लोकप्रभा शुक्रवार १७ एप्रिल २०२० by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

■

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

rx Ed´FiÕ sqsq ■ ½F¿FÊ ux ■ AaI u

IY½WXSXÀMXûSXe

Ed´FiÕX³Fa°FSX IYF¹F? 0w ru AªFÊb³F ³FÕX½FOZX d·FÕX½FFOXF ¸FFGOZXÕX qz d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

Jc¾F °Fû ¶FWbX°F WXûÔ¦FZ AF´F! rr d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ °FZ ¶FSmX ÓFFÕZX! rt ´Fi...AFd¯F d°Fd³F²Fe

ry ss sq sv

sx SmXdÀF´Fe

ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSXe ¸FdÕXIY

XFG¢ÀFe ¢ÕXûSXû¢½Fe³F rx WX´Fi·F¹FOÑ FF SXF§F½F³FX

FRY ´ÕZXMX tw WXAd³FÕX ¸FWXFªF³F

À¸FÈ°Fe ry ¦FiÀ³FF¹Fc Z¨FZ³F SmX³FFG»OÐXÀF

³F¨FF ¨F¿FIY ty XO½FFBÊ XFG. d¦FSXe¾F ½FFÕXF½FÕXIYSX

¦Fe°F °FFªF¸FWXÕX sq ÀFaAd¸F°F AûIYX

´FF³FX uq ´FbªF¹FÀ°FIYF¨FZ ´FFMXeÕX

WXSmX ½FF¨F¯¹FF¨Fe IYÕXF ss ¨FZd½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

WX us ÀFaÀFaQ£e´F¹FF½¹Fc QZ¾F¸FbJ

³FZWXe W½FZ WX½FZ sv ªFbSXFd²FIYF IbaYMZX

SX d¾FªF½FÕXF... ut ¾FZÀFF²F³FF ¦FûSmX

XªF³FF°FeÕX kÀ½Fl sw ¸F³FûSa WZXSaX¶F ÀFbJNX¯FIYSX

Fd¾F·Fd½F¿¹F uv SXÀFû³FÕX d¨F°FTZ

¨FF ´FSXFIiY¸F sx ...¹FûðëFa d³FdJÕX ¶FZnFSXeIYSX

X uw ¾F¶QIYûOZ ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX X

Aa°FSa¦FF¨FZ ¾Fû²F uy IYF°FTd¾F»´F tq d½F¾½FF¨¹FF ´FSXF¦F ´Fû°FQFSX OXFG. ¹Fû¦FZ¾F IYûTe ¶FQÕX tu WXOXF½G.FF¸FF³FF°FeÕX dIY¾FûSX IbYÕXIY¯FeÊ

ÀFF¸FiFÄFe vq ÀFa½F`·ªF½FFe½FIY ·FF»OZX X rx Ed´FiÕX sqsq

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ¸FbJ´FÈâ LF¹FFd¨FÂF : d½F¾FFÕ ßFe½FFÀ°F½F

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEIÔ F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýWZ e NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.)

d½F¾FZ¿F ¸Fd±F°FF±FÊ

I ûd½FOI ûÔOe!

d½FSû²FF°FeÕ ¹Fbð ÀF½FÊ ÀF²¹FF´FF°F¼¹FFaI ûd½FO-rz ½FS ªF¦F·FSF°F ÀFbø AFWZ . ¹FF

¹FbðF¨FF d½F¾FZ¿F AÀFF I e, ª¹FF¨¹FFd½F÷ ð ÕPF¹F¨FZ °Fû ÀFF²¹FF Oû¼¹FFa³FF dQÀF°F ³FFWe; WF Lb ´FF ¾FÂFc AFWZ AFd¯F Lb ´FZ ¹Fbð ÕP¯FZ WZ ÀF½FFÊd²FI I Ne¯F AÀF°FZ. QW¾F°F½FFôFFa³FF WF°FF¾Fe ²Fø ³F ´FFdI À°FF³F ·FFS°FFd½FSû²FF°F ÕP°F AFWZ , °FZW e I F¾¸FeSF°FeÕ Lb ´FZ ¹Fbð¨F AFWZ . I Sû³FFd½FSû²FF°F ¹Fbð ÀFbø AÀF°FF³FF ÀFe¸FZ½FS¨¹FF QW¾F°F½FFQe I FS½FF¹FF ±FFa¶FÕZ »¹FF ³FFWe°F, d°F±FZW e ¨FI ¸FI e ÀFbø ¨F AFWZ °F. R ¢°F ·FFS°Fe¹F ÀF`³¹FQÕ QW¾F°F½FFôFFa³FF ´Fbø ³F CS°FZ AFWZ B°FIZ ¨F! ¸FFÂF I Sû³FFd½FSû²FF°FeÕ ¹Fbð ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FZ¦FTZ AFWZ AFd¯F dQ½FÀF ´FbPZ ÀFSI °F AFWZ °F °FÀF°F¾Fe ¹FF ¹FbðF¸F²¹FZ SFª¹F AFd¯F IZÔ ýiF¨Fe Wû°F AÀFÕZ Õ e I ûÔO eWe ½FFP°FZ AFWZ . AF°FF ¹FÃF´Fi¾³F AFWZ °Fû ru Ed´FiÕ ÕF MFTZ¶FaQe ½FFP½FF¹F¨Fe I e, ³FFWe ¹FF¨FF. ¹FF ´Fi¾³FFÕF A±FÊ½¹F½FÀ±FZ´FFÀFc³F °FZ AFSû¦¹F ½¹F½FÀ±FZ´F¹FË°F A³FZI I û³F °FS AFWZ °F¨F; d¾F½FF¹F °¹FFÕF AÀFÕZ ÕZ SFªFI e¹F I û³FWe °FZ½FPZ ¨F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe R FSÀFZ Ib ¯FFÕFWe d½F¾½FFÀFF°F ³F §FZ°FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F AÀFF AFÃFZ´F AFWZ , MFTZ¶FaQe¨FF d³F¯FÊ¹FQZJeÕ AÀFF¨F ³FûM¶FaQeÀFFSJF ªFFWeS ÓFFÕF. AF°FF ¸FFÂF °Fe ½FFP½FF¹F¨Fe I e, ³FFWe ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF ÀF½FÊ ¶FFªFca³Fe ÓFFÕZ Õ e kI ûd½FOI ûÔO el °¹FFa¨¹FF ¨FFa¦FÕe¨F ÕÃFF°F AFÕe AFd¯F °¹FF³Fa°FS QZ¾F·FSF°FeÕ ÀF½FÊ ´Fi¸FbJ SFªFI e¹F ´FÃF´Fi¸FbJ, SFª¹FFa¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F¨¹FF ¨F¨FÊZ³Fa°FS d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF ªFFBÊÕ , AÀFZ ¸W¯Fc³F kI ûd½FOI ûÔO el¨FZ ²F³Fb¿¹F °¹FFa³Fe B°FSFa¨¹FFWe JFaôFF½FS NZ ½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF. ÀF²¹FF ª¹FF M´´¹FF½FS AF°FF MFTZ¶FaQeÀFaQ·FFÊ°FeÕ d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF ªFF¯FFS AFWZ , °¹FF M´´¹FF½FS AÀF°FF³FF QZ¾FF¨¹FF AFSû¦¹F ½¹F½FÀ±FZÀFaQ·FFÊ°F °Fe³F ¸FWØ½FF¨¹FF ¦FSªFF ÕÃFF°F AF»¹FF AFWZ °F. ½F`¹Fd¢°FI ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI C´FI S¯FZ (´Fe´FeBÊ), AFSE³FE ¨FF¨F¯Fe ÀFa¨F AFd¯F

½WZÔ dMÕZ M ÀFÊ; ¹FF ÀFFº¹FFa¨FF SFªF²FF³Fe dQ»Õe´FFÀFc³F °FZ ÀF½FÊ SFª¹FFa°FeÕ ¦F»»¹FFa´F¹FË°F AÀFÕZ Õ F °FbM ½FOF. °¹FF°FWe AF°FF ´FdSdÀ±F°Fe d³F¹FaÂF¯FF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ª¹FF ¦Fûáe Jb»¹FF ¶FFªFFS´FZNZ °F C´FÕ¶²F Wû°¹FF °¹FFa¨¹FF ±FZM JSm Qe½FS IZÔ ýi ¾FFÀF³FF³FZ d³F¶FË²F ªFFSe IZ ÕZ AFWZ °F. ¸W¯FªFZ AF°FF ¹FF ¦Fûáe SFª¹FFa³FF IZ ½FT IZÔ ýiFI Oc ³F¨F d¸FT°FeÕ. ÀF½FÊ SFª¹FFa³Fe °FF°I FT ¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕ AF´FF´F»¹FF ¸FF¦F¯¹FFa¨Fe ³FûÔQ IZ Õe. ¸FFÂF °¹FF³Fa°FS ¨FFS °FZ ´FF¨F dQ½FÀFFa¨FF I FÕF½F²Fe ¹FF ¦Fûáe d¸FT¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F Wû¯¹FFÀFFNe ÕF¦FÕF. AFªFWe ³FûÔQd½FÕZ Õ e ¸FF¦F¯Fe IZ ½WF´F¹FË°F ´Fc¯FÊ WûBÊÕ , ¹FF¨FF AaQFªF SFª¹FFa³FF °FS ÀFûOF¨F; IZÔ ýi ¾FFÀF³FFÕFWe ³FZ¸FI F AFÕZ Õ F ³FFWe. ¦FSªF ³F¢I e¨F ´Fc¯FÊ IZ Õe ªFFBÊÕ , A¾FF AF¾½FFÀFI ¾F¶QFa´FÕeI OZ d½F¿F¹F ¦FZÕZ Õ F ³FFWe. AFSû¦¹F ÀFZ½FZ¨¹FF °Fe³F ¸FWØ½FF¨¹FF ¦FSªFFa´F`I e ´FdW»Fe ¸W¯FªFZ ´Fe´FeBÊ¨Fe ¦FSªF ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F A²FûSm dJ°F IZ Õe ªFF°F Wû°Fe, ¸FFÂF °¹FFI OZ R FSÀFZ ÕÃF QZ¯¹FF°F AFÕZ ³FFWe. AF°FF A³FZI ÷ ¦¯FFÕ¹FFa¸F²¹FZ C´F¨FFS I S¯FFSm OFG¢MÀFÊ, ´FdS¨FFdSI F AFd¯F B°FS I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FFWe I Sû³FF¨Fe ÕF¦F¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS AF´FÕZ OûTZ JFOI ³F C§FOÕZ AFWZ °F. EI MëF ¸Fba¶FBÊ ¾FWSF¸F²¹FZ AFªFd¸F°FeÀF ¨FFS ÷ ¦¯FFÕ¹FZ °¹FF¸FbTZ ÀFeÕ I SF½Fe ÕF¦FÕe AFWZ °F. C½FÊdS°F QZ¾FF¶FïÕ AF´F¯F ¶FûÕ°F¨F ³FFWe AFWû°F... AJZS eÀF I Sû³FF ÓFFÕZ »¹FF ´Fi°¹FZI FÕF ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F ªFF½FZ ÕF¦F¯FFS AFWZ . °¹FF¸FbTZ ÷ ¦¯FFÕ¹FZ AFd¯F °FZ±FeÕ I ¸FÊ¨FFSe¨F AFªFFSe ´FOc ³F ¨FFÕ¯FFS ³FFWe°F, ¹FF¨FZ ·FF³F ¶FFT¦FF½FZ¨F ÕF¦FZÕ . ÀF²¹FF QZ¾F·FSF°F AÀFÕZ Õ e ½WZÔ dMÕZ M ÀFÊ¨Fe ÀFa£¹FF Ad°F¾F¹F A´FbS e AFWZ . ¾FFÀF³FF³FZ ÀF½FÊ ´FF°F¼¹FFa½FS ¹Fbð´FdSdÀ±F°Fe ÕÃFF°F §FZD ³F ½WZÔ dMÕZ M ÀFÊ¨¹FF d³Fd¸FÊ°FeÀFFNe WFÕ¨FFÕ ÀFbø IZ Õe AFWZ . A³FZI ÀFSI FSe Ia ´F³¹FF °¹FFÀFFNe ´FbPZ AF»¹FF AÀFc³F °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF´FSe³FZ ½WZÔ dMÕZ M ÀFÊ¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe´FidIi ¹FZÀF ½FZ¦F QZ¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ . ¹FFd¾F½FF¹F ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

rx Ed´FiÕX sqsq

AFWZ °Fû AFSE³FE ¨FF¨F¯Fe ÀFa¨FFa¨FF. ª¹FF AFSE³FE ¨FF¨F¯¹FFa¨¹FF AF²FFSm I ûd½FO-rz A±FFÊ°F I Sû³FF¨FZ d³FQF³F IZ ÕZ ªFF°FZ, °¹FFa¨FZ ÀFa¨FWe Ad°F¾F¹F I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F C´FÕ¶²F AFWZ °F. ¨FF¨F¯¹FFa¨FF AFI OF rw WªFFS ÀFFad¦F°FÕF ªFF°Fû °FZ½WF ½¹F¢°Fe y WªFFS AÀF°FF°F. I FS¯F ¸FbTF°F EI F ½¹F¢°Fe¨Fe dI ¸FF³F Qû³FQF ¨FF¨F¯Fe IZ Õe ªFF°FZ. °¹FF°FWe I FWe ½¹F¢°FeÔ¨¹FF °Fe³F °FZ ´FF¨F ¨FF¨F¯¹FF Wû°FF°F, ¸W¯FªFZ¨F AFI OF rw WªFFS ÀFFad¦F°FÕF ªFF°Fû; °FZ½WF ´Fi°¹FÃF ¨FF¨F¯¹FF ÓFFÕZ »¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ÀFFOZ °Fe³F °FZ ¨FFS WªFFS E½FPe I ¸Fe AÀF°FZ. ¹FF ¨FF¨F¯¹FFaÀFaQ·FFÊ°FeÕ QbÀFSF ¸FbïFWe °FZ½FPF¨F ¸FWØ½FF¨FF AFWZ , °Fû ¸W¯FªFZ JSm °FS ÀFa¾F¹FF¸FbTZ d½FÕ¦FeI S¯F IZ ÕZ »¹FFa¨Fe A³FZI SFª¹FFa¸F²FeÕ ÀFa£¹FF ½FFP°FZ AFWZ . ¹FF d½FÕ¦FeI S¯F IZ ÕZ »¹FF ´Fi°¹FZI F¨Fe ¨FF¨F¯Fe Wû¯FZ AF½F¾¹FI AFWZ . ª¹FF ½FZTZÀF SFª¹FF°FeÕ d½FÕ¦FeI S¯F IZ ÕZ »¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF uw WªFFSFa¨¹FF AFÀF´FFÀF Wû°Fe, °¹FF ½FZTZÀF ¨FF¨F¯Fe IZ ÕZ »¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF IZ ½FT ¨FFS WªFFSFa¨¹FF AFÀF´FFÀF Wû°Fe. I FS¯F ¨FF¨F¯Fe ÀFa¨F I ¸Fe ÀFa£¹FZ³FZ C´FÕ¶²F AFWZ °F. AF°FF IZÔ ýi ¾FFÀF³FF°FRÊZ QS dQ½F¾Fe AFSû¦¹F ¸FaÂFFÕ¹FF¨¹FF ½F°Fe³FZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°F AFWZ I e, AF¸We I FWeWe I ¸Fe ´FOc QZ¯FFS ³FFWe. ¨FF¨F¯Fe ÀFa¨FWe C´FÕ¶²F Wû°FeÕ, ´F¯F IZ ½WF? I FS¯F AF´F»¹FFI OZ ¨FF¨F¯Fe ÀFa¨F I ¸Fe AFWZ °F, ¸W¯Fc³F I Sû³FF¨FF d½F¿FF¯Fc °¹FF¨¹FF ÀFaÀF¦FÊ½FZ¦FFÀF Õ¦FF¸F §FFÕ¯FFS ³FFWe! ¸FFÂF AFI OëF¨¹FF JZTFa¸FF¦F¨FZ WZ ¦Fd¯F°F AF´F»¹FFÕF Ib ¯Fe¨F ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F°F ³FFWe. AF°FF ¹FF d°F³We ¸FWØ½FF¨¹FF ¶FF¶FeÔÀFaQ·FFÊ°F AF´F¯F ³FZ¸FIZ Ib NZ AFWû°F, ¹FF¨Fe I »´F³FF AFÕe¨F AÀFZÕ . AF°FF ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS MFTZ¶FaQe CN½FF¹F¨Fe ÎI ½FF ³FFWe, ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F Wû¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ . ¦FZ»¹FF dOÀFZÔ¶FS-ªFF³FZ½FFSe´FFÀFc³F AFd±FÊI ¸FaQe¨FZ R MIZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ¶FÀFc ÕF¦FÕZ Wû°FZ. ¶FZS ûªF¦FFSe ½FFPÕZ Õ e Wû°Fe AFd¯F ¶FFªFFS´FZN FaÀFW ÀF½FÊÂF EIc ¯F¨F ¸FaQe¨Fe ÓFFI ûTe À´Fá dQÀFc ÕF¦FÕZ Õ e Wû°Fe. IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F °FZ ³FFI FS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF, ¸FFÂF ³Fa°FS ½FFÀ°F½F WTcW Tc ÀF¸FûS ¹FZ°F ¦FZÕZ . °¹FF¨F½FZTZÀF I Sû³FF³FZW e AF´F»¹FFÕF ¦FFNÕZ . AF°FF Qb¿I FTF°F °FZS F½FF ¸FdW³FF A¾Fe AF´F»¹FF ÀF½FFË¨Fe¨F A½FÀ±FF AFWZ . A³FZI Fa³FF °FS ±FZM sqqy ¨¹FF ¸FaQe¨FZ¨F dQ½FÀF AFN½FÕZ . °¹FF¸FbTZ AF²Fe¨F I ûÔO e°F ÀFF´FOÕZ Õ e A±FÊ½¹F½FÀ±FF AF°FF ³F½¹FF kI ûd½FOI ûÔO el°F ÀFF´FOÕe AFWZ . sr dQ½FÀFFa¨Fe MFTZ¶FaQe ¸W¯FªFZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ

C°´FFQ³F AFd¯F ÀFFSm I FWe N´´F A¾Fe¨F dÀ±F°Fe Wû°Fe. ¸FFÂF °¹FF½FZTZÀF MFTZ¶FaQe We A°¹FF½F¾¹FI ¶FF¶F Wû°Fe. I FS¯F QZ¾F½FFÀFe¹FFa¨FZ AF¹Fb¿¹F ´F¯FFÕF ÕF½Fc³F I FWe I S¯¹FF°F W¾FeÕ ³F½W°FZ. ³FF¦FdSI Fa¨Fe ÀFbS dÃF°F°FF ÀF½FFÊd²FI ¸FWØ½FF¨Fe Wû°Fe AFd¯F AFªFWe °¹FFÕF¨F ´FiF²FF³¹F AÀFF¹FÕF W½FZ. °¹FF¸FbTZ I û¯F°FZ¨F SFª¹F MFTZ¶FaQe CNd½F¯¹FF¨¹FF R FS¾FF ¸F³FodÀ±F°Fe°F ³FFWe, WZ ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa¨¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa¾Fe ÓFFÕZ »¹FF ÀFa½FFQF¨¹FF ½FZTZÀF ÕÃFF°F AFÕZ . I FS¯F MFTZ¶FaQe CN½FÕe °FS °¹FF³Fa°FS AF´F»¹FFI O¨Fe ³FF¦FdSI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF ÕÃFF°F §FZ°FF ÀF½FÊ¨F ªF¯F ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ ¶FFWZ S ´FO¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . I FWe ªF¯F ¸FûI TeI ¸W¯Fc³F, °FS I FWe ªF¯F ¶FFWZ S ´FO»¹FF¨FF AF³FaQ ¸W¯Fc³F. °FS WF°FF½FS ´FûM AÀF¯FFSm ÕFJûÔ¨¹FF ÀFa£¹FZ³FZ QbÀFSF ´F¹FFÊ¹F ³FÀF»¹FF³FZ A¦Fd°FI ¸W¯Fc³F ¶FFWZ S ´FO°FeÕ. AFªFWe I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨Fe ÀFa£¹FF QSSûªF ½FFP°FZ¨F AFWZ . A¾FF A½FÀ±FZ¸F²¹FZ ¸FûNëF CýiZI F¨Fe ¾F¢¹F°FF Ad²FI AÀFZÕ AFd¯F WF CýiZI I û¯F°¹FFWe SFª¹FFÕF ÎI ½FF A¦FQe QZ¾FFÕFWe ´FS½FO¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ MFTZ¶FaQe ½FFP½FF¹F¨Fe ÎI ½FF ³FFWe We I ûd½FOI ûÔO e R ûOF½Fe ÕF¦F¯FFS AFWZ . °Fe ÀFa´Fc¯FÊ I F¹F¸F NZ ½Fc³FWe ´FS½FO¯FFSm ³FFWe AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ CN½Fc³FWe ´FS½FO¯FFSm ³FFWe. A¾FF A½FÀ±FZ°F d³F¯FÊ¹FF¨FF ÀFb½F¯FÊ¸F²¹F ÀFF²FF½FF ÕF¦FZÕ , °Fû ¸W¯FªFZ ª¹FF ·FF¦FF¸F²¹FZ I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP°FZ AFWZ A¾Fe IZÔ ýiZ ¾Fû²Fc³F d°F±FZ I OZ I ûM MFTZ¶FaQe¨FZ ´FFÕ³F WûBÊÕ , WZ I ÀFû¾Fe³FZ ´FFWF¹F¨FZ. AFd¯F °¹FF¨F½FZTZÀF I Sû³FF¶FF²FF ³FÀFÕZ »¹FF ÎI ½FF I ¸Fe AÀFÕZ »¹FF dNI F¯Fe ÀFF½F²FF³F°FZ³FZ M´´¹FFM´´¹FF³FZ ½¹F½FWFSFa³FF AFd¯F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ C°´FFQ³FFa³FF ÀFb÷ ½FF°F I SF¹F¨Fe. °¹FF¨F½FZTZÀF d°FÀFSeI OZ AF´FÕe AFSû¦¹F½¹F½FÀ±FF¨F AFªFFSe ´FO¯FFS ³FFWe, ¹FFI OZ W e Oû¼¹FF°F °FZÕ §FFÕc ³F ÕÃF ôFF¹F¨FZ. ¸W¯FªFZ¨F °Fe³F ¸FWØ½FF¨¹FF ³F¸FcQ IZ ÕZ »¹FF ¦FSªFF I FMZ I ûS´F¯FZ ·FF¦Fd½F»¹FF ªFF°FeÕ ¹FF¨Fe I FTªFe §¹FF¹F¨Fe. ¹FF ÀFFº¹FF°Fc³F QZ¾FFÕF ¹F¾FÀ½Fe´F¯FZ ¶FFWZ S ¹FF¹F¨FZ °FS A¾FF ´FiI FSm I ûd½FOI ûÔO e R ûO¯¹FFd¾F½FF¹F QbÀFSF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

ru Ed´FiÕX³Fa°FSX IYF¹F? ½FFP°FF ´FiFQb·FFÊ½F AFd¯F I ûÀFT°F ªFF¯FFSe I A±FÊSû³FF¨FF½¹F½FÀ±FF ´FFW°FF IZÔ ýi °FÀFZ¨F SFª¹F

IY½WXSXÀMXûSXe

AªFÊb³F ³FÕUOZ

ÀFSI FSÀF¸FûS kBI OZ AFO, d°FI OZ d½FWeSl, A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe CQÐ·F½FÕZ Õ e dQÀF°F AFWZ . MFTZ¶FaQe ±FFa¶F½FF¹F¨Fe I e ´FbPZ ÀFbø NZ ½FF¹F¨Fe ¹FF¶FF¶F°F ru Ed´FiÕ´F¹FË°F¨Fe QZ¾FF°FeÕ EIa QSe°F ´FdSdÀ±F°Fe ´FFWc ³F d³F¯FÊ¹F §FZD , AÀFZ IZÔ ýiF³FZ ÀFFad¦F°FÕZ AÀFÕZ °FSe ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa´FFÀFc³F ¸FaÂFe-Ad²FI Fº¹FFa´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F ¸F³FF°F MFTZ¶FaQe¨FZ I F¹F Wû¯FFS, ¹FF¶FïÕ ÀFa·Fi¸F AFWZ . ªF¦F·FSF°FeÕ I Sû³FF d½F¿FF¯Fc¨FF ½FFP°FF ´Fi·FF½F ÕÃFF°F §FZ°FF ·FFS°FF³FZ ½FZTe¨F ÀFa¨FFS¶FaQe AFd¯F MFTZ¶FaQe §Fûd¿F°F IZ Õe. ¹FF¨FZ SF¿MÑe¹F-AFa°FSSF¿MÑe¹F ´FF°FTe½FS I ü°FbI We I S¯¹FF°F AFÕZ . ´FiFSa ·Fe¨¹FF I FTF°F AF´F»FF QZ¾F I Sû³FF ÀFaÀF¦FFÊ¨¹FF ´FiF±Fd¸FI ´FF°FTe½FS Wû°FF. ¸FFÂF ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F QZ¾F·FSF°F I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ Wû¯FFº¹FFa¨Fe AFd¯F °¹FF°F ¸FÈ°¹Fc ´FF½F¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFP°F¨F ¦FZÕ e AFWZ. °¹FF ¶FF¶F°Fe°F QZ¾FF°F A³¹F SFª¹FFa¸F²¹FZ ¸FWFSF¿MÑ AF§FFOe½FS AFWZ . A³FZI SFª¹FFa³Fe AF´FF´F»¹FF SFª¹FFa°F¦FÊ°F AÀFÕZ »¹FF ¦Fa·FeS ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AaQFªF §FZD ³F MFTZ¶FaQe¨Fe ¸FbQ°F ½FFP½FF½Fe, A¾Fe d½F³Fa°Fe IZÔ ýiFI OZ IZ Õe AFWZ . QZ¾F·FSF°F ªF½FT´FFÀF ws

dªF»ÁëFa¸F²¹FZ I Sû³FF¨FF d½F¿FF¯Fc AF´FÕZ WF°F´FF¹F ´FÀFS°FF³FF dQÀF°F AFWZ . We ´FdSdÀ±F°Fe WF°FFT¯¹FFÀFFNe IZÔ ýiFI Oc ³F ªFe ¸FQ°F d¸FTF¹FÕF W½Fe, °Fe R FS¨F I ¸Fe AFWZ . I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ¨¹FF °FbÕ ³FZ°F ½WZÔ dMÕZ M ÀFÊ, AFSE³FE °F´FFÀF¯Fe ÀFa¨F AFd¯F ´Fe´FeBÊ (½F`¹Fd¢°FI ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI C´FI S¯FF)¨Fe ÀFa£¹FF ³F¦F¯¹F AFWZ . °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀFa·FF½¹F ´FdSdÀ±F°Fe ÕÃFF°F §FZ°FF ÷ ¦¯FFÕ¹FZ, OFG¢MS AFd¯F ³FÀFZÊÀF ¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe A´FbS e AFWZ , We ½FÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ . s Ed´FiÕ SûªFe d¶FWFS ÀFSI FS³FZ ´Fa°F´Fi²FF³FFaI OZ ª¹FFa¨¹FFd¾F½FF¹F I Sû³FF¨FZ d³FQF³F¨F IZ ÕZ ªFFD ¾FI °F ³FFWe A¾FF rq WªFFS AFSE³FE (SF¹F¶Fû³¹Fbd¢ÕI AGdÀFO) °F´FFÀF¯Fe ÀFa¨FFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ Õe Wû°Fe. ¸FFÂF R ¢°F svq AFSE³FE ÀFa¨F d¶FWFSÕF ´FbS d½F¯¹FF°F AFÕZ . °FÀFZ¨F dQ»Õe³FZ vq WªFFS AFSE³FE ÀFa¨FFa¨Fe °FÀFZ¨F EI ÕFJ ´Fe´FeBÊ¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ Õe Wû°Fe, ¸FFÂF °Fe AªFc³FWe ´Fc¯FÊ ÓFFÕZ Õ e ³FFWe. B°FS SFª¹FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F ¸FWFSF¿MÑF°F I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨Fe AFd¯F ¸FÈ°FFa¨Fe AFI OZ½FFSe ªFFÀ°F AÀF»¹FF³FZ AF°FF´F¹FË°F (w Ed´FiÕ sqsq) rx WªFFSFaWc ³F Ad²FI °F´FFÀF¯¹FF I S¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ °F. ¸FWFSF¿MÑF¨¹FF AFSû¦¹F¸FaÂ¹FFa³Fe IZÔ QiFI OZ Qû³F WªFFS

rx Ed´FiÕX sqsq

srv ½WZÔ dMÕZ M ÀFÊ , AFN ÕFJ ur WªFFS E³Fzv ¸FFÀI AFd¯F °Fe³F ÕFJ ru WªFFS ´Fe´FeBÊ¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ Õe AFWZ . ¸FFÂF AôFF´FWe °Fe ´Fc¯FÊ ÓFFÕZ Õ e dQÀF°F ³FFWe. ¸FWFSF¿MÑ, SFªFÀ±FF³F, AFÀFF¸F, °FZÕa ¦F¯FF, dQ»Õe, LØFeÀF¦FO, ÓFFSJaO , CØFS ´FiQZ¾F AFd¯F °Fd¸FT³FFOc ¹FF SFª¹FFa¸F²¹FZ I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨Fe ÀFa£¹FF dQ½FÀFZadQ½FÀF ½FFP°F¨F AFWZ . °Fe ´FFW°FF A³FZI SFª¹FFa¨¹FF ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³Fe ´Fa°F´Fi²FF³FFa³FF We MFTZ¶FaQe k¸FZl ¸FdW³¹FFa´F¹FË°F ½FFP½FF½Fe, A¾Fe d½F³Fa°Fe IZ Õe AFWZ . °¹FF¶FF¶F°F IZÔ ýie¹F AFSû¦¹F ÀFWÀFd¨F½F Õ½F A¦FS½FFÕ ´FÂFI FS ´FdS¿FQZ¸F²¹FZ ÀFFa¦F°FF°F I e, kkMFTZ¶FaQe¨Fe ¸FbQ°F ½FFP½FF½Fe, A¾Fe A³FZI SFª¹FFa¨Fe d½F³Fa°Fe AFWZ . ¸FFÂF, IZÔ ýiÀ°FSF½FS ¨F¨FFÊ IZ »¹FF³Fa°FS °¹FF¶FF¶F°F d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF ªFFBÊÕ .ll EIb ¯FF°F AÀFZ dQÀF°FZ I e, EI eI OZ A±FÊ½¹F½FÀ±FZ½FSeÕ ¦Fa·FeS ´FdS¯FF¸F AFd¯F QbÀFSeI OZ I Sû³FF¨FF I WS, A¾FF I FÂFe°F IZÔ ýi ÀFSI FS ÀFF´FOÕZ ÕZ AFWZ . ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS MFTZ¶FaQe CNd½F»¹FF³Fa°FS I F¹F WûBÊÕ ? °FS, EIa QSe°F AF´F»¹FF ÕûI Fa¨Fe ÀFF¸FFdªFI ÀF¸FªF ´FFW°FF §FSF¶FFWZS ´FO¯FFº¹FFa¨Fe ¦FQeÊ WûBÊÕ ¨F A¾FeWe ¾F¢¹F°FF AFWZ I e EJFQF I Sû³FF¶FFd²F°F ÷ ¦¯F ÀFF¸FFdªFI ´Fid°FâZ ´FûMe, I Sû³FF ÷ ¦¯FFa³FF, °¹FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF ÀF¸FFªFFI Oc ³F dQ»¹FF ªFF¯FFº¹FF ½FF¦F¯FbI e¨Fe ·Fe°Fe ¶FFT¦Fc³F °F´FFÀF¯Fe I S¯¹FF¨FZ MFTZÕ . °¹FF°Fc³F ÀFaÀF¦FÊ ½FFP¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FFI FS°FF ¹FZ°F ³FFWe. °¹FF°F

À±FFd³FI ´FF°FTe½FS C·Fe IZ ÕZ Õ e °F´FFÀF¯Fe ½¹F½FÀ±FF AªFc³FWe ´Fc¯FÊ°F: ÀFÃF¸F dQÀF°F ³FFWe. ´FdS¯FF¸Fe, SFª¹FF¨¹FF AFSû¦¹F AFd¯F ÀFbS ÃFF ´Fi¾FFÀF³FF½FS A¦FûQS¨F °FF¯F AFWZ , °¹FF°F AF¯FJe ·FS ´FOZ Õ . I Sû³FFÀFFNe IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ À±FF´F³F IZ ÕZ »¹FF d½F¾FZ¿F ¸FadÂF¦FMF³FZ IZÔ ýi ÀFSI FSÕF ÀFF½FÊªFd³FI °FÀFZ¨F JFÀF¦Fe ½FFW°FbI e¨¹FF ÀFF²F³FFa¸F²¹FZ ´Fi½FF¾FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ½FS ¸F¹FFÊQF §FFÕ¯¹FF¨¹FF AFd¯F QZ¾FF°FeÕ WFGM À´FFGM NSÕZ »¹FF wq dªF»ÁëFa¸F²¹FZ ru ¸FZ ³Fa°FSWe Qû³F AFN½FOZ MFTZ¶FaQe NZ ½F¯¹FF¨¹FF ÀFc¨F³FF IZÔ ýi ÀFSI FSÕF IZ »¹FF AFWZ °F. ¹FF ÀFc¨F³FFa¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS AF´FF´F»¹FF ¦FF½Fe ªFFD ´FFW¯FFº¹FF AFd¯F °¹FF ´Fi¹F°³FFa°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF

dªF»ÁëFa¸F²¹FZ, SFª¹FFa¸F²¹FZ AOIc ³F ´FOÕZ »¹FF ³FF¦FdSI Fa¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸FûNZ AFWZ . A¾FF°F MFTZ¶FaQe CNd½FÕe °FS AF´F»¹FF §FSFaI OZ ªFF¯¹FFÀFFNe ³FF¦FdSI Fa¨Fe ÓFba¶FO COZ Õ AFd¯F ´Fb³WF ¦FQeÊ AFd¯F °¹FF°Fc³F WûD ¾FI ¯FFSF I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ, WZ ¸FûNZ AF½WF³F ´Fi¾FFÀF³FFÀF¸FûS AF ½FFÀFc³F C·FZ SFWeÕ. °¹FF¨F¶FSû¶FS I FWe dQ½FÀFFaÀFFNe ÀFbø I S¯¹FF°F AFÕZ »¹FF ÀFF½FÊªFd³FI ½FFW°FcI ½¹F½FÀ±FZ½FS ´Fi¨FaO °FF¯F ¹FZ¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . A±FÊ½¹F½FÀ±FZ½FS Wû¯FFº¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨FF d½F¨FFS I ø ³F MFTZ¶FaQe CNd½FÕe, °FS ³FF¦FdSI Fa¨¹FF AFSû¦¹FF¨FF ´Fi¾³F AF¯FJe ¦Fa·FeS WûBÊÕ AFd¯F I QFd¨F°F ´FdSdÀ±F°Fe WF°FF¶FFWZ S We ªFFD ¾FIZ Õ. QZ¾F·FSF°F AF°FF´F¹FË°F (z Ed´FiÕ sqsq,

rx Ed´FiÕX sqsq

ÀFF¹FaI FTe v ½FFªFZ´F¹FË°F) d½F¸FF³FF³FZ ´Fi½FFÀF IZ ÕZ »¹FF rv ÕFJFaWc ³F Ad²FI ½¹F¢°FeÔ¨Fe °F´FFÀF¯Fe I S¯¹FF°F AFÕZ Õ e AFWZ. °FÀFZ¨F v WªFFS sry ÷ ¦¯F I Sû³FF¶FFd²F°F AFPTÕZ AFWZ °F, °FS °¹FF´F`I e rwz ÷ ¦¯FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕZ ÕF AFWZ. RZ ¶Fib½FFSe AFd¯F ¸FF¨FÊ ¸FdW³¹FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F Ed´FiÕ ¨¹FF ´FdW»¹FF AFN½FOëF°F I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨FF AFd¯F ¸FÈ°FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ¨FF AFÕZ J ½FFPÕZ Õ F AFWZ . AFa²Fi ´FiQZ¾F (tuy), dQ»Õe (wwz), IZ ST (tuv), ¸F²¹F ´FiQZ¾F (svz), ¸FWFSF¿MÑ (rrtv), SFªFÀ±FF³F (tyt), °Fd¸FT³FFOc (xty), °FZÕa ¦F¯FF (uus), CØFS ´FiQZ¾F (urq) B°FIZ ÷ ¦¯F I Sû³FF¶FFd²F°F AÀFc³F ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe Wû¯¹FF¨Fe I û¯F°FeWe d¨F³WZ ÀF²¹FF °FSe dQÀF°F ³FFWe°F. ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F A¾Fe I e, QZ¾FF°F sr dQ½FÀFFa¨Fe MFTZ¶FaQe AFd¯F ÀFa¨FFS¶FaQe ÕF¦Fc I ø ³FWe ÷ ¦¯FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F §FM ÓFFÕZ Õ e ³FFWe. °¹FF¸FbTZ IZ ½FT A±FÊ½¹F½FÀ±FZ½FS ¹FZ¯FFSF °FF¯F ÕÃFF°F §FZD ³F MFTZ¶FaQe CNd½FÕe °FS I Sû³FFÀFaÀF¦FÊ d°FÀFº¹FF M´´¹FF°F ´FûWû¨FF¹FÕF ½FZT ÕF¦F¯FFS ³FFWe. kÕWF³F ¸FbÕ Fa³Fe AFd¯F ½FÈðFa³Fe §FSF°F¨F ¶FÀFc³F SFWF½FZ. §FSF¶FFWZS ´FOc ³F¹FZl, AÀFZ ´Fi¾FFÀF³FFI Oc ³F ÀFF°F°¹FF³FZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°F AFWZ . ¸FFÂF MFTZ¶FaQe CNd½F»¹FFa³F°FS ÕWF³F, °F÷ ¯F AFd¯F ½FÈð À½F°Fo½FS d³F¹FaÂF¯F NZ½F°FeÕ AFd¯F §FSF°Fc³F ¶FFWZ S ´FO¯FFS

³FFWe°F, AÀFZ ¸FF³F¯FZ ¨FbI e¨FZ NSZÕ . I FS¯F ªFe½F ²Fû¢¹FF°F §FFÕc ³F I °FÊ½¹F ¶FªFF½F¯FFº¹FF, ´FiÀFa¦Fe d³F¹F¸FFa¨FZ C»Õa §F³F I S¯FFº¹FFa½FS ÕFNe¨FFªFÊ I S¯FFº¹FF ´FûdÕÀFFa³FFWe ³F ªFb¸FF³F°FF ÕûI ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I FS¯FFa³Fe §FSF¶FFWZ S ´FO°FF³FF dQÀF°F AFWZ °F. AF´F¯F ´FFdWÕZ I e, I Sû³FF¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ d½FÀFø ³F ÕûI MF¼¹FF-±FF¼¹FF ½FFªFd½F¯¹FFÀFFNe AFd¯F dQ½FZ, R MFIZ , AF°F¿F¶FFªFe, ¸F¾FFÕe ´FZM d½F¯¹FFÀFFNe ÀFa¨FFS¶FaQe°FWe ÓFbaO e³FZ SÀ°¹FF½FS C°FSÕZ . A¾FF ÀFF¸FFdªFI ¸FF³FdÀFI °FZ¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ÀF²¹FF¨Fe MFTZ¶FaQe CNd½F¯FZ, IZÔ ýiFÀFFNe ´F¹FFÊ¹FF³FZ SFª¹FFaÀFFNeWe ²FFOÀFF¨FZ NSm Õ . AÀFZ AÀF°FF³FF MFTZ¶FaQe¨Fe ¸FbQ°F ½FFPd½F¯FZ¨F ÀFû¹Fe¨FZ AFWZ . dI ¸FF³F ´FdSdÀ±F°Fe ¦Fa·FeS Wû°F ªFF¯FFº¹FF SFª¹FF°F °FSe MFTZ¶FaQe ½FFPd½F¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ. AôFF´F °FSe AF´F»¹FFI OZ I Sû³FF¨¹FF ÀFaÀF¦FFÊ¨FF ¦Fb¯FFI FS ÓFFÕZ Õ F ³FFWe. ¸FFÂF MFTZ¶FaQe CNd½FÕe °FS WF ¦Fb¯FFI FS ½WF¹FÕF ½FZT ÕF¦F¯FFS ³FFWe. ´FÂFI FS ´FdS¿FQZ°F ¸FFdW°Fe QZ°FF³FF IZÔ ýie¹F AFSû¦¹F ¸FWFÀFd¨F½F Õ½F A¦FS½FFÕ ¹FFa³Fe AÀFZ À´F¿M IZ ÕZ Wû°FZ I e, kkEJFQF I Sû³FF¶FFd²F°F ÷ ¦¯F MFTZ¶FaQe¨FZ d³F¹F¸F dIa ½FF ÀFF¸FFdªFI Aa°FSFa¨FZ d³F¹F¸F ³F ´FFT°FF ÀF¸FFªFF°F tq dQ½FÀF ½FF½FSÕF, °FS °Fû uqw ÕûI Fa´F¹FË°F I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ ´FÀFS½Fc ¾FI °Fû

AFd¯F ÀF²¹FF¨Fe MFTZ¶FaQe xv M¢¢¹FFa³Fe I ¸Fe IZ Õe °FS °Fû¨F ÷ ¦¯F svq ÕûI Fa´F¹FË°F I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ ´FûWû¨F½Fc ¾FI °Fû.ll ¹FF¨FF¨F A±FÊ ÕûI Fa³FF ÀFaÀF¦FÊ Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ ¨F, ´F¯F Aa¾F°F: MFTZ¶FaQe IZ Õe °FS ÀFaÀF¦FFÊ¨FZ ´Fi¸FF¯F d³F¸¸¹FF½FS ¹FZ°FZ ¸W¯Fc³F °Fû ´F¹FFÊ¹F d³F½FOÕF ªFF¯FFS AÀFZÕ, °FS °FZ ¨FbI e¨FZ Nø ¾FI °FZ. EI eI OZ Ad²FI Fd²FI ÕûI Fa¨FZ ´FiF¯F ½FF¨Fd½F¯¹FF¨FZ ²¹FZ¹F ¶FFT¦Fc³F IZÔ ýi °FÀFZ¨F SFª¹F ÀFSI FSZ I Sû³FF¾Fe ÓFbaªF QZ°F AÀF°FeÕ, °FS ´Fc¯FÊ°F: MFTZ¶FaQe WF¨F ´F¹FFÊ¹F ÀF²¹FF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¹Fû¦¹F AFWZ. SFdWÕF ´Fi¾³F A±FÊ½¹F½FÀ±FZ½FSeÕ ¦Fa·FeS ´FdS¯FF¸FFa¨FF, °FS IZÔ ýi ÀFSI FSÕF A±FÊ½¹F½FÀ±FF ½FF¨F½FF¹F¨Fe I e ÕûI Fa¨FF ªFe½F, ¹FF¸F²FeÕ ´FiF±Fd¸FI °FF NS½FF½Fe ÕF¦FZÕ . ¹FF¸F²¹FZ ÀF¸F°FûÕ ÀFF²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF °FS ´FdSdÀ±F°Fe AF¯FJe d¨F§FT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ. AFØFF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F A±FÊ½¹F½FÀ±FZ´FZÃFFWe ÕûI Fa¨¹FF ÀFbS dÃF°F°FZ¶FF¶F°F ¾FFÀF³F-´Fi¾FFÀF³FF½FS ¹FZ¯FFSF ´Fi¨FaO °FF¯F, AFSû¦¹F ÀFFdW°¹FF¨Fe I ¸F°FS°FF, ÀFÕ¦F´F¯FZ I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨Fe AFd¯F ¸FÈ°FFa¨Fe ½FFP°F ªFF¯FFSe AFI OZ ½FFSe WZ ªFFÀ°F ¦Fa·FeS AFWZ. °¹FF¸FbTZ IZÔ ýi ÀFSI FS ru Ed´FiÕ ³Fa°FS kMFTZ¶FaQelÀFaQ·FFÊ°F I û¯F°FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFS, ¹FFI OZ ªF³F°FZ¨FZ AFd¯F SFª¹F ÀFSI FSFa¨FZ ÕÃF ÕF¦Fc³F SFdWÕZ ÕZ AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

d·FÕX½FFOXF ¸FFGOZXÕX ÓFZ´FZÕX IYF? WZ °Fb¸We dI °Fe ´Fi¦F°F AFWF°F, ÀFF±Fe¨FZdI °FeSû¦FA°¹FF²FbWF°FFT¯Fa d³FI ÀFF²F³FFa³Fe ÀF«F AFWF°F

IY½WXSXÀMXûSXe

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

¹FF´FZÃFF dI °Fe °F°´FS AFd¯F A³Fb·F½Fe AFWF°F ¹FF½FS Ad²FI A½FÕa ¶Fc³F AÀF°Fa. d·FÕ½FFOF ¸FFGOZ Õ ¸W¯Fc³F ÀF²¹FF ª¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ QZ¾F·FS Wû°FZ¹F, °FZ ¹FF¨Fa¨F CQFWS¯F. Ad°F¾F¹F ½FZ¦FF³FZ ´FÀFS¯FFº¹FF ÀFF±FeÔ½FS d³F¹FaÂF¯F NZ ½F¯¹FF¨FF ÀF½FFË°F ¸FcÕ ·Fc°F ¸FF¦FÊ ¸W¯FªFZ ¹FF Sû¦FFa³FF C¦F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe¨F SûJc³F ²FS¯Fa. ª¹FF³FZ °FZ ½FZTe¨F IZ Õa , °¹FF³FZ A²FeÊ ¶FFªFe d°F±FZ¨F dªFaI Õe. d·FÕ½FFOF³FZ °FZ¨F IZ Õa . d·FÕ½FFOF°F»¹FF EI F JFÀF¦Fe ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F»¹FF OFG¢MSÕF I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFF»¹FF¨Fa rz ¸FF¨FÊÕ F d³FQ¾FÊ³FFÀF AFÕa AFd¯F QbÀFº¹FF¨F dQ½F¾Fe dªF»ÁëF¨¹FF ÀFe¸FF ÀFeÕ I S¯¹FF°F AF»¹FF. QZ¾F½¹FF´Fe MFTZ¶FaQe ÕF¦Fc Wû¯¹FF¨¹FF ´FF¨F dQ½FÀF AF²Fe¨F d·FÕ½FFOF°FÕZ ¶FWb °FZI ½¹F½FWFS N´´F ÓFFÕZ . sv ¸FF¨FÊ´F¹FË°F dªF»ÁëF°FÕe ÷ ¦¯FÀFa£¹FF rx ½FS ´FûWû¨FÕe Wû°Fe AFd¯F WZ ÀF½FÊªF¯F °¹FF ÷ ¦¯FFÕ¹FF°FÕZ I ¸FÊ¨FFSe AFd¯F ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F ¹FZD ³F ¦FZÕZ ÕZ ÷ ¦¯F¨F Wû°FZ. A½F§¹FF °Fe³F dQ½FÀFFa°F ¸W¯FªFZ ss ¸FF¨FÊ´F¹FË°F AFSû¦¹F d½F·FF¦F AFd¯F dªF»WF ´Fi¾FFÀF³FF³FZ I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨FZ °F¶¶FÕ yvq ¦FM °F¹FFS IZ ÕZ . §FSû§FSe ªFFD ³F ÀF½FZÊÃF¯F I S¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe ¹FF ¦FMFa½FS ÀFû´F½F¯¹FF°F AFÕe. ÀFb¸FFSm tq ÕFJ E½FPe ÕûI ÀFa£¹FF AÀFÕZ »¹FF d·FÕ½FFOF°F ss ¸FF¨FÊ °FZ sx ¸FF¨FÊ ¹FF ´FF¨F dQ½FÀFFa°F °F¶¶FÕ ¨FFS ÕFJ tv WªFFS §FSFa°FeÕ ss

ÕFJ SdW½FF¾FFa¨Fe ¨FF¨F¯Fe I S¯¹FF°F AFÕe. ª¹FF ½¹F¢°FeÔ¸F²¹FZ µÕc ÀFFSJe ÕÃF¯Fa AFPTÕe °¹FFa¨Fa §FSF°Fa¨F d½FÕ¦FeI S¯F I S¯¹FF°F AFÕa . ª¹FFa³FF ´FSQZ¾F ´Fi½FFÀFF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe Wû°Fe AFd¯F ªFZ ´FSQZ¾FF°Fc³F AFÕZ »¹FFa¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F AFÕZ Wû°FZ, °¹FFa¨¹FF¨F ¨FF¨F¯¹FF I S¯¹FF°F AF»¹FF. ´FFGdÓFdM½W AFPTÕZ »¹FFa¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F AFÕZ »¹FF ½¹F¢°FeÔ¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FF°F AFÕF. ÷ ¦¯FFÕ¹FF·Fû½F°FFÕ¨FF AFd¯F dªF±FZ ÷ ¦¯F AFPTÕZ °¹FF dNI F¯FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°FÕF EI dI Õû¸FeMS¨FF ´FSe§F ¾Fc³¹F WFÕ¨FFÕ ÃFZÂF (dÓFSû ¸Fûd¶FdÕMe ÓFû³F) §Fûd¿F°F I S¯¹FF°F AFÕF. ª¹FFa¨Fa §FSe¨F d½FÕ¦FeI S¯F I S¯¹FF°F AFÕa Wû°Fa, °¹FFa¨¹FF ÕÃF¯FFa¨¹FF ³FûÔQe SûªF Qû³FQF §FZ¯¹FF°F AF»¹FF. °FZ §FSF¶FFWZ S ªFF°F ³FFWe°F ³FF, ¹FF½FS ªFeAF¹FEÀF ´Fi¯FFÕe¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ÕÃF NZ ½F¯¹FF°F AFÕa . dªF»ÁëF°F I Sû³FF¨Fe ÀFWF ´FiÀFFSIZÔ ýZi (WFGM À´FFGMÐ ÀF) ¾Fû²Fc³F I FP¯¹FF°F AFÕZ . ÀFa¾Fd¹F°F ÷ ¦¯FFa¨¹FF d½FÕ¦FeI S¯FFÀFFNe ¨FFS ÷ ¦¯FFÕ¹Fa AFd¯F sx WFGMZ »ÀF ÀFªªF I S¯¹FF°F AFÕe. sw ¸FF¨FÊÕ F d°F±F»¹FF Qû³F ÷ ¦¯FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF. °¹FF´F`I e EI F¨Fa ½F¹F Wû°Fa wq ½F¿FË °FS QbÀFº¹FF¨Fa xt ½F¿FË. ¹FF ÷ ¦¯FFa³FF A³¹FWe ½F`ôFI e¹F ÀF¸FÀ¹FF Wû°¹FF, AÀFa d°F±F»¹FF ´Fi¾FFÀF³FF¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ . t Ed´FiÕ ´FFÀFc³F rq dQ½FÀF dªF»ÁëF°F A°¹Fa°F I NûS À½Fø ´FF¨Fe ÀFa¨FFS¶FaQe ÕF¦Fc I S¯¹FF°F AFÕe. A³³F²FF³¹FF¨Fe AFd¯F Aü¿F²FFa¨Fe QbI F³FaW e ¶FaQ NZ ¯¹FF°F

rx Ed´FiÕX sqsq

AFÕe. IZ ½FT AFSû¦¹F ÀFZ½FZ°FÕZ I ¸FÊ¨FFSe AFd¯F ´FûÕeÀF½F¦FT°FF I û¯FFÕFWe §FSF¶FFWZ S ´FO¯¹FFÀF ¸F³FFBÊ I S¯¹FF°F AFÕe. ªFe½F³FF½F¾¹FI ½FÀ°Fc §FSF¨¹FF QFSF´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe ´FûdÕÀFFa½FS ÀFû´F½F¯¹FF°F AFÕe. ÀFSI FS R FS¨F A³¹FF¹F I S°F AFWZ , AÀFa SFdW½FF¾FFa³FF ½FFM¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ¦FÈWe°F ²Fø ³FWe °¹FFa³Fe ÀF½FÊ d³F¹F¸FFa¨Fe ÀF¢°Fe³FZ Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe IZ Õe. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯FªFZ ¦FZ»¹FF rq dQ½FÀFFa°F d·FÕ½FFOF¸F²¹FZ EI We ´FFGdÓFdM½W ÷ ¦¯F AFPTÕZ Õ F ³FFWe. dªF»WFd²FI FSe SFªFZÔýi ·FM AFd¯F AFSû¦¹F ÀFd¨F½F SûdW°F dÀFa¦F ¹FFa³Fe We ´Fc¯FÊ ¹FûªF³FF AFJÕe. I FWe¾FF d³FQÊ¹F´F¯FZ¨F d°F¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe IZ »¹FF¨Fa °FZ À½F°FoQZJeÕ ¸FF³¹F I S°FF°F. d·FÕ½FFOF ¸FFGOZ Õ ¸W¯FªFZ ªF¦FF½FZ¦FTa I FWe

³FFWe. ÀFF±F d³F¹FaÂF¯FF°F NZ ½F¯¹FFÀFFNe I FWeÀFF d³FQÊ¹Fe´F¯FF A´FdSWF¹FÊ AFWZ . ´Fi¾FFÀF³FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÀF½FFË³Fe¨F NF¸F ·Fcd¸FI F §FZ¯Fa A°¹FF½F¾¹FI AFWZ , °FZ¨F IZ »¹FF¨Fa SFªFZÔýi ·FM ¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ . dªF»ÁëF¨¹FF ÀFe¸FF ÀFeÕ I S¯Fa AÀFû, ´Fi°¹FZI FÕF §FSF°F¨F SFW¯Fa ¶Fa²F³FI FSI I S¯Fa AÀFû ½FF ÀFF±FSû¦F d³F¹FaÂF¯F I F¹FQF ÕF¦Fc I S¯Fa AÀFû; ª¹FF-ª¹FF ¸FF¦F¯¹FF IZ »¹FF °¹FF SFª¹F ÀFSI FS³FZ I û¯F°FZW e ´Fi¾³F ³F d½F¨FFS°FF ¸FF³¹F IZ »¹FF AFd¯F °¹FF¨FF¨F WF ´FdS¯FF¸F AFWZ . d·FÕ½FFOF I Sû³FF¸Fb¢°F ÓFF»¹FF¨Fa E½FPëF°F ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ÀFÕ¦F ¨FFS AFN½FOZ EI We ÷ ¦¯F AFPTÕF ³FFWe, °FS¨F EJFQF dªF»WF I Sû³FF¸Fb¢°F ÓFF»¹FF¨Fa ¸W¯F°FF ¹FZ°Fa. °¹FF¸FbTZ d·FÕ½FFOF I Sû³FF¸Fb¢°F ÓFFÕF, AÀFa ªFFWeS I S¯¹FFÀFFNe dI ¸FF³F r ¸FZ´F¹FË°F °FSe ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ I F¸F I SF½Fa ÕF¦FZÕ , AÀFa ·FM ¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ . B°FSFa³FF ªFZ ¾F¢¹F ÓFFÕa ³FFWe, °FZ

SFªFÀ±FF³FÀFF£¹FF °FbÕ ³FZ³FZ ¸FF¦FFÀFÕZ»¹FF SFª¹FF°F»¹FF EI F LûMëF¾FF dªF»ÁëFÕF I ÀFa ¾F¢¹F ÓFFÕa ? ªFZ d·FÕ½FFOF°F ¾F¢¹F ÓFFÕa °FZ B°FSFa³FFWe ÓFZ´FZÕ I F? ¹FF¨FF d½F¨FFS I S¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ . sqrv¸F²¹FZ À½FFB³F µÕc ¨¹FF ÀFF±Fe³FZ QZ¾FF°F ±F`¸FF³F §FF°FÕa Wû°Fa, °FZ½WF ÀF½FFË°F ªFFÀ°F R MI F SFªFÀ±FF³F AFd¯F ¦FbªFSF°FÕF ¶FÀFÕF Wû°FF. ÀF½FFË°F ªFFÀ°F w WªFFS vvz ÷ ¦¯F SFªFÀ±FF³FF°F °FS w WªFFS vqq ÷ ¦¯F ¦FbªFSF°F¸F²¹FZ AFPTÕZ Wû°FZ AFd¯F ¹FF SFª¹FFa°FeÕ À½FFB³F µÕc ³FZ ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FOÕZ »¹FF ÷ ¦¯FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F A³FbIi ¸FZ w.tt AFd¯F w.vz M¢IZ Wû°Fa. °¹FF½FZTe ¸FWFSFáÑ F°F ÀFb¸FFSm ¨FFS WªFFS ÷ ¦¯F AFPTÕZ Wû°FZ AFd¯F °FSeWe B±F»¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fa ´Fi¸FF¯F z.yv M¢IZ E½FPa ¸FûNa Wû°Fa. IZ ST¸F²¹FZ A½F§FZ sv ÷ ¦¯F AFPTÕZ Wû°FZ AFd¯F d°F±F»¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fa ´Fi¸FF¯F uy M¢IZ E½FPa ´Fi¨FaO Wû°Fa. À½FFB³F µÕc¨Fe ÀFF±F WF°FFT¯¹FF¨FF °FFªFF A³Fb·F½F SFªFÀ±FF³F¨¹FF ¦FFNe¾Fe AFWZ . ÀFaÀF¦FÊªF³¹F Sû¦FF¨Fe ÀFF±F AûTJ¯Fa AFd¯F °¹FF ÀFF±Fe¨Fa ¦FFa·Fe¹FÊ d³FQ¾FÊ³FFÀF ¹FZ¯Fa WZ R FS ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ª¹FF ·FF¦FFa³Fe A¾FF ªFe½F§FZ¯¹FF Sû¦FFa¨¹FF ÀFF±Fe A³Fb·F½F»¹FF AFWZ °F, °FZ ¹FF ¶FF¶F°Fe°F B°FSFa´FZÃFF °F°´FS AÀF¯Fa À½FF·FFd½FI AFWZ . ´F¯F d·FÕ½FFOF ª¹FF SFª¹FF°F AFWZ , °¹FF¨F SFª¹FF¨Fe SFªF²FF³Fe AÀFÕZ »¹FF ªF¹F´FcS ÕFQZJeÕ WZ ¸FFGOZ Õ SF¶F½F¯Fa ¾F¢¹F ÓFFÕZÕa ³FFWe. ªF¹F´FcS ¸F²¹FZ ÀF²¹FF rry I ûSû³FF ´FFGdÓFdM½W AFWZ °F. ¹FF´F`I e ÀFb¸FFSm rqq ÷ ¦¯F WZ SF¸F¦FaªF ´FdSÀFSF°FÕZ AFWZ °F. Aû¸FF³FWc ³F ´FS°FÕZ Õ e EI ½¹F¢°Fe d½FÕ¦FeI S¯FF¨FZ d³F¹F¸F ¸FûOc ³F ½FFSa ½FFS §FSF¶FFWZ S ªFF°F SFdW»¹FF¸FbTZ AFd¯F ÀF°F°F B°FSFa³FF ·FZM °F SFdW»¹FF¸FbTZ °¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F»¹FF zq ½¹F¢°FeÔ³FF I ûSû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFF»¹FF¨Fa C§FO ÓFFÕa AFWZ . We ½¹F¢°Fe rs ¸FF¨FÊÕ F dQ»Õe¸FF¦FZÊ ªF¹F´FcS ¸F²¹FZ AFÕe. AF´F»¹FF ´FSQZ¾F ´Fi½FFÀFFd½F¿F¹Fe AFSû¦¹F d½F·FF¦FFÕF I T½F¯¹FF¨Fe °FÀFQe °¹FF³FZ §FZ°FÕe ³FFWe. ´FSQZ¾FFa°Fc³F AFÕZ »¹FFa¨Fe ¹FFQe AFSû¦¹F d½F·FF¦FF¨¹FF WF°Fe AF»¹FF³Fa°FS ¹FF Aû¸FF³FWc ³F AFÕZ »¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF §FSe ´F±FI ´FFN½Fc³F °¹FFÕF §FSe¨F SFW¯¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF I S¯¹FF°F

AFÕe. ¹FF QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F AFd¯F °¹FF³Fa°FSWe °Fû §FSF¶FFWZ S ªFF°F SFdWÕF. °¹FF¸FbTZ ªF¹F´FcS ¸F²FÕe ÷ ¦¯FÀFa£¹FF ´Fi¨FaO ½FFPÕe. d³F¹F¸FFa¨¹FF I FMZ I ûS Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe°F ´Fi¾FFÀF³F A´F¹F¾Fe NS»¹FF¸FbTZ¨F We ´FdSdÀ±F°Fe AûP½FÕe AÀFF½Fe, AÀFa ¸F°F SFªFZÔýi ·FM ¹FFa³Fe ¸FFaO Õa AFWZ . ÀF½FÊÂF ÷ ¦¯FÀFa£¹FF ½FZ¦FF³FZ ½FFP°F AÀF°FF³FF EI F LûMëF dªF»ÁëF³FZ °¹FF½FS d¸FT½FÕZ Õa d³F¹FaÂF¯F ¦FZÕZ I FWe dQ½FÀF ¨F¨FZÊ¨FF d½F¿F¹F NSÕa AFWZ . WZ ¸FFGOZ Õ QZ¾F·FS À½FeI FSÕa ªFF½Fa, AÀFa AF½FFW³F IZ Õa ªFF°F AFWZ . ´F¯F ´Fi¾³F WF AFWZ I e d·FÕ½FFOFÕF ªFZ ¾F¢¹F ÓFFÕa °FZ AF°FF, ¹FF §FOeÕF A³¹FÂF ¾F¢¹F AFWZ I F? ¸FWFSFáÑ F´FbS °FF d½F¨FFS I SF¹F¨FF ÓFFÕF °FS SFª¹FF°F ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZ-d´Fa´FSe d¨Fa¨F½FO, NF¯FZ ¹FF dªF»ÁëFa°F I Sû³FF ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FZ¦FF³FZ ½FFP°F AFWZ . ´FdWÕF ÷ ¦¯F ÀFF´FO°FF¨F dªF»WF ÀFeÕ I S¯FFº¹FF d·FÕ½FFOF¨Fe AFd¯F ÷ ¦¯FÀFa£¹FF I FWe¾FZÔ¨¹FF §FSF°F ´FûWû¨FÕZ »¹FF dªF»ÁëFa¨Fe °FbÕ ³FF Wû¯Fa I Ne¯F AFWZ . ÕûI ÀFa£¹FF WF QZJeÕ Ad°F¾F¹F I Te¨FF ¸FbïF AFWZ . d·FÕ½FFOF¸F²¹FZ ÕûI ÀFa£¹FZ¨Fe §F³F°FF AFWZ stq ½¹F¢°Fe ´Fi°Fe ¨FüSÀF dI Õû¸FeMS AFWZ ; ¸W¯FªFZ d°F±FZ EI ¨FüSÀF dI Õû¸FeMS ªFF¦FZ°F ÀFSFÀFSe ÀFb¸FFSm stq ½¹F¢°Fe SFW°FF°F. We¨F §F³F°FF ´Fb¯¹FF°F wqt, NF¯¹FF°F EI WªFFS rvx AFd¯F ¸Fba¶FBÊ°F sq WªFFS zyq E½FPe ´Fi¨FaO AFWZ . d·FÕ½FFOF¸F²¹FZ ÀFa¨FFS¶FaQe¨¹FF I FÕF½F²Fe°F ÀF½FÊ ÀFZ½FF ¶FaQ AÀF°FF³FF ªFe½F³FF½F¾¹FI ½FÀ°Fc §FSû§FSe ³FZD ³F ´FûWû¨F½F¯¹FF¨Fa I F¸F d°F±F»¹FF dªF»WF ´Fi¾FFÀF³FF³FZ IZ »Fa. ¸Fba¶FBÊ-´Fb¯¹FFÀFFS£¹FF ¾FWSFa¸F²¹FZ WZ ¾F¢¹F ³FFWe. ¸Fba¶FBÊ-´Fb¯¹FFÀFFS£¹FF A°¹Fa°F QFMe½FFMe¨¹FF ½FÀ°¹FF AFd¯F ´Fi¨FaO ÕûI ÀFa£¹FF AÀFÕZ »¹FF °FÀFa¨F I Sû³FF ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF I FWe¾FZÔ¸F²¹FZ ¦FZÕZ »¹FF ¾FWSFa°F d·FÕ½FFOF ¸FFGOZ Õ dI °F´F°F ¹F¾FÀ½Fe NSm Õ , ¹FFd½F¿F¹Fe ¾FaI F AFWZ . I µ¹FcÊ ÕF½Fc³F §FSû§FSe A³³F-²FF³¹F, ·FFªFe´FFÕF ´FûWû¨F½F¯¹FF¨FF °FF¯F ´Fi¾FFÀF³F §FZD ¾FIZ Õ I F, ¹FF¨FF d½F¨FFS ½WF¹FÕF W½FF. ¸FFÂF, ÕWF³F-¸FûNe d³Fd¸FØF ¾Fû²Fc³F, ±FF´FF ¸FFø ³F, IZ ½FT ¦Fa¸F°F ¸W¯Fc³F §FSF¶FFWZ S ·FMI ¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF ¨FF´F ÕF½F¯¹FFÀFFNe d³F¹F¸FFa¨Fe A°¹Fa°F I NûS, I FWe¾Fe d³FQÊ¹F Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe A´FdSWF¹FÊ AFWZ . d·FÕ½FFOFI Oc ³F AF´F¯F WZ ³F¢I e¨F d¾FIc ¾FI °Fû! response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

Jb¾F °Fû ¶FWbX°F WXûÔ¦FZ AF´F!

dÀ½F¨F QF¶F»¹FF´Fi¸FF¯FZ SÀ°¹FFa½Fø ³F ¦FFOëF, E JFQF ¸FF¯FÀFa, °¹FFa¨FF I ûÕFWÕ, ´FiQc¿F¯F ÀF¦FTa¨F ¦FF¹F¶F

d½F¾FZ¿F

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

ÓFFÕa ¹F. AF´F»¹FFÀFFNe WZ ÀFFSa AªF¶F¨F! ´F¯F ´FFIÊ IZ ÕZ »¹FF ¦FFOe½FS A¨FF³FI EJFQF ¸FûS d´FÀFFSF d¸FS½F°F ¶FÀFÕZ Õ F dQÀFÕF °FS? dªF±FZ ÀFF²Fe d¨F¸F¯FeWe dR SI °F ³FFWe, d°F±FZ ±FZM ¸FûS dQÀF¯Fa ¸W¯FªFZ k²F¢I FQF¹FI ¨Fl! ´F¯F °FÀFa §FO°Fa¹F JSa ! ªF¦FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FFa°F A³FZI ´FiF¯Fe, ´FÃFe ÀF²¹FF d´FaªFº¹FF°F AOI ÕZ »¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ´FFWF¹FÕF dR S°FF¹F°F. AF´F»¹FFÕF ¸FûI ¼¹FF SF³FF°Fc³F C¨FÕc ³F d´FaªFº¹FF°F OFa¶F¯FFº¹FF, AF´F»¹FF W¢I F¨¹FF §FSFa½FS Ib ºWFO ¨FFÕ½Fc³F À½F°Fo¨FZ B¸FÕZ ¶FFa²F¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF AÀFa AOIc ³F ´FOÕZ Õa ´FFWc ³F Jc¾F °FS ³F¢I e¨F ÓFFÕZ AÀF°FeÕ °FZ! SÀ°FZ, B¸FFS°Fe, I FSJF³FZ... JSa °FS WZ ÀF¦FTa A³F`ÀFd¦FÊI ¨F! AF´F¯F¨F AF´FÕa NS½Fc³F MFI Õa I e, WZ A£Ja ªF¦F AF´F»¹FF¨FÀFFNe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕa ¹F AFd¯F AF´F»¹FF¨F ·Fû½F°Fe dR S°Fa¹F. ¸FF¯FcÀF WF¨F ¹FF ÀFÈá e¨FF IZÔ ýid¶FaQc. ´F¯F AF´F¯F ¸W¯FFÕû, ¸W¯Fc³F ½FFÀ°F½F ¶FQÕ°F ³FFWe ³FF! ´Fi¦F°Fe¨¹FF ³FF½FFJFÕe AF´F¯F ´FÀFFSF I S°F ¦FZÕ û, d³FÀF¦FFÊÕ F ¸FF¦FZ ¸FF¦FZ PI Õ°F SFdWÕû. AFªF A°¹Fa°F ³FFBÕFªFF³FZ, IZ ½FT A´FdSWF¹FÊ°FF ¸W¯Fc³F WF ´FÀFFSF ¦FbaO FTc³F NZ ½F¯¹FF¨Fe ½FZT AF´F»¹FF½FS AFÕe AFWZ .

SWQFSe¨¹FF SÀ°¹FF½FS °FFÀF³FÐ°FFÀF EI We ¸FF¯FcÀF ³FFWe, WZ QÈ¾¹F AF´F»¹FFÀFFNe ªFZ½FPa A´FdSd¨F°F, °FZ½FPa ¨F ¹FF d³F¸FÊ³Fb¿¹F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS EJFQF ½F³¹F ´FiF¯Fe dQÀF¯FaW e AF¾¨F¹FÊªF³FI ! ´F¯F ¦FZ»¹FF I FWe dQ½FÀFFa°F I Sû³FF³FZ WZ §FO½Fc³F AF¯FÕa ¹F. ÀFF´FTZ-ªFF¼¹FF ÕF½Fc³F AF´F»¹FFÕF ´FI O¯FFSe, I ²Fe ¶FaQbI e¨¹FF EI F Lº¹FFÊ°F ÀFWªF ªFe½F §FZ¯FFSe, ¸FûI ¼¹FF SF³FF°Fc³F C¨FÕc ³F d´FaªFº¹FF°F I` Q I S¯FFSe AFd¯F d´FaªFº¹FF¶FFWZ S C·Fa SFWc ³F AF´FÕe ¦Fa¸F°F ´FFW¯FFSe ¸FF¯FÀFa À½F°Fo¨F d´FaªFº¹FF°F AOI ÕZ Õ e ´FFWc ³F d³FÀF¦FFÊ¨FZ WZ ÀF½FÊ §FMI Jc¾F¨F ÓFFÕZ AÀF°FeÕ! ÀFF²FFS¯F AFN-QWF dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ´FFSÀFe I FGÕ ³Fe ·FF¦FF°F °Fe³F-¨FFS ¸FûS dQÀFÕZ . ´FFIÊ IZ ÕZ »¹FF ½FFW³FFa½FS ¶FÀFÕZ ÕZ , SÀ°¹FF½FS ¶FF¦FO¯FFSm ¸FûS WZ d°F±F»¹FF SdW½FF¾FFaÀFFNe AF¾¨F¹FÊI FSI QÈ¾¹F Wû°Fa. A³FZI Fa³Fe °Fû ÃF¯F ¸Fû¶FFBÕ I G¸FZº¹FF°F dM´FÕF AFd¯F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSWe ´FiÀFFdS°F IZ ÕF. OFGd»R ³F ´FFW¯¹FFÀFFNe ¸Fba¶FBÊI SFa³FF ±FZM S°³FFd¦FSe dIa ½FF dÀFa²FbQb¦FFÊ°FÕZ ¾FFa°F-À½F¨L dI ³FFSm ¦FFNF½FZ ÕF¦F°FF°F. ´F¯F ¦FZ»¹FF I FWe dQ½FÀFFa°F ¸Fba¶FBÊ¨¹FF dI ³FFº¹FFa½FSWe OFGd»R ³F dQÀF»¹FF¨Fe QÈ¾¹FZ ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FS ´FiÀFFdS°F ÓFFÕe. ¸FÕ¶FFS dWÕ AFd¯F ¸FdS³F OÑ FB½W ´FdSÀFSF°F WZ IZ ½FT A¾F¢¹F ½FFM¯FFSa QÈ¾¹F dQÀFÕa . WdS¯FFa¨FF EI I T´F

rx Ed´FiÕX sqsq

d°F÷ ´F°Fe°F»¹FF ¸Fb£¹F SÀ°¹FFa½FS dR S°FF³FF dQÀFÕF, °FS I FdÕI °F¨¹FF SÀ°¹FFa½FS Qb¸FeÊT Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ½FS AÀFÕZ Õa I À°FbS e ¸FFaªFS dR S°F AÀF»¹FF¨FF d½WOeAû ³FZM I º¹FFa³Fe ½WF¹FSÕ IZ ÕF. ³FûBOF¨¹FF SÀ°¹FFa½FS ³FeÕ¦FF¹Fe dQÀF»¹FF °FS I FWe dNI F¯Fe SF³F¦F½FZ dQÀFÕZ . ·FFS°FF¶FFWZ S We We¨F dÀ±F°Fe AFWZ . QbI F³FF¶FFWZ S EI ½FZ¦FTF¨F ´FiF¯Fe C·FF AÀF»¹FF¨Fa ´FFWc ³F ªF´FF³F¸F²FÕF EI d¨F¸FbI ÕF ªFF¦Fe¨F ±FFa¶FÕF. ³FZW ¸Fe¨¹FF¨F SÀ°¹FF½FS °¹FF³FZ WSe¯F ¸Fb¢°F´F¯FZ dR S°FF³FF ´FFdWÕa Wû°Fa. ³FFG±FÊ ½FZ»ÀF¸F²F»¹FF SdW½FF¾FFa³Fe ªFZ½WF IZ ½FT OûÔ¦FSFT ·FF¦FFa°F¨F SFW¯FFº¹FF IZ ÀFFT ¸FZÔPëF ¾FWSF°F»¹FF SÀ°¹FFa½FS dR S°FF³FF ´FFdW»¹FF °FZ½WF °FZ ¨FdI °F¨F ÓFFÕZ . ´FGdSÀF¨¹FF I FWe ¾FWSe ·FF¦FFa°F SF³FOb ¢I Sa dQÀFÕe, °FS Ib NZ ¶FQI Fa¨FZ ±F½FZ SÀ°¹FF½FS SFa¦FZ°F dR S°FF³FF AFPTÕZ . Ba¦Õa O ¸F²¹FZ ¨F¢I I û»WF °FS ßFeÕa IZ °FWe SÀ°¹FF½FS WdS¯F dR S°F Wû°Fa.

´FûÕa O ¸F²¹FZW e WS¯FFa¨FZ I T´F dQÀFÕZ . EI eI OZ ¸FF¯FÀFFa´FFÀFc³F ¨FFS WF°F ÕFa¶F SFW¯FFSm WZ ´FiF¯Fe AF´F»¹FFÕF ¸FûI Ta SF³F

d¸FTF»¹FF¨Fa ´FFWc ³F ÀFbJF½FÕZ AÀF°FF³FF, QbÀFSeI OZ ¸FF¯FÀFFTÕZ ÕZ ´FiF¯Fe ¸FFÂF ¦FûÔ²FTc³F ¦FZÕZ AFWZ °F. kB°F³FF ÀF³³FFMF ¢¹Fc W` ?l ¹FF¨FF ¾Fû²F §FZ°F °FZ AF´F»¹FF ³FZW ¸Fe¨¹FF ½FÀ°¹FF ÀFûOc ³F BI OZ d°FI OZ ·FSI MÕZ ÕZ dQÀF°F AFWZ °F. ·FMIZ Ib ÂFZ, ¸FFaªFSe, ¸FFI Oa , ¶FQIa , I ¶Fb°FSa We AF´F»¹FFÕF JFD §FFÕ¯FFSe ¦FQeÊ A¨FF³FI ¦FF¹F¶F ÓFF»¹FF³FZ d¨Fa°FZ°F AFWZ °F. ´FûMF´FF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F I S¯¹FFÀFFNe °FZ A³³FF¨¹FF ¾Fû²FF°F ·FMI °FF³FF dQÀF°F AFWZ °F. ´F¹FÊM I Fa¨Fe ¦FQeÊ I ¸Fe ÓFFÕZ »¹FF ±FF¹FÕa O ¨¹FF SÀ°¹FFa½FS ¸FFI OFa¨¹FF ÓFbaO e ¶FÀFÕZ »¹FF dQÀF°F AFWZ °F. Õa O ³F¸F²¹FZ EI F ´FiFd¯FÀFa¦FiW FÕ¹FF°FÕe I FWe WS¯FZ ¦F½F°FF¨¹FF ¾Fû²FF°F ¾FWSF°F»¹FF CôFF³FFa°F dR S°F AFWZ °F. ´FiFd¯FÀFa¦FiW FÕ¹FFa°F SFW¯FFSm AFd¯F ÀFQ`½F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF I ûÕFWÕF³FZ ½FZP ÕZ ÕZ ´FiF¯FeWe ¹FF A¨FF³FI ÓFFÕZ »¹FF ¶FQÕFa³Fe ¦FûÔ²FTc³F ¦FZÕZ AFWZ °F. A±FFÊ°F, °¹FFa³FF d¸FTFÕZ »¹FF ¹FF EI Fa°FF¨FZ I FWe R F¹FQZW e dQÀFc ÕF¦FÕZ AFWZ °F. WFh¦FI Fh¦F¸F²FÕe EI F ´FFaO F ¸FFQeÕF ¦F·FÊ²FFS¯FF ÓFFÕe AFWZ . ªFe ªFF¦FF ´Fc½FeÊ ÀF½FFË¨Fe¨F, ¸W¯FªFZ ¸FF¯FÀFF´Fi¸FF¯FZ¨F ´FiF¯¹FFa¨FeWe Wû°Fe, °Fe AF´F¯F ¶FTI F½FÕe. À½F°FoÀFFNe ÀFbd½F²FFa¨FF ´FÀFFSF ¸FFaO °FF³FF ½F³¹FªFe½FFa½FS A³¹FF¹F IZ ÕF. AFªF °FZ À½F°Fo¨¹FF ¹FF ªFF¦FZ½FS QF½FF I S°FF¹F°F. dNI dNI F¯F¨Fe MFTZ¶FaQe I ²Fe CNZ Õ AFd¯F ªF¦F ´Fb³WF I ²Fe ´Fc½FeÊÀFFSJa ²FF½Fc ÕF¦FZÕ ...AFªF I û¯F°FZW e AaQFªF ¶FFa²F°FF ¹FZ¯Fa ¾F¢¹F ³FFWe. ´F¯F ªFZ½WF WZ WûBÊÕ , °FZ½WF ¹FF ´FiF¯Fe-´FÃ¹FFa¨Fa I F¹F, WF ´Fi¾³F AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

...AFd¯F °FZ ¶FSXZ ÓFFÕZ! ½¹F½FÀ±FZ³FZ d½F¾½FFÀF dªFaIYÕXF dQ¹FF ³FF¹FOc, I ûdSAû¦FiFR S, ¶Fa¦FTc÷

IY½WXSXÀMXûSXe

A¸FÈ°FF QØFF I ¸FÕ ÀF`¹FQ ÕÃ¸F¯F dÀFa¦F AadI °FF ªFûWSe ¦FF¦FeÊ U¸FFÊ ÀFFÃFe Q¹FFT

I ³FFÊM I F°F ¶Fa¦FTc÷ ¸F²¹FZ I ûdSAû¦FiFR S ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯FFSe dQ¹FF (½F¹F ty ½F¿FZÊ) z ¸FF¨FÊÕ F dÀ½F°ÓFÕË O Qüº¹FFWc ³F ´FS°F AFÕe °FZ½WF R ö ¨Fe³F, dÀFa¦FF´FcS , BMÕe AFd¯F BSF¯FWc ³F ´FS°F¯FFº¹FFa¨Fa¨F d½FÕ¦FeI S¯F IZ Õa ªFF°F Wû°Fa. §FSe AF»¹FF½FS dQ¹FFÕF ¨F½F, ½FFÀF ¹FF ÀFa½FZQ³FF ªFF¯F½F°F ³F½W°¹FF. We I ûd½FO rz ¨Fe ÕÃF¯Fa AÀF°FeÕ I F ¹FF¨FF d°F³FZ ³FZM ½FS ¾Fû²F §FZ°FÕF. EI F JFÀF¦Fe Q½FFJF³¹FF°FWe ¦FZÕ e, ´F¯F dÀ½F°ÓFÕË O I Sû³FF¶FFd²F°F QZ¾FFa¨¹FF ¹FFQe°F ³FÀF»¹FF³FZ AFd¯F d°F¨¹FF°F I Sû³FF¨Fe ÕÃF¯FZ dQÀF°F ³FÀF»¹FF³FZ ÀFa¶Fad²F°F MZ ÀM I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF ³FÀF»¹FF¨Fa d°FÕF ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕa , ´F¯F ¨F½F ³FÀF»¹FF³FZ °Fe ´FS°F WFGdÀ´FMÕÕF ¦FZÕ e, °FS °FZ½WF B°FS QZ¾FFa¸F²Fc³F AFÕZ »¹FF ´Fi½FF¾FFa¨FeWe I Sû³FF °F´FFÀF¯Fe I S¯Fa ÀFbø ÓFFÕa Wû°Fa. ¸F¦F d°F¨¹FFWe §F¾FF°Fc³F ýi½F §FZ°FÕF ¦FZÕ F AFd¯F ³Fa°FS °Fe ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fa d³F¿´FÖF ÓFFÕa . °Fe ÀFFa¦F°FZ, ¸Fe ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fa ÀF¸FªF»¹FF´FFÀFc³F ÀFFSJF d½F¨FFS I S°F Wû°FZ I e, ¸Fe Ib ¯FFIb ¯FFÕF ·FZM ÕZ ? ¸Fe °¹FFa³FFWe ²Fû¢¹FF°F MFI Õa I F? ¹FF ¨FFS-´FF¨F dQ½FÀFFa°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFa³FF ¦FZÕ e Wû°Fe,

d¸FÂF¸F`dÂF¯Fea³FF ·FZM Õe Wû°Fe, OF³ÀF ÀMb dOAûa¸F²¹FZ ¦FZÕ e Wû°Fe! d°F³FZ Õ¦FZ¨F¨F °Fe ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fa RZ ÀF¶FbI ½FS dÕdWÕa . °Fe ª¹FFa³FF ª¹FFa³FF ·FZM Õe °¹FFÔ¨FF ½WFGMÐ ÀFA´F ¦Fib´F I ø ³F ÀF¦F¼¹FFa³FF °Fe I Sû³FF ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe dQÕe. SFªFe½F ¦FFa²Fe Bd³ÀMMëcM AFGR ¨FZÀM dOÀFeªFZÀF¸F²¹FZ ¶Fa¦FTc÷ ¸F²FÕZ I Sû³FF¨FZ rz ÷ ¦¯F NZ ½FÕZ ¦FZÕZ Wû°FZ. dQ¹FFÕFWe d°F±FZ¨F NZ ½FÕa ¦FZÕa Wû°Fa. AF´F»¹FF A³Fb·F½FF¶FïÕ °Fe ÀFFa¦F°FZ, ¸Fe ¸FFÓFa ¸F³Fû¶FÕ dMI ½F¯¹FFÀFFNe SûªF °FFÀF·FS ¹Fû¦FF I S°F Wû°FZ. ³FÀFÊ ¸FÕF °F´FFÀFF¹FÕF ´Fe´FeBÊ¸F²¹FZ, WGÓF¸FGM ÀFcM ¸F²¹FZ ¹FZ°F. °¹FF A¦FQe tq ÀFZIa QFaÀFFNe AF»¹FF °FSe I FWe °FSe d½F³FûQe ¶FûÕc ³F ½FF°FF½FS¯FF¸F²FÕF °FF¯F I ¸Fe I SF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°F. d°F±F»¹FF ÀF½FÊ¨F ½F`ôFI e¹F I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe °¹FFa¨¹FF I F¸FF½FS¨Fe d³FâF Adõ°Fe¹F Wû°Fe. °Fe dÀ½F°ÓFÕË O Wc ³F AF»¹FF AF»¹FF Õ¦FZ¨F¨F AF¹FÀFûÕZ ¾F³F¸F²¹FZ ¦FZÕ e ³FFWe ¸W¯Fc³F ÕûI Fa³Fe d°FÕF MÑ ûÕ IZ Õa . °Fe WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ AÀF°FF³FF¨F d°F¨¹FF §FS¸FFÕI F³FZ d°FÕF §FS ÀFûOF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕa . RZ ÀF¶FbI ½FFGÕ ½FS ¹FZD ³F A³FZI A³FûTJe ÕûI Fa³Fe °Fe ±FaO Sö F¨Fe Jb³Fe ½¹Fö e AÀF»¹FF¨Fa dÕdWÕa . I FWeÔ³Fe °FS d°FÕF AMI I SF¹FÕF W½Fe, A¾FeWe ¸FF¦F¯Fe IZ Õe. ÕûI Fa³Fe I Sû³FF ÷ ¦¯FFa¨FF AÀFF QbÀ½FFÀF I S¯Fa ±FFa¶F½FÕa ³FFWe °FS ¹FF´FbP ¨FZ ÷ ¦¯F AF´F¯F ´FFGdÓFdM½W AFWû°F WZ Õ´F½Fc³F NZ ½F°FeÕ, AÀFa °Fe ÀFFa¦F°FZ. ´FûÕeÀF Ad²FI FSe, ¸FWF´FFdÕI F Ad²FI FSe, SFª¹F

rx Ed´FiÕX sqsq

ÀFSI FS¨Fe QZJSm J ¹FaÂF¯FZ¨FZ Ad²FI FSe dÀ½F°ÓFÕË O Wc ³F AF»¹FF´FFÀFc³F °Fe Ib NZ Ib NZ ¦FZÕ e, Ib ¯FFIb ¯FFÕF ·FZM Õe ¹FF¨Fe °FZ °F´F¾FeÕ½FFS ¸FFdW°Fe §FZ°F Wû°FZ. AûÕF OÑ F¹F½WS, JFôF´FQF±FFË¨Fe dOdÕ½WSe I S¯FFSm , °Fe I F¸F I S°F AÀFÕZ Õ F OF³ÀF ÀMb dOAû ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF ¸FF¦F I FP¯¹FF°F AFÕF. ÀFeÀFeMe½We Rb MZ ªF½Fø ³F d°F³FZ dQÕZ »¹FF ¸FFdW°Fe¨Fe JF°FSªF¸FF I ø ³F §FZ°FÕe ¦FZÕ e. °Fe EI F SFÂFe dI SF¯FF ¸FFÕF¨¹FF QbI F³FF°F ¦FZÕ e Wû°Fe. d°F³FZ ¸FFÀI §FF°FÕZ Õ F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa³FF d°FÕF Rb MZ ªF¸F²¹FZ ¨FZW SF AûTJ°FF AFÕF ³FFWe °FS °¹FFa³Fe I ´FOëFa½Fø ³F °Fe °Fe¨F AFWZ ¹FF¨Fe JFÂFe I ø ³F §FZ°FÕe. °¹FF ½FZTZÕ F d°F¨¹FF ¶FhI JF°¹FF°Fc³F ´FZ¸FZaM ÓFFÕa AFWZ WZ ¶Fd§F°FÕa . °FZ dI SF¯FF QbI F³F ¶FaQ I SF¹FÕF ÕF½FÕa . ÀFbQ`½FF³FZ ¹FF ÀF½FFË¨FF dS´FûMÊ d³F¦FZdM½W AFÕF. AF°FF C´F¨FFSFa³Fa°FS °FeWe ¶FSe ÓFFÕe AFWZ . dQ¹FFÕF AF°FF Õ½FI SF°F Õ½FI S §FSe ªFF¹F¨Fa AFWZ . ³FZW ¸Fe¨Fa ÷ Me³F, ³FÈ°¹F ÀFbø I SF¹F¨Fa AFWZ , ´F¯F ÀF²¹FF °FSe Õ¦FZ¨F¨F °FZ ¾F¢¹F ³FFWe. ÀF²¹FF d°FÕF d°F¨¹FF EI F d¸FÂFF³FZ °¹FF¨Fa dSI F¸Fa AFGdR ÀF SFW¯¹FFÀFFNe dQÕa AFWZ . ½F`ôFI e¹F I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF, ²FûS¯Fa, I FTªFe §FZ¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ ¸FFÓFF AF´F»¹FF ¹FaÂF¯FFa½FS¨FF d½F¾½FFÀF ´Fb³WF QÈP ÓFFÕF AFWZ , AÀFa °Fe ÀFFa¦F°FZ.

WXF ¸FFÓFF ´Fb³FªFÊ³¸F¨F SeMF ¶F¨FI ³Fe½FFÕF ÀFbS °F¸F²FÕe SeMF ¶F¨FI ³Fe½FFÕF (sr ½F¿FZÊ) ¶FibÀFZÕ d½FôFF´FeNF°F AFa°FSSFáÑ e¹F ½¹F½FÀFF¹F ½¹F½FÀ±FF´F³FF¨Fa d¾FÃF¯F §FZ°FZ. °Fe Õa O ³FWc ³F ´FS°F»¹FF³Fa°FS rz ¸FF¨FÊ SûªFe d°FÕF I Sû³FF¨Fe ÕF¦F¯F ÓFF»¹FF¨Fa À´Fá ÓFFÕa . d½FôFF´FeN ¶FaQ ÓFF»¹FF³Fa°FS ¶FSF¨F I FT ¸Fe ¸FFÓ¹FF ø ¸F½FS d½FÕ¦FeI S¯FF°F¨F §FFÕ½FÕF. °¹FF¸FbTZ ¸FÕF ¶FWb ²FF dW±Fiû¨¹FF dIa ½FF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF d½F¸FF³F°FTF½FS WF ÀFaÀF¦FÊ ÓFFÕF AÀFF½FF, °Fe ÀFFa¦F°FZ. ·FFS°FF°F AF»¹FF½FS Õ¦FZ¨F¨F d°FÕF °FF´F AFÕF AFd¯F JûI ÕF ÓFFÕF. d°FÕF I Sû³FF ½WF¹FSÀF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ AF´F¯F ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fa I T»¹FF½FS AdªF¶FF°F ²Fæ F ¶FÀFÕF ³FFWe, I FS¯F d°F¨Fe °¹FFÀFFNe ¸FF³FdÀFI °F¹FFSe ÓFFÕe Wû°Fe. °Fe ´FFGdÓFdM½W ÓFF»¹FF¸FbTZ d°F¨FZ AFBÊ½FOeÕ, ·FFD ¹FFa³FFWe d½FÕ¦FeI S¯FF°F NZ ½FÕa ¦FZÕa . °¹FFa¨¹FF MZ ÀM ³Fa°FS d³F¦FZdM½W AF»¹FF. °Fe ÀFFa¦F°FZ, WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ

¸FÕF °FûÔO F½FFMZ Aü¿F²Fa dQÕe ¦FZÕ e, BaªFZ¢¾F³Fa dQÕe ¦FZÕ e. d°F±FÕZ I ¸FÊ¨FFSe dQ½FÀFF°Fc³F ´FF¨F ½FZTF °F´FFÀFF¹F¨FZ. Sö QF¶F, °FF´F, ¾½FÀF³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FS ÀF°F°F QZJSm J NZ ½FÕe ªFF¹F¨Fe. ³FFI F°Fc³F ³FTe §FFÕc ³F §F¾FF°Fc³F ýiF½F §FZ°FÕF ªFF¹F¨FF °FZ ÀF¦F¼¹FF°F ½FZQ³FFQF¹FI Wû°Fa. dOÀ¨FFªFÊ³Fa°FS dSMF³FZ d°F¨¹FF RZ ÀF¶FbI ´FZªF½FS E³FÀFeE¨F¨¹FF OFG¢MSFa¨FZ AF·FFS ¸FF³F¯FFSF AFd¯F ÀFSI FSe Q½FFJF³¹FFa½FS d½F¾½FFÀF NZ ½F¯¹FF¨Fa AF½FFW³F I S¯FFSF d½WOeAû ´FûÀM IZ ÕF AFWZ . d½FÕ¦FeI S¯FF¨¹FF I FTF°F Ib Mba ¶FF¸F²FÕa Ib ¯FeWe ªF½FT ³FÀF¯Fa WZ d°F¨¹FFÀFFNe Jc´F ªFO ¦FZÕa . d°F±FZ Me½We ³F½W°FF. °¹FF¸FbTZ R û³F WF¨F ªF¦FF¾Fe ªFûOc ³F §FZ¯¹FF¨FF EI ¸FZ½F AF²FFS Wû°FF. d°FÕF §FS¨¹FFa¾Fe, d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ¾Fe ¦F´´FF ¸FFS°FF AF»¹FF, ´F¯F d°F±FZ BaM S³FZM ³FÀF»¹FF¸FbTZ I Sû³FF¶FF¶F°F ªF¦FF°F I F¹F ÀFbø AFWZ °¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF d°FÕF ÀF¸FªFc ¾FI »¹FF ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF ·Fe°Fe´FFÀFc³F °Fe QcS SFWc ¾FI Õe. ¹FF I FTF°F d°F³FZ ´FbÀ°FIa ½FF¨FÕe, ¸Fû¶FFBÕ ¦FZ¸ÀF JZTÕZ , A·¹FFÀF IZ ÕF. dOÀ¨FFªFÊ³Fa°FS d°FÕF ÀFbS °F ¸FWF´FFdÕIZ ¨¹FF EI F µÕGM ¸F²¹FZ d°F¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa´FFÀFc³F ½FZ¦FTa NZ ½F¯¹FF°F AFÕa . sz ¸FF¨FÊÕ F WZ d½FÕ¦FeI S¯F ÀFa´Fc³F ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba ¶F EI ÂF AFÕa . ¹FF A³Fb·F½FF¶FïÕ SeMF ÀFFa¦F°FZ, ¹FF AFªFFS´F¯FF¸FbTZ ¸Fe AF¹Fb¿¹FFI OZ Ad²FI ¦Fa·FeS´F¯FZ ´FFWc ÕF¦FÕZ . °¹FF³FZ ¸FÕF ªF¦F¯¹FF¨Fa ¸FWØ½F ÀF¸FªFÕa . ¸FÕF ¸FFÓFa Ib Mab¶F, d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe ¹FFa¨¹FF¾Fe AÀFÕZ Õa ³FF°Fa ¹FFd½F¿F¹Fe¨Fe ³F½Fe³F QÈá e d¸FTFÕe. WF ¸FFÓFF ´Fb³FªFÊ³¸F¨F AFWZ .

IbYMbaX¶FF°F ´FSX°F»¹FF¨FF AF³FaQ ¸FüÕF³FF AÀFQ I FÀF¸Fe ¸Fba¶FBÊ°F ¦Fû½FaO e B±Fa À±FFd³FI ¸Fd¾FQe¸F²¹FZ ¦FZÕ e sq ½F¿FZÊ ¸FüÕ½Fe ¸W¯Fc³F I F¸F I S°F AÀFÕZ ÕZ ¸FüÕF³FF AÀFQ I FÀF¸Fe (½F¹F ut) ßFeÕa I F, ¶FhI FGI , Ia ¶FûdO¹FF AFd¯F ¸FÕZ d¾F¹FF ¹FF QZ¾FFa³FF ·FZM QZD ³F rx ¸FF¨FÊÕ F ¸Fba¶FBÊ°F AFÕZ . ´FSQZ¾FF°Fc³F ´FS°F»¹FF³Fa°FS °¹FFa³FF ÀFFSJF °FF´F ¹FZD ÕF¦FÕF. °Fû I ¸Fe Wû°F ³FFWe¹FZ WZ dQÀF»¹FF½FS °FZ WFGdÀ´FMÕÕF ¦FZÕZ . ss ¸FF¨FÊ SûªFe °FZ I Sû³FF¶FFd²F°F AÀF»¹FF¨Fa À´F¿M ÓFFÕa AFd¯F °¹FFa³FF d¨Fa¨F´FûI Te¨¹FF I À°FbS ¶FF WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ QFJÕ I S¯¹FF°F AFÕa . WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ °¹FFa³FF AÀFa ½FFMF¹FÕF ÕF¦FÕa I e, AF°FF AF´FÕa AF¹Fb¿¹F ÀFa´FÕa . AF°FF AF´F¯F I FWe AF´F»¹FF Ib Mba ¶FFÕF ´Fb³WF ¶F§Fc ¾FI ¯FFS ³FFWe. ¹FF¨FF °¹FFa¨¹FF ¸F³FF½FSWe Jc´F ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF. °¹FFa³FF ¸F²Fb¸FZW Wû°FF¨F. ¹FF °FF¯FF¨FF ´FdS¯FF¸F WûD ³F °¹FFa¨¹FF S¢°FF¸F²FÕe ÀFFJS ½FFPÕe. E½FPa ÀF¦FTa WûD ³FWe ÀFbQ`½FF³FZ ¸Fe ½FF¨FÕû, tq ¸FF¨FÊÕ F ¸FÕF dOÀ¨FFªFÊ d¸FTFÕF, ´F¯F WFGdÀ´FMÕ³FZ ¸FÕF ´FbP ¨FZ ru dQ½FÀF d½FÕ¦FeI S¯FF°F SFWF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕa AFWZ , °FZ ÀFFa¦F°FF°F. ÀF²¹FF °FZ °¹FFa¨¹FF §FSF°F ´FdW»¹FF ¸FªF»¹FF½FS¨¹FF EI F ÕWF³F¾FF JûÕe°F SFW°FF°F, °FS °¹FFa¨Fe ¶FF¹FI û AFd¯F ¸FbÕa JFÕ¨¹FF JûÕe°F SFW°FF°F. °FZ ÀFFa¦F°FF°F, ¸Fe B°FS dNI F¯F¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ½FF¨F°Fû AFWZ , ´F¯F °FÀFF A³Fb·F½F ¸FÕF dIa ½FF ¸FFÓ¹FF Ib Mba ¶FFÕF AdªF¶FF°F AFÕZ Õ F ³FFWe. AF¸WFÕF AF¸F¨¹FF ¾FZªFFº¹FF´FFªFFº¹FFaI Oc ³F AdªF¶FF°F ½FFBÊM ½FF¦F¯FcI d¸FTFÕZ Õ e ³FFWe. ¸FFÓ¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF ÕûI Fa³FF CÕM ¸FFÓ¹FF °F¶¹FZ°Fe¨Fe I FTªFe ½FFMÕe. Ib ¯FeWe ¸FÕF AF¸F¨¹FF ´FdSÀFSF°F °Fc WF ½WF¹FSÀF AF¯FÕFÀF, AÀFF Qû¿F dQÕF ³FFWe. CÕM ¸Fe WFGdÀ´FMÕ¸F²Fc³F ´FS°F AF»¹FF½FS A³FZI ªF¯F ¸FÕF ·FZMc Bd¨L°F Wû°FZ. °¹FFÀFFNe °FZ AFÕZ W e, ´F¯F ¸FFÓ¹FF §FS¨¹FFa³Fe ¸Fe d½FÕ¦FeI S¯FF°F AÀF»¹FF¨Fa ÀFFa¦Fc³F °¹FFa³FF ´FS°F ´FFN½Fc³F dQÕa . ¸Fe ¸FüÕ½Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ÕûI Fa³FF ¸FFÓ¹FFd½F¿F¹Fe AFQS AFWZ . °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa¨Fe I Sû³FF MZ ÀM d³F¦FZdM½W AF»¹FF¨Fa °¹FFa³FF ÀF¸FF²FF³F AFWZ .

rx Ed´FiÕX sqsq

IbY¯FFÕXF¨F IYT¯FFSX ³FFWXe ¾FFa¶FÕe, ½F`ôFI ¾FFÀÂFF¨Fe d½FôFFd±FÊ³Fe, ³FFZEOF ¸FcT¨Fe ³FûEOF¸F²F»Fe ¾FFa¶FÕe (½F¹F ss) ªFFGdªFÊ¹FF¸F²F»¹FF ÀMZ M ¸FZdOI Õ ¹Fbd³F½WdÀFÊM e¸F²¹FZ ½F`ôFI ¾FFÀÂFF¨Fe d½FôFFd±FÊ³Fe AFWZ . °Fe AF´F»¹FF d¸FÂF¸FaO TeÔ¶FSû¶FS ÀFb˜ e §FFÕ½FF¹FÕF Ri F³ÀFÕF ¦FZÕ e Wû°Fe. d°F±Fc³F dQneÕF AF»¹FF½FS °Fe ±FZM ³FûEOF¸F²F»¹FF §FSe ¦FZÕ e, ´F¯F d°FÕF Õ¦FZ¨F¨F A¾Fö ´F¯FF ªFF¯F½FF¹FÕF ÕF¦FÕF. ÀFQeÊ ÓFFÕe, JûI ÕF ÓFFÕF, OûIZ QbJe ÀFbø ÓFFÕe. °Fe Õ¦FZ¨F¨F ¦FiZM S ³FûEOF¸F²F»¹FF ¦F½W¸FZËM Bd³ÀMMëcM AFGR ¸FZdOI Õ ÀFF¹F³ÀFZÀF¸F²¹FZ ¦FZÕ e. °F´FFÀF¯¹FF ÓFF»¹FF AFd¯F rx ¸FF¨FÊ SûªFe °Fe I Sû³FF ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fa À´Fá ÓFFÕa . AGO d¸FM ÓFF»¹FF½FS ´FbP ¨FZ °Fe³F-¨FFS dQ½FÀF d°FÕF °FF´F ¹FZ°F SFdWÕF. d°FÕF dQ»¹FF ¦FZÕZ »¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF ÀFFBO BRZ ¢M¸FbTZ d°FÕF CÕMëF Wû°F Wû°¹FF. ¾½FFÀF §¹FF¹FÕF ÂFFÀF Wû°F Wû°FF. d°F±FZ ¶FFI e¨FZ ÀF¦FTZ¨F ÷ ¦¯FWe ²FFÀ°FF½FÕZ ÕZ ½FFMF¹F¨FZ. OFG¢MS AFd¯F ³FÀFÊ³FFQZJeÕ ÷ ¦¯FFa¸FbTZ AF´F»¹FFÕF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ AF´F»¹FF §FS¨¹FFa³FFWe ²FûI F d³F¸FFÊ¯F WûBÊÕ I F, A¾Fe ²FFÀ°Fe ½FFMF¹F¨Fe, ´F¯F d°FÕF ¸FFÂF EI QFWe AÀFa ½FFMÕa ³FFWe I e, AF°FF °Fe I FWe ªF¦F°F ³FFWe. B°FS I û¯F°¹FFWe °FF´FFÀFFSJF¨F WF °FF´F AFWZ AÀFa¨F d°FÕF ½FFM°F Wû°Fa. ¾FFa¶FÕe ÀFFa¦F°FZ, sw ¸FF¨FÊ SûªFe ¸FÕF dOÀ¨FFªFÊ d¸FTFÕF, ´F¯F AF²Fe WFGdÀ´FMÕ¸F²F»¹FF AFd¯F ³Fa°FS §FSF°F»¹FF d½FÕ¦FeI S¯FF¨¹FF I FTF°F Ah¦Fie ¶FOÊ WF ¦FZ¸F JZTc³F AFd¯F ¨FZ°F³F ·F¦F°F¨Fe ´FbÀ°FIa ½FF¨Fc³F ¸Fe ½FZT §FFÕ½FÕF. ªFFÕa ²FSÕF SFW¯FFSm d°F¨FZ AFBÊ½FOeÕ d°F¨Fa §FSF°FÕa d½FÕ¦FeI S¯F ÀFbø ÓFFÕa °FZ½WF AFÕZ , ´F¯F °Fb¸F¨¹FF ¸FbÕ e³FZ ´FbSm ¾Fe I FTªFe §FZ°FÕe ³FFWe AFd¯F AF¸F¨FFWe ªFe½F ²Fû¢¹FF°F §FF°FÕF, AÀFZ Mû¸F¯FZ °¹FFa³FF ¾FZªFFº¹FFaI Oc ³F EZIc ³F §¹FF½FZ ÕF¦FÕZ . ¾FFa¶FÕeÕF ¸FFÂF WZ ¸FF³¹F ³FFWe. °Fe ¸W¯F°FZ, ¸Fe À½F°F:Wc ³F¨F ¸Fe I Sû³FF ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fa ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀFFad¦F°FÕa AFd¯F Ib ¯FFÕFWe ·FZM ÕZ ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe AÀFZ Mû¸F¯FZ ¸FFS¯Fa ¨FbI e¨Fa AFWZ . °¹FFa¨¹FFI OZ QbÕÊ ÃF I SF AFd¯F R ö ¸Fb£¹F ½F`ôFI e¹F Ad²FI Fº¹FF¾Fe ¶FûÕF, AÀFa ¸Fe ¸FFÓ¹FF

½FdOÕFa³FF ÀFFad¦F°FÕa . ¸FÕF sw ¸FF¨FÊÕ F dOÀ¨FFªFÊ d¸FTc³F ¸Fe §FSe AFÕZ °FZ½WFWe Sm dÀFOZÔ M ½FZ»RZ AS AÀFûdÀFE¾F³F¨¹FF ´Fi¸FbJF³FZ d°F±FZ SFW¯¹FF¶FF¶F°F AFÃFZ´F §FZ°FÕF, ´F¯F °¹FF°Fc³F I FWe¨F d³F¿´FÖF ÓFFÕa ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF §FSe d½FÕ¦FeI S¯FF°F SFW°FZ AFWZ . ¸FFÓFZ AFBÊ½FOeÕ ¸FÕF JF¹FÕF´¹FF¹FÕF QZ°FF°F, ¶FFI e ¸FFÓFF °¹FFa¨¹FF¾Fe I ÀFÕFWe ÀFa´FIÊ ¹FZ°F ³FFWe, °Fe ÀFFa¦F°FZ. d°F¨Fa I FGÕZ ªF ÀF²¹FF ¶FaQ AFWZ . AFG³FÕFB³F ¢ÕFÀFZÀF Õ½FI S¨F ÀFbø Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . °¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF ¹FF I Sû³FF ÀFaÀF¦FFÊ¶FïÕ d°F¨¹FF d½FôFF´FeNFÕF I T½F¯Fa d°FÕF ¦FSªFZ¨Fa ½FFM°F ³FFWe. ¹FF AFªFFSF¨FF AF´F»¹FF ·Fd½F¿¹FF½FS ´FdS¯FF¸F WûBÊÕ AÀFaW e d°FÕF ½FFM°F ³FFWe. °Fe ÀFFa¦F°FZ, °FÀFaW e B±FZ ³FûEOF¸F²¹FZ ¸FÕF R FSÀFa Ib ¯Fe AûTJ°F ³FFWe. d½FÕ¦FeI S¯FF³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ¸Fe §FSF¶FFWZ S ´FOÕZ °FSe Ib ¯FFÕF I T¯FFSWe ³FFWe I e ¸FÕF I Sû³FF ÓFFÕF Wû°FF.

ÕXûIY ÂFFÀF QZ¯FFSX LØFeÀF¦FO¨¹FF SF¹F´FcS ¸F²F»¹FF wv ½F¿FFË¨¹FF ¦FÈW À±FFa³FF ¸FF¨FÊ¨¹FF d°FÀFº¹FF AFN½FOëF°F ÀFQeÊJûI ÕF ÓFFÕF. °¹FFa³FF °Fû ÀFF²FF¨F AFªFFS ½FFMÕF, ´F¯F EI dQ½FÀF AF¾FFQeQe (AFSû¦¹FÀFZd½FI F) §FSe AFÕe AFd¯F d°F³FZ Ib ¯Fe AFªFFSe AFWZ I F d½F¨FFSÕa °FZ½WF °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa³Fe d°FÕF °¹FFa¨¹FF ÀFQeÊ-JûI »¹FF¶FïÕ ÀFFad¦F°FÕa . ´FbP ¨¹FF uy °FFÀFFa¸F²¹FZ ¹FF rv ªF¯FFa¨¹FF Ib Mba ¶FFÕF °¹FFa¨¹FF Qû³F Jû»¹FFa¨¹FF §FSF¸F²Fc³F SF¹F´FcS ¸F²F»¹FF ÀFSI FSe d½FÕ¦FeI S¯F I ÃFF°F WÕ½F¯¹FF°F AFÕa . sv ¸FF¨FÊ SûªFe ¹FF wv ½F¿FFË¨¹FF ¦FÈW À±FFa³FF I Sû³FF¨Fe ÕF¦F¯F ÓFF»¹FF¨Fa À´Fá ÓFFÕa . °Fe SFª¹FF¸F²FÕe d°FÀFSe IZ ÀF Wû°Fe. °¹FFa³FF SF¹F´FcS ¸F²F»¹FF E¸ÀF WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ WÕ½F¯¹FF°F AFÕa . Ib Mba ¶FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF d½FÕ¦FeI S¯F I ÃFF°F NZ ½Fc³F °¹FFa¨FeWe I Sû³FF MZ ÀM I S¯¹FF°F AFÕe, ´F¯F ÀFbQ`½FF³FZ °FZ ÀF¦FTZ d³F¦FZdM½W d³F§FFÕZ . AF¾¨F¹FÊ ¸W¯FªFZ WZ AFªFû¶FF Ib NZ W e ´FSQZ¾FF°F ½F¦F`Sm ¦FZÕZ ³F½W°FZ. s Ed´FiÕ ÕF °FZ ¶FSm WûD ³F °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶FF¶FSû¶FS d½FÕ¦FeI S¯F I ÃFF°F ¦FZÕZ AFWZ °F. d°F±FZ ru dQ½FÀF §FFÕ½F»¹FF½FS °FZ °¹FFa¨¹FF §FSe ªFFD ¾FI °FeÕ, ´F¯F ¹FF AFªFû¶FFa¨Fe

d¨Fa°FF ½FZ¦FTe¨F AFWZ . °FZ ¸W¯F°FF°F, ¹FF ªFe½F§FZ¯¹FF AFªFFSF°Fc³F ªF¦F»¹FF½FF¨F»¹FF¨FF AF³FaQ AFWZ ¨F, ´F¯F AF°FF AF¸We ´FS°F ªFFD °FZ½WF AFÀF´FFÀF¨FZ ÕûI AF¸WFÕF AÀ´FÈ¾¹FFÀFFSJe ½FF¦F¯FcI QZ°FeÕ. ¸FFÓ¹FF Ib Mba ¶FF°F»¹FF Ib ¯FFÕFWe I Sû³FF ÓFFÕF ³FFWe, ´F¯F ¸FFÓ¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ÂFFÀF ·Fû¦FF½FF ÕF¦F¯FFS AFWZ .

¶FFTFÀFû¶F°F ½FZT §FFÕX½F¯FFSX °Fe ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨¹FF ¶FFTF¨Fe AFBÊ, ½F¹F ½F¿FZÊ tx, ¦FbS ¦FF½F¸F²F»¹FF dÀFd½WÕ WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ ÕG¶F MZ d¢³Fd¾F¹F³F ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FZ . I Sû³FF¶FFd²F°F AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀFÕZ »¹FF ÷ ¦¯FFa¨FZ R FG¸FÊ ·Fø ³F °¹FFa¨¹FF ´Fi½FFÀFF¨FF °F´F¾FeÕ ³FûÔQ½F¯FZ WZ I F¸F d°FÕF dQÕa ¦FZÕa Wû°Fa, ´F¯F sq ¸FF¨FÊ SûªFe d°FÕF¨F I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFF»¹FF¨Fa À´Fá ÓFFÕa . §F¾FF°F J½FJ½F AFd¯F ªFbÕ F¶F ÀFbø ÓFF»¹FF½FS d°F¨Fe °F´FFÀF¯Fe ÓFFÕe. d°F¨FZ dSÓF»M ´FFGdÓFdM½W AF»¹FF½FS ¸FbÕ F¨Fe AFd¯F ³F½Fº¹FF¨FeWe ¨FF¨F¯Fe ÓFFÕe. °¹FFa¨FZ dS´FûMÊ d³F¦FZdM½W AFÕZ . d°FÕF WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ d½FÕ¦FeI S¯FF°F NZ ½F¯¹FF°F AFÕa . AF´F»¹FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨¹FF ¶FFTF´FFÀFc³F ÕFa¶F SFW¯Fa d°F¨¹FFÀFFNe WZ QWF dQ½FÀF Jc´F¨F JO°FS Wû°FZ. ¹FF I FTF°F °Fe ÀF°F°F R û³F½Fø ³F d°F¨¹FF Ib Mba ¶FF¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F Wû°Fe. s Ed´FiÕ ÕF dOÀ¨FFªFÊ d¸FTc³F §FSe AF»¹FF½FS d°F¨¹FF Ib Mba ¶FFÀF¸FûS ½FZ¦FTa¨F ÀFaI M C·Fa SFdWÕa . °¹FFa³Fe d°F±FZ SFWc ³F¹FZ, QbÀFSeI OZ d³F§Fc³F ªFF½Fa, AÀFa °¹FFa¨¹FF I FWe ¾FZªFFº¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa Wû°Fa. °¹FFa¨Fe ÀF¸FªFc°F §FFÕc ³F °Fû ´Fi¾³F ÀFûO½FÕF ¦FZÕ F. A±FFÊ°F °Fe §FSe ³FÀF°FF³FF¨¹FF AFd¯F d°F¨FF ³F½FSF AFd¯F ¶FFT d½FÕ¦FeI S¯FF°F AÀF°FF³FF¨¹FF I FTF°F I FWe ¾FZªFFº¹FFa³Fe JF¯Fad´F¯Fa, AF½F¾¹FI ½FÀ°Fc AF¯Fc³F QZ¯Fa A¾Fe ¸FQ°FWe IZ Õe. d°FÕF Qû³F ¨FF¨F¯¹FF ÀFÕ¦F d³F¦FZdM½W AF»¹FF³Fa°FS dOÀ¨FFªFÊ d¸FTFÕF AÀFÕF °FSe Aü¿F²FFa¨¹FF ÀFFBO BRZ ¢M¸FbTZ d°FÕF ³FFGd¾F¹FF, ±FûOa ´FûMF°F QbJ¯Fa AÀFF ÂFFÀF AFWZ . d°FÕF AFN½FOF·FS d½FßFFa°FeWe §¹FF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕe AFWZ . °¹FF¸FbTZ AF°FF d°FÕF §FSe ¶FFTF¶FSû¶FS ½FZT §FFÕ½FF¹F¨FF AFWZ .

rx Ed´FiÕX sqsq

½WXFGMÐXÀFAG´F½FSX d½FÀFa¶Fc³F SXFWcX ³FIYF AÕeI OZ ¨F Õ¦Fj ÓFF»¹FF³Fa°FS BaO û³FZd¾F¹FF°F ¶FF¹FI û¶FSû¶FS ÀFb˜ e §FFÕ½Fc³F ´FS°FÕZ »¹FF A³Fb¦FiW ´FaOëF (½F¹F sx) dQne d½F¸FF³F°FTF½FS ±F¸FÊÕ ÀIi ed³Fa¦F¸F²Fc³F ³FFG¸FÊÕ ¸W¯Fc³F ´FFS ÓFFÕF. ru dQ½FÀFFa¨Fa À½F°F:¨F À½F°F:Wc ³F IZ ÕZ Õa §FSF°FÕa d½FÕ¦FeI S¯F ÀFa´F½Fc³F I F¸FF½FS ªFF¹F¨¹FF dQ½F¾Fe °¹FF¨¹FF AFGdR ÀF³FZ °¹FF³FZ I Sû³FF ¨FF¨F¯Fe I ø ³F §¹FF½Fe, AÀFF AF¦FiW ²FSÕF ¸W¯Fc³F °Fû ¶FF¹FI ûÕF §FZD ³F ¨FF¨F¯Fe IZÔ ýiF°F ¦FZÕ F. ¹FF ¨FF¨F¯Fe°F °Fû ´FFGdÓFdM½W d³F§FFÕF AFd¯F °¹FF¨Fe ¶FF¹FI û d³F¦FZdM½W. ¸FF¨FÊ ry SûªFe °¹FFÕF ¦FiZM S ³FûEOF¸F²F»¹FF ¦F½W³FÊ¸FZÔM Bd³ÀMMëcM AFGR ¸FZdOI Õ ÀFd½WÊ ÀFZÀF¸F²¹FZ QFJÕ I S¯¹FF°F AFÕa . °Fû ÀFFa¦F°Fû, ¸Fe I Sû³FF¶FFd²F°F ÷ ¦¯FFa¨¹FF ´FdW»¹FF R Te¸F²FÕF Wû°Fû AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . d°F±F»¹FF ½FFGOÊ ¸F²¹FZ AF¸We d°F§FZ Wû°Fû. d°F§FaW e EI ¨F À½F¨L°FF¦FÈW ½FF´FSF¹F¨Fû. ÀFb÷ ½FF°FeÕF d°F±FZ AFa§FûTe¨Fe ½¹F½FÀ±FF¨F ³F½W°Fe. °¹FFa³Fe EI ¾FFG½FS AF¯Fc³F ¶FÀF½FÕF, ´F¯F °Fû Õ¦FZ¨F °FbM ÕF. ´Õa ¶FS³FZ °Fû ¹FZD ³F ÕF½Fc³F ôFF¹FÕF ³FI FS dQÕF. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ru dQ½FÀF AFa§FûTed¾F½FF¹F ÀFGd³FMF¹FÓFS Aa¦FFÕF ¨Fû´FOc ³F I FPÕZ . AF¸F¨Fa ³FZ¸FIa I F¹F I SF¹F¨Fa ¹FF¶FF¶F°F d°F±FÕZ ½F`ôFI e¹F ÀFFWF¹¹FI QZJeÕ ¨FF¨F´FO°F¨F Wû°FZ. SûªF AF¸WFÕF À½F¨L ²Fb°FÕZ Õ e ¶FZO ¾FeMÐ ÀF dQÕe ªFFBÊ, ´F¯F °Fe ¶FZO ¾FeM AF¸WFÕF¨F ¶FQÕF½Fe ÕF¦FZ. °Fe³F ½FZTF JF¹FÕF dQÕa ªFF°F AÀFZ AFd¯F I FWe Aü¿F²Fa dQÕe ªFF°F. AF¸F¨¹FF SûªF °F´FFÀF¯¹FF Wû°F. ÀFb÷ ½FF°FeÕF ½FFMÕF ³FFWe °FSe ³Fa°FS WFGdÀ´FMÕ¸F²FÕF I FT A½F§FO Wû°FF¨F, °¹FF¨¹FF°F I Sû³FF¨Fe I û¯F°Fe¨F ÕÃF¯Fa dQÀF°F ³F½W°Fe. °¹FF¸FbTZ ½FF¨F³F, ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½WOeAû ¶F§F¯Fa, ¹FF°F °Fû ½FZT §FFÕ½FF¹F¨FF, ´F¯F AF´F¯F EJFôFF °Fb÷a ¦FF°F ¶FadQÀ°F AFWû°F AÀFa¨F ½FFMF¹F¨Fa. °Fû ÀFFa¦F°Fû, ¸FFÓ¹FF¸F²¹FZ °¹FFa³FF I Sû³FF¨Fe I û¯F°FeWe ÕÃF¯Fa AFPTÕe ³FFWe°F, °FZ½WF ¸W¯FªFZ sw ¸FF¨FÊÕ F ¸FÕF §FSe ÀFûO¯¹FF°F AFÕa . rq Ed´FiÕ ³Fa°FS ¸Fe Ad²FIÈ °F´F¯FZ I Sû³FF¸Fbö ÓFFÕZ Õ F AÀFZ³F. ¦FZÕ F ¸FdW³FF·FS °¹FF¨FF B°FS ¸FF¯FÀFFa¾Fe I FWeWe ÀFa´FIÊ ³FFWe. °Fû §Fø ³F I F¸F I S°Fû AFWZ . ÀFI ÀF AFWFS AFd¯F ½¹FF¹FF¸FF½FS ·FS QZ°Fû AFWZ . °¹FF¨FZ AFBÊ½FOeÕ

SFªFÀ±FF³FF°FeÕ JZOëF°F SFW°FF°F. °Fû I Sû³FF ´FFGdÓFdM½W ÓFFÕF AFWZ WZ °¹FFa¨¹FF §FS¨¹FFa³FF ÀFFad¦F°FÕa ³FFWe. ¦FF½FF°F AF²Fe¨F Jc´F ¦F`S ÀF¸FªF, AR ½FF AFWZ °F. °¹FF°F °¹FFa¨¹FF I FTªFe°F AF¯FJe ·FS §FFÕF¹F¨Fe ³FFWe AÀFa °¹FF Qû§FFa³Fe NS½FÕa AFWZ . °¹FF¨¹FF AFªFFS´F¯FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ³FûEOF¸F²F»¹FF §FSF¨¹FF ´FdSÀFSF°FWe ¾FZªFFSe´FFªFFSe Jc´F §FF¶FSÕZ AFWZ °F. ÀFb÷ ½FF°FeÕF °¹FFa³Fe °Fb¸We B±Fa SFW¯¹FF´FZÃFF EJFôFF WFGMZ Õ ¸F²¹FZ ªFFD ³F SFWF, AÀFa ÀFb¨F½FÕa Wû°Fa, ´F¯F AF°FF ½FF°FF½FS¯F NeI AFWZ . I FWe ¸FQ°F ÕF¦FÕe °FS ÀFFa¦FF, AÀFaW e AF°FF °FZ R û³F I ø ³F ÀFFa¦F°FF°F. ´FaOëF³FZ ½WFGMÐ ÀFAG´F½FS ¹FFQe ´FFN½FÕe I e, ÀFSI FSe I ¸FÊ¨FFSe °¹FFa³FF AF½F¾¹FI °¹FF ½FÀ°Fc AF¯Fc³F QZ°FF°F. ´FaOëF ÀFFa¦F°Fû, ¸FÕF I û¯F°FFWe ¾FFSedSI ÂFFÀF ÓFFÕF ³FFWe, ´F¯F ¹FF´FbP ¨¹FF I FTF°FWe °Fû WûD ³F¹FZ ¹FFÀFFNe ´Fid°FI FS¾Fö e ½FFP½F¯¹FF½FS ·FS ôFF½FF ÕF¦FZÕ . ¸Fe I Sû³FF ÷ ¦¯FFa³FF ÀFFa¦Fc Bd¨L°Fû I e, ´Fid°FI FS¾Fö e I ¾Fe ½FFP½FF¹F¨Fe ¹FF¶FF¶F°F¨FZ ½WFGMÐ ÀFAG´F½FS ¹FZ¯FFSm ¸FZÀFZªF AdªF¶FF°F ½FF¨Fc ½FF A¸FÕF°F AF¯Fc ³FI F. °FZ §FS¦Fb°Fe C´F¨FFS ¨FFa¦FÕZ AÀF°FeÕWe, ´F¯F °FZ I Sû³FF ¶FSF I ø ¾FI °F ³FFWe°F.

d½FÕX¦FeIYSX¯FF¨FF ÀFQb´F¹Fû¦F IZYÕXF I Sû³FF ½WF¹FSÀF¨Fe ÀFF±F Ba¦Õa O ¸F²¹FZ ´FÀFSF¹FÕF ÕF¦FÕe °F¾Fe d°F±FZ d¾FI F¹FÕF ¦FZÕZ »¹FF ¦FbS ¦FF½F¨¹FF ss ½F¿FeÊ¹F d½FôFFd±FÊ³Fe³FZ d°F¨¹FF B°FS ÀFWF²¹FF¹FeÔ´Fi¸FF¯FZ ¸FF¨FÊ¨¹FF ¸F²¹FF½FS ·FFS°FF°F ´FS°F ¹FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF, ´F¯F §FSe ´FS°F»¹FF½FS

I FWe dQ½FÀFFa°F¨F d°FÕF °FF´F AFd¯F §FÀFFQbJe ÀFbø ÓFFÕe. d°F³FZ rw ¸FF¨FÊÕ F ¦FbS ¦FF½F¨¹FF ÀFSI FSe WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ §F¾FF°F»¹FF ýiF½FF¨FZ ³F¸Fb³FZ dQÕZ AFd¯F rz ¸FF¨FÊÕ F °Fe I Sû³FF ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fa À´Fá ÓFFÕa . ¸F¦F d°F¨FF ·FFD , ½FOeÕ AFd¯F AFªFe¨FZW e §F¾FF°F»¹FF ýiF½FF¨FZ ³F¸Fb³FZ °F´FFÀF¯FeÀFFNe ´FFN½F¯¹FF°F AFÕZ AFd¯F °FZW e I Sû³FF ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨Fa d³FQF³F ÓFFÕa . °Fe ÀFFa¦F°FZ, ¸Fe Õa O ³FWc ³F AFÕZ °FZ½WF ´FdSdÀ±F°Fe ¦Fa·FeS AFWZ WZ ¸FÕF ¸FFWe°F Wû°Fa, ´F¯F ¸Fe ´FS°F»¹FF³Fa°FS Õ¦FZ¨F¨F ¸FÕF AFd¯F ¸FFÓ¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa³FF ¹FF ´FdSdÀ±F°FeÕF ÀFF¸FûSa ªFF½Fa ÕF¦FZÕ AÀFa ¸FÕF ½FFMÕa ³F½W°Fa. AF²Fe d°FÕF AFd¯F d°F¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa³FF ¦FbS ¦FF½F¸F²F»¹FF dÀFd½WÕ WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ ·FS°Fe I S¯¹FF°F AFÕa AFd¯F ³Fa°FS JFÀF¦Fe WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ WÕ½F¯¹FF°F AFÕa . d½FÕ¦FeI S¯FF¨FF I FT I Ne¯F ¦FZÕ F AÀFÕF °FSe ¹FF I FTF°F d°F³FZ d°F¨FF A·¹FFÀF ´Fc¯FÊ I ø ³F §FZ°FÕF. d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ¾Fe, ³FF°FZ½FFBÊI Fa¾Fe, ´FiF²¹FF´FI Fa¾Fe d½WOeAû I FGÕ I ø ³F ¦F´´FF ¸FFS»¹FF, Me½We ¶F§F¯¹FF°F ½FZT §FFÕ½FÕF. d°FÕF AFd¯F d°F¨¹FF ·FF½FFÕF sy ¸FF¨FÊÕ F, °FS d°F¨¹FF ½FdOÕFa³FF AFd¯F AFªFeÕF r Ed´FiÕ ÕF dOÀ¨FFªFÊ d¸FTFÕF AFWZ . AF°FF d°FÕF °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ¸FªFZ°F ½FZT §FFÕ½FF¹F¨FF AFWZ .

A³Fb½FFQ : ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

ÀF½FFË³FF WX½Fa¹F WXF¹FOÑXFG¢ÀFe ¢ÕXûSXû¢½Fe³F I ûd½FO-rz¨¹FF C´F¨FFSF°F ¢ÕûSû¢½Fe³F AFd¯F WF¹FOÑ FG¢ÀFe ¢ÕûSû¢½Fe³F JSûJS¨F ´FdS¯FF¸FI FSI AFWZ I F, ¹FF¶FF¶F°F Qû³F ¸FûNëF ¨FF¨F¯¹FF ÀFbø AFWZ °F. ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ¨¹FF EI F ¨FF¨F¯Fe¨FF ·FFS°FWe ·FF¦F AFWZ . ¹FF ¨FF¨F¯Fe°F ÷ ¦¯FFa½FSeÕ C´F¨FFSFa¸F²¹FZ WF¹FOÑ FG¢ÀFe ¢ÕûSû¢½Fe³F ½FF´FS I S¯FFº¹FF OFG¢MSFa³Fe I FWe ÀF¸FF³F d³F¹F¸F ´FFTF¹F¨FZ AFWZ °F. QbÀFº¹FF ¨FF¨F¯Fe°F ¢ÕûSû¢½Fe³F¨FF ½FF´FS AFWZ . ¹FF ¨FF¨F¯FeÀFFNe ½FZÕ I ¸F MÑ ÀM °FÀFa¨F d¶FÕ AFd¯F ¸FZdÕa QF ¦FZMÐ ÀF R FDa OZ ¾F³F³FZ d³F²Fe ´FbS ½FÕF AFWZ . ´F¯F °FSeWe I Sû³FF¨¹FF C´F¨FFSF°F We Aü¿F²Fa dI °Fe ´Fi·FF½Fe AFWZ °F WZ dÀFð ½WF¹F¨FZ AFWZ . B°FS I FS¯FFaÀFFNe We Aü¿F²Fa §FZ¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa½FS ¹FF CQiZI F¨FF I ÀFF ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF AFWZ ? ■ ¸FF¨FÊ¸F²¹FZ MÑ ¸´F ¹FFa³Fe IZ ÕZ »¹FF ¹FF Aü¿F²FF¶FïÕ¨¹FF d½F²FF³FF¸FbTZ °¹FF¨Fe A¸FZdSIZ °F A¨FF³FI d½FIi e ½FFPÕe¨F, d¾F½FF¹F ·FFS°FF°F»¹FF °¹FF¨¹FF ÀFFNëF½FSWe ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF. R ûdMÊ ÀF ¸FZ¸FûdS¹FÕ dSÀF¨FÊ Bd³ÀMMëcM ºWb ¸FGM FGÕ FGªFe¨FZ ÀFnF¦FFS OFG. ³F½FÕ ¸FZÔQeSØFF ¸W¯F°FF°F I e, kÕûI Fa³Fe ¹FF Aü¿F²FFa¨Fe ªFûSQFS JSm Qe ÀFbø IZ »¹FF¸FbTZ QbI Fa³FF¸F²FÕF °¹FF¨FF ÀFFNF ÀFa´FF¹FÕF ÕF¦FÕF AFWZ AFd¯F °FZ d¸FT°F ³FFWe AÀFZ ÷ ¦¯FFa¨FZ R û³F ¹FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFWZ . AFG±FiFÊ¹FdMÀF °FÀFa¨F Õb ´FcÀF¨¹FF I FWe ÷ ¦¯FFa³FF AFN½FOëF°FÕZ I FWe dQ½FÀF WZ Aü¿F²F ³FFWe d¸FTFÕa , °¹FFa³Fe ³FFWe §FZ°FÕa °FSe ¨FFÕZ Õ , ´F¯F °¹FF´FZÃFF ªFFÀ°F I FT °¹FFa³Fe °FZ ³F §FZ¯Fa ²Fû¢¹FF¨Fa NSm Õ .l AF°FF °¹FF¨FF ÀFFNF ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ . ªFû AFWZ °Fû SFª¹F °FÀFa¨F IZÔ Qi ÀFSI FS³FZ d½FI °F §FZ°FÕF AFWZ . ¹FF ´Fi¾³Fe Aü¿F²F Ia ´F³¹FF I F¹F I S°FFWZ °F? ■ AF¹F´FeÀFeE¨FZ ÀFa¨FFÕI AdªF°F Ib ¸FFS ªF`³F ÀFFa¦F°FF°F I e, kÀFSI FS¨¹FF ¦FSªFZ³FbÀFFS Ia ´F³Fe C°´FFQ³F I ø ¾FI °FZ. AFªF´F¹FË°F WF¹FOÑ FG¢ÀFe ¢ÕûSû¢½Fe³F¨FZ R ö rq MæZ C°´FFQ³F¨F ·FFS°FF°F ½FF´FSÕZ ¦FZÕZ AFWZ . °¹FF¨FF ÀFFNF dIa ½FF °¹FF¨FF ¦F`S ½FF´FS Wû°Fû AFWZ , WZ JSa ³FÀFZÕ °FS Ia ´F³Fe ºWb ¸FGM FGBO AF±FiFÊ¹FdMÀF °FªÄFFa¾Fe ¶FûÕc ³F I FWe d³F½FOI R F¸FÊÀFeªF³FF WF¹FOÑ FG¢ÀFe ¢ÕûSû¢½Fe³F C´FÕ¶²F I ø ³F ôFF¹FÕF °F¹FFS AFWZ .l ÓFF¹FOÀF I GdOÕF¨FF ´Fi½F¢°FF ÀFFa¦F°Fû I e, k¦FSªF AÀFZÕ °FS C°´FFQ³F QS¸FWF uq °FZ vq M³FFa´F¹FË°F ³FZ°FF ¹FZBÊÕ . (kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀFl¸F²Fc³F ÀFF·FFS) A³Fb½FFQ : ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ■

A¸FZdSXIZY³FZ ·FFSX°FFIYOZX ¸FF¦F¯Fe IZY»¹FF³Fa°FSX WXF¹FOÑXFG¢ÀFe ¢ÕXûSXû¢½Fe³F ¹FF Aü¿F²FF¨FF ¸FbïF ªF¦F·FSXF°F ¨F¨FZÊ°F AFÕXF. Aü¿F²F ÃFZÂFF°FeÕX °FªÄFFa¾Fe ¨F¨FFÊ IYøY³F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX ´Fi¾³FFa¨Fe CXØFSmX ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F...

AFSXû¦¹F

´Fi·FF SF§F½F³F

SIZ ¨FZ A²¹FÃF Oû³FF»O MÑ ¸´F ¹FFa¨¹FF ¸FF¦F¯Fe³Fa°FS A ¸FZIdûd½FO-rz¨¹FF C´F¨FFSFaÀFFNe W½¹FF AÀFÕZ »¹FF

WF¹FOÑ FG¢ÀFe ¢ÕûSû¢½Fe³F¨Fe ¶FaQe CN½F¯¹FF¨Fa ÀFSI FS³FZ NS½FÕa AFWZ . ³FZ¸FIa I F¹F AFWZ WZ Aü¿F²F? WF¹FOÑ FG¢ÀFe ¢ÕûSû¢½Fe³F WZ I F¹F AFWZ AFd¯F °FZ I ¾FFÀFFNe ½FF´FSÕZ ªFF°FZ? ■ WF¹FOÑ FG¢ÀFe ¢ÕûSû¢½Fe³F WZ ¸FÕZ dS¹FF½FSeÕ C´F¨FFSFa¸F²¹FZ ½FF´FSÕZ ªFF°FZ . °FZ ¢ÕûSû¢½Fe³F´FZÃFF I ¸Fe °Fe½Fi°FZ¨FZ AÀF°FZ. ºWb ¸FGM FGBO AFG±FiFÊ¹FdMÀF AFd¯F Õb ´FcÀF A¾FF AFªFFSFa¸F²¹FZW e OFG¢MS °FZ §¹FF¹FÕF ÀFFa¦F°FF°F. ·FFS°FF°F ¹FF Aü¿F²FFa¨Fa ÀFa¾Fû²F³F I û¯F I S°Fa? ■ Aü¿F²Fd³Fd¸FÊ°FeÀFaQ·FFÊ°F ÀFa¾Fû²F³F I S¯FFº¹FF EAF¹FAûÀFeOe AG½FG¢ÀF R F¸FFÊ ¹FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF AFI OZ ½FFSe³FbÀFFS RZ ¶Fib½FFSe sqsq ´F¹FË°F¨¹FF R ¢°F rs ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ WF¹FOÑ FG¢ÀFe ¢ÕûSû¢½Fe³F¨Fe ¶FFªFFSF°FÕe CÕFPFÕ rvs.yq I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe Wû°Fe. ªF¦FF°FÕZ A³FZI QZ¾F ·FFS°FFI Oc ³F ¹FF Aü¿F²FF¨Fe JSm Qe I S°FF°F. ·FFS°FF³FZ ¹FF Aü¿F²FF¨Fe d³F¹FFÊ°F I ²Fe´FFÀFc³F ±FFa¶F½FÕe? ■ A¸FZdSIZ ÕF WZ Aü¿F²F ½FF´FS¯¹FFÀFFNe °FF¶FO°Fû¶F W½FZ AFWZ . ¸FF¨FÊ sr SûªFe AF¹F´FeÀFeE³FZ ¾FZAS ¶FFªFFSF°F ÀFFad¦F°FÕZ I e, kkA¸FZdSIZ ¨¹FF AÖF AFd¯F Aü¿F²F ´Fi¾FFÀF³FF³FZ A´F½FFQF°¸FI ´FdSdÀ±F°Fe°F ÀFa¶Fad²F°F Ia ´F³Fe¨¹FF d½FSû²FF°FÕZ AF¹FF°F d³F¶FË²F d¾Fd±FÕ IZ ÕZ AÀFc³F AF°FF °FZ Aü¿F²F C´FÕ¶²F WûD ¾FIZ Õ. ·FFS°FF³FZ u Ed´FiÕ SûªFe ¹FF Aü¿F²FF¨¹FF d³F¹FFÊ°Fe½FS d³F¶FË²F §FF°FÕZ Wû°FZ. ¸Fa¦FT½FFSe ÀFSI FS³FZ °FZ d¾Fd±FÕ IZ ÕZ . WZ Aü¿F²F I ûd½FO-rz½FS JSûJS ´Fi·FF½Fe AFWZ I F?

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

À³FF¹Fc À¸FÈ°Fe

e ¶FÀFÕZX»¹FF A³FZIYFa³FF ÀF²¹FF d¨Fa°FF IYSXAFWZû³FF¸FbX, T°FeZ §FSXdªF¸F¸F²¹FZ ½F¿FFÊ³Fb½F¿FË §FF¸F ¦FFTc³F

AFSXû¦¹F ¦FiZ¨FZ³F SmX³FFG»OÐXÀF

IY¸FF½FÕZ»¹FF ¶FTIYMX À³FF¹Fca¨Fe! ½¹FF¹FF¸F¾FFTFa¨FZ QSX½FFªFZ IY²Fe¨FZ¨F ¶FaQ ÓFFÕZX AFWZX°F AFd¯F °FZ ´Fb³WXF CX§FOXF¹FÕXF dIY°Fe ½FZT ÕXF¦FZÕX ¹FF¨Fe IYFWXe¨F ¾FF¾½F°Fe ³FFWXe. ´Fb³WXF dªF¸F¸F²¹FZ ªFFDY °FZ½WXF AFªF¨¹FFE½FPëF ÀFÃF¸F´F¯FZ ½FªF³Fa CX¨FÕX°FF ¹FZ°FeÕX? AFªF¨¹FFÀFFSXJF ÀMXGd¸F³FF SXFWXeÕX? AÀFZ ´Fi¾³F ´FOX°F AÀF°FeÕX, °FSX EIY ¨FFa¦FÕXe ¶FF°F¸Fe AFWZX.... d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F IYSX¯FFº¹FFa¨¹FF ½¹FF¹FF¸FF°F Qe§FÊIYFT JaOX ´FOXÕXF °FSXe °¹FF¨¹FF À³FF¹Fca¸F²¹FZ AÀFÕZXÕXe AF²Fe¨¹FF IYFÕXJaOXF°FeÕX ½¹FF¹FF¸FF¨Fe À¸FÈ°Fe IYF¹F¸F SXFWX°FZ AFd¯F ´Fb³WXF ½¹FF¹FF¸F ÀFbøY IZY»¹FF³Fa°FSX °Fe À¸FÈ°Fe ´Fb³WXF ªFF¦FÈ°F WXûDY³F À³FF¹Fc ´Fc½FeÊE½FPZX¨F ´Fb³WXF

EIYQF ÀFÃF¸F WXû°FF°F, AÀFa ÀUedOXVF ÀIcY»F AFGRY À´FûMÐÊÀF AG¯O WZ»±F ÀFF¹F³ÀF¸F²¹FZ IZYÕZX»¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸F²¹FZ À´F¿MX ÓFFÕaX AFWZX. ÀMXFGIYWXû¸F¸F²FeÕX ÀUedOXVF ÀIcY»F AFGRY À´FûMÐÊÀF AG¯O WZ»±F ÀFF¹F³ÀF¸F²FeÕX ÀFFWF¹¹FIY ´FiF²¹FF´FIY OXFG. ¸FFIÊYÀF ¸Fû¶F¦FÊ ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FFJFÕXeÕX EIYF ÀFa¾Fû²F³F ÀF¸FcWXF³FZ kÀ³FF¹Fca¨Fe À¸FÈ°Fel ¹FF d½F¿F¹FF½FSX IZYÕZX»¹FF ´Fi¹Fû¦F AFd¯F ÀFa¾Fû²F³FF°¸FIY A·¹FFÀFF°Fc³F WXF d³F¿IY¿FÊ IYFPX¯¹FF°F AFÕXF AFWZX. Qe§FÊIYFT ½¹FF¹FF¸FF¸F²¹FZ JaOX ´FOXÕXF °FSXe kÀ³FF¹Fca¨Fe À¸FÈ°Fel A¶FFd²F°F AÀF°FZ. ½¹FF¹FF¸F ´Fb³WXF ÀFbøY IZYÕXF IYe kÀ³FF¹Fca¨Fe À¸FÈ°Fel ªFF¦FÈ°F WXûDY³F AF´FÕZX À³FF¹Fc ´Fc½FeÊ´FZÃFF Ad²FIY ½FZ¦FF³FZ AFIYFSX §FZ°FF°F AFd¯F °¹FFa¨Fe °FFIYQWXe ½FFPX°FZ. A³FZIYFa³FF AÀFa ½FFMX°Fa IYe, ¸FF³F½Fe ¾FSXeSXF°F À³FF¹FbÀ¸FÈ°Fe d³FÀF¦FÊ°Fo¨F AdÀ°F°½FF°F AÀF°FZ. ½¹FF¹FF¸FF¨FF ÀFSXF½F IY²FeWXe IZYÕZXÕXF ³FÀFÕXF, °FSXe °Fe AÀF°FZ. ¸FFÂF, WXF ¦F`SXÀF¸FªF AFWZX. À³FF¹FbÀ¸FÈ°FeÀFFNXe AF²Fe IY²Fe°FSXe ½¹FF¹FF¸F IZYÕZXÕXF AÀF¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. CXQFSXWX¯FF±FÊ, EIYQF AF´F¯F ÀFF¹FIYÕX ¨FFÕX½FF¹FÕXF d¾FIYÕXû IYeX, ´Fb³WXF ÀFF¹FIYÕX d¾FIY¯¹FF¨Fe ¦FSXªF ³FÀF°FZ. AÀFa¨F QbÀFSa CXQFSXWXSX¯F ¸WX¯FªFZ ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¨Fa ¨FFÕX¯Fa. EIYQF ¸FcÕ ¨FFÕXF¹FÕXF d¾FIYÕaX IYe, ³Fa°FSX ´Fb³WXF d¾FIY½FF½Fa ÕXF¦F°F ³FFWXe ÎIY½FF °¹FFÕXF d¾FIYF½FaWXe ÕXF¦F°F ³FFWXe. ÀFa¾Fû²FIYFa¨¹FF ¸F°FZ, EJFQe ¾FFSXedSXIY WXFÕX¨FFÕX ½FFSaX½FFSX IZYÕXe AÀF°FF ¸FF³F½Fe ¸FZÔQc¸F²¹FZ °¹FF¨Fe NXTIY ³FûÔQ WXû°FZ. ½FFSaX½FFSX IZYÕZX»¹FF WXFÕX¨FFÕXeÔ¨Fe ³FûÔQ AF´FÕXF ¸FZÔQc ªF´Fc³F NZX½F°Fû. ·Fd½F¿¹FF°F ¶FSXF¨F IYFT °Fe WXFÕX¨FFÕX IZYÕXe ³FFWXe, °FSXe ªFZ½WXF ¦FSXªF ´FO°FZ °FZ½WXF °F¾Fe WXFÕX¨FFÕX AF´F¯F IYøY ¾FIY°Fû. ¸FZÔQc´Fi¸FF¯FZ¨F AF´FÕZX À³FF¹FcWXe A¾FF À¸FÈ°FeÔ¨Fa ªF°F³F IYøY³F NZX½F°FF°F AFd¯F ¦FSXªFZ¨¹FF ½FZTe ´Fb³WXF °¹FF ´FiIYFSmX IYF¹FÊ IYøY ÕXF¦F°FF°F. °FÀFa¨F d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F IZY»¹FF³FZ ¾FSXeSXFÕXF ¹FZ¯FFSXF AFIYFSX AFd¯F ¶FTIYMXe¨Fe À¸FÈ°Fe AF´F»¹FF À³FF¹Fca¸F²¹FZ¨F ªF°F³F IYøY³F NZX½FÕZXÕXe AÀF°FZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFQS¸¹FF³F IYFWXe ½FÈðFa³FF rs AFNX½FOZ ½¹FF¹FF¸FF¨Fa ´Fid¾FÃF¯F QZDY³F °¹FFa¨FZ À³FF¹Fc ¶FTIYMX IYSX¯¹FF°F AFÕZX. rs AFNX½FOëFa³Fa°FSX °¹FFa¨FF ½¹FF¹FF¸F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FaQ IYSX¯¹FF°F AFÕF. ´FdSX¯FF¸Fe °¹FFa¨¹FF À³FF¹Fca¨FF AFIYFSX IY¸Fe ÓFFÕXF. ¸FFÂF °¹FF³Fa°FSX °¹FFa³Fe ªFZ½WXF ´Fb³WXF ½¹FF¹FF¸F ÀFbøY IZYÕXF, °FZ½WXFX rs AFNX½FOëFaEZ½FªFe IZY½FT y AFNX½FOëFa°F¨F °¹FFa¨FZ À³FF¹Fc ´Fc½FÊ½F°F ÓFFÕZX. ´Fc½FeÊ IY²Fe°FSXe IZYÕZX»¹FF ½¹FF¹FF¸FF¨FF RYF¹FQF ·Fd½F¿¹FF°F WXûDY ¾FIY°Fû IYF, WZX ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe CaXQSXFa½FSX ´Fi¹Fû¦F IYSX¯¹FF°F AFÕXF. °¹FF¸F²¹FZ AÀFa ÕXÃFF°F AFÕa IYe, ´FiF¯¹FFa¸F²¹FZWXe d½Fd¾FáX ´FiIYFSX¨¹FF ½¹FF¹FF¸FF¨¹FF

rx Ed´FiÕX sqsq

´Fid¾FÃF¯FF³Fa°FSX °¹FFa¨¹FF À³FF¹Fca¸F²¹FZ kAd°FdSX¢°F IZÔYýiIaYl d½FIYdÀF°F WXû°FF°F. ´FiF¯¹FFa¨¹FF ¾FSXeSXF°FeÕX WXe dÀ±F°Fe °¹FFa³Fe ½¹FF¹FF¸F ´Fid¾FÃF¯F ÀFûOX»¹FF³Fa°FSXWXe IYF¹F¸F SXFWX°FZ, ¾FSXeSX SXûOXF½F°FZ B°FIZY¨F. ¸FFÂF ´FiF¯¹FFa¨FZ IYÀFSX°F- ½¹FF¹FF¸F ´Fid¾FÃF¯F ÀFbøY WXû°FF¨F WXe Ad°FdSX¢°F IZÔYýiIaY ´Fb³WXF IYF¹FFÊd³½F°F WXû°FF°F. ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF WZX ´FiF¯¹FFaÀFFSXJa WXû°F ³FFWXe. ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ ½¹FF¹FF¸F ÀFbøY IZY»¹FF³Fa°FSX ÎIY½FF ½FªF³FZ CX¨FÕX¯¹FF¨¹FF ½¹FF¹FF¸FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZY»¹FF³Fa°FSX ´FiF¯¹FFaÀFFSXJe Ad°FdSX¢°F IZÔYýiIYFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe WXû°F ³FFWXe. ¸F¦F ³FZ¸FIaY IYF¹F WXû°Fa? À³FF¹Fca¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ªF³FbIYe¹F ´FidIiY¹FZ¸F²¹FZ ÎIY½FF °¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ´Fid±F³FFa¨¹FF ´FidIiY¹FZ°F IYFWXe ¶FQÕX WXû°Fû IYF ¹FF¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFa¾Fû²FIYFa³Fe IZYÕXF. °¹FFÀFFNXe EIY d½Fd¾FáX ¦FMX d³F½FOcX³F °¹FFa³FF ½FªF³F CX¨FÕX¯¹FF¨¹FF ½¹FF¹FF¸FF¨FZ Aü´F¨FFdSXIY ´Fid¾FÃF¯F QZ¯¹FF°F AFÕa. °¹FF¸F²¹FZ ª¹FFa³Fe ´Fc½FeÊ IYû¯F°FFWXe ½¹FF¹FF¸F A±F½FF JZT JZTÕZXÕXF ³F½WX°FF A¾FF rz °F÷Y¯F-°F÷Y¯FeÔ¨Fe d³F½FOX IYSX¯¹FF°F AFÕXe. ½¹FF¹FF¸FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ¨FF °¹FFa¨¹FF À³FF¹Fca¨FF AFIYFSX ½F À³FF¹Fb¾F¢°Fe¨Fe ³FûÔQ IYSX¯¹FF°F AFÕXe. ´Fi°¹FZIYF¨¹FF Qû³F´F`IYe EIYF¨F ´FF¹FFÕXF Aü´F¨FFdSXIY ½FªF³F ´Fid¾FÃF¯F QZ¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. °F÷Y¯FFaIYOcX³F EIYF¨F ´FF¹FF¨FF ½¹FF¹FF¸F IYSX½Fc³F §FZ¯¹FF°F AFÕXF. °¹FF¸FbTZ °Fû¨F ´FF¹F (B°FSX WXF°F-´FF¹F ÀFûOcX³F) Ad²FIY ¸FªF¶Fc°F ÓFFÕXF. °¹FF EIYF ´FF¹FF¨FF ½¹FF¹FF¸F rq AFNX½FOëFa´F¹FË°F ÀFbøY NZX½FÕXF AFd¯F °¹FF ´FF¹FF¨¹FF À³FF¹Fca¨FF AFIYFSX ½F ¾F¢°Fe ¹FF¨¹FF ³FûÔQe NZX½F¯¹FF°F AF»¹FF. °¹FF³Fa°FSX sq AFNX½FOZX ÀFa¶Fad²F°F ´FF¹FF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ ¶FaQ IYSX¯¹FF°F AFÕZX. °FZ½WXF Qû³WXe ´FF¹FFa¨Fe (´FidVFÃF¯F ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ»¹FF ´FF¹FF¨Fe AFd¯F ´FidVFÃF¯F ´Fc¯FÊ ³F ÓFF»FZ»¹FF ´FF¹FF¨Fe) ¶FF¹Fû´ÀFe¨Fe ³FûÔQ IYøY³F NZX½F¯¹FF°F AFÕXe. °¹FF³Fa°FSX ´Fb³WXF EIYQF Qû³WXe ´FF¹FFa¨FZ ´Fid¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ IYøY³F §FZ¯¹FF°F AFÕZX AFd¯F °¹FF ´FF¹FFa¨¹FF ¶FF¹Fû´ÀFe¨Fe ³FûÔQ IZYÕXe. ¹FF ³FûÔQeÔ¸F²Fc³F AÀFZ ÕXÃFF°F AFÕZX IYe, °¹FFa¨¹FF À³FF¹Fca¨¹FF ½FFPXe¨FF AFd¯F À³FF¹Fca¨¹FF AFSXû¦¹FF¨FF d³FIYMX¨FF ÀFa¶Fa²F À³FF¹Fca¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ªF³FbIYe¹F ¶FQÕX AFd¯F °FZ±FeÕX ªF`½FSXFÀFF¹Fd³FIY ´FidIiY¹FFa¾Fe AFWZX. ´Fid¾FÃF¯FF¨¹FF QbÀFº¹FF MX´´¹FF°F AF²Fe¨FF ´Fid¾FdÃF°F ´FF¹F ½FZ¦FTF NXSXÕXF. IYFSX¯F, °¹FF ´FF¹FF¨¹FF À³FF¹Fca¨Fe °FFIYQ WXe vq MX¢¢¹FFa³Fe Ad²FIY WXû°Fe AFd¯F ´Fid¾FdÃF°F ´FF¹FF¨Fe WFXÕX¨FFÕX IYSX¯¹FF¨Fe ¾F¢°FeWXe ªFFÀ°F WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZIY ´FF¹F WXF

½¹FF¹FF¸F IYSX°FF³FF ½FZ¦F½FZ¦FTF ´Fid°FÀFFQ QZ°F WXû°FF. ´Fid¾FÃF¯F IY¸Fe ÓFFÕZX»¹FF dIaY½FF ³F ÓFFÕZX»¹FF ´FF¹FF¨Fe dÀ±F°Fe ¸FFÂF ÀFF¸FF³¹F¨F ´Fð°Fe³FZ ½FFPX°F WXû°Fe. ½¹FF¹FF¸F §FOX½Fc³F AFÕZX»¹FF ´FF¹FF¸F²¹FZ ªF³FbIYe¹F ½F ªF`½FSXFÀFF¹Fd³FIY ´FidIiY¹FFa¨FF ½FZ¦F Ad²FIY AÀF»¹FF³FZ ´Fb³WXF EIYQF ½¹FF¹FF¸F ÀFbøY IZY»¹FF³Fa°FSX °¹FF ´FF¹FF³FZ ½FZ¦FF°F ´Fc½FÊøY´F AFd¯F ´Fc½FÊ¾F¢°Fe ²FFSX¯F IYøY³F Ad²FIY ¾F¢°Fe¨¹FF dQ¾FZ³FZ ´Fi½FFÀF IYSX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ¹FXF ´Fi¹Fû¦FF¨FZ ³FZ°FÈ°½F IYSX¯FFSmX ¸FFIÊYÀF ¸Fû¶F¦FÊ ÀFFa¦F°FF°F, IYQFd¨F°F ½¹FF¹FF¸FF³Fa°FSX WXû¯FFº¹FF ªF³FbIYe¹F ´FidIiY¹FZ°FeÕX AFd¯F ´Fid±F³FFa¨¹FF ´FidIiY¹FZ°FeÕX ¶FQÕXFa¸F²¹FZ À³FF¹Fca¸F²FeÕX À¸FÈ°FeÔ¨FZ SXWXÀ¹F QOXÕZXÕZX AÀFF½FZ. EIbY¯FF°F IYF¹F °FSX... d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F IYSX¯FFº¹FFa³Fe d¨Fa°FF IYSX¯¹FF¨Fa IYFSX¯F ³FFWXe. IYSXû³FF¨FZ ÀFF½FMX ÀFSX»¹FF³Fa°FSX ´FSX°F EIYQF ½¹FF¹FF¸FFÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe°F °FSX À³FF¹Fca¨FZ AFIYFSX AFd¯F ¾F¢°Fe ´Fb³WXF EIYQF ´FiF´°F IYøY³F QZ¯¹FFÀF À³FF¹FbÀ¸FÈ°Fe °F¹FFSX¨F AÀF°FeÕX! A³Fb½FFQ : AªFbÊ³F ³FÕX½FOZ (kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀFl½FøY³F ÀFF·FFSX)

rx Ed´FiÕX sqsq

ÀFa¦Fe°F °FFªF¸FWXFÕX

³F½FF AF¾F¹F ¸FFaOX¯FFSXe IY»FFIÈY°Fe!

I FS ÀFa ¦Fe°F¹FFa¨¹FFWF¸FaI±F³FF°Fc»FF´FiI³FFS°F¹FFSAFd¯FÓFF»û»û³FFMIEIWF ÀFFdW°¹F´Fi A³F¸Fû»F S°³F

³FFMXIY

Ad¸F°F AûI

¸W¯FþZ ÀFa¦Fe°F ³FFMI . tr AFG¢Mû¶FS ryyq ¹FF EZd°FWFdÀFI dQUVFe ¸FSFNe Sa¦F·FçFeUS k´Fa¨F°FbOa ³FS÷a O ¸FF»F²FS ´FFUÊ°FeVF AF²Fe ³Fd¸F°Fûl ¹FF ³FFaQe¨û ÀFcS ÇFM»û AFd¯F dI »FûÊÀI SFa¨¹FF kÀFa¦Fe°F VFFIba °F»Fl ¹FF ´FdW»¹FFUdW»¹FF ÀFa¦Fe°F ³FFMI F¨û ¸FSFNe Sa¦F·FçFe½FS ´FQF´FÊ¯F ÓFF»û. °¹FF³Fa°FS ÀFa¦Fe°F ³FFMI Fa¨Fe ´FSa´FSF ÀFbø ÓFF»Fe. ÀFa¦Fe°F ³FFMI Fa¸FbTZ ´FiÃZ FI Fa³FF ³FFaQe, ÀFc¨FI ¦Fe°F, I ±FF³FI , ´FQ, ³û´F±¹F AVFF ´Fa¨F´F¢½FFÖFFa¨Fe ¸ûþUF³Fe d¸FTc »FF¦F»Fe. ¸FWFSFáÑ VFFÀF³FF³ûWe ¹FF ÀFa¦Fe°F ³FFMI Fa¨¹FF »FûI d´Fi¹F°û¨Fe QJ»F §û°F»Fe AFWZ. ¹FF U¿FeÊ ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊ ÀFa¨FF»F³FF»F¹FF°FRZÊ vz Ue ¸FWFSFáÑ SFª¹F ÀFa¦Fe°F ³FFMë À´F²FFÊ B¨F»FI Saþe ¹û±û AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. þUT´FFÀF sw ÀFa¦Fe°F ³FFMI Fa¨FF ÀFa¨F ¹FF À´F²ûÊ°F C°FS»FF Wû°FF. ¶Fº¹FF¨FVFF ÀFaÀ±FFa³Fe CØF¸F ÀFFQSeI S¯F IZ »û. ´FSa°Fb ÀFa´Fc¯FÊ À´F²ûÊ°F NÀFF ÇFMUc³F ¦û»û S°³FFd¦FSe ¹û±Fe»F kJ»UF¹F³Fl ÀFaÀ±û¨Fe d³FÍ¸F°Fe AÀF»û»û kÀFa¦Fe°F

°FFþ¸FWF»Fl. CØF¸F ÀFadW°û»FF QþZQÊ FS dQ¦QVFÊ³F, ÀFVFö Ad·F³F¹F °FÀû¨F ÀFb¸F²FbS ¨FF»Fe AFd¯F ÀFWþ-ÀFbQa S I F½¹F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨Fe þûO AÀû»F °FS A½U»F QþFÊ¨Fe I »FFIÈ °Fe °F¹FFS Wû°û ¹FF¨û CQFWS¯F ¸W¯FþZ kÀFa¦Fe°F °FFþ¸FWF»Fl! ¹FF Qû³F AaI e ³FFMI F»FF ´Fi±F¸F Ii ¸FFaI F¨û ´FFdS°Fûd¿FI þFWeS ÓFF»û AÀFc³F U`¹Fdö I rq ´FFdS°Fûd¿FI FaÀFW EIc ¯F rr ´FbSÀI FS ¹FF ³FFMI F³û d¸FTU»û AFWZ°F. ¹FF ³FFMI F¨û »ûJ³F, ÀFa¦Fe°F AFd¯F I F½¹FS¨F³FF OFG. dUôFF²FS AûI ¹FFa³Fe IZ Õe AFWZ. OFG. dUôFF²FS AûI WZ NF¯ûdÀ±F°F ¶FWbAF¹FF¸Fe ½¹Fdö ¸FØU. Aü¿F²FVFFÀÂF°FªÄF, WF¸FûÊd³F¹F¸F UFQI , ÀFa¦Fe°F dU¨FFSUa°F, ßFbd°F´FadO°F, ª¹Fûd°F¿FVFFÀÂF°FªÄF AÀF»û»¹FF OFG. AûI ¹FFa³Fe ss ßFb°Fe WF¸FûÊd³F¹F¸F, ßFbd°FUe¯FF, ¸ûMG»FûR û³F AVFF ³FUe³F UFôFFa¨Fe d³FÍ¸F°FeWe IZ »Fe AFWZ. kÀFa¦Fe°F °FFþ¸FWF»Fl¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AF°FF °û ÀFa¦Fe°F ³FFMI I FSÀFbðF NS»û AFWZ°F. ryys ÀFF»Fe kÀFa¦Fe°F ÀFü·FQil¸F²¹FZ A¯¯FFÀFFWZ¶F dI »FûÊÀI S ¹FFa³Fe »ûJ³F, ÀFa¦Fe°F AFd¯F ¦Fe°û We d°FWZSe I F¸Fd¦FSe IZ »Fe Wû°Fe. °F¶¶F»F rty U¿FFË³Fe WF dÂFUZ¯Fe ¹Fû¦F ¸FSFNe ÀFa¦Fe°F

rx Ed´FiÕX sqsq

Sa¦F·Fc¸FeUS AF»FF AFd¯F OFG. dUôFF²FS AûI ¹FF Qb¸FeÊT ¹Fû¦FF¨û dVF»´FI FS NS»û AFWZ°F. ¹FF ³FFMI F¨û dQ¦QVFÊI ¸F³FûWS þûVFe ¹FFa³Fe S°³FFd¦FSe¨¹FF À±FFd³FI I »FFI FSFaI Oc³F CØF¸F ¸ûW³F°F I SUc³F §û°F»Fe AFWZ. °FS d³FUFÀF þûVFe ¹FFa³Fe Sa¦F¸Fa¨F ½¹FUÀ±FF ÀF¸F±FÊ´F¯û WF°FFT»Fe AFWZ. ³FUe³F ÀFadW°FF, ³FUe³F ¨FF»Fe, ³FUe³F ³û´F±¹F AVFF AF½WF³FFa³FF ÀF¸FûSZ þF°F ¹FF Qû§FFa³FeWe §û°F»û»û I á d³FdV¨F°F¨F ´FiVFaÀF³Fe¹F AFWZ°F. °FFªF¸FWFÕ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F EI dÀFðFa°F AÀFFWe ¸FFaOÕF ªFF°Fû I e VFFWþWF³F¨¹FF tqq U¿ûÊ A¦FûQS¨F °FFþ¸FWF»F AdÀ°F°UF°F Wû°FF. Sþ´Fc°F SFþF ¸FF³FÎÀF¦F ¹FF¨FF SFþUFOF ¸W¯Fc³F °Fû AûTJ»FF þF°F AÀû; ³Fa°FS °¹FF¨FF ³FF°Fc þ¹FÎÀF¦F ¹FF¨¹FFI Oc³F VFFWþWF³F³û °Fû d¦FTaIÈ °F IZ »FF. °û Ba¦FiþFa³FFWe ¸FFWe°F Wû°û. ´FSa°Fb R ûOF AFd¯F SFª¹F I SF ¹FF °¹FFa¨¹FF I F¹FÊ´Fð°Fe¸FbTZ °¹FFa³Fe WZ QÀ°FEZUþ Jb»û IZ »û ³FFWe°F. ·FFS°FF»FF ÀUF°FaÂ¹F d¸FTc³F xt U¿ûÊ ÓFF»Fe °FSe I FTûJF°F QO»û»FF WF Bd°FWFÀF AFþWe ´FiI FVFF¨Fe dI S¯Fa VFû²F°Fû AFWZ, ¹FF þFd¯FUZ°Fc³F OFG. dUôFF²FS AûI ¹FFa³Fe kÀFa¦Fe°F °FFþ¸FWF»Fl We I »FFIÈ °Fe þ³F°ûÀF¸FûS ´ûVF IZ »Fe AFWZ. ¹FF ³FFMI F°F QO»û»Fe EI ´Fi¸Z FI WF¯FeWe ´FiÃZ FI Fa³FF Aa°F¸FbÊJ I S°û. We ´Fi¸Z FI WF¯Fe VFFWþWF³F-¸Fb¸F°FFþ ¹FFa¨Fe ³FÀFc³F EI F ÀFùQ¹Fe AFd¯F ÀFa¦Fe°FFUS ´Fi¸Z F I S¯FFº¹FF ¹Fb¦Fb»FF¨Fe AFWZ. þF°F-²F¸FÊ ¹FFa¨¹FF ´F»FeI OZWe dUäF AÀF°û WZ¨F ¹FF ³FFMI F°Fc³F ÀFFa¦FF¹F¨û AFWZ. ÀFa¦Fe°FF»FF I û¯F°FFWe ²F¸FÊ ³FÀF°Fû. ÀFa¦Fe°FF¨û ÀFF°F ÀUS WZ BaQ²i F³Fb´Fi¸FF¯û UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨û AÀF»û °FSe EI ¸ûI Fa³FF §F˜ d¶F»F¦Fc³F AÀF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F BaQ²i F³Fb¿¹FF¨Fe ÀF´°FSa¦Fe AFIÈ °Fe ¸F³F ¸FûWc³F MFI °û. ¹FF BaQ²i F³Fb¿¹FF¨FF AFQVFÊ AF´F¯F §û°F»FF °FS ÀF¸FÀ°F ¸FF³FUþF°F EI ÂF ¹ûBÊ»F. ²F¸FFÊUø ³F ·FFaO¯û Wû¯FFS ³FFWe°F. OFG. AûI ¹FFa³Fe sqrt ÀFF»Fe¨F WZ ³FFMI d»FWc³F ´Fc¯FÊ IZ »û AFd¯F Àû³ÀFFGS ¶FûOFÊ¨Fe ¸FF³¹F°FFQZJe»F d¸FTU»Fe. ³FFMI Sa¦F¸Fa¨FFUS ¹û¯¹FFI dS°FF OFG. AûI ¹FFa¨û A¸ûdSI FdÀ±F°F À³FZWe ³FFSF¹F¯F ÀFSQZÀFFBÊ AFd¯F SFáÑe¹F I e°FÊ³FI FS W.·F.´F. ¨FF÷ QØF AFR TZ ¹FFa¨Fe ¸Fû»FF¨Fe ¸FQ°F ÓFF»Fe. ³FFMI F°F»Fe ¦FF¯Fe ³FUSÀF¹Fbö AÀFc³F °¹FF°Fe»F VF¶QÀFbðF ¶Fû»FIZ AFWZ°F. ¹FF ³FFMI F°F ¶FadQVF, °FSF¯FF, ·Fdö ¦Fe°F, ³FFMë¦Fe°F, ¦FÓF»F¨¹FF Aa¦FF³û þF¯FFSe ´FQa, »FûI ÀFa¦Fe°F AVFe dUdU²F°FF AFWZ. ¹FF ÀFa¦Fe°FF¨Fe

±FûOe ø ´FSZ¿FF ÀFFa¦FF¹F¨Fe ÓFF»Fe °FS, OFG. AûI ¸FF¦Fe»F ¶Fº¹FF¨F U¿FFË´FFÀFc³F I ³FFÊMI ÀFa¦Fe°FFUS A·¹FFÀF I S°F AFWZ°F. °¹FF°F»û xs ±FFM °¹FFa³Fe A·¹FFÀF»û; °û½WF ¹FF ±FFMFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe Ad°FVF¹F ¹Fûþ³FF¶Fð Se°Fe³û ÓFF»¹FF¨û °¹FFa³FF I T»û. ´Fi°¹ûI ±FFMF°F WþFSû SF¦F AÀFc³F ·FFS°Fe¹F VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F WZ IZ UT rq ±FFMFa¨¹FF UZá³FF°F AOIc ³F ´FO»û AFWZ AÀû dQÀF»û. ÀFFWdþI ¨F A³ûI CØF¸FûØF¸F SF¦FFa³FF ·FFS°Fe¹F VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ¸FbI »û AFWZ. I ³FFÊMI ±FFMFa°Fe»F SF¦F WZ d³FÀF¦FFÊ»FF AFd¯F ´Fa¨F¸FWF·Fc°FFa³FF A³FbÀFø ³F¨F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û AÀFFUZ°F. CQFWS¯FF±FÊ °¹FFa¨Fe U÷ ¯Fd´Fi¹F, ÀFc¹FÊI Fa°F, dUäFFa·FSe, ²FU»FFa¶FSe, þ»FF¯FÊU, I ûdI »Fd´Fi¹F AVFe Ad°FVF¹F ÀFbQa S ³FFUZ dQÀF°FF°F. kÀFa¦Fe°F °FFþ¸FWF»Fl¸F²¹FZ ÀFa¦Fe°F ³FFMI Fa¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ´Fi±F¸F¨F Ad°FVF¹F ÀFbQa S AVFF I ³FFÊMI e SF¦FFa¨FF UF´FS ÓFF»FF AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe¨Fe ³FFaQe I ³FFÊMI ÀFa¦Fe°FF°F»¹FF k³FFMI d´Fi¹Fl ±FFMFUS ¶û°F»û»Fe AFWZ. I û¸F»F dS¿F·FF¨FF Jb¶Fe³û UF´FS IZ »û»FF ³FFMI d´Fi¹F SF¦F AFd¯F °¹FF SF¦FFUS S¨F»û»Fe k³Fd¸F°Fû °Fbþ ³FFMëQZUl We ³FFaQe Ad°FVF¹F ÀFb¸F²FbS ÓFF»Fe AFWZ. ´FüÍ¯F¸û¨FF ¨FaQli AFd¯F kUFdW»û ùQ¹FFÀF ¸FFÓ¹FFl We ´Fi¸Z F¦Fe°û ´FiÃZ FI Fa¨Fe UFWUF §û°F AFWZ°F. SFþQS¶FFS ¦FF¹FI »FF»F JF³F AFd¯F °¹FF¨FF dVF¿¹F ·FUF³Fe ¹FFa¨Fe d¸FßF QS¶FFSe°Fe»F þb¦F»F¶FaQe °FS ³FFMI F¨FF I TÀFÎ¶FQc NS°F AFWZ. I F÷ ¯¹F´Fi²FF³F SF¦F ´FbdS¹FF ²F³FßFe¨FF UF´FS ¨Fæ kIic SF! A²F¸FF! d²Fæ FS!l ¹FF UeS AFd¯F SüQi SÀF¹Fbö ´FQF»FF UF´Fø ³F ÀFa¦Fe°FI FSF³û AF´F»û ÀFFa¦Fed°FI I üVF»¹F QFJU»û AFWZ. I ÷ ¯F SÀFF°F»û

³FFMIYF¨Fe ´FFdS°Fûd¿FIZY dQ¦QVFÊ³F : ¸F³FûWS þûVFe ( ´Fi±F¸F ´FFdS°Fûd¿FI ) ³FFMë»ûJ³F : OFG. dUôFF²FS AûI (´Fi±F¸F ´FFdS°Fûd¿FI ) ÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊ³F : OFG. dUôFF²FS AûI (´Fi±F¸F ´FFdS°Fûd¿FI ) ÀFa¦Fe°FÀFF±F AFG¦FÊ³F : ¸F²FbÀFbQ³F »û»û (dõ°Fe¹F ´FFdS°Fûd¿FI ) ÀFa¦Fe°FÀFF±F °F¶F»FF : WZS¶a F þû¦FTZI S (´Fi±F¸F ´FFdS°Fûd¿FI ) ¦FF¹F³F : AÎþ¢¹F ´FûÔÃû (Sü´¹F´FQI ) Ad·F³F¹F : UF¸F³F þû¦F (Sü´¹F´FQI ) ¦Fb¯FUØFF ´Fi¸FF¯F´FÂF (¦FF¹F³F) : dÀ¸F°FF I SaQeI S ¦Fb¯FUØFF ´Fi¸FF¯F´FÂF (¦FF¹F³F) : USQ IZ TI S ¦Fb¯FUØFF ´Fi¸FF¯F´FÂF (Ad·F³F¹F) : dUþ¹F þûVFe

Aa¦FFBÊ ¦Fe°F k³Feþ ¸FFÓ¹FF »FFOIZ l AFd¯F AFBÊ¨Fe AF°FÊ ÀFFQ §FF»F¯FFSZ k°FbÓ¹FFdU¯F AFWZ ¸Fe EI Mel WZ ´FQ ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ·FFU³û»FF WF°F §FF»F°F AFWZ. kSdÀFI d´Fi¹Fl ¹FF I ³FFÊMI e SF¦FF°F»û k±FFa¶F ÀFJZ °Fc QcSl WZ A³FUM dUSW¦Fe°FÀFbðF Ad°FVF¹F ´FdS¯FF¸FI FSI ÓFF»û AFWZ. ¨FFS SF¦FFa¨FF d¸F»FFR AÀF»û»û kVF¶Q ÀFFSZ A±FÊ EI ¨F QZU ¦F¦F³Fe QFM»FFl WZ ¦FF¯û ÀFUÊ²F¸FÊÀF¸F·FFUF¨Fe dVFI U¯F QZD ³F þF°û. ´FWFMZ¨FF »F»F°F, Qb´FFS¨FF ¸Fb»F°FF³Fe, ÀFa²¹FFI FT¨FF ¸FFSUF °FS SFÂFe¨FF ¹F¸F³F ¹FF ¨FFS d·FÖF ´FiIÈ °Fe¨¹FF SF¦FFa¨FF d¸F»FFR Ad°FVF¹F ¶û¸FF»Fc¸FSe°¹FF IZ »FF AFWZ. ¹FF°F ÀFa¦Fe°FI FSF»FF AÀû ÀFb¨FUF¹F¨û AFWZ I e ¨FFS SF¦F ¸W¯FþZ ¨FFS ²F¸FÊ AFWZ°F. ¨FFS ´FiWS ¸W¯FþZ ¨FFS ´FiI FS¨û dU¨FFS AFWZ°F. °FeUi ¸F²¹F¸F WF ÀUS ¹FF SF¦FFa³FF I F÷ ¯¹F AFd¯F dU³F¸Fi°û¨û I ûÔQ¯F ´FbSU°Fû °¹FF´Fi¸FF¯û¨F ÀF¸FÀ°F ¸FF³FUþF°Fe³û ¹FF ÀUSFa¨FF AFQVFÊ §û°F»FF °FS þeU³FF¨û EI ³FUZ ¦Fe°F AFI FSF»FF ¹ûBÊ»F. EIa QSe°F ÀF¦FTe¨F ¦FF¯Fe ´FiFÀFFdQI AÀFc³F ³FFMI F¨Fe ÀFadW°FF ´FbPZ ³û¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°FF°F. dUdU²F SÀFFa³Fe ¹Fbö ³FFMë´FQFa¨û ³FÃFeI F¸F ¹FF °FFþ¸FWF»FF»FF »FF·F»û AÀFc³F ´FFSa´FdSI I e°FÊ³F ´FiI FS þÀû AF¹FFÊ, ÀFFI e, ÎQOe, I F¸FQF, ÓF¸´FF ¹FFa³Fe ¹FF °FFþ¸FWF»FF¨¹FF ÀFa¦Fe°FF»FF ³FUZ Sa¦F dQ»û AFWZ°F. °FFþ¸FWF»F ¸W¯FþZ ·FFS°F AFd¯F ·FFS°F ¸W¯FþZ °FFþ¸FWF»F AÀû A°FcM ³FF°û AFWZ. °FFþ¸FWF»F We IZ UT UFÀ°Fc ³FÀFc³F ¸FF³FU°û¨û ´Fi°FeI AFWZ. ¹FF UFÀ°Fc¨FF ÀFa¦F¸FSUSe VFb·Fi ´FFaPSF Sa¦F WF VFbð°û¨û AFd¯F ´FFdUÂ¹FF¨û ôFû°FI AFWZ. °¹FF¨FF ¦Fû»FFI FS §Fb¸FM WF U`däFI ´FdSIi ¸û¨û ´Fi°FeI AFWZ. °FFþ¸FWF»FF¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»û»û ¨FFS ¸F³FûSZ WZ °FS A³ûI ´FSa´FSFa¨û ´Fid°Fd³F²Fe ¸W¯Fc³F C·û AFWZ°F. ´FbSF¯FF°Fe»F ¨FFS ¹Fb¦Fa AFd¯F ¨FFS UZQFa¨û °û ´Fid°Fd³F²Fe AFWZ°F. ¸FF³FUe þeU³FF¨Fe I F¸F, A±FÊ, ²F¸FÊ AFd¯F ¸FûÃF We ¨FFS dÀ±F°¹Fa°FSa AFWZ°F °¹FFa¨FF¨F ÀFaQVZ F §ûD ³F WZ ¸F³FûSZ þ¦FFÀF¸FûS dQ¸FFJF°F C·û AFWZ°F. kÀFa¦Fe°F °FFþ¸FWF»Fl¨Fe d³FÍ¸F°Fe ¹FF¨F U`däFI EI F°¸F°û¨FF ÀFaQVZ F QZ¯¹FFÀFFNe ÓFF»Fe AFWZ. AdÀ±FS AFd¯F ²FI F²FI e¨¹FF U°FÊ¸FF³FF°F þ¦F°F AÀF»û»¹FF AF´F»¹FFÀFFS£¹FF ³FF¦FdSI Fa³FF °FFþ¸FWF»F WF °¹FF¨FF ·Fc°FI FT ÀFFa¦F°Fû¨F ´F¯F EUPëFUS¨F ±FFa¶F°FF AF´F»FF ·FdU¿¹FI FT VFFa°F°FF¸F¹F Wû¯¹FFÀFFNe I û¯F°FF ÀFaQVZ F QZ°Fû °û ¶F§F¯¹FFÀFFNe SdÀFI ´FiÃZ FI Fa³Fe We I »FFIÈ °Fe þø S ´FFWFUe!

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

´FOXôFF¸FF¦F¨FZ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

¨FZWXSmX ½FF¨F¯¹FF¨Fe IYÕXF WSm ½FF¨F¯Fa WZ ¨F ¸FFÓFa I F¸F AFWZ . d½Fd¾Fá k¨FZÀFF¸FFdªFI À°FSF°F»¹FF, d½Fd¾Fá À½F·FF½FF¨¹FF,

d½Fd¾Fá À½Fø ´FF¨Fa I F¸F I S¯FFº¹FF, d½Fd¾Fá ·FF¦FF°F SFW¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¨FF ¨FZW SF I ÀFF AÀFZÕ ; ¹FF¨FF ¦FÈW ´FFN ÀF°F°F ÀFbø AÀF°Fû. EJFôFF ¨FZW º¹FF½FS I F¹F ¾Fû·Fc³F dQÀF°Fa¹F ¹FF¨Fe d¨FdI °ÀFF I ²Fe ±FFa¶F°F¨F ³FFWe. SÀ°¹FF½FS, ¶FFªFFSF°F, EJFôFF ¦FF½FF°F, QZ½FTF°F, I FGÕZ ªF¸F²¹FZ dR S°FF³FF ¸FZÔQc d°F±F»¹FF ¨FZW º¹FFa¨¹FF °F´Fd¾FÕFa¨Fe QJÕ ÀFWªF AFd¯F ÀF°F°F §FZ°F SFWF°Fû. d¨FÂF´FM, ½FZ¶F ÀFedSªF ´FFW°FF³FFWe ÕÃF ÀF°F°F °¹FF°F»¹FF ¨FZW º¹FFa½FS, °¹FFa¨¹FF ¸FZI A´F½FS AOJT°F SFWF°Fa. °¹FF¸FbTZ A·¹FFÀF ´F¢I F Wû°Fû, ´F¯F °¹FF I ÕFIÈ °Fe¨FF d³FJT AF³FaQ §¹FF¹F¨FF ¸FFÂF SFWc ³F¨F ªFF°Fû...l ÀF¸FûS AFÕZ »¹FF ¨FZW º¹FFÕF d½Fd¾Fá ·Fcd¸FIZ ¨¹FF Sa ¦FFa°F ¶FZ¸FFÕc ¸F Sa ¦F½F¯FFSm Sa ¦F·Fc¿FFI FS ÀFa°Fû¿F d¦FÕd¶FÕZ AF´F»¹FF ½¹F½FÀFF¹FFd½F¿F¹Fe AF°¸Fe¹F°FZ³FZ ¶FûÕ°FF°F. ÀFa°Fû¿F ¹FFa¨Fa ¶FFÕ´F¯F NF¯¹FF°F ¦FZÕa . AFBÊ-¶FF¶FFa¨Fe ·FFªFe¨Fe ¦FFOe Wû°Fe. ÀFa°Fû¿FÀFbðF ÕWF³F ½F¹FF°F¨F d¸FTZÕ °FZ I F¸F I ø ÕF¦FÕZ . kNF¯¹FF°F ´FZ´Fe¨Fe Ia ´F³Fe Wû°Fe. °¹FF°F MÑZ ÕF½F¯¹FF¨Fa I F¸F I SF¹F¨Fû. d°F±FZ dQ½FÀFF¨FZ vq ÷ ´F¹FZ d¸FTF¹F¨FZ. I FWe I FT ¸FFÀFZ ÀFûÕF¹F¨Fa I F¸FWe IZ Õa . EI MÑZ ¸FFÀFZ ÀFûÕÕZ I e sv ÷ ´F¹FZ d¸FTF¹F¨FZ. ³Fa°FS ·FFªFe¨Fe ¦FFOe ÀFFa·FFTc ÕF¦FÕû. ÄFF³FÀFF²F³FF ¸FWFd½FôFFÕ¹FF°F ´Fi½FZ¾F §FZ°FÕF AFd¯F ³FFMI F¾Fe °FûÔO AûTJ

ÓFFÕe. EOÐ ÀF, ÃF¹FSû¦F B°¹FFQe d½F¿F¹FFa½FS AF¸We ´F±F³FFMë ÀFFQS I SF¹F¨Fû. °¹FF°Fc³F¨F ´FbPZ ¶FFÕ³FFMëFa¾Fe ªFûOÕF ¦FZÕ û. A¦FQe ÀFF¸FF³¹F dQÀF¯FFSe ½¹F¢°Fe ¨FZW º¹FF½FS Sa ¦F ÕF¦FÕF I e ´FSe, SFÃFÀF, SF¯Fe, ¨FZM I e¯F ½WF¹F¨Fe. °FZ ´FFWc ³F ¸Fe ¨FdI °F ½WF¹F¨Fû. ·FFªFe¨Fe ¦FFOe ÀFFa·FFT°FF ÀFFa·FFT°FF WZ I F¸FWe I ø ÕF¦FÕû. WTcW Tc We I ÕF ÀF¸FªFc³F §FZ°F Wû°Fû. A³FZI ´FiF¹Fûd¦FI ½¹FF½FÀFFd¹FI ³FFMI FaÀFFNe Sa ¦F·Fc¿FF AFd¯F IZ ¾F·Fc¿FF IZ Õe. ·Fd½F¿¹F Ad³Fd¾¨F°F Wû°Fa, ´F¯F ¹FF ÃFZÂFF°F ªFû EI QF ´FFD Õ NZ ½F°Fû, °Fû ¹FF°Fc³F ¶FFWZ S ´FO¯Fa A¾F¢¹F¨F!l ÀFa°Fû¿F ¹FF ÃFZÂFF°F»¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTFÕF CªFFTF QZ°FF°F. k´Fi°¹FÃF ½¹FF½FÀFFd¹FI À½Fø ´FF°F I F¸F I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe °Fe kA¦Fa¶FFBÊ ASm ¨¨FFl´FFÀFc³F. ¹FF d¨FÂF´FMF¨¹FF Sa ¦F·Fc¿FZ¨Fe ªF¶FF¶FQFSe Wû°Fe, ¦Fe°FF ¦FûO¶FûÕZ ¹FFa¨¹FF½FS. °¹FFa³Fe ÀFFWF¹¹FI Sa ¦F·Fc¿FFI FS ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe dQÕe. °¹FF³Fa°FS WdS¾¨FaýiF¨Fe R G¢MSe, Ad¦³FWûÂF, ¾FFTF A¾FF A³FZI CØF¸FûØF¸F I ÕFIÈ °FeÔ¨FF EI ·FF¦F Wû¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕe. SFªFZ¾F ÀF`ÔQF¯FZ ¹FFa¨FF k¶FF¶Fc ¶FhO ¶FFªFFl WF À½F°FaÂF´F¯FZ IZ ÕZ Õ F ´FdWÕF d¨FÂF´FM.l dI »ÕF, dSa¦F¯F, ¸FÀFFÕF, EI WªFFSF¨Fe ³FûM, ¶FFªFe, dOÀI û ÀF³¹FF, d¨F. ½F d¨F. ÀFü. I Fa., ¹Fa¦FiFO, SFÃFÀF, I F¦FS AÀFZ d¨FÂF´FM AFd¯F dQÕ QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSe, ¶F³F ¸FÀI F, ÷ ýi¸F, ¨Fb´FIZ ¨Fb´FIZ ÀFFS£¹FF dWa Qe ¸FSFNe ¸FFdÕI FaÀFFNe °¹FFa³Fe I F¸F IZ Õa . ¸Fd¯FI d¯FÊI F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FFa³Fe dWa Qe d¨FÂF´FMÀFÈá e°F ´FQF´FÊ¯F IZ Õa .

rx Ed´FiÕX sqsq

A¸FS R ûMû ÀMb dOAû WZ ³FFMI We °¹FFa³Fe IZ Õa . ³FFMI WF AF´FÕF Ad°F¾F¹F dªF½WF¼¹FF¨FF d½F¿F¹F AÀF»¹FF¨Fa °FZ ÀFFa¦F°FF°F. k¸FFÓFe ÀFb÷ ½FF°F ³FFMI Fa´FFÀFc³F ÓFFÕe. AF°FF d¨FÂF´FMFa¨Fa I F¸F ÀF°F°F ÀFbø AÀF°Fa, °¹FF¸FbTZ ³FFMI I S°FF ¹FZ°F ³FFWe. ´F¯F kA¸FS R ûMû ÀMb dOAûl³FZ ¸FÕF I F¸FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F d¸FT½Fc³F dQÕa . WZ ³FFMI EI AF½WF³F¨F Wû°Fa. EI °FS Jc´F I ¸Fe ½FZT WF°Fe Wû°FF AFd¯F QbÀFSa ¸W¯FªFZ EI F¨F ´FFÂFF¨Fe d½Fd½F²F ø ´Fa ÀFFI FSF¹F¨Fe Wû°Fe. ¸FFÂF I ÕFI FSFa¨¹FF ÀFWI F¹FFÊ¸FbTZ WZ CØF¸F ÀFF²FÕa ,l AÀFa ÀFa°Fû¿F ÀFFa¦F°FF°F. k¸FZI A´F AFdMÊ ÀM ¸WMÕF I e AFªFWe ÕûI Fa³FF Õ¦³FF°F ½F²Fc-½FSFa¨FF ¸FZI A´F I S¯FFSm ¨F AFN½F°FF°F. ´F¯F WZ ÃFZÂF Jc´F d½FÀ°FFSÕa AFWZ . CØF¸F, A¨FcI ¸FZI A´F I S¯Fa I Ne¯F AFWZ ¨F ´F¯F °¹FF´FZÃFF JSa ¸FWØ½FF¨Fa AFd¯F I ü¾F»¹FF¨Fa I F¸F AFWZ °FZ ¸FZI A´F dOÓFFB³F I S¯Fa. ¸FÕF dÀIi ´M d¸FTF»¹FFd¾F½FF¹F, ³FeM ³FGSm M IZ »¹FFd¾F½FF¹F ¸Fe I ²Fe¨F I F¸F À½FeI FS°F ³FFWe. ´FFÂF ³FZ¸FIa I û¯F°¹FF I FTF°FÕa AFWZ , Ib N»¹FF ·FF¦FF°FÕa AFWZ , d¨FÂFeI S¯F Ib NZ Wû¯FFS AFWZ , ¹FF¨FF A·¹FFÀF I S¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AÀF°Fa. I ÕS´FGÕZ M I ÀFa AFWZ , WZ ªFF¯Fc³F §¹FF½Fa ÕF¦F°Fa. ¸W¯FªFZ ªFS ¦FF½FF°F ÕFÕ ¸FF°Fe¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS d¨FÂFeI S¯F Wû¯FFS AÀFZÕ , °FS IZ ÕF ªFF¯FFSF ¸FZI A´F AFd¯F ¾FWSF°F»¹FF ¨FI ¨FI e°F ´FF¾½FÊ·Fc¸FeÀFFNe IZ ÕF ªFF¯FFSF ¸FZI A´F ½FZ¦F½FZ¦FTF

AÀF°Fû. dQ¦Q¾FÊI °FZ ´FFÂF I ÀFa dQÀF°Fa¹F WZ ªFF¯Fc³F §FZ°Fû. ¾F¢¹F ÓFFÕa °FS Sm I eÀFFNe ÕûIZ ¾F³FÕFWe ªFFD ³F ¹FZ°Fû. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F d¨FÂFeI S¯F Wû¯FFS AÀFZÕ , °FS d°F±F»¹FF SdW½FF¾FFa¨FF Õc I ªFF¯Fc³F §FZ¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AÀF°Fa. AF´F¯F dWSû-dWSûB³F ¸Fba¶FBÊ°Fc³F §FZD ³F ªFF°Fû, ´F¯F ª¹Fbd³F¹FS AFdMÊ ÀM ¸FFÂF °¹FF°¹FF ·FF¦FF°FÕZ AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe °½F¨FF AFd¯F ¸Fb£¹F I ÕFI FSFa¨Fe °½F¨FF d¸FT°Fe-ªFbT°Fe AÀFF¹FÕF W½Fe. ¶FWb °FZI I ÕFI FSFa¨FZ IZ ÀF I ÕS, WF¹FÕFBM, IZ SGdM³F IZ ÕZ ÕZ AÀF°FF°F AFd¯F ½¹Fd¢°FSm JF JZOëF°FÕe AÀF°FZ. A¾FF ½FZTe A³FZI ´Fi¾³F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F...l ÀFa°Fû¿F AF´F»¹FF I F¸FF¨¹FF À½Fø ´FFd½F¿F¹Fe ÀFFa¦F°FF°F. I FWe ½¹Fd¢°FSm JFa³Fe ¦FûÔQ¯F IZ ÕZ Õ a QFJ½FF¹F¨Fa AÀF°Fa, I ²Fe ¸FZÔQe I FPF½Fe ÕF¦F°FZ, °FS I ²Fe MGM c QFJ½FF¹F¨FF AÀF°Fû. WZ ÀF¦FTa SûªF¨¹FF SûªF, ªFÀFa¨¹FF °FÀFa ÀFF²F¯Fa I ÀFa ¾F¢¹F Wû°Fa, ¹FFd½F¿F¹Fe ÀFa°Fû¿F ÀFFa¦F°FF°F, k¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ AFd¯F I FWe d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZW e ´FFÂFFa¨¹FF WF°FF½FS ¨F¸F¨F¸F¯FFSe, d½Fd½F²FSa ¦Fe ¸FZaQe I FPÕZ Õ e dQÀF°FZ. ´Fi°¹FÃF AF¹Fb¿¹FF°F I û¯FeWe A¾Fe ¸FZÔQe I FP°F ³FFWe. A³FZI QF MGMc ªFF¦F¨FZ WÕÕZ ÕZ dQÀF°FF°F dIa ½FF °¹FFa¨FF AFI FS ´Fi°¹FZI QÈ¾¹FF°F ½FZ¦FTF dQÀF°Fû. ¸FZÔQe¨FZ Sm dO¸FZO MGMc d¨FI M½F¯Fa dIa ½FF WF°FF³FZ SûªF MGMc , ¦FûÔQ¯Fa Sa ¦F½F¯Fa, ¹FF¸FbTZ ¹FF ¨FbI F Wû°FF°F. d¨FÂF´FM ´FFW°FF³FF °¹FF JMI °FF°F. ´Fi°¹FÃF ¸FZÔQe ½FF´FSÕe °FS °Fe ¶FSF¨F I FT ªFF°F

³FFWe, ¸F¦F EJFQa QÈ¾¹F ¸FZÔQed¾F½FF¹F d¨FdÂF°F I SF¹F¨Fa AÀFZÕ , °FS AO±FTZ ¹FZ°FF°F. WZ MFT¯¹FFÀFFNe ¸Fe I FWe ´Fi¹Fû¦F IZ ÕZ .l ÀFa°Fû¿F ¹FFa³Fe IZ ÕZ »¹FF ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa³FF Ia ¦F³FF SF³Fü°F³FZW e QFQ dQÕe, °¹FFd½F¿F¹Fe ÀFa°Fû¿F ÀFFa¦F°FF°F, k¸Fd¯FI d¯FÊI F¸F²¹FZ ¦FûÔQ¯Fa AFd¯F ¸FZÔQe I FPF½Fe ÕF¦F¯FFS Wû°Fe. ¸Fe ¸FZÔQe I FP¯¹FFÀFFNe ³FZÕ ´FZÔM ½FF´FS°Fû. ¸FZÔQe¨¹FF ¾FZO ¨Fa ³FZÕ ´FZÔM I û³FF°F ·Fø ³F ³FÃFe I FPÕe I e °Fe A¦FQe Jº¹FF ¸FZÔQeÀFFSJe¨F dQÀF°FZ. d¾F½FF¹F d¨FÂFeI S¯F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS AGdÀFMû³F³FZ I FPc ³FWe MFI °FF ¹FZ°FZ, WZ ´FFWc³F Ia ¦F³FF ¸W¯FFÕe, WZ ªFS AF²Fe ¸FFWe°F AÀF°Fa, Jc´F ¶FSa ÓFFÕa AÀF°Fa. MGMc¶FF¶F°F¨Fe ÀF¸FÀ¹FF ÀFûO½F¯¹FFÀFFNe AF¸We W` QSF¶FFQWc ³F MGMc ¨FZ kR F¸FFÊl °F¹FFS I ø ³F §FZ°FÕZ . ¶FFWb ¶FÕe¨FZ MGMc dªF±FZ °F¹FFS I S¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ, d°F±Fc³F¨F WZ I F¸F I ø ³F §FZ¯¹FF°F AFÕa . WF R F¸FFÊ R ¢°F d¨FI M½FÕF I e SûªF EI ÀFFSJF MGM c A¦FQe I ¸Fe ½FZTF°F d¸FT½F°FF ¹FZ°Fû.l ¸Fd¯FI d¯FÊI F¨¹FF A³Fb·F½FFd½F¿F¹Fe ÀFa°Fû¿F ÀFFa¦F°FF°F, kWF ¸FFÓFF dWa Qe°FÕF ´FdWÕF¨F d¨FÂF´FM Wû°FF. ¸Fe AF²Fe EI k´FiQû¿Fl ³FF½FF¨Fe ¾FFGMÊ dR »¸F IZ Õe Wû°Fe. °¹FF°FÕa ¸FFÓFa I F¸F ´FFWc ³F dWa Qe°F»¹FF ½FZ¾F·Fc¿FFI FS ³Fe°FF Õb »ÕF ¹FFa³Fe ¸FFÓFa ³FF½F ¸Fd¯FI d¯FÊI FÀFFNe ÀFb¨F½FÕa Wû°Fa. d°F±FZ I F¸FF¨Fe ´Fð°F ¸FSFNe´FZÃFF ½FZ¦FTe AÀF°FZ. I F¸F ÀFF²FFS¯F Qû³F-AOe¨F ½F¿FË ¨FFÕ°Fa. ´Fi°¹FZI ´FFÂFF¨FF ¸FZI A´F dOÓFFB³F I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe d½Fd¾Fá ½FZT d³Fd¾¨F°F

rx Ed´FiÕX sqsq

IZ ÕZ Õ F AÀF°Fû. Ia ¦F³FFI Oc ³F ´Fc¯FÊ ÀFWI F¹FÊ d¸FTFÕa . °Fe d°F¨¹FF I F¸FF¾Fe ´Fc¯FÊ ´FiF¸FFd¯FI AFWZ . ·Fcd¸FIZ ÀFFNe AF½F¾¹FI °FZ ÀF½FÊ I FWe I S¯¹FF¨Fe d°F¨Fe °F¹FFSe AÀF°FZ. d°F¨¹FF ½WGd³FMe°F ªFF¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe I ²Fe¨F ½FFMÕe ³FFWe. ¹FF d¨FÂF´FMFÀFFNe ¸Fe ´FaP S´FcS Wc ³F Ad°F¾F¹F ¨FFa¦F»¹FF ´Fi°Fe¨Fa Iba Ic °F¹FFS I S½Fc³F §FZ°FÕa Wû°Fa. Iba I ½FF°F»¹FF SÀFF¹F³FFa¸FbTZ AGÕ ªFeÊ Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ. °Fe MFT¯¹FFÀFFNe We I FTªFe §FZ°FÕe Wû°Fe.l Sa ¦F·Fc¿FFI FSFaÀF¸FûS¨¹FF AF½WF³FFad½F¿F¹Fe ÀFa°Fû¿F ÀFFa¦F°FF°F, k´Fc½FeÊ dR »¸F½FS d¨FÂFeI S¯F ½WF¹F¨Fa, ´F¯F AF°FF dOdªFMÕ À½Fø ´FF¸FbTZ Sa ¦F·Fc¿FZ°FÕZ ÕWF³F¸FûNZ Qû¿F Ad°F¾F¹F NTI dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. ´FF´F¯Fe¨FF EJFQF IZ ÀF ¦FFÕF½FS ´FOÕF AÀFZÕ , °FSe ¸FûNëF ´FOôFF½FS °Fû NTI dQÀF°Fû. k¨FbI eÕF ¸FFR e ³FFWel, A¾Fe¨F dÀ±F°Fe AFWZ . d¾F½FF¹F ½FZT WFQZJeÕ EI ¸FWØ½FF¨FF ·FF¦F AÀF°Fû. EJFôFF ÕFa¶F IZ ÀF AÀFÕZ »¹FF ¸FbÕ eÕF M¢I Õ QFJ½FF¹F¨Fa AÀFZÕ , °FS Jc´F ¸FZW ³F°F I SF½Fe ÕF¦F°FZ. dÀFdÕI FG³F¨Fa M¢I Õ ÕF½FF¹FÕF ÀFF²FFS¯F QeO °FFÀF ÕF¦F°Fû AFd¯F °FZ I FPF¹FÕF ´FFD ¯F °FFÀF J¨FeÊ ´FO°Fû.l ¸FZI A´F¨FF ´FdS¯FF¸F CØF¸F dQÀFF½FF ¹FFÀFFNe I ÕFI FSFa¨Fa ÀFWI F¹FÊW e R FS ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa, AÀFa ÀFa°Fû¿F³FF ½FFM°Fa. kI FWe ½FZTF k³¹FcO ¸FZI A´Fl I SF½FF ÕF¦F°Fû. JFSe d¶FdÀI M, I F¦FSÀFFNe °FÀFF ¸FZI A´F IZ ÕF Wû°FF. I ²Fe k³Fû ¸FZI A´Fl À½Fø ´FF¨FF ¸FZI A´F AÀF°Fû. CQFWS¯FF±FÊ EJFQe ½¹F¢°Fe ÓFû´FZ°Fc³F CNÕe AFWZ , AÀFa QFJ½FF¹F¨Fa AÀFZÕ , °FS dÕ´FdÀMI AF¹F¾FGO û ÕF½Fc³F I ÀFa ¨FFÕZ Õ ? ÀF¦FTZ¨F SFÂFe ¨FZW SF À½F¨L ²FbD ³F ÓFû´F°FF°F. A¾FF ½FZTe ½FZ¦F¼¹FF À½Fø ´FF¨FF ¸FZI A´F I SF½FF ÕF¦F°Fû. ¶FWb °FZI I ÕFI FS EZI °FF°F, ´F¯F I FWe A´F½FFQF°¸FI ½FZTF °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF

¸F³FFÀFFSJF ¸FZI A´F W½FF AÀF°Fû, A¾FF ½FZTe dQ¦Q¾FÊI F¾Fe ¶FûÕc³F, °¹FFa³FF ÀF¸FªFF½FF½Fa ÕF¦F°Fa.l I ÕFI FSFa¨¹FF ÀFWI F¹FFÊ¨Fa AFd¯F Sa ¦F·Fc¿FFI FSF¨¹FF d¨FI FMe¨Fa EI CQFWS¯F ÀFa°Fû¿F ÀFFa¦F°FF°F, kWdS¾¨FaýiF¨Fe R G¢MSe¸F²¹FZ ÀF°F°F d¨FÂF´FM ´FFdW»¹FF¸FbTZ R FTIZÔ ¨Fe QÈá e ªFF°FZ, AÀFa QÈ¾¹F AFWZ . °¹FFÀFFNe °¹FFa¨FZ OûTZ ±FI ÕZ ÕZ , ÀFbªFÕZ ÕZ I ÀFZ QFJ½FF½FZ°F, AÀFF ´Fi¾³F ´FOÕF Wû°FF. ¸Fe ÀF°F°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ´FFWF°F Wû°Fû, ´F¯F I FWe¨F ³FeM ªF¸F°F ³F½W°Fa. ÀFI FTe ÀFF°F´FFÀFc³F ÀFa²¹FFI FT ÓFFÕe °FSe ¸FÕF W½FF °Fû ´FdS¯FF¸F d¸FT°F ³F½W°FF AFd¯F ³FaQc ¸FF²F½FWe ¾FFa°F´F¯FZ ¶FÀFc³F ¸FÕF °¹FFa¨¹FF ¨FZW º¹FF½FS W½FZ °FZ ´Fi¹Fû¦F I ø QZ°F Wû°FZ. ¾FZ½FMe ÀFa²¹FFI FTe ÀFF²FF I F´FÀFF¨FF ¶FûTF Sa ¦F½Fc³F °Fû Oû¼¹FFaJFÕe d¨FI M½Fc³F ´FdS¯FF¸F ÀFF²FÕF AFd¯F AF¸We Qû§FFa³FeWe ÀFbM IZ ¨FF d³F:¾½FFÀF ÀFûOÕF. ¹FF ´Fc¯FÊ ½FZTF°F AF¸We Qû§FZ ªFZ½FÕûWe ³F½W°Fû, R ¢°F ¨FWF½FS ·FcI ·FF¦F½FÕe Wû°Fe.l ´FiZÃFI Fa³FF ´Fi°¹FÃFF°F»¹FFÀFFSJF A³Fb·F½F d¸FTF½FF, ¹FFÀFFNe I ÕFI FS, Sa ¦F·Fc¿FFI FS AFd¯F A³¹FWe A³FZI ªF¯F I ÀFZ ÓFûIc ³F QZD ³F I F¸F I S°FF°F, ¹FF¨Fa WZ CØF¸F CQFWS¯F! Sa¦F·Fc¿FFI FSF¨Fe d·FÀ°F °¹FF¨¹FF ÀFWI Fº¹FFa½FS AÀF°FZ. °¹FFd½F¿F¹Fe ÀFa°Fû¿F ÀFFa¦F°FF°F, k¸FFÓFe ´Fc¯FÊ Me¸F ´Fc¯FÊ ´Fid¾FdÃF°F AFWZ . AF¸We ½F¿FFÊ³Fb½F¿FË EI ÂF I F¸F I S°F AFWû°F. °¹FF¸FbTZ ¸FÕF I F¹F W½Fa AFWZ , °FZ °¹FFa³FF ³FZ¸FIa ¸FFWe°F AÀF°Fa. ¹FF ÃFZÂFF°F ª¹FFÕF Qe§FÊI FT I F¸F I SF¹F¨Fa AFWZ , °¹FF³FZ I F¹F¸F d¾FI °F SFW¯¹FF¨Fe °F¹FFSe NZ ½FF¹FÕF W½Fe. W»Õe ¶FSm ¨F ³F½FZ AFdMÊ ÀM ¨FFS ¸FdW³FZ AdÀFÀMa M ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF°F AFd¯F Õ¦FZ¨F À½F°FaÂF´F¯FZ I F¸F I ø ÕF¦F°FF°F. I F¸F d¸FT°Fa, ´F¯F A³FZI QF LûMëF-

¸FûNëF ¦FûáeÔÀFFNe d¨FÂFeI S¯F AOc ³F SFW°Fa. A¾FF §FM³FFa¸FbTZ I ÕFI FSFa¨¹FF ¸F³FF°F, ¹FF EIa QS ½¹F½FÀFF¹FFd½F¿F¹Fe¨FF AFQS I ¸Fe Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe AÀF°FZ. I FWe I ûMe J¨FÊ I ø ³F d¨FÂF´FMF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZ Õe ªFF°FZ, °FZ I F¸F AF´F»¹FF¸FbTZ ±FFa¶F¯Fa ¹Fû¦¹F ³FFWe, ¹FF¨Fa ·FF³F Sa ¦F·Fc¿FFI FSFa³Fe NZ ½FF¹FÕF W½Fa.l ·FFªFe¨Fe ¦FFOe ¨FFÕ½F°F, ½FI eÕ Wû¯¹FF¨Fa À½F´³F §FZD ³F ¸FûNF ÓFFÕZ Õ F WF ¸FbÕ ¦FF AFªF ¸FSFNe d¨FÂF´FMÀFÈá e°FÕF EI ´FidÀFð Sa ¦F·Fc¿FFI FS ÓFFÕF AFWZ . AF´F»¹FF ¹FF I ÕZ d½F¿F¹Fe¨Fe AFÀ±FF °¹FFa¨¹FF ¶FûÕ¯¹FF°Fc³F ÀF°F°F ½¹F¢°F Wû°FZ. kÀF°F°F d³FSeÃF¯F I S¯Fa WF ¸FFÓ¹FF I F¸FF¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F AFWZ . ¸FFÓ¹FF ·FFªFe¨¹FF ¦FFOe½FS ¹FZ¯FFSm ¦FiFWI , AFªFc¶FFªFc¨FZ d½FIiZ °FZ, ¸Fe ´FaP S´FcS ÕF ¦FZÕ û AÀF°FF dQÀFÕZ Õ e- A¦Fd°FI WûD ³F d½FÿÕF¨¹FF ¨FS¯FFa¾Fe AFÕZ Õ e ¸FF¯FÀFa, °¹FFa¨¹FF ´FF¹FFa³FF ´FOÕZ »¹FF ·FZ¦FF, °¹FFa¨¹FF I ´FFTF½FS¨FZ dMTZ, ¶FF¹FI Fa¨Fa Iba Ic , ´FZ´Fe¨¹FF Ia ´F³Fe°FÕF I F¸F¦FFSFa½FS AûSO¯FFSF ÀFb´FS½FF¹FÓFS... Ib NZ °FSe ´FFdWÕZÕ e ¸FF¯FÀFa¨F ¸Fe ´FOôFF½FS C°FS½F°Fû. EJFôFF¨Fa ³FFI Rb ¦F½FÕa °FS °Fû I ÀFF dQÀFZÕ , QF°F ´FbPZ AFÕZ °FS I ÀFF dQÀFZÕ , IZ ÀFFa¨Fe NZ ½F¯F ¶FQÕ»¹FF½FS I F¹F ´FdS¯FF¸F d¸FTZÕ , ¦Fb³WZ ¦FFSFÕF ¸FÀÀFF ÕF½F¯¹FFEZ½FªFe dMTF ÕF½FÕF °FS °Fû I ÀFF dQÀFZÕ , ¹FF¨FF d½F¨FFS ¨FFÕ°FF-¶FûÕ°FF, CN°FF¶FÀF°FF, ¸FFÓ¹FFWe ³FI T°F ÀFbø AÀF°Fû. °Fû¨F ¸FÕF A¨FcI °FZI OZ , CØF¸FFI OZ §FZD ³F ªFF°Fû. ¾FZ½FMe d¨FÂF´FM We I FWe AFªF IZ Õe AFd¯F CôFF d½Fø ³F ¦FZÕ e A¾Fe ¦Fû¿M ³FFWe. ¸FFÓFe We I ÕFIÈ °Fe ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ, d´FPëF³FÐd´FPëF ´FFdWÕe ªFF¯FFS AFWZ . °¹FF¸FbTZ °Fe CØF¸F AFd¯F A¨FcI ¨F AÀFF½Fe, ¹FFÀFFNe ÀF°F°F ´Fi¹F°³F ÀFbø AÀF°Fû.l

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

þb³ûWe WUZWUZ!

LXûMXF ´FOXQF SFd²FI F Iba MZ

I Sû³FF¦FiÀ°F UF°FFUS¯F, ÀF°F°F UFP¯FFSF ·FûU°FF»F¨Fa °FF¯F AFd¯F ¸WM»Fa °FS ³F ÀFS¯FFSF, ´F¯F I FWeÀFF

WS¯¹FFI OZ ÓFbIc VFI ¯FFSF AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF¨F UZT! k»FFGI OFD ³F¸FbTZ d¸FTF»û»¹FF UZTZ¨Fa I F¹F I SFÕ?l ¹FF½FS A³ûI Fa³Fe AF´FF´F»¹FF ´FSe³FZ A³ûI C´FF¹F ÀFFad¦F°F»û. °¹FF°FÕZ I FWe AU»Fa¶F»û ¦û»û. I FWe °FÀû¨F SFdW»û, ´F¯F WZ ÀF¦FTa ¶FüdðI ¶FWb°FFaVFe EI F NSFUeI ¨FüI Me°F»¹FF »FûI Fa³Fe IZ »Fa ÎI UF AôFF´F I S°F AFWZ°F. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS dR S¯FFº¹FF C´FF¹FFa¸F²F»û ÀF¦FTZ¨F C´FF¹F A¨FcI AFd¯F ¹Fû¦¹F ³FÀF°FF°F, WZ ¹FF I FTF°F A³ûI QF QÈáeÀF ´FOÕa . ¸F¦F ¹FF ²FFÀ°FFU»û»¹FF »FûI Fa³Fe AFd¯F ¸FS¦FT»û»¹FF ¸F³FFa³Fe I F¹F I SFUa, ¹FF¨Fa CØFS LûMëF ´FOôFFUS VFû²FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. MFTZ¶FaQe þFWeS ÓFF»¹FFUS ¸FFd»FI Fa¨Fa d¨FÂFeI S¯F ±FFa¶FU¯¹FF°F AF»Fa. UFdW³FeUS I FWe°FSe QFJUF¹F»FF WUa¨F, ¹FF ³¹FF¹FF³FZ I FWe UFdW³¹FFaUS ÀF²¹FF ´FiÃûd´F°F Wû¯FFº¹FF ¸FFd»FI Fa¨û¨F þb³û ·FF¦F ´Fb³WF ´FiÀFFdS°F IZ »û þF°F AFWZ°F. °FS I FWeÔUS ¹FFAF²Fe ´Fi¨FaO »FûI d´Fi¹F NS»û»¹FF ¸FFd»FI Fa¨û ·FF¦F ´Fb³F´FiÊÃûd´F°F I S¯¹FF°F ¹û°F AFWZ°F. ÀMFS ´FiUFW UFdW³FeUS kSFþF dVFULÂF´F°Fel We ¸FFd»FI F ´Fb³WF QFJU»Fe þF°F AFWZ. CØF¸FûØF¸F I »FFI FSFa¨Fe R üþ AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF ¸FFaO¯Fe¸FbTZ We ¸FFd»FI F A³ûI þ¯F ´Fb³WF ´FFWF°F AFWZ°F. kÀF‘FQie¨¹FF ´FFD »FJb¯FFl ¹FF VFe¿FÊI Fa°F¦FÊ°F kd¨F¸F¯FSFU ¦FbaOëF·FFD l We ¸FFd»FI F ´FiÀFFdS°F Wû°F AFWZ. JSûJS¨F IÈ ¿¯F-²FU»F ¸FFd»FI Fa¨Fe ´Fid°Fd³F²Fe ¸W¯FFUe, AVFe We ¸FFd»FI F AFWZ. d¨Fa. dU. þûVFe ¹FFa¨FF Jb¸FFÀFQFS dU³FûQ, dQ»Fe´F ´Fi·FFUTI S, ¶FFT I UZÊ AFd¯F A³¹F ¸FF³¹FUS I »FFI FSFa¨FF Ad·F³F¹F A¾Fe We ´F½FÊ¯Fe AFWZ . QS¸¹FF³F kSF¸FF¹F¯Fl We ¸FFd»FI F QcSQVFÊ³FUS ´Fb³WF ´FiÀFFdS°F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF ¦û»FF. A³ûI ´FiZÃFI Fa³Fe °Fe AFUþcÊ³F ´FFdW»¹FF¨Fa dQÀF°Fa. I FWeÔ¨¹FF ¸F°û °FS kSF¸FF¹F¯FFl³Fa MeAFS´Fe¨¹FF ¹FVFF¨Fa dVFJS ¦FFN»û»Fa dQÀF°Fa. ÀF²¹FF AF´F¯F IZ UT ¸FFd»FI F ¶Fd§F°F»Fe AFd¯F ±FFa¶F»Fû AÀFa Wû°F ³FÀF°Fa. °¹FFÀFû¶F°F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS ½¹F¢°F Wû¯FaWe d°F°FIa ¨F ¦FSþZ¨Fa ¸FF³F»Fa þF°Fa. °¹FF ½¹F¢°F Wû¯¹FF°FWe SF¸FF¹F¯FF¶Fï»F¨¹FF ´FûÀM ÀFUFÊd²FI dQÀF°FF°F. kSF¸FF¹F¯FFl¨¹FF¨F ÀFû¶F°Fe³Fa OeOe ³FGVF³F»F AFd¯F OeOe ·FFS°Fe ¹FF UFdW³¹FFaUS k¸FWF·FFS°Fl, k¶¹Fû¸FIZ VF ¶FÃFel, kßFe¸FF³F ßFe¸F°Fel, k¶Fbd³F¹FFQl, k°FWSeSl, kÀFIÊ ÀFl, kQZJ ·FFBÊ QZJl, kVFd¢°F¸FF³Fl, k¨FF¯F¢¹Fl, kIÈ ¿¯FI »Fe, kC´Fd³F¿F¦Fa¦FFl, kAd»FR »ü»FFl, kdÀF³ûÀFa¦Fe°Fl ¹FF ¸FFd»FI F ´FiÀFFdS°F Wû°F AFWZ°F. kSF¸FF¹F¯FFl´FFNû´FFN A³ûI Fa³Fe

AFUOe³Fa ´FFdW»Fa °û k¸FWF·FFS°Fl. k¸F`Ô ÀF¸F¹F Wchl ¹FF UF¢¹FF³Fa ÀFbø Wû¯FFSF k¸FWF·FFS°FFl¨FF I ±FF·FF¦F UZ¦FF³Fa ´FbPZ´FbPZ ÀFSI °Fû AFWZ. SWÀ¹FI ±FF WF R FG¸FÊ AFUO¯FFº¹FFaÀFFNe k¶¹Fû¸FIZ VF ¶FÃFel We Sdþ°F I ´FcS Ad·Fd³F°F ¸FFd»FI F AFUO¯¹FFþû¦Fe AFWZ . kÀF°¹FF³UZ¿Fel WF ¦Fb¯FdUVû¿F ²FFS¯F I S¯FFº¹FF ¶¹Fû¸FIZ VF¨¹FF (Sdþ°F) ´F°³Fe¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F AFWZ Ad·F³ûÂFe ÀFbI ³¹FF Ib »FI ¯FeÊ-¸Fû³û. ±FûOëF ²F¸¸FF»F¸FÀ°Fe¨Fe AFUO AÀF¯FFº¹FF ´FiZÃFI Fa³FF kßFe¸FF³F ßFe¸F°Fel, kQZJ ·FFBÊ QZJl ¹FF ¸FFd»FI F ´FFW°FF ¹û°Fe»F. kVFd¢°F¸FF³Fl AFd¯F kAd»FR -»ü»FFl ¹FF ¸FFd»FI F ¶F©ûIa ´F³Fe»FF I »´F³FFSaþ³FF¨¹FF Qbd³F¹û°F S¸FUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. °¹FFa¨¹FF ´Fid°FÀFFQF¶Fï»F NF¸F´F¯Fa ÀFFa¦F¯Fa I Ne¯F AFWZ. ±FûOa SFþI FS¯F, ±FûOa ÀF¸FFªFI FS¯F, ±FûOa °FØUÄFF³F AF½FO¯FFº¹FF ´FiZÃFI FaÀFFNe k¨FF¯F¢¹Fl, kC´Fd³F¿FQ¦Fa¦FFl, kIÈ ¿¯FI »Fel, ¸Fb³VFe ´FiZ¸F¨FaQ ¹FFa¨¹FF k¦FûQF³FlUS AF²FFS»û»Fe k°FWSeSl ¹FF ¸FFd»FI Fa¨FF JdªF³FF JbÕ F ÓFFÕF AFWZ. Ad·F³û°FF VFFW÷ J JF³F³FZ ª¹FF ¸FFdÕIZ °Fc³F ´FQF´FÊI IZ Õa , °Fe kÀFIÊ ÀFl ¸FFd»FI F ´FFW°FF ¹FZ¯FFS AFWZ . °¹FF°F VFFW÷ JJZSeþ SZ¯FbJF VFWF¯û, AFVFb°Fû¿F ¦FûUFSeI S, ¸FI SaQ QZVF´FFaOZ WZ I »FFI FS AFWZ°F. k¶Fbd³F¹FFQl We °¹FF I FTF°F ´Fi¨FaO ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ Õ e ¸FFdÕI F ³F½¹FF d´FPeÕF ´FFW°FF ¹FZ¯FFS AFWZ . dUVû¿F ¸W¯FþZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ¸FFd»FI Fa¸F²Fe»F þUT´FFÀF ÀF¦F¼¹FF I ÕFI FSFa³Fe AFªF Ad·F³F¹FF¨¹FF ÃFZÂFF°F À½F°Fo¨Fe JFÀF AûTJ d³F¸FFÊ¯F IZ Õe AFWZ . ÀF¦F¼¹FF¨F ¸FFd»FI Fa¸F²F»¹FF I »FFI FSFa¶Fï»F¨Fe ¸FFdW°Fe AFd¯F Aû§FF³Fa¨F d¸F¸ÀFWe ´FûÀM, MÐUeM Wû°F AFWZ°F. kA¸Fc»Fl¨¹FF þFdWSF°FeÔ³FFQZJe»F ¹FF ¸FFd»FI FaUS ·FF¿¹F I S¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS»û»FF ³FFWe. ¸FSFNe UFdW³¹FFaUS ÀF²¹FF¨¹FF¨F ¸FFd»FI Fa¨û ·FF¦F ´Fb³WF QFJU¯¹FF´ûÃFF °¹FFa³Fe EIZ I FTe ´FiÀFFdS°F IZ »û»¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¸FFd»FI Fa¨û ·FF¦F QFJUFUZ°F, AVFeWe I FWe ´FiZÃFI Fa¨Fe A´ûÃFF AFWZ. ¸FFÂF d³F¸FFÊ°û AFd¯F UFdW³Fe¸F²F»FF I SFS ½F¦F`Sm °FFadÂFI ¦FûáeÔ¨Fe I »´F³FF ÀFF¸FF³¹FFa³FF I VFe AÀF¯FFS? °¹FF¸FbTZ ±ûM A¸FcI A¸FcI ¸FFd»FI F QFJUFUe A¾Fe ´FiZ¸FT AF¦FiW UþF dU³Fa°Fe I ¸F ÎI d¨F°FVFe ²F¸FI eUþF ÀFc¨F³FF ´FiZÃFI FaI Oc³F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS dQ»Fe þF°F AFWZ. I FS¯F I Sû³FF¨Fa AÀF»Fa, »FFGI OFD ³F¨Fa AÀF»Fa °FSe EIb ¯FF°F ¨FFa¦F»Fa ¸F¦F °û þb³Fa AÀF»Fa °FSeWe ´FiZÃFI Fa³FF ´FFWF¹F»FF AFUO°Fa, ·FFU°Fa WZ ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´Fb³WF EI QF A²FûSZdJ°F ÓFF»Fa AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

¸F³FûSaXªF³F

WZ Sa ¶F ÀFbJN¯FI S

¸F³FûSaþ³FF¨¹FF dUT£¹FF°F WXSXd½FÕZXÕXF

I FWeÀ±FTdQ½FÀFFa: d¸FÂFdQUÀFFaA¸û¹F¨FZ´FcUeÊ¨§FSaFe ¦Fûá.. °¹FF¨¹FF AFBÊ³û

QFS C§FO»Fa, °FÀFa ´FFdW»Fa °FS A¸û¹F¨û ¶FF¶FF ¶FF°F¸¹FF ´FFW¯¹FF°F Qa¦F, °¹FF¨Fe ¶FWe¯F ¸Fû¶FFB»FUS ÀFFSJa I FWe °FSe ÀUFBÊ´F I S°F Wû°Fe, °FS A¸û¹F ³ûW¸FeÀFFSJF ¨Fæ B³ÀMF¦FiF¸F»FF d¨FI M»û»FF. ¸F»FF ´FF¯¹FF¨FF ´û»FF QZD ³F °¹FF¨¹FF AFBÊ³û ¶FF¶FFa³FF ¨Fæ d°F±Fc³F EI We VF¶Q ³F ¶Fû»F°FF WbÀFI FU»Fa. I FS¯F UFþ»û Wû°û ÀFa²¹FFI FT¨û ÀFFOZ ÀFF°F AFd¯F UZT ÓFF»Fe Wû°Fe Me½WeUS¨¹FF QþZÊQFS ¸FFd»FI Fa¨Fe. ¸Fû¶FFB»F¸F²¹û ¦Fba¦F»û»¹FF A¸û¹FVFe ¶Fû»F¯¹FF¨û R ÀF»û»û ´Fi¹F°³F ÀUeI Fø ³F, I VFe¶FVFe °Fe ¸FFd»FI F ´FFW¯¹FF¨û ³FFMI I ø ³F ¸Fe §FSe ÀFbJø ´F ´FS°F»Fû. °FS ¸FFÓFF ³û¸FI F ¸FbïF I F¹F °Fû E½WF³FF °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»FF AÀû»F¨F. k¸F³FûSaþ³Fl AFd¯F °¹FF¨¹FF dUT£¹FF°F ÀFF´FO»û»û AF´F¯F! JSa °FS dVFÃF¯F, Ii eOF, ÀFa¦Fe°F, AFd¯F ÀFFdW°¹F ¹FF¸F²¹FZ ¸F³FûSaþ³F B°FIa ¸FbS»Fa¹F I e, ¹FF ÀFUÊ dIi ¹FF I S¯¹FF¨FF ¸FcT WZ°Fc¨F AF´F¯F Ib NZ WSUc³F ¶FÀF»Fû¹F I e I F¹F AÀFa UFM¯Fa A¦FQe ÀFFWdþI AFWZ. VFFTZ¨¹FF U¦FFÊ°F AFd¯F ¶FFWZS dVFÃFI Fa³FF ¸Fb»FFa¨Fa ¸F³FûSaþ³F I S¯¹FF¨¹FF ³FF ³FF °FºWF VFû²F°FF³FF ´FFWc³F °¹FFa¨Fe Q¹FF AF»¹FFUF¨Fc³F SFWU°F ³FFWe. ¹FF°F dVFÃF¯F d¶F¨FFSa EI F I û´Fº¹FF°F¨F SFW°Fa AFd¯F dUôFF±¹FFËI OZ SFW°û °Fe d³F½UT ¦F¸¸F°F. Ii eOZ¨FF þZ½WF´FFÀFc³F ½¹FUÀFF¹F ÓFF»FF °û½WF´FFÀFc³F ¸F³FûSaþ³FUF¨Fc³F °¹FF¨FaWe ´FF³F W»F°F ³FFWe. ÀFa¦Fe°F I S¯¹FF¨FF ¸FcT CïZVF þSe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¸F³FûSaþ³F AFWZ, AÀFa AF´F¯F ¦FÈWe°F ²FS»Fa °FSe ¸F³FûSaþ³FFÀFFNe ÀFa¦Fe°FF³û °¹FF¨Fa ÀFa´Fc¯FÊ SFW¯Fe¸FF³F ¶FQ»F»¹FF¨û AF´F»¹FF»FF þF¦FûþF¦Fe dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. SFdWÕF dU¿F¹F ÀFFdW°¹FF¨FF. AF°FF °¹FF¨û ÀF¦FTZ ÀFUa¦FOe¨F ¸F³FûSaþ³FF¨¹FF ÀUF²Fe³F ÓFF»¹FFUS °û °FSe I ÀFa EI Ma SFWe»F. AFd¯F ¸F¦F »ûJI dUI ¯¹FFÀFFNe¨F d»FWc »FF¦F»û. AF°FF °Fb¸We ¸W¯FF»F I e, ´F¯F

¸F³FûSaþ³FF³û Ib ¯FF¨Fa I F¹F d¶F§FO»Fa¹F? I S¸F¯FcI WUe¨F I e ¸F³FF¨FF ±FI UF QcS I SF¹F»FF! A¦FQe ¶FSû¶FS. ´F¯F þZ½WF We I S¸F¯FcI AF´F»¹FF»FF ¨FFSWe ¶FFþc³û UZP°û AFd¯F °¹FF³û ¸FF³FdÀFI °FF¯F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû °û½WF I FWe ´FiV³F CQÐ·FU°FF°F. ´FcUeÊ °FbSTI ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F AÀF¯FFSZ ¸F³FûSaþ³F I FTF¨¹FF Aû§FF°F ÓFF»û»¹FF °FaÂFÄFF³FF°Fe»F dUI FÀFF¸FbTZ AF°FF ÃF¯FûÃF¯Fe C´F»F¶²F ÓFF»Fa¹F AFd¯F ¶Fº¹FF¨F AaVFe ¸FûR °FWe. AF°FF ¸Fû¶FFB»F¨Fa CQFWS¯F §¹FF. AF´F¯F °¹FF¨FF UF´FS ¶Fº¹FF¨F AaVFe ÀFa´FIÊ ÀFF²F¯¹FFEZUþe B°FS ¦FûáeaI dS°FF¨F I ø »FF¦F»Fû AFWZ . ÀFb÷ UF°F Wû°û °Fe ½WFMÐÀFAG´F ÀMZMÀFÐ ´FFW¯¹FF´FFÀFc³F °û BaÀMF¦FiF¸F, dMI MFGI ÀFFS£¹FF AGd´»FIZ VF³F´F¹FË°F. dþ±û ´FFWc d°F±û »FûI ¹FF Q`U°FF»FF WF°FF°F d¸FSU°FF³FF dQÀF°FF°F. dQUÀûadQUÀF ¹FFUS C´F»F¶²F Wû¯FFSZ ¸F³FûSaþI JZT AFd¯F B°FS ´F¹FFÊ¹F B°FIZ UFP°F ¨FF»F»û°F I e ±FûOëF dQUÀFFa°F ¸Fû¶FFB»F¸F²F»û þ¦F¨F JSZ UFMc »FF¦û»F AFd¯F ¶FFWZS¨û þ¦F IÈ dÂF¸F. AF´F»¹FFI dS°FF ¸F³FûSaþ³F ³FÀFc³F ¸F³FûSaþ³FFI dS°FF AF´F¯F, AVFe ´FdSdÀ±F°Fe WTcWTc AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AFI FS §û°FF³FF dQÀF°û. UZ¶F ÀFedSþ ¹FF ´FiI FSF³û °FS AF¶FFÕUÈðFa³FF ÀFFSJa¨F UZO »FFU»Fa. AFI ¿FÊI I ±FFUÀ°Fc AFd¯F OûTZ Qe´FU¯FFSe QÈV¹û ¹FF¸FbTZ A»´F I F»FFU²Fe°F ¹FF»FF ´FiZÃFI U¦FÊ ¨FFa¦F»FF¨F dJT»FF¹F. ¹FF ÀFedSþ ¸F³FF¨FF B°FI F NFU §û°FF°F I e, °¹FF ´Fc¯FÊ ´FFW¯Fa WZ AF´F»Fa I °FÊ½¹F¨F UFMc »FF¦F°Fa. We Ad°FVF¹Fûö e UFM°F AÀû»F °FS ¦û¸F AFGR ±Fiû³ÀF ¹FF ¦û»¹FF U¿FeÊ¨F ÀFa´F»û»¹FF ÀFedSþ¨Fa CQFWS¯F §¹FF. ¹FF EI F ÀFedSþ³û¨F IZ UT AFN U¿FFË°F °F¶¶F»F sqq I ûMe OFG»FÀFÊWc³F Ad²FI I ¸FFBÊ IZ »Fe. AFd¯F ¹FF¨FF VûUM¨FF Ed´FÀFûO ´FFW¯¹FFÀFFNe »FûI Fa³Fe ¨Fæ ´FiZÃFI ¦FÈWF°F AFd¯F WFGMZ»ÀF¸F²¹û ¦FQeÊ IZ »û»Fe. ³¹Fc¹FFGIÊ ¸F²¹FZ kQ dSR F¹F³FSe WFGMZ»Fl³û ¨Fæ ¹FF ¸FFd»FIZ ÀFFSJF QZJFUF AÀF¯FFº¹FF Jû»¹FF °F¹FFS IZ »û»¹FF ª¹FF°F SFWc³F VûUM¨FF ·FF¦F °Fb¸WF»FF ´FFW°FF ¹ûBÊ»F. AFd¯F °¹FF¨Fe EI F

l F ½ kÀ

SFÂFe¨Fe ÎI ¸F°F IZ UT uq WªFFS ÷ ´F¹FZ Wû°Fe. ´F¯F ¹FF¸FbTZ AF´F»Fa d¶F§FO»Fa¹F Ib NZ? þû´F¹FË°F ¸F³FûSaþ³F ¸W¯FþZ IZ UT ¸F³FF»FF d¸FT¯FFSF EI ÀFþÊ³FF°¸FI A³Fb·FU B±F´F¹FË°F ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ °Fû´F¹FË°F NeI AFWZ. ´F¯F þZ½WF ¸F³FûSaþ³F ´Fi°¹ûI ÃûÂFF°F dVFø ³F AF´F»Fa AF¹Fb¿¹F Ad²FI ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fa I ø ´FFW°û¹F °û½WF JSF ¦Fûa²FT ÀFbø Wû°Fû. ¸F³FûSaþ³FF¨û WZ þ¦F AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe dI °Fe WbVFFSe³û EI dUIiZ ¹F UÀ°Fc ¶F³FU°û WZ ´FFW¯Fa EI ¦F¸F°Fe¨FF A³Fb·FU AFWZ. ¸FFÂF, °¹FF ´F»FeI OZ þFD ³F ÀFa´FÖF Wû°Fû¹F I F WF ´FiV³F ÀU°Fo»FF dU¨FFSFUF »FF¦û»F. AF´F¯F þZ ´FFW°Fû, ½FF¨F°Fû AFd¯F EZI °Fû ¹FF³û AF´F»û dU¨FFS AFd¯F UFÀ°FU ¶Fº¹FF¨F AaVFe d³Fd›F°F Wû°û. ¹FF d°F³We IÈ °Fea¨FF °FF¶FF ¸F³FûSaþ³FF³û §û°F»¹FF¸FbTZ AF´F»û UFÀ°FUWe WZ ¸F³FûSaþ³FF¨û þ¦F ¶Fº¹FF¨F AaVFe NSU°û AFWZ, ¹FFI OZ Qb»FÊÃF I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. ·FU°FF»F¨¹FF ´Fi°¹ûI ¦FûáeI OZ ¸Fû¶FFB»F¨¹FF Oû¼¹FFa°Fc³F ´FFW°FF³FF °¹FF dI °FeWe ¦FûaOÀF I F dQÀû³FF °ûUPëF EI F ÃF¯FF´F»FeI OZ þFD ³F °¹FF°F»FF dþUa°F´F¯FF ³FFWeÀFF Wû°Fû. ´Fb³WF EI QF UFÀ°FUF¨û ·FF³F ¹û¯¹FFÀFFNe ÀU°FoI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°û. ª¹FF´Fi¸FF¯û ÀFaÀIÈ °Fe¨FF þeU³F´Fð°FeVFe §Fd³Fá ÀFa¶Fa²F AFWZ, ³F½WZ ÀFaÀIÈ °Fe ¸W¯FþZ þeU³F´Fð°Fe¨F. °FÀFF¨F kI »¨FSl¨FF k»FFBÊR ÀMFBÊ»Fl¸F²F»¹FF R ö kÀMFBÊ»FVFel AF´F¯F I F¹F °Fû ÀFa¶Fa²F þûO»FF¹F. °¹FF¸FbTZ¨F We ³FUe³F kOZ ÀFaÀIÈ °Fel d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. ¨FaQi ´FFW¯¹FFEZUþe AF´F¯F °¹FF¨û R ûMû¨F A¦FiZd¿F°F I ø »FF¦F»Fû. ´Fb³WF ÀFaÀIÈ °Fe ¸W¯FþZ ÀF¦FTa¨F ¦FûO AFd¯F ÀFbaQS ³FFWe WZ AF´F¯F ÀUeI FSF¹F»FF dVFI »Fa ´FFdWþZ. ´F¯F °¹FF°F»¹FF d°FJM¦FûO ´FiÀFa¦FF°Fc³FWe AF´F¯F EI ½¹Fö e ¸W¯Fc³F AFd¯F A±FFÊ°F¨F ÀF¸FFþ ¸W¯Fc³F ³û¸F¢¹FF AF´F»¹FF»FF VFWF¯Fa I S¯FFº¹FF A³Fb·FUFa¨Fe dVFQûSe §û°F»Fe I F, WZ ¸F³FûSaþ³FF¨¹FF dUT£¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FOc³F ÀU°Fo»FF dU¨FFS¯Fa Ad²FI ¸FWØ½FF¨Fa NSZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

°FaþFUS¸F²Fe»F ¶FÈWQeäFS ¸FadQSF¨¹FF Î·F°FeUS ÀF¸FiFM SFþZQa Fi ¨FF AF¦³û¹F AFdVF¹FF¨¹FF AFIi ¸F¯FF¨FF dVF»FF»ûJ I ûS»û»FF AFWZ.

·FFS°Fe¹F ¹FûðëFa¨FF ÀF¸FbýiF´FFS ´FSFIiY¸F! ¹FûðëFa³Fe ´FiF¨Fe³F U ¸F²¹F¹Fb¦FF°F ·FFS°Fe¹F C´FJaOF¶FFWZS þ¸Fe³F¸FF¦ûÊ þFD ³F A³ûI »FPF¹FF

·FFSX°FF¶FFWXZSX¨FZ ·FFSX°Fe¹F

d³FdJ»F ¶ûnFSeI S

¦FFþU»¹FF °FÀFF¨F ´FSFIi ¸F °¹FFa³Fe ³FFdUI »FPF¹FFa°FWe ¦FFþU»FF. ¹FF´üI e ÀFUFË°F þb³û CQFWS¯F WZ ´FiF¸Fb£¹FF³û ÎÀF²F, ¦FbþSF°F U ¸FI SF³F dI ³FFº¹FFUSe»F »FûI Fa¨û AFWZ . ¹FFa¨¹FF dUdVF¿M þWFþFaUø ³F °¹FFa³FF k¶FUFdSþl AÀû ³FFU ÀF¸FI F»Fe³F AS¶Fe Bd°FWFÀFI FS QZ°FF°F. BÀ»FF¸F´FcUÊ BSF¯F¸F²Fe»F VûUM¨¹FF ÀFÀFFd³F¹F³F ÀFF¸FiFª¹FF´FFÀFc³F (dI ¸FF³F B.ÀF. vqq ³Fa°FS) ¹FFa¨û C»ÕZJ UFSaUFS ¹û°FF°F. ¹FFa¨¹FF ¨FF¨ûd¦FSe´FFÀFc³F ÀFaSÃF¯FFÀFFNe ÀFÀFFd³F¹F³F ÀFF¸FiFª¹FF°F ÎÀF²F¸F²Fe»F¨F kdÀF¹FFd¶FþFl U þFM ¹FF Qû³F ÀF¸FFþFa°Fe»F »FûI Fa¨Fe ³û¸F¯FcI IZ »Fe Wû°Fe. dÀF¹FFd¶FþF »FûI BSFI ¸F²Fe»F ¶FÀFSF¸F²¹û dI ¸FF³F ÀFÀFFd³F¹F³F ÀFF¸FiFª¹FF¨¹FF VûUM¨¹FF I FTF´FFÀFc³F UÀ°Fe»FF AÀF»¹FF¨û C»ÕZJ AFWZ°F. ÀFÀFFd³F¹F³F ÀFF¸FiFª¹FF¨¹FF ´F°F³FF³Fa°FS þb³Fe ½¹FUÀ±FF ¸FûOI Te»FF AF»¹FF³û ¶FUFdSþ »FbMFø

²FFOe UFSaUFS WûD »FF¦F»¹FF. dUVû¿F°F: BÀ»FF¸F¨¹FF ´FdW»¹FF VF°FI F°F (B.ÀF. wqq- xqq) ¹FFa¨Fe UFSaUFdS°FF U °FeUi°FF R FS UFP»Fe. ³üfÊ °¹F BSF¯F¸F²Fe»F ´FFÀFÊ ´FiQZVF U BSFI ´FFÀFc³F °û Aû¸FF³F dI ³FFS´F˜e AFd¯F ¹û¸û³F¨¹FF ´Fd¾¨F¸ûÀF A¦FQe °FFa¶FOëF ÀF¸FbýiFþUTe»F EO³F´F¹FË°F °¹FFa¨¹FF ²FFOe þFD »FF¦F»¹FF. B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS EO³F¨¹FFWe ´Fd¾¨F¸ûÀF ÀFûI ûÂFF ¶ûM WF ¹FF ¶FUFdSþ ¨FF¨¹FFa¨FF EI ¸FûNF AçF AÀF»¹FF¨û C»ÕZJ ÀFF´FO°FF°F! ¹FF ÀFFº¹FF¨FF ´FbPZ ÀFaQ·FÊ ¹û°Fû °Fû ¸FbW¸¸FQ d¶F³F I FdÀF¸F ¹FF ·FFS°FFUSe»F ´FdW»¹FF BÀ»FF¸Fe AFIi ¸FI FÀFaQ·FFÊ°F. ÀF¸FI F»Fe³F AS¶Fe ÀFF²F³FFa³FbÀFFS ´FFdW»¹FFÀF ÎÀF²FUS AFIi ¸F¯FF¨FF EI CïZVF ¹FF ¨FF¨¹FFa¨FF ¶FaQû¶FÀ°F I S¯û WFWe Wû°FF. þFM AFd¯F ¸ûO WZ Qû³F ÀF¸FcW ¹FF°F dUVû¿FF³û ÀFdIi ¹F Wû°û. ÎÀF²FUS °û½WF QFWeS ³FF¸FI ÎWQc SFþF¨û SFª¹F AÀFc³FWe dI ³FFS´F˜eUS °¹FF¨Fe ÀFØFF

rx Ed´FiÕX sqsq

¨FF»F°F ³F½W°Fe. dUVû¿F°F: QZ¶F»F¸F²Fe»F (AFØFF¨û I SF¨Fe) »FbMFø °¹FF»FF þb¸FF³F°F ³FÀF°F. ¹FFa´üI e ¸ûO »FbMFøa ³Fe ßFe»FaIZ Wc³F ASZd¶F¹FF»FF þF¯FFº¹FF þWFþFaUSe»F ¸FbÀF»F¸FF³F dÀÂF¹FFa³FF ´FI O»¹FF¨FF AFSû´F »FFUc³F d¶F³F I FdÀF¸F¨¹FF ÎÀF²FUSe»F AFIi ¸F¯FF¨û ÀF¸FI F»Fe³F AS¶Fe ÀFF²F³FFa°F ÀF¸F±FÊ³F IZ »û ¦û»û. BÀ»FF¸F ÀUeI FS»¹FFUSWe ¹FFa¨û AS¶FFaVFe I F¹F¸F JMIZ CO°F SFdW»û. BÀF½FeÀF³F ywv ¸F²¹û BSFI ¸F²Fe»F ¶FÀFº¹FFUSe»F EI F ¶FUFdSþ ²FFOe¨û °F´FVFe»FUFS U¯FÊ³F A»F °F¶FFSe ³FF¸FI AS¶F Bd°FWFÀFI FSF³FZ IZ ÕZ AFWZ . QWF þWFþZ ·Fø ³F WZ »FbMFø þUT´FFÀF¨¹FF ´FiQZVFF°F »FbMF»FcM I ø »FF¦F»û. ´Fi°¹ûI þWFþFUS °¹FF¨FF I ´°FF³F, d°F§û þ¯F ³FG´±FFÀFFSJZ ªUF»FF¦FiFWe ´FQF±FÊ VFÂFcUS RZ Ic ³F ¸FFS¯FFSZ, þWFþ Qb÷ À°F I S¯FFSF EI ÀFb°FFS, EI ÀU¹Fa´FFI e AFd¯F tz þ¯F U»WU¯FFSZ U ¹FûðZ AÀû EIc ¯F uv þ¯F Wû°û. ¹FF³Fa°FSWe A³ûI U¿ûÊ ¶FUFdSþ ¨FF¨¹FFa¨Fe QWVF°F I F¹F¸F Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS¨û ¨FûTFa¨û CQFWS¯F ´FidÀFð¨F AFWZ. QdÃF¯û°Fe»F ´Fi¸FbJ ÀFØFFa´üI e EI AFd¯F ·FFS°Fe¹F

ßFe»FaIZ °Fe»F ´Fû»FûÖFF÷ UF ¹û±Fe»F ´FSFIi ¸F¶FFWc¨FF ´Fb°FTF.

C´FJaOF´FFÀFc³F ÀFUFË°F QcSUS ³FFdUI AFIi ¸F¯û I S¯FFSe ·FFS°Fe¹F ÀFØFF ¸W¯Fc³F Bd°FWFÀFF°Fe»F ¨FûT ÀFF¸FiFª¹FF¨û ¸FWØU d³FdUÊUFQ AFWZ. ¹FF AFIi ¸F¯FFa¨Fe ´FF¾UÊ·Fc¸Fe ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fe AÀFc³F, AFþ´FFÀFc³F ÀFb¸FFSZ EI WþFS U¿FFË´FcUeÊWe EI ¸ûI Fa°F ¦Fba°F»û»¹FF A±FÊI FS¯F U SFþI FS¯FF¨û CØF¸F ´Fi°¹Fa°FS ¹FF°Fc³F ¹û°û. B.ÀF. zyv ´FFÀFc³F SFþSFþF¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ¨FûT SFª¹FF¨û ÀFF¸FiFª¹F Wû¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF þû¸FF³û ÀFbø ÓFF»Fe. SFþSFþF¨¹FF I FTF°F AFþ¨FF °Fd¸FT³FFOc U IZ ST, ¸FF»FQeU ¶ûMZ, B°¹FFQeaUS I ¶þF I S¯¹FF°F AFÕF U ßFe»FaIZ USWe AFIi ¸F¯û ÓFF»Fe. SFþSFþF¨FF ¸Fb»F¦FF SFþZaýi ¹FF³û ¶FF´FF¨FF UFSÀFF ¸FûNëF ²FOF¢¹FF°F ¨FF»Fc NZU»FF. °¹FF³û ·FFS°FF¨¹FF ´FcUÊdI ³FFº¹FFUS ÀUFSe IZ »Fe. dUVû¿F°F: ¶Fa¦FF»FUSe»F °¹FF¨¹FF ¹FVFÀUe ÀUFSe³Fa°FS °¹FF³û k¦Fa¦üI ûaO ¨FûTl A±FFÊ°F k¦Fa¦ûUS U¨FÊÀU AÀF¯FFSF ¨FûTl WZ d¶F÷ Q ²FFS¯F IZ »û. °Fd¸FT³FFOc °û ¶Fa¦FF»F´F¹FË°F¨¹FF dI ³FFS´F˜eUS AF´F»û ´Fi·Fb°U ´FiÀ±FFd´F°F IZ »¹FF³Fa°FS °¹FF»FF Jb¯FFUc »FF¦F»û °û ¶Fa¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSF´F»FeI O¨û AFþ¨¹FF BaOû³ûdVF¹FF-¸F»ûdVF¹FF°Fe»F ßFedUþ¹F ³FF¸FI VFd¢°FVFF»Fe ³FFdUI ÀFF¸FiFª¹F! ·FFS°FF´FFÀFc³F WþFSû dI »Fû¸FeMS QcS AÀF»û»¹FF ¹FF ßFedUþ¹F ÀFF¸FiFª¹FFUS W»ÕF I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ ¸FbTF°F ¨FûTFa³FF I F ·FFÀF»Fe AÀFFUe, WF A·¹FFÀFI FaÀFFNe EI þb³FF U ¸FWØUF¨FF ´FiV³F AFWZ. ÀF¸FI F»Fe³F U CØFSI F»Fe³F C´F»F¶²F ·FFS°Fe¹F, d¨F³Fe U AF¦³û¹F AFdVF¹FF¹Fe ´FbSF½¹FFaUø ³F I FWe ¦Fû¿Mea¨Fe ÀFa¦F°Fe »FFU¯¹FF°F ÀFaVFû²FI Fa³FF ¹FVF AF»û AFWZ. °¹FFUø ³F B°FS A³ûI ¹FbðFa´Fi¸FF¯û ¹FF¨ûWe ¸FcT A±FÊI FS¯FF°F AÀF»¹FF¨û dQÀF°û. rr½¹FF VF°FI F°F ·FFS°FF¨¹FF ´FcUZÊI OZ ßFedUþ¹F AFd¯F ÀFFh¦F We A³FbIi ¸û AF¦³û¹F AFdVF¹FF U ¨Fe³F¸F²Fe»F VFd¢°FVFF»Fe ÀFF¸FiFª¹û Wû°Fe. ßFedUþ¹F WZ BaOû³ûdVF¹FF°Fe»F õe´FÀF¸FcWFUS C»ÕZJ³Fe¹FSe°¹FF ÀFØFF ¦FFþU¯FFSZ ´FdW»û ÀFF¸FiFª¹F Wû¹F. ÀFFWdþI ¨F ³FüQ»F U ÀFF¦FSe ½¹FF´FFS We °¹FFa¨Fe ´Fi¸FbJ °FFI Q Wû°Fe. AF´F»¹FF ·Fü¦Fûd»FI À±FF³FF¨FF Ib VF»F°û³û UF´FS I ø ³F °¹FFa³Fe ¸F»FF¢I F¨¹FF ÀFF¸Fbýi²Fb³FeÀFFS£¹FF ·FFS°F U ¨Fe³F¸F²Fe»F Ad°F¸FWØUF¨¹FF ÀFF¦FSe ¸FF¦FFÊUS AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û °û±Fe»F EIc ¯F¨F ÀFF¦FSe UFW°FbI eUS ´Fi·Fb°U ´FiÀ±FFd´F°F IZ »û Wû°û. AF¦³û¹F AFdVF¹FF°Fe»F A³ûI dU²F ÎWQc U ¶Füð SFª¹FFaÀFFNe ²F¸FÊ·Fc¸Fe

¸W¯Fc³F ·FFS°FF¨û À±FF³F ¸FWØUF¨û AÀF»û °FSe rr½¹FF VF°FI F°F ¨Fe³F¨û AFd±FÊI U SFþI e¹F ¸FWØU d³FdUÊUFQ´F¯û UFPc³F °û±Fe»F A³ûI ÀFF¸FiFª¹FFa³Fe I` I I FS¯FFa¸FbTZ d¨F³Fe ÀFFUÊ·Fü¸F°UF¨FF °FØU°F: ÀUeI FS IZ »¹FF¨û dQÀF°û. BI OZ ·FFS°FF°F ¨FûTWe Q¹FFÊUQeÊ °Fd¸FT ½¹FF´FFº¹FFa¸FbTZ ÀFF¦FSe ½¹FF´FFSF¨û ¸FWØU þF¯Fc³F Wû°û. AF¦³û¹F AFdVF¹FF°F ßFedUþ¹F ³FüQ»FF¨Fe þWFþZ A³¹F ½¹FF´FFSe þWFþFa³FF AF´F»¹FF AFd²F´F°¹FFJF»Fe»F ¶FaQSFa°F ±FFa¶FFU¹FFÀF ·FF¦F ´FFOc³F °¹FFa¨¹FFI Oc³F I S UÀFc»F I S°F. ¹FF»FF ¸F³FFBÊ IZ »¹FFÀF QFaO¦FFBÊ³û JbVFF»F ¶FbOUc³F MFI e°F. ¹FFJZSeþ ¨FûT-ßFedUþ¹F-¨Fe³F ¹FF SFþI e¹F dÂFI û¯FF¨Fe ·Fcd¸FI FWe ¨FûT ÀUFº¹FFa³FF ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe ¸FWØUF¨Fe AFWZ. A³ûI SFþ´Fid°Fd³F²Fe d¨F³Fe ÀF¸FiFMF»FF dI ¸F°Fe ·ûMUÀ°Fc A´FÊ¯F I Se°F. ·ûMUÀ°Fca¨Fe dIa ¸F°F AFd¯F EIc ¯F dVF¿M¸FaOTF°Fe»F »FûI Fa¨Fe ÀFa£¹FF U A³¹F ÀFcÂFFaI Oc³F ÀF¸Fþ»û»¹FF ¸FFdW°Fe¨¹FF AF²FFSZ d¨F³Fe QS¶FFS °¹FF °¹FF SFª¹FFVFe d³F¦FdO°F ½¹FF´FFSe U SFþI e¹F ²FûS¯F NSUe°F AÀû. AÀû¨F ÀFa¶Fa²F ¨FûT ÀFF¸FiFª¹FFVFe AF¦³û¹F AFdVF¹FF°Fe»F SFª¹ûWe NZUe°F, CQF. rqqv ÀFF»Fe °Fd¸FT³FFOc°Fe»F ³FF¦F´F˜¯F¸F¸F²¹û ßFedUþ¹F ÀFF¸FiFª¹FFd²F´F°Fe ¨FcOF¸Fd¯FU¸FÊ³F³û EI ¶Füð dUWFS ¶FFa²F»FF Wû°FF. d¨F³Fe ¸FFIZÊ M¸F²¹û dVFSI FU I S¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F ¨FûTFa³Fe ´FFNU»û»FF ´FdW»FF SFþ´Fid°Fd³F²Fe rqrv ÀFFÕe ßFedUþ¹F ÀFF¸FiFª¹FF°F ´FûWû¨F»FF AFd¯F ¨Fe³F»FF þF¯¹FFAF²Fe¨F ¸FS¯F ´FFU»FF. °¹FF¨¹FF ¸FS¯FF°F ßFedUþ¹F¨FF WF°F dI °F´F°F Wû°FF WZ À´F¿M ³FFWe. ´FSa°Fb Qû³We ÀFF¸FiFª¹FFa¨û EI ´FiI FSZ ´FSÀ´FSdUSû²Fe dW°FÀFa¶Fa²F ´FFW°FF ¹FF°F AF¾¨F¹FÊWe ³FFWe. rqrx ÀFFÕe »F¦û¨F ¨FûTFa³Fe ßFedUþ¹FUS ´FdW»Fe ÀUFSe IZ »Fe. °¹FF³Fa°FS °Fe³F U¿FFË³Fe rqsq ÀFFÕe ´FdW»û ¨FûT dVF¿M¸FaOT ¨Fe³F»FF ÀFbJø ´F ´FûWû¨F»û. WF ¨FûTFaÀFFNe ¸FûNF¨F SFþI e¹F dUþ¹F AÀFc³F °¹FF¸FbTZ AF¦³û¹F AFdVF¹FF°F °¹FFa¨FF Q¶FQ¶FF UFP»FF. ´F¯F ßFedUþ¹F³F ÀFF¸FiFª¹FFUS ¹FF³û dUVû¿F R SI ´FO»¹FF¨û dQÀF°F ³FFWe. dVFUF¹F rqss-st ÀFF»Fe d¨F³Fe ÀF¸FiFMF³û AS¶F ´Fid°Fd³F²Fea³FF þ¸Fe³F¸FF¦FFÊEZUþe ÀFF¦FSe¸FF¦ûÊ ¨Fe³F¸F²¹û ¹û¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»¹FF¸FbTZ ÀFF¦FSe ½¹FF´FFSF¨Fe À´F²FFÊ dUVû¿F °FeUi ÓFF»Fe. A¹¹FUûT AFd¯F ¸Fd¯F¦FiF¸F¸FÀFFSJZ QdÃF¯F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe ÀF¸FcW ¹FF°F ¸Fû»FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU°F Wû°û. ¹FF °FeUi À´F²ûÊ°Fc³F¨F rqsv ÀFF»F¨û ´FidÀFð ¨FûT-ßFedUþ¹F ¹Fbð CQÐÐ·F½F»û.

rx Ed´FiÕX sqsq

°¹FF U¿FeÊ ¸FûNëF ÀFa£¹û³û ¨FûTFa³Fe ¸¹FF³F¸FFS´FFÀFc³F °û ¸F»ûdVF¹FF´F¹FË°F¨Fe ¨FüQF ¸FWØUF¨Fe ¶FaQSZ I F¶Feþ IZ »¹FF¨FF C»ÕZJ °FaþFUcS¸F²Fe»F ¶FÈWQe¾US ¸FadQSF°F I ûS»û»¹FF SFþZaýiF¨¹FF ´FiVFÀ°Fe°F ÀFF´FO°Fû. ¹FF ÀUFSe°F °F°I F»Fe³F kI OS¸Fl A±FFÊ°F ÀF²¹FF¨¹FF ¸F»ûdVF¹FF°Fe»F IZ QFW ¹û±Fe»F SFþF ÀFa¦FiF¸FdUþ¹FûØFba¦FU¸FÊ³F ¹FF»FF I` Q I ø ³F, A³ûI S°³FFaÀFW dUôFF²FS °FûS¯F ³FF¸FI I ¸FF³FWe °FF¶¹FF°F §û°F»Fe ¦û»Fe. ¹FF AFd¯F ¹FFAF²Fe¨¹FF ÀUFSe¨FF EI ¸FWØUF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ ßFedUþ¹F ÀFF¸FiFª¹FFI Oc³F rqry °û rqsy ¹FF QWF U¿FFË°F EI We dVF¿M¸FaOT ¨Fe³F¸F²¹û ¦û»û ³FFWe AFd¯F d¨F³Fe ½¹FF´FFSF°FWe °¹FFa¨FF UFMF °¹FF¸FbTZ °Fb»F³û³û I ¸Fe ÓFF»FF AÀFFUF AÀû dQÀF°û. ¹FF³Fa°FS ÀFa¦FiF¸FdUþ¹FûØFba¦FU¸FÊ³F ¹FF¨Fe ¸Fb»F¦Fe Aû³FFa¦F dI D dW¨¹FFVFe ´FbPZ SFþZaýiF³û »F¦³FWe IZ »¹FF¨FF C»ÕZJ EI F CØFSI F»Fe³F ¦Fia±FF°F d¸FT°Fû. B±Fc³F ´FbPZ ¨FûT-ßFedUþ¹F ÀFa¶Fa²F °Fb»F³û³û ÀFb²FFS»û. rqwx-wy ÀFF»Fe Ib »FûØFba¦FF¨¹FF I FSI eQeÊ°F ßFedUþ¹F ÀFF¸FiFª¹FF°Fe»F Aa°F¦FÊ°F ¶FaOFTedU÷ ð ¨FûTFa¨Fe ¸FQ°F §û°F»Fe ¦û»Fe. ÀF¸FI F»Fe³F d¨F³Fe ´FbSF½¹FFaUø ³F AÀûWe dQÀF°û I e, ¹FF UZTe ßFedUþ¹F ÀFF¸FiFª¹FF¨FF dI ¸FF³F I FWe ·FF¦F ¨FûTFa¨¹FF A´Fi°¹FÃF AFd²F´F°¹FFJF»Fe Wû°FF. A±FFÊ°F B°FS A³ûI ´FbSF½¹FFaVFe °FFOc³F ´FFW°FF ¨FûTFa¨û U¨FÊÀU d³FdUÊUFQ AFWZ. ¹FF ÀUFº¹FFaÀFFNe ¨FûTFaI OZ ´Fc¯FÊUZT »FPFD ³FüQ»F ³F½W°û. ¸Fb£¹F°F: ½¹FF´FFSe þWFþFaUS Àüd³FI SFWF°F. ¹FF°F IG MF¸FS³F (I ˜Æ¸FS³F) ³FF¸FI LûMëF ³FüI Fa¨FF ·FS¯FF Wû°FF. AVFF ³FüI Fa¨û I FWe AUVû¿FWe ÀF¸Fbýi°FTFVFe IZ »û»¹FF C°J³F³FF°F ÀFF´FO»û AFWZ°F. ¨FûTFa³Fa°FS¨û ¸FWØUF¨û CQFWS¯F ¸W¯FþZ ßFe»FaIZ °Fe»F ´Fû»Fû³³FF÷ UF ÀFF¸FiFª¹FF¨û! WZ ÀFF¸FiFª¹F þ³¸F»û °û ¨FûTFaVFe ÀFa§F¿FÊ I ø ³F¨F! zzt ÀFF»Fe SFþSFþF¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ¨FûT Àü³¹FF³û »FaIZ US ´FdW»¹FFaQF AFIi ¸F¯F IZ »û. A³ûI AFIi ¸F¯FFa³Fa°FS AJZSeÀF rqrx ¸F²¹û SFþZaýiF¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ßFe»FaI F WF ¨FûT ÀFF¸FiFª¹FF¨FF ·FF¦F ÓFF»FF. ´FbPZ dUþ¹F¶FFWc ³FF¸FI SFþF¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe rqxq ÀFFÕe ¸F²¹û ÎÀFW»Fe Àü³¹FF³û ¨FûTFa³FF »FaIZ °Fc³F WbÀFIc ³F »FFUc³F ÀU°FaÂF ´Fû»Fû³³FF÷ UF ÀFF¸FiFª¹F À±FFd´F»û. ¨FûTFa¨¹FF A¸F»FFJF»Fe ßFe»FaIZ °Fe»F ¶Füð ²F¸FFÊ»FF I FWe dNI F¯Fe C°FS°Fe I TF »FF¦F»Fe Wû°Fe. ´Fû»Fû³³FF÷ UF ÀFF¸FiFª¹FF³û ±ûSUFQ´Fa±Fe¹F ÎÀFW»Fe ¶Füð d·FÃFca³FF ¹FF ÀFF¸FiFª¹FF¨¹FF

³û°FÈ°UFJF»Fe ¸¹FF³F¸FFS¸F²¹û ´FFNUc³F ¶Füð ÀF¸FFþ¸FF³FÀFF°F ßFe»FaIZ ¨û ´Fi·Fb°U UFPUc³F WZ d¨FÂF ¶FQ»Fc³F MFI »û. ´FbPZ ¹FF ÀFF¸FiFª¹FF¨Fe ·FS·FSFM Wû°F ¦û»Fe. ´FSFIi ¸F¶FFWc¨¹FF I F»FJaOF°F AdJ»F ßFe»FaIZ US I ¶þF d¸FTU¯¹FF°F ´Fû»FûÖFF÷ UF ÀFF¸FiFª¹F ¹FVFÀUe NS»û. AF¦³û¹F, AFdVF¹FF, °¹FF°FWe ¸¹FF³F¸FFSVFe ½¹FF´FFSe U ÀFFaÀIÈ d°FI ÀFa¶Fa²F I F¹F¸F NZU¯¹FF°F °¹FF³û ´FbPFI FS §û°F»FF. ´FSa°Fb ¸¹FF³F¸FFS¸F²Fe»F ´F¦FF³F ÀFF¸FiFª¹FF¨FF °F°I F»Fe³F SFþF A»Fa¦FdÀF±FcVFe ÀFa¶Fa²F d¶F§FO»¹FF³û °¹FF³û ¸¹FF³F¸FFSUS ÀFF¦FSe ¸FF¦ûÊ ²FFO MFI »Fe. °û½WF »FaIZ Wc³F ¸¹FF³F¸FFS¸F²¹û ·ûMUÀ°FcaÀFW ¹û¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI þWFþF»FF EI WØFe ·ûM QZ¯¹FF¨Fe ¨FF»F Wû°Fe. A»Fa¦FdÀF±Fc³û °Fe ´Fi±FF ¶FaQ I ø ³F, WØFea¨FF Jb»FF ½¹FF´FFS ±FFa¶FUc³F °Fû R ¢°F SFþF¨¹FF AJ°¹FFSe°F §û°F»FF. B°F:´FS ÎÀFW»Fe ½¹FF´FFº¹FFa³FF ¸¹FF³F¸FFS¸F²¹û ´FiUZVF¶FaQe I ø ³F ÎÀFW»Fe SFþ´Fid°Fd³F²Fe¨FF A´F¸FF³F IZ »FF AFd¯F Qû³F ¶Füð d·FÃFca³FF ¦FT¢¹FF þWFþF³û »FaIZ ÀF ´FS°F ´FFNU»û. ¹FFUS ´FSFIi ¸F¶FFWc ÀUÀ±F ¶FÀF»FF AÀF°FF °FS¨F ³FU»F! rrwu-wv ¸F²¹û AdQ©F Qd¸F»F Ad²FI FSe ³FF¸FI °¹FF¨FF ÀFSI FSIc ³F ´FF¨F ¸FdW³¹FFa¨¹FF °F¹FFSe³Fa°FS »FaIZ °Fe»F ´F»ÕUUa¢I F ³FF¸FI BÊVFF³¹F ·FF¦FF°Fe»F ¶FaQSF°Fc³F ¸¹FF³F¸FFS¨¹FF dQVû³û d³F§FF»FF. ´F¯F AJZSeÀF R ¢°F ÀFWF þWFþZ ¸¹FF³F¸FFS»FF ´FûWû¨F»Fe. ´üI e ´FF¨F þWFþZ Ib ÀÀFb¸Fe °FS CS»û»û þWFþ ´F´´F»F¸FF ³FF¸FI VFWSFþUT ¦û»û. dI ˜e ³F¦FSd¦FSe ³FF¸FI ÎÀFW»Fe Àû³FF´F°Fe¨¹FF

C°J³F³FF°F ÀFF´FO»û»¹FF IG MF¸FS³F þWFþF¨û dSdIi EVF³F. (LF¹FFd¨FÂFZ ÀFüªF³¹F : d½FI e´FedO¹FF) A²¹FÃF°ûJF»Fe Àüd³FI Fa³Fe Ib ÀÀFb¸Fe VFWS »FbMc³F ÀFFR IZ »û. AdQ©F Qd¸F»F Ad²FI Fº¹FF¨¹FF A²¹FÃF°ûJF»Fe»F Àüd³FI Fa³Fe ´F´´F»F¸FF VFWSF¨FeWe °Fe¨F A½FÀ±FF IZ »Fe. C¢I ¸FF ³FF¸FI Aþc³F EI VFWS »FbM»û AFd¯F AS¸FF³FF ·FF¦FF¨¹FF ÀFb·ûQFSF»FF NFS ¸FFS»û. EI F ´FFaPº¹FF WØFeUS ³F¦FFSZ NZUc³F °û ¶FOU°F ÎÀFW»Fe ÀFFUÊ·Fü¸F°UF¨¹FF §Fû¿F¯FF QZ°F Àüd³FI Fa³Fe C¢I ¸FF VFWSF°F ´FiUZVF IZ »FF. AJZSeÀF ¸¹FF³F¸FFS¸F²Fe»F ÎÀFW»Fe ¶Füð d·FÃFca³FF ¸F²¹FÀ±F ¸W¯Fc³F NZUc³F ÀF¸ûM I S¯¹FF°F AF»FF. ÎÀFW»Fe ½¹FF´FFº¹FFa¨û ´FcUeÊ¨û dUVû¿F W¢I ´Fb³WF I F¹F¸F I S¯¹FF°F AF»û AFd¯F »FaI F-´F¦FF³F ÀFa¶Fa²F ´Fb³WF ´FcUÊU°F ÓFF»û. ´FSFIi ¸F¶FFWc»FF °¹FF¨¹FF ¹FF VFü¹FFÊ¸FbTZ AFd¯F ´FiþFdW°FQÃF°û¸FbTZ ßFe»FaIZ ¨¹FF Bd°FWFÀFF°F Jc´F ¸FF³FF¨û À±FF³F AFWZ. ¹FFUø ³F dQÀF°û I e ·FFS°FF¨¹FF Qû³ûI WþFS dI ¸Fe ´Fd¾¨F¸ûÀF ÀFûI ûÂFF °û °Fe³ûI WþFS dI ¸Fe ´FcUZÊÀF ÎÀF¦FF´FcS´F¹FË°F ´FiF¨Fe³F U ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F I FTF°Fe»F ·FFS°Fe¹F ³FFdUI ÀFF¸F±¹FFÊ¨FF A½¹FFW°F ÀFa¨FFS ¨FF»F°F Wû°FF. ³FFdUI W»»¹FFa°F ÀF¸Fbýi¶FaQeÀFFS£¹FF þF¨FI ²F¸FFÊÄFFa³FF A½WZS¯¹FF¨FF ½¹FUWFSe´F¯FF QFJU»¹FFdVFUF¹F WZ VF¢¹FWe ÓFF»û ³FÀF°û. ·FFS°Fe¹F ¹FûðëFa¨¹FF ·FFS°FF¶FFWZSe»F ´FSFIi ¸F¦FF±û¨Fe We R ¢°F þbþ¶Fe °FûaOAûTJ ¸FFÂF AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

dU¾½FF¨¹FF Aa°FSa¦FFa¨FF VFû²F ´Fc½FFÊ²FÊ

Ad·F¸FF³FF¨FF AFd¯F ´FiZS¯FF AQZU§¹FF¯FFSF¸FF³FUþF°FeÀFFNe AÀFF EI ÃF¯F vq U¿FFË´FcUeÊ C¦FU»FF Wû°FF.

A½FIYF¾F ÀFa¾Fû²F³F ´FSF¦F ´Fû°FQFS

A¸ûdSIZ ¨¹FF kA´Fû»Fû-rrl ¹FF ¹FF³FF¸F²Fc³F ³FeÕ AF¸FÊÀMÑ Fh¦F AFd¯F ¶FÓF AFGd»OÑ ³F ¹FFa³Fe ¨FaýiFUS ´FFD »F NZU»û. °¹FF ´FdW»¹FFUdW»¹FF ¨FFaýi¸FûdW¸û¨¹FF ¹FVFF³Fa°FS, B¨LFVFö e¨¹FF ¶FTFUS AUI FVFF°F WUZ d°F±û ¸FF¯FcÀF þFD VFI °Fû, AÀFF QbQÊ¸¹F AF°¸FdU¾½FFÀF C·¹FF þF¦Fd°FI ÀF¸FbQF¹FF»FF »FF·F»FF. °û½WF´FFÀFc³F AFþ´F¹FË°F¨¹FF vq U¿FFË°Fe»F AUI FVF ¸FûdW¸FFa¨FF ¸FF¦FûUF §û°F»FF °FS, AUI FVF ÀFaVFû²F³FF¨¹FF ÃûÂFF°F ¶FSe¨F ¸FûNe ¸Fþ»F ¸FFS»Fe ¦û»Fe AFWZ, ¹FF¨FF QFJ»FF C»F¦FO°Fû. ¨FFaýi¸FûdW¸FF, ¸Fa¦FT¸FûdW¸FF AFd¯F ÀFüS¸FF»û¨FF AFd¯F °¹FFWe´F»FeI OZ AÀF¯FFº¹FF ¦FiW-°FFº¹FFa¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe dUdU²F ¸FWØUFI FaÃFe AUI FVF¸FûdW¸FF ÀFF°F°¹FF³û AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF þF°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸FWFI F¹F QbÍ¶F¯FeÔõFSZ ¦FiW-°FFº¹FFa¨FF UZ²F §ûD ³F dI °¹ûI ´FiI FVFU¿ûÊ QcS AÀF¯FFº¹FF ³F½¹FF ¦FiW-°FFº¹FFa¨FF VFû²F »FFU¯û, dUdU²F ¦FiWFaUS AUI FVF¹FF³û ´FFNUc³F ¹FF ¦FiW-°FFº¹FFa¨FF A·¹FFÀF I S¯û, ¹FFõFSZ J¦Fû»FdU¾½FF¨û Aa°FSa¦F C»F¦FO¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F ÀF°F°F ÀFbø AFWZ°F. A²FÊVF°FI F´FcUeÊ AFJ¯¹FF°F

AF»û»¹FF ´FdW»¹FF ¨FFaýi¸FûdW¸û³Fa°FS AFþUS þ¦F·FSF°Fe»F dUdU²F QZVFFa¸F²Fe»F °F¶¶F»F vxr Aa°FSFTUeSFa³Fe ¸FûNëF dWI ¸F°Fe³û UZ¦FUZ¦F¼¹FF Aa°FSFT¸FûdW¸FF ¹FVFÀUe IZ »û»¹FF AFWZ°F. AUI FVF ÀFaVFû²F³FF¨¹FF ´FiF±Fd¸FI AUÀ±û°F QbÍ¶F¯Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦FiW-°FFº¹FFa¨FF UZ²F §û¯FFº¹FF ÀFaVFû²FI Fa³Fe ´Fi°¹FÃF AUI FVFF°F þF¯¹FF´F¹FË°F §û°F»û»Fe Óû´F d³Fd¾¨F°F¨F Ad·F¸FF³FFÀ´FQ AVFe AFWZ. ·FdU¿¹FF°F °FS ¹FF°F AF¯FJe³F¨F ´Fi¦F°Fe WûD ³F AUI FVFF°Fe»F ³FU³FUZ Aa°FSa¦F C»F¦FO°Fe»F AVFe AFVFF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¦û»¹FF vq U¿FFË°Fe»F ¸FWØUF¨¹FF AUI FVF¸FûdW¸FF AFd¯F °¹FF°Fc³F C»F¦FO»û»¹FF SWÀ¹FFa¨FF ²FFU°FF ¸FF¦FûUF §û¯û dþ°FIZ CQÐÐ¶Fû²FI AFWZ d°F°FIZ ¨F ·FdU¿¹FF°Fe»F AUI FVFdU¾½FF¨FF UZ²F §û¯ûQZJe»F Aü°ÀFb¢¹F´Fc¯FÊ AFWZ . þUT´FFÀF ÀFWF QVFI Fa´FcUeÊ, ¸W¯FþZ, u AFG¢Mû¶FS rzvx ¹FF dQUVFe kÀ´FbMd³FI l ¹FF ³FFUF¨FF C´F¦FiW SdVF¹FF³û Aa°FSFTF°F ²FFO»FF. SdVF¹FF³û ¹FVFÀUe´F¯û ÀFF²¹F IZ »û»¹FF °¹FF ´FiÃû´F¯FF´FFÀFc³F AUI FVF¸FûdW¸FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³û A¸ûdSI F AFd¯F SdVF¹FF¸F²¹û AUI FVF ÀFaVFû²F³FdU¿F¹FI À´F²FFÊ¨F þ¯Fc ÀFbø ÓFF»Fe. A¸ûdSIZ ³FZ ³Fa°FS d°F¨Fe ¨FFaýi¸FûWe¸F ¹FVFÀUe I ø ³F QFJU»Fe. ´FdW»¹FF C´F¦FiWF¨¹FF ´FiÃû´F¯FF³Fa°FS¨¹FF ¦û»¹FF wq-ws U¿FFË°Fe»F ¨FFaýi¸FûdW¸FFa¨FF dU¨FFS I SF¹F¨FF ÓFF»FF °FS, AFþUS dUdU²F QZVFFa³Fe d¸FTc³F rqz ¨FFaýi¸FûdW¸FF ´Fc¯FÊ IZ »¹FF AFWZ°F. ¹FF¨FF EI dÂF°F A·¹FFÀF I ø ³F k³FFÀFFl³û þFWeS IZ »û»¹FF k¸Fc³F RG ¢M-VFeMl ¹FF AWUF»FF³FbÀFFS, AFþUS¨¹FF rqz ¸FûdW¸FFa´üI e wr ¸FûdW¸FF ¹FVFÀUe NS»¹FF AFWZ°F. ¹FF¨FF¨F A±FÊ wq MæZ ¨FFaýi¸FûdW¸FF ¹FVFÀUe ÓFF»¹FF. ´FÈ±UeVFe ¶FSZ¨FÀû ÀFF²F¸¹FÊ AÀF»¹FF³û ¸Fa¦FT ¹FF ¦FiWFUS þeUÀFÈáe AÀFc VFI °û, ¹FF °FI FÊ¨FF ´FFN´FbSFUF I S¯¹FFÀFFNe AUI FVF ÀFaVFû²FI Fa³Fe ¶FFSI FBÊ³û A·¹FFÀF ÀFbø IZ »FF °Fû °¹FF³Fa°FS. ÀFFWdþI ¨F, °¹FF³Fa°FS ¸Fa¦FTFUS þF¯¹FFÀFFNe AUI FVF¸FûdW¸FF AFJ»¹FF þFD »FF¦F»¹FF. ´FÈ±Ue´FFÀFc³F ´FF¨F I ûMe dI »Fû¸FeMSWc³F Ad²FI Aa°FSFUS AÀF»û»¹FF ¸Fa¦FTFUS ´FF¯Fe AFWZ I F, d°F±û þeUÀFÈáe AFWZ I F...

rx Ed´FiÕX sqsq

¹FF AFd¯F ¹FFaÀFFS£¹FF ´FiV³FFa¶FF¶F°F UFM¯FFº¹FF Ib °FcW»FF°Fc³F ÀFJû»F ÀFaVFû²F³F ÀFbø ÓFF»û. ¸Fa¦FTFUS AUI FVF ¹FF³F ´FFNU¯¹FFÀFFNe SdVF¹FF³û rzwq ÀFF»Fe AUI FVF¸FûWe¸F WF°Fe §û°F»Fe, ¸FFÂF °Fe A´F¹FVFe NS»Fe. A¸ûdSIZ ¨Fe AUI FVF ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FF AÀF»û»¹FF k³FG¾F³FÕ ESFG³FFGdM¢ÀF AG¯O À´FZÀF ´Fi¾FFÀF³Fl ¸W¯FªFZ¨F ³FFÀFF³FZ rzwu ÀFF»Fe k¸FGdS³FS-t AFd¯F ¸FGdS³FS-ul ¹FF Qû³F AUI FVF¹FF³FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û ¸Fa¦FT ¹FF ¦FiWF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ¨FFaýi¸FûdW¸FFa¨¹FF °Fb»F³û°F ¸Fa¦FT¸FûdW¸û¸F²¹û A´F¹FVF Ad²FI ´Fi¸FF¯FFUS ¹û°F SFdW»û. ¹FF¨û ¸Fb£¹F I FS¯F ¸W¯FþZ ´FÈ±Ue AFd¯F ¸Fa¦FT ¹FF ¦FiWFa°Fe»F ´Fi¨FaO Aa°FS. B°FI F »FFa¶F¨FF ´FnF ¦FFNc VFIZ »F AFd¯F ¸Fa¦FTF¨¹FF I Ãû°F dVFø ³F A±FUF °¹FF ¦FiWFUS C°Fø ³F A·¹FFÀF I ø VFIZ »F, AVFe ÃF¸F°FF dUI dÀF°F I S¯û WZ AUI FVF ÀFaVFû²FI FaÀFFNe R FS ¸FûNZ AF½WF³F Wû°û. AFþUS ÓFF»û»¹FF ¸Fa¦FT¸FûdW¸FFa´üI e þUT´FFÀF wq MæZ ¸FûdW¸FF ¹FF ´Fi°¹FÃFF°F ¸Fa¦FTFUS ´FûWû¨F¯¹FF´FcUeÊ¨F A±FUF d°F±û ´FûWû¨Fc³F ¹FVFÀUe Se°Fe³û ¸FFdW°Fe ´FFNU¯¹FF°F A´F¹FVFe NS»û»¹FF AFWZ°F, °¹FF °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ·FFS°FF³û sqrt ÀFF»Fe WF°Fe §ûD ³F ¹FVFÀUe IZ »û»¹FF k¸Fa¦FT¹FF³Fl ¸FûdW¸û¸FbTZ ¸FFÂF þ¦FF¨û »FÃF ·FFS°FFI OZ UZ²F»û ¦û»û, I FS¯F AUI FVF ÀFaVFû²F³FF°F AF§FFOeUS AÀF»û»¹FF ¨Fe³F, SdVF¹FF A±FUF A¸ûdSI F ¹FF QZVFFa¨¹FF A¦FûQS ·FFS°FF³û ¸Fa¦FT¹FF³F

´FFNU»û Wû°û AFd¯F ¸Fa¦FTF¨¹FF I Ãû°F dVFø ³F °û±Fe»F LF¹FFd¨FÂû ÀFUFË°F ´Fi±F¸F WÀ°F¦F°F I S¯¹FF¨FF »FüdI I ´FiF´°F IZ »FF Wû°FF. AÀû ´Fi¹F°³F dUdU²F dQVFFa³Fe ¨FF»Fc AÀF»û °FSe ¸Fa¦FTF¨FF VFû²F AôFF´F ´Fc¯FÊ ÓFF»û»FF ³FFWe. ¸Fa¦FTdU¿F¹FI ÀFaVFû²F³FF¨¹FF I FWe ¸FWØUF¨¹FF VFû²F¸FûdW¸FF ¹û°¹FF I FWe U¿FFË°F ´FiUÍ°F°F I S¯¹FF¨¹FF dQVû³û dUdU²F QZVFFa³Fe ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc IZ »û»û AFWZ°F. SdVF¹FF AFd¯F ¹FbS ûdS¹F³F À´FZÀF EªF³ÀFeªF ¹FFa¨Fe kE¢ÀFû¸FFÀFÊ Rih I dÕ³F Sû½WSl, ³FFÀFF¨Fe k¸FFÀFÊ sqsq Sû½WSl, ¨Fe³F¨Fe ksqsq ¨FF¹F³FeªF ¸FFÀFÊ d¸F¾F³Fl, ÀFa¹Fbö AS¶F Ad¸FSF°FeÔ¨Fe kWû´F ¸FFÀFÊ d¸F¾F³Fl AFd¯F ·FFS°FF¨Fe k¸FFÀFÊ AFGSd¶FM d¸F¾F³F-sl ¹FF ¸FûdW¸FFa¨FF d³FQZÊVF ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F I S°FF ¹ûBÊ»F. Aa°FSFTF¨FF UZ²F §û¯FFº¹FF AFd¯F ³FU³F½¹FF ¦FiW°FFº¹FFa¨Fe, ÀFüS¸FaO»FFa¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTUc³F QZ¯FFº¹FF ¸FWFI F¹F QbÍ¶F¯Fe AFd¯F kªFF¹FaM ¸FeMS ½FZ½W SZdOAû MZ dÕÀI û´Fl ¹FFaÀFFS£¹FF C´FI S¯FFa¨Fe ·Fcd¸FI F AUI FVF ÀFaVFû²F³FF°F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe SFdW»û»Fe AFWZ. ¨Faýi AFd¯F ¸Fa¦FT ¹FFa¨¹FF þûOe³û¨F AUI FVFF°Fe»F ÀFüS¸FaO»FF¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe k³FFÀFFl³û ¸FûWe¸F WF°Fe §û°F»Fe. AôF¹FFU°F AVFF ¸FWFI F¹F QbÍ¶F¯Fe C·¹FF I S¯¹FFÀFFNe ·FFS°F, ¨Fe³F, A¸ûdSI F, SdVF¹FF AFQe QZVFFa³FeWe Jc´F ¸FûNe ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe AFWZ. ¹û°¹FF I FTF°F WF°Fe §¹FFU¹FF¨¹FF ÀFaVFû²F³FFÀFFNeWe ¸FûNëF ¦Fba°FU¯FbI e¨Fe

°FS°FcQ IZ »Fe þF°û AFWZ. °¹FFWe´FbPZ þFD ³F AUI FVFF°Fe»F dUdU²F §FOF¸FûOeÔ¨FF AFd¯F ¦FiW°FFº¹FFa¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe kAUI FVFÀ±FF³FI l À±FF´F³F I S¯¹FF°FWe A¸ûdSIZ »FF ¹FVF AF»û»û AFWZ. C´F¦FiW ´FiÃûd´F°F I S¯¹FF¨¹FF °FaÂFÄFF³FF°F ·FFS°F, ¨Fe³F AFd¯F A¸ûdSI F ¹FF QZVFFa³Fe ¸FûNe AF§FFOe §û°F»û»Fe AFWZ. ·FFS°FF¨û Aa°FSFTUeS ¨FaýiFUS SdVF¹FF³û AFJ»û»¹FF AUI FVF¸FûdW¸û°F ÀFW·FF¦Fe Wû°F ·FFS°FF¨¹FF SFIZ VF VF¸FFÊ ¹FFa³Fe rzyu ÀFF»Fe AUI FVF ¸FûWe¸F ´Fc¯FÊ IZ »Fe Wû°Fe. AF°FF, sqss ÀFF»Fe ·FFS°Fe¹F Aa°FSFTUeS Aa°FSFTF°F ·Fi¸F¯F I SFUZ°F, AÀû ²¹û¹F ³FþSZÀF¸FûS NZUc³F EI F ¸FûdW¸û¨Fe °F¹FFSe ¨FF»Fc AFWZ. ¸FWØUFI FaÃFe AVFF ¹FF AUI FVF¸FûdW¸û»FF k¦F¦F³F¹FF³Fl AÀû ³FFU QZ¯¹FF°F AF»û»û AFWZ. °¹FFÀFFNe rq WþFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe °FS°FcQ IZ »û»Fe AÀFc³F ·FFS°Fe¹F AUI FVF ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±û°Fe»F (BpFû) VFFÀÂFÄF °¹FFÀFFNe ÀF«F Wû°F AFWZ°F. ¹FF ¸FûdW¸ûa°F¦FÊ°F, ·FFS°FF¨û °Fe³F Aa°FSFTUeS ÀFF°F dQUÀFFaÀFFNe Aa°FSFTF°F þF¯FFS AFWZ°F. AF°FF´F¹FË°F A¸ûdSI F, SdVF¹FF AFd¯F ¨Fe³F ¹FF °Fe³F QZVFFa³Fe¨F Aa°FSFTUeS ´FFNU¯¹FF¨û ²FFOÀF IZ »û»û AÀFc³F WZ ´FFD »F C¨F»F¯FFSF ·FFS°F WF þ¦FF°Fe»F ¨Fü±¹FF Ii ¸FFaI F¨FF QZVF NSZ»F. ¹FF ¸FûdW¸ûÀFFNe AFUV¹FI AÀF¯FFSZ °FFadÂFI ´FidVFÃF¯F Ri F³ÀF AFd¯F SdVF¹FF¨û AUI FVF ÀFaVFû²FI ´FbSdU¯FFS AÀFc³F, AUI FVF ÀFaVFû²F³FF¨¹FF ÃûÂFF°Fe»F ·FFS°FF¨¹FF AFþUS¨¹FF QÈáe³û WZ A°¹Fa°F ■

¸FWØUF¨û ´FFD »F NS¯FFS AFWZ. ¸FF¯FcÀF ´Fb³WF ¨FaýiFUS? A¸ûdSI e ¨FFaýiUeSFa³Fe ¨FaýiFUS ´FFD »F NZU»¹FF³Fa°FS AFþUS EI QFWe ¸FF¯FcÀF ´Fb³WF ¨FaýiFUS ¦û»û»FF ³FFWe. kA´Fû»Fû-rrl WZ AUI FVF¹FF³F sq þb»ü rzwz Sûþe ¨FaýiFUS C°FS»û Wû°û. ³FeÕ AF¸FÊÀMÑ FG¦F AFd¯F ¶FÓF AGÕ dOÑ ³F ¹FF Aa°FSFTUeSFa³Fe ¨FaýiFUS ´FdW»û ´FFD »F NZUc³F Bd°FWFÀF §FOU»FF. sr °FFÀF sw d¸Fd³FMZ ¨FaýiFUS ±FFa¶F¯¹FF¨FF dUIi ¸F °¹FFa³Fe IZ »FF Wû°FF. °¹FF ¸FûdW¸û¨¹FF ÀFbU¯FÊ¸FWû°ÀFUe U¿FFÊd³Fd¸FØFF³û AF°FF ´Fb³WF EI QF ¨FaýiFUS ´FFD »F NZU¯¹FF¨û ÀU´³F ´FFWF¹F»FF A¸ûdSIZ ³û ÀFb÷ UF°F IZ »û»Fe AFWZ. k³FFÀFFl¨¹FF ´FbPFI FSF³û kAFMÊZ d¸FÀFl We AUI FVF¸FûWe¸F WF°Fe §û°F»Fe þF¯FFS AFWZ. We ¸FûWe¸F ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ÀFb¸FFSZ sq °û tq A¶þ OFG»FÀFÊ B°FI F J¨FÊ A´ûdÃF°F AFWZ. ¨FaýiFUS ´Fb³WF ´FFD »F NZU°FF AF»¹FFÀF ¨FaýiF¨¹FF ¶FSû¶FSe³û¨F ÀFüS¸FaO»FFdU¿F¹Fe¨Fe ´Fb¿I T ³FUe ¸FFdW°FeQZJe»F CþZOF°F ¹ûBÊ»F, AÀFF dU¾½FFÀF Aa°FSFT ÀFaVFû²FI Fa³FF UFM°Fû. ³F½¹FF³û ÀFF²¹F Wû¯FFº¹FF ¨FaýidU¿F¹FI A·¹FFÀFF°Fc³FWe A³ûI ³F½¹FF ¦FûáeÔ¨Fe CI »F WûD VFIZ »F, AVFe VFFÀÂFÄFFa¨Fe ²FFS¯FF AFWZ. ¨FaýiFUSe»F dUdU²F AdÀ°F°UFa¨û d³FSd³FSFTZ ³F¸Fb³û ¦FûTF I S¯¹FF¨û AFd¯F °¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ³û¸FI e d³FUO I S¯¹FF¨û I F¸F EJFQF kSû¶Fûl dþ°F¢¹FF ´Fi·FFUe´F¯û AFd¯F °FFadÂFI ÀFR FBÊ³û I ø VFIZ »F °¹FF´ûÃFF ¨FaýiFUS C°FS¯FFSF EI Aa°FSFTUeS d³Fd¾¨F°F¨F Ad²FI ´Fi·FFUe´F¯û I ø VFIZ »F, AÀFF dU¾½FFÀF AUI FVF ÀFaVFû²FI Fa³FF UFM°Fû. A¸ûdSIZ ¨¹FF ¹FF AF¦FF¸Fe ¸FûdW¸û°F EI F ¸FdW»FF Aa°FSFTUeSFa¨FF Aa°F·FFÊU AÀFFUF, AÀFF dU¨FFS AF¦FiWF³û ¸FFaO»FF þF°Fû AFWZ. ¹û°¹FF ´FF¨F U¿FFË°F, ¸W¯FþZ¨F, sqru ÀFF»Fe ´Fb³WF ¨FaýiFUS ¸FF³FUF³û ´Fb³WF EI UFS AF´F»Fe ´FQd¨F³WZ C¸FMUFUe°F, AÀû »FÃ¹F Oû¼¹FFaÀF¸FûS NZUc³F We ¸FWØUFI FaÃFe ¸FûWe¸F A¸ûdSIZ ³û WF°Fe §û°F»û»Fe ■

AFWZ. ´FÈ±Ue¨¹FF ¶FFWZS A³¹F I û¯F°¹FF ¦FiWFUS A±FUF C´F¦FiWFUS ¸FF³FUF»FF ·FdU¿¹FF°F SFW°FF ¹ûD VFIZ »F I F, ¹FF¨FF dU¨FFS I ø ³FQZJe»F AF°FF AUI FVF¸FûdW¸FF AFJ»¹FF þF°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ, ¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F dUdU²F VF¢¹FFVF¢¹F°FFa¨FF dU¨FFS I ø ³F, ·FdU¿¹FF°F ¨FaýiFUS A±FUF ¸Fa¦FTFUS SFWF¹F»FF þF°FF ¹ûD VFIZ »F I F, ¹FF QÈáe³ûWe ¨FaýiFUS¨Fe ´FiÀ°FFdU°F ¸FûWe¸F dU»FÃF¯F ¸FWØUF¨Fe NS¯FFS AFWZ. ·FdU¿¹FF°F ¸F³Fb¿¹F´FiF¯¹FF»FF SFW°FF ¹ûBÊ»F, AÀFF EI ´F¹FFÊ¹F ¨FaýiF¨¹FF ø ´FF³û ÀFFI Fø VFI °Fû, AÀFF AUI FVF°FªÄFFa¨FF I ¹FFÀF AFWZ; ´FSa°Fb AUI FVFF°F SFW¯¹FF¹Fû¦¹F ´FdSdÀ±F°Fe AF´F»¹FF»FF °F°´FcUeÊ d³F¸FFÊ¯F I SFUe »FF¦û»F. °¹FF¸FbTZ¨F ¨FaýiFUS¨Fe We ¸FûWe¸F AFd¯F °¹FF³Fa°FS °¹FF dQVû³û Wû¯FFSZ ÀFaVFû²F³F WZ ¸FF³FUF»FF EI F UZ¦F¼¹FF¨F dQVû³û §ûD ³F þF¯FFSZ NSZ»F, ¹FF°F VFaI F ³FFWe. ´FÈ±Ue»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F ¨FaýiFUS ¸FF³FUe UÀFFW°F À±FF´F³F I ø ³F ·FdU¿¹FF°F I F¹F¸FÀUø ´Fe SFW°FF ¹ûD VFIZ »F I F, ¹FFWe QÈáe³û ÀFaVFû²FI A·¹FFÀF I Se°F AFWZ°F. °¹FFÀFFNe AUI FVFF¸F²¹û k¦FiGd½WMel ³FFUF¨û AUI FVFÀ±FF³FI À±FF´F³F I S¯¹FF¨FF A¸ûdSIZ ¨FF dU¨FFS AFWZ. WZ AUI FVFÀ±FF³FI ´FÈ±Ue¨¹FF I Ãû°F ³F dR S°FF ¨FaýiF¨¹FF I Ãû·FûU°Fe dR S°F SFWe»F. ¨FaýiFþUTe»F ¹FF AUI FVFÀ±FF³FI F´F¹FË°F AUI FVF¹FFÂFeÔ³FF AF¯Fc³F d°F±Fc³F ¨FaýiFUS C°FSU¯û ·FdU¿¹FF°F VF¢¹F WûD VFIZ »F, AÀFF dU¨FFS ÀF²¹FF ÀFbø AFWZ. ¸Fa¦FTFUS A±FUF ³FþeI ¨¹FF A³¹F I û¯F°¹FFWe ¦FiWFUS AUI FVF¸FûWe¸F ·FdU¿¹FF°F I F¹FFÊd³U°F I S¯¹FFÀFFNe

EI k´FiÃû´F¯F °FTl ¸W¯Fc³FQZJe»F WZ AUI FVFÀ±FF³FI ¸Fû»FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFUc VFIZ »F, AÀFF dU¾½FFÀF AUI FVF ÀFaVFû²FI Fa³FF UFM°Fû. A±FFÊ°F¨F, ¨FaýiF¨¹FF I Ãû°F dR S°F SFWe»F AÀû AUI FVFÀ±FF³FI ÀFFI FS¯û AFd¯F °û ´FiÃûd´F°F I ø ³F ¨FaýiF¨¹FF I Ãû°F ´FFNU¯û WZ ¸FûNZ AF½WF³FF°¸FI AFd¯F d°F°FIZ ¨F J¨FeÊI I F¸F AFWZ. °¹FFÀFFNe k³FFÀFFl»FF B°FSWe QZVFFa¨û ÀFWI F¹FÊ §¹FFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û, ¸FF¯FÀFF»FF ´Fb³WF ¨FaýiFUS ³û¯¹FFÀFFNe k³FFÀFFl³û kÀ´ûÀF »FFh¨F dÀFÀMe¸Fl °F¹FFS I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »û»Fe AFWZ. þ¦FF°Fe»F WZ ÀFUFË°F ¸FûNZ AFd¯F ÀFUFË°F ÀFF¸F±¹FÊVFF»Fe AÀû ´FiÃû´FI AÀû»F, AÀFF AaQFþ U°FÊU»FF þF°Fû AFWZ. ¹FFJZSeþ, ·FdU¿¹FF°F ¸FF¯FÀFF»FF ¨FaýiFUS §ûD ³F þF¯¹FFÀFFNe kAûSF¹F³F À´ûÀF IG ´ÀFc»Fl AVFF ³FFUF¨û AUI FVF¹FF³F ÀFFI FS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFbø AFWZ. WZ AUI FVF¹FF³F ¶FWbCïZVFe¹F AFd¯F ÀFbÀF«F AÀû»F AFd¯F EI F UZTe ¨FFS AUI FVF¹FFÂFe A±FUF Aa°FSFTUeS °¹FF°Fc³F ´FiUFÀF I ø VFI °Fe»F. ¹FF AUI FVF¹FF³FF¨¹FF ¨FF¨F¯¹FF ÀF²¹FF ÀFbø AFWZ°F. ¨FaýiFUS C°FS¯¹FFÀFFNe ³FUZ k»FhOSl °F¹FFS I SFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. °¹FF¨¹FFWe AFSZJ³FF¨û I F¸F ÀF²¹FF ÀFbø AFWZ. °¹FFÀFFNe rr JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FF k³FFÀFFl¨¹FF ¶FSû¶FSe³û ÀFSÀFFU»û»¹FF AFWZ°F. AF¦FF¸Fe I FTF¸F²¹û ´Fb³WF ¨FaýiFUS C°FS¯¹FF¨¹FF AUI FVF¸FûdW¸FFaÀFFNe B°FS QZVFWe AF°FF ´FbPFI FS §û°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. (LF¹FFd¨FÂFZ ÀFüªF³¹F : d½FI e´FedO¹FF) (Ii ¸F¾F:) response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

EI I F We¸üÂFe¯FdQUÀFFa·ûM»Fe.´FcUeÊ ¸FFÓFe ¸W¯FF»Fe,

AF¸F¨¹FF §FSF°Fe»F ÀF¦FTZ AFd±FÊI ¦Fba°FU¯FbI e¨û d³F¯FÊ¹F ¸Fe¨F §û°û. ¸F»FF °FS þF¸F I ü°FbI UFM»û. JSa °FS ¸F»FF ·ûM»û»Fe °Fe ´FdW»Fe ÀÂFe Wû°Fe þe ÀFFa¦F°F Wû°Fe I e ¸F»FF ¸FFÓFF ³FUSF ÀF¦FTZ ´üÀû Ib NZ ¦Fba°FUF¹F¨û WZ NSU¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F QZ°Fû; B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS §FSF¨¹FF ÀFUÊ AFd±FÊI d³F¹Fûþ³FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¸FFÓ¹FFUS AFWZ. ´Fi°¹ûI §FSF°Fe»F JSe A±FÊ¸FaÂFe We °¹FF §FSF°Fe»F ÀÂFe AÀF°û, ´F¯F dI °Fe ´Fb÷ ¿F AF´F»¹FF §FSF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF ¨FF»FU¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe d°F»FF QZ°FF°F? kAFþ ¸FFÓFF ´F¦FFS ÓFF»FF AFd¯F

AFd±FÊIY ´FFSQVFÊIY°FF

½FF¨FIY ÕZXJIY ½FÈ¿FFÕe QaO ½F°FZ

¹FF¨û I F¹F d³F¹Fûþ³F I SF¹F¨û °û I SFl AÀû ¶Fº¹FF¨F ³FûI Se I S¯FFº¹FF dÀÂF¹FF AF´F»FF ÀFa´Fc¯FÊ ´F¦FFS ³FUº¹FF¨¹FF WF°Fe ÀFû´FUc³F ¸W¯F°F AÀF°Fe»F. ¸FFÓ¹FF ¸FFdW°Fe¸F²¹û AVFF A³ûI dÀÂF¹FF AFWZ°F ª¹FFa¨û EMeE¸F I FOÊ ÀFbðF ³FUº¹FFI OZ AÀF°û AFd¯F ¹FFa¨FF ´F¦FFS ÓFF»¹FFUS ³FUSF ¹FFa³FF ´üÀû J¨FÊ I SF¹F»FF QZ°Fû. ´F¯F AÀû¨F §FSF°Fe»F ´Fb÷ ¿F I S°FF°F I F ? kWF §û ¦Fa ¸FFÓFF ´F¦FFS AFd¯F AF°FF °Fc ¹FF¨û d³F¹Fûþ³F I Sl AÀû ÀFaUFQ ·FFS°Fe¹F §FSFa¸F²Fc³F d³F§F¯û R FS Qb¸FeÊT AFWZ. A¦FQe ±FûOZ ´Fb÷ ¿F AF´F»¹FF ¶FF¹FI û»FF AFd±FÊI ÀUF°FaÂ¹F QZ°FF°F, ´F¯F ¹FFa¨Fe ¶FF¹FI û §FSF°Fe»F EI We UÀ°Fc ¹FFa¨¹FF ¸FþeÊdU÷ ð §ûD VFI °F ³FFWe. ¹FFa¨û AFd±FÊI ÀUF°FaÂ¹F ¸W¯FþZ OÑZÀF §û, ´FF»FÊS»FF þF EUPZ¨F. °Fb¸We¨F ÀFFa¦FF AFþ Ib N»Fe ÀÂFe ¸F»FF We I FS AFUO»Fe ¸W¯Fc³F ¸Fe ¶FbI IZ »Fe¹F AÀû ¸W¯F°û? AFþ JSm °FS ÀÂFe §FSF¶FFWZS ´FO»Fe¹F, dVFI »Fe¹F, UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FQFaUS ´FûWû¨F»Fe¹F, ´F¯F °Fe ³FeM AFd±FÊI d³F¹Fûþ³F I ø VFI °û I F ¹FF¨Fe JFÂFe Aþc³FWe §FSF°F»¹FF ´Fb÷ ¿FFa³FF AF»û»Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °Fb»FF I F¹F I T°û¹F ¹FF°F»û? ¸F»FF WF ²FaQF I SFUFÀFF UFM°Fû¹F ³FF ¸F¦F ¸Fe I S°Fû? °Fb»FF I F¹F ´FO»û¹F, ¸FFÓFF dI °Fe ´F¦FFS AFWZ I VFF»FF ³FÀF°¹FF ¨FüI V¹FF? ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF»FF ¦FSþ Wû°Fe ¸W¯Fc³F dQ»û ´üÀû, °Fû Ib NZ ´FTc³F ¨FF»F»FF¹F I F? AVFe dI °Fe°FSe UF¢¹û §FSF§FSFa°F EZI F¹F»FF d¸FT°FF°F. JSa¨F ÀÂFe»FF AF´F»¹FF §FSF¨FZ AFd±FÊI d³F¹Fûþ³F I S°FF ¹û°F ³FFWe AÀû AFWZ I F? I e AF´F»¹FF ³FÀF°¹FF ¦FSþZ¨¹FF UZTZ»FF °Fe AF´F»¹FF»FF ´üÀû QZ¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe ·Fe°Fe

´Fb÷ ¿FFa³FF AFWZ? ¶Fº¹FF¨FQF ´Fb÷ ¿F ¸W¯F°FF°F I e, k¸Fe ¸FFÓ¹FF d¸FÂFFa³FF, ³FF°ûUFBÊI Fa³FF ´üÀû QZ°Fû. AFd±FÊI ¸FQ°F I S°Fû WZ d°F»FF AFUO°F ³FFWe. ¸F¦F I VFF»FF ÀFFa¦Fc d°F»FF?l ´F¯F WZ ³FF°ûUFBÊI AFd¯F d¸FÂFFa³FF dQ»û þF¯FFSZ ´üÀû ¶Fº¹FF¨F UZTF ´FS°F ¹û°F ³FFWe°F AFd¯F AF´F¯F ´FS°F ¸FF¦Fc VFI °F ³FFWe°F ¸W¯Fc³F JSm °FS ÀF¦F¼¹FF¨F dÀÂF¹FF ¹FF ¦Fûáe»FF dUSû²F I S°FF°F. ´F¯F °¹FFa¨¹FF dUSû²FF»FF ³F þb¸FF³F°FF ´üÀû dQ»û þF°FF°F AFd¯F ¸F¦F kÀFûOc³F QZ AF°FF, °FbÓFa I F¹F AO»Fa¹F I F °¹FF ´üVFFUF¨Fc³F?l AVFe UF¢¹û ´Fb÷ ¿F AF´F»¹FF ¶FF¹FI û¨¹FF °FûÔOFUS RZ I °FF°F. ¸F³FF°Fc³F JSm °FS °û´F¯F U`°FF¦F»û»û AÀF°FF°F I e C¦Fe¨F ¹FF»FF ´üÀû dQ»û, ´F¯F °¹FFa³FF WZ AF´F»¹FF ¶FF¹FI û´FbPZ I ¶Fc»F I SF¹F»FF AFUO°F ³FFWe. ³FUSF-¶FF¹FI û¨û ³FF°û ´FFSQVFÊI AÀFFUZ AÀû ¸W¯F°FF°F, ´F¯F ¸F¦F ¹FF°F AFd±FÊI ³FF°ûWe ¹û°F ³FFWe I F? ª¹FF UZTZÀF §FSF»FF ´üVFFa¨Fe JSe ¦FSþ AÀF°û, °û½WF AF´F»¹FF ÀFFNUÕZ »¹FFF ´üVFF°Fc³F °Fe ¦FSþ ±FûOëF ÀUø ´FF°F I F WûBÊ³FF ·FF¦FU¯FFº¹FF §FSF°Fe»F dÀÂF¹FF¨F AÀF°FF°F. §FSFUS AFd±FÊI ÀFaI M ¹û°û °û½WF¨F ¶FF¹FI Fa¨û kÀÂFe²F³Fl I F¸FFÀF ¹û°û. AF´F»¹FF §FSF°Fe»F ´üVFFa¨û ³FeM³ûMIZ d³F¹Fûþ³F ½WFUZ, ¹FF°Fc³F ¨FFa¦F»FF »FF·F d¸FTFUF, VF¢¹F°Fû Ib N»ûWe ³FbI ÀFF³F WûD ³F¹û AÀû I û¯F°¹FFWe ÀÂFe»FF ³Fæ e¨F UFM°F AÀF¯FFS. ´Fb÷ ¿FFa³Fe AF´F»¹FF AFd±FÊI ¦Fba°FU¯FbI e¨Fe I »´F³FF UZTe¨F §FSF°Fe»F ÀÂFe»FF dQ»Fe °FS ´FbPZ Wû¯FFSZ AFd±FÊI A³F±FÊ, ¸F³FÀ°FF´F MFT°FF ¹û°FF°F. response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

d½FÄFF³F

OFG. dI ¾FûS Ib ÕI ¯FeÊ

e zx.w M¢IZ ´FF¯Fe JFSa ´FÈAFWZ±UeUSeÕAFd¯FEIc°¹FF´F`¯F I´FF¯¹FF´üI e ¶FSa¨F ´FF¯Fe ÀF¸FbQiF°F AFWZ. k¶FSa ¨F

´FF¯Fel ¸W¯F¯¹FF¨Fa I FS¯F, I FWe dUdWSe°F»Fa ´FF¯Fe ÀF¸FbQiFB°FIa JFSM ³FÀF°Fa, ´F¯F ¸F¨FcT ¸FFÂF AÀF°Fa. zx.w M¢IZ JFSM ´FF¯Fe ÀFûO»Fa °FS CS»û»Fa s.u M¢IZ ´FF¯Fe ¦FûOa AÀF°Fa. ¹FF s.u M¢IZ ¦FûOëF ´FF¯¹FF°FÕa xx M¢IZ ´FF¯Fe QdÃF¯F AFd¯F CØFS ²FibUFUS dW¸F³F¦FF¨¹FF ÀUø ´FF°F AOIc ³F SFdW»û»Fa AFWZ. WF ·FF¦F ÀFûO»FF °FS AF°FF AF´F»¹FFI OZ s.u M¢¢¹FFa¨FF st M¢IZ ·FF¦F ¸W¯FþZ EIc ¯F rqq M¢IZ ´FF¯¹FF°FÕa R ¢°F q.w M¢IZ EUPa¨F ¦FûOa ´FF¯Fe C´F»F¶²F AFWZ. ¹FF q.w M¢IZ ´FF¯¹FF°FÕa rr M¢IZ ´FF¯Fe þd¸F³Fe°F B°FIa Jû»F AFWZ, I e °û ´Fa´F »FFUc³F I FP¯Fa ´FSUO¯FFS ³FFWe. ±FûO¢¹FF°F ´FÈ±UeUS¨¹FF EIc ¯F rqq M¢IZ ´FF¯¹FF´üI e AF´F»¹FF»FF R ¢°F q.v M¢IZ ¸W¯FþZ A²FFÊ M¢I F EUPa¨F ´FF¯Fe C´F»F¶²F AFWZ. EI F ´FiüP ½¹F¢°Fe¨¹FF VFSeSF°F ÀFSFÀFSe wq M¢IZ ´FF¯Fe AÀF°Fa. ¶FWb°FFa¾F ´FF¯Fe VFSeSF°Fe»F ´ûVFe°F AÀF°Fa. JSa

WUF¸FF³F ¶FQ»F AFd¯F ´FF¯Fe

°FS AF´F»¹FF VFSeSF°F AÀF»û»¹FF A¶þFU²Fe ´û¾FeÔ¨Fa þeU³F¨F ¸FbTe ´FF¯¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ. VFSeSF°FÕa WZ ´FF¯Fe °Fe³F ¸Fb£¹F dNI F¯Fe ÀFFNU»û»Fa AÀF°Fa. s/t ´FF¯Fe ´ûVFe°F AFd¯F CS»û»Fa r/t Qû³F dNI F¯Fe dU·FF¦Fc³F AÀF°Fa. °¹FF°F»Fa EI dNI F¯F ¸W¯FþZ Qû³F ´ûVFeÔ¸F²FÕe þF¦FF AFd¯F QbÀFSa dNI F¯F ¸W¯FþZ S¢°F. ÀF¸FþF EI F ½¹F¢°Fe¨Fa Uþ³F xq dI »Fû AFWZ °FS °¹FF¨¹FF VFSeSF°F us d»FMS ´FF¯Fe AÀF°Fa. ¹FF us d»FMS¸F²Fe»F sy d»FMS ´FF¯Fe ´ûVFe°F AÀF°Fa AFd¯F ru d»FMS ´ûVFe¶FFWZS. ¹FF ru d»FMS¨FeWe dU·FF¦F¯Fe ÓFFÕZ Õ e AÀF°û. t d»FMS S¢°FF°F ´»FFª¸FF ÀUø ´FF°F, r d»FMS ¸FZÔQc, ¸F«FFS«Fc, I F³F, Rb ´Rb ÀF, ùQ¹F AFd¯F I ´FF»Fe ´FûI ¼¹FFa¨¹FF C´FI »FF AÀ°FSF°F (Ed´F±ûd»FA¸F AFUS¯F) AFd¯F rq d»FMS WZ Aa°FSF»Fe¹F AÀF°Fa. Aa°FSF»Fe¹F ¸W¯FþZ ´ûVFe·FûU°Fe EI þ»F¹Fb¢°F ¸FF²¹F¸F AÀF°Fa °¹FF°F WZ ´FF¯Fe AÀF°Fa. WZ ´Fi¸FF¯F AFd¯F °¹FF¨Fe dU·FF¦F¯Fe ÀF½FÊÀFF²FFS¯F AFWZ . ´FSa°Fb ´Fi°¹FÃFF°F ´Fi°¹ûI ÀFþeUF°F ´FF¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ¶FQ»F°F AÀF°Fa. ³FUe³F þ³¸F»û»¹FF A·FÊI F°F °û xv M¢IZ AÀF°Fa, °FS þ£J ¸WF°FFSZ ¸W¯F°Fû °¹FFa¨¹FF°F °û R ¢°F vq M¢IZ ¨F AÀF°Fa. °FÀFa¨F VFSeS dþ°FIa ´FeTQFS AFd¯F À³FF¹Fc³Fe ·FS»û»Fa

AÀF°Fa d°F°FIa °¹FF°F ´FF¯Fe þFÀ°F AÀF°Fa. ¹FFC»FM VFSeSF°F ¨FS¶Fe þFÀ°F AÀû»F °FS ´FF¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸Fe AÀF°Fa. »Fÿ ¸FF¯FÀFF°F ¨FS¶Fe þFÀ°F AFd¯F ´FF¯Fe I ¸Fe AÀF°Fa. ¸ûaQc, Rb ´Rb ÀF, ùQ¹F, ¹FIÈ °F AFd¯F UÈæ ¹FFa¨¹FF°F wv °FZ yv M¢IZ ´FF¯Fe AÀF°Fa. WFOFa¸F²¹û °û °¹FF ¸FF³FF³FZ I ¸Fe AÀF°Fa °FSeWe °û tr M¢IZ AÀF°Fa. ¸FF¯FÀFF¨¹FF AFSû¦¹FSÃF¯FF°F ´FF¯¹FF¨Fa ¸FWØU

´FF¯Fe ´¹FF¹F»¹FF³û ¸FF³FdÀFI AFd¯F VFFSedSI ÃF¸F°FF UFP°û. C°ÀFFW dMIc ³F SFW°Fû. ´FF¯¹FF³û ¸ûaQc°Fe»F ´ûVFeÔ³FF ¨FF»F³FF d¸FT°û, °¹FF¸FbTZ VFSeSF¨Fa I F¹FÊ ½¹FUdÀ±F°F ¨FF»F°Fa. VFSeSF»FF Ua¦F¯F ¸W¯Fc³F ´FF¯¹FF¨Fe ¸FWØU´Fc¯FÊ ·Fcd¸FI F AÀF°û. ´FF¯Fe ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F ´¹FF¹F»¹FF³û °U¨FF °ûþÀUe Wû°û. VFSeSF°FeÕ A³FFUV¹FI §FMI ´FF¯¹FFõFSZ VFSeSF¶FFWZS MFI »û þF°FF°F. ´FF¯Fe ´¹FF¹F»¹FF³û

d³F¹Fûþ³F AFd¯F dUI FÀF I SF¹F¨FF AÀû»F °FS ³üÀFd¦FÊI þ»FpFû°F dMI U»û ´FFdWþZ°F. EUPa¨F ³FFWe °FS °¹FFa¨Fa ÀFaU²FÊ³FWe IZ »Fa ´FFdWþZ. WUF¸FF³F ¶FQ»FF¨Fe ÓFT ÀF½FÊ´Fi±F¸F ´FF¯¹FF¨¹FF ø ´FF°F ¶FÀF°û. A³ûI dNI F¯Fe ´FF¯¹FF¨Fe C´F»F¶²F°FF R FS¨F Ad³Fd¾¨F°F ÀUø ´FF¨Fe ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF°F¨F A¨FF³FI ¹FZ¯FFSm ´FcS d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨û pFû°F Qcd¿F°F I S°F AFWZ°F. I FWe ·FF¦FF°F Qb¿I FTF¸FbTZ d´F¯¹FF¨¹FF

A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ. ´F¨F³FdIi ¹FF, AÖFVFû¿F¯F ´FidIi ¹FF, »FFTd³FÍ¸F°Fe, k¶Fl AFd¯F kI l þeU³FÀFØUFa³FF VFSeS·FS ´FûWû¨FU¯¹FF¨Fa I F¸F B°¹FFQeÔ¸F²¹û ´FF¯¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¸FWØU´Fc¯FÊ AÀF°FZ. VFSeSF°FÕe R FS ¸FûNe þF¦FF ´FF¯¹FF³û ½¹FF´F»û»Fe AFWZ. AÖF´FQF±FÊ ¦FiW¯F I S¯Fa AFd¯F dUâZ¨¹FF ø ´FF°F ¶FFWZS MFI ¯¹FFÀFFNe ´FF¯¹FF¨FF¨F C´F¹Fû¦F Wû°Fû. VFFSedSI °FF´F¸FF³F ÀF¸F°Fû»F NZU¯¹FFÀFFNe ´FF¯¹FF¨FF C´F¹Fû¦F Wû°Fû. °FZ VFSeSF°F»¹FF d½Fd½F²F ·FF¦FFÀFFNe Ua¦F¯FF¨Fa I F¸F I S°Fa. AÖFF¨¹FF ´Fi°¹ûI C¿¸FFaI FÀFFNe, ¸W¯FþZ Sûþ¨¹FF rvqq °û sqqq AFUV¹FI IG »FSeþÀFFNe QSSûþ w °û y ¦»FFÀF ¸W¯FþZ r.v °û s d»FMS ´FF¯Fe d´F¯Fa ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa. AF´F»¹FF»FF ¹û¯FFSF §FF¸F, ¸FcÂF AFd¯F dUâZ°Fc³F ´FF¯Fe VFSeSF¶FFWZS C°ÀFdªFÊ°F IZ »Fa þF°Fa. ¹FF C°ÀFþÊ³FF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F AF´FÕa ´FF¯Fe d´F¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F NSUÕa ´FFdWþZ. ´FF¯Fe WZ AÀFa SÀFF¹F³FQiU AFWZ ª¹FF°F ¨FS¶Fe ÀFûOc³F ÀF¦FTZ §FMI dUQiF½¹F Wû°FF°F, ¸W¯Fc³F¨F °FZ ÀFWþ ´FiQcd¿F°F Wû°Fa AFd¯F ÀF¦FTe ´FiQc¿FIa AF´F»¹FF ¶FSû¶FS UFWc³F §ûD ³F þF°Fa. °¹FF¸FbTZ¨F ³FôFF ´FiQcd¿F°F Wû°FF°F. ´FF¯Fe WZ EI CØF¸F QiFUI AÀFc³F °¹FF¨¹FF¨F ÀFFdÖF²¹FF°F ÀFþeU ´ûVFe°Fe»F ÀFUÊ SFÀFF¹Fd³FI dIi ¹FF ´FFS ´FO°F AÀF°FF°F.

VFSeSF°Fe»F ¦FGÀFÀFaQ·FFÊ°Fe»F °FIi FSe QcS Wû°FF°F. ´FF¯Fe AFd¯F d³FÀF¦FÊ ¹FFa¨Fa ³FF°Fa A°FcM AFWZ. dUVû¿FI ø ³F d³FÀF¦FÊ ¸W¯FþZ¨F þeUFUS¯F. þeUFUS¯FF¨¹FF ¦FF·¹FF°F¨F ´FF¯Fe AÀF°Fa. ÀFa´Fc¯FÊ þeUFUS¯FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe¨F ´FF¯¹FF°Fc³F ÓFF»Fe. ÀFUÊ ´FdSÀFaÀ±FF, ¸F¦F °¹FF U³F´FdSÀFaÀ±FF AÀFû°F, ´FF¯F±FT ´FdSÀFaÀ±FF AÀFû°F ½FF ¦FU°FFT ´FdSÀFaÀ±FF, ¹FF ÀFUÊ ¦FûOëF ´FF¯¹FF¨¹FF þF¦Fd°FI þ»F¨FIi F¨¹FF IZa QiÀ±FF³Fe AFWZ°F. ÀFa´Fc¯FÊ þ»F¨FIi WZ ´FdSÀFaÀ±FFa¨¹FF CØF¸F I F¹FÊÃF¸F°ûUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ. ´FSa°Fb AFÍ±FI dUI FÀFF¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe°F ´FdSÀFaÀ±FFa¨¹FF ¹FF I F¹FFÊ»FF R FSÀFa ¸FWØU dQÕZ Õa dQÀF°F ³FFWe. ¹FF¸FbTZ ´FF¯¹FF¨¹FF AVFF¾½F°F UF´FSF¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP°FF³FF AFd¯F ´FdSÀFaÀ±FFa¨FF ºWFÀF Wû°FF³FF¨F dQÀF°Fa. dQUÀFZÔdQUÀF VFWSF°FÕa AFd¯F AüôFûd¦FI UÀFFW°Fe°FÕa ´FidIi ¹FF ³F IZ »ûÕa ÀFFaO´FF¯Fe AFd¯F Vû°FF°FÕa SÀFF¹F³Fd¸FdßF°F ´FF¯Fe ³FQe°F d¸FÀFTc »FF¦F»¹FF³û ´FdSÀFaÀ±FF I ¸FIb U°F Wû°F AFWZ. d°F¨Fe B°FS I F¸FFÀFFNe ´FF¯Fe ´FbSU¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF WTcWTc I ¸Fe WûD »FF¦F»Fe AFWZ. ·FFS°FF°F °FS WZ ´FiI ¿FFÊ³û þF¯FU°Fa. ´FdSÀFaÀ±FFa°F»¹FF ´FF¯¹FF¨Fa ÀFaSÃF¯F dþ°F¢¹FF ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ AFd¯F I ¸Fe J¨FFÊ°F WûBÊ»F d°F°FIa ¨FFa¦FÕa . ¸W¯Fc³F Qe§FÊI F»Fe³F

´FF¯¹FF¨Fe Ma¨FFBÊ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe AFWZ . AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ´Fi°¹ûI F»FF Sûþ¨¹FF ¦FSþF ·FF¦FU¯¹FFÀFFNe U¿FÊ·FS »FF¦F¯FFº¹FF ´FF¯¹FF¨Fe °FS°FcQ I S¯Fa AF½WF³FF°¸FI AFWZ. UFP°F þF¯FFSa C©F °FF´F¸FF³F, »FWSe WUF¸FF³F ¹FF¸FbTZ ´FFUÀFF¨¹FF ´FF¯¹FF¨Fa dU°FS¯F, ¶FR FÊ¨Fa dU°FT¯Fa, ³FQe¨FF ´FiUFW, þd¸F³Fe°Fe»F ´FF¯¹FF¨Fe ´FF°FTe AFd¯F ´FF¯¹FF¨FF §FÀFS°F ¨FF»F»û»FF QþFÊ ¹FFa¨FF ´FF¯¹FF¨¹FF C´F»F¶²F°ûUS AFd¯F dU°FS¯FFUS ´FdS¯FF¸F Wû°F AFWZ. I ¸Fe C°´FÖF ¦FMFa°Fe»F »FûI ¹FF°F ¸Fb£¹F°F: ·FSO»û þF°F AFWZ°F I FS¯F AFÍ±FI ¨F¯F¨F¯F! °¹FF¨FF ´Fi°¹FÃF ´FdS¯FF¸F AFSû¦¹FFUS AFd¯F AÖF ÀFbSdÃF°F°ûUS Wû¯FFS. ¹FF Qû³We ¸FbTZ »FûI Fa¨Fa À±F»FFa°FS Wû¯FFS. À±F»FFa°FS ÓFF»Fa I e ÀFFWdþI AÀF°FZ °Fe SFþI e¹F AdÀ±FS°FF. WUF¸FF³F ¶FQ»FF»FF ¹FVFÀUeSe°¹FF °FûÔO QZ¯¹FF°F ´FF¯¹FF¨Fe ¸Fb£¹F ·Fcd¸FI F AÀF¯FFS AFWZ. ¸Fb¶F»FI ´FF¯Fe AFd¯F ÀFbÀFÁë ´F¹FFÊUS¯F W½Fa AÀFZÕ , ÕWSe WUF¸FF³FF¨û °FOFJZ ÀFbÀFÁë I SF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS Vû°Fe AFd¯F AFÍ±FI ¹FaÂF¯ûÀFFNe EI Fd°¸FI ´Fð°F AU»Fa¶FFUe »FF¦FZÕ . °¹FF¸FbTZ WUF¸FF³F ¶FQ»FF¨û Qb¿´FdS¯FF¸F ¸FF¯FÀFF»FF AÀFÁë Wû¯FFS ³FFWe°F. response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

WFRY ´»ûM

¨¹FF I FTF°F»Fe. ´FdW»FF þFG¶F, °FûWe ¦Fû ¸Fbáa¶xx-xy FBÊ ¸Fb¢I F¸Fe d¸FTF»FF. ³FFSFþ Wû°Fû. LûMëF

¸F³F¸FûIYTZ

Ad³FÕ ¸FWFªF³F

´F¦FFSF°F §FS ·FFOa QZ¯Fa þ¸û³FFÀFa ÓFF»Fa. MÑZ³Fe Wû°Fû ¸W¯Fc³F U¿FÊ·FS ´F¦FFSF°F UFP Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³F½W°Fe. B°FS ¸FF¦FÊ d³F§F°Fû I F, ¹FF¨FF VFû²F §û°F Wû°Fû. ¸Fba¶FBÊ¶FFWZS Ia ´F³Fe¨Fe A³ûI dNI F¯Fe I F¹FFÊ»F¹Fa Wû°Fe. B°FS Ib N»¹FFWe VFFJZ°F ´FFNUc³F ôFF, ÀFFWZ¶FFa¨¹FF ¸FF¦û »FF¦F»Fû. ÀFFWZ¶F ¸Fba¶FBÊ¨û. ¸FFÓFF ´FiV³F °¹FFa³FF »F¦û¨F I T»FF. ¸Fe ¸Fba¶FBÊ ¶FFWZS þFD Bd¨L°Fû ¹FF ¦Fûáe¨Fa °¹FFa³FF AF›F¹FÊ UFM»Fa. ¸W¯FF»û, kkB±û I F¸F I S¯FFSF EI We ¸FF¯FcÀF ¸Fba¶FBÊ ¶FFWZS þF¹F»FF °F¹FFS ³FÀF°Fû AFd¯F °Fc...ll VûUMe °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF dU³Fa°Fe»FF ¸FF³F dQ»FF. ¸FFÓFe ¶FQ»Fe ´F¯Fþe»FF ÓFF»Fe. ¨FIi eUFQTF¨¹FF °FOF£¹FF°Fc³F EJFQa ´FF³F ÀFbJø ´F dI ³FFSe ´FOFUa, °FÀFa I FWeÀFa UFMc³F ¦û»Fa! ¸Fba¶FBÊWc³F AF»Fû¹F ¸W¯Fc³F ´F¯Fþe°F»Fe ¸FF¯FÀFa ¸FFÓFF AFQS I S°F. ¸FûNëF ÀFFWZ¶FFa³Fe ¦Fb´°FWZS ´FFNdU»FF AÀFFUF, AVFe ·Fe°FeWe I FWeÔ¨¹FF ¸F³FF°F Wû°Fe. LûMëFVFF Jû»Fe°F ¶FÀ°FF³F ¸FFaO»Fa! ´FWFMZ t.uq¨Fe AFd¯F SFÂFe rr.qt ¨Fe WTcW Tc ¨FFÕ¯FFSe Sm »½FZ, Aþc³F ¸F³FF°Fc³F ´FbS°Fe ¦û»Fe ³F½W°Fe. A²Fc³F-¸F²Fc³F þF¦FF Wû°F AÀû. »FûI »F¸F²¹FZ ·ûM¯FFSe ´F¸FF°FFBÊ ¸FFÀFTe¨Fe Mû´F»Fe §ûD ³F ÀF¸FûS C·Fe AFWZ, UFM°F SFWF¹F¨Fa. EI WFGMZ»F LûMa Wû°Fa, °FSeWe þZU¯FF¨FF QS ´FSUOZ³FF. ¨FFS ´üÀû dVF»FI e»FF ´FOFUZ°F, UFM°F AÀû. d°F±F»¹FF EI F d¸FÂFF³û §FS¦Fb°Fe JF³FFUTe¨FF ´FØFF dQ»FF. QbÀFº¹FF dQUVFe d°F±û ¦û»Fû. ¸Fûþc³F °Fe³F MZ¶F»F AÀF»û»Fe, LûMe §FS¦Fb°Fe JF³FFUT Wû°Fe. ¸FF»FI d°FSÀFM, ´F¯F þZU¯F ÀUÀ°F AFd¯F ¸FÀ°F Wû°Fa. ±FFTe AU§¹FF ÀFF°F ÷ ´F¹FFa³FF Wû°Fe! ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ¸F³FFÀFFS£¹FF §FOc³F AF»¹FF ¸W¯Fc³F AF³FaQe Wû°Fû. EI dQUÀF JF³FFUTe¨¹FF ¶FFWZS EI ¶FFSF-°ûSF U¿FFË¨FF ¸Fb»F¦FF dQÀF»FF. ¶FWb ²FF dUôFF±FeÊ AÀFFUF. þZU¯FF¨û QS d»FdW»û»FF ¶FûOÊ UF¨F°F Wû°FF. ¶FûOÊ UF¨Fc³F ÓFF»¹FFUS °¹FF³û dJVFF°F»Fe ³FF¯Fe I FPc³F ¸Fûþ»Fe. ´FF¨F EI d¸Fd³FMa dU¨FFS I ø ³F °Fû AF°F dVFS»FF. ¸FF¦Fû¸FF¦F ¦û»Fû. A²FeÊ ±FFTe d¸FTZ»F? ¸FFÓ¹FFI OZ ¨FFS ÷ ´F¹û AFWZ°F! ¸FF»FI F»FF °¹FF³û ÀFFad¦F°F»Fa. AFþ A²FeÊ, CôFF ´FFU AFd¯F ´FSUFI OZ Rb I M ¸FF¦FVFe»F. ²F¸FÊVFFTF ³F½WZ We! ¸Fb»FFI OZ þSFWe ³F ¶F§F°FF ¸FF»FI d¨FOc³F ¸W¯FFÕF. I FWe ³F ¶Fû»F°FF ¸Fb»F¦FF ¶FFWZS ´FO»FF. °¹FF¨¹FF ¸FF¦Fû¸FF¦F ¦û»Fû. ·FcI »FF¦F»Fe¹û?

°¹FF»FF dU¨FFS»Fa. AF°F I F¹F §FO»Fa, °¹FF³û ÀFFad¦F°F»Fa. ¸W¯FF»FF, B±û ´FSeÃFF ôFF¹F»FF AF»Fû¹F. ·FcI »FF¦F»Fe¹û ´F¯F... ´FbPZ °¹FF»FF ¶Fû»FUZ³FF. ±FI UF AFd¯F ·FcI Qû³We ¦Fûáe °¹FF¨¹FF Oû¼¹FFa°F ¸F»FF dQÀF»¹FF. ¨F»F AF´F¯F þZUc¹FF°F. °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa. AF°F §ûD ³F ¦û»Fû. dSI F¸FF MZ¶F»F ´FFWc³F AF¸We ¶FÀF»Fû.. d°F±F»û UFP´Fe AF°FF ¸F»FF AûTJ°F Wû°û. EI ¸FFÓFF d¸FÂF ÓFF»FF Wû°FF. Qû³F ±FF¼¹FF AF¯FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»¹FF. d·FI FSe ³FFWe¹û ¸Fe. Rb I MF°F»Fa þZU¯F ³FI û¹F ¸F»FF! I FWeÀFF SF¦FFUc³F °Fû ¸W¯FF»FF. °FbÓ¹FFI OZ ¨FFS AFWZ°F. EZI »Fa¹F ¸Fe. Rb I M ³FFWe QZ°F¹F. AF´F¯F A²FeÊ-A²FeÊ ±FFTe §û¯FFS AFWû°F. °Fû VFFa°F ÓFF»FF. UFP´¹FF»FF °FÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. EI ±FFTe AFd¯F EI dSI F¸Fe ´»ûM °Fû §ûD ³F AF»FF. ´FQF±FÊ UFMc³F §û°FF³FF °¹FF»FF ¸FûNF dWÀÀFF d¸FTZ»F AVFe I FTþe §û°F»Fe. ´FbP¨û A³ûI dQUÀF WF ´FiI FS ÀFbø Wû°FF. ¸FF»FI F¨¹FF ²¹FF³FF°F ¦Fûá AF»Fe Wû°Fe. ´F¯F

rx Ed´FiÕX sqsq

¸FF»FI ¦F´´F Wû°FF. Sûþ¨¹FFÀFFSJe °¹FF dQUVFe ´F¯F ¸Fb»FF¨Fe UFM ´FFWF°F JF³FFUTe ÀF¸FûS C·FF ÓFF»Fû. dQUÀF·FSF¨¹FF I F¸FF¸FbTZ JSa°FS ¸F»FF Jc´F ·FcI »FF¦F»Fe Wû°Fe. JF³FFUT ¶FaQ Wû¯¹FF¨Fe UZT ÓFF»Fe. °FSeWe °Fû AF»FF ³F½W°FF. I FTþe°F ´FO»Fû. EI MëF³û þZU¯FF¨Fe B¨LF WûBÊ³FF. ¸Fe ¶FFWZS C·FF AÀF»¹FF¨Fa UFP´¹FF³û ´FFdW»Fa. ¹FF »FUI S, UFPc³F QZ°Fû. ¶FaQ I SF¹F¨Fe UZT ÓFF»Fe¹û! ¶FFWZS ¹ûD ³F °¹FF³û ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. AF°F þF¯¹FF¨Fa ¸F³F ³FFWe ÓFF»Fa. JF³FFUT ¶FaQ I ø ³F ¸FaOTe ¦û»Fe. °Fû AF»FF ³FFWe ¸W¯Fc³F A¦Fd°FI ÓFF»Fû. þû Ib ¯Fe Wû°FF, AF´F»FF UFMF¹F»FF »FF¦F»FF Wû°FF. A²FeÊ ±FFTe ´F¯F AF´F»FeVFe UFMF¹F»FF »FF¦F»Fe Wû°Fe! ´FbP¨û Qû³F dQUÀF °¹FF¨Fe UFM ´FFW¯¹FF°F ¦û»û. °Fû ³FFWe AF»FF. d°FÀFº¹FF dQUVFe °¹FF¨Fe UFM ´FFWF°F ¶FFWZS C·FF

Wû°Fû. EI UÈð BÀF¸F ¶FFWZS¨FF ¶FûOÊ UF¨F°F C·û dQÀF»û. ¶FûOÊ UF¨Fc³F ÓFF»¹FFUS dJVFF°F AÀF»û»Fe ³FF¯Fe °¹FFa³Fe ¸Fûþ»Fe. ´FS°F dJVFF°F MFI »Fe. ¶FWb²FF ´üÀû I ¸Fe ´FO°F AÀFFUZ°F. d³F§Fc³F þF¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F °û UT»û. AF´F¯F ±FFTe UFMc³F §ûUc¹FF°F? ¸FFÓ¹FFI OZ ¨FFS AFWZ°F! °¹FFa³FF dU¨FFS»Fa. °û WÀF»û. ¸W¯FF»û, kkI û¯F Ib ¯FF¨FF QZU WûD ³F AF»FF¹F, ³FFWe JSa I T°F. ¹FF. þFD ¹FF°F.ll AF¸We A²FeÊ-A²FeÊ ´»ûM UFMc³F §û°F»Fe. LF³F ¦F´´FF ÓFF»¹FF. Qû³F dQUÀFFa³Fa°FS MZ¶F»FVFe Wû°Fû, ¸W¯Fc³F UFP´Fe JcVF Wû°FF. ES½We ¸FF»FI F¨¹FF °FF¯F»û»¹FF ¨ûWº¹FFUSQZJe»F W»FIa WÀFc C¸FM»Fa Wû°Fa! ¸Fb»F¦FF ¹û°F ³FFWe¹û, ¸W¯Fc³F »FF¦F»û»Fe Î¨F°FF UÈð BÀF¸FF¨¹FF ¹û¯¹FF³û I ¸Fe ÓFF»Fe. ¶FSû¶FS ÀFF°F UFþ°FF AF¸We JF³FFUTe ¶FFWZS ·ûM°F AÀFc. ¸FF»FI Fa³FF °Fb¸We AFUO°FF, UFP´¹FF³û ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa.

´Fi°¹ûI ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF°F»FF EI I ´´FF WF´FcÀF¨¹FF R ûOeÀFFSJF AÀF°Fû. ¦FûO. ÀUFdQá! UFMc³F ¦û»Fa. ´FbPZ UÈð BÀF¸F dQÀû³FFÀFF ÓFF»FF. ¨FFS dQUÀF AÀû ¦û»û. UFM ´FFWF¯¹FF°F! °û ³FFWe AF»û. ¶FûOÊ UF¨Fc³F Ib ¯Fe ´FS°F þF°FF³FF dQÀF°Fû¹F I F, WZ ¶F§F¯¹FFÀFFNe JF³FFUTe¨¹FF ¶FFWZS C·FF SFWF°F AÀû. ¸FF»FI F»FF WdI I °F ÀF¸Fþ»Fe. EI dQUÀF AÀFF¨F C·FF Wû°Fû. JF³FFUT ¶FaQ Wû¯¹FF¨Fe UZT ÓFF»Fe Wû°Fe. AFþ A²FeÊ ±FFTeUF»Fa Ib ¯Fe dQÀF»Fa ³F½W°Fa ¸W¯Fc³F CQFÀF ÓFF»Fû Wû°Fû. ¸FFÓ¹FF JFaôFFUS Ib ¯FF¨FF °FSe WF°F AÀF»¹FF¨Fe þF¯FeU ÓFF»Fe. Q¨FI »Fû. UTc³F ´FFdW»Fa °FS ¸FF»FI ¶FFþc»FF C·û dQÀF»û. ¶FFWZS I F C·û AFWF°F? AF°F ¹FF »FUI S. ·FcI »FF¦F»Fe¹û ¸F»FF. AFþ ´FFÀFc³F ¸Fe AFd¯F °Fb¸We, AF´F¯F ±FFTe UFMc³F §û¯FFS AFWû°F!

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

UFBÊ³F¨FF

¨F¸FIY°FF ¨F¿FIY

ÃFFa½FS AFa¶Fd½F¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF I ø ³F °F¹FFS IZ »û»Fa QiFA»I ûWû»F¹Fbö ´û¹F ¸W¯FþZ UFBÊ³F!

CXôFûªFIY ½WXF¹F¨Fa¹F?

UFBÊ³F d³FÍ¸F°Fe¨¹FF CôFû¦FFVFe ÀFa¶Fad²F°F QiFÃF¶FF¦FF, °¹FFa½FS ´FidIi ¹FF I ø ³F dþ±û UFBÊ³F ¶F³FU»Fe þF°û °Fû I FSJF³FF, AFd¯F dþ±Fc³F UFBÊ³F C°´FFQ³F AFd¯F dUIi e¨¹FF ½¹FUWFSF¨Fa ½¹FUÀ±FF´F³F IZ »Fa þF°Fa °û I F¹FFÊ»F¹F ¹FF ÀFUFË³FF d¸FTc³F UFBÊ³F Ia ´F³Fe ÎI UF l UF¹F³FSe l AÀFa ÀFa¶Fû²F»Fa þF°Fa. UFBÊ³F WZ ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF¸F²¹û ÀFUFÊd²FI »FûI d´Fi¹F ´û¹FFa´üI e EI ¸FW°UF¨Fa ´û¹F AFWZ. ¦û»¹FF U¿FeÊ þ¦F·FSF°F UFBÊ³F¨Fe dUIi e su »FFJ I ûMe ÷ ´F¹FFa´ûÃFF Ad²FI Wû°Fe. °¹FF¸F²¹û ·FFS°Fe¹F UFBÊ³ÀF¨FF UFMF R ö ÀFWFVû I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF Wû°FF. ¹FFUø ³F ·FFS°Fe¹F UFBÊ³F CôFû¦FF»FF þF¦Fd°FI ¶FFþFS´ûNZ°F dI °Fe ¸FûNF ´F»ÕF ¦FFNF¹F¨Fe ÀFa²Fe C´F»F¶²F AFWZ °û À´Fá Wû°Fa. ·FFS°FF¸F²¹û UFBÊ³F CôFû¦FF»FF ¦û»¹FF ´Fa²FSF-UeÀF U¿FFaÊ°F Jº¹FFA±FFÊ³û ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ¸FWFSFáÑF°F ´Fb¯û³FFdVFI ¸FF¦FFÊUS ³FFSF¹F¯F¦FFU ¹û±û k¨FFMZD B³OZþ UF¹F³FSel ÀFb÷ ÓFF»Fe. °Fe VFh´û³F ¶F³FUc³F ·FFS°FF°F k¸F¢¹FcÊÀF Oe ´F¸´FFOûSl ³FFUF³û dUI °F AÀFZ. ·FFS°FF°F d°F»FF ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»¹FF³Fa°FS C°ÀFFdW°F WûD ³F Ia ´F³Fe³û °Fe¨F VFG¸´û³F kAû¸FS J¹¹FF¸Fl ¹FF ³FFUF³û ¨F¢I ´FGdSÀF¸F²¹û

dUI F¹F»FF ÀFbSUF°F IZ »Fe. AF›F¹FÊ ¸W¯FþZ °Fe ´FGdSÀF¸F²¹ûWe ¨FFa¦F»Fe¨F »FûI d´Fi¹F ÓFF»Fe. ·FFS°FF°F, dUVû¿F°Fo ¸FWFSFáÑF°F d´FI ¯FFº¹FF QiFÃFFa´FFÀFc³F CØF¸F, AFa°FSSFáÑe¹F QþFÊ¨Fe UFBÊ³F °F¹FFS WûD VFI °û WZ kAû¸FS J¹¹FF¸Fl VFG¸´û³F¨¹FF ¹FVFF°Fc³F »FÃFF°F AF»Fa. °¹FF³Fa°FS I FWe °F÷ ¯F UFBÊ³F C°´FFQ³FF¸F²¹û C°FS»û. ¹FF °F÷ ¯FFa³FF Vû°Fe¨Fe ´FFäFÊ·Fc¸Fe Wû°Fe AFd¯F CôFûþI Wû¯¹FF¨Fe dþïWe. °¹FFa³Fe UFBÊ³F C°´FFQ³FF¸F²¹û Ad°FVF¹F A³Fb·FUe U Ib VF»F BMFd»F¹F³F AFd¯F RiZa ¨F ÀFnF¦FFSFa³FF d³F¹Fbö IZ »Fa AFd¯F AF´FF´F»¹FF UF¹F³FSe¨Fe ÀFbSUF°F IZ »Fe. UFBÊ³F CôFû¦FF°F dQÀF°F AÀF»û»Fe ÀFa²Fe »FÃFF°F §ûD ³F AFd¯F ¹FF ³F½¹FF CôFûþI Fa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯¹FF¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F ÀFSI FS³û UFBÊ³F CôFû¦FFÀFFNe kUFBÊ³F ´FFIÊ lÀFFS£¹FF ÀFû¹Fe AFd¯F I FWe AFÍ±FI ÀFU»F°Fe þFWeS IZ »¹FF. °¹FF°Fc³F ³FFdVFI AFd¯F ÀFFa¦F»Fe dþ»‘F°Fe»F ´F»FcÀF U °FFÀF¦FFU ¹FF CØF¸F ´Fi°Fe¨Fe QiFÃû d´FI ½F¯FFº¹FF ¦FFUF°F UFBÊ³F CôFû¦F C·FF SFdW»FF. °¹FFJZSeþ, ·FFS°FF°F B°FSÂFWe I FWe ¸FûNëF AFd¯F ¹FVFÀUe UF¹F³FSe AFWZ°F. I ¸F»F ¦Fiû½WS WF ½¹FF´FFSe Ri F³ÀF¸F²Fc³F I FWe C´FI S¯û AF¯Fc³F ·FFS°FF°F dUI °F AÀû. °¹FFÀFFNe °¹FF»FF UFSaUFS Ri F³ÀF»FF þFUa »FF¦û. °û±û °¹FF³û RiZa ¨F UFBÊ³F¨Fe ¨FU §û°F»Fe. °Fe °¹FF»FF B°FI e AFUO»Fe °¹FF³û ·FFS°FF°F

OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FI S

rx Ed´FiÕX sqsq

¶Fa¦F»FûS þUT ³F³Qe dW»ÀF ¹û±û k¦Fiû½WS UFBÊ³ÀFl ³FFUF¨Fe ÀU°Fo¨Fe UF¹F³FSe ÀFb÷ IZ »Fe. »FUI S¨F °Fe Ia ´F³Fe ³FFUFø ´FF»FF AF»Fe AFd¯F ´Fi¦F°Fe¨¹FF ½FFMZ ½FS AFWZ . ¦û»¹FF U¿FeÊ ¦Fiû½WS UFBÊ³ÀF³û þUT´FFÀF ÀFFN I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe dUIi e IZ »Fe. EJFôFF Ia ´F³Fe¨Fe ÀFb÷ UF°F B°FI e k¨FUQFSl ÓFF»¹FF¨Fe CQFWS¯û °FVFe dUSTF¨F! UFBÊ³F °F¹FFS I S¯¹FF¨¹FF ´FidIi ¹û¸F²¹û k¹FeÀMl ¹FF dþUF¯Fca¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. ¹FeÀM QiFÃFF¸F²Fe»F ÀFFJSZ´FFÀFc³F A»I ûWû»F AFd¯F I F¶FÊ³FOF¹F AFG¢ÀFFBÊO °F¹FFS I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ QiFÃFF¨Fa UFBÊ³F¸F²¹û ø ´FFa°FS Wû°F. ¹FF ´FidIi ¹û»FF kR ¸FÊZÔMZVF³Fl ÎI UF ¸FSFNe¸F²¹û kdI ¯U³Fl AÀFa ¸W¯F°FF°F. QiFÃFFa¨Fe þF°F, ¹FeÀM¨Fa ÀUø ´F, R ¸ûÊaMZVF³F¨FF UZT, ¹FF ÀFFS£¹FF A³ûI §FMI FaUS UFBÊ³F¨FF ´FiI FS AFd¯F ¦Fb¯FUØFF AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. UFBÊ³F¨û ´FiF¸Fb£¹FF³û SZO UFBÊ³F, ½WFBÊM UFBÊ³F, SûÓF UFBÊ³F, OZÓFMÊ ÎI UF ÀUeM UFBÊ³F AFd¯F ¨F¸FI °Fe UFBÊ³F ¸W¯FþZ VFG¸´û³F AÀû ´FF¨F ´FiI FS AFWZ°F. °¹FF ¶FSû¶FS¨F ¹FF ³üÀFÍ¦FI Se°¹FF °F¹FFS IZ ÕZ »¹FF UFBÊ³F¸F²¹û ±FûOëF ´Fi¸FF¯FF°F dOdÀM»O A»I ûWû»F ÎI UF ¶FihOe d¸FÀFTc³F kd¸FßF UFBÊ³Fl °F¹FFS IZ Õe ªFF°FZ. l´FûMÊ UFBÊ³Fl AFd¯F l VûSe l ¹FF d¸FßF UFBÊ³ÀF þ¦F·FSF°F »FûI d´Fi¹F AFWZ°F . UFBÊ³F CôFû¦FF°F ¹FVFÀUe Wû¯¹FFÀFFNe CôFûþI FI OZ Vû°Fe¨Fa dUVû¿F°Fo QiFÃF ¶FF¦FF¹F°Fe¨Fa ÄFF³F, R ¸ûËMZVF³F °FaÂFÄFF³FF¨Fe ÀF¸Fþ, dUIi e¨Fa I üVF»¹F AFd¯F AFÍ±FI ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF¨Fe þûJe¸F §û¯¹FF¨Fe ¸F³FûUÈØFe AÀF¯Fa AFUV¹FI AFWZ. EI »FFJ d»FMS UFBÊ³F C°´FFQ³F I S¯FFSe UF¹F³FSe C·Fe I S¯¹FFÀFFNe ÀFF²FFS¯F °Fe³F °û ´FF¨F I ûMea¨Fe ¦Fba°FU¯FcI I SFUe »FF¦F°û. UFBÊ³F

CôFû¦FFÀFFNe ÀFSI FS dUdU²F ¹Fûþ³FFa°F¦FÊ°F ÀFWþ AFd¯F I ¸Fe ½¹FFþQSFUS I þÊ d¸FTU¯¹FFÀFFNe ¸FQ°F I S°Fa. UF¹F³FSe¸F²Fc³F d¸FT¯FFSF R F¹FQF °¹FF UFBÊ³F¨Fe ¦Fb¯FUØFF AFd¯F °¹FF´ûÃFF CôFûþI F¨Fa AF´F»¹FF UFBÊ³F¨Fe dUIi e I S¯¹FF¨Fa I üVF»¹F ¹FFUS AU»F¶Fc³F AÀF°Fa. AF´F»¹FF UFBÊ³F¨û »FûI d´Fi¹F k¶FihOl ¸F²¹û ø ´FFa°FS I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F d°F¨Fe þFÀ°Fe°FþFÀ°F dUIi e I S¯¹FFÀFFNe I »´FI CôFûþI A³ûI Ad·F³FU I »´F³FF UF´FS°FF°F . ryyt ÀFF»Fe d¨F»Fe¸F²¹û kI û³F¨FF¹F MûSûl ¹FF UFBÊ³F Ia ´F³Fe¨Fe ÀFbSUF°F ÓFF»Fe. °¹FF ³Fa°FS I FWe I FTF°F¨F Ia ´F³Fe ¸F²Fc³F UFBÊ³F¨¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¨Fûº¹FF WûD »FF¦F»¹FF. °û½WF °¹FFI FT¨¹FF d¨F»Fe ¸F²Fe»F »FûI Fa¨¹FF Aa²FßFðF »FÃFF°F §ûD ³F, Ia ´F³Fe¨FF ÀFaÀ±FF´FI ¸û»¨FS I û³F¨FF¹F ¹FF³û k»FUI S¨F Àü°FF³F ¨FûSFa³FF ´FLFOZ»Fl AÀFa þFWeS IZ »Fa. °¹FF ´FFNû´FFN ¨Fûº¹FF ±FFa¶F»¹FF. ¹FF §FM³û¨Fe AFNU¯F ¸W¯Fc³F I û³F¨FF¹F MûSû³û kIG dÀF»ûSû OZ»F OF¹F¶»Fûl ³FFUF¨Fe UFBÊ³F ¶FFþFSF°F AF¯F»Fe. ¹FF UFBÊ³F»FF ´Fi¨FaO ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF. AFþÀFbðF °Fe þ¦F·FS ´Fi¨FaO »FûI d´Fi¹F AFWZ. k¨FûSFa³FF Àü°FF³FF³û ´FLFO¯ûl We I »´F³FF ¸W¯FþZ ¸FFIZÊ ÎM¦F¨Fe AR »FF°Fc³F ¹Fbö e AÀF»¹FF¨Fa ¸FF³F»Fa þF°Fa . ³FFdVFI ¸F²F»¹FF kÀFbTF UFBÊ³ÀFl ³û AF´F»Fe UF¹F³FSe A·¹FF¦F°FFa³FF Jb»Fe IZ »Fe. d°F±û UFBÊ³F C°´FFQ³FFÀFa¶Fa²Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FFSF LûMFÀFF I F¹FÊIi ¸F AFd¯F ÀFbTF¨¹FF UFBÊ³ÀF U °¹FF¶FSû¶FS I FWe JFÀF JFôF´FQF±FÊ dUI ¯FFSF UFBÊ³F ¶FFS ÀFbø IZ »FF. »FûI Fa³Fe ¹FF I »´F³û¨Fa ÀUF¦F°F IZ »Fa. AF°FF kÀFbTF l UF¹F³FSe»FF ·ûM QZ¯û WF ¶FWbÀFa£¹F ´F¹FÊMI Fa¨¹FF ³FFdVFI ·ûMe¨FF EI ·FF¦F AÀF°Fû. ¹FF°Fc³F kÀFbTF UFBÊ³ÀF l Ad²FI Fd²FI »FûI d´Fi¹F Wû°F ¦û»¹FF. AFþ

þ¦F·FSF°F dUI »¹FF þF¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F UFBÊ³ÀF´üI e þUT´FFÀF ´FÖFFÀF MæZ UFBÊ³ÀF kÀFbTF l ¨¹FF AÀF°FF°F. ¸FbTF°F UFBÊ³F WZ ¸FFQÊU°û³û ´FiFVF³F IZ »Fa þF¯FFSa ´û¹F AFWZ. °¹FF¸F²¹û d½WÀI e¨FF ¶ûQSI FS´F¯FF, þe³F U ½WûOI F¨FF ¶FbþSZ´F¯FF ÎI UF S¸F¨Fa AüQFÀFe³¹F ³FFWe. UFBÊ³F SdÀFI °û³û, ÀF¸FFSa·F ÀFFþSF I S¯¹FF¨¹FF CïZVFF³û ´FiFVF³F IZ »Fe þF°û. UFBÊ³F ´FiFVF³FF¸F²¹û I FWe dVFáF¨FFS ´FFT»û þF°FF°F. SZO UFB³F¨û ¦»FFÀF ¸FûNZ AÀF°FF°F ½WFBÊM UFBÊ³F °¹FF¸FF³FF³û LûMëF ¦»FFÀFF°Fc³F dQ»Fe þF°û °FS VFh´û³F¨û ¦»FFÀF Ca¨F AFd¯F d³F¸FbT°û AÀF°FF°F. SZO UFBÊ³F¶FSû¶FS ¸FM¯F I ¶FF¶F U SFþ¸FF - Mû¸FGMû °FS ½WFBÊM UFBÊ³F AFd¯F VFGa´û³F ¶FSû¶FS ¨Feþ AFd¯F ¸FFÀû JFnZ þF°FF°F. ¹FF ÀFUFÊ¸FbTZ¨F UFBÊ³F WZ þ¦F·FSF°F»¹FF VFWSe, C©F·Fic U¦FFÊ¨Fa ´û¹F ¸FF³F»Fa þF°Fa. AF´F»¹FF UFBÊ³F¨Fe U`dVFáëZ, ¦Fb¯FUØFF, þFdWSF°F ÀFaI »´F³FF AFd¯F ÎI ¸F°F d³Fd›F°F I S°FF³FF UFBÊ³F C°´FFQI Ia ´F³¹FFa³FF ¹FF U¦FFÊ¨¹FF AFUOed³FUOe ÀF¸Fþc³F §¹FF½¹FF »FF¦F°FF°F. ·FFS°FF°Fe»F °F÷ ¯F AFd¯F A·¹FFÀFc UFBÊ³F CôFûþI Fa³FF °¹FF AFUOe- d³FUOea¨Fe ¹Fû¦¹F þF¯F AF»Fe AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ·FFS°Fe¹F UFBÊ³F CôFû¦F AF°FF AF´F»¹FF Vû°FF°F»¹FF ¸FF°Fe°F ÷ þc³F þF¦Fd°FI ¶FFþFS´ûNZ°F ·FSFSe §ûD »FF¦F»FF AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

±Ue¨FZ Qû³F ²FbiU... QdÃF¯FZÕ F AaM Fd¢MÊI F °FS ´FÈCØFSZ Õ F AFd¢MÊI . I û¯FFÕFWe UFMZÕ, I e ¶FRÊ ¨F

°Fû, °¹FF°F I F¹F UZ¦FTa AÀF¯FFS? ÀF¦FTeI OZ ÀFFSJF¨F! ´F¯F ¹FF ¶FR FÊT ´FiQZ¾FF°FWe dI °Fe U`dU²¹F A³Fb·FU°FF ¹FZD ¾FI °Fa, ¹FF¨FF AaQFªF §¹FF¹F¨FF AÀFZÕ , °FS kE³O AFGR Q U»OÊ ·FMIa °Fel WZ ªF¹F´FiI F¾F ´Fi²FF³F ¹FFa¨Fa ´FiUFÀFU¯FÊ³FF°¸FI ´FbÀ°FI UF¨FF¹FÕF WUa. ª¹FFa³FF IZ UT ¹FF ¶FR FÊ¨LFdQ°F ªF¦FFd½F¿F¹Fe ªFF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fa AFWZ, °¹FFa³FF °FS ¹FF°Fc³F AF³FaQ d¸FT°Fû¨F, ´F¯F ª¹FFa³FF We ÀFUÊ AF¾¨F¹FÊ ¹FFd¨F QZW e A³Fb·FUF¹F¨Fe AFWZ°F, °¹FFa³FF I FWe ¸FWØUF¨¹FF dM´ÀFWe d¸FT°FF°F. ªF¦FF¨¹FF QdÃF¯FZI O¨Fa ÀFUFË°F ¾FZUM¨Fa ¦FFU I û¯F°Fa,

¶FWb°FZI ´F¹FÊM I CäFF¹FF°F UFÀ°F½¹F I S°F ³FFWe°F, ´F¯F d°F±FZ ´FFW¯¹FFÀFFSJa Jc´F I FWe AÀF»¹FF¨Fa ¸F°F ´Fi²FF³F ¸FFaO °FF°F. I ²Fe I OF¢¹FF¨Fe ±FaO e, I OI Oe°F D ³F, ´FFUÀFF¨¹FF ÀFSe, Aa²FbI ´FiI F¾F AÀFa ÀF°F°F ¶FQÕ¯FFSa WUF¸FF³F AFd¯F A¾FF WUF¸FF³FF°F tqxz ¸F`Õ Fa¨Fa Aa°FS I F´F°F AFÕZÕ F ªF¸FÊ³F ÀFF¹FI ÕÀUFS B±FZ ·FZM °Fû. d°F±FÕe E³O AFGR Q U»OÊ MÑ Z³F, d°FÕF I` ôFFa¨¹FF UFW°FbI e¨Fe AÀFÕZÕ e ´FFäFÊ·Fc¸Fe, d¶F¦FÕ ¨FG³FÕ¸F²FÕF Iic ÓF ´FiUFÀF, ÀFe ÕF¹F³ÀF¨Fe UÀFFW°F, ¸FFdMÊÕ û ¶FZM FUS¨FZ ´FZad¦U³F A¾Fe SaªFI ÀFR S §FO°FZ. JUTÕZ»¹FF ÀF¸FbýiF°F A³FZI JÕF¾FFa³FF dªF±FZ ªFÕÀF¸FF²Fe d¸FTFÕe AÀFa JÕF¾FFa¨Fa I ¶FiÀ°FF³F ¸W¯Fc³F

ªF¦FF¨¹FF MXûIYFaUSX...

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F ªF¹F ´FFMeÕ

¹FFUø ³F ÀFbø AÀFÕZ»¹FF UFQF¨Fe AûTJÕa ªFF¯FFSa IZ ´F WFG³FÊ ¶FZM , AûTJ ´FbÀ°FI F¨¹FF ÀFb÷ UF°FeÕF¨F d°F±FUS¨¹FF ´FiUFÀFF°FÕe Ad³Fd¾¨F°F°FF, Wû°FZ. AªFZËdM³FF°FÕa CäFF¹FF WZ ¦FFU ¹FF ¶FZM FUS C°FS¯¹FF¨Fa ²FFOÀF, d°F±FÕa ¸W¯FªFZ ªF¦FF¨¹FF QdÃF¯F dQ¾FZÕ F ¾Fb·Fi A»¶FFMÑ FGÀF ´FÃ¹FF¨¹FF ø ´FF°F C·Fa AÀFÕZÕ a ¾FZUM¨Fa ¦FFU - kE³O AFGR AÀFÕZÕ a ¸FÈ°F JÕF¾FFa¨Fa À¸FFSI Q U»OÊl ¸W¯Fc³F ´FidÀFð AFWZ. ´F¯F AFd¯F ªFUT´FFÀF A¾F¢¹F AÀFF ¸FûNa ¾FWS, ³FFUFªFÕZÕ a ¶FaQS ´FiUFÀF ¾F¢¹F I S°FF³FF¨FF ±FSFS AÀF»¹FF¸FbTZ CäFF¹FF WZ QdÃF¯FZI O¨Fa UF¨FI Fa³FFWe ªFF¯FU°Fû. OÑ ZI ÀFUFË°F ¾FZUM¨Fa ¾FWS ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . ´FGÀFZªF¸F²FÕF ÕFa¶FÕ¨FI AFd¯F ´F¯F ¾FZUM¨Fa ¦FFU ¸FFÂF CäFF¹FF¨¹FFWe ²FOI e ·FSU¯FFSF ´FiUFÀF IZ »¹FF³Fa°FS ´FÕeI OZ AÀFÕZÕ a ´¹FbM ûÊ dU»¹F¸ÀF §FO¯FFSa AaM Fd¢MÊI F¨Fa Q¾FÊ³F, AÀF»¹FF¨Fa ¸F°F ´Fi²FF³F ¸FFaO °FF°F. ¹FF d°F±F»¹FF ´FZad¦U³ÀF¨¹FF UÀFFW°Fe, ªFZ³Mc, ´FbÀ°FI F°Fc³F ´FÈ±Ue¨¹FF A¦FQe ¾FZUM¨¹FF d¨F³FÀMÑ G´FÀFFS£¹FF °¹FFa¨¹FF ´FiªFF°Fe, MûI FÕF AÀFÕZ»¹FF ¹FF ¦FFUF¾Fe d°F±F»¹FF C¯FZ Qû³F °FF´F¸FF³F ■ E³O AFGR Q ½F»OÊ ·FMIa °Fe AûTJ I ø ³F QZ°FF°F. Ad°F¾F¹F AÀFÕZ»¹FF ´FF¯¹FF°F ´FûW¯FFSZ ´F¹FÊM I , ªF¹F´FiI F¾F ´Fi²FF³F Ad³Fd¾¨F°F AFd¯F ¶FSZ¨FQF ´Fid°FIc Õ d°F±FÕZ ÀFFWÀFe JZT, d°F±F»¹FF ´FiI F¾FI : SûW³F ´FiI F¾F³F AÀFÕZÕ a WUF¸FF³F, CQSd³FUFÊW FÀFFNe d³FÀF¦FFÊ¨Fe ¾Fbd¨F°FF ªF´F¯¹FFÀFFNe dIa ¸F°F : ÷ . svq/-. ¸FFÀFZ¸FFSe AFd¯F A¦FQe A»´F §FZ°FÕe ªFF¯FFSe I FTªFe, d°F±FÕe ´FÈâZ : rww ´Fi¸FF¯FF°FÕa ´F¹FÊM ³F ¹FFUS AUÕa¶Fc³F ÀFa¾Fû²F³F IZ aýi A¾Fe ÀF¦FTe ÀFR S ¹FF AÀFÕZÕ e d°F±FÕe ¸FF¯FÀFa, ªF¦FF¨¹FF A¦FQe ¾FZUM¨¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F §FO°FZ. R FGI ÕaO ¶FZM FaUS¨Fa ²FF°Fc¨Fe §FSa I û´Fº¹FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF UFMëFÕF AFÕZÕ a AÀFÕZÕa ÀMG³FÕZ ¾FWS, OFGI ¹FFOÊ ¸¹FbdÓF¹F¸F, ´FZad¦U³F¨Fa EI FI e´F¯F, I FWe¨F d´FI °F ³FÀF»¹FF¸FbTZ AFd¯F Ad°F¾F¹F ¶ÕR ¢Õû½W Õ¦Fc³F R F¸FÊ, ´FGM F¦Fûd³F¹FF ¹FF ³FFUF¸FF¦F¨FF ¸FcÕ ·Fc°F ÀFbdU²FFWe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ªFUT¨¹FF ¾FWSFaUS Bd°FWFÀF d°F±FÕF ÀFa´FÖF d³FÀF¦FÊ, d°F±FÕZ ÀFFWÀFe JZT AÀFÕZÕ a AUÕad¶F°U ¹FF¨FZ ¶FFSI FUZ ´Fi²FF³F ¹FFa³Fe dM´FÕZ ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ªFF¯Fc³F §FZ°FF ¹FZ°FZ. AFWZ°F. A³FZÊÀM ¾FZI ÕM³F WF Q¹FFÊUQeÊ AFd¯F »¹FbBÊÀF d¨FÕe¸F²FÕa Ad°F¾F¹F S¸¹F ÕhO ÀIZ d´Fa¦F IZ ÕZÕ a, ´FFOûÊ ¹FF ³FFdUI QÕF°F»¹FF JÕF¾FF¨¹FF ÀFFWÀFF¨¹FF ¦FbÕ F¶FFa¨Fa ¾FWS ¸W¯Fc³F AûTJÕa ªFF¯FFSa ´¹FbMûÊ ½WSFÀF, I ±FFWe ¹FF°F AFWZ°F. d°F±FÕZ SdÀFI SdWUFÀFe, ¸FbÕ Fa¨Fe ªF¶FF¶FQFSe ³FI û

rx Ed´FiÕX sqsq

AÀF»¹FF¸FbTZ Ad°F¾F¹F ¸F¹FFÊdQ°F AÀFÕZÕ e ÕûI ÀFa£¹FF, °ÀFb³FF¸FedU¿F¹Fe d°F±FZ AÀFÕZÕZ d³F¹F¸F, d°F±FÕZ ªUFÕF¸FbJe, AªFZËdM³FF°FÕZ I FD ¶FFGBªF, °¹FFa¨FF AFI ¿FÊI ´Fû¾FFJ, ¶¹Fb³FûÀF AF¹FÀFÊ¸F²FÕe UFW°FcI I ûÔO e¨Fe ÀF¸FÀ¹FF ¹FFdU¿F¹FeWe ªFF¯Fc³F §FZ°FF ¹FZ°Fa. ¦F¯FZ¾F·Fö , ¦Fa¦FZUS ´FiZ¸F I S¯FFSe, ¦FûUF ¸F³FF´FFÀFc³F AFUO¯FFSe RiZa ¨F ¸FdWÕFWe B±FZ ·FZM °FZ. AFd¢MÊI ÀFIÊ Õ¸F²FÕZ ³FFGQÊ³F ÕFBMÐÀF, SZ³FdO¹FS¨¹FF ¦FFOëF, Ib Â¹FFa³Fe AûPF¹F¨¹FF ¦FFOëFa°Fc³F (OFG¦F ÀÕZªF) IZ ÕF ªFF¯FFSF ´FiUFÀF, °¹FF Ib Â¹FFa¨Fe §FZ°FÕe ªFF¯FFSe I FTªFe, ´FûÕFS ¶FZAS, ¦FieÓFÕe ¶FZAS ¹FFa¨¹FF¾Fe AûTJ I ø ³F QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ. °Fe³F ¸FdW³FZ SFÂFadQUÀF dÃFd°FªFFUS dQÀF¯FFSF AFd¯F °Fe³F ¸FdW³FZ ¦FF¹F¶F Wû¯FFSFÊ, ¸F²¹FSFÂFe AFI F¾FF°F ÓFTFT¯FFSF ÀFc¹FÊ ´FFW¯¹FFÀFFNe Wû¯FFSe ´F¹FÊM I Fa¨Fe ¦FQeÊ, ÀFGÕ ¸F³F ¸FF¾FFa¨Fa AFI ¿FÊ¯F, d°F±FZ ªFF¦FûªFF¦Fe d¸FT¯FFSa SZ³FdO¹FS¨Fa dÀ³F¦²F ÀFc´F AÀFZ dUdU²FSa¦Fe A³Fb·FU ¹FF°F AFWZ°F. ÀFb÷ UF°FeÕF WbÕ I FU¯Fe dQ»¹FF³Fa°FS dQÀFÕZÕZ ³FFGQÊ³F ÕFBMÐÀF, °FZ AQÐ·Fb°F QÈ¾¹F ´FFdW»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³FWe ÕZJ³FF°Fc³F ½¹Fö ÓFFÕa AFWZ. ¦Fû»O S¾F¸FbTZ ´FiI F¾FF°F AFÕZ»¹FF ¹FbI FG³F¨Fe ÀFR SWe ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F §FO°FZ. d°F±FÕe ¦FûNU¯FFSe ±FaO e, dWUF¼¹FF°F C¯FZ vq Aa¾FFa´F¹FË°F AFd¯F I FWe UZTF °¹FFWe´FZÃFF JFÕe §FÀFS¯FFSa °FF´F¸FF³F, °FZ UFP¯¹FF¨Fe ´Fi°FeÃFF I S¯FFSZ AFd¯F °FZ C¯FZ tq Aa¾FFa´F¹FË°F ´FûWû¨FÕa, °FSe SÀ°¹FFaUS C°Fø ³F ªFnû¿F I S¯FFSZ SdWUFÀFe, ¦Fû»OS¾F¸FbTZ UFPÕZÕZ AFd¯F AFªFWe I F¹F¸F AÀFÕZÕZ I dÀF³Fû, OF³ÀF¶FFS, QFø ¨FZ ¦FbØFZ, ¸FZÕZ»¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ´FF¹FF¨FF Aa¦FNF §FF°FÕZÕ a I FGI MZÕ AFd¯F °FZ d´F¯FFº¹FFÕF d¸FT¯FFSa ´F¶F¨Fa ÀFQÀ¹F°U A¾FF A³FZI AªF¶F ¦Fûáe ¹FF°Fc³F ªFF¯Fc³F §FZ°FF ¹FZ°FF°F. dW¸F³F¦FFa¨Fe SFªF²FF³Fe ¦Fie³FÕhO ¨Fe ÀFR S ¹FF°F §FO°FZ. ªFF¦Fd°FI WUF¸FF³F ¶FQÕF¸FbTZ d°F±F»¹FF EIa QS ´F¹FFÊUS¯FFUS ÓFFÕZ»¹FF Qb¿´FdS¯FF¸FFaUSWe ´FiI F¾F MFI ¯¹FF°F AFÕF AFWZ. A¦Fje AFd¯F ¶FRÊ AÀFZ ´FSÀ´FSdUSû²Fe §FMI dªF±FZ EI ÂF AFWZ°F A¾FF AFBÀFÕhO ¸F²FÕe A³FZI AF¾¨F¹FÊ B±FZ CÕ¦FO¯¹FF°F AFÕe AFWZ°F. d°F±FÕZ ªUÕa°F ªUFÕF¸FbJe, ÕF½WF¨Fe ´FNFSa, Ca¨F¨F Ca¨F ´FUÊ°F, ¸FûN¸FûNZ dW¸F³F¦F, ¦FS¸F ´FF¯¹FF¨FZ ÓFSZ ¹FFa¨Fe U¯FÊ³Fa AFWZ°F. SÀF·FdS°F U¯FÊ³FFa¨¹FF ªFûOeÕF °¹FF °¹FF ·FF¦FFa¨FZ ³FI F¾FZ, d°F±FZ ªFF¯¹FFÀFFNe ´FiUFÀFF¨FZ ´F¹FFÊ¹F, °¹FF °¹FF QZ¾FF¨Fe SFªF²FF³Fe, d°F±FÕe ÕûI ÀFa£¹FF, ·FF¿FF, ÃFZÂFR T, d½WÀFF¨FZ d³F¹F¸F, d°F±FZ ªFF¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F I FÕFU²Fe AÀFa ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FWe I S¯¹FF°F AFÕa AFWZ. LF¹FFd¨FÂFFa³Fe ´FbÀ°FI F¨Fe Sa¦F°F UFPUÕe AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

ÕXdÕX°F

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S

dÓF»Fc¨Fe RGYd¸F»Fe

»FFOF¨Fa §FS¦Fb°Fe ³FFU ¸Fe dÓF»Fc¸F»FF.NZ¶FF¹FIU»Fa. °FÀFaFZ³FZ °FZAF¸We AFBÊ ¶FF´FÀFFVFe

ÀF¦FTa ³FeM NSUc³F »F¦³F IZ »Fa. ´F¯F °Fe ¸F»FF ¶F§FF¹F»FF AF»Fe, °FZ½WF EI ¸FZI Fa³FF OFZTF ¸FFS»FF. I FS¯F B¹FØFF QWFUe°F AÀF°FF³FF¨F ¸F²F»¹FF ÀFb˜e°F ¸Fe d°F¨FF ¸FbI F §FZ°F»¹FF¶Fï»F ¸Fb£¹FF²¹FF´FI ´FFMe»F ÀFSFa¨FF k¸FbI F ¸FFSl ¸FbI FMëF³FZ ÀFW³F IZ »FF Wû°FF. k»F`dÔ ¦FI Ib ´F±¹F, A³FZI A´F°¹Fal WZ AF¸F¨Fa ÀFaÀFFSF°F»Fa ²¹FZ¹F UF¢¹F. I FS¯F ¸Fb»F¦Fe þ³¸FF»FF ¹FZB´Ê F¹FË°F ¸Fb»FFa³FF þ³¸F QZ°F SFWF¹F¨Fa AÀFa NSUc³F¨F MFI »Fa. UaVFF»FF ´F¯F°Fe WUe¨F! ÀFWF ¸Fb»FFa¨FZ ´FFT¯FZ W»F»¹FF³Fa°FS ÀFF°F½¹FF UZTe ¸Fb»F¦Fe þ³¸FF»FF AF»Fe. þ³¸FF¨Fa ÀFF±FÊI ÓFF»Fa. ÀF¦FTe ¸Fb»Fa LF³F AFNUe-³FUUe´F¹FË°F dVFI »Fe. QWFUe¶FFSFUe WFZ¯¹FF¨Fe ·FF³F¦FO °¹FFa³Fe Ib ¯Fe IZ »Fe ³FFWe. Ib ¯Fe ³FFBM UFG¨F¸F³F ÓFF»Fa¹F. Ib ¯Fe WZUe UFW³FF°Fc³F ¨FFZSMF ¸FF»F ´FFZ¨FU°Fa¹F. Ib ¯Fe

SFþI FS¯FF°F AFWZ. ÀF¦FTZ AF´FF´F»¹FF ÀFb£FF°F AFWZ°F. EI F¨Fe k·F˜el AFWZ. ¸F²Fb¨FaýiF»FF UZ¦FTa »F¦³FF³Fa°FS þF¹F¨Fa AÀF°Fa AÀFa I T»¹FFUS ¸FFÓFe ¶FF¹FI FZ ÀFF°F ¸Fþ»Fe WÀF»Fe. ¸F²Fb¨FaýFi ÀFFS£¹FF ¦FFZáe »F¦³FF´F¹FË°F dVF»»FI NZUF¹F¨¹FF AÀF°FF°F I F? I FWe°FSe¨F °Fb¸F¨Fa! ¸Fe C§FO»FZ»Fe ½¹FF¹FF¸FVFFTF R ö ¶FFSeI WFZ¯¹FFÀFFNe AFWZ. ´Fi°¹FZI dþ¸F ¶FFG¹F¨FF ¶FFa²FF ÀFO´FF°FT AFWZ. dVFOe ÀFFS£Fe ¨FPF¹F¨Fe, C°FSF¹F¨Fe AÀFFWe kdVFOdVFOe°Fl WFZ¯¹FFÀFFNe ½¹FF¹FF¸F AFWZ. VFZþFS¨FF QFQc QF·FFZ»FI S dþ¸F»FF AF»FF °FZ½WF I F¹F¨¹FF I F¹F þFOF WFZ°FF. AF°FF ÀFb°FFÀFFS£FF ÀFST ÓFF»FF¹F. kdÀ»F¸F OÑe¸Fl WZ ¸FFÓ¹FF dþ¸F¨Fa ³FFU. WF¹FUZUS¨F °FF°´FbS°FZ AFOFZÀFZ I ø ³F dþ¸F ¨FF»FU°FFZ ¸Fe. kÀ»F¸F dþ¸Fl ¸W¯FF»FF°F °FSe ¨FF»FZ»F. dþ¸F¨FZ AFSÀFZ AF¸We SF°FFZSF°F EI F QcS¨¹FF ÀF»Fc³F¸F²Fc³F »FFa¶FU»FZ. ¸FFÓFe ¶FF¹FI FZ B¸Fc ´FÃ¹FF¨Fe AaOe dUI °FZ. °¹FF AaOëFa¨FZ ·F»FZ ¸FFZNZ ´FFZTZ ¶F³FUc³F QZ°FZ. ¸Fe d°F»FF ¸WM»Fa VFWF¸FÈ¦F ´F¯F ´FFTc¹FF. WUa °FS ÀFe¦F»F I F´Fc³F QZD ¹FF! ½WSF¹FMe ÀMFZAS WFZB»Ê F! MI eÊ I FZ¶Ô FOe °Fb¸WF»FF ¸FFWe°F AÀFZ»F, ´F¯F AF¸We k¢UI eÊl I FZ¶Ô FOe AF¯F»Fe¹F. R FS¨F dUd¨FÂF. ÀU°F: AaOe §FF»F¯FFS ³FFWe, ´F¯F VFZþFº¹FFa¨¹FF I FZ¶Ô FOëFa³Fe §FF°F»FZ»Fe AaOe ´FTU¯FFS AFd¯F AF¸WF»FF AF¯Fc³F QZ¯FFS. ¸F²¹FSFÂFe We ¢UI eÊ I FZ¶Ô FOëF»FF AÀFF AFUFþ QZ°FZ I e, °FFZ ¸W¯F°FFZ k¶FF¹F, AFZSOc ³FI FZ. ¸Fe I F¹F I S°F ³FF¹F °Fb»FF.l... ¸FFÓFe EIb »F°Fe EI »FZI d¨F³Fe AFd¯F þ´FF³Fe ·FF¿FF dVFI »Fe. §FSI F¸F¨F I S°FZ °Fe, ´F¯F MFZdI ¹FFZ°F. þ´FF³Fe §FS¸FF»FI e¯F ´F¦FFS UFPU°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F AF°FF We AF¸F¨Fe ´Fÿe ´FGdIa ¦F»FF þFG¶F»FF þF¯FFS AFWZ. ¸Fe ¸WM»Fa kÀFFS£Fa ¨Fe³F - þ´FF³F - I S¯¹FF´FZÃFF B±Fa, AF´F»¹FFI OZ k¨FF¹F³Feþ ·FZTl dUI . ³FcO»ÀF I S,l ´F¯F ³FF¹F EZI °F. VFZUMe £FF¯F °FVFe ¸FF°Fe! response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

AF´F¯F. AF°FF´F¹FË°F ¬ûWF»FQû³F IE OUed¸FÀIÓFF»Feea ´FFW°Fû´FFWcAFWû°F ³F.

¬ûWF»F E d¸FÀI ea ¸FIb ³F °F¦FFRb »F QbSFE ³ü³FF ¶F³FFE ¶Fd°F¹FFh IZ °FF¶F E dWþiFh ³FQFS¸F E þFh ³F »ûWc I FWZ »F¦FFE Ld°F¹FFh VF¶FF³F E dWþiFh QSFþ ¨Fch þb»R Sûþ E UÀ»F°F ¨Fch C¸Fi I û°FFW ÀFJe d´F¹FF I û þû ¸üa ³F QZJch °Fû I` Àû I FMch Ah²ûSe Sd°F¹FFh

ÀFa£¹FF½¹FcW

ÀFcdRY¹FF³FF

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

ÀF¦FTa U¯FÊ³F I ÀFa, ´FiZ¸FI dU°FF UFMFUa AÀFa. dUSWF¦³Fe°F ´FûTc³F d³F§F¯FFSe ´FiZ¹FÀFe ¸F³Fe¨Fa QboJ ½¹F¢°F I S°û AFWZ. B±Fc³F ´FbPZ °FS AF¯FJe ¦Fa¸F°F AFWZ. dUSdW¯Fe¨Fa QboJ AVFF I FWe °FFI Qe³û ´ûVF IZ »Fa AFWZ JbpFû³û I e I FWe dU¨FFø ³FI F. ¶FSa, ´FS°F EI AûT R FÀFeÊ AFd¯F EI AûT ÎWQe WF ´FiI FS ÀFbø ¨F SFW°Fû. ´FbP¨Fe I OUe AVFe AFWZ°F : ¹FI F¹FI AÓF dQ»F Qû ¨FV¸F þFQc ¶FÀFQ R SZ¶F¸F ¶F¶FbQÊ °FÀI ea dI Àû ´FOe W` þû þF ÀFb³FFE d´F¹FFSZ ´Fe I û W¸FFSe ¶Fd°F¹FFh ¨Fch VF¸F-E-ÀFû¬FFh ¨Fch ¬FSFÊ W`SFh ¬F ¸ûWS-E-AFh-¸FW ¶F¦FV°F¸F AFd×JS ³F ³FeaQ ³ü³FFh ³F Aa¦F ¨ü³FFh ³F AF´F AFUZ ³F ·ûþZ ´Fd°F¹FFh ¶F-W×¢×I -E-AFh ¸FW dI Sû¬F-E-¸FWVFS ¶F-QFQ ¸FFSF ×R SZ¶F k×JbÀFSUl ÀF´Fe°F ¸F³F IZ QbSF¹F SFJch þû þFE ´FFDh d´F¹FF I e Jd°F¹FFh ¸FF²FUSFUFa³FF We I OUe EZI Uc³F dU¨FFS»Fa, kAûTJe¨û VF¶Q dQÀF°FF°F I F I û¯F°û?l ¸FF²FUSFU ÀFbM»û¨F ¸F¦F. ¸W¯FF»û, kJSa¨F I e SZ. °Fû k¹FI F¹FI l AûTJe¨FF, kþFQcl ´FdSd¨F°F, kW`SFhl ¸FFWe°F AFWZ, kAFdJSl NFD I AFWZ AFd¯F kQFQl QZJe»Fl kAûTJe¨FFl ¹FF EI F A±FFÊ¨û dI °Fe dUdU²F VF¶Q UF´FS»û ¶F§FF ¸FF²FUSFUFa³Fe. ·FF¿FF ¨FFa¦F»Fe AÀF»¹FF¨Fa °û EI »FÃF¯F AFWZ. ¸F¦F ¸Fe ¸WM»Fa, k¸FF²FUSFU, d³FSeÃF¯FVF¢°Fe ¨FFa¦F»Fe AFWZ °Fb¸F¨Fe. ¶FSZ¨FÀû VF¶Q ´FI O»û°F °Fb¸We. ´F¯F

I FWeI FWe °Fb¸F¨¹FF ³FþSZ°Fc³F ÀFbM»û. ¨F¿¸FF »FFU»FF AFWZ°F ³FF?l °FSeWe ¸FF²FUSFUFa³FF C¸F¦û³FF. ¸F¦F ¸Fe °¹FFa³FF °Fû k¨FV¸Fl QFJU»FF. k¨FV¸Fl ¸W¯FþZ OûTZ. AF´F»FF k¨F¿¸FFl °¹FF k¨FV¸Fl Uø ³F¨F AF»FF AFWZ. °FSe °¹FFWc³F ¦Fa¸F°F k¶FÀFQl ¨Fe AFWZ. °¹FF°F»FF k¶Fl WF C´FÀF¦FÊ AFWZ, kÀFQl WF ¸FcT VF¶Q. AFd¯F kÀFQl ¸W¯FþZ VFa·FS! AF´F»¹FFI OZ kVF°Fl ¸W¯FþZ VFa·FS! A±FFÊ°F, R FÀFeÊ³û WF VF¶Q ÀFaÀIÈ °F¸F²Fc³F §û°F»FF AFWZ. ´F¯F We EI ¨F ÀFa£¹FF ³FFWe AVFe. kEI lQZJe»F þUTþUT þÀFF¨¹FF °FÀFF R FÀFeÊ°F þFD ³F ¶FÀF»FF AFWZ. °û k¹FI l ¸W¯F°FF°F. AFd¯F °¹FFa³Fe °¹FF k¹FI l´FFÀFc³F k¹FI F¹FI l ¶F³FU»FF AFd¯F °Fû ¸FSFNe³û AF¹FF°F IZ »FF! kQû³FlQZJe»F ¸FF¦û ³FFWe. °FûWe ¦û»FF R FÀFeÊ°F, kQûl ¶F³Fc³F! AFd¯F AÀû A³ûI AFWZ°F. QWF´F¹FË°F þUTþUT ÀF¦F¼¹FF ÀFa£¹FF ÀFaÀIÈ °F¸F²Fc³F R FÀFeÊ°F ¦û»¹FF AFWZ°F! I FWe I FWe ÀFa£¹FF °FS þVFF¨¹FF °FVFF ¦û»¹FF AFWZ°F. k¨FFSl»FF d°F±û k¨FWFSl ¸W¯F°FF°F, k´FF¨Fl»FF k´Faþl, kÀFWFl»FF k¿û¿Fl, kAFNl»FF kWál. ¸F»FF dU¨FFSF»F °FS kWál WZ kAál¨Fa ·Fiá ø ´F AFWZ! ¶FSa, k³FD l»FF ¸W¯F°FF°F k³FUl AFd¯F kQWFl»FF °FS ¨Fæ kQWFl! AFWZ I e ³FFWe I ¸FF»F? ´F¯F VF¶QFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀFST AÀFa I FWe ³FÀF°Fa I ²Fe. CQFWS¯F ¸W¯Fc³F kÀFF°Fl ¨Fe ¦Fa¸F°F ´FFWc. ÀFaÀIÈ °FF°F kÀF´°Fl ¸W¯FþZ ÀFF°F. WF kÀF´°Fl R FÀFeÊ°F ¦û»FF AFd¯F kWµ°Fl ÓFF»FF. AFNUOëF¨û UFS ÀFF°F ¸W¯Fc³F I e I F¹F, R FÀFeÊ³û AFNUOëFÀFFNe °Fû¨F VF¶Q NZU»FF - kWµ°FFl. ¸F¦F AF¸F¨¹FF ÎWQe³û I ¸FF»F IZ »Fe. °¹FFa³Fe AFNUOëFI S°FF °Fû kWµ°FFl AF¹FF°F IZ »FF R FÀFeÊ°Fc³F AFd¯F kÀFF°F ¹FF ÀFa£¹ûÀFFNe¸FFÂF ÀFaÀIÈ °F kÀF´°Fl ÀFû´FF I ø ³F §û°F»FF! ¸F§FF ¸Fe ¸WM»Fa I e AFNUOëF¨û UFS ÀFF°F. WZQZJe»F ¦FüO¶Fa¦FF»F ¸F»FF I ²Fe C»F¦FO»Fa ³FFWe. ÀFF°F UFSFa¨FF kAFNlUOF I ÀFF? °Fû kÀFF°FUOFl AÀFF¹F»FF WUF JSa °FS. ´F¯F AÀFû, WZ dU¿F¹FFa°FS ÓFF»Fa. AFd¯F AF°FF VûUM¨Fe ¦Fa¸F°F. ¹FF EUPëF ÀF¦F¼¹FF ÀFa£¹FF ÀFaÀIÈ °F¸F²Fc³F R FÀFeÊ°F ¦û»¹FF ¸W¯FþZ ÀFa£¹FFa¨Fe I FWe I ¸F°FS°FF ³F½W°Fe AF´F»¹FFI OZ. ´F¯F I F I û¯F þF¯û, kWþFSl WF VF¶Q ¸FFÂF AF´F¯F R FÀFeÊ°Fc³F AF¹FF°F IZ »FF! AF´F»¹FFI OZ kÀFWpFl Wû°FF, °FSeWe. AÀFû. VF¶Q I F¹F I F¹F C´FQÐ½¹FF´F I S°Fe»F ÀFFa¦F°FF ¹FF¹F¨Fa ³FFWe AFd¯F WZ C´FQÐ½¹FF´F I F I S°Fe»F WZQZJe»F ÀFFa¦F°FF ¹FF¹F¨Fa ³FFWe! ¹FF ÀF¦F¼¹FF VF¶QFa¨¹FF ¦F»F¢¹FF°F °¹FF I U³FF¨FF A±FÊ ÀFFa¦FF¹F¨FF SFWc³F ¦û»FF. ´F¯F AF°FF °Fû ´FbP»¹FF VFbIi UFSe. °Fû ´F¹FË°F A»FdUQF! @Soofiyana response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

d³FÀF¦FÊ°F: d³F°¹F »FF¦F¯FFSZ U¯FUZ ¸FF¯FcÀF þa¦F»FF°F AFdQ¸FI FTF´FFÀFc³F ´FFW°F¨F AF»FF AÀF¯FFS. ¸F¦F

I ²Fe°FSe Q¦FOFUS Q¦FO §FFÀFc³F AF´F»¹FF»FFWe A¦Fje d³F¸FFÊ¯F I S°FF ¹û°Fû¹F WZ °¹FF»FF I T»Fa. °û½WF ¹FF A¦³Fe»FF AF´F¯F d³F¹FaÂF¯FF°F NZU»Fa °FS °¹FF¨FF ³FeM C´F¹Fû¦F I S°FF ¹ûBÊ»F We ¸FF³FUF»FF ÓFF»û»Fe þF¯FeU Jd¨F°F¨F ³FUe Wû°Fe. AÖF dVFþUF¹F»FF, C¶ûÀFFNe C´F¹Fû¦Fe ´FO¯FFSF ¸W¯Fc³F EI eI OZ A¦³Fe´Fid°F IÈ °FÄF°FF, °FS QbÀFSeI OZ þa¦F»FF°Fe»F °¹FF¨¹FF ³üÀFÍ¦FI ø ´FFUS AF´F»Fa d³F¹FaÂF¯F ³FFWe We ·Fe°Fe, ¹FF Qû³We ·FFU³FFa´FûMe ¸FF¯FÀFF³û °¹FF»FF QZU°U ¶FWF»F IZ »Fa. AFþWe AF´F»¹FF A³ûI ²FFÍ¸FI I F¹FFË°F A¦³Fe¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°û. A¦³Fe¨Fa §FS¦Fb°Fe ø ´F ¸W¯FþZ dUÀ°FU. dU. I F. SFþUFOZ ¸FWF³Fb·FFU ´Fa±FF°Fe»F »FeTF¨FdSÂF ¹FF ¦Fia±FF°F

AF¦Fe¨FF »FF»F·FOI °F´°F ¦FûTF. °¹FF¨¹FF ¹FF ø ´FFUø ³F SF¦FF³û »FF»F¶FbaQ Wû¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFF»FF dUÀ°FU ¸WM»Fa þF°F AÀFFUa. ÷ ÀF»Fe ÷ d¢¸F¯FeÜ BÀ°Fc Ba¦FbT °FF´F»FeÜ dUÿ»FF¨¹FF ¸FFaOeUS d°F³FaÜ SFd²FI F ´FFdW»FeÝ ÎI UF ÷ ÀF»¹FF ·FS°FFSFÜ ³FFWe ¸W¯FFUF AF´Fb»FFÜ Vûþe¨¹FF »FFU¯Fe³FaÜ »FF»F Ba¦FbT °FF´F»FFÜ' AÀFa dÀÂF¹FFa¨¹FF ¦Fe°FF°F ¹FF dUÀ°FUF¨Fa ø ´F ¹û°Fa. dVFUF¹F dUÀ°FU C´F¹Fbö ¸W¯Fc³F °Fû §FSF°F WUF °FS AFWZ, ´F¯F °Fû I ÀFFWe NZUc³F ¨FF»F°F ³FFWe, °FS §FS AFd¯F §FSF°Fe»F UÀ°Fc ÀFbSdÃF°F SFW°Fe»F AVFF ´FiI FSZ °Fû SFJZJF»Fe ³FeM ²F¦F²F¦F°FF NZUFUF »FF¦F°Fû. ¹FFUø ³F SF¦FeM ¸FF¯FÀFFVFe ÀFa¶Fa²F ¸W¯FþZ kd½FÀ°FUFVFe JZTl ¸WM»Fa þF°Fa. I FS¯F AVFF ¸FF¯FÀFFVFe ¶Fû»F°FF³FF R FS ÀFFa·FFTc³F ¶Fû»FFUa »FF¦F°Fa. AÀFF WF °F´°F Ba¦FT ·FFþ»¹FFUS þVFF UZQ³FF Wû°FF°F, °FVFF¨F UZQ³FF ¸FûNF ÎU¨Fc

VûS dVFþU»FF A³FÐ dUÀ°FU dUÓFU»FF

¾F¶Q½FZ²F

ÀFF²F³FF ¦FûSZ

k½FeÀFQZAûl WF VF¶Q ¶FSZ¨FQF AF»¹FF¨û ÀFFa¦Fc³F °¹FF¨Fe ½¹Fb°´FØFe UeÀFQZAû - UeÀFQû - UeÀ°Fû - dUÀ°Fc dUÀ°FU AVFe ÓFF»¹FF¨û ÀFFa¦F°FF°F. °FS A. ´FFa. Ib »FI ¯FeË³Fe kÀ°Fb°Fel ¹FF VF¶QF»FF kd½Fl WF C´FÀF¦FÊ »FFUc³F d½FÀ°F½F ¸W¯FþZ À°Fb°Fe I S¯¹FF¨Fe UZQFa°FF°Fe»F EI QZU°FF AVFeWe EI ½¹Fb°´FØFe ÀFFad¦F°F»Fe AFWZ. ¸FFÂF We ½¹Fb°´FØFe °¹FFa³FF C±FT UFM°û. dU. I F. SFþUFOëFa³Fe ÀFFad¦F°F»û»Fe ½¹Fb°´FØFe¨F °¹FFa³FFWe ¦FiFÁë UFM°û. ¹FF°F»Fe I û¯F°FeWe ½¹Fb°´FØFe ¸FF³¹F IZ »Fe °FSe ¸FF³FUF»FF A¦³Fe ¸W¯FþZ dUÀ°FU ´Fcª¹F AFWZ WZ ¸FF³¹F I SFUa »FF¦F°Fa. ¸FF³FUF¨¹FF dUÀ°FUFVFe AÀF¯FFº¹FF ¹FF ³FF°¹FF¨¹FF A³ûI »FûI I ±FF AFWZ°F. EI F ¦FFUF°F»FF EI ¸F³Fb¿¹F VFb·FI F¹FFÊÀFFNe d³F§FF»û»FF AÀF°FF³FF °¹FF»FF UFMZ°F ´FFD ÀF AFOUF ¹û°Fû A³FÐ °Fû ´FS°F ¹û°Fû. QbÀFº¹FF dQUVFe °Fû ´Fb³WF °¹FF¨F I F¸FFÀFFNe þF¹F»FF d³F§F°Fû, °FS UFMZ°F »FÃ¸Fe ·ûM°û. °FSe AFQ»¹FF dQUVFe´Fi¸FF¯û °Fû ´FS°F ¹û°Fû. d°FÀFº¹FF dQUVFe °¹FF»FF dUÀ°FU §ûD ³F þF¯FFSe ÀÂFe dQÀF°FZ, WF VFb·FVFIb ³F AFWZ AÀFZ ¸FF³Fc³F °Fû AF´F»¹FF I F¹FFÊ»FF þF¹F»FF d³F§F°Fû. ´FFD ÀF AFd¯F »FÃ¸Fe Qû§ûWe »FWSe AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF ¸F³Fb¿¹FF»FF °û VFb·F UFM°F ³FFWe°F, ¹FFC»FM dUÀ°FU §FSû§FSe AÀF°Fû. A¦FQe¨F ¦FdS¶FF¨¹FF §FSe ¨Fc»F ´ûMU°FF AF»Fe ³FFWe °FSe °Fû dQUF °FSe »FFU°Fû. dUÀ°FUF»FF Ba¦FT ÎI UF Ba¦FbTa AÀFaWe ¸WM»Fa þF°Fa. ÀFaÀIÈ °F¸F²Fe»F Aa¦FFS ¹FF VF¶QFUø ³F Ba¦FFS - Ba¦FF»F Ba¦FT AÀû °¹FF¨û ø ´F ÓFF»¹FF¨û dQÀF°û. dUÀ°FU ¸W¯FþZ

¨FFU»¹FFUS Wû°FF°F ¸W¯Fc³F °¹FF»FF kBa¦FTel ¸WM»Fa þF°F AÀFFUa, AÀFa Ib »FI ¯FeË³Fe ¸WM»Fa AFWZ. »FF»F¶FbaQ C¿¯F dUÀ°FU ±FaO ÓFF»FF ÎI UF °¹FFUS ´FF¯Fe MFI »û ¸W¯FþZ °¹FF¨û I F¼¹FF I ûTVFF°F ø ´FFa°FS Wû°û, ¹FFUø ³F I F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF ¸F³Fb¿¹FF»FF k²Fb°F»û»FF dUÀ°FUl ¸WM»Fa þF°Fa. I FOZ´ûMe ÎI UF ¸FF¨FeÀF¨FF VFû²F »FF¦FF¹F¨¹FF AF²Fe §FSû§FSe ÀF°F°F dUÀ°FU NZUFUF »FF¦FF¹F¨FF. ÀFI FT¨FF ÀFa²¹FFI FTe A³FÐ ÀFa²¹FFI FT¨FF ´Fb³WF ÀFI FTe ¨Fc»F ´ûMUF¹F»FF °Fû C´F¹Fû¦FF°F AF¯F»FF þF¹F¨FF. A³FÐ I FWe I FS¯FF³û ¨Fb»Fe°F»FF dUÀ°FU dUÓF»FF °FS VûþFS¨¹FF §FSF°Fc³F ¸FFd¦F°F»FF þF¹F¨FF. A±FFÊ°F VûþFº¹FFaVFe ¸üÂFe´Fc¯FÊ ÀFa¶Fa²F AÀF°Fe»F °FS¨F dUÀ°FUF¨Fe We QZUF¯F§ûUF¯F VF¢¹F Wû°F AÀF¯FFS. ¹FFUø ³F¨F Qû³F ¸FF¯FÀFFa°F, ½¹Fö ea¸F²¹û U`S AÀF»¹FFÀF °¹FFa¨¹FF°F kd½FÀ°FU þF°F ³FFWel AÀFa ¸WM»F þF°Fa. §FSF°F ÀF°F°F dUÀ°FU NZU¯¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F AF¯FJe EI ¸W¯F ¸W¯FþZ k¾FZS dVFþU»FF A³FÐ dUÀ°FU dUÓFU»FFl. °FF°´FbS°Fa ´FFW¯FFº¹FF, ¸FF¦F¨FF´FbP¨FF I ÀF»FFWe dU¨FFS ³F I S¯FFº¹FF ½¹Fö e»FF dUVû¿F°Fo ÀÂFe»FF CïZVFc³F We ¸W¯F UF´FS»Fe þF°û. AF´F»FF ÀU¹Fa´FFI ÓFF»FF I e AVFe ÀÂFe §FSF°F»¹FF ¨Fb»Fe°F»FF dUÀ°FUWe dUÓFUc³F MFI °û. AF´F»¹FF»FF ´Fb³WF dUÀ°FUF¨Fe ¦FSþ »FF¦û»F ÎI UF VûþFSe´FFþFSe Ib ¯Fe ¸FF¦FF¹F»FF ¹û°Fe»F, ¹FF¨FF °Fe dU¨FFS I S°F ³FFWe. response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

¨Fd½FáX

ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSe ¸FdÕI

Lû»û ·FMbSZ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Lû»¹FFaÀFFNe ÀFFdW°¹F : svq ¦FiF¸F I F¶Fb»Fe ¨F¯FZ (SFÂF·FS ´FF¯¹FF°F d·FþU»û»û) ¨FWF´FØFe¨û ´FF¯Fe s ¨F¸F¨FZ A²FFÊ ¨F¸F¨FF dþSZ r ¸FûNF I FaQF, d¨FSÕZ Õ F s MFG¸ûMû, ¶FFSeI d¨Fø ³F ÎI UF UFMc³F u-v »FÀF¯FF¨¹FF ´FFI ¼¹FF AFd¯F AF»û, ¶FFSeI dI ÀFc³F s ¨F¸F¨FF Lû»û ¸FÀFF»FF s ¨F¸F¨FF »FF»F d°FJM s ¨F¸F¨FF AF¸F¨FcS ´FFUOS A²FFÊ ¨F¸F¨FF WTQ ´FFUOS A²FFÊ ¨F¸F¨FF ²F¯û ´FFUOS r ¨F¸F¨FF dþSZ ´FFUOS °û»F ¨F½Fe³FbÀFFS ¸FeN I ûÎ±F¶FeS

·FMbº¹FFaÀFFNe ÀFFdW°¹F ■ r I ´F ¸üQF ■ A²FFÊ I ´F SUF ■ A²FFÊ I ´F QWe ■ d¨F¸FcM·FS ÀFFJS ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¶ûÎI ¦F ´FFUOS ■ °û»F AFUV¹FI °FZ³FbÀFFS ■ ¸FeN ¨F½Fe³FbÀFFS

IÈ °Fe: Lû»û : Ib I S¸F²¹FZ I F¶Fb»Fe ¨F¯û AFd¯F ¨FWF´FØFe¨û ´FF¯Fe MFIc ³F CI Oc³F §¹FF. I PBÊ°F °û»F ¦FS¸F WûD ôFF. °¹FF°F dþSZ, ¶FFSeI d¨FS»û»FF I FaQF, AF»FZ»FÀF¯FF¨Fe ´ûÀM §FF»FF AFd¯F I FaQF °FFa¶FcÀF WûBÊ´F¹FË°F ´FS°F½FF. °¹FFUS ¶FFSeI d¨FS»û»FF Mû¸FFMû ´FS°F½Fc³F §¹FF. °¹FF°F AF¸F¨FcS, WTQ, ²F³FZ ´FFUOS, dªFSm ´FFUOS, Lû»û ¸FÀFF»FF, d¸FS¨Fe ´FFUOS AFd¯F ¨F½Fe³FbÀFFS ¸FeN §FF»FF. ÀFF²FFS¯F v - rq d¸Fd³FMFa³Fa°FS °¹FF°F CI O»û»û I F¶Fb»Fe ¨F¯û AFd¯F r I ´F ´FF¯Fe §FF»FF. CI Te AF»¹FF³Fa°FS ¦FGÀF ¶FaQ I SF. °¹FF°F I ûÎ±F¶FeS I F´Fc³F §FF»FF.

·FMbSZ : ¸üQF AFd¯F SUF, QWe, ¸FeN, ÀFFJS, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS EI ÂF I SF. °¹FF°F r ¨F¸F¨FF °û»F §FF»Fc³F d¸FßF¯F ¨FFa¦F»û §F˜ ¸FTc³F §¹FF. °¹FF°F VF¢¹F°Fû ´FF¯Fe §FF»Fc ³FI F. v - rq d¸Fd³FMZ ÓFFIc ³F NZUF. ³Fa°FS ¶FFWZS I FPc³F rq - rv ÀF¸FF³F AFI FS¨FZ ¦FûTZ I SF. ¸FûNëF ´Fbº¹FF »FFMc³F §¹FF. I PBÊ°F °û»F Aû°Fc³F °FZ ¨FFa¦F»û ¦FS¸F I ø ³F §¹FF. °¹FF³Fa°FS EI -EI ´FbSe ¨FFa¦F»Fe °FTc³F §¹FF. ÓFF»û ·FMbSZ °F¹FFS. ¦FS¸FF¦FS¸F LûÕZ AFd¯F ·FMbSZ R FS¨F ¨FdUá »FF¦F°FF°F. ¹FFÀFû¶F°F ÀF»FFO ÎI UF d¸F¢ÀF SF¹F°FF ½FFPF.

rx Ed´FiÕX sqsq

SFþ¸FF ¸FÀFF»FF ÀFFdW°¹F : s I ´F SFþ¸FF ( x-y °FFÀF d·FþU»û»FF) ■ s ¸FûNZ I FaQZ, ¶FFSeI d¨FSÕZ ÕZ ■ s MZ¶F»FÀ´Fc³F AF»Fa-»FÀFc¯F ´ûÀM (Qû³We ÀFFS£¹FF ´Fi¸FF¯FF°F) ■ t ¸FûNZ Mû¸FGMû d¨FSÕZ ÕZ ■ s MeÀ´Fc³F ²F³FZ´FcO ■ r MeÀ´Fc³F dþSZ´FcO ■ r MeÀ´Fc³F dþSZ ■ s MeÀ´Fc³F »FF»F d°FJM ■ A²FFÊ MeÀ´Fc³F WTQ ■ r MeÀ´Fc³F ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS ■ r MeÀ´Fc³F AF¸F¨FcS ´FFUOS ■ ¸FeN ¨FUe´Fi¸FF¯û ■ s MZ¶F»FÀ´Fc³F °û»F ■

IÈ °Fe : ● SFþ¸FF SFÂF·FS (x-y °FFÀF ´FF¯¹FF°F d·FþUc³F NZUF.) d·FþU»û»FF SFþ¸FF ¸FeN U ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS §FF»Fc³F Ib I S¸F²¹FZ ¸FD dVFþUc³F §¹FF. AaQFþZ t °û u dVFMëF I SF. ● ´FF°û»¹FF°F °û»F ¦FS¸F I SF. °û»F °FF´F»û I e, dþSZ §FF»FF. AF»û-»FÀFc¯F ´ûÀM §FF»FF. J¸Fa¦F UFÀF AF»FF I e, I FaQF §FF»Fc³F ´FS°F½FF. I FaQF dVFþ»FF I e, WTQ, »FF»F d°FJM, ²F³FZ-dþSZ´FcO AFd¯F d¨FS»û»FF Mû¸FGMû §FF»Fc³F °û»F ÀFbMZ´F¹FË°F ´FS°F½FF. ● °û»F ÀFbM»û I e dVFþU»û»FF SFþ¸FF §FF»Fc³F PUTF. AF¸F¨FcS ´FFUOS §FF»FF U rq d¸Fd³FMZ CI T°F NZUF. ³Fa°FS ¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F Uø ³F I ûÎ±F¶FeS §FF»FF AFd¯F ´FûTe ÎI UF ·FF°FF¶FSû¶FS ½FFPF.

¸û±Fe ÓFb¯FIYF ÀFFdW°¹F : EI I ´F ´FF¯¹FF°F s I ´F ¶FZÀF³F d¸FÀFTF½FF, ¦FbN ¼¹FF SFWc QZD ³FI F ■ u-v MZ¶FÕ À´Fc³F °û»F ■ R ûO¯FeÀFFNe : r MeÀ´Fc³F ¸FûWûSe, ´FFU MeÀ´Fc³F ÎW¦F, A²FFÊ MeÀ´Fc³F WTQ, s MeÀ´Fc³F d¸FS¨Fe ´FFUOS, ■ x- y »FÀFc¯F ´FFI ¼¹FF, þFOÀFS d¨Fø ³F ÎI UF NZ¨Fc³F ■ r I ´F °FFþe ¸û±Fe, ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ t-u dWSF½¹FF d¸FS¨¹FF ■ r-s I ´F d¨FS»û»Fe I ûÎ±F¶FeS ■ ¨FUe´FbS°û ¸FeN ■

IÈ °Fe : ¶ûÀF³F¨û d¸FßF¯F °F¹FFS NZUF. d¸FS¨Fe ´FFUOS AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F ¨FU ´FFWF. ● I PBÊ°F °û»F ¦FS¸F I SF. °¹FFUS NZ¨F»û»FF »FÀFc¯F §FF»Fc³F »FF»FÀFS ´FS°F½FF. ³Fa°FS ¸FûWûSe, ÎW¦F, WTQ, dWS½¹FF d¸FS¨¹FF AFd¯F d¨FS»û»FF I FaQF §FF»Fc³F, I FaQF »FF»FÀFS WûBÊ´F¹FË°F ´FS°F½FF. ● d¨FS»û»Fe ¸û±Fe AFd¯F I ûÎ±F¶FeS §FF»Fc³F v d¸Fd³FMZ ´FS°FUF. ● AF¨F ¸FaQ I ø ³F d·FþUÕZ »û ¶ûÀF³F §FF»FF ● ÀF°F°F P½FT°F SFWF, ¦FbN¼¹FF WûD QZD ³FI F. ● I PBÊUS ÓFFI ¯F NZUc³F ¶ûÀF³F ¸FaQ AF¨ûUFS dVFþc ôFF. A²Fc³F¸F²Fc³F P½FT°F SFdW»¹FFÀF I S´F¯FFS ³FFWe. ÀFF²FFS¯F v- w d¸Fd³FMFa°F ÓFb¯FI F °F¹FFS WûB»F. ÓFb¯FI F I ûSOF WUF AÀû»F °FS °û»F þFÀ°F UF´Fø ³F ±FûOF UZT þFÀ°F ´FS°F½Fc³F A²Fc³F¸F²Fc³F ´FF¯Fe dVFa´FO°F ¨F¸F¨¹FF³FZ W»FU°F dVFþc ôFF. ● ¦FS¸F ¦FS¸F ÓFb¯FI F ·FFI Se ÎI UF ´FûTe¶FSû¶FS UFPF. ●

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

¾F¶QIYûOZX-rru

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

t rq

u rr

¾F¶QI ûOZ Ii . rrt ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ´Fi§FF°F, ø Pe u) ½F¾F, °FF¶¹FF°F AÀF»FZ»FZ w) IZ ÀFFa³FF »FF½FF¹F¨FF Sa ¦F z) SF½F¯FF¨Fe SFªF²FF³Fe rq) d¾FI FSe¨FZ ªF³FF½FS rs) °FS¶FZªF, d³F¿¯FF°F ru) ´FbS F½FF, ôFû°FI rv) ¸FF°FF, AFBÊ rx) ßFZ¿N, A°¹Fb¨¨F ry) d¤F¾¨F³F ²F¸FÊÀFZd½FI F rz) QF°F, Qa°F ss) SFÂFe¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F SÀ°FF ¨FbI ¯FZ st) ¸FdQSF, ÀFbS F su) ¸Fû¦Fº¹FF¨¹FF ªFF°Fe°Fe»F EI Rc »F sx) OûÔ¦FSF¨FF ÀFbTI F sy) ªFFÀFcÀF, Qc°F sz) ¦F»F¶F°FZ ³FFa¦FS¯¹FF¨FZ dNI F¯F tq) ½FTc, ´FûT ts) dWÀFI F; AF½FZ¦F, »FWS AF MF d´F MF ÀF »F AF ¸Fa Q ½FF ÀF S °F ³F ¸FF ¸F ´F S dQ ³F ¨F ¹FFÊ ¦Fa ²F ¹F ¸F °F S ÀF ³Fû ¯Fe ¦F S ´Fi ÀFF ±F d°F ºWF BÊ °F ¿NF ÀF ¸FF ¨FF

rz st

SF J ªFe ½F ³F M ÀFF ·FF ½F ¾F °FF ²FF S ³F ´Fi ÀF ªF ½Fa °F ¦F S °FF Oe S RF

Aa °F ºWF Oe S Q ¸F d³F I û ´F ´F O °FF TF °Fû ¹F QF

²FFÊ ³F ¸F ¸F ³F À°F ½FF T »F C ÀFF Q S d³F Qc ½FFÊ W

sr sv

ts ty

uw vq

tu) A³FZI I ´´FZ AÀF¯FFSe d´F¾F½Fe tw) °Fb÷a ¦F½FFÀF tz) EZM , d¸FªFFÀF uq) ßFe¸Fa°F, ²F³FFPë

us) ²Fc°FÊ, »Fb¨¨FF ut) ´FiFÀFFQ uu) S±F, SFªFF¨Fe §FûOF¦FFOe uv) d³FaQF, ¦Fb¯FQû¿F d½F½FZ¨F³F ux) NFS, ¸FÈ°F uz) MZ ¶F»FF¨FF I ´FF vq) ÀFbÀFS, ³FIi vs) ¶FFa¶Fc vu) §FûOëF½Fø ³F ¸FFS»FZ»FF RZ SR MI F vv) À½F`S , ·FM¢¹FF vw) §FS; °Fe±FÊÀ±FF³F C·Fe d½F²FF³FZ : r) ¸Fa¨FI , ¶FFªF s) d³F÷ ôFû¦Fe t) ¸FbýiF, d¾F¢I F u) I FªFT

us uv

tr tw

sy tq

ut ux

uy vs

vw v) ´Fû¼¹FF ·FFªFF¹F¨FZ ´FFÂF w) ¸FbdÀ»F¸FFa¨FZ À¸F¾FF³F x) §FûOëF»FF °FF¶¹FF°F NZ ½FF¹F¨FF ¨FF¸FOe ´F˜F y) ´FaJ; C´FSF rr) ·FFSQÀ°F, A½FªFO rt) ¨F¿FI ; ¨FWF d´F¯¹FF¨FZ ´FFÂF rw) ´FF¯Fe, CQI sq) ¸FûNF, ³F¦FFSF sr) Qb¹¹F¸F, I ¸Fe ´Fi°Fe¨FZ ss) ÓFMF´FM; dN¯F¦¹FF ´FFOF¹F¨FZ ÀFF²F³F sv) ·FF½F, dIa ¸F°F sw) JûMF AFSû´F, Ib ·FFaO sy) ÓFûI F, AFaQû»F³F, ´FbPZ ¸FF¦FZ ÓFb»F¯FZ

tr) ¶FFÀFSe, ¸FbS »Fe ts) ªFd¸F³Fe°Fc³F dÓFS´F¯FFSm ´FF¯Fe, d³FÓFÊS tt) Qb¶FûÊ²F AÀFF ´FaP Se¨FF SFªFF tv) dÀFðeÀF ³FZ¯FFSF; ÀFF²F³FF I S¯FFSF tx) ªFa¦F»Fe ty) ¶Fû¨F, Mû¨F¯Fe tz) C´FF¹F, B»FFªF ur) JMëFT, ½FiF°¹F ut) °FbR F³F, ½FF½FMT uu) °F³F, QZW uw) B¨LF, AFI FaÃFF uy) dW¾FZ¶FF¨Fe ¶FF¶F; ýi½¹F vr) dI »»FF, Qb¦FÊ vt) I F»¹FFÊ¨Fe ¨F½F

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF °FcT ( UÈd¾¨FIY

¨FaQi-¶Fb²FF¨¹FF IZa Qi ¹Fû¦FF¸FbTZ ¶Fbdð¸FØû¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F I SF»F. I F¹FôFF°Fe»F JF¨FFJû¨FFa¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF I SF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F ÀF°FIÊ SFdW»¹FF¸FbTZ R ÀFU¯FcI MTZ»F. UdSâFa¨û ´FFN¶FT d¸FTZ»F. °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe ´Fi¦F°Fe I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F dUVû¿F ÀFFWF¹¹F d¸FTZ»F. °¹FFa¨û I F¸FF°Fe»F ÀFF°F°¹F AF´F»¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe »FF·FI FSI NSZ»F. þûOeQFSFÀFW ÀFcS þbT°Fe»F. þûOeQFSF¨¹FF VF¶QFa³FF ¸FF³F d¸FTZ»F. ¨FaQi-¸Fa¦FTF¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ EIa QS C°ÀFFW UFPZ»F. I F¸FF¨¹FF ¦F°Fe¸F²¹û UFP WûBÊ»F. UdSâFa¨û ÀFFWF¹¹F ¹Fû¦¹F UZTe d¸FTF»¹FF¸FbTZ ÀFaÀ±û¨¹FF R F¹FôFF¨û NSZ»F. ³FUZ I SFS I S°FF³FF dU¨FFS´FcUÊI d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. AF°¸FdUäFFÀF UFPZ»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°F °¹FF¨Fe I e°FeÊ ´FÀFSZ»F. ¸FF³F UFPZ»F. I üMbad¶FI þ¶FF¶FQFº¹FF UFP°Fe»F. C°ÀFþÊ³F ÀFaÀ±û¨û AFþFS ¶FTFU°Fe»F. C¿¯F°û¨FF ÂFFÀF MFT¯¹FFÀFFNe AFWFSF°F ¶FQ»F I SFUF »FF¦û»F. ¨FaQi AFd¯F ¦Fbø ¹FFa¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ dVFÃF¯F ÃûÂFF°F ´Fi¦F°Fe I SF»F. ¦Fb÷ þ³FFaI Oc³F ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FTZ»F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°Fe»F ´Fi¹F°³FFa³FF ¹FVF d¸FTZ»F. I áF¨û ¨Feþ WûBÊ»F. I e°FeÊ, ¸FF³FÀF³¸FF³F d¸FTZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨û U¨FÊÀU UFPZ»F. °¹FFa¨¹FF I »û³û §¹FFUZ »FF¦û»F. dW°FVFÂFca¨û OFU WF¯Fc³F ´FFOF»F. þûOeQFSF¨¹FF AO¨F¯FeaUS C´FF¹F VFû²FF»F. °¹FF¨Fe dÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa¨Fe ´Fi¦F°Fe WûBÊ»F. WFOZ, ÀFFa²û, ¸FFI OWFO ¹FFa¨Fe QbJ¯Fe OûIZ US I FP°Fe»F. ¨FaQi-¶Fb²FF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ VFö e´ûÃFF ¹Fbö e ßûâ NSZ»F. ½¹FUWFSÄFF³F AFd¯F Wb¾FFSe¨û I ü°FbI WûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF ÀFaI »´F³FF ¸FFaOF»F. AôF¹FFU°F °FaÂFÄFF³F AF°¸FÀFF°F I ø ³F °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F I SF»F. UdSâFa¨û dU¨FFS A¸F»FF°F AF¯FF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨û °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°F ³FFU»FüdI I ´FÀFSZ»F. Ad²FI FS ¹Fû¦F ¹û°Fe»F. Ib Mba¶FFÀFFNe ¨FFa¦F»¹FF ¹Fûþ³FF SF¶FUF»F. C¿¯F°û¨û dUI FS, R ûO, ´FbMIb ¼¹FF ¹FFa¨FF ÂFFÀF WûBÊ»F. ¨FaQi U VFbIi ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀF´°F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ VFb·F I F¹FFÊ°F ÷ ¶FF¶F UFPZ»F. I »û¨¹FF ÃûÂFF°F ´Fi¦F°Fe I SF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³FU³FUe³F ¹Fûþ³FFa¨FF ´FiÀ°FFU ¸FFaOF»F. ½¹FUÀ±FF´FI AFd¯F I F¸F¦FFS, ÀFWI FSe U¦FÊ ¹FFa¨¹FF°F ¸ûT §FOUc³F AF¯FF»F. I F¹FôFF¨¹FF ¨FüI Me°Fe»F I F¸FFa³FF ¦F°Fe d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨¹FF ·FFU³FFa¨Fe I QS I SF»F. °¹FF¨û dU¨FFS AFd¯F ÀFnF AF´F»¹FF ´Fi¦F°Fe»FF ¸FQ°F I S¯FFSF NSm »F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa¨¹FF AFþFS´F¯FF¸FbTZ AFNUOF ½¹FÀ°F þFBÊ»F.

) ²F³Fc

¸û¿F

_ ¸FIYS

dQ. rq °FZ rw Ed´FiÕX sqsq

+ IbaY·F

ÀFû³FÕ d¨F°FTZ

* ¸Fe³F

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

#@$% ^&!( )_+*

AF°¸FFI FSI SUe AFd¯F ¸F³FF¨FF I FSI ¨FaQi ¹FFa¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¹FVF, I e°FeÊ, ÀFa´FØFe UFPZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F I áF¨û ¨Feþ WûBÊ»F. C°ÀFFWe UF°FFUS¯FF°F I F¸FF»FF ¦F°Fe d¸FTZ»F. UdSâFa¨¹FF ´FFN¶FTF¸FbTZ ³F½¹FF ¸FûdW¸ûUS AF¦ûIc ¨F I SF»F. þûOeQFSF¨FF WF°F ÀFûOc ³FI F. °¹FF»FF AF´F»¹FF ¸FQ°Fe¨Fe, ´Fiû°ÀFFW³FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀû»F. Ib Mba¶FF°Fe»F ÀFQÀ¹FFa¨Fe d¨FOd¨FO I ¸Fe I SF. ÀFF¸FaþÀ¹FF³û UF¦FF. I F¸FF¨¹FF °FF¯F°F¯FFUF¨FF AFSû¦¹FFUS ´FdS¯FF¸F WûD QZD ³FI F. ¨FaQi AFd¯F ³û´F¨¹Fc³F ¹FF ·FFU³FF´Fi²FF³F U ÀFþÊ³FVFe»F ¦FiWFa¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³F½¹FF I »´F³FF ÀFb¨F°Fe»F. »ûJ³F, I F½¹F, I »FF ¹FF ÃûÂFFa°F ¸Fû»FF¨Fe ·FS §FF»FF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»¹FF I »FF¦Fb¯FFa³FF UFU d¸FTZ»F. ¶Fbdð¸FØû¨FF ÀFb¹Fû¦¹F UF´FS I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ¸FQ°F I SF»F. °¹FFa¨û Wæ °¹FFa³FF d¸FTUc³F ôFF»F. °FaÂFÄFF³FF¨FF dUI FÀF I SF»F. þûOeQFSF¨¹FF »FWSe ÀU·FFUF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹ûBÊ»F. SF¦FFUS ÀFa¹F¸F NZUF»F. ´F¨F³FÀFaÀ±FF ÀFFa·FFTF. ´FûMF¨Fe AFd¯F I ûSOëF °U¨û¨Fe I FTþe §¹FF. VF³Fe-¶Fb²FF¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¶Fb²FF¨¹FF dþÄFFÀFc ÀU·FFUF»FF VF³Fe¨¹FF d¨FI FMe¨Fe þûO d¸FTZ»F. ÀFaVFû²F³F U dUI FÀF I F¹FFÊ°F ´Fi¦F°Fe I SF»F. I áF¨û R T d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F Ad²FI FSF¨û ´FQ ·Fc¿FUF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F R FSVFF A´ûÃFF NZUc ³FI F. I F¸FF°F »FWF³F-¸FûNëF ¨FbI F Wû¯¹FF¨FF ÀFa·FU! ÀFaÀ±û¨û ³FbI ÀFF³F Wû¯¹FF´FFÀFc³F ÀFFU²FF³F. þûOeQFSF¨Fe CØF¸F ÀFF±F »FF·û»F. d´FØF U OûIZ QbJe¨FF ÂFFÀF UFPZ»F. C´F¨FFSF´ûÃFF ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI C´FF¹F AFUV¹FI ! SUe-¨FaQiF¨¹FF IZa Qi ¹Fû¦FF¸FbTZ WF°Fe §û°F»û»¹FF I F¸FF°F A³F´ûdÃF°F AO¨F¯Fe ¹û°Fe»F. dþUF¨Fe §FF»F¸û»F WûBÊ»F. ´F¯F ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F d¶F§FOc³F QZD ³FI F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨û ¸W¯F¯û ¸FF³¹F I SFUZ »FF¦û»F. AF´F»¹FF ¸F°FFa³FF R FSVFe ÎI ¸F°F SFW¯FFS ³FFWe. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨FF AF²FFS d¸FTZ»F. d¸FÂF¸FaOTe ÀFFWF¹¹F I S°Fe»F. þûOeQFS Ja¶FeS´F¯û ´FFNeVFe C·FF SFWe»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯FF°Fe»F °FF¯F I ¸Fe I SF»F. þ³F³ûadQi¹FFa¨Fe dUVû¿F I FTþe §¹FFUe. ¨FaQi-VFbIi F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ »ûJ³F, UF¨F³F, »Fd»F°F ÀFFdW°¹F, I »FF ¹FF ÃûÂFF°F ¹FVF d¸FTZ»F. AO»û»Fe I F¸û ¦Fd°F¸FF³F Wû°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF d´FPeI Oc³F ³F½¹FF ÀFaI »´F³FF AF°¸FÀFF°F I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe dUVû¿F LF´F ´FOZ»F. °¹FFa¨¹FFI Oc³F ¸F³FFþû¦F°Fe ¸FQ°F d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨¹FF ·FFU³FF þ´FF. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F JZTe¸ûTe¨û NZU¯¹FFÀFFNe ª¹ûâ ¸FaOTe ´FbPFI FS §û°Fe»F. Sö UFdW³¹FFaa¸F²¹û AO±FTZ d³F¸FFÊ¯F Wû°Fe»F. U`ôFI e¹F ÀFnF AFUV¹FI ! SUe AFd¯F ´»FbMû¨¹FF IZa Qi ¹Fû¦FF¸FbTZ ¸FF³FF´F¸FF³FF¨û ´FiÀFa¦F AûPFU°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AO¨F¯FeaUS ¸FF°F I S°F ´FbPZ þF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F d¸FTF»û»¹FF ÀFOZ°FûO CØFSFa¸FbTZ I F¸FF°Fe»F SÀF I ¸Fe Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF! þûOeQFSF¨FF ·FFUd³FI AF²FFS ¸Fû»FF¨FF NSZ»F. °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°F °¹FF¨Fe ´Fi¦F°Fe WûBÊ»F. Ib Mba¶FFÀFFNe UZT ôFF»F. §FSF°Fe»F UF°FFUS¯F AF³FaQe NZUF»F. JFaQZQbJe, JFaQZ AFJO¯û, QaO ÀFbþ¯û AÀû ÂFFÀF ÀF°FFU°Fe»F. U`ôFI e¹F ÀFnF §¹FF. ¦Fbø -¨FaQiF¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ Ad²FI FSF¨û ´FQ ·Fc¿FUF»F. I áF¨û ¨Feþ WûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ª¹ûâ ¸FaOTea¨û ¸FF¦FÊQVFÊ³F U ÀFnF C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. AF°¸FdUäFFÀF UFPZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊUS ÀFû´FU»û»Fe I F¸û ¹F±FF¹Fû¦¹F ´FFS ´FO°Fe»F. þûOeQFSF¨û ´FiV³F WbVFFSe³û ÀFûOUF»F. °¹FF»FF ²FeS ôFF»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa¨¹FF ´Fi¦F°Fe°Fe»F AO±FTZ QcS I SF»F. C¿¯F°û¸FbTZ OûTZ °FTFU°Fe»F. B³RZ ¢¾F³F WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

°FTZ¶FFþFS IYF°FTdVF»´F

ÀFOXFÀFa½F²FÊ³F

OFG. ¹Fû¦ûVF I ûTe

I F¹F ¹FF¨Fe ±FûOeR FS þF¯FeU ÀFOZU °¹FF´FdSÀFaÀFaÀQ±FF·FFÊ°¸W¯FþZ Fe»F ±FûOeR FS ¸FFdW°Fe AFØFF´F¹FË°F

AF´F¯F I ø ³F §û°F»Fe AFWZ. I ûI ¯FF°Fe»F ÀFOZ WZ ÀFF²FFS¯F´F¯û ÀF¸FbQiÀF´FFMe´FFÀFc³F I ¸Fe Ca¨FeUS AÀF¯FFSZ ÀFOZ ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF°FF°F. °¹FF¸F²¹û ÎÀF²FbQb¦FFÊ¨¹FF ¸F²¹FU°FeÊ AÀF»û»û ÀFOZ AF´F¯F ´FFdW»û AFWZ°F. I F°FTdVF»´FF¸FbTZ ³FFUFø ´FFÀF AF»û»û CØFS ÎÀF²FbQb¦FFÊ°Fe»F I FWe ÀFOZ þÀû I e JbOe, Ib Oû´FeÀFFS£¹FF ÀFOëFa¨Fe ¸FFdW°Fe AF´F¯F I ø ³F §û°F»Fe. d°F±û AÀF»û»¹FF I F°FTdVF»´FFa¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ AFI FS´FiI FS ´FFdW»û. ¹FF JZ´FZÀF QZU¦FO °FF»Fb¢¹FF°Fe»F °F×TZ ¶FFªFFS ÀFOëF¨Fe ¸FFdW°Fe §FZ¯FFS AFWû°F. °FÀû ´FFdW»û °FS ÎÀF²FbQb¦FFÊ°Fe»F ´Fi°¹ûI ÀFOëF¨FZ À½F°Fo¨FZ AF¦FTZUZ¦FTZ U`dVFáë AFWZ. I FWe dNI F¯Fe ´FiF¨Fe³F ¦FbWF, ¸FadQSZ °FS I FWe dNI F¯Fe I F°FTdVF»´û U ¹FFÀFû¶F°F UZ¦F½FZ¦F¼¹FF U³FÀ´F°Fe AFd¯F ´FiF¯¹FFa¨¹FF þ`UdUdU²F°û¨FF °FS Jdþ³FF¨F AFWZ. QZU¦FO¸F²Fe»F °FTZ¶FFþFS¨FF ÀFOFWe AÀFF¨F. I ¯FI U»Fe´FFÀFc³F tq dI .¸Fe Aa°FSF½FS °FS ¸FF»FU¯F´FFÀFc³F ts dI .¸Fe. Aa°FSFUS. ¹FF»FF °FTZ¶FFþFS¨FF ÀFOF I F ¸W¯F°FF°F? ¹FF¨û I FS¯F ¸W¯FþZ ¹FF ÀFOëFUS

AÀF¯FFSZ ·F»û¸FûNZ °FTZ AFd¯F ¹FF °F¼¹FF¨¹FF AFÀF´FFÀF ÎI UF ¶FFþc»FF¨F ·FS¯FFSF AFNUOe¶FFþFS. ÀFOëFUS AÀF¯FFº¹FF ´FF¯F±FT þF¦û¨û °FTZ¶FFþFS WZ I FWe ´FdW»û¨F CQFWS¯F ³FFWe, ¹FF¨¹FF A¦FûQSWe AF´F¯F JbOe ÀFOëFUSe»F ´FF¯F±FT þF¦û¨FF A·¹FFÀF IZ »FF AFWZ. ´F¯F °FTZ¶FFþFS¨¹FF ÀFOëFUS AÀF¯FFSe ´FF¯F±FT þF¦FF We ½FZ¦FTe¨F AFWZ. ¸W¯FþZ ¹FF ´FF¯F±FT þF¦û¨FF Bd°FWFÀF Jc´F UZ¦FTF AFWZ. °FTZ¶FFþFS ÀFOëFUSe»F We ´FF¯F±FT þF¦FF ªUF»FF¸FbJe¨¹FF CQiZI F°Fc³F °F¹FFS ÓFF»Fe AFWZ AÀû I FWe ¦FFUF°Fe»F ½¹Fö e ÀFFa¦F°FF°F. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F °FS ¹FF °F»FFUF¨Fe Jû»Fe Qû³F ¸FFOFa¨¹FF Ca¨FeEUPe Wû°Fe. ´FSa°Fb I F»FFa°FSF³û °¹FF¸F²¹û ¦FFT ÀFF¨F°F ¦û»¹FF¸FbTZ AF°FF Jû»Fe I ¸Fe ÓFF»Fe AFWZ. W»Õe¨F ÀFF´FO»û»¹FF I F°FTdVF»´FF¸FbTZ °FTZ¶FFþFS¨FF ÀFOF WF d³FÀF¦FÊ´FiZ¸FeaÀFFNe AFd¯F Bd°FWFÀF ÀFaVFû²FI FaÀFFNe ¸Fb£¹F AFI ¿FÊ¯FF¨û IZa QiÎ¶FQc ¶F³F»û AFWZ. B±F»¹FF »FûI Fa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUø ³F We dVF»´û AF²Fe´FFÀFc³F NFD I Wû°Fe. ´FSa°Fb °¹FFa¨û UZ¦FTZ´F¯F AFd¯F ¸FWØU ¸FFWe°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fe AFþ´F¹FË°F þ¦FFÀF¸FûS AF»Fe ³FFWe°F. ¹FZ±FZ Qû³F ´FiI FS¨Fe I F°FTdVF»´û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF°Fe»F EI ¸W¯FþZ WØFe¨¹FF AFI FSF¨FF JZI OF þZ AFþ´F¹FÊa°F VFû²F¯¹FF°F AF»û»¹FF ÀFUÊ I F°FTdVF»´FFa¸F²¹û AFI FSF³û ÀFUFÊ°F ¸FûNZ AÀF¯FFSZ I F°FTdVF»´F AFWZ, °FS QbÀFSeI OZ °¹FF¨¹FF¨F ¶FFþc»FF ²F³Fb¿¹FF¨¹FF AFI FSF¨û EI I F°FTdVF»´F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. AôFF´F °FSe °¹FF¨FF ³û¸FI F A±FÊ À´Fá ÓFFÕZ Õ F ³FFWe. QbQ`ÊUF³û AFÀF´FFÀF¨Fe þ¸Fe³F AFa¶FF U ¸FFOFa¨¹FF »FF¦FUOeÀFFNe dUI »Fe ¦û»¹FF¸FbTZ

¶FSe¨FVFe dVF»´û ¦FFO»Fe ¦û»¹FF¨FF QFUF À±FFd³FI »FûI FaI Oc³F IZ »FF þF°F AFWZ. °FTZ¶FFþFS ¹FF ¦FFUF»FF EI UZ¦FTF¨F Bd°FWFÀF »FF·F»FF AFWZ. I F°FTdVF»´FF¨¹FF U ´FF¯F±FT þF¦û¨¹FF ¶FFþc»FF VFaI S, ¸FWF»FÃ¸Fe AFd¯F ¦F¯ûVF A¾Fe °Fe³F ¸FadQSZ AFWZ°F. °¹FF´üI e VFaI SF¨û ¸FadQS WZ Ad²FI JFÀF °¹FF¨¹FF AF£¹FFd¹FIZ ÀFFNe ´FidÀFð AFWZ . WZ ¸FadQS ´FFaOUFa³Fe EI F SFÂFe°F ¶FFa²F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF Wû°FF AÀû ¦FFUF°Fe»F »FûI ÀFFa¦F°FF°F. ´FSa°Fb AÀû ÓFF»û °FS ¸FWF»FÃ¸Fe¨û ¸FWØU I ¸Fe ÓFF»û AÀF°û U °û ¸FWF»FÃ¸Fe»FF ¸FF³¹F ³F½W°û, ¸FWØU I ¸Fe Wû¯FFS ¹FF ·Fe°Fe´FûMe ¸FWF»FÃ¸Fe³û I ûa¶FOëF¨FZ ø ´F ²FFS¯F I ø ³F ¸F²¹FSFÂFe¨F AFSU¯Fe NûI »Fe AFd¯F ´FWFM ÓFF»Fe ¹FF ¦üSÀF¸FþF°Fc³F ´FFaOUFa³Fe ¸FadQSF¨û ¶FFa²FI F¸F A²FÊUM ÀFûOc³F ´F»FF¹F³F IZ »û. AFþWe WZ ¸FadQS A²FÊUM AUÀ±û°F¨F ¶FFa²F»û»û dQÀF°û. U³FÀ´F°Fea¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AôFF´F R FSÀFF A·¹FFÀF ÓFFÕZ »FF ³FÀF»FF °FSe ´FÃFe AFd¯F ´FiF¯¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF Jc´F I FWe ÀFFa¦F°FF ¹ûBÊ»F. A»FeI OZ¨F ¸Fba¶FBÊ¨¹FF Qû³F ÀFaVFû²FI Fa³Fe ¨F°FbS þF°Fe°Fe»F EI F ³FUe³F I eMI F¨FF VFû²F °FTZ¶FFþFS

ÀFOëFUS »FFU»FF AFWZ. ¹FF ¨F°FbSF¨û VFFÀÂFe¹F ³FFU dÀFSe¹FFd¦FSeUFAGVF³F I ûSû¸Fû±FûSGI ÀF AÀFZ AÀFc³F ÎÀF²FbQb¦FÊ ¸FFVFÊ OFMÊ ¹FF À±FFd³FI ³FFUF³û WF I eMI AûTJÕF ªFF°Fû. ·FOI d´FU¼¹FF Sa¦FF°FeÕ ¨F°FbS ¦FMF°Fe»F WZ I eMI °¹FF¨¹FF Ib TF°Fe»F B°FS ¨F°FbSFaÀFFSJZ¨F, ´FSa°Fb I FWe ¶FF¶F°Fe°F d·FÖF°FF QFJU¯FFSZ AFWZ°F. B±û ¸FFTPûI ´FÃFeWe dQÀF»û Wû°û, AÀFZ I FWe ´FÃFe´FiZ¸FeÔ³Fe ÀFFad¦F°FÕZ . A±FFÊ°F B±F»¹FF ´FiF¯Fe AFd¯F U³FÀ´F°Fea¨¹FF þ`UdUdU²F°FZ¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF Wû¯FaWe d°F°FIa ¨F AFUV¹FI AFWZ. ¹FF¨FF R F¹FQF ÀFOZÀFaU²FÊ³FF¸F²¹û WûD VFIZ »F. ¦FFU AFd¯F ÀFOF WZ ÀF¸FeI S¯F þbT¯û Ad²FI ¸FWØUF¨û AFWZ. ¸W¯FþZ¨F ÀFOF We I FWe MFI FD þ¸Fe³F ³FFWe WZ WTcWTc B±F»¹FF »FûI Fa¨¹FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. I FWe þF¯FI FSFa¨¹FF ¸F°FZ ´FF¯F±FT þd¸F³Fe¸F²¹û ´FF¯¹FF¨FF ÀFFNF AÀFZ´F¹FË°F °FTZ¶FFþFS ¦FFUF°Fe»F dUdWSea³FF ´FF¯Fe ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F AÀF°û. C³WFT¹FF°F WZ ´FF¯Fe I ¸Fe ÓFF»û I e dUdWSea³FFWe ´FF¯Fe I ¸Fe Wû°û. ¹FFUø ³F ¦FFUFÀFFNe ´FF¯¹FF¨FZ WZ ³üÀFÍ¦FI pFû°F dI °Fe ¸FWØUF¨û AFWZ°F WZ »FÃFF°F ¹û°û. response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq

ÀFaþeUIY ÀF¸FiFÄFe I F? S¸FF¶FFBÊ SF³FOZa¨FF kCa¨FAF¹Fb¸FFÓFF¿¹F´FMÓFûI§FSF§FSFaFl AFNU°û¹F °F ´FûWû¨FU¯¹FF¨Fa I F¸F ¹FF

ÀFb...¸F³F

½F`·FU ·FF»OZ

¸FFd»FIZ ³Fa IZ »Fa. °¹FF I FT¨¹FF ø Pe´FSa´FSFWe A³Fb·F½F°FF AF»¹FF. A»ÕO ´F¯F °F»ÕJ ¶Fbðe¨¹FF ¹F¸Fc¨¹FF Sûþ¨¹FF ²FI F²FI e°F UFº¹FFUS CO°F ¹û¯FFSe ÷ BÊ¨Fe ¸WF°FFSe WF EI dQ»FFÀFF AÀFF¹F¨FF, ¸FFWZSFWc³F AFBÊ³û ´FFNU»û»FF £¹FF»FeJbVFF»Fe¨FF ÀFFa¦FFUF¨F þ¯Fc! »FWF³F´F¯Fe ¹FF UFº¹FFUS CO°F ¹û¯FFº¹FF d³F C³WF³û ¨F¸FI ¯FFº¹FF ¸WF°FFSeVFe ¸W¯FþZ ÷ BÊ¨¹FF I F´FÀFFVFe Jc´FQF ¦FFN ´FOF¹F¨Fe, °Fû SZVF¸Fe ¸FD ÀFc°F À´FVFÊ, ¦Fû»F d´FaþFS»û»û ¨F¸FI QFS ²FF¦û, °¹FF»FF »FMI »û»Fa I FTa ¨F´FMa ÷ BÊ¨Fa ¶Fe. EI d¸FTF»Fa I e AF¯FJe d¸FTFUZ ¸W¯Fc³F ª¹FF dQVû³Fa ¸WF°FFSe CO°F AF»Fe, °¹FF dQVû»FF þF¹F¨Fû. I ²Fe VFû²F R ÀFF¹F¨FF °FS I ²Fe AF¸We ´FûWû¨FF¹F¨Fû ÷ BÊþUT, EJFQa ´F¢½FR T Rb M»û»Fa AÀFF¹F¨Fa AFd¯F °¹FF°Fc³F AÀFa£¹F °Fa°Fc ¨F¸FI °F OûI FU°F AÀFF¹F¨û. §FSF¸FF¦ûWe AÀFa¨F UFº¹FFUS AF»û»Fa ¶Fe ´FO»Fa AFd¯F °¹FF°Fc³F ÷ BÊ¨Fa ÓFFO C¦FU»Fa AFd¯F ´FFW°FF ´FFW°FF R ûR FU»FaW e. dR æ M dWSUZ QZN U ´FF³Fa, °¹FFUS ÀFUÊÂF ¨F¸FI QFS ´FFaPSM »FU AÀF»û»Fa ÷ BÊ¨Fa ÓFFO R FS QZJ¯Fa

dQÀFF¹F¨Fa. ÀFb÷ UF°Fe»FF I ûUTe »FF»FÀFS AÀF»û»Fe ´FF³Fa ÓF´FFMëF³û ¸FûNe Wû°F Wû°F WF°F·FS ½WF¹F¨Fe, ÀF¸FFa°FS NTI dVFSF AÀF»û»Fe We ´FF³F ¸FFaÀF»F ¦Fb¶F¦Fb¶Fe°F AÀF°FF°F. ÷ BÊ¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ ´FFaPSF ¨FeI , ÓFFOF¨FF I û¯F°FFWe ·FF¦F °FûOF, WF ¨FeI ¹û¯FFS, °Fû dU¿FFSe AÀF°Fû ¸W¯Fc³F ¸F³FF°F ¶FÀF»û»Fe ·Fe°Fe Aû§FF³û ¹FF¹F¨Fe¨F. R FaaQe¨¹FF MûI F»FF þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨û ¦Fb¨L »FF¦FF¹F¨û, »FWF³F »FWF³F ¸F¯¹FFaÀFFS£¹FF ¹FF I ¼¹FF ¸FûNëF Wû°FF³FF AFI FSF¸FbTZ P¶¶Fc d¸FS¨Fe¨Fe AFNU¯F ¹FF¹F¨Fe. ¸F¦F ÷ BÊ ¸F³FÀFûö ¶FWSF¹F¨Fe. A±FFÊ°F Aþc³FWe þF¦FûþF¦Fe ¶FWS°û¨F °Fe. ¨FFaQ¯FeÀFFS£¹FF ´FF¨F MûI QFS ´FFI ¼¹FF d³F °¹FF¨¹FF ¸F²Fû¸F²F ¸FbIb MFÀFFSJF US ´Fa¨FI û³Fe S°³F »FFU»û»FF ·FF¦F, dI °Fe QZJ¯Fa Rc »F °û! B°FS Rb »FFaÀFFSJa ³FFþcI ÀFFþcI ³FFWe °FS ±FûOaÀFa QOÀF. EI F UZTe A³ûI ¦Fb¨L Rb »F»û I e We ÷ BÊ JS¨F EJFôFF ÀF¸FiFÄFeÀFFSJe »FFU¯¹FU°Fe¶FSû¶FS¨F ÀFUÊVFdö ¸FF³F ·FFÀF°û. AF°FF ÷ BÊ¨Fe ´FF³Fa W¸FJFÀF dQÀF°FF°F VFd³FUFSe ¸FF÷ °Fe¨¹FF ¸FadQSF°F, ¸FF÷ °Fe¨Fe d´Fi¹F ÷ BÊ. ³FU¦FiW U³FÀ´F°FeÔ´üI e EI AÀF»û»¹FF ÷ BÊ¨û ¶FSZ¨F R F¹FQZ AFWZ°F. ´FFaPSe ÷ BÊ þFÀ°F ¸FWØUF¨Fe ÀF¸Fþ»Fe þF°û, dþ»FF ¸FaQFS AÀû ¸W¯F°FF°F. ¦F¯F´F°Fe»FF »FF¦F¯FFº¹FF ´FÂFeÔ¸F²¹û ¹FF ¸FaQFS»FF ¸FF³FF¨Fa À±FF³F AFWZ. WZ ÓFFO dU¿FFSe AÀF»Fa °FSe °¹FF°F ´Fi¨FaO Aü¿F²Fe ¦Fb¯F AFWZ°F. ´FF¹FF°F ÷ °F»û»FF I FMF ¶FFWZS I FP¯¹FFÀFFNe ÷ BÊ¨FF ¨FeI ÕF½FÕF ªFF°Fû. ÓFFOF¨¹FF ¸FbTFa´FFÀFc³F Rb »FFa´F¹FË°F ´Fi°¹ûI ¦Fûá ÀU°Fo dU¿FFSe AÀF»Fe °FSe ¹Fû¦¹F ´FidIi ¹FF U UF´FS IZ »FF °FS °Fe ÀFaþeU³Fe NS°û. I FWe ÀFF´FFa¨¹FF dU¿FFUS C°FFSF ¸W¯Fc³FWe ¹FF ÷ BÊ¨FF UF´FS Wû°Fû. AF´F»¹FF dU¿FF¨FF C´F¹Fû¦F We ÀF¸FiFÄFe B°FSFaÀFFNe ÀFaþeUI ¸W¯Fb³F I S°û! AF´F»¹FF°FWe AÀF°û A³Fb·FUF°Fc³F AF»û»Fe I Mb°FF? A±FFÊ°F QSUZTe R ö I Mb°FF¨F ³FFWe ´F¯F VFWF¯F´F¯FQZJe»F QZ°FF°F WZ A³Fb·FU. ¹FF ´Fbaþe¨FF UF´FS IZ UT °Fe I Mb°FF ³F C¦FFT°FF B°FSFaÀFFNe IZ »FF °FS ³Fæ e¨F R F¹FôFF¨Fa NS°Fa. AF´F»¹FF°Fe»F ÀFI FSF°¸FI °û³û QbÀFº¹FF¨¹FF ¸F³FF°F»FF ÀF»F A»F¦FQ ¶FFWZS I FPc VFI »Fû °FS °¹FF¨Fe NbÀFNbÀF °FS ±FFa¶F°û¨F AFd¯F ÀF¸FF²FF³F »FF·F°û. ÷ BÊ¨¹FF ´Fi°¹ûI Aa¦FF¨FF þÀFF C´F¹Fû¦F Wû°Fû °FÀFF¨F AF´F»¹FFWe ´Fi°¹ûI IÈ °Fe¨FF, dU¨FFSFa¨FF C´F¹Fû¦F B°FSFaÀFFNe ½WF½FF. ÀFaUZQ³û¨Fe, ÀFWUZQ³û¨Fe ÀFaþeU³Fe AF´F¯F ³Fæ e¨F QZD VFI °Fû ÀFUFË³FF. ÀFaþeU³Fe ¸W¯FþZ VF¶QVFo A±FÊ ´FFdWÕF °FS ´Fb³FþÊ³¸F QZ¯FFSe. ´Fb³FþÊ³¸F QZ¯Fa WZ ³Fæ e¨F ¹ûSF¦F¶FF¼¹FF¨Fa I F¸F ³FFWe, ´F¯F ¸F³FF³û I û»F¸FO»û»¹FF ÀFbùQFUS ÀFaUZQ³û¨Fe WTbUFS Rba I S §FF»Fc³F ³FUe C¸ûQ QZ¯¹FF¨Fa I F¸F AF´F¯FWe I ø ¾FI °Fû, I Sû³FFI WSF¨¹FF I FTF°F °FZW e °FZ½FPa ¨F ¸FWØ½FF¨Fa!

response.lokprabha@expressindia.com

rx Ed´FiÕX sqsq