¹FË°F ´FFN´FbSFUF I SF»F. þb³¹FF ÀFWI Fº¹FFaVFe I FWe I FS¯FF³û °FFMF°FcM I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. §FSF¸F²F»¹FF ½¹Fö ea³FF ´FcUeÊ I FWe AFäFFÀF³F dQ»û AÀû»F °FS WûBÊ»F. §FSF¸F²¹û ´Fi°¹ûI F¨Fe AFUO-d³FUO þ´F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. ¹FF ³FFQF°F °û ´Fc¯FÊ I SFUZ »FF¦û»F. We ¶FF¶F ±FûOeVFe ¸FWF¦FF°F ´FOZ»F. °Fb¸F¨¹FF WüÀû¸FüþZUS ¸FbSO §FF»FFUe »FF¦û»F. ¸FûNëF UÀ°Fca¨Fe JSZQe WûBÊ»F. °Fb¸F¨¹FF dQ»FQFS ÀU·FFUF¸FbTZ B°FSFa³FF °Fb¸We °¹FFa¨¹FF ¦FSþZ¨¹FF I ²Fe °Fb¸We Ad°FC°ÀFFWe ¶F³FF»F, °FS I ²Fe EI Q¸F d³FSFVF UZTZ»FF ¸FQ°F I S°FF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F d¦FºWFBÊI Fa³FF JcVF þø S dQÀFF»F. ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹Fö eaVFe °FOþûO IZ »Fe °FS ÀF´°FFWF¨FF I SF. ´F¯F °¹FFÀFFNe AUFþUe ÀFcM ÎI UF ÀFU»F°F QZD ³FI F. Q UFPZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F Jc´F I F¸F I SFUZÀû UFMZ»F. dÀFaWX ¸FWØUF¨û IbaY·F AF³Fa I FWe ÀFüQZ »FFa¶F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. þûO²FaôFF°Fc³F I F¸F¦FFSFa¨¹FF ¸FF¦F¯¹FF AFd¯F ¦FSþF °Fb¸We I VFF ·FF¦FU°FF ¹FFUS R F¹FQF d¸FTZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EI F MZ¶F»FFUø ³F QbÀFº¹FF MZ¶F»FFUS AVFe °Fb¸F¨û ¹FVF AU»Fa¶Fc³F AÀû»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨Fe þ¶FF¶FQFSe UFP¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe WûBÊ»F. I û¯F°¹FF¨F I F¸FFUS »FÃF IZa dQi°F I S°FF ¹û¯FFS ³FFWe. VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹û EJFôFF I FS¯FF³û WFÀ¹FdU³FûQ I ø ³F UF°FFUS¯F §FSF¸F²¹û ÀFUÊþ¯F °¹FFa¨¹FF ¸F°F»F¶FF´FbS°FF °Fb¸F¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F §û°Fe»F. AF³FaQe ¶F³FdU¯¹FF¨FF °Fb¸We ´Fi¹F°³F I SF»F. ÀFWÀFF ÀFF¸FcdWI ÎI UF ÀFFUÊþd³FI I F¸FF´FFÀFc³F »FFa¶F SFWc³F °Fb¸F¨¹FF ÀU·FFUF°Fe»F UZ¦FUZ¦FTZ Ia ¦FûSZ ¹FF AFNUOëF°F dQÀFc³F ±FûOZÀû Ad»F´°F SFW°FF. ´F¯F ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸F¨¹FF ¹FF ¹û°Fe»F. I ²Fe Ad°FC°ÀFFWe ¶F³FF»F °FS I ²Fe dUSö e¨Fe ·FF¿FF ÀU·FFUFdU÷ ð þFD ³F °Fb ¸ WF»FF ±FûOZ À û ÀFûd¾F¹FÕ ¶F³FFUZ »FF¦û»F. I SF»F. ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹Fö ea³FF ¹FF UF¦F¯¹FF¨FF A±FÊ »FF¦F¯FFS IY³¹FF ¸Fe³F ³FFWe. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¶FSZ¨F I FWe I S¯¹FF¨FF °Fb¸WF»FF C°ÀFFW AÀû»F. ½¹FF´FFS-ôFû¦FF°F I FWe I F¸û »FFa¶FU¯û ·FF¦F ´FOZ»F. ³FUe³F ¸FFÂF AF¹F°¹FF UZTe °Fb¸We WF°F AFJO°FF §¹FF»F. ³FûI Se¸F²¹û ª¹FF I F¸FF°Fc³F I F¸FF¨FF §FFBÊ§FFBÊ³û ßFe¦F¯ûVFF I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâFa¨û ¸FcO ¶FQ»F°F °Fb¸WF»FF R F¹FQF AFWZ AVFF I F¸FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF»F. °Fb¸F¨FF WF ¸F°F»F¶Fe ÀU·FFU SFdW»¹FF¸FbTZ I û¯F°¹FF I F¸FF»FF dI °Fe ¸FWØU ôFF¹F¨û AÀû °Fb¸F¨¹FF´FbPZ I ûOZ ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²¹û ÀFUÊþ¯F °Fb¸F¨û I ü°FbI I S°Fe»F. AÀû»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸We C°ÀFU¸Fc°FeÊ ¶F³FF»F. response.lokprabha@expressindia.com

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

þa¦F»F UF¨F³F Aû½Fe ±FûSF°F

ÀFû³F§FSX¨¹FF QZ½FSXFBÊ¨¹FF A³Fb·F½FF½FøY³FX ¸Fe E½FPaX ³FæYe¨F ÀFFa¦Fc ¾FIY°FZ IYe dªF±FZ ¸FF¯FcÀF AFd¯F d³FÀF¦FÊ ¹FFa¨¹FF°Fe»F QbUF Aþc³FWe ´Fc¯FÊ ³FFWeÀFF ÓFF»û»FF ³FFWe, AVFF þF¦FFaIYOc³F þa¦F»F ½¹FUÀ±FF´F³FF¶Fï»F dVFIY¯¹FFÀFFSJa ·FS´FcS AFWZ.

ÀFb˜e°F dVFI FD I FG»ûþ¨¹FF ¸W¯Fc³F ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF kÀ´FiFD MÐÀFl

³FFUF¨¹FF ÀFaÀ±û°Fe»F, AF³FaQ ´ûaPFSI S ¹FF °FªÄFFa¶FSû¶FS SF¹F¦FO dªF»ÁëF°FeÕ ¸WÀFTF °FFÕb ¢¹FF°FeÕ ÀFû³F§FS¸F²Fe»F þ`UdUdU²F°û¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe Wû°Fe. We QZUSFBÊ A°¹Fa°F

ÀFû³F§FSX¨Fe QZ½FSXFBÊ QFM AFd¯F ´FiF¯Fe-´FÃ¹FFa³Fe ·FS»û»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ EI F ÀFaÀ±û³û d°F±û ¦FFUI º¹FFaÀFû¶F°F ´F¹FÊM³F °FÀFa¨F °¹FF þF¦û¨¹FF ÀFaU²FÊ³FFÀFFNe I FWe C´FIi ¸F SF¶FU¯¹FF¨û NSU»û AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F °¹FF þF¦û¨¹FF ÀFUZÊÃF¯FFÀFFNe AF¸We °¹FF QZUSFBÊþUT¨¹FF EI F LûMëF ¦FFUF°F

´FûWû¨F»Fû. °¹FF QZUSFBÊ°F»¹FFÀFFSJe ¸FûNe, þb³Fe Ca¨F¨F Ca¨F ÓFFOa AFd¯F °¹FFa¨Fe ±FaO¦FFS ÀFFU»Fe °¹FF ·FF¦FF°F B°FS Ib NaWe d¸FT¯FFS ³FFWe AVFe¨F Wû°Fe. AVFF ¹FF QZUSFBÊ¨Fe We ¦Fûá. R ö ·FFS°FF°F¨F ³FFWe °FS þ¦FF°F B°FS A³ûI dNI F¯Fe, dUVû¿F°F:

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

¹FbSû´F¸F²¹û, QZUSFBÊ ÎI UF ª¹FF»FF Ba¦Fiþe°F kÀFGIiZ O ¦Fiû½Wl AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa AVFF þF¦FF AFWZ°F. ¹FF AVFF þF¦FF AÀF°FF°F, ª¹FFa¨û ÀFFaÀIÈ d°FI ÎI UF ²FFÍ¸FI I FS¯FFa¸FbTZ SÃF¯F IZ »û þF°û. °¹FF þF¦û°Fe»F ÓFFOa °FûO»Fe þF°F ³FFWe°F, C»FM °¹FFa¨Fa ÀFaU²FÊ³F IZ Õa

þF°Fa. ¶Fº¹FF¨FQF ¹FF QZUSF¹FFa³FF, ¸FF¯FcÀF AFd¯F d³FÀF¦FÊ ¹FFa¨¹FF°Fe»F A¦FQe ´FFSa´FdSI , d³FJT ³FF°¹FF¨FF ´FbSFUF ¸FF³F»Fa þF°Fa. ´F¯F ´Fi°¹FÃF ´FdSdÀ±F°Fe ¸FFÂF °ûUPe ÀFF²FeÀFû´Fe, ÀFST AFd¯F ¨FFa¦F»Fe AÀF°û¨F AÀFa ³FFWe. ¸W¯FþZ A³ûI UZTF QZUSFBÊ¨FF ÀFa¶Fa²F EJFôFF UFBÊM §FM³ûVFe, CQFWS¯FF±FÊ ¸FFSF¸FFSe, U¯FUF, ·FcIa ´F B°¹FFQeaVFe þûO»û»FF AÀF°Fû. QZUSFBÊ°F»û QZUWe ¶Fº¹FF¨FQF ´FüSFd¯FI ÎI UF °¹FF þF¦û¨¹FF Bd°FWFÀFF°Fe»F AVFe ´FFÂFa AÀF°FF°F ª¹FFa³FF ¦FFUF°Fe»F »FûI §FF¶Fø ³F AÀF°F. °¹FFa¨¹FF ³FFUF³û, ¦FFUF¨û ·F»û ½WFUZ ¸W¯Fc³F I FWe ÓFFOFa³Fe ·FS»û»¹FF þF¦FF UZ¦F¼¹FF NZU»¹FF þF°FF°F. A¦FQe ¦FûO ¦FûO ³FÀF»û, °FSeWe ¹FF AVFF þF¦FFa¸F²¹û ¸FF¯FcÀF AFd¯F d³FÀF¦FFÊ¨Fa EI UZ¦FTa¨F ³FF°Fa AÀF°Fa WZ JSa. I ²Fe I ²Fe ÓFº¹FF¨¹FF ÎI UF ³FQe¨¹FF C¦F¸FÀ±FF³FFþUTe»F ·FF¦FWe QZUSFBÊ ¸W¯Fc³F ÀFaSdÃF°F IZ »FF þF°Fû. QZUSFBÊ°F þa¦F»F°FûO, dVFI FS ¹FFa³FF ¶FaQe AÀF°û AFd¯F ¹FF¸FbTZ ÀF²¹FF¨¹FF I FTF°F QZUSF¹FFa³FF U³FÀFaU²FÊ³FF¨FF EI ´FiI FS ¸W¯Fc³F Jc´F ¸FWØU AF»Fa AFWZ. ´F¯F »FûI Fa¨¹FF þ¸Fe³F UF´FSF¨¹FF UFP°¹FF Q¶FFUF¸FbTZ, ¶FQ»F°¹FF SFW¯Fe¸FF³FF¸FbTZ AFd¯F B°FS þa¦F»FFa¨FF ºWFÀF ÓFF»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFI Oe»F QZUSF¹FFWe WTcWTc ³Fá WûD »FF¦F»¹FF AFWZ°F. AFd¯F ¹FF¸FbTZ¨F

ÀFû³F§FS¨¹FF QZUSFBÊ¨¹FF A·¹FFÀFF¨FF CïZVF VFWSF°Fe»F »FûI Fa³FF ¹FF þF¦FFa¶Fï»F AF¯FJe ¸FFdW°Fe QZ¯Fa °FÀFa¨F °¹FF ¦FFUF°Fe»F »FûI Fa³FF ¹FF QZUSFBÊ¨Fa ÀFaU²FÊ³F ¨FF»Fc NZU¯¹FFÀF ´Fiû°ÀFFdW°F I S¯Fa AÀFF Wû°FF. ÀFû³F§FS¨Fe QZUSFBÊ °¹FF ·FF¦FF°Fe»F ´FF¯¹FF¨¹FF ÀFFNëFÀFFNe ¸FWØUF¨Fe AFWZ. ÀFû³F§FS¨¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF ·FF¦FF°Fe»F Oûa¦FSF°Fc³F UFW¯FFSZ ÓFSZ þUT´FFÀF vqq WZ¢MS¨¹FF ¹FF QZUSFBÊ°Fc³F¨F þF°F AÀF»¹FF³û WZ °¹FF ·FF¦FF°Fe»F EI ¸FWØUF¨Fa ´FF¯F»FûM ÃûÂF AFWZ, ¹FFdVFUF¹F B±û ´FF¯¹FF¨û AÀû ÀFFNZ AFWZ°F ª¹FFa¨¹FF¸FbTZ C³WF¼¹FF°FWe ´FF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F Wû°û. U³F JF°¹FF³û ¹FF ·FF¦FF»FF SFJeU þa¦F»FF¨FF QþFÊ dQ»û»FF AFWZ¨F. ´F¯F ÀFû³F§FS¨û »FûI AFd¯F AFþc¶FFþc¨Fe B°FS I FWe LûMe ¦FFUa

¹FFa¨FF ¹FF QZUSFBÊVFe °¹FFWb³FWe þb³FF AFd¯F þUT¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. À±FFd³FI »FûI ¹FF QZUSFBÊ»FF kSFMel ¸W¯F°FF°F. QZUSFBÊ¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe EI LûMFÀFF ¸FadQSFÀFFSJF ·FF¦F AFWZ. ¸FcT þF¦FF Q¦FOe ¶FFa²F¯Fe¨Fe AÀFFUe ´F¯F AF°FF R ö ¸Fc°FeÊ AFd¯F I FWe ´FF¹Fº¹FF SFdW»¹FF AFWZ°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF·FûU°Fe ³FUe³F dUMFa¨¹FF Î·F°Fea³Fe UZPF §FF°F»FF AFWZ. »FûI ÀFFa¦F°FF°F I e I FWe U¿FFË´FcUeÊ ÓFF»û»¹FF EI F ·FcIa ´FF°F þb³¹FF QZUTF¨Fa ³FbI ÀFF³F ÓFF»Fa AFd¯F ¸W¯Fc³F ³FUe³F ¶FFa²FI F¸FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ·üSFBÊ AFd¯F ÀFûTþFBÊ AVFF Qû³F Q`U°FFa³FF B±û ¸FF³F»û þF°û. þUT¨F ´FF¯¹FF¨FF EI LûMF Iba OFÀFFSJF ÀFFNF AFWZ, R ö ¦FFUI Se¨F ³FFWe°F °FS þa¦F»FF°F»û ´FiF¯Fe-´FÃFeWe B±û °FWF³F ·FF¦FU¯¹FFÀFFNe ¹û°FF°F. ¹FF LûMëFVFF

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

QZUTF¨¹FF AFþc¶FFþc¨FF ·FF¦F Jc´F þb³¹FF AFd¯F Ca¨F ÓFFOFa³Fe ½¹FF´F»û»FF AFWZ. °¹FFa¨¹FF MZIc QZ¯FFº¹FF, þd¸F³FeUS ´FÀFS»û»¹FF ´Fi¨FaO ¸FbTFa¸FbTZ °¹FF ÓFFOFa¨FF AFI FS Aþc³F¨F ·F½¹F UFM°Fû. AFþc¶FFþc»FF A³ûI ´FÃ¹FFa¨FF dI »Fd¶F»FFM, ´F¯F °¹FF ÓFFOFa¨¹FF QFMe°F °¹FFa³FF ¶F§F¯Fa ¸W¯FþZ ¸FF³û¨Fe I ÀFS°F¨F! AFd¯F AF¸WF»FF ³û¸FIa WZ¨F I F¸F I SF¹F¨Fa Wû°Fa, °¹FF ·FF¦FF°Fe»F ´FÃFe, ´FiF¯Fe AFd¯F ÓFFOa ¹FFa¨Fe ¹FFQe ¶F³FU¯Fa, þa¦F»FF¨FF A·¹FFÀF I S¯Fa AFd¯F ¹FF¨F¶FSû¶FS »FûI ¹FF QZUSFBÊ¨FF UF´FS I ÀFF I S°FF°F WZ ´FFW¯Fa. AF¸We ÀFû³F§FS¨¹FF °¹FF ¦FFUe ´FûW¨F°FF¨F AFþb¶FFþc¨FF ´FiQZVF ´FFWF¹F»FF dR SF¹F»FF d³F§FF»Fû. ¦FFUF°Fe»F ´Fi¸FbJ ·ûM»û. kk¹FF, ¹FF ³F¸FÀI FS!ll U¦üSZ ÓFF»û. ¸F¦F AF¸F¨Fe ³FFUa dU¨FFS»Fe ¦û»Fe. kAûUel AFd¯F kAF³FaQl AVFe EIZ Se ³FFUa EZIc ³F ¸F¦F °¹FFa³Fe °Fû ´FiV³F dU¨FFS»FF¨F. kkAûUe, I F¹F?ll AF´F»¹FFI Oe»F ´Fð°Fe´Fi¸FF¯û °¹FFa³Fe AF¸F¨¹FF AFO³FFUF°F JFÀF SÀF QFJU»FF. ¸F»FF þSF AÀUÀ±F¨F I S°Fa WZ ÀF¦FTa. ´F¯F »FûI °FÀû R FS¨F AF´Fb»FI e³û UF¦F»û. ¸F¦F Ib N¨û °Fb¸We U¦üSZ ÓFF»Fa. kk¸Fba¶FBÊWc³F °Fb¸F¨Fe QZUSFBÊ ¶F§FF¹F»FF AF»Fû¹F.ll AÀFa EZI »¹FFUS °û JcVF ÓFF»û. °¹FFa³FF °FÀFa d°FI O¨¹FF ÀFaÀ±û³û I TU»Fa¨F Wû°Fa, °¹FF¸FbTZ ÀF¦FTe °F¹FFSe I ø ³F NZU»Fe¨F Wû°Fe. AF¸WF»FF SFWF¹F»FF EI F §FSF¨¹FF ¸FF¼¹FFUS¨¹FF Jû»Fe¨Fe ÀFû¹F IZ »Fe. °¹FF ¦FFUF°F»Fa °û ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNa §FS Wû°Fa AFd¯F ³WF¯Fe§FS þûOc³F¨F AÀF»¹FF¸FbTZ A¦FQe¨F AFSF¸FQF¹FI . AF¸F¨¹FFI OZ ÓFû´FF¹F»FF À»FeÎ´F¦F ¶FG¦ÀF Wû°¹FF¨F °¹FF¸FbTZ AF¸We AF³FaQF°F¨F. °¹FF dQUVFe ¦FFU ¶Fd§F°F»Fa, »FûI Fa³FF ·ûM»Fû, °¹FFa¨¹FF dQ³FIi ¸FF¨FF AaQFþ §û°F»FF. EI F AFþeaI OZ ·FFþe·FFI Se¨Fe ½¹FUÀ±FF I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. þZU¯F ¨FF´Fc³F AF¸We þSF »FUI S¨F AFOUZ ÓFF»Fû. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe¨F CNc³F QZUSFBÊ°F þF¹F¨Fa NSU»Fa Wû°Fa, ¶FSû¶FS

Qû³F ¦FFUI SeWe ¹FF¹F»FF °F¹FFS ÓFF»û. ´FWFM ÓFF»Fe¨F °Fe SF³FI ûa¶FOe¨¹FF AFSûTe³û. °¹FF°F¨F ¦FFUF°F»¹FF I ûa¶FOëF¨û AFSU¯û d¸FÀFT°F Wû°û. §FSF¨¹FF ¸FFTeUS¨¹FF dJOI e°Fc³F ¶FFWZS¨û QÈV¹F A¦FQe ´FFW¯¹FFÀFFSJa! dÃFd°FþFþUT AÀF¯FFº¹FF ¨FaQiF¨¹FF ±FaO d³F¼¹FF ´FiI FVFF³û ¦FFUF»FF A¦FQe ½¹FF´Fc³F MFI »Fa Wû°Fa. ÀFc¹FÊ Aþc³F C¦FUF¹F¨FF Wû°FF. I FWe §FSFa¸F²Fc³F ¨Fb»Fe ´ûM»¹FF Wû°¹FF AFd¯F °¹FFa¨û ¶FFSeI ²FbSF¨û P¦F ÀFa±F´F¯û WUZ°F ¨FF»F»û Wû°û. ÀF¦FTa¨F A¦FQe ²FbI FT d³FTa. ±FaOe¨û dQUÀF Wû°û. °F¹FFSe AFM´Fc³F AF¸We »F¦û¨F¨F d³F§FF»Fû. CþFOF¹F»FF »FF¦F»Fa Wû°Fa. ¦FFUF¨¹FF AFþc¶FFþc¨FF ±FûOF dUST ÓFFOe¨FF, ´FOeI Vû°Fþd¸F³Fe¨FF AFd¯F ¦FFU°FFT ·FF¦F ¸FF¦û MFI »¹FF³Fa°FS QZUSFBÊ¨FF ·FF¦F dQÀFc »FF¦F»FF. AF¸F¨¹FF WZ »FÃFF°F AF»Fa I e WF ·FF¦F ¦FFUFþUT¨¹FF ·FF¦FF´ûÃFF Jc´F¨F UZ¦FTF AFWZ. dI °Fe°FSe ´FiI FS¨Fe ÓFFOa Wû°Fe °¹FF QZUSFBÊ°F. EI SF³F-·ûaOe¨Fa ´Fi¨FaO ¸FûNa ÓFFO Wû°Fa, °¹FF¨FF ¶Fba²FF AF¸We ¸Fûþ»FF °FS þUT´FFÀF rsq Ba¨F EI F ¶FFþc»FF AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF °ûUPF¨F ´FÀFS»û»FF! AF¸We °¹FF UÈÃFFaÀF¸FûS A¦FQe d»Fd»F´FbM¨¹FF SdWUFVFFaÀFFSJZ NZa¦F¯û UFM°F Wû°Fû. °¹FFdVFUF¹F AFa¶¹FF¨Fe dI °Fe°FSe þb³Fe ¸FûNF»Fe ÓFFOa Wû°Fe, sqq Rc M U¦üSZ Ca¨Fe¨Fe, I Sa¶ûT AFd¯F WS¯F AVFe B°FS ÓFFOa AFd¯F °¹FFdVFUF¹F dUdU²F Rb »FFa³Fe ³FM»û»¹FF UZ»Fe. UO AFd¯F Ca¶FSWe ·FS´FcS Wû°û. ¹FF ÓFFOFaUS A³ûI ´FiF¯Fe AFd¯F ´FÃFe AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F. °¹FF°F»¹FF ²F³ûVF ´FÃ¹FF¨Fa JFÀF AFUO°Fa ÓFFO ¸W¯FþZ ·ûS»Fe-¸FFO, °¹FF¨FeWe A³ûI ÓFFOa Wû°Fe. ±FûOëF¨F UZTF°F AF¸WF»FF ²F³ûVF ´FÃFeWe dQÀF»û. AFI FSF³û ¸FûNëF AÀF»û»¹FF ¹FF I F¼¹FF-´FFaPº¹FF ´FÃ¹FFa³FF Ba¦Fiþe°F ¦FiZM-´FFBÊO WFG³FÊ¶Fe»F AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. ¦FiZM °¹FFa¨¹FF AFI FSF¸FbTZ AFd¯F WFG³FÊd¶F»F ¸W¯FþZ ÎVF¦FFÀFFSJe AÀF¯FFSe °¹FFa¨Fe ¸FûNe d´FUTe²F¸¸FI ¨Fû¨F. WZ ´FÃFe R ö ·FFS°FF°Fe»F

ÀFQFWdS°F þa¦F»FFa¸F²¹û AFPT°FF°F, °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ÀFû³F§FS¨¹FF QZUSFBÊ°F ¶F§Fc³F AF¸WF»FF °¹FF þF¦û¨¹FF U³FÀFa´FØFe¨Fe JFÂFe ´FM»Fe. ¸FFÓ¹FFÀFFNe °û½WF þa¦F»FF°F dR S¯Fa WZ A¦FQe¨F ³FUe³F Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ¶FSû¶FS AÀF»û»¹FF »FûI Fa¸FbTZ AFd¯F °¹FF þa¦F»FF¸FbTZ I FWe ¸Fc»F·Fc°F ¦Fûáe dVFI F¹F»FF d¸FTF»¹FF. ´FÃFe AFd¯F ÓFFOa AûTJ¯Fa WZ °FS NeI AFWZ, ´F¯F ¸Fe þFÀ°F ¨FF»Fc³F ±FûOe SJOF¹F»FF »FF¦F»û I e ¸FF¦Fc³F ÀFSFa¨FF QSOFU¯¹FF¨FF AFUFþ ¹FF¹F¨FF, kk´FF¹F §FFÀFc ³FI ûÀF, US C¨F»Fc³F ¨FF»F.ll ÎI UF ¸F¦F, kkWF°FFVFe UWe-´û³F AÀFc ôFFUa. ÀF°F°F, AÀFa ³FbÀF°Fa R ûMû §ûD ³F I ÀFa ¨FF»û»F?ll B°¹FFQe. °¹FF¸FbTZ EI F ¶FFþc»FF ¸FFÓFa MÑZÎ³F¦FWe Wû°F Wû°Fa AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF ÀFû³F§FS¨¹FF QZUSFBÊ¨¹FF þ`UdUdU²F°û¨Fe AFd¯F Bd°FWFÀFF¨Fe ³FûaQ¯FeWe. ÀFI FT¨Fe EI ¸FûNe RZ Se ¸FFø ³F ´FS°F AF¸F¨¹FF LûMëF UFOëFÀFQÈ¾F §FSe ´FS°F»Fû. AFQ»Fe SFÂF AFSF¸FF°F ¦û»Fe Wû°Fe, ´F¯F Qb´FFSe ¸FFÂF d°F±û EZ³F ±FaOe¨û dQUÀF AÀFc³FWe Aa¦FF¨Fe I FdW»Fe Wû°F Wû°Fe. ¸F¦F »FÃFF°F AF»Fa

I e §FSF¨Fa ¸FcT I ü»FFø L´´FS I FPc³F AGÀF¶ûÀMFGÀF¨û ´FÂû »FFU¯¹FF°F AF»û AFWZ°F. AF¸We ¦FFUFI OZ Aþc³F EI ³FþS MFI »¹FFUS »FÃFF°F AF»Fa I e ¶Fº¹FF¨F §FSFa¸F²¹û AGÀF¶ûÀMFGÀF¨¹FF ´FÂ¹FFa¨FF¨F UF´FS Wû°F AFWZ. QZJSZJeÀFFNe ¸FF°Fe¨¹FF I ü»FFa´ûÃFF ÀFû´´Fe AÀF»Fe °FSeWe We ³FUe L´FSa °FF´F¸FF³FF¨Fa d³F¹F¸F³F I S¯¹FF°F R FS¨F I ¸FIb U°F AÀF°FF°F. °¹FF°F AGÀF¶ûÀMFGÀF¨¹FF ¶FFSeI °Fa°Fca¸FbTZ Rb ´Rb ÀFF¨û Sû¦F Wû¯¹FF¨FeWe VF¢¹F°FF AÀF°û. °¹FF¸FbTZ °¹FF dQUVFe ÀFa²¹FFI FTe¨F ¦FFUI º¹FFaVFe ¹FF¶FF¶F°Fe°F ¶Fû»FF¹F¨Fa AÀFa ÀFSFa³Fe NSU»Fa. ¦FFUF¨¹FF AFþc¶FFþc»FF dR S°FF³FF WZWe »FÃFF°F AF»Fa I e QZUSFBÊ¨¹FF I FWe ¶FFþca³Fe I Fþc AFd¯F d³F»Fd¦FSe¨¹FF UÈÃFFa¨Fe »FF¦FUO I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ AFd¯F °¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. WZ AÀû I FWe ¶FQ»F QZUSFBÊ¨¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF ·FF¦FF°F Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF dU¿F¹FF¶FF¶F°F Aþc³F dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe AFd¯F ¦FFUI º¹FFa¶FSû¶FS ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ AÀFa AF¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa. ´F¯F ¨FFa¦F»Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ °¹FF ¦FFUF»FF ÀU¹FaÀûUe

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

ÀFaÀ±FFa¶FSû¶FS I F¸F I S¯¹FF¨FF A³Fb·FU Wû°FF, °FÀFa¨F dVFI ¯¹FF¨Fe AFUO Wû°Fe, ¦FFUI º¹FFa³Fe ÀU°F: I FWe U¿FFÊþ»FÀFa¨F¹F³FF¶FF¶F°F¨û C´FIi ¸F SF¶FU»û Wû°û, °¹FF¸FbTZ B±û I F¸F I S¯¹FFÀFFNe¨Fa UF°FFUS¯F EIc ¯F ¨FFa¦FÕa Wû°Fa. QbÀFº¹FF dQUVFe EI ¸FþZVFeS ¦Fûá ÓFF»Fe. AF¸We ³ûWZ¸Fe´Fi¸FF¯û þa¦F»FF¨¹FF RZ Se»FF d³F§FF»Fû. ¶FSû¶FS EI F O¶¹FF°F ±FûOF ÀFbI F JFD ·Fø ³F §û°F»FF Wû°FF. Qb´FFS´F¹FË°F AF¸We ¨Fü§FFa³Fe, ¸W¯FþZ ¶FSû¶FS AF»û»û Qû³F ¦FFUI Se, ÀFS AFd¯F ¸Fe, d¸FTc³F °Fû O¶FF ÀFa´FU»FF. AFd¯F ¶FSa¨F ÓFF»Fa O¶FF dSI F¸FF Wû°FF. °¹FF¨Fa ÓFF»Fa AÀFa I e AF¸We þa¦F»FF¨¹FF EI F ´FF¹FUFMZUø ³F dR S°F d³F§FF»Fû Wû°Fû. A¦FQe A³F´ûdÃF°F´F¯û AF¸WF»FF UFMZ¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe EI ¸FûNe ¸û»û»Fe ´FF»F dQÀF»Fe. ´FF»Fea¨û A³ûI ´FiI FS AÀF°FF°F. ¹FF þa¦F»FF°F»¹FF, Q¦FOFa¨¹FF R Me°F ÎI UF ÓFFOFa¨¹FF ¶Fba²¹FFUS SFW¯FFº¹FF ´FF»Fe AF´F»¹FF §FS¦Fb°Fe ´FF»Fea´ûÃFF ±FûOëF UZ¦F¼¹FF AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF VFSeSFUS ¶Fº¹FF¨FQF I FTZ-´FFaPSZ ³FÃFeI F¸F AÀF°û. °Fe UFMZUS ´FO»û»Fe ´FF»F ´FFWc³F AF¸WF»FF ±FFa¶FFUa »FF¦F»Fa, I FS¯F °Fe AFI FSF³û

ÀFF¸FF³¹F ´FF»Fe´ûÃFF ´Fi¨FaO ¸FûNe Wû°Fe AFd¯F d°F¨¹FF ´Fc¯FÊ Aa¦FFUS I FTZ dN´FIZ Wû°û. þUTc³F ¶F§F°FF¨F WZ I T»Fa I e °¹FF d¶F¨FFSe»FF ³FbI °Fa¨F Ib ¯Fe°FSe ¸FFS»Fa AFWZ. d°F¨Fa OûIa Q¦FOF³û ÎI UF I FNe³û NZ¨F»¹FFÀFFSJa UFM°F Wû°Fa. QZUSFBÊ AÀF»Fe °FSeWe ÀF¦FTZ¨F ´FiF¯Fe B±û ÀFbSdÃF°F ³F½W°FZ, ª¹FF¨Fe ·Fe°Fe UFM°û °Fû ´FiF¯Fe d¶F¨FFSF ¸FFS»FF þF°Fû¨F. We ´FF»F ³Fæ e Ib N»¹FF ´FiI FS¨Fe AFWZ WZ ¸FFdW°Fe I ø ³F §û¯Fa ¦FSþZ¨û Wû°Fa. ³FbÀF°û R ûMû §ûD ³FWe ¨FF»F¯FFS ³F½W°Fa. I FS¯F ¶Fº¹FF¨FQF ´FF»Fe¨¹FF I F°FOeUSe»F JU»û ¸Fûþc³F °¹FFa¨FF ´FiI FS AûTJFUF »FF¦F°Fû. °¹FF¸FbTZ AF¸We °¹FF ´FF»Fe»FF °FªÄFFaI OZ §ûD ³F þF¹F¨Fa NSU»Fa. ´F¯F ¶FSû¶FS °Fe ¸û»û»Fe ´FF»F NZUF¹F»FF WUF¶FaQ O¶FF ³F½W°FF AFd¯F d°F¨Fe AûTJ WûBÊ´F¹FË°F d°F¨Fa VFSeS Ib þc³F JSF¶F WûD ³F¹û ¸W¯Fc³F I FWe°FSe B±û³FFG»FÀFFSJa Qi½¹F »FF¦F¯FFS Wû°Fa. ¸F¦F JFD ¨FF O¶FF ¶FFWZS I FP»FF. ÀFS ¸W¯FF»û, kkA¦Fa, ª¹FF O¶¹FF°F»FF JFD AF´F¯F ¦FFUI º¹FFa³FF QZD IZ »FF °¹FF¨F O¶¹FF°F °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS ¸û»û»Fe ´FF»F NZUF¹F¨Fe WZ ªFSF dUd¨FÂF AFWZ ³FF!ll ´F¯F I F¹F I S¯FFS, B»FFþ ³F½W°FF. ¶FSû¶FS B±û³FFG»FÀFbðF ³F½W°Fa. ¸F¦F ±FûOa ¦FFUF´FbPZ ¦û»¹FFUS SÀ°¹FF¨¹FF I OZ»FF EI LûMa QZVFe QFø ¨Fa QbI F³F Wû°Fa,

d°F±Fc³F ÀF¦F¼¹FF°F ÀMÑFh¦F Qi½¹F §ûD ³F O¶¹FF°F Aû°FÕa . EIc ¯F¨F ÀF¦FTF ¸FF¸F»FF dUd¨FÂF AFd¯F °FûWe EI F ´FF»Fe¨Fe AûTJ ´FM½F¯¹FFÀFFNe! ÀFû³F§FS¨¹FF SFMe°Fc³F ´FS°F»Fû °û °¹FF þF¦û¶Fï»F AFQS ½FFP½Fc³F AFd¯F Ib °FcW»F §ûD ³F¨F. »FûI Fa³Fe We þF¦FF ´Fc¯FÊ´F¯û QZUF¨¹FF ³FFUF³û ÀFûO»Fe ³F½W°Fe, UF´FS Wû°F Wû°FF¨F, ´F¯F °FSeWe ¹FF QZUSFBÊÀFFSJa ´FiF¯Fe-´FÃ¹FFa³Fe ¶FWS»ûÕa þa¦F»F °¹FF ·FF¦FF°F QbÀFSa ³F½W°Fa¨F. WZ ³Fæ e I e We þF¦FF d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FFÀF d°FI O¨û »FûI ¨F þ¶FF¶FQFS Wû°û. ¸F»FF ¹FF¨Fe JFÂFe AFWZ I e AF´F»¹FF ¨FF»F°F AF»û»¹FF ÀFSI FSe ´Fð°Fe³û, U³F dU·FF¦FFõFSZ ª¹FF´Fi¸FF¯û þa¦F»FFa¨Fa ½¹FUÀ±FF´F³F IZ Õa þF°Fa, °¹FF ´FiI FSF³û We þ¸Fe³F AVFF ´Fð°Fe°F NZU°FF AF»Fe ³FÀF°Fe. »FûI Fa³Fe þF¯FeU´FcUÊI IZ »û»¹FF ¶FQ»FFa¸FbTZ¨F, CQFWS¯FF±FÊ I FWe dUdVFá R TÓFFOFa¨Fa ÀFaU²FÊ³F, dVFI FSeUS¨Fa d³F¹FaÂF¯F AFd¯F ´FF¯¹FF¨¹FF pFû°FFa¨Fe §û°F»û»Fe I FTþe ¹FF I FS¯FFa¸FbTZ¨F ÀFû³F§FS¨Fa þa¦F»F °F¹FFS ÓFFÕa Wû°Fa. A±FFÊ°F AFþc¶FFþc¨¹FF þd¸F³FeUS ª¹FF ´Fð°Fe³û Q¶FFU UFP°F ¨FF»F»FF Wû°FF °¹FFUø ³F ÀFû³F§FS¨¹FF U³FSFBÊ¨FFWe WTcWTc ºWFÀF Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Wû°Fe. AF¸We ´FdW»¹FFaQF ÀFû³F§FS»FF ¦û»Fû °û sqqx ¸F²¹û.

°¹FF³Fa°FS d°F±û Aþc³F I FWe RZ º¹FF ÓFF»¹FF. ´FbPZ ¸FFÓFF ÀFa¶Fa²F °¹FF þF¦ûVFe dMI »FF ³FFWe. ´F¯F ³FbI °Fa¨F ÀFû³F§FS¨¹FF dU¿F¹FFUS ÀFSFa¶FSû¶FS ¶Fû»F¯Fa ÓFFÕa . °û Aþc³FWe QS U¿FeÊ d°F±û ¨Fæ S ¸FFø ³F ¹û°FF°F, ¶Fº¹FF¨FQF d³FÀF¦FFÊ¸F²¹û SÀF AÀF»û»¹FF »FûI Fa¨û ¦FM ¶FSû¶FS §ûD ³F þF°FF°F. ¸F»FF C°ÀFbI °FF Wû°Fe, ´FbPZ °¹FF ´FiûþZ¢M¨Fa I F¹F ÓFF»Fa, dU¨FFS IZ »FF Wû°FF °¹FF´Fi¸FF¯û d°FI O¨¹FF À±FFd³FI °F÷ ¯FFa³Fe °¹FF I F¸FF°F ·FF¦F §û°F»FF I F? °û þa¦F»F Aþc³FWe ÀûIiZ O ¸W¯FþZ ´FdUÂF AFWZ I F? AÀû A³ûI ´FiV³F Wû°û. ´F¯F ¸FFÓFF ´FdW»FF ´FiV³F Wû°FF, kk¸F¦F, Aþc³FWe °Fe ¸FûÿF»Fe ÓFFOa AFWZ°F ³FF d°FI OZ? AFd¯F °û ²F³ûVF ´FÃFe?ll d¸FTF»û»¹FF CØFSF³û ±FûOe d³FSFVFF¨F ÓFF»Fe. °¹FFa³FF ²F³ûVF ´FÃFe AFd¯F d¦F²FFOa ¶Fº¹FF¨F I FTF°F dQÀF»Fe ³F½W°Fe. ¹FF¨Fa I FS¯F WZWe Wû°Fa I e d°FI O¨Fe ´FidÀFð ¸FûNëF ¶Fba²¹FFa¨Fe ÓFFOaWe þa¦F»F°FûOe¸FbTZ ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe ÓFF»Fe Wû°Fe. ´F¯F °û VûUMe ¸W¯FF»û¨F, kk°FSeWe ¨FFa¦F»Fe þF¦FF AFWZ °Fe Aþc³F.ll AF°FF EIc ¯F¨F AF´F»¹FF þa¦F»FFa¨Fe AUÀ±FF ª¹FF UZ¦FF³û UFBÊM Wû°F ¨FF»F»Fe AFWZ °û ¶F§F°FF ÀFû³F§FS¨Fe QZUSFBÊ Aþc³FWe ¨FFa¦F»Fe¨F ¸W¯FF¹F¨Fe. °¹FF I FTFVFe °Fb»F³FF IZ »Fe °FS

rw ÀF´MZÔ ¶FS sqrw

JSa ¸W¯FþZ ÀF²¹FF AF´F»Fe þa¦F»FFa¶Fï»F¨Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ½¹FUÀ±FF´F³FF¨Fe ÀF¸Fþ ¨FFa¦F»Fe ÓFF»Fe AFWZ. ¸F¦F AO¨F¯F ³û¸FI e Ib NZ? EI ¸W¯FþZ AF´F»¹FF ÄFF³FF°F ·FS ´FO»Fe AÀF»Fe °FSeWe AF´F»Fe þa¦F»F ½¹FUÀ±FF´F³FF¨Fe ´Fð°F ¶FQ»F»û»Fe ³FFWe. dUVû¿F°F: À±FFd³FI »FûI , þZ °¹FF þd¸F³FeUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS þa¦F»F ÀFaU²FÊ³FF¨Fa I F¸F R FSÀFa Wû°F ³FFWe. þd¸F³FeUS¨¹FF °¹FFa¨¹FF Ad²FI FSFÀFFNe »FPZ Wû°FF°F, I ²Fe°FSe I F¹FQFWe ¶FQ»F°Fû, ´F¯F °¹FF¨¹FF´FbPZ þFD ³F ´Fi°¹FÃFF°F þa¦F»F ÀFaU²FÊ³F ¹FF dU¿F¹FFUS I F¸F Wû°F ³FFWe. °¹FF°F ¸FF¯FcÀF AFd¯F þ¸Fe³F ¹FFa¨¹FF°F»Fa ³FF°Fa I FTF³FbÀFFS Jc´F ¶FQ»F°F ¦û»Fa AFWZ. ¸FF¯FcÀF þFÀ°F QcS ¦û»FF AFWZ d³FÀF¦FFÊ´FFÀFc³F. þZ »FûI AF²Fe °¹FF þa¦F»FFUS ´FF¯¹FFÀFFNe AU»Fa¶Fc³F Wû°û, °¹FFa³FF AF°FF ²FS¯FFaõFSZ, ´FFB´F»FFB³F¨Fa ´FF¯Fe d¸FT°Fa. ³FûI SeÀFFNe ¦FFUFa¸F²F»û °F÷ ¯F VFWSFaI OZ ¦û»û AFWZ°F. AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ÀF²¹FF¨¹FF I FTF°F þ¦F¯¹FFÀFFNe ´üÀû I ¸FFU¯Fa ¸FWØUF¨Fa ÓFF»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ þ¦F¯¹FF¨Fe ´Fi°F UFP»Fe AÀFa USUS UFM°F AÀF»Fa, °FSe ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF A¦FQe ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþF ¸W¯FþZ þZU¯F, ´FF¯Fe, WUF ¹FFa¨Fe ´Fi°F §FÀFS»û»Fe¨F AÀF°û. A±FFÊ°F¨F d³FÀF¦FÊ AFd¯F ¸FF¯FÀFF°Fe»F QbUF dMI U¯Fa ÀFû´´Fa ³FFWe AFd¯F R ö þb³¹FF ´Fð°Fe ´Fb³WF ÀUeI Fø ³F ¹FFUS CØFS d¸FT¯¹FFÀFFSJa ³FFWe. ½¹FUÀ±FF´F³FF¨¹FF ´Fð°Fe I FTF³FbÀFFS ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ °¹FFÀFFNe U`ÄFFd³FI , ÀFSI FSe ½¹FUÀ±FF´FI , ÀU¹FaÀûUe ÀFaÀ±FF AFd¯F À±FFd³FI »FûI ¹FFa³Fe EI ÂF I F¸F I S¯Fa A°¹Fa°F AFUV¹FI AFWZ. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ÀFû³F§FS¨¹FF QZUSFBÊÀFFS£¹FF þF¦FF, ª¹FFa¨¹FF¸F²¹û ¸FF¯FcÀF AFd¯F d³FÀF¦FÊ ¹FFa¨¹FF°Fe»F QbUF Aþc³FWe ´Fc¯FÊ´F¯û ³FFWeÀFF ÓFF»û»FF ³FFWe, AVFF þF¦FFaI Oc³F þa¦F»F ½¹FUÀ±FF´F³FF¶Fï»F dVFI ¯¹FFÀFFSJa ·FS´FcS AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com