लोकप्रभा १९ जानेवारी २०१८ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AøY´FF¨FZ øY´F d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

þ¦F·FSF°F ºWFÀF Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AÀF»FZ»¹FF ´FÃFe´FiF¯¹FFa¨FZ d¨FÂF¯F AFd¯F U³¹FþeU³F UF¨FdU¯¹FFÀFFNe »FûIYþF¦FS¯FF¨FF ´Fi¹F°³F WXF ÀFbVFe»F ¦FþÊZ ¹FFa¨¹FF LXF¹FFd¨FÂFFa¨¹FF ´FiQ¾FÊ³FF¨FF WZX°Fc WXû°FF.

QÈV¹FþF¦FS¯F!

´FiI FSZ C·FZ UFAFWZ§FF¨FZ°Qû³FF, °¹FFaLFUZ¨Fe C·FZAVFFSFW¯¹FF¨Fe

P¶F UZ¦FTe AÀF»Fe °FSe LF¹FFd¨FÂFI FSF³FZ ÀFF²F»FZ»FF Ah¦F»F AÀFF AFWZ I e, °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF ¨FZWSF EI ¨F AÀF»¹FF¨FF ·FFÀF ½WFUF. ±FZM AdþaNF »FZ¯Fe´Fi¸FF¯FZ¨F ·FFS°F·FSF°Fe»F I FWe »FZ¯Fea¸F²Fe»F d¨FÂF-dVF»´FFa¸F²¹FZ AVFF ´FiI FS¨FZ d¨FÂF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ,

OûÔ¦FS, ³FQe¨FZ ¨F¸F¨F¸F°FZ ´FF¯Fe AFd¯F °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS WØFe¨Fe ¶FFWëSZJF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ... QÈV¹F·FF³F AÀF»FZ»Fe AVFe LF¹FFd¨FÂFZ AF¯FJe ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F AÀFZ UFM°FZ. °¹FF ´FNOe°F ¸FûO¯FFSe I FWe LF¹FFd¨FÂFZ AFWZ°FQZJe»F... ´F¯F U³¹FþeU d¨FÂF¯FF¨FZ ´FiQVFÊ³F ´FFW°FF³FF EI ¸FWØUF¨Fe ¦Fû¿M ³FZW¸Fe¨F ²¹FF³FF°F

³FÀF°FZ. I FS¯F U³¹FþeUFa¨FZ U°FÊ³F AF´F»¹FF WF°Fe ¸FbTe¨F ³FÀF°FZ. AÀF°FZ °FZ IZ UT VFFa°F SFW¯FZ AFd¯F WF»F¨FF»F ³F I S¯FZ. I FS¯F AF´F»Fe »FWF³FVFe WF»F¨FF»FQZJe»F °¹FFa¨FZ »FÃF UZ²F¯¹FFÀFFNe ´FbSVZ Fe AÀF°FZ. AF´F»¹FF AdÀ°F°UF¨Fe þF¯FeU Wû°FF¨F °¹FFa¨FZ U°FÊ³F ¶FQ»F°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´FiI FS¨FZ LF¹FFd¨FÂF¯F °Fb»F³FZ³FZ ÀFa¹F¸FF¨Fe ´FSeÃFF

°¹FF¨Fe¨F AFNU¯F ½WFUe. °¹FF¨¹FF VFZþFSe¨F ª¹FF LF¹FFd¨FÂFF´FFÀFc³F ´FiQVFÊ³FF¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°FZ °FZWe AÀFZ¨F C°I Na F UFPdU¯FFSZ AÀF°FZ. ´FiI FVFF¨¹FF dU÷ ð dQVFZ³FZ dM´F»FZ»¹FF ¹FF LF¹FFd¨FÂFF°F ´FF¾½FÊ·Fc¸FeÀF dÂFI û¯Fe

NZUFUe »FF¦F°FZ °Fe ¸W¯FþZ ¹FF ´FiI FS¨¹FF d¨FÂF¯FF¸F²¹FZ LF¹FFd¨FÂFI FSF¨¹FF WF°Fe UZT ÀFF²F¯FZ ¹FF¨¹FF ´F»FeI OZ I FWeWe ³FÀF°FZ. ESUe ±FûOZ ¸FF¦FZ-´FbPZ Wû°F LF¹FFd¨FÂF¯FF¨Fe ¨FüI M ÀFb²FFS¯¹FF¨Fe ÀFû¹F ¹FF ´FiI FSF°F

´FFW¯FFSZ U I Ne¯F AÀF°FZ. ¸FFÂF ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË°F CØF¸F ´Fi°Fe¨FZ I G¸FZSZ ÀFWþ U I ¸Fe dI ¸F°Fe°F C´F»F¶²F ÓFF»¹FF³FZ, þa¦F»FF°F þF¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP»¹FF³FZ U³¹FþeU d¨FÂF¯F I S¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe UFP»Fe AFWZ. rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¸FFÂF U³¹FþeU d¨FÂF¯F ¸F³FF´FFÀFc³F I SF¹F¨FZ AÀFZ»F AFd¯F ´FbSÀZ FF ÀFa¹F¸F AÀFZ»F °FS U³¹FþeUFa¨¹FF U°FÊ³FF¨FF °FZUPF¨F A·¹FFÀFWe I SFUF »FF¦F°Fû. WF A·¹FFÀF ¸F¦F °Fb¸F¨¹FF d¨FÂF¯FF°Fc³F þF¯FU°Fû. WZ ÀFFSZ »FÃFF°F NZU³c F WZ ´FiQVFÊ³F ´FFWFUZ »FF¦F°FZ. þWFa¦FeS¨¹FF ßFû°FÈ¦FFS QF»F³FF°F A»FeI OZ¨F ÀFbVFe»F ¦FþÊZ ¹FFa¨FZ U³¹FþeU d¨FÂF¯FF¨FZ ´FiQVFÊ³F ´FFS ´FO»FZ. WZ ´FiQVFÊ³F ´FFW°FF³FF U³¹FþeUd¨FÂF¯FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F C´FSû¢°F ¦Fû¿Me »FÃFF°F NZU¯FZ

AFUV¹FI Wû°FZ. ¦FþÊZ ¸FcT¨FZ dUIi eI S dU·FF¦FF°Fe»F Ad²FI FSe AÀFc³F ÀF²¹FF ´FbSFd·F»FZJ dU·FF¦FF¸F²¹FZ ´Fid°Fd³F¹Fb¢°FeUS AFWZ°F. ·FFS°FF°Fe»F rr Wc³F Ad²FI A·F¹FFS¯¹FZ AFd¯F SF¿MÑe¹F CôFF³FZ °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ IZ d³F¹FF, rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

QdÃF¯F AFdRi IZ °Fe»F A·F¹FFS¯¹FZWe ´FF»F±Fe §FF»Fc³F °¹FFa³Fe WZ d¨FÂF¯F IZ »FZ AFWZ. U³¹FþeU d¨FÂF¯F ¸WM»FZ I e, A³FZI Fa³FF dVFI FSe¨FZ d¨FÂF¯F ´FFWF¹F¨FZ AÀF°FZ. dVFI FS I S¯¹FF´FcUeÊ ¦FU°FF¸F²¹FZ »F´Fc³F ¶FÀF»FZ»FF UF§F-d¶F¶FMëF,

WS¯FF¨¹FF dQVFZ³FZ ÓFZ´FFU¯FFSF UF§F... þeU §FZD ³F ´FT¯FFSZ WSe¯F, AJZSeÀF WS¯FF¨Fe dVFI FS I ø ³F °¹FF¨FZ ¸FbOa IZ §FZD ³F þF¯FFSF UF§F AVFF A³FZI LF¹FFd¨FÂFFa¨FF ¹FF°F ÀF¸FFUZVF Wû°FF. þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNZ ´FiF¯¹FFa¨FZ

À±F»FFa°FS¯F ¸FÀFFBÊ ¸FFSF A·F¹FFS¯¹FF¸F²¹FZ Wû°FZ. WZ ´FiF¯Fe ÀFa´Fc¯FÊ A·F¹FFS¯¹F Aû»FFaO³c F A³FZI dQUÀFFa¨FZ À±F»FFa°FS¯F UZ¦FF°F I S°FF°F. ´Fi¨FaO ¸FûNF ´FiUFW AÀF»FZ»Fe ³FQe Aû»FFaO³c F þF°FF°F. ³FQe¨¹FF ´FiUFWF°F

A³FZI þ¯F UFWc³FWe þF°FF°F. °FS ¹FF À±F»FFa°FSFQS¸¹FF³F dVFI FS ÓFF»FZ»¹FF, °Fb»F³FZ³FZ Qb¶F¼¹FF AÀF»FZ»¹FF ´FiF¯¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe °FZUPe¨F AÀF°FZ. »FFJûÔ¨¹FF ÀFa£¹FZ³FZ Wû¯FFSZ WZ À±F»FFa°FS¯F þ¦F·FSFÀFFNe AFþWe AF¾¨F¹FFÊ¨FF dU¿F¹F SFdW»FZ AFWZ. °¹FF À±F»FFa°FS¯FF¨FeWe I FWe d³FUOI LF¹FFd¨FÂFZ ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F Wû°Fe. þZ þZ I FWe VF¢¹F AFWZ °FZ °FZ ÀFUÊ ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F ¸FFaO¯¹FF¨FF ¦FþÊZ ¹FFa¨FF

´Fi¹F°³F Wû°FF. ¹FF ´FiQVFÊ³FFI OZ IZ UT LF¹FFd¨FÂFFa¨FZ ´FiQVFÊ³F ¸W¯Fc³F ´FFW¯¹FF¶FSû¶FS¨F U³¹FþeU³F UF¨FdU¯¹FFÀFFNe »FûI þF¦FS¯F I S¯¹FF¨FF EI ´Fi¹F°³F ¸W¯Fc³F Ad²FI ´FFWFUZ »FF¦F°FZ. I FS¯F °Fû¨F ¦FþÊZ ¹FFa¨¹FF ¹FF ´FiQVFÊ³FF¸FF¦F¨FF UZ¦FTF U ¸FWØUF¨FF WZ°Fc AFWZ. þ¦F·FSF°F ºWFÀF Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AÀF»FZ»¹FF ´FÃFe- ´FiF¯¹FFa¨FZ d¨FÂF¯F WFWe ¹FF ´FiQVFÊ³FF¸FF¦F¨FF EI ¸FWØUF¨FF WZ°Fc Wû°FF. AÀFZ ºWFÀF

Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AÀF»FZ»FZ d³F»Fd¦FSe ±FFS, »FF¹F³FMZ»F ¸FI FU, Wc»FFGI d¦F¶¶F³F, »FF¹F³F IZ ´O »Fa¦FcS, d´F¦FMZ»F ¸FI FU, ¦FûaOÀF d´F»ÕFÀFû¶F°F¨FZ ¦Fû»O³F »Fa¦FcS, Wc»FFGI d¦F¶¶F³F AFd¯F ¶FFSdVFa¦FF ¹FF ÀFFº¹FFa¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ ¦FþÊZ ¹FFa³Fe ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F ÀFFQS IZ »Fe Wû°Fe. ¹FF°Fe»F EI F ¶FFþc»FF AÀF»FZ»¹FF ¶FFSdVFa¦FF¨FZ LF¹FFd¨FÂF dM´F°FF³FF °¹FFa³Fe QÈV¹FF°¸FI ·FF³FWe ¨FFa¦F»FZ SFJ»FZ»FZ dQÀF°FZ. ¹FFdVFUF¹F ¸FÀFFBÊ¸FFSF¸F²Fe»F

dÀFaW, ÓFFOF¨¹FF R FaQeUS C·FF d¶F¶FMëF, ÀFa²¹FFI FT¨¹FF RZ SR M¢¹FFÀFFNe d³F§FF»FZÕe dÀFaWe¯F AFd¯F Qû³F LFUZ, LF½¹FFÀFû¶F°F JZT¯FFSF UF§F, EI F¨F RiZ ¸F²¹FZ °FFOû¶FF B±FZ dM´F»FZ»FZ °F¼¹FFI FNe ´FF¯Fe d´F¯FFSZ AÀU»F AFd¯F ´F»FeI OZ UF§F, ²FbTe¨Fe AFa§FûT I S¯FFSF WØFe, SFþd¶FaOF ¸FûS AVFe EI ³FF A³FZI LF¹FFd¨FÂFZ ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F Wû°Fe. ÀF¸FF¦F¸FF°F S°F AÀF»FZ»FZ dÀFaW þûO´FZ, AFGdÀMÑ¨F We LF¹FFd¨FÂFZWe »FÃFUZ²Fe Wû°Fe. AFþc¶FFþc»FF JFI ÓFF»FZ»¹FF d³FÀF¦FFÊ°F CS»FZ»Fe EI ¸FFÂF ÀFb¢¹FF ÓFFOF¨Fe I FMI e ²Fø ³F C·FZ AÀF»FZ»FZ ¸FFI OF¨FZ »FWF³F d´F»Õc WZ ´FFW°FFÃF¯Fe ¨FZWº¹FFUS WÀFc AF¯F¯FFSZ AFd¯F °¹FF¨F UZTÀZ F U¯F½¹FF¨FF ¨FMI F þF¯FUc³F QZ¯FFSZ Wû°FZ. Aa¶FûÀFZ»Fe B±F»FZ ¸FûNëF JOI FþUT C·¹FF WØFe¨FZ LF¹FFd¨FÂFWe AÀFZ¨F UZ²FI Wû°FZ. WØFe¨Fe °U¨FF AFd¯F Q¦FOF¨FF ´Fû°F AÀFZ UZ¦FTZ QÈV¹F·FF³F ¹FF LF¹FFd¨FÂFF°F Wû°FZ. AJZS¨FZ LF¹FFd¨FÂF Wû°FZ °FZ ¸FL»Fe ¹FF UFd§F¯Fe»FF ßFðFaþ»Fe UFW¯FFSZ... þ³FþF¦FS¯FF¨FF ¦FþÊZ ¹FFa¨FF CïZVF ¶FWb°FFaVF ÀFR »F I S¯FFSF AÀFF ¹FF ´FiQVFÊ³FF¨FF C»ÕZJ I S°FF ¹FZB»Ê F.

vinayak.parab@expressindia.com

@vinayakparab

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

ÕZXJF³FbIiY¸F

I ½WS ÀMûSe

■

rz ªFF³FZ½FFSe sqry ■ ½F¿FÊ uu ■ AaI ut

rs ªFF°Fe¹F ²Fib½FeIYSX¯FF¨Fe ³F½Fe ¶FeªFZ

d½F¾½Fa·FSX ¨Fü²FSXe

rz ÀFGd³FMXSXe ´FGOÐXÀF¨FF

½FF´FSX AFd¯F À½F¨LX°FF! ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

qu QÈ¾¹FªFF¦FSX¯F d½F³FF¹FIY ´FSX¶F rv ¶FaQbIYe¨¹FF LXF¹FZ°FÕaX... ¸FIYSaXQ QedÃF°F ss SX¯FªFe¨FZ ³F½FZ dWXSXû! d¸FdÕXaQ PX¸FPZXSmX sw ...ÀFa¸FZÕX³F ´FFÕXIYFaÀFFNXe ÀFF²F³FF ¦FûSmX tw ·FZMXÕZXÕXe ¸FF¯FÀFa ´Fi»WXFQ IbYOX°FSXIYSX ty ÀFFdWX°¹F ÀFbùXQFa¨FZ ÀFa¸FZÕX³F ½FÀFba²FSXF §FF¯FZIYSX uy ¸F²Fb¸FZQ - EIY ³FFIY¨FcIY OXFG. d³F°Fe³F ´FFMX¯FIYSX vq k°Fel ½WXdªFÊ³F¨F WX½Fe? ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe vs ¾F¶QIYûOZX ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX vt CX¿¯F CXQIYF¨FZ ÓFSmX ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

su ·FFSX°Fe¹F AFG¦FÊ³Fd³F¸FFÊ°FF IYe°FeÊ AF¦FF¾FZ tq ...¸FûNXF dQ¦Q¾FÊIY ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

ÀFûÚWX¸F

´Fb¿IYSX ÀFF¸Fa°F

vv #ÀFaQe´Fd½F¾FZQZ¾F¸Fb¿F¯FJ dIiY¹FFd½F¾FZ¿F¯F us Î½FMXSX ÕcXIY WX½FF¹F? °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX d°FTF¨Fe ÀF¸FÈ ð ¦FF±FF vw OXFG. AF¾FF ¸FF³FZ uw ¦FSXªF dOXdªFMXÕX dOXMXF¢G ÀF¨Fe SXFd²FIYF IbaYMZX vy SmXdÀF´Fe ¸FadªFSXe IY´FOZXIYSX ux AF¸F¨Fa ÀFF¸FFdªFIY IYF¸F IYF¨Fe ¦FûáX ÀFZÕZXd¶FiMXe ÕZXJIY wq ´FFÕX sy °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FFa½FIYSX AF³FaQe ªFû¾Fe CX¿MXF½F¯F ws ¶FFTF¨FZ OXFG. ½F`¾FFÕXe ªFû¾Fe FIYFSX wv IYÕX e! J e ¸FF²F½Fe §FFSX´FbSmX Y r e e J ³eMem ´FF³F ww ´Fb½F`¾ÀFFÕX°FIYF¨Fa e d¨FMX¯FeÀF xq ·Fd½F¿¹F d½FªF¹F IZYTIYSX xr ·FSX¦F¯FZ¾°FF´Fc¶FF¦FÕXSX¨Fe ¸FûdWX³Fe

ts ÀFüSX·F ³FFBÊIY tu A¸FZdSXIYe RYGd¸FÕXe IY˜XF

AF¹Fb¿¹FFÕXF ³F½FZ ½FZÕXIY¸F ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

uq IYûÚWX¸F...

efJeÐeeL³ee&¥meeþer mcejCeMekeÌleer DeeefCe Heefj#es®ee leeCe ³eeJej iegCekeÀejer nesefceDeesHeeefLekeÀ ieesÈ³ee

mkeÀesuee-ìesve nesefceDees ue@yeesjsìjerped

HegCes - 400058 HeÀesve (020) 25231618

efJelejkeÀ: yeer.Deej.SvìjÒee³ePesme], HeÀesve: (022)26776315

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

´FdS´Fc¯FÊ AaI

AF¯FJe ·Fd½F¿¹FI ±F³F W½FZ

Wû°Fû. ·Fd½F¿¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ ÕZ J ¹FF d½F¾FZ¿FFaI F°F AÀF°FF°F. ¹FF¸F²¹FZ ªFF¦FÈ°Fe ¸FZW °FF ¹FFa³Fe I dSAS, AFSû¦¹F AFd¯F ³FF°FZÀFa¶Fa²F ¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe dQÕZ ÕZ ÀFd½FÀ°FS ·Fd½F¿¹F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ½FFMÕZ . ¹FF d°F³We ¦Fûáe AFªF¨¹FF §FOeÕF A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨¹FF AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ¸FZW °FF ¹FFa³Fe dQÕZ ÕZ ·Fd½F¿¹F ¸FWØ½FF¨FZ NS°FZ. ¹FaQF¨¹FF AaI F°F A¨FÊ³FF ¶FF´FM ¹FFa¨FF k¹Fû¦F §FSF¨FFl WF ÕZ JWe ³F¸FcQ I SF½FF AÀFF AFWZ . A³FZI Fa¨Fa §FS §FZ¯¹FF¨Fa À½F´³F AÀF°Fa. °FÀFZ ´Fi¹F°³FWe IZ ÕZ ªFF°FF°F. ´F¯F I FWe ½FZTF ¹Fû¦F ³FÀF°Fû, AÀFa ¸WMÕa ªFF°Fa. ³FZ¸FI F WF ¹Fû¦F ¸W¯FªFZ I F¹F, ¹FFd½F¿F¹Fe¨Fe ¸FFdW°Fe °¹FFa¨¹FF ÕZ JF°Fc³F d¸FT°FZ. WF°FFa½FSeÕ Sm ¿FFa¨FF ÕZ J ¸FFdW°Fe´Fc½FÊI AFWZ . °FS ª¹Fûd°F¿F¾FFÀÂF d¾FI ¯¹FF°FÕZ ¶FFSI F½FZ ÀFFa¦F¯FFSF ÕZ JWe ¨FFa¦FÕF AFWZ . d¾F½FF¹F C»WFÀF ¦Fb´°FZ ¹FFa³Fe dÕdWÕZ Õa ¶FFSFWe SF¾FeÔ¨Fa ·Fd½F¿¹F ÀFd½FÀ°FS´F¯FZ ¸FFaO Õa AFWZ . EIc ¯F¨F ·Fd½F¿¹F d½F¾FZ¿FFaI ´FdS´Fc¯FÊ ÓFFÕF AFWZ . - AÃF°FF ÀFû³F½F¯FZ, ³FFd¾FI .

·Fd½F¿¹F d½F¾FZ¿FFaI ÀFa´Fc¯FÊ ½FF¨Fc³F I FPÕF. ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ C»WFÀF ¦Fb´°FZ ¹FFa³Fe dQÕZ ÕZ ·Fd½F¿¹F R ÀMÊ ¢ÕFÀF Wû°FZ. ªFF¦FÈ°Fe ¸FZW °FF ¹FFa³Fe dQÕZ ÕZ MGS û ·Fd½F¿¹FWe ½FF¨FÕZ . ¹FF°F kÕûI ´Fi·FFl³FZ SF¾Fe´Fi¸FF¯FZ ¸W¯FªFZ ·FFS°Fe¹F ´Fð°Fe³FZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF¯FFSm ·Fd½F¿¹FWe ´FidÀFð I SF¹FÕF W½FZ Wû°FZ, AÀFZ ½FFMÕZ . ¶FFI e WÀ°FSm ¿FF, ½FFÀ°Fb¹Fû¦F, ³FF°FZÀFa¶Fa²F ¹FF°F ·Fd½F¿¹F AÀF¯¹FF´FZÃFF ¸FFdW°Fe Wû°Fe AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . - ½FaQ³FF ·FF½FZ, ´Fb¯FZ.

QS½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ ¹FaQFWe ·Fd½F¿¹F d½F¾FZ¿FFaI F¨Fe AF°FbS°FZ³FZ ½FFM ¶F§F°F

CYAN MA

GENT A YE

LLOW

ÀFe¶FeAF¹F³FZ ³Fæ e IZ »FZ I F¹F?

kþZ §FO»FZd¨F ³FFWe!l WF k¸Fd±F°FF±FÊl Mcþe À´FZ¢MÑ¸F §FûMF¼¹FF¨FZ þZ UF·FFOZ ³¹FF¹FF»F¹FF°F d³F§FF»FZ °¹FFUS A°¹Fa°F ¹Fû¦¹F VF¶QF°F ·FF¿¹F I S¯FFSF AFWZ. EJFôFF §FûMF¼¹FF°Fe»F ÀFUÊ¨F AFSû´Fe d³FQûÊ¿F ÀFbM°FF°F °FZ½WF þ³F°FF W°F¶Fbð Wû°FZ AFd¯F ÀF°¹F I F¹F ¹FF¶Fï»FWe ÀFFVFaI Wû°FZ. ª¹FF §FûMF¼¹FF¸FbTZ QZVFF¨FZ SFþI FS¯F ¶FQ»F»FZ °Fû JM»FF R ¢°F þ³F¸F°FF¨FF SZMF U EZI eU ¸FFdW°FeUS AF²FFdS°F Wû°FF °FS ÀFe¶FeAF¹F³FZ ³Fæ e IZ »FZ I F¹F? ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ dQ»FZ»Fe ¨F´FSFI We ÀFa¶Fad²F°F ÀF½FFË³Fe¨F ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ §FZD ³F ¹FF´FbPZ JM»FZ C·FFS»FZ ´FFdWþZ°F. Qb:JF°F ÀFbJ B°FIZ ¨F I e ¨FFSF §FûMF¼¹FF°F »FF»Fc´FiÀFFQ ¹FFQU Qû¿Fe ¹FFa³FF d¾FÃFF NûNF½F¯¹FF°F AFÕe AFWZ. ¹FF UZTe ÀFa´Fc¯FÊ k»FûI ´Fi·FFl WF ·FdU¿¹F dUVFZ¿F AÀF»¹FF³FZ A±FFÊ°F¨F dUdU²F ´Fð°Fe´Fi¸FF¯FZ ¶FFSF SFVFeÔ¨Fe ·FdU¿¹FZ UF¨FF¹F»FF d¸FTF»Fe. I FTF¨¹FF CQSF°F I F¹F »F´F»FZ»FZ AFWZ WZ Ib ¯FF»FF¨F ¸FFWe°F ³FÀF°FZ, ´F¯F þF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fe ´Fi¨FaO C°ÀFbI °FF AÀF°FZ. °¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F ·FdU¿¹F ÀFFa¦F¯FZ, EZI ¯FZ, ·FdU¿¹F EI VFFÀÂF AÀF»¹FF¨FF QFUF IZ »FF þF°Fû. ´F¯F ¸FF¯FÀFF¨FZ ·Fd½F¿¹F WZ °¹FF¨¹FF WF°FF°F AÀF°FZ AFd¯F °¹FF¸FbT¨Z F °¹FF¨¹FF þeU³FF¨FF °Fû¨F I °FFÊI SdU°FF AÀF°Fû. U¿FÊAJZSeÀF ´FbP¨¹FF U¿FeÊ I F¹F WûBÊ»F ¹FF¨Fe UF¨FI Fa³FF C°ÀFbI °FF AÀFZ»F ¸W¯Fc³F ·FdU¿¹F dUVFZ¿F I FP»FF AÀFFUF, ´F¯F ´FiF¦Fd°FI dU¨FFSF¨¹FF k»FûI ´Fi·FFl³FZ ·FdU¿¹FF»FF B°FIZ ¸FWØU QZD ³F¹FZ AÀFZ ´Fi¸Z FF´FûMe UFM°FZ. - ¸FF¹FF ·FFMI S, ¨FFSI û´F, ¸Fb¶a FBÊ. (BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F) 8

BLAC

QS½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ¨F kÕûI ´Fi·FFl¨FF ¹FaQF¨FF

ÀF¦FTa I FWe ªFF¯Fc³F¶FbªFc³F

k¸Fd±F°FF±FÊl¸F²Fe»F kþZ §FO»FZd¨F ³FFWel WF »FZJ UF¨Fc³F ¸F³FF°F A³FZI ´FiV³F C·FZ SFdW»FZ. AF¦F ³F½W°Fe, ¸F¦F ²FcS Ib Nc³F AF»FF. JSa¨F ¹Fc´FeE ÀFSI FS, SFþF, ²Fb°F»¹FF °FFaQTFÀFFSJZ ÀU¨L Wû°FZ? I e ¹Fc´FeE ÀFSI FS³FZ ÀFe¶FeAF¹F¨FF ¦F`SUF´FS °FS IZ »FF ³FFWe ³FF? ³¹FF¹FF»F¹F d³FI F»F QZ°FZ, °FZ °¹FF´FbPZ ´FbSFUZ ¸W¯Fc³F I F¹F ÀFFQS IZ »FZ, ¹FFUS. °F´FFÀF AFd¯F ´FbSFUZ ¹FF°F þF¯Fc³F¶Fbþ³c F I ¸F°FS°FF NZU»Fe AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFI FS°FF ¹FZ°F ³FFWe, I FS¯F ÀFSI FS AFd¯F ¸FaÂFe Qû³We AFSû´Fe ¸W¯Fc³F Wû°FZ. AF´F¯F ¸W¯F°FF °¹FF´Fi¸FF¯FZ þZ §FO»FZ¨F ³FFWe AÀFF d³F¿I ¿FÊ I FP¯FZ, ²Fû¢¹FF¨FZ NSZ»F. ÀFe¶FeAF¹F¨¹FF dU¾FZ¿F ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ Mcþe §FûMF¼¹FF°F ÀFUÊ AFSû´FeÔ¨Fe d³FQûÊ¿F ÀFbMI F IZ »Fe. ³¹FF¹FF»F¹FF¨FF¨F d³F¯FÊ¹F AFWZ, °¹FF¸FbTZ °¹FFUS dM´´F¯Fe I S°FF ¹FZ°F ³FFWe. ´FiV³F AÀFF AFWZ ¦FZ»Fe ÀFF°F U¿FÊZ WF JM»FF ¨FF»Fc Wû°FF, AFd¯F °¹FF¨¹FF AF²Fe´FFÀFc³F °FZ I F»F´F¹FË°F »FûI ÀF·FF AFd¯F SFª¹FÀF·FZ¨FZ I F¸FI Fþ WþFSû °FFÀF dUÀI Te°F I S¯¹FF¨FZ ´FF´F ÀFUÊ¨F ´FÃFFa¨¹FF JFÀFQFSFa³Fe IZ »FZ, þ³F°FZ¨¹FF I ûMëU²Fe ÷ ´F¹FFa¨FF ¨FbSFOF ÓFF»FF, ¹FF»FF þ¶FF¶FQFS I û¯F? WZ AFd±FÊI ³FbI ÀFF³F I û¯F ·Fø ³F QZ¯FFS? Ib ¯FeWe CN°Fû AFd¯F ¶FZ°FF»F U¢°F½¹F, AFSû´F I S°FF°F AFd¯F »FûI ÀF·FZ¨FZ, SFª¹FÀF·FZ¨FZ I F¸FI Fþ ¶FaQ I S°FF°F, We ÓFbOa VFFWe AFWZ. AF°FF dVFÃFF Ib ¯FF»FF Wû¯FFS? AÀFZ JM»FZ ´Fi»Fad¶F°F SFW¯FZ ²Fû¢¹FF¨FZ AFWZ, d³F¯FÊ¹F °UdS°F »FF¦F¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ, dU³FFI FS¯F þ³F°FZ¨FF ´F`ÀFF, dUI FÀF I F¸FFÀFFNe ³F UF´FS°FF C²FT»FF þF°Fû. þF°FF þF°FF k·FiáF¨FFSF¨¹FF AFSû´FF¨FF R MI F I Fh¦FiÀZ F»FF sqru ¨¹FF »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI e°F ¶FÀF»FF,l AÀFF d³F¿I ¿FÊ I FP¯FZ ¨FbI e¨FZ NSZ»F. I Fh¦FiÀZ F¨Fe WFS Wû¯¹FFÀF WZ EI ¸FZU I FS¯F ³Fæ e¨F ³FFWe. ¹Fc´FeE¨¹FF ´FF´FF¨FF §FOF A³FZI I FS¯FFa¸FbTZ ·FS»FF Wû°FF. I FUTF ¶FÀFF¹F»FF AFd¯F R FaQe °FbMF¹F»FF. - ´FiR n b ¨FaQi ´FbSQa SZ, UZÀFFUZ, ¸Fb¶a FBÊ. (BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F)

CØF¸F ¾FZ½FM

k¾FZ½FM¨¹FF ¨FFS ¦Fûáel WF ´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S ¹FFa¨FF ÕZJ Jc´F AF½FOÕF. ¹FF ÕZ JF°Fc³F ¸FFaO ÕZ »¹FF ¨FFSWe CQFWS¯FFa°Fc³F I FWe°FSe d¾FI ¯¹FFÀFFSJZ AFWZ . d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ °¹FF ¨FFSWe ¸FdWÕF AFWZ °F. °¹FFa¨Fe I FWe°FSe I ø ³F QFJ½F¯¹FF¨Fe dªFï ½FFJ¯F¯¹FFªFû¦Fe AFWZ . ÕZ JF°F ¸FFaO ÕZ Õ e ÀF¦FTe CQFWS¯Fa Jc´F ´FiZS ¯FFQF¹Fe AFWZ . kQbÀFSa ¾F`¾F½Fl ¹FF ÀFQSF¨FF ¾FZ½FM A¦FQe ¹Fû¦¹F ÕZ JF³FZ IZ ÕF AFWZ . ¹FF ÀFQSF°Fc³F ³FZW ¸Fe¨F C´F¹Fb¢°F ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe AFWZ . - ´Fii¯Fû°Fe ¸FF³FZ, ¸FbÕba O . rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

´»FFdÀMI ´FÀFS¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe I FTþe §¹FFUe

dQ. r dOÀFZÔ¶FS¨¹FF AaI F°Fe»F k´FF¨F½¹FFaQF ´»FGdÀMI ¶FaQel WF »FZ£F UF¨F»FF. ÀF²¹FF dI °Fe ´FiI FSF°F ´»FFdÀMI ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F UF´FS»FZ þF°FZ ¹FF¨Fe ¸Fe ¹FFQe IZ »Fe °Fe AVFe - I F¦FQ, I F¨F, ²FF°Fc (CQF. »FFZ£FaO , AG»¹Fbd¸Fd³FA¸F B.), »FFIc O, ¶FFa¶Fc, ´FTÀFF¨Fe ´FF³FZ, ª¹FcM (CQF. ²FF³¹FF¨¹FF ¦FFZ¯Fe), I F´FcÀF (¦FFôFF, CVFF B.), »FFZI S, S¶FS, ´FZÔP F (´FGdIa ¦F ¸FMZ dS¹F»F), dÀF¸FZÔM (CQF. ´FF¯¹FF¨¹FF MF¢¹FF ÀFFaO ´FF¯¹FF¨FZ ´FFB´F), d¨F³Fe¸FF°Fe (I ´F-¶FV¹FF), ³F`ÀFd¦FÊI Rb »FZ, I F±¹FF (´FF¹F´FbÀFS¯Fe, QFZS £FaO B.), dVFaQe (CQF. ÓFFOc ). ´»FFdÀMI ¶FaQe I SF¹F¨Fe¨F AÀFZ»F °FS USe»F ´FQF±FFË¨Fe C´F»F¶²Fe ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F I ø ³F ôFFUe »FF¦FZ»F. ª¹FF¸FbTZ ´F¹FFÊUS¯F WF³FeWe ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFa·FU°FZ. dVFUF¹F ´»FFdÀMI I FZMZ O AG»¹Fbd¸Fd³FA¸F R FGB»F AFd¯F I F¦FQ ¹FFa¨FZ I F¹F I SF¹F¨FZ °FZ NSUFUZ »FF¦FZ»F. °¹FF´FZÃFF ´»FFdÀMI B°FÀ°F: ´FÀFS¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe ³FF¦FdSI Fa³Fe §¹FF¹FÕF W½Fe. ´»FFdÀMI AFd¯F I F¦FQe d´FVFUe¶FF¶F°F ¸FFÓFF A³Fb·FU AÀFF AFWZ I e I F¦FQe d´F¾F½Fe°Fc³F AF¯FÕZ »¹FF ½FÀ°Fc¨FZ ½FªF³F I ¸Fe ·FS°FZ. - A. ¦FFZ. I F³FZM I S, ¶FûdS½FÕe, ¸Fba¶FBÊ.

´»FFdÀMI ¶FaQe»FF A³¹F ´F¹FFÊ¹F

dQ. r dOÀFZÔ¶FS¨¹FF AaI F°Fe»F kAF°FF ´FF¨F½¹FFaQF ´»FFdÀMI ¶FaQel We I ½WSÀMûSe £Fc´F ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AFWZ . ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF I FZNZ W e I ¨FSF MFI ¯¹FF¸F²¹FZ dUVFZ¿F°F: ¦FMFSF°F - ³FF»¹FF°F ´»FFdÀMI I ¨FSF MFI ¯¹FFUS ´Fi¶FFZ²F³F I ø ³F ¶FaQe AF¯FF¹F»FF WUe. QaO , ÀFþF ¹FFa¨Fe ¹FFZþ³FF WUe. °FSeWe AFQ°F ÀFZ ¸Fþ¶FcS ·FFS°Fe¹F ÀFb²FFS¯FFS ³FFWe°F! ¦FMFS - ³FF»FZ ¹FFUS I ¸FF³FQFS AF¨LFQ³F §FF»FFUa. ¸W¯FþZ AF¨LFQ³FFUS ÓFFZ´FOëF WFZ¯FFS ³FFWe°F! AFd¯F I ¨FSF MFI °FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ÀFR FBÊ I S¯¹FF¨Fa I F¸F ÀFFZ´´Fa WFZBÊ»F. ¨FFa¦F»Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe I e SZ »UZ¨¹FF ÷ TFaUS I ¨FSF MFI »FF þF¯FFS ³FFWe! I F¦FQ, I F¨FF, I F±¹FF, I F´FO, »FFIc O, ´FÂFF B°¹FFQeÔÀFFNe ´F¹FFÊ¹F AÀF»FZ»¹FF ´»FFdÀMI US ¶FaQe ´FM°F ³FFWe. I ¨Fº¹FF¨FZ U¦FeÊI S¯F I ø ³F AFZ»FF - ÀFbI F - ´»FFdÀMI ¨FF AÀFZ °Fe³F U¦FÊ I ø ³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF UFW³FFa°Fc³F ³FZ»FF þFUF. ÀF²¹FF I FWe dNI F¯Fe AFZ»FF AFd¯F ÀFbI F UZ¦FTF IZ »FZ»FF I ¨FSF EI ÂF¨F ³FZ»FF þF°FFZ. ´FcUeÊ À±FFd³FI - ¶FFWZ S ¦FFU¨¹FF M´FF»FFaÀFFNe UZ¦F¼¹FF ´FZMëF WFZ°¹FF AFd¯F ´FFZÀM¸F³F QFZ³We¸F²Fe»F M´FF»F EI F¨F d´FVFUe°F §FZBÊ! °¹FF¨Fe AFNU¯F WFZ°FZ. ´»FFdÀMI ¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ £FçZ ¸Fbö SÀ°FZ WFZD VFI °Fe»F! USe»F ´F¹FFÊ¹FF³Fa°FS AF¯F£Fe AU§FO ´F¯F £FSF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FþZ VFFÀÂFÄFFa³FF kdU§FM³Fe¹Fl (¶FF¹FFZdO¦FiZOZ ¶F»F) ´»FFdÀMI ¨FF VFFZ²F »FFU¯¹FFÀF ´FiFZ°ÀFFW³F ôFF¹F¨FZ! - AVFFZI IZ TI S, ¸FFWe¸F.

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

BadQSFþeÔ¨FF AFQVFÊ NZUFUF

kd¨Fa°FFþ³FI l WF k¸Fd±F°FF±FÊl UF¨F»FF (ss dOÀFZ¶a FS). k´FóFFU°Fel d¨FÂF´FMF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F þ³F·FFU³FF °FeUi AFWZ°F AFd¯F A³FZI Fa³FF ´FóFFU°Fe³FZ ·FS ÀF·FZ°F ÀFFQS IZ »FZ»FZ ³FÈ°¹F We ÀFaI »´F³FF Adþ¶FF°F ´FÀFa°F ³FFWe. °¹FFI S°FF I F¹FQF WF°FF°F §FZ¯FZ dIa UF ³FFd¹FIZ »FF ²F¸FI FU¯FZ ¹FF¨FZ ÀF¸F±FÊ³F WûD ¨F VFI °F ³FFWe. ´FSa°Fb EJFQe ¦Fûá I S¯¹FF°F UF QFJU¯¹FF°F ÀFFSFÀFFS dU¨FFS IZ »¹FFÀF ¦F`S AÀFZ I FWeWe ³FÀFZ»F, ´F¯F ·FF¶FOe þ³F·FFU³FF °FÀFZ I ø ³F¹FZ AVFe AÀFZ»F, °FS °Fe ¦Fûá ¸FbïF¸FWc³F I SFUe I e þ³F·FFU³FZ¨FF AFQS NZU°F VF¢¹F°Fû MFTFUe WF ³FFþcI ´FiV³F ¹FF°F ¦Fb°a F»FF AFWZ AÀFZ UFM°FZ. EIZ I FTe þ³F·FFU³FF ÀF°Fe¨¹FF ´Fi±FZ»FF ÀFWF³Fb·Fc°Fe AÀF¯FFSe Wû°Fe °FSeWe °Fe Ja¶FeS´F¯FZ ¸FûOc³F I FPFUe¨F »FF¦F»Fe AFd¯F °FZ ¹Fû¦¹F¨F Wû°FZ. ´F¯F A¦FQe ÀFF²¹FF ÀFF²¹FF ¶FF¶F°Fe°FÀFbðF þ³F·FFU³FF ¸FbïF¸F Qb»FÊdÃF°F¨F IZ »Fe ´FFdWþZ I F? ¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F BadQSFþeÔ¨FF AFQVFÊ NZU»FF ´FFdWþZ. rzwq ¨¹FF QVFI F°F °¹FF A¸FZdSI F Qüº¹FF°F °F°I F»Fe³F A²¹FÃF d»F¯O³F þFG³ÀF³F ¹FFa¨¹FF Ad²FIÈ °F ·FZMe»FF ¦FZ»¹FF Wû°¹FF. °¹FFa¨¹FF ÀUF¦F°FF´Fie°¹F±FÊ AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSa·FF°F A²¹FÃFFa³Fe °¹FFa³FF ÀU°F:ÀFû¶F°F ³FÈ°¹F I S¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe I »Z Fe. ´F°Fe-´F°³Fe WZ ³FF°FZ ³FÀF»FZ»¹FF ÀÂFe´Fb÷ ¿FFa³FeÀFbðF AÀFZ EI ¸FZI Fa¶FSû¶FS ³FÈ°¹F I S¯FZ A¸FZdSI ³F ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹FZ A¦FQe ÀF·¹F dVFáF¨FFSÀFa¸F°F ÀF¸Fþ»FZ þF°FZ. °FZ ¦F`SIÈ °¹F U°FÊ³F ²FS»FZ þF°F ³FFWe. ´FSa°Fb ¸FFÓ¹FF QZVFF°Fe»F þ³F°FZ»FF AF´F»¹FF ÀÂFe ´Fa°F´Fi²FF³FF³FZ AÀFZ ÀF½FFËÀF¸FûS ´FS´Fb÷ ¿FF¶FSû¶FS ³FÈ°¹F IZ »FZ»FZ ÷ ¨F¯FFS ³FFWe AÀFZ ÀFFa¦Fc³F BadQSFþeÔ³Fe dU³F¸Fi´F¯FZ AFd¯F °FSeWe À´Fá´F¯FZ °¹FF»FF ³FI FS dQ»FF Wû°FF. °¹FF°Fe»F ÀFaQVZ F AFþWe AF´F¯F dU¨FFS I SFUF AÀFF¨F AFWZ. - dUd³F°FF QedÃF°F, NF¯FZ. (BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F)

¸Fd±F°FF±FÊ I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

ÀFûVF»F-AhdMÀFûVF»F ¨F I FWe I SF¹F¨FZ AÀFZ»F kkd¸F°FSÂFFa³Fû,IZ UTJSZk»FFBI l I Se°F ¶FÀFc ³FI F.

AF´F¯F I FWe °FSe NûÀF IÈ °Fe I ø ¹FFll, ¹FbIiZ d³FA³F ´FÂFI FS ¸FbÀ°FR F ³FF¹FZ¸F¨¹FF ¹FF RZ ÀF¶FbI ´FûÀMUS °¹FF³Fa°FS¨¹FF EI F °FFÀFF¸F²¹FZ ÀFb¸FFSZ wqq Wc³F Ad²FI ´Fid°FdIi ¹FF ³FûÔQ»¹FF ¦FZ»¹FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS °Fe³F ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ ¹FbIiZ ³F¨FZ SF¿MÑ F²¹FÃF dU¢°FûS ¹FF³FbI ûd½W¨F ¹FFa¨¹FFUS ¦F¨La°Fe¨Fe UZT AF»Fe. ¹FF ¦F¨La°Fe¨¹FF ¸FbTFVFe Wû°Fe ¸FbÀ°FR F¨Fe ´FûÀM. AS¶FÀ°FF³FF°Fe»F UÀFa°FF¸F²¹FZWe RZ ÀF¶FbI ÀFFS£¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF³FZ¨F Ii Fa°FeÀFFNe C°´FiZSI ¸W¯Fc³F I F¸F IZ »FZ Wû°FZ. °¹FF³Fa°FS ÀFûVF»F ¸FedO¹FF WF dI °Fe Ii Fad°FI FSe AFWZ, ¹FFUS ´FF³FZ¨¹FF ´FF³FZ ·Fø ³F d»FJF¯F I S¯¹FF°F AF»FZ. °FZ½WF´FFÀFc³F ÀFbø

UF´FS IZ »FF WZ AF°FF RZ ÀF¶FbI , dMÐUMS AFd¯F ¹FcMëc¶F AFQe ÀFUÊ¨F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa³Fe þFWeSSe°¹FF ¸FF³¹F IZ »FZ AFWZ. MÑ¸´F ¹FFa¨¹FF ´Fid°FÀ´F²FeÊ AÀF»FZ»¹FF dW»FSe d¢»FaM³F ¹FFa³FF dUþ¹FF´FFÀFc³F QcS ³FZ¯¹FFÀFFNe ´Fi¨FFSI e UFM¯FFS ³FFWe AVFF ´FiI FS¨FF ¸FþIc S, d½WOeAû AFd¯F R ûMû ¹FFa¨FF UF´FS ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ »FÃ¹F d³Fd¾¨F°F I ø ³F I S¯¹FF°F AF»FF. °¹FF¨Fe AFI OZUFSe¨F AF°FF ´FidÀFð ÓFF»Fe AFWZ. A¸FZdSIZ °Fe»F ru I ûMe vq »FFJ ³FF¦FdSI Fa³Fe °¹FF RZ ÀF¶FbI ´FûÀM UF¨Fc³F kVFZASl IZ »¹FF. tw WþFS xuw A¸FZdSI ³FFa³Fe MÐUeMÐÀF ´Fc¯FÊ UF¨Fc³F kdSMÐUeMl IZ »FZ. °FS ¹FcMëÞc¶F¨FZ r,urw d½WOeAûþWe ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ A¸FZdSI ³FFa³Fe k»FFBI l I ø ³F QûÀ°FFa³FFWe ´FFW¯¹FFÀFFNe

ÓFF»FZ»FF WF ´FiUFÀF AF°FF UZ¦F¼¹FF¨F UT¯FF½FS ¹FZD ³F ´FûWû¨F»FF AFWZ. ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF ÕûI ¾FFWeÀFFNe §FF°FI AFWZ I F, A¾Fe ¨F¨FFÊ AF°FF ÀFbø AFWZ . A¸FZdSIZ ¨¹FF SF¿MÑ F²¹FÃF´FQF¨¹FF d³FUO¯FbI e¸F²¹FZ MÑ¸´F d³FUOc³F ¹FFUZ°F ¹FFÀFFNe SdVF¹FF³FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨FF Jb¶Fe³FZ

ÀFb¨FU»FZ. WZ ÀFFSZ d½WOeAû, ¸FþIc S °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F AÀF»FZ»FZ R ûMû WZ ÀFFSZ AÀF°¹F ¶FF¶FeÔUS AF²FFS»FZ»FZ Wû°FZ. °¹FF¨FF ÓFF»FZ»FF ´FdS¯FF¸FWe AF´F¯F ´FFdW»FF. ÀFb÷ UF°FeÀF A¸FZdSI ³F A²¹FÃF´FQF¨¹FF d³FUO¯FbI e°F AF§FFOeUS AÀF»FZ»¹FF dW»FSeÔUS MÑ¸´F ¹FFa³Fe ÀFWþ ¸FF°F

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ◆ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F *

(* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

IZ »Fe. ¹FF¸F²¹FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨FF AF²FFS §FZD ³F IZ »FZ»Fe §FbÀFJûSe ¸F°F´FdSU°FÊ³FFÀFFNe Jc´F ¸FWØUF¨Fe NS»Fe, WZ AF°FF ´FbSZÀFZ dÀFð ÓFF»FZ AFWZ. ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨FF WF ½¹FUÀFF¹F ³FZ¸FI F ¨FF»F°Fû I ÀFF WZ AF´F¯F þF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. AF´F¯F ÀFUFÊd²FI UZT ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS §FF»FU¯FZ WZ Ia ´F³¹FFaÀFFNe AFd±FÊI QÈáëF R F¹FôFF¨FZ AÀF°FZ. AF´F»FZ »FÃF UZ²F¯¹FF°F (AMZ³VF³F À´FG³F UFPdU¯¹FF°F) °¹FFa³FF ¹FVF AF»FZ I e, þFdWSF°Fe¨FZ ´F`ÀFZ d¸FTUc³F QZ¯FFSZ °¹FFa¨FZ ¨FIi UZ¦FF°F dR ø »FF¦F°FZ. ¸F¦F °FZ Ad²FI UZ¦FF°F dR SdU¯¹FFÀFFNe AF´F»FZ ¸W¯FþZ ¸FF¯FÀFF¨FZ U°FÊ³F ÀF¸FþFUc³F §FZD ³F °¹FF°Fc³F ¦Fd¯F°Fe ÀF¸FeI S¯FZ ¹FF Ia ´F³¹FFaI Oc³F ¶FFa²F»Fe þF°FF°F, °¹FFUS WF ½¹FUÀFF¹F ¨FF»F°Fû. ¹FF ½¹FUÀFF¹FF¨¹FF A±FÊVFFÀÂFF¨FZ WZ ¦F¸FI AFWZ. °Fb¸We I F¹F JF°FF, d´F°FF B±F´FFÀFc³F °FZ °Fb¸F¨¹FF AFUOed³FUOeÔ´F¹FË°F ÀFFSZ I FWe ¹FF¸F²¹FZ ¦Fd¯F°FF°F ¶FFa²F»FZ þF°FZ. ¸F¦F °Fb¸F¨¹FF AFUOe¨¹FF AÀF»FZ»¹FF dU¨FFS²FFSZ¨¹FF ´FûÀM °Fb¸WF»FF Ad²FI dQÀFc »FF¦F°FF°F. ´FdS¯FF¸F AÀFF AÀF°Fû I e, °¹FF°Fc³F °Fb¸F¨FZ I QFd¨F°F Iab ´F¯FFUS¨FZ AÀF»FZ»FZ dU¨FFSWe COe ¸FFø ³F °¹FF°Fe»F EI ¨F EI ¶FFþc C¨F»Fc³F ²FS°FF°F dIa UF Ad²FI ´F¢IZ A±FUF §F˜ Wû°F þF°FF°F. WZ ÀFFSZ Wû°F AÀF°FF³FF °Fb¸F¨¹FF JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹FF°F ¹FF ¸FF²¹F¸FFa¨FF dVFSI FU Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ÓFF»FF AFWZ WZ AF´F»¹FF »FÃFF°FWe ¹FZ°F ³FFWe. EI A¸FZdSI ³F ½¹F¢°Fe dQUÀFF°Fc³F °F¶¶F»F Qû³F WþFS wqq UZTF AF´F»¹FF ¸Fû¶FFB»F R û³F¨¹FF ÀIi e³F»FF À´FVFÊ I S°FZ. AF´F»¹FFI OZ °FS ÀFb÷ UF°FeÀF IZ UT ³FUe³F d´FPe¨F ¸Fû¶FFB»F¸F¹F ÓFF»FZ»Fe AFWZ, AVFe °FIi FS Wû°Fe. ´F¯F AF°FF ¶FZMF °Fû ¶FZMF... ¸FFh- ¶FF´F ·Fe AVFe¨F AUÀ±FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ EI F¨F §FSF°F EI F¨F Jû»Fe°F AÀF»FZ»Fe Ib Mb a¶FF°Fe»F ¸FaOTe °FFÀF³FÐÐ°FFÀF °¹FF¨F Jû»Fe°F AÀF»Fe °FSe ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ÀIi e³F¸F²¹FZ OûTZ §FF»Fc³F AÀF°FF°F AFd¯F ÀFaUFQF¨FF EI We VF¶Q °¹FF Jû»Fe°F ¶FFWZS ´FO°F ³FFWe, WF A³Fb·FU AF°FF ÀFFUÊdÂFI Wû°Fû AFWZ. EJFôFF Ib Mba¶FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dIa UF U`¹Fd¢°FI À°FSFUS °FZ Wû°FZ °¹FF UZTZÀF °¹FF¨FF R MI F °¹FF ½¹F¢°Fe dIa UF Ib Mba¶FF´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F AÀF°Fû. ´F¯F þZ½WF °FZ ÀF¸FFþF¨¹FF À°FSFUS I FWe dUdVF¿M ¦Fû¿MeÔ³FF »FÃ¹F I ø ³F IZ »FZ þF°FZ °FZ½WF °FZ §FF°FI Nø VFI °FZ. ÀF¸FFþFÀFFNe AFd¯F »FûI VFFWeÀFFNeWe. A»FeI OZ I û¯F°FeWe §FM³FF §FO»Fe I e, ÀFUÊ´Fi±F¸F ´Fûd»FÀFFa¨FF ÀFaQZVF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS dR ø »FF¦F°Fû, AR UFaUS dU¾½FFÀF NZUc ³FI F, ´Fûd»FÀFFaI OZ JF°FSþ¸FF I SF. I FS¯F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS¨¹FF AR UF ´Fi¨FaO UZ¦FF°F ´FÀFS°FF°F. BÊVFF³¹F ·FFS°FF°Fe»F ³FF¦FdSI FaUSe»F ÓFF»FZ»¹FF W»»¹FF¨¹FF UZTZÀFWe AVFe¨F JûMe d½WOeAûR e°F ½WF¹FS»F ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ §FbÀFJûSe I ø ³F Qû³F ÀF¸FFþFa¸F²F»Fe QbWe UFPUc³F ÀU°F:¨Fe ´FûTe ·FFþc³F §FZ¯¹FFÀFFNe EJFôFF³FZ °¹FF¨FF ¦F`S UF´FS IZ »FF °FS ÀFF¸FF³¹Fþ³FFa³FF °FZ I T¯FZ °FÀFZ I Ne¯F AÀF°FZ. ¸W¯Fc³F¨F ±FûOF ÀFFU²FF³F°FZ³FZ °¹FF¨FF UF´FS ½WF¹F»FF WUF. AFþUS ÀU°F:¨¹FF ·FFU³FF ¸FûI TZ´F¯FF³FZ ¸FFaOc ³F VFI »FZ»¹FF ÀF¸FFþF»FF ÀFû¾FÕ¸FedO¹FF WZ USQF³F UFM°FZ AFWZ, °¹FFa¨¹FFÀFFNe °FZ °FÀFZ ´Fi°¹FÃFF°F AFWZQZJe»F. AF°FF AF¸We ¶Fû»Fc »FF¦F»Fû °FS »F¦FZ¨F¨F ¹FFa³FF °¹FFUSWe d³F¶FË²F ¹FFUZ°F AÀFZ UFM°FZ, AÀFZ ¹Fbd¢°FUFQF¨FZ QbÀFSZ MûI We I FWe þ¯FFaI Oc³F ¦FFN»FZ þF°FZ. A¾Fe ·Fcd¸FI F §FZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe. R ¢°F °¹FF¨FF UF´FS I S°FF³FF °Fû d³F¶FÊbð ´F¯FZ UF´FS °FS Wû°F ³FFWe ³FF, ¹FF¨Fe JF°FSþ¸FF I S¯FZ AFUV¹FI AFWZ WZ¨F AFþUS¨¹FF A³FZI §FM³FFa³Fa°FS »FÃFF°F AF»FZ AFWZ. WF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨FF UF´FS WF IZ UT A¸FZdSI F- ¹FbSû´F dIa UF ¸F²¹F AFdVF¹FF°Fe»F QZVFFa¸F²¹FZ¨F AVFF ´FiI FSZ ÓFF»FF, AÀFZ ¸W¯Fc³F AF´F¯F ¹FFI OZ rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

Qb»FÊÃF I ø VFI °F ³FFWe. sqru¨¹FF d³FUO¯FbI Fa¸F²¹FZWe ·FFS°FF³FZ °¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F §FZ°F»FF. þ»´FI Fa¨¹FF R üþF °F¹FFS¨F AFWZ°F, °¹FFa³FF I e¶FûOÊ AF¸FeÊþ ¸WM»FZ þF°FZ. EJFôFF»FF »FÃ¹F I ø ³F, °¹FF¨FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ´FFN»FF¦F I ø ³F, °¹FFUS ÀFF°F°¹FF³FZ d¨FJ»FRZ I I S°F ¶FQ³FF¸Fe I S¯FZ WZ¨F °¹FFa¨FZ ¸FcT I F¸F AFWZ. °¹FF °FaÂFFUS AFd¯F °¹FF¨FF UF´FS I S¯FFº¹FFaUS AF°FF ´FbÀ°FIZ We d³F§FF»Fe. °¹FF °¹FF dU¨FFS²FFSF AÀF»FZ»Fe ¸FaOTe AF°FF ¸Fû¨FÊZ¶FFa²F¯Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ½¹FcWS¨F³FZÀFFNe °¹FF¨FF UF´FS I S°F AFWZ°F. WZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF³FZ UZTe¨F ²¹FF³FF°F §FZ°F»FZ ´FFdWþZ, A³¹F±FF ÀFûVF»F I F¹F AFd¯F AhdMÀFûVF»F I F¹F ¹FF¨FZ ·FF³F ÀFbMc³F þFBÊ»F. ÀFûVF»F ¸FedO¹FF Ia ´F³¹FFa¨¹FF ¹FF U°FÊ³FA±FÊS¨F³FZÀF k»FÃFUZ²Fe A±FÊI FS¯Fl AÀFZ ¸WM»FZ þF°FZ. ´Fi°¹FZI F¨FZ »FÃF dI °Fe I FTFÀFFNe UZ²F¯¹FF°F ¹FVF ¹FZ°FZ ¹FFUS °¹FFa¨FZ A±FÊI FS¯F AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. MÑ¸´F ¹FZ¯FFS I e d¢»FaM³F ¹FF³FZ °¹FFa³FF ¸W¯FþZ¨F Ia ´F³¹FFa³FF R FSÀFF R SI ´FO°F ³FFWe. I FS¯F Ib ¯FeWe AF»FZ AFd¯F »FÃF UZ²F¯FFSe ½¹FcWS¨F³FF UF´FS»Fe °FSe Ia ´F³¹FFa¨Fe ´Fû°FOe ·FS¯FFS¨F AÀF°FZ. °¹FFa¨Fe ½¹FFUÀFFd¹FI ÀFZUF Qû§FFa³FFWe C´F»F¶²F AÀF°FZ. °¹FF°F, Qû§FFa³FF ÀF¸FF³F ÀFa²Fe dIa UF Ib ¯FFWedU÷ ð AFI ÀF ³FFWe, AÀFZ ·FFÀFU»FZ þF°FZ. ´F¯F ¹FF°F A±FÊI FS¯FF»FF¨F ÀFUFÊd²FI ¸FWØU AFWZ. °¹FFa¨¹FF A±FÊI FS¯FFÀFFNe AF´F¯F I F »FPF¹F¨FZ, WF ´FiV³F AFWZ. ÀF¸FFþF°Fe»F ¦FFaþ»FZ»¹FF AVFF §FMI FÀFFNe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF °FFS¯FWFS Nø VFI °Fû WZ JSZ AÀF»FZ °FSe °¹FF¨FF ³FI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F WF Jc´F ¸FûNF AFWZ AFd¯F °¹FF°F AÀF°¹FF»FF Ad²FI UFU AÀFZ»F °FS °Fû ÀF¸FFþFÀFFNe Ad²FI §FF°FI AÀF¯FFS AFWZ. A»FeI OZ¨F ·Fe¸FF I ûSZ¦FFUÀFaaQ·FFÊ°Fe»F ¶FaQ¨¹FF UZTZÀF WF°FF°F Q¦FO §FZD ³F ¨FF»F¯FFº¹FF EI F »FWF³F ¸Fb»FF¨FF d½WOeAû ½WF¹FS»F ÓFF»FF. ¹FF d½WOeAû¨FF UF´FS Qû³We ¶FFþca³Fe AF´FF´F»¹FF ´FSe³FZ IZ »FF. °¹FF d½WOeAû°Fe»F dI °Fe ¦Fû¿MeÔ¨Fe I »´F³FF °¹FF »FWF³F ¸Fb»FF»FF Wû°Fe? AFd¯F ½WedOAû ½WF¹FSÕ I S¯FFº¹FFa³FFWe Wû°Fe? ·FFUd³FI ¦Fû¿Me ´Fi¨FaO UZ¦FF°F ½WF¹FS»F Wû°FF°F. ¹FF´FbPZ d³FI û´F »FûI VFFWe WUe AÀFZ»F °FS »FFBI I S°FF³FF dI ¸FF³F ÃF¯F·FS ±FFa¶FF, dU¨FFS I SF AFd¯F ¸F¦F¨F ¦Fû¿Me VFZAS I SF. AF´F»¹FF dU¨FFS²FFSZ¨FF ´Fi¨FFS I S°FF³FF SFª¹F§FM³FZ³FZ B°FSFa³FFWe dQ»FZ»¹FF dU¨FFS ½¹F¢°F I S¯¹FF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FFUS AF´F¯F §FF»FF ³FFWe ³FF §FF»F°F ¹FF¨FF dU¨FFS ½WF¹F»FF WUF. d³FI û´F »FûI VFFWe¸F²¹FZ ´Fi°¹FZI F»FF WUZ °FZ I ²Fe¨F d¸FT°F ³FÀF°FZ ´F¯F ´Fi°¹FZI F»FF AF´F»¹FF»FF WUZ °FZ AF¹Fb¿¹F þ¦F¯¹FF¨FZ ÀUF°FaÂ¹F ¸FFÂF ³F¢I e¨F d¸FT°FZ, ´F¯F AF°FF ¹FF°Fe»F d³FI û´F°FZUS¨F ÀFû¾F»F ¸FedO¹FF¸FbTZ §FF»FF ´FO°Fû I e I F¹F AVFe VFaI F ¹FFUe AVFe dÀ±F°Fe AFWZ. ÀF¸FFþF°Fe»F QbWe ÀFFa²F»Fe þF¯¹FF´FZÃFF °Fe AFd²F¢¹FF³FZ UFP°FZ¨F AFWZ, AÀFF A³Fb·FU AFWZ. I FS¯F Ib ¯Fe °FSe AF´F¯F WZ ÀFFSZ dUI FÀFFÀFFNe §FOU°Fû AFWû°F WZ¨F ÀFF°F°¹FF³FZ C¦FFT°F SFW°FZ °FS Ib ¯Fe EJFôFF»FF ´F´´Fc I S¯¹FFÀFFNe M´F»FZ»FZ AÀF°FZ. ´Fi°¹FZI F¨FZ »FÃ¹F NS»FZ»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF°F AF´F»FF ´F´´Fc Wû¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe I FTþe §¹FF¹F»FF WUe.

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe

OXFG. d½F¾½Fa·FSX ¨Fü²FSXe

ªFF°Fe¹F ²Fib½FeIYSX¯FF¨Fe ³F½Fe ¶FeªFZ

QJ Z e»F ¸FWFSFáÑF°F »F¦û¨F U¯FUF ´ûMc E IVFIF dN¯F¦Fe³FZ °Fû WZ UFSaUFS dÀFð Wû°F AF»Fa AFWZ,

I ûSZ¦FFU ·Fe¸FF¨Fe ´FSUF¨Fe §FM³FF We ¹FF¨F ßû¯Fe°F»Fe. ryry ÀFF»Fe I ûSZ¦FFU¨¹FF »FPFBÊ°F Ba¦FiþFa³Fe ´ûVF½¹FFa¨FF ´FSF·FU IZ »FF AFd¯F ¸FSFNe SFª¹F ¶FbOF»Fa. ¹FF »FPFBÊ°F ¸FWFS Àüd³FI Ba¦FiþFa¨¹FF ¶FFþc³Fa »FP»û. Ba¦FiþFa³Fe d°F±Fa dUþ¹FÀ°Fa·F ¶FFa²F»FF AFWZ, °¹FF JFa¶FFUS VFü¹FÊ QFJU¯FFº¹FF ¸FWFS Àüd³FI Fa¨Fe ³FFUa I ûS»û»Fe AFWZ°F. dVFULÂF´F°FeÔ¨¹FF SFª¹FFd·F¿ûI F³Fa ÀFbø ÓFF»û»Fa ¸FSFNe SFª¹F ryry ÀFF»Fe ¶FbOF»Fa. QbÀFSF ¶FFþeSFU ´ûVFUF ´FTc³F ¦û»FF. VFd³FUFSUFOëFUS¨FF þSe´FMI F C°FSU»FF AFd¯F d°F±Fa Ba¦»FaO¨FF SFáÑ²Uþ ¨FPU»FF °Fû ¶FFTFþe´Fa°F ³FF°Fc ¹FF ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF³Fa. ´ûVFUFBÊ ¶FbOF»¹FF¨FF ¶FFTFþe´Fa°F ³FF°FcÀF AF³FaQ Wû°FF °Fû SFþI e¹F I FS¯FF³Fa, ´F¯F Qd»F°FFa¨¹FF AF³FaQF¨Fa I FS¯F

·Fe¸FF IYûSmX¦FF½F¨¹FF §FMX³FZ³Fa°FSX SXFªFIYFSX¯F, ÀF¸FFªFIYFSX¯FF°FÕZX ³F½FZ ÀFa§F¿FÊ ´FbPZX ¹FZ°F AFWZX°F. ²F¸FFÊ¨¹FF SXFªFIYFSX¯FF³Fa°FSX AF°FF ªFF°FeÔ¨¹FF ²Fbib½FeIYSX¯FF¨¹FF SXFªFIYFSX¯FF¨Fe ¶FeªFZ IY¾Fe ´FZSXÕXe ªFF°F AFWZX°F, WZX¨F ¹FF §FMX³FZ°Fc³F ´FbPZX ¹FZ°F AFWZX.

ÀFF¸FFdþI Wû°Fa. CØFS ´ûVFUFBÊ WF ¶Fþ¶Fþ´FbSe¨FF, ASFþI F¨FF I FT Wû°FF. Qd»F°FFaUS A³Fd³U°F A°¹FF¨FFS ÓFF»û»û Wû°û. °¹FF¸FbTZ E°FïZVFe¹F ·ûQ·FFU I S¯FFSe SFþUM þFD ³F ´FSQZVFe I F AÀû³FF, ÀF¸FF³F°FF AF¯F¯FFSe ÎI UF d³FQF³F °FVFe VF¢¹F°FF AÀF¯FFSe SFþUM AF»¹FFÀF AF´F»Fa QFÀ¹F ÀFa´û»F AVFe Qd»F°FFa¨Fe A´ûÃFF AÀû»F °FS °û ¦üS ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. A±FFÊ°F ´ûVFUFBÊ We EI ¨F SFþUM Qd»F°FFaUS A³¹FF¹F I S¯FFSe Wû°Fe AÀFa ³FFWe. ·FFS°F·FSF°F»¹FF B°FS SFþUMeÔ¸F²¹ûWe °Fe¨F ´FdSdÀ±F°Fe Wû°Fe. ´F¯F ´ûVFUFBÊ°F A³¹FF¹FF¨FF Ad°FSZI ÓFF»FF Wû°FF. QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF WZWe JSa AFWZ I e »FPFBÊ°F ª¹FFa¨¹FF dªFUFUS dUþ¹F d¸FTU»FF °¹FF Qd»F°FFa¨¹FF I »¹FF¯FF¨Fe I û¯F°FeWe Î¨F°FF Ba¦FiþFa³Fe UFdW»Fe ³FFWe, °¹FFÀFFNe OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶ûOI SFa³FF ÀF°F°F ÀFa§F¿FÊ I SFUF »FF¦F»FF. ÀF¸F°FF Ba¦FiþFa³Fe ´FiÀ±FFd´F°F IZ »Fe ³FFWe, °¹FFÀFFNe ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³FF þ³¸FFUe »FF¦F»Fe. WZ ÀFaQ·FÊ »FÃFF°F §ûD ³FWe I ûSZ¦FFU ·Fe¸FF¨¹FF

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¦FFa²FeªFe AF´F»¹FF»FF WZ dVFI Uc ´FFW°F Wû°û I e ÀF°¹FF¦FiW WF Wæ AFWZ ´F¯F AÎWÀFF We °¹FF¨Fe ´FcUA Ê M AFWZ. ÀF°¹FF¦FiWF¨Fa ³û°FÈ°U I S¯FFº¹FF ³û°¹FFa¸F²¹û EUPa ³üd°FI ²ü¹FÊ AÀF»Fa

´Fi¶FT Wû°FF°F. ¸FWFSF¿MÑF´FbS°Fa ¶Fû»FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS B±Fa B°FS ²F¸FFË¨FF õZ¿F I S¯FFº¹FF I ˜S ²FFÍ¸FI ÀFa§FM³FF AFWZ°F °FVFF¨F EI F¨F ²F¸FFË°F¦FÊ°F AÀF»û»¹FF B°FS þF°Fea¨FF õZ¿F

³F¿M¨F WûD ³F þFBÊ»F I e I F¹F AVFe ·Fe°Fe UFMFUe. dÀ±F°Fe B°FI e ·Fe¿F¯F AFWZ I e dU¨FFS°FF ÀFû¹F ³FFWe. ÀF°¹F ´Fc¯FÊ´F¯û ÓFFI ûT»Fa ¦û»Fa AFWZ AFd¯F Pûa¦F »Fe»F¹FF °¹FF¨Fe þF¦FF §û°F AFWZ.

´FFdWþZ I e ª¹FF ÀFF±FeQFSFa³Fe AF´F»¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUS AFaQû»F³F ÀFbø IZ »Fa, °û ÀFF±FeQFS ¸FF¦FÊ·Fiá ÓFF»û °FS °û¨F AFaQû»F³F ±FFa¶FU°FFWe AF»Fa ´FFdWþZ. AFþI F»F AVFe A´ûÃFF I û¯FFI Oc³F¨F NZUc VFI °F ³FFWe. A±FFÊ°F ¹FF §FM³FF AF´F»¹FFI OZ d³FJT ÀF¸FFþI FS¯FF¨¹FF ³FþSZ°Fc³F ´FFW°FF ¹û°F ³FFWe°F. °FS °¹FF ²F¸FÊI FS¯F, SFþI FS¯F, ÀF¸FFþI FS¯F AFd¯F A±FÊI FS¯F ¹FF ¨FFS Aa¦FFa³Fe ´FFWF½¹FF »FF¦F°FF°F. ²F¸FÊI FS¯F WZ AF´F»¹FFI OZ R FS dUd¨FÂF ´FiI S¯F AFWZ, I FS¯F ²F¸FFË°F¦FÊ°F þF°Fe ¹FF I ²Fe I ²Fe ²F¸FFÊ´ûÃFFWe

I S¯FFº¹FF I ˜S þF°FeUFQe ÀFa§FM³FFWe AFWZ°F. ²FFÍ¸FI °ûP UFPU¯FFSZ þF°Fe¹F ÀF»FûJF UFPUF ¸W¯F°FF°F AFd¯F þF°Fe¹F °ûP UFPU¯FFSZ ²FFÍ¸FI ÀF»FûJF UFPUF ¸W¯F°FF°F °û½WF ¹FF Qû§FFa¨¹FFWe ¸FF¦F¯¹FF AF´F¸F°F»F¶Fe AÀF°FF°F. ½FFÀ°Fd½FI I ˜S ²F¸FFË²F°FF AFd¯F I ˜S þF°Fe¹F°FF ¹FF EI F¨F ³FF¯¹FF¨¹FF Qû³F ¶FFþc AFWZ°F. I ûSZ¦FFUÀFFS£¹FF §FM³FFa¸F²¹û ²F¸FÊUFQe AFd¯F þF°FeUFQe ÀFa§FM³FF ÎþI °F AÀF°FF°F AFd¯F ÀF¸FFþF¨FF ÀFF¸FcdWI dUUZI WS°F AÀF°Fû. W»Õe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F B°FI e ·F¹FaI S Wû°F ¨FF»F»Fe AFWZ I e dUUZI I F¹F¸F¨FF

¸FWFSFáÑ ¶FaQ¸F²¹FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFa¶FZOI Se ªF³F°FF SÀ°¹FF½FS C°FSÕe.

▲

»FPFBÊ¨Fa Bd°FWFÀFF°F ¸FWØU AFWZ¨F. ³FUU¿FFÊ¨¹FF ´FdW»¹FF dQUVFe ¹FF dUþ¹FÀ°Fa·FF»FF ¸FF³FUaQ³FF QZ¯¹FF¨FF I F¹FÊIi ¸F Wû°FF. ¸FF³FUaQ³ûÀFFNe AF»û»¹FF ÀF¸FbQF¹FFUS I FWe ÎWQb°UUFQe ÀFa§FM³FFa³Fe I M I ø ³F WnF IZ »FF AÀFF AFSû´F AFWZ. ÀFa·FFþe d·FOZ AFd¯F d¸FÎ»FQ EI ¶FûMZ ¹FFa¨¹FFdUSû²FF°F °FIi FS QFJ»F ÓFF»û»Fe AFWZ. °¹FF³Fa°FS Qd»F°F ÀFa§FM³FFa³Fe k¸FWFSFáÑ ¶FaQl¨Fe WFI dQ»Fe. AFþI F»F I û¯F°FFWe ¶FaQ þ³F¸F°FF¨¹FF AF²FFSFUS ³FFWe, °FS ¶FaQ þFWeS I S¯FFº¹FF ÀFa§FM³û¨¹FF C´FQiU¸Fc»¹FFUS ¹FVFÀUe Wû°Fû, WZ I Mc UFÀ°FU »FÃFF°F §ûD ³FWe WF ¶FaQ ¹FVFÀUe ÓFF»FF, WZ I û¯Fe¨F ³FFI Fø VFI °F ³FFWe. A±FFÊ°F A³ûI dNI F¯Fe Q¦FORZ I ÓFF»Fe AFd¯F SFª¹FF»FF ÀFF²FFS¯F °Fe³F WªFFS I ûMea¨Fa ³FbI ÀFF³F Óû»FFUa »FF¦F»Fa. I û¯F°¹FFWe ¶FaQ¸F²¹FZ EÀFMe¨¹FF ¶FÀûÀF WZ AFaQû»FI Fa¨Fa SFª¹FF¨¹FF d°FþûSe¨FF °FûMF UFPU¯¹FF¨Fa Wæ F¨Fa ÀFF²F³F AFWZ, AVFe EI ´Fi±FF ´FbSû¦FF¸Fe ¸FWFSFáÑF°F ¦FZ»¹FF A³ûI U¿FFË´FFÀFc³F ø P AFWZ. ¹FF ¶FaQ¸F²¹ûWe ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF R MI F ¶FÀF»FF °Fû EÀFMe ¶FÀF»FF. ¹FF ¶FaQ¨Fa UF°FFËI ³F ¨FG³F»FUS ´FFW°F AÀF°FF³FF ³FUe ¸Fb¶a FBÊ°F EI ÀIc »F ¶FÀF þFT»Fe ¦û»¹FF¨Fa QÈV¹F ´FFWc³F ¸F»FF ¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔ¨Fe AFNU¯F AF»Fe. ¨FüSe¨FüSF¸F²¹û ´Fû»FeÀF ¨FüI e þFT»Fe ¦FZÕe ¸W¯Fc³F ¦FFa²FeþeÔ³Fe C´Fû¿F¯F ¸FF¦û §û°F»Fa AFd¯F AFaQû»F³F ±FFa¶FU»Fa.

ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS, dUVû¿F°F: RZ ÀF¶FbI US kVFFa°F SFWF, ÀFa¹F¸F ´FFTFl U¦üSZ d»FdW¯FFº¹FFa¸F²¹û A³ûI þ¯F AÀû AFWZ°F, ª¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ÀU°F:¨¹FF¨F AF²Fe¨¹FF ´FûÀMÐÀF ´FdW»¹FF °FSe °û ÀU°F:¨F B°FS UZTe ²FFÍ¸FI ÎI UF þF°Fe dUõZ¿FF»FF J°F´FF¯Fe §FF»F°FF°F WZ °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. °û½WF ´ûM»¹FFUS kVFFa°F SFWFl U¦üSZ d»FWc³F ´FiFÀFad¦FI VFWFþû¦F´F¯FF

QFJU¯¹FF´ûÃFF AF´F¯F AF¦F »FF¦Fc¨F ³F¹û ¹FFÀFFNe I FWe I ø VFIc °FS R FS ¶FSa WûBÊ»F. ´F¯F °¹FFÀFFNe ²F¸FÊ AFd¯F þF°F ¹FF EI F¨F ³FF¯¹FF¨¹FF Qû³F ¶FFþc AFWZ°F WZ AF´F»¹FF»FF »FÃFF°F §¹FFUa »FF¦û»F. I ˜S þF°FeUFQF¨¹FF VFÀÂFF³Fa

AÀFFUa »FF¦û»F. Ad°F MûI F¨¹FF AFd¯F dUõZ¿FF¨¹FF ·Fcd¸FI F §û°F»¹FF ¦û»¹FF °FS ÀF¸FFþF°F UZ¦FTe¨F §FbÀFT¯F WûBÊ»F AFd¯F ÎWQc³a FF ¸FbÀF»F¸FF³FFa¨Fe ·Fe°Fe QFJUc³F ¸F°FFa¨Fa ²FiUb eI S¯F I S¯FFº¹FFa³FF AF¯FJe EI UZ¦FTe¨F

¸FWFSF¿MÑF°Fe»F ÀFF¸FFdþI I F¹FÊI °ûÊ d¸FNF¨Fe ¦FbT¯Fe ²Fø ³F ¶FÀF»û»û dQÀF»û. WZ þFÀ°F Qb:JQF¹FI Wû°Fa. SFþI FS¯¹FFa³FF ²F¸FFÊ¨¹FF ÎI UF þF°Fe¨¹FF I T´FF°F»Fe ¸F°Fa d¸FTUF¹F¨Fe AÀF°FF°F °¹FF¸FbTZ °û ÀU°F:¨¹FF þF°Fe

I ˜S ²F¸FÊUFQF¨FF ´FSF·FU I S°FF ¹û°F ³FFWe AFd¯F I ˜S ²F¸FÊUFQF¨¹FF VFÀÂFF³Fa I ˜S þF°FeUFQF¨FF ´FSF·FU´F¯F I S°FF ¹û°F ³FFWe. AF´F»¹FF»FF EI F¨F UZTe Qû§FFaVFe ·FFaOFUa »FF¦F°Fa. AF°FF ±FûOa SFþI FS¯FFdU¿F¹Fe. ¦FbþSF°F d³FUO¯FbI e³Fa°FS QZVFF°F»¹FF Qd»F°F SFþI FS¯FF³Fa Ic ÀF ¶FQ»F»û»Fe AFWZ. SûdW°F UZ¸Fb»FF ´FiI S¯F, I ³W`¹FF Ib ¸FFS¨FF ³û°FF ¸W¯Fc³F CQ¹F B°¹FFQe³Fa°FS QZVFF°F»Fa Qd»F°F SFþI FS¯F PUTc³F d³F§FF»Fa. dþ¦³ûVF ¸ûUF³Fe d³FUOc³F AF»¹FF³Fa°FS WZ SFþI FS¯F ¸F°F´ûMe°Fc³F ¹FVFÀUe Wû¯¹FF¨Fe AFVFFWe ¶FTFU»Fe. ¸FWFSF¿MÑF°Fe»F Qd»F°F ÀFa§FM³FF ¦û»û I FWe dQUÀF °¹FFa¨FF dºWQ¸F WSUc³F ¶FÀF»¹FF Wû°¹FF. Qd»F°F ÀFa§FM³FF, ´FbSû¦FF¸Fe ¦FM ¹FFa³FF ´FbP¨Fa SFþI FS¯F dUUZI UF´Fø ³F ÀFFI FSFUa »FF¦û»F. °¹FF SFþI FS¯FF°F ´Fi¶Fû²F³FF°Fc³F ¹û¯FFSe »FûI ¸FF³¹F°FF d¸FTU¯Fa WF¨F SFþ¸FF¦FÊ AÀF¯FFS AFWZ, IZ UT C´FQiU¸Fc»¹F QFJUc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. C´FQiU¸Fc»¹FF°Fc³F ¶FaQ ¹FVFÀUe WûD VFI °Fû, SFþI FS¯F ³FFWe. ¸F²¹F¸F¸FF¦FeÊ ·Fcd¸FI F WZ ¹FF SFþI FS¯FF¨Fa ¦F¸FI

ÀFa²Fe d¸FTc³F þFBÊ»F- °Fe ¸W¯FþZ Qd»F°FFa¨Fe ·Fe°Fe QFJUc³F ÎWQc¸a F²F»¹FF °F±FFI d±F°F US¨¹FF þF°Fea¨Fa ¸F°FFaÀFFNe ´Fð°FVFeS ²FiUb eI S¯F I S¯¹FF¨Fe. kdSO»ÀF B³F dW³QbB¬F¸Fl ´FiI S¯FF³Fa°FS dVFUÀû³û³Fa þF¦FûþF¦Fe Qd»F°FdUSû²Fe ¸F°FFa¨Fa ²FiUb eI S¯F I S¯¹FF°F ¹FVF d¸FTU»Fa WZ CQFWS¯F ´FbSÀZ Fa AFWZ. ´F¯F AF´F»¹FF´FbP¨FF ¸Fb£¹F ´FiV³F ¸FWFSF¿MÑF°F»¹FF ÀF¸FFþI FS¯FF¨FF AFWZ. SFþI FS¯FF³Fa ÀF¸FFþ ´ûM°F AÀû»F °û½WF °¹FF þJ¸FF ·Fø ³F ¹FF½¹FF°F ¸W¯Fc³F ÀF¸FFþI FS¯F ´Fi¹F°³F I S°F AÀû. ¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔ¨Fa C´Fû¿F¯F ÀFbø ÓFF»¹FF³Fa Qa¦F»Fe ±FFa¶F»¹FF¨FF ¹FF QZVFF¨¹FF ÀF¸FFþI FS¯FF¨FF Bd°FWFÀF AFWZ. I ûSZ¦FFU ·Fe¸FF ´FiI S¯FF°F SFþI FS¯Fe AF´F»Fe ´FûTe ·FFþc³F §û¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F AÀF°FF³FF I û¯Fe °FSe AÀFF ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe dQÀFF¹F»FF WUF Wû°FF þû dI ¸FF³F Qû³We þF°FeÔ¨¹FF »FûI Fa³FF ÀFW·Fûþ³FFÀFFNe EI ÂF ¶FÀFUZ»F. d³F¿û²FF¨¹FF ¾Fa·FS I F¦FQe ·FZOÔ û¼¹FF´ûÃFF ÀFW·Fûþ³FFÀFFSJe EJFQe ÀFF²Fe ´F¯F ´Fi°¹FÃF IÈ °Fe ¸FWFSF¿MÑF»FF »FUI S VFFa°F I ø VFI »Fe AÀF°Fe. ´F¯F °FÀFa ÓFF»Fa ³FFWe.

²F¸FFÊ¨¹FF »FûI Fa³FF ¨FFS JOZ ¶Fû»F ÀFb³FUc VFI °F ³FFWe°F ´F¯F ÀFF¸FFdþI I F¹FÊI °¹FFË³FF I û¯FFI OZ ¸F°F ¸FF¦FF¹F»FF þF¹F¨Fa ³FFWe¹F °FS I û¯F°¹FF »FF·FWF³Fe¨FF dU¨FFS I ø ³F °û ¶Fû»F°F ³FFWe°F? °Fc°FÊ ¹FF¨Fa EI ¨F I FS¯F AÀFc VFI °Fa, °û ¸W¯FþZ ÓFbOa VFFWe¨Fe QWVF°F. ¸FWFSF¿MÑF°F AÕeI O¨¹FF I FTF°F I FWe ¦Fû¿MeÔUS ¶Fû»F¯Fa AVF¢¹F ÓFF»Fa AFWZ. AF´F»¹FF ¶Fû»F¯¹FF-d»FdW¯¹FF³Fa I û¯FF¨Fe I û¯F°Fe AdÀ¸F°FF QbJFUZ»F °û ÀFFa¦F°FF ¹û°F ³FFWe ¸W¯Fc³F d»FdW¯Fa¶Fû»F¯Fa MFTFUa »FF¦F°F AÀû»F °FS ¸FWFSF¿MÑF»FF ´FbSû¦FF¸Fe U¦üSZ d¶F÷ Qa d³F¿I FS¯F I F d¨FMI FUF¹F¨Fe? Q¦FO C¨F»F»û þF¯Fa ·F¹FaI S¨F AFWZ, ´F¯F °¹FFWe´ûÃFF ·F¹FaI S AFWZ °û WZ I e Q¦FO C¨F»F¯FFº¹FFa¨FZ WF°F ²FS¯¹FF¨Fe °FFI Q AÀF»û»û ³üd°FI WF°F AF°FF AQÈV¹F ÓFF»û AFWZ°F. ¹FFÀFFS£¹FF §FM³FFa¸FF¦û ÀFUFÊ°F þFÀ°F þ¶FF¶FQFS AÀF°û °û A±FÊI FS¯F. QZVFF°F ¶ûI FSe¨F B°FI e UFP»Fe AFWZ I e WF°FFa³FF I F¸F¨F ³FFWe AFd¯F ¸W¯Fc³F d¸FTZ»F °¹FF Q¦FOFVFe WZ WF°F ÀF»F¦Fe I ø ´FFW°F AFWZ°F. ¶ûI FS,

U`R »¹F¦FiÀ°F °F÷ ¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF EUPe ¸FûNe AFWZ I e, ÀFaIb d¨F°F dU¨FFSFa¨FF ´Fi¨FFS I S¯¹FFÀFFNe þ³¸FF»FF AF»û»¹FF ²FFÍ¸FI ÎI UF þF°Fe¹F ÀFa§FM³FFa³FF ¸F³Fb¿¹F¶FTF¨Fe I ²Fe¨F I ¸F°FS°FF ·FFÀF°F ³FFWe! C´FFVFe ´FûM AFd¯F dSI F¸û WF°F ¹FF¸FbTZ U`R »¹F AF»û»û °F÷ ¯F Q¦FORZ I I S¯¹FF°F A¦FiÀ±FF³Fe dQÀF°FF°F. ¹FF ´FiV³FFa¨Fe ¸FbTa A±FÊI FS¯FF¨¹FF A´F¹FVFF°F AÀF°FF°F. AF°FF ¹FF ´FiI S¯FF°F ÀFSI FS¨Fe ·Fcd¸FI F I F¹F WF ¸FWØUF¨FF ´FiV³F AFWZ. d·FOZ AÀFû°F, EI ¶FûMZ AÀFû°F I e AF¯FJe I û¯Fe, I F¹FôFF´ûÃFF I û¯Fe¨F ¸FûNF ³FFWe. SFª¹F ÀFSI FS³Fa kSFþ²F¸FÊl ´FFTc³F ÀFJû»F ¨FüI VFe IZ »Fe ´FFdWþZ AFd¯F Qû¿FeÔ³FF VFFÀF³FWe ÓFF»Fa ´FFdWþZ. (JSa °FS AÀFa d»FdW¯Fa WZÀFbðF UFSaUFS PûÔ¦F I S¯¹FFÀFFSJa AFWZ, I FS¯F ½¹FUÀ±û³Fa ÀF¦F¼¹FF I F¹FQZVFeS U¦üSZ ´FidIi ¹FFa³FF I ²Fe¨F d¦FTc³F MFI »û»Fa AFWZ!) VûUMe Q¦FO ¸FFS¯FFSZ WF°F dþ°FIZ Qû¿Fe AFWZ°F °¹FF´ûÃFF þFÀ°F Qû¿Fe AFWZ°F °û ¸FZQÔ »c FF WZ I SFU¹FFÀF ·FF¦F ´FFO¯FFSZ, õZ¿F ´FÀFSU¯FFSZ d¨F±FFU¯FeJûS ¸FZQÔ .c ¶Fi³Z FUFGVF ÓFF»û»û Qû¿Fe AFWZ°F¨F ´F¯F ¶Fi³Z FUFGVF I S¯FFSZ þFÀ°F Qû¿Fe AFWZ°F WZ ³F¢I e. d°F°FIZ ¨F Qû¿Fe AFWZ°F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS AR UF ´FÀFSU¯FFSZ, dUõZ¿F UFPU¯FFSZ. °¹FFÀFFNeWe I OI I F¹FQF AF¯F¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. Ad·F½¹Fd¢°FÀUF°FaÂ¹F WUa¨F ´F¯F °û dU²UaÀFFÀFFNe UF´FS»Fa þF°F AÀû»F °FS °¹FFUS I OI I FSUFBÊ ½WF¹F»FF WUe. I û¯FeWe ¹FFUa AFd¯F UF°FFUS¯F d¶F§FOUc³F ÀF¸FFþF¨Fe ¦F°Fe¨F I ¸Fe I SFUe WZ ÀFW³F I S°FF I F¸FF ³F¹û. ´Fi¦F°F QZVFF°FWe WZ ´FiV³F EIZ I FTe Wû°û. °¹FFa¨Fe CØFSa °¹FFa³Fe ·FFU³û°F, AdÀ¸F°û°F, þF°Fe-²F¸FFÊ°F, ÓFbOa VFFWe°F VFû²F»Fe ³FFWe°F °FS °¹FFa³Fe °Fe °¹FFa¨¹FF A±FÊI FS¯FF°F, ´Fi¦F°Fe°F VFû²F»Fe. ²FFd¸FÊI -ªFF°Fe¹F ´FiV³FFaUS CØFSa VFû²F¯¹FF¨Fe AF´F»Fe ´Fð°F¨F ¨FbI e¨Fe AFWZ I F?

response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

³FÃFÕXeÔ¨¹FF SXFª¹FF°F

¶FaQbIYe¨¹FF LXF¹FZ°FÕaX d³FSXF¦FÀF ¶FF»¹F

LXØFeÀF¦FOXX¨¹FF ³FÃFÕX´Fi½F¯F d¶FªFF´FccSX dªF»ÁëF°F d°F±F»¹FF dªF»WXFd²FIYFº¹FFaÀF¸F½FZ°F EIYF ²FFOXÀFe ¸FûdWX¸FZ°F ÕZXJIYFÕXF ÀFWX·FF¦Fe WXû°FF AFÕaX. ´F¯F °¹FFAF²Fe A³Fb·F½FÕZXÕXF ¶FeªFF´FcSX dªF»WXF OXû¼¹FF°F ´FF¯Fe AF¯F¯FFSXF WXû°FF. ¹Fb¢°F SF¿MÑ ÀFa§FM³û³û WZ QVFI ÀFaAFdQUFÀFe QVFI ¸W¯Fc³F

´FFT¯¹FF¨FF NSFU IZ »û»FF AFWZ. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û z AFG¦FÀM WF dQUÀF þF¦Fd°FI AFdQUFÀFe W¢I dQUÀF ¸W¯Fc³F ´FFT»FF þF°Fû. ÀFa¹Fb¢°F SF¿MÑ ÀFa§FM³ûÀFFS£¹FF AFa°FSSF¿MÑe¹F À°FSFUSe»F dVFJS ÀFaÀ±ûÀF þ¦F·FSF°Fe»F AFdQUFÀFe ÀF¸FcWFa¨¹FF dUI FÀFF¨Fe UFM»û»Fe AFUV¹FI °FF AI FS¯F ³FFWe. AFþ AFdQUFÀFe ÀF¸FFþ d³FSd³FSF¼¹FF ÀFaI MFa¨FF AFd¯F dUI FÀFF¨¹FF ·FiF¸FI ÀFaI »´F³FFa°Fc³F Wû¯FFº¹FF Ad°FIi ¸F¯FF¨FF ÀFF¸F³FF I Se°F AdÀ°F°U dMI U¯¹FF¨FF d³FI SF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AFWZ. AFdQUFÀFea¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¨û d³FSFI S¯F I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF dUdU²F ´ü»Fc¨a FF UÀ°Fbd³Fâ A·¹FFÀF I ø ³F ²FûS¯FF°¸FI ´FF°FTeUS AOI »û»¹FF dUI FÀF ´FidIi ¹û»FF IÈ °Fe¨Fe þûO QZ¯û AFUV¹FI AFWZ. ·FFS°FF¨FF dU¨FFS I SFU¹FF¨FF ÓFF»¹FFÀF AFdQUFÀFea¨¹FF ´FiV³FF¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe, IÈ d°F´FiU¯F Wû¯¹FFÀFFNe ¸FWFSF¿MÑ AFd¯F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

LØFeÀF¦FO¨¹FF ÀFe¸FFU°FeÊ ·FF¦FF°Fe»F A³FbIi ¸û ¦FOd¨FSû»Fe AFd¯F d¶FþF´FcS, Qa°ûUFOF, ¶FÀ°FS, ÀFbI ¸FF (´FiVFFÀFI e¹F ·FF¿û°F ¶FÀ°FS dOd½Wþ³F)ÀFFSJZ AFdQUFÀFe¶FWb»F dþ»WZ AFWZ°F. QbQUÊ` F³û We ÀFUÊ ³FFUZ §û°F»Fe I e ´FiF¸Fb£¹FF³û AFNU°Fû °Fû ³FÃF»FUFQ! °¹FF¸FbTZ AF²Fe¨F þdM»F AÀF»û»FF AFdQUFÀFe dUI FÀFF¨FF ´FiV³F Ad²FI ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨FF ¶F³F»û»FF AFWZ. ¦û»Fe ´FF¨F U¿ûÊ OFG. A·F¹F ¶Fa¦F ¹FFa¨¹FF kÀF¨FÊl ¹FF ÀFaÀ±ûVFe AFd¯F kd³F¸FFÊ¯Fl ¹FF VüÃFd¯FI ´FidIi ¹ûVFe þûO»û»FF AÀF»¹FF³û ¦FOd¨FSû»Fe°F dR SÀ°Fe ÓFF»Fe Wû°Fe AFd¯F ±FûOF R FS A·¹FFÀFQZJe»F I S°FF AF»FF, ´F¯F VûþFS¨¹FF LØFeÀF¦FO¸F²¹û þF¯¹FF¨FF ¹Fû¦F AF»FF ³F½W°FF. °Fû ¹FF UZTe þbT³c F AF»FF. ¸F²¹F ´FiQVZ F¨¹FF BÊVFF³¹ûI Oe»F kLØFeÀF¦FOel ·FF¿FF ¶Fû»F¯FFº¹FF rx ´FS¦F¯¹FFa³FF dU»F¦F I ø ³F r ³Fû½WZ¶a FS sqqq Sûþe LØFeÀF¦FO SFª¹FF¨Fe d³FÍ¸F°Fe ÓFF»Fe. LØFeÀF¦FO¸F²¹û sx dþ»WZ AFWZ°F °¹FFa´üI e ³FD dþ»WZ °FeUi ³FÃF»F¦FiÀ°F AFWZ°F AFd¯F ¹FF

³FD ´üI e d¶FþF´FcS, Qa°ûUFOF, ¶FÀ°FS, ÀFbI ¸FF WZ ¨FFS dþ»WZ Ad°F°FeUi ³FÃF»F¦FiÀ°F AFWZ°F. LØFeÀF¦FO¨¹FF EIc ¯F U³F ÃûÂFF¨¹FF ÀFb¸FFSZ wv M¢IZ U³F ÃûÂF ¹FF ¨FFS dþ»‘Fa°F ÀFF¸FFU»û»û AFWZ. þ`UdUdU²F°FF, U³¹F´FiF¯Fe, ¸Fh¦û³Feþ-¶FFG¢ÀFFBÊMÀFFSJe Jd³FþZ ¹FFa³Fe ÀF¸FÈð AÀF»û»û WZ dþ»WZ d³FÀF¦FÊÀFa´FÖF AFWZ°F, ´F¯F °¹FFa¨FF ·Fc¦Fû»F ¸FFÂF S¢°FSadþ°F AFWZ. WZ dþ»WZ SZO I FGdSOFGS¨FF ·FF¦F AFWZ°F. ³FÃF»FUFôFFa¨¹FF ·FF¿û°F ¹FF»FF QaOI FS¯¹F ¸WM»û þF°û. ³FÃF»FUFôFFa¨û ¸Fb£¹FF»F¹F AÀF»û»FF A¶Fbþ¸FFS Oûa¦FSF¨FF ·FF¦F ¹û±û AFWZ. À±FFd³FI ´Fû»FeÀF, ÀFeAFS´FeER AFd¯F ³FÃF»FUFôFFa¸F²Fe»F ¨FI ¸FI e ¹û±û d³F°¹FF¨¹FF ÓFF»û»¹FF AFWZ°F. ¹FF ¨FI ¸FI e AF°FF WTcWTc ¹û±Fe»F þ³FþeU³FF¨FF ·FF¦F Wû°F ¨FF»F»¹FF AFWZ°F. ÀFSI FS¨¹FF ³FÃF»FUFQdUSû²Fe Ad·F¹FF³FF°F ¸FÈ°¹Fc ´FFU»û»¹FF ´Fû»FeÀF AFd¯F ¸FWÀFc»F ´FiVFFÀF³FF°Fe»F EIc ¯F ÀFa£¹û¨¹FF zq M¢IZ I ¸FÊ¨FFSe/ Ad²FI FSe ¹FF ¨FFS dþ»‘F°F ¸FÈ°¹Fc ´FFU»û»û AFWZ°F.

▲

¸FIYSaXQ QedÃF°F

I F¦FQF´FFÀFc³F ½FÀ°Fc °F¹FFS I S¯¹FF¨¹FF A³Fb·F½FF³Fa°FS ¸FbÕeÔ¨FZ CªFTÕZÕZ ¨FZWSm

¹FF ¨FFS dþ»‘Fa´üI e LØFeÀF¦FO¨¹FF ³üfÊ °¹F dQVû»FF AÀF»û»FF d¶FþF´FcS WF dþ»WF ·Fü¦Fûd»FI AFd¯F ÀFF¸FdSI QÈáëF ¸FWØUF¨FF AFWZ. I FS¯F WF dþ»WF ¸FWFSF¿MÑ AFd¯F °û»Fa¦F¯F SFª¹FFa¨¹FF ÀFe¸FFU°FeÊ AFWZ. °¹FF¸FbTZ Qa°ûUFOF, ÀFbI ¸FF ¹FF dþ»‘Fa¨¹FF °Fb»F³û°F ³FÃF»FUFôFFa¨û I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe °FT ¹û±û I ¸Fe AFWZ°F. kMÑFd³ÓFM ¶ûÀFl ¸W¯Fc³F EI F SFª¹FF°Fc³F QbÀFº¹FF SFª¹FF°F ¹ûþF I S¯¹FFÀFFNe WF ´FdSÀFS ³FÃF»FUFôFFa³FF A°¹Fa°F C´F¹Fb¢°F AFWZ. ÀFFWdþI ¨F WF dþ»WF A°¹Fa°F ÀFaUQZ ³FVFe»F AFWZ. BaQFi U°Fe ³FQe ¹FF ´FdSÀFSF¨Fe þeU³FUFdW³Fe ¸W¯Fc³F AûTJ»Fe þF°û AFd¯F °Fe¨F ¸FWFSF¿MÑ AFd¯F LØFeÀF¦FO¨Fe ÀFe¸FFSZ¿FF AFWZ. d¶FþF´FcS dþ»WF sqqx ¸F²¹û AdÀ°F°UF°F AF»FF, °¹FFAF²Fe WF Qa°ûUFOF dþ»‘F¨FF ·FF¦F Wû°FF. d¶FþF´FcS dþ»‘F¨û ÃûÂFR T ÀFWF

WªFFS vws ¨FüSÀF dI »Fû¸FeMS AFWZ, °FS ª¹FF QFa°ûUFOF´FFÀFc³F °Fû dU·F¢°F ÓFF»FF °¹FF¨û ÃûÂFR T °Fe³F WªFFS urq ¨FüSÀF dI »Fû¸FeMS AFWZ. AFI OZUFSe¨FF dU¨FFS I S°FF Qa°ûUFOF d¶FþF´FcS´FFÀFc³F dU·F¢°F ÓFF»FF AÀû ¸W¯F¯û ÀF¹Fbd¢°FI NS°û, ´F¯F VFFÀF³FQS¶FFSe d¶FþF´FcS Qa°ûUFOF´FFÀFc³F dU·F¢°F ÓFF»FF AVFe ³FûÔQ AFWZ. d¶FþF´FcS dþ»WF À±FF´F³û´FFÀFc³F QWF U¿FFË°F ¹û±û ³FD dþ»WFd²FI FSe ÓFF»û»û AFWZ°F. I FWe dþ»WFd²FI Fº¹FFa¨Fe R ¢°F ¨FFS ¸FdW³¹FFaÀFFNe d³F¹Fb¢°Fe ÓFFÕZÕe Wû°Fe. (A°¹Fa°F ¸FWØUF¨¹FF AFd¯F ÀFaUQZ ³FVFe»F dþ»‘F¶FF¶F°F VFFÀF³F dI °Fe ¶ûþ¶FF¶FQFS´F¯û UF¦Fc VFI °û ¹FF¨û

IZ . ¸FbSÕe²FS AFd¯F °FZ ¨FFÕ½F°F AÀFÕZ»¹FF A³FF±FFÕ¹FF°FeÕ ÕWF³F ¸FbÕe ▲

WZ CQFWS¯F AFWZ.) d¶FþF´FcS¨û ÀF²¹FF¨û dþ»WFd²FI FSe OFG. A¹¹FFþ °FFa¶FûTe WZ ¸FWFSF¿MÑF¨û AFWZ°F. ¹FF dþ»‘F´FbPZ AÀF»û»¹FF dUdU²F þdM»F ÀF¸FÀ¹FFa¨FF ÀFUFË¦Fe¯F AFd¯F ÀFWF³Fb·Fc°Fe´FcUIÊ

dU¨FFS I ø ³F AFd¯F ¹Fûþ³FFa¨Fe ´FFSQVFÊI , ´FdS¯FF¸FI FSI Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I ø ³F ¹FF dþ»WFd²FI Fº¹FFa³Fe A»´F I FTF°F (ry ¸FdW³û) AF¸Fc»FF¦Fi ´FdSU°FÊ³F §FOU»û AFWZ. WF ¸FF¯FcÀF R ¢°F I F¸FF¨¹FF UZTe kI »û¢MSl UFM°Fû. B°FS UZTe ¸W¯FþZ I ¸FÊ¨FFº¹FFaVFe ¶Fû»F°FF³FF ÎI UF A³Fü´F¨FFdSI ¦F´´FFa°F ¹FF kI »û¢MSl¸F²Fe»F AWa¨FF À´FVFÊ ³F ÓFF»û»FF ÀFF²FF AFd¯F dQ»FJb»FFÀF ¸FF¯FcÀF ÀF°F°F ·ûM°F SFW°Fû. kkI F¹F QZUF, I ÀFa I F¹F?ll AVFe ÀFb÷ ½FF°F I ø ³F kI »û¢MSl»FF ·ûM¯¹FF¨û AF´F»¹FF»FF AF»û»û AU§FO»û´F¯F ÃF¯FF°F QcS I ø ³F MFI °Fû. ¹FF dþ»‘F°F ¸FWFSF¿MÑF¨¹FF AF¯FJe Qû³F kQ¶Fa¦Fl ¸Fb»Fe SFW°FF°F. (°¹FFa¨¹FF ²FFOÀFF¨FF, ²ü¹FFÊ¨FF ¹û±û kÀÂFel ¸W¯Fc³F ¦FüSU I S¯¹FF¨FF CïZVF ³FFWe) °¹FF´üI e EI OFG. EZ¾½F¹FFÊ SZUOI S

Ad·F¹Fa°FF AFWZ, ´F¯F ¹û±Fe»F VFFTF, d³FUFÀFe AFßF¸FVFFTF, ´FûMF IZ d¶F³F¸F²Fe»F (I ²FeWe WÕ½F°FF ¹FZBÕ Ê A¾Fe °FF°´FbS°Fe d³F½FFÀF½¹F½FÀ±FF) ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ¨¹FF AFSû¦¹F ´Fi¶Fû²F³FF¨û I F¸F I S°û. d°F¨FF ´F°Fe OFG. ´FU³F d¸F»JZ WFQZJe»F ¹FF¨F ÷ ¦¯FF»F¹FF°F AFSû¦¹F Ad²FI FSe ¸W¯Fc³F I F¹FÊS°F AFWZ. ¹FF Qû§Fea¶FSû¶FS d¶FþF´FcS¨¹FF ÀFbQSc ÃûÂFF°F þF¯¹FF¨Fe AFd¯F °û±Fe»F AFSû¦¹F-dVFÃF¯F ½¹FUÀ±FF ´FFW¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ¸Fe d¶FþF´FcS¸F²¹û QFJ»F ÓFF»Fû °û½WF WF dþ»WF ²FF¸F²Fb¸Fe°F Wû°FF. k¶FP°FF d¶FþF´FcS, ¶FQ»F°FF d¶FþF´FcSl WF °Fe³F dQUÀFFa¨FF VFFÀFI e¹F I F¹FÊIi ¸F ¨FF»Fc Wû°FF. I ¶Fçe, ½WFG»Fe¶FFG»F¨û AFa°FS°FF»FbI F ÀFF¸F³û AFd¯F LØFeÀF¦FO¨¹FF I »FF-ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe AûTJ I ø ³F QZ¯FFSZ ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸F AÀû ÀUø ´F AÀF»û»¹FF ¹FF

¹û±Fe»F dþ»WF ÷ ¦¯FF»F¹FF°F ÀÂFe-Sû¦F AFd¯F ´FiÀFc°Fe°FªÄF ¸W¯Fc³F I F¸F I S°û. °Fe ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF¨Fe ÀÂFe-Sû¦F dU·FF¦F´Fi¸FbJQZJe»F AFWZ. QbÀFSe I »¹FF¯Fe SFD °F We dVFÃF¯FF³û ÀFa¦F¯FI

I F¹FÊIi ¸FF¨FF ÀF¸FFSû´F ¸Fb£¹F¸FaÂFe S¸F¯FÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF WÀ°û °ûaQc ´FØFF ÀFaI »F³F I S¯¹FFº¹FF ¸FþbSFa³FF ¶Fû³FÀFUFM´F I ø ³F Wû¯FFS Wû°FF. Jbï ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹û¯FFS AÀF»¹FF³û

dþ»ÁëF»FF »F¦Fe³F§FFBÊ¨û ÀUø ´F AF»û»û Wû°û. °¹FF³Fa°FS s dOÀûa¶FS´FFÀFc³F ³FÃF»FUFôFFa¨FF k¶FaQ ÀF´°FFWl ¨FF»Fc Wû¯FFS Wû°FF. ³FÃF»FUFQe ¶FaQ ´FbI FS°FF°F °û½WF °û kAFUFW³Fl ³FÀF°û °FS kAF½WF³Fl AÀF°û. ³FÃF»FUFQe WF ¶FaQ ÀF´°FFW ÀF³F sqqq ´FFÀFc³F ÀFFþSF (?) I S°FF°F. k´Fe´F»ÀF ¦FbdS»FF AF¸FeÊl ¹FF k´Fe´F»ÀF UFGS ¦Fi´b Fl¨¹FF ÀFVFÀÂF Q»FF¨Fe À±FF´F³FF LØFeÀF¦FO SFª¹FF¨¹FF d³FÍ¸F°Fe³Fa°FS EI ¸FdW³¹FF³FZ ¸W¯FþZ¨F s dOÀûa¶FS sqqq Sûþe ÓFF»Fe. WF dQUÀF ³FÃF»FUFôFFa¨¹FF IZa Qie¹F ÀFd¸F°Fe¨¹FF °Fe³F ÀFQÀ¹FFa¨FF ´Fû»FeÀF ¨FI ¸FI e°F ¸FÈ°¹Fc ÓFF»¹FF¨¹FF À¸FÈd°F´Fie°¹F±FÊQJ Z e»F ´FFT»FF þF°Fû. B. ÀF. sqqu ¸F²¹û k´Fe´F»ÀF UFGS ¦Fi´b Fl (PWG) AFd¯F k¸FFAûBÊÀM I ¸¹Fbd³FÀM ÀûaMSl (MCC)¨FZ EI ÂFeI S¯F WûD ³F kI ¸¹Fbd³FÀM ´FFMeÊ AFGR BadO¹FFl (¸FFAûBÊÀM CPI(M)¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe AFd¯F Qû³We ´FÃFFa¨¹FF ÀFVFÀÂF Q»FFa¨û EI ÂFeI S¯F WûD ³F k´Fe´F»ÀF d»F¶FSZVF³F ¦FbdS»FF AF¸FeÊl (PLGA)¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe. À¸FÈd°FdQ³FF¨¹FF/ À±FF´F³FF dQ³FF¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ÀFWÀFF ÀFI FSF°¸FI I F¹FÊIi ¸F/ C´FIi ¸F SF¶FdU¯¹FF¨FF ÀFF¸FFdþI ÀFaIZ °F AFWZ, ´F¯F ³FÃF»FUFQe ¸FFÂF ¶FaQ ´FFT°FF°F AFd¯F »FûI Fa³FFQZJe»F QWVF°Fe¨¹FF þûSFUS ¶FaQ ´FFTF¹F»FF »FFU°FF°F. WF ¶FaQ ¸W¯FþZ¨F k´Fe.E»F.þe.E. UeI l ¨FF»Fc ÓFF»¹FF³û ÀFa´Fc¯FÊ SFª¹FF°F Ad°FQÃF°û¨FF BVFFSF QZ¯¹FF°F AF»FF Wû°FF AFd¯F ¸F»FFQZJe»F kÀF¶FbSe¨FFl ÀF»ÕF d¸FTF»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ dþ»WF ¸Fb£¹FF»F¹FF´FFÀFc³F þUT¨FF ·FF¦F AFd¯F dþ»WF ÷ ¦¯FF»F¹FF¨û I F¸FI Fþ ´FFW¯¹FF¨û NSU»û. ¹FF dþ»WF ÷ ¦¯FF»F¹FFUS EI ÀU°FaÂF »ûJ¸FF»FF/ Õ§Fb´FM WûD VFIZ »F. A½F§¹FF QeO U¿FFÊ¨¹FF I F»FFU²Fe°F ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF¨FF I F¹FF´FF»FM ÓFF»û»FF AFWZ. ´FcUeÊ R ¢°F ÀFQeÊ-°FF´FF¨Fe Aü¿F²û QZD VFI ¯FFº¹FF ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF°F AF°FF ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨¹FF VFÀÂFdIi ¹FF Wû°FF°F. ÀFbÀFªªF B¸FFS°F, rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

dUÀFþÊ³FFUZTe þTþT, VFü¨FFUS d³F¹FaÂF¯F ³F SFW¯û ¹FF ½¹FF²Fea³Fe ¦FiÀ°F Wû°Fe. SF¹F´FcS¨¹FF U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹FF³û d°F¨¹FF ´FF»FI Fa³FF ¸Fb¶a FBÊÕF þF¯¹FF¨FF ÀF»ÕF dQ»FF.

ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°û. ´FiF±Fd¸FI AFSû¦¹F IZÔ ýiF¨¹FF OFG¢MS»FF kAF°Fc³Fl ¶Fû»FFU¯û AF»û °FS R FS °FS EI Qû³F UZTF MFT°FF ¹û°û, ³Fa°FS þFUZ¨F »FF¦F°û. ³FÃF»FUFQe °¹FFa¨¹FFI OZ Aü¿F²FFa¨Fe

ÀÂFe-Sû¦F ´FiÀFc°Fe dU·FF¦FF»FF kC¸Fa¦Fl WZ ³FFU dQ»û. C¸Fa¦F ÀFFa·FFT¯¹FF¶FSû¶FS¨F OFG. EZ¾½F¹FFÊ SdUUFSe/ ÀFb˜e¨¹FF dQUVFe ÀFbQSc ¦FFUF°F ·ûMe QZ°û AFd¯F ¦F·FÊU°Fe dÀÂF¹FFaUS C´F¨FFS I S°û. EI F SdUUFSe

¸Fb¶a FBÊ°F þFD ³F C´F¨FFS §û¯û ÀFûOF¨F, ´F¯F ¸Fb¶a FBÊ¨û d°FI eM I FP¯¹FFB°FIZ QZJe»F ´üÀû °¹FFa¨¹FFþUT ³F½W°û. OFG. ³FF¦Fb»F³F ¹FFa³Fe WZ AF½WF³F ÀUeI FS»û AFd¯F VFÀÂFdIi ¹FF I ø ³F ¹FF ¸Fb»Fe»FF ¶FSZ IZ »û. We ¾FÀÂFdIi ¹FF ÀFF°F °FFÀF ¨FFÕÕe Wû°Fe. ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF¨¹FF AVFF A³ûI kÀMûº¹FFl AFWZ°F, ´F¯F ¹û±û »FÃFF°F B°FIZ ¨F §¹FF¹F¨û AFWZ I e, ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF¨FF QbWSZ e C´F¹Fû¦F ÓFF»FF. ´Fi°¹FÃF C´F¹Fû¦F ¸W¯FþZ AFSû¦¹F ½¹FUÀ±FF ÀFb²FFS»Fe AFd¯F A´Fi°¹FÃF C´F¹Fû¦F ¸W¯FþZ ³FÃF»FUFôFFa¨¹FF ³FI FSF°¸FI ´Fi¨FFSF»FF AFTF ¶FÀFc³F »FûI Fa¨Fe VFFÀF³FF¶FïÕ¨Fe d½F¾½FFÀFFWÊ°FF UFP»Fe. ³FÃF»F ·FF¦FF°F I F¹FÊ I S¯FFº¹FF OFG¢MSFa³FFQZJe»F A³ûI ÀF¸FÀ¹FFa³FF

¸FF¦F¯Fe I S°FF°F. °Fe ´FbSUFUe »FF¦F°û. ÀFFWdþI ¨F ÷ ¦¯FFaÀFFNe SFJc³F NZU»û»¹FF Aü¿F²FFa¨FF °FbMUOF d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. OFG¢MSFa³Fe US I TU»û °FS VFFÀF³F AVFF dNI F¯Fe Aü¿F²F´FbSUNF¨F ¶FaQ I ø ³F MFI °û. ³FÃF»FUFôFFa³FF ´FI O»¹FFUS °¹FFa¨¹FFI OZ Aü¿F²û ÀFF´FO»Fe °FS ¶FG¨F ³Fa¶FSUø ³F °¹FFa¨FF ¾Fû²F §û°FF ¹û°Fû, °¹FF¸FbTZ OFG¢MSUS I FSUFBÊ Wû¯¹FF¨Fe QZJe»F MFa¦F°Fe °F»FUFS AÀF°û. I FWe OFG¢MS ¹FF°F ÀFbU¯FÊ¸F²¹F I FP°FF°F AFd¯F kAF°Fl Aü¿F²û ´FFNU°FF³FF ¶FG¨F ³Fa¶FS JûOc³F I FP°FF°F AFd¯F CS»û»¹FF Aü¿F²FFa¸F²¹û AFSû¦¹F IZÔ ýiF¨Fe ¦FSþ ·FF¦FU°FF°F. OFG¢MSFa¨û A³Fb·FU WF ÀU°FaÂF »ûJF¨FF dU¿F¹F WûD VFI °Fû. VFFÀFI e¹F I FS·FFS/ ·FF¿FF d³FSÀF, Ia MFTUF¯Fe AÀF°û, ´F¯F ¹FF dªF»WFd²FI Fº¹FFa³Fe ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF¨¹FF

Ib Mbø A³FF±FFÕ¹FF°FeÕ ¸FbÕe AûdS¦FF¸Fe d¾FI ¯¹FF°F Sa¦F»¹FF

▲

A°¹FF²Fbd³FI C´FI S¯û, A°¹Fa°F Ib VF»F, I F¸FF°F ½¹FFUÀFFd¹FI °FF þ´F¯FFSZ ´F¯F ÀûUF·FFUe UÈØFe¨û OFG¢MS AFd¯F ÷ ¦¯FF»F¹FF»FF ·ûOÀFFU¯FFº¹FF ´FiVFFÀFI e¹F AO¨F¯Fea¨FF °UdS°F d³F´FMFSF I S¯FFSZ dªF»WFd²FI FSe ¹FFa¨¹FF ÀFF¸FcdWI ´Fi¹F°³FFa³Fe ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF³û A»´FFU²Fe°F dU¾½FFÀFFWÊ°FF d¸FTU»Fe. A³¹F±FF ¹û±Fe»F »FûI Fa³FF C´F¨FFSFaÀFFNe BaQFi U°Fe ´FFS I ø ³F OFG. ´FiI FVF AF¸FMZ¨a ¹FF »FûI d¶FSFQSe ´FiI »´FF°F þFUZ »FF¦F°F AÀû. dÀÂF¹FFa¸F²Fe»F dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨Fe I ¸F°FS°FF We ¹û±Fe»F ´Fi¸FbJ ÀF¸FÀ¹FF AFWZ. Aa²FßFðF, ¦üSÀF¸Fþb°Fe ¹FF¸FbTZ ¹û±û »FûI S¢°FQF³F I S¯¹FFÀF °F¹FFS Wû°F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ S¢°FF¨FF ´Fi¨FaO °FbMUOF þF¯FU°Fû. ¸F¦F I ²Fe I ²Fe ÀFe.AFS.´Fe.ER .¨¹FF þUF³FFaI Oc³F S¢°FQF³F I ø ³F §¹FFUZ »FF¦F°û. ¸FFÓ¹FF UFÀ°F½¹FF¨¹FF I FTF°F dW¸Fû¦»Fûd¶F³F ¨FFS AÀF»û»Fe ¦FSûQS ÀÂFe QFJ»F ÓFF»Fe. d°F»FF °UdS°F dI ¸FF³F Qû³F ¶FFM»¹FF S¢°F AFUV¹FI Wû°û. ÀFbQU` F³û ¸FFÓFF S¢°F¦FM þbT»FF AFd¯F ¸Fe EI ¶FFM»Fe S¢°F ´FbSUc VFI »Fû. OFG. EZ¾½F¹FFÊ AF»¹FF´FFÀFc³F ¹û±û ´FiÀFc°FeUZTe Wû¯FFº¹FF ¸FF°FF-A·FÊI ¸FÈ°¹Fc¨û ´Fi¸FF¯F »FÃF¯Fe¹FSe°¹FF I ¸Fe ÓFF»û AFWZ. ¹û±û OFG. ³FF¦Fb»F³F ³FFUF¨FF VF»¹FdUVFFSQ AFWZ. dQUÀFF»FF vq ³FÀF¶FaQe VFÀÂFdIi ¹FF I S¯¹FF¨FF dUIi ¸F IZ »û»¹FF ¹FF ÀFþÊ³F³û ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FF°F A°¹Fa°F I Ne¯F VFÀÂFdIi ¹FF IZ »¹FF AFWZ°F. dþ»WF ÷ ¦¯FF»F¹FF°F AVFF VFÀÂFdIi ¹FF ÓFF»¹FF ¹FFUS ÀFWÀFF I û¯Fe dU¾½FFÀF NZU¯FFS ³FFWe. EI F AFN U¿FFË¨¹FF ¸Fb»Fe¨Fe AVFe¨F EI VFÀÂFdIi ¹FF OFG. ³FF¦Fb»F³F ¹FFa³Fe ´FFS ´FFO»Fe. ¹FF ¸Fb»Fe¨FZ VFü¨F AFd¯F ¸FcÂF dUÀFþÊ³FF¨û AU¹FU þ³¸FF´FFÀFc³F EI ÂF ÓFF»û»û Wû°û. AVFe IZ ÀF EI F »FFJF°F EI B°FI e Qb¸FeÊT AÀF°û. d°F¨¹FF ´FF»FI Fa¨¹FF °û d³FQVFÊ³FFÀF AF»û Wû°û, ´F¯F ·Fe°Fe´FûMe °¹FFa³Fe °¹FF¨Fe UF¨¹F°FF IZ »û»Fe ³F½W°Fe. We ¸Fb»F¦Fe ÀF°F°F °FF´F, AVF¢°F´F¯FF, ¸FcÂF

OFG. EZ¾½F¹FFÊ¶FSû¶FS d¶FþF´FcS´FFÀFc³F tq dI .¸Fe. Aa°FSFUSe»F Ib Mø ¹FF ¦FFUF°F þF¹F¨FF ¹Fû¦F AF»FF. ³FÃF»FUFQFdU¿F¹Fe ±FûOeR FS ¸FFdW°Fe AÀF»û»¹FFa³FF kÀF»FUF þbO¸c Fl ¸FFWe°F AÀû»F. ÀF»FUF þbO¸c F¨û ´Fi¯û°û IZ . ¸F²FbI S SFU ¹û±û ´Fa¨FVFe»F AFßF¸F ³FFUF¨û A³FF±FF»F¹F ¨FF»FU°FF°F. ³FÃF»FUFQdUSû²Fe ÀFVFÀÂF »FPëF¨FF ÀF»FUF þbO¸c F¨FF ´Fi¹Fû¦F R ÀF»FF. °¹FF»FF A³ûI SFþI e¹F, ÀFF¸FFdþI , ÀFF¸FdSI I FS¯û Wû°Fe. ´F¯F °Fû R ÀF»FF WZ AFd¯F °¹FF°F ÀFF¸Fe»F ÓFF»û»¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fe UF°FFW°F ÓFF»Fe WZ UFÀ°FU AFWZ. ÀF»FUF þbO¸c F¸F²¹û ÀFF¸Fe»F ÓFF»û»¹FFa³FF ³FÃF»FUFôFFa³Fe UZ¨Fc³F UZ¨Fc³F ¸FFS»û. IZ . ¸F²FbI S SFU IZ UT ³FVFe¶F ¶F»FUØFS

¸W¯Fc³F UF¨F»û. AF°FF °¹FFa³Fe dþUa°F AÀû´F¹FË°F (IZ . ¸F²FbI S SFU ³FÃFÕUFôFFa¨¹FF dWMd»FÀMUS AFWZ°F) AF´F»FF þ³¸F AF´F»¹FF ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF A³FF±F ÓFF»û»¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ÀFa¦Fû´F³FFÀFFNe UZ¨F¯¹FF¨û NSU»û AFWZ. ¸Fb»FeaÀFFNe AÀF»û»¹FF °¹FFa¨¹FF A³FF±FF»F¹FF»FF AF¸We ·ûM dQ»Fe. ¸F²¹F¸F ¨F¯Fe¨¹FF, ¸F²¹F¸F Ca¨Fe¨¹FF, AÀ°FF½¹FÀ°F QFPe UFP»û»¹FF ¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¨ûWº¹FFUS I F¹F¸F EI A´FSF²Fe ·FFU AÀF°Fû. A°¹Fa°F VFFa°F ¶Fû»F¯FFº¹FF AFd¯F AFUFþF°F ¸FFQÊU AÀF»û»¹FF ¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF JFaôFFUS EIZ I FTe I »FFVFd³FI û½W- ux »FMI U»û»Fe AÀû»F AFd¯F EI F

¸FbÕeÔ¨¹FF kdR S I ¶F AFAû¦FZl ¹FF ´Fi¾³FFÕF ¸FFÓ¹FFI OZ CØFS ³F½W°Fa. ▲

ÀFVFÀÂFe »FPëF¨FF WF EI ÓFbÓa FFS ³û°FF AÀû»F ¹FFUS d½F¾½FFÀF ¶FÀF¯FFS ³FFWe. ´FF¨F °û rw U¿ûÊ U¹Fû¦FMF°F»¹FF ¹û±û SFW¯FFº¹FF ¸Fb»Fea´üI e I û¯FF¨û UOe»F ³FFWe°F, I û¯FF¨Fe AFBÊ ³FFWe °FS

ÀFb¸FFSZ tq ¸Fb»Fea¨û AFBÊ-UOe»F Qû§ûWe ³FFWe°F. AF´F»¹FFI OZ AF»û»¹FF ´FFWb¯¹FFa³FF Ad·F½FFQ³F I S¯FFº¹FF, UFIc ³F ³F¸FÀI FS I S¯FFº¹FF ¹FF ¸Fb»Fea³FF ¸FFWe°F °FSe AÀû»F I F¹F AF´F¯F ¹û±û I F AF»Fû AFWû°F? OFG. EZ¾½F¹FFÊ ¹û±û °Fe³F-¨FFS UZTF AF»Fe AÀF»¹FF³û d°F¨Fe ¸Fb»Fea¶FSû¶FS ¨FFa¦F»Fe¨F ¦F˜e þ¸F»Fe Wû°Fe, ´F¯F ¸Fe ¸FFÂF °¹FFa³FF ´FS¦FiWFUS¨FF UFM°F Wû°Fû. ¸Fe °¹FFa³FF AûdS¦FF¸Fe¨¹FF EI -Qû³F UÀ°Fc dVFI U¯FFS Wû°Fû. UF°FFUS¯F d³FUT¯¹FFÀFFNe EZ¾½F¹FFÊ³û k¸FF»F°Fel»FF ¦FF¯Fa ¸W¯FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. ¸FF»F°Fe ¦FFD »FF¦F»Fe. ÀFcS-°FF»FF¨FF ÀFa¶Fa²F ³F½W°FF, AFUFþÀFbðF dI ³FSF ¹FF ´FiI FSF°F ¸FûO¯FFSF Wû°FF. ´F¯F °¹FF°F»¹FF AF°FÊ°û³û ¸Fe EI F þF¦Fe dJTc³F SFdW»Fû. °Fe ¦FF¯Fa ¸W¯F°F Wû°Fe, kk´F»F ´F»F dQ»F IZ ´FFÀF °Fb¸F SW°Fe Wû,

»FF¦F»Fû Wû°Fû. Î·F°FeUS I F¦FQ NZU³c F °¹FFa³FF §FOëF I SF¹F»FF dVFI U°F Wû°Fû. ÀFWF½¹FF §FOe³Fa°FS °¹FFa³FF I F¦FQF¨FF EI ·FF¦F Qû³F ¶FûMFa¨¹FF d¨F¸FMe°F ²FSF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FF AFd¯F QbÀFº¹FF WF°FF¨¹FF d¨F¸FMe³û EI ·FF¦F US C¨F»FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FF. °¹FFa³Fe °FÀû IZ »û AFd¯F ´Fi°¹ûI e¨¹FF ¨ûWº¹FFUS AF›F¹FÊ dQÀFc »FF¦F»û. I FS¯F °¹FFa¨¹FF WF°FF°Fe»F I F¦FQF¨û EI ÀFb¶FI ¶FQI °F¹FFS ÓFF»û»û Wû°û. °¹FF d³FSF¦FÀF ¨ûWº¹FFaUø ³F AûÀFaO³c F UFW¯FFSF AF³FaQ ´FFWc³F þeU³FF¨û ÀFF±FÊI ÓFF»¹FFÀFFSJa ½FFMÕa. °¹FFa³Fe MF¼¹FF UFþU»¹FF AFd¯F ±FûOe Ib þ¶Fbþ ÀFbø ÓFF»Fe. ³Fa°FS EI ÀFbSF°F °¹FF ¸W¯FF»¹FF kkÀFS AüS EI dÀFJFAû.ll ¨F»FF AF°FF ¸Fe °¹FFa³FF ·FFS°Fe¹F UFMc »FF¦F»Fû Wû°Fû. VûUM¨FF ´FiI FS EI ÀFWF ´FFI ¼¹FFa¨û Rc »F Wû°û. °û °F¹FFS ÓFF»¹FFUS °¹FFa³FF

þeU³F d¸FNe ´¹FFÀF ¹û I W°Fe Wûll. ¦FF¯Fa ÓFF»¹FFUS AF¸We I F¦FQ UFM»û. I F¦FQ AF¹F°FFIÈ °Fe Wû°û. °¹FF¨û ¨FüSÀF I SZ´F¹FË°F UF°FFUS¯F ±FûOZ W»FIZ ÓFF»û AFd¯F ¸Fe °¹FFa³FF ´FÈ±½FeUS¨FF UFMc

dU³Fa°Fe IZ »Fe I e QWF Rb »Fa ¸F»FF ôFF AFd¯F ´Fi°¹ûI ´FFI TeUS °Fb¸F¨Fa ³FFU d»FWc³F ôFF. °¹FFa³Fe °û IZ »Fa¨F ´F¯F AF¸We ¶F³FU»û»¹FF B°FS UÀ°FcUa S °¹FFa³Fe ¸F»FF ³FFU d»FWF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa.

¸FFÓ¹FF·FûU°Fe ¦F»FI F UFP»FF. ¶FQI , ¶ûOcI , ´FÃFe, Rb »Fa þZ ÀF¸FûS ¹ûBÊ»F °¹FFUS ³FFU d»FWe°F Wû°Fû. °û I S°FF³FF °¹FF ¸Fb»Fea¨¹FF ¨ûWº¹FFaI OZ ´FFW¯¹FF¨Fa ²FFOÀF ÓFF»Fa ³FFWe. I FS¯F ¸FûNëF ´Fi¹FFÀFF³û ¸FF¦û ÀFFS°F AÀF»û»Fa Oû¼¹FF°F»Fa ´FF¯Fe ¶FFWZS AF»Fa AÀF°Fa. EI ´FiI FS dVFI UF¹F¨Fa d³F¹Fûþ³F IZ »û»Fa AÀF°FF³FF °¹FFa³FF EIc ¯F ¨FFS ´FiI FS dVFI U»û AFd¯F d°F±Fc³F d³F§F°FF³FF ¸Fe °¹FFa¨¹FF°F»FF¨F EI ÓFF»Fû Wû°Fû. R ûMû I FP»û, Àû»R e I FP»û. °¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUS Rb »F»û»û WFÀ¹F We ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fe d¸FTI °F Wû°Fe. °¹FFa³Fe ¸F»FF ·FS·Fø ³F dQ»û Wû°û, ´F¯F kkÀFS dR S I ¶F AFAû¦û?ll ¹FF ´FiV³FF¨û CØFS ¸FFÂF ¸FFÓ¹FFI OZ ³F½W°û. Qû³F d·FÖF ½¹FUÀ±FF AFd¯F dU¨FFSÀFS¯Fe¨û ¹Fbð ¹FFa¨û R d»F°F WZ Aa²FI FS¸F¹F ·FdU¿¹F AÀF»û»û d³FSF¦FÀF, d³F¿´FF´F ¨ûWSZ AÀû»F °FS WZ ¹Fbð °UdS°F ±FFa¶F»û ´FFdWþZ AFd¯F ´Fb³WF AÀû ¹Fbð Wû¯FFS ³FFWe AVFe ½¹FUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe ´FFdWþZ. ´F¯F AÀû I ²Fe WûBÊ»F? Bd°FWFÀFF°F I ²Fe ÓFF»û AFWZ? AF¸F¨Fe ¦FFOe I ¸´FFCaO¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FOZ´F¹FË°F °¹FF ¸Fb»Fe MFMF I S°F ¸FF¦û ´FT°F ¹û°F Wû°¹FF. ¸F¦F ´FbPZ AF¸F¨Fa WFGÀMZ»F ¹ûBÊ´F¹FË°F I F¹F §FO»Fa °û ´Fi¹F°³F IZ »FF °FSe AFNU°F ³FFWe. QbÀFº¹FF dQUVFe dªF»WFd²FI Fº¹FFa¶FSû¶FS d³F§FFÕû. °¹FFa³FF ³FQeUS °Fe³F dNI F¯Fe ´Fc»F ¶FFa²FF¹F¨û Wû°û, SÀ°¹FFa¨Fe ´FFW¯Fe I SF¹F¨Fe Wû°Fe. WF ·FF¦F Ad°FÀFaUQZ ³FVFe»F AÀF»¹FF³û ÀFe.AFS.´Fe.ER . ¶FMFd»F¹F³F¨¹FF EI F Ia ´F³Fe¨û °Fe³F Àû¢VF³ÀF ¶FSû¶FS Wû°û. QÀ°FbSJbï dªF»WFd²FI FSe kAF°Fl þF°F AÀF»¹FF³û °¹FFa¨FF I ¸FFaÎO¦F AFGdR ÀFS AFd¯F Mc AF¹F ÀFe (ÀûIa O B³F I ¸FFaO) ÀFbðF þF°Fe³û WþS Wû°û. lAF´FF¨ûl ¶FFBÊI ¨FF»FU¯FFSF dªF»WFd²FI FSe AFd¯F ¸FF¦û ¶FÀF»û»FF I ¸FFaÎO¦F AFGdR ÀFS WZ R ö SûdW°F Vû˜e¨¹FF d¨FÂF´FMF°F dQÀFc VFIZ »F AÀû d¨FÂF ¹û±û UFÀ°FUF°F ¹û°F Wû°û. (´FF³F wz ½FS) rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

m´FGOÐXÀF AFd¯F AFSXû¦¹F ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

ÀFGd³FMXSXe ´FGOÐXÀF¨FF ½FF´FSX AFd¯F À½F¨LX°FF!

¸FFdÀFIY ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFFa°F ÀFGd³FMXSXe ³FG´FdIY³ÀF ½FF´FSXF¹F¨FZ IYe ´Fc½FeÊ¨¹FF dÀÂF¹FF ½FF´FSX°F °FÀFF ÀFb°Fe IY´FOXF ½FF´FSXF¹F¨FF, À½F¨LX°FF IY¾Fe ´FFTF¹F¨Fe ¹FXF½FSX °FªÄF ¸FaOXTea³Fe IZYÕZXÕaX ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F´Fc½FeÊ k´FGO¸FG³Fl ¹FF °FedWa³F QAFN½FOëFa e dÀF³FZ¸FF¨FF MÑZÕS ÕFh¨F

ÓFFÕF. °FFd¸FT³FFOc¨¹FF A÷ ¯FF¨FÕ¸F ¸Fb÷ ¦F³Fa±F¸F ¹FF ÀFF¸FFdªFI I F¹FÊI °¹FFÊ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF½FS k´FGO¸FG³Fl WF dÀF³FZ¸FF AFWZ. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF ¶F³F½Fc³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS SûªF¦FFS C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FF¨Fa ¸FWØ½F´Fc¯FÊ I F¸F ¹FF ¸FF¯FÀFF³FZ IZ Õa. dÀF³FZ¸FF¨¹FF MÑZÕS³FZ ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF ¹FF ¸FWØ½F´Fc¯FÊ d½F¿F¹FF¨FF d½F¨FFS I SF¹FÕF ·FF¦F ´FFOÕa. ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ³F½Fe³F ½F¿FFÊ°FeÕ ´FdW»¹FF¨F ¸FdW³¹FF¨FF kÕûI ªFF¦FSl ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FF d½F¿F¹F AFWZ ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF. ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF ½FF´FS°FF³FF À½F¨L°FF dMI ½Fc³F NZ½F¯Fa WZ A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FFdÕIZ ¨FF ´FdWÕF ÕZJ °¹FFd½F¿F¹Fe¨¹FF À½F¨L°FF AFd¯F I FTªFe §FZ¯¹FF¶FïÕ; °FÀFa¨F I FWe ¦F`SÀF¸FªFFa¶FïÕWe. ¸FFdÀFI ´FFTe WF d½F¿F¹F ¸FbTF°F¨F ¦Fû´F³Fe¹F NZ½FÕF ªFF°Fû. ¹FFd½F¿F¹Fe I û¯FFÕF I FWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa ³FFWe, Ib NZ I FWe ¶FûÕF¹F¨Fa ³FFWe, ´FFTe ÀFbø rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

ÓFFÕe AFWZ WZWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa ³FFWe A¾FF ¦Fû¿Me §FO°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF À½F¨L°FZ¶FïÕ °FS ¶FûÕ¯Fa QcS¨F SFdWÕa. ´FFTe ÀFbø AÀF°FF³FF ÀFGd³FMSe ´FGO ¶FQÕ¯Fa We A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fû¿M AÀF°FZ. ¾FFTF, I FGÕZªF, AFGdR ÀF dIa ½FF A³¹F I û¯F°¹FFWe dNI F¯Fe ´FGO ¶FQÕ¯Fa WZ ÀFaI û¨F»¹FFÀFFSJa ½FFM°Fa. ¸F¦F A¾FF ½FZTe EJFQe ÀÂFe °Fû ´FGO °FFÀF³FÐ°Ð FFÀF °FÀFF¨F NZ½F°FZ AFd¯F §FSe ªFFD ³F ¶FQÕ°FZ. ´F¯F °¹FF½FS kAÀFa ·FF¦F I ø ³F¹FZ. ´FGO ½FZT¨¹FF ½FZTe ¶FQÕF¹FÕF¨F W½Fal AÀFZ ÀF»ÕZ dQÕZ ªFF°FF°F. ´FGO I ²Fe AFd¯F I F ¶FQÕ¯Fa ¹FF¶FïÕ I FWe ¦F`SÀF¸FªF AFWZ°F. ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF ¶FQÕ¯Fa WZ ÀU¨L°FZ¨¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ. Jc´F S¢°FpFF½F ÓFFÕZÕF ÀFGd³FMSe ´FGO ¶FSF¨F UZT °FÀFF¨F NZU»FF °FS °¹FF ÀÂFeÕF °¹FF¨FF ÂFFÀF WûD ¾FI °Fû. ´F¯F °FZ ÀF°F°F ¶FQÕ°F SFdWÕa ´FFdWªFZ WF ÀF¸FªF ¨FbI e¨FF AFWZ. ¹FF¶FïÕ ÀÂFeSû¦F°FªÄF OFG. d³FdJÕ QF°FFS ÀFFa¦F°FF°F, k¸FFdÀFI ´FFTe°Fe»F S¢°FpFFU WF

»F§FUe, ÀFaOFÀF, §FF¸F ¹FFaÀFFSJF¨F ³F`ÀFd¦FÊI pFFU AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFGd³FMSe ´FGO dI °Fe UZTF³FZ ¶FQ»FFUF ¹FF¨Fa I û¯F°Fa¨F VFFÀÂFe¹F ´FdS¸FF¯F ³FFWe. I FS¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFGd³FMSe ´FGOÀÐ F¨¹FF S¢°FÀÂFF½F ¾Fû¿Fc³F §FZ¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI pFeÕF Wû¯FFº¹FF S¢°FpFF½FF¨Fa ´Fi¸FF¯FWe I ¸FeªFFÀ°F Wû°F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF pFe³FZ ½FF´FSÕZÕa ´FGO I ²Fe AFd¯F dI °Fe ·FSmÕ WZ d°F¨¹FF S¢°FpFF½FF½FS ¶Fc³F AÀF°Fa. °¹FF³FbÀFFS - r A½FÕa d°F³FZ ´FGO ¶FQÕF¹FÕF W½FFl ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF¸F²¹FZ IZ d¸FI »ÀF¨FF ½FF´FS IZ ÕZÕF AÀF°Fû WF ¦F`SÀF¸FªFWe OFG. d³FdJÕ JûOc³F I FP°FF°F. A¾FF ´FiI FS¨Fa I û¯F°FaWe IZ d¸FI Õ °¹FF°F ³FÀF°Fa WZ °FZ À´F¿M I S°FF°F. ¸FFdÀFI ´FFTe°F ¦F·FFÊ¾F¹F, AaOF¾F¹F WZ ªFÀFa ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa; °FÀFa¨F ¹Fûd³F¸FF¦FFÊ¨¹FF ·Fû½F°FFÕ¨Fe ªFF¦FFWe ¸FWØ½FF¨Fe NS°FZ. °Fe À½F¨L¨F AÀFF¹FÕF W½Fe. ´FFTe°F ÀF°F°F S¢°FpFF½F Wû°F AÀF»¹FF³FZ °FZ±FeÕ ªFF¦FF AûÕÀFS AÀF¯Fa À½FF·FFd½FI AFWZ. ´F¯F °FSe °Fe ªFF¦FF ¾F¢¹F d°F°FI e

I ûSOe NZ½F¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AÀF°Fa. I FS¯F ÀF°F°F AûÕÀFS SFWc³F °¹FF °½F¨FZ½FS ´FbST (SG¾FZÀF) C¸FM¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ. °FÀFa¨F I ²Fe I ²Fe ªFa°FbÀFaÀF¦FÊ (Ra ¦FÕ B³RZ ¢¾F³F) Wû¯¹FF¨FFWe ÀFa·F½F AÀF°Fû. ¹FF ªFa°FbÀFaÀF¦FFÊ¸FbTZ AF¯FJe I FWe AFªFFS WûD ¾FI °FF°F. °¹FF¸FbTZ ´FGOÐÀF ¶FQÕ¯¹FF¨FF NSF½FeI I FÕF½F²Fe ³FÀFÕF °FSe °¹FF¸FbTZ ¹Fûd³F¸FF¦FFÊ·Fû½F°Fe¨Fe °½F¨FF AûÕÀFS SFW°FZ¹F I F, ¹FF¨FF d½F¨FFS ½WF¹FÕF W½FF. AFªFWe I FWe ·FF¦FFa¸F²¹FZ I FWe dÀÂF¹FF ´FGOÐÀFEZ½FªFe ÀFb°Fe I ´FOF ½FF´FS°FF°F. ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF¨Fe ªFFÀ°F ÎI ¸F°F I FWe ·FF¦FFa¸F²F»¹FF dÀÂF¹FFa³FF ´FS½FO°F ³FFWe. AF°FF JSa °FS I ¸Fe dI ¸F°Fe¨FZ ´FGOÐÀF ÀF½FÊÂF d½FIi eÀFFNe C´FÕ¶²F AFWZ°F. ´F¯F °FSeÀFbðF AªFc³FWe A¾FeWe I FWe dNI F¯Fa AFWZ°F; dªF±FZ ¸FFdÀFI ´FFTe°F AFªFWe ÀFb°Fe I ´FOF¨F ½FF´FSÕF ªFF°FFZ. ÀFb°Fe I ´FOëF´FZÃFF ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF ¨FFa¦FÕZ AÀFaWe ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. AÀFa ÀFFa¦F¯¹FF¨Fa EI I FS¯F AFWZ. ´FFTe°F ½FF´FSÕF ¦FZÕZÕF I ´FOF À½F¨L ²Fb½Fc³F

I ûSOF IZ ÕF ³FFWe °FS °¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°Fû. OFG. d³FdJÕ QF°FFS ¹FF¶FïÕ ÀFd½FÀ°FS ÀFFa¦F°FF°F, kÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF¨Fa I F¸F ÀFF²FFS¯F OF¹F´FSÀFFSJa¨F AÀF°Fa. OF¹F´FS Õ§F½Fe ¾Fû¿Fc³F §FZ°Fû °FS ÀFGd³FMSe ´FGO S¢°FÀÂFF½F ¾Fû¿Fc³F §FZ°Fû. °¹FF¸FbTZ ªFÀFa OF¹F´FS A¸FbI °FFÀFFa³Fe ¶FQÕF¹FÕF W½Fa AÀFa ¸WMÕa ªFF°F ³FFWe °FÀFa¨F ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF¨FaWe AFWZ. ÕWF³F ¸FbÕFa¨FZ Õa¦FûM À½F¨L ²FbD ³F I ûSOZ IZ ÕZ ªFF°FF°F. dÀÂF¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AÀFa Wû°F ³FFWe. °¹FF ´FFTe¨¹FF I FTF°F ½FF´FS°F AÀFÕZÕF ÀFb°Fe I ´FOF ³FeM ³F ²Fb°F»¹FF¸FbTZ AÀ½F¨L SFW¯Fa, °Fû I ´FOF B°FS ÕûI Fa³FF dQÀFc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F °Fû AFOû¾FFÕF ½FFT½FÕF ªFF¯Fa, °¹FF¸FbTZ °Fû I ûSOF ³F Wû¯Fa; ¹FF I FS¯FFa¸FbTZ ªFa°FcÀFÀFa¦FÊ WûD ³F Sû¦FSFBÊ ´FÀFS°FZ. ÕWF³F ¸FbÕFa¨¹FF OF¹F´FS¸F²¹FZ Õ§F½Fe ¾Fû¿Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF Õa¦FûM´FZÃFF ªFFÀ°F AÀF°FZ. °Fm¨F ¦Fd¯F°F ÀFb°Fe I ´FOF AFd¯F ´FGOÐÀF ¹FFa³FF ÕF¦Fc Wû°Fa. ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF ´FS½FOc ¾FI °F ³FÀF°FeÕ dIa ½FF A³¹F I FWe I FS¯FFa¸FbTZ °FZ ½FF´FSF¹F¨FZ ³FÀF°FeÕ °FS

▲

I û¯F°¹FFWe ¶Fi¯G O¨Fa ´FGO ½FF´FSÕa °FSe ¨FFÕZÕ AÀFa OFG¢MS ¸FaOTe ÀFFa¦F°FF°F.

ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F S¢°FÀÂFF½F ¾Fû¿F¯FFSF I ´FOF ½FF´FSF½FF. °¹FF¨¹FF §FOëF I ø ³F °¹FF¨Fe S¢°FÀÂFF½F ¾Fû¿Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ½FFP°FZ¹F I F °FZ ¶F§FF½Fa. ¹Fûd³F¸FF¦FFÊ·Fû½F°Fe¨Fe ªFF¦FF ªFFÀ°Fe°F

ªFFÀ°F I ûSOe NZ½F¯¹FFÀFFNe I ´FOëF¨Fe S¢°FÀÂFF½F ¾Fû¿Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ½FFP½FF½Fe. ¹Fûd³F¸FF¦FFÊ·Fû½F°Fe¨Fe ªFF¦FF AûÕÀFS SFdWÕe °FS ªFa°FbÀFaÀF¦FÊ WûD ¾FI °Fû. °Fû MFT¯¹FFÀFFNe d°F±FZ AûÕÀFS´F¯FF ¹FZD QZ°FF I F¸FF ³F¹FZ.l k´FedSEOÐÀF AFS ³FG¨FSÕ... OûÔM R eÕ ¶FGOl AÀFa ÀFFa¦F¯FFSF EI d½WOeAû RZ ÀF¶FbI ½FS dR S°F Wû°FF. °¹FF°F ¦FF½FF°F SFW¯FFSe EI ¾FFTZ°F ªFF¯FFSe ¸FbÕ¦Fe ´FFTe AFÕe ¸W¯Fc³F ¾FFTZ°F ªFF°F ³FFWe. ´FGOÐÀFEZ½FªFe ÀFb°Fe I ´FOF ½FF´FS°FZ. °¹FF°Fc³F S¢°FÀÂFF½F ³FeM ¾Fû¿FÕF ªFF°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °Fe ¾FFTZ°F ªFF°F ³FFWe. d°F¨¹FF ½FdOÕFa³FF d°F¨Fe ´FGOÐÀF ½FF´FS¯¹FF¨Fe ¦FSªF I T°FZ AFd¯F °FZ d°FÕF ´FGOÐÀF AF¯Fc³F QZ°FF°F, A¾FF AF¾F¹FF¨FF °Fû d½WOeAû ½WF¹FSÕ ÓFFÕF Wû°FF. d½F¨FFS I SF¹FÕF ÕF½F¯FFº¹FF ¹FF d½WOeAû¸F²F»¹FF ¸FbÕeÔÀFFS£¹FF dI °¹FZI ¸FbÕe SFª¹F·FS, QZ¾F·FS AÀF°FeÕ. °¹FFa¨¹FF´F`I e A³FZI Fa³FF ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF ´FS½FO¯FFSm ³FÀF°FF°F °FS I FWeÔ´F¹FË°F ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF¶FïÕ¨Fe ´FbSm¾Fe ¸FFdW°Fe ´FûWû¨F°FWe ³FFWe. I FWeÔ³FF °FZ I ÀFZ ½FF´FSF¹F¨FZ °FZ ³FeM ¸FFWe°F ³FÀF°Fa. I FWe ¦FF½FFa¸F²¹FZ AF²Fe¨¹FF d´FPe°FeÕ dpF¹FFa³Fe ÀFb°Fe I ´FOF¨F ½FF´FSÕZÕF AÀF°Fû.

°¹FFa¨¹FF ´FbP¨¹FF d´FPe³FZWe °FÀFa¨F I SF½Fa We ¸FF³FdÀFI °FF ´Fi½FFWF°F °F¾Fe¨F ´FbPZ ´FbPZ ªFF°F SFW°FZ AFd¯F °F÷ ¯F ¸FbÕe ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF´FFÀFc³F R FS QcS SFW°FF°F. ´F¯F °¹FF½FSWe ¸FF°F I S°FF

¹FZ°FZ. ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF d½FI °F §FZ¯Fa ´FS½FO¯FFSa ³FÀFZÕ °¹FFa³Fe ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F S¢°FÀÂFF½F ¾Fû¿Fc³F §FZBÕ Ê A¾FF ´FiI FS¨FF I ´FOF ½FF´FSF½FF. ªFZ¯FZI ø ³F ¹Fûd³F¸FF¦FFÊ·Fû½F°Fe¨FF ·FF¦F AûÕÀFS ³F

¾F¶Q I FP¯FFS ³FFWe; WF d½FSû²FF·FFÀF AFªFWe dNI dNI F¯Fe ªFF¯F½F°Fû. AF°FF ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF³FF MG¸´Fc³ÀF, I ´ÀF AÀFZ ´F¹FFÊ¹F AFÕZ AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa¨F I F¸F

SFW°FF I ûSOF¨F SFWeÕ. ¶FFTF¨Fa OF¹F´FS AFd¯F dÀÂF¹FFa¨Fa ÀFGd³FMSe ´FGO ¹FFa¨Fa I F¸F EI ¨F AFWZ. ýi½F´FQF±FÊ ¾Fû¿Fc³F §FZ¯FZ. ¶FFTF¨Fa OF¹F´FS Jc´F AûÕÀFS AÀFZÕ AFd¯F ¶FSF¨F ½FZT ¶FQÕÕa ³FFWe °FS °¹FF ¶FFTF¨¹FF °½F¨FZ½FS ´FbST ¹FZ°Fa. AÀFa¨F ´FbST dÀÂF¹FFa¨Fe ¹Fûd³F¸FF¦FFÊ·Fû½F°Fe¨Fe ªFF¦FF AûÕe SFdWÕe I e d°F±FZ ¹FZ°Fa. AÀFa ´FbST ¹FZ¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ¶FFTFa´FZÃFF dpF¹FFa¸F²¹FZ ªFFÀ°F AFWZ. I FS¯F dpF¹FFa³FF °¹FF ·FF¦FF°FeÕ °½F¨FZ½FS IZ ÀF AÀF°FF°F. °FZ±FeÕ °½F¨FZÕF W½FF AFd¯F ÀFc¹FÊ´FiI F¾F I ¸Fe d¸FT°Fû. ¶FFTFa³FF °½F¨FF I ûSOe SFW¯¹FFÀFFNe Õa¦FûM, OF¹F´FS AÀFa ³F §FFÕ°FF I FWeWe ³F §FFÕ°FF I FWe ½FZT °FÀFa¨F NZ½F°FF ¹FZ°Fa. dÀÂF¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FÀFa WûD ¾FI °F ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FF¦FZ EI d½Fd¾F¿M ¸FF³FdÀFI °FF QOÕe AFWZ. ¸FFdÀFI ´FFTe¶FïÕ I û¯FF¾Fe I FWe¨F ¶FûÕF¹F¨Fa ³FFWe, I û¯FFÕF I FWe ÀFFa¦FF¹F¨FaWe ³FFWe, AÀFF ¶FWb°FFa¾Fe ¸FdWÕFa¨FF QÈd¿MI û³F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF Wû°F AÀFÕZÕF ÂFFÀFWe QbÕÊdÃF°F¨F Wû°Fû. EJFQe ÀÂFe d°F¨¹FF ÕWF³F ¸FbÕFÕF ÓFFÕZ»¹FF ªFa°FbÀFaÀF¦FFÊ¶FïÕ QWF ªF¯FFa¾Fe ¸FûI TZ´F¯FF³FZ ¨F¨FFÊ I SmÕ; ´F¯F À½F°F:¨¹FF ªFa°FbÀFaÀF¦FFÊ¶FïÕ ¨FI FS

S¢°FpFF½F ¾Fû¿Fc³F §FZ¯Fa WZ¨F AFWZ. ´F¯F ´Fi°¹FZI ÀÂFe d°F¨¹FF ÀFû¹Fe³FbÀFFS AFd¯F d°FÕF Wû°F AÀFÕZ»¹FF S¢°FpFF½FF³FbÀFFS ´F¹FFÊ¹FF¨Fe d³F½FO I S°FZ. EJFôFF ÀÂFeÕF Jc´F ªFFÀ°F S¢°FpFF½F Wû°F AÀFZÕ AFd¯F °Fû ³FZ¸FI F dI °Fe ªFFÀ°F Wû°Fû¹F WZ ªFF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS °FZ ¸FûªF¯¹FFÀFFNe I ´ÀF ªFFÀ°F C´F¹Fû¦Fe NS°F AÀF°FeÕ. ´F¯F I ´ÀF ½FF´FS¯¹FF¶FïÕ I FWe ¦F`SÀF¸FªF AFWZ°F. °¹FF¸FbT¨Z F °FZ ½FF´FS¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F AFªFWe R FSÀFa ³FFWe. ¸Fb¶a FBÊ°FeÕ ÀFF¹F³F WFGdÀ´FMÕ¸F²FeÕ ÀÂFeSû¦F d½F·FF¦FF°FeÕ AdÀFÀMaM ´FiûRZ ÀFS OFG. ´FiÄFF ÀFb´FZ ¹FF¶FïÕ ÀFFa¦F°FF°F, k¸FZ³ÀMÑÆAÕ I ´ÀF ½FF´FS¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF AªFc³F °FSe ¸W¯FF½Fe d°F°FI e ªFFÀ°F ³FFWe. WZ I ´ÀF ½FF´FS¯¹FF¶FïÕ I FWe ¦F`SÀF¸FªF AFWZ°F. °FZ AF²Fe QcS I SF¹FÕF W½FZ°F. I ´ÀF ½FF´FSÕZ °FS R FS¾Fe À½F¨L°FF SFW¯FFS ³FFWe, I ´ÀF¸FbTZ ¦FT°Fe WûD ¾FI °FZ AÀFZ I FWe ¦F`SÀF¸FªF AFWZ°F. ´F¯F ¹Fû¦¹F °¹FF ÀFFBªF¨FF I ´F §FZ°FÕF I e ¦FT°Fe Wû¯FFS ³FFWe, WZ ÕÃFF°F §¹FF¹FÕF W½Fa. AÀFa IZ »¹FF³FZ I ´ÀF¨FFQZJeÕ ¹Fû¦¹F ´FiI FSm ½FF´FS I S°FF ¹FZ°Fû.l AF¯FJe EI ¦F`SÀF¸FªF OFG. ÀFb´FZ QcS I S°FF°F. ÀFGd³FMSe ´FGO¨FZ rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¶FiG¯O ¶FQÕ¯Fa, WZ ¨FFa¦FÕa ³FFWe; ¹FF ¦F`SÀF¸FªFFd½F¿F¹Fe OFG. ÀFb´FZ ÀFFa¦F°FF°F, kEJFôFF ¸FbÕeÕF A¨FF³FI ´FFTe AFÕe AFd¯F d°F¨¹FFI OZ ´FGO ³FÀFZÕ °FS °Fe ÀFFWdªFI ¨F d°F¨¹FF ÀFû¶F°F AÀF¯FFº¹FF ¸FbÕeI Oc³F ´FGO §FZ¯FFS. d°FÕF d°F¨¹FF ³FZW¸Fe¨¹FF¨F ¶FiG¯O¨FF¨F ´FGO d¸FTZÕ ¹FF¨Fe ¾FF¾½F°Fe ³FFWe. ´F¯F ¸W¯Fc³F d°FÕF °¹FF ½FZ¦F¼¹FF ¶FiG¯O¨¹FF ´FGO¨FF ÂFFÀF WûBÊÕ, AÀFa ³FFWe.l ¸FFdÀFI ´FFTe°F A³FZI ¦FûáeÔ½FS d³F¶FË²F ÕF¦Fc AÀF°FF°F. kWZ I ø ³F¹FZ AFd¯F °FZ MFTF½Fal ¹FF¨Fe ¸FûNe ¹FFQe AÀF°FZ. °¹FF´F`I e¨F EI ¸W¯FªFZ k§F˜ I ´FOZ §FFÕc ³F¹FZl. AF´F»¹FFI OZ §F˜ I ´FOZ ¸W¯FªFZ ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ªFe³ÀF. ´F¯F A³FZI °F÷ ¯F ¸FbÕe ¸FFdÀFI ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ ªFe³ÀF §FFÕ¯¹FFÕF ´FiF²FF³¹F QZ°FF°F °FS I FWe ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ ªFe³ÀF½FS Rb Õe ¸FFS°FF°F. ´F¯F ¹FF°FÕa I F¹F ¨FcI AFd¯F

¸FZ³FÀMÑÆAÕ I ´ÀF ½FF´FSF¹FÕF ÀFû¹Fe¨FZ AFWZ°F, ´F¯F °¹FFa¨¹FF¶FF¶F°F ¦F`SÀF¸FªF¨F Jc´F AFWZ°F. ▲

I F¹F ¶FSû¶FS ¹FF¨FF JbÕFÀFF OFG¢MS I S°FF°F. OFG. QF°FFS ÀFFa¦F°FF°F, k´FFTe¨¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ §F˜ I ´FOëFa¨FF ÂFFÀF Wû°F ³FFWe. ¾FSeSF¨¹FF ª¹FF ·FF¦FF°F W½FF, ÀFc¹FÊ´FiI F¾F d¸FT°F ³FFWe, ÀF°F°F §FF¸F ¹FZ°Fû, ´Fb¿I T IZ ÀF rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

AÀF°FF°F °¹FF ªFF¦FZ°F AûÕÀFS´F¯FF SFdWÕF °FS AGÕªFeÊ, ªFa°FbÀFaÀF¦FÊ Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ. ¸W¯Fc³F §F˜ I ´FOZ AFd¯F ¸FFdÀFI ´FFTe ¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F ÕF½FÕF ªFF°Fû. ´F¯F EJFQe ÀÂFe su °FFÀF EÀFe¸F²¹FZ ¶FÀF°F AÀFZÕ dIa ½FF d°FÕF R FSÀFF §FF¸F ¹FZ°F ³FÀFZÕ °FS d°F³FZ §F˜ I ´FOZ §FF°FÕZ dIa ½FF ÀF`Õ I ´FOZ §FF°FÕZ ¹FF¨FF I FWe¨F R SI ´FO°F ³FFWe.l ¹FF¶FïÕ¨F OFG. ÀFb´FZWe ÀFFa¦F°FF°F, k¸FFdÀFI ´FFTe°F §F˜ I ´FOZ §FFÕF½FZ I e ÀF`Õ I ´FOZ WF ´Fi°¹FZI e¨¹FF ÀFû¹Fe¨FF ·FF¦F AFWZ. ªFFÀ°F §F˜ I ´FOëFa¸F²¹FZ ´FGO ¸FFaOeÕF §FFÀFc³F °½F¨FZÕF ÂFFÀF WûD ¾FI °Fû ¸W¯Fc³F ¾F¢¹F°Fû ÀF`Õ I ´FOZ §FFÕF½FZ°F. AÀFF ÂFFÀF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F Wû°Fû AÀFaWe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ÀFSÀFI M §F˜ I ´FOZ AFd¯F ÂFFÀF AÀFa ÀF¸FeI S¯F ÕF½Fc ³F¹FZ.l ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ´FS½FO°FF°F AÀFa ³FFWe. ´F¯F AF°FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFa¸F²¹FZWe ¶F¨F°F ¦FM, À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FF I ¸Fe QSF°FÕZ ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF ¶F³F½F°FF°F. WZ ´FGOÐÀF R ¢°F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F¨F ³FFWe °FS ¾FWSe

dQÀFc³F ¹FZ°FZ. OFG. ´FiÄFF ÀFb´FZ WZ¨F ´FM½Fc³F QZ°FF°F, k¶FiG¯OZO ´FGOÐÀF¨¹FF dI ¸F°Fe ªFFÀ°F ¸W¯FªFZ °FZ ´FGOÐÀF CØF¸F QªFFÊ¨FZ AFd¯F ¶F¨F°F ¦FM AFd¯F À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FF ¹FFa³Fe °F¹FFS IZ ÕZÕZ ´FGOÐÀF À½FÀ°FF°F ¸W¯Fc³F I ¸Fe QªFFÊ¨FZ We ¸FF³FdÀFI °FF JûOc³F I FPÕe ´FFdWªFZ. ¸FbTF°F WZ ÀF¸FeI S¯F¨F ¨FbI e¨Fa AFWZ. ¶F¨F°F ¦FM dIa ½FF À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFa³Fe °F¹FFS IZ ÕZÕZ ´FGOÐÀF À½FÀ°F AÀFÕZ °FSe °FZWe CØF¸F QªFFÊ¨FZ AÀFc ¾FI °FF°F.l ¹FF¶FïÕ¨F OFG. d³FdJÕ QF°FFS ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ¸FbïF ÀFd½FÀ°FS ¸FFaO°FF°F, kÀFF°F°¹FF³FZ dQÕZÕe NSF½FeI ¦Fb¯F½FØFF ¸W¯FªFZ ¶FiG¯O. ¶F¨F°F ¦FM dIa ½FF QbÀFSe EJFQe ÀFaÀ±FF NSF½FeI ¦Fb¯F½F°°FZ¨FZ ´FGOÐÀF ÀFF°F°¹FF³FZ ¶F³F½F°F AÀFZÕ °FS °FûWe EI ¶FiG¯O WûD ¾FI °Fû. ¹FF ¶FiG¯O¨FZ ´FGOÐÀF §¹FF¹F¨FZ I e ³FFWe°F WZ °¹FF-°¹FF ÀÂFe³FZ NS½FF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FF ´FGO¸F²¹FZ ½FF´FSÕZ»¹FF §FMI Fa¨FF d°FÕF ÂFFÀF °FS Wû°F ³FFWe¹FZ ³FF, °¹FF°F I F´FÀFF¨Fa ´Fi¸FF¯F dI °Fe AFWZ, S¢°FÀÂFF½F ¾Fû¿Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF dI °Fe AFWZ, °FZ ½FF´FS»¹FF¸FbTZ §FF¸F ¹FZ°Fû

·FF¦FF°FWe d½FIi eÀF ¹FZ°FF°F. ´F¯F °¹FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáI û³F ½FZ¦FTF AÀF°Fû. ¸FûNëF ¶FiG¯O¨FZ ´FGO ¸W¯FªFZ ¦Fb¯F½FØFZ³FZ ¨FFa¦FÕZ AFd¯F I ¸Fe QSF¨FZ ´FGOÐÀF ¸W¯FªFZ I ¸Fe ¦Fb¯F½FØFZ¨FZ We ¸FF³FdÀFI °FF AFªFWe dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F

I e ³FFWe, °¹FF¸FbTZ B°FS I ´FOZ JSF¶F ÓFFÕZ AFWZ°F I F, ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ¦FûáeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F d½F¨FFS I ø ³F ³Fa°FS¨F °¹FF ¶FiG¯O¨FZ ´FGOÐÀF §¹FF¹F¨FZ I e ³FFWe WZ °Fe ÀÂFe NS½F°FZ. À½F¹FaÀFZ½Fe

ÀFaÀ±FF dIa ½FF ¶F¨F°F ¦FM C°F¸F ¦Fb¯F½FØFZ°F ÀFF°F°¹F dMI ½F°F ´FGOÐÀF °F¹FFS I S°F AÀFZÕ °FS °Fû EI ¨FFa¦FÕF ¶FiG¯O WûD ¾FI °Fû. ´F¯F WZ °FbÕ³FZ³FZ I ¸Fe Wû°FF³FF dQÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ °FZ §FZ°FF³FF ¦FiFWI d½F¨FFS I S°Fû.l ¸FFdÀFI ´FFTe¶FïÕ ª¹FF´Fi¸FF¯FZ ªFF¦Fø I °FF Wû°F AFWZ °F¾Fe¨F ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFFa¸F²FeÕ À½F¨L°FZ¶FïÕWe ½WF¹FÕF W½Fe. I ´FOZ ½FF´FSF½FZ°F I e ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF WF ´Fi°¹FZI ÀÂFe¨FF ½F`¹Fd¢°FI ´Fi¾³F AFWZ. ´F¯F ªFZ ½FF´FSÕa ªFFBÊÕ °¹FF°F À½F¨L°FF I ¾Fe dMIc ³F SFWeÕ ¹FF¨FF d½F¨FFS I S¯Fa Jc´F ¸FWØ½FF¨Fa NS°Fa. ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF ½FF´FSÕZ °FS °¹FF¶FïÕ¨FZ ¦F`SÀF¸FªF QcS I SF¹FÕF W½FZ°F. °FÀFa¨F I F´FO ½FF´FSÕa °FS °FZ À½F¨L ²Fb½Fc³F ÀFc¹FÊ´FiI F¾FF°F ´Fc¯FÊ´F¯FZ I ûSOa ½WF¹FÕF W½Fa. ¸FFdÀFI ´FFTe, ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF, ÀFb°Fe I ´FOF, I ´ÀF, MG¸´Fc³F ¹FF ÀFFº¹FF¶FïÕ ¨FFS ªF¯Fe ÀFFa¦F°FF°F ¸W¯Fc³F °¹FFI OZ ÕÃF ³F QZ°FF ÀF°¹F ´FO°FFTc³F °¹FF¶FïÕ¨Fe ¸FFdW°Fe §FZ¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ. ¸FbTF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FFÀFFNe °¹FF¶FïÕ ªF½FT¨¹FF ½¹F¢°Fe¾Fe ¶FûÕ¯Fa A°¹Fa°F ¦FSªFZ¨Fa AÀF°Fa. k´FGO¸FG³Fl¨¹FF MÑZÕS¸F²FÕZ Qû³F ÀFa½FFQ A¦FQe A±FÊ´Fc¯FÊ AFWZ°F. dÀF³FZ¸FF¨FF ³FF¹FI °¹FF¨¹FF ¶FdW¯FeÔ³FF ÀFGd³FMSe ´FGOÐÀF QZ°Fû. °FZ½WF °¹FF¨Fe ¶FWe¯F ¸W¯F°FZ, k¶FW³F I û I ûBÊ EZÀFe ¨FeªF QZ°FF W` ¢¹FF? l °¹FF½FS dÀF³FZ¸FF¨FF ³FF¹FI , k³FWeÔ, ´FS QZ³Fe ¨FFdWE. SFJe ¶FFa²Fe ±Fe ³FF °Fû SÃFF I F ½F¨F³F d³F·FF SWF ±FF.l WF ÀFa½FFQ ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ½FFM°Fû. I FWe dÀÂF¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF °¹FF¨F MÑZÕS¨¹FF AF¯FJe EI F ÀFa½FFQF°Fc³F dQÀF°FZ. kW¸F AüS°FûÔ IZ dÕE ¶Fe¸FFSe ÀFZ ¸FS³FF ¾FS¸F IZ ÀFF±F ªFe³FZ ÀFZ ¶FW°FS W`l We ¸FF³FdÀFI °FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FQÕZÕ °FZ½WF¨F Jº¹FF A±FFÊ³FZ ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFFa¨¹FF À½F¨L°FZ¶FïÕ ªFF¦Fø I °FF WûBÊÕ.

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

IiYeOXF

d¸FdÕaXQ PX¸FPZXSmX

SX¯FªFe¨FZ ³F½FZ dWXSXû!

AF°¸Fd½F¾½FFÀF, ´Fi¹F°³FFa¸F²FeÕX ÀFF°F°¹F AFd¯F ÀFIYFSXF°¸FIY QÈáXe ¹FFa¸FbTZ d½FQ·FÊ ÀFa§FF³FZ SX¯FªFe IYSaXOXIY dªFaIcY³F QFJ½FÕF. WXe ³FZÂFQe´FIY IYF¸Fd¦FSXe IY÷Y³F °¹FFa³Fe SXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX À±FF³F d³F¸FFÊ¯F IZYÕaX AFWZX.

dIi IZ M ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe AÀFÕZÕe QFSm ÀF¸FªFÕe ªFF°FF°F. ¹FF À´F²FFË¸F²¹FZ A½½FÕ I F¸Fd¦FSe I Se°F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe AF´FÕZ ³FF¯FZ J¯FJ¯Fe°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ´Fi°¹FZI JZTFOc I Se°F AÀF°FFZ. S¯FªFe À´F²FZ°Ê F d½FQ·FÊ ÀFa§F AdªFa¢¹F´FQ d¸FT½FeÕ AÀFZ I FZ¯Fe À½F´³FWe ´FFdWÕZ ³FÀFZÕ. Jbï °¹FFa¨¹FFÀFFNe Aad°F¸F RZ Se°FeÕ ´Fi½FZ¾FWe A³F´FZdÃF°F WFZ°FF. °F±FFd´F ÀFFad§FI I F`¾F»¹FFÀF AF°¸Fd½F¾½FFÀF ½F ÀFI FSF°¸FI ½FÈØFe¨Fe ªFFZO dQÕe °FS I FZ¯F°¹FFWe ¦FFZáe ¾F¢¹F WFZ°FF°F, WZ¨F d½FQ·FÊ ÀFa§FF³FZ S¯FªFe I SaOI dªFaIc ³F QFJ½Fc³F dQÕZ. ¸Fb¶a FBÊ, I ³FFÊMI , dQ»Õe AFQe ÀFa§F S¯FªFe À´F²FZ°Ê F WbIb ¸F°F ¦FFªFd½F¯FFSm ÀFa§F ¸FF³FÕZ ªFF°FF°F. ¹FF ÀFa§FFa³FF ¸FF¦FZ MFIc ³F d½FQ·FÊ ÀFa§FF³FZ dIi IZ M ´FadO°FFa³FF ²F¢I F QZ¯FFSe I F¸Fd¦FSe IZ Õe AFWZ. ÀFFJTe ¦FMF°F d½FQ·FÊ ÀFa§FF³FZ ´FaªFF¶F, ÀFZ³FFQÕ,

▲

¯FªFe, QbÕe´F, QZ½F²FS, ¸Fb¾°FFI S AÕe ¨F¿FI À´F²FFÊ ·FFS°Fe¹F

¶Fa¦FFÕ, ¦FFZ½FF ¹FF ÀFa§FFad½F÷ ð ¾FF³FQFS d½FªF¹F d¸FTd½FÕF. ÀFFJTe ¦FMF°F °¹FFa³Fe ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ I F¸Fd¦FSe IZ Õe. ¶FFQ RZ Se°F °¹FFa³Fe IZ ST ÀFa§FF¨FF ¨FFS¾FZWc³F Ad²FI ²FF½FFa³Fe ´FSF·F½F IZ ÕF. °FZ±FZ¨F °¹FFa¨¹FF d½FªFZ°FZ´FQF¨FF ´FF¹FF S¨FÕF ¦FZÕF AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê . C´FFa°¹F RZ Se°F d½FQ·FFÊ´FbPZ I ³FFÊMI ¨FZ AF½WF³F WFZ°FZ. S¯FªFe, BSF¯Fe AFQe A³FZI À´F²FFË¸F²¹FZ d½FªFZ°¹FF AÀFÕZ»¹FF I ³FFÊMI ÀFa§FF´FbPZ d½FQ·FÊ¨FF ÀFa§F A¦FQe¨F Qb¶FTF ÀFa§F ¸FF³FÕF ªFF°F WFZ°FF. ¸FFÂF I ²Fe°FSe EJFQe ¸Fa¦b FeQZJeÕ WØFe¨FF ´FFOF½F I ø ¾FI °FZ WF AF°¸Fd½F¾½FFÀF d½FQ·FÊ ÀFa§FF¨¹FF JZTFOac¸F²¹FZ WFZ°FF. I ³FFÊMI ÀFa§FF°F I ÷ ¯F ³FF¹FS, d½F³F¹FIb ¸FFS, Ad·F¸F³¹Fc d¸F±Fb³F, ÀFe. IZ . ¦FF`°F¸F AFQe A³FZI ³FF½FFªFÕZÕZ JZTFOc WFZ°FZ. °FSeWe °¹FFa³FF ´FSF·Fc°F I S¯¹FF°F d½FQ·FÊ ÀFa§FFÀF ¹F¾F d¸FTFÕZ. d½FQ·FÊ ÀFa§F ´FdW»¹FF OF½FF°F rrw ²FF½FFa³Fe d´FLFOe½FS WFZ°FF. °¹FF ½FZTe ´FdW»¹FF OF½FF¨¹FF AF§FFOe½FS WF ÀFF¸F³FF I ³FFÊMI ¨¹FF dJ¾FF°F WFZ°FF.

¸FFÂF d½FQ·FÊ ÀFa§FF¨¹FF JZTFOac³Fe dªFï ÀFFZOÕe ³FFWe. °¹FFa³Fe ¾FZ½FM¨¹FF dQ½F¾Fe ¾FZ½FM¨¹FF ÀFÂFF´F¹FË°F ÓFaªb FFS JZT I Se°F ´FF¨F ²FF½FFa³Fe SFZ¸FW¿FÊI d½FªF¹F d¸FTd½FÕF. Aad°F¸F RZ Se°F dQ»Õe ÀFa§FF´FbPZ d½FQ·FÊ ÀFa§F dMI ¯FFS ³FFWe A¾Fe¨F ÀF½FFË³FF JFÂFe WFZ°Fe. dQ»Õe ÀFa§FF°F ¦FF`°F¸F ¦Fa·FeS, f ¿F·F ´Fa°F, d³F°Fe¾F SF¯FF, ²Fi½b F ¾FF`Se, ³F½FQe´F ÀF`³Fe AFQe dI °Fe°FSe ½FÕ¹FFadI °F JZTFOc WFZ°FZ. Aad°F¸F RZ Se°F ´Fi±F¸F¨F C°FSÕZ»¹FF d½FQ·FÊ ÀFa§FF³FZ AF°FF AdªFa¢¹F´FQ d¸FTd½F»¹FFd¾F½FF¹F À½FÀ±F ¶FÀFF¹F¨FZ ³FFWe AÀFZ¨F ²¹FZ¹F OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS NZ½Fe°F ÀF½FÊ¨F AF§FFOëFa½FS ´Fi·FF½Fe I F¸Fd¦FSe IZ Õe. ´FdW»¹FF OF½FF°F¨F ´FF¨F¾FZ ²FF½FFa¨FF OFZ¦Ô FS S¨Fc³F °¹FFa³Fe svs ²FF½FFa¨Fe J¯FJ¯Fe°F AF§FFOe d¸FTd½FÕe. °FZ±FZ¨F °¹FFa¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d³Fd¾¨F°F ÓFFÕZ WFZ°FZ. ¸FFÂF d³F¯FFÊ¹FI d½FªF¹F d¸FT½Fe°F¨F S¯FªFe I SaOI ½FS ³FF½F I FZSF¹F¨FZ ¹FF WZ°Fc³FZ d½FQ·FÊ ÀFa§FF¨FZ JZTFOc ÕPÕZ ½F EZd°FWFdÀFI I F¸Fd¦FSe IZ Õe.

S¯FªFe I SaOI À´F²FZ¨Ê FF d½FªFZ°FF ÀFa§F ÀF³¸FF³FF³FZ MÑFRG e §FZ°FF³FF. JSa°FS d½FQ·FÊ ÀFa§FFI OZ ½FFdÀF¸F ªFFR S¨FF A´F½FFQ ½F¦FT°FF A³¹F I FZ¯F°FFWe ½FÕ¹FFadI °F JZTFOc ³FFWe. °FÀFZ¨F °¹FFa¨FZ ´Fid¾FÃFI ¨FaýIi Fa°F ´FadO°F WZQJ Z eÕ C´FZdÃF°F¨F ´Fid¾FÃFI ¸FF³FÕZ ªFF°FF°F. ´FadO°F ½F ´FiFP` JZTFOc ªFFR S WZ ¸FcT¨FZ ¸Fa¶b FBÊ ÀFa§FF¾Fe d³F¦FdO°F AÀFÕZÕZ. °F±FFd´F ¸Fa¶b FBÊ ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe ½F °¹FF ÀFa§FF¨FZ ´Fid¾FÃFI ´FQ ·Fc¿Fd½F¯¹FFÀFFNe C°ÀFbI AÀFÕZ»¹FFa¨Fe ¸Fa¶b FBÊ°F I ¸F°FS°FF ³FFWe. ½F¹FF¨FF d½F¨FFS I S°FF AF´F»¹FFÕF ¸Fa¶b FBÊ ÀFa§FF°F À±FF³F dMI d½F¯FZ ¾F¢¹F ³FFWe WZ ÕÃFF°F AF»¹FF³Fa°FS ªFFR S ¹FF³FZ d½FQ·FÊ ÀFa§FF¨FF SÀ°FF À½FeI FSÕF. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ I ³FFÊMI ¨FF ¦F¯FZ¾F ÀF°Fe¾F ¹FF³FZWe °FFZ¨F ¸FF¦FÊ ´F°I SÕF. I ³FFÊMI ÀFa§FF°F¨F AFa°FSSFáÑe¹F JZTFOac¨Fe ¸FFadQ¹FFTe AÀF»¹FF¸FbTZ SFáÑe¹F À°FSF½FS JZTF¹F¨FZ À½F´³F ÀFFI FS I S¯¹FFÀFFNe ¦F¯FZ¾F ÀF°Fe¾F ¹FF³FZ I ³FFÊMI ÕF rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

SF¸FSF¸F NFZI ÕF ½F d½FQ·FÊ ÀFa§FFI Oc³F JZT¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. JZTFOc¸a F²¹FZ CØF¸F ÀFa½FFQ d½FQ·FÊ ÀFa§FFÀFFNe ªFFR S ½F ÀF°Fe¾F WZ C´FSm¨F JZTFOc WFZ°FZ. °FSeWe ÀFa§FF°FeÕ A³¹F JZTFOac³Fe °FÀFZ ªFF¯F½Fc dQÕZ ³FFWe. °FÀFZ¨F I ¯FÊ²FFS R` ªF R FªFÕ, ªFFR S WZ ´FiFP` JZTFOc AÀFc³FWe °¹FFa¨¹FF ÀFWI Fº¹FFa³Fe I ²FeWe °¹FFa¨FF QbÀ½FFÀF IZ ÕF ³FFWe. dIi IZ M WF ÀFFad§FI JZT AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¸F²¹FZ ÀF½FFZØÊ F¸F ¹F¾F d¸FT½FF¹F¨FZ AÀFZÕ °FS ÀFFad§FI I F`¾F»¹F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F d½FQ·FÊ ÀFa§FF¨¹FF JZTFOac¸F²¹FZ dQÀFÕe. A³Fb·F½Fe ½F ¹Fb½FF JZTFOc AÀFF ÀF¸F°FFZÕ °¹FFa¨¹FFI OZ WFZ°FF. R FªFÕ ¹FFÕF IZ ½FT dÓF¸¶FF¶½FZ QF`º¹FF°F À±FF³F d¸FTFÕZ WFZ°FZ. A³¹F ÀFa§FFaB°FI F ½FÕ¹FFadI °F JZTFOca¨FF °FFR F °¹FFa¨¹FFI OZ ³FFWe. °FSeWe EI ¸FZIZ Fa½FS

ÀF½FFZ© Ê F I F¸Fd¦FSe I S°FF ¹FZBÕ Ê AÀFZ¨F ´FiF°Z ÀFFW³F ÀFa§FF°FeÕ B°FS JZTFOc °¹FFÕF QZ°F AÀF°F. We¨F d½FQ·FÊ ÀFa§FFÀFFNe ¸FFZNe ¦FFZá WFZ°Fe. ¦FbS¶FF³Fe¨Fe EZd°FWFdÀFI I F¸Fd¦FSe d½FQ·FÊ ÀFa§FF¨FF ýi°b F¦F°Fe ¦FFZÕaQFªF SªF³Fe¾F ¦FbS¶FF³Fe ¹FF³FZ Aad°F¸F RZ Se°F ´FdW»¹FF OF½FF°F WGMdÐ MÑI ³FFZQÔ ½Fe°F EZd°FWFdÀFI I F¸Fd¦FSe IZ Õe. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ °¹FF³FZ WZ °Fe³FWe ¶FTe dÂFR TF CO½Fe°F¨F d¸FTd½FÕZ. °¹FF³FZ ¹FF WGMÐdMÑI ÀFW ÀFWF ¶FTe §FZ°F ÀFF°F ½FZTF S¯FªFe d½FªFZ°¹FF dQ»Õe ÀFa§FF¨FF ´FdWÕF OF½F szv ²FF½FFa¸F²¹FZ ¦FaOb FTÕF ½F °FZ±FZ¨F AF´F»¹FF ÀFa§FF¨¹FF d½FªF¹FF¨Fe ¸FbWc°FÊ¸FZP SFZ½FÕe. °¹FF¨¹FF¶FSFZ¶FS¨F AÃF¹F ½FFJSm, AÃF¹F I ¯FZ½Ê FFS, ÀFb¸Fe°F ÷ BÊI S ¹FFa³FeWe ¦FFZÕaQFªFe°F ÀFF°F°¹F QFJd½FÕZ. R ÕaQFªFe°F ÀF°Fe¾F, ªFFR S, R FªFÕ, AÃF¹F ½FFJSm, AFdQ°¹F ÀFS½FMZ, I ¯FÊ

ª¹FF½FZTe JZT´F˜e½FS dM¨¨Fc³F R ÕaQFªFe I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF Wû°Fe, °¹FF ½FZTe °¹FF³FbÀFFS °¹FFa³Fe ½¹FcWS¨F³FF I Se°F JZT IZ ÕF. ÃFZÂFSÃF¯FF°FWe °¹FFa³Fe ÓFFZIc ³F QZ°F I F¸Fd¦FSe IZ Õe. I G¨FZÀF d½F³F ¸FG¨FZÀF WZ °FØ½F OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS NZ½Fe°F °¹FFa³Fe ¾F¢¹F°FFZ ÃFZÂFSÃF¯FF°FeÕ ¨FbI F I ¾FF MFT»¹FF ªFF°FeÕ ¹FF¨FF¨F d½F¨FFS IZ ÕF ½F °¹FF³FbÀFFS ´FiF²FF³¹F dQÕZ. ´Fid¾FÃFI Fa¾Fe A°FcM ³FF°FZ I FZ¯F°¹FFWe JZTFOc¨¹FF ¹F¾FF°F °¹FF¨¹FF ´Fid¾FÃFI Fa¨FF ¸FFZNF ½FFMF AÀF°FFZ. d½FQ·FÊ ÀFa§FF¨¹FF d½FªFZ°FZ´FQF¸F²¹FZ °¹FFa¨FZ ´Fid¾FÃFI ´FadO°F °FÀFZ¨F A³¹F ÀF´FFZMÊ ÀMFR AFd¯F A±FFÊ°F¨F d½FQ·FÊ dIi IZ M ÀFa§FM³FZ¨FFWe ¸FFZNF ½FFMF AFWZ. JZTFOc ½F ´Fid¾FÃFI ¹FFa¨FF EI ¸FZI Fa½FS d½F¾½FFÀF AÀF¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ. ´FadO°F ½F ÀFa§FF°FeÕ JZTFOac¸F²¹FZ I F`Mabd¶FI ³FF°FZ d³F¸FFÊ¯F

ÀFa§FF°FeÕ JZTFOac³FeWe ´FadO°FÀFSFa³Fe dQÕZ»¹FF ÀFc¨F³FFa¨FZ ½FZTFZ½FZTe ´FFÕ³F IZ ÕZ. d½FQ·FÊ ÀFa§FF³FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fe°F °¹FFa¨¹FF ´FiQ¾Z FFÀFFNe Jc´F ÀFI FSF°¸FI ´Fi½FFW d³F¸FFÊ¯F IZ ÕF AFWZ. AF°¸Fd½F¾½FFÀFFÕF I áF¨Fe ÀFF±F dQÕe °FS ÀF½FFZ© Ê F ¹F¾F d¸FTd½F°FF ¹FZ°FZ WZ °¹FFa³Fe QFJ½Fc³F dQÕZ AFWZ. dIi IZ M ÃFZÂFF°F °¹FFa¨Fe ¸FFZNe ·FF½FaOZ AÀFÕZ»¹FF ¸Fb¶a FBÊ ½F ¸FWFSFáÑ ¹FF ÀFa§FFa¸F²FeÕ JZTFOac³FF °¹FFa¨¹FFI Oc³F ¶FSm¨F I FWe d¾FI F½F¹FFÀF d¸FT¯FFS AFWZ. ½FÕ¹FFadI °F JZTFOc ³FÀFÕFZ °FSe AF´F¯F ¹F¾FF¨FZ d¾FJS ¦FFNc ¾FI °FFZ WZ °¹FFa³Fe QFJ½Fc³F dQÕZ AFWZ. dIi IZ M¸F²¹FZ d¸FTd½FÕZ»¹FF ÀF½FFZ¨Ê ¨F ¹F¾FF´FFÀFc³F ´FiSZ ¯FF §FZ°F d½FQ·FFÊ°FeÕ A³¹F Ii eOF ´FiI FSF°FeÕ JZTFOac³FeWe ´FiSZ ¯FF §FZ°FÕe ´FFdWªFZ. SFáÑe¹F À°FSF½FS ³FZÂFQe´FI I F¸Fd¦FSe I ¾Fe I S°FF ¹FZ°FZ

d½FäFFÀF QFJd½FÕF °FS A¾F¢¹F ¦FFZáWe ¾F¢¹F WFZ°FZ WF °¹FFa¨¹FFI OZ AF°¸Fd½FäFFÀF WFZ°FF. EJFQF ÀFWI FSe A´F¹F¾Fe NSÕF °FSe °¹FFÕF ³FFC¸FZQ ³F I S°FF °¹FF¨¹FFI Oc³F ´Fb³WF I ¾Fe

¾F¸FFÊ, ÀFaªF¹F SF¸FÀ½FF¸Fe AFQe JZTFOac³Fe ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ I F¸Fd¦FSe¨FF ´Fi°¹F¹F §FOd½FÕF. ª¹FF ½FZTe AFIi ¸FI JZTF¨Fe ¦FSªF AFWZ, °¹FF ½FZTe °¹FFa³Fe ¨FF`RZ S R MIZ ¶FFªFeÀF ´FiF²FF³¹F dQÕZ.

ÓFFÕZ AFWZ. AF´F»¹FF ´Fid¾FÃFI Fa³Fe dQÕZ»¹FF ÀFc¨F³FF ½F dM´F¯Fe AF´F»¹FF dW°FF¨Fe¨F AFWZ AÀFZ ¸FF³F¯FZ JZTFOaÀc FFNe dW°FF½FW AÀF°FZ. d½FQ·FÊ

WZ d½FQ·FÊ dIi IZ M ÀFa§FFI Oc³F A³¹F ÀF½FÊ¨F SFª¹FF¨¹FF JZTFOa³c Fe d¾FI ÕZ ´FFdWªFZ.

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFFDaYOX AFGRY ¸¹FbdÓFIY ´FiF. IYe°FeÊ AF¦FFVFZ

·FFSX°Fe¹F AFG¦FÊ³Fd³F¸FFÊ°FF kE¸FMXe½WXe A³F´»F¦OXl¨¹FF ÀFF°F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ½FFªF½FÕaX ¦FZÕZÕaX AFG¦FÊ³F °F¹FFSX IZYÕaX WXû°Fa AFdOX½FSmX¨¹FF ¶FFTF QF°FZ ¹FFa³Fe. WZX ·FFSX°FF°F °F¹FFSX ÓFFÕZXÕaX ´FdWXÕaX¨F AFG¦FÊ³F. AF°FF °¹FFa³FF °¹FFa¨Fa ´FZMaXMX §¹FF¹F¨FF ²¹FFÀF ÕXF¦FÕXF AFWZX. ▲ ÀFa¦Fe°F I »FZ»FF d¨FS°F÷ ¯F SFW¯¹FF¨Fa Q`Ue USQF³F¨F AÀFFUa! QS ÃF¯Fe C°ÀRc °FÊ°FZ°Fc³F I FWe °FSe §FO°F SFW¯FFSa, ¸W¯FþZ °F÷ ¯F d´FPe¨¹FF ·FF¿FZ°F kWG´Fd³Fa¦Fl AÀFa AÀF»FZ»Fa ÃFZÂF ¸W¯FþZ ÀFa¦Fe°F... AFþ¨¹FF §FOe»FF, ³F½¹FF³FZ ¹FZ¯FFº¹FF AFd¯F ´FiÀ±FFd´F°F AÀF»FZ»¹FF ÀFa¦Fe°F §FOF¸FFZOeÔ¨Fe CQaO ¸FFadQ¹FFTe AFWZ. ´F¯F °¹FF°F»¹FF I FWe ¦FFZ¿Me UZ²FI AFd¯F AFVUFÀFI UFM°FF°F. °¹FFÀFFNe¨FF WF ÀFa¦Fe°F ÀFaUFQ ¹FF »FZ£F¸FF»FZ°Fc³F I Se°F SFWc. ³FZ ¶FWF»F ¸F³FbIZ¿»FZ¹F´Fi»F¹FF¯¹FF»FFQû³F d³FÀF¦FFÊ AR »FF°Fc³F ¦FFZ¿Me

¸W¯FþZ WÀF¯Fa AFd¯F ¦FF¯Fa! ¦F¼¹FF¨¹FF QFZ³F ÀUS°Fa°Fc¸a F²Fc³F £FT£FTc³F WÀF¯FFSF AFd¯F ÀFbSZ»F ÀUS I FP¯FFSF ¸FF¯FcÀF ¸F³FF»FF dI °Fe ÀFWþ ·FFU°FFZ. Ia NF°F»¹FF ¹FF ÀF´°FÀFbSFa³FF UFôFF°Fc³F C¸FMdU¯¹FF¨Fe Ii Fa°Fe ¸FF¯FÀFF³FZ ³F¢I e I FZ¯F°¹FF ÃF¯Fe IZ »Fe WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯Fa I Ne¯F AFWZ, ´F¯F °¹FF¨F ÃF¯Fe ÀFa¦Fe°FÀFF¸FiFª¹F £Fº¹FF A±FFÊ³FZ

·Fc°F»FFUS AU°FS»Fa AÀF¯FFS. ¹FF UFôFFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe £FSa °FS Ia NÀFa¦Fe°FF³Fa°FS AFd¯F ÀFF±F I S¯¹FFÀFFNe ÓFF»Fe. ´F¯F UFôFÀFa¦Fe°FF³FZ ÓF´FFMëF³FZ ´Fi¦F°Fe I Se°F AF´F»Fa VFFÀÂFe¹F I »FF À±FF³F ÀU°FaÂF´F¯FZ °F¹FFS IZ »Fa. B»FZ¢MÑFGd³F¢ÀF þ¸FF³¹FF°Fe»F UFôFFa³Fe °FS AF°FF kAF¸WFa U¦FT°FF d³F¿´Fi·F WFZ°Fe»F °FFSFa¦F¯FZl AVFe ÀFa¦Fe°F I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ¶F³FU»Fe AFWZ. ¦FF¹FI F»FF U¦FTc³FWe UFQ³FF¨FZ I F¹FÊIi ¸F »FFZI d´Fi¹F°FF d¸FTU°F AFWZ°F. ´Fa. ´Fi·FFI S þFZ¦F ¹FFa¨Fa k¦FF¯FFSa ½WF¹FFZd»F³Fl, ÓFe ¸FSFNe ÀFFSZ¦F¸F´F UFQI Fa¨FF k¸¹FbdÓFdVF¹F³Fl, A¸FS AFZI ¹FFa¨Fe kA¸FS¶F³ÀFel, OFG. dUôFF²FS AFZI ¹FFa¨FF kWF¸FFZdÊ ³F¹F¸F EI SÀFFÀUFQl dIa UF kI e ¶FFZOÊ I ¨FZSel, AFdQ°¹F AFZI AFd¯F ÀF°¹Fþe°F ´Fi·Fc ¹FFa¨Fe kþFQc¨Fe ´FZMel WZ AFd¯F ¶FSZ¨F dÀF³FZÀFa¦Fe°F, ·FFU¦Fe°F, ³FFMë¦Fe°F ¹FFa¨FZ UFôFÀFa¦Fe°FF¨FZ ÀU°FaÂF AFdU¿I FS Ad°FVF¹F »FFZI d´Fi¹F ÓFF»FZ AFWZ°F. ¹FF¨F

¹FFQe°Fe»F EI UZ¦FTF, °F÷ ¯FFBÊÕF AF½FOÕZ»FF UFôF AFd¯F ÀFa¦Fe°F ´Fi¹FFZ¦F ¸W¯FþZ kE¸FMe½We A³F´»F¦Ol. WF ´Fi¹FFZ¦F r AFG¢MFZ¶FS sqrr ¸F²¹FZ ´Fi±F¸F ÀFbø ÓFF»FF. ¹FF¸F²¹FZ d³FUOI þ¦FdU£¹FF°F AFd¯F »FFZI d´Fi¹F ²Ud³FUFôF (AGI FGdÀMI BaÀMÑÇ¸FZMÔ ÀFÐ) UFþdU¯FFSZ UFQI AFd¯F ¦FF¹FI ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF°FFZ. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°Fe»F UFôF°FFR F Ad°FVF¹F AF²Fbd³FI AFd¯F ÀFbÀFªªF AÀF°FFZ. »FZ£FF°F AF½FªFc³Ê F C»»FZ£F I SFUF AVFe EI ¦FFZ¿M kE¸FMe½We A³F´»F¦Ol¨¹FF ÀFF°F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ¸W¯FþZ dOÀFZ¶Ô FS rx ¸F²¹FZ §FO»Fe. WF ÀFeÓF³F WFZ°FF ´FidÀFð ¶FFG»FeUcO ÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊI AFd¯F ¦FF¹FI dUVFF»F ·FFSõFþ ¹FFa¨FF. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ´FdW»¹FFaQF¨F AFG¦FÊ³F WZ UFôF UFþU»Fa ¦FZ»Fa AFd¯F WF AFG¦FÊ³F ¶F³FU»FF Wû°FF I ûI ¯FF°F»¹FF S°³FFd¦FSe¸F²F»¹FF AFdOUSZ ¦FFU¨FZ I »FFI FS C¸FFVFaI S D RÊ ¶FFTF QF°FZ ¹FFa³Fe. ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ´Fb³WF EI QF ÀFa¦Fe°F I »FZ»FF ·FF¿FF

C¸FFVFaI S D RÊ ¶FFTF QF°FZ AFd¯F ´FiF°a FF¨¹FF ¸F¹FFÊQF ³FÀF°FF°F WZ dÀFð ÓFF»Fa. AFG¦FÊ³F WZ ´FFV¨FFØ¹F ÀFa¦Fe°FF¸F²Fe»F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fa ´F¯F ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨Fe S¨F³FF AÀF»FZ»Fa UFôF. d¤FÀ°F´FcUÊ syv-sss I FTF°F k´FF¯¹FF¨FF AFG¦FÊ³Fl (UFGMS AFG¦FÊ³F) ³FFUF¨Fa UFôF, VF¹FÊ°Fe AFd¯F £FZTF¨¹FF UZTe ´FbSF°F³F ¦FieI AFd¯F SFZ¸F³F ÀFaÀIÈ °Fe°F UFþU»Fa þF¹F¨Fa. ´FbPZ ¹FbSFZ´FF°Fe»F IG ±Fd»FI ¨F¨FÊ¸F²¹FZ ¹FF UFôFF³Fa AF´F»¹FF ³FFQ¸FF²Fb¹FFÊ³FZ I F¹F¸F¨Fa À±FF³F d¸FT½F»Fa AFd¯F °¹FF»FF §FSaQFþ´F¯FF AF»FF. ¹FF AFG¦FÊ³F UFôFF¨FZ, ´FFB´F AFG¦FÊ³F, d±FEMS AFG¦FÊ³F, B»FZd¢MÑI AFG¦FÊ³F, WG¸FFhO AFG¦FÊ³F, AG»F³F AFG¦FÊ³F, SeO AFG¦FÊ³F AÀFZ A³FZI ·FFD ¶FaQ AFWZ°F. ¹FF°Fe»F SeO AFG¦FÊ³F AFd¯F ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°FF°Fe»F ´FZMe dI Ua F WF¸FFZdÊ ³F¹F¸F ¹FFa¨FF A¦FQe þUT¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. rx ½¹FF VF°FI F°F SeO AFG¦FÊ³F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÀFbø rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

ÓFF»Fe AÀF»Fe °FSe °¹FF»FF WF¸FFZdÊ ³F¹F¸F WZ ³FFU AFd¯F ¹FFZ¦¹F ÀUø ´F QZ¯¹FF¨Fa I F¸F ryuq ÀFF»Fe A»FZ¢ÓFFaOS OZ¶F³F ¹FF RiÔZ ¨F ¸FF¯FÀFF³Fa IZ »Fa AFd¯F ´FÿëF³FZ °¹FF¨Fa ´FZMaMWe §FZD ³F MFI »Fa. ¹FbSFZd´F¹F³F ¸FF¯FÀFFa¨FF WF ¨FM´FMe°F´F¯FF ´FFdW»FF I e UFM°Fa, °Fa°FbUFôF, ÀFbd¿FSUFôF, AF§FF°FUFôF AVFF A³FZI UFôFFa¨Fa ´FZMaM AF´F»¹FF ´FcUþ Ê Fa³Fe §FZ°F»Fa AÀF°Fa °FS ·FFS°FF»FF ªF¦F·FS I þÊ UFM°FF AF»Fa AÀF°Fa. AÀFFZ! Ba¦Fiþ SFþUMe°F ·FFS°FF¸F²Fe»F ¨F¨FÊ¸F²¹FZ UFþdU»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF ²FeS¦Fa·FeS AFd¯F ³FFQ¸F²FbS UFôFF»FF ¦FFZdUaQSFU MZÔ¶FZ AFd¯F ¶FF»F¦Fa²FUÊ ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF ÀFcSS°³F´FFS£Fe dQ¦¦FþFa³Fe ÀFa¦Fe°F Sa¦F·Fc¸FeUS ÀFF¸FFUc³F §FZ°F»Fa AFd¯F EI ÀFbU¯FÊ¹Fb¦F ÀFFI FS IZ »Fa. ´FbPZ I FTF¨¹FF AFZ§FF°F B»FZ¢MÑFGd³F¢ÀF UFôFFa³Fe ¹FF ¦Fb¯FUF³F UFôFF¨FF ³FFQ QO´F»FF. ´F¯F WZ WFZ¯FZ ÀFa¦Fe°FI »FZ»FF ¸FF³¹F ³FÀFFUa. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF AFG¦FÊ³F C°±FF´F³FF¨Fa I F¹FÊ §FOc³F AF»Fa AFdOUSZ ¦FFUF°Fe»F ¶FFTF QF°FZ ¹FF ¸FZW³F°Fe AFd¯F ¦Fb¯Fe I »FFUa°FFI Oc³F. ¶FFTF QF°FZ ¹FFa¨FF U¹FF¨¹FF ry ½¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F ÀFa¦Fe°FFVFe °FÀFF ÀFa¶Fa²F ³F½W°FF. ´F¯F rzzu ÀFF»Fe AdOUSZ¨¹FF ßFeQZUe ¸FWFI F»Fe ¸FadQSF°Fe»F EI F ·Fþ³FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ÀFa¦Fe°F ÀFbSFaVFe °¹FFa¨FF A³FFd¸FI f ¯FF³Fb¶Fa²F þbT»FF. I F`Mabd¶FI þ¶FF¶FQFº¹FFa¸FbTZ ¦Fbø I OZ þFD ³F dVFÃF¯F §FZ¯FZ VF¢¹F ³FÀF»FZ»¹FF ¹FF EI »F½¹F dVF¿¹FF³FZ ¨F¢I ³FFZMZVF³F¨Fe ´FbÀ°FIa AdF¯F ÀFeOe ¹FFa³FF¨FF AF´F»FZ ¦Fbø ¸FF³F»FZ. ÓF´FFMc³F ÀFa¦Fe°F ÀFF²F³FF IZ »Fe AFd¯F rzzz ÀFF»Fe AFI FVFUF¯Fe¨Fe AFGdOVF³F ´FFÀF WFZD ³F SFþ¸FF³¹F°FFQZ£Fe»F d¸FTdU»Fe. ¹FF³Fa°FS ÀFa¦Fe°F ³FFMI Fa¸F²¹FZ UFþdU»¹FF þF¯FFº¹FF AFG¦FÊ³F UFôFFa¨¹FF ÀFbSFa³Fe °¹FFa³FF þ¯Fc UZO¨F »FFU»Fa. AFG¦FÊ³F ¶F³FUF¹F¨FF ²¹FFÀF °¹FFa¨¹FF ¸F³FF»FF »FF¦F»FF. ·FFS°FF°F AFG¦FÊ³F ¶F³F°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ A³Fa°F ²FO´FOe I ø ³F ¸Fb¶a FBÊ»FF EI rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

AFG¦FÊ³F kÀFFDa O ¶FFG¢ÀFl °¹FFa³Fe d¸FTdU»FF. A¸FZdSIZ °Fe»F EI F d¸FÂFFI Oc³F vq AFG¦FÊ³F¨FZ dSOÐÀF d¸FTdU»FZ AFd¯F A±FI ´FdSßF¸FF³FZ ·FFS°Fe¹F ¶F³FFUMe¨FF ´FdW»FF AFG¦FÊ³F ¶F³FdU»FF. °¹FFa³Fe AF´F»¹FF A·¹FFÀF´FcUIÊ AFd¯F I F`VF»¹F´Fc¯FÊ I F¸FF³FZ UFôFd³Fd¸FÊ°Fe»FF ³FUÀFaþeU³Fe

ÀFb²FFS¯FF I ø ³F ry dI »FFZ Uþ³FF¨FF AFG¦FÊ³F, NSFUeI ÀF´°FI F¨FF W»F°FF I e¶FFZOÊ AÀF»FZ»FF AFG¦FÊ³F, §FOe¨FF AFG¦FÊ³F AÀFZ AFØFF´F¹FË°F uy AFG¦FÊ³F °¹FFa³Fe °F¹FFS IZ »FZ AFWZ°F. AF°FF

dQ»Fe AFd¯F I FZI ¯FUFÀFe¹FFa³FF ³FUe³F CôFFZ¦F²FaôFF¨Fe ÀFa²Fe d³F¸FFÊ¯F I ø ³F dQ»Fe. AFG¦FÊ³F¨FZ tv °FZ uq dI »FFZ Uþ³F WF EI d¨Fa°FZ¨FF ´FiV³F AÀF°FFZ. ¹FFÀFFNe ¶F³FFUMe¸F²¹FZ AFUV¹FI °¹FF

°¹FFa³FF ²¹FFÀF AFWZ ´FZMaM d¸FTdU¯¹FF¨FF. rzvq ³Fa°FS A¸FZdSI F AFd¯F ¹FbSFZ´F¸F²¹FZ AFG¦FÊ³F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe þUTþUT ±FFa¶F»¹FF°F¨F

þ¸FF AFWZ. We ¶FFTF QF°FZÀÔ FFNe þ¸FZ¨Fe¨F ¶FFþc ¸W¯FF¹F»FF WUe. kE¸FMe½We A³F´»F¦Ol³FZ ¹FF¨Fe ³FFZQÔ §FZ¯FZ ¸W¯Fc³F¨F ¸FWØUF¨FZ AFd¯F AFVUFÀFI AFWZ. »FUI S¨F AFG¦FÊ³F

ÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊI dUVFF»F ·FFSõFþ ½FFªF½F°F AÀFÕZÕa AFG¦FÊ³F ¶FFTF QF°FZ ¹FFa³Fe °F¹FFS IZ ÕF AFWZ. ▲

d³Fd¸FÊ°Fe¸F²¹FZ ¶FFTF QF°FZ ¹FFa¨Fe ¸F¢°FZQFSe ÓFF»FZ»Fe ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»Fe °FS ³FU»F UFMF¹F»FF ³FI FZ!

response.lokprabha@expressindia.com

CX´FIiY¸F

EIY ÀFa¸FZÕX³F ´FFÕXIYFaÀFFNXe

¸Fba¶FBÊ°F ³FbIY°Fa¨F ¸FSFNe A·¹FFÀF IZÔYýi AFd¯F Oe. EÀF. WF¹FÀIcY»F ¹FFa¨¹FF ½F°Fe³FZ k¸FSFNe´FiZ¸Fe ´FF»FIY ÀFa¸FZ»F³Fl AF¹Fûdþ°F IYS¯¹FF°F AF»Fa WXû°Fa. ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ´Fi¹Fû¦FFa¨Fa AFQF³F´FiQF³F UFPF¹F»FF WUa, WZ ¹FF ÀFa¸FZ»F³FF³FZ A²FûSZdJ°F IZY»Fa. S¨¹FF »Fe»FF°FFBÊ ´FFMe»F I û»WF´Fc ¹FFa¨¹FF kÀFÈþ³F AF³FaQl

VFFTZ°Fe»F ¸FF³FQ dVFÃFI ÀFbd¨F°FF ´FOTI S ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF EI F ¸Fb»FFJ°Fe°F ÀFFad¦F°F»FZ»FF dI ÀÀFF AFNU°Fû¹F. EI QF VFFTZ°F ²FFU¯¹FF¨Fe À´F²FFÊ Wû°Fe. VFFTZ°F»¹FF EI F ¸Fb»FF¨FF WF°F RiG ¢¨FS ÓFF»¹FF³Fa °¹FF»FF À´F²FÊ°Z F ·FF¦F §FZ¯Fa þ¸F¯FFS ³F½W°Fa. ´F¯F À´F²FÊ°Z F WFS-þe°F AÀFa I FWe¨F ³FÀF»¹FF³Fa §FSF°F»¹FFa¨¹FF A³FÐ dVFÃFI Fa¨¹FF ÀFa¸F°Fe³Fa °¹FF ¸Fb»FF³Fa À´F²FÊ°Z F ·FF¦F §¹FF¹F¨Fa NSU»Fa. À´F²FÊ»Z FF ÀFb÷ UF°F I S°FF³FF EI ¦Fû»F ÎS¦F Oû¢¹FFI Oc³F §FF»Fc³F ´FF¹FF°Fc³F ¶FFWZS I FPF¹F¨Fe Wû°Fe. RiG ¢¨FS AÀF»FZ»¹FF AFO½¹FF WF°FF¸FbTZ °¹FF ¸Fb»FF¨¹FF Oû¢¹FF°Fc³F §FF°F»FZ»Fe ÎS¦F ¸F²¹FZ¨F AOI »Fe. °FZ½WF À´F²FÊ°Z Fe»F B°FSWe ¸Fb»Fa °¹FF¨¹FF ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F AF»Fe A³FÐ °¹FF¨¹FF WF°FF¨¹FF AOÀFSF°Fc³F °Fe ÎS¦F I FPF¹F»FF ÀFFº¹FFa³Fe ¸FQ°F IZ »Fe. ÀF¦F¼¹FF ¸Fb»FFa³Fe À´F²FÊ°Z F ·FF¦F §FZ°F»FF.

¸WM»Fa °FS ¹FF À´F²FÊ°Z F Ib ¯Fe¨F dþaI »Fa ³FFWe A³FÐ ¸WM»Fa °FS ÀFFSe¨F ¸Fb»Fa dþaI »Fe. Ib ¯Fe¨F ³F dþaI ¯¹FF¨¹FF dI Ua F ÀFFSZ¨F dþaI ¯¹FF¨¹FF ¹FF JZTF°F ¸F³FFUS NÀFU»Fe þF°FZ °Fe d³FJT ÀFaUQZ ³FVFe»F°FF. AFþ¨¹FF ²FFU´FTe¨¹FF þ¦F¯¹FF°F °Fe dI °Fe ¸FWØUF¨Fe AFWZ WZ AF´F¯F dUÀFS°F ¨FF»F»Fû AFWZ°F. AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF Sûþ AVFF dI °Fe °FSe §FM³FF §FO°FF³FF dQÀF°FF°F, dþ±Fa QbÀFº¹FF¨FF dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSe ÀFaUQZ ³FVFe»F°FF ¶FWb°FZI þ¯F WSUc³F ¶FÀF»FZ»FZ AÀF°FF°F. WZ ÀFaUQZ ³FVFc³¹F UF¦F¯¹FF¨FZ ÃF¯F AF´F»¹FF ¸FF¯FcÀF AÀF¯¹FFUS ´FiV³Fd¨F³W C·FZ I S°FF°F. ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F EI ¸FZI Fa¶Fï»F AFd¯F AF´F»¹FF ·FûU°FF»F¨¹FF d³FÀF¦FFÊ¶Fï»FWe ¹FF ´FiI FS¨Fe ÀFaUQZ ³FVFe»F°FF UFMF¹F»FF WUe AÀFa UFM°F AÀFZ»F °FS °FVFF ´FiI FS¨Fa dVFÃF¯F AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³FF VFFTZ°F¨F

d¸FTF¹F»FF WUa. AFþ ¶FWb°FFaVF VFFTZ°F AF´F¯F ´FFW°Fû I e EI eI OZ ¸Fc»¹FdVFÃF¯FF¨¹FF ³FFUFJF»Fe ¸Fb»FFa³FF dI °Fe °FSe ¸Fc»¹Fa dVFI UÕe ªFF°FF°F A³FÐ QbÀFSeI OZ °¹FF ¸Fc»¹FdVFÃF¯FF°F k´FdW»FF I û¯Fl ¹FF¨¹FF À´F²FFÊWe »FFU»¹FF ªFF°FF°F. AF´F»¹FF ¹FF QbM´´Fe dVFÃF¯F ´Fð°Fe¨Fe R Ta ¸W¯FþZ ÀF¸FFþF°F §FO¯FFº¹FF ÀFaUQZ ³FVFc³¹F §FM³FF ¸W¯FF½¹FF »FF¦F°Fe»F. AVFe ÀFaUQZ ³FVFe»F°FF þû´FFÀF¯FFº¹FF VFFTF AF´F»¹FFI OZ Adþ¶FF°F¨F ³FFWe°F AÀFa ³FFWe. AVFF ¨FFa¦F»¹FF ´Fi¹Fû¦FVFe»F VFFTF AF´F»¹FFI OZ AFWZ°F, ´F¯F °¹FF A¦FQe¨F WF°FF¨¹FF ¶FûMFUS ¸Fûþ¯¹FFB°F´F°F. ¹FF ´Fi¹Fû¦FVFe»F VFFTF dVFÃFI Fa¨¹FF d³FUOeÀFFNe AFd¯F °¹FFa¨¹FF d³F¹Fd¸F°F ´FidVFÃF¯FFÀFFNe dUVFZ¿F AF¦FiWe AFWZ°F. ÀFZUF·FFUe UÈØFe¨FZ dVFÃFI WF ¹FF VFFTFa¨FF ¸Fc»FF²FFS AFWZ. EI F U¦FFÊ¨Fe ´FMÀFa£¹FF uq ¨¹FF US ³FFWe. ¹FF VFFTF QWFUe¨¹FF U¦FFÊ´FZÃFF ´FcU´Ê FiF±Fd¸FI

▲

ÀFF²F³FF ¦FûSmX

kAF´FÕe ·FF¿FF, AF´F»¹FF ¾FFTF, AF´FÕe ¸FbÕZl ´FbÀ°FI F¨FZ ´FiI F¾F³F U¦FFÊUS dUVFZ¿F »FÃF QZ°FF³FF dQÀF°FF°F. A·¹FFÀFIi ¸FF°Fe»F §FMI dVFI U¯¹FFÀFFNe ½¹FF£¹FF³F ´Fð°FedVFUF¹F ´FiI »´F ´Fð°Fe, ÃFZÂF·FZMe, ¸Fb»FFJ°F AVFF dUdU²F ¸FF¦FFË¨FF UF´FS ¹FF VFFTFa°Fc³F ÀFF°F°¹FF³FZ IZ »FF þF°Fû. ¹FF VFFTF dVFI U°FF³FF þVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe UF´FS°FF°F, °¹FF¨F dUdU²F ´Fð°Fea³Fe ¸Fc»¹F¸FF´F³FWe I S°FF°F. AF´F»¹FF VFFTZ°Fe»F ¸Fb»FFa¸F²¹FZ I F¹F dUI FÀF A´FZdÃF°F AFWZ, ¹FF¨Fe d°F±F»¹FF dVFÃFI Fa³FF ´FbS´Z FcS þF¯FeU AÀF»¹FF³FZ A²¹FF´F³F I Se°F AÀF°FF³FF dVFÃFI F¨Fa ´Fi°¹FZI d³F¹Fûþ³F °¹FF QÈ¿Me³FZ IZ »FZ»Fa AÀF°Fa. ¸Fb»FFa¸F²¹FZ AÀF¯FFº¹FF dUdU²F ¶Fbdð¸FØFFa¨FF dUI FÀF Wû¯¹FF¨¹FF QÈ¿Me³Fa VFFTZ°Fe»F U¿FÊ·FSF°Fe»F C´FIi ¸FFa¨Fa d³F¹Fûþ³F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

k¸FF°FÈ·FF¿FZ°Fc³F d¾FÃF¯Fl ¹FF d½F¿F¹FF½FS ´FFÕI Fa¾Fe ÀFa½FFQ ▲

þûO»FZ»Fe SFW°F AÀFZ»F I F, AÀFF ´FiV³F ´FO°Fû.) ¹FF VFFTFa°Fe»F dVFÃF¯F´Fð°Fea¨Fe, C´FIi ¸FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF ´FF»FI -dVFÃFI Fa³FF ½WFUe ¸W¯Fc³F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¸FSFNe A·¹FFÀF IZ Qa i AFd¯F Oe. EÀF. WF¹FÀIc »F, VFeU ¹FFa¨¹FF ÀFa¹Fb¢°F dUôF¸FF³FZ Qû³FdQUÀFe¹F ¸FSFNe´Fi¸Z Fe ´FF»FI ¸FWFÀFa¸FZ»F³F ¸Fb¶a FBÊ°F ³FbI °Fa¨F §FZ¯¹FF°F AF»Fa. ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F

´FiV³FFa¨Fe ¨F¨FFÊ ¹FF ÀFa¸FZ»F³FF°F I S¯¹FF°F AF»Fe. ÀFa¸FZ»F³FF°F ¸FWFSFáÑF°Fe»F ÀFÈþ³F AF³FaQ, AF³FaQ d³FIZ °F³F, »FûI ¸FF³¹F dMTI ¸FadQS ¹FFÀFFS£¹FF ´Fi¹Fû¦FVFe»F VFFTF ÀFW·FF¦Fe ÓFF»¹FF

SFW°Fe»F, AÀFF dU¨FFS WZ ÀFa¸FZ»F³F SF¶FU¯¹FF¸FF¦FZ Wû°FF. dVFÃF¯FÃFZÂFF°F»FZ EI ÀFa¸FZ»F³F ¸W¯Fc³F ¹FF ÀFa¸FZ»F³FF¨FZ ¸FWØU AFWZ¨F, JZSeþ AFþ´F¹FË°F dVFÃF¯FF¨¹FF EIc ¯F ´FidIi ¹FZ°F ¸FWØU´Fc¯FÊ

§FOU¯FFSa ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ dVFÃF¯F ¸W¯FþZ I F¹F, °¹FF¨Fe AFUV¹FI °FF, °FZ I û¯F°¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AÀFFUa, °¹FF°F I û¯F°¹FF A²¹F¹F³F-A²¹FF´F³F ´Fð°Fea¨FF ÀF¸FFUZVF AÀFFUF, °¹FF°Fe»F C´FIi ¸FF°F ÀFF°F°¹FF³FZ ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ°FF AF¯F¯FZ I F AFUV¹FI AFWZ? ¸Fc»F

Wû°¹FF. ¸FF²FbSe ´FbSQa SZ, CQ¹F QZVF´FFaO,Z AdU³FFVF ²F¸FFÊd²FI FSe, SUeaQi ²F³FI , ³FF¸FQZU ¸FFTe, ·FFD ¨FFÀFI S, SZ¯Fc QFaOIZ S, ÀFbd¨F°FF ´FOTI S, AFdQ°Fe ³FF°Fc, A÷ ¯F ³FFBÊI AFdQ ¸FF³¹FUS ¹FF ÀFa¸FZÕ³FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»FZ Wû°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe¨F ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ dVFÃF¯FF°F ¸FF°FÈ·FF¿FZ¨FZ ¸FWØU °FS A²FûSZdJ°F IZ »FZ¨F, dVFUF¹F ¸Fb»FFa¨¹FF ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ dVFÃF¯FF°F ´FF»FI U dVFÃFI ¹FFa¨¹FF þ¶FF¶FQFSedU¿F¹FeWe dUÀ°FFSF³FZ ¸FFaO¯Fe IZ »Fe. ¸FSFNe´Fi¸Z Fe ¸FGd¢ÀF³F ¶F³FÊÀF³FWe Qû³We dQUÀF C´FdÀ±F°F Wû°¹FF. °¹FFa³FeWe ¸FF°FÈ·FF¿FZ°Fc³F¨F AF³FaQQF¹Fe dVFI °FF ¹FZD VFI °Fa, AÀFa ÀFFa¦F°F »FWF³F ¸Fb»FFa³Fe S¨F»FZ»¹FF A³FZI I dU°FF ÀFFQS IZ »¹FF. ¸Fc»F VFFTZ´FZÃFF þFÀ°F I FT §FSF°F UFP°F AÀF°Fa. ´FF»FI Fa¨¹FF ÀFWUFÀFF°F °FZ Ad²FI I FT AÀF°Fa. °FZ½WF ´FF»FI dVFÃF¯FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀFþ¦F AÀF°Fe»F °FS ¸Fb»FF¨¹FF ÀF½FFË¦Fe¯F UFPeÀFFNe °FZ Ad²FI ´Fi¹F°³FVFe»F SFWc VFI °Fe»F. VFFTZ³FZ SF¶FUF¹F¨¹FF C´FIi ¸FFa¶FF¶F°FWe °FZ AF¦FiWe

k¾FFÕZ¹F d¾FÃF¯FF°FeÕ ·FF¿FF, I ÕF AFd¯F Ii eOF ÀF¸FÈðel ¹FF d½F¿F¹FF½FSeÕ ´FdSÀFa½FFQ

▲

IZ »FZ»Fa AÀF°Fa. dUôFF±FeÊ ÀFaUQZ ³FVFe»F Wû¯¹FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ C´FIi ¸F AFJ»FZ þF°FF°F. ÀF²¹FF¨¹FF ¶FWbÀFa£¹FFa³FF d³FSFVF I S¯FFº¹FF dVFÃF¯F ´Fð°Fe´FZÃFF UZ¦F¼¹FF ¸W¯FþZ ÀF½FFË³FF ÀFF¸FFUc³F §FZ¯FFº¹FF A²¹FF´F³F ´Fð°Fea¨FF ¹FF VFFTFa°F UF´FS IZ »FF þF°Fû. VFFTZ°F Sûþ I F¹F dVFI U»Fa þF°Fa WZ ¹FF VFFTZ°F»¹FF ´FF»FI Fa³FF ¸FFWe°F AÀF°Fa, °¹FF»FF ´FcSI AF´F»¹FF ¸Fb»FF»FF §FSF°F I F¹F dVFI U°FF ¹FZB»Ê F ¹FF¨FeWe ¨F¨FFÊ B±F»FZ ´FF»FI AFd¯F dVFÃFI d¸FTc³F I S°FF°F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ¹FF ÀFUÊ VFFTF ¸FSFNe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF AFWZ°F. ¹FF VFFTF ª¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸Fb»FFa³FF dVFI U°FF°F, °¹FF°Fc³F ¸Fb»FF¨¹FF ¸FF°FÈ·FF¿FZ°Fc³F¨F °¹FF ´Fð°Fea¨FF ÀFWþ AFd¯F ³F`ÀFd¦FÊI UF´FS I S°FF ¹FZ°Fû AFd¯F ¸Fc»F ÀFWþ dVFI °Fa, WZ »FÃFF°F ¹FZ°Fa. (AVFF ´Fð°Fe¨Fa dVFÃF¯F QZ¯FFº¹FF IÈ ¿¯F¸Fc°FeÊ ÀIc »FÀFFS£¹FF VFFTFWe ·FFS°FF°F I FWe dNI F¯Fe AFWZ°F, ´F¯F »FFJF¨¹FF §FSF°F R e AÀF¯FFº¹FF A³FÐ Ba¦Fiþe ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dVFI ¯FFº¹FF °¹FF ¸Fb»FFa¨Fe B±F»¹FF ¸FF°FeVFe ³FFT

dVFI ¯¹FF¨Fe ³FZ¸FI e ´FidIi ¹FF AÀF°FZ °FSe I F¹F? A³FÐ ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ dVFI ¯¹FF¨¹FF ¹FF ´FidIi ¹FZ°F ¸FF°FÈ·FF¿FZ¨Fa ³FZ¸FIa ¸FWØU I F¹F, AVFF dI °Fe°FSe ´FiV³FFa³FF I UZ°F §FZ¯FFº¹FF

AÀF»FZ»¹FF ´F¯F Qb»FÊdÃF°F SFdW»FZ»¹FF ´FF»FI ¹FF §FMI F»FF IZÔ QiU°FeÊ AF¯F¯FFSZ ¸W¯Fc³FWe ¹FF ÀFa¸FZ»F³FF¨FZ AF¦FTZ ¸FWØU AFWZ. ¸FWFSFáÑF°F»FZ ´FF»FI Fa¨FZ AÀFZ WZ ´FdW»FZ¨F ÀFa¸FZ»F³F ¸W¯FFUZ »FF¦FZ»F. ´F¯F ¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF AVFF EI F ÀFa¸FZ»F³FF³FZ ¸FWFSFáÑF°F»¹FF ÀFUÊ VFFTFa°Fe»F ´FF»FI þF¦FÈ°F Wû¯FFS ³FFWe°F. °¹FFÀFFNe dþ»WF ´FF°FTeUS, °FF»FbI F ´FF°FTeUS, dU·FF¦FUFS A³FZI ´FF»FI ÀFa¸FZ»F³Fa §FOc³F ¹FF¹F»FF WUe°F. dVFÃF¯FÀFaÀ±FFa³Fe, dVFÃFI Fa³Fe, ¸FSFNe ·FF¿FF´Fi¸Z Fea³Fe AVFe ÀFa¸FZ»F³Fa AF´F»¹FF ·FF¦FF°F §FOUc³F AF¯F¯¹FFÀFFNe ´FbPFI FS §¹FF¹F»FF WUF. °FS¨F ¸FWFSFáÑF°F AFþ ¸Fûþ¢¹FF ´Fi¹Fû¦FVFe»F VFFTFa°F SF¶FU»Fa þF¯FFSa ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ dVFÃF¯F ´Fi°¹FZI ¦FFUF°F»¹FF VFFTZ°F ´FûW¨F»FZ»Fa AÀFZ»F A³FÐ ´Fi°¹FZI ¸Fc»F dþaI ¯¹FFÀFFNe ³FFWe °FS B°FSFa¨¹FF ¸FQ°FeÀFFNe ²FFUZ»F...

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY AF³FaQe þFZVFe

SXWX¸FFd³F¹FF

AF¸F¨Fe d´FPe ÀFFÃFF°F °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa¶FSû¶FS¨F þ³¸FF»FF AF»Fe. °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa¶FSû¶FS¨F UFP»Fe. AF¸F¨¹FF ´Fi°¹ûIY A³Fb·FUF»FF, ´Fi°¹ûIY ·FFU³û¨¹FF ´FdW»¹FF À´FVFFÊ»FF °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa³Fe CþTU»Fa¹F. JFQF I »FFI FS AF´F»¹FF»FF EAFUO°Fû ¸W¯FþZ ³û¸FIa I F¹F

Wû°Fa? °¹FF¨Fe I »FF, °¹FF¨Fa I F¸F AF´F»¹FF»FF ´FiSZ ¯FF QZ°Fa AFd¯F QZ°F¨F SFW°Fa. B°FI e I e °¹FF°F AF´F»¹FF»FF AF´F»Fe ÀU´³Fa ÀFF´FO°FF°F. AFd¯F ¸F¦F °Fû I »FFI FS AF´F»FF ´FiSZ ¯FFpFû°F ¶F³Fc³F þF°Fû. ¸F»FF AFd¯F ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF A³ûI I »FFI FSFa³FF AVFe AJaO ´FiSZ ¯FF QZ¯FFSF °Fû ¸W¯FþZ R ¢°F AFd¯F R ¢°F E. AFS. SW¸FF³F. AF¹Fb¿¹FF°F °¹FF¨FF ´FdW»FF dÀF³û¸FF ´FFdW»FF °Fû ¸W¯FþZ k¶FFG¸¶ûl. °¹FF dÀF³û¸FF³û, °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa³Fe AFd¯F °¹FF¨¹FF ´FF¾½FÊÀFa¦Fe°FF³FZ ¸Fe ´FFS UZOe ÓFF»û Wû°û. EI F¨F dQUVFe E. AFS. SW¸FF³F, ¸Fd¯FS°³F¸FÐ AFd¯F ASÎUQ ÀUF¸Fe¨¹FF ²FFOI ³F ´Fi¸Z FF°F ´FO»û Wû°û. °û½WF ÀFa¦Fe°F, dQ¦QVFÊ³F, Ad·F³F¹F AÀF»Fa I FWeWe I T°F ³F½W°Fa. R ö ¨FFS U¿FFË¨Fe Wû°û. (AF°FF °Fb¸WFÕF ´Fi¾³F ´FOÕF AÀFZÕ I e, ¸FÕF I ÀFa I F¹F AFN½F°Fa¹F ¨FFS ½F¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF¨Fa? ´F¯F ¸FÕF ½F¹FF¨¹FF AOe¨F½¹FF ½F¿FFË´FFÀFc³F¨Fa ÀF¦FTa

AFN½F°Fa¹F. ¶FWb°FZI ¦Fûáe, §FM³FF, °FFSeJ½FFS, ½FZT, À±FF³FFÀFI M¨F ÕÃFF°F SFW°FF°F. ¸FFÓ¹FF ªF½FT¨Fe ¸FF¯FÀFa ¸FÕF kdQÕ ¨FFW°FF W`l¸F²FÕF ÀFb¶Fû²F ¸W¯F°FF°F.) ´F¯F Jc´F SO»û Wû°û dÀF³û¸FF ¶F§F°FF³FF. °¹FF³Fa°FS Jc´F ¸FdW³û k¶FFG¸¶ûl¨Fe IG ÀûM »FFUF¹F¨Fe AFd¯F k¶FFG¸¶û ±Fe¸Fl AFd¯F k°Fc We SZl EZIc ³F SOF¹F¨Fa, AÀFF ¸FFÓFF dQ³FIi ¸F AÀFF¹F¨FF. ¦FF¯Fe ³FI T°F ´FFN ÓFF»Fe Wû°Fe. E. AFS. SW¸FF³F ÀFFÃFF°F QZU UFMF¹F¨FF. AFd¯F d»FdW°FF UF¨F°FF dUVû¿F ¹û°F ³FÀF»Fa °FSe IG ÀûMUS¨¹FF k¸¹FbdÓFI : E. AFS. SW¸FF³Fl ¹FF AÃFSFaUø ³F ¶FûMa dR SU°FF³FF ¸F³FF°F I FWe°FSe ½WF¹F¨Fa. ³Fa°FS kSûþFl EZI »FF. k¹û WÀFeÔ UFdQ¹FFhl EZIc ³F °FS ÀFa´F»û¨F ¸Fe! ÀFF²FFS¯F ÀFF°F U¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF kdQ»F Àûl AF»FF. °û½WF AF¸F¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF¨Fa I F¸F ÀFbø Wû°Fa, ¸W¯Fc³F AF¸We AF¸F¨¹FF¨F EI F U³F ø ¸F dI ¨F³F¸F²¹û U¿FÊ·FSFÀFFNe dVFµM ÓFF»û»Fû. °¹FF §FSF°F þZ¸F°û¸F C·Fa SFW¯¹FF´FbS°Fe þF¦FF AÀFF¹F¨Fe. °¹FF°FWe ¸Fe ´FF¹FFJF»Fe þZ ¹ûBÊ»F °¹FF¨¹FFUS

³FF¨F°F kdQ»F Àûl¨Fe IG ÀûM »FFUc³F ¦FF°F AÀFF¹F¨û. AFd¯F WZ ÀF¦FTa QSSûþ. SFÂFe ÓFû´F°FF³FFÀFbðF ¶ûOUS ´FF¹F AF´FM°F ¸FFÓFa kL`¹a FF L`¹a FFl ÀFbø ¨F AÀFF¹F¨Fa. °¹FF¨FF dÀF³û¸FF ¹û°Fû¹F ¸WM»¹FFUS ¸FFÓFe ³FþS QbI F³FF°F R ö °¹FF¨Fa ³FFU VFû²Fc »FF¦FF¹F¨Fe. °¹FF¨¹FF AF¦FF¸Fe dÀF³û¸FF¨Fe IG ÀûM d¸FTF»Fe I e su °FFÀF °Fe¨F EZI F¹F¨Fe AÀFF §FSF°F þ¯Fc QaOI ÓFF»FF Wû°FF. kSad¦F»FFl, kÀF´F³ûÔl, k°FF»Fl, k´FbI FSl. ¸F¦F ´FFSF¹F¯Fa ÀFbø ÓFF»Fe. IG ÀûMÐÀF EZIc ³F EZIc ³F °FbM³c F ´Fb³WF ³F½¹FF AF¯F»¹FF þF¹F¨¹FF. I FWe ¦FF¯¹FFa¨¹FF IG ÀûMÐÀF d¸FTF¹F¨¹FF¨F AÀFa ³FFWe. °Fe ¦FF¯Fe SZdOAûUS EZI F¹F»FF d¸FTF¹F¨Fe. ¸F¦F ¶»FhI IG ÀûM MZ´FSZI FGOSÊ ¸F²¹û §FF»Fc³F NZUF¹F¨Fe. ´Fb³WF þZ½WF I ²Fe °û ¦FF¯Fa »FF¦û»F °û½WF °û SZI FGOÊ I SF¹F¨Fa. BaMS³ûM¨FF À´FVFÊWe ³F ÓFF»û»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F WUa AÀF»û»Fa ¦FF¯Fa SZdOAûUS »FF¦F»¹FF¨FF AFd¯F °û SZI FGOÊ I S°FF AF»¹FF¨FF AF³FaQ A³F¸Fû»F Wû°FF. kJF¸FûVF SF°Fl, k¹û dSV°FF ¢¹FF

I W»FF°FF W`l AVFe UZ¦FUZ¦F¼¹FF dÀF³û¸FFa¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨Fe, ¸F²û I ¸FeAd²FI ´FFGªFZÀF AÀF¯FFSe, ¸F²Fc³F¨F ÀFbø Wû¯FFSZ Aa°FSZ, I VFF¨û ³FbÀF°û¨F ¸FbJOZ AÀF¯FFSe °Fe IG ÀûM ¸FFÓ¹FF UFGI ¸F³F¨¹FF ´FFD ¨F¸F²¹û¨F SFWF¹F¨Fe. ¦FFd¹FI F ½WF¹F¨Fa ¸W¯FþZ AF´F»FF AFUFþ IG ÀûM¸F²¹û ¹FF¹F»FF WUF, AF´F»Fe ÀU°F:¨Fe ¦FF¯Fe AÀFF¹F»FF WUe, WZ dU¨FFS °¹FF U¹FF°F¨F ¸F³FF°F §FS I ø »FF¦F»û Wû°û. I ²Fe°FSe E. AFS. SW¸FF³FÀFFNe ¦FF¯Fa ¦FF¹F¨Fe UZOe ÀU´³FaWe ´FFWc »FF¦F»û Wû°û. Aþc³FWe ´FFW°û. °¹FF¨¹FF ÀFbSFUMeÔ³FF, ASmÔþ¸FZMÔ »FF, ÀFFCaO»FF ÷ TFU»û»¹FF ¸FFÓ¹FF I F³FFa³FF ´FdW»FF ²Fæ F dQ»FF °Fû k»F¦FF³Fl³û. °Fe ¦FF¯Fe °¹FF¨¹FF B°FS ¦FF¯¹FFa´ûÃFF UZ¦FTe Wû°Fe. ´F¯F °FSe Jc´F ÀFbQa S Wû°Fe. Ad°FVF¹F ¦FûO, JFÀF CØFS ·FFS°Fe¹F »FûI ÀFa¦Fe°FFVFe ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSe °FSe kSW¸FF³Fl´F¯F þ´F¯FFSe ¦FF¯Fe! °¹FF I ±û°F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FF ÀFF²û´F¯FF, °¹FFa¨¹FF ÀFa§F¿FFÊ°F»FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF °¹FF ¦FF¯¹FFa¸F²¹û ´FbS´Z FcS rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

C°FS»FF Wû°FF. d¨FÂF´FM °FS CØF¸F¨F Wû°FF. UZO »FF¦F»¹FFÀFFSJF ¶FûSeU»Fe¨¹FF OF¹F¸FaO MFGI eªF¸F²¹û ³FD UZTF ´FFdW»FF Wû°FF. AFd¯F ¸F¦F Me½WeUS A¦Fd¯F°F UZTF. AÀFa¨F ÓF´FFMc³F MFI »Fa Wû°Fa kÀFFd±F¹FFl³û. EI FÀFFSJa QbÀFSa ¦FF¯Fa ³FFWe. ´Fi°¹ûI ¦FF¯¹FF°F UZ¦FTe þFQc. °¹FF°F ¦Fb»F¬FFS. ¸FF¯FÀFF³û I SF¹F¨Fa °FSe I F¹F? WZ ´FOôFFUS¨Fa ÀFFSa AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ½WFUa AÀFa UFM¯FFSa U¹F °û. k¨Fb´FIZ Àûl AFd¯F k¸ûÔOF ¹FFS d¸F»FF QZ ÀFFB¹FFal³û dI °Fe UZTF þeU ¦û»FF¹F ¹FF¨Fe ¸FûþQFQ ³FFWe. AFd¯F kÀFFd±F¹FFl MF¹FM»F MÑGI AFd¯F kL»FI Fl³û dI °Fe dQUÀFFa¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFWZ ¹FF¨FeWe ¦F¯F°Fe ³FFWe. k»F¦FF³Fl, kÀFFd±F¹FFl, k¹FbUFl, kÀUQZÀFl, kSa¦F QZ ¶FÀFa°Fel AÀFa °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFaUS AF¹Fb¿¹F ÀFbø AÀF°FF³FF kSa¦F QZ ¶FÀFa°Fel³Fa°FS I FWeÀFF ´FFGªF AF»FF. ´FcUeÊ EJFôFF d¨FÂF´FMF»FF °¹FF¨Fa ÀFa¦Fe°F AFWZ WZ I T»¹FFUS °¹FF d¨FÂF´FMF¨Fa ÀFa¦Fe°F ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»¹FFÓFF»¹FF °Fe ¦FF¯Fe EZIc ³F UZOa Wû¯¹FF°F þe ¸FþF ¹FF¹F¨Fe °Fe I FWeVFe I ¸Fe ÓFF»Fe. ¸W¯FþZ ¦FF¯Fe UFBÊM Wû°Fe I F, °FS ¸FbTe¨F ³FFWe. ´F¯F ´FcUeÊ¨¹FF ¦FF¯¹FFa³Fe þZ ¸F³FF°F þûSF°F ½WF¹F¨Fa °û R FSÀFa WûBÊ³FF. I F¹F ¶FQ»F»Fa ³û¸FIa ? ÀFFDa O °FS I FTF¦Fd¯FI Ad²FI A´FOZM Wû°F ¦û»FF. ³FU³FUe³F ¦Fe°FI FS, ¦FF¹FI ¦FFd¹FI F- °FaÂFÄFFa¸FbTZ EI ³FUF Sa¦FWe AF»FF Wû°FF. ´F¯F ¦FF¯Fe ´FcUeÊÀFFSJe d·FO°F I F ³FFWe°F WZ I TZ³FF. ¦FF¯Fe¨F R FSVFe ³F AFUO»¹FF³û °û d¨FÂF´FM ´FFdW»û¨F ¦û»û ³FFWe°F. AFd¯F WZ¨F ³û¸FIa ¨FbI °F Wû°Fa ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF °¹FF¨¹FF ¨FFW°¹FFa¨Fa. WZ I T»Fa kSFGI ÀMFSl¨¹FF UZTe. SFGI ÀMFS¨Fe ¦FF¯Fe dS»FeªF ÓFF»¹FFUS kAüS Wûl, k°Fb¸FWûl, k°Fb¸FI ûl ÀFûOc³F ¶FFI e A»¶F¸F R FS ¸F³FF´FFÀFc³F AFUO»FF ³F½W°FF. ´F¯F d¨FÂF´FM ´FFdW»FF °û½WF °¹FFa¨Fa ´Fi¹Fûþ³F I T»Fa, ³û¸FIZ ´F¯F I T»Fa. d¨FÂF´FM °FS Jc´F¨F AFUO»FF, ´F¯F A»¶F¸FWe Sûþ¨¹FF ´»ûd»FÀM¸F²¹û rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

AF»FF. E. AFS. SW¸FF³F WF EI ¸FWF³F ÀFa¦Fe°FI FS AFWZ. I ±FF, I FT, »FûIZ VF³F, ´FFÂF ¹FFa¨Fe ¦FSþ AûTJc³F, EIc ¯F¨F d¨FÂF´FMF³Fbø ´F ÀFa¦Fe°F QZ¯Fa We I »FF °¹FF»FF CØF¸F AU¦F°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ I FTF³Fbø ´F AF´F»¹FFI O¨FF d¨FÂF´FM þÀFþÀFF ¶FQ»F°F ¦û»FF °FÀF°FÀFF °Fû AF´F»¹FF ÀFa¦Fe°FF°F °¹FF³Fbø ´F ¶FQ»F I Se°F ¦û»FF. AF¸F¨¹FF I F³FFa³FF AFd¯F ¸F³FFa³FF °¹FF¨¹FF ´FcUeÊ¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨¹FF ßFe¸Fa°Fe¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe AÀF»¹FF³û WZ ÀF¦FTa C¸F¦û´F¹FË°F I FWeÀFa þO ¦û»Fa. ´F¯F AF°FF °¹FF¨Fe ¦FF¯Fe We ´Fi±F¸F dÀF³û¸FF°F¨F EZI F¹F¨Fe WF d³F¹F¸F I ø ³F §û°F»¹FF¸FbTZ ´Fb³WF °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFaVFe ³FFT þbT»Fe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F °¹FF¨¹FF QFdÃF¯FF°¹F ¦FF¯¹FFaUS B°FI e U¿FË ¸FFÓFe ³FþS I VFe ´FO»Fe ³FFWe ¹FF¶Fï»F ¸F»FF AF°FF Ja°F UFM°û. ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F, ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸F²F»¹FF U¿FFË¸F²¹ûWe °Fû d°F±û Ad°FVF¹F CØF¸F ÀFa¦Fe°F QZ°Fû AFWZ. kSûþFl, k¶FFG¸¶ûl, kA»FB´F¹FbQlZ ¹FF ¢»FFdÀF¢ÀF¶FSû¶FS¨F °¹FF¨û ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F»û kI O»Fl, k¸FS¹FF³Fl, kAûIZ I ³¸F¯Fel AFd¯F kMÐUdZ ³MR ûSl WZ Ad°FVF¹F ÀFbQa S A»¶F¸ÀF AFWZ°F. I O»F¸F²F»Fa k³ûaþIb Tal, ¸Fcda ¦F»F °Fû˜¸FÐ, ¸FS¹FF³F¸F²F»Fa kBÖF¸FÐ I û³þ¸FÐl, k³ûMÑ AUT BSaQFTl, k¹û³¦Fa ´Fû³FaSFÀFFl ¹FFa¨¹FFdVFUF¹F °FS ¸FFÓFa þ¦F¯Fa IZ UT AVF¢¹F AFWZ. QdÃF¯û°F IZ UT SW¸FF³F¨F ³FFWe °FS ¶FFI e ÀFa¦Fe°FI FSÀFbðF B°FIa ¸û»FdO¹FÀF I F¸F I Se°F AFWZ°F I e, d°F±F»Fe ¦FF¯Fe ¦FF¯¹FF¨FF ¸FûW ³F ½WFUF °FS¨F ³FU»F! k¸Fcda ¦F»F °Fû˜¸FÐl ¹FF kI O»Fl¸F²F»¹FF ¦FF¯¹FF¨Fa ¸Fe EI I ½WS ½WþÊ³F IZ »Fa Wû°Fa. WZ¨F ¦FF¯Fa EZIc ³F ¸F»FF ¸FFÓFa ´FdW»Fa °F¸FeT d¨FÂF´FMF°FÕa ¦FF¯Fa d¸FTF»Fa. d°F±Fc³F ¸FFÓFF QdÃF¯û°F»FF ´FiUFÀF ÀFbø ÓFF»FF. °¹FF³Fa°FS AF¯FJe °F¸FeT ¦FF¯Fe ¦FF¹F»û. °û»Fb¦FcWe ¦FF¹F»û. AF°FF °F¸FeT dVFI °û AFWZ. ¸FcT¨Fa ·FF¿FFa¶Fï»F¨Fa ´Fi¸Z F QFdÃF¯FF°¹F ¦FF¯¹FFa¸FbTZ AF¯FJe ¶FWS»Fa. AFd¯F

AF°FF d°F±F»¹FF ÀFa¦Fe°FÀFÈ¿Me°F ±FûOa ±FûOa I F¸F I ø »FF¦F»û AFWZ, ¹FF¨FF Jc´F AF³FaQ AFWZ. ¹FF ÀFFº¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ´Fb³WF °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa´FFÀFc³F Wû°û. °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨¹FF ´Fi¸Z FF´FûMe d°F±F»Fe ¦FF¯Fe EZIc »FF¦F»û, °¹FFa¨FF A·¹FFÀF I ø »FF¦F»û. ¸F»FF AFNU°Fa, ¸FFÓFa ´FdW»Fa °F¸FeT ¦FF¯Fa SZI FGOÊ I SF¹F»FF ¸Fe ¨û³³FBÊ»FF ¦û»û Wû°û. ¸FFÓFe °Fe ¨û³³FBÊ¨Fe ´FdW»Fe¨F UFSe. B°FI e U¿FË ¸F³FF°F ¨û³³FBÊ ¸WM»Fa I e d°F±û °Fû SFW°Fû, °¹FF¨FF ÀMbdOAû AFWZ, ÀFFSa I F¸F d°F±Fa ¨FF»F°Fa B°FIa ¨F ¹FF¹F¨Fa ¸F³FF°F. ¨û³³FBÊ¨Fa ´FdW»Fa QVFÊ³F Wû°FF¨F AF´F¯F °¹FF¨¹FF VFWSF°F AF»Fû¹F ¹FF ·FFU³û³û ¸F³F ·Fø ³F AF»Fa Wû°Fa. Aþc³FWe ´Fi°¹ûI UZTe °FÀÀFa¨F Wû°Fa. AF¸F¨¹FF AFþe-AFþû¶FFa¨¹FF, AFBÊ-¶FF¶FFa¨¹FF d´FPëFa³Fe ÎWQe dÀF³ûÀFa¦Fe°FF¨FF ÀFb½F¯FÊI FT ´FFdW»FF. AF¸F¨¹FF I FWeVFF AF²Fe¨¹FF d´FPe³û °¹FF¨¹FF ¨FF»FeÔ³Fe AFd¯F ÀFFD aO³û ÀFFSe ÀF¸FeI S¯Fa ¶FQ»F°FF³FF ´FFdW»Fe. ´F¯F AF¸F¨Fe d´FPe ÀFFÃFF°F °¹FF¨¹FF

¦FF¯¹FFa¶FSû¶FS¨F þ³¸FF»FF AF»Fe. °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa¶FSû¶FS¨F UFP»Fe. °¹FF¨¹FF ¨FF»Fe, °¹FF¨Fe ¦FF¯Fe, °¹FF¨FF AÀFF AÀF»û»FF JFÀF, ÃF¯FF²FFÊ°F

AûTJc ¹û¯FFSF ÀFFDa O, °¹FF¨¹FF dÀF¦³û¨FS I FGOÀÐÊ F EI F ÃF¯FF°F ¸F³FF»FF EI F ·FF½Fd³FI ÓFb»¹FFUS ³û°F AF»¹FF AFWZ°F. ´Fi°¹ûI A³Fb·FUF»FF, ´Fi°¹ûI ·FFU³û¨¹FF ´FdW»¹FF À´FVFFÊ»FF °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa³Fe CþTU»Fa¹F. þ¯Fc ÀFFº¹FF þ¦F¯¹FF»FF °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨Fa ´FFäFÊÀFa¦Fe°F d¸FTF»Fa¹F. ÀFbJF°F»FF AFd¯F Qb:JF°F»FFWe ´FdS´Fc¯FÊ°û¨FF ÃF¯F °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa³Fe dQ»FF AFWZ. sqrx WZ U¿FÊ Qû³F ¦FûáeÔ¸FbTZ JFÀF Wû°Fa. EI ¸W¯FþZ kU³F WFMÊl We °¹FF³û ÀU°F: ¶F³FU»û»Fe dR »¸F! ª¹FF°F °¹FF¨¹FF ÀF²¹FF¨¹FF ¶FG¯O¶Fï»F °Fû ·FS·Fø ³F ¶Fû»F°Fû. ·FFS°FF°F»¹FF AFd¯F dUQZVFF°F»¹FF °¹FF °¹FF ÃûÂFF°F»û ÀFUûÊØF¸F I »FFI FS °¹FF ¶FG¯O¸F²¹û AFWZ°F. °¹FF³û EIZ I F ¶FG¯O ¸FZ¶Ô FS¨Fe IZ »û»Fe d³FUO, °¹FF¨FF °¹FFa¨¹FF¶Fï»F¨FF dþ½WFTF, °¹FF¨Fe ÀU°F:¨¹FF I F¸FF¶Fï»F¨Fe þF¦Fø I °FF, °¹FF¨¹FF ÀU·FFUF°F»¹FF d¸F¾I e»F LMF ´FFW°FF³FF Jc´F ¸FþF ¹û°û AFd¯F QS I FWe d¸Fd³FMFa³Fe ¹û¯FFSe °¹FF¨Fe ¦FF¯Fe Sû¸FFa¨F §ûD ³F ¹û°FF°F. ³ûMdµ»F¢ÀF¸FbTZ °¹FF»FF þUTc³F A³Fb·FU¯¹FF¨Fa WZ ÀFbJ ´Fb³WF ´Fb³WF d¸FTU°FF ¹û°Fa. AFd¯F QbÀFSa I FS¯F ¸W¯FþZ °¹FF¨Fa ´Fi°¹FÃF QVFÊ³F. rx dOÀFZ¶Ô FS»FF ÓFF»û»¹FF °¹FF¨¹FF ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF I FG³ÀFMÊ¸F²¹û °¹FF»FF AJZS ¹FFd¨F QZdW ¹FFd¨F OûTF ´FFW¯¹FF¨FF ¹Fû¦F AF»FF. AFd¯F ¸F³F VFFa°F ÓFF»Fa. ry WªFFS ´FiÃZ FI Fa³Fe ·FS»û»¹FF ¶Fi¶Z FFG³FÊ ÀMZdO¹F¸F¸F²¹û ¸F³FF¨¹FF ´Fi¨FaO þUT¨Fe I FWe ¦FF¯Fe Qû³F-Qû³F AûTeÔ¨¹FF ¸ûO»û¨¹FF ø ´FF°F I F WûBÊ³FF þZ½WF ¦FF¹F»Fe ¦û»Fe °û½WF SOc I ûÀFT»Fa. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F °¹FF¨¹FF ¦FF¯¹FFa¶FSû¶FS þ¦F»û»û ÃF¯F dÀF³û¸FFÀFFSJZ Oû¼¹FFaÀF¸Fûø ³F °FSTc³F ¦û»û. WZ AÀFa ßFû°¹FF¨Fa I »FFI FSFVFe AFd¯F °¹FF´FbPZ þFD ³F I »FFI FSF¨Fa I »FFI FSFVFe AÀF»û»Fa AF¸F¨Fa ³FF°Fa. AûTJ, ·ûM, R ûMû, AFGMû¦FiFR ¹FF°F ÀFF¸FFUc ³F VFI ¯FFSa!

response.lokprabha@expressindia.com

@aanandi_j

´FOXôFF¸FF¦F¨FZ ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

LûMëF ´FOXôFF½FSX¨FF ¸FûNXF dQ¦Q¾FÊIY!

¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZ SXûªF IYFWXe °FSXe §FOXF¹FÕXF WX½Fa AÀF°Fa. °FZ ´FOXôFF½FSX d°F°F¢¹FF¨F ÀFRYFBÊQFSX´F¯FZ ÀFFQSX IYSX¯¹FF¨Fa IYü¾F»¹F dQ¦Q¾FÊIYF¨Fa AÀF°Fa. ¸FFdÕXIZY¨Fa °FaÂF ÀF½FÊ Aa¦FFa³Fe ªFF¯Fc³F ½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSmX °Fe WXF°FFT¯¹FF¨Fa IYü¾F»¹F AÀFÕZXÕZX ÀF²¹FF¨FZ AF§FFOXe¨FZ dQ¦Q¾FÊIY ¸WX¯FªFZ WZX¸Fa°F QZ½F²FSX.

¸FFdÕI F WZ BÊ´Fe ¸W¯FªFZ Ed¢ÓF¢¹FbdM½W ´FiûOëbÀFS AFd¯F ¨FG³FÕ¨Fa ¸FF²¹F¸F AÀFa ¸WMÕa ªFF°Fa. kA dR »¸F ¶FF¹Fl AÀFa dÀF³FZ¸FF´Fi¸FF¯FZ ¸FFdÕIZ ¨Fa kA ÀFedSAÕ ¶FF¹Fl AÀFa R FSÀFa ¶F§FF¹FÕF d¸FT°F ³FFWe. d°F±Fa ÕÃFF°F SFW°FF°F °FZ I ÕFI FS, ÕZJI AFd¯F d³F¸FFÊ°FF. ´F¯F ÕZJI F³FZ dÕdWÕZÕZ ÀFa½FFQ I ÕFI FSFaI Oc³F ½FQ½Fc³F §FZ¯¹FF¨Fa I F¸F I S¯FFSF dQ¦Q¾FÊI ¸FFÂF ´FOôFF¸FF¦FZ¨F SFW°Fû. ¸FFdÕI Fa¨¹FF d½F¾½FF°F AÀFZ I FWe ¸FûªFIZ ¨F dQ¦Q¾FÊI AFWZ°F, ª¹FFa³Fe À½F°F:¨Fa ³FF½F AFd¯F I F¸F ´FiÀ±FFd´F°F IZ Õa¹F. °¹FFa¨¹FF ³FF½FF½FS A³FZI ÕûI d´Fi¹F ¸FFdÕI F AFWZ°F. ¹FF ¸FûªF¢¹FF ³FF½FFa´F`I e EI ¸W¯FªFZ WZ¸Fa°F QZ½F²FS. WZ ³FF½F ÀF²¹FF ÓFe ¸FSFNe¨¹FF k°FbÓFa ¸FFÓFa ¶FiIZ A´Fl ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ßFZ¹F³FF¸FF½FÕe°F dQ¦Q¾FÊI ¸W¯Fc³F dQÀF°Fa¹F. WZ¸Fa°F ¦FZ»¹FF st ½F¿FFË´FFÀFc³F dÀF³FZ¸FF, ¸FFdÕI FaÀFFNe dQ¦Q¾FÊI ¸W¯Fc³F I F¸F I Se°F AFWZ°F.

▲

dÀFAFWZ³FZ¸FF WZAÀFadQ¦Q¾FÊ¸WMÕaI F¨FaªFF°Fa¸FF²¹F¸F. °FÀFa

dÀF³FZ¸FF¸F²¹FZ I F¸F I SF¹F¨Fa AÀFa NS½Fc³F WZ¸Fa°F ¸Fb¶a FBÊÕF AFÕZ. I F¸FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F I ¾Fe ÓFFÕe °¹FF¶FïÕ °FZ ÀFFa¦F°FF°F, kdÀF³FZ ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯¹FFÀFFNe ¸Fb¶a FBÊ ¦FFNÕe. ÀFb÷ ½FF°Fe¨FF I FT ¨FFa¦FÕF Wû°FF. OFG. ªF¶¶FFS ´FMZÕ ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ÀFFWF¹¹FI ¸W¯Fc³F I FWe dÀF³FZ¸FFaÀFFNe I F¸F I SF¹FÕF d¸FTFÕa. °¹FFa¨¹FFI Oc³F ·FS´FcS d¾FI Õû. I FÕFa°FSF³FZ ¸W¯FªFZ ÀFF²FFS¯F rzzv °FZ sqqq ÀFFÕF¨¹FF M´´¹FF°F ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa¨Fe A½FÀ±FF R FS d¶FI M Wû°Fe. ½F¿FFÊÕF ´FF¨F °FZ ÀFWF dÀF³FZ¸FZ ¹FF¹F¨FZ. °¹FF ½FZTe Me½We ¹FF ¸FF²¹F¸FF°F °F¾Fe À´F²FFÊ I ¸Fe Wû°Fe. sqqq ÀFFÕF´FFÀFc³F JFÀF¦Fe ¸FSFNe ¨FG³F»ÀF ¹FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe. °FZ½WF BÊ Me½We ¸FSFNe (AF°FF¨Fa I ÕÀFÊ ¸FSFNe) AFd¯F A»R F ¸FSFNe¨¹FF (AF°FF¨Fa ÓFe ¸FSFNe) ¸FFdÕI FaÀFFNe I F¸F I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. °FZ I Se°F AÀF°FF³FF A²FZ¸F²FZ I FWe dÀF³FZ¸FZ IZ ÕZ, ´F¯F ¾FZ½FMe ¸FFdÕIZ °F ¸F³F S¸FÕa.l WZ¸Fa°F ¹FFa¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³F I ü¾F»¹FF³FZ Jº¹FF

WZ¸Fa°F QZ½F²FS QÈ¾¹F ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F°FF³FF A±FFÊ³FZ I FWe ¨FFa¦F»¹FF ¸FFdÕI F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ·FZMeÀF AF»¹FF Wû°¹FF. ´FOôFF¸FF¦F¨¹FF ¹FF ³FF½FF³FZ A³FZI ÕûI d´Fi¹F ¸FFdÕI F dQ»¹FF AFWZ°F. kSFªFF d¾F½FLÂF´F°Fel, kÀFûd³F¹FF¨FF Ca¶FSFl, kEI ²FF¦FF ÀFbJF¨FFl, kI F Sm QbSF½FFl, kªFbT³c F ¹FZ°Fe Sm¾Fe¸F¦FFNel, k³FFaQF ÀFü£¹F ·FSml, kQZ½F¹FF³Fel, kI FÕF¹F °FÀ¸F` ³F¸F:l, k§FS ßFe¸Fa°FF¨Fal A¾FF A³FZI ÕûI d´Fi¹F ¸FFdÕI Fa¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F °¹FFa³Fe IZ Õa AFWZ. ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ d½F¿F¹FFa³FbÀFFS °¹FFa¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF°FWe ½FZ¦FT´F¯F ªFF¯F½F°Fa. kI F Sm QbSF½FFl¸F²FÕZ AFdQ°Fe-ªF¹F ¹FFa¨¹FF°FÕa ³FF°Fa AFd¯F kªFbT³c F ¹FZ°Fe Sm¾Fe¸F¦FFNel ¹FF ¸FFdÕIZ °F»¹FF AFdQ°¹F-¸FZ§F³FF ¹FFa¨¹FF°FÕa ³FF°Fa ¹FF°FÕF R SI °¹FF-°¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²Fc³F NTI ´F¯FZ dQÀFF¹F¨FF. Qû³We ¸FFdÕI Fa¸F²FÕe We Õ¦³F ÓFFÕZÕe ªFûO´Fe Wû°Fe. ´F¯F ´Fi°¹FZI

ªFûO´¹FF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ½FZ¦FTe AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF°FÕa ³FF°FaWe ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀF¸FûS ¹FZ¯FFS WZ ³F¢I e. d½F¿F¹FF¨Fe We¨F ÀF¸FªF dQ¦Q¾FÊI WZ¸Fa°F QZ½F²FS ¹FFa³FF AÀF»¹FF¸FbT¨Z F ¹FF Qû³We ¸FFdÕI F Qû³F ½FZ¦F¼¹FF ´FiI FSm ´FiÃZ FI FaÀF¸FûS AF»¹FF. kSFªFF d¾F½FLÂF´F°Fel AFd¯F kÀFûd³F¹FF¨FF Ca¶FSFl ¹FF Qû³We d½Fd¾F¿M I FTF°F»¹FF ¸FFdÕI F. Qû³WeÔ¨FF ¶FFªF ªFF¯Fc³F WZ¸Fa°F ¹FFa³Fe °¹FF ¸FFdÕI F CØF¸F dQ¦Qd¾FÊ°F IZ »¹FF. WZ¸Fa°F ¹FFa³Fe OFG. ªF¶¶FFS ´FMZÕ, I Fa¨F³F ³FF¹FI , ´Fb÷ ¿FûØF¸F ¶FZOÊZ, Me ÀFbSÔmýi A¾FF dQ¦¦FªF dQ¦Q¾FÊI FaÀFû¶F°F I F¸F IZ Õa AFWZ. kEI Wû°FF d½FQc¿FI l, k¸Fb¢°FFl, kI T°F ³FI T°Fl, kW¸FFÕ QZ ²F¸FFÕl, kBªFF d¶FªFF d°FªFFl A¾FF ´FbSÀI FS´FiF´°F dÀF³FZ¸FFaÀFFNe °¹FFa³Fe ÀFFWF¹¹FI ¸W¯Fc³F I F¸F IZ Õa AFWZ. A¾FF dQ¦¦FªFFa¨¹FF rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

°FFÕ¸Fe°F °F¹FFS ÓFFÕZÕZ WZ¸Fa°F QZ½F²FS ¸FFdÕI Fa¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F I S°FF³FFWe °F¾Fe¨F ¦Fb¯F½FØFF dMI ½Fc³F AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF I dSAS¨FF ÀFb÷b ½FF°Fe¨FF I FT dÀF³FZ¸FFaÀFFNe ÀFFWF¹¹FI ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯¹FF°F ¦FZÕF AÀFÕF °FSe ³Fa°FS °FZ dÀF³FZ¸FFI OZ R FSÀFZ ½FTÕZ ³FFWe°F. ¹FF¨Fa I FS¯F °FZ ÀFFa¦F°FF°F, k¸F²F»¹FF I FTF°F ¸Fe dÀF³FZ¸FZ IZ ÕZ, ´F¯F °FZ ´FiQd¾FÊ°F Wû¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F R FS ÀF¸FF²FF³F QZD ¾FI ÕZ ³FFWe°F. AF°FF ¸FFÂF ´FiQd¾FÊ°F Wû¯FFº¹FF dÀF³FZ¸FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¶FSe¨F AÀF°FZ. °FZ ´FiÃZ FI FaÀFFNe¨Fa ¸FF²¹F¸F AFWZ. °FZ °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZWe À´F²FFÊ ÀFbø ÓFFÕe AFWZ. AF°FF AFN½FOëFÕF ´FF¨F-ÀFWF dÀF³FZ¸FZ ´FiQd¾FÊ°F Wû°FF°F. ´FiQd¾FÊ°F Wû°F AÀFÕZÕZ ÀF¦FTZ¨F dÀF³FZ¸FZ ´FiÃZ FI ¶F§F°FF°F AÀFa ³FFWe. EJFôFF dÀF³FZ¸FF¨Fa À±FF³F dÀFð WûBÊÀ°Fû½FS °Fû A³FZI QF dÀF³FZ¸FF¦FÈWF°Fc³F ¶FFWZS ´FOÕZÕF AÀF°Fû. I FWeÔ¨FF °Fû ¶F§FF¹F¨FFQZJeÕ SFWc³F ªFF°Fû. °FÀFa¨F EI dÀF³FZ¸FF I S¯¹FFÀFFNe EI ½F¿FÊ ôFF½Fa ÕF¦F°Fa. WF ÓFFÕF R ¢°F d³Fd¸FÊ°Fe¨FF I FT. °¹FF´FbPZ dÀF³FZ¸FF d±FEMS´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe ÀFF²FFS¯F ÀFWF-AFN ¸FdW³FZ ªFF°FF°F.

½FFM°Fa. ¸FFdÕIZ ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¦Fd¯F°F ±FûOaÀFa ½FZ¦FTa AFWZ. ¸Fe I dSAS¨Fe ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe °FZ½WF WTcWTc EIZ I ¨FG³F»ÀF ¹FZ°F Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ¸FÕF EI F¸FF¦FZ EI ÀFa²Fe d¸FT°F ¦FZÕe. ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¿F¹F WF°FFTF¹FÕF d¸FTFÕZ. ¸FFdÕI F dQ¦Qd¾FÊ°F I S¯¹FF¨Fa À½FF°FaÂ¹F Wû°Fa. °¹FF ½FZTe ¸Fe I Se°F AÀFÕZ»¹FF ¸FFdÕI Fa³FF ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F Wû°FF. ¸FÕFWe °¹FF I F¸FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F d¸FT°F Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ¸FFdÕIZ °F¨F S¸F°F ¦FZÕû.l ¸FFdÕI FaÀFFNe I F¸F I Se°F AÀF°FF³FF¨FF A³Fb·F½F °¹FFa³Fe ¾FZAS IZ ÕF¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FSe³FZ ¸FFdÕI F I S¯Fa AF½WF³FF°¸FI AÀF»¹FF¨FaWe ÀFFad¦F°FÕa. k¸FFdÕI F WF SûªF¨FF ½¹F½FÀFF¹F AFWZ. ¸FFdÕI F Sa¦F°FQFS AFd¯F SaªFI Wû¯¹FFÀFFNe d°F¨¹FF ÕZJ³FF¨FaWe SûªF AF½WF³F AÀF°Fa. ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ ¸FFdÕI F WZ ÕZJI F¨Fa ¸FF²¹F¸F AFWZ. dÀF³FZ¸FF AFd¯F ³FFMI F¨Fa AÀFa ³FÀF°Fa. °¹FFa¨Fe ÀFadW°FF AF²Fe I F¦FQF½FS °F¹FFS AÀF°FZ, ¸F¦F °Fe A¸FÕF°F AF¯FÕe ªFF°FZ. ¸FFdÕIZ ¨Fa °FÀFa ³FÀF°Fa. d°F±FZ SûªF¨Fa AF½WF³F AÀF°Fa. EI QF ³FFMI ¶FÀFÕa I e ³Fa°FS °¹FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F Wû°F SFW°FF°F

Õ¦³FFÕF ¹FF¹F¨Fa Wal, kd¸F¾F³F Õ½WZdS¹FFl, k¸FF³FÀFel ¹FF MZdÕdR »¸ÀF¨Fa dQ¦Q¾FÊ³FWe °¹FFa³Fe IZ Õa AFWZ. WZ¸Fa°F ¹FFa³Fe AFªF½FS sq ¸FFdÕI Fa¨FZ EIc ¯F ´FF¨F WªFFS ·FF¦F

°FZ ÀFFa¦FF°F°F, kd¶FM½Fe³F Q ÕFB³ÀF I F¸F I SF¹FÕF ¸FÕF AF½FO°Fa. °FÀFa I F¸F I S¯Fa WZ AF½WF³FF°¸FI We AFWZ. ¾F¶QFa¨¹FF ´FÕeI OZ ªFFD ³F EJFQF ÀFe³F ¶FûÕÕF ¦FZÕF ´FFdWªFZ. °¹FF°FÕe

dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ AFWZ°F. BÊ Me½We ¸FSFNe¨Fe k½F°FÊ¸FF³Fl We °¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZÕe ´FdWÕe ¸FFdÕI F. °¹FF³Fa°FS WF ¸FFdÕI Fa¨FF dÀFÕdÀFÕF AÀFF¨F ¨FFÕc SFdWÕF. JSa °FS ¸FFdÕIZ ¨FF dQ¦Q¾FÊI ´FiÃZ FI Fa¨¹FF R FSÀFF ÕÃFF°F SFW°F ³FFWe. ´F¯F I FWe dQ¦Q¾FÊI °¹FFa¨¹FF I F¸FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe QJÕ §¹FF¹FÕF ÕF½F°FF°F. WZ¸Fa°F QZ½F²FS WZ °¹FFa´F`I e¨F EI ³FF½F.

¸FF¯FÀFa ½¹F¢°F ½WF¹FÕF W½Fe°F. ¸FÕF WZ ´Fi¹Fû¦F I S°FF AFÕZ, I FS¯F ¸FÕF AFªF½FS ¸FFdÕI Fa¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¿F¹F WF°FFTF¹FÕF d¸FTFÕZ. °¹FF°F»¹FF ´FFÂFS¨F³FFWe ½FZ¦F¼¹FF Wû°¹FF. °¹FF¸FbTZ I F¸F I S°FF³FF ³FZW¸Fe¨F ÀF¸FF²FF³F d¸FT°F ¦FZÕZ.l ¸FFdÕI F WZ dQ¦Q¾FÊI F¨Fa ¸FF²¹F¸F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ d°F±Fa dQ¦Q¾FÊI I û¯F ¹FFI OZ R FSÀFa ÕÃF dQÕa ªFF°F ³FFWe.

°¹FF¸FbTZ EI F d¨FÂF´FMFÀFFNe dQÕZÕF ½FZT QeO °FZ ´FF½F¯FZQû³F ½F¿FZÊ B°FI F AÀF°Fû. ¹FF I FTF°F ¸Fe ¸FFdÕIZ °F dªF°FIa I F¸F I ø ¾FI °Fû °¹FF¸FF³FF³FZ d¨FÂF´FMF°FÕa I F¸F A¦FQe I ¸Fe

¸W¯FªFZ ÀFFQSeI S¯F Wû°F AÀF°Fa.l kASm AF½FFªF I û¯FF¨FFl, kASm QZ½FFl AFd¯F k¦FbÕQÀ°FFl WZ dÀF³FZ¸FZ °¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ AFWZ°F. °FS kQa¦FF Mc ¶FeE¨FIZ l, kAF¸F¨¹FF ¶FF¶FFa¨¹FF

°¹FFa¨¹FF I F¸FF¨Fe ´Fð°F, I ÕFI FSFaI Oc³F I F¸F I ø ³F §FZ¯¹FF¨Fa °FaÂF, ÀFa½FFQI ü¾F»¹F ¹FF ¦Fb¯FFa¸FbTZ WZ¸Fa°F ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ»¹FF ¸FFdÕI F ½FZ¦F¼¹FF NS°FF°F. °¹FFa¨¹FF I F¸FF¶FïÕ

´F¯F WZ¸Fa°F ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ I FWe dQ¦Q¾FÊI ÀFb÷ ½FF°F °FZ ¾FZ½FM AÀFF ´Fc¯FÊ ´Fi½FFÀF °¹FF ¸FFdÕIZ ÀFû¶F°F I S°FF°F. °FZ ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F °¹FF ´Fi½FFÀFF°F ³FÀF°FeÕ (´FF³F uv ½FS)

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

³FFMXIY

ÀFüS·F ³FFBÊIY

AF¹Fb¿¹FF»FF ³FUZ UZ»FIY¸F

³FIYFSXF°¸FIY d½F¨FFSX ½FFPX°F AÀF°FeÕX AFd¯F SXûªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨FF IaYMXFTF AFÕXF AÀFZÕX °FSX k½FZÕXIY¸F dªFaQ¦Fel WZX ³FFMXIY AF½FªFcÊ³F ¶F§FF¹FÕXF WX½Fa. IYFSX¯F WZX ³FFMXIY ¸F³FûSaXªF³F °FSX IYSX°Fa¨F; d¾F½FF¹F ÀFIYFSXF°¸FIY QÈdáXIYû³F QZDY³F ªFF°Fa. I ÀFa þ¦FFUa WZ Sa ¦F·FcdVFI¸FeU¯FFSaWe AF¹FbEI¿¹FdUôFF´FeN AFWZ.

´F¯F AVFF ´FiI FS¨FF A³Fb·FU R ¢°F Sa¦FI ¸FeË³FF¨F ¹û°Fû AÀFa ¸WM»Fa °FS UFU¦Fa NS¯FFS ³FFWe. I FS¯F ³FFMI F¨FF ´FiÃZ FI Sa¦F·Fc¸Fe»FF dUôFF´FeN ¸FF³û»F AVFF ´FiI FS¨Fe þUTeI ´Fi°¹ûI UZTÀZ F ´FiÃZ FI Fa³FF þF¯FUZ»F¨F AÀFa ³FFWe. ´F¯F I FWe ³FFMIZ AVFe AÀF°FF°F I e °¹FF ³FFMI F°Fc³F AF¹Fb¿¹F I ÀFa þ¦FFUa ¹FF¨FF ´FdS´FFN d¸FT°Fû. ³FFMI WF IZ UT ¸F³FûSaþ³FF¨FF ·FF¦F ³F SFW°FF þZ½WF °Fû »FûI Fa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´FiUVZ F I ø ³F þ¦F¯¹FF¨FF ³FUF QÈdáI û³F QZ°Fû °û½WF ´FiÃZ FI Fa³Fe Sa¦F·Fc¸Fe»FF dUôFF´FeN ¸FF³F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF UFP°û. AFþd¸F°Fe»FF AVFF ´FiI FS¨Fe ³FFMIZ WF°FF¨¹FF ¶FûMFaUS ¸Fûþ¯¹FFB°FI e AÀF»Fe °FSe °¹FF°F EI ³FFU AF§FFOe³û §¹FFUZ »FF¦û»F, °û

¸W¯FþZ kdÂFIc Ml d³FÍ¸F°F kUZ»FI ¸F ÎþQ¦Fel WZ ³FFMI . kUZ»FI ¸F ÎþQ¦Fel WZ ³FFMI ¸W¯FþZ Qe§FFÊ¹Fb¿Fe AFd¯F AF³FaQe þ¦F¯¹FF¨FF ÀFI FSF°¸FI QÈdáI û³F. AF¹Fb¿¹F I ÀFa ¸FÀ°F ¸FþZ°F, ÀU`S þ¦FFUa WZ ³FFMI dVFI U°Fa. W»Õe¨¹FF ²FI F²FI e¨¹FF þeU³FF°F AF¹Fb¿¹FFI OZ ³FI FSF°¸FI QÈdáI û³FF°Fc³F ´FFW¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP»Fe AFWZ. °¹FF°FWe °F÷ ¯FFa¨û ´Fi¸FF¯F ÀFUFÊd²FI AFWZ. °F÷ ¯F U¹FF°F¨F B°FI e ³FI FSF°¸FI ·FFU³FF °FS ¸F¦F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF CØFSF²FFÊ°F Qb²FÊS AFþFSFa³Fe Ia MFT»û»¹FF U¹FÀI SFa¨Fa I F¹F? ¹FF¨F ´FiV³FFa¨FF ÀFJû»F dU¨FFS I ø ³F »ûJI F³û We ÀFadW°FF d»FdW»¹FF¨û þF¯FU°û. I FS¯F ÀFa´Fc¯FÊ ³FFMI F¨FF ¦FF·FF WF AF¹Fb¿¹FF»FF WÀF°F WÀF°F I ÀFa ÀFF¸FûSa þFUa AFd¯F

d¶F³F²FFÀ°F þ¦Fc³F AF»û»¹FF ´FiÀFa¦FFa³FF UZ»FI ¸F I ÀFa I SFUa WZ dVFI U°Fa. ³FFMI F¨FF ´FOQF C§FO°Fû °û½WF Sa¦F¸Fa¨FFUS EI þb³FFM UFOF AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF þb³FFM UFOëF»FF I FWe ³FUe³F C´FI S¯FFa³Fe AFd¯F I FWe U¹FÀI S °F÷ ¯FFa³Fe ³FU¨ü°F³¹F AF¯F»û»Fa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ³û´F±¹F ´FFW°FF¨F ´FiÃZ FI AF´FF´F»û AFOFJZ ¶FFa²FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°Fû. °¹FF¨F UZTÀZ F ³FFMI F¨Fe CQÐ§Fû¿F¯FF, ³FFMI F¶Fï»F, °¹FF UFOëF¶Fï»F AFd¯F °¹FF ´FFÂFFa¶Fï»F ¸FFdW°Fe QZ°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ´FiÃZ FI AF´F»FF AaQFþF¨FF UZT ´FMI ³F ¶FFþc»FF ÀFFS°Fû AFd¯F ³FFMI F°F Sa¦F°Fû. CQÐ§Fû¿F¯û°Fc³F AVFF ´FiI FS¨Fe À´Fá°FF dQ»¹FF³û ´FiÃZ FI AFd¯F ³FFMI F¨FF ¸FF³FdÀFI AFd¯F ¶FüdðI UZT UF¨F°Fû. ³FFMI F¨Fa I ±FF³FI °Fe³F

´FFÂFFa·FûU°Fe dR S°Fa. ¹FF °Fe³F ´FFÂFFa¨Fe S¨F³FF ¸W¯FþZ °Fe³F ´FiFd°Fd³Fd²FI U¹Fû¦FM. EI ´FFÂF ¸W¯FþZ rqs U¿ûÊ U¹F AÀF»û»û QØFFÂF¹F, QbÀFSZ ¸W¯FþZ °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF dQ³Fc U¹F U¿FÊ xv AFd¯F EI ¸ûdOI »F ÀMûAS¸F²F»Fe I F¸F I S¯FFSe sq-ss U¿FFÊ¨Fe ¸Fb»F¦Fe ÀFF¹F»Fe. rqs U¿FFË¨û AÀF»û»¹FF QØFFÂF¹F ¹FFa³FF ¨Fe³F¸F²Fe»F EI F rry U¿ûÊ þ¦F»û»¹FF ¸FF¯FÀFF¨FF d¦F³Feþ U»OÊ SZI FGOÊ °FûOF¹F¨FF AÀF°Fû AFd¯F AF´F»Fa ³FFU °¹FF¸F²¹û ´F¢Ia I SF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FFÀFFNe °¹FFa¨Fe ¸ûW³F°F ÀFbø AÀF°û. WZ dQÀFF¹F»FF A¦FQe QZJ¯û, VFSeS¹Fáe CØF¸F, ´FiIÈ °FeÀUFÀ±¹F ¸Fþ¶Fc°F AFd¯F ¸FF³FdÀFI U¹F sv AÀF»û»û AÀû AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ AF°FF Ib N»Fe¨F ¦Fûá °¹FFa³FF ¹FF SZI FGOÊ °FûO¯¹FF´FFÀFc³F AOU¯FFS ³FÀF°û. R ¢°F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F EI ¨F ¦Fûá rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

³FI FSF°¸FI AÀF°û °Fe ¸W¯FþZ °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF dQ³Fc. °Fû U¹F U¿ûÊ xv AÀFc³FWe EI Q¸F þ£JO ¸WF°FFº¹FFÀFFSJF AÀF°Fû. °¹FF»FF ³FF³FFdU²F Sû¦FFa¨Fe ·Fe°Fe AÀF°û, °¹FFÀFFNe ÀF°F°F °Fû Aü¿F²Fa §û°F AÀF°Fû. þ´Fc³F JF¯Fa, ´F±¹F´FF¯Fe, ¹Fû¦FFÀF³Fa EUPa ÀF¦FTa I ø ³FWe °¹FFa¨Fa I FWe ¶FSa ¨FF»F»û»Fa ³FÀF°Fa. AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ °Fû ¸F³FF³û A³Fb°ÀFFWe AÀF°FFZ. °¹FF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨FF Ia MFTF, AF¹Fb¿¹FF»FF Ia MFT»û»FF, ·F»F°FF¨F Ia MFTUF¯FF AÀFa AF¹Fb¿¹F °Fû þ¦F°F AÀF°Fû. EI QF QØFFÂF¹F ¹FFa³FF UFM°Fa I e AF´F»¹FF»FF þS d¨F³Fe ¸FF¯FÀFF¨FF SZI FGOÊ °FûOF¹F¨FF AÀû»F °FS AF´F»¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF ³FI FSF°¸FI ¦Fûáe I FPc³F MFI »¹FF ´FFdWþZ°F. ¸W¯Fc³F AF²Fe¨F °¹FFa³Fe ³FUF R û³F, ³FUF Ri eþ U¦üSZ ³FUe UFMFUe AVFe ÀU°FaÂF C´FI S¯û §û°F»û»Fe AÀF°FF°F. ´F¯F °FSe I FWe°FSe ³FI FSF°¸FI SFW°Fa °Fû ¸W¯FþZ °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF dQ³Fc. °¹FF»FFWe °û ÀFWUFÀFF°Fc³F I FPc³F MFI F¹F¨Fa

¸FF³¹F I SF¹F»FF °F¹FFS AÀF°Fû. QØFFÂF¹F ¹FFa¨¹FF AMeÀFbðF I FWe ÀFû´¹FF ³FÀF°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F I ÀF»Fe°FSe dOd»F½WSe I SF¹F»FF ÀFF¹F»Fe ¹û°û AFd¯F °Fe °¹FFa¨¹FF ¹FF Sûþ¨¹FF þeU³FF¨FF ·FF¦F ¶F³F°û. AFd¯F ¹FF AMe¨¹FF ¸FF¹FFþF»FF°F d°F¨Fe ÀFFÃFeQFS ¸W¯Fc³F ³û¸F¯FcI Wû°û. °¹FF AMe I F¹F AÀF°FF°F? °¹FF ´Fc¯FÊ Wû°FF°F I F? °¹FF AMe ´Fc¯FÊ I S°FF³FF dQ³Fc¨Fe I VFe ²FFaQ»F CO°û? QØFFÂF¹F AF´F»FF SZI FGOÊ ´Fc¯FÊ I S°FF°F I F? ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ d¸FTU¯¹FFÀFFNe WZ ³FFMI ´FFW¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. WZ ³FFMI dU³FûQe Aa¦FF³û C´FQZVF I S°F ´FbPZ ÀFSI °Fa AFd¯F AF´F»¹FF kUZ»FI ¸F ÎþQ¦Fel ¹FF ³FFUF»FF ÀFF±FÊ NS°Fa. ¹FF ³FFMI F°F °Fb¸WF»FF ±ûM ÀFaQVZ F Ib NZWe d¸FT°F ³FFWe. ´F¯F ÀFbþF¯F ´FiÃZ FI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF AûTJc³F ÀFaQVZ F I Àû AFd¯F Ib NZ ´ûSFUZ ¹FF¨û I ÀF¶F »ûJI F»FF þ¸F»û AFWZ. ³FFMI F¨Fa d»FJF¯F CØF¸F ÓFF»Fa¹F. ÀFaUFQFa¨Fa dUVû¿F I ü°FbI

¸F³FûSaþ³FF°Fc³F »FûI dVFÃF¯F AFd¯F »FûI ´Fi¶Fû²F³F AÀFF EI Ad·F³FU ¸FF¦FÊ »ûJI F³û AU»Fa¶F»FF AFWZ, °¹FF¸FbTZ »ûJI ÀFü¸¹F þûVFe ¹FFa¨û dUVû¿F I ü°FbI . ³FFMI F¨Fa dQ¦QVFÊ³F Ad°FVF¹F CØF¸F ÓFF»Fa AFWZ. ³FFMI F°F Ib NZWe ¶FFSeI VFe þF¦FF SFdW»û»Fe ³FFWe B°FIa ³FFMI ´Fæa ¶FÀFU»Fa¹F. A¦FQe EI d¸Fd³FMÀFbðF ´FiÃZ FI ³FFMI F°Fc³F ¶FFWZS ¹û°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ´FiÃZ FI Fa³FF dJTUc³F NZU¯¹FF°F dQ¦QVFÊI F»FF ¹FVF AF»Fa¹F. I FWe ´FiÀFa¦FFa¸F²Fe»F kd¶FMdU³F Q

NSU°FF°F. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F þ¦FF¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ´FdW»¹FFaQF¨F EI ¶FF´F AF´F»¹FF ¸Fb»FF»FF UÈðFßF¸FF°F MFI ¯FFS AÀF°Fû. dQ³Fc»FF WZ Adþ¶FF°F ¸FF³¹F ³FÀF°Fa. °¹FFÀFFNe °Fû W½¹FF °¹FF AMe

I SF¹F»FF WSI °F ³FFWe. AF¹Fb¿¹FF¶Fï»F ³FUF QÈdáI û³F QZ¯FFSe A³ûI ³FFMIZ Sa¦F·Fc¸FeUS AF»Fe. ´F¯F WZ ³FFMI I FWeÀFa UZ¦FTa NS°Fa °¹FF°Fe»F ÀFadW°û¸FbTZ AFd¯F dU³FûQd³FÍ¸F°Fe¸FbT.Z

»FFB³ÀFl dQ¦QVFÊI SFþ³F °FF¸WF¯û ¹FFa³Fe ÀFbQa S ÀFFI FS»¹FF AFWZ°F. °¹FF ÀF¸Fþ»¹FFUS ´FiÃZ FI AF´FÀFcI ÀFbJFU°Fû. ³FFMI F¨Fa ÀFa¦Fe°F ÀFFþZÀFa

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

kdÂFIc Ml d³FÍ¸F°F

UZ»FI ¸F ÎþQ¦Fe

»ûJI : ÀFü¸¹F þûVFe dQ¦QVFÊI : SFþ³F °FF¸WF¯û ³û´F±¹F : ´FiQe´F ¸Fb¼¹û ÀFa¦Fe°F : SFWb»F SF³FOZ I »FFI FS : QØFFÂF¹F - OFG. d¦FSeVF AûI dQ³Fc - ·FS°F þF²FU ÀFF¹F»Fe - dVFUF³Fe SFa¦FûT

ÓFF»Fa¹F. I FWe dNI F¯Fe ¸F²F»¹FF ´FiÀFa¦FF°F ¶FSF¨F I FT EI ÀFFa¦Fed°FI dSI F¸F´F¯F þF¯FU°Fa. ´F¯F AÀFF EJFQ QbÀFSF ´FiÀFa¦F ÀFûO»¹FFÀF SFWb»F SF³FOZ ¹FFa³Fe Ad°FVF¹F CØF¸F ÀFa¦Fe°F dQ»Fa¹F. ³û´F±¹FI FS ´FiQe´F ¸Fb¼¹û ¹FFa³Fe QZJ¯Fa ³û´F±¹F IZ »Fa AFWZ. AF´F¯F UFOëF°F ¶FÀFc³F¨F ´Fi¹Fû¦F ´FFW°F AÀF»¹FF¨Fa ·FFÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ³FFMI Ad²FI kþUT¨Fal UFM°Fa. ´FiI FVF¹Fûþ³FFI FSF³û AF´F»Fe ·Fcd¸FI F ¨FûJ ¶FþFU»Fe AFWZ. ³FFMI Ad·F³F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ´Fi¨FaO CþUa NS°Fa. OFG. d¦FSeVF AûI ¹FFa³Fe rqs U¿FeÊ¹F k°F÷ ¯FF¨Fel ·Fcd¸FI F CØF¸F ¶FþFU»Fe AFWZ. °¹FFa¨û VF¶Qû©FFS, AFUFþF¨û ¨FPC°FFS, UF¢¹FRZ I e¨û I ÀF¶F ÀF¦FTa¨F C°IÈ á ÓFF»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ ³FFMI EI UZ¦F¼¹FF Ca¨FeUS þFD ³F ´FûWû¨F°Fa. ·FS°F þF²FU ¹FFa³Fe xv U¿FeÊ¹F dQ³Fc¨Fe ·Fcd¸FI F ¦FûO IZ »Fe AFWZ. ¸F²¹û¨F AF´F»¹FF»FF °¹FF¨Fe Q¹FF ¹û°û, °¹FF¨¹FFUS WÀFc ¹û°Fa; ´F¯F °¹FF¨FF Ad·F¸FF³FWe UFM°Fû. I FWe ´FiÀFa¦FF°F °¹FFa¨FF ¦Fa·FeS Ad·F³F¹FÀFbðF QZJ¯FF ÓFF»FF AFWZ. dVFUF³Fe SFa¦FûTZ dW³û I ¸FF»F IZ »Fe AFWZ. d°F¨Fe D þFÊ UFJF¯F¯¹FFþû¦Fe AFWZ. d°F¨FF Sa¦F·Fc¸FeUS¨FF UFUS Ad°FVF¹F ÀFWþ Wû°FF. Ad·F³F¹FF°F Ib NZWe I ÀFS SFdW»û»Fe ³FFWe B°FI e d°F³û ·Fcd¸FI F CØF¸F UNU»Fe AFWZ. ±FûO¢¹FF°F Ad·F³F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ³FFMI °Fb¸WF»FF CØF¸F ¸ûþUF³Fe QZD VFI °Fa. EIc ¯F¨F AF¹Fb¿¹FF°F ³FI FSF°¸FI ·FFU³FFa¨FF ÀFa¨FFS UFP»FF AÀû»F, Sûþ¨¹FF þeU³FF¨FF Ia MFTF AF»FF AÀû»F AFd¯F ¸F³FûSaþ³F I ø ³F §û°FF §û°FF Aaþ³F WUa AÀFZÕ °FS WZ ³FFMI ´FFWF¹F»FF¨F WUZ. WZ ³FFMI ´FFdW»¹FF³Fa°FS ´FiÃZ FF¦FÈWF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»¹FFUS AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F kA¨LZ dQ³Fl ¹ûD VFI °Fe»F ¹FF¨Fe JFÂFe ´FiÃZ FI Fa³FF ÀU°F:Wc³F UFMZ»F ¹FF°F VFaI F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

Ba¦FiªFe ¸FFdÕXIYF ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

A¸FZdSXIYe RYGd¸FÕXe IY˜XF

A¸FZdSXIYe IYüMbaXd¶FIY ªFe½F³F ¸FFaOX¯FFSXe WXe ¸FFdÕXIYF ·FFSX°Fe¹F ¸FF³FdÀFIY°FZÕXF ÀF¦FTe ´FMX¯FFSX ³FFWXe. ´F¯F IbYMbaX¶F dMXIY½F¯¹FF¨Fe ²FOX´FOX ¸FFÂF ÀF¦FTeIYOZX¨F ÀFFSXJe¨F AÀF°FZ WZX ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX.

AFWZ, WZ ·FFS°FF°Fe»F I üMbda ¶FI ¸FFd»FI Fa¨¹FF ÀFa£¹ûUø ³F WZ d¨FÂF À´Fá dQÀF°Fa¨F, ´F¯F Ba¦Fiþe UFdW³¹FFWe ¹FF»FF A´FUFQ ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ QS U¿FeÊ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀUø ´FF¨¹FF Ba¦Fiþe I üMbda ¶FI ¸FFd»FI F AFUþc³Ê F ¹û°FF°F. Ba¦Fiþe ¸FFd»FI F ´FFW¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F k¸FFGO³FÊ RG d¸F»FelÀFFS£¹FF W»F¢¹FFRb »F¢¹FF ¸FFd»FIZ ´FFÀFc³F I S°FF ¹ûBÊ»F. A¸ûdSI ³F ¸FFd»FI Fa¨Fe ¸FFaO¯Fe ·FFS°Fe¹F ¸FFd»FI Fa´ûÃFF I FWeVFe UZ¦FTe AÀF°û. ¹FF ¸FFd»FI F Q`³FadQ³F ³FÀFc³F ÀFF´°FFdWI ÀUø ´FF¨¹FF AÀF°FF°F. °FÀFa¨F ¹FF ¸FFd»FI F ÀFeÓF³F ÀUø ´FF°F ´FiQÍVF°F Wû°FF°F. ÀFF²FFS¯F´F¯û rvsu ·FF¦FFa¨FF EI ÀFeÓF³F AÀFa °¹FF¨Fa ÀUø ´F AÀF°Fa. ¸FFd»FIZ ¨FF ´FbP¨FF ÀFeÓF³F WF I FWe ¸FdW³¹FFa¨¹FF ÎI UF U¿FFÊ¨¹FF I F»FFU²Fe³û ´FS°F°Fû. k¸FFGO³Ê F RG d¸F»Fel ¸FFd»FIZ ¨Fe ÀFb÷ UF°F sqqz ¸F²¹û ÓFF»Fe. su ·FF¦FFa¨FF ÀFeÓF³F AÀF»û»¹FF ¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF ÀF²¹FF

▲

Mbda ¶FI ¸FFd»FI F WF I üMe½WedUäFF¨FF ·Fæ ¸F ´FF¹FF

³FUUF ÀFeÓF³F ÀFbø AFWZ. ¸FFd»FIZ »FF dUdVFá I ±FF³FI ³FFWe. Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°F Ib Mb¶a FFÀF¸FûS ¹û¯FFSZ ´FiV³F AFd¯F °¹FF¨Fe °¹FFa¨¹FF ´FSe³û VFû²F»û»Fe CØFSa, AÀFa ¹FF ¸FFd»FIZ ¨Fa ÀUø ´F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FFd»FIZ ¨FF EJFQF ·FF¦F ¨FbI »FF ÎI UF ¸F²Fc³F¨F ´FFWF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »¹FFÀF, R FSÀFa d¶F§FO°F ³FFWe. ¹FF°Fe»F dU³FûQ ´FiFÀFad¦FI AÀF»¹FF³û EJFQF ´FiÀFa¦F JTJTc³F WÀFU°Fû, °FS I FWe ´FiÀFa¦FF°F JbQI ³F WÀFc ¹û°Fa. dUVû¿F ¸W¯FþZ k¸FFG¢¹Fb¸ûaÂFel ¸W¯FþZ¨F dU³FûQe ÎI UF dUOa¶F³F ÀUø ´FF°Fe»F ¸FFdW°Fe´FM ÀUø ´FF°F ¸FFd»FIZ ¨Fe S¨F³FF IZ »Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI ·FF¦FF°F Ib Mb¶a FF°Fe»F EJFQe ½¹Fö e §FO»û»¹FF §FM³û¶FF¶F°F ÎI UF ÀU°Fo¨¹FF IÈ °Fe¶FF¶F°F I FWe°FSe ÀFFa¦F°FF³FF dQÀF°û. °¹FF¸FbTZ I ±FF³FI F¨Fe ¦Fa¸F°F Ad²FI ¨F UFP°û. ¸FFd»FIZ ¨¹FF I ±FF³FI F¨Fe ÀFb÷ UF°F A¸ûdSIZ °Fe»F IG d»FR ûÍ³F¹FF SFª¹FF°Fe»F »FFGÀF Ahþd»FÀF VFWSF°Fe»F °Fe³F Ib Mb¶a FFa´FFÀFc³F ÓFF»Fe AFWZ.

ø PF±FFÊ³û AFBÊ-UOe»F, ¸Fb»Fa WZ ¹FF Ib Mb¶a FFa¨Fa ÀUø ´F AÀF»Fa, °FSe ´Fi°¹ûI F°F UZ¦FTZ´F¯F AFWZ. ¹FF°Fe»F ´FdW»Fa Ib Mb¶a F þZ d´Fi¨FOÊ¨Fa. U¹FF¨¹FF ÀFFNe°F Qû³F dUUFdW°F ¸Fb»FFa¨FF ¶FF´F AÀF»û»¹FF þZ ³û AF´F»¹FF ´FdW»¹FF ¶FF¹FI û»FF §FMÀR ûM QZD ³F ÀFWF ¸FdW³¹FF´FcUeÊ ÀFbQa S AFd¯F °¹FF¨¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF U¹FF¨¹FF ¦»FûdS¹FFVFe »F¦³F IZ »û»Fa AÀF°Fa. d°F±Fc³F ¸FFd»FIZ ¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û. ¹FVFÀUe CôFûþI AFd¯F ¶FOëF VFWSF°F SFdW»û»FF ÀF²F³F, VFFa°F ÀU·FFUe þZ AFd¯F I û»Fad¶F¹FF¨¹FF ¦Fb³WZ¦FFSe dUäFF¨Fe ´FFäFÊ·Fc¸Fe AÀF»û»¹FF ¦FFUF°Fc³F AF»û»Fe C°ÀFFWe, I FWeVFe AFIi ¸FI ¦»FûdS¹FF AFd¯F AI F»Fe ´FiüP°UF¨FF AFU AF¯F¯FFSF d°F¨FF ¸Fb»F¦FF ¸FG³Fe ¹FFa³FF EI ¸ûI Fa¨Fe þeU³FVü»Fe ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF°F Wû¯FFSe I ÀFS°F WF Ib Mb¶a FF¨FF IZa QiÎ¶FQc AFWZ. þZ»FF ¦»FûdS¹FF¨¹FF ø ´FF³û C°FFSU¹FF°F °¹FF¨Fa U`UFdWI þeU³F ´Fb³WF A³Fb·FUF¹F¨Fe ÀFa²Fe d¸FT°û. ¸FG³Fe AFd¯F ¹FF Qû§FFa¨FF ¸Fb»F¦FF þûBÊ

k¸FFGO³FÊ R dG ¸FÕel¨FF ÀF²¹FF ³F½F½FF ÀFeÓF³F ÀFbø AFWZ. ¹FFa¨¹FFd³Fd¸FØFF³û ¹FFAF²Fe °FF÷ ¯¹FF°F ¸Fb»FFa¨¹FF þO¯F§FO¯Fe°F I F¸FF¸FbTZ »FÃF ³F QZ°FF AF»¹FF¨Fe C¯FeU ·Fø ³F I FP°FF ¹û°û¹F. °FS ¦»FûdS¹FFÀFbðF ¶FOëF VFWSF¨¹FF UF°FFUS¯FFVFe þbTUc³F §û°FF³FF d°F¨¹FF U¹FF¨¹FF ÀFFUÂF ¸Fb»FFaVFe AFd¯F °¹FFa¨¹FF Ib Mb¶a FFVFe þbTUc³F §û¯¹FF¨Fe I ÀFS°F I S°û¹F. A¦FQe ´FdW»¹FF¨F ÀFeÓF³F¸F²¹û ¦»FûdS¹FF IZ UT ´üVFFÀFFNe þZ ÀFû¶F°F AÀF»¹FF¨Fa A³FU²FF³FF³FZ ÀF¸FûS ¹û°FZ. °û½WFWe ¹FF ¦Fûáe¨FF SF¦F ¸F³FF°F ³F NZU°FF, °Fe AF´F»¹FF ´FSe³û ¢»ûAS AFd¯F B°FS ¸FaOTea¨Fe ÀF¸Fþc°F I FPF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°û. ¹FF¨F UZTe QbÀFº¹FF ´FF°FTeUS þZ¨FF ÀF¸FÎ»F¦Fe ¸Fb»F¦FF d¸FVû»F AFd¯F °¹FF¨FF þûOeQFS IG ¸F EI F ¸Fb»Fe»FF QØFI §û°FF°F. d¸FVû»F AFd¯F IG ¸F ¹FFa¨Fe þûOe ÀF¦F¼¹FF°F ÀF¸Fþc°FQFS AFd¯F VFFa°F ÀU·FFUF¨Fe dQÀF°û. ´F¯F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

´ûVFF³û UI e»F AÀF»û»FF, ½¹FUWFSe, ÀFST ¸FF¦FeÊ d¸FVû»F AFd¯F ¦FFUF°F UFP»û»FF, C°ÀFFWe, dR ª¶Fû þûI S ÀFFI FS¯FFSF IG ¸F ¹FF Qû§FFa¨FF EJFôFF ´FiÀFa¦FFUS ½¹Fö Wû¯¹FF¨FF AFd¯F d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ UZ¦FUZ¦FTF AÀF°Fû. °¹FF°Fc³F ´FiFÀFad¦FI dU³FûQ §FO°FF°F. dUVû¿F ¸W¯FþZ, ´FFSa´FdSI ³FUSF-¶FF¹FI û WZ ³FF°Fa Qû³F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ÀUø ´FF°F ´FFW¯Fa WF ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþFÀFFNe °FÀFF ³FUe³F¨F dU¿F¹F AFWZ. B±ûWe ¹FF Qû§FFa¨¹FF §FSF°Fe»F k´Fb÷ ¿Fl AFd¯F kÀÂFel ¹FFa´üI e °¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FIZ ¶Fï»F ´FiV³F C´FdÀ±F°F Wû°FF°F. ´F¯F ¹FF Qû³We U¦FFÊ°F ÀU°F:¨Fe dU·FF¦F¯Fe I S¯¹FF´ûÃFF °û ¦FSþZ³FbÀFFS Qû³We ·Fcd¸FI F ´FFS ´FO°FF°F. A¦FQe

QZ¾F ½FZ¦FTF ´F¯F I üMbad¶FI ·FF½F³FF ÀFFS£¹FF¨F ▲

§FSF°Fe»F AFÍ±FI þ¶FF¶FQFSe §û°F»û»FF d¸FVû»F I F¸F ±FFa¶FdU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°Fû, °û½WF IG ¸F ÀU°F:Wc³F §FSF¶FFWZS ´FOc³F Ii eOF ´FidVFÃFI F¨Fe ³FûI Se ÀUeI Fø ³F §FS ÀFFa·FFT°Fû. ¸FFd»FIZ ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF QØFI rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¸Fb»Fe»FF ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNe §FS ÀFFa·FFT¯FFSF IG ¸F ESUe k´Fb÷ ¿Fel ¸FF³F»Fe þF¯FFSe ÀFb°FFSI F¸F, »FWF³FÀFWF³F Qb÷ À°Fe¨Fe I F¸Fa ÀFWþ I S°Fû. °FS ½¹FUWFSe, d¸F°F·FF¿Fe d¸FVû»F °¹FF¨Fe ´Fb°F¯Fe WZ»FeÀFû¶F°F Me-´FFMeÊ, ¦FFGÀFe´F¸F²¹ûWe S¸F°Fû. ¹FF Qû§FFa¨¹FF °Fû»FF¸Fû»FF¨¹FF UZO´Z F¯FF¨Fe ÀFFÃF AÀF»û»Fe °¹FFa¨Fe QØFI ¸Fb»F¦Fe d»F»Fe We °¹FF ¸FF³FF³û À´FáUö e AÀF°û. þZ¨Fe ¸FûNe ¸Fb»F¦Fe ¢»ûAS AFd¯F d°F¨FF ³FUSF dR »F O¸R e ¹FF¨Fa Ib Mb¶a F °¹FF¸FF³FF³û ´FFSa´FdSI Ib Mb¶a F AFWZ. ¨FFdTVFe¨¹FF þUT AF»û»û ¢»ûAS AFd¯F R e»F ¹FFa³FF EI F ¶FFþc»FF ´FiüP°UF¨Fe ´FFSa´FdSI ½¹FF£¹FF ÀUeI FSF¹F¨Fe ³FÀF°û. A¦FQe ÀFFWÀFe JZT, WFG»Fûd½F³F ÀF¯FF¨¹FF dQUVFe ·Fb°FF¨û ´FûVFFJ I S¯FZ ¹FF°Fc³F Qû§FFa¸F²Fe»F ´Fi¸Z F dþUa°F NZU¯¹FF¨Fe

°¹FFa³FF UZTe¨F ¨FcI »FÃFF°F AF¯Fc³F QZ¯FFSe ¢»ûAS À´F¿MU¢°Fe AÀF°û. ´F¯F R e»F¨¹FF ¸F°û, ¸Fb»FFa¨¹FF U¹FF¨F WûD ³F °¹FFa¨¹FFVFe ¸üÂFe I S¯FZ ¸FWØUF¨FZ AÀF°FZ. ¹FF ´Fi¹F°³FF°F °Fû ¸Fb»FFaÀFFNe dU³FûQF¨FF dU¿F¹FWe Wû°Fû, ´F¯F °¹FF¨Fe °¹FF»FF ´FUFÊ ³FÀF°û. C»FM R e»F AFd¯F °¹FFa¨FF »FWF³F ¸Fb»F¦FF »FbI ¹FFa¨û ÀF°F°F I FWe °FSe UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I S¯û, »FWF³F C´FI S¯û ¶F³FdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯û ¹FF°Fc³F §FSF¨FZ §FS´F¯F dMIc ³F SFW°FZ. ¹FF¨FUZTe °¹FFa¨Fe ¸FûNe ¸Fb»F¦Fe WZ»Fe¨¹FF I dSAS¶FF¶F°F¨¹FF CQFÀFe³F UÈØFeI OZ We Qû§FZ ¸FFÂF ¶F§¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °Fc³F ¶F§F°FF°F. °¹FF°Fc³F A¸ûdSI ³F dU·F¢°F Ib Mb¶a FF°F AF»û»FF Ad»F´°F´F¯FF A²FûSZdJ°F Wû°Fû. A¦FQe EI ¸ûI Fa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¶FF¶F°F R FSÀFZ ¶Fû»FF¹F¨FF Ad²FI FS ³FÀF»¹FF³Fa, WZ»Fe¨¹FF

²FO´FO Qû§Fa I S°F AÀF°FF°F. °¹FF°F °¹FFa¨¹FF °Fe³F ¸Fb»FFa¨¹FF dI VFûSU¹FF°F Wû¯FFº¹FF ¶FQ»FFaVFe þbTUc³F °¹FFa³FF þbTUc³F §¹FF¹F¨Fa AÀF°F. A±FFÊ°F Qû§FFa¨û ÀU·FFUÀFbðF EI ¸ûI Fa´ûÃFF UZ¦FTZ AÀF°FF°F. ¸Fb»Fa ¨FbI »Fe, I e

¶FFG¹FRiÔZ O³û °¹FFa¨¹FF §FSF°F ¹ûD ³F SFW¯Fa, d°F¨Fa I FG»ûþ dVFÃF¯FWe ³F §û¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F, EJFôFF I F¸FF°F SÀF AÀFc³FWe °¹FF°F d³F¹Fd¸F°F´F¯FF ³F QFJU¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FF¶F°F R ¢°F

³FFSFþe ½¹F¢°F I S¯¹FF´F»FeI OZ °û I FWeWe I S°F ³FFWe°F. °FS QbÀFSeI OZ §FSF°Fe»F A°¹Fa°F WbVFFS, VFFÀÂFÄF WûD ´FFW¯FFº¹FF AG»û¢ÀF¨¹FF WbVFFSe¸FbTZ d°F¨¹FF°F AFd¯F Ib Mb¶a FF°F Wû¯FFSF QbSFUF I ¸Fe I S¯¹FFI OZWe °û R FSÀFF ´Fi¹F°³F I S°F ³FFWe°F. ÀF²¹FF ÀFbø AÀF»û»¹FF ³FU½¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹û ¹FF Ib Mb¶a FF°F ¶FSZ¨F ¶FQ»F ÓFF»û AFWZ°F. ÀFb÷ UF°Fe»FF d¸FVû»F¨¹FF ÀF¸FÎ»F¦Fe AÀF¯¹FF°Fc³F þZ AFd¯F °¹FF¨¹FF°F AF»û»FF QbSFUF °¹FF Qû§FFa¨¹FF »F¦³FF´F¹FË°F I ¸Fe Wû°Fû. d³FUÈØFe³Fa°FS ÀUJbVFe³û ¢»ûAS¨¹FF WF°Fe Ia ´F³Fe¨Fe ²FbSF ÀFFa·FFTF¹F»FF QZ¯FFº¹FF þZ»FF ¸F³FF°F ¢»ûAS Ia ´F³Fe°Fe»F AF´F»Fa ¸FWØU ÀFa´û»F, ¹FF¨Fe ·Fe°Fe AÀF°û. °FS ¢»ûAS UdO»FFa¨¹FF I ü°FbI F¨¹FF ±FF´û¨Fe UFM ´FFW°F AÀF°û. QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF dUdVF¿M U¹FF°F AF»¹FFUS ¸Fb»FFa³FF ´FF»FI ¸W¯Fc³F AF´F»Fe ¦FSþ I ¸Fe Wû¯Fa, ¹FF ¶FQ»FFVFe ¢»ûAS, R e»F þbTUc³F §û°F AÀF°FF°F. °FS ¦»FûdS¹FF»FF UFP°¹FF U¹FF³FbÀFFS WF°FF°Fc³F d³FÀFM¯FFº¹FF °FF÷ ¯¹FFVFe þbTUc³F §û°F AÀF°û. ·FFS°Fe¹F AFd¯F A¸ûdSI ³F Ib Mb¶a F ¹FFa¨¹FF°Fe»F I FWe LûMZ R SI ¹FF ¸FFd»FIZ °F AFUþc³Ê F dQÀF°FF°F. ¸Fb»FFa¨Fe þ¶FF¶FQFSe AFþû¶FFaUS ÀFû´FU°FF³FF °¹FFa¨Fe ´FSUF³F¦Fe §û¯Fa, OûBÊþO ÓFF»û»¹FF ´FFWb¯¹FF»FF ªFF ¸W¯Fc³F ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe À´F¿M°FF, EI ÂF Ib Mb¶a FF°F ÀFbðF ÀU°F:ÀFFNe UZT I FP¯¹FF¨Fe ¦FSþ, AÀû ´FiÀFa¦F ·FFS°Fe¹F ¸FF³FdÀFI °FZÕF ³FUZ AFWZ°F. ´F¯F °¹FF¨FUZTe ¹FF Qû³We Ib Mb¶a F ½¹FUÀ±û°Fe»F ·FFUd³FI QbUF, Ib Mb¶a F þûOc³F NZU¯¹FF¨Fe ²FO´FO ÀF¸FF³F AÀF»¹FF¨Fa »FÃFF°F ¹û°Fa. Me½WeUS ³FUUF ÀFeÓF³F ¨FF»Fc AÀF»FF, °FSe BaMS³ûMUS ¹FF ¸FFd»FIZ ¨û ÀFUÊ ·FF¦F ´FFW°FF ¹û°Fe»F. ³ûW¸Fe¨¹FF OÑF¸û¶FFþ ÎWQe, ¸FSFNe ¸FFd»FI Fa´FFÀFc³F ±FûOe CÀFa°F WUe AÀû»F, °FS ¹FF ³F½¹FF Ib Mb¶a FF¨Fe EI QF ·ûM §ûD ³F ´FFWF¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

³FûÔQ½FWXe

´Fi»WFQ IbYO°FSIYS

·FZM»FZ»Fe ¸FF¯FÀFa

SXûªF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF´F»¹FFÕXF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSX¨Fe ¸FF¯FÀFa ·FZMX°FF°F. ÕZXJ³FF¨Fa IYF¸F IYSX°FF³FF ¸FÕXFWXe A¾Fe ¶FSXe¨F ¸FF¯FÀFa ·FZMXÕXe, ¸FFÓ¹FF¾Fe ¶FûÕXÕXe AFd¯F °¹FFa³Fe¨F ¸FÕXF ÕZXJIY ¸WX¯Fc³FWXe ªF¦F½FÕaX. A¾FF ¸FF¯FÀFFad½F¿F¹Fe... ´FFÂFFad½F¿F¹Fe...

kkI F»F»F¦¹FF...SF°F IIbû OIb±FaOOee þûS·Fº¹FF...ÀFZ

¸F¦F ´FFa§Fø ¯F d»F¹FF... AFd¯F Ib OIb O°F¨F SFÂF·FS ÓFû´¹FF... CdVFSF¨F AFþ CNëF...ll °¹FF ÀFO´FF°FT ÀFFU¼¹FF Sa¦FF¨¹FF QZWF°Fc³F °Fû ¸FFÓ¹FF EI F d¸FÂFFVFe ¶Fû»F°F Wû°FF. ¸Fe d¸FÂFFÀFû¶F°F C·FF SFWc³F R ¢°F °¹FF¨Fa ´FûMd°FOI e¨Fa ¶Fû»F¯Fa EZI °F Wû°Fû. °Fû °¹FF¨Fe ÀFF¹FI »F §FZD ³F °FÀFF¨F d³F§Fc³F ¦FZ»FF. þF°FF þF°FF ¸W¯FF»FF, kk¸Fe ´F¯F Qû³F-°Fe³F dÀœ ´M d»F£¹FF...ll ¸Fe ÀFbÖF. kkAÀFF¨F ¶Fû»F°Fû WF.ll d¸FÂF ¸W¯FF»FF. kkWFll ¸W¯FþZ ¸FF»FU¯FF°F SFÂFe¨¹FF UZTe ·FZM»FZ»FF °Fû. kWFl, k°Fûl ¹FF ÀFUÊ³FF¸FF»FF AûTJ ³F½W°Fe. A³FûTJe. ´F¯F °FSeWe °¹FF¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F, ÀFU¹Fe°Fc³F, QZW¶Fû»Fe°Fc³F AFd¯F dUVFZ¿F°F: °¹FF¨¹FF ·FF¿FZ°Fc³F °Fû ÀU°F:¨Fe AûTJ »FÃFF°F NZU³c F ¦FZ»FF. k°Fûl ¦FZ»¹FFUS EUPa¨F ¸WM»Fa, kkÀFF»FF I F¹F I GSm¢MS AFWZ ³FF!ll AVFe A³FûTJe AÀF»FZ»Fe, ³FÀF»FZ»Fe dI °¹FZI ¸FF¯FÀFa AFþc¶FFþc»FF dQÀF°FF°F, ·FZM°FF°F. AFd¯F I F¹F¸F¨Fe »FÃFF°F SFW°FF°F.

AFd¯F °¹FFa¨¹FF U`dVFáëF¸FbTZ AF´F»FZ dI ÀÀFZ Sa¦F°FF°F. I QFd¨F°F °Fb¸F¨¹FFWe Oû¢¹FF°F AVFF dI °¹FZI ¸FF¯FÀFFa¨¹FF AFNU¯Fe SZ¦a FFTc »FF¦F»¹FF AÀF°Fe»F. °Fb¸WF»FF AFþUS A±FFÊ°F¨F ´Fi°¹FÃFF°F ·FZMÕZ»¹FF WFOF¸FFaÀFF¨¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF AFN½F¯Fe. ´F¯F dI °¹FZI ¸FF¯FÀFa

AF´F»¹FF»FF ´Fi°¹FÃF ·FZM°F ³FFWe°F. ª¹FFa³FF VFSeSF¨Fe AûTJ ³FÀF°FZ. ´F¯F °FSeWe AF´F»FeVFe UFM°FF°F. CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa ÓFF»Fa¨F °FS ´Fb»Fa¨FF Aa°Fc ¶FUFÊ. °¹FF¨Fa ¶Fû»F¯Fa, UF¦F¯Fa ÀF¦FTa dþUa°F UFM°Fa. AF´F»¹FF ¦FFUF°F»¹FF EJFôFF

Aa°FcÀFFSJa. AF´F»¹FF §FSF°F»¹FF EJFôFF ¸FF¯FÀFFÀFFSJa. I FS¯F ¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe AF´F»¹FF ¸F³FFa°F §FS IZ ÕZÕa AÀF°Fa. AVFF¨F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F §FS IZ ÕZ»¹FF, ¸F»FF ·FZM»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFFa¶Fï»F ÀFFa¦FFUaÀFa UFM°Fa¹F.

A±FFÊ°F¨F °Fe ¸FF¯FÀFa °Fb¸WF»FF ´FM¯FFSe, ÷ ¨F¯FFSe, A¦FQe JMI ¯FFSeWe AÀF°Fe»F. ´FbÀ°FI F°Fc³F ·FZMÕZÕe dI °¹FZI ¸FF¯FÀFa AF´F¯F ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F AF´F»¹FFÀF¸FûS, AF´F»¹FF»FF WUe °FVFe, AF´F»¹FF AFUO°¹FF I ´FOëF°F, AF´F»¹FF»FF W½¹FF AVFF þF¦Fe C·Fe I S°Fû. R ¢°F °¹FFa¨Fa UF¦F¯Fa WZ »FZJI F¨¹FF WF°FF°F AÀF°Fa. °¹FF³FZ þÀFa d»FdW»FZ»Fa AFWZ °FVFe °Fe ¸FF¯FÀFa UF¦F°F þF°FF°F. AFd¯F I ²Fe I ²Fe °Fe ¸FF¯FÀFa þVFe UF¦F°F þF°FF°F °FÀFF »FZJI d»FWe°F þF°Fû. AVFF ¸FF¯FÀFF¨FZ ·FdU¿¹F WZ »FZJI ¨F d»FWe°F AÀFFUZ°F. AFd¯F ¸F¦F ´FFÂF °¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F AF´F»¹FF Oû¢¹FF°F dVFS°FF°F. AF´F¯F °¹FFa¨¹FF¶Fï»F dU¨FFS I S°F SFW°Fû. ¸F¦F °¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¦F´´FF AF´F»¹FF d¸FÂFFa¸F²¹FZ ¸FFS°Fû. We ÓFFÕe ´FbÀ°FI F°Fc³F ·FZM¯FFSe rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¸FF¯FÀFa. ´F¯F °¹FFd¾F½FF¹FWe I FWe ¸FF¯FÀFa AF´F»¹FF°F ¹FZD ³F UFUS°FF°F. AF´FÕe WûD ³F ªFF°FF°F. ´F¯F °FSeWe °Fe ´Fi°¹FÃFF°F I ²Fe¨F ·FZM°F, dQÀF°F ³FFWe°F. We ¸FF¯FÀFa JSa °FS Sûþ AF´F»¹FF §FSF°F ¹FZ°FF°F. AF´F»¹FF°F UFUS°FF°F. AF´F»¹FF»FF °Fe AFUO°FF°F. AF´F¯F °¹FFa¨FF SF¦FWe I S°Fû. °¹FFa¨¹FF UF¦F¯¹FFUS, ¶Fû»F¯¹FFUS ¨F¨FFÊ I S°Fû. A¦FQe þZU¯FF¨¹FF ´FF³FFUS ¶FÀFc³FWe °¹FFa³FF ³¹FFWFT°F AÀF°Fû. AF´F¯F °¹FFa¨Fe EJFôFF¶FSû¶FS °Fb»F³FF I S°Fû. °¹FFa¨Fe CQFWS¯Fa QZ°Fû. A¦FQe ¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF AFNU¯Fe I FPc³F ¦F´´FFWe ¸FFS°Fû. ´F¯F °FSeWe °¹FFa³FF C¨FI e ¹FZ°F ³FÀFFUe. ¹FZ°F ³FFWe¨F. I FS¯F °Fe ¸FF¯FÀFa ´Fi°¹FÃFF°F»Fe ³FÀF°FF°F.. BdOEM ¶FFG¢ÀF AÀFa Ib ¯Fe°FSe ¸WM»Fa °¹FF MZd»Fd½Wþ³FUS dQÀF°FF°F °Fe. ¸F¦F AF´F¯F ¸W¯F°Fû, kkÀFF»FF I F¹F IG Sm¢MS AFWZ ³FF!ll A¦FQe »FWF³F AÀF°FF³FF SdUUFSe ³FD -ÀF½UF³FUF¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF AÀFF¨F ¸F»FF SF¸F ·FZM»FF. ¹FF¨F MZd»Fd½Wþ³FUS AÀFF¨F Aþb³Ê F, IÈ ¿¯F, A¦FQe Qb¹FûÊ²F³FWe ·FZM»FF. ¸F¦F ´Fû»FeÀF °F´FFÀFF¸F²¹FZ EJFôFF¨FF R ûMû QFJUc³F dU¨FFSFUa I e WF¨F I F °Fû, °FÀFa ¸F»FF QbÀFº¹FF Ib ¯FF¨FF R ûMû QFJU»FF °FSe ¸FFÓ¹FFÀFFNe SF¸F, »FÃ¸F¯F, Aþb³Ê F, IÈ ¿¯F A¦FQe Qb¹FûÊ²F³FWe °FZ¨F ª¹FFa³FF ¸Fe SdUUFSe ´FFWF¹F¨Fû. SdUUFSe ¸Fe °¹FFa¨Fe d³F¹Fd¸F°F §FSe ¹FZ¯FFº¹FF ´FFWb¯¹FFaÀFFSJe UFM ¶F§FF¹F¨Fû. °FZ ¨FWF¨¹FF UZTe ¹FF¹F¨FZ. °¹FF°F ¸F»FF ¸F¦F ´Fi¦F»·F I »´F³FFVF¢°Fe³FZ AF¸WF»FF dQÀF»FZ»FF VFd¢°F¸FF³FWe A¦FQe ¸FF¯FÀFFÀFFSJF UFMc »FF¦F»FF. AF¸F¨¹FFÀFFNe ¦Fa¦FF²FSWe VFd¢°F¸FF³F W` EUPa¨F. I FS¯F ¦Fa¦FF²FSWe ¸FF¯FÀFFÀFFSJF¨F. ¸F¦F WF°F¨¹FF Jb¯FF I ø ³F A£Ja §FS dR SU¯FFSe °Fb»FÀFeWe AFN-³FD U¿FZÊ AF¸F¨¹FF¨F §FSF°F SZ¦a FFT°F Wû°Fe. °Fe AFBÊ¨Fe »FFOI e. d°F»FF ÂFFÀF ÓFF»FF °FS AFBÊ AFd¯F VFZþFS¨¹FF ¶FF¹FI Fa¸F²¹FZ Jc´F ¨F¨FFÊ Sa¦FF¹F¨¹FF. ªF¯Fc I FWe rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

§FSF°F»¹FF¨F EJFôFF pFe»FF Wû¯FFSF ÂFFÀF Wû°FF °Fû. EUPZ ÀF¸FSÀF Wû°Fû AF´F¯F ¹FF ¸FF¯FÀFFaÀFû¶F°F. A¦FQe I FWe J»F³FF¹FI Fa¨¹FF ³FFUF³FZ ¶FûMaWe ¸FûO»Fe þF°FF°F. °¹FF°F»FF °FFa¶FOZ ¶FF¶FFÀFFSJF EJFQF J»F³FF¹FI We AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AÀFFUF AÀFa UFM°Fa. AFd¯F ¸F¦F °FFa¶FOZ ¶FF¶FF dQÀF¯FFS ¸W¯Fc³F ¨FG³F»F ¶FQ»F»Fa þF¹F¨Fa. AVFe We ¸FF¯FÀFa ´FiÃZ FI ¸W¯Fc³F ¶F§F°FF³FF ²F¸FF»F ¹FF¹F¨Fe. AF´F»Fe¨F UFMF¹F¨Fe. ´F¯F WF°FF°F »FZJ¯Fe AF»Fe °FZ½WF dÕJF¯FF°Fc³F We ¸FF¯FÀFa dþUa°F I S°FF³FF I ÀFS°F ÀFbø ÓFF»Fe. JSa°FS ¸W¯FF¹F¨Fa Wû°Fa ÕG´FMFG´F ´F¯F »FZJ¯Fe¨FF CnZJ IZ »FF ³FFWe°FS Ib ¯Fe°FSe C¦FF¨F¨F »FZJI AÀF¯¹FFUS ÀFaVF¹F §FZ°Fe»F. dIa ¶FWb³FF EJFôFF I FSIb ³FFVFe °Fb»F³FF I S°Fe»F. JSa°FS ¸FFd»FI F d»FdW¯¹FF°F I ÀF»Fa AF»Fa¹F »FZJ³F AÀFa I FWea¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀF°Fa. °FSeWe °¹FFa¨¹FF ¶FF¹FI û¨¹FF WF°FF°F dQUÀF·FS dS¸FûM AÀF°Fû. ¹FF¨F ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦FZ»Fe dI °¹FZI U¿FË dI °¹FZI ¸FF¯FÀFa °Fb¸WF»FF ·FZM»Fe. AF´F»¹FF ³FF°¹FF°F»¹FF EJFôFF ¸FF¯FÀFF¨Fa ³FFU AFNU¯FFS ³FFWe. ´F¯F ßFe¹Fb°F ¦Fa¦FF²FS dM´FSZ AF´F»¹FF ³FF°FUF»FF dVFº¹FF ¸W¯FF¹F¨FZ WZ Aþc³FWe AFNUZ»F, WZ °¹FF »FZJI F¨FZ ¹FVF. ¸FFd»FI F »FZJI ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF³FF ¶Fº¹FF¨F þ¯FFaI Oc³F EI ´FiV³F ¹FZ°Fû, We EUPe ¸FF¯FÀFa °Fb¸We JSa¨F ´Fi°¹FÃFF°F ´FFdW»FZ»Fe AFWZ°F I F? JSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS °Fb¸WF»FFWe °Fe ·FZM»Fe AÀF°Fe»F. AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF AFUO°¹FF dWSû¨FF EJFQF dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹F¨FF AÀF°Fû °FZ½WF AF´F¯F CNc³F dÀF³FZ¸FF¦FÈWF°F þF°Fû. ´F¯F »FZJI ¸W¯Fc³F ¸F»FF ¸FFd»FI F §FZD ³F °¹FF §FSF°F þF¹F¨Fa AÀF°Fa. ¸W¯Fc³F We AF´F»¹FF AFþc¶FFþc¨Fe ¸FF¯FÀFa AF´F»¹FF°F»Fe ¸FF¯FÀFa AÀFFUe°F WF W˜ AÀF°Fû AFd¯F °Fû SFÀ°F AFWZ. °¹FF ´FFÂFFa¨¹FF ÀFbJQb:JF°F ¸FF¯FÀFa ÀU°F:»FF ¶F§F°FF°F ¸W¯Fc³F °Fe °¹FFa³FF AF´F»FeVFe UFMF¹F»FF WUe°F. AFd¯F ¹FF¨F VFû²FF°Fc³F

°Fe ¸FF¯FÀFa ¸F»FF ·FZM°F ¦FZ»Fe.. ¹FF°F ¸F»FF ÓFe ¸FSFNe¨FF CnZJ ¸FbïF¸F I SFUFÀFF UFM°Fû, I FS¯F AVFF ¸FF¯FÀFFaVFe ÓFe ¸FSFNe³FZ ¸FFÓFe ·FZM §FF»Fc³F dQ»Fe.. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ d¸FÀFTF¹F»FF »FFU»Fa... ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ÀU´³Fa UZ¦FTe Wû°Fe.. ÀU·FFU UZ¦FTZ Wû°FZ.. ´F¯F °¹FFa¨¹FF UZQ³FF, AF³FaQ, Qb:J AFd¯F °¹FFa¨Fe ÀU´³Fa þ¦F¯¹FF¨Fe ¸F»FF ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ¹FF¨F ¸FFd»FI F d»FJF¯FF¨¹FF ´FiUFÀFF°F k·FF¦¹F»FÃ¸Fel¸F²F»FZ ¶FF´´FFþe ·FZM»FZ.. ª¹FFa¨¹FF¶Fï»F¨FF SF¦F »FûI Fa¨¹FF Oû¼¹FF°F ¶F§F°F Wû°Fû.. AFd¯F °¹FFa¨FF Ad²FI SF¦F ¹FFUF ¸W¯Fc³F °FÀFa °¹FFa³FF UF¦FU°F ¦FZ»Fû.. A¦FQe »FûI Fa¨¹FF dVF½¹FFa¨Fe ´Fû¨F´FFU°Fe d¸FTZ´F¹FË°F. A±FFÊ°F¨F ¦Fb÷ SFþ AU²FF³Fe ¹FFa³Fe °¹FF ¶FF´´FFþe»FF dþUa°F IZ »Fa. kI F SZ QbSFUFl¸F²Fe»F þ¹F AFd¯F AFdQ°Fe ¹FF¨F ½FFMZ°F»FZ ´FiUFÀFe. °FZ ³FUSF-¶FF¹FI û AFWZ°F WZ ÀF°¹F B°FSFa³FF ¸FFWe°F ³F½W°Fa, ´F¯F ¸F»FF ¸FFWe°F Wû°Fa. ´F¯F þ¶FF¶FQFSe ¸W¯Fc³F Ib ¯FF»FF I Tc ôFF¹F¨Fa ³F½W°Fa. ¸F¦F AFGdR ÀF¸F²F»FF ÀMFR I F¦FQFUS C°FSU°FF³FF AF´F»¹FF»FF I FWe ¸FFWe°F ³FFWe AÀFF ÀU°F:¨FF¨F ÀF¸Fþ I ø ³F §¹FF¹F¨FF. I FS¯F þ¹F- AFdQ°Fe»FF °¹FFa¨¹FF ÀU´³FF´F¹FË°F §FZD ³F þF¹F¨Fa Wû°Fa. ¹FF þ¹F-AFdQ°Fe»FF dþUa°F IZ »Fa ÀFb¹FVF AFd¯F ÀFb÷ ¨Fe³FZ. AVFF ´FiUFÀFF°F I ûI ¯FF°F»¹FF EI F §FSF°F ¦FZ»Fû. AFd¯F ³FFBÊI Ib Mb¶a FF»FF ·FZM»Fû. ¸FF²FU, ³Fed»F¸FF, QØFF, ÀFdS°FF, ¦F¯FZVF, Ad·FSF¸F, A¯¯FF, ¸FFBÊ, LF¹FF AFd¯F ´FFaO.c ¹FF ´Fi°¹FZI ¸FF¯FÀFF»FF ·FZM°FF³FF UZ¦FTF¨F AF³FaQ d¸FT°F Wû°FF. ¸FFÓ¹FF ¦FFUFI O¨Fe We ¸FF¯FÀFa °Fb¸F¨¹FF §FSF°F»Fe ¸FF¯FÀFa Wû°Fe. AFd¯F We ¸FF¯FÀFa ´Fi°¹FÃFF°F »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯¹FFÀFFNe AF¸F¨¹FF Me¸F³FZ AFN ¸FdW³FZ I F¸F IZ Õa Wû°Fa. ¸F¦F We ¸FF¯FÀFa »FûI Fa¨¹FF ¸F³FFa´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fe. °¹FFa¨¹FF §FSF°F»Fe ·Fe°Fe We ¸FFÓFe ·Fe°Fe ÓFF»Fe. A¦FQe ¶FFSF¨FF NûI F ´FO¯¹FF¨FF

·FF¦F I F¦FQFUS C°FSU°FF³FF ·Fe°FeWe UFM»Fe. ¹FF°F»FF ´FFaOc °FS ÀFST ¹FZD ³F d·FO»FF. °¹FF»FF WFOF¸FFÀFF¨Fa VFSeS ôFFUa »FF¦F»Fa. °¹FF ·Fcd¸FIZ ½FS ÀF¦F¼¹FFa³Fe¨F ´Fi¸Z F IZ »Fa. ´F¯F ¸Fe ¸FFÂF ÀF°F°F ·FZM¯FFº¹FF ´FFaO»c FF ´FS°F ·FZMc VFI »Fû ³FFWe. I FS¯F ³FUe³F ¸FF¯FÀFa UFM ¶F§F°F Wû°Fe. QF¸FûQS d³FUFÀF¸F²F»Fe UZOÀFS ¸FF¯FÀFa. AVFe ¸FF¯FÀFa AÀF°FF°F I F, AÀFa dI °¹FZI Fa³Fe dU¨FFS»Fa. þS °¹FFa¨¹FF §FSF°F EJFQe ³FI Me AÀF»Fe °FS AVFeWe ¸FF¯FÀFa AÀFc VFI °FF°F. AÀFa dI °¹FZI Iba Mb¶a FFa°F, dI °¹FZI §FSFa°F OûI FUc³F ¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ·FZM°F Wû°Fû. °¹FF°F ¸FûW³F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF»FZ»Fe ¸FûdW³Fe AF´F»¹FFWe AF¹Fb¿¹FF°F WUe AÀFa AFþI F»F ´Fb÷ ¿FFa³FF UFM°F ³FFWe¹F ³FF AVFeWe VFaI F ¹FZ°FZ¹F. A±FFÊ°F I FWe ´Fb÷ ¿F A´FUFQ. ÀF²¹FF A³FZI ¸FF¯FÀFFaÀFû¶F°F EI F ¦FFUF°F ¦FþF»Fe I S°F ÀFaQe´F ¸W¯Fc³F þ¦F°Fû¹F. ¹FF ¦FFUF°F d»FdW°FF d»FdW°FF ÀFbWFÀF, UF¸F³F, AF¶FF, ¸F³FûWS, I S¯F, Aþb³Ê F, ³FF¸¹FF ¶F`»F, ¶F¶F³F AVFe dI °¹FZI ¸FF¯FÀFa ·FZM»Fe°F. ¹FFa¨Fa UF¦F¯Fa, ¶Fû»F¯Fa ÀFU¹Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF AÀF»¹FF °FSe »FZJI ¸W¯Fc³F ·FZM°FF³FF °¹FFa¨¹FF °¹FFa¨¹FF I »FF³FZ §¹FFUa »FF¦F°Fa. °¹FFa¨¹FF ·FF¿FZ°F ¶Fû»FFUa »FF¦F°Fa. °¹FFa¨¹FFUS þeU þOUFUF »FF¦F°Fû. I FS¯F We ¸FF¯FÀFa ·FZM°FF°F, ¶Fû»F°FF°F. °¹FFa¨Fe ÀFbJQb:Ja ÀFFa¦F°FF°F. AF´F»¹FF»FF »FZJI ¸W¯Fc³F þ¦FU°FF°F.. AFd¯F WTc¨F AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fc³F d³F§Fc³F þF°FF°F. ¸F¦F I ²Fe°FSe þ¹F- AFdQ°Fe¨¹FF, ´FFaO-c QØFF¨¹FF, ³FI Me¨¹FF »F¦³FF¨¹FF ¦FþF»Fe Sa¦F°FF°F. AFd¯F »FZJI ¸W¯Fc³F VFZUM¨¹FF ·FF¦FF°F We ¸FF¯FÀFa I F¦FQFUS C°FSU°FF³FF UFM°Fa, kk¹FFa¨¹FF ÀFZF¶F°F¨FF ´FiUFÀF B±FUS¨F. ´FbP¨¹FF ´FiUFÀFF°F UZ¦FTe ¸FF¯FÀFa ·FZM°Fe»F. °Fb¸F¨¹FFAF¸F¨¹FF ·FZMe»FF AF»FZ»Fe We ¸FF¯FÀFa WFOF¸FFaÀFF¨Fe ³FÀF°Fe»F. ´F¯F ¸F³FF¸F³FFa°F»Fe ³Fæ e AÀF°Fe»F.l

response.lokprabha@expressindia.com

½FZ¦FTa

UÀFba²FSXF §FF¯FZIYSX

ÀFFdWX°¹F ÀFbùXQFa¨FZ ÀFa¸FZÕX³F

SaX¦FIY¸FeÊ A¾FûIY ¸Fb¼¹FZ ¹FFa¨¹FF IY»´F³FZ°Fc³F ÀFFIYFSXÕZXÕZX EIY AF¦FTZ½FZ¦FTZ ÀFFdWX°¹F ÀFa¸FZÕX³F ¸Fba¶FBÊ°F ³FbIY°FZ¨F ÓFFÕZX. ÀF¦F¼¹FF ÀFbùXQFa¨Fe CX´FdÀ±F°Fe WZX ¹FF ÀFa¸FZÕX³FF¨FZ ½F`d¾F¿Më WXû°FZ.

¸Fb¶a FBÊ°F kAÀFZWe EI ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZÕ³Fl AF¹FûdªF°F IZ ÕZ Wû°FZ. dQUFTe AaI F°F ÀFF°F°¹FF³FZ d»FdW¯FFSe, ´F¯F ´FidÀFðe¨¹FF R FSVFF ÓFFZ°FF°F ³FÀF»FZ»Fe ¸FaOTe WZø ³F °¹FFa³FF U`¨FFdSI , ÀFFa¦Fed°FI £FFÀF AVFe ¸FZþUF³Fe A¾Fe °¹FFa¨Fe I »´F³FF Wû°Fe. Ad°F¾F¹F ùôF AÀFF WF I F¹FÊIi ¸F ¸W¯FªFZ EI À³FZWÀFa¸FZÕ³F¨F Wû°FZ. AFd¯F ¸Fb¼¹FZ I FI Fa¨¹FF C°ÀFFWF¸FbTZ °FZ d°F°F¢¹FF¨F AF°¸Fe¹F°FZ³FZ ´FFS ´FOÕZ. ¹FF ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZÕ³FF¨FZ A²¹FÃF Wû°FZ, kf °FbSa¦Fl¨FZ ÀFa´FFQI A÷ ¯F ¾FZ½F°FZ. °¹FFa³Fe ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ¸Fe ÀFa¸FZÕ³FF²¹FÃF ¸W¯Fc³F ¸FF¦FÊQVFÊ³F´FS ·FF¿F¯F I S¯FFS ³FÀFc³F AF¹Fb¿¹FF°F AF»FZ»FZ ¸FFZNëF ¸FF¯FÀFFa¨FZ A³Fb·FU ÀFFa¦F¯FFS AFWZ, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F ¦Fb»FþFSFa´FFÀFc³F ÀFbSZ£FF ´Fb¯FZI SFa´F¹FË°F °¹FFa³FF AFÕZÕZ A³Fb·F½F ¸F³F¸FFZI TZ´F¯FF³FZ C´FdÀ±F°FFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ.

▲

³Fe Sa³Fb¦FII ¸FeÊ°FZ¨FAVFFZ(svI dOÀFZ¸Fb¼¶Ô ¹FZFS ¹FFasqrx)

A÷ ¯F VFZU°FZ ¸W¯FF»FZ, ¦Fb»FþFS ¹FFa³FF ÀU°F:¨Fe À°Fb°Fe EZI F¹F»FF Adþ¶FF°F AFUO°F ³FFWe. AF´F»¹FF ´FiVFaÀFZ»FF ÀFb÷ UF°F WFZ°FZ¹F, AVFe VFaI F AF»Fe I e °F°I FT °FZ ±FFa¶FU°FF°F. WZ °FØU °¹FFa³Fe AF¹Fb¿¹F·FS ´FFT»FZ¹F.l ¦FbÕªFFSFa¶FSû¶FS¨F °¹FFa³Fe °FºWZ°FºWZ¨¹FF B°FSWe ¸FF¯FÀFFa¨FZ U¯FÊ³F I ø ³F þ¯Fc °¹FFa¨¹FF ¸FFZNZ´F¯FF¨FZ ¦Fbd´F°F ÀFFad¦F°F»FZ! ¸FFªFe JFÀFQFS, ÀFa´FFQI ·FFS°FIb ¸FFS SFD °F ¹FFa³Fe, °Fb¸We °F÷ ¯FFa¨Fe ·FF¿FF ÀF¸Fþc³F §FZ°F»Fe°F, °FS¨F °FZ °Fb¸F¨FZ d»F£FF¯F UF¨F°Fe»F. d»F£FF¯F ÀFI ÀF AÀFZ»F °FS °¹FFÕF UF¨FI d¸FT°Fû¨F. ¸W¯Fc³F¨F AFªFWe kV¹FF¸F¨Fe AFBÊl WZ ÀFF³FZ ¦Fb÷ þeÔ¨FZ ´FbÀ°FI QSU¿FeÊ WþFSFZ¨Ô ¹FF ÀFa£¹FZ³FZ dUI »FZ þF°FZ. UF¨FI dMI U¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe »FZ£FI FaUS AFWZ, AÀFZ ¸F°F ¸FFaO»FZ. ÀFa¸FZ»F³FF°F ÓFe ¸FSFNe¨¹FF dQUFTe AaI FÀFFNe kÓFel¨¹FF Me¸F»FF, kf °FbSa¦Fl¨FZ ÀFa´FFQI AFd¯F ÀFa¸FZ»F³FF²¹FÃF A÷ ¯F VFZU°FZ ¹FFa³FF

°FÀFa¨F ÀFÈáe Ib »FI ¯FeÊ dWÕF A¾FF d°F§FFa³FF k¸FFÓFF ´FbSÀI FSl QZ¯¹FF°F AF»FF. ÀFÈáe We IG ³ÀFSÀFFS£¹FF SFZ¦FFUS ¸FF°F I Se°F I ¯FJS´F¯FZ C·Fe SFdW»FZ»Fe ¸Fb»F¦Fe. IZ UT IG ³ÀFS¦FiÀ°FFaÀFFNe¨F ³FFWe, °FS ÀFUÊÀFF¸FF³¹F »FFZI FaÀFFNeÀFbðF ÀFFÃFF°F ´FiSZ ¯FF! ³FI FSF°¸FI AFd¯F ´Fid°FIc »F ´FdSdÀ±F°Fe°F ´FiI FVFF¨FF UZ²F §FZ¯FFSe AÀFF¸FF³¹F VF¢°Fe. kÀU°F:»FF AFSVFF°F ¶F§F°FF³FF ¸Fe AFQSF³FZ¨F ¶F§FF¹F»FF WUZ. ¸FFÓ¹FF SFZ¦FF¨Fe ´FOLF¹FF AF¹Fb¿¹FFUS ¸Fe ´FOc QZ¯FFS ³FFWe,l AVFe ´Fid°FÄFF IZ »FZ»Fe We ¦Fb¯Fe ¸Fb»F¦Fe. d°F¨FF ³FbI °FF¨F kIG d»FOFZÀI FZ´Fl WF I ±FFÀFa¦FiW ´FiI FdVF°F ÓFF»FF AFWZ. ´FdW»Fe AFUÈØFe ÀFa´Fc³F QbÀFSe AFUÈØFe ´FiI FdVF°F WFZ¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AFWZ. k¸FFÓFF ´FbSÀI FSlÀFFNe MÑFGR e ¶F³FU¯FFSZ dUþ¹F ÀFFZ³FFU¯FZ ¹FFa¨FZ AVFFZI ¸Fb¼¹FZ ¸W¯FþZ ¸Fb¼¹FZ I FI F ¹FFa³Fe I F`°FbI IZ »FZ. EIc ¯F¨F WF ¸Fb¼¹FZ I FI Fa¨FF dþ½WF¼¹FF¨FF, AF´Fb»FI e¨FF ÀF¸FFSa·F WFZ°FF. ¦FþF³F³F SFD °F ¹FFa³Fe

kAÀFZWe EI ÀFa¸FZÕ³Fl I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ½¹FFÀF´FeNF½FSeÕ ¸FF³¹F½FS ÀFþFUMe¨FF ·FFS ´FZ»F»FF WFZ°FF. ´FiUVZ FõFSFVFe ÀFa¸FZ»F³FF¨FZ UF°FFUS¯F CØF¸FSe°¹FF °F¹FFS IZ »FZ WFZ°FZ. °¹FF¨FZ dOÓFFBÊ³F WFZ°FZ, ¹FFZ¦FZVF »FFZT¦FZ ¹FFa¨FZ. ¶FFTF AdWSZI S ¹FFa¨FZ °¹FF°F ¹FFZ¦FQF³F AFWZ. ÀFUFË³Fe¨F §FS¨¹FF I F¹FFÊÀFFS£FF WF°F·FFS »FFU»FZ»FF. ¸FWZVF ¸FbQa OF, ³FSZÔýi WFMZ ¹FF QF³FVFcSFa³Fe QZ£Fe»F ¹FF AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe ÀFWI F¹FÊ dQ»FZ. ÀF¦FTe¨F ¸FF¹FZ¨Fe ¸FF¯FÀFZ. ¸Fb¼¹FZ I FI Fa³Fe ª¹FF¨FZ °¹FF»FF ßFZ¹F QZ¯¹FFÀFFNe AF·FFS ´FiQVFÊ³FF¨FF UZ¦FTF UZT NZU»FF ³F½W°FF. dU¿F¹F d³F§FZÕ °FÀF°FÀFZ I F`°FbI EZI F¹F»FF d¸FT°F WFZ°FZ. dQUFTe AaI F°F »FZ£F³F I S¯FFº¹FF »FZ£FI Fa¨FZ ¹FFZ¦FQF³F ¸FF³¹F I SFUZ AFd¯F °¹FFa³FF AÀFZ d³F¸FadÂF°F I SFUZ We AVFFZI ¸Fb¼¹FZ ¹FFa¨Fe I »´F³FF¨F ¸FbTF°F dU»FÃF¯F AFWZ. rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

AF°FF¨¹FF A°¹Fa°F ½¹FFUWFdSI AFd¯F ÀUF±FFÊÀFFNe ³FF°Fe þFZO¯¹FF¨¹FF I FTF°F, I FZ¯Fe I FZ¯FFÀFFNe IZ UT dþ½WF¼¹FF³FZ, AF´F»FbI e³FZ I FWe I SFUZ WZ ÀU´³FU°F¨F AFWZ! dVFUF¹F ¸Fb¼¹FZ I FI Fa¨FF AFdU·FFÊU, WF kd¶F¨FFº¹FF »FZ£FI Fa³FF ±FFZOF °FSe CþZOF¨FF ÓFFZ°F QF£FUcl, AÀFF Q¹FF¶Fbðe¨FF ³F½W°FF. I F`°FbI I S¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF ¸FF³FÀF À´Fá WFZ°FF. WZ Ad·F³FZÂFe A¸FÈ°FF ÀFb·FF¿F dW³FZ I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ´FiFÀ°FFdUI F°F ¸FFZþ¢¹FF AFd¯F ÀFbSZ£F VF¶QF°F ¸FFaO»FZ. d°F³FZ ÀU°F:ÀFFNe AF»FZ»FF A³Fb·FU I ±F³F IZ »FF; I e VFF¶FFÀFI e¨Fe ±FF´F ´FFNeUS ´FOF¹F»FF WUe, °FZ½WF Q£F»FWe §FZ°F»Fe þF°F ³FFWe AÀFZ Wû°FZ, ³FZ¸FIZ °FZ½WF ¸Fb¼¹FZ I FI F ´FÀFa°Fe¨Fe ´FFU°Fe QZ°FF°F. d°F³FZ AÀFZ ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ½¹Fö IZ »¹FF³FZ I F¹FÊIi ¸F I ÀFF Sa¦F°FQFS AÀFZ»F AFd¯F dI °Fe AF´F»FZ´F¯FF¨FF A³Fb·FU QZ¯FFSF AÀFZ»F ¹FF¨Fe I »´F³FF AF»Fe WFZ°Fe. ´FbSÀI FS dU°FS¯F, ¸F³FFZ¦F°F ¹FF³Fa°FS ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe ÀFFa¦Fed°FI ¸FZþUF³Fe»FF! ÀFF¦FS ÀFFUSI S,

°¹FFa³Fe I ø ³F dQÕF. °¹FF¸FbTZ d³FUZQI F¨FF ½¹FFUÀFFd¹FI À´FVFÊ ¹FF I F¹FÊIi ¸FFÕF ³F½W°FF. ¸Fb¼¹FZ I FI Fa³Fe R ¸FFÊU»¹FF´Fi¸FF¯FZ ¦FF¯Fe ¨FF»Fc WFZ°Fe. ÀFF¦FS»FF kþUF³Fe dQUF³Fel ¦FFUZÀFZ UFM°F WFZ°FZ, ´F¯F ¸Fb¼¹FZ I FI Fa¨¹FF d»FÀM¸F²¹FZ °FZ ³F½W°FZ. WZ ¦FF¯FZ ¸Fb¼¹FZ I FI Fa³FF kÀFcMl AFWZ, ´F¯F °FZ d»FÀM¸F²¹FZ ³FFWe, AÀFZ °¹FF³FZZ ¸W¯F°FF¨F, I F`°FbI F³FZ WFÀ¹FF¨Fe »FFM CÀFT»Fe. ¸Fb¼¹FZ I FI Fa¨¹FF xu ½F¿FFË¨¹FF U¹FF¨¹FF C°ÀFFWF»FF °FFZ ÀF»FF¸F WFZ°FF. ´F¯F dU¨FFS IZ »FF °FS, £FSFZ£FS ¹FF ¸FF¯FÀFF¸F²¹FZ We D þFÊ ¹FZ°FZ Ib Nc³F? ¸Fb»F£FFUZ¦FTZ I F¹FÊIi ¸F I S¯¹FF¨Fe D ¸FeÊ ¹FZ°FZ I VFe? ´FbSZÀFF d³F²Fe WF°FFVFe ³FÀF°FF³FF I F¹FÊIi ¸F NSU¯¹FF¨FZ ²FFOÀF WFZ°FZ °FSe I ÀFZ? ÀFFSZ dU³FF¸Fc»¹F NZU¯¹FF¨FZ AF`QF¹FÊ ÀFb¨F°FZ °FSe I VFF»FF? ³F ¸FF¦F°FF QZ¯FFSZ WF°F ´FbPZ ¹FZ°FF°F I ÀFZ? ÀF¦FTZ¨F Aþ¶F! ¨FFa¦Fb»F´F¯FFUS¨FF dUVUFÀF QÈP I S¯FFSZ. ÀFFa¦Fed°FI ¸FZþUF³Fe³Fa°FS ´FdSÀFaUFQ WFZ°FF, kAd·F½¹Fdö ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ³¹FcO ¨F¨FFÊl

Qb¦FFÊÀFFS£FZ dÀF³FZ¸FZ VFe¿FÊI F¸FbTZ C°ÀFbI °FF ¨FFTU°FF°F. WF C»»FZ£F ³F I S°FFWe ÀFaQ·FÊ ÀFbþF¯F C´FdÀ±F°FFa³FF ÀF¸Fþ»FF. ¹FF ´FdSÀFaUFQF¨FZ ÀFcÂFÀFa¨FF»FI WFZ°FZ, SdU´FiI FVF Ib »FI ¯FeÊ. ¸FSFNe ·FF¿FF ¨FTUTe°Fe»F I F¹FÊI °FZ,Ê SFª¹FVFFÀÂFF¨FZ A·¹FFÀFI Qe´FI ´FUFS ¹FFa³Fe Ad°FVF¹F ßFU¯Fe¹F AFd¯F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ¸F°F ½¹Fö IZ »FZ. Ad·F½¹Fdö ÀUF°FaÂ¹FFÀF A³FZI ¶FFþc AÀF°FF°F, dI °¹FZI QF dUSFZ²F þF°Fe¹F°FZ¸FbTZ WFZ°FFZ WZWe °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. E£FFôFF³FZ ¸F°F ¸FFaO»FZ °FS °¹FF¨FZ AFO³FFU ¸W¯FþZ þF°F °F´FFÀF»Fe þF°FZ. AFd¯F °¹FF þF°Fe¨FZ ´FiFd°Fd³Fd²FI ¸F°F ÀF¸Fþ»FZ þF°FZ. dVFUF¹F °FbÓFZ AFO³FFU A¸FbI AFWZ, ¸F¦F °Fc WZ ¸FFaO°FF I F¸FF ³F¹FZÀF WZÀFbðF ¶FþFU»FZ þF°FZ. RZ ÀF¶FbI , ½WFGMÀÐ F AG´F¸FbTZ We ½W¨¹FbA Ê »F QSe UFP°FZ¹F AÀFZ °¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZ »FZ. ¾FSQ ´FFZÃÔ FZ ¹FFa³Fe AF´F»¹FF»FF »FFZI VFFWe ÓFZ´F°F ³FFWe AÀFZ ½Fö ½¹F IZ »FZ. ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS ´FdW»Fe sr U¿FZÊ »F¿I SVFFWe SF¶FUc³F ÀFbþF¯F ³FF¦FdSI §FOUFUZ AÀFZ ÀFb·FF¿F¨Faýi ¶FFZÀF ¹FFa¨FZ

WZ UFBÊM AFWZ. EIc ¯F¨F Ad·F½¹Fö e AFd¯F dUSFZ²F ¹FF°F»FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF CS»FF ³FFWe. ´FdSÀFaUFQF°F ÀFUFË¨Fe ¸F°FZ EI ÀFFS£Fe AÀF»¹FF³FZ, EI Fa¦Fe´F¯FF AF»FF WFZ°FF. ´F¯F ¨F¨FFÊ B°FI e ´FiFþ a T AFd¯F QþZQÊ FS WFZ°Fe, I e ßFFZ°FZ ·FFSFUc³F °Fe EZI °F SFdW»FZ. EI U`¨FFdSI AF³FaQ d¸FTF»¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F ÀFUFË³FF¨F UFM°F WFZ°FZ. ÀF¸FFSFZ´F I S°FF³FF ¸Fb¼¹FZ I FI Fa³Fe ¸FSFNe ·FF¿FZ¶Fï»F CªªU»F AFVFF ½¹Fö IZ »Fe. kAWFZ, ¸FSFNe ¸FS¯FFS ³FFWe, QbObQOb b ¨FF»F¯FFº¹FF, SFa¦F¯FFº¹FF, ¶FFTF»FF °Fb¸We ¸FS¯FF¨¹FF ¦FFZáe I VFF»FF EZI U°FF? CQaO AF¹Fb¿¹F »FF·FFZ ¸W¯FF.l AÀFF ÀF«FO Q¸F dQ»FF. ½FS k¸FSFNe ¸FSZ»F ¸W¯F¯FFSZ ÀU¦FÊUFÀFe ÓFF»FZ AFd¯F °¹FFa¨FZ ¸FÈ°¹Fb»FZ£F ¸FSFNe°Fc³F LF´F»FZ ¦FZ»FZ, WZ »FÃFF°F §¹FF. ¸FSFNe ·FF¿FF ¶FFTÀFZ I ÀFZ ²FSe»F, ¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F I SF,l AÀFZ ÀFb³FFU»FZ. ´Fc¯FÊ I F¹FÊIi ¸FF°F ¸Fb¼¹FZ I FI Fa¨FF C°ÀRc °FÊ UFUS ÀFUFË³FF¨F A¨Fad¶F°F

³Fed»F¸FF ¦FFZ£F»FZ, ÓFe ÀFFSZ¦F¸F´F¸F²¹FZ ¦FFþ»FZ»Fe VFF»¸F»Fe ÀFb£FM¯FS ¹FFa³Fe Ad°FVF¹F °F¹FFSe³FZ ¦FF¯Fe ¸WM»Fe. I F¹FÊIi ¸FF¨FZ d³FUZQ³F We ¦FF¯FFSe ¸Fb»FZ¨F I S°F WFZ°Fe. EI ¸FZI Fa¨FF ´FdS¨F¹FÀFbðF

¸Fb¼¹FZ I FI Fa³Fe ´FdSÀFaUFQF¨FF dU¿F¹F þFWeS I S°FF³FF ÀFFad¦F°F»FZ, k³¹FcOl WZ dUVFZ¿F¯F »FFU»¹FF³FZ £FFÀF AFI ¿FÊ¯F UFM°FZ ³FF? C°ÀFbI °FF UFM°FZ ³FF? EI ¨F WVFF CÀFT»FF. EÀF.

ÀU´³F WFZ°FZ, WZ °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. ù¿FeIZ VF þFZVFeÔ³Fe ÀFFad¦F°F»FZ, I e dUSFZ²F WF I FZ¯F°FZWe ´FbÀ°FI ³F UF¨F°FF dIa UF dÀF³FZ¸FF ³F ¶F§F°FF¨F IZ »FF þF°FFZ

I S¯FFSF WFZ°FF. A°¹Fa°F ·FFSFU»FZ»¹FF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F ÀFb£FQ AFNU¯F ¸F³FF°F NZU³c F ÀFUFË³Fe EI ¸FZI Fa¨FF d³FSFZ´F §FZ°F»FF.

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFSXT ½FT¯F ´Fb¿IYSX ÀFF¸Fa°F

ÀFbSUaMF¨FZ RbY»F´FFJøXX Wû°F AÀF°FF³FF IYû¿FF¸F²¹FZ d³FQiF²Fe³F Wû¯¹FF¨Fe þe AUÀ±FF AÀF°FZ °Fe¨F JSXe ÀFbJF¨Fe AUÀ±FF. ´F¯F ¹FF ÀFbJF¨Fe þF¯FeU We °¹FF AUÀ±FZ°F AÀF°FF³FF Wû°F ³FFWe. Q»F WF I FWe ¨FMI ³F Wû°F ¶F³FÀF°Fû. AFd¯F ³F`ÀFd¦FÊI

¶FQ»F ¸WM»FF I e °¹FF»FF d³FÀF¦FFÊ³FZ §FF»Fc³F dQ»FZ»¹FF d³F¹F¸FFa³FbÀFFS¨F ´FidIi ¹FZ°Fc³F þFUa »FF¦F°Fa. ÀFF²Fa QWe »FF¦FF¹F»FFQZJe»F I FWe °FFÀF ôFFUZ »FF¦F°FF°F. ¶FFI e I Te¨Fa Rc »F Wû¯¹FF°F, ÀFbSUaMF¨Fa Rb »F´FFJSF°F ø ´FFa°FS Wû¯¹FFÀFFNe °FS We ´FidIi ¹FF þSF þFÀ°F¨F ¸FûNe AÀF°FZ. d·Fa°FeUS¨¹FF IG »FZOa S¨Fe ´FF³Fa þSe QS tq-tr dQUÀFFa³Fe ¶FQ»F°F AÀF»Fe °FSe °¹FF AFI OëFa¨Fa A³Fb·FUF°F ø ´FFa°FS ½WF¹F»FF dI °¹FZI IG »FZOa Sa ¶FQ»FFUe »FF¦F°FF°F. AFI OZ ª¹FF UZ¦FF³FZ ¶FQ»F°FF°F °¹FF UZ¦FF³FZ AF¹Fb¿¹F ¶FQ»F°F ³FÀF°Fa. °FZ ¶FQ»F ÀFFUI FVFe³FZ¨F Wû°F AÀF°FF°F. AFd¯F ¦Fa¸F°F AVFe I e °FZ ÓFF»¹FFUS¨F °¹FF¨Fe þF¯FeU Wû°FZ. »FWF³F´F¯Fe ÀF¦FTZ ³FF°FZUFBÊI ÀFFa¦FF¹F¨FZ I e »FUI S ¸FûNF Wû. dþ±FZ dþ±FZ ¸W¯Fc³F ÀF°I FS-ÀF¸FFSa·FF»FF dIa UF I üMbda ¶FI I F¹FÊIi ¸FFa³FF (IZ UT AFBÊUdO»FFa¨¹FF ²F¸FI eUþF

IYûÚWX¸F... ÀFûÚWX¸F AFÄFZ¸FbT)Z WþZSe »FFUÕe d°F±FZ d°F±FZ ÀFUÊ AF´°FZáFaI Oc³F WF¨F EI AFVFeUFÊQ d¸FTF»FF. ¶FFI eWe A³FZI AFVFeUÊFQ d¸FTF»FZ Wû°FZ. ßFe¸Fa°F Wû, ¨FFa¦F»Fe ¸Fb»F¦Fe d¸FTû U¦F`SZ U¦F`SZ ´FFSa´FdSI AFd¯F NZU¯Fe°F»¹FF AFVFeUFÊQFa¨FeWe J`SF°F Wû°Fe. ¸FFÂF WF AFVFeUFÊQ rqq M¢IZ JSF NS»FF. AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ WF AFVFeUFÊQ QZ°FF³FF I ²Fe Ib ¯Fe ¸FûNa Wû¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fe ³FFWe. dIa UF °¹FF ´FidIi ¹FZ°Fc³F þF°FF³FF I F¹F ¦Fûáe ²¹FF³FF°F NZUF½¹FF°F U¦F`SZ ÀFnZQJ Z e»F dQ»FZ ³FFWe°F. ESUe D NÀFcM ´FSa´FSF U¦F`S¨Z ¹FF ¨FFS ¹Fb¢°Fe¨¹FF ¦Fûáe ÀFFa¦F°F dR S¯FFº¹FF ¹FF ª¹FZâFa³Fe ¸FûNa Wû°FF³FF ·Fû¦FF½¹FF »FF¦F¯FFº¹FF ¹FF°F³FFa¶Fï»F °FFI FÀF °FcS »FF¦Fc dQ»FF ³FFWe. ÀFbSUaMF¨Fa Rb »F´FFJø Wû°F AÀF°FF³FF, °Fû ÀFbSUaM I û¿FF¸F²¹FZ rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

AFSF¸FF°F ¸FdW³Fû³FÐ ¸FdW³FZ §FûS°F AÀF°Fû Wû. ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F ´FF³Fa U¦F`SZ ¨Fû´Fc³F ¸F¦F d³FQiF²Fe³F WûD ³F VFFSedSI ¶FQ»FF¨Fe UFM ¶F§F¯¹FF°F Ib N»¹FF AF»¹FF AFWZ°F ¹FF°F³FF. I ÀFa AÀF°Fa ¸FFdW°¹FZ¹F I F, U¹F We EI ·FÖFFM ÀFaI »´F³FF AFWZ. Ib N»¹FF ´FhMUS Ib N»FF VFMÊ dR M dQÀF°Fû dI Ua F Ib N»¹FF ·FFþe¸F²¹FZ Ib N»FF ¸FÀFF»FF ¹Fû¦¹F AÀF°Fû WZ þÀFa NS»FZ»Fa AÀF°Fa °FÀFa¨F U¹FF¨Fa AÀF°Fa AÀFa ¸W¯F°FF°F. ¸W¯FþZ Ib N»¹FF U¹FF°F I F¹F I SFUa AFd¯F I F¹F I ø ³F¹FZ ¹FF¨FZ I FWe NûI °FFTZ AFWZ°F ¸W¯FZ. °FZ Ib ¯Fe °F¹FFS IZ »FZ, I ²Fe´FFÀFc³F AdÀ°F°UF°F AF»FZ AFd¯F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ °FZ I ²Fe´FFÀFc³F »FF¦Fc Wû°FF°F WZ Ib ¯FF»FF¨F ¸FFWe°F ³FFWe. U¹FF¨FF AFI OF WF IG »FZOa S¨¹FF AFI OëFVFe ÀF¸F ´Fi¸FF¯FF°F AÀF°Fû. ´F¯F A³Fb·FU AFd¯F ´FdS´F¢½F°FF ¹FFa¨Fa ¦Fb¯FûØFS ¸FFÂF I ²Fe¨F þbT°F ³FFWe. AFd¯F °¹FF¸FbT¨Z F ¸F¦F ¹FF NûI °FF¼¹FFa³FbÀFFS UF¦F¯Fa I FWe þ¸F°F ³FFWe. ¸W¯FþZ °FÀFa °FZ þ¸FU¯¹FFÀFFNe AFMûI FM ´Fi¹F°³F IZ »FZ þF°FF°F. ´F¯F ´Fi°¹FZI UZTe ´Fi¹F°³FFa°Fe ´FS¸FZ¾½FS I FWe d¸FT°F ³FFWe. AF¹Fb¿¹FF°F»Fa WZ ÀFaIi ¸F¯F dIa UF dÀ±F°¹Fa°FS (WZ JSûJS¨F Jc´F AUþO VF¶Q AFWZ°F. d»FdW°FF³FF AFd¯F °¹FFWe´FZÃFF þFÀ°F °FZ A³Fb·FU°FF³FF Wû¯FFSe Q¹F³Fe¹F AUÀ±FF We ÀFeQd³°F ¸F¸F ¦FFÂFF¯Fe´FZÃFF d³FSFTe ³FFWe) ´Fi°¹FZI F¨¹FF UFMëF»FF ¹FZ°Fa. VFFTZ°Fc³F I FG»FZþF°F ¦FZ»¹FF³Fa°FS UF¦F¯FbI e°F EI ¸Fb¢°F, ÀU`S, ¶FZdR dI Se ¹FZ°FZ. EJFôFF ¶Fa²F³FF°Fc³F, ¶FZOëFa¸F²Fc³F ¸FûI Ta ÓFF»¹FFÀFFSJa UFM°Fa. AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ þ¦F AF´F¯F AF´F»¹FF I UZ°F U¦F`SZ §FZD AÀFF EI ´Fi¨FaO AF°¸FdU¾½FFÀF ¹FZ°Fû. We °¹FF U¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe¨F AÀF°FZ ¸W¯FZ. US ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF °¹FF U¹FF°F °FZ °FZ I S¯Fa þÀFa A´FZdÃF°F (Ib ¯FF»FF?) AÀF°Fa °FÀFa¨F °FZ Wû°F AÀF°Fa. Ib ¸FFSU¹FF°Fc³F °FF÷ ¯¹FF°F dVFS°FF³FF Wû¯FFSF UF¦F¯FbI e°F»FF ¶FQ»F WF I FWe rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

QWFUe¨¹FF d³FI F»FF¨Fe ¸FFIÊ VFeM ´FFWc³F »F¦FZ¨F Wû°F ³FFWe AFd¯F d°F°F¢¹FF¨F »F¦FZ¨F þF¯FU°FWe ³FFWe. I FG»FZþF°F I FWe ¸FdW³FZ, U¿FÊ I FP»¹FF³Fa°FS °Fû ¶FQ»F ÀU°F:»FF þF¯FUc AFd¯F B°FSFa³FFWe dQÀFc »FF¦F°Fû. B°FSFa¨Fa þFD ôFF, ´F¯F ÀU°F:ÀFFNe We ÀFaIi ¸F¯FFUÀ±FF (´Fb³WF AUþO VF¶Q AÀF»FF °FSe We AUÀ±FF A³Fb·FU¯Fa R FS¨F ¦F¸F°FeVFeS AÀF°Fa) I FWe¨¹FF I FWe AF³FaQQF¹Fe AÀF°FZ. Ba¦Fiþe°F EI ·FFSe VF¶Q AFWZ - RZ þ. ¸FSFNe°F ª¹FF»FF M´´FF ¸W¯F°FF°F °Fû¨F WF VF¶Q. ´F¯F Ba¦Fiþe°F»¹FF RZ þ»FF EI ¸FÀ°F Uþ³F AFd¯F dIa d¨F°FVFe ¦Fa·FeS dI ³FFS AFWZ. °FS ¸FbïF WF I e We °FF÷ ¯¹FF°F dVFSF¹F¨Fe RZ þ ³FVFF AF¯F¯FFSe AÀF°FZ. ¹FF ³FVFZ°F ¶FZ·FF³F AFd¯F ¶FZ²FbQa WûD ³F AF¹Fb¿¹F þ¦F°F AÀF°FF³FF ³FF I F»F¨Fa Qb:J AÀF°Fa, ³FF CôFF¨Fe d¨Fa°FF. ÀU´³Fa U¦F`SZ Sa¦FU¯¹FF¨FZ, U°FÊ¸FF³FF°F ¦Fb¦a F Wû¯¹FF¨FZ WZ¨F °FZ dQUÀF. ÀFbSUaMF¨FZ Rb »F´FFJø Wû°F AÀF°FF³FF I û¿FF¸F²¹FZ d³FQiF²Fe³F Wû¯¹FF¨Fe þe AUÀ±FF AÀF°FZ °Fe¨F We AUÀ±FF. ´F¯F ¹FF ÀFbJF¨Fe þF¯FeU We °¹FF AUÀ±FZ°F AÀF°FF³FF Wû°F ³FFWe. IG »FZOa SUS¨FZ AFI OZ ¶FQ»F°F þF°FF°F AFd¯F WTcWTc ¹FF AUÀ±FZ¨Fe ³FVFF C°FS°F þF°FZ. ¸Fb¢°F, ÀU`S, ¶FZdR I eS dþ¯¹FF»FF ´F¦FFSF¨¹FF ¶FZOëF ´FOF¹F»FF »FF¦F»¹FF I e ´Fb³WF EI F ³F½¹FF UT¯FFUS AF¹Fb¿¹F ³FZ°Fa. JSe ¦Fû¸F ¹FF UT¯FFUS AÀF°FZ. °FF÷ ¯¹FF¨¹FF ³FVFZ°F AÀF°FF³FF Sa¦FU»FZ»Fe ÀU´³Fa AFd¯F IZ »FZ»¹FF U»¦F³FF (°FZ½WF °¹FF ·F»FZWe ·Fe¿¸F´Fid°FÄFF UFM°F AÀF°Fe»F) ¹FF ³FD °FZ ´FF¨F I F»F¨FIi F°F AOI »¹FF³Fa°FS Ib N¨¹FF Ib NZ d·FSI FU»¹FF þF°FF°F. ³FVFF C°FS»¹FF³Fa°FS I FWe I FT °FSe Wh¦FAû½WS SFW°Fû. °FÀFF °Fû B±FZWe AÀF°Fû. ´F¯F AF°FF SûþaQFSe¨Fa þûJO ¸FF³FZUS ´FO»FZ»Fa AÀF°Fa. AF´F»¹FF ¶FZdR I eS, ÀU`S þ¦F¯¹FF¨FZ AF²FFSÀ°Fa·F Ja¦FF¹F»FF »FF¦F»FZ»FZ AÀF°FF°F, °FZ

ÀFZUFd³FUÈØFe¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AÀF°FF°F AFd¯F AF´F¯F ÀFZU°Z F ·FS°Fe Wû¯¹FF¨¹FF. °¹FFa¨FZ ´FFaPSZ IZ ÀF AF´F»¹FF JFaôFFUS ¹FZD §FF°F»FZ»¹FF þ¶FF¶FQFSe¨Fe ³FFaQe AÀF°FF°F. B±Fc³F ´FbPZ AF°FF

¸FûNF Wû WF AF´°FZáFa¨FF AFVFeUÊFQ ´Fi°¹FÃFF°F C°FS°F AÀF°Fû. I û¿FF°Fc³F Rb »F´FFJø ¶FFWZS ¹FZ°F AÀF°Fa. °¹FF Rb »F´FFJSF»FF AF°FF ¸F²F Ib Nc³F §¹FF¹F¨FF, I û¯F°Fa Rc »F ·FcI ·FF¦FU¯FFS,

kþ¶FF¶FQFSel WF VF¶Q ´FSU»Fe¨FF Wû¯FFS AÀF°Fû. d·Fa°FeUS IG »FZOa S ¶FQ»F¯¹FF´FFÀFc³F °FZ IG »FZOa SUS¨¹FF d¶F»FF¨¹FF °FFSJF »FÃFF°F NZU´Z F¹FË°F ÀFFSa I FWe AF°FF AF´F»¹FF ´FF³FF°F ´FO¯FFS AÀF°Fa. ÀU´³F Sa¦FU¯¹FF°F S¸F¸FF¯F Wû¯¹FF¨FZ dQUÀF ¸FF¦FZ ´FO°F AÀF°FF°F AFd¯F §FS, d·Fa°F U¦F`SZ Sa¦FU¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF dQUÀFFa¨FZ dWVFZ¶F ½WF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû¯FFS AÀF°FZ. °FF÷ ¯¹F ÀFa´F»FZ»Fa ³FÀF°Fa. ´F¯F °FF÷ ¯¹FF°F»Fe ³FVFF C°FS»FZ»Fe AÀF°FZ. d°F¨Fe þF¦FF þ¶FF¶FQFSe ³FFUF¨¹FF I ¸FF»Fe¨¹FF ¦Fa·FeS AFd¯F dI ¨FI M ÀFaI »´F³FZ³FZ §FZ°F»FZ»Fe AÀF°FZ. ´F¦FFSF¨FF dWVFZ¶F, ¶FhI Fa¨Fe JF°Fe, ¦Fb°a FU¯FbI e¨FZ d³F¯FÊ¹F, §FSF¨FZ W´°FZ, B°FS d¶F»Fa B±F´FFÀFc³F °FZ A¦FQe ÀFûÀFF¹FMe¨¹FF ÀF·FF, ¦F©FeUS¨Fe ´FF¯¹FF¨Fe MFI e, §FSF»FF Wû¯FFSe ¦FT°Fe B±F´F¹FË°F ÀFFº¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF §FZ°FF³FF Wû¯FFSe °FFSFa¶FT We ¸FFÂF A»FüdI I AÀF°FZ. »FUI S

ÀFSOZ-´FF»Fe U¦F`SZ ´Fi·FÈ°Fe Ib NZ »F´Fc³F ¶FÀF¯FFS, þûOeQFS ´FFJø Ib NZ ÀFF´FO¯FFS U¦F`S¨Z ¹FF d¨Fa°FFWe ·FZOÀFFU°F AÀF°Fe»F¨F ³FF? Rb »F´FFJø LF³F dI °Fe dQÀF°FZ WZ ¸W¯F°FF³FF °¹FF ´FaJFaJF»Fe QO»FZ»¹FF dUUa¨F³FF I dU¸F³FF»FF Ib NZ Wû dQÀF¯FFS. °¹FF¨FaWe dÀ±F°¹Fa°FS, ÀFaIi ¸F¯F U¦F`S¨Z F ÀFbø AÀF°Fa I e. WZ UT¯F ²FûI FQF¹FI ³FÀF»Fa °FSe °FZ þSF ²FOI e ·FSU¯FFSa ³Fæ e¨F AÀF°Fa. ¹FF UT¯FFUS AÀF°FF³FF kI ûÚW¸FÐl WF ´FiV³F ÀF°F°F ´FO°F AÀF°Fû. °¹FF¨Fa CØFS I FWe »F¦FZ¨F ÀFF´FO°F ³FFWe. R ¢°F AF´F»¹FFÀFFSJe¨F CO¯FFSe Rb »F´FFJSa AFþc¶FFþc»FF dQÀF°F AÀF°FF°F. AFd¯F °¹FFa³FF ¶F§Fc³F R ¢°F kÀFûÚW¸FÐl EUPa¨F AF´F»Fa ¸F³F kIb þ¶Fbþ°F AÀF°Fa. AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF ¹FF¨F UT¯FFUS ¶Fº¹FF¨F ¦F¸F°Feþ¸F°Fe §FO°F AÀF°FF°F. AFd¯F ¹FF¨F ÃF¯FFa³Fe d·Fa°FeUS¨F IG »FZOa S ·Fø ³F þF°Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

RYG¾F³F IY˜XF

°FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFO

Î½FMXSX ÕcXIY WX½FF¹F? RY¢°F RGY¾F³F IYøY³F ¸FbÕXeÔ³Fe¨F d¸FSX½FF¹F¨Fa WZX dQ½FÀF AF°FF ¦FZÕZX. ¸FbÕaXWXe AF°FF ¸FÀ°F RGY¾F³F IYSX°FF°F AFd¯F °¹FF IGYSXeWXe IYSX°FF°F. ÀF²¹FF ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF dWX½FF¼¹FF°F ¸FbÕXFa³FF IYSX¯¹FFÀFFNXe¨¹FF RGY¾F³F dMX´ÀF-

ÀFFSJe¨F AF°FF ¸FbÕaWe ¸Fb»FeaRG VF³û¶F»F WûD »FF¦F»Fe AFWZ°F.

R ö ´FG³M, VFMÊ ÀFûOc³F A³ûI UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe¨û I ´FOZ §FF»F¯¹FF¨FF I »F AF°FF °¹FFa¨¹FF¸F²¹ûWe dQÀFc³F ¹ûD »FF¦F»FF AFWZ. ´Fb÷ ¿FFa¨Fe RG VF³F ¸W¯FþZ d³F½UT VFMÊ, ´FG³M, §FOëFT AFd¯F VFcþ ¹FF´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»û»Fe ³FFWe. þF³ûUFSe ¸FdW³FF WF ±FaOe¨FF f °Fc. A±FFÊ°F¨F ¹FF f °Fc¸F²¹û AF´F»¹FF»FF I ´FFMF¸F²¹û ¦FS¸F I ´FOZ NZ½FF½FZ¨F »FF¦F°FF°F. ¸Fb»FeaÀFFNe ´Fi°¹ûI f °Fc¸F²¹û I ´FOëFa¨û Jc´F ´F¹FFÊ¹F AÀF°FF°F. ´F¯F °FÀFa¨F ¸Fb»FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Wû°Fa¨F AÀFa ³FFWe. ¸Fb»FFaÀFFNe RG VF³F ¸F¹FFÊdQ°F AÀF°û AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. ´F¯F JSa

°FS ¸Fb»FFaÀFFNeWe A³ûI ´F¹FFÊ¹F ¶FFþFSF°F AFWZ°F. ¹FaQF¨¹FF ¹FF Ic »F ¸FdW³¹FF¸F²¹û I û¯F°Fe kIc »Fl RG VF³F AFWZ °¹FF¨Fe We ÓF»FI . Sa¦F : ¸Fb»FeaÀFFNe ¦Fb»FF¶Fe AFd¯F ¸Fb»FFaÀFFNe d³FTF Sa¦F We ´FSa´FSF AFªF½FS ¨FFÕ°F AFÕe AFWZ. ´FSa°Fb AF°FF AÀFa Ib NZWe dQÀFc³F ¹û°F ³FFWe. ¸Fb»FFa¨¹FF RG VF³F¸F²¹ûWe °Fb¸WF»FF A¦FQe ³FFSa¦Fe Sa¦FF´FFÀFc³F °û dWS½¹FF Sa¦FF´F¹FË°F ÀF¦FTZ¨F Sa¦F dQÀFc³F ¹û°FF°F. QSU¿FeÊ ´FG³FMû³F We I »FS Ia ´F³Fe kI »FS AFGR Q B¹FSl þFWeS I S°û. AFd¯F °Fû Sa¦F ÀF¦FTeI OZ R FG»Fû IZ »FF þF°Fû. ¹FaQF¨FF Sa¦F AFWZ kA»MÑF UFG¹F»ûMl ■

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¸W¯FþZ þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨Fe ¦FOQ LMF. þFa·FTF Sa¦F WF AFI F¾FF¨Fa ´Fid°Fd³Fd²F°½F I S°Fû. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFaÀIÈ °FeÔ¨FF °Fû ´Fid°Fd³F²Fe AFWZ. °Fû A´FFSa´FdSI °FF ½¹F¢°F I S°Fû. Qû³F U¿FFÊ´a FFÀFc³F dWS½¹FF AFd¯F ´ûÀM»F Sa¦FF¨Fa SFª¹F Wû°Fa, AFd¯F °Fû ¶FQÕc³F

Î´FiMÀÐ F : ¸Fb»Fa VF¢¹F°Fû Î´FiM ³FÀF»û»û I ´FOZ¨F þFÀ°F UF´FS°FF°F. I û¯F°FeWe Î´FiM AF´F»¹FFUS VFû·Fc³F dQÀF¯FFS ³FFWe AÀFa °¹FFa³FF UFM°Fa. ´F¯F ¹FF Î´FiMÀÐ F¸FbT¨Z F I ´FOëFa³FF RG VF³û¶F»F »FcI ¹û°Fû. ¹FaQFWe A³ûI U¿FFË´FFÀFc³F

A´´FS ¦FFS¸ûaM ±FaOe AÀF»¹FF¸FbTZ VFMÊ dIa UF Me-VFMÊUS°Fe I FWe ³FF I FWe §FF»FFUa¨F »FF¦F°Fa. Sûþ¨Fa °FZ¨F ÀUZMS §FF»Fc³F ¶FFI e¨¹FF I ´FOëFa¨Fe VFû·FF þF°û. °¹FF¸FbTZ ÀUZMS¸F²¹ûÀFbðF I ²Fe WFR I ²Fe Rb »F °FS I ²Fe I ²Fe dÀ»F½W»ûÀF

AF°FF þFa·FTF Sa¦FF¨FF ´Fi·FF½F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FaQF I ´FOëFa¸F²¹û þFÀ°Fe°F þFÀ°F þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF LMF UF´FS»¹FF þF¯FFS AFWZ°F. WbOe¸F²¹û ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F ¦FOQ þFa·FTF Sa¦F MÑZd¯Oa¦F AFWZ. We WbOe °Fb¸We I û¯F°¹FFWe »FFBM Sa¦FF¨¹FF MeVFMÊUS §FF»Fc VFI °FF. AFd¯F ¶FFGM¸ÀF¸F²¹ûWe ¦FOQ Sa¦FF¨Fe I û¯F°FeWe þe³ÀF, ÀMÑMZ ´FG³M, MÑFD ÓFS §FF»Fc VFI °FF. þFa·F¼¹FF Sa¦FFÀFû¶F°F dR I M ¶FiFD ³F, ¦FOQ dWSUF, »FF»F AFd¯F SFJFOe Sa¦FF¨¹FF ¦FOQ °û dR I M ÀF¦F¼¹FF¨F VûO ¹FaQF MÑ¯Z O¸F²¹û AÀF¯FFS AFWZ°F. ÀFû¶F°Fe»FF QSU¿FeÊ´Fi¸FF¯û I FTF AFd¯F ´FFaPSF Sa¦FÀFbðF ¹FFa¨Fe ÀFF±F QZ¯FFS AFWZ.

¶FFGM¸ÀFÀFFNe »FûI d´Fi¹F AÀF»û»Fe AF¸FeÊ Î´FiM ¶FFGM¸ÀFÀFû¶F°F¨F A´´FS ¦FFS¸ûaM¸F²¹ûWe dQÀF¯FFS AFWZ. ¹FF½¹Fd°FdSö ¸FûNZ ¨û¢ÀF, þFG¸ûdMÑI »F dOÓFFB³F, SZ¿FF, LûMZ ´Fû»FI F OFGMÀÐ F, OF¹F¸FaO Vû´FÀF¨¹FF Î´FiMÀÐ F dQÀF¯FFS AFWZ°F. ¸û³ÀF RG VF³F AF°FF¨¹FF I FTF°F ±FûOe RZ d¸F³FFB³F WûD »FF¦F»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF I ´FOëFaUS¨¹FF Î´FiMÀÐ FUS AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»F §FOc »FF¦F»FF AFWZ. µ»FûS»F Î´FiMÀÐ F We ´Fc¯FÊ´F¯û RZ d¸F³FFB³F ¸FF³F»Fe þF°û ´F¯F We Î´FiMÀÐ F ¹FaQF A³ûI ¸û³ÀF I »û¢VF³F¸F²¹û dQÀFc³F ¹û¯FFS AFWZ. °¹FF¶FSû¶FS UZ¦FUZ¦FTZ OF¹F»FFG¦F, WMIZ , MÑZd¯Oa¦F VF¶Q, ¸FF³FUe ¨ûWSZÀFbðF Î´FiMÀÐ F ¸W¯Fc³F ¹û¯FFS AFWZ°F.

ÀUZMS UF´FSFUZ. ÀUZMSdVFUF¹F ¹FaQF ÀUZM VFMÊ þFÀ°F MÑZd¯Oa¦F¸F²¹û dQÀF¯FFS AFWZ°F. ÀUZM VFMÊ¸F²¹û AF°Fc³F dIa UF Uø ³F AF¯FJe I û¯F°ûWe I ´FOZ §FF»FF¹F¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°F ³FFWe. ±FaOe¨¹FF SÃF¯FFÀFû¶F°F¨F WF VFMÊ RG VF³û¶F»F ÕcI ´F¯F QZ°Fû. ´Fû»Fû ³ûI , ½We-Vû´F, ¾FFGÕ I FG»FS, Iic ³û¢»FFB³F AVFF ÀUZM VFMÊ¨¹FF ³ûI »FFB³F¸F²¹û A³ûI ´FiI FS¨Fe ½WSF¹FMe ¹FaQF ¶FFþFSF°F ¹û¯FFS AFWZ. I FWe ÀUZM VFMÊ»FF¨F WbOeÀFbðF AMG¨F AÀF°û. ±FûOëFR FS R SI F³û ÀUZM VFMÊÀFFSJe¨F ÕcI QZ¯FFSe WbOe We A³ûI U¿FFË´FFÀFc³F ¸û³ÀF RG VF³F¸F²¹û ´FFG´¹Fb»FS AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FaQFWe A´´FS ¦FFS¸ûaMÀÐ F¸F²¹û WbOeWe AÀFF¹F»FF¨F

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

■

WUe. WbOe ÀUZM VFMÊ´Fi¸FF¯û ³FbÀF°FeÀFbðF §FF»F°FF ¹û°û. EJFôFF ÀFF²¹FF ´»û³F Me-VFMÊUS Î´FiMOZ WbOe LF³F dQÀF°û. ´»û³F Sa¦FF¨Fe WbOe I û¯F°¹FFWe VFMÊ I eaUF Me-VFMÊUS ÀFWþ¨F ¸FG¨F Wû°û. ÀUZM VFMÊ´Fi¸FF¯û ¹FaQF WbOe¸F²¹ûWe ³ûI »FFB³F¸F²û¨F A³ûI ´FiI FS MÑ¯Z O¸F²¹û ¹û¯FFS AFWZ°F. ÀUZMS, WbOe, ÀUZM VFMÊÀFû¶F°F¨F OZd³F¸F þGIZ M, »ûQS þGIZ MÐÀFÀFbðF MÑOaZ ¸F²¹û AÀF¯FFS AFWZ°F. R ö ¹FF

þGIZ MÐÀF¸F²¹û ¹FaQF ßF¦F¨Fe ·FS°Fe ÓFF»Fe AFWZ. ¦FZ»¹FF I FWe I FTF´FFÀFc³F ßF¦F¨Fe RG VF³F We R ö ¸Fb»Fea¨Fe Wû°Fe. ´F¯F ¹FaQF °Fe RG VF³F ¸Fb»FFa¸F²¹û þFÀ°F dQÀF¯FFS AFWZ. ¶FFGM¸ÀF : rs ¸FdW³û MÑZ¯O¸F²¹û AÀF¯FFSe þe³ÀF ¹FaQFWe AF½FO°Fe AÀF¯FFS¨F AFWZ. AFd¯F ±FaOe¸F²¹û ¹FF þe³ÀF¨FF ¨FFa¦F»FF¨F R F¹FQF Wû°Fû. zq ¨¹FF QVFI F°Fe»F ¨FFa¦F»¹FF dR M ¶FÀF¯FFº¹FF ■

UZÀM, RZ OZO ¶»Fc I »FS¨¹FF þe³ÀFÀFbðF MÑOaZ ¸F²¹û ¹û¯FFS AFWZ°F. d¾F½FF¹F Ii FG´F dIa UF R û»OZO þe³ÀF, dÀI ³Fe þe³ÀF, À»Fe¸F dR M þe³ÀF, dS´FM þe³ÀF WZ þe³ÀF¨û ´FiI FSÀFbðF MÑZ¯O¸F²¹û ¹û¯FFS AFWZ°F. ª¹FF´Fi¸FF¯û Î´FiMÀÐ F¸F²¹û RZ d¸F³FFB³F ÕcI dQÀF°Fû °¹FF´Fi¸FF¯û þe³ÀF¸F²¹ûÀFbðF dQÀF¯FFS AFWZ. ¹FF¨Fa¨F EI CQFWS¯F ¸W¯FþZ AG¸F¶Fd»FVF¸ûaM þe³ÀF. ¹FF ´FiI FSF¸F²¹û þe³ÀFUS I FWe ³FF I FWe dOÓFFBÊ³F, UIÊ dIa ½FF ´FG¨FUIÊ IZ »û»Fa AÀF°Fa.

VFMÊ, Me-VFMÊ, À½FZM VFMÊ, WbOeJF»Fe LF³F dQÀF°FF°F. ■

ÀI FRÊ : ÀI FRÊ ¸FbTZ I û¯F°¹FFWe

I ´FOëF»FF WMIZ ÕcI ¹û°Fû. ±FaOe¸F²¹û ¹FF ÀI FRÊ ¨FF UF´FS ³FeM IZ »¹FFÀF ±FaOe´FFÀFc³F SÃF¯FWe WûBÊ»F AFd¯F RG VF³û¶F»F WMIZ ÕcI ÀFbðF d¸FTZ»F. ¸Fb»FFa³Fe ÀI FRÊ ¹Fû¦¹F IG Se IZ »FF °FS ÕcI ´Fc¯FÊ Wû°Fû. »FûI Se¨û dU¯F»û»û ÀI F´FÊ, I FGM³F I ´FOëFa¨û, Ra I e, ¨û¢ÀF Î´FiM AÀF»û»û ÀI FRÊ , ´»û³F dR I M Sa¦FF¨û ÀI FRÊ ¹FaQF MÑ¯Z O¸F²¹û AÀF¯FFS AFWZ°F. WZ ÀI FRÊ Me-VFMÊ AFd¯F þe³ÀF´FFÀFc³F °û ßF¦F, »ûQS þGIZ MÐ´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FF½FS LF³F dQÀF°FF°F. ¦F¼¹FF·FûU°Fe ¦FbOa FTc³F dIa ½FF ¦F¼¹FF°F §FF»Fc³F JF»Fe LûMe ¦FFN ¸FFø ³F WZ ÀI FRÊ IG Se I S°FF ¹ûD VFI °FF°F. ÀFZdÕd¶FiMe ÎUMS ÕcI : ÀF»F¸FF³F JF³F¨FF kMF¹F¦FS ÎªFQF W`l WF dÀF³û¸FF ³FbI °FF¨F ´FiQÍVF°F ÓFF»FF. ¹FF¸F²¹û ÀF»F¸FF³F JF³F¨FF ÎUMS ÕcI ´FûÀMS´FFÀFc³F °û dÀF³û¸FF¨¹FF A³ûI ■

kA³FUFGVO þe³ÀFl ¹FaQF ´FS°F MÑZ¯O¸F²¹û ¹û¯FFS AFWZ°F. ¦FOQ d³F¼¹FF, ¦FiZ AFd¯F I F¼¹FF Sa¦FF°F ¹FF þe³ÀF þFÀ°F dQÀF°Fe»F. zq ÀFû¶F°F¨F yq ¨¹FF QVFI F°Fe»F ÀMFB»F¨¹FF WF¹F

AVFF þe³ÀF¨FF MÑZ¯O ¹FaQF ¦FFþ¯FFS AFWZ. þe³ÀF½¹Fd°FdS¢°F À»Fe¸F dR M ´FG³M, I F¦FûÊ ´FG³M, ÀUZM ´FG³M ¹FFÀFbðF MÑZ¯O¸F²¹û AÀF¯FFS AFWZ°F. ´»û³F Sa¦FF¸F²F»¹FF ¹FF ´FG³MÀFÐ I û¯F°¹FFWe

ÀFe³F¸F²¹û ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. A³ûI dNI F¯Fe °¹FF³û ÀUZM VFMÊ AFd¯F dÀF¸´F»F ´FG³M UF´FS»Fe AFWZ. °FS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FûÀMS¸F²¹û °¹FF¨¹FF ¦F¼¹FF¸F²¹û ÀI FRÊ AFd¯F Me-

VFMÊUS°Fe »FFh¦F þGIZ M dQÀF°F AFWZ. ÀF»F¸FF³F¨¹FF RG VF³F¸F²¹û WF ÎUMS ÕcI CNc³F dQÀF°F AFWZ. °FÀFF ÕcI IG Se I S¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF R FS I ¿M §¹FF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWe. °¹FF ÕcI ÀFFNe °Fb¸We °Fb¸WF»FF EI °FS A´´FS ¦FFS¸ûaM¸F²¹û ÀFF²FF, ´»û³F Sa¦FF¨FF MeVFMÊ §FF»FF¹F¨FF AFWZ. AFd¯F °¹FFUS ßF¦F dIa ½FF C·¹FF-AFO½¹FF SZ¿FF AÀF»û»¹FF Î´FiM¨Fa þGIZ M §FF»FF¹F¨Fa AFWZ. dIa ½FF À½FZM VFMÊ¨FF AFd¯F ÀI FRÊ ¨FF ÕcI WUF AÀF»¹FFÀF I û¯F°FFWe ´»û³F, Iic ³û¢»FFB³F¨FF ÀUZM VFMÊ §FF»FFUF AFd¯F °¹FFUS dU÷ ð Sa¦FF¨FF Î´FiM AÀF»û»FF LûMF ÀI FRÊ §¹FFUF. WF ÀI FRÊ ¦F¼¹FF·FûU°Fe R ¢°F ¦FbOa FTFUF dIa ½FF ¶FFGM¸FÕF ´»û³F I F¦FûÊ ´FG³M UF´FSFUe. AVFF ´FiI FSZ °Fb¸WeÀFbðF ÀF»F¸FF³F¨FF ÎUMS ÕcI IG Se I ø VFI °FF.

response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

LûMëF ´FOôFF½FS¨FF... (´FF³F tr ½Fø ³F)

°FS dªF±Fc³F ÀFb÷ ½FF°F I S°FeÕ d°F±Fc³F ¾FZ½FM´F¹FË°F A¦FQe ³FZMF³FZ ³FZ°FF°F. °FS ¸FFdÕI F °¹FFa³FF ¸F²FZ¨F ÀFûOF½Fe ÕF¦F°F AÀFZÕ °FSe °FZ °Fe ¸FFdÕI F A¾FF ´FiI FSm ´FiÀ±FFd´F°F I ø ³F ªFF°FF°F I e °¹FFa¨Fe LF´F °Fe ¸FFdÕI F ÀFa´FZ´F¹FË°F °¹FF½FS AÀF°FZ¨F. ¹FF¶FïÕ °FZ AF´FÕa ¸F°F ¸FFaO°FF°F, k¸FFdÕIZ ¨Fe I ±FF, °¹FF°F»¹FF ½¹Fd¢°FSmJF, °¹FFa¨Fe ½¹F¢°F Wû¯¹FF¨Fe, ´Fid°FÀFFQ QZ¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¸FFdW°Fe ÓFFÕe I e I û¯FFÕF I F¹F I F¸F I SF¹F¨Fa WZ ¸FFWe°F AÀF°Fa. °FaÂFÄFF³F d½F·FF¦FFÕFWe °¹FFa¨Fe I F¸Fa NFD I AÀF°FF°F. I ÕFI FS, °FaÂFÄF ¹FFa³FF WF NSF½FeI ÀFF¨FF ¸FFWe°F ÓFFÕF I e °FZ R ¢°F ´Fi°¹FÃFF°F C°FS½FF¹F¨Fa AÀF°Fa. I ÕFI FS AFd¯F °FaÂFÄFF³F d½F·FF¦FF°F»¹FF ÕûI Fa³FFWe ¹FF ´Fð°Fe¨FF ÀFSF½F ÓFFÕZÕF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ d°F±FZ dQ¦Q¾FÊI F¨Fa R FSÀFa I F¸F SFW°F ³FFWe. ¸W¯Fc³FWe ¸FFdÕIZ ¨¹FF dQ¦Q¾FÊI FI OZ °FbÕ³FZ³FZ I ¸Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ¶Fd§F°FÕa ªFF°F AÀFF½Fa. °FÀFa¨F I ²Fe I ²Fe EJFQe ¸FFdÕI F ÀFa´FZ´F¹FË°F °¹FFÀFFNe QWF-¶FFSF dQ¦Q¾FÊI I F¸F I ø ³F ¦FZÕZÕZ AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTWZ e ¸FFdÕIZ ¨¹FF dQ¦Q¾FÊI FÕF °FbÕ³FZ³FZ I ¸Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ¶Fd§F°FÕa ªFF°F AÀFZÕ.l B°FI e ½F¿FË d½Fd¾F¿M I F¸F IZ Õa I e °¹FF I F¸FF°F EI ´FiI FS¨Fa ÀFF¨FÕZ´F¯F ¹FZ°Fa. °¹FF°FÕF °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF Ia MFT½FF¯FF ½FFMc ÕF¦F°Fû. ´F¯F I FWe ªF¯F °¹FF½FS AF²Fe¨F °FûO¦FF I FP°FF°F. AÀFF¨F °FûO¦FF WZ¸Fa°F ¹FFa³FeQZJeÕ I FPÕF. ¶FSe¨F ½F¿FË ¸FFdÕIZ ¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F I ø ³FWe °¹FFa³FF AdªF¶FF°F ÀFF¨FÕZ´F¯FF AFÕZÕF ³FFWe. ¹FF¸FF¦F¨Fa I FS¯F °FZ ÀFFa¦F°FF°F, k¸Fe EI F ½FZTe EI F¨F ¸FFdÕIZ ÀFFNe I F¸F I S°Fû. EI F ½FZTe Qû³F-°Fe³F ¸FFdÕI F ÀFbø AFWZ°F, AÀFa ¸FFÓFa I ²Fe¨F Wû°F ³FFWe. EI ¸FFdÕI F ÀFb÷ AÀF°FF³FF¨F EJFôFF dÀF³FZ¸FF¨Fa dQ¦Q¾FÊ³FWe ¸Fe I S°F ³FFWe. EJFôFF ¸FFdÕIZ °F ¸FÕF rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

ªFZ I SF¹F¨Fa Wû°Fa °FZ I ø ³F ÓFFÕa¹F, AF°FF °¹FF´FbPZ °Fe ¸FFdÕI F ÕûI d´Fi¹F AFWZ ¸W¯Fc³F dIa ½FF ½¹F½FÀFF¹F ¸W¯Fc³F ¨FFÕ¯FFS AFWZ AÀFa ¸FÕF ½FFMÕa °FS °¹FF°F ¸Fe dI °Fe S¸FF¹F¨Fa, WF ´Fi¾³F ¸Fe

IZ »¹FF³Fa°FS °¹FFa³FF EJFQF d½F¿F¹F AF½FOÕF, ÷ ¨FÕF °FS °¹FF½FS ¸FFdÕIZ ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF d½F¨FFS AFWZ. B°FI e ½F¿FË Me½We ¹FF ¸FF²¹F¸FF°F °FZ

´FFdNa¶FF¨F ³FÀFZÕ °FS ¸FFdÕIZ ¨FF d³F¸FFÊ°FF AFd¯F ¨FG³FÕWe J¨F°Fa. ¹FF¸FbTZ °¹FF¨F °¹FF d½F¿F¹FFa·Fû½F°Fe AF´F¯F dR S°F SFW°Fû. ¨FFI ûSe ¶FQÕ¯Fa WZ Jc´F A½F§FO AÀF°Fa AFd¯F °FZ d°F°FIa ¨F

À½F°F:ÕF d½F¨FFS°Fû AFd¯F d°F±Fa ±FFa¶F°Fû. E½FPa À½FF°FaÂ¹F ¸Fe À½F°F:ÕF dQÕa AFWZ. ªFû½FS d½Fd¾F¿M I ÕFIÈ °Fe°F AF°¸FF AFWZ °Fû½FS °¹FFÀFFNe I F¸F I SF¹F¨Fa WZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF´FbS°Fa NS½FÕa AFWZ. I FWe ¸FFdÕI Fa¨FZ d½F¿F¹F R FSÀFZ ´FÀFa°FeÀF ³F C°FS»¹FF¸FbTZ ¸Fe À½F°F:Wc³F I FWe I FT ±FFa¶FÕû AFWZ.l EI I F¸F ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕa I e I F¸FFa¨Fe SFa¦F ÕF¦F°FZ. ¸F¦F A¾FF SFa¦FZ°F I ²Fe I ²Fe ³FI û AÀFÕZÕe I F¸FaWe AÀFc ¾FI °FF°F. °FSe I FWe ªF¯F °¹FFa¨FF À½FeI FS I S°FF°F. WF ¸FûW AF½FS¯Fa ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. WZ¸Fa°F QZ½F²FS ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ»Z ¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²Fc³F °¹FFa¨Fe d½F¨FFS´Fð°Fe OûI F½F°FZ. °¹FFa³Fe ÀFF°F°¹FF³FZ I F¸F I S¯¹FF¨FF ¸FûW MFTÕF AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF d½F¿F¹FFa¨Fe¨F d³F½FO IZ Õe, WZ °¹FFa¨¹FF AFªF½FS¨¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²Fc³F À´F¿M dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ. I FWe ¸FFdÕI Fa¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF°F A³FZI QF BÊ´Fe dIa ½FF ¨FG³FÕ¨FF WÀ°FÃFZ´F AÀF°Fû, °FÀFF WZ¸Fa°F ¹FFa¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I ²Fe ÓFFÕF ³FFWe. AFªF½FS ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ d½F¿F¹FFa¨¹FF ¸FFdÕI Fa¨Fa dQ¦Q¾FÊ³F

I F¹FÊS°F AFWZ°F. ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ EI Ja°F °FZ ¸FûI TZ´F¯FF³FZ ÀFFa¦F°FF°Fk¸FFdÕI F We ÀÂFe´Fi²FF³F¨F AÀF°FZ. ´F¯F À½FF°FaÂ¹FûØFS I FTF°F ÀFFdW°¹FF°F ªFÀFZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´FiI FS AFÕZ °FÀFZ ¸FFdÕI Fa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AFÕZ ³FFWe°F. À½FF°FaÂ¹FûØFS I FTF°F ÀÂFe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F I F¹F ¶FQÕ ÓFFÕZ, d°F¨¹FF°F dI °Fe À½FF°FaÂ¹F AFÕZ, d¾FÃF¯FF³FZ d°F¨¹FF°F I F¹F ¶FQÕ AFÕZ, °Fe À½F°F:¨¹FF ´FF¹FF½FS C·Fe SFdWÕe ¸W¯FªFZ d°F³FZ ³FZ¸FIa I F¹F IZ Õa; ¹FF ÀÂFed½F¿F¹FI dI °Fe ¦Fû¿Me AF°¸Fd½F¾½FFÀFF³FZ ¸FFaO»¹FF ¦FZ»¹FF AFd¯F °¹FF À½FeI FS»¹FF ¦FZ»¹FF? ¹FF I FTF°FÕe ÀÂFe ¸FFaO°FF³FF °Fe ´FiÃZ FI FaI Oc³F À½FeI FSÕe I ¾Fe ªFF°F ³FFWe? d½Fd¾F¿M ¸FFdÕI Fa½FS ·FS´FcS MeI F Wû°F AÀF°FZ. ´F¯F °FZ I Se°F AÀF°FF³FF¨F ³F½F³F½Fe³F ´Fi¹Fû¦FFa¨¹FF ´FFNe¾Fe Ja¶FeS C·Fa SFW¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSeWe ´FiÃZ FI Fa¨Fe¨F AFWZ. dQ¦Q¾FÊI , ¨FG³FÕ ³F½Fa I FWe I ø ´FFW°F AÀFZÕ °FS °¹FF¸FF¦FZ ´FiÃZ FI Fa³Fe NF¸F C·Fa SFWF¹FÕF W½Fa. ³FF½Fe³¹FFÕF

´FiÃZ FI Fa½FSWe A½FÕa¶Fc³F AÀF°Fa. ¹FF¨FF ´FiÃZ FI Fa³FeWe d½F¨FFS I S¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AFWZ. ¾FZ½FMe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me A±FÊI FS¯FF¾Fe d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. ³F½¹FF ´Fi¹Fû¦FFa³FF ´FiÃZ FI Fa¨FF ´FFdNa¶FF d¸FTFÕF ³FFWe °FS ¸F¦F ´Fb³WF °¹FF¨F ÀFF¨FZ¶Fð ¨FIi F°F ¸FFdÕI F AOI »¹FF ªFF°FF°F.l WZ¸Fa°F ¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZ ÕZÕe Ja°F A¦FQe ¹Fû¦¹F ½FFM°FZ. LûMF ´FOQF AÀFa Me½WeÕF ÀFa¶Fû²FÕa ªFF°Fa. ´F¯F AF°FF WF LûMF ´FOQF ¶FOëF ´FOôFF½FS¨¹FF I ÕFI FSFa³FF JZ¨Fc³F §FZ°Fû¹F. d°F°FI e °FFI Q °¹FF¨¹FF°F AFWZ. ¸W¯Fc³F ¶FFGÕe½FcO¨FZ ¸FûNZ ÀMFÀFÊ AF°FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¸F²Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. ¹FF¨F LûMëF ´FOôFF½FS ¸FûNa I F¸F I ø ³F A³FZI I ÕFI FS, dQ¦Q¾FÊI , °FaÂFÄF ¸FûNZ ÓFFÕZ AFWZ°F. WZ¸Fa°F QZ½F²FS ¹FFa³FeWe LûMëF ´FOôFF½FS ¸FFdÕI Fd½F¾½FF°F °¹FFa¨Fa ³FF½F I ü¾F»¹FF³FZ ´FiÀ±FFd´F°F IZ Õa AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F kLûMëF ´FOôFF¨FF ¸FûNF dQ¦Q¾FÊI l We °¹FFa¨Fe AûTJ A¦FQe¨F ¹Fû¦¹F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

ªFF¦FSX

SXFd²FIYF IbaYMZX

¦FSXªF dOdþM»F dOMFG¢ÀF¨Fe

AFG³FÕXFB³F SXFWX¯Fa WZX AF°FF dªF°FIaY A´FdSXWXF¹FÊ AFWZX d°F°FIaY¨F A²Fc³F¸F²Fc³F AFGRYÕXFB³F SXFWX¯Fa WXe ¦FSXªF AFWZX.

kk°FbÓFFkkAûWû,Oe´Fe±Fh¸FÀ°F¢¹Fc. AFWZ´F¯F .ll

ÀFI FTe¨F ¶FQ»F»FF¹F, °Fc AFØFF ´FFdW»FFÀF...ll WF ¨FGM AÀFû, ÎI UF EJFôFF ´FûÀMUS CdVFSF I ¸ûaM AF»Fe °FS W¸FJFÀF dU¨FFS»Fa þF°Fa, kkI F¹F AFØFF d»FdW»FaÀF? AFWZÀF Ib Na °Fc?ll We EJFôFF UFG»FUS¨Fe ´FûÀM AÀFû... Qû³We°F ¨FMI ³F »FÃFF°F ¹û°Fa °û °¹FF ½¹Fö ea¨Fa kAFGR »FFB³Fl AÀF¯Fa. ÀFû¶F°F¨F þF¯FU°û ÀF¸FûS¨¹FFa³Fe °¹FF¶Fï»F ½¹Fö IZ »û»Fe WTWT ÎI UF ¨Fæ Ib °FcW»F. AÀFaWe ¦FÈWe°F ²Fø ³F ¨FF»Fc I e, ¹FF Qû³We ¦Fûáe EJFôFF³Fa IZ »¹FF¨F ³FFWe°F. °FS... °FS ¦FþW¶F Wû þFE¦FF... °Fb¸We ÀFûVF»F ¸FedO¹FF UF´FS°FF¹F AFd¯F °Fb¸We kA´FOZMOZ l ³FÀFF»F ÎI ¶FWb³FF Ad²FI I FT AFGR »FFB³F AÀFF»F °FS WZ ÀFaUFQ °Fb¸F¨¹FF¶FF¶F°Fe°FWe §FOc VFI °FF°F. ¸F¦F °Fb¸We I FTF¨¹FF ¸FF¦Fa SFWF¯FFS I e, ÀF°F°F A´FOZM NZU¯FFS? I e Qû³We¨FF ÀF¸F°Fû»F SFJF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FFS? ÀF¸FþF, EJFôFF³Fa NSUc³F AFGR »FFB³F SFWF¹F¨Fa NSU»Fa ÎI UF ¨Fæ kdOdþM»F dOMFG¢ÀFk I SF¹F¨Fa

NSU»Fa °FS... JSa °FS I FWe I FTF´FbS°Fa NSUc³F I FWe ¦Fûáe IZ »¹FF þF°FF°F¨F. ¶FWb°FFaVFe UZTF ´FSeÃû¨¹FF AF²Fe I FWe dQUÀF AFGR »FFB³F þF°FF°F I FWeþ¯F. ¸W¯FþZ ¶Fº¹FF¨FQF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS OûI FU¯Fa ¶FaQ Wû°Fa. ½WFGMÀFÐ AG´F¨FF UF´FS A´FdSWF¹FÊ AÀF°Fû ³FûMÀFÐ d¸FT¯¹FFÀFFNe ÎI UF A·¹FFÀFFÀFFNe. °¹FF¸FbTa °û ¨FF»Fc SFWF°Fa. ´F¯F VûUM¨FF ´û´FS MFI »¹FFUS »F¦û¨F¨F °FÀFa ´FûÀM IZ »Fa þF°Fa I e k»FûI Wû, ¸Fe ´FSeÃû°Fc³F ÀFbM»Fû/ÀFbM»û.l AFd¯F þ¯Fc AFG³F»FFB³F WþZSe »FFU»Fe þF°û. ¹FF WþZSe°F A³ûI QF ¸FûNZWe ÀFF¸Fe»F AÀF°FF°F. A¸FbI dQUÀF ´FSQZVFe þF°Fû¹F, °F¸FbI ´FiûþZ¢M¸F²¹û ¦Fb°a F»Fû¹F, AVFe dUdU²F ÀF¹Fbdö I I FS¯Fa ÎI UF I ²Fe C¦Fe¨F¨F ´FûÀM IZ »¹FF þF°FF°F. A¦FQe ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ´Fb³WF ´FS°F¯¹FF¨Fe °FFSeJWe þFWeS I S°FF°F I FWeþ¯F AFd¯F °¹FF °FFSJZ»FF °FÀFa ´FûÀMWe I S°FF°F. I FWe UZTF EJFQa ³FUe³F AG´F OFD ³F»FûO IZ »Fa I e °¹FF¨Fe ³FU»FFBÊ AFG³F»FFB³F SFWF¹F»FF ·FF¦F ´FFO°û þ¯Fc. °¹FFUS ´FûÀM¯Fa ÎI UF R FG»Fû I S¯Fa U¦üSZ

ÀFSFÊÀF Wû°Fa AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FF¯FcÀF AFG³F»FFB³F SFWF°Fû¨F. I FWea¨Fa ¸F°F AÀFa I e I FWea³FF ¨FF»F°F AÀû»F ¶FF´FOa ´F¯F AF¸WF»FF AFGR »FFB³F SFW¯Fa ´FSUO°F ³FFWe. I FS¯F AF¸F¨Fe I F¸Fa JûTa¶F°FF°F. I FWe ¸FF²¹F¸Fa AFd¯F ½¹FUÀFF¹FFa¨¹FF A´FdSWF¹FÊ°FF »FÃFF°F §û°F»¹FF °FS °¹FF°F I F¸F I S¯FFº¹FFa³FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS AFG³F»FFB³F SFWF¯Fa A´FdSWF¹FÊ AÀF°Fa. AVFF UZTe A³ûI QF kk´FSUF IZ »û»Fe ´FûÀM °Fc AFþ UF¨F»FeÀF, B°FI F UZT °FS AFG³F»FFB³F AÀF°FûÀF/AÀF°ûÀF?ll AÀFa ·FûU°FF»F¨¹FFaI Oc³F EZIc ³F §¹FFUa »FF¦F°Fa. °¹FFUS kI F¸FF¨û ¸ûÀûþ ¶F§F°F Wû°û/Wû°Fû ¹FF Jb»FFVFF³Fa °FS °¹FFa¨Fa R FSÀFa ÀF¸FF²FF³F ÓFF»û»Fa ³FÀF°Fa. AFG³FÕFB³F SFWF¯Fa A´FdSWF¹FÊ AÀF»Fa °FSe I FWeþ¯F °¹FF°Fc³FWe I FWe ÀFû´´û C´FF¹F AU»Fa¶Fc³F ¶F§F°FF°F. I ²Fe ¨Fæ UeIZ ¯O»FF ÎI UF ÀFb˜e¨¹FF UFSe R û³F ¶FaQ NZU°FF°F ÎI UF ESû´»û³F ¸FûOUS MFI °FF°F. ÎI UF ¸F¦F R FS I ¸Fe UZTF R û³F WF°Fe §û°F»FF þF°Fû. I FWeþ¯F AF¯FJe I FWe ÀFû´´û C´FF¹F I ø ³F ¶F§F°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ-

ÀFI FTe CN»¹FF´FFÀFc³F ÓFû´û´F¹FË°F R û³F WF°FF°F AÀF¯Fa AFd¯F °Fû ÀF°F°F WF°FFT¯Fa MFT°FF°F. °¹FFÀFFNe ÀFI FT¨FF ¦FþS §FOëFTFUS »FFU°FF°F. ÓFû´F°FF³FF R û³F QbÀFº¹FF Jû»Fe°F NZU°FF°F. ¨FFÌþ¦F Wû°FF³FF R û³F »FFa¶F NZU°FF°F. I ²Fe kOeE³FOel A±FFÊ°F kOb ³FFGM dOÀM¶FÊl¨Fa ÀûÎM¦F AFG³F I S°FF°F. °¹FF°F AFUV¹FI °¹FF ³Fa¶FSFa¨û I FG»ÀF §û°FF ¹ûD VFI °FF°F. AG´ÀF¨Fe ÀF°F°F ¹û¯FFSe ³FûdMdR IZ VF³ÀF ¶FaQ IZ »Fe þF°FF°F. ¸W¯FþZ °Fe ¶F§F¯¹FF¨FF ¸FûW Wû¯FFS ³FFWe. NSFUeI UZTe BÊ¸û»ÀF ÎI UF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FFWF¯Fa I MFÃFF³Fa ´FFdW»FF þF°Fû. US¨ûUS AG´ÀF dUVû¿F°Fo ¦û¸ÀF ÎI UF ¸F³FûSaþ³F´FS AG´ÀF¨FF UF´FS Wû°F AÀû»F °FS °¹FF»FF AFTF §FF»F¯¹FFÀFFNeWe I FWe AG´ÀF ÎI UF ¶FiFD ÓFÀFÊ ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F ¹û°FF°F. dVFUF¹F AG´ÀF ¨ûI I S°FF³FF ÎI UF ³ûM UF´FS°FF³FF °¹FF°F»¹FF ÀûÎM¦þ¸F²¹û Qû³F ÀMZ´F ½WZdSRZ IZ VF³ÀF¨¹FF IZ »¹FF ¦û»¹FF °FS °û UF´FS¯Fa ±FûOa dI ¨FI M WûD ³F °¹FF¨FF UF´FS I ¸Fe WûD VFIZ »F. A³ûI þ¯F ¸ûÀûþZÀF I S°F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

ªFF¯Fe½F

°FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX SFW¯¹FF´ûÃFF ±ûM R û³F »FFU¯¹FF»FF ´FiF²FF³¹F QZ°FF°F. AFd¯F ÀF¦F¼¹FF ¸FûNF AFd¯F ±FûOF ¸FWF¦F ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FþZ ¨Fæ ÀFa´FI FÊÀFFNe ¸W¯Fc³F ÀFF²FF R û³F UF´FSF AFd¯F À¸FFMÊ R û³F ¨FFS WF°F QcS NZUF. WZ ÀF¦FTZ ´F¹FFÊ¹F d»FWF¹F»FFÀFb¨FUF¹F»FF AFd¯F °Fb¸WF»FF UF¨FF¹F»FF NeI UFM°Fe»F, ´F¯F °û ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯Fa °FÀFa I Ne¯F¨F AFWZ. ´F¯F AVF¢¹F ³FFWe. °¹FF¸FbTa °û I ø ³F ´FFWF¹F»FF I FWe¨F WSI °F ³FFWe. °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF »FFO¢¹FF k¸FGI Oû³FF»Ol°FRZÊ ÀFF²FFS¯F Qû³F U¿FFË´FcUeÊ EI AFGR »FFB³F ¸Fû¸ûaM °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. #Ib L ´F»F AFGR »FFB³F WF d°F¨FF WGVFMG¦F Wû°FF. °¹FFa³Fe ¹FcMëc¶c FUS VûAS IZ »û»¹FF d½WOeAû»FF ¨FFS WªFFSWc³F Ad²FI ½Áëcþ d¸FTF»û Wû°û. ¹FF ¸FûdW¸û¨FF ¸FcT CïZVF °¹FFa¨Fe C°´FFQ³Fa »FFG³¨F I S¯Fa, WF AÀF»FF °FSeWe °Fe ¨FFJ¯¹FF´FbS°FF I F WûBÊ³FF ´F¯F R û³F QcS NZUF, WZWe ÀFFa¦F¯Fa Wû°Fa¨F. °FSe Aþc³FWe ´FbPëF°F ±FaO ÓFF»û»FF ¶F¦FÊS AFd¯F OûI e ¸Fû¶FFB»F¸F²¹û ¦Fb°a F»û»Fe WZ d¨FÂFa ÀFSFÊÀF ¶F§FF¹F»FF d¸FT°Fa¨F. I QFd¨F°F WZ ´FQF±FÊ JF¯¹FF´FcUeÊ °¹FFa¨û R ûMû I FP»û ¦û»û AÀF°Fe»F. ÎI UF ESUeWe AFGR »FFB³F AÀF°FF³FF ÀFW»Fe»FF þF¯Fa ÎI UF dÀF³û¸FF ´FFWF¯Fa, ´FbÀ°FI UF¨F¯Fa, ¦FF¯Fe EZI ¯Fa AFQe AGd¢Md½WMeþ IZ »¹FF þF°FF°F Jº¹FF. ´F¯F A³ûI QF °¹FF°F»¹FF I FWe ÃF¯FFa³FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS VûAS IZ »Fa þF°Fa¨F. ¸W¯FþZ ´Fb³WF °¹FFÀFFNe AFG³FÕFB³F þFUa »FF¦F°Fa¨F... kMc ¶Fe AFGS ³FFGM Mc ¶Fek WF »FFJ¸Fû»FF¨FF ÀFUF»F R ö Vû¢ÀFd´FAS»FF¨F ³FFWe AF´F»¹FF»FFWe ´FO»û»FF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTa ±FûOeVFe AFGR »FFB³FAFG³FÕFB³F SFW¯¹FF¨Fe I ÀFS°F þ¸FF¹F»FF WUe. °FÀFa ÓFF»¹FFÀF ¸F¦F kdOdþM»F dOMFG¢ÀFlÀFFSJZ »ûJ d»FWFUZ¨F »FF¦F¯FFS ³FFWe°F. AF¸û³F!

AF¸F¨Fa ÀFF¸FFdªFIY IYF¸F

d³F¸FÊ»FF d³FIZ °F³F ¦FZ»FeI FG»A³FZFZþII OcU¿FZ³F ÊJSþ¦FFU ¹FZ±Fe»F

kÄFF³Fª¹Fû°Fe I ¸¹Fbd³FMe I FG»FZþl¨¹FF dUôFF±¹FFÊÀa FFNe MZ¢ÀMFBÊ»F AFd¯F R GVF³F ¹FF dU¿F¹Fe ³FUe³F C´FIi ¸F §FZ°F»FZ þF°FF°F. ¹FaQF ¸FÕFWe °¹FFÀFFNe ªFF¹FÕF d¸FTFÕa. WZ I FG»FZþ ´FF»F§FS dþ»ÁëF°Fe»F, °F»FFÀFSe °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ´FFMe»FUFOF, I Sþ¦FFU ¹FZ±FZ AFWZ. AF¸We MÑ³Z F³FZ C¸FS¦FFU ¹FZ±FZ C°Fø ³F I Sþ¦FFUÕF ¦FZ»Fû. RiZ VF WûD ³F d³F¹Fûdþ°F I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ÀFa²¹FFI FT´F¹FÊ°a F AF¸We ¸Fb»FFa³FF dVFI U»Fa. ³Fa°FS ¸FbÕa §FSe ¦FZÕe AFd¯F AF¸WeWe ±FûOF AFSF¸F I ø ³F AFþc¶FFþc¨Fa ¦FFU, ´FdSÀFS ¶F§FF¹F»FF d³F§FF»Fû. þF¦FûþF¦Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF R TFa¨Fe ÓFFOa dQÀF°F Wû°Fe. ¦FFUF°F ÀFI FT´FFÀFc³F ½FeªF ³F½W°Fe. ¸Fe ÀFWþ EI F ÓFû´FOe°Fc³F AF¸WF»FF ¶F§F¯FFº¹FF EI F ¸FbÕeVFe ¶Fû»FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ÀFb÷ ½FF°Fe»FF ÕFªF¯FFº¹FF °¹FF ½FFSÕe ÀF¸FFªFF°FeÕ ¸Fb»Fe³FZ ³Fa°FS ¦F´´FF ¸FFSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °Fe ÀFFa¦F°F Wû°Fe. kBI OZ ½FeªF I ²Fe°FSe¨F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ AF¸We I F¸Fa »FUI S I S°Fû AFd¯F »FUI S ÓFû´F°Fû.l SÀ°¹FF°F I FWe dNI F¯Fe dQÀFÕZÕZ ³FT ¨FF»F°F ³FÀFF½FZ°F ¹FF¨FF AaQFþ AFÕF Wû°FF. ÀFWþ °¹FF dU¿F¹Fe dU¨FFS»Fa. °Fe ¸W¯FFÕe, kkWZ ³FT I ²Fe¨F ¶FFa²FÕZ°F, ´F¯F ¹FF°Fc³F ´FF¯Fe ¹FZ°F ³FFWe. Aþc³F ´FFB´F»FFB³F¨Fa I F¸F ¨FF»Fc AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF¸We dUdWSe°F»Fa¨F ´FF¯Fe UF´FS°Fû.ll ¸F¦F °Fe AF°F d³F§Fc³F ¦FZ»Fe AFd¯F AF¸WeWe ´Fb³WF I FG»FZþ¨¹FF dQVFZ³FZ d³F§FF»Fû. I FGG»FZþ¸F²¹FZ AF»¹FFUS WFGÀMZ»F¸F²¹FZ SFW¯FFº¹FF ¸Fb»Fe³Fe ´F±F³FFMë AFd¯F UFS»Fe ³FÈ°¹F ÀFFQS

IZ »Fa. °¹FFa¨¹FF UFS»Fe ³FÈ°¹FFUS AF¸F¨FeWe ´FFU»Fa d±FSI »Fe. ³Fa°FS ±FûOëF ¦F´´FF ¸FFS»¹FF. ES½Fe VFFa°F, »FFþº¹FF AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¸Fb»Fe °FS°FSe°F AFWZ°F WZ þF¯FU»Fa. ÀFI FTe ÀFFOZ´FF¨F UFþ°FF CNF¹F¨Fa AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fb»Fe

ÓFû´FF¹F»FF ¦FZ»¹FF. WFGÀMZ»F¸F²¹FZ SFW¯FFº¹FF ¸Fb»Fe Sûþ ÀFFOZ´FF¨F UFþ°FF CNc³F I FG»FZþ À½F¨L I S°FF°F. ³FFáF AFd¯F þZU¯F ¶F³FUc³F AFN ½FFªF°FF I FG»FZþ»FF ¹FZ°FF°F. I FG»FZþ ÀFa´F»¹FFUS ´FF¯Fe ·FS¯Fa, ¶FF¦FZ»FF ´FF¯Fe QZ¯Fa, SFÂFe¨Fa ªFZ½F¯F ¶F³F½F¯Fa, ªFZ½F¯Fa, A·¹FFÀF, ¦F´´FF, I ²Fe I ²Fe Me½We WZ ÀF¦FTa I ø ³F °¹FF SFÂFe »FUI S ÓFû´F°FF°F. I FG»FZþ¨FF RZ SR MI F ¸FFS»¹FFUS °¹FFa¨FZ I »FF¦Fb¯F, dVFÀ°F AFd¯F ³FeM³FZMIZ ´F¯FF¨FF AaQFþ ¹FZ°Fû. I û¯F°¹FF ¶FF±Fø ¸F¸F²¹FZ I û¯F°¹FF ¸Fb»Fe þF¯FFS °¹FFa¨Fe ³FFUa ¶FF±Fø ¸F¨¹FF QSUFªFFUS »FFU»FZ»Fe dQÀF°FF°F. AF°F¸F²¹FZ ½¹FUdÀ±F°F NZU»FZ»FF þ¦F, ¶FiVF, ÀFF¶F¯F, ¶FFQ»Fe dQÀF°FZ. AûTe³FZ NZ½F»FZ»¹FF ¨F´F»FF, Q~Sa, þF¦FûþF¦Fe »FFU»FZ»FZ ¸FFdW°Fe R »FI , UFS»Fe ´FZda Ma¦F

¶F§Fc³F Jc´F LF³F UFM°Fa. sqqw ÀFF»Fe JSþ¦FFUF°Fe»F kÄFF³Fª¹Fû°Fe I ¸¹Fbd³FMe I FG»FZþl ÀFbø ÓFF»Fa. ¹FF I FG»FZþ¨Fa ²¹FZ¹F kdR M R FGS »FFBR , dR M R FGS þFG¶Fl AÀFa AFWZ. AFd±FÊI , VF`ÃFd¯FI U ÀFF¸FFdþI

´FF°FTe½FS Qb¶FÊÕ AÀF¯FFº¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF B¨LZ³FbÀFFS I üVF»¹F´Fc¯FÊ dVFÃF¯F ôFF¹F¨Fa I F¸F We ÀFaÀ±FF I S°FZ. ÄFF³Fª¹Fû°Fe I ¸¹Fbd³FMe I FG»FZþ¸F²¹FZWe I üVF»¹F´Fc¯FÊ dVFÃF¯F QZ¯FFSZ I FG¸´¹FbMS, ¶FZdÀFI R GVF³F dOÓFF¹Fd³Fa¦F, MZ»FdSa¦F AFd¯F ³FbI °FF¨F ¨FF»Fc ÓFF»FZ»FF ³FdÀFÊ¦a F AdÀFÀMaM¨FFWe I ûÀFÊ AFWZ. ³FUe³F I ûÀFÊ ¨FF»Fc I S¯¹FFÀFFNe AF²Fe AFþc¶FFþc¨¹FF ¦FFUF¸F²¹FZ ÀF½WÊZ IZ »FF þF°Fû AFd¯F ¸F¦F °¹FF°Fc³F ¸FF¦F¯Fe AÀF»FZ»FF I ûÀFÊ ÀFbø IZ »FF þF°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¾FIÊYSXF¹Fû¦F

OXFG. d³F°Fe³F ´FFMX¯FIYSX

¸F²Fb¸FZQ - EIY ³FFIY¨FcIY

¸F²Fb¸FZW ¸W¯FþZ ´FG³FdIiYAGÀF¸F²Fe»F ´FQF±FÊ AFd¯F d³F¹FaÂF¯FF¶FFWZS ¦FZ»FZ»Fe ÀFFJS B°FIZY¨F ÀF¸FeIYS¯F QÈP ÓFF»FZ WXû°FZ. ´F¯F AF°FF ¸F²Fb¸FZWXF¨FF ¸FZQF¾Fe ªFFÀ°F ÀFa¶Fa²F AFWZX, AÀFZ ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX. ²Fb¸FZQ WF VF¶Q C¨¨FFS»FF dIa UF ¸Fd»FdW»FF I e ´FdW»¹FFaQF Oû¢¹FF°F

¹FZ¯FFSF dU¨FFS I F¹F AÀF°Fû? k²Fl¨FF kQl ÓFF»FZ»FF dQÀF°Fû¹F. EI QF k¸F²Fb¸FZQ - Qû³F VFÂFc¨a Fe ¹Fb°Fel AVFe EI ´FûÀM d»FdW»Fe Wû°Fe. °¹FFUS EI Qû³F ´Fid°FdIi ¹FF AF»¹FF °¹FF ¶FWb°FZI kdUôFZ¨FZ ¸FFWZS§FSl AVFe AûTJ AÀF»FZ»¹FF VFWSF°Fc³F AFd¯F ª¹FFa¨Fe AûTJ ÀFFÃFF°F ¶FišFF, dU¿¯Fc AFd¯F ¸FWZVF AVFe AÀF°FZ AVFF ½¹FFUÀFFd¹FI FaI Oc³F AF»FZ»¹FF Wû°¹FF. °¹FF°F d»FdW»FZ Wû°FZ, k´FûÀM ¶FSe AFWZ. ¦Fb¦F»FUø ³F ¸FFdW°Fe VFû²F¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. VFbð»FZJ³FF°Fe»F ¨FbI F MFT¯FZWe ¸FSFNe ·FF¿FZ¨¹FF ÀFaU²FÊ³FFÀFFNe AFUV¹FI AFWZ. AFGMûI Sm¢M ³FFUF¨FF ´F¹FFÊ¹F ¶FaQ I SF. k²Fl¨FF kQl ÓFF»FF AFWZ. k²Fl¨FF k¸FFl ÓFF»¹FF³FZ I F¹F §FO»FZ WZ UF¨FFUZ. A±FFÊ°F ¹FF ¶FQ»FFa¸FbTZ d»FJF¯FF¨¹FF QþFÊ°F I FWe R FS ¸FûNe ÀFb²FFS¯FF U¦F`SZ Wû¯FFS ³FFWe WZ ¸FF³¹F I ø ³FWe d³FQF³F ¸FSFNe °FSe ÀFb²FFSFUZ ¸W¯Fc³F We ³F¸Fi ´FûÀM. I F¹F Wû°FZ I e ¨FbIc ³F AVFe ´FûÀM AF¸F¨¹FFI Oc³F Se´FûÀM ÓFF»Fe

AFd¯F I û¯Fe °¹FFUø ³F MeI F IZ »Fe °FS? AÀFZ WûD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F We dU³Fa°Fe.l I F¹F ÀFFGd»FO ´Fid°FdIi ¹FF Wû°Fe. EI F¨F ¨FZOÔ Uc S dÀFa¦F»F I FP°FF³FF Aû½WS±Fiû¨¹FF ¨FFS S³ÀF AVFe We ´Fid°FdIi ¹FF. k¸F²Fb¸FZQl AÀFZ d»FdW°FF³FF d°F±FZ kQl WZ¨F AÃFS A´FZdÃF°F AFWZ. ¸F²Fb¸FZW WF ¸F²Fb¸FZQ ¹FF Sû¦FF¨FF C´F´FiI FS AFWZ. ª¹FFa¨¹FF ÀUFQb¦Fi±a Fe (´FG³FdIi AFªF) ¸F²Fc³F B³ÀFb»Fe³F ´FFÓFS¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe I ¸Fe dIa UF ¶FaQ Wû¯FZ ¹FF EI F¨F I FS¯FF¸FbTZ S¢°FF°Fe»F ÀFFJS UFP°FZ °¹FF»FF ¸F²Fb¸FZW ¸W¯FF¹F»FF WUZ. ª¹FF»FF MFBÊ´F ½F³F OF¹F¶FZdMÀF ¸W¯F°FF°F °Fû WF. AF´F»¹FF QZVFFa°F ¶FWb°FFaVF »FûI Fa³FF Wû°Fû °Fû ¸F²Fb¸FZQ. ¹FF»FF ¸F²Fb¸FZQ ¸W¯F¯¹FF¨FZ I FS¯F AÀFZ I e ¹FFa°F B³ÀFbd»F³F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F °F¹FFS Wû°F SFW°FZ. ¹FF°F JSF VFIb ³Fe¸FF¸FF AÀF°Fû °Fû ¸FZQ. ¸W¯Fc³F ¹FF»FF ¸F²Fb¸FZQ ¸W¯F¯FZ¨F ¹Fû¦¹F. ¸F²Fb¸FZQ ¹FF VF¶QFVFe EI ¸FþZVFeS Qa°FI ±FF þûO»FZ»Fe AFWZ. d½W¢MS d¸F³FI ûUÀI e ¹FF OFG¢MS³FZ

EI ´Fi¹Fû¦F IZ »FF. °¹FF°F °¹FF³FZ EI F Ib Â¹FF¨FZ ´FG³FdIi AFÀF d³FI F¸Fe IZ »FZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ Ib Â¹FF»FF ¸F²Fb¸FZW ÓFF»FF. ¹FF°Fc³F EI ¦Fû¿M dÀFð ÓFF»Fe I e ´FG³FdIi AGÀF¸F²Fc³F AÀFF I FWe°FSe ´FQF±FÊ d³F§F°Fû þû ¸F²Fb¸FZW ³F Wû¯¹FFÀFFNe I FS¯Fe·Fc°F NS°Fû. ´FbPZ ¶FhdMa¦F AFd¯F ¶FZÀM ¹FFa³Fe WZ¨F ÀFaVFû²F³F ´FbPZ ³FZD ³F ´FG³FdIi AGÀF¸F²Fc³F ´FFÓFS¯FFº¹FF ´FQF±FFÊ¨FF ¸W¯FþZ B³ÀFbd»F³F¨FF VFû²F »FFU»FF. °¹FF I FTe ¸F²Fb¸FZWF¨FZ d³FQF³F I S¯¹FFÀFFNe¨Fe MZÀM ¸W¯FªFZ ÷ ¦¯FF¨Fe »F§FUe ¨FFJc³F °Fe ¦FûO AFWZ dIa UF ³FFWe WZ °F´FFÀF¯FZ. °¹FFÀFFNe UFB³F MZÀMSÀFFSJZ UFGMS MZÀMS AÀF°F. ÷ ¦¯FF¨Fe »F§FUe ¨FFJc³F ¶F§F¯FZ WF¨F ¹FF ÕûI Fa¨FF ½¹F½FÀFF¹F AÀFZ. d¸F³I ûUÀI e³FZ ÀU°F: »F§FUe ¨FFJc³F ¶Fd§F°F»Fe AFd¯F ´FG³FdIi AGÀF I FP»¹FF³FZ ¸F²Fb¸FZW Wû°Fû WZ dÀFð IZ »FZ. °¹FF°Fe»F Qa°FI ±FF AVFe I e ¹FF d¸F³I ûUÀI e»FF I û¯F°FZWe UFÀF ¹FZ°F ³FÀF°F. ´FbPZ uq-vq U¿FFË³Fe ¸F²Fb¸FZW AFd¯F °¹FF°Fe»F ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¸FF¦FZ (complications) ¸FZQ ¹FF §FMI F¨FF

dI °Fe ¸FûNF UFMF AÀF°Fû WZ I T»FZ. °¹FF UZTÀZ F A³FZI þ¯F ¸FZQ WF §FMI B°FI e U¿FÊZ B°FI F C´FZdÃF°F I F SFdW»FF ¹FFUS dU¨FFS I ø »FF¦F»FZ. ¸FZQF¨FF ¸F²Fb¸FZWFUSe»F ´Fi·FFU WF ÀFFJSZ´FZÃFF Jc´F þFÀ°F AÀF°Fû WZ »FÃFF°F AF»FZ °FZ½WF EI ´FidÀFð ¸F²Fb¸FZW °FªÄF ¸W¯FF»FZ I e k¸FZQF¨Fe ·Fcd¸FI F ¸FFWe°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¦FZ»Fe dI °¹FZI U¿FÊZ R ¢°F ÀFFJSZUS ÀFaVFû²F³F I S¯¹FF°F UZT AFd¯F ´F`ÀFF Rb I M ¦FZ»FF.l WZ I F ÓFF»FZ ¹FF¨FF »FûI VFû²F §FZD »FF¦F»FZ. ¸F²Fb¸FZW ÓFF»FF I e ´FZVFeÔ¸F²¹FZ þT¯¹FFÀFFNe ÀFFJS C´F»F¶²F Wû°F ³FFWe. °¹FFÀFFNe ¸F¦F ¸FZQ UF´FS»FF þF°Fû. °Fû A´FbSF ´FO°Fû AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ þT°F ³FFWe. ¨Fb»Fe°F ÀFS´F¯F §FF°F»FZ AFd¯F °FZ ´Fc¯FÊ þT»FZ ³FFWe °FS ³FbÀF°FF¨F ²FcS Wû°Fû °FÀFZ¨F I FWeÀFZ Wû°FZ. ¸FZQ ´Fc¯FÊ ³F ªFT»¹FF¸FbTZ I eMû³ÀF ³FFUF¨FF ´FQF±FÊ °F¹FFS Wû°Fû. ¸F²Fb¸FZWF¨¹FF §FF°FI ´FdS¯FF¸FFa³FF WZ I eMû³ÀF þ¶FF¶FQFS AÀF°FF°F. ´FG³FdIi AGÀF I FPc³F MFI »¹FF¸FbTZ »F§FUe°Fc³F þVFe ÀFFJS UFWc³F þF°FZ °FÀFZ¨F I eMû³ÀFWe ¶FFWZS ´FO°FF°F. rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

CÀFF¨¹FF I FSJF³¹FF¶FFWZS ¸FTe¨FF °FeUi, ¦FûOcÀF UFÀF ¹FZ°Fû °FÀFF I eMû³ÀF¸FbTZ »F§FUe»FF UFÀF ¹FZ°Fû. d¸F³ÀFûUÀI e¨¹FF dþ·FZ»FF ÀFFJSZ¨Fe ¨FU I T»Fe, ´F¯F °¹FFÕF UFÀF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFÕF I eMû³ÀF¨FF UFÀF ¹FZ°Fû¹F WZ ÀF¸FªFÕZ ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¸F²Fb¸FZW ¸W¯FþZ ´FG³FdIi AGÀF¸F²Fe»F ´FQF±FÊ AFd¯F d³F¹FaÂF¯FF¶FFWZS ¦FZ»FZ»Fe ÀFFJS B°FIZ ¨F ÀF¸FeI S¯F QÈP ÓFF»FZ. »F¦FZ¨F ¶FhdMa¦F³FZ B³ÀFbd»F³F VFû²Fc³F I FP»FZ. JSZ °FS B³ÀFbd»F³F AFd¯F ¸FZQ ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F, B³ÀFbd»F³F AFd¯F ÀFFJS ¹FF ÀFa¶Fa²FF´FZÃFF Jc´F ¸FWØUF¨FF AFd¯F ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨FF AFWZ. B³ÀFbd»F³F¸FbTZ S¢°FF°Fe»F ÀFFJS I ¸Fe I S°FF ¹FZ°FZ, B³ÀFbd»F³F¨¹FF UF´FSF¸FbTZ þeU UF¨F°Fû; We ¦Fû¿M B°FI e Sû¸FFa¨FI Wû°Fe I e ÀFUÊ D ªFFÊ We ÀFFJS AFd¯F B³ÀFbd»F³F ¹FFUSe»F ÀFaVFû²F³FFUS J¨FÊ ÓFF»Fe. ¸W¯Fc³F °FS We d¸F³I ûUÀI e Qa°FI ±FF ¶F³Fc³F SFdW»FF. AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa I e d¸F³I ûUÀI e»FF UFÀF ¹FZ°F AÀF°FF °FS ¸F²Fb¸FZWF¨¹FF ÀFaVFû²F³FF°F AFd¯F C´F¨FFSF°F, ¸FZQ Qb»FÊdÃF°F SFdW»FF ³FÀF°FF AFd¯F B°FI e U¿FÊ, ßF¸F AFd¯F

EI QF Me½WeUS ·Fe¸FÀFZ³F þûVFeÔ¨Fe ¸Fb»FFJ°F ¨FF»Fc Wû°Fe. ¶FWb²FF þe. E³F. þûVFe ¸Fb»FFJ°F §FZ°F Wû°FZ. °¹FF°F °¹FFa³Fe ·Fe¸FÀFZ³FþeÔ³FF dU¨FFS»FZ I e, °Fb¸We þûOSF¦F R FSÀFZ ¦FF°F ³FFWe ¹FF¨Fa I F¹F I FS¯F? °¹FFaUS °¹FFa³Fe dQÕZ»¹FF CØFSF¨FF ÀFFSFaVF I FWeÀFF AÀFF Wû°FF, kþûOSF¦F ¦FF°FF³FF °FZ Qû³F SF¦F ÀF¸F ´Fi¸FF¯FF°F dQÀFF¹F»FF WUZ°F. Qû³We EI ÂF ¦FF°FF³FF EI ¸FZI Fa¨FF AFdU¿I FS UFPF¹F»FF WUF. AÀFZ Jc´F I ¸Fe þûOSF¦F AFWZ°F. AFþI F»F Wû°Fa I F¹F I e ¦FF¹FI ÀFFa¦F°Fû I e AF°FF kI FR e I F³FOFl ´FZVF I S°Fû¹F AFd¯F ´FZVF Wû°FZ R ¢°F I FGR e. I F³FOF AF´F»FF ´FFWb¯FF I »FFI FS.l ¸F²Fb¸FZQ ¹FF VF¶QFa¨FF dU¨FFS I S°FF³FF ¸F»FF ³FZW¸Fe UFM°FZ I e, k¸F²Fb¸FZQl WF °¹FF I FR e I F³FOF ÀFFSJF °FS ³FFWe ³FF? Jc´F ¸F²Fb¸FZW AFd¯F ´FFWb¯¹FF I »FFI FSFÀFFSJF ¸FZQ. ´F¯F °FÀFa I FWeWe ³FFWe. WF AFþFS Wû¯¹FF¸F²¹FZWe ¸FZQF¨FF UFMF ¸FûNF AFWZ. °¹FFUSe»F C´F¨FFSF°FQZJe»F AF°FF ¸FZQFUSe»F C´F¨FFS WZ ÀFFJSZUSe»F C´F¨FFSFaB°FIZ ¨F þû¸FF³FZ VFû²F»FZ þF°F AFWZ°F. ¹FF Sû¦FF¨¹FF ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¸F²¹FZWe

AÀFZl AÀFZ I UeÔ¨FZ U¯FÊ³F IZ »FZ þF°FZ, ´F¯F ´FiüP Wû°FF³FF þS ¶FFTÀFa þ´Fc³F NZU»FZ °FS ¸FFÂF °¹FF¨¹FF I F½¹F´Fid°F·FZ¨FZ AFdU¿I FS dQÀF¯¹FFEZUþe Sû¦FF¨FZ AWUF»F dQÀF°FF°F. ¹FF ¨FS¶Fe»FF dÀ³F¦²F ´FQF±FÊ ¸WM»FZ»FZ I û¯FF»FF I T°F ³FFWe AFd¯F ¨FS¶Fe ¸WM»FZ»FZ AFUO°F ³FFWe. ¨FS¶Fe We UFP°F ³FFWe °FS EJFôFF»FF °Fe k¨FP°FZl. AF´F»¹FF»FF A³FZI VF¶Q C¨¨FFSF¹F»FF AûVFFTUF¯FZ UFM°FZ. ÀFaOFÀF»FF dIa UF ´FSÀFFI OZ þF°Fû AÀFa ¸W¯F°FF³FF §FF¯F UFM°FZ ´F¯F MFG¹F»FZM»FF þF¹F¨FZ AÀFa ¸WM»Fa I e þSF ÀU¨L UFM°Fa. EI QF ¸Fe I ûI ¯FF°F þF°FF³FF EI F WFGM»Z F¸F²¹FZ EI ÀFaUFQ EZI »FF. ¸Fb¶a FBÊ¨Fe EI ÀFbQa S, À¸FFMÊ ¸FSFNe ¸Fb»F¦Fe AFd¯F d°F¨FZ ³FF°FZUFBÊI ¦FFOe°Fc³F C°FS»FZ. We ¸Fb»F¦Fe AFd¯F d°F¨Fe ¸F`ÂFe¯F ÓFSÓFS ´FbPZ AF»¹FF. °¹FFa³Fe ¦F»»¹FFUSe»F ¸FF¯FÀFF»FF dU¨FFS»FZ, kkAaI »F »Fc Ib NZ AFWZ?ll °¹FFUS °¹FF¨FF ´FiV³F kkI û¯F »Fc?ll ¸F¦F ¹FF ¸Fb»FeÔ³Fe dU¨FFS»FZ, kkSZÀMø ¸F Ib NZ AFWZ°F?ll, ¹FFUS CØFS kkB±FZ ø ¸F ³WFWe°F.ll °FZUPëF°F d°F¨Fe AFBÊ ´FbPZ AF»Fe AFd¯F d°F³FZ dU¨FFS»FZ, kk·FFD ,

´F`ÀFF þFÀ°F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ UF´FS°FF AF»FF AÀF°FF. °Fe ³FþS¨FcI dIa UF ¹FF»FF ³FFI ¨FcI ¸W¯Fc ¹FF, °Fe ´Fb³WF MFT¯¹FFÀFFNe ¸F²Fb¸FZQ WF¨F VF¶Q ¹Fû¦¹F UFM°Fû.

¸FZQF¨Fe ·Fcd¸FI F ¸FWØ½FF¨Fe AÀF°FZ. ¸FZQ ¸W¯FþZ VFSeSF°F þ¸FF Wû¯FFSe ¨FS¶Fe dIa UF dÀ³F¦²F §FMI . ¹FF»FF¨F ¶FFTÀFa ¸W¯F°FF°F. k´FiüP°Ue d³Fþ VF`VFUFÀF þ´F¯FZ, ¶FF¯FF I Ue¨FF

¶FF±Fø ¸F AFWZ I F? AFd¯F ÀU¨L AFWZ ³FF, ´FF¯Fe AFWZ ³FF?ll WZ EZIc ³F °¹FF³FZ Ib NZ þF¹F¨FZ WZ ÀFFad¦F°F»FZ. °¹FF ¸Fb»FeÔ¨¹FF ¨FZWº¹FFUS ¸FFÂF

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

k¶FF±Fø ¸Fl¸F²¹FZ þF¹F»FF »FF¦F»FZ ¸W¯Fc³F AûVFFT»FZ»FZ ·FFU Wû°FZ. Sûþ ª¹FF»FF AF´F¯F ¸F²¹FF ¸W¯F°Fû °¹FF¨FF EI Q¸F ¸F²FbI SSFU AÀFF I û¯Fe C»»FZJ IZ »FF °FS AF´F¯F Q¨FI °Fû I e ³FFWe? ¸W¯Fc³F I û¯FF»FF I F¹F ¸W¯F°Fû WZ Jc´F ¸FWØUF¨FZ AÀF°FZ. I û¯Fe ¸W¯FZ»F ³FFUF°F I F¹F AFWZ? ¸F»FF UFM°FZ VFZ¢ÀFd´F¹FS¨F ¸W¯Fc³F ¦FZ»FF AFWZ, kk½WFGMÀÐ F B³F A ³FZ¸F? QGM d½F¨F ½FbBÊ I FGÕ A SûªF ¶FF¹F E³Fe AQS ³FZ¸F ½FbO À¸FZÕ AGªF À½FeM.ll ´F¯F ³FFU WZ Jc´F ¦Fû¿MeÔUS ´Fi·FFU MFIc VFI °FZ. ¸F²Fb¸FZQ WZ ³FFU §FZ°FF¨F C´F¨FFSF°F ¸FZQ ¹FF §FMI F¨FF dU¨FFS ÓFF»FF I F ³FFWe WZWe ¨FMI ³F Oû¢¹FF°F ¹FZ°FZ. °FZ½WF ¸F²Fb¸FZQ We VFbð»FZJ³FF¨Fe ¨FcI ³FFWe. JSZ °FS þZ½WF ¸F²Fb¸FZW WF VF¶Q UF´FS»FF þF°FFZ °FZ½WF WF EI QF ÓFF»FF I e I ²FeWe ³F þF¯FFSF AFþFS UFM°Fû. °FZ¨F dVFI ¯FFº¹FF OFG¢MSFa¨¹FF ¸F³FFUS NÀF°FZ. ¸F¦F ¸F²Fb¸FZW I ²FeWe ¶FSF Wû¯FFS ³FFWe, B°FIZ ¨F I F¹F °¹FF»FF d³F¹FaÂF¯FF°F NZU¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSe Aü¿F²FZWe I ¸Fe Wû¯FFS ³FFWe°F WF ÀF¸Fþ ´F¢I F Wû°F ¦FZ»FF. ª¹FF UZTÀZ F °¹FF»FF ¸F²Fb¸FZQ ¸W¯Fc »FF¦F»FZ °FZ½WF °¹FF¨Fe ´Fid°F¸FF ¶FQ»F»Fe. °Fû ¶FSF ³FFWe °FSe °Fe½Fi°FF I ¸Fe WûD VFI °FZ We AFVFF »FûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ´FF»FU»Fe. °¹FF QÈ¿Me³FZ AFWFS, Aü¿F²FZ ¹FFa¨¹FF°F ¶FQ»F IZ »FZ þFD »FF¦F»FZ. EI QF I F AF°¸FdU¾½FFÀF AF»FF I e AFþFSF¨Fe °Fe½Fi°FF I ¸Fe Wû°FZ, Aü¿F²FZ I ¸Fe Wû°FF°F, I e »FûI ´Fc¯FÊ °FFI Qe³FZ ´Fi¹F°³F I S°FF°F AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ¸F²Fb¸FZQ AFd¯F ¸F²Fb¸FZW Qû³WeÔ¨Fe °Fe½Fi°FF I ¸Fe WûD VFI °FZ. ¶FdW¯FF¶FFBË¨Fe EI I dU°FF AFWZ, kI VFF»FF I F¹F ¸W¯Fc ³FWel. °¹FF°F °¹FF ¸W¯F°FF°F; kd¶F³FF I ´FFVFe³Fa C»FZ, °¹FF»FZ ¶FûÔO ¸W¯Fc ³FWel dIa UF k²FFUF EZIc ³F AO»FF, °¹FF»FZ ´FF¹F ¸W¯Fc ³FWel. °¹FFa¨F ²F°FeÊUS ¸W¯FF¹F»FF WUZ k¸FZQF°Fc³F þ»¸FF AF»FF, °¹FF»FZ ¸F²Fb¸FZW ¸W¯Fc ³FWel.

response.lokprabha@expressindia.com

d°F¨Fa ªF¦F ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

k°Fel ½WXdªFÊ³F¨F WX½Fe?

ÕX¦³F IYSX°FF³FF ¸FbÕX¦Fe d¾FIYÕZXÕXe, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ÀFbaQSX, §FSX ÀFFa·FFT¯FFSXe WX½Fe A¾FF A³FZIY ¸FbÕXFa¨¹FF A´FZÃFF AÀF°FF°F. °¹FF°FWXe IYFWXe ¸FbÕXFa¨Fe EIY LbX´Fe AMX AÀF°FZ, k¸FbÕX¦Fe ½WXdªFÊ³F WX½Fe.l AF°FF WXe ½WXdªFÊd³FMXe RY¢°F ¾FFSXedSXIY ³FÀFc³F AF¨FFSXd½F¨FFSXFa¨FeÀFbðF AÀF°FZ, WZX ÕXÃFF°F §¹FF¹FÕXF WX½Fa.

¾Fû²F°Fû¹F ¦Fal AÀFa ÀFFad¦F°FÕa. ´FbPZ °¹FFa³Fe °¹FF ¸FbÕF¨¹FF ³Fa¶FS EI , ³Fa¶FS Qû³F AÀFa I S°F ¨FFSmI AMe ÀFFad¦F°F»¹FF. °¹FF EZIc ³F AûTJe°F I û¯Fe AÀFZÕ °FS ÀFFa¦F°FZ, AÀFa ¸WMÕa AFd¯F d½F¿F¹FFÕF ´Fc¯FÊd½FSF¸F dQÕF. ´FbPZ AFGdR ÀFF°F ªFF°FF³FF MÑZ³F¸F²FÕF EI ÀFa½FFQ I F³FF½FS ´FOÕF. dI °FeWe QbÕÃÊ F IZ Õa °FSe MÑZ³F¸F²¹FZ ¾FZªFFS¨¹FF¨Fa ±FûOa °FSe EZIc ¹FZ°Fa¨F. °¹FFÕF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. EI ¸FbÕ¦Fe QbÀFSeÕF ÀFFa¦F°F Wû°Fe, kAFBÊ¶FF¶FFa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF½Fø ³F ·FZMÕZ °¹FF ¸FbÕFÕF ´FS½FF.l QbÀFSe, k¸F¦F? ´FbPZ I FWe NS°Fa¹F I F?l kLZ ¦Fa... °¹FF¨¹FF A´FZÃFF EZIc ³F ½FFMÕa Wû°Fa °¹FF°F AF´F¯F ¶FÀF°Fû¹F AFd¯F AF´F»¹FF A´FZÃFFa¸F²¹FZ °Fû ¶FÀF°Fû¹Fl, ´FdWÕe. k¸F¦F ¦FFOe Ib NZ AOÕe?l, QbÀFSe. kÀFF²FFS¯F ¦F´´FF ÓFF»¹FF½FS °¹FF³FZ ¸FÕF ´Fi¾³F d½F¨FFSÕF, AFS ¹Fc ½WdªFÊ³F?l, ´FdWÕe. k¸F¦F °Fc I F¹F ¸W¯FFÕeÀF?l, QbÀFSe. kI FWe¨F ³FFWel, ´FdWÕe.

▲

ªFFS¨¹FF I FIca ³Fe k¸FFÓ¹FF ¾FZ·FF¨¹FFÀFFNe AF¸We ¸FbÕ¦Fe

Qû§FeÔ¨FF ÀFa½FFQ ´FbPZ ½FFPÕF Wû°FF ´F¯F d°F±FZ R FSÀFa ÕÃF ¦FZÕa ³FFWe. Õ¦³F I S¯¹FF¨¹FF WZ°Fc³FZ ¸FbÕeÕF ·FZMF¹FÕF ¦FZÕ»Z ¹FF ¸FbÕF¨FF WF ´Fi¾³F °¹FF ÀFa½FFQF¨FF ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF Wû°FF. ¾FZªFFS¨¹FF I FIca ¨¹FF ·FF¨¹FFÀFFNe À±FT ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´FiÀFa¦F AFN½FÕF. °¹FFa¨¹FF ·FF¨¹FF¨¹FF A´FZÃFFa¸F²¹FZ k¸FbÕ¦Fe ½WdªFÊ³F W½Fel We A´FZÃFF ³F½W°Fe. ¸F¦F ÕÃFF°F AFÕa I e, We A´FZÃFF ÀFSTÀFûM ÀFFa¦F¯¹FFÀFFSJe ³FFWe. AªFc³F °FSe ÀF¦F¼¹FFaÀF¸FûS ÀFFa¦F¯¹FFÀFFSJe ³FFWe¨F ³FFWe. °FS We EI Lb´Fe, AdÕdJ°F A´FZÃFF AÀF°FZ. ¸FbÕ¦Fe ÀFbQa S, ÀFb¾FeÕ, ÀFbÀ½F·FF½Fe, Ib Mba¶FFÕF ÀFFa·FFTc³F §FZ¯FFSe W½Fe; ¹FF ÓFF»¹FF ´Fc½FeÊ¨¹FF A´FZÃFF. AF°FF ¹FF°F ½FFPÕZÕe AM- ¸FbÕ¦Fe I ¸FF½F°Fe W½Fe. ¸FbÕ¦Fe I ¸F½F¯FFSe W½Fe We I FWeAa¾Fe ¶FWb°FZI Fa¨Fe ¦FSªF ÓFFÕZÕe AFWZ AFd¯F °¹FF°F I FWe¨F ¦F`S ³FFWe. AF°FF °¹FF A´FZÃFFa¸F²¹FZ AF¯FJe EI Lb´Fe AdÕdJ°F A´FZÃFF-k¸FbÕ¦Fe ½WdªFÊ³F W½Fel. R SI B°FI F¨F I e We A´FZÃFF ¸FbÕF¨Fe kA´FZÃFFl ¸W¯Fc³F

I ²Fe¨F ÀF¸FûS ¹FZ°F ³FFWe. °FS Õ¦³FZ¨Lb ¸FbÕ¦FF-¸FbÕ¦Fe ´Fi°¹FÃF ·FZM»¹FF³Fa°FS ÀFWªF ¦F´´FFa¨¹FF Aû§FF°F ¸FbÕF¨FF ¸FbÕeÕF d½F¨FFSÕF ªFF¯FFSF, WF ´Fi¾³F JSa °FS ¸FbÕF¨Fe A´FZÃFF AÀFc ¾FI °FZ, ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹FZD ÕF¦FÕF¹F. AF°FF ´Fi¾³F ´FbPZ¨F AFWZ. d°F³FZ kWûl AÀFa CØFS dQÕa ´F¯F d°F¨Fe ½WdªFÊd³FMe I FWe ½FZ¦F¼¹FF I FS¯FFa¸FbTZ ¦FZÕe AÀFZÕ AFd¯F WZ ¸FbÕFÕF Õ¦³FF³Fa°FS¨F ¸FFdW°Fe ÓFFÕa AÀFZÕ °FSe AO¨F¯F AFd¯F k³FFWel AÀFa ÀFFad¦F°FÕa °FSe AO¨F¯F; ¸W¯FªFZ ³F¢I e¨F AF²Fe I FWe °FSe d°F³FZ IZ Õa¹F, A¾FF ÀFa¾F¹FF¨Fe ³FªFS d°F¨¹FF½FS. ´F¯F ½WdªFÊ³F AÀF¯Fa AFd¯F ³FÀF¯Fa ¹FF½FS °¹FF ¸FbÕe¨Fa ¨FFdSÂ¹F I ÀFa AFWZ WZ NS½Fc³F ÀF¦FTZ ¸FûI TZ Wû°FF°F. °¹FF ¸FbÕe¨Fe ½WdªFÊd³FMe I QFd¨F°F °Fe JZTFOc AÀF»¹FF¸FbT,Z ÀFF°F°¹FF³FZ ÀFF¹FI Õ ¨FFÕ½F°F AÀF»¹FF¸FbT,Z ³FÈ°¹F I S°FF³FF ÀMÑZd¨Fa¦F I S°F AÀF»¹FF¸FbTWZ e ªFFD ¾FI °FZ. ½WdªFÊd³FMe ªFF¯Fa ¸W¯FªFZ ¹Fûd³F¸FF¦FFÊ°FÕF ´FOQF R FM¯Fa. WF

½WdªFÊd³FMe¨Fe A´FZÃFF R ¢°F ¸FbÕeI Oc³F¨F I F IZ Õe ªFF°FZ? ´FOQF ¸F§FF¾Fe ³F¸FcQ IZ ÕZ»¹FF IÈ °FeÔ¸FbTWZ e R FMc ¾FI °Fû. °¹FFÀFFNe d°F³FZ I û¯FF¾Fe °FSe ¾FSeSÀFa¶Fa²F¨F NZ½FÕZÕF AÀFÕF ´FFdWªFZ, AÀFa AdªF¶FF°F¨F ³FFWe. ´F¯F ¸FbÕFa¨¹FF ¹FF Lb´¹FF A´FZÃFZ¨FF d½F¨FFS I S°FF AF°FF¾FF dI °Fe ¸FbÕa °FZ ÀF¸FªFc³F §FZ°FF°F, WZ I ûOa¨F AFWZ. ¸FbÕ¦Fe ½WdªFÊ³F AFWZ I e ³FFWe WZ °F´FFÀF¯¹FFÀFFNe QZ¾F·FSF°F I FWe ¦FF½FFa¸F²¹FZ AFªFWe d½Fd¨FÂF ´Fð°Fe AFWZ°F. Õ¦³FF³Fa°FS ¾FSeSÀFa¶Fa²FFa¨¹FF ´FdW»¹FF SFÂFe ´FÕa¦FF½FS ´FFaPSe ¨FFQS §FF°FÕe ªFF°FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe °¹FF½FS S¢°FF¨FZ OF¦F ´FOÕZ AÀF°FeÕ °FS °Fe ¸FbÕ¦Fe ½WdªFÊ³F Wû°Fe AFd¯F S¢°FF¨FZ OF¦F ´FOÕZ ³FÀF°FeÕ °FS °Fe ¸FbÕ¦Fe ½WdªFÊ³F ³F½W°Fe, AÀFF °¹FF°Fc³F d³F¿I ¿FÊ I FPÕF ªFF°Fû. WF ¶FF¿I T´F¯FF AFªFWe A³FZI dNI F¯Fe ¨FFÕc AFWZ. ¸FbÕe¨¹FF ½WdªFÊd³FMe¨¹FF ¹FF ´FSeÃFF I ²Fe ¸FbÕFaÀFFNe §¹FF½¹FF°F AÀFa rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

I ²Fe¨F I û¯FFÕF ½FFMÕa ³FÀFZÕ? ¸FbÕ¦Fe ½WdªFÊ³F AFWZ I e ³FFWe WZ °F´FFÀF¯¹FFÀFFNe S¢°FF¨FZ OF¦F AFd¯F ´FOQF R FM¯Fa We ÀFST ÀFF²Fe ÀFû¹F AFWZ. ´F¯F ¸FbÕF¨Fa I F¹F? ¸FbÕF¨Fe ½WdªFÊd³FMe I ¾Fe °F´FFÀFF¹F¨Fe? ¸FbÕe ¸FbÕFa³FF kAFS ¹Fc ½WdªFÊ³Fl AÀFa AdªF¶FF°F¨F d½F¨FFS°F ³FFWe°F AÀFa ¸W¯F¯Fa ³FFWe. I FWe ¸FbÕe d½F¨FFS°FF°F¨F. ´F¯F ¸FbÕFa¨¹FF CØFSF¸FF¦FZ I ÀFÕe¨F ·Fe°Fe ³FÀF°FZ, I FS¯F °¹FFa¨Fe ½WdªFÊd³FMe °F´FFÀF¯¹FF¨Fa I û¯F°Fa¨F ¸FûªF¸FF´F ³FFWe. ª¹FF dNI F¯Fe ¸FbÕe¨¹FF ½WdªFÊd³FMe¨Fe ´FSeÃFF §FZ°FÕe ªFF°FZ d°F±FZ ªFS °Fe ¸FbÕ¦Fe °¹FF ´FSeÃFZ°F ³FF´FFÀF ÓFFÕe °FS ·F¹FaI S ´FdS¯FF¸F Wû°FF°F, WZ ½FZ¦FTa ÀFFa¦FF¹FÕF ³FI û¨F. k»F¦³FFÀFFNe ¸FbÕeÔ¨¹FFWe A´FZÃFF AF°FF R FS ½FFP»¹FF AFWZ°F. I F¹F EI EI A´FZÃFF AÀF°FF°F ¸FbÕeÔ¨¹FFl, AÀFa ÀFSFÊÀF ¶FûÕÕa ªFF°Fa. °¹FFa¨¹FF AMe I F¹F AÀF°FF°F °FS; ¸FbÕFÕF A¸FbI B°FI F ´F¦FFS W½FF, ¸FbÕF¨Fa À½F°F:¨Fa §FS AÀFF½Fa, À½F°F:¨Fa §FS ³FÀFZÕ °FS Õ¦³F ÓFF»¹FF½FS Qû§FFa³Fe d¸FTc³F ³F½Fe³F §FS §FZD ³F ½FZ¦FTa SFWF½Fa, ´FSQZ¾FF°F dR SF¹FÕF ªFF½Fa ½F¦F`Sm ½F¦F`Sm... ¸FbÕeÔ¨¹FF ¹FF AMe AÀF°FeÕ ½FFPe½F; ´F¯F ¸FbÕF¨¹FF k¸FbÕ¦Fe ½WdªFÊ³F W½Fel ¹FF A´FZÃFZ´FZÃFF I` I ´FMe³FZ I ¸Fe¨F AFWZ°F. Õ¦³F NS½F°FF³FF A±FFÊ°F ASmÔªF ¸FGSmªF¸F²¹FZ ¸FbÕ¦FF-¸FbÕ¦Fe A¾Fe Qû§FFa¶FïÕWe ¨FüI ¾Fe IZ Õe ªFF°FZ. ¸FbÕF¨Fe ³FûI Se ¨FFa¦FÕe AFWZ I F, °¹FFÕF I FWe ½¹FÀF³F ³FFWe ³FF, °¹FF¨¹FF §FS¨FZ I ÀFZ AFWZ°F, °¹FF¨Fe ½FF¦F¯FcI I ¾Fe AÀF°FZ, °¹FF¨FF ·Fc°FI FT ½F¦F`Sm A¾FF °Fï³F ¨FüI ¾FF IZ »¹FF ªFF°FF°F. ¸FbÕe¨FaWe °FÀFa¨F. d°F¨¹FF¶FïÕWe d½F¨FFS´FcÀF IZ Õe ªFF°FZ. AF°FF ¹FF ¨FüI ¾Fe°F AÀFa I TÕa I e, k¸FbÕeÕF Jc´F d¸FÂF AFWZ°F. °Fe ÀF°F°F ¸FbÕFaÀFû¶F°F¨F dR S°F AÀF°FZl °FS ÓFFÕa¨F. ´FbPZ °¹FF ¶F§FF¶F§Fe¨¹FF I F¹FÊIi ¸FFÕF ´Fc¯FÊd½FSF¸F ÕF¦FÕF¨F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¸W¯Fc³F ÀF¸FªFF. ¸FbÕe³FZ ¨FFS ¸FbÕFaÀFû¶F°F dR S¯Fa, dÀF³FZ¸FFÕF ªFF¯Fa, ¦F´´FF ¸FFS¯Fa, ªFZ½FF¹FÕF ªFF¯Fa ¹FFI OZ AªFc³FWe ½FZ¦F¼¹FF¨F QÈdáI û³FF°Fc³F ¶Fd§F°FÕa ªFF°Fa. kI ¾Fe AFWZ °Fe, E½FPëF ¸FbÕFaÀFû¶F°F EI Me¨F dR S°FZ¹F. §FS¨FZÀFbðF I FWe¨F I ÀFa ¶FûÕ°F ³FFWe°Fl A¾FF ³FªFSF d°F¨¹FF½FS dR S°FF°F. ´F¯F WZ¨F EJFQF ¸FbÕ¦FF ¨FFS ¸FbÕeÔÀFû¶F°F dR S°F AÀFZÕ °FS °Fû kIb Õ OëbOl AFd¯F k¨FFd¸FË¦Fl Wû°Fû. EJFôFF ¸Fb»FF³FZ ¸Fb»Fe»FF Oû¢¹FF´FFÀFc³F

´FF¹FF´F¹FË°F ³¹FFWFT»Fa °FS ¸Fb»Fe³FZ¨F AFJO»¹FFÀFFSJa SFWF¹F¨Fa. ´F¯F WZ¨F C»FM ÓFF»Fa ¸W¯FþZ EJFôFF ¸Fb»Fe³FZ ¸Fb»FFI OZ AÀFa ¶Fd§F°F»Fa °FS °¹FF ¸Fb»FeUS¨F UZ¦F¼¹FF ³FþSF dR S°Fe»F.

±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS, R ¢°F ¾FSeSF¨Fe ½WdªFÊd³FMe ³FFWe °FS d°F¨¹FF EIc ¯F¨F ½FF¦F¯¹FF ¶FûÕ¯¹FF°FÕe ½WdªFÊd³FMe °F´FFÀFÕe ªFF°FZ. ¹FF LûMëF LûMëF ¦Fûáe AÀF»¹FF °FSe WF ¸Fb»F¦FF AFd¯F ¸FbÕ¦Fe ¹FF°FÕF R SI »FûI Fa¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ°F AVFF´FiI FSZ d¨FI Mc³F ¶FÀF°Fû I e °Fû d´FPëF³Fd´FPëF ´FbPZ ³FZ»FF þF°Fû. ¸F¦F °Fû R SI dQÀF¯¹FF°F»FF AÀFû, UF¦F¯¹FF°F»FF AÀFû, I ´FOZ I ÀFZ §FF»FFUZ°F ¹FF¶Fï»F¨FF AÀFû; AÀFF

I û¯F°FFWe R SI I ¸Fe-þFÀ°F ´FdS¯FF¸FFa³Fe ´FbPZ ÀFSI °Fû. We ¸FF³FdÀFI °FF AÀF»FZ»¹FF ´FF»FI Fa¨¹FF ¸Fb»FFaI Oc³F¨F ¸F¦F kAFS ¹Fc ½WdþÊ³Fl

AÀFZ ´FiV³F dU¨FFS»FZ þF°FF°F. ´F¯F We ¸FF³FdÀFI °FF I UMFT°FF³FF AF´F»¹FF»FFWe WF ´FiV³F dU¨FFS»FF þFD VFI °Fû ¹FF¨FaWe ·FF³F AÀFF¹F»FF WUa. EI F ¸FSFNe ÀFa¦Fe°FF¨¹FF dSAGdÕMe

¾Fû¨FF ÀFcÂFÀFa¨FFÕI °¹FF¸F²¹FZ AFÕZ»¹FF ¸FbÕeÔ³FF EI ´Fi¾³F d½F¨FFS°F Wû°FF. I F¹FÊIi ¸FF°F ±FûOe ¦Fa¸F°FªFa¸F°F AF¯FÕe °FS °Fû Jb¸FFÀFQFS WûBÊÕ ¹FF WZ°Fc³Fa °FZ IZ Õa AÀFF½Fa. ´F¯F ªFZ I FWe dQÀF°F Wû°Fa °FZ ÕÃF ½FZ²F¯FFSa Wû°Fa. °Fû ÀFcÂFÀFa¨FFÕI °¹FF¨¹FFÀFFNe ¸FbÕ¦Fe ¾Fû²F°Fû¹F AÀFF ¦F¸F°Fe¾FeS ´FiÀFa¦F ªF½FT´FFÀF AFGdO¾F³F WûBÊÀ°Fû½FS ÀF¦F¼¹FF ·FF¦FFa¸F²¹FZ QFJ½FÕF ¦FZÕF. °¹FF¸F²¹FZ °Fû ÀFcÂFÀFa¨FFÕI ¸FbÕeÕF k³FF½F I F¹F, Ib Nc³F AFÕeÀFl ½F¦F`Sm ´Fi¾³F d½F¨FFS°Fû. °¹FF³Fa°FS¨FF °¹FF¨FF ´Fi¾³F AÀF°Fû, k°FbÕF ªFZ½F¯F ¶F³F½F°FF ¹FZ°Fa I F?l °¹FF ¸FbÕe¨¹FF CØFSF³Fa°FS °Fû °¹FF¨¹FF ¶FF¶FFa³FF R û³F I ø ³F d°F¨¹FF¶FïÕ ÀFFa¦F°Fû¹F, AÀFa ·FFÀF½FÕa ªFF¹F¨Fa. °FZ½WFWe °Fû °¹FFa³FF °¹FF ¸FbÕeÕF À½F¹Fa´FFI ¹FZ¯¹FF¶FïÕ AF½FªFc³Ê F ÀFFa¦FF¹F¨FF. ¹FFI OZ R ¢°F EI ¦Fa¸F°F ¸W¯Fc³F AFd¯F °¹FF¨FF Ad·F³F¹F ¸W¯Fc³F ¶Fd§F°FÕa °FSe ¸FbïF °Fû¨F AFWZ. ¸FbÕeÔ¶FïÕ¨¹FF A´FZÃFF! ½WdªFÊd³FMe ¸W¯FªFZ I ü¸FF¹FÊ, ´FFd½FÂ¹F. ¾FFSedSI ´FFd½FÂ¹FF¨Fe A´FZÃFF IZ Õe ªFF°FZ. ´F¯F kAFS ¹Fc ½WdªFÊ³Fl AÀFa d½F¨FFS°FF³FF d½F¨FFSFa¨¹FF ´FFd½FÂ¹FF¨Fa I F¹F? °Fe Ib NZ ªFF°FZ? d½F¨FFSFa³Fe AF´F¯F ½WdªFÊ³F AFWû°F I F? °Fe ½WdªFÊd³FMe I ²Fe¨F ÀFa´FÕe AFWZ, AÀFa ½FFM°F ³FFWe I F?

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

¾F¶QIYûOZX IiY. s ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

¾F¶QI ûOZ Ii . r ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) dQ»FZ»FF ¾F¶Q, W¸Fe t) ´FFS²Fe, ¸FÈ¦F¹FF I S¯FFSF w) ¸FûI TeI , ´FS½FF³F¦Fe y) ¸FFÀFZ ²FS¯¹FF¨FF AFI OF z) Ii û²F, SF¦F rq) ¾FFÀF³F, d¾FÃFF rr) ÀFa±F ¦F°Fe¨FF, ¸FaQ rt) ¶FFSF ½F¿FFË¨FF I FT rv) ´Fi½FFÀFF°F EI F ½FZTe ¦FFN»FZ»FF M´´FF rw) °FÈ¿¯FF, ´FF¯Fe d´F¯¹FF¨Fe B¨LF rx) dSI F¸FF, ´FûI T sr) ÀFû³¹FF¨FZ WSe¯F st) CI FOF, ´Füd¿MI JFôFF¨FF JbS FI sx) ´FdS´FFN, ´Fi§FF°F sy) ½Fi°F, ÕF½Fc³F §FZ°F»FZ»FF ³FZ¸F tq) ÀF¸F¾FZS , °F»F½FFS tr) ªFFQcM û¯FF tt) ·FS´FcS ½FÈÃFSFªFe AÀF»FZ»Fe ªF¸Fe³F tv) AFSû´F, ¶FFÕa M tw) ´FaJ, ´FeÀF tx) ¨FFS ½FZQFa´F`I e d°FÀFSF ty) ´FFWb¯F¨FFS, AFQSFd°F±¹F

A ³FF I Õ ³FF ´FF ³Fe ¦FûÔ O ÀF Qe S ´Fû I F ªF ½FF ¸Fû Te OF Õ ³F I ¸F Ib ½F Se Õ ÀF ¯F ³F ¸FF ½FF d¸F ³F °F ½FF

rv ry

ur uu

ux vq

W ªF S ªF ½FF ¶Fe

uz) ¹Fb½FI , °F÷ ¯F vq) d¾FªF½F»FZ»FZ °FFaQcT vr) °FOFJF, AF½FFªF Wû¯FFSF ´FiW FS £¹FF °Fe ½F S

S ªF Aa I ¦FF S ¦F I À°F

¦Fû SF ¸F ¹FF I Õ ¦F S I ÀF Te S ¶F O °F d¾F

ts tw

us) QSFSF; ´Fid°F¿NF; ¦F½FÊ uu) d½F´Fb»F, ´Fb¿I T ux) ªFb³FZSm , R FMIZ ½FÀÂF uy) ´Füd¯FÊ¸FF, ´Fc³F½F

tr tv

OFa Õa ¦F S ÀFa ¦F S ³F ªF ¸F °F °F ½F` °F ¶F Se ÕF T

³Fe ¹F ¸F ªF ³F T ÀFa ÀF dW I °F ³FFa ½FF ¦F ÀF S Se

rz ss

ru rx

z rt

C·Fe d½F²FF³FZ : r) ¸Fb¢°F, d½FSû²F ³FÀF»FZ»FF, I û¯F°¹FFWe dÀ±F°Fe°F R SI ³F ´FO¯FFSF s) °F¸FF¾FF°Fe»F ¸Fb£¹F I ±FF³FI t) ¨F½FO, Pe¦F u) ¨F»FFJe, Wb ¾FFSe v) R TF¨Fe R ûO, ·FZÀF; dÀÂF¹FFa¨¹FF I F³FF°Fe»F EI QFd¦F³FF

w) ½¹FFªFF³FZ dQ»FZ»Fe ¸FcT S¢I ¸F; ·FFaO ½F»F x) I ´FFT, »F»FFM rq) EI ¸FûNF ÀFbÀ°F ÀF´FÊ rs) ¸FdW¸FF, ±FûS½Fe ru) AûTJ, §FÀFM ry) AF»FF´F, ÕIZ S rz) ²FF°Fc¨Fe ½FeM, I Fa¶F sq) ´Fc¯FÊ d·FªF»FZ»FF, ±F¶F±F¶F»FZ»FF ss) EI °FF»F½FFôF, ´FJ½FFªF su) ½FOe»F, d´F°FF sv) d½F¾½FFÀF, JFÂFe sw) dWa Qe°F ·Fi¸FS, ·Fba¦FF sz) §FûOëF¨Fe QZJ·FF»F I S¯FFSF, ¸Fû°FïFS

tq) AGdÀFO, A¸»F ts) I F¹FS, ·¹FFO tu) ´FiÀ°FF½F³FF; ³F¸FÀI FS tv) ¸FF°FF, ªF³F³Fe tz) ÀF´°F´FF°FFTFa´F`I e EI uq) kI û»WF I FI Oe»FF ŸŸl ur) OeS, AaIb S ut) ²Fb¯FZ, d³F¸FÊT I S¯FZ uu) ¶Fû»F°FF ¹FZ¯FFSF uv) k ³FF½F ¸FûNa ŸŸŸ JûMa l uw) »Fû£FaO F½FS ¹FZ¯FFSe °FFa¶F uy) SªF³Fe, ¹FFd¸F³Fe

response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

C³WF°F °FF´F»FZÀFbÀ»F‘Fa ´FF¯FeÓFF»FaC°FS°¹FF I e, °¹FF°F »FZI Sa

¸F³FÀFFZö Aa¦F §FbÀFT°FF°F. ¦FS¸F ´FF¯¹FF¨FZ ÓFSm d³FÀF¦FFÊ°F¨F AFWZ °F. þd¸F³Fe¨¹FF ¸F³FF°F»Fa I P°Fa ¦FcP °FZ AF´F»¹FFÀF¸FFZS CÀFT°F NZ U°FF°F. CI T¯FFº¹FF AF´F»¹FF ¸F³FF°FWe A³FZI QF UFR FT»FZ»FF dUýiFZW AÀF°FFZ. QbV¸F³FFUS¨FF £Fb³³FÀF AÀF°FFZ. EZM e°F kAFI FVFUF¯Fel I S¯FFº¹FF AFGdR ÀFS I Ue¨FFWe ´Fi£FS ¸F°ÀFS IZ »FF þF°FFZ. ¸F¦F °FZ ¸FPZÊ I S AÀFFZ°F UF ´FFO¦FFaUI S. UFÀF³FZ¨FF R ¯FF °FS Ib ¯FF»FF¨F ¨FbI »FZ»FF ³FFWe. SFÂFe CdVFSF´F¹FË°F ¨FF»F¯FFº¹FF ´FFMeÊ°F dÀF°FFSZ AFd¯F ¨FFaQ¯¹FF EI ¸FZI Fa¨¹FF I FZ¯F »FF¦F°FF°F. ¹FF¨Fa ¦FFGdÀF´F ³Fa°FSWe RZ ÀFFT°F AÀF°Fa. ÀF¦FTF RZ ÀF WF RZ ÀF¶FbI US ¹FZBÊ»F AÀFaW e ³FFWe. ¸FF¯FcÀF °FF´F°FFZ, UFR °FFZ AFd¯F ¸FÈ¦FþTF¨¹FF ³FFQe »FF¦F°FFZ. dUSö ¸FF¯FÀFF»FF þZ A²¹FF°¸FF¨Fa AF·FFÀFe AFI ¿FÊ¯F AÀF°Fa, °FZÀFbð F ¨FI ¨FI e°F D ³F¨F AÀF°Fa. °¹FF»FF °FFZ kþeU³Fl ÀF¸Fþ°FFZ. d³FÀF¦FFÊ°F R ÀF¦F°F I ø ³F, ø ´F ¶FQ»Fc³F AF´F»Fe dVFI FS ÀFF²F¯FFSZ ³F¦F AFWZ °F. LóFe AFUS¯Fa, ¨FI U¯FFSZ Sa ¦Fø ´FOZ AFd¯F ¸Fbï F¸F I FP»FZ»FZ d³FSFTZ AFUFþ AFWZ °F. þa¦F»FF°FÀFbð F ¦»FFZ¶F»F C¿¸FF þF¯FU°FFZ. ¸FF¯FÀFF³FZ We ÀF¸F¦Fi C¿¯F°FF ÀFbÀFaÀIÈ °F ¶F³F°FF³FF I ¸Fe I ¸Fe I S°F ³FZ»Fe ´FFdWþZ. yq U¿FFÊ¨¹FF EI F »FZ£FI F»FF ¸Fe¨F dU¨FFS»Fa WFZ°Fa k°Fb¸We °¹FF ÀFF~FdWI F°F»FF kI FG»F¸Fl I VFF»FF AOU°FF¹F? B°FSFa³FF AF°FF £FZTc ôFF I e!l °¹FFa³FF °FZ I T»Fa, ´F¯F UT»Fa ³FFWe. kdUI FSFa¨Fe þF¦FF þZÔ½WF kdU¨FFSl §FZD »FF¦F°FFZ, °FZ½WF þeU³F OFZW FÀFFS£Fa rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

ÀFbVFFa°F WFZ°Fa. ´Fû¼¹FF°F ¸F²F ÀFFNU¯Fa I ¸Fe WFZ°F þF°Fa. I °FFÊI SdU°FF ¸FZÔQc þFZ SFÀFF¹Fd³FI UZOZ ´F¯FF I S°FFZ °¹FF¸FbTZ °FF÷ ¯¹FF°F ´FiZ¸F´FiI S¯Fa ´FSÀ´FSFa³FF þUT AFZP °FF°F, I ²Fe LZO °FF°F °FS I ²Fe I F¹F¸F¨Fe °FFZO °FF°F! QZW F¨FF ¸FFZW , AFI ¿FÊ¯FF°Fc³F §FO¯FFSa §F¿FÊ¯F,

AÀFaW e ³FFWe. VFWF¯¹FF ¸FF¯FÀFF»FF ¸FFÂF C¿¯F ·FFZUº¹FFa¨FF ³Fa°FS ³Fa°FS Ia MFTF ¹FZ°FFZ. WF ÀF¦FTF k£FZT l AF´F¯F Ib ¯FFÀFFNe, I VFFÀFFNe ¸FFaO »FF AFWZ , AÀFF ÀFUF»F ´Fb»FaÀFFS£¹FF ¸FF²¹F¸FF°F»¹FF Aá´F`»Fc dWº¹FF»FFWe ´FO»FF WFZ°FF. kQcS QVFÊ³Fl¨¹FF ´FiFGO ¢VF³F¸F²¹FZ dQne»FF

CX¿¯F CXQIYF¨FZ ÓFSZ

ÀU´³FÀFÈá e°F»FZ ¸Fbö £FZT , °FbMc ³F ´FO¯Fa, »FbM ¯Fa, C¦Fi C¨LFQ ¸FFaO ¯Fa, ½¹FUÀ±FZI Oc ³F I FZÔO e WFZ¯Fa, °FSe WF°FF°F WF°F §FF»Fc³F dWa O ¯Fa, ¦FdS¶Fe°F ÀFaÀFFS ¸FFaO »FF I e WF»F WFZ¯Fa, ÀF¦F¼¹FF°Fc³F þFZOëF U þFZO ´Fe ¦FZ»FZ»Fe AÀF°FF°F. VFZUMe, ÀF¦FTa I ø ³FÀFFUø ³F ¸FF¯FcÀF d³FS±FÊI °FZ¨¹FF VFZÔOëFUS þFD ³F ¶FÀF°FFZ. AdÀ°F°UF¨Fe Aad°F¸F A±FÊVFc³¹F°FF ÀF²¹FF¨¹FF C±FT £FT£FTFMF°F ´Fi°¹FZI F»FF þF¯FUZ»F

dU°FT»¹FF³Fa°FSWe °FZ °¹FF°Fc³F d³F£FT»FZ¨F. I FWe UZT F °FS AdÀ°F°U ¦FFZNc ³F þF°Fa. ÀF¸F¦Fi dUÀ¸FS¯F WFZ°Fa. AF´F¯F I FZ¯F, Ib Na SFW°FFZ °FZW e AFNU°F ³FFWe. ¸FFÓ¹FF AFZT £Fe¨¹FF AFþe¶FFBÊ °Fe¨F °Fe¨F ¦FFZá ÀF¦F¼¹FFa³FF ´FS°F ´FS°F ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F. CôFF ¸FFÓFZ ÀFa´FFQI ¸F»FFWe ¸W¯F°Fe»F, k°Fb¸F¨FaW e À°Fa·F»FZ£F³FF°F °FZ¨F WFZ°Fa¹F!l...

WZ ÀF¦FTa AÀFa AÀF»Fa, °FSe kÄFF³Fl WF¨F VFZUMe ¦FS¸F Qb´FFS¨FF ¦FFSUF AFWZ . ¦Fia±F¨F ÀFFU»Fe ²FS¯FFS AFWZ °F. VFZUMe WF ´FbÀ°FI Fa¨FF I F¦FQ °FSe Ib ¯Fe dQ»FF? ÓFFOFa³Fe¨F ³FF? þVFF AF`¿F²Fe U³FÀ´F°Fe, °FÀFZ dU¿F¹F°FªÄF AÀF°FF°F. ´FiÄFF-´Fid°F·FF ¸FF`d»FI ¸FF³F¯Fa, °Fe þ´F¯Fa, þFZ´FFÀF¯Fa, d°F»FF ¨FFa¦F»FF AFd±FÊI ¸FFZ¶FQ»FF QZD ³F £F°F´FF¯Fe QZ¯Fa WF dUI FÀF´FidIi ¹FZ¨FF ¸FWØ½FF¨FF ·FF¦F AÀFF¹F»FF WUF. AF´F»Fa Wb VVFFS ´FûS¦Fa B±Fa kC¿¸FFl R FS ¸W¯Fc³F A¸FZdSI ³F ¦FFSNëFI OZ þF°FF I F¸FF ³F¹FZ. ÀF¦FTe ³FFWe, ´F¯F I FWe þUF³F kþFZI ÀFÊl °FS AF´F»¹FF QZVFF°F»Fe SFZþ¨Fe þ¦F¯¹FF¨Fe »FPFBÊ »FP°Fe»F? þÀFa ´Fi¦F»·F ÄFF³F ¸FWØUF¨Fa, °FÀFF I »FZ¨FF VFbð dUSa ¦FbT FWe ¸FFZ»FF¨FF! I dU°FF, ¸F¦F °Fe ¸WFÂFZ, IZ Tb ÀFI S, ³FF¹F¦FFaUI S, ¸FWF³FFZS , SF¸FF¯Fe, ¶FFZS I S, ¦FiZÀF, VFZT IZ Ib ¯FF¨FeWe AÀFFZ, IZ UPF AF³FaQ QZ°FZ °Fb¸WF AF¸WF»FF! AVFF LF³F I dU°FF UF¨F»¹FF I e, AF´F¯F I F½¹F ³FFUF¨Fa I FWe »FFI OFaÀFFSJa kS¨Fcl ³F¹FZ AÀFa UFMc »FF¦F°Fa. ¦F. dQ. ¸FFO¦FcT I SFa¨¹FF ´FiFÀFFdQI ¦Fe°FS¨F³FF °FS ¸FFÓFe ÀFb¦F¸FÀFa¦Fe°FF¨Fe þe §FS¦Fb°Fe dVFI U¯Fe d¸F¯Fd¸F¯F°¹FF ¦FiF¸Fe¯F I »FFI FSFaÀFFNe ¨FF»F°FZ, d°F±FZ ¸Fe ³FZW ¸Fe¨F C´F¹FFZ¦FF°F AF¯F°FFZ. I »FZ¸FbTZ °Fb¸We Ri eÓF¸F²¹FZ I d»Fa¦FOF¨FF SÀF NZ UFUF °FÀFZ ¸FÀ°F ¦FFSZ ¦FFS U ¦FFZO ¨F ¦FFZO WFZ°F þF°FF. EI ¶FSa AFWZ , õZ¿FF¨Fa I SI S°Fa §FF¸FFZTa ¸FFÓ¹FF´FFVFe ³FFWe. ´FiUe¯F QU¯FZÔ¨Fa R FS ´FcUeÊ SZ I FGOÊ ÓFF»FZ»Fa, ´Fi±F¸F¨F ²Ud³F¸FbdýiIZ US AF»FZ»Fa kQFQF ÷ ÀF»FF, °FFBÊ ÷ ÀF»Fel WZ ¶FF»F¦Fe°F ¶FiFGO I FÀM I ø ¹FF AFþ AÀFF W˜ ¸Fe SZ dOAFZ¨¹FF ÀFFQSI °¹FFÊI OZ IZ »FF, °FZ½WF °¹FFa³FFWe ³FU»F UFM»Fa I e, WF ¸Fb»F¦FF þZ»FÀF ³FFWe. VFFa°F ¹FVFF¨Fa SWÀ¹F °FZ¨F AFWZ !

response.lokprabha@expressindia.com

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

d½F½FFWd½F¿F¹FI

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

ÀF½FÊ ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe k¸FFWZXSX WXFG»Fl ´Fû°FbÊ¦FeªF ¨F¨FÊÀF¸FûSX, QFQSX. k¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMXl, MXû´Fe½FF»FF ÀFZÔMXSX, ¦FûSmX¦FF½F (´Fd¾¨F¸F) IYGMXdSaX¦F CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- zzyxxrswxx/ zzwzzstwzz. 0070514658102

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF A EX-ACP, his team of competent EX-Police Officers offers accurate result oriented Private Detective Services: Pre/post Matrimonial Investigations, Teenage monitoring, Counselling, Shadowing, Surveillance etc. Proper guidence to lodge police complaints/ FIR to victims of all criminal/ civil matters like fraud, cheating, forgery etc. Tangent Consultancy: 9082720736/ 26879168. 0070570195-3

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-97

ÀFd½WÊXÀFZÀF

½F`ôFIYe¹F

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ. yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qss-svwwvuxr. 0070549006-20

90219424-34

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : " 290/Each Extra Word : " 15/Max. Words : 150 Eye ( ) Catcher : " 50/Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

☛

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

SUF Me½WeUS EI I û¯F°FeVFe ´FÀ´F²FFÊ ¨FF»F»Fe Wû°Fe. ³FZW¸Fe¨Fa

QÈV¹F. °Fe³F-¨FFS À´F²FÊI . ´Fi°¹FZI þ¯F AF´F»Fa AF´F»Fa ¦FF¯Fa ¦FFD ³F ¦FZ»FF Wû°FF. AFd¯F AF°FF d³FI F»FF¨Fe I F¹F °Fe ´Fi°FeÃFF Wû°Fe. AVFF UZTe AMT AÀF¯FFº¹FF þFdWSF°Fe (AFd¯F d³FI F»FF´FcUeÊ VFZUM¨Fe ÀFa²Fe AÀF»¹FF³FZ, ·FS´FcS þFdWSF°Fe) ÀFa´F»¹FF EI QF¨¹FF AFd¯F °Fe ÀFcÂF²FFdS¯Fe ¶Fû»F°Fe ÓFF»Fe. ¸W¯FF»Fe, kAFØFF¨F ±FûOëF UZTF´FcUeÊ ´FSeÃFI Fa³Fe WTcÚÚ¨F ¸FFÓ¹FF I F³FF°F ¹FZD ³F ÀFFad¦F°F»Fa...l ¸Fe ³FeM »FÃF QZD ³F EZI °F Wû°Fû, °¹FF¸FbTZ °FZ EZIc ³F WÀFc³F WÀFc³F ¦FO¶FOF »FûT»Fû! ´F¯F »FÃF ³FÀF°Fa °FS AÀFF VFa·FS ³Fa¶FSe dU³FûQ UF¹FF ¦FZ»FF AÀF°FF. þSF ¶FFSI FBÊ³FZ, »FÃF QZD ³F °FZ UF¢¹F UF¨FF. °Fb¸F¨FeWe WÀFc³F WÀFc³F ´FbSUZ FM WûBÊ»F. AF»Fe ¦FO¶FO »FÃFF°F? °FZ ·F»FZ±FûS»FZ ´FSeÃFI EI Q¸F »FWF³F ÓFF»FZ. °¹FF ÀFcÂF²FFdS¯Fe¨¹FF I F³FF°F þF°FF ¹FZB»Ê F B°FIZ »FWF³F. ¸F¦F WTcÚÚ¨F °FZ d°F¨¹FF I F³FF°F ¦FZ»FZ AFd¯F þZ I F¹F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FZ ÀFFad¦F°F»Fa! A¶F¶F! I F¹F WF ¨F¸F°I FS! ´F¯F k¸F²FZ äFFÀFWe §¹FF¹F»FF ³F ±FFa¶F°FF ¶FSF¨F UZT ¸FSFNeÀFFSJa UFM¯FFSa I FWe°FSe ¶Fû»F°FF ¹FZ°Fal ¹FF EI F¨F d³FI ¿FFUS d³FUO ÓFF»FZ»¹FF °¹FF ÀFcÂF²FFdS¯Fe¨¹FF »FÃFF°F I FWe WF ¦Fûa²FT AF»FF ³FFWe. °Fe AF´F»Fe ÀFbWFÀ¹F UQ³FF³FZ ´FbPZ (AÀFa¨F ¦F¸F°FeQFS) ¶Fû»F°F SFdW»Fe. °¹FF°Fc³F AÀFZ A³F´FZdÃF°F dU³FûQ §FO°F SFdW»FZ AFd¯F ¸FFÓFe O¶¶F»F I S¸F¯FcI Wû°F SFdW»Fe. I F ÓFF»FF WF ¦Fûa²FT WZ I T»Fa °FS °Fû ´FS°F Wû¯FFS ³FFWe. WF ¦Fûa²FT rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

# dUVFZ¿F¯F dIiY¹FFdUVFZ¿F¯F ÓFF»FF I FS¯F ´FSeÃFI WTc¨F ¹FF¹F¨FZ Wû°FZ AFd¯F °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF I F³FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa Wû°Fa. ´F¯F °FZ WTc¨F °FS AF»FZ¨F AFd¯F I F³FF°FWe AF»FZ! JSa °FS WZ UF¢¹F AÀFa AÀFF¹F»FF WUa Wû°Fa, 'AFØFF¨F ±FûOëF UZTF´FcUeÊ ´FSeÃFI Fa³Fe WTc¨F ¹FZD ³F ¸FFÓ¹FF I F³FF°F ÀFFad¦F°F»Fa...' ¸FSFNe¸F²FZ UF¢¹F °F¹FFS I S°FF³FF I û¯F°FF VF¶Q Ib NZ AÀFFUF ¹FF¶FF¶F°F I FWe d³F¹F¸F AFWZ°F. °¹FF ÀF¦F¼¹FF d¢»Fá, dI ¨FI M d³F¹F¸FFa¨Fa ÀFFS EUPa¨F AFWZ I e þS EJFQF VF¶Q QbÀFº¹FF EJFôFF VF¶QFdU¿F¹Fe þFÀ°F ¸FFdW°Fe QZ°F AÀFZ»F °FS °FZ Qû³We VF¶Q EI ÂF AÀFFUZ°F... ¸FFdW°Fe QZ¯FFSF VF¶Q AF²Fe AFd¯F ª¹FF¨¹FFdU¿F¹Fe °Fû ¸FFdW°Fe QZ°Fû AFWZ °Fû VF¶Q ³Fa°FS. AF°FF ´FSeÃFI I ÀFZ AF»FZ? WTc¨F. ¸W¯Fc³F kWTc¨F ¹FZD ³Fl AÀFa¨F AÀFF¹F»FF WUa. AFd¯F °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»Fa Ib NZ? ¸FFÓ¹FF I F³FF°F. ¸W¯Fc³F k¸FFÓ¹FF I F³FF°F ÀFFad¦F°F»Fal AÀFa¨F AÀFF¹F»FF WUa. °¹FF k¹FZD ³Fl³FZ kWTc¨Fl¨Fe ÀFF±F ÀFûO»Fe AFd¯F d¶F¨FFº¹FF ´FSeÃFI Fa³FF ³FÀF°¹FF AFR °Fe»FF °FûaO ôFFUa »FF¦F»Fa. AF°FF ÀF¸FþF, ´FSeÃFI ³FbÀF°FZ¨F AF»FZ AÀF°FZ AFd¯F °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF I F³FF°F ÀFFad¦F°F»Fa AÀF°Fa AFd¯F ÀFFa¦F°FF³FF °FZ WTc¨FWe ÀFFad¦F°F»Fa AÀF°Fa °FS °FZ UF¢¹F AÀFa ÓFF»Fa AÀF°Fa, kAFØFF¨F ±FûOëF UZTF´FcUeÊ

´FSeÃFI Fa³Fe ¹FZD ³F ¸FFÓ¹FF I F³FF°F WTc¨F ÀFFad¦F°F»Fa...l AF°FF VF¶QFa¨FF Ii ¸F UZOFUFI OF ÓFF»FF °FS I ²FeI ²Fe A±FFÊ¨FF A³F±FÊ I ÀFF Wû°Fû ¹FF¨Fe Qû³F þ¶FSQÀ°F CQFWS¯Fa ´FFWc. I û¯F°¹FF °FSe VFWSF°F ¶FZI F¹FQZVFeS´F¯FZ ¨FF»FU»FZ»FZ QFø ¨FZ ¦FbØFZ ¶FSZ¨F ÓFF»FZ Wû°FZ. ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FFa¨¹FFUS ²FFOe §FF»Fc³F ´FF¨F-´FÖFFÀF ¦FbOa Fa³FF AMI IZ »Fe. AF°FF ¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ½WF¹F»FF¨F ´FFdWþZ. ¸F¦F I F¹F, U°FÊ¸FF³F´FÂFF³FZ ¸FûNF ¸F±FTF LF´F»FF, '´Fûd»FÀFFa³Fe ¶FZI F¹FQZVFeS´F¯FZ ¨FF»FU»FZ»¹FF QFø ¨¹FF ¦FbØ¹FFaUS ²FFOe §FF»Fc³F uq ¦FbOa Fa³FF AMI IZ »Fel ´Fûd»FÀFFa³Fe ¶FZI F¹FQZVFeS´F¯FZ ¨FF»FU»FZ»FZ QFø ¨FZ ¦FbØFZ? AF°FF I ²FeI ²Fe (¸W¯FþZ ´FcUeÊ I ²Fe°FSe) dI Ua F Ib NZIb NZ (¸W¯FþZ AF´F»¹FF QZVFF°F ³FFWe ¶FSa I F. ¶FFWZS¨¹FF EJFôFF QZVFF°F) WZ JSa AÀFZ»FÀFbîF. ´F¯F ¸W¯Fc³F °FZ AÀFa þFWeS´F¯FZ ÀFFa¦FF¹F¨Fa? ¸F¦F ¸FcT ¶FF°F¸Fe ¶FFþc»FF¨F SFdW»Fe AFd¯F ¹FF ¶FF°F¸Fe¨Fe¨F ¨F¨FFÊ þFÀ°F Sa¦F»Fe. AF°FF WZ UF¢¹F AÀFa d»FdW»Fa AÀF°Fa, '¶FZI F¹FQZVFeS´F¯FZ ¨FF»FU»FZ»¹FF QFø ¨¹FF ¦FbØ¹FFaUS ²FFOe §FF»Fc³F ´Fûd»FÀFFa³Fe uq ¦FbOa Fa³FF AMI IZ »Fe.' °FS ¶FSa ÓFF»Fa AÀF°Fa. ´F¯F I S°FF I F¹F AFd¯F ÀFFa¦F°FF I û¯FF»FF!

AFþI F»F SFþI e¹F ´FÃFFa³FF R ¢°F SFþI e¹F AÀFc³F ·FF¦F°F ³FFWe. ÀF¸FFþF¨¹FF dUdU²F ÃFZÂFFa¸F²FZ °¹FFa³FF ´Fi·FFU QFJUFUF »FF¦F°Fû. ¸F¦F WZ SFþI e¹F ´FÃF dI Ua F °¹FFa¨¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ÀFaÀ±FF UZ¦FUZ¦FTZ C´FIi ¸F SF¶FU°FF°F. f °Fb¸FF³FF³FbÀFFS I F¹F AF¹Fûdþ°F I SF¹F¨Fa ¹FF°F R SI ´FO°Fû. ¸W¯FþZ dQUFTe¨¹FF ÀFb¸FFSF³FZ SFa¦FûTe ´FiQVFÊ³Fa, AFI F¾FIa dQ»FFa¨¹FF À´F²FFÊ ·FSUF¹F¨¹FF. VFFTF I FG»FZþFa¨¹FF ´FSeÃFFa¨¹FF AFd¯F d³FI F»FFa¨¹FF ÀFb¸FFSF³FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F dVFd¶FSa ·FSUF¹F¨Fe. AVFF ¦Fb»FF¶Fe ±FaOe¨¹FF dQUÀFF°F Ii eOFÀ´F²FFÊ ·FSUF¹F¨¹FF AÀFa ÀF¦FTa d³F¹Fûþ³F AÀF°Fa. ¸F¦F °¹FF°F ¨FPFAûP AÀF°FZ. AF¸We °Fb¸F¨¹FF´FZÃFF US¨FP I ÀFZ WZ QFJU¯¹FFÀFFNe þû °Fû C°ÀFbI AÀF°Fû¨F. ¸F¦F EI F ÀFaÀ±FZ³FZ dIi IZ M À´F²FFÊ ·FSU»¹FF. °¹FFUS ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFaÀ±FZ³FZ QZVFe JZTFa¨FF Jc´F I` UFS AÀF»¹FFÀFFSJa QFJU°F I ¶Fçe À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF. ¸F¦F ´FdW»¹FF ÀFaÀ±FZ»FF ¹FF¨¹FFWe ´FbPZ þF¯Fa ¦FSþZ¨Fa Wû°Fa. ¸F¦F °¹FFa³Fe QZVFe JZTFa¨¹FF I` UFSF»FF ¸FdW»FF ÀFÃF¸FeI S¯FF¨Fe þûO dQ»Fe AFd¯F ¸FdW»FFa¨¹FF I ¶Fçe À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF! AF°FF ±FûSF¸FûNëFa¨¹FF AFVFeUFÊQF³FZ AFd¯F ´FFdNa¶¹FF³FZ We À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F Wû¯FFS, ¸F¦F °Fe ·F½¹F AÀF¯FFS¨F. ¸F¦F °¹FFÀFFNe ¶FG³FÀFÊ AFd¯F ´FûÀMÀFÊ WUe°F¨F! ¸F¦F I F¹F, °¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ §FZ°F»Fe I e LF´Fc³F AVFe ¶FG³FÀFÊ! ·F½¹F ¸FdW»FFa¨¹FF I ¶Fçe À´F²FFÊ! AFd¯F »FFU»Fe I e °Fe °¹FF ·FF¦FF°F þF¦FûþF¦Fe! °¹FF³Fa°FS A¨FF³FI ´F¯FZ °¹FF ·FF¦FF°F»¹FF A³FZI þ¯FFa¨Fa ´FûM QbJc »FF¦F»Fa... WÀFc³F WÀFc³F.

response.lokprabha@expressindia.com

@deshmukh

ÀFaÀIÈY°Fe

OXFG. AF¾FF ¸FF³FZ

d°FTF¨Fe ÀF¸FÈð ¦FF±FF

±FaOXe ´FOXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe IYe AFWXFSXF°F d°FTF¨FF ½FF´FSX ½FFPXF¹FÕXF ÕXF¦F°Fû. WX½FZ°F»¹FF ¶FQÕXFa´FFÀFc³F AF´FÕaX ÀFaSXÃF¯F IYSX¯¹FF¨Fe ´Fû¿FIY ÃF¸F°FF AÀFÕZX»¹FF d°FTF¨Fa Aü¿F²FeQÈáëFWXe d°F°FIaY¨F ¸FWXØ½F AFWZX.

AFWZ. ¹FF LûMëFVFF d¶F¹FFa¸F²¹FZ VFSeSF»FF AFUV¹FI AGd¸F³Fû AGdÀFOÀFÐ U RG Me AGdÀFOÀFÐ, ¸FWØUF¨FZ d½WMGd¸F³ÀF, d¸F³FS»ÀF, ÀFFZ»¹Fb¶F»F U B³FÀFFZ»¹Fb¶F»F R F¹F¶FS, ´Fi·FFUe R F¹FMûIZ d¸FI »ÀF (AG³Me AFGd¢ÀFO³MÀFÐ d»F¦F³F³F ÀFZÀFFd¸F³FFG»F, ÀFZÀF¸Fûd»F³FFG»F,

▲

°Fe TEIWZA¸Fc´Fû¿FI»¹F §FMIA³³F UAÀF»FZAü¿F²F»FZ

d´F³FûSZdÀF³FFG»F »FZdÀFd±F³F) ·FS·Fø ³F AÀF°FF°F. We ´Fû¿FI °FØUZ VFSeS´FZVFe, dMV¹Fc, AFGS¦FG³ÀF (ùQ¹F, ¹FIÈ °F, ¸FZQa )c ¶FFGOe dÀFÀMe¸FÐ (OF¹FþZdÀM½W, SZdÀ´FSZMSe, ÀIZ »FZM»F, ÀF¢¹FÊ»b FZMSe) ¹FFa¨¹FF I F¹FFÊ¨FZ d³F¹FaÂF¯F I S°FF°F. °U¨FF, IZ ÀF, ³FJZ ¹FFa³FF d³FSû¦Fe NZU°FF°F. ¹FF½¹Fd°FdS¢°F d°FTF¸F²¹FZ AG³Me ¶FG¢MZdS¹F»F, AG³MeRa ¦F»F, AG³MeIG ³ÀFS, AG³MeBµ»FZ¸FZASe, AG³MeEdþa¦F, AG³MeAG±FSûþZd³FI , S¢°FF°Fe»F ¦»FbI ûþ¨¹FF ´FF°FTe¨FZ d³F¹FaÂF¯F I S¯FFSZ §FMI AÀF°FF°F. d°FTF¸F²¹FZ AÀF¯FFSe Jd³Fþýi½¹FZ (dUVFZ¿F°F: ¸FG¦³FZdVF¹F¸F, IG »FdVF¹F¸F) R F¹FMûIZ d¸FI »ÀF (R F¹FMZM, dÀFSZ¸FFG»F) AG³MeAFGd¢ÀFO³M¨FZ I F¹FÊ I S°FF°F. ´FZVFe°Fe»F ¨F¹FF´F¨F¹F dIi ¹FZ¸F²¹FZ °F¹FFS Wû¯FFSZ Ri e SGOeI »ÀF ´FZVFe¨¹FF ³¹Fc¢»Fe¹FÀF¸F²Fe»F OeE³FE´F¹FË°F ´FûW¨Fc QZ°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ IG ³ÀFS ´FZVFe °F¹FFS WûD QZ°F ³FFWe°F. AF°FOZ, Rb µRb ÀF, °½F¨FF, ¹FIÈ °F,

´FiûÀMZM B°¹FFQe ´FiI FS¨¹FF IG ³ÀFS¸F²¹FZ IG ³ÀFS¨¹FF ´FZVFe UFP¯¹FF¨Fe ¦F°Fe I ¸Fe I S°FF°F. SZdOAû±FZS´Fe, IZ ¸Fû±FZS´Z Fe¸F²¹FZ SZdOEVF³F¨FF OeE³FEUS Wû¯FFº¹FF ´FdS¯FF¸FF´FFÀFc³F ¶F¨FFU I S°FF°F. d°FTF¨FF ¦»FF¹FÀFZd¸FI BaO¢Z ÀF I ¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF OF¹F¶FZdMI OFEM¸F²¹FZ ÀF¸FFUZVF I S°FF ¹FZ°Fû. d°FTF°Fe»F ¸FG¦³FZdVF¹F¸F B³ÀFb»Fe³F U S¢°FF°Fe»F ¦»FbI ûþ¨FZ d³F¹FaÂF¯F I S°FF°F. OF¹F¶FZdMÀF¸F²¹FZ §FZ°F»¹FF þF¯FFº¹FF Aü¿F²FFa³FF ´Fi·FFUe´F¯FZ I F¸F I ø QZ°FF°F. WF¹F´FSMZd³ÀF½W OF¹F¶FZdMI ´FZVFaM¨FF S¢°FQF¶F I ¸Fe I S°FF°F. d°FTF¸F²¹FZ AÀF»FZ»FZ I FG´FS AG³MeB³µ»FZ¸FZMSe¨FZ I F¹FÊ I S°FZ. ÀFFa²¹FF¸F²Fe»F ÀFcþ I ¸Fe I S°FZ, °¹FF¸FbTZ QbJ¯¹FF´FFÀFc³F AFSF¸F d¸FT°Fû. I FG´FS S¢°FUFdW³¹FF, WFOZ, ÀFFa²FZ ¹FFa³FF ¸Fþ¶Fc°F I S°FZ. d°FTF°Fe»F dÀFÀFZ¸FFG»F U

°FeT¦FcT ´FûTe dÀFSG¸Fe³F¸F²¹FZ AG³MeA±FSûÀIZ »FSûdÀFÀF WF ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀF»¹FF¸FbTZ °FZ I û»FZÀMZSFG»F¨Fe ´FF°FTe UFPc QZ°F ³FFWe. ¸FG¦³FZdVF¹F¸F S¢°FQF¶F I ¸Fe I S°FZ. I FG´FS U dÓFaI S¢°F´FiUFW ½¹FUdÀ±F°F NZU°FZ. d°FTF°Fe»F Aû»FZBI ¹FF ¸Fû³FûA³ÀFG¨¹FbSMZ OZ RG Me AGdÀFO¸FbTZ S¢°FF°Fe»F JSF¶F I û»FZÀMZSFG»F (E»FOeE»F)¨Fe ´FF°FTe I ¸Fe Wû°FZ U ¨FFa¦F»¹FF I û»FZÀMZSFG»F¨Fe (E¨FOeE»F) ´FF°FTe UFP°FZ. d°FTF¸F²¹FZ IG d»VF¹F¸F, dÓFaI , I FG´FS, ¸FG¦³FZdVF¹F¸F B°¹FFQe Jd³FªFZ ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F AÀF°FF°F. UFPe¨¹FF U¹FF°F, UÈðFUÀ±FZ°F WFOFa¨¹FF ¸Fþ¶Fb°FeI dS°FF U B°FS VFSeSFa°F¦FÊ°F I F¹FFÊI dS°FF ¹FF Jd³FªFFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe UFP»FZ»Fe AÀF°FZ. ¹FF AUÀ±FZ¸F²¹FZ d°FTF¨FF AFWFSF°F ÀF¸FFUZVF þF¯FeU´FcUIÊ I SFUF. rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

d°FTF¨FZ °FZ»F AF°FOëFa¸F²¹FZ Ua¦F¯FF¨FZ I F¹FÊ I S°FZ. d°FTF°Fe»F R F¹F¶FS ¸FT PI »F¯¹FFÀFFNe¨¹FF WF»F¨FF»FeÀF ¸FQ°F I S°FZ. °¹FF¸FbTZ ¶FðI ûâ Wû°F ³FFWe U AF°FOëF¨FZ AFSû¦¹F ¨FFa¦F»FZ SFW°FZ. d°FTF°Fe»F ¶Fe I FG¸´»FZ¢ÀF d½WMG¸Fe³ÀFÐ ´F¨F³F, VFû¿F¯F U ¨F¹FF´F¨F¹FF¨FZ I F¹FÊ ÀFbSTe°F NZU°FZ. d°FTF¸F²¹FZ d¸Fd±FAFG³Fe³F WZ Ad¸F³Fû AGdÀFO AÀF°FZ. °FZ ¹FIÈ °FF¨FZ I F¹FÊ ÀFb²FFS¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°FZ d°FTF°Fe»F dÀFSG¸Fe³F ¹FIÈ °FF°Fe»F ¨FS¶Fe¨¹FF ¨F¹FF´F¨F¹FF¸F²¹FZ ÀFb²FFS¯FF I S°FZ. d°FTF¸F²¹FZ °FZ»FF¨FZ ´Fi¸FF¯F þUT´FFÀF vq M¢IZ AÀF»¹FF¸FbTZ d°FTF´FFÀFc³F ·FS´FcS D þFÊ d¸FT°FZ. °FÀFZ¨F d°FTF¸F²¹FZ AFUV¹FI Ad¸F³Fû AGdÀFOÀFÐ AÀF»FZ»FZ CØF¸F QþFÊ¨FZ ´FiûMe³F AÀF»¹FF¸FbTZ UFPe¨FZ, þO¯F§FO¯FF¨FZ I F¹FÊ ½¹FUdÀ±F°F Wû°FZ. ¹FFdVFUF¹F d°FTF¸F²¹FZ ¸FWØUF¨Fe ªFe½F³FÀFØ½Fa U Jd³FªFa AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FF¹FIi û³¹FcMeÑ ¹F³F¨¹FF A·FFUF¨Fe ÀF¸FÀ¹FF Wû°F ³FFWe. S¢°FÃF¹FFUS

I û-E³ÓFFB¸ÀF¨¹FF ÀFa¾ÕZ¿F¯FFI dS°FF »FF¦F¯FFSe Jd³FªFa (I FG´FS, dÓFaI , AF¹FÊ³F, ¸FG¦³FZdVF¹F¸F B.) AFd¯F ªFe½F³FÀFØ½Fa (¶Fe - I FG¸´»FZ¢ÀF, R û»FeI AGdÀFO) AÀF°FF°F. ¹FFI FS¯FF³FZ A³³FF¨¹FF ÀFZU³FF³FZ ¨F¹FF´F¨F¹FF»FF ¨FF»F³FF d¸FT°FZ. d°FTF¸F²¹FZ MF¹FSûÀFe³F WZ AF³FadQ°F NZU¯FFSZ ÀFGSFMû³Fe³F AÀF°FZ. ³FF¹FÀFe³F¸FbTZ E³ÓFF¹FMe, dO´FiVZ F³F I ¸Fe Wû°FZ. ¸FG¦³FZdVF¹F¸F U IG »FdVF¹F¸F - ¸FF¹F¦Fi³Z F¸F²¹FZ AFSF¸F QZ°FZ U VFFa°F ÓFû´F »FF¦F°FZ. °FeT (dUVFZ¿F°F: I FTZ °FeT) ¸FZ»FF³Fe³F ³FFUF¨FZ Sa¦Fýi½¹F °F¹FFS Wû¯¹FFÀF (¸FZ»FG³FûÀFFBM AGd¢Md½WMe) ¸FQ°F I S°FZ. d°FTF°Fe»F dÓFaI ´FZVFe þûO¯FFSF §FMI - I û»FGþe³F °F¹FFS I S°FZ °¹FF¸FbTZ þJ¸FF »FUI S ¶Fº¹FF Wû°FF°F. °FeT°FZ»F °U¨FZ¨Fe I Fa°Fe UFPdU°FZ. d°FTF¸F²¹FZ AG³MeRa ¦F»F U AGd³M¶FG¢MZdS¹F»F ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF °FZ»FF¨¹FF C´F¹Fû¦FF³FZ ÀFaÀF¦FFÊ´FFÀFc³F SÃF¯F Wû°FZ. °FeT °FZ»FF¨¹FF ¸FÀFFþF³FZ VFSeSF¨FZ dOMFGd¢ÀFdR IZ VF³F Wû°FZ.

C´F¹Fû¦F I ÀFF I SFUF ¹FF¶Fï»F ¶F§Fc ¹FF. d°FTF¨FF Sa¦F (´FFaPSZ, °FFa¶FOZ, I FTZ) U AFI FS AFI ¿FÊI AÀF»¹FF¸FbTZ ´FQF±FÊ ÀFbVFûd·F°F I S¯¹FFI dS°FF °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F Wû°Fû. ´FSFNF, ´Fbº¹FF, d²FSOe, ·FFI Se, ¶FiOZ , d¶FdÀI M, PûI TF, BO»Fe, ´FI ûOZ, I M»FZM, UOZ, ÀFbSTe¨Fe, ATc¨Fe UOe, ·FFª¹FF (¶FMFMF, ·Fû´FTF, VFZ¦Ô FF), ¦FûO ´FQF±FÊ U ¸FbJUFÀF (AûUF°FeT, ÀFû´F°FeT, þUÀF°FeT) ¹FF¸F²¹FZ °FeTF¨FF C´F¹Fû¦F I SFUF. d°FTF»FF dUdVF¿M ¨FU AÀF»¹FF¸FbTZ ´FQF±FÊ ¨FUQFS I S¯¹FFI dS°FF d°FTF¨FF UF´FS I S°FF ¹FZ°Fû. ¨FM¯Fe, I ûdVFa¶FeS, ·FFª¹FF, AF¸FMe, R SÀFF¯F, °FeT¦FcT ´FûTe, °FeTJû¶FSZ, °FeT VFZ¦Ô FQF¯FF d¨F¢I e, I Saþe, ¸FûQI B.¸F²¹FZ °FeT UF´FS°FF ¹FZ°Fû. d°FTF°F §F˜´F¯FF AF¯F¯¹FF¨FF ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀF»¹FF¸FbTZ d·FþdU»FZ»¹FF d°FTF¨Fe ´FZÀM ¶FiOZ À´FiOZ , ¶FiOZ dO´F, ÀF»FFO OÑdZ ÀFa¦FI dS°FF U SÀÀFF·FFª¹FFa¸F²¹FZ UF´FS°FF ¹FZ°FZ. d°FTF¨FF ¦FûO ¶FiOZ À´FiOZ I SFU¹FF¨FF

·FFI Se, ´FSFNF, ´FbSe ÀFû¶F°F UFP°FF ¹FZ°FZ. °FeT d·FþUc³F UF´FS»¹FFÀF °¹FF°FeÕ Jd³FªFZ VFSeSF»FF d¸FT°FF°F. °FeT I ¸Fe AF¨FZUS ·FFþc³F §FZ°F»¹FFÀF °FZ ¨FUQFS Wû°FF°F U ´Fû°F ¨FFa¦F»FF Wû°Fû. d°FTF¨FF Ic M I ø ³F C´F¹Fû¦F IZ »¹FFÀF ´F¨F³FF»FF ÀFbI S Wû°FZ U ´Fû¿FI §FMI Fa¨Fe C´F»F¶²Fe UFP°FZ. °FeTIc M ÀFbSdÃF°F°FZ¨¹FF QÈ¿Me³FZ °FFþF I ø ³F UF´FSFUF A³¹F±FF °¹FFUS ¶FbSVFe¨FF ´FiFQb·FFÊU Wû°Fû. Q`³FadQ³F AFWFSF¸F²¹FZ R ¢°F rq-sv ¦FiG¸F d°FTF¨FF ÀF¸FFUZVF I SFUF. °¹FF¨FZ Ad°FÀFZU³F MFTFUZ. d°FTF¨FZ ÀFZU³F Ib ¯Fe MFTFUZZ dI O³Fe¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF AÀF¯FFº¹FFa³Fe d°FTF¨FZ ÀFZU³F I ø ³F¹FZ. d°FTF¸F²¹FZ Jc´F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AFG¢ÓFFd»FI AGdÀFO (rxqq d¸F»Fe ¦FiG¸F/rqq ¦FiG¸F) AÀF»¹FF¸FbTZ IG d»VF¹F¸F AFG¢ÓF»FZM ÀMû³ÀFÐ °F¹FFS Wû°FF°F. °FeT ´FF¯¹FF°F d·Fþ°F §FF°F»¹FFÀF AFG¢ÓFFd»FI AGdÀFO ´FF¯¹FF°F dUS§FT°FF°F, °FZ ´FF¯Fe RZ Ic ³F ôFFUZ. d°FTF¨¹FF ÀFZU³FF³FZ AGdÀFdOMe

´Fid°F¶Fa²F U C´F¨FFS I S¯¹FFI dS°FF d°FTF¨FF C´F¹Fû¦F I S°FF ¹FZ°Fû. d°FTF°Fc³F D þFÊ ´Fid±F³FZ °FS d¸FT°FF°F¨F, ´FSa°Fb ¨F¹FF´F¨F¹FF¸F²¹FZ ·FF¦F §FZ¯FFº¹FF ¸FWØUF¨¹FF

ÀFc¹FÊdI S¯FF´FFÀFc³F (A»MÑF ½WF¹F»FZM SZþ) °½F¨FZ¨FZ SÃF¯F Wû°FZ, °FÀFZ¨F ÀFbSIb °¹FF, IZ ÀFF¸F²¹FZ I ûÔOF Wû°F ³FFWe. IZ ÀF I FTZ Wû°FF°F. ¹FF ¶FWb¦Fb¯Fe d°FTF¨FF AFWFSF°F

AÀF»¹FFÀF °¹FF°F ¸F²F, JþcS, dI ÀFd¸FÀF §FF»F°FF ¹FZ°FZ. °FeT´FZÀM ¸F²¹FZ »FÀFc¯F, d¨F»Fe µ»FZ¢ÀF, °FZ»F, ¸FeN §FF»Fc³F Wb¸FcÀF °F¹FFS I S°FF ¹FZ°FZ.

Wû°F AÀF»¹FFÀF U ´F¨F³FÀFaÀ±FF AVF¢°F AÀF»¹FFÀF d°FTF¨FF C´F¹Fû¦F MFTFUF. d°FTF¸FbTZ AG»FþeÊ Wû°F AÀF»¹FFÀF °FeT MFTFUZ°F.

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

response.lokprabha@expressindia.com

SmXdÀF´Fe

¸FadªFSXe IY´FOZXIYSX

QWe·FF°FF¨FZ Ca OZ ÀFFdW°¹F : ÀFbUFdÀFI °FFaQTF¨FF ·FF°F - ¨FFS UFMëF QWe - QFZ³F UFMëF Qc²F - ¦FSþZ³FbÀFFS ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS d¨FS»FZ»Fa ¦FFþS - A²FeÊ UFMe d¨FS»FZ»FF ´FF°Fe¨FF I FaQF - A²FeÊ UFMe ¸FMFS - A²FeÊ UFMe dWSUZ WS·FSZ - A²FeÊ UFMe ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS - ´FFU UFMe IÈ °Fe : ·FF°F ¨FFa¦F»FF Ib ÀI ø ³F §¹FF. °¹FF°F QWe, Qc²F, ¸FeN, ¦FFþS, I FaQF, WS·FSF, UFMF¯FF, I FZd±Fa¶FeS §FF»Fc³F

¨FFa¦F»FZ EI ÂF I SF. ³Fa°FS ¹FF d¸FßF¯FF¨FZ ¦FFZTZ I ø ³F §¹FF AFd¯F £FF¹F»FF ôFF. ✔ ¹FF Ca OëFa¸F²¹FZ þFOÀFS UFM»FZ»FF »FÀFc¯F §FF°F»FF °FSe ¨FF»FZ»F. ✔ þF³FZUFSe ¸FdW³¹FF°F ¹FF ÀFUÊ¨F ·FFª¹FF ·FS´FcS

·FFZ¦Fe¨Fe ·FFþe

¹FZ°FF°F AFd¯F °û½WF¨F AÀF°FZ VFFIa ·FSe ´FF`d¯FÊ¸FF. ¹FF ´FF`d¯FÊ¸FZ»FF ¶FFþSe¨FZ Ca OZ AFd¯F QWe·FF°FF¨FZ Ca OZ I ø ³F °¹FF¨FF ³F`UZôF QF£FU»FF þF°FFZ. ✔ ¾FFIa ·FSe ´FF`d¯FÊ¸FZ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ WZ ´FQF±FÊ £FF»»FZ þF°FF°F.

ÀFFdW°¹F : UFa¦Fe - °Fe³F U¯FÊZ - A²FeÊ UFMe °FFþZ ¸FMFS - A²FeÊ UFMe dWSUZ WS·FSZ - A²FeÊ UFMe d·FþU»FZ»FZ I ©FZ VFZÔ¦FQF¯FZ - A²FeÊ UFMe d¨FS»FZ»Fe ¦FFþSa - QFZ³F d¨FS»FZ»FF I FaQF - EI °FeT - EI MZ ¶F»F À´Fc³F £FFZU»FZ»Fa AFZ»Fa £FFZ¶FSa - A²FeÊ UFMe d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS - ´FFU UFMe d°F£FM - QFZ³F ¨F¸F¨FZ ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS WTQ, dWa ¦F - ´Fi°¹FZI e A²FFÊ ¨F¸F¨FF °FZ»F - ´FFU UFMe ¦FcT - QFZ³F ¨F¸F¨FZ ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS - EI ¨F¸F¨FF

IÈ °Fe : UFa¦Fe, ¦FFþSa d¨Fø ³F §¹FF. ÀFUÊ ·FFª¹FF EI ÂF I SF. ·FFaOëF°F °FZ»F °FF´FUF, °¹FF°F I FaQF ´FS°Fc³F §¹FF. dWa ¦F, WTQ §FF»FF. ·FFª¹FF §FF»Fc³F LF³F ´FS°Fc³F §¹FF. d°F£FM, ¸FeN, ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS, °FeT, £FFZ¶FSa §FF»Fc³F LF³F EI þeU I SF. ¦FcT §FF»FF. ¦FSþZ³FbÀFFS ´FF¯Fe §FF»Fc³F dVFþUc³F §¹FF. VFZUMe I FZd±Fa¶FeS §FF»FF. ✔ ·FFZ¦Fe¨¹FF dQUVFe We ·FFþe I S°FF°F. ✔ ¶FFþSe¨Fe ·FFI Se, ¨FM¯Fe, ¸FZ±Fe¨¹FF ·FFþeÀFFZ¶F°F We ·FFþe ³F`UZôFFÀFFNe I S°FF°F. rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¶FFþSe¨FZ Ca OZ ÀFFdW°¹F : ¶FFþSe - A²FFÊ dI »FFZ ¦FcT - ¦FSþZ³FbÀFFS ¸FeN - ´FFU ¨F¸F¨FF

»FFZ¯Fe / °FZ»F - EI ¨F¸F¨FF Qc²F - AFUOe³FbÀFFS

IÈ °Fe : ¶FFþSe ²Fb½Fc³F §¹FF. ±FFZO e ÀFbI »¹FFUS d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ QTc ³F SUF I FPc ³F §¹FF. ´FF£FOc ³F I FZÔO F I FPc ³F MFI F. °F¹FFS ¶FFþSe¨FF SUF ¨FFS UFMëF §¹FF. þFO ¶FbO F¨¹FF ·FFaOëF°F °Fe³F UFMëF ´FF¯Fe °FF´FUF. °¹FF°F »FFZ¯Fe, ¸FeN §FF»FF. CI Te AF»¹FFUS ¶FFþSe¨FF SUF §FF»Fc³F EI þeU I ø ³F §¹FF. ÓFFIc ³F EI UFR ¹FZD ôFF. ³Fa°FS We CI O ´FSF°Fe°F I FPc ³F §¹FF. »FF¦F»¹FFÀF ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¨FFa¦F»Fe ¸FTc ³F §¹FF. ³Fa°FS ¹FF¨FZ ´FFZI T UFMe´Fi¸FF¯FZ Ca OZ I ø ³F ¨FFT¯FeUS NZ Uc³F ¸FFZQI F´Fi¸FF¯FZ UFR Uc³F §¹FF. ÀF½WÊ I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F :- ¶FFZ»F¸F²¹FZ QFZ³F Ca OZ §¹FF. °FZ ¨Fbø ³F °¹FF°F Qc²F AFd¯F d¨FS»FZ»FF ¦FcT §FF»FF. ¨FFa¦F»FZ EI ÂF I ø ³F £FF¹F»FF ôFF. ✔ ±FaO e¨¹FF dQUÀFF°F ¶FFþSe £FF»»¹FF³FZ VFSeSF»FF C¿¯F°FF d¸FT°FZ. ³FZW ¸Fe¨F ·FFI Se £FF°FF ¹FZ°F ³FFWe. °¹FFÀFFNe WZ ¶FFþSe¨FZ Ca OZ £Fc´F LF³F AFWZ °F. ¨FUe»FF ´F¯F ¨FFa¦F»FZ »FF¦F°FF°F. ✔ ¶FFªFSe¨FZ Ca OZ VFFIa ·FSe ´FF`d¯FÊ¸FZ»FF IZ »FZ þF°FF°F.

°FeT-¦FbT F¨Fe °FZ»F¨Fe

ÀFFdW°¹F : °FeT - EI UFMe ¦FcT - EI UFMe ¦F½WF¨FZ ´FeN - QeO UFMe °FZ»FF¨FZ ¸FFZW ³F - ´FFU UFMe ÀFFþcI °Fc´F - QFZ³F ¨F¸F¨FZ

·FFþ»FZ»FZ VFZÔ¦FQF¯FZ - EI UFMe UZ»F¨Fe ´FFUOS - QeO ¨F¸F¨FF ¸F`QF - A²FeÊ UFMe ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS

IÈ °Fe : °FeT ·FFþc³F §¹FF. VFZÔ¦FQF¯FZ, °FeT, ¦FcT ÀFUÊ EI ÂF I ø ³F UFMc ³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF°F UZ»F¨Fe ´FFUOS, °Fc´F §FF»Fc³F ´FS°F EI ÂF UFMF. ÀFFS¯F °F¹FFS WFZBÊ»F. ¦F½WF¨FZ ´FeN, ¸F`QF, ¸FeN, °FZ»FF¨FZ ¸FFZW ³F §FF»Fc³F ´FeN ¸FTc ³F §¹FF. d´FNF¨Fe ´FFSe I ø ³F °¹FF°F ÀFFS¯F ·FSF. °FFaQTF¨¹FF d´FNFUS ´FFZT e »FFMc ³F °FZ»F ÀFFZOc ³F QFZ³We ¶FFþca³Fe ·FFþc³F §¹FF. ✔ ¹FF ´FFZ¼¹FF ÀFaIi Fa°Fe»FF IZ »¹FF þF°FF°F. ✔ ¹FF ´FFZ¼¹FF ¨FFa¦F»¹FF dMI °FF°F, °¹FF¸FbTZ ´FiUFÀFF°F §FZD ³F þF°FF ¹FZ°FF°F. ✔ ÀFaIi Fa°Fe»FF °FeT, ¦FbT F¨FZ ´FQF±FÊ £FF»»FZ þF°FF°F. °¹FF°F We ´FFZT e ¸FWØUF¨Fe AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

ªF¦FF¨Fe ±FFTe

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX

´FF»FIYF¨Fe ´FF»FIYFaÀFFNe¨Fe ¦Fû¿MX

°FFIYF°FÕXF ´FFÕXIY WXe AF´F»¹FFIYOX¨Fe ESX½Fe ³FFIaY ¸FbSXOcX³F JF¹F¨Fe ·FFªFe. ´F¯F °Fe¨F ªF¸FÊ³F AFªFeÔ³Fe kSFšFdÀ´F³FF°Fl ¹FF ³FF½FF³FZ °¹FFa¨¹FFIYOX¨FF d½F¾FZ¿F ÀF¸FFSaX·FFa³FF IYSXF¹F¨FF ´FQF±FÊ ¸WX¯Fc³F JF¹FÕXF §FF°FÕXe. Aþc³F ÕûI ÀFFEI»F Wû°FZ¸FZI sqqq. Fa¾Fe ´FÂF½¹FUWFS I Se°F

Wû°FZ, AÀFF I FT... k°Fc I F¹F JFD VFI VFe»F AF¸F¨¹FFI OZ AF»¹FFUS?l ´FÂFF°F»FF WF ¸FþIc S ±FûOF ¶Fb¨FI ¼¹FF°F MFI ¯FFSF Wû°FF... ¸FFÓFZ þ¸FÊ³F UFÀ°F½¹F ÀFbø ½WF¹F¨¹FF AF²Fe¨F, ¸FFÓ¹FF þ¸FÊ³F d¸FÂFF³FZ ¸FûNZ¨F ´FÂF ´FFNU»FZ Wû°FZ. ¶FWb²FF °¹FF¨¹FF AFBÊ³FZ °¹FF»FF °FZ °FÀFZ ´FÂF ´FFNUF¹F¨Fe ÀF¢°Fe IZ »Fe AÀFFUe! ¸FFÂF ¸F»FF ÀF¸FþZ³FF, I F¹F JFD VFI e³F ¸W¯FþZ °FSe I F¹F? R TZ AÀF°Fe»F, I FWe ·FFª¹FF °FSe ÀF¸FF³F AÀF°Fe»F¨F, AÀFF AF´F»FF ¸FFÓFF ÀF¸Fþ! þ¸FÊ³Fe°F ´FûWû¨F»¹FFUS ¶FSZ¨F ³FUZ-þb³FZ, AûTJe-A³FûTJe¨FZ AÀFZ A³FZI ´FQF±FÊ ¨FFJc³F ¶F§F°FF AF»FZ. °¹FF°F»FZ I FWe dUVFZ¿F »FÃFF°F SFdW»FZ! ¸FFÓ¹FF þ¸FÊ³F §FSF°F, ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF¨Fe VFa·FSe ¦FFN»FZ»Fe AFþe SFW°F Wû°Fe, °Fe °¹FF U¹FF°FQZJe»F ÀU¹Fa´FFI I Se°F AÀFZ. ¸Fe ¹FZ¯FFS ¸W¯Fc³F JFÀF

I FWe I ø ³F §FF»FF¹F¨FF d°F³FZ ¶FZ°F IZ »FF Wû°FF. A²FFÊ dQUÀF J´Fc³F d°F³FZ A³FZI dþ³³FÀF ¶F³FU»FZ AFd¯F ¸F»FF JFÀF ÀU°F:Wc³F UFP»FZQJ Z e»F! °¹FF°F»FF EI ´FQF±FÊ ¸F»FF A¦FQe¨F AûTJe¨FF UFM»FF, ¨FFJc³F ¶Fd§F°F»FF °FS ¨FUQZJe»F ¶FSe¨F AûTJe¨Fe! dQÀFF¹F»FF Wb¶FZW¶c F AF´F»FF °FFI F°F»FF ´FF»FI ! AF´F»¹FFI OZ °FFI F°F»FF ´FF»FI ¸W¯FþZ A¦FQe¨F ÀFF²FF ´FQF±FÊ! I SF¹F»FF A¦FQe¨F ÀFû´´FF, ¸FÀ°F´F`I e ´FF»FI AF¯FF¹F¨FF, d³FUOc³F ²FbD ³F §¹FF¹F¨FF. VFZ¦a FQF¯FZ, Jû¶FSZ, WS·Fº¹FF¨Fe OFT AÀFZ §FF»Fc³F ´FF»FI dVFþUc³F §¹FF¹F¨FF AFd¯F °¹FF¨FZ ´FF¯Fe ±FûOZ ¶FFþc»FF I FPc³F NZUF¹F¨FZ. »Fû¯Fe I FPc³F dVF»ÕI SFdW»FZ»FZ °FFI , °¹FF°F ±FûOZ OFTe¨FZ ´FeN AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F ÀFFSJZ I ø ³F §¹FF¹F¨FZ. R ûO¯Fe°F EJFQe »FÀF¯FF¨Fe ´FFI Te, °FFa¶FOe d¸FS¨Fe §FF»Fc³F R ûO¯Fe ¶FFþc»FF I FPc³F NZUF¹F¨Fe. °¹FF¨F ´FF°FZ»¹FF°F dVFþ»FZ»FZ

´FF»FI F¨FZ ¦FS¦FM §FF»Fc³F °¹FF°F WZ OFTe¨FZ ´FeN »FFU»FZ»FZ °FFI WTcWTc I F»FUF¹F¨FZ. WTcWTc ÀF¦FTZ EI þeU WûD ³F SMSMc »FF¦F»FZ I e ·FFþe¸F²¹FZ ±FûOZ d°FJM dIa UF AÀF»¹FFÀF dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ¶FFSeI d¨Fø ³F §FF»FF¹F¨¹FF. þZU°FF³FF ´FûTe A±FUF ·FFI SeÀFû¶F°F ·FFþe §FZD ³F °¹FFUø ³F AF²Fe IZ »FZ»Fe »FÀF¯FF¨Fe R ûO¯Fe WUe °FZUPe §¹FF¹F¨Fe! B°FI eVFe IÈ °Fe AFd¯F AûTJe¨Fe ¨FU... dIa d¨F°F AFa¶FM, d°FJM AFd¯F ´FF»FI F¨Fe dI da ¨F°F JFSM AVFe °Fe ¨FU EI ÂF dþ·FZUS §FûT°F ³F SFWe»F °FS ³FU»F! AFBÊ dIa UF AFþe³FZ We ·FFþe IZ »Fe I e A¦FQe ³FFI ¸FbSO°F, WZ I F¹F ¶FûS AÀFZ ´FbM´FbM°F ¸Fe ·FFþe JF°F AÀFZ... ¸FFÂF AF°FF °F¾Fe¨F dQÀF¯FFSe ·FFþe QcS QZVFe ·F»F°¹FF¨F AFþe³FZ ¶F³FU»FZ»Fe... AF°FF ³F JFD ³F ÀFFa¦F°FZ I û¯FF»FF! ´FF»FI WF ¸FbTF°F I FWe þ¸FÊ³Fe°F C¦FU°F ³F½W°FF... ´FdVFÊ¹FF°F AFPT¯FFSe We ´FF»FZ·FFþe, ¸Fþ»F QS¸Fþ»F I Se°F

½¹FF´FFº¹FFaÀFû¶F°F ¨Fe³F °FÀFZ¨F AS¶F SFª¹FFa°F dR ø ³F ¨FüQF½¹FF VF°FI F°F I ²Fe °FSe ¹FbSû´FF°F ´FûWû¨F»Fe. d°F±FZ »FZMa ¸W¯FþZ IG ±Fûd»FI ²F¸FFÊ¨FZ AF¨FS¯F I S¯FFº¹FF ·FFdUI FaÀFFNe C´FUFÀF AÀF»FZ»¹FF dQUÀFF°F JF¯¹FFÀFFNe EI dþ³³FÀF ¸W¯Fc³F ´FF»FI WTcWTc ¸FF³¹F°FF d¸FTUc »FF¦F»FF. I û¯F°FZWe ¸FFaÀF JF¯¹FFUS »FZMa QS¸¹FF³F ¶FaQe AÀF»¹FF³FZ, WF SFšFdÀ´F³FF°F (rahmspinat) ¸W¯FªFZ¨F Ii e¸F §FF»Fc³F ¶F³FU»FZ»FF ´FF»FI d°F±FZ JF»ÕF ªFFD ÕF¦F»FF AÀFFUF. °FS AVFe We þ¸FÊ³F ´FF»FI F¨Fe ·FFþe ¶F³FU¯FZ °FÀFZ ÀFû´´FZ¨F AFWZ. ´FF»FI F¨Fe ´FF³FZ ÀU¨L ²FbD ³F §FZD ³F dI da ¨F°F UFR Uc³F §¹FF¹F¨Fe. °¹FF³Fa°FS °¹FF°F»FZ ´FF¯Fe ¶FFþc»FF I FPc³F NZU³c F, ´FF»FI ¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FF¹F¨FF. QbÀFº¹FF EI F ·FFaOëF°F ±FûOZ ¸FeN ³FÀF»FZ»FZ ¶FMS A±FUF »Fû¯Fe §FZD ³F °¹FFUS EJFQF ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF I FaQF rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

´FS°Fc³F §¹FF¹F¨FF. °¹FFUS ±FûOF ¸F`QF §FF»Fc³F °¹FF°F Ii e¸F, þFOÀFS ÀFF¹F dI Ua F Qc²F §FF»Fc³F WF ÀFFGÀF LF³F dVFþUc³F §¹FF¹F¨FF, °¹FF°F I FPc³F NZU»FZ»FZ ´FF»FI F¨FZ ´FF¯Fe §FF»FF¹F¨FZ. ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN, d¸FS´FcO AFd¯F dUVFZ¿F ¸W¯FþZ þF¹FR T ´FcO §FF»FF¹F¨Fe. WF Ii e¸F ÀFFGÀF dI da ¨F°F I û¸FM ÓFF»FF I e °¹FF°F d¨FS»FZ»FF ´FF»FI §FF»Fc³F EI dÂF°F I ø ³F §¹FF¹F¨FF. ÓFF»Fe ·FFþe °F¹FFS. B±FZ Ii e¸F °FS d°FI OZ °FFI ! þF¹FR T §FF»F¯FZ WZ °¹FF°F»¹FF °¹FF°F d³FSFTZ! We ·FFþe B±FZ ÀFFBO ¸W¯Fc³F JF°FF°F. þûOe»FF EJFQF ÀFFd¸F¿F ´FQF±FÊ AÀF°Fû A±FUF ´FFUF¨FF I û¯F°FF °FSe ´FiI FS. ¹FF ·FFþeÀFû¶F°F ¶Fº¹FF¨FQF CI O»FZ»FZ AaOZ JF»ÕZ þF°FZ. AF´F»¹FFI OZ ´FF»FI F¨Fe ·FFþe We d³F°¹F³FZ¸FF¨Fe AÀF»¹FF³FZ d°F¨FZ EUPZ

þ¸FÊ³Fe°F»¹FF d³FUFÊdÀF°FFaÀFû¶F°F, A¸FZdSIZ °FQZJe»F ´FûWû¨F»Fe. We ·FFþe AF°FF A¸FZdSIZ °FQZJe»F ÀFSFÊÀF ¶F³FU»Fe þF°FZ. A¸FZdSIZ °F We ·FFþe ±Fh¢ÀFd¦Fd½Wa¦F dIa ½FF d¤FÀF¸FÀF AVFF ¸FûNëF ÀF¯FFa³FF ¶F³FU»Fe þF°FZ. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ We ·FFþe ÀFWÀFF I û¯F°¹FFWe SZÀ°FSFh¸F²¹FZ d¸FT°F ³FFWe, EJFQZ JFÀF ´FFSa´FdSI þZU¯FF¨FZ dNI F¯F AÀFZ»F °FS¨F I ²Fe d°F±FZ WF ·FFþe¨FF ´FiI FS d¸FTc VFI °Fû. ¶FWb°FZI I ø ³F WF ´FQF±FÊ §FSF§FSFa°Fc³F ´FcUFÊ´FFS ¶F³FU»FF þF°Fû, I FWe þ¯F °¹FF°F ±FûOZ ±FûOZ ¶FQ»FQZJe»F I Se°F SFW°FF°F. I FWe þ¯F °¹FF°F ¶FZI ³F¨FZ °FbI OZ §FF»F°FF°F, °FS I ²Fe I FWe dU¦F³F »FûI °¹FF°F ¶FMS dI Ua F Ii e¸FEZUþ Z e AFGd»F½W¨FZ °FZ»F dI Ua F Jû¶Fº¹FF¨FZ °FZ»F UF´FS°FF°F. Ii e¸FEZUþe ¨F¢I µ»FFGUS¨FZ °FbI OZ

AVFe We þ¸FÊ³F ´FF»FI F¨Fe ·FFþe ¸Fe d°F±FZ d³F¸FcM JF»Õe! AFUO»FeQZJe»F! ¸FFÂF §FS¨¹FF ´FF»FI F¨¹FF ·FFþe¨FeQZJe»F AFNU¯F ÓFF»Fe! AF´F»FZ¨F ´FQF±FÊ, Sûþ¨FZ¨F AÀF»FZ I e AF´F¯F JF¹F¨FF dI °Fe Ia MFTF I S°Fû ³FF, °FZ¨F þS þ¸FÊ³F Ii e¸O dÀ´F³FF°F dI Ua F SFšFdÀ´F³FF°F AÀFZ ÀFa¶Fû²F»FZ I e »FF¦F»Fe¨F °Fe¨F ·FFþe ³F½¹FF C°ÀFbI °FZ³FZ ¨FFJc³F ¶F§F°Fû! kI SeO »FZMa e»ÀF dU±F RiZ ¦FiFMa ¶FFÀF¸F°Fe SFBÊÀF Ri GF¸F Q ¶FZÀF AFGR Q dW¸FF»F¹FFÀF, ¦FFd³FÊVO dU±F ¢»FGdSR FBO ¶FMSl AÀFZ AFBÊ³FZ §FSe þFWeS IZ »FZ °FS I QFd¨F°F AF´F¯F A°¹FF³FaQF³FZ AF¸FMe-·FF°F JFD AÀFZ ½FFM°FZ! ¹FF ³FFUFa¸F²¹FZ¨F þ¯Fc ´FQF±FFÊ¨FZ ³FFUe³¹F QO»FZ»FZ AÀFFUZ! ¶Fº¹FF¨FQF AÀFZ dQÀF°FZ I e,

I ü°FbI ³FFWe, ¸FFÂF d°FI OZ WF ´FQF±FÊ ¢½Fd¨F°F IZ »FF þF°Fû. I û¯F°FZ °FSe ¸FûNZ ·Fûþ³F A±FUF ÀF¯FUFS AÀFZ»F °FS °¹FF UZTe W¸FJFÀF We ·FFþe ¶F³FU»Fe þF°FZ. ¹FF ·FFþe¨Fe »FûI d´Fi¹F°FF

ÀFû¹FF d¸F»I dI Ua F AF»¸FaO d¸F»I ¸F²¹FZ §FF»Fc³F °¹FF¨FZ Ii e¸FÀFQÈVF d¸FßF¯F °F¹FFS I ø ³F °¹FF°F ·FFþe ¶F³FU°FF°F. I FWe »FûI ¹FF°F »FÀFc¯FQZJe»F §FF»F°FF°F.

þUT þUT¨¹FF ´FiF°a FFa°F °FZ¨F ´FQF±FÊ C´F»F¶²F AÀF»¹FF³FZ, þUT´FFÀF þF¯FFº¹FF ¨FUe¨FZ A³³F´FiI FS W¸FJFÀF ¶F³FU»FZ þF°FF°F. ¸FFÂF ·FFS°F AFd¯F

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

þ¸FÊ³Fe B°FIZ QcS¨FZ QZVF AFd¯F °¹FFa¨¹FF°F ÀF¸FF³F ´FQF±FÊ ÀFF´FOFUZ°F ¹FF¨Fe ¸F»FF ¸FûNe¨F ¦Fa¸F°F UFM»Fe! °¹FFWc³F ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ AF´F»¹FF B±FZ C´FUFÀFF»FF ´FF»FI F¨Fe ·FFþe Adþ¶FF°F ¨FF»F°F ³FFWe, ¸FFÂF þ¸FÊ³Fe°F We ·FFþe W¸FJFÀF C´FUFÀFF»FF (»FZMa ) I S°FF°F. »FWF³F´F¯Fe ´Fû´FF¹F WF J»FFVFe I FMÊ³c F AÀFZ. ±FûOe þSe VF¢°Fe I ¸Fe ´FOc »FF¦F»Fe I e WF AF´F»FF O¶FF ·Fø ³F ´FF»FI ¦F˜¸F I Se°F AÀFZ! AVFe W¸FJFÀF VF¢°Fe d¸FTFUe ¸W¯Fc³F ´Fû´FF¹F¨¹FF AFþe³FZQJ Z e»F °¹FF»FF ´FF»FI JF¹F¨Fe ÀFU¹F »FFU»Fe I e I F¹F AÀFZ UFMc³F ¦FZ»FZ. ¸FFÂF ´FF»FI F¨Fe EI ³FUe³F¨F ¦Fû¿M ÀFF´FO»Fe! EdSI R FG³F Uc»R ¹FF þ¸FÊ³F ÀFaVFû²FI F³FZ ryxq ÀFF»Fe ÀFUÊ ´FF»FZ·FFª¹FFa¸F²¹FZ AÀF»FZ»FZ »FûWF¨FZ ´Fi¸FF¯F °F´FFÀFF¹F¨FZ NSU»FZ. °¹FF¨¹FF ³FûaQe °¹FF³FZ EI F UWe°F IZ »¹FF. I F»FFa°FSF³FZ ¸Fb£¹F QÀ°FFUZþF°F ´Fb³F³FûËQ I S°FZUT Z e rqq ¦FiG¸F ´FF»FI F°F, t.v d¸F»Fe¦FiF¸F B°FIZ »FûWF¨FZ ´Fi¸FF¯F AFWZ, AÀFZ ³F¸FcQ I S¯¹FFEZUþ Z e tv d¸F»Fe¦FiF¸F »FûW AFWZ AÀFZ °¹FFa³Fe ³FûaQU»FZ. ¹FF¨FF ´Fb³WF VFû²F §FZ¯¹FFEZ½FªFe »FûI Fa³Fe WZ ´Fi¸FF¯F ¸FF³F»FZ, AFd¯F ÀFUÊÂF ´FF»FI Ad°FVF¹F ßFZ¿N ´FF»FZ·FFþe AFWZ WZ ¸Fb»FFaUS NÀFU¯¹FFI dS°FF ´Fû´FF¹F ¹FF I FMÊ³c F»FF ´FF»FI JFD §FF»FF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F °¹FF¨¹FF d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe §FZ°F»FF! ´FbPZ rztx ¸F²¹FZ We ¸FûNe ¦Fa·FeS ¨FcI ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF »FÃFF°F AF»Fe. ¸FFÂF °FûUS ³FbÀF°¹FF A¸FZdSIZ °F ´FF»FI JF¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F d°F´FMe³FZ UFP»FZ Wû°FZ. ÀFF»F rzyr ¸F²¹FZ d¶FidMVF ¸FZdOI »F þ³FÊ»F¸F²¹FZ QZJe»F ¹FF¶FF¶F°F ÀFdUÀ°FS Jb»FFÀFF I S¯¹FF°F AF»FF, ¸FFÂF ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F B°FS ´FF»FZ·FFª¹FFa°F ´FF»FI ßFZâ AÀF»¹FF¨FF ¦FiW þ¦F·FS °F¹FFS ÓFF»FF!

response.lokprabha@expressindia.com

¨F¨FFÊ

OXFG. ½F`¾FFÕXe ªFû¾Fe

¶FFTF¨FZ CáFU¯F ½F ¸Fb»FFa¨FF AFWFS

kÀ°F³F´FF³F - EIY USQF³Fl ¹FF »FZJF°F AF´F¯F À°F³F´FF³FF¨FZ ¸FWØU þF¯Fc³F §FZ°F»FZ. IYFWe UZTZ»FF IYFWe IYFS¯FFa¸FbTZ ³FFB»FFþF³FZ À°F³F´FF³F QZ¯FZ VF¢¹F Wû°F ³FFWe, AVFe IYFWe IYFS¯FZ þF¯Fc³F §FZ°F»Fe. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¶FFTF¨FF AFWFS IYF¹F AÀFFUF WZ þF¯Fc³F §FZD ¹FF.

¶FFTF»FF ¶FFWZS¨FZ Qc²F QZ°FF ¹FZ°FZ. AFBÊ¨¹FF Qb²FF»FF ¦FFBÊ¨FZ Qc²F WF EI ¨F þUT¨FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ÀFF²FFS¯F ÀFb÷ UF°Fe¨FF ´FdW»FF ¸FdW³FF ¦FFBÊ¨¹FF Qb²FF°F d³F¸¸FZ CI TUc³F U ±FaO IZ »FZ»FZ ´FF¯Fe §FF»Fc³F °FZ ¶FFTF»FF UFMe ¨F¸F¨¹FF³FZ ´FFþFUZ. ´FbPe»F Qû³F °FZ °Fe³F ¸FdW³¹FFaÀFFNe ÀFF²FFS¯F °Fe³F ·FF¦F Qb²FF»FF EI ·FF¦F ´FF¯Fe AÀFZ ´Fi¸FF¯F §¹FFUZ. ¹FF³Fa°FS ´FF¯Fe ³F §FF»F°FF Qc²F ¶FFTF»FF ´F¨F°F AFWZ I e ³FFWe °FZ ´FFWc³F ÀFa´Fc¯FÊ Qc²F ôFFU¹FFÀF WSI °F ³FÀF°FZ. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF ¸FdW³¹FF°F ´FF¯Fe §FF»F¯¹FF¨FZ I FS¯F AÀFZ I e ¦FFBÊ¨¹FF Qb²FF°F Jd³FþFa¨FZ ´Fi¸FF¯F þFÀ°F AÀF°FZ þZ ¶FFTF¨¹FF ¸FcÂFd´FaOF»FF A´FF¹FI FSI Nø VFI °FZ. ´F¯F ´FF¯Fe §FF»F¯¹FF³FZ °¹FF Qb²FF°F»¹FF C¿¸FFaI Fa¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe Wû°FZ. °Fe °FcM ·Fø ³F I FP¯¹FFÀFFNe Qb²FF°F ±FûOe ÀFFJS §FF»FFUe. Qc²F ³FZW¸Fe ¨F¸F¨FF UFMe³FZ ·FSUFUZ. ¶FFM»Fe¨Fe ÀFU¹F »FFUc ³F¹FZ. ¶FFM»Fe¸FbTZ

▲

À°FAFBÊ³F´FF³FÕQZF ¯¾F¢¹FFZ I FWe³FÀFZIÕFS¯FF³FZ°FS

þeUþa°Fc ´FûMF°F þFD VFI °FF°F U ¶FFTF»FF ÀFaÀF¦FÊ Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ¶FTFU°FZ. R FG¸¹FÊ»b FF R edOa¦F ´Fc¯FÊ°F: MFTFUZ. AVFF R edOa¦F¨FF ¶FFTF¨¹FF ´F¨F³FVF¢°FeUS ´FdS¯FF¸F WûD ³F ¶FFTF»FF ´FbPZ ³F`ÀFd¦FÊI AÖFÀFbðF ´F¨FU°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¶FFTF»FF ´FcSI AFWFS : ¨FFS °FZ ÀFWF ¸FdW³FZ : ´FdW»FZ ÀFWF ¸FdW³FZ JSZ °FS ¶FFT ³FbÀF°¹FF AFBÊ¨¹FF Qb²FFUS SFWc VFI °FZ. ´FF¯¹FF¨Fe U B°FS Ib N»¹FFWe AÖFF¨Fe dI Ua F QiU ´FQF±FFË¨Fe ¶FFTF»FF ¦FSþ ³FÀF°FZ. AFBÊ¨¹FF Qb²FF°F »FûW ¹FF Jd³FþF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe AÀF°FZ °FSeWe °FZ ´FbSÀZ FZ NS°FZ, I FS¯F °FZ ¶FFTF¨¹FF VFSeSF°F ÀFWþSe°¹FF VFû¿F»FZ þF°FZ. ´FSa°Fb AFBÊ¨¹FF Qb²FF°Fe»F »FûWF¨FZ ´Fi¸FF¯F Jc´F¨F I ¸Fe AÀFc ³F¹FZ, ¹FFÀFFNe EI dUVFZ¿F I FTþe §¹FFUe. ¦FSûQS´F¯FF¨¹FF VFZUM¨¹FF °Fe³F ¸FdW³¹FF°F AFBÊ¨FF AFWFS ´FcSI U ÀF¸F°Fû»F AÀFFUF, þZ¯FZ I ø ³F ´FdW»FZ ÀFWF ¸FdW³FZ ■

þ³¸F»FZ»¹FF ¶FFTF»FF »FûW ¹FF Jd³FþF¨FF ´FbSFUNF ½¹FUdÀ±F°F WûBÊ»F. ´F¯F Ib N»¹FFWe I FS¯FFÀ°FU AFBÊ»FF À°F³F´FF³F QZ¯FZ VF¢¹F ³FÀFZ»F °FS ¨FFS ¸FdW³¹FF³Fa°FS ¸FFÂF »FûW AÀF»FZ»FF AFWFS ¶FFTF»FF QZ¯FZ ¦FSþZ¨FZ AÀF°FZ. °FÀFZ¨F AFBÊ¨¹FF Qb²FF°F þeU³FÀF°U kI l (vitamin C) U kOl (vitamin D) WZ ÀFûO»¹FFÀF B°FS ÀFUÊ þeU³FÀF°UFa¨FZ ´Fi¸FF¯F ¹Fû¦¹F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ UFP°¹FF ¶FFTF»FF ¹FF Qû³F þeU³FÀF°UFa¨Fe I ¸F°FS°FF ·Fø ³F I FP¯¹FFÀFFNe ÀFaÂFe, ¸FûÀFa¶Fe, QiFÃF, ¹FFÀFFS£¹FF °FFª¹FF R TFa¨FZ SÀF I FPc³F ôFFUZ. MZMFÑ ´FGI ¸F²Fe»F ª¹FcÀF Adþ¶FF°F QZD ³F¹FZ. °FÀFZ¨F Mû¸FGMû, ´FF»FI , ¦FFþS, Qb²Fe ·Fû´FTF U »FF»F ·Fû´FTF ¹FFÀFFS£¹FF d¸FßF ·FFª¹FFa¨FZ ÀFc´F ¦FFTc³F ôFFUZ. þFÀ°F ´FF¯¹FF°F ¸Fb¦FF¨Fe OFT U °FFaQT c dVFþUc³F °¹FF¨¹FF US¨FZ ´FF¯Fe ¶FFTF»FF QZ°FF ¹FZB»Ê F. ÀFWF °FZ AFN ¸FdW³FZ : ÀFWF ¸FdW³¹FF³Fa°FS ¶FFTF»FF ÀFF²FFS¯F´F¯FZ À°F³F´FF³FFEZUþe Qû³F UZTF ´FbPeÕ

ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fa°FS ±FûOFÀFF §F³F À½Fø ´FF°FeÕ AFWFS ¸FbÕFa³FF ôFF¹FÕF WSI °F ³FFWe. AFWFS ôFFUF. ¹FF»FF ÀFd´Õ¸FZMÔ Z¾F³F/ d½Fd³FÔ¦F (supplementation/ weaning) dI Ua F CáFU¯F AÀFZ ¸W¯F°FF°F. Qb²FF½¹Fd°FdS¢°F B°FS ´FQF±FFË¨Fe ÀFb÷ UF°F ¶FFTF¨¹FF AFWFSF°F I S°FF³FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨Fa JF¯Fa ¸W¯FªFZ CáFU¯F. ¹FF I FTF°F ¶FFTF»FF ±FûOF ¸FD ´F¯F §F³F ÀUø ´FF°Fe»F AFWFS QZD VFI °FF. Ib ÀI S»FZ»FZ IZ TZ, d¨FIc , ´F´FBÊ, AFa¶FF, I d»Fa¦FO °FÀFZ¨F ±FûOZ dVFþUc³F U ¨FbSOc³F ÀFR S¨FaQ, ´FZS, d´F¨F, A³F³FÀF QZD VFI °FF. ¶FFSeI IZ »¹FF¸FbTZ WF AFWFS JF¹F»FF ÀFû´FF U ´F¨FF¹F»FF QZJe»F W»FI F Wû°Fû. EI þeU IZ »FZ»Fe OFT U ·FF°F dI Ua F Qd»F¹FF¨Fe dJ¨FOe QZD VFI °Fû. ¹FF I FTF°F Qb²FF°Fc³F ¶F³FU»FZ»¹FF dUdU²F dJSe QZ°FF ¹FZ°FF°F. ¹FF¸F²¹FZ ³FF¨F¯Fe, °FFaQT c , SUF, ¹FF¨Fe JeS ¶F³FUc³F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

¶FFTF»FF ôFFUe. °Fe Ad°FVF¹F ´FüdáI AÀF°FZ. ³FF¨F¯Fe¸F²¹FZ IG d»¾F¹F¸F¨FZWe ´Fi¸FF¯F ¸Fb¶F»FI AÀF°FZ. ¹FF¨F ¶FSû¶FS ·Fû´FTF, Qb²Fe ·Fû´FTF, µ»FFGUS, R SÀF¶Fe, ¸FMFS AVFF R T·FFª¹FF U ´FF»FI , »FF»F ¸FFN, ¨FUTe AVFF ´FF»FZ·FFª¹FF, ¶FMFMF, S°FFTZ, ÀFbS¯F, Ia Q, ¦FFþS ¹FFÀFFSJe Ia Q¸FbTWZ e ¹Fû¦¹F ´FiI FSZ dVFþUc³F U Ib ÀI ø ³F QZD VFI °Fû. ¹FF ÀFUÊ ·FFª¹FFa¸F²Fe»F Qû³F °FZ ¨FFS d¸FßF ·FFª¹FFa¨Fe ÀFc´F QSûþ ôFFUe°F, I FS¯F °¹FF°Fc³F þeU³FÀF°U U Jd³FþF¨FF ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F ´FbSUNF Wû°Fû. °FÀFZ¨F ¹FF I FTF°F ¶FFTF»FF °FFþZ QWe QZ¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe. ´FSa°Fb A¦FQe EI °FZ Qû³F ¨F¸F¨FZ QZD ³F ÀFb÷ UF°F I SFUe. ¸FFaÀFFWFS I S¯FFº¹FF Ib Mb¶a FF°Fe»F ¶FFTFa³FF CI O»FZ»FZ AaOZ ôFFUZ ´F¯F EI QÃF°FF §¹FFUe I e AF²Fe d´FUTF ·FF¦F ôFFUF U U¿FFÊJSZ ´FFaPSF ·FF¦F ±FûOëF ´Fi¸FF¯FF°F QZD ³F ¶F§FFUF. ´FFaPº¹FF ·FF¦FF°Fe»F ´FiF¯Feª¹F ´Fid±F³FFa¨Fe I FWe ¶FFTFa³FF AGÕªFeÊ WûD VFI °FZ.

AFWFS ôFFUF. ¸FD dVFþU»FZ»FF ·FF°F AFd¯F OFT, dJ¨FOe, BO»Fe, d¸FßF d´FNFa¨Fe d²FSOe, §FFU³F QZ°FF ¹FZ°FZ. Qb²FF°F dI Ua F AF¸FMe°F d·FþU»FZ»FZ ´FûTe¨FZ LûMZ °FbI OZ, ¸FD ´FSFNZ ôFFUZ°F. ¦FFþSF¨FZ dI Ua F I FI Oe¨FZ ¸FûNZ °FbI OZ, MûÀM dI Ua F d¶FdÀI MF¨FZ °FbI OZ ôFFUZ°F, ª¹FFa³Fe dWSOëF §F˜ Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°FZ. EI ¨F I FTþe §¹FFUe °Fe ¸W¯FþZ WZ °FbI OZ §FVFF°F AOI ³c F ¶FFTF»FF ÂFFÀF Wû¯FFS ³FFWe. °FÀFZ¨F »FWF³F °FbI OZ I ø ³F CI O»FZ»FZ AaOWZ e ôFFUZ. I ÀMOÊ dI Ua F °FFþZ QWe QZ°FF ¹FZB»Ê F. ¶FFT EI U¿FFÊ¨FZ WûBÊ´F¹FË°F °¹FF»FF °¹FF¨¹FF Ib Mb¶a FF°F þZ I FWe dUdU²F AÖF´FQF±FÊ ¶F³F°Fe»F °FZ UZ¦F¼¹FF °FFMF°F UFPc³F QZD ³F ´Fa¦F°Fe°F ¶FÀFc³F þZUF¹F¨Fe ÀFU¹F »FFUFUe. CáFU¯FFdU¿F¹Fe dUVFZ¿F ÀFc¨F³FF ✔ ¶FFTF»FF EI FUZTe EI ¨F ³FUe³F ´FQF±FÊ QZD ³F ´FFWFUF. þû´F¹FË°F ¶FFTF»FF °¹FF ´FQF±FFÊ¨¹FF ¨FUe¨Fe ÀFU¹F Wû°F ³FFWe °Fû ´F¹FË°F QbÀFSZ ³F½Fe³F ´FQF±FÊ

✔ ´FcSI AFWFSF¶FSû¶FS ¶FFTF»FF ´FbSÀ Z FZ CI TUc³F ±FaO IZ »FZ»FZ ´FF¯Fe ôFFUZ. ´FQF±FÊ ¶F³FU°FF³FF ¹FF¨F ´FF¯¹FF¨FF UF´FS I SFUF. °FÀFZ¨F ¸FÀFF»FZQFS U °FZ»FI M ´FQF±FÊ QZ¯FZ MFTFUZ. ✔ ¶FFTF»FF JF¹FÕF QZ°FF³FF AF´F»FZ WF°F ÀU¨L ²Fb°F»FZ»FZ AÀFFUZ°F. ✔ ¶FFTF¨¹FF JF¯¹FF-d´F¯¹FF¨¹FF UZTF NS»FZ»¹FF AÀFF½¹FF°F. ✔ ¶FFTF¨FZ À°F³F´FF³F ¶FaQ I SF¹F¨Fe UZT ¸W¯FþZ I Ne¯F I FT AÀF°Fû. ´FSa°Fb ±FûOF ²FeS ²FS»FF °FS °FZWe ÀFWþ VF¢¹F Wû°FZ. ✔ ¶FFþFSF°F ÓFM´FM ¶F³FU°FF ¹FZ¯FFSZ AÖF d¸FT°Fa. °FZ R ¢°F Qb²FF°F dI Ua F ´FF¯¹FF°F d¸FÀFTc³F ôFFUZ »FF¦F°FZ. ´F¯F °Fû ¾FFGMÊI M VF¢¹F°Fû MFTc³F §FSe dVFþU»FZ»FZ °FFþZ AÖF ¶FFTF»FF ôFFUZ. ¹FF³FZ ¶FFTF»FF Sûþ¨FZ þZU¯F JF¹F¨Fe U ´F¨FUF¹F¨Fe ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F¨F ÀFU¹F Wû°FZ. ¶FFTF¨Fe UFP ¶FSû¶FS Wû°F AFWZ I e ³FFWe ¹FF¨Fe d³F¹Fd¸F°F °F´FFÀF¯Fe ¶FF»FSû¦F°FªÄFFI Oc³F I ø ³F §¹FFUe.

d¨FI ³F U ¸FFÀFZ ´Fc¯FÊ dVFþUc³F U Ib ÀI ø ³F QZ°FF ¹FZ°Fe»F. y °FZ rs ¸FdW³FZ : ¹FF U¹FF¨¹FF ¶FFTFÀFFNe À°F³F´FF³FFÀFû¶F°F UFP°¹FF ¦FSþFa³FbÀFFS ¨FFS °FZ ´FF¨F UZTF ´FcSI

QZD ³F¹FZ°F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¶FFT þZUPZ JFBÊ»F °FZUPZ¨F °¹FF»FF JFD ôFFUZ. þ¶FSQÀ°Fe³FZ ·FSUc ³F¹FZ. ✔ ¶FFTF»FF ôFFU¹FF¨FZ ´FQF±FÊ Jc´F ¦FS¸F dI Ua F Jc´F ±FaO AÀFc ³F¹FZ°F.

USe»F ÀFUÊ ÀFc¨F³FFa¨FF ³FeM AU»Fa¶F IZ »FF °FS °Fb¸F¨FZ ¶FFT ÀFbQPÈ SFWe»F. ■ ¶FF»FUFOe°FeÕ ¸Fb»FFa¨FF AFWFS. A) ¶FF»FUFOe ¹FF I F»FJaOF°F EI °FZ °Fe³F U¿FFÊ¨Fe ¸Fb»FZ U °Fe³F °FZ ÀFWF

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

■

U¿FFÊ¨Fe ¸Fb»FZ AÀFZ Qû³F ¦FM AÀF°FF°F. EI °FZ °Fe³F U¿FFÊ¨¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe AFd¯F °¹FF Ib Mb¶a FF°Fe»F ÀF½FFËÀFFNe¨F WF I F»FJaO Jc´F ¸FWØUF¨FF AÀF°Fû. ¹FF U¹FF°F ¸Fb»FZ SFa¦FF¹F¨FZ ±FFa¶FUc³F WTcWTc ¨FF»F¯FZ ÀFbø I S°FF°F AFd¯F °Fe³F U¿FFÊ´F¹FË°F °¹FFa¨FZ ¨FF»F¯FZ U ²FFU¯FZ ¹FF dIi ¹FF ³FeM dÀ±FSFU°FF°F U °Fe VF¶QVF: AF´F»¹FF ´FF¹FFUS C·Fe SFWc »FF¦F°FF°F. EI °FZ QeO U¿FZÊ ¹FF I FTF°F À°F³F´FF³F A¦FQe I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F ¨FF»Fc NZU¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe. ´F¯F ¹FF U¹FF°F ¶FFTF³FF ÀFa´Fc¯FÊ AFWFS ôFFUF. ● °Fe³F °FZ ÀFWF WZ U¹F Jc´F JZT¯¹FF¨FZ U ¶FF¦FO¯¹FF¨FZ AÀF°FZ. ¹FF U¹FF°F ¸Fb»FZ VFFTZ°F þFD »FF¦F°FF°F. ¶F) VFFTI Se ¸Fb»FFa¨FF ÀFF°F °FZ rs U¿FFÊ¨FF I FT WF AFSû¦¹F U AFWFSF¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F Jc´F¨F ¸FWØUF¨FF AÀF°Fû. ¹FF´FbPe»F I FTF°F Jc´F ´Fi¸FF¯FF°F VFFSedSI U ¸FF³FdÀFI ¶FQ»F Wû°FF°F. °¹FF ¶FQ»FFa³FF ÀFF¸FûSZ þF¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F AFWFSF³FZ VFSeS ÀFbQPÈ AÀF¯¹FF¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. r) UFP°¹FF U¹FF³FbÀFFS ¹FF USe»F Qû³We ¦FMF°Fe»F ¸Fb»FFa³FF ´Fid±F³FZ, A, ¶F, I We þeU³FÀF°UZ U IG d»¾F¹F¸F U »FûW ¹FF Jd³FþFa¨Fe Ad²FI ¦FSþ ·FFÀF°FZ. °Fe ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe EI ÀF¸F°Fû»F AFWFS ¸Fb»FFa³FF ôFFUF. s) ÀFI FT¨Fe ³¹FFWFSe We ÀFa´Fc¯FÊ dQUÀFF»FF d¸FT¯FFº¹FF D þÊ´Z F`I e EI °FÈ°Fe¹FFa¾F D þFÊ ´FbSU°FZ ¸W¯Fc³F ³¹FFWFSe I ²Fe¨F ¨FbI Uc ³F¹FZ. °¹FF°F I ¶FFZQÊ IZ , ´Fid±F³FZ ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀFFUF. ´FûWZ, C´F¸FF, dVFSF, BO»Fe ÀFFa¶FFS, OûÀFF, CØF´FZ, d¸FßF ²FF³¹FFa¨¹FF ¶FiOZ ¨FZ ÀFG¯Od½F¨F AÀFZ ´FQF±FÊ QZ°FF ¹FZ°Fe»F. °¹FF°F þ¸FZ»F °FVFF ·FFª¹FFa¨FFWe ÀF¸FFUZVF I SFUF, þZ¯FZI ø ³F þeU³FÀFØUZ U Jd³FþFa¸F²¹FZWe ·FS ´FO°FZ. ¹FF¨F¶FSû¶FS ´Fid±F³FFa¨FZ pFû°F þÀFZ Qc²F, ¨Feþ, AaOe ¹FF¨FF ÀF¸FFUZVF AÀFFUF. þeU³FÀFØUZ U Jd³FþFaÀFFNe R TZWe ôFFUe°F. t) ¶FF»FUFOe°F»¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe Qb´FFS¨¹FF þZU¯FF°F ´FûTe, ·FFþe, ●

¶FÀF°FF°F. ¨FFGI ûÕZM, Ib I eªF, IZ I AÀFZ Jc´F ¦FûO °FÀFZ¨F d¨F´ÀF, UZR S AÀFZ °FT»FZ»FZ U ¸FÀFF»FZQFS ´FQF±FÊ ¸FbÕFa³FF QZ¯FZ ¾F¢¹F°Fû MFTFUZ. ³FcO»ÀF, d´FÓÓFF, ¶F¦FÊS, VFe°F´FZ¹FZ, ´FidIi ¹FF IZ »FZ»FZ U IG ³O ´FQF±FÊ A°¹F»´F ´Fi¸FF¯FF°F

Qc²F AFUO°F ³FFWe °¹FFa³FF Ric MÀF»FFO, QWe, ¨Feþ, I ÀMOÊ, ´FbdOa¦F AÀFZ Qb¦²Fþ³¹F ´FQF±FÊ ôFFUZ°F. ■ ¶FF»FUFOe°F»¹FF ¸Fb»FFa³FF ·FSdU¯¹FF¨Fe ÀFU¹F »FFUc ³F¹FZ. °¹FFa³FF ÀU°F: JFD ôFFUZ. °¹FFa³FF QZ¯¹FF°F

þZUF¹F»FF QZD ³F¹FZ. I FS¯F °¹FF¸FbTZ ¦FSþZ´FZÃFF þFÀ°F A³³F ´FûMF°F þF°FZ. ¹FF¸FbTZ »Fÿ´F¯FF UFPc VFI °Fû. W»Õe »FWF³F ¸Fb»FFa¸F²¹FZ À±Fc»F°FZ¨FZ ´Fi¸FF¯F Jc´F¨F UFP»FZ AFWZ. ■ d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸FFÀFFNe ¸Fb»FFa³FF

ôFFUZ°F. ¢½Fd¨F°F ´FiÀFa¦Fe QZ¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe, ´FSa°Fb °¹FF°F ±FûOF ¶FQ»F I ø ³F ôFFUF. ¸W¯FþZ¨F °¹FF°Fe»F ´Füd¿MI ¸Fc»¹F UFPdU¯¹FFÀFFNe d´FÓÓFF, ³FcO»ÀF, ´FFU·FFþe dIa UF ¶F¦FÊS I S°FF³FF °¹FF°F ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F ·FFª¹FF¨FF UF´FS I SFUF. °FÀFZ¨F ¨Feþ U ¶FMS¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe NZUFUZ. ■ SFÂFe¨FZ þZU¯FWe Qb´FFS´Fi¸FF¯FZ¨F ¨FüSÀF AÀFFUZ. Ib Mb¶a FF¶FSû¶FS þZU¯¹FF¨Fe ÀFU¹F NZUFUe. ■ ¸Fb»FFa³FF dQUÀFFa°Fc³F Qû³F °FZ °Fe³F UZTF I ´F·FS Qc²F ôFFUZ. ª¹FF ¸Fb»FFa³FF

¹FZ¯FFSF AFWFS WF LûMëF LûMëF °FbI OëFa¸F²FZ ôFFUF þZ¯FZI ø ³F ¶FFTF»FF ÀU°F:¨¹FF WF°FF³FZ þZUF¹F»FF AU§FO þF¯FFS ³FFWe. ■ I FWe ¶FF»FUFOëFa¸F²FZ ¶FF»FI Fa³FF ·FFþe-´FûTe ´FbSU»Fe þF°FZ. °FZ½WF °Fe JF¯¹FFÀFFNe ¸Fb»FF»FF ´Fiû°ÀFFW³F ôFFUZ. A¾FF ½FZTe §Fø ³F B°FS O¶FF QZD ³F¹FZ. ¸FbÕFa³FF d¸FÂFFaÀFû¶F°F AFUOe¨FZ dIa UF ³FFUOe¨FZ ´FQF±FÊ JF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F°FZ. ■ ¸FûNëF ¸Fb»FFa³FF Me½We, R û³FUS ¦FZ¸ÀF dIa UF I FG¸´¹FbMS ¶F§F°FF³FF

·FFª¹FF, R Ta JF¹F¨Fe ¸FbÕFa³FF ÀF½F¹F ÕF½FF½Fe.

▲

·FF°F-AF¸FMe, I ûdVFa¶FeS AÀFF ¨FüSÀF AFWFS AÀFFUF. ´F¯F VFFTI Se ¸Fb»FFaÀFFNe VFFTZ°F»FF O¶FF WZ¨F Qb´FFS¨FZ ªFZ½F¯F AÀF°FZ. ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF VFFTZ°F»¹FF O¶¹FFÀFFNe ´Füd¿MI AÀF°Fe»F U ´FMI ³F JF¯¹FFþû¦FZ AÀF°Fe»F AÀFZ ´FQF±FÊ WUZ°F. I FS¯F ¸Fb»FZ ¸F²F»¹FF ÀFb˜e°F Jc´F UZT JZT°F ¶FÀF°FF°F U O¶FF ´FS°F ¹FZ°Fû. dVFUF¹F ¸Fb»FZ EJFQF¨F ´FQF±FÊ JFD ³F ´FMI ³F Ia MFT°FF°F, °¹FF¸FbTZ O¶¹FF°F UZ¦FUZ¦FTZ ´FQF±FÊ QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SFUF. ÀFF°F °FZ ¶FFSF U¿FFË¨¹FF ¶FF»FI F¨¹FF AFUOed³FUOe °F¹FFS Wû°FF°F. ·FFª¹FF JF¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F We ¸Fb»FZ Ib SIb S I S°FF°F U þZU¯F MFTc »FF¦F°FF°F. ´FSa°Fb ·FFª¹FFa¨FZ ´FSFNZ dIa UF I M»FZM dQ»FZ °FS ¸FFÂF ¸Fb»FZ AFUOe³FZ JF°FF°F. ■ O¶¹FFÀFFNe ´Füd¿MI ´FQF±FÊ ✔ ´FûTe U dUdU²F ·FFª¹FF dIa UF CÀFTe. ✔ dUdU²F ·FFª¹FF dIa UF AaOe, ¸FFÀFZ, d¨FI ³F §FF»Fc³F IZ »FZ»FF Ri FBÊO SFBÊÀF. ✔ ·FS´FcS ·FFª¹FF §FF°F»FZ»FF ´Fb»FFU dIa UF ¸FÀFF»FZ·FF°F ✔ d¸FßF ²FF³¹F U OFTeÔ¨¹FF d´FNF¨FZ ·FFª¹FF §FF°F»FZ»FZ ´FSFNZ dIa UF ±FF»Fe´FeN ✔ ·FS´FcS ·FFª¹FF §FF»Fc³F ÀFG¯Od½F¨F dIa UF AFG¸F»FZM/ ¨Feþ/ ´F³FeS ÀFG¯Od½F¨F. ✔ CI O»FZ»Fe I O²FF³¹FZ U dUdU²F ·FFª¹FF §FF°F»FZ»FZ I M»FZMÀÐ F. ✔ BO»Fe dIa UF OûÀFF, A´´FZ ■ ³¹FFWFSe U Qû³F þZU¯FFadVFUF¹F Qû³F-°Fe³F UZTF ¸Fb»FFa³FF ±FûOZÀFZ ´F¯F ´Füd¿MI ´FQF±FÊ JF¯¹FFÀF ôFFUZ°F. ¸F²F»¹FF UZTe d¸FßF d´FNF¨Fe §FFU³Fa, d²FSOe, »FFOc, ÀFbI F¸FZUF dIa UF °¹FF¨FZ »FFOc, R TZ, ·FFþ»FZ»FZ VFZ¦a FQF¯FZ, ¨F¯FZ, Ib S¸FbSZ dIa UF ´Fû‘Fa¨FF d¨FUOF, VFZ¦a FQF¯FF d¨F¢I e, VFaI S´FFTZ, I Saþe, ³FFSTUOe, ¸FI F dIa UF I O²FF³¹FF¨Fe ·FZT AÀFZ ´Füd¿MI ´FQF±FÊ ôFFUZ°F. ´F¯F þZU¯FF¨¹FF AF²Fe dIa UF þZU¯FFEZUþe WZ ´FQF±FÊ QZD ³F¹FZ°F. I FS¯F ¹FF¸FbTZ ·FcI ·FF¦F»¹FF½FSWe ¸Fb»FZ ´FûTe-·FFþe MFTc »FF¦F°FF°F AFd¯F WZ¨F ´FQF±FÊ JF°F

CôFb¢°F I SFUZ °FÀFZ¨F ¸F`QF³Fe JZT JZTFU¹FFÀF ÀFFa¦FFUZ. QûSe¨¹FF COëF, ´FûW¯FZ °FÀFZ¨F ÀFF¹FI »F ¨FF»FU¯FZ U ÀFc¹FÊ³F¸FÀI FS ¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFa¨Fe Ca¨Fe UFP°FZ U ¸Fb»FZ ÀFbQPÈ SFW°FF°F. ¸Fb»FFa¨FZ QS °Fe³F ¸FdW³¹FFa³Fe Uþ³F ´FFWFUZ. ¹Fû¦¹F Uþ³FUFP WZ ¸Fb»FF¨¹FF CØF¸F AFSû¦¹FF¨FZ »FÃF¯F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

d½F¨FFSX

¸FF²FUe §FFSX´FbSZX

? I I»FFI»FZ»FSFF IbAFI¯FF»FFFS QZ¸W¯FF¹F¨Fa °FFZ °FFZ

I »FFI FS. I »FZ»FF ÀF¸FFþF´F¹FË°F ´FFZ¨FUc³F °¹FFa¨¹FF °F³FF-¸F³FF»FF þF¦FU°FFZ °FFZ I »FFI FS. AF´F»Fa Qb:£F ÃF¯F·FS I F WFZB³Ê FF, dUÀFSF¹F»FF »FFUc³F °¹FFa¨Fa ¸F³FFZSaþ³F I S°FFZ °FFZ I »FFI FS. I »FZ¨¹FF A³FZI Aa¦FFa´F`I e EI F Aa¦FF³FZ dU¨FFS IZ »FF °FS EI ´FiI FSZ ÀF¸FFþÀFb²FFSI F¨Fa¨F I F¸F I »FFI FS I S°F AÀF°FFZ. AF´F»Fe I »FF °FFZ ÀU°F:¨FF UZT, ´F`ÀFF AFd¯F ßF¸F °Fe³FWe ¦FFZáe £F¨FÊ I ø ³F I S°F SFW°FFZ. ÀU°F:»FF AF³FaQ d¸FT¯Fa AFd¯F QbÀFº¹FF»FF AF³FaQ QZ¯Fa WZ °¹FF¨Fa I F¸F. ´FcUeÊ ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F ´FFZMF±FeÊ dUôFF±FeÊ dU¨FFS I S°F ³F½W°FF, ´F¯F I FT ¶FQ»F»FF °FVFF I »FFI FSF¨¹FF ÀFaI »´F³FF ¶FQ»F°F ¦FZ»¹FF. ÀFb÷ UF°Fe»FF I »FFI FS AF´F»Fe I »FF AF³FaQFÀFFNe ´FZVF I Se. ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F þZ QZ°Fe»F °FZ §FZB.Ê °¹FF³Fa°FS I »FF dUI FD ¶F³F»Fe. À´Fá ¶FFZ»FF¹F¨FZ °FS AFþI F»F Ib U°Fe´FZÃFF Ad²FI ´F`ÀFFWe ¸FFd¦F°F»FF þF°FFZ AFd¯F ´F`VFF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F¨F I »FZ¨Fa ´FiQVFÊ³F IZ »Fa þF°Fa. sv - tq U¿FFË´FcUeÊ WF ´FiI FS ³F½W°FF AFd¯F B°FI F °FS ³F½W°FF¨F ³F½W°FF; ³FF I F»FFI S A°¹Fa°F °FØUd³Fâ, ½¹FUÀFF¹FFVFe ´FiF¸FFd¯FI , d³Fd·FÊO, I FZ¯F°¹FFWe ´FiI FS¨Fe dIa UF ßF¸FF¨Fe »FFþ ³F UFM¯FFSF AÀFF WFZ°FF. ¸FF³F A´F¸FF³F AFd¯F B¦FFZ °¹FF¨¹FFþUT ³F½W°FF. °¹FFÀFaQ·FFÊ°F ´FiI ¿FFÊ³FZ I FWe CQFWS¯Fa OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS ¹FZ°FF°F. Ad·F³F¹F ôFF¹F¨FF dIa UF I SF¹F¨FF °FS °FFZ rqq MæZ C°FS»FF ´FFdWþZ ¹FF ³¹FF¹FF³FZ I F¸F I S¯FFSZ ßFeSF¸F »FF¦Fc WZ rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

AVFF A³FZI ³FMFa´F`I e EI . EI F d¨FÂF´FMF°F EI ¸FFZNF ÀFFZ»FFZ WFZ°FF. °FFZ ´FeÀF ¸W¯FF dIa UF °FZ »FZ£F³F WFZ°Fa U. ´Fb. I FTZ ¹FFa¨Fa. VFcÎM¦F¨Fe UZT ÓFF»Fe AFd¯F »FF¦Fc³a Fe ÀFFad¦F°F»Fa I e °FF¶FO°FFZ¶F U. ´Fb.a ³FF ÀFZMUS ¶FFZ»FFUc³F §¹FF. U. ´Fb.a AF»FZ AFd¯F þSF ÀFa·Fi¸FFUÀ±FZ°F¨F »FF¦FcÀa F¸FFZS C·FZ SFdW»FZ. kkI F¹F

¶FF¶Fcþea³Fe ÀU°F: °Fe ¦FFZá IZ »Fe. ¦FF¯FZ ÀFa´FZ´F¹FË°F °FZ ´FFS AFZ»FZ d¨Fa¶F ÓFF»FZ AFd¯F Ib ¯FF E¢ÀMÑFG¨Fe ÀFFOe ²FFZ´FMc³F R FM»Fe °Fe UZ¦FTe. dU³FFZQF¨FF ·FF¦F ÀFFZO»FF °FS ¸FFÓFe I »FF rqq MæZ ´FFZWû¨F»Fe ´FFdWþZ WF d³F:ÀUF±FÊ ·FFU °¹FF¸FF¦FZ WFZ°FF. We I ±FF ´FFVUÊ¦FF¹FI F¨Fe.

IY»FFIYFSX ÓFF»Fa?ll U. ´Fb.a ³Fe dU¨FFS»Fa °FÀFa ¸W¯FF»FZ kkÓFF»Fa I FWeWe ³FFWe. °Fb¸We d»FdW»FZ»FF ÀFFZ»FFZ k°¹FFl ´FiÀFa¦FF¨¹FF ´FFVUÊ·Fc¸FeUS UF¨Fc³F QF£FUF. I FS¯F »FZ£FI F³Fa d»FdW»FZ»¹FF ·FFU³FF °¹FF¨¹FF UF¨F³FF°F C°FS°FF°F °¹FF ¸F»FF I T»¹FF ´FFdWþZ°F ¸W¯FþZ °FFZ ´FeÀF ¸FFÓ¹FFI Oc³F ¨FFa¦F»FF IZ »FF þFBÊ»F. B°FIa ¨F!ll WZ EZI »¹FFUS U. ´Fb. ³F°F¸FÀ°FI ÓFF»FZ ³FÀF»FZ °FS ³FU»F¨F! þZ Ad·F¹FF³FF°F»Fa °FZ¨F ÀFa¦Fe°FF°FÕa. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ¶FF¶FcþeÔ¨Fa CQFWS¯F ÀF¸FFZS NZUFUa UFM°Fa. ¦FF¯Fa ¦FF°FF³FF ´FFVUÊ·Fc¸FeUS I ´FOZ ²FFZ´FM»¹FF¨FF AFUFþ AFUV¹FI WFZ°FF. ¶FF¶Fcþe ¦FF¯Fa ¸W¯F°F WFZ°FZ AFd¯F I FZ¯Fe°FSe I ´FOZ ²FFZ´FM°F AÀF»¹FF¨FF AFUFþ I Se°F WFZ°FZ. ´F¯F ¹FF QFZ³We ¦FFZáe ³FeM þ¸FZ³FF°F. AVFF UZTe ¸Fe ¦FF¹FI AFWZ, ÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊI AFWZ WZ dUÀFø ³F ¶FF¶Fcþe ¸W¯FF»FZ, kk¸Fe¨F I ´FOZ ²FFZ´FM°FFZ AFd¯F ¸Fe¨F ¦FF°FFZ.

d¨FÂF´F°Fe, ¸FWF³F I »FFI FS AFd¯F dQ¦QVFÊI ½We VFFa°FFSF¸F °FS °¹FF´FZÃFFWe I FaI ¯F·FS ¨FP dU¨FFS I S¯FFSZ. þTe, À±FTe, I Fâe, ´FF¿FF¯Fe dQÀF°F WFZ°Fa °FZ R ö d¨FÂFeI S¯F. ½We. E³F ßFe£FaOZ ¹FFa¨FZI OZ VFFa°FFSF¸FFa¨FZ ´FFZMF¨FZ AFG´FSZVF³F ÓFF»FZ. °FZ ÓFF»¹FF³Fa°FS OFG¢MSFa³FF °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ´FiIÈ °Fe¶Fï»F dU¨FFS»FZ ³FFWe °FS AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»FF, kkOFG¢MS, AFG´FSZ VF³F´FcUeÊ Qbd¶FÊ¯Fe°Fc³F °Fb¸WF»FF þZ AF°F»FZ AU¹FUFa¨FZ Sa¦F dQÀF»FZ °FZ¨F Sa¦F ´Fi°¹FÃFF°F AFG´FSZVF³F I S°FF³FF dQÀF»FZ I e R SI WFZ°FF?ll ¸Fe I ²Fe ¶FSF WFZ¯FFS WF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨FF ´FiV³F d¨FÂF´F°FeÔ³FF ´FO»FF¨F ³FFWe. OFG. ßFe£FaOëFaÀFFS£FF ¸FF¯FcÀF VFFa°FFSF¸FFa³FF kWGMÀÐ F AFGR Mc ¹Fcl ¸WM»FF ³FÀFZ»F °FS ³FU»F! We I »FZ¶Fï»F¨Fe I TI T. kI FZdW³FcSl d¨FÂF´FMF¨¹FF ¾FbdMa¦F¨FZ UZTe dQ»Fe´FIb ¸FFS ¹FFa¨¹FFÀF¸FFZS ÀF°FFS

AF¯Fc³F NZU»Fe. ÀFa´Fc¯FÊ ÀFe³F ÀF¸FþFU»FF þFD »FF¦F»FF °FS dQ»Fe´FIb ¸FFS ¹FFa³Fe dQ»FZ»Fa CØFS °FFZOÔ F°F ¶FFZMa §FF»FF¹F»FF »FFU¯FFSa AFWZ. kdÀF°FFS IZ ¶FFSZ ¸FZÔ Ib L ³FWeÔ ¸F`Ô þF³F°FF, EI ÀFF»F ¸FZÔ þSF °FFZ ÀFe£F »Fc.h VFcÎM¦F EI ÀFF»F IZ ¶FFQ I SZÔ¦FZ.ll WZ¨F dQ»Fe´FIb ¸FFS ´Fi¨FaO Q¸F »FF¦F»FZ»FF ÀFe³F VFcM I S¯¹FF´FcUeÊ A²FFÊ °FFÀF ²FFU°F AF»FZ WFZ°FZ. ´Fi°¹FÃF Q¸F»FZ WFZ°FZ. £FFZMe AG¢VF³F I SF¹F¨FF ´FiV³F¨F ³F½W°FF. ¹FF I »FFI FSFa³FF ¹FFÀFFNe Ad²FI ¸FF³F²F³F Ib ¯Fe¨F QZ¯FFS ³F½W°FZ. ´F¯F °¹FFa³FF °¹FFa¨Fe I »FF rqq MæZ ´FZVF I SF¹F¨Fe WFZ°Fe. °¹FF I FTF°F ¦Fbø ÀFbðF AF´F»Fe I »FF dVF¿¹FF»FF kQF³Fl ÀUø ´FF°F QZ°F WFZ°FZ. R e AFI FS¯Fe¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ³FFWe. kdUôFFl kôFFUel WF CïZVF. I »FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ dVF¿¹FF°F C°FSFUe. ¦Fa¦Fc¶FFBÊ W³F¦F»F ¹FF ÀFUFBÊ ¦Fa²FUFÊI OZ dVFI °F. ¦Fa¦Fc¶FFBË¨¹FF §FS¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ¶FZ°FF¨Fe. ¸F¦F QFZ³F ´F`ÀFZ d¸FTU¯¹FFÀFFNe °¹FF ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF AFI FVFUF¯Fe»FF ¦FF¹F¨¹FF. °FZ½WF EI Q¸F ÀFWF SF¦F ¦FFUZ »FF¦F°F. ÀFUÊ SF¦FFa¨Fe B°FI e °F¹FFSe ³FÀFZ. ±FFZOe ¦Fb÷ þeÔI Oc³F °F¹FFSe. ±FFZOaR FS UF¨Fc³F °¹FF ¦FF°F AÀF°F. EI QF ¸Fb¶a FBÊWc³F ¦FFD ³F ¹FZ°FF³FF ¦FFOe°F ¦Fb÷ þe WFZ°FZ. °¹FFa³FF ´FFdW»¹FFUS ¦Fa¦Fc¶FFBÊ ¦FO¶FO»¹FF ´F¯F ¦Fb÷ þe AF»FZ AFd¯F ¸W¯FF»FZ, kk¦Fa¦Fc, I F»F dI °Fe ¨FbI e¨Fa ¦FF¹F»FeÀF? d¶F·FFÀF»FF °FeUi ÀUS »FFU°FF°F, °Fc °FS I FZ¸F»F »FFU»FFÀFll AFd¯F ´FbPZ I F¹F °FS ¦FFOe°F¨F dVFI U¯Fe ÀFbø ÓFF»Fe. »FFZI þ¸F»FZ ´F¯F ³FF ¦Fbø ¨FZ »FÃF ³FF dVF¿¹FF¨FZ. ¹FF»FF ¸W¯F°FF°F I »FFI FS. AFþ¨¹FF I FTF°F WZ d¨FÂF dQÀFZ»F I F? ´F¯F ¸W¯Fc³F¨F dI °FeWe I FT »FFZM»FF °FSe ¹FF I »FFI FSFa¨Fe ³FFaUa ²FbUi ´FQFÀFFS£Fe APT ÓFF»FZ»Fe AFWZ°F. ª¹FFa³Fe AF´F»Fa þeU³F kI »FZÀFFNe I »FFl ¸W¯Fc³F ½¹F°Fe°F IZ »Fa ¹FF AFd¯F AVFF ÀFUÊ I »FFI FSFa³FF ¸FF³FF¨FF ¸FbþSF!

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF

¸FSFNe°F ¦Fb»FþFS ´FMIY±FFa¨FF Jdþ³FF

³FFU. þ¦F¯¹FF°F»¹FF UZ¦F¼¹FF þFd¯FUF VFû²F¯FFSZ, ·FF¿FZ¨Fe ßFe¸Fa°Fe »FF·F»FZ»FZ, ·FFU·FFU³FFa¨FF Ad°FVF¹F °FS»F AFdU¿I FS I S¯FFSZ ¦Fb»FþFS I Ue ¸W¯Fc³F dþ°FIZ ·FFU¯FFSZ AFWZ°F d°F°FIZ ¨F ´FMI ±FF »FZJI , ÀFaUFQ»FZJI , ¦Fe°FI FS, dQ¦QVFÊI ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ¸FWØUF¨FZ ¹Fû¦FQF³F dQ»FZ»FZ AFWZ. dUVFF»F ·FFSõFþ¨¹FF kAû¸FI FSFlÀFFS£¹FF dÀF³FZ¸FF°F kd¶FOe þ»FF¹F»FZ dþ¦FS ÀFZ d´F¹FFl ÀFFSJa ¦Fe°F d»FdW¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF U¹FF¨¹FF ÀFØFSe³Fa°FSWe ¶FFT¦F¯Fa We ¦Fb»FþFSFa¨Fe »FUd¨FI °FF JSûJS¨F ¨FdI °F I S¯FFSe AFWZ. °¹FFa³Fe d»FdW»FZ»Fe ¦FF¯Fe, ÀFaUFQ ´FMI ±FF ¹FFa¨¹FF¸FbTZ °¹FF °¹FF d¨FÂF´FMFa³FF EI UZ¦FTa¨F ¸FWØU ¹FZ°Fa. °¹FFa³Fe AFþUS d»FdW»FZ»¹FF ry-rz dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ´FMI ±FF ¸FSFNe°F AF¯F¯¹FF¨Fa ¸FWØUF¨Fa I F¸F ¸FZW°FF ´FiI FVF³FF³FZ IZ »Fa AFWZ. Aa¶FSe¾F d¸FßF, ÀFdU°FF QF¸F»FZ AFd¯F UÀFa°F ´FFMeÕ ¹FF d°F§FFa³Fe ¹FF ry-rz ´FMI ±FFa¨FF Ad°F¾F¹F CØF¸F AÀFF ¸FSFNe A³FbUFQ IZ »FF AFWZ. °¹FFa¨¹FF ¹FF I F¸FF¸FbTZ ¦Fb»FþFS ´FMI ±FFa¨FF Jdþ³FF¨F ¸FSFNe UF¨FI Fa¨¹FF WF°FF°F AF»FF AFWZ. dÀF³FZ¸FF¨Fa UZO AÀF¯FFº¹FF ¶FWb°FZI Fa³FF EI °FS dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´FOôFFUS¨¹FF ÀFFQSeI S¯FF°F ¸W¯FþZ ´FOôFFUS °Fû I ÀFF dQÀF°Fû AFWZ ¹FF°F SÀF AÀF°Fû dI Ua F °Fû ´FOôFFUS AF¯F¯FFº¹FF ³FM-³FMëFa¸F²¹FZ, °¹FFa¨¹FF ¦»FG¸FS¸F²¹FZ SÀF AÀF°Fû. ´F¯F WZ ¦»FG¸FS ¸W¯FþZ dÀF³FZ¸FF¨Fa dW¸F³F¦FF¨Fa MûI AÀF°Fa. °¹FF´F»FeI OZ ´FMI ±FF, dQ¦QVFÊ³F, ¦Fe°FS¨F³FF, ÀFaUFQ,

dÀF³FZ¸FGMû¦FiFR e AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF AF§FFOëFaUS dÀF³FZ¸FF §FO°F AÀF°Fû. ´FMI ±FF WZ °¹FF°F»Fa A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fa Aa¦F. ´FMI ±FF ³FeM ¶FFa²FZÀFcQ AÀFZ»F, AF´F»¹FF»FF ³FZ¸FIa I F¹F QFJUF¹F¨Fa AFWZ ¹FF¶Fï»F dQ¦QVFÊI F»FF À´Fá°FF AÀFZ»F °FS °Fû dÀF³FZ¸FF ´FOôFFUS ³FZ¸FI F C°FS°F þF°Fû. ´FMI ±FF ¨FFa¦F»Fe AÀFZ»F °FS dÀF³FZ¸FF d³F¸¸Fe AF§FFOe AF²Fe¨F dþaI °Fû. ÀFaUFQ WF °FS dÀF³FZ¸FF¨FF ´FiF¯F. ÀF¸FûS ´FOôFFUS dQÀF¯FFSe ¨FF»F°Fe¶Fû»F°Fe dþUa°F ¸FF¯FÀFa þZ ¶Fû»F°FF°F, °FZ JSa d½F¾½FFÀFFWÊ UFMFUa AVFe ´FiÃZ FI F¨Fe A´FZÃFF AÀF°FZ. °Fe ¸FF¯FÀFa I FWe°FSe þOþa¶FFT ¶Fû»FF¹F»FF »FF¦F»Fe °FS °¹FFa¨¹FFUS¨Fa »FÃF COc³F þFD VFI °Fa. °Fe ¸FF¯FÀFa ´FOôFFUS þe ½¹Fd¢°FSZJF ÀFFQS I S°F AÀF°FF°F, d°F»FF A³Fbø ´F °¹FFa¨FZ ÀFaUFQ AÀFFUZ »FF¦F°FF°F. ³FFWe °FS ´FOôFFUS þZ ¨FF»F»Fa AFWZ °FZ ÀF¦FTa¨F ³FFMI e UFMc VFI °Fa. ÀFF²FFS¯F QWF-¶FFSF U¿FFË´FcUeÊ´F¹FË°F dÀF³FZ¸FF°F»Fe »FWF³F ¸Fb»Fa »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFSJe ¶Fû»FF¹F¨Fe¨F ³FFWe°F. °Fe ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFa³FF »FWF³F ¸Fb»FFa³Fe þZ ¶Fû»F¯Fa A´FZdÃF°F AÀF°Fa °FZ ¶Fû»FF¹F¨Fe. °FZ ¶F§F¯FFº¹FFa³FF »FWF³F ¸Fb»Fa Ib Na AÀFa ¶Fû»F°FF°F AÀFa UFM°F SWF¹F¨Fa. WZ »FÃFF°F §FZ°F»Fa °FS ÀFaUFQ »FZJ³FF¨Fa ¸FWØU »FÃFF°F ¹FZ°Fa. ÀFaUFQ WZ °¹FF °¹FF ½¹Fd¢°FSZJ»Z FF ½¹Fd¢°F¸FØU ´FiQF³F I S°F AÀF°FF°F. AFd¯F ¦Fe°Fa-¦FF¯Fe WF °FS ·FFS°Fe¹F dÀF³FZ¸FFa¨FF AF°¸FF AFWZ. d³F½UT ¦FF¯¹FFaUS ¨FF»F»FZ»¹FF dI °¹FZI dÀF³FZ¸FFa¨Fe CQFWS¯Fa QZ°FF ¹FZ°Fe»F. ¸F¦F »FZJ³F, ´FMI ±FF »FZJ³F, dQ¦QVFÊ³F, ÀFaUFQ»FZJ³F, ¦Fe°F»FZJ³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F AF§FFOëFaUS AF´F»FF NÀFF C¸FMU¯FFº¹FF ¦Fb»FþFS ¹FFa¨Fa

dÀF³FZSdÀFI Fa³FF dI °Fe A´Fi´c F UFM°F AÀFZ»F WZ UZ¦FTa ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF rz ´FMI ±FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF»FZ»FF WF ÀFa¨F ÀF©¹FF dÀF³FZ¸FF´Fi¸Z FeÕF ÀF¸F¦Fi ¦Fb»FþFS¨F AF´F»¹FF WF°FF°F AF»¹FF¨FF AF³FaQ QZ°Fû. US ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ ¨FFa¦F»Fe ´FMI ±FF We ¨FFa¦F»¹FF dÀF³FZ¸FF³FZ dþaI »FZ»Fe d³F¸¸Fe »FPFBÊ AÀF°FZ. ´F¯F dÀF³FZ¸FF °FFadÂFI QÈáëF R FSÀFF ¸FFWe°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF QÈáe³FZ ´FMI ±FF ¸W¯FþZ S¨F³FZ¨¹FF QÈáe³FZ AU§FO AÀFa I FWe°FSe AÀF°Fa. ´Fi°¹FÃFF°F AF´F»¹FF ³FþSZ»FF þZ ´FO°Fa °¹FF»FF AF´F¯F QÈV¹F ¸W¯F°Fû AFd¯F EI F³Fa°FS QbÀFSa QÈ¿¹F AÀFa QÈV¹F¸FFd»FIZ ¨¹FF ø ´FF°F ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa °Fe ´FMI ±FF. ¹FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF ´FiÀ°FFU³FZ°F ¸WM»Fa AFWZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ ´FMI ±FZÀFFNe Ba¦Fiþe°F Qû³F VF¶Q UF´FS»FZ þF°FF°F, °FZ ¸W¯FþZ ÀIi e³F´»FZ AFd¯F dÀF³FFdSAû. ÀIi e³F´»FZ WF dQ¦QVFÊI FÀFFNe ¸FWØUF¨FF, I FS¯F °¹FF°F A³FZI °FFadÂFI ÀFc¨F³FF AÀF°FF°F. °FS ÀFF¸FF³¹F UF¨F³FFÀFFNe dÀF³FFdSAû WF ´FiI FS ¹Fû¦¹F UFM°Fû. °¹FF°F I û¯F°¹FFWe ÀFc¨F³FF ³FÀF°FF°F. °Fû EJFôFF I FQa¶FSeÀFFSJF UF¨F°FF ¹FZ°Fû. ÀFF¸FF³¹F UF¨FI FÀFFNe °Fe B°FS ÀFFdW°¹FIÈ °FeaÀFFSJe¨F EI I »FFIÈ °Fe NS°FZ. dÀF³FZ¸FF ¶F§F¯FFº¹FF ´FiÃZ FI F»FF °¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ´FMI ±FF I VFe d»FdW»Fe þF°FZ, °Fe ³FZ¸FI e I VFe AÀF°FZ ¹FF¨Fa Ib °FcW»F AÀF°Fa. Jc´FQF ¦FFþ»FZ»¹FF I FQa¶FSeUø ³F dÀF³FZ¸FF °F¹FFS IZ »FF þF°Fû AFd¯F °Fû I FQa¶FSeB°FI F ¨FFa¦FÕF þ¸F»FZ»FF ³FFWe AVFe ´Fid°FdIi ¹FF ÀFWþ dQ»Fe þF°FZ. dI Ua F EJFôFF I FQa¶FSe¨Fa ³FFMëø ´FFa°FS

▲

ÎWQeÃFZÂFF°FdÀF³FZ¦Fb¸»FFFþFS°FÀFa¨WZF ÀFFdW°¹FF¨¹FF ¸FWØU´Fc¯FÊ

❚ ¦Fb»FþFS

´FMI ±FF- ¦Fb»FþFS ; ¸FZW°FF ´Fd¶»FdVFa¦F WFD ÀF ÀFa¨FF¨Fe dI ¸a F°F- ruzv ÷ ´F¹FZ

dI Ua F ³FFMI F¨Fa dÀF³FZ¸FF°F ø ´FFa°FS Wû°FF³FF I ±FF³FI F°F ¶FQ»F Wû°F ¦FZ»FZ AFWZ°F AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. °¹FF°F I ²Fe ¸FcT I ±FF³FI F°F»¹FF I FWe ¦Fûáe I FPc³F MFI F½¹FF »FF¦F°FF°F dI Ua F ¸FcT I ±FF³FI F°F ³FÀF»FZ»Fa I FWe°FSe ÀF¸FFdUá I SFUa »FF¦F°Fa. AÀFF ¶FQ»F I S¯Fa We °¹FF °¹FF ¸FF²¹F¸FF¨Fe ¦FSþ Wû°Fe AÀFF QFUFWe IZ »FF þF°Fû. WZ ÀF¦FTa ³FZ¸FIa I F¹F AÀF°Fa, I F IZ »Fa þF°Fa, WZ ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨Fa AÀFZ»F °FS ´FMI ±FF UF¨FF¹F¨Fe ÀFU¹F AÀFF¹F»FF WUe. ¨FFa¦F»¹FF dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ´FMI ±FF ´FidÀFð ½WF¹F»FF W½¹FF°F. °FVFF °¹FF Ba¦Fiþe°F AFWZ°F, ´F¯F ¸FSFNe°F R FSVFF ³FFWe°F. ¦Fb»FþFS ´FMI ±FF ÀFa¨FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸FSFNe d¨FÂF´FM SdÀFI Fa³FF ´FMI ±FF ³FZ¸FI e I VFe AÀF°FZ WZ ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe AFWZ. AOe¨F-°Fe³F °FFÀFFa¨FF rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

dÀF³FZ¸FF ¶F§F¯¹FFÀFFNe dÀF³FZ¸FF¨¹FF ¨FFW°¹FFa³FF EI F ªFF¦Fe ¶FÀFc³F Qû³F AOe¨F °FFÀF ½FZT QZD ³F °Fû ¶F§FF½FF ÕF¦F°Fû. °FZ½FPa IZ Õa I e kdÀF³FZ¸FF I F¹F ·FFSe Wû°FFl dIa ½FF kA¦FQe¨F R O°FcÀF

¶F§F°Fû °FZ½WF °¹FF°F»Fa QÈV¹F AF´F»¹FF ¸F³FFUS NÀF°F þF°Fa. ´F¯F °FZ QÈV¹F ¸W¯Fc³F ´FOôFFUS ¹FZ¯¹FFAF²Fe °FZ ´Fi°¹FÃF I F¦FQFUS C°FS»FZ»Fa AÀF°Fa. °FZ ´FOôFFUS C°FSU¯Fa WZ dQ¦QVFÊI F¨Fa

I ¾FFÕF ½FF¨FF¹F¨Fe, AÀFF EJFôFFÕF ´Fi¾³F ´FOc ¾FI °Fû. °¹FF¨Fa EI CØFS ¸W¯FªFZ dÀF³FZ¸FF ¶F§F°FF³FF Jc´FQF QÈV¹F B°FIa ´FdS¯FF¸FI FSI AÀF°Fa I e ¶FFI e A³FZI ¸FWØUF¨¹FF ¶FFSI F½FZ AF´F»¹FF

AÀF°Fû, °¹FF ´FMI ±FZÕF I ÕFIÈ °Fe I F ¸FF³FÕa ªFFD ³F¹FZ? I ±FZ¨Fa dIa ½FF I FQa¶FSe¨Fa ³FFMë÷ ´FFa°FS ÓFFÕZÕa AÀF°Fa °FZ½WF ³FFMI AF½FªFc³Ê F ´FFdWÕaWe ªFF°Fa AFd¯F °¹FF¨Fe ÀFadW°FF

Wb°Fc°Fc, d»F¶FFÀF, ❚ ¸FeSF, Aa¦FcS, ³¹Fc ❚ ¸FZSZ A´F³FZ, ´FdS¨F¹F, ❚ JbVF¶Fc, ¸FFÀFc¸F, ❚ AFh²Fe, A¨FF³FI , ❚ dI ³FFSF, ³F¸FdI ³F, ¸FFd¨FÀF QZW»Fe MFB¸ÀF I ûdVFVF BþFþ°F dI °FF¶F, ¸FüÀF¸F »FZdI ³F A³FbUFQ- UÀFa°F ´FFMe»F A³FbUFQ- UÀFa°F ´FFMe»F A³FbUFQ- Aa¶FSeVF d¸FßF A³FbUFQ- Aa¶FSe¾F d¸FßF A³FbUFQ- ÀFdU°FF QF¸F»FZ A³FbUFQ- ÀFdU°FF QF¸F»FZ ´FÈâ-Z squ ´FÈâ-Z sww ´FÈâ-Z ryy ´FÈâ-Z squ ´FÈâ-Z stu ´FÈâ-Z ryx ❚

Wû°FFl A¾FF ´Fid°FdIi ¹FF ôFF¹FÕF °Fû ¸FûI TF Wû°Fû. ´F¯F dÀF³FZ¸FF d³F¸FFÊ¯F Wû°FF³FF A³FZI ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FF°F¼¹FFaUø ³F ¦FZÕZ»FF AÀF°Fû. ´FMI ±FF We °¹FF¨Fe ´FdW»Fe ´FF¹FSe AÀF°FZ. AF´F¯F ª¹FF¨¹FFUS ÀFWþ ´Fid°FdIi ¹FF QZ°Fû °Fû dÀF³FZ¸FF I ÀFF ¶FZ°F»FF AFWZ, WZ ¹FF ´FMI ±FFa¸F²Fc³F ÀF¸Fþc VFI °Fa. ¦FbÕªFFS ´FMI ±FF ¹FF ÀFa¨FF¸F²¹FZ kJbVF¶Fcl, k¸FFÀFc¸Fl, kBþFþ°Fl, k¸FZSZ A´F³FZl, k´FdS¨F¹Fl, kI ûdVFVFl, k¸FeSFl, kAa¦FcSl, k³¹Fc QZW»Fe MFB¸ÀFl, kWb°Fc°Fcl, kd»F¶FFÀFl, k¸FFd¨FÀFl, kdI ³FFSFl, k³F¸FdI ³Fl, k»FZdI ³Fl, kAFh²Fel, kA¨FF³FI l, kdI °FF¶Fl, k¸FüÀF¸Fl ¹FF rz dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ´FMI ±FF AFWZ°F. °¹FF°F»¹FF I FWe dÀF³FZ¸FFa¨Fa »FZJ³F ¦FbÕªFFS ¹FFa³Fe IZ »Fa AFWZ, °FS ¶FWb°FZI dÀF³FZ¸FFa¨Fa ´FMI ±FF »FZJ³F, dQ¦QVFÊ³F, ¦Fe°F»FZJ³F ¦FbÕªFFS ¹FFa¨Fa AFWZ. I FWe dÀF³FZ¸FFa¨FZ ÀFaUFQ °¹FFa³Fe d»FdW»FZ AFWZ°F. WZ ÀF¦FTZ ¦Fb»FþFS ¹FFa¨FZ ¦FFþ»FZ»FZ dÀF³FZ¸FZ AFWZ°F. ¹FF°F»FZ ¶FWb°FZI dÀF³FZ¸FZ SdÀFI Fa³Fe ¶Fd§F°F»FZ»FZ AÀF°FF°F. AF´F¯F EJFQF dÀF³FZ¸FF rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

I ÀF¶F AÀF°Fa. CQFWS¯FF±FÊ kBþFþ°Fl WF ¦Fb»FþFS ¹FFa¨FF ¦FFþ»FZ»FF dÀF³FZ¸FF. ¶FWb°FZI Fa³Fe °Fû ´FOôFFUS ´FFdW»FZ»FF AÀF°Fû. ´FMI ±FZ¨¹FF ´FF°FTeUS °¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F AVFe Wû°FZ I e k¸FbÀFT²FFS ´FFD ÀF. ÀF°F°F ´FFD ÀF¨F. Oûa¦FSF°Fc³F ¨FF»F°FZ¹F EI AF¦F¦FFOe. AJaO UFW¯FFº¹FF, I ²FeWe ³F ÀFa´F¯FFº¹FF ¦Fûáe´Fi¸FF¯FZ AF¦F¦FFOe UFW°FZ AFWZ. BU»FeVFe ¦Fûá. ´FFUÀFF¨Fa ´FF¯Fe. ÀFFSa ÀFFSa ·Fø ³F ¦FZ»Fa. I FTþF°FWe ·Fø ³F AF»Fa. I F °FZ NFD I ³FFWe. ´F¯F OûTZWe ·Fø ³F AF»FZ. MÑ³Z F AJZSeÀF EI F LûMëFVFF ÀMZVF³FF°F QFJ»F ÓFF»Fe. ´FdW»¹FF U¦FFÊ¨¹FF O¶¹FF°Fc³F ¸FWZQa i OûIa ¶FFWZS I FP°Fû AFd¯F W¸FF»FF»FF WFI ¸FFS°Fû, Ib »Fe... Ib »Fe...l kBþFþ°Fl¸F²F»Fa WZ ´FOôFFUS AÀFÕZÕa QÈV¹F ´FMI ±FF UF¨F°FF³FF AÀFa¨¹FF AÀFa AF´F»¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS C·Fa SFW°Fa. We ´FMI ±FF ÕZJI F¨Fe °FFI Q AÀF°FZ. ´FOôFF½FS ¸FFaOF¹F¨¹FF QÈ¾¹FF¨Fe °Fû I F¦FQF½FS ¸FFaO¯Fe I S°F AÀF°Fû. WZ ÀF¦FTa dÀF³FZ¸FF°F, ´FOôFF½FS dQÀF°Fa, ¶F§F°FF ¹FZ°Fa ¸F¦F ´FMI ±FF

³FþSZ°Fc³F ÀFbM³c F ¦FZ»FZ»FZ AÀF°FF°F. QÈ¾¹FF¸F²¹FZ AF´F¯F B°FIZ ¦Fb¦a Fc³F ¦FZÕZÕZ AÀF°Fû I e I ²FeI ²Fe I F³FF½FS ´FO¯FFSm ¾F¶QWe d°F°F¢¹FF ´Fi·FF½Fe´F¯FZ ¸F³FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°F ³FFWe°F. dIa ½FF Jc´FQF AÀFaWe Wû°Fa I e Ad·F³FZ°¹FFa¨¹FF C©FFS¯FF¨¹FF dUdVFá ÀFU¹Fea¸FbTZ I FWe ÀFaUFQ I T»FZ»FZ¨F ³FÀF°FF°F. kBªFFªF°Fl¸F²¹FZ ¸FWZÔQ¨i Fe ¸F²¹F½F°FeÊ ·Fcd¸FI F I S¯FFº¹FF ³FdÀF÷ dï³F ¾FWF¨FZ ´Fb¿I T C©FFS °FûÔOF°F»¹FF °FûÔOF°F AÀF»¹FF¸FbTZ I T°F¨F ³FFWe°F. ÀFa´Fc¯FÊ dÀF³FZ¸FF ÀF¸FªFÕF °FSe I FWe ¦Fûáe ÀF¸FªFF¹F¨¹FF SFWc³F ¦FZ»¹FF AFWZ°F, AÀFa A³FZI Fa³FF ½FFM°F SFW°Fa. °FZ ÀF¦FTZ d³FÀFM»FZ»FZ QbUZ ¹FF ´FMI ±FFa¨¹FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F þûO°FF ¹FZ¯Fa VF¢¹F AFWZ. QbÀFSa ¸W¯FªFZ I ±FF, I FQa¶FSe, I d½F°FF WZ ÀF¦FTZ ¸FWØ½FF¨FZ ÀFFdW°¹F´FiI FS AFWZ°F dÀF³FZ¸FF WZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ÀFFdW°¹F ´FiI FSFa¨Fa EI ´FiI FSm E¢ÀMZÔ¾F³F AFWZ. I ±FF, I FQa¶FSe, I d½F°FF WZ ÀFFdW°¹F ´FiI FS AFWZ°F. d¨FÂF´FM We I ÕFIÈ °Fe AFWZ. °FS ¸F¦F °Fû ª¹FF ´FMI ±FZ½FS AF²FFdS°F

½FF¨FÕeWe ªFF°FZ. ¸F¦F °FZ¨F d¨FÂF´FMF¨¹FF ÀFadW°FZ¶FF¶F°F ¸W¯FªFZ ´FMI ±FZ¶FF¶F°F I F WûD ³F¹FZ? ´FMI ±FF ½FF¨FF¹FÕF d¸FT¯Fa WZ EI ´FiI FSm dÀF³FZSdÀFI Fa¨Fa d¾FÃF¯F¨F AFWZ. AF´F¯F ´FOôFF½FS ´FFW°Fû °Fû dÀF³FZ¸FF ¸FcT ÷ ´FF°F I ÀFF AÀF°Fû, WZ ÀF¸FªFÕa °FS I QFd¨F°F dÀF³FZ¸FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨Fe QÈáe ¶FQÕc³F ªFFD ¾FI °FZ. ¦FbÕªFFS ¹FFa¨¹FF ¹FF ´FMI ±FF ½FF¨F°FF³FFWe °FÀFa¨F Wû°Fa. °¹FF°FÕF EI ²FûI F ¸W¯FªFZ ¹FF ´FMI ±FF ½FF¨FI F¨¹FF WF°FF°F ¹FZ°FF°F °¹FF ´Fc¯FÊ °F¹FFS À½Fø ´FF°F»¹FF. °¹FF¸FbTZ I QFd¨F°F °¹FF ½FF¨F°FF³FF WZ ÀF¦FTa dÕdW¯Fa Jc´F ÀFWªFÀFû´Fa AFWZ, AÀFFWe ÀF¸FªF WûD ¾FI °Fû. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F ³FFMI I FSFÕF ³FFMI dÕdW°FF³FF ªFÀFF Sa¦F¸Fa¨FF¨Fe ¸F¹FFdQ°F ªFF¦FF, d°F±F»¹FF ¸F¹FFdQ°F WFÕ¨FFÕe, ½FZTI FTF¨Fa ¶Fa²F³F ÕÃFF°F §FZD ³F dÕJF¯F I SF½Fa ÕF¦F°Fa °FÀFa¨F ´FMI ±FF dÕdW°FF³FF I G¸FZSF, ÀMbdOAû, AFD MOûAS ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF d½F¨FFS Ib NZ °FSe ¸F³FF°F AÀFF½FF¨F ÕF¦F°Fû. ¦FbÕªFFS ¹FFa¨¹FF ´FMI ±FF ½FF¨F°FF³FF °Fû dÀF³FZ¸FF °¹FFa¨¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS §FO°F

AÀF°Fû, AÀFa ½FFM°F SFW°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ¦FbÕªFFS ¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMFaI OZ AFd¯F ¹FF ´FMI ±FFaI OZ ´FFdWÕa °FS °¹FF°FÕa ½FZ¦FTZ´F¯F ÕÃFF°F ¹FZ°Fa. ¦FbÕªFFS ¹FFa¨¹FF k¸FFÀFc¸FlÀFFS£¹FF dÀF³FZ¸FF°F»Fe LûMe °Fe³F ¦FûO ¸Fb»Fa AF´F»¹FF ·FFUdU¾½FF¨FF ·FF¦F I ²Fe ¶F³Fc³F þF°FF°F °FZ I T°FWe ³FFWe. I FS¯F °Fe JSûJS¨F Ib ¯FF¨¹FFWe §FSF°F»¹FF LûMëF ¸Fb»FFaÀFFSJe¨F UF¦F°FF°F, ¶Fû»F°FF°F. °Fe dU³FFI FS¯F AI F»Fe ´FiüP°U AF»¹FFÀFFSJe UF¦F°F ³FFWe°F. °FZ¨F k´FdS¨F¹FlÀFFS£¹FF dÀF³FZ¸FF°Fc³F dQÀF°Fa. ¦FF¯Fe, I ±FF dQ¦QVFÊ³F AÀFa ÀF¶FI L b ¦Fb»FþFS AÀF»FZ»¹FF ¹FF dÀF³FZ¸FF°F þ¹FF ·FFQbSe, A¸Fû»F ´FF»FZI S ¹FFa¨FF CØF¸F Ad·F³F¹F CØF¸F ´FMI ±FZ¨¹FF þûSFUS ´FOôFFUS ÀFFI FS»FF ¦FZÕF. kÀFFDa O AFGR ¸¹FbdÓFI l ¹FF Ba¦Fiþe dÀF³FZ¸FFUø ³F We ´FMI ±FF ÀFFI FS»Fe ¦FZ»Fe AÀFa ¸WMÕa ¦FZÕa AFWZ. ´F¯F ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe d°F¨Fa AÀFa I FWe ·FFS°Fe¹FeI S¯F IZ »Fa AFWZ I e °Fe ¹FF ¸FF°Fe°F»Fe¨F UFM°FZ. ¦Fe°F, ÀFaUFQ, »FZJ³F, dQ¦QVFÊ³F AÀFa ÀF¶FIb L ¦Fb»FþFS AÀF»FZ»FF AF¯FJe EI d³F°FFa°FÀFbQa S dÀF³FZ¸FF ¸W¯FþZ kAa¦FcSl. VFZ¢ÀF´FeAS¨¹FF kWFD ÀF AFGR ESÀFÊlUS ¶FZ°F»FZ»FF. ´F¯F VFZ¢ÀF´FeAS³FZWe CôFF °Fû ¶Fd§F°F»FF °FS °FûWe °¹FF»FF ·FFS°Fe¹F dÀF³FZ¸FF¨F ¸W¯FZ»F AÀFF. AVFûI AFd¯F ¶FWFQcS ¹FF þb¼¹FF ·FFUFa¨¹FF Qû³F þûOëFaUS¨¹FF ¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF ÀFaUFQFa³Fe JSûJS¨F þF³F AF¯F»Fe AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F dÀF³FZ¸FF ¶F§F°FF³FF AF´F¯F dªF°FIZ WÀFc³F WÀFc³F ¶FZªFFS Wû°Fû, d°F°FIZ ¨F ´FMI ±FF ½FF¨F°FF³FFWe Wû°Fû. dÀF³FZ¸FF WZ ¸Fb£¹F°F: QÈ¾¹F¸FF²¹F¸F AÀFÕa °FSe °Fe QÈ¾¹F ´FOôFF½FS ÀFFI FSF¹FÕF ¾F¶Q¨F ²FF½Fc³F ¹FZ°FF°F, ¦FbÕªFFS ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF ÕZJI F¨¹FF ¸FF¦FZ °FS °FZ WF°F ªFûOc³F d³F¸FcM´F¯FZ ¨FFÕc ÕF¦F°FF°F, WZ ´FMI ±FF ½FF¨F°FF³FF ÕÃFF°F ¹FZ°Fa. ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe kAFh²Fel, kWb°Fc°Fcl, k³¹Fc QZW»Fe MFB¸ÀFl, k¸FFd¨FÀFlÀFFSJZ

SFþI e¹F dÀF³FZ¸FZWe d»FdW»FZ AFd¯F dQ¦QdVFÊ°F IZ »FZ AFWZ°F. °F°I F»Fe³F SFþI FS¯FFUS ÀFUÊÀF¸FFUZVFI AÀFF dÀF³FZ¸FF I FP¯Fa, °FûWe Ib ¯FF»FFWe ³F QbJFU°FF AFd¯F AF´F»¹FF»FF þZ ¸W¯FF¹F¨Fa AFWZ °FZ ¸W¯F°F We AU§FO ¦Fûá ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe I VFe ÀFF²F»Fe AFWZ WZ ¹FF dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ´FMI ±FFa¸F²Fc³F »FÃFF°F ¹FZ°Fa. ´FMI ±FZ°Fc³F ´FiÀFa¦FF¨Fa U¯FÊ³F dþ°FI a ¸FWØUF¨Fa d°F°FI e¨F °Fe ½¹Fd¢°FSZJF C·Fe I S¯Fa ¸FWØUF¨Fa NS°Fa. I FS¯F °¹FF¶FF¶F°F »FZJI F»FF þe À´Fá°FF AÀF°FZ d°F¨FF I »FFI FSF»FF C´F¹Fû¦F Wû°Fû. ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF I ±FF´FMI ±FFa¸F²¹FZ ´Fb÷ ¿F ½¹Fd¢°FSZJF A°¹Fa°F NÀFNVFe°F AFWZ°F¨F, ´F¯F ÀÂFe ½¹Fd¢°FSZJFWe dWSû¨¹FF ·FûU°Fe d´Fa¦FF §FF»F¯FFº¹FF ³FFWe°F °FS A°¹Fa°F NF¸F ½¹Fd¢°F¸FØU AÀF¯FFº¹FF AFWZ°F. ´Fi°¹FÃF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F»Fe ÀÂFe AVFe¨F NF¸F´F¯FZ þ¦F¯¹FF»FF d·FO¯FFSe, ´Fb÷ ¿FF¨¹FF JFaôFF»FF JFaQF »FFUc³F C·Fe SFW¯FFSe, UZT´FiÀFa¦Fe NûÀF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFSe AÀF°FZ. kAFh²Fel¸F²F»Fe AFS°FeQZUe, kWb°Fc°Fcl¸F²F»Fe ´FÖFF, k¸FFd¨FÀFl¸F²F»Fe UeSF ¹FF ÀÂFe ½¹Fd¢°FSZJF AVFF¨F dÀÂF¹FFa¨Fa ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°FF°F. ÀÂFe ¸W¯FþZ d³F½UT ´FSa´FSFa¨Fe UFWI , dWSû»FF ´FcSI NS¯FFSe, d³F½UT ÀFbQa S dQÀF¯FFSe I ¨FI OëF¨Fe ¶FFWb»Fe WZ ¸Fb£¹F ´FiUFWF°F»FZ B°FS dÀF³FZ¸FZ QÈP I S°F AÀF»FZ»FZ dÀÂF¹FFadU¿F¹Fe¨FZ ÀF¸Fþ °¹FF ²FbOI FUc³F »FFU°FF°F. °¹FFa¨Fa WZ ½¹Fd¢°F¸FØU dÀF³FZ¸FF°Fc³F þZUPëF ´Fi·FFUe´F¯FZ ÀF¸FûS ¹FZ°Fa d°F°F¢¹FF¨F ´Fi·FFUe´F¯FZ °FZ ´FMI ±FZ°Fc³FWe þF¯FU°F SFW°Fa. Sû¸Fc dÀF´´Fe ¹FFa¨¹FF kI ûdVFVFl ¹FF ÀFaþeUIb ¸FFS AFd¯F þ¹FF ·FFQbSe Ad·F³Fe°F dÀF³FZ¸FF¨Fe ¦Fe°Fa AFd¯F ´FMI ±FF ¦Fb»FþFS ¹FFa¨Fe AFWZ. WSe AFd¯F AFS°Fe ¹FF ¸FcI ¶Fd²FS þûO´¹FF¨Fe We Ad°FVF¹F °FS»F AVFe I ±FF. ESUe ÀF¦FTF dÀF³FZ¸FF Ad°FVF¹F ¶Fû»F·FFaO AÀF°FF³FF ¸FcI ¶Fd²FS þûO´¹FF¨Fe ´Fi¸Z FI ±FF ¸FûNëF ´FOôFFUS QFJU¯Fa

We¨F ²FFOÀFF¨Fe ¦Fûá. °FZ Sû¸Fc dÀF´´Fea³Fe IZ »Fa AFd¯F d°F¨¹FF ´FMI ±FZ¨Fa AF½WF³F ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe B°F¢¹FF ´FZ»F»Fa AFWZ. ÀFaþeUIb ¸FFS AFd¯F þ¹FF ·FFQbSe ¹FFa³Fe ´FOôFFUS dþUa°F IZ »FZ»¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ´FMI ±FF UFM¯Fa WFWe d°F°FI F¨F dþUa°F

A³Fb·FU AFWZ. ´FMI ±FF, ÀFaUFQ AFd¯F ¦Fe°Fa AÀFa ÀF¶FIb L ¦Fb»FþFS AÀF»FZ»FF AF¯FJe EI dÀF³FZ¸FF ¸W¯FþZ k¸FFÀFc¸Fl. ³FFdÀF÷ ïe³F VFWF AFd¯F VF¶FF³FF AFÓF¸Fe ¹FF þûO´¹FF¨Fa ³FF°Fa AFd¯F ³Fa°FS °¹FFa¨¹FF°F AF»FZ»FZ °FF¯F°F¯FFU, °¹FFa¨¹FF Qû³F ¦FûO ¸Fb»Fe, °¹FFa³FF d¸FTF»FZ»FF EI SZdO¸FZO ·FFD AFd¯F ¦FûO ÓFF»FZ»FF dÀF³FZ¸FF¨FF VFZUM WZ ÀF¦FTa ´FOôFFUS dþ°F¢¹FF °FFI Qe³FZ AF»FZ»Fa AFWZ, d°F°FI ¨a F °FZ I F¦FQFUS ´FMI ±FZ¨F UF¨F°FF³FF AF´F»¹FF»FF JZ¨Fc³F §FZ°Fa. ´FOôFFUS¨Fe QÈV¹Fa Oû¼¹FFa³Fe ¶Fd§F°F»Fe þF°FF°F AFd¯F VF¶Qø ´F AÀF»FZ»Fe ´FMI ±FF UF¨F¯¹FF¨Fa I F¸FWe OûTZ¨F I S°FF°F. ´F¯F QÈV¹F ´FFWc³F °¹FF¨FF A±FÊ »FFU¯FZ AFd¯F ¸FþIc S UF¨Fc³F °¹FF¨FF A±FÊ »FFU¯Fa ¹FF Qû³We ¦Fûáea¸F²F»FF R SI ´FMI ±FF UF¨F°FF³FF ´FMI ³F »FÃFF°F ¹FZ°Fû AFd¯F dQ¦QVFÊI AF´F»Fa I F¸F Ad²FI ÀFû´Fa I S°F AÀF°Fû AÀFaWe UFMc³F þF°Fa. kBþFþ°Fl ¹FF ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF, d°F¨¹FF ´FMI ±FZ¨FF CnZJ

IZ »¹FFdVFUF¹F °¹FFa¨¹FFUS¨Fa d»FJF¯F ÀFa´FU°FF ¹FZD ¨F VFI °F ³FFWe. SZJF¨¹FF Ad·F³F¹FF³FZ ¦FFþ»FZ»FF WF dÀF³FZ¸FF. ³FFdÀF÷ ïe³F VFWF, Qe³FF ´FFNI , VF¸¸Fe I ´FcS, VFVFe I ´FcS A³FbSF²FF ´FMZ»F We ÀF¦FTe ¸FaOTe AÀF»Fe °FSe WF dÀF³FZ¸FF d³F½UT SZJF¨FF Wû°FF. ³FF°¹FFa¨Fe ¦Fb°a FF¦Fb°a F, °¹FF°Fc³F ÀFbM³c F ´FbPZ ¦FZ»Fa °FSe ¸F³FF³FZ °¹FF°F¨F AOI »FZ»Fa AÀF¯Fa, °¹FF°F»Fe A´FdSWF¹FÊ°FF WZ ÀF¦FTa WF dÀF³FZ¸FF Ad°FVF¹F °FS»F´F¯FZ ¸FFaO°Fû. ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ´FMI ±FF, dQ¦QVFÊ³F, ¦Fe°Fa AÀFa ÀF¶FIb L ¦Fb»FþFS ¹FFa¨Fa¨F Wû°Fa. k¸FZSF Ib L ÀFF¸FF³F °Fb¸WFSZ ´FFÀF ´FOF W`, ¸FZSF Uû ÀFF¸FF³F »FüMF Qûl ÀFFSJa A´Fid°F¸F ¦FF¯Fa ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe dQ»Fa °FZ ¹FF¨F dÀF³FZ¸FF°Fc³F. ´FMI ±FF»FZJI AFd¯F dQ¦QVFÊI EI ¨F ½¹F¢°Fe AÀFZ»F °FS dI °Fe ¶FFa²FZÀFcQ ´FMI ±FF d³F¸FFÊ¯F WûD VFI °FZ, °Fe ´FOôFFUS dI °Fe ÀF¸F±FÊ´F¯FZ C°Fø VFI °FZ AFd¯F ¨FFa¦F»FZ Ad·F³FZ°FZ d¸FTF»FZ °FS °¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa dI °Fe ÀFû³Fa WûD VFI °Fa ¹FF¨Fa CØF¸F CQFWS¯F ¸W¯FþZ kBþFþ°Fl WF dÀF³FZ¸FF. dÀF³FZ¸FF ¶Fd§F°F»FF AÀFZ»F °FSe °¹FF¨Fe ´FMI ±FF UF¨FF¹F»FF WUe AFd¯F ¶Fd§F°F»FF ³FÀFZ»F °FSe °¹FF¨Fe ´FMI ±FF UF¨FF¹F»FF WUe AÀFF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FMI ±FFa¨FF ÀFa¨F UF¨F°FF³FF EI ¦Fûá »FÃFF°F ¹FZ°FZ °Fe ¸W¯FþZ ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF I FTF°F»¹FF ´FMI ±FF »FZJI , dQ¦QVFÊI ¹FFa¨¹FF °Fb»F³FZ°F Jc´F UZ¦FUZ¦FTZ dU¿F¹F WF°FFT»FZ. A¦FQe ´Fi¸Z FI ±FF ¸FFaO°FF³FFWe °¹FFa³Fe °¹FF d³F½UT ¸F³FûSaþ³FFÀFFNe ³F ¸FFaO°FF °¹FFa³FF UZ¦FTa I ûaQ¯F dQ»Fa AFWZ. ¹FF ÀFWF ÀFa¨FFa¸F²Fc³F ´FMI ±FFÕZJI , ÀFa½FFQÕZJI , ¦Fe°FI FS ¦FbÕªFFS Ad²FI ªF½FTc³F ´FFW°FF ¹FZ°FF°F. Ad²FI ÀF¸FªF°FF°F AFd¯F Ad²FI ªF½FT¨FZ ½FFMF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF ´FMI ±FF ´FidÀFð I S¯Fa WF ´Fi¹Fû¦F B°FI F CØF¸F AFWZ I e AF°FF AVFF¨F B°FSWe dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ´FMI ±FF ¸FSFNe°F ¹FZ¯Fa A´FZdÃF°F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

(´FF³F ry ½Fø ³F)

d°F³We þF¦FFa¨Fe ´FFW¯Fe IZ »Fe. EI F þF¦Fe ´Fc»F ¶FFa²F¯¹FFÀF Ia ÂFFMQFSFa³Fe kAÀF¸F±FÊ°FFl QVFÊU»Fe Wû°Fe. °FVFe °Fe þF¦FF EJFôFF ÀFbQa S d³FÀF¦FÊd¨FÂFF°F»Fe Wû°Fe. I ¸Fe Ca¨Fe¨¹FF, §F³FQFM ÓFFOe AÀF»û»¹FF Qû³F MZI OëFa¸F²Fc³F ÓFbTÓFbT UFW¯FFSe ³FQe AFd¯F I FNFUS AÀF»û»Fe ´FF¨F-ÀFWF LûMe §FSa. ¦FFUF¨Fa ³FFU k¸û§FF¨F»Fl dþ°FIa ¸FÀ°F d°F°FIa ¨F ³FQe¨Fa k·û÷ Oel WZ ³FF½F EZI F¹FÕF d½Fd¨FÂF ½FFM¯FFSa. dªF»WFd²FI Fº¹FFa³Fe ´FS°F ¹û°FF³FF UFMZUS¨¹FF VFFTFa¨Fe ´FFW¯Fe IZ »Fe. dUôFF±FFËVFe ÀFaUFQ ÀFF²F»FF. Qû³F WF°F´Fa´F AFd¯F °Fe³F VFü¨FF»F¹Fa °UdS°F ¸FaþSc IZ »Fe. ÀUÀ°F ²FF³¹F QbI F³FF¨Fe AFd¯F °¹FF¸F²¹û AÀF»û»¹FF ¸FF»FF¨Fe ´Fi°F °F´FFÀF»Fe. EI F JZO°c F ¸FdW»û»FF ´FiV³F dU¨FFS°F dWVFû¶F IZ »FF °û½WF »FÃFF°F AF»Fa I e ÀFF¸FF³F ws ÷ ´F¹FFa¨Fa §û°û, ´F¯F d°F»FF xq ÷ ´F¹û ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F. QbI F³FQFSF³û ÀFb˜Z ´üÀû ³FÀF»¹FF¨Fa I FS¯F ´FbPZ IZ »Fa. SFa¦û°F vq »FûI C·û Wû°û. ¸W¯FþZ QbI F³FQFS dI ¸FF³F uqq ÷ ´F¹û AÀû¨F I ¸FU°F Wû°FF. ¸Fe QbI F³FQFSF»FF ¸F³FF°F dVF½¹FF QZ°F Wû°Fû °Fû´F¹FË°F dªF»WFd²FI Fº¹FFa³Fe °FûO¦FF I FP»FF AFd¯F QbI F³FF°F I FOZ´FZMëF, ¸û¯F¶FØ¹FF AFd¯F B°FS ÕWF³FÀFWF³F þeU³FFUV¹FI UÀ°Fc NZUF¹F¨Fe AFd¯F ÀFb˜Z ³FÀF°Fe»F °FS °¹FF ôFF¹F¨Fe ÀFc¨F³FF IZ »Fe. ¸F»FF AFNU°F SFdW»FF Mû»F³FF¢¹FFUS ´FF¨F ÷ ´F¹FFa¨¹FF ¸Fû¶FQ»¹FF°F ´FF¨F B¢»ûAÀFÊ QZ¯FFSF I ¸FÊ¨FFSe AFd¯F °¹FF¨¹FFVFe °FaM¯FFSF ¸Fe. ´FFW¯Fe I ø ³F AF¸We ÀFe.AFS.´Fe.ER .¨¹FF ¶FMFd»F¹F³F WZO¢½FFMÊSÕF ¹ûD ³F °¹FFa¨FF ´FFWb¯F¨FFS §û°F Wû°Fû. Mc AF¹FÀFeI Oc³F EIZ -ux, B³ÀFFÀF¶Fï»F ¸FFdW°Fe §û°F Wû°Fû. ¸F»FF ¸FFÓû A³Fb·FU ´F¨F³Fe ´FOF¹F»FF þO þF°F Wû°û. su °FFÀFFa´FcUeÊ ¸Fe ½¹FUÀ±ûÀF¸FûS W°F¶F»F AÀFWF¹F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

NS»û»¹FF ÀF¸FcWF¶FSû¶FS Wû°Fû AFd¯F AF°FF °¹FF ½¹FUÀ±û¨¹FF ÀFUûÊ©F Ad²FI Fº¹FFa¶FSû¶FS ¨F¨FFÊ I S°F Wû°Fû. I F»F ¹Fbð ³FI û AÀû ¸W¯F¯FFSF ¸Fe AFþ d³F¯FFÊ¹FI ¹Fbð I SF¹F¨¹FF

AFVFFQF¹FI UFM°F Wû°FF. QS¸¹FF³F Ib Mø ¨¹FF ¸Fb»Fea¨Fe ÀFFSJe AFNU¯F ¹û°F Wû°Fe, °¹FF¸FbTZ ´Fb³WF d°F±û ¦û»Fû AFd¯F ¨FFS AûdS¦FF¸Fe ´FiI FS dVFI U»û, d¸FNFBÊ UFM»Fe.

´F¹FFÊ¹FF¨Fe ¨FF¨F´F¯Fe I S°F Wû°Fû. A¶Fbþ¸FFSUS WUFBÊ WnF I F IZ »FF þF°F ³FFWe, AÀFF ´FiV³F QZJe»F ¸Fe AF¦FFD ´F¯û dU¨FFS»FF Wû°FF. ¸F¦F dU¨FFS IZ »FF ÀF²¹FF d³FSeÃF¯F AFd¯F A³Fb·FU §ûD . d³F¿I ¿FÊ AFd¯F A³Fb¸FF³F ³Fa°FS I FP°FF ¹ûBÊ»F. dªF»WFd²FI FSe AFd¯F ÀFe.Aû.¨¹FF ¨F¨ûÊUø ³F I FWe°FSe ´»FF³F °F¹FFS Wû°F AFWZ ¹FF¨FF ¸F»FF AaQFþ AF»FF Wû°FF. ´F¯F ¸Fe °¹FF¨Fe ¨FüI VFe IZ »Fe ³FFWe I e ¸FbïF¸F ¸FFdW°Fe d¸FTUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF ³FFWe. R ö kkþa¦F»F ÀFR FSe I SF¹F¨Fe I F?ll ¹FF dªF»WFd²FI Fº¹FFa¨¹FF ´FiV³FFUS WûI FSF±FeÊ CØFS dQ»Fa Wû°F. dªF»WFd²FI Fº¹FFa¨FF Àû³ÀF AFGR Áëb¸FS ´Fi¨FaO AÀF»¹FF³û AFd¯F °Fû I ²FeWe CR FTc³F ¹û°F AÀF»¹FF¨û ¸FFWe°F AÀF»¹FF³û °Fû ´FiV³F ¸Fe R FS ¦FFa·Fe¹FFÊ³û §û°F»FF ³F½W°FF. °Fû dQUÀF °FÀFF¨F ÀFa´F»FF, ´F¯F ½¹FUÀ±û¨¹FF U°FÊ³FF¨FF UZ¦FTF¨F A³Fb·FU AF»¹FF³û

¹FFUZTe ¸FFÂF kk¸Fe QSU¿FeÊ ¹û±û ¹ûBÊ³Fll AÀFa AFäFFÀF³F ¸Fb»Fea³FF dQ»Fa. ¹FF ·ûMe¨¹FF UZTe dªF»WFd²FI Fº¹FFa¨FZ UOe»FQZJe»F ÀFû¶F°F Wû°û. °¹FF¸FbTZ ¸Fb»Fea³Fe ÀF¸FcW¦Fe°F ¸WM»û °¹FF¨¹FF AûTe ¸F³FF°F §FûT°F SFdW»¹FF kk¹û ´FFU³F ²FS°Fe ¹FWFa I e, BÀû ¨FaQ³F ¶F³FF³FF W`, ¹FFQ VFWeQûa I û I SIZ , dVF¿F ÓFbI F³FF W`.ll VûUM¨¹FF AûTeUS ¸Fe À°F¶²F ÓFF»Fû °Fe AûT Wû°Fe kkW¸ûa QbV¸F³F I û A¸F³F dÀFJF³FF W`.ll I FI Fa³FF ÀFûOF¹F»FF dªF»WFd²FI Fº¹FFa¨¹FF §FSe ¦û»Fû °FS °FZ ¦FO¶FOe°F Wû°û AFd¯F I ÀF»Fe°FSe °F¹FFSe I S°F Wû°û. °¹FFa³Fe ³ûW¸Fe¨¹FF ÀMFB»F³û dU¨FFS»û kkI F¹F QZUF, ¹û°FF I F ¶FSû¶FS?ll °¹FFa³FFWe ³FFWe Ib NZ ¸W¯F¯FFS ¸W¯Fc³F Wû ¸W¯FF»Fû AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀFc¨F³û´Fi¸FF¯û ÀFÍI M WFD ÀF»FF þFD ³F OFIÊ VFMÊ §FF»Fc³F AF»Fû. ¸FFÓFF ÀUZMS WSU»FF Wû°FF ¸W¯Fc³F

°¹FFa³Fe °¹FFa¨FF ÀUZMS ¸F»FF dQ»FF. AF¸We dªF»WFd²FI Fº¹FFa¨¹FF §FSF°Fc³F d³F§FF»Fû °û½WF SFÂFe¨û AFN UFþ»û Wû°û. ¸F»FF AaQFþ AF»FF Wû°FF ´F¯F ÀFe.AFS.´Fe.ER . ¶FMFd»F¹F³F¨¹FF

▲

±FZM ³FÃFÕeÔ¨¹FF SFª¹FF°F

dªF»WFd²FI FSe OFG. A¹¹FFªF °FFa¶FûTe Sm¾F³F ½¹F½FÀ±FZ¨Fe ´FFW¯Fe I S°F AFWZ°F. ³û¸ûOdÀ±F°F ¸Fb£¹FF»F¹FF°F ´FiUVZ F IZ »¹FFUS ¸FFÓFe JFÂFe ´FM»Fe I e ¸Fe EI F Sû¸FW¿FÊI A³Fb·FUF»FF ÀFF¸FûSF þF¯FFS AFWZ. AF¹Fb¿¹FF°F I ²Fe I ²Fe AÀFa Wû°Fa I e EJFQe AVF¢¹F UFM¯FFSe ¦Fûá EI Q¸F ÀFWþ §FOc³F þF°û AFd¯F EJFQe ÀFû´Fe UFM¯FFSe ¦Fûá Jc´F ´Fi¹F°³F I ø ³F QZJe»F §FO°F ³FFWe. d¶FþF´FcS ÎI ¶FWb³FF LØFeÀF¦FO¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ´FdW»¹FFaQF¨F We §FM³FF §FO¯FFS Wû°Fe. dªF»WFd²FI FSe AFd¯F EI ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI ÀFe.AFS.´Fe.ER .¨¹FF ³FÃF»FUFQdUSû²Fe Ad·F¹FF³FF°F ÀFF¸Fe»F Wû¯FFS Wû°FZ. We A°¹Fa°F ²FFOÀFe ¹Fûþ³FF Wû°Fe. (´Fc½FFÊ²FÊ)

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTIYSX

#@$%^&!()_+* dQ. rs °û ry þF³ûUFSe sqry

kI Ne¯F ÀF¸F¹F ¹û°FF I û¯F I F¸FFÀF ¹û°Fûl ¹FF ¸W¯Fe¨Fe °Fb¸WF»FF AFNU¯F ¹û¯FFS AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´Fi¦F°Fe¨û ¸û¿F ³FUe³F ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F Wû°Fe»F. °¹FF¨FF R F¹FQF I ø ³F §û¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF ²FFOÀF I SFUZ »FF¦û»F. ³FûI Se¸F²¹FZ EJFQZ I F¸F °Fb¸F¨¹FF WF°Fc³F ¨FFa¦F»¹FF Se°Fe³û ´FFS ´FO»¹FF³û UdSâ ³FUe³F þ¶FF¶FQFSe °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU°Fe»F. °¹FF¨FF ±FûOFÀFF °F¯FFU þF¯FUZ»F. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF ´FiV³FFUø ³F B°FFSFaVFe UFQdUUFQ AFd¯F ¦üSÀF¸Fþ Wû°Fe»F.

AFNUOëFF¨Fe ÀFb÷ UF°F Jc´F ÀFWþ AFd¯F ÀFû´Fe UFMZ»F. ´F¯F þÀFþÀû We I F¸FF»FF »FF¦FF»F, °FÀF°FÀFF dÀFaWX °FbI ¸F¸FF¨FF ½¹FF´F UFP°F þFBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¹Fû¦¹F I F¸FFI dS°FF ¹Fû¦¹F ½¹F¢°Fe¨Fe d³FUO I SF. AFÍ±FI ½¹FUWFS ¸FFÂF ÀU°Fo þF°Fe³û WF°FFTF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ª¹FF I F¸FF¨FF ´FcUeÊ AFTÀF IZ »FF Wû°FF °û I F¸F AFNUOëF¨¹FF ¸F²¹FF´F¹FË°F ´Fc¯FÊ I SFUZ »FF¦û»F. EJFôFF ¸FWØUF¨¹FF ´FiV³FF¸F²¹FZ »FÃF §FF»FFUZ »FF¦û»F.

±FûOFÀFF ÀFI FSF°¸FI dU¨FFS IZ »FF°F °FS ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸We ¶FSZ¨F I FWe I ø VFI F»F. ½¹FF´FFSeU¦FFÊ»FF ²F³Fc ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯FFº¹FF §FM³FF §FO°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâ °¹FFa¨FF ¸F°F»F¶FFI dS°FF °Fb¸WF»FF I FWe ÀFU»F°Fe QZ°Fe»F, ´F¯F °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F °Fb¸F¨¹FFI Oc³F ·FS´FcS I F¸F I ø ³F §û°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ ´FcUeÊ NS»û»FF EJFQF I F¹FÊIi ¸F d³Fd¾¨F°F WûBÊ»F. °¹FFd³Fd¸FØFF³û »FFa¶F¨¹FF ³FF°ûUFBI FaVFe ¦FFN·ûM WûBÊ»F. VF¢¹F°Fû ³FF°ûUFBI Fa³FF MFIc ³F ¶Fû»Fc ³FI F.

þSe EJFQZ I F¸F AU§FO AÀF»û °FSe °Fb¸We °û IZ UT ´Fi¹F°³FFa¨¹FF þûSFUS ÀFF²¹F I SF»F. °Fb¸F¨û Aa°FS¸F³F þF¦FÈ°F UÈ¿F·F SFdW»¹FF¸FbTZ EJFQF ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FFAF²Fe¨F °Fb¸We °¹FFUS ¸FF¦FÊ VFû²Fc³F I FPF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe I F¸û WF°FFT¯¹FF¨FF A³Fb·FU d¸FTZ»F. °¹FF¨FF »F¦û¨F ³FFWe ´F¯F Ib NZ °FSe ¨FFa¦F»FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³FF I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²Fe»F ½¹F¢°Fe °Fb¸F¨FF EJFQF ´FiV³F ÀF¸Fþc³F §ûD ³F °¹FFUS ¸FF¦FÊ VFû²Fc³F I FP°Fe»F.

¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FF I °FÈÊ°UF»FF UFU QZ¯FFSZ AFWZ. AF²Fe IÈ °Fe AFd¯F ¸F¦F dU¨FFS AVFe °Fb¸F¨Fe I F¸FF¨Fe ´Fð°F IY³¹FF AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFôFF ³FUe³F ¹Fûþ³û¨FF ´FiFSa·F WûBÊ»F. °¹FFd³Fd¸FØFF³û ¨FFS ³FUe³F AûTJe Wû°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF ÓF´FFMF UFJF¯F¯¹FFþû¦FF AÀû»F. EJFQZ I F¸F LûMëF ´FiUFÀFF³Fa°FS WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FF VF¶Q JSF I S¯¹FFI dS°FF °Fb¸WF»FF ¶FSe¨F ¸ûW³F°F §¹FFUe »FF¦û»F.

þZ½WF °Fb¸We VFFa°F ¶FÀF»û»û AÀF°FF °û½WF °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ ´üVFFÀFa¶Fa²Fe ¸FIYSX dU¨FFS ¨FF»Fc AÀF°FF°F. ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸We IZ »û»û CØF¸F d³F¹Fûþ³F ÀFUÊ AF§FFOëFaUS C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F AFNUOëF¨Fe ÀFb÷ UF°F ±FûOeVFe J¨FeÊI WûBÊ»F. ´F¯F ³Fa°FS þZ I F¸F WûBÊ»F °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe I ÀFS ·Fø ³F d³F§û»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF I F¸FF°F I FWe ¶FQ»F ÓFF»û AÀF°Fe»F °FS °û °Fb¸F¨¹FF QÈ¿Me³û R F¹FQZVFeS NSZ»F.

¸F³F AFd¯F VFSeS ¹FF EI F¨F ³FF¯¹FF¨¹FF Qû³F ¶FFþc AFWZ°F. ´FiIÈ °FeI OZ »FÃF QZ¯û AFUV¹FI AFWZ. ½¹FF´FFSd¸F±Fb³F CôFû¦FF°F EJFQZ I F¸F ¸F²¹FÀ±FFaUS ÀFû´FU»û AÀû»F °FS °¹FFI OZ A²Fc³F¸F²Fc³F »FÃF NZUF. À´F²FÊI Fa¨¹FF °F¹FFSe¨FF AaQFþ §û°F»¹FFdVFUF¹F I û¯F°ûWe ¶û°F I ø ³F¹û°F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ¦Fba°FF¦Fba°F d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ÀFWI Fº¹FFa¨û ¸W¯F¯û EZIc ³F §¹FF, ´F¯F °Fb¸F¨û ¸F°F ½¹F¢°F I ø ³FI F. §FSF¸F²¹FZ I °FÊ½¹FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFFUZ »FF¦û»F.

þZ ¹FVF °Fb¸WF»FF d¸FT°F AFWZ °¹FFUS °Fb¸F¨û ÀF¸FF²FF³F ³FÀû»F, °¹FF¸FbTZ þFÀ°F ²FO´FO I Se°F °FcT þFÀ°Fe°F SFWF»F. I F¸FFd³Fd¸FØF LûMF ´FiUFÀF I SFUF »FF¦û»F. °¹FF°Fc³F ³FUe³F ½¹F¢°FeÔVFe AûTJe Wû°Fe»F. ´üVFF¨Fe AFUI ÀFb²FFS¯¹FF¨Fe d¨F³WZ dQÀFc »FF¦F°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀU°F: I F¸F ³F I S°FF CaMFUø ³F Vû¼¹FF WFI F»F. °¹FF¨FF WF°FFJF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF SF¦F ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²Fe»F ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ¦FSþF ·FF¦FUF½¹FF »FF¦F°Fe»F.

¶FüdðI SFÀF AÀF»¹FF³û °Fb¸F¨¹FF SFVFe»FF CØF¸F I »´F³FFVF¢°Fe IbaY·F »FF·F»û»Fe AFWZ. ´F¯F ½¹FUWFS ÄFF³FF¸F²¹û °Fb¸We ±FûOZÀû I ¸Fe ´FO°FF. ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸We þS ÀUF±FeÊ ¶F³F»FF°F °FS °Fb¸F¨FF¨F R F¹FQF WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F LûMZ¸FûNZ ¶FQ»F I ø ³F I F¸FF¸F²¹û ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF AF¯FF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EJFôFF UZ¦F¼¹FF dO´FFMÊ¸ûaM¸F²¹û ¶FQ»Fe Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹û ´FcUeÊ NS»û»FF ÀFûWTF ´FFS ´FOZ»F.

¦FiW¸FF³F AÀû QFJdU°û I e, þe I F¸û ´FcUeÊ °Fb¸We MFT»û»Fe Wû°Fe °Fe AF°FF ÀU°FoWc³F WF°FF°F §¹FF»F. ½¹FF´FFSIYIÊY CôFû¦FF°F ÀFSI FSe AFd¯F I ûMÊ I F¸FFa³FF ¨FFa¦F»Fe ¦F°Fe ¹ûBÊ»F. I FWe ³FUe³F dW°FÀFa¶Fa²F ´FiÀ±FFd´F°F Wû°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨û dU¨FFS AFd¯F I »´F³FF UdSâFa³FF ´FM»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF WF¹FÀû UFMZ»F. §FSF¸F²¹FZ ¸FFÂF AF´F»¹FF ·FFU³FFa³FF I FWe¨F ÎI ¸F°F ³FFWe AÀFF dU¨FFS °Fb¸WF»FF AÀUÀ±F I Se»F. ´FiIÈ °FeI OZ »FÃF QZ¯û ·FF¦F ´FOZ»F.

¦û»¹FF EI -QeO ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F EJFôFF I F¸FF»FF d½FÕa ¶F Wû°F AÀû»F °û I F¸F AF°FF ¸FF¦FeÊ »FF¦F¯¹FF¨Fe ½FÈd¾¨FIY °FS VF¢¹F°FF AFWZ. ½¹FF´FFSeU¦FFÊ»FF AFNUOëF¨Fe ÀFb÷ UF°F »FF·FQF¹FI NSZ»F. ´FcUeÊ IZ »û»¹FF I F¸FF¨û ´üÀû d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¶FSZ UFMZ»F. ³FûI SQFSU¦FFÊ»FF ÀF¸FF²FF³F QZ¯FFSF ÀF´°FFW AFWZ. °¹FFa¨¹FF I üVF»¹FF¨Fe ÀFaÀ±û»FF ¦FSþ AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ¶FOQFÀ°F NZU»Fe þFBÊ»F. §FSF¸F²F»FF EJFQF I F¹FÊIi ¸F »FFa¶F»FF AÀû»F °FS °Fû d³Fd¾¨F°F WûBÊ»F.

³FbÀF°FF¨F dU¨FFS I Se°F ¶FÀF¯¹FF´ûÃFF I FWe °FSe IÈ °Fe I S¯¹FFUS AF°FF ¸F¨FF ·FS SFWe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¸Fe³F °FbA´ûdÃF°F ´üÀû ÀF´°FFWF¨¹FF ¸F²¹FF¸F²¹û d¸FT°Fe»F. ³FûI SQFS ½¹F¢°FeÔ³FF dUdVFá I F¸Fd¦FSed³Fd¸FØF ±FûOëF AU²FeI dS°FF ´FSQZVFe þF°FF ¹ûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨û ¸F³Fû²ü¹FÊ UFPZ»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF ¸FbïëFUS°Fe ¸F°F·ûQ ÓFF»û AÀF°Fe»F °FS °¹FF¸F²¹û ÀF¸ûM §FOZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

MÑG½W»Fû¦FiFRYe ¦F¯FZVF ¶FF¦F»F

¹FZ°FF³FF ÀFû¶F°F R ¢°F ±FaOe dWUFTF §FZD ³F ¹FZ°F ³FFWe, °FS d³FÀF¦FÊ´Fi¸Z Fe

Ad°F¾F¹F ÀFa´FÖF AÀFa ·FSX°F´FcSX¨Fa ´FÃFe A·F¹FFSX¯¹F k´FWXF¹FÕXF¨F WX½Fal ¹FF ÀFQSXF¸F²FÕaX AFWZX. d°F±FZ ¦FZ»¹FF½FSX ÀFFSXÀF ´FÃFe, ´FZdÕXIY³F, ²Fb¢¹FF°F ½FFMX IYFPX°F dRYSX¯FFSXe WXSX¯Fa, ³FeÕX¦FF¹Fe ¹FFa¨Fa Q¾FÊ³F AF´F»¹FFÕXF WXSXJc³F MXFIY°Fa.

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

AFd¯F R ûMû¦FiFR S ª¹FFa¨Fe UFM ´FFW°FF°F °FZ ´FiUFÀFe ´FÃFeÀFbðF dWUF¼¹FF°F ·FFS°FF°F ¸Fb¢I F¸FF»FF ¹FZ°FF°F. CØFSZ°Fe»F I OF¢¹FF¨¹FF ±FaOe´FFÀFc³F ÀFaSÃF¯F d¸FTU¯¹FFÀFFNe QZVFFa°F¦FÊ°F AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS QZVFF¶FFWZSe»F A³FZI ´FÃFe ·FFS°FF°F À±F»FFa°FS I S°FF°F. AVFF¨F ´FiUFÀFe ´FÃ¹FFa¨¹FF VFû²FF°F ¸Fe ·FS°F´FcS»FF sqru ¸F²¹FZ ¦FZ»Fû Wû°Fû. °Fe þF¦FF AFd¯F d°F±F»Fa ´FÃFe U`·FU ¸FÕF B°FIa AFUO»Fa I e °¹FF³Fa°FS þUTþUT ³FD -QWF UZTF ·FS°F´FcS¨Fe UFSe ÓFF»Fe AÀFZ»F.

·FS°F´FcS ¸W¯FþZ SFþÀ±FF³F¨FF CØFS ´FiQVZ F ÀFe¸FZþUT¨FF EI dþ»WF. d°F±FZ IZ U»FFQZU ³FFUF¨FZ ¸FadQS Wû°FZ. °¹FF¨¹FF¨F ÀFe¸FZUS ÀFb¸FFSZ svq U¿FFË´FcUeÊ ·FS°F´FcS¨¹FF SFþF³FZ WZ A·F¹FFS¯¹F UÀFU»Fa. AF°FF °FS °¹FF»FF þF¦Fd°FI UFSÀFF ¸W¯Fc³F §Fûd¿F°F IZ »FZ AFWZ. ·FS°F´FcS WZ ·FFS°FF°Fe»F ÀFUFÊd²FI ÀF¸FÈð AÀFZ ´FÃFe A·F¹FFS¯¹F AFWZ. ·FFS°FF°Fe»F B°FS I û¯F°¹FFWe ´FÃFe A·F¹FFS¯¹FF¨FZ U¯FÊ³F I S°FF³FF ·FS°F´FcSVFe °Fb»F³FF IZ »Fe þF°FZ, ¹FFUø ³F¨F ¹FF¨FZ ¸FWØU A²FûSZdJ°F Wû°FZ. B±FZ dWUF¼¹FF°F þF¯¹FF°F JFÀF ¸Füþ AÀF°FZ. þZ½WF ¸Fe UFB»O»FFBR R ûMû¦FiFR e I SF¹F¨Fû °FZ½WF ¶FSF¨F ·FFS°F

▲

·FS°F´FcS¨Fe ¸FûdW³Fe

ÀFFSÀF

dR S»Fû. ´F¯F ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F þFÀ°F AFUO»Fa °FZ ·FS°F´FcS¨FZ kIZ U»FFQZU §FF¯FF A·F¹FFS¯¹Fl. IZ UT ´FÃFe U`·FU ¸W¯Fc³F¨F ³FFWe °FS ·FMIa °FeÀFFNe Ad°FVF¹F dI R F¹F°FVFeS AÀFZ WZ dNI F¯F AFWZ. B±FZ °Fb¸We SZ»UZ dI Ua F dU¸FF³FF³FZ ¹FZD VFI °FF. ·FS°F´FcS ¸FûNa ÀMZVF³F AFd¯F þa¢VF³F AÀF»¹FF³FZ þUT´FFÀF ÀF¦F¼¹FF SZ»UZ B±FZ ±FFa¶F°FF°F¨F. AFd¯F B±Fc³F dQ»Õe AFd¯F þ¹F´FcS AÀFZ Qû³F dU¸FF³F°FT þUT AFWZ°F. Qû³We dNI F¯FFUø ³F ±FûOëFR FS R SI F³FZ °FZUPF¨F UZT »FF¦F°Fû. ¹FZ±FZ sqq ´FZÃFFWe þFÀ°F ´FiI FS¨FZ ´FÃFe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F.

I FWe °FS R FS Qb¸FeÊTÀFbðF. ´FÃ¹FFa¸F²¹FZ JFÀF AFI ¿FÊ¯F ¸W¯FþZ B±FZ ²Fb¢¹FF°F dQÀF¯FFSZ ÀFFSÀF þûO´FZ AFd¯F ´FZd»FI ³F. °¹FFÀFû¶F°F ÀFI FTe ´FO¯FFSa ²FbIa AFd¯F °¹FF°F UFM I FP°F dR S¯FFSZ,

AÀFZ LûMZ- ¸FûNZ B°FS ´FiF¯Fe ´FFW¯FZ SFWc³F¨F þF°FZ. ´F¯F ·FS°F´FcS¨¹FF þa¦F»FF°F ²Fb¢¹FF°F WSU»FZ»FZ WZ ´FiF¯Fe JFÀF ´FFWF¹F»FF¨F WUZ°F. B±FZ WS¯FFa¨FZ °FS I T´F¨¹FF I T´F dR S°FF³FF

³FF½FF¨Fe EI þF¦FF AFWZ, d°F±FZ QWFQWF Rb Me Aþ¦FS dQÀF°FF°F. °FZ EUPZ ¸FF¯FÀFFT»FZ»FZ AFWZ°F I e Ib °FcW»F ¸W¯Fc³F ²FFUc³FWe ¹FZ°FF°F. Aþc³F EI ¸Füþ ¸W¯FþZ °Fb¸We ³FVFe¶FUF³F AÀFF»F

¸FûNëF §FûSR Oe ´Fû´FMF¨¹FF §FSMëFUS W»ÕF I S°FF°F. °¹FF Qû§FFa¨Fe We Qa¦F»F QS dQUÀFFAFO dQÀF°FZ¨F. WZ A·F¹FFS¯¹F þZUPa þb³Fa AFd¯F U`dU²¹F´Fc¯FÊ AFWZ °FZUPZ¨F ¹FZ±Fe»F

dQÀF°FF°F. ÀFF¹FaI FTe »FFaO¦¹FFI û»WëFa´FFÀFc³F ¶F¨FFUFÀFFNe ´FF¯¹FF°Fc³F ¶FZMFUS þF¯FFSF ³Fe»F¦FF¹Fe AFd¯F °¹FFa¨FF I d¶F»FF ´FFW¯¹FFþû¦FF AÀF°Fû. ¹FF¨F ·FS°F´FcS¸F²¹FZ Aþ¦FS I F dM»FF

°FS B±FZ I FWe Qb¸FeÊT I FÀFUa ´F¯F AFWZ°F. °Fe Qb´FFSe D ³F JF¹FÕF ´FF¯¹FF¶FFWZS ¹FZ°FF°F. °Fb¸F¨FZ ³FVFe¶F þûSFUS AÀFZ»F °FS ´FÃ¹FFa¨Fe dVFI FS QZJe»F ´FWF¹FÕF d¸FT°FZ. ·F»¹FF

dSÃFFUF»FZQJ Z e»F ´FiF¨Fe³F AFWZ°F. ¹FF A·F¹FFS¯¹FF°F AF°F¸F²¹FZ ²FcS ÀFûO¯FFSe UFW³Fa ¨FF»FU¯¹FFÀF ¸F³FFBÊ AÀF»¹FF³FZ R ¢°F ÀFF¹FI »F AFd¯F ÀFF¹FI »F dSÃFF¨F ¹FZ±FZ UF´FS»¹FF þF°FF°F. B±Fa

▲ ¦FiMZ ½WFBM ´FZdÕI ³F¨Fe ªFûOe WSe¯F, ³Fe»F¦FF¹F AFd¯F I û»WF ¹FFa¨FZ QVFÊ³F ¨FbI ½Fc¨F ³F¹FZ. A³FZI QF ¸FûNZ ´FiF¯Fe ´FFW¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F þa¦F»FF°F»FZ

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

°Fb¸We Qû³F dQUÀF ¹FZ¯FFS AÀFF»F °FS ´FdW»FF dQUÀF dSÃFFUF»¹FFaÀFû¶F°F þFUa. WZ sqq- tqq dSÃFFUF»FZ ¸W¯FþZ ¨FF»F°FF-dR S°FF Bd°FWFÀF¨F AFWZ°F. ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ·FMI °FF³FF ´FÃFe VFû²Fc³F

▲ ÀU°F:ÀFFNe ¸W¯Fc³F d³FUFa°F dR ø VFI °FF. AÀFa dR S°F °FFÀFa°FFÀF ´FÃFe d³FSeÃF¯F I S¯¹FF¨Fe UZ¦FTe¨F ¸FþF AÀF°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FSû¶FS¨F þ¦F·FSF°F»¹FF ´F¹FÊMI Fa³FF B±FZ ¹FZ¯¹FFÀF ·FbST ´FFO°FF°F °FZ B±F»FZ ÀFFSÀF ´FÃFe AFd¯F °¹FFa¨FZ þûOe³FZ dR S¯FFSZ I T´F. WF ¹FF ´FFIÊ ¨FF ÀFUFÊ°F ÀFbQa S ·FF¦F AFWZ.

°Fb¸WF»FF ¹FFa¨FZ R ûMû WUZ AÀF°Fe»F °FS I ¸Fe°F I ¸Fe tqq E¸FE¸F¨Fe »FZ³ÀF WUe¨F. I FS¯F R FS¨F WTUF AFd¯F »FFþSF ´FÃFe AFWZ WF. °FSe ¶FSa B±FZ ³FZW¸Fe AÀFÕZ»¹FF R ûMû¦FiFR S AFd¯F ´FÃFe´Fi¸Z FeÔ¨¹FF UQÊTe¸FbTZ ¶Fº¹FF¨F þUT þF°F °¹FFa¨FZ R ûMû §FZ°FF ¹FZ°FF°F. I FS¯F ÀF½F¹FeÔT b Z AF°FF I FWe ÀFFSÀF þûOëF ¸FF¯FÀFFa³FF §FF¶FS°F ³FFWe°F. ²Fb¢¹FF°F

·FS°F´FcS¨Fa ´FdÃF½F`·F½F WSU»FZ»FZ ÀFFSÀF ´FÃFe AFd¯F °¹FFa¨Fe °Fe »FF»F·FOI °FFa¶FOe ¨Fû¨F ´FFW¯FZ WF B±FÕF EI Q¸F ÀU¦FeÊ¹F A³Fb·FU AÀF°Fû. ¹FFa³FF VFû²F¯Fa ÀFû´F AFWZ. ´FFIÊ ¸F²¹FZ AF»¹FF³Fa°FS ±FûOa AF°F AF»¹FFÀF Cþ½¹FF ¶FFþcÀF Q»FQ»Fe¨FF ´FiQVZ F AFWZ. d°F±FZ ¹FF ´FÃ¹FFa¨FZ I T´F

QZ¯Fa, °¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe, ·Fc¦Fû»F ÀF¦FTa ÀF¦FTa °Fb¸WF»FF I FGd¸´»F¸FZMa Se ´FGIZ þÀFFSJa d¸FT°FZ. EI dQUÀF °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F §FF»FU»¹FFUS °Fb¸We QbÀFº¹FF dQU¾Fe ÀFF¹FI »F §FZD ³F rz ªFF³FZ½FFSXe sqry

W¸FJFÀF ÀFF´FO°FF°F. dWUF¼¹FF°F Qb´FFSe ¶FFSF UFþZ´F¹FË°F ²FbIa ¨F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»FZ R ûMû WUZ AÀF°Fe»F °FS Qb´FFS´F¹FË°F UFM ´FFWF¹F»FF WSI °F ³FFWe. °¹FF³FZ R F¹FQF WF Wû°Fû I e AF¹FEÀFAû I ¸Fe°F I ¸Fe NZ½Fc³F R ûMû §FZ°FF ¹FZ°FF°F. AFd¯F °¹FF³FZ R ûMû¸F²Fe»F

ÀFFSÀF¨¹FF þûOe¨FZ ³FbÀF°FZ AFUFþ EZI c ¹FZ°F AFd¯F °FZ Ib NZ °FSe QbÀFº¹FF MûI F»FF AÀF°F. ¸Fe ´FbS°FF U`°FF¦Fc³F ¦FZ»Fû Wû°Fû. I FS¯F ¸F»FF °FZ R ûMû WUZ¨F Wû°FZ. ÀFF¹FaI FTe ´FS°F ¹FZ°FF³FF ¶FFWZS ´FO°FF³FF OF½¹FF ¶FFþc»FF WZ ´FÃFe dQÀF»FZ ´F¯F °FZ½WF »FFBM EUPF I ¸Fe Wû°FF I e

AF½FFªFQZJe»F I ¸Fe Wû°Fû. ¨FFS U¿FFË´FcUeÊ ¸Fe ÀFFSÀF ´FÃFe VFû²F°F Wû°Fû °FZ½WF ¦Fa¸F°F¨F ÓFF»Fe. þUTþUT ´FF¨F dQUÀF ¸Fe ·FS°F´FcS»FF Wû°Fû. ´F¯F ´FdW»¹FF dQUVFe

°¹FFa³FF IZ UT ´FFW¯¹FFdVFUF¹F I FWe¨F I ø VFI »Fû ³FFWe. ´F¯F NSU»FZ I e CôFF ¹FF¨F dNI F¯Fe ´FS°F ¹FF¹F¨Fa AFd¯F R ûMû d¸FTZ´F¹FË°F I FWe W»FF¹F¨Fa ³FFWe. AFd¯F ÓFF»Fa ´F¯F °FÀFa¨F. Qb´FFSe ±FûOa

²FbIa I ¸Fe ÓFF»Fa. °¹FF¸FbTZ C³WF°F AFa§FûT I SF¹F»FF ·FS°F´FcS¨Fa ´FÃFeU`·FU þ¸FF WûD »FF¦F»FZ. °¹FF°F ÀFFSÀF¨¹FF ¨FFS þûOëFQZJe»F Wû°¹FF. ¸Fe þUT þFBÊ´F¹FË°F °¹FF°F»FZ ÀFWF ÀFFSÀF COc³FWe ¦FZ»FZ. ¸Fe ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F QZUF¨FF ²FFUF IZ »FF AFd¯F ³FdVF¶FF³FZ °Fe þûOe ±FûOe ²FeM d³F§FF»Fe. ¶FSF¨F þUT þFD VFI »Fû ´F¯F ¸W¯F°FF°F ³FF, ¹FZ dQ»F ¸FFa¦FZ ¸FûAS, °FÀFa ¸Fe AF°FF ¹FFa³Fe EI ¸FZI Fa³FF ÀFFQ QZ¯FFSF þû ³FÈ°¹F´FiI FS I S°FF°F °Fû I SFUF, ¸W¯FþZ ¸FÕF °Fû I G¸FZº¹FF°F dM´F°FF ¹FZB»Ê F, AÀFa ·F¦FUa°FFI OZ ¸FF¦F¯Fa ¸FFd¦F°FÕa. Jc´F UZT ÓFF»FF °FSe I FWe¨F WF»F¨FF»F Wû°F ³F½W°Fe. °FZUPëF°F QcS Ib Nc³F EI F ÀFFSÀF þûOe¨FF AFUFþ ´FFIÊ ·FS §Fb¸F»FF. AFd¯F °¹FFa³FF ´Fid°FÀFFQ ¸W¯Fc³F We þûOeQZJe»F VFeT §FF»Fc »FF¦F»Fe. ¸Fe °F¹FFS Wû°Fû¨F. EI d¸Fd³FMF°F svtq R ûMû I FP»FZ AÀF°Fe»F (EI ´FiI FSZ d½WOeAû¨F °Fû. ) °¹FF dQUVFe ¸F»FF WUF °Fû R ûMû d¸FTF»FF Wû°FF. °¹FF³Fa°FS ´FS°F EIZ U¿FeÊ ´FZd»FI ³F

´FÃFe ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F d°F±FZ AF»FZ Wû°FZ. °FÀFZ °FS ´FZd»FI ³F þF¸F³F¦FS AFd¯F ¦FbþSF°F¸F²¹FZWe ÀFF´FO°FF°F. ´F¯F ·FS°F´FcSÀFFSJF »FFBM AFd¯F ¸FFWû»F °FZ±FZ ³FÀF°Fû. ¦FiMZ ½WFBM ´FZd»FI ³F WF ¸Fb£¹F°F: ´FF¯F±FT þF¦FFaUS AFPT¯FFSF ´FÃFe. ±FaOe¨¹FF ¸FûÀF¸FF°F WF ¹FbSdZ VF¹FF°Fc³F ·FFS°FF°F À±F»FFa°FdS°F Wû°Fû. ³FD °FZ QWF dI »Fû Uþ³F AÀF¯FFº¹FF ¹FF ´FÃ¹FF¨¹FF ´FaJFa¨FF dUÀ°FFS rr Rc M B°FI F dUÀ°Fe¯FÊ AÀF°Fû. ·FS°F´FcS¸F²¹FZ WF W¸FJFÀF AFPT°Fû. °¹FF U¿FeÊ °FS WZ ¶Fº¹FF¨F ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ ·FS°F´FcS»FF AF»FZ Wû°FZ. ¸F¦F I F¹F °F¼¹FFI FNe ¸Fbæ F¸F MFI ¯¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F¨F ³F½W°FF. AFd¯F °Fû ÃF¯F AF»FF. AVFF¨F EI F ÀFF¹FaI FTe ÀFû³FZSe ´FiI FVFF°F ´Fc¯FÊ ´FaJ ´FÀFø ³F ´FZd»FI ³F ´FÃ¹FFa¨Fe þûOe CO°FF³FF EI ÂF dM´F°FF AF»Fe. ·FS°F´FcS¨Fa WZ ÀFFSZ ´FÃFeU`·FU AR FM AFWZ. ¸Fe AF°FF UFB»O»FFBR R ûMû¦FiFR e þUT´FFÀF ¶FaQ IZ »Fe AFWZ. ´F¯F °FSeQZJe»F °FZ±FZ þF°Fû¨F, I FS¯F °FZ±FZ ÀFUFËÀFFNe ÀFUÊ I FWe AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

rz ªFF³FZ½FFSXe sqry