लोकप्रभा १८ मे २०१८ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX

AUJT IbaYOd»FIYF e WZ JSûJS ¸FWFSFáÑF»FF ÀFÁëFQi d¸FTF»û»û EIY ¸FûNZ USQF³F

ÀFÁëFýie°F CX¦F¸F ´FF½F¯FFº¹FF ´Fd¾¨F¸F½FFdWX³Fe ³FôFFa¨Fe ÕXFa¶Fe °F¾Fe IY¸Fe¨F AÀF°FZ, ´F¯F °¹FF LXûMëF¾FF ´Fi½FFÀFF°F °¹FF AÀFa£¹F dNXIYF¯Fa ÀF¸FÈð IYSX°FF°F. IbaYOXdÕXIYF ³FQe¨FF ´Fi½FFÀF IYFWXeÀFF AÀFF¨F AFWZX. 4

AFWZ. °¹FF¨¹FF U`dVFáë´Fc¯FÊ AVFF ·Fü¦Fûd»FIY S¨F³û¸FbTZ dUdU²F OûÔ¦FS, Qº¹FF, ÀFbTIZY, dIYnZ WZ °FS B±û d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û¨F, ´FSa°Fb °¹FF¨FÀFû¶F°F dUdU²F ³FôFFa¨FF þ³¸F ¹FF ÀFÁëFQie°F ÓFF»FF AFd¯F °¹FF ³FôFF AF´F»¹FF UdO»FFa¨¹FF Aa¦FFJFaôFFUøY³F COëF ¸FFS°F ²FFU°FF³FF, IYFWe dNIYF¯Fe Ca¨F IYOëF½FøY³F ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF øY´FF³û Jû»F COe §û°FF³FF dUdU²F øY´û AF´F»¹FF»FF QFJU°FF°F. ´FFUÀFFTF WF °FS ¹FF ÀF½FÊ ¦FûáeÔÀFFNe ÀFb¦Fe¨FF IYFT.

°¹FF dQUÀFF°F ´FF¯¹FF¨û A³ûIY ´FiUFW EIYÂF AF»¹FF³FZ RbYÀFFaO³c F UFW¯FFSe IYû¯F°FeWe ÀFÁëIY³¹FF ´FFWX¯FZ d³F½UT S¸F¯Fe¹F AÀF°û. ÀFÁëFýie¸F²¹û þ³¸F §FZDY³F ´Fd›F¸û»FF AS¶Fe ÀF¸FbQFi °F dU»Fe³F Wû¯FFSe IbYa Od»FIYF WXe ¹FF ÀFÁëIY³¹FFa´F`IYe EIY. JSZ°FS dW¨FF ´FiUFW IYFWe RYFSX »FFa¶Fe¨FF ³FFWe. ÀFÁëFýie°F C¦F¸F ´FFUc³F ´FbPZ ´Fd›F¸FUFdW³Fe ÓFF»û»¹FF ³FôFFa¨Fe »FFa¶Fe °FVFe IY¸Fe¨F. IYFS¯F ÀFÁëFQie´FFÀFc³F ´Fd›F¸û»FF ÀF¸FbQFi ´F¹FË°F¨û Aa°FS Jc´F¨F IY¸Fe AFWZ. ´F¯F °FSeWe AF´F»¹FF LûMZJF³Fe ´FiUFÀFF°F We IbYa Od»FIYF

d³FÀF¦FFÊ¨Fe A³ûIY øY´û AF´F»¹FF»FF QFJU°û. °FÀû¨F dUdU²F EZd°FWFdÀFIY À±FTFa³FF À´FVFÊ IYøY³F UFW°F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fe AF´F»¹FFÀF¸FûS Bd°FWFÀFF¨Fe ¸FFaO¯FeÀFbðF ¸FûNëF AFIY¿FÊIY øY´FF°F, AFd¯F IYFWe A°¹Fa°F QZJ¯¹FF EZd°FWFdÀFIY À±FTFa¨¹FF øY´FF³û IYS°F AÀF°û. IbYa Od»FIZY¨FF C¦F¸F ÀFÁëFQie¨¹FF A¦FQe IbYVFe°F ¸W¯FþZ ´Fb¯û dþ»ÁëF°FeÕX ¸FbTVFe °FF»Fb¢¹FF°F AÀF»û»¹FF kdÀF³ûS ÎJOe°Fc³Fl Wû°Fû. Aa²FFS¶F³F¨û QFM þa¦F»F AFd¯F §F³F¦FO ¹FFa¨¹FF ¸F²Fû¸F²F AFWZ We dÀF³ûS ÎJO. ry ¸FZX sqry

³FF½FªFe ¶FÕXIY½FOZX ¹FFa¨FZ À¸FFSXIY ▲

ÎþIcY³F §û°F»FF Wû°FF. ¹FF ´Fi°FF´Fe UeSF¨Fe B±û QbQUỀ e W°¹FF ÓFF»Fe. °¹FF¨û À¸FFSIY ¹FF dNIYF¯Fe C·FFS»û»û AFWZ. °¹FFa¨¹FF ÀF¸FF²Fe´FFVFe EIYF QZUe¨Fe ry ¸FZX sqry

¸Fc°FeÊ, EIY §FaMF AFd¯F EIYF Q¦FOFUS WF°FF°F PF»F °F»FUFS §û°F»û»FF EIYF ´Fb÷Y¿FF¨û dVF»´F IYûS»û»û dQÀF°û. VûþFSe¨F Q¦FOFUS A¦FQe dÓFþ»û»FF EIY dVF»FF»ûJÀFbðF AFWZ. EIYF ´FSFIiY¸Fe ´Fb÷Y¿FF¨û WZ À¸FFSIY IYFWeÀû Qb»FÊdÃF°F øY´FF°F¨F B±û C·û AFWZ. B±Fc³F¨F ´FbPZ »F¦û¨F¨F OF½¹FF WF°FF»FF EIY UFM QSe°F C°FS°û. We¨F °Fe IbYa Od»FIYF QSe. Qû³We ¶FFþc³a FF Ca¨F¨F Ca¨F ´FWFO AFd¯F We A÷aYQ UFM Q¦FO²FûÔOëF°Fc³F C°FS°F AÀF°û. ¹FZ±Fc³F¨F IbYa OXdÕXIYZ ¨¹FF QSXe°FeÕX MÑXZIYÀFFNXe¨Fe ½FFMX A³ûIY M´´û ´FFS IYSe°F IYSe°F We C°FS°F þF°û. UFMZ°F CþUeIYOZ °Fe³F ¶û»FF¦F ÀFbTIZY AF´F»û »FÃF UZ²Fc³F §û°FF°F. °¹FFa¨Fe ³FFUZ Aa²FFS¶F³F, IbYa Od»FIYF AFd¯F ³FFUþe AVFe AFWZ°F. UFMZ°F dNIYdNIYF¯Fe Q¦FOF¨Fe IYûaO AFd¯F °¹FF°F ÀFFN»û»û ´FF¯Fe AFWZ. ¹FF ÀFbT¢¹FFaUS ¨FPFBÊ ¹FF¨F dNIYF¯FFWc³F IZY»Fe þF°û A±FFÊ°F °¹FFÀFFNe ÀFUÊ °FFadÂFIY ÀFF²F³F ÀFF¸F¦Fie¨Fe °F¹FFSe AFd¯F ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊIYF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û¨F WZ ²FFOÀF IYSXF½FZ. ÁëF QSe°F»Fe UFM¨FF»F

Ad°FVF¹F AF³FaQQF¹Fe AFWZX. ÀFF±Fe»FF IbYa Od»FIYF ³FQe¨FF ´FiUFW AFd¯F Qû³We ¶FFþc³a Fe AFIYFVFFUZSe ¦û»û»û IYFTZIYd·F³³F ´FWFO. ±FûOëF

½FFMX¨FFÕXe³Fa°FSX EIY SÀ°FF OFUeIYOZ ´FSF°ûUFOe ¹FF Oûa¦FSFUSe»F ¦FFUFIYOZ þF°Fû. WF ´FiF¨Fe³F §FFM¸FF¦FÊ, ½¹FF´FFSe ¸FF¦FÊ Wû°FF, IYFS¯F ¹FF UFMZUS ´FSF°ûUFOe¨¹FF IYFWeÀû JF»F¨¹FF M´´¹FFUS Q¦FOF°F IYûS»û»¹FF ´FF¹Fº¹FF AFd¯F þUT¨F Q¦FOF°F JûQ»û»û ´FF¯¹FF¨û MFIZY AFWZ. °FS QbÀFSF SÀ°FF ±ûM d·FSF ²FS¯FF´FFVFe C°FS°Fû. A°¹Fa°F S¸F¯Fe¹F AVFe We ¨FFSX °FFÀFFa¨Fe ´FF¹F´FeM AFWZ. ª¹FF IbYa Od»FIYF QSe°Fc³F AF´F¯F ¨FF»F°F AÀF°Fû d°F±û AF´F»¹FF Cþ½¹FF WF°FF¨¹FF OûÔ¦FSFUS UÀF»û»û AFWZ d³Fd¶FO AS¯¹F kAa²FFS¶F³Fl. ³FFUþe

▲

´Fb¯¹FFWc³F °FFd¸W¯Fe §FFMFIYOZ þF¹F»FF »FF¦F»û IYe UFMZ°F EIY RYFMF d³FUZ¸FF¦ûÊ Î´F´FSe ¦FFUFIYOZ þF°Fû. ¹FF RYFMëFUøY³F AF°F UT»û IYe þZ¸F°û¸F Qû³F dIYÕXû¸FeMXSX½FSX Aa°FSFUS AF´F¯F Î´F´FSe ¦FF½FF¨¹FF A»FeIYOZ ¹FF IbYa Od»FIYF QSe¨¹FF þUT ¹û°Fû. ÀF²¹FF °¹FF QSe¨¹FF °FûaOFVFe IYFWXe dNXIYF¯Fe »FûJaOF¨û IYNOZ C·FFS»û»û AFWZ°F. B±Fc³F Jû»FUS dQÀF¯FFSe IbYa Od»FIYF QSe WF¨F ¹FF IbYa Od»FIYF ³FQe¨FF ¸FF¦FÊ Wû¹F. ÀF¸FûS ¦FQÊ ÓFFOe°F UÀF»û»û Aa²FFS¶F³F dQÀF°û. ¹FF IbYa Od»FIYF ³FQe¨¹FF ´FiUFWF´FFVFe þF°FF³FF¨F EIY EZd°FWFdÀFIY À¸FS¯FÀ±FT AF´F»û »FÃF UZ²Fc³F §û°û. EIYF AûPëF¨¹FF þSFÀû ´FbPZ CþUeIYOZ Oûa¦FSFUS A¦FQe IY¸Fe Ca¨FeUS EIYF JOIYFUS UF§FF¨û AFd¯F °¹FF¨¹FFVFe »FP¯FFº¹FF EIYF UeSF¨û d¨FÂF JûQ»û»û AFWZ. Bd°FWFÀFF°Fe»F ²FFOÀFe ÀFSQFS ³FFUþe ¶F»FIYUOZ ¹FFa¨û °û À¸FFSIY. LÂF´F°Fe SFþFSF¸F ¸FWFSFþFa¨¹FF IYFTF°F ¹FF¨F ³FFUþeÔ³Fe °FF³FFþeÀFFSJF IYOF ¨FPc³F ÎÀFW¦FO

IbYa OXdÕXIYF QSXe AFd¯F Aa²FFSX¶F³F ¶F»FIYUOZ ¹FFa¨¹FF À¸FFSIYFUøY³F OFUeIYOZ JF»Fe IbYa Od»FIYF QSe°F ³F C°FS°FF, ¹FF QSe»FF UTÀFF §FF»Fc³F AF´F¯F Aa²FFS¶F³F¨¹FF þa¦F»FF°F ´FiUVZ F IYS°Fû. B±û AF´F¯F d³Fd¶FO SF³FF°Fc³F ¨FF»F°F AÀF°Fû. (IY²Fe IYFTe AFªF¨¹FF´FZÃFFQZJeÕX §F³FQFMX ªFa¦FÕX AÀFF½FZ, ªF¯FcIYFWXe ½FFMZX½FSX Aa²FFSX¨F UFMZ½FSX Aa²FFSX¨F AÀFF½FF. °¹FF½FøY³FQZJeÕX ¹FF ·FF¦FFÕXF Aa²FFSX¶F³F ¸WX¯F°F AÀFF½FZ°F.) Aa²FFSX¶F³F¨¹FF ½FFMZX½FSX ¶FSZ¨FÀû

³FF¦F¾FZ°F ¹FZ±FeÕX SXFªa F¯FIbYa OX ▲

´FF¯¹FF¨û IYF¹F¸F ·FS»û»û IbYa O B±û AFWZ. B±û ´FûM´FcþF IYøY³F ´FS°F ¸FF¦û dRYSFUZ, ÎIYUF ª¹FFa³FF MÑIZ Y IYSF¹F¨FF AFWZ AVFFa³FF ´FbPZ ¦FFPU»FûM §FFMF³û d·FSF ÎIYUF ³FF¦FVû°F»FF C°FS°FF ¹û°û. B±Fc³F IYûIY¯FF°F C°FS°FF³FF ¶FFþc»FF ÀFb²FF¦FO¨û ÀFbQa S QVFÊ³F Wû°û. ³FF¦FVû°F»FF EIY ³üÀFÍ¦FIY IYûaO ¸W¯FþZ A³ûIY SFaþ¯FJT¦û AFWZ°F. WXe ´FF¹F´FeMXQJ Z eÕX ¨FFSX ´FF¨F °FFÀFFa¨Fe AFWZX. IbYa Od»FIYF Jûº¹FF¨FF AFd¯F °FFd¸WX¯Fe §FFMXF¨FF ´FdSÀFS B±Fc³F RYFS¨F ÀFbSJ Z dQÀF°Fû. SFaþ¯FIbYa O ¸WM»û IYe Oû¼¹FFÀF¸FûS ¨FMIY³F d³F§Fûþ WZ ³FFU ¹û°û. IYFS¯F d°F±F»û SFaþ¯FIbYa O AF°FF ¶Fº¹FF´üIYe ´FidÀFð ÓFF»û»û AFWZ°F. ´FSa°Fb IbYa Od»FIYF ³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F»û ³FF¦FVû°F

WZ dNIYF¯FÀFbðF AÀû¨F A°¹Fa°F S¸F¯Fe¹F AFWZ AFd¯F B±F»û SFaþ¯FIbYa OÀFbðF ¸FbïF¸F ´FFW¯¹FFþû¦û AFWZ°F. Aa²FFS¶F³F¨¹FF þa¦F»FF°Fc³F ¹û¯FFSF SÀ°FF ¦FFPU»FûM §FFM¸FF¦ûÊ ³FF¦FVû°F¨¹FF IYûÔOFUS C°FS°Fû. °Fû ÀF¦FTF¨F SÀ°FF A°¹Fa°F ¦FQÊ ÓFFOe¸F²Fc³F ¹û°Fû. ´FFUÀFFTF ÀFa´F»¹FFUS ·FS´FcS RbY»F»û»Fe

▲

SFaþ¯FJT¦û ´FFW°FF ¹û°FF°F. B±û EIY ¸FûNF AûPF ´FFS IYSFUF »FF¦F°Fû. WF¨F AûPF ´FbPZ IbYa Od»FIYF QSe¸F²¹û EIYF ¸FûNëF ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF øY´FF°F IYûÀFT°Fû. þFa·FcT-dWSOF-AFa¶FF-Ca¶FS-¦ûT AVFe ¸FF°F¶¶FS UÈÃF ¸FaOTe UFMZ°F ·ûM°FF°F. °FFa¶FM, WTôFF, ÀFb·F¦F, ¶Fb»F¶Fb»F AÀû ´FÃFe, d³FSd³FSFTe RbY»F´FFJSZ, ¸FWFIYûTe ¹FFa¨û QVFÊ³F Wû°û. EZ³F ´FFUÀFF¼¹FF°F B±û AÀFa£¹F SF³FRbY»û, ·FcLÂû ¹FFa¨Fe IZYUT ¦FQeÊ dQÀF°û. ´FbPZ CþUeIYOZ EIY ¨FP¯F ¹û°û AFd¯F ¸F¦F WF SÀ°FF ´FbPZ dWSOe ¦FFUF°F þF°Fû. ÀFÁëFQie¨¹FF EZ³F JFaôFFUS WZ dWSOe ¦FFU UÀF»û AFWZ. LûMZÀû VFaIYSF¨û ¸FadQS AFd¯F þUT¨F ±FaO

IYûÕXFOX ¹FZ±FeÕX IYFâXd¾F»´F RbY»û AFd¯F AFþc¶FFþc¨FF dWSUF¦FFS d³FÀF¦FÊ B±Fc³F RYFS¨F ÀFbQa S dQÀF°Fû. ´F¯F ª¹FFa³FF ´FF¹F´FeM ³F IYS°FF UFW³FF°Fc³F B±û ¹FF¹F¨û AFWZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe ´Fb¯¹FFWc³F (´FF³F xr ½FSX)

ry ¸FZX sqry

IY½WXSXÀMXûSXe

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

MXIYe d³F¯FFÊ¹FIYe ru IY³FFÊ ùX¿FeIZY¾F QZ¾F´FFaOZX I Fh¦FiÀZ FÕF AF´FÕZ AdÀ°F°½F dMI ½F¯¹FFÀFFNe, °FS ·FFªF´FFÕF QdÃF¯FZ°FeÕ SFª¹F dªFaIc ³F ´FÃF d½FÀ°FFSFÀFFNe We d³F½FO¯FcI d³F¯FFÊ¹FI e NS¯FFS AFWZ.

IbaYOXdÕXIYF qu A½FJT AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX

¾F¾FFÀÂFF¨¹FF ³FªFSmX°Fc³F... ry ¸FF³F½F½Fa ¨FF÷Y°FF ¦FûJÕZX ÀRYûMXF°F IYû½FTe ¸FbÕZX sq d³FSmIYF¸F½FFÀF³FF X³F AF´FMZX ss ÀF°FÐAFa¾¶FeÕXFZOXI¸FZYSXßFF¸FAFd¯F ÕXûIY¾FFWXe sw SXÀ¸FÈ½FeÔý°i FeÕXFOXÕXF. IÈY. AF¹FSmÔX¨¹FF! ¹FZBÊ³FF, Aa¦F¯F ½FFIYOZX! tq ³FF¨F°FF À½FQZ¾F §FF¯FZIYSX k°FFSXeRYFal tv ¸FÈ¸FQFÊ¯FFÕX³Fe´F¯FF¨¹FF ·F¦F°F

ry ¸FZX sqry

ry ¸FZ sqry ■ ½F¿FÊ uv ■ AaI z

°FSXÕX ÀFbSXFa¨FF °FFSXF ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

£¹FF IY¾Fe ½FFPX¯FFS? tw ´FiSmXJZÃFIYÀFa F IZYTIYSX ¨FûSX, ´FûÕXeÀF AFd¯F ³F½FSXF-¶FF¹FIYû ty ³F¹F³F OXûTZ IYF ÕZXJ³FF¨FF k¦FbøYl uq ¸FFdÕX ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe ¨FZ ½F¨FÊÀ½F AFd¯F d½FôFF±FeÊ ut d¾FÃFIYFa ¦FF¹FÂFe WXÀF¶F³FeÀF ¶ÕXGIY AG¯OX ½WXFBMX¨FF uu ªF¸FF³FF ¦FF¹FÂFe WXÀF¶F³FeÀF ÕXûWXIY¯F uw °FZOXFG.ªSXFûd³F²Fe FªFZÔýi AF¦FSXIYSX uz ÀFbÀFaQÀe´FFaÀQZIÈ¾F¸FbY°FJ¦FûÔ²FT ÀF¸FF²FF³Fe d´FPXe vq AF¸F¨Fe ·FFDYSXF½F WZXOXFDY °FeÕX ½FZOZX vr d½FQ·FFÊ d³FSmX³F AF´FMZX

ts ÀFZÕZXd¶FiMXe ÕZXJIY dÀFðF±FÊ ¨FFaQZIYSX

À°FIYF¨FZ ´FF³FX vs ´Fbd½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ, SmX¾¸FF ·FbªF¶FT X vv ¾F¶QIYûOZ ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX ÕX«F°F vw ´Fid¸FSXFªF¢°FF¨Fe´FFOX·FªFe¨Fe ¦FF½FIYSX SX¨Fe RYGd¸FÕXe vy ¶FG¸FF²F½F¨FÕX¦F½FF¯FIYSX ªFûOX¯FFSXF IYFGªF½FZ vz ...¸F³FZ RYF. RiYFd³ÀFÀF IYûdSX¹FF ¸F²½FF¨FF¹FFË¨FZ ÀFbaQSX ¦FF½F! ws CXOXFOG. d¾F½FFbX´Fe -AF¹F±FFT wv ·Fd½F¿¹F d½FªF¹F IZYTIYSX ØFba¦F Qb¦FÊ ÀFF»WZXSX ww CXAd½F³FF¾F ªFû¾Fe kB¦F°F´FbSXel wy ¸FbAûÔæIYFSXYF¸F½F°FÊÕ´FûÀMX ZX

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

Õ`Ô d¦FI d¾FÃF¯FFÕF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe

u ¸FZ Sûþe¨¹FF AaI F¸F²¹FZ ´FiI FdVF°F ÓFF»û»FF d³FSZ³F

AF´FMZ ¹FFa¨FF, k... AFd¯F »üad¦FI °FFl WF »ûJ UF¨F»FF. ¸FF¦Fe»F I FWe ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F QZVF·FSF°F ¶F»FF°I FSF¨¹FF §FM³FFa³Fe ´Fb÷ ¿FFa¸F²Fe»F k³FSl´FiUØÈ Fe¨û ´Fb³WF þZ I FWe ¶Fe·F°ÀF AFd¯F Aûa¦FTUF¯û ÀUø ´F ÀF¸FûS AF»û AFWZ, ¹FFUø ³F »üad¦FI °û¨Fe ¸Fc»F·Fc°F ¸FFdW°Fe °FÀû¨F »üad¦FI ÀFFÃFS°û¨Fe AFUV¹FI °FF, WF dU¿F¹F ´Fb³WF EI QF EZS¯FeUS AF»FF AFWZ. ´Fb÷ ¿FFa³FF WUZ °û½WF ÀÂFe³FZ °¹FF¨¹FF I F¸F°FÈ´°FeÀFFNe kÀFFQSl AÀFFUZ ¹FF ´Fb÷ ¿F ÀFØFFIZa dQi°F ÀF¸FFþ½¹FUÀ±û¸FbTZ ´Fb÷ ¿FFa³FF ÀÂFe¸F²¹FZ R ö ¸FFQe¨F dQÀF°û. ¹FF°Fc³F¨F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF k°¹FFl I F¸FbI B¨LZ°Fc³F I û¯F°¹FFWe U¹Fû¦FMFa°Fe»F ÀÂFe½F¦FFÊ½FS ¶F»FF°I FSFÀFFS£¹FF SF³FMe AFd¯F A¸FF³Fb¿F §FM³FFa¸F²¹û UFP Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. AF´F»¹FF ÀF¸FFþ½¹FUÀ±û°F »üad¦FI dVFÃF¯F WF dU¿F¹F C©FFSF¹F»FFWe »FûI §FF¶FS°FF°F. °¹FF¸FbTZ »üad¦FI dVFÃF¯F WF dU¿F¹F AF´F»¹FFI OZ ÀF°F°F Qb»FÊdÃF°F SFdW»û»FF AFWZ. ´F¯F °¹FFI Oe»F Qb»FÊÃFF¨û Qb¿´FdS¯FF¸F ÀF¸FFþ ÀF°F°F ÀFûÀF°F AF»FF AFWZ. AF´F¯F ¸Fb»FFa³FF þ³¸FF»FF §FF°F»¹FFUS °¹FFa³FF ¨FF»F¯û, JFD -d´FD §FF»F¯û, ·FF¿FF dVFI U¯û ¹FF ¸Fc»F·Fc°F ¦Fûáe dVFI U¯¹FF´FFÀFc³F °û þ¦F¯¹FF°Fe»F Se°F·FF°F ¹FF ÀFFº¹FF ¦Fûá dWdSSe³û, AF´Fb»FI e³û dVFI U°Fû. ´F¯F ª¹FF ¦Fûáe¨FF °¹FF¨¹FF VFFSedSI ¦FSþZVFe ÀFa¶Fa²F AFWZ °Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ »üad¦FI °FF, ¹FFdU¿F¹Fe AF´F¯F °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F d°FSÀI FS¨F ·FSU°Fû. »üad¦FI °FF We VFSeS²F¸FFÊVFe d³F¦FdO°F A³ûI dIi ¹FF ´Fid°FdIi ¹FFaÀFFSJe¨F ³üÀFÍ¦FI ¦FSþ AFWZ. ´F¯F ¹FF¨û dVFÃF¯F AF´F¯F ³FF ¸Fb»FFa³FF VFF»û¹F ´FF°FTeUS ³FF ¸FûNëFa³FF ³FF¦FSe ´FF°FTeUS QZ°F AFWû°F. »üad¦FI °FF We d³FÀF¦FÊ ´FiQF³F I S°F AÀF»FF °FSe d°F¨FF A½WZS AFd¯F UF¨¹F°FF ³F I S¯¹FF¨û ´FidVFÃF¯F ÀF¸FFþFI Oc³F dQ»û þF°û. ½¹Fö e °¹FFa¨¹FF d³FÀF¦FÊQØF ´FiSZ ¯FFa³FF R FS UZT ¶FadQÀ°F NZ½Fc VFI °F ³FFWe. AVFFUZTe ¸F¦F °¹FF¨¹FF°F dUIÈ °Fe C¦F¸F ´FFU°û. AV»Fe»F d½WOeAû - d¨FÂF´FM ¶F§F¯û, AV»Fe»F ¸FFdÀFIZ UF¨F¯û, A³üÀFÍ¦FI - dUIÈ °F »üad¦FI ÀFa¶Fa²F NZU¯û, ¶F»FF°I FS I S¯û ¹FF AVFF dUIÈ °F ¦Fûáe §FO°FF°F. AF´F»¹FFI OZ ¶FWb°FFaVF ´FF»FI , dVFÃFI AFd¯F °F±FFI d±F°F ²FFÍ¸FI ¸Fb»F°FØUUFQe ÀF¸FFþ§FMI »üad¦FI °FF ¸W¯FþZ AV»Fe»F°FF AVFe I FWeVFe ø PF°¸FI ÀF¸Fþc°F ¶FFT¦Fc³F WF dU¿F¹F ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF°F ¦FR »F°F I S°F AFWZ°F.

ÕûI ªFF¦FÈ°Fe ³FÀFZÕ °FS... kQVF¸FF³F ´Fð°Fe¨¹FF ³FF¯¹FFa¨Fe EI ÀFáel

¹FF »FZ£FF³FZ ´FcUeÊ¨¹FF AFNU¯Fe þF¦¹FF IZ »¹FF. °¹FFUZTe QVF¸FF³F ´Fð°Fe R ¢°F ¨F»F³FF´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F ³F½W°Fe °FS »FFa¶Fe, ÃFZÂFR T, AFI FS¸FF³F, Uþ³FZ ¹FFÀFFNeÀFbðF A¸F»FF°F AF¯F»Fe WFZ°Fe. °¹FFUZTe AF¸WF»FF VFFTZ°F ø ´FFa°FSF¨FZ ÀFb¦F¸F °F¢°FZ UFM»FZ WFZ°FZ. °¹FF´F`I e EI AFþWe ¸FFÓ¹FFI OZ AFWZ °Fû ÀFaQ·FFÊÀFFNe QZ°F AFWZ. ¸F»FF ¦Fa¸F°F UFM°FZ °Fe AVFe I e °¹FFUZTe ÀFSI FS³FZ »FFZI þF¦FÈ°FeÀFFNe ´Fc¯FÊ °F¹FFSe IZ »Fe WFZ°Fe. ´F¯F ³FûMF¶FaQe, ³FbI °FF¨F ÓFFÕZÕF EMeE¸F¸F²¹FZ ³FûMFa¨FF JOJOFM ÓFF»¹FF½FS A±FÊ¸FaÂFe ªFF¦FZ ÓFFÕZ. ªFF¦FZ

ÕỒd¦FI dVFÃF¯F ¸W¯FþZ IZ UT þ³F³ûadQi¹FFaVFe ÀFa¶Fad²F°F ´Fiþ³F³F ´FidIi ¹û¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯û EUPF¨F ÀFaIb d¨F°F d½F¨FFS ³FÀFc³F ¹FF°F ½¹Fö e¨FF »üad¦FI dUI FÀF I ÀFF Wû°Fû U °¹FF¨¹FF dUdU²F AUÀ±FF I û¯F°¹FF ¹FFa¨Fe VFFÀÂFe¹F ¸FFdW°Fe, ÀÂFe U ´Fb÷ ¿F ¹FFa¨¹FF »üad¦FI °û¸F²Fe»F ¸Fc»F·Fc°F R SI , »üad¦FI °û¨FF ¸FF³FdÀFI VFFSedSI À°FS, dUdU²F ¦F·FÊd³FSû²FI ÀFF²F³FFa¨Fe B°¹Fa·Fc°F ¸FFdW°Fe AFd¯F °¹FFa¨Fe ¦FSþ, »üad¦FI ÀFa¶Fa²F AFd¯F U`UFdWI ³FF°ûÀFa¶Fa²FFa°Fe»F þeU³FF°Fe»F ¨FP-C°FFS, »üad¦FI ÀFa¶Fa²FFa°Fc³F ÀFaÀF¦FÊ WûD VFI ¯FFº¹FF AFþFSFadU¿F¹Fe¨Fe ¸FFdW°Fe AFd¯F °¹FFÀFa¶Fa²Fe ´Fid°F¶Fad²F°F C´FF¹F U þF¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F I S¯û, B°¹FFQe ¦Fûáea¨FF Aa°F·FFÊU Wû°F AÀFc³F °Fû ³FeM ÀFþ¦F°û³û ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨û dVFÃF¯F ¸W¯FþZ¨F »üad¦FI ÀFFÃFS°FF. Ad²FIÈ °F´F¯û ³F d¸FT¯FFSZ ÄFF³F B°FS ¨FbI e¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F d¸FTU¯û, ¦FûTF I S¯û AFd¯F °û¨F ÀF°¹F AFWZ AVFe ÀF¸Fþc°F I ø ³F §û¯¹FFÀF AF´F¯F¨F ¹FbUI Fa³FF ´FiUØÈ F I S°F AFWû°F. ¹FF¨û Qb¿´FdS¯FF¸F MFTF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS ¹Fû¦¹F °¹FF U¹FF°F ¹Fû¦¹F °û »üad¦FI dVFÃF¯F QZ¯û WF¨F EI ¸ûU ´F¹FFÊ¹F AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F ·FdU¿¹FF°F ÀF¸FFþF°F »üad¦FI ÀFFÃFS°FF UFPeÀF »FF¦Fc³F »üad¦FI ½¹Fd·F¨FFSF»FF AF´F¯F ´FF¹F¶FaQ §FF»Fc VFIc . - ¶FFTIÈ ¿¯F ÎVFQZ, ´Fb¯û, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

Õ`Ô d¦FI A°¹FF¨FFSFa¨Fe CØF¸F d¨FdI °ÀFF

¸Fe kÕûI ´Fi·FFl d³F¹Fd¸F°F AFd¯F Ad°F¾F¹F AF½FOe³FZ ½FF¨F¯FFSF ½FF¨FI AFWZ.

AF´FÕF AaI ¶FWb¸Fc»¹F AÀFF AÀF°Fû. ¨FFS ¸FZ¨¹FF AaI F°FeÕ d³FSm³F AF´FMZ ¹FFa¨FF AFd¯F ÕỒd¦FI °FF WF ÕZJ ½FF¨FÕF. ÕỒd¦FI ¦Fb³WZ ½FFPe¸FF¦F¨¹FF dI ¨FI M A¾FF I FS¯FFa¨Fe °¹FFa³Fe IZ ÕZÕe d¨FdI °ÀFF, d½F½FZ¨F³F AFd¯F °¹FFa¨FF d½FÀ°FFS ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ³FªFeI ¨¹FF I FTF°F, A¾Fe ¸FFaO¯Fe R FS¾Fe I û¯Fe IZ ÕZÕe ³F½W°Fe. °¹FF½FSeÕ C´FF¹F WZ Qe§FÊI FÕe³F AÀFc³F ÀF¸FFªFF°Fc³F¨F C°Ii Fa°F Wû¯FFº¹FF ÀFF¸FFdªFI AFd±FÊI C´FF¹FF°Fc³F IZ ÕZ ªFFD ¾FI °FF°F. d³FSm³F AF´FMZ ¹FFa¨FZ ¹FF ÕZJFÀFFNe Ad·F³FaQ³F. - ªF¹Fa°F dQ½¹FZ, I FaªFcS¸FF¦FÊ, ¸Fb¶a FBÊ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F ÓFFÕZ»¹FF A±FÊ¸FaÂ¹FFa¨Fe ³FûMFa¨FF °FbM ½FOF ³FFWe We RZ I ³¹FcªF ÀF¸FªFF½Fe I F? UZQI FTF°Fe»F, SF¸FF¹F¯F-¸FWF·FFS°F I FTF°Fe»F AÄFF³F¸Fc»FI CQFWS¯FZ ÀFI FTe CN»¹FF´FFÀFc³F QZ¯FFSZ ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FFZQe AFd¯F °¹FFa¨FZ ¸FadÂF¦F¯F AFd¯F SFª¹FFa¸F²Fe»F ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³FF d¨F¸FMZ I FPc³F °¹FFa³FF þ³F°FZ»FF AVFe CQFWS¯FZ ôFF¹F»FF »FFU¯FFº¹FFa³FF AFþ EMeE¸F¨Fe I FTþe §FZ°FF ¹FZ°F ³FFWe¹FZ. ¸Fb¶a FBÊ dUôFF´FeNF°Fe»FWe I FG¸´¹FbMS I F¸FFa¨FF §FFZMFTF ´FFW°FF (´FSUF ´FFZÀMF¸F²¹FZ ¦FZ»FFZ AÀF°FF ´FFZÀMF¨FF ¸Fb¶a FBÊ°Fe»F¨F ÀF½WÊS OFD ³F AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ) dOdþM»F BadO¹FF AFd¯F dOdþM»F ¸FWFSFáÑ ¹FF þFdWSF°Fe R ÀF½¹FF WFZ°¹FF WZ¨F dÀFð WFZ°F AFWZ. - A. ¦FFZ. I F³FZMI S, ¶FûdS½FÕe, ¸Fb¶a FBÊ. ry ¸FZ sqry

³FeSm ¨¹FF Jûº¹FF¨Fe CØF¸F ¸FFdW°Fe

³FeSF ³FQe¨¹FF Jûº¹FF½FS ´FiI Fd¾F°F IZ ÕZÕF »ûJ Jc´F AFUO»FF. ³FQe¨¹FF C¦F¸FF´FFÀFc³F °û ÀFa¦F¸FF´F¹FË°F d°F¨¹FF °FeSFUS»¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF À±FF³FFa¨Fe ¸FFdW°Fe EI F¨F »ûJF°F QZ¯¹FF¨Fe I »´F³FF Jc´F¨F ÀFbQa S AFWZ. ÀF¦F¼¹FF ÀFüaQ¹FÊÀ±FTFa¨Fe AFd¯F EZd°FWFdÀFI À±FTFa¨Fe ¸FFdW°Fe UF¨Fc³F UF¨FI FÕF ¹FF ´FdSÀFSF»FF ·ûM QZ¯¹FF¨Fe AûP UFMFUe B°FIa WZ d»FJF¯F ÀFbQa S ÓFF»û»Fa AFWZ. »ûJI F¨û I ü°FbI U k»FûI ´Fi·FFl¨û AF·FFS. - ³FeÕFa¶FSe ªFû¾Fe, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F.

I ¯WZ S e½FSeÕ Rb Õ´FFJSF¨Fe AFN½F¯F

¹Fb±FRc Õ ÀFQSF°FeÕ AF¸F¨Fa ÕFOIa ÓFZSFG¢ÀF ¸F¾Fe³F WF °FZªFßFe ¦FF¹FI ½FFO ¹FFa³Fe dÕdWÕZÕF ÕZJ AF½FOÕF. AF¹Fb¿¹FF°FeÕ A¾FF A³FZI LûMëF ¦Fûáe AFªF¨¹FF ½FZ¦F½FF³F ªF¦FF°F AF´F¯F d½FÀFø ³F ªFF°F AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF °¹FF I FTF°F °¹FFa¨FZ ¸FWØ½F Jc´F AÀF°FZ. - ÀFaIZ °F ÀFb·FZQFS

¦û»¹FF dI °¹ûI U¿FFË´FFÀFc³F ¸Fe k»FûI ´Fi·FFl¨Fe d³F¹Fd¸F°F UF¨FI AFWZ. SZdÀF´Fe, VF¶QI ûOZ U d³FUOI »ûJ ¸F³FF»FF À´FVFc³Ê F þF°FF°F. sq Ed´FiÕ¨FF AaI QZJeÕ ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ ÀFa¦FiWe NZU¯¹FFÀFFSJF AFWZ. ¹FF°Fe»F kdJ¨FOel³û Aa°F¸FÊ³FF»FF WF°F §FF°F»FF, °FS I ¨FSF d³F¹Fûþ³F ¸FF¦FÊQVFÊI F¨¹FF ø ´FF³û I FTF¨Fe ¦FSþ þF¯Fc³F §FSF§FSF°F þFD ³F ´FûWû¨F»FF. kAFa¶¹FFUS¨¹FF ÀFbSUaMFl³û ¸F»FF ¸FFÓ¹FF I ¯WZSe½FS þ³¸F»û»¹FF Rb »F´FFJSF¨Fe AFNU¯F I ø ³F dQ»Fe. AÀû¨F EI dQUÀF Aa¦F¯FF°Fe»F I ¯WZSe¨¹FF ´FF³FF»FF þFTZ ´FI O»¹FFÀFFSJZ dQÀF»û. Sûþ Sûþ d³FSeÃF¯FFa°Fe I T»û °Fû EI ÀFbSUaM AFWZ. ÀFbSUaMF¨FF Ii ¸FF³û I û¿F °F¹FFS ÓFF»FF. ÀFUÊ AUÀ±FF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS EIZ dQUVFe Qb´FFSe ¨FFS¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ÀFbQa S I F¼¹FF Sa¦FF¨û »FF»F, d´FUTZ dN´FIZ UF»û ¸FûNZÀû Rb »F´FFJø °¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»û. ³FbI °¹FF¨F þ³¸F»û»¹FF Rb »F´FFJSF»FF ´FFWc³F AF¸WF ÀFUFË³FF ¶FišFF³FaQ ÓFF»FF. »FûI ´Fi·FF°Fe»F kAFa¶¹FFUS¨¹FF ÀFbSUaMFl³û¨F ¸F»FF ·Fc°FI FTF°F ³û»û. AÀû¨F QþZQÊ FS »ûJ ôFFUZ°F We A´ûÃFF. - I Fa°FF ÀFFWZ¶FSFU ÀFF¶FTZ, ¦FûSZ¦FFU, ¸Fb¶a FBÊ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F.

¨FFS Ed´FiÕ¨¹FF AaI F°F ´FiI Fd¾F°F ÓFFÕZÕF f ¿Fe ´FFÕûQI S ¹FFa¨FF ¨FaQ¶FSQFBÊ WF A´Fid°F¸F ½F ùQ¹FÀ´F¾FeÊ ÕZJ ½FF¨FÕF. Jc´F¨F ÀFbQa S AFWZ. - ßFeI Fa°F ´FU³FeI S, ³FF¦F´FcS, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F.

k¾F¶QFa¨Fe¨F S°³FZl WZ ÀFQS Ad°F¾F¹F ¸FFd¸FÊI AÀFZ AFWZ. SûªF¨¹FF ¶FûÕ¯¹FF°F AF´F»¹FFÕF A¾FF ¨FbI Fa¨Fe ªFF¯Fe½F¨F Wû°F ³FÀF°FZ. - dI S¯F ½FOQI S, ´Fb¯FZ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F.

U³F dUI FÀF I e ·FI FÀF ³Fe°Fe½F³F

½F³F (A½F)³Fe°Fe WF ¸Fd±F°FF±FÊ d½F¨FFS I SF¹FÕF ·FF¦F ´FFO°Fû. ±FûO¢¹FF°F ¸W¯FF½FZ ½FFM°FZ, I F»F RZ Ob³F kdWS½FFBÊ¨FF ¾FFÕbl, IZ ÕF k¾FZÕF-´FF¦FûMëFa¨FF J´F, ¸W¯Fb³Fe AFªF k½FÈÃF ÕF¦F½FO ¾F°FI ûMe, °FS Ib NZ ªFÕd¸FÂF JZT°Fe k½FFGMS I ´Fl - ´FiF¨FF¹FÊ OFG. E¨F E¸F ´FFMe»F, VFWFQF, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

ry ¸FZ sqry

AaI Fa¨Fe ÀFa£¹FF vr sw ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½F¦FÊ¯Fe ½FFd¿FÊI ÀFWF¸FFWe

´FûÀMFõFSm ½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " yrw " uqy

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,uwq " s,xtq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

¸Fd±F°FF±FÊ I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe

◆

½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe

◆

AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com ◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaªF¹F ¨Fû¨FZ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆ ◆

´FFI ÕF W½FF ·FFS°Fe¹F ¶FF¯FF!

dI À°FF³F¨û ¦FÈW¸FaÂFe AWÀFF³F B¢¶FF»F ´FFSdUUFSe ³FSûUF»F ¹FF °¹FFa¨¹FF ¦FFUe þFWeS

ÀF·ûÀFFNe ¦û»û»û AÀF°FF³FF °¹FFa¨¹FFUS ¦FûTe¶FFS ÓFF»¹FF¨û UÈØF ¹ûD ³F ±FOI »û AFd¯F °¹FF¨Fe QJ»F ÀFUÊ U°FÊ¸FF³F´FÂû AFd¯F ½FFdW³¹FFa³Fe ¹F±FF¹Fû¦¹F §û°F»Fe. °¹FF d³Fd¸FØFF³û ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF WZWe »FÃFF°F AF»û I e, ÀF²¹FF ´FFdI À°FF³F¸F²¹û ÀFF½FÊdÂFI d³FUO¯FbI Fa¨¹FF ²FF¸F²Fb¸FeÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFWZ. ÀFe¸ûUS ¦FûTe¶FFS ÀFbø ÓFF»FF I e, AF´F»¹FFI OZ QZVF´FiZ¸Fe ·FFS°Fe¹F þF¦FF Wû°Fû. ESUe ´FFdI À°FF³FF°F EIc ¯F SFª¹F dI °Fe AFWZ°F, °¹FFa¨¹FF SFþ²FF³¹FF I û¯F°¹FF ¹FFa¨FeWe ³û¸FI e ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF»FF ³FÀF°û. IZ UT ÀFUÊ VF¢°Fed³FVFe ´FFdI À°FF³FUS °FûaOÀFbJ §¹FF¹F¨û EUPZ¨F AF´F»¹FF»FF NFD I AÀF°û. JSZ °FS ´FFdI À°FF³F¸F²¹ûWe Wû¯FFº¹FF »FWF³F-¸FûNëF ÀFUÊ¨F §FM³FFa¨FF ´Fi°¹FÃF-A´Fi°¹FÃF ´FdS¯FF¸F AF´F»¹FFUS Wû°F AÀF°Fû. ¸FFÂF AF´F»¹FFÕF dQÀF°Fû °Fû IZ UT ÀFe¸ûUS Wû¯FFSF ¦FûTe¶FFS. I ²Fe °FSe °¹FF´F»FeI OZ þFD ³F EI ÀFbþF¯F ³FF¦FdSI ¸W¯Fc³F AF´F¯F ´FFdI À°FF³F ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF WUF. ´FFdI À°FF³F¨¹FF ¦FÈW¸FaÂ¹FFaUS ÓFF»û»FF ¦FûTe¶FFS WF ¸W¯Fc³F¨F ¸FWØUF¨Fe §FM³FF NS°Fû. AFþUS UFSaUFS AÀû »FÃFF°F AF»û AFWZ I e, ´FFdI À°FF³F¸F²¹û ª¹FF ª¹FF UZTZÀF »FûI VFFWe¨Fe ´Fb³FÀ±FFÊ´F³FF I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F Wû°Fû, °¹FF °¹FF UZTZÀF

´FFdI À°FF³Fe »F¿I S AFd¯F AF¹FEÀFAF¹F ¹FF °¹FFa¨¹FF ¦Fb´°FWZS ÀFa§FM³û¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F »FûI VFFWe¨FF OFU CQÐ²UÀ°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF þF°Fû. ´FFdI À°FF³F¸F²¹û ´Fa°F´Fi²FF³F I û¯F AFWZ, ¹FF»FF R FS ¸FWØU ³FÀF°û I FS¯F d°F±û »F¿I S¨F ÀFUZÊÀFUFÊ AÀF°û, WF AFþUS¨FF Bd°FWFÀF AFWZ. ª¹FF ª¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe »F¿I Se ÀFØFF ³FFI FS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF, °¹FFa¨Fe I FSI eQÊ I ²Fe¨F ´Fc¯FÊ WûD VFI »û»Fe ³FFWe ÎI UF »F¿I SF³û ´Fc¯FÊ WûD dQ»û»Fe ³FFWe, WF AFþUS¨FF Bd°FWFÀF AFWZ. ´FFdI À°FF³F¨FF AFþUS¨FF ¶FSF¨FÀFF ´FiUFÀF WF WbIc ¸FVFWFa¨¹FF A¸F»FFJF»Fe SFdW»FF AFWZ, °¹FFa³Fe AFþUS ¨FFS WbIc ¸FVFWF ÎI UF »F¿I SVFWF ´FFdW»û. þ³FS»F ´FSUZÓF ¸FbVFSÊR WZ °¹FFa¨û AJZS¨û »F¿I SVFWF. °¹FFa³FF þFD ³FWe AF°FF QWF U¿FFË¨FF I F»FFU²Fe »FûMZ»F. AôFF´F ´FFdI À°FF³F³û ´Fc¯FÊ »FûI VFFWe ´FFdW»û»Fe ³FFWe. »FûI VFFWe AO¨F¯Fe¨Fe UFM°û °¹FF °¹FF UZTZÀF »F¿I SF³û WÀ°FÃû´F IZ »û»FF AFWZ. VûþFS¨û SF¿MÑ AÀF»û»¹FF ¹FF QZVFF°F »FûI VFFWe ¸FF¦FFÊ³û ÀFSI FS ¹û¯û AFd¯F °¹FFa³Fe °¹FFa¨FF I F¹FÊI F»F ´Fc¯FÊ I S¯û, »F¿I SF¨FF °û±Fe»F WÀ°FÃû´F I ¸Fe Wû¯û We ·FFS°FFÀFFNe ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F AÀF¯FFS AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ¹û°¹FF þb»ü ¸FdW³¹FF°F ¹ûD §FF°F»û»¹FF ´FFdI À°FF³FF°Fe»F ÀFFUÊdÂFI d³FUO¯FbI Fa³FF dUVû¿F ¸FWØU AFWZ. ¹FF

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F *

(* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

ry ¸FZ sqry

´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ±ûM QZVFF¨¹FF ¦FÈW¸FaÂ¹FFaUS¨F W»ÕF ¨FPdU¯¹FF¨Fe §FM³FF ¸W¯Fc³F ¸FWØUF¨Fe NS°û. AFþWe °FFd»F¶FF³¹FFa¨Fe ÀFa§FM³FF U B°FS QWVF°FUFQe ÀFa§FM³FF ´FFdI À°FF³FF°F ´Fi·FFUe AFWZ°F, °¹FFa³FF »FûI VFFWe ³FI û¨F AFWZ. ¸FûW¸¸FQ A»Fe dþ³FF ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F¨F ´FFdI À°FF³F¨¹FF ¹FF ´FiUFÀFF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ¸FbdÀ»F¸FFaÀFFNe ÀU°FaÂF SF¿MÑ WUZ, AVFe ¸FF¦F¯Fe dþ³FF ¹FFa³Fe SZMc³F ²FS»Fe, d¶FidMVFFa¨û °¹FF ¸FF¦F¯Fe»FF ´FFN¶FT Wû°û¨F. R FT¯Fe¨Fe ·FT·FT°Fe þJ¸F NZUc³F d¶FidMVF d³F§Fc³F ¦û»û. ¶FGdSÀMS AÀF»û»¹FF dþ³FF ¹FFa³FF ÀU°FaÂF ¸FbÀ»Fe¸F SF¿MÑ F¨FF ²FûI F ³Fa°FS »FÃFF°F AF»FF ¸FFÂF °û½WF UZT d³F§Fc³F ¦û»Fe Wû°Fe. AJZS¨¹FF I FTF°F °¹FFa³Fe ²F¸FÊd³FS´ûÃF SF¿MÑ F¨FF ²Fû¾FF »FFU»FF, °¹FF UZTZÀF ¸FbÀ»Fe¸F »Fe¦F»FFWe °û AO¨F¯Fe¨û UFMc »FF¦F»û. ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³û ´FiV³F ÀFbM»FF AFd¯F ´FFdI À°FF³F WZ »FûI VFFWeUS ³F½WZ °FS A»ÕFUS ßFðF AÀF»û»û ¸FbÀ»Fe¸F SF¿MÑ ¸W¯Fc³F AdÀ°F°UF°F AF»û. ¸Fd»FI ¦Fb»FF¸F ¸FûW¸¸FQ ¹FFa³Fe ¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F ´FFdI À°FF³FF°Fe»F SFþI e¹F ÀFcÂû AF´F»¹FF WF°Fe SFJ»Fe Wû°Fe. °û ÀF³FQe Ad²FI FSe Wû°û. þe´F¦FFOëF AF¹FF°F I S¯¹FF¨¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F C°FS¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ÀF³FQe ³FûI Se»FF ÀFûOd¨Fÿe dQ»Fe AFd¯F ¸FûW¸¸FQ AG¯O ¸FÎWQiF We Ia ´F³Fe AdÀ°F°UF°F AF»Fe. ³Fa°FS ¹FF¨F Ia ´F³Fe°Fe»F ¸FûW¸¸FQ þFD ³F °¹FF¨Fe þF¦FFWe ¸FÎWQi³û §û°F»Fe AFd¯F AFþ ¹FF Ia ´F³Fe»FF AF´F¯F ¸FÎWQi AG¯O ¸FÎWQi ¸W¯Fc³F AûTJ°Fû. ¹FF¨F ¸FûW¸¸FQ ¹FFa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUø ³F þ³FS»F A¹Fc¶F JF³F ¹FFa³Fe rzvy ÀFF»Fe QZVF °FF¶¹FF°F §û°F»FF. °¹FFa¨¹FF WbIc ¸FVFFWe¨Fe ÀFFa¦F°FF rzwz ÀFF»Fe ÓFF»Fe. A¹Fc¶F JF³F »F¿I SVFWF SFdW»û»û AÀF»û °FSe °¹FFa¨¹FF I F»FJaOF°F ´Fi±F¸F¨F ´FFdI À°FF³F³û dUI FÀFF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»û»Fe ´FFdW»Fe. WF °Fû¨F I F»FJaO AFWZ, ª¹FF UZTZÀF ´FFdI À°FF³F¨FF dUI FÀFQS WF ·FFS°FF´ûÃFF Ad²FI Wû°FF. ·FFS°F-´FFdI À°FF³F ÀFa¶Fa²FWe ÀFb÷ ½FF°FeÀF ¶Fº¹FF´üI e SFdW»û Wû°û. ÎÀF²Fc ³FQe þ»FUFM´F I SFSWe ¹FF¨F I F»FJaOF°F ÓFF»FF. ¸FFÂF »FF»F¶FWFQcS VFFÀÂFe ·FFS°FF¨û ´Fa°F´Fi²FF³F AÀF°FF³FF ´FFdI À°FF³F¨û °F°I F»Fe³F ´FSSF¿MÑ ¸FaÂFe ÓFbd»R I FS A»Fe ·FbØFû ¹FFa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUø ³F I FV¸FeS ¸Fb¢°FeÀFFNe Àû³FF ÀFe¸û´FFS ´FFNU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F °¹FFa³Fe §û°F»FF. AFd¯F ·FFS°Fe¹F Àü³¹FFI Oc³F ´FFdI À°FF³F³û ÀF´FFMc³F ¸FFS JF»ÕF. ·FbØFû ¹FFa³Fe We¨F ÀFa²Fe ÀFF²F»Fe AFd¯F A¹Fc¶F JF³F ¹FFa¨¹FF¸FbTZ ¹FbðF°F WS»¹FF¨Fe AFUBÊ CNUc³F SFþe³FF¸FF dQ»FF. ¹FbðF³û ´FFdI À°FF³F¨û Ia ¶FSOZ ¸FûO»û Wû°û. AJZSeÀF A¹Fc¶F JF³F ´FF¹FC°FFS ÓFF»û. ¹FF‘FF JF³F ¹FFa³Fe A¹Fc¶F JF³F ¹FFa¨¹FFI Oc³F ÀFcÂû ÀUeI FS»Fe. rzxq ÀFF»Fe ´FFdI À°FF³F ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS ´Fi±F¸F¨F d³FUO¯FbI Fa³FF ÀFF¸FûSF ¦û»FF. »F¿I Se ÀFØFF þFD ³F »FûI VFFWe ¹û¯FFS, AVFe AFVFF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe Wû°Fe. ¹FF‘FF JF³F ¹FFa¨¹FF ´FFdI À°FF³F ´Fe´F»ÀF ´FFMeÊ»FF ´FcUÊ ´FFdI À°FF³FF°Fe»F AUF¸Fe »Fe¦FI Oc³F ´FSF·FU ´F°I SFUF »FF¦F»FF. AUF¸Fe »Fe¦FI OZ ÀFØFF WÀ°FFa°FS¯F I S¯¹FFÀF ¹FF‘FF JF³F ¹FFa³Fe ³FI FS dQ»FF. ¶Fa¦FF»Fe SF¿MÑ UFQeÔ¨¹FF dUSû²FF°F ÀFSI FS³û ¸FûNe ¸FûWe¸F WF°Fe §û°F»Fe °¹FF¨Fe ´FdS¯F°Fe ¶FFa¦F»FFQZVF¨¹FF ¹FbðF¸F²¹û ÓFF»Fe. ·FFS°FF³û ¹FF°F ¶FþFU»û»¹FF ·Fcd¸FIZ ³Fa°FS ÀU°FaÂF ¶FFa¦F»FFQZVF AdÀ°F°UF°F AF»FF. °¹FF¨F UZTZÀF ´F»FeI O¨¹FF ¶FFþcÀF ÓFbd»R I FS A»Fe ·FbØFû ¹FFa¨FF CQ¹F ÓFF»FF Wû°FF. °¹FFa³Fe SF¶FdU»û»Fe ²FûS¯û ´FFdI À°FF³F¨û Ia ¶FSOZ ¸FûO¯FFSe NS»Fe. °¹FF¨FF ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF R MI F WF ´FFdI À°FF³F¨¹FF A±FÊ½¹FUÀ±û»FF ¶FÀF»FF. °Fû´F¹FË°F ´FFdI À°FF³FF¸F²¹û ¦FbþSF°Fe ½¹FF´FFSe °F¦F ²Fø ³F Wû°û. ¸FFÂF ·FbØFû ¹FFa³Fe ¦FbþSF°Fe ½¹FF´FFº¹FFaUS ¦FaOFa°FS AF¯F»û. ´FdS¯FF¸Fe ¦FbþSF°Fe ½¹FF´FFº¹FFa³Fe QZVF ÀFûO¯û ´FÀFa°F IZ »û ¹FF¨FF ¸FûNF¨F R MI F ´FFdI À°FF³F»FF ¶FÀF»FF. ·FbØFû ¹FFa³Fe »F¿I SF¸F²¹ûWe B°FS ´Fi¸FbJFa³FF d³F¿I FdÀF°F I ø ³F dÓF¹FF-C»F-WI ¹FFa³FF ´FFdI À°FF³F¨û »F¿I S´Fi¸FbJ IZ »û. ry ¸FZ sqry

WZ ¸FFÓû¨F ¸FFI O AÀFc³F ¸FFÓ¹FF¨F BVFFº¹FFUS ³FF¨û»F, AVFe þFWeS dM´´F¯Fe I S¯¹FFÀFWe °¹FFa³Fe ¸FF¦û´FbPZ ´FFdW»û ³FFWe. dÓF¹FF-C»F-WI ¹FFa¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe»F ´FFdI À°FF³F ¸W¯FþZ dQVFFWe³F þWFþ¨F Wû°û. ·FbØFû ¹FFa¨¹FFUS W°¹û¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F JM»FF ¨FF»FUc³F °¹FFa³FF R FVFe QZ¯¹FF°F AF»Fe. ÀFûdUE°F SdVF¹FF³û ¹FF¨F I F»FJaOF°F AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF¸F²¹û AFIi ¸F¯F IZ »û. ¹FF¨F I FTF°F Ia ¶FSOZ ¸FûO»û»FF ´FFdI À°FF³F ¸FbÀ»Fe¸F þ¦F°FF°F ¸FFÂF ¶FTI M Wû°F ¦û»FF. ¹FF¨F I F»FJaOF°F ´FFdI À°FF³Fe ¦Fb´°F¨FS ÀFa§FM³FF AF¹FEÀFAF¹F We ´Fi¶FT ÓFF»Fe. °¹FFa³FF SdVF¹FFdUSû²FF°F A¸ûdSIZ I Oc³F AFÍ±FI ¸FQ°F d¸FTF»Fe. °¹FF ¶FTFUS °¹FFa³Fe ¹FF ´FdSÀFSF°F ÀFØFF ¦FFþdU¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¸FbdÀ»F¸FFa¨¹FF WF°Fe ¸FûNëF ÀFa£¹û³û ¶FaQbI F dQ»¹FF. BÀ»FF¸FÀFFNe dþWFQ WF ´FSU»Fe¨FF VF¶Q ÓFF»FF. rzyy ÀFF»Fe EI F ÀFaVF¹FFÀ´FQ dU¸FF³F A´F§FF°FF¸F²¹û dÓF¹FF-C»F-WI ¹FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. A¸ûdSIZ ³û¨F WF A´F§FF°F §FOUc³F AF¯F»¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ °¹FF UZTZÀF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ÓFF»Fe Wû°Fe. ¹FF¨F I FTF°F ¶û³FÓFeS ·FbØFû ´FFdI À°FF³FF°F ´FS°F AF»¹FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF SFþI e¹F I FSI eQeÊ»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. QbÀFSeI OZ ³FUFÓF VFSeR ¹FFa¨ûWe ³û°FÈ°U CQ¹FF»FF AF»û Wû°û. VFSeR WZ »F¿I SF¨¹FF Ad²FI þUT¨û Wû°û. ¶û³FÓFeS ·FbØFû Qû³FQF d³FUOc³F AF»¹FF. Qû³We UZTF °¹FFa³FF ´FF¨F U¿FFË¨FF I F»FFU²Fe ´Fc¯FÊ I S°FF AF»FF ³FFWe. QS¸¹FF³F, Qû³F UZTF VFSeR ¹FFa³FeWe ´FQ·FFS ÀFFa·FFT»FF. ¸F²¹Fa°FSe¨FF I F»FJaO þ³FS»F ´FSUZÓF ¸FbVFSÊR ¹FFa¨FF Wû°FF. °¹FFa³Fe ´FQ·FFS JF»Fe NZU°FF³FF ÀFFUÊdÂFI d³FUO¯FbI F þFWeS IZ »¹FF. °¹FF d³FUO¯FbI Fa¨¹FF ´Fi¨FFS ÀF·û°F¨F ¶û³FÓFeS ¹FFa¨Fe W°¹FF ÓFF»Fe. AF°FF ¦û»Fe dI °¹ûI U¿ûÊ ´FFdI À°FF³FF°Fe»F I û¯F°FFWe ´Fa°F´Fi²FF³F WF »F¿I SF¨¹FF ¸FþeÊdVFUF¹F R FS I FT SFWc VFI °F ³FFWe WZ dÀFð ÓFF»û AFWZ. ´FFdI À°FF³F ·Fi¿MF¨FFSF³û ´FûJS»û»FF AFWZ. VFSeR AÀFû A±FUF ·FbØFû ´Fi°¹ûI ´Fa°F´Fi²FF³FF³û AF´F»Fe ´Fû°FOe ½¹FUdÀ±F°F ·FS¯¹FF¨û I F¸F IZ »û AFWZ. AJZS¨¹FF I FTF°F ÀFUFËUS¨F ·Fi¿MF¨FFSF¨û AFSû´F ÓFF»û AFWZ°F. ¹FF°Fc³F ¸FbVFSÊR We ÀFbM»û»û ³FFWe°F. ÀFUÊ¨F SFþI FS¯¹FFa¸F²F»FF EI ÀF¸FF³F QbUF ¸W¯FþZ AF´F»Fe ÀFØFF OT¸FTe°F ÓFF»Fe I e, Jb¨FeÊ ´F¢I e I S¯¹FFÀFFNe °û ·FFS°FF¶FSû¶FS Ib S¶FbSeÔ³FF ÀFb÷ UF°F I S°FF°F, þb³û UFQ CI ø ³F I FP°FF°F AFd¯F ´FFdI À°FF³Fe þ³F°û¨Fe dQVFF·Fc»F I S°FF°F. »F¿I SF¨¹FF dUSû²FF°F þF¯¹FF¨û ²FF¿MëÊ AFþUS Ib ¯FeWe SFþI e¹F ³û°FF QFJUc VFI »û»FF ³FFWe. °û I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF þ³F°û¨¹FF ´FFÎN¶¹FF¨Fe ¦FSþ AÀF¯FFS AFWZ. WF ´FFÎN¶FF IZ UT AFd¯F IZ UT »FûI VFFWe ´FidIi ¹û°Fc³F¨F d¸FTc VFI °Fû. ¹FFÀFFNe ´FFdI À°FF³Fe ³FF¦FdSI Fa³Fe ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI FaI Oc³F dVFI ¯¹FFÀFFSJZ ¶FSZ¨F I FWe AFWZ. ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI ¦û»¹FF xq U¿FFË¸F²¹û Ad²FI ´FdS´F¢½F ÓFF»û AFWZ°F. °û Ib ¯FF»FFWe R FSÀû ´Fi¶FT WûD QZ°F ³FFWe°F. ª¹FF ¸FûQeÔ³FF °û °FbR F³F ¶FWb¸F°FF³û d³FUOc³F QZ°FF°F, °¹FFa³FF¨F k¦FbþSF°Fe dWÀFI FlWe QFJU°FF°F. AF°FF ¦FSþ AFWZ °Fe ´FFdI À°FF³Fe ³FF¦FdSI Fa³Fe WF k·FFS°Fe¹Fl ¶FF¯FF Aa¦Fe ¶FF¯FUc³F §û¯¹FF¨Fe. °FÀû ÓFF»û °FS °û °¹FFa¨¹FF ÀU°F:¨¹FF AFd¯F ·FFS°FF¨¹FFWe dW°FF¨û AÀû»F!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

AF½FFWX³F

MÑXG½WXÕXFG¦F

·FMIa °Fe I SF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? SFª¹FF°F, QZ¾FF°F, QZ¾FF¶FFWZ S ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ªFF¹FÕF, ³F½F³F½FZ A³Fb·F½F §¹FF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? ¸F¦F °Fb¸F¨FZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ·FÖFFM A³Fb·F½F kÕFZI ´Fi·FFl¶FSFZ¶FSWe ¾FZAS I SF... ÀFFZ¶F°F ¹FF ·FMIa °Fe¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF½FZ°F.

IY±FF

kEI WFZ°Fe d¨F¸F¯Fe AFd¯F EI WFZ°FF I F½FTF... EI QF I F¹F ÓFFÕa ...l AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F d¨FD -I FD ¨FF §FFÀF JF°FF³FF ¦FFZá ¹FZ°FZ °Fe A¾Fe. AFd¯F ¸F¦F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI M´´¹FF½FS °Fe AF´FÕe ÀFFZ¶F°F I S°F SFW°FZ. °Fb¸F¨¹FFI OZ AFWZ I F A¾Fe °Fb¸We dÕdWÕZ Õ e ³F½Fe³F I FZS e ¦FFZá ? AF¸F¨¹FFI OZ ªFø S ´FFN½FF.

MÑZXIYSX ¶ÕXFG¦FSX

ÀFÁëFQie¨¹FF OFZÔ¦FSSFa¦FF, dW¸FFÕ¹FF°FÕe ´F½FÊ°FSFªFe, Qº¹FFJFZº¹FFa¸F²FÕF ·FÖFFM ½FFSF Aa¦FF½FS §FZ°F, d³FÀF¦FFÊ¨Fa AF½WF³F ´FZÕ F¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? °Fb¸F¨¹FF ¹FF A³Fb·F½FFÕF dÕJF¯FF¨Fa I FZÔQ¯FWe ÕF·FÕa AFWZ ? ¸F¦F °Fb¸We¨F ½WF kÕFZI ´Fi·FFl¨FZ MÑZ I S ¶ÕFG¦FS. ÀFFZ¶F°F ¹FF MÑZ dIa ¦F¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF½FZ°F.

³F½F³F½¹FF dQ¾FF, ³F½F³F½FZ d½F¿F¹F, ³F½F³F½FZ ¸FF¦FÊ °F÷ ¯FFBÊÕ F ÀFFQ §FFÕ°F AÀF°FF°F. AF¸WFÕF ´Fi°FeÃFF AFWZ A¾FF C°ÀRc °FÊ, C°Rb n °F÷ ¯FFBÊ¨Fe. °F÷ ¯FFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AGd¢Md½WMeªF, °F÷ ¯FFa¨Fa dÕJF¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa kÕFZI ´Fi·FFl À½FF¦F°F I S°F AFWZ ... ÕZ J ´FFN½F°FF³FF ÀFû¶F°F I FGÕZ ªF¨¹FF AF¹FI FOÊ ¨Fe ÓFZS FG¢ÀF dIa ½FF ÀI G³F I FG´Fe ÀFû¶F°F ªFûOF¹FÕF d½FÀFø ³FI F.

½FF¨FIY ¾FZRY

CØF¸FFZØF¸F AFd¯F ³F½F³F½Fe³F JFôF´FQF±FÊ JF¹FÕF AFd¯F I SF¹FÕF Ib ¯FFÕF AF½FO°F ³FFWe? dIa ¶FWb ³FF JF¯FZ AFd¯F dJÕ½F¯FZ WF ¸FF¯FÀFF¨FF ¦Fb¯F²F¸FÊ¨F AFWZ . A¦FQe ´FbS F¯FI FTF´FFÀFc³F °FZ AFªF´F¹FË°F AF´F»¹FFI OZ JFôFÀFaÀIÈ °Fe¨FZ ½F¯FÊ³F AFPT°FZ. AF´F¯FQZJeÕ AF´F»¹FF AF½FOe³FbÀFFS ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹FFZ¦F I S°F AÀF°FFZ. ¸W¯Fc³F¨F °Fb¸F¨Fe ½FZ¦FTe dO¾F ªF¦FFÀFFZ¶F°F ¾FZAS I S¯¹FF¨Fe EI A³FFZJe ÀFa²Fe kÕFZI ´Fi·FFl C´FÕ¶²F I ÷ ³F QZ°F AFWZ . ¨FÕF °FS ¸F¦F °Fb¸F¨Fe AF¦FTe½FZ¦FTe Sm dÀF´Fe AF¸WFÕF ´FFN½Fc³F ôFF... ÀFFZ¶F°F Sm dÀF´Fe¨FF R FZM FZW e ´FFN½FF¹FÕF d½FÀFø ³FI F.

°Fb¸F¨FZ dÕJF¯F WªFFS °FZ ¶FFSF¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS ´FeOeER °FÀFa¨F OFGI R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F À½F°F:¨¹FF R FZM FZÀFW ´FFN½FF½FZ. : AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F-rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F : response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZ sqry

ßFðFaþ»Fe ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

°FSXÕX ÀFbSXFa¨FF °FFSXF

½F¿FFË´Fc½FeÊ¨FF ÀFF ²FFSXIYFT¯FAÀFZ°FeÀFEIYÕX. °F÷Y¯FFa ¨¹FF ¦Fi´b F d´FIYd³FIY¸F²¹FZ EJFôFF WXü¾Fe ¦FF¹FIY¦FFd¹FIZYIYOcX³F k¾FbIYi °FFSXF ¸FaQ ½FFSXF...l WZX ¦Fe°F WX¸FJFÀF ¦FF¹FÕZX ªFF¹F¨FZ. JSXa °FSX °Fû IYFT IYFWXe A÷Y¯F QF°FZ¨Ô FF ³F½WX°FF. ³FbIY°FZ¨F ªFF¦Fd°FIYeIYSX¯FF¨FZ ½FFSmX ½FFWcX ÕXF¦FÕZX WXû°FZ. ¸FFÂF AFªF¨¹FFÀFFSXJF IYSX¸F¯FbIYe¨FF d½FÀ°FFSX ÓFFÕZXÕXF ³F½WX°FF. MXe½WXeQZJeÕX ¸F¹FFÊdQ°F¨F WXû°FF, d¨FÂF´FM WZX d¨FÂF´FMX¦FÈWXF°F¨F ´FFdWXÕZ ªFF°F WXû°FZ, AFGdOXAû IYGÀFZMX AªFc³FWXe AdÀ°F°½FF°F WXû°Fe. ªFF¦Fd°FIYeIYSX¯F ´Fc½FÊ AFd¯F ªFF¦Fd°FIYeIYSX¯FûØFSX A¾FF MX´´¹FFa¸F²¹FZ AÀFÕZXÕXe °Fe d´FPXe WXû°Fe. ¦FiÀZ F, ÀFbSXm¾F ·FMX A¾FFa¨Fe ´Fi¹Fû¦F¾FeÕX IYd½F°FF AFd¯F °¹FFa³FF ¨FFÕX ÕXF½FÕZXÕXe ¦FF¯Fe ÕXûIYd´Fi¹F WXû°Fe. ´F¯F °FSXÕX ·FF½F³FFa³FF ¸FûIYTeIY QZ°FF³FF rzws ÀFFÕXe A÷Y¯F QF°FZ³Ô Fe ¦FF¹FÕZX»¹FF k¾FbIYi °FFSXFl¨FF AF²FFSX ¸FFÂF ¨FFTeÀF ½F¿FFË³Fa°FSXQJ Z eÕX °FÀFF¨F WXû°FF. WF ´Fi·FF½F IY½Fe¨FF, ÀFa¦Fe°FIYFSXF¨FF IYe ¦FF¹FIY-¦FFd¹FIYFa¨FF WXF ½FZ¦F¼¹FF ¨F¨FZ¨Ê FF d½F¿F¹F WXûDY ¾FIY°Fû. ´F¯F ªF³F¸FF³FÀFF½FSX ´Fi·FF½F AÀF°Fû °Fû ª¹FFa¨¹FF °FûÔOXc³F ¦FF¯FZ EZIY°Fû °¹FFa¨FF¨F. °¹FF¸FbT¨Z F A÷Y¯F QF°FZ ¹FFa¨FF WXF ´Fi·FF½F ¨FFTeÀF ½F¿FFË³Fa°FSXQJ Z eÕX dMXIYc ³F WXû°FF. °¹FF¨FZ EIY ¸FWXØ½FF¨FZ IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ QF°FZ ¹FFa¨¹FF À½FSXF°FeÕX °FSXÕX°FF. QF°FZ ¹FFa³Fe ·FF½F¦Fe°FFa¨¹FF QFÕX³FF°F ´Fi½FZ¾F IZYÕXF °¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF d´FPXe°F ¦FªFF³F³F ½FFMX½FZ AFd¯F ´Fi·FÈ°Fe A¾FFa³Fe WZX QFÕX³F ¨FFa¦FÕZX¨F ÀF¸FÈð IZYÕZX WXû°FZ. QF°FZ³Ô FF §FøY³F ¦FF¹FIYe¨FF RYFSX ¸FûNXF ½FFSXÀFF ÕXF·FÕXF WXû°FF. ´F¯F ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F °¹FFa³Fe ¦FF¹F³F WXF ´Fc¯FÊ½FZT ½¹F½FÀFF¹F ¸WX¯Fc³F À½FeIYFSXÕXZÕXF ³F½WX°FF. ´F¯F ·FF½F¦Fe°FFa¨¹FF QFÕX³FF°FeÕX °¹FFa¨FF ry ¸FZX sqry

½FF½FSX B°FIYF ½FFPXÕXF IYe °¹FFa³Fe ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FFaÀFFNXe ³FûIYSXe ÀFûOXÕXe. ·FF½F¦Fe°F WXF ±FZMX ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF d·FOX¯FFSXF ´FiIYFSX. QF°FZ ¹FFa³Fe øYPXF±FFÊ³FZ ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨FZ d¾FÃF¯F §FZ°FÕZX AÀFÕZX °FSXe °¹FFa³Fe ¹FF ÀFWXªF ÀFû´¹FF ·FF½F¦Fe°FFa³FF Ad²FIY ªF½FT IZYÕZ AFd¯F °FZ ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ùXQ¹FF°F ªFFDY³F d½FÀFF½FÕZX. QF°FZ¨Ô ¹FF ¦FF¯¹FFa¨Fe AûTJ ½WXF¹F¨Fe °Fe ¸FWXFd½FôFFÕX¹Fe³F ½F¹FF°F. ÀFFNX¨¹FF Q¾FIYF³Fa°FSX¨¹FF ´FF¨F d´FPëFa´F`IYe EJFQF¨F °F÷Y¯F/°F÷Y¯Fe A¾Fe AÀFF½FF dIaY½FF AÀFF½Fe IYe ª¹FFa³FF QF°FZ¨Ô ¹FF ·FF½F¦Fe°FFa¨Fe ·FbSXT ´FOXÕXe ³FÀFZÕX. ¾FbIYi °FFSXF³FZ °¹FFa³FF ´FdWXÕXe AûTJ d¸FT½Fc³F dQÕXe AFd¯F ¸Fa¦FZ¾F ´FFOX¦FF½FIYSX ¹FFa¨¹FF¾Fe °¹FFa¨Fe ªFûOXe ªF¸FÕXe. ´FFOX¦FF½FIYSXF¨a Fe ÀFû´Fe ÀFF²Fe ´F¯F d·FOX¯FFSXe ¦FF¯Fe, °¹FF°Fc³F ½¹F¢°F WXû¯FFSXF ·FF½F WZX ÀFFSaX A÷Y¯F QF°FZ ¹FFa³Fe °¹FF¨F ÀFF²FZ´F¯FF³FZ AFd¯F °FSXÕX°FZ³FZ ßFû°¹FFa´F¹FË°F ´FûWXû¨F½FÕZX. QF°FZ ¹FFa³Fe ¦FF¹FÕZX»¹FF ¦Fe°FFaIYOZX EIY ÀFWXªF ³FªFSX MXFIYÕXe °FSXe ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ °¹FF°F EIY ¾FFa°F ·FF½F

AFWZX. IYFWXe °FSXe d¶Fa¶F½F¯¹FF´FZÃFF ´Fi°¹FZIYF¨¹FF Aa°F¸FÊ³FFÕXF ÀFFQ §FFÕX¯¹FF¨Fe °FFIYQ °¹FF°F AFWZX. ¸F¦F °FZ ÀFJe ¾FZªFFSX¯Fe AÀFû, ¸FF³F ½FZTF½Fc³Fe ²FbQa ¶FûÕcX ³FIYû ÎIY½FF ¹FZ¾FeÕX ¹FZ¾FeÕX, SXF¯Fe ´FWXFMZX ´FWXFMZX ¹FZ¾FeÕX ÎIY½FF À½FSX¦Fa¦FZ¨¹FF IYFNXF½FSX°Fe AÀFû IYe ·FF°FbIYÕXe¨¹FF JZTF¸F²FÕXe AÀFZ IYû¯F°FZWXe ¦Fe°F AÀFû; WXe °FSXÕX°FF ßFû°¹FFa³FF Ad²FIY d·FOXÕXe. °F÷Y¯FFa³FF ªFSXF Ad²FIY¨F. A»ÕXOX ·FF½F³FFa³FF §FF°FÕZXÕXe ÀFFQ, ´FidZ ¸FIYFa¨FZ ¦FFºWXF¯FZ AÀFa °¹FF ½F¹FFÕXF AF½FOX¯FFSmX ÀFFSmX IYFWXe °¹FF°F WXû°FZ. °Fe AF°FÊ°FF Ad²FIY d·FOX¯FFSXe WXû°Fe. QF°FZ ¹FFa¨¹FF À½FSXF°FeÕX ¸FFQÊ½F°FF WXZ °¹FF¸FF¦F¨FZ JSmX IYFSX¯F. QF°FZ ¹FFa³Fe IYF¹FÊIYi ¸F ÀFFQSX IYSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe °FZ½WXF ÀFFQSXeIYSX¯FFa³FF AªFc³F AFªF¨¹FF IYFTF°FeÕX B½WZXÔMX¨FF ½FFSXF ÕXF¦FÕXF ³F½WX°FF. A±FFÊ°F¨F QF°FZ ¹FFa¨¹FF ¸FÈQc ¶FûÕX¯¹FF°Fc³F, ÀFWXªF ¦FF¹F³FF°Fc³F¨F °FZ ÀFFQSX WXû°F AÀF°F. IYû¯Fe ½F³ÀF ¸FûASX ¸FFd¦F°FÕXF¨F °FSX °¹FF¨F ¾FFa°F ·FF½FF³FZ,

¦FFÕXF°F WXÀFc³F °FZ ¦FF¯¹FF¨FZ EIY IYOX½FZ ´Fb³WXF ¦FF°F. ³FF IYû¯F°FF AFd½F·FFÊ½F ³FF Ad°FCX°ÀFFWX. AFªF¨¹FF IYFTF°FeÕX ¦FF¹F³F IYF¹FÊIYi ¸FF°FeÕX Ad°FCX°ÀFFWXe AFIiYÀ°FFTe´F¯FF °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ IY²Fe¨F AFPXTÕXF ³FFWXe. dIaY¶FWbX³FF °Fû °¹FFa¨FF À½F·FF½F¨F ³F½WX°FF. B°FIZY¨F ³FFWXe °FSX ÕXûIYd´Fi¹F°FZ¨¹FF d¾FJSXF½FSX AÀF°FF³FFQZJeÕX °¹FFa³Fe IY²Fe AWaXIYFSXF¨FF À´F¾FÊ ÕXF¦Fc dQÕXF ³FFWXe, °¹FF°F ½FFWX½F°F ªFF¯FZ °FSX QcSX¨F. QF°FZ¨Ô FZ fYªFb´F¯F WXZ °¹FFa¨¹FF ¦FF¹F³FFÕXF ´FcSXIY¨F NXSXÕX.Z ¦FZ»¹FF ½FeÀF ½F¿FFË°F ÀF½FÊ¨F AdÀ¸F°FF MXûIYQFSX WXû°F AÀF°FF³FF A¾FF ¸FFQÊ½F°FZ¨Fe AFNX½F¯F ³F¢IYe¨F WXû°FZ. QF°FZ ¹FFa¨Fe ¦FF¯Fe AF½FOX¯FFSXF ßFû°FF WXF EIY NXSXF½FeIY ÀFbJ½FÀ°Fc ½F¦FFÊ°FeÕX WXû°FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¦FF¯¹FFa³FF °¹FF ½F¦FFÊ¨¹FF¨F ·FF¿FZ¨Fe, ·FF½F³FFa¨Fe AÀFF¹F¨Fe AÀFF EIY AFSXû´FQZJeÕX WXû°F AÀF°Fû. ´F¯F QF°FZ ¹FFa³FF ªFZ ·FF½FÕZX, ªFZ ¸FFaOX°FF AFÕZX °FZ °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaOXÕXZ. ÀFbJ½FÀ°Fc³a FF AF½FOX¯FFSmX AÀFZ ªFSXe °¹FFa¨FZ ¦FF¯FZ AÀFÕZX °¹FF°F EIY ¸F¹FFÊQF WXû°Fe, °¹FF°F IYû¯F°¹FFWXe ´FiIYFSX¨FF À½F`SXF¨FFSX A±F½FF IYû¯FF¨FF CX´F¸FQÊ ³F½WX°FF. °¹FF¸FbT¨Z F °¹FFa³FF A¾FF ÀFF¨¹FF°F ¶FÀF½F¯FZ WZX¨F ¸FbTF°F ¨FbIYe¨FZ NXSX°FZ. °¹FF¸FbT¨Z F AFªF ½¹F¢°F WXû¯¹FF¨Fe ¸FF²¹F¸Fa, ·FF¿FF AFd¯F ÀFa¦Fe°FF¨Fe ·FF¿FFQZJeÕX ¶FQÕ°F AÀFÕXe °FSXe ·FF½F³FZ°FeÕX °FSXÕX°FF ´FûWûX¨F½FF¹F¨Fe AÀFZÕX °FSX ¾FbIYi °FFSXF ¸FaQ½FFSXF WZX AFNX½F»¹FFd¾F½FF¹F SXFWX¯FFSX ³FFWXe, ¹FF°F¨F A÷Y¯F QF°FZ¨Ô FZ ¦FF¯FZ ÀFF¸FF½FÕZX AFWZX. A¾FF A÷Y¯F QF°FZ ¹FFa³FF kÕXûIY´Fi·FFl ´FdSX½FFSXFIYOcX³F ßFðFaªFÕXe.

response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSX ÀMXûSXe ùX¿FeIZY¾F QZ¾F´FFaOZX

IY³FFÊMXIYe d³F¯FFÊ¹FIYe

sqrz ¨¹FF ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYFa¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX IY³FFÊMXI d½F²FF³FÀF·FZ¨Fe d³F½FOX¯FcIY ·FFªF´FF AFd¯F IYFh¦FiZÀF ¹FF Qû§FFaÀFFNXe SXFáÑXe¹F ¸FWXØ½FF¨Fe NXSXÕXe AFWZX. IYFh¦FiZÀFÕXF AF´FÕZX AdÀ°F°½F dMXIY½F¯¹FFÀFFNXe, °FSX ·FFªF´FFÕXF QdÃF¯FZ°FeÕX SXFª¹F dªFaIcY³F ´FÃF d½FÀ°FFSXFÀFFNXe. °¹FF¸FbTZ ¹FF Qû³WXe SXFáÑXe¹F ´FÃFFaÀFFNXe WXe d³F½FOX¯FcIY d³F¯FFÊ¹FIYe NXSX¯FFSX AFWZX. 14

¯FbIYeÕXF IY ³FFÊSXFáÑMXeXI¹FY¨¹FF¸FWXØd³F½FOX ½F ´FiF´°F ÓFFÕZX AFWZX.X SXFª¹FF¨¹FF d³F½FOX¯FbIYe°F ·FFªF´F ½F IYFh¦FiÀZ F ¹FF Qû³WXe ´FÃFFa¨FZ ´Fi¸FbJ ³FZ°FZ ´Fi¨FFSXF¨¹FF SX¯FFa¦F¯FF°F AFWZX°F. ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmXÔQi ¸FûQe sr ÀF·FF §FZ¯FFSX AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°FÕZX ªFF°FZ. °FSX IYFh¦FiÀZ F A²¹FÃF SXFWbXÕX ¦FFa²Fe ¹FFa³FeWXe

ÀFF°F°¹FF³FZ SXFª¹FF¨FF QüSXF IYøY³F WZX ¸FWXØ½FF¨FZ SXFª¹F IYFh¦FiÀZ F¨¹FF WXF°FF°Fc³F ªFF¯FFSX ³FFWXe ¹FFÀFFNXe °FFIYQ ÕXF½FÕXe AFWZX. ·FFªF´F A²¹FÃF Ad¸F°F ¾FWXF ¹FFa³FeWXe IY³FFÊMXIY½FSX ÕXÃF IZYÔ dQi°F IZYÕZX WXû°FZ. B°FSX ÀFcÃ¸F d³F¹FûªF³FF¶FSXû¶FSX¨F ´Fi¨FFSXÀF·FF ½F SXûOX¾Fû¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °FZ ´Fi¨FFSXF°F ry ¸FZX sqry

ÀFdIiY¹F AFWZX°F. ¹FaQF¨¹FF IY³FFÊMXIY d³F½FOX¯FbIYe°F AÀFZ IYF¹F AFWZX? °FÀFZ ´FFdWXÕXZ °FSX QdÃF¯FZ°FeÕX °FFd¸FT³FFOcX´FZÃFFWXe WZX ÕXWXF³F SXFª¹FX. ¸FFÂF A¨FF³FIY SXFªFIYe¹F ´FMXÕXF½FSX B°FIZY ¸FWXØ½F IYF ¹FF½FZ? sqrz ¨¹FF ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYe¨Fe ´FFäFÊ·Fc¸Fe ¹FF d½F²FF³FÀF·FF d³F½FOX¯FbIYeÕXF AFWZX. ·FFªF´F³FZ IY³FFÊMXIY dªFaIY»¹FFÀF QdÃF¯F dQd¦½FªF¹FF¨¹FF AF³FaQF¶FSXû¶FSX¨F IYFh¦FiÀZ F¨¹FF WXF°FF°FeÕX EIY ¸FûNZX SXFª¹F dWXÀFIYF½F»¹FF¨FZ ßFZ¹F d¸FTZÕX. °FÀFZ¨F sqrz ÕXF d½FSXû²FIYFa½FSX Q¶FF½F ¹FZBÕ Ê X, ªF³F°FZ°F ¸FûQeÔ¶FF¶F°F AªFc³FWXe d½FäFFÀF AFWZX ¹FF ·FFªF´F¨¹FF QF½¹FFÕXF ªFûSX ¹FZBÕ Ê X. IYFh¦FiÀZ FÀFFNXe ½F °¹FFa¨FZ ³F½FZ A²¹FÃF SXFWbXÕX ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FFÀFFNXe °FSX WXZ SXFª¹F dMXIY½F¯FZ Ad°F ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. ´FaªFF¶F ½F IY³FFÊMXIY ¹FF Qû³F¨F ¸FWXØ½FF¨¹FF SXFª¹FFa°F IYFh¦FiÀZ F ÀFØFZ°F AFWZX. IY³FFÊMXIY ¦FZÕXZ °FSX ¸F¦F ´Fa°F´Fi²FF³F MXeIYF IYSX°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯FZ IZY½FT ´FaªFF¶F, ´FbQ© b FZSXe ½F d¸FÓFûSX¸F ¹FF¨F dNXIYF¯Fe IYFh¦FiÀZ F¨Fe ÀFØFF AÀFZÕX. ´FiFQZd¾FIY ´FÃF ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYe¨¹FF °FûÔOXF½FSX IYFh¦FiÀZ FÕXF ¸FWXØ½F QZ¯¹FFÀF SXFªFe WXû¯FFSX ³FFWXe°F. °FÀFZ¨F SXFWbXÕX ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FF d³F½FOX¯FcIY dªFaIY¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°FZÀF¸FûSXXWXe ´Fi¾³Fd¨F³WX AÀFZÕX, °¹FF¸FbTZ IY³FFÊMXIY¨Fe ÀFØFF °¹FFa¨¹FFÀFFNXe ¸FWXØ½FF¨Fe AFWZX. AF°FF SXFª¹FF°F IbY¯FF¨Fe ÀFØFF ¹FZ¯FFSX ¹FF¨FZ CXØFSX IYNXe¯F AFWZX. SXFª¹FF°F dNXIYdNXIYF¯Fe dRYSX»¹FF³Fa°FSX ÕXûIYFa¾Fe ¨F¨FFÊ IZY»¹FF½FSX Qû³WXe ´FÃFFa¨FZ ÀF¸F±FÊIY ÀFûOXÕXZ °FSX IYFh¦FiÀZ F dIaY½FF ·FFªF´FFÕXF ¶FWbX¸F°F d¸FTZÕX AÀFZ LXF°FeNXûIY´F¯FZ IYû¯FeWXe ÀFFa¦F°F ³FFWXe. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ªF³F°FF QÕXF¨Fe ·Fcd¸FIYF d³F¯FFÊ¹FIY SXFWXeÕX A¾Fe ¾F¢¹F°FF A³FZIY ªF¯F ½F°FÊ½F°FF°F. EIY ¸FFÂF ³FæYe IY³FFÊMXIY¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe dÀFðSXF¸F`¹FF ¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF ¨FFa¦FÕXe AFWZX. ÀFSXIYFSXd½FSXû²FF°F A¦FQe¨F ¸FûNXe ³FFSXFªFe AFWZX A¾FF°FeÕXWXe ·FF¦F ³FFWXe. EIYF ´FûÕXeÀF Ad²FIYFº¹FF¾Fe ¨F¨FFÊ ry ¸FZX sqry

IYSX°FF³FF WZX¨F ªFF¯F½FÕZX. °¹FF¸FbT¨Z F IYFh¦FiÀZ F ³FZ°FÈ°½FF³FZ ´FaªFF¶F´Fi¸FF¯FZ CX¸FZQ½FFSX d³F½FOXe´FFÀFc³F °FZ ´Fi¨FFSXF°F dÀFðSXF¸F`¹FF ¹FFa³FF ¸FûIYTeIY dQÕXe. ´FbÂFFÕXF CX¸FZQ½FFSeX QZ°F, À½F°F: Qû³F ¸F°FQFSXÀFa§FFa°Fc³F dÀFðSXF¸F`¹FF d³F½FOX¯FcIY ÕXPX½Fe°F AFWZX. ÀF¸FFªF½FFQe ¨FT½FTe°Fc³F ´FbPXZ AFÕZX»¹FF dÀFðSXF¸F`¹FFa³FF JSmX °FSX ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ªF³F°FF QÕXF¨FZ ¸FF¦FÊQ¾FÊIY QZ½FZ¦FüOXF³a Fe ÀF¸FFªFIYFSX¯FSXFªFIYFSX¯FF°F ´FbPXZ AF¯FÕZX. ¸FFÂF QZ½FZ¦FüOXF¨a FZ ´FbÂF IbY¸FFSXÀ½FF¸Fe ¹FFa¨¹FF

¹FZdOX¹FbSX´´FFa³FF ¸Fb£¹F¸FadÂF´FQF¨FZ CX¸FZQ½FFSX ªFFWXeSX IYSX¯¹FF½FF¨Fc³F ´F¹FFÊ¹F ³F½WX°FF. SXFª¹FF°F ÕXûIYFa¾Fe ¶FûÕX»¹FF½FS ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYeX AFSXû´FFa¸FbTZ ¹FZdOX¹FbSX´´FFa¨Fe ´Fid°F¸FF RYFSX IYFWXe ¨FFa¦FÕXe ³FFWXe. EIY °FSX °¹FFa¨FZ ½F¹F Ad²FIY AFWZX. ¸FFÂF dÕaX¦FF¹F°FFa¨Fe ¸F°FF¨Fe MXæYZ ½FFSXe ´FFWX°FF ·FFªF´FÕXF ¹FZdO¹FbSX´´FFa³FF ´FbPXZ IYSXF½FZ ÕXF¦FÕZX. ·Fi¿MXXF¨FFSXF¨¹FF AFSXû´FF°Fc³F °¹FFa³FF ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ¸Fb¢°F IZYÕZX AFWZX. ¹FZdOX¹FbSX´´FF CXØF¸F ´Fi¾FFÀFIY AÀF»¹FF¨FF QF½FF °¹FFa¨FZ ÀF¸F±FÊIY

ÕXF¦FÕXF. ¹FZdOX¹FbSX´´FF´FbÂFF¨FZ ÀF¸F±FÊIY ¦FûÔ²FT §FFÕX°FeÕX ¹FF ¾FaIYZ ³FZ WZX ´FFDYÕX CX¨FÕXÕXZ ¦FZÕXZ. ¹FF JZSXeªF ¶FZ»ÕXFSXe°F SmXçXe ¶Fa²Fc³a FF CX¸FZQ½FFSXe ¹FF ÀFFº¹FF½FøY³F ½FFQ ÓFFÕXF. °¹FF¸FbTZ ·FFªF´FÀFFNXe ´Fi¨FFSX AOXJT°F ÓFFÕXF. ¸FFÂF IZYÔ ýiF°FeÕX ÀFØFF ½F CXØF¸F ´Fi¨FFSX¹FaÂF¯FF ¹FF¸FbTZ d½FSXû²FF°F AÀF°FF³FF ·FFªF´FF ¹F¾F d¸FT½F°FZ WZX ¦FZ»¹FF ¨FFSX ½F¿FFË°F A³FZIY SXFª¹FFa¸F²¹FZ dQÀFc³F AFÕZX AFWZX. °¹FF°F¨F ¦FZ»¹FF JZ´FZÀF IY³FFÊMXIY¸F²¹FZ ·FFªF´FF¨Fe ¸F°FZ °Fe³F ´FÃFFa°F d½F·FF¦FÕXe WXû°Fe.

½¹FdöYIZYÔ dQi°F SXFªFIYFSX¯FFÕXF IaYMXFTc³F ªF³F°FF QÕXF°Fc³F °FZ IYFh¦FiÀZ F½FFÀFe ÓFFÕZX. A³F´FZdÃF°F´F¯FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFeWXe ÓFFÕZX. ´FF¨F ½F¿FÊZ SXFª¹F¾FIYMX ½¹F½FdÀ±F°F WXFIYÕXF. AFªF ·FFªF´F´FbPXZ dÀFðSXF¸F`¹FF¨F NXF¸F´F¯FZ CX·FZ AFWZX°F. °¹FFa³Fe ¦FdSX¶FFaÀFFNXe SXF¶Fd½FÕZX»¹FF d½Fd½F²F ¹FûªF³FFWXe ÕXûIYd´Fi¹F AFWZX°F. °¹FF¸FbT¨Z F IYFh¦FiÀZ FÕXF ÀFØFZ°Fc³F ¶FFQ NXSXd½F°FF ¹FZ°F ³FFWXe. ¹FZdOX¹FbSX´´FFa½FSX ²FbSXF ·FFªF´FF¸F²¹FZ ª¹FZ¿NXX ³FZ°FZ

IYSX°FF°F. SXFª¹F ·FFªF´FF¸F²FeÕX ¦FMX¶FFªFe WXF d¨Fa°FZ¨FF d½F¿F¹F AFWZX. A¦FQe ¸FûQeÔ¨¹FF EIYF ÀF·FZ°F CX¸FZQ½FFSXFÕXF WXFSX §FFÕX¯¹FF½FøY³F ¦FZ»¹FF AFNX½FOëF°F ½¹FFÀF´FeNXF½FSX ½FFQ ÓFFÕXF. ¾FZ½FMX ¸FûQeÔ³FF¨F ¸F²¹FÀ±Fe IYSXF½Fe ÕXF¦FÕXe. ¹FZdOX¹FbSX´´FF´FbÂFFÕXF CX¸FZQ½FFSXe ³FFIYFSX»¹FF³FZ ¦FQFSXûT ÓFF»¹FF³FZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZXÕXF ½FFQ ¾F¸FÕZXÕXF ³FFWXe. ·FFªF´FF A²¹FÃF Ad¸F°F ¾FWXF ¹FFa³FF ¸W`XÀFcSX¨¹FF ½F÷Y¯FF ¸F°FQFSXÀFa§FF°FeÕX SXûOX ¾Fû SXï IYSXF½FF

¹FZdOX¹FbSX´´FF AFd¯F JFÀFQFSX ßFeSXF¸FÕcX ¹FFa¨FZ ½FZ¦FTZ ´FÃF WXû°FZ. AF°FF Qû§FZWXe ·FFªF´F¸F²¹FZ AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ EIYeIÈY°F ¸F°FFa¨FF ¸FbïF ·FFªF´FF¨¹FF ´F±¹FF½FSX ´FOX¯FFSXF AFWZX. IY³FFÊMXIY¨FZ ÀFWXF d½F·FF¦F SXFª¹FF¨FZ SXFªFIYFSX¯F ÀF¸FªFF½Fc³F §¹FF¹F¨FZ AÀFZÕX °FSX ÀFWXF d½F·FF¦FFa°F ¹FF SXFª¹FF°FeÕX ssu ªFF¦FF AFWZX°F. °¹FF°F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNXF ªFb³FF ¸W`XÀFcSX d½F·FF¦F. °¹FF°F ¸W`ÀFcSX AFÀF´FFÀF¨¹FF rq dªF»ÁëFa°F wr ªFF¦FF AFWZX°F.

´FiF¸Fb£¹FF³FZ IYFh¦FiÀZ F¨FZ WZX ´Fi·FF½FÃFZÂF AFWZX. ¸FFÂF WXÀF³F, ¸FaOëF, °Fb¸FIbYSX ½F SXF¸F³F¦FSX ·FF¦FF°F ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ªF³F°FF QÕXF¨FF ´Fi·FF½F AFWZX. °¹FF A±FFÊ³FZ ·FFªF´FFÕXF ÀFa²Fe °F¾Fe IY¸Fe AFWZX. ÀFØFF²FFSXe IYFh¦FiÀZ F AFd¯F ªF³F°FF QÕX ¹FFa¨¹FF°F¨F ¹FF d½F·FF¦FF°F ±FZMX ÕXPX°F AFWZX. A±FFÊ°F IYFWXe dNXIYF¯Fe IYFh¦FiÀZ Fd½FSXû²FF°F ·FFªF´FF AFd¯F ªF³F°FF QÕX LbX´¹FF ¹Fb°Fe¨Fe ¨F¨FFÊ ÀFb÷Y AFWZX, A±FFÊ°F Qû³WXe ´FÃFFa³Fe °Fe RZYMXFTÕXe AFWZX.

°¹FF³Fa°FSX dIY³FFSX´F˜Xe¨FF ·FF¦F ¹FZ°Fû. °¹FF°F rz ªFF¦FF AFWZX°F. °¹FF°F CXØFSX AFd¯F QdÃF¯F IY³³FOX, CXOX´b Fe dªF»ÁëF¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZX. SXFªFIYe¹F IYF¹FÊIY°¹FFË¨¹FF WX°¹FF ÓFF»¹FF³FZ ¹FF ·FF¦FF°F ªFF°Fe¹F °F¯FF½F WXû°FF. ¸FFÂF ·FFªF´FFÕXF ¹FZ±FZ ¸FûNZX ¹F¾F d¸FTZÕX A¾Fe A´FZÃFF AFWZX. ªFF°Fe¹F ²Fi½b FeIYSX¯FF¨FZ SXFªFIYFSX¯F ¹FF ·FF¦FF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFWZX. ¶Fa¦FTc÷Y ¾FWXSXF°F sy ªFF¦FF AFWZX°F. ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmXÔýi ¸FûQe ¹FFa¨¹FF

ÀF·FZ¸FbTZ sq ´FZÃFF Ad²FIY ªFF¦FF dªFaIY¯¹FF¨FF ·FFªF´FFÕXF d½F¾½FFÀF AFWZX. ªFû ´FÃF ¾FWXSXF°F sq ¨¹FF½FSX ªFFBÊÕX °Fû ÀFØFZ´F¹FË°F ªFF°Fû AÀFF Bd°FWXFÀF AFWZX. ¦FZ»¹FF ½FZTe RbYMXe¸FbTZ ·FFªF´FFÕXF ¹FZ±FZ RYMXIYF ¶FÀFÕXF WXû°FF. QZ¾FF°FeÕX

¸FFdWX°Fe °FaÂFÄFF³FF¨Fe SXFªF²FF³Fe AÀFÕZX»¹FF ¹FF ¾FWXSXF°F ªF³F°FF QÕX EIY-Qû³F dNXIYF¯FFa¨FF A´F½FFQ ½F¦FT°FF RYFSXÀFZ ÕXPX°Fe°F ³FFWXe. °FSX AF¸F AFQ¸Fe ´FÃFF¨FZ EIY-Qû³F CX¸FZQ½FFSX °¹FFa¨FF ½F`d¾F¿MXë´Fc¯FÊ ´Fi¨FFSX AFd¯F

CX¨¨Fd¾FdÃF°F AÀF»¹FF³FZ ¨F¨FÊ°Z F AFWZX°F. ¸FFÂF d½FªF¹FF´F¹FË°F ªFF¯FZ IYNXe¯F AFWZX°F. ¸Fb¶a FBÊ-IY³FFÊMXIY WXF vq ªFF¦FFa¨FF ´F˜XF ¸FWXØ½FF¨FF AFWZX. ¹FF°F ¶FZT¦FF½F, ¶FF¦FÕXIYûMX, WbX¶FTe-²FFSX½FFOX, ¦FQ¦F, d½FªF¹F´FbSXF ½F WX½FZSXe WZX dªF»WZX ¹FZ°FF°F. ¸Fb£¹F¸FaÂFe dÀFðSXF¸F¹¹FF ¸W`XÀFcSX¸F²FeÕX ¨FF¸FbOa XZ¾½FSXe¶FSXû¶FSX¨F ¶FF¦FÕXIYûMX¸F²FeÕX ¶FQF¸Fe ¸F°FQFSÀFa§FF°Fc³F IYüÕX AFªF¸FF½F°F AFWZX°F. ·FFªF´FFÕXF ¾FWX QZ¯¹FFÀFFNXe¨F dÀFðSXF¸F¹¹FF ¹FF ·FF¦FF°Fc³F d³F½FOX¯FcIY ÕXPX½Fe°F AFWZX°F. °¹FF¨FF IYFh¦FiÀZ FÕXF ÕXF·F WXûBÊÕX, A¾Fe A´FZÃFF ´FÃF³FZ°FÈ°½F ¶FFT¦Fc³F AFWZX. dÕaX¦FF¹F°F ÀF¸FFªF ¹FF dNXIYF¯Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFWZX. ¦FZ»¹FF ½FZTe IYFh¦FiÀZ F³FZ ¹FF

ry ¸FZX sqry

·FF¦FF°Fc³F tr ªFF¦FF dªFaIY»¹FF WXû°¹FF. ¶FZ»ÕXFSXe¨FF ´F˜XF AÀFÕZXÕXF W`XQSXF¶FFQ-IY³FFÊMXIY WXF ¨FFTeÀF ªFF¦FFa¨FF ·FF¦F AFWZX. d¶FQSX, SXF¹F¨FcSX, ¹FF¦F¦FeSX, IYÕX¶Fb¦FeÊ ½F IYû´´FFÕXF WZX dªF»WZX ¹FF°F ¸FûOX°FF°F. SmXçXe¶Fa²Fc³a FF

d½FªF¹F d¸FT½FÕXF WXû°FF.

·FFªF´F³FZ CX¸FZQ½FFSXe dQ»¹FF³FZ ½FFQ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXF AFWZX. ¸FFÂF ¶FZ»ÕXFSXe¨¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF ¨FFSX dªF»ÁëFa½FSX °¹FFa¨FZ ´FiF¶F»¹F AFWZX. °¹FF¸FbTZ ·FFªF´FFÀFFNXe °FZ ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. IYFh¦FiÀZ F³FZ SmXçXe¨Ô ¹FF CX¸FZQ½FFSXe¨FF ¸FbïF ´Fi¨FFSXF°F ´FbPXZ AF¯FÕXF AFWZX. ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe ¹FF ·FF¦FF°F ªFûSXQFSX ´Fi¨FFSX IZYÕXF AFWZX. ¾FZ½FMX¨FF d½F·FF¦F ¸WX¯FªFZ ¸F²¹F IY³FFÊMXIY. d¨FÂFQb¦FÊ, d¨FIY¸Fa¦FTbSX, d¾F¸Fû¦FF AFd¯F QF½F¯Fd¦FSXe ¹FF ¨FFSX dªF»ÁëFa°F sw ªFF¦FF AFWZX°F. ·FFªF´FF¨FZ ¸Fb£¹F¸FadÂF´FQF¨FZ CX¸FZQ½FFSX ¶Fe. EÀF. ¹FZdOX¹FbSX´´FF ¹FFa¨FF WXF d½F·FF¦F. ·FFªF´FF¨¹FF RbYMXe¸FbTZ ¦FZ»¹FF ½FZTe IYFh¦FiÀZ F³FZ ¹FF d½F·FF¦FF°F rv dNXIYF¯Fe ry ¸FZX sqry

¸FWX°½FF¨FZ ¨FFSX ÀF¸FFªF§FMXIY d½FIYFÀFF¨¹FF ¸FbïëF½FSX d³F½FOX¯FcIY ÕXPX½Fe°F AÀF»¹FF¨FF QF½FF ÀF½FÊ¨F ´FÃF IYSeX°F AFWZX°F. ¸FFÂF ªFF°Fe¨FZ SXFªFIYFSX¯F WZX ½FFÀ°F½F AFWZX. dÕaX¦FF¹F°F ÀF¸FFªF WXF SXFª¹FF°F ÀF½FFÊd²FIY AFWZX. °¹FF ´FFNXû´FFNX ½Fû¢IYdÕaX¦F³Fa°FSX ¸FbÀÕeX¸F AFd¯F IYûSX¶FF (¸FZPÔ X´FFT) WZX ¨FFSX ÀF¸FFªF§FMXIY vq MX¢¢¹FFa½FSX ªFF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ·FFªF´F³FZ dÕX¦a FF¹F°F ÀF¸FFªFeÕX wy ½¹F¢°FeÔ³FF CX¸FZQ½FFSXe dQÕXe AFWZX. °FSX ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ªF³F°FF QÕXF¨FZ ÀF½FZÀÊ F½FFÊ IbY¸FFSXÀ½FF¸Fe WZX ½Fû¢IYdÕaX¦F AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ WXF ÀF¸FFªF °¹FF ´FÃFF¨Fe ¸F°F´FZPXe ¸FF³FÕXe ªFF°FZ. °FSX ¸FbÀÕeX¸F ÀF¸FFªF rs °FZ ru MX¢¢¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF AFWZX. IYFh¦FiÀZ F¨¹FF ¸FF¦FZ WXF EIY¦FÿXF CX·FF SXFWXeÕX, A¾Fe A´FZÃFF AFWZX. ªF³F°FF QÕXFÕXF IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F °¹FFa¨Fe ¸F°FZ ªFF°FeÕX. °FSX ¸Fb£¹F¸FaÂFe dÀFðSXF¸F¹¹FF WZX IbYSX¶FF AFWZX°F. ÀFF²FFSX¯F: ÀFWXF MX¢¢¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF SXFª¹FF°F WXF ÀF¸FFªF AFWZX. °¹FF¸FbTZ SXFª¹FF¨¹FF SXFªFIYFSX¯FF¨FF d½F¨FFSX IZY»¹FFÀF ¹FF¨F ÀF¸FFªF§FMXIYFa·Fû½F°Fe °FZ dRYSX°FZ AÀFZ EIcY¯F d¨FÂF AFWZX.

dÕaX¦FF¹F°F ÀF¸FFªF IZÔYýiÀ±FF³Fe SXFª¹FF°FeÕX dÕaX¦FF¹F°F ÀF¸FFªF WXF ·FFªF´FF¨Fe ¸F°F´FZPXe ¸FF³FÕXe ªFF°FZ. dÕX¦a FF¹F°FFa³FF À½F°FaÂF ²F¸FFÊ¨FF QªFFÊ QZ¯¹FF¨Fe d¾FRYFSXÀF IY³FFÊMXIY ÀFSXIYFSX³FZ IZYÕXe. IZYÔ ýiFIYOZX WXF d³F¯FÊ¹F ´FiÕXad¶F°F AFWZX. ÀFa§F´FdSX½FFSXF¨FF ÁëF d³F¯FÊ¹FFÕXF d½FSXû²F AFWZX. dWaXQc ²F¸FFÊ°F RcYMX ´FFOX¯¹FF¨FF WXF d³F¯FÊ¹F AÀF»¹FF¨FF AFSXû´F AFWZX. ¹FZdOX¹FbSX´´FFa¨Fe ¹FF¸FbTZ ´Fa¨FFBÊ°F ÓFFÕXe AFWZX. d³F½FOX¯FbIYe³Fa°FSX IYF¹F °FZ ¶F§Fc, °FÀFZ¨F dÕaX¦FF¹F°F ½F ½FeSX¾F`½F EIY¨F AFWZX°F, A¾Fe ·Fcd¸FIYF °¹FFa³Fe §FZ°FÕXe AFWZX. ¸FFÂF dÀFðSXF¸F¹¹FF ¹FFa¨¹FF d³F¯FÊ¹FFÕXF SXFª¹FF°FeÕX IYFWXe ¸FNXF³a Fe ´FFdNaX¶FF dQÕXF AFWZX. SXFª¹FF¨¹FF SXFªFIYFSX¯FF½FSX ¸FNX-¸FadQSXF¨FZ ´FiF¶F»¹F AFWZX. WXF ¸FbïF dIY°F´F°F ´Fi·FF½Fe NXSX°Fû ¹FF¶FF¶F°F CX°ÀFbIY°FF AFWZX. ÀFØFFd½FSXû²Fe ÕXFMX ³FFWXe? dÀFðSXF¸F¹¹FF ÀFSXIYFSXd½FSXû²FF°F RYFSX ¸FûNXe ³FFSXFªFe ³FÀF»¹FF¨FZ SXFª¹FF°F dRYSX°FF³FF ªFF¯F½F°FZ. SXFª¹FF°F A³FZIY ÕXûIYd´Fi¹F ¹FûªF³FF ÀFSXIYFSX³FZ SXF¶Fd½F»¹FF AFWZX°F. ´FF¨F ÷Y´F¹FFa°F ·FûªF³FF¨Fe BadQSXF IhYMXe³F ¹FûªF³FF dIaY½FF A»´F QSXF°F À½FÀ°F ²FF³¹F QbIYF³FFa°F °FFaQT c ½FFMX´F WXe IYFh¦FiÀZ F ÀFSXIYFSX¨Fe

ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc. ¹FZdOX¹FbSX´´FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe AÀF°FF³FF A³FF¦FûÔQe WXû°Fe, °¹FF¸FbTZ ÕXûIY ·FFªF´FFÕXF ÀFF±F QZ¯FFSX ³FFWXe°F, AÀFF d½F¾½FFÀF IYFh¦FiÀZ F ´Fi½F¢°FZ SXFªFe½F ¦FüOXF ¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZYÕXF. ·FFªF´FFÕXF ¶FWbX¸F°F ÀFûOXF¨F EIY°FÈ°Fe¹FFa¾F dªF»ÁëF°F JF°FZ CX§FOX¯FZWXe IYNXe¯F ªFFBÊÕX AÀFZ ·FFIYe°F ¦FüOXF ¹FFa³Fe ½F°FÊ½FÕZX. ·FFªF´FF³FZWXe IYFh¦FiÀZ F¨¹FF AFSXû´FFa³FF ´Fi°¹FbØFSX dQÕZX AFWZX. ¦FZ»¹FF ½FZTe ·FFªF´FF¨¹FF ¸F°FFa¸F²¹FZ RcYMX WXû°Fe. ¹FZdOX¹FbSX´´FF ½F ßFeSXF¸FÕcX ¹FFa¨FZ ´FÃF ½FZ¦FTZ WXû°FZ. ¸FFÂF ¹FaQF AF¸WXe EIYÂF AFWXû°F °¹FF¸FbTZ IYFh¦FiÀZ F¨FF ´FSXF·F½F IYøY AÀFF d½F¾½FFÀF ·FFªF´FF¨FZ SXFª¹F ¸FF²¹F¸F´Fi·FFSXe ¾FFa°FFSXF¸F ¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZYÕXF. ¹FZdOX¹FbSX´´FFa³FF ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ Qû¿F¸Fb¢°F IZYÕZX AFWZX, °¹FF¸FbTZ ³FFWXIY AFSXû´F IYøY ³FIYF AÀFZ °¹FFa³Fe d½FSXû²FIYFa³FF ¶FªFF½FÕZX. IYFh¦FiÀZ F³FZ ªFFWXeSX³FF¸¹FF°FeÕX rwx ´F`IYe rvx AF¾½FFÀF³FZ ´Fc¯FÊ IZY»¹FF¨FF QF½FF °¹FF ´FÃFF¨FZ ¸FF²¹F¸F´Fi¸FbJ SXF²FFIÈY¿¯F³F ¹FFa³Fe IZYÕXF AFWZX. d½Fd½F²F ÀF¸FFªF§FMXIY AF¸F¨¹FF ´FFNXe¾Fe AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ rtq ªFF¦FF AF¸WXe ÎªFIcY, AÀFZ °¹FFa³Fe À´F¿MXX IZYÕZX AFWZX. °FSX ¦FZ»¹FF QWXF °FZ (´FF³F sz ½FSX)

A²FÊZ AFIYF¾F ¨FF÷Y°FF ¦FûJÕZX

¸FF³F½F½Fa¾F¾FFÀÂFF¨¹FF ³FªFSmX°Fc³F... ´Fb÷Y¿FF³FZ ÀÂFeÕXF AF´FÕXe ¸FFÕXIYe WX¢IYF¨Fe ½FÀ°Fc ÀF¸FªF¯Fa AFd¯F AF´FÕXe ÀFØFF ´FiÀ±FFd´F°F IYSX¯¹FF¨Fa ´Fi°FeIY ¸WX¯Fc³F ¶FÕXF°IYFSX IYSX¯Fa WZX AFªF½FSX WXû°F AFÕaX AFWZX; ´F¯F ÀF¸FFþ ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF dU¨FFSFa¨Fe, ²FFS¯FFa¨Fe AFd¯F IÈY°FeÔ¨Fe ¨FIaiY C»FMe dRYSU¯¹FFUF¨Fc³F AF°FF AF´F»¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. d¦FIY°FF We ¹FF þ¦FF°Fe»F ÕỒ XIYF¹F¸F¨F A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F SFWe»F, AÀû dÀF¦¸FaOX RiYFGBOX ¹FF ¸F³FûdUIYFS°FªÄFF³û ¸W¯Fc³F NZU»û AFWZ. ¦û»¹FF ¸FdW³¹FF·FSF´FFÀFc³F QZVF·FSF°F ¨F¨ûÊ°F AÀF»û»¹FF IY±FbAF, C³³FFU AFd¯F ÀFbS°F¸F²Fe»F ¶F»FF°IYFSF¨¹FF §FM³FFaIYOZ ¶F§F°FF EIYF dUdVF¿MX ´FdS´FiÃZ ¹FF°F ¹FF ÀF°¹FF°Fe»F ·F¹FF³FIY°FF dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. ¹FF §FM³FFa¸FF¦Fe»F ÀF¸FFþIYFS¯F, SFþIYFS¯F U B°FS A³ûIY Aa¦FFa³Fe dUV»û¿F¯F IYS¯FFSZ »ûJ³F ¹ûDY³F ¦û»û. °û UF¨Fc³F ³û¸FIZY ÀF°¹F IYT»¹FF¨û ÀF¸FF²FF³F d¸FT°F ³FFWe¨F, ´F¯F A³ûIY ´FiV³F ¸FFÂF C´FdÀ±F°F Wû°FF°F. dþ°FIZY Jû»FUS þFUZ d°F°FIYe ´FiV³FFa¨Fe ½¹FFd¸FßF°FF Ad²FIYFd²FIY ¦FOQ Wû°F þF°û. ¶F»FF°IYFSF¨FF ´FiV³F ªFÀFF IYF¹FôFF³û ÀFbM¯FFS ³FFWe °FÀFF¨F ¸Fb»FeÔ³Fe IYSFMZ¨¹FF ¢»FFÀF»FF þFDY³FWe ÀFbM¯FFS ³FFWe. VûUMe °¹FF¨FF C»F¦FOF Wû¯¹FFÀFFNe

¸FF³FUUaVFVFFÀÂFF°F dVFS»¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F SFW°F ³FFWe. Mû¼¹FFa¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FOc³F Vû°FeÀFFNe ¸FF¯FcÀF dÀ±FSFU»FF. Vû°Fe°Fc³F C°´F³³F §ûDY »FF¦F»FF. Ad°FdS¢°F Vû°Fe¸FF»FF¨FF ¸FF»FIY IYû¯F, ¹FF ´FiV³FF°Fc³F ¸FF¦FÊ IYFP¯¹FFÀFFNe ÀU°F:¨FF UFSÀF WUF, ¸FF»F¸FØFF AF´F»¹FF°F¨F A¶FFd²F°F SFW¯¹FFÀFFNe °Fû UFSÀF RY¢°F ¸FFÓFF¨F WUF, ¹FF ·FFU³û°Fc³F ÀÂFeUSe»F ¸FF»FIYe W¢IY A´FdSWF¹FÊ´F¯û AF»FF AFd¯F AFþ ´FFWF¹F»FF d¸FT°û °Fe IbYMb¶a F½¹FUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F ½WXF¹F»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe. AFþ¨û ¸Fa¦FTÀFcÂF WZ ´Fb÷Y¿Fe U¨FÊÀUF°Fc³F AF»û»¹FF ÀÂFeQFÀ¹FF¨û¨F EIY ´Fi°FeIY. ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨FF þ³¸F rs ½¹FF VF°FIYF¨¹FF AFÀF´FFÀF ÓFF»FF AÀû

¸FF³F»û þF°û. AS¶FFa¨¹FF Mû¼¹FF ·FFS°FF¨¹FF ´Fd¾¨F¸F dIY³FFS´F˜e½FøY³F QZVFF°F ´FiUVZ F IYS°F. °¹FF UZTe °¹FFa¨¹FF VFFSedSIY ¦FSþF ·FF¦FU¯¹FFÀFFNe À±FFd³FIY dÀÂF¹FFa¨FF UF´FS IZY»FF þF°F AÀû. IYFWe ¸FdW³¹FFa³Fa°FS ´Fb³WF °¹FF¨F ÀÂFe¨FF C´F·Fû¦F §û°FF ¹FFUF ¹FFÀFFNe °FF°´FbS°Fe ¸FF»FIYe ´FiÀ±FFd´F°F IYS¯¹FF¨¹FF ¦FSþZ°Fc³F d°F¨¹FF ¦F¼¹FF°F EIYF ¦FaOF §FF°F»FF þF°F AÀû. ¹FF¨F ¦FaOëF¨û AF²Fbd³FIY øY´F ¸W¯FþZ AFþ¨û ¸Fa¦FTÀFcÂF. VFFSedSIY AFd¯F °¹FFWc³F ·F¹FaIYS AÀF»û»¹FF ¸FF³FdÀFIY ¦Fb»FF¸Fd¦FSe¨FF Bd°FWFÀF AÀF»û»û, ´F¯F AF°FF ÀF¸FFþ¸FF³¹F AÀF»û»û ÀÂFeUSe»F ¸FF»FIYe W¢IYF¨û EIY ´Fi°FeIY. USIYS¯Fe d³F÷Y´FýiUe AFd¯F AÎWÀFIY UFM¯FFSe AVFe A³ûIY

´Fi°FeIZY AF´F¯F U¿FFÊ³FbU¿ûÊ Aa¦FFJFaôFFUS JZTU°F AFWû°F. °Fe AF´F»¹FF þ¦F¯¹FF¨FF ·FF¦F ¶F³F»Fe AFWZ°F. °¹FFa¨û C´FýiU¸Fc»¹F AF´F»¹FF»FF ÀFWþ »FÃFF°F ¹û°F ³FFWe; ´F¯F ¸FF³FUþF°FeUS ´FiF¸Fb£¹FF³û ÀÂFeUS ³ûd¯FUZ¨¹FF ´FF°FTeUS ¹FF ´Fi°FeIYFa³Fe ´FbSVZ Fe ÎWÀFF IZY»û»Fe AFWZ. ´Fb÷Y¿FFdVFUF¹F ÀÂFe¨û AdÀ°F°U IYÀ´FMFÀF¸FF³F ¸FF³F»û þF°û. ´F°Fe¨û d³F²F³F ÓFF»û»¹FF ÀÂFe»FF ÀFUÊ ²FFÍ¸FIY W¢IY ³FFIYFS»û þF°FF°F °û½WF °û VFFSedSIY ¶F»FF°IYFSFEUPZ¨F U¸FeÊ »FF¦F¯FFSZ AÀF°û. ³FUº¹FF¨û dUUFW¶FFÁë ÀFa¶Fa²F AFWZ°F WZ IYT»¹FFUS QZUF´FbPZ ¶FÀFc³F °¹FF»FF ÀFb¶Fbðe QZ, AÀû ¸W¯F°F WF°F´FF¹F ¦FFTc³F ¶FÀF¯FFº¹FF ¸FFd»FIZY°Fe»F dÀÂF¹FF AFd¯F WZ ¨FUe¨FUe³û ¶F§F¯FFSZ ´FiÃZ FIY Qû§ûWe ´Fb÷Y¿FÀFØFFIY ´Fð°Fe»FF VFS¯F ¦û»û»û AÀF°FF°F. ¹FF ¦Fû¿MXe AF´F»¹FF B°F¢¹FF Aa¦FUT¯Fe ´FOÕZX»¹FF AÀF°FF°F IYe, EJFôFF þ³FbIYe¹F U`dVF¿MëFa´Fi¸FF¯û ´FbP¨¹FF d´FPe°F °¹FFa¨û Sû´F¯F IYS¯¹FF°F ry ¸FZX sqry

AF´F¯F ¹FVFÀUe NS°Fû. (ªFZ³FZdMX¢ÀF¨¹FF ´FdS·FF¿û°F ¹FF U°FÊ¯FcIY U`dVF¿MëFa³FF ¸Fe¸ÀF (Memes) AÀû ¸W¯F°FF°F.) ¸FF»FIYe W¢IYF¨FF ÀFa¶Fa²F WF ±ûM ´Fb³F÷Y°´FØFeVFe AÀF»¹FF¸FbTZ d°F¨Fe ¹Fû³FeVFbd¨F°FF We ´Fb÷Y¿FF´Fid°F AÀF»û»¹FF d³FâZ¨Fe IYÀFûMe NS°û. AF´F»û ´FiF¨Fe³F ÀFFdW°¹FWe ¹FF¨û¨F ÀFc°FûUF¨F IYS°û AÀû »FÃFF°F ¹û°û. ¸FWF·FFS°FF°F ÀFUFÊ°F Ad²FIY ´F°Fed³Fâ ÀÂFe ÓFFOFUøY³F ´FO»û»û þFa·FcT ÓFFOF»FF ´FS°F »FFUc VFIZY»F AVFe ÀFUÊ C´FdÀ±F°F dÀÂF¹FFa¨Fe ´FSeÃFF §û°F»¹FF¨FF EIY ´FiÀFa¦F AFWZ. ýiü´FQe ¹FF ´FSeÃû°F A³FbØFe¯FÊ Wû°û. ÃF¯F·FSFÀFFNe IYF WûBÊ³FF ´F¯F IY¯FFÊ´Fid°F d°F»FF AFIY¿FÊ¯F d³F¸FFÊ¯F Wû°û AFd¯F °Fe ÀJ»F³FVFe»F (?) ÀÂFe ´Fd°FUi°û¨û AF·Fc¿F¯F d¸FSU¯¹FFÀF A´FFÂF NS°û. ÀÂFe¨¹FF IÈY°FeUS¨F ³FFWe °FS d³F½UT dU¨FFSFaUSWe ´Fb÷Y¿FF¨Fe AÀF»û»Fe ¸F¢°FZQFSe ¹FF°Fc³F A²FûSZdJ°F Wû°û. AF²Fbd³FIY þ¦FF°Fe»F A³ûIY ¦FûáeÔ³Fe ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF dÀÂF¹FFaUSe»F ¸FF»FIYe W¢IYF¨¹FF ·FFU³û»FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F SÀFQ ´FbSU»¹FF¨û »FÃFF°F ¹û°û. WZ J°F´FF¯Fe dS¨FUc³F ¦û»¹FF tq °û uq U¿FFË°F RYûRYFU»û»FF EIY QF³FU ¸W¯FþZ ´Fû³FûÊ¦FiFRYe. ¹FF SFÃFÀFF»FF AFMû¢¹FF°F AF¯F¯û AF°FF AF´F»¹FF IbYU°Fe¨¹FF ´F»FeIYOZ ¦û»û AFWZ AÀû ¸W¯FF¹F»FF WSIY°F ³FFWe. AV»Fe»F´FMFa¸F²¹û ¸FF»FIYe W¢IYF¨¹FF ·FFU³û¨FF MûIYF¨FF AFdU¿IYFS AÀF°Fû, ÎWÀFF AÀF°û AFd¯F °¹FFWe ´F»FeIYOZ þFDY³F ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°Fe°F ¹FF ÎWÀû¨û Sû´F¯F IYS¯¹FF¨Fe A¨FFM °FFIYQ AÀF°û. ´Fi°¹FÃFF°F ÀFa·Fû¦F We ÀFþeUFa¨Fe ³üÀFÍ¦FIY ´FiSZ ¯FF AÀF»Fe °FSe ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fe EIY ÀFbMe ·FFU³FF ³FFWe. ¸FF³FUe ÀF¸FFþF¨û ÀFFaÀIÈY°FeIYS¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS Qû³F d·F³³F Î»F¦Fe ½¹F¢°FeÔ¸F²Fe»F ´Fi¸Z F, ´Fi¸Z FF°Fc³F WUFÀFF UFM¯FFSF ÀFWUFÀF, ÀFWUFÀFF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSZ AFIY¿FÊ¯F AFd¯F °¹FF¨Fe EIY ÀFWþ AFd¯F ÀUF·FFdUIY Ad·F½¹F¢°Fe ¸W¯FþZ ry ¸FZX sqry

VFSeSÀFa¶Fa²F AÀFF EIYÀFa²F ´FiUFÀF ¹FF°F A´ûdÃF°F AFWZ. ´F¯F AV»Fe»F´FMFa¸F²¹û Õ`Xda ¦FIY ÀFa¶Fa²F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIiY¹FZd¾F½FF¹F (stand alone) QFJU»¹FF¸FbTZ ´Fa¨FFBÊ°F Wû°û. ÀÂFeIYOZ UÀ°Fc ¸W¯Fc³F ¶F§F°FF ¹û°û AFd¯F °FÀû IYS¯û IZY½FT ÀF¸FFþ¸FF³¹F¨F ³FFWe °FS Jbï ÀÂFe»FFWXe ¸FF³¹F AFWZ We ¦Fûá ´Fû³FÊ´FM ¶F§F¯FFº¹FF¨¹FF ¸F³FF°F NÀFU»Fe þF°û. A±FÊ½¹FUÀ±FF AFd¯F ¶FFþFS´ûNF ¸FF¯FÀFF¨û ¸F³Fû½¹FF´FFS dVF°FFRYe³û d³F¹FadÂF°F IYS°FF°F. ´Fb÷Y¿Fe U¨FÊÀUF¨¹FF A²Fe³F ¦û»û»¹FF dÀÂF¹FF ¹FF ¶FFþFS´ûNFaÀFFNe ÀFFGμMX MF¦ûÊM AÀF°FF°F. EIYQF IYF AF´F¯F UÀ°Fc AFWû°F WZ Jbï ÀÂFe³FZ¨F ³ûd¯FUZ¨¹FF ´FF°FTeUS ¸FF³¹F IZY»û IYe d°F³FZ ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF ³FþSZ°F ÀFbQa S dQÀF¯û Aû§FF³û AF»û¨F. d°F³û ¶FFSeIY AFd¯F ¦FüSU¯FeÊ¹F AÀFFUZ ¹FF dIY¸FF³F A´ûÃFF. ¸F¦F RZY¹FS AG¯OX »F½WX»Fe¨FF J´F UFP¯û AMT, IÈYdÂF¸F À°F³FFa¨Fe »FûIYd´Fi¹F°FFWe AMT. ÀFa´Fc¯FÊ A±FÊ½¹FUÀ±FF¨F ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF ¶FFþc³û C·Fe NFIY»¹FFUS dÀÂF¹FFaUS Ad²FSFª¹F IYS¯¹FF¨Fe

SFª¹F´FF»F VûIYOû »FûIYFa¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F ¸FdW»FF ´FÂFIYFSF¨¹FF ¦FF»FF»FF ÀFWþ ´Fi¸Z FF³û WF°F »FFU°FF°F WZ ¹FF ¸FF³FdÀFIY°FZ¨FZ EIY MûIY AFd¯F ¶F»FF°IYFSFÀFFS£¹FF »üad¦FIY A°¹FF¨FFSF¨¹FF §FM³FF WZ QbÀFSZ MûIY. °Fd¸FT dÀF³ûÀFÈáe°Fe»F EIY IY»FFIYFS IYFÎÀM¦F IYFDY¨F dU÷Yð AFUFþ CNU¯¹FFÀFFNe SÀ°¹FFUS ³F¦³FFUÀ±û°F ²FS¯Fa ²FS°û AFd¯F d°F¨Fe We k´Fð°Fl ¨FbIY»Fe ¸W¯Fc³F d°F»FF¨F Qû¿Fe ²FS»û þF°û. ¨FûS ÀFûOc³F ÀFa³¹FFVFF»FF dVFÃFF QZ¯¹FF¨FF WF ´FiIYFS ÀF¸FFþ A³ûIY U¿FÊZ IYS°F AFWZ. ¸FF³FUe ´FiU°È Fe We ¸F²F»¹FF ÀF¦F¼¹FF Î¶FQc¸a F²Fc³F ´FiUFÀF IYøY³F þZ½WF ¶F»FF°IYFSF¨û Aad°F¸F MûIY ¦FFN°û °¹FF UZTe AF´F»¹FF ÀFaUQZ ³FF JFOIY³F þF¦¹FF Wû°FF°F. ¸FF¯FÀFFa¨Fe °Fb»F³FF ´FVFcVa Fe IYøY³F AF´F¯F ¸FûIYTZ Wû°Fû.

·FFU³FF ¶FTIYM Wû¯ûWe AMT¨F. WZX ³F¸FcQ IZY»û»û ÀF¦FTZ ´FiÀFa¦F ÀÂFe»FF C´F·Fû¦¹F UÀ°Fc ¸W¯Fc³F ¶F§F¯¹FF¨¹FF ¸FF³FdÀFIY°û¸F²Fe»F¨F UZ¦FUZ¦FTZ Î¶FQc AFWZ°F. EIYF SFª¹FF¨û

ÀÂFe ÀFaSÃF¯FF¨¹FF dUdU²F ¢»FÈ´°¹FF VFû²Fc³F IYFP»¹FF þF°FF°F. ´F¯F ¦û»Fe A³ûIY VF°FIZY ÀU°F:¨F S¨F»û»¹FF ¦FU°FF¨¹FF dP¦FFº¹FFUS ´FO»û»Fe We EIY

dN¯F¦Fe AFWZ WZ ÀF¸FFþ ¸W¯Fc³F AF´F¯F ÀUeIYFS°F ³FFWe. ¶F»FF°IYFS WZX B±FZ ³F¸FcQ IZY»û»¹FF ´Fb÷Y¿F´F¯FF¨FF AWa¦FO, ÀÂFeUSe»F ¸FF»FIYe W¢IY ¦FFþU¯¹FF¨FF d¸FTF»û»FF Q`UQØF W¢IY AFd¯F C°IiYFa°Fe¸F²¹û ´Fb÷Y¿FF»FF d¸FTF»û»û A°¹Fa°F MûIYF¨û IYF¸û¨LXF´Fc°FeÊ¨û ÀFF²F³F ¹FF¨Fa EIY dUd¨FÂF SÀFF¹F³F ÀF¸Fþ»Fa °FS ¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûIY ¸Fc»Fýi½¹FFUS AF´F»FF ÀF¸FFþ ¦û»û A³ûIY U¿FZÊ þF¯F°û AþF¯F°û´F¯Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiIYFSZ °û»F¨F Aû°F°Fû AFWZ. °¹FF¸FbTZ d³Fd¸FØF¸FFÂF NS»û»¹FF EIYF dN¯F¦Fe¨FF U¯FUF Wû¯ûWe AMT AFd¯F °¹FF°F IYFWe QbQUỀ e þeU WûS´FT¯ûWe AMT. ÀF¸FFþ ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF dU¨FFSFa¨Fe, ²FFS¯FFa¨Fe AFd¯F IÈY°Fea¨Fe ¨FIiY C»FMe dRYSU¯¹FFUF¨Fc³F AF°FF AF´F»¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. »üad¦FIY VFû¿F¯FF¨¹FF ÀFFJTe°Fe»F ´Fi°¹ûIY IYOeVFe ÀFa§F¿FÊ IYS¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. °FZ ³F IYSX°FF ±ûM ¶F»FF°IYFS IY¸Fe Wû¯¹FF¨Fe A´ûÃFF IYS¯û ¸W¯FþZ ¸F²Fb¸ûWF¨¹FF ÷Y¦¯FF³û Aü¿F²Fû´F¨FFS ¶FaQ IYøY³F, Sûþ ¸FcN·FS ÀFFJS JFDY³F ²FO²FFIYM SFW¯¹FF¨Fe A´ûÃFF IYS¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ÀÂFe ´Fb÷Y¿F ÀF¸FF³F°FF We A¸Fc°FÊ ÀFaIY»´F³FF AFWZ. ³FUSF-¶FF¹FIYû Qû§ûWe EIYÂF ³FûIYSeÀFFNe ¶FFWZS ´FOc »FF¦F»û ¸W¯FþZ ÀF¸FF³F°FF AF»Fe B°FIZY °û ·FF¶FOZ ³FFWe. ÀÂFe AFd¯F ´Fb÷Y¿F Qû§FFa³FFWe d°F¨û Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F»û ÀFaQ·FÊ A·¹FFÀF°FF AF»û ´FFdWþZ°F. ÀÂFeUFQF¸F²¹û EIY ´FidÀFð UF¢¹F AFWZ, IYe dÀÂF¹FFaUS A³¹FF¹F Wû°Fû WZ ¶FWb°FFaVF ´Fb÷Y¿FFa³FF ¸FF³¹F AÀF°û ´F¯F °¹FF°F AF´F»¹FF §FSF°F»¹FF ÀÂFe¨FFWe ÀF¸FFUZVF AFWZ WZ ¸FFÂF IY¶Fc»F IYSX°F ³FFWe°F. AF´F»Fe ´Fi°¹ûIY IÈY°Fe ³¹FF¹FF¨¹FF dIY¸FF³F IYÀFûMeUS dMIcY VFIY°û IYF ¹FF¨FF dU¨FFS IYøY³F þ¦F»¹FFÀF IYQFd¨F°F ÀÂFe-´Fb÷Y¿F ÀF¸FF³F°FF ´Fi°¹FÃFF°F AF¯FF¹F»FF ÀFû´Fe þFDY VFIZY»F.

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF d³FSmX³F AF´FMZX

IYF¸FUFÀF³FF ÀRYûMF°F IYûUTe ¸Fb»û

IYF¸F½FFÀF³FZ¨¹FF Q¸F³FF°Fc³F¨F Õ`ÔXd¦FIY A°¹FF¨FFSXF¨FZ ´Fi¸FF¯F ½FFPX°F ªFF°FZ. WXF ´FiV³F IZY½FT IYF¹FQF IYøY³F ÀFbMX¯FFSXF ³FFWXe, °FSX °¹FF Õ`ÔXd¦FIY d¾FÃF¯FF¶FSXû¶FSX¨F ¾F¸F³FF¨FZ CX´FF¹FQZJeÕX ÀFb¨F½FF½FZ ÕXF¦F°FeÕX. AÃF¹F AF°FF þF²FUFars ¨U¿FFËFF ¸Fb¨»FFF¦FFÓFF»FF¹F. ÀF°F°F IYFG¸¹FbMXSX½FSX AÀF°Fû. °FFÀF³FÐ°FFÀF °Fû ´FFW°Fû °FSe IYF¹F? þF²FUFa³FF ÀFaVF¹F AF»FF. EIYQF °¹FFa³Fe BaMXSX³FZMX dWÀMSe¸F²¹û þFDY³F ´FFdW»Fa. °¹FFa³FF ²FæYF ¶FÀF»FF. AÃF¹F ´FFG³FÊ ÀFFBMÐÀF ´FFWF°F Wû°FF. We IY±FF RYöY þF²FUFa¨¹FF §FSF°Fe»F ³FFWe °FS A³ûIYFa¨¹FF §FSF°Fe»F AÀFc VFIY°û. IYFS¯F ÀFF¸FFdþIY ¸FF²¹F¸FFaUS IYF¸FUFÀF³û¨FF ·FdO¸FFS ¨FF»Fc AFWZ AFd¯F ¹FF°F ¦Fb°a F»Fe AFWZ°F »FWF³F ¸Fb»û. ¶F»FF°IYFSF»FF »FWF³F ¸Fb»û ¶FTe ´FO°F AFWZ°F AFd¯F A»´FU¹Fe³F ¸Fb»FFa³Fe ¶F»FF°IYFS IZY»¹FF¨FeWe ´FiIYS¯û §FO°F AFWZ°F. ¹FF°Fe»F dIY°Fe ´FiIYS¯û JSûJS C§FOIYe»FF ¹û°FF°F? EJFôFF ¸Fb»FFUS ÎIYUF ¸Fb»FeUS »üad¦FIY A°¹FF¨FFS ÓFF»¹FF¨Fe »FÃF¯û

dQÀFc³F ³F ¹û¯û We RYFS ¸FûNe AO¨F¯F AFWZ. IYFS¯F AÀû A°¹FF¨FFS ¶Fº¹FF¨F UZTF þUT¨¹FF ½¹FöYeIYOc³F ÎIYUF d´Fi¹F ½¹FöYeIYOc³F Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FTe ´FO»û»Fa ¸Fc»F ½¹FöY ½WF¹F»FF °F¹FFS Wû°F ³FFWe. dVFUF¹F AF´F»¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUS IYû¯Fe dUäFFÀF NZU¯FFS ³FFWe We ·Fe°Fe °¹FF»FF ÎIYUF d°F»FF UFM°F AÀF°û. AF´F»¹FFUS ÓFF»û»FF A°¹FF¨FFS IYû¯F°¹FF VF¶QFa¸F²Fc³F ½¹FöY IYSFUF WZ IYT°F ³FFWe. AVFF IYFWe IYFS¯FFa¸FbTZ »FWF³F ¸Fb»FFaUSe»F ÕỒXd¦FIY A°¹FF¨FFS ÀF¸FûS ¹û°F ³FFWe°F. ¦FÈW¸FaÂFe SFþ³FF±F ÎÀF¦F ¹FFa³Fe ¸Fb»FFaÀFa¶Fa²Fe ¦Fb³‘Fa¨FF AWUF»F sqrw ÀFF»Fe ´FidÀFð IZY»FF °û½WF °¹FF°FeÕX tw WXªFFSX ¶FF½FeÀF ´FiIYS¯û »FWF³F ¸Fb»FFaUSe»F »üad¦FIY A°¹FF¨FFSF¨Fe Wû°Fe. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F We AFIYOZUFSe dIY°Fe AÀû»F? ¶Fe¶FeÀFe ¹FF UÈØFUFdW³Fe³û ¸WM»û AFWZ IYe »FWF³F ¸Fb»FFaUSe»F

»üad¦FIY A°¹FF¨FFSF¨Fe þ¦FF¸F²¹û ÀFUFÊ°F þFÀ°F ´FiIYS¯û ·FFS°FF°F §FO°FF°F. ´F¯F °¹FFa¨Fe UF¨¹F°FF Wû°F ³FFWe AFd¯F AVFF ´FiIYFS¨¹FF »üad¦FIY A°¹FF¨FFSF¨FF dU¿F¹F MFT»FF þF°F AÀF»¹FF³û A°¹FF¨FFS AF¯FJe UFP°F AFWZ°F. ¸Fb¶a FBÊ C©F ³¹FF¹FF»F¹FF¨û ³¹FF¹FF²FeVF ¸FûdW°F VFFW ¹FFa³Fe ¸WM»Fa AFWZ k·FFS°FF¸F²¹û vt% ´ûÃFF þFÀ°F A»´FU¹Fe³F ¸Fb»FFa³FF »üad¦FIY VFû¿F¯FF»FF °FûaO ôFFUa »FF¦F°Fa. ¸FWFSFáÑF¸F²¹û rzy ´üIYe RYöY ty JM»¹FFa¨FF AF°FF´F¹FË°F d³FIYF»F »FF¦F»FF AFWZ.l A»´FU¹Fe³FFa¨¹FF »üad¦FIY VFû¿F¯FF»FF AFTF §FF»F¯¹FFÀFFNe ·FFS°FF°F sqrs ÀFF»Fe ´FiûMZX¢¾F³F AFGRY d¨F»OÑX³F RiYFG¸F ÀFZ¢À¹FbAÕX AFGRYZ ³ÀF AG¢MX (´Fû¢ÀFû) ¸FaþSc IYS¯¹FF°F AF»FF. IYF¹FQF ¸FaþSc ÓFF»FF, ³FbIY°FZ¨F °¹FF°FeÕX IYFWXe IYOXIY IYÕX¸FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾FQZJeÕX ÓFFÕXF. ´F¯F ´FiV³F WF AFWZ IYe We dUIÈY°F

ÀF¸FÀ¹FF IYF¹FQF ÀFûOUc VFIZY»F IYF? IYF¸FUFÀF³û¨FF þ³¸F WF ÀFÈáe¨¹FF C¦F¸FF´FFÀFc³F ÓFF»FF. ÎIY¶FWb³FF IYF¸FUFÀF³û°Fc³F ÀFÈáe þ³¸FF»FF AF»Fe AÀFaWe ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. þS su °FFÀFFa¸F²¹û IYF¸FUFÀF³û¨FF þ³¸F AFd¯F IYF¹FôFF¨FF þ³¸F ¶FÀFUF¹F¨FF ÓFF»FF °FS IYF¸FUFÀF³FF su °FFÀFFa´FcUeÊ þ³¸FF»FF AF»Fe AFd¯F IYF¹FôFF¨FF þ³¸F WûDY³F EIY ÀûIaYQWe ÓFF»û»FF ³FFWe. IYF¹FQF ÀU°F:¨F A»´FU¹Fe³F AFWZ, °Fû A»´FU¹Fe³F »üad¦FIY VFû¿F¯F SûJZ»F We AFVFF ·FF¶FOe AFWZ. EIYF ·FFS°Fe¹F ¸FWF³F ½¹FöYe³û ¸WM»Fa Wû°Fa IYe kþ¦FF°F AÀFF IYû¯F°FFWe ¦Fb³WF ³FFWe, þû ¸Fe ¸F³FF³û IZY»FF ³FFWel. þûUS ¸F³FF³FZ ¦Fb³WF Wû°Fû °FûUS IYû¯FF¨Fa ´Fi°¹FÃF ³FbIYÀFF³F Wû°F ³FFWe. ´F¯F WZ¨F ¸F³F VFSeSF»FF ¦Fb³WF IYSF¹F»FF »FFU°Fa d°F±û ´Fi¨FaO WF³Fe Wû°û. ¶F»FF°IYFS WF AF²Fe ¸FF³FdÀFIY AÀF°Fû. ry ¸FZX sqry

¸F¦F ´Fi°¹FÃF VFSeS °¹FF°F ·FF¦F §û°Fa. ÀFa²Fe d¸FTF»¹FFUS VFFSedSIY IÈY°Fe §FO°û. ´F¯F ÀFa²Fe d¸FTF»Fe ³FFWe °FS? kIYF¸FF°FbSF¸F ³F ·F¹Fa, ³F »F«FFl. IYF¸FF°FbS ÓFF»û»¹FFa³FF ·F¹F CS°F ³FFWe, »F«FF CS°F ³FFWe. ³FF°Fe CS°F ³FFWe AFd¯F ³Fe°FeWe. RYöY ´FIYO»Fa þF¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe AÀF°û. °Fe MFT¯¹FFÀFFNe IYF¸FF°FbS ´Fi°¹FÃF ¶F»FF°IYFS IYS°FF AF»FF ³FFWe °FSe IYF¸FUFÀF³FF VF¸FU¯¹FF¨û Aþ¶F C´FF¹F VFû²F°Fû. »FWF³F ¸Fb»û We ÀFFGμMX MF¦ûÊM AÀF°FF°F. We ÀF¸FÀ¹FF AF°FF ´FF»FIYFaÀFFNe, dVFÃFIYFaÀFFNe AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ ÀF¸FFþFÀFFNe EIY ¸FûNa AFUFW³F NS¯FFS AFWZ. »FWF³F ¸Fb»FF»FF ³FF°F»F¦FFa¨¹FF, ´FdSd¨F°FFa¨¹FF §FSe SFWF¹F»FF ´FFNU¯Fa IYNe¯F Wû°F AFWZ. ¸Fb»FeÔ³FF ´FFNUF¹F»FF ´FF»FIY ³FIYFS QZDY »FF¦F»û AFWZ°F. AF¸F¨Fa þ¦F ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔÀFFNe ÀFbSdÃF°F ³FFWe. ·FFS°F ¸Fa¦FTFUS ´FûWû¨F»FF, ´F¯F þd¸F³FeUS A¸Fa¦F»F AFWZ. AF´F»FF ¸Fb»F¦FF VFFTZ°F ÎIYUF ³FF°F»F¦FFIYOZ þF°Fû. IYFWeþ¯F °¹FF»FF ´Fi¸Z FF³û þUT §û°FF°F. ´F¯F IYFWe ½¹FöYeÔ¨û À´FVFÊ kUZ¦FTZl AÀF°FF°F. ¸Fb»FF»FF °Fû À´FVFÊ IYT°F ³FFWe. WZ RYöY ¸Fb»FF¨Fa CQFWS¯F ÓFF»Fa. ¸Fb»FeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F IYF¹F §FO°F AÀû»F, ‘F¨Fe IY»´F³FF IYSF. IYFWe VFFTFa¸F²Fc³F AVFe ´FiIYS¯û §FO»Fe AFWZ°F, ª¹FF°F dVFÃFIYF³û dUôFFÍ±F³Fe¨¹FF ´FFNeUøY³FLF°FeUøY³F WF°F dRYSU»FF. dVFÃFIY IYF¸FUFÀF³û´FûMe dUôFF±FeÊ ÎIYUF dUôFFÍ±F³Fe¨¹FF Aa¦FFUøY³F WF°F dRYSU°FF°F. þS EJFQa ´FiIYS¯F ´ûM»Fa °FS AF´F»¹FF VFFTZ¨Fe ¶FQ³FF¸Fe WûBÊ»F. ´FÖFFÀF WXªFFSX QZ¯F¦Fe QZ¯FFSZ ´FF»FIY ´FFN dRYSU°Fe»F, ‘F IYFS¯FFÀ°FU AFÍ±FIY ÀFÃF¸F, dVFÃF¯FF»FF ½¹FUÀFF¹F ¶F³FU¯FFº¹FF VFFTFa³Fe ÀFeÀFeMXe½WXe ¶FÀFU»û AFWZ°F. ÀFeÀFeMXe½WXe¨FF J¨FÊ ÀF¦F¼¹FF VFFTFa³FF ´FSUO¯FFSF ³FFWe. AFd¯F dIY°Fe dNIYF¯Fe ÀFeÀFeMXe½WXe ¶FÀFU¯FFS? ³FF°F»F¦FF¨¹FF §FSF°F We ry ¸FZX sqry

ÀFû¹F ³FFWe. ¦FQeÊ¨¹FF dNIYF¯Fe We ÀFû¹F ³FFWe. MÑ³Z F ÎIYUF ¶FÀF ´FIYO°FF³FF ´Fb÷Y¿FFa¨û Wû¯FFSZ À´FVFÊ dÀÂF¹FFa³FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦FF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWe. °¹FFa³FF k°Fûl À´FVFÊ ³û¸FIYF ÀF¸Fþ°Fû. dUôFFd±FÊ³FeÔ³FF IYT°F ³FFWe AFd¯F »FWF³F ¸Fb»FFa³FFWe IYT°F ³FFWe. IYF¸FF°FbSFa³FF ¶Fº¹FF¨F ½FZTF »FWF³F ¸Fb»Fa ÀFû´Fe ´FO°FF°F! ´Fid°FIYFS Wû°F ³FFWe, AFSOFAûSO Wû°F ³FFWe. ¸FdW»FF AFd¯F ¶FF»FdUIYFÀF ¸FaÂFF»F¹FF³û ÀFF°F °FZ rs U¿FFË¨Fe ¸Fb»û/ ¸Fb»Fe AVFF ´FiIYS¯FF°F ÀFF´FO°FF°F AÀFa ¸WM»Fa AFWZ. ¸FFÂF ¶F»FF°IYFS °¹FF´ûÃFFWe IY¸Fe U¹FF¨¹FF ¸Fb»FeUS ÓFF»FF AFWZ. UÀ°FbdÀ±F°Fe ÀFSIYFSe AFIYOZUFSe´ûÃFF ·F¹FaIYS AFWZ. ¸Fb»FFa³FF IYF¸FUFÀFF³û»FF IYÀFa °FûÔO ôFFUa »FF¦F°Fa ‘FUS ÀF½FÊÃZ F¯F WûBÊ´F¹FË°F ¸Fû¶FFBÕX¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FedOX¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF WF°FF°F AF»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ RYöY À´FVFÊ IYS¯û, Î»F¦FF»FF WF°F »FFU¯û-»FFUc³F §û¯û B°FIaY¨F ³FFWe °FS A»´FU¹Fe³F ¸Fb»FF¸Fb»Fe»FF VFSeSÀFa¶Fa²FFa¨û d¨FÂF¯F QFJU¯û B°¹FFQe ´FiIYFSF°Fc³F »FỒd¦FIY VFû¿F¯F ¨FF»F°Fa WZWe C§FOIYe»FF AF»Fa. ÀFZ¢ÀF¸F²¹FZ IY»´F³û¨FF RYFS ¸FûNF ÀFW·FF¦F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀFZ¢ÀF¨FF Lb´FF AF³FaQ »FbM¯¹FFÀFFNe IYF¸FF°FbS A³FZIY½FZTF IY»´F³FF ÕXPX½F°FF°F. AÀFZ ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX. IYFWe ´FiIYS¯FFa°F AÀFa dQÀF»Fa IYe A»´FU¹Fe³F ¸Fb»Fe»FF ´û³F, d´F³F Mû¨Fc³F IYF¸FF°FbS AF³FaQ d¸FTU°Fû. A»´FU¹Fe³F ¸Fb»FFa¨¹FF »FỒd¦FIY VFû¿F¯FF¨¹FF ½¹FF£¹û°F IYû¯FIYû¯F°¹FF ´FiIYFSFa¨FF ÀF¸FFUZVF IYSF¹F¨FF WF ´FiV³F IYF¹FQZ°FªÄFFa³FF AF½WF³F QZ°F AFWZ. JSa °FS WF ´FiV³F IYF¹FôFF´ûÃFF ÀF¸FFþF³û ÀFûOU¯û Cd¨F°F AFWZ. VFFTFa¸F²Fc³F »FWF³F ¸Fb»FFa¨Fa ÕXdỒ ¦FIY VFû¿F¯F IYÀFa Wû°Fa, IYÀû À´FVFÊ IZY»û þF°FF°F, IYû¯FIYû¯F°Fe dIiY¹FF °Fb¸F¨¹FF¶FF¶F°F §FO»Fe °FS °Fb¸We °Fe ´FF»FIYFa³FF-VFFTZ»FF IYTU»Fe ´FFdWþZ, WZ ¸Fb»FFa³FF ÀFFa¦FF¹F¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. ¶F»FF°IYFS IYû¯F°¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS

§FO°FF°F ‘F¨Fa ¹Fû¦¹F d¨FÂF¯F d½WXOXeAûõFSmX QFJUc³F °Fb¸We (¸Fb»û AFd¯F ¸Fb»Fe) AÀFa §FOc »FF¦F»Fa °FS d°F±Fc³F QcS ½WF, ¸FQ°F ¸FF¦FF WZ þÀFa ÀFFa¦FFUa »FF¦F¯FFS AFWZ °FÀFa¨F °Fb¸We AÀFa IYøY ³FIYF WZ ÀFFa¦F¯Fa AFUV¹FIY AFWZ. WF ÓFF»FF ´FiF±Fd¸FIY C´FF¹F þS þFÀ°F Jû»FF°F dVFSF¹F¨Fa AÀû»F °FS ÀFZ¢ÀF¨FF ·FFS°FF°F dQVFFWe³F ÀRYûM ÓFF»FF AFWZ AFd¯F °¹FFUS ¸Fc»F·Fc°F C´FF¹F IYSFUZ »FF¦F°Fe»F WZ ÀUeIYFSFUZ »FF¦û»F. »FỒd¦FIY VFû¿F¯F ÎIYUF ¶F»FF°IYFS IYS¯FFSF AÀF°Fû IYû¯F? ³FF ´FS¦FiWFUøY³F ¹û°Fû, ³FF VûþFSe QZVFF°Fc³F §FbÀFJûSe IYøY³F ¹û°Fû. °Fû AF´F»¹FF°F»FF¨F EIY AÀF°Fû. °¹FF»FF IYF¸FUFÀF³û¨Fa Q¸F³F IYS¯Fa VF¢¹F Wû°F ³FFWe. DYþFÊ QF¶Fc³F NZU»Fe °FS ÀRYûM Wû°Fû AÀFa ·Füd°FIYVFFÀÂF ÀFFa¦F°Fa. A³ûIY U¿FË ·FFS°FF°F Q¸F³F dVFIYU»Fa, ª¹FF¨FF AF°FF ·Fe¿F¯F, Süýi,i ·F¹FF¯F ÀRYûM Wû°F AFWZ. Àû¢ÀF°FªÄF WÀ°F¸ü±Fb³FFÀFFNe ´Fiû°ÀFFW³F QZ°FF°F. Q¸F³FF´ûÃFF VF¸F³F WF¨F C´FF¹F ÀFFa¦F°FF°F. EJFQF dVFÃFIY ÎIYUF IYû¯F°FeWe ½¹F¢°Fe A»´FU¹Fe³F ¸Fb»Fe¨¹FF Aa¦FF»FF WF°F »FFU°Fû AFd¯F ´FiIYS¯F C§FOIYeÀF AF»Fa °FS ¸FFSÓFûOe´FFÀFc³F ³¹FF¹FF»F¹FF°F ³û¯û B±F´F¹FË°F C´FF¹F Wû°FF°F. AVFF dIY°Fe IYF¸FF°FbSFa³FF ¸FFS¯FFS, dIY°Fe þ¯FFa³FF dVFÃFF IYS¯FFS? QZVFF°F þFÀ°F ³¹FF¹FF»F¹Fa AFd¯F þZ»F AÀF¯Fa ¸W¯FþZ ÀFF¸FFdþIY dÀ±F°Fe d¶F§FO»¹FF¨Fa »FÃF¯F AFWZ. ÀFF¸FFdþIY ÀUFÀ±¹F IY¸FIbYU°F ÓFF»¹FF¨Fa »FÃF¯F AFWZ. AFd¯F Wû, ¹FF°F AF´F»FF ¸Fb»F¦FF-¸Fb»F¦Fe ÀFF´FO¯FFS ³FFWe AÀFa NF¸F´F¯û ¸W¯Fc ³FIYF. ÀFZ¢ÀF We IÈY°Fe¨F AVFe AFWZ IYe °Fe IYû¯FF»FFWe ³F¦³F IYøY VFIY°û. ¸W¯Fc³F ÀFZ¢ÀF¨¹FF °F±¹FFa¨FF ÀUeIYFS AFUV¹FIY AFWZ. þZ½WF EJFQF dVFÃFIY ÎIYUF IYû¯F°FeWe ½¹F¢°Fe AVFe IÈY°Fe IYS°Fû °û½WF °¹FF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe »FÃFF°F §û¯Fa AFUV¹FIY AFWZ.

IYF¸FUFÀF³FF »FUIYS ¨FFTU»Fe þF¯Fa, IY¸Fe ´F¦FFSFÀFW B°FS A³ûIY IYFS¯FFa¸FbTZ dUUFW ³F Wû¯Fa, IYF¸FUFÀF³FF VF¸FU¯¹FF¨û ÀFû´û C´FF¹F C´F»F¶²F ³FÀF¯Fa AVFe ´FF¾½FÊ·FçFe AÀF°û. RY¢°F dVFÃFIY ³F½WZ IYû¯F°¹FFWe ÀFF¸FF³¹F ½¹F¢°Fe¨Fe AVFe¨F ´FF¾½FÊ·FçFe AÀF°û. OFG¢MS´FFÀFc³F IbYdSAS ¶FFG¹F´F¹FË°F IYû¯F°¹FFWe ¸FF¯FÀFF»FF We ´FF¾½FÊ·FçFe AÀFc VFIY°û. ÀFQS ÀFF¸FF³¹F ½¹F¢°Fe °û½WF A´FSF²Fe AÀF»¹FF¨Fa ¸FF³F»Fa þF°Fa þZ½WF VF¸F³FFÀFFNe °Fû ¨FbIYe¨FF ¸FF¦FÊ ÀUeIYFS°Fû. WF ¸FF¦FÊ °¹FF ½¹F¢°Fe³û ÀUeIYFøY ³F¹û ¹FFÀFFNe IYF¸FUFÀF³FF VF¸F³FF¨û WbIY¸Fe C´FF¹F WF¨F ´F¹FFÊ¹F AF´F»¹FF WF°FF°F AFWZ. ¶F»FF°IYFS dIaY½FF »üad¦FIY VFû¿F¯F IYÀFa Wû°Fa ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ°FF³FF IYF¸FUFÀF³FF VF¸F³FF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯û WF ¸Fc»F·Fc°F C´FF¹F AFWZ. VFFSedSIY AF³FaQ »FbM¯¹FFÀFFNe RY¢°F ÀFZ¢ÀF ³F½WZ °FS B°FS ¸FF¦FÊ °F¹FFS IYSF¹F»FF WUZ°F. þZ¯ûIYøY³F ¶FTe IY¸Fe Wû°Fe»F AFd¯F ¶FTe ´FFO¯FFSZWe! IYF¸FUFÀF³û¨FF ÀRYûM ÓFF»FF AFWZ. AF´F¯F IYF¸FUFÀF³û¨¹FF ªUF»FF¸FbJeUS ¶FÀF»Fû AFWû°F. WF ªUF»FF¸FbJe ¸FF¦û dRYS°F ³FFWe. °Fû ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨û ¸FF¦FÊ VFû²F°Fû¨F. ³FF°F»F¦FF¨¹FF §FSF°F, VFFTZ°F, ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe, VF¢°Fe d¸F»F, dQ»ÕXe¸F²Fe»F ²FFU°Fe ¶FÀF... IbYNZWe °Fû ¶FFWZS ´FOc VFIY°Fû. ¹FF ªUF»FF¸FbJe»FF AVFe dQVFF QZ¯Fa AFUV¹FIY AFWZ, ª¹FF¸FbTZ °Fû ¸FdW»FFaUS, A»´FU¹Fe³F ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔUS ¹ûDY³F AFQT¯FFS ³FFWe. d´FiIYFG¾F³F BªF ¶FZMXSX QG³F ¢¹FbASX IYF¸FUFÀF³FF VF¸F³F AFUV¹FIY AFWZ. ³FFWe °FS SFU¯F °F¹FFS Wû°Fû. AÀFF SFU¯F ª¹FF»FF A³ûIY dUôFF ¹û°F Wû°¹FF. ª¹FF¨¹FF SFª¹FF°F ÀFû³¹FF¨¹FF dUMF Wû°¹FF ´F¯F IYF¸FUFÀF³û³û ÀF¦F¼¹FFUS ´FF¯Fe dRYSU»Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF ÀF°F¾FeÕX ¸FZßFF¸F

AFªF¨¹FF ³FªFSmX°Fc³F...

AFa¶FZOXIYSX AFd¯F ÕXûIY¾FFWXe §FMX³FFIYFSX OXFG. ¶FF¶FFÀFFWZX¶F AFa¶FZOXIYSX ¹FFa³FF Ad·F´FiZ°F AÀFÕZXÕXe ÕXûIY¾FFWXe AF´F»¹FFIYOZX JSmX¨F ÷YªFÕXe AFWZX IYF? ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa³Fe wv ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¹FF¶FF¶F°F ¸FFaOXÕZX»¹FF IYFWXe ¸FbïëFa¨¹FF AF²FFSmX ³FbIY°FZ¨F EIYF ¨F¨FFÊÀFÂF°F ¶FSXF¨F DYWXF´FûWX ÓFFÕXF, °¹FF¨FF WXF ¦Fû¿F½FFSXF... OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ·FF S°FS°³F AFa¶ûOIYS þ¹Fa°Fe¨¹FF ´FcUÀÊ Fa²¹û»FF rt Ed´Fi»F sqry SXûªFe ¸Fb¶a FBÊ dUôFF´FeNF°Fe»F ÀFS dRYSûþVFWF ¸ûW°FF ÀF·FF¦FÈW, IYd»F³FF IGY¸´FÀF ¹û±û, kAFa¶ûOIYS AFd¯F »FûIYVFFWel ¹FF

dU¿F¹FFUS ¨F¨FFÊÀFÂFF¨û AF¹Fûþ³F IYS¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¹FF ´FdSÀFaUFQF°F ´FiIYFVF AFa¶ûOIYS (·FFdS´F), ÀFb²FeaQi IbY»FIY¯FeÊ, (A²¹FÃF, AFG¶ÓFSUS RYFCaOVZ F³F) dUQiûWe »ûdJIYF ´Fid°F¸FF ´FSQZVFe, °FÀû¨F A·¹FFÀFIY SFWb»F

IYûÀFa¶Fe ¹FFa³Fe ÀFW·FF¦F §û°F»FF. ÀU°FaÂF ·FFS°FF°F»¹FF ´FdW»¹FF »FûIYÀF·FF d³FUO¯FbIYe°F (ÀFF»F rzvs) IYFh¦FiÀZ F ´FÃF À´Fá ¶FWb¸F°FF³û d³FUOc³F AF»FF Wû°FF. °FS OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYSFa¨¹FF VûOëb»OX IYFÀM RZYOSZVF³F ¹FF ´FÃFF¨FF QF÷Y¯F ´FSF·FU ÓFF»FF Wû°FF. ¹FF d³FUO¯FbIYFa¨¹FF AF²Fe ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ´FadO°F ³ûWøaY¨¹FF Wa¦FF¸Fe ÀFSIYFS¸F²¹û IYF¹FQF¸FaÂFe Wû°û. ´FSa°Fb rzvr ÀFF»Fe ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe ³ûWøY ÀFSIYFSUS C´ûdÃF°F ÀF¸FFþFÀFFNe ´FbSÀZ û ´Fi¹F°³F ³F IZY»¹FF¨FF AFSû´F IYS°F AF´F»¹FF ¸FadÂF´FQF¨FF SFþe³FF¸FF dQ»FF Wû°FF. ¹FF ÀFUÊ SFþIYe¹F §FOF¸FûOeÔ¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ¶Fe¶FeÀFe ³¹Fcþ¨û þZâ ´FÂFIYFS EO³F IiYFGÕXe ¹FFa³Fe ss þc³F rzvt SXûªFe ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨Fe EIY ¸Fb»FFJ°F §û°F»Fe Wû°Fe. ¹FF u.vs d¸Fd³FMFa¨¹FF LûMëF¾FF ¸Fb»FFJ°Fe°F ·FFS°FF°F ³F½¹FF³û ÷Yþc Wû¯FFº¹FF »FûIYVFFWe¶FïÕX¨FF AFPFUF §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF ¦û»FF. AFa¶FZOXIYSX ªF¹Fa°Fe¨¹FF ´Fc½FÊÀFa²¹FZÕXF ¸Fb¶a FBÊ°F ry ¸FZX sqry

ÓFFÕZX»¹FF EIYF ¨F¨FFÊÀFÂFF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ WXe ¸FbÕXFJ°F EZIY½F¯¹FF°F AFÕXe. ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°Fe»F ÀFaUFQ ´FbPe»F´Fi¸FF¯û. EOX³F IiYFGÕXe : OFG. AFa¶ûOIYS, ·FFS°FF°F »FûIYVFFWe IYF¸F IYSZ»F AÀFa UFM°Fa IYF? OXFG. AFa¶FZOXIYSX : ³FFWe °Fe RYöY ³FFUF´FbS°Fe AÀû»F. ¸W¯FþZ »FûIYVFFWe¨FF »FUFþ¸FF, ´Fa¨FUFÍ¿FIY d³FUO¯FbIYF, ´Fa°F´Fi²FF³F B°¹FFQe. EOX³F IiYFGÕXe : °Fb¸WF»FF d³FUO¯FbIYF ¸FWØUF¨¹FF UFM°FF°F IYF¹F? OXFG. AFa¶FZOXIYS : ³FFWe. ¹FF ´FidIiY¹û°Fc³F ¨FFa¦F»û »FûIY °F¹FFS Wû°F ³FÀF°Fe»F °FS d³FUO¯FbIYF ¸FWØUF¨¹FF ³FFWe°F. EOX³F IiYFGÕXe : ´F¯F ÀFØFF¶FQ»FF¨¹FF QÈáe³û d³FUO¯FbIYF ¸FWØUF¨¹FF ³FFWe°F IYF¹F? OXFG. AFa¶FZOXIYS : ¶FQ»F §FOU¯¹FFÀFFNe ¸F°FQF³F IYSF¹F¨û, WF dU¨FFS ÷Yþ»FF AFWZ IYF? »FûIYFa³FF Aþc³FWe °Fe ÀF¸Fþ AF»û»Fe ³FFWe. AF´F»Fe d³FUO¯FcIY ´Fð°Fe »FûIYFa³FF C¸ûQUFS d³FUO¯¹FF¨Fa ÀUF°FaÂ¹F QZ°FZ IYF? CQFWXSX¯FF±FÊ, IYFh¦FiÀZ F³û ¶ü»FF»FF ¸F°F ôFF AÀFa AFUFW³F IZY»Fa. AF°FF °Fû ¶ü»F IYû¯FF¨Fa ´Fid°Fd³Fd²F°U IYS°Fû ¹FF¨FF dU¨FFS »FûIY IYS°FF°F IYF? °¹FF ¶ü»FF¨¹FF d¨F³WFUS EJFQa ¦FFPU C·Fa AFWZ IYe IYû¯Fe ÀFbdVFdÃF°F ½¹FöYe, WF dU¨FFS IYû¯Fe¨F IYSe°F ³FFWe. EOX³F IiYFGÕXe : ¸Fe ´FÃF´Fð°FeUS ¶Fû»F¯FFS ³FFWe, ´F¯F °Fb¸We ³FFUF´FbS°Fe »FûIYVFFWe ¸W¯F°FF, °û½WF °Fb¸WF»FF IYF¹F Ad·F´Fi°Z F AFWZ? OXFG. AFa¶FZOXIYS : B±û ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe IYF¸F IYS¯FFS ³FFWe. IYFS¯F B±F»Fe ÀF¸FFþ½¹FUÀ±FF d°F¨¹FFVFe dUÀFa¦F°F AFWZ. EOX³F IiYFGÕXe : We ½¹FUÀ±FF dU¿F¸F°ûUS AF²FFdS°F AFWZ AÀFa °Fb¸WF»FF ¸W¯FF¹F¨Fa AFWZ IYF? OXFG. AFa¶FZOXIYS : Wû. ªFû½FSX ry ¸FZX sqry

ÀF¸FFªF½¹F½FÀ±FF ¶FQÕX°F ³FFWXe, °Fû½FSX AFØFF¨Fe ½¹FUÀ±FF dU¿F¸F°ûUS AF²FFdS°F AFWZ. VFFa°F°FF¸F¹F ¸FF¦FFÊ³û ½¹FUÀ±FF ¶FQ»FF¹F»FF UZT »FF¦û»F WZ ¸F»FFWe ¸FF³¹F AFWZ. ´F¯F IYû¯Fe°FSe °¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IYSF¹F»FF WUZ°F ³FF? EOX³F IiYFGÕXe : °Fb¸F¨û ´Fa°F´Fi²FF³F °FS ¹FF¶Fï»F A³ûIY ·FF¿F¯Fa IYS°FF°F? OXFG. AFa¶FZOXIYS : °Fe ³F ÀFa´F¯FFSe ·FF¿F¯Fa... IYF»FFÊB»Ê F³û þZ½WF À´û³ÀFS»FF IYF¦FQ´FÂFFa¨FF ¦FÿF dQ»FF °û½WF °Fû IYF¹F ¸W¯FF»FF, Oh, this endless speaking Ass in christiandoml ¸F»FF ·FF¿F¯FFa¨FF

IaYMFTF AF»FF¹F. AF°FF IÈY°Fe WUe. EJFQe ¹Fûþ³FF, EJFQe ÀFaÀ±FF, þe We ½¹FUÀ±FF ¶FQ»Fc VFIZY»F. EOX³F IiYFGÕXe : ¹FF»FF ´F¹FFÊ¹Fe ½¹FUÀ±FF IYF¹F AÀFc VFIY°û? OXFG. AFa¶FZOXIYS : EJFQe ÀFF¸¹FUFQe ½¹FUÀ±FF ¹FF»FF þ¶FF¶FQFS AÀFc VFIY°û. EOX³F IiYFGÕXe : ª¹FF¨FF QZVFF»FF RYF¹FQF WûDY VFIZY»F AÀFa °Fb¸WF»FF UFM°Fa IYF? »FûIYFa¨F þeU³F¸FF³F ÀFb²FFSZ»F AÀFa UFM°Fa IYF? OXFG. AFa¶FZOXIYS : Wû¹F ÀFb²FFøY VFIZY»F. »FûIYFa³FF d³FUO¯FbIYFa´ûÃFF AF´F»¹FF ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþFa¨Fe IYFTþe þFÀ°F AÀF°û. A¸ûdSIZY°F »FûIYVFFWe IYF¸F IYS°F AFWZ, d°F±û ÀFF¸¹FUFQ ¹ûBÊ»F AÀFa ¸F»FF UFM°F ³FFWe. ¹FF¨û IYFS¯F, ´Fi°¹ûIY A¸ûdSIY³F ¸FF¯FÀFFa¨Fa C°´FÖF Jc´F þFÀ°F AFWZ. EOX³F IiYFGÕXe : °û B±û IYS°FF ¹ûBÊ»F AÀFa ³FFWe IYF UFM°F °Fb¸WF»FF? OXFG. AFa¶FZOXIYS : IYÀFa IYS°FF ¹ûBÊ»F? »FûIYFaIYOZ ´FbSVZ Fe þ¸Fe³F ³FFWe, ´FFDYÀF ´FbSÀZ FF ³FFWe, þa¦F»F°FûO ´Fi¨FaO AFWZ, IYSF¹F¨Fa IYF¹F? ¹FF ÀF¸FÀ¹FF þûUS ÀFûOU»¹FF þF°F ³FFWe°F, °FûUS ¹FF ÀFSIYFS»FF WZ ´FiV³F ÀFûOU°FF ¹FZ°FeÕX AÀFa ¸F»FF UFM°F ³FFWe. EOX³F IiYFGÕXe : ¹FF QZVFF°FQZJe»F? OXFG. AFa¶FZOXIYS : Wû A±FFÊ°F.

¹FbðF°F IYØF»F WXû°FZ, ¶FSû¶FS? °Fb¸WF»FF °¹FF¨Fa Qb:J ³FFWe, ÀU°F:¨¹FF dW°FÀFa¶Fa²FFa¨¹FF SÃF¯FFÀFFNe °û IYS¯Fa °Fb¸WF»FF ¦FSþZ¨Fa UFM°Fa? EOX³F IiYFGÕXe : We ½¹FUÀ±FF IYûÀFTZ»F AÀFa

AFWZ°F. ·FFS°FF°F dUdU²F þF°FeÔ¨Fe AÀF»û»Fe C°FSaO, A³ûIY À°FSFaUS AÀF»û»Fe dUdU²FFa¦Fe dU¿F¸F°FF, A³ûIY ²F¸FÊ, ´Fa±F, ´FSa´FSF, ·FF¿FF, ÀFaÀIÈY°Fe B°¹FFQeÔ³Fe ³FM»û»¹FF ¹FF QZVFF°F ÀUF°FaÂ¹F-ÀF¸F°FF-¶Fa²Fb°FF ¹FFUS AF²FFS»û»Fe ÀFadU²FF³FF¨Fe ´FFTa¸FbTa ÀF¸FFþF°F Jû»FUS þF°Fe»F IYe ³FFWe

ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe ¨FF»FUF¹F¨Fe AÀû»F °FS Qû³F SFþIYe¹F ´FÃFFa¨Fe AFUV¹FIY°FF AÀF°FZ. ´F¯F AF°FF SFþIYe¹F ´FÃF ÀFa´FU¯¹FF¨FF¨F IYFS·FFS ÀFbøY ÓFF»û»FF dQÀF°Fû. SFþIYe¹F ´FÃF¨F ³FÀû»F °FS ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe SFdW»Fe¨F IbYNZ?AF°FF IbYNZ°FSe AÀFaQZJeÕX AF½WF³F dQÕaX ªFF°Fa¹F IYe WZ ÀFadU²FF³F ¸FFÓFa ³FFWe. IYFWXeªF¯F °FZ ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ·FF¿FF IYSX°F AFWZX°F. - ´FiIYF¾F AFa¶FZOXIYSX °Fb¸WF»FF UFM°Fa IYF? OXFG. AFa¶FZOXIYS : Wû, We ½¹FUÀ±FF IYûÀFTZ»F. ¸Fe ¸FFÓ¹FF »FûIYFa¨FF dU¨FFS IYS°F AFWZ. °û A°¹Fa°F C°FFUeT ÓFF»û AFWZ°F. AFd¯F °û ÀF¸FFþF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF°F JF»F¨¹FF À°FSF°F AFWZ°F. þS EJFôFF B¸FFS°Fe¨FF ´FF¹FF IYûÀFT°F AÀû»F °FS ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe JF»F¨FF À°FS IYûÀFT°Fû. EOX³F IiYFGÕXe : ¸FFÓ¹FF »FûIYFa¨FF, AÀFa ¸W¯F°FF³FF °Fb¸We AÀ´FÈV¹FFa¶Fï»F ¶Fû»F°F AFWF°F ³FF? OXFG. AFa¶FZOXIYS : Wû¹F. AFd¯F IY¸¹Fbd³FÀM IYF¸F IYS°F AFWZ°F IYF? ³FFWe. IYFS¯F °¹FFa¨FF ¸FFÓ¹FFUS ·FSUÀFF AFWZ AFd¯F ¸FFÓFF °¹FFa¨¹FFUS. °û ¸F»FF dU¨FFS°F AÀF°FF°F. ¸F»FF °¹FFa³FF IYFWe°FSe CØFS ôFF¹F»FF WUa ³FF! OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYSFa¨FF ÀF¸FFþFIYOZ ´FFWX¯¹FF¨FF SFþIYe¹F, ÀFF¸FFdþIY, ²FFÍ¸FIY, U`¨FFdSIY, AFd±FÊIY AÀFF EIY ½¹FF´FIY QÈdáIYû³F U QcSQVFeÊ´F¯FF Wû°FF. °Fû ¹FF ¸FbÕXFJ°Fe°F ´FFWXF½F¹FFÀF d¸FT°Fû. ¹FF°F °¹FFa³Fe ¸FFaO»û»Fe ¸F°û We °¹FFa³Fe ´Fi°¹FÃFF°F AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ·Fû¦F»û»¹FF A³Fb·FUF°Fc³F AF»û»Fe

¹FF¶FF¶F°F OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYSFa³FF VFaIYF U IYFTþe Wû°Fe. WZ¨F °¹FFa¨¹FF ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F AF´F»¹FF»FF ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°Fa. We ¸Fb»FFJ°F EZIY»¹FFUS ´FiIYFVF AFa¶ûOIYSFa´FFÀFc³F ¨F¨ûÊ»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe. ³û¸FIaY ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³FF ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F IYF¹F ¸W¯FF¹F¨Fa AFWZ? ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWeUS °¹FFa¨¹FF dUäFFÀF ³FFWe AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa IYF? °¹FFa³FF °Fe ³FIYû Wû°Fe AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa IYF? ¹FF ´Fi¾³FFa¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ´FiIYFVF AFa¶ûOIYS ¸W¯F°FF°F, ÀF¸FFþF¸F²Fe»F þe dUÀFa¦F°Fe AFWZ U ÀFadU²FF³FF³û IZY»û»Fe ½¹FUÀ±FF ¹FF¸F²Fe»F AFa°FSdUSû²F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ÀFF°F°¹FF³û ¸FFaO°F AF»û. AW¸FQF¶FFQ ¹Fbd³F½WÍÀFMe°F ¶FF¶FFÀFFWZX¶F EIYQF ¸W¯FF»û WXû°FZ, kkþe IYFWe U`dQIY ½¹FUÀ±FF AFWZ, ¸F³Fc ½¹FUÀ±FF AFWZ, °Fe CØFSZIYOZ þF°F AÀû»F °FS ÀFadU²FF³FF¨Fe ½¹FUÀ±FF We QdÃF¯ûIYOZ þF°F AÀF°û. ¹FF Qû§FFa´üIYe EIY ½¹FUÀ±FF °Fb¸WF»FF ÀUeIYFSFUe »FF¦û»F. ¹FF Qû³We ½¹FUÀ±FF (ÀFF¸FFdªFIY dIaY½FF ÀFaÀFQe¹F) þS ÀUeIYFS»¹FF ¦û»¹FF ³FFWe°F °FS »FûIYVFFWe¨FF WF Oû»FFSF

IYûÀFTZ»F. WF Oû»FFSF ´FO»FF °FSe ¸F»FF ¹FF¨Fa IYFWe AF›F¹FÊ UFM¯FFS ³FFWe. AF´F¯F IYF¹F ÀUeIYFSF¹F»FF °F¹FFS AFWû°F WZ AF´F¯F Aþc³F NSUc VFIY»Fû ³FFWe. ¶FQÕX IYFWXe EIYF SXFÂFe°Fc³F WXû¯FFSX ³FFWXe. ´F¯F AF´F¯F °¹FF dQVû³û ¨FF»F»Fû AFWû°F AÀû °FSe dQÀF»û ´FFdWþZ.ll ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨¹FF ¹FF ½F¢°F½¹FF¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ´FiIYF¾F AFa¶FZOXIYS ÀFFa¦F°FF°F IYe, ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa³FF AÀFF IYF¹FÊIYi ¸F rzvq ³Fa°FS dQÀF»FF ³FFWe. W`QSF¶FFQ¸F²¹û AÀF°FF³FF ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa³Fe EIY dU²FF³F IZY»Fa Wû°Fa IYe, AF¸We EIY ¸FadQS ¶FFa²FÕaX AFd¯F °¹FF ¸FadQSF°F QZU NZU¯¹FF¨¹FF AF²Fe¨F d°F±û SFU¯F NZU»û»FF AFWZ, AVFF ¸FadQSF¨Fa °Fb¸We IYF¹F IYS¯FFS? WF »FûIYFa³FF ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa³Fe dU¨FFS»û»FF ´FiV³F Wû°FF. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ÀFF°F°¹FF³FZ AÀFa ¸FFaOX°F IYe, EIYF ³FUe³F QZVFF¨Fe d³FÍ¸F°Fe ÓFF»û»Fe AFWZ, ´F¯F ¹FF QZVFF¨FF ´FF¹FF IYÀFF AÀû»F? WZ AôFF´F NSU»Fa ¦û»Fa ³FFWe. ¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ÀFôF:dÀ±F°Fe½FSX ·FF¿¹F IYSX°FF³FF ´FiIYF¾F AFa¶FZOXIYSX ÀFFa¦F°FF°F, ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe ¨FF»FUF¹F¨Fe AÀû»F °FS Qû³F SFþIYe¹F ´FÃFFa¨Fe AFUV¹FIY°FF AÀF°FZ. ´F¯F AF°FF SFþIYe¹F ´FÃF ÀFa´FU¯¹FF¨FF¨F IYFS·FFS ÀFbøY ÓFF»û»FF dQÀF°Fû AFWZ. SFþIYe¹F ´FÃF¨F ³FÀû»F °FS ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe SFdW»Fe¨F IbYNZ? AF°FF IbYNZ°FSe AÀFaQJ Z eÕX AF½WF³F dQÕaX ªFF°Fa¹F IYe WZ ÀFadU²FF³F ¸FFÓFa ³FFWe. IYFWXeªF¯F °FZ ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ·FF¿FF IYSX°F AFWZX°F. WXe ¶FQÕXF¨Fe ·FF¿FF ¸W¯FþZ ÀUF°FaÂ¹F-ÀF¸F°FF-¶Fa²Fb°FF ÀFa´FdU¯¹FF¨Fe ·FF¿FF AFWZ. ´Fb³WF U¨FÊÀUUFQe´F¯FF AF¯F¯¹FF¨¹FF QÈdáIYû³FF°Fc³F AFWZ. AF°FF ´FiF°a Fe¹F ´FÃF AFWZ°F ´FSa°Fb SFáÑe¹F ´FÃF ³FFWe°F. ´FiIYFVF AFa¶ûOIYS ´FbPZ ¸W¯F°FF°F, AFþ¨FF CNFU WXF ³FFWeSmX¨a FF CNFU AFWZ. ¹FF ³FFWeSmXÔ¨¹FF CNFUF°F Qd»F°FÀFbðF ¹û°Fû, U ¸F»FF °Fû ¹FF ´FbP¨¹FF CNFUF¨FF ³FF¹FIY ½FFMX°Fû. ¹FF Qd»F°FFa¨¹FF ³FF¹FIY°UF»FF B±F»FF ÀFU¯FÊ

IYVFF ´FiIYFSZ ´Fi°¹FbØFS QZB»Ê F WF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AÀFZÕX AÀFa ¸F»FF dQÀF°Fa¹F. SFþIYe¹F »FûIYVFFWe ¸FûOe°F d³F§FF»Fe ¸W¯Fc³F ´FÃF ¸FûOe°F IYFP°FFWZ°F IYe IYF¹F AÀFa UFM°Fa. ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨¹FF ¸FbÕXFJ°Fe°F °¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZYÕZX»¹FF ·FFSX°Fe¹F ÕXûIY¾FFWXe½FSXeÕX ¾FaIYZ ¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ÀFb²FeÔQi IbY»FIY¯FeÊ ¸W¯F°FF°F IYe, ÀF¸FFþF°Fe»F ÎIYUF Bd°FWFÀFF°Fe»F IYû¯F°¹FFWe ½¹FöYe¨Fa, ¸F¦F °Fe ½¹F¢°Fe dIY°FeWe ±FûS AÀFû °¹FF¨Fa Q`U°FeIYS¯F WûDY ³F¹û, °¹FF¨Fa ½¹FdöY´Fcþ³F WûDY ³F¹û. ¸W¯FþZ °¹FF ½¹FöYe³û þZ IYFWe ÀFFad¦F°FÕaX WZ ÀFUÊ JSa AÀû»F AÀFa ÀF¸Fþc ³F¹û. ¸F¦F °û ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe AÀFû°F, ´FMZ»F, ³ûWøY ÎIYUF IYû¯FeWe AÀFû. ´Fi°¹ûIY ½¹FöYe¨Fa °¹FF EZd°FWFdÀFIY ÀFaQ·FFÊ°F ¸Fc»¹F¸FF´F³F ÓFF»Fa ´FFdWþZ. wv U¿FFË³Fa°FS ·FFS°FF°F ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe IYûÀFT»û»Fe AFWZ IYF? ÎIYUF °Fe IYûÀFT¯¹FF¨Fe d¨F³Wa QcS QcS´F¹FË°F °FSe AF´F»¹FF»FF dQÀF°FF°F IYF? °FÀFa dQÀF°F ³FFWXe, °FSX ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe¨Fe ¸FbTa Jû»FUS ÷Yþ»û»Fe AFWZ°F, §F˜ ÓFF»û»Fe AFWZ°F. ¹FF ÀFaÀFQe¹F ´Fi¯FF»Fe°F Jc´F Cd¯FUF AFWZ°F, ´F¯F þ¦FF°F»¹FF IbYN»¹FFWe QZVFF°FeÕX SFª¹F½¹FUÀ±û¸F²¹û Cd¯FUF AÀF°FF°F. °¹FF Cd¯FUF ·FFS°FF°FÀFbðF AFWZ°F. ´FSa°Fb ·FFS°Fe¹F þ³F°û³û dUVû¿F°F: JF»F¨¹FF U¦FFÊ°Fe»F »FûIYFa³Fe »FûIYVFFWe»FF C¨F»Fc³F ²FS»ûÕaX AFWZ, d³FUO¯FbIYe°F ÀFUFÊ°F þFÀ°F ¦FSe¶F »FûIY ¸F°F ôFF¹F»FF þF°FF°F. ·FFSX°FF°F ÀFaÀFQe¹F ÕXûIY¾FFWXe ¸FªF¶Fc°F ÓFFÕXe AFWZX A¾Fe¨F ªF¦FF°F ·FFSX°FF¨Fe £¹FF°Fe AFWZX, ¸WX¯Fc³F ªF¦F ·FFSX°FFIYOZX AFQSXF³FZ ´FFWX°FZ. ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWeUS AdUäFFÀF ¸W¯FþZ ÀFadU²FF³FFUS AdUäFFÀF AFWZ. IYFS¯F ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe¨FF AF²FFS IYF¹F? ÀFad½F²FF³F WZX IbYN»¹FFWe QZVFF¨¹FF SFª¹F½¹FUÀ±FZ¨FF AF²FFS AÀF°û. s ÀF´MZ¶a FS rzvt Sûþe OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYS ¸W¯F°FF°F, " Sir, my friends tell me that I have

make the Constitution, but quite prepare to say that I shall to be the first want to burn out. I do not wanted it does not suit to anybody ".

ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWeUS ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa¨FF

IYSX°FF³FF IbYÕXIY¯FeÊ ¸WX¯F°FF°F, ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨¹FF ¸WX¯F¯¹FF³FbÀFFSX ´Fa°F´Fi²FF³FFa³FF ·FF¿F¯FFa¨FF IaYMFTF AF»FF¹F, °¹FFa³FF AF°FF IYFWe°FSe IÈY°Fe WUe AFWZ. ¸Fe AÀFa ¸W¯F°Fû IYe ¹FF QZVFF¨û ´Fa°F´Fi²FF³F, þZ QZVFF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹F »FP¹FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°û. ÀFadU²FF³FF¨¹FF S¨F³û¸F²¹ûÀFbðF ³ûWøaY¨FF

IZYUT »FûIYFa³Fe »FûIYFaÀFFNe d³FUOc³F dQ»û»Fa ÀFSIYFS ¸W¯FþZ »FûIYVFFWe AdÀ°F°UF°F AF»Fe AÀFa ¶FF¶FFÀFFWZX¶F ¸FF³F°F ³FFWe°F. We SFþIYe¹F »FûIYVFFWe ´Fi¨Fd»F°F ¶F³FUF¹F¨Fe AÀû»F °FS °Fb¸WF»FF °¹FF¨Fa ´FdSU°FÊ³F ÀFF¸FFdþIY »FûIYVFFWe°F IYSFUa »FF¦û»F AÀFa ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYS ¸W¯F°FF°F. - ´Fid°F¸FF ´FSXQZ¾Fe AdUäFFÀF Wû°FF IYF¹F? ¹FFUS IbY»FIY¯FeÊ ¸W¯F°FF°F, ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe B±û ¨FF»F¯FFS ³FFWe, °Fe B±û IYûÀFT¯FFS ¹FF ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨¹FF d½F²FF³FF¸FbTZ Bd°FWFÀFF³û AFþ ´Fb³WF dÀFð IZY»Fa¹F IYe, OFG ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYS WZ ¨FcIY Wû°û, E½WPa °FS AF´F¯F ÀUeIYFS»Fa¨F ´FFdWþZ. »FûIYVFFWe¨Fe ÀFaIY»´F³FF ´Fi¦F»·F IYS¯¹FF¸F²¹û þZ ·FFS°Fe¹F Î¨F°FIY, ·FFS°Fe¹F ³û°û Wû°û ¹FF°F OFG ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYS ¹FFa¨û RYFS ¸FûNZ ¹Fû¦FQF³F AFWZ. ¹FF ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe¸FbT¨Z F ÀFF¸FFdþIY ´FdSU°FÊ³F ÀFbðF ÓFF»û»û AFWZ. þZ JF»F¨û U¦FÊ Wû°û °¹FFa¨FaQJ Z e»F IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F ÀFF¸FFdþIY, AFÍ±FIY, SFþIYe¹F ÀFVFöYeIYS¯F ÓFF»û»Fa AFWZ WZ ÀF°¹F AF´F»¹FF»FF IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F ¸FF³¹F IYSFUa¨F »FF¦û»F. AF´F¯F AÀF ¸W¯Fc VFIY°F ³FFWe IYe ¦û»¹FF xq U¿FFÊ°F B±û IYFWe¨F ¶FQ»F ÓFF»û»û ³FFWe°F. AÀFa ¸W¯F¯Fa WZ ÀF°¹FF»FF ²FøY³F ³FFWe. Bd°FWFÀFF³û ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYSFa¨Fa WZ ·FFIYe°F ¨FcIY NSdU»û. ¹FF ¸FbÕXFJ°Fe°F ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨¹FF ³FZWXøYa ½FSXeÕX ´Fid°FdIiY¹FZ¨Fe d¨FdIY°ÀFF

Jc´F ¸FûNF UFMF AFWZ. We þe ·FF¿FF ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe UF´FS»Fe °Fe ¸F»FF ¹Fû¦¹F ½FFMX°F ³FFWXe. MeIYF ³FæYe IZY»Fe ´FFdWþZ, ´F¯F °Fe U`¨FFdSIY AÀF»Fe ´FFdWþZ. We MeIYF UZ¦FTe AFWZ. ´FSa°Fb ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe¨FF ´F¹FFÊ¹F WF ÀFF¸¹FUFQ WûDY VFIY°F ³FFWe ÎIYUF AF¯FJe³FWXe IYFWe WûDY VFIY°F ³FFWe. ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe¨FF ´F¹FFÊ¹F WF ÀFb²FFdS°F »FûIYVFFWe¨F WûDY VFIY°û, ¹FF°F ´FadO°F þUFWS»FF»F ³ûWøaY¨FF EIY RYFS ¸FûNF UFMF AFWZ WZ ÀUeIYFS»û ´FFdWþZ. ÀFb²FeaQi IbY»FIY¯FeÊ ÀFF¸¹FUFQF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸W¯F°FF°F IYe, ÀFF¸¹FUFQF¨û Qû³F ·FF¦F AFWZ°F. ÀFF¸¹FUFQe SFª¹F½¹FUÀ±FF WF ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe»FF ´F¹FFÊ¹F WXûDY ¾FIY°F ³FFWe. þ¦FF°Fe»F IYû¯F°¹FFWe ÀFF¸¹FUFQe QZVFF°F ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe dQÀF°F ³FFWXe. ÎIYUF A³ûIY ´FÃFe¹F ½¹FUÀ±FF °FZ±FZ ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F¨F SFþIYe¹F ÀFF¸¹FUFQ ·FFS°FF°F ¹ûDY VFIY°F ³FFWe. ÀFaÀFQe¹F ÕXûIY¾FFWXe WXe ·FFS°FF»FF EIYÀFa²F NZU¯FFSe ½¹FUÀ±FF AFWZX. WZX ÀFadU²FF³F ÃFe¯F IYS¯¹FFÀFFNe, ÎIYUF EIcY¯F ÀFaÀFQe¹F ½¹FUÀ±FF °FÀû¨F ÀFaÀFQe¹F ÀFaÀ±FFa³FF IY¸FIbYU°F ry ¸FZX sqry

IYSX¯¹FF¨FZ IYF¸F AF°FF¨¹FF ÀFSIYFSIYOc³F ¨FF»F»û»û AFWZ. ´F¯F AF°FF Ja°F AVFe UFM°û IYe EIYeIYOZ ÎWQb°UUFQe WZ ³ûWøYdUSû²Fe ÓFF»û AFWZ°F, °FS QbÀFSeIYOZ B°FS VFöYeÀFbðF ³ûWøaY¨FZ dUSû²FIY ÓFF»û AFWZ°F, WZX d¨FÂF ¶FSû¶FS ³FFWe. IYFS¯F ·FFS°FF°F ÀFF¸¹FUFQ, »FûIYVFFWe AFd¯F ·FdU¿¹FF¨Fe »FûIYFd·F¸FbJ A±FÊ´Fi¯FF»Fe ¹FFa¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ³ûWøaYIYOc³F Jc´F ¨FbIYF ÓFF»¹FF°F. ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa¨¹FF ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°Fc³F We ÀFUÊ ½¹FUÀ±FF ´FbPZ þFDY³F °Fe IYûÀFTZ»F ÎIYUF JF»F¨FF U¦FÊ AFWZ °¹FF¨¹FF´F¹FË°F We »FûIYVFFWe dÓFS´F¯FFS ³FFWXe IYF AÀFFQZJeÕX ´Fi¾³F CX´FdÀ±F°F WXû°Fû. ¹FFUS ´Fid°F¸FF ´FSXQ¾Z Fe ÀFb²FeÔýi IbYÕXIY¯FeÊ ¹FFa¨¹FF ¸F°FF¨FZ JaOX³F IYSX°FF³FF ¸WX¯F°FF°F, ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨FZ ¸F°F ÀFad½F²FF³Fd½FSXû²Fe AFWZX A¾FF d³F¯FÊ¹FF´F¹FË°F ¹FZ¯Fa WZX AF°¸F§FF°F IYSX¯¹FFÀFFSXJZ AFWZX. AÀû B°F¢¹FF

AFWZX. ¹FF QZVFF¨¹FF ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe¨FF A³Fb·FU °¹FFa³Fe §û°F»û»FF AFWZ. d³FUO¯FbIYF ÓFF»¹FF³Fa°FS ÀFØFF²FFSe U¦FFÊ³û ª¹FF ´Fð°Fe¨Fa dÀÂF¹FFa¶Fï»F¨Fa ²FûS¯F, ´Fa¨FUFÍ¿FIY ²FûS¯F, Vû°Fe, ´FF¯Fe ¹FF¶Fï»F¨Fe ²FûS¯Fa NXSX½FÕXe °¹FF¶FïÕX ¶FF¶FFÀFFWZX¶F ÀF¸FF²FF³Fe ³FFWXe°F. °¹FFa¨Fa ¸FbTF°F »FûIYVFFWe¶Fï»F¨Fa ¸W¯F¯Fa UZ¦FTa Wû°Fa. »FûIYVFFWe¨Fe ½¹FF£¹FF¨F ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe ¶FQ»Fc³F MFIY»Fe. IZYUT »FûIYFa³Fe »FûIYFaÀFFNe d³FUOc³F dQ»û»Fa ÀFSIYFS ¸W¯FþZ »FûIYVFFWe AdÀ°F°UF°F AF»Fe AÀFa ¶FF¶FFÀFFWZX¶F ¸FF³F°F ³FFWe°F. We SFþIYe¹F »FûIYVFFWe ´Fi¨Fd»F°F ¶F³FUF¹F¨Fe AÀû»F °FS °Fb¸WF»FF °¹FF¨Fa ´FdSU°FÊ³F ÀFF¸FFdþIY »FûIYVFFWe°F IYSFUa »FF¦û»F AÀFa ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYS ¸W¯F°FF°F. ¸F»FF AÀFa UFM°Fa, ¹FF A±FFÊ³û °¹FFa³FF °¹FF½FZTe dQÀF°F AÀF»û»¹FF »FûIYVFFWe¾Fe °FZ AdªF¶FF°F ÀFW¸F°F ³FFWe°F. sv ³Fû½WZXÔ¶FSX rzuz

CôFF´FFÀFc³F AF´F¯F SFª¹F§FM³û¨FF Aa¸F»F ÀFbøY IYS¯FFS AFWû°F. SFþIYe¹FQÈáëF AF´F¯F ÀU°FaÂF Wû°F AFWû°F ´F¯F EIYF dUÀFa¦F°Fe´Fc¯FÊ ÀF¸FFþF°F ´FiUVZ F IYS°F AFWû°F. ¸W¯FþZ ÀFF¸FFdþIY dU¿F¸F°FF WXe IYF¹F¸F SFdW»û»Fe AFWZ. kEIY ½¹FöYe EIY ¸F°Fl WZ AdÀ°F°½FF°F AFÕaX¹F, ´F¯F kEIY ½¹FöYe EIY ¸Fc»¹Fl WZ AF´F»¹FFIYOZ ´FiÀ±FFd´F°F ÓFF»û»Fa ³FFWe. AÀFa ¸Fc»¹F ´FiÀ±FFd´F°F IYS¯FFSe »FûIYVFFWe ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³FF Ad·F´Fi°Z F AFWZ. ¸W¯Fc³F ÀFadU²FF³FFUS °FÀû¨F ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWeUS ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa¨FF dUäFFÀF AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ¶Fbðeþ¸FIYOZ QZJe»F ´FFW°FFWZ°F. °¹FF¸FbTZ We ¸Fb»FFJ°F ¸W¯FþZ ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa¨Fa »FûIYVFFWe¶Fï»F¨Fa Aad°F¸F ¸F°F WZ ¸FF³F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. °¹FFa¨¹FF A³ûIY ·FF¿F¯FFa¸F²¹û ¶FF¶FFÀFFWZ¶F »FûIYVFFWe¨FF Bd°FWFÀF ÀFFa¦F°FF°F. ·FFS°FF°F »FûIYVFFWe WZ ³FUe³F U¿FFÊ´Fi¸FF¯FZ

WbIYc ¸FVFFWeIYOZ ÓFbIYc VFIY°FZ AVFe ·Fe°Fe, ²FûIYF ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe AF´F»¹FF EIYF ·FF¿F¯FF°F ¸FFaO»û»FF AFWZ. ´Fid°F¸FF ´FSXQ¾Z Fe ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨¹FF d½F¨FFSXF¨a FZ d½F¾ÕZX¿F¯F IYSX°FF³FF ¸WX¯F°FF°F, B±F»Fe ÀF¸FFþ ½¹FUÀ±FF AÀ´FÈ¾¹FFa³FF, Qd»F°FFa³FF IbYN»¹FFWe ´FiIYFS¨û Ad²FIYFS ôFF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe. °û½WF ¶FF¶FFÀFFWZX¶F §Fû¿F¯FF IYS°FF°F IYe k¸Fe ÎWQc ¸W¯Fc³F þ³¸FF»FF AF»Fû, ´F¯F ÎWQc ¸W¯Fc³F ¸FS¯FFS ³FFWel. ¹FF ÀF¸FFªF½¹F½FÀ±FZ°F »FûIYVFFWe ³FFWXe. Q`³FadQ³F þeU³FF°F QZJe»F EIY »FûIYVFFWe AÀF°û, °¹FF¨FF A³Fb·FU ¸FF¯FcÀF §û°F AÀF°Fû. ´FSa°Fb B±F»¹FF þF°Fe¨¹FF C°FSaOe¸FbTZ °¹FFa³FF IbYN»¹FFWe A±FFÊ³û »FûIYVFFWe¨FF A³Fb·FU §û°FF ¹û°F ³FFWe. ¹FF ·FZQF¨FF A³Fb·FU ¶FF¶FFÀFFWZ¶F §û°FFWZ°F. ¸W¯Fc³F¨F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ¸W¯F°FF°F IYe SFþIYe¹F »FûIYVFFWe¨Fa ´FdSU°FÊ³F WZ ÀFF¸FFdþIY »FûIYVFFWe°F ÓFF»Fa ´FFdWþZ.

´FMIY³F AF´F»¹FF»FF IbYN»FZWXe ¸F°F ½¹FöY IYS°FF ¹û¯FFS ³FFWe. »FûIYVFFWe¶FïÕX¨Fa ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa¨Fa ¸F°F ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F AF»û»Fa AFWZ °û °¹FFa³FF þZ ´FiV³F dU¨FFS»û ¦û»û °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F

¨¹FF ·FF¿F¯FF°F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYS ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe U ÀFF¸FFdþIY »FûIYVFFWe AÀû Qû³F VF¶Q UF´FS°FF°F. °û½WF¨Fa °¹FFa¨Fa EIY ½FF¢¹F Jc´F ¸FWØUF¨Fa AFWZX. °FZ ¸WX¯F°FF°F,

AFWZX AÀF °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯F AFWZ. Jc´F U¿FFË³Fe ·FFS°FF°F »FûIYVFFWe ¹û°F AFWZ. Jc´F U¿FFË³Fe AF´F»¹FFIYOZ »FûIYVFFWe AF»¹FF¸FbTZ d°F¨Fa ¶FFÁë ÀUøY´F °FÀF¨F SFdW»Fa, ´F¯F Aa°F¦FÊ°F ÀUøY´F IYQFd¨F°F

¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYSFa³Fe IZY»û»¹FF ·FFdIY°FFa¶Fï»F ´Fid°F¸FF ´FSXQ¾Z Fe ¸W¯F°FF°F, EUPF IYFT ¦û»¹FFUSX AFþ¨¹FF IYFTF°F We ·FFdIY°Fa AF¸WF»FF (´FF³F tu ½FSX)

ry ¸FZX sqry

QJ»F

SUeÔQi QØFFÂF¹F »FFO

d³Fd¸FØF ªF³¸F¾F°FF¶Qe¨FZ...

À¸FÈ°Fe ÕXF. IÈY. AF¹FSmÔX¨¹FF!

¸Fba¶FBÊ°F d¦FSX¯¹FFa³Fe SaX¦F·FçFeÕXF dQÕZXÕZX QZ¯F¦Fe ¸WX¯FªFZ IYF¸F¦FFSX SaX¦F·FçFe. AFªF IYFTF¨¹FF Aû§FF°F °Fe ³FFWXe¾Fe ÓFFÕXe AFWZX. ¹FF¨F ¸FSFNe IYF¸F¦FFS Sa¦F·FçFeUSe»F IYûIY¯F¨û ßûâ ³FFMIYIYFS »FF.IÈY.AF¹FSZ ¹FFa¨¹FF þ³¸FVF°FF¶Qe d³Fd¸FØFF³û °¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊ¨FF AFPXF½FF §FZ¯FFSXF ÕZXJ.

¨FFT ÀFaÀIÈ °Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. AFd¯F ¸F¦F I ûI ¯FF°Fe»F °F÷ ¯FFa¸F²¹û C´Fþ°F AÀF»û»û ³FFMë½FZO d¦FS¯F¦FFUF°F ÷ þc »FF¦F»û. ¨FFTe¨FFTe°Fe»F ¨FüI F¨FüI F°F ÀFFUÊþd³FI ¦F¯ûVFû°ÀFUF°F, dVFUþ¹Fa°Fe, ¦FûIb TFá¸Fe, AF¿FFPeI FÍ°FI e, ÀF°¹F³FFSF¹F¯F B. ´FiÀFa¦Fe ³FFMIZ ÀFFQS WûD »FF¦F»Fe. d¦FS¯F¦FFUF°F ³FFMI I FS AF¶FFÀFFWZ¶F AF¨FSZI S, Me. EÀF I FU»û, þ¦FQeVF

▲

AFd¯F »FûI d´Fi¹F ³FFMI I FS ¸W¯Fc³F »FF. IÈ . AF¹FSZ ¹FFa³Fe AF´F»Fe ³FFMIZ rztz °FZ rzwr ´F¹FË°F ÀFFQS IZ »Fe. ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF »FF»F¶FF¦F, ´FST, ³FF¦F´FFOF, »FûAS ´FST, I FTF¨FüI e, dVFUOe, ÀFF°FSÀ°FF, USTe, AF¦FFS¶FFÓFFS AVFF d½FÀ°FÈ°F ¸F²¹F ¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF ·FF¦FFUS I F´FOd¦FS¯¹FFa¨FF dUÀ°FFS ÓFF»FF Wû°FF. ÀF³F ryvrÀFFÕe ÀFS I F½FÀFªFe ³FF³FF·FFG¹F OFUS ¹FF ´FFSVFe ½¹FF´FFº¹FF³û ´FdW»Fe I F´FO d¦FS¯Fe ÀFbø I ø ³F d¦FS¯F¦FFUF¨FF ßFe¦F¯ûVFF IZ »FF Wû°FF. ÀF³F rzrz ´F¹FË°F ¸Fb¶a FBÊ°F yv d¦FS¯¹FFa³Fe AF´F»FF ÀFaÀFFS ±FFM»FF Wû°FF ¹FFdVFUF¹F SZVF¸FF¨¹FF, »FûI Se¨¹FF, ÀFb°FF¨¹FF, Sa¦FFa¨¹FFWe d¦FS¯¹FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF Wû°¹FF. sq ½¹FF VF°FI F°F AOe¨F »FFJ I F¸F¦FFSFa³FF ¹FF I F´FOd¦FS¯¹FF Sûþ¦FFS ´FbSUe°F Wû°¹FF ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF ½¹FF´FFSF°F d¦FS¯Fe I F¸F¦FFSFa¨û ¹Fû¦FQF³F A³F¸Fû»F AFWZ. d¦FS¯Fe°F ¸FFÀ°FS ,¸FbI FQ¸F, þFG¶FS B. ´FQFUS I ûI ¯FF°Fe»F ÕûI ¨FFI S¸FF³Fe ¸W¯Fc³F SFWc »FF¦F»û, I F¸F¦FFSFa¨¹FF UÀ°Fe³û

▲

¸FSFNeI F¸F¦FFSSa¦F·FcSa¸¦Fe¨¹FFF·Fc¸FeUS´FO°¹FFEI IA¦FiFTF°FÀZ FS

ÕFOI ûªFeSF½F IÈ ¿¯FFªFe AF¹FSm

QTUe, UÀFa°F þF²FU, UÀFa°F Qb²FUOI S, AF°¸FFSF¸F ÀFFUa°F, QVFS±F SF¯û, ¦F. IZ . QF°FFS, ¶FF¶FbSFU ¸FSFNZ, QØFF ÀFFM¸F, ³FF. »F ¸FûSZ, ¸FbSFSe dVFU»FI S, ´Fi¸Z FF³FaQ °FûO¯FI S, ´FFa °Fb I FaQT¦FFUI S, IG . ¸FF. IÈ . ÎVFQZ, ³FF. SF. þûVFe, B ³FFMI I FSFa¶FSû¶FS ¸FF¸FF USZSI S, AF¨FF¹FÊ AÂû, ¸Fû. ¦F. SFa¦F¯ûI S AVFF A³ûI ³FFMI I FSFa³Fe ³FFMIZ ÀFFQS IZ »Fe. ¹FF ÀFUFË¸F²¹û A¦Fi·FF¦Fe Wû°FZ I ûI ¯FF°Fe»F ³FFMI I FS »FF. IÈ °F±FF ÕFOI ûªFeSF½F IÈ ¿¯FFªFe AF¹FSm. ÕFaªFF °FFÕb¢¹FF°FeÕ °¹FFa¨¹FF AFªFûTe ½FFMcT ¹FF JZOZ¦FF½FF°F EI F ÀFF¸FF³¹F ¾FZ°FI Se Ib Mba¶FF°F sr ¸û rzry SûªFe °¹FFa¨FF ªF³¸F ÓFFÕF. °¹FFa¨FZ ¸FcT ¦FF½F Wû°FZ ÕFaªFF °FFÕb¢¹FF°FeÕ ÎS¦F¯FZ. »FWF³F´F¯Fe¨F AFBÊUdO»FFa¨û LÂF WSU»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨û ÀFa¦Fû´F³F °¹FFa¨û AFþû¶FF dVFUSF¸F·FFD U ¨Fb»F°û SF¸F¨FaQ°i FF°¹FF ¹FFa³Fe IZ »û. Vû°FI Se Ib Mb¶a F AÀF»¹FF¸FbTZ ¦FbSPZ ûSZ SFJ°FF³FF °¹FFa³Fe d³FÀF¦FFÊ¨û ¶FFSI FBÊ³û d³FSeÃF¯F IZ »û. Vû°FI º¹FF¨û þeU³F WZ JZOëF°FeÕ ÀFaÀIÈ °Fe, ¶Fû»Fe·FF¿FF, dS°FedSUFþ, ø Pe ´FSa´FSF ¹FF ¦FûáeaVFe

dR ¹FFÊQ ³FFMI F°Fe»F EI ´FiÀFa¦F d³F¦FdO°F AÀF»¹FF¸FbTZ ÕF. IÈ . ¹FFa³Fe °FZ¨F AF´F»¹FF ³FFMI F°Fc³F ´FbPZQJ Z eÕ ¸FFaOÕZ. Õ. IÈ . AF¹FSm ¹FFa³Fe EIc ¯F st ³FFMIZ , ¨FFS »FûI ³FFMë, ÀFWF EI FadI I F AFd¯F AFI F¾F½FF¯FeÀFFNe ÀFb¸FFSZ °Fe³F¾FZ¨¹FF AFÀF´FFÀF ßFbd°FI F d»FdW»¹FF AFWZ°F. AF¹FSZ¨a ¹FF ÀFFdW°¹FFUS W. ³FF. AF´FMZ, SF¸F ¦F¯ûVF ¦FOI Se, dU. ÀF JFaOIZ S, ÀFF³û ¦Fb÷ þe, AF¨FF¹FÊ AÂû ¹FFa¨¹FF ÀFFdW°¹FF¨FF ´Fi·FFU ´FO»û»FF ªFF¯F½F°Fû. »FWF³F´F¯Fe¨F ¦FFU¨¹FF þÂû°F SF¸F³FU¸Fe C°ÀFUF°F U¹FF¨¹FF ³F½F½¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F ¶FF»F ·Fcd¸FI F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ÀFbø ½FF°FeÕF °¹FFa³Fe ´Fi¸Z F¶Fa²F, ¸FeSF, ÀFFáFa¦F³F¸FÀI FS, ¹Fû¦FF¹Fû¦F A¾FF ³FFMI Fa¸F²¹FZ ÀÂFe ·Fcd¸FI FQZJeÕ IZ »¹FF. ¶FF»F ¸ûTF½¹FF°F ¸û¼¹FFa¨û ÀFaUFQ d»FWc³F AF´F»¹FF ³FFMë»ûJ³FF¨FF ´FiUFÀF ÀFb÷ IZ »FF ÀUSFª¹F ÀûUI , ¸Fa¦F»F²Uþ, UeS§Fû¿F¯FF, þeU³FÀFa¦FiF¸F We ³FFMIZ °¹FFa³Fe ¸ûTF½¹FFÀFFNe d»FdW»Fe. °¹FF°Fe»F ÀFaUFQ AFd¯F ´FQS¨F³FF Jc´F ¦FFþ»¹FF. ry ¸FZX sqry

▲

¾FZ°FI Se QFQF

ÀF³¸FF³F I Se°F. AÀFF ÀF³¸FF³F d¸FTU¯FFSZ ¶FWb°ûI °û ´FdW»û ³FFMI I FS AÀFFUZ°F. §FS¨Fe AFÍ±FI ´FdSdÀ±F°Fe ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe U¹FF¨¹FF rv ½¹FF U¿FeÊ ry ¸FZX sqry

¸W¯FþZ rztt ÀFF»Fe °û ¸Fb¶a FBÊ»FF ³FûI SeÀFFNe AF»û, °¹FFa³Fe ¹Fbd³F½WÀFÊ»F R F¹FS AhO þ³FS»F B³VFbS³ÀF Ia ´F³Fe°F ³FûI Se IZ »Fe. AFd¯F tv U¿ûÊ I FSIb ³Fe I ø ³F ÀûUFd³FUÈØF ÓFF»û. ´FcUeÊ °û I FTF¨FüI e ¹û±û EI F þb³FFM ¨FFTe°F SFW°F. d³F½¹FÊÀF³Fe AFd¯F I F¹F¸F JFQe¨¹FF ´ûWSFUF°F ½FF½FS°F. ³Fa°FS °û ¸Fb»FbOa C´F³F¦FSF°Fe»F þeU³F ³F¦FS I FG»F³Fe°F UFÀ°F½¹FF»FF AF»û. °¹FFa³Fe AFI FVFUF¯Fe¨¹FF I F¸F¦FFS ÀF·FF ³F·Fû³FFMëFa°F¦FÊ°F VûI Oû ßFbd°FI FWe d»FdW»¹FF. ¹FF´üI e I Te¨FF ³FFSQ, ´üÀFF¨F ´üÀFF, ³FI û °Fû ÀFaÀFFS, ³F»FQ¸F¹Fa°Fe, I F»F¹FU³F, AF¸F¨Fe °FFBÊ, QFQcd¸F¹FFh, ¶F¦Fe¨FF, ¸FF¹û¨FF ÀFaÀFFS, dQUFTe QÀFSF, dUd¨FÂF ¹Fû¦F B VûI Oû ßFbd°FI F »FûI d´Fi¹F ÓFF»¹FF Wû°¹FF. ¹FF

ßFbd°FI Fa¸F²¹FZ ³Fc°F³F ´ûaPFSI S CRÊ ¸FF. A³Fa°F QF¸F»û, ¶FFT Ib S°FOI S, QØFû´Fa°F AFa¦Fi,Z ´Fi·FFI S þûVFe AFQea¨FF ÀFW·FF¦F AÀû. ³FFMë »ûJ³FF½¹Fd°FdSö ¸FSFNF ÀûUI ¹FF

¸FFdÀFI F¨û ÀFa´FFQI ¸W¯Fc³F I F¹FÊS°F Wû°û. °¹FF¨F¶FSû¶FS d½Fd½F²F ¸FFdÀFI F°Fc³F U ÀFF´°FFdWI Fa°Fc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF dU¿F¹FFaUS »ûJ³F I Se°F. AF¹FSZ »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ÀFF³û ¦Fb÷ þeÔ¨û d³FÀÀFe¸F ·Fö . °¹FFa¨¹FF¨F IÈ ´FFVFeUFÊQF³û °¹FFa³Fe ¸û¼¹FF°Fe»F d»FJF¯FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ³FFMë¸FW¿FeÊ ¸FF¸FF USZSI S WZ °¹FFa¨û ¦Fb÷ Wû°û AFd¯F ³FMU¹FÊ Î¨F°FF¸F¯FSFU I û»WMI S WZ °¹FFa¨û AFQVFÊ Wû°û! AF¹FSZ³Fe d»FdW»û»¹FF ´Fi°¹ûI ³FdU³F ³FFMI F¨¹FF ´FdW»¹FF ³FFMë´Fi¹Fû¦FF»FF WZ Qû§ûWe ¦Fb÷ WþS AÀF°F. »FF. IÈ . AF¹FSZ WZ IZ ½FT ÕZJI ¨F ³F½WZ °FS EI C°IÈ á ³FM, dQ¦QVFÊI U ³FFMë d³F¸FFÊ°û Wû°û. °¹FFa³Fe ÀU°F: A³FZI ³FFMI Fa¸F²¹FZ ·Fcd¸FI F IZ »¹FF. °¹FF°FeÕ ¶FWb°ûI ³FFMIZ I SeSûO¨¹FF ÀUdÀ°FI ³FFMë ¸FadQS ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF U°Fe³û ÀFFQS IZ »Fe þF°F. °¹FFa³Fe dÕWÕZ»¹FF dQ¦Q¾FÊ³F IZ ÕZ»¹FF ³FFMI F°F ÀFb÷ UF°Fe»FF QØFFSF¸F VFaI S §FF¯ûI S, SFþF ¦FûÀFFUe, ¶FF»FI SF¸F, ¸FFÀMS ³FSZVF, þ¹FßFe VûþUFOI S, ÀFSÀU°Fe ¶FFBÊ ¶FûOÀF, ¨FaQc OZ¦UZI S, VFa°F³FcIb ¸FFS SF¯û, »Fd»F°FF QZÀFFBÊ, (AFVFb)UÀFa°F ´FUFS, QØFF SF¯û, ¶FFT ÀFFTUe, Qb¦FFÊ ³FF¦ûVFI S, U°ÀF»FF¶FFBÊ ·FûÀF»û, ¸F²FbÀFcQ³F AFa¦F¯û AFQe I »FFI FSFa³Fe I F¸û IZ »Fe Wû°Fe. °¹FFa¨¹FF dR ¹FFÊQ ¹FF ³FFMI F¨¹FF ´FbÀ°FI F¨¹FF QWF AF½FÈ°¹FF d³F§FF»¹FF. B°FSWe A³FZI ³FFMI Fa¨¹FF ¨FFS-´FF¨F AF½FÈ°¹FF ´FiI Fd¾F°F ÓFF»¹FF Wû°¹FF. dR ¹FFÊQ ¹FF ³FFMI F¨û °FS ´Fa²FSF¾FZ¨¹FF US ´Fi¹Fû¦F ÓFF»û»û AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF I ÀFûMe, ¸FF¹F¸FFD »Fe, dR ¹FFÊQ, ¸FF¹û¨FF ÀFaÀFFS, A¸FS°¹FF¦F ¹FF ³FFMI Fa¨FF ÎWQe, °û»F¦Fc AFd¯F ¦FbþSF°Fe ·FF¿û°F ·FF¿FFa°FS ÓFF»Fe AFWZ°F. AF¹FSZ ³FFMë´Fi¹Fû¦FF¨û ¸FF³F²F³F §û°F ³FÀF°F. AF¨FF¹FÊ AÂû ¹FFa³Fe ¸FF³F²F³F dÀUI FSF ¸W¯Fc³F ÀFnF dQ»FF Wû°FF, ´F¯F °û AF´F»¹FF d³F›F¹FF´FFÀFc³F PT»û ³FFWe°F. °¹FFa¨¹FF ³FFMI F¨û ´Fi¹Fû¦F CSTe

I Fa¨F³F ¹û±Fe»F ¦FFa²Fe d³FÀF¦FûÊ´F¨FFS ÀFaÀ±FF, Ib áSû¦FFa¨¹FF ÀFb²FFdS°F ¹Fbd³FM°FRZÊ °FÀû¨F ¨ûa¶FcS AFd¯F UOFTF »û´FiÀFe Wû¸F ¹FF ÀFaÀ±û°F IZ »û þF°F. ÀûaM»Ñ F þZ»F ³FFdVFI ¨¹FF ÀFb²FFdS°F

▲

AF°FF °FSe þF¦û ½WF!, ÀF°Fe ¸FWF³FaQF ¹FF ³FFdMI FWe °¹FFa³Fe d»FdW»¹FF. Vû°FI Se þeU³F, °¹FFa¨û ªU»Fa°F ´FiV³F, ½¹F±FF, UZQ³FF WZ ÕFIÈa ¨¹FF ³FFMI F¨û dU¿F¹F AÀF°F. AÄFF³F, QFdSýië, Aa²FßFðF, §FF°FI ø Pe, ÀFFUI FSe, ¦FdS¶FFa¨Fe d´FTU¯FcI ¹FF ÀF¸FFþ dU§FF°FI ´FiUØÈ FeUS °¹FFa³Fe ÀF¯FIc ³F ´FiWFS I ø ³F AF´F»û ÀFFdWd°¹FI AFd¯F ³FFMëþeU³F I F¸F¦FFSF¨¹FF þF¦FÈ°FeÀFFNe J¨FeÊ §FF°F»û. °¹FF¸FbT¨Z F Vû°FI Se AFd¯F I F¸F¦FFSFa¨FF AFUO°FF ³FFMI I FS ¸W¯Fc³F °¹FFa¨FF »FüdI I ´FÀFS»FF Wû°FF. dþ±û °¹FFa¨û ³FFMë ´Fi¹Fû¦F AÀF°F d°F±û °¹FFa¨Fe UFþ°F¦FFþ°F d¸FSU¯FcI I FPc³F

A¸FS°¹FF¦F ³FFMI F°F ¸FFÀMS QØFFSF¸F I` ôFFaÀFFNe ´FbSU¯Fe UF¨F³F U ³FFMë ´Fi¹Fû¦F ¸W¯Fc³F IZ »û þF¹F¨û. ¸FSFNe Sa¦F·FçFeUS VFFÀF³FF°FRZÊ I S¸FFR Wû¯¹FF´FcUeÊ¨F °¹FFa¨¹FF ¸FF¹F¸FFD »Fe U A¸FS°¹FF¦F ¹FF ³FFMI Fa³FF I S¸Fbö Wû¯¹FF¨FF ¶FWb¸FF³F ´FiF´°F ÓFF»FF Wû°FF. °¹FFa¨¹FF ¹FF ³FFMë ´FiUFÀFF¨Fe dUVû¿F QJ»F §û°F»Fe °Fe ¸W¯FþZ BaOû-¹FbSûd´F¹F³F ½WcªF ½Wc ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ. °¹FFa¨¹FF ÀFUÊ ³FFMI Fa¨û QÀ°FFUZþ ÀFUÊ ¦FûTF I ø ³F NZU»û AFWZ°F. AFdVF¹FF JaOF°Fc³F ´FidÀFð Wû¯FFSZ kMÑOZ ÀFÊ¸FG³F AhO ¸û³Fl ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F °¹FFa¨Fe ³FF¸FUa°F ³FFMI I FS ¸W¯Fc³F rv AFG¦FÀM rzxv ÀFF»Fe ¸Fb»FFJ°FWe ´FidÀFð ÓFFÕe Wû°Fe. I F¸F¦FFS Sa¦F·FçFe¨û A·¹FFÀFI ASÎUQ SF¯û AFd¯F AGO. SFþFSF¸F JF¸FI S WZ ÀFFa¦F°FF°F I e ÕF. IÈ . AF¹FSmÔ³FF ¸FSFNe I F¸F¦FFS Sa¦F·FçFe¨FZ ¾FZ¢ÀFd´F¹FS ÀF¸FªFÕZ ªFF¹F¨FZ. ¸FSFNe ¸FF¯FcÀF ªFZ±FZ ªFZ±FZ À±FÕFa°FdS°F ÓFFÕF AFWZ °FZ±FZ ¸W¯FªFZ¨F ¦FbªFSF°F, ¸W`ÀFcS, SFªFÀ±FF³F, AFÀFF¸F, ¸FýiFÀF ¹FZ±FZQJ Z eÕ °¹FFa¨¹FF

³FFMI F¨FZ ´Fi¹Fû¦F ÓFFÕZ AFWZ°F. AF¨FF¹FÊ ´Fi»WFQ IZ VFU AÂû ¹FFa³Fe ts ½¹FF ¸FSFNe ³FFMë ´FdS¿FQZ¸F²¹û ÕF. IÈ . AF¹FSZ¨Ô FF ¦Fb¯F¦FüS½F I S°FF³FF ¸WMÕZ AFWZ I e, ¦FiF¸Fe¯F U VFWSe ¹FF Qû³We ÀF¸FFþF¨¹FF ´Fi¶Fû²F³FFI Se°FF »ûJ¯Fe AJaO ¨FF»Fc NZU¯FFSe ´FdW»Fe ½¹Fö e ¸W¯FþZ ³FFMI I FS »FF. IÈ AF¹FSZ! ¸FSFNe ³FFMë ´FdS¿FQZ³û rzxv ÀFF»Fe °¹FFa³FF ¸FF. ³FF. I F¸F°F ³FFMë »ûJ³F ´FFdS°Fûd¿FI , ¦FF³FÀF¸FiFÄFe dWSF¶FFBÊ ¶FOûQZI SFa¨¹FF WÀ°û dQ»û kÀUSFª¹F SdUl ¹FF C°IÈ á ³FFMI F¶Fï»F rq ªFc³F rzxw ÀFFÕe ·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹F À´F²FFÊ, ´Fb¯û ¹FF ÀFaÀ±ûI Oc³F ´Fi±F¸F ßû¯Fe¨û ´FiVFdÀ°F´FÂFI QZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ. °¹FFa¨¹FF dR ¹FFÊQ U I ÀFûMe ¹FF ³FFMI Fa³FF A³FbIi ¸û ¸FWFSFáÑ SFª¹F ´FbSÀI FS U ÀFa¦Fe°F U ³FFMë AIG O¸Fe ´FbSÀI FS ´FiF´°F ÓFF»û Wû°û. ¸FWFSFáÑ SFª¹F ÀFSI FS¨¹FF ÀFFdW°¹F »ûJ³F À´F²ûÊ¸F²¹û C°IÈ á ³FFMë »ûJ³FF¶Fï»F SFª¹F ´FbSÀI FS QZ¯¹FF°F AFÕF Wû°FF. ßF¸FdþUe U¦FFÊ¨û Sa¦F·Fc¸Fe¨û ´FdW»û ¹FVFÀUe ³FFMI I FS ¸W¯Fc³F AdJ»F ·FFS°Fe¹F ³FFMë ´FdS¿FQZ³û ³FFMë ´FFdS°Fûd¿FI dQ»û. ¦FFa²Fe þ³¸F VF°FF¶Qe U¿FFÊd³Fd¸FØFF³û ·FFS°F ÀFSI FS³û °¹FFa¨¹FF I ÀFûMe ¹FF ³FFMI FÀF ´FbSÀI FS dQ»û»FF AFWZ. ¸FWFSFáÑ I F¸F¦FFS I »¹FF¯F

´FdS¿FQZ¨û °û C´FF²¹FÃF ÓFF»û. °¹FFa¨¹FF I FSdI QeÊ°F °¹FFa³Fe ´Fi±F¸F¨F QdÃF¯F I ûI ¯F ³FFMë ÀFa¸û»F³F ·FSdU»û. rw dOÀûa¶FS rzvr ÕF ´FST ¹û±Fe»F QF¸FûQS ³FFMë¦FÈWF°F ÓFFÕZ»¹FF ¹FF ÀFa¸û»F³FF¨û A²¹FÃF´FQ ³FMU¹FÊ Î¨F°FF¸F¯FSFU I û»WMI S AFd¯F I F¹FFÊ²¹FÃF´FQ ³FFMë ¸FWÍ¿F ¸FF¸FF USZSI S ¹FFa³Fe ·Fc¿FU»û Wû°û. ¹FF³Fa°FS I F¸F¦FFS Sa¦F·Fc¸FeUS¨¹FF ³FFMI I FSFa¨û ´FdW»û ÀFa¸û»F³F z þc³F rvx »FF QF¸FûQS WFG»F, ´FST ¸F²¹û ·FSdU»û ¦û»û. °¹FF ´FiÀFa¦Fe A²¹FÃF´FQ ¸W¯Fc³F UÀFa°F VFFa°FFSF¸F QZÀFFBÊ AFd¯F C´FF²¹FÃF´FQe ÀU°F: AF¹FSZ Wû°FZ. »FF. IÈ AF¹FSZ ¹FFa¨¹FF ½¹Fdö ¸F°UF»FF I û¯F°¹FF¨F ÀFe¸FF ³F½W°¹FF. °û ³FFMI I FS, ³FM, dQ¦QVFÊI , d³F¸FFÊ°FF,´FiI FVFI , ÀF¸FeÃFI , I ±FFI FS U ÀFF¸FFdþI I F¹FÊI °FFÊ ¸W¯Fc³F ¹FVFÀUe ÓFF»û»û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. rv ³Fû½WZ¶a FS rzyu ÀFF»Fe U¹FF¨¹FF ww ½¹FF U¿FeÊ °¹FFa¨û d³F²F³F ÓFF»û. AF´F»¹FF ÀFF¸FFdþI I F¹FFÊ°FWe °û ÀFdIi ¹F AÀF°F, °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ¸FcT ¦FFUe ÎS¦F¯û ¹û±û ¦FiF¸FÀ±F ÀûUF ¸FaOTF¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. SFþF´FcS »FFaþF °FF»FbI F ³FF¦FdSI ÀFa§FF°FRZÊ ssy ¦FFUFa¨Fe EI dÂF°F ÀFaÀ±FF d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe. ¹FF dUI FÀFFÀFFNe °¹FFa³Fe

¸FaOTF¨¹FF ³FFMë »ûJ³F À´F²ûÊ°F dR ¹FFÊQ U Vû°FI Se QFQF ¹FF ³FFMI Fa³FF ´FFdS°Fûd¿FIZ dQ»Fe ¦û»Fe. A³FZI ³FFMëÀ´F²FFË¸F²¹FZ ´FdSÃFI ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯¹FF¨FF ¸FF³F °¹FFa³FF d¸FTF»FF Wû°FF. rzvr ¸F²¹û ¸FSFNe ³FFMë

AF´F»¹FF ³FFMI Fa¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨û C°´FÖF ÀFaÀ±û»FF dQ»û. ´FF¨F»F ´Fa¨FIi ûVFe dVFÃF¯F ´FiÀFFSI ¸FaOT, ÀFÁëFýie ´FdSÀFS dVFÃF¯F ´FiÀFFSI ¸FaOT, ¸FSFNF ÄFF°Fe ÀF¸FFþF¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF ÀFFWF¹¹F I S¯û, ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯û B. I F¸û °FZ

»FF. IÈY AF¹FSZ ¹FFa¨Fe ´Fi¹Fû¦FÃF¸F ³FFMIZY ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

dR ¹FFÊQ - rzuy I ûMÊ I ¨ûº¹FF¨û Qb¿´FdS¯FF¸F, þ¸Fe³F þb¸F»FF, ·FFaO¯F. ¸FF¹û¨FF ÀFaÀFFS - rzuy EI ÂF Ib Mb¶a F ´Fð°Fe¨û ¸FW°U. þb»Fc¸F - rzuz UZNd¶F¦FFS AFd¯F I þÊ¸Fbö e¨FF ªU»Fa°F dU¿F¹F. ¸Fa¦F»F dQ½¹F - rzuz ´Fb³FÍUUFWF¨Fe ÀF¸FÀ¹FF. »FFJ ¸FF¯FcÀF - rzvq ¸FF¯FbÀFI e¨û ¸Fû»F. ¶Fbdð·ûQ - rzvr AÀ´FÈV¹F°FF d³FUFS¯F. Vû°FI Se QFQF - rzvr Ad²FI ²FF³¹F d´FI UF ¸FûWe¸F. Ib »FI »FaI - rzvs I SaMe ÀFa°F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF³û §FSF¯¹FF¨FF Wû¯FFSF ³FFVF. ¸FF¹F¸FFD »Fe - rzvt JZOëF°F U`ôFI e¹F ¸FQ°Fe¨Fe ¦FSþ. UOe»F ¸FF¯FÀFa - rzvt ªFb³¹FF ³F½¹FFa¨FF ÀFa§F¿FÊ. ³FU»FF¨Fe ¦Fûá - rzvv WbOa F¶FaQe I F WUe? A¸FS°¹FF¦F - rzvw ¶FWbþ³F ÀûUF d³F:ÀUF±FeÊ´F¯û I VFe I SFUe. BÊ¿FFÊ - rzvx AWaI FSF¨FF dU²UaÀF. þ¹FF Aa¦Fe ¸FûNZ´F¯F - rzvz I üMbda ¶FI þ¶FF¶FQFSeÀFFNe ³FûI Se I S¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF UZQ³FF. I ÀFûMe - rzwr QFø ¨û Qb¿´FdS¯FF¸F. ÀFbJ ´FFW°FF þUF´FFOZ - rzwt ¦FdS¶FFa¨¹FF ¹FF°F³FF, WF»F. d³F²FFÊS - rzwu ÀUSFª¹FF¨û ÀFbSFª¹F I Àû I SFUZ. ÀFaÀFFS AÀFFUF LF³F - rzwy Ib Mb¶a F d³F¹Fûþ³F -ÀFbJ¸FWF³F. WZd¨F ¸FFÓû ÀFUÊ ÀFbJ - rzwy ¶FWbþ³FF°Fe»F A¶F»FF ÀÂFe¹FF AÀFc³FWe °¹FFa³Fe þ³FÀFbJFÀFFNe dQ»û»Fe ÓFbþ a ¸FÈ°¹Fb³Fa°FS ´FiI FdVF°F rzyv. ÀUSFª¹F SdU - rzvr dVFUSF¹FFa³Fe IZ »û»Fe ÀUSFª¹F d³FÍ¸F°Fe ÀFa¦Fe°F ³FFMI . ÀU´³F ÀFFI FS ÓFF»Fa; ¶FWbø ´Fe (»FûI ³FFMë); ´Fi¦F°FVFe»F ¸FdW»FF

I Se°F. ¸Fb¶a FBÊ°Fe»F ÀFFdW°¹FÀFa§F ¸FadQS, dVFUFþe ¸FadQS, ¸Fb¶a FBÊ ¸FSFNe ¦Fi±a F ÀFa¦FiWF»F¹F, ÀFF³û¦Fb÷ þe I ±FF ¸FF»FF AFQe A³ûI ÀFaÀ±FFaVFe °¹FFa¨û §Fd³Fâ ÀFa¶Fa²F Wû°û. AVFF ±FûS ³FFMI I FSF¨û sr ¸û sqry ´FFÀFc³F þ³¸F VF°FF¶Qe U¿FÊ ÀFb÷ Wû°F AFWZ °¹FF d³Fd¸FØFF³û °¹FFa³FF ¸FSFNe Sa¦F·FçFe°FRZÊ Ad·FUFQ³F! AFþ sr ½¹FF VF°FI FI OZ ´FFD »û MFI °FF³FF ¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF þF¦û¨¹FF W½½¹FFÀFF´FûMe I F´FO d¦FS¯¹FF ¶FaQ ÓFF»¹FF. ´FF¨F »FFJ I F¸F¦FFSFa¨Fe UF°FFW°F ÓFF»Fe, d¦FS¯Fe¨¹FF SFJZ°Fc³F ¶ûI FS °F÷ ¯FFBÊ³û d´FÀ°Fb»FF¨¹FF ³F¼¹FF°Fc³F ²FcS ¶FFWZS I FP»FF, Sa¦F·FçFe¨Fe Sö ·FçFe ÓFF»Fe. I F¸F¦FFS Sa¦F·FçFe I FTF¨¹FF ´FOôFFAFO »Fû´F ´FFU»Fe. d¦FS¯F¦FFUF¨¹FF ¨FFTe ³Fá

ÓFF»¹FF. ¹FF°Fe»F Î¨F°F³Fe¹F ¶FF¶F ¸W¯FþZ I F¸F¦FFS Sa¦F·FçFe¨¹FF ³FFUFJF»Fe ÁëF Sa¦F·FçFeÕF C©F QF»F³FF°Fe»F ¦FôF AFd¯F ´FôF ¸FSFNe Sa¦F·FçFe³û QcS¨F NZD ³F ¸FF³FÀF³¸FF³FF¨ûWe ·FF¦¹F »FF·Fc dQ»û ³FFWe. C»FM ¸FSFNe ·FF¿û°Fe»F ·FSþSe Sa¦F·FçFe¨¹FF LÂFFJF»FeÀFbðF AF²FFS ³F QZ°FF ÀFFUÂF´F¯û QcS NZU»û. °FSe QZJe»F °Fe ßF¸FªFe½FeÔ¨¹FF §FF¸FFUS¨F UFP»Fe, þû´FFÀF»Fe AFd¯F ¦Fa¦û´Fi¸FF¯û ÀF¨ü»F ³WF»Fe. WûD ³F ¦û»û»¹FF ÁëF I F»F¸FbQFi ä ¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI ´FFD »FJb¯FF þ´F¯¹FF¨û QFd¹F°U ¸FWFSFáÑ QZVF AFd¯F ¸FSFNe ·FF¿û¨¹FF UFSÀFQFSFUS ¹ûD ³F ´FO°û. °û ÀF¸FÈð ÀFad¨F°F ¶FüdðI ÀFaÀIÈ °Fe³û EZd°FWFdÀFI QÀ°FFUZþF³û SFJc³F NZU»û¨F ´FFdWþZ!

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZX sqry

IY³FFÊMXIYe d³F¯FFÊ¹FIYe (´FF³F rx ½FøY³F) ¶FFSXF dQ½FÀFFa°F ½FF°FF½FSX¯F ¶FQÕXÕXZ AÀFc³F WZX ÀFSXIYFSX ªFFBÊÕX, A¾Fe ¾F¢¹F°FF ·FFªF´FF ªF³F°FF ¹Fb½FF ¸Fû¨FFÊ¨FZ ÀFSXd¨FMX¯FeÀF °FZªFÀ½Fe ÀFc¹FFÊ ¹FFa³Fe NXF¸F´F¯FZ ½¹F¢°F IZYÕXe. ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSX ´Fi¨FFSX IY³FFÊMXIY¸F²¹FZ BaMXSX³FZMX¨FF ´FiÀFFSX B°FSX SXFª¹FFa¨¹FF °FbÕX³FZ°F Ad²FIY AFWZX. °¹FF¸FbTZ CX¸FZQ½FFSX ´Fi¨FFSXFÀFFNXe dMÐX½FMXSX, RZYÀF¶FbIY, ½WXFGMXÐÀFAG´FÀFFSX£¹FF ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¨FF ½FF´FSX ´Fi¨FFSXFÕXF IYSeX°F AFWZX°F. SXFªFIYe¹F ´FÃFFa³FeWXe d½F¾FZ¿F°F: ·FFªF´FF AFd¯F IYFh¦FiÀZ F³FZ °¹FFÀFFNXe AF´FÕXe kÀFZ³FFl °F¹FFSX NZX½FÕXe AFWZX. ´Fi¸FbJ ³FZ°FZWXe AFSXû´FFa³FF CXØFSX QZ¯¹FFÀFFNXe dMÐX½FMXSX dIaY½FF RZYÀF¶FbIY¨FF AF²FFSX §FZ°F AFWZX°F. IY³FFÊMXIY¨FF ´Fi¨FFSX ´FFdWXÕXF IYe ·Fd½F¿¹FF°F B°FSX SXFª¹FFa°FWXe d³F½FOX¯FbIYe¨¹FF ´Fi¨FFSXFÀFFNXe ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸F IZYÔ ýiÀ±FF³Fe SXFWX¯FFSX WZX À´F¿MXX AFWZX. ¹FF½FSX ªFû ´Fi·FF½Fe SXFWXeÕX °¹FFÕXF ÀFa²Fe AÀF»¹FF¨FZ d¨FÂF AFWZX.

¶FWbXÀFa£¹F ªF³F¸F°F ¨FF¨F¯¹FFa³Fe dÂF¾FaIYc dÀ±F°Fe¨FZ ·FFIYe°F ½F°FÊd½FÕZX AFWZX. IYFh¦FiÀZ FIYOZX dÀFðSXF¸F¹¹FF ¹FFa¨¹FFÀFFSXJF ¸FbSX¶¶Fe ³FZ°FF AFWZX. °FSX ·FFªF´F ³FSmXÔýi ¸FûQe ¹FFa¨¹FF IYdSX¾¸¹FF½FSX A½FÕaX¶Fc³F AFWZX. ¸FûQeÔ¨¹FF ÀF·FFa³FF d¸FT¯FFSXF ´Fid°FÀFFQ ´FFWX°FF, ·FFªF´FF³FZ rv ½FøY³F °¹FFa¨¹FF sr ÀF·FF

AF¹FûdªF°F IZY»¹FF. ¶Fa¦FTc÷Y°F °¹FFa¨¹FF ÀF·FZÕXF ¸FûNXF ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕXF. °¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F ¾FWXSXF°FeÕX IYFWXe ¸F°FQFSXÀFa§FFa½FSX WXûBÊÕX, AÀFF QF½FF ´Fi¸FbJ IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe IZYÕXF AFWZX. IYFh¦FiÀZ FIYOZXWXe WbXIY¸Fe ¸F°FZ AFWZX°F. °¹FF¸FbT¨Z F ¹FF Qû§FFa¸F²¹FZ ÀFF¸F³FF ÀF¸FF³F AFWZX. ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ªF³F°FF QÕX dÂF¾FaIYc dÀ±F°Fe°F IYF¹F IYSX¯FFSX? WXF¨F ´Fi¾¨F AFWZX. AF¸WXe d½FSXû²FF°F °FSXe ¶FÀFc dIaY½FF ´Fb³WXF d³F½FOX¯FbIYe¨FF ´F¹FFÊ¹F d³F½FOcX, AÀFZ ´FÃF³FZ°FZ IbY¸FFSXÀ½FF¸Fe ¹FFa³Fe ªFFWXeSX IZYÕZX AFWZX. ¸FFÂF °FZ ´Fi°¹FÃFF°F ½¹F½FWXFSXF°F AF¯F¯FZ d°F°FIZY ¾F¢¹F ³FFWXe. AFSXû´F-´Fi°¹FFSXû´FF¨¹FF ¦FQFSXûTF°F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ´Fi¾³F ¶FFªFcÕXF ´FOXÕXZ. ¾FZ°FIYSXe AF°¸FWX°¹FFa¨FF ¸FbïF ·FFªF´FF³FZ ´Fi¨FFSXF¨¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¸F²¹FZ¨F NZX½FÕXF AFWZX. ´Fi°¹FÃF ·FF¿F¯FF°F ¹FF¨FF RYFSXÀFF CX»ÕZXJ °¹FFa¨FZ ´Fi¸FbJ ³FZ°FZ IYSXe°F ³FFWXe°F. °¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F IYF¹FQFÀFb½¹F½FÀ±FF, SXûªF¦FFSX, IYF½FZSXe WZX ´Fi¸FbJ ¸FbïZ ´Fi¨FFSXF°Fc³F ¦FF¹F¶F WXû°FZ. IZY½FT ·FF½Fd³FIY ¸FbïZ AFd¯F °¹FF½FSX MXeIYFdMX´´F¯Fe ¹FFÕXF¨F ³FZ°¹FFa³Fe À±FF³F dQÕZX WXû°FZ. ¦FZ»¹FF ½FZTe ·FFªF´FF¸F²FeÕX RbYMXe¸FbTZ IYFh¦FiÀZ F¨FF ¸FF¦FÊ ÀFbIYSX WXû°FF. ¹FaQF ¸FFÂF SXFª¹FF°FeÕX dÀ±F°Fe ´FFWX°FF

·FFIYe°F ½F°FÊ½F¯FZ A½F§FOX AFWZX. ¸FFÂF IZYÔ QiF°FeÕX SXFªFIYFSX¯FF½FSX ´FOX¯FFSmX ÀFa·FF½¹F ´FdSX¯FF¸F ´FFWX°FF IY³FFÊMXIY¨Fe d³F½FOX¯FcIY QZ¾FF°F IZYÔ ýiÀ±FF³Fe SXFdWXÕXe. AF°FF °¹FF°F IYFh¦FiÀZ F ÀFØFF SXFJc³F ·FFªF´FFÕXF ¾FWX QZ¯FFSX IYe IYFh¦FiÀZ F¨¹FF WXF°FF°FeÕX AF¯FJe EIY SXFª¹F ·FFªF´FF §FZ¯FFSX WZX ´FFWXF¹FÕXF d³FIYFÕXF¨Fe rv ¸FZ ´F¹FË°F ½FFMX ´FFWXF½Fe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. ·FFªF´FF¨Fe AûTJ CXØFSX ·FFSX°Fe¹FFa¨FF ´FÃF A¾Fe WXû°Fe. QdÃF¯FZ°F WXF°F´FF¹F ´FÀFSX¯¹FF°F IY³FFÊMXIY¨FF A´F½FFQ ½F¦FT°FF °¹FFa³FF A´FZdÃF°F ¹F¾F AFÕZXÕXZ ³FFWXe. °¹FF¸FbT¨Z F ¹FaQF IY³FFÊMXIY °¹FFa¨¹FFÀFFNXe ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX, °FSX IYFh¦FiÀZ FÕXF WZX ¸FWXØ½FF¨FZ SXFª¹F SXFJ¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. A³¹F±FF IZY½FT °FZ °Fe³F SXFª¹FFa¸F²¹FZ ÀFØFZ½FSX ÀFed¸F°F SXFWX°FeÕX. SXF¿MÑXe¹F SXFªFIYFSX¯FF½FSX IY³FFÊMXIY d³FIYFÕXF¨FZ QcSX¦FF¸Fe ´FdSX¯FF¸F WXû¯FFSX AFWZX°F. d½F¾FZ¿F°F: sqrz ¨Fe AF¦FF¸Fe ÀFF½FÊdÂFIY d³F½FOX¯FcIY ½F ¸F²¹F ´FiQ¾Z F, SXFªFÀ±FF³F ¹FF ¸FûNëF SXFª¹FFa¸F²¹FZ ¹FZ°¹FF IYFWXe ¸FdWX³¹FFa°F WXû¯FFº¹FF d³F½FOX¯FbIYe¨¹FF QÈ¿MXe³FZ ¹FF d³F½FOX¯FbIYeIYOZX ´FFdWXÕXZ ªFF°F AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F ¹FF Qû³WXe ´FÃFFaÀFFNXe WXe d³F¯FFÊ¹FIYe NXSX¯FFSX AFWZX!

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZX sqry

IiYeOXF À½FQZ¾F §FF¯FZIYSX

³FF¨F°FF ¹ûBÊ³FF, Aa¦F¯F UFIYOZ! ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ÀFa§FF°F ÀF²¹FF ÀFa¦Fe°FJb¨FeÊ¨FF JZT dQÀFc³F ¹FZ°Fû¹F. ¹FF¨Fa IYFSX¯F AFWZX, ÀFa§FF¨¹FF ´FidVFÃFIYFa¨Fe ÀFbøY AÀF»û»Fe AQ»FF¶FQ»Fe. ´F¯F ÀFa§FF°FeÕX ¸FWXØ½FF¨¹FF ¦FûáXeÔIYOZX ½FZTe¨F ÕXÃF dQÕaX ³FFWXe °FSX WXF ÀFa¦Fe°FJb¨FeÊ¨FF JZT AÀFF¨F ÀFbøY SXFWXeÕX ¹FF°F ¾FaIYF ³FFWXe. ¨FeÊ¨FF JZT AFNU°Fû IYF? ÀFa¦Fe°FJb IbY¯Fe°FSe EIY ÀFeOe ´»ûAS¨¹FF ¶FFþc»FF AFd¯F JZTFOc¨a ¹FF dQVû³û ´FFN IYøY³F ¶FÀF»û»FF AÀF°Fû. ¦FF¯Fa ÀFbøY AÀû´F¹FË°F JZTFOc Jb¨¹FFË·FûU°Fe ¨FIYSF ¸FFS°FF°F AFd¯F IYû¯Fe°FSXe EIY ªF¯F A¨FF³FIY ¦FF¯Fa ±FFa¶FU°Fû. ¸F¦F ÀFbøY Wû°û Jb¨FeÊ ´FIYOF¹F¨Fe VF¹FÊ°F. ªF¾Fe EIY-EIY Jb¨FeÊ IY¸Fe Wû°û °F¾Fe JZTFOc¨a Fe À±FF³F dMIYU¯¹FFÀFFNe¨Fe ²FO´FO Ad²FIY ¨FbSVFe¨Fe Wû°û. Aad°F¸F°F: IbY¯Fe°FSXe EIY dUþZ°FF NS°Fû. ´F¯F °Fû ´FbP¨FF OFU ¸FFaO´Z F¹FË°F IYF¹F¸F SFWe»F¨F ¹FF¨Fe VFF¾U°Fe ³FÀF°FZ. IYFS¯F ÀF¦FTe ÀFcÂû We °¹FF IbY¯¹FF EIYF ½¹FöYe¨¹FF WF°FF°F AÀF°FF°F. °Fû NSUZ»F °û½WF AFd¯F NSUZ»F °Fû¨F ¹FF ÀFa¦Fe°FJb¨FeÊ°F dUþ¹Fe NS°Fû. ¹FF JZTF¨Fe AFNU¯F Wû¯¹FF¨û IYFS¯F B°FIZY¨F IYe ·FFS°Fe¹F ´Fb÷Y¿F WFGIYe ÀFa§FF¨¹FF ´FidVFÃFIYFa¨Fe ÀFbøY AÀF»û»Fe AQ»FF¶FQ»Fe. ¹FFÀFFNXe ´FidVFÃFIYF¨Fe WIYF»F´F˜e WF¨F ¹Fû¦¹F ´F¹FFÊ¹F AF°FF´F¹FË°F d³FUO¯¹FF°F AF»û»FF AFWZ. ¹FF UZTe IZYUT JFaQ´Z FF»FM IYS¯¹FF°F

AF»Fe, ´FSa°Fb WZ ´FidVFÃFIY ·FdU¿¹FF°F IYF¹F¸F SFW°Fe»F ¹FF¨Fe VFF¾U°Fe ´FcUFÊ³Fb·FUFUøY³F QZ¯û ²FFOÀFF¨û NSZ»F. Sû»FhM AFG»M¸F³ÀF ¹FFa¨Fe °FOIYFRYOIYe WIYF»F´F˜e IYøY³F °¹FFa¨¹FF WF°FFJF»Fe AÀF»û»¹FF VFûOÊ ¸FÎSþ ¹FFa³FF IYFWe ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ ´Fb÷Y¿F WFGIYe ÀFa§FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe dQ»Fe. °¹FF UZTe¨F ¸FÎSþ ¹FFa³Fe ²Fû¢¹FF¨Fe §FaMF AûTJ»Fe Wû°Fe. ¸FdW»FF ÀFa§FF¨û ´FidVFÃFIY´FQ ÀFFa·FFT¯FFº¹FF ¸FÎSþ ¹FFa¨¹FF´FbPZ WZ AF½WF³F ÀUeIYFS¯¹FF´F»FeIYOZ IYFWe ´F¹FFÊ¹F¨F NZU¯¹FF°F AF»FF ³F½W°FF. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ¦F´F¦Fb¸FF³F °û dVFU²F³Fb¿¹F C¨F»F»û. ÀFb÷YUF°Fe»FF °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ¸F¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe ÀFa§FF»FF dUþ¹F d¸FTUc³F dQ»û. ¸FFÂF ´FbPe»F AF½WF³FFa¨FF AaQFþ ¶FFa²F¯¹FF°F °û A´F¹FVFe NS»û. ¹FF AF½WF³FFa´üIYe ÀFû´¹FF AÀF»û»¹FF SFáÑIYb »F À´F²ûÊ°F ·FFS°F ÀFbU¯FÊ´FQIY ÎþIZY»F AVFe ¦FþÊ³FF °¹FFa³Fe IZY»Fe. ´F¯F IYFaÀ¹F´FQIYWe WF°Fe »FF¦F»û ³FFWe. ESUe Sü´¹F´FQIY §ûDY³F ¸FF¹FQZVFe

´FS°F¯FFº¹FF ´Fb÷Y¿F ÀFa§FF»FF ¹FaQF dSIYF¸¹FF WF°FF³û ´FS°FFUZ »FF¦F»FZ AFd¯F °UdS°F k°¹FFl EIYF ¸FF¯FÀFF³û AFQZVF dQ»FF. ´F¯F ¹FF ½FZTe WXF AFQZ¾F QZ°FF³FF AF´F»¹FFUS MeIYF Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe IYFTþe §û°FF³FF RYöY JFaQ´Z FF»FM IZY»Fe. IYd³Fâ dUäF¨F¿FIY ÎþIY¯FFº¹FF ´Fb÷Y¿F ÀFa§FF¨û ´FidVFÃFIY AFd¯F ÀF²¹FF ¶FP°Fe d¸FTF»û»û WSZQa i ÎÀF¦F ¹FFa³FF QbWXZSXe ¶FPX°Fe dQ»Fe. ´F¯F We ¶FPX°Fe Ad²FIY IYFT dMIZY»F AVFe A´ûÃFF ÀF²¹FF °FSe ¶FFT¦F°FF ¹ûBÊ»F. IYFS¯F WFGIYe BadO¹FF¨¹FF ÓFF»û»¹FF ¶üNIYe°F sqsq ¨¹FF MûdIY¹Fû AFGd»Fd¸´FIY´F¹FË°F °FSe WZ¨F ´FidVFÃFIY IYF¹F¸F SFJ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFF»¹FF¨û IYT°û. ·FFS°F AFd¯F ´FSQZVFe ´FidVFÃFIY WZ ÀF¸FeIYS¯F Ad²FIY IYFT dMIY»û»û ³FFWe. °¹FF¸FbT¨Z F U¿FFÊ-Qû³F U¿FFË°F ´FidVFÃFIYFa¨¹FF WIYF»F´F˜e¨û ÀFÂF Wû°û¨F. kk·FFS°FF°F dUVû¿F°F: IiYeOF ÃûÂFF°F þZ±û ´Fi¨FaO ÀF¸FÀ¹FF AFWZ°F °û±û IYF¸F IYS¯û AU§FO¨F. ¹FF¨Fe AF¸WF»FF IY»´F³FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ EIZY

dQUVFe AF´F»Fe WIYF»F´F˜e WûBÊ»F, ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe»FF ÀFF¸FûSZ þF¯¹FF¨Fe ¸Fe ¸FF³FdÀFIY°FF NZU»û»Fe. °¹FF¸FbTZ þZ½WF ´FidVFÃFIY´FQ ÀUeIYFS»û °û½WF¨F ¹FF¨Fe IY»´F³FF Wû°Fe,ll AFG»M¸F³ÀF ¹FFa¨Fe We ´Fid°FdIiY¹FF Jc´F ¶Fû»FIYe AFWZ. ¸FÎSþ ¹FFa¨Fe ´Fb÷Y¿F ÀFa§FF¨¹FF ´FidVFÃFIY´FQe d³F¹FböYe ÓFF»Fe °û½WF¨F dUSû²FF¨û ÀFcS Wû°û. ¸FÎSþ ¹FFa¨¹FF EZUþe WSZQa i ÎÀF¦F ¹FFa³FF We þ¶FF¶FQFSe IYF dQ»Fe ³FFWe? AÀFF ÀFUF»F ÀFUFË¨¹FF ¸F³FF°F Wû°FF. WSZQa i ¹FFa³FF ¹û±Fe»F ´FdSdÀ±F°Fe ¸FÎSþ´ûÃFF ¨FFa¦F»Fe ¸FFWe°F Wû°Fe. ¸FFÂF °FSeWe WFGIYe BadO¹FF³û ¸FÎSþ ¹FFa³FF ¸FdW»FF ÀFa§FF¨û ´FidVFÃFIY´FQ ÀFûOc³F ´Fb÷Y¿F ÀFa§FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀUeIYFSF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fe. AFd¯F U¿FÊ·FSF¨¹FF AF°F ´Fb³WF ¸FÎSþ ¹FFa¨Fe §FSUF´FÀFe ÓFF»Fe. WSZQa i ÎÀF¦F ¹FFa¨Fe d³FUO ÀF²¹FF °FSe ÀUF¦F°FFWÊ AFWZ. ´F¯F ´FidVFÃFIY ¶FQ»Fc³F ·FFS°Fe¹F JZTFOc¨a ¹FF IYF¸Fd¦FSe°F ÀFb²FFS¯FF ÓFF»Fe AÀF°Fe °FS °Fe ¹FFAF²Fe¨F ½WF¹F»FF WUe Wû°Fe. ¦û»¹FF QWF U¿FFË°F þUT´FFÀF rs ´FidVFÃFIY ¶FQ»F¯¹FF°F ry ¸FZX sqry

ÀFbøY SFWe»F. ·FFS°Fe¹F WFGIYe¨Fe ÀF²¹FF¨Fe AUÀ±FF ³FF¨F°FF ¹ûBÊ³FF, Aa¦F¯F UFIYOZ AVFe¨F AFWZ. WFGIYe BadO¹FF³û ¨FF»FU»û»FF sqqz ´FFÀFc³F ÀFbøY AÀFÕZXÕXF ´FidVFÃFIYFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FJb¨FeÊ ¹FF JZTFUS MFIY»û»FF QÈdáÃû´F : þûÀF ¶FiFÀFF ( ¸û sqqz °FZ ³Fû½WZ¶a FS sqrq) : ¶FeÎþ¦F AFGd»Fd¸´FIY À´F²ûÊ¨Fe ´FFÂF°FF d¸FTU¯¹FF°F A´F¹FVFe NS»û»¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨¹FF IYMc AFNU¯Fe °FFª¹FF AÀF°FF³FF À´û³F¨¹FF þûÀF ¶FiFÀFF ¹FFa¨Fe ´FidVFÃFIY ¸W¯Fc³F d³F¹FböYe IYS¯¹FF°F AF»Fe. ¸FFÂF ¶FiFÀFF ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF³û sqrq ¨¹FF SFáÑIYb »F À´F²ûÊ°F Sü´¹F´FQIY AFd¯F AFdVF¹FFBÊ À´F²ûÊ°F IYFaÀ¹F´FQIY ÎþIY»û. AFdVF¹FFBÊ À´F²ûÊ´F¹FË°F °¹FFa¨FF IYSFS Wû°FF AFd¯F °¹FF°F UFP Wû¯û A´ûdÃF°F Wû°û. ´FSa°Fb »FaO³F (sqrs) AFGd»Fd¸´FIY¸F²¹û ±ûM ´FiUVZ F d¸FTU¯¹FF°F A´F¹FVFe NS»¹FF³û °¹FFa¨FF IYSFS ÀFa´FbáF°F AF¯F¯¹FF°F AF»FF.

WÀ°FÃû´FF¸FbTZ UFG»VF ¹FFa³FF þFUZ »FF¦F»û. ¦»FFÀF¦Fû SFáÑIYb »F À´F²ûÊ°Fe»F Sü´¹F´FQIY WZ UFG»VF ¹FFa¨¹FF IYFSIYeQeÊ°F ÎþIY»û. ´FFG»F ½WG³F AGÀF (þF³ûUFSe sqrv °û þc³F sqrv) : WFGIYe BadO¹FF¨û ´Fi¸FbJ ³FSZQa S ¶FFÂFF AFd¯F AGÀF ¹FFa¨¹FF°Fe»F UFQ ÀFUÊßFb°F AFWZ. ¶FFÂFFa¨FF JZTF°Fe»F WÀ°FÃû´F AGÀF ¹FFa³FF ³FIYû Wû°FF AFd¯F dUSû²F IYS°FF¨F

▲

AF»û. JZTFOc³a FF ¹FF ´FSQZVFe ´FidVFÃFIYFaÀFû¶F°F þbTUc³F §û°FF ¹û°F ³FFWe, WZ IYMbÀF°¹F AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F ±FûOZ dQUÀF ÓFF»û IYe JZTFOc ´FidVFÃFIYF¨Fe °FIiYFS IYøY »FF¦F°FF°F. ¸FÎSþ ¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe °¹FFa¨û WZ¨F ¸F°F WXû°FZ. ¸FbTF°F AFGd»Fd¸´FIY¸F²Fe»F WFGIYe¨Fe ÀFUFÊd²FIY ÀFbU¯FÊ´FQIZY, AVFe IYü°FbIYF¨Fe ¸FFS»Fe þF¯FFSe ±FF´F AF°FF ±FFa¶F½FF¹FÕXF WUe. ÀF²¹FF¨¹FF ¶FQ»F»û»¹FF WFGIYe°F AF´F¯F IbYNZ AFWû°F ¹FF¨FF dU¨FFS IZY»FF¨F þF°F ³FFWe. JZTFOc³a FF ÀF¸Fþc³F §û¯FFSF ´FidVFÃFIY WUF, ´F¯F °Fû ¹FF ³F½¹FF ÀUøY´FFVFe þbTUc³F §û¯FFSF AFd¯F JZTFOc³a FF °û ´FMUc³F QZ¯FFSFWe WUF. ´F¯F °FÀû Wû°F ³FFWe. AF²Fe ´FSQZVFe ´FidVFÃFIY AF¯FF¹F¨FF, °¹FF»FF ´FbSÀZ FF UZT ôFF¹F¨FF ³FFWe, IYF¸FF¨û ÀUF°FaÂ¹F ³FFWe AFd¯F °¹FF°F A´ûdÃF°F d³FIYF»F ³F »FF¦F»¹FFÀF WIYF»F´F˜e. ´û³F»Me IYFG³FÊS¨û ¦Fû»F¸F²¹û øY´FFa°FS IYS¯¹FF°F ¹û¯FFSZ A´F¹FVF, ¶F¨FFURYTe°Fe»F IY¸FIbYU°F´F¯FF, AJZS¨¹FF d¸Fd³FMF»FF ¦F¸FFU¯FFSF AF°¸FdUäFFÀF, WZ ·FFS°Fe¹F

Sû»FhM AFG»M¸F³ÀF ¨Fü±û ´FSQZVFe ´FidVFÃFIY NS»û. sqrr ¸F²¹û °¹FFa¨¹FFVFe ´FF¨F U¿FFË¨FF IYSFS ÓFF»FF. ¸FFÂF WFGIYe BadO¹FFÀFû¶F°F °¹FFa¨FF ÀFaÀFFS Qû³F ½F¿FËWe dMIY»FF ³FFWe. »FaO³F AFGd»Fd¸´FIY¸F²¹û ·FFS°FF»FF VûUM¨¹FF ¸W¯FþZ rs ½¹FF À±FF³Fe ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FFUZ »FF¦F»û. °¹FFWe´F»FeIYOZ dU¾½F¨F¿FIY À´F²ûÊ¨Fe ´FFÂF°FF d¸FTU¯¹FF°F ·FFS°F A´F¹FVFe NS»FF. MZSe UFG»VF (AFG¢Mû¶FS sqrt

▲ WSZQa i ÎÀF¦F

JZTFOc¨a ¹FF A´F¹FVFF¨û IYFS¯F AFWZ. ´FidVFÃFIY IYû¯FeWe AÀFû; ´F¯F þû´F¹FË°F ¹FF ¦FûáeÔUS IYF¸F IZY»û þF¯FFS ³FFWe °Fû´F¹FË°F ´FidVFÃFIY WIYF»F´F˜e¨û WZ ¨FIiY ¹FFAF²FeWe ÀFbøY Wû°û AFd¯F ´FbPWZ e ry ¸FZX sqry

¸FF¹FIZY»F ³Fû¶ÀF ( þc³F sqrr °û þc³F sqrt) : IYF¸Fd¦FSe°F ÀFb²FFS¯FF ³F ÓFF»¹FF³û ³Fû¶ÀF ¹FFa¨Fe WIYF»F´F˜eWe IYSFS ´Fc¯FÊ Wû¯¹FF´FcUeÊ¨F ÓFF»Fe. AVFe WIYF»F´F˜e Wû¯FFSZ °û

°û AFG¢Mû¶FS sqru) : UFG»VF ¹FFa³Fe ·FFS°FF»FF AFdVF¹FFBÊ þZ°û´FQ AFd¯F dSXAû AFGd»Fd¸´FIY¨Fe ´FFÂF°FF d¸FTUc³F dQ»Fe. ¸FFÂF JZTF°Fe»F SFþIYe¹F

AGÀF ¹FFa¨Fe C¨F»F¶FFa¦FOe ÓFF»Fe. SXû»FhM AFG»M¸F³ÀF (AFG¦FÀM sqrv °û ÀF´MZ¶a FS sqrx) : sqrt ¸F²¹û C©F IYF¸Fd¦FSe ´Fi¸FbJ ¸W¯Fc³F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FFVFe þûO»û»¹FF AFG»M¸F³ÀF ¹FFa¨Fe A¨FF³FIY ´FidVFÃFIY´FQe U¯FeÊ »FF¦F»Fe. dSAû AFGd»Fd¸´FIY À´F²ûÊ»FF AU§¹FF IYFWe ¸FdW³¹FFa¨FF IYF»FFU²Fe AÀF°FF³FF °¹FFa¨Fe ´Fid¾FÃFIY´FQe ³FZ¸F¯FcIY ÓFFÕe. °¹FFa¨¹FF IYF»FFU²Fe°F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨Fe IYF¸Fd¦FSe ÀFb²FFS»Fe Wû°Fe, ¸FFÂF JZTFOc³a FF¨F IYF»FFa°FSF³û °û ³FIYûÀû ÓFF»û.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY dÀFðF±FÊ ¨FFaQZIYSX

AFB³ÀMFB³F °FF»Fe¸F °û d¨F¸F¯¹FF Î³F ¶FFTIYS ¦F¯F´F°Fe ¨FüIYF´F¹FË°F¨¹FF

AF¸We °¹FF¨¹FF þUT þF¹F¨Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF IYF³FF°F þûSF°F AûSOF¹F¨Fû... kE AFB³ÀMFB³F!!l AFB³ÀMFB³F! °Fû IYû¯F Wû°FF? IbYNc³F AF»û»FF? AF¸WF»FF IYFWeWe QZ¯Fa§û¯Fa ³F½W°Fa. °Fû dQÀF»FF IYe °¹FF»FF ÂFFÀF ôFF¹F¨FF EUPa¨F AF¸WXFÕXF ¸FFWe°F Wû°Fa.

§FSF´F¹FË°F¨FF SÀ°FF dQÀF°F Wû°FF. ¨FüIYF°F¨F EIY d³FSF dUIiYe IZYa Qi AÀFF¹F¨Fa, d°F±Fc³F þ»FdþSF ÀFûOF §û°F»Fa AFd¯F VûþFS¨¹FF IY˜ëFUS ¸FFaOe §FF»Fc³F ¶FÀF»Fû Wû°Fû. RYFS IY¸FF»F UFM°F Wû°Fa. A£JF SÀ°FF dSIYF¸FF Wû°FF. BaOû-´FFIY ¸FG¨F AFd¯F IYü³F ¶F³û¦FF IYSûO´F°Fe »FF¦F»¹FFUS SÀ°FF dSIYF¸FF AÀFF¹F¨FF, AFþ ¹FF°F»Fa IYFWeWe ³F½W°Fa, °FSeWe ÀF¦FTZ AF´FF´F»¹FF §FSe þFDY³F ¶FÀF»û Wû°û. þ»FdþSF d´F°FF d´F°FF ¸FFÓFa VûþFS¨¹FF ²FbTe³û ¸FFJ»û»¹FF ¦FFOeIYOZ »FÃF ¦û»Fa. °¹FF ¦FFOe¨¹FF IYF¨ûUS IYFWe ¦Fd¯F°Fa ÀFûOU»Fe Wû°Fe. Adþ¶FF°F¨F IYT°F ³F½W°Fa ¸F»FF IYF¹F d»FdW»Fa¹F °û.

SÀ°¹FFUS AF¸We °¹FF¨FF ´FFN»FF¦F IYSF¹F¨Fû. ´FFIÊY IZY»û»¹FF ¦FFOëFa¸FF¦û »F´F°F »F´F°F. ¶Fbdð¶FTF°Fe»F CaMFÀFFSJF °Fû d°FSIYF d°FSIYF ¨FF»FF¹F¨FF. d¶F¨FIY°F... IYFTF ³ûWøY VFMÊ, ¨FFGIY»ûMe ´FhM AFd¯F °¹FF»FF »FFU»û»FF IYFTF ´F˜F; þû A²FFÊ »Fûa¶FIYT°F AÀFF¹F¨FF. WZ ÀF¦FTa ¸FT»û»Fa. ¸FF³û´F¹FË°F AF»û»û ´FFaPSZ IZYÀF. °ûWXe ¸FT»û»û. Oû¢¹FF»FF EIY ´F˜e AÀFF¹F¨Fe ¶FSZ¨FQF, °Fe IY²Fe IY²Fe S¢°FF³û ¸FFJ»û»Fe AÀFF¹F¨Fe. WF°FF°F ÀF°F°F ´Fe½WXeÀFe ´FFB´F¨FF ¸FûNF °FbIYOF. Adþ¶FF°F AFUFþ ³F IYS°FF AF¸We °¹FF¨¹FF þUT þF¹F¨Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF IYF³FF°F þûSF°F AûSOF¹F¨Fû... kE AFB³ÀMFB³F!!l ¸Fe QbÀFSe ÎIYUF d°FÀFSe°F AÀû³F. dVFUFþe ¸FadQSF°Fc³F JûJû¨Fe °FFÕXe¸F ÀFa´FUc³F ¸Fe §FSe ¨FFÕX°F ¨FFÕX°F ¹û°F Wû°Fû. ´FFDYÀF ´FOF¹F¨Fe d¨F³Wa dQÀF°F Wû°Fe ¸W¯Fc³F »FFa¶F »FFa¶F ´FFU»Fa MFIY°F Wû°Fû. ·FS C³WF°F ¦FFG¦F»F »FFU»¹FF³Fa°FS þÀFa dQÀF°Fa ³FF °FÀFF °Fû ·FS°F

a2 + b2 = c2 , a2 - b2 = (a+b) (a-b).

¸FFÓ¹FF ÕXÃFF°F AF»Fa IYe ´FbP¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFOëFaUS AÀFa¨F d»FWc³F NZU»Fa¹F. EIZYIY ¦FFOe ¶F§F°F ¶F§F°F ´FbPZ AF»Fû °FS EIYF Aû¸³Fe¨¹FF IYF¨ûUS ¦Fd¯F°Fa ÀFûOU°FF³FF EIY ¸FF¯FcÀF ¸F»FF dQÀF»FF. °¹FF¨¹FFIYOZ ´FFdW»Fa °FS IbY¯FF¨FF¨F °¹FFUS dU¾½FFÀF ¶FÀF»FF ³FÀF°FF IYe ¹FF ¸FF¯FÀFF³Fa We ÀF¦FTe ¦Fd¯F°Fa ÀFûOU»Fe AFWZ°F. WZ ÀF¦FTa IYS°F AÀF°FF³FF °Fû ·F¹FaIYS ±FS±FS°F Wû°FF. ÀU°F:VFe¨F IYFWe °FSe ¶Fû»FF¹F¨FF AFd¯F ´FS°F d»FWF¹F»FF »FF¦FF¹F¨FF. ¸Fe d¶F¨FIY°F °¹FF¨¹FF þUT ¦û»Fû °FS ÀFSÊIY³F °¹FF³û ¸FF¦û UTc³F ¶Fd§F°F»Fa AFd¯F ¸F»FF ¸FF¦û PIY»F»Fa. °¹FF¨FF ÀFbSXIYb °¹FFa³Fe ·FS»û»FF ¨ûWSF §FF¸FF³û ±F¶F±F¶F»û»FF AFd¯F EIY OûTF ´Fc¯FÊ´F¯û »FF»F ÓFF»û»FF. k¦Fû... ¹Fc ¦Fû...l °Fû ¸FûNëF³û AûSO»FF ¸FFÓ¹FFUS. ¸Fe WF°FF°F»FF ¦ÕXFÀF d°F±û¨F RZYIcY³F ³FFMë¸FadQS °û ¸FFÓ¹FF

ry ¸FZX sqry

´FT°F ÀFbM»Fû. °¹FF»FF ¸Fe AF²Fe IY²Fe¨F ´FFdW»Fa ³F½W°Fa, ´F¯F AF°FF °Fû Sûþ dQÀFF¹F¨FF. BIYOZd°FIYOZ dRYSF¹F¨FF, ÀF¸FûS¨¹FF ESaOZ UdIY»FFa¨¹FF UFOëF¨¹FF QFSFVFe ÓFû´FF¹F¨FF, ¸FFS¯ûIYFIYFa¨¹FF MÑIY¸FF¦û IYFWe °FSe JF°F ¶FÀFF¹F¨FF. IbY¯FFVFe ¶Fû»F¯û ³FFWe, IbY¯FF»FF ÂFFÀF QZ¯û ³FFWe. RYöY dRYSF¹F¨FF, ÀU°F:VFe ¶Fû»F°F. AF¸WF d¸FÂFFa³FF AF°FF °¹FF¨Fe ¦Fa¸F°F UFMc »FF¦F»Fe Wû°Fe. °Fû IYFWe¨F IYSF¹F¨FF ³FFWe ¸W¯Fc³F AF¸We °¹FF»FF ¹û°FFþF°FF kE AFB³ÀMFB³F!l AVFe WFIY ¸FFøY³F ´FTc³F þF¹F¨Fû. Sa¦F´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQUVFe °¹FF»FF VFû²Fc³F VFû²Fc³F °¹FF¨¹FFUS ´FF¯¹FF¨û RbY¦û RYûOF¹F¨Fû. °Fû þûSþûSF°F SOF¹F»FF »FF¦FF¹F¨FF AFd¯F AF´F»û WF°F W»FU°F ´FTc³F þF¹F¨FF. AF¸We °¹FF¨FF ´FFN»FF¦F IYøY³F ´Fb³WF °û¨F IYSF¹F¨Fû. AF¸F¨¹FF ESXe¹FF¸F²Fe»F EIY UZOF... AFB³ÀMFB³F! °Fû IYû¯F Wû°FF? IbYNc³F AF»û»FF? AF¸WF»FF IYFWeWe QZ¯Fa§û¯Fa ³F½W°Fa. °Fû dQÀF»FF IYe °¹FF»FF ÂFFÀF ôFF¹F¨FF EUPa¨F AF¸WXFÕXF ¸FFWe°F Wû°Fa. C³WF¼¹FF¨¹FF ÀFb˜e°F EIYQF AF¸We ÀF¦FTZ d¸FÂF ´FUÊ°FeUS ¦û»Fû Wû°Fû. AF¸F¨Fa NS»û»Fa IYe d°F±Fc³F °FTþFBÊ MZIYOeUS þF¹F¨Fa. ÀFa²¹FFIYFTe ¨FFS-ÀFFOZ¨FFS³Fa°FS d°FIYOZ IYÀFa QZU þF¯û, ´F¯F Jc´F ¦FFS

UFMF¹F¨Fa. d´F¾F½Fe°F»û ´û´ÀFe IYû»û dUS§FTc ³F¹û ¸W¯Fc³F ´FM´FM ´FUÊ°FeUS þF¹F¨Fa AFd¯F MZIYOeUS ´FOc³F SFWF¹F¨Fa ÓFFOFa¨¹FF ÀFFU»Fe°F. RYFS ¸FÀ°F UFMF¹F¨Fa. d°F±û AFSOFAûSOF IZY»FF IYe AFUFþ §Fb¸FF¹F¨FF ÀF¦FTeIYOZ. °¹FF¨Fe RYFS ¦Fa¸F°F UFMF¹F¨Fe. ¸Fe, ¨ü°F³¹F AFd¯F ÀFûþÀF IbY¯FF¨FF AFUFþ ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F §Fb¸F°Fû °û ¶F§F°F Wû°Fû. AF¸WF»FF UFM°F Wû°Fa IYe, MZIYOe¨¹FF MûIYFVFe dþ°FIaY ´FbPZ þFDY d°F°FIYF ¸FûNF AFUFþ ¹ûBÊ»F. ¸Fe AûSOF¹F»FF þF¯FFS °ûUPëF°F IbY¯Fe °FSe ¸F»FF ¸FF¦û JZ¨F»Fa AFd¯F þûSF°F IYF³FFJF»Fe NZ½Fc³F dQ»Fe. Qû³F ÀûIaYQ ¸F»FF IYT»Fa¨F ³FFWe IYF¹F ÓFF»Fa °û. ¸FFÓFF CþUF IYF³F ¦FS¸F ÓFF»û»FF.

B°F¢¹FF þûSF°F IYF³FFJF»Fe ¶FÀF»û»Fe IYe ¸F»FF IYFWe¨F EZIYc ¹û°F ³F½W°Fa. IbY¯Fe ¸FFS»Fa ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸FF³F US

IYøY³F ´FFdW»Fa, °FS °Fû AFB³ÀMXFB³F ¸FFÓ¹FFÀF¸FûS C·FF Wû°FF. °¹FF dQUVFeÀFFSJF¨F SF¦FFUc³F ¶F§F°F Wû°FF. °Fû WTcWTc þUT AF»FF. ¸Fe B°FIYF §FF¶FS»Fû Wû°Fû, IYe ¸F»FF WF°F-´FF¹F W»FU°FF ¹ûBÊ³FF. ¨ü°F³¹F AFd¯F ÀFûþÀF IZY½WF¨F ´FTc³F ¦û»û Wû°û. °Fû þUT AF»FF AFd¯F ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FFUøY³F WXF°F dRYSU»FF. ¸Fe °¹FF¨¹FF ´FûMF°F þûSF°F »FF±F ¸FFS»Fe AFd¯F d°F±Fc³F ´FTc³F ¦û»Fû. ²FF´FF MFIY°F §FSF¨û dþ³û ¨FPc³F US ¦û»Fû AFd¯F IYFGMUS ¶FÀFc³F SFdW»Fû. Jc´F SOc ¹û°F Wû°Fa. SF¦F AF»FF Wû°FF. IYF³F Aþc³FWe ¦FS¸F Wû°FF. §FSe AFþe Wû°Fe RY¢°F. ¸Fe SO°Fû¹F ¶Fd§F°F»¹FFUS AFþe³û ¸F»FF ¨FWF IYøY³F dQ»FF... d°F»FF ¸FFdW°Fe¹û. d°F³Fa þUT §ûDY³F dU¨FFS»Fa, k¸FFSF¸FFSe IZY»FeÀF ³FF?l ¸Fe d°F»FF ÀF¦FTa ÀFFa¦Fc³F MFIY»Fa. kkASZ, °Fû UZOF ³FFWe¹û. ¸W¯FþZ AFØFF ·FMIY°F AÀû»F, ´F¯F °Fû ¦Fd¯F°FF¨FF dVFÃFIY Wû°FF AF´FMZ ´FiVFF»û°F. B±û VFd³F´FFS´FFVFe¨F SFWF¹F¨FF. °¹FF¨Fe ¶FF¹FIYû þF¸F ·FFaOIbYQT Wû°Fe. LûMëF LûMëF IYFS¯FFaUøY³F §FS ÀFûOc³F d³F§Fc³F þF¹F¨Fe. EIYQF ¸W¯û AÀFF¨F °Fû ¶FF¹FIYûVFe ·FFaO³c F VFFTZ°F ¦û»FF AFd¯F ´FS°F AF»¹FFUS °¹FF¨¹FF ¶FF¹FIYû³û °¹FF¨¹FF Qû³We ¸Fb»FeÔÀFû¶F°F AF°¸FW°¹FF IZY»Fe Wû°Fe. °û½WF´FFÀFc³F °Fû °FÀFF¨F ·FMIY°Fû §FS ÀFûOc³F.ll °¹FF³Fa°FS ¸Fe IYFWe dQUÀF AFB³ÀMXFB³FÕXF VFû²F¯¹FF¨FF Jc´F ´Fi¹F°³F IZY»FF. IbYNZ¨F dQÀFÕXF ³FFWe. ´FF½FÀFF³û °¹FF¨Fe ÀF¦FTe ¦Fd¯F°Fa ²FbDY³F MFIY»Fe Wû°Fe. °¹FF¨FF ³FF¸Fûd³FVFF¯F ³F½W°FF. °Fû IbYNZ ¦û»FF AÀû»F? IYF¹F IYS°F AÀû»F? IYFWe¨F IYT°F ³F½W°Fa. VFFTZ°F»¹FF ¦Fd¯F°FF¨¹FF °FFÀFF»FF °Fe ¦Fd¯F°Fa ¶F§Fc³F IY²FeIY²Fe Jc´F WÀFc ¹FF¹F¨Fa, ·FøY³F ¹FF¹F¨Fa. Aþc³FWe ¹û°Fa. IYF¹F¸F ¹û°F SFWe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZX sqry

@sidchandekar

AFa¶FZOXIYSX AFd¯F ÕXûIY¾FFWXe JSe Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZX°F. ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F ¸WMXÕXa AFWZX IYe þS We »FûIYVFFWe ³FeM SF¶FU»Fe ¦û»Fe ³FFWe °FS B±F»¹FF ÀUSFª¹F ½¹FUÀ±FF¨F ¸FûOe°F IYFP»¹FF þF°FeÕX. ¹FF ÀUSFª¹F ÀFaÀ±FF ¸FûOe°F IYFP¯¹FF¨Fa IYF¸F AF°FF ÀFbøY ÓFF»û»Fa AFWZ. AFd¯F ¸W¯Fc³F ¸F»FF ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe °¹FFUZTe IZY»û»Fa ·FFIYe°F JSa UFM°Fa¹F. ÀF²¹FF¨¹FF ÕXûIY¾FFWXe´FbPXeÕX AF½WF³FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¶FûÕX°FF³FF ´Fid°F¸FF ´FSQZVFe ¶FF¶FFÀFFWX¶Z FFa³Fe ÕXûIY¾FFWXe ´FbPXeÕX ª¹FF Qû³F AF½WXF³FFa¨FF CXnJ Z IZYÕXF °¹FF¨FF AF²FFSX §FZ°FF°F. ¶FF¶FFÀFFWZX¶F ÀFFa¦F°FF°F IYe ¹FF´FbPXZ AF´FF´F»¹FF dU¨FFSÀFS¯Fe³FbÀFFS¨¹FF SFþIYe¹F ´FÃFFa¨Fe ·FS ´FO¯FFS AFWZ. ¹FF ÕXûIYFa³Fe °¹FFa¨¹FF SFþIYe¹F ´FÃFFa¨Fe dU¨FFSÀFS¯Fe QZVFF´ûÃFF ¸FûNe ¸FF³F»Fe °FS °Fû Jc´F ¸FûNF ²FûIYF AÀFZÕX ½F °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF QZVFF¨û dU§FM³F WûDY VFIY°û. ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa³Fe ¸FFaOXÕXZÕXF

²FûIYF WXF ²F¸FFÊ¶FF¶F°F AFWZX. ²F¸FÊ We ¸FF¯FÀFF¨Fe ³üd°FIY ¦FSþ AFWZ. ²F¸FÊ °Fb¸WF»FF AFd°¸FIY ÀF¸FF²FF³F QZ°Fû. ´F¯F ²F¸FÊ SFþIYFS¯FF°F AF¯F°FF IYF¸FF ³F¹û. þZ½WF ²F¸FÊ SFþIYFS¯FF°F ¹û°Fû °û½WF ½¹FdöY´FcþF UFP°û U AVFF UZTe QZVFF°F ´Fb³WF ³FUZ ²FûIZY d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. ´Fid°F¸FF ´FSXQ¾Z Fe ÀFFa¦F°FF°F IYe AFªF AF´F»¹FF ÕXûIY¾FFWXeÕXF WXF ²FûIYF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ¹F. AFªF IYFWXe SXFª¹FFa¸F²¹FZ ·F¦F½Fe ½FÀÂFZ ´FdSX²FF³F IZYÕZX»¹FFa³FF d½F¾FZ¿F ¸FadÂF´FQF¨FF QªFFÊ dQÕXF ªFF°Fû¹F AFd¯F WZX ²FûIYFQF¹FIY AFWZX. ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F, EIY ´FSFIYûMe¨¹FF dU¨FFS´F¹FË°F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ¦û»û»Fa dQÀF°FF°F U ³Fa°FS °û ±FûOZÀû ¶FQ»F»û»û QZJeÕX AF´F»¹FF»FF ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°FF°F. ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¸F²FeÕX WXF ¶FQÕX IYF ÓFFÕXF AÀFF½FF? ¹FFUS SFWb»F IYûÀFa¶Fe ¸W¯F°FF°F, ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ª¹FF AF°¸Fd½FäFFÀFF³FZ CØFS dQÕXe AFWZX°F, °¹FF¨FZ dUV»û¿F¯F IYSF¹F¨û ¸WM»Fa °FS, °¹FF¸FF¦FZ °¹FFa¨FF A³ûIY U¿FFË¨FF A³Fb·FU U Bd°FWFÀF Qû³We AFWZ. rzvt ÀFF»Fe WZ §FOÕaX¹F, rzvs ¸F²¹û ´FdW»¹FF d³FUO¯FbIYF ÓFF»û»¹FF AFWZ°F, °¹FF°F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F WS»û»û AFWZ°F. °¹FF QS¸¹FF³F ÀU°FaÂF

²FûIYF AFªF À´FáX´F¯FZ dQÀF°F AÀF»¹FF¨FZ ´Fid°F¸FF ´FSXQ¾Z Fe ÀFFa¦F°FF°F. AFªF¨¹FF SFþIYe¹F ´FÃFF¨û »FûIY °¹FFa¨¹FF ´FÃFF¨Fe dU¨FFSXÀFS¯Fe We AF´F»¹FF QZVFF´ûÃFF ¸FûNe ¸FF³F°F AFWZ°F. ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZXÕXF QbÀFSXF

·FFS°FF¨¹FF ¹Fûþ³FF ¹ûDY ÕXF¦F»¹FF WXû°¹FF. ¹FF ¹FûªF³FFa¨¹FF QÈdáIYû³FF°Fc³F AF°¹Fad°FIY VFû¿F¯FFUS AF²FFSÕZX»¹FF ½¹F½FÀ±FZ¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZX»¹FF dUÀFa¦F°Fe´Fc¯FÊ ÀF¸FFþ ½¹FUÀ±FZ¨¹FF ´F»FeIYOZ þF°FeAa°FF¨¹FF CïZVFFIYOZ

(´FF³F sv ½FøY³F)

þFDY VFIcY AÀFa ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³FF UFM°F ³F½W°Fa. ¸W¯Fc³F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AVFe MûIYF¨Fe ¸F°Fa ½¹F¢°F IYSX°FF³FF dQÀF°FF°F. IbYN»¹FFWe dU¿F¸F°FFUFQe QZVFF°F d°F±F»Fa ¶FWbþ³F ¸F°F WZ þS ´FiF¸Fb£¹FF³û C©FU¯FeÊ¹F ÎIYUF

AF´F¯F AÀFa£¹F U¿FFË´F¹FË°F ²FS»FF °FS, ·FFS°FF°Fe»F »FûIYVFFWe We ³FbIY°Fe¨F þ³¸FF»FF AF»Fe AFWZ AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. ³FF¦FdSIY °F¹FFSX WXû¯¹FFÀFFNXe ´FidIiY¹FF Aþc³F´F¹FË°F ³FeM´F¯û ´Fc¯FÊ ÓFF»û»Fe ³FFWe. ±FûOX¢¹FF°F IYF¹F °FSX, ¹FF ´FdSXÀFa½FFQF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ wv

IbYN»¹FFWe dU¿F¸F°FFUFQe QZVFF°F d°F±F»Fa ¶FWbþ³F ¸F°F WZ þS ´FiF¸Fb£¹FF³û C©FU¯FeÊ¹F ÎIYUF ´FiÀ±FFd´F°F ½¹FUÀ±û¨¹FF WF°Fe SFW¯FFS AÀû»F; ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe U ´FiF¸Fb£¹FF³û d³FUO¯FbIYe°Fc³F ¹û¯FFSe »FûIYVFFWe AÀFF þS °¹FF¨FF AFa°FSÀFa¶Fa²F ÀFF°F°¹FF³û þbTc³F ¹û°F AÀFZÕX °FS CX©F½F¯FeÊ¹F dIaY½FF ´FiÀ±FFd´F°F U¦FÊ °¹FFa¨¹FF SFþIYe¹F dW°FÀFa¶Fa²FFa³FF ÀU°FoWc³F IY²FeWe d°F»FFaþ»Fe QZ¯FFS ³FFWe. - SXFWbXÕX IYûÀFa¶Fe ´FiÀ±FFd´F°F ½¹FUÀ±û¨¹FF WF°Fe SFW¯FFS AÀû»F; ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe U ´FiF¸Fb£¹FF³û d³FUO¯FbIYe°Fc³F ¹û¯FFSe »FûIYVFFWe AÀFF þS °¹FF¨FF AFa°FSÀFa¶Fa²F ÀFF°F°¹FF³û þbT³c F ¹û°F AÀFZÕX °FS CX©F½F¯FeÊ¹F dIaY½FF ´FiÀ±FFd´F°F U¦FÊ °¹FFa¨¹FF SFþIYe¹F dW°FÀFa¶Fa²FFa³FF ÀU°FoWc³F IY²FeWe d°F»FFaþ»Fe QZ¯FFS ³FFWe. ÀFØû°F SFWc³F °FZ AVFF¨F ´Fð°Fe¨¹FF dU¿F¸F°FFUFQe ÀF¸FFþF¨Fe ´Fb³FÍ³FÍ¸F°Fe IYS°F SFW°FeÕX. ¹FF¸F²Fc³F ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³FF IbYN»FFWe ¸FF¦FÊ dQÀF°F ³F½W°FF. IY¸¹Fbd³FÓF¸F ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe IY²FeWe ³FFIYFS»FF ³F½W°FF. B±F»¹FF »FûIYVFFWe»FF d³Fd›F°F´F¯û ¶FF¶FFÀFFWZ¶F EIY SFþIYe¹F ´Fi¯FF»Fe QZ°FF³FF dQÀF°FF°F. AFªF¨¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F IYF¹F IYSXF½FZ ÕXF¦FZÕX ¹FF½FSX SFWb»F IYûÀFa¶Fe ¸W¯F°FF°F IYe, ÀFaÀFQe¹F »FûIYVFFWe¾Fe AF°FF RYFSIY°F §û°F»Fe ´FFdWþZ. AF´F»¹FFIYOe»F d³FUO¯FbIYF ´FFW°FF AF´FÕXe ÕXûIY¾FFWXe ´FiF±Fd¸FIY A½FÀ±FZ°FeÕX AFWZ. ÀFadU²FFd³FIY ³Fed°F¸FØFF We °FTF¦FFTF´F¹FË°F ÷Yþ»Fe ´FFdWþZ. »FûIYVFFWe¨FF IYFT þS

U¿FFÊ´Fc½FeÊ¨¹FF ¹FF ¸FbÕXFJ°Fe°Fc³F AFªF¨¹FF ´FdSXdÀ±F°FeIYOZX ´FFWX°FF³FF °¹FF d½F¨FFSXFIa YOZX AF´F¯F IYÀFZ ´FFWX°Fû¹F WZXQJ Z eÕX ¸FWXØ½FF¨FZ NXSX°FZ. ¶FF¶FFÀFFWZX¶FFa¨¹FF ¹FF ¸FbÕXFJ°Fe°Fc³F ·FFS°FF°F AÀF»û»¹FF ÀF²¹FF¨¹FF ÀFSIYFS¨¹FF ²FûS¯FFaIYOZ, dU¨FFS ´Fi¯FF»FeÔIYOZ ´FFW°FF ·FFS°Fe¹F »FûIYVFFWe¨FF ´FF¹FF AÀF»û»¹FF ÀUF°FaÂ¹F-ÀF¸F°FF-¶Fa²Fb°FF ¹FF dÂFÀFcÂFe US EIYF dUdVFá ´FiIYFS¨¹FF dU¨FFSÀFS¯Fe¨¹FF þF°FeÔ¨û, ²F¸FFË¨û, WbIYc ¸FVFFWe¨û ÀFFUM °FS ¹û¯FFS ³FFWe ³FF? ¹FF´FcUeÊ ·FFS°Fe¹F »FûIYVFFWeUS dªF°FIYe ¨F¨FFÊ ÓFFÕXe ³FÀFZÕX A¾Fe ¨F¨FFÊ ÀF²¹FF WXû°FF³FF dQÀF°FZ¹F. QZVFF°F »FûIYVFFWe¨Fe §F˜ ÓFF»û»Fe ´FFTZ¸FbTZ CJOc³F RZYIY¯¹FF¨FF ÀFa§F¿FFÊ°F ³F½¹FF³û C·FFøY³F ¹û¯FFº¹FF ³FF¹FIYF»FF ¹FF´FbPZ IbYN»¹FF ´FdSdÀ±F°FeVFe ÓF¦FOFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ WZ AFØFF¨F ÀFFa¦F¯û IYNe¯F AFWZ. ¹FF QZVFF°F ÀF²¹FF §FO¯FFº¹FF §FM³FFa¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ´FFW°FF OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOIYSFa³Fe wv U¿FFÊ´FcUeÊ IZY»û»Fa ·FFIYe°F WZ JSZ¨F NS°F AFWZ AÀû¨F ½FFMcX ÕXF¦F°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZX sqry

¨F¨FFÊ ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F AFNUOëF°F kUeSmX Qe UZÎO¦Fl ¦û »¹FF¹FF dÀF³û¸FF¨FF MÑ»Z FS AFd¯F ´Fi¸FûVF³F»F ¦FF¯Fa ´FiQÍVF°F ÓFF»Fa. ÀFû³F¸F IY´FcS, IYdS³FF IY´FcS JF³F, ÀUSF ·FFÀIYS, dVFJF °F»ÀFFd³F¹FF AFd¯F ÀFbd¸F°F ½¹FFÀF A¾Fe °F¦FOe IYÕXFIYFSX ¸FaOXTe AÀFÕZXÕF AFd¯F dSAF IY´FcS d³FÍ¸F°F k½FeSmX Qe ½FZdOaX¦Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ´Fi¨FaOX ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFFÕXe. ¹FF dÀF³û¸FF¨FF d½F¿F¹F ª¹FF-ª¹FF ½FZTe ÀFû³F¸FÀF¸FûSX d³F§FFÕXF AFWZX °¹FF ´Fi°¹FZIY ½FZTe d°F³FZ dÀÂF¹FFa¨Fe ¸üÂFe ¹FF dU¿F¹FF°Fe»F ¶FFG»FeUcO¨¹FF CQFÀFe³F°FZ¶FïÕX d°F¨Fe ¸F°Fa ¸FFaOXÕXe AFWZX°F. IYdS³FF¨FF ´FiÀFc°Fe³Fa°FS¨FF WXF ´FdW»FF dÀF³û¸FF AÀF»¹FF¨Fa d³Fd¸FØF §FZDY³F dÀF³û¸FF¨¹FF MÑ»Z FS ´FiIYFVF³F ÀFûW¼¹FF°F d°F³û IYÕXFIYFSXF¨a Fa »F¦³F, ¸FcÕX ÓFF»¹FF³Fa°FSX Ad·F³FZÂFe AFd¯F Ad·F³û°FF ¹FFa³FF d¸FT¯FFº¹FF ½FF¦F¯FbIYe°FÕXF ·FZQ·FF½F, ÀÂFe-´Fb÷Y¿F ³FMFa³FF d¸FT¯FFº¹FF ¸FF³F²F³FF°Fe»F QSe AVFF ¶Fº¹FF¨F ¸FbïëFa³FF WF°F §FF°F»FF. °Fe³F d¸Fd³FMFa¨¹FF MÑ»Z FS·FS ´F¶F¸F²¹û QFøY d´F¯Fa, AUFÊ¨¹F VF¶QFa°F dVFUe¦FFT IYS¯Fa, °FFSÀF´°FIYF°F AûSO¯Fa, ³FF°ûÀFa¶Fa²FFaUS MûIYF¨Fe ¸F°Fa ¸FFaO¯Fa ¸W¯FþZ ÀÂFe ÀFÃF¸FeIYS¯F IYF? AÀFF ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F IYS°FF³FF¨F k°FFSeRYFal WZ ´Fi¸FûVF³F»F ¦FF¯Fa ´FidÀFð ÓFF»Fa. °¹FF³Fa°FS ´FO»û»FF ¸Fb£¹F ´FiV³F¨F Wû°FF, IYe ¸FbTF°F dÀF³û¸FF»FF °F÷Y¯FeÔ¨¹FF ¸üÂFe¨Fe ¦Fû¿MX ÀFFa¦FF¹F¨Fe AFWZ IYe ´Fb÷Y¿FFa³FF kAFG¶þZd¢MdRYVF³F¨¹FF À´F²ûÊ°F AF¸We °Fb¸F¨¹FF´ûÃFF IY¸Fe ³FFWel, WZ AûSOc³F ÀFFa¦FF¹F¨Fa Wû°Fa? k°FFSeRYFal WZ ¦FF¯Fa ¶FFQVFFW³û d»FdW»Fa AFd¯F ¦FF¹F»Fa AFWZ. ¸FbTF°F ¶FFQVFFW, W³Fe ÎÀF¦F, ¸Fe°F ¶FiQÀFÊ, d¸FIYF ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF ´FNOe°Fe»F k´FFMeÊ IY»¨FSl ¦FF¯¹FFadU¿F¹Fe ´Fb³WF ¶Fû»FFUa AÀFa IYFWe¨F ³FÀF°Fa. ¦FF¯¹FFa¨FF QþFÊ, ¶Fû»F, ÀFa¦Fe°F ÀF¦F¼¹FF¨F ´FF°F¼¹FFaUS We ¦FF¯Fe RYû»F NS°FF°F. RY¢°F QFøY¨¹FF ³FVû°F ´F¶F¸F²¹û ³FF¨F¯FFº¹FF ry ¸FZX sqry

¸FQFÊ³Fe´F¯FF¨¹FF k°FFSXeRYFal ¦FQeÊ»FF NZIYF QZ¯Fa B°FIaY¨F °¹FFa¨Fa IY°FÈ°Ê U; ´F¯F k°FFSeRYFal ¹FF ¦FF¯¹FF¨Fe QJ»F §¹FFUe »FF¦F°û, °û ÀFû³F¸F AFd¯F ¶FWe¯F dSAF ¹FFa³Fe ¹FF dÀF³û¸FF¨¹FF d³FÍ¸F°Fe¸FF¦Fe»F ¸FFaO»û»FF °¹FFa¨FF CïZVF AFd¯F WZ ¦FF¯Fa ¹FF¸F²¹û AÀF»û»Fe ´Fi¨FaO °FRYFU°F. °Fe³F d¸Fd³FMFa¨¹FF ¹FF ¦FF¯¹FF°F ¸FFQIY IY´FOZ §FF°F»û»¹FF ¹FF ¨Fü§FeÔ¨¹FF AFþc¶FFþc»FF §FbM¸FT¯FFSZ ´Fb÷Y¿F, °¹FFa³FF AF´F»¹FFþUT AûP¯FFº¹FF, ´FiÀFa¦Fe °¹FFa¨¹FF ´FF¾½FÊ·FF¦FFUS RYMIZY ¸FFS¯FFº¹FF, WF°FF°F»¹FF IiYZ dOM IYFOÊ¨¹FF ¶FTFUS °¹FFa¨¹FFUS ¸FF»FIYe W¢IY ÀFFa¦Fc ´FFW¯FFº¹FF, WF¯FF¸FFSeUS C°FS¯FFº¹FF ¹FF ¨Fü§Fe WZ d¨FÂF¨F dQÀF°Fa. ESUe AVFF ¦FF¯¹FFa¸F²Fc³F ´Fb÷Y¿FFa·FûU°Fe ³FF¨F¯FFº¹FF ¸FFQIY »F»F³FF dQÀF°FF°F, ´F¯F dÀÂF¹FFÀFbðF ¹FF¶FF¶F°Fe°F IY¸Fe ³FFWe°F, WZ ¹FF ¦FF¯¹FF°F dQÀF°Fa. ¶û¶Fe OFG»F, ¶»¹Fc W`X ´FF³Fe, ¨FeMe¹FF IY»FFd¹F¹FF, ÀFFOe IZY RYFG»F ÀFF, ¦FaQe ¶FF°F ÀUøY´FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨FF ´FiÃZ FIYU¦FÊ AF´F»¹FFIYOZ ´Fi¨FaO AFWZ. ¹FF ¦FF¯¹FFa¨FF AFVF¹F, VF¶Q ¶FFþc»FF NZX½Fc³F dOÀIYû±ûIY¸F²Fe»F °F÷Y¯F °û VFFTZ¨¹FF UFÍ¿FIY ÀFa¸û»F³FF°F ¸Fb»FeÔ´F¹FË°F ÀF¦FTZ¨F þ¯F ¹FFUS ³FF¨F°FF°F. A±FFÊ°F ¹FF ¦FF¯¹FFa¸F²Fc³F ÀÂFe¶Fï»F¨Fa Wû¯FFSa k¶FFWb»Fel, k¶FFþFSe UÀ°Fcl AÀFa d¨FÂF¯F

¹FFUS °FIiYFS IYS¯FFSF EIY U¦FÊ AFWZ¨F; ´F¯F ¹FF °FIiYFSe»FF CØFS ¸W¯Fc³F ´Fb÷Y¿FFa¨Fa ¶FFþFSeIYS¯F IYS¯Fa WF ³¹FF¹F ´FM°Fû IYF? WF dU¨FFS IYSF¹F¨Fe ¦FSþ ¹FF ¦FF¯¹FF¸FbTZ Wû°û. ¦FF¯¹FF¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ d½WdOXAû°Fc³F ´FiF¸Fb£¹FF³û k¸FQFÊ³Fe´F¯FFl ÀF¸FûS ¹û°Fû. ¹FF ¸FQFÊ³Fe´F¯FF»FF Î»F¦FF¨FF ¨ûWSF ³FFWe. ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe AF´F»Fe ÀFa´FØFe AÀF»¹FF´Fi¸FF¯û °¹FF¨¹FFUS ¸FF»FIYe W¢IY QFJdU¯¹FF¨FF AFdU·FFÊU ¹FF°F AFWZ. A¦FQe ¦FF¯¹FF¨Fa VFe¿FÊIY kWûS QÀF dIY°FeÔ³Fe °FFSeRYFa ¨FFdW¹û °û³Fb,l WZ ÀÂFe¨Fa ¸F³F ÎþIYF¹F¨FF EIY¸ûU ¸FF¦FÊ ¸W¯FþZ d°F¨Fe °FFZOÔ ·FøY³F À°Fb°Fe IYS¯Fa, ¹FF A±FFÊ¨Fa AFWZ. kdIY³³FF ÀFUF»F IYS°Fe W`, B°F³FF ¸FỒ ÀFb³F°FF ³FWea,l ¹FF°Fe»F QbÀFº¹FF¨¹FF dU¨FFSF¶Fï»F¨FF A³FFQS dQÀF°Fû. kþe³ÀF W` OF»Fe, OF»Fe °Fb³û þû Uû °ûSe ¶FbMe ´û MFBMl ÎIYUF k¸FbÓû °ûSe ¶FFGOe IYe WS Uû ¨Feþ »F¦F°Fe Àû¢ÀFel ¹FF°Fc³F ÀF¸FûS¨¹FF¨¹FF VFSeSF¶Fï»F¨Fe UFÀF³û¨Fe ³FþS dQÀF°û. kÀFbS°F E ÀFû³Fe, dÀFS°F °ûSe ¶ûURYFl, k»F¢IY °ûSF »Fe³F, ¶FF°FZÔ °ûSe ¸Fe³Fl¸F²¹û AWaIYFS dQÀF°Fû. ¸F¦F AVFF UZTe ´FiV³F ´FO°Fû, IYe AF´F»Fe ¸FþF, Àûd»F¶FiVZ F³F ¸W¯FþZ ÀF¸FûS¨¹FF¨FF A´F¸FF³F AVFe

½¹FF£¹FF °FS ³FFWe ³FF? dÀF³û¸FF¨¹FF dU¿F¹FFVFe ÀFa¶Fa²F ³FÀF»û»¹FF ´Fi¸FûVF³F»F ¦FF¯¹FFÀFFNe ÀFIYFSF°¸FIY ¦FF¯FaWe UF´FS°FF AF»Fa AÀF°Fa, ´F¯F WZ °¹FFa³Fe þF¯Fc³F¶Fbþ³c F MFT»Fa. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ °F÷Y¯FeÔ¨¹FF ¸üÂFeUS AF²FFdS°F AÀF»û»¹FF ¹FF dÀF³û¸FF°Fe»F ³FFd¹FIYFa¨¹FF °FûÔOe AÀF»û»Fa ´Fi¸FûVF³F»F ¦FF¯Fa ¦FF¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ¦FFd¹FIYF ÀFF´FO»Fe ³FFWe. ÀFbd³F²Fe ¨FüWF³F, ßû¹FF §Fû¿FF»F, IYd³FIYF, ³ûWF IY¢IYO, ¸Fû³FF»Fe NFIcYS AVFF CO°¹FF NZ¢¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFaÀFFNeWe ´FidÀFð AÀF»û»¹FF dIY°¹ûIY ¦FFd¹FIYFa´üIYe EIYFWe ¦FFd¹FIZY¨FF AFUFþ dÀF³û¸FF¨¹FF ´FidÀFðeÀFFNe UF´FS°FF ¹û¯¹FFþû¦FF ³FFWe? ¹FF ¦FF¯¹FF¨FF EIcY¯F¨F SûJ »FÃFF°F §û°FF ÀF²¹FF °ûþe°F AÀF»û»¹FF ¶FFQVFFW ¹FF J¯FJ¯Fe°F ³FF¯¹FF¨FF UF´FS IYS¯Fa WF EIY¸ûU CïZVF °¹FF°Fc³F ¹û°Fû. °FÀFa¨F CôFF dOÀIYû, SZdOAûUS WZ¨F ¦FF¯Fa UFþ°F AÀF°FF³FF °û IYû¯FF¨¹FF °FûÔOe AFWZ, We ¶FF¶F ¶FFþc»FF ´FO°û AFd¯F ¸FQFÊ³Fe AWaIYFS d°F°FIYF »FÃFF°F SFW°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀÂFe-´Fb÷Y¿F ÀF¸FF³F°û¨Fe »FPFBÊ AF´F¯F ¹FF AWaIYFSF¨¹FF þûSFUS »FP¯FFS IYF? WF ´FiV³F ´FO»¹FFUF¨Fc³F SFW°F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

´Fid°FdIiY¹FF SZX£FF IZYTXIYSX

´FiZÃFIYÀFa£¹FF IY¾Fe ½FFPX¯FFSX? ´FiZÃFIYÀFa£¹FF ½FFPX½F¯¹FFÀFFNXe ½FFdWX³¹FFaIYOcX³F A³FZIY ´Fi¹Fû¦F IZYÕZX ªFF°F AÀFÕZX °FSXe ´FiZÃFIYFa³FF ³FZ¸FIaY IYF¹F ½FFMX°Fa °¹FF¨Fe WXe EIY ´FiFd°Fd³F²FeIY ´Fid°FdIiY¹FF. ▲ £¹FF ½FFPX½F¯¹FFÀFFNXe k´FiZÃFIYÀFa SXÀÀFeJZ¨Fl ¹FF sq Ed´FiÕX¨¹FF IY½WXSXÀMXûSXe¸F²¹FZ ÀF²¹FF ½FFdWX³¹FFa¸F²FeÕX ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF À´F²FZ¨Ê FF AFPXF½FF AF´F¯F §FZ°FÕXF AFWZX. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ IYFWXe ¸F°FZ ¸FFaOXF½Fe¾Fe ½FFMX°FF°F. ÓFe ¸FSXFNXe, IYÕXÀFÊ ¸FSXFNXe¨¹FF ³FUe³F ¸FFdÕXIYF ÀFbøY ÓFF»¹FF ÎIY½FF °¹FFa¨¹FF ªFFdWXSXF°F ¹FZ°F AÀF°FF³FF °¹FF¶FïÕX CX°ÀFbIY°FF AÀF°FZ. IY²Fe ¸FFdÕXIYFa¨Fe ¾Fe¿FÊIYZ AFIYd¿FÊ°F IYSX°FF°F °FSX IY²Fe °¹FF°F»¹FF ³FMX-³FMëFa¸FbTZ ¸FFdÕXIYZ ¶FïÕX CX°ÀFbIY°FF ½FFMX°FZ. ¸FFd»FIYF ¶F§FF¹F»FF (QaOX ±FFZ´FMcX³F, ³FUº¹FF¨FF dUSXF²Z F ´F°IYøY³F) AF¸WXe ÀFb÷YUF°F IYSX°FFZ. QbÀFº¹FF dQUVFe AF´FF´F»Fe ¸F°FZ ´FiQdVFÊ°FWXe IYSX°FFZ. ´FSaX°Fb ¨FFSX-´FF¨F AFNX½FOëF°F ¸FFd»FIYF AF´F»FZ SaX¦F QF£FUF¹F»FF ÀFbøYUF°F IYSX°FF°F. ÓFFOXF»FF RYFaôFF RbYMX°FF°F, °FÀFZ ¸FFd»FIYFa³FF AFOXU-Z CX·FZ IY±FF³FIY RbYMXF¹F»FF »FF¦F°FZ AFd¯F °Fe ÷YTXFUøY³F §FÀFSXF¹F»FF »FF¦F°FZ. »FZ£FIY´F¯F

¦FFZ²Ô FTX°FFZ AFd¯F IYÀFZ°FSXe þbTXU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FFZ. ÀFaÀIYFSX, ÀFaÀIÈY°Fe ·Fa´FIY AFWZX, AÀFZ UFMXF¹F»FF »FF¦F°FZ. k§FFOXX¦FZ AG¯OX ÀFc³Fl¸F²¹FZ AÃF¹F »F¦³F ÓFF»¹FFUSWXe °¹FF¨FZ ´Fi¸Z F´FiIYSX¯F ÀFbøY NZXU°FFZ. °¹FFÕXF °¹FF¨¹FF ´FF»FIYFa¨Fe ·Fe°Fe UFMX°F¨F ³FFWXe. ´F¯F ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F IY¸FF»F ½FFMX°FZ °Fe °¹FF A¸FÈ°FF¨Fe. ¶FF¹FIYFZ WXFDZ Y³F EIYF £FFZ»Fe°F ÓFFZ´Fc³F RYöY ¸F`ÂFe¨FZ ³FF°FZZ AÀF°FZ. IYFZ¯FeWXe ¸Fc£FÊ ¸FF¯FcÀF ¹FFUSX dUVUFÀF NZXU¯FFSX ³FFWXe. A¸FÈ°FF-AÃF¹F ·FFU³FFVFc³¹F AÀF°FF°F IYF? IYFZ¯F IYFZ¯FF¨Fe RYÀFU¯FcIY IYSX°FZ AFWZX, °FZ IYTX°F ³FFWXe. ´FiÃZ FIY ¶F§F°FF°F, °¹FF¨FF ¦F`SXRYF¹FQF §FZDY ³FIYF. ´FMZX»F AÀFZ d»FWXF AFd¯F QF£FUF. ¸FFdÕXIYZ ¨¹FF MXe¸F¸F²¹FZ ¶FSXe¨F ¸FaOXTXe IYF¸F IYSX°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe ÀFUFË¨Fe ¶FbðXe IYF¸FF°Fc³F ¦FZ»FZ»Fe AÀF°FZ IYF? ¨FbIYe¨FZ QF£FUF¹F»FF IYFWXe¨F IYÀFZ UFMX°F ³FFWXe? ÓFe ¸FSXFNXe ÀU°F:VFe¨F À´F²FFÊ IYSX°FZ, ¸WX¯FþZ IYF¹F? EIYFWcX³F EIY ¶FZIYFSX ¸FFd»FIYF ÀFFQSX IYSX¯FFSX IYF? kSXF²FF ´Fi¸Z F SaX¦Fe SaX¦F»Fel WXe

¸FFd»FIYF AF²Fbd³FIY-´FbSXF°F³F (ÀFaÀIYFSXÃF¸F) AÀFF UFQ QF£FUc³F LXF³F d»FdWX°FF AF»Fe AÀF°Fe. ´F¯F °FÀFa ÓFFÕaX ³FFWXe. ßFe¸Fa°F ¸Fb»F¦Fe ¨FFTXe°F IYVFe SXFWX¯FFSX, ¹FF¨FF IYFOXe¨FFWXe dU¨FFSX ³F IYSX°FF, IY±FF³FIY ´FbPXZ PXIY»F°F AFWZX°F. °¹FF°F ·FSX ¸WX¯FþZ AFdQ°¹F QbÀFº¹FF ¶FFBÊ¸F²¹FZ ¦Fb°a F°Fû WZX CX´FIY±FF³FIY QFJ½Fc³F °FSX ÀFaÀIYFSXF¨a Fe A¦FQe UFMX »FFU»Fe AFWZX. ¶FZVFSX¸F´F¯FF¨Fe IY¸FF»F AFWZX. CXôFFZþIY ´F`VFFÀFFNXe AÀF°FF°F; ´F¯F ÀFaÀIYFSXF¨a Fe ±FFZOXe °FSX ¨FFOX AÀF°FZ. ´Fi¸Z F¨Fe »F¦³FFAF²Fe ·FF³F¦FOX AÀFc³FWXe °FFZ ¶FdWX¯FeIYSX°FF EIYF ÀFbÀFaÀIYFdSX°F ¸Fb»FeVFe »F¦³F IYSX°FFZ °FZ ´FMX°F ³FFWXe AFd¯F °¹FF¨FZ IYFSX¯FWXe ´FMX°F ³FFWXe. ´FiÃZ FIY d³F¶Fbð Ê X ³FFWXe°F. °¹FFa³FF IYFWXeWXe QF£FU»FZ»FZ ¨FF»F¯FFSX ³FFWXe. ´FiÃZ FIYFa¨Fe ¸F°FZ §¹FF. °Fe k»FFZIY´Fi·FFl³FZ §FZ°F»Fe AFZWX°F. °FZ½WXF °¹FF ÀFc¨F³FFa¨FF IYFWXe dU¨FFSX IYSX¯FFSX IYF? AFMXF´Z FVFeSX ¸FFd»FIYF RYFSX LXF³F WXF°Z FF°F. ´FF¯Fe §FF°F»FZ»¹FF ¸FFd»FIYF ³FIYFZ°F. ´FiÃZ FIYFa³FF ¦FÈWXe°F ²FøY ³FIYF. ¸F³FFZSXaþ³F IYSXF.

k§FFOXX¦FZ AG¯OX ÀFc³Fl¸F²¹FZ AÃF¹F-A¸FÈ°FF B°FIZY ·FF½F³FF¾Fc³¹F IYÀFZ IYF¹F? dU³FFZQe ¸FFd»FIYF QF£FU»¹FF; °FSX °¹FFa¨FF À°FSX þSXF CX©F NZXUF. k°FbÓFa ¸FFÓFa ¶FiIZ Y-A´Fl¸F²¹FZ´F¯F §FMXÀRYFZMX §FZDY³F ´FSX°F EIY¸FZIYFa°F ¦Fb°a F°FF°F. IbYNX¨FeWXe AFBÊ AF´F»¹FF ¸Fb»FF¨FF ÀFaÀFFSX ¸FFZOX¯FFSX ³FFWXe. ³FIYFZ °FZ QF£FUc ³FIYF. AFþIYF»F¨FZ °F÷Y¯F°F÷Y¯Fe ¸FFd»FIYF ¶F§Fc³F °¹FFa¨FZ A³FbIYSX¯F IYSX°FF°F; °FZ½WXF þSXF þ´Fc³F...! ÀFUFË¨Fe IYF¸FZ LXF³F ÓFF»Fe ¸WX¯FþZ ¸FFd»FIYF ¹FVFÀUe ÓFF»Fe AÀFZ ³FFWXe. IYd»F¹Fb¦FF°F ¸F²FF°Fc³F IYOcX ¨FFMX¯F dQ»FZ, °FSXe ¨FF»FZ»F; ¸WX¯Fc³F ¨FFa¦F»FZ QF£FUF. ´Fi¸Z FF¨FF RbYÀFIYF AF²FFSX §FZDY³F ¸FFd»FIYF ´FbPZ PXIY»Fc ³FIYF. k¶Fc¸FShX¦Fl WXFDZ Y³F °Fb¸F¨¹FF¨F §FSXF°Fe»F ¸FF¯FÀFFaUSX AFQTZX»F, WZX ²¹FF³Fe §¹FF. AFQVFÊ QF£FUc ³FIYF. ´F¯F SXFþ Z ¨¹FF þeU³FF°Fe»F ³Fe°Fe (£FFZMXZ ³F ¶FFZ»F¯FZ, »F¦³F ÓFF»¹FFUSX QFZ§FFa°F d°FÀFSXF ³FIYFZ, B. B.) d³F¹F¸F °FSXe ry ¸FZX sqry

k»FZIY ¸FFÓFe ÕXFOXIYel WXe ¸FFd»FIYF ¶F§F°FF UZOX »FF¦F¯FFSX, AÀFa UFMX°Fa. ÀFFIZY°F-¸FeSXF¨FZ IYF¹F ÀFa¶Fa²F AFWZX°F, WZX QF£FU»FZ ³FFWXe°F. dIY°¹FZIY UZTXF IYFZ¯Fe dU¨FFSX»FZ; ´F¯F CXØFSX ³FFWXe. ¸FeSXF §FSXF°F AÀF°FF³FF ÀFFIZY°F¨FF ´Fi¸Z FdUUFWX ÓFF»FF. ÀFFd³FIYF³FZ °FZ½WXF¨F dUSXF²Z F IYSXF¹F»FF WX½FF WXF°Z FF. AÀFZ¨F UZOëFÀFFSX£FZ A³FZIY ·FF¦F ¦FZ»¹FFUSX ¸FeSXF¨FZ »F¦³F WXF°Z FZ. AF°FF °FFZ ¸F³FFZ÷Y¦¯F QF£F½Fc³F ´FiÃZ FIYFa³FF ¸F³FFZ÷Y¯F IYSX¯FFSX IYe IYF¹F? USX¯FF¨Fe OXFTX ¦FF¹F¶F WXFDZ Y³F RYöY ´FF¯Fe¨F dQÀF°FZ AFWZX. °FZ½WXF AFMXF´Z F°Fe §¹FFUe. EZVU¹FFÊ, AdU³FFVF ³FFSXIYSX QFZ§FZWXe CXØF¸F ³FMX³FMXe AF´F»FF UZTX IYVFF»FF RbYIYMX §FF»FU°FF°F? Qû§FFa³FFWXe ³FFMXIYF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AFWZX. °¹FF¸FbTXZ ¹FF d³FSX±FÊIY ¸FFd»FIZY°F IYF AOXIY»FZ AFWZX°F? ´F`VFF¨¹FF ´FFNXe¸FF¦FZ ³F »FF¦F°FF, IY»FZ¨¹FF ´FFNXe »FF¦FF, WZX ¸Fe ÀFFa¦FF¹F»FF ´FFdWXþ?Z °¹FFa¨¹FF ¸Fb»Fe³FZ ´FFU»FFUSX ´FFDY»F NZXUc ³F¹FZ ¸WX¯FþZ ÓFF»FZ! kLXFMZ Xe ¸FF»FIYe¯Fl ¾Fe¿FÊIYF°F IYFWXe A±FÊ ³FFWXe. IbYNX¨FFWXe AFd¯F dIY°FeWXe IYOXIY ¶FF´F AÀF»FF, °FSXe

kSXF²FF ´Fi¸Z F SaX¦Fe..l¸F²F»¹FF SXF²FFÕXF ÀFûª½FT°FZ¨FF ´FbSXÀIYFSX¨F ôFF¹FÕXF WX½FF.

▲

IYVFFIYSX°FF? CX´FIYFSXF¨Fe RZYOX CX´FIYFSXF³FZ IYF IYSX°FFZ? °¹FF¨Fe ¶FF¹FIYFZÀm FbðF °¹FF¨Fe¨F ¶FFþc §FZ°FZ. ´FiÃZ FIYFa³FF ³FIYFZ °FZ d³F¿IY¿FÊ IYFPXF¹F»FF ·FF¦F ´FFOcX ³FIYF. ry ¸FZX sqry

AF´F»Fe ¸Fb»F¦Fe ³FFZIYSXF¨¹FF ¸Fb»FF»FF QZ¯FFSX ³FFWXe. AVF¢¹F ¦FFZáXe VF¢¹F IYøY ³FIYF. ´Fi¸Z FdUUFWX AÀF°FF °FSX ¦FFZáX UZ¦FTXe WXF°Z Fe. °FFZ ßFe²FS´F¯F RYFSX¨F CXQFSX¸F°FUFQe QF£FU»FF AFWZX.

³FFIYF´FZÃFF ¸FFZ°Fe þOX WXF¯Z FFSX, WZX °¹FF»FF IYTX»FZ ³FFWXe. ¹FF»FF¨F ´Fi¸Z F AFa²FTZX AÀF°FZ, AÀFa ¸WX¯F°FF°F IYF? A±FFÊ°F ´FbPXZ IYF¹F WXF¯Z FFSX ¸FFWXe°F ³FFWXe. ´F¯F ßFe²FSX¨¹FF AFBÊ¨FF ÀFa°FF´F ¶FSXF¶Z FSX

dIYOXF OXF¢Z ¹FF°F §FbÀF»¹FFUSX, °¹FFUSX IYFWXe CX´FF¹F ³FFWXe. d³Fd£F»F ÀFF³FZ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ IYe AF¸WXe ³FU³FUe³F IYF¹FÊIYi ¸F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FFZ. °FZ NXeIY AFWZX; ´F¯F

▲

QF£FUF. k°FbÓ¹FF°F þeU SaX¦F»FFl WXe ¸FFd»FIYF UZ¦FTXe AFd¯F LXF³F UFMX»Fe. ´FSaX°Fb ´FSX°F k¹FZ SZX ¸FFÓ¹FF ¸FF¦F»¹FF!l ÀFSXTX ¸FFd»FIYF IYF ²FFUc VFIY°F ³FFWXe? ÀFaIYMZX QF£FUF, ´F¯F °¹FF»FF IYFWXe °FSXe A±FÊ AÀF»FF ´FFdWXþ.Z LXFMZ Xe ÀFc³F AFSXF¸FF°F »FFZTX°FZ. ¸FFZ»FIYSXe¯F¶FSXF¶Z FSX dRYSX°FZ. §FSXF°F IYF¸FF»FF WXF°F »FFU°F ³FFWXe - WZX IYÀFZ IYF¹F? ¸FFZNXe dVFIY»FZ»Fe; ´F¯F ÀFUÊ IYSX°FZ. ¶FSZX UFMX°FZ; ´F¯F ÀF°¹FF»FF AÀFZ WXF¯Z FZ VF¢¹F ³FFWXe. QFZ³WXe ÀFb³FFa³FF ÀFFSX£FF¨F ³¹FF¹F ³FIYFZ IYF? IYe EIYÂF IbYMbXa¶F ´FðX°Fe¨F ³FIYFZ? ÀFFÀFSZX¶FbUF LXF³F QF£FU»FZ AFWZX°F. Aþc³FWXe ¶F§F¯¹FFÀFFSX£Fe ¸FFd»FIYF AFWZX; °FZ½WXF CX¦FF¨F UFPXFUF ³FIYFZ. ÀMXFSX ´FiUFWXUSX k³FIYTX°F ÀFFSZX §FOX»FZl WXe ¸FFd»FIYF LXF³F UFMX»Fe. ´F¯F ´FSX°F °FZ¨F! ¸Fb»FeIYSX°FF AFBÊ AF»Fe AFd¯F °Fe ¨FFa¦F»Fe kÀFc³F-AFBÊl WXF°Z FZ AFWZX, °FSXe ³FUSXF Qb»FÊÃF IYF IYSX°FFZ? ´FMX°F ³FFWXe. AF°FF ³F¯FaQ¨Z FF ³FUSXF ³FF»FF¹FIYFÀFFSX£FF UFMX°FFZ. °FFZ ´FdWX»¹FF ·FF¦FF´FFÀFc³F £F»F³FF¹FIY UFMX°FFZ.

kÕZXIY ¸FFÓFe ÕXFOXIYel¨FF SXMXFT´F¯FF dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFPX°F¨F ¨FFÕXÕXF¹F. QF£FU»FF AFWZX. AÀFFZ ¸FFd»FIYF´FbSXF¯F ´FbSXZ! ³FFWXe°FSX ¦Fi±a F ½WXF¹F¨FF. À´F²FFÊ IYSXF; ´F¯F °Fe ÀFIYFSXF°¸FIY ÓFF»Fe ´FFdWXþ.Z EIYFWcX³F EIY ÀFSXÀF ¸FFd»FIYF QF£FUF. ¸WX¯FþZ ´FiÃZ FIY °Fb¸F¨¹FFUSX A°FFZ³FF°F ´Fi¸Z F IYS°Fe»F. E£FFQF´F¯F ·FF¦F ¨FbIY°FF IYF¸FF ³F¹FZ, AÀFZ d»F£FF¯F ½WXF¹F»FF ´FFdWXþ.Z ¸FFd»FIZY¨¹FF UZTXZ»FF §FSXF°F WXþSX SXFWXFUZ¨F »FF¦FZ»F. AF°FF dUNcX¸FFDY»Fe AFd¯F ÀFa·FFþe ¸FFd»FIYFa¨Fe ·F½¹F°FF AFd¯F ¶FFSXeIY A·¹FFÀF IYøY³F IYFPX»FZ»¹FF ¸FFd»FIYFa¶FïX»F IYFWXe ¶FFZ»FF¹F¨FZ ³FFWXe. kÓFe - ¹FbUFlUSXe»F kQZUF VF´´F±Fl ¸FFd»FIYF ÀFUÊ QÈáXe³FZ (d»F£FF¯F, ÀFaUFQ, IYF¸FZ, dQ¦QVFÊ³F AFd¯F IY»´F³FF, B. ÀFUÊ) Ad°FVF¹F LXF³F WXF°Z Fe; ´F¯F V»FFZIY-IbYWbX¨FZ ´Fi¸Z F´FiIYSX¯F RYFSX »FFa¶FU»FZ AFWZX. V»FFZIY¨¹FF AFBÊ¨FF WX˜X ¸Fc£FFÊÀFFSX£FF UFMX°FFZ. ÀFSXTX UFMZXUSX¨Fe ¦FFOXe UFIYOXe ¦FZ»Fe IYe °Fe AF´FMX¯FFSX¨F IbYNZX°FSXe. ´F¯F A°¹Fa°F AFQVFÊ ¸FFd»FIYF WXF°Z Fe. ´F`VFF¨FF

°¹FF¶FSXF¶Z FSX QþFÊ´F¯F ÀFFa·FFTXF. ßFFU¯Fe QZU²FSX ·FSXFSXe §¹FF¹F»FF d³F§FF»¹FF AFWZX°F. kVF°FQF ´Fi¸Z F IYSXFUZl ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ AFWZX; ´F¯F ´FSX°F ´Fi¸Z FF¨FF dÂFIYFZ¯F AFd¯F £F»F³FF¹FIY AFWZX¨F. ÀFFZªUTX ÀFF²Fe ¸FFd»FIYF WXFDZ Y¨F VFIY°F ³FFWXe IYF? ´FiÃZ FIYFa³FF kdSX¸FFZMXl WXF°FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ ´FMXIY³FÐ UFdWX³Fe ¶FQ»F°FF ¹FZ°FZ; ´F¯F AÀFZ IYSXF¹F»FF AF¸WXF»FF ·FF¦F ´FFOcX ³FIYF - WXe ³F¸Fi dU³Fa°Fe AFWZX. ª¹FZâX ³FF¦FdSXIYFa³FF ÂFFÀF QZDY ³FIYF. ½¹FöYe d°F°F¢¹FF ´FiIYÈ °Fe AÀF»¹FF °FSXe ÀF¸F°FFZ»F´F¯FF ÀFF²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSXFUF. QcSXd¨FÂF½FF¯Fe¨¹FF ³FUe³F UFdWX³¹FFa³Fe £FSXF£Z FSX £Fc´F ¸F³FFZSXaþ³FF¨Fe QFSZX CX§FOX»Fe AFWZX°F. Ad°FSZXIY MXFTXFUF. ³FF¨FF¨FZ IYF¹FÊIYi ¸F °FSX ¶F§FU°F ³FFWXe°F. »FWXF³F AFd¯F ¸FFZNëFaIYOcX³F UFMZX»F °FÀFZ IYøY³F §FZ°FF°F. À´F²FFÊ AÀF»¹FF¸FbTXZ dþUF¨¹FF AFIYFaOX°FFaOXUF³FZ À´F²FÊIY IYSX°F AÀF°FF°F; °FZ ³FIYFZ UFMX°FZ. SÀÀFe£FZ¨F ³FIYFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFFDYX±F ¸FGdªFIY ³F¹F³F OXûTZ

¨FûSX, ´FûÕXeÀF AFd¯F ³F½FSXF-¶FF¹FIYû!

ªF¦F¯Fa ¸WX¯FªFZ IYF¹F WZX ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNXe Jc´F AF½F AF¯FF¹F¨Fe ¦FSXªF ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F A¦FQe ÀFF²¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕX WXe ¦FûáX CXØF¸FSXe°¹FF ´FOXôFF½FSX ÀFFIYFSX°FZ. °¹FFa¨Fa ¸FF¯FÀFaªF¦F¯FaÀFF²Fe°¹FFa³FFAÀF°FF°F. ªFÀFa §FZD ³F ªFF°Fa

°FÀFa °Fe ªFF°F SFW°FF°F. I ²Fe °Fe JSa ¶FûÕ°FF°F, I ²Fe JûMa. I ²Fe ¨FûSe I S°FF°F, °Fb÷a ¦FF°F ªFF°FF°F. I ²Fe EJFQe AF¾FF §FZD ³F ªF¦F°F SFW°FF°F, I ²Fe °¹FFa¨FF ·Fi¸Fd³FSFÀF Wû°Fû. A¾FF A³FZI ¦Fû¿Me ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F §FO°FF°F. ´Fi°¹FZI ªF¯F AÀFa¨F I FWe °FSe ªF¦F°F AÀF°Fû. WZ SûªF¨Fa¨F ªF¦F¯Fa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTa °¹FF¨¹FFI Oa AF´F¯F Jc´F ªFF¯Fe½F´Fc½FÊI , ¸FbïF¸FWc³F ´FFWF°F ³FFWe. WZ ÀF¦FTa AÀFa¨F AÀF°Fa, AÀFa ¸W¯F°Fû AFd¯F A³FZI ¦Fû¿Me ÀFûOc³FWe QZ°Fû; ´F¯F WZ ¦FÈWe°F ²FSÕZÕa¨F ªF¦F¯Fa AÀF°Fa. ªF¦F¯Fa ¸W¯FªFZ I F¹F WZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe Jc´F AF½F AF¯F¯¹FF¨Fe ¦FSªF ³FÀF°FZ¨F. k±FûaOe¸Fb±FÕ¸F dýiÃFd¾F¹F¸Fl WF ¸F»¹FFT¸FÐ dÀF³FZ¸FF LûMëF LûMëF ¦Fû¿MeÔ°Fc³F¨F ªF¦F¯¹FF¨Fa ÀFFS CÕ¦FOc³F QFJ½F°Fû. ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ³FF ³FF¹FI AFWZ ³FF ³FFd¹FI F. A³FZI ´FFÂFa AFWZ°F. ¨FûS AFWZ. Jc´F ´FûÕeÀF AFWZ°F. ³F½Fa ªFûO´Fa AFWZ. EI F §FM³FZ³Faa We ÀF¦FTe ¸FF¯FÀFa EI ÂF AFÕe AFWZ°F AFd¯F AF´FF´FÕe ·Fcd¸FI F °¹FFa³FF AQF I SF½Fe ÕF¦F°FZ. ·Fcd¸FI F d³F·FF½F°FF³FF We ´FFÂFa ¸F²Fû¸F²F ¨FFÕ°F SFW°FF°F. ³FF °Fe

³F`d°FI °FZI Oa ÓFbI °FF°F ³FF A³F`d°FI °FZI Oa. ´Fi°¹FZI ¸FF¯FcÀF AÀFF¨F AÀF°Fû. °Fû I SOëF Sa¦FF°F¨F AÀF°Fû. ³FF °Fû ´FFaPSF AÀF°Fû ³FF I FTF; ´F¯F AÀFa AÀF¯Fa WZ dÀF³FZ¸FF°F ¦FÈWe°F ²FSÕZÕa AFWZ. ¸FF¯FÀFF¨Fa I SOa AÀF¯Fa ¨FbI e¨Fa I e ¶FSû¶FS ¹FF½FS WF dÀF³FZ¸FF dM´´F¯Fe I S°F ³FFWe. °Fû °FMÀ±F SFW°Fû. ¸FF¯FÀFa A¾Fe AÀF°FF°F. ÀFF²Fe ¸FF¯FÀFaWe A¾Fe¨F AÀF°FF°F, AÀFa dÀF³FZ¸FF ÀFFa¦F°F SFW°Fû. LûMëF ¦FF½FFI OZ d³F§FFÕZ»¹FF ¶FÀF¸F²¹FZ ·FbSMF ¨FûS ¦F¼¹FF°FeÕ ÀFû³¹FF¨Fe ÀFFJTe ¨FûS°Fû, ´F¯F ´FI OÕF ªFF°Fû. °¹FF¨¹FFI OZ À½F°F:ÕF ½FF¨F½F¯¹FF¨FF EI ¨F ¸FF¦FÊ AÀF°Fû. °Fû ÀFFJTe d¦FTc³F MFI °Fû. AF°FF I F¹F I S¯FFS? I û¯Fe AFSOFAûSOF I S°Fa, I û¯Fe ÕFR F ¸FFS°Fa; ´F¯F C´F¹Fû¦F I F¹F? ¸F¦F ¶FÀF ¸FF¦FZ ªFF°FZ. ³F½Fa ªFûO´Fa (°¹FF°F»¹FF ¶FF¹FI û¨Fe ÀFFJTe ¨FûSF¨¹FF ´FûMF°F ¦FZÕZÕe AFWZ.), ÀF½FÊ ´Fi½FFÀFe ¹FFa¨¹FFÀFW ¶FÀF ´FûÕeÀF NF¯¹FF¨¹FF QFSF°F C·Fe SFW°FZ. ¸F¦F ÀFû³¹FF¨Fe ÀFFJTe d¸FT½F¯¹FF¨FF JMFMû´F ÀFbø Wû°Fû. ¦FF½F LûMa AÀF»¹FF¸FbTa ¶FF°F¸Fe ´FÀFS°FZ, °¹FF¸FbTa ´FûdÕÀFFa³FF ¦Fb³WF ³FûÔQ½Fc³F §FZ¯¹FFd¾F½FF¹F ´F¹FFÊ¹F¨F CS°F

³FFWe. ½FS´FFÀFc³F JFÕe´F¹FË°F ´FûÕeÀF EI ¸FZI Fa½FS Q¶FF½F AF¯F°F SFW°FF°F AFd¯F À½F°F:¨Fe ÀFbMI F I ¾Fe WûBÊÕ ¹FF¨FF d½F¨FFS I S°F SFW°FF°F. ¦Fb³WF ³FûÔQ½FF¹F¨FF °FS ´FbSF½FF ´FFdWªFZ. ¦Fb³WF ³FûÔQ½FÕF ³FFWe °FS ³FûI Se½FS ¦FQF ¹FZ¯FFS. ´FûdÕÀFFa¨Fe ´Fa¨FFBÊ°F Wû°FZ. ¸F¦F E¢ÀF Sm I FPÕF ªFF°Fû, ÀFFJTe ´FûMF°F ÀFF´FO°FZ. ´FûÕeÀF ¨FûSFÕF ¶FZQ¸F ¸FFS°FF°F. ¨FûSeÕF IZ Te JF¹FÕF QZ°FF°F °FSeWe ÀFFJTe ´FûMF°F¨F SFW°FZ. °FZ½FPëF°F ¨FûS ´FT I FP°Fû. ´FûÕeÀF °¹FF¨¹FF ¸FF¦Fa ²FF½F°FF°F. ³F½FSFWe ´FFNÕF¦F I S°Fû. EI F I FÕ½¹FF¸F²¹FZ ¨FûSFÕF ´FI O°Fû. A¦Fd°FI WûD ³F ³F½FSF ¨FûSFÕF ¸W¯F°Fû, ¸FFÓ¹FF Õ¦³FF¨Fe ÀFFJTe AFWZ ¸FÕF °Fe W½Fe¨F!... ¨FûSFÕF Q¹FF ¹FZ°FZ, °Fû À½F°F:ÕF ´Fb³WF ´FûdÕÀFFa¨¹FF W½FFÕe Wû°Fû. ¨FûSFÕF ´FI O»¹FF¨Fa ßFm¹F ´FûÕeÀF À½F°F:I Oa §FZ°FF°F. ´F¯F, ¦FûÔ²FT B±Fa ÀFa´F°F¨F ³FFWe. ¨FûS ÀFF´FOÕF, ´F¯F ÀFFJTe ¦FF¹F¶F Wû°FZ. ¨FûS ½F¹FÀI ´FûdÕÀFFÕF¨F ªF¶FF¶FQFS ²FS°Fû. ½FdS¿N Ad²FI Fº¹FFÕFWe AF´F»¹FF ÀFWI Fº¹FF¨FF¨F ÀFa¾F¹F ¹FZ°Fû. ÀFFJTe AF¯F ³FFWe °FS d³FÕad¶F°F Wû, ½F¹FÀI ´FûdÕÀFFÕF ÀF¸FªF dQÕe ªFF°FZ.

ÀFFJTe d¸FT°F ³FFWe, AF´F¯F §FZ°FÕZÕe ³FFWe, I SF¹F¨Fa I F¹F? ¾FZ½FMe WF ´FûÕeÀF ³F½¹FF ªFûO´¹FF¨¹FF §FSe ªFF°Fû. °¹FFa³FF ÀFFa¦F°Fû, ¸FFÓFe ÀFFJTe ¸Fe °Fb¸WFÕF QZ°Fû. ÀFFJTe ¨FûSFI Oc³F ´FûdÕÀFFa³Fe¨F d¸FT½Fc³F dQÕe, AÀFa ÀFFa¦FF. ´FiI S¯F d¸FM½Fc³F MFI F. ªFûO´Fa ÀFFa¦F°Fa, AF¸WFÕF Ib ¯FF¨Fe¨F ÀFFJTe ³FI û; ´F¯F ´FûÕeÀF EZI °F ³FFWe. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ªFûO´Fa ´FûÕeÀF NF¯¹FF°F ªFF°Fa. ´FiI S¯F d¸FM½Fc³F MFI °Fa; ´F¯F ¨FûS ¸W¯F°Fû, °Fb¸We WZ ÀF¦FTa ¨FbI e¨Fa I S°F AFWF°F. We ÀFFJTe °Fb¸F¨Fe ³FFWe. AJZS ¨FûS ÀFFJTe Ib Na NZ½FÕe AFWZ °FZ ÀFFa¦F°Fû. ÀFFJTe d¸FT°FZ. dÀF³FZ¸FF¨¹FF AJZSeÀF ¨FûS ¹FF ªFûO´¹FFÕF ´FÂF dÕdW°Fû AFd¯F ´FbP¨¹FF ´Fi½FFÀFFÕF d³F§Fc³F ªFF°Fû. ¨FûS ÀFFJTe I F ¨FûS°Fû? JSa°FS °¹FFÕF ÀFFJTe ¨FûS¯¹FF°F ´Fi¨FaO AF³FaQ d¸FT°Fû. °¹FF¨¹FF I ü¾F»¹FF¨FF A¨FcI ½FF´FS Wû°Fû AÀFa °¹FFÕF ½FFM°Fa. °FÀFa °Fû ¶FûÕc³FWe QFJ½F°Fû. ´F¯F E¢ÀF-Sm I FPF¹FÕF ³FZ°FF°F d°F±Fa EI ¸FbÕ¦FF ¶FI F¶FI JF°F ¶FÀFÕZÕF AÀF°Fû, ´FûÕeÀF °¹FF¨Fe ±F˜F I S°FF°F. ¨FûS ¸FFÂF ¦Fa·FeS´F¯FZ ¸W¯F°Fû, ¹FF ½F¹FF°F Jc´F ·FcI ÕF¦F°FZ. WZ ½FF¢¹F °¹FF¨Fa ÀF¦FTa AF¹Fb¿¹F ry ¸FZX sqry

CÕ¦FOc³F QFJ½F°Fa. ¹FF ½FF¢¹FF´FÕeI Oa ¹FF ¨FûSFd½F¿F¹Fe ´FiÃm FI Fa³FF I FWeWe °F´F¾FeÕ ¸FFdW°Fe Wû°F ³FFWe ´F¯F, °¹FF¨Fa AF¹Fb¿¹F¨F ÀF¸FªFc³F ªFF°Fa. ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ¨FûSFÕF ³FF½F¨F ³FFWe. ³F½FªFûO´¹FF°FeÕ ³F½Fº¹FF¨Fa ³FF½F ´FiÀFFQ AÀF°Fa. °FZ¨F °Fû C¨FÕ°Fû. À½F°F:¨Fa ³FF½F, ¦FF½F, ´FØFFWe ³FeM ÀFFa¦F°F ³FFWe I FS¯F °¹FF¨¹FFI Oa °Fû ³FÀF°Fû¨F. °Fû ±FûOF ½FFBÊM AFWZ, ±FûOF ¨FFa¦FÕFWe! ´FûÕeÀFWe AÀFZ¨F AFWZ°F. ±FûOZ ¨FFa¦FÕZ ±FûOZ ½FFBÊM. ´FûÕeÀF ¨FûSFÕF ¶FZQ¸F ¸FFS°FF°F WZ ´FFWc³F ªFûO´Fa WFQø ³F ªFF°Fa. EI ¸FdWÕF ´FûÕeÀF °¹FFa³FF ¸W¯F°FZ, I FTªFe I ø ³FI F, WûBÊÕ ÀF¦FTa ³FeM! ¸FFSWF¯Fe°F ¨FûS ¶FZ¾Fbð ´FO°Fû. ´Fi°¹FZI ªF¯F I F¹F ÓFFÕa ¶F§FF¹FÕF ´FTF´FT I S°Fû. ´FûÕeÀF NF¯¹FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ ´FûÕeÀF AÀF°FF°F. °FZWe ÀFF¸FF³¹F AF¹Fb¿¹F ªF¦F°F AÀF°FF°F. ½F¹FÀI ´FûdÕÀFF½FS AFT ¹FZ°Fû °FZ½WF À½F°F:¨Fe ÀFFJTe °Fû ôFF¹FÕF °F¹FFS Wû°Fû. °¹FF¨¹FF °F÷ ¯F ¸FbÕF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¸FbTZ °Fû °Fû J¨FÕZÕF AFWZ. °¹FF°F °¹FF¨¹FF½FS JûMF AFT ¹FZ°Fû. AÀFZ ¸FF¯FÀFF¨Fa ¸FF¯FcÀF´F¯F QFJ½F¯FFSm LûMZ LûMZ

NS½F°FF°F, ´F¯F Wû°Fa ·FÕ°Fa¨F. ÀFFJTe ¦FF¹F¶F Wû°FZ °FZ½WF ´FiÀFFQ ¸W¯F°Fû, °Fc I FTªFe §¹FF¹FÕF ´FFdWªFZ Wû°FeÀF. We Õ¦³FF¨Fe ÀFFJTe Wû°Fe. ¨FûS d³F¿´FF´F AÀF»¹FF¨FF AF½F AF¯F°Fû °FZ½WF ´FiÀFFQ

¶F§F°Fû (WF ´FiÀFa¦F dÀF³FZ¸FF¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF AFWZ, °FZ½WF Qû§FFa¨Fa Õ¦³F ÓFFÕZÕa ³FFWe). °¹FF¨FF ¸F³FF°F EI ¨F ´Fi¾³F. dW¨Fa Õ¦³F ÓFFÕZÕa ³FFWe ¸F¦F ´Fi¦Z ³FaÀFe dI M I ¾FFÕF? We I F¹F

½FF¦F°F AÀF°Fû. AF¯FJe EI ¸FÀ°F ÀFe³F dÀF³FZ¸FF°F AFWZ. ¶FF¹FI ûÕF ¸FFSWF¯F I S¯FFº¹FF ³F½Fº¹FFÕF ´FûdÕÀFFa³Fe I ûNOe°F OFa¶Fc³F NZ½FÕZÕa AÀF°Fa.

ßFeªFFÕF ¸W¯F°Fû, JSa¨F Wû°Fe ³FF ÀFFJTe °FbÓ¹FF ¦F¼¹FF°F. ´FiÀFFQ ÀFF²FF AÀFÕF °FSe ¶FF¹FI û½FS¨F ÀFa¾F¹F §FZ°Fû. °¹FF¨Fe °¹FFÕF ³Fa°FS ÕFªFWe ½FFM°FZ. ßFeªFF ¸FFÂF NF¸F´F¯FZ ÕP°FZ. d°F¨Fe °F¦F¸F¦F ÀFbø AÀF°FZ, °Fe d°F¨¹FF ¨FZWº¹FF½FS dQÀF°F SFW°FZ. WF dÀF³FZ¸FF ªF¦F¯¹FF°FeÕ ½FFÀ°F½F ¸FFaO°Fû. ¸FF¯FÀFa A³FZI QF QbM´´Fe

·FF³F¦FO AFWZ? ´FiÀFFQ¨FF WZ°Fc ßFeªFF¨Fe ¶FQ³FF¸Fe I S¯¹FF¨FF ³FÀF°Fû °FSeWe °¹FF³FZ ´FFdWÕZÕe ¦Fû¿M d°F¨¹FF ¶FF´FF´F¹FË°F ´FûWû¨F½FF¹F¨Fe¨F AÀF°FZ. ÀF¦FTF JbÕFÀFF Wû°Fû °FZ½WF ßFeªFF ´FiÀFFQÕF ªFF¶F d½F¨FFS°FZ, ´F¯F °¹FF¨FF d³F¿´FF´F´F¯FF ´FFWc³F °Fe °¹FF¨¹FF ´Fi¸m FF°F ´FO°FZ. °¹FFa¨Fa Õ¦³F Wû°Fa. JSa°FS ´FiÀFFQÕF ßFeªFFÕF Ib N»¹FFWe

´FiÀFa¦F dÀF³FZ¸FF°F QFJ½FÕZÕZ AFWZ°F. ´FiÀFFQ AFd¯F ßFeªFF WZ ªFûO´Fa. A¦FQe¨F ÀFF²Fa. ´FTc³F ªFFD ³F °¹FFa³Fe Õ¦³F IZ Õa¹F. ÀFû³¹FF¨Fe ÀFFJTe d½FIc ³F ¾FZ°Fe I SF¹F¨Fe AÀFa °FZ

½FF¦F°F AÀF°FF°F, A¦FQe °Fe ÀFF²Fe AÀFÕe °FSe. °¹FFa¨¹FF°F I ÀFÕFWe ³Fe¨F´F¯FF, Iic S´F¯FF ³FÀFÕF °FSeWe. ßFeªFF Aü¿F²FF¨¹FF QbI F³FF°F ªFFD ³F ´Fi¦Z ³FaÀFe dI M §FZD ³F ¹FZ°FZ. ´FiÀFFQ WZ

°FSFªFc°F ¶FÀF½F¯¹FF¨FF Ad²FI FSWe ³FFWe, °FSeWe °Fû °FZ I S°Fû¨F. AF´F»¹FFWe AFÀF´FFÀF ¸FF¯FÀFa A¾Fe¨F ½FF¦F°F AÀF°FF°F. AF´F¯FWe AÀFZ¨F

°¹FF¨¹FFI Oc³F SûªF ÀFI FTe °FZ ´FF¯Fe ·Fø ³F §FZ°F AÀF°FF°F. °Fû ´FûdÕÀFFa³FF d½F³F½F¯Fe I S°F AÀF°Fû I e, ¸Fe ÀFb²FFSÕû¹F. ¸FÕF ÀFûOF. ¸FFÓFe ¶FF¹FI û AFd¯F ¸FFÓFe AFBÊ Qû§Fe d¸FTc³F ¸FFÓ¹FFd½FSû²FF°F I FSÀ±FF³F I S°FF°F. °¹FF Qû§Fe ÀÂFe½FFQe AFWZ°F ¸W¯Fc³F ¸FFÓ¹FF½FS A³¹FF¹F Wû°Fû¹F! ¹FF dÀF³FZ¸FFÕF ¹FF ½F¿FeÊ¨FF ¸F»¹FFT¸FÐ ·FF¿FZ°FeÕ ÀF½FûÊ°IÈ ¿M dÀF³FZ¸FF¨FF, ´FMI ±FZ¨FFWe SF¿MÑe¹F ´FbSÀI FS d¸FTFÕF AFWZ. d°FÀFSF ´FbSÀI FS AFWZ °Fû ÀFFWF¹¹FI FSe ·Fcd¸FIZ ÀFFNe R WFQÕF. R WFQ³FZ ¨FûSF¨Fe ·Fcd¸FI F IZ Õe AFWZ. ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ÀF¦FTZ¨F ÀFFWF¹¹FI ·Fcd¸FIZ °F AFWZ°F. ¨FûSe I S¯¹FF°FeÕ d±FiÕ AFd¯F AF³FaQ, ¨FûSe I S¯¹FF°FeÕ A¦Fd°FI °FF, ¹FF°Fc³F AFÕZÕF I ûO¦FZ´F¯FF, d¸FÀI eÕ´F¯FF... ¸FcT¨FF ¨FFa¦FbÕ´F¯FF WZ ÀF¦FTZ ·FF½F R WFQ¨¹FF ¨FZWº¹FF½FS ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. R WFQ¨¹FF ¨FZWº¹FF°Fc³F AF´F»¹FFÕF ªF¦F ´FFWF¹FÕF d¸FT°Fa. °¹FF ªF¦FFI Oa I ÀFa ´FFWF¹F¨Fa WZ ´FiÃm FI Fa³Fe NS½FF¹F¨Fa. WF dÀF³FZ¸FF WFGMÀMFS ¹FF ½FZ¶F´FûMÊÕ½FS ´FFWF¹FÕF d¸FTZÕ.

ry ¸FZX sqry

response.lokprabha@expressindia.com

´FOXôFF¸FF¦F¨FZ ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

¸FFdÕXIYF ÕZXJ³FF¨FF k¦FbøYl

MXeX½WXe ¸FFdÕXIYF WXF ÀF½FFÊd²FIY ´FiZÃFIY AÀFÕZXÕXF ¸F³FûSaXªF³FF¨FF ´FiIYFSX. Q`³FadQ³F ¸FFdÕXIYFaÀFFNXe ÕZXJ³F IYSX¯Fa WZX ÀF½FFÊ°F IYNXe¯F IYF¸F AÀF°Fa. ÀF²¹FF¨¹FF A³FZIY ¹F¾FÀ½Fe ¸FFdÕXIYFa¨FZ ÕZXJIY Ad·FªFe°F ¦FbøY WZX °¹FF¸FF¦FeÕX ´F`ÕcX CXÕX¦FOX°FF°F.

´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀF°FF³FF ¸FFdÕXIYZ ¨¹FF ÕZXJ³FF´F¹FË°F IYÀFZ ´FûWXû¨FÕZX, AÀFF ´Fi¾³F ´FOX¯Fa A¦FQe ÀFFWdªFIY AFWZX. °¹FFa¨¹FF ¹FF Ad·F³FZ°FF °FZ ÕZXJIY ¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF ´Fi½FFÀFF¶FïÕX °FZ ÀFFa¦F°FF°F, k³FF¦F´FbSXF°F AÀF°FF³FF ¸Fe d½Fd½F²F À´F²FFËÀFFNXe ³FFMXIYa ¶FÀF½FF¹F¨Fû. °¹FF ½FZTe ÕZXJIYFaÀFFNXe ¾Fû²FF¾Fû²F ÀFbøYY AÀFF¹F¨Fe. ¸Fb¶a FBÊ-´Fb¯¹FF¨¹FF ÕZXJIYFa¾Fe ÀFa´FIÊY IYøY³F °¹FFa¨¹FFIYOcX³F dÀIiY´MX dÕXWXc³F ¸FF¦F½FF½Fe ÕXF¦FZ. °¹FFÀFFNXe °¹FFa¨¹FF¾Fe ´FÂF½¹F½FWXFSX IYSX¯Fa, °¹FFa¨¹FF CØFSXF¨Fe ½FFMX ¶F§F¯Fa, °¹FFa¨FZ ´F`ÀFZ ´Fû¨F°FZ IYSX¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIiY¹FZÕXF ¶FSXF¨F ½FZT ªFFBÊ. °¹FF ½FZTe AF¸F¨¹FF ¦Fi´b F¸F²¹FZ °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ¸Fe ¶FSXF dÕXWXF¹F¨Fû. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF d¸FÂFFa³Fe ¸FÕXF kAF°FF AF´F»¹FF ³FFMXIYFaÀFFNXe °Fc¨F dÕXWXe°F ªFFl AÀFa ÀFb¨F½FÕaX. rzzx ÀFFÕXe ¸Fe

IYF¸FWXe IZYÕaX AFWZX. Ad·FªFe°F ¸FcT¨FZ ³FF¦F´FcSX¨FZ. A¦FQe ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F °¹FFa³FF ³FFMXIY, dÀF³FZ¸FF¨Fe AF½FO ªFOXÕXe. ¶FFÕX³FFMëF°Fc³F °FZ IYF¸FWXe IYSXF¹F¨FZ. IYFGÕXZªF¸F²¹FZ AÀF°FF³FF EIYFadIYIYF À´F²FFÊ, SXFª¹F³FFMë À´F²FFÊ A¾FF A³FZIY À´F²FFË¸F²Fc³F °FZ ¸FWXFSXF¿MÑX·FSX dRYSXÕXZ. °¹FFa³Fe ÕZXJ³F-dQ¦Qd¾FÊ°F IZYÕZX»¹FF A³FZIY ³FFMXIYFa³FF ´FbSXÀIYFSXWXe d¸FTFÕZX. ³FFMXIYF¨Fe

▲

ÕXF¦F°FZ. °Fe d¾FIcY³F IYû¯FFÕXFWXe ªF¸Fc ¾FIY°F ³FFWXe. d½Fd¾F¿MXX ¦Fû¿MXXe¨Fa ÕZXJ³F IYSX°FF³FF ÕZXJIYFÕXF IYFWXe °FSXe ÀFb¨FF½Fa ÕXF¦F°Fa. WZX kÀFb¨F¯Fal ÕZXJIYFÀFFNXe Jc´F ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF°Fa AFd¯F °FZ ½FZ¦FF³FZ §FOXF½Fa ÕXF¦F°Fa; dIY¸FF³F ¸FFdÕXIYFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FSXe. ¸WX¯Fc³F¨F ¸FFdÕXIYFa¨Fa ÕZXJ³F WZX ¸FûNaX AF½WXF³F ¸FF³FÕaX ªFF°Fa. ½FZ¦FF³FZ ÀFb¨F¯Fa AFd¯F ÀF°F°F ÀFb¨F¯Fa ¹FF Qû³WXe ¦FûáXe B±FZ A´FZdÃF°F AÀF°FF°F. ¹FF Qû³WXe ¦Fû¿MXXe CXØF¸FSeX°¹FF ªF¸F¯FFSmX EIY ÕZXJIY ÀF²¹FF ÕXûIYd´Fi¹F ¸FFdÕXIYFa¨Fa ÕZXJ³F IYSX°FFWZX°F. k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FIYûl AFd¯F k¦FiWX¯Fl ¹FF Qû³F ¶FWbX¨Fd¨FÊ°F ¸FFdÕXIYF Ad·FªFe°F ¦FbøY ¹FFa¨¹FF ³FF½FZ AFWZX°F. IY±FF, ´FMXIY±FF, ÀFa½FFQ, IY±FFd½FÀ°FFSX A¾FF ÀF¦F¼¹FF ´FiIYFSmX °¹FFa³Fe AFªF½FSX A³FZIY ¸FFdÕXIYFaÀFFNXe ÕZXJ³F IZYÕaX AÀFc³F IYFWXe ¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZ Ad·F³FZ°FF ¸WX¯Fc³F

▲

IYÕXF ¸FbTF°F¨F ÕZX J³FEJFôFFWXe ½¹F¢°Fe°F AÀFF½Fe

Ad·FªFe°F ¦FbøY

¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FIYû kEIY WXû°FF SXFªFFl WXe EIYFadIYIYF dÕXdWXÕXe. ¹FF EIYFadIYIZYÕXF °¹FF ½FZTe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF À´F²FFË¸F²¹FZ ´FbSXÀIYFSXWXe d¸FTFÕZX. d°F±Fc³F ¸FFÓ¹FF ÕZXJ³FF¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbøY ÓFFÕXF.l °¹FF³Fa°FSX Ad·FªFe°F ¹FFa³Fe A³FZIY À±FFd³FIY, SXFª¹F³FFMë À´F²FFÊ ¦FFªF½F»¹FF. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF EIYFadIYIYFaÀFFNXe ÕZXJ³FF¨FZ °¹FFa³FF ´FbSXÀIYFSXWXe d¸FTFÕZX AFWZX°F. ³FF¦F´FbSXF°F AÀF°FF³FF ÕZXJ³FF¨FF ªF¸F ¶FÀF»¹FF³Fa°FSX Ad·FªFe°F ¹FFa³Fe ÓFe ¸FSXFNXe³FZ (°FZ½WXF¨Fa A»RYF ¸FSXFNXe) AF¹FûdªF°F IZYÕZX»¹FF A»RYF ¸FWXFIYSaXOXIY ¹FF À´F²FZÀÊ FFNXe kAªFb³Ê F OXFGMX IYFG¸Fl WXe EIYFadIYIYF dÕXdWÕXe WXû°Fe. °¹FF ½F¿FeÊ ¹FF EIYFadIYIZYÕXF dQ¦Q¾FÊ³F, ÕZXJ³F AFd¯F Ad·F³F¹F ¹FF d°F³WXeÀFFNXe °¹FFa³FF ´FbSXÀIYFSXWXe d¸FTFÕXZ WXû°FZ. ¹FF MXd³FË¦F ´FFGBMa X³Fa°FSX °¹FFa³Fe ¸Fb¶a FBÊ°F ¹FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. °¹FFa¨¹FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¶FïÕX °FZ ÀFFa¦F°FF°F, ry ¸FZX sqry

kA»RYF ¸FWXFIYSaXOXIY À´F²FZ°Ê F d¸FTFÕZX»¹FF ¹F¾FF³Fa°FSX ¸Fe ¸Fb¶a FBÊ ¦FFNXF¹F¨Fa NXSX½FÕaX ´F¯F ¸FFÓ¹FF §FSX¨¹FFa¨FF ¹FF d³F¯FÊ¹FFÕXF ´FFdNaX¶FF ³F½WX°FF. ³FF¦F´FbSXF°F SXFWcX³F WX½Fa °FZ IYSX, AÀFa °¹FFa¨Fa ¸WX¯F¯Fa WXû°Fa. ¸Fe °¹FFa³FF ¸FFÓ¹FF ¸Fb¶a FBÊÕXF ªFF¯¹FF¸FF¦F¨Fe IYFSX¯Fa, B¨LXF ´FMX½Fc³F dQÕXe. ÀFWXF ¸FdWX³¹FFa°F IYFWXe IYF¸F d¸FTFÕaX ³FFWXe °FSX ´FSX°F ³FF¦F´FcSXÕXF ¹FF¹F¨Fa, AÀFa ¸FFÓ¹FF ¶FFF¶FFa³Fe ¸FÕXF ¶FªFF½FÕaX. ¸Fe ¸Fb¶a FBÊ°F AFÕXû, ´F¯F B±FZ Ad·F³FZ°FF WXû¯¹FFÀFFNXe ¶FSXF¨F ½FZT ÕXF¦FZÕX WZX ¸FFÓ¹FF ÕXÃFF°F AFÕaX. IYFSX¯F °¹FF ½FZTe ¸FSXFNXe ½FFdWX³¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF IY¸Fe WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ d°F°F¢¹FF¾FF ÀFa²Fe CX´FÕX¶²F ³F½WX°¹FF. ¸FÕXF ³FFMXIYF¨Fa ÀF¦FTa °FaÂF A½F¦F°F WXû°Fa. IYG¸FZº¹FF¾Fe AªFc³F d°F°FIYe¾Fe AûTJ ´FMXÕXe ³F½WX°Fe. ¸WX¯Fc³F ¸Fe d½F½FZIY QZ¾F´FFaOXZ ¹FFa³FF k¶Fa²F³Fl ¹FF ¸FFdÕXIYZ ÀFFNXe ÀFFWXF¹¹FIY dQ¦Q¾FÊIY ¸WX¯Fc³F IYF¸F IYøY ÕXF¦FÕXû.

¦FiWX¯F ▲

¸FFÓ¹FF ¶FF¶FFa³Fe ¸FÕXF dQÕZX»¹FF ¸FbQ°Fe¨¹FF AF°F ¸Fe IYF¸F d¸FT½FÕaX WXû°Fa, °¹FF¸FbTZ ¸Fb¶a FBÊ°FÕXF ¸FFÓFF ¸Fb¢IYF¸F ´F¢IYF ÓFFÕXF WXû°FF. k¶Fa²F³Fl WXe ¸FFdÕXIYF d¦FSXe¾F ªFû¾Fe dÕXWXF¹F¨FZ. °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSXWXe ¸Fe ÀFFWXF¹¹FIY ry ¸FZX sqry

k¦FiWX¯Fl¶FïÕX ±FûOZX....

ÕZXJIY ¸WX¯Fc³FWXe ±FûOaX IYF¸F IYøY ÕXF¦FÕXû. WZX IYF¸F ÀFbøY AÀF°FF³FF¨F ¨FaýIi YFa°F IbYÕXIY¯FeÊ ¹FFa¨¹FF ÀFa´FIYFÊ°F AFÕXû. °¹FFa¨¹FF kIYF¹FôFF¨Fa ¶FûÕXFl, k¸FeSXF¶FFBÊ ³FFGMX AFDYMXl, kQbÀFSXe ¦Fû¿MXXl, kIYQFd¨F°Fl ¹FF dÀF³FZ¸FFaÀFFNXe °¹FFa³FF ÀFFWXF¹¹FIY ¸WX¯Fc³F IYF¸F IZYÕaX. d¨FÂFF ´FFÕZXIYSX ¹FFa³FF k¸FF°Fe¸FF¹Fl ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNXe ÀFFWXF¹¹FIY ¸WX¯Fc³F IYF¸F IZYÕaX. ¹FF ÀF¦F¼¹FF d¾FIY¯¹FF¨¹FF ´FidIiY¹FZ°F ¸Fe dQ¦Q¾FÊ³FF°F À½F°F:ÕXF IbYNZX °FSXe ¨FF¨F´FOX°F WXû°Fû.l WZX ÀF¦FTa WXû°F AÀF°FF³FF¨F Ad·FªFe°F ¹FFa³FF ÕZJ³FWXe d°F°FIaY¨F A½F¦F°F AFWZX, WZX IYFWXeÀFa QbÕXÊdÃF°F ÓFFÕaX WXû°Fa. °¹FFa¨Fa ÕZXJ³F °Fe³F ½F¿FË ±FFa¶FÕaX WXû°Fa. °¹FFa³FF ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ³FF¦F´FbSXF°F ¦FZ»¹FF½FSX ÓFFÕXe. k¦F¯F´F°Fe CX°ÀF½FF°F ¸Fe ³FF¦F´FbSXF°F ¦FZÕXû AÀF°FF³FF EIYF IYFIYFa³Fe ¸FÕXF d½F¨FFSXÕXa IYe, k°Fc ³FFMXIY dÕXWXF¹F¨FFÀF ³FF?l; ¸Fe ¸WXMXÕXa WXû AFd¯F °¹FF ÃF¯Fe ¸FÕXF ´FiIY¿FFÊ³FZ ªFF¯Fe½F ÓFFÕXe IYe ¸Fe ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F ÕZXJ³F IZYÕaX¨F

k¦FF¯FZ °Fb¸F¨FZ AF¸F¨FZl ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FFÀFFNXe d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ dÕXWXc ÕXF¦FÕXû. ¸FÕXF dÕXdWX°FF ¹FZ°Fa, WXe ªFF¯Fe½F ´Fb³WXF EIYQF A²FûSmXdJ°F ÓFFÕXe. °¹FF³Fa°FSX d¨F³¸F¹F ¸FFaOXÕXZIYSXÕXF ·FZMXÕXû. °Fû °FZ½WXF kA½F§FFd¨F ÀFaÀFFSXl WXe ¸FFdÕXIYF

³FFWXe. ¸F²F»¹FF IYFTF°F ¸Fe A³FZIY dÀF³FZ¸FF, ¸FFdÕXIYFa³FF ÀFFWXF¹¹FIY dQ¦Q¾FÊIY ¸WX¯Fc³F IYF¸F IYSeX°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨F IYF¸FF°F ¶FbOXc³F ¦FZÕXû WXû°Fû. WXe ªFF¯Fe½F ¸F³FF°F NZX½Fc³F ¸Fe ´Fb³WXF ¸Fb¶a FBÊ°F AFÕXû. °¹FF ½FZTe

dÕXWXF¹F¨FF. ÀFbøY½FF°FeÕXF d¨F³¸F¹FÕXF ÀFFWXF¹¹FIY ¸WX¯Fc³F ¸Fe IYF¸F IYSX°F WXû°Fû. ³Fa°FSX °¹FF ¸FFdÕXIYZ ÀFFNXe ÀFa½FFQ ÕZXJ³FF¨Fa IYF¸F IYøY ÕXF¦FÕXû. °¹FF ¸FFdÕXIYZ ÀFFNXe rsqq ·FF¦F ÀFa½FFQÕZXJ³F IZYÕZXl, Ad·FªFe°F

k¦FiWX¯Fl ¹FF ¸FFdÕXIYZ ¶FïÕX¨FF ´Fid°FÀFFQ ¸FFÓ¹FF´F¹FË°F ´FûWXû¨FÕXF. ¸FFÓ¹FF ÕXÃFF°F AFÕaX IYe, AFªF¨¹FF ´FiÃZ FIYFa¸F²FÕXF ÀFa¹F¸F IY¸Fe ÓFFÕXF AFWZX. °¹FFa³FF ÀF¦FTa ´FMXF´FMX WX½Fa AÀF°Fa. k¦FiWX¯Fl ¸FFdÕXIYF SXWXÀ¹F¸F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°FÕaX SXWXÀ¹F dMXIY½Fc³F NZX½F¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. ÀF¦FTa ÕX¦FZ¨F QFJ½FÕaX °FSX °¹FF°FÕXa SXWXÀ¹F ÕX¦FZ¨F C§FOX WXûBÊÕX. SX¸FF¨Fa §FS WZX d°F¨Fa À½F´³F WXû°Fa, JSaX-JûMaX WXû°Fa, ·Fb°FFMXIYe WXû°Fe IYe ªFFQcMXû¯FF WXû°FF WZX ¸Fe AªFc³F ÀFFad¦F°FÕaX¨F ³FFWXe. IYFSX¯F ¸FÕXF °¹FF°FÕaX SXWXÀ¹F dMXIY½Fc³F NZX½FF¹F¨Fa AFWZX. AF°FF ¸FFdÕXIYZ °F ªFZ QFJ½FÕaX ªFF°Fa¹F °¹FF¨Fa À´F¿MXeIYSX¯F ¸Fe ¸FFdÕXIYZ ¨¹FF ¾FZ½FMXe QZ¯FFSX AFWZ. d°F±F´F¹FË°F ±FFa¶FF¹FÕXF ´FiÃZ FIYFaIYOZX ÀFa¹F¸F ³FFWXe. ¸FFdÕXIYF ¶F§Fc³F ´FiÃZ FIY AF°FF d½Fd½F²F °FIÊY ÕXF½F°F AFWZX°F, ´F¯F ¸Fe ¹FF ÀFFº¹FF °FIYFË¨FF d½F¨FFSX IYøY³F °¹FF´FZÃFF ½FZ¦FTa IYF¹F AÀFZÕX WZX ÀF¸FªFc³F¨F ¸FFdÕXIYF dÕXdWXÕXe AFWZX. SXWXÀ¹F dMXIY½Fc³F NZX½F¯¹FFÀFFNXe ´FiÃZ FIYFa³FF ±FûOaXÀFa ¦FûÔ²FTF°F ´FFOXF½Fa¨F ÕXF¦FZÕX. ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF ¸FFdÕXIYZ ´FFÀFc³F ßFe¦F¯FZ¾FF ÓFF»¹FF³Fa°FSX Ad·FªFe°F ¹FFa³Fe k´FbPX¨Fa ´FFDYÕXl, kQZ½F¹FF³Fel, kIY¾FFÕXF CXôFF¨Fe ¶FF°Fl, kÕXªªFFl, kAF·FFÀF WXFl, kA³FFd¸FIYFl, k§FZ ·FSXFSXel, k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FIYûl, k¦FiWX¯Fl ¹FF ¸FFdÕXIYFaÀFFNXe ÕZXJ³F IZYÕa AFWZX. AF°FF´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FF ¸FFdÕXIYF d¸FTc³F AFd¯F IY±FF, IY±FFd½FÀ°FFSX, ÀFa½FFQ, ´FMXIY±FF A¾FF ÀF¦F¼¹FF ´FiIYFSX¨Fa ÕZXJ³F d¸FTc³F Ad·FªFe°F ¹FFa¨FZ ¸FFdÕXIYFa¨FZ ªF½FT´FFÀF wqqq ·FF¦F dÕXWXc³F ÓFFÕZX AFWZX°F. ¸FFdÕXIYZ ¨Fa ÕZXJ³F ÀFû´Fa ½FFMX°F AÀFÕaX °FSXe °FZ °FÀFa ³F¢IYe¨F ³FFWXe. SXûªF dQÀF¯FFSXe IYÕXFIÈY°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°F ÀFFSXJ´Z F¯FF, °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF ÕX¦FZ¨F ¹FZ¯Fa ÀFWXªF ¾F¢¹F AFWZX. °FÀFa WXûDY ³F¹FZ ¹FFÀFFNXe ÕZXJIYFÕXFQZJeÕX ¸FZWX³F°F §¹FF½Fe ÕXF¦F°FZ. ¸FFdÕXIYZ ¨Fa ¸FF²¹F¸F WZX ¨FG³FÕX¨Fa AFWZX ¸WX¯FªFZ ¨FG³FÕX ¸WX¯FZÕX °FÀFa IYSXF½Fa ÕXF¦F°Fa AÀFaWXe ¸WXMXÕXa ªFF°Fa ´F¯F Ad·FªFe°F ¹FFa¨Fa ¸WX¯F¯Fa ½FZ¦FTa AFWZX. k¸FFdÕXIYF WZX JSaX °FSX ÕZXJIYF¨Fa ¸FF²¹F¸F AFWZX. ¨FG³FÕX, MXeAFSX´Fe, ´FiÃZ FIY, EÀF AG¯OX ´Fe¨FF (ÀMXG¯OXOXÊ AG¯OX ´FiGd¢MXÀF-¸FFdÕXIYZ ¨FF ·FF¦F ÀF¦F¼¹FF d³F¹F¸FFa¸F²¹FZ ¶FÀF°Fû¹F IYe ³FFWXe WZX °F´FFÀFc³F °¹FF³Fa°FSX

´FiÃFZ´F¯FFÀFFNXe ´FbPXZ ´FFNX½F¯FFSXF ¨FG³FÕX¨FF EIY ¸FWXØ½FF¨FF d½F·FF¦F) d³F¹F¸F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF d½F¨FFSX IYøY³F¨F ÕZXJIYFÕXF dÕXWXF½Fa ÕXF¦F°Fa. ÀF¦F¼¹FF¨FF¨F ´Fi¨FaOX d½F¨FFSX IYSXF½FF ÕXF¦F°Fû. ¸FÕXF ÀFb¨FÕa AFd¯FX ¸Fe dÕXdWXÕXa dIaY½FF ¸FÕXF ÀFb¨FÕaX ³FFWXe °¹FF¸FbTZ ¸Fe dÕXdWXÕXa ³FFWXe; AÀFa ¨FFÕX°F ³FFWXe. ÕZXJIYFÕXF ¸FFdÕXIYFaÀFFNXe dÕXdWX¯Fa Ad³F½FF¹FÊ AÀF°Fa.l Ad·FªFe°F ¹FFa¨¹FF ÕZXJ³FF¨Fe ·FF¿FF ÀFWXªF AÀF°FZ. ¸FFdÕXIYZ ¨FF ¶FFªF AûTJ°F, °¹FF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AûTJc³F °FZ ÕZXJ³F IYSX°FF°F. k´FbPX¨Fa ´FFDYÕXl WXe ¸FFdÕXIYF IYû»WXF´FcSX¨¹FF §FSaXQFªF §FSXF¯¹FF½FSX AF²FFdSX°F WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ·FF¿FF, °¹FF°FÕZX ´FiÀFa¦F °¹FF³FbÀFFSX AÀFF¹F¨FZ. °FSX kQZ½F¹FF³Fel WXeQZJeÕX IYû»WXF´FbSXF°FeÕX ¸FFdÕXIYF WXû°Fe, ´F¯F °¹FF¨Fe ²FFMX¯Fe ½FZ¦FTe AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°FeÕX ´FiÀFa¦F ½FZ¦F¼¹FF À½FøY´FF¨FZ ¶F§FF¹FÕXF d¸FTFÕZX. °¹FFa³Fe ´Fi¸Z FIYWXF¯Fe AÀFÕZX»¹FF ¸FFdÕXIYZ ¨FZ ÀFa½FFQ dÕXdWXÕZ AFWZX°F °FSX ¦FiF¸Fe¯F ¶FFªF AÀFÕZX»¹FF ¸FFdÕXIYZ ¨Fe ´FMXIY±FFWXe °¹FFa³Fe ÀF¸F±FÊ´F¯FZ ´FZÕXÕXe AFWZX. ÀF²¹FF ÕXûIYd´Fi¹F AÀFÕZXÕXe k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FIYûl ¹FF ¸FFdÕXIYZ °FÕZX ¾F³FF¹FF¨¹FF °FûÔOXe AÀFÕZXÕXZ ¾F¶Q, d°F¨FZ ÀFa½FFQ ´FiÃZ FIYFa¨a Fe IYSX¸F¯FcIY IYSX°FF°F. °F÷Y¯FFBÊ¨Fe ·FF¿FF d°F¨¹FF ½¹Fd¢°FSmXJ°Z Fc³F ½¹F¢°F WXû°FZ. ±FûOX¢¹FF°F IYF¹F °FSX ´Fi°¹FZIY ¸FFdÕXIYF, d°F¨FF IYFT, AFªFc¶FFªFc¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe, ·FF¿FF AÀFa ÀF¦FTa ÕXÃFF°F §FZDY³F Ad·FªFe°F ÕZXJ³F IYSX°FF°F. ÕZXJ³FFÀFWX °¹FFa³Fe IYFWXe ³FFMXIY AFd¯F ¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZWXe Ad·F³F¹FWXe IZYÕF AFWZX. ÀF²¹FF °FZ k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FIYûl ¹FF ¸FFdÕXIYZ °FÕXe IZYOXe WXe ½¹Fd¢°FSmXJF ÀFFIYFSX°F AFWZX°F. ´FiÃZ FIY SXûªF ¸FFdÕXIYF ¶F§F°Fû. IYFWXe ½¹Fd¢°FSmXJFa¨FZ ÀFa½FFQ °FSX ´FiÃZ FIYFa¸F²F»¹FF ¶F¨¨FZIYa ´F³FeÕXFQZJeÕX ´FFNX ÓFFÕZXÕXZ AÀF°FF°F. IYFWXe IY±FF, °¹FF°FÕaX CX´FIY±FF³FIY, ´FiÀFa¦F ´FiÃZ FIYFa³FF

¸FFdÕXIYF WXe MÑZX³F¨F! dÀF³FZ¸FFa¨Fa ÕZXJ³F IYFSX ¨FFÕX½F¯¹FFÀFFSXJa AFWZX; °FS ¸FFdÕXIYFa¨Fa ÕZXJ³F MÑXZ³F ¨FFÕX½F¯¹FFÀFFSXJa AFWZX. MÑXZ³F ¨FFÕX½F°FF³FF ´FMXIY³F ¶FiIZ Y QF¶Fc ¾FIY°F ³FFWXe. IYFSX¯F ¨FFÕXIYF½FSX ÕXFJû ´Fi½FFÀFe A½FÕaX¶Fc³F AFWZX°F. ¸FFÂF IYFSX¨Fa d³F¹FaÂF¯F ¨FFÕIYF¨¹FF WXF°FF°F AÀF°Fa. k¸FÕXF AF°FF IYFWXe ÀFb¨F°F ³FFWXe, IaYMXFTF AFÕXFl AÀFa ¸WX¯Fc³F °Fû IYFSX ¶FaQ IYøY³F ¶FFªFcÕXF ±FFa¶Fc ¾FIY°Fû. MÑXZ³FÕXF ¸FFÂF ´FbPXZ ªFF½Fa¨F ÕXF¦F°Fa. d½Fd¾F¿MXX ½FZTe d½Fd¾F¿MX À±FTe d°F±FZ ´FûWXû¨FF½Fa¨F ÕXF¦F°Fa. °¹FF ´Fi½FF¾FFa³FF d°F±FZ ÀFûOcX³F QbÀFº¹FF ´Fi½FF¾FFa³FF §FZDY³F ¹FF½Fa ÕXF¦F°Fa. ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MXe³Ô FF ÀFFa·FFTc³F °¹FF¨F ÷YTF½FSX, °¹FF¨F ½FZ¦FF³FZ °FZ½FPaX Aa°FSX ¦FFNX°F °Fe ¨FFÕX°F SXFWX°FZ. AÀFa¨F ¸FFdÕXIYZ ¨Fa AFWZX. ¸F¦F °¹FF°F ´Fi½FF¾FFa¨¹FF øY´FF³FZ ½¹Fd¢°FSmXJF ¹FZ°FF°F, ªFF°FF°F, ÷YT°FF°F, CX°FSX°FF°F. ·FF½FÕZXÕXZ AÀF°FF°F. ´F¯F °¹FF ÀFa½FFQ, IY±FF-CX´FIY±FF³FIYF¸FF¦FZ IYû¯F AFWZX ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ RYFSX¾Fe WXû°F ³FFWXe. WXe ³FF½Fa ´FOXôFF¸FF¦FZ¨F SXFWX°FF°F. ´F¯F ´FOôFF¸FF¦FZ SXFWcX³F °¹FFa¨Fa IYF¸F ¸FûNaX AÀF°Fa. IYFWXe ÕZXJIYFa¨FF WXF°FJaOXF RY¢°F ÀFa½FFQÕZXJ³FF°F AÀF°Fû, IYFWXe¨Ô FF ´FMXIY±FZ°F °FSX IYFWXe¨Ô FF IY±FFd½FÀ°FFSXF°F. ´F¯F Ad·FªFe°F ¹FF d°F³WXe°Ô F ´FFSaX¦F°F AFWZX°F. AF°FF´F¹FË°F °¹FFa³Fe ¹FF d°F³WXe d½F·FF¦FFa°F CXØF¸F IYF¸Fd¦FSXe IZYÕXe AFWZX. ¸FFdÕXIYF ÕZXJ³FF¨Fa IYF¸F AF½WXF³FF°¸FIY AÀF°Fa AÀFa ¸WX¯F¯¹FF¸FF¦FZ AF¯FJe EIY IYFSX¯F AFWZX. °FZ ¸WX¯FªFZ °¹FF°F EZ³F ½FZTe WXû¯FFSmX ¶FQÕ, ÀFa´Fc¯FÊ ·FF¦F dÕXWXc³F ÓFF»¹FF³Fa°FSXWXe A³FZIYQF ÕZXJIYFa³FF °Fû ´Fc¯FÊ ·FF¦F ¶FQÕXF½FF ÕXF¦F°FFZ. Ad·FªFe°F AÀFa WXû°F AÀF»¹FF¨Fa d¶F³F²FFÀ°F IY¶FcÕX IYSX°FF°F ´F¯F °¹FF¸FF¦F¨Fe IYFSX¯FaWXe À´FáX IYSX°FF°F, k´Fc¯FÊ ·FF¦F dÕXWXc³F ÓFF»¹FF³Fa°FSX °¹FF°F ¶FQÕX IZYÕZXÕXZ A³FZIY A³Fb·F½F ¸FFÓ¹FFIYOZX AFWZX°F. ´F¯F °¹FF¨Fe IYFWXe IYFSX¯Fa AFWZX°F. ¨FG³F»ÀF¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPXÕXe, ¸FFdÕXIYF ½FFPX»¹FF AFd¯F °¹FF°FÕXe À´F²FFÊWXe ½FFPXÕXe. ´Fi°¹FZIY ¨FG³F»ÀF¨Fe ½FZ¦FTe ÀFaIY»´F³FF AFWZ, ½FZ¦FTF ´FiÃZ FIY½F¦FÊ AFWZX. ÕZXJIYFÕXF °¹FF-°¹FF ¨FG³FÕX³FbÀFFSX dÕXWXF½Fa ÕXF¦F°Fa. °¹FF¸FbTZ ÀFFQSXeIYSX¯FF°F ½FZ¦FTZ´F¯F ¹FF½Fa ¹FFÀFFNXe ´Fi°¹FZIY ¨FG³FÕX ÓFMX°F AÀF°Fû. d¾F½FF¹F

IYÕXFIYFSXF¨a Fe A³Fb´FdÀ±F°Fe AÀFZÕX °FSX ÕZXJ³FF°FY ¶FQÕX IYSXF½FZ ÕXF¦F°FF°F. MXeAFSX´Fe, EJFôFF MÑXGIY¨FF ´Fid°FÀFFQ ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¶FF¶Fe ÕXÃFF°F §FZ°FF ÕZXJ³FF°F ¶FQÕX IYSXF½FZ ÕXF¦F°FF°F AFd¯F °¹FFÀFFNXe °F¹FFSX SXFWFX½Fa¨F ÕXF¦F°Fa.l ¸FFdÕXIYFa¨Fa A³FbIYSX¯F WXû°F AÀF°Fa, A¾Fe MXeIYFWXe ´FiÃZ FIY AÕXeIYOZX IYSX°F AÀF°FF°F. ¹FF ¸FbïëF½FSXWXe °FZ °¹FFa¨Fa ¸F°F À´F¿MX´F¯FZ ¸FFaOX°FF°F, k¾FZ¢ÀFd´FASX³FZ ¸FFaOXÕXZ»¹FF AFd¯F ¸FWXF·FFSX°FF°F AÀFÕZX»¹FF ´ÕXFGMXÐÀF¨¹FF ´FÕXeIYOZX IYû¯F°Fe¨F IY±FF ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ IYû¯Fe IYû¯FF¨Fa A³FbIYSX¯F IYSX°Fa¹F AÀFa ¸WX¯F¯Fa ¨FcIY AFWZX. RYSXIY RY¢°F ÀFFQSXeIYSX¯FF¨FF AÀF°Fû. BÊ¿¹FFÊ, õZ¿F, ´Fi¸Z F AÀFZ A³FZIY ´ÕXFGMXÐÀF ¾FZ¢ÀFd´FASX³FZ °¹FFa¨¹FF IYÕXFIÈY°FeÔ¸F²¹FZ AFd¯F ¸FWXF·FFSX°FF°F AF²Fe¨F ¸FFaOXÕXZÕZ AFWZ°FX. AF°FF °FZ¨F ¸FFdÕXIYZ °F ½FZ¦F¼¹FF À½FøY´FF°F ¸FFaOXÕXa ªFF°Fa. k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FIYûl WXe ¸FFdÕXIYF ¸WX¯FªFZ k¦FZÕXF ¸FF²F½F IbY¯FeIYOZXlÀFFSXJe AFWZX AÀFa ¸W¯FF¹FÕXF k¦FZÕXF...l °¹FF¨FF ¶FZ¨Ô F¸FFIÊY ³FFWXe. ¹FF ³FFMXIYFAF²Fe k´F°Fe ´F°³Fe AüSX ½Fûl WXF dÀF³FZ¸FF AFÕXF WXû°FF, ´F¯F °FûWXe ¶FZ¨Ô F¸FFIÊY ³FFWXe. IYFSX¯F WXF ´ÕXFGMX ¾FZ¢ÀFd´FASX³FZ dIY°¹FZIY ½F¿FË AF²Fe¨F ¸FFaOXÕXZÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ IYû¯F°FF¨F ¶FZ¨Ô F¸FFIÊY ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ °Fb¸WXe °Fb¸F¨Fe IYÕXFIÈY°Fe ÀFFQSX IY¾Fe IYSX°FF, °Fe ´FbPXZ

IY¾Fe ³FZ°FF WZX ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF°Fa. l ÀFWXF WXªFFSX ·FF¦F dÕXdW»¹FF³Fa°FSX ÀFF¨FÕZX´F¯F ¹FZ°Fa WZX Ad·FªFe°F A¦FQe¨F ¸FF³¹F IYSX°FF°F. °FZ¨F °FZ¨F dÕXWXc³F °¹FFa³FFWXe IaYMXFTF AFÕXF WXû°FF. k°FZ¨F °FZ¨F dÕXWXF¹FÕXF ÀFFad¦F°F»¹FF³Fa°FSX ¸FÕXF IaYMXFTF AFÕXF. ¸FFdÕXIYF ÕZXJ³FF°FWXe EIY dIiYEdMXd½WXMXe QOXÕXZÕXe AFWZX. ´F¯F °¹FF¨FFWXe ½FF´FSX IYøY ³FIYF AÀFa ÀFFad¦F°FÕXa IYe JMXIY°Fa. ´Fc½FeÊ dÕXdWXÕXa WXû°Fa °FÀFa¨F dÕXWXF AÀFa ÀFFa¦F¯FaWXe ´FMX°F ³FFWXe. IYFSX¯F NXSXF½FeIY IYFTF°F NXSXF½FeIY ÕZXJ³F ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕaX AÀFZÕX °FSX °FZ °FÀFa¨F AF°FFWXe WXûBÊÕX AÀFa ³FÀF°Fa. IYFT ¶FQÕ°Fû. ´FiÃZ FIYWXe ¶FQÕX°FF°F. A¾FF ½FZTe ÕZXJIYF¨¹FF dIiYEdMXd½WXMXeÕXF ÀFa²Fe d¸FT°F ³FFWXe WZX ´FMX°F ³FFWXe. A¾FF ½FZTe ÕZXJIYFÕXF ¸FFdÕXIYFÕZXJ³F IYSX°FF³FF ´Fc¯FÊ À½FF°FaÂ¹F ³FFWXe AÀFa ½FFMcX ÕXF¦F°Fa.l ÕZXJIYFa¨¹FF À½FF°FaÂ¹FF¶FïÕX¨FF ¸FbïF Ad·FªFe°F ¸F³F¸FûIYTZ´F¯FF³FZ ¸FFaOX°FF°F. AÀFa AÀFÕaX °FSXe °FZ WXF ¸FbïF CØF¸FdSX°¹FF WXF°FFT°F AFªF½FSX ¸FFdÕXIYFa¨Fa ÕZXJ³F IYSX°F AFÕZXÕXZ AFWZX°F. ¸FFdÕXIYFa¸F²Fc³c F ´FiÃZ FIYFa¨Fe IYSX¸F¯FcIY IYSX¯Fa WZX AF½WXF³FF°¸FIY IYF¸F AFWZX. SXûªF °¹FF¨F ½¹Fd¢°FSmXJF, °FZ¨F IY±FF³FIY AFd¯F °¹FF¨F ·FF¿FZ°FÕZX ÀFa½FFQ AÀFF ÀFFSXJ´Z F¯FF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°FÕXe AF½WXF³FaQJ Z eÕX d°F°FIYe¨F ½FFPX°F AÀF°FF°F. ´F¯F °Fe¨F ÕZXJIYF¨Fe IYÀFûMXe AÀF°FZ. IYFSX¯F IYû¯F°FeWXe IYÕXFIÈY°Fe CX·Fe SXFWX°FF³FF °¹FF¨FF ´FF¹FF ¸WX¯FªFZ¨F °¹FF¨Fa ÕZXJ³F ´F¢IaY WX½Fa. WXe¨F ¶FF¶F Ad·FªFe°F ¹FFa³Fe ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕXe AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F °¹FFa¨¹FF ÕZXJ³FF°F Ad²FIYFd²FIY ½F`d½F²¹F AF¯F¯¹FF¨Fa °¹FFa¨FF ´Fi¹F°³F AÀF°Fû. ÀFWXªF ¸WX¯Fc³F ÀFb÷Y½FF°F IZYÕZX»¹FF ÕZXJ³FF¨FF A³Fb·F½F Ad·FªFe°F ¹FFa³FF AFªF ´FbPXZ §FZDY³F ¦FZÕXF AFWZX. ÀFa½FFQ, IY±FF, ´FMXIY±FF, IY±FFd½FÀ°FFSX A¾FF ÀF¦F¼¹FFa¸F²¹FZ CØF¸F IYF¸F IZYÕZXÕXZ Ad·FªFe°F Jº¹FF A±FFÊ³FZ ¸FFdÕXIYF ÕZXJ³FF¨FZ k¦FbøYl AFWZX°F!

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

ry ¸FZX sqry

SXFªFIYFSX¯F ¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

d¾FÃFIYFa¨FZ ½F¨FÊÀ½F AFd¯F d½FôFF±FeÊ ¨¹FF WbXIYc ¸F¾FFWXe¨FF ¶FTe d¾FÃFIYFa NXSXÕXZÕXF AÀF°Fû; °Fû ¸WX¯FªFZ °¹FF IYFGÕXZªF¨FF d½FôFF±FeÊ. kVFFTFl d¨FÂF´FMF°Fe»F kA³FbVFFÀF³F ´FUÊl AFþ¨¹FF §FOe»FFWXe d°F°FIaY¨F JSa ½FFMX°Fa. dVFÃFIYFa¨FF ´Fi·FFU dUôFF±¹FFËUS dMXIYc ³F SFWFUF ¸W¯Fc³F IYFWXe d¾FÃFIY ÀF°F°F ´Fi¹F°³F¾FeÕX AÀF°FF°F. d½FôFF±¹FFË½FSX U¨FÊÀU d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FFÀFFNXe °¹FFa³FF ÕXÃ¹F IZYÕZX ªFF°FZ. d¾FÃFIYFa¨¹FF ¹FF ´Fi¹F°³FFa¸FbTZ dUôFF±FeÊ ¸FFÂF AO¨F¯Fe°F ¹FZ°FF°F. d½FôFF±¹FFË³FF ÕXÃ¹F IYSX¯¹FF¨Fa EIY ÀFû´Fa ¾FÀÂF ¸WX¯FªFZ °¹FFa¨Fe A³Fb´FdÀ±F°Fe. ³FZ¸FIaY WZX¨F ¾FÀÂF A³FZIY d¾FÃFIY CX¨FÕX°FF°F. °¹FFa¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe½FøY³F d¾FÃFIY °¹FFa¨¹FF½FSX IYFSX½FFBÊ IYSX°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¨FbIYFa¨Fa ¸FbïF¸Fc³F ÀF¦F¼¹FFaÀF¸FûSX ´FiQ¾FÊ³F IYSX°FF°F. ÀMXFRY øY¸F¸F²¹FZ d¾FÃFIYFa¨¹FF ¦F´´FFa¸F²¹FZWXe °¹FFa¨FF d½FôFF±¹FFË½FSX dIY°Fe ´Fi·FF½F AFWZX WZ ´FMX½Fc³F QZ¯¹FF¨FF ÀF°F°F ´Fi¹F°³F IZYÕXF ªFF°Fû. d¾FÃFIYFa¨¹FF ¹FF ½F¨FÊÀ½F QFJ½F¯¹FF¨¹FF ¸FûdWX¸FZ°F ÀF½FFÊ°F ªFFÀ°F ·FSXOXÕXZ ªFF°FF°F ¸Fb¶a FBÊ¶FFWZXøY³F AFÕZXÕXZ d½FôFF±FeÊ. d¾FÃFIYFa³FF ´FSXeÃFFa¨¹FF °FFSXJFa¨Fe ´Fc¯FÊ IY»´F³FF AÀFc³FQZJeÕX °¹FFa¨Fa d½FôFF±¹FFË½FSX ½F¨FÊÀ½F SFXWXF½Fa ¸WX¯Fc³F °¹FFa³FFQZJeÕX ´FSXeÃFZ¨Fa ½FZTF´FÂFIY ³FæYe ¸FFWeX°F ³FFWXe AFd¯F ¸WX¯Fc³F d½FôFF±¹FFË³FF °¹FFa¨¹FF §FøY³F ÕX½FIYSX ¶FûÕXF½FÕZX ªFF°FZ. ÀF²¹FF IYFGÕXZªF¨¹FF A³FZIY ¦FûáXe ¸Fû¶FFBÕX¸FbTZ ÀFbJIYSX ÓFF»¹FF AFWZX°F. ³FûMÐXÀF, ½FZTF´FÂFIY ¹FF¶FF¶F°Fe°F ¸Fû¶FFBÕX½FSX §FSX¶FÀF»¹FFWXe ¸FFdWX°Fe d¸FT°FZ. A³FZIY IYFGÕXZªF¸F²¹FZ d½FôFF±FeÊ AFd¯F d¾FÃFIY ¹FFa¨FZ d¸FTc³F ½WXFGMXÐÀFAG´F ¦Fi´c F AÀF°FF°F. ¹FF°F»¹FF ¶FWb°FFa¾Fe ¦Fi´c F¨FZ AGOXd¸F³F d¾FÃFIY¨F AÀF°FF°F. ´F¯F °FSXe °¹FFa¨¹FFIYOcX³F ry ¸FZ sqry

IYFWXe¨F ´FûÀMX IZYÕaX ªFF°F ³FFWXe. °¹FF½FSX ³FûMeÀF ¶FFGOUÊ S MFB¸FMZ¶F»F ÎIYUF IYFWe B°FS ¸FWØUF¨¹FF ³FûdMÀFF AÀF°Fe»F °FS °¹FF dUôFF±¹FFË³Fe þFDY³F ´FFWF½¹FF°F B°FIYF¨F ¸FZÀFZªF °¹FF°F AÀF°Fû. °FûWe RYFS CdVFSF³û IYT°Fû. IY²Fe IY²Fe ¸FbïF¸Fc³F ³FûMeÀFWe CdVFSF »FF¦F°û. »FFa¶F SXFWX¯FFº¹FF d½FôFF±¹FFË³FF JFÀF RY¢°F °¹FF IYFSX¯FFÀFFNXe ¹FF½Fa ÕXF¦F°Fa. IYFWXe d½FôFF±¹FFË³FF °FZ NXSXF½FeIY d¾FÃFIYFa¨Fa ÕXÃ¹F AFWZX°F WZX¨F ¸FFWeX°F ³FÀF°Fa. ¨FFa¦FÕXe C´FdÀ±F°Fe AÀFÕZXÕZ d½FôFF±FeÊ d¾FÃFIYFa¨¹FF ³FZWX¸Fe ´FbPXZ¸FF¦FZ IYSX°F AÀF°FF°F. A¾FF d½FôFF±¹FFË³FF ³ûW¸Fe¨F ´FSeÃû¨û ¸FMZdS¹F»F °FÀû¨F IYFG»ûþ¸F²Fe»F B½WZMa ÀÐ F IY½WS IYSF¹F¨Fe ÀFU»F°FWe d¸FT°û. B°FS IYFG»ûþ¨¹FF IYF¹FÊIYi ¸F U À´F²FFË¶FF¶F°F ¹FF¨F d½FôFF±¹FFË³FF dVFÃFIY ÀU°F:Wc³F ¸FFdW°Fe QZ°FF°F. °FS ª¹FF d½FôFF±¹FFË³FF A¾FF À´F²FFË³FF ªFF¯¹FF¨Fe JSaX¨F B¨LXF AÀF°FZ °¹FFa³FF ¸FFÂF d¾FÃFIYFa¨¹FF ½F¨FÊÀ½FF¸FbTZ d°F±FZ ªFF°FF ¹FZ°F ³FFWXe. U¦FFÊ°F WþS SFWc³FWe d¾FÃFIYFa¨¹FF ´FbPXZ¸FF¦FZ ³F IYSX¯FFº¹FF d½FôFF±¹FFË½FSX d¾FÃFIYFa¨FF ½F¨FÊÀ½F NZX½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AÀF°Fû. IYFGÕXZªF¸F²¹FZ xv MXæYZ WXªFZSXe Ad³F½FF¹FÊ IZY»¹FF¸FbTZ d¾FÃFIYFa¨FZ dUôFF±¹FFËUS ¸FûNZ U¨FÊÀU d³F¸FFÊ¯F Wû°û. ÀF°F°F ¦üSWþS AÀF¯FFº¹FF dUôFF±¹FFË³FF IYFG»ûþIYOc³F ¦üSWþSe¶FF¶F°F BÊ¸û»F þF°Fû¨F, ´F¯F dVFÃFIYWXe dUôFF±¹FFËIYOc³F ´FF»FIYFa¨¹FF ÀFWeÀFIYM ¦üSWþSe¶FF¶F°F¨FZ IYFS¯F À´Fá IYS¯FFSZ ´FÂF AF¯F¯¹FF¨FF AF¦FiW IYS°FF°F. °¹FF¸FbTZ þZ dUôFF±FeÊ A¦FQe IYFWe dQUÀF A³Fb´FdÀ±F°F SFdW»û»û AÀF°FF°F, °¹FFa¨¹FFIYOc³FWe WZ ´FÂF ¸FFd¦F°F»û þF°û. AF½F¾¹FIY CX´FdÀ±F°Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ

IYFG»ûþ¨¹FF ´FiGd¢MIY»ÀF³FF ¶FÀF¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe ³FÀF°û. ¹FF ´FiGd¢MIY»ÀF¸F²Fc³F¨F d½FôFF´FeNXF¨FZ CX´FdÀ±F°FeUøY³F dQ»û þF¯FFSZ ´FF¨F ¦Fb¯F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ d½FôFF±¹FFË³FF Qû³We ¶FFþc³û IYFÂFe°F ´FIYOX¯¹FF¨FF dVFÃFIYFa¨FF ´Fi¹F°³F AÀF°Fû. EIY-Qû³F UZTF¨F A³Fb´FdÀ±F°F SFdW»û»û d½FôFF±FeÊ dU³FFIYFS¯F ÀF°F°F A³Fb´FdÀ±F°F SFW¯FFº¹FFa¨¹FF ¹FFQe°F ¹FZ°FF°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF BaMS³FÊ»F¨û ´FF¨F ¸FFIÊY IY¸Fe WXû°FF°F; A¾FF ½FZTe °Fû d½FôFF±FeÊ AOX¨F¯Fe°F ¹FZ°Fû. ´FSXeÃû¨¹FF IYF»FFU²Fe°FWe ¸Fb»FFa³FF ¦FÈWeX°F ²FøY³F °¹FFa¨Fe C»FM°F´FFÀF¯Fe IYS¯¹FFUS dVFÃFIYFa¨FF ·FS AÀF°Fû. IYFWXe d½FôFF±FeÊ B°FS dNIYF¯Fe ³FûIYSe IYS°F AÀF°Fe»F, B°FSX IYFG»ûþ¨¹FF RZYdÀM½WX»F¸F²¹û AÀF°FeÕX, ´FiUVZ F ´FSeÃFFa¨FF A·¹FFÀF IYS°F AÀF°Fe»F °FS °¹FFa¨¹FFIYOc³F dVFÃFIY ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe IYFPc³F §û°FF°F U ´FSXeÃFFa¨¹FF IYFTF°F °¹FFa³FF IYû¯F°¹FFWXe ´FiIYFSX¨Fe ¸FQ°F IZYÕXe ªFF°F ³FFWXe. d¾F½FF¹F °¹FFa¨FZ ¦Fb¯FWXe AOX½FÕZX ªFF°FF°F. EJFôFF IYFGÕXZªF¨¹FF B½WZXÔMXÕXF d½FôFF±¹FFË¨FF ÀFWX·FF¦F AÀFc³F °¹FFa¨Fa IYF¸F ÓFF»¹FF½FSX °¹FFa¨¹FFIYOZX QbÕXÊÃF IYøY³F BaMX³FÊ»ÀF¨FZ d½F¾FZ¿F ¦Fb¯F °¹FFa³FF dQÕZX ªFF°F ³FFWXe°F. ¹FF ¦Fûáe dVFÃFIYFa¨¹FF d³F¯FÊ¹FFUS

AU»Fa¶Fc³F AÀF»¹FF¸FbTZ IYFWXe d¾FÃFIY °¹FF¨FF ¦F`SXRYF¹FQF §FZ°FF°F. ¶FSZ¨F dUôFF±FeÊ WZ °¹FFa¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe ÎIYUF °¹FFa¨¹FF AFUO°¹FF IYFG»ûþ¸F²¹û VûUM¨¹FF U¿FeÊ °FSe ´FiUVZ F d¸FTFUF ¹FF B¨LZ³û IYFGÕXZªF¸F²¹FZ ´FiUVZ F §FZ°FF°F. Qû³F IYFG»ûþ¸F²F»¹FF EIYF¨F dU¿F¹FF¨¹FF d½F·FF¦FFa¸F²¹FZ ÀFF¸FaªFÀ¹F ÎIYUF MF¹FA´F AÀû»F °FS °¹FF d½FôFF±¹FFÊ³FZ AF²Fe¨Fa IYFGÕXZªF ³F ÀFûOX¯¹FF¨FF AF¦FiWX IZYÕXF ªFF°Fû. WXF AF¦FiWX °¹FFÕXF WX½¹FF °¹FF IYFGÕXZªF¸F²F»¹FF d½F·FF¦FF°FeÕX ´Fi¸FbJ d¾FÃFIYFIYOcX³FWXe WXû°Fû. k°¹FF IYFGÕXZªF¸F²¹FZ °Fû d½F¿F¹F ¨FFa¦FÕXF d¾FIY½FÕXF ªFF°Fû. d°F±FZ ¨FFa¦FÕZX d¾FÃFIY AFWZX°Fl AÀFa ÀFFa¦Fc³F AFWZX °FZ IYFGÕXZªF ³F ÀFûOX¯¹FF¨FF ÀF»ÕXF dQÕXF ªFF°Fû. d½FôFF±FeÊ IYFGÕXZªF ÀFûOcX³F ¦FZÕXF °FSX d°F±FÕXF EIY d½FôFF±FeÊ IY¸Fe WXûBÊÕX, WZX °¹FF¸FF¦F¨Fa JSaX IYFSX¯F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ³F½¹FF IYFGÕXZªF¸F²¹FZ ¨FbIYe¨Fe UF¦F¯FcIc Y d¸FT¯¹FF´ûÃFF dUôFF±FeÊ ´FcUeÊ¨¹FF IYFG»ûþ¸F²¹û¨F SFW¯Fa ´FÀFa°F IYS°Fû. d½FôFF±¹FFË³Fe IYFG»ûþ¨¹FF RZYdÀM½WX»ÀF¸F²¹û ·FF¦F IYVFF°F §¹FFUF AFd¯F IYVFF°F §ûDY ³F¹û WZWe dVFÃFIY¨F NSU°FF°F, °¹FF°Fc³F IYû¯Fe §¹FFUF U IYû¯Fe §ûDY ³F¹û WZWe dVFÃFIY¨F NSU°FF°F. d½FôFF±¹FFË³FF ÀF°F°F d¾FÃFIYFa¨¹FF ½F¨FÊÀ½FFJFÕXe SFWFUa »FF¦F°Fa¨F. ÎIY¶FWb³FF ÀF°F°F AdÀ°F°UF°F ³FÀF»û»¹FF ²FFIYF°F NZU¯¹FF¨FF dVFÃFIYFa¨FF ´Fi¹F°³F AÀF°Fû. VûUMe WF¨F dVFÃFIYFa¨FF d½F¨FFSX AÀF°Fû. WZX ÀF¦FTa AF²Fe´FFÀFc³F¨F ¨FF»F°F AFWZ. ³F½¹FF dUôFF±¹FFË»FF IYQFd¨F°F ¹FF¨Fe ¨FFWc»F ³FÀû»F, ´F¯F Jc´F ¦FûáeÔÀFFNe dVFÃFIY dUôFF±¹FFË³FF ¦FÈWe°F ²FS°FF°F AFd¯F °¹FFa¨Fa ½F¨FÊÀ½F »FFQ°FF°F WZ JSa¹F!

response.lokprabha@expressindia.com

MÑZX¯OX ¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

ªF¸FF³FF ¶ÕXGIY AG¯OX ½WXFBMX¨FF

°F÷YXX¯FFBÊ RYûMû IYFPc³F AF þ¨Fe ¸F¦F °FZ ÀFZ»RY EdOM

RYûMXû IYFPX¯Fa, IYFPcX³F §FZ¯Fa AFd¯F °¹FFa³FF WX½FF °FÀFF BRZY¢MX QZ¯Fa WZX AFªF¨¹FF °F÷Y¯FFBÊ¨Fa A¦FQe AF½FOX°Fa IYF¸F! ÀF²¹FF ¶ÕXGIY AG¯OX ½WXFBMX WXF BRZY¢MX °F÷Y¯FFBÊ°F MÑZX¯OXB³F AFWZX. WXF BRZY¢MX AFªF¨¹FF ÓF¦F¸F¦F°¹FF þ¸FF³¹FF°FWe °F÷YX¯FFa³FF AF´F»FFÀFF, þUT¨FF UFM°Fû WZX d½F¾FZ¿F.

IYS¯¹FF´F¹FË°F ´FFSa¦F°F AFWZ. °¹FF°FWe dUdU²F RYûMû AG´ÀF, AGd´»FIZYVF³F¨FF ´FbS´Z FcS UF´FS IZYÕXF ªFF°Fû. °¹FFÀFFNe ÀMbdOAû°F þFDY³F RYûMû IYFPXF, EdOM IYSF, OZ½W»F´F IYSF WZ IYFWe¨F °¹FFa³FF IYSXF½Fa ÕXF¦F°F ³FFWe. RYûMû IYFPF¹F¨FF, °Fû EdOM IYSF¹F¨FF AFd¯F A´F»FûO IYSF¹F¨FF. °¹FFÀFFNXe IYFWe ÀFZIYa QWe ´FbS°FF°F. We ¸Fb»Fa IYVFF ´FðX°Fe³FZ RYûMû EdOM IYS°FF°F, dRY»MS IYS°FF³FF IYû¯F°¹FF AG´F¨FF UF´FS Wû°Fû, IYû¯F°FF °¹FFa³FF WUF

AÀF°Fû WZX ÀF¸FªFc³F §FZ¯Fa ¸FªFZ¾FeSX AFWZX. AFªF¨Fe °F÷Y¯FFBÊ RYûMû EdOM, IiYFG´F, dRY»MS, WF¹F»FFBM IYS¯Fa, A¾Fe ´FidIiY¹FF E³þFG¹F IYS°FZ. SZMûÑ , ÀFZdRY¹FF, ³FFB³Me³F ÀFZ½WMeÀFZ½W³F, ¶»FGIY AG¯O ½WFBM, dU³MZþ WXe RYûMû EdOM IYS¯¹FFÀFFNe °F÷Y¯FFBÊ ½FF´FSX°F AÀFÕZXÕe CØF¸F RYe¨FÀFÊ AFWZ°F. °¹FF°FWe ´Fie UZdOa¦F, ´FûÀM UZdOa¦F, IYFG»FZþ¨¹FF ¦FGQÎSX¦F´FFÀFc³F, MÑdZ IYa¦F °FZ ¦Fi´b F RYûMûªFÐ´Ð F¹FË°F °FZ ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYe¨FS¨¹FF ´Fi¨FaO ´Fi¸Z FF°F AFWZX°F. °FZ IYû¯FIYû¯F°FZ AG´ÀF, RYe¨FÀFÊ U

Mc»ÀFÐ UF´FS°FF°F WZ °¹FFa¨¹FF¾Fe ¦F´´FF ¸FFøY³F VFû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF. ¸Fb¶a FBÊ¨FF AFVFe¿F þûVFe ÀFFa¦F°Fû

ry ¸FZX sqry

IYe ¸FÕXF EIZY IYFTe RYûMû ¨FFa¦F»FF ¹FZ¯¹FF¨FZ ´Fc¯FÊ ßFZ¹F WZ IYG¸FZº¹FF¨FZ¨F AÀFZ»F AÀFa¨F UFMF¹F¨FZ. ´F¯F °¹FF ³FbÀF°¹FF¨F RYûMû°F IYFWe ¸FþF UFM°F ³F½W°Fe. IYFG»FZþ¸F²¹FZ ¶»FZÓFS OZÕXF ¸FeWe ´Fb¿IYT RYûMû IYFP»FZ ´F¯F °¹FFa³FF IYFWe °FSe BRZY¢M ôFF¹F»FF ´FFdWþZ AÀFa¨F UFM°Fa Wû°Fa. ¸F¦F ¸FFÓ¹FF ¸F`dÂF¯Fe³FZ ¸F»FF dU¨FFS»FZ IYe °Fc dRY»MSX IYF ½FF´FSX°F ³FFWXe? d°F³FZ ¸FFÓFF

¶»FZÓFS¸F²F»FF RYûMû ¸Fû³FûIiYb ¸F¸F²¹FZ ¸F»FF EdOM IYøXX ³F dQ»FF °FZ½WF »FÃFF°F AF»Fa IYe ¹FF°F AF´F¯F dIY°Fe UZ¦FTZ dQÀF°Fû. °¹FF³Fa°FS IYû¯F°FFWe VFû, ÀF¸FFSa·F dIYaUF IYFG»FZþ ¦FGQdSa¦F AÀFû ¶»FZÓFS §FF°F»¹FFUS ¸Fe ¶ÕXGIY AG¯O ½WFBM dRY»MXSX ½FF´FSXF¹FÕXF »FF¦F»Fû. ¸FFÓ¹FF d¸FÂF¸FaOXTeÔ¸F²¹FZ AF¸WXe MÑIZ Y AÀFû, ¦FGQdSa¦F AÀFû ¦Fi´b F RYûMûÀFFNXe ³FZW¸Fe¨F ¶ÕXGIY AG¯OX ½WFBM¸F²¹FZ dRY»MS¨FF ½FF´FSX IYS°Fû, IYFS¯F °¹FFUS ÀF¦FTZ RiYZ VF, AF³FaQe dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓFa ´FiF²FF³¹F dRY»MS¸F²FZ ¸Fû³FûIiYb ¸FGdMIYÕXF¨F AFWZ. ¸Fe JFÀFIYøXX ³F B³ÀMF¦FiF¸F UF´FS°Fû. °¹FF°F ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYe¨FS ARY»FF°Fc³F AFWZ°F. ry ¸FZX sqry

ÀF½FFÊ°F þFÀ°F UF´FS»FZ þF¯FFSZ dRY»MS/BRZY¢M G

¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMû IYFP°FF³FF ÀF½FFÊd²FIY ½FF´FSXÕXe ªFF¯FFSXe Mc»ÀFÐ.

¶FZ¶Fe d´FaIY (rzxx ÀFF»F¨FF »FbIY) SZMûÑ ¶»FGIY G À´FFGM »FFBM G ¶FF¶FeÊ d´FaIY (A¸FZdSIY³F dU³MZþ a »FbIY) G dU³MZþ a ¦FiZ

RYûMû¦FiFRYS °FÈ¿FF³°F °FZ»Fe ÀFFa¦F°Fû IYe °F÷YX¯FFBÊ¸F²¹FZ ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMû¨Fe IiYZ ÓF AFWZ. UZdOa¦F RYûMû¦FiFRYe IYS°FF³FF »F¦³F ÓFF»FZ»¹FF ³F½¹FF þûO´¹FFa³FFWe °¹FFa¨¹FF ´Fie U ´FiûÀM UZdOa¦F VFcMÀFFNe ¶FSZ¨F RYûMûþÐ WZ ¸Fû³FûIiYb ¸FGdMIY ¸FûO¸F²¹FZ »FF¦F°FF°F. »F¦³FF°FWe IYGd¯OO VFFGM °¹FFa³FF ¶»FGIY AG¯O ½WFBM dRY»MS¸F²¹FZ WUF AÀF°Fû. IYGd¯OO RYûMû WZ ¶»FGIY AG¯O ½WFBM¸F²¹FZ AÀF°Fe»F °FS EIY UZ¦FTF RYe»F ¹FZ°Fû. IYFS¯F IYGd¯OO RYûMû WZ ÀFZM IZY»FZ þF°F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ °FZ A¦FQe ³F`ÀFd¦FÊIY AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe ¦Fa¸F°F ¶»FGIY AG¯O ½WFBM¸F²¹FZ¨F AÀF°FZ. QbÀFSe ¦Fû¿MXX AVFe IYe ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMû»FF d¸FTF»FZ»¹FF

IiYFG´F - RYûMû IYM IYS¯¹FFÀFFNe RYûIYÀF - IYGd¯OO RYûMû ¸Fb£¹F AFG¶þZ¢MUS RYûIYÀF IYS¯¹FFÀFFNe G ¶»FS - ¶FGIY¦FiFDaYOUS WF¹F»FFBM IYS¯¹FFÀFFNe G ÀIZYUS RYeM - ¹FF°F ¶FGIY¦FiFDaYO ¨FZ³þ IYS°FF ¹FZ°FZ. G MG¦FÐ - ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMûUS MG¦F, d¸FÂFFa¨¹FF ³FFUF¨Fe ³FZ¸F´»FZM »FFU¯¹FFÀFFNe, WGVFMG¦F U IYG´VF³F MFIY¯¹FFÀFFNe.

k¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMû IYFP»FZ þF°FF°F IYFS¯F RYûMû EIYF AFG¶þZ¢M»FF Jc´F IZYÔ ýiÀ±FF³Fe NZU°FF°F. CXQF. ½¹F¢°Fe, B¸FFS°Fe, §FS, VFWS, MÑGdRYIY U¦F`S.Z IYFS¯F d³FÀF¦FFÊVFe AF´F¯F IY²Fe¨F ¶»FGIY AG¯O ½WFBM JZT JZTc VFIY°F ³FFWe. °¹FF°F ¸F¦F EIYÀFFSJZ´F¯FF ¹FZ°Fû. °Fû USe»F ¦Fû¿MXe°F ¹FZ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F °¹FF°F °Fe ´Fid°F¸FF Jc´F Jb»Fc³F ¹FZ°Fa ¸W¯Fc³F¨F AFþ yq MX¢IZY °F÷YX¯F ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYe¨FS¨FZ RYûMû UF´FS°FF°F. ¹FF RYûMûþÐ¨Fe ´Fi¨FaO IiYZ ÓF AFWZ. WZ RYûMûþÐ MÑ¯Z O¸F²¹FZ AFWZ°F.l - °FÈ¿FFa°F °FZ»Fe, LF¹FFd¨FÂFIYFS

´FSRZY¢M »FFBM¸FbTZ °¹FF»FF RYûMû»FF EIY UZ¦FTF¨F ¦»Fû ¹FZ°Fû. °Fû dM´F»FZ»FF ÃF¯F RYFS þUT¨FF UFM°Fû. °¹FF¸FbTZ °Fû ÃF¯F RYûMû ´FFW°FF³FF AF´F¯F °Fû ´FS°F þ¦F°Fû¹F AÀFa UFM°Fa. UZQßFe ´Fa¨F·FFBÊ WXe ¸FWXFd½FôFFÕX¹Fe³F d½FôFFd±FÊ³Fe ÀFFa¦F°FZ IYe ¸F»FF ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMû¨F AFUO°FF°F. ¸Fe IGY¯Oe IYG¸F U d´F¢ÀF AFMÊ UF´FS°FZ °¹FF°F SZMûÑ RYe¨FS ÀFûd»FO AFWZ°F. ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMû¸F²¹FZ EIY UZ¦FTF¨F RYe»F d¸FT°Fû. °FZ IY²FeWe ´FFdW»FZ IYe °FZ½WF IZY»FZ»Fe ¸FªªFF ¸FÀ°Fe AFNX½F°FZ.Z ¦Fi´b RYe WZX ÀF²¹FF¨Fa RYGO AFWZ ´F¯F ÀU°F: IYFP¯¹FF´FZÃFF QbÀFº¹FF IYû¯Fe AF´F»FF ¦Fi´b F RYûMû IYFP»FF °FSX °¹FFÀFFNXe ¶»FGIY AG¯O ½WFBM¸F²¹FZ dRY»MS¨FF ½FF´FSX IYSX°FF ¹FZ°Fû. AF´F»¹FF ´FûÓF ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYe¨FS¸F²¹FZ LF³F À´F¿MX dQÀF°FF°F U ´FFWF¹F»FFWe ¸FþF UFM°FZ. °¹FF ½FZTe IZY»FZ»Fe ¸FªFF, d°F¨FF AF³FaQ ¨FZWº¹FFUS dQÀF°Fû. WZ UZO þFÀ°F IYøXX ³F ¸Fb»FeÔ¸F²¹FZ AFWZ. ÀFû³FF»Fe ¦FûJ»FZ ÀFFa¦F°FZ IYe ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMû ¸F»FF ´FÀFÊ³F»Fe ÀFZ»RYe´FZÃFF AFDYMOûAS dIYaUF Ad°F¦FQeÊ¨¹FF dNIYF¯Fe AFUO°FF°F. °¹FF°F AF´F¯F ¸FÀ°F dQÀF°Fû U dUVFZ¿F°F: WF¹F»FFBMWe Wû°Fû. ¦Fi´b F RYûMû

IYFP°FF³FF ¸Fe ÀU°F: ¸FFÓ¹FF d¸FÂFFa³FF ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYe¨FS d³FUOF¹F»FF ÀFFa¦F°FZ, IYFS¯F °FZ¨F ÃF¯F ¹FF RYûMXû°Fc³F ´FSX°F A³Fb·FUF¹F»FF d¸FT°FF°F. AÀFZ RYûMûþÐ AF¸We RiYZ ¸F IYøXX ³F d·Fa°FeUS »FFU°Fû. ³FZWF ±FûSF°F ÀFFa¦F°FZ IYe IYGd¯OO RYûMû IYFP°FF³FF ¸Fe RYûMû°F ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYe¨FS UF´FS°FZ. IYü¸FbQe ¦FûJ»FZ ÀFFa¦F°FZ IYe ¸F`ÂFe, ³FF°Fa ¹FF ¦Fû¿MXe RYûMû°F LF³F U NXTIY dQÀFF¹F»FF W½¹FF AÀF°Fe»F °FS ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMûªFÐ °¹FF»FF ³¹FF¹F QZ°FF°F. ÀFa´FQF ¨Fü²FSe ÀFFa¦F°FZ IYe ¸Fe AÀFZ RYûMû IYFP°FZ °FZ½WF ¶»FGIY AG¯O ½WFBMX RYe¨FS UF´FS°FZ. ¦Fi´b F RYûMû IYFP°FF³FF °Fû EIYû´FF, °Fe ¹Fbd³FMe LF³F QVFÊU»Fe þF°FZ. AF¸We IYGd¯OO ¶»FGIY AG¯O ½WFBM ¦Fi´b F RYûMû MFIY°Fû °FZ½WF AF¸We AF¸F¨¹FF ¦Fi´b F»FF kKNVS2l AÀFa ³FFUWe QZ°Fû. ¸F¦F þZ½WF AF¸We AF¸F¨FF ¦Fi´b F¨FF ¶»FGIY AG¯O ½WFBM RYûMû A´F»FûO IYS°Fû °FZ½WF d¸FÂF »F¦FZ¨F ³FFU ´FFWc³F¨F AûTJ°FF°F. EIcY¯F IYF¹F °FSX ¶ÕXGIY AG¯OX ½WXFBMX WZ RYe¨FSX »FûIYd´Fi¹F AFWZ. °¹FF°F °Fb¸We LF³F °FS dQÀF°FF¨F ´F¯F °Fû ¹FZ¯FFSF UZ¦FTF¨F VFFa°F RYe»F AFþ ¹FF ÓF¦F¸F¦F°¹FF þ¸FF³¹FF°FWe °F÷YX¯FFa³FF AF´F»FFÀFF, þUT¨FF UFM°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

À½FFÀ±¹F ÀFa½FFQ OXFG. SXFªFZÔýi AF¦FSXIYS

°ûþûd³F²Fe »FûWIY¯F

VFSeSF°Fe»F SöYF¨¹FF dUIYFSFa¸F²¹û ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AFPT¯FFSF dUIYFS ¸W¯FþZ AGd³Fd¸F¹FF (´FaObSû¦F). AF´F»¹FF QZVFF°F þUT´FFÀF vq MæZY dÀÂF¹FFa³FF AFWFSF°Fe»F »FûWF¨¹FF IY¸F°FS°û¸FbTZ AGd³Fd¸F¹FF Wû°Fû. ¨Fe IY°FÊ¶F¦FFS ÀFc³F QTUedS¸FF ¸FbUdIY»FFa ¶a FBÊ°F EIYF ³FFUFþ»û»¹FF ÀFFGμMUZAS IaY´F³Fe°F ¦Fi´b F »FeOS AFWZ. dS¸FF¨¹FF ¶FFTa°F´F¯FF³Fa°FS ¶FFTF¨Fe IYFTþe §û¯¹FFÀFFNe dQUÀF·FSF¨Fe ¸Fû»FIYSe¯F NZ½Fc³F dS¸FF IYF¸FFUS ÷Yþc ÓFF»Fe. OFG¢MSFa³Fe dQ»û»¹FF ¦Fû¼¹FF r-s ¸FdW³û §û°F»¹FF. ´FbPZ ³FûIYSeUS ÷Yþc ÓFF»¹FFUS °FFSZUS¨Fe IYÀFS°F ÀFbøY ÓFF»Fe U ÀU°F:¨¹FF ¦Fû¼¹FF §û¯¹FF°F ¨FF»FPIY»F WûDY »FF¦F»Fe. WTcWTc ¦Fû¼¹FF §û¯Fa AF´F¯F IZY½WF ¶FaQ IZY»Fa WZÀFbðF dS¸FF»FF AFNU°F ³F½W°Fa. JF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dS¸FF¨û RaYOZ

A¦FQe ÀFû´û Wû°û. d°F¨¹FF ¸F°û þZU¯F ¸W¯FþZ þZU¯F AÀF°Fa °û §FSF°F¨F IZY»ûÕaX AÀFF½Fa WZ IYFWe AFUV¹FIY ³FÀF°Fa. IGY³Me³F¨Fa þZU¯F A¦FQe¨F IYFWe UFBÊM ³FÀF°Fa AFd¯F d°F±û §FSe AF´F¯F IYS°F ³FFWe AVFF ´FQF±FFË¨Fe SZ»F¨û»F AÀF°û °¹FF¸FbTZ Sûþ IYFWe °FSe BaMSZÎÀM¦F ¦Fûáe JF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀFFÀFc¶FFBË³Fe ÀFFad¦F°F»û»FF ÀFØU¹FböY AFWFS Sûþ §û¯Fa ³FûIYSe IYS¯FFº¹FF ÀÂFe»FF VF¢¹F ³FÀF°Fal AVFe dS¸FF¨Fe ÀF¸Fþc°F Wû°Fe °¹FF¸FbTZ AFWFS d³F¹Fûþ³F U¦üSZ ¹FF ¦Fûáe¨¹FF UFMZ»FF °Fe RYFSVFe þF°F ³FÀû. d°F¨¹FF ³FUº¹FF»FFWe

d°F¨û dU¨FFS ´FMF¹F¨û, °¹FF¸FbTZ ÀF¸F°Fû»F AFWFS¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °¹FFa¨¹FFIYOZ AF³FaQeAF³FaQ Wû°FF. ¦û»û IYFWe dQUÀF dS¸FF»FF ÀFa²¹FFIYFTe §FSe AF»¹FF³Fa°FS RYFS¨F ±FIYF¹F»FF Wû°F Wû°Fa. AFGdRYÀF¸F²¹ûÀFbðF IYF¸F IYS°FF³FF C°ÀFFWF¨Fe IY¸F°FS°FF d°F»FF U °¹FF¨F¶FSû¶FS d°F¨¹FF ÀFWIYFº¹FFa³FFWe þF¯FU°F Wû°Fe. EUPëF°F d°F¨Fe ·FcIYWe IY¸Fe ÓFF»Fe Wû°Fe. ±FûOF UZT C·Fa SFWc³F IYF¸F IZY»Fa IYe IaY¶FSQbJe¨FF ÂFFFÀF Wû°F Wû°FF. dS¸FF¨¹FF AFGdRYÀF¸F²¹û QS ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fe

´Fi°¹ûIY ¦FMF»FF AF´F»¹FF IYF¸FF¨FF AWUF»F ÀFFQS IYS¯¹FF¨Fe ´Fð°F Wû°Fe. dS¸FF¨¹FF ¦FMF°F WZ IYF¸F ¦FM ´Fi¸FbJ AÀF»¹FF¸FbTZ dS¸FF¨F IYSF¹F¨Fe. AFþ AFGdRYÀF¸F²¹û ÀFFWZ¶FFa³Fe ´FiÓZ ûaM¾Z F³F¨¹FF IYF¸FFÀFFNe k°FbÓFe °F¶¹û°F ¶FSe ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fc dUßFFa°Fe §û U °FbÓ¹FFEZUþe ÀFaQe´F»FF WZ IYF¸F ÀFFa¦Fl AÀFa þZ½WF dS¸FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa °û½WF ¸FFÂF dS¸FF»FF A°¹Fa°F UFBÊM UFMÕaX. MZ¶F»FFUS¨Fa IYF¸F IYÀFa¶FÀFa AFMû´Fc³F °Fe °FOIY OFG. ´FiVFFa°FIYOZ þF¹F»FF d³F§FF»Fe. OFG. ´FiVFFa°F dS¸FF¨FF ¸FF¸û·FFDY Wû°FF. ÀF¸FU¹FÀIY ry ¸FZX sqry

AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ¨FFa¦F»Fe¨F ¦F˜e Wû°Fe. ´FiVFFa°F¨¹FF IZYd¶F³F¸F²Fc³F ¦FûQF¶FFBÊ ¶FFWZS ´FO»¹FF AFd¯F »F¦û¨F dS¸FF AF°F ¦û»Fe. dS¸FF³û EIY IYMFÃF ¦FûQF¶FFBÊIYOZ MFIY»FF ¦FûQF¶FFBÊ¨¹FF IY´FOëFaUøY³F °Fe VûþFS¨¹FF AFdQUFÀFe ´FFOëF°Fc³F AF»Fe AÀFFUe AÀFa UFM°F Wû°Fa. OFG. ´FiVFFa°F ¦FûQF¶FFBÊ¨¹FF IZYÀF¶Fï»F dU¨FFS IYS°F Wû°FF. °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF dS¸FF AF°F AF»¹FF¨Fa »FÃFF°F AF»Fa ³FFWe. QFQF, ASZ IYÀF»¹FF ¦FW³F dU¨FFSF°F ¦Fb°a F»FF AFWZÀF? dS¸FF¨¹FF ´FiV³FF³û ´FiVFFa°F ·FF³FFUS AF»FF. IYF¹F ¦Fi´b F »FeOS AFþ BIYOZ IbYNZ UFM ¨FbIY»FF°F? °F¶¹û°F NeIY AFWZ ³FF? ´FiVFFa°F³û dS¸FFIYOZ UTc³F dU¨FFSÕaX. dS¸FF³û ´FiFÀ°FFdUIYF°F UZT ³F QUO°FF ÀFST AF´F»¹FF»FF Wû°F AÀF»û»FF ÂFFÀF ÀFFad¦F°F»FF. OFG. ´FiVFFa°F³û d°F»FF °F´FFÀF°FF °F´FFÀF°FF u-s ´FiV³F dU¨FFS»û. d°F¨¹FF IZYÀF´û´FSUS IYFWe ³FûaQe IZY»¹FF. WF°F ²Fb°FF ²Fb°FF °¹FF³û dS¸FF»FF dU¨FFSÕaX, kkIYF¹F dS¸û IYF¹F d¶F³FÀF»Fa AÀû»F AÀFa UFM°Fa?ll kkIYFWe IYT°F ³FFWe SZ QFQF, ´F¯F IYQFd¨F°F ¸Fe ¶FFTa°F´F¯FF³Fa°FS þSF »FUIYS þFG¶F þFGB³Ê F IZY»FF ¸W¯Fc³F AÀû»F IYF?ll ´FiVFFa°F³û d°F¨¹FF dU²FF³FFUS IYFWe ´Fid°FdIiY¹FF ³F QZ°FF d°F»FF ¸W¯FF»FF, kkdS¸FF, °Fc AF»FeÀF °û½WF ¸FFÓ¹FF IZYd¶F³F¸F²Fc³F EIY JZO°b F ¶FFBÊ ¶FFWZS ´FO°FF³FF °Fb»FF dQÀF»Fe AÀû»F.ll dS¸FF¨¹FF WûIYFSF¨Fe UFM ³F ´FFW°FF ´FiVFFa°F ÀFFa¦Fc »FF¦F»FF kkA¦Fa, d°F¨Fe A³FÐ °FbÓFe IZYÀF EIYQ¸F ÀFFSJe AFWZ. AFWZ ³FF ¦Fa¸F°F?ll kk°¹FF°F IYÀF»Fe AF»Fe¹F ¦Fa¸F°F?ll dS¸FF³û AF´F»Fe ³FFSFþe ³F »F´FU°FF dU¨FFS»Fa. AF´F»Fe °Fb»F³FF EIYF AFdQUFÀFe ´FFOëF°F»¹FF ¶FFBÊVFe IZY»û»Fe dS¸FF»FF RYFSÀFa ÷Y¨F»Fa ³FFWe. ´FiVFFa°F¨¹FF °û »FÃFF°F AF»Fa, kkdS¸FF, A¦Fa AF¸F¨FZ WZ Sû¦F RYFS ry ¸FZX sqry

ÀFF¸¹FUFQe AÀF°FF°F. °û ¦FSe¶F-ßFe¸Fa°F ÀFbdVFdÃF°F-AdVFdÃF°F AÀFF ·ûQ·FFU ³FFWe IYS°F, °û þZ IYû¯Fe °¹FFa³FF d³F¸FaÂF¯F QZ°FF°F °¹FFa¨¹FFIYOZ þF°FF°F.ll kk¸W¯FþZ ¸Fe Sû¦FF»FF AF¸FaÂF¯F dQ»Fa AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa AFWZ IYF °Fb»FF?ll dS¸FF þSF §FbV¹FF°F¨F ´FbM´FbM»Fe. kkdS¸FF SF¦FFUc ³FIYûÀF, ¸Fe °Fb¸WF Qû§Fea¨¹FF IZYÀF¸F²¹û IYF¹F ÀFF¸¹F AFWZ °û ÀFFa¦F°Fû, °Fb»FF ´FM°Fa¹F IYF °û ¶F§F.ll ¦FûQF¶FFBÊ ¶FFTa°F WûDY³F t ¸FdW³û ÓFF»û Wû°û. ¶FFTa°F´F¯FF¨FF d°F»FF ¶FSF¨F ÂFFÀF ÓFF»FF Wû°FF. ´FiÀFc°Fe³Fa°FS SöYpFFU ¶FSF¨F ÓFF»¹FF¸FbTZ d°F»FF ÷Y¦¯FF»F¹FF°F IYFWe dQUÀF þFÀ°F SWFUa »FF¦F»Fa Wû°Fa. Qû³F ¸Fb»Fea¨¹FF ´FFNeUS ÓFF»û»¹FF ¸Fb»FF¨¹FF AF³FaQF°F ¦FûQF¶FFBÊ ÀFUÊ Qb:J dUÀFS»¹FF Wû°¹FF ÷Y¦¯FF»F¹FF°Fc³F þF°FF³FF OFG¢MSFa³Fe ¦Fû¼¹FF Aü¿F²F U ´F±¹F´FF¯Fe ¸W¯FþZ JF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ¸FWØUF¨¹FF ¨FFS ¦Fûáe ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»¹FF Wû°¹FF. §FSe ¦û»¹FFUS dQ»û»¹FF ¦Fû¼¹FF ÀFa´F»¹FFUS ¦FûQF¶FFBË³Fe ´Fb³WF QUFJF³¹FF°F þF¯¹FF¨Fe °FÀFQe §û°F»Fe ³F½W°Fe. §FSF°F»¹FF ¦FdS¶Fe¸FbTZ Aü¿F²FF»FF ´FiF²FF³¹F ³F½W°Fa¨F. JF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F»û WF»F ´FF¨FUe»FF ´Fbþ»û»û. dS¸FF¨Fa WZ þSe ´FdW»Fa¨F ¶FFTa°F´F¯F AÀF»Fa °FSe ¶FFIYe¨¹FF ¦Fûáe þbT°F Wû°¹FF. d°F³ûÀFbðF Aü¿F²F §û¯¹FF°F Jc´F d³F¿IYFTþe´F¯FF IZY»FF Wû°FF. AFWFSF»FF d°F³û RYFSÀFa ¸FWØU IY²Fe¨F dQ»Fa ³F½W°Fa. dS¸FF AFd¯F ¦FûQF ÀF¸FFþF¨¹FF Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF À°FSF°Fe»F dÀÂF¹FF, Qû§Fea¸F²¹û AFÍ±FIY, ÀFF¸FFdþIY AFd¯F VüÃFd¯FIY ¹FF ÀFUÊ ¶FF¶F°Fe°F ´Fi¨FaO °FRYFU°F. ´FSa°Fb °¹FFa¨FF AFþFS ¸FFÂF EIY AFd¯F °¹FF¨Fa IYFS¯FWe ÀFFSJa¨F Qû§Fea³FFWe ´FaOSb û¦F DYRÊY SöYÃF¹F ¸W¯FþZ¨F AGd³Fd¸F¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°FF U °¹FFÀFFNe °¹FFa¨FF ÀU°F:¨¹FF °F¶¹û°Fe¶Fï»F¨FF d³F¿IYFTþe´F¯FF AFd¯F IbY´Fû¿F¯F WZ¨F IYFS¯F Wû°û. AF´F»¹FF VFSeSF°Fe»F SöYF¨¹FF

dUIYFSFa¸F²¹û ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AFPT¯FFSF dUIYFS ¸W¯FþZ AGd³Fd¸F¹FF (´FaOSb û¦F). ¶FSZ¨FQF AGd³Fd¸F¹FF ¸W¯FþZ SöYF¨Fe IY¸F°FS°FF AVFe Pû¶FT ½¹FF£¹FF IZY»Fe þF°û. JSa

´Fid°F rqq ¦FiG¸F ´FQF±FFÊ°F »FûWF¨FZ ´Fi¸FF¯F d¸F»Fe¦FiG¸F ¸F²¹FZ IYFG»Feμ»FFGUSX¨Fe ´FF³FZ WXSX·FSXF ´FF³FZ ATeUF¨Fe ´FF³FZ ¸FûWXSXe ´FF³FZ (ÀFSXÀFû) VFZ´Fc ´FbdQ³FF IY¸FTF¨FZ UFT»FZ»FZ QZNX ATeU ¶Fe IYFSXTa ¨FMX¯Fe ¶FFþSXe ÀFû¹FF¶Fe³F ¨FUTe ¸FMXIYe IbYTe±F ³FFSXTF¨FZ °FZ»F IYFPX»¹FF³Fa°FSX¨FF ¨Fû±FF

}

uq st.y sy.w rw.t rx.u rv.w wq.w rqq vw.x y °FZ rq

wz.u

ÀFaQ·FÊ : ³¹FcMXÑeMXe½WX ½WGX»¹Fc AFGRY RcYOX : ³FGVF³F»F Bd³ÀMXMëcMX AFGRY ³¹FcdMÑXVF³F °FS AGd³Fd¸F¹FF WF »FF»F SöY´ûVFe¨FF dUIYFS. dW¸Fû¦»Fûd¶F³F ¹FF »FF»F SöY´ûVFe°Fe»F ´Fi¸FbJ §FMIYF¨Fe IY¸Fe ÓFF»û»Fe ´FF°FTe WF AGd³Fd¸F¹FF¨¹FF d³FQF³FF¨FF ¸Fb£¹F AF²FFS. RbY´RbYÀFF°Fe»F ´FiF¯FUF¹Fc VFSeSF¨¹FF IY¯FFIY¯FFa°F ´FûWû¨FdU¯¹FF¨û U VFSeSF»FF ³FIYû AÀF»û»FF IYF¶FÊ³FOF¹F AFG¢ÀFÀFFBÊO UF¹Fc RbY´RbYÀFF´F¹FË°F ³û¯¹FF¨Fa Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fa IYF¸F »FF»F SöY´ûVFe (dW¸Fû¦»Fûd¶F³F) A½¹FFW°F´F¯û IYSe°F AÀF°FF°F. VFSeSF°Fe»F dW¸Fû¦»Fûd¶F³F »FûW + ´Fid±F³F + U¯FÊIY ¹FFa¨¹FF ÀFa¹Fû¦FF³û °F¹FFS Wû°Fa. »FF»F SöY´ûVFe¨Fa AF¹Fb¿¹F rx AFNUOZ (rsq dQUÀF) AÀF°Fa. AF¹Fb¿¹F ÀFa´F»û»¹FF SöY´ûVFe ³Fá Wû¯Fa U ³FUe³F SöY´ûVFe SöYF°F QFJ»F Wû¯Fa WZ SFWFM¦FFOa A½¹FFW°F´F¯û ¨FF»Fc AÀF°Fa. ¹FF°F Qû³We

´FidIiY¹û¨FF ÀF¸F°Fû»F ÀFFa·FFT¯Fa ¸FWØUF¨Fa AÀF°Fa. SöYF¨FF ³FFVF (SöYWF³Fe) Wû¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP»¹FFÀF UF SöYF¨Fa C°´FFQ³F IY¸Fe ÓFF»¹FFÀF AGd³Fd¸F¹FF Wû°Fû. SöYF¨Fa C°´FFQ³F IY¸Fe Wû¯¹FF¸FF¦û VFSeSF°Fe»F »FûWF¨Fe, ½WeMF¸Fe³F ¶Fe rs dIYaUF RYû»FeIY EGdÀFO¨Fe IY¸F°FS°FF WZ AF´F»¹FF QZVFF°F AFPT¯FFSaX ´Fi¸FbJ IYFS¯F. AF´F»¹FF QZVFF°F þUT´FFÀF vq MæZY dÀÂF¹FFa³FF AFWFSF°Fe»F »FûWF¨¹FF IY¸F°FS°û¸FbTZ AGd³Fd¸F¹FF Wû°Fû. »FWF³F VFFTIYSe ¸Fb»FFa¸F²¹ûÀFbðF ¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F »FÃF¯Fe¹F AFWZ. AGd³Fd¸F¹FF¨Fa IYFS¯F IYFWeWe AÀFÕaX °FSe »FÃF¯Fa ¶FWb°ûIY UZTF ÀFFSJe¨F AÀF°FF°F. ±FIYUF ¹û¯Fa, AVFöY´F¯FF, d³F÷Y°ÀFFW, OûIZYQbJe, WF°F-´FF¹F, ´FFN-IaY¶FS QbJ¯Fa, ·FcIY ¸FaQFU¯Fa, d¨FOd¨FO Wû¯Fa, LF°Fe°F ²FO²FO Wû¯Fa, Q¸F »FF¦F¯Fa, dÀÂF¹FFa¸F²¹û ¸FFdÀFIY ´FFTe¨¹FF °FIiYFSe ¹FFaÀFFS£¹FF A³ûIY »FÃF¯FFa¨Fe WþZSe ¹FF dUIYFSF°F »FF¦F°û. ¹FF »FÃF¯FFa¶FSû¶FS¨F VFSeSF°F Wû¯FFSZ IYFWe ¶FQ»F AGd³Fd¸F¹FF¨¹FF d³FQF³FF»FF ´Fbâe QZ°FF°F. AGd³Fd¸F¹FF¸F²¹û ¨ûWSF dRYIYM ´FFaPSb IYF dQÀFF¹F»FF »FF¦F°Fû. WF ¶FQ»F ÀU°F:´ûÃFF B°FSFa³FF þF¯FU°Fû. dUVû¿F°F: ¦FSûQS´F¯FF°F IYFa°Fe d³FÀ°ûþ dQFÀFF¹F»FF »FF¦F°û. IYFWe ¶FQ»F IY²Fe IY²Fe AGd³Fd¸F¹FF¨Fa IYFS¯FWe ÀFb¨FdU°FF°F. CQF; ³FJa dNÀFcT Wû°FF°F, ³FJFa¨FF AFIYFS ¶FQ»F°Fû. ³FJa Jû»F¦FM ¨F¸F¨¹FFÀFFSJe dQÀFF¹F»FF »FF¦F°FF°F (WZ ¶FQ»F »FûWF¨Fe IY¸F°FS°FF QVFÊdU°FF°F.) ´FF¹FF¨¹FF ³FJFa¸F²¹û WZ ¶FQ»F AF²Fe Wû°FF°F. AGd³Fd¸F¹FF¸F²¹û SöYF°Fe»F dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨¹FF ´FF°FTeUS »FÃF¯FFa¨Fe °FeUi°FF NS°F ³FFWe. kA¸FbIY EIYF ´FF°FTeJF»Fe dW¸Fû¦»Fûd¶F³F ¦û»¹FFÀF A¸FbIY EIY »FÃF¯Fl AÀFF ÀFa¶Fa²F NF¸F´F¯û ´FiÀ±FFd´F°F IYS°FF ¹û°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ RYöY »FÃF¯FFaUøY³F AGd³Fd¸F¹FF¨Fe ¦Fa·FeS°FF NSdU¯Fa ¹Fû¦¹F ³F½WZ. A¨FF³FIY´F¯û ÎIYUF ÓF´FFMëF³û

dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨Fa ´Fi¸FF¯F §FM»¹FFÀF, VFSeSF»FF ¶FQ»F»û»¹FF ´FdSdÀ±F°FeVFe þbTUc³F §¹FF¹F»FF ´FbSÀZ FF UZT ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ °FeUi ´Fid°FdIiY¹FF C¸FM°û. °¹FFC»FM dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨Fa ´Fi¸FF¯F WTcWTc §FM»¹FFÀF VFSeSF»FF °¹FF¨Fe ÀFU¹F Wû¯¹FFÀF ´FbSÀZ FF UZT d¸FT°Fû U °¹FF¸FbTZ VFSeSFIYOc³F ÀFWþ »FÃFF°F ¹û¯FFSF BVFFSF d¸FT°F ³FFWe. AGd³Fd¸F¹FF¸F²¹FZ ¶FWb°ûIY UZTF WF ´FiIYFS AFPT°Fû U °¹FF¸FbTZ »FÃF¯FFa¨¹FF A·FFUZ dUIYFS ÀFb÷YUF°Fe»FF¨F »FÃFF°F AF»FF¨F ³FFWe AÀFa AF´F¯F ¸W¯F°Fû. ¸FFÓ¹FF ¸F°û WZ °ûUPaÀFa JSa ³FFWe.

VFSeSF³û dQ»û»FF BVFFSF AF¸WF»FF ³FeMÀFF ÀF¸Fþ°F ³FFWe ÎIYUF k°û ÀFaIYZ °Fl dIYSIYûT ¸W¯Fc³F AF¸We ¸FûOe°F IYFP°Fû We UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. AGd³Fd¸F¹FF¨Fe IYFS¯Fa VFFZ²F°FF³FF AF´F»¹FF QZVFF°F ¶FWb°ûIY ÷Y¦¯FFa¸F²¹û »FûWF¨Fe IY¸F°FS°FF WZ IYFS¯F ´FiF¸Fb£¹FF³û ÀF¸FûS ¹û°Fa °û½WF »FûWFdU¿F¹Fe ÀFdUÀ°FS ¨F¨FFÊ IYS¯Fa AFUV¹FIY AFWZ. »FûW ¸FF³FUe VFSeSF¨FF EIY A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF §FMIY dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨¹FF d³FÍ¸F°Fe¸F²¹û »FûWF¨Fe C´F¹FböY°FF AF´F¯F þF¯F°Fû¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS

¸ûaQ¨c ¹FF UFPeÀFFNe, À³FF¹Fc¨a ¹FF dIiY¹ûÀFFNe, ´Fid°FIYFSVFöYeÀFFNe AFd¯F VFSeSF¨¹FF dUdU²F SFÀFF¹Fd³FIY dIiY¹ûÀFFNe »FûW AFUV¹FIY AÀF°Fa. ¸FF¯FÀFF¨¹FF VFSeSF°F ÀFF²FFS¯F´F¯û u.v ¦FiF¸F »FûW AÀF°Fa. °¹FF´üIYe xq MæZY dW¸Fû¦»Fûd¶F³F ¹FF ÀUøY´FF°F AÀF°Fa. SöY´ûVFe¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS °¹FF°Fe»F »FûW dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨¹FF ´Fb³FSÊ¨F³ûÀFFNe UF´FS»Fa þF°Fa. VFSeSF°Fe»F EIcY¯F »FûWF¨¹FF sq MæZY »FûW SFJeU ÀFFNF ¹FF ÀUøY´FF°F C´F»F¶²F AÀF°Fa. »FûWF¨Fe IY¸F°FS°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FFÀF ¹FF ÀFFNëF°Fe»F »FûW UF´FS¯¹FF°F ¹û°Fa °¹FF¸FbTZ ÀFFNF ÀFbSdÃF°F AÀû´F¹FË°F dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨Fa ´Fi¸FF¯F §FM°F ³FFWe ¹FF¨F IYFS¯FF¸FbTZ AFWFSF°Fe»F »FûWF¨¹FF IY¸F°FS°û¸FbTZ ÎIYUF Ad°F IY¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F (v °û w d¸F»Fe d»FMS) Wû¯FFº¹FF SöYWF³Fe¸FbTZ AGd³Fd¸F¹FF¨Fe »FÃF¯Fa dQÀFF¹F»FF dIY°¹ûIY ¸FdW³û »FF¦F°FF°F. AF´F»¹FF»FF »FûW Qû³F ´FiIYFSZ C´F»F¶²F AÀF°Fa r) dW¸F»FûW U s) dW¸FdUSdW°F »FûW. dW¸F»FûW AF´F»¹FF»FF ¸FFÀû, IYûa¶FOe, ¸FFaÀF, ¹FIÈY°F (d»F½WS) ¹FF°Fc³F d¸FT°Fa. °FSX dW¸FdUSdW°F »FûW dWS½¹FF ´FF»û·FFª¹FF, RYT·FFª¹FF, IYO²FF³¹F, ¦FWc, °FFaQT c , ¶FFþSe, ¦FcT, ÀFbIYF¸ûUF B°¹FFQe VFFIYFWFSe ´FQF±FFË°F C´F»F¶²F AÀF°Fa. dWS½¹FF ´FF»û·FFª¹FFa¸F²¹û »FûW ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F AÀF°Fa. ´Fi¸FF¯FF¨FF dU¨FFS IYS°FF ¸FFaÀFFWFSe AFWFSF¨¹FF °Fb»F³û°F VFFIYFWFSe AFWFSF°Fe»F »FûWF¨Fa ´Fi¸FF¯F þFÀ°F AÀF°Fa, ´FSa°Fb ¸FFaÀFFWFSe ´FQF±FFÊ°Fe»F »FûW (dW¸F»FûW) ÀFa´Fc¯FÊ ´Fi¸FF¯FF°F VFSeSF»FF C´F»F¶²F WûDY³F VFû¿FÕaX þF°Fa EUPa¨F ³F½WZ °FS °û dW¸FdUSdW°F »FûWF¨¹FF VFû¿F¯FF»FF WF°F·FFSWe »FFU°Fa. VFFIYFWFSe

´FQF±FFË¸F²¹û IYF¶FûÊ³ûM, AFG¢ÀF»ûM, MGd³F³F, ¨Fû±FF, RYFGÀRZYM B°¹FFQe¨¹FF C´FdÀ±F°Fe¸FbTZ »FûWF¨¹FF VFû¿F¯FF»FF AO±FTF ¹û°Fû. þZU¯FF³Fa°FS ¨FWF, IYFGRYe §û¯¹FF¨Fe ÀFU¹F IYFWea³FF AÀF°û. ¹FF¸FbTZ »FûWF¨¹FF VFû¿F¯FF»FF AO±FTF ¹û°Fû. VFSeSF°Fc³F Sûþ r d¸F»Fe¦FiG¸F »FûWF¨Fe WF³Fe Wû°û U °¹FF¸FbTZ °ûUPëF¨F »FûWF¨Fe AF´F»¹FF»FF ¦FSþ AÀF°û. dÀÂF¹FFa¸F²¹û ¸FFdÀFIY ´FFTe¸FbTZ »FûWF¨Fe WF³Fe þFÀ°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF s °û s.v d¸FdÕX¦FiG¸F »FûWF¨Fe ¦FSþ AÀF°û. ¦FSûQS´F¯FF°F t.v d¸FdÕX¦FiG¸F´F¹FË°F »FûWF¨Fe ¦FSþ UFP°û. AFWFSF°Fc³F d¸FT¯FFº¹FF »FûWF¨¹FF RYöY v °û rq MæZY¨F »FûW VFû¿F»Fa þF°Fa. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF AFWFSF°F ´Fb÷Y¿FFa³Fe sq °û sv d¸Fd»F¦FiG¸F dÀÂF¹FFa³Fe tq °û tv d¸Fd»F¦FiG¸F AFd¯F ¦FSûQS dÀÂF¹FFa³Fe uq d¸Fd»F¦FiG¸F »FûW §û¯Fa AFUV¹FIY AÀF°Fa. VFSeSF»FF AFUV¹FIY AÀF»ûÕaX »FûW AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF AFWFSF°Fc³F ÀFWþ d¸FT°Fa. dÀÂF¹FFa³FF ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF °Fb»F³û°F »FûWF¨Fe ¦FSþ þFÀ°F AÀF°û. ³FûIYSe IYøY³F §FSF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFFa·FFT¯FFº¹FF dÀÂF¹FF ÀFUÊÀFF²FFS¯F ´Fb÷Y¿FFa´ûÃFF þFÀ°F IYF¸F IYS°FF°F. ´FSa°Fb AFWFSF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF ¨FFS ´FFFUÕaX ¸FF¦û¨F SFW°FF°F. þZ±û ³FUSF¶FF¹FIYû Qû§FaWe ³FûIYSe IYS¯¹FFÀFFNe §FSF¶FFWZS ´FO°FF°F AVFF §FSFa¸F²¹û ¶FSZ¨FQF ÀFa°Fbd»F°F AFWFSF¨Fe þF¦FF kÀFû¹FeÀIYS AFWFSF³ûl §û°F»û»Fe AFPT°û. °¹FF°F¨F AFÍ±FIY ÀFb¶FØû¸FbTZ ´FSUO¯FFSe kRYFÀM RcYOl ÀFaÀIÈY°Fe ¶FFTÀFa ²FøY »FF¦F°û. AF´F»¹FF AFWFSF°F VFSeSF»FF AFUV¹FIY ÀFUÊ §FMIY AÀFF¹F»FF WUZ°F U °¹FF¨Fe ´Fi°¹ûIYF³û IYFTþe §¹FF¹F»FF WUe. Sûþ¨¹FF AFWFSF°F IY¸Fe°F IY¸Fe vq ¦FiG¸ÀF dWS½¹FF ´FF»û·FFª¹FF AÀFF½¹FF°F. ´FF»û·FFª¹FF¶FSû¶FS¨F ¦FcT, JþcS, JFSeIY B°¹FFQe¨FF UF´FS IYSFUF. ÀU¹Fa´FFIYF°F ´FFSa´FdSIY »FûJaOe IYPXB,Ê

°FUF, J»F¶FØFF ¹FFa¨FF UF´FS IYSFUF. SFþd¦FSF (¶Fe) ¹FF »FûW ÀF¸FÈð ´FQF±FFÊ¨FF C´F¹Fû¦F RYöY C´FUFÀFF¨¹FF dQUÀFF´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F ³F NZU°FF Sûþ¨¹FF þZU¯FF°F IYSF¹F»FF WUF. ±FaO ´û¹F d³FUO°FF³FF RGYVF³û¶F»F ´û¹FFa´ûÃFF ¶FWb¦Fb¯Fe ³FeSF d³FUOFUe. WF°FÀFOe¨û °FFaQT c C´F»F¶²F AÀF»¹FFÀF °¹FF¨FF AUV¹F UF´FS IYSFUF. Qb²FF¸F²¹û »FûWF¨Fa ´Fi¸FF¯F ³F¦F¯¹F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ Qc²F WZ ´Fc¯FFÊÖF AFWZ AVFe NF¸F ÀF¸Fþc°F AÀF»û»¹FF §FSFa¸F²¹û dIY°¹ûIYQF »FWF³F ¸Fb»FFa¨Fa Qc²F WF ¸Fb£¹F AFWFS ¶F³F°Fû. AVFF ¸Fb»FFa³FF W¸FJFÀF ´FFaOSb û¦F Wû°Fû. AGd³Fd¸F¹FF MFT¯¹FFIYdS°FF IYFWe ¦Fûáea¨Fe IYFTþe §¹FF¹F»FF WUe. CQF. þa°FFa¸FbTZ ´FFaOSb û¦F WûDY VFIY°Fû. °¹FF¸FbTZ §FSF°Fe»F ÀFUFË³Fe U`¹FdöYIY ÀU¨L°ûIYOZ »FÃF ôFF¹F»FF W½Fa. ÀU¹Fa´FFIY§FSF°F ¸FQ°F IYS¯FFº¹FF ÎIYUF ÀU¹Fa´FFIY IYS¯FFº¹FF ¸Fû»FIYS¯Fe»FFÀFbðF ÀU¨L°û¨Fa ¸FWXØU ´FMUc³F ôFF¹F»FF W½Fa. ¸FFdÀFIY ´FFTeÀFa¶Fa²Fe¨¹FF °FIiYFSe Aa¦FFUS IYFP¯¹FF¨Fe ¶Fº¹FF¨F dÀÂF¹FFa³FF ÀFU¹F AÀF°û. ¹FF °FIiYFSe AGd³Fd¸F¹FF¨Fa IYFS¯F ÎIYUF ´FdSX¯FF¸F AÀFc VFIY°FF°F WZ »FÃFF°F NZUF¹F»FF W½Fa. ¶FFTF¨FF Sa¦F CþT»FF AÀFa UFM°F AÀF»¹FFÀF WF ¶FQ»F AGd³Fd¸F¹FF¸FbTZ °FS ³FFWe ³FF ¹FF¨Fe JFÂFe IYøY³F §¹FF. d³F¹Fd¸F°F ³FJa IYF´FFUe°F. °¹FF¨F UZTe ³FJFa¨FF Sa¦F ¦Fb»FF¶Fe AFWZ ¹FF¨Fe JFÂFe ³û»F´FFGd»FVF »FFU¯¹FFAF²Fe IYøY³F §¹FFUe. AGd³Fd¸F¹FF¸F²¹û VFSeSF°Fe»F »FûWF¨FF SFJeU ÀFFNF ÀFa´F»û»FF AÀF°Fû ¹FF¨Fe C´F¨FFS IYS°FF³FF þF¯FeU NZUFUe. C´F¨FFSFa³Fa°FS ÀFF²FFS¯F´F¯û y °û rq AFNUOëFa°F dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨Fe ´FF°FTe ¸FcT ´FQFUS ¹û°û AVFF UZTe Aü¿F²Fû´F¨FFS ±FFa¶FUc ³F¹û. »FûWF¨FF ÀFFNF ´FcUUÊ °F IYS¯¹FFÀFFNe IYFWe ¸FdW³ûZ Aü¿F²F §û¯Fa AFUV¹FIY AÀF°Fa; WZ »FÃFF°F NZUF½Fa AFd¯F AF´F»¹FF OFG¢MSFa¨¹FF ÀF»»¹FF³û UF¦FF½Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZX sqry

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

AF´F¯F ´FFdW»Fa I e ¸FF°FQÐ¦F¨¹FF·Ð FU»ûJF°F VF¶QFa¸F²¹û ¸FcT ÀFaÀIÈ °F

VF¶QFa¨Fe ´Fb¿I T I FMLFM IZ »Fe þF°û. WZ þSe JSa AÀF»Fa °FSe °Fû I FWe ÀFaÀIÈ °F ·FF¿ûUS ÎI UF VF¶QFaUS IZ »û»FF A³¹FF¹F ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. AF¸WF»FF ÀFû¹Fe¨Fa UFM»Fa °û AF¸We I ø ³F §û°F»Fa. ´F¯F I ²Fe I ²Fe ¸FFÂF ÀFaÀIÈ °F VF¶Q UF´FS°FF³FF AF´F¯F ¦FR »F°Fe I S°Fû. °¹FF°F»¹FF I FWe ¦FR »F°Fe AFþ ´FFWc. VF¶QFa¨Fa Î»F¦F QFJU¯¹FFI dS°FF k´FbÎa »F¦Fl, kÀÂFeÎ»F¦Fl AFd¯F k³F´FbÀa FI Î»F¦Fl WZ VF¶Q UF´FS°Fû AF´F¯F. VF¶Q I Àû d»FdW»û AFWZ°F ¶FFSI FBÊ³û ¶F§FF þSF. I FS¯F k´FbÎa »F¦Fl AFd¯F k³F´FbÀa FI Î»F¦Fl d»FdW°FF³FF WMIc ³F k´Fbdna¦Fl AFd¯F k³F´FbÀFI Î»F¦Fl AÀFa d»FdW»Fa þF°Fa. I FS¯F C¨¨FFS°FF³FF WZ VF¶Q A³ûI QF °FÀû C¨¨FFS»û þF°FF°F. EI F (C´FSû²FF³û ÎI UF JU¨FM´F¯FF³û) A°¹Fa°F dUõF³F ¸FF¯FÀFF³û ¸F»FF k´FbÎn¦Fl WF¨F VF¶Q ¹Fû¦¹F I ÀFF WZ ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fa Wû°Fa. °¹FF¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀFa I e ÀRb În¦F °FÀFa ´FbÎn¦F! UF SZ dUõF³F! AF°FF kÀRb În¦Fl AÀFF JSFJbSF VF¶Q AFWZ AFd¯F °Fû kÀRb În¦Fl AÀFF¨F d»FdW°FF°F. ´F¯F ÀRb În¦F AFd¯F ´FbÎa »F¦F ¹FFa¨FF I FWeWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. ÀRb În¦F ¸W¯FþZ dN¯F¦Fe ÎI UF Ba¦Fiþe¸F²F»FF À´FFIÊ ! ´F¯F ¸F¦F ´FbÎa »F¦F I ÀFa? dUÄFF³FF°F ´FbIa Z ÀFS AFd¯F ÀÂFeIZ ÀFS WZ VF¶Q UF´FS»û»û AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fa À¸FS¯F I SF¹F¨Fa. þÀFF ´FbIa Z ÀFS °FÀFa ´FbÎa »F¦F, þÀFF ÀÂFeIZ ÀFS °FÀFa ÀÂFeÎ»F¦F, ¸FF¸F»FF J°F¸F! QbÀFSa ¸W¯FþZ kdUõF³Fl VF¶QF¨Fa ry ¸FZX sqry

ÀFbÀFaÀIÈY°F ¦FûÔ²FT ÀÂFeÎ»F¦F kdUQb¿Fel AÀFa Wû°Fa. WZ Qû³We °F°ÀF¸F VF¶Q AFWZ°F. °û þÀû¨¹FF °FÀû UF´FS¯Fa ¹Fû¦¹F. þZ »FûI dÀÂF¹FFa¨¹FF ³FFUFAF²FeQZJe»F dUõF³F »FFU°FF°F °û JSZ (C´FSû²FF³û ÎI UF JU¨FM´F¯FF³û) dUõF³F! AFd¯F I FWe (´FS°F, C´FSû²FF³û ÎI UF JU¨FM´F¯FF³û) dUõF³F kdUQb¿Fel¨Fa ´FbÎa »F¦F kdUQc¿FI l AÀFFUa AÀFa ÀF¸Fþ°FF°F! dUõF³F WF VF¶Q AF»FF¨F AFWZ °FS ¹FF¨F ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF AF¯FJe I FWe ¦Fa¸F°Fe ´FFWc. AÀû VûUM kUF³Fl AÀF»û»û A³ûI VF¶Q AF´F¯F UF´FS°Fû - ¹FVFUF³F, ²F³FUF³F. VûUM k¸FF³Fl AÀF»û»ûWe A³ûI VF¶Q AF´F¯F UF´FS°Fû ¶Fbdð¸FF³F, I eÍ°F¸FF³F. ¹FF VF¶QFa¨FF A±FÊ kI FWe °FSe AÀF»û»FFl AÀFF Wû°Fû. ¹FVF AÀF»û»FF ¹FVFUF³F, ¶Fbðe AÀF»û»FF ¶Fbdð¸FF³F, U¦üSZ. kUF³Fl¨Fa Vû´FcM I ²Fe »FFUF¹F¨Fa AFd¯F k¸FF³Fl¨Fa Vû´FcM I ²Fe »FFUF¹F¨Fa WF ´FiV³F ´FO»FF AÀû»F ³FF? CØFS ÀFF²Fa AFWZ. ¸FcT VF¶QF°F VûUMe þS kAl ÎI UF kAFl AÀû»F °FS kUF³Fl¨Fa Vû´FcM, ³FFWe °FS k¸FF³Fl¨Fa. °¹FF¸FbTZ ¶FbdðUF³F, I eÍ°FUF³F WZ A±FFÊ°F¨F ¨FbI e¨û VF¶Q AFWZ°F. ÀFaÀIÈ °F¸F²¹FZ WZ VF¶Q ¹FVFUF³FÐ, ²F³FUF³FÐ, ¶Fbdð¸FF³FÐ, I eÍ°F¸FF³FÐ AÀû VûUM¨¹FF AÃFSF¨FF ´FF¹F ¸FûOc³F d»FdW»û þF°FF°F. AF´F¯F C¨¨FFS°FF³FF °û ÀFaÀIÈ °F¸F²F»¹FFÀFFSJZ C¨¨FFS°Fû. ´F¯F d»FdW°FF³FF ¸FFÂF °Fû ´FF¹F ¸FûO°F ³FFWe AFNUF, ´FS°F §FFBÊ´FbSF¯F AFNUF! ¶FSa, QbÀFSa ¸W¯FþZ ÀFaÀIÈ °FF°F WZ ÀF¦FTZ VF¶Q EI U¨F³Fe AFWZ°F. AFd¯F °¹FFa¨Fe A³ûI U¨F³Fa ¹FVFUa°F:, ²F³FUa°F:, ¶Fbdð¸Fa°F:, I eÍ°F¸Fa°F: AVFe Wû°FF°F. ¸FSFNe°FQZJe»F We A³ûI U¨F³Fa AF´F¯F UF´FS°Fû ´F¯F °Fe dUÀF¦FFÊdVFUF¹F ¹FVFUa°F, ²F³FUa°F, ¶Fbdð¸Fa°F, I eÍ°F¸Fa°F AVFe. AFd¯F ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ, A³ûI QF

AF´F¯F WZ A³ûI U¨F³Fe VF¶Q EI U¨F³Fe AÀF»¹FFÀFFSJZ UF´FS°Fû. ·F¦FUF³F WF VF¶QQZJe»F ¹FF¨F ´FiI FS¨FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ kQVFÊ³F QZ SZl ¸W¯FF¹F¨Fa AÀû»F °FS UFÀ°FdUI kQZ SZ ·F¦FUF³Fl ¸W¯FF¹F»FF WUa ´F¯F ¦FF¯¹FF°F ¸FFÂF kQZ SZ ·F¦FUa°FFl ¸WM»Fa AFWZ. ´F¯F ¹FF ¦FF¯¹FF»FF Qû¿F ôFF¹F»FF ³FI û. I FS¯F ¹FF A³ûI U¨F³Fe VF¶QFa¨FF EI U¨F³Fe UF´FS ¨FFa¦F»FF¨F ÷ T»FF AFWZ ¸FSFNe°F. AF´F»¹FFI OZ ¸Fb»FF¨Fa ³FFUQZJe»F k¹FVFUa°Fl NZU°FF°F! WZ °FSe NeI ´F¯F ¸Fb»FF¨Fa ³FFU k¶FTUa°Fl AÀFaQJ Z e»F NZU°FF°F. ¸FcT ÀFaÀIÈ °F VF¶Q AFWZ°F k¶F»FUF³FÐl (EI U¨F³Fe) AFd¯F k¶F»FUa°F:l (A³ûI U¨F³Fe). AF´F¯F I F¹F I F¹F ´FSFIi ¸F IZ »û ¶F§FF. AF²Fe °¹FF k¶F»FUa°F:l¨FF dUÀF¦FÊ I FPc³F MFI »FF. ¸F¦F °¹FF k»Fl¨FF kTl IZ »FF AFd¯F VûUMe °¹FF A³ûI U¨F³Fe VF¶QF¨FF EI U¨F³Fe UF´FS IZ »FF! W` VFF¶FFÀF! ´F¯F WZ þSe dI °FeWe JSa AÀF»Fa °FSe ¸FFÓFa AÀFa ¸F°F AFWZ I e þS EI U¨F³Fe AFd¯F A³ûI U¨F³Fe Qû³We VF¶QFa¨FF UF´FS AF´F¯F I S°F AÀFc °FS ¹Fû¦¹F þF¦Fe ¹Fû¦¹F VF¶Q UF´FS¯Fa Cd¨F°F. ³FFWe I F? ÀFaÀIÈ °F¸F²¹FZ kßFel ¸W¯FþZ ÀFa´FØFe. WF VF¶Q kAl ÎI UF kAFl³û ÀFa´F°F ³FFWe ¸W¯Fc³F °¹FF»FFWe k¸FF³Fl¨Fa¨F Vû´FcM »FF¦F°Fa. °¹FF¸FbTZ ßFe¸FF³F ¸W¯FþZ ´üÀûUF»FF ¸FF¯FcÀF! AFd¯F ßFe¸Fa°F WZ °¹FF¨Fa A³ûI U¨F³Fe ø ´F. °¹FF¸FbTZ k°Fû ¸FF¯FcÀF Jc´F ßFe¸Fa°F AFWZl WZ UF¢¹F UFÀ°FdUI k°Fû ¸FF¯FcÀF Jc´F ßFe¸FF³F AFWZl AÀFa AÀFF¹F»FF WUa. ´F¯F AF´F¯F §û°Fû ¨FF»FUc³F. ´F¯F kßFe¸Fa°F VFFWc LÂF´F°Fel WF ¸FFÂF ¹Fû¦¹F CnZJ AFWZ. I FS¯F B±û k°ûl VFFWc LÂF´F°Fe AFWZ°F AFQSF±FeÊ

A³ûI U¨F³F. ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF ¸FF¦û kßFe¸Fa°Fl WF¨F VF¶Q ¹Fû¦¹F. ÎI UF k¦FûQe¨¹FF ÀFFÀFS¨Fe ¸FaOTe ¶FSe¨F ßFe¸Fa°F AFWZ°Fl WZ UF¢¹FWe A¨FcI AFWZ. I FS¯F AF´F¯F A³ûI ¸FF¯FÀFFadU¿F¹Fe ¶Fû»F°F AFWû°F. VûUM EI F ¦F¸F°FeQFS VF¶QFa¨¹FF ¦FMF³û I S°Fû. kVFbðl WF A¦FQe VFbð ÀFaÀIÈ °F VF¶Q AF´F¯F Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF A±FFË³Fe UF´FS°Fû. EI °FS kd¶F³F·ûÀFTe¨FFl ¹FF A±FFÊ³û AFd¯F QbÀFSa ¸W¯FþZ k·FF³Fl ¹FF A±FFÊ³û. ¸W¯FþZ kWZ A¦FQe VFbð ÀFû³Fa AFWZl AFd¯F kþ¦F Ib NZ ¨FF»F»Fa AFWZ, VFbð AFWZ I F °Fb»FF?l Qû³We UF¢¹Fa ¶FSû¶FS AFWZ°F. ´F¯F þZ½WF AF´F»¹FF»FF kþZ VFbð ³FFWe °ûl AÀFa QFJUF¹F¨Fa AÀF°Fa (¸W¯FþZ ª¹FF°F ·ûÀFT AFWZ AÀFa) °û½WF °¹FF kVFbðl»FF AF´F¯F kAl WF ÀFaÀIÈ °F C´FÀF¦FÊ »FFU°Fû AFd¯F kAVFbðl ¶F³FU°Fû. ´F¯F þZ½WF kª¹FF»FF VFbð ³FFWe °Fûl AÀFa QFJUF¹F¨Fa AÀû»F (¸W¯FþZ þû ·FF³FFUS ³FFWe °Fû) °û½WF ¸FFÂF AF´F¯F °¹FF kVFbðl»FF ¨Fæ k¶ûl WF AS¶Fe/ R FSÀFe C´FÀF¦FÊ »FFU°Fû AFd¯F °¹FF¨FF k¶ûVFbðl ¶F³FU°Fû. I û¯FF¨¹FF ¸F³FF°F °FSe WZ I ²Fe AF»Fa AÀû»F I F I e EI F A¦FQe kVFbðl ÀFaÀIÈ °F VF¶QF»FF AF´F»Fe ¸FF¹F ¸FSFNe d¶F³F²FFÀ°F´F¯û I ²Fe ÀFaÀIÈ °F °FS I ²Fe ¨Fæ AS¶Fe/ R FSÀFe C´FÀF¦FÊ »FFUe»F? AFWZ I e ³FFWe I ¸FF»F! ¸F»FF dU¨FFSF»F °FS dþUa°F, ³üÀFÍ¦FI - ´FiFIÈ °F ·FF¿FFa¨Fe We¨F °FS ¦Fa¸F°F AÀF°û. d³F¹F¸F U¦üSZ ø ÃF dU¿F¹FFa¨FF dU¨FFS AF´F¯F I S°F ¶FÀF°Fû. ·FF¿FF AF´F»¹FF¨F ³FFQF°F ÀFWþ´F¯û AVFe dI °Fe°FSe U`dVFáëa Aa¦FFJFaôFFUS UF¦FUe°F Ad²FI Fd²FI ÀF¸FÈð Wû°F þF°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

@ShabdRatne

½FF¨FIY ÕZXJIY ·FFDYSXFU WZXOXFDY

AF¸F¨Fe ÀF¸FF²FF³Fe d´FPXe

þ¨¹FF ¹FF ²FI F²FI e¨¹FF °FÀFZ¨F AF°F¯FFU´Fc ¯FÊ þeU³FVF`»Fe¸F²¹FZ

AFþ¨Fe d´FPe R FS ·FFa¶FFUc³F ¦FZ»FZ»Fe dQÀF°FZ. ´F¯F þZ½WF ¸Fe AF¸F¨Fe d´FPe ¸W¯F°FFZ, °Fe d´FPe ¸W¯FþZ ÀF²¹FF¨FZ UdSâ ³FF¦FdSI (dÀFd³FAS dÀFdMÓF³ÀF) ¸W¯FþZ U¹FF³FZ ÀFFNF¨¹FF US °¹FF°F ÀÂFe AFd¯F ´Fb÷ ¿F QFZ§FZWe AF»FZ°F. ´FbP¨¹FF U¹FFZ¸F¹FFÊQ»Z FF ¸FFÂF ÀFe¸FF ³FFWe. A¦FQe zq-zv ´F¹FË°F ¸Fþ»FZ ¸FFS»FZ»FZ, ´F¯F °F¶¹FZ°Fe³FZ dIa UF UÈØFe³FZ A¦FQe dR M AÀF»FZ»FZ. EI ÂF Ib Mba¶F´Fð°Fe þZ½WF´FFÀFc³F ¸FFZOI Te»FF AF»Fe AFd¯F §FS¨Fe AFBÊ þZ½WF ³FFZI SeÀFFNe §FSF¶FFWZS ´FOF¹F»FF »FF¦F»Fe °FZ½WF´FFÀFc³F ÀFUFË¨¹FF¨F SFW¯Fe¸FF³FF°F¨F ¶FQ»F ½WF¹F»FF »FF¦F»FF ³FFWe, °FS þF¯FUF¹F»FFÀFbðF »FF¦F»FF AFWZ. »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe ´FFT¯FF§FS AFd¯F ½F¹FÀI FaÀFFNe UÈðFßF¸F WF ´FiI FS ³FUe³F ³FFWe. k§FSFZ§FSe ¸FF°Fe¨¹FF ¨Fb»Fel We ¸W¯F þb³Fe¨F AFWZ °FÀFF¨F AFþ¨¹FF I FTF°F ³FUSF-¶FF¹FI FZ ³FFZI Se I S¯FFSZ AÀF»FZ ¸W¯FþZ WF ´F¹FFÊ¹F VFFZ²FFUF¨F »FF¦F°FFZ. AFd¯F °¹FF°F ¦F`S AÀFZ I FWe¨F ³FFWe. ´FdSdÀ±F°FeVFe AFd¯F ÀF¸FÀ¹FZVFe þbTUc³F §FZ°FF³FF AVFe °FOþFZO I SFUe¨F »FF¦F°FZ. ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¸WM»FZ ¸W¯FþZ EI F¨F ¸FFTZ¨FZ ¸F¯Fe AÀF°FF°F. ±FFZOF¶FWb°F R SI WF SFW¯FFS¨F. ¸Fe þZ½WF kÀF¸FF²FF³Fel ¹FF VF¶QF¨FF UF´FS IZ »FF °FFZ AF¸F¨FZ þb³FZ ¨FFa¦F»FZ dQUÀF ¹FF A±FFÊ³FZ ³F½WZ °FS AFþ¨FZ UdSâ WZ vq-wq U¿FFË´FcUeÊ A¦FQe ÀFb£FF°F WFZ°FZ AÀFZWe ³FFWe. §FSF°F ¸FF¯FÀFZ þFÀ°F, °FbM´Fbþ a F ´F¦FFS, AFBÊ-UdO»FFa³FF ´FFZÀF¯FZ, ¶FWe¯F·FFUF¨FZ dVFÃF¯F AFd¯F »F¦³F. ¹FF ¨FFI FZSe°Fc³F ÀF¦FTeI OZ¨F ¦FZ»FZ»FZ AÀF°FF°F. §FSF°F EI ÀFF¹FI »F, ´F¯F

ÀFUFË³Fe¨F UF´FSF¹F¨Fe ¸Fb·FF. §FSF¶FFWZS¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ÀF²¹FF B°FI e ¶FQ»F»Fe AFWZ I e ÀFF¹FI »F ¦FF¹F¶F¨F ÓFF»Fe. dQÀF»Fe¨F °FS °Fe ¶FFGOe dR M³FZÀFÀFFNe §FZ°FF°F. AÀFFZ ¸FdW¸FF I FTF¨FF AFWZ AFd¯F ¶FQ»F°¹FF I FTF¶FSFZ¶FS ÀFUFË³FF¨F þbTUc³F §¹FF¹F¨FZ AÀF°FZ. AF¸F¨¹FF d´FPe³FZ ¨F¢I ¶F`»F¦FFOe¨¹FF ´FiUFÀFF´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ³Fa°FS ÀIc MS, I FS, AF¦F¦FFOe, dU¸FF³F, Iic ÓF ¹FF¨FFÀFbðF C´F·FFZ¦F §FZ°F AFWFZ°F. A¦FQe AF³FaQF³FZ þZUPF AF³FaQ AFd¯F ¸FþF dIa UF ÀF¸FF²FF³F ÀFF¹FI »F ¨FF»FU°FF³FF ¹FF¹F¨FZ °FZ½FPZ¨F ÀF¸FF²FF³F AFd¯F AF³FaQ AFþ BaMS³FGVF³F»F µ»FFBM³FZ ´FiUFÀF I S°FF³FF AF¸We C´F·FFZ¦F°FFZ AFWFZ°F. ³FUe³F d´FPe¨Fe ÀFb÷ UF°F¨F ¸FbTe I FS´FFÀFc³F ÓFF»Fe. °FZ £FSFZ£FS ³FVFe¶FUF³F AFWZ°F AFd¯F °¹FFa¨Fe AFd±FÊI QÈáëF ÓFF»FZ»Fe We ´Fi¦F°Fe °¹FFa¨¹FF¨F A±FI ´Fi¹F°³FF³FZ AFd¯F I áF¸FbTZ ÓFF»Fe. ³FUe³F d´FPe °¹FFa¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa³FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F ÀFb£FF°F NZUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F WZÀFbðF °FZUPZ¨F £FSZ AFWZ. þb³¹FF d´FPe¨FF ´FiUFÀF WF þ¦F ¶F§F¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FÀFbðF »FF¦Fc WFZ°FFZ. ´FcUeÊ AF´F»¹FF VFWSF¨¹FF ¶FFWZS ¢Ud¨F°F¨F þFUZ »FF¦FF¹F¨FZ. AF°FF °FS WþFSFZ UdSâ ³FF¦FdSI ·FFS°FF¶FFWZS þFD ³F A¸FZdSI F, »FaO³F, IG ³FOF, AFGÀMÑdZ »F¹FF, B. dNI F¯Fe ÀFWþ ·FZM §FZD ³F ¹FZ°FF°F. ¶FSZ¨Fþ¯F ÓFb¯FI F-

·FFI S dIa UF ÀFF²FZ US¯F-·FF°FF¨¹FF þZU¯FF´FFÀFc³F °FS d´FÓÓFF, ´FFÀ°FF, ¨FF¹F³Feþ Rc O, ¶FF¶FZ¢Ê ¹Fc ³FZVF³F ¹FFa¨FZ QQeÊ ÓFF»FZ°F. ¹FFdVFUF¹F I FG¸´¹FbMS, ½WFGMÐÀFAG´F, BaMS³FZM ¹FFa¨FF UF´FS´F¯F I S°FF°F. ±FFZO¢¹FF°F þb³¹FF d´FPe¨FZ »FFZI AF³FaQe AFd¯F ÀF¸FF²FF³Fe þeU³F þ¦F°FF°F WZ ¸FFÂF d³FdV¨F°F. A±FFÊ°F

´Fi°¹FZI ¦FFZáe»FF A´FUFQ´F¯F AÀF°FFZ¨F. ¶FM AFZ»O þ³FSZVF³F WGþ »F³MÊ WFD Mc dOSFB½W ´»FZÓFS B³F Q d¦F½W³F dÀF¨¹FbEVF³F. AFd¯F þeU³FF°F AF³FaQ AFd¯F ÀF¸FF²FF³F d¸FTFUF ¸W¯Fc³F ´Fi°¹FZI F³FZ ´Fi¹F°³FVFe»F SFWF¹F»FF¨F WUZ. ³F½¹FF d´FPe´FFÀFc³F ¶Fº¹FF¨F ¨FFa¦F»¹FF ¦FFZáe þb³¹FF d´FPe»FF dVFI F¹F»FF d¸FTF»¹FF WZ ¸FFÂF °FZ½FPa¨F £FSa AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZX sqry

d³Fd¸FØFX d³FSmX³F AF´FMZX

dUQ·FFÊ°Fe»F UZOZ ¸F²¹û EIY UZOëFa¨Fa dUQ·FFÊWFGdÀ´FM»F AFWZ. ¸W¯FþZ IYF»´Fd³FIY AFWZ. d°F±û dUdU²F ´FiIYFS¨û UZOZ ·FS°Fe IYS¯¹FF°F AF»û. °¹FF°F EIY UZOF Wû°FF, þû dQUÀF·FS ´Fc»F ¶FFa²F°F AÀFF¹F¨FF. QSUFþF ¶F³FU°F SFWF¹F¨FF. ¸W¯FþZ ´Fi°¹FÃF °Fû ´Fc»F ÎIYUF QSUFþF ¶F³FU°F ³FÀû. ³FbÀF°Fe IY»´F³FF IYS°F AÀû IYe ¸Fe ´Fc»F ¶FFa²F°Fû¹F, QSUFþF ¶F³FU°Fû¹F. dQUÀF·FS °Fû WF°FF³û IYFWe °FSe NûIY°F SFWF¹F¨FF. OFG¢MS dU¨FFS°F- IYF¹F IYS°Fû¹F? °Fû CØFS QZB-Ê QSUFþF ¶F³FU°Fû¹F, ´Fc»F ¶FFa²F°Fû¹F. OFG¢MS dS´FûMÊ d»FWe°F- ¦FFG³F IZYÀF. °¹FF¨FF EIY QbÀFSF UZOF d¸FÂF Wû°FF. °Fû IYF¹F¸F Î·F°FeUS ¨FPF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYSF¹F¨FF. °¹FF»FF OFG¢MS-³FÀFÊ ¶FFa²Fc³F NZU°F. ³FFWe °FS °Fû Î·F°FeIYOZ þF¹F¨FF AFd¯F US ¨FPc »FF¦FF¹F¨FF. AÀû A³ûIY UZOZ dUQ·FFÊ¨¹FF WFGdÀ´FM»F¸F²¹û ·FS»û»û Wû°û. ¦Fa¸F°F AVFe IYe UZOZ AF³FaQF°F þ¦F°F Wû°û AFd¯F °¹FFa³FF kUZOFl ¸W¯F¯FFSZ OFG¢MS AFd¯F ³FF°F»F¦F IYF¹F¸F Î¨F°û°F AÀFF¹F¨û. EIY dQUÀF ÀFSIYFSe WbIYc ¸F AF»FF IYe °¹FF ·FF¦FF¨Fa dU·FFþ³F IYSF. A²FFÊ ·FF¦F ¸FWFSFáÑF°F MFIYF, A²FFÊ ·FF¦F dUQ·FFÊ°F MFIYF. ÀFSIYFSe WbIYc ¸F AF»¹FFUS ÀF¦FTZ IYF¸FF»FF »FF¦F»û. WbIY¸FF³FbÀFFS þe ÀFe¸FFSZ¿FF AFJ»Fe þF¯FFS Wû°Fe °Fe ³û¸FIYe UZOëFa¨¹FF WFGdÀ´FM»F¸F²Fc³F þF¯FFS Wû°Fe. ¸W¯FþZ WFGdÀ´FM»F¨FF EIY ·FF¦F ¸FWFSFáÑF°F AFd¯F QbÀFSF ·FF¦F dUQ·FFÊ°F þF¯FFS Wû°FF. WFGdÀ´FM»F¨û ´Fi¸FbJ, ry ¸FZX sqry

½¹FUÀ±FF´F³F, OFG¢MÀFÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FFaÀF¸FûS ´û¨F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. AF°FF WFGdÀ´FM»F¸F²¹û Î·F°F ¶FFa²FFUe »FF¦F¯FFS Wû°Fe. EIY ·FF¦F þF¯FFS Wû°FF ¸FWFSFáÑF°F AFd¯F QbÀFSF dUQ·FFÊ°F. ¸F¦F UZOëFa¨Fa IYF¹F IYSF¹F¨Fa? OFG¢MSFa³Fe NSU»Fa IYe- UZOëFa³FF °¹FFa¨Fe B¨LF dU¨FFSF¹F¨Fe. OFG¢MS AF»û. ÀF¦F¼¹FF UZOëFa³FF ¶Fû»FFU»Fa. ÀF¦FTZ UZOZ JF»Fe ¶FÀF»û. OFG¢MS ¸W¯FF»û, k°Fb¸F¨¹FF´üIYe IYû¯FF»FF ¸FWFSFáÑF°F þF¹F¨Fa AFd¯F IYû¯FF»FF dUQ·FFÊ°F þF¹F¨Fa °û ÀFFa¦FF.l UZOëFa³FF AF³FaQ ÓFF»FF. °¹FFa³FF UFM»Fa AFþ AF´F»¹FF»FF ÀFûOc³F QZ¯FFS. EIYF UZOëF¨FF d½F¾½FFÀF ¶FÀû³FF! RYFMIYe A²FeÊ ´FG¯M WF°FF°F ²FøY³F °Fû C·FF SFdW»FF. °¹FF³û OFG¢MSFa³FF dU¨FFS»Fa, k¸W¯FþZ AF¸WF»FF ÀFûOc³F QZ¯FFS?l OFG¢MS ¸W¯FF»û k³FFWe, °Fb¸WF»FF IbYNZWe þF¹F¨Fa ³FFWe. B±û¨F SFWF¹F¨Fa AFWZ. RYöY IbY¯FF»FF ¸FWFSFáÑF°F þF¹F¨Fa AFd¯F IbY¯FF»FF dUQ·FFÊ°F þF¹F¨Fa AFWZ °û ÀFFa¦FF.l QbÀFº¹FF UZOëF»FF ´FiV³F ´FO»FF. IY´FFTFUSe»F IZYÀF ¸FF¦û ÀFFS°F °¹FF³û OFG¢MSFa³FF dU¨FFS»Fa, k¸W¯FþZ AF¸We B±Fc³F þF¹F¨Fa IYF?l

OFG¢MS ¸W¯FF»û, k°Fb¸WF»FF IbYNZWe þF¹F¨Fa ³FFWe. B±û¨F SFWF¹F¨Fa AFWZ. RYöY ¸FWFSFáÑ ÎIYUF dUQ·FFÊ¸F²¹û þF¹F¨Fa AFWZ.l ÀF¦FTZ UZOZ EIY¸ûIYFaIYOZ ¶F§Fc »FF¦F»û. VûUMe EIY UZOF ²FeS ²FøY³F C·FF SFdW»FF AFd¯F ¸W¯FF»FF, kOFG¢MS, AF¸WF»FF UFM°F Wû°Fa IYe RYöY AF¸We¨F UZOZ AFWû°F, ´F¯F AF°FF °Fb¸WeÀFbðF UZOZ ÓFF»FF AFWF°F. EIYQF ¸W¯F°FF þF¹F¨Fa IbYNZ¨F ³FFWe AFd¯F »F¦û¨F dU¨FFS°FF IbYNZ þF¯FFS? þS AF¸WF»FF IbYNZ¨F þF¹F¨Fa ³FFWe °FS IbYNZ þF¹F¨Fa AÀFa IYF dU¨FFS°FF?l OFG¢MS ¸W¯FF»û, k°Fb¸We UZOZ AFWF°F, °Fb¸WF»FF IYFWe IYT°F ³FFWe.l UZOZ EIY¸ûIYFaIYOZ ´FFWc »FF¦F»û. IbYNZ °FSe þF¹F¨Fa ´F¯F IbYNZ¨F þF¹F¨Fa ³FFWe, AÀFa VFWF¯FF OFG¢MS dU¨FFS°Fû AFd¯F °FSeWe AF¸We¨F UZO?Z QbÀFº¹FF dQUVFe UZOëFa¨¹FF WFGdÀ´FM»F¸F²¹û Î·F°F C·Fe IYS¯¹FF°F AF»Fe. EIY ·FF¦F ¦û»FF ¸FWFSFáÑF°F AFd¯F QbÀFSF ·FF¦F ¦û»FF dUQ·FFÊ°F. UZOëFa³FF IYFWe IYTZ³FF. VûUMe þû UZOF Î·F°FeUS ¨FP¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°F Wû°FF °Fû JSa¨F °¹FF Î·F°FeUS ¨FP»FF AFd¯F ´F»FeIYO¨¹FF ´Fc»F AFd¯F

QSUFþF ¶FFa²F¯¹FF¨Fe IY»´F³FF IYS¯FFº¹FF UZOëF»FF ¸W¯FF»FF kd¸FÂFF, ¸FeÀFbðF °Fb»FF UZOF ÀF¸Fþ°F Wû°Fû. °Fc dQUÀF·FS ´Fc»F AFd¯F QSUFþF ¶FFa²F°Fû, ´F¯F AFþ IYT»Fa, °Fc UZOF ³FFWeÀF. »FûIYFa³FF EIY¸ûIYFa´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF ¹FFUa ¸W¯Fc³F °Fc ´Fc»F AFd¯F QSUFþZ ¶F³FU°Fû. °FbÓFF WZ°Fc ¨FFa¦F»FF AFWZ, ´F¯F VFWF¯û ¸W¯FU¯FFSZ¨F UZOZ AFWZ°F. °û »FûIYFa³FF °FûO°FF°F. ¸F²û¨F Î·F°F §FF»F°FF°F. ´FFNU°F IbYNZ¨F ³FFWe, °FSeÀFbðF IYFWe BIYOZ ¦û»û, IYFWe d°FIYOZ ¦û»û AÀFa ¸W¯F°FF°F. d¸FÂFF, °Fc UZOF ³FFWeÀF. þ¦FF»FF AFþ °FbÓFe ¦FSþ AFWZ. °Fc ´Fc»F AFd¯F QSUFþF ¶F³FU°F SFWF. IY²Fe °FSe °FbÓFF QSUFþF ¶F³û»F. °Fû ¹FF Î·F°Fe¸F²¹û »FFU. ´Fc»F ¶F³F»FF °FS ¹FF Î·F°FeUøY³F MFIY. ¸F¦F AF´F¯F EIY¸ûIYFa³FF ·ûMc VFIcY.l °FûUS EIYF UZOëF³û °û»Fa¦F¯FF¸F²¹û AÀF»û»¹FF UZOëFa¨¹FF BdÀ´F°FTF°F ¨FûøY³F RYû³F »FFU»FF AFd¯F dU¨FFS»Fa, kd¸FÂFF, IYÀFF AFWZÀF.l ´F»FeIYOc³F CØFS AF»Fa, k¨FFS dQUÀFFa´FFÀFc³F C´FFVFe AFWZ SZ.l AF°FF UZOëFa¨¹FF BdÀ´F°FTF°Fe»F Qû³We ¶FFþc¨a û UZOZ dQUÀF·FS Î·F°FeIYOZ ¶F§F°F ¶FÀF°FF°F. dU¨FFS IYS°FF°F IYe AF¸We ´FûM·FS þZU¯F ¸FFd¦F°F»Fa-°û dQ»Fa ³FFWe. AF¸We IY´FOZ ¸FFd¦F°F»û- °û dQ»û ³FFWe°F. AF¸We ´¹FF¹F¨Fa VFbð ´FF¯Fe ¸FFd¦F°F»Fa- °û dQ»Fa ³FFWe. VFü¨FF»F¹F ¶FFa²F»Fa ³FFWe, ´F¯F We Î·F°F ¶FFa²Fc³F NZU»Fe. °¹FFa³FF ´FiV³F ´FO°Fû, ³FæYe UZOZ IYû¯F AFWZ°F. AF´F¯F IYe Î·F°F §FF»F¯FFSZ VFWF¯û?

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ

QbQÊ¸¹F AFVFFUFQF¨Fe ¦FûáX

dVFáë´Fc¯FÊ ¦Fûá AF ¹FbAFWZ¿¹F.We´Fi°R¹ûIFS U`¸FF¯FÀFF»FF EI F

NSF½FeI I F»FJaOF¨û AF¹Fb¿¹F d¸FTF»û»û AÀF°û AFd¯F UFMëFÕF ¹û¯FFº¹FF WZ»FI F½¹FFaÀFI M ´Fi°¹ûI þ¯F °û þ¦F°F AÀF°Fû. I ²Fe UFMëFÕF ÀFbJ ¹û°û °FS I ²Fe ³F ÀFa´F¯FFSZ QbJ: AFd¯F UZQ³FFa¨Fe ¸FFd»FI F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F ´FbPZ þF¯¹FFÀFFNe ¸FF¯FÀFF»FF EI ¦Fûá AF²FFS QZ°û, °Fe ¸W¯FþZ ÀF¦FTa ÀFW³F I ø ³F ¨FFa¦F»Fa¨F Wû¯FFSa AFWZ WF AFVFFUFQ. AVFF¨F A³ûI ¸FF³FdÀFI AFd¯F VFFSedSI UZQ³FFa³FF °FûaO QZD ³F ¸FS¯FF¨¹FF QFSF°Fc³F IZ UT AFVFF AFd¯F ÀFI FSF°¸FI QÈdáI û³F ¹FFa¨¹FF þûSFUS ´Fb³WF þeU³FFVFe EI ø ´F Wû¯FFº¹FF A¸ûdSI ³F RG VF³F þ¦F°FF°Fe»F ´FÂFI FSF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ kÀMe»F »Fû»Fûl ¹FF Ba¦Fiþe ´FbÀ°FI F¨FF A³FbUFQ, A±FFÊ°F kEI »FPF AÀFFWe.l ÕFGSm³F We °ûUeÀF U¿FFË¨Fe C°ÀFFWe AFd¯F QZUFUS ¸F³FF´FFÀFc³F ßFðF AÀF¯FFSe A¸ûdSI ³F ¸Fb»F¦Fe. dVFÃF¯F ³FbI °Fa¨F ÀFa´FUc³F WTcWTc AF´F»¹FF ÀU´³FFa¨¹FF dQVû³û ¸FF¦FÊIi ¸F¯F I S¯FFSe. d°F³û ³FbI °Fa¨F ÕûÕû WZ AFG³F»FFB³F RG VF³F ¸FFdÀFI ÀFbø IZ »û»Fa AÀF°Fa. °¹FF ¸FFdÀFI F¨Fa I F¸F I S°F °Fe d°F¨¹FF AFBÊ-UdO»FFaÀFû¶F°F¨F SFWF°F AÀF°FZ. AF´F»¹FF AFUO°¹FF ÃûÂFF°F»¹FF dUdU²F ÀFa²FeÔ¨FF ¸FF¦F §û°F d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFbø Wû°Fa. ³FbI °Fa¨F d°F¨Fa d°F¨¹FF ¶FFG¹FRiaZ O þZ¸ÀFÀFû¶F°F ¶FiIZ A´F ÓFF»û»Fa AÀF°Fa ´F¯F °FûWe Ad°FVF¹F þF¯FeU´FcUIÊ AFd¯F ÀF¸Fþb°Fe³û §û°F»û»FF d³F¯FÊ¹F AÀF°Fû. ¸F¦F AVFe I û¯F°Fe §FM³FF »FFGS³Z F¨¹FF AFVFFUFQF¨Fe AFd¯F ßFðZ¨Fe ´FSeÃFF §FZ¯FFSe §FO°FZ? AVFF I û¯F°¹FF §FM³û³û d°F¨Fa AFd¯F d°F¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mb¶a FF¨Fa AF¹Fb¿¹F ¶FQ»F°Fa?

»FFGS³Z F AFd¯F d¶FiM³Fe ¹FF þb¼¹FF ¶FdW¯Fe. d¶FiM³Fe ²FeM, °FS »FFGS³Z F þSF »FFþSe¶FbþSe¨F. Qû§Fe ¶FdW¯Fe UFP°F AÀF°FF³FF A¨FF³FI Ad°FVF¹F AF³FaQe Ib Mb¶a FF¨Fe §FOe dUÀI M°FZ, °Fe AFBÊUdO»FFa¨¹FF §FMÀR ûMF³û. »FWF³F U¹FF°F A³ûI ·FFUd³FI WZ»FI F½¹FFa³FF °FûaO QZ°F d¶FiM³Fe AFd¯F »FFGS³Z F¨Fa ¶FF»F´F¯F ÀFS°Fa. I FWe I FTF³Fa°FS AFBÊ-UOe»F EI ÂF ¹FZ°FF°F AFd¯F AF¹Fb¿¹F ´Fb³WF ÀFbSTe°F ÀFbø Wû°Fa. »FFGS³Z F d°F¨Fe VFFTF ÀFa´FUc³F MZ¢ÀFFÀF¸F²F»¹FF EI F ¹Fbd³F½WÍÀFMe¸F²¹û dVFÃF¯F §û°F AÀF°FZ. ´F¯F d°F»FF I FWe °¹FF dVFÃF¯FF°F SÀF UFM°F ³FÀF°Fû. d°F»FF UdWUFM ¸FûOc³F I FWe°FSe AFGR ¶FeM I SFUaÀFa UFM°F AÀF°Fa. ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F »FFGS³Z F»FF RG VF³F dU¾½FF°F SÀF AÀF»¹FF³û °Fe EI F ¸FFd»FIZ ¨¹FF RG VF³F dU·FF¦FF°F C¸ûQUFSe ÀFbø I S°FZ. ¹FF¨F QS¸¹FF³F d°F»FF A³ûI ¸FF¯FÀû ·ûM°FF°F. BÊäFSFUSe»F d°F¨¹FF ßFðZ¨Fe ´Fi¨Fe°Fe A³ûI QF AF»¹FF³û d°F¨FF QZUFUS¨FF dUäFFÀF Ad²FI ¨F QÈP Wû°F ªFF°Fû. BaM³FÊdVF´F¨¹FF I FTF°F d°F¨û A³Fb·FUdUäF ÀF¸FÈð Wû°F AÀF°Fa. d°F»FF ¨FFa¦F»Fe-UFBÊM ¸FF¯FÀFa ·ûM°F AÀF°FF°F. ³¹Fc¹FFGIÊ ¨¹FF °¹FF dUäFF°F ßFðZ»FF I FWeÀFa ¶FFþc»FF NZU°F »FFGS³Z F ¸Fbö dUWFS I S°FZ AFd¯F ´Fb³WF d°F¨¹FF¸FF¦û EI dUd¨FÂF AFþFS ÕF¦F°Fû. Ib Mba¶Fe¹FFa³FF §FF¶FSUc³F ÀFûO¯FFº¹FF AFþFSF°Fc³F »FFGS³Z F CN°FZ °FÀû §FS¨FZ d°FÕF ³¹Fc¹FFGIÊ ÀFûOc³F §FSe ¹û¯¹FF¨FF AF¦FiW ²FS°FF°F. §FSe AF»¹FF³Fa°FS »FFGS³Z F VFG³F³F ¹FF AF´F»¹FF ¸üdÂF¯FeÀFW EI ¸FFdÀFI ÀFbø I S°FZ. ´F¯F d°F¨Fa AFd¯F d°F¨¹FF Ib Mb¶a FF¨Fa AF¹Fb¿¹F ¶FQ»F¯FFSe §FM³FF d¤FÀF¸FÀF¨¹FF I FTF°F §FO°FZ. d¤FÀF¸FÀF¨¹FF ´FcUÀÊ Fa²¹û»FF »FFGS³Z F AF´F»¹FF Ib Mb¶a FFÀFW

❚

EI »FPF AÀFFWe »ûdJI F - »FFGS³Z F ÀIi ¦ÀF A³FbUFQ - ´Fi¯FU ÀFJQZU ¸FZW°FF ´Fd¶Õd¾Fa¦F WFD ÀF ´FÈ¿NZ - ryy ¸Fc»¹F - ÷ . ssq/-

¨F¨FÊ¸F²¹û ªFF°FZ. ¨F¨FÊ¸F²Fe»F ÀFFa¦Fed°FI I F¹FÊIi ¸FF³Fa°FS ÓFF»û»¹FF ¨F¨FÊ¸F²Fe»F ·FF¿F¯FF°F U¢°FZ þeU³FF°Fe»F AFVFFUFQF¨û ¸FWØU A²FûSZdJ°F I S°FF°F, °¹FFUZTe I û¯FF»FFWe I »´F³FF ³FÀF°FZ I e WF¨F AFVFFUFQ d°F¨¹FF ·FFUe AF¹Fb¿¹FF°F d³F¯FFÊ¹FI NS¯FFS AFWZ. ¨F¨FÊ¸F²Fe»F I F¹FÊIi ¸FF³Fa°FS »FFGS³Z F d°F¨Fe ¸üÂFe¯F VFG³F³F AFd¯F ¸FFBÊI ¹FFa¨¹FFÀFW °¹FFa¨¹FF §FSe ¸ûþUF³Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ªFF°FZ. ·F½¹F-dQ½¹F AF¹Fb¿¹F þ¦F¯FFSe ¸FFBÊI d¤FÀF¸FÀFÀFFNe VFWSF°F IZ »û»Fe ÀFþFUM AFd¯F Sû¿F¯FFBÊ dU¸FF³FF°Fc³F ¶F§F¯¹FF¨Fe I »´F³FF ÀFFa¦F°FZ. I FWe UZTF°F¨F »FFGS³Z F d¸FÂF-¸üdÂF¯FeÀFû¶F°F ¸FFBÊI ¨¹FF ¨FFS AFÀF³Fe dU¸FF³FF°F ÀUFS WûD ³F d¤FÀF¸FÀF¨¹FF Sû¿F¯FFBÊ¨FF AF³FaQ §û°F AÀF°FZ. ´F¯F A¨FF³FI ¸FFBÊI ¸F²¹û

ÀFbø ÓFF»û»Fe JSJS AFd¯F Oû¢¹FF°F»¹FF dU¨FFSFa¸FbTZ »FFGS³Z F¨¹FF ¸F³FF°F ·Fe°Fe QFMc³F ¹FZ°FZ. ¶FFWZS ¦FOQ Aa²FFS AFd¯F ´FFCÀF ´FO°F AÀF°FF³FF »FFGS³Z F¨¹FF ùQ¹FF°F ·Fe°Fe³û ²FO²FO Wû°F AÀF°FZ. AFd¯F I FWe ÃF¯FFa°F d°F¨¹FF »FÃFF°F ¹FZ°FZ I e dU¸FF³FF³û ÀFbJø ´F »FhÎO¦F IZ Õa AFWZ. JF»Fe C°FS°FF³FF AFþc¶FFþc¨¹FF ¦FOQ Aa²FFSF°F d°F»FF R ö Badþ³F¨FF ¸FûNF AFUFþ ¹û°F AÀF°Fû AFd¯F I FWe ÃF¯FFa°F¨F »FFGS³Z F¨FF EI þeU§û¯FF A´F§FF°F ÓFF»FZÕF AÀF°Fû. Aa²FFSF°F ³F dQÀF»¹FF³û dU¸FF³FF°Fc³F C°Fø ³F »FFGS³Z F dU¸FF³FF¨¹FF CªF½FeI O¨¹FF ´Fa£¹FF¨¹FF dQVû³û ¨FF»F°F ªFF°FZ. Ad°FVF¹F UZ¦FF³û dR S¯FFº¹FF °¹FF ´Fiû´û»FS¨¹FF ¸FFSF³û »FFGS³Z F Sö F¨¹FF ±FFSû¼¹FF°F ´FOÕZ»Fe AÀF°FZ. d°F¨FF OFUF WF°F VFSeSF´FFÀFc³F UZ¦FTF ÓFF»FZÕF AÀF°Fû AFd¯F d°F¨¹FF Oû¢¹FF»FF U Oû¼¹FF»FFWe þ¶FS ¸FFS ¶FÀF»FZÕF AÀF°Fû. ¸ûaQ»c FFQZJeÕ ¸FFS ¶FÀF°Fû. C´F¨FFS ÀFb÷ Wû°FF°F, »FFGS³Z F ¸FÈ°¹FcVFe ÓFbþ a QZ°F AÀF°FZ. I FWe UZTF³û OFG¢MS d°F¨Fe ´FiIÈ °Fe dÀ±FS AÀF»¹FF¨FF d³FUFÊTF QZ°FF°F. d°F¨¹FF ¸ûaQUc S, WF°FFUS AFd¯F ¨ûWº¹FFUS A³ûI ´FiI FS¨¹FF ÀFþÊSe I SF¹F¨¹FF AÀF°FF°F. ¸ûÔQÕ c F BªFF ÓFF»¹FF¸FbTZ °Fe I QFd¨F°F ³FeM ¶Fû»Fc VFI ¯FFS ³FFWe AÀFZ OFG¢MS ÀFFa¦F°FF°F. d°F¨û ½¹Fdö ¸FØU U ÀU·FFU ´Fc¯FÊ´F¯û ¶FQ»û»FF AÀFc VFIZ »F AÀFF AaQFþ U°FÊU°FF°F. ¹FF¸FbTZ »FFGS³Z F¨¹FF Ib Mb¶a Fe¹FFaUS ´Fi¨FaO °FF¯F ¹FZ°Fû. »FFGS³Z F¨¹FF QZUFUSe»F ßFðZ¨Fe AFd¯F AFVFFUFQF¨Fe We ´FSeÃFF¨F AÀF°FZ. I FWe dQUÀFFa³Fe »FFGS³Z F VFbðeUS ¹FZ°FZ ´F¯F d°F¨FF OFUF WF°F AFd¯F OûTF d³FI F¸Fe ÓFFÕZ»FF AÀF°Fû. WTcWTc CN¯¹FF¨FF, ry ¸FZX sqry

¨FF»F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F »FFGS³Z F¨Fe ´Fi¦F°Fe Wû°F AÀF°FZ. I FWe dQUÀFFa°F¨F d°F¨¹FF ´FiIÈ °Fe°F AF›F¹FÊI FSI Se°¹FF ÀFb²FFS¯FF ÓFFÕZ»Fe dQÀF°FZ. I FWe Aa°FS ¨FF»F¯Fa, ±FûOaR FS ¶Fû»F¯Fa AÀFa I S°F »FFGS³Z F AF¹Fb¿¹F ´FcU´Ê FQFUS AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. ´FSa°Fb AF´F»FF WF°F U OûTF ¦F¸FFU¯Fa We ¦Fûá d°F¨¹FFÀFFNe ´Fi¨FaO ²Fæ FQF¹FI AÀF°FZ. ¹FF ¦Fûáe¨FF ÀUeI FS I S¯¹FF¨Fa ²F`¹FÊÊ d°F»FF AFVFFUFQF³û AFd¯F QZUFUSe»F ßFðZ³û d¸FT°Fa. »FFGS³Z F³û ¸FÈ°¹Fc»FF Wb»FI FU¯Fe dQ»Fe JSe, ´F¯F EI F WF°FFdVFUF¹F AÀF»ûÕa AF¹Fb¿¹F d°F¨¹FF´FbPZ UFPc³F NZU»ûÕa AÀF°Fa. EI F¨F WF°FF³û QSSûþ¨Fe I F¸Fa I S¯Fa d°F¨¹FFÀFFNe

SmX¾¸FF ·FbªF¶FT

AVF¢¹F Wû°F Wû°Fa. Aü¿F²FFa¨FF ´Fi·FFU AûÀFS»¹FF³Fa°FS UZQ³FFa¨Fe þF¯FeU d°F»FF Wû°F ªFF°FZ AFd¯F d°F¨¹FF AF°¸FdUäFFÀFF»FF °FOF ªFF°Fû. d°F¨¹FFÀFFNe AF´FÕa A´Fa¦F°U þ¦FFÀF¸FûS ¹û¯Fa »FFdþSUF¯Fa UFMc »FF¦F°Fa. RG VF³Fþ¦F°FF°F EI F WF°FF¨Fa AFd¯F Aa²F Oû¼¹FF¨Fa A´Fa¦F°U §ûD ³F UFUS¯Fa d°F»FF AÀFÁë Wû°Fa AFd¯F ¹FF°Fc³F d°F»FF ³üSFV¹F ¹FZ°Fa. AF¹Fb¿¹F ¶FQ»Fc³F MFI ¯FFº¹FF ¹FF EI F þeU§û¯¹FF A´F§FF°FF°Fc³F C·Fa SFW¯¹FFÀFFNe d°F»FF þ¦F·FSF°Fc³F AÀFa£¹F »FûI Fa¨Fe ÀFF±F d¸FT°FZ. d°F¨¹FF §FS¨¹FFaÀFW d°F¨Fe ¶FWe¯F U ³FUSF d°F»FF ¹FF Aa²FI FS¸F¹F

EI ´FF¹FSe½FS ÕZdJI F : À½FF°Fe ¨FFaQûSI S ¸FZW°FF ´Fd¶Õd¾Fa¦F WFD ÀF ´FÈâÀFa£¹FF : rww ¸Fc»¹F : rwq ÷ ´F¹FZ

ry ¸FZX sqry

CN»¹FFUSWe d°F¨û R ûMû dM´F¯¹FFÀFFNe ¸FF²¹F¸û C°ÀFbI AÀF°FF°F. ¹FF EI F ·F¹FaI S A´F§FF°FF³û »FFGS³Z F ¹FF ÀFF¸FF³¹F ¸Fb»Fe¨Fa AF¹Fb¿¹F ¶FQ»Fc³F ªFF°Fa. ¹FF AFVFFUFQF¨Fe I ±FF d°F³û kÀMe»F »Fû»Fûl ¹FF ´FbÀ°FI F°F VF¶Q¶Fð IZ »Fe. d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF, A´F§FF°FF¨FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS AF¹Fb¿¹FF»FF ÀFF¸FûSZ þF¯¹FF¨FF ´FiUFÀF dÀ°Fd¸F°F I S¯FFSF AFWZ. ÀFF²¹FF ÀFF²¹FF ÀFaI MF³û J¨Fc³F þF¯FFº¹FF ½¹Fö eÔÀFFNe d°F¨FF WF ´FiUFÀF ´FiSZ ¯FFQF¹Fe AFWZ. d°F¨Fe I ±FF UF¨F°FF³FF AF´F»Fe ÀFaI MZ VFbnI UFM°FF°F. AFVFFUFQF¨Fe AFd¯F þ¦F¯¹FF¨¹FF dþïe¨Fe We ¦Fûá ³Fæ e¨F ÀFUFË³Fe UF¨FF¹F»FF WUe.

response.lokprabha@expressindia.com

A³Fb·F½FFa¨FZ A½FIYF¾F ´Fi°¹FZI F¨FF ªFe½F³FFI OZ AF ´F»¹FF ´FFW¯¹FF¨FF EI QÈd¿MI û³F

❚

AF¹Fb¿¹FF°Fc³F ¶FFWZS I FP¯¹FFÀFFNe ÀFF±F QZ°FF°F. »FFGS³Z F IÈ dÂF¸F AU¹FUFaÀFW ´Fb³WF Q¸FQFS´F¯û AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀFaI MFaUS ¸FF°F I ø ³F C·Fe SFW°FZ. d¤FÀF¸F¨¹FF ´Fc½FÊÀFa²¹FZÕF WF dQUÀF »FFGS³Z F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF»FF A³F´ûdÃF°F I »FFM¯Fe QZ¯FFSF NS°Fû. °Fe QUFJF³¹FF°F AÀF°FF³FF ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFaõFSm ¹FF A´F§FF°FF¨Fe ¶FF°F¸Fe þ¦FFÀF¸FûS ¹FZ°Z FZ AFd¯F þ¦F·FSF°Fc³F AFÍ±FI ¸FQ°Fe¨FF AFd¯F ·FFU´Fc¯FÊ ÀFaQVZ FFa¨FF Aû§F ÀFbø Wû°Fû. QUFJF³¹FF°F¨F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨û ´Fid°Fd³F²Fe d°F¨Fe ¶FF°F¸Fe d¸FTU¯¹FFÀFFNe ¹ûD »FF¦F°FF°F. AFþFSF°Fc³F

AÀF°Fû. ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AF´F»¹FFÕF AFÕZÕZ A³Fb·F½F, AF´FÕa SFW¯Fa, ªF¦F¯Fa, ·F½F°FFÕ ¹FF°Fc³F °Fû °F¹FFS ÓFFÕZÕF AÀF°Fû. EJFQe ¦Fû¿M EI FÕF ¨FbI e¨Fe ½FFM°F AÀFZÕ °FS °Fe¨F ¦Fû¿M QbÀFº¹FFÕF A¦FQe ¶FSû¶FS ½FFM°F AÀF°FZ, I FS¯F °¹FF¸FF¦FZ AÀF¯FFSm AF´FF´FÕZ A³Fb·F½F. ªFe½F³FFd½F¿F¹Fe, A³Fb·F½FFad½F¿F¹Fe AFd¯F °¹FF°Fc³F §FO°F ªFF¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔd½F¿F¹Fe À½FF°Fe ¨FFaQûSI S ¹FFa³Fe AF´F»¹FF kEI F ´FF¹FSe½FSl ¹FF I FQa¶FSe¸F²¹FZ dÕdWÕZ AFWZ. kEI F ´FF¹FSe½FSl ¹FF I FQa¶FSe°F ½F`¿¯F½Fe¨Fe ¦Fû¿M ÀFFad¦F°FÕe AFWZ. ½F`¿¯F½Fe We AFªF¨¹FF I d³F¿N ½F¦FFÊ°F ½FFPÕZ»¹FF ¸FbÕeÔ¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F I S°FZ. ¸Fb¶a FBÊWc³F QcS¨¹FF C´F³F¦FSF°F ªF³¸FÕZÕe, EI F JûÕe°F AFBÊ½FOeÕ, ·FF½FaOFaÀFW ¸FûNe ÓFFÕZÕe QZJ¯Fe ½F`¿¯F½Fe, ¸FFÂF ¸FWØ½FFI FaÃFe. I FGÕZªF¸F²¹FZ ¦FZ»¹FF½FS ¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF

¨FI ¨FI e°F ½FF°FF½FS¯FFÕF ·FbÕÕZÕe. °¹FF°Fc³F¨F °Fe d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ Wû¯¹FFAF²Fe¨F Õ¦³FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FZ. ´FbPZ d°FÕF ¸FbÕa Wû¯Fa, d°F¨¹FF ³F½Fº¹FF¨Fa ½FF¦F¯Fa, ÀFFÀFc-ÀFFÀFº¹FFa¨¹FF A´FZÃFF, ½F`¿¯F½Fe¨¹FF A´FZÃFF AFd¯F °¹FF°Fc³F d°F¨Fa §FSF¶FFWZS ´FO¯Fa A¾Fe I ±FF ´FbPZ ÀFSI °F SFWF°FZ. I ±FZ¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ½F`¿¯F½Fe, d°F¨Fe ¸F`ÂFe¯F ¾F¸Fe, ¾F¸Fe¨FF ³F½FSF d½FWa¦F, ½F`¿¯F½Fe¨FF d¸FÂF d¸FdWS, ³F½FSF ´Fi°Fû¿F, ¸FbÕa ÀFF¦FS AFd¯F ÀFb¿F¸FF, d°F¨¹FF ÀFFÀFc¶FFBÊ, ³F¯FaQ ¦FüSe, d°F¨FF ³F½FSF A¾Fe ´FFÂFa ¹FF B±FZ ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FF°F. ´Fi°¹FZI F¨FF À½F°F:¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¶FïÕ °FÀFF¨F ½F`¿¯F½Fe¶FïÕ EI QÈd¿MI û³F AFWZ, °Fû °¹FFa¨¹FF °¹FFa¨¹FF A³Fb·F½FF°Fc³F AFÕZÕF. ½F`¿¯F½Fe³FZ °F÷ ¯F´F¯FF´FFÀFc³F °FZ I FQa¶FSe¨¹FF AJZS´F¹FË°F §FZ°FÕZÕZ d³F¯FÊ¹F AFd¯F °¹FF¸FF¦F¨Fe ·Fcd¸FI F d°F¨¹FF d½F¨FFSFa°Fc³F CÕ¦FO°F ªFF°FZ, ¸FFÂF ÕZdJIZ ³FZ Ib NZWe d°F¨¹FF

d½F¨FFSFa¨FZ ÀF¸F±FÊ³F IZ ÕZ ³FFWe I e d°FÕF ´Fc¯FÊ ¨FbI e¨Fe NS½FÕZÕe ³FFWe. R ¢°F °Fe I ¾Fe WZ d°F¨¹FF AFd¯F B°FSFa¨¹FF ³FªFSm°Fc³F, d½F¨FFSFa°Fc³F ÀF¸FªF°F ªFF°FZ. ½F`¿¯F½FeÕF d°F¨¹FF ½F¹Fû´FS°½FZ AFÕZÕZ A³Fb·F½F, °¹FF°Fc³F d°FÕF AFÕZÕe ÀF¸FªF, d°F¨¹FF ´Fi°¹FZI IÈ °Fe¸FF¦F¨Fa ½FFÀ°F½F ¹FF°Fc³F °Fe EI EI ´FF¹FSe ½FS½FS ¨FP°F AÀF°FZ. We ´FF¹FSe d°FÕF A³Fb·F½FFa°Fc³F d¸FTFÕZÕe AÀF°FZ °F¾Fe¨F d°F³FZ IZ ÕZ»¹FF ¨FbI Fa¸F²Fc³FWe. À½FF°Fe ¨FFaQûSI S ¹FF ½F.´Fb. I FTZ ¹FFa¨¹FF I ³¹FF. °¹FFa¨¹FF ÕZJ³FF½FS ½F´Fb¨a ¹FF ÕZJ³F¾F`Õe¨FF ´Fi·FF½F ªFF¯F½F°F SFW°Fû. I FQa¶FSe°F»¹FF ´Fi°¹FZI ´FFÂFF¨Fa À½F°F:¨Fa AÀFa °FØ½FÄFF³F AFWZ. I ±FZ°F À½FF¸FeªFeWe AFWZ°F, °¹FFa¨Fa °FØ½FÄFF³FWe AFWZ. ½F´Fb¨a ¹FF ÕZJ³FF°F °¹FFa¨FZ ´Fi°¹FZI ´FFÂF I FWe ³FF I FWe °FØ½FÄFF³F ÀFFa¦Fc³F ªFF°Fa, °FÀFF¨F ½FF¨F³FF³Fb·F½F kEI F ´FF¹FSe½FSl ½FF¨F°FF³FF ¹FZ°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

½F`ôFIYe¹F

½FS ´FFdWªFZ §FMXÀRYûdMX°F ½F²Fc, ´FiF±Fd¸FIY d¾FdÃFIYF, ½F¹F tv, CaX¨Fe vl-xll. A´FZÃFF- ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. r A´F°¹F À½FeIYFøY. ytqyxqvtuy. 0090238343-1 ½F²Fc- sv/ vl-wll, M.Com, AIYFDaYMaXMX, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, ÀFOX´FF°FTX, ½FOXe»F JûªFF, AFBÊ ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F (½F`¾¹F ½FF¯Fe). A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, d³F½¹FÊÀF³Fe. ¸FGSmXªF ¶¹FcSXû ÃF¸FÀ½F.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

90219424-50

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF

9222638278/ 9833160642. 0070590460-3

½F²Fc ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F ½FSX- zw IbYTXe ¸FSXFNXF, tr/ vl-yll, ¦FûSXF, IZÔYýi ÀFSXIYFSXe IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe, Rs. 45,000 + ¸FFdÀFIY,

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv.

Diploma Mechanical Engineering, B.TechAppear. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½F²Fc,

À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸F³Fd¸FTXFDY, A³FbøY´F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. ÀFa´FIÊY9820558270,

bapatpj@gmail.com 0070459215-113

ÀFd½WÊXÀFZÀF

(Whats App) 7977324648. 0070590792-2

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ.

½F²Fc-½FSX ¸FZTXF½FF ´Fi±F¸F/ §FMXÀRYûdMX°F/ d½F²F½FF. §FSX¶FÀF»¹FF ¸Fû¶FFBÊÕX½FSX ·FSX´FcSX À±FTZ. ¸FûRY°F ³FûÔQ¯Fe. ½WXFGMÐXÀFAG´F yuvzvyrwqq/ yxwwurtuus

yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qss-svwwvuxr. 0070549006-37

ReshimBandhan.com 0090237494-3

½FFÀ°Fb¸FF¦FÊQ¾FÊ³F

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

A EX-ACP, his team of competent EX-Police Officers offers accurate result oriented Private Detective Services: Pre/post Matrimonial Investigations, Teenage monitoring, Counselling, Shadowing, Surveillance etc. Proper guidence to lodge police complaints/ FIR to victims of all criminal/ civil matters like fraud, cheating, forgery etc. Tangent Consultancy: 9082720736/ 26879168. 0070570195-19

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

ry ¸FZ sqry

¾F¶QIYûOZX IiY. rz ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

x z

¾F¶QI ûOZ Ii . ry ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ²FFaQ»F, §FFBÊ¦FO¶FO t) k²Fl¨FF k¸FFl I S¯FFSm ´FZVF½FZI d»´F°F ´FFÂF x) QFM, ¦FQÊ y) ´Fc¯FÊ ·FS°Fe¨Fe ½FZT z) QFø ¦FFTc³F d½FI ¯FFSF rq) »FûJaO §FFÀF¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F rs) SF¶F°FF, ½FQÊT; VFZ°F rt) ¦FûÀFF½¹FF¨Fe ÓFû´FOe ru) ¦FûªFe, ¦FFBÊ¨FZ ¸FFQe ½FFÀFø rv) QWF½FZ ³FÃFÂF rx) »Fû´F, VFZ½FM ry) WF°F; MG¢ÀF sq) I ûMFÊ°Fe»F I ªªFF, dR ¹FFÊQ sr) I T, ½FZQ³FF st) AF½FZVF, °½FZ¿F su) WZ °Fc CïZVF (dWa Qe) sw) I F¦FQ d·FªF½Fc³F ¸FT»FZ»FF ¦FûTF sy) OF¸FOü»F, dQ¸FFJ tq) EI ´FFSa ¶¹FF AÀF¯FFSF ½FÈÃF A ½F d¨F °F ³Fb SF ªF ÀF ´F SF ¦F SF ¸FZ ¯FF ·Fû BÊ ¹F ÀF ½F °F Ib Q T ¶F SF ´FF JZ Q J ½FF OF ¦F Ob ªFe Q Õ O ªFa ¦F Õ I ¦F I ¸F ÕF

ry ¸FZ sqry

y rq

rt rv

sr sw

tq tv

ts ty

O ¶FF ¦F S ¦F Se °F S ¯F

sz tu

tz ut

uz vr

tr) CØFSFd²FI FSe tt) ´F°Fe, d´Fi¹FI S tv) ¦Fa²F C¦FFT¯¹FF¨FF Q¦FO ty) ½FF¸F; ¦Fü¯F uq) ÓFFI ¯F, AF½FS¯F,

OFa ¦Fû SF ÓFba ¶F °FF ¶FZ ªFF S ªF ½F M S I TF d½F °F °F ½Fa ¦F I F MF ¨F SF ¨F SF I û ³FF OF ¸FF ´F I` I F °F S ½FZ T ¸F J S ÕZÔ Te d¶F PF I S d¾F I S

ss sy

sx tr

uq uw

´FFa§Fø ¯F ut) SÃFF, ·FÀ¸F uw) ÀFI FT, ´FWFM uy) ´FÀFS»Fm»FF ÀFb¦Fa²F uz) I ¯FJS Q¯FI M vq) ÀF¸FVFZS , JOÐ ¦F vr) I ´Fû»F, ¨FZW º¹FF½FSe»F JTe ´FO¯FFSF ·FF¦F vs) AÀF°¹F, JSF ³FÀFÕm»FF C·Fe d½F²FF³FZ : r) ´FÂF dÕWc ³F ÓFF»¹FF½FS d»FdW»Fm»FF ¸FWØ½FF¨FF ¸FªFIc S s) d³FS±FÊI ¶FO¶FO t) ´Fid°F¶Fa²F; AO±FTF

vs u) ´FbÂF, ¸Fb»F¦FF v) JFM»Fm, ´FÕa ¦F w) AaQFªF ¦F¯F°Fe; ½FFBÊM y) Rb SÀFQ, ¸FûI TF ½FZT rr) I FS¯FFÀFW, ÀFWZ °FcI rs) ´F°Fa¦F, AR ½FF rt) C³¸FØF, ¸F¦Fø S rw) ¸FFS½FFOe dÀÂF¹FFa¨FZ ´FSI SFÀFFSJm ½FÀÂF rx) ³FJSm »F WF½F·FF½F ry) ÀFI ÀF ´Füd¿MI rz) ´FF½FÀFFA·FF½Fe ´FO»Fm»FF Qb¿I FT ss) ¦Fû¿M, I WF¯Fe su) JûOÀFFT, C´FQÐ½¹FF´Fe sv) ¦FbSm ¶FFa²FF¹F¨FF QûS

sx) SF³FSm O F sz) dMa ¦F»F, M½FFTe ts) EI MF, ¸FûI TF tu) Aa°F:I S¯F tw) ¸FQ°F, ÀFFÁë tx) »FbM F»FcM ªFb»Fc¸F; ÂFFÀF tz) ´F½F³F, ½FF¹Fc ur) ´FeSF¨FZ ±FO¦FZ AÀF»FZ»Fe ªFF¦FF us) ¨F¸F°I FS,, AQÐ·Fb°F ¦Fû¿M uu) ¸FFOF¨¹FF dWSFa¨FF ÓFFOc uv) RZ MF, »FWF³F ´FF¦FûMZ uw) ³Fæ »F, I FG´Fe; QªFFÊ ux) ´FûTëF ·FFªF¯¹FF¨FZ ´FFÂF

response.lokprabha@expressindia.com

ªF¦FF¨Fe ±FFTe

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYS

d¸FS¨Fe ·Fþe¨Fe ÕX«F°F

·FFSX°Fe¹F JFôFÀFaÀIÈY°Fe¨FF Ad½F·FFª¹F §FMXIY d¸FSX¨Fe AF´F»¹FFB°FIYe¨F ¸FZd¢ÀFIYû¸F²¹FZQZJeÕX ÕXûIYd´Fi¹F AFWZX. ÓFMXIZY¶FFªF d¸FSX¨Fe¨Fe WXe A³FûJe ¦FûáX. ÓFMIZ ¶FFþ »FFa¶F,AFd¯FdVFOdVFOe°F, dUVû¿F AFI ¿FÊI WZ

EJFôFF ÀÂFeø ´FF¨û U¯FÊ³F ³FÀFc³F d¸FS¨Fe¨¹FF ·Fþe¨û U¯FÊ³F AFWZ, A±FFÊ°F I FS¯F °Fe AÀF°û °FVFe¨F! AVFe We °Fûº¹FF°F AÀF¯FFSe ¸FûdW³Fe, ·FFS°FF°F»¹FF A³ûI ´FiF°a FFa°F d³FSd³FSF¼¹FF ´Fð°Fe³û ÀFþU»Fe þF°û, ³FMU»Fe þF°û. þû²F´FcS¨FF d¸FS¨Fe ¶FOF A¦FQe¨F VFFWe ´FiI S¯F, ¶FMFMëF¨û ¨FM´FMe°F ÀFFS¯F AF°Fc³F ¶FFWZø ³F »FFU»û»Fe dWSUe, þFOÀFS d¸FS¨Fe, OFTe¨¹FF d´FNF°F §FûTUc³F ¨FbS¨FbSe°F °FT»Fe þF°û. WF AÀFF d¸FS¨Fe ¶FOF, °¹FF¨Fe »F«F°F¨F d³FSFTe! SFþÀ±FF³FF°Fc³F JF»Fe ±FûOZ ¦FbþSF°F¸F²¹û AF»û I e B±F»¹FF d¸FS¨Fe ·Fþe¨Fe d³FSFTe¨F I ±FF, ´F˜eEUPZ¨F ³FFU AÀF»û»FF WF ´FQF±FÊ d³FSd³FSF¼¹FF ´FiI FSZ ¶F³FU»FF þF°Fû. I FNe¹FFUFO ·FF¦FF°F, OFTe¨¹FF d´FNF°F B°FS A³ûI ¸FÀFF»¹FFa¨û d¸FßF¯F, I ûÎ±F¶FeS, ¸û±Fe¨Fe ´FF³û ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F §FûTUc³F þFOÀFS d¸FS¨¹FFa¨¹FF ´F˜ëF °FTc³F §û°F»¹FF þF°FF°F °FS I FWe ·FF¦FFa°F, ³FbÀF°û¨F

d¸FS¨Fe»FF C·û d¨Fø ³F OFTe¨¹FF d´FNF°F §FûTUc³F °FTc³F §û°F»û þF°û. ¸FWFSFáÑF°F Î¨F¨û¨FF I ûT, d°FTF¨û Ic M AFd¯F B°FS I FWe ¸FÀFF»¹FFa¨û d¸FßF¯F AF°F ·Fø ³F ¹FF d¸FS¨¹FF OFTe¨¹FF d´FNF°F §FûTc³F °FT°FF°F °FS I ³FFÊMI F°F ´Fb³WF ¦FbþSF°FÀFFSJZ¨F d¸FS¨¹FF C·¹FF d¨Fø ³F °¹FF °FTc³F §û°F»¹FF þF°FF°F. °û»Fa¦F³FF AFd¯F AFa²Fi ´FiQVZ FF°F ¸FFÂF ¹FF d¸FS¨¹FFa¸F²¹û Î¨F¨û¨FF I ûT EI F ´FcO ¨FM¯Fe°F I F»FUc³F °Fû AF°Fc³F ·Fø ³F ¸F¦F ¹FF ·Fþe °FT»¹FF þF°FF°F. °F¹FFS ·Fª¹FFa³FF ´Fb³WF R FIZ ´FFOc³F °¹FF°F d°FJM ¸FeN ¸FÀFF»FF »FFU»û»FF I FaQF ·Fø ³F ¸F¦F ¹FF ·Fþea¨FF AFÀUFQ §û°F»FF þF°Fû. °FFd¸FT³FFOc¸F²¹û ¹FF ·Fª¹FFa¨¹FF d´FNF°F ±FûOe °FFaQT c d´FNe §FF°F»Fe þF°û ÎI UF A¦FQe dVFnI AÀF»û»û ±FûOZ BO»Fe¨û ´FeNQZJe»F §FF»F°FF°F, °¹FF¸FbTZ US¨Fe ´FFSe Ad²FI Ib SIb Se°F Wû°û. AÀû WZ d¸FS¨¹FF ·Fþe¨û ÀFF¸FiFª¹F þUTþUT ·FFS°F·FS ´FÀFS»û»û AFWZ¨F! ·FFS°FFB°FIZ ÎI UF °¹FFWc³F Ad²FI d°FJM ´FQF±FÊ ´FSQZVFF°F Ib NZ JFnZ

þF°F ³FÀFFUZ°F AÀFF EI ÀFb´°F ¦FUÊ A³ûI Fa³FF AÀFc VFI °Fû! °Fû ¶Fº¹FF¨F AaVFe SFÀ°FQZJe»F AFWZ¨F! ¸FFÂF ·FFS°FFB°FIZ ¨F d°FJM JF¯FFSF EI ´FiQVZ F ¸W¯FþZ ÀF²¹FF¨FF ¸ûd¢ÀFI û QZVF! ÀFF²FFS¯F ÀFa´Fc¯FÊ QdÃF¯F A¸ûdSI F AÀû ¸W¯F¯û ¹Fû¦¹F NSZ»F! EI OÓF³FWc³F Ad²FI þF°Fe¨¹FF d¸FS¨¹FF B±û ÀFSFÊÀF JF»»¹FF þF°FF°F. »FF»F d¸FS¨Fe, dWSUe d¸FS¨Fe, d´FUTe d¸FS¨Fe, IZ VFSe d¸FS¨Fe, ÀFbI e d¸FS¨Fe, Pû¶FTe d¸FS¨Fe AVFF ÀF¦F¼¹FF ´FiI FSFa°F ¸FûO¯FFº¹FF A³ûI d¸FS¨¹FF ¸ûd¢ÀFI û¸F²¹û ÀFUÊQSc d¸FT°FF°F. ´Fi°¹ûI d¸FS¨Fe¨FF C´F¹Fû¦F, d°FJM´F¯FF AFd¯F ÀU¹Fa´FFI F°F UF´FS¯¹FF¨Fe ´Fð°F VûI Oû U¿FFË´FFÀFc³F Nø ³F ¦û»û»Fe AFWZ. AGÓMZI AFd¯F ¸FF¹FF³F ÀFaÀIÈ °Fe°F»¹FF A³ûI ´FQF±FFË°F d¸FS¨¹FFa¨FF AÀFF ¶FWbAF¹FF¸Fe UF´FS AFPT°Fû. ¸ûd¢ÀFI ûUS þZ½WF RiaZ ¨F AFd¯F À´FGd³F¾F »FûI ¨FPFBÊ I ø ³F AF»û °û½WF °¹FFa¨¹FF Ad°FVF¹F dR ¢¹FF ¨FUe¨¹FF ´FQF±FFËUS B±F»¹FF °ûþ°FSFÊS d¸FS¨¹FFa¨Fe »F«F°F ±FûOe¶FWb°F ¨FP»Fe

¸FFÂF Jº¹FF A±FFÊ³û ´FFI IÈ °FeÔ¨FF d¸F»FFR ÓFF»û»FF B±û AF´F»¹FF»FF ¶F§FF¹F»FF d¸FT°Fû. rw½¹FF VF°FI F°F §FO»û»û WZ ÀFa¦F¸F AFþ´F¹FË°F ¸ûd¢ÀFI û¨¹FF Bd°FWFÀFF¨Fe ÀFFÃF QZ°û! ¸ûd¢ÀFI û¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe I ±FF ¹FF d¸FS¨Fe ·Fª¹FFa³Fe ¹Fbö AFWZ! ¸FûNe¨F SaþI I »FFM¯Fe AFWZ ¹FF ¦Fûáe»FF! d¨F»ûÀF dS¹FF³FûÀF (Chiles Rellenos) ¸W¯FþZ B±F»Fe d¸FS¨Fe ·Fþe! ´Fû¶»FF³Fû (poblano) þF°Fe¨Fe d¸FS¨Fe ¹FF ´FQF±FFÊÀFFNe UF´FS»Fe þF°û. ´UZ¶F»FF ¹FF VFWSF¨¹FF ³FFUFUø ³F ¹FF d¸FS¨Fe»FF ³FFU d¸FTF»û AFWZ. I FT´FM dWS½¹FF Sa¦FF¨¹FF ¸FûNëF AFI FSF¨¹FF ¹FF d¸FS¨¹FF ±FûOëF »FFa¶FOëF AFd¯F ´FûI T AÀF°FF°F. A¦FQe dR ¢¹FF °û A¦FQe ÓF¯FÓF¯Fe°F AVFF ÀF¦F¼¹FF¨F ¨FUe¨¹FF d¸FS¨¹FF ¹FF þF°Fe°F AFPT°FF°F. °FFa¶FOëF ¸FûNëF UFTU»û»¹FF d¸FS¨¹FFa¨û ¦FbRa c ³F SeÀÂFFÀF (ristras) - ¸FûNF»û AFI ¿FÊI WFS ¶F³FU»û þF°FF°F. WZ d¨F»ûÀF dS¹FF³FûÀF ¹FF¨F d¸FS¨Fe´FFÀFc³F ¶F³FU»û þF°FF°F. ¸FûNëF AFI FSF¸FbTZ AFd¯F ÀFWþ ry ¸FZX sqry

SeÀÂFFÀF ▲

d¸FS¨¹FFa³FF ÓFFIc ³F NZU»û þF°û. ±FûOëF UZTF³FZ °¹FFa¨û US¨û ·FFþ»û»û I F°FOZ W»F¢¹FF WF°FF³û I FPc³F MFI »û þF°û. ´Fi°¹ûI d¸FS¨Fe»FF C·FF LZQ I ø ³F °¹FF°F»¹FF d¶F¹FF I FP°FF ¹û°FF°F. ry ¸FZX sqry

d´FIG Oe»Fû ¸W¯FþZ ObI SF¨¹FF ¸FM¯FF°F ¶ûQF¯û, I FWe QF¯û AFd¯F QF»Fd¨F³FeÀFFSJF¨F ¸FÀFF»FF §FF»Fc³F ¶F³FU»û»û ÀFFS¯F, ·FFþ»û»¹FF ¹FF ´Fû¶ÕF³Fû (poblano) d¸FS¨¹FF°F ·FS»û þF°û. EI eI OZ AaOëF°F»FF d´FUTF ·FF¦F AFd¯F ´FFaPSF ·FF¦F d³FSFTF I ø ³F §ûD ³F, ´FFaPSF ·FF¦F UZ¦FF³û RZ M»FF þF°Fû. RZ M»¹FF³û WF ·FF¦F W»FI F WûD ³F AFI FSF³û dUÀ°FFS°Fû. WF RZ M»û»FF ·FF¦F d´FU¼¹FF°F I F»FUc³F °¹FF°F ¹FF ·FS»û»¹FF d¸FS¨¹FF §FûTU»¹FF þF°FF°F. I P°F °û»FF°F ¹FF °FVFF¨F °FT»¹FF þF°FF°F ÎI UF I ²Fe °¹FF»FF Uø ³F ¸F¢¹FF¨û ·FSO ´FeN »FFU»û þF°û. ¹FF °FT»û»¹FF d¸FS¨¹FFaUS Mû¸FGMû¨FF EI dUdVFá ÀFFGÀF §FF°F»FF þF°Fû, Uø ³F ¨Feþ AFd¯F I ûÎ±F¶FeS ·FbS·FbS»Fe þF°û. AVFe We ¸ûd¢ÀFI ³F d¸FS¨Fe ·Fþe! °FS dW¨FF Bd°FWFÀFFVFe Ib Nc³F ÀFa¶Fa²F AF»FF AÀû»F! °FS ¹FF¨F ´FQF±FFÊ¨FF EI C´F´FiI FS AFWZ d¨F»ûÀF E³F ³Fû¦FFOF (chiles en nogada) WF ¸ûd¢ÀFI û°F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨FF ¸FF³F»FF þF°Fû. ÀF³F rysr ¸F²¹û ¸ûd¢ÀFI û»FF À´FGd³FVF SFþUMe°Fc³F

¸Fb¢°F°FF d¸FTF»Fe, °¹FFÀFFNe »FP»¹FF ¦û»û»¹FF AJZS¨¹FF d³F¯FFÊ¹FI ¹FbðF¨û ¸Fb£¹F Àû³FF³Fe Wû°û AFG¦FdÀM³F OZ BMS¶FFBO (Agustine de Iturbide). ¹FbðF³Fa°FS AFG¦FdÀM³F

¹FFa³Fe °¹FFa¨û ²F¸FÊÀFa°F ÀFG³F AFG¦FdÀM³F ¹FFa¨¹FF ÀF³¸FF³FF±FÊ AFG¦FÀM sr, rysr »FF dUþ¹Fû°ÀFU NSU»FF. I ûQûÊ¶FF¨¹FF I SFSFUS ÀFÁëF I ø ³F, ¸ûd¢ÀFI û¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FFUS °¹FFa³Fe

¹FF AFG¦FÀM, ÀF´MZ¶a FSQS¸¹FF³F °F¹FFS Wû°FF°F, °¹FF¸FbTZ ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF»û»FF WF AÀÀF»F QZVFe ´FQF±FÊ, °¹FF°F ·FS»û»û À´FGd³FVF »FûI FaÀFFSJZ d´FIG Oe»Õû¨û ÎI UF ¨Feþ¨û ÀFFS¯F

▲

C´F»F¶²F°û¸FbTZ WF ´FQF±FÊ Ad°FVF¹F »FûI d´Fi¹F AFWZ. ´FcUeÊ ¸ûd¢ÀFI û°F, ÀFF²FFS¯F Aa¦F¯FF°F AFd¯F ¦FFUF°F ÀFWþ d¸FT°F AÀF»û»¹FF ÀFF¸Fb¦Fie°Fc³F þZU¯F ¶F³F°F AÀF»¹FF³û ¹FF ´FQF±FFÊ¨FF §F¸F§F¸FFM ¦FFUF°F ·Fø ³F SFdW»û»FF AÀFZ. ¹FF¨Fe IÈ °Fe ±FûOe d³FSFTe AFWZ. ¹FbSû´FF°Fc³F AF»û»¹FF À´FGd³FVF SFª¹FI °¹FFË¨¹FF AFWFSFUS IG ±Fûd»FI þeU³FVü»Fe¨FF ´Fi·FFU Ad²FI Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ÕZÔM ´FFT°FF³FF, ¸FM¯F JF¯û Uª¹FÊ ¸FF³F»û þF°F AÀFZ. ¸ûd¢ÀFI û°F AÀF»û»¹FF d¸FS¨¹FF UF´Fø ³F »ûaMÀFFNe ÀFFþZÀû ´FQF±FÊ ¶F³FU»û ¦û»û. ÀF³F ryvy ¸F²F»¹FF ¸FFSe¹FF³Fû UF»FFÓ¢UZþ QZ »FF IG OZ³FF ¹FFa¨¹FF À´FGd³FVF AFd¯F Bad¦»FVF VF¶QI ûVFF°F d¨F»ûÀF dS¹FF³FûÀF¨FF A±FÊ ¸FM¯F ÎI UF ¨Feþ AFd¯F B°FS °F°ÀF¸F ´FQF±FÊ ·Fø ³F AaOëF°F §FûTUc³F °FT»û»FF ´FQF±FÊ AÀFF dQ»FF ¦û»FF AFWZ. ¹FF°F AF°FF ¸FFÂF ±FûOF ¶FQ»F ÓFF»û»FF AFWZ. ´FcUeÊ´Fi¸FF¯û ¹FF ¸FûNëF d¸FS¨¹FFa³FF AF¨ûUS ·FFþc³F §û°F»û þF°û. °¹FF¨FF JFM ÀFUÊQSc ´FÀFS°Fû. ¹FF ·FFþ»û»¹FF

dVF¢I F¸Fû°FÊ¶F IZ ÕZ. UZSFIib þ SFª¹FF°Fc³F °û ¸ûd¢ÀFI û¨¹FF ´Fi¸FbJ VFWSFI OZ Ic ¨F I S°F Wû°û. UFMZ°F ´UZ¶F»FF VFWSFþUTe»F I FG³UZMÔ ¸F²Fe»F ³F³ÀF³Fe d¨F»ûÀF dS¹FF³FûÀF¨FF ³FFUF¨FF ´FiI FS °F¹FFS IZ »FF. °¹FF¨û ³FFU Wû°û, d¨F»ûÀF E³F ³Fû¦FFOF (Chiles en Nogada) AIi ûO¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ´FFaPSF ÀFFGÀF °F¹FFS I ø ³F °FT»û»¹FF ¹FF d¸FS¨Fe ·FFª¹FFaUS §FF»Fc³F °¹FFUS ´FFÀ»ûÊ AFd¯F OFÎT¶FF¨û QF¯û §FF°F»û. ¹FF°Fc³F °¹FFa³FF ¸ûd¢ÀFI û¨¹FF ³F½¹FF ÓûaOëF¨û Sa¦F QVFÊUF¹F¨û Wû°FZ - ´FFaPSF, dWSUF AFd¯F »FF»F. A±FFÊ°F AFþ´F¹FË°F WF ´FQF±FÊ ¸ûd¢ÀFI ³F ³FF¦FdSI Fa¸F²¹û QZVF´Fi¸Z F þF¦FÈ°F NZU³c F AFWZ WZ d³Fd¾¨F°F! ¸ûd¢ÀFI û¨û Bd°FWFÀFI FS WûþZ »Fû´ûÓF ¹FFa¨¹FF ¸F°û d¨F»ûÀF dS¹FF³FûÀF VûI Oû U¿FFË´FcUeÊ´FFÀFc³F ¸ûd¢ÀFI û¸F²¹û ¶F³FU°F AÀF»¹FF¨û AFPT°û, ¸FFÂF WF d¨F»ûÀF E³F ³Fû¦FFOF WF A¦FQe¨F d³FSFTF AFd¯F ³F½¹FF³û °F¹FFS IZ »û»FF ´FQF±FÊ AFWZ. ryvy ÀFF»FF³Fa°FS ¹FF ³F½¹FF ´FQF±FFË¨û C»ÕZJ ´FFI I »û¨¹FF ´FbÀ°FI Fa°F AFPT°FF°F AFd¯F rzsq ³Fa°FS ¸FFÂF ¹FF ³F½¹FF ´FQF±FFÊ¨Fe »FûI d´Fi¹F°FF UFPeÀF »FF¦F»Fe. ¹FF¨û Aþc³F EI I FS¯F AÀû I e ¹FF ´Fû¶»FF³Fû d¸FS¨¹FF

d¨FÕZÀF dS¹FF³FûÀF AFd¯F °¹FFUS ¦FFU¨¹FF Vû°FI º¹FFI Oc³F AF¯F»û»û AIi ûO ÎI UF AaOe UF´Fø ³F IZ »û»û AFUS¯F ÎI UF ´FSÀFQFSe C¦FU¯FFSZ Mû¸FGMû §FF»Fc³F IZ »û»FF ÀFFGÀF! AÀFF WF þ¯Fc ¸ûd¢ÀFI ³F ¸FF¯FÀFF¨û ´Fi°FeI AÀF»û»FF ´FQF±FÊ °F¹FFS Wû°Fû. A³ûI ÀFaÀIÈ °Fea¨FF ´F¦FOF AFd¯F d¸F»FFR ¹FF°Fc³F dQÀF°Fû, À´FGd³FVF »FûI Fa¨û ´FQF±FÊ Ad²FI ÷ ¨FI S ÓFF»û AFd¯F ¸ûd¢ÀFI ³F »FûI Fa¨¹FF ´FQF±FFÊ°F ObI SF¨û ¸FFaÀF AFd¯F ¸FFÀû ÀF¸FFdU¿M ÓFF»û. AF°FF d¨F»ûÀF dS¹FF³FûÀF AFd¯F d¨F»ûÀF E³F ³Fû¦FFOF WZ Qû³We ´FQF±FÊ A¸ûdSIZ °FQZJe»F A³ûI MZ¢ÀF ¸û¢ÀF SZÀ°FSFh¸F²¹û A¦FQe ÀFWþ d¸FT°FF°F. ¸FFÂF ¹FF d¸FS¨Fe ·FªFe ³FbÀF°Fe¨F ¨FdU¿M ³FÀFc³F °¹FFa¨û ¸ûd¢ÀFI ³F Bd°FWFÀFF°F ¸FWØU AFWZ AÀû ÀF¸Fþ»û I e dUÀ¸F¹F¨FdI °F ½WF¹F»FF Wû°û. AF´F¯F JF°Fû °û A³³F, °F¹FFS I S°Fû °û ´FQF±FÊ, ÀF¦FTZ¨F Bd°FWFÀFF°F ³FûaQU»û þF°FF°F AFd¯F AÀFF EJFQF ´FQF±FÊ ±ûM SF¿MÑe¹F ´FQF±FÊ WûD ³F þF°Fû, WZ d³Fd¾¨F°F dUVû¿F AFWZ!

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

¶FG¨F»FSX¨Fe RGYd¸F»Fe

¸FF¯FÀFa ¶Fº¹FF¨FQF §F S¨Fe¸F»FFÀF££Fe k´FSI el UFMF¹F¨Fe. ¸FFÓFa

UZ¦FTZ ´F¯F ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FF°F WZ k»FFZI l ¶Fº¹FF´F`I e I ¸Fe ´FOF¹F¨FZ. ¸Fe ³FFdÀ°FI AÀF»¹FF¸FbTZ I FZI ¯FF°F °FS I FWe »FFZI Fa³Fe ¸F»FF þUTþUT UFTe°F¨F MFI »Fa. WZ ¸FFÓ¹FF ´F±¹FFUS ´FO»Fa. ¸F»FF ·FS´FcS d»F£FF¯F SFZþ¨¹FF SFZþ I S°FF AF»Fa. ³FFWe°FS dSI F¸¹FF »FFZI Fa³Fe §FSF°F dVFø ³F R F»F°Fc ¦F´´FF I S°F ¸F»FF W` S F¯F IZ »Fa AÀF°Fa. °FZ »FFZI AF´F»¹FF B¸FFS°Fe°F SFW°FF°F dIa UF AF´F¯F ª¹FF ÀFaÀ±FZ°F I F¸F I S°FFZ d°F±FZ ÀFZUF I S°FF°F ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FFaVFe ÀFa¶Fa²F NZ UFUF AÀFa Adþ¶FF°F ¸FF³F°FF I F¸FF ³F¹FZ. ¸FF¯FÀFa AFZT £F°FF AF»Fe ´FFdWþZ°F! AdUUFdW°F, EIZ I MëF »FFZI FaVFe ¸FFÓFF R FZ³FUS dIa UF ´Fi°¹FÃFF°F ÀFbÀFaUFQ WFZ¯Fa ÀUF·FFdUI WFZ°Fa. °FZ A³FZI QF §FO»Fa. ¸FFÓFZ SdÀFI UF¨FI We ¸F»FF AF´F»FZ UFM°FF°F. kR ¢°F °Fb¸WF»FF ¸W¯Fc³F WZ ÀFFa¦F°FFZ¹Fl AÀFa °FZ ¸W¯F°FF°F. ¸F³F ¸FFZI Ta I S°FF°F. °FZ ÀFaÀFFSe, Ib Mba ¶FU°ÀF»FWe AÀF°FF°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF RG d¸F»Fe¸F²F»FZ ´FiV³F ÀFFa¦FF¹F»FF CØFSa ¸FF¦FF¹F»FF¨F °FZ ¹FZ°FF°F. Ib Mba ¶FF°F»¹FF ÀF¸FÀ¹FF UFP°F¨F AFWZ °F. kRG d¸F»Fel WF VF¶Q AF´F¯F R FS¨F ÀFaIb d¨F°F A±FFÊ³FZ §FZ°FFZ. °FÀFF °FFZ ÀFbdVFdÃF°FFa³Fe °FSe §FZD ³F¹FZ AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. ÓFFOFUS¨¹FF £FFSe ¸Fe dQ»FZ»Fe k£FFSel d¶FdÀI Ma £FF¹F»FF ¦FG»FSe°F AF»¹FF I e, °FFZ ¸FFÓFF ´FdSUFS, ¸FFÓFF ¦FFZ°FFUTF¨F AÀF°FFZ! k¨FF³Fe, °Fc I F»F AF»Fe ³FFWeÀF. ¶FSa ³F½W°Fa I F ¦F?l AÀFa ¸Fe £FFSIba OeVFe ¶FF»FZ»FFZ, °FS k¸F³FFUS ´FdS¯FF¸F ÓFF»FZ»FF dQÀF°FFZ¹Fl AÀFa °Fb¸We ¸FFÓ¹FF¶Fï»F ¶FFZ»Fc ³F¹FZ. AF´F»Fa k»FWF³F´F¯Fl A³FZI

A±FFÊ³Fe AF´F¯F d³FÀF¦FÊÀFÈá e¨¹FF VFFTZ °F þ´Fc VFI °FFZ. ´Fb³WF k³F¸Fi dUôFF±FeÊl WFZD VFI °FFZ. k¸FF¨FeUS»FF ¶Fb²FFl We ¦FFZ. ³Fe. QFaOZ I SFa¨Fe I FQa¶FSe AFþWe ¸F»FF £Fc´F AFUO°FZ. ¶FZM FÀFFS£Fa Ad»F´°F WFZ¯¹FF°F EI þF¸F ²F¸FF»F AÀF°FZ. VFZUMe ÀF¦FTe ¸FF°Fe¨F AFWZ ! ·Fb°F¹FFZ³Fe AÀF°Fe, °FS ¸F»FF ·Fc°F WFZ¯¹FF°FWe AQÐ·Fb°F AF³FaQ d¸FTF»FF AÀF°FF. AQÈV¹F ø ´FF°F I FWe ³FFUO°¹FF »FFZI Fa¨Fe ·FaI ÀF I S°F ¸Fe dR S»FFZ AÀF°FFZ. »FWF³F´F¯Fe °FS k·Fb°Fcl ³FFUF¨FF AVFFa°F AF°¸FF ¸FFÓ¹FF ÀU´³FF°F ¹FF¹F¨FF. ´F¯F ³Fa°FS ³Fa°FS UFº¹FFUS ·FMI ¯FFº¹FF, §FSQFS, À±F`¹FÊ ³FÀF»FZ»¹FF ·Fb°Fc¶Fï»F ¸F»FF I T°F-³FI T°F ¸FF¹FF UFMc »FF¦F»Fe. ·Fb°FF¨FF I FZ¯F°FFWe ´FiI FS WF

¸F³FF°F»FF dUI FS AÀF°FFZ. ¸F»FF ÀF¸Fþ AF»¹FFUS k·Fb°Fcl ³FFWeÀFF ÓFF»FF! kU³F ´FÀFÊ³F RG d¸F»Fel We þeU³FVF`»Fe¨Fe °FºWF AFþ WþFSFZ »FFZI Fa³Fe ¸FF³¹F IZ »FZ»Fe AFWZ . ¸FFÓFa ¸FFÓ¹FF´FbS °Fa AÀFa EI §FS, ´F¹FFÊ¹FF³FZ I FWe UÀ°Fc, ÀFF¸FF³F, d³F¹FFZþ³F, ÀU°F:VFe ÀFaUFQ, ÀU°F:¨Fe I FTþe AÀFa kIb Mba ¶Fl AFWZ ¨F. ´F°Fe, ´F°³Fe, ¸Fb»Fa AFd¯F ÀFUFË¨FF d¸FTc ³F ÀUF±FÊ ¹FF»FF¨F R ¢°F kIb Mba ¶Fl ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. °FZ ´FFSa ´FdSI Ib Mba ¶F ÓFF»Fa. AF°FF We ÀFaI »´F³FF ¶FQ»F°FZ¹F. dUUFWFdVFUF¹F ÀFWþeU³F þ¦F¯FFSe ÀÂFe ´Fb÷ ¿FF¨Fe þFZO e WZ ´F¯F EI QFZ³F ´FFÂFFa¨Fa kIb Mba ¶Fl¨F AFWZ ! k°Fb¸F¨Fe d»F½W B³F RG d¸F»Fe AFWZ I F?l AÀFa ´FÂFI FS dU¨FFS°F ³FÀF°Fe»F. ¸Fb»FF£F°F §FZ°FF³FF kdS»FZVF³Fl VF¶Q

UF´FS°F AÀF°Fe»F, ´F¯F RG d¸F»Fe°F dS»FZVF³F, WZ ¨F °FS ¸FWØUF¨Fa AÀF°Fa. kd»F½W B³Fl ¸F²¹FZÀFbð F IZ UT »F`ad¦FI ÀFa¶Fa²F EUPF¨F CôFFZ¦F ¹FZ°F ³FFWe. ¦F´´FF, ¨F¨FFÊ, ·FFaO ¯Fa, C´FIi ¸F SF¶FU¯Fa, La Q þFZ´FFÀF¯FZ, ¸FÀ°F ¸F`ÂFe, ÀFWI F¹FÊ, ¸F°F·FZQ, ´FiUFÀF, QZU§FZU ÀF¦FTa ÀF¦FTa AÀF°Fa. ¸W¯FþZ ÓFF»Fe¨F I e RG d¸F»Fe! Adþ¶FF°F UF¨F³F ³F I S¯FFSZ »FFZI A¦FQe VFZþFSe SFWF¹F»FF AÀF°Fe»F, °FSe ¸F»FF I ²Fe AF´F»FZ UFM»FZ ³FFWe°F. ¹FFC»FM ¸FWFSFáÑ F°F»FF ¸FFÓFF kUF¨FI ´FdSUFSl ¸FFÂF ÀF°F°F UFP°F¨F ¦FZ»FF. QZU ³F ¸FF³F¯FFº¹FF ¸FaO TeÔ¨FF ´Fb³WF EI ¸FFZN F ´FdSUFS AFWZ ¨F. U`¨FFdSI ³FF°Fa AÀF»¹FF¸FbTZ AVFF »FFZI Fa´F`I e I FWeÔ¨FF ¸Fe kRG d¸F»Fe RiZ ¯OlAFWZ . U¹FF¨Fa Aa°FS AÀFc³FWe I FWe °F÷ ¯F ¸FaO Te ¸FFÓFZ d¸FÂF¨F ¶F³F»Fe °¹FFa³FFWe ¸FFÓ¹FF kIb Mba ¶FF°Fl ¸Fe ÀFF¸FFUc³F §FZ°F»Fa. k¸FedO¹FF ÀFZÔM Sl»FF °¹FF°F»FF Ib ¯Fe I F¹F I S°FFZ, °FS Ib ¯Fe kI FG»F ÀFZÔM Sl »FF. ´F¯F ¦Fa¸F°F AVFe I e, I FZI ¯FF°F AF»¹FFUS °FFZ °F÷ ¯F EÀF. Me. ÀMG¯OUø ³F AF²Fe ±FZM ¸FFÓ¹FFI OZ ¹FZ°FFZ. ·FS´FcS ¦F´´FF I S°FFZ. I FGR e §FZ°FFZ. ¸F¦F °¹FF¨¹FF ÀU°F:¨¹FF §FSe þF°FFZ. þ¸FÊ³F ·FF¿FF dVFI »FZ»FF EI þ¯F °FS dQ»»Fe°F AÀF°FFZ, ´F¯F ¦FFUe AF»FF I e, ¸FF²FUI FI FI OZ ¨F °FFZ ¸F³F ¸FFZI Ta I S°FFZ. þ¦FF¨FF ÀFaÀFFS I S°FF³FF ¸Fe £FSFZ£FS Q¸F°FFZ!

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZ sqry

QJÕX

RYF. RiYFd³ÀFÀF IYFZdSX¹FF

d½Fd½F²F ²F¸FeÊ¹FFÔ¨Fe ¸F³FZ ªFFZOX¯FFSXF IYFGªF½FZ

¸Fba¶FBÊ°F ¸FFWXe¸F¸F²¹FZ ¸Fû°F ¸FFDYXÕXe¨Fe ªFÂFF ·FSX°FZ. d°F¨¹FF¸FbTZ¨F ¸Fba¶FBÊIYSXFa³FF ½FFaQZi AFd¯F ¸FFWXe¸F ¹FFa³FF ªFûOX¯FFSXF IYFGªF½FZ d¸FTFÕXF. °¹FFÕXF IYFSX¯Fe·Fc°F NXSXÕXe °F°IYFÕXe³F ´FFSX¾Fe IbYMbaX¶FF°FÕXe d´FSXûªF¶FF¹F ³FF½FF¨Fe ¸FbÕX¦Fe. °¹FF ÀF¦F¼¹FF §FOXF¸FûOXeÔ¨Fe AFNX½F¯F. ¶FBÊ°F ½FFÔýiZ °FZ ¸FFWe¸F ¹FF ýS¸¹FF³F ¸Fba¸FFWe¸F I FGªF½FZ½Fø ³F AFªF

AWFZS FÂF ½FFW³FFÔ¨Fe ªFe ½FýÊT ¨FF»F°FZ, °¹FF¨FF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FFZ°F ¸FFD »Fe¨¹FF ¨F¨FÊVFe AFWZ WZ ÀF¸FªF°FF¨F ¸F³FFÕF ÀFb£Fý ²F¢I F¨F ¶FÀF°FFZ. ÀF´MZÔ¶FS ¸FdW³¹FF°F k¶FG¯OÑF RZ ASl ¸WM»FZ»¹FF ½FFÔýiëF¨¹FF ªFÂFZ¨¹FF ½FZT e °FS °¹FF¨Fe AFN½F¯F A¦Fýe WFZ°FZ¨F WFZ°FZ. ryuv ¸F²¹FZ WF ´Fc»F ¶FFÔ²F»FF ¦FZ»FF, °FFZ EI F ´FFSVFe ÀFýÐ¦FÈW À±FF³FZ ¸FFZ°F ¸FFD »Fe»FF IZ »FZ»¹FF EI F ³F½FÀFF¨¹FF ´Fc°FÊ°FZ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ. AF´F»¹FF»FF ¸FFZ°F ¸FFD »Fe¨¹FF IÈ ´FZ³FZZ d¸FTF»FZ»FZ I ³¹FFS°³F ½F °¹FF ¸FbÕ e³FZ AF¹Fb¿¹FF¨FZ ÀFF°F ´FF½FÀFFTZ ´FFdW»FZ ¹FF¨FF °¹FF ýF¸´F°¹FFÕF ÓFF»FZ»FF AF³FÔý ¹FFÔ°Fc³F ¹FF ´Fb»FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFF»Fe. sr ¸FF¨FÊ rzuv ¹FF dý½FVFe k¸FbÔ¶FBÊ ½F°FÊ¸FF³Fl ¹FF ½FÈØF´FÂFF°F ªFZ. AFS. ¶Fe. ªFeªFe·FFG¹F ¹FFÔ³Fe ´Fb»FF¨¹FF VF°FI À¸FÈd°Fdý³FFd³Fd¸FØFF³FZ EI »FZ£F d»FdW»FF. °¹FF°F »FZ£FI ¸W¯F°FFZ, kkªFb³¹FF ªF¸FF³¹FF°F ¸FbÔ¶FBÊ ¶FZMF½FS¨FF ½¹FF´FFSe W¸FSÀ°FF WF ·FS¦F¨¨F ½FÀ°Fe³FZ ry ¸FZX sqry

·FS»FZ»¹FF ÀFFáe ¶FZMF´FFÀFc³F Ad»F´°F WFZ°FF. ·Fc¸FF¦FÊ ³FÀF»¹FF¸FbT Z ¸FFWe¸F½Fø ³F ½FFÔýiëF»FF ªFF¯FFº¹FF °FÀFZ¨F °FZ±Fc³F ¸FFWe¸F»FF ¹FZ¯FFº¹FF »FFZI FÔ³FF ¸FFZO I TeÀF AF»FZ»¹FF ªFe½F§FZ¯¹FF ´FOF½FFÔ°Fc³F ªF»F¸FF¦FFÊ³FZ ´Fi½FFÀF I SF½FF »FF¦FZ. ¹FF¸FbT Z ýFZ³We ¶FZMFÔ½FSe»F ªF³F°FZ¨FZ ¶FSZ¨F WF»F WFZ°F. ´FF½FÀFF¨¹FF dý½FÀFFÔ°F ½FFýTe ½FFSZ AFd¯F §FF°FI e ´Fi½FFW ¹FFÔ¨FF C´Fýi½F d°F±FZ WFZ°F AÀF»¹FF¸FbT Z WF ªF»F´Fi½FFÀF ªFe½F§FZ¯FF NSZ. ´FOF½F I ²Fe C»FMF WFZBÊ»F ½F °¹FF°Fe»F ´Fi½FFÀFe AFd¯F ªF³FF½FSZ ¹FFÔ³FF I ²Fe ªF»FÀF¸FF²Fe d¸FTZ»F ¹FF¨FF ·FS½FÀFF ³FÀFZ. sw ÀF´MZÔ. rxxv SFZªFe VFFÀF³FF³FZ ªFe °FSe¨Fe ½¹F½FÀ±FF IZ »Fe WFZ°Fe d°F¨¹FF°Fc³F ´Fi½FFÀFe, §FFZO Z AFd¯F ¨FeªF½FÀ°Fc ¹FFÔ¨Fe ³FZ-AF¯F WFZBÊ; ´FSÔ°Fb °¹FFÔ¨FZ ªFF¯FZ-¹FZ¯FZ ´Fc¯FÊ WFZBÊ»F¨F ¹FF¨Fe VFFäF°Fe ³F½W°Fe. °FÀFZ¨F ÀFc¹FFÊÀ°FF´FFÀFc³F ÀF¹FFZÊý¹FF´F¹FË°F WF ªF»F¸FF¦FÊ ¶FÔý SFWe...ll ¸FFWe¸F¨¹FF ªFZ˜ e½Fø ³F ¸FFZO ¢¹FF°FFZO ¢¹FF ´FOF½FF°Fc³F ·FS ´FF½FÀFF¨¹FF dý½FÀFFa°F £FFOe AFZ»FFÔO ¯¹FFEZ½FªFe ¸FbÔ¶FBÊ ¶FZMFÔ½FSe»F

·FFd½FI FÔ³FF ýbÀFSF ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF. ´FF½FÀFF¼¹FF°F £FFOe AFZ»FFÔO ¯FZ ´FiF¯F§FF°FI . I FS¯F ´Fd›F¸FZI Oc³F ½FFW¯FFSZ ¸FFZÀF¸Fe ½FFSZ A¦Fýe °FFZÔO ¨FZ. ¹FF¸FbT Z ýFZ³We ¶FZMFÔ½FSe»F »FFZI ½FÀ°FeÔ¨¹FF ¹FF ¦FW³F ´FiV³FF¨FF °FO »FF½F¯¹FFÀFFNe VFFÀF³F ´Fi¹F°³FVFe»F WFZ°FZ. A·¹FFÀFÀFÂFZ WFZ°F WFZ°Fe AFd¯F ÓFF»FZ»Fe ¨F¨FFÊ ¶FFÀF³FF°F ¦FbÔO FT»Fe ªFF°F WFZ°Fe. VFZ½FM¨Fe ªFe ¶F`NI ÓFF»Fe °¹FF°F AÀFZ NS»FZ I e, WZ ¶FFÔ²FI F¸F dªFdI Se¨FZ AFWZ. ´F¯F WF ´FiI »´F A°¹FÔ°F °FF°FOe¨FF AFWZ. °F±FFd´F, ÀFSI FS¨¹FF d°FªFFZS e°F ´F`ÀFF ³FÀF»¹FF¸FbT Z ´FiI »´F °FWIc ¶F... ªFeªFe·FFG¹F Ib MbÔ¶F ¹FF¨F ýS¸¹FF³F ¸FbÔ¶FBÊ ¶FZMF½FS EI ²Fd³FI ´FFSVFe Ib MbÔ¶F SFW°F WFZ°FZ. Ib MbÔ¶F ´Fi¸Fb£FF¨FZ ³FF½F WFZ°FZ ªF¸FVFZMªFe ªFeªFe·FFG¹F. ¸FF¯FcÀF ¸FFZNF dý»FýFS. dªF°FI F ½¹F½FÀFF¹FF°F ¹FVFÀ½Fe d°F°FI F¨F °FFZ ýF³FVFcS . °¹FF¨FF ªF³¸F ¦FbªFSF°F¸F²Fe»F ³F½FÀFFSe ¦FF½FF°F ÓFF»FZ»FF. ´F¯F °FFZ »FWF³F AÀF°FF³FF¨F °¹FF¨FZ AFBÊ½FOe»F ýZ½FF§FSe ¦FZ»FZ. »FWF³F´F¯Fe¨F A³FF±F ÓFF»¹FF¸FbT Z

´FFZMF´FF¯¹FFÀFFNe °¹FF³FZ ¸FbÔ¶FBÊ¨FF SÀ°FF ²FS»FF. ¶FFÕ´F¯F £FZO ëF°F ¦FZ»¹FF¸FbT Z ¹FF A³FF±F ¸Fb»FF»FF VFFTZ°F °FÀFZ ªFF°FF AF»FZ ³FFWe. ¸FbÔ¶FBÊ»FF AF»¹FF½FS °¹FF³FZ AF´F»¹FF ¸FF¸FFI OZ ¸FFZ»F¸FªFbS e I S¯¹FF¨FF d½F¨FFS IZ »FF. ¸FF¸FF¨FZ ³FF½F Ri F¸FªFe ³FbÀFS½FF³FªFe ¶FFM»Fe½FF»FF. ·FF¨FF I °FÊ¶F¦FFS d³F§FF»¹FF¸FbT Z ¶FFM»Fe½FF»FF ¹FF³FZ AF´F»Fe »FZI AF½FF¶FFBÊ dW¨¹FFVFe °¹FF¨FF d½F½FFW ªFbT ½Fc³F AF¯F»FF. ªF¸FVFZMªFe ²FÔôFF°F R FS WbVFFS. ²FÔôFF¨FZ dVFÃF¯F §FZ°F AÀF°FF³FF¨F °¹FF³FZ ¨Fe³F¨¹FF ¨FFS ½FFº¹FF IZ »¹FF. °¹FF°F ¦FFNe»FF ¶FFÔ²FF¹F»FF I FWe d¸FTF»FZ ³FFWe, ¸FFÂF A³Fb·F½FF¨Fe ·F»Fe ¸FFZNe dVFýFZS e d¸FTF»Fe. CR FT»FZ»¹FF ý¹FFÊ°F ¶FFZM I VFe ³FFÔ¦Fø ³F NZ½FF½Fe AFd¯F CÀFT»FZ»¹FF ¶FFªFFS´FZNZ°F AF´F»FF °FFZ»F I ÀFF ÀFFÔ·FFTF½FF, ¹FF¨Fe ªF¯Fc °Fe ´FFNVFFTF¨F WFZ°Fe. ¸FF»F ½FFWc³F ³FZ¯FFº¹FF ªFWFªFF¨FZ ´Fi¨FÔO AÀFZ ·FFOZ ·FS¯¹FF´FZÃFF kAF´F¯F AF´F»FZ¨F ªFWFªF d½FI °F §FZ°F»FZ °FS?l.... ¹FF d½F¨FFSF³FZ °¹FF»FF AÀ½FÀ±F IZ »FZ. °¹FF¨Fe ÓFFZ´F

▲

¸FFWe¸F I FGªF½FZ¨FF ³FI F¾FF

WFZ°¹FF. §FSF°F °Fe³F ·FFD WFZ°FZ, ´F¯F °¹FFÔ³FF ¶FWe¯F ³F½W°Fe. §FSF°F »FZI ³FÀF»¹FF¸FbT Z °¹FFÔ³FF ÀFb³FZ ÀFb³FZ ½FFM°F WFZ°FZ. EI dý½FÀF SFGªFS Ib MbÔ¶Fe¹F AFd¯F

ªF¸FVFZMªFe WZ ýFZ§FZ ½¹F½FÀFF¹Fd¸FÂF ·FFZªF³FFÀF ´FÔ¦F°Fe»FF ¶FÀF»FZ WFZ°FZ. ´FFSVFe Ib MbÔ¶FF³FZ AF´F»FZ ¸F³FF°FÕZ ýb£F¯FZ d¤FÀ°Fe Ib MbÔ¶FF´FbPZ C§FOZ IZ »FZ. SFGªFS Ib MbÔ¶FF°Fe»F °F÷ ¯F ¸Fb»F¦Fe OFG³FF ¸FF¦FFÊdSMF dW³FZýZ£Fe»F °¹FF ÀFÔ·FF¿F¯FF°F ·FF¦F §FZ°F»FF. d°F³FZ AF½FF¶FF¹F´FbPZ ÀF½FF»F¨F MFIc ³F dý»FF. °FFZ AÀFF: k°Fb¸F¨FF W½FF»FF °Fb¸We ¸FFZ°F ¸FF½F»Fe¨¹FF WF°FF°F I F ÀFFZ´F½F°F ³FFWe°F? °Fe ´Fi·FF½Fe AFWZ. d°F¨¹FF ¸F²¹FÀ±Fe³FZ °Fb¸F¨¹FF §FSF°F ½F¹FF°F AF»FZ»Fe »FZI °Fb¸WF»FF dýÀF¯FFS¨F...l ªF¸FVFZMªFe ·FFSF½Fc³F ¦FZ»FZ. ¸FF¦F¨FF ´FbP¨FF d½F¨FFS ³F I S°FF kAF¸F¨¹FF ½F°Fe³FZ °Fc¨F °FbÓ¹FF ¸FF½F»Fe»FF ³F½FÀF I S,l °FZ ¶FFZ»Fc³FWe ¦FZ»FZ. ¸FF¦FFÊdS°FF³FZ ³F½FÀF I F¦FýF½FS d»FdW»FF. °FFZ ¸FFZ°F ¸FFD »Fe¨¹FF ¨FS¯FFVFe NZ½F»FF. °¹FF I FTe °FVFe¨F ´Fi±FF ´Fi¨Fd»F°F WFZ°Fe. ¸FdW³FZ C»FM»FZ. ´FFSVFe Ib MbÔ¶F I FWeÀFZ ´FiRb d»»F°F dýÀF°F WFZ°FZ. t ªFF³FZ½FFSe rytu SFZªFe AF½FF¶FFBÊ³FZ ªFZ½WF EI F I ³¹FZ»FF ªF³¸F dý»FF °FZ½WF °FS °¹FFÔ¨¹FF AF³FÔýF»FF ´FFSF½FFS¨F CS»FF ³FFWe. °¹FFÔ³Fe »FZI e»FF ³FF½F dý»FZ kd´FSFZªF¶FF¹Fl. d´FSFZªF¶FF¹F ÀFF°F ½F¿FFË¨Fe

WFZBÊ´F¹FË°F ´Fi°Fe½F¿FeÊ ³F½FÀFF¨FF ´Fb³FSFZÊ»»FZ£F IZ »FF ªFF°F WFZ°FF. d´FSFZªF¶FF¹F¨FF ÀFF°F½FF ½FFPdý½FÀF ¸FFZNëF ±FFMF¸FFMF°F ´FFS ´FO»FF. ªFeªFe·FFG¹F¨Fe »FZI AFN½¹FF ½F¿FFÊ°F

dVFS»Fe. °¹FF¨F ½FZT Z»FF ¸FFWe¸F¨¹FF £FFOe°F EI ýb§FÊM³FF §FO»Fe. ÀFýS ýb§FÊM³FZ¨FZ ½F¯FÊ³F I S°FF³FF ªF¸FVFZMªFe ªFeªFe·FFG¹F ¹FFÔ¨¹FFd½F¿F¹Fe d»FdW»FZ»¹FF EI F ´FbÀ°FI F°F ³F¸Fcý IZ »FZ AFWZ -

d½F¨FFS ´FbPZ AF»FF. ÀF½FFÊ À°FSFÔ½FS ¹FF d½F¿F¹FF»FF ´FiF²FF³¹F dý»FZ ªFFD »FF¦F»FZ. ¸FFWe¸F¨¹FF £FFOe½FS ´Fc»F ¶FFÔ²F¯FZ WF VFFÀFI e¹F ´FF°FTe½FS °FÀFZ¨F ÀFZ½FF·FF½Fe ÀFÔÀ±FFÔ¨¹FF ½F°FbÊT FÔ°F ¨F¨FZÊ¨FF EI ¨F

▲

COF»Fe. °¹FF³FZ ³F½Fe³F ªFWFªFFÔ¨FF ¶F¹FF³FFWe ýZD ³F MFI »FF. ªFWFªF §FZ°F»¹FF¸FbT Z ªFeªFe·FFG¹F¨FZ ½¹F½FÀFF¹Fd¸FÂF ¶Fý»F»FZ. ¦FFZ½¹FF¨FZ ÀFS SFGªFS ý R dS¹FF ¹FFÔ¨¹FFVFe °¹FF¨Fe §Fd³Fâ ¸F`ÂFe ªF¸F»Fe. ªF¸FVFZMªFe ªFeªFe·FFG¹F ¹FFd½F¿F¹Fe d»FdW»FZ»¹FF EI F BÔ¦FiªFe ´FbÀ°FI F°F R dS¹FFd½F¿F¹Fe AÀFZ ³F¸Fcý IZ »FZ AFWZ - kk°FFZ ¦FFZ½¹FF¨FF d¤FÀ°Fe. °¹FF¨FF ²FÔýF ´Fi¦F°FVFe»F AÀFc³F VFZI OFZ I F¸F¦FFSFÔ³FF °¹FFÔ³Fe I F¸FF»FF »FF½F»FZ WFZ°FZ.ll ¹FF¨F ½¹F¢°FeÔ¨¹FF AFZT £Fe°Fc³F ´FFZ°FbÊ¦FeªF Ad²FI Fº¹FFI Oc³F ý¸F¯FWc³F ARc ªFWFªFF°F ·FS¯¹FFÀFFNe ªFeªFe·FFG¹F»FF ´FS½FF³FF d¸FTF»FF WFZ°FF. WZ ÀFFSZ ½F`·F½F ªFeªFe·FFG¹F¨¹FF A½F°Fe·FFZ½F°Fe AÀF»FZ °FSe AÔ°F¹FFÊ¸Fe °FFZ ýb:£Fe WFZ°FF. ªFeªFe·FFG¹F ýF¸´F°¹FF¨¹FF ùý¹FF»FF EI ¦FFZá ªFF¨F°F WFZ°Fe. °¹FFÔ¨¹FF §FSF°F ¦Fb»FF¶F¶FF¹F ½F ªFe½F³F¶FF¹F ¹FF ýFZ³F »FZI e ªF³¸FF»FF AF»¹FF WFZ°¹FF £Fº¹FF ´F¯F ªF³¸F»¹FF½FS ýFZ³F-°Fe³F ½F¿FFË¨¹FF AF°F¨F °¹FF ýZ½FF§FSe ¦FZ»¹FF

kkryur¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF ·Fe¿F¯F ýb§FÊM³FZ³FZ ýFZ³We ¶FZMFÔ½FSe»F ¸FF¯FÀFFÔ¨Fe ¸F³FZ ±FSFS»Fe. ´FF½FÀFF¼¹FF¨¹FF dý½FÀFFÔ°F £FFOe AFZ»FFÔO c³F ªFF°F AÀF°FF³FF rvsq ´FOF½FFÔ³FF ªF»FÀF¸FF²Fe d¸FTF»Fe. I FWeÔ³FF AF´F»FF ªFe½F ¦F¸F½FF½FF »FF¦F»FFll. »FZ£FI ´FbPZ ¸W¯F°FF°F, kkWe ýb§FÊM³FF WF ÀF½FÊÂF ¨F¨FZÊ¨FF d½F¿F¹F NS»FF. ¹FF ýb:£Fý §FM³FZ¨FZ ½FÈØF ªF¸FVFZMªFeÔ¨¹FF ´F°³Fe´F¹FË°FýZ£Fe»F ´FFZW FZ¨F»FZ.ll ¸FFWe¸F °FZ ½FFÔýiF ¹FF £FFOeýS¸¹FF³F VFFÀF³FF³FZ ÀF»F¦F ÀFFN ½F¿FZÊ ¨FF»F½F»FZ»¹FF ªF»FÀFZ½FZ°Fe»F We A°¹FÔ°F ýbý`Ê½Fe ½F ·Fe¿F¯F AVFe ýb§FÊM³FF WFZ°Fe. ¹FF ýb§FÊM³FZ¸FbT Z ¸FFZ°F ¸FFD »FeI OZ ¹FZD Bd¨L¯FFº¹FF ·FFd½FI ªF³FFÔ°FWe ·Fe°Fe¨FZ ½FF°FF½FS¯F ´FÀFS»FZ. ¹FFZ¦FF¹FFZ¦F AÀFF I e ¹FF¨F I FTF°F ªFeªFe·FFG¹F Ib MbÔ¶Fe¹F AF´F»FF ¸FFZ°F ¸FFD »Fe¨FF ³F½FÀF RZ O¯¹FF¨FF d½F¨FFS I Se°F WFZ°FZ AFd¯F ¸FFWe¸F¨¹FF £FFOe½FS ´Fc»F ¶FFÔ²F¯¹FF¨Fe ¹FFZªF³FF °¹FFÔ¨¹FF d½F¨FFSF²Fe³F WFZ°Fe. B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS °¹FF¶FF¶F°Fe°F I FWe NZIZ ýFSFÔ¶FSFZ¶FS °¹FFÔ¨Fe ¶FFZ»F¯FeWe ¨FF»Fc WFZ°Fe. ´Fb»FF¨¹FF ¶FFÔ²FI F¸FF»FF ÀFb÷ ½FF°F ýb§FÊM³FZ¨FZ d³Fd¸FØF ¸FFÂF ÓFF»FZ. ÀF¦FTZ¨F d½F¨FFS ¶FFªFc»FF ÀFFø ³F EI ¨F

¸FFCaM ¸FZSe ¨F¨FÊ d½F¿F¹F ÓFF»FF. AF´F»¹FF ³F½FÀFF¨Fe RZ O ¸W¯Fc³F ªFeªFe·FFG¹F Ib MbÔd¶F¹FFÔ³Fe d³F¯FFÊ¹FI ·Fcd¸FI F §FZ°F»Fe. ýFZS F¶FªFe ³FF¹F¦FF½F½FF»FF WZ °¹FFI FTe SZ»½FZ¨FZ NZIZ ýFS WFZ°FZ. °¹FFÔ¨¹FFI Oc³F AF»FZ»¹FF d³Fd½FýZ»FF ¹FF Ib MbÔ¶FF³FZ ÀFÔ¸F°FeWe ýZD ³F MFI »Fe. r »FF£F, tw WªFFS, xyq ÷ ´F¹FFÔ³FF IÔ ÂFFM dQÕZ ¦FZ»FZ. ýFZ³F ½F¿FFË¨¹FF A½F²Fe°F ¹FF ´Fb»FF¨FZ ¶FFÔ²FI F¸F ´Fc¯FÊ WFZBÊ»F AVFe ¦½FFWe °¹FFÔ³FF d¸FTF»Fe. rz ªFF³FZ½FFSe ryut SFZªFe EI »FF£FF¨¹FF ²F³FFýZVFF¶FSFZ¶FS IÔ ÂFFMýFSF»FF ªF¸FVFZMªFeÔI Oc³F °FÀFZ ´FÂFWe d¸FTF»FZ. »FZµM³FÔM Ii FGR OÊ ¹FFÔ³Fe ´Fb»FF¨Fe AF£F¯Fe IZ »Fe. ½FFÔýiZ AFd¯F ¸FFWe¸F ¹FF ýFZ³We MFZI FÔI Oc³F EI F¨F ½FZT Z»FF - ¸W¯FªFZ y RZ ¶Fib½FFSe ryut SFZªFe - I F¸FF»FF ÀFb÷ ½FF°F ÓFF»Fe. ·FS°Fe-AFZW FZMe¸FbT Z I F¸FF°F ½¹F°¹F¹F ¹FZ°F AÀF»¹FF¸FbT Z ½F °FªÄF »FFZI FÔ¨¹FF C´FdÀ±F°Fe¨Fe ¦FSªF ·FFÀF°F AÀF»¹FF¸FbT Z NZIZ ýFSF»FF ±FFZO ZÀFZ A½F§FO ½FFMc »FF¦F»FZ. I F¸FF»FF d½F»FÔ¶F »FF¦Fc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ªFeªFe·FFG¹F Ib MbÔ¶Fe¹FFÔ³Fe ýS ½FFP½Fc³F ôFF½FZ°F AVFe ry ¸FZX sqry

▲

¸FFWe¸F I FGªF½FZ SûO½FSeÕ d¾FÕFÕZJ

R` Se ÓFFO¯¹FF°F AF»¹FF. ÀFS ªFFGªFÊ AFG±FÊS ¹FFÔ³Fe AF´F»¹FF ·FF¿F¯FF°F »FZO e ªF¸FVFZMªFe ¹FFÔ¨Fe °FFSeR IZ »Fe. »FZO e ªF¸FVFZMªFe ¹FFÔ¨¹FF ýF³FVFcS °FZ¨FF °F´FVFe»F ýZ¯FFSF dVF»FF»FZ£F °F¹FFS ÓFF»FF. ´Fb»FF¨¹FF EI F ry ¸FZX sqry

A¾Fe ªF¦FÕXe d´FSXFZªF¶FF¹F d´FSFZªF¶FF¹F ¹FF ¶FFd»FIZ ¨¹FF ÀFF°F½¹FF ½FFPdý½FÀFF¨Fe ·FZM ¸W¯Fc³F ª¹FF ´Fb»FF¨Fe C·FFS¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe WFZ°Fe °¹FF ÀF¸FFSÔ·FFÀFFNe ³FM»FZ»Fe d´FSFZªF¶FF¹F C´FdÀ±F°F WFZ°Fe. E½WF³FF d°F³FZ rr½¹FF ½F¿FFË°F ´FýF´FÊ¯F IZ »FZ WFZ°FZ. ÀF¸FFSÔ·FF¨FF ±FFM¸FFM ´FFWc³F d°F¨¹FF OFZ¼¹FFÔ¨FZ ´FFS¯FZ dR M»FZ. d´FSFZªF¶FF¹F³FZ BÔ¦FiªFe ·FF¿FF ¨FFÔ¦F»¹FF ´FiI FSZ A½F¦F°F IZ »Fe WFZ°Fe. °¹FF I FTe ´FFSVFe ÀF¸FFªFF°F BÔ¦FiªFe dVFI »FZ»Fe We ¶FWb²FF ´FdW»Fe¨F ¶FFd»FI F. ´FbP¨¹FF¨F ½F¿FeÊ ryuw¨¹FF ªFF³FZ½FFSe¨¹FF w °FFS£FZ»FF d´FSFZªF¶FF¹F³FZ VFZM VFF´FcSªFe ²FbýÔ ªFe·FFG¹F ¶FFM»Fe½FF»FF ¹FF¨¹FF ¦F¼¹FF°F d½F½FFWF¨Fe ¸FFT §FF°F»Fe. d°F»FF QWF I ³¹FF ½F °Fe³F ´FbÂF E½FPëF ¸FFZNëF Ib Mb¶Ô FF¨FF »FF·F ÓFF»FF. ¸Fb»FF¶FFTFÔ¨¹FF ½F ³FF°F½FÔOFÔ¨¹FF d½F½FFWFÔ¸FbTZ d´FSFZªF¶FF¹F¨FZ ªF½FTªF½FT A²¹FFÊ ´FFSVFe ÀF¸FFªFFVFe ³FF°FZÀFa¶Fa²F ªFûOÕZ ¦FZÕZ. xs ½F¿FFË¨¹FF Qe§FFÊ¹Fb¿¹FF³Fa°FS rr ¸FZ rzqw SFZªFe d°F»FF ýZ½FFÄFF ÓFF»Fe. I ¸FF³Fe½FS Ba¦FiªFe, ¸FSFNe ½F R FVFeÊ d»F´Fe°F WF dVF»FF»FZ£F AFWZ. °FFZ AÀFFThe Causeway was commenced on the 8th of February 1843 under the auspices of LADY JAMSETJEE JEJEEBHOY

»FZO e ªF¸FVFZMªFe SFZO CýÐ§FFM³F ´FiÀFÔ¦Fe ÀFS ªF¸FVFZMªFe

·FF¿F¯FFÀFFNe C·FZ SFdW»FZ. ·FF¿F¯FF¨¹FF VFZ½FMe °¹FFÔ³Fe C´FdÀ±F°FFÔ³FF AF¯F£Fe EI ÀFb£Fý ²F¢I F dý»FF. °¹FFÔ³Fe AF´F»¹FF ´F°³Fe¨¹FF ³FF½FZ ss WªFFS ÷ ´F¹FFÔ¨Fe AF¯F£Fe EI ýZ¯F¦Fe ªFFWeS IZ »Fe ½F ¸FFWe¸F´FFÀFc³F ¸FFWe¸F

¶FFªFFSF´F¹FË°F SÀ°FF I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe ýF£Fd½F»Fe. WF SÀ°FF k»FZO e ªF¸FVFZMªFe SFZO l ¹FF ³FF½FF³FZ ´FdSd¨F°F AFWZ. WFGS ¸FcÀFªFe ýF÷ £FF³FF½FF»FF ¹FFÔ³Fe rztz¸F²¹FZ ´FidÀFð IZ »FZ»¹FF ´FFSÀFe ÕÀMS AFG³F BadO¹F³F ÀFFGBÕ (parasi luster on indian soil)

¹FF ´FbÀ°FI F°F ÀFýS I FGªF½FZ¨FF C»»FZ£F I S¯¹FF°F AF»FZ»FF AFWZ. ¹FF°F ³F¸Fcý IZ »FZ AFWZ I e, kk½FFÔýiZ AFd¯F ¸FFWe¸F ¹FF ýS¸¹FF³F¨FF »FZO e ªF¸FVFZMªFe I FGªF½FZ

WF ryuv ¸F²¹FZ ´Fc¯FÊ ÓFF»FF AÀFc³F d´FSFZªF¶FF¹F dW¨¹FF ½F¹FF¨Fe ÀFF°F ½F¿FZÊ ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF¶Fï»F d°F¨¹FF ªF³¸FýF°¹FFÔ³Fe IÈ °FÄF ·FF½F³FZ°Fc³F °¹FF¨FZ ¶FFÔ²FI F¸F ´Fc¯FÊ IZ »FZ AFWZ.ll

¸FFZ°F ¸FFD »Fe¨¹FF AF·FFSFÀ°F½F ¸FFWe¸F¨¹FF £FFOe½FS ´Fc»F ªFSe ¶FFÔ²F¯¹FF°F AF»FF WFZ°FF °FSe ½FFÔýiëFWc³F ýZ½FTF¨¹FF ýS½FFªFF´F¹FË°F ªFF¯FFSF SÀ°FF °FZ½FPF I FWe ÀFb£FF½FW ³F½W°FF. ¸W¯Fc³F

▲

¹FF¨F³FF ÓFF»Fe. uq WªFFS ÷ ´F¹FZ ½FFPe½F S¢I ¸F ýZ¯¹FF¨FZ »FZO e ªF¸FVFZMªFe ¹FFÔ³Fe ¸FF³¹F IZ »FZ. °F±FFd´F, ¹FZ-ªFF I S¯FFº¹FFÔ½FS I FZ¯F°FFWe I S »FFý»FF ªFFD ³F¹FZ, AVFe ¶FFBË³Fe AM §FF°F»Fe. IG ´M³F Iib VFF³F AFGR ý ¶FFG¸¶FZ BÔdªF³FeAÀFÊ ¹FF IÔ ´F³Fe³FZ ¶FFÔ²FI F¸F ´Fc¯FÊ IZ »FZ. s WªFFS Rc M »FFÔ¶Fe¨FF ½F sq Rc M ÷ Ôýe¨FF ´Fc»F °F¹FFS ÓFF»FF. ´Fb»FF¨¹FF ýFZ³We AÔ¦FFÔ³FF ÀFFOZ¨FFS Rc M ÷ Ôýe¨FF ´FFQ¨FFSe ¸FF¦FÊ ¶FFÔ²F¯¹FF°F AF»FF. ¸FF¨FÊ ryuv ¸F²¹FZ ½FZT Z´Fc½FeÊ¨F ÀFýS ´Fb»FF¨FZ I F¸F ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ. CýÐ§FFM³F ÀFFZW TF y Ed´Fi»F ryuv SFZªFe ÀFF¹FÔI FTe ´FF¨F ½FFªF°FF CýÐ§FFM³FF¨Fe °FFSe£F NS»Fe. ½FFÔýiëF¨¹FF ¶FFªFc³FZ EI ·F»FF ¸FFZNF VFFd¸F¹FF³FF C·FFS»FF ¦FZ»FF. »FFZI FÔ¨Fe °FbR F³F ¦FýeÊ CÀFT»Fe. ¦F½W³FÊS »FF ¸FF³F½FÔý³FF ýZ¯¹FFÀFFNe ÀF`³¹FF¨Fe °FbI Oe ÀFªªF WFZ°Fe. ¸FF³F½FÔý³FZÀFFNe AFI FVFF°F ¶FÔýbI e¨¹FF

ªF¸FVFZMªFe ªFeªFe·FFG¹F. ´Fb»FF¨¹FF I F¸FF³FÔ°FS °Fe³F ½F¿FFË³Fe ¸W¯FªFZ ryuy¸F²¹FZ ¸FFZ°F ¸FFD »Fe¨¹FF ¨F¨FÊI OZ ªFF¯FFº¹FF SÀ°¹FFÀFFNe ÀFS ªF¸FVFZMªFe ªFeªFe·FFG¹F ¹FFÔ³Fe °Fe³F WªFFS rsq ÷ ´F¹FFÔ¨FF d³F²Fe £F¨FÊ IZ »FF. B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS ryvs ÀFF»Fe VFFÀF³FFVFe ´FÂF½¹F½FWFS I ø ³F ½FFÔýiëF¨¹FF MFZI F´FFÀFc³F I FGªF½FZ´F¹FË°F AFd¯F ¸FFZ°F ¸FFD »Fe ¨F¨FÊ´F¹FË°F SÀ°FF ¸FÔªFcS I ø ³F °¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF ÀF½FÊ £F¨FÊ °¹FFÔ³Fe C´F»F¶²F I ø ³F dý»FF. VFFÀF³FF³FZ We d½F³FÔ°Fe ¸FÔªFcS IZ »Fe. °¹FFÀFFNe ªFeªFe·FFG¹F ¹FFÔ³FF Qû³F WªFFS zqu ÷ ´F¹FZ £F¨FÊ ÓFF»FF. ¹FF SÀ°¹FF¨FZ ryvu ¸F²¹FZ CýÐ§FFM³F ÓFF»FZ. ½FFÔýiëF¨¹FF MZI Oe½FSe»F ¸FFZ°F ¸FFD Z »Fe¨¹FF ¨F¨FÊ¨¹FF AF°F¶FFWZS AFªF½FSWe ´FFSVFe ¸FÔO Te AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ½FFÔýiëF¨¹FF ¹FF ´Fb»FF³FZ ¸FbÔ¶FBÊ°Fe»F d½Fd½F²F ¶FZMZ °FS ªFFZO »Fe¨F, ´F¯F d½Fd½F²F ²F¸FeÊ¹FFa¨Fe ¸FF¯FÀFFÔ¨Fe ¸F³FZW e ªFFZO »Fe. £Fº¹FF A±FFÊ³FZ °¹FF»FF k»FFZI FÔ¨Fe ¸F³FZ ªFFZO ¯FFSF ´Fc»Fl AÀFZ¨F ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

COb´Fe - ¸F²½FF¨FF¹FFË¨FZ ÀFbaQS ¦FFU!

R û³F ¸FFÓ¹FFAF»FFEII Fe,´FdSd¨F°FF¨FF °Fc Ib NZ AFWZÀF? ¸Fe

COb´Fe WZX ³FF½F EZIYÕaX IYe IbY¯FF¨¹FFWXe OXû¼¹FFÀF¸FûSX d½Fd¾FáX ´FiIYFSX¨Fa WXFGMZXÕX AFd¯F d°F±FZ d¸FT¯FFSmX ´FQF±FÊ ¹FZ°FF°F; ´F¯F IY³FFÊMXIYF°FeÕX CXOb´Fe ¹FF ¦FF½FFÕXF À½F°F:¨FF AÀFF ½FZ¦FTF Bd°FWXFÀF AFWZX, ½¹Fd¢°F¸FØU AFWZX. °FZ A³Fb·F½F¯¹FFÀFFNXe d°F±FZ ªFF¹FÕXF¨F WX½Fa. 62

´FS·F¯Fe°F SFW°Fû; ´F¯F ÀFb˜e°F I ³FFÊMI ¸F²F»¹FF ¸FFÓ¹FF COb´Fe ¹FF ¦FFUF°F AF»Fû Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ ¸Fe CØFS dQ»FZ I e, ¸Fe COb´Fe°F AFWZ. ¸Fe AF¯FJe ¶FûÕ¯¹FFAF²Fe¨F °¹FFa³Fe R û³F NZU»FF. rv d¸Fd³FMFa³Fa°FS ´FS°F °¹FFa¨FF R û³F AFÕF I e, ASm, ¸Fe CO´FeÀF¸FûS C·FF AFWZ. °Fc Ib NZ AFWZÀF d°F±FZ? ¸Fe °¹FFa³FF ¸WM»Fa, ¸Fe CO´Fe ¦FFUF°F AFWZ. d°F±Fc³F EI WþFS dI »Fû¸FeMS QcS. °FS °¹FFa³Fe dU¨FFS»û, kkEZÀFF I ûBÊ ¦FFaU ·Fe W` ¢¹FF? ¸FỒ °Fû °ûSZ WFGM»Z F IZ ÀFF¸F³û JOF Wc!h ll ¸FFÓû ¶FSZ¨F d¸FÂF °FÀFa¨F AF´F»¹FF QZ¾FF°F»¹FF ¶Fº¹FF¨F »FûI Fa³FF WZ UFM°û I e, COb´Fe ¸W¯FþZ R ¢°F WFGM»Z F AÀF°Fa. COb´Fe WZ ÀF¸FbýÀi F´FFMe´FFÀFc³F xq-yq Rb MFaUS AÀF»û»Fa U ´Fd¾¨F¸F §FFMe°F UÀF»û»Fa ÀFbQa S LûMa

¦FFU. COb´Fe¸F²¹û Qû³F ´FbSF°F³F ¸FadQSa AFWZ°F. EI AFWZ A³Fa°û¾½FS, QbÀFSF ¨Faý¸i Fü»û¾½FS ª¹FF¨û ¶FFa²FI F¸F AFN½¹FF VF°FI F°F ÓFF»û AÀFZ ¸FF³F»û þF°û. A³Fa°û¾½FS ¸FadQSF¸F²¹û dU¿¯Fc Vû¿F³FF¦FFÀFû¶F°F A³Fa°F VF¹F³FF¸F²¹û AFWZ d°F±û EI dVFUÎ»F¦FÀFbðF AFWZ. ÀF¸FûS ¨Faý¸i FüTZ¾½FS ¸W¯FþZ þMZ¸F²¹û A²FÊ¨Faýi ²FFS¯F IZ »û»FF VFaI S ª¹FF»FF kCOb´FFl AÀû ¸W¯F°FF°F AFd¯F °¹FF ¦FFUF¨û ³FFU AFWZ COb´Fe. ¹û±û EI ³FU»F ¸W¯FþZ U`¿¯FU ÀFa´FiQF¹FF¨û »FûI ÀU°F:»FF dVFUW¼Te ¶FiFšF¯F ¸W¯Fc³F §û°FF°F U °û I ˜S dU¿¯Fb·F¢°F AFWZ°F. kdVFUl ¸W¯FþZ BÊ¾½FS AFd¯F kW¼Tel ¸W¯FþZ ¦FFU. B±FZ ¹û¯FFSZ ÀFUÊ »FûI ´Fi±F¸F ¨Faý¸i FüTZ¾½FS¨û QVFÊ³F §FZ°FF°F. ³Fa°FS A³Fa°û¾½FSF¨û QVFÊ³F U d°F±û¨F SÀ°¹FF¨¹FF ´F»FeI OZ AÀF»û»¹FF A¿M¸FNFaÀFI M kßFeIÈ ¿¯F ¸FNl¸F²F»¹FF ßFeIÈ ¿¯FF¨FZ QVFÊ³F §û°FF°F. ·FFS°FF°F

▲

OXFG. d¾F½FF AF¹F±FFT

¸FF»´FZ ¶Fe¨F

d°F÷ ´F°Fe WZ kI FaÀ¹F¶FišFl AFWZ, ´FaPS´FcS k³FFQ¶FišFl AFWZl °FÀû¨F COb´Fe WZ ÃûÂF kA³³F¶FišFl AFWZ. AÀFZ ¸FF³F»û þF°û I e, ¸F²½FF¨FF¹FFË³Fe B±û EI AÃF¹F´FFÂF U ¨F¸F¨FF dQ»FF Wû°FF ª¹FF°F AFþWe ÀU¹Fa´FFI IZ »FF þF°Fû U AFþ´F¹FË°F I ²FeWe A³³F I ¸Fe ´FO»û»û ³FFWe U »FûI Fa¨¹FF ¸F°û ´FO¯FFSWe ³FFWe. AFþWe COb´Fe ÃûÂFF°F AÀF»û»¹FF ÀFUÊ VFFTZ°F»¹FF ¸Fb»FFa³FF U ¹û¯FFº¹FFþF¯FFº¹FF ÀF½FÊ ·FFdUI Fa³FF, AÀû d¸FTc³F QSSûþ tq °û uq WþFS »FûI Fa³FF, þF°Fe¨FF ·ûQ·FFU ³F I S°FF, WF ¸FN kd¸FO OZ d¸F»Fl U ´FiÀFFQÀUø ´Fe kD MFl ¸W¯FþZ I F³FOe ·FF¿û°F þZU¯F QZ°Fû. COb´FeþUT¨FF ¸F»´û ¶Fe¨F U`¿¯FU ÀFa´FiQF¹FF°Fe»F ¸F²½FF¨FF¹FÊ ¹FFa¨FF þ³¸F AFþ¨¹FF QdÃF¯F IG ³FSF ry ¸FZ sqry

▲

ªFF¸FF ¸F¾FeQ

¸F°F´FdSU°FÊ³F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF; UFÀFbQUZ d³F¾¨F¹FF´FFÀFc³F PT»û ³FFWe. °¹FFa³Fe QdÃF¯F U CØFS ·FFS°F ¹FFÂûWc³F COb´FeÀF ´FS°F AF»¹FFUS °û±û ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF ´Fid°F¸û¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. ¸F²½FF¨FF¹FFË³FF ßFeIÈ ¿¯FF¨Fe ¸Fc°FeÊ ·ûM¯¹FF¶FF¶F°F EI AF£¹FFd¹FI F AFWZ. ¸F²UF¨FF¹FFË³FF °FeUi B¨LF Wû°Fe I e, õFSIZ ¨FZ ßFeIÈ ¿¯F COb´Fe°F ¹FFUZ°F. COb´Fe¨¹FF °FMFUS¨¹FF AS¶Fe ÀF¸FbýFi US õFSIZ ¨¹FF dQVû³û °û QSSûþ ßFeIÈ ¿¯FF¨û þ´F°F´F I Se°F. AÀû ÀFFad¦F°F»û þF°û I e, QZUI e³û ßFeIÈ ¿¯FFþUT Qb:J ½¹F¢°F IZ »û I e, ¹FVFûQZÀFFSJZ d°F¨û ³FVFe¶F ³FFWe U d°F»FF ßFeIÈ ¿¯FF¨Fe ¶FFT»Fe»FF ¶F§FF¹F¨Fe AFWZ. QZUI e»FF IÈ ¿¯F AF´F»Fe ¶FF»F»Fe»FF QFJUe°F AÀF°FF³FF QZUI e »Fû¯Fe I FPF¹F»FF ¦û»Fe U IÈ ¿¯FF³FZ AF´F»¹FF ¶FFT»Fe»FF QFJUe°F »Fû¯Fe AF´F»¹FF Aa¦FFUS R FÀFc³F SUe WF°FF°F ²Fø ³F AF´F»Fe »Fe»FF ÀFa´FU»Fe. We »Fe»FF QZUI e³û¨F ³F½WZ °FS EI F Aa°FSFUø ³F ÷ d¢¸F¯Fe³ûÀFbðF ¶Fd§F°F»Fe. d°F»FF WF ¶FFTIÈ ¿¯F R FS¨F AFUO»FF. ¶Fd§F°F»û»¹FF »FeTFa¨Fe U ´FiÀFa¦FF¨Fe AFNU¯F SFWFUe ¸W¯Fc³F ÷ d¢¸F¯Fe³û

▲

dþ»ÁëF°Fe»F COb´Fe ¦FFUFþUTe»F Sþ°F´FeN, W»Õe¨û I »¹FF¯F´FcS ¹FF dNI F¯Fe ÓFF»FF. °¹FFa¨¹FF þ³¸F¦FiF¸FF¨û ³FFU k´FFþI ÃûÂFl AÀûWe AFWZ. CO´Fe ßFeIÈ ¿¯F ¸FN U ´FFþI ÃûÂFF¨FZ Aa°FS ÀFF°F-AFN ¸ü»FFa¨FZ AFWZ. þ³¸FF³Fa°FS AFBÊUdO»FFa³Fe °¹FFa¨û ³FFU UFÀFbQUZ AÀû NZU»û Wû°û. I F»FFa°FSF³û k¸F²½FF¨FF¹FÊl AÀû °¹FFa¨û ³FFU ø P ÓFF»û. °FZ xz ½F¿FZÊ ªF¦FÕZ. °¹FFa¨¹FF AFBÊ¨û ³FFU UZQU°Fe U UdO»FFa¨û ¸F²¹FSûW·F˜ Wû°û. UFÀFbQUZ F¨¹FF AF²Fe þ³¸F»û»û °¹FF¨û ·FFD »FWF³F´F¯Fe¨F I F»FUVF ÓFF»û. k´FFþI ÃûÂFl °û kCOb´Fel rs °û rv dI »Fû¸FeMS¨FZ Aa°FS. ´FdW»FF ¸Fb»F¦FF UFS»¹FF³Fa°FS AFBÊ³û COb´Fe¸F²¹û AÀF»û»¹FF A³Fa°û¾½FS ¸FadQSF°F AÀF»û»¹FF BÊ¾½FSF¨Fe dI °¹ûI U¿FZÊ rs dI .¸Fe. Aa°FS QSSûþ ¨FF»Fc³F ¹ûD ³F ´FcþF IZ »Fe U ¸F²½FF¨FF¹FFË¨FF þ³¸F ÓFF»FF. UFÀFbQUZ »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F Jc´F AF²¹FFd°¸FI U Wb¾FFS Wû°û. UFÀFbQUZ F³û ´Fa²FSF½¹FF U¿FeÊ¨F ÀFa³¹FFÀF §¹FFU¹FF¨û NSdU»¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF AFBÊUdO»FFa³FF Ad°FVF¹F Qb:J ÓFF»û. °¹FFa³Fe °¹FF¨û

IÈ ¿¯F¸FNF¨FF C°ÀF½F S±F °F¾Fe¨F EI ¶FFTIÈ ¿¯FF¨Fe ¸Fc°FeÊ S¨F»Fe, þe LûMe Wû°Fe. d°F¨¹FF WF°FF°F »Fû¯Fe ¹FaÂF, SUe Wû°û. ÷ d¢¸F¯Fe QSSûþ ¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ´FcþF I ø »FF¦F»Fe. IÈ ¿¯F AU°FFS ÀFa´F»¹FFUS Aþb³Ê FF³û We ¸Fc°FeÊ õFSI FþUT k÷ ¢¸FFU³Fl ³FFUF¨¹FF ´FdSÀFSF°F À±FFd´F°F IZ »Fe. d°F¨¹FF½FS ¦Fûd´FI F õFSIZ ¨Fe ¸FF°Fe dÕa´F°F ¦FZ»¹FF. We ¸FF°Fe °¹FF ¨FaQ³FFÀF¸FF³F ¸FF³F°F. I F»FFa°FSF³û ¸Fc°FeÊ¨¹FF ½FS ¸FF°Fe¨FF ÕZ´F °F¹FFS ÓFFÕF. d¸FNF¨¹FF I FWe ½¹FF´FFº¹FFa³Fe AS¶Fe ÀF¸FbýFi °Fc³F ¸FeN ³FZ°FF³FF WF IÈ ¿¯F QO»û»FF ¸FF°Fe¨FF PZ´FTF þWFþFUS¨F ¨FPdU»FF AFd¯F °FZ COb´FeI OZ SUF³FF ÓFF»û. COb´Fe þUT

ry ¸FZ sqry

¹û°FF¨F °FMFþUT °¹FFa¨FZ þWFþ ¶FbOc »FF¦F»FZ. ÀF¸Fbýi °FMFUS À³FF³F I S°F AÀF»û»¹FF ¸F²UF¨FF¹FÊ ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ÀFF¸F±¹FFÊ³û °¹FF þWFþF»FF U ½¹FF´FFº¹FFa³FF UF¨FU»û. ½¹FF´FFº¹FFa³Fe IÈ °FÄF°FF ¸W¯Fc³F þWFþF°F»FF ÀFa´Fc¯FÊ ÀFF¸FF³F ¸F²UF¨FF¹FFË³FF A´FÊ¯F IZ »FF. ¸F²UF¨FF¹FFË³Fe ¦Fû´Fe¨FaQ³FF¨FF WF PZ´F C¨F»F»FF. °û PZ´FTF °¹FFa¨¹FF WF°FF°F

AFþ¨¹FF CO´Fe ÃûÂFF°F §FZD ³F ¦FZÕZ. d°F±FZ °¹FFa³Fe d°F¨Fe À±FF´F³FF IZ Õe. We¨F AFþ¨Fe COb´Fe ßFeIÈ ¿¯F ¸FNF¸F²F»Fe ßFeIÈ ¿¯FF¨Fe WF°FF°F SUe ²FS»û»Fe ÀFbQa S ¸Fc°FeÊ. ßFeIÈ ¿¯F ¸FN WZ Aá¸FNFa´F`I e EI ¸Fb£¹F ¸FN. WZ AFN ¸FN ¸F²UF¨FF¹FÊ ¹FFa³Fe À±FF´F³F IZ »û. ¹FF AFN ¸FNFa°F

▲

¨F¨FÊ¨Fe ÀFbQa S B¸FFS°F

(I Fd¯F¹FbS ¸FN), A²Fû¢ÃFþ (´ûþFUS ¸FN), ù¿FeIZ VF (´FdT¸FF÷ ¸FN), ³FSWSe (AQ¸FF÷ ¸FN), þ³FF²FÊ³F (IÈ ¿¯FF´FbSF ¸FN), C´ûaýi (´FbdØF¦û ¸FN) AFd¯F ÀU¹Fa dU¿¯Fc (ÀFûQZ UFdQSFþF ¸FN). QS Qû³F U¿FFË³Fe ßFeIÈ ¿¯FF ¸FNF¨Fe ÀûUF ¹FF AFN ¸FNFa¸F²F»¹FF ´Fi°¹ûI ÀUFd¸FþeÔ³FF k´F¹FFÊ¹FFl³û ¹û°FZ. ¹FF I FTF°F k´F¹FFÊ¹FF C°ÀFUl ¦FFUF°F þûVFF°F ÀFFþSF Wû°Fû. ÀF¸Fbýi °FMFUS ¸F²UF¨FF¹FFË³Fe ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF À°Fbd°F´FS S¨F»û»û õFQVFÀ°FûÂF AFþWe ¸FF²¹F-U`¿¯FUFa¨¹FF d³F°¹F´FFNF°F AÀF°û. CØFS U QdÃF¯F ¹FFÂFF ÀFa´FUc³F I FWe dQUÀF COb´FeÀF ±FFa¶Fc³F ¸F²UF¨FF¹FÊ ´FS°F dW¸FF»F¹FF°Fe»F ¶FdýiI FßF¸FF¨¹FF ¹FFÂûÀF d³F§FF»û. °û ¸FWFSFáÑF°Fc³F CØFSZÀF ÀFSI »û, °¹FF UZTe QZUd¦FSe¨¹FF ¹FFQ½F UaVFF°Fe»F ¸FWFQZUSF¹F WZ SFª¹F I Se°F Wû°û. d°F³We ¹FFÂFF d¸FTc³F °¹FFa¨û ÀF¶Fa²F ·FFS°F·FS ´F¹FÊM³F ÓFF»û. ¹FF d°FÀFº¹FF ¹FFÂûUø ³F ´FS°F AF»¹FFUS k¸FWF·FFS°F d³F¯FÊ¹Fl WF ¸FWØUF¨FF ¦Fi±a F °¹FFa³Fe d»FdW»FF. °¹FFa³Fe EIc ¯F tx ¦Fi±a F d»FdW»û. °¹FFa³FF k¦Fi±a Fl AÀû ¸WM»û °FSe, °F°ÀF¸F B°FS ¦Fi±a FFa¨¹FF °Fb»F³û³û, °¹FF ´Fi°¹ûI F¨FF AFI FS

▲

Rb M»FF U °¹FF¨¹FF ¸F²Fc³F ßFeIÈ ¿¯FF¨Fe ¸Fc°FeÊ ¶FFWZS ´FO»Fe. ¶FSm¨F »FûI C¨FÕc ¾FI ÕZ ³FFWe°F A¾Fe °Fe ¸Fc°FeÊ ¸F²UF¨FF¹FFË³Fe C¨F»FÕe. °Fe Oû¢¹FFUS NZ½Fc³F °FZ rq-rv dI »Fû¸FeMS ¨FFÕ°F

AFN ¶FišF¨FFSe QeÃFF §û°FF°F AFd¯F ÀU°F:¨û þeU³F IÈ ¿¯FF»FF UFWc³F MFI °FF°F. ¸F²UF¨FF¹FFË³Fe AFN ¸FNFa¸F²¹û AFN QZU À±FF´F³F IZ »û. WZ AFN QZU U ¸FN ¸W¯FþZ UF¸F³F (dVF÷ S ¸FN), SF¸F

IÈ ¿¯F ¸FadQSF¨FZ ´Fi½FZ¾FõFS

»FWF³F¨F AFWZ. °¹FF´üI e ´FdW»û ´FF¨F ¦Fi±a F Ad²FI ¸FWØUF¨û ¸FF³F»û þF°FF°F. xz U¿FFË¨û WûD ³F ¸F²UF¨FF¹FÊ U`Iab NUFÀFe ÓFF»¹FFUS ¸FF²¹F-U`¿¯FU-

´FeNF¨û AFd²F´F°¹F °¹FFa¨û ÀFFßFF°F dVF¿¹F ´FóF³FF¸F°Fe±FÊ, ³FSWdS°Fe±FÊ, ¸FF²FU°Fe±FÊ U AÃFû¸¹F°Fe±FÊ ¹FFa³Fe EI F¸FF¦Fc³F EI ¹FF´Fi¸FF¯û IZ »û. AÃFû¸¹F°Fe±FÊ³Fa°FS °¹FFa¨û dVF¿¹F þ¹F°Fe±FÊ ´FeNFUS AF»û. ¸F²UF¨FF¹FFË¨¹FF ¶FišFÀFcÂF-·FF¿¹FFUSe»F °FØU´FiI FdVFI F We þ¹F°Fe±FFË¨Fe MeI F dUVû¿F ¸FF³¹F°FF ´FFU»û»Fe AFWZ. ·FFS°FF¨¹FF ·F¢°Fe ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF ¨FTUTe¨¹FF I FTF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNëF QFVFÊd³FI Fa´üI e EI AÀFÕZ»¹FF ¸F²UF¨FF¹FÊ ¹FFa¨Fe ÀFF°F½Fe VF°FF¶Qe RZ ¶FiUb FSe sqry ¸F²¹û ´FFS ´FO»Fe. COb´Fe We ßFe ¸F²UF¨FF¹FFË¨Fe þ³¸F·FçFe AFd¯F I ¸FÊ·FçFe SFdW»Fe AFWZ. ßFe ¸F²UF¨FF¹FFË³Fe AF´F»û ´FidÀFð ¦Fe°FF·FF¿¹F COb´Fe¨¹FF ¹FF¨F ´FdUÂF ·FçFeUS d»FdW»û Wû°û. ßFe ¸F²UF¨FF¹FÊ ¹û±Fe»F IÈ ¿¯F ¸FadQSF¨û ÀFaÀ±FF´FI QZJe»F Wû°û. ¹FF ¸FadQSF°F ´Fid°FâF´F³FF IZ »û»¹FF IÈ ¿¯FF¨¹FF ¸Fc°FeÊVFe COb´Fe¨¹FF »FûI Fa¨FF UZ¦FTF¨F dþ½WFTF AFWZ. rzwy ´FFÀFc³F ¨FFS QVFI FaW³c F Ad²FI I FT COb´Fe ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ ³û ÀU¨L°û¨Fe ²FbSF ÀFFa·FFT»Fe AFWZ. rzwy ¸F²¹û COb´Fe ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ ³FZ ÀF½FÊ´Fi±F¸F ¸FF³FUe ¸ü»FFUW³FFUS ¶FaQe §FF°F»Fe Wû°Fe. rzyu AFd¯F rzyz ¸F²¹û Qû³F UZTF COb´Fe»FF ÀU¨L°ûÀFFNe ÀF³¸FFd³F°F I S¯¹FF°F

AF»û Wû°û. ÀU¨L°FF, ¸FF³FUe ¸Fc»¹F, °FÀFa¨F ÀFUÊ ³FF¦FSe I F¹FQZ U ½FFW°FbI e¨FZ d³F¹F¸F ´FFT¯¹FFÀFFNe WZ VFWS ´FidÀFð AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZ sqry

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTIYSX

#@$%^&!()_+* dQ. rr °FZ rx ¸FZ sqry

¹FF AFNUOëF°F ´Fi°¹ûI I F¸F UZTZ¨¹FF AF²Fe ´FFS ´FFO¯¹FFI OZ °Fb¸F¨FF I »F AÀû»F. °¹FF°F ¨FcI WûD QZD ³FI F. ¸û¿F ½¹FF´FFSCôFû¦FF°Fe»F ÀFSI FSe I F¸û AFd¯F I ûMÊ½¹FUWFS ¸FF¦FeÊ »FFUF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF UZ¦F A¨FFM-AR FM SFWe»F. ´FcUeÊ AFTÀFF³û »FFa¶FdU»û»Fe I F¸û °Fb¸We ¸FF¦FeÊ »FFUF»F. Ib Mba¶Fe¹FFaÀFW »FFa¶F¨¹FF ´FiUFÀFF»FF þF¯¹FF¨û ¶û°F NS°Fe»F/ ´FFS ´FO°Fe»F. ÀF´°FFWF¨¹FF ¸F²¹FF°F JSZQe ÎI UF ¸ûþUF³Fe¨û ¶û°F ´FFS ´FO°Fe»F.

¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨Fe ¸FWØUFI FaÃFF UFP¯FFSZ AFWZ. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´FcUeÊ IZ »û»¹FF ³F d¦FºWFBÊI FaI Oc³F À°Fb°Fe dÀFaWX IEZIF¸FF°Fc F¹F»FF d¸FTZ»F. UÀFb»Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF C°ÀFFW UFPZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I F¸FF¨¹FF À½Fø ´FF°F þZ ¶FQ»F Wû°Fe»F °û °Fb¸F¨¹FF ´F±¹FFUS ´FO°Fe»F. EJFôFF ÀFU»F°FeI dS°FF °Fb¸F¨Fe d³FUO WûBÊ»F. §FSF¸F²¹û ÀFUFË³FF C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F AÀFF d³F¯FÊ¹F °Fb¸We §¹FF. Ib Mba¶Fe¹FFaÀFW QZVFF°F ÎI UF ´FSQZVFF°F ´FiUFÀF I S¯¹FF¨Fe UZT ¹ûBÊ»F.

EI QF I F¸FF»FF »FF¦F»¹FF³Fa°FS I F¸FF¨FF ´FÀFFSF B°FI F UFPZ»F I e °Fb¸WF»FF ±FûOeWe dUßFFa°Fe d¸FT¯FFS ²F³Fc ³FFWe. °¹FF°Fc³F ´üÀû ¨FFa¦F»û d¸FT°Fe»F, ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿N AFd¯F ÀFWI FSe °Fb¸F¨FF ¦üSR F¹FQF §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. AVFF I F¸FF°F »FÃF §FF»Fc ³FI F. §FSF¸F²F»¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF W˜F´FF¹Fe °Fb¸WF»FF NSdU»û»¹FF I F¸FF°F ¶FQ»F I SFUF »FF¦û»F. °¹FF°Fc³F UZT ¨FFa¦F»FF þFBÊ»F, ´F¯F dJVFFUS °FF¯F ¹ûBÊ»F. ³FF°ûUFBÊI FaVFe R MI T ¶Fû»Fc ³FI F.

EJFôFF I F¸FF¸F²¹û ÀFa±F ¦F°Fe³û Wû¯FFSe ´Fi¦F°Fe °Fb¸WF»FF ±FûOeVFe UÈ¿F·F ÂFFÀFQF¹FI NSZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´üVFF¨Fe AFUI UFP¯¹FF¨Fe »FÃF¯û dQÀFc »FF¦F°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þZ I F¸F °Fb¸We ÀU°Fo I SF»F °¹FF¨FF QþFÊ CØF¸F SFWe»F. ´F¯F ÀFû´FU»û»¹FF I F¸FF¸F²¹û ¦FO¶FO-¦Fûa²FT ÓFF»¹FF¸FbTZ ´F¾¨FFØFF´F WûBÊ»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF VFb·F ÀF¸FFSa·FF»FF WþZSe »FF¦û»F. ¸FWØUF¨Fe I F¸û ÀF´°FFWF¨¹FF ¸F²¹FF³Fa°FS ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fe»F.

¦û»¹FF r-s ¸FdW³¹FFa¸F²¹û °Fb¸F¨Fe þe ¦üSÀFû¹F ÓFF»û»Fe AÀû»F °¹FF¨Fe I IY³¹FF ÀFS ·Fø ³F I FPF¹F¨û °Fb¸We NSUF»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F þe I F¸û »FFa¶F»û»Fe Wû°Fe °¹FFa³FF ÀF´°FFWF¨¹FF ¸F²¹FF°F ¸FbWc°FÊ »FF·û»F. °Fb¸F¨¹FF ¦FSþZB°FIZ ´üÀû d¸FT°Fe»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF CSI QFaO¦FF AÀû»F. ÀFWI FSe °¹FFa¨¹FF ÀUF±FFÊI dS°FF °Fb¸WF»FF JcVF NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF ½¹F¢°FeVFe ¸F°F·ûQ Wû°Fe»F. ´FiUFÀFF¨¹FF UZTZ»FF ²FFOÀF I ø ³FI F.

¹FF AFNUOëF¸F²¹û AF²Fe IÈ °Fe AFd¯F ³Fa°FS dU¨FFS, AÀFF °Fb¸F¨FF ´FiI FS ¸FIYSX AÀû»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F þZ I F¸F dU³FFI FS¯F SZa¦FFT»û»û Wû°û °¹FF I F¸FF°F ¦F°Fe AF¯F¯¹FFÀFFNe ²F¢I F ÀMFMÊ ¹FF ´Fð°Fe¨FF AU»Fa¶F I SF»F. AFNUOëF¨¹FF ¸F²¹FF°F A´ûdÃF°F »FF·F WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ´Fi°¹ûI I F¸F ÀFa´FU¯¹FF¨Fe §FFBÊ AÀû»F.EJFQF J¨FeÊI ¶û°F ÀFUFË¨¹FF ÀF¸FF²FF³FFI dS°FF WF°FF°F §¹FFUF »FF¦û»F. ´FiUFÀFF¨¹FF UZTZ»FF §FFBÊ¦FO¶FO MFTF.

EJFôFF LûMëFVFF §FM³û¸FbTZ °Fb¸F¨FF AFVFFUFQ þF¦FÈ°F WûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F »FÃ¸Fe ¨Fa¨F»F AÀF°û d¸F±Fb³F ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹ûBÊ»F. WF°FF¸F²¹û IZ »û»¹FF I F¸FF¨û ´üÀû ´FO°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I F¸F ³ûW¸Fe¨û¨F AÀû»F, ´F¯F §FFBÊ¦FO¶FOe¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF WF°Fc³F ¨FcI Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FT»Fe §¹FF»F. I F¸FF°F AFTÀF Wû¯FFS ³FFWe. §FSF¸F²¹û ³FF°ûUFBÊI ÎI UF d¸FÂF¸FaOTe ¹FFa¨¹FFI Oc³F EJFQe VFb·FUF°FFÊ I TZ»F. ÀF¦F¼¹FFa¨FF ´FFMeÊ¨FF ¸FcO AÀû»F.

¹FF AFNUOëF°F °Fb¸We °Fb¸F¨û I dSAS AFd¯F ½¹Fd¢°F¦F°F AF³FaQF»FF ¸FWØU ôFF. AFNUOëF¨Fe ÀFb÷ UF°F ½¹FF´FFSF°F °FcT ±FûOe J¨FeÊI WûBÊ»F. ¶FSZ¨F dQUÀF »Fûa¶FI T»û»û I F¸F °Fb¸We AFMû¢¹FF°F AF¯FF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿N °Fb¸WF»FF ³FUe³F I F¸FFÀFa¶Fa²Fe ¸FFdW°Fe I FP¯¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF QZ°Fe»F. §FSF¸F²¹û ÀFUFÊ³Fb¸F°û EJFQF AF³FaQQF¹Fe I F¹FÊIi ¸F NSZ»F. °¹FF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF I üVF»¹FF»FF ¶FSF¨F UFU AÀû»F. ¸Fb»FFa¨¹FF W˜F»FF °Fb¸We ¶FTe ´FOF»F.

EI F¨F UZTe °Fb¸F¨û §FS AFd¯F I dSAS ¹FF Qû³F AF§FFOëF °Fb¸WF»FF IbaY·F ÀFFa·FFTF¹F¨¹FF AÀF»¹FF³û °Fb¸F¨FF ¦Fûa²FT WûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°Fe»F ¸FWØUF¨¹FF ¦FFNe·ûMe AFd¯F ´FiUFÀF AFNUOëF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF CSI F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EI F¨F UZTe A³ûI I F¸û I SF¹F»FF þFD ³FI F. §FSF¸F²¹û EJFQF ÀFûWTF NS»FF AÀû»F °FS °¹FFI dS°FF ´üVFF¨Fe °FS°FcQ I SFUe »FF¦û»F. °¹FF UZTe ¶FþZM¨û ·FF³F SFW¯FFS ³FFWe.

´Fi°¹ûI I F¸F dU¨FFS´FcUÊI I S¯FFSe °Fb¸F¨Fe SFÀF AFWZ. ¹FF AFNUOëF°F AF²Fe IÈ °Fe ¸F¦F dU¨FFS AÀFF °Fb¸F¨FF IYIÊY ´FdUÂFF AÀû»F. ´FiF´°Fe¨û ´Fi¸FF¯F UFP°F SFdW»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF C°ÀFFW ¶FTFUZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ª¹FF I F¸FF°Fc³F °Fb¸F¨FF R F¹FQF AFWZ AVFF I F¸FFa³FF ´FiF²FF³¹F ôFF. ª¹FFa³FF ³FûI Se°F ¶FQ»F ´FFdWþZ AFWZ °¹FFa³FF ¨FFa¦F»û ¦FiW¸FF³F AFWZ. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨û EI UZ¦FTZ¨F ø ´F B°FSFa³FF ¶F§FF¹F»FF d¸FTZ»F. ¸FFÓû °û¨F JSZ AÀFF °Fb¸F¨FF ¶FF¯FF SFWe»F.

¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ª¹FFa¨¹FFUS °Fb¸We AU»Fa¶Fc³F SFdW»FF Wû°FF°F, °¹FFa¨¹FFI Oc³F AF¹F°¹FF ½FÈd¾¨FIY UZTZ»FF ³FI FS§FaMF EZI F¹F»FF d¸FTZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe WF°FFJF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔI Oc³F I F¸F I ø ³F §û¯¹FFÀFFNe kÀFbÀFS¶FFBÊ °FbÓFe ´FFN ¸FD l AVFe ³Fe°Fe °Fb¸WF»FF UF´FS¯û ·FF¦F ´FOZ»F. §FSF¸F²¹û EJFQe ¨FFa¦F»Fe ¦Fû¿M °Fb¸We B°FSFa³FF ÀF¸Fþc³F ÀFFa¦FF¹F»FF þF»F. ´F¯F °¹FFa¨¹FFI Oc³F I FWe¨F ´Fid°FÀFFQ ³F d¸FTF»¹FF³û °Fb¸WF»FF UFBÊM UFMZ»F.

AFNUOëF¨û ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F °Fb¸We VFFa°F´F¯û I F¸F I SF¹F¨û NSUF»F. ´F¯F ´üÀû d¸FTUc³F ¸Fe³F QZ¯FFSZ I F¸F d¸FTF»¹FF³û ´Fb³WF °Fb¸F¨Fe ²FFU´FT WûBÊ»F. AFNUOëF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF LûMFÀFF ´FiUFÀF I SFUF »FF¦û»F. ³FûI SQFS ½¹F¢°FeÔ³FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe I F¸û I SFUe »FF¦F°Fe»F. §FSF¸F²¹û ÀF¦F¼¹FFa³Fe AF´F»¹FF»FF ÀF¸Fþc³F §û°F»û ´FFdWþZ AÀû °Fb¸WF»FF UFMZ»F. dUSû²F I ø ³F¹û.

ry ¸FZ sqry

response.lokprabha@expressindia.com

MÑXZIYSX ¶ÕXFG¦FSX Ad½F³FF¾F ªFû¾Fe

CØFba¦F Qb¦FÊ ÀFF»WZS

À½FSXFª¹FF¨¹FF d¾FSX´FZ¨FF°FÕXF ¸FF³FF¨FF °FbSXF AÀFÕZXÕXF, dVFUSF¹FFa¨¹FF dUþ¹FF¨FF ÀFFÃFeQFS ÀFF»WZS Qb¦FÊ ³FFdVFIY dþ»‘F¨û ·Fc¿F¯F U ÀRcYd°FÊÀ±FF³F AFWZ.

IZ »û. þû þû QZVF ÀUVFFÀF³FU°F ³F Wû¹F, °¹FF °¹FF QZVFe À±F»FdUVû¿F ´FFWc³F ¦FO ¶FFad²F»û, °FÀû¨F þ»FQb¦FÊ, °¹FFUø ³F AFIi ¸F I Se°F I Se°F ÀFF»ûSe AdWUa°FF´FFÀFc³F I FUZSe°FeSF´F¹FË°F d³F¿Ia MI SFª¹F ÀFa´FFdQ»û,l SF¸F¨Faý´i Fa°F A¸FF°¹FFa³Fe dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF I F¹FFÊdU¿F¹Fe, ÀUSFª¹FÀ±FF´F³FF U SFª¹FdUÀ°FFS I ÀFF ÀFF²¹F IZ »FF ¹FFdU¿F¹Fe ³û¸F¢¹FF U ¸Fûþ¢¹FF VF¶QF°F ÀFFad¦F°F»û AFWZ. ¦FbþSF°F, JF³FQZVF U Q£J³F ¹FF d°F§FFa¨¹FF ÀFe¸ûUSe»F ÀFF»WZS-¸Fb»WZS WZ dI »»FZ AF´F»¹FF SFª¹FF°F AÀF¯û WZ ¸FSFNZ, ¸Fû¦F»F U °¹FFA¦FûQS¨û ¶FWF¸F³Fe, d³FþF¸F ¹FFa³FF AFUV¹FI UFMZ. ÀFF»WZSUS SFNûOUaVFe¹F ¶FF¦Fb»F §FSF¯¹FF¨û SFª¹F Wû°û. ¶FWF¸F³Fe, d³FþF¸F ¹FFa¨¹FF AFIi ¸F¯FF³Fa°FS

▲

°FS °Fe±FÊø ´F ±FûS»û I` . kWZ SFª¹F ÀUF¸FeÔ³Fe ¦FOFUø ³F¨F d³F¸FFÊ¯F

¸Fû¦F»FFa³Fe ÀFF»WZS §û¯¹FFÀFFNe rs U¿ûÊ ´Fi¹F°³F IZ »û, ´FSa°Fb °¹FFa³FF ¹FVF AF»û ³FFWe. °¹FF³Fa°FS AüSa¦FþZ¶FFI OZ ¸FFÂF °¹FFUZT¨¹FF ¶FF¦Fb»FFa¨¹FF ¶FdWþeÊ³û VFS¯FF¦F°Fe ´F°I ø ³F ÀFF»WZSÀFW °¹FFa¨û ÀFUÊ tt dI »»FZ ¸Fû¦F»FFa³FF dQ»û. ÀFF»WZS rwtz °FZ rwxq ´F¹FË°F ¸Fû¦F»FFaI OZ Wû°FF. þF³ûUFSe rwxq ¸F²¹û dVFUFþe ¸FWFSFþFa³Fe ¸FûSû´Fa°F ´ûVF½¹FFaÀFW ÀFF»WZSUS ¨FPFBÊ I ø ³F ÀFF»WZS ÀUSFª¹FF°F §û°F»FF. ÀFF»WZS ¸FSFNëFa³Fe §û°F»¹FF¨¹FF UÈØFF³û AüSa¦FþZ¶F ´Fi¨FaO ÀFa°FF´F»FF. °¹FF³û ¶FWFQcSJF³F U dQ»ûSJF³F ¹FFa³FF ´Fi¨FaO R üþR FMF QZD ³F ÀFFTZSUS ´FFNU»û. ¸û rwxr ¸F²¹û ¸Fû¦F»FFa³Fe ÀFF»WZS»FF UZPF §FF°F»FF. ¸FWFSFþFa³Fe Àû³FF´F°Fe ´Fi°FF´FSFU ¦FbþS ¹FFa³FF ÀFF»WZS»FF þF¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û, °FÀû¨F I ûI ¯FF°Fc³F ¸FûSû´Fa°F ´ûVF½¹FFa³FFWe ´FFNU»û. UZPF §FF°F»û»¹FF ¸Fû¦F»Fe

Àü³¹FF»FF ´ûVF½¹FFa³Fe U ´Fi°FF´FSFU ¦FbþSFa³Fe ÀFUÊ ¶FFþc³û UZPF dQ»FF AFd¯F §F³F§FûS ÀFa¦FiF¸FF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. Qû³WeI O¨û ´FF¹FQT, §FûOQT, WØFe, CaM d¸FTc³F xq °û yq WþFS R üþ Wû°Fe. S¯FÀFa¦FiF¸F rq °û rs °FFÀF ¨FF»Fc Wû°FF. ¹FbðF°F Qû³WeI O¨û EIc ¯F QWF WªFFS Àüd³FI ¸FFS»û ¦û»û. CaM, WØFe, §FûOZ A¦Fd¯F°F ¸FFS»û ¦û»û. dVFUFþeSFþFa¨FF ¶FF»F´F¯FF´FFÀFc³F¨FF ÀFWI FSe ´Fa¨FWþFSe ÀFSQFS ÀFc¹FÊSFU I FI OZ NFS ÓFF»FF. ¶FJSI FSFa³Fe ÀFc¹FÊSFUF¨û ¹F±Fûd¨F°F U¯FÊ³F U ¦FüSU IZ »FF AFWZ. kÀFc¹FÊSFU I FI OZ ¸FûNF »F¿I Se ²FFSI Se ¹FF³û ¹Fbð ±FûS IZ »û. °û ÀF¸F¹Fe þ¸¶FbSe¹FF¨FF ¦FûTF »FF¦Fc³F ´FO»FF. ÀFc¹FÊSFU ¸W¯FþZ ÀFF¸FF³¹F ¹FûðF ³F½WZ, ·FFS°Fe þ`ÀFF I ¯FÊ¹FûðF °¹FF¨F ´Fid°F¸û¨FF AÀFF VFcS ´FO»FF.l ¸FSFNëFa¨û WF°Fe ÀFWF WªFFS §FûOZ, rsv WØFe AFd¯F ÀFWF WªFFS CaM

¸FF³FcS ¦FFUF°Fc³F Qb¦FÊ ÀFF»WZSUS AF»û. °¹FFdVFUF¹F ¸Fû¦F»FFaI Oe»F Jdþ³FF U þOþUFWS B. ÀF¸FF³F d¸FTF»û. ¸Fû¦F»FFa¨û sv-tq ÀFSQFS U Ad²FI FSe I` Q ÓFF»û. ¹FbðF°Fe»F QF÷ ¯F ´FSF·FUF¸FbTZ ¸Fb§F»F ÀFØFF WFQø ³F ¦û»Fe; °FS Jb»¹FF ¸üQF³FF°Fe»F dUþ¹FF¸FbTZ ¸FSFNëFa¨FF AF°¸FdU¾½FFÀF ´Fi¨FaO UFP»FF. ¹FF dUþ¹FF³Fa°FS ¸FWFSFþFa³Fe ÀU°F: ÀFF»WZS»FF ·ûM dQ»Fe. ÀFUÊ QÈd¿MI û³FF°Fc³F ÀFF»WZS Qb¦FÊ ÀUSFª¹FF°F AÀF¯û Jc´F¨F ¸FWØUF¨û Wû°û. dVFUSF¹FFa¨¹FF dUþ¹FF¨FF ÀFFÃFeQFS ÀFF»WZS Qb¦FÊ ³FFdVFI dþ»‘F¨û ·Fc¿F¯F U ÀRc d°FÊÀ±FF³F AFWZ. ¶FF¦F»FF¯F (ÀFMF¯FF) ·FF¦FF°F ÀFF»WZS¨¹FF ´Fi¸Z FF³û, AFQSF³û U Ad·F¸FF³FF³û ¶FF¦F»FF¯F¨FF UF§F AÀFF¨F C»»FZJ Wû°F AF»FF AFWZ. ÀFF»WZS¨Fe ÀF¸FbýÀi F´FFMe´FFÀFc³F¨Fe ry ¸FZ sqry

▲

´Fd¾¨F¸F QSUFþF

JOI F°F JûQ»û»¹FF ´FF¹Fº¹FFaUø ³F ¦FOF¨FF ´FdW»FF QSUFþF ¹û°Fû. ¹FF³Fa°FS ±FûOëFVFF ¨FF»Fe³Fa°FS QbÀFSF QSUFþF ¹û°Fû. QSUFªFFþUT ´FF¯¹FF¨û MFIZ AFWZ. AF¯FJe ±FûOëF ¨FPFBÊ³Fa°FS ry ¸FZ sqry

d°FÀFSF QSUFþF »FF¦F°Fû. ¹FF QSUFªFF¨¹FF Cþ½¹FF JFa¶FFUS dVF»FF»ûJ AFWZ. ¦FOFUS þFBÊ´F¹FË°F AF¯FJe °Fe³F QSUFþZ »FF¦F°FF°F. ¶FSe¨F ¨FPFBÊ JOI F°F JûQ»û»¹FF ´FF¹Fº¹FFaUø ³F¨F AFWZ. ¦FOFUS ´FiUVZ F Wû°FF¨F ¸FûNZ ´FNFS, ¶FF»ûdI »»¹FF¨Fe MZI Oe U °¹FFUSe»F ÀFUûÊ¨¨F dNI F¯F ´FSVFbSF¸F ¸FadQS dQÀF°FZ. EI F dNI F¯Fe ´FF¯¹FF¨Fe Qû³F MFI e U EI ¹FÄFUZQe AFWZ. QZUeQZU°FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. Q¦FOe ¶FFa²FI F¸FF°Fe»F EI °F»FFU AFWZ. °¹FF»FF ¦Fa¦FFÀFF¦FS ¸W¯F°FF°F. °¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe EI À°Fa·F AFWZ. þUT¨F L°F ³FÀF»û»û SZ¯FbI F QZUe U ¦F¯F´F°Fe¨û LûMZ ¸FadQS AFWZ. MZI Oe¨¹FF ÀF¸FûS ¸FûI Te þF¦FF AFWZ. MZI Oe¸F²¹û °Fe³F ¦FbWF AFWZ°F. ¦FbWF ÀU¨L U ¸Fb¢I F¸FF¹Fû¦¹F AFWZ°F. ¶FOûôFF¨¹FF ¦FF¹FI UFOFaI OZ I FWe U¿ûÊ AÀF»¹FF¸FbTZ WF ·FF¦F ¦FFQe´FNFS ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°Fû. MZI Oe¨¹FF ¶FFþc³û¨F ÀFUûÊ¨¨F ¸FF±¹FFI OZ þF¯FFSe ´FF¹FUFM AFWZ.

¸FF°Fe ¸Fb÷ ¸FF¸FbTZ I FWe dNI F¯Fe §FÀFS¯F þFÀ°F AFWZ. ÀFUûÊ¨¨F ¸FF±¹FFUS LûMZÀû ´FSVFbSF¸F ¸FadQS AFWZ. dVFJSF¨¹FF CØFSZÀF JOI F°F ¸FF³FUe ´FFU»FFa¨û ¸FûNZ JT¦û AFWZ°F,

°û ´FSVFbSF¸FF¨û AFWZ°F AVFe ÀF¸Fþc°F AFWZ. ¹FF¨F dNI F¯FFWc³F ´FSVFbSF¸FFa³Fe ´FÈ±Ue¨û QF³F dQ»¹FF³Fa°FS ¶FF¯F ÀFûOc³F ÀF¸Fbýi WMUc³F ÀU°F:ÀFFNe þF¦FF d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe AVFe AF£¹FFd¹FI F AFWZ. ´FSVFbSF¸F þ¹Fa°Fe»FF ¸FûNe ¹FFÂFF ·FS°û. ¹FF dNI F¯Fe ´FSVFbSF¸F AFd¯F SZ¯FbI F ¸FadQS AFWZ. ÀFÁëFýie¨¹FF ¹FF Qû³F ³Fa¶FS¨¹FF A°¹Fb¨¨F dVFJSFUø ³F ¨FWc ¶FFþc¨a ¹FF AFÀF¸Fa°FF¨û dUWa¦F¸F QÈV¹F dQÀF°û. ¦FOF¨¹FF CØFS ¶FFþcÀF

R FSÀFe dVF»FF»ûJ AFWZ. ´Fb³WF ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F ¦û»¹FF³Fa°FS QbÀFSF QSUFþF »FF¦F°Fû. ¹FF¨¹FF ¶FFWZSe»F ¶FFþcÀFÀFbðF EI R FSÀFe dVF»FF»ûJ AFWZ. ´FF¹Fº¹FFa¸FF¦ûÊ d°FÀFº¹FF QSUFþF°Fc³F ´FbPZ AF»¹FF³Fa°FS ´FbPe»F ÀFST þF¯FFSe A÷a Q ´FF¹FUFM ´FNFSFUSe»F ¨Fü±¹FF QSUFþF´F¹FË°F §ûD ³F þF°û. ¹FF ¸FF¦FFÊUS Cþ½¹FF ¶FFþc»FF Jû»F QSe U OF½¹FF ¶FFþc»FF rv-rw ¦FbWF AFWZ°F. °¹FFa°Fe»F I FWeÔ¸F²¹û ´FF¯Fe AFWZ.

▲

Ca¨Fe v WªFFS ruq Rc M AÀFc³F AÀFc³F I TÀFb¶FFBÊ dVFJSF¨û JF»FûJF»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F½FS U dI »»¹FFa¸F²¹û ÀFUFÊ°F Ca¨F I »»FF AFWZ. ³FFdVFI ¨¹FF CØFSZ»FF ÀFMF¯FF °FF»Fb¢¹FF°F ´FcUÊ ´Fd¾¨F¸F ´FÀFS»û»¹FF Oû»F¶FFSe SFa¦û°F ÀFF»WZS-ÀFF»FûMF WZ þûOI »»FZ AFWZ°F. ¦FOF¨¹FF CØFSZI Oe»F UF§FF¸¶û, QdÃF¯ûI Oe»F ¸FFTQS U ³üfÊ °¹ûI Oe»F ÀFF»WZS ¹FF ´FF¹F±¹FFa¨¹FF ¦FFUFa°Fc³F ¦FOFUS þF¯¹FF¨û ¸FF¦FÊ AFWZ°F. ³FFdVFI -ÀFMF¯FF°FFWSF¶FFQ-¸Fb»WZS-UF§FF¸¶FF, °Fû ¸FF¦FÊ °FÀFF¨F ´FbPZ ¦FOF»FF UTÀFF §FF»Fc³F ÀFF»WZS ¦FFUF°F ¦û»FF AFWZ. ÀFF»WZS¨¹FF ´FbP¨Z F ¸FFTQS ¦FFU AFWZ. d°F±Fc³F ¦FOFUS ¹FF´Fi¸FF¯û ¸FF¦FÊ AFWZ°F. ³FFdVFI -I TU¯F-OFa¦FÀFüaQF¯û-°F°FF¯û ¸FF¦ûÊWe ÀFF»WZS»FF ¹û°FF ¹û°û. ÀFF»WZS ¦FFUF°Fc³F ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF EI °FFÀFF¨¹FF ¨FPFBÊ ³Fa°FS ¸FF¦FÊ ¸FûNëF I F°FTFþUT ¹û°Fû. ¹û±Fc³F

¸FûÀF¸F ³FQe °FS QdÃF¯F ¶FFþcÀF AFSF¸F ³FQe C¦F¸F ´FFU°û. VûþFS¨FF ÀFF»Fû°FF ¦FO °FS Jc´F¨F A´Fid°F¸F AFd¯F ÀU´³FU°F ·FFÀF°Fû. dVFJSFUø ³F AÎþNF ÀFF°F¸FFTF ´FUÊ°FSFa¦F, ¸Fb»WZS, WS¦FO, ¸FFa¦Fe°Fb¦a Fe, ³FWFUeS °F³F¦FO, B. ¦FOQVFÊ³F Wû°û. ÀF»F¦F °FM¶FaQe, ¶Fb÷ þ, §FSFa¨¹FF ¶FFa²FI F¸FFa¨û AUVû¿F, §FSFa¨û ¨Fü±FSZ ¦FOFUS þF¦FûþF¦Fe dQÀF°FF°F. ¦FOF¨FF ´Fd¾¨F¸ûI Oe»F I OF WdS¾°Faý¦i FOF¨¹FF I ûI ¯FI OëF¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZ¯FFSF AFWZ. UF§FF¸¶ûI Oc³F¨Fe ÀFF»FûMF AFd¯F ÀFF»WZS Qb¦FFË³FF þûO¯FFº¹FF ÎJOe°F ¹û¯FFSe C·Fe JOe ¨FP¯F Q¸FLFI I S¯FFSe AFWZ. QdÃF¯ûI Oe»F ¸FFTQS ¦FFUF°Fc³F EI F ¸FûNëF §FTe°Fc³F ¹û¯FFSF ¸FF¦FÊ ¹FF ÎJOe°F ¹ûD ³F d¸FT°Fû. ÎJOe°Fc³F US°Fe AF»¹FF³Fa°FS JOI F°F JûQ»û»¹FF ´FF¹Fº¹FFa¸FF¦ûÊ ´FdW»FF QSUFþF »FF¦F°Fû. ¹FF dNI F¯Fe EI

´FcUIÊZ Oe»F ¸FF¦FÊ ´FO¢¹FF QSUFþF³Fa°FS AF´F»FF ¦FFQe ´FNFSFUS ´FiUVZ F Wû°Fû. UF§FF¸¶ûI Oc³F ¨FPFBÊ I ø ³F ÀFF»WZSI OZ C°FS¯û ÎI UF ÀFF»WZS ¦FFUFI Oc³F ¨FPFBÊ I ø ³F UF§FF¸¶ûI OZ C°FS¯û AÀFF MÑIZ IZ »¹FFÀF¨F ¦FO ´Fc¯FÊ´F¯û ´FFWc³F Wû°Fû. ¦FOFUS ¸Fb¢I F¸F IZ »¹FFÀF ÀFF»FûMF MÑIZ We QbÀFº¹FF dQUVFe WûD VFI °Fû. ÀFÁëFýie¨FF CØFb¦a F Qb¦FÊ, ¶FF¦F»FF¯F¨FF UF§F, ¸FSFNëFa¨¹FF ¸üQF³Fe ¹FbðF°Fe»F dQd¦Uþ¹FF¨FF ÀFFÃFeQFS, ÀRc d°FÊÀ±FF³F, dVFUSF¹FFa¨¹FF ´FQÀ´FVFFÊ³û ´FFU³F ÓFF»û»¹FF ÀFF»WZS Qb¦FFÊUS ³F°F¸FÀ°FI Wû¯¹FFÀFFNe AFd¯F VFcS ¹FûðF ÀFc¹FÊSFU I FI OZ ¹FF ÀFSQFSF¨û À¸FS¯F I S¯¹FFÀFFNe EI QF °FSe þF¹F»FF W½FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

MÑZXIYSX ¶ÕXFG¦FSX AûaIYFSX ½F°FÊÕZX

¸Fb¢IYF¸F ´FFZÀMX kB¦F°F´FbSXel

ÀFÁëFýie°FeÕX ·FMXIaY°Fe WXe IYF¹F¸F¨Fe IYFWXe °FSXe ³F½Fe³F d¾FIY½F¯FFSXe AÀF°FZ. °¹FF°F¨F °Fb¸WXe AFOX½FFMZX½FSX¨¹FF dIY»»¹FF½FSX ¦FZÕXF°F °FSX ¨FFSX ¦FûáXe Ad²FIY¨F IYT°FF°F. CØFSF²FÊ ÀFbø ÓFF»FF WFZ°FF. ±Fa Oe¨FF C³WF¼¹FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F¨F ÓFF»Fe WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ »FUI SF°F »FUI S E£FFQF MÑZI AF£FFUF A¾Fe AF¸WF d¸FÂFFa¸F²¹FZ ¨F¨FFÊ ÀFb÷ Wû°Fe. ¹FF UZTe þSF AFO¶FFþc¨FZ AFd¯F UZ¦FTZ dI »»FZ ´FFWc, AÀFa EI F d¸FÂFF³FZ IZ UT ÀFFad¦F°F»Fa¨F ³FFWe °FS AF££FF ´ÕF³F¨F ÀF¸FFZS NZU»FF. ´FÿëF³Fa kWFZ¸FUIÊ l IZ »FF WFZ°FF. °FÀFa ´FFdW»Fa °FS MÑZI ¨Fa VFF»FZ¹F

A·¹FFÀFFÀFFS£Fa ³FÀF°Fa ¶FSa I F! ¸W¯FþZ E£FFôFF d¸FÂFF³Fa A·¹FFÀF IZ »¹FFUS B°FSFa¨FZ þÀFZ I ´FFTFUS AFNëF ´FO»¹FFÀFFS£FZ WFU·FFU WFZ°FF°F °FÀFZ. AF¸F¨¹FF MÑZI ÀFÊ ¸FaOTe°F þFZ I FZ¯Fe ³FUF ´ÕF³F I SZÕ °¹FF»FF OFZ¢¹FFUS §FZ°FF°F. °¹FF¨FZ I F`°FbI I S°FF°F. ÀF¸FFZS¨FF °FFZ ´ÕG³F ´FFWc³F EI Q¸F ·FFSe¨F UFM»FZ. EI Q¸F ³FUZ I FZSZ A³FÐ AFO¶FFþc»FF AÀF»FZ»FZ ¸FFZS²F³F, I FU³FBÊ A³F dÂFa¦FÕ½FFOe

▲

AÀFZ °Fe³F dI »»FZ. ³FFUa UF¨Fc³F¨F ¸FFZWe¸F NS»Fe. Aþc³F ¸FFdW°Fe ¦FFZTF IZ »Fe. A³FÐ VFbIi UFSe SFÂFe¨F ¦FFOe ³FFdVFI ¸F²Fe»F B¦F°F´FbSe °FF»Fb¢¹FF°F §FFZMe´F¹FË°F AF¯F»Fe. SFÂFe¨FZ ÀFF°F-ÀFFOZÀFF°F ÓFF»FZ AÀF°Fe»F. §FFZMe°F ¨FWF ´¹FF¹F»FF AF¸We £FF»Fe C°FS»FFZ. ¨FWF d´F°FFd´F°FF¨F M´FSeUF»¹FF»FF ¸FFZS²F³F dI »»¹FF¨FF SÀ°FF ÀFWþ ¸W¯Fc³F dU¨FFS»FF. ¸FFZS²F³F WZ ³FFU EZI °FFÃF¯Fe¨F °FFZ M´FSeUF»FF ¶FFU¨FFT»FF A³FÐ ¸W¯FF»FF, kkAFZ, ·FFD , AÀFF dI »»FF I F¹F ¸F»FF ¸FFWe°F ³FF¹F.ll AF°FF´F¹FË°F ¦FFZO »FF¦F»FZ»FF ¨FWF EI Q¸F I Oc »FF¦FF¹F»FF »FF¦F»FF. EI d¸FÂF °FS °¹FF¨¹FF Aa¦FFUS¨F ²FFUc³F ¦FZ»FF. kkI F¹F...¸FFZS²F³F ¸FFWe°F ³FFWe. ASZ AÀFZ I ÀFZ SZ °Fb¸We dVFU·F¢°F. EUPëF þUT AÀFc³FQZ£Fe»F °Fb¸WF»FF dI »»¹FFa¶Fï»F ´Fi¸Z F ³FFWe...ll U¦F`SZ-

I F½F³FBÊ½FSeÕ ÕûJaOe d¾FOe

U¦F`SZ. °FFZ ·FOF·FOF ¶FFZ»F°F WFZ°FF. AF¸We B°FSFa³Fe °¹FF»FF VFFa°F IZ »Fa A³FÐ °¹FF M´FSeUF»¹FF»FF QFZ³We WF°F þFZOc³F ³F¸FÀI FS IZ »FF A³FÐ ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F °¹FF¨¹FF ¹FF ¸FWFSF¿MÑF°F»¹FF ¸FF°Fe°F»¹FF þ³¸FF¨FZ AF·FFS ¸FF³F»FZ AFd¯F AF¸We ´FbPZ d³F§FF»FFZ. £FSa °FS ¸FFZS²F³F¨FF SÀ°FF dU¨FFS¯¹FF¨Fe ¨FcI AF¸F¨Fe¨F WFZ°Fe. °¹FF»FF d¶F¨FFº¹FF»FF QFZ¿F QZD ³F I F¹F R F¹FQF? ¸FFZS²F³F WF °FÀFF I FWe B°FSFa¨¹FF QÈ¿Me³FZ ´FidÀFð U¦F`SZ dI »»FF ³F½W°FF. °¹FFa¨¹FFÀFFNe °FFZ ÀFF²FF¨F OFZ¦Ô FS WFZ°FF. ³FFWe °FSe AF´F¯F dI °Fe ¦FO-dI »»¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe NZU³c F °¹FFa¨FZ ÀFaU²FÊ³F I S°FFZ ¸W¯FF. ¹FF ¸FWFSF¿MÑ F°F AÀFZ ¶FSZ¨F k¸FFZS²F³Fl C´FZdÃF°F AFWZ°F. NSFUeI dI »»¹FFa³FF d¸FT¯FFSF þ³FF²FFS ÀFFZO»FF °FS B°FS dI »»FZ WZ I ¸F³FdVF¶Fe¨F NS»FZ AFWZ°F. ´FiV³FFa¨FF WF ¦Fb°a FF ÀFFZOU°F¨F ¦FFOe §FFZMeUø ³F £F`SUFOe°F I ²Fe AF»Fe °FZ I T»Fa¨F ³FFWe. ¸F²¹FSFÂF ÓFF»Fe WFZ°Fe. ¦FFUF°F»¹FF¨F ¸FF÷ °Fe ¸FadQSF°F ´F±FFSe ¸FFaO»Fe. ´Fi°¹FZI MÑZI ¸F²¹FZ d³FUFº¹FF¨Fe ÀFFZ¹F AF¸WF dR SÀ°¹FFa³FF I ø ³F ry ¸FZ sqry

▲

¸FûS²F³F¨¹FF ´FF¹F±¹FF¨¹FF ¦FF½FF°FeÕ ¦F¯F´F°Fe.

dÂFa¦FÕ½FFOe½FSeÕ ¸FF÷ °Fe.

▲ ▲

ry ¸FZ sqry

QZ¯¹FFÀFFNe ¸FF÷ °FeSF¹FF AF¸F¨¹FFUS ³FZW¸Fe¨F IÈ ´FFQÈ¿Me AÀF°FZ. ¹FZ±FZWe °FFZ ²FFUc³F AF»FF. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe »FUI S CNc³F ¸FFZS²F³F A³FÐ I FU³FBÊ AÀFZ QFZ³WeWe dI »»FZ ´FFWc³F ÓFF»FZ ´FFdWþZ ¹FF I FTþe´FFZMe AF¸We ÓFFZ´Fc³FWe ¦FZ»FFZ. ´FWFMZ ¸FadQSF°F»¹FF §FaMZ¨¹FF AFUFþF³FZ¨F þF¦F AF»Fe. EUPëF ´FWFMZ AF»FZ»¹FF °¹FF ·F¢°FF³FZ AF¸WF»FF °FS CNU»FZ¨F, ´F¯F ¸FF÷ °FeSF¹FF»FFWe CNU»FZ AÀFZ¨F UFMc³F ¦FZ»FZ. ÀFI FT¨FZ ÀFFSZZ ÀFFZ´FÀI FS CSIc ³F °F¹FFS ÓFF»FFZ. °FFa¶FOa Rb Mc³F AFI FVFF°F ´FcUÊ dQVFZ»FF IZ VFSe °FFa¶FcÀF Sa¦FF¨Fe ¨FFQS ´FÀFS»Fe WFZ°Fe. ¦FFUF°Fc³F¨F EI UFMFOëF §FZD ³F AF¸We ¸FFZS²F³F»FF d·FO»FFZ. ¨FF»F°FF¨FF»F°FF °FFZ UFMFOëF ¸W¯FF»FF, kkÀFF¹FZ¶F... US ¶F§F¯¹FFÀFFS£F I FWe¨F ³FFWe. B±Fa R FS¨F I ¸Fe »FFZI ¹FZ°FF°F. °Fb¸FF»FF »FBÊ¨F AFUO dQÀF°Fe¹FF dI »»¹FFa¨Fe.ll °¹FF¨¹FF ¶FFZ»F¯¹FF¨Fa WÀFc ¹FZ°F WFZ°Fa. ´F¯F ¸WM»Fa AF°FF I F¹F ¶FFZ»FF¹F»FF¨F ³FI FZ. E½WF³FF AF¸We °FFÀFF·FSF°F OFZ¦Ô FSF¨FF ´FdW»FF M´´FF ´FFS I ø ³F ´FNFSFUS AF»FFZ. ÀF´FFM ¨FFÕe¨Fe UFM ²FS»Fe. We UFM ´FbPZ

dI nZ ¸FûS²F³F. ´Fb³WF ¸FFZS²F³F¨¹FF ¸Fb£¹F OFZ¦Ô FSFI OZ UTc³F ¨FP¯Fe¨Fe »FF¦F»Fe. A²¹FFÊ °FFÀFF°F AF¸We ¦FO¸FF±¹FFUS WªFS ÓFF»FFZ. ÀFI FTe AFN UFþ»FZ WFZ°FZ. ²Fb¢¹FF¨Fe ¨FFQS Aþc³FWe £F`S¦FFUFUS Aa±FS»FZ»Fe dQÀF°F WFZ°Fe. UFMFOëF¨Fa ¸W¯F¯Fa £FSa NS»Fa WFZ°Fa. I FS¯F AU§Fe QFZ³F ´FF¯¹FF¨Fe MFI e A³FÐ §FSFa¨Fe þFZ°Fe EUPa ÀFFZO»Fa °FS ¸FFZS²F³FUS ¶F§F¯¹FFÀFFS£Fa I FWe ³FFWe. ´F¯F E£FFôFF Qb¦FÊ·FM¢¹FF»FF ¹FFdVFUF¹F °FSe AF¯F£Fe I F¹F WUa AÀF°Fa ¸W¯FF. AFd¯F QÈ¿Me¨FF WF¨F R SI °¹FF¨¹FF°F AFd¯F B°FSFa¨¹FF°F dQÀF°F AÀF°FFZ. AÀFFZ. ¦FO¸FF±¹FFUø ³F dQÀF¯FFSF I TÀFc¶FFBÊ OFZ¦Ô FSSFa¦FZ¨FF IG ³F½WFÀF ¸FFÂF »FFþ½FF¶F¨F WFZ°FF. ²Fb¢¹FF¨Fe ¨FFQS dUST WFZ°F ¨FF»F»Fe WFZ°Fe, ÀFÁëSFa¦FZ¨FZ ø ´F ´FF»FM°F WFZ°FZ. WZ d³FJFÕÀF QÈV¹F ´FFWc³F ´FS°Fe¨FF ¸FF¦FÊ AF¸We ´FI O»FF. AF°FF AF¸F¨Fe ¦FFOe I FU³FBÊ¨¹FF dQVFZ³FZ ²FFU°F WFZ°Fe. I FU³FBÊ ¸FWFSF¿MÑ F°F»¹FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F »FFZI Fa¨¹FF QÈ¿Me³FZ Aþc³F EI A³FFZT£Fe dI »»FF. EI ¸FFÂF ¶FSa WFZ°Fa ¸W¯FF. ¹FF I FU³FBÊ»FF Iba ·F¸FZ¼¹FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ³FZ EI AF¦FTe AFZT£F AFWZ. ¹FF ¦FFUF¨Fa AF²¹FFd°¸FI ¸FWØU R FS ¸FFZNa AFWZ. I FU³FBÊ WZ °Fe±FÊÃFZÂF ¸W¯Fc³F AFZT£F»Fa þF°Fa. °¹FF¸FbTZ ¹FF I FU³FBÊ»FF dI »»¹FF´FZÃFFWe ²FFd¸FÊI Aa¦FF¨Fe AFZT£F þFÀ°F WFZ°Fe. WF¨F ÀFaQ·FÊ §FZ°F AF¸We A´´FS U`°FS¯FF¸FF¦FZÊ IZ TQUø ³F I FU³FBÊ WZ ´FF¹F±¹FF¨Fa ¦FFU ¦FFN»Fa. ¦FFU ¸FFZN Mb¸FQFS AFWZ. ¦FFUF°F¨F ¦FFOe »FFU»Fe. dI »»¹FF¨Fe EI ÀFFZOÔ ¦FFUF°F C°FS»FZ»Fe AFWZ. °¹FF ÀFFZOÔ ZUø ³F¨F AF¸We ¦FOFUS d³F§FF»FFZ. À±FFd³FI »FFZI FadVFUF¹F ¦FOFUS A¦FQe ¸FFZþIZ ¨F Qb¦FÊd¸FÂF ¹FZ°FF°F. ¹FaQF AF¸F¨FeWe °¹FF°F ·FS ´FO»Fe. ¹FZ±FZ ¹FZ¯FFº¹FF Qb¦FÊd¸FÂFFa¨Fa ¹FZ±F»¹FF »FFZI Fa³FF R FSa¨F I F`°FbI . ´Fb¯¹FF-¸Fb¶a FBÊWc³F R ¢°F WF OFZ¦Ô FS ¶F§FF¹F»FF AF»FF°F ¸W¯Fc³F EI F

▲

¹FbUI Fa³FF AF¸F¨Fe AO¨F¯F »FÃFF°F AF»Fe. °¹FaF³Fe »FF¦F»Fe¨F ¦FFUF°F»Fa ÀF¸FFþ¸FadQS ÓFFOc³F ÀFFR I ø ³F »FFBM¨FeWe ÀFû¹F I ø ³F dQ»Fe. °¹FFa¨¹FF ¹FF ²FOFOe¨Fa ¸FFZNa I F`°FbI UFM»Fa. I ÀF»FeWe A´FZÃFF ³F NZU°FF ´FFWb¯¹FFa¨Fe ÀFFZ¹F I S°FF³FF ´FFWc³F ÀUF±FeÊ VFWSe ÀFaÀIÈ °Fe AF¸F¨¹FF OFZ¼¹FFÀF¸FFZø ³F °FSTc³F ¦FZ»Fe. AÀFFZ. dQUÀF·FSF¨¹FF Q¦FQ¦Fe³FZ SFÂFe »F¦FZ¨F OFZTF »FF¦F»FF. ÀFI FTe SFÂFe¨¹FF

dÂFa¦FÕ½FFOe¨¹FF ´FûMF°F AÀFÕZÕe ÕZ¯Fe

¹FbUI F³FZ¨F AF¸WF»FF þF¦FZ IZ »FZ. R ¢I O ¨FWF»FF §FSe ³FZ»FZ. EUPZ¨F ³F½WZ °FS °FFZ dI »»FF QF£FUF¹F»FFWe ¶FSFZ¶FS ¹FZ¯FFS WFZ°FF. £FSa ¸W¯FþZ EUPëF AF´Fb»FI e¨Fe ÀFU¹F ³FÀF¯FFº¹FF AF¸WF»FF °FS ÀFaI FZ¨F»¹FFÀFFS£Fa ÓFF»Fa WFZ°Fa. ´F¯F AF°FF ¹FF ´Fi¸Z FF¨¹FF WFIZ »FF AFZ QZD ³F dÂFa¦FÕUFOe dI »»¹FFI OZ Ic ¨F ÓFF»FFZ. dÂFa¦FÕUFOe¨¹FF dI »»¹FFÀFFNe ¹FZ±FZ ¶Fº¹FF´F`I e ´F¹FÊMI Fa¨Fe UQÊT AÀF°FZ. OFZ¦Ô FSF°F £FFZQ»FZ»Fe þ`³F »FZ¯Fe, I F°FTI FZSeU ´FF¹Fº¹FF, ¸FF÷ °FeSF¹FF¨Fe ÀFbSZ£F ¸Fc°FeÊ, ¦FO¸FF±¹FFUS AÀF»FZ»FZ B¸FFS°FeÔ¨FZ AUVFZ¿F, ¦FbWF, ´FF¯¹FF¨¹FF MF¢¹FF WZ ÀFFSa ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ÀFa´Fc¯FÊ dI »»FF ´FFWF¹F»FF QFZ³F °FFÀF ´FbS°FF°F. dI »»FF ´FFWc³F AF¸We £FF»Fe ¦FFUF°F ¹FZB´Ê F¹FË°F Qb´FFS ÓFF»Fe WFZ°Fe. ¶FSFZ¶FS¨¹FF ¹FbUI F»FF dI °Fe ÷ ´F¹FZ ôFF¹F¨FZ AÀFZ dU¨FFS»FZ °FS °FFZ ¸W¯FF»FF, kkôFF dI °Fe ôFF¹F¨FZ °FZ.ll AF°FF ÀFQÊ ½WF¹F¨Fe UZT AF¸F¨Fe WFZ°Fe. ½¹FFUWFdSI AF²Fbd³FI þ¦FF´FFÀFc³F We ¸FF¯FÀFa Aþc³F dI °Fe »FFa¶F AFWZ°F ¹FF¨Fa AFV¨F¹FÊ UFM»Fa. I FZ¯F°FFWe ÀUF±FÊ

▲

AFþe¶FFBÊ³FZ °FS OFZ¢¹FF»FF¨F WF°F »FFU»FF. ³Fa°FS d°F»FF I F`°FbI We UFM»Fa ¸W¯FF. I FU³FBÊUS ¸FFZS²F³F´FZÃFFWe þFÀ°F AUVFZ¿F AFWZ°F. ÀFb÷ UF°Fe»FF EI »FFZ£FaOe dVFOe »FFU»FZ»Fe dQÀF°FZ. ¹FF³Fa°FS EI F CQÐ²UÀ°F ´FiUVZ FõFSF°Fc³F AF´F¯F ¸FF±¹FFUS WþS WFZ°FFZ. ¦FOFUS ´FO¢¹FF B¸FFS°Fe, EI ÀFbQa S °FTa AFd¯F I FU³FBÊ QZUe¨Fa ¸FadQS AFWZ. ¦FOF¨FF ¸FF±FF AFMFZ´FVFeS AÀFc³F dUVFZ¿F C»»FZ£F °F¼¹FF¨FF I SFUF »FF¦FZ»F. ¹FF °F¼¹FF°F Sa¦Fe¶FZSa¦Fe ¸FFÀFZ WþFSFZ¨Ô ¹FF ÀFa£¹FZ³FZ AFWZ°F. ¹FF ¦FOFUS¨F EI F ÀFF²Fc¨FF W»»Fe ¸Fb¢I F¸F AÀF°FFZ. I FU³FBÊUø ³F £FF»Fe C°FS°FF³FF ÀFa²¹FFI FT C»FMc³F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. dQUÀF·FSF¨¹FF ´FF¹Fd´FMe³FZ ·FcI We ÀFOIc ³F »FF¦F»Fe WFZ°Fe. þZU¯FFÀFFNe AF¸We B¦F°F´FbSe ¦FFN»Fe. ¹FZ±Fc³F¨F AF¸WF»FF SFÂFe dÂFa¦FÕUFOe»FF þF¹F¨Fa WFZ°Fa. SFÂFe¨FZ þZU¯F CSIc ³F AF¸We ¸Fb¶a FBÊ-³FFdVFI WF¹FUZUø ³F I ÀFFº¹FF¨¹FF dQVFZ³FZ A»FeI OZ ¸W¯FþZ ³FFdVFI ¨¹FF ¶FFþc³FZ AÀF¯FFº¹FF MFIZ ¦FFUFUø ³F dÂFa¦FÕ½FFOe¨Fe °F¼¹FF¨Fe UFOe ¦FFN»Fe. ¸Fb¢I F¸FF»FF ¦FFUF°F ¸FadQS ³F½W°FZ °¹FF¸FbTZ ¸FFZNe ÀF¸FÀ¹FF¨F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. ´F¯F AFQSFd°F±¹FF»FF I ¸Fe ´FOZ»F °Fe ÀF‘Fýie¨Fe Ic ÀF Ib N»Fe? ¦FFUF°F»¹FF ¨FFS-´FF¨F

dÂFa¦FÕ½FFOe I »¹FF¯F QS½FFªFF ³FFWe I e AOU¯FcI ³FFWe. C»FM AF´Fb»FI e ·FS·Fø ³F AÀF»FZ»¹FF ¹FF »FFZI Fa³FF AÀFa UF¦FF¹F»FF I ÀFa þ¸F°Fa WF ´FiV³F AF¸WF»FF ´FO»FF WFZ°FF. ´F¯F ¹FF¨Fa SWÀ¹F WF AFþc¶FFþc»FF ´FÀFS»FZ»FF ÀF‘Fýie WFZ°FF WZ AF¸WF»FF I Tc³F ¨FbI »Fa. ÀF‘Fýie¨Fe We¨F Ic ÀF AF¸WF SdÀFI ·FM¢¹FFaÀFFNe I F¹F¸F¨F ¸FF¹FZ³FZ ·FS»FZ»Fe AÀF°FZ. dW¨Fe¨F AFZP »FF¦Fc³F AF¸We ¹FZ±FZ ¹FZ°F AÀF°FFZ. A³Fb·FUFa¨Fa ÀF¸FÈð QF»F³F AÀF»FZ»¹FF ¹FF I ¯F£FS k´FbSF¯F´Fb÷ ¿FF¨FFl WF ¸FdW¸FF £FSFZ£FS AF¸We ´FF¹FÀ±FFa³Fe I ÀFF U¯FFÊUF ¹FF¨Fa I FZOa AF¸WF»FF ³FZW¸Fe¨F ´FO»FZ»Fa AÀF°Fa. dÂFa¦FÕUFOeUø ³F §FSFI OZ ´FS°Fe¨¹FF dQVFZ³FZ þF°FF³FF WF ÀF‘FFýie ¶FSZ¨F I FWe A³Fb·FUF¨FZ ²FOZ dVFI Uc³F ¦FZ»FF WFZ°FF. ·FMIa °Fe¨¹FF ´FFZ°FOe°F WZ ÀFFSZ A³Fb·FU QS UZTe¨F þ¸FF WFZ°F AÀF°FF°F. ¹FF°F¨F AF¸F¨¹FFÀFFS£Fe A°FÈ´°F ¸FaOTe ÀF¸FF²FF³Fe WFZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AÀF°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZ sqry

AUJT IbaYOd»FIYF (´FF³F w ½FøY³F)

IYFTþe §¹FFUe »FF¦F°û. IbYa Od»FIYF QSe°Fc³F Ca¨F¨F Ca¨F ´FWFOF°Fc³F UFW°F ¹û¯FFSe IbYa Od»FIYF d·FSF B±F»¹FF þ»FFVF¹FF°F ¹û°û. d·FSF B±û MFMF dUôFb°F d³FÍ¸F°Fe IZYa Qi AFWZ.

SFÎμM¦F. d·FSF þ»FFVF¹FF°Fc³F IbYa Od»FIYF ³FQe°F Sûþ ÀFIYFTe Ueþ d³FÍ¸F°Fe³Fa°FS¨û þFÀ°Fe¨û ´FF¯Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFûO»û þF°û. °¹FF¸FbTZ B±û IbYa Od»FIYF ³FQe¨FF ´FiUFW A°¹Fa°F °FeUi

OûÔ¦FSFUS AÀF»û»¹FF ¸FbTVFe þ»FFVF¹FF°Fc³F ¶Fû¦FFôFFaõFSZ ´FF¯Fe JF»Fe d·FSF B±û AF¯F»û þF°û AFd¯F °¹FFUS þ»FdUôFb°F d³FÍ¸F°Fe IZY»Fe þF°û. ÀF³F

AFd¯F þûSQFS AÀF°Fû. °¹FF¨FF¨F RYF¹FQF §ûDY³F B±û ³FQe°F SFÎμM¦F IZY»û þF°û. IYOZXIY´FFº¹FF°Fc³F Ad°F½FZ¦FF³FZ ¹FZ¯FFSmX WZX ´FF¯Fe RZYÀFFT°F AÀF°FZ,

rzsx ¸F²¹û WF ´FiIY»´F C·FF SFdW»FF. ¸Fb¶a FBÊ ¸FWF³F¦FSF»FF B±Fc³F¨F Ueþ´FbSUNF IZY»FF þF°Fû. ¹FF¨F dNIYF¯Fe ¹FF¸FbTZ EIY ÀFFWÀFe JZTF¨FF Wne¨¹FF IYFTF°F þ³¸F ÓFF»FF. °Fû ¸W¯FþZ UFGMS

¸WX¯Fc³F¨F ¹FFÕXF ½WXFBMX ½FFGMXSX SXFdμMaX¦F AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. CØFSFJaO B±û ù¿FeIZYVF»FF Wû¯FFSZ ½WFBM UFGMS SFÎμM¦F ´FidÀFð AFWZ¨F. °¹FF¨F ²F°FeÊUS AF´F»¹FF ¸FWFSFáÑF°F IbYa Od»FIYF ³FQe¨¹FF

°FFd¸W¯Fe §FFM C°FøY³F ¦û»¹FFUS EIY SÀ°FF IYû»FFO ¹FF ¦FFUFIYOZ þF°Fû. °¹FF dQVû³û ¦û»¹FFUS ´Fb³WF EIY SÀ°FF ¦F¯F´F°Fe ´FF»Fe¨¹FF dQVû³û þF°Fû. °¹FF SÀ°¹FFUS ³FF¦FVû°F ³FFUF¨û ¦FFU AFWZ. ¦FFUF´FFÀFc³F ´FbPZ AaQFþZ Qû³F dIY¸FeUS ³FF¦FVû°F¨Fe IYûÔO AFWZ. IYûÔO ¸W¯FþZ þd¸F³Fe¨¹FF ´FF°FTe¨¹FF ¶FSZ¨F JF»Fe ´FO»û»Fe ¸Fûÿe §FT. B±Fc³F IYFT ³FQe UFW°û. ·Fc´FÈâF¨¹FF JF»Fe þUTþUT rv °û sv RcYM Jû»FUS ³FQe¨û ´FF¯Fe dQÀF°û. ´FF¯¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþc³a Fe SFaþ¯FIbYa OZ dQÀF°FF°F. °¹FFa³FF VFFÀÂFe¹F ·FF¿û°F ´FFGM Wû»ÀF AÀû ¸W¯F°FF°F. ´FF¯¹FF¨¹FF ´FiUFWF°Fe»F ·FûUSZ, Q¦FO¦FûMZ ¹FF¸FbTZ ³FQe°FTF¨¹FF ´F°±FSFUS JT¦û °F¹FFS Wû°FF°F. °¹FF JT¦¹FF°F AOIcY³F Q¦FO¦FûMZ dRYøY »FF¦F°FF°F. °¹FFa¨Fe Aþc³F ÓFeþ Wû°û AFd¯F °¹FFa³FF SFaþ¯FF¨FF A±FUF IbYa OFa¨FF AFIYFS ¹û°Fû. WF d³FÀF¦FFÊdU¿IYFS AFUþc³Ê F ´FFW¯¹FFþû¦FF AFWZ. ¹FF dNIYF¯Fe EIY

IYûÔOFBÊ QZUe¨û LûMZJF³Fe QZDYTÀFbðF AFWZ. NFIYSZ §FSF¯¹FF¨Fe We C´FFÀ¹F QZU°FF AÀF»¹FF¸FbTZ B±F´F¹FË°F ¨FFa¦F»FF SÀ°FF IZY»û»FF AFWZ. ¸FFÂF B±û IYFWe dNIYF¯F¨Fe Jû»Fe Jc´F¨F AÀF»¹FF¸FbTZ ry ¸FZX sqry

▲

ÀFbSX¦FOXF½FSXeÕX RYFSX¾Fe d¾FÕXFÕZXJ ▲

´FFÂFF°F WF ÀFFWÀFe JZT JZT»FF þF°Fû. °¹FF¨û UZTF´FÂFIY °¹FF¨û QS WZ ÀF¦FTZ dUdU²F UZ¶FÀFFBMUS C´F»F¶²F AFWZ°F. EZ³F ´FFUÀFF¼¹FF°FÀFbðF WF JZT AF°FF »FûIYd´Fi¹F Wû°F AFWZ.

IbYa OXdÕXIYF¸F²FeÕX SFXÎμMXX¦F (LXF¹FFd¨FÂF : A·F¹F §FF¯FZIYSX) d·FSF B±Fc³F ´FbPZ d³F§FF»û»Fe IbYa Od»FIYF SUFTþZ, IYTa¶FûVFe ¸FF¦ûÊ Oû»FUWFT´FFVFe ¹û°û. B±û¨F CØFSZ»FF IbYa Od»FIZY¨¹FF Jûº¹FF°F EIY QZJ¯FF dIYnF UÀF»û»FF AFWZ °¹FF¨û ³FFU ÀFbS¦FO. ¸Fb¶a FBÊ-¦FûUF ¸FWF¸FF¦FFÊUS AÀF»û»¹FF JFa¶F ¦FFUF°Fc³F EIY RYFMF U`þ³FF±F ¹FF ÀFbS¦FOF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe þF°Fû. °¹FFdVFUF¹F ¦F¯F´F°Fe ´FF»FeUSQFd¹F³Fe-CÀFS-§FSe»û ¸FF¦ûÊWe ÀFbS¦FOFUS þF°FF ¹û°û. U`þ³FF±FIYOc³F þF¯FFSe UFM ÀFû´Fe AFWZ. U`þ³FF±F¨¹FF EIYF UFOeUøY³F ÀFbS¦FOFIYOZ þFUZ »FF¦F°û. dIY»»¹FFUS ´Fû¨F¯¹FFAF²Fe IYFWeVFe ¸FbS¸FFO §FÀFS¯F AFWZ. ¸FF±¹FFUS ´FF¯¹FF¨û MFIZY, QdÃF¯F dQVû»FF EIY d¸FVFeUF»FF ¸FF÷Y°Fe AFd¯F

ÀF´FFMeUS EIY RYFSÀFe dVF»FF»ûJ ´FO»û»FF AFWZ. B±Fc³F IbYa Od»FIYF JûSZ, IbYOc¦Ê FOX (dUßFF¸F¦FO), ÀFb²FF¦FO, ÀFSÀF¦FO WZ dIYnZ À´Fá dQÀF°FF°F. B±Fc³F ´FbPZ UFW¯FFSe IbYa Od»FIYF IYû»FFO ¹FF ¸FûNëF ¦FFUFVFe ¹û°û. IYû»FFO ¦FFUF°F AÀF»û»û S¸ûVFSFU §Fû¯û ¹FFa¨û IYFâdVF»´F ÀFa¦FiWF»F¹F WZ A¦FQe WMIcY³F ´FFW¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. þeU³FSÀF ÀFa´F»û»¹FF AFd¯F ÀFS´F¯FF°F þ¸FF ÓFF»û»¹FF »FFIYOFa¸F²¹û þeU Aû°Fc³F °¹FF°Fc³F dþUa°F UFMF½¹FF°F A¾FF IY»FFIÈY°Fe §Fû¯û ¹FFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZY»û»¹FF AFWZ°F. AVFF »FFIYOFa³FF kdOÑμM UcOsl AÀû ¸WM»û þF°û. ÀFF»Fe ¦û»û»¹FF AFd¯F dUdU²F AFIYFS AÀF»û»¹FF ¹FF »FFIYOF¸F²Fe»F ³FIYû AÀF»û»FF ·FF¦F IYFPc³F MFIYF¹F¨FF AFd¯F °¹FF»FF

IYûÕÊXBÊ dIYnF ´FdSXÀFSX (LXF¹FFd¨FÂF : ¸Fûd³F¿F ¨FIiY½F°FeÊ) ▲

IY»FF°¸FIY AFIYFS QZDY³F Ad°FVF¹F AFIY¿FÊIY AVFe IYFâdVF»´F §FOU¯¹FF¨FF S¸ûVFSFU §Fû¯û ¹FFa¨FF WF CôFû¦F ¸FbïF¸F ´FFWF¹F»FF WUF. IYû»FFO ¹FF ¦FFUe §Fû¯û ¹FFa¨Fe »FFIYOF¨Fe UJFS Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F S¸ûVFSFUFa³FF UZ¦FUZ¦FTe »FFIYOZ WF°FFTF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe. °¹FF°Fc³F¨F °¹FFa³FF ¹FF »FFIYOFa³FF dUdU²F AFIYFS QZ¯¹FF¨FF LaQ »FF¦F»FF AFd¯F °¹FF°Fc³F ÀFFIYFS»û §Fû¯û IYFâdVF»´F ÀFa¦FiWF¹F»FF! S¸ûVFSFUFa³FF ¹FF d³FÀF¦F´Fi¸Z FF¸FbTZ ½FÈÃFd¸FÂF, SXF¹F¦FOXd¸FÂF, ÀF¸FFªFSX°³F AÀFZ ´FbSXÀIYFSXWXe d¸FTFÕZX AFWZX°F. »FFIYOF°Fe»F ³üÀFÍ¦FIY AFIYFS VFû²Fc³F °¹FF°Fc³F d¨F¸F¯Fe, ¦F÷YO, UF§F-ÎÀF¦FWØFe-¸FFIYO AÀû ´FiF¯Fe, A³ûIY ¸FF³FUe ¨ûWSZ, tv-uq ´FiIYFS¨û dQUZ AVFF AÀFa£¹F UÀ°Fc B±û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. dVFULÂF´F°FeÔ³Fe ÀFFad¦F°F»û»û AFd¯F SF¸F¨FaQ´i Fa°F A¸FF°¹F ¹FFa³Fe

d»FdW»û»û kAFÄFF´FÂFl ÀFUFË³FF ÄFF°F AÀF°û¨F. ´FSa°Fb S¸ûVFSFUFa³Fe ÀFF¦F, ²F¸F³F, AFa¶FF AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FFIYOFa¨¹FF ´F˜ëFa½FSX WZ AFÄFF´FÂF d»FWc³F IYFP»û AFWZ. ¹FF°Fe»F IbYN»û »FFIcYO IbYN»¹FF ÓFFOF¨û AFWZ ¹FF¨FF CnZJ IYøY³F °F¹FFS IZY»û»û AFÄFF´FÂF ´Fi°¹ûIYF³û ³FæYe¨F ´FFdW»û ´FFdWþZ. IYû»FFOUøY³F ´FbPZ d³F§FF»û»Fe IbYa Od»FIYF ÀFa´FÖF AVFF °FF»Fb¢¹FF¨û dNIYF¯F AÀF»û»¹FF SûWF ¦FFUe ¹û°û. SûWF ¦FFUF¨¹FF AU°Fe·FU°Fe ÀFbQa S AVFF dIY»»¹FFa¨FF þF¯Fc³F ¦FSFOF ´FO»FF¹F. AUd¨F°F¦FO WF °¹FF°F»FF¨F EIY LûMZJF³Fe dIYnF. ¹FF dIY»»¹FFUS þF¯¹FFÀFFNe SûÁëF´FFÀFc³F IbYa Od»FIYF ³FQeUS¨FF ´Fc»F Aû»FFaO³c F Î´F¦FTÀFBÊ ¦FFUe ¹FFUZ »FF¦F°û. ¨FFSWe ¶FFþc³a Fe °FM¶FaQe AÀF»û»¹FF ¹FF dIY»»¹FFUS QdÃF¯F ¶FFþc»FF ÀFST ¶FFa²Fc³F IYFP»û»¹FF Î·F°Fe¨¹FF ¶Fb÷YþFUS EIY

dVF»FF»ûJ IYûS»û»FF AFWZ. kkßFe ¦F¯ûVF Ü ¹F ³F¸F ßFe ¶FF ¸F ÀFaU°ÀFS ¨üÂF ÀFb Ü Q r ´Fid°F´FQF. v QZU ÀFIZY rxry ³F»F³FFll ¹FF dIY»»¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F dVFUIYFTF°F ¸FûÀû Jûº¹FF°Fe»F ¶FFþe ´FFÀF»FIYSFaVFeÀFbðF AF»û»FF AFWZ. ¸Fb£¹F QSUFþFUS §FûOëF¨FZ d¨FÂF IYûS»û»û AFWZ. ¹FF dIY»»¹FFUS JFÀF ¶F§FFUZ AÀû dNIYF¯F ¸W¯FþZ ¦FOF¨¹FF ´Fd›F¸F °FMF´FFVFe EIYFVûþFSe EIY AÀF¯FFSe ÀFF°F ´FF¯¹FF¨Fe MFIYe. d°F±û þF°FF³FF UFMZUS AÀF»û»FF ÀFbQa S QSUFþF. dIY»»¹FF¨¹FF AF¦³û¹F MûIYFUøY³F IbYa Od»FIZY¨û ´FFÂF AFd¯F SûWF-²FFMFU WF ¸Fb»FcJ dQÀF°Fû. B±Fc³F¨F ´FbPZ AÀF»û»FF §FûÀFFT¦FOÀFbðF ´FiÃZ F¯Fe¹F AFWZ. dIY»»¹FF¨¹FF

´FF¯¹FF¨û MFIZY »FF¦F°û. ´FcUeÊ B±û °FM¶FaQe AÀFFUe. dIY»»¹FF¨¹FF ´Fd›F¸F ¶Fb÷YþFJF»Fe ¶FFþc»FF EIYF IYF°FTF°F rv-sq ÀFZMÔ Xe¸FeMXSX Jû»Fe¨FF ¦FbO§¹FF¨¹FF AFIYFSF¨FF EIY JçF

AFWZ. À±FFd³FIY °¹FF»FF ¸FF°û¨FF Pû´FF AÀû ¸W¯F°FF°F. Jbï ·FUF³Fe ¸FF°û³û B±Fc³F COe §û°F»Fe °û½WF d°F¨FF ¦FbO§FF B±û C¸FM»FF AVFe ·FFdUIYFa¨Fe ßFðF. ¸FF±¹FFUøY³F ¨F¯ûSF ¦FFU, d¶FSUFOe ¦FFU, SZUQaOF JFOe AÀFF ¸Fb»FcJ dQÀF°Fû. dÀFðe¨û SFª¹F AFd¯F ÀUSFª¹FF¨Fe ÀFe¸FF B±û AÀF»¹FF³û ¹FF dIY»»¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ÀFe¸FF SÃF¯FFÀFFNe Wû°F AÀFFUF. ³üÀFÍ¦FIY AFd¯F EZd°FWFdÀFIY dNIYF¯FFa¨Fe SZ»F¨û»F AF´F»¹FF»FF IbYa Od»FIZY¨¹FF Jûº¹FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ´Fd›F¸FUFdW³Fe We ÀFÁëIY³¹FF AF´F»¹FF ´FiUFÀFF°F dUdU²F ´FiQVZ F ÀFbþ»FF¸FÐ ÀFbRY»FF¸FÐ IYSe°F þF°F AFWZ. ¹FF°Fe»F EIY JMXIY¯FFSXe ¶FF¶F ¸W¯FþZ ¹FF ³FQe¨¹FF IYFNe A³ûIY IYFSJF³û C·û SFdW»û AFWZ°F. AFd¯F °û ÀFFaO´FF¯Fe A¦FQe ÀFWþ´F¯û ¹FF ³FQe°F ÀFûO°FFWZ°F. IbYN»¹FFWe ³FQe¨Fe WZ ÀFW³F IYS¯¹FF¨Fe EIY ÃF¸F°FF AÀF°û. ÃF¸F°FZ¶FFWZS WZ ´FiIYS¯F ¦û»û IYe ³FQe¨û ´FF¯FeÀFbðF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ´FiQdc ¿F°F Wû°F AÀF°û. A±FFÊ°F ¹FF dU¿F¹FF¶Fï»F AÀF»û»Fe ÀFFUÊdÂFIY ¶ûdRYdIYSe We IY²Fe°FSe AF´F»¹FF¨F ¸FbTFUS ¹û¯FFS AFWZ ¹FF¨û ¸FFÂF ·FF³F IYû¯FF»FFWe ³FFWe WZ QbQUỀ . A³ûIY ÀFbQa S dNIYF¯FFa¨¹FF ÀFû¶F°F ¹FF IYFWe QbQUỀ e §FM³FFÀFbðF IbYa Od»FIZY»FF ÀFW³F IYSF½¹FF »FF¦F°F AFWZ°F.

▲

QSUFþF¨¹FF IY¸FF³Fe¨¹FF Qû³We ¶FFþc³a FF AÀF¯FFº¹FF VFS·F dVF»´FFa¨û Q¦FO ´FiÃZ F¯Fe¹F AFWZ°F. ¦FOFUS ´FF¯¹FF¨Fe MFIYe AFWZ°F. ¦FOF¨¹FF ´FdV¨F¸û»FF QFM ÓFFOe AÀF»û»FF OûÔ¦FS AÀFc³F °¹FF¨¹FF ´FNFSFUS IZYT§FS AFd¯F ¦Fû´FFTUM ³FFUF¨Fe ¶FFS¸FFWe ÓFSZ AÀF»û»Fe LûMe ¦FFUZ AFWZ°F. SûÁëF¨¹FF ´Fd›F¸û»FF SûWFÀFb´û¦FFU-þadþSF-¸Fb÷YO ¸FF¦FFÊUS ¨F¯ûSZ ³FFUF¨û ¦FFU AFWZ. d°F±Fc³F AF°F °Fe³F dIY.¸Fe.US d¶FSUFOe ¦FFUF¨¹FF ´FFNe¸FF¦û LûMZJF³Fe dIYnF C·FF AFWZ. ¹FF»FF ¨F¯ûº¹FF¨FF ÎIYUF d¶FSUFOe¨FF dIYnF AÀû ¸W¯F°FF°F. UFMZ°F EIY ·FUF³Fe ¸FF°û¨û ¸FadQS »FF¦F°û. B±û ¦FFUIYº¹FFa³Fe dVFUSF¹FFa¨FF QZJ¯FF ´Fb°FTF C·FF IZY»FF AFWZ. ¦FOFUS AÀF»û»Fe °FûRY B±û AF¯Fc³F NZU»û»Fe AFWZ. B±Fc³F ´FF¹FUFMZ³û ´FbPZ ¦û»Fa IYe ÎIYd¨F°F AU§FO M´´FF ¨FPc³F AF´F¯F dIY»»¹FFUS ¹û°Fû. B±û AF²Fe EIY

SmX½FQaOXF dIYnF SûÁëF½FøY³F ´FbPZ ÓFûTFa¶û, OûÔ¦FSe ¸FF¦ûÊ d³F§FF»û»¹FF IbYa Od»FIYF ³FQe»FF AF°FF AFÀF »FF¦F»û»Fe AFWZ °Fe °¹FF ARYFM, A¸F¹FFÊQ ÎÀF²FbÀFF¦FSF¨¹FF ·ûMe¨Fe. AF´F»û AdÀ°F°U °¹FF ¸FWFÀFF¦FSF°F dU»Fe³F IYS¯¹FF¨Fe. ´FSa°Fb °¹FFAF²Fe We ¸FF°FF Aþc³F EIYF QZJ¯¹FF dNIYF¯FF¨Fe AF´F»¹FF»FF AûTJ IYøY³F QZ¯FFS AFWZ. °Fe ¸W¯FþZ ¨Fü»F-SZUQaOF AFd¯F IYû»FÊBÊ We Wû°F. ¨Fü»F SZUQaOF We °FVFe þbTe ¦FFUZ. IbYa Od»FIZY¨¹FF Jûº¹FF°F CØFSZ»FF AÀF»û»Fe AFd¯F ´FiF¨Fe³F ÀFaQ·FÊ AÀF¯FFSe We Qû³F ¦FFUZ. ¨Fa´FFU°Fe ¸W¯FþZ¨F ¨Fü»F B±û ÓFF»û»¹FF C°J³F³FF°Fc³F °¹FF¨û ´FiF¨Fe³F°U dÀFð ÓFF»û»û AFWZ. ÀFF°FUFW³F IYFTF°Fe»F IYFTe °FFa¶FOe JF´FSZ, d³FþF¸FVFFWe°Fe»F d¨F³Fe ¸FF°Fe¨Fe JF´FSZ °FÀû¨F ÀFF°FUFW³FIYF»Fe³F dUMFa¨¹FF Î·F°FeÔ¨û AUVû¿F, ³Fd»FIYF dUdWSe, ·FFaOe, ¸F¯Fe, A»FaIYFS AÀû A³ûIY AUVû¿F C§FOIYeÀF AF»û. Qû³F WþFS U¿FFË´FcUeÊ¨¹FF ¸FF³FUe UÀFFW°FeÔ¨FF ´FbSFUF °¹FF¸FbTZ CþZOF°F AF»FF. ¨Fü»F WZ ¸FûNZ ½¹FF´FFSe dNIYF¯F AÀF»¹FF¨û ´FbSFUZÀFbðF d¸FTF»û»û AFWZ°F. dVF»FFWFS, ¸Fü¹FÊ, ¨FF»Fb¢¹F, IYQa¶F, ¹FFQU AVFF

IYûÕÊXBÊ dIY»»¹FF½FSXeÕX d¾FÕXFÕZXJ

▲

SZUQaOëFÕXF ÀU°FaÂF AûTJ ´FiF´°F ÓFF»Fe. rxuq ¨¹FF AFÀF´FFÀF WF ´FiQVZ F ¸FSFNëFa¨¹FF A¸F»FFJF»Fe AF»FF. ¨Fü»F»FF AFa¦FiZ ¹FFa¨¹FF AFd²F´F°¹FFJF»Fe EIY dIY»ÕXF Wû°FF.

▲

SFþUMeÔ¨¹FF A¸F»FFJF»Fe AÀF¯FFSZ ¨Fü»F ½¹FF´FFSeQÈáëF ¸FWØUF¨û VFWS ¶F³F»û WXû°FZ. ´FbPZ ¸FbÀF»F¸FF³F VFFÀFIY, ¸F¦F AFa¦Fi-Z ´ûVFUZ ¹FFa¨¹FF Ad²F´F°¹FFJF»Fe AÀF»û»FF ´FiQVZ F AVFe ¨Fü»F¨Fe AûTJ ÓFF»Fe. ¨Fü»F¨û ½¹FF´FFSe ¸FWØU »FÃFF°F §û°FF A³ûIY ²FFOÀFe Q¹FFÊUQeÊ AFd¯F ½¹FF´FFSe B±û ¹û°F Wû°û. ¹FbAF³F ¨UFa¦F, ¸FÀFbQe, ¸FbWF»FdW»FF, B¶³F WûIY»F, ARY³FFÀFe d³FdIY°Fe³F, ¶FFSUûÀFF, d´FÂFû OZ»FF AVFF A³ûIY ´FiUFVFFa¨û ´FF¹F ¹FF ·Fc¸Fe»FF »FF¦F»û»û AFWZ°F. SZUQaOF ¸W¯FþZ¨F SZU°Fe ÃûÂF. ßFeIÈY¿¯FF¨FF ·FFDY ¶F»FSF¸F ¹FF¨Fe ´F°³Fe SZU°Fe. d°F»FF d¸FTF»û»û ¦FFU ¸W¯Fc³F SZU°Fe ÃûÂF AVFe ¹FF ³FFUF¨Fe IY±FF ÀFFad¦F°F»Fe þF°û. ¨Fü»F-SZUQaOF ¹FF ´FdSÀFSF°F SZVF¸FF¨û C°´FFQ³F AFd¯F ½¹FF´FFS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¨FF»F°F AÀû. ANSF½¹FF VF°FIYF¨¹FF ´FiFSa·Fe WF ´FiQVZ F ´Fû°Fb¦Ê Feþ ÀFØû¨¹FF °FF¶¹FF°F ¦û»FF. °¹FFa³Fe SZUQaOëFÕXF °FM¶FaQe C·FFS»Fe AFd¯F

SFþIYûM AÀû °¹FF¨û ³FFU. ¹FF dIY»»¹FF¨û C´FýiU¸Fc»¹F »FÃFF°F AF»¹FF¸FbT¨Z F ³FF³FFÀFFWZ¶F ´ûVF½¹FFa¨¹FF IYFTF°F ÀF³F rxuy ¸F²¹û SZUQaOF ¹û±Fe»F ÀFb·ûQFS ¶û»FûÀû ¹FFa³Fe ÀFb÷Ya ¦F »FFUc³F WF dIY»ÕXF þ¸Fe³FQûÀ°F IZY»FF. SZUQaOF B±û ´Fû°Fb¦Ê FeþFa³Fe ¶FFa²F»û»FF dIY»ÕXF AFWZX. ¨Fü»FUøY³F SZUQaOF ¸FF¦ûÊ ÀFFTFU¨¹FF ´Fb»FFUøY³F þF¯FFSF SÀ°FF SZUQaOF dIY»»¹FF¨û °FM¶Fb÷Yþ ´FFOc³F¨F °F¹FFS IZY»FF AFWZ. dIY»»¹FF»FF EIY ¨FüIYû³Fe ¶Fb÷Yþ AÀFc³F °¹FFUS EIY dVF»FF»ûJ AFWZ. °¹FF°F»¹FF ¸FþIbYSF¨FF A±FÊ AÀFF IYe, k¹FF B¸FFS°Fe»FF ¨FüIYû³Fe ¶Fb÷Yþ ¸W¯F°FF°F. We ´Fû°Fb¦Ê Feþ »FûIYFa³Fe AF´F»¹FF IYFSJF³¹FFÀFFNe B.ÀF. rvrw ÀFF»Fe ¶FFa²F»Fe.l IbYa Od»FIYF dþ±û ÀF¸FbQFi »FF d¸FT°û d°F±û¨F d°F¨¹FF Cþ½¹FF IYFNFUS SZUQaOF °FS OF½¹FF IYFNFUS IYû»FÊB¨Ê FF dIY»ÕXF UÀF»û»FF AFWZ. k¸FWFSF¿MÑXF¨Fe ²FFSF°Fe±ûÊl ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ´FadO°F ¸FWFQZUVFFÀÂFe þûVFe ¹FFa³Fe IYûÕÊXBÊ dIY»»¹FF¨û U¯FÊ³F ¸FûNZ SaþIY IZY»û»û AFWZ. °û ¸W¯F°FF°F, kk...IbYa Od»FIZY³û ÎÀF²FbÀFF¦FSF»FF AFÎ»F¦F³F dQ»û °¹FF ´Fied°FÀFa¦F¸FFUS¨FF WF °Fe±FûÊ´FF²¹FF¹F¨F AFWZ. ´Fd¾¨F¸û¨¹FF OûÔ¦FSF»FF ³FFa¦FSF¨¹FF RYFTFÀFFSJe þe EIY d°FSIYÀF ÀFûÔO RbYM»Fe AFWZ d°F¨¹FF MûIYFUS IYû»FÊBÊ dIY»»¹FF¨Fe C·FFS¯Fe

ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF ¶FFþc»FF °Fû¨F EIY Oû¼¹FF°F ·FS°Fû. ßFe¸Fa°Fe³û ÎIYUF OF¸FOü»FF³û ³F½WZ, °FS d³F:ÀFa¦Fd³FSFÀF¢°F UÈØFe³û. °¹FFUS ÓFFOFa¨Fe dWSUT ³FFWe IYe Q¦FOFa¨Fe AO¦FT ³FFWe. ·F¦FUe LF°Fe ´FFa§FøY³F A³Fa°FF¨û ²¹FF³F ²FøY³F ¶FÀF»û»FF þ¯Fc °Fû EIY ÄFF³Fd·FÃFc¨F!..ll ¹FF»FF ´FcUeÊ ¨Fü»F¨FF JOIY ¸W¯F°F. B.ÀF. rvsr ¸F²¹û Qe ¹Fû¦Fb »Fûd´FVF Qe dÀFI`YS ¹FF ´Fû°Fb¦Ê Feþ ¦F½W³FÊSF³û AW¸FQ³F¦FS¨¹FF d³FþF¸FVFWF»FF B±û °FM¶FaQe ¶FFa²F¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe ¸FFd¦F°F»Fe. °Fe d¸FTF»¹FFUS °¹FF³û B±F»¹FF CØFS ¶FFþcUS IiYc ÀFF¨Fe ¶FF°ûSe ÎIYUF ÀFFa°FFIiYc ÓF C·FFS»Fe. We ÀF²¹FF¨¹FF dIY»»¹FF¨Fe ¸FF¨Fe Wû¹F. IYû»FÊBÊ dIY»ÕXF CþUeIYOZ NZU³c F ÀFF¦FS°FMF»FF d·FO»û»¹FF IYF°FT¸FF±¹FFUøY³F IYû»FÊB¨Ê ¹FF Qe´F¦FÈWFVFe þF°FF ¹û°û. A°¹Fa°F Oü»FQFS dIY»ÕXF ¶F§FF¹F»FF JFÀF UZT dQ»FF ´FFdWþZ. IYû»FÊBÊ dIY»»¹FF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe AÀF»û»û IYû»FÊBÊ ¦FFU WZ EIY þ¦FFUZ¦FTe ·FF¿FF ¶Fû»F¯FFSZ ¦FFU ¸W¯Fc³F ´FidÀFð AFWZ. ¹FF ¦FFUF°Fe»F »FûIYFa¨Fe ÀFaUFQ·FF¿FF AF´F»¹FF ·FF¿û´ûÃFF ´Fc¯FÊ´F¯û UZ¦FTe AFWZ. ´Fû°Fb¦Ê Feþ ·FF¿ûVFe þUTeIY AÀF¯FFSe,

IYûÕÊXB¨Ê Fe °FMX¶FaQe ¸FFGdSVFÀF¸F²F»¹FF dIiYAû»F ·FF¿û´Fi¸FF¯û d¸FßF·FF¿FF AÀF¯FFSe ¸FSFNe-´Fû°Fb¦Ê FeþÀ´FGd³FVF-¶Fa¦FF»Fe-°FbTc ¹FF ·FF¿FFa¸F²Fe»F VF¶QFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF¯FFSe EIY ¶Fû»Fe·FF¿FF RY¢°F IYû»FÊBÊ ¦FFUF°F EZIYF¹F»FF d¸FT°û. ÀFb¸FFSZ ´FF¨F¾FZ U¿FFË´FcUeÊ UFÍ³FÓF, ¸FFd½WÊÀF, ½WZ¦FFÀF, ¦Fû¸ÀF, AFd¯F ¢»û¸FZMÔ ÀÐ F AVFF ´FF¨F AFO³FFUFa¨Fe ¸FF¯FÀû SZUQaOëFÕXF AF»Fe. AFþ¨û IYû»FÊB¨Ê û SdWUFÀFe WZ °¹FFa¨û¨F UaVFþ. °¹FFa³Fe We ·FF¿FF AôFF´F þ´F»Fe AFWZ. ´F¯F ¹FF ¶Fû»Fe·FF¿û»FF d»F´Fe ³FFWe °¹FF¸FbTZ °û QZU³FF¦FSe d»F´Fe¨F UF´FS°FF°F. dÀF³ûS ÎJOe°F C¦F¸F ´FFU»û»Fe AFd¯F AUJT´F¯û Aa²FFS¶F³F¨¹FF QSe°Fc³F COëF ¸FFS°F ¹û¯FFSe IbYa Od»FIYF ³FQe A³ûIY dIY»ÕZX, EZd°FWFdÀFIY dNIYF¯û ¹FFa³FF AF´F»¹FF IYUZ°F §û°F, °¹FF¨û IYü°FbIY ÀF¦F¼¹FF »FûIYFa³FF ÀFFa¦F°F ÀFFa¦F°F VûUMe SZUQaOF AFd¯F IYû»FÊBÊ ¹FF ÀFbQa S þ»FQb¦FFË¨¹FF ÀFFÃFe³û AS¶Fe ÀF¸FbQFi °F dU»Fe³F Wû°û. AF´F»û AF¹Fb¿¹F »FWF³F AÀF»û °FSe ¨FF»û»F ´FSa°Fb °û A°¹Fa°F ÀF¸FÈð AÀFFUZ WF¨F ÀFaQVZ F þ¯Fc IbYa Od»FIYF AF´F»¹FF ÀU°Fo¨¹FF ´FiUFWF³û »FûIYFa³FF QZ°F AÀFFUe.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ¸FZX sqry