लोकप्रभा २२ जानेवारी २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÀF¸FI F»Fe³F

dU³FF¹FI ´FS¶F

´FiQ¾FÊ³FF¨FZ ¾Fe¿FÊIY AÀF°FZ, kÀ½F°F:¨¹FF¨F ¸FÈ°¹Fc½FSX ¸FF°F IY¾Fe IYSXFÕX?l ¾Fe¿FÊIY AFd¯F ÀF¸FûSX¨¹FF QÈ¾¹F´Fid°F¸FF ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FOX §FFÕX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF AÀF°FF ¦FûÔ²FT Ad²FIY¨F ½FFPX°F ªFF°Fû. A¾FF ½FZTZÀF ´FiQ¾FÊ³FF¨FZ ¾Fe¿FÊIY AÀFÕZXÕXe IYd½F°FF¨F AF´F»¹FF ¸FQ°FeÀF ¹FZ°FZ...

...¸F¦F °FZ AÀF°FZ °FSe IYF¹F ?

ÓFû´F IZ ½WF¨F ÓFû´F°F ³FÀF°FZ, ³FZW¸Fe¨F þF¦Fe AÀF°FZ (ÓFû´F¯¹FFÀFFNe)! ´FiI FVF¨F I FTFIb ˜ Aa²FFS ´FiI FVFFI OZ SûJc³F °FS ¶F§FF Aa²FFSe ¹FZ°FZ ³FþSZÀF¸FûS I F? °Fû I FTFIb ˜ AÀF°Fû ¸W¯Fc³F? ´FiI FVF¨F I QFd¨F°F ´FiI FVFF»FF ¸FF¦FÊ QFJU°Fû (·FFUF³FbUFQ- dU³FF¹FI ´FS¶F)

QÈ¾¹F´Fid°F¸FFa¸F²¹FZ ÀFI¸FûSFWedQÀF¯FFº¹FF °FSe A³FFI »F³Fe¹F, ´FiÀFa¦Fe

¦FcP °FS I FWe UZTZÀF Jc´F LF³F, ÀFbaQS ·FFU³FF þF¦FdU¯FFSZ AÀFZ I FWe °FSe AFWZ, WZ °¹FF I »FFQF»F³FF°F ´FiUZVF I S°FF¨F AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹FZ°FZ JSZ. ´F¯F ¹FF QÈV¹F´Fid°F¸FFa¨FF A±FÊ »FFUF¹F¨FF I ÀFF WF ´FiV³F °¹FF¨F UZTZÀF ¸F³FF°F ·Fba¦¹FF´Fi¸FF¯FZ dR SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°Fû. ¸F¦F AF´F¯F VFû²Fc »FF¦F°Fû ´FiQVFÊ³FF¨Fe ¸FFdW°Fe, I QFd¨F°F °¹FF°Fc³F I FWe WF°Fe »FF¦FFUZ... °¹FFUZTZÀF ÀF¸FûS¨¹FF d·Fa°FeUS

d»FdW»FZ»¹FF ¹FF AûTe ³FªFSm ÀF ´FO°FF°F. ´FiQVFÊ³FF¨FZ VFe¿FÊI AFd¯F ÀF¸FûS AÀF»FZ»¹FF QÈV¹F´Fid°F¸FF ¹FF¨Fe ÀFFa¦FO §FF»F¯¹FF¨FF EI AÀFR »F ´Fi¹F°³F °¹FF´FcUeÊ AF´F¯F I ø ³F ÓFF»FZ»FF AÀF°Fû. ´FiQVFÊ³FF¨FZ VFe¿FÊI AÀF°FZ... ÀU°F:¨¹FF¨F ¸FÈ°¹FcUS ¸FF°F I VFe I SF»F? ¹FF VFe¿FÊI F¸FbTZ °FS Ad²FI ¨F ¶Fb¨FI ¼¹FF°F ´FOF¹F»FF Wû°FZ. ¸F¦F VFZþFS¨¹FF °¹FF AûTe UF¨F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AF´F¯F I S°Fû. EUPZ¨F ³F½WZ, °FS °¹FF AûTe AF´F»¹FF»FF We d¨FÂF-LF¹FFd¨FÂF

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FFÀFFNe ¸FF¦FÊQVFÊ³FWe I ø »FF¦F°FF°F. WZ ´FiQVFÊ³F AÀF°FZ I û»¶Fe I F»OUZ»F¨FZ AFd¯F °¹FF»FF ÀFû¶F°F I S¯FFº¹FF AûTe AFWZ°F ´FidÀFð I Ue ¶F³FFÊOÊ UZ»M ¹FF¨¹FF kWFD Mc ÀF½WFÊB½W ¹FcUS Aû³F OZ±F?l A±FFÊ°F k°Fb¸F¨¹FF ¸FÈ°¹FcUS ¸FF°F I VFe I SF»F?l AÀFZ VFe¿FÊI AÀF»FZ»¹FF I dU°FZ¨¹FF. WZ¨F ¹FF ´FiQVFÊ³FF¨FZWe VFe¿FÊI AÀF»¹FF¨FZ AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹FZ°FZ. I G¸FZSF ³FþSZ»FF »FFUc³F »FZ³ÀF¸F²Fc³F ´FFW¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Z»FF °FS

kAFCM R ûI ÀFl AÀF°FF³FF ¦Fûáe Ad°F¾F¹F ²FcÀFS dQÀF°FF°F. WTcW Tc R ûI ÀF Wû°F ªFF°Fû °¹FF ½FZTZÀF ÀFb÷ UF°FeÀF dQÀF¯FFSZ AFI FS UZ¦FUZ¦FTZ ø ´FFI FS ²FFS¯F I S°FF°F. ÀFb÷ UF°FeÀF ²FcÀFS AÀF»FZ»FZ ¦Fû»F, ¸F¦F À´Fá Sa¦FFa¨FZ ¦Fû»FFI FS Wû°FF°F. ³Fa°FS °FZ »Fa¶F¦Fû»F Wû°F þF°FF°F °¹FFUZTZÀF °¹FF°Fe»F AFI FS AFd¯F Sa¦F EI F¨F UZTZÀF ÀF¸FFa°FS´F¯FZ ¶FQ»F°F AÀF°FF°F AFd¯F AJZSeÀF °FZ ÀF¸FûS¨¹FF QÈV¹FF°Fe»F AFI FS ²FFS¯F I S°FF°F; ¸F¦F ÀF¸FûS ¸FF¯FÀFZ AÀF°Fe»F °FS ¸FF¯FÀFZ AFd¯F ÓFFOZ AÀF°Fe»F °FS

ÓFFOZ AF´F»¹FF»FF dQÀFc »FF¦F°FF°F. AF°FFVFF ¸FFÂF We ´FidIi ¹FF LF¹FFd¨FÂFI FSF»FF A³Fb·FU°FF¨F ¹FZ°F ³FFWe. I FS¯F dOdþM»F I G¸FZSF UF´FSF°F AF»¹FF´FFÀFc³F ÀFFSZ I FWe kAFGMû¸FZdMI l Wû°FZ. ¸F¦F °Fû AQÈV¹FF´FFÀFc³F QÈ¾¹FF´F¹FË°F¨FF ´FiUFÀF AF´F¯F A³Fb·FU°F¨F ³FFWe. I FS¯F °Fb¸We d¢»FI I S¯¹FF¨¹FF ¶FM³FFUS IZ UT A²¹FFÊ´F¹FË°F QF¶F dQ»FF I e »F¦FZ¨Fa¨F À´Fá ´Fid°F¸FF ÀF¸FûS ¹FZ°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸F²F»FF A³Fb·FU¨F WSU»FF AFWZ. ¹FF ´FiQVFÊ³FF°Fe»F °¹FF QÈV¹F´Fid°F¸FFa¸F²¹FZ

³FZ¸FI F WF ¸F²F»FF A³Fb·FU¨F AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. WF ¸F²F»FF A³Fb·FU AF´F»¹FF»FF AF¯FJe EI QF A³Fb·FU°FF ¹FZD VFI °Fû. °Fû ¸W¯FþZ dQ»FZ»¹FF ´Fid°F¸FFa¨¹FF L´FFBÊ¸F²¹FZ ¹FaÂFF°F I FWe d¶F§FFO ÓFF»¹FFÀF °¹FF ´Fid°F¸FF AF´F»¹FF»FF ¹FF ø ´FF¸F²¹FZ¨F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF d¶F§FFO dI aUF ÂFbMe»FF I F»OUZ»F³FZ kÀF¸FûS dQÀF¯FFº¹FF QÈV¹FF°Fe»F I S´VF³Fl ¸WM»FZ AFWZ. ´Fid°F¸FFaI ³FF¨¹FF ÃFZÂFF¸F²¹FZWe ¹FF»FF QÈV¹F kI S´Ml ÓFF»FZ

ss þF³FZUFSe sqrw

dI aUF ÀFa¦F¯FI e¹F ¹Fb¦FF°F kR FB»F I S´Ml ÓFF»Fe AÀFZ ¸W¯F¯¹FF¨Fe¨F ´Fi±FF AFWZ. I »FFUa°F ¹FF I »FFIÈ °Fea°Fc³F ¸F¦F AF´F»¹FF»FF AÀFZ dU¨FFS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû¹F I F I e, °Fb¸F¨¹FF-¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F QÈV¹FZWe AVFe¨F kI S´Ml ÓFF»Fe AFWZ°F AFd¯F °Fe ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Z»FF °FS AF´F»¹FF °¹FF þFd¯FUZ³FZ I QFd¨F°F AF´F»¹FF»FF ¸FÈ°¹FcUSWe ¸FF°F I S°FF ¹FZBÊ»F... A¸F°¹FÊ Wû°FF ¹FZBÊ»F (?)!

response.lokprabha@expressindia.com

@vinayakparab

ªFFdWXSF°F

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F (´Fe. AFS. ¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe) I FG´Fe EdOMS ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆ ½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. ◆ ◆

¸Fd±F°FF±FÊ

AF·FFÀFe UFÀ°FU!

¦F¯FI AF»FF AFd¯F §FSF§FSFa¸F²¹FZ ÷ T»FF, ÀFa°¹FF³Fa °FS ÀF¸FFþF¸F²F»Fe EI °FIi FS ´Fi¨FaO

UFP»Fe; °Fe ¸W¯FþZ ¸Fb»FFa³Fe ¸F`QF³FFUS þF¯FZ AF°FF I ¸Fe IZ »FZ AÀFc³F °¹FFEZUþe °FZ ÀFa¦F¯FI FUS ¦FZ¸ÀF JZT¯¹FF°F Jc´F UZT UF¹FF §FF»FUc »FF¦F»FZ AFWZ°F. I FG¸´¹FbMS ¦FZ¸ÀF WF ´FiI FS¨F °¹FF UZTZÀF ³FUJF Wû°FF, °¹FF¸FbTZ ³F½¹FF¨Fe ³FU»FFBÊ ¸W¯Fc³F WZ AFI ¿FÊ¯F AÀFZ»F AÀFZ ÀF¸Fþc³F A³FZI Fa³Fe ÀFb÷ UF°FeÀF °¹FFI OZ Qb»FÊÃF IZ »FZ. ³Fa°FS AÀFZ »FÃFF°F AF»FZ I e, I FG¸´¹FbMS ¦FZ¸ÀF¸F²Fe»F U`dU²¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFa³FF §FS¶FÀF»¹FF Saþ³FF¨FZ EI AF¹F°FZ¨F ÀFF²F³F C´F»F¶²F ÓFF»FZ AFWZ. dVFUF¹F ¹FF°F R FSÀFZ VFFSedSI I áWe I SFUZ »FF¦F°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ VFFGMÊI M¸F²¹FZ Ad²FI AF³FaQ AVFe We ÀFû¹F AFWZ. ÀFFWdþI ¨F, °¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFa¨FZ ¸F`QF³Fe JZT I ¸Fe ÓFF»FZ, VFFGMÊI M Ib ¯FF»FF ³FI û AÀF°Fû? ¹FF I FTF°F ´FF»FI Fa¨¹FF d´FPeI Oc³F IZ UT °FIi FSe UFP»¹FF. I FG¸´¹FbMS ¦FZ¸ÀFEZUþe ¸Fb»FFa³Fe ´F¹FÊF¹F ¸W¯Fc³F ¸F`QF³Fe JZTFaI OZ UTFUZ, ¹FFÀFFNe R FSÀFZ ´Fi¹F°³F ÓFF»FZ¨F ³FFWe°F. kkASZ, I FG¸´¹FbMSUS I F¹F JZT°FûÀF þSF ¸F`QF³FF°F þFD ³F JZTll AÀFF ²FûVFF »FFU¯FZ ¸W¯FþZ ¸F`QF³Fe JZTFaÀFFNe¨FZ ´Fi¹F°³F ³F½WZ°F. dI °Fe ´FF»FI AF´F»¹FF ¸Fb»FFaÀFû¶F°F JZT¯¹FFÀFFNe ¸F`QF³FFUS C°FS»FZ AFd¯F °¹FF¸F²¹FZ AÀF»FZ»Fe ¦Fa¸F°F AFd¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ d¸FT¯FFSZ þeU³FdVFÃF¯F °¹FFa³Fe ¸Fb»FFa³FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»FZ? ÀFUÊZÃF¯F IZ »FZ °FS »FÃFF°F ¹FZBÊ»F, AVFF

© Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO ) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

ss þF³FZUFSe sqrw

´FF»FI Fa¨Fe ÀFa£¹FF A¦FQe¨F dI SI ûT AFWZ. ¸F¦F Ib ¯Fe ´FF»FI ¸W¯F°Fe»FWe I e, AF°FF I F¹F AF¸We ¸F`QF³FFUS´F¯F C°FSF¹F¨FZ I F? JZT R ¢°F »FWF³F ¸Fb»FFa³Fe¨F JZTF¹F¨FZ AÀF°FF°F WZ Ib ¯Fe NSU»FZ? ´FF»FI Fa¨¹FF d´FPe³FZWe ¸F`QF³Fe JZTFa³FF ÀFûOd¨Fÿe¨F dQ»Fe AFWZ. SÀ°¹FFUS dI aUF ¸F`QF³FFVFZþFø ³F þF°FF³FF d°F±FZ ÀFbø AÀF»FZ»FZ dIi IZ M ´FFW¯¹FFÀFFNe ÃF¯F·FS ´FF¹F AFþWe ±F¶FI °FF°F... I FS¯F JZT AF´F»¹FF ¸F³FF°F Jû»FUS ÷ þ»FZ»FZ AÀF°FF°F. ´F¯F ´Fb³WF ¸F`QF³FFUS C°FS¯¹FFÀF I ²Fe ÀU°F:¨¹FF¨F VFFSedSI ÃF¸F°FFadU¿F¹Fe AÀF»FZ»Fe VFaI F AFO ¹FZ°FZ °FS I ²Fe »FFþ. ´F¯F ´FbP¨Fe d´FPe ÀFbQÈP SFJF¹F¨Fe AÀFZ»F °FS »FFþ I FWe I FT ¶FFþc»FF ÀFFS¯¹FF°F Aæ »FWbVFFSe AFWZ. ÀFa¦F¯FI F´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»FZ»FZ JcT AF°FF ¸Fû¶FFB»FUS ¹FZD ³F dÀ±FSFU»FZ AFWZ. þF¦FF ¶FQ»F»Fe, ¦FZ¸ÀF ¶FQ»F»FZ. AF°FF ¸Fû¶FFB»F ¦FZ¸ÀF¨FZ ½¹FÀF³F ÀFbø ÓFF»FZ AFWZ. ´FdS¯FF¸Fe °FFÀF³FÐ°FFÀF ¸Fû¶FFB»F dI aUF MG¶»FZMUSe»F ¦FZ¸ÀF JZT°F SFdW»¹FF³FZ I ¸Fe U¹FF°F¨F ¸FF³FZ¨FZ, ´FFNe¨FZ AFd¯F Oû¼¹FFa¨FZ dUI FS ¸FF¦FZ »FF¦F¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF »FWF³FVFF ¸Fû¶FFB»F ÀIi e³FI OZ EI MI ³FþS »FFUc³F ¶FÀF»¹FF³FZ Oû¼¹FFa¨¹FF dUI FSFa¸F²¹FZ UFP ÓFF»Fe AFWZ. dVFUF¹F ¸Fü»¹FUF³F UZT I ÀFF d³F§Fc³F þF°Fû¹F, ¹FF¨FZWe ·FF³F SFdW»FZ»FZ ³FFWe. ¸F¦F ¶FÀF¸F²¹FZ dI aUF MÑZ³F¸F²¹FZ C°FS¯¹FF¨FZ dNI F¯F ¸FF¦FZ ¦FZ»¹FF¨FZ A¨FF³FI »FÃFF°F AF»¹FFUS ²FO´FO°F

CN¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe UFP»¹FF¨FZ »FÃFF°F ¹FZ°FZ. BASR û³F »FFUc³F, ¶Fû»F°F ¶Fû»F°F SÀ°FF Aû»FFaO¯FFº¹FFa¸FbTZ SÀ°¹FFUS¨¹FF A´F§FF°FFa¸F²¹FZWe UFP ÓFF»Fe AFWZ. ¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF VFWSF°F °FS BASR û³F »FFUc³F SZ»UZ MÑGI Uø ³F þF¯FFº¹FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc Wû¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP»¹FF³FZ d°F±FZWe SFáÑe¹F ÀFZUF ¹Fûþ³FZ°FRZÊ EI dUVFZ¿F þF¦FÈ°Fe ¸FûWe¸F SF¶FdU¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe. QbÀFSeI OZ ¸FF³FdÀFI dUI FSFa¸F²¹FZWe UFP Wû°FZ AFWZ, WF dUI FS AFWZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF dÀFaOÑû¸F¨FF. ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ¸W¯FþZ JSZ °FS AF·FFÀFe þ¦F. ´F¯F °¹FF»FF¨F UFÀ°FU ÀF¸Fþ¯¹FF¨FF ÓFF»FZ»FF §FûMFTF AF°FF A³FZI Fa³FF ¸FF³FdÀFI dUI FSFa¨¹FF dQVFZ³FZ JZ¨Fc³F ³FZ°Fû AFWZ. kkCÀFIZ »FFB¢ÀF ¸FZSZ »FFB¢ÀFÀFZ ª¹FFQF I` ÀFZ?ll ¹FF ´FiV³FF³FZ IZ UT °F÷ ¯FFBÊ¨Fe¨F ³F½WZ °FS °¹FFWe´FZÃFF ¸FûNëF AÀF»FZ»¹FF d´FPe¨Fe ÓFû´F COU»FZ»Fe dQÀF°FZ. JSZ °FS RZ ÀF¶FbI dIa UF B°FS I û¯F°¹FFWe ÀFûVF»F ³FZMUdIË ¦F ÀFFBMÀFÐUS d¸FT¯FFSZ »FFB¢ÀF AÀF°Fe»F dI aUF RZ ½WdSMÐÀF; °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FÃF AF¹Fb¿¹FF°F I û¯F°FFWe R FSÀFF R SI ´FO¯FFS ³FÀF»FF °FSeWe ¸FF³FdÀFI AÀUFÀ±¹FF¨¹FF dQVFZ³FZ ´FiUFÀF ÀFbø ÓFF»FZ»¹FFa¨Fe AFd¯F d³FQiF³FFVFF»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F»FZ»¹FFa¨FeWe UFP»FZ»Fe ÀFa£¹FF ¹FF BVFFº¹FFa¨¹FF §FaMF UZTe¨F ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF W½¹FF°F. ´F¯F EI dUd¨FÂF À´F²FFÊ ¹FF »FFB¢ÀF U RZ ½WdSMÐÀF¸F²¹FZ ÀFbø ÓFF»FZ»Fe dQÀF°FZ. ¹FF¨F »FFMZ¨FF EI ¸FWØUF¨FF ·FF¦F ¸W¯FþZ ÀFZ»R e! ¹FF ÀFZ»R e³FZ ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF»FF¨F ÀFZd»R VF IZ »FZ AFWZ. ´FdS¯FF¸Fe, ¸Fû¶FFB»F Ia ´F³¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF C°´FFQ³FF°F ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFþcÀF AÀF»FZ»¹FF I G¸FZº¹FF¨¹FF ÃF¸F°FZ¸F²¹FZ UFP I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. °¹FF°Fc³F ¸Fû¶FFB»F Ia ´F³¹FFa¨Fe UZ¦FTe¨F ¦FTZI F´Fc À´F²FFÊ ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. I FS¯F A»FeI OZ ¦FiFWI ¸Fû¶FFB»F §FZ°FF³FF IZ UT dSAS I G¸FZº¹FF¨¹FF¨F ³F½WZ °FS Ria M I G¸FZº¹FF¨¹FF ÃF¸F°FZ¨FFWe dU¨FFS I S°FF°F. ¹FF Ria M I G¸FZº¹FF¨Fe ÀFbdU²FF AF»Fe °Fe ±FieþeÀFFNe. ¸W¯FþZ EI ¸FZI Fa³FF °¹FF Ria M I G¸FZº¹FF°F ´FFWc³F d½WOeAû ¨FGM I S°FF ¹FFUZ ¹FFÀFFNe. ´F¯F ³Fa°FS ÀFUFË³FF ÀFF´FO»FF °Fû ¸FF¦FÊ ÀFZ»R e¨¹FF dQVFZ³FZ þF¯FFSF Wû°FF. þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ÀFFBMÐÀFUS ´FiûR FB»F d´F¢¨FS¨Fe ÀFû¹F AÀFc³F °¹FFÀFFNe¨Fe We ÀFFSe ÓFMF´FM ÀFbø AÀF°FZ. ¹FF ÀFZ»R eÀFFNe ¸F¦F I F¹F UF˜Z»F °FZ IZ »FZ þF°FZ. AF´F¯F ³FZ¸FIZ I F¹F I S°Fû AFWû°F, °¹FF³FZ AF´F»FF¨F þeU ²Fû¢¹FF°F °FS ¹FZ¯FFS ³FFWe ³FF, ¹FF¨FZWe ·FF³F °F÷ ¯F d´FPe SFJ°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. AVFF UZTZÀF A³FZI QbQÊ`Ue A´F§FF°FFa³FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°FZ. ¸F²¹Fa°FSe °F»FFUF°F WûOe¨¹FF EI F ¶FFþc»FF ¹FZD ³F ÀFZ»R e dM´F°FF³FF ´FF¨F °F÷ ¯FFa³FF AF´F»FF þeU ¦F¸FUFUF »FF¦F»FF; °FS ¦FZ»¹FF¨F AFNUOëF°F VFd³FUFSe ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ¶FG¯O ÀMG¯OUS ÀFFWÀFe ´Fð°Fe³FZ ÀFZ»R e dM´F°FF³FF °Fe³F ¸Fb»Fe UFWc³F ¦FZ»¹FF¨Fe §FM³FF §FO»Fe. ¹FF°Fe»F Qû§Fea¨FZ ´FiF¯F UF¨F»FZ. ¸FFÂF °¹FFa¨FZ ´FiF¯F UF¨FdU¯FFº¹FFÀF AF´F»FZ ÀU°F:¨FZ ´FiF¯F ¦F¸FUFUZ »FF¦F»FZ. WZ IZ UT Qb:JQ ³FFWe °FS ·Fe¿F¯F¨F AFWZ. AF´F»¹FF»FF ÀU°F:»FF W½¹FF AÀF»FZ»¹FF ¦FûáeaÀFFNe AF´F¯F I û¯F°FZWe MûI ¦FFN¯¹FFÀF °F¹FFS AFWû°F, WZ¨F ¹FF §FM³FFa¸F²Fc³F »FÃFF°F ¹FZ°FZ AFWZ. °¹FF°FWe þZ I FWe d¸FTU¯¹FFÀFFNe We ÀFFSe ²FO´FO ÀFbø AFWZ °FZ ÀFFSZ AF·FFÀFe AFWZ! IZ UT °¹FF AF·FFÀFe ¶FF¶FeaÀFFNe ÀU°F:¨FF þeU ¦F¸FFU¯FZ U B°FSFa¨FFWe þeU ´F¯FF»FF »FFU¯FZ WZ VFWF¯F´F¯FF¨FZ »FÃF¯F ³FFWe! ÀF²¹FF¨¹FF þ¦FF°Fe»F WZ AF·FFÀFe UFÀ°FU AF´F¯F ÀF¸Fþc³F §FZ°F»FZ °FS

AVFF §FM³FF MFT°FF ¹FZ°Fe»F. ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS AÀF»FZ»FZ ´FiûR FB»F EI QF °F´FFÀFc³F ´FFWF, ¸W¯FþZ »FÃFF°F ¹FZBÊ»F I e, AF°FF ´Fi°¹FZI F»FF ÀU°F:¨¹FF UFÀ°FU ´FdS¨F¹FF¶FSû¶FS EI kdOdþM»F ´FdS¨F¹FlWe »FF·F»FZ»FF AFWZ. °Fû kdOdþM»F ´FdS¨F¹Fl AF´F»¹FF»FF WUF °FÀFF °F¹FFS IZ »FF þF°Fû. °Fû ´Fi°¹FÃFF°Fe»F ´FdS¨F¹FFVFe þbTZ»F¨F AÀFZ ³FFWe, dI a¶FWb³FF A³FZI Fa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fû þbT°F¨F ³FFWe. AF´F»¹FF»FF AF´F¯F þÀFZ AÀFFUZ AÀFZ UFM°FZ, °FÀFF °Fû kdOdþM»F ´FdS¨F¹Fl °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AÀF°FZ. °¹FF¨FF¨F ´Fc¯FÊ UF´FS AF´F¯F I S°F AÀF°Fû. ¸W¯FþZ ´Fi°¹FÃFF°F VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨Fe AFUO ³FÀFZ»FWe. ´F¯F A³FZI FaUS LF´F MFI ¯¹FFÀFFNe dI aUF AF´F¯F Ad·FþF°F AFWû°F, AÀFZ ·FFÀFdU¯¹FFÀFFNe °FÀFZ ¸WM»FZ»FZ AÀF°FZ. AF·FFÀFe þ¦FF¨Fe ÀFb÷ UF°F We AVFe ¹FF UFÀ°FU ³FÀF»FZ»¹FF kdOdþM»F ´FdS¨F¹FFl´FFÀFc³F¨F Wû°FZ. A»FeI OZ I FWe dUdVFá ´FiI FS¨¹FF ¦Fb³‘FFa¸F²¹FZ UFP ÓFF»Fe AFWZ, °Fe ¸W¯FþZ A´FWS¯F dI aUF ¶F»FF°I FS. ¹FF¸F²¹FZWe AÀFZ »FÃFF°F AF»FZ AFWZ I e, RZ ÀF¶FbI USe»F AûTJe¸FbTZ ´Fi°¹FÃF ·FZM NS°FZ AFd¯F ³Fa°FS °Fe ½¹F¢°Fe UZ¦FTe¨F AÀF°FZ... Ib ¯Fe°FSe °¹FF AF·FFÀFe þ¦FF¨Fe ¶FTe NS°FZ. ¸W¯Fc³F AF°FF ¸Fba¶FBÊ ´Fûd»FÀFFa³FeWe kWS EI RiZÔO þ÷ Se ³FWe Wû°FFl ¹FF AFVF¹FF¨Fe þFdWSF°F I ø ³F A³FûTJe ½¹F¢°Fea¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS SFWc ³FI F, AÀFZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe dUVFZ¿F ¸FûWe¸F WF°Fe §FZ°F»Fe AFWZ. AF´F»FF ÀU°F:¨FF þeU A³F¸Fû»F AFWZ. °Fû þ´F¯FZ ¸FWØUF¨FZ AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS AF´F»¹FF d¸FÂF¸F`dÂF¯Fea¨FF þeU ²Fû¢¹FF°F §FF»F¯FZWe MFTF¹F»FF¨F WUZ. ¸FbTF°F ÀF²¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS þZ I FWe ÀFbø AFWZ °FZ UFÀ°FU ³FFWe, ¹FF¨FZ ·FF³F ¶FFT¦F¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. ÀFZ»R edVFUF¹F¨FZ UFÀ°FU AF¹Fb¿¹F Jc´F UZ¦FTZ AFd¯F ¨FFa¦F»FZ AFWZ. IZ UT AF·FFÀFe »FFB¢ÀF AFd¯F RZ ½WdSM ¸W¯FþZ AF¹Fb¿¹F AÀFF ¦F`SÀF¸Fþ I ø ³F §FZ°F»FF °FS ´FbPZ ´Fi°¹FÃF AF¹Fb¿¹FF°F ³F`SFV¹FF»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦FZ»F. °FZ MFT¯¹FFÀFFNe UZTe¨F ÀF¸Fþc³F §¹FF, WF AF·FFÀF AFWZ, UFÀ°FU ³FFWe!

ss þF³FZUFSe sqrw

@vinayakparab response.lokprabha@expressindia.com

ÕZJF³FbIi ¸F

■

ss ªFF³FZ½FFSesqrw ■ ½F¿FÊ us ■ AaI ut

tq ¾F¹FÊ°F Sm A´FbÕ e - ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

ªF¦F¯Fa Wû°Fa¹F... À¸FFMÊ , À¸FFMÊ S , À¸FFMZÊ ÀM! - U`QZW e

qu ¸F¦F °FZ AÀF°FZ °FSe I F¹F? vy ´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F - d½F³FF¹FI ´FS¶F

- OFG. ÀFSûªFF ·FFMZ

WF¹FOÑ ûdÕI ªFGI

ÕWF³F °FûÔO e ¸FûNF §FFÀF

´FOôFF¸FF¦F¨FF k´FûÀMS ¶FFG¹Fl

- °FZªFßFe ´Fi²FF³F - ´FSF¦F R FMI

- ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

±FSFS AFd¯F ¸F³FûSa ªF³F - ÀFb³FeÕ ³FFaQ¦FF½FI S

dSÃFF½FFÕZ QFQF, d°FT¦FcT §¹FF!

- OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

ÀFaIi Fa°Fe¨FF ÀFaIi ¸F¯Fû°ÀF½F

¸FF¹F dOAS ¶ÕGI

- ´FiF¨Fe ¸Fû§FZ

- SFd²FI F Iba MZ

k¾FaJFal¨FF ¾FaJ³FFQ

I ÕFÀFa¹Fû¦F

- ÀFû¸FU»»Fe QTUe

- ¸FWZÔ ýi QF¸FÕZ

ÀÂFe-¶FaO JûdS¹F°F AFd¯F ¸FSFNe I ±FF

¦F·FÊ²FFS¯FF´Fc½FÊ ÀF¸Fb´FQZ¾F³F

QZ¯FFº¹FF³FZ QZ°F ªFF½FZ

- OFG. ´FóFªFF ÀFF¸Fa°F

- ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

wv ·FF°F´FbS F¯F

- ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

À¸FFMÊ Ic dIa ¦F - d½F½FZI °FF¸WF¯FZ

wy ½FF¨FI

¾FZR

- A¾FûI ¸FWFªF³F

wz Sa ¦Fû°ÀF½F

- ÷ ´FFÕe ´FFSJZ-QZd¾Fa¦FI S

- ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

³FZM I ˜F

- Me¸F ¹Fb±FRb Õ

uy BÊI FG¸FÀFÊ ÀMFMÊ A´ÀF¨Fa ªFFTa - °FZªFÕ ¾FÈa¦FFS´FbSm

vq ´FbP¨Fa ÀMZ ¾F³F - f °FbªFF R OIZ

vs AF¹Fb¿¹FF°FÕZ kCrushl - ´FiF¨Fe ÀFFM¸F

- ´FaI ªF ·FûÀFÕZ

uq ÕûPF ÀFd¸F°Fe¨FF ªF¸FFÕ¦FûMF

I FGR e WFCÀF d½FQFCM I FGR e - ¦Fie¿¸FF ªFû¦F-¶FZWZ Sm

- ´FiÀFFQ ÕFO

vv kAGO l½FFMZ ³FZ

us Õá

- AFZÔI FS d´Fa´FTZ

- A÷a ²F°Fe ªFû¾Fe

uu ´FdÃF½FZO F

ss þF³FZUFSe sqrw

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

´FG³F IZ I ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ...

AÀFZ¨F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F I SF½FZ

¸Fe kÕûI ´Fi·FFl¨FF d³F¹Fd¸F°F ½FF¨FI AFWZ. y ªFF³FZ½FFSe¨¹FF AaI F°FeÕ I FG´FûÊSm M I ±FF ¹FF ÀFQSF°FeÕ ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S ¹FFa¨FF kIi FBa¦F ¶FZ¶Fe dÀFaOÑ û¸Fl WF ÕZ J ½FF¨FÕF. I FG´FûÊSm M ÃFZÂFF°F §FO¯FFº¹FF Sa ªFI §FOF¸FûOeÔ¨Fe ¹FF ÕZ JF¸FbTZ ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe. kIi FBa¦F ¶FZ¶Fe ¦FZMÐ ÀF d¸F»I l ¹FF Ba¦FiªFe ¸W¯Fe¨FF A±FÊW e ¹FF¸FbTZ ÀF¸FªFÕF. ¸Fe dªF±FZ ³FûI Se I S°Fû¹F d°F±FÕe I F¹FÊ´Fð°Fe ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FFÀF ¸FÕF ¹FF ÕZ JF¨Fe ¸FQ°F ÓFFÕe. ÕZ JF°F ¸FFaO ÕZ »¹FF §FOF¸FûOe ÀFFa¦Fc³F AÀFZ¨F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F I SF½FZ. - Ad¸F°F I FTQF°FZ, ¶FF¾FeÊ

dQ. y þF³FZUFSe¨¹FF kÕFZI ´Fi·FFl¨¹FF AaI F°F»FF °FZþßFe

´Fi²FF³F ¹FFa¨FF k´FG³F IZ I l WF ÕZ J AFUO»FF. »FZJ W»FI FRb »FI F AÀFc³FWe ¸F³FûSaþ³FF¨¹FF ÃFZÂFF°F»¹FF ÀFôF:dÀ±F°Fe¨Fa ¹F±FF¹Fû¦¹F ¸Fc»¹F¸FF´F³F I S¯FFSF U dU¨FFSFa³FF ¨FF»F³FF QZ¯FFSF AFWZ. °¹FF°F ¸WM»Fa AFWZ I e EJFôFF I »FFIÈ °Fe¨FF AFÀUFQ §FZ¯Fa ´Fc¯FÊ Wû¯¹FF¨¹FF AF°F¨F QbÀFSe WþS AÀF°FZ. ¹FF¨FF A±FÊ d³Fd¸FÊ°Fe¨¹FF A»´FþedU°UF¨Fa ¸FcT ¦FSþZ´FZÃFF ªFFÀ°F d³Fd¸FÊ°Fe°F AFWZ. ¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ ¹FF À´F²FÊZ¨¹FF ¹Fb¦FF°F ¦Fb¯FUØFZ´FZÃFF AFI OëFa³FF AF»FZ»Fa ¸FWØU. EJFôFF I »FFIÈ °Fe³FZ dI °Fe I FT »FûI Fa¨¹FF ¸F³FF¨Fe ´FI O §FZ°F»Fe ¹FFWe´FZÃFF °Fe dI °Fe I FT ¨FF»FU»Fe, dI °Fe I »FFIÈ °Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »¹FF U ¦FnF dI °Fe ¦FûTF ÓFF»FF ¹FF AFI OëFa³FF ¸FWØU AF»Fa AFWZ . We EI ´FiI FSZ ¸F³FûSaþ³F ÃFZÂFF°F»Fe kEI QF UF´FSF AFd¯F RZ Ic ³F ôFFl ÀFaÀIÈ °Fe¨F! - VFSQ I ûOÊZ, NF¯FZ.

´FSJO k´Fa¨Fl³FF¸FF

´FSF¦F R FMI ¹FFa¨FF »FZJ ¸FFÓ¹FF¨F ¸F³FF°F»FZ ÀFFa¦Fc³F ¦FZ»FF. ´Fb»Fa ¦FZ»¹FF´FFÀFc³F AVFF dW¯FI ÀF dU³FûQFa³FF ´Fid°FâF »FF·F»Fe¹FZ. ¸FSFNe°FWe þZ I FG¸FZOe VFû ¨FF»F°FF°F, °FZWe AÀFZ¨F C¶F¦F ¹FZ¯FFSZ AÀF°FF°F. EI aQSe°F¨F ÀF¸FFþF¨Fe ´FF°FTe B°FI e §FÀFS»Fe AFWZ I e dUÀFF½¹FF VF°FI F°F þ³¸F»FZ»¹FF ÀF½FFË³FF¨F, kWZ I F¹F ¨FF»F»Fa¹F?l AÀFa UFMc »FF¦F»Fa AFWZ. - IZ VFU I FT.Z

C´F¹Fb¢°F ÀFQS

³F½Fe³F ½F¿FFÊ°FeÕ kÕûI ´Fi·FFl¨Fe ÀF½FÊ¨F ÀFQSa Ad°F¾F¹F CØF¸F AFWZ°F.

ÀF½FÊÀF¸FF½FZ¾FI AÀFa AaI FÕF ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . °F÷ ¯FFBÊ, I ÕF, ¸F³FûSa ªF³F, AFSû¦¹F A¾FF d½Fd½F²F d½F¿F¹FFa¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÕZ J ½FF¨Fc³F ¸FdW°Fe d¸FT°F AÀF°FZ. ¹FF°F EI F ÀFQSF¨FF d½F¾FZ¿F C»»FZJ I SF½FF ÕF¦FZÕ °FZ ¸W¯FªFZ OûIZ ÕP½FF WZ . ½FZ¦F¼¹FF ´FiI FSF¨FZ ¾F¶QI ûOZ ¹FF°F AFWZ . ³FZW ¸Fe´FZÃFF I FWe °FSe ½FZ¦FTF d½F¨FFS I ø ³F WZ ¾F¶QI ûOZ ÀFûO½FF½FZ ÕF¦F°FZ. °FZ ÀFFZO ½F°FF³FF C°ÀFbI °FF, ¸FªFF AFd¯F ÀF¸FF²FF³F AÀFa ÀF¦FTa¨F A³Fb·F½FF¹FÕF d¸FT°Fa. ¹FFd¾F½FF¹F ¹FF¨F ÀFQSF°F AaI I ûOZ We C»»FZJ³Fe¹F AFWZ . ¾F¶QÀFa¦FiW ½FFP°F AÀF°FF³FF¨F QbÀFSeI OZ ¦Fd¯F°FF¨FeWe ¶FFªFc ´F¢I e Wû°FZ. WZ AIa I ûOZ ¸FF²¹Fd¸FI ¾FFTFa°FeÕ ¸FbÕ FaÀFFNeWe C´F¹Fb¢°F Nø ¾FI °Fa. ¹FF ÀFQSFÀFFNe kÕûI ´Fi·FFl¨FZ AF·FFS! - ÀFa¦Fe°FF ÀFb½FZÊ, ³FF¦F´FcS.

Ri e ¶FZdÀF¢ÀFÕF ·FbÕc ³FI F! ¦FZ»¹FF dI °¹FZI dQUÀFFa°F kRi e ¶FZdÀF¢ÀFl¨¹FF ´Fi¨FFSF±FÊ RZ ÀF¶FbI ³FZ U°FÊ¸FF³F´FÂFFa¸F²¹FZ þFdWSF°FeÔ¨FF ¸FFSF I ø ³F I SûOû ÷ ´F¹FFa¨Fe C²FT´F˜e IZ »FZ»Fe dQÀF°FZ (³Fû kRi e RZ ÀF¶FbI l »Fa¨F!, ¸Fd±F°FF±FÊ, y þF³FZUFSe). þS ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨FF CïZVF ÓFbI S¶F¦FÊ ¸FWFVF¹FFa¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ AÀF°FF °FS ‘F A¸FF´F ´F`VFFa¨FF UF´FS dI °¹FZI ¸FF¦FFÀF»FZ»¹FF ¦FFUFa³FF dUdU²F ÀFû¹Fe-ÀFbdU²FF ´FbSdU¯¹FF°F J¨FÊ I S¯FZ ¹Fû¦¹F NS»FZ AÀF°FZ. ´FSa°Fb, °¹FFa¨FF JSF AFMFd´FMF WF þ¦F·FSF°Fe»F ÀF¸FÀ°F »FûI Fa³Fe AF´F»¹FF UZ¶FÀFFBM¨FF UF´FS IZ »¹FFÀF AFGIbÊ M¨FZ ³FVFe¶F AF´F»¹FF I ´FFTe ¹FZ¯FFS ³FFWe WZ ÀFF²¹F I S¯FZ AFWZ. ÀFF¸FF³¹F »FûI Fa³FF RZ ÀF¶FbI ¨FZ »FF¦F»FZ»FZ UZO WZ dI °¹FZI QF AF›F¹FÊþ³FI UFM°FZ. ´Fi°¹FZI IÈ °Fe¨FZ A´FOZMÐÀF »FûI Fa³FF QZ°F SFW¯FZ WFÀ¹FFÀ´FQ NS°FZ. AF´F»¹FF JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF ÃF¯FFa¨FF UF´FS I ø QZ¯¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F RZ ÀF¶FbI »FF Wû¯FFº¹FF I SûOû ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³Fµ¹FF°F»FF dWÀÀFF ¸FF¦F¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe AFWZ AÀFZ ¸WM»¹FFÀF Ad°FVF¹Fû¢°Fe¨FZ Nø ³F¹FZ. QbÀFSeI OZ, EJFôFF ½¹F¢°FeUS AF´FØFe I ûÀFT»¹FFÀF °¹FF»FF ¸FQ°F I S¯¹FF¨FZ ÀFûOc³F °¹FF¨FZ ¸Fû¶FFB»FUS d¨FÂF¯F I ø ³F BaMS³FZMUS d½WOeAû A´F»FûO I S¯¹FF¨Fe §FFBÊ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ¸W¯Fc³F¨F, ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨FF UF´FS I S°FF³FF °FFT°FaÂF ÀFûOc³F UFWU°F þF¯¹FFA¦FûQS ±FûOF dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. - IZ °F³F ¸FZWZS, dUSFS (´FcUÊ)

·Fd½F¿¹F AaI I ¾FFÕF?

AFªF ÀF½FÊÂF¨F ¶FFªFFS¾FS¯F ´FÂFI FdS°FF ¶FûI FTÕe AÀF°FF³FF BadO¹F³F

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

E¢À´FiZÀF ¦Fib´F WF °¹FF´FFÀFc³F I F¹F¸F¨F QcS SFdWÕZ Õ F dQÀFc³F AFÕF AFWZ . kÕûI ´Fi·FFl¸F²Fc³F AF´F¯F A³FZI d½F¿F¹FFa½FS ÀFJûÕ A·¹FFÀFc AÀFZ ÕZ J ´FiI Fd¾F°F IZ ÕZ AFWZ °F. dIa ¶FWb ³FF A³FZI ½FZTF ÀF¸FFªFF°FeÕ ÕûI d´Fi¹F ´F¯F d½F§FF°FI , Aa²FßFðF´FcS I A¾FF ø Pe ´FSa ´FSFa½FSQZJeÕ ±FZM MeI F IZ Õe AFWZ . AÀFZ AÀF°FF³FFQZJeÕ AF´F¯F ·Fd½F¿¹F d½F¾FZ¿FFaI F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ³FZ¸FIa I F¹F ÀFb¨F½Fc ´FFW°F AFWF°F? ÀF¸FFªFF°F À½FI °FÊÈ°½FF¨Fe B°FI e CQFWS¯FZ AÀF°FF³FF AÀFa ª¹Fûd°F¿¹FF¨¹FF ³FFQe I F ÕF¦FF½FZ? - A³Fa°F I FTZ, ÀFûÕF´FcS .

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

ss þF³FZUFSe sqrw

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

I ½WSÀMûSe U`QZW e

ÀFeBÊEÀF ¸W¯FþZ °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃFZÂFF°Fe»F AF§FFOe¨¹FF IYa´F³¹FFa¨FZ þ¦FF°Fe»F ÀFUÊF°F ¸FûNZ ´FiQVFÊ³F. ³FUU¿FÊF°Fe»F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ C°´FFQ³FZ B±FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀFFWdþIY¨F þ¦FF¨FZ »FÃF ¹FF ´FiQVFÊ³FFIYOZ AÀF»¹FF³FZ B±FZ »FûIYd´Fi¹F°FF »FF·F»FZ»Fe C°´FFQ³FZ þ¦F·FSF°F »FûIYd´Fi¹F Wû¯¹FFÀF UZT »FF¦F°F ³FFWe. ¹FaQF¨¹FF ´FiQVFÊ³FF¨FF WF RYZSRYMIYF.

ªF¦F¯Fa WXû°Fa¹F... À¸FFMÊX, À¸FFMÊXSX, À¸FFMZÊXÀMX! d´FiaMÀFÊ, UZASZ¶F»ÀF (Aa¦FFUS ±FieOeUF¦FU¯¹FF dI aUF UF´FS¯¹FFþû¦FZ)

OÑû³ÀF, WZOÀFZMÀF, BaMS³FZM AFGR d±Fa¦þ (AF¹FAûMe) ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °F¹FFS I Z»FZ»FZ Ri eþ, MI »FFUS I ZÀF C¦FU¯¹FFÀFFNe¨FF C´F¨FFS AÀF»FZ»FZ WZ»¸FZM AVFF ³FF³FFdU²F ¦Fûáea¨FF ÀF¸FFUZVF WF ¹FaQF¨¹FF I ³Ó¹Fb¸FS B»FZ¢MÑFGd³FI VFû¨FF (ÀFeBÊEÀF) dUVFZ¿F Wû°FF. ³FUe³F U¿FFÊ¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe I e, °¹FF¨F¶FSû¶FS þ¦F·FSF°Fe»F ÀFUÊ °FaÂF´FiZ¸Fea³FF ÀFeBÊEÀF¨FZ UZ²F »FF¦F°FF°F. ÀFeBÊEÀF ¸W¯FþZ °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃFZÂFF°Fe»F AF§FFOe¨¹FF I a´F³¹FFa¨FZ þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNZ ´FiQVFÊ³F. þF³FZUFSe¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëFAJZSeÀF ´Fid°FU¿FeÊ A¸FZdSI Z°F »FF¦F UZ¦FFÀF ¹FF dNI F¯Fe WZ ´FiQVFÊ³F ´FFS ´FO°FZ. °¹FF °¹FF U¿FFÊ°Fe»F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ C°´FFQ³FZ B±FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀFFWdþI ¨F þ¦FF¨FZ »FÃF ¹FF

´FiQVFÊ³FFI OZ AÀF»¹FF³FZ B±FZ »FûI d´Fi¹F°FF »FF·F»FZ»Fe C°´FFQ³FZ þ¦F·FSF°F »FûI d´Fi¹F Wû¯¹FFÀF UZT »FF¦F°F ³FFWe. ¹FaQF¨FZ WZ ´FiQVFÊ³F ¦FZ»¹FF¨F AFNUOëF°F ´FFS ´FO»FZ. rzwx ÀFF»Fe ³¹Fc¹FFGI Ê¸F²¹FZ ÀFUFÊ°F ´FdW»¹FF ÀFeBÊEÀF¨FZ AF¹Fûþ³F I S¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. JSZ °FS EI ¸¹FbdÓFI VFû WZ °¹FF¨FZ d³Fd¸FØF Wû°FZ. ´F¯F ³Fa°FS °¹FF °¹FF U¿FFÊ°Fe»F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃFZÂFF°Fe»F ³FUZ C°´FFQ³F ÀFeBÊEÀF¸F²¹FZ ÀFFQS I S¯¹FF¨FF ´FF¹FaOF¨F þ¦F·FSF°F ´FO»FF, °Fû AFþ°FF¦FF¹F°F ÀFbø ¨F AFWZ. ¸F²¹Fa°FSe WF VFû U¿FÊF°Fc³F Qû³FQF I S¯¹FF°F AF»FF. ¸FFÂF ³Fa°FS ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFÊ°F °Fû ´Fb³WF EI QF¨F AFd¯F °FûWe þF³FZUFSe¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F »FFÀF UZ¦FFÀF»FF¨F d³Fd›F°F´F¯FZ Wû°Fû. AF°FF I ZUT ¹FF VFûÀFFNe þ¦F·FSF°Fc³F »FFÀF UZ¦FFÀF»FF

¹FZ¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe Jc´F UFP»Fe AFWZ. °FTWF°FFUS ¸FFU¯FFº¹FF AFd¯F ÀFZ»R e dM´F¯FFº¹FF OÑû³F´FFÀFc³F °FZ °F¶¶F»F rqq dI »FûUþ³FF¨¹FF ¸FF¯FÀFF»FFWe °¹FF°F ¶FÀFUc³F ÀF`S I SF¹F»FF »FFU¯FFº¹FF OÑû³F´F¹FË°F ÀFFSZ I FWe... ´F¯F EUPZ¨F ³F½WZ, °FS I QFd¨F°F ³FF³FFdU²F ¨F¸F°IÈ °Fea³Fe ·FS»FZ»FZ ´FiQVFÊ³F AÀFZ¨F U¯FÊ³F ¹FaQF¨¹FF ÀFeBÊEÀF A±FFÊ°F I ³Ó¹Fb¸FS B»FZ¢MÑFGd³F¢ÀF VFû¨FZ I SFUZ »FF¦FZ»F. I FS¯F ¹FF°F I ZUT OÑû³F¨F ³F½WZ°F °FS A¦FQe °Fb¸F¨¹FF AFSû¦¹FF¨Fe I FTþe UFW¯FFº¹FF, °Fb¸F¨¹FF ùQ¹FF¨FZ NûIZ ¸Fûþ¯FFº¹FF AFd¯F °¹FF¨FUZTZÀF JF¯FZ ±FûOZ Ad²FI Wû°FZ AFWZ, AÀFZ »FÃFF°F AF»¹FF³Fa°FS °Fb¸WF»FF BVFFSF QZ¯FFº¹FF °Fb¸F¨¹FF Aa¦FFUSe»F I ´FOëFa´F¹FË°F ÀFFSZ I FWe ¹FF VFû¸F²¹FZ AFI ¿FÊ¯Fd¶FaQc NS»FZ Wû°FZ. ¹FF VFû¸F²¹FZ ¹FaQF ÀFUFÊd²FI ´FÀFa°Fe

ss þF³FZUFSe sqrw

d¸FTF»Fe °Fe BWh¦F ¹FF d¨F³Fe I a´F³Fe³FZ °F¹FFS I Z»FZ»¹FF OÑû³F»FF. AFþUS ¸FF³FUSdW°F WZd»FI FG´MS´Fi¸FF¯FZ OÑû³F¨FF UF´FS I Z»FF þF°F Wû°FF. °¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F We ¦Fû´F³Fe¹F ¸FFdW°Fe d¸FTdU¯¹FFÀFFNe ÀFaSÃF¯F ÃFZÂFF°F ÓFF»FZ»Fe AÀF»Fe °FSe A¸FZÓFFG³FÀFFS£¹FF I a´F³¹FFa³Fe ¦FiFWI Fa³FF UÀ°Fc ´FûWû¨FU¯¹FFÀFFNeWe °¹FF¨FF UF´FS I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F I Z»Fe. AF°FF BWh¦F³FZ °F¹FFS I Z»FZ»FZ OÑû³F WZ ¨Fæ rqq dI »Fû Uþ³FF´F¹FË°F¨¹FF EI F ¸FF¯FÀFF»FF ÀFb¸FFSZ tq dI »Fû¸FeMÀFÊ´F¹FÊa°F¨FF ´FiUFÀF §FOUc³F AF¯F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF SFJ°FZ. ÀFb¸FFSZ Qû³F °FFÀF ¨FFdþË¦F I Z»¹FF³Fa°FS °FZ ´Fid°F°FFÀF wq dI »Fû¸FeMÀFÊ ¹FF UZ¦FF³FZ st d¸Fd³FMZ ´FiUFÀF I ø VFI °FZ. OÑû³F¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNZ ¸FFGOZ»F þÀFZ ¹FF ÀFeBÊEÀF¸F²¹FZ ÀFFQS ÓFF»FZ °FÀFZ °FTWF°FFUS ¸FFUc VFI Z»F EUPëF AFI FSF°Fe»F ´FF¨F Ba¨F ¶FF¹F AOe¨F

Ba¨FF¨FZ ÀFZ»R e OÑû³FWe B±FZ ÀFFQS ÓFF»FZ. WUZ°F COUF¹F¨FZ I e, °FZ COc »FF¦F°FZ AFd¯F ¸F¦F °FTWF°FFUS ¹FZD ³F dUÀFFU°FZ, AÀFZ WZ OÑû³F À¸FFMÊR û³FõFSZ d³F¹FadÂF°F I S°FF ¹FZ°FZ. °¹FFUS rv ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF I G¸FZSF ¶FÀFdU¯¹FF°F AF»FF AFWZ. rqyq´Fe E¨FOe d½WOeAû d¨FÂF¯F ´Fid°FÀFZI aQ tq RiZ ¸ÀF ¹FF ¦F°Fe³FZ I S¯¹FF¨Fe ÀFû¹FWe ¹FF¸F²¹FZ AFWZ. ¹Fû¦FF MG¶»FZM I ¸F »FG´FMFG´ÀF ¶FFþFSF°F AF¯Fc³F ¦FZ»¹FF U¿FeÊ¨FZ AFI ¿FÊ¯F NS»FZ»¹FF d»F³FûUû ¹FF ´FidÀFð I a´F³Fe³FZ ¹FaQF dS¸FûM I aMÑû»F I ¸F ¸FFCÀF AÀFZ ³FUZ C°´FFQ³F ÀFFQS I Z»FZ. WF ¸FFCÀF °¹FF¨¹FF ¹Fû¦FF ¹FF ³FFUF´Fi¸FF¯FZ UZ¦FUZ¦FTZ AFI FS ²FFS¯F I S°Fû. °Fû ÀFST AFI FSF°F AÀF°FF³FF ÀFFQSeI S¯FF´FFÀFc³F °FZ °Fb¸F¨¹FF §FSF°Fe»F C´FI S¯FFa´F¹FË°F A³FZI ¦FûáeaÀFFNe °¹FF¨FF UF´FS dS¸FûM I aMÑû»F ¸W¯Fc³F I S°FF ¹FZ°Fû; °FS ESUe AFI FSF¸F²¹FZ ¶FQ»F I ø ³F ¸FFCÀF ¸W¯Fc³FWe °¹FF¨FF

UF´FS IZ »FF þFD VFI °Fû. ¹FF°Fe»F dS¨FFþÊZ¶F»F ÀFZ»ÀF ¸FdW³FF·FS ¨FF»F°FF°F. UZASZ¶F»F¨¹FF ÃFZÂFF°F ¹FF UZTZÀF A³FZI ´Fi¹Fû¦F B±FZ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FZ. °¹FF°F AFSû¦¹FFÀFaQ·FFÊ°F I FTþe §FZ¯FFSZ À¸FFMÊ VFMÊ A³FZI Fa¨FZ AFI ¿FÊ¯F Wû°FZ. ùQ¹FF¨¹FF ³FûaQea´FFÀFc³F °FZ JF¯¹FFd´F¯¹FF¸F²Fe»F I G»FSeþ´F¹FË°F ÀFFSZ I FWe ¹FF VFMÊ»FF ÀF¸Fþ°FZ AFd¯F °Fb¸We VFMÊ¨¹FF AFQZVFF¨FZ ´FF»F³F I Z»FZ ³FFWe°F °FS BVFFSFWe d¸FT°Fû VFMÊI Oc³F. UZASZ¶F»F¸F²Fe»F QbÀFSZ AFI ¿FÊ¯F NS»FZ °FZ À´FûMÊÀF VFcþ. dOdþMÀFû»F ¹FF I a´F³Fe³FZ WZ VFcþ ¶FFþFSF°F AF¯F»FZ AÀFc³F °¹FF¨FZ d³F¹FaÂF¯FWe °Fb¸WF»FF À¸FFMÊR û³FõFSZ I S°FF ¹FZ°FZ. ´FF¹F AF°F ÀFSI U»¹FF³Fa°FS WZ VFcþ °Fb¸F¨¹FF ´FF¹FF¨¹FF S¨F³FZ³FbÀFFS AFI FS ²FFS¯F I S°FF°F. dVFUF¹F ¶FSF¨F I FT VFcþ ´FF¹FF°F SFdW»¹FF³FZ ´FF¹F AFa¶F»¹FFÀFFSJZ UFM°F AÀFZ»F °FS VFcþ¸F²Fe»F °FF´F¸FF³F

ss þF³FZUFSe sqrw

I ¸Fe-Ad²FI I S¯¹FF¨Fe ÀFû¹FWe ¹FF°F AFWZ. dVFUF¹F I G»FSe¸FeMS´FFÀFc³F °FZ B°FS A³FZI ¦Fûáe ¹FF¸F²¹FZ AFWZ°F. I ¸FS´F˜FWe AF°FF À¸FFMÊ ÓFF»FF¹F. °Fû °Fb¸F¨¹FF ´FûMF¨FF UFP°F þF¯FFSF §FZSWe ¸Fûþ°Fû AFd¯F °¹FF¨FUZTZÀF °Fb¸F¨¹FF JF¯¹FFd´F¯¹FFUS d³F¹FaÂF¯F NZU¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F I G»FSeþ ¸Fûþ¯¹FF¨FZWe I F¸F I S°Fû. ½¹FF¹FF¸F I S¯¹FF¨Fe AFNU¯FWe UZTûUZTe I ø ³F QZ°Fû. AF°FF °Fû AFSû¦¹FSÃFI ´F˜F NS»FF AFWZ. °¹FF¸F²¹FZ ¶FÀFdU¯¹FF°F AF»FZ»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFZ³ÀFÀFÊ¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ WZ ÀFF²¹F I Z»FZ þF°FZ. ÀI FB´F ÀFFQS ÓFF»FZ °¹FFUZTZÀF »FûI Fa³FF AF›F¹FFÊ¨FF ²Fæ F¨F ¶FÀF»FF Wû°FF. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¹FaQF¨¹FF ÀFeBÊEÀF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FZ ¶Fû»F¯FZ þ¦F·FSF°Fe»F ³FD ·FF¿FFa¸F²¹FZ A³FbUFdQ°F I S¯FFSF °Fb¸F¨¹FF ¦F¼¹FF°Fe»F °FFB°FF¨¹FF AFI FSF¨FF A³FbUFQI We ¹FaQF¨FZ dUVFZ¿F AFI ¿FÊ¯F NS»FF. ¹FFdVFUF¹F AF¯FJe Qû³F ¦Fûáea³Fe »FûI Fa¨FZ »FÃF UZ²F»FZ, °FZ ¸W¯FþZ ÀFFQSeI S¯FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF»FZ»FZ §FOëFT AFd¯F d¸F³Fe I FG¸´¹FbMS. ¹FF §FOëFTF¨¹FF EI F ¶FFþcÀF AÀF»FZ»Fe I T QF¶F»Fe I e, ÀF¸FûS¨¹FF d·Fa°FeUS ÀFFQSeI S¯F ÀFbø I S°FF ¹FZ°FZ. §FOëF¼¹FF¸F²¹FZ¨F ¶FÀFdU»FZ»¹FF ´FiûþZ¢MS¸F²Fc³F ´FiI FVFÓFû°F ¹FZ°Fû, °FS d¸F³Fe I FG¸´¹FbMSQZJe»F °FTWF°FFUS ¸FFUZ»F EUPëF¨F AFI FSF¨FF AFd¯F ¦Fû»FFI FS AFWZ. °¹FF¸F²¹FZWe AVFF¨F ´FiI FSZ ´FiûþZ¢MS¨Fe ÀFû¹F AFWZ. dVFUF¹F ¹FcEÀF¶Fe þûO¯Fe¨Fe ÀFû¹FWe °¹FF»FF QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. °¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF¨Fe þûO¯Fe UF¹FS»FZÀF ´Fð°Fe³FZ B°FS C´FI S¯FFaVFeWe I S¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AFWZ. ÀFG³FdOÀI ³FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»FZ»FF ¹FcEÀF¶Fe ¹FaQF ÀFUFÊd²FI »FûI d´Fi¹F NS¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. I FS¯F WF I û¯F°¹FFWe C´FI S¯FF»FF ±FZM ³F þûO°FF, dJVFF°F NZUc³F¨F UF¹FS»FZÀF ´Fð°Fe³FZ þûO»FF þFD VFI °Fû. ¸W¯FþZ R FB»ÀF MÑF³ÀR S I S°FF³FF þûO¯Fe

I S°F ¶FÀF¯¹FF¨FF JMFMû´F MFT°FF ¹FZBÊ»F. ¹FFdVFUF¹F ÀFû³Fe³FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»FZ»FF R ûSI Z E¨FOeAFS A»MÑF E¨FOe Me½We, E»Fþe³FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»FZ»FF §FOe §FF»Fc³F NZU°FF ¹FZBÊ»F dI aUF ¦Fû»FFI FSF°F ¦FbaOFT°FF ¹FZBÊ»F AÀFF ÀFFQS I Z»FZ»FF ÀIi e³F ¹FFa¨FeWe ¨F»F°Fe ¹FF VFû¸F²¹FZ Wû°Fe. ´F¯F °¹FFWe´FZÃFF A³FZI Fa¨FZ »FÃF UZ²Fc³F §FZ°F»FZ °FZ I ûOGI ¨¹FF ÀFb´FS y ¹FF I G¸FZº¹FF³FZ. dOdþM»F I G¸FZº¹FF¸FbTZ dR »¸F Sû»F AÀF»FZ»FZ I G¸FZSZ ¶FFQ ÓFF»FZ AÀFZ UFM°F AÀF°FF³FF¨F AF°FF dOdþM»F¨FZ ¦Fb¯FdUVFZ¿F §FZD ³F °F¹FFS ÓFF»FZ»FF ´FdW»FF dR »¸F I G¸FZSF I ûOGI ³FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»FF AFWZ. dOdþM»F¨Fe ÀFïe ÀFbø ÓFF»FZ»Fe AÀF»Fe °FSe dR »¸F I G¸FZº¹FF¨¹FF¨F QþÊF¨FZ ´Fid°F¸FFaI ³F AFþWe d¸FT°F ³FFWe, AÀFZ UFM¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF Ad²FI AFWZ. °¹FF¸FbTZ WF I G¸FZSF ¨FFa¦F»FF kd¢»FI l Wû¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ. ...´F¯F ¹FF ÀFFº¹FF MZ¢³Fû ¸FFadQ¹FFTe¸F²¹FZ þ¦F·FSF°Fe»F A³FZI Fa¨FZ I F³F MUI FS»FZ AFWZ°F °FZ EI F WZ»¸FZM¨¹FF dQVFZ³FZ. A±FFÊ°F AFWZ¨F °FZ AF¦FTZUZ¦FTZ, MI »FFUS¨FZ ¦FZ»FZ»FZ I ZÀF ´FS°F AF¯F¯FFSZ! Mæ »F AÀF¯FFº¹FF¨FeWe ÀFa£¹FF UFP»¹FF³FZ ¹FF WZ»¸FZM»FF CNFU AÀFZ»F AÀFZ °FZ °F¹FFS I S¯FFº¹FF I a´F³Fe»FF UFM°FZ. WZ WZ»¸FZM §FF»Fc³F Sûþ sv d¸Fd³FMZ ¶FÀFF¹F¨FZ. QS¸¹FF³F, °¹FF»FF þûO»FZ»¹FF BASR û³F¸F²Fc³F ¦FF¯FeWe EZI c VFI °FF. ¹FF¨F I FTF°F °¹FF°Fe»F »FWF³FVFF ´FûI ¼¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °Fb¸F¨¹FF Oû¢¹FFUS Aü¿F²Fû´F¨FFS I Z»FZ þF°Fe»F. AFd¯F ³FD ¸FdW³¹FFa¨¹FF C´F¨FFSF³Fa°FS I ZÀF ´FS°F ¹FZD »FF¦F°Fe»F. sqrw WZ UZASZ¶F»F¨FZ U¿FÊ AÀF¯FFS AÀFZ ¸WM»FZ þF°FZ, °¹FF°F °F±¹FWe AFWZ¨F. ´F¯F B±FZ »FFÀF UZ¦FFÀF¸F²¹FZ ¨F¨FFÊ AVFe Wû°Fe I e, MI »FFUS¨¹FF UZASZ¶F»F¨Fe¨F ¹FF U¿FeÊ ÀFUFÊd²FI ¨F»F°Fe AÀF¯FFS!

response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀFaÀIÈ °Fe ´FiF¨Fe ¸Fû§FZ

QSX½F¿FeÊ ªFF³FZ½FFSXe ¸FdWX³¹FF¨¹FF ¸F²¹FFÕXF ÀFc¹FFÊ¨FZ CXØFSXF¹F¯F ÀFbøY WXFZ°FZ °FZ½WXF ÀFFªFSXe IZYÕXe ªFF¯FFSXe ÀFaIiYFa°F ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FF QZ¾FF°FÕXF EIY ¸FWXØ½FF¨FF ÀF¯F. d³FÀF¦FÊ¨FIiYF¾Fe AF´F»¹FF ªF¦F¯¹FF¨FZ ¨FIiY ªFFZOcX³F §FZ¯FFº¹FF, EIY¸FZIYFa¸F²¹FZ À³FZWX·FF½F ½FFPX½F¯¹FF¨FF ÀFaQZ¾F QZ¯FFº¹FF ¹FF ÀF¯FFd½F¿F¹Fe...

ÀFaIiYFa°Fe¨FF

ÀFaIiY¸F¯Fû°ÀFU - WF VF¶Q ÀFaIi ¸F ´FdWÕF ÀFaIi¦F¯FFa°FeC·F¹F´FQ ¹FF ²FF°Fc´FFÀFc³F

AF»FF AFWZ. WZ dIi ¹FF´FQ EI ÂF ¹FZ¯FZ, EI ÂF ·FZM¯FZ, þF¯FZ, Aû»FFaOc³F þF¯FZ, ´FiUZVF I S¯FZ, WþS AÀF¯FZ, AFQF³F´FiQF³F I S¯FZ, dUäFFÀF NZU¯FZ, WÀ°FFa°FdS°F I S¯FZ, ÀFWI F¹FFÊ¨FZ U¨F³F QZ¯FZ, ÀFFa¦F¯FZ, ´FbPZ ³FZ¯FZ, EI F MûI F´FFÀFc³F QbÀFº¹FF MûI FI OZ þF¯FZ, ÀFc¹FFÊ¨FZ A¹F³F Wû¯FZ AVFF A³FZI A±FFË³Fe UF´FS»FZ þF°FZ AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F WZ ÀFUÊ A±FÊ ÀFaIi Fa°Fe ¹FF ³FF¸FF»FFÀFbð F »FF¦Fc Wû°FF°F. ÀFaIi Fa°Fe : ÀFc¹FÊ EI F SFVFe°Fc³F QbÀFº¹FF SFVFe°F ÀFaIi ¸F¯F I S°FFZ °¹FF»FF ÀFaIi Fa°Fe ¸W¯F°FF°F. SFVFe ¶FFSF AÀFc³F ÀFc¹FÊ ´Fi°¹FZI ¸FFÀFF°F EI F SFVFe°Fc³F QbÀFº¹FF SFVFe°F þF°Fû °FZ½WF ´Fi°¹FZI U¿FFÊ°F ¶FFSF ÀFaIi Fa°Fe Wû°FF°F. ¸FFÂF °Fû þZ½WF ª¹FZâ ¸FFÀFF°F I IÊ SFVFe°F U

´Fü¿F ¸FFÀFF°F ¸FI S SFVFe°F ´FiUZVF I S°Fû °FZ dQUÀF ¸FWØUF¨FZ ¸FF³F»FZ þF°FF°F, I FS¯F I IÊ Ii ¸F¯F QdÃF¯FF¹F³FF°F AFd¯F ¸FI SÀFaIi ¸F¯F CØFSF¹F¯FF°F Wû°FZ. ¸FI SÀFaIi ¸F¯FF¨FF dQUÀF dUVFZ¿F ´Fb¯¹F´FiQ ¸FF³F»FF þF°Fû. ÀFaIi Fa°Fe»FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF ¦F°Fe¨FZ ´Fi°FeI ¸W¯Fc³F VFd¢°FQZU°FF ¸FF³F°FF°F. d°F»FF ¸FaQF, ¸FaQFdI ³Fe, ²UF³ÃFe, §FûSF, ¸FWûQSe, SFÃFÀFe U d¸Fd›F°FF AVFe ÀFF°F ³FFUZ AFWZ°F. ÀFaIi Fa°Fe¨¹FF dQUVFe SûdW¯Fe U °Fe³F CØFSF ¹FF´F`I e EI ³FÃFÂF AÀFZ»F °FZ½WF QZUe¨FZ ³FFU ¸FaQF AÀF°FZ; d¨FÂFF, A³FbSF²FF. ¸FÈ¦FVFe¿FÊ dI aUF SZU°Fe AÀFZ»F °FS ¸FaQFdI ³Fe; AdäF³Fe, ´Fb¿¹F, WÀ°F dI aUF Ad·Fþe°F AÀFZ»F °FS ²UF³ÃFe; °Fe³F ´FbSUF, ·FS¯Fe dI aUF ¸FF§FF AÀFZ»F °FZ½WF §FûSF; ßFU¯F, ²Fd³Fâ, VF°F°FFSI F, ´Fb³FUÊÀFc dIa UF ÀUF°Fe ³FÃFÂF AÀFZ»F °FZ½WF ¸FWûQSe; ¸FcT, ª¹FZâF,

AFýiF dI aUF AF¾ÕZ ¿FF AÀFZ»F °FS °FZ½WF SFÃFÀFe AFd¯F dUVFFJF dI aUF IÈ dØFI F ³FÃFÂF AÀFZ»F °FS QZUe¨FZ ³FFU d¸Fd›F°FF AÀF°FZ. UdÀFâFa¨¹FF ¸F°FZ ¶FFSF ÀFaIi Fa°Fe´F`I e Qû³F A¹F³F ÀFaIi Fa°Fe, Qû³F dU¿FbU ÀFaIi Fa°Fe, ¨FFS ¿FOVFe°Fe U ¨FFS dU¿¯Fb´FQe AFWZ°F. þZ½WF ÀFc¹FÊ Iba ·F, UÈd›FI , UÈ¿F·F U dÀFaW ¹FF SFVFe°F ´FiUZVF I S°Fû, °FZ½WF ¹FF ÀFaIi Fa°Fe dU¿¯Fb´FQe Wû°F; þZ½WF ÀFc¹FÊ I ³¹FF, ²F³Fc, ¸Fe³F U d¸F±Fb³F SFVFe°F þF°Fû °FZ½WF¨¹FF ÀFaIi Fa°Fe ¿FOVFe°Fe; þZ½WF ÀFc¹FÊ I IÊ SFVFe°F þF°Fû °FZ½WF ¹FF¸FF¹F³F, þZ½WF °Fû ¸FI S SFVFe°F þF°Fû °FZ½WF ÀFü¸¹FF¹F³F AFd¯F þZ½WF °Fû ¸FZ¿F UF °FcT SFVFe°F ´FiUZVF I S°Fû °FZ½WF dU¿FbU ÀFaIi Fa°Fe AÀF°FF°F. »Fü¦FFÃFe U ¶Fû²FF¹F³F ¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ¹FF¸FF¹F³F U dU¿¯Fb´FQe ÀFaIi Fa°Fea¨¹FF AF²Fe¨FF I F»F ´Fb¯¹F´FiQ AÀF°Fû; dU¿FbU

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀFaIi Fa°Fe°F ÀFaIi ¸F¯FI F»F ´FdUÂF AÀF°Fû. ¿FOVFe°Fe ÀFaIi Fa°Fea¨¹FF ³Fa°FS¨FF I F»F ´FdUÂF AÀF°Fû. ¸FI SÀFaIi ¸F¯FF¨¹FF AF²Fe¨FF UF ³Fa°FS¨FF I F»F ´Fb¯¹F´FiQ AÀF°Fû. WZ¸FFQie¨¹FF ¸F°FZ WF I F»F UeÀF §FdMI F AF²Fe U UeÀF §FdMI F ³Fa°FS ²FSFUF; ´F¯F QZUTF¨¹FF ¸F°FZ °Fû °FeÀF §FdMI Fa¨FF ²FSFUF. ¸FFÂF SFÂFe¨FF I F»F ´FUÊI FT ¸FF³F»FF þF°F ³FFWe. ÀFaIi ¸F¯FF´FFÀFc³F dQUÀFF¨FF þû ·FF¦F þUT¨FF AÀFZ»F, °Fû ´FUÊI FT ¸FF³FFUF AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ. ¸FI SÀFaIi ¸F¯F U I IÊ ÀFaIi ¸F¯F SFÂFe Wû°FZ °FZ½WF ¸FFÂF SFÂFWe ´Fb¯¹F´FiQ ¸FF³F°FF°F. I ed°FÊÀFaIi Fa°FUi°F : WZ EI I F¸¹FUi°F AFWZ. Ui°FFU²Fe EI U¿FÊ. ´Fi°¹FZI ÀFaIi Fa°Fe»FF þd¸F³FeUS ÀFc¹FFÊ¨Fe AFIÈ °Fe I FPc³F d°F¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ÀFc¹FÊ ´Fid°F¸FZ¨Fe À±FF´F³FF U ´FcþF I S¯FZ U Qû³F VFb·Fi UÀÂFFa¨FZ QdÃF¯FZÀFdW°F QF³F

I S¯FZ WF ¹FF Ui°FF¨FF dU²Fe AFWZ. I e°FeÊ, SFª¹F·Fû¦F, AFSû¦¹F U Qe§FFÊ¹Fb¿¹F ¹FFa¨FF »FF·F ¹FF Ui°FF¸FbTZ Wû°Fû AÀFZ Ui°FSFþ ¹FF ¦Fia±FF°F ¸WM»FZ AFWZ. ¸FI SÀFaIi Fa°F : WF ·FFS°FF°Fe»F EI VFZ°Fe AFd¯F ÀFc¹FÊ-A¹F³FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ÀF¯F AFWZ. ÀFc¹FÊ ª¹FF dQUVFe QdÃF¯FF¹F³FF°Fc³F CØFSF¹F¯FF°F ¸FF¦FÊIi ¸F¯F I S°Fû °¹FF d°F±Fe»FF ¸FI SÀFaIi Fa°F ÀFFþSe IZ »Fe þF°FZ. ¹FF dQUVFe ÀFc¹FÊ ²F³Fc SFVFe°Fc³F ¸FI S SFVFe°F ´FiUZVF Wû°Fû. ¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F ÀFc¹FFÊ¨FZ CØFSF¹F¯F ÀFbø Wû°FZ. ´FÈ±UeUø ³F ´FFdW»FZ AÀF°FF, ÀFc¹FFÊ¨¹FF C¦FU¯¹FF¨Fe þF¦FF dQUÀFZadQUÀF CØFSZI OZ ÀFSI °FZ. (A¹F³F=¨F»F³F/PT¯FZ). WF ÀF¯F ·FFS°F ÀFSI FS³FZ SFáÑe¹F ÀF¯F ¸W¯Fc³F §Fûd¿F°F IZ »FF AFWZ. ÀFaIi Fa°F ÀF¸F¦Fi QdÃF¯F ´FcUÊ AFdVF¹FF¸F²¹FZ ±FûOF À±FFd³FI RZ SR FS ÀFû¶F°F ÀFFþSe I S°FF°F. CØFS ·FFS°FF°F, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF»FûWOe A±FUF »FûWTe, ´FaþF¶F»FûWOe A±FUF »FûWTe; ´FcUÊ ·FFS°FF°F, d¶FWFS - ÀFaIi Fa°Fe, AFÀFF¸F - ·Fû¦FF»Fe d¶FWb, ´Fd›F¸F ¶Fa¦FF»F - ¸FI S ÀFaIi Fa°Fe, AûdOVFF - ¸FI S ÀFaIi Fa°Fe; ´Fd›F¸F ·FFS°FF°F, ¸FWFSFáÑF°F WF ÀF¯F °Fe³F dQUÀF ÀFFþSF I S°FF°F. ¹FFÀF ·Fû¦Fe (ÀFF¸FF³¹F°F: rt þF³FZ.), ÀFaIi Fa°Fe (ÀFF¸FF³¹F°F: ru þF³FZ.) U dI aIi Fa°Fe (ÀFF¸FF³¹F°F: rv þF³FZ.) AVFe ³FFUZ

AFWZ°F; ¦FbþSF°F U SFþÀ±FF³F C°FSF¹F¯F (´F°Fa¦F³Fû °FWZUFS) (´F°Fa¦FFa¨FF ÀF¯F). ¦FbþSF°F¸F²¹FZ ¹FF dQUVFe ²FF³¹F, °FT»FZ»¹FF d¸FNF¹FF, JFôF´FQF±FÊ ¶F³FU»FZ U QF³F IZ »FZ þF°FF°F. ¦FbþSF°FZ°F ¹FF dQUVFe ¦FWc, ¶FFþSe ¹FFa¨Fe dJ¨FOe ¶F³FU»Fe þF°FZ. QdÃF¯F ·FFS°F, I ³FFÊMI , AFa²Fi ´FiQZVF- ÀFaIi Fa°Fe, °Fd¸FT³FFOc- ´Fûa¦F»F, IZ ST- ¸FI S UnFIb C°ÀFU. ·FFS°FF¨¹FF A³¹F ·FF¦FF°F ¸FI S ÀFaIi Fa°Fe ³FZ´FFT¸F²¹FZ, ±FFø »FûI - ¸FF§Fe. A³¹F ·FF¦FF°F ¸FF§F ÀFaIi Fa°Fe; ±FF¹F»FaO ÀFûa¦Ii F³F, »FFAûÀF - d´F ¸FF »FFAû, ¸¹FF³F¸FFS - d±Fa¦F¹FF³F. ¸FI S ÀFaIi Fa°F WF ´Fü¿F ¸FdW³¹FF°Fe»F ¸FWØUF¨FF ÀF¯F, QSU¿FeÊ ru dI aUF rv þF³FZUFSe»FF ÀFaIi Fa°F ¹FZ°FZ. R FS U¿FFÊ´FcUeÊ ÀFaI SFÀFbS ³FFUF¨FF EI SFÃFÀF Wû°FF. °Fû »FûI Fa³FF R FS ´FeOF QZBÊ. °¹FF»FF ¸FFS¯¹FFÀFFNe QZUe³FZ ÀFaIi Fa°Fe¨FZ ø ´F §FZ°F»FZ. ¹FF ÀFaIi Fa°FeQZUe³FZ ÀFaI SFÀFbSF»FF NFS IZ »FZ AFd¯F »FûI Fa³FF ÀFbJe IZ »FZ. ¹FF dQUVFe ÀFc¹FÊ ¸FI S SF¾Fe°F ´FiUZVF I S°Fû, °¹FF dQUVFe CØFSF¹F¯FF»FF ´FiFSa·F Wû°Fû. Bad¦»FVF ¸FdW³¹FF³FbÀFFS WF dQUÀF ru þF³FZUFSe Sûþe ¹FZ°Fû. ´FSa°Fb QS x U¿FFË³Fe We °FFSeJ EI dQUÀF ´FbPZ þF°FZ. ¹FF U¿FeÊ rv þF³FZUFSe»FF ÀFaIi Fa°F AFWZ. Ui°FZ : d³FSd³FSF¼¹FF ´FbSÀI FSFa³Fe

d³FSd³FSFTe ÀFaIi Fa°Fe Ui°FZ ÀFFad¦F°F»Fe AFWZ°F AFd¯F °¹FFa°F QF³F²F¸FÊ, þ´F B. I ¸FÊZ I SF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fe AFWZ°F. ÀFaIi Fa°Fe QZUe¨¹FF ´FcþZ¨FF dU²Fe AÀFF- »FWF³FVFF UZQeUS S¢°FU¯FÊ UÀÂF ´FÀFø ³F °¹FFUS °FFaQTF¨FZ AáQ»F I ¸F»F I FPFUZ. ¸F²¹F·FF¦Fe ÀFc¹FÊ³FFSF¹F¯FF¨Fe ÀFbU¯FÊ¸Fc°FeÊ À±FF´Fc³F d°F¨Fe ¿FûO´Fû¨FFS ´FcþF I SFUe. Ui°FI °¹FFÊ³FZ d³FSFWFS, EI ·Fb¢°F SFWFUZ. ÀFaIi Fa°Fe Ui°F IZ »¹FF¸FbTZ ÀFUÊ ´FF´FFa¨FF ³FFVF Wû°Fû, AF²Fe ½¹FF²Fea¨FZ d³FSFI S¯F Wû°FZ AFd¯F ÀFbJÀFa´FØFe¨Fe UF ÀFb´FbÂFFa¨Fe ´FiF~e Wû°FZ AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ. ¸FI S ÀFaIi Fa°FeÀF A³FZI ¹FFÂFF AF¹Fûdþ°F Wû°FF°F. I ûI ¯FF°F ¸FFS»F ¹FZ±FZ ¸FF»FÊZäFSF¨Fe, ¦Fa¦FFÀFF¦FS ¹FZ±FZ, I û»FI F°FF VFWSF³FdþI ¦Fa¦FF ³FQe þZ±FZ ¶Fa¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSFÀF d¸FT°FZ °FZ±FZ ¦Fa¦FFÀFF¦FS ¹FFÂFF AF¹Fûdþ°F IZ »Fe þF°FZ. IZ ST¨¹FF VF¶FSe¸F»FF ¹FZ±FZ ¸FI Sª¹Fû°Fe¨FZ QVFÊ³F §FZ¯¹FFÀF ¹FF dQUVFe A³FZI ·FFdUI Fa¨Fe ¦FQeÊ Wû°FZ. ¸FWF·FFS°FF°F Ib ÷ UaVFF¨FZ ÀFaSÃFI ·Fe¿¸F ª¹FFa³FF B¨LF¸FS¯FF¨FZ USQF³F Wû°FZ, °¹FFa³Fe ¶FF¯FFa¨¹FF VF¹¹FZUS ´FOc³F SFWc³F ¹FF dQUVFe QZW°¹FF¦F IZ »¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. dWaQc ´FSa´FSZ°F CØFSF¹F¯FF¨FF I F»FFU²Fe QdÃF¯FF¹F³FF´FZÃFF VFb·F ¸FF³F»FF þF°Fû. ÀFaIi Fa°FeÀF AF´°FÀUI e¹FFa³FF d°FT¦FcT AFd¯F UF¯F UFMc³F kd°FT¦FcT

ss þF³FZUFSe sqrw

§¹FF AFd¯F ¦FûO ¶Fû»FFl AÀFZ ÀFFa¦Fc³F À³FZW UÈdða¦F°F Wû¯¹FF¨Fe VFb·FI F¸F³FF dQ»Fe þF°FZ. dUUFdW°F dÀÂF¹FF ¹FF dQUVFe WTQe-Iba Ic I S°FF°F. ¸FdW»FF U ³FUU²Fc ¹FF ÀF¯FF¨Fe AFUþÊc³F UFM ´FFW°F AÀF°FF°F. ¸FWFSF¿MÑF°F ÀFaIi Fa°Fe¨¹FF AF²Fe¨¹FF dQUVFe ·Fû¦Fe AÀF°FZ AFd¯F QbÀFº¹FF dQUVFe dIa Ii Fa°F AÀF°FZ. ´Fü¿F ¸FdW³¹FF°Fe»F ±FaOe, ³FbI °Fe¨F ÓFF»FZ»Fe UZT A¸FFUFÀ¹FF AFd¯F VFZ°FF°Fe»F ³FUe³F d´FIZ ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ÀFaIi Fa°Fe ÀF¯FF°Fe»F JFôFþeU³F ¸FWØU´Fc¯FÊ NS°FZ. dVFdVFS f °Fc°F dÀ³F¦²F ´FQF±FÊ AFd¯F VFd¢°FU²FÊI ´FQF±FFÊ¨FF UF´FS þZU¯FF°F I SF¹F¨FF AÀFF ÀFaIZ °F AFWZ. °FeT, ¦FcT, JÀFJÀF, ÀFbIZ Jû¶FSZ, VFZa¦FQF¯FF ¹FF ÀF½FÊ dÀ³F¦²F ´FQF±FFË¨FF ·FS´FcS UF´FS IZ »FZ»FZ °FeTF¨FZ »FFOc, d°FTF¨¹FF UOëF, ¦FcT´FûTe¨FF ³FZU`ôF AÀF°Fû. °FeT UF´FS¯¹FF°F»FF QbÀFSF A±FÊ dÀ³F¦²F°FF. dÀ³F¦²F°FF ¸W¯FþZ À³FZW-¸F`ÂFe ¹FF À³FZWF¨FZ ¦FbTFVFe d¸FßF¯F I S°FF°F. À³FZWF¨Fe ¦FûOe UFPFUe WF °¹FF°F»FF WZ°Fc. °FZ½WF ¹FF dQUVFe ¹FF d°FT¦FbTF¨Fe QZUF¯F§FZUF¯F I SF¹F¨Fe À³FZW UFPUF¹F¨FF, ³FUe³F À³FZWÀFa¶Fa²F þûOF¹F¨FZ. þb³FZ AÀF»FZ»FZ ÀF¸FÈð I SF¹F¨FZ, °FbM»FZ»FZ AFUþÊc³F ´FcUÊU°F I SF¹F¨FZ. ÀFaIi Fa°Fe¨¹FF AF²Fe¨¹FF dQUVFe ·Fû¦Fe AÀF°FZ. ·Fû¦Fe VF¶Q ·Fbaþ ¹FF (´FF³F sv ½FS)

ÀFaIi Fa°FeÕF °FeT¦FcT UFM°FF³FF ESUe AVFb·F ¸FF³F»¹FF þF¯FFº¹FF I F¼¹FF Sa ¦FFÕF AÀF°Fa EI UZ¦FTa¨F ¸FWØU... ´F¯F °¹FFJZSeþWe AFWZ °¹FF¨Fa AdÀ°F°U... þZ IZ »Fa þF°Fa ³FþSZAFO... °¹FFÀFFNe¨F °¹FF»FF ¸F³F¸FûI Ta ´FÂF... qqq d¸FÂFF, AûTJ»FaÀF I F °Fc ¸F»FF? I FS¯F I ÀFa¹F I e, ¹FF AFNUOëF·FSF°F °FbÓFe AûTJ´FFTJ QFJU¯FFSZ, °FbÓFe UFWUF I S¯FFSZ A³FZI þ¯F °Fb»FF ·FZM°Fe»F. ¸F¦F °FZ I QFd¨F°F °Fb»FF °¹FFa¨FZ ¶FZÀM RiZ ¯O ¸W¯FU°Fe»F dI aUF A¦FQe ³FF°F»F¦FÀFbð F. I FS¯F EI ¨F... Q U³F AhO Aû³»Fe k¶»FGI RZ ¸Fl AF´F»FF ´FFSa´FdSI ÀFaIi Fa°Fe¨FF ÀF¯F... °¹FFd³Fd¸FØFF³Fa °FbÓFZ A¦FQe AFNUc³F AFNUc³F ¦FûOUZ ¦FF¹F»FZ þF°FF°F. WZ ¦FûOUZ ¦FF°FF³FF IÈ ¿¯F-dUNû¶FF AVFF QZUFa´FFÀFc³F °FZ AFþI F»F¨¹FF OFIÊ WG¯OÀF¸F Ah¢MÀFÊ´F¹FË°F Ib ¯FeWe ¹FF°Fc³F ÀFbM°F ³FFWe. ´F¯F ESUe A³FZI þ¯F °Fb»FF ´FFWc³F ³FFIa ¸FbSO°FF°F. kI F¼¹FFl... ¸W¯Fc³F dW¯FU°FF°F. k¹Fad¦FÀ°FF³FFl°F ¸FFÂF ÀFbJZ³F`U °FbÓFe¨F ÀFØFF ¨FF»F°FZ. k¶»FGI Bþ dS¹F»Fe ¶¹FbdMRb »Fl... AÀFa ¸W¯F°F A³FZI ¹Fa¦FÀMÀFÊ ÀFQ`U °Fb»FF AF´F»FaÀFa ¸W¯F°FF°F. I FWe ÀFZ»FZ¶þ´Fi¸FF¯Fa °FZWe I F¹F¸F I F¼¹FF ½FZ¾F·Fc¿FZ¨FF¨F ½FF´FS

³F¹FF W`X ¹FWX ´Fid°Fd³F²Fe

d³Fd¸FØF

SFd²FI F Iba MZ

¸FF¹F dOAS I S°FF°F. ¸F¦F °Fû OÑZÀF AÀFû, þe³ÀFMFG´F-VFMÊ I FWeWe AÀFû... ·F»FZ ¸F¦F ¹FF kI F¼¹FF AU°FFSFlUø ³F §FS¨¹FFa³Fe dI °FeWe SF¦FZ ·FS»FZ dI aUF I F³FeI ´FFTe ÀFb³FU»Fa, °FSeWe °FZ °FbÓFe ÀFF±F I ²FeWe ÀFûO°F ³FFWe°F. Me³FEþÀFÊ´FFÀFc³F °FZ AFGdR ÀF ¦FûAÀFÊ´F¹FË°F We ¸FaOTe OF¹FWFMÊ °FbÓFe¨F R G³F AÀF°FF°F. I FS¯F IZ UT I FG»FZþ OZþ¸F²F»¹FF k¶»FGI AhO ½WFBM OZl´FbS°Fa¨F WZ R ed»Fa¦F ¸F¹FFÊdQ°F ³FÀF°Fa... dIa UF ±FaOe°F»¹FF I ´FOëFa½FS ´FO¯FFº¹FF IZ ÀFFa¨¹FF I ûÔOëF»FF §FF¶Fø ³F I F¼¹FF Sa¦FF¨FZ I ´FOZ §FF»F¯Fa ÀFûOc³F QZ¯Fa, AÀF»¹FF ¦Fûáe °FZ I ²Fe¨F I S°F ³FFWe°F. d¸FÂFF, AF°FF °FSe ¸F»FF AûTJ»FaÀF I F °Fc? I FS¯F I ÀFa¹F I e, °FbÓ¹FF ÀF¦F¼¹FF R ed»Fa¦þ ¸FFÓ¹FF¨FÀFFS£¹FF AÀF¯FFS, WZ ¸Fe IZ ½WF¨F AûTJ»Fa¹F. I FS¯F ¸WM»Fa °FS AF´F¯F AFWû°F EI þûO¦FûTe, ¸WM»Fa °FS AFWû°F ·FFD , ¸WM»Fa °FS d¸FÂF dIa UF ¸WM»Fa °FS A¦FQe MûI F¨Fa¨F

¶»FGIY...

¶Fû»FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS VFÂFcWe... ¸WM»Fa °FS AF´F¯F EI ¸FZI Fa³FF ´FcSI ... ¸WM»Fa °FS AF´F¯F ¸W¯FþZ EI Q¸F I OI I FG³ÀMÑFÀM... ¸WM»Fa °FS EI ¸FZI Fa°F d¸FÀFTc³F dIa UF ¸WM»Fa °FS AF¯FJe I FWeþ¯FFa³FF ÀFF±Fe»FF §FZD ³F ¨FMI ³F ¶FQ»Fc³F¨F MFI °Fû AF´F¯F I »FS ´FG»FZM¨Fa ø ´F... ±FûOF °Fc... ±FûOF ¸Fe... d¸F»FI S ¶F³FZ ³F¹Fe I WF³Fe... ¹FF I ·Fe I ·Fe Uû ·Fe ´FbSF³Fe... ¹FFQZa Sa¦Fe³F W`Ô, dR S ·Fe dQ»F ÀF`»FF³Fe... AF¹F»FF, ¸Fe °FS EI Q¸F VFF¹FSe¸F²¹FZ¨F §FbÀF»Fû ¶F§F... WFa, AF°FF I QFd¨F°F ¦Fb»FþFSÀFF¶FÀFFS£¹FF I dU¸F³FF³Fa ¸F»FF AF´F»FaÀFa ¸WM»¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFZ»F WF... ´F¯F d¸FÂFF, UFBÊM ³FI û UFMc³F §FZD... °Fb»FFWe d¸FT°¹FZ¹F AF°FFVFF ÀF¸FFþ¸FF³¹F°FF... °¹FF¨Fe¨F Jc¯F We, °Fû ¶F§F I ÀFF CO°Fû¹F ´F°Fa¦F... §FZ¯FFSZ¹F Ca¨F¨F Ca¨F ·FSFº¹FF... ³F½¹FF AFVFFa¨¹FF... ³F½¹FF AFI FaÃFFa¨¹FF... ÀF°F°F AFI FVFFI OZ ÓFZ´FFU¯FFº¹FF

ÀFI FSF°¸FI °FZ¨¹FF... d¸FÂFF, ´FM»Fe I F AF°FF °FSe AûTJ? I e AFVFF°FFBË¨¹FF ÀUSF°F»Fa °FZ ¦Fe°F ´Fb³WF EI QF EZI F¹F¨Fa¹F... kEI F °F¼¹FF°F Wû°Fe...l AFØFF WÀF»FFÀF ³FF, °Fû dQÀF»FFÀF ¶FSa I F ¸F»FF... ASZ, BI Oad°FI Oa VFû²Fc ³FI ûÀF¨F ¸F»FF... ¸Fe B±Fa¨F AFWZ, °FbÓ¹FF¨F VFZþFSe... A³Fa°FI FTF´FFÀFc³F... AF´F»¹FF QbI »Fe»FF I û¯F I FWe ¸W¯F°Fa, I û¯F I FWe... ¸W¯Fc³F ¸WM»Fa ¹FF UZTe AF´F¯F¨F ½WFUa þSF ½¹F¢°F... ´Fi°¹FZI F»FF AFWZ ³FF Ad·F½¹Fd¢°FÀUF°FaÂ¹F... A±FFÊ°F ¸FFÓ¹FFUS °Fc C¸FM»FFÀF I e A»FeI Oa ±FûOe d¨Fa°FF¨F UFMF¹F»FF »FF¦F°FZ... ´FGdSÀFÀFFS£¹FF §FM³FFa³Fe ¸F³F ´Fb³WF ´Fb³WF AFIia Q°FZ... °FZ I FWeWe AÀF»Fa °FS ½¹F¢°F Wû¯Fa, AFWZ I FTF¨Fe ¦FSþ... °¹FFÀFFNe¨F °FS ´Fb³WF ´Fb³WF AF´F»Fa AdÀ°F°U Wû°Fa¹F dÀFð... ¸FF¯FbÀFI e A¶FFd²F°F NZUF¹F»FF AF´F¯F I F¹F¸F SFWc I dM¶Fð... ¨F»F §FZ, WF°Fe WF°F... d³F·FFUc¹FF ÀFF±F... »FPFBÊ AdÀ°F°UF¨Fe... UÈØFeÔ¨Fe... I Oc-¦FûOF¨Fe... VFFa°FeAVFFa°Fe¨Fe... °¹FF°F dþaI FUa »FF¦FZ»F AF´F»¹FF»FF... ÀFUFË¨¹FF ·F»¹FFÀFFNe... ÀFbJFÀFFNe... I F¹F¸F °FbÓFF¨F, ½WFBM.

response.lokprabha@expressindia.com

EÕªFe dÀ´FdSM EÕMeBÊ AFd¯F EÕªFe ªFe R ûS ÀMF¹FÕÀF

´Fid°FÀFFQF¸FbTZ d½Fd½F²F Ia ´F³¹FF R ûSEIªFeÕFF´FZÃFF d¸FT¯FFº¹FF EI AF²Fbd³FI À¸FFMÊR û³F ¶FFªFFSF°F

AF¯F°FF³FF dQÀF°F AFWZ °F. ¹FF¨Fa¨F °FFªFa CQFWS¯F ¸W¯FªFZ EÕªFe¨FZ AF¦FF¸Fe R ûS ªFe Wh O ÀFZM . EÕªFe BÕZ ¢MÑ FGd³F¢ÀF³FZ EÕªFe dÀ´FdSM EÕMeBÊ AFd¯F EÕªFe ªFeR ûS ÀMF¹FÕÀF WZ R ûS ªFe Wh O ÀFZM ·FFS°FF°F AF¯F¯¹FF¨FZ ªFFWeS IZ ÕZ . ¹FF R ûS ªFe Wh O ÀFZM ¸F²¹FZ ½WeAûEÕMeBÊ (VoLTE) ¸W¯FªFZ k½WFGBÀF Aû½WS ÕFh¦F M¸FÊ B½Wû»¹FbE¾F³Fl AFd¯F ½WeAû½FF¹F-R F¹F (VoWi-Fi) ¸W¯FªFZ k½WFGBÀF Aû½WS ½FF¹F-R F¹Fl We ½F`d¾Fáëa AFWZ °F. ¹FF ½F`d¾FáëFa¸FbTZ BaM S³FZM ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ WF¹FÀ´FeO ÀFa·FF¿F¯F WûD ¾FI °Fa. QZ¾F·FSF°FeÕ d½Fd½F²F ¶FiG¯OZ O QbI F³FFa¸F²¹FZ WZ Wh O ÀFZM C´FÕ¶²F AÀF°FeÕ.

½WeAûEÕMeBÊ We ÀFbd½F²FF AF¹F´Fe ¸F»Me¸FedO¹FF ÀF¶FdÀFÀMe¸F ³FZM ½FIÊ ½FS AF²FFdS°F AÀFc³F °¹FF°Fc³F ¦FiFWI Fa³FF ½WFGBÀF ÀFd½WÊ ÀF¨Fe ÀFZ½FF C´FÕ¶²F Wû¯FFS AFWZ . ½WeAûEÕMeBÊ¸FbTZ AF½FFªF AFd¯F BaM S³FZM ¨Fe ÃF¸F°FF ±FieªFe ³FZM ½FIÊ ¨¹FF d°F´´FM °FS Mc ªFe ªFeEÀFE¸F¨¹FF ÀFWF´FM ½FFP°FZ. ½FF¹F-R F¹F AFd¯F ¸Fû¶FFBÕ Ia ´F³Fe¨Fe BaM S³FZM ÀFbd½F²FF ¹FF QûWûÔ¸F²FeÕ ¶FQÕF¨Fe AFa°FSÀFdIi ¹F°FF/´FFSÀ´FdSI °FF ½WeAû½FF¹F-R F¹F¸FbTZ ¾F¢¹F Wû°FZ WZ ¹FF Wh O ÀFZM ¨Fa ¸FWØ½FF¨Fa ½F`d¾Fáë ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ . §FSF¸F²¹FZ ¸Fû¶FFBÕ BaM S³FZM ¨Fe SmÔ ªF R FS¾Fe d¸FT°F ³FFWe A¾FF ¦FiFWI FaÀFFNe ½WeAû½FF¹F-R F¹F WF §FMI ³Fæ e¨F R F¹FQZ¾FeS Nø ¾FI °Fû.

ss þF³FZUFSe sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

¨F¨FFÊ

ÀFû¸F½Fne QT½Fe

¸FF¦F¨¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF ÀFF¹F³ÀF IYFh¦FiZÀF¸F²¹FZ ´FbSXF¯FF°FÕXe d½F¸FF³Fa d·FSXd·FSX»¹FF¸FbTZ °FZ ½FFQ¦FiÀ°F NXSXÕZX WXFZ°FZ °FSX ¹FF½F¿FeÊ¨¹FF ÀFF¹F³ÀF IYFh¦FiZÀF¸F²¹FZ AF´F»¹FFIYOX¨¹FF d¸F±FIYFa¨FF ¾FaJ³FFQ IZYÕXF ¦FZÕXF. WZX IYF¹F ¨FFÕXÕaX AFWZX? ªF¦F IbYNZX AFWZX AFd¯F AF´F¯F IbYNZX ¨FFÕXÕXFZ AFWXFZ°F?

k¾FaJFal¨FF ¾FaJ³FFQ! ÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F WZ ³FFU ´Fiû.UZþeUVFFÀÂFF°Fe»F¨F ³F½WZ °FS

·FFS°FF°F»¹FF ÀFUÊ¨F dUÄFF³F ÃFZÂFFVFe d³F¦FdO°F ¸FaO TeÔÀFFNe R FS þUT¨FZ AFWZ . sqqv ÀFF»Fe ÀMÑ ¢¨FS AG¯O Ra ¢¾F³F AFGR dS¶FFZÀFFZ¸F (Structure & Function of ribosome) ¹FF I F¸FFÀFFNe °¹FFa³FF SÀFF¹F³FVFFÀÂFF°F»FZ ³FFZ¶FZ»F ´FFdS°FFZd¿FI d¸FTF»FZ AFWZ . QS½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ ½FZÔI MS¸F¯F ¹FFWe ½F¿FeÊ ·FFS°FF°F AFÕZ , A³FZI ÀFaVFFZ²F³F ÀFaÀ±FFa³FF °¹FFa³Fe ·FZM dQ»Fe, ½¹FF£¹FF³Fa dQ»Fe; ´F¯F ¹FaQF °FZ ¨F¨FZÊ°F AF»FZ °FZ kBadO¹F³F ÀFF¹F³ÀF I Fh¦FimÀFl ÀFFNe. ¹FF I Fh¦FimÀF¨FZ AF¹FFZþ³F WZ ¸Fb£¹F°F: ÀFaVFFZ²F³FFÀFFNe ¨FF»F³FF d¸FTFUe AFd¯F ªF¦F·FSF°F»¹FF °FÀFZ¨F QZVFF°F»¹FF VFFÀÂFÄFFa¨FZ I F¹FÊ dUôFF±¹FFË´F¹FË°F ´FFZW û¨FFUZ ¸W¯Fc³F IZ »FZ þF°FZ; ´F¯F ÀF²¹FF We ´FdSdÀ±F°Fe SFdW»FZ»Fe ³FFWe, AÀFa UZÔI MS¸F¯F ¹FFa¨Fa ¸F°F AFWZ . ´FaþF¶F dUôFF´FeNF°Fe»F ¨F¨FFÊÀFÂFF°F °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ I e, kBadO¹F³F ÀFF¹F³ÀF

I Fh¦FimÀFl AF°FF EI F ÀFIÊ VFeÀFFS£Fe AFWZ . d°F±FZ dUÄFF³FF´FZÃFF B°FS ¦FFZá e¨F þFÀ°F¨F ¨Fd¨FÊ»¹FF þF°FF°F AFd¯F ¹FF´FbPZ ¸Fe I ²FeWe BadO¹F³F ÀFF¹F³ÀF I Fh¦FimÀF»FF þF¯FFS ³FFWe. UZÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F ¹FFa¨¹FFÀFFS£FF ³FFZ¶FZÕ d½FªFZ°FF VFFÀÂFÄF AÀFZ dU²FF³F I S°FFZ °FZ½WF ´FdSdÀ±F°Fe JSFZJS¨F ¦Fa·FeS AÀF°FZ. °¹FFa¨¹FF ¹FF d½F²FF³FFÕF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AFWZ °Fe ¸FF¦F»¹FF U¿FeÊ ¸Fba¶FBÊ dUôFF´FeNF°F ´FFS ´FFO»FZ»¹FF rqs ½¹FF BadO¹F³F ÀFF¹F³ÀF I Fh¦FimÀF¨Fe. °¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹FZ I F¹FÊIi ¸FF°F U`dQI I F»F£FaO FUS ¨F¨FFÊ I S°FF³FF IG . AF³FaQ ¶FFZO ÀF ¹FFa³Fe AÀFZ d½F²FF³F IZ ÕZ I e ÀFF°F WªFFS U¿FFË´FcUeÊ ·FFS°Fe¹FFa³Fe dU¸FF³FF¨FF VFFZ²F »FFU»FF WFZ°FF. ·FFSõFªF f ¿FeÔ¨FF ¹FF I F¸FF°F ¸FûÕF¨FF ½FFMF AFWZ . kdU¸FF³FÀFadW°FFl ¹FF ¦Fia±FF°F ¹FF¶Fï»F ¶FSa¨F d»FdW»Fa AFWZ , ½F¦F`Sm ½F¦F`ZSm . UZÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F ¹FFa¨¹FF ¸F°FZ WZ AVF¢¹F AFWZ . °FZ £FSa AÀFZ»F °FS °¹FF»FF ´FbS F½¹FFa¨Fe ¦FSþ AFWZ .

WZ U`dQI I FT ´FiI S¯F ¸FF¦F¨¹FF U¿FFÊ´FbS °FZ ÀFed¸F°F ³F SFW°FF ¹FF U¿FeÊW e OFZI FU»FZ. I FS¯F AF¹FÀFeEÀF¨¹FF ¸FFdW°Fe´FÂFI F°F WFZ°FZ, ÕFGOÊ d¾F½FF, AªF A ¦FiZMZ ÀM E³½WSFG³F¸FZÔM FdÕÀM AÀFÕZ ÕZ B³F Q ½F»OÊ , ¶ÕFZ³F AFGR ¾FaJ- AG³F BadOdªFd³F¹FÀF MÑ GdO¾F³F R FGS dR M³FZÀF AG¯O ½FZÕ ³FZÀF WZ ´FFWc ³F A³FZI Fa¨¹FF ¸F³FF°F dU¨FFS AF»FF I e, £FSa ¨F WZ rqt ½FZ BadO¹F³F ÀFF¹F³ÀF I Fh¦FimÀF AFWZ I e EJFQe ²FFd¸FÊI ´FdS¿FQ? WZ I ¸Fe WFZ°FZ ¸W¯Fc³F I e I F¹F, ¸W` ÀFcS ¸F²¹FZ ³FbI °¹FF¨F ´FFS ´FFO»FZ»¹FF rqt ½¹FF AF¹FÀFeEÀF¸F²¹FZ ´FiVFFÀFI e¹F Ad²FI Fº¹FFa³Fe VFa£F UFþUc³F VFa£FF¨FZ ¸FWØU ÀFFad¦F°F»FZ. ½FS þ¦F·FSF°F»¹FF VFFÀÂFÄFFa´FbPZ WZW e dU²FF³F IZ »FZ I e VFa£F UFþU»¹FF¸FbT Z dIa ½FF VFa£F³FFQF¸FbTZ ¸FF³FdÀFI dUI FS ¶FSZ WFZ°FF°F AFd¯F ´FFaP SZ IZ ÀF I FTZ WFZ°FF°F. ÀFF¹F³ÀF I Fh¦FimÀF¸F²¹FZ dþ±FZ QZVFûdUQZVFe¨¹FF °FªÄF ¸FaO Te AFWZ °F °¹FFa¨¹FFÀF¸FFZS AÀFZ dÀFð ³F ÓFF»FZ»FZ

ss þF³FZUFSe sqrw

dÀFðFa°F ¸FFaO ¯FZ dI °F´F°F ¹FFZ¦¹F AFWZ , ¹FF¸FbTZ ·FFS°FF¨Fe dUÄFF³Fþ¦FF°F I F¹F ´Fid°F¸FF WFZBÊ»F ¹FF¨FF I FZ¯Fe dU¨FFS IZ »FF ³FFWe. AVFF¨F EI F I FS¯FF¸FbTZ AFd¯F ÀFeEÀFAF¹FAFS d¸FdMa ¦F¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ´FiI S¯FF¸FbTZ ´FiFZ. ´Fe. E¸F. ·FF¦FÊ½F (ÀFeÀFeE¸F¶Fe¨FZ dOSm ¢MS) ¹FFa³Fe AF´F»FF ´FóF·Fc¿F¯F ´FbS ÀI FS ´FS°F IZ »FF. ´FbS F¯FF°F»¹FF ¹FF CQFWS¯FFa³FF ¸FF³¹F°FF I F ôFF¹F¨Fe ³FFWe ¹FF¶FïÕ ´FiFZ. UZÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F ¹FFa³Fe £Fc´F ³FZ¸F¢¹FF VF¶QFa°F À´FáeI S¯F dQÕZ AFWZ . °FZ ¸W¯F°FF°F, I FZ¯F°FZW e °FaÂFÄFF³F WZ d½FÄFF³FF¨¹FF ´FF°FTe½FS dÀFð I S°FF AFÕZ ´FFdWªFZ. ¸F»FZdS¹FF½FS AF`¿F²F VFFZ²F¯FFº¹FF ¾FFÀÂFÄFFÕF sqrv ÀFFÕF°F»¹FF ³FFZ¶FZ»F ´FFdS°FFZd¿FI F³FZ ¦FF`S U¯¹FF°F AF»FZ. AF¹FbUZÊQF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe °FÀFZ¨F I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ . AF´F»¹FFI OeÕ þb³¹FF ÄFF³FFÕF þF¦Fd°FI ´FF°FTeUS A¾Fe ¸FF³¹F°FF d¸FTUc³F ôFF¹F¨Fe AÀFZ»F, °FS ÀF²¹FF¨¹FF

°F÷Y¯FFBÊ ¸WX¯F°FZ... d½FÄFF³F AFd¯F ²F¸FÊ ½FZ¦F½FZ¦FTZ

¸F»FF UFM°FZ I e, dUÄFF³F AFd¯F ²F¸FÊ ¹FF QFZ³F UZ¦FTëF ¦FFZá e AFWZ °F. BadO¹F³F ÀFF¹F³ÀF I Fh¦FiZÀF¸F²¹FZ ¹FF ¦FFZá e¨Fe ¨F¨FFÊ I S¯FZ ¨FbI e¨FZ AFWZ . AF´F¯F ³FFZ¶FZ»F ´FFdS°FFZd¿FI dUþZ°¹FFa³FF ´FdS¿FQZÀFFNe ¶FFZ»FFU°F AFWFZ°F, °FS °¹FF ´Fi°Fe¨FZ dUÄFF³F AF´F»¹FFI Oc ³F ÀFFQS IZ »FZ ¦FZ»FZ ´FFdWþZ. ²FFd¸FÊI , UZdQI ¦FFZá eÔ´FZÃFF ª¹FF ¦FFZá e ·FFS°FF³FZ IZ »¹FF AFWZ °F, °¹FF AF´F¯F ¸FFaO »¹FF ´FFdWþZ°F. ´Fiû. UZÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F þZ ¶FFZ»F»FZ °¹FF°F °F±¹F AFWZ . - ¸F³FFZþ NFIc S, BadO¹F³F Bd³ÀMMëbM AFGR ÀFF¹F³ÀF (AF¹FAF¹FEÀFÀFe), ¶Fa¦FTb÷

þ¦FF¨¹FF ¸Fc»¹F¸FF´F³FF°F °¹FF»FF dÀFð I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ ; ´F¯F C¸FF ·FFS°FeaÀFFS£FZW e I ø ³F¹FZ. dWa Qc ´FbS F¯FFa¸F²¹FZ ¦Fa¦FF ³FQe I` »FFÀF ´FUÊ°FFUø ³F C¦F¸F ´FFU»Fe, AÀFF CnZJ AFWZ °FZ½WF ¦Fa¦FZ¨FZ C¦F¸FÀ±FF³F ¦Fa¦FFZÂFe WZ ³FÀFc³F I` »FFÀF AFWZ ¹FF VFFZ²FFÀFFNe °¹FFa³Fe ³FG¾F³FÕ Bd³ÀFMëbM AFGR WF¹FOÑ ûÕFGªFeÕF (NIH) I F¸FF»FF »FFU»FZ. kªFb³FZ °FZ ÀFFZ³FZl, ´F¯F °FZ £FSa ¨F ÀFFZ³FZ AFWZ I F ¹FF¨Fe VFWFd³FVFF AF´F¯F IZ »Fe ´FFdWþZ. UZÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F ¹FFa¨¹FF dU²FF³FF¨FF ¹FFZ¦¹F °FFZ ÀFaQ·FÊ §FZD ³F °¹FF dQVFZ³FZ þS I F¸F IZ »FZ °FS ·FFS°FFÀFFNe AFd¯F dUÄFF³FFÀFFNe °FZ ÀFF±FÊ NSZ »F. AF´F¯F I F¹F I SF¹F¨Fa °FZ NS½FF¹F¨Fe AF°FF ½FZT AFÕe AFWZ . ´Fc½FÊªFFa¨FZ B°FIZ ¦FFZO ½FZ ¦FF°F ¶FÀFF¹F¨Fa I e AF´F»¹FF WF°Fc³F I FWe¨F ¦FF`S ½F¾FFÕe d³F¸FFÊ¯F ½WF¹FÕF ½FZT AFd¯F CªFFÊ¨F CSÕe ³FFWe, AÀFa WFZD ³F¹FZ.

ÃFbnIY ¦FFZáXe AF¹FEÀFÀFe We U`ÄFFd³FI ¸Fc»¹FZ ÷ þFUe°F AFd¯F ÀF²¹FF¨¹FF ÀFaVFFZ²F³FF¶Fï»F ¨F¨FFÊ ½WFUe ¹FFÀFFNe AF¹FFZdþ°F IZ »Fe þF°FZ. EJFQa-QFZ³F U`dQI dU¿F¹FFa¸FbTZ AF´F¯F ´Fc¯FÊ ÀF·FZ»FF ³FFU NZU¯FZ UFBÊM AFWZ . - ³F¸Fi°FF d°F»FFUS, BadO¹F³F Bd³ÀMMëbM AFGR ÀFF¹F³ÀF (AF¹FAF¹FEÀFÀFe), ¶Fa¦FTb÷

ÕZXMZXÀMX BªF ¦FimMZXÀMX

¸F»FF ´Fiû. UZÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F ¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ ´FM°FZ AFd¯F AF¹FÀFeEÀF¸F²¹FZ AÀFZ WFZ¯FZ WZ AF´F»¹FFÀFFNe UFBÊM AFWZ . ¹FF¸FbTZ þ¦F·FSF°Fc³F AF´F»¹FF U`ÄFFd³FI Fa¨Fe UZ¦FTe¨F ´Fid°F¸FF WFZ°F AFWZ . d½FÄFF³FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ³FÀF»FZ»¹FF ÀF`³¹FF°F IG ´M³F AÀFÕZ »¹FF dIa ½FF AF¹FEEÀF Ad²FI FS AÀFÕZ »¹FF A¾FF ÕFZI Fa³FF ½¹FF£¹FF³FFAF²Fe AF¹FÀFeEÀF³FZ ¹FF ´FdS¿FQZ¨¹FF ss þF³FZUFSe sqrw

¦FFa·Fe¹FFÊ¨Fe, ½F`ÄFFd³FI QÈdáI FZ³FF¨Fe þF¯FeU I ø ³F dQ»Fe ´FFdWþZ. Aû»O BªF ¦Fû»O WZ ¶FSû¶FS AFWZ ´F¯F, ÕZ MZ ÀM BªF ¦FimMZ ÀM WZ dUÀFS°FF I F¸FF ³F¹FZ. -´FiUe¯F, BadO¹F³F Bd³ÀMMëbM AFGR ÀFF¹F³ÀF (AF¹FAF¹FEÀFÀFe), ¶Fa¦FTb÷ .

Ad°FSaXdªF°F´F¯FF MXFTF ¸F»FF ´FiF¨Fe³F ·FFS°FF°Fe»F AF¹FÊ·F˜, ÀFbßFb°F, ¨FSI ; ¹FFa³Fe ÕF½FÕZ »¹FF VFFZ²FFa¨FF Ad·F¸FF³F AFWZ . ´F¯F AF´F¯F ¶Fº¹FF¨F UZT F AF´F¯F °¹FFÕF Ad°FSa dªF°F À½Fø ´F QZ°FFZ. WZ ¨FcI AFWZ . BadO¹F³F ÀFF¹F³ÀF I Fh¦FiZÀF We dUÄFF³FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe ´FdS¿FQ AFWZ . d°F±FZ dUÄFF³FF¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe ´FFdWþZ. - ÀFaþeU ´FÀFFQe, BadO¹F³F Bd³ÀMMëbM AFGR ÀFF¹F³ÀF (AF¹FAF¹FEÀFÀFe), ¶Fa¦FTb÷

´FbSXF¯F ÕXFQc ³FIYF ¸Fe ´Fiû. UZÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F ¹FFa¨¹FF ¸F°FFVFe ÀFW¸F°F AFWZ . ¦FZ»¹FF QFZ³F U¿FFË°F ´FbS F¯FF¨FZ ÀFaQ·FÊ QZD ³F ¶Fº¹FF¨F ÀFaI »´F³FF dUÄFF³FF°F »FFQ»¹FF þF°F AFWZ °F. -²FbiUe°F C¸FSFd»F¹FF, Bd³ÀMMëbM AFGR dªF³Fûd¸F¢ÀF AG¯O BaM SFG¦FZdM½W ¶FF¹FFGÕ FGªFe (AF¹FªFeAF¹F¶Fe), dQne

A½F`ÄFFd³FIY´F¯FF MXFTF ¸F»FF ´Fiû. UZÔI MS¸F¯F SF¸FIÈ ¿¯F³F ¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ ´FM°FZ. AF¹FÀFeEÀF¨¹FF AF¹FFZþ³F I S¯FFº¹FFa³Fe ¹FFUS I FWe°FSe IZ »FZ ´FFdWþZ. AF¹FFZþ³FF¨¹FF UZT e¨F AVFe A½F`ÄFFd³FI ½¹FF£¹FF³F¸FF»FF Sï IZ »Fe ´FFdWþZ. - ´FiF¨Fe dÀFa¦F, ÀFSQFS ´FMZ Õ ¹Fbd³F½WdÀFÊMe (EÀF´Fe¹Fc), ¦FbªFSF°F response.lokprabha@expressindia.com

³FFZÔQ

¸FWZÔ Qi QF¸FÕZ

ÀFS þ. þe. IY»FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fe»F ´FiF²¹FF´FIY U d¨FÂFIYFS IYFdVF³FF±F ÀFFTUZ ¹FFa¨Fe AûTJ IY»FFþ¦F°FF»FF EIY ¨F°FbSpF IY»FFIYFS ¸W¯Fc³F AFWZ. °¹FF¨Fa EIY ÀU´³F ¸W¯Fc³F dUIYdÀF°F ÓFF»FZ»FF C´FIiY¸F þWFa¦FeS¸F²¹FZ EIYF ´FiQVFÊ³F øY´FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°F AFWZ. ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F rrr d¨FÂFIYFSFa¨¹FF ´»FZMXû¦FiFRY ¹FF °FaÂFF°F °F¹FFS ÓFF»FZ»¹FF d´FiaMÐÀF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F.

IYÕXFÀFa¹FFZ¦F ÀFb²FeS ´FM½F²FÊ³F AFd¯F ÀF°Fe¾F ¦FbªFSFÕ ¹FFa¨¹FF d¨FÂFF¨¹FF d´FiaM WZ °FÀFZ ¸FWØUF¨FZ, ´F¯F I »FF d´FiaM¶FFþFSF°F °FÀFZ Qb»FÊdÃF»FZ»FZ

¸FF²¹F¸F. ¹FF ¸FF²¹F¸FF°F I F¸F I S¯FZ °FÀFZ ÀFû´FZWe ³FFWe. ´FidIi ¹FF UZTJFD . d¨FÂF AF²Fe LF´¹FF¸F²¹FZ ø ´FFa°FdS°F I SF¹F¨FZ. ¸F¦F °¹FF¨Fe VFFBÊ »FF½Fc³F LF´Fe»F ´Fi°F I FPF¹F¨Fe, ´Fi°¹FZI ´Fi°FeÀFFNe We IÈ °Fe ´FS°F d¦FSUF¹F¨Fe. ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨FF AÀFF Bd°FWFÀF AFWZ I e, d¨FÂFI FS AF´F»¹FF d¨FÂFFa¨¹FF ´Fi°Fe °F¹FFS I SF¹F¨FZ. þZ ¦FiFWI ¸FcT d¨FÂF JSZQe I ø VFI °F ³FÀF°F °FZ½WF °FZ °¹FF¨¹FF LF´Fe»F ´Fi°Fe §¹FF¹F¨FZ. »FFIc O, ²FF°Fc¨Fe ´»FZM AVFF ¸FF²¹F¸FF¨FZ LF´FZ ¶F³F°F. AF²Fbd³FI I FTF°F ¹FbSû´F/ A¸FZdSIZ °F WZ ¸FF²¹F¸F Ad·F½¹F¢°Fe¨FZ ÀFF²F³F ¶F³F»FZ. d¨FÂFF¶FSû¶FSe³FZ I »FFI FS ¹FF ¸FF²¹F¸FF»FF ¸FWØU QZD »FF¦F»FZ. °¹FFa¨¹FF ´Fi°¹FZI d³Fd¸FÊ°Fe»FF Ad·F½¹F¢°Fe¨¹FF QÈáe³FZ AF°FF

ss þF³FZUFSe sqrw

I Fd¾F³FF±F ÀFFT½FZ ´FFdW»FZ þF°F Wû°FZ. I »FFI FS WZ AFd±FÊI ¸FaQe¨¹FF, ÀFSI FSe QO´FVFFWe¨¹FF I FTF°F ¹FF ¸FF²¹F¸FFI OZ ÀFWþ Ad·F½¹F¢°Fe¨FZ ÀFF²F³F ¸W¯Fc³F ´FFWc »FF¦F»FZ Wû°FZ. AF´F»¹FFI OZ ÀUF°FaÂ¹F´FcUÊ I FTF°F SFþF SdUU¸FFË³Fe AF´F»Fe d¨FÂFZ AVFe¨F LF´Fc³F AF¯F»Fe AFd¯F ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþF¨¹FF QÈV¹F Bd°FWFÀFF°F EI ³FUZ

´FUÊ ÀFbø ÓFF»FZ. SdU U¸FFÊ ¹FFa³Fe d¨FÂF LF´F¯¹FFÀFFNe, Aûd»FAû¦FiFR e °FaÂF UF´FS»FZ. ¹FFÀFFSJZ¨F °FaÂF ¸W¯FþZ d»F±Fû¦FiFR . ¹FF¸F²¹FZ dVFTZUS SZJFd¨FÂF I FPc³F °¹FFUS ´FidIi ¹FF I ø ³F °¹FF¨¹FF ´Fi°Fe I FP»¹FF þF°FF°F. ¹FFÀFFSJZ¨F °FaÂF ¸W¯FþZ ´»FZMû¦FiFR . d»F±Fû°FaÂFF°F »FF¦F¯FFº¹FF dUdVFá dVFTF ÀFWþ C´F»F¶²F Wû°F ³FÀF»¹FFI FS¯FF³FZ AFGR ÀFZM d´FiaÎM¦FÀFFNe »FF¦F¯FFSe ´»FZM UF´Fø ³F °¹FFUS d¨FÂF °F¹FFS I ø ³F LF´Fe»F ´Fi°Fe °F¹FFS I S¯FZ. ¹FF¸F²¹FZ I »FF¸Fc»¹F A¶FFd²F°F SFWc³F ¸F¦F °¹FF¨¹FF ¸F¹FFÊdQ°F ÀFa£¹FZ°F ´Fi°Fe °F¹FFS Wû°FF°F. ¸FWFSFáÑF°F I »FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»¹FF³Fa°FS þS I F d´FiaM ¹FF ¸FF²¹F¸FF°F I F¸F I SF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS °¹FFI dS°FF ÀFû¹F ³FFWe.

ÀFS þ. þe. I »FF ¸FWFdUôFF»FF¹FF°Fe»F ´FiF²¹FF´FI U d¨FÂFI FS I FdVF³FF±F ÀFFTUZ ¹FFa¨Fe AûTJ I »FFþ¦F°FF»FF EI ¨F°FbSpF I »FFI FS ¸W¯Fc³F AFWZ¨F. °¹FF¨Fa EI ÀU´³F ¸W¯Fc³F dUI dÀF°F ÓFF»FZ»FF C´FIi ¸F þWFa¦FeS¸F²¹FZ EI F ´FiQVFÊ³F ø ´FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°F AFWZ. ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F rrr d¨FÂFI FSFa¨¹FF ´»FZM û¦FiFR ¹FF °FaÂFF°F °F¹FFS ÓFF»FZ»¹FF d´FiaMÐÀF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F . I Fd¾F³FF±F ÀFFTUZ, kÀFFTUZ ÀFSl WZ EI d¨FÂFI FS, ¸¹FbS Õ AFdMÊ ÀM U d´FiaM ¸FZI S ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þF°FF°F. VFaI S ´FTVFeI S, ¸FûW³F ÀFF¸Fa°F, UÀFa°F ´FS¶F U IÈ ¿¯F SZçe ¹FFa³FF °FZ ¹FF dUdU²F ÃFZÂFFa°Fe»F °¹FFa¨¹FF A³Fb·FUF¸FF¦F¨FZ ¦Fbø ¸FF³F°FF°F. ¹FF d°F§FFa¶Fï»F IÈ °FÄF°FF

½¹F¢°F I S°FF°F. ÀFFTUZ ÀFSFa³Fe þZ.þZ.¸F²Fc³F d³FUÈØF ÓFF»¹FFUS ÀFb÷ UF°Fe»FF SFG¶FMÊ ¸F³Fe WF¹FÀIc »F ¹FZ±FZ AFd¯F ¸F¦F NF¯¹FF°F AF´F»FF d´FiaM ¸FZÎI ¦F ÀMbd OAû ¨FF»Fc IZ »FF, °¹FF¸F²¹FZ °¹FFa¨Fe U¦FÊ ¸F`ÂFe¯F ¸FF¹FF ÓFFad¦F¹FF³Fe ¹FFa¨FF ¸FûNF UFMF AFWZ. ¹FFÀFû¶F°F d¨FÂFI FS ÀFb²FeS ´FMU²FÊ³F, AI ¶FS ´FQ¸FÀFe ¹FFa¨FF AF²FFS, ´Fiû°ÀFFW³F ¸FWØUF¨FZ NS»FZ. ¹FF Qû§FFa³Fe AF´F»Fe SZJFd¨FÂFZ d´FiaM I S¯¹FFÀFFNe »F¦FZ¨F C´F»F¶²F I ø ³F dQ»Fe. ¸F¦F WTcWTc ·FFS°FF°F»¹FF A³FZI d¨FÂFI FSFa³Fe °¹FFa¨Fe I »FF d´FiaM C´FIi ¸FF°F ÀFW·FF¦Fe WûD dQ»Fe. AÀFZ I S°F I S°F rrr I »FFI FSFa¨Fe I »FF EI ÂF ÓFF»Fe, °¹FF°F

ÀFaIi Fa°Fe- ÀFaIi ¸F¯Fû°ÀFU

dÀÂF¹FFa³Fe VFZ¯FF°F WFM §FF»Fc ³F¹FZ, ·Fû¦Fe¨¹FF dQUVFe¨Fe dVFTe ·FFI Se SFJc³F °Fe JFUe, IZ SI ¨FSF I FP¯¹FF´FcUeÊ UZ¯Fe §FF»FFUe, Qb´FFSe WTQe-Iba Ic I SFUZ AÀFF AF¨FFS ¸FWFSF¿MÑ F°Fe»F ´FFSa´FdSI ÀÂFe ÀF¸FFþF°F ø P AFWZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ÀFaIi Fa°F AVFb·F AÀF°FZ AÀFFWe EI ÀF¸FFþ AFWZ. ¹FF I FTF°F ÀFc¹FÊ-À³FF³F AFd¯F ÀF¸FbýiÀ³FF³F I S¯¹FF¨FeWe ´Fi±FF AFWZ. I OF¢¹FF¨¹FF ±FaOe°F VFSeSF¨Fe AFd¯F ¸F³FF¨Fe À³FZW-ÃFb²FF VF¸FU¯FFSF WF ÀF¯F AFWZ. AF´F»FZ ÀFUÊ ÀF¯F WZ ´F¹FFÊUS¯F´FcUÊI AFWZ°F. f °Fb¸FF³FF³FbÀFFS AFWFS-dUWFS WF ´FFSa´FdSI þeU³FF¨FF EI ¸FWØU´Fc¯FÊ §FMI AFWZ. WTQeIba Ic ÀF¸FFSa·F ¹FF°Fc³F ¦FFUF¦FFUFa°Fe»F, UÀ°Fe°Fe»F dÀÂF¹FFa¨FZ ÀFF¸FFdþI Ad·FÀFS¯F Wû°F AÀF°FZ. ¹FF°Fc³F EI û´FF, ·Fd¦F³Fe·FFU þF¦FÈ°F Wû°Fû; I F¸FF°Fe»F °FF¯F-°F¯FFUFa¨FZ dUSZ¨F³F Wû°FZ. ÀFaIi Fa°Fe¨Fa d°FT¦FcT AFd¯F I FMZSe ´F¯F ¦FûO W»FUF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ¨FPC°FFSFa¨Fe, I Oc-¦FûO ´FiÀFa¦FFa¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZ°FF°F. I FMZSe´F¯FF AFWZ °FÀFF §FZD ³F °¹FF°F»FF ¦FûOUF »FÃFF°F NZUFUF WZ¨F °FS W»FUF ÀFFa¦F°F AÀF°Fû. ÀFaIi Fa°Fed³Fd¸FØF

À³FZW ¸FZTFUZ AF¹Fûdþ°F IZ »FZ þF°FF°F. ´FUÊ-À³FF³FFd³Fd¸FØF; ÀFc¹FÊ-À³FF³F, ÀF¸Fbýi-À³FF³F ¹FF°Fc³F VFSeS ²FFS¯FZÀFFNe AFUV¹FI AÀF»FZ»Fe ´Fû¿F¯Fýi½¹FZ þÀFZ Oe d½WMFd¸F³F, ÀFûdO¹F¸FÀFFSJe ÃFFS ýi½¹FZ d¸FT°FF°F. ÀF¸FFþF¨FZ dUSFM ø ´F A³Fb·FU°FF ¹FZ°FZ. AFd±FÊI C»FFPF»F Wû°FZ. ÀFF¸FcdWI þ¦F¯¹FF¨FZ AFdU¿I FS A³Fb·FU°FF ¹FZ°FF°F. Ib N»¹FFWe ²FFd¸FÊI ÀF¯FF¸FF¦FZ ²FFd¸FÊI I FS¯F USUS¨FZ AÀF°FZ. JSZ °FS °¹FF¸FF¦Fe»F ÀFF¸FFdþI , AFd±FÊI AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI AF¹FF¸F ¸FWØU´Fc¯FÊ AÀF°FF°F. ÀFaIi Fa°Fe¨FF ÀF¯FWe °¹FF»FF A´FUFQ ³FFWe. AFþ¨¹FF I FTF°F AF´F¯F EI F ÀFaIi ¸F¯FFUÀ±FZ°Fc³F þF°F AFWû°F. AFþ ÀFF¸FFdþI , AFd±FÊI AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI ÀFaIi ¸F¯FFUÀ±FZ¸FbTZ Ib Mba¶F þû ÀFF¸FFdþI ½¹FUÀ±FZ¨FF ¸Fb»F·Fc°F ´FF¹FF AFWZ °¹FF°FWe A³FZI ¶FQ»F §FO°F AFWZ°F. ³FF°¹FFa¸F²Fe»F ÀFaIi ¸F¯FFUÀ±FZ¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»FZ ´FiV³F ÀFF¸FFdþI AFd¯F ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄF ¹FFa³FF ¶Fb¨FI ¼¹FF°F MFI °FF°F. ·FFU-·FFU³FFa¨FF ¦Fba°FF, ³FF°¹FFa¨FF ¦Fba°FF °¹FF°Fe»F ÀFaIi ¸F¯F°FZ¨FF Ad°FUZ¦F ¹FF¸FbTZ AFþ ÀFF¸FFdþI AFd¯F I ü`Mba d¶FI þeU³F PUTc³F d³F§F°F

(´FF³F sq ½Fø ³F)

²FF°Fc´FFÀFc³F ¶F³F»FF¹F. °¹FF¨FF A±FÊ JF¯FZ, ·Fû¦F¯FZ. ¹FF dQUVFe Qb´FFS¨¹FF þZU¯FF°F °FeT »FFUc³F IZ »FZ»Fe ¦FS¸FF¦FS¸F M¸¸F Rb ¦F»FZ»Fe ¶FFþSe¨Fe ·FFI Se, d¸FS¨Fe¨FF JOFÊ, þT¦FFUe UFa¦¹FF¨FZ ·FSe°F AFd¯F ·Fû¦Fe¨Fe ·FFþe ¸W¯FþZ ÀF½FÊ VFZÔ¦F·FFª¹FF, ´FFUMëF¨FZ QF¯FZ, UFa¦Fe, ¶FMFMF AVFF ÀFUÊ ·FFª¹FFa¨Fe d¸FßF ·FFþe AÀFF ¦FFUSF³F R ¢I O ¶FZ°F AÀF°Fû. Qb´FFSe EUPZ ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F þZU¯F ÓFF»¹FF¸FbTZ SFÂFe ¸Fb¦FF¨Fe dJ¨FOe, QWe AÀFF ÀFF²FF ¶FZ°F AÀF°Fû. A³FZI §FSF°F ·Fû¦Fe»FF ¹FF ÀFUFË¶FSû¶FS dJSe¨FFWe ³F`UôZ F QFJU°FF°F. ÀFaIi Fa°Fe»FF ¦FcT´FûTe¨FF ³F`UZôF AÀF°Fû. ¹FF dQUVFe dÀÂF¹FF ¸FÈdØFI F §FMF¨FZ UF¯F QZ°FF°F. UF¯F QZ¯¹FF¨¹FF ÀFb¦FOF°F ³FbI °FZ¨F AF»FZ»FZ °FFþZ I ûUTZ WS·FSZ, ¸FMFS, °FbSe¨FZ QF¯FZ, ¦FFþS, CÀFF¨FZ I SUZ, ¶FûSZ, ¸Fc¦FOFT, °FFaQcT AFd¯F d°FT¦FcT-W»FUF AÀFZ ´FQF±FÊ dQ»FZ þF°FF°F. dIa Ii Fa°F : ¸FI S ÀFaIi Fa°Fe¨¹FF QbÀFº¹FF dQUVFe dIa I S ³FFUF¨¹FF Q`°¹FF»FF QZUe³FZ ¸FFS»FZ. WF dQUÀF AVFb·F ¸FF³F»FF þF°Fû. ¹FF dQUVFe

AI ¶FS ´FQ¸FÀFe, IZ . ªFe. ÀFb¶Fi¸F¯¹F¸F, dIi ¾FZ³F JÖFF, ÀF°Fe¾F ¦FbªFSFÕ, ªFû¦FZ³F ¨FF`²FSe, ª¹FFZ°Fe ·F˜, ÀFbd³FÕ QFÀF WZ °FS AFWZ °F¨F °¹FFa¨¹FFd¾F½FF¹F °FÀFa¨F ¦F¯FZ¾F WÕFZBÊ, d³F¸FÊÕZ aQb QFÀF, A¸Fe°F Aa¶FFÕFÕ, ÕdÕ°FF ÕFªF¸Fe, ÀF³FS I S, ÀFb²FeS ´FM½F²FÊ³F, d¦FE½F ´FMZ Õ , EÀF. ªFe. ½FFÀFbQZ½F ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF ª¹FZâ d¨FÂFI FSFa¨FFWe ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F A³FZI C·FS°¹FF I ÕFI FSFa¨¹FF I ÕFIÈ °FeWe ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. A±FFÊ°F WZ ÀFUÊ I S¯FZ EI MëF³FZ VF¢¹F ³F½W°FZ. ÀFFTUZa³FF d³F¸FÊ»FZaQc QFÀF, Adþ°F dÀFA»F, SF¸F³F I FÀ±FF ¹FF I »FI ØFF ¹FZ±Fe»F I »FFI FSa¨Fe ¸Fû»FF¨Fe ¸FQ°F ÓFF»Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

AFWZ. EI A³FFd¸FI ·Fe°Fe ¶Fbþb¦FFË¨¹FF, ÀF¸FFþ dW°F`¿FeÔ¨¹FF ¸F³FF°F AÀFc VFI °FZ. ´F¯F °¹FF¸FbTZ §FF¶Fø ³F þF¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe. We EI ÀFaIi ¸F¯FFUÀ±FF AFWZ. ÀFaIi ¸F¯F WZ I F¹F¸F ¨FFa¦F»¹FFÀFFNe¨F Wû°F AÀF°FZ. Wû¯FFº¹FF ¶FQ»FFa¨FZ ÀUF¦F°F I S¯FZ, VFF¾½F°F, d¨FSa°F³F ¸FF³FUe ¸Fc»¹FZ þ´Fc³F NZU°F, I F»FF³Fbø ´F ¶FQ»F ÀUeI FS°F ÀF°F°F ´FbPZ ¨FF»F°F SFW¯FZ WZ ¸FWØUF¨FZ. d³FÀF¦FÊ AFd¯F WZ ÀF¯F AF´F»¹FF»FF WZ¨F dVFI U°F AÀF°FF°F. °FZ½WF ÀFaIi Fa°Fe¨FF À³FZW ÀFaQZVF QZ¯FFSF ÀF¯F, °¹FF°Fe»F I FWe ø Pe þVFF dIa Ii Fa°F dIa UF AF°FF I û¯FFUS ÀFaIi Fa°F AF»Fe We ¸W¯F, °¹FF¸FF¦F¨FZ °F°I F»Fe³F ÀFF¸FFdþI / ÀFFaÀIÈ d°FI ³FI FSF±FeÊ ·FFU³FF QcS ÀFFø ³F °¹FF°Fe»F IZ UT d°FT¦FbTF¨Fe ¦FûOe AFd¯F À³FZW·FFU³FF ¸F³FF°F NZUFUe WZ¨F ßFZ¹FÀI S ³FFWe I F? dI °FeWe ´Fid°FIc »F ´FdSdÀ±F°Fe AF»Fe °FSe ¸FF¯FÀFF¸FF¯FÀFF°Fe»F À³FZW·FFU, ¸FF¯FbÀFI e I F»FF°Fe°F AÀF°FZ AFd¯F °Fe ¹FF ³FF °¹FF ø ´FF°F ½¹F¢°F Wû°F AÀF°FZ, WZ¨F Aad°F¸F ÀF°¹F AFWZ. k°FeT¦FcT §¹FF AFd¯F ¦FûO ¶Fû»FFl WF ÀFaQZVF QZ¯FFº¹FF ¸FI SÀFaIi Fa°Fe¨¹FF WFdQÊI VFb·FZ¨LF.

response.lokprabha@expressindia.com

MeI F¹FF³F

´FaI ªF ·FFZÀFÕZ

d½F·FF½FSXe d¾F÷YSXIYSX ¸WX¯FªFZ¨F ¸FFÕX°Fe ¶FZOZXIYSXFa´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕZXÕXe ¶FaOXJFZSX ÕZdJIYFa¨Fe ´FSaX´FSXF ´FbPZX ¦FF`SXe QZ¾F´FFaOZX, ¸FZ§F³FF ´FZNZX ¹FFa³Fe d½FÀ°FFSX°F ³FZÕXe. IYFTF¨¹FF ´FMXÕXF½FSX ¹FF ¶FaOXJFZSXe¨Fa IYF¹F ½WXF¹FÕXF WX½Fa WXF ¸Fbï F °F´FFÀFc³F ´FFWX°FF³FF AFªF¨Fe ÕZXdJIYF IY¾Fe dQÀF°FZ?

ÀÂFe-¶FaOXJûdSX¹F°F AFd¯F

¸FSXFNXe IY±FF! ´FdWÕZ M´´FZ ¶FaOJûSe¨FZ ³FFMëd½F¿F¹FI ¸FSFNe

dÕJF¯FF°FeÕ d¾FJS ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF ªFF¯FFº¹FF SFªFe½F ³FFBÊI ¹FFa¨Fe EI I ±FF AFWZ . kd³F½FZQ³Fa : d°F§FeÔ¨Fel ¹FF ³FF½FF¨Fe. ¶FaO JûdS¹F°F I FNûI FN ·FSÕZ Õ e ÕZ dJI F AFd¯F Qû³F À°FSFa½FSeÕ ÀÂFe-½FF¨FI Fa³FF °¹FF¨F ÕZ dJIZ ³FZ ´FLFOÕZ Õ F I FÕÎ¶FQc ´FI O¯FFSe. ¸Fb¢°F ÀÂFe ¸W¯Fc³F AI SF ªF¯FFa¶FSû¶FS ÓFû´F¯¹FF¨¹FF A³Fb·F½FFa½FS I FQa¶Fº¹FFa¸F²Fc³F dÕWe°F, ´FSQZ¾FFa°FeÕ ÀFR Se°F d´Fi¹FI SFa½FS d´Fi¹FI S ¶FQÕ°F, ·FFS°FF¨¹FF AFN½F¯FeÔ³Fe ½¹FFIc T ¶F³F¯FFSZ ¹FF°FeÕ ÕZ dJIZ ¨FZ d³F½FZQ³F AFWZ . °¹FF½FS ÕZ dJIZ ¨¹FF I FQa¶Fº¹FFa°FeÕ ¹FF ¸Fb¢°F A³Fb·F½FFa¾Fe

EI ø ´F ÓFFÕZ Õ e ´FdWÕe ½FF¨FI °¹FF A³Fb·F½FFa¨FF ³FFQ ÕF¦F»¹FFÀFFSJe ´Fb³WF ´Fb³WF ÕZ dJIZ I OZ AFIÈ ¿M ÓFFÕe

AFWZ . ÕZ dJIZ ³FZ ÀFFdW°¹FF°Fc³F ¸FFaOc ³F NZ ½FÕZ »¹FF ¶FaO JûS ªF¦F¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ½FFÀ°F½F AF¹Fb¿¹FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS We¨F ½FF¨FI °¹FF ½FFMZ I OZ ÀFSIc ÕF¦F°FZ. QbÀFSe ½FF¨FI ¸FFÂF ÕZ dJIZ ÕF ½¹Fd¢°F¦F°F I e d½FýiûWe ¦FMF°F ¶FÀF½FF½FZ ¹FF¶FF¶F°F ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F ¦FûÔ²FTÕZÕ e AFWZ . ÕZ dJIZ ³FZ ¸FFaO ÕZ »¹FF ¸Fb¢°F A³Fb·F½FFa¨¹FF ½FFMZ ½FS ªFF°FF³FF ´Fid°FIc Õ ½FF°FF½FS¯FF¸FbTZ °Fe ²FO´FO°FZ. ³Fa°FS °¹FF d½F¨FFSFa¶FF¶F°F¨FF ·Fi¸Fd³FSFÀF ÀFW³F ³F ÓFF»¹FF³FZ ÕZ dJIZ ³FZ §FFÕc ³F dQÕZ »¹FF ¸Fb¢°F d½F¨FFSFa¨Fe¨F ¶Fa²F³FZ C²FTc³F ÕZ dJIZ ´FFÀFc³F We ½FF¨FI ÕFa¶F ´FTc ÕF¦F°FZ. ´FFD ¯F ¾F°FI F´Fc½FeÊ dÀÂF¹FFa³Fe dÕdW¯FZ We¨F ¸FbTF°F ¶FaO JûSe ¸FFaO Õe ªFF¯¹FF¨¹FF I FTF´FFÀFc³F

ss þF³FZUFSe sqrw

d½FªF¹FF SFªFF²¹FÃF, ¦FüSe QZ¾F´FFaOZ , I d½F°FF ¸FWFªF³F, ÀFFd³F¹FF, ¸FZ§F³FF ´FZNZ , AF¾FF ¶F¦FZ, ³FeSªFF, ´FiÄFF Q¹FF ´F½FFS, ¸Fûd³FI F ¦FªFZÔýi ¦FOI S, Cd¸FÊÕ F ´F½FFS AFQe ³F½¹FF-ªFb³¹FF ÀF½FÊ¨F ½FF¨FI Fa¨¹FF AF½FO°¹FF ÀF¾F¢°F ÕZ dJI Fa´F¹FË°F QSEI M´´¹FF°F ¶FaO JûSe¨FF À°FS ¶FQÕÕZÕ F AFWZ . ´F¯F ÀÂFeÀFFdW°¹FF°F AFÕZ »¹FF ¶FaO JûS ½FF ÀF¨¨FZ-I O½FZ A³Fb·F½F ¹FFa¨¹FF ¦Fb÷ °½FFI ¿FÊ¯FF³FZ ·FFSF½FÕZ »¹FF °¹FFa¨¹FF A˜Õ ½FF¨FI Fa¨Fe §FbÀFT¯F ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ ÀFadQ¦²F¨F SFdWÕZ Õ e AFWZ . rzyy ÀFFÕe, ¸W¯FªFZ¨F CQFSeI S¯FFAF²Fe ´FiI Fd¾F°F ÓFFÕZ »¹FF SFªFe½F ³FFBÊI ¹FFa¨¹FF k¸FûI TFl ¹FF EI ¸FZ½F ÀFa¦FiW F¨Fe ¶FFªFFSF°Fc³F ´FdWÕe AF½FÈØFeWe ÀFa´FÕZÕ e ³FFWe. AªFc³FWe ´FbÀ°FI Fa¨¹FF

QbI F³FFa°FeÕ ¸FüªFZ¨¹FF QFÕ³FF°F WZ ´FbÀ°FI ÀFWªF ÀFF´FO°FZ. °F°I FÕe³F ¸FüªF, ÀF°¹FI ±FFa°F LF´Fc³F AFÕZ »¹FF °¹FFa¨¹FF ¹FF ÀFa¦FiW F°FeÕ B°FS ÀFSÀF I ±FFa¸F²Fc³F kd³F½FZQ³Fa : d°F§FeÔ¨Fel¨FZ ¸FWØ½F ÀFWªF A²FûSm dJ°F Wû°FZ. ³FF½F ³F §FZ°FF, Ib ¯FF½FSWe MeI F ³F I S°FF ÀÂFeÀFFdW°¹F ½¹F½FWFSF¨¹FF ÀFcÃ¸FÕÃ¹Fe d³FSeÃF¯FFa¨FZ AF¦FS ¸W¯Fc³F ¹FF I ±FZ¨FF C»»FZ J I SF½FF ÕF¦FZÕ . ³FFBÊI Fa³Fe ´FbPZ I ±FFÕZ J³F ³F IZ »¹FF³FZ AFd¯F ¸FSFNe ÀF¸FeÃFZ¨¹FF I ±FFÕZ JI Fa³FF Qb¹¹F¸F ÕZ J¯¹FF¨FF d¾FSÀ°FF ¹FFWe¶FF¶F°F ´FFTÕF ¦FZ»¹FF³FZ k¸FûI TFl I ±FFÀFa¦FiW AFªFWe AO¦FTe°F SFdWÕZ Õ F dQÀF°Fû. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ °¹FFa¨Fe d³FSeÃF¯FZ AFªF Ad²FI ´FiI ¿FFÊ³FZ ½¹F½FWFSF°F AdÀ°F°½FF°F AFÕZ Õ e AÀF°FF³FFQZJeÕ. d½F·FF½FSe d¾F÷ SI S (¸FFÕ°Fe¶FFBÊ ¶FZOZ I S) ¹FF AFôF ¸FSFNe ÀÂFe½FFQe ¶FaO JûS ÕZ dJIZ ¶FïÕ ¸FF¹FFªFFÕF´FFÀFc³F B°FSÂF kÀÂFe ªFe½F³FF°FeÕ A³Fb·F½FFa³FF ÀFFdW°¹FF°F AF¯F°FF³FF I üMba d¶FI AFd¯F ÀFF¸FFdªFI ½FFÀ°F½FF´FÕeI OZ ÀÂFe-¸F³FF¨Fe, ÀÂFe½¹F±FFa¨Fe ªFF¯Fe½F I ø ³F QZ¯FFSm ÀFFdW°¹F °¹FFa³Fe dÕdWÕZ l A¾Fe ±FZM ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. k´Fb÷ ¿Fe AüQF¹FÊ·FF½FFÕF ¶FFªFcÕ F ÀFFS°F ÀÂFed³F¿N ªFFd¯F½FFa°Fc³F ÀÂFe´Fi¾³FFa³FF ½FF¨FF R ûO¯FFSm ÀFFdW°¹F °¹FFa³Fe ´FdW»¹FFaQF¨F AFd½F¿IÈ °F IZ ÕZ . ´Fb÷ ¿Fe QO´F¾FFWeÕF ³FI FS QZD ³F À½F°FaÂF´F¯FZ ÀÂFe-IZÔ ýie I ÕZ¨FF ¾Fû²F °¹FFa¨¹FF ÀFFdW°¹FF³FZ §FZ°FÕFl AÀFZW e °¹FFa¨¹FF½FSeÕ ÀFFQS ¸FFdW°Fe¸F²¹FZ ÀFWªFZ ÀFF´FO°FZ. ¸FFÂF ¹FF ¸FFdW°Fe°F ¹FZ°F ³FFWe °Fû I FTF¨FF ½¹FF½FWFdSI °F´F¾FeÕ. QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF³Fa°FS ÓFFÕZ »¹FF ªFF¦Fd°FI A³³FMa ¨FFBÊ³Fa°FS ¸FcÕ ·Fc°F JFôFF³³F SZ¾Fd³Fa¦F½FS d¸FT°F Wû°FZ. ¹FF I FTF°FeÕ AFd±FÊI ¦FSªF ¸W¯Fc³F ¾FWSFa°F ÀFbd¾FdÃF°F §FSF°FeÕ dÀÂF¹FFa³Fe ´FdW»¹FFaQF ³FûI SeÀFFNe §FSF¶FFWZ S ´FFD Õ MFI ¯FZ A´FdSWF¹FÊ ¶F³Fc ÕF¦FÕZ Wû°FZ. °FÀFZ §FSF¶FFWZ S ´FFD Õ MFI ¯FFSe ´FFÂFZ C·Fe I S¯FZ ¸W¯FªFZW e ÀÂFe¨FZ ¶FaO JûS d¨FÂF¯F Wû°FZ.

°F¾FF ´FFÂFFa³FeQZJeÕ ½FFQTZ ½F¦F`Sm CNd½FÕe, ¸W¯F¯FZ AFªF ³F ´F¨F¯FFSm ½FFM°FZ. d½F·FF½FSe d¾F÷ SI S ¹FFa¨FZ ÀFFdW°¹F ½FF¨F°FF³FF °FF°I FÕe³F I FTF´FbPZ °¹FFa¨FZ ÕZ J³F Wû°FZ, WZ ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. ´F¯F °FZ AFªF¨¹FF I FTF°FeÕ ½FF¨FI FÕF d°F°FIZ ¨F ´FbP FSÕZ ÕZ ½FFMZ Õ I F, ¹FF¶FF¶F°F ¾FaI F AFWZ . A³FÐ ¦Fa¸F°F We AFWZ I e, ¦FZ»¹FF dI °¹FZI Q¾FI Fa¸F²FeÕ ÀÂFe-ÀFFdW°¹FF½FS LF´Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF ÀF¸FeÃF¯F AFd¯F ´FSeÃF¯FF°FWe (¸F¦F °FZ dÕdW¯FFSF ´Fb÷ ¿F AÀFû I e ¶FFBÊ) kÀÂFe-¸F³FF¨Fe, ÀÂFe-½¹F±FFa¨Fe ªFF¯Fe½F I ø ³F QZ¯FFSm l, kÀÂFed³F¿N ªFFd¯F½FFa°Fc³F ÀÂFe-´Fi¾³FFa³FF ½FF¨FF R ûO¯FFSm l, k´Fb÷ ¿Fe Q¶FF½FFÕF ÓFb¦FFø ³F QZ¯FFSm l ¦Fb¯Fd½F¾FZ¿F ªFF¦FûªFF¦Fe ´FZS ÕZ ªFF°FF°F, ¹FF¨FF A±FÊ d½F·FF½FSe d¾F÷ SI SFa´FFÀFc³F ´FFD ¯F ¾F°FI ·FS AFªF¨¹FF ÕZ dJI F ÕZ J³FF¨FF dIa ½FF ¶FaO JûSe¨FFWe EI ¨F ÀFF¨FF §FZD ³F dÕWe°F AFWZ °F I e I F¹F, WF ´Fi¾³F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ½FF¨FI Fa³FF ´FO¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF¸F²FeÕ d¾F÷ SI Se ½FFQTZ ÀFa´F»¹FF³Fa°FS BSF½F°Fe I ½FZÊ AFd¯F Qb¦FFÊ ·FF¦F½F°F ¹FFa¨¹FF ½F`¨FFdSI , ÕdÕ°F¶Fa²FFa³Fe EI I FT ¦FFªFd½FÕF. ³F½FI ±FZ¨¹FF CØFS¸F²¹F I FTF°F ½FÀFba²FSF ´FM½F²FÊ³F AFd¯F I ¸FÕ QZÀFFBÊ ¹FFa¨Fe ÕZ J¯Fe ÕdÕ°F ÀFFdW°¹FF°F dR ø ÕF¦FÕe. ¶FZÀMÀFZÕ S I üMb ad¶FI , ÀFF¸FFdªFI I FQa¶Fº¹FF dÕdW¯FFº¹FF ÕZ dJI Fa¨FF ·FS¯FF ¹FF¨F I FTF°F ÓFFÕF. dÀÂF¹FFa½FSeÕ A³¹FF¹FFÕF ½FF¨FF R ûO¯FFº¹FF, ÀÂFe-Qb:JFa¨FZ IZÔ ýi EI F¸FF¦Fû¸FF¦F EI ´F³³FFÀFWc ³F Ad²FI I FQa¶Fº¹FFa°F ¸FFaO ¯FFº¹FF OFG. ÀFb¸F°Fe ÃFZÂF¸FFOZ ,´F³³FFÀF-ÀFFN I FQa¶Fº¹FFI ±FFÀFa¦FiW dÕdW¯FFº¹FF d¾FÃF¯F°FªÄF À³FZW Õ°FF QÀF³FcS I S dIa ½FF ÎWQe°FWe ÕZ J¯Fe ¨FFÕd½F¯FFº¹FF ª¹Fû°À³FF QZ½F²FS ¹FFa³Fe Jc´F J´FF¨Fe ÀFFdW°¹Fd³Fd¸FÊ°Fe IZ Õe. EI eI OZ ¶FF¶FF I Q¸F ª¹FF ªFû¸FF³FZ ½FF¨FI §FO½Fe°F Wû°FZ, d°F°FI F¨F ÀÂFe-°F÷ ¯FeÔ¨FF

½FF¨FI ½F¦FÊ ¹FF ÕZ dJI Fa³Fe ªFûOÕF Wû°FF. A°¹Fa°F JF³FQF³Fe ·FF¿FF, ÀFbÀFaÀIÈ °F ½FF°FF½FS¯FF°FeÕ WZ ÀFFdW°¹F EI ÀFbS e AÀFÕZ °FSe I FTF³Fbø ´F ¹Fû¦¹F Wû°FZ. ¸Fb£¹F ²FFSm °F EI F ¶FFªFcÕ F ÀF°¹FI ±FF, ¸FüªF AFd¯F Pe¦F·FS ´Fid±F°F¹F¾F d³F¹F°FI FdÕI Fa°Fc³F ÀFFNûØFSe I FTF°F ³F½F³F½FZ ´Fi¹Fû¦F Wû°F Wû°FZ. QbÀFº¹FF ¶FFªFcÕ F ²Fb¸FÀF°¹FF ³F½F°F÷ ¯FFa¨Fe kdÕdMÕ ¸FG¦FdÓF³Fl ¨FT½FT ªFûSF°F ÀFbø Wû°Fe. d°FÀFº¹FF AF§FFOe½FS QdÕ°F ÀFFdW°¹F CQ¹FFÕF ¹FZ°F Wû°FZ. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ÀFFdW°¹FF°F I ¸FÕ QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FFB°FI e NTI ´FidÀFðe Ib ¯FF¨F ÕZ dJIZ ÕF d¸FTd½F°FF AFÕe ³FFWe. ³FFWe ¸W¯FF¹FÕF ½FÀFb²FF ´FFMeÕ ¹FFa¨¹FF I ±FF EZÔ¾Fe¨¹FF Q¾FI F³Fa°FS dÕWc ÕF¦FÕZ »¹FF ´FóFªFF R FMI ¹FFa¨FZ dÕJF¯F ÀF½FÊÀ½Fe ½FZ¦FTZ ÓFFÕZ AFWZ . °¹FFa¨¹FF ´Fi½FFÀF½F¯FÊ³FFa´FFÀFc³F I ±FFÀFa¦FiW F´F¹FË°F AFd¯F ÕdÕ°F ÕZ JFa´FFÀFc³F Ib N»¹FFWe ´FiI FS¨¹FF ÕZ J³FF°F ø P ÀÂFe-ÕZ J³FF´FÕeI OZ ¶FSm ¨F I FWe d¸FT°F SFW°FZ. ´FbPZ NTI ´FidÀFðe d¸FTd½FÕe ½F °Fe ¦FFªFd½FÕe ¦FüSe QZ¾F´FFaOZ ¹FFa³Fe AF´F»¹FF ¸FûªF¢¹FF ´FSa °Fb ¸Fb¢°Fd½F¨FFSe ÕZ J³FF³FZ. ÀÂFe¨¹FF ÀF¸F¦FiÕ Ã¹Fe Qb:J, ½FZQ³FFa°Fc³F ¶FFWZ S ´FO°F ½¹Fd¢°F½FFQe d½F¨FFSÀFS¯Fe¨¹FF C¨¨F·Fic-ßFe¸Fa°Fe ´FFÂFFa¨Fe ÀFa½FZQ³FF EI F d´FPe°F dÓFS´F°F ¦FZÕ e B°F¢¹FF ªFû¸FF³FZ k¦FüSe QZ¾F´FFaOZ BRZ ¢Ml ¸FSFNe ÀÂFe-ÀFFdW°¹FF¸F²¹FZ

ss þF³FZUFSe sqrw

NTI ÓFFÕF. °¹FF³Fa°FS AF¾FF ¶F¦FZ, ÀFFd³F¹FF ¹FFa³Fe I ±FF AFd¯F I FQa¶Fº¹FFa¸F²¹FZ ÀÂFe-ªFFd¯F½FFa¨FF ªFû ´FM ¸FFaO ÕF, °¹FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF½FS NTI ´F¯FZ ÀÂFe½FFQe d¾F¢I F ¸FFS°FF ¹FZD ¾FI ¯FFS ³FFWe. dÀÂF¹FFa³FF °¹FFa¨FZ ÕZ J³F AF½FOZ Õ , d°F°F¢¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF¸F²¹FZ ´Fb÷ ¿FFa³FFWe AF½FOc ¾FIZ Õ, B°F¢¹FF °FFI Qe³FZ °¹FFa³Fe ÕZ J³F IZ ÕZ . ¹FF°F °¹FFa¨¹FF ´FbP ¨¹FF d´FPe¨¹FF ³FeSªFF, ´FiÄFF Q¹FF ´F½FFS, Cd¸FÊÕ F ´F½FFS, I d½F°FF ¸FWFªF³F AFd¯F ¸FZ§F³FF ´FZNZ ¹FFa¨FFWe C»»FZJ ¸FWØ½FF¨FF AFWZ . ´F¯F B±FZ ÕÃFF°F §¹FF¹FÕF W½FZ °FZ ªFF¦Fd°FI eI S¯FF¨¹FF I FTF°F ÕZ dJI Fa¨Fe ¶FaO JûdS¹F°F°FF NS¯FFSm I FWe d³FI ¿F °F¹FFS ÓFFÕZ . ¸F¦F ÀÂFe½FFQe ¨FT½FT AFd¯F ÀFa§FM³FFa¨FZ I F¹FÊ ¹FF I FTF°F ÃFe¯F WûD ÕF¦FÕZ , °FÀFZ¨F °¹FFa¨¹FF ÕZ J³FF°FeÕ ´FiJS°FF I FTF´Fi¸FF¯FZ ÀFü¸¹F ½FFMc ÕF¦FÕe. ¦FüSe QZ¾F´FFaOZ ¹FFa¨Fe ´FFÂFZ ´FdSI ±FZ°F ¾Fû·FF½Fe A¾Fe ÀF¸FªFc°FQFS ¸FûI Te, AFd±FÊI Î¨F°FF ³FÀF¯FFSe, ´FSQZ¾FF°F ÀFWªF ½FF½FS I S¯FFSe AÀF°F. °¹FFa¨Fe I ±FF³FIZ ´Fb÷ ¿FFaÀFû¶F°F¨¹FF ³FF°¹FFa¸F²FeÕ §FûMFTZ AFd¯F ¸FF³FdÀFI õaõ ¹FFa¨¹FF·Fû½F°Fe dR S¯FFSe AÀF°F. °¹FF°F ¶FaO JûS AÀFZ ¸W¯F¯¹FFªFû¦FZ °¹FFa¨¹FF A³Fb¹FF¹FFa³FF I F¹F ½FFMÕZ , °FS ¾FSeSÀFa¶Fa²FFa¶FïÕ ¸FûI TZ´F¯Fe ¶FûÕ¯FZ. ¹FF¶FïÕ ³FI û d°F°FI e ¨F¨FFÊW e d°F¨¹FF ¶FFªFc¨¹FF ½F d½FSû²FF°FeÕ ½FF¨FI Fa³Fe §FOd½FÕe, ¸FFÂF d°F³FZ d½F¨FFSÕZ »¹FF ÀÂFe¨¹FF Õ`Ôd¦FI °FZ¨¹FF AFd¯F ¸FF³FdÀFI °FZ¨¹FF ´Fi¾³FFa¶FF¶F°F ¶FûÕÕZ ¨F ¦FZÕZ ³FFWe. ·FFS°Fe¹F d¸F±FI I ±FFa¨FF °¹FFa³Fe IZ ÕZ Õ F ½FF´FS ¹FF¨FFWe I ¸Fe d½F¨FFS ÓFFÕF. kEIZ I ´FF³F ¦FTF½F¹FFl¸F²FeÕ SF²FF ´FiZ¸FF¨¹FF ¸FcÕ ·Fc°F ¸F¹FFÊQFa¶FïÕ ¶FûÕ°FZ, ¸FbÕ Fd½F¿F¹Fe ½FFMF¹FÕF W½Fe¨F A¾Fe A´FZÃFF AÀFÕZ »¹FF ¸FF°FÈ´FiZ¸FF¨¹FF EI ÀFbS e´F¯FF, °¹FF°FeÕ A³¹FF¹FF¶FïÕ ¶FûÕ°FZ. d°F¨¹FF kd³FS¦FFNel¸F²¹FZW e ¹FF¨Fe ¨FFWc Õ AFWZ . kAFWZ WZ AÀFa AFWZ l¸F²F»¹FF I ±FF °FZ½WF¨¹FF ³F`d°FI

¨FüI Me ¸FûOc ³F MFI ¯FFº¹FF AFd¯F °¹FF¶FïÕ ¦FFªFF½FFªFF ³F I S¯FFº¹FF AFWZ °F. ´F¯F ¸FSFNe ÀF¸FeÃFI Fa³Fe AFd¯F ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ½FF¨FI Fa³FF °¹FFa¨¹FF ÕZ J³FF¨FZ ´FdWÕZ ½F`d¾F¿Më I F¹F dQÀFÕZ AÀFZÕ , °FS d°F³FZ Sa ¦Fd½FÕZ ÕZ d´Fi¹FI S AFd¯F °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F¨FZ ²FeM´F¯FZ Sa ¦Fd½FÕZ ÕZ ÀFa¶Fa²F. A³FÐ ¹FF AF²FFSF½FS¨F ½FF¨FI Fa³FF, ÀF¸FeÃFI Fa³FF dÀÂF¹FFa¨Fe ¶FaO JûSe dQÀFc ÕF¦FÕe. ¸FZ§F³FF ´FZNZ a¨¹FF kWa ÀF AIZ ÕFl¸F²FeÕ ªF¦F°F SFW¯¹FF¨Fe A´FdSWF¹FÊ°FF, I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F ªF¦FF¹FÕF AF³FaQF³FZ C·Fe NFI ¯FFSe ¸FF¯FÀFF°FeÕ d¨F½FM ½FÈØFe, ³FF°¹FFa¨¹FF AûÓ¹FFJFÕe §FbÀF¸FM¯FFº¹FF ·FF½F³FF WZ ÀF¦FTZ ´FdS¯FF¸FI FSI QJÕ´FFÂF Wû°F AÀF°FF³FF d°F¨Fe ¶FaO JûdS¹F°F°FF ½FF¨FI FaÕZ Je ½FFPÕZÕ e dQÀF°FZ, °Fe ²FeM ¾FSeSÀFa¶Fa²F d¨F°FFS¯¹FF¸FbTZ¨F. I d½F°FF ¸FWFªF³FFa¨¹FF k¶Fil dIa ½FF kd·F³³Fl ¹FF I FQa¶Fº¹FF I ¾FF¶FïÕ ¶FûÕ°FF¹F°F, °¹FF¶FïÕ EI ´FiI FS¨FF JFaQZCO½Fc´F¯FF

Wû°FF. ¸FWFSF¿MÑF°FeÕ ¦FiF¸Fe¯F SFªFI FS¯FF°FeÕ ÀÂFe¨FZ À±FF³F I ÀFZ AFWZ , ¹FF¨FZ Ad°F¾F¹F d³FSF¼¹FF I û³FF°FeÕ °F´F¾FeÕ k¶Fil¸F²¹FZ Wû°FZ. kd·FÖFl¸F²¹FZ E³FªFeAû¨¹FF Aa°F¦FÊ°F ½¹F½FWFSFa°F ¸FF¯FÀFZ I ¾Fe dQÀF°FF°F, °FZ Sm JFM¯¹FF¨¹FF ¾F¢¹F°FF Wû°¹FF. °¹FF¨¹FFWe ¶FSm ½FFBÊM ´F¯FF¶FïÕ, ½FF ¦Fû¿Me¨¹FF ¶FFa²FZÀFcQ´F¯FF¶FïÕ ¨F¨FFÊ Wû¯FZ ¾F¢¹F Wû°FZ. ´F¯F ¶Fû»O dÕdWÕZ I e ÓFFÕe ¶FaO JûS ÕZ dJI F, ´Fi½FFWFd½FSû²FF°FeÕ ÀÂFe-ÕZ dJI F. ¶FSm ¶Fû»O dÕdW¯FZ ¸W¯FªFZ I F¹F, °FS ¾FSeSÀFa¶Fa²FFa¶FïÕ ¶FûÕ¯FZ, d¾F½FSFT, ±FZM AFIi ¸FI ·FF¿FF ½FF´FS¯FZ, ³F`d°FI A³F`d°FI ÀFF¸FFdªFI ÀFaIZ °FFa¶FïÕ ¶FZdR I eS AÀF¯FZ, B°FIZ ¨F I F¹F °FZ ¶FaO JûSe¨FZ ø ´F ÕZ dJI Fa¶FF¶F°F ½FF¨FI Fa´Fid°F QJÕ´FFÂF Wû°FZ. ·FFS°FF°FeÕ B°FS ·FFd¿FI ÕZ dJI Fa¶FF¶F°FWe WZ AÀFZ¨F ÀFFS£¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ÓFFÕZÕZ ½FFM°FZ. CQcÊ°F»¹FF BÀ¸F°F ¨Fb¦F°FFBÊ, dWa Qe°FeÕ ¸F³³Fc

·FaO FSe, ¸FÈ¯FFÕ ´FFaOZ AFd¯F Ba¦FiªFe°FeÕ ¾Fû·FF OZ AFQe ³FF½FZ ´FiI ¿FFÊ³FZ ÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. ·FFD ´FF²¹FZ ¹FFa³Fe kA¦FiZÀFSl I FQa¶FSe¸F²¹FZ Sm JFMÕZ Õ e ¸Fb¢°F d½F¨FFSFa¨Fe ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ³FFd¹FI F We °¹FF I FTF°FeÕ ¶FaO JûS ÀÂFe¨FZ Wb ¶FZWc ¶F ½F¯FÊ³F ¸FF³FF½FZ ÕF¦FZÕ . ¹FF I FTF°F dÀF³FZ¸FF ¸FF²¹F¸FF¨FF ÀF¸FFªFF½FSeÕ ´Fi·FF½F, ÀF¸FFa°FS d¨FÂF´FMFa¨Fe ¨FT½FT AFd¯F ¾FWSeI S¯FF¨FF ½FFP°FF ´FÀFFSF ´FFW°FF dªF°F¢¹FF ¸Fb¢°Fd½F¨FFSe ³FFd¹FI F ¦FüSe QZ¾F´FFaOZ ¹FFa³Fe °F¹FFS IZ »¹FF °¹FFWc ³F R FGS ½FOÊ ³FFd¹FI F ·FFD ´FF²¹FZÔ³Fe kA¦FiZÀFSl¸F²¹FZ S¨FÕe. ÀFb¸FZ²F ½FOF½FFÕF dSÀF¶FbO ¹FFa¨¹FF k¶FišFI ¸FTl °FZ kÀFR FBÊl I FQa¶FSe´F¹FË°F AFd¯F I FWe I ±FFa¸F²¹FZ OûI F½F¯FFSF ÀÂFe½FFQ dIa ½FF ÀÂFe Qb:J´FM ÕZdJI Fa³FFWe ³F ªF¸FF½FF B°FI F MûI QFS AFWZ . ·FFS°F ÀFFÀF¯FZÔ¨¹FF kÕ¦³Fl Qe§FÊI ±FZ°F dIa ½FF kSFWe¨¹FF À½F´³FFa¨FF CÕ¦FOFl ¹FF Õ§FbI FQa¶FSe°F AFÕZ »¹FF d³F½FZQI ³FFd¹FI F ¸W¯FªFZ ÀÂFe¨¹FF AFdQ¸F AFd¯F AF²Fbd³FI ´FiZS ¯FFa¨FZ ÀFSÀF d¸FßF¯F AFWZ . ÀÂFe-¶FaO JûSe¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFaI »´F³FF k¶Fû»Ol°FZ¨¹FF ´FF°FTe½FS °FûÕ°FF³FF ªFF¦Fd°FI eI S¯FF³Fa°FS ª¹FF I` I Ii Fa°FeÔ³Fe ½FF¨FI ½F¦FFÊ°FWe AF¸FcÕ F¦Fi ¶FQÕ IZ ÕZ , °¹FF½FS ¨F¨FFÊ ¸FWØ½FF¨Fe AFWZ . ¹FF Ii Fad°F´F½FFÊ°F IZ ½FT ¸FdWÕF Aa¦F´FiQ¾FÊ³F Wû°FZ ¸W¯Fc³F kd¸FÀF ½F»OÊ lÀFFS£¹FF À´F²FFËd½FSû²FF°F ¸Fû¨FÊZ I FP¯¹FF°F dIa ½FF dÀF³FZ¸FF°FeÕ A¾ÕeÕ°FZd½FSû²FF°F d³FQ¾FÊ³FZ I Se°F AFd¯F WZ ±Fû´F½F¯FZ dI °Fe A¾F¢¹F ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F Wû°F ¦FZ»¹FF³FZ ÀÂFe-ÀFa§FM³FF ÃFe¯F Wû°F ¦FZ»¹FF. IZ ¶FÕIi Fa°Fe³FZ ´FZW SF½F AFd¯F ¸Fû¶FFBÕ Ii Fa°Fe³FZ AF¨FS¯FF°F, d½F¨FFSÀFS¯Fe°F ¸FûNF ¶FQÕ IZ ÕF. ´FaªFF¶Fe OÑZ ÀFF°Fc³F Me¾FMÊ -ªFe³ÀF ½FZ¾FF°F ´Fi½FZ¾F IZ »¹FF³Fa°FS AFd¯F I F³FFÕF ¸Fû¶FFBÕ ³FF½FF¨FF QbÀFSF A½F¹F½F AF»¹FF½FS k¸FZMÑ û ÀFZ¢¾FbAÕ ÀÂFel ´Fc½FÊÀFbS eÔ¨¹FF ÀÂFe-ÀFFdW°¹FF°FeÕ ¶FaO JûSeÕF Ad°F¶FFT¶Fû²F ÀF¸FªF¯¹FFB°F´F°F ´FbPZ d³F§Fc³F ¦FZÕ e.

ss þF³FZUFSe sqrw

¦FZ»¹FF d´FPe¨FZ ¶FaO JûS ÀÂFe-ÀFFdW°¹F AFd¯F AFªF¨¹FF ÀÂFe¨FZ ¶FaO JûS ªF¦F¯FZ ¹FF°F I ¸FFÕe¨Fe QSe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe. °¹FF¸FbTZ ÀÂFe-Qb:JFa¨¹FF ´FFSa ´FdSI ½FFMF, Õ¦³F-d½F¨FFS·FZQ-§FMÀR ûM ¹FF °Fe³F A½FÀ±FFa½FS S¨FÕZ ªFF¯FFSm ´Fb÷ ¿Fd½FSû²Fe ¸F°FFa¨FF NûÀF ´FiÀFFS I S¯FFSm ÀFFdW°¹F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ´FÀFSÕZ ¦FZÕZ . ¨FFS-Qû³F ¸FWØ½FF¨¹FF ¸FFdÀFI Fa¸F²¹FZ AFd¯F QWF-´Fa²FSF ´Fi¸FbJ dQ½FFTe AaI Fa°F ÕZ J³F I S¯FFº¹FF d³F½FOI ÕZ dJI Fa½¹Fd°FdS¢°F ÀÂFeÕZ J³FF¨FF d½F·FF½FSe d¾F÷ SI Sø ´Fe ÀFF¨FF ½FF k¦FüSe QZ¾F´FFaOZ BRZ ¢Ml¸F²Fc³F ´FFÓFSÕZ Õ e ø ´FSm ¿FF ¹FFa°F ¸FSFNe ÀÂFeI ±FF AªFc³FWe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F AOI »¹FFÀFFSJe ·FFÀF°FZ. ¶FaO JûSe¨FF AFªF¨FF M´´FF ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³F¨¹FF ªFFdWSF°FeÔ¸FbTZ ªF¯Fc I FWe ªFF¦Fd°FI eI S¯FF³Fa°FS¨F ·FFS°Fe¹F ³FFSeÕF ÀÂFe²F¸FÊ ÀFbø ÓFF»¹FFÀFFSJZ IZ ¶FÕIi Fa°Fe°F §FbÀFT¯F ÓFFÕZ »¹FF d´FPeÕF ½FFMF¹FÕF ÕF½F¯FFSF rzzt ³Fa°FS¨FF d½Fd¨FÂF I FT Wû°FF. d¸FÀF ¹Fbd³F½WÀFÊ, d¸FÀF ½F»OÊ ¹FF À´F²FFË¸F²¹FZ ·FFS°FF¨Fe QJÕ §FZ°FÕe ¦FZ»¹FF³Fa°FS k·FFS°Fe¹F ¶FFªFFS´FZN AFd¯F ÀÂFe ªF¦F¯¹FF¨¹FF ½¹FF£¹FFl Rb Õ°F ¦FZ»¹FF. d¨FÂF´FM, Me½We ¸FFdÕI F AFQeÔ°Fc³F ¦F»Õû¦F»Õe ¶¹FbM e ´FFÕÊ S °F¹FFS ÓFFÕZ . ¦F»Õû¦F»Õe ¶FQÕ°¹FF ´FZW SF½FF°Fc³F ²FeM ÓFFÕZ »¹FF ÀÂFe¨Fe ÀFbJ-Qb:JFa¨Fe ø ´FZW e ¶FQÕÕe. E¸FMe½We³FZ, ½FFSm ¸FF´F ªFFdWSF°FeÔ¨¹FF ´Fi·FF½FF³FZ ªFe³ÀFFTÕZ Õ e AFd¯F d¨FÂF´FMFa°FeÕ ´FSQZ¾FF°F ªFFD ³F ·FFS°Fe¹F ÀFaÀI FS ½F¦F`Sm ªF´F¯FFº¹FF I ±FF AF½FOe³FZ ´FFWF°F I S½FF¨Fü±F ½F¦F`Sm W e ¸FF³F¯FFSe d¸FßFFTÕZ Õ e ¸Fb¢°F ÀÂFe °F¹FFS ÓFFÕe. ¹FF ´FbP FSÕZ »¹FF ÀÂFeÕF ´FFSa ´FdSI ÀÂFe ÀFFdW°¹FF°Fc³F ÀF°F°F ¹FZ¯FFSm ÀÂFe-Qb:J, ÀÂFe-Q`³¹F AFd¯F dÀÂF¹FFa¨¹FF ½FZQ³FFa¨Fe I WF¯Fe ¸FF¦FFÀF ´FS¦FiW F½FSeÕ ½FFMc ¾FI ¯¹FFB°F´F°F ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe AFWZ . ¹FF A½FÀ±FZ°F ¦FZ»¹FF d´FPe°F dÕWe°F SFW¯FFº¹FF ÕZ dJI Fa³FF ¨FMI ³F

¶FQÕÕZ »¹FF ¹FF d´FPe¨FZ ½FF¨FI ¦FTc³F ¦FZ»¹FF¨Fe¨F d¨Fa°FF ½FFMF¹FÕF W½Fe. ¸FFÂF ¹FF d´FPeÕF AF½FF¢¹FF°F §FZ¯FFSe ÕZ dJI F ¸F³FdÀ½F³Fe Õ°FF S½Fe³ýi k¶ÕFG¦F¨¹FF AFS¾FF´F»¹FFOl ¹FF I ±FFÀFa¦FiW FõFSm ÀFFdW°¹F ´FMÕF½FS AFÕe AFWZ , WZ AFªF¨¹FF °F±FFI d±F°F AFIi ÀF°F ¨FFÕÕZ »¹FF ¸FSFNe I ±FZÀFFNe AF¾½FFÀFI AFWZ . I FQa¶Fº¹FFa½FS ¸FSFNe ÀF¸FeÃFZ°F ÕZ J¸FFÕF dÕdWÕe ªFF°FZ, CS¶FO½Fe dIa ½FF Ib S§FûOe¹Fb¢°F ¨F¨FFÊ §FOd½FÕe dIa ½FF IZ Õe ªFF°FZ. I ±FFa¶FF¶F°F ¶FûÕ°FF³FF ¸FFÂF ÀF¸FeÃFI Fa¸F²FeÕ Ia ªFb¿Fe¨FF A½F¹F½F ÀF°F°F ªFF¦FF AÀF°Fû. SFª¹FF¨¹FF AFO·FF¦FF´FFÀFc³F ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯¹FFÀFFS£¹FF ¾FWSFa°FeÕ ¸FFdÀFI Fa¸F²Fc³F QS ¸FdW³¹FFÕF ´FiiI Fd¾F°F Wû¯FFº¹FF I ±FFa¨FF AFI OF ¾Fa·FSe ´FFS I S¯FFSF AÀFF½FF. dQ½FFTe AaI Fa¨¹FF I FÕF½F²Fe°F °Fû WªFFSFa¨¹FF½FS ªFF¯FFSF AFWZ . ¦Fb¯FF°¸FI QÈ¿MëF °¹FF°FeÕ rq °FZ sq I ±FF d³F½FOc ³F k¶FZÀM A¸FZdSI ³F ¾FFGMÊ ÀMûSelÀFFSJF C´FIi ¸F SF¶F½FF½¹FF B°F¢¹FF I ±FF QS½F¿FeÊ AÀFc ¾FI °FF°F. ¸FF¦FZ kAÃFS dQ½FFTelÀFFSJF C´FIi ¸F °¹FF½Fø ³F ´FiZdS°F WûD ³F AF´F»¹FFI OZ SF¶Fd½F¯¹FF°F AFÕF. ´F¯F AFd±FÊI ´FFN¶FTFA·FF½Fe °Fû ÀFa´Fb¿MF°F AFÕF. d¾F½FF¹F °¹FFÀFFNe SF¶F¯¹FF°F ´FiI F¾FI Fa³FF SÀF ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¨FMS´FMS I ±FF ¹FF ÀFF´°FFdWI -¸FFdÀFI Fa°F AFd¯F CØF¸F I ±FF dQ½FFTe AaI Fa°F AÀFF ¸FF¸FÕF ÕZ JI AFd¯F ½FF¨FI ¹FF QûWûÔÀFFNe ¸FF³¹F ¶F³FÕF. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe°F ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F ¸F³FdÀ½F³Fe Õ°FF S½Fe³ýi dW¨¹FF I ±FF dQ½FFTe AaI F°F ¹FZ°F Wû°¹FF AFd¯F Ib N»¹FFWe ¸FdW³¹FF¨¹FF ¸FFdÀFI Fa¸F²¹FZW e. ¸FFÂF QªFFÊ¶FF¶F°F I û¯F°FeWe I ±FF ÀFF²FFS¯F ¦FMF°F ¸FûO¯FFSe d³F´FªFÕe ³FFWe, WZ °¹FFa¨FZ d½F¾FZ¿F Wû°FZ. AFªF¨¹FF ·F½F°FFÕFÕF §FZ°FF ¹FZBÊÕ d°F°FIZ I ½FZ°F §FZ¯FFº¹FF AFd¯F RZ ÀF¶FbI -½WFGMÐ ÀFAG´F³FZ ÀFa´FÈ¢°F AÀFÕZ »¹FF ÀÂFe¨¹FF A³FÐ ´Fb÷ ¿FF¨¹FFWe ªF¦F¯¹FF¨FF AFSFJOF ¸FFaO ¯FFº¹FF ¹FF

I ±FF AFWZ °F. °¹FFa¨¹FF½FS ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀÂFe½FFQe d¾F¢I F ¸FFaO °FF ¹FZ¯FZW e A½F§FO ½WF½FZ, B°FIZ °¹FFa¨¹FF I ±FZ¨FZ ø ´FOZ ¸FF³F½Fe AFWZ . kÀÂFe ¸F³FF¨Fe, ÀÂFe ½¹F±FFa¨Fe ªFF¯Fe½F I ø ³F QZ¯FFSm l AÀFÕZ I FWe AOF¯F´Fb³FSF½FÈØFe¨FZ dÕdW°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe, ¸W¯Fc³F¨F I QFd¨F°F ½F¿FÊ·FSF´Fc½FeÊ AFÕZ »¹FF ¹FF I ±FFÀFa¦FiW F¨Fe AF´F»¹FFI O¨¹FF ÀF¸FeÃFF ½¹F½FWFSF°F QJÕ §FZ°FÕe ¦FZÕ e ³FFWe (B±FZW e dÕWF¹FÕF C¾FeS ÓFFÕF¨F AÀFÕF °FSe). kdÀF¦FFSm MÐ ÀFl, kAÕd½FQFl³FZ ³FFMëÃFZÂFF°F ´FdSd¨F°F AFd¯F Qb¶FbÊð Me½We¨¹FF ªF¦FF°F MeAFS´FeßFZ¿N ¸FFdÕI Fa¨Fe ÕZ dJI F ¸W¯Fc³F ÀF¸FûS ¹FZ¯FFº¹FF ¸F³FdÀ½F³Fe¨¹FF I ±FF AFªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF°FeÕ ´FiJS ÀFa½FZQ³FFa³Fe ·FSÕZ»¹FF AFWZ °F. °¹FFa¨¹FF I ±FFa¸F²FeÕ ´FFÂFZ I ²Fe Ad°FAF²Fbd³FI d½F¨FFSÀFS¯Fe¨¹FF ¶F³F°FF°F, °FS I ²Fe ÀFbÀFaÀI FSe ¶F³F°F ´FFSa ´FdSI ½FF¦F°FF°F. ½FZ¦F½FF³F dÀF³FZ¸FFÀFFSJe QÈ¾¹FF°¸FI °FF §FZD ³F I ²Fe °Fe dR »¸Fe ½FT¯FZ §FZ°FF°F, ·FFd¿FI ´Fi¹Fû¦F I S°FF°F, ½F`¨FFdSI Ca ¨Fe ¦FFN°FF°F, A²¹FFd°¸FI Wû°FF°F, SFªFI e¹F d½F¨FFSÀFS¯Fe ¸FFaO °FF°F, WT½FZ´F¯FF ÀFFaO °FF°F, Bd°FWFÀFF°F OûI F½F°FF°F, ½F°FÊ¸FF³F ´FdSdÀ±F°Fe¾Fe ÓF¦FOF I S°FF°F AFd¯F ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ ¹FFa°FeÕ ½F`d½F²¹FF¸FbTZ ½FF¨F¯FFº¹FFÕF A¨Fad¶F°F I S°FF°F. AF´F»¹FF¨F ·F½F°FFÕF°F §FO°F AÀFÕZ »¹FF ¹FF ÀFFº¹FF §FM³FFa³FF ¸F³FdÀ½F³Fe¨¹FF ¨F¿¸¹FF°Fc³F A³FÐÐ ÕZ J¯Fe°Fc³F C°FSÕZ ÕZ ´FFW°FF³FF ¸FSFNe I ±FF ÀFa´F°F AÀFÕZ ÕZ AFSû´F dL³³Fd½Fd¨L³³F ÓFFÕZ ÕZ dQÀF°FF°F. ÀFa¦FiW F°FeÕ ´FdWÕe¨F I ±FF AFWZ k¸FT¢¹FF ´FF¹FFa¨Fe ¸FbÕ ¦Fel ³FF½FF¨Fe. ¸FTIZ ´FF¹F ³F AF½FO¯FFº¹FF À½F¨L ´FF¹FFa¨¹FF d³F½FZQI F¨Fe. MÑZ ³F¨¹FF Aa¸FT ´Fi½FFÀFF¨¹FF °FbI OëF°F §FO¯FFSe. À½F´³FF°F ¸FF÷ °Fe¨¹FF QZ½FTF°F ¸Fb°F¯FZ ÀFFSJZ ¹FZ¯FFSF WF ÓFa¦FO d³F½FZQI ´FûSe ¦FMd½F¯¹FF°FÕF ½FÀ°FFQ ¾Fû·FF½FF AÀFF. ´Fi½FFÀFF°FeÕ AFQe¸F ½F¯FÊ³FFa³FF MFTc³F °Fû SÀFFT d³F½FZQ³FF¨Fe MI Te¨F ÀFbø

I S°Fû. ÀF¸FûS ÀFbaQS ¨FZW º¹FF¨Fe, ´F¯F ¸FT¢¹FF ´FF¹FFa¨Fe °F÷ ¯Fe ´FFWc ³F WTWT°Fû. AF°FF Aa¸FT¾FF ´Fi½FFÀFF°F °¹FF¨FZ ¸FT¢¹FF ´FF¹FF¨¹FF ¸FbÕ eÕF ´FFWc ³F ³FF°FZÀFa¶Fa²Fe, ¸FbÕ eÔÀFa¶Fa²Fe, ªFûOeQFSFaÀFa¶Fa²Fe d½F¨FFS À´F¿M Wû°FF°F AFd¯F A¨FF³FI §FO¯FFº¹FF EI F ¸FFhMb I »¹FF §FM³FZ³FZ I ±FF AFd¯F °¹FF°FeÕ ´Fi½FFÀF I ÕFM¯Fe §FZ°Fû. d³F½FZQI ³FF¹FI A¾F¢¹F ¦Fû¿MeÕF ¾F¢¹F I S¯¹FF¨¹FF dÀ±F°Fe°F ´FûWû¨F°Fû. kWF°FF°F ÀFbI F¯Fc §FZD ³F ·FbSÊ l ³FF½FF¨Fe ÀFa¦FiW F°FeÕ ÀF½FFÊ°F ¸FûNe I ±FF We ¦Õû¶FÕûØFS °F÷ ¯Fe¨¹FF ªFO¯F§FO¯Fe¨Fe AFWZ . ³F½F½Fe°F»¹FF ªFF¦Fd°FI Bd°FWFÀF-·Fc¦FûÕF³FZ ´Fi·FFd½F°F ÓFFÕZ »¹FF d³F½FZdQIZ ¨Fe dQ½FFÀ½F´³FZ ³FI T°F´F¯FZ Qû³F Q¾FI Fa´Fc½FeÊ¨¹FF EI F d½Fd¾F¿M I FTF¨¹FF ÀFcÃ¸F ÀFaQ·FFË¨FZ °FbI OZ d½F¯F°F AFªF¨¹FF dÀ±F°Fe´F¹FË°F AF¯Fc³F ÀFûO°FF°F. ¹FF°F IZ ¶FÕ ½FFdW³¹FFa¨¹FF AF¦F¸F³FF³Fa°FS ÀMFS ¸Fc½WeªF½FS AGO »M dR »¸F ÕF¦F¯¹FF¨FF ÀFaQ·FÊ ¹FZ°Fû, °FÀFF¨F ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³F¨¹FF ªFFdWSF°FeÔ³Fe °F¹FFS IZ ÕZ »¹FF QZ¾F½¹FF´Fe ÀFa·Fi¸FF¨FF ²FF¦FFWe ¹FZ°Fû. °F¹FFS Wû¯FFº¹FF ½FÈØF½FFdW³¹FF, °¹FFa¨Fe ½FÈØF¨F¨FFË¨Fe ²FO´FO AFd¯F d³F½FZdQIZ ½FS ´F¦FOF AÀFÕZ »¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF¨¹FF R ûÕ´F¯FF¨Fe d½FÀ°FÈ°F

ss þF³FZUFSe sqrw

¦Fû¿MWe Sa ¦F°FZ. À±FFd³FI SFªFI FS¯FF¨FF °FbI OFWe ¹FZ°Fû AFd¯F OûIZ °FF¼¹FF½FS AÀFÕZ »¹FF AFªF¨¹FF °F÷ ¯Fe¨¹FF ½F`¨FFdSI JQJQe¨FZ À´F¿M ø ´F ÀF¸FûS ¹FZ°FZ. ´FFSa ´FdSI ÀÂFe-Qb:JF³FZ ¸FFJÕZ »¹FF I ±FF Jûº¹FF³FZ ÕFQ»¹FF ªFF¯FFº¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe¸F²¹FZ kWF°FF°F ÀFbI F¯Fc §FZD ³F ·FbSÊ l¨FZ ¸FWØ½F ½FF¨F¯FFº¹FFÕF¨F C¸FªFc ¾FIZ Õ. k...AFd¯F °Fû ³FF¹FI NSÕFl We I ±FF C°FFS½F¹FF°F §FMÀR ûM §FZD ³F QbÀFSm Õ¦³F IZ ÕZ »¹FF ³FF¹FI F½FS ·Fe¿F¯F ±F˜Z õFSm ÀFcO C¦Fd½F¯FFº¹FF d³F½FZdQIZ ¨Fe AFWZ . O¶»¹Fc. ¶Fe. ¦FGÕ e ¹FF ÀF¸FFªF ¾FFÀÂFÄFF³FZ ¸FFaO ÕZ »¹FF k½FFQ¦FiÀ°F ÀFaI »´F³FZl¨FF °¹FF°F ´FbÀFMÀFF ÀFaQ·FÊ AFWZ . ´F¯F I ±FF ÀFcÃ¸FSe°¹FF ´FdW»¹FF ´F°³Fe¨¹FF ¶FFªFc³FZ C·FZ SFWc ³F ³FF¹FI F¨¹FF EIc ¯F ½F`¨FFdSI AFd¯F ÕüdI I ´FF°FTe½FSeÕ QFad·FI °FZ¨FF ÀF¸FF¨FFS §FZ¯FFSe Iic S d½F³FûQ¶Fbðe¨FF ÀFFÃFF°I FS QZ¯FFSe AFWZ . §FMÀR ûdM°F, ´FdS°F¢°¹FFa¨¹FF ¸Fb¢°F´F¯FF ¸FFaO ¯FFº¹FF I ±FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F ¸F³FdÀ½F³Fe¨Fe We I ±FF I` I ´FiI F¾F½F¿FZÊ ´FbP Z AFWZ . I ±FZ¨¹FF ½F`¨FFdSI ¶F`N I e¸FbTZ AFd¯F S¨F³FZ¨¹FF ßFe¸Fa°Fe¸FbTZQZJeÕ. ¾FWSF°Fc³F ¦FF½FF°F ¦FZ»¹FF³Fa°FS ·FF½FbI I P I FP¯FFº¹FF I ±FFa¨FF, ¾FWSF´FZÃFF ¦FF½F, ¦FF½FF°FeÕ ·FûTe ¸FF¯FÀFZ ¹FFa¨¹FF½FS AF¹Fb¿¹F·FS dÕWe°F SFW¯FFº¹FF I ½FeÕZ JI Fa¨Fe ¸FSFNeÕF I ²Fe¨F I ¸F°FS°FF ³F½W°Fe. kAûÓ¹FFd½F³FFl ¹FF I ±FZ°FeÕ d³F½FZdQI F ¹FF ÀF½FÊ ´Fc½FÊÀFbS eÔ¨¹FF ½F¯FÊ³F ·FF½FbI °FZÕ F ÓFb¦FFø ³F QZ°F ¾FWSe ¸F³FF°FÕZ AFØFF¨FZ JSm JbSm ¦FF½F CÕ¦FOc ³F QFJd½F°FZ. kI F¼¹FFIb ˜ ½FZTel I ±FZÕ F ¦FûÔ²FTF°F MFI ¯FFSF I FT AFWZ . ´F¯F ·FFD ´FF²¹FZ AFd¯F ßFe. QF. ´FF³F½FÕI S ¹FFa¨¹FF I ±FFa¨¹FF ´Fa¦F°Fe°F¨F ¶FÀF½FF½Fe B°FI e EI F¨F ½FZTe ÀFbaQS AFd¯F A§FûSe A¾Fe ¹FF I ±FZ¨Fe S¨F³FF AFWZ . ¸FcÕ °FØ½F½FFQe ·F¦F½¹FF SFªFI FS¯FF¨¹FF, QFad·FI ¸FF³FdÀFI °FZ¨¹FF ´FûMe d¨FSO»¹FF ¦FZÕ Z»¹FF d³F½FZQI F¨Fe We ¹FF ÀFa¦FiW F°FeÕ (´FF³F wq ½FS)

dÀF³FZ¸FF

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

´FbSXÀIYFSX ÀFûWX¼¹FFa¸FbTZ ³F½Fe³F ½F¿FFÊ¨Fe ÀFb÷Y½FF°F ¶FFGÕXe½FcOXIYSXFaÀFFNXe ³FZWX¸Fe¨F CX°ÀFFWF¨Fe AÀF°FZ. ¹FaQF IYû¯F°FZ IYÕXFIYFSX, dÀF³FZ¸FF ¶FFªFe ¸FFSX°FeÕX, IYû¯F ´FbPZXIYû¯F ¸FF¦FZ; ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ¶FFa²FÕZXÕXF AaQFªF!

¾F¹FÊ°F SmX A´FbÕXe...! CªFFOÕF I e ªFF³FZ¶FFG½ÕFFSee½Fc¸FdW³FF O I SFa³FF ½FZ²F ÕF¦F°FF°F

°FZ ´FbS ÀI FSFa¨FZ. ³F½Fe³F ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF¨F ´FbS ÀI FS ÀFûW¼¹FFa¨Fe Sm Õ ¨FZÕ AÀF°FZ. EI ÀFa´FÕF I e QbÀFSF AFd¯F QbÀFSF ÀFa´FÕF I e d°FÀFSF. We ÀFFJTe ÀFb÷ ½FF°Fe¨FZ I FWe ¸FdW³FZ °FSe ÀFbø ¨F AÀF°FZ. ¹FF°F I ²Fe I ²Fe I FWe ³F½Fe³F ´FbS ÀI FS ÀFûW¼¹FFa¨Fe ·FS ´FO°FZ. I ÕFI FSFa¨Fe ¨Fa¦FT! A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FbS ÀI FS ÀFûW¼¹FFa³FF C´FdÀ±F°F SFWc ³F dQ¦Q¾FÊI -d³F¸FFÊ°¹FFa³FF ·FZM c³F AûTJe ½FFP½F¯Fa, AF´F¯F BaO ÀMÑ e°F AFWû°F WZ kQFJ½F¯Fal ¹FF ¦FûáeÔÀFFNe I F WûBÊ³FF I ÕFI FSFa³FF LF³F ³FMc³F±FMc ³F ¶FÀFF½Fa¨F ÕF¦F°Fa. AFµMSAFGÕ ´FiûRZ ¾F³F ¸FGM ÀFÊ ! ´F¯F I ÕFI FSFa¨FaW e I ü°FbI I SF¹FÕF¨F W½Fa. EI F ÀFûW¼¹FF°F dQÀF°FeÕ °FÀFZ¨F °FZ QbÀFº¹FF ÀFûW¼¹FF°F AdªF¶FF°F¨F dQÀF°F ³FFWe°F. AFd¯F WZ AÀFa ÀF°F°F I SF¹F¨Fa ¸W¯FªFZ I ¸FFÕ.. dSAÕe, BMÐ ÀF MR MFÀI . ´F¯F AÀFû, I ÕFI FSFa¨Fe SûªFeSûMe¨F °Fe. °¹FF¸FbTZ

kd´FIc l WF ½FZ¦F¼¹FF ²FFM¯Fe¨FF dÀF³FZ¸FF ¹FaQF À´F²FZÊ°F AÀFc ¾FIZ Õ.

B°F³FF °Fû ¶F³F°FF W` . ´FbS ÀI FS ÀFûW¼¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPÕe °F¾Fe ´FbS ÀI FS I û¯FFÕF d¸FTZÕ ¹FF¨Fe C°ÀFbI °FFWe ½FFPÕe. sqrv ¹FF ½F¿FFÊ°F A³FZI CØF¸F AF¾F¹FF¨FZ dÀF³FZ¸FZ AFÕZ . I FWe ¸F³FûSa ªF³F I ø ³F ¦FZÕZ . I FWeÔ³Fe A´FZÃFF·Fa¦F IZ ÕF. °FS I FWe A³F´FZdÃF°FSe°¹FF ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe ´FdS¯F°Fe ¹FaQF ´FbS ÀI FS ÀFûW¼¹FFa¸F²¹FZ dQÀFZÕ . I û¯F

k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel¾F¹FÊ°Fe°F ´FbPZ AÀFZÕ .

´FbS ÀI FSFa½FS ¶FFªFe ¸FFSm Õ WZ Õ½FI S¨F ¹FZ¯FFº¹FF I FWe ÀFûW¼¹FFa¸F²Fc³F ÀF¸FªFZÕ . ¹FaQF Ad·F³FZÂFeÔ¸F²¹FZ ´FbPZ Wû°Fe Qed´FI F ´FQbI û¯F. JSa °FS sqrv ¸F²¹FZ d°F¨FZ °Fe³F¨F dÀF³FZ¸FZ AFÕZ . kd´FIc l, k°F¸FF¾FFl, k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fe.l d°F³We dÀF³FZ¸FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ Qed´FI FÕFWe d°F¨Fa Ad·F³F¹F I ü¾F»¹F QFJ½F¯¹FF¨FF ½FF½F Wû°FF. d°F³FZ °Fû QFJ½FÕFWe. QbÀFSeI OZ k¸FÀFF³Fl¸F²FÕe dS¨FF ¨F‹FF, k°F³Fc ½FZOÐ ÀF ¸F³Fc dSM³ÀFÊl¸F²FÕe Ia ¦F³FF SF¯FF½F°F, kE³FE¨F MZ ³Fl¸F²FÕe A³Fb¿I F ¾F¸FFÊ ¹FFa¨FeWe I F¸Fa ¨FFa¦FÕe ÓFFÕe Wû°Fe. I »I e I ûEÕd¨F³F CØF¸F Ad·F³FZÂFe AFWZ . AFªF½FS d°F³FZ ÀFFI FSÕZ »¹FF ·Fcd¸FI F ÕÃFF°F SFdW»¹FF AFWZ °F. d°F¨¹FF Ad·F³F¹FF°F ÀFWªF°FF AFWZ . °Fe k¸FF¦FFÊSm M d½F±F A ÀMÑ FGl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FWe dQÀFÕe. ¸W¯Fc³F¨F ÀF½FûÊ°IÈ á Ad·F³FZÂFeÀFFNe ¹FF ³FFd¹FI Fa¨Fe À´F²FFÊ AFWZ . ´F¯F ¹FF°FWe Qed´FI F ´FQbI û¯F dIa ½FF I »I e¨FF ³Fa¶FS ÕF¦Fc ¾FI °Fû. ³FF¹FI Fa¸F²¹FZW e ªFSF

ss þF³FZUFSe sqrw

¦Fa¸F°F AFWZ . ÀF½FûÊ°IÈ á ³FF¹FI FÀFFNe k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³FelÀFFNe S¯F½FeS dÀFa¦F ¹FFÕF ÀFF²FFS¯F ÀF¦F¼¹FF¨F ´FbS ÀI FS ÀFûW¼¹FFa¸F²¹FZ ³FF¸FFaI ³F AÀFc ¾FIZ Õ. JSa °FS S¯F½FeS³FZ kdQÕ ²FOI ³FZ Qûl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FWe CØF¸F I F¸F IZ Õa ¹F. dÀF³FZ¸FF A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ ¦FFªFÕF ³FÀFÕF °FSe S¯F½FeS¨¹FF I F¸FF¨Fa I ü°FbI ÓFFÕa Wû°Fa. k¸FFaÓFe Q ¸FFDa M³F ¸FG³Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe Jc´F ¨F¨FFÊ ÓFFÕe. ´F¯F W½FF °FÀFF dÀF³FZ¸FF ªF¸Fc³F AFÕF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF ´Fi·FF½F ´FiZÃFI Fa½FS R FSÀFF ´FOÕF ³FFWe. ´F¯F ³F½FFÓFbbïe³F dÀFïeI e¨Fa I F¸F CØF¸F ÓFFÕa ¹F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¾F¹FÊ°Fe°F °FûWe AÀFc ¾FIZ Õ. BSR F³F JF³FÕF d¸F¾I eÕ ·Fcd¸FI Fa¸F²¹FZ °FÀFa R FS ¶F§FF¹FÕF d¸FTFÕa ³FFWe. ´F¯F kd´FIc l AFd¯F kªFªF¶FFl ¹FF Qû³We dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ´FiZÃFI Fa³FF ½FZ¦FTF BSR F³F ¶F§FF¹FÕF d¸FTFÕF. °¹FF¨Fa I F¸F C°IÈ á ÓFFÕa AÀFÕa °FSe °¹FFÕF ³FF¸FFaI ³FF¨¹FF SFa¦FZ°F ¶FÀFF¹FÕF d¸FT¯¹FF¨Fe ¾FaI F AFWZ . kdWSûl ½FFMF¹FÕF W½FF °Fû, AÀFF

I QFd¨F°F d³F¹F¸F AÀFZÕ ¶FWb ²FF ¹FFa¨FF. AÀFû... kQÈ¾¹F¸Fl dÀF³FZ¸FF ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕF. ¾FZ½FM´F¹FË°F dMI ½FÕZ Õa SWÀ¹F, dÀF³FZ¸FF¨Fe ¸FFaO ¯Fe, Ad·F³F¹F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ dÀF³FZ ¸FF³FZ ¶FFªFe ¸FFSÕe. AªF¹F QZ½F¦F¯F¨FF Ad·F³F¹FWe CØF¸F ªF¸FÕF¹F. ½F÷ ¯F ²F½F³F k¶FQÕF´FcS l¸F²¹FZ ¨F¸FI ÕF¹F. ´Fb³WF B±FZ °Fû¨F ¸FbïF ¹FZ°Fû. dÀF³FZ¸FF³FZ ¶FFªFe ¸FFSÕe ³FÀFÕe °FSe ½F÷ ¯F³FZ ³FZW ¸Fe´FZÃFF ½FZ¦FTa I F¸F IZ Õa ¹F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ÀF½FûÊ°IÈ á ³FF¹FI Fa¨¹FF À´F²FZÊ°F °FûWe AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . ÀFFWF¹¹FI Ad·F³FZ°FF AFd¯F Ad·F³FZÂFe ¹FF ´FbS ÀI FSFaÀFFNe ¹FaQF ±FûOe ½FZ¦FTe ³FF½Fa ´FbPZ ¹FZ¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ. ¹FF°F Ad·F³FZ°¹FFa¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FF°F ´FdWÕa ³FF½F ¹FZBÊÕ °FZ d¶F¦F ¶Fe A±FFÊ°F Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFaa¨Fa. kd´FIc l¸F²¹FZ °¹FFa³Fe I ¸FFÕ I F¸F IZ Õa ¹F. AÀFa¨F I FWeÀFa ÓFFÕa ¹F °FZZ k°F³Fc ½FZOÐ ÀF ¸F³Fc dSM³ÀFÊl¸F²F»¹FF Qe´FI Oûd¶Fi¹FFÕ ¹FF¨Fa. AFS. ¸FF²F½F³F¨¹FF d¸FÂFF¨Fe ·Fcd¸FI F °¹FF³FZ ÀFFI FSÕe. Ia ¦F³FF, ¸FF²F½F³F´Fi¸FF¯FZ¨F °FûWe ÕÃFF°F SFW°Fû.

k¦F¶¶FS BªF ¶FGI l¸F²F»¹FF ÀFb³FeÕ ¦Fiû½WS¨FaW e I F¸F ¨FFa¦FÕa ÓFFÕa ¹F. k¶FQÕF´FcS l AFd¯F k¶FªFSa ¦Fe ·FFBÊªFF³Fl ¹FF Qû³We dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ³F½FFÓFbïe³F dÀFïeI e³FZ ¨FûJ I F¸F IZ Õa ¹F. °FS, ¹FF ÀFWF¹¹FI Ad·F³FZ°¹FFÀFFNe ¹FF I ÕFI FSFa¨Fe ½F¯FeÊ ÕF¦Fc ¾FI °FZ. Ad·F³FZÂFeÔ¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe ÀF¸FûS ¹FZ°FZ d´Fi¹FaI F ¨Fû´FiF. k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel¸F²¹FZ °Fe ÀFFI FSÕZ Õ e I F¾Fe¶FFBÊ ÕûI Fa¨¹FF ´FÀFa°FeÀF C°FSÕe. ÀFbaQS dQÀF¯¹FF¶FSû¶FS¨F d°F³FZ d°F¨¹FF Ad·F³F¹FF³FZ °Fe ·Fcd¸FI F dªF½Fa°F IZ Õe AFWZ . kdQÕ ²FOI ³FZ Qûl¸F²¹FZ I ÕFI FSFa¨Fe ¸FûNe R üªF AÀFÕe °FSe ¾FZR FÕe ¾FWF ªFFÀ°F ÕÃFF°F SFW°FZ. °FÀFa¨F °F¶¶Fc¨Fa. kQÈ¾¹F¸Fl¸F²¹FZ B³À´FZ¢MS¨FF AF¶F, ÷ ¶FF¶F °F¶¶Fc³FZ CØF¸FSe°¹FF WZ S ÕF Wû°FF. °F¶¶Fc B³F AG¢¾F³F AFÕe¹FZ ÀF²¹FF. Ad·F³F¹FF¨Fa d°F¨Fa ³FF¯Fa J¯FJ¯Fe°F Wû°Fa¨F. AF°FF ³F½¹FF R TeÀFû¶F°F ´Fb³WF °Fe dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ dQÀFc ÕF¦FÕe AFWZ . ¹FF°F ´FbS ÀI FSF¨Fe ¸FF³FI Se NS¯¹FF¨Fe d´Fi¹FaI F ¨Fû´FiF¨Fe ¾F¢¹F°FF ªFFÀ°F ½FFM°FZ¹F. ¶FFGÕ e½FcO ¨Fa ÀFa¦Fe°F ¸W¯FªFZ ÀFa¦Fe°F´FiZ¸FeÔÀFFNe ´F½FÊ¯Fe AÀF°FZ. ½F¿FÊ ÀFa´F°FF³FF k°F¸FF¾FFl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ E AFS Sm W ¸FF³F ¹FFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¨Fe ¸FZªF½FF³Fe d¸FTFÕe. ´F¯F A³F´FZdÃF°F´F¯FZ °¹FF°FÕe ¦FF¯Fe R FS¾Fe ´FÀFa°FeÀF C°FSÕe ³FFWe°F. °FSe ¹FF À´F²FZÊ°F WF dÀF³FZ¸FF AÀF¯FFS. I FS¯F ½FZ¦FTa ÀFFa¦FF¹FÕF ³FI û. k¶FQÕF´FcS l¨Fe ¦FF¯Fe ßF½F¯Fe¹F Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ÀFd¨F³FdªF¦FSWe ¹FF°F AÀFc ¾FI °FF°F. AaI e°F d°F½FFSe AFd¯F A¸FÕF ¸FdÕI ³FZ dQÕZ »¹FF ÀFa¦Fe°FF¸FbTZ kSFG¹Fl WF dÀF³FZ¸FF ´FiZÃFI Fa³FF ¸FFdW°Fe ÓFFÕF. A³¹F±FF ¹FF dÀF³FZ¸FF°F d½F¾FZ¿F I FWe¨F ³F½W°Fa. k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel WF dÀF³FZ¸FF d½Fd½F²F I FS¯FFaÀFFNe ¦FFªFÕF. ÀFa¦Fe°F WF °¹FF°FÕF¨F EI ·FF¦F. ÀFaªF¹F ÕeÕF ·F³ÀFFTea³Fe dQÕZ Õa ÀFa¦Fe°F ÓFFÕa ¹F ¨FFa¦FÕa , ´F¯F °¹FF°FÕe I FWe ¦FF¯Fe kSF¸FÕeÕFl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F»¹FF ¦FF¯¹FFa¨Fe AFN½F¯F I ø ³F QZ°FF°F. °FSeWe

·F³ÀFFTe ¹FF À´F²FZÊ°F AÀF°FeÕ. B±FZW e I FS¯F ½FZ¦FTa ÀFFa¦FF¹FÕF ³FI û. ³FF½F, ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°Fa E½FPa ÀFFad¦F°FÕa °FSe ´FbSm . ¹FF°F I û¯F ¶FFªFe ¸FFSm Õ WZ AF°FF d³Fd¾¨F°F ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FÀFÕa °FSe k¶FQÕF´FcS l AFd¯F kSFG¹Fl WZ ´FbPZ AÀF°FeÕ AÀFa ½FFM°Fa. k¸FûW ¸FûW IZ ²FF¦FZl WZ kQ¸F Õ¦FF IZ W` ¾FFl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FÕa ¦FF¯Fa R FS¨F ÀFbaQS AFWZ . ¸Fû³FFÕe NFIc S ¹FFÀFFNe ÀF½FûÊ°IÈ á ¦FFd¹FIZ ÀFFNe ´FbPZ AÀFc ¾FIZ Õ. k°F¸FF¾FFl¸F²FÕa k°Fb¸F ÀFF±F Wûl ¹FFÀFFNe AÕI F ¹FFdÄFI We ¹FF°F AÀFZÕ . °FS ßFZ¹FF §FFZ¿FFÕ kdQ½FF³Fe ¸FÀ°FF³Fel ¹FF ¶FFªFeSF½F¸F²F»¹FF ¦FF¯¹FFÀFFNe ¹FF À´F²FZÊ°F AÀFZÕ . ¦FF¹FI Fa¸F²¹FZ kªFe³FF ªFe³FFl WZ ¦FF¯Fa ¦FF¹FÕZ Õ F AF°FeR AÀÕ¸F, k°Fc W` IZ ³FWeÔlRZ ¸F AadI °F d°F½FFSe, k¸FMS¦F¾°Fel ¦FF¯Fa ¦FF¹FÕZ Õ F ¸FûdW°F ¨FüWF³F WZ d°F§Fa AF§FFOe½FS AÀF°FeÕ.

¦FFGOZ ÀFl, k¶FZ¶Fel, kE³FE¨F MZ ³Fl WZ dÀF³FZ¸FZ ´FbPZ AÀFcc ¾FI °FF°F. dÀF³FZ¸FF¨Fa ¹F¾F WZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F °¹FF¨¹FF ÀFaI Õ³FF½FS A½FÕa ¶Fc³F AÀF°Fa. kQÈ¾¹F¸Fl, kRh M¸Fl, k°FÕ½FFSl, k¶FQÕF´FcS l WZ ¹FF°FÕZ ¸FWØ½FF¨FZ dÀF³FZ¸FZ. ¹FF°F kQÈ¾¹F¸Fl ÀF½FÊßFZâ Nø ¾FI °Fû. ÀF½FûÊ°IÈ á dÀF³FZ¸FF ´FbS ÀI FSFÀFFNe k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel, k°FÕ½FFSl, kd´FIc l, k¶FZ¶Fel, kQÈ¾¹F¸Fl, k°F³Fc ½FZOÐ ÀF ¸F³Fcc dSM³ÀFÊl A¾FF dÀF³FZ¸FFa¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . °FS; ÀF½FûÊ°IÈ á dQ¦Q¾FÊI FÀFFNe ÀFaªF¹F ÕeÕF ·F³ÀFFTe (¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fe), ÀFbdªF°F ÀFSI FS (d´FIc ), ³FeSªF ´FFaOZ (¶FZ¶Fe), ¸FZ§F³FF ¦FbÕ ªFFS (°FÕ½FFS), d³Fd¾FI Fa°F I F¸F°F (QÈ¾¹F¸F) WZ À´F²FZÊ°F AÀFc ¾FI °FF°F. ¹FFd¾F½FF¹F ´FQF´FÊ¯F ´FbS ÀI FS, À´FZ¾FÕ ª¹FbS e ´FbS ÀI FS, AFGO eA³ÀF ¨FFGBÀF AÀFZ A³FZI ´FbS ÀI FSWe AÀF°FeÕ. ´FQF´FÊ¯FFÀFFNe AÃFSF WÀF³F

k°FÕ½FFSl WF dÀF³FZ¸FFWe ´FbPZ ªFF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . I ±FZÀFFNe ¨FüI Me¶FFWZ S ¨¹FF dÀF³FZ¸FFa³FF B±FZ ÀFa²Fe d¸FTZÕ AÀFF AaQFªF AFWZ . kd°F°FÕel, k¸FÀFF³Fl, kd´FIc l, k¾Fd¸F°FF·Fl, k¶FªFSa ¦Fe ·FFBÊªFF³Fl, kªFªF¶FFl, kE³FE¨F MZ ³Fl, k¸FF¦FFÊSm M d½F±F A ÀMÑ FGl AÀFZ I FWe dÀF³FZ¸FZ ¹FF°F AÀFc ¾FI °FF°F. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS ´FbS ÀI FS AF¹FûªFI Fa³FF ¹FF d½F·FF¦FFÀFFNe ¶FSm ¨F ´F¹FFÊ¹F AFWZ °F. ´F¯F °¹FF¨F ½FZTe °¹FFa¨Fa ¹FF ´FbS ÀI FSF¨¹FF d³F½FOeÀFFNe¨Fa I Ne¯FWe Wû¯FFS AFWZ . dÀF³FZ¸FFMû¦FiFR e¸F²¹FZ k¶FFªFeSF½F ¸FÀ°FF³Fel, k°FÕ½FFSl, kAh¦Fie BadO¹F³F

ss þF³FZUFSe sqrw

(¾Fd¸F°FF·F), ·Fc¸Fe ´FZO¯FZI S (Q¸F Õ¦FF IZ W` ¾FF) ¹FF Ad·F³FZÂFea¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . °FS, k¸FÀFF³Fl, k¦Fü`S WSe QFÀ°FF³Fl,k¸FF¦FFÊSm M d½F±F A ÀMÑFGl, kAh¦Fie BadOA³F ¦FFGOZ ÀFl AÀFZ I FWe ¨FüI Me¶FFWZ S ¨FZ dÀF³FZ¸FZ ½FZ¦F¼¹FF ´FbS ÀI FSFaÀFFNe ¦FüSd½FÕZ ªFF°FeÕ AÀFF AaQFªF AFWZ . ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS, ¹FaQF EI F¨F dÀF³FZ¸FF½FS ´FbS ÀI FSFa¨FF ½F¿FFÊ½F Wû¯FFS ³FFWe, °FS ´FbS ÀI FS ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ d½F·FF¦FÕZ ªFF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ªFFÀ°F AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

¸FFZS ¨¹FF ¦FFOe³FZ ÃF¯FF²FFÊ°F ¶FZiI ÀF¸FFS»FF; k¸Fe ÀFFU²F AÀF»¹FF¸FbTZ

°¹FF ¦FFOe¨FF ´FFVUÊ·FF¦F UF¨FUc VFI »FZ.l ¹FF ÀF¸FF²FF³FF°F ¸FFÓFZ QFZ³F ÃF¯F þF°F ³FFWe°F °FFZ¨F ¸FF¦Fc³F ¹FZ¯FFSe ¦FFOe ¸F»FF ÀF¸FFa°FS ¹FZD ³F ÃF¯F·FS SZ a¦FFT»Fe AFd¯F þ¯Fc ¸FFÓFe¨F I FWe°FSe ¸FFZN e ¨FcI ÓFF»¹FFÀFFS£Fe ¸FFÓ¹FFUS ÃFbýi I MFÃF MFIc ³F ·FS²FFU UZ¦FF³FZ d³F§Fc³FWe ¦FZ»Fe. °¹FF A££¹FF dQUÀFFa¨¹FF ¸FFÓ¹FF ÀF¦FT¹FF WF»F¨FF»FeÔ¨FF UZ¦F ¸FaQFU»FF. dQUÀF·FS °Fû¨F dU¨FFS. ¸FFÓFe I FWe¨F ¨FcI ³FÀF°FF³FF AÀFa IZ »Fa AÀFZ»F °¹FF ¨FF»FI F³FZ? I F, AÀFa ¸W¯Fc k´Fb÷ ¿Fl ¨FF»FI F³FZ? k¸Fel ¦FFOe ¨FF»FU¯FFSe EI kÀÂFel WFZ°FZ AFd¯F ´FbP ¨¹FF ¦FFOe¨FF ¨FbI »FZ»FF ¨FF»FI WF EI k´Fb÷ ¿Fl WFZ°FF, R ¢°F ¸W¯Fc³F °¹FF ÃF¯FF¨¹FF ¨FbI e¨Fe ·FF¦FeQFSe ¸Fe NS»FZ I F? AF¸WF ¶FF¹FI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ÀFb÷ UF°Fe»FF ¦FFOe WF°FF°F §FZ°FF³FF WF ³¹Fc³F¦FaO AÀFFUF¨F ¶FWb ²FF. ¸F»FF AFNU°Fa¹F ³FF, ¸FFÓFe ³FUe I FZS e ¦FFOe VFFZ ø ¸F¸F²Fc³F §FSe AF¯F°FF³FF ¸FeWe ¸FFÓ¹FF EI F kd¸FÂFF»FF¨Fl ¶FFZ»FFUc³F §FZ°F»FF WFZ°Fa. I F! °FS AF´F¯F ÀU°F: °Fe ¨FF»FU°F ³FeM §FSe ³FZD VFIc WF AF°¸FdUVUFÀF¨F ³F½W°FF. A¦FQe OÑ F¹Fd½Wa ¦F ÀIc »F þFD ³F k»FF¹FÀF³ÀFl d¸FT¯¹FFB°F´F°F ¦FFOe ¸Fe dVFI »FZ WFZ°FZ. °FSeWe ¶FSa I F! ¸W¯FF, AF´F»¹FF»FF kAVFel ¦FFOe dVFI F¹F»FF »FF¦F°Fa¨F I F¹F; AF´F»¹FF VFZþFSe ¦FFOe dVFI UF¹F»FF ¶FÀF»FZ»¹FF ¨FF»FI F¨¹FF ´FF¹FF£FF»F¨FZ E¢ÀMÑ F¨FZ ¶FZiI AFd¯F ¢»F¨F LF³F I F¹FÊS °F AÀF»FZ I e kAF´F»¹FF»FF ¦FFOe þ¸F»Fe¹F!l AÀFF LF³F AF·FFÀF d³F¸FFÊ¯F I ø VFI °FFZ AF´F¯F. »FWF³F´F¯Fe dVFI »FZ»¹FF E, ¶Fe, ÀFe, Oe´F`I e E, ¶Fe, ÀFe¨FF EI ³FUF A±FÊ ¸FFÂF ¹FF ´FiFZÀFZÀF¸F²¹FZ I T°FFZ AFd¯F þFZ ´FFMeUS AÃFSa d¦FSU¯¹FFB°FI F ÀFFZ´FFWe ³FÀF°FFZ, I FS¯F »FWF³F´F¯Fe WF°FF³FZ d¦FSU»FZ»¹FF U¯FÊ¸FF»FZ¨FF ²FOF ¦FFOe dVFI °FF³FF ´FF¹FF£FF»F¨Fa I FZOa ¶F³F»FZ»FF AÀF°FFZ. EUø ³F E¢ÀFe»FZ MS, ¶FeUø ³F ¶FiZI AFd¯F ÀFeUø ³F ¢»F¨FÐ AÀFF.

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI °FZþßFe ´Fi²FF³F

WXF¹FOÑXFZd»FIY þGIY AÀFFZ, °FS ¦FFOe AF»¹FF³Fa°FS I FWe I FT ¸Fe OÑ F¹F½WS¨F NZ U»FF. ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ OÑ F¹F½WS WF k¸FFþl ¹FF VF¶QF»FF ÀF¸FF³FF±FeÊ VF¶Q AÀFFUF AFd¯F °¹FF¨FF ÀFa²Fe dU¦FiW ; kAF´F»¹FF ¦FSþZ»FF I ²Fe¨F C´F»F¶²F ³FÀF»FZ»FF AÀFF þFZ °FFZ,l ¸F¦F °FFZ ´F¦FFSe AÀFFZ dIa UF °Fe³F ¨FFI e¨FF ¸FF»FI AÀFFZ. °FS WZ AF¸F¨FZ ¸FWFVF¹F Ib N»FeWe ´FcUÊÀFc¨F³FF ³F QZ°FF A¨FF³FI EI dQUÀF AF»FZ¨F ³FFWe°F. ¸FFÓFF ÀFI FTe ÀFFOZ ÀFWF UFþ°FF¨FF I FG»F MFB¸F WFZ°FF. (VFcdMa ¦F»FF ´FFZW FZ¨F¯¹FFÀFFNe I »FFI FSFa³FF dQ»¹FF ¦FZ»FZ»¹FF UZTZ »FF kI FG»F MFB¸Fl ¸W¯F°FF°F.) dOÀFZÔ¶FS ¸FdW³FF. ±FaO e ³FbI °Fe¨F d°F¨Fa AdÀ°F°U þF¯FUc³F ôFF¹F»FF »FF¦F»Fe WFZ°Fe, °¹FF¸FbTZ ÀFc¹FÊW e d³FUFa°F WFZ°FF. AF°FF R ¢°F Aa²FFS, Qc²FUF»FZ, ´FZ´FSUF»FZ AFd¯F SÀ°¹FFUS¨Fe Ib ÂFe EUPe¨F I F¹F °Fe ÀFF±F I S°Fe»F. °¹FF°FWe ¸FFÓFF dUVUFÀF¨F AFWZ I e, Ib Â¹FFa¨Fa EIa QS¨F UFÀFF¨Fa Badýi¹F B°F´F°F I F¹FÊS °F AÀFFUa I e AF´F»¹FF»FF °¹FFa¨Fe ·Fe°Fe UFM°FZ WZ Wba ¦Fc³F °FZ dUVFZ¿F¨F ÀF»F¦Fe³FZ UF¦F°FF°F. °¹FF°F §FSFþUT dSÃFFWe ´FMI ³F d¸FTF¹F¨Fe ³FFWe ¸W¯FþZ ¸F¦F CVFeS. ¹FF

ÀF¦F¼¹FF dU¨FFSFa¸F²¹FZ ¸Fe I ²Fe ¦FFOe¨Fe ¨FFUe C¨F»Fc³F ¦FFOe þUT ¹FZD ³F C·Fe SFdW»FZ I T»Fa¨F ³FFWe. ¸F¦F WFZ³FFWe¨FF dWVFFZ¶F ¸FFaO °F d°F±FZ¨F I FWe ÃF¯F §FbM ¸FT»FZ AFd¯F VFZUMe ²FeS EI UMc ³F ¦FFOe°F ¶FÀF»FZ. k¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FF ¸FFZS ¹FFl ¸WM»Fa AFd¯F ¦FFOe»FF ¨FFUe »FFU»Fe. SÀ°FF dSI F¸FF AÀF»¹FF¸FbTZ ±FFZOa WF¹FÀFa UFM°F WFZ°Fa, ´F¯F ¸Fþ»F d°FÀFº¹FF d¦FAS ´F¹FË°F¨Fe¨F; °¹FF°F B°F¢¹FF ÀFI FTe dÀF¦³F»FWe CN°F ³FFWe°F °¹FF¸FbTZ ¦FFOe ±FFa¶FUc³F ´Fb³WF ´FdW»¹FF d¦FAS¸F²¹FZ MFIc ³F C¨F»F¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ³F½W°FF. °FS AVFF ´FiI FSZ ÀFbJF°F¨F ¸Fe VFcdMÔ¦F¨Fe UZT ¦FFN»Fe. ´FFdIË ¦F ¶FFI e þ¸F»Fa ³FFWe A±FFÊ°F °¹FF ÃF¯Fe °FZW e þ¸FFUa WF A˜WFÀF¨F ³F½W°FF. AF¸F¨¹FF EI F »FFBM QFQFa³Fe ¸FFÓFe ¦FFOe ´FFIÊ IZ »Fe. AF´F¯F ÀU°F:»FF AFd¯F B°FSFa³FF BþF ³F ´FFZW FZ¨FU°FF ³FeM ´FFZW FZ¨Fc VFI »FFZ We þF¯FeU AFd¯F kÀU°F:¨Fel ¦FFFOe ¨FF»FU¯¹FF¨Fe ·FFU³FF B°FI e ·FFSe WFZ°Fe I e...¶FFÀF! AF°FF AF´F¯F B°F¢¹FF I áF³FZ ´F`-´F` ÀFFNUc³F dUI °F §FZ°F»FZ»Fe ¦FFOe ¨FF»FU¯¹FF¨FF AF³FaQ OÑ F¹F½WS»FF ³FFWe dUI F¹F¨FF. AF´F¯F¨F A³Fb·FUF¹F¨FF

ss þF³FZUFSe sqrw

WZ d³FdV¨F°F ÓFF»Fa. AFþ I FWe°FSe ³FUe³F þ¸F»¹FF¨Fe ²FbaQe¨F ¨FP»Fe WFZ°Fe ¸F»FF. °¹FF°F¨F ´FbP ¨FF ´Fc¯FÊ dQUÀF ¸Fe þFZ ·FZMZ »F °¹FF»FF ÀFFa¦F°F ÀFbM »FZ WFZ°FZ, kAFþ ¸Fe ÀU°F: OÑ FB½W IZ »Fal, k¸F»FF ¦FFOe ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fel AFd¯F UZT d¸FTZ »F °FZ½WF WTc ¨F £FF»Fe OFZI FUc³F ¦FFOe»FF ´FFW°F WFZ°FZ. ¹FF°F A££FF dQUÀF AF³FaQF°F ´FFS ´FO»FF. ´F¯F AF°FF d³F§FF¹F¨Fe UZT AF»Fe WFZ°Fe. A¨FF³FI MÑ GdR I ¨¹FF I »´F³FZ³FZ ¸FFÓFa AUÀFF³F ´FFS PT»Fa. ¸Fe ²FeS I ø ³F ´Fb³WF EI QF ¦FFOe°F ¶FÀF»FZ AFd¯F ¸FFÓFF ·Fi¸FF¨FF ·FFZ´FTF Rb M»FF. ¶FF´FSZ ! AVF¢¹F A³Fb·FU. ¦FFOe ÀFbø ÓFF»Fe AFd¯F d½WOeAFZ ¦FZ¸F £FZT °FF³FF R ÀMÊ »FZ½W»F ´FFS IZ »¹FFUS I FWe°FSe ESS ¹FFUF AFd¯F AF´F¯F OF¹FSZ ¢M MZ ³±FÐ »FZU»F¸F²¹FZ þFD ³F ´FFZW FZ¨FFUa °FÀFa¨F UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa. »FWF³F´F¯Fe ´FFdW»FZ»FF kþb¸FFaþel dÀF³FZ¸FF AFNU»FF, °¹FF°F»Fe ´FFÂF þVFe ¦FZ¸F¸F²Fc³F ¶FFWZ S ´FOc ³F ÀFFÃFF°F ÀF¸FFZS C·Fe NFI F¹F¨Fe ³FF. A¦FQe °FÀFa¨F ÓFF»Fa WFZ°Fa WFZ! ¸W¯FþZ ¶F§FF WF! ¸FFÓFe ¦FFOe, WF ¦FZ¸F¸F²¹FZ ¸F»FF dS´FiZÓFZÔM I S¯FFSF LFZM FÀFF kCa QeSl ÓFF»FF, MÑ I , ¶FÀF ¹FFaÀFFS£Fe AUþO UFW³Fa kWØFel AFd¯F kOF¹F³FFÀFFGS l ÓFF»Fe. °¹FFa¨¹FF ´FF¹FF£FF»Fe AF»FFZ¨F °FS OF¹FSZ ¢M ¦FZ¸F¸F²Fc³F AFD M, dSÃFF ¸W¯FþZ ¸FFS¢¹FF ¸WVFe ÓFF»¹FF, k¶FFB¢ÀFl ¸W¯FþZ °FS ¹FF ¦FZ¸F¸F²¹FZ ´FFU»FFZ´FFU»Fe ´FZø ³F NZ U»FZ»FZ kÀFb÷a ¦F¨Fl. °¹FFa³FF ¨FbIc ³F À´FVFÊ ÓFF»FF¨F °FS QFZ§FFa¨FFWe §FF°F ½WF¹F¨Fe ·Fe°Fe AFd¯F ¸FFÓ¹FF ¶FSFZ¶FSe¨¹FF ¦FFOëF ¸W¯FþZ ÀF°F°F Ib S§FFZO e I ø ³F ´FbPZ þF¯¹FF¨Fe, dþaI ¯¹FF¨Fe ²FO´FO I S¯FFSZ ¸FFÓFZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ. ¶FSa , £FZT °FF³FFWe »FZ³F¨Fe dVFÀ°F We ´FFTF¹F»FF¨Fa WUe, °Fe³F k»FZ³Fl ¨¹FF SÀ°¹FFUS ´FdW»¹FF »FZ³F¸F²¹FZ SFWFUa B°FI F À´FeO §FZ¯¹FF¨Fa ²FFOÀF¨F ³FFWe AFd¯F d°FÀFSe »FZ³F ´FI OFUe °FS AF´F¯F OF¹FSZ ¢M þedU°F WF³Fe¨F I ø B°FIZ þUTc ³F »FFZI ¨FF»F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¸F²F»¹FF »FZ³F»FF ¦F°¹Fa°FS ³F½W°FZ.

þ³FS»Fe AF´F»FF VFÂFc WF ÀF¸FFZø ³F ¨FF»F I ø ³F AF´F»¹FFUS ¹FZ°FFZ, ´F¯F B±F»FZ d³F¹F¸F¨F UZ¦FTZ . ÀF¦FTZ ¨F AF§FF°F °¹FF¨F ´FiUFWF°Fc³F I FS¯F °¹FF¨Fe dQVFF EI ¨F, ³FFWe¨F °FS ÀF¸FFa°FS SZ ¿FZ°F AFd¯F ¹FF AF¯Fe¶FF¯Fe¨¹FF ¦FZ¸F¸F²¹FZ k»FFBR »FFB³Fl¨Fe ÀFFZ¹FWe ³FFWe. ¸FFÓFF CaQeS °FS d¶F¨FFSF ´FFS ¶FFU¨FTc ³F ¦FZ»FF. °¹FF»FF I FWe¨F ÀFb²FSZ ³FF, °FZUPëF°F A¨FF³FI QFZ³F kOF¹F³FFÀFFGS l ¨FF»F I ø ³F QFZ³We ¶FFþca³Fe ·FS²FFU d³F§Fc³F ¦FZ»FZ. WF°FF¨¹FF °FT½¹FFa³FF §FF¸F Rb M»FF, ´F¯F °FZ AF´F»¹FF»FF d¨FSOc ³F ¦FZ»FZ ³FFWe°F ¹FF þFd¯FUZ°F Wb VVF I SZ ´F¹FË°F ¨FFS-´FF¨F ¸WVFeÔ³Fe ¸F»FF ¨FWFZ¶FFþca³Fe §FZS »Fa, ¨FFS ´FF¹FFa¨¹FF ¸WVFeÔÀFFS£¹FF ¹FF °Fe³F ´FF¹FFa¨¹FF ¸WVFeWe ¶FWb ²FF ÀF°F°F I T´FF³FZ dR S°F AÀFF½¹FF°F. °¹FF¨¹FF°F»¹FF QFZ³F Aa¦FFUS ¹FZ°FF ¹FZ°FF SFdW»¹FF. EIa QS¨F ÀFa²¹FFI FTe ¸Fba¶FBÊ¨Fa þa¦F»F d´FÀFFT»FZ»Fa UFM°F WFZ°Fa, ÀFb÷a ¦FFa³FF ¨FbI U°FF³FF ³FFI e³FD AF»FZ WFZ°FZ ¸FFÓ¹FF. °FZUPëF°F QFZ³F ´Fid°FÀ´F²FeÊ EI -EI I ø ³F Cþ½¹FF ¶FFþc³FZ d³F§Fc³F ¦FZ»FZ, ¸FeWe ¸WM»Fa þFUFZ°F ³FF ¶FF´FOZ , B±FZ I FZ¯FF»FF dþaI F¹F¨Fa¹F. þeU UF¨F¯Fa WZ ¨F I F¹F °FZ dþaI ¯Fa WFZ°Fa °¹FF ÃF¯Fe. k¨F»F SZ ·FFZ´F¼¹FF, Mb ¯FcI Mb ¯FcI l ¸W¯F¯FFSe UF§F, dÀFaW F¨¹FF °FFUOe°F ÀFF´FO»FZ»Fe AFþe¶FFBÊ AFNUÕe ¸F»FF, þ¯Fc ¸F»FF I F³FF°F ¸W¯Fc³F ¦FZ»Fe, kkAF¸F¨¹FF UZT e ÀFFZ´Fa WFZ°Fa ¶FFBÊ, ÀFFZÔ¦F §FZD ³F k»FFBR »FFB³Fl d¸FTc ³F þF¹F¨Fe AFd¯F VFÂFcW e ·FF¶FOZ WFZ°FZ. ¸FF¯FbÀFI e þ´F°F UF¦FF¹F¨FZ..ll °FS ¹FF AVFF ´FiI FS¨¹FF ¹Fbð F»FF °FFZÔO QZ°F þeU UF¨FU¯¹FF¨¹FF ²FO´FOe°F d³F¸FcM UFM I FP°F, °F¸FF¸F ´FiF¯FeþF°Fe´FFÀFc³F ÀU°F:¨FZ SÃF¯F I S°F AFd¯F ´FFU»FFZ´FFU»Fe ¹FZ¯FFSZ ÀFb÷a ¦F ¨FbI U°F AF¸F¨FF WF ³FUe³F¨F ·FS°Fe ÓFF»FZ»FF ÀF`d³FI VFZUM¨¹FF M´´¹FF°F ¹FZD ³F ´FFZW FZ¨F»FF. d°F±F»Fa VFZUM¨Fa UT¯F °FÀFa »FWF³FÀFa¨F WFZ°Fa °¹FF¸FbTZ dÀF¦³F»F¨Fe ½¹FUÀ±FF ³F½W°Fe, d°F±FZ ¦FFOe UTU¯FFS °FFZ¨F, k»FWF³F´F¯Fe £FZT °FF³FF ÀFFZÀFF¹FMe¸F²F»¹FF ÀF¦F¼¹FF°F £FOcÀF

I FI Fa¨¹FF §FSF°F A³FFU²FF³FF³FZ AF´F»FF ¨FZÔOc þFUF AFd¯F ³FZ¸FI F °¹FFa³Fe¨F °FFZ ´FFWc ³F OFZTZ UMFSFUZ°Fl °FÀFF ÀF¸FFZø ³F ¹FZ¯FFº¹FF I FS³FZ kA´´FS »FFBMl dQ»FF. °¹FF½FZTe MZ ³VF³F¸F²¹FZW e k¦FFOëFWe ³F ¶FFZ»F°FF ½¹F¢°F WFZ°FF°Fl ¹FF³FZ ¸FþF¨F UFM»Fe ¸F»FF. °¹FF ¦FFOe»FF AF²Fe þFD dQ»Fa. ¸FFÓ¹FF ¦F»Õe°F UT»FZ. ·FFOZ I øa ³FF ÀFFZÀFF¹FMe°F þ³FS»Fe ÀFFUÂF UF¦F¯FcI AÀF°FZ, AF°FF ¸FeWe OFZÔd¶FU»Fe¸F²Fc³F I dSASÀFFNe SFW°¹FF §FSF°Fc³F ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ´FiÀ±FF³F IZ »FZ»Fe ·FFOZ I ø , °¹FF¸FbTZ ÀFFZÀFF¹FMe¸F²¹FZ ¦FFOe ´FFIÊ I S¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ³F½W°FF. ´FdW»¹FFaQF¨F We ÀFFUÂF UF¦F¯FcI AFUO»Fe ¸F»FF! ´FFdIË ¦F¨Fe ´FSeÃFF UF¨F»Fe. SÀ°¹FFUS¨FF¨F EI AFOFZÀFF WZ ø ³F ¸Fe ¹FZD ³F ±FFa¶F»FZ. ¨FZW º¹FFUø ³F §FF¸FF¨¹FF ²FFSF UFW°F WFZ°¹FF. WF°FF´FF¹FF¸F²¹FZ ÂFF¯F¨F ³F½W°FZ, ¸FZaQc ±FI »FF WFZ°FF, ´F¯F ¸F³F VFFa°F. ÓFF»¹FF ´FiI FSF¨FF AFPFUF §FZ°F WFZ°Fa. WTc W Tc ´FcUÊU°F WFZ°F ¨FF»F»FZ»¹FF ¸FFÓ¹FF VUFÀFFZ¨LÐUFÀFF»FF VUFÀFF¦Fd¯FI ÀFb£FFU°F WFZ°Fa. kkAF´F»¹FF»FF ¹FZ¯FFS ³FFWe AVFe UFM¯FFSe ¦FFZá ³FZM F³FZ ´Fc¯FÊ I ø ³F QF£FU¯¹FF°F UZ¦FT¨F ÀF¸FF²FF³F AÀF°Fa, ³FFWe I F?ll kR ÀMÊ ÀF¢ÀFZÀFRb »F OÑ F¹Fd½Wa ¦Fl¨FF AF³FaQ ¸Fe ¸FFÓ¹FF ¦FFOe°F¨F ¶FÀFc³F ¦FFOeVFe¨F ´FdW»¹FFaQF VFZAS IZ »FF AFd¯F £FSa ÀFFa¦Fc I F; °¹FF ÃF¯FF´FFÀFc³F A¦FQe AF°FF¨¹FF ¹FF ÃF¯FF´F¹FË°F ¸FFÓ¹FF ´Fi°¹FZI ·FFU³FZ¨Fe, ÀFb£F-Qb:£FF¨Fe ´FdW»Fe ÀFFÃFeQFS ¸FFÓFe ¦FFOe¨F AFWZ . ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F AFWZ . ÀFUFÊ°F þUT¨Fe ¸F`ÂFe¯F. VFcdMÔ¦F¨¹FF UZT eAUZT e D ³F´FFD ÀF ÀFFZÀF°F ÀFa¹F¸FF³FZ ±FFa¶Fc³F ¸FFÓ¹FF WF°FF»FF ²Fø ³F ¸F»FF ÀFb£Fø ´F §FSe AF¯F¯FFSe ¸FFÓFe ´FF»FI ¨F ÓFF»Fe °Fe. AFþ ¸FFÂF OÑ F¹Fd½Wa ¦F WF ¸FFÓFF LF³F ÷ Me³F¨FF ·FF¦F ÓFF»FF¹F AFd¯F °FÀFa¨F ¸FFÓ¹FF I F¸FF°FWe AFþ À±F`¹FÊ AF»¹FF¸FbTZ VFcdMÔ¦F¨Fe þF¦FF, d°F±F»Fe ¸FF¯FÀFa, IG ¸FZS F, dÀIi ´M, WFU·FFU, dU¨FFS WZW e ÷ Me³F¨F WFZD ³F ¦FZ»Fa¹F. ¸Fe

¸FFÓ¹FF I dSAS¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F I ²Fe°FSe NZ ¨F »FF¦Fc³F VFWF¯F´F¯F d¸FTU»Fa, °FS I ²Fe LF³F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ø ´FF³FZ k»FFBR -»FFB³Fl d¸FTUc³F dVFI °F B±FUS ¹FZD ³F ´FFZW FZ¨F»FZ; ´F¯F A³F´FZdÃF°F ¸FQ°Fe³FZ (»FFBR - »FFB³F) I F¹F¸F¨Fa WF¹FÀFa UFMc ³F dQ»Fa¹F ¸W¯Fc³F¨F °¹FF ´Fi°¹FZI UZT e ¸Fe ¸F³FF»FF ¶FþFU»Fa¹F; I e VF¢¹F WFZBÊ»F d°F±FZ ³FUe³F £FZT FOca ÀFFNe AF´F¯F A³F´FZdÃF°F »FFBR -»FFB³F ¶F³FF¹F¨Fa¨F, °¹FF¸FbTZ I ²Fe°FSe E£FFQa LFZMa ´FFÂF ÀFFI FSF¹F»FF AF»FZ»FF ÀFÃF¸F I »FFI FS þZ½WF ³FUe³F dNI F¯F, ÀFZM AFd¯F ³FUe³F ¸FF¯FÀFFa³FF ¶F§Fc³F ¶FFUø ³F þF°FFZ °FZ½WF ¸Fe AFUþcÊ³F °¹FF¨¹FFVFe ¶FFZ»F°FZ. °¹FF»FF I F¸F I S°FF ¹FFUa ¹FFÀFFNe ³FFWe. °FZ °FFZ CØF¸F I ø VFI ¯FFS AÀF°FFZ ¸W¯Fc³F¨F °FFZ d°F±FZ AF»FZ»FF AÀF°FFZ. ´F¯F °¹FF»FF ³FUe³F dNI F¯Fe A³FFZT £Fe

d¦FµMÀFÐ dQÕZ AÀF°FF³FF ¹FF³FZ I F¹F ·F»F°Fa¨F dQ»Fa AÀFa UFM»Fa. ´F¯F EI QF VFcdMa ¦F ÀFa´FUc³F §FSe þF°FF³FF §FFZO ¶FaQS SFZO US ¦FFOe¨Fa MF¹FS ´Fa¢¨FS ÓFF»Fa. ¶FSF¨F Aa²FFS ´FO»FF WFZ°FF. þUT´FFÀF E£FFQF ¸FZIG d³FI AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FFWe Qb¸FeÊT . ¸FQ°FeÀFFNe I FWe ¦FFOëFa³FF d½F¨FFSÕa , ´F¯F Ib ¯Fe¨F ±FFa¶FZ³FF. I F¹F I SFUa I TZ³FF. ¶FFWZ S C·Fa SFW¯FaW e ²FFZ¢¹FF¨Fa¨F. ´FMI ³F ¦FFOe°F ¶FÀF»FZ AFd¯F ¦FFOe AF°Fc³F »FFGI IZ »Fe. OFZIa VFFa°F IZ »Fa AFd¯F A¨FF³FI ¸F»FF ¸FFÓ¹FF ¦FFOe°F»¹FF kWF¹FOÑ ûd»FI þGI l¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe, k¸Fb»FeÔ³FF UF´FS¯¹FFÀFFNe A°¹Fa°F ÀFFZ¹Fe¨FF AFWZ , °FbÓFa AF¹Fb¿¹F ÀFFZ´Fa I SZ »F °FFZl AÀFZ ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF¨FZ °FFZ WF¹FOÑ FZd»FI þGI d¦FµM ¸W¯Fc³F QZ°FF³FF¨FZ VF¶Q AFNU»FZ. °FOI ¦FFOe°Fc³F C°FS»FZ. dO¢I e¸F²Fc³F °FFZ I FP»FF AFd¯F £FSa¨F EI Me³Fa

¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ AF´F»FaÀFa UFMFUa ¸W¯Fc³F. AFþ ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FFWe ¸Fe AFZ½WSMZ I I S¯FFº¹FF ´Fid°FÀ´F²FeË¨¹FF ¹FFQe°F AF»FZ»FZ AÀFÕZ °FSe ¸FFÓFe ³FªFS °¹FF ¶FF½F¨FTÕZ »¹FF k³F½Fe³F LûMëF Ca QSF¨FFl ¾Fû²F §FZ°F¨F AÀF°FZ; °¹FFa³FF WSUc³F ´FbPZ þF¯¹FFÀFFNe ³FFWe. °¹FFa¨Fe k»FFBR -»FFB³Fl ¶F³F¯¹FFÀFFNe. ¦FFOe ³FUe³F AÀF°FF³FF ¸FFÓ¹FF EI F d¸FÂFF³FZ ¸F»FF EI UZ¦FT¨F d¦FµM dQ»Fa WFZ°Fa. kWF¹FOÑ FZd»FI þGI l. ¸FFÓ¹FF B°FS d¸FÂF¸FaO TeÔ³Fe ¦F¯F´F°Fe, I FS RiZ VF³FS, MZ O e¶FZAS, C¾FF AÀFZ

MF¹FS ¶FQ»F»FFÀFbð F. B°FIa I F`°FbI UFM»Fa ¸F»FF °¹FFÃF¯Fe °¹FF d¸FÂFF¨Fa. °¹FFUZT e ¹FF C´F¹FFZ¦Fe d¦FµM»FF k·F»F°Fa¨Fl ¸W¯Fc³F ÀFa¶FFZ²F»¹FF¨Fe »FFþWe UFM»Fe, ¹FF°F¨F ¦FFOe»FF ¨FFUe »FFU»Fe AFd¯F d³F§FF»FZ. ´FMI ³F ¸F³FF°F dU¨FFS ¹FZD ³F ¦FZ»FF. kWF¹FOÑ FZd»FI þGI l¨¹FF ø ´FF³FZ °¹FF³FZ ¦FZ¸F ÀFbø WFZ¯¹FFAF²Fe¨F EI k»FFBR »FFB³Fl ¸FFÓ¹FFÀFFNe SF£FeU NZ Uc³F dQ»Fe WFZ°Fe. ¸F¦F? ¹FF ³FUe³F U¿FFÊ°F °Fb¸We dI °Fe þ¯FFa¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F kWF¹FOÑ FZd»FI þGI l ¶F³F¯FFS AFWF°F?

ss þF³FZUFSe sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

Me½We¨FF k´Fa¨Fl³FF¸FF ´FSF¦F R FMI

ÕXWXF³F¦¹FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¨FG³FÕX ÀFdRËY¦F ÀFb÷Y ÓFFÕaX AFd¯F EIZYIY ½FFdWX³¹FF ¶F§F°F ÕXÃFF°F AFÕaX IYe, LXûMëF ¸FaOXTeÔÀFFNXe¨Fa EIYWXe ¨FG³FÕX AFªF ³FFWXe. °FZ IYF ³FFWXe WXF ´Fi¾³F IYQFd¨F°F A³FbØFdSX°F¨F SXFWXeÕX!

ÕXWXF³F °FûÔOXe ¸FûNXF §FFÀF...

¦Fûá. I üMba d¶FI ´FS½FF¨Fe I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÕWF³F

·FF½FaOa ªF¸FÕe Wû°Fe. ±FûOëF¨F ½FZTF°F °¹FFa³FF ´FI F¹FÕF ÓFFÕa . ¨FFa¦F»¹FF ¸FSFNe°F ¹FFÕF¨F Ia MFTF ¹FZ¯Fa AÀFa ¸W¯F°FF°F. dIi IZ M, AF¶FF²Fb¶Fe´FFÀFc³F ´FØFZ, ÀFF´Fd¾FOe, »¹FbO û JZTc³F ÓFFÕZ Õa . MG¶F, À¸FFMÊ R û³F½FS¨FZ Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe ÕZ ½W»ÀF ´FFS I SF¹FÕF ÕF½F¯FFSm ¦FZ¸FWe JZTc³F ÓFFÕZ ÕZ . QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F EI d¸F³Fe AFd¯F EI ¸FûNe ¸FFSF¸FFSe´F¯F I ø ³F ÓFFÕe. ¸FFS QZ¯FFSm AFd¯F ¸FFS JF»ÕZ »¹FF Qû§FFa³Fe ·FûI FaO ´FÀFø ³F, ªF¸FÕZ »¹FF ¸FaO TeÔ¨Fa ÕÃF ½FZ²Fc³F, AF¹FFa³FF QJÕ §¹FF¹FÕF ·FF¦F ´FFOÕe. Õ¦FZ¨F¨F I ˜e ½F¦F`Sm ÓFFÕa . ±FûOëF¨F ½FZTF°F ¶F˜eWe ÓFFÕe, A¦FQe SFªFI FS¯¹FFa³FF QZJeÕ d¾FI F¹FÕF d¸FTZÕ AÀFa ¸F³Fû¸FeÕ³F. SûªF §FSe Me½We ¶F§F°FF¨F, AFªF JZTF ªFSF, °Fb¸WFÕF ³FI û AÀFÕe °FSe Me½WeÕF d½FßFFa°Fe ôFF A¾Fe °Fa¶Fe¨F AF¹FFa³Fe QZD ³F NZ ½FÕZ Õ e. °¹FF¸FbTZ Me½We¸FWFSFªF A¦FQe ½¹FFIc T ³FªFSm ³FZ ¶FFÕ¦Fû´FFT ¸FaO TeÔI OZ ´FFW°F Wû°FZ. I »ÕF I ¸Fe WûD ³F ¾FFa°F°FF ³FFaQF½Fe AÀFZ ½FFM°F AÀFZÕ °FS Me½We ÕF½Fc³F QZ¯¹FF¨FF ´FiÀ°FF½F ÀF¸FûS AFÕF. ÀFûÀFF¹FMe¨¹FF ¸FedMa ¦F¸F²¹FZ sw

ªFF³FZ½FFSeÕF ÀF°¹F³FFSF¹F¯FF¨¹FF ´FcªFZ³Fa°FS ¸FZªF½FF³Fe¨FF ¶FZ°F NZ ½FF¹F¨¹FF ´FiÀ°FF½FFÕF AF½FFªFe ´FFdNa ¶FF d¸FT°Fû °FÀFF d¸FTFÕF. Me½We ¨FFÕc I ø ³F QZD ³F, ´FdSdÀ±F°FeÕF ÀFFªFZÀFF ¨FG³FZÕ ÕF½F¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe AÀ¸FFdQI Fa½FS ¹FZD ³F ´FOÕe. Õ½FI S¨F I F¹F ¶F§FF¹F¨Fa ¹FF½Fø ³F ¦FÕI F CO¯FFS ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFFÕe. Me½We ÀFbø IZ »¹FF½FS ¨FG³FZÕ dÕÀM AGd¢M½WZ M ¹FZBÊ´F¹FË°F d½F¨FFS IZ ÕF- I e ´FdWÕe °FZ AFN½Fe ½F¹Fû¦FMFÕF ÀFFªFZÀFa Ia MZ M Ib N»¹FF ¨FG³FZÕ ½FS AÀFZÕ . Oû¼¹FFaÀF¸FûS I FWe¨F ¹FZBÊ³FF. °¹FFa¨Fe ¾FFTF §FZ°FÕe ªFFBÊÕ AÀFa ¦¹FF³Fø ´Fe ³FI û ´F¯F dI ¸FF³F I FWe ½WG»¹Fc AGdO¾F³F WûBÊÕ AÀFa I û¯F°¹FF ¨FG³FZÕ ½FS ¶F§FF¹FÕF d¸FTZÕ ¹FF¨Fe ¨FF¨F´F¯Fe I ø ÕF¦FÕû. ´F¯F NûÀF AÀFa I FWe¨F ÀF¸FûS AFÕa ³FFWe. ¶FF¹F dOR FG»M ÕûI ÀF·FF Me½We ÕF¦FÕa AFd¯F kWZ ³FI ûl AÀFF ªFF¦FS ÓFFÕF. °FÀFaW e °¹FF½FS ¶F§F¯¹FFÀFFSJa ³F½W°Fa¨F I e! Me½We ¶F§F¯FFº¹FF ¸FaO TeÔ¨¹FF AFªFû¶FFa¨¹FF ½F¹FF¨Fe ¸FF¯FÀFa ªFûSªFûSF°F §Fû¿F¯FF¶FFªFe I S°F Wû°Fe. I F¦FQ d·FSI F½F°F Wû°FZ. °¹FFa³Fe ¾FFa°F ¶FÀFc³F I F¸F ÀFbø NZ ½FF½Fa WZ ÀFFa¦FF¹FÕF QbÀFSa

¸FF¯FcÀF Wû°Fa. ¶FFªFc¨FF ¸FF¯FcÀF I F¹F ¶FûÕ°Fû¹F WZ W e EZI F¹FÕF ¹FZ¯FFS ³FFWe AÀFF ¸FFÀFTe¶FFªFFS ·FSÕZ Õ F. AÀFa I FWe IZ Õa °FS Me¨FS ½F¦FFÊ°F ¶FZÔ¨F½FS C·Fa I S°FF°F °FFÀF·FS AÀFa EI F³FZ ÀFFad¦F°FÕa . AF°FF °¹FFÕF I F¹F ÀFFa¦F¯FFS, I e °FbÓ¹FF Me¨FSFa³FbÀFFS ÓFFÕa °FS QZ¾FF¨FF ½F¦FÊ ¨FFÕ½F¯FFº¹FFa³FF ½F¿FÊ·FS¨F ÀFaÀFQZ°F ¶FFI Fa½FS¨F C·Fa SFWF½Fa ÕF¦FZÕ . ÕûI ÀF·FF Me½WeÕF d½FSû²F ¸WM»¹FF½FS SFª¹FÀF·FF Me½We ´FFW¯Fa ¾F¢¹F¨F ³FFWe, ¸F¦F À´FûMÊÐ ÀF ¨FG³FZÕ AFÕZ . d°FI OZ dIi IZ M¨Fe ¸FG¨F ÀFbø Wû°Fe. dÀF¢ÀF-R ûS¨Fe Õ¹FÕc M , ¸F¦F R MFIZ ½FFªF°F. ¨FeAS ÕeOÀFÊ ²FF½F°F ¸FZI d¾FµM ¶FûOÊ ½FS ³FF¨FF¹FÕF ÕF¦F°F. °FZ½FPëF°F ¶FFDa OÑ e¨¹FF ªF½FT d¤FÀF ¦FZÕ ³FF¸FI A°FSa ¦Fe BÀF¸FF¨FF BaM S½Áëc ÀFbø ÓFFÕF. rv ¨FZÔOac °F uq ²FF½FF I ¾FF Ib M»¹FFÀF d½F¨FFS¯FFº¹FF d³F½FZdQIZ ÕF ¦FZÕ ³FZ k°Fc OZ M½FS ¹FF½FeÀF, °¹FFÀFFNe °FbÕ F Jc¾F I S¯¹FFÀFFNel AÀFa ¸WM»¹FF½FS AF¸F¨FF °FûÔO F¨FF ¨Fa¶Fc ÓFFÕF. ÀF½FÊ´Fi±F¸F I GÕZÔ O S¸F²F»¹FF AFªF¨¹FF OZ M I OZ ¶Fd§F°FÕa AFd¯F ¸F¦F kAdªF I FWe §FOÕZ ¨F ³FFWel A¾FF AFd½F·FF½FFÊ°F ¨FG³FZÕ dR S½FÕF. ´FbP ¨¹FF ¨FG³FÕ½FS ¸FFdS¹FF ¾FFSF´Fû½WF AFd¯F

ss þF³FZUFSe sqrw

d½W¢MûdS¹FF AÓFFSm ³I F ¹FF ÀFüÔQ¹FÊ½F°Fe MZ d³FÀF´FMca ¨Fe ¸FG¨F ÀFbø Wû°Fe. ¨FbS ¾Fe¨Fe Wû°Fe ¸FG¨F ´F¯F A»´F½FÀÂFFadI °F ÀI MÊ ¸F²¹FZ ½FF½FS¯FFº¹FF °¹FF Qû§FeÔ³FF ´FFWc ³F AF¸WFÕFWe AÀFF¨F ¾FFGMÊ ÀI MÊ W½FF A¾Fe ¸FF¦F¯Fe ÓFF»¹FFÀF ÀF¸FÀ°F AFBÊ½F¦FFÊ¨Fe ´Fa¨FFBÊ°F WûD ¾FI °FZ WZ ªFF¯Fc³F Õ¦FZ¨F ´FbP ¨¹FF ¨FG³FZÕ I OZ ½FTÕû. d°FI OZ O¶»¹FcO ¶»¹FcBÊ ÀFbø Wû°Fa. AaO SOZ I S ³FF½FF¨FF ·Fe¸FI F¹F ¸FF¯FcÀF QbÀFº¹FF EI F ¸FF¯FÀFFÕF ²Fû´FM°F Wû°FF. WZ ¨FG³FZÕ SFWc QZ AÀFF ªFûS ÓFFÕF. WZ JûMa AÀF°Fa, °¹FFa³FF ÕF¦F°F ³FFWe, Õb Mb ´FbMc ¨Fe ÕPFBÊ AÀF°FZ; ¸FFÓFe d¾FI ½F¯FeWe ÓFFÕe. °FZ½FPëF°F AaO SOZ I S¨¹FF ´FFNe°F ÀF¸FûS¨¹FF³FZ ´FÂ¹FF¨Fe Jb¨FeÊ¨F §FF°FÕe. °FZ ´FFWc ³F ¸FeWe ¸FFÓ¹FF Jb¨FeÊ°F ÀFSI Õû. WZ ÀFbø NZ ½F»¹FFÀF ÀF·Fû½F°FFÕe S¯FIa Q³F ÀFFGMÊ AFGR WûD ¾FI °Fa WZ AûTJc³F AF¸We ³¹FcªF ¨FG³FZ»ÀFI OZ AFÕû. k³FZ¾F³F ½FFhMÐ ÀF Mc ³Fûl AÀFa ¸W¯F°F EI ¸FF¯FcÀF AûSO°F Wû°FF. ´FOôFF½FS¨¹FF ru LûMëF ÀIi e³ÀF½FS ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ¶FÀFÕZ Õ e ¸FF¯FÀFaW e I FWe¶FFWe AûSO°F Wû°Fe. ¶FF¶FF SûªF WZ ´FFW°Fû AFd¯F ³FI û °Fû I ¨FI ¨FFM, I FWe QZ¾F ¶FQÕ°F ³FFWe AÀFa AFBÊ AûSOF¹FÕF ÕF¦F°FZ AÀFa

¶FGI ¦FiFDa OÕF EZI F¹FÕF AFÕa ¸FÕF. d°FI Oc ³F kAF°FF ªF¦F ¶FQÕZ Õl ¹FF AF¾FF½FFQe ¨FG³FZÕ ÕF AFÕû. ¸Fe °Fb¸F¨¹FFI OZ ¹FZ°Fû¹F, ¸FÕF °Fb¸We ÀFFa¦FF, ¸FÕF CØFS ôFF AÀFa EI I FI F ´FûMd°FOI e³FZ ¶FûÕ°F Wû°FZ. k¹FF QFPe½FF»¹FF I FI Fa¨Fe ·Fe°Fe ½FFM°FZ. ªFûSªFûSF°F AûSO°F SFdWÕa °FS ÂFFÀF Wû°Fû ¾FSeSFÕF, WFMÊ AGM I ´F¯F ¹FZD ¾FI °Fûl, AÀFa AFªFe ¸W¯F°FZ. (¶FF´F Sm !) WF ½F`²FFd³FI ÀF»ÕF EZIc ³F °½FSm ³FZ d³F§FFÕû QbÀFº¹FF ¨FG³FZÕ I OZ . A¸FbI AG¢MS AFd¯F °F¸FbI ³FMe ¹FFa¨FF §FMÀR ûM ÓFFÕF. A³FbI S¯Fe¹F, ÀFZÕZ ¶F A¾FF I ´FÕÕF AF¸F¨FZ ´FF¨F ÀF½FFÕ ¸WM»¹FF½FS ´Fi¾³FFa¨Fe ¸FFdÕI F¨F AFÕe. ¹FF ÀF½FFÕªF¶FF¶FF°F AF´F¯F d³F÷ ØFS WûD AÀFa I FWe ÀF¸FûS ¹FZD ¾FI °Fa WZ ªFF¯Fc³F ¸FSFNe ¨FG³FZ»ÀFI OZ AFÕû. kWZ ³FFWe¨F ¨FFÕ¯FFSl A¾Fe ¶FûÔ¶F ÓFFÕe, AF¸F¨¹FF WF°Fc³F dS¸FûM ªFF°Fû I e I F¹F A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe AûP½FÕe. ´FiZ¸F, Iba OÕe, Õ¦³F, ÀFFÀFS, ¸FFWZ S ¹FF´F`I e I ¾FF°F °FSe ¦FbS R MÕZ Õa ´FFW¯FFS ³FFWe, AFBÊ SûªF WZ ¨F ´FFWF°F AÀF°FZ. d°FI OZ I FWe B¸Fû¾F³FÕ ÓFFÕa I e SO°FZW e WZ ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕa . ¸F¦F ¨FbIc ³F¨F E¸F Me½We ÕF¦FÕF. d°FI OZ S§Fb dQÀFÕF. d°F±FÕZ I F¹FÊIi ¸F ³FI û¨F °FZ AÀFa ¸W¯Fc³F kB³ÀFGI l½FS AFÕû. °¹FF ¨FG³FÕ½FS ¦FF¹FI WF°F½FFSm I ø ³F ¦FF°F AÀF°FF°F. AF¸We AÀFa I FWe I ø ³F ¦FF¯Fa ¸W¯FF¹FÕF ÕF¦FÕû

I e ³FüMa I e ´FbSm I S AÀFa ¸W¯F°FF°F, AÀFF ÀFcS ÕF¦FÕF. ¸F¦F ³FG¾F³FÕ dªFAû¦FiFdR I ½FS AFÕû. ªF`½FÀFFJTe I ¾Fe ¨FFÕ°FZ WZ ½FF§F WS¯FF¨Fe d¾FI FS I S°Fû ¹FF CQFWS¯FF°Fc³F ÀFFa¦F°F Wû°FZ. ¾FFÀÂF r¨FF dÀFÕG¶FÀF AFN½FÕF. ´F¯F LF³F¾FF WS¯FF¨FZ Õ¨FIZ °FûO°FF³FF ´FFW¯Fa I FWeÔ³FF ÀFW³F ÓFFÕa ³FFWe. ´FbPZ ÀFSI Õû °FS kQ¹FF °FûO Qû QS½FFªFFl ÕF¦FÕZ Õa . EI F ¾FWSF°F SûªF SFÂFe Jc³F Wû°F AÀFZ AÀFa I FWeÀFa ÀFbø Wû°Fa. ¸FÈ°FQZW , S¢°F, ´FûÀM¸FFGMZÊ ¸F AÀFÕa ´FFW¯Fa ³FI û ¹FF d½F¨FFSF°Fc³F ´FbPZ d³F§FFÕû AFd¯F ±FZM ÀF°ÀFa¦Fe À½Fø ´FF¨¹FF ¨FG³FZÕ ½FS AFÕû. ¸FûNF ªF³FÀF¸FbQF¹F ¶FÀFÕZ Õ F, EI ¶FF¶FFªFe I ¸FÊ, R T dÀFðF³°F ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F°F Wû°FZ. °Fe³F ÀFZd½FI F ¨F½Fº¹FF PFTF¹FÕF, EI ÀFZ½FI ¨FS¯FF¾Fe Õe³F WûD ³F ´FF¹F ¨FZ´F°F Wû°FF. B³OûAS EÀFe ÀF·FF¦FÈW F°F ¨FFÕÕZ Õ F °Fû ÀF°ÀFa¦F ´FFWc ³F¨F ÓFû´F ¹FZD ÕF¦FÕe. ¹FF¸FbTZ¨F dS¸FûM½FS¨¹FF ·FÕ°¹FF¨F ¶FM³FF½FS WF°F ´FOÕF. k¸FFÓFZ IZ ÀF Jc´F¨F ¦FTF¹F¨FZ. ´F¯F ªFZ½WF´FFÀFc³F WZ °FZÕ a d¸FTFÕa , ¸Fe ÀF¦FTeI OZ AF°¸Fd½F¾½FFÀFF³FZ ½FF½Fø ÕF¦FÕûl ¹FF LF´FF¨Fe ªFFdWSF°F¶FFªFe ÀFbø ÓFFÕe. °Fc°FFÊÀF °FSe We ÀF¸FÀ¹FF ¶F©FZIa ´F³Fe¨¹FF ½FFMëFÕF ¹FZ¯FFS ³FFWe WZ ÕÃFF°F §FZD ³F ¸Fc½WeªF ÀFZ¢¾F³FI OZ ´FûW¨FÕû. ¶FF¹FdOR FG»M ÀFc¹FÊ½Fa¾F¸F ÕF¦FÕZ Õ F, QbÀFSeI OZ ¦FûÕ¸FFÕ ´FFMÊ t ÕF¦FÕZ Õ F, I FdÕ¹FF ¸FQÊ³F ÀFbø Wû°FF, ´FbPZ ªFF½F½FZ³FF. ¾FZ½FMe ªFZ ¨FG³FZ»ÀF ¶F§Fc ôFF¹F¨FZ ³F½W°FZ °FZ AFÕZ - I FMcÊ ³ÀF. EI FÕF ¸FûMû ´FMÕc ´FFWF¹F¨Fa Wû°Fa, EI FÕF OûSZ¸FG³F, EI FÕF MFG¸F AhO ªFZS e, EI FÕF AFG¦Fe AhO I FGI Sû¨F ¶F§FF¹F¨Fa Wû°Fa. AFd¯F ¸F¦F EI ¨F I »ÕF COÕF. ¸F³FF°F AFÕa ¾FFTZ°F»¹FF ¸FbÕ Fa¨Fa d½F¾½F dI °Fe ·FFSe AÀF°Fa- ´F¯F °¹FF°FÕa I FWe¨F ´FiFB¸F MFB¸F¸F²¹FZ ³FÀF°Fa. ¾FFÕZ ¹F ½F¹FF°F¨F ÀFaI »´F³FF ÀF¸FªF°FF°F, ÷ ªF°FF°F. ¶FFÕd¨FÂF½FF¯Fe ³FF½FF¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFÁëFýie ½FFdW³Fe½FS ÀFI FTe rq.uq ½FFªF°FF ÕF¦F°Fû. ´F¯F

¶FFÕd¨FÂF½FF¯FeÕF¨F §FS§FS ÕF¦FÕZ Õ e. °FSeWe ¦FZÕ e A³FZI ½F¿FÊ ¾FFTI Se d½FôFF±¹FFË³FF ÀFF¸FeÕ I ø ³F §FZD ³F WF I F¹FÊIi ¸F Wû°Fû. R FS ¦FiZM ³FÀFÕF °FSe ¾FFTZ°F»¹FF ¸FbÕ FaÀFFNe¨FF EI ¸FZ½F¨F I F¹FÊIi ¸F¨F AÀFF½FF WF. ´FiF¨Fe³F I FTe kÀFaÀI FSl ¸FFdÕI F ÕF¦FF¹F¨Fe. ¸FûW³F ªFû¾Fe ¸Fb£¹FF²¹FF´FI F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F AÀFÕZ Õ e We ¸FFdÕI F ¸FbÕa , ¾FFTF, °¹FFa¨Fa ·FF½Fd½F¾½F ¹FFa¨FF ÀFbSm J ½FZ²F §FZ¯FFSe Wû°Fe. ªFZ. IZ . SFZdÕa ¦F¨¹FF ´FbÀ°FI F½FS WGS e ´FFGM S d¨FÂF´FM d³F§F°Fû. °Fû ²Fû ²Fû ¨FFÕ°Fû. ´F¯F AF´F»¹FF R FÀMS RZ ¯FZ¨Fa ø ´FFa°FS LûMZ JF³Fe ¸FFdÕIZ °F Wû°F ³FFWe. QWF¶FFSF ½F¿FFË´Fc½FeÊ kQZ ²F¸FFÕl ³FF½FF¨Fe ¸FbÕ FaÀFFNe¨Fe ¸FFdÕI F ÕF¦FF¹F¨Fe. ¹FF ¸FFdÕIZ °F I F¸F I S¯FFSe A³FZI ¸FbÕa AF°FF ½¹FF½FÀFFd¹FI Ad·F³FZ°FF, Ad·F³FZÂFe ÓFFÕe AFWZ °F. ¶Fû¢¹FF ÀFF°F¶FaOZ W e AF°FF ·FbS T §FFÕc ¾FIZ Õ AÀFa ½FFM°F ³FFWe. ¸F²F»¹FF I FTF°F ÓFe ¸FSFNe½FS kd¸F¾FFl ³FF½FF¨Fe ¸FFdÕI F ÀFbø ÓFFÕZ Õ e. Wd¿FIZ ¾F ªFû¾Fe AFd¯F ßFÈªFF ´Fi·FbQZÀFFBÊ AÀFZ CØF¸F I ÕFI FS Wû°FZ AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ ¸FFdÕI F ÕWF³F ¸FbÕ F¨¹FF ·FF½Fd½F¾½FF½FS ¶FZ°FÕZ Õ e Wû°Fe. R FS I FT ¨FFÕÕe ³FFWe. k¸FWFSF¯FF ´Fi°FF´FlÀFFS£¹FF ¸FFdÕI F ¶F§Fc³F WTQe§FFM¨Fe ÕPFBÊ ÀF¸FªFc ¾FIZ Õ AÀFa ½FFM°F ³FFWe. ÕWF³F ¸FbÕ Fa¨Fa ÀFFSm ¦F¸F´F I F¹FÊIi ¸FF³FZ ÕûI d´Fi¹F°FZ¨Fa d¾FJS ¦FFNÕa ´F¯F °¹FF³Fa°FS ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ÕûI FßF¹FFÕF AûWûMe ÕF¦FÕe. ¸FûNëFa¨¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ W»Õe ÕWF³F ¸FbÕa WMIc ³F AÀF°FF°F. ¸FûNëFa´FZÃFFWe ´F»ÕZ QFS ½FF¢¹Fa, WF½F·FF½F AFd¯F B¸´FGd¢Ma ¦F ÀFa½FFQ °¹FFa¨¹FF °FûÔO e AÀF°FF°F. ´F¯F WZ ´FFWc ³F ¶F©FZIa ´F³Fe¨FF I FWe¨F R F¹FQF Wû°F ³FFWe. AF°FF °FÈ¯F¸FcÕ I Fh¦FiZÀF¨FZ JFÀFQFS ÓFFÕZ ÕZ OZ Sm I Aû¶FiF¹F³F ¹FFa³Fe k¶Fû³FÊd½WMF d¢½FÓF I FhMZ ÀMl ³FZM F³FZ ¨FFÕ½FÕF. ¹FF¨F ²F°FeÊ½FS ¸FSFNe°F kA»R F ÀI FGÕ ÀFÊl Wû°Fa. °Fb¿FFS QT½Fe ¹FFa¨Fa

ss þF³FZUFSe sqrw

³FZM Ia ÀFcÂFÀFa¨FFÕ³F, ¸FbÕ Fa³FF ¶FûªFO NS¯FFS ³FFWe°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¶FbðeÕF JFôF NS°FeÕ AÀFZ ´Fi¾³F, SFª¹F·FSF°F»¹FF ¾FFTFa°F»¹FF ¸FbÕ Fa³Fe §FZ°FÕZ Õ F ÀFW·FF¦F ¹FF¸FbTZ WF I F¹FÊIi ¸F A³FZI Fa¨¹FF Sd½F½FFS¨¹FF ÀFI FT¨¹FF ÷ dM³F¨FF ·FF¦F Wû°FF. À´FûMÊÐ ÀF, EaM SMZ ³F¸FZÔM , ¸¹FbdÓFI , ¸Fb½WeªF, dSªF³FÕ, dI OÐ ÀF AÀFZ ¶FeM °FS ´FOÕZ °F ¨FG³FZ»ÀF¨FZ ´F¯F ´FFWc ³F I FWe°FSe d¸FTZÕ A¾FF À½Fø ´FF¨FF ¨FG³FZÕ ¨F ³FFWe. ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FFÕF ½FFdWÕZ Õ F ¨FG³FZÕ AFWZ , su °FFÀFFa¨FF Sm dÀF´Fe QFJ½F¯FFSm ¨FG³FZ»ÀF AFWZ °F, ´F¯F ¸FbÕ FaÀFFNe¨FF ¨FG³FZÕ AÀFa I FWe¨F ³FFWe. ¶FWb°FFa¾Fe ¦Fûáe °FS °¹FFa³Fe ´FFWc ¨F ³F¹FZ°F A¾FF. ¾FFTZ°F ´FdWÕe °FFdÀFI F ¸Fc»¹Fd¾FÃF¯FF¨Fe AÀF°FZ. A³¹F d½F¿F¹FFa¨FZ d¾FÃFI AF´FF´FÕZ SFdWÕZ ÕZ dÀFÕG¶FÀF ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe We °FFdÀFI F W¢I F³FZ ½FF´FS°FF°F. Me½We³FZ ¸Fc»¹Fd¾FÃFI ½WF½Fa A¾Fe A´FZÃFF, AF¾FF½FFQ ³FFWe¨F. ´F¯F dI ¸FF³F Me½We ´FFWc ³F ¸Fc»¹F§FÀFS¯F °FSe WûD ³F¹FZ. WZ ÀF¦FTa ½FFMF¹FÕF AF¸We ½FF³F´FiÀ±FFßF¸Fe QFJÕ ÓFFÕZ Õ û ³FFWe, ´F¯F ¸FFdÕI Fa¨¹FF¨F ´Fi·FF½FF¸FbTZ AI FÕe ´FiüP ÓFFÕû AFWû°F. À¸FS¯FSa ªF³FF°Fc³F ¶FFWZ S AFÕû °FZ½WF AFG¦Fe½FS EI ¸F°F ÓFFÕa AÀFF½Fa I FS¯F °FZ ÀFbø Wû°Fa. I FWe ¸FaO Te EI ¸FZI Fa¨¹FF ¸FFaO e½FS ¶FÀFc³F ´FFW°F Wû°Fe. I FWe ÕûTc³F AFÀ½FFQ §FZ°F Wû°Fe. I FWe AFG¦FeÕF WF°F ÕF½Fc ¾FI °FeÕ B°FIa Me½WeªF½FT ¶FÀFc³F ´FFW°F Wû°Fe. I FWeÔ³Fe AFG¦Fe¨FF d³F¿FZ²F I ø ³F, ²FbÀFRc ÀF ÀFbø Wû°Fe. AF°FF I F¹F ´FFW°Fû ¶FF´FbO F AFG¦Fe A¾FF ±FFMF°F I FWe ¸FaO Te dQ½FF¯FF½FS Sm Õ Õe Wû°Fe. °FZ½FPëF°F ´FiÀF³³F I S¯FFSe §Fû¿F¯FF ÓFFÕe- ´FF³Fa ½FFP°Fû¹F, °Fû JûI F ¶FaQ I SF, WF°F ²Fb½FF AFd¯F ªFZ½FF¹FÕF ¶FÀFF. ¹FF´FZÃFF ÀFbJe §Fû¿F¯FF ªF¦FF°F ³FFWe. ¶FüdðI ßF¸FWe ¶FSm ¨F ÓFFÕZ ÕZ , I F½F¼¹FFa¨Fe R üªF AûSOc ÕF¦FÕe Wû°Fe. A³FbØFdS°F ´Fi¾³FFa¨¹FF ¨FT°Fe´FZÃFF ½FQ³Fe I ½FT IZ ½WFWe ¨FFa¦FÕa !

response.lokprabha@expressindia.com

QJÕ

¨F`°FF»Fe þûVFe

´FiZÃFIYFa¨Fe CX°ÀFbIY°FF ½FFPX½F¯FFSaX d¨FÂF´FMXF¨Fa ´FûÀMXSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸FZWX³F°F, A·¹FFÀF, ÄFF³F, IYü¾F»¹F WZX ÀF¦FTa WX½Fa¨F. dÀF³FZÀFÈáXe°F»¹FF IYFWXe ¦FFªFÕZX»¹FF dÀF³FZ¸FFa¨FZ ´FûÀMXÀFÊ °F¹FFSX IZYÕXZ°F; ÀFd¨F³F ¦FbSX½F ¹FF IYÕXF½Fa°FF³FZ.

´FOXôFF¸FF¦F¨FF ´FûÀMXSX ¶FFG¹F ³Fl WF dÀF³FZ¸FF AFN½F°Fû¹F? k¢½Fed½FÀFS°FF ¹FZBÊÕ AÀFF

dÀF³FZ¸FF ³FFWe¨F °Fû. ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF C»ÕZ J IZ ÕF I e, ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe Oû¼¹FFaÀF¸FûS ¹FZ°Fa °FZ °¹FF¨Fa ´FûÀMS. ¦FbÕ F¶Fe Sa ¦F, Ia ¦F³FF SF¯FF½F°F¨Fa EI WF°F ½FS I ø ³F ¸F³FÀFû¢°F ³FF¨F¯Fa ¹FF¸FbTZ °FZ ´FûÀMS ·F³³FFM ÓFFÕa Wû°Fa. A³FZI eÔ¨¹FF Oe´Fe¸F²¹FZ ¹FF ´FûÀMS³FZ ªFF¦FF ´FMI F½FÕe Wû°Fe. ¸FSFNe°F kEdÕÓFF¶FZ±F EI FQ¾Fel ¹FF dÀF³FZ¸FF³FZ ´FiZÃFI Fa¨Fe C°ÀFbI °FF ´Fi¨FaO ½FFP½FÕe Wû°Fe. ´FûÀMS¸F²¹FZ dQÀF¯FFSe ÀFF¹FI Õ, ÕWF³F ¸FbÕ Fa¨FZ d³FSF¦FÀF, JûOI S ¨FZW Sm WZ °¹FF¨Fa I FS¯F. kÕûI ¸FF³¹F.... EI ¹Fb¦F´Fb÷ ¿Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´FdW»¹FF ´FûÀMS¸F²¹FZ dMTI Fa¨Fe ´F¦FOe AFd¯F d¸F¾FF WZ E½FPa¨F QFJ½Fc³F dÀF³FZ¸FF¶FF¶F°F¨Fa AFI ¿FÊ¯F ½FFPÕa . °FÀFa¨F kSm ¦FZl¨¹FF ´FûÀMS¨FaW e. ´FûÀMS½FS AÀFÕZ Õ F ¨FZW SF CÕMF ÕF½Fc³F Ib °FcW Õ ½FFP½FÕa . A¾FF A³FZI dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ´FûÀMÀFÊ¸F²FÕe ¦Fa¸F°F,

½FZ¦FTZ´F¯F ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FFZZ . We I ¸FFÕ AFWZ ÀFd¨F³F ¦FbS ½F ¹FF I ÕF½Fa°FF¨Fe. dWa Qe-¸FSFNe dÀF³FZ¸FZ, ³FFMIa , A»¶F¸F¨Fe ¦FF¯Fe A¾FF A³FZI I ÕFIÈ °FeÔ¨¹FF ´FûÀMS¨Fa I F¸F ÀFd¨F³F³FZ

mÀFd¨F³F ¦FbS ½F

k¢½Fe³Fl ¹FF ÕûI d´Fi¹F dÀF³FZ¸FF¨Fa WZ ÕûI d´Fi¹F ´FûÀMS. IZ Õa ¹F. ÀFF°FAFN ½F¿FFË´FFÀFc³F ¹FF ÃFZÂFF°F AÀFÕZ»¹FF ÀFd¨F³F³FZ dÀF³FZÀFÈá e°F ¨FFa¦FÕa ³FF½F I ¸F½FÕa ¹F. ¹FF ´FûÀMS ¶FFG¹F³FZ ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa³FFWe AF°FF ´FûÀMS¸F²Fc³F ½FZ¦FTe AûTJ dQÕe AFWZ . dWa Qe°FÕZ ´FidÀFð dQ¦Q¾FÊI SF¸F ¦Fû´FFÕ ½F¸FFÊ ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F I F¸F I S°FF³FF ÀFd¨F³F¨FF ´FûÀMS ¶F³F½F¯¹FF¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbø ÓFFÕF. °Fû °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ÀFWF¹FI dQ¦Q¾FÊI ¸W¯Fc³F I F¸F I SF¹F¨FF. °Fû ÀFFa¦F°Fû, k¸FFÓFZ AFªFû¶FF, ªF³FFQÊ³F ¦FbS ½F k´Fi·FF°Fl¸F²¹FZ I ÕF dQ¦Q¾FÊ³FF¨Fa I F¸F I SF¹F¨FZ. °¹FF¸FbTZ §FSF°F I ÕZ ¨Fa ½FF°FF½FS¯F Wû°Fa¨F. SF¸F ¦Fû´FFÕ ½F¸FFË³FF EJFôFF dÀF³FZ¸FF¨Fa ´FûÀMS I ÀFa AÀFF¹FÕF W½Fa dIa ½FF EJFôFF ´FûÀMS¸F²¹FZ AF¯FJe I F¹F I SF¹FÕF W½Fa AÀFa ÀF°F°F ÀFFa¦FF¹F¨Fû. ¸FÕF ´FûÀMS¨Fa I F¸F ¨FFa¦FÕa ªF¸FZÕ ¹FF¨FF AF°¸Fd½FäFFÀF °¹FFa³Fe dQÕF. ¹FF°F¨F I dSAS I S AÀFa ÀFb¨F½FÕa . °¹FFa¨¹FF kd³F:¾F¶Ql ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNe ¸Fe

ss þF³FZUFSe sqrw

´FdW»¹FFaQF ´FûÀMS °F¹FFS IZ Õa . B±Fc³F ¸FFÓ¹FF ´Fi½FFÀFFÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe. ³Fa°FS EªF³ÀFe¸F²¹FZ, I FWe ½FZTF dRi ÕFd³ÀFa¦F I F¸F IZ Õa . ¹FF°F dÀ±FS WûD ÕF¦F»¹FF³Fa°FS kMÐ ½FZÔM e R ûS EMe½F³F ´Fd¶ÕdÀFMe ´FiF¹F½WZ M dÕd¸FMZ O l We À½F°F:¨Fe Ia ´F³Fe ÀFbø IZ Õe. ÀFb÷ ½FF°FeÕF ¸FSFNe dÀF³FZÀFÈá e¾Fe °FÀFF R FSÀFF ÀFa¶Fa²F ³F½W°FF. ÀFb³FeÕ ·FûÀFÕZ dQ¦Qd¾FÊ°F kAF½WF³Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fa ´FûÀMS IZ Õa . WF ¸FFÓFF ¸FSFNe°FÕF ´FdWÕF dÀF³FZ¸FF. WTcW Tc ¸FSFNe°F EIZ I I F¸Fa d¸FT°F ¦FZÕ e.l ÀFd¨F³F¨¹FF I F¸FF¨FF AF½FFI F AF°FF ´Fi¨FaO ½FFPÕF AFWZ . d¨FÂF´FMFa¨Fa À½Fø ´F ½FZ¦FF³FZ ¶FQÕ°Fa¹F. dWa Qe-¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa¸F²FÕe QSe I ¸Fe Wû°F ¨FFÕÕe AFWZ . I FWe ¸FbïZ ½F¦FT°FF Qû³WeI OeÕ dÀF³FZ¸FFa¨Fe ´FidIi ¹FF ÀFFSJe¨F AFWZ . ´Fc½FeÊÀFFSJa ¾FcdMa ¦F ÓFFÕa AFd¯F dÀF³FZ¸FF ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕF AÀFa AF°FF SFdWÕa ³FFWe. AF°FF ¸FFIZÊ dMa ¦F, ´Fi¸Fû¾F³F ¹FF ¸F²F»¹FF ·F»¹FF

¸FûNëF ´FF¹Fº¹FF ¨FbI ½F°FF ¹FZ°F ³FFWe°F. dÀF³FZ¸FF¨Fa ¾FcdMa ¦F¨Fe ´FidIi ¹FFÀFbðF I QFd¨F°F B°FI e ¸FûNe ³FÀFZÕ d°F°FIZ ¸FûNZ ´Fi¸Fû¾F³F AFd¯F ¸FFIZÊ dMa ¦F IZ ÕZ ªFF°FZ. dÀF³FZ¸FF ´FiQ¾FÊ³FFÀF ÀF«F ÓFFÕF I e, dÀF³FZ¸FF¨¹FF I FWe ¦Fûáe I ²Fe, I F¹F, Ib NZ , I ÀFa ´FiZÃFI FaÀF¸FûS AF¯FF¹F¨Fa ¹FF¨Fa Se°FÀFS d³F¹FûªF³F IZ Õa ªFF°Fa. ´Fi°¹FZI F¨FF¨F EI B½WZÔ M Wû°F AÀF°Fû. I ²Fe ¦FF¯Fa, I ²Fe ÀFa¦Fe°F! ´F¯F, ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ´FdW»¹FF Ii ¸FFaI F½FS AÀF°Fû °Fû dÀF³FZ¸FF¨FF kR ÀMÊ Õb I l. A±FFÊ°F¨F ´FdWÕe ÓFÕI . dÀF³FZ¸FF¨Fa ¾FcdMa ¦F Wû°F AÀF°FF³FF¨F °¹FF d½F¿F¹Fe ¨F¨FFÊ, ¦FFGdÀF´ÀF, ¶FF°F¸¹FF ´FÀFS°F AÀF°FF°F. ´F¯F, WF kR ÀMÊ Õb I l ÀF²¹FF BaO ÀMÑ eÀFFNe A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨FF ÓFFÕF¹F. dÀF³FZ¸FF¨Fa ´FdWÕa ´FûÀMS QFJ½F¯¹FF¨FF EI ÀFûWTF IZ ÕF ªFF°Fû. ´FûÀMS¸FbTZ¨F dÀF³FZ¸FF¨FF ´Fi·FF½F ´FiZÃFI Fa½FS ´FO°F AÀF°Fû. dWa Qe AFd¯F ¸FSFNe A¾FF Qû³WeI OZ ÀFd¨F³F³FZ I F¸F IZ Õa ¹F. k¢½Fe³Fl, kW¸FFSe A²FbS e I WF³Fel, k¶FFG¸¶FZ ½FZÕ ½FZM l, kd³F:¾F¶Ql, kÕb MZ S Fl, kS¯Fl, kRba I l, kÀFSI FSl A¾FF A³FZI dWa Qe °FS kdI »ÕFl, kEdÕÓFF¶FZ±F EI FQ¾Fel, kÕûI ¸FF³¹F EI ¹Fb¦F´Fb÷ ¿Fl, kO¶FÕ ÀFeMl, kQbd³F¹FFQFSel, k³FFS¶FF¨Fe ½FFOel, kEI WªFFSF¨Fe ³FûMl, kAÀ°Fbl, kSm ¦FZl, kd¸F°F½FFl A¾FF A³FZI ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFa¨Fa ´FûÀMS °¹FF³FZ dOÓFFB³F IZ Õa AFWZ . JSa °FS dÀF³FZ¸FFa¨Fe We ¹FFQe Jc´F ¸FûNe AFWZ . ¹FF°F AF°FF I FWe dWa Qe ¦FF¯¹FFa¨FaW e ´FûÀMS IZ Õa AFWZ . ùd°FI Sû¾F³F AFd¯F ÀFû³F¸F I ´FcS ¨Fa k²FeSm ²FeSm l, B¸FiF³F WF¾¸Fe¨Fa k¸F`Ô SWc ³FF SWc l, AF¹Fb¿F¸FF³F JbS F³FF¨Fa k¹FWeÔ Wc ¸F`Ôl, ÀFû³Fc d³F¦F¸F¨Fa kAF ·Fe ªFFl A¾FF ¦FF¯¹FFa¨FF °¹FF°F ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ÀFd¨F³F¨Fa I F¸F R ¢°F dÀF³FZ¸FF-¦FF¯¹FFa´FbS °Fa ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. °FS °FZ Sa ¦F·Fc¸Fe¾FeWe ªFûOÕa ¦FZÕa AFWZ . A³FZI ¸FSFNe ³FFMI Fa¨FZ ´FûÀMÀFÊ °¹FF³FZ dIi EMe½W IZ ÕZ AFWZ °F. ³FFMI Fa¨FZ ´FûÀMÀFÊ We ÀFaI »´F³FF AÕeI O¨¹FF I FTF°F ÷ ªFÕe AFWZ . ´Fc½FeÊ ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF°F ªFFdWS°FeÔ´FbS °Fa AFd¯F

kÕûI ¸FF³¹Fl¨¹FF ´FdW»¹FF ´FûÀMS³FZ C°ÀFbI °FF ½FFPÕe.

k²FeSm ²FeSm l WZ ¦FF¯Fa °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹FZ ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕa .

kQû³F À´FZ¾FÕl ¹FF ³FFMI F¨¹FF ´FûÀMS¸F²Fc³F ³F½½FQe¨FF I FT dQÀF°Fû. ³FFMë¦FÈW Fa¨¹FF ¶FFWZ S ³FFMI F¨FZ ´FûÀMÀFÊ dQÀFF¹F¨FZ. ÀFû¾FÕ ³FZM ½FdIË ¦F¨¹FF ªF¸FF³¹FF°F ³FFMI Fa¨¹FF ´FûÀMÀFÊ³FFWe ¶FSa ¨F ¦ÕG¸FS d¸FTFÕa AFWZ . kQû³F À´FZ¾FÕl, kd°F³WeÀFFaªFl, kWF ¾FZJS JûÀFÕF I û¯F AFWZ ?l, kßFe¸Fa°F QF¸FûQS ´Fa°Fl, kÀF¸Fbýil, kÕ¦³FÕFGªFel, kPG¯MGP G¯Fl, kÀFbÀFFMl, k¶Fe´Fel, kAF¸We ÀFü. Ib ¸FbQ ´Fi·FFI S AF´FMZ l, kªFÀM WÕIa Rbb ÕIa l ¹FF ³FFMI Fa¨FZ ´FûÀMS IZ ÕZ AFWZ °F. ³FFMI Fa¨¹FF ´FûÀMÀFÊ¸F²¹FZW e °¹FF³FZ ½F`d½F²¹F AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ . dWaQe°F °¹FF³FZ ¶FSa ¨F I F¸F IZ »¹FF¸FbTZ d°F±FÕF °¹FF¨FF A³Fb·F½F ½FZ¦FTF Wû°FF. °Fû A³Fb·F½F §FZD ³F °Fû

AF°FaS SFáÑ e¹F dÀF³FZ¸FF; kQ SûO Ri FG¸F EdÕRa M ´FFÀFl. ¸FSFNe BaO ÀMÑ e°F AFÕF. dWa Qe°F»¹FF A³Fb·F½FFd½F¿F¹Fe °Fû ÀFFa¦F°Fû, kdWa Qe¨FF AF½FFI F ¸FûNF AFWZ. ·F½¹FdQ½¹F AÀFa d°F±FÕa I F¸F AÀF°Fa. RZ ÀF ½WG»¹Fb AÀFÕZ »¹FF I ÕFI FSFa¨Fe ÀFa£¹FF d°F±FZ ¸FûNe AFWZ . °FÀFa¨F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fa ¸W¯FªFZ d°F±FZ ¶FªFZM Jcc´F ªFFÀ°F AFWZ . ¶FªFZM ªFFÀ°F AÀFÕa I e I F¸F I S¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF d¸FT°FZ. I F¸FFÀFFNe EJFQF d½Fd¾Fá I G¸FZS F W½FF AÀF»¹FFÀF ¸Fe °¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe I ø ¾FI °Fû.

ss þF³FZUFSe sqrw

AF¦FF¸Fe kCTF¦Fçel d¨FÂF´FMF¨Fa WM IZ ´FûÀMS. ¸FSFNe¨Fa ¶FªFZM ¨Fe ±FûOe AO¨F¯F Wû°FZ. ´F¯F, AF°FF ´FdSdÀ±F°Fe WTcW Tcc ¶FQÕ°FZ¹F. dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´FdW»¹FF Õb I ½FS dÀF³FZ¸FFÕF I ÀFF ´Fid°FÀFFQ d¸FTZÕ WZ A½FÕa ¶Fcc³F AÀF°Fa WZ d³F¸FFÊ°FZdQ¦Q¾FÊI Fa³FF AF°FF ÀF¸FªF°Fa. °¹FF¸FbTZ ¸FSFNe°FWe AF°FF ´FdSdÀ±F°Fe ÀFb²FFS°FZ¹F.l ¸FSFNe-dWa Qe dÀF³FZ¸FF, ³FFMI ¹FFa¶FSû¶FS¨F ÀFd¨F³F³FZ ±FZM AFa°FSSFáÑ e¹F dÀF³FZ¸FF´F¹FË°F ÓFZ´F §FZ°FÕe AFWZ . ¨Faýi³F S°F³FF¸F dQ¦Qd¾FÊ°F kQ SûO Ri FG¸F

AF¦FF¸Fe k¶Fa²F ³FF¹FÕFG³F¨FZl ¹FF ¶FWb ¨Fd¨FÊ°F dÀF³FZ¸FF¨Fa ´FûÀMS. EdÕRa M ´FFÀFl ¹FF AFa°FSSFáÑ e¹F dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´FûÀMSÀFFNe °¹FF³FZ I F¸F IZ Õa ¹F. ¨Faýi³F ¹FFa³Fe ÀMe½W³F À´FeÕ¶F¦FÊ ¹FFa¨¹FF ´FiûO¢¾F³F Me¸F¸F²¹FZ I F¸F IZ Õa AFWZ . ¹FF dÀF³FZ¸FF¨¹FF I F¸FFÀFFNe ÀFd¨F³F JFÀF ßFeÕaIZ °F ¦FZÕ F Wû°FF. JSa °FS ´FûÀMS I S¯Fa WZ Ad°F¾F¹F AF½WF³FF°¸FI I F¸F AFWZ . dÀF³FZ¸FF¨Fe ¦Fûá ³F ÀFFa¦F°FF ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ °¹FFd½F¿F¹Fe C°ÀFbI °FF d³F¸FFÊ¯F I S¯Fa, AFI ¿FÊI Se°¹FF °F¹FFS I S¯Fa, °¹FF°FÕe ßFZ¹F³FF¸FF½FÕe ´FûÀMS½FS AÀFÕZ »¹FF d¨FÂFF¸FbTZ ÓFFI Õe ³F ªFF¯Fa A¾FF A³FZI ªF¶FF¶FQFº¹FF ´FûÀMS I S¯FFº¹FFÕF ÀFFa·FFTF½¹FF ÕF¦F°FF°F. ÀFd¨F³F ¹FF ´FidIi ¹FZ¶FïÕ ÀFFa¦F°Fû, kd±FEMS¨¹FF ¶FFWZ S dIa ½FF ¸FûN¸FûNëF dNI F¯Fe ´FûÀMÀFÊ C·Fe AÀF°FF°F. d°F±F»¹FF ´FûÀMÀFÊ¸F²¹FZ ´Fi°¹FZI ¦Fû¿M NTI ´F¯FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´F¯F, °FZ¨F ´FûÀMS ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¨¹FF ªFFdWSF°FeÔ¸F²¹FZ I ÀFa dQÀFZÕ ¹FF¨FFWe d½F¨FFS I SF½FF ÕF¦F°Fû. °¹FF°FÕZ ¾F¶Q NÀFN¾Fe°F dQÀF°FeÕ I F, ´FûÀMS½FS AÀFÕZ»¹FF R ûMû¸F²F»¹FF ½¹Fd¢°FSm JF À´Fá´F¯FZ dQÀF°FFWZ °F I F, ´FûÀMS ²FbS I M ½FFM°Fû¹F I F; A¾FF A³FZI ¦FûáeÔ¨FF d½F¨FFS I S¯Fa Jc´F ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. A³FZI ¶FFSI F½¹FFa¨FF A·¹FFÀF ¸FWØ½FF¨FF NS°Fû. I ÕFI FSFÕF I F¸F I S¯¹FF¨Fa À½FF°FaÂ¹F d¸FTFÕa I e, °¹FF¨Fa I F¸F Ad²FI ¨FFa¦FÕa Wû°Fa. ¸FFÓFaW e °FÀFa¨F AFWZ . §FFBÊ§FFBÊ³FZ I F¸F I S¯¹FF¨Fe

k¶FFG¸¶FZ ½FZÕ ½FZM l dÀF³FZ¸FF¨Fa ·F³³FFM ´FûÀMS.

¸FF¦F¯Fe AÀFZÕ , ¸FFÓ¹FF I F¸FF°F ¸FÕF À½FF°FaÂ¹F d¸FT¯FFS ³FÀFZÕ °FS ¸Fe °FZ I F¸F §FZ°F ³FFWe. I FS¯F °¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F, AF³FaQ ¸FÕF d¸FT°F ³FFWe. ¹FFCÕM ´FdSdÀ±F°FeWe AÀF°FZ. I FWe dQ¦Q¾FÊI ¸FÕF dÀF³FZ¸FF¶FF¶F°F EI QF¨F ´F¯F ¶FFSI F½¹FFad³F¾Fe ¸FFdW°Fe QZ°FF°F. °Fe ¸FFdW°Fe ´FbSm ¾Fe AFd¯F A¨FcI AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ A¾FF dQ¦Q¾FÊI FaÀFû¶F°F I F¸F I SF¹FÕF ¸FªFF ¹FZ°FZ. °¹FF I F¸FF°F ÀF¸FF²FF³F d¸FT°Fa.l ÀFd¨F³F³FZ ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ ¹FF ÃFZÂFF°FWe JSa ¨F Jc´F A·¹FFÀF AFWZ . EJFôFF dÀF³FZ¸FF¨Fa ´FûÀMS dQÀFF¹FÕF ÀFF²Fa, ÀFû´Fa ½FFM°F AÀFÕa °FSe °¹FF¸FF¦FZ ¸FûNF A·¹FFÀF AÀF°Fû. ÀFd¨F³F ÀFFa¦F°Fû, kÀF½FÊ´Fi±F¸F ¸Fe dÀF³FZ¸FF¨FF ¶FFªF ÀF¸FªFc³F §FZ°Fû. °¹FF³Fa°FS d³F¸FFÊ°FF AFd¯F

kSm ¦FZl¨Fa WZ ´FûÀMS Ib °FcW Õ ½FFP½F¯FFSa Wû°Fa.

dQ¦Q¾FÊI FÀFû¶F°F EI ¸FedMa ¦F Wû°FZ. dÀF³FZ¸FF¨Fe I ±FF, d½F¿F¹F d½Fd¾Fá À½Fø ´FF¨FF AÀFÕF °FSe °Fû ´FiZÃFI FaÀF¸FûS I ÀFF AF¯FF¹F¨FF AFWZ ¹FF¶FF¶F°F ¸Fe °¹FFa³FF d½F¨FFS°Fû. ¸FFIZÊ dMa ¦F¨Fe ¦Fd¯F°Fa ÀF¸FªFc³F §FZ¯FaW e B±FZ ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ´FûÀMSÀFFNe ½FZ¦FTa R ûMû¾FbM I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF AÀFZÕ °FS °FÀFa ¸Fe ÀFFa¦F°Fû. A³¹F±FF dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´FiÀFa¦FFa¸F²FÕZ I FWe R ûMû ½FF´FS°Fû. dÀF³FZ¸FF°FÕZ I û¯F°FZ §FMI dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´FdW»¹FF ´FûÀMS¸F²¹FZ ½FF´FSF¹F¨FZ, I û¯F°FZ ³Fa°FS ´FiZÃFI FaÀF¸FûS AF¯FF¹F¨FZ WZW e NS½FÕa ªFF°Fa. ª¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fa ´FûÀMS I SF¹F¨Fa¹F °Fû dÀF³FZ¸FF AF²Fe ¶F§F°Fû. °¹FF³Fa°FS ¸Fe ¸FFÓ¹FF I FWe ´Fid°FdIi ¹FF dQ¦Q¾FÊI FÀF¸FûS ³FûÔQ½F°Fû. d½F¨FFSFa¨Fe QZ½FF¯F§FZ½FF¯F Wû°FZ. dÀF³FZ¸FF¨¹FF ³FF½FF¨Fe I GdÕ¦FiFR e W½Fe I e ½FZ¦FTF R FhM ½FF´FSF¹F¨FF B±F½FS ÀF¦FTe ¨F¨FFÊ Wû°FZ.l dÀF³FZÀFÈá e°F ÀF²¹FF ´Fi°¹FZI d½F·FF¦FF¸F²¹FZ À´F²FFÊ AÀF°FZ. dÀF³FZ¸FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP°FZ¹F °F¾Fe °¹FFÀFa¶Fad²F°F ¦FûáeÔ¸F²¹FZW e ¶FQÕ Wû°FFWZ °F. dÀF³FZ¸FF¨¹FF ¸FFIZÊ dMa ¦F½FS Ad°F¾F¹F ¶FFSeI ÕÃF dQÕa ªFF°Fa¹F. °¹FF°FÕe ´FdWÕe ´FF¹FSe ¸W¯FªFZ dÀF³FZ¸FF¨Fa ´FûÀMS. ¹FF°FWe À´F²FFÊ ½FFP°FZ¹F. ÀF½FÊ ¶FFªFc ÕÃFF°F §FZ°F EJFôFF d¨FÂF´FMF¨Fa ´FûÀMS I S¯Fa AF½WF³FF°¸FI I F¸F. WZ AF½WF³F ´Fc¯FÊ I S°F ¹FF À´F²FZÊ°F dMIc ³F

ss þF³FZUFSe sqrw

We AF¯FJe ¸FûNe ªF¶FF¶FQFSe. ÀFd¨F³F °Fe ÀF¸FF²FF³FF³FZ ´FFS ´FFO°Fû¹F. k¸Fe ¹FF À´F²FZÊI OZ ÀFI FSF°¸FI QÈáëF ¶F§F°Fû. ¨FFa¦FÕa I F¸F I SF¹F¨Fa B°FIa ¨F ¸FÕF ¸FFWe°F AFWZ . ¸FFÓFa I F¸F ¶F§Fcc³F I û¯Fe ¸FÕF kWZ AF²Fe¨¹FF¨F EI F I F¸FFÀFFSJa AFWZ l AÀFa ¶FûÕÕa ³FFWe ´FFdWªFZ. ¹FFÀFFNe ¸Fe ³FZW ¸Fe ´Fi¹F°³F¾FeÕ AÀF°Fû. ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FZ AFd¯F ¸F³FF´FFÀFc³F I F¸F I S°F SWF½Fa, WF ¸FFÓFF I F¸FF¨FF Ra OF AFWZ . ¸Fe À½F°F:ÕF À´F²FZÊ´FFÀFc³F ÕFa¶F¨F NZ ½F°Fû. °Fb¸F¨Fa ³FF¯Fa J¯FJ¯Fe°F AÀFÕa I e AF´FÀFcI ¨F °Fb¸F¨¹FF I F¸FF¨Fa I ü°FbI Wû¯FFS AFd¯F °Fb¸WFÕF I F¸F d¸FT°F SFW¯FFS, AÀFa ¸FFÓFa ¸F°F AFWZ l, ÀFd¨F³F¨FF WF ÀFI FSF°¸FI QÈd¿MI û³F °¹FFÕF Ad²FI Fd²FI ¨FFa¦FÕa I F¸F I S¯¹FF¨Fa ´Fiû°ÀFFW³F QZ°Fû. k¦Fbø l, kCTF¦Fçel, k¶Fa²F ³FF¹FÕFG³F¨FZl, kd¸FÀMS AG¯O d¸FÀFZÀF ÀFQF¨FFSel AÀFZ I FWe AF¦FF¸Fe ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFaÀFFNe °¹FF³FZ I F¸F IZ Õa ¹F. °FS dWa Qe°F R FG¢ÀF, Rh M¸F AFd¯F ²F¸FFÊ ¹FF ¶FOëF Ia ´F³¹FFaÀFFNe °Fû I F¸F I S°Fû¹F. ÀFd¨F³F¨¹FF CØF¸F I F¸Fd¦FSe¸FbTZ °¹FF¨¹FFI OZ ¹FZ¯FFº¹FF I F¸FF¨FF Aû§F ½FFPÕF AFWZ . ¹FZ¯FFº¹FF ½F¿FÊ·FSF°F I FWe ¶FOëF ´FiûªFZ¢M¨¹FF I F¸FF°F °¹FF¨FF ÀFW·FF¦F AÀFZÕ .

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

¾FbIi ½FFS ³FdÀF³FZ½Fe³F ¸½F¿FFÊFF¨¹FF¨FF QÈ´FdWÕF ¿Me³FZ I FZS OF¨F ¦FZÕ F.

ÀF½FÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ ³F½F½F¿FFÊ¨¹FF ´FdW»¹FF ¾FbIi ½FFSe ¦FZ»¹FF QFZ³F ½F¿FFË°F kªFFZ ·Fe I S½FFÕFZl, kMZ I BM BÊÓFel, k¸Fba¶FBÊ I G³F OF³ÀF ÀFFÕFl AÀFZ d¨FÂF´FM ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ WFZ°FZ. ³FF°FFT¨Fe ÀFb˜ e AFd¯F ³F½F½F¿FÊ ´Fc½FÊÀFa²¹FZ¨Fe ²F¸FFÕ ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ³FFZI Se-½¹F½FÀFF¹FF°F ÕFZI ³F½¹FF Wb ø ´FF³FZ I F¸FFÕF ÕF¦F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ´FdW»¹FF ¾FbIi ½FFSe d¨FÂF´FM ´FFWF¹FÕF ´FiZÃFI ¦FQeÊ I S¯FFS ³FFWe°F, AÀFZ ¶FFGÕ e½FcO ½FF»¹FFa³FF ½FFM°F AÀFF½FZ. ¸W¯Fc³F¨F Qb¹¹F¸F I ÕF½Fa°F, ³F½Fe³F I ÕF½Fa°F °FÀFZ¨F ³F½Fe³F dQ¦Q¾FÊI AFd¯F kWMIZ l d½F¿F¹F ¹FFa½FSeÕ d¨FÂF´FM ½F¿FFÊ¨¹FF ´FdW»¹FF ¾FbIi ½FFSe ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ ÕZ dQÀF°FF°F. ´FSa °Fb, ¹FaQF sqrw ¨¹FF ´FdW»¹FF ¾FbIi ½FFSe EI We dWa Qe AFd¯F ¸FSFNe d¨FÂF´FM ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ ³FFWe°F. vs ¾FbIi ½FFSFa ´F`I e ´FdWÕF¨F ¾FbIi ½FFS I FZS OF¨F ªFF½FF ¹FF¨FZ I FS¯F ¹FaQF r ªFF³FZ½FFSeÕF¨F ¾FbIi ½FFS WFZ°FF AÀFZW e AÀFc ¾FI °FZ. AF°FF k½FÓFeSl WF d¶F¦F¶FªFZM , ¶FOëF I ÕF½Fa°FFa¨FF d¨FÂF´FM ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕF AÀFÕF °FSe k¶FFGÕ e½FcO ¶ÕFGI ¶FÀMSl¨¹FF ¹FFQe°FÕF ¸FFÂF °FFZ ³FFWe. °¹FF¸FbTZ d¶F¦F¶FªFZM , ¶FOëF I ÕF½Fa°FFa¨FF AFd¯F dI ¸FF³F AOe¨F °FFÀF I FÕF½F²Fe¨FF AFd¯F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ ¶FFGÕ e½FcO ¨¹FF Qbd³F¹FZÕ F A´FZdÃF°F A¾FF I FZM e¨¹FF I FZM e CçF¯FZ ´FFS I S¯FFº¹FF ¦F»ÕF·Fø d¨FÂF´FMFÀFFNe ³F½F½F¿FFÊ¨¹FF d°FÀFº¹FF ¾FbIi ½FFS¨Fe ½FFM ´FFWF½Fe ÕF¦F¯FFS AFWZ . ¶FFGÕ e½FcO ¨¹FF ´FdW»¹FF R Te°FeÕ

AF¦FF¸Fe

ÀFb³FeÕ ³FFaQ¦FF½FI S

±FSXFSX AFd¯F ¸F³FûSaXªF³FX

ÀFb´FSdWM I ÕF½Fa°FFa´F`I e EI AÀFÕZ Õ F AÃF¹FIb ¸FFS ¹FF¨FF kEASdÕµMl WF d¨FÂF´FM ¹FaQF¨¹FF ½F¿FeÊ¨FF ÀFb´FSOc ´FS dWM¨FF R ÕI ÓFTI F½F¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . AÃF¹FIb ¸FFS¨FF ´Fi¨FaO ¨FFW°FF½F¦FÊ WZ EI I FS¯F A¾Fe ¾F¢¹F°FF ½F°FÊd½F¯¹FFÀF I FS¯Fe·Fc°F NS°F AÀFÕZ °FSe ¹FF AF¦FF¸Fe d¨FÂF´FMF¨FF d½F¿F¹F WZ W e EI I FS¯F Nø ¾FIZ Õ. rzzq ÀFFÕe BSFI ³FZ Ib ½F`°F½FS AFIi ¸F¯F IZ ÕZ WFZ°FZ. °¹FF ½FZTe Ib ½F`°F¸F²¹FZ SFW¯FFSm °F¶¶FÕ r ÕFJ xq WªFFS ·FFS°Fe¹F ÕFZI ¶FZ§FS ÓFFÕZ . °FZ½WF °¹FFa³FF d½F¸FF³FF³FZ ·FFS°FF°F AF¯F¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF EAS BadO¹FF ³FF¦FSe d½F¸FF³FÀFZ½FFaõFSm I S¯¹FF°F AFÕe. ¹FbðªF³¹F ´FdSdÀ±F°Fe°F A¾FF ´FiI FSZ ³FF¦FSe d½F¸FF³FFa³Fe ·FFS°Fe¹F

ÕFZI Fa³FF ÀFbS dÃF°F ¸FF¹FQZ¾Fe §FZD ³F ¹FZ¯¹FF¨FZ WZ kAFG´FSm ¾F³Fl ¹FF¨Fe ³FFZÔQ d¦F³FeªF ¶FbI F°F I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ . AF°FF´F¹FË°F B°F¢¹FF ¸FFZNëF ÀFa£¹FZ³FZ ÕFZI Fa³FF À±FÕFa°FdS°F I S¯¹FF¨Fe °Fe §FM³FF NSÕe. ¹FF½FS¨F kEASdÕµMl WF dÀF³FZ¸FF AF²FFdS°F AFWZ . AF¯FJe EI ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ AÃF¹FIb ¸FFS AFd¯F ´FcS ¶F I FZW Õe ¹FFa³Fe AS¶Fe ·FF¿FF d¾FIc ³F §FZ°FÕe AFWZ . kÕa ¨F¶FFG¢ÀFl ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F dQÀFÕZ Õ e d³F¸Fi°F I F`S AÃF¹F Ib ¸FFS¨Fe ³FFd¹FI F ¸W¯Fc³F ÓFTI ¯FFS AÀFc³F kdR d»¸FÀ°FF³Fl ¹FF d¨FÂF´FMFõFSm ÓFTI ÕZ ÕF CØF¸F Ad·F³FZ°FF B³FF¸F CÕ WI WFWe ¹FF°F ¸FWØ½FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F ÓFTI ¯FFS AFWZ . ÀFa¹Fb¢°F AS¶F Ad¸FSF°Fe¸F²FeÕ ¾FWS °FÀFZ¨F SFªFÀ±FF³F¸F²¹FZ ¶FWb °FFa¾Fe d¨FÂFeI S¯F ÓFFÕZ »¹FF ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FZ ¶FªFZM IZ ½FT tq I FZM e ÷ ´F¹FZ B°FIZ AFWZ . ¹FF¨FZ ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FªFZ dÀF³FZ¸FF¨FF ½FZ¦FTF d½F¿F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ ´Fi¨FaO ½¹FÀ°F AÀFc³FWe AÃF¹F Ib ¸FFS³FZ ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FI F I S¯¹FF¨FZ NSd½FÕZ AFd¯F °¹FF¨F¶FSFZ¶FS d³Fd¸FÊ°FeJ¨FÊ AFMFZ´F¾FeS AÀF»¹FF¸FbTZ AÃF¹FIb ¸FFS³FZ ¸FF³F²F³F §FZ¯¹FFEZ½FªFe

d¨FÂF´FMF¨¹FF ´FiQ¾FÊ³FF³Fa°FS ÓFFÕZ »¹FF ³Fµ¹FF°FeÕ ½FFMF ¸FF³F²F³F ¸W¯Fc³F §FZ¯¹FF¨FZ NSd½FÕZ AFWZ . ss ªFF³FZ½FFSeÕF¨F kEASdÕµMl ¹FF ¶FOëF dÀF³FZ¸FFÀFFZ¶F°F k¢¹FF Ib Õ W` W¸F ±Fiel WF EI °FF I ´FcS d³Fd¸FÊ°F d¨FÂF´FM °FÀFZ¨F kªFb¦F³Fel WF ÀFa¦Fe°F¸F¹F SFZ¸FGd¯MI d¨FÂF´FM ´FiQd¾FÊ°F WFZ¯FFS AFWZ . k¢¹FF Ib Õ W` W¸F ±Fiel WF ÀFZ¢ÀF I FG¸FZO e ´FiI FSF°FeÕ d¨FÂF´FM AÀFÕF AFd¯F ¹FF ÀFe¢½FÕ¨FZ AF²Fe¨FZ QFZ³F ·FF¦F ¦FFªFÕZ AÀFÕZ °FSe AF°FF °¹FFa³FF ¦F»ÕF´FZM e½FS AÃF¹F Ib ¸FFS¨¹FF d¨FÂF´FMF¾Fe À´F²FFÊ I SF½Fe ÕF¦F¯FFS. k¢¹FF Ib Õ W` W¸F ±Fiel¸F²¹FZ ´FdW»¹FF QFZ³F ·FF¦FFa´Fi¸FF¯FZ dS°FZ¾F QZ¾F¸FbJ dQÀF¯FFS ³FFWe. °¹FFEZ½FªFe AFR °FF¶F d¾F½FQFÀFF³Fe AÀFZÕ . ÀFZ¢ÀF I FG¸FZO e ´FiI FSF°FeÕ d¨FÂF´FM AÀF»¹FF¸FbTZ ´FiZÃFI ½F¦FÊ ³F¢I e ÕF·F¯FFS AÀFÕF °FSe ¹FF°F dS°FZ¾F ³FÀF»¹FF¸FbTZ dÀF³FZ¸FF¨¹FF ÕFZI d´Fi¹F°FZ½FS d½F´FSe°F ´FdS¯FF¸F WûD ¾FI °FFZ. kI FG¸FZO e ÀFIÊ ÀFlRZ ¸F IÈ ¿¯FF Ad·F¿FZI WF Ad·F³FZ°FFWe ¹FF°F AÀFc³F ¸FaQF³FF I dS¸Fe AFd¯F QFdÃF¯FF°¹F d¨FÂF´FMFa¨Fe Ad·F³FZÂFe ¸FZ§F³FF ³FF¹FOc WZ AFWZ °F. kªFb¦F³Fel WF d¨FÂF´FM Ad°F¾F¹F d³FSF¼¹FF¨F d½F¿F¹FF½FS¨FF AÀFc³F ¾FZR FÕe ·Fc¿F¯F ¹FF d¨FÂF´FMFõFSm dQ¦Q¾FÊ³FF°F ´FQF´FÊ¯F I S°FeÕ. k¸FF¹F ³FZ¸F BªF JF³Fl, k°FZSm d¶F³F ÕFQZ³Fl, kªFF³FZ °Fc ¹FF ªFF³FZ ³FFl ¹FF ¦FFªFÕZ »¹FF d¨FÂF´FMFa¸F²FeÕ Ad·F³FZÂFe ÀFb¦Fa²FF ¦F¦FÊ kªFb¦F³Fel ¹FF d¨FÂF´FMF°F ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ °F ÓFTI ¯FFS AFWZ . ªFb¦F³Fe ¸W¯FªFZ¨F d½F·FF½FSe D RÊ d½F¶ÀF We ÀFa¦Fe°FI FS AFWZ . EI AÕF`dI I AFd¯F ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ AF½FFªF AÀF¯FFº¹FF ¦FFd¹FIZ ¨FF ¾FFZ²F §FZ¯¹FFÀFFNe °Fe ´FaªFF¶F¸F²FeÕ ¦FF½FF°F ªFF°FZ. d°F±FZ d°F¨Fe ·FZM EI F ¦FF¹FI °F÷ ¯FF¾Fe WFZ°FZ. ¹FF I ±FZ½FS d¨FÂF´FM ¶FZ°FÕZ Õ F AFWZ . EIa QSe°F sqrw ¨FF d°FÀFSF ¾FbIi ½FFS ¶FFGÕ e½FcO ÕF W½FF AÀFÕZ Õ F ÀFb´FSOc ´FS dWM ¾FbIi ½FFS Nø ¾FIZ Õ.

response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

Ii eOF

´FiÀFFO »FFO

dIiYIZYMX¨¹FF ÃFZÂFF°FÕaX ¦FPcXT ½FF°FF½FSX¯F ÀFb²FFøY³F dIiYIZYMXd½F¾½F ¶FQÕX¯¹FFÀFFNXe ÕXFZPXF ÀFd¸F°Fe³FZ IZYÕZX»¹FF d¾FRYFSXÀFe ¸WX¯FªFZ ¦FOX¶FOXÕZX»¹FF ´FFZMXF¨Fe A½FÀ±FF ÀFb²FFSX¯¹FFÀFFNXe ½F`ôFFa³Fe dQÕZX»¹FF EJFôFF IYFPëFÀFFSX£¹FF AFWZX°F.

ÕXFZPXF ÀFd¸F°Fe¨FF

ªF¸FFÕX¦FFZMXF

ÀFd¸F°Fe³FZ ÀF½FûÊ©F ÕûPF³¹FF¹FFÕ¹FFÕF ·FFS°Fe¹F

dIi IZ M¶FF¶F°F I FWe d¾FR FS¾Fe IZ »¹FF AFd¯F ¶FeÀFeÀFeAF¹F¸F²¹FZ ·Fc Ia ´F ÓFFÕF. dIi IZ M ´FFSQ¾FeÊ AFd¯F À½F¨L I S¯¹FF¨¹FF ¶FPF¹FF ¸FFS¯FFSm ¹FF ½FZTe Ib NZ Õ´Fc³F ¶FÀFÕZ I TZ³FF¨F. AF¹FÀFeÀFeÀFFS£¹FF dIi IZ M¨¹FF ÀF½FûÊ©F ÀFa§FM³FZÕ F ÓFbI ½F¯FFº¹FF ¶FeÀFeÀFeAF¹FI Oc ³F ¹FF ½FZTe Ib NÕeWe dM´´F¯FeWe ÓFFÕe ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF d¾FR FS¾FeÔ¸F²¹FZ ³FZ¸FIZ AFWZ °FSe I F¹F WZ ªFF¯Fc³F §¹FF¹FÕF W½FZ. dIi IZ M WF ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË´FFÀFc³F R ¢°F AFd¯F R ¢°F ´F`¾FFa¨FF JZT ÓFFÕF Wû°FF. JZTFOc a¨FF I F¹FQZ¾FeS´F¯FZ dÕÕF½F WFZ°F Wû°FF. CôFFZ¦F´F°Fe °¹FFa³FF d½FI °F §FZ°F Wû°FZ. °¹FFa¨¹FFÀFFNe JZT¯FFSm WZ JZTFOc ªF¯Fc Ia ÂFFMe I ¸FÊ¨FFSe¨F ÓFFÕZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ Ia ÂFFM ½FF¨F½F¯¹FFÀFFNe ¸FFÕI F¨FF ¾F¶Q JFÕe ´FOc ³F QZ¯¹FF¨FZ I F¸F °FZ ¨FûJ ¶FªFF½F°FF³FF dQÀFÕZ . sqrt ÀFFÕe À´FFGM -dR d¢ÀFa¦F AFd¯F ÀF˜Z ¶FFªFe¨FZ ´FiI S¯F ¶FFWZ S AFÕZ AFd¯F AF¹F´FeEÕ¸F²¹FZ ³FZ¸FIZ I F¹F ¨FFÕc

Wû°FZ, ¹FF¨Fe CI Õ ÓFFÕe. ¹FF ´FiI S¯FF°F I FWe ªF¯FFa³FF AMI ÓFFÕe AFd¯F ´FiI S¯F ³¹FF¹FFÕ¹FF°F ¦FZÕZ . ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ ¹FFÀFFNe d³F½FÈØF ÀFS³¹FF¹FF²Fe¾F AFS. E¸F. ÕûPF ¹FFa¨¹FF A²¹FÃF°FZJFÕe ÀFd¸F°Fe¨Fe À±FF´F³FF IZ Õe. ¹FF ÀFd¸F°Fe³FZ dIi IZ M¾Fe d³F¦FdO°F I FWe ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ·FZM e §FZ°F»¹FF, °¹FFa¨Fe ¸F°FZ ªFF¯Fc³F §FZ°FÕe AFd¯F °¹FF³FbÀFFS AF´F»¹FF d¾FR FSÀFe ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FFÕF ÀFFQS IZ »¹FF. ´F¯F ¹FF AW½FFÕF¸F²¹FZ AÀFZ I F¹F Wû°FZ I e, ¶FeÀFeÀFeAF¹F¸F²FeÕ ²FbdS¯FFa¨Fe °FûÔOZ ¶FaQ ÓFFÕe? °¹FFa³FF kAF¸We ¹FF d¾FR FS¾FeÔ¨FF A·¹FFÀF I ø ³F Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe I S¯¹FF¨FF d½F¨FFS I ø ,l AÀFZ ³FZW ¸Fe¨FZ ±FF°FcS ¸FF°FcS CØFSWe QZ°FF ³FFWe. EI °FS ¹FF ÀFd¸F°Fe³FZ ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨FF ´FQFd²FI Fº¹FF¨FZ ½F¹F xq ½F¿FFË´FZÃFF ªFFÀ°F ³FÀFF½FZ, A¾Fe d¾FR FSÀF I ø ³F EI F ¨FZÔOc °F ¶FOëF ²FbdS¯FFa¨Fe d½FIZ M¨F I FPÕe. EI F ¨FZÔOc ½FS E½FPZ ¶FTe d¸FT½F¯FZ, EI FWe SFªFI FS¯¹FFÕF ªF¸FÕZ ³FÀFF½FZ. ¹FF d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯FZ ¾FSQ ´F½FFS, E³F.

ßFed³F½FFÀF³F, AF¹F.EÀF. d¶FaQiF, d³FSa ªF³F ¾FFW AÀFZ EIZ I FTe ¶FeÀFeÀFeAF¹F½FS SFª¹F I S¯FFSm ÕFZI I F¹F¸F¨FZ ¶FFQ WûD ¾FI °FF°F. ¶FeÀFeÀFeAF¹F¸F²FeÕ ´Fi°¹FZI ÕWF³FÀFWF³F ¦FFZá °¹FFa³FF ¸FFdW°Fe AFWZ . ¹FFa¨¹FF Jb¨FeÊ¨¹FF ¸FFZW F¶FïÕ °FS ¶FFZÕ F¹FÕF¨F ³FI FZ . ªFF½F¹FFÕF AF´F»¹FF¨F ¸FFÕI e¨¹FF AF¹F´FeEÕ ÀFa§FF°F ÀF˜Z ¶FFªFe I S°FF³FF ´FI OÕZ ¦FZ»¹FF½FS E³F. ßFed³F½FFÀF³F ¹FFa³Fe SFªFe³FF¸FF ôFF¹FÕF W½FF Wû°FF. °FFZ °FS °¹FFa³Fe dQÕF ³FFWe¨F ½FS °FZ AF¹FÀFeÀFe¨FZ I F¹FFÊ²¹FÃFWe ÓFFÕZ . ¾FSQ ´F½FFSFaI OZ ÀF²¹FF¨¹FF §FOeÕF ¶FeÀFeÀFeAF¹F¸F²FeÕ EI We ´FQ ³FÀFÕZ °FSe °¹FFa¨¹FF¨F ªF½FT¨FZ ¾F¾FFaI ¸F³FûWS A²¹FÃF´FQF½FS d½FSFªF¸FF³F AFWZ °F. A³¹F SFªFI FS¯¹FFa¾Fe AÀFÕZ »¹FF ¸F`ÂFe´Fc¯FÊ ÀFa¶Fa²FFa¸FbTZ¨F °¹FFa³Fe ¸F³FûWS ¹FFa³FF ¹FF ´FQF½FS ¶FÀF½FÕZ ÕZ AFWZ . d³FSa ªF³F ¾FFW, ¹FFa³FF °FS ¶FeÀFeÀFeAF¹F¸F²FÕZ I û¯F°FZW e ´FQ AF½FO°FZ. AF¹F.EÀF. d¶FaQiF ÀF²¹FF ¶FeÀFeÀFeAF¹F´FFÀFc³F QcS AÀFÕZ °FSe °FZ I ²FeWe ´Fb³FSF¦F¸F³F I ø ¾FI °FF°F. ´F¯F ÕFZP F ÀFd¸F°Fe¨¹FF ½F¹FFÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ¹FF

ss þF³FZUFSe sqrw

d¾FR FS¾Fe¸FbTZ ¹FF ÀF½FÊ ¸FF°F¶¶FS ½¹F¢°FeÔ¨Fe ¦Fû¨Fe ÓFFÕe AFWZ . ÕFZP F ÀFd¸F°Fe³FZ ¸FaÂFe AFd¯F CôFFZ¦F´F°Fe ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨¹FF I û¯F°¹FFWe ´FQF½FS ³FÀFF½FZ°F, A¾FeWe d¾FR FSÀF IZ Õe AFWZ . dIi IZ M¨FF ´F`ÀFF AFd¯F SFªFI e¹F ¾F¢°Fe¨FF d½FTJF QcS I S¯¹FFÀFFNe We d¾FR FSÀF ¹Fû¦¹F¨F AFWZ . ´F¯F EJFQF ¸FaÂFe JSûJS¨F JZTF¨¹FF ·F»¹FFÀFFNe I FWe I F¸F I S°F AÀFZÕ dIa ½FF I ø Bd¨L°F AÀFZÕ , °FS °¹FF³FZ ¹FF ´FQFa´FFÀFc³F QcS I F SFWF½FZ, WFQZJeÕ ´Fi¾³F AFWZ . ¹FF AW½FFÕF¸F²¹FZ EI F ½¹F¢°Fe³FZ EI F¨F ´FQF½FS SWF½FZ, A¾FeWe d¾FR FSÀF AFWZ . ¹FF d¾FR FSÀFeÕF d½FSû²F I S¯¹FF¨FZ I FWe I FS¯F ³FÀFF½FZ. ´F¯F ÀF²¹FF¨¹FF §FOeÕF I FWe ½¹F¢°Fe Qû³F dIa ½FF °¹FF´FZÃFF Ad²FI ´FQF½FS AFWZ °F, °¹FFa³FF ¹FF d¾FR FS¾Fe¨Fe AO¨F¯F Wû¯FFS¨F. ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨FZ ÀFd¨F½F A³FbS F¦F NFIc S (A²¹FÃF, dW¸FF¨FÕ ´FiQZ¾F dIi IZ M ÀFa§FM³FF), ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨FZ ÀFa¹Fb¢°F ÀFd¨F½F Ad¸F°FF·F ¨FF`²FSe (A²¹FÃF, ÓFFSJaO dIi IZ M ÀFa§FM³FF) AFd¯F

¶FeÀFeÀFeAF¹F¨FZ JdªF³FQFS Ad³F÷ ð ¨FF`²FSe (A²¹FÃF, WS¹FF¯FF dIi IZ M ÀFa§FM³FF) ¹FFa³FF °¹FF³FbÀFFS EI F ´FQF¨FF °¹FF¦F I SF½FF ÕF¦FZÕ . EI F SFª¹FF°F EI ¨F ÀFa§FM³FF AÀFF½Fe AFd¯F °¹FF¨F ÀFa§FM³FZÕ F ¸F°FQF³F I S¯¹FF¨FF Ad²FI FS AÀFZÕ , We ÕFZP F ÀFd¸F°Fe¨Fe d¾FR FSÀF ´Fi±F¸FQ¾FÊ³Fe ¹Fû¦¹F ½FFM°FZ. ´F¯F ¹FF¸FbTZ ¸FWFSF¿MÑ F¨FZ ³FbI ÀFF³F Wû¯FFS AFWZ . I FS¯F SFª¹FF°F ¸Fba¶FBÊ, ¸FWFSF¿MÑ AFd¯F d½FQ·FÊ A¾FF °Fe³F ÀFa§FM³FF AFWZ . ¹FF d¾FR FSÀFe³FbÀFFS ¸FWFSF¿MÑ F¨FF ÀFa§F AFd¯F ÀFa§FM³FF ½F`²F NS°FZ. ´F¯F ¸F¦F ¨FFTeÀF ½FZTF S¯FªFe I Sa O I dªFaI ÕZ »¹FF ¸Fba¶FBÊ¨FZ I F¹F, WF ¹FÃF ´Fi¾³F AFWZ . ¨FFTeÀF ªFZ°FZ´FQZ dªFaI ¯FFº¹FF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ÀFa§FFÕF °Fb¸We ¶FSJFÀ°F I ÀFZ I ø ¾FI °FF? EI °FS ¸Fba¶FBÊ¨Fe I F¸Fd¦FSe ¸FWFSF¿MÑ AFd¯F d½FQ·FÊ ¹FF Qû³We ÀFa§FFa´FZÃFF dI °Fe°FSe ´FMe³FZ CªF½Fe AFWZ . AFd¯F ÀF¸FªFF ¹FF °Fe³F ÀFa§FFa¨FF EI ÀFa§F IZ ÕF °FS ÀFa·FF½¹F ´Fa²FSF JZTFOc d³F½FOF¹F¨FZ I ÀFZ, WFQZJeÕ ´Fi¾³F AFWZ ¨F. ¸F¦F ÀFa§Fd³F½FOeÀFFNe¨Fe À´F²FFÊ ªFe½F§FZ¯Fe WûBÊÕ . ¸Fba¶FBÊ°F¨F WªFFSû ¹Fb½FF JZTFOc

S¯FªFe ÀF¸FF½FZ¾FFÀFFNe AFÀF ÕF½Fc³F ¶FÀFÕZ AFWZ °F, °¹FFa¨FZ I F¹F Wû¯FFS? ¹FF ÀFa§FFÀFFNe d³F½FO ÀFd¸F°Fe °FSe I ¾Fe ¶F³F½F¯FFS? ´Fi°¹FZI FÕF SFª¹FF¨FF JZTFOc ¨F ¸FWØ½FF¨FF ½FFM°Fû, °¹FFÕF ÀFa§FF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ´Fb³WF JZTF°F SFªFI FS¯F ÀFbø Wû¯FFS. ¾FW-I FM¾FW ÀFbø Wû¯FFS. ·Fi¿MF¨FFS AFd¯F ¦F`S ½¹F½FWFS ¹FFa³FF ´Fb³WF EI QF ÀFb÷ ½FF°F Wû¯FFS. °¹FF¸FbTZ ¹FF d¾FR FSÀFe½FS °FûO¦FF I FP¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . ÕûPF ÀFd¸F°Fe³FZ ÀF˜Z ¶FFªFe Ad²FIÈ °F I S¯¹FF¨Fe d¾FR FSÀF IZ Õe AFWZ . I FWe ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ E³F. ßFed³F½FFÀF³F¨FZ ªFF½FBÊ ¦Fb÷ ³FF±F ¸F¹F´´F³F AFd¯F SFªFÀ±FF³F SFG¹F»ÀF¨FF ÀFW¸FFÕI ¹FFa¨¹FF½FS ÀF˜Z ¶FFªFe IZ »¹FF´FiI S¯Fe AFªFe½F³F ¶FaQe §FFÕ¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. ¹FF d¾FÃFZ¨Fe d¾FR FSÀF QÀ°FbS Jbï ÕûPF ÀFd¸F°Fe¨Fe¨F Wû°Fe. ¸F¦F °¹FFa³FF ÀF˜Z ¶FFªFe Ad²FIÈ °F I SF½Fe¾Fe I F ½FFMÕe? A³¹F QZ¾FFa´Fi¸FF¯FZ ·FFS°FF¸F²¹FZ ÀF˜Z ¶FFªFe Wû°FZ, ´F¯F °Fe A³Fd²FIÈ °F´F¯FZ. °Fe Ad²FIÈ °F IZ »¹FFÀF ÀFSI FSÕF I S À½Fø ´FF°F ¸FûNF d³F²Fe d¸FTc ¾FIZ Õ. ´F¯F ÀF˜Z ¶FFªFe WF ¾F¶Q EZI »¹FF½FS I FWe ªF¯FFa¨¹FF ¸F³FF°F °FF¶FO°FFZ¶F ÀFF¸F³FF d³Fd¾¨F°Fe WFZ°F AÀF»¹FF¨Fe ·FF½F³FF °F¹FFS WFZ°FZ. ´F¯F ÀF˜Z ¶FFªFe AFd¯F ÀFF¸F³FF d³Fd¾¨F°Fe ¹FF Qû³F ½FZ¦F¼¹FF ¦Fû¿Me AFWZ °F, WZ AF²Fe ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF W½FZ. ÀF˜F ÕF½FÕF ¸W¯Fc³F EJFQF ÀFa§F dªFaI °Fû dIa ½FF WS°Fû, AÀFZ AÀF°FZ¨F AÀFZ ³FFWe. °¹FF¸FbTZ I FWe ¦Fû¿MeÔ¨FF À½FeI FS I S¯¹FF½FF¨Fc³F ´F¹FFÊ¹F ³FÀF»¹FF¨FZ ÕûPF ÀFd¸F°FeÕF ÀFb¨F½FF¹F¨FZ AÀFZÕ We. ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨FF Q`³FadQ³F ½¹F½FWFS ¨FFÕ½F¯¹FFÀFFNe ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe W½FF, A¾FeWe d¾FR FSÀF AFWZ . ¹FF´Fc½FeÊ ¶FeÀFeÀFeAF¹F¸F²¹FZ AÀFZ Ad²FI FSe Wû°FZ. CQFWS¯FF±FÊ AF¹F´FeEÕ¨FZ ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe ÀFabQS S¸F¯F. E³F. ßFed³F½FFÀF³F ¹FFa¨¹FF ¸FªFeÊ°FÕZ WZ ¦FÈW À±F R ¢°F ßFed³F½FFÀF³F ¹FFa¨¹FF AFQZ¾FFa¨FZ

´FFÕ³F I S°F. °¹FF¸FbTZ ´Fb³WF AÀFF Ad²FI FSe ³FZ¸FÕF °FS AÀFZ¨F dW°FÀFa¶Fa²F ªF´FÕZ ªFF¯FFS ³FFWe°F, ¹FF¨Fe JFÂFe I FZ¯F QZ¯FFS? JZTFOca ¨Fe EI ÀFd¸F°Fe ¶F³F½F¯¹FF¨Fe d¾FR FSÀF ¹Fû¦¹F¨F ½FFM°FZ. ´F¯F °FZ SFªFI FS¯Fe AFd¯F CôFFZ¦F´F°FeÔ¨¹FF Q¶FF½FFJFÕe ÓFbI ÕZ ÕZ AÀF°FeÕ °FS °FZ JZTFOca ¨¹FF Wæ FÀFFNe ÕP°FeÕ I e À½FF±FFÊ´FûMe ¦F`S ½¹F½FWFS I S°FeÕ, WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. JZTFÀFFNe I FWe°FSe I S¯¹FF¨Fe B¨LF dI °Fe ¸FFªFe dIi IZ M´FMca ¸F²¹FZ AFWZ ? R ¢°F ´FQZ d¸FT½Fc³F AF´FÕF R F¹FQF I ø ³F §FZ¯¹FF¨Fe ½FÈØFe ¶Fº¹FF¨F JZTFOca ¸F²¹FZ dQÀF°FZ. I FS¯F JZTF¨FF d½FI FÀF I ø Bd¨L¯FFº¹FF d³F½FÈØF JZTFOca ³FF ÀFû¹FeÀI SSe°¹FF ÕFa¶F NZ ½F¯¹FF°F SFªFI FS¯Fe AFd¯F CôFFZªFI Fa³FF ¹F¾F d¸FTFÕZ AFWZ . ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨FF d³F²Fe À±FFd³FI ÀFa§FM³FZ³FZ ¸Fb£¹F°½FZI ø ³F JZTF¨¹FF d½FI FÀFFÀFFNe ½FF´FSF¹F¨FF AÀF°Fû. ´F¯F °FÀFZ WFZ°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. ¶FeÀFeÀFeAF¹FWe °¹FF½FS ÕÃF NZ ½F°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. ¶FeÀFeÀFeAF¹FÕF ¸FFdW°Fe¨¹FF Ad²FI FSF¨¹FF I ÃFZ°F AF¯F¯¹FF¨Fe d¾FR FSÀF À°Fb°¹F AFWZ . ·FFS°FF°FeÕ A³¹F Ii eOF ÀFa§FM³FF ¸FFdW°Fe Ad²FI FSF¨¹FF I ÃFZ°F AFWZ °F¨F. ¸F¦F ¶FeÀFeÀFeAF¹F I F ³FFWe, AÀFZ ´Fi¾³F ¹FF´Fc½FeÊW e d½F¨FFSÕZ ¦FZÕZ Wû°FZ¨F, ´F¯F °¹FF ½FZTe ¶FeÀFeÀFeAF¹F³FZ ½FZT ¸FFø ³F ³FZÕ e Wû°Fe. ´F¯F AF°FF ÀFa´Fc¯FÊ dIi IZ M ªF¦F°FF¨¹FF ³FªFSF °¹FFa¨¹FF½FS AÀF°FeÕ. ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ ¹FF ÀF½FÊ d¾FR FSÀFe ¸FF³¹F I SF¹FÕF ÀFFad¦F°F»¹FF °FS ¶FeÀFeÀFeAF¹F I F¹F I S¯FFS, WF d¸FdÕ¹F³F OFGÕ ÀFÊ´FZÃFFWe ¸FûNF ´Fi¾³F AFWZ . ¶FeÀFeÀFeAF¹F¸F²FeÕ ²FbS e¯F AF´F»¹FF d½F¾½FFÀFc ½¹F¢°FeÔ³FF ÀFa§FM³FZ¸F²¹FZ NZ ½Fc³F ´FOôFF¸FF¦Fc³F AF´FÕZ BÊd´ÀF°F ÀFF²Fc ¾FI °FF°F, ´F¯F ´Fi°¹FZI ½FZTe AFd¯F ´Fi°¹FZI FÕF °FZ ªF¸FZÕ ¨F AÀFZW e ³FFWe. QbÀFSeI OZ ¶FeÀFeÀFeAF¹F ¹FF d¾FR FSÀFe ³FFI Fø ³F

ss þF³FZUFSe sqrw

AF´FÕF WF À½F°FaÂF ¢Õ¶F AFWZ , AÀFZW e ¸W¯Fc ¾FI °FZ. °FÀFZ AÀFZÕ °FS °FZ ·FFS°FF¨FF ÀFa§F ¸W¯Fc³F AF°FF´F¹FË°F I F d¸FS½F°F Wû°FZ? QZ¾F½FFÀFe¹FFa¨¹FF ·FF½F³FFa¾Fe °FZ E½FPe ½F¿FZÊ I F JZTÕZ ? ¸F¦F ´FFdI À°FF³F d½F÷ ð ¶FeÀFeÀFeAF¹F dIa ½FF AFGÀMÑZ dÕ¹FFd½F÷ ð ¶FeÀFeÀFeAF¹F AÀFZ ÀFF¸F³FZ °¹FFa³Fe I F JZT½FÕZ ³FFWe°F? ÀFSI FSI Oc ³F ÀF½FÕ°Fe, ´FbS ÀI FS, ¸FQ°F §FZ¯¹FF´FbS °FF¨F °¹FFa¨FF WF ÀFa§F QZ¾FF¨FF AÀF°Fû I F? WF ÀFa§F QZ¾FF¨FF ³FÀFZÕ °FS d°FSa ¦FF R OI °FF³FF dIa ½FF SF¿MÑ ¦Fe°F EZI °FF³FF AF¸WFÕF ÀRb S¯F ¨FP°FZ dIa ½FF QZ¾FF¨FZ ³FF½F Ca ¨FF½F¯¹FFÀFFNe¨F AF¸We JZT°F AÀF°Fû, A¾Fe ½FF¢¹FZ ¶FûÕc ³F JZTFOc a³Fe ¶FZ¸FFÕc¸F´F¯FZ ¨FFW°¹FFa¨Fe R ÀF½F¯FcI IZ Õe ³FFWe I F, ¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe CØFSm °¹FFa³FF ôFF½Fe ÕF¦F°FeÕ. dIi IZ M¸F²¹FZ ´F`ÀFF AFd¯F ÀFØFF ¹FFa¨FF Ad°FSm I ÓFFÕF Wû°FF. JZTF¨FF AF°¸FF WS½FÕF Wû°FF. JZTFOc a³FF ¦FbÕ F¸F I ø ³F SFªFI FS¯Fe AFd¯F CôFFZªFI °¹FFa³FF AF´F»¹FF °FFÕF½FS ³FF¨F½F°F Wû°FZ. ´Fc½FeÊ JZT ¸F³FûSa ªF³FÀFFNe AÀFF¹F¨FF. °¹FF¸F²¹FZ AF°FF ½¹FF½FÀFFd¹FI ´F¯FF AFÕF. ÀFFSm ªF¯FZ R ¢°F dªFaI ¯¹FFÀFFNe JZTc ÕF¦FÕZ . ´F¯F I FWe ½F¿FFË¸F²¹FZ JZTFOca ³FF ´F`ÀFF WF¨F JZTF´FZÃFF ¸FûNF ½FFMF¹FÕF ÕF¦FÕF. ´F`ÀFF, ¦FFOëF, ¶Fa¦FÕZ , ªFFdWSF°Fe, Ia ´F³¹FFa¾Fe I SFS WZ °¹FFa³FF ¸FWØ½FF¨FZ ½FFMF¹FÕF ÕF¦FÕZ . ´F`ÀFF, ´Fid°F¿NF ¹FFa¨¹FF ¨FIi ½¹FcW F°F °¹FFa³FF ²F³FFPëFa³Fe ¦Fû½FÕZ AFd¯F JZTF¨FF ¶FFªFFS ÓFFÕF. ´FûMF¸F²¹FZ ¦FO¶FO ÓFFÕe °FS °FZ ÀFFR I S¯¹FFÀFFNe EJFQF I FPF §¹FF½FF ÕF¦F°Fû, °Fû¨F I FPF ÕûPF ÀFd¸F°Fe¨¹FF d¾FR FS¾FeÔ³Fe °F¹FFS IZ ÕF AFWZ . ¹FF d¾FR FS¾FeÔ¨Fe A¸FaÕ ¶FªFF½F¯Fe IZ »¹FF½FS I FWe I FT A¾F¢°F´F¯FF AF»¹FFÀFFSJZ ½FFMZ Õ We, ´F¯F °¹FF³Fa°FS ¸FFÂF dIi IZ M ³FF¸FI WZ ¾FSeS Ad²FI ÀFbQÈP ´Fð°Fe³FZ I F¸F I ø ¾FIZ Õ.

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F¸Fb¢°FF

A÷a ²F°Fe ªFFZ¾Fe

ÕX¦³F, °¹FF°FWXe ¸FbÕXe¨Fa ÕX¦³F WXe ¶FF¶F AF´F»¹FFIYOZX ªF¯Fc IYFWXe ÀFF½FÊªFd³FIY¨F AÀF°FZ. ¦Fa¸F°F ¸WX¯FªFZ dªF¨Fa ÕX¦³F A´FZdÃF°F AFWZX °Fe ¸FbÕX¦Fe ÀFFZOcX³F ¶FFIYe ´Fi°¹FZIYFÕXF °¹FF¶FF¶F°F ¶FFZÕXF¹F¨FF Ad²FIYFSX AÀF°FFZ. °¹FF ¸FbÕXe¨Fa ¸F°F d½F¨FFSXF°F §FZ¯Fa IbY¯FFÕXF¨F ¦FSXªFZ¨Fa ½FFMX°F ³FFWXe.

ÕXA±FFÊá°F X

»F¦³FFTc ¸Fb»Fea¨Fe ¦Fûá EI F ¸F`dÂF¯Fe¨¹FF RZ ÀF¶Fbd·Fa°FeUSI USUF¨F»FZ »Fe We ´FûÀM -

k¸FFÓFa ÀMZMÀF kdÀFa¦F»Fl AÀF¯Fa ¸FFÓ¹FF d¸FÂF¸FaOTeÔ³FF (dUVFZ¿F°F: »F¦³F ÓFF»FZ»¹FF d¸FÂF¸FaOTeÔ³FF) EUPa I F Jb´F°Fa¹F? ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F We B°FI e ÀFFUÊþd³FI ¦Fû¿M AFWZ I F? I e AÀFa QbÀFº¹FFa¨¹FF JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹FF°F ³FFI Jb´FÀF¯Fa WZ ÀFF¸FFdþI I F¹FÊ UFM°Fa¹F?...l ¹FF RZZ ÀF¶FbI ¸F`dÂF¯Fe¨Fa U¹F AÀFZ»F d°FVFe¨¹FF þUT´FFÀF. ¸W¯FþZ R FS¨F CVFeS ÓFF»FF¹F I e... AF°FF þSF ÀFedSAÀF»Fe dU¨FFS IZ »FF¨F ´FFdWþZ... AÀFa UFM¯FFSZ A³FZI þ¯F ÀF²¹FF d°F¨¹FF »F¦³FF¨¹FF I FTþe°F AFWZ°F. UFÀ°FdUI ¸F`ÂFe¯F R FS d³FUFa°F. ÀU°FaÂF. »F¦³F ¸F¦F °FZ Ib ¯FF¨FaWe AÀFû, °Fe U`¹Fd¢°FI ¶FF¶F ¸FF³F¯FFSe. ´F¯F d°F¨¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF kAF´°Flþ³FFa³FF (¸W¯FþZ AF´F»¹FF ÀF¸FFþF»FF) WZ ¸FF³¹F WUa ³FF! ¸F¦F D NÀFcM d°F»FF dU¨FFS°F ÀFbM¯FFS.... »F¦³F I ²Fe I S¯FFS? Ib ¯Fe AFWZ I F ¸F³FF°F? B°FIZ dQUÀF kdÀFa¦F»Fl I VFe

I F¹F? ÀFû´Fa ³FÀF°Fa AÀFa dÀFa¦F»F SFW¯Fa... Ib NZ AO»Fa¹F ³FZ¸FI a? AF¸We ¸FQ°F I ø I F? U¦F`SZ AFd¯F VFZUMe VFWFþû¦F ÀF»»FF NS»FZ»FF- ¸Fb»Fe¨¹FF þF°Fe»FF WZ AÀFa B°FIZ dQUÀF ±FFa¶Fc³F SFW¯Fa ¹Fû¦¹F ³FFWe. ¸Fb»FeÔ¨Fa ÀF¦FTa I ÀFa UZT¨¹FF UZTe ½WF¹F»FF ´FFdWþZ. ¸F`ÂFe¯F ¸W¯F°FZ °FÀFa - ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F We AF´F»¹FFI OZ ÀFFUÊþd³FI ¦Fû¿M¨F AFWZ. »F¦³FFTc ¸Fb»FeÔ¨Fe ¦Fû¿M We AVFe Ib ¯FeWe Ib ¯FF»FFWe ÀFFa¦FFUe, dU¨FFSFUe AVFe. ÀFFUÊdÂFI . °¹FF U¹FF°F AF»FZ»¹FF ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F WZ¨F ÀF¸FFþF¨¹FF QÈ¿Me³FZ Aad°F¸F ²¹FZ¹F. ¸W¯FþZ EJFQe ´Fa¨FdUVFe¨¹FF ´FbPZ ¦FZ»FZ»Fe ¸Fb»F¦Fe SÀ°¹FF°F, I F¹FÊIi ¸FF°F, ÀF¯FFÀF¸FFSa·FFa³FF, RZ ÀF¶FbI , ½WFGMÐÀFAG´F AVFF AVFF ½W¨¹FÊbA»F þ¦FFa°F, A¦FQe Ib NZWe ¶Fº¹FF¨F dQUÀFFa³Fe ·FZM»Fe AFd¯F d°F¨Fa »F¦³F ½WF¹F¨Fa ¶FFI e AFWZ, ¹FF¨FF ÀFb¦FFUF þSe »FF¦F»FF °FSe ÀFaUFQF¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°FZ, kI F¹F ¹FaQF I °FÊ½¹F AFWZ ³FF?l ¹FF ´FiV³FF³FZ. °¹FF¨Fa CØFS

³FI FSF±FeÊ AF»Fa °FS US C»»FZJ»FZ»FZ A³FZI A³FFWb°F ÀF»»FZ. (d°FVFe Aû»FFaO»Fe AÀFZ»F °FS ÀF»»¹FFa¨FF Mû³F AF¯FJe UZ¦FTF... Qû¿F QZ¯FFSF.) WZ ¶Fû»F¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe A¦FQe I ²Fe °FSe, ¢½Fd¨F°F ·FZM¯FFº¹FF AFd¯F °¹FFa³FF A¦FQe »F¦³FF»FF ¶Fû»FUF¹F¨FFQZJe»F AF´F»FF dU¨FFS ³FÀF»FZ»¹FF AÀFc VFI °FF°F. EI QF WF ÀFFUÊdÂFI ¨F¨FÊZ¨FF ¸Fbï F AFWZ, AÀFa ¸WM»¹FFUS ¸F¦F ÀF»»FF, ¸F°Fa, ´Fid°FdIi ¹FF ¹FF»FF I VFF»FF WUa¹F ³FF°Fa AFd¯F ¸F`ÂFe. ³FbÀF°Fe AûTJWe ´FbS°FZ °FZ½WF. ´Fi°¹FÃF »F¦³F NSUF¹F¨¹FF UZTe dI aUF °¹FF°F I FWe AO¨F¯F, I FWe ¸FQ°F WUe AÀF»¹FFÀF ¹FF°F»FZ dI °Fe þ¯F ¸FQ°Fe»FF ¹FZ¯FFS WZ ´Fb³WF dU¨FFSF¹F¨Fa ³FFWe. ¸F¦F A¨FF³FI °Fe kU`¹Fd¢°FI l ¶FF¶F WûD ³F þF°FZ. °FZ ´FiV³F ª¹FF¨FZ °¹FF³FZ ÀFûOUF¹F¨FZ. I FS¯F °FZ JFÀF¦Fe. °¹FFUø ³FQZJe»F ¹FF RZ ÀF¶FbI ´FûÀMUS A³FZI þ¯F ½¹F¢°F ÓFF»FZ. ¸F`dÂF¯Fe¨¹FF RZ ÀF¶FbI d·Fa°FeUS¨¹FF

ss þF³FZUFSe sqrw

¹FF ´FûÀM»FF VFZI OëF³FZ k»FFBI l AF»FZ. °¹FF°F»¹FF I FWe ¸Fb»FeÔ³Fe, AF¸WF»FFQZJe»F AÀFF¨F A³Fb·FU ¹FZ°Fû. ´F¯F k³F³F AFGR ¹FbUS d¶FÓF³FZÀFl AÀFa ÀFFa¦F¯¹FF¨Fa ²F`¹FÊ I FWe Wû°F ³FFWe dIa UF °FZUPa ÀUF°FaÂ¹FQZJe»F ³FFWe, AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. °Fb»FF »F¦³F I SF¹F¨Fa¹F I F AF°FF, AÀFa Ib ¯Fe dU¨FFS»Fa¨F ³FFWe. AF¸F¨¹FF Oû¢¹FF°FWe °¹FF U¹FF°F »F¦³FJZSeþ QbÀFSF dU¨FFS ³F½W°FF. °FÀFF AÀFc VFI °Fû, AÀFa UFM»FaWe ³FFWe °FZ½WF. I FS¯F °FZ¨F »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F EZI °F AF»Fû... AÀFaWe I FWe þ¯FeÔ³Fe VFZAS IZ »Fa. AFØFF¨Fe d´FPe °¹FF ¸FF³FF³FZ ¶Fû»O, AÀFa I FWe AF²Fe¨¹FF d´FPe°F»¹FF dÀÂF¹FFa¨Fa ¸F°F. ´F¯F °FSeWe I FWe ¦Fû¿Me UZT¨¹FF UZTe ÓFF»¹FF¨F ´FFdWþZ°F... WF A˜WFÀF I FWeÔ³Fe ½¹F¢°F IZ »FF. ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F ¸W¯FþZ AF¹Fb¿¹F ´F¯FF»FF »FFUF¹F¨Fe §FM³FF AFWZ Aþc³F AF´F»¹FFI OZ. ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F kUZT¨¹FF UZTel Wû¯Fa, I F¹FÊ k¹F±FFÀFFa¦Fl ´FFS ´FO¯Fa We ÀFF¸FFdþI þ¶FF¶FQFSe AÀF»¹FF¨¹FF

±FFMF°F ÀFa´Fc¯FÊ ÀF¸FFþ d°F¨¹FF ¸FF¦FZ WF°F ²FbUc³F »FF¦F»FZ»FF AÀF°Fû. ¸Fb»Fe¨FF ´FiF²FF³¹FIi ¸F I F¹F, d°F¨FZ °¹FF¸FF¦F¨FZ dU¨FFS, d°F¨Fe AFUO, d°F¨Fe ´FÀFa°Fe ¹FF ¦Fû¿Me ¸FWØUF¨¹FF ³FÀF°FF°F¨F AF´F»¹FFÀFFNe. ¶FSa... AF´F»¹FF ¹FF¨F ÀF¸FFþF°F ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ¨Fa ÀFa¦Fû´F³F ¹FF ´Fð°Fe³Fa ÓFF»FZ»Fa AÀF°Fa, I e »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F, ¨FFa¦F»Fa À±FT d¸FT¯Fa WZ¨F Aad°F¸F ²¹FZ¹F AÀF»¹FF¨¹FF ±FFMF°F d°F¨¹FFVFe UF¦F»Fa ¶Fû»F»Fa þF°Fa. °Fe U¹FF°F ¹FZ°FF³FF °FF÷ ¯¹FÀFb»F·F ·FFU³FFa¶FSû¶FS ¨FFa¦F»¹FF À±FTF¨Fe¨F ÀU´³Fa ¶F§F°FZ ¸F¦F. °¹FF°F UFU¦Fa I F¹F ¸F¦F? UFU¦Fa I FWe¨F ³FFWe. We¨F °FS Se°F AFWZ. ´F¯F »F¦³F WZ¨F EI ¸FZU AUI FVF AÀFa ³F ¸FF³F¯FFº¹FF ¸Fb»FeÔ¨Fa I F¹F ¸F¦F? °¹FFa³FF °Fb¸F¨¹FF ¹FF ÀF¸FFþF°F I FWe À±FF³F CS°Fa I F? þSF dI »FdI »FZ OûTZ ½¹FUdÀ±F°F C§FOc³F AFÀF´FFÀF ´FFdW»Fa°F °FS AVFF AUI FVF dUÀ°FFS»FZ»¹FF ¸Fb»FeÔ¨Fe ÀFa£¹FF ¸FûNe Wû°FZ¹F AÀFa dQÀFZ»F. AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨Fe, ³FF°¹FF°F»Fe, AûTJe°F»Fe EI °FSe ¸Fb»F¦Fe AÀFZ»F¨F dþ¨Fa NS»FZ»Fa »F¦³F ¸FûO»Fa¹F, dþ¨Fa »F¦³F NSF¹F»FF UZT »FF¦F°Fû¹F, dþ»FF »F¦³F¨F I SF¹F¨Fa ³FFWe¹F, dþ»FF B°F¢¹FF°F (ÀF¸FFþF³FZ NSU»FZ»¹FF U¹FF°F) »F¦³F I SF¹F¨Fa ³FFWe¹FZ, dIa UF »F¦³F ¹FF dU¿F¹FFUS dþ¨Fe ¸F°Fa ¹FF´FZÃFF d·F³³F AFWZ°F. AVFF ¸Fb»Fe»FF AF´F»¹FF ÀF¸FFþd´Fi¹F ¸FF³FdÀFI °FZ³FZ EI QF °FSe kI F¹F ¶FFBÊ °FbÓ¹FF »F¦³FF¨Fa?l AÀFa dU¨FFS»Fa AÀFZ»F¨F. »F¦³F We U`¹Fd¢°FI ¶FF¶F AFWZ, WZ UF¢¹F ¸FF³¹F AÀF¯FFSZ A³FZI AÀF°Fe»F. ´F¯F AVFF ´FiÀFa¦Fe ¸FFÂF AF´F»Fa ÀF¸FFþd´Fi¹F ¸F³F ÓFbaOe¨¹FF ¸FF¦FZ þF°Fa AFd¯F °¹FF ¸Fb»Fe»FF d°F¨¹FF dÀFa¦F»F ÀMZMÀF¨FF þF¶F dU¨FFS°F SFW°Fa. AVFF ÀFû I FG»O »F¦³FFTc U¹FF°Fe»F ¸Fb»FeÔ³FF À±FT ÀFb¨FUF¹F¨FF I FWeÔ¨FF C°ÀFFWQZJe»F UFJF¯F¯¹FFÀFFSJF AÀF°Fû. EJFQëF UZTe ¸Fb»Fe³Fa °¹FFdU¿F¹Fe ³FF´FÀFa°Fe ½¹F¢°F IZ »Fe I e, kWZ I ÀFa VFû·F°F ³FFWe ¸Fb»FeÔ³FFl¨Fe SZI FGOÊ ÀFbø Wû°FZ.

À±FTFÀFaQ·FÊF°F ±FûOe ¨FüI VFe ¸Fb»Fe³Fa ÀU°F: IZ »Fe °FS... kEUPëF d¨FdI °ÀFI UÈØFe¸FbTZ¨F Ib NZ þ¸F°F ³FFWe ¸F¦Fl, WZ ¶Fû»FF¹F»FF ´FFMeÊ °F¹FFS. WZ ÀF¦FTa I F Wû°Fa... AF´F¯F ÀU°F:QZJe»F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ³FI T°F´F¯FZ I ²Fe ³FF I ²Fe ÀFF¸Fe»F AÀF°Fû I F? ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F We JSa¨F EUPëF d¨Fa°FZ¨Fe ¶FF¶F AÀFFUe I F? ¸Fb»F¦FF U¹FF°F AF»FF, °FS °¹FF»FFQZJe»F AÀFZ VFWFþû¦F ÀF»»FZ QZ¯FFSZ AÀF°FF°F. ´F¯F ¸Fb»FFa³FF dQ»FZ þF¯FFSZ ÀF»»FZ AFd¯F ¸Fb»Fe»FF ÀFFa¦F¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¦Fû¿Me ¹FF¨¹FF Mû³F¸F²¹FZ R SI AÀF°Fû¨F. ´Fb³WF ¸Fb»F¦Fe »F¦³F I S°FZ °Fe EI F ½¹F¢°FeVFe ³F½WZ °FS ÀFFº¹FF Ib Mba¶FFVFe. AÀFF EI ÀF`ð Fad°FI d³F¿I ¿FÊ I FP»FZ»FF¨F AÀF°Fû. Qû³F Ib Mba¶FFa³FF þûO¯FFSe ¸W¯Fc³F d°F¨Fa »F¦³F ¹FF ÀF¸FFþF»FF ¸FWØUF¨Fa UFM°F AÀF°Fa. ´Fb³WF °FZ kUZT¨¹FF UZTel ÓFF»Fa I e I ÀFa ´FbP¨Fe I F¹FÊWe UZTZ°F Wû¯FFS AFd¯F ¹FF ÀF¸FFþF»FF WF¹FÀFa UFM¯FFS. ¸W¯FþZ WZ JSûJS¨F ÀFF¸FFdþI I F¸F. ¹FF AVFF kWûd»FdÀMI A´Fiû¨Fl³FZ¨F AF´F»¹FFI OZ »F¦³FFTc ¸Fb»Fe¨Fe AFUþÊc³F ¨FüI VFe IZ »Fe þF°FZ. Qû³We Ib Mba¶FFa³FF þûO¯¹FF¨Fe, þUT AF¯F¯¹FF¨Fe ´FiF±Fd¸FI þ¶FF¶FQFSe ¸Fb»Fe¨Fe¨F AÀF°FZ. I F... I FS¯F °Fe AF´F»Fa §FS ÀFûOc³F ³F½¹FF §FSe þF¯FFS AÀF°FZ. AF´F»¹FFI OZ ¸Fb»F¦Fe kdQ»Fel þF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF d³F¯FÊ¹FF°F °Fe

kQZ¯FFSZl AFd¯F k§FZ¯FFSZl ¹FFa¨FFWe UFMF AÀF°Fû¨F. ¸W¯FþZ ¹FF A±FÊF³FZWe ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F WF ÀFFUÊþd³FI ¸FF¸F»FF. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F d°F¨¹FF ¸F³FFUS WZ d¶Fa¶FU»Fa þF°Fa I e, »F¦³F I ø ³F QbÀFº¹FF §FSe ¦FZ»¹FFUS I ÀFa Wû¯FFS U¦F`SZ. ¸Fb»F¦Fe ÓFF»¹FF´FFÀFc³F¨F d°F¨Fa »F¦³F, °Fe ¨FFa¦F»¹FF §FSF°F ´FO»Fe ´FFdWþZ, ¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFbø AÀF°Fû. d°F¨¹FF »F¦³FFÀFFNe þ³¸FF´FFÀFc³F¨F ´F` ´F` þ¸FUF¹F»FF WUF AÀF°Fû. ¸Fb»Fe¨Fa »F¦³F WZ¨F d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fa Aad°F¸F ²¹FZ¹F AÀF»¹FF¨Fe þF¯FeU AVFF ´FiI FSZ d°F»FF »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F I ø ³F dQ»Fe þF°FZ. ·F»FZ ¸Fb»F¦Fe dVFI »Fe, ¸FûNe ÓFF»Fe °FSe AF¹Fb¿¹FF°F ¸FWØUF¨Fe ¦Fû¿M EI ¨F. »F¦³F AFd¯F ¸F¦F °FZ ÓFF»Fa ³FFWe, I SFUaÀFa UFM»Fa ³FFWe, °¹FF´F»FeI OZ I FWe ¦Fû¿Me ¸FWØUF¨¹FF UFM»¹FF, °FS ¸Fb»Fe»FF °¹FF¶Fï»F dU¨FFSF¹F¨FF W¢I ´FiF´°F Wû°Fû, ÀF¸FFþF»FF. NS»FZ»Fa »F¦³F ¸FûO»FZ»¹FF ¸Fb»FeÔ¨Fe ¦Fû¿M. WF AÀFF ³FF¸FdUÀ°FFS AÀF¯FFSa N¿M WZ ³FFMI Qû³F U¿FFË´FcUeÊ Sa¦F·Fc¸FeUS AF»Fa. ¸F²F»¹FF AFNEI ¸FdW³¹FFa¨¹FF dUßFFa°Fe³Fa°FS ³FUe³F ÀFa¨FF°F °¹FF¨FZ ²FOFIZ ¶FFþ ´Fi¹Fû¦F ÀFbø AFWZ°F. ³FFMI F»FF ¹FZ¯FFº¹FF ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ ¸FdW»FFa¨Fe ÀFa£¹FF þFÀ°F. »F¦³FÀFaÀ±FZdU¿F¹Fe ·FF¿¹F I S¯FFSa, ÀÂFeUFQe dU¨FFSÀFS¯Fe¨Fa, I FWeÀFa Aa¦FFUS ¹FZ¯FFSa WZ ³FFMI . ³FFMI F°F»Fe

I FWe ´FFÂFa EI c¯F »F¦³F½¹FUÀ±FZdU¿F¹Fe¨F Jc´F UZ¦FTe, ¶Fû»O ·Fcd¸FI F ¸FFaO°FF°F. °FS I FWe ´FFÂF dMd´FI »F ÀF¸FFþF¨FF ¨FZWSF QFJU¯FFSe... ÀFF¨FZ¶Fð. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F °¹FF¨F ÀF¸FFþF³FZ ø P IZ »FZ»¹FF ÀF¸Fþb°Fe UF¦FU¯FFSe. ³FFMI ÀFa´F»¹FFUS ¶FFWZS ´FO°FF³FFQZJe»F ÀFF²FFS¯F AVFF¨F ´Fid°FdIi ¹FF EZI c ¹FZ°Fe»F. ´FM»Fa, ±FZM d·FO»Fa, UZ¦FTa UFM»Fa, ´FdW»¹FFaQF¨F I FWe þF¯FU»Fa AÀFa ¸W¯F°FF ¸W¯F°FF... k´F¯Fl¸F²¹FZ AOI »FZ»¹FF. ÀF¸FFþF°F SFWF¹F¨Fa °FS I FWe ¦Fû¿MeÔ¨FZ °FSe dUd²Fd³F¿FZ²F ´FFT»FZ ´FFdWþZ°F U¦F`SZ ¸W¯F¯FFº¹FF. AF´F»¹FFI OZ ¶FWb°FZI ÀF¦F¼¹FF kÀFF¸FFdþI l ´FiV³FFa¨Fa ³FZ¸FIa WZ¨F Wû°Fa¹F ÀF²¹FF. þF¯FU°FFWZ°F, d·FO°FFWZ°F, ´FM°FFWZ°F, ´F¯F °FSeWe AÀFa I ÀFa ¶FQ»F¯FFS EI Q¸F ÀF¦FTa. ÀF¸FFþ AÀFF EI F ÓFM¢¹FF°F ¶FQ»F°F ³FÀF°Fû, AÀFa ¸W¯F°F k´F¯Fl¸F²¹FZ AOI U°Fû¹F AF´F¯F °¹FF ´FiV³FFa³FF. °¹FF ÀF¸FFþF¨FF AF´F¯F EI ·FF¦F AFWû°F, AF´F¯F ¶FQ»F°Fû¹F I F AF²Fe. AF´F¯F ½¹Fd¢°FÀUF°FaÂ¹FF¨FF ´FbSÀI FS I S°Fû¹F, ´F¯F QbÀFº¹FF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FFUS I FWe ³FÀF°¹FF ¨FüI VFFa³Fe AFd¯F ÀFF¨FZ¶Fð dU¨FFSFa³Fe §FF»FF §FF»F°F ³FFWe I F ¹FF¨FF dU¨FFS I û¯F I S°Fû¹F? »F¦³FFÀFFS£¹FF JFÀF¦Fe, U`¹Fd¢°FI d³F¯FÊ¹FF»FF ÀFFUÊþd³FI I S¯Fa, EJFôFF ¸Fb»Fe¨Fa ½¹Fd¢°FÀUF°FaÂ¹F dWSFUc³F §FZ°F d°F»FF ÀFF¨FZ¶Fð ¨FüI Me°F C·Fa I S¯Fa AFd¯F °FÀFa ³F I S¯FFº¹FFa³FF »FZ¶F»F »FFUc³F ¸FûI Ta Wû¯Fa... ÀF¸FFþ °FÀFF¨F AFWZ Aþc³F AÀFa ¸W¯F°F WZ J´FUc³F §FZ¯Fa WZ ÀF¦FTa ¹FF k´F¯Fl¸FbTZ §FO°Fa¹F. I ²Fe ÀFa´FU¯FFS AF´F¯F WZ k´F¯Fl³Fa°FS¨FZ ´FiV³F AFd¯F I ²Fe ±FFa¶FU¯FFS ¨F¨FFÊ »F¦³F NS»FZ»¹FF, ³F NS»FZ»¹FF ¸Fb»FeÔ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨¹FF? »F¦³FF¨¹FF ¦Fû¿MeÔ´F»FeI OZQZJe»F AF¹Fb¿¹FF°F EZI ¯¹FFÀFFSJa, ¶F§F¯¹FFÀFFSJa, ¨F¨FFÊ I S¯¹FFÀFFSJa ¶FSa¨F I FWe AFWZ, °FZ AF´F»¹FF Oû¼¹FFa³FF I ²Fe dQÀF¯FFS?

response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

QJÕ

ÀFbW FÀF þûVFe

°¹FF¨Fa ³FF½F ³FFZAF ÀMXF¹FIYSX. ½F¹F A½F§Fa sz ½F¿FZÊ. ª¹FF ½F¹FF°F AF´F»¹FFIYOZX dÀ±FSXÀ±FF½FSX WXFZ¯¹FF¨Fe ²FOX´FOX ÀFbøY AÀF°FZ °¹FF ½F¹FF°F WXF ´FdÃF½FZOXF ¨FæY ´FFNXe½FSX EIY ¶FG¦F ÕXMXIY½Fc³F ½F¿FÊ·FSXFÀFFNXe ªF¦F·FSX dRYSXÕXF AFd¯F °¹FF³FZ °F¶¶FÕX ÀFWXF WXªFFSXFa¨¹FF½FSX ´FÃ¹FFa¨¹FF ³FFZÔQe IYøY³F ´F¹FFÊ½FS¯FXd½F¿F¹FIY QÀ°FF½FZªFF°F ¸FFZÕXF¨Fe ·FSX §FF°FÕXe AFWZX. °¹FF¶FïÕX¨FF °¹FF¨FF ¶ÕXFG¦F ¸WX¯FªFZ °FSX ´FdÃF½F`d½F²¹FF¨FF AFSXÀFF¨F AFWZX.

´FdÃF½FZOXF... ½FZO F ¸W¯FF½FF ÀF½FÊAÀFFÀFF¸FF³¹FEI ªF¦FF³FZ ²¹FFÀF °¹FF³FZ §FZ°FÕF.

EI F ½F¿FFÊ°F dI ¸FF³F ´FF¨F WªFFS ´FÃ¹FFa¨¹FF ´FiªFF°Fe ´FFWF¹F¨¹FF. ´FF¨F¨F I F? I FS¯F ³F ±FFa¶F°FF ªFS ´Fi½FFÀF IZ ÕF °FS dI ¸FF³F B°F¢¹FF ´FiªFF°Fe ÀFWªF ´FFW°FF ¹FZ°FeÕ AÀFF °¹FF¨FF NF¸F d½F¾½FFÀF Wû°FF. °¹FFAF²Fe °Fû QdÃF¯FCØFS A¸FZdSIZ °F ·FS´FcS ·FMI ÕF Wû°FF¨F. ´F¯F sqru ¸F²¹FZ °¹FF¨¹FF Oû¢¹FF°F WZ JcT ¸FcT ²Fø ÕF¦FÕZ . AF´F»¹FFÀFFS£¹FFa³FF WZ JcT¨F ½FFMF½FZ A¾Fe¨F ¶FF¶F AFWZ . I FS¯F ´FÃFe ´FFWF¹FÕF ªFF¯FZ We ÀFaI »´F³FF¨F AF´F»¹FFI OZ AFØFF I ûNZ ÷ ªFc ÕF¦FÕe AFWZ . ´F¯F °¹FF³FZ WZ NS½FÕZ . °¹FFÕF A³FZI Fa³Fe ´FFdNa ¶FF °FS dQÕF, I FWe ÀFF²F³FÀFF¸F¦Fie AFd¯F A±FÊÀFFWF¹¹FQZJeÕ d¸FTFÕZ . ´FS°F AF»¹FF³Fa°FS¨¹FF °¹FF A³Fb·F½FF½FSeÕ ´FbÀ°FI F¨¹FF ´FiI F¾F³FF¨Fe JFÂFe d¸FTFÕe. A±FFÊ°F ¹FF ÀF½FÊ ½¹FF½FWFdSI ¶FFªFc ÓFF»¹FF. ´F¯F ¸FWØ½FF¨FZ Wû°FF °FFZ ªF¦F·FSF°FeÕ ´FdÃF´FiZ¸FeÔ³Fe d³FSeÃFI Fa³Fe

dQÕZ Õ F ´Fid°FÀFFQ. °¹FF¨F ªFûSF½FS °¹FF³FZ EI ½F¿FFÊ°F °F¶¶FÕ ur QZ¾FFa°F ·FMIc ³F ÀFWF WªFFS us ´FÃFe ´FiªFF°Fe ´FFdW»¹FF. °¹FF¨F ³FF½F ³FûAF ÀMÑ F¹FI S. WF ¸FcT¨FF A¸FZdSIZ °FÕF. ½¹F½FÀFF¹FF³FZ ÕZ JI . EI F ¸FFdÀFI F¨FZ ÀFa´FFQ³FF¨FZ I F¸F ´FFW¯FFSF AFd¯F °¹FF¨Fa ½F¹F A½F§Fa sz ½F¿FZÊ. ªF¦FF½FZ¦FTZ I FWe °FSe I SF¹FÕF ½FZOZ¨F AÀFF½FZ ÕF¦F°FZ WZ ¨F ÀFFa¦F¯FFSF. AFd¯F A¾FF ½FZOZ ´F¯FFÕF ÀFF±F QZ¯FFSF ÀF¸FFªFQZJeÕ AÀFF½FF ÕF¦F°Fû WZ ¨F QFJ½Fc³F QZ¯FFSe °¹FF¨Fe We A³FûJe ·FMIa °Fe. ´FÃFe ´FFWc ³F °FbÕ F I F¹F d¸FT¯FFS, AÀFF dMd´FI Õ ·FFS°Fe¹F ½¹FF½FWFdSI ´Fi¾³F °¹FFÕF °¹FF¨¹FF QZ¾FF°F I û¯FeWe d½F¨FFSÕF ³FFWe. I FS¯F AÀFZ ´FÃ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FZ¸FF¦FZ ·FMI ¯FZ WZ °FZ±FZ B°FIZ ø P ÓFFÕZ¹F I e, ¹FF ÀFaI »´F³FZ½FS kd¶F¦F B¹FSl ³FF½FF¨FF d¨FÂF´FMQZJeÕ ¹FZD ³F ¦FZÕ F AFWZ . Ba¦ÕO, A¸FZdSIZ °F ÷ ªFÕZ Õ e kd¶F¦F OZ l We °¹FF¸FF¦F¨Fe ¸FcT ÀFaI »´F³FF. ´FdÃFd³FSeÃF¯FFÀF A³FbIc Õ AÀFF dQ½FÀF

d³F½FOFÕF ªFF°Fû AFd¯F °¹FF dQ½F¾Fe ´FdÃF´FiZ¸Fe °¹FF EI F¨F dQ½FÀFF°F ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ´FÃFe ´FFW¯¹FFÀFFNe QcS QcS´F¹FË°F ªFF°FF°F. ¹FF¨F ÀFaI »´F³FZ¨FF d½FÀ°FFS ÓFFÕF °Fû kd¶F¦F B¹FSl¸F²¹FZ. rzvq ´FFÀFc³F sqqy ´F¹FË°F¨¹FF I FTF°F A³FZI ´FdÃFd³FSeÃFI Fa³Fe ¹FF°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F IZ ÕZ . ´F¯F ÀFÕ¦F EI ½F¿FÊ NS½Fc³F ªF¦F·FSF°FeÕ ´FÃFe ´FFW¯FFSe Wû°Fe ÷ ±F d¸FÕS AFd¯F AGÕ ³F OZ d½FÀF We d¶FidM¾F ªFûO¦FûTe. sqqy ¸F²¹FZ °¹FFa³Fe °F¶¶FÕ ¨FFS WªFFS tur ´FÃFe ´FFdWÕZ . A±FFÊ°F °¹FFa¨FF ´Fi½FFÀF WF

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀFÕ¦F ³F½W°FF. ´FbP eÕ ´Fi½FFÀFF¨¹FF ªFbT¯FeÀFFNe ½F B°FS I F¸FFÀFFNe °FZ ¸FF¹FQZ¾Fe ¹FF¹F¨FZ AFd¯F ´FS°F ´FbPZ ªFF¹F¨FZ. ³FûAF³FZ °¹FF¨FZ kd¶F¦F B¹FSl NS½FÕZ °FZ ³F ±FFa¶F°FF I S¯¹FF¨FZ. A±FFÊ°F¨F ´Fc½FeÊ´FZÃFF Ad²FI ´FÃFe °¹FFÕF ³F¢I e¨F ´FFW°FF ¹FZ¯FFS Wû°FZ. °FÀFZ¨F ÓFFÕZ QZJeÕ. rw ÀF´MZÔ ¶FSÕF ·FFS°FF°F AÀF°FF³FF °¹FF³FZ ¨FFS WªFFS tur WF AFI OF ´FFS IZ ÕF. °¹FF¨FZ Cdï¿M ´FF¨F WªFFSF¨FZ Wû°FZ. °FZ °¹FF³FZ sw AFG¢Mû¶FSÕF dR dÕ´FFB³ÀF¸F²¹FZ ´FFS IZ ÕZ. °FSeQZJeÕ °Fû ½F¿FÊ ÀFa´FZ´F¹FË°F dR S°F SFdWÕF. ¾FZ½FMe ´Fb³WF ·FFS°FF°F AFÕF. I FS¯F CØFS´Fc½FZÊI OeÕ SFª¹FF°FeÕ I FWe ´FÃFe °¹FFÕF ´FFWF¹F¨FZ Wû°FZ. ¸FcT Cdï¿M WZ ·FS´FcS ´FÃFe ´FFWF¹F¨FZ Wû°FZ. d½FIi ¸F We °FS IZ ½FT ´FcS I ¦Fû¿M Wû°Fe. dIa ¶FWb ³FF EJFQF À½F¨La Qe ´FÃFe I ÀFF I û¯F°¹FFWe ÀFe¸FFa¨¹FF ¸F¹FFÊQZ°F ³F AOI °FF d½FWS°F AÀF°Fû °FÀFF¨F WFQZJeÕ ·FMI °F Wû°FF. k¶FdOË¦F d½FQFD M ¶FFGOÊ S l WZ °¹FF¨¹FF ·FMIa °Fe¨FZ ÀF¸F´FÊI ³FF½F ÀFF±FÊ

³FûAF¨¹FF ªF¦F·Fi¸Fa°Fe°FeÕ d³F½FOI ´FÃFe ´FiªFF°Fe I S¯FFSe¨F °¹FF¨Fe We ·FMIa °Fe Wû°Fe. AaM Fd¢ÊM I FWc ³F ÀFbø ÓFFÕZ Õ F °¹FF¨FF WF ´Fi½FFÀF AÀFa£¹F §FM³FFa³Fe, ½¹F¢°FeÔ³Fe AFd¯F A³FZI Sû¸FFa¨FI A³Fb·F½FFa³Fe ·FSÕZ Õ F AFWZ . QS dQ½F¾Fe ³F½FF ´FiQZ¾F, ³F½Fe ¸FF¯FÀFZ AFd¯F A±FFÊ°F¨F ³F½FZ ´FÃFe. ªFZ±FZ ªFZ±FZ ªFZ I FWe d¸FTZÕ °FZ JF¹F¨FZ, ªFZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ÀFF²F³F AÀFZÕ °FZ ½FF´FSF¹F¨FZ, ªFZ±FZ ªFF¦FF d¸FTZÕ °FZ±FZ ´FFN MZ I F¹F¨Fe A¾Fe °¹FF¨Fe ²FFS¯FF. ¾FSeSF¨FZ AFd¯F ¸F³FF¨FZ C¦FF ¨Fû¨FÕZ ´FbS ½FF¹F¨FZ ³FFWe WZ ¨F °¹FF¨¹FF ¹F¾FF¨FZ ¦F¸FI ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . °¹FF¨Fe EIa QSe°F¨F §FO¯F A¾Fe ÓFFÕe Wû°Fe I e AÃFS¾F: EI F ´FFNd´F¾F½Fe°F¨F °¹FF¨FZ ÀFFSZ d¶FºWFO ÀFF¸FF½FÕZ Wû°FZ. ÀFbd½F²FFa¨¹FF I ¸F°FS°FZ°F °¹FFÕF ÕÃF AFd¯F ½FZT §FFÕ½FF¹F¨FF ³F½W°FF. ³FûAF¨FF EIa QSe°F¨F WF ½F¿FÊ·FSF¨FF ´Fi½FFÀF ´FFdW»¹FF½FS °¹FF¨FF ÀF½FFÊ°F Sû¸FFa¨FI A³Fb·F½F I û¯F°FF, B°F¢¹FF ´FÃ¹FFa¸F²Fc³F AF½FOÕZ Õ F ´FÃFe I û¯F°FF ½F¦F`Sm ´Fi¾³F ¸W¯FªFZ EI F A³Fb·F½FF³FZ

dIa ½FF EI F ´FÃ¹FF³FZ QbÀFº¹FF½FS A³¹FF¹F I S¯¹FFÀFFSJZ AFWZ . ´Fi°¹FZI dQ½FÀF WF ³F½FF Wû°FF WZ °¹FF¨¹FF ¶ÕFG¦F½Fø ³F A¦FQe À´F¿M´F¯FZ ªFF¯F½F°FZ. °¹FF¨¹FF ¹FF ªF¦F´Fi½FFÀFF¨Fe A°¹Fa°F ÀFû´¹FF ·FF¿FZ°F °¹FF³FZ ¸FFaO ¯Fe IZ ÕZ Õ e AFWZ . WF ¶ÕFG¦F ½FF¨F»¹FF½FS I FWe ¦Fû¿Me ¸FFÂF A¦FQe NTI ´F¯FZ CNc ³F dQÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI dNI F¯Fe À±FFd³FI ´FdÃF´FiZ¸FeÔ³Fe °¹FFÕF IZ ÕZ Õ e ¸FQ°F. °¹FF¨FZ WZ d¶F¦F B¹FS °¹FFa¨¹FF¨F ´FF¹FF½FS C·FZ AFWZ . °¹FFÀFFNe sqru ¸F²¹FZ °F¶¶FÕ ¨FFS ¸FdW³FZ °¹FF³FZ IZ ½FT d³F¹FûªF³FF°F §FFÕ½FÕZ Wû°FZ. I û¯F°¹FF ·FF¦FF°F I û¯F°FZ ´FÃFe AFPT°FeÕ. °¹FF°FWe ³FZ¸FI F I FÕF½F²Fe I û¯F°FF, À±FFd³FI ´FdÃFd³FSeÃFI I û¯F WZ ÀFFSZ °¹FF³FZ ¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F ³FûÔQ½FÕZ . ªF¦F·FSF°FeÕ ´FdÃFd³FSeÃFI Fa¨FZ BaM S³FZM ½FS AÀF¯FFSZ ªFFT °¹FF¨¹FF I F¸Fe AFÕZ . °¹FF¸FbTZ A¦FQe¨F ³F`ÀFd¦FÊI A±F½FF ·Fü¦FûdÕI AO¨F¯Fe AF»¹FF °FZ½WF¨F °¹FF¨FZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ½FZTF´FÂFI ±FûOZ ´FbPZ-¸FF¦FZ

I SF½FZ ÕF¦FÕZ . QbÀFSm ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ À±FFd³FI ´FdÃFd³FSeÃFI Fa¨FZ C»»FZJ. ªF¦F·FSF°FeÕ ¾Fa·FSWc ³F Ad²FI ³FF½FZ °¹FF¨¹FF ³FûÔQe°F dQÀF°FF°F. °¹FFa³Fe IZ ÕZ Õ e ¸FQ°Fe¨FF À´F¿M C»»FZJ dQÀF°Fû. °¹FF¶FF¶F°F¨FF ¹Fb¦FFaO F°FeÕ A³Fb·F½F Jc´F I FWe ÀFFa¦F¯FFSF AFWZ . °Fû AFd¯F °¹FF¨FF ªFûOeQFS ªFZ½WF ÷ WeªFFªF½FTeÕ ¦F½F°FFT ªFa¦FÕF°F ´FûW¨FÕZ °FZ½WF B¸FûÀF WF À±FFd³FI ¸FF¦FÊQ¾FÊI EI F ÓFFOFI OZ MI ÕF½Fc³F ´FFW°F Wû°FF. °¹FF ÓFFOF¨¹FF MûI F½FS EI ´FÃFe ¶FÀFÕF¹F AÀFZ °¹FF³FZ ³FûAFÕF Jb¯FZ³FZ¨F ÀFFad¦F°FÕZ . C§FOëF Oû¼¹FFa³Fe °FS I FWe¨F dQÀF°F ³F½W°FZ. ³FûAF³FZ ¶FF¹F³FF¢¹FcÕ S Oû¼¹FFÕF ÕF½Fc³F R ûI ÀF I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF °FSe ³FeMÀFZ dQÀF°F ³F½W°FZ. AFd¯F ÃF¯F·FSF°F °¹FFÕF WFÕ¨FFÕ ªFF¯F½FÕe. ´FF³FF¨¹FF AFI FSF¨FF, ´FF³FFÀFFSJF¨FF dQÀF¯FFSF ¦FiFGC ÀFÊ ¶FiFGO d¶FÕ (Grauer's Broadbill) °¹FFÕF dQÀFÕF. dÕa ¶FFÀFFSJF dWS½FM AÀFF °Fe³F Ba¨FFa¨FF WF ´FÃFe ÓFFOF¨¹FF MûI F½FS ¶FÀF°Fû. R FSÀFF WFÕ¨FFÕ I S°F ³FFWe. °¹FF¨FF AF½FFªFQZJeÕ EZIc ¹FZBÊÕ ³F ¹FZBÊÕ AÀFF AÀF°FFZ.

³FûAF ¸W¯F°Fû I e, WF ´FÃFe ¾Fû²F¯¹FFÀFFNe I ²Fe I ²Fe °Fb¸WFÕF A³FZI ¸FdW³FZQZJeÕ ÕF¦Fc ¾FI °FF°F, B°FIZ °¹FF¨FZ AdÀ°F°½F ³F ªFF¯F½F¯FFSZ AÀF°FZ. WF ´FFWF¹FÕF d¸FT¯FZ WF IZ ½FT ³Fd¾F¶FF¨FF¨F ·FF¦F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . IZ ½FT À±FFd³FI ¸FF¦FÊQ¾FÊI F¸FbTZ WZ WûD ¾FI ÕZ . °¹FF dQ½FÀFF¨¹FF R ûMû¨Fe I G´¾F³FQZJeÕ ´FdS¨LZ QFE½FPe dQÕe AFWZ . °¹FF°F °Fû ¸W¯F°Fû I e, °Fb¸We ªFS ¹FF LF¹FFd¨FÂFF°FeÕ ´FÃFe AûTJc³F ¾FI ÕF°F °FS ³F¢I e¨F °FªÄF ¸W¯F½Fc³F §FZD ¾FI °FF. ¹FF ªF¦F·FSF°FeÕ ªFF¼¹FF¨FF QbÀFSF ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF R F¹FQF Wû°FF °Fû ¸W¯FªFZ °¹FF¨¹FF EIa QSe°F¨F J¨FFÊ°F ÓFFÕZ Õ e ¶F¨F°F. ur QZ¾FFa°FeÕ ·FMIa °FeÕF IZ ½FT wq WªFFS A¸FZdSI ³F OFGÕ ÀFÊ J¨FFÊ½FZ ÕF¦FÕZ . ªFF¦Fd°FI d½FIi ¸F ½F¦F`Sm ¦Fû¿Me °FS ÓFF»¹FF¨F, ´F¯F Qû³F ¸FWØ½FF¨¹FF ¦Fû¿MeÔ¨Fe ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ d½F¾FZ¿F QJÕ §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ . EI ¸W¯FªFZ ³FûÔQe¨FZ AôF¹FF½F°FeI S¯F AFd¯F ´FdÃFd³FSeÃF¯FF°FeÕ ÀF²¹FF¨Fe ªF¦F·FSF°FeÕ ´FdSdÀ±F°Fe. ªF¦F·FSF°FeÕ ´FÃ¹FFa¨¹FF ³FûÔQe AÀF¯FFSe A³FZI (´FF³F ux US)

³FûAF ÀMÑ F¹FI S - ÀFbÕ F½FZÀFe¸F²¹FZ ´FÃ¹FFa¨¹FF ¾Fû²FF°F

ss þF³FZUFSe sqrw

³FZMX IY˜XF

Me¸F ¹Fb±FRb Õ

AFªF¨Fe °F÷Y¯FFBÊ ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F ·FZMX°FZ °Fe ÀFû¾FÕX ÀFFBMÐXÀF½FSX. ¹Fb½FF d´FPXe¨Fe ÀFû¾FÕX ÀFFBMÐXÀF½FSX SaX¦F¯FFSXe ¨F¨FFÊ ½FF¨FF¹FÕXF d¸FT¯FFSX AFWZX k³FZMX IY˜XFl ¹FF ³F½¹FF ÀFQSXF°Fc³F.

AFªFWXe d½F½FZIYF³FaQ WZX¨F AFQ¾FÊ Tejal January 4 at 8:50 pm Guys, I û¯Fe ¸F»FF ÀFFa¦Fc VFIZ »F I F ³FeM, I e ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQ

¹FFa¨¹FF þ³¸FdQ³Fe SFáÑe¹F ¹FbUF dQUÀF I F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû? Like · Comment · Seen by 6

Tejali : ·FFS°F ÀFSI FS³FZ rzyv ´FFÀFc³F rs þF³FZUFSe WF dQUÀF

ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQFa¨¹FF À¸FS¯FF±FÊ °¹FFa¨¹FF þ³¸FdQ³Fe k¹FbUI dQ³Fl ¸W¯Fc³F ÀFFþSF I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQ EI ±FûS °FØUÄF, ÀF¸FFþ´Fi¶Fû²FI Wû°FZ WZ ÀF¦F¼¹FFa³FF ¸FFdW°Fe¨F AFWZ, ´FSa°Fb °¹FFa¨¹FF dU¨FFSF´FFÀFc³F, IÈ °Fea´FFÀFc³F ´FiZS¯FF §FZD ³F ¹FbUF U¦FFÊ³FZ AF¹Fb¿¹FF°F ¨FFa¦F»¹FF ¸FF¦FFÊUø ³F UFM¨FF»F I SFUe, °¹FFa¨Fe °FØUa ÀF¸Fþc³F §FZD ³F °Fe AF¨FS¯FF°F AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SFUF; WF ¹FbUI dQ³F ÀFFþSF I S¯¹FF¸FF¦FZ ¸FcT WZ°Fc Wû°FF. ¶FSZ¨FQF AF´F¯F dUUZI F³FaQFa¨FZ dU¨FFS (quotes) UF¨F°Fû, »FZJ UF¨F°Fû, ·FF¿F¯Fa EZI °Fû °FZ½WF AF´F»¹FF WZ¨F »FÃFF°F ¹FZ°Fa I e, ¹FbUI Fa³FF AF¹Fb¿¹FF¨Fe dQVFF QFJU¯FFSZ, ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯FFSZ, ²¹FZ¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FF¨FZ ¶FT QZ¯FFSZ °¹FFa¨FZ dU¨FFS ³FUe ´FiZS¯FF QZ°FF°F, I á I S¯¹FF¨Fe ³FUe °FFI Q QZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ AFþWe ¹FbUF d´FPeI OZ AVFF ¸FWF³F ½¹F¢°Fe»FF AFQVFÊ ¸FF³Fc³F °¹FFa¨¹FF dU¨FFSFa¸F²Fc³F dVFI ¯¹FFÀFFSJZ Jc´F I FWe AFWZ!! ´FSa°Fb, þÀFF ´Fid°FÀFFQ k½WG»FZaMFBÊ³F OZl, kRiZ ¯OdVF´F OZl»FF QZ°FF³FF ¹FbUF d´FPe dQÀF°FZ, °FÀFF ´Fid°FÀFFQ k¹FbUI dQ³FF»FFl QZ°FF³FF ¸FFÂF dQÀF°F ³FFWe; dI a¶FWb³FF dI °¹FZI Fa³FF ¹FbUI dQ³F I ²Fe AÀF°Fû, °¹FF¨FF d½F½FZI F³FaQFa¾Fe I F¹F ÀFa¶Fa²F WZ ¨F ¸FFWe°F ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FZ dU¨FFS UF¨Fc³F AF¨FS¯FF°F AF¯F¯¹FF¨Fe ¶FF°F¨F LûOû!! ¸FFÓFF ´FiV³F AÀFF AFWZ I e, AÀFF k¹FbUI dQ³Fl ÀFFþSF I S¯¹FF°F dI °F´F°F °F±¹F AFWZ? °¹FF¸FbTZ JSa¨F ÀF¸FFþF°F ¶FQ»F §FOZ»F AÀFa UFM°Fa I F? AFd¯F ÀFFþSF I SF¹F¨FF AÀFZ»F °FS ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQFa¨FZ dU¨FFS þFÀ°Fe°F þFÀ°F °F÷ ¯F d´FPeI OZ ´FûWû¨FU¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF I F¹F I S°FF ¹FZD VFI °Fa? Like · Reply · 1 · 16 hrs Rutuja : AF°FF ´FiV³F AFWZ °Fû ¸W¯FþZ WF ¹FbUF dQ³F »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯¹FF¨Fe. °FS AF´F¯F ÀFFZ¾FÕ ³FZM ½FdIË ¦F ÀFFBMÐ ÀF ¨FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F UF´FS I ø ³F °¹FFa¨FZ dU¨FFS »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FUc VFI °Fû. ¸W¯FþZ

ss þF³FZUFSe sqrw

AVFe I FWe °FSe AFI ¿FÊI MZ d¢³F¢ÀF UF´FS»Fe ¦FZ»Fe ´FFdWþZ. ¸FFIZÊ dMa¦F ÀMFBÕ¸F²¹FZ. AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. Like · Reply · 16 hrs Tejal : ±Fh¢ÀF °FZªFFÕe. ¹FbUF dQ³FF¶Fï»F LF³F ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»FaÀF.

WZ JSa¹F I e, ¹FbUF dQ³F ½WGÕZÔ M FB³F OZ dI aUF B°FS dQ³FFa´Fi¸FF¯FZ ÀFFþSF Wû°F ³FFWe, I FS¯F AÀFF I FWe dQUÀF AÀF°Fû WZ¨F ¸FbTF°F I û¯FF»FF ¸FFWe°F ³FFWe. I FS¯F °¹FF¶Fï»F ¶Fû»F»Fa¨F þF°F ³FFWe. f °FbþF, ¸F»FF AÀFa ³FFWe UFM°F, dUUZI F³FaQ ÀF¦F¼¹FFa³FF ¸FFWe°F AFWZ°F AFd¯F °¹FFa¨FZ dU¨FFSÀFbð F ±FûOZR FS ´FdS¨F¹FF¨FZ AFWZ°F, ´F¯F °¹FFa¨FF ¹FbUF dQ³FFVFe ÀFa¶Fa²F AFWZ WZ¨F ¸FbTF°F I û¯FF»FF ¸FFWe°F ³FFWe. °FS °¹FF¶Fï»F þF¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F I S¯FZ, ¹FbUF dQ³FF¨FZ ¸FWØU ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F¯FZ AFd¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ dUUZI F³FaQFa¨FZ dU¨FFS °F÷ ¯FFa´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. °FZ ¸FWØU þS I T»FZ °FS °F÷ ¯F ¸FûNëF C°ÀFFWF°F ¹FbUF dQ³F ÀFFþSF I S°Fe»F AÀFZ ¸F»FF UFM°FZ.

Like · Reply · 13 hrs Tejali : ¹FbUF dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ I û¯F°FZ I F¹FÊIi ¸F I S°FF ¹FZ°Fe»F AÀFa

°Fb¸WF»FF UFM°Fa, ª¹FF¸FbTZ AFþ¨Fe °F÷ ¯FFBÊ °¹FF°F þFÀ°F ÀFW·FF¦F §FZBÊ»F? AF´F¯FÀFbð F B±FZ EI ´FiI FSZ dUUZI F³FaQFa¨FZ dU¨FFS EI ¸FZI Fa¶FSû¶FS ¾FZAS I ø VFI °Fû.. ÀF¦F¼¹FFa³Fe °F÷ ¯FFBÊVFe d³F¦FdO°F AÀF»FZ»FF AFd¯F °Fb¸WF»FF AFUO¯FFSF dUUZI F³FaQFa¨FF EI quote ¾FZAS I ø ¹FF...

Like · Reply · 12 hrs Tejal : Condemn none: if you can stretch out a helping hand, do so. If you cannot, fold your hands, bless your brothers, and let them go their own way.

A±FFÊ°F... I û¯FF»FF Qû¿F QZD ³FI F: ¸FQ°F I S¯¹FFÀFFNe WF°F ´FbPZ I SF. °FZ þ¸F°F ³FÀFZ»F °FS WF°FF¨Fe §FOe §FF»FF, AF´F»¹FF ·FFUaOFa³FF AFVFeUFÊQ ôFF AFd¯F °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ´FSe³FZ þ¦Fc ôFF. - ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQ. AF´F»¹FF d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³FF ¶FSû¶FS §FZD ³F ¹FF dQUVFe EI dQUÀFe¹F ÀFF¸FFdþI C´FIi ¸F SF¶FU°FF ¹FZD VFI °FF°F dIa UF ³FUe³F Qe§FÊI F»F ¨FF»F¯FFº¹FF ÀFF¸FFdþI C´FIi ¸FF¨Fe ÀFb÷ UF°F I S°FF ¹FZD VFI °FZ. Unlike · Reply · 1 · 12 hrs

Sanket : ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQFa¨Fe ¸F»FF AFUO»FZ»Fe dVFI U¯F:

Tejali : ¹FbUI

dQ³Fe °F÷ ¯FFa³Fe EI ÂF ¹FZD ³F ¨FFa¦F»¹FF dU¨FFSFa¨Fe QZUF¯F§FZUF¯F I S¯Fa, dUUZI F³FaQFa¨¹FF AFd¯F B°FS ±FûS ½¹F¢°Fea¨¹FF ´FbÀ°FI F¨FZ EI dÂF°F UF¨F³F, ÀF¸FFþû´F¹Fû¦Fe ´FiI »´FF»FF ÀFb÷ UF°F I S¯FaAVFF ¶Fº¹FF¨F ¦Fûáe I S°FF ¹FZD VFI °Fe»F, þZ¯FZI ø ³F ¹FbUI dQ³F R ¢°F dQ³FQdVFÊIZ ´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F ³F SFW°FF ´Fi°¹FÃFF°F °¹FF¸FF¦Fe»F WZ°Fc ÀFF²¹F WûD VFIZ »F AFd¯F þÀFa ¦Fie¿¸FF ¸W¯FF»Fe °¹FF´Fi¸FF¯FZ, ³FZW¸Fe¨F ¨FFa¦F»FZ dU¨FFS AF¨FS¯FF°F AF¯FF¹F»FF WUZ WZ ¶FSû¶FS AÀF»Fa °FSe °¹FF¨Fe CþT¯Fe, ÀFb÷ UF°F ¹FbUI dQ³FF¨FZ Aüd¨F°¹F ÀFF²Fc³F I S°FF ¹FZD VFI °FZ!! dUUZI F³FaQFa¨¹FF¨F VF¶QF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS- kArise, awake and do not stop until the goal is reachedl WZ °F÷ ¯FFBÊ»FF ²¹FZ¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FF¨Fe °FFI Q QZ¯¹FFÀFFNe CôFb¢°F I S°Fa!!

AF´F»¹FF°Fe»F Cd¯FUFa¨FF ³¹Fc³F¦FaO ³F ¶FFT¦F°FF, AF´F»¹FF ¶F»FÀ±FF³FFa¨FF ÀFb¹Fû¦¹F U ´FbSZ´FcS UF´FS I SFUF. A±FFÊ°F Cd¯FUFa³FF ÀUeI Fø ³F °¹FFa¨¹FF°F ÀFI FSF°¸FI ¶FQ»F §FOU¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F AÀFFUZ.

"The remedy for weakness is not brooding over weakness, but thinking of strength" Like · Reply · 6 hrs Greeshma : °FZþ»F, ¸F»FF AÀFa UFM°Fa¹F I e, ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQFa³Fe

dQ»FZ»¹FF dVFI U¯Fe °¹FFa¨¹FF þ³¸F dQUVFe ¸W¯FþZ¨F ¹FbUI dQ³FF´FFÀFc³F ´Fi°¹FÃFF°F C°FSUc VFI °Fû. °FÀFa °FS °¹FF dVFI U¯Fe´Fi¸FF¯FZ AF¨FS¯F AF´F¯F ³FZW¸Fe¨F I SF¹F»FF WUZ, ´F¯F ³FbÀF°Fa NSUc³F ¶Fº¹FF¨FQF °¹FF¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe Wû°FZ¨F AÀFa ³FFWe. ¹FbUI dQ³FF¨Fa Aüd¨F°¹F ÀFF²Fc³F ßFe ¦F¯FZVFF I ø VFI °Fû.

(¨F¨FFÊ ÀFW·FF¦F : °FZªFÕ ¾FÈa¦FFS´FbSm , °FZªFFÕe Iba MZ , ÀFaIZ °F ´FFMûTZ, f °FbªFF R OIZ AFd¯F ¦Fie¿¸FF ªFû¦F-¶FZWZ Sm ) response.lokprabha@expressindia.com

Unlike · Reply · 1 · 1 hr

´FdÃFUZO F...

(´FF³F uv Uø ³F) ´FbÀ°FIZ ÀF²¹FF AFWZ °F. ´F¯F AFªF¨Fe ³FZ¸FI e dÀ±F°Fe ³FûAF¨¹FF ·FMIa °Fe¸FbTZ A²FûSm dJ°F Wû°F ¦FZÕ e. EJFôFF ´FÃ¹FF¨FZ AdÀ°F°½F ³FûÔQÕZ ÕZ AÀFF¹F¨FZ ´F¯F °¹FF¨FZ LF¹FFd¨FÂF ³FÀFF¹F¨FZ. °FS EJFôFF ´FÃ¹FF¨Fe AÕeI O¨¹FF I FTF°FeÕ ³FûÔQ ³FÀFF¹F¨Fe. WZ ÀFFS °¹FF¨¹FF ·FMIa °Fe¸FbTZ ´Fb³WF EI QF I F¦FQF½FS AFÕZ . °¹FF¨FZ A¦FQe ÀF¸F´FIÊ CQFWS¯F ·FFS°FF°F¨F dQÀFc³F AFÕZ °FZ AûdSEaM Õ ¶FZ AFD Õ ¹FF ´FÃ¹FF¶FF¶F°F. tr dOÀFZÔ¶FS¨¹FF ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF ½FZTe °¹FFÕF dQÀFÕZ Õ F dÀF»½WS ¶FiZÀMZ O ¶FiFGO d¶FÕ WF wqus ½FF Wû°FF. °¹FF¨FZ d¶F¦F BÊAS ÀFa´FÕZ ÕZ Wû°FZ. °¹FF¨F ½FZTe °¹FFÕF AûdSEaM Õ ¶FZ AFD Õ AFPTÕF. WF ´FÃFe °¹FF³FZ BaO û³FZd¾F¹FF°F ´FFdWÕF Wû°FF. ´F¯F ¹FZ±FZ °Fû dQÀF»¹FF½FS ªFF°FF ªFF°FF °¹FF¨FZ LF¹FFd¨FÂF §FZ°FÕZ . °¹FF¨FZ WZ ¨F LF¹FFd¨FÂF I QFd¨F°F ·FFS°FF°FeÕ ¹FF ´FÃ¹FF¨FZ ´FdWÕZ ¨F LF¹FFd¨FÂF AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ½F°FÊ½FÕe ªFF°F AFWZ . °¹FF¨¹FF ·FMIa °Fe³FZ QÀ°FEZ½FªFeI S¯FF°F A¾FF A³FZI LûMëF ¸FûNëF ¦Fû¿MeÔ¨Fe ·FS §FF°FÕe AFWZ . AFd¯F WZ ÀFFSZ °¹FF³FZ A¦FQe ¶F`ªF½FFS dÕWc ³F NZ ½FÕZ AFWZ . °FZQZJeÕ À½F°F:´FbS °FZ ¦Fbd´F°F ¸W¯Fc³F ³FFWe °FS

d°F³FÀFbdJ¹FF ¹FZ±FZ AFPTÕZ Õ F AûdSEaM Õ ¶FZ AFD Õ kBÊ-¶FOÊ l ¹FF ´FÃ¹FFa¨¹FF ¨FZI dÕÀM¶FF¶F°F ªF¦FF°FeÕ ÀF½FFÊ°F ¸FûNe ¨FZI dÕÀM AÀF¯FFº¹FF ½FZ¶FÀFFBM½FS. ¹FF ½FZ¶FÀFFBM¨FF AF²FFS ªF¦F·FSF°FeÕ °FªÄF §FZ°F AÀF°FF°F. ´FdÃFd³FSeÃF¯F ÀFa´F»¹FF ÀFa´F»¹FF¨F °Fû AG´F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WZ ÀFFSZ I F¸F ´FbSZ I S°F AÀFZ. °¹FF¨¹FF ´Fi½FFÀFF¨FZ WZ ¨F ¸FWØ½FF¨FZ R dÕ°F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . °¹FF¨¹FF ·FMIa °Fe¨FF QbÀFSF R F¹FQF ¸W¯FªFZ ÀFWFWe JaO Fa°FeÕ ´FdÃFd³FSeÃFI Fa¨¹FF ªFF¼¹FF¨FZ EI ÂFeI S¯F. ´Fi°¹FZI ´FiQZ¾FF°FeÕ ´FdÃFd³FSeÃFI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF AFd¯F °¹FF¨Fe ´Fi¦F°Fe A¾FF A³FZI ¦Fû¿Me

°¹FF¨¹FF ·FMIa °Fe°F ³FûÔQ»¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ °F. AF´F»¹FF¶FF¶F°F ¶FûÕF¹F¨FZ °FS I FWe¾Fe JZQF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FF½Fe ÕF¦FZÕ A¾Fe ³FûÔQ °¹FF³FZ IZ Õe AFWZ . °Fû ¸W¯F°Fû I e Ad¾F¹FF°FeÕ ´FdÃFd³FSeÃFI Fa³FF ´FÃFe ´FFW¯¹FF´FZÃFF °¹FF¨FF R ûMû I FP¯¹FF°F Ad²FI À½FFSÀ¹F AFWZ . dIa ¶FWb ³FF R ûMû I FPÕF ³FÀFZÕ °FS AF´F¯F WF ´FÃFe ´FFdWÕF¨F ³FFWe I e I F¹F AÀFZ °¹FFa³FF ½FFMc ÕF¦F°FZ. Oû¼¹FFa³FF Qb¶FeÊ¯F ÕF½Fc³F ´FÃ¹FF¨Fe ½F°FÊ¯FcI A·¹FFÀFF½Fe WF ´FdÃFd³FSeÃF¯FF°FÕF ¸FcT CïZ¾F °¹FF¸FbTZ I FWeÀFF ¶FFªFcÕ F ´FO°Fû¹F I e I F¹F

ss þF³FZUFSe sqrw

AÀFZ °Fû dÕW°Fû. ³FûAF¨FZ I ü°FbI I S°FF³FF WF ¸FbïF AF´F»¹FFÕF ²¹FF³¹FF°F §¹FF½FF ÕF¦FZÕ WZ ³F¢I e¨F. W»»Fe AF´F»¹FFI OZ WTcW Tc I F WûBÊ³FF ´FdÃFd³FSeÃF¯FF¨FZ ½FZO ÷ ªF°F ¨FFÕÕZ¹F. ³FûAF ªFZ½WF ªF¦F·FSF°F ·FMI °F Wû°FF °FZ½WF ·FFS°FF°F ¾F¾FFaI QT½Fe WF °¹FF¨FZ d¶F¦F BÊAS QZ¾FFa°F¦FÊ°F ÀFFªFS I S°F Wû°FF. sqrv ¸F²¹FZ °¹FF³FZ rrsy ´FÃFe ´FFdWÕZ AFWZ °F. QFZ§FZW e d¶F¦F BÊAS ÀFa´F»¹FF½FS ¸Fba¶FBÊ°F EI ¸FZI Fa³FF ·FZM ÕZ . d¶F¦F BÊAS ÀFa´FÕZ AÀFÕZ °FSe ³FûAFÕF R FGSm ÀM AFCÕZM ´FFWF¹F¨FF Wû°FF. °¹FFÀFFNe °FF³FÀFF A·F¹FFS¯¹FF°F Qû§FZW e dQ½FÀF·FS ·FMI ÕZ . ³FûAF¨FF WF ÀF¦FTF d½FIi ¸Fe ´Fi½FFÀF ½F¦F`Sm dNI F¹F, ´F¯F AF´F¯F I F¹F §¹FF¹F¨FZ WF ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF AFWZ . °¹FF¨¹FF d½FIi ¸FF¨Fe d¦Fd³FªF ¶FbI ½F¦F`Sm ¸F²¹FZ ³FûÔQ Wû¯FFS ³FFWe. ´F¯F °¹FF°Fc³F ´FÃFe ´FFW¯¹FFÕF ¨FFÕ³FF d¸FT¯FFS AFWZ . A¦FQe d¶F¦F BÊASÀFFSJF d½FIi ¸F ³FFWe, ´F¯F d³FQF³F ¹FF Qû§FFa¨¹FF ½FZOZ ´F¯FF¸FbTZ AF´F»¹FF QZ¾FF°F ´FdÃFd³FSeÃF¯F ¸W¯FªFZ IZ ½FT C³FFO ·FMIa °Fe ³FFWe B°F´F°F ªFSe ÀF¸FªF AFÕe °FSe Jc´F ÓFFÕZ. (LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : https://www.audubon.org/featu res/birding-without-borders)

response.lokprabha@expressindia.com

@joshisuhas2

ÀMFMÊ A´F

°FZªFÕ ¾FÈa¦FFS´FbSm

CXôFFZ¦F ÃFZÂFF°FÕXF AFªF¨FF ´FSX½FÕXe¨FF ¾F¶Q AFWZX, ÀMXFMÊX A´F. ¹FF ÀMXFMÊX A´F IaY´F³¹FF §FSX ¾FFZ²F¯FZ, ªFZ½F¯F ¸FF¦F½F¯FZ AFQe ¦FFZáXe ½¹F½FÀFF¹F ¸WX¯Fc³F IYSX°FF°F.

BÊIYFG¸FÀFÊ ÀMFMÊ A´ÀF¨Fa þFTa

dµ»F´FI FMÊ, À³FG´FOeÕ WZ ´FZMeE¸F, AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF EI

AdU·FFª¹F §FMI ¶F³F»FZ AFWZ°F. ¹FF UZ¶FÀFFBMÐÀF ¶Fd§F°F»¹FFdVFUF¹F AF´F»FF EI dQUÀFWe ´FbPZ þF°F ³FFWe. I F¹F AFWZ We þFQc? B°FI e I VFe ·FbST §FZ°F»Fe ¹FF BÊI FG¸FÀFÊ UZ¶FÀFFBMÐÀF³Fe? I ²Fe ÀFbø ÓFF»FZ WZ UZO? JSa¨F dU¨FFS I S¯¹FFÀFFSJe ¦Fûá AFWZ. sqrv ÀFF»F WZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF BÊI FG¸FÀFÊ UZ¶FÀFFBMÐÀFÀFFNe ¸Fû»FF¨Fa NS»Fa. ÀMFMÊ A´F ¸W¯Fc³F ³FFUFø ´FF»FF AF»FZ»¹FF ‘F UZ¶FÀFFBMÐÀF³Fe I ²Fe AF´F»¹FF ¸F³FF°F §FS IZ »Fa I T»Fa¨F ³FFWe. AFd¯F BÊI FG¸FÀFÊ UZ¶FÀFFBMÐÀF¨Fe þ¯Fc »FFM¨F ·FFS°FF°F CR FTc³F AF»Fe. ÀMFMÊ A´F ¹FVFÀUe ½WFUa ¹FFÀFFNe ´Fi°¹FZI þ¯F

BÊI FG¸FÀFÊ¨Fe I FÀF ²Fø »FF¦F»Fa. sqrv WZ U¿FÊ AVFF BÊI FG¸FÀFÊ ÀMFMÊ A´ÀF³Fe °FbOba¶F ·Fø ³F ¦FZ»Fa. ‘F»FF I FS¯Fe·Fc°F NS»Fe BÊI FG¸FÀFÊ¸F²¹FZ ÓFF»FZ»Fe ¦Fba°FU¯FcI AFd¯F ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI Fa¨Fe ¶FQ»F»FZ»Fe þeU³FVF`»Fe. JSa °FS ¹FF Qû³We ¦Fûáe EI ¸FZI FaVFe þûO»¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ°F. ·FFS°Fe¹FFa¨FF AFG³F»FFB³F VFFGd´Fa¦FI OZ ÓFbI °FF I »F ´FFWc³F A³FZI QZVFedUQZVFe Ia ´F³¹FFa³Fe ·FFS°Fe¹F BÊI FG¸FÀFÊ ÃFZÂFF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¦Fba°FU¯FcI I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FF UZTe AFØFF¨¹FF ¸FûNëF BÊI FG¸FÀFÊ Ia ´F³¹FF ÀMFMÊ A´F ÀUø ´FF°F °F¦F ²FS°F Wû°¹FF. °¹FFa³FF ¸FûNa I S¯¹FF¨Fa I F¸F ¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³Fe IZ »Fa. °¹FF¸FbTZ

BÊI FG¸FÀFÊ ÀMFMÊ A´F ¸W¯FþZ ¹FVF AÀFa EI ÀF¸FeI S¯F °F¹FFS ÓFF»Fa AFd¯F °FZ ¹Fû¦¹F Wû°Fa, I FS¯F AFþ ¶FSZ¨FÀFZ ¹FVFÀUe ÀMFMÊ A´ÀF BÊI FG¸FÀFÊUS AF²FFdS°F AFWZ°F. MFG´F BÊI FG¸FÀFÊ ÀMFMÊ A´ÀF : r. ´FZMeE¸F : Ad»F¶FF¶FF ¹FF ¸FûNëF dUQZVFe Ia ´F³Fe³FZ ´FZMeE¸F¸F²¹FZ ¸FûNe ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe. ´FZMeE¸F¸F²¹FZ AFØFF´F¹FË°F ¹FbEÀF OFGÕ S yzq d¸FdÕ¹F³F B°FI e ¦Fba°FU¯FcI ÓFF»Fe AFWZ. s. dµ»F´FI FMÊ : À³FG´FOeÕ AFd¯F A¸FZÓFFG³FVFe ÓFbaªF QZ°F dµ»F´FI FMÊ³FZ AFØFF´F¹FË°F ¹FbEÀF OFGÕ S xvq d¸FdÕ¹F³F B°FI e ¦Fba°FU¯FcI ´FQSF°F ´FFOc³F §FZ°F»Fe AFWZ. t. À³FG´FOeÕ : ´FSQZVFe Ia ´F³Fe

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀFFGµM¶FhI ³FZ À³FG´FOeÕ¸F²¹FZ vqq Q¾FÕÃF ¹FbEÀF OFGÕ ÀFÊ´FZÃFF þFÀ°F ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe. dVFUF¹F S°F³F MFMF ¹FFa³FeÀFbð F ‘F°F JFþ¦Fe ¦Fba°FU¯FcI IZ »¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ Jc´F Sa¦F»Fe. u. ´Fe´FSRi F¹F (pepperfry) : AFG³F»FFB³F R d³FÊ¨FS dUI ¯¹FF¨Fe

ÀFWþ AFd¯F ÀFû´´FZ I S¯FFSZ BÊI FG¸FÀFÊ ÃFZÂF »FûI Fa³FF WUZWUZÀFZ UFMc »FF¦F»FZ. ³FbI °¹FF¨F ÓFF»FZ»¹FF ³FFÀI FG¸F¨¹FF k¸FFSMZI ' ¹FF ´FdS¿FQZ°F BÊI FG¸FÀFÊ ÃFZÂFFUS ÀFdUÀ°FS ¨F¨FFÊ I S¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF°F WZ ÃFZÂF R ûR FU¯¹FF¸FF¦F¨Fe I FS¯FZ VFû²F¯¹FF°F AF»Fe. ¸Fû¶FFB»F¨FF AFd¯F °FaÂFÄFF³FF¨FF UFP°FF UF´FS WZ ¹FF¸FF¦F¨FZ EI ¸Fb£¹F I FS¯F NS»FZ AFWZ. dVFUF¹F §FS¶FÀF»¹FF ´FbSU»¹FF þF¯FFº¹FF ÀFZUF, UZTZ¨Fe ¶F¨F°F ‘F R F¹FôFFa¸FbTZ BÊI FG¸FÀFÊ ÃFZÂFF¨FZ AFI ¿FÊ¯F UFP°F ¦FZ»FZ. AFd¯F We¨F ÀFa²Fe °F÷ ¯FFa³Fe AûTJc³F A³FZI ´FiI FS¨FZ BÊI FG¸FÀFÊ ÀMFMÊ A´ÀF ÀFbø IZ »FZ. BÊI FG¸FÀFÊ ¸W¯FþZ R ¢°F BaMS³FZM¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ UÀ°Fc dUI °F §FZ¯Fa B°FIa ¨F Wû°F ³FFWe. °¹FF°F ¸Fû¶FFB»F dS¨FFþÊ I S¯¹FF´FFÀFc³F °FZ ¦FFOe dUI °F §FZ¯¹FF´F¹FË°F A³FZI ´FiI FS ¹FZ°FF°F. ´FiUFÀFF¨FZ, dÀF³FZ¸FF¨FZ d°FI eM I FP¯FZ, AF´F»¹FF §FSF°F ³FI û AÀFÕZ »¹FF UÀ°Fc dUI ¯¹FFÀFFNe d¦FºWFBÊI VFû²F¯FZ, EUPa¨F I F¹F °FS MG¢ÀFeÀFbð F AFSdÃF°F I S°FF ¹FZ°FZ! AFd¯F WZ B±FZ¨F ±FFa¶F°F ³FFWe. þZU¯F ¸FF¦FU¯FZ, §FS VFû²F¯FZ AVFF k´FiF±Fd¸FI l ¦FSþFa¨Fe ´Fc°FeÊÀFbð F

kÀMFMÊ A´F BadO¹FF, ÀMG¯O A´F BadO¹FFl... ·FFS°FF°Fe»F ÀMFMÊ A´ÀF³FF ´Fiû°ÀFFW³F AFd¯F ÀFW¹Fû¦F QZ¯¹FFÀFFNe ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaQi ¸FûQe rw þF³FZUFSe»FF kÀMFMÊ A´F BadO¹FF, ÀMG¯O A´F BadO¹FFl ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ¸FbWc°FÊ¸FZP SûU¯FFS AFWZ°F. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ÀMFMÊ A´ÀF¨¹FF ·FdU¿¹FF¶Fï»F ¨F¨FFÊ Wû¯FFS AÀFc³F °¹FFa¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨¹FF QÈÈáe³FZ I S¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF C´FIi ¸FFa¨Fe AFJ¯Fe I S¯¹FF°F ¹FZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ÀFa´Fc¯FÊ dQUÀF ¨FF»F¯FFº¹FF ¹FF I F¹FÊI ¸FF°F ÀMFMÊ A´ÀF´FbPe»F ÀFa²Fe AFd¯F AF½WF³FZ, ÀMFMÊ A´ÀF¸F²Fe»F ¸FdW»FF CôFûþI Fa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯¹FFÀF I F¹F ´Fi¹F°³F I S°FF ¹FZ°Fe»F, °FaÂFÄFF³FF¨FF UF´FS I ø ³F ÀMFMÊ A´ÀF I ÀFZ ÀF¸FÈð I S°FF ¹FZ°Fe»F AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI UFPUc³F ÀMFMÊ A´ÀF AFd±FÊI QÈáëF ÀFÃF¸F I ÀFZ ¶F³FU°FF ¹FZBÊ»F ¹FF dU¿F¹FFa¨Fe ÀFdUÀ°FS ¨F¨FFÊ Wû¯FFS AFWZ. A±FÊ¸FaÂFe A÷ ¯F þZM»Fe AFd¯F þ¹Fa°F dÀFaWF °F÷ ¯F CôFûþI Fa¨¹FF VFaI Fa¨FZ d³FSÀF³F I S¯FFS AFWZ°F °FS ¸FûQe ÀU°F: °F÷ ¯FFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯FFS AFWZ°F. A³FZI ÀFSI FSe ÀFaÀ±FF °F÷ ¯FFa³FF AF´F»FF ´FFdNa¶FF QVFÊU¯¹FFÀF C´FdÀ±F°F SFW¯FFS AFWZ°F. °FS A³FZI ¸FûNZ CôFûþI AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI QFS C´FdÀ±F°F SFWc ³F °F÷ ¯FFa¨FF AF°¸FdUäFFÀF UFPU¯FFS AFWZ°F. ¹FF BÊI FG¸FÀFÊ UZ¶FÀFFBÊMÐÀF I S°FF¹FZ°F. AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFbdU²FF ´FbSU¯FFº¹FF I û¯Fe dUQZVFe Ia ´F³¹FF ³FFWe°F. °FS °F÷ ¯FFa³Fe ÀFbø IZ »FZ»FZ ÀMFMÊ A´ÀF AFWZ°F. AVFF ¹FF dUdU²FSa¦Fe, dUdU²FPa¦Fe BÊI FG¸FÀFÊ ÃFZÂFFI OZ °F÷ ¯F ¸FaOTe

³FFUe³¹F´Fc¯FÊ I »´F³FF ·FFS°FF°F AF¯F°F, ´Fe´FSRi F¹F³FZ rqq Q¾FÕÃF ¹FcEÀF OFGÕ S´F¹FË°F¨Fe ¦Fba°FU¯FcI AFI d¿FÊ°F IZ »Fe. v. ¾FFG´F¢»¹FcªF (shopclues): Ad°FVF¹F ÀUÀ°F QSF°F UÀ°Fc dUIc ³F ¾FFG´F¢»¹FcªF³FZ ·FFS°Fe¹F BÊI FG¸FÀFÊ þ¦F°FF°F EI UZ¦FTZ À±FF³F d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ AFd¯F þUTþUT rqq Q¾FÕÃF ¹FcEÀF OFGÕ S d¸FT½FÕZ . ¹FF AFd¯F AVFF A³FZI ÀMFMÊ A´ÀF¨Fe ³FFUa ¹FF BÊI FG¸FÀFÊ¨¹FF ·FUÀFF¦FSF°F °FS»Fe AFd¯F dI ³FFº¹FFÀF »FF¦F»Fe. ´F¯F ¹FF¨FZ ¸FcT I FS¯F NS»FZ ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþF¨Fe ¶FQ»F»FZ»Fe ¸FF³FdÀFI °FF AFd¯F þeU³FVF`»Fe. AFþ¨¹FF VF¹FÊ°Fe¨¹FF þ¦FF°F I F¸F

UT»Fe ³FÀF°Fe °FS¨F ³FU»F Wû°Fa! ·FFS°Fe¹F ÀMZM ¶FhIZ ³FZ I FWe ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ ´FiI FdVF°F IZ »FZ»¹FF AWUF»FF¸F²¹FZ AÀFa À´Fá d»FdW»Fa¹F I e BÊI FG¸FÀFÊ ÃFZÂF ÀFUFÊ°F UZ¦FF³FZ UFP¯FFº¹FF ÃFZÂFFa´F`I e EI AFWZ. AFd¯F ¹FF¨FZ ÀFUÊ ßFZ¹F ¹FF ÀMFMÊ A´ÀF³FF U °F÷ ¯FFa¨¹FF dþï AFd¯F I »´FI °FZ»FF þF°FZ. ´F¯F ‘F ÀF¦F¼¹FF°F Ib NZ°FSe QcSUS ²Fû¢¹FF¨Fe §FaMFWe EZIc ¹FZ°F AFWZ. I FS¯F ÀF¦FTZ¨F þS BÊI FG¸FÀFÊ ÀMFMÊ A´ÀF I FPc »FF¦F»FZ °FS À´F²FFÊ UFP¯FFS AFWZ AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI UFM»Fe þF¯FFS AFWZ. ¹FF¸FbTZ I F¹FÊÃF¸F°FF I ¸Fe Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe CQÐ·FUc VFI °FZ AFd¯F ¨FIia C»FMe dR ø VFI °FF°F. A±FFÊ°F B°F¢¹FF°F AÀFa I FWe Wû¯Fa A´FZdÃF°F ³FFWe, I FS¯F BÊI FG¸FÀFÊ ÃFZÂFF°Fe»F ÀMFMÊ A´ÀF¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨Fe We R ¢°F ÀFb÷ UF°F AFWZ. Aþc³F ¶FSF¨F ¸FûNF ´FnF °¹FFa³FF ¦FFNF¹F¨FF AFWZ AFd¯F ‘F BÊÀFZUFa´FFÀFc³F Uad¨F°F ·FFS°Fe¹FFa´F¹FË°F ´Fû¨FF¹F¨FZ AFWZ. A±FFÊ°F, ¹FF UZ¦FF³FZ °FZ »FUI S¨F °Fû ´F»»FF ¦FFN°Fe»F ¹FF°F VFaI F ³FFWe!

response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

³FFMI

f °FbþF R OIZ

³FFMXIY ¸WX¯FªFZ ¸FSXFNXe ¸FF¯FÀFF¨FF ªFe½F IYe ´FiF¯F. IYFTF³FbøY´F ³FFMXIYFa¨¹FF d½F¿F¹FF°F, AF¾F¹FF°F, ÀFFQSXeIYSX¯FF°F ¶FQÕX WXFZ°F ¦FZÕZX AFWZX°F. ¸WX¯Fc³F¨F AFªF¨¹FF IYFTF¨FF d½F¨FFSX IZYÕXF °FSX IbY¯FFÕXFWXe ´FiV³F ´FOZXÕX IYe AF´FÕXe ³FFMXIaY ´FbPX¨Fa ÀMZX¾F³F IYFZ¯F°Fa §FZ¯FFSX?

´FbP¨Fa ÀMZVF³F...!!!

¶F§Fc³F §FSe ´FS°F ´F¹û°FSUF Wû°û.EI ³FFMI MÑZ³F¸F²¹û ¸FFÓ¹FF ¶FFþc¨¹FF

I FIca ³FF ¦FFP ÓFû´F »FF¦F»Fe Wû°Fe. °¹FFa¨Fe ¸FF³F ÀF°F°F ¸FFÓ¹FF JFaôFF´F¹FË°F ¹û°F Wû°Fe, °¹FF Q¨FIc ³F CN°F Wû°¹FF. ´FS°F ÓFû´F°F Wû°¹FF. ª¹FFa³FF ´FdW»¹FF ÀMZVF³F»FF ¶FÀFc³F VûUM¨¹FF ÀMZVF³F»FF C°FSF¹F¨Fa AÀF°Fa °¹FFa¨Fa NeI AÀF°Fa Wû; ´F¯F ª¹FFa³FF kdU»û´FF»ûÊ, ÀFFa°FFIic ÓFl AVFF dNI F¯Fe C°FSF¹F¨Fa AÀF°Fa ³FF, °¹FFa¨FF We ÓFû´F §FF°F I S°û. °FS °¹FF I FIca ³FFWe AVFF¨F EI F ÀMZVF³FUS C°FSF¹F¨Fa Wû°Fa ¶FWb²FF. R dþ°Fe ÓFF»û»FZ »FûI ³ûW¸Fe C°FS°FF³FF AF´F»¹FF»FF C°FSF¹F¨Fa ÀMZVF³F ¸FF¦û ¦û»Fa AÀFa IZ UT ÃF¯F·FS QFJU°FF°F. ¸F¦F R dþ°Fe I Tc ³F¹û ¸W¯Fc³F ¸F»FF B±û¨F C°FSF¹F¨Fa Wû°Fa AVFF AFdU·FFÊUF°F C°FS°FF°F. JS °FS MÑZ ³F¸F²FÕe ´FbP¨¹FF ÀMZVF³F¨Fe A³FFC³ÀF¸FZÔM ¸W¯FªFZ ÀF¦F¼¹FF ÓFû´FFTc ¸FF¯FÀFFa³FF þF¦Fa I SF¹F»FF AÀF»û»Fe ÀFû¹F. ´F¯F °¹FFdQ½F¾Fe °¹FF A³FFC³ÀF¸FZÔM¸F²¹FZW e I FWe°FSe ¦FO¶FO ÓFFÕe WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ ÓFFZ´FZ°Fc³F A¨FF³FI ªFF¦¹FF ÓFFÕZ »¹FF

°¹FF I FIca ³FF ´FbP eÕ ÀMZ ¾F³F Ib NÕa WZ I TZ³FF. °¹FF ·FFa¶FFU»¹FF. dJOI e¨¹FF ¶FFWZS ÀF¦F¼¹FF ¶FFþc³û ¶F§FF¹F»FF »FF¦F»¹FF. ¸F¦F VûUMe ÀF¦F¼¹FFa³FF ²F¢I F ¸FFS°F, I VFF¶FVFF C°FS»¹FF. ¸Fe¨F WbVVF IZ »Fa. ¸FF¯FÀFF»FF Ib Na þF¹F¨Fa WZ ¸FFWe°F ³FÀF»Fa I e I ÀFa Wû°Fa ³FF? ÎI UF ¸F¦F dNI F¯F ¸FFWe°F AFWZ, ´F¯F AF´F¯F d°F±F´F¹FË°F ´FûWû¨F°F¨F ³FFWe. ¶FF´F SZ. ÀMZVF³F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dU¨FFS IZ »FF °FS I FWe¨F UFM°F ³FFWe; I FS¯F ¨FbI »Fû °FS ¶FQ»FF¹F¨Fe ÀFa²Fe AFWZ. ¸Fe ³FbI °Fa¨F ³FFMI F°F ¶Fd§F°F»û»Fa QÈ¾¹F AFNU»Fa. EI ¸FF¯FcÀF þUTþUT EI A²FFÊ d¸Fd³FM Sa ¦F¸Fa¨F·FS I FWe °FSe VFû²F°F Wû°FF. °¹FF»FF °¹FF¨Fe ¦Fû¿M I FWe ÀFF´FOZ³FF AFd¯F ¸F¦F ´Fc¯FÊ Sa ¦F¸Fa¨F·FS Aa²FFS ÓFF»FF. Jc´F ¸FûNF A±FÊ QO»û»FF Wû°FF °¹FF ¶ÕGI AFD M¸F²¹û. °¹FF°FWe °¹FF Aa²FFSF°F A£JF ÀûM ¶FQ»F»FF ¦û»FF. ³FU»F UFM»Fa ¸F»FF. °¹FF I »FFI FSF»FF þZ ´FiI FVFF°F ÀFF´FO»Fa ³FFWe °û ¹FFa³FF Aa²FFSF°FÀFbðF I ÀFa I F¹F dQÀF»Fa? ÀFU¹F? ÎI UF ¸FFaOc³F

NZU»û»¹FF ¦Fûáe°F WSU»û»Fe ¦Fûá VFû²FF¹F»FF UZT ³FFWe »FF¦F°F. (WZ ¸FFÓ¹FF AFBÊ¨Fa UF¢¹F AFWZ. þZ ¸F»FFWe UFSaUFS EZI FUa »FF¦F°Fa.) °FS ¸Fe Aþc³F Jû»F dU¨FFSF°F ¦û»û. AF¸F¨¹FF I FG»ûþ¨¹FF dQ¦QVFÊI F³û k¨F»FF ÀûM ¢»Fe³Fl AVFe dQ»û»Fe AFGOÊ S EI Q¸F AFNU»Fe. °û½WFWe ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F dU¨FFS ¹FF¹F¨FF I e AVFF ¢»Fe³F ÀMZ ªFUS I F ³FFWe ³FFMI IZ »Fa þF°F? I ÀFF I F¹F »FF¦F»FF AÀû»F ¶FbUF ¹FF¨FF VFû²F? ¸F¦F AF¸F¨¹FF ¦FFUF°F Wû¯FFSa QVFFU°FFS AFNU»Fa. °û °FS ÀF°FSaþeUS ½WF¹F¨Fa. ¸F¦F ÀMZ ªF I ÀFa ¶FFa²F»Fa ¦û»Fa AÀFZ ´Fi¾³F I S°F I S°F ¸Fe ´FûWû¨F»û ³FFMI FI OZ. ¸W¯FþZ þÀFF AF´F»FF ´FiUFÀF, AF´F»Fe ÀMZVF³ÀF °FÀFa¨F ³FFMI F¨FaWe AÀû»F I F? AÀFa ¸W¯F°F VFû²FFUS d³F§FF»û»û ¸Fe, ¸FFÓ¹FF A»´F¸F°Fe»FF ³FFMI Fa¨û »FF¦F»û»û ÀMZVF³ÀF °Fb¸F¨¹FFÀF¸FûS NZU°û AFWZ. EI Qa°FI ±FF AÀFZ ÀFFa¦F°FZ I e, BaQiF³û ¶FišFQZUF»FF ÀFFad¦F°F»Fa I e, AÀFa I FWe °FSe d³F¸FFÊ¯F I S I e þZ Oû¼¹FFa³FF AFd¯F I F³FF»FF EI ÂF AF³FaQ

ss þF³FZUFSe sqrw

QZBÊ»F. ¸W¯Fc³F ¶FišFQZUF³û ³FFMI WZ kQÈI ßFF½¹Fl ¸FF²¹F¸F ÀF¸FFþFÀFFNe d³F¸FFÊ¯F IZ »Fa. ÷ TFUS EI O¶FF AF»FF. ¸W¯FþZ MÑZ³F¨Fa Badþ³F »FF¦F»Fa ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. I F»FFa°FSF³û Badþ³FF»FF kIb VFe»FUFa¨FFl O¶FF þûO»FF ¦û»FF. ´FcUeÊ SFþFa¨û ¸FûN¸FûNZ ¹FÄF ½WF¹F¨û. WZ Ib VFe»FU ¹FÄFF°F AF»û»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fa ¸F³FûSaþ³F ½WFUa ¹FFÀFFNe °¹FFa³FF d½Fd½F²F I ±FF Ad·F³F¹FFÀFdW°F ÀFFa¦FF¹F¨û. ¹FF»FF A¦FQe ³FFMI ³FFWe ¸W¯Fc VFI ¯FFS; ´F¯F ³FFMI F¨¹FF ¸FWØUF¨¹FF Aa¦FF¨Fe We ÀFb÷ UF°F AÀFc VFI °û. °¹FF³Fa°FS ¶FSF¨F I FT We MÑZ³F ¹FF¨F ÷ TFUø ³F ·FS²FFU ²FFU°F Wû°Fe. ³Fa°FS I FWe I FTF³û kA¾½F§Fû¿FF³ûl AF´F»¹FF ÀMZVF³FUS d°F»FF ±FFa¶FU»Fa. °¹FF¨¹FF ±FûOa ´FbPZ ¦û»Fû I e k·FFÀFl ¹FF À±FF³FI FUS AF´F»Fe MÑZ³F ±FFa¶F»Fe. ¹FF ³FFMI I FSFa³Fe ¶FSe¨F ³FFMIa d»FdW»Fe AFd¯F °Fe ÀFFQSWe ÓFF»Fe. B±F´FFÀFc³F ³FFMë Sa¦F·Fc¸Fe»FF Jº¹FF A±FFÊ³û ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AÀFa ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. A±FFÊ°F We ¸FSFNe Sa¦F·Fc¸Fe¨Fe ÀFb÷ UF°F ³F½WZ; ´F¯F ¸FbTF°F¨F k³FFMI l Ib Nc³F AF»Fa? ¹FF¨Fe

¦FFZá °F¾Fe ¦F¸F°Fe¨Fe (´FiFd°Fd³Fd²FI LF¹FFd¨FÂF) We ÀFb÷ UF°F ¸FF³F»Fe þF°û. ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe, ´F¯F °Fe EI F ¨FüI Me°F ¶FÀFU¯¹FF¨Fe ¦FSþ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFd¯F °Fe ¦FSþ ·FFS°F¸Fb³FeÔ³Fe k³FFMëVFFÀÂFl d»FWc³F ´Fc¯FÊ IZ »Fe. ª¹FF»FF k³FFMI F¨¹FF MÑZ³F³ûl AF´F»¹FF ´FbP¨¹FF ´FiUFÀFFÀFFNe ªF¯Fc ¦FFOÊ ¶F³FU»Fa. AF°FF ¦FFOe AVFF EI F ÀMZVF³FUS ±FFa¶F»Fe I e °¹FF »ûJI F¨¹FF ´Fid°F·û³û d°F»FF I FWe VF°FIa d°F±û¨F ±FFa¶FF¹F»FF ·FF¦F ´FFO»Fa. °Fû »ûJI Wû°FF kI Fd»FQFÀFl. I Fd»FQFÀFF¨Fa kVFFIba °F»Fl We I F¹F AþSF¸FS I »FFIÈ °Fe AFWZ, WZ I FWe UZ¦FTa ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û. ¶FSF¨F I FT MÑZ³F d°F±û¨F ±FFa¶F»Fe. ¶FSF¨F ´FiZÃFI U¦FÊ ·FS»FF. ´FbP¨¹FF ´FUFÊ°F ¸FFÂF MÑZ³ÀF³FF ¸û¦FF ¶»FFGI »FF¦FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ÀFFS£¹FF AûUS WZO UF¹FÀFÊ °FbMF¹F»FF »FF¦F»¹FF, I FWe A´FdSWF¹FÊ I FS¯FF¸FbTZ ¦FFOëF Sï ½WF¹F»FF »FF¦F»¹FF. ´Fi°¹ûI »ûJI F»FF AF°FF AF´F»Fa d»FJF¯F ÀFUûÊØF¸F I ÀFa NSZ»F ¹FF¨Fe I FTþe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ³FFMI F°F I F½¹FF¨FF ·FF¦F UFPF¹F»FF »FF¦F»FF AFd¯F ¸F¦F ÀFFQSeI S¯FFUS d³F¶FË²F ¹ûD »FF¦F»û. AF´F»¹FFI OZ þÀFF R ¢°F SdU½FFS °û SdU½FFS ¸û¦FF ¶»FFGI AÀF°FF°F °FÀFa¨F WZ AOÀFSWe R FS I FT dMI »û ³FFWe°F. ¶FSZ¨F O¶û

´FbPZ ´FbPZ »FF¦F°F ¦û»û. °¹FF°F EI O¶FF »FF¦F»FF °Fû ¸W¯FþZ ¸FSFNe Sa¦F·FçFe¨FF AFd¯F ÀMZVF³F Wû°Fa ÀFFa¦F»Fe. Aüa²FI S SFþFa¨Fe SFþUM, dU¿¯FbQFÀF ·FFUZ ¹FFa¨FF USQWÀ°F, SFþF»FFWe ³FFMI F¨Fe ÷ ¨Fe. °¹FF¸FbTZ °¹FF³û ¹FF MÑZ³F¸F²¹û ¶FÀFF¹F¨Fa NSU»Fa. ÀFe°FFÀU¹FaUS ¹FF ³FFMI F´FFÀFc³F ¸FSFNe Sa¦F·FçFe¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AÀFa ¸FF³F»Fa þF°Fa. A±FFÊ°F ¹FF°F A³ûI ¸F°F¸F°FFa°FSZ AFWZ°F. °Fe AF´F»¹FFI OZ I ²Fe ³FÀF°FF°F? ´Fi°¹ûI þ¯F ÀFb÷ UF°F AF¸F¨¹FF´FFÀFc³F ÓFF»Fe ¸W¯F°F Wû°FF. MÑZ³F»FF d¸FT¯FFSZ dÀF¦³F»ÀF ±FFa¶FF¹F»FF »FF¦F»û. ´FdS¯FF¸F I FWe UZ¦FTZ ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û°F. ¸F¦F ÀF¦F¼¹FF ³FFMI Fa¨Fa ¸Fb£¹F Cdï¿M VFû²FF¹F¨Fa AÀFa NS»Fa. ¸FI SaQ ÀFFNZa³Fe AF´F»¹FF kSa¦F·FçFe¨¹FF °FeÀF SFÂFel ¹FF ´FbÀ°FI F°F WZ Cdï¿M CQÐ²FÈ°F IZ »Fa AFWZ . ¸W¯FþZ °û AÀFa ¸W¯F°FF°F I e ³FFMI WZ °¹FF °¹FF ÀF¸FFþF¨Fa Sa¦F·FçFeUS¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F AFWZ, WZ We ³FFMëVFFÀÂFF°F ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ . k ³FF³FF·FUûÀF¸´F³³Fa ³FF³FUÀ±FF³°FSF°¸FI ¸FÐ »FûI UÈØFF³FbI S¯Fa ³FFMë¸û°F³¸F¹FFIÈ °F¸FÐ rss °¹FF I FTF°F»FF ÀF¸FFþ ¸W¯FþZ dU¿¯FbQFÀF ·FFUZ ¹FFa¨¹FF I FTF°F»FF ÀF¸FFþ WF I ÀFF Wû°FF? °FS ³FbI °FF¨F ´ûVF½¹FFa¨Fa SFª¹F ÀFa´Fb¿MF°F ¹û°F Wû°Fa, Ba¦Fiþ ·FFS°FF°F dVFS°F Wû°û. Ba¦FiþFa³FF AF´F»¹FFUS U¨FÊÀU ¦FFþUF¹F¨Fa Wû°Fa ¸WM»¹FFUS °¹FFa³Fe ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe»FF I ¸Fe »ûJF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ·FFS°Fe¹F AdÀ¸F°FF ´FF¹FQTe °FbOU»Fe þF°F Wû°Fe. ¸F¦F AVFF AdÀ¸F°FF ¦F¸FFUc³F ¶FÀF»û»¹FF »FûI Fa³FF ´Fb³WF ¨FZ°F½F¯¹FFÀFFNe ³FFMI F¨FF AF²FFS §FZ°FÕF ¦FZÕ F. ¹FF ³FFMI F°Fc³F I F¹F QFJU»Fa ¦û»Fa °FS ¸Fb£¹F°UZ AF´F»Fe ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe AFd¯F Qb¿MFa¨FF ÀFaWFS. QVFFU°FFS WF °¹FF°F»FF¨F EI ´FiI FS. ÀF¸FFþF¨Fe AdÀ¸F°FF ªFF¦F½F¯¹FFÀFFNe ³FFMI F¨FF C´F¹FFZ¦F IZ ÕF ¦FZÕ F. AF°FF ¹FF°F»FF BaQi I û¯F AFd¯F ¶FišFQZU I û¯F WZ AF´F¯F NSUF¹F¨Fa.

B±û MÑZ³F»FF ÀFbÀFFM ¦F°Fe d¸FTF»Fe. AF¯FJe EI O¶FF þûO»FF ¦û»FF °Fû ¸W¯FþZ kÀFa¦Fe°F Sa¦F·Fc¸Fe¨FF.l ¹FF O¶¹FF¨Fe ´FI O þ¶FSQÀ°F Wû°Fe. A¯¯FFÀFFWZ¶F dI »FûÊÀI S, dUôFF²FS ¦FûJ»û ¹FFaÀFFS£¹FF A³ûI Fa³Fe MÑZ³F ¨FF °FF¶FF AF´F»¹FF WF°FF°F §ûD ³F °Fû ÀF¸F±FÊ´F¯û ´û»F»FF. I FT ¶FQ»F°F ¦û»FF, ÀF¸FFþ ¶FQ»FF°F ¦û»FF. °¹FF¨F ÷ TFUø ³F k´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨Fel MÑZ³FWe ²FFUc »FF¦F»Fe. EI F¨F ÷ TFUø ³F Qû³We MÑZ³F I VFF I F¹F ²FFU¯FFS? ¶FSa ´FiZÃFI U¦FÊWe ÀFSTÀFûM ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨¹FF MÑZ³F¸F²¹û þFD ³F ¶FÀF»FF. EI e»FF ¶FFþc»FF I SFUa »FF¦F°Fa¹F I e I F¹F ¹FF ·Fe°Fe³û

AFGÕ Q ¶FZÀM- Mc

(´FiFd°Fd³Fd²FI LF¹FFd¨FÂF)

ÀF¦FTZ¨F I »FFI FS ¦FiFÀF»û. ÀF¸FFþF¨Fe ³F¢I e dÀ±F°Fe °û½WF ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFSJe ³F½W°Fe. ´Fid°FÎ¶F¶F ´FOF¹F»FF AFSFVFFUS¨Fe ²FcT ÀFFR Wû°Fe ³F½W°Fe. ¶FSF¨F I FT WF UFQ ¨FF»Fc Wû°FF. °¹FF¨Fa CØFSa AF°FF Ib NZ °FSe d¸FT°Fa¹F. ¸W¯FþZ Qû³We MÑZ³F EI F¨F ÷ TFUS AFWZ°F. R ¢°F ³FFMI Fa¨Fe MÑZ³F»FF ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨Fe MÑZ³F R FGÕ FZ I S°û¹F. ³FFMI Fa¨û Wû¯FFSZ d¨FÂF´FM WZ °¹FF¨Fa¨F EI CQFWS¯F. ¶FSa WF ´FiV³F ÀFbM»FF I ÀFF? °FS ÀF¸FFþF¨Fe ¦FSþ AûTJ»Fe ¦û»Fe. ¸W¯FþZ AF²Fe þÀFa ÀF¸FFþF»FF ´FFS°FaÂ¹FF°Fc³F ¶FFWZS I FP¯Fa AFd¯F ÀU°F:»FF dÀFð I S¯Fa We ¦FSþ Wû°Fe. °FVFe AF°FF k³FF°ûÀFa¶Fa²Fl We

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀF¸FFþF¨Fe ¦FSþ ¶F³Fc »FF¦F»Fe. AF°FF MÑZ³F k¹FFl ÀMZVF³FUS AFWZ. k´üÀFFl We ÀFbðF ¸FF¯FÀFF¨Fe ¦FSþ EI UZT ´FbSU»Fe þFD VFI °û. ´F¯F ¸FF¯FÀFF»FF ¸FF¯FÀFF¨Fe AÀFÕZÕ e ¦FSþ ´FbSU¯Fa Qb¸FeÊT. ¸W¯FþZ A¦FQe AF°FF¨Fe UFOF d¨FSZ¶FaQe, ¦Fû¿M °FVFe ¦F¸F°Fe¨Fe, I FMeÊ I FTþF°F §FbÀF»Fe, ¿F¿N, AF¸We ÀFü Ib ¸FbQ ´Fi·FFI S AF´FMZ, I û¶Fe¨Fe ·FFþe, ¶Fe WG´Fe OFZ³M ½FSe AVFe dI °Fe °FSe ³FFMIZ We ³FF°ûÀFa¶Fa²FFUS AF²FFdS°F AFWZ. ¸W¯FþZ ¹FF ³FFMI F°Fc³F ³FF°ûÀFa¶Fa²F QÈP Wû¯¹FF¨FF dU¾½FFÀF ´FiZÃFI Fa³FF d¸FT°Fû AFd¯F ´FiZÃFI Fa¨Fe ¦FQeÊ UFP°û. °FS ¹FF ³FFMI Fa¨FF VFû²F I F »FF¦F»FF °FS ¸FF¯FÀFF»FF U°FÊ¸FF³FF°F

AF¯F¯¹FFÀFFNe AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ÀF¸FFþF°F ´Fi¶Fû²F³F §FOUc³F AF¯F¯¹FFÀFFNe. ¹FFÀ°FU ÀFbø ÓFF»û»FF ³FFMI F¨FF ´FiUFÀF AFþ EI F ÀFbþF¯F ´FiZÃFI Fa³Fe ·FS»û»¹FF, I »FFI FSFa³Fe ·FS»û»¹FF ÀMZVF³FUS AFWZ. °Fû ±FFa¶F»û»FF ³FFWe¨F AFWZ. C»FM ´FbPe»F ÀMZVF³F Ib NÕa, AÀFa dU¨FFS°F dU¨FFS°F ´FbPZ ÀFSI °Fû AFWZ. WZ ÀMZVF³F ´Fb³WF AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨¹FF ¦FSþZUS AFWZ. AF°FF AÀF»û»Fe ¦FSþ ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe I e ´FbP¨Fe ¦FSþ AFd¯F ´FbP¨Fa ÀMZVF³F. Ib N»Fa AÀû»F? ¶FWb²FF k°FaÂFÄFF³F ½¹FÀF³F¸Fb¢°Fe.l ³FFWe? NeIZ ¹F dU¨FFS I ø . ¨F»FF I F¸FF»FF »FF¦Fc. ´FbP ¨Fa ÀMZ ¾F³F Ib NÕa ?

response.lokprabha@expressindia.com

UFM°Fa ¸FGO ¸F...ll kkWa , AF»¹FF WFG»F¸F²Fc³F AFBÊ¨FF WÀF¯¹FF-

d£FQT¯¹FF¨FF AFUFþ AF»FF I e ÀF¸FþF¹F¨Fa f ¨FF AF»Fe. ¸W¯FþZ We ¶FFBÊ R ¢°F ¸W¯FF¹F»FF ¸FFÓFe ¸F`ÂFe¯F AFWZ. ¶FFI e §FSe AF»¹FFUS °Fe AFBÊ¨Fe ¶FF»F¸F`ÂFe¯F ¸W¯Fc³F ÀFWþ £F´Fc³F þFBÊ»F. °FS f ¨FF ¸W¯FþZ AF¸F¨¹FF ¦Fib´F¨Fe »F½W¦Fbø . ´FiZ¸FF¨Fe ¦FFOe ¸F²¹FZ¨F Ib NZ °FSe AOI »Fe I e AF¸We f ¨FF ³FF¸FI ¸FGIZ d³FI »FF ¶FFZ»FFU°FFZ. d°FÕF ¸Fe VFFTZ ´FFÀFc³F AFZT £F°FZ. ¸FFÓFe ÀF¦F¼¹FF°F þUT¨Fe ¸F`ÂFe¯F. VFFTZ °F»¹FF ¶FFI F´FFÀFc³F EI F Ri FGI ´F¹FË°F ÀF¦FTa VFZAS IZ »Fa¹F AF¸We. kk°Fb¸F¨¹FF QFZ§FeÔ¨¹FF A°¹Fa°F ¸FWØUF¨¹FF ¦F´´FF ÓFF»¹FF AÀF°Fe»F °FS ¸Fe þSF ¶FFZ»Fc I F °FbÓ¹FF þeUV¨FIa NV¨F ¸F`dÂF¯FeVFe?ll AÀFa dU¨FFS»¹FFUS f ¨FF³FZ AFd¯F AFBÊ³FZ ¸FFÓ¹FFI OZ AVFF I FWe ³FþSZ ³FZ ´FFdW»Fa I e ¸Fe §FbÀF£FFZS AÀF»¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ £FFÂFe ÓFF»Fe ¸F»FF. k¹FZ ¶FFBÊ, °FbÓFe¨F UFM ¶F§F°F ±FFa¶F»FZ»FZ.l ¸F¦F I FIac VFe ¶FFZ»F°F ¶FÀF»FZ. (UFÀ°FdUI AÀFa I FWe ³FÀF°Fa. ¸FFÓFe UFM ´FFW¯FZ WF EI ¶FWF¯FF AFWZ AFd¯F We ¸Fb»F¦Fe IZ ½FT ¸FFÓ¹FF AFBÊVFe ¦F´´FF ¸FFS¯¹FFÀFFNe ¸FFÓ¹FF §FSe ¹FZ°FZ ¹FFUS ¸FFÓFF dUVUFÀF ¶FÀF°F ¨FF»F»FF¹F.) kk¨F»FF, °Fb¸We ¶FFZ»FF. ¸Fe AF»FZ¨F þSF þFD ³F. f ¨FF °Fb»FF ÀFFad¦F°F»Fa¹F °FZ AFWZ ³FF »FÃFF°F. ¸F¦F ¶FFZ»Fc¨F AF´F¯F ³Fa°FS.ll ½UF, We °FS Wï¨F ÓFF»Fe ¸W¯FF¹F¨Fe. ¹FF AF°FF ¦FFGdÀFd´Fa¦FWe I S°FF°F ¸W¯FþZ ¸Fe I FWe ¶FFZ»F¯FFS B°F¢¹FF°F f ¨FF¨F ¸W¯FF»Fe, kkI FIc ¶FF»¹FF³FaQ»FF þF°FF¹F I F?ll kkWFZ A¦Fa, AFþ ¹FZ¯FFº¹FF °FFBÊ AF»¹FF ³FFWe°F A³FÐ ¸Fe ¸FFZI Te¨F WFZ°FZ ¸W¯Fc³F ¸WM»Fa ¸Fe¨F þF°FZ.ll ¶FF»¹FF³FaQ ¸W¯FþZ AF¸F¨¹FF¨F dU·FF¦FF°F»Fe EI E³FªFeAFZ. AFBÊ, ¶FF¶FF, ¸Fe AFd¯F QFQF ¨FF`§FZW e ¦FZ»¹FF QFZ³F U¿FFË´FFÀFc³F °¹FFa¨¹FF¶FSFZ¶FS I F¸F I S°FFZ¹F. We E³FªFeAFZ AF¸F¨¹FF¨F B±FZ AÀF»FZ»¹FF EI F UÀ°Fe°F þFD ³F

¸F³FÀ½Fe

´FiF¨Fe ÀFFM¸F

AF¹Fb¿¹FF°F»FZ kcrushl

d°F±F»¹FF ¸Fb»FFa³FF dVFI F¹F»FF ¸FQ°F I S°FZ. AF¸WeÀFbð F ¶Fº¹FF¨FQF UÀ°Fe°F þFD ³F °¹FF ¸Fb»FFa³FF dVFI U°FFZ. £FSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS ¸Fe I FWe ÀF¸FFþÀFZUF

U¦F`SZ ¸W¯Fc³F WZ I S°F ³FFWe. ¸Fe E³ªFFG¹F I S°FZ °FZ I F¸F, ¸FþF ¹FZ°FZ £Fc´F. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF ÀUF±FFÊÀFFNe¨Fe ÀF¸FFþÀFZUF. k¶FF»¹FF³FaQl¨FZ A³FZI ´FiÀFa¦F

ss þF³FZUFSe sqrw

OFZ¼¹FFÀF¸FFZS °FST°F WFZ°FZ ¸FFÓ¹FF. kkEZI »Fa°F ³FF ¦Fa, QFQF AF»FF I e §¹FF¹F»FF ÀFFa¦F °¹FF»FF þZU¯F. °F¹FFS AFWZ . ³FFWe°FS ·FcI ·FcI I S°F ¶FÀFZ»F.ll AFBÊ¨¹FF ¶FFZ»F¯¹FF³FZ ¸FFÓFe °Faýie ·Fa¦F»Fe. kkWFZ ¸FF°FFZßFe, ¹FF AF°FF °Fb¸We. AFd¯F °¹FF ¸Fb»FFa³FF þFÀ°F ¶FFZAS I ø ³FI FZÀF.ll AFBÊ ¦FZ»¹FFUS AF°FF Ib NZ AF¸WF»FF AF¸F¨¹FF ¦F´´FFaÀFFNe d³FUFa°F UZT d¸FT¯FFS WFZ°FF. kkEZI ³FFÚÚÚ, °Fb»FF £Fc´F I FWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¹F...ll AFÚWF! I F¹F ÀFb÷ UF°F ¦F´´FFa¨Fe. WZ UF¢¹F ¸W¯FþZ ³FF, £F¸Fa¦F R FZO ¯Fe AÀF°FZ ¦F´´FFa¨Fe. EI Q¸F »F«F°F¨F UFPUc³F þF°Fa. kk±FMeÊ R ÀMÊ »FF ¸Fe AFd¯F U`·FU ´FFMeÊ»FF ¦FZ»FZ»FFZ.ll °FS U`·FU ¸W¯FþZ f ¨FF ¸FGO ¸F¨FF ¶FFG¹FRiZÔ O. °¹FF QFZ§FFa³FF AF¸We kRZ dUI FZ»F I F ¸Fþ¶Fc°F þFZO l ¸W¯F°FFZ. I FG»FZþ¸F²F»Fa k´FW»FF ´FW»FF ´¹FFSl ÀFa´Fc³F ´FF¨FÀFWF U¿FË ÓFF»Fe °FSe We QFZ§Fa EI ÂF AFWZ °F. ¹FF¨Fa AF¸WF»FF SFWc ³F SFWc ³F AFV¨F¹FÊ UFM°Fa. I FS¯F AFþI F»F¨Fe ³FF°Fe We °¹FF ¨FF¹F³FF R FZ³FÀFFS£Fe AÀF°FF°F. kdMI ¦F¹FF °FFZ QcS °FI , ³FWe °FFZ I »F °FI l. °FS ¹FFa¨Fa WZ dMI ³FZ½FFÕa ³FF°Fa ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ dÀFdS¹FÀF UT¯F §FZ¯FFS AFWZ »F¦³FF¨Fa. »FUI S¨Fa »F¦³F ¸WM»Fa I e ¸F»FF þSF þFÀ°F¨F ²FFÀ°Fe ·FS°FZ. AÀFFZ. kk°FS f ¨FF, £Fc´F ¸FÀ°F ´FFMeÊ WFZ°Fe. AFd¯F °Fb»FF ¸FFdW°¹FZ¹F, AF´F»¹FF VFFTZ °F»FZÀFbð F ·FZM »FZ ¸F»FF d°F±FZ... ÀMÑZÔ ªF ³FF. AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F d½F¹FOÊ ¦Fû¿M ¸W¯FþZ, ÀFFa¦F ¶F§Fc ¸F»FF. I FZ¯F ·FZM »Fa AÀFZ»F d°F±FZ?ll WF £FZT ¸F»FF d¶F»Ib »F AFUO°F ³FFWe, I FZ¯Fe VFFZ²Fc³F I FP»FF¹F QZU þF¯FZ. ÀF¸FFZS ¨¹FF¨¹FF UZT AFd¯F ¶Fbð e QFZW FZÔ¨FF A´F½¹F¹F. kkI FZ¯F ·FZM »Fa ÀFFa¦F ³FF?ll kkAF¸FFZQ...!ll kkAF¸FFZQ? °FFZ I ÀFF I F¹F d°F±FZ?ll kkAFZ WFZ, £FbVFe Lb ´FF¹FZ ³FWe Lb ´F SWe, AF¹F ³FFZ, ¹Fc ÀMe»F »FFBI dW¸F. Aa ¸FÐ Aa ¸FÐ...ll kkA¦Fa I F¹F AF°FF... ¸Fe þÀM (´FF³F vu ½FS)

dUdU²FF

¦Fie¿¸FF ªFFZ¦F-¶FZW ZSm ¸FFªFF°F EJFQF ´FiÀFa¦F §FO°FFZ, ÀFAFd¯F dªF±FZ d°F±FZ °¹FF¶Fï»F¨Fe

¨F¨FFÊ Sa ¦F°FZ. MÑZ ³F¸F²Fe»F d¸FÂF ¸FaO T AÀFFZ dIa ½FF §FSF°F»Fe ¸FaO Te. d½F¾FZ¿F I ø ³F, §FSF°F WFZ¯FFº¹FF ¨F¨FZÊ°F §FSF°F»Fe ÀF¦FTe ¸FFZN e ¸FaO Te ÀFW·FF¦Fe WFZ°FF°F, ´F¯F °F÷ ¯FFa¨FF ÀFW·FF¦F ¹FF°F dI °FeÀFF AÀF°FFZ? I FWe ½FZT F °F÷ ¯FFa¨FF ÀFW·FF¦F AÀFZ»FWe, ´F¯F dI °Fe ½FZT F °F÷ ¯FFa¨Fe ¸F°Fa »FÃFF°F §FZ°F»Fe ªFF°FF°F? ¹FF¶Fï»F AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F I e °F÷ ¯F d´FPe»FF R ¢°F §FSF°F»¹FFaÀF¸FFZS ¨F ³FFWe °FS ¶Fº¹FF¨F »FFZI Fa´F¹FË°F ´FFZW FZ¨F¯Fa, AF´F»Fe ¸F°Fa ¸FFaO ¯Fa ¾F¢¹F ÓFF»Fa AFWZ AFI F¾F½FF¯Fe¨¹FF k¹Fb½F½FF¯Fel¸F²Fe»F I FGR e WFCÀF ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¸F²Fc³F. ¹Fb½FI Fa³FF AF´F»Fa ¸F°F ¸FFaO ¯¹FFÀFFNe WZ EI ¨FFa¦F»Fa ½¹FFÀF´FeN AFWZ . k¹Fb½F½FF¯Fel¸FFRÊ °F ¹Fb½FI FaÀFFNe d½Fd½F²F I F¹FÊIi ¸F IZ »FZ ªFF°FF°F. ½FF¨F³F IZ »FZ»¹FF ´FbÀ°FI F½FS ¨F¨FFÊ I S¯Fa AFd¯F ´FbÀ°FIa ½FF¨FF¹F»FF ´FiFZ°ÀFFW³F QZ¯FFSF I F¹FÊIi ¸F ¸W¯FªFZ ½FF¨F³F I ˜F, À½F°F:³Fe ¾F¶Q¶Fð IZ »FZ»¹FF I d½F°FFa¨Fa ½FF¨F³F ¸W¯FªFZ ¾F¶Q ¸FFÓFZ, QFd¹F°½F ÀF¸FFªFF¨FZ ¹FF I F¹FÊIi ¸FFõFSm ÀFF¸FFdªFI ·FF³FF¨Fe ªFF¯Fe½F I ø ³F dQ»Fe ªFF°FZ, ²¹FFÀF ³F½FF, CôFFZ¦F ¸FaÂF, Sa ¦Fe»FZ SF¦F, d½F¨FFS ¦F´´FF, »FZM AÀFÐ d¸FM, ¸¹FcdÓFI »F MFGI B°¹FFQe d½Fd½F²F d½F¿F¹FFa½FS AF²FFdS°F A³FZI I F¹FÊIi ¸F B±FZ WFZ°FF°F. I FGR e WFCÀF¨¹FF d³F½FO ´FidIi ¹FZd½F¿F¹Fe ÀFFa¦F°FF³FF ¹Fb½F½FF¯Fe¨¹FF I F¹FÊIi ¸F Ad²FI FSe ³FZW F JSm ¸W¯F°FF°F, I FWe ½FZT F ¸Fb»Fa À½F°F:Wc ³F AF¸F¨¹FFI OZ ¹FZ°FF°F °FS I FWe ½FZT F AF¸We I FG»FZªF¸F²¹FZ ªFFD ³F ¸Fb»FFa³FF

IYFGRYe WXFCXÀF d½FQFCXMX IYFGRYe

¹Fb½F½FF¯Fe¨¹FF I F¹FÊIi ¸F Ad²FI FSe ³FZW F JSm ¹FFd½F¿F¹Fe ¸FFdW°Fe QZ°FFZ. °¹FF¸F²Fc³F ª¹FFa³FF AÀFZ I F¹FÊIi ¸F I S¯¹FF°F SÀF AÀF°FFZ °FZ ´FbPZ ¹FZ°FF°F. °¹FF ¸Fb»FFa³FF ³FFMI F¶Fï»F dI °Fe ¸FFdW°Fe AFWZ ¹FF¨FF AaQFªF AF¸We §FZ°FFZ. °¹FFa³Fe AF²Fe I FWe d»FdW»Fa AFWZ I F? I d½F°FF AÀF°Fe»F, I FWe »FZJ AÀF°Fe»F dIa ½FF AªFc³F I FWe ¹FF¶Fï»F d½F¨FFS°FFZ, ¸Fb»FFa¨Fa »FZJ³F ´FFWc ³F AF¸WF»FF ÀF¸FªF°Fa I e We ¸Fb»Fa dI °F´F°F d»FWc ¾FI °Fe»F.

¸Fb»FFa¨Fe B±F»Fe ÀFb÷ ½FF°F I FGR e WFCÀF´FFÀFc³F WFZ°F ³FFWe. AF²Fe °¹FFa³FF MFGI ¾FFZªF, ¸Fb»FFJ°Fe, ½FF¨F³F I ˜F ¹FFaÀFFS£FZ I F¹FÊIi ¸F I SF¹F»FF QZ°FFZ. °¹FF³Fa°FS I FGR e WFCÀF. WF I F¹FÊIi ¸F ¨FFÕc §FOF¸FFZO eÔ½FS AF²FFdS°F AFWZ . I FG»FZªF d½F¾½FF°F, ¹Fb½FF d´FPe¨¹FF §FOF¸FFZO eÔ½FS ´FiI F¾F MFI ¯FFSF WF I F¹FÊIi ¸F AFWZ . ¶FSZ ¨F ½F¿FË WF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø AFWZ . QZ¾F·FSF°F ÀF¦F¼¹FF

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀMZ ¾F³F½FS WF I F¹FÊIi ¸F WFZ°FFZ. A±FFÊ°F ³FF½Fa ÀF¦FTeI OZ ½FZ¦F½FZ¦FTe AFWZ °F, ´F¯F ÀFaI »´F³FF We¨F. I F¹FÊIi ¸F ¸FSFNe, ´F¯F ³FF½F Ba¦FiªFe. ¹FF¸FF¦FZ I FS¯F B°FIa ¨F I e °F÷ ¯FFa³FF ªF½FT¨Fa ½FFMF½Fa. AFN½FOëF°Fc³F °Fe³F dQ½FÀF WF I F¹FÊIi ¸F AÀF°FFZ. ¸Fa¦FT½FFS, ¦Fb÷ ½FFS AFd¯F Sd½F½FFS SFÂFe ³FD °FZ ÀFFOZ ³FD ¹FF ½FZTZ °F. »FÃ¸FeI Fa°F ¶FZOZÊ , B»FF ·FFMZ , ÀFb³Fe»F °FF½FOZ We ³FF½FFø ´FF»FF AF»FZ»Fe ¶FSe¨F ¸FaO Te °¹FFa¨¹FF AF²Fe¨¹FF I FTF°F I FGR e WFCÀF¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe ÓFF»Fe WFZ°Fe. WF I F¹FÊIi ¸F I S°FF³FF ¶Fº¹FF¨F ¦F¸F°Fe-ªF¸F°Fe §FO°FF°F. ½FF¨F°FF³FF I ²Fe ¸Fb»Fa ¨FbI e¨FF C©FFS I S°FF°F AFd¯F ¸F¦F ´FFZM ²Fø ³F WÀF°F ÀFbM °FF°F, ¸F¦F A¾FF ½FZT e °¹FFa³FF ±FFa¶F½Fc³F ´FS°F I F¸F ÀFbø I SF½Fa »FF¦F°Fa. AFWZ °¹FF ½FZTZ °F I F¹FÊIi ¸F ´Fc¯FÊ WFZ¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AÀF°Fa. I FGR e WFCÀF¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe ÓFF»FZ»Fe ·F¢°Fe AFN½F»FZ ÀFFa¦F°FZ I e AF¸F¨¹FF ÷ BÊ¹FF I FG»FZªF¸F²¹FZ ³FZW F (JSm ) ¸FGO ¸F AF»¹FF WFZ°¹FF. I FG»FZªF d¸FM ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fa Sm I FGdOË ¦F I SF¹F»FF °¹FF AF»¹FF WFZ°¹FF. ¸F»FF ¹FF¶Fï»F I T»Fa °FÀFa ¸Fe °¹FFa³FF ·FZM F¹F»FF ¦FZ»FZ. ÀF¦FTZ d¸FTc ³F AF¸We sq-sv ªF¯Fa WFZ°FFZ. ´Fi¾³F-CØFSFa¨FF WF I F¹FÊIi ¸F ´FFS ´FO»FF, ¸F¦F ¸FGO ¸F ¸W¯FF»¹FF I e ª¹FF I FZ¯FF»FF AFI F¾F½FF¯Fe¸F²¹FZ I F¹FÊIi ¸F I S¯¹FF¨Fe B¨LF AÀFZ»F °¹FFa³Fe ³FF½Fa ôFF. ¸W¯Fc³F ¸Fe ³FF½F ³FFZÔQ½F»Fa AFd¯F A¾FF °FºWZ ³FZ AFI F¾F½FF¯Fe¨FF ªF½FTbc³F ´FdS¨F¹F ÓFF»FF. A¦FQe ÀFb÷ ½FF°Fe»FF ½FF¨F³F I ˜F WF I F¹FÊIi ¸F ¸Fe IZ »FF. °¹FF³Fa°FS I FGR e WFCÀF. I FGR e WFCÀF¨FF R FGS ¸FGM AÀFF AFWZ I e °¹FF°F ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe d¸FTc³F °Fe³F dIa ½FF ¨FFSªF¯F AÀF°FF°F. I FGR e WFCÀFI S°FF d»FdW°FF³FF ±FFZOa QO´F¯F WFZ°Fa. OF¹F»FFG¦F SF¹FdMÔ¦FÀFFSJa dÀIi ´M d»FWF¹F¨Fa AÀF°Fa. ¸Fe °¹FFAF²Fe AÀFa I FWe d»FdW»Fa ³F½W°Fa. AF¸We d°F§FFa³Fe AÀFa NS½F»Fa I e EI ÂF ¹FZD ³F d½F¿F¹F NS½FF¹F¨FZ AFd¯F ¸F¦F d»FWF¹F¨Fa. ´F¯F AÀFa I S°FF³FF AF¸F¨FF Jc´F ½FZT ªFF°F

WFZ°FF AFd¯F d»FWc ³F R FSÀFa WFZ°F ³F½W°Fa. ¸W¯Fc³F °¹FF³Fa°FS¨¹FF ½FZT e AF¸We NS½F»Fa I e AF´F¯F ´Fi°¹FZI F³Fe d°F§FFa¨FZ OF¹F»FFG¦F d»FWc ³F AF¯FF¹F¨FZ. ¸F¦F AÀFa ÓFF»Fa I e dÀIi ´M °F¹FFS I ø ³F ·FZM »FFZ °¹FF¸FbTZ R ¢°F dÀIi ´M EI ÂF I S¯Fa AFd¯F ÀFbb÷ ½FF°F ½F ¾FZ½FM NS½F¯Fa B°FIa ¨F I F¸F CSF¹F¨Fa. ¹FF¨FF R F¹FQF AF¸F¨¹FF À½F°F:¨¹FF d½FI FÀFFÀFFNe ÓFF»FF. AF´F»Fe AFd¯F ÀF¸FFZS ¨¹FF¨Fe ½FF¢¹Fa I ¾Fe d»FWF¹F¨Fe WZ ÀF¸FªF»Fa. I FS¯F ¸Fe ¸FFÓ¹FFÀFFSJF d½F¨FFS I S¯FFS, ´F¯F QbÀFº¹FF¨Fe d½F¨FFS I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F, ¶FFZ»F°FF³FF I FWe NSF½FeI ¾F¶Q ½FF´FS¯Fa ¹FF ¦FFZ¿MeÔ¨FF d½F¨FFS I SF½FF »FF¦F°FFZ WZ I T»Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZá e A¦FQe ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF, ´F¯F ¸F¦F ªFÀFªF¾Fe d»FWF¹F¨Fe ÀF½F¹F ½WF¹F»FF »FF¦F»Fe °FÀFF AF°¸Fd½F¾½FFÀFQZJe»F ½FFP»FF. ª¹FF dQ½F¾Fe Sm I FGdOË ¦F AÀFZ»F °¹FF dQ½F¾Fe ±FFZOa »F½FI S ·FZM F¹F¨FFZ AFd¯F dÀIi ´M d»FWF¹F¨FFZ. Sm I FGdOË ¦F¨¹FF ½FZT ¨Fe EI

AF¹Fb¿¹FF°FÕZ Ii ¾F (´FF³F vs ½Fø ³F)

dU¨FFS»Fa I e °FFZ I ÀFF I F¹F d°F±FZ, ¹FF°F I F¹F EUPa ?ll RZ »O... ´Fc¯FÊ´F¯FZ RZ »O WFZ°FF WF ¸FFÓFF ´Fi¹F°³F... AF¸FFZQ¨Fa ³FFU EZIc ³F¨F ¸FÀ°F UFM»FZ»Fa ¸F»FF. ¸W¯F°FF°F ³FF, k´FbS F³Fe ¹FFQZ °FFþF WFZ ¦FBÊ. MFB´ÀF...l kkWZ ¶F§F, AF¹F ³FFZ, °Fb»FF °FFZ VFFTZ °F AÀF»¹FF´FFÀFc³F AFUO°FFZ.ll f ¨FF¨Fa ¶FFZ»F¯Fa A¦FQe £FSa WFZ°Fa. ¨FF`±Fe°F AÀF»¹FF´FFÀFc³F °FFZ ¸F»FF AFUOF¹F¨FF. I FS¯F °FFZ ¸F»FF °¹FF¨Fa ´FF¹F»FM ´FZ³F UF´FSF¹F»FF ôFF¹F¨FF. ´FF¹F»FM ´FZ³FF¨Fa ø ´FFa°FS ´FF¹F»FM Ii ¾F ¸F²¹FZ I ²Fe ÓFF»Fa I T»Fa¨F ³FFWe. We ½FFGªF ¸FF¹F R ÀMÊ Ii ¾F! dI °Fe UZ¦FTa ¨F UFMF¹F¨Fa °FZ½WF. LF³F I FWe °FSe §FO°Fa¹F AF´F»¹FF¶FSFZ¶FS... °FZ½WF UFMF¹F¨Fa I e AF´F¯F °¹FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F AFIa N ¶FbO F¹F»FF. ¸F¦F I FGÕZ ªFÕF ¦FZ»¹FFUS

I FGR e WFCÀF I F¹FÊIi ¸F ÀFFQS WFZ°FFZ AFWZ . ¸F«FF ÀFFa¦F°FZ. AF´F¯F¨F dÀIi ´M d»FdW»¹FF³FZ °¹FF°F»FZ ªFFZ¢ÀF A±FFÊ°F¨F AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AÀF°FF°F, °¹FF¸FbTZ SmI FG dOË ¦F¨¹FF ½FZT e °¹FF ªFFZ¢ÀF½FS JSa WÀFc ¹FZ°F ³FFWe, ´F¯F °FZ JFZMa ½FFMc ³FQZJe»F C´F¹FFZ¦F ³FFWe. ¹FF½FS C´FF¹F ¸W¯FªFZ AF¸F¨¹FF d°F§FFa¨¹FF ¦Fib´F¸F²F»FF EI d¸FÂF Jc´F LF³F JFZMa WÀFc ¾FI °FFZ. ¸F¦F AF¸We °¹FF»FF ÀFFa¦FF¹F¨FFZ I e WÀFF¹F»FF ÀF÷b ½FF°F °Fc I S ¸W¯FªFZ °FbÓFa ¶F§Fc³F AF¸WF»FF WÀFc

¹FZBÊ»F. A³FbßFe R O¯FeÀF d°F¨FF I FGR e WFCÀF¨FF A³Fb·F½F ÀFFa¦F°FF³FF ¸W¯FF»Fe I e R FS LF³F A³Fb·F½F WFZ°FF °FFZ. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¸FbTZ ÀFW·FF¦Fe ÓFF»FZ»¹FF AF¸F¨¹FF d°F§FFa¨Fe LF³F ¸F`ÂFe ÓFF»Fe. dÀIi ´M´F¯F AF´F¯F¨F d»FWF¹F¨Fe WZ ÀF¸FªF»¹FFS ³FFWe ¸WM»Fa °FSe ±FFZOa QO´F¯F WFZ°F¨F. WTc W Tc ªF¸FF¹F»FF »FF¦F»Fa. WF I F¹FÊIi ¸F I S°FF³FF EI

I T»Fa I e, WZ AÀFa I FWe ³FÀF°Fa. WZ ¸W¯FªFZ kIi ¾Fl ³FF¸FI ´FiZ¸FF¨Fa ¸FÈ¦FþT. I FG»FZþ¸F²¹FZ I T»¹FFUS ¸F¦F AF¸FFZQ¨FF dU¨FFS £Fc´F ¸FF¦FZ SFdW»FF. ²FcT £FF°F ³FFWe ´FO»FF. °FFZ A»F¦FQ ¶FFþc»FF NZ U»FF ¦FZ»FF. kkAF¹FdO¹FF..ll f ¨FF AFZS O»Fe¨F þUTþUT. kkAF´F¯F VFFTZ °F»FZ ÀFUÊ ´Fb³WF ·FZMc ¹FF. dS¹Fbd³F¹F³F ÀFFS£Fa, A³FÐ ½WFGMÐ ÀFAG´FUS ¦Fib´F ´F¯F AFWZ ³FF AF´F»FF. °¹FF°F AFWZ ¶FSa I F AF¸FFZQ... NS»Fa °FS RZ ¶FibUFSe¸F²¹FZ ·FZMc , þZ¯FZI ø ³F ÀF¦F¼¹FFa³FF þ¸FZ»F. ¸Fe AFþ¨F MFI °FFZ ¦Fib´FUS. AF¹F WFZ´F ÀF¦FTZ ¹FZ°Fe»F.ll d°F¨FF °FFZ kÀF¦FTZ l¨FF ÀUS ¸F»FF ¨FFa¦F»FF¨F I T»FF. ¸Fe USUS ´FFW°FF I FWe¨F dSAG¢M ³FFWe ÓFF»FZ. ¸F³FF°F ¸FFÂF AF³FaQF¨¹FF CI ¼¹FF Rb M°F WFZ°¹FF. f ¨FF ¦FZ»¹FFUSWe ¸Fe °¹FF¨¹FF¨F dU¨FFSF°F SZ a¦FFT°F WFZ°FZ. ¸WM»Fa, AFþ °FFZ d»F£F³FFWe ´FOZ ¦FF.. I F¹F ¢¹FbM dR dÕa ¦F AÀF°FZ ³FF We. AFd¯F ¸F»FF A¨FF³FI þF¯FU»Fa... WZ

AÀFa £FSa °FS A³FZI QF UFM°Fa AF´F»¹FF»FF... WF EUPF¨F AF³FaQ AF´F»¹FF»FF °¹FF ÃF¯FeWe d¸FT°FFZ. AFþFSe AÀF°FF³FF AFBÊ¨¹FF WF°FF³Fa D ³F D ³F d£F¨FOe £FF°FF³FF, d°F¨¹FF Ib VFe°F ÀFFº¹FF d¨Fa°FF dUÀFø ³F ÓFFZ´F°FF³FF ¸F»FF WF¨F AF³FaQ d¸FT°FFZ. A¦FQe °FÀFF¨F. QFQFVFe ¸FÀ°Fe I S°FF³FF AFd¯F VFZUMe ¸Fe dþaI »¹FFUS d¸FT¯FFSF AF³FaQ WF ÀFZ¸F AÀFF¨F AÀF°FFZ. ¶FF¶FFa³FF UFQF¸F²¹FZ WSU»¹FF¨FF AF³FaQ °FS ¹FFWe´FZÃFF þFÀ°F AÀF°FFZ. AFd¯F A¨FF³FI ¸F»FF °FFZ ´FiÀFa¦F AFNU»FF, ¶FF»¹FF³FaQ¸F²¹FZ dVFI U°FF³FF¨FF. ÀFF°F U¿FFË¨Fe °Fe. AF´F»¹FF»FF kAl I FP°FF AF»FF ¹FF¨FF I F¹F AF³FaQ ÓFF»FZ»FF d°F»FF. d°F¨¹FF ¨FZW º¹FFUS¨Fe SZ ¿FF³FÐSZ ¿FF WÀF°F WFZ°Fe. d°F¨¹FF °¹FF AF³FaQF¨¹FF °FS ´FiZ¸FF°F¨F ´FO»FZ»FZ ¸Fe. d°F¨Fa °FZ ÀFb£F ¸F»FF £Fc´F I FWe QZD ³F ¦FZ»Fa. AF¸F¨¹FF VFZþFS¨¹FF

¦FFZá ªFF¯F½F»Fe I e ÀFW·FF¦Fe WFZ¯Fº¹FFa¨Fe IZ d¸FÀMÑe ¨FFa¦F»Fe ´FFdWªFZ °FS ÀFFQS I S°FF³FF ¸FªFF ¹FZ°FZ. dÀIi d´Ma ¦F I S¯¹FFI S°FF AF¸We EI ÂF ¶FÀFF¹F¨FFZ. I ²Fe I ²Fe I FWe¨F ÀF¸FªFF¹F¨Fa ³FFWe. I F¹F d»FWF½Fa, ÀFb÷ ½FF°F I ¾Fe I SF½Fe? ¸F¦F AF¸We ½FZ¦F¼¹FF¨F d½F¿F¹FF½FS ¦F´´FF ¸FFSF¹F¨FFZ. ±FFZOëF ½FZT F³Fe »FÃFF°F ¹FF¹F¨Fa I e ASm AF´F»¹FF»FF dÀIi ´M d»FWF¹F¨Fe AFWZ . AF¸F¨Fa Mëbd³Fa¦F ¨FFa¦F»Fa AÀF»¹FF³FZ I ²Fe ªFS I FWe I FS¯FF¸FbTZ ÀFa´Fc¯FÊ d»FdW¯Fa ¸F»FF ªF¸F°F ³FÀFZ»F °FS ¦Fib´F¸F²F»FZ ÀFFa·FTc ³F §¹FF¹F¨FZ. WF°FF°F »FZJ¯Fe AFd¯F °FFZÔO FÀF¸FFZS ¸FFBI , ¹FF QFZ³F ¦FFZá eÔ³Fe ¨FF¨F´FO°F d¾FI ¯FFº¹FF °F÷ ¯F ¸Fb»FFa¸F²¹FZ AF°¸Fd½F¾½FFÀF d³F¸FFÊ¯F IZ »FF AFWZ . I FGR e WFCÀF ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¸FbTZ ¸Fb»FFa³FF ÀFWªF°FZ³FZ ¹FF QFZ³We ¦FFZá e ½FF´FSF¹F»FF ´FFN¶FT d¸FTF»Fa AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

LIb »Fe°FFBÊ þZ½WF þ³¸F»¹FF °FZ½WF ´FFWF¹F»FF ¦FZ»FZ»FZ d°F»FF WFGdÀ´FM»F¸F²¹FZ. °FZ ¸FFZN F»FZ OFZTZ £Fc´F¨F AFUO»FZ ¸F»FF, ¸Fe W»FIZ ¨F d°F¨Fa °FFZ BU»FbÀFF ´FaþF ¸FFÓ¹FF ¶FFZM F°F AOI U»FF. °¹FF À´FVFFÊ°F»Fe d³FSF¦FÀF°FF AFd¯F OFZ¼¹FF°F»¹FF Ib °FcW »FF³FZ ´FFS UZOa I ø ³F MFI »Fa ¸F»FF. £FSa ¨F I e... WFZ ÀF¦FTZ ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»FZ kIi ¾Fl¨F °FS AFWZ °F. A´FFS AF³FaQ QZ¯FFSZ , ´FFW°FF ÃF¯Fe AFUOc ³F þF¯FFSZ , ¸F³FF»FF ·FFU¯FFSZ ... AF´F¯F ³FF, AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF £Fc´F ¦Fû¿MeÔ³FF, ´FiÀFa¦FFa³FF, ½¹F¢°FeÔ³FF AaO SEdÀM¸FZM I S°FFZ. dIa UF °¹FF ÀFWþ §FO°FF°F ¸W¯Fc³F d°F°FIa ÀF ¸FWØUWe QZ°F ³FFWe. ´F¯F ¹FF¨F kÀFWþl ¦Fû¿Me AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FF`»¹FUF³F AÀF°FF°F. OF¹FSe¨Fa QbÀFSa ´FF³F C§FO»Fa AFd¯F kÀFWþl d»FdW»Fa ¦FZ»Fa, kkAF¸FFZQ...!ll

response.lokprabha@expressindia.com

AGOÐ½FFM

¸FF°FeQZ£Fe»F k¶FFZdUI»F¯FFº¹FF¨Fe »Fe þF°FZ, ´F¯F ³F

¶FFZÕ ¯FFº¹FF¨Fa ÀFFZ³FaW e d½FI Õe ªFF°F ³FFWel, We ¸W¯F AF´F»¹FFI OZ ´Fi¨Fd»F°F AFWZ . °Fb¸F¨¹FFI OZ AÀF»FZ»¹FF E£FFôFF UÀ°Fc dIa UF C°´FFQ³FF¨FZ ¸FWØU AFd¯F U`dVFáë °Fb¸We »FFZI Fa³FF A±FFÊ°FÐ ¦FiFWI Fa³FF dI °Fe I F`VF»¹FF³FZ AFd¯F ¨FF°Fb¹FFÊ³FZ ´FMUc³F QZ°FF AFd¯F °¹FF ¹Fû¦FZ C°´FFQ³FF¨FF £F´F I ÀFF AFd¯F dI °Fe UFPU°FF ¹FFÀFFNe EI ÃFZÂF AÃFSVF: dQUÀFSFÂF £F´F°F AÀF°Fa. °Fb¸WF»FF »FÃFF°F AF»Fa¨F AÀFZ»F °FZ ÃFZÂF ¸W¯FþZ A±FFÊ°F¨F þFdWSF°FdUVU. ÀFI FTe CN»¹FF´FFÀFc³F °FZ SFÂFe ÓFFZ´FZ´F¹FË°F AF´F¯F AF´F»¹FF I F¸FF¨¹FF þ¦FF°F dþ°FIZ UFUS°FFZ ³FF d°F°FIZ ¨F I T°F³FI T°F´F¯FZ AF´F¯F ¹FF þFdWSF°FdUVUF°F UFUS°F AÀF°FFZ. I ²Fe ¦FiFWI ¸W¯Fc³F °FS I ²Fe ´FiZÃFI /ßFFZ°FF ¸W¯Fc³F. »FFZI Fa³FF AFI d¿FÊ°F I S¯FFSa dIa UF °¹FFa³FF ¦Fba¦FUc³F NZ U¯FFSa , I ²FeI ²Fe dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSa þFdWSF°Fe¨Fa þ¦F £FSa ¨F kdIi EdM½W!l ³FTF°Fc³F þÀFa ²FFZ ²Fû ´FF¯Fe UFW°Fa ³FF °FVFF ¹FF þFdWSF°Fe kUFW°Fl AÀF°FF°F, JSa °FS I FZÀFT°F¨F AÀF°FF°F. °FZW e EI F¨F ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ³FFWe. AFþ¨¹FF ªF¦FF°F ¸FF²¹F¸FFa¨FZ¨F ´FiI FS B°FIZ UFP»FZ°F I e °¹FF³FbÀFFS þFdWSF°FeÔ¨Fa ø ´FWe ¶FQ»F°F AÀF¯FFS WZ I TF¹F»FF AF´F¯FWe ªFFdWSF°Fe ¶F§Fc³F ¶F§Fc³F °FZ½FPZ ÀFcÄF ÓFFÕZ Õ FZ AFWFZ°F. U°FÊ¸FF³F´FÂFa, ¸FFdÀFIa ¹FFa°Fe»F LF´Fe»F þFdWSF°Fe AFd¯F Me. ½We., BaM S³FZM ¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F QF£FU»¹FF þF¯FFº¹FF þFdWSF°Fe ¹FFa¨Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ IZ ½FPe d½Fd½F²F°FF AFWZ. EI ´FiZÃFI AFd¯F ¦FiFWI ¸W¯Fc³F QÈIÐ ßFF½¹F

AFZÔI FS d´Fa´FTZ

kAGOlX UFMZX³FZ

þFdWSF°Fe AF´F»Fe ¸F°Fe ¦Fba¦F I S°FF°F. I ²Fe I ²Fe AÃFSVF: ·FbS T ´FFO°FF°F dIa UF I ²Fe I ²Fe AÀFa I FWe QF£FUc³F þF°FF°F ª¹FF¸FbTZ AF´F¯F dU¨FFS I S¯¹FFÀF ´FiUÈØF WFZ°FFZ. þFdWSF°F ¸W¯FþZ ³FZ¸FIa I F¹F ¹FF ´FiV³FF¨Fa ¶Fº¹FF´F`I e CØFS AF°FF ÀF¦F¼¹FFa³FF NFD I AÀF°Fa¨F. °FSeWe ªFFdWSF°F ¸W¯FªFZ E£FFôFF AF`ôFFZd¦FI C°´FFQ³F ÀFZUZ¨¹FF ´Fi¨FFS- ´FiÀFFSF±FÊ dU´F¯F³FF¨¹FF QÈdáI FZ³FF°Fc³F IZ »FZ»FF ÀFaUFQ. ´FbP ¨FF AF´FFZAF´F ¹FZ¯FFSF ¸FbïF ¸W¯FªFZ WF ÀFaUFQ ³FZ¸FI F I FZ¯FF¸F²¹FZ? °FS A±FFÊ°FÐ¨F C°´FFQI AFd¯F ¦FiFWI ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ. E£FFôFF C°´FFQ³FF¨FZ ¸FWØU NFÀFc³F ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe, °FZ¨F C°´FFQ³F I ÀFZ kQ ¶FZÀMl AFWZ , WZ ¦FiFWI SFþF¨¹FF ¸F³FFUS d¶Fa¶FU¯¹FFÀFFNe A³FZI dU²F ¸FF²¹F¸FFaõFSZ I »´FI AFd¯F AFI ¿FÊI ´Fð°Fe³FZ We ¸FFaO ¯Fe WFZ°F AÀF°FZ. °Fe ¸FFaO ¯Fe ¨FI ¨FI e°F WFZ¯¹FFÀFFNe dUVFZ¿F°F: QÈIÐ ßFF½¹F ¸FF²¹F¸FF°FeÕ þFdWSF°Fe°F ¸FFGOZ »ÀF¨FF Ad·F³F¹F, C°´FFQ³FF¨Fa ¸FWØU ÀFFa¦F¯FFº¹FF dþa¦F»ÀF, IG ¨Fe MG ¦F»FFB³ÀF, ªFZ I FWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa AFWZ °FZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe ½FF´FSÕe ¦FZÕZ Õ e ´Fð°F AÀFZ A³FZI §FMI ´FdS¯FF¸FI FSI NS°FF°F. ¶FSa WF ÀF¦FTF ´Fi´Fa¨F ³FZM I F I SF¹F¨FF AÀF°FFZ °FZW e A¦FQe °FFZI OëF UZTZ °F. °FFZI OF ¸W¯FªFZ IZ ½FPF °FS þZ¸F°FZ¸F I FWe ÀFZIa QFa¨FF¨F AU²Fe. °¹FF UZT F°F °FZ d½Fd¾Fá C°´FFQ³F, °¹FF¨FZ ¸FWØU AFd¯F °FZ ´FdS¯FF¸FI FSI

WFZ¯¹FFÀFFNe UF´FS¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI §FMI Fa¨Fa ´FiZÓFZÔM ZVF³F B°FIa A¨FcI AFd¯F ¸F³FF¨Fe ´FI O §FZ¯FFSa AÀFF½Fa »FF¦F°Fa I e ´FiZÃFI F³FZ ´FbP ¨¹FF ÃF¯Fe CNc ³F °¹FF C°´FFQ³FF¨FF ¦FiFWI ¸W¯Fc³F ¶FFþFSF°F þFUa. ªFFdWSF°Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´F»¹FF C°´FFQ³FF¶FF¶F°F ÀFFa¦F¯Fa B°FIa ´FdS¯FF¸FI FSI WFZ°F AÀF°Fa I e °¹FF¸FbTZ¨F °FS ÀFF²FFS¯F´F¯FZ tq ÀFZIa QFa¨¹FF °¹FF þFdWSF°FeÔÀFFNe C°´FFQI Ia ´F³¹FF I FZMëU²Fe ÷ ´F¹FZ £F¨FÊ I SF¹F»FF °F¹FFS¨F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¨F þFdWSF°FeÔ¨Fa A±FÊVFFÀÂF ´Fi¨FaO ¸FFZN a AFd¯F ÀF£FFZ»F AÀF°Fa. ¹FF ¦FFZá eÔ¸FbTZ¨F Me.½We USe»F þFdWSF°FeÔ¨Fa A±FÊI FS¯F WZ B°FS ¸FF²¹F¸FFa°Fe»F þFdWSF°FeÔ¨¹FF A±FÊI FS¯FF´FZÃFF þFÀ°F ¸FFZNa AÀF°Fa. UÈØF´FÂFZ, SZ dOAFZ ¹FFaõFSZ ´FiÀFFdS°F WFZ¯FFº¹FF þFdWSF°FeÔ´FZÃFF Me.½We US¨¹FF þFdWSF°Fe AF´F»Fa »FÃF UZ²Fc³F §FZ°FF°F, B°FIa ¨F ³F½WZ °FS °¹FF Qe§FÊI FT À¸FÈ°Fe°F SZÔ ¦FFT°FF°F. dI °¹FZI Fa³FF »FWF³F´F¯Fe ´FFdW»FZ»¹FF þFdWSF°FeÔ¨Fe dþa¦F»ÀF Aþc³FWe °FFZaO ´FFN AÀF°Fe»F dIa UF °¹FFa¨¹FF MG¦F»FFB³ÀF »FÃFF°F AÀF°Fe»F. ¦FiFWI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF AFZT £Fc³F °¹FF»FF E£FFQa C°´FFQ³F kAF´F»FaÀFal UFMZ »F ¹FFÀFFNe þFdWSF°FdUVUF°Fe»F kI »´FI OFZI el I F¹F VF¢I »F »FPU°Fe»F ¹FF¨FF £FSa ¨F ³FZ¸F ³FFWe. E£FFQa ¦FF¯Fa, d¨FÂF´FM þÀFF Qe§FÊI FT À¸FÈ°Fe I FZ¿FF°F ¶FadQÀ°F WFZ°FFZ

ss þF³FZUFSe sqrw

°FVFF¨F I FWe þFdWSF°FeQZJe»F °¹FFa¨Fa ³FVFe¶F I FPc ³F þ³¸FF»FF ¹FZ°FF°F, AÀFa ¸WM»Fa °FS Ad°FVF¹Fû¢°Fe NS¯FFS ³FFWe. þFdWSF°FeÔ¨Fe ¸FF²¹F¸Fa dþ°FI e UZ¦FTe d°F°FIZ ¨F ´FiI FSWe. ´FiFGO ¢M ´»FZÀF¸FZÔM dIa UF I FZ½WMÊ AGO ½WMFÊ¹FdÓFa¦F WF EI ´FiI FS AFWZ . VF¢¹F°FFZ d¨FÂF´FMFa°FeÕ UZ¦FUZ¦F¼¹FF QÈV¹FFa°Fc³F, ÀFaUFQFa°Fc³F dUdVFá ´FiFGO ¢M¨Fe (¶FihO ¨Fe) EI °FS E£FFQÐQFZ³F UF¢¹FFa°F ¸FFdW°Fe °FSe ÀFFad¦F°F»Fe þF°FZ dIa UF d°F¨FF UF´FS QF£FU»FF þF°FFZ. CQF. k°FF»Fl ¹FF d¨FÂF´FMF°F IZ »FZ»Fe EI F VFe°F´FZ¹FF¨Fe þFdWSF°F ª¹FF°F AÃF¹F £F³³FF-EZVU¹FFÊ °FZ VFe°F´FZ¹F Ib N»¹FF Ia ´F³Fe¨FZ AFWZ WZ NTI dQÀFZ»F AVFF ´Fð°Fe³FZ °FZ ´Fe°F AÀF»¹FF¨FZ QÈV¹F AFWZ . dIa UF ¸Fb³³Fe¨¹FF ¦FF¯¹FF°Fe»F kÓFaOc ¶FF¸Fl dIa UF I dS³FF¨¹FF ¦FF¯¹FF°Fe»F kRZ d½WI FZ»Fl ¹FFa¨¹FF þFZO e»FF EdS¹F»F AGO ½WMFÊdÓFa¦F WF ´FiI FSWe EI Q¸F kB³Fl AFWZ . ª¹FF°F dU¸FF³F, Rb ¦FZ ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F, ÀFFWÀFe WUFBÊ £FZT F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F þFdWSF°F IZ »Fe þF°FZ. ÀFZd»Fd¶FiM e ¶FihdOa ¦F WFQZ£Fe»F EI ø P ´FiI FS AFWZ . E£FFôFF ÀFZd»Fd¶FiM e¨¹FF »FFZI d´Fi¹F°FZ¸FbTZ, °¹FF¨FF ªF³F¸FF³FÀFFUS AÀF»FZ»FF ´Fi·FFU ´FFW°FF E£FFôFF ¶FihO ¨¹FF ´Fi¨FFSFÀFFNe Ia ´F³¹FF I FZMëU²Fe £F¨FcÊ³F k¶FhiO ½WG »¹Fcl UFPU¯¹FF¨FF AFd¯F °Fe dUVUFÀFFWÊ I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °¹FF ÀFZd»Fd¶FiM e¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I S°F AÀF°FF°F. þFdWSF°F We dþ°FI e UFM°FZ d°F°FI e ÀFFZ´Fe I »FF ³F¢I e¨F ³FFWe. I »´FI °FZ½¹Fd°FdSö ÀF¸FFþ, ÀFaÀIÈ °Fe, ¸Fc»¹F-´FSa´FSF, ¸FF³FdÀFI °FF ¹FF ÀF¦FT¹FFa¨Fa ·FF³F þFdWSF°FI °¹FFÊ»FF AÀF¯Fa ³FbÀF°Fa¨F A´FZdÃF°F ³FFWe °FS A°¹FFUV¹FI AFWZ . Ad·F³F¹F, ·FF¿FF, ÀFa¦Fe°F, d³Fd¸FÊ°Fe°FaÂF ¹FF I »FFI F`VF»¹FF¨¹FF ¶FTFUS °F÷ ¯FFBÊ»FF ¹FF ÃFZÂFF°F ÀFa²Fe¨Fa AFI FVF¨F £Fb»Fa AFWZ . °FS ¸F¦F OFZI FUc¹FF ¹FF þFdWSF°FeÔ¨¹FF þ¦FF°F QS ´Fa²FSF dQUÀFFa³Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

´FiQ¾FÊ³F ½F d½FIiYe

½FS ´FFdWªFZ ½F²Fc- ¸FSXFNXF, tv/ vl.sll, d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, OX¶F»F ¦FiGª¹FbEMX, À¸FFMÊX, ³FûIYSXe. A´FZÃFF: d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ½F¹F us ´F¹FË°F, ¸Fba¶FBÊ ´Fd¾¨F¸F CX´F³F¦FSXdÀ±F°F. ¸Fû¶FFBÊ»F- qzyzqtuuvtq. 0070451426-2

´Fi±F¸F½F²Fc - dWaXQc-dIYØFZ ·FaOXFSXe, ts/ vl.sll, d¾FÃF¯FB.E. (B»FZ¢MÑXFGd³F¢ÀF AhOX MZXd»FIY¸¹Fbd³FIZY¾F³F), ³FûIYSXe´Fb¯FZ, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF w.sv »FFJ, ¾FFIYFWXFSXe, ¦FWcX½F¯FÊ. A´FZÃFF- B.E./ MBA, À½FªFF°Fe¹F, d³F½¹FÊÀF³Fe, A³FbøY´F, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF y »FFJFa¨FZ ½FSX. ÀFa´FIÊYzvvstuyvqu, zvsxxxqszw. 0070452153-1 zw IbYTXe ¸FSXFNXF, tq/ vl.sll/ ¦FûSXe/ OXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F/ B.Com./ ³FûIYSXe/ rvqqq/-. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe, ´FQ½Fe²FSX, ¸Fba¶FBÊ/ NXF¯FZdÀ±F°F. dÀFaWX SXFÀF ½Fª¹FÊ. ÀFa´FIÊYxwwwxxzrzy. 0070452136-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- dWaXQc ·FaOXFSXe, sy/ v RcYMX, OXFG¢MXSX BAMS/ PGDEMS. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F. ÀFa´FIÊYzusstzstvu/ xtyxswzvus. 0070450645-3

´Fi±F¸F½F²Fc - IbY¯F¶Fe - ¸FSXFNXF (¸FcTX A¸FSXF½F°Fe), sx/ vl-tll, ¦FûSXe, ICWAI Cost Accountant, M.Com., 30,000/-. A´FZÃFF: À½F-

´Fi±F¸F½F²Fc dWaXQc ¨FFa·FFSX, z.rs.rzyt, ¶Fe.E., Ba¦FiªFe ¸FF²¹F¸F, MET Bd³ÀMXMëcMX, AdÀFÀMaXMX McX d´Fid³ÀF´FFG»F, ÷Y. sv,qqq/-, vl-tll, ¦F½WXFTX. A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊY: ztsqryrqrx ÀFIYFTXe z °FZ r ½F ÀFF¹Fa. x °FZ z. 0070452629-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tw/ vl.xll, B.Com., ¦FWcX½F¯FeÊ¹F. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, A³FbøY´F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊYzzstssqyzy. 0070450648-3

´Fi±F¸F½F²Fc dWaXQc ¨FFa·FFSX, ss-zrzxu, E¸F.E., ¶FF»F½FFOXe d¾FdÃFIYF, vl-vll, ¦F½WXFTX. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊYyqqxzrxuwu, ÀFF¹Fa. v °FZ x.

´Fi±F¸F½FSX IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, OXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F, À½F°F:¨FZ §FSX, tx/ vl.xll, M.A., B.Ed., d¾FÃFIY, tq,qqq/-. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F/ QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, A³FbøY´F. ztstqysvuq/ xquvsquzzu.

JFÀF ±FaOXeÀFFNXe IY¸RYûMXÀFÊ, QûWXSX, SXªF¹FF, AF¦FTXF½FZ¦FTXF ¶FFTaX°Fd½FOXF, d³FSXd³FSXFTXe IY½WXÀFÊ, ´FÀFZÊÀF, SXG¢ÀF °FÀFZ¨F ÀFFOëFa´FFÀFc³F SXªF¹FF ¶F³F½Fc³F QZ°Fû. dQ¹FF d¢½F»MXÀFÐ zzsqwttzzq. 0070445141-14

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

¸FZdOXIY»F

Aü¿F²Fû´F¨FFSX ÀFZ¢ÀFFG»FFGdªFÀMX À´FZ¾FFd»FÀMX OFG. »F`Ôd¦FIY AÀF¸F±FÊ°FF »F`Î¦FIY IY¸FªFûSXe, ¾Fe§Fi´F°F³F, ³F´FbaÀFIY°FF, ½Fe¹FÊQû¿F, ÀFa°F°Fe´FiF´°F, ÀF¸Fd»Fa¦Fe, ½¹Fa¦F°½F (A°¹FF²Fbd³FIY ¸Fd¾F³ÀF, ÀFa´Fc¯FÊ ¦Fb´°F°FF). A´FFGBaMX¸FZÔMXÀFFNXe yqyxwvswys ÀÂFe-´Fb÷Y¿F.

0070452530-1

d½F½FFWd½F¿F¹FI

0070445608-14

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

0070452633-1

½F²Fc-

¸FSXFNXF,

sw/ul.zll,

90174687-37

B.Sc., IYFG¸´¹FbMXSX ÀFF¹F³ÀF, M.B.A., ÀFd½WÊXÀF sqqqq/-,

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

¾Fb·Fd½F¾½F: Qe§FFÊ³Fb·F½F: d½F¾½FFÀF: AFG³FÕXFBÊ³F SXdªFÀMÑZX¾F³F IYSXF! RYöY CX©Fd¾FdÃF°F ¶FiFšF¯F À±FTFaIYdSX°FF sw ½F¿FFË¨Fe d½F¾½FÀF³Fe¹F ´Fb¯¹FF°FeÕX ÀFaÀ±FF ÜÜ ¾Fb·Fd½F¾½F ÜÜ CXØF¸FûØF¸F À±FTZ, ´FiûRYFBÊÕX ¸FGd¨Fa¦F, IbaYOXÕXe ¸FGd¨Fa¦F, ¾FFGMÊXdÕXdÀMaX¦F, E¢À´FiZÀF BaMXSmXÀMX °½FdSX°F d³F½FOX. ¸FFRYIY RYe qsq-suuvxqxq

¦FûSXe, QZJ¯Fe, ÀFbd¾FdÃF°F, ´Fid°FdâX°F §FSXF¯FZ. A´FZÃFF- ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F ywqqxsrqws. 0090193938-1

½F²Fc ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½FSX QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, ts/ vl.xll/ ¦FûSXF, Hotel Management, r ÕXFJ/ÀF²¹FF MÑZXd³Fa¦FÀFFNXe ´FSXQZ¾FF°F. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ÀFbaQSX, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, A³FbøY´F. zyrzwzrtqu/ yzxwvrwruq, qsvrsuztzwr. 0070451451-2 ½FSX- ·FaOXFSXe, d½FQcSX, wv/ vl.vll, ´FZa¾F³F, ½¹F½FÀFF¹F wq,qqq/-, t µÕXGMX, ´FiFG´FMXeÊ, d³F½¹FÊÀF³Fe, ½F¹FF´FZÃFF ÕXWXF³F dQÀF¯FFSmX ½¹FdöY¸FØ½F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe zxwwztxrst. 0090193938-2 ½FSX- AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF (¦FF¶Fe°F) sz/ vl.wll, dOX´ÕXû¸FF IYFG¸´¹FbMXSX BadªFd³FAdSaX¦F ´FeªFeOXeE¸F, ÀFÍ½WXÀF, ´Fb¯FZ xq,qqq/- (½FFPX¯FFSX) d³F½¹FÊÀF³Fe, QZJ¯FF. A´FZÃFFA³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe zusstyryqv. 0090193938-3

www.shubhavishva.co.in 0090193937-1

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

´FbÀ°FIZY-¸FFdÀFIZY

70452855-1

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFel, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊyyxztyvuqs, svwwwtsz, yyxzsyytvz. 0070433728-18

ss þF³FZUFSe sqrw

OûIa »FPUF

ÀFbQVFÊ³F Ib »F±FZ

VF¶QI ûOZ Ii . s AFOUZ VF¶Q : r) AG´F»F Ia ´F³Fe¨FF dI ¸F¹FF¦FFS ÀFaVFû²FI — ŸŸ þFG¶þ, s) ³Fa°FS, ´Fb³WF, u) ¨F¯FF, CÀFTe°F AÀF°FZ °FZ EI I O²FF³¹F, x) ¸FûNF»FZ °Fa¶Fc NûI »FZ»Fe I F¸FF¨Fe þF¦FF, VFZ°F, ¸FTF, ¸Fþ»FÀF, °F¸FFVFF¨Fe UQÊT, z) JFþ Wû¯FFSF EI °U¨FFSû¦F, rq) JFMÊc¸F We SFþ²FF³Fe AÀF»FZ»FF AFdRi IZ °Fe»F EI QZVF, rr) ¸FFTþ¸Fe³F, rs) ¸FD , ¸Fb»FF¹F¸F, ru) ·FFS°FF¨FF SFáÑe¹F JZT, rv) ¶FFBÊ, ³FFSe, rw) ÀF¯FFUFSF»FF I S°FF°F °Fe ¦FûO ÀFFS¯F ·FS»FZ»Fe ¸FWFSFáÑe¹F³F ´FûTe, ry) SFþF dIa UF ¸FWFSFþ (Ba¦Fiþe), sq) ´FüdáI ´FQF±FFË¨FF AFWFS, S°Fe¶F, sr) ¸Fû°Fe °Fû»F¯¹FF¨FZ Uþ³F, AFa¶¹FF¨Fe I û¹F,

AaI I ûOZ Ii . s AFO½¹FF AFI OëFaÀFFNe dU²FF³FZ: I ) þ¦FF°Fe»F AF›F¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF

ss) ²Uþ, ÓFZaOF, st) SFþQ ³FZ°FZ »FF»Fc´FiÀFFQ ¹FFa¨FZ AFO³FFU, sv) SFþeU, ´FaI þ, Aa¶Fbþ, sw) AVFü¨F, ¸FÈ°FVFü¨F, sy) ¨F»F, þa¦F¸F, ·FZ¦F, JaQI , sz) MÑFdR I , UFW³FZ U ¸FF¯FÀFFa¨Fe UQÊT, tq) Sa¦F¸Fa¨FFUSe»F Ad·F³F¹FF¨FF JZT C·FZ VF¶Q : r) Aa°FSFTF°Fe»F IÈ ¿¯FdUUSFa¨FF VFû²F »FFU¯FFSF A´Fa¦F VFFåFÄF, s) ¦F¯F´F°Fe B.ÀFFNe IZ »FZ»Fe ÀFþFUM, t) ¸FÈ°F ¸FF¯FÀFF¨¹FF d´Fi°¹F±FÊ UF¨F°FF°F °FZ ´FbSF¯F, u) ¸Fæ F-¸FQe³FF ¹FFÂFF, ÀFü ¨FchWZ JFI S d¶Fne ¨F»Fe ×, v) EI ÀFbI F¸FZUF, w) AS¯¹F, þa¦F»F, y) ´FF¯Fe dIa UF SFGIZ »F ·FS¯¹FF¨Fe LûMe I G³F, rq) EI Ia Q·FFþe, rs) ¹F¸F»FûI e¨¹FF dVFÃFF, Ad°FVF¹F UZQ³FF, WF»FF´FZáF, rt) AF¦F»FF½¹FF, ·FFaO¯FZ »FFU¯FFSF, rx) CQS, PZSe, dI °Fe?, §F) ¸Fba¶FBÊUS ÀF¸FbQi¸FF¦FÊZ QWVF°FUFQe WnF ÓFF»FF °Fû dQUÀF (°FFSeJ U ¸FdW³FF), þ) dVFUFþe ¸FWFSFþ ¸FÈ°¹Fc ´FFU»FZ °FZ ÀFF»F

WZ I ûOZ ³FZW ¸Fe¨¹FF I ûOëF´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFûO½FF½FZ; ¾F¶Q dÕdW°FF³FF NTI Sm ¿FF AûÕFaOc ³F¹FZ. rz) VFÂFc, QbV¸F³F, U`Se, sq) ÀFbJe, AF³FaQe, Ib VF»F, sr) AFD M, À´F²FÊZ°Fc³F ¶FFWZS Wû¯FZ, su) ²FFI ,

QSFSF, ·F¹F, sv) WF°F, ÀFFSF, WÀ°F, sw) ¨FFIc , sx) I FSÀ±FF³F

I û¯F°FZ?, M) AI SF ¦Fbd¯F»FZ ¨FFS, N) Ad»F¶FF¶FF¨¹FF I ±FZ°Fe»F ¨FûSFa¨Fe ÀFa£¹FF dI °Fe?, O) VF°F°FFSI F WZ dI °FUZ ³FÃFÂF AFWZ?, ¯F) AVFe Ib N»Fe ÀFa£¹FF AFWZ I e d°F¨FZ U¦FÊ¸FbT rv ¹FZ°FZ? C·¹FF AFI OëFaÀFFNe dU²FF³FZ : J) I FWe dQUÀFFa´FcUeÊ ÷ . kÃFl WF ·FFU AÀF°FFa³FF ÀFû³FZ §FZ°F»FZ, AF°FF ÀFû³¹FF¨FF ·FFU ÷ . rzsqt AÀF°FF³FF dUI »FZ. ‘F°F kÃFl Sæ ¸F Ad²FI vq% UFP AÀFF R F¹FQF ÓFF»FF, °FS kÃFl=?,

¦F) ¦F¯F´F°Fe¨Fe AFUO°Fe ÀFa£¹FF I û¯F°Fe?, ¨F) rvŸu, L) dIi IZ M¸F²¹FZ ¨FFS ¿FMI Fa°F»¹FF ´Fi°¹FZI ¨FZaOc»FF ¿FMI FS NûI »FF °FS dI °Fe ²FFUF ¶F³F°Fe»F?, ÓF) AFN ¹FF ÀFa£¹FZ¨FF U¦FÊ dI °Fe?, O) (rvŸv)†t=?, °F) Ba¦Fiþe U¯FÊ¸FF»FZ°Fe»F E, ¶Fe, ÀFe, Oe... ¹FFa³FF A³FbIi ¸FZ r, s, t, u...AÀFZ Ii ¸FFaI dQ»FZ °FS kÓFZOÐl ¹FF U¯FFÊ¨FF Ii ¸FFaI I û¯F°FF?

¾F¶QI ûOZ Ii . r ¨FZ CØFS

AaI I ûOZ Ii . r ¨FZ CØFS

response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

k¸FZVFe¿FÊdOMZIVF³FF¨FZB³FOFG.¶FiSF§FUZšFÀFcÂÔýFFþli I ˜e¹FF¹FFa¨FZ

Ba¦Fiþe ´FbÀ°FI ¶Fa¦FTbø ¨¹FF k´Fc¯FÊ´FiÄF dUôFF´FeNFl°F ´FZþFUS ÀUF¸FeþeÔ¨¹FF WÀ°FZ AÕeI OZ ¨F ´FiI FdVF°F ÓFF»FZ. k¸FZdOMZ VF³F B³F ¶FišFÀFcÂFFþl ¸W¯FþZ ¶FišFÀFcÂFe¹F ²¹FF³F´Fð°Fe A±FUF UZQ½¹FFÀFFa³Fe ¶FišFÀFcÂFF°F ÀFFad¦F°F»FZ»Fe ´FbS F°F³F ²¹FF³F´Fð°Fe ²¹FF³F WF I FWe ³FUe³F dU¿F¹F ³FFWe. UZQ ¸FF³F¯FFSZ U`dQI »FFZI ¨F ²¹FF³F I S°FF°F AÀFZ ´FbS F°F³F I FTF´FFÀFc³F ³FFWe. þ`³F, ¶FF`ð , ÀFFa£¹F, VFFö , ´FFVFb´F°F AÀFZ A³FZI ²F¸FÊ, ´Fa±F ¸FF³F¯FFSZÀFbð F ²¹FF³F I S°FF°F; ´FSa °Fb I FZ¯FF¨FZ ²¹FF³F I SFU¹FF¨FZ? I ÀFZ ²¹FF³F I SFU¹FF¨FZ? ²¹FF³F I ø ³F AF´F»¹FF»FF I F¹F d¸FTUFU¹FF¨FZ ¹FFÀFa¶Fa²Fe¨FZ dU¨FFS ´Fi°¹FZI F¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ AÀF°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ ´FF°Faþ»F ¹FFZ¦F I S¯FFº¹FFa³FF ¹FF Qb:£F¸F¹F þ¦FF°Fc³F, ³F ÀFa´F¯FFº¹FF ´Fb³FþÊ³¸FF¨¹FF RZ º¹FF°Fc³F ÀFbM I F WUe AÀF°FZ. °¹FF»FF¨F °FZ I` U»¹F, A´FU¦FÊ, d³FUFÊ¯F, ¸FFZÃF AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ¹FF AUÀ±FZ°F ÀFF²FI Qb:£FF°Fc³F ¸Fbö WFZ°FFZ; ´F¯F °¹FF¨F ÃF¯Fe ÀFF²FI F¨FZ AdÀ°F°U¨F ÀFa´F°FZ. ¹FFdU¿F¹Fe VFaI SF¨FF¹FFË¨FZ EI CQFWS¯F ´FidÀFð AFWZ . EI d¸FNF¨Fe ¶FFWb »Fe þS ÀF¸FbýiF°F MFI »Fe I e °Fe ¸Fbö WFZ°FZ, ´F¯F °¹FF¨F UZT e °¹FF ¶FFWb »Fe¨FZ AdÀ°F°U¨F ÀFa´F°FZ. ¸Fbö ¶FFWb »Fe SFWF°F¨F ³FFWe. WF ¸FFZÃF ¸W¯FþZ QF°F Qb£F°FF°F ¸W¯Fc³F QF°F¨F C´FM¯¹FFÀFFS£FZ. OFZIZ Qb£F°FZ ¸W¯Fc³F OFZIZ ¨F I F´Fc³F MFI ¯¹FFÀFFS£FZ. WF WUFÀFF UFM¯FFSF C´FF¹F ³F½WZ ; ´FSa °Fb k¶FišFÀFcÂFFl°F ÀFFad¦F°F»FZ»Fe ¸FFZÃFF¨Fe I »´F³FF ¹FFWc ³F UZ¦FTe AFWZ . °¹FF°F ¸FFZÃF d¸FTUc³F ÀFF²FI ³Fá WFZ°F ³FFWe. °FFZ Qb:£F¸Fbö WFZD ³F AF´F»¹FF ¹FFZ¦¹F°FZ´Fi¸FF¯FZ. ÀFF»FFZ¢¹F, ÀFF¸Fe´¹F, ÀFF÷ ´¹F dIa UF ÀFF¹Fbª¹F ¸Fbö e ´FF½Fc³F A³Fa°F I FT d³F·FZÊT ÀFb£F A³Fb·FU°Fû. ÀFF²FI AÀFFZ, ÀFF¸FF³¹F AÀFFZ, ÀFUÊ ªF¯F ÀFb£FFI dS°FF¨F °FS þ³¸F·FS ²FO´FO°F AÀF°FF°F. ÀFF²FI F¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F ²¹FF³F We

´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F OFG. ÀFSFZªFF ·FFMZ

¶FišFÀFcÂFe¹F ²¹FF³F´Fð°Fe ²¹FF³F WXF IYFWXe ·FFSX°Fe¹FFaÀFFNXe ³F½Fe³F d½F¿F¹F ³FFWXe. ´F¯F ²¹FF³F IYÀFa IYSXF¹F¨Fa, °¹FF°Fc³F ³FZ¸FIaY IYF¹F d¸FT½FF¹F¨Fa ¹FFd½F¿F¹Fe ¸F°F¸F°FFa°FSmX AFWZX°F. ½FZQ½¹FFÀFFa³Fe ¶FišFÀFcÂFFa¸F²¹FZ °¹FFd½F¿F¹Fe IYF¹F ÀFFad¦F°FÕZX AFWZX ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ WZX ´FbÀ°FIY IYSX°Fa. VFZUM¨Fe ´FF¹FSe AFWZ . ÀFF²FI F»FF ²¹FF³F I S¯¹FF¨Fe ¹FFZ¦¹F°FF ¹FZ¯¹FFÀFFNe, °FZ I F`VF»¹F ´FiF´°F I S¯¹FFÀFFNe, I FWe ´FcUÊ°F¹FFSe I SFUe »FF¦F°FZ. U`S F¦¹F, ·Fö e, ßFU¯F, ¸F³F³F AVFF °¹FF AF²Fe¨¹FF ´FF¹Fº¹FF AFWZ °F. ª¹FF UZT e ²¹FF³F ¹FVFÀUe AFd¯F ´FdS´Fc¯FÊ WFZBÊ»F, °¹FF UZT e ÀFF²FI F»FF A³FZI R TZ ´FiF´°F WFZ°FF°F. ÀFF²FI F»FF ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ ´Fi°¹FÃF QVFÊ³F WFZ°FZ AFd¯F °¹FF¨FF A³Fb¦FiW d¸FT°FFZ. ÀFF²FI F¨Fe ´FcUeÊ¨Fe ÀFF¨F»FZ»Fe ´FF´FZ ³Fá WFZ°FF°F AFd¯F ´FiFS¶²F I ¸FÊ ÀFa´F»¹FFUS °¹FF ÀFF²FI F¨FF þeU QZW F°Fc³F d³F¦FÊ¸F³F ´FFU°FFZ. ´FbPZ °FFZ þeU QZU¹FF³F ¸FF¦FFÊ³FZ ¶FišF»FFZI F»FF þF°FFZ AFd¯F ³Fa°FS °¹FF»FF ¸FFZÃFFUÀ±FF ´FiF´°F WFZ°FZ. ¹FF ÀFUÊ M´´¹FFa¨FZ dUUZ¨F³F k¶FišFÀFcÂFFl¨¹FF d°FÀFº¹FF AFd¯F ¨FF`±¹FF A²¹FF¹FFa°F AFWZ . ¸W¯Fc³F ¹FF QFZ³We A²¹FF¹FFa°F»¹FF ÀFUÊ ÀFcÂFFa¨FZ dUV»FZ¿F¯F »FZ£FI F³FZ °¹FF¨¹FF ¹FF ¦Fia±FF°F IZ »FZ AFWZ . °¹FFa³Fe SF£FUZÔýi°Fe±FFË¨¹FF k°FaÂFQed´FI Fl ¹FF ¦Fia±FF¨FF AF²FFS §FZD ³F ÀFUÊ ÀFcÂFFa¨FZ A³U¹FF±FÊ dQ»FZ AFWZ °F AFd¯F ´Fi°¹FZI ÀFcÂFFUS VFaI SF¨FF¹FÊ,

SF¸FF³FbþF¨FF¹FÊ AFd¯F ¸F²UF¨FF¹FÊ ¹FFa¨¹FF ·FF¿¹FFa¨Fe °Fb»F³FF°¸FI ¨F¨FFÊ I ø ³F ¸FcT ÀFcÂFI FSF»FF I F¹F Ad·F´FiZ°F AFWZ ¹FF¨FF d³F¿I ¿FÊ I FP»FF AFWZ . k¶FišFÀFcÂFFl¨¹FF ´Fi°¹FZI A²¹FF¹FF°F ¨FFS ·FF¦F dIa UF ´FFQ AFWZ °F. d°FÀFº¹FF A²¹FF¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF ´FQF¨FF dU¿F¹F AFWZ kU`S F¦¹Fl. AF²¹FFd°¸FI ÀFF²F³FF I S¯FFº¹FF ÀFF²FI F³FZ I SFU¹FF¨Fe We ´FdW»Fe ÀFF²F³FF AFWZ . U`S F¦¹F ¸W¯FþZ ÀFF²FI F³FZ AF´F»¹FF ÀFaÀFFSF°Fc³F, Ib Mba ¶FF°Fc³F, ÀF¸FFþF°Fc³F ´FT I FP¯FZ AÀFZ ³FFWe; ÀFa³¹FFÀF §FZ¯FZ AÀFZW e ³FFWe. ´Fi°¹FZI ¸FF¯FÀFF»FF QZUF³FZ I FWe C´Fþ°F I »FF, ÀFF¸F±¹FÊ, ¦F°Fe dQ»FZ»Fe AÀF°FZ. ´Fi°¹FZI ¸FF¯FcÀF AF´F»¹FF Ib Mba ¶FFVFe, ÀF¸FFþFVFe, þ¦FFVFe d³F¦FdO°F AÀF°FFZ AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´Fid°F °¹FF»FF I FWe I °FÊ½¹FZ AÀF°FF°F. °Fe °¹FF»FF d³FâZ ³FZ ´FFS ´FFOFUe¨F »FF¦F°FF°F. ¹FF U`S F¦¹F ´FFQF°F ÀFcÂFI FSF³FZ I FZNZ W e ÀFF²FI F»FF U`S F¦¹F ÀFa´FFQ³F I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ»FZ ³FFWe. AF´F»¹FF UFMZ »FF AF»FZ»¹FF ÀFb£FFa¨FF C´F·FFZ¦F §FZD ³F¹FZ, AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ»FZ ³FFWe. U`S F¦¹F ¸W¯FþZ »FF`dI I

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀFb£F·FFZ¦FFa¨FF, ßFZ¹FFa¨FF, ³FFU»FF`dI I F¨FF W½¹FFÀF, »FFZ·F ÀFFZOc ³F QZ¯FZ. U`S F¦¹F We EI ¸F³FF¨Fe AUÀ±FF AÀF°FZ. °Fe ÀFFa¦Fc³F ¹FZ°F ³FFWe. °Fe C°´F³³F ½WFUe »FF¦F°FZ. ¹FF ´FFQF°F UZQ½¹FFÀFFa³Fe ÀFaÀFFSÀFb£FF¨Fe ¸F¹FFÊQF QF£FdU»Fe AFWZ . ªF³¸FûªF³¸Fe A³Fb·F½FFÕF ¹FZ¯FFº¹FF Qb:JFa¨FZ d¨FÂF QFJd½FÕZ AFWZ AFd¯F ª¹FF»FF ¹FF Qb:£F¸F¹F ÀFaÀFFSF°Fc³F ¸Fbö WFZD ³F VFFVU°F d³F·FZÊT ÀFb£F d¸FTUFU¹FF¨FZ AFWZ , °¹FF³FZ »FF`dI I ÀFb£F·FFZ¦FFa¨FF, ßFZ¹FFa¨FF W½¹FFÀF ÀFFZOc ³F AF²¹FFd°¸FI ÀFF²F³FZI OZ UT»FZ ´FFdWþZ, AÀFZ ÀFcd¨F°F IZ »FZ AFWZ . ¹FF ´FFQF¨¹FF AFVF¹FF¶Fï»F d°F³We AF¨FF¹FFË¨FZ EI ¸F°F AFWZ . QbÀFº¹FF ´FFQF°F, ÀFcÂFI FS ´Fi±F¸F QF£FdU°FF°F I e, ¸F³Fb¿¹F AF´F»¹FF þF¦FÈ°F, ÀU´³F U ÀFb¿Fb´°Fe AVFF d°F³We AUÀ±FFa¸F²¹FZ ´FS¸FF°¸¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ . ³Fa°FS °FZ °¹FF ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ I FWe A»FF`dI I , ·F½¹FdQ½¹F, U`·FUVFF»Fe ¦Fb¯F QF£FdU°FF°F, ¹FF QFZ³WeUø ³F °¹FFa³Fe I F¹F ÀFb¨FdU»FZ»FZ AFWZ , ¹FF¶Fï»F ·FF¿¹FI FSFa¸F²¹FZ ¸F°F·FZQ AFWZ °F. ¹FF ´FFQF°F»¹FF ÀFcÂFFaUS VFaI SF¨FF¹FFË³Fe IZ »FZ»FZ ·FF¿¹F, I FP»FZ»FZ d³F¿I ¿FÊ ¹FFa¨¹FF°F ´FSÀ´FSÀFa¦F°Fe, ÀFF°F°¹F dQÀF°F ³FFWe, AÀFZ »FZ£FI F»FF UFM°FZ. AF¨FF¹FÊ EI QF ¸W¯F°FF°F, ÀU´³FÀFÈá e»FF I FWe UFÀ°FdUI °FF (reality) ³FFWe. °Fe EI ¸FF¹FF AFWZ , ¨FbI e¨Fe I »´F³FF AFWZ . ³Fa°FS ¸W¯F°FF°F, ÀFb¿Fb´°Fe¸F²¹FZ þeU ´FS¸FF°¸¹FF¶FSFZ¶FS EI ø ´F WFZ°FFZ. þû þeU ÓFû´Fe þF°FFZ °FFZ¨F þeU ÀFb¿Fb´°Fe³Fa°FS þF¦FF WFZ°FFZ. ´FbPZ ÀFFa¦F°FF°F I e, ¸Fc¨LFÊUÀ±FF ¸W¯FþZ A²FeÊ ÀFb¿Fb´°Fe AFd¯F A²FÊ ¸FS¯F. EI d³F¿I ¿FÊ AÀFF AFWZ I e, ´FS¸FF°¸FF ÀF¦Fb¯F AFd¯F d³F¦FbÊ¯F AVFF QFZ³F ø ´FFa°F AÀFc VFI °F ³FFWe. °FFZ EI F¨F ø ´FF°F ¸W¯FþZ d³F¦FbÊ¯F ø ´FF°F¨F AÀFc VFI °FFZ. AF¯F£Fe EI d³F¿I ¿FÊ AÀFF AFWZ , I e þeU AFd¯F ¶FišF ¹FFa¨¹FF°F»FF R SI WF £FSF ³FFWe, AÄFF³FF¸FbTZ °FÀFF UFM°FFZ. We ¦FFZá °¹FFa³Fe AF²Fe A³FZI UZT F ÀFFad¦F°F»FZ»Fe AFWZ . ÀFF²FI Fa¨¹FF QÈá e³FZ AÀFZ d³F¿I ¿FÊ d³F÷ ´F¹FFZ¦Fe AFd¯F ¦FFZÔ²FTF°F MFI ¯FFSZ

AFWZ °F, AÀFZ »FZ£FI F¨FZ ¸F°F AFWZ . ÀFF²F³FF²¹FF¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF ´FFQF°F U`S F¦¹FF¨Fe ¸FW°Fe ÀFFad¦F°F»¹FF³Fa°FS QbÀFº¹FF ´FFQF°F ÀFF²FI Fa³FF ÀFF²F³FF¶Fï»F AF¯F£Fe ¸FF¦FÊQVFÊ³FF¨Fe A´FZÃFF AFWZ . ¹FZ±FZ ÀFcÂFI FSFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ A»FF`dI I , U`·FUVFF»Fe ¦Fb¯F AFd¯F °¹FF¨¹FF A³Fb¦FiW FdVFUF¹F, I ÷ ¯FZdVFUF¹F ¸F³Fb¿¹FF¨FZ I FWeWe ¨FF»F°F ³FFWe. We A¦Fd°FI °FF ÀF¸Fþ»¹FFUS ÀFbÄF ÀFF²FI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ·Fö e C°´F³³F ÓFF»¹FFdVFUF¹F SFWF°F ³FFWe, AÀFZ ¸F²UF¨FF¹FFË³FF UFM°FZ. ÀFcÂFI FSF¨FF WF WZ °Fc AFZT £Fc³F ÀFcÂF·FF¿¹FFa¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ´FdW»¹FFaQF °FZS F½¹FF VF°FI F°F ¸F²UF¨FF¹FFË³Fe ¹FF ´FFQF»FF ·Fdö ´FFQ AÀFZ ³FFU QZD ³F ÀFUÊ ÀFcÂFZ ÀFF°F°¹FF³FZ ·Fö e C°´F³³F I S¯¹FFÀFFNe AFWZ °F AÀFZ °FF°´F¹FÊ I FP»FZ»FZ AFWZ °F, AÀFZ »FZ£FI F³FZ ÀFF²FFS QF£FdU»FZ AFWZ . ³Fa°FS ÀFFZTF½¹FF VF°FI F°F, Un·FF¨FF¹FÊ, ¨F`°F³¹F ¸FWF´Fi·Fc ANSF½¹FF VF°FI F°F ¶F»FQZU dUôFF·Fc¿F¯F AFd¯F A³FZI ÀFa°F¸FWF°¸FZ ¹FFa³Fe ÀFF¸FF³¹F »FFZI Fa°F ¹FF ·Fdö ´Fa±FF¨FF ´FiÀFFS IZ »FF. VFaI SF¨FF¹FÊ ÀU°F: EI ¸FWF³F ·F¦FUQÐ·Fö WFZ°FZ AÀFZ °¹FFa¨¹FF A³FZI À°FFZÂFFa°Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ; ´FSa °Fb °¹FFa¨¹FF Aõ`°F °FØUÄFF³FF°F ·Fö e»FF I F À±FF³F ³FFWe ¹FF¨FZ »FZ£FI F»FF AFV¨F¹FÊ UFM°FZ. SF¸FF³FbþF¨FF¹FFË¨¹FF dUdVF¿MFõ`°F ´Fa±FF°F dU¿¯Fb·Fö e»FF £Fc´F ¸FWØU AFWZ . °FSe ¹FZ±FZ °¹FFa³Fe VFaI SF¨FF¹FFË¨Fe¨F Se AFZP »FZ»Fe AFWZ WZ A³FFI »F³Fe¹F AFWZ . d°FÀFSF ´FFQ ¶FišFÀFcÂFF°F»FF ÀFUFÊ°F ¸FFZN F AFd¯F ¸FWØUF¨FF ´FFQ AFWZ . ¹FFÄFU»¢¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ßFU¯F, ¸F³F³F AFd¯F d³FdQ²¹FFÀF³F (¸W¯FþZ¨F ²¹FF³F) ¹FF ÀFF²F³FF I VFF I SF¹F¨¹FF WZ ÀFUÊ ¹FF ´FFQF°F AFWZ . d°F³We ÀFF²F³FFa³FF d¸FTc ³F C´FFÀF³FF AÀFZ ³FFU AFWZ . ´FS¸FF°¸¹FF»FF ´FiFIÈ °F ø ´F ³FFWe. °FFZ ¦Fb¯Fø ´F AFWZ . °FFZ A³Fa°F¦Fb¯F ´FdS´Fc¯FÊ AFWZ . °¹FF ¦Fb¯Fø ´FF¨Fe C´FFÀF³FF I SFU¹FF¨Fe AÀF°FZ. ÀFF¸FF³¹F ÀFF²FI F»FF °¹FF¨¹FF ¹FF A³Fa°F ¦Fb¯FFa¨Fe AFd¯F I F¹FFË¨Fe I »´F³FF ¹FZ¯FZ VF¢¹F¨F

³FFWe. QZUQZU°FFa³FF¨F °FZ VF¢¹F AFWZ . ¸W¯Fc³F UZQ½¹FFÀFFa³Fe ÀFF¸FF³¹FFaI dS°FF ÀF°FÐ, d¨F°FÐ, AF³FaQ AFd¯F AF°¸FF (d³F¹FF¸FI ) ¹FF ¨FFS¨F ¦Fb¯FFa¨Fe C´FFÀF³FF I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ»FZ AFWZ . ¸W¯FþZ¨F VFbð ÄFF³FF³FaQ d³F¹FF¸FI ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ ²¹FF³F I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ»FZ AFWZ . ¹FF ´FFQF°F»¹FF ÀFcÂFF¨FZ VFaI SF¨FF¹FFË¨FZ ·FF¿¹F ÀFF²FI Fa³FF ¦FFZÔ²FTF°F MFI ¯FFSZ ¨F AFWZ , AÀFZ »FZ£FI F»FF UFM°FZ. I FS¯F ¸FbT F°F ¹FZ±FZ ¦Fb¯FFZ´FFÀF³FZ¶Fï»F ¨F¨FFÊ AFWZ AFd¯F Aõ`°FF°F ¶FišF d³F¦FbÊ¯F AFWZ . EI QF ¸W¯F°FF°F, ÀFUÊ dUôFF ¸W¯FþZ

❘

¸FZdOMZ VF³F B³F ¶FišFÀFcÂFFþl »FZ£FI -´FiI FVFI : OFG. SF§FUZÔýi I ˜e dIa ¸F°F : ÷ . wqq ´FÈâZ :

²¹FF³F´FidIi ¹FF ÀFFS£¹FF AFWZ °F. ´FS°F A³¹F dNI F¯Fe ÀFFa¦F°FF°F, A¸FbI QFZ³F dUôFF ÀFFS£¹FF AFWZ °F AFd¯F °F¸FbI QFZ³F dUôFF ÀFFS£¹FF ³FFWe°F dIa UF We ÀF¦Fb¯F dUôFF AFd¯F °Fe d³F¦FbÊ¯F dUôFF AFWZ . AVFF ¨F¨FFË¨FF ÀFF²FI Fa³FF I FWe¨F C´F¹FFZ¦F ³FFWe, AÀFZ »FZ£FI F¨FZ ¸F°F AFWZ . SF¸FF³FbþF¨FF¹FFË¨FZ ·FF¿¹F ¹FFWc ³F UZ¦FTZ ³FFWe. ª¹FFa³FF þ³¸F-¸FÈ°¹Fc¨¹FF RZ º¹FF°Fc³F ¸FFZÃF ´FF½Fc³F VFFVU°F ÀFb£F d¸FTUF½F¹FF¨FZ AFWZ , °¹FFa³Fe ´FbSZ ÀFF UZT ßFU¯F, ¸F³F³F, ²¹FF³F I ø ³F ´FS¸FF°¸¹FF¨FZ A´FSFZÃF ÄFF³F d¸FTUFUZ, AÀFF ¹FFÄF½F»¢¹FFa¨FF C´FQZVF AFWZ . °¹FF A´FSFZÃF ÄFF³FF¨FZ

¸FWØU ¨FF`±¹FF ´FFQF°F ÀFFad¦F°F»FZ»FZ AFWZ . ª¹FF ¦FFZá e d¸FTdU¯¹FFÀFFNe ¸F³Fb¿¹F AF¹Fb¿¹F·FS ²FO´FO°F AÀF°FFZ, °¹FF»FF ´Fb÷ ¿FF±FÊ ¸W¯F°FF°F. ²F¸FÊ, A±FÊ, I F¸F AFd¯F ¸FFZÃF WZ ¨FFS ´Fb÷ ¿FF±FÊ AFWZ °F AÀFZ ¸FF³F»FZ þF°FZ. A´FSFZÃF ÄFF³F d¸FTdU¯FFº¹FF ÀFF²FI Fa³FF ¸FFZÃF¨F ³F½WZ °FS ÀFUÊ ´Fb÷ ¿FF±FÊ d¸FT°FF°F, AÀFZ ÀFcÂFI FSFa³Fe ¹FF ´FFQF°F ÀFFad¦F°F»FZ»FZ AFWZ . A´FSFZÃF ÄFF³F d¸FTdU¯Fº¹FF ÀFUÊ ÀFF²FI Fa³FF ¹FFZ¦¹F I F»FFU²Fe³Fa°FS ´FiFS¶²FI ¸FÊ ÀFa´F»¹FFUS AUV¹F ¸FFZÃF d¸FT°FFZ, AÀFZ ÀFcÂFI FS £FFÂFe´FcUÊI ÀFFa¦F°FF°F. AVFF ¹FF ¸FFZÃFF¨Fe ´FidIi ¹FF I VFe WFZ°FZ ¹FF¨FZ U¯FÊ³F ¨FF`±¹FF A²¹FF¹FF°F AFWZ . ´FdW»¹FF ´FFQF°F ÀFF²FI F¨¹FF ´FcUeÊ¨Fe ÀFF¨F»FZ»Fe ´FF´FZ I VFe ³Fá Wû°FF°F AFd¯F Bá U Ad³Fá ´Fb¯¹FFa¨FF dUd³F¹FFZ¦F I ÀFF WFZ°FFZ, ¹FF¨FZ dUUZ¨F³F AFWZ. ´FiFS¶²FI ¸FFÊ¨FF ·FFZ¦F ÀFa´F»¹FFUS WF ¸Fbdö ¹FFZ¦¹F þeU ¹FF VFZUM¨¹FF ·FFZ¦FVFSeSF°Fc³F ÀFb¿Fb¸³FF³FFOe AFd¯F ¶FišFSa ²Fi ¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ ¶FFWZ S ´FO°FFZ. ¹FF dUVFZ¿F ´FiI FS¨¹FF ¸FÈ°¹Fc»FF C°Ii Fa°Fe ¸W¯F°FF°F AFd¯F °¹FF¨FZ U¯FÊ³F QbÀFº¹FF ´FFQF°F AFWZ . ¸Fbdö ¹FFZ¦¹F þeU QZU¹FF³F ¸FF¦FFÊ³FZ ¶FišF»FFZI F»FF ¸W¯FþZ ¨F°Fb¸FÊb£F ¶FišFF¨¹FF dNI F¯Fe þF°FFZ. C°Ii Fa°Fe¨¹FF UZT e °¹FF ¸Fbdö ¹FFZ¦¹F þeUF»FF ´FS¸FF°¸¹FF¨Fe AFd¯F AF´F»¹FF ´FbP ¨¹FF ´FiUFÀF¸FF¦FFÊ¨Fe AFNU¯F AÀF¯FZ AFUV¹FI AFWZ . ¸W¯Fc³F ¹FF QZU¹FF³F ¸FF¦FFÊ¨Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe d°FÀFº¹FF ´FFQF°F dQ»FZ»Fe AFWZ . VFZUM¨¹FF ´FFQF°F ¶FFQSF¹F¯F½¹FFÀFFa³Fe WF ÀFUÊ Qb:£FFa°Fc³F ¸Fbö ÓFF»FZ»FF þeU ¹FF ¸FFZÃFFUÀ±FZ°F A³Fa°F I FTF´F¹FË°F EI F AU¯FÊ³Fe¹F A»FF`dI I AF³FaQF¨FF C´F·FFZ¦F §FZ°F I ÀFF SFW°FFZ ¹FF¨FZ U¯FÊ³F IZ »FZ AFWZ . UZQVFFÀÂFFa¨FZ ÀFFS ÀFFa¦F¯FFSF d³F¯FFÊ¹FI ¦Fia±F ¸W¯Fc³F ¶FFQSF¹F¯F½¹FFÀFFa¨¹FF ¶FišFÀFcÂFF»FF ÀFFUÊdÂFI ¸FF³¹F°FF AFWZ . »FZ£FI F³FZ ÀFUÊßFe VFaI SF¨FF¹FÊ SF¸FF³FbþF¨FF¹FÊ AFd¯F ¸F²UF¨FF¹FÊ ¹FFa¨Fe ¶FišFÀFcÂFFUSe»F

ss þF³FZUFSe sqrw

·FF¿¹FZ AFd¯F °¹FFa¨¹FFUSe»F A³FZI ´FadO°FFa¨¹FF MeI FdM´´F¯Fe ¹FFa¨FF d³F¿´FÃF´FF°Fe °Fb»F³FF°¸FI A·¹FFÀF I ø ³F, ¸FbT F°F ½¹FFÀFFa³FF I F¹F ÀFFa¦FFU¹FF¨FZ AFWZ ¹FF¨FF VFFZ²F §FZ°F»FF AFWZ . ¦FZ»Fe ´FF¨F U¿FZÊ WZ VFFZ²FI F¸F I ø ³F »FZ£FI F³FZ AÀFF d³F¿I ¿FÊ I FP»FZ»FF AFWZ I e, ¸F²UF¨FF¹FFË³Fe AF´F»¹FF ¹FF QFZ³F A²¹FF¹FFa¨¹FF ·FF¿¹FF°F ÀFF²FI Fa³FF EI À´Fá AFd¯F d³FdV¨F°F ¸FF¦FÊ QF£FU»FF AFWZ ; ´F¯F »FZ£FI F¨¹FF ¸F°FZ VFaI SF¨FF¹FÊ AFd¯F SF¸FF³FbþF¨FF¹FÊ ¹FFa¨FZ ÀFcÂFF±FÊ A³FZI dNI F¯Fe ÀFadQ¦²F, ¦FFZÔ²FTc ³F MFI ¯FFSZ AFd¯F C´FFÀF³FZVFe ÀFa¶Fa²F ³FÀF»FZ»FZ UFM°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ EI ÀFcÂF ÀFFa¦F°FZ I e, þZU¯FFA¦FFZQS AFd¯F ³Fa°FS AÀFZ QFZ³FQF AF¨F¸F³F ³F I S°FF, IZ UT þZU¯FF³Fa°FS¨F I SFUZ. QbÀFSZ ÀFcÂF ÀFFa¦F°FZ I e, C´FUFÀFF¨¹FF dQUVFe ´FiF¯FFd¦³FWFZÂF ³FFWe IZ »FZ °FSe ¨FF»F°FZ. AVFF ¦FFZá eÔ¨FF ßFU¯F, ¸F³F³F, ²¹FF³F ¹FFa¨¹FFVFe I F¹F ÀFa¶Fa²F AFWZ , AÀFF »FZ£FI F»FF ´FiV³F ´FO°FFZ. ¸W¯Fc³F °FZ ¸W¯F°FF°F, ¹FF QFZ³FWe ·FF¿¹FFa¨FF ÀFF²FI Fa³FF R FSÀFF C´F¹FFZ¦F WFZ°F ³FFWe. »FZ£FI F¨FZ AÀFZ d³F¿I ¿FÊ A³FZI ´FadO°FFa³FF I QFd¨F°F AFUO¯FFS ³FFWe°F; ´FSa °Fb WF UZQF³°F dU¿F¹F I FZ¯FF¨Fe AFUOd³FUO ´FFWc ³F dIa UF ¶FWb ¸F°FFUø ³F NSU¯¹FFÀFFS£FF ³FFWe. »FZJI F¨FF d³F¿I ¿FÊ UF¨FI Fa³Fe ¸FF³F»FF ´FFdWþZ AÀFZW e ³FFWe; ´F¯F »FZ£FI AÀFZ I F ¸W¯F°FFZ WZ dþÄFFÀFc ´FadO°FFa³Fe ´FFW¯FZ Cd¨F°F NSZ »F. »FZ£FI F³FZ d³F¿´FÃF´FF°Fe´F¯FZ VFFZ²F §FZ°F»FF AFWZ . AF´F»¹FF»FF þZ C¸F¦F»FZ °FZ À´Fá´F¯FZ UF¨FI Fa³FF ÀF¸FþZ»F AÀFZ d»FdW»FZ AFWZ . °¹FFa¨FF WF ´Fi¹F°³F ´FiVFaÀF³Fe¹F AFWZ . (ÕZ dJI F ÀFFd½FÂFe¶FFBÊ Rb ÕZ d½FôFF´FeN, ´Fb¯FZ ¹FZ±FeÕ d³F½FÈØF ÀFaÀIÈ °F AFd¯F ´FiFIÈ °F dU·FF¦F ´Fi¸Fb£F AFWZ °F. °FÀFZ¨F ·FFaO FSI S ´FiF¨¹F dUôFF ÀFaVFFZ²F³F ¸FadQS, ´Fb¯FZ ¹FZ±FeÕ ¸FFþe ¸FF³FQ I F¹FÊQVFeÊ AFWZ °F.)

response.lokprabha@expressindia.com

ÀÂFe-¶FaO JûdS¹F°F... (´FF³F sz ½FS)

ÀF½FFÊ°F ²FFSQFS ¦Fû¿M AFWZ . ¸F³FdÀ½F³Fe¨¹FF I ±FFa¸F²¹FZ AÀFÕZ Õ e JZ¨FI QÈ¾¹FF°¸FI °FF, ³FFMë¸F¹Fe ½FT¯FZ, ´FFÂFFa½FS AÀFÕZ Õ F ½F`¨FFdSI ´F¦FOF, ´Fb³WF ¹FF°F»¹FF ³FF¹FI Fa¨Fe °Fa°Fû°Fa°F ´Fb÷ ¿F½FFQe d½F¨FFSÀFS¯Fe AFd¯F A³FZI QF ÓFFÕZ Õ e dR »¸Fe S¨F³FF d°F¨¹FF I ±FFa¨Fe ´Fi¸FbJ ¶FÕÀ±FF³FZ AFWZ °F. AFªF¨¹FF ÀÂFe I ±FFI FSFa¸F²¹FZ d°F¨¹FF°FeÕ We ¶FÕÀ±FF³FZ¨F d°FÕF CªF½Fe ¶F³F½F°FF°F. k¸F²Fb¶FFÕF AFd¯F ÕûO¾FZdOa ¦Fl, k¸FFÓ¹FF ªF³¸FF¨Fe ¦Fû¿Ml, kÀFbÀFFBO½FFÕF Õ½Wl, k¶FFBÊI d¶F³FF WeSûl ¹FF I ±FFa°Fc³F °FZ À´F¿M WûD ¾FI °FZ. ¸Fû¶FFBÕ, ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¨FF ¸FFSF ¹FFa°Fc³F §FO¯FFº¹FF ÀFbQÈP d½F¨FFSe AFd¯F A¸Fb¢°F°FZ¨Fe ÀFaI »´F³FF¨F WSd½FÕZ »¹FF AFªF¨¹FF ÀÂFe¨Fe k¶ÕFG¦F¨¹FF AFS¾FF´F»¹FFOl We ¦Fû¿M AFWZ . Ib ¯¹FF EI F AFa°FSSF¿MÑ e¹F ¶ÕFG¦F dÕdW¯FFº¹FF °F÷ ¯Fe¨FZ ÕZ J³F ½FF¨F¯¹FF¨FF La Q ªFOÕZ Õ e d³F½FZdQI F ¹FF°F AFWZ . ¶ÕFG¦F ½FF¨F°FF-½FF¨F°FF °Fe °¹FF°FeÕ ÀFaQ·FFË³FF ·F½F°FFÕF¾Fe ªFûO°FZ AFd¯F ªFF¦Fd°FI ¸FaQe´FFÀFc³F ¶FQÕ°¹FF Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FZ´F¹FË°F A³FZI §FM³FFa¨FZ °FbI OZ ÀFFa²F°FZ. d¾F½FF¹F AF¹Fb¿¹FF°FeÕ °F°I FÕe³F ÀF¸FÀ¹FZ¨¹FF °FF¯FF¨Fe ¦Fû¿M ÀFFa¦F°FZ. ÀFa¦FiW F¨Fe ¾Fe¿FÊI I ±FFWe ¹FF°FeÕ ÀF½FÊ¨F I ±FFaB°FI e °F¦FOe NSÕZ Õ e AFWZ . ¹FF°FeÕ I FWe I ±FFa¨¹FF d³F½FZQI Fa³FF ³FF½FZ ³FFWe°F. ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ÀFa´Fc¯FÊ ½FZ¦FTe AFd¯F ·FF¿FF I ¸FFÕe¨Fe Õ½F¨FeI AFWZ . I ²Fe °Fe dR »¸FeQZJeÕ Wû°FZ. k¶FFBÊI d¶F³FF dWSûl, kÀFbÀFFBO½FFÕF Õ½Wl, kÕûO¾FZdOa ¦Fl AFd¯F k¸F²Fb¶FFÕF dIa ½FF I F¼¹FFIb ˜ ½FZTel¸F²FeÕ ·FF¿FZ¨FZ ³F¸Fb³FZ ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ d·F³³F AFd¯F ¹Fbd³FI AFWZ °F. ¸F³FdÀ½F³Fe¨¹FF I ±FZ¸F²¹FZ AûPc ³F °FF¯Fc³F k¶Fû»Ol ¸FF³F»¹FF ¦FZÕZ »¹FF °F±FFI d±F°F ÀFZ¢ÀFd¨FÂF¯FFa¨FF ÂFûMI

C»ÕZ JWe ¹FZ°F ³FFWe. ÀÂFe-Qb:JFa¨Fe ´FFSa ´FdSI d¦FSd½FÕZ Õ e I ±FF¸FFÕF ³FFWe. ¶FZ¦FOe A³¹FF¹FF¨¹FF ½¹F±FF ³FFWe°F, I e °Fb´FM ÀFbJQ ½FF°FF½FS¯FF°F ÀÂFe ¸FF³FdÀFI Ib °FSAûPe¨¹FF ¦FF±FF ³FFWe°F. ´F¯F AFªF¨¹FF ÀÂFe ÕZ J³FFÀFaQ·FFÊ°F C¦FF¨F ½FF´FSÕF ªFF°Fû, °Fû ¶FaO JûS´F¯FF Jº¹FF A±FFÊ³FZ AdÀ°F°½FF°F AFWZ . d°F¨¹FF ³FFMI Fa¸F²Fc³F, ÀF²¹FF ÀFbø AÀFÕZ»¹FF ·FÕ°¹FF¨F ÕûI d´Fi¹F ¸FFdÕIZ ¨¹FF ÕZ J³FF¸F²Fc³F °Fû ªFÀFF ÀF©FF AFWZ , °FÀFF¨F ¹FF I ±FF ÕZ J³FF¸F²Fc³FWe

I S¯FFº¹FF, °¹FF³Fa°FS¨¹FF ÕZ JI Fa³Fe I FGÕZ ªFF°F ÀFF¹FI Õ½Fø ³F ªFF¯FFº¹FF AFd¯F ³Fa°FS ³FûI Se ½F¦F`Sm I S¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa³FF R FGS ½FOÊ ø ´F dQÕZ . °¹FF°F ¹F. ¦Fû. ªFû¾Fe, Q. S. I ½FNZ I SFa³Fe ´FbP FSÕZ »¹FF dÀÂF¹FFa¸F²¹FZW e ÀFbÀF·¹F, I üMba d¶FI ´F¯FF¨FF ¦Fb¯F ¶FÀFd½FÕF. ´Fb. ·FF. ·FF½FZ ¹FFa¨¹FF dIa ½FF °¹FFa¨¹FF ÀF¸FI FÕe³F °F°I FÕe³F I ±FF-I FQa¶Fº¹FFa°FeÕ A¦FiZÀFS dÀÂF¹FF ±FZM Ad·FªFF°F Ba¦FiªFe ÀFFdW°¹FF½FS ¨F¨FFÊ I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ·FFD ´FF²¹FZ dIa ½FF A÷ ¯F ÀFF²Fc ¹FFa¨¹FF

´Fc¯FÊ´F¯FZ OûI F½FÕF AFWZ . ´FbP »¹FF I FTF°FeÕ d°F¨¹FF I ±FFa¶FF¶F°F ¸W¯Fc³F¨F ´Fi¨FaO C°ÀFbI °FF d°F³FZ ¹FF ²FFSQFS ÀFa¦FiW FõFSm d³F¸FFÊ¯F I ø ³F NZ ½FÕe AFWZ . ½FF¨FI Fa¨Fe ¶FaO JûSe ¸FbTF°F ½FF¨F³F ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF AÀ°FF¨¹FF ½F¦F`Sm ¨F¨FFÊ ¾Fa·FSm I ½F¿FFË´FFÀFc³F ÀFbø AÀF¯FFº¹FF AF´F»¹FF SFª¹FF°F ½FF¨F³F½¹F½FWFS dMI ½Fc³F NZ ½F¯FFSe ÂFûMI ¸FF³F½Fe ªF¸FF°F dMIc ³F SFdWÕZ Õ e¨F AFWZ . ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF AûÓ¹FF°F AFd¯F ½FFPÕZ »¹FF ªF¦F¯¹FF¨¹FF ½FZ¦FF°FWe °Fe ½FF¨F°F SFdWÕZ Õ e AFWZ . R O¢¹FFa¨¹FF I FQa¶Fº¹FFa¸F²FeÕ ´FbP FSÕZ »¹FF dÀÂF¹FF ¸W¯FªFZ ¶FF´FF½FS¨FF SF¦F I FP¯¹FFÀFFNe ´FSªFF°Fe°F Õ¦³F

ÀF¸FI FÕe³FFa¨¹FF I ±FFÀFFdW°¹FF°FeÕ dÀÂF¹FF AF°¸F·FF³FF¨Fe ·FF¿FF I S°FF³FF dQÀF°FF°F. °¹FF ´FbP ¨¹FF I ±F³F ÀFFdW°¹FFa¸F²¹FZ dÀÂF¹FFa¨¹FF ½FF¨F³FF¨Fe dQ¾FF AÀ´F¿M Wû°FF³FF dQÀF°FZ. ½WdªFÊd³F¹FF ½Fb»R , AG³F SG¯O ¹FFa¨FF ÀFF²FFS¯F´F¯FZ AFÕZ Õ F ªFF¦Fd°FI ´Fi·FF½F AFd¯F ªFF¦Fd°FI ÀÂFe¸Fb¢°Fe ¨FT½FTe¨FF ´Fi·FF½F ¹FFa³Fe ÀÂFe ÕZ J³F AF²Fe´FZÃFF ½FS¨¹FF ´FF¹FSe½FS ¦FZÕZ ÕZ dQÀF°FZ. AFªF¨¹FF Qû³F WªFFSûØFS ÀÂFe ½FF¨FI d´FPeÕF ¸FSFNe ÀÂFe-½FFQe, ÀÂFe-Qb:J I ±FF AFd¯F ´FFSa ´FdSI ÀÂFe ÀFFdW°¹FF°F dI °F´F°F SÀF AFWZ , ¹FF¨FF ¾Fû²F ½FF¨F¯FFº¹FF AFªF¨¹FF ÀÂFe

ss þF³FZUFSe sqrw

§FMI Fa°Fc³F §FZ°FÕF AÀF°FF³FF WF°Fe ¹FZ¯FFSe ¸FFdW°Fe Ib °FcW Õ´Fc¯FÊ Wû°Fe. ¾FFTF, I FGÕ ZªFF°FeÕ ½FF¨F³F ½FF°FF½FS¯FF¸F²¹FZ ½FF¨FÕZ »¹FF Jc´F ·FF½FÕZ »¹FF ÀÂFe-½FFQe ÕZ J³FFÕF AFd¯F °¹FF°FeÕ d½F¨FFSFa³FF AFªF ½FF¨FÕZ ªFF°F ³FÀF»¹FF¨Fe ¶FWb °FFa¾F ½FF¨FI FaI Oc ³F I ¶FbÕ e Wû°Fe. dªF°F¢¹FF ½FZ¦FF¸F²¹FZ ¦FZÕZ QeO Q¾FI ¶FQÕÕZ , d°F°F¢¹FF ½FZ¦FF°F ¹FZ¯FFSe ½FF¨FI d´FPe ¶FaO JûS ¸W¯Fc³F ³FF½FFªF»¹FF ¦FZÕZ »¹FF ÀF½FÊ¨F ÕZ dJI Fa³FF AFD MOZ MZ O NS½Fc ÕF¦FÕe AFWZ . EIZ I FTe ÕF¹F¶Fiº¹FFa¸F²Fc³F ¾Fû·FF OZ ¹FFa¨¹FF A³Fb½FFdQ°F ¸FSFNe ´FbÀ°FI Fa¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¸FûNe Wû°Fe. AF°FF¨FZ ÀÂFe ½FF¨FI ´FS·FFd¿FI , ´FSQZ¾Fe ÕZ dJI Fa¨FZ A³Fb½FFdQ°F ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ½FF¨F°FF°F. A³Fb½FFQFÀFû¶F°F ¸FcT Ba¦FiªFe I FQa¶Fº¹FFaI OZ W e AFªF¨¹FF ÀÂFe ½FF¨FI Fa¨FF I Õ Jc´F AFWZ . °¹FF EdÕÓFF¶FZ±F d¦F»¶FMÊ ¨FZ kBM ´FiZ Õ½Wl ½FF¨F°FF°F, ÀMZ R ³Fe ¸FF¹FS¨FZ kMÐ ½FF¹FÕFBÊMl, BÊ. EÕ. ªFZ¸ÀF¨FZ k¸F¸Fe ´FFZ³FÊl, kdR µMe ¾FZOÐ ÀF AFGR ¦FiZl, ªFFG³F ¦FiZ ¹FF¨FZ kR FG»M B³F A½FS ÀMFÀFÊl, R G³F dR ¢¾F³F, Aõ`°FF I FÕF´FFÀFc³F À½FF°Fe Ib ¾FÕ´F¹FË°F ·FFS°Fe¹F ÕZ dJI Fa¨¹FF d¨FI dÕMÐ ÀF AFQe ½FF¨F¯¹FF°F AFªF¨¹FF dÀÂF¹FF ¦FIÊ AFWZ °F. ¹FF ¸FSFNe´FFÀFc³F AFIi ÀF°F ªFF¯FFº¹FF ¶FaO JûS ÀÂFe ½FF¨FI Fa³FF ´Fb³WF À½F·FF¿FZI OZ AûP¯¹FF¨Fe ¦FSªF AFWZ . °¹FF¨FÀFFZ¶F°F ¸FSFNe°F ³F½FF ½FF¨FI ½F¦FÊ °F¹FFS WûBÊÕ , AÀFZ °FFI Qe¨FZ ÀFFdW°¹F °F¹FFS Wû¯¹FF¨Fe ¦FSªF AFWZ . CS»¹FFÀFbS »¹FF ¸FFdÀFI Fa¨Fe AFd¯F dQ½FFTe AaI Fa¨Fe ¾F¢°Fe °¹FFÀFFNe A´FbS e ´FO¯FFSe AFWZ . EI ÀFa´Fc¯FÊ d´FPe¨F Ba¦FiªFe ½FF¨F³FFI OZ ÀFSIZ Õ, A¾Fe ¾FFÀFI e¹F AFd¯F I üMba d¶FI ½¹F½FÀ±FF °F¹FFS AÀFÕZ»¹FF AFªF¨¹FF I FTF°F ´FFSa´FdSI ¸FSFNe ÀÂFe ¶FaO JûS I ±F³F ÀFFdW°¹FF¨FZ ³FI FSF°¸FI ·FFI e°F I S¯FZ ÀFû´FZ AFWZ. °FZ ¶FQÕ¯FZ ³F½¹FF ÕZ dJI Fa¨¹FF ½FIb ¶FF½FS A½FÕa ¶Fc³F AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

Fe¨FF ÀF¯F QZ¾F·FS ÀFFþSF ¸FWFZI °SÀFaFû. I¹FFi Fa°ÀF¯FF°Fe»F ÀFUÊ ´FiFa°Fe¹F

dUdU²F°FZ°F EI ÀF¸FF³F ¦Fûá ¸W¯FþZ°FeT¦FcT. UOe»F ¸FF¯FÀFZ »FWF³FFa³FF °FeT U ¦FbTF´FFÀFc³F ¶F³FU»FZ»Fe d¸FNFBÊ QZ°FF°F AFd¯F ¸W¯F°FF°F, kk°FeT¦FcT §¹FF, ¦FûO ¶Fû»FF.ll ´FdSd¨F°FFa³FF, Ib Mba¶Fe¹FFa³FF AF´F»FZ ´FZi¸F QFJU¯¹FF¨FF ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»FZ»FF WF dSUFþ! ÀFUÊ¨F ¸FF³FU ÀF¸FcWFa¸F²¹FZ ´FiZ¸F ½¹F¢°F I S¯¹FF¨¹FF dUdU²F ´FSa´FSF AÀF°FF°F. ´FSa°Fb °¹FF AF´F»¹FF ²F¸FÊ, þF°F, ÀF¸FFþ, Ib Mba¶F ¹FFa¨¹FF´FbS°¹FF ¸F¹FFÊdQ°F AÀF°FF°F. AF¸We þ¦FF»FF ´FZi¸F A´FÊ¯F I S¯¹FF¨FZ NSU»¹FFUS ÀFaIi Fa°Fe»FF¨F °¹FF¨FF ´FdW»FF ´Fi¹Fû¦F I SF¹F¨FZ NSU»FZ. ÀFFWdþI ¨F S¢°FF¨Fe ³FF°Fe, d¸FÂF¸FaOTe ¹FF ¨FüI MeÔ¨¹FF ´F»FeI OZ þFD ³F Ib ¯FF»FF °FeT¦FcT ôFF½FF, AÀFF ´FiV³F AF¸WF»FF ´FO»FF. AF¸We AÀFZ NSU»FZ I e ¹FF ÀF¸FFþ¸FadQSF¨¹FF ´FF¹FF¨FZ þZ Q¦FO AFWZ°F, °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ÀFaIi Fa°F ÀFFþSe I SFUe. ¸FadQSF¨FF I TÀF ÀFUFË¨FZ »FÃF AFI ¿FÊc³F §FZ°Fû. ´F¯F °Fû Oû»FFSF °Fû»F¯FFº¹FF ´FF¹FF¨¹FF Q¦FOFa¨FF dU¨FFS ¢½Fd¨F°F¨F WFZ°Fû. ¸F¦F ´FdW»FF dU¨FFS AF»FF °Fû dSÃFFUF»¹FFa¨FF. AF´F»¹FF»FF Ib N»Fe°FSe AF¯Fe¶FF¯Fe¨Fe UZT ¦FFNF¹F¨Fe AÀF°FZ. AF´F¯F ÀFFUÊþd³FI UFW³FFa¨FF dU¨FFS ¶FFþc»FF ÀFFø ³F dSÃFF»FF WF°F I S°Fû. dSÃFFUF»FFÀFbðF ¦FQeÊ°Fc³F, JçëFa³Fe ¨FFT¯F ÓFF»FZ»¹FF SÀ°¹FFUø ³F, ¸FF¦FÊ I FPc³F AF´F»¹FF»FF UZTZUS Bd¨L°F À±FTe ³FZD ³F ´FûWû¨FU°Fû. AF´F¯F ´Fû¨F»Fû, I e °¹FF¨¹FF Aa¦FFUS ´F`ÀFZ RZ I °Fû, A³FZI QF ÀFb˜ëF ´F`VFFaUø ³F UFQFUFQe Wû°FZ AFd¯F AVFFa°F ¸F³FF³FZ AF´F¯F AF´F»¹FF I F¸FFI OZ UT°Fû. ´F¯F UZT ÀFF²F»Fe ¸W¯Fc³F I ²Fe AF´F¯F dSÃFFUF»¹FF¨FZ AF·FFSÀFbðF ¸FF³F°F ³FFWe. k°Fb¸WF»FF I F¹F UZO »FF¦F»Fa AFWZ I F? °Fb¸WF»FF I F¹F dSÃFFUF»FZ¨F ÀFF´FO»FZ I F °FeT¦FcT ôFF¹F»FF? °¹FFa¨Fe »FF¹FI e °FSe AFWZ I F? AF´F»¹FF»FF »FbMF¹F»FF¨F M´F»FZ»FZ AÀF°FF°F...l

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F

OFG. ¸Fe³F»F I F°FS¯FeI S

dSÃFFUF»FZ QFQF, °FeT¦FcT §¹FF! d¸FÂF¸FaOTea¨¹FF AVFF ´Fid°FdIi ¹FF AF¸WF»FF A´FZdÃF°F¨F Wû°¹FF. AFd¯F °¹FF°F °¹FFa¨FF I F¹F Qû¿F? dSÃFFUF»FZ ¸Fbï F¸F »FFa¶F¨¹FF SÀ°¹FF³FZ §FZD ³F þF°FF°F, ÀFb˜ëF ´F`VFFaÀFFNe AOU¯FcI I S°FF°F, AÀFZ AF´F»¹FF ÀFUFË³FF¨F UFM°FZ. ¹FF I Mb°FZ¸FbTZ AF´F¯F °¹FFa¨¹FFI OZ ÀFWF³Fb·Fc°Fe³FZ ¶F§F°F ³FFWe, IÈ °FÄF°FFWe QFJU°F ³FFWe. C»FM °¹FFa³FF A³FFQSF³FZ UF¦FU°Fû. °¹FF ¶FQ»¹FF°F dSÃFFUF»FZWe AF´F»¹FFI OZ kEI F dNI F¯FFWc³F QbÀFº¹FF dNI F¯Fe ³FZD ³F AFQTF¹F¨FZ AûÓFZl ¹FF¨F QÈáe³FZ ¶F§F°F AÀF¯FFS. AF´F»¹FF»FF þZSe»FF AF¯F¯¹FF¨¹FF ¢ÕÈ´°¹FF VFû²F°F AÀF¯FFS. þSF dU¨FFS I SF, ÀFI FT¨¹FF §FFBÊ¦FQeÊ¨¹FF UZTZ°F dSÃFFUF»¹FFVFe JOFþa¦Fe I ø ³F AF´F¯F I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °FS °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AF´F»¹FF I F¸FFUS, ¸F³F:dÀ±F°FeUS Wû¯FFS¨F ³FF! AFd¯F dSÃFFUF»FFÀFbðF °¹FF³Fa°FS ¹FZ¯FFº¹FF ÀFUÊ ´FiUFVFFaVFe §FbVV¹FF°F¨F UF¦F¯FFS! USUS »FWF³FÀFZ UFM¯FFSZ WZ ´FiÀFa¦F ÀF¸FFþF°F dI °Fe ¦FPcT UF°FFUS¯F d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F! ÀFUFË¨¹FF¨F ¸F³FF°F VFÂFb°UF¨FF A¦³Fe ¨FZ°FFU°FF°F. ¹FF ªUFTF VFFa°F I S¯¹FF¨FF EI ¨F C´FF¹F, ´FZi¸FF¨FZ dÀFa¨F³F I S¯FZ!

AF¸We °Fû¨F C´FF¹F AU»Fa¶F¯¹FF¨FZ NSU»FZ U ÀFaIi Fa°Fe¨¹FF dQUVFe ÀFI FTe »FUI S CNc³F dSÃFFÀMG¯OUS ¦FZ»Fû. AF¸We d¦FºWFBÊI ³FFWe WZ ÀF¸Fþ»¹FFUS dSÃFFUF»FZ þSF U`°FF¦F»FZ. AF´F¯F §FFBÊ°F AFWû°F, AÀFZ QFJUc »FF¦F»FZ. ´F¯F AF¸We d¨FI FMe ÀFûO»Fe ³FFWe. °¹FFa¨¹FF ÀFZUZ¶Fï»F °¹FFa³FF ²F³¹FUFQ dQ»FZ. Rc »F U »FWF³FÀFZ VFb·FZ¨LF´FÂF dQ»FZ. °FeT¦FcT dQ»FF U °¹FFa¨¹FF dSÃFF¸F²¹FZ EI ÀMeI S »FFU»FF. °¹FFUS ¸FþIc S Wû°FF● dSÃFFUF»FZ AF´F»FZ ¶FFa²FU AFWZ°F. °¹FFa¨¹FFVFe dÀ¸F°F½FQ³FF³FZ ÀFa·FF¿F¯F I SF. °¹FFa³FF AWû-þFWû ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²FF. ● °Fb¸We dSÃFF°Fc³F C°FS°FF³FF °¹FFa³FF ²F³¹FUFQ ôFF U VF¢¹F AÀF»¹FFÀF °¹FFa³FF EJFQZ ¨FFGI »FZM ôFF. ● °¹FFa¨¹FFVFe EJFQ QbÀFº¹FF ÷ ´F¹FFÀFFNe UFQ §FF»Fc ³FI F. dSÃFFUF»¹FFa³Fe ÀFb÷ UF°Fe»FF ÀMeI S »FFUc³F §¹FF¹F»FF I F¨FIc ¨F IZ »Fe, ´F¯F °Fe þFdWSF°F ³FFWe WZ ÀF¸Fþ»¹FFUS ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe. °FeT¦FcT U ·FZMI FOÊ ÀFUFË³Fe AF³FaQF³FZ §FZ°F»FZ. kI F¹F ¸F¦F? dSÃFFUF»¹FFa³Fe °Fb¸WF»FF A¦FQe AF³FaQF³FZ d¸FNe¨F

ss þF³FZUFSe sqrw

¸FFS»Fe AÀFZ»F ³FF? I e ·FFOëF°F I FWe ÀFU»F°F dQ»Fe?l I FWe d°FSI ÀF ´FiV³F... ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS dSÃFFUF»¹FFa³FF »F¦FZ¨F¨F AF´F»¹FF¶Fï»F ´FiZ¸F UFMF¹F»FF »FF¦FZ»F, AÀFZ ³FFWe. °FZ AF´F»Fe AOU¯FcI ±FFa¶FU°Fe»F, ·FFOZUFPeÀFFNe ÀFa´F I ø ³F AF´F»¹FF»FF UZNe»FF ²FS¯FFS ³FFWe°F, ¹FF þSF þFÀ°F¨F A´FZÃFF ÓFF»¹FF, ³FFWe I F? AF´F»¹FF AVFF ´FiZ¸FT UF¦F¯¹FF»FF dSÃFFUF»FZ °FVFF¨F ´FiZ¸FF³FZ ´Fid°FÀFFQ QZ°Fe»F AVFe A´FZÃFF AUFÀ°FU AFWZ. °¹FFa¨¹FF Oû¢¹FF°F IZ UT d¦FºWFBÊI AFd¯F ·FFOZ EUPF¨F dU¨FFS AÀF¯FFS. AF´F»¹FF»FF °FeT¦FcT QZ¯FFSF ¸FF¯FcÀF I û¯F AFWZ WZ ¶F§F¯¹FF¨Fe °FÀFQeÀFbð F °FZ I QFd¨F°F §FZ¯FFS ³FFWe°F. ´F¯F AF´F¯F ¹FF A´FZÃFF I F I SF¹F¨¹FF? ´FiZ¸FF³FZ UF¦F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F AF´F»FF AFWZ, ¸F¦F dSÃFFUF»FZ I ÀFZWe UF¦F»FZ °FSe AF´F¯F ´FZi¸FF³FZ¨F UF¦FF¹F¨FZ, d³FS´FZÃF´F¯FZ! AF´F»¹FF ´FZi¸FdÀFa¨F³FF³FZ °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ´FiZ¸FF¨FZ ¶Feþ ´FZS»FZ þFBÊ»F. °¹FF¨Fe R TZ ¸F»FF d¸FT¯FFS ³FFWe°F, ´F¯F ¸F»FF °Fe A´FZÃFF¨F ³FFWe. ¹FF ¶FeþF¨FZ AaIb S B°FSFa³FF ÀFbJFUc »FF¦F»FZ, °FS °¹FF°F¨F ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨FZ ¹FVF AFWZ. UZT »FF¦FZ»F, ´F¯F WZ WûBÊ»F WZ d³Fd›F°F! ´FiZ¸FF¨¹FF ¹FF ´Fi¹Fû¦FF»FF ÀFb÷ UF°F IZ »¹FFUS AF¸F¨Fe dSÃFFUF»¹FFaVFe ÀFb˜ëF ´F`V¹FFaUø ³F Wû¯FFSe ·FFaO¯FZ WTcWTc ¶FaQ¨F ÓFF»Fe. AF°FF AF¸WF»FF R ö °¹FF¨¹FF°F»FF ¸FF¯FcÀF dQÀF°Fû´FiQc¿F¯FF°Fc³F UFM I FP¯FFSF, AF´F»¹FF VFSeSF¨Fe ¨FFT¯F I ø ³F §FZ¯FFSF, SFÂFe ¶FZSFÂFe AF´F»¹FF»FF Bd¨L°F À±FTe ´FûWû¨FU¯FFSF! AF¸F¨¹FF A³FZI ÀF¸FdU¨FFSe d¸FÂF¸FaOTeÔ³Fe AF´F»¹FF ¦FFUFa°F, VFWSFa°F ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. °Fb¸F¨Fa I F¹F? ¹FF, ´FZi¸FF¨FF ´Fi¹Fû¦F I SF¹F»FF §FF¶Fø ³FI F. d³FS´FZÃF´F¯FZ ´FZi¸F QZ¯¹FF°F I F¹F þFQc AÀF°FZ, ¹FF¨FF A³Fb·FU §¹FF. AFd¯F Wû, ÀFaIi Fa°F IZ UT d³Fd¸FØF, dSÃFFUF»FZ I F¹F¸F¨F AF´F»¹FF ´FZi¸FF¨FZ Ad²FI FSe AFWZ°F!

response.lokprabha@expressindia.com

pFe·FF³F

OFG. ´FóFªFF ÀFF¸Fa°F

§FSXF°F ¶FFT ¹FZ¯FFSX ¸WXMX»¹FF½FSX ÀF¦F¼¹FFa³FF IYF¹F IYøY AFd¯F IYF¹F ³FIYFZ AÀFF AF³FaQ WXFZ°FFZ. °FZ ÀFFWXdªFIY AÀFÕaX °FSXe °¹FF´FZÃFFWXe ªFFÀ°F ¦FSXªF AÀF°FZ °Fe °¹FF WXFZDY §FF°FÕZX»¹FF AFBÊ¨¹FF ¦F·FÊ²FFSX¯FF´Fc½FÊ ÀF¸Fb´FQZ¾F³FF¨Fe. °FZ IZYÕaX °FSX ³Fa°FSX¨FZ A³FZIY ²FFZIZY MXFT°FF ¹FZ°FF°F.

¦F·FÊ²FFSX¯FF´Fc½FÊ ÀF¸Fb´FQZ¾F³F

°FZþF°FZþ¸FûNeÀUe. JcWbV´FFSF dVFI¸Fb»F¦Fe.»FZ»Fe.³FFUF´Fi¸FûNëF¸FF¯FZ

¶FWbQZVFe¹F Ia ´F³Fe°F ¸FûNëF Wbï ëFUS°Fe I F¸F I S°FZ. ±FûOF CVFeS ÓFF»FF °FSe »F¦³F ´FÀ°FeÀF U¿FFËUS ÓFF»FZ. »F¦³FF³Fa°FS »F¦FZ¨F ¦FSûQS ÓFF»Fe. ÀFû³Fû¦FiFR e°F ¶FFTF»FF A³FZI ½¹Fa¦F AFWZ°F AÀFZ I T»FZ AFd¯F °FZþF I û¸FZþc³F ¦FZ»Fe. AVFe ´FdSdÀ±F°Fe U`º¹FFUSWe ¹FZD ³F¹FZ. ¦F·FÊ´FF°FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF. AÀFZ I F ÓFF»FZ? WZ MFT¯¹FFÀFFSJZ Wû°FZ I F? WZ ´FiV³F AF´F»¹FF»FF ³Fa°FS ·FZOÀFFU°FF°F. ¸FF°FÈ°U WF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀFbaQS A¦FQe ÀU´³FU°F UFM¯FFSF I FT, ÀÂFe¨¹FF þeU³FF¨Fe ´FdS´Fc°FeÊ U¦F`SZ ÀF¦FTZ JSZ AFWZ; ´F¯F ¹FF°F I FWe AaVFe ´ÕFÎ³F¦F¨FF A·FFU AÀF°Fû. §FS ¶FFa²FF¹F»FF ´ÕFd³Fa¦F, ÀFZdUa¦F, »F¦³FF¨FZ ´ÕFd³Fa¦F, ³FUº¹FF¸Fb»FF¶Fï»F, ¸Fb»Fe¶Fï»F ¸FFdW°Fe I FP¯FZ WZ ÀF¦FTZ AF´F¯F ½¹FUdÀ±F°F I S°Fû. ´F¯F ´FiZ¦³F³ÀFeÀFFSJe

¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá QZUFUS ÀFûO°Fû. ´FiZ¦³F³ÀFe I ²Fe ´FFdWþZ ¹FF¨FF dU¨FFS ÓFF»FZ»FF AÀF°Fû, ´F¯F °¹FFÀFFNe AF´F¯F ¸FF³FdÀFI , VFFSedSI Se°¹FF °F¹FFS AFWû°F I F ¹FF¶Fï»F Ad³Fd›F°F°FF AÀF°FZ, þS »F¦³F ±FûOëF ¸FûNëF U¹FF°F ÓFF»FZ AÀFZ»F °FS We Ad³Fd›F°F°FF Ad²FI UFP°FZ. CVFeS I S°FF I F¸FF ³F¹FZ ¹FF¨Fe I »´F³FF AÀF°FZ, ´F¯F ÀFbQÈP ¦F·FFÊÀFFNe I F¹F I SF¹F¨FZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ³FÀF°FZ. ¸FFÓFZ NF¸F U`¹Fd¢°FI ¸F°F AFWZ I e, WZ ¸Fbï Z °F÷ ¯F ¸Fb»FF-¸Fb»FeaVFe I FG»FZþF°F¨F ¨Fd¨FÊ»FZ ¦FZ»FZ ´FFdWþZ°F. ´F¯F I QFd¨F°F AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨Fe °FVFe ¸FF³FdÀFI °F¹FFSe ³FÀFFUe. ¸F¦F QF¸´F°¹FF»FF I F¹F ¸FFdW°Fe AÀF»Fe ´FFdWþZ °FZ AF´F¯F ±FûO¢¹FF°F ´FFWc. ÀFZaMÀFÊ R FGS dOdÀFþ Ia MÑû»F ¹FF A¸FZdSI ³F AFSû¦¹F ÀFaÀ±FZ¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊI ÀFc¨Fea¨FF AF´F¯F AFPFUF

§FZD . ¹FF°F AF´F¯F ÀFUFË¦Fe¯F AFSû¦¹F (Uþ³F, AFWFS, ½¹FF¹FF¸F, I F¸FF¨FZ ÀUø ´F, ½¹FÀF³FZ dIa UF ÀFU¹Fe) VFFSedSI U ¸FF³FdÀFI AFþFS, AF³FbUadVFI AFþFS ¹FFa¨FF dU¨FFS I ø . ¹FFÀFFNe AF´F»¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa¨¹FF ÀUFÀ±¹FF¶Fï»F, I û¯F Ib Mba ¶Fe¹F Ib N»¹FF AFþFSF³FZ ´FedO°F AFWZ°F A±FUF AI F»Fe Q¦FFU»FZ AFWZ°F ¹FF¨Fe ±FûOeVFe ´FcUÊI »´F³FF WUe. I FS¯F ¸F¦F OFG¢MS °¹FFAF²FFSZ AF´F»¹FF»FF °F´FFÀF¯¹FF, Ib Mba¶Fd³F¹Fûþ³F (´FiZ¦³F³ÀFe °FF°´FbS°Fe MFTFUe I e I ÀFZ) ¹FFUS ÀFnF QZ°Fe»F. U¹F d°FVFe³Fa°FS¨FZ JFÀFI ø ³F ´FdÀ°FVFe³Fa°FS¨FZ AÀFZ»F °FS AF´F»FZ ÀFUÊÀFF²FFS¯F AFSû¦¹F I ÀFZ AFWZ, ¶»FO ´FiZVFS (C©F S¢°FQF¶F), ¸F²Fb¸FZW , À±Fc»F´F¯FF AFWZ I F WZ ´FFdW»FZ þF°FZ. Uþ³F : AF´F»FZ Uþ³F AFd¯F

ss þF³FZUFSe sqrw

Ca ¨Fe ¹FFUø ³F ¶FFGOe ¸FFÀF B¯OZ¢ÀF I FP»Fe þF°FZ, °Fe sw ¨¹FF US A±FUF rz¨¹FF JF»Fe AÀFc ³F¹FZ. °FÀFZ AÀF»¹FFÀF ¶Feþ ¶F³F¯FZ d³F¹Fd¸F°F ÓFF»FZ ³FFWe °FS ¦F·FÊ²FFS¯FZ°F AO¨F¯F ¹FZD VFI °FZ. Ad°FÀ±Fc»F AÀF»¹FFÀF ¦F·FÊ²FFS¯FZ³Fa°FSWe C©F S¢°FQF¶F, ¸F²Fb¸FZW Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF UFP°FZ. AFWFS : Uþ³F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe dIa UF JF¹F»FF UZT¨F ³FÀF°Fû AVFF I FS¯FFa¸FbTZ I dSAS AûdSEaMZO, ¸FWØ½FFI FaÃFe °F÷ ¯Fe ÀFUÊ ´FiI FS¨¹FF AFWFS §FMI Fa¨FZ ÀFZU³F I S°F ³FFWe°F. k¶Fl AFd¯F kOl þeU³FÀFØU, I Gd»VF¹F¸F, »FûW (AF¹F³FÊ) ¹FFa¨FF A·FFU Jc´F ´FFdW»FF þF°Fû. k¶Fl, kOl þeU³FÀFØUFa¨¹FF A·FFUF¸FbTZ ¶FFTF°F þ³¸FþF°F ½¹Fa¦F CQÐ·FUc VFI °FZ. A£JF dQUÀF I FG¸´¹FbMSÀF¸FûS¨¹FF ¶F`NëF I F¸FF¸FbTZ °F÷ ¯F d´FPe»FF ÀFc¹FÊdI S¯F d¸FT°F ³FFWe°F.

RZ AS AG¯O »F½W»Fe SFW¯¹FFÀFFNe A³FZI þ¯Fe ÀFc¹FÊ´FiI FVF MFT°FF°F. VFFI FWFSe AÀF»¹FFÀF ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F I Gd»VF¹F¸F AÀFZ»F AÀFF AFWFS AFUþÊc³F d³FUOFUF »FF¦F°Fû. kOl Ad¯F IG d»VF¹F¸F I ¸Fe AÀFZ»F °FS AF´F»Fe WFOZ dNÀFcT Wû°FF°F. AFWFSF°F Ib N¨¹FF ¸FWØ½F´Fc¯FÊ §FMI Fa¨Fe I ¸F°FS°FF dQÀFc³F AF»Fe °FS OFEMedVFA³F AF´F»¹FF»FF ¹Fû¦¹F °FZ ¶FQ»F ÀFb¨FdU°FF°F. þS C©F S¢°FQF¶F, ¸F²Fb¸FZW AÀF»FZ °FS I FTþe´FcUÊI AFWFS d³F¹F¸F³F I ø ³F °FZ AFMû¢¹FF°F AF¯FFUZ »FF¦F°FF°F. ¸F²Fb¸FZW : þS ´FF»FI , ·FFUaOZ ¹FFa³FF ¸F²Fb¸FZW AÀFZ»F, ´FcUeÊ ¦F·FÊ ´FûMF°F¨F Q¦FFU»FF AÀFZ»F, AF²Fe¨¹FF ¶FFTF°F ½¹Fa¦FQû¿F AÀFZ»F, °FS ¸F²Fb¸FZWF¨Fe °F´FFÀF¯Fe I SFUe »FF¦F°FZ. þS ¸F²Fb¸FZW AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀFZ»F °FS E¨F.¶Fe. E. U³F ÀFe. We °F´FFÀF¯Fe I SFUe °FZ

³FFG¸FÊ»F ÓFF»¹FFdVFUF¹F ¦F·FÊ²FFS¯FF WûD QZD ³F¹FZ. C©F S¢°FQF¶FFÀFFNe Aü¿F²FZ ¨FF»Fc AÀF»¹FFÀF °¹FF°F»Fe I FWe Aü¿F²FZ ¦FSûQS´F¯FF°F ¨FF»F°F ³FFWe°F. °Fe ¶FQ»FFUe »FF¦F°FF°F. AFI Oe¨FF AFþFS : þS AFI Oe¨¹FF AFþFSFÀFFNe Aü¿F²FZ ¨FF»Fc AÀF»¹FFÀF ¦F·FÊd³FSû²FI ¦Fû¼¹FF d³FI F¸Fe WûD VFI °FF°F U ³FI û AÀF°FF³FF ¦F·FÊ²FFS¯FF WûD VFI °FZ. °¹FFÀFFNe þF¦Fø I AÀF¯FZ AFUV¹FI AFWZ. þZ½WF ¦F·FÊ²FFS¯FF ´FFdWþZ AÀFZ»F °FZ½WF AF´F»¹FF OFG¢MSFaVFe ¹FF¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ I ø ³F Aü¿F²FZ ¶FQ»FFUe°F I e ³FFWe WZ NSU°FF ¹FZBÊ»F. ¦F·FÊ²FFS¯FZAF²Fe d³FQF³F ¸FdW³FF·FS u d¸F¦FiG. R ûd»FI EdÀFO¨¹FF ¦Fû¼¹FF §¹FF½¹FF°F. ±FF¹FSFGBÊO¨FF AFþFS AÀFZ»F °FS °Fû ¦F·FÊ²FFS¯FZAF²Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ AFMû¢¹FF°F AÀFFUF U S¢°FF°Fe»F ±FF¹FSFGBÊO¨FZ AFd¯F B°FS ÀFa¶Fad²F°F °F´FFÀF¯¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F ¹Fû¦¹F AÀFFUZ. ÃF¹FSû¦F AF´F»¹FF QZVFF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFPT°Fû. Uþ³F I ¸Fe Wû°F AÀF»¹FFÀF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF °FF´F, JûI »FF ¹FF¨FZ d³FQF³F U d³F¸FÊc»F³F I ø ³F §¹FFUZ. þS ÃF¹FF¨FF B»FFþ ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ¦F·FÊ²FFS¯FF ÓFF»Fe °FS Ib N»Fe Aü¿F²FZ ¨FF»Fc AFWZ°F ¹FFUS ´FbP¨FZ d³F¯FÊ¹F AF²FFdS°F AÀF°FF°F. I FUeT : dW´FGMF¹FdMÀF k¶Fel AFd¯F kÀFel WZ Qû³F I FdUTe¨FZ ¦Fa·FeS ´FiI FS AFWZ°F. ª¹FF dÀÂF¹FFa³FF dW´FGMF¹FdMÀF k¶Fel¨FF ²FûI F ÀFa·FU°Fû °¹FFa³FF ¦F·FÊ²FFS¯FZAF²Fe »FÀF §FZ¯FZ AFUV¹FI AFWZ. þS dW´FGMF¹FdMÀF k¶Fel AÀFZ»F °FS ¶FFTF»FF °¹FF¨Fe »FF¦F¯F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF OFG¢MSFa¨FF ÀFnF U ¹Fû¦¹F ´ÕFd³Fa¦F I Z»FZ ´FFdWþZ. dW´FGMF¹FdMÀF kÀFel, °¹FF ½WF¹FSÀF¨FZ ´Fi¸FF¯F U ¦F·FFÊUÀ±FZ°Fe»F »FF¦F¯F ¹FF¶Fï»F À´FZVFFd»FÀM ¸FFdW°Fe QZ°Fe»F. dW´FGMF¹FdMÀF kÀFel¨FF B»FFþ ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ¦F·FÊ²FFS¯FF MFTFUe. E¨F.AF¹F.½We. : ¦F·FÊ²FFS¯FZAF²Fe

AF´F»¹FF»FF WZ B³RZ ¢VF³F AFWZ I F WZ ¸FFWe°F AÀF¯FZ ¨FFa¦F»FZ. °¹FF´Fi¸FF¯FZ d³F¹Fûþ³F I S°FF ¹FZ°FZ. B³RZ ¢VF³F AÀF»¹FFÀF ¶FFTF»FF °¹FF¨Fe »FF¦F¯F MFT¯¹FFÀFFNe I F¹F C´FF¹F I SFUZ°F WZ ³FGVF³F»F EOÐÀF I aMÑû»F AFG¦FÊ³FF¹FÓFZVF³F ´FbSÀIÈ °F ½We.ÀFe.Me.ÀFe. (ÀF¸Fb´FQZVF³F IZÔ QiF°F) CØF¸FSe°¹FF ÀF¸FþFU»FZ þF°FZ. ¸F»FZdS¹FF : ´FF›FFØ¹F QZVFF°F ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe AÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊI ÀFc¨Fe ¸F»FZdS¹FF AÀF»FZ»¹FF QZVFF°F ³F þF¯¹FF¶Fï»F ÀFFa¦F°FF°F. ´F¯F AF´F»¹FF QZVFF°F ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F Jc´F AÀF»¹FF³FZ OFÀFFa´FFÀFc³F ¶F¨FFU E½WPZ¨F I F¹F °FZ I S°FF ¹FZ°FZ. ¦Fb´°F Sû¦F : AF´F¯F ÀF¦FTZ¨F E¨F.AF¹F.½We.»FF §FF¶FS°Fû; ´F¯F °¹FFdVFUF¹F B°FSWe ¦Fb´°F Sû¦F AÀFZ AFWZ°F I e ª¹FFa¨Fe »FF¦F¯F ¶FFTF»FF WûD VFI °FZ. dÀFdR »FeÀF, ¦Fû³Fûdù¹FF, ¢»FGd¸FdOAF B°¹FFQe þeUF¯Fca¸FbTZ ¦F·FFÊ»FF ÀFaÀF¦FÊ, ¦F·FÊ´FF°F WûD VFI °FF°F. þS AF´F»¹FF OFG¢MSFa³FF AFUV¹FI °FF UFM»Fe °FS °FZ AFUV¹FI °¹FF °F´FFÀF¯¹FF I ø ³F §FZ°Fe»F. »¹Fb´FÀF AFd¯F ‘Êb¸FGMFGBÊO AF±FiFÊ¹FdMÀF WZ AÀFZ AFþFS AFWZ°F I e °¹FFa¨Fe Aü¿F²FZ ¦F·FFÊÀFFNe ²FûI FQF¹FI AÀF°FF°F. ¦F·FÊ²FFS¯FZAF²Fe À´FZVFFd»FÀM U AF´F»¹FF OFG¢MSFa¶FSû¶FS ¨F¨FFÊ I ø ³F ¹Fû¦¹F °Fû C´F¨FFS I SFUF. ¸FcÂFd´FaOF¨FZ AFþFS : ÀFF²FFS¯F°F: WZ AFþFS ¦FSûQS´F¯FF°F ¶FTFU°FF°F. þS C©F S¢°FQF¶F AFd¯F ¸FcÂFd´FaOF¨FF AFþFS AÀFZ»F °FS °¹FFa¨Fe I FWe Aü¿F²FZ ¦F·FFÊÀFFNe ²FûI FQF¹FI AÀF°FF°F °Fe ¶FQ»Fc³F §¹FFUe°F. ùQ¹FSû¦F : ùQ¹FF¨¹FF ÓFO´FFa¨FZ AFþFS °F÷ ¯F U¹FF°F °FS BdVI d¸FI WFMÊ dOdÀFþ ¸F²¹F¸F U¹FF°F AFPT°FF°F. þS ÓFO´FFa¨Fe VFÀÂFdIi ¹FF ÓFF»Fe AÀF»Fe AFd¯F S¢°F ´FF°FT SFW¯¹FFÀFFNe Aü¿F²FZ ¨FF»Fc AÀF»Fe °FS °Fe ¶FQ»FFUe »FF¦F°FF°F. ¹FF AFþFSFÀFFNe Ad°FVF¹F ³FZ¸FF³FZ °F´FFÀF¯¹FF U »FÃF´FcUÊI B»FFþ I SFUF »FF¦F°Fû. ¹FF

ss þF³FZUFSe sqrw

÷ ¦¯FFa³FF I FWe ¦F·FÊd³FSû²FIZ QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe°F. ¹Fû¦¹F ÀFnF §FZ¯FZ U ´FFT¯FZ ¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF AFSû¦¹FFI dS°FF Jc´F¨F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ. ¹FFaÀFFNe d³FSû²F (I FG¯Oû¸F) WZ¨F ÀF½FûÊØF¸F ¦F·FÊd³FSû²FI AFWZ. ¸FF³FdÀFI AFþFS : ¶FF¹F´Fû»FFS dOþFGOÊS, VI eÓFûRiZ d³FAF, dO´FiZVF³F WZ dUI FS AÀF°FF³FF °¹FFa¨¹FF d³F¹Fd¸F°F Aü¿F²Fû´F¨FFSFaUS ÷ ¦¯F AFd¯F Ib Mba ¶F ¹FFa¨FZ ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. ¹FF AFþFSFa¨¹FF ÷ ¦¯F U Ib Mba ¶Fe¹FFa³Fe Aü¿F²Fû´F¨FFS, °¹FFa¨FZ ¦F·FFÊUSe»F ´FdS¯FF¸F U ÷ ¦¯F ÀÂFe¨FZ ÀUFÀ±¹F ¹FF¨FF ÀFUFË¦Fe¯F dU¨FFS I SFUF. ²Fc¸Fi´FF³F : WZ I û¯FFÀFFNeWe ¶FSZ ³FFWe WZ I FWe ³F½¹FF³FZ ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û. ´F¯F ²Fc¸Fi´FF³F, °Fa¶FFJc¨FZ ÀFZU³F WZ ¶FFTFÀFFNe R FS A´FF¹FI FSI AÀF°FF°F. ¸FôF´FF³F : ¸FôF´FF³FÀFbð F ¦F·FFÊÀFFNe A´FF¹FI FSI AÀF°FZ. B°FS OÑ¦þ¨FZWe A´FF¹FI FSI ´FdS¯FF¸F ¦F·FFÊUS Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ dÀÂF¹FFa³Fe ¦F·FÊ²FFS¯FZAF²Fe ¹FF ÀFUÊ CØFZþI Ad¯F ¸FFQI ´FQF±FFË¨FZ ÀFZU³F ÀFûOc³F QZ¯FZ R FS ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ. ½WGd¢ÀF³ÀF (»FÀFeI S¯F): ÀFUÊ ´FiI FS¨FZ »FÀFeI S¯F ¦F·FÊ²FFS¯FZAF²Fe I ø ³F §FZ¯FZ CØF¸F. A³FZI »FÀFe ¦FSûQS´F¯FF°F QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe°F. ÀUFBÊ³F µ»¹FbÀFFS£¹FF »FÀFe °¹FF AFþFSFa¨¹FF ¦FFa·Fe¹FFÊ¸FbTZ ¦FSûQS´F¯FF°FWe dQ»¹FF þF°FF°F. §FS¦Fb°Fe dWaÀFF¨FFS : AF³FaQe þûO´¹FF»FF WZ I ÀFZ dU¨FFSF¹F¨FZ AÀFZ I FWea³FF UFM¯FZ ÀUF·FFdUI AFWZ. ´F¯F WF ÀF¸FFþF°F»FF ³F dQÀF¯FFSF SFÃFÀF AFWZ. A³FFNF¹Fe UFM»FZ °FSe ¹FF ´FiV³FF¨¹FF CØFSFUS ¦FSûQS ÀÂFe, d°F¨FZ ¶FFT AFd¯F Ib Mba ¶F ¹FFa¨FZ ÀUFÀ±¹F AU»Fa¶Fc³F AFWZ. ¹FF ÀFUÊ ¨F¨FÊZ¨FF WZ°Fc ´Fi°¹FZI ¦F·FÊ²FFS¯FF AFd¯F ´FiÀFc°Fe ÀFbJø ´F ½WFUe, ¸Fc»F WUZ AÀF°FF³FFWe ³FFBÊ»FFþF³FZ ¦F·FÊ´FF°F I S¯¹FF¨Fe UZT Ib ¯FFUSWe ¹FZD ³F¹FZ AÀFF AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

þ °FZþÀF þSF ¦FûÔ²FT»FZ»FF AFWû°FF. ÄFF³F dQ»¹FF³FZ °FZ UFP°FZ

¹FF ÀFaÀI FSF¸F²¹FZ ¸FûNF ÓFF»FZ»¹FF °¹FF»FF, AFþ EI ³FUe³F¨F ¶FFTI Oc °¹FF¨¹FF ÀFWI Fº¹FFa³Fe ´FFþ»FZ Wû°FZ. ÀF²¹FF¨¹FF ¦FTZI F´Fc À´F²FÊZ¨¹FF ¹Fb¦FF¸F²¹FZ AF´F»¹FF ÀFWI Fº¹FFa´FZÃFF EI ´FFD »F ´FbPZ SFWF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS ÀU°F:I O¨FZ ÀFUÊ I FWe B°FSFaI OZ VFZAS I ø ³F¹FZ. AF´F»¹FFI O¨FZ ÄFF³F B°FSFa³FF QZ¯FZ ¸W¯FþZ ÀU°F:¨FZ A³FZI ¢»Fû³F d³F¸FÊF¯F I ø ³F AF´F»FZ ¸FWØ½F §FF»FUc³F ¶FÀF¯FZ, AF´F»¹FF»FF ³FÀF»FZ»Fe À´F²FFÊ ÀU°F:Wc³F AûPUc³F §FZ¯FZ U¦F`SZ U¦F`SZ ¶Fû²FF¸FÈ°F °FZþÀF»FF ´FFþ»FZ ¦FZ»FZ Wû°FZ. »FFOI F dVF¿¹F AÀFc³FQZJe»F ýiû¯FF¨FF¹FFË³Fe AþÊb³F»FF ÀFUÊ I FWe dVFI dU»FZ ³F½W°FZ. AF´F»FF ¸Fb»F¦FF A¾½F°±FF¸FF ¹FF»FF I FaI ¯F·FS þFÀ°F ÄFF³F QZ¯¹FFÀFFNe ýiû¯FF¨FF¹FÊ AþÊb³F U B°FSFa³FF ´FF¯Fe ·Fø ³F AF¯F¯¹FF¨¹FF ¶FWF¯¹FF³FZ QcS ´FFNU°F U °¹FF UZTF°F AF´F»¹FF ¸Fb»FF»FF ³FUe³F dUôFF dVFI U°F. ±FûO¢¹FF°F AF´F»FZ ÄFF³F WZ C²FT¯¹FFÀFFNe ³FÀFFUZ °FS ÀU°F:¨FZ þ¦FFUZ¦FTZ U`dVFáë þ´F¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F AÀFFUZ, AÀFF °¹FFa¨FF ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¸Fbï F Wû°FF. °FZþÀF AFþ °¹FF¨¹FF AFþû¶FFaI OZ AF»FF Wû°FF. °¹FF¨FZ AFþû¶FF °¹FFa¨FZ ¸FZaMFGS Wû°FZ. AFþû¶FF ¸W¯FF»FZ, k¶FÀF, °Fb»FF ¸Fe ÀF¸FþFU°Fû. ÄFF³F QZ¯FZ ¸W¯FþZ k´FbP¨¹FFÀF NZ¨F, ¸FF¦F¨FF VFWF¯FFl ¹FF ¸W¯Fe¨FF AF°¸FF AFWZ. AF¹FMe ÃFZÂFF¸F²¹FZ I û¯F°FZWe AF½WF³FF°¸FI ´FiûþZ¢M ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ I e þ»Õû¾FF¶FSû¶FS¨F »FZÀF³F (learnt) ³FFUF¨FZ OFG¢¹Fb¸FZaM °F¹FFS IZ »FZ þF°FZ. WZ°Fc WF¨F I e ¹FVF ÀFFþSZ I S°FF³FFQZJe»F AF´F¯F Ib NZ ¨FbI »Fû ¹FF¨FZ ÄFF³F AF´F»¹FF ÀFWI Fº¹FFa³FF ½WFUZ, ª¹FF¹Fû¦FZ ¨FbI Fa¨Fe ´Fb³FSFUÈØFe MT°FZ. ´FbP¨¹FF UZTe °FZ¨F I F¸F I ¸Fe ßF¸FF¸F²¹FZ, I ¸Fe UZTF°F U I ¸Fe ´F`VFF°F Wû°FZ. kd³FVF dÀI »Fl (A°¹Fa°F AÀFF²FFS¯F I üVF»¹F.. CQF. d¸FÀFFB»F °FaÂFÄFF³F, Ii F¹FûþZd³FI Badþ³F °FaÂFÄFF³F) AÀF»FZ»FZ »FûI R FS I ¸Fe

I FG´FûÊSmM I ±FF ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

QZ¯FFº¹FF³FZ QZ°F þFUZ!

´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ¦FSþ EI F¨F UZTe A³FZI I F¸FFa¸F²¹FZ AÀFc VFI °FZ. AVFF UZTe þS d³FVF dÀI »F AÀF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF³FZ kMÑZ³F Q MÑZ³FS ÀI e¸FlJF»Fe AF´F»FZ A³F¸Fû»F ÄFF³F QbÀFº¹FFa³FF WÀ°FFa°FdS°F IZ »FZ °FS °¹FF ¸FF¯FÀFFUSe»F I F¸FF¨FF ·FFS °FS I ¸Fe Wû°Fû¨F, ÀFû¶F°F °¹FF»FF UIÊ -»FFBR ¨FF ÀF¸F°Fû»F ÀFFa·FFT°FF ¹FZ°Fû U þeU³FF¨FF AF³FaQ ¸F³F¸FbSFQ C´F·Fû¦F°FF ¹FZ°Fû dIa UF I ²Fe I ²Fe d³FVF dÀI »FUF»Fe ¸FF¯FÀFZ ´F¹FFÊ´°F ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F °FS AÀF°FF°F, ´F¯F °¹FF ÀFUFË³FF ³FûI Se°F §FZ¯FZ AFd±FÊI QÈáëF ´FSUO¯FFSZ ³FÀF°FZ °FZ½WF EI F¨F °FªÄFFÕF §FZD ³F °¹FF¨¹FF WF°FFJF»Fe °¹FF¨¹FFÀFFS£¹FF¨F °FaÂFÄFFa¨Fe R üþ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FZ ¸F³FÀFb¶FZ S¨FFUZ »FF¦F°FF°F. ÄFF³FF¨FZ AFQF³F-´FiQF³F ¦FSþZ¨FZ WûD ³F ¶FÀF°FZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ EJFQe ¦Fû¿M ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊSe°Fe³FZ EI F¨F ¦Fb¯FUØFZ¨Fe d³F¸FFÊ¯F I SF¹F¨Fe AÀFZ»F °FS °¹FF ¦Fû¿Me¨Fe d³Fd¸FÊ°FeWe ´Fc¯FÊ´F¯FZ AVFF ´FiI FSZ ÓFF»Fe ´FFdWþZ I e °Fe ¦Fû¿M I û¯F°FFWe ¸F³Fb¿¹F d³F¸FFÊ¯F I Sû, °¹FF¨FF ¦Fb¯FUØFZUS °FÀFc·FSWe ´FdS¯FF¸F Wû¯FFS ³FFWe AFd¯F ¹FFÀFFNeQZJe»F AFUV¹FI NS°FZ °FZ °FaÂFÄFF³F WÀ°FFa°FS¯F. ÀMG¯OOÊ AFG´FSZdMa¦F ´FiûdÀFþS (SOP) WZ ¹FF¨FZ¨F EI CQFWS¯F AFWZ. ¦FiFWI ÀF¸FF²FF³F dIa UF I ÀM¸FS dO»FFBM We I û¯F°¹FFWe I a´F³FeÀFFNe ¹FVFF¨Fe ¦Fb÷ dI »Õe AFWZ. þZ½WF ¦FiFWI Fa¨¹FF QÈ¿MeÀF ´FO°FZ I e EJFôFF I a´F³Fe¸F²¹FZ ÄFF³F¦Fa¦FZ¨FF ´FiUFW AJaO, A½¹FFW°F´F¯FZ ¨FF»Fc AFWZ °FZ½WF °¹FFa¨¹FF ¸F³FFÀF JFÂFe ´FM°FZ I e À±FT, ¸FF¯FÀFZ,

I FT ¶FQ»F»FF °FSe I a´F³Fe¨¹FF C°´FFQ³FF¨¹FF dIa UF ÀFZUZ¨¹FF ¦Fb¯FUØFZ¸F²¹FZ °FÀFc·FS R SI ´FO¯FFS ³FFWe. AFd¯F ¸F¦F ¦FiFWI ¨F AVFF Ia ´F³Fe»FF Oû¢¹FFUS §FZ°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F ÄFF³F UFM¯FFSZ ÀFWI FSe Ia ´F³Fe¨¹FF QÈ¿Me³FZ »Fd³FË¦F AFG¦FÊ³FF¹FÓFZVF³F¨FZ JaQZ d´F»FS AÀF°FF°F. AFþû¶FF °FZþÀF»FF EI EI I ø ³F ÄFF³F VFZAS I S¯¹FF¨FZ R F¹FQZ ÀFFa¦F°F Wû°FZ. þS AF´F¯F AF´F»¹FFI O¨FZ ÄFF³F UFMF¹F»FF °F¹FFS AFWû°F WZ ÀF·FûU°FF»F¨¹FF »FûI Fa³FF I T»FZ °FS °FZ JbVFe³FZ °Fb¸F¨¹FF Me¸F¸F²¹FZ ÀFF¸Fe»F Wû°FF°F; °Fb¸F¨¹FFÀFFNe I F¸F I SF¹F»FF AFÀFbÀF»FZ»FZ SFW°FF°F. ¹FF¸FbTZ Wû°FZ I F¹F I e AF´F»¹FF»FF dU³FFÀFF¹FFÀF AVFe Me¸F d¸FT°FZ, þe ³FUe³F I FWe dVFI F¹F»FF °F°´FS AÀF°FZ. AVFF Me¸F¸F²¹FZ ÀFI FSF°¸FI D ªFFÊ AÀF°FZ. AF´F¯F þS QbÀFº¹FFa³FF ÄFF³F UFM°F AÀFc °FS AF´F»¹FF»FF QZJe»F QbÀFº¹FFI Oc³F ÄFF³F ¸FF¦F¯¹FF¨FF W¢I AF´FÀFcI ¨F ´FiF´°F Wû°Fû. °FZþÀF»FF AF°FF þSF W»FIZ UFMc »FF¦F»FZ Wû°FZ. AFþû¶FF ´FbPZ ¸W¯FF»FZ, k°Fc ³FbI °FF¨F kI MëFS I FTþF°F §FbÀF»Fel WF d¨FÂF´FM ´FFdW»FFÀF. ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFF¸F²¹FZ A³FZI §FSF¯Fe AFWZ°F. ¹FF §FSF¯¹FFa¨FF ´FF¹FF¨F ¸FbTe kQZ¯FFº¹FF³FZ QZ°F þFUZ, §FZ¯FFº¹FF³FZ §FZ°F þFUZ. §FZ°FF §FZ°FF EI dQUVFe QZ¯FFº¹FF¨FZ WF°F §¹FFUZl WF AFWZ. dþ°FZaýi Ad·F¿FZI e (¶FbUF) ¹FFa³Fe °¹FFa¨FZ ÀFa¦Fe°FF°Fe»F ÄFF³F B°FSFaUS C²FT»¹FF¸FbTZ¨F AF´F»¹FF»FF R` ¹FFþ, QZUI e ´FadO°F, ¾Fü³FI ÀFFSJZ VFFÀÂFe¹F

ss þF³FZUFSe sqrw

ÀFa¦Fe°FF¸F²Fe»F dQ¦¦Fþ d¸FTF»FZ. ¦Fbø A³Fa°F I FTFÀFFNe AþSF¸FS Wû°Fû °FZ °¹FF¨¹FF dVF¿¹FFa¸FbTZ¨F. EI F d´FPe°Fc³F QbÀFº¹FF d´FPe°F ÄFF³F ¦FZ»FZ °FS QZVFF¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe ÀF¸FÈð Wû°FZ. þS AF´F»¹FF»FF I û¯FFI Oc³F ÄFF³F ´FiF´°F ÓFF»FZ AÀFZ»F °FS °FZ ÄFF³F QbÀFº¹FF»FF QZ¯FZ AF´F»Fe ³F`d°FI þ¶FF¶FQFSe NS°FZ. þZ½WF AF´F»FZ ÄFF³F QbÀFº¹FF»FF dQ»¹FF³FZ °FZ AF´F»¹FF ´FF¹FSeUS ¹FZD ³F C·FZ SFW°FF°F °FZ½WF ³FI T°F¨F AF´F»¹FF»FF °¹FFa¨¹FF´FZÃFF ´FS°F EI ´FFD »F ´FbPZ SFW¯¹FF¨Fe d³FI O ·FFÀFc »FF¦F°FZ. °¹FF°Fc³F¨F þ³¸FF»FF ¹FZ°FZ °FZ ³FUe³F dÃFd°FþF»FF ¦FUÀF¯Fe §FF»F¯¹FF¨Fe D ¸FeÊ! °FZþÀF¨FZ AFþû¶FF We ¦Fû¿M ÀFFa¦Fc³F ±FFa¶F»FZ. °¹FFa³Fe °FZþÀFI OZ EI d¸FÀI e»F I MFÃF MFI »FF. °FZþÀF»FF QZJe»F ¹Fû¦¹F °Fû ÀF»ÕF d¸FTF»FF Wû°FF. °FZþÀF ¸W¯FF»FF, kkAFþû¶FF ¸F»FF I T»FZ, ÄFF³FQZJe»F AÀFZ¨F AFWZ. ¸FbTF°F¨F AF´F»¹FF»FF ¦Fb÷ þ³FFaI Oc³F d¸FTF»FZ»FZ ¸Fc»¹FUF³F ´F¯F Rb I M ÄFF³F WZ AF´F»¹FF ¸FF»FI e¨FZ ³FÀF°FZ¨F °FS °¹FFUS ÀF¸FFþF¨FF W¢I AÀF°Fû. ÄFF³F þS ÀU°F:I OZ¨F NZU»FZ °FS I FTF¨¹FF Aû§FF°F °FZ ³F¿M Wû°FZ. ÄFF³F þS QbÀFº¹FF»FF dQ»FZ °FS °¹FF QbÀFº¹FF ¸FF¯FÀFF¨FZ þeU³F AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»Fc VFI °FZ. AF´F»¹FFI OZ ÄFF³F AFWZ ´F¯F °FZ þS þ¦FF»FF I T»FZ¨F ³FFWe °FS þ¦FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ AF´F¯F AÄFF³Fe ¸W¯FþZ ÄFF³FF¨¹FF þ¦FF°F ¦FSe¶F¨F NS°Fû. AF´F»¹FF ÄFF³F QZ¯¹FF¨¹FF UÈØFe¸FbTZ »FûI Fa¨FZ AFVFeUFÊQ AF´F»¹FF»FF d¸FT°FF°F U WZ¨F VFb·FFVFeUFÊQ AF´F»¹FF»FF U`·FU ´FiF´°F I ø ³F QZ°FF°F. ÄFF³F dQ»¹FF³FZ AF´F»Fe AûÔþT dSI F¸Fe Wû°FZ ´F¯F dSI F¸¹FF AûaþTe¸F²¹FZ¨F ³FUe³F ÄFF³FF¨FF ÀFa¨F¹F I S°FF ¹FZ°Fû. AF´F»¹FFÀFFNe þb³FZ ÓFF»FZ»FZ ÄFF³F B°FSFa³FF QZD ³F AF´F¯F ³FUe³F ÄFF³F dVFI FUZ. °FZ½WF ¸Fe CôFF´FFÀFc³F ÄFF³F ´FiFþ¢°FF¨¹FF ÀFbUFÀFF´Fi¸FF¯FZ C²FT¯FFS, ¸F¦F ¸FFÓFZ ÀFWI FSe I FWeWe ¸W¯Fû°F!ll

response.lokprabha@expressindia.com

´F»¹FF QZVFF°F °FSe þ³¸FF»FF AFAF»FZ »¹FF ¶FFTF¨FF þF°F-²F¸FÊ

I û¯F°FFWe AÀFû, °¹FF»FF C¿MFU¯F I S°FF³FF ´FdW»FF §FFÀF ·FSU»FF þF°Fû °Fû ¶FWb ²FF ·FF°FF¨FF¨F. AFBÊ¨¹FF Qb²FF´FFÀFc³F »FFa¶F þF°FF³FF °¹FF¨Fa ´FdW»Fa A³³F AÀF°Fa °FZ ¸W¯FþZ ·FF°F. Qc²F·FF°F, °Fc´F·FF°F, US¯F·FF°F AÀFa I FWeWe ª¹FF¨¹FF-°¹FF¨¹FF C´F»F¶²F°FZ³FbÀFFS. °¹FF¸FbTZ °¹FF A±FFÊ³FZ ·FF°F WZ ´FdW»Fa A³³F. þ¦F·FSF°F A³FZI dNI F¯Fe °FS °FZ ´Fi¸FbJ A³³F AFWZ. °¹FF³FbÀFFS °FFaQTF»FF dNI dNI F¯Fe ÀFFaÀIÈ d°FI , ²FFd¸FÊI ¸FWØUÀFbð F AFWZ. AF°FF AF´F»¹FFI OZ¨F »F¦³FF¸F²¹FZ °FFaQTF¨¹FF AÃF°FF MFI ¯Fa WF ¸FWØUF¨FF dU²Fe AÀF°Fû. »F¦³F ÓFF»¹FFUSÀFbð F ¦FÈW»FÃ¸Fe ¸FF´F Aû»FFaOc³F ¦FÈW´FiUZVF I S°FZ, °FZ °FFaQTF¨Fa¨F ¸FF´F. dR d»F´FFB³ÀF¸F²¹FZ »F¦³F dI aUF °F°ÀF¸F ¸FWØUF¨¹FF ´FiÀFa¦Fe °FF´Fc¹F ³FFUF¨Fe °FFaQTF´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »FZ»Fe UFB³F ´¹FF¹F¨Fe ´Fi±FF AFWZ. þ´FF³Fe, ÀFbQF³Fe, ¶FF»Fe (BaOû³FZdVF¹F³F ) »FûI Fa¸F²¹FZ ¸FWØUF¨¹FF ´FiÀFa¦FFa³FF ÀFZSe ³FFUF¨¹FF QZUe¨Fe AFSF²F³FF I Z»Fe þF°FZ. We °FFaQcT d´FI F¨Fe ´FFSa´FdSI QZU°FF ¸FF³F»Fe þF°FZ. ±FF¹F»FaO¸F²¹FZ R ûÀFû´F, Ia ¶FFZdO¹FF¸F²¹FZ R û B³Fû ³Fû¦FS, ÕFAFZÀF¸F²¹FZ ³FFa¦F JûÀFû´F ¹FF A¾FF¨F °FFaQcTQZ½F°FF AFWZ °F. °FFaQcT WZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF QZVFFa¸F²F»Fa ¸Fb£¹F ´FeI AFd¯F ·FF°F WZ ¸Fb£¹F A³³F AFWZ WF ¹FF¸FF¦F¨FF ÀFaQ·FÊ »FÃFF°F §FZ°F»FF ´FFdWþZ. ·FF°F d´FI UF¹F¨¹FF ´Fi°¹FZI ´FF¹FSeUS ¹FF QZU°FFa¨Fe AFSF²F³FF I S¯FFº¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fi±FF ¹FF ÀF¸FFþFa¸F²¹FZ AFWZ°F. °FS AÀFF WF °FFaQcT AFd¯F °¹FF¨¹FF´FFÀFc³F IZ »FF þF¯FFSF ·FF°F. AF´F»¹FFI OZ W e °¹FFÕF AFWFSF°F ¸FWØ½FF¨Fa À±FF³F AFWZ . »FWF³F¦¹FF dþ½FF»FF ÀFûÀFZ»F, ´F¨FZ»F AÀFF ¸FD ·FF°F, °¹FFUS °Fc´F, Qc²F-QWe AVFe ÀFF²FFS¯F AF´F»¹FFI OZ ·FF°FF¨Fe AûTJ Wû°FZ. WTcWTc °¹FF¨¹FFUS US¯FF¨Fa ´FF¯Fe ¹FF¹F»FF »FF¦F°Fa, °FZ ´F¨F°Fa¹F AÀFa dQÀF»Fa I e QFM US¯F ¶FFTF»FF ·FSUF¹F»FF

´FFZM´FcªFF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

·FF°F´FbSXF¯F ÀFb÷ UF°F Wû°FZ. ¶FFTF¨¹FF ´FûMF°F Qû³F §FFÀF þFÀ°F þFUZ°F, AVFe AFBÊ¨Fe ²FO´FO AFd¯F ¶FFTF¨FF ÀFFSJF ³F³³FF ¹FF°F ¸F¦F d¨FD I FD ¨FZ §FFÀF ÀFbø Wû°FF°F °FZWe ·FF°FF¨FZ. VFSeSF»FF AFUV¹FI AÀF¯FFSe ´FiûdM³F, I GÕ SeªF OFT-°FFaQbTF°Fc³F d¸FT°FF°F. OFT-·FF°F JF»»¹FFdVFUF¹F ´FûM ·FS»¹FFÀFFSJa¨F UFM°F ³FFWe, AÀFa A³FZI Fa³FF UFM°Fa °FZ °¹FF¸FbTZ¨F AÀFFUa. ·FF°F WF A³FZI Fa³FF ´FûMF»FF AF²FFS ¸W¯Fc³FWe JF¹F¨FF AÀF°Fû. Jc´F °FWF³F °FWF³F ÓFF»Fe¹F, AS¶FM ¨FS¶FM JF¯Fa ÓFF»Fa¹F AVFF UZTeWe AF°FF SFÂFe §FFÀFQû³F §FFÀF ·FF°F JFD ³F ÓFû´FZ³F, ¶FSa UFMZ»F, AVFe UF¢¹FaWe °¹FF°Fc³F¨F ¹FZ°FF°F. A±FFÊ°F OFT·FF°F, QWe·FF°F WZ ·FF°FF¨Fa A¦FQe¨F ÀFF¸FF³¹F ø ´F. °¹FF³Fa°FS þe I FWe ·FF°FFUT ÀFbø Wû°FZ, °Fe ¸W¯FþZ I S¯FFº¹FF»FF WF°F WþFS, JF¯FFº¹FF»FF °FFZÔOa WþFS AVFe¨F AÀF°FZ. I FS¯F ·FF°FF¨FZ ´FFSa´FdSI AÀFZ AÀFa£¹F ´FiI FS °FS AFWZ°F¨F. dVFUF¹F I S¯FFSF, I S¯FFSe¨¹FF B¨LZ³FbÀFFS, AFUOed³FUOe³FbÀFFS °¹FF°F ·FS ´FO°F þF°FZ. ´FûM·FSe¨FF AFd¯F ¨FdU¿M ³FFV°FF ¸W¯Fc³F R ûO¯Fe¨FF ·FF°F D RÊ kR û·FFl A³FZI Fa³FF AFUO°Fû. ¸WMÕa °FS °FFZ ÀFF²¹FF SFÂFe¨¹FF CS»FZ»¹FF ·FF°FF»FF R ûO¯Fe QZD ³F §FFBÊ§FFBÊ°F CSI F¹F¨FF ³FF¾°FF, ´F¯F °FZ I S°FF³FFÀFbð F °¹FF°F IZ ½FPe °FSe ½WSF¹FMe I S°FF ¹FZ°FZ. IZ »Fe þF°FZ. ¸F¦F d³F¦Fb°Fe³FZ SFa²FF¹F¨¹FF ·FF°FF¨Fa I F`°FbI °FS I F¹F AFd¯F dI °Fe ÀFFa¦FF½Fa. °FFMF°F ·FF°F §FZD ³F °¹FFUS QWeQc²F §FF»Fc³F JF¯Fa WZ °FS ÷ Me³F ÓFFÕa ´F¯F SdÀFI JU¹¹FF AFd¯F I û¯F°FeWe

ÀFb¦FS¯F °¹FF»FF QWe·FF°F ¸W¯F¯FFS¨F ³FFWe. ¸FD dVFþU»FZ»FF ·FF°F EJFôFF ¸FûNëF ´FSF°Fe°F dIa UF ´FÀFSM ·FFaOëF°F D ³F D ³F¨F I FPF¹F¨FF. °¹FF°F ÀFPT WF°FF³FZ °Fc´F ÀFûOF¹F¨Fa. ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN §FF»FF¹F¨Fa AFd¯F °Fû ÀF¦FTa WF°FF»FF ¨FMIZ ¶FÀF°F AÀF°FF³FF¨F Ib ÀI ø ³F AF¯FJe ¸FD I S°F SFWF¹F¨Fa. ¸F¦F ¸F²FZ¨F °¹FF°F ¸F³FF´FFÀFc³F ÀFF¹Fe¨Fa QWe §FF»FF¹F¨Fa. ´Fb³WF °FZ ³FeM I F»FUF¹F¨Fa. ¸F¦F °¹FF°F ±FaO Qc²F §FF»FF¹F¨Fa, ´Fb³WF I F»FUF¹F¨Fa. AÀFa ÀF¦FTa IZ »¹FFUS ¦FGÀFUS R ûO¯Fe¨Fa ·FFaOa ¨FPUF¹F¨Fa. °¹FF°F ´Fb³WF °Fc´F §FF»FF¹F¨Fa. °¹FF»FF dþº¹FF¨Fe R ûO¯Fe ôFF¹F¨Fe, dWa¦F, I Pe´FØFF, ¸FZ±Fe¨Fe d¸FS¨Fe, °Fe ³FÀFZ»F °FS dWSUe d¸FS¨Fe §FF»FF¹F¨Fe. °Fe R ûO¯Fe ¨FFa¦F»Fe °FO°FO»Fe I e QWe·FF°FFUS §FF»FF¹F¨Fe. AFUOe³FbÀFFS °¹FF ·FF°FF°F I ûd±Fa¶FeS d¨Fø ³F §FF»FF¹F¨Fe AFd¯F ÓFFIc ³F JF¹F¨¹FF AF²Fe °FFÀF·FS dRi þ¸F²¹FZ NZUc³F ôFF¹F¨FF. ³Fa°FS °Fû dþº¹FF¨Fe R ûO¯Fe, d¸FS¨Fe ¹FFa¨¹FF¸FbTZ J¸Fa¦F ÓFF»FZ»FF ±FaO¦FFS QWe·FF°F ¸W¯FªFZ JSF QWe·FF°F. °FFZ dþ·FZ»FF EI F¨F ½FZTe ¸Fb¦²F AFd¯F °FS°FSe°F AVFF QFZ³We ¨FUe QZ°Fû I e ¶FFÀF. °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS EJFQF ´Fû‘FF¨FF ´FF´FO, I` Se¨Fa ÕFÕ¶FbaQ »Fû¯F¨Fa dIa UF EJFQe ´FFMUOe AÀFZ»F °FS Ib ¯Fe ´Fa¨F´F¢½FF³FFaI OZ PbaIc ³FWe ¶F§F¯FFS ³FFWe. JSF QWe·FF°F AÀF°Fû °Fû AÀFF. ´F¯F °Fû °FFÀFF·FSF°F JF¹F¨FF AÀFZ»F °FS¨F. ³FFWe °FS ´FiUFÀFF°F U¦F`SZ QWe·FF°F ³FZ°FF³FF ¦FS¸FF¦FS¸F ·FF°F, °Fc´F-¸FeN §FF»Fc³F ¨FFa¦F»FF Ib ÀI ø ³F °¹FF°F ·FS´FcS I û¸FM

ss þF³FZUFSe sqrw

Qc²F §FF»F°FF°F AFd¯F ¨F¸F¨FF-A²FFÊ ¨F¸F¨FF·FS QWe. ¨FFS-´FF¨F °FFÀFF°F °¹FF Qb²FFQ‘F¨Fa ·FF°FF°F¨F dUSþ¯F »FF¦F°Fa. °Fû JF»ÕF I e ´Fi½FFÀFF°F»¹FF ¨FFZS MëF ·FbIZ ÕF EI Q¸F ¨FF´F ¶FÀF°FFZ. ES½FeWe ·FF°F WF ´FFZM ·FSe¨FF EZ½FªF JF¯FFº¹FFÕF ´FûM ·FS»¹FF¨Fa JSa JbSa R edÕa¦F QZ°F AÀFF½FF. QdÃF¯F ·FFS°Fe¹F ¸FaO TeÔ¨¹FF °FFMF°FÕF ·FF°FF¨FF OFZÔ¦FS ¶F§Fc³F AF´F»¹FF ´FFZM F°F ¦FFZTF ¹FZ°F AÀFÕF °FSe AF´F»¹FFI OZ W e ´FbP ¨FF ·FF°F, ¸F²FÕF ·FF°F AFd¯F ¾FZ½FM¨FF ·FF°F AÀFa AF½FOe³FZ ªFZ½F¯FFSe ¸FaO Te I FWe I ¸Fe ³FFWe°F. I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ °FZ½WF MFG´F½FS AÀF°FF³FF ¸FF²FbS e QedÃF°FÕF EI F ¸FbÕ FJ°Fe°F °FbÓFF AF½FO°FF ´FQF±FÊ I FZ¯F°FF AÀFa d½F¨FFSÕa ¦FZÕa WFZ°Fa °FZ½WF d°F³FZ ½FS¯F·FF°F AFd¯F ¸FFZQI AÀFa CØFS dQÕa WFZ°Fa. ¸FFZQI WF °FÀFF I ÕFIb ÀFSe¨FF ´FQF±FÊ. °FS ½FS¯F·FF°F °¹FF¨¹FF A¦FQe d½F÷ ð. Ib ¯FFÕFWe, I ²FeWe, Ib NZ W e, I ÀFFWe ¸W¯FªFZ A¦FQe ÀFF²¹FF°F»¹FF ÀFF²¹FF §FMI Fa´FFÀFc³F, ÀFF²¹FF°FÕe ÀFF²Fe C´FI S¯Fa ½FF´Fø ³F I S°FF ¹FZBÊÕ AÀFF ´FQF±FÊ. ½FS¯F ÀFF²Fa AFWZ I e R FZO ¯Fe¨Fa, R FZO ¯Fe °FZÕ F¨Fe I e °Fb´FF¨Fe, I Pe´FØFF, ÕÀFc¯F d¸FS¨Fe¨Fe I e ÀFF²Fe dªFSm¸FFZW Se¨Fe ¹FF I FZ¯F°¹FFWe ¦FFZ¿Me ½FS¯F·FF°F ¸WM»¹FF½FS d¶F³F¸FWØ½FF¨¹FF AÀF°FF°F. °FFMF°FÕF ´FFaP SF¾Fb·Fi ½FFR FT°FF ·FF°F, °¹FF¨¹FF½FS d´F½FT²F¸¸FI °FbS e¨Fa dIa ½FF ¸Fb¦FF¨Fa ½FS¯F AFd¯F ¨F½Fe´FbS °Fa ¸FeN WZ R ¢°F ´FFZM FÕF¨F ³FFWe °FS dªF·FZÕ F AFd¯F OFZ¼¹FFa³FFWe d³F½F½F°FF°F. ¸F¦F °¹FF ¦FS¸F ·FF°FF½FS °Fb´FF¨Fe ²FFS ÀFFZO Õe¹F I e ³FFWe, ÀFFZ¶F°FeÕF dÕa ¶FF¨Fe R FZO AFWZ I e ³FFWe, ¹FFd¾F½FF¹F °FFZÔO e ÕF½F¯Fa ¸W¯Fc³F I FWe AFWZ I F, AÀFZ ´Fi¾³F AFÀF´FFÀFÀFbðF C·FZ SFW°F ³FFWe°F. AF´F»¹FFÕF¨F I ¾FFÕF ¸FF²FbS e QedÃF°FÕFQZJeÕ ½FS¯F·FF°F ¶Fd§F°F»¹FF½FS °FFZ JF¹F¨FF ÀFFZOc ³F AÀFZ ´Fi¾³F ´FO°F ³FÀF¯FFS.

response.lokprabha@expressindia.com

@cvaishali

À¸FFMÊ Ic dIa ¦F

dUUZI °FF¸WF¯FZ

I FG³FÊ ´FF»FI ·FFþe

´FFZMGMFZ I FZd±Fa¶FeS ÀFc´F r/s þbO e I FZd±Fa¶FeS (¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe), s °FZ t d¸FOe¹F¸F ¶FMFMZ , s ¨F¸F¨FZ »FFZ¯Fe, tu UFMe ¸F»FBÊ¨FZ Qc²F, r/s ¨F¸F¨FF ¸FeS´FcO , ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS. ¶FMFMZ ¸FF¹FIi FZ¸F²¹FZ d¸FOe¹F¸F U v °FZ x d¸Fd³FMZ CI OUc³F §¹FFUZ. I F¨FZ¨¹FF ¶FFD »F¸F²¹FZ ¶FMFMZ ÀFFZ»Fc³F Ib ÀFI SFUZ. °¹FF°F EI UFMe Qc²F MFIc ³F ¸FF¹FIi FZ WF¹F U t d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. WZ ÀFUÊ I d¯FIZ ¨¹FF d´FNF°F ÀFFSJZ EI dÂF°F I ø ³F §¹FFUZ. °¹FF°F ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS, »FFZ¯Fe, Qc²F, d¸FS´FcO U ¸FeN MFIc ³F ³FeM d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FFUZ. ¸FF¹FIi FZ WF¹F U s °FZ v d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. ¸F²Fc³F ¸F²Fc³F ¸FF¹FIi FZ ´FFGÓF I ø ³F d¸FÀFTc ³F §FZ°F SFWFUZ. ¹FF¸FbTZ ´FFZMG M FZ d±FI ÀFc´F °F¹FFS WFZD ³F °¹FF°F ¦FbN ¼¹FF SFWF¯FFS ³FFWe°F.

r þbO e ´FF»FI (ÀU¨L ²FbUc³F QZN I FP»FZ»FZ), s UFMe A¸FZdSI ³F I FG³FÊ, v-w dWSUe d¸FS¨Fe, r r/s ¨F¸F¨FF ¶FFSeI I F´F»FZ»FF »FÀFc¯F, r ¨F¸F¨FF dþSZ , s ¨F¸F¨FZ »FFZ¯Fe, ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS. I F¨FZ¨¹FF ¶FFD »F¸F²¹FZ ´FF»FI ¨Fe ´FF³FZ ´FF¯Fe MFIc ³F ¸FF¹FIi FZ WF¹F U s d¸Fd³FMZ dVFþUc³F §¹FFUe. »F¦FZ¨F ¶FFWZ S I FPc ³F ´FF¯Fe MFIc ³F ôFFUZ U ±FaO ´FF¯Fe U ¶FRÊ °¹FFUS MFI FUF WZ IZ »¹FF³FZ ´FF»FI ¨FF dWSUZ´F¯FF °FÀFF¨F SFWF°FFZ. QbÀFº¹FF I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F »FFZ¯Fe, »FÀFc¯F, ¶FFSeI IZ »FZ»Fe dWSUe d¸FS¨Fe, A¸FZdSI ³F I FG³FÊ, dþSZ U ¸FeN MFIc ³F ¸FF¹FIi FZ d¸FOe¹F¸FUS t d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. °¹FF³Fa°FS °¹FF°F dVFþU»FZ»FF ´FF»FI MFIc ³F ³FeM d¸FÀFTc ³F §¹FFUF U ¸FF¹FIi FZ d¸FOe¹F¸FUS s d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. ¦FS¸F ¦FS¸F ¨F´FF°Fe¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I SFUZ.

·FS»FZ»Fe UFa¦Fe

rq-rs d¸FOe¹F¸F UFa¦Fe, r/s UFMe AFZ»FZ £FFZ¶FSZ , r/s UFMe VFZÔ¦FQF¯FZ, r/s UFMe ÀFFZOZ (ÀFbI »FZ»Fe I FZ»Fa¶Fe), r ¨F¸F¨FF þFOZ d°F£FM, r ¨F¸F¨FF dþSZ , ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS, s ¨F¸F¨FZ »FFZ¯Fe. UFa¦¹FF¨FZ QZN I FPc ³F d¨FSF ´FFOc ³F §¹FF½¹FF°F. d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ AFZ»FZ £FFZ¶FSZ , ±FFZOZ ÀFZ ·FFþ»FZ»FZ VFZÔ¦FQF¯FZ, ÀFFZOZ (I FZ»Fa¶Fe), d°F£FM dþSZ , ¸FeN §FF»Fc³F ¨FM¯Fe ¶F³FUc³F §¹FFUe. We ¨FM¯Fe Ri F¹F´FG³F¸F²¹FZ »FFZ¯¹FFUS ´F°FSUc³F §¹FFUe. ±FaO ÓFF»¹FFUS We ¨FM¯Fe UFa¦¹FF¸F²¹FZ ·FSFUe. ·FS»FZ»Fe UFa¦Fe EI F I F¨FZ¨¹FF ´FÀFSM ·FFaOëF°F NZ Uc³F ¸FF¹FIi FZ d¸FOe¹F¸FUS t °FZ u d¸Fd³FMZ dVFþUFUe. UFa¦Fe ±FFZO e I OI SFdW»¹FFÀF UZT ±FFZO e UFPUFUe.

ss þF³FZUFSe sqrw

¶FiZO - ¶FMS ´FbdOa¦F

u-v ¶FiZO À»FFBÀF, r UFMe d¸F»I , r UFMe Ii e¸F, s AaO e, r/u UFMe ÀFF£FS, r ¨F¸F¨FF ½WZ d³F»FF BÀFZ³ÀF , s-t ¨F¸F¨FZ ¶FZQF¯FZ, r ¨F¸F¨FF ¶FiFD ³F VFb¦FS, s ¨F¸F¨FZ ¶FMS. d¸F»I , Ii e¸F, AaO e, ÀFF£FS, ½WZd³F»FF BÀFZ³ÀF EI dÂF°F I ø ³F §¹FFUZ ¸F¦F EI F ¶FFSeI ¦FFT¯Fe³FZ ¦FFTc ³F §¹FFUZ. I F¨FZ¨¹FF ´FÀFSM ·FFaOëF°F ¶FZQF¯FZ MFI FUZ. °¹FFUS ¶FiZO À»FFBÀF ³FeM »FFUF½¹FF°F °¹FFUS °F¹FFS IZ »FZ»FZ d¸FßF¯F WTb½FFS AFZ°FFUZ. °¹FFUS ¶FiFD ³F VFb¦FS dÀ´FaI »F I SFUe U »FFZ¯¹FF¨FZ °FbI OZ MFI FUZ. ¸FF¹FIi FZ¸F²¹FZ WF¹F U v-x d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. ±FaO I ø ³F ÀF½WÊ I SFUZ WZ ±FFZOZ ¦FS¸F´F¯F ÀF½WÊ I S°FF°F.

ÀFR S¨FaQ U A³F³FÀF Ii ¸F³F»F

r UFMe ¦F½WF¨FZ ´FeN, r/s UFMe »FFZ¯Fe, r/u UFMe ÀFF£FS, r/u ¨F¸F¨FF QF»Fd¨F³Fe ´FFUOS, t-u ÀFR S¨FaQ, r/s A³F³FÀF, r ¨F¸F¨FF d»Fa¶Fc SÀF. EI F ·FFaOëF°F »FFZ¯Fe, ¦F½WF¨FZ ´FeN, ÀFF£FS, QF»Fd¨F³Fe ´FFUOS MFIc ³F ¶FiZO Ii ¸FÀFÀFFS£FZ d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FFUZ. ´FÀFSM I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F ÀFR S¨FaQ U A³F³FÀFF¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ I ø ³F þFO ±FSFÀFFS£FZ ±FF´FFUZ°F. WZ ¸FF¹FIi FZ d¸FOe¹F¸FUS t d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. ¶FFWZ S I FPc ³F °¹FFUS d»Fa¶FF¨FF SÀF U r ¨F¸F¨FF ÀFF£FS dÀ´FaI »F I SFUe. °¹FFUS °F¹FFS IZ »FZ»FZ Ii ¸F³F»F d¸F¢ÀF ³FeM ´FÀFSUc³F §¹FFUZ. ¸FF¹FIi FZ¸F²FZ WF¹FUS w °FZ y d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. WZ Ii ¸F³F»F ÀFF²FFS¯F°F: AFBÊÀIi e¸F¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I S°FF°F.

¶FFZ³FÊ½WeMF AFBÊÀIi e¸F

s UFMe Qc²F, t-u ¨F¸F¨FZ ¶FFZ³FÊ½WeMF (WFGS »FZ¢ÀF UF´FS»FZ °FSe ¨FF»FZ»F), s-t ÀIc ´F AFBÊÀIi e¸F ½WZ d³F»FF, I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F r UFMe Qc²F §FZD ³F °¹FF°F ¶FFZ³FÊ½WeMF MFIc ³F ¸FF¹FIi FZ WF¹F U tq ÀFZIa Q NZ UFUF. AFBÊÀIi e¸F U CS»FZ»FZ Qc²F ¸FF¹FIi FZ¸F²¹FZ WF¹FUS r d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. ³Fa°FS ÀFUÊ EI ÂF d¸F¢ÀF I ø ³F ÀF½WÊ I SFUZ. WZ ´FZ¹F ±FFZOZ ¦FS¸F AÀF»FZ °FSe ¶FFZ³FÊ½WeMF U ½WZ d³F»FF AFBÊÀIi e¸F¨Fe UZ¦FTe ¨FU ¹FZ°FZ.

S°FF¼¹FF¨FF W»FUF

s ¨F¸F¨FZ °Fc´F, t-u d¸FOe¹F¸F S°FFTe (ÀFFZ»Fc³F dI ÀF»FZ»Fe), r UFMe ÀFF£FS, r UFMe ¸FFUF, r/s ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS, r/s UFMe Ii e¸F. I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F dI ÀF»FZ»Fe S°FFTe U °Fc´F MFIc ³F ¸FF¹FIi FZ d¸FOe¹F¸FUS v d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. ¸F²¹FZ ¸F²¹FZ ±FFZOZ ÀFZ PUT°F SFWFUZ. ¶FFWZ S I FPc ³F °¹FF°F ÀFF£FS, ¸FFUF Ib ÀFI S»FZ»FF, UZ»F¨Fe ´FFUOS U Ii e¸F MFIc ³F ¸FF¹FIi FZ WF¹F½FS t-u d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. S°FFTe ±FFZO e þc³F AÀF°Fe»F °FS ±FFZO e UZT UFPUFUe. response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

½FF¨FI ¾FZR

ÀUFdQáÀU¹Fa´þZFFIU¯FF³FZ§FS ÀFbAF´F»FZ ¦Fad²F°F I ø ³F

AF´F»¹FF ´FFWb ¯¹FFa¨FZ ÀUF¦F°F I SF. ÀU¹Fa´FFI §FSF°Fe»F ÀFFU²FF³F°FF ✦ dÀFd»FaO S SFZþ þø S °F´FFÀFc³F ´FFWF. dÀFd»FaO S ¦FT°F ³FFWe ³FF, ¦FGÀF¨FF ´FFB´F ½¹FUdÀ±F°F AFWZ I F? ´FFB´F QS ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F ¶FQ»F»FF ´FFdWþZ, I FS¯F °¹FF¨F ´FFB´F¸FbTZ ÀU¹Fa´FFI §FSF°F A³FZI A´F§FF°F WFZ°FF°F. ´FFB´F °F´FFÀFc³F ´FFW¯¹FFÀFFNe ÀFF¶F¯FF¨FZ ±FFZOZ ÀFZ ´FF¯Fe ´FFB´FUS MFIc ³F ´FFWF. ´FFB´F ¦FT°F AÀFZ»F °FS ´FF¯¹FF¨FZ ¶FbO ¶FbOZ ¹FZ°Fe»F. ✦ ¦FGÀF ¦FT°F AÀFZ»F °FS »F¦FZ¨F ÀFUÊ d£FOI e - QSUFþZ C§FOF U dÀFd»FaO S¨FF £FMI F ¶FaQ I SF. ÀU¹Fa´FFI §FSF°F I FZ¯F°FeWe ªU»F³FVFe»F UÀ°Fc NZ Uc ³FI F. °¹FF¸FbTZ AF¦F »FF¦Fc VFI °FZ. ✦ þT°F AÀF»FZ»FZ ¦FGÀF¨FZ ¶F³FÊS I ²FeWe ÓFFIc ³F¹FZ. ✦ ÀU¹Fa´FFI I S°FF³FF Ib I S½FS »FÃF NZ UF. Ib I S¸F²¹FZ ´FQF±FÊ ´FF¯¹FFdVFUF¹F dVFþUc ³FI F. ✦ °Fb¸We ÀMFZ½W UF´FS°F AÀFF»F °FS °¹FF»FF þFÀ°F ´Fa´F QZD ³FI F ³FFWe °FS °FFZ £FSF¶F WFZBÊ»F. ✦ dVF˜e »FFU»¹FFdVFUF¹F Ib I S¸F²¹FZ þFÀ°F UZT þZU¯F °F¹FFS I ø ³FI F. ³FFWe °FS Ib I S Rb MZ »F. ✦ ÀFFOe ³FZÀFc³F I F¸F I S°FFa³FF ´FQS ½¹FUdÀ±F°F £FFZ¨Fc³F §¹FF. AFZP ¯Fe AÀFZ»F °FS ÀFFa·FFTF. ✦ ¦FGÀFUø ³F þO ÀFF¸FF³F C¨F»F°FFa³FF þFO I F´FOF¨FF UF´FS I SF. ÀFFaO VFe §FÀFø VFI °FZ. ✦ ¨FFIc , »FFBÊM S, I FOZ´FZM e U¦F`SZ »FWF³F ¸Fb»FFa´FFÀFc³F »FFa¶F NZ UF. MF´FMe´F U ÀU¨L°FF I FZ¯F°FZW e I F¸F ´FiÀF³³F UF°FFUS¯FF°F IZ »FZ °FS I S¯FFº¹FF¨FF C°ÀFFW dõ¦Fbd¯F°F WFZ°FFZ EUPZ ¨F ³F½WZ , °FS I F¸FWe Ad²FI ÀFR FBÊQFS WFZ°FZ. ÀU¹Fa´FFI §FSF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ Ad²FI £FSZ AFWZ . ¸W¯Fc³F ÀU¹Fa´FFI §FS ÀU¨L U ¸FFZI TZ U ·FS´FcS CþZO ¹FZ°F AÀF»FZ»FZ AÀFFUZ. ´FFV¨FFØ¹F QZVFF°Fe»F

A¾FûI ¸FWFªF³F

¸FÀFF»FF OFZÀFF ÀFFdW°¹F : EI UFMe COeQ OFT, °Fe³F UFMe °FFaQcT , QFZ³F »FWF³F ¨F¸F¨FZ ¸FeN, r/s dI »FFZ ¶FMFMF, r/s »FWF³F ¨F¸F¨FF ¸FFZW Se, r/s »FWF³F ¨F¸F¨F WTQ ´FFUOS, r/s »FWF³F ¨F¸F¨FF »FF»F d¸F¨FÊ ´FFUOS, ±FFZO eÀFe dWa ¦F ´FFUOS, °FZ»F ·FFþ¯¹FFÀFFNe. IÈ °Fe : °FFaQcT U OFT UZ¦FUZ¦FTZ AFN-QWF °FFÀF d·FþUc³F NZ UF. ³Fa°FS QFZ³We EI ÂF I ø ³F ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN §FFÕc ³F ½FFMc ³F §¹FF. WZ d¸FßF¯F ¶FFSF °FFÀF ÓFFIc ³F NZ ½Fc³F ôFF. C³WF¼¹FF°F d¸FßF¯F »FUI S AFa¶FM WFZ °FZ °FSe ÀFWF °FFÀFF³Fa°FS °F´FFÀFc³F ´FFWF. ¶FMFMF CI Oc ³F d¨Fø ³F §¹FF. °FZ»FF°F d¸FS¨Fe R FZO ¯Fe QZD ³F ¶FMFMF U ÀFUÊ ¸FÀFF»FZ MFIc ³F EI ÂF I SF. OFZ¾FF¨Fe ·FFªFe °F¹FFS ÓFFÕe. AF°FF EI F ¸FFZNëF OFZÀFF °F½¹FFUS OFZÀFF ·FFþF. OFZ¾FF¨¹FF ·FFªFe- ¨FM¯Fe¶FSFZ¶FS ¦FS¸F ¦FS¸F UFPF. ÀU¹Fa´FFI §FSF¨Fe ¸FFaO ¯Fe dI °Fe ÀFbSZ £F AÀF°FZ. Sa ¦Fe°F ´FOQZ, EI ÀFFS£¹FF ¶FFM»¹FF, SG ¢ÀF, E£FFQZ ¸F³Fe´»FhM dIa UF ÀFþUc³F NZ U»FZ»FZ ´Fb¿´F´FFÂF! ¹FF ¦FFZá eÔ³FF R FS £F¨FÊ ¹FZ°F ³FFWe, ´F¯F ±FFZO e I »´F³FFVF¢°Fe UF´Fø ³F C´F»F¶²F ÀFF²F³FFa¨Fe ¸FFaO ¯Fe I S°FF AF»Fe ´FFdWþZ. ¸F`dÂF¯FeÔ³FFZ, AF´F¯FWe AF´F»FZ ÀU¹Fa´FFI §FS AÀFZ NZ Uc VFI °FFZ. °¹FFI S°FF ÀFUÊ UÀ°Fc AFI ¿FÊI ´Fð°Fe³FZ U ¨FMI ³F ÀFF´FO°Fe»F AVFF NZ UF.

´FbÀF¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSm ÀU¨L MFG½FZ»ÀF, E£FFQF AG´Fi³F AVFF UÀ°Fc ³FZW ¸Fe WF°FFVFe AÀFF½¹FF°F. ³FZW ¸Fe I SF½¹FF »FF¦F¯FFº¹FF I F¸FF¨Fe U¦FÊUFSe AFNU¯FeÀFFNe d»FWc ³F NZ UFUe. ÀU¹Fa´FFI §FS ÀU¨L U ÀFFZBÊ¨FZ AÀFZ»F °FS ÀU¹Fa´FFI I S¯¹FFÀFFNe °Fb¸F¨Fe I F¹FÊVF¢°Fe U C°ÀFFW UFP°FFZ¨F. AF´F¯F ±FFZOZ I á §¹FF¹F»FF WUZ°F QS ´Fa²FSF dQUÀFFa³Fe ÀU¹Fa´FFI §FS

ss þF³FZUFSe sqrw

»F££F ÓFFOc ³F ¶FFSeI I FZdTáIZ I FPc ³F MFI FUe°F. A³FZI I F¸FFa³FF WF°F´FbÀF¯Fe UZ¦FUZ¦FTe AÀFFUe°F. ´»FZM ÐÀF ´FbÀF¯¹FFÀFFNe ´FFaP SZ R OIZ , WF°F ´FbÀFF¹F»FF Sa ¦Fe°F MFGUZ»F NZ UFUZ°F. þZU¯F ÓFF»¹FFUS OF¹Fd³Fa¦F MZ ¶F»F ³FeM ´FbÀFc³F °¹FFUS ÀU¨L MZ ¶F»F ¢»FFG±F §FF»FFUF. I ´F¶FVFFaUSe»F OF¦F I FP¯¹FFÀFFNe °¹FF ÀFRÊ ¨¹FF ¦FS¸F ´FF¯¹FF°F ¶FbO Uc³F þb³¹FF Mb ±F¶FiVF³FZ OF¦F §FFÀFFUZ°F. d»Fa¶FF¨¹FF ´FF¯¹FF°F I F¨FZ¨Fe ·FFaO e, ¦»FFÀFZÀF ¶FbO Uc³F NZ U»¹FFÀF AaOëF¨FF UFÀF þF°FFZ. ¹FFdVFUF¹F ¦FÈdW¯Fe³FZ ÀU°F:We ÀU¨L°FF ´FFTFUe. ÀU¹Fa´FFI §FSF¨¹FF ¶FZdÀF³F£FF»Fe þFTeUS ³FZW ¸Fe QFZ³F-°Fe³F OFa¶FS¦FFZ¼¹FF MFIc ³F NZ UF½¹FF°F. AFZMëFþUT¨¹FF £F¯FF°Fe»F ÀFF¸FF³F QS AFN-QWF dQUÀFFa³Fe I FPc ³F °¹FFUS dµ»FM ¸FFSFUZ. ¸Fba¦¹FF ¹FZ°F AÀF°Fe»F °FS £F¯FF°F I F¦FQ §FF»F¯¹FF´FcUeÊ ¸Fba¦¹FF¨Fe ´FFUOS §FF»FFUe. QZ½WFSF dIa UF R Te AFZMëF¨¹FF R FS þUT AÀFc ³F¹FZ. °¹FF¸FbTZ R FZM FZUS EI d¨FI M ¸FT þ¸F°FFZ. AFZMëF¨¹FF dU÷ ð dQVFZ»FF QZUFa¨Fe þF¦FF AÀFFUe. ±FFZO ¢¹FF°F ÀU¹Fa´FFI We §FSF°Fe»F EI k´FiÀF³³F þF¦FFl AÀFFUe. °F¹FFSe - d³F¹FFZþ³F ´FFWb ¯F¨FFSFÀFFNe AÀFFZ UF AF´F»¹FF §FSF°F»¹FF ¸FaO TeÀFFNe, ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F þZU¯FF¨FF ¶FZ°F NSdU»FF I e °¹FFÀFFNe ¹FFZ¦¹F ´FiI FSZ °F¹FFSe U d³F¹FFZþ³F I S¯FZ IZ ½WFWe ¨FFa¦F»FZ. ´FcUÊ°F¹FFSe ³FeM AÀF»¹FFÀF ¸F³FF½FS¨FF °FF¯F, §FFBÊ-¦FO¶FO, ±FI UF WZ ÀFUÊ MFT°FF ¹FZBÊ»F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fe ¦FFZá ¸W¯FþZ UZTZ ¨FZ d³F¹FFZþ³F I S¯FZ. I FZ¯F°¹FF I F¸FF»FF IZ ½WF ÀFb÷ UF°F I SFUe, I FZ¯F°FZ I F¸F AF²Fe I SFUZ, I FZ¯F°FZ I F¸F ³Fa°FS IZ »¹FFÀF ¨FF»F°FZ °FÀFZ¨F ´Fi°¹FZI I F¸FFÀF UZTZ ¨Fe ¸F¹FFÊQF, WZ ÀFUÊ ¸F³FF°F NSUc³F NZ U»¹FFÀF ÀFUÊ I F¸FZ ÀFbI S WFZD VFI °FF°F. ¸FZþUF¯Fe¨¹FF °F¹FFSeÀF AFQ»¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F¨F ÀFb÷ UF°F I SFUe.

response.lokprabha@expressindia.com

AFÀF¸Fa°FF°Fc³F ÷ ´FF»Fe ´FFSJZ-QZdVFa¦FI S

AF´F¯F AF´F»¹FF¨F §FFBÊ¦FOX¶FOXe°F AÀF°FFZ. AFÀF´FFÀF ¶FWXSXÕZXÕXF d³FÀF¦FÊ AF´F»¹FF ¦FF½FeWXe ³FÀF°FFZ. ÀF²¹FF ¶FWXSXÕZXÕXe ¾FF»¸FÕXe AFd¯F IYFa¨F³FF¨Fe ÓFFOaX ªFSXF ±FFa¶Fc³F, d³FSXJc³F ´FWXFÕX °FSX d³FÀF¦FFÊ¨FF RbYÕXFZ°ÀF½F, SaX¦FFZ°ÀF½F ¶F§Fc³F WXSXJc³F ªFFÕX...

SaX¦FFZ°ÀF½F

ÀFb÷ UF°F AF´F¯FIZ »Fe´FÃFeI e d³FSeÃF¯FF»FF d³FÀF¦FFÊI OZ ´FFWF¹F¨Fe

AF´F»Fe ³FþS¨F þ¯Fc ¶FQ»Fc³F þF°û. UZ¦FUZ¦FTZ ´FÃFe, °¹FFa¨¹FF d³FUFÀFF¨¹FF þF¦FF, °¹FFa¨Fa JF¯Fa d³F °¹FF JF¯¹FF¨Fe C´F»F¶²F°FF, ´FÃ¹FFa¨Fe UFP°Fe ÎI UF §FM°Fe ÀFa£¹FF ¹FF¨¹FF þûOe»FF d³FÀF¦FFÊ°F Wû¯FFSZ ¶FQ»F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF I T°F³FI T°F dU¨FFS ÀFbø ÓFF»û»FF AÀF°Fû. d³FÀF¦FFÊ°F»¹FF ÀFaIi ¸F¯F I FTF°F Wû¯FFSZ ¶FQ»F AF´F¯F dI °Fe °F°´FS°û³û ´FFW°F

AFGSmÔ ªF - LF¹FFd¨FÂF ¸F¹FbSm ¾F JMF½FI S

AÀF°Fû, dM´F°F AÀF°Fû WZ ÀU°Fo»FF¨F dU¨FFS¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. QSSûþ¨Fe ´Fi·FF°FRZ Se ÎI UF ÀFa²¹FFI FTe ¨FF»FF¹F»FF ¶FFWZS ´FO»¹FFUS, EJFôFF ÀFb˜ e¨¹FF dQUVFe þUT¨¹FF CôFF³FF°F, MZI OeUS, þa¦F»FF°F ¨FüI ÀF ³FþSZ³û ´FFdW»Fa °FS d³FÀF¦FFÊ°F Wû°F AÀF»û»û ¶FQ»F ÀFWþ þF¯FU°FF°F. Wne ¶FWb°ûI ¸Fû¶FFB»ÀF CØF¸F R ûMû I FPc VFI °FF°F.

°¹FF¨FF C´F¹Fû¦F IZ »¹FFÀF, »FWF³FVFe ³FûÔQUWe d³F ´û³F þUT ¶FFT¦F»¹FFÀF d³FÀF¦FÊd³FSeÃF¯F I S¯¹FF¨Fe d³F dM´F¯Fa I FP¯¹FF¨Fe CØF¸F ÀFU¹F »FF¦F°û. A´FdSd¨F°F ÓFFO, A³FûTJe dI OF, ³FUe³F ´FÃFe þF¯Fc³F §û°F»¹FFUS Wû¯FFSF AF³FaQ I FWe AüS¨F AÀF°Fû. A³ûI Fa³FF EI ´FiV³F ³ûW¸Fe ´FO°Fû °Fû ¸W¯FþZ ³FUdVF¢¹FFa³Fe ´FÃFe ´FFdW»¹FFUS °¹FF¨Fe ³FûÔQ I VFe NZUF¹F¨Fe? ÀFb÷ UF°F I S°FF³FF Ib N»FeWe ¦Fûá ÀFû´´Fe ³FÀF°û¨F. AF´F»¹FF ´FdS¨F¹FF¨¹FF ´FÃ¹FFa¨Fe ³FûÔQ I S¯Fa AF´F»¹FF»FF AU§FO ³FÀF°Fa. °¹FF¨FF¨F AF²FFS §ûD ³F ´FbP¨¹FF ´FF¹FSeUS þF¹F¨Fa AÀF°Fa. ³FûÔQUWe°F ´FÃFe ´FFdW»û»FF ´FdSÀFS AFd¯F UZT B±F´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F I ø ³F Pû¶FT¸FF³FF³û ´FÃ¹FF¨FF AFI FS d»FWF¹F¨FF. ´FFdW»û»FF ´FÃFe d¨F¸F¯FeEUPF¨F AÀû»F °FS d¨F¸F¯Fe = AVFe ³FûÔQ I SFUe. þS °¹FF´ûÃFF »FWF³F AÀû»F °FS, d¨F¸F¯FeAFd¯F ¸FûNF AÀû»F °FS

ss þF³FZUFSe sqrw

d¨F¸F¯Fe+ AVFe ³FûÔQ NZUFUe. ÀFF²FFS¯F d¨F¸F¯Fe We AF´F»¹FF»FF d¨FS´FdSd¨F°F AÀF»¹FF³û d°F¨FF AFI FS »FÃFF°F NZUF¹F»FF ÀFû¹Fe¨FF NS°Fû. We¨F ¦Fûá ¸FûNF ´FÃFe AÀF»¹FFÀF I FUTF = I FUTF- A±FUF I FUTF+ AÀû I SFUZ. ³FûÔQUWe°F, AaQFþZ d¨F¸F¯Fe¨¹FF ÎI UF I FU¼¹FF¨¹FF AFI FSF¨û Qû³F ¦FûTZ I FPc³F °¹FF°F ´FFdW»û»¹FF ´FÃ¹FF¨FF dQÀF»û»FF Sa¦F, ¨Fû¨F, Vû´FcM ¹FFa¨û U¯FÊ³F d»FWFUZ. d³FSeÃF¯FF³Fa°FS WZ U¯FÊ³F, AF´F»¹FFI OZ AÀF»û»Fe ´FbÀ°FIZ A±FUF °FªÄF ½¹Fö e ¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û °FFOc³F ´FFW°FF ¹û°Fa I e °Fû ´FÃFe Ib N»FF Wû°FF. A³ûI QF AÀFa Wû°Fa I e ÀFû¶F°F C°ÀFFWF³û ³û»û»Fe ´FÃ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe´FbÀ°FIa C§FOZ´F¹FË°F ´FÃFe COc³F ¦û»û»FF AÀF°Fû. AVFF UZTZÀF, We ³FûÔQUWe Jc´F C´F¹Fû¦Fe NS°û. AF´F»¹FF ÀFû¹FeÀFFNe Aa¦FUT¯Fe ´FOZ´F¹FË°F, ¹FF ³FûaQe I S°F AÀF°FF³FF ´FÃ¹FF¨¹FF AFI FSF¨FF CnZJ I S°FF³FF AF´F»Fe (´FF³F xs US)

¦FiW¸FF³F Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FüdðI SFÀF ¸W¯Fc³F °Fb¸F¨¹FF AF§FFOëFaUS UZ¦FUZ¦FTZ A³Fb·FU SFVFe¨Fe ´FidÀFðe AFWZ. ¯FFSZ AFWZ. ½¹FUÀFF¹F¶FSF¨F ¸û¿F QZCôFû¦FF¨¹FF °FcT ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F ÃûÂFF°F °Fb¸We ¸FûNZ I FT ¨FF»Fc AÀF»û»û Cdïá NZUF»F, ´FSa°Fb ½¹Fdö ¦F°F þeU³FF°F ¸FFÂF dW°FÀFa¶Fa²F ÀFa´FbáF°F AF»¹FF³û ³FUe³F ´Fð°Fe³û B°FSFaI Oc³F ´FFdWþZ °FVFe ÀFF±F d¸FTZ»F I e °Fb¸WF»FF I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. ª¹FFa¨FF ³FFWe ¹FFdU¿F¹Fe ¸F³F ÀFFVFaI AÀû»F. ½¹FUÀFF¹F AFWZ °¹FFa³FF EJFQZ ³FUe³F °FaÂFÄFF³F ·Fd½F¿¹F ½¹FF´FFSeU¦FÊ AFd¯F I FSJF³FQFSFa³FF ³FUe³F AF°¸FÀFF°F I SFUZÀû UFMZ»F. ³FûI Se¨¹FF d½FªF¹F IZ TI S ´FiûþZ¢M WF°FF°F §ûD ³F C°´FÖF UFPUFUZÀû dNI F¯Fe ¶FQ»F°¹FF I F¹FÊ´Fð°Fe³FbÀFFS I F¸F UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹û I F¸FF¨û ´Fi¸FF¯F I SFUZ »FF¦F»¹FF³û ÀFb÷ UF°Fe»FF ±FûOFÀFF dQ. rv °FZ sr ªFF³FZ½FFSe sqrw ¦Fûa²FT COZ»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ UFPU¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹û B°FSFa³FF ¸FQ°F I S¯¹FFÀF °Fb¸We °F°´FS AÀFF»F. I »´F³FF ÀFUFË³FF AFUO°Fe»F. AO±F¼¹FFa¨Fe VF¹FÊ°F ´FFS I S¯¹FF°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¹FVFÀUe QbÀFSeI OZ ÀF·FûU°FF»F¨¹FF UF°FFUS¯FFVFe þbTUc³F §û°FF³FF °Fb¸WF»FF ½WF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¶Fº¹FF¨F ´Fi¹F°³FFa³Fa°FS EJFQZ I F¸F ¸FF¦FeÊ ÀU°Fo¨¹FF °FØUFVFe °FOþûO IZ »¹FFÀFFSJZ UFMZ»F. ½¹FUÀFF¹F»FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ÀFbMIZ ¨FF d³F¾½FFÀF MFI F»F, ´F¯F °ûUPëFUS CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F EJFQe ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ I »´F³FF °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F UÈ¿F·F ·FF¦F¯FFS ³FFWe. ´üVFF¨Fe d³FI O AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FSe¨F ²FFU´FT ½FÈd¾¨FIY ¹ûBÊ »F. °¹FFI dS°FF þFQF ·FFaOU»FF¨Fe °Fb¸We ½¹FUÀ±FF I SF»F. I SFUe »FF¦û»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF ·FFS ´Fi¸FF¯FF¶FFWZS UFP»FF AÀû»F °FS ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF ¨FF¯FFÃF ¶Fbðe¸FbTZ AFd¯F ´FiÀFa¦FFU²FF³F SFJc³F I F¸F UdSâFaI OZ EJFQF ¸FQ°F³FeÀF d¸FT¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe I SF. §FSF¸F²¹û A°¹FFUV¹FI I S¯¹FF¨¹FF UÈØFe¸FbTZ °Fb¸WF»FF I FWe R F¹FQZ d¸FT°Fe»F. §FSF¸F²¹û AFUO°¹FF I F¸FFaI OZ Qb»FÊÃF WûD ³F¹û ¸W¯Fc³F °Fb¸WF»FF ¶FSe¨F ¸ûW³F°F §¹FFUe »FF¦û»F. ½¹Fö e¨û W˜ ´FbSdU¯¹FFI dS°FF °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF WüÀF¸FüþZUS ¸FbSO §FF»FF»F. °¹FF¨F °¹FF¨F I F¸FF¨FF °Fb¸WF»FF Ia MFTF ¹û°Fû AFd¯F ÀF°F°F I FWe°FSe ª¹FF ³üd°FI I °FÊ½¹FF°Fc³F °Fb¸WF»FF ÀFbMI F WUe Wû°Fe °Fe UZ¦FTZ AFd¯F LF³F §FOFUZ AÀû °Fb¸WF»FF UFM°F SFW°û. ½¹FUÀFF¹Fd¸FTF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF»FF ±FûOFÀFF AFSF¸F d¸FTZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F dUIi e AFd¯F R F¹FôFF¨û ´Fi¸FF¯F UFPdU¯¹FFI dS°FF ´FcUeÊ CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F ª¹FFa¨FF ´FSQZVFF°F ½¹FUWFS AFWZ. °¹FFa³FF °û±Fc³F ²F³Fc d¸F±Fb³F IZ »û»û EJFQZ I F¸F C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. þFdWSF°F AFd¯F ´FidÀFðe EJFQe ¸FWØUF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTZ»F. °¹FFUS dVF¢I F¸Fû°FÊ¶F I S¯¹FF´FcUeÊ ¹FF¸FbTZ ³FR F UFPc VFIZ »F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ³ûW¸Fe¨û I F¸F WF°FFT°FF WF°FFT°FF °û±Fe»F I F¹FQZ I F³Fc³F U¦üSZ ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTUF. ³FûI Se¸F²¹û EJFôFF AU§FO EJFQe UZ¦FTe ¹Fbö e °Fb¸WF»FF ÀFb¨û»F. ³FUe³F ³FûI Se¨¹FF I F¸FF°F ´FcUeÊ¨û I F¸FFI dS°FF UdSâ °Fb¸F¨Fe d³FUO I S°Fe»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨FF ÀF»ÕF AFd¯F ÀFWI FSe/·FF¦FeQFS ¸FQ°F I S°Fe»F. ÀFdIi ¹F ¸FQ°F EI ´FiI FS¨FF AF²FFS QZBÊ»F. ¹Fû¦¹F ½¹Fö e¨FF ¹Fû¦¹F UZTe ÀFnF d¸FTF»¹FF³û EJFôFF EI F¨F UZTe A³ûI O¦FSeaUS WF°F NZ½Fc³F °Fb¸We I F¸F I ø VFI °FF. AO¨F¯Fe¨¹FF ´FiÀFa¦FF°Fc³F ¨FFa¦F»FF ¸FF¦FÊ d¸FTc VFIZ »F. ½¹FUÀFF¹F°¹FF¸FbTZ ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸WF»FF dUßFFa°Fe AVFe d¸FT¯FFS ³FFWe. CôFû¦FF°F EJFôFF ³FUe³F I »´F³û³û °Fb¸We ·FFSFUc³F þF»F. ´F¯F ´F¯F IZ »û»¹FF I F¸FF¨û AFa°FdSI ÀF¸FF²FF³F »FF·û»F. ½¹FF´FFSIYIÊY °¹FFI dS°FF AFUV¹FI AÀF¯FFº¹FF ·FFaOU»FF¨Fe °FS°FcQ I S¯û ¸FIYSX CôFû¦FF°F °Fb¸F¨FF QcSQVFeÊ ÀU·FFU AFd¯F AaQFþ-AFOFJZ ¹FFa¨FF ¸W¯FþZ EI dI ¨FI M I F¸F AÀû»F. ³FûI Se¸F²¹û UdSâFaVFe Wb«F°F ³F §FF»F°FF ¨FFa¦F»FF ÀF¸F³U¹F WûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹û R ö UdSâFa¨¹FF QÈáe³û ¸FWØU AÀF¯FFº¹FF °¹FFa¨¹FF AFÄû¨û ´FF»F³F IZ »û °FS °Fb¸WF»FF I F¸FF¸F²¹û ¨FFa¦F»FF VFFGMÊI M d¸FTc³F I F¸FFa³FF ´FiF²FF³¹F ôFF. §FSF¸F²¹û AO¨F¯Fe¨¹FF UZTZ»FF ÀFUFË³FF °Fb¸We ¸FQ°F I SF»F, ¦F°Fe ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²¹û Qû³F d´FPëF°Fe»F dU¨FFSFa¨Fe °FR FU°F þF¯FUZ»F. ´F¯F °¹FF¨FF C»ÕZJ IZ »FF°F °FS B°FSFa³FF ¸FFÂF SF¦F ¹ûBÊ»F. ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸F¨¹FF IÈ °Fe»FF °Fb¸We ¹Fbö e¨Fe þûO dQ»Fe °FS AFÍ±FI ¶FFþc ÀFb²FFS¯¹FF¨FF ÀFaIZ °F d¸FTF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ±FûOZÀû °¹FF¨FF °Fb¸WF»FF dUVû¿Fø ´FF³û C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ½¹FF´FFSe U¦FFÊ»FF Jc¾F AÀFF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´ûS»¹FFdVFUF¹F C¦FU°F ³FFWe ¹FF¨Fe ³F½¹FF³û EJFQe ¹Fûþ³FF I F¹FFÊ d ³U°F I S¯¹FFI dS°FF ´Fi d °Fdâ°F °Fb¸WF»FF AFNU¯F WûBÊ»F. ³FUe³F I F¸Fd¦FSe°F þFQF ³FR F dÀFaWX ½¹Fö eI Oc³F ¸FQ°Fe¨û AF¾½FFÀF³F d¸FTZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe IbaY·F d¸FTU¯¹FFÀFFNe AF¯FJe ´üÀû ¦Fba°FUFUZ »FF¦F°Fe»F. þûO²FaôFF°Fc³F AF´F»¹FF I F¸FF¨FF QþFÊ UFPc³F UdSâFaI Oc³F EJFQe þFQF ÀFU»F°F ¸FF¦Fc³F I ¸FFBÊ I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °Fb¸We ÀFûO¯FFS ³FFWe. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸We ¨FFa¦F»û I F¸F §û¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF BSFQF AÀû»F. UdSâ AF¾½FFÀF³F QZ°Fe»F, ´F¯F »F¦û¨F ´Fc°FÊ°FF I SF»F. ÀFa±û°FRZÊ d¸FT¯FFº¹FF ÀFbJÀFbdU²FFa¨FF ¦FSþZ´ûÃFF þFÀ°F R F¹FQF §¹FF»F. I S¯FFS ³FFWe°F. §FS¦Fb°Fe I F¸FF°F °Fb¸We ´Fi°¹ûI F»FF ¸FQ°F I SF¹F»FF °F¹FFS AÀFF»F. §FSF¸F²¹û B°FSFa³FF I FMI ÀFSe¨û ²FOZ dVFI UF»F. ÀFUÊ ¦FiW¸FF³F AÀFF BVFFSF QZ°û I e °Fb¸WF»FF EI F¨F UZTe ´Fi¦F°Fe I S¯¹FFI dS°FF °Fb¸F¨¹FFI OZ A³ûI ³FUe³F I »´F³FF AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF AF§FFOëFaUS ÀF°FIÊ SFWF¹F¨Fa AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¹Fûþ³FF AÀF°Fe»F °¹FF ÀFFI FS I S¯¹FFI dS°FF ¶FSZ¨F ´Fi¹F°³F I SF»F. ª¹FF I F¸FF°F d¶F»FIc »F ¦F°Fe ³F½W°Fe °û I F¸F WTc W Tc UZ ¦ F §¹FF¹F»FF ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQe ¸FûW¸F¹Fe ÀFa²Fe °Fb¸F¨¹FF´FbPZ AF»¹FFÀF IY³¹FF ¸Fe³F °¹FF°F»û ÀFb÷ UF°F I SZ»F. I F¸FF¨û d³F¹Fûþ³F ³FeM I SF. ³FûI Se¸F²¹û ¹Fû¦¹F °FFadÂFI , ½¹FFUWFdSI AO±FTZ ³FeM þF¯Fc³F §¹FF. ½¹Fö e¨Fe ¹Fû¦¹F I F¸FFI dS°FF d³FUO IZ »Fe °FS ÀFUÊ ¦Fûáe°F °Fb¸We ÀFR »F WûD ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ´Fid°FÀ´F²FeÊ °Fb¸F¨Fe PF»F I ø ³F °¹FFa¨FF EJFQF ´FiV³F VFI °FF. §FSF¸F²¹û AFUO°¹FF ½¹Fö ea¨¹FF þeU³FF°Fe»F EJFQF I F¹FÊIi ¸F NS»¹FF³û ÀFûOdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. §FSF¸F²¹û ¸FûNëF ½¹Fö ea¨FF ÀF»ÕF AFd¯F ÀFdIi ¹F °Fb¸We S¸F¸FF¯F WûD ³F þF»F. J¨FÊ ¸FFÂF °Fb¸F¨¹FF ¶FþZM¶FFWZS þFBÊ»F. ¸FQ°Fe¨FF °Fb¸WF»FF Ib NZ ³FF Ib NZ°FSe AF²FFS UFMZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

ss þF³FZUFSe sqrw

Sa ¦Fû°ÀFU

(´FF³F wz Uø ³F) Ue°F, ¸FcN, WF°F ¹FFa¨FFWe UF´FS ¸Fûþ¸FF´F ¸W¯Fc³F I S°FF ¹û°Fû. ¹FF ÀFU¹Fe³û, ÀFSFU WûBÊ´F¹FË°F ´FÃFe AûTJF¹F»FF ¸FQ°F Wû°û. ´FbPZ ¹FF¨Fe ¦FSþ ´FO°F ³FFWe, I FS¯F AF´F¯F ¶FSZ¨FÀû ´FÃFe AûTJF¹F»FF »FF¦F°Fû. AF´F»¹FF d¨FÂFI »û¨FF AFd¯F ¹FF ³FûÔQUWe°F I FP»û»¹FF d¨FÂFFa¨FF Adþ¶FF°F ÀFa¶Fa²F þûOF¹F¨FF ³FFWe. WZ AFI FS AF´F¯F AaQFþF³û I FP°F AÀF°Fû. °û½WF We ³FûÔQUWe Ib ¯FFÀF¸FûS C§FO°FF³FF »FFþ UFMc³F §¹FF¹F¨Fe ³FFWe. ¶FSZ¨FQF, AF´F»¹FF»FF dQUÀFF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF UZTFa¸F²¹û °Fû¨F ´FÃFe UZ¦FTF UFMc VFI °Fû AFd¯F ³FûÔQ ¨FbI e¨Fe IZ »Fe¹F I e I F¹F AÀFF dU¨FFS ¸F³FF°F ¹ûD ³F ¨FcI We WûD VFI °û. We¨F dVFI ¯¹FF¨Fe ´FdW»Fe ´FF¹FSe AÀF°û. d³FSFVF ³F Wû°FF We dM´F¯Fa I S°F SFWF¹F¨Fe. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ VF¢¹F°Fû, þF¯Fc³F AûTJc³F §û°F»û»¹FF ´FÃ¹FF¨Fe ¸FSFNe AFd¯F Ba¦Fiþe AVFe Qû³We ³FFUa »FÃFF°F NZU°F þFUe. Ba¦Fiþe ³FFUFa¨FF C´F¹Fû¦F ´FS´FiFa°FF°F ´FÃFed³FSeÃF¯FF»FF ¦û»¹FFUS Wû°Fû. ¹FF ³FûaQ NZU¯¹FF¨¹FF ÀFU¹FeUø ³F ¸F»FF EI JZT AFNU»FF¹F. »FWF³F´F¯Fe

C°FS°¹FF d¾Fd¾FSF°F ´FF³FÓFO ÓFFÕZ »¹FF I FMZ ÀFFUSe½FSeÕ dWS½¹FF I ¼¹FF VFFTZ°F AÀF°FF³FF ¶FWb°ûI ÀFUFË³Fe ³FFU¦FFU- R T-Rc »F- ´FiF¯Fe WF JZT JZT»û»FF AÀF°Fû. ³FI T°¹FF U¹FF°F JZT»û»¹FF ¹FF JZTF°F AF´F¯F EI F¨F AÃFSF¨Fe ³FFUa, Rb »Fa, R Ta U¦üSZ

AFNU°Fû. AÀFF¨F I FWeÀFF ´FiI FS ÀF¦F¼¹FFa³Fe d¸FTc³F AFÀF¸Fa°FF°F I SF¹F»FF I F¹F WSI °F AFWZ? þS ¹FF JZTF°F ¸F»FF Ib ¯Fe dVFdVFS AÀFF VF¶Q dQ»FF ³FF, °FS dVFdVFSF°F d³FÀF¦FFÊ¸F²¹û

I FMZ ÀFFUSe¨Fe QZJ¯Fe Rb »Fa - Rb ÕFa¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ: ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

ss þF³FZUFSe sqrw

§FO¯FFº¹FF §FM³FFa¨Fe ¸FFÓ¹FFI OZ We ·F»Fe ¸FûNe ¹FFQe °F¹FFS WûBÊ»F. ¹FF ¹FFQe´FFÀFc³F ÀFb÷ ½FF°F I SF¹F¨Fe ¸WMÕe °FS ÓFFOFa´FFÀFc³F ÀFb÷ ½FF°F I ø ¹FF. AFÀû°FbdW¸FF¨F»F ´FÀFS»û»¹FF AF´F»¹FF QZVFF¨Fe ³üÀFÍ¦FI ÀFa´FQF A°¹Fa°F ÀF¸FÈð AFWZ. QZVF·FS ÀFF²FFS¯F þF³ûUFSe°F ±FaOe¨FF I OFI F UFP»û»FF AÀF°Fû. EZ³F ¸F²¹FFUS AF»û»FF dVFdVFS ¶FWb°FFaVF ÓFFOFaUS dQÀFF¹F»FF »FF¦F»û»FF AÀF°Fû. ÀF¦FTeI OZ ÓFFOFa¨Fe ´FF³F¦FT ÀFbø ÓFF»û»Fe AÀF°û AFd¯F A¨FF³FI Ib NZ°FSe Rb »FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S¯FFSe I FMZÀFFUS ³FþSZÀF ´FO°û. ¸F»FF °FS I F¹F¸F WZ I FMZÀFFUSe¨Fa ÓFFO ¸W¯FþZ þ¯Fc ¶FQI Fa¨¹FF I T´FF°F»Fa UZOa Ib ø ´F d´Fnc¨F UFM°F AF»Fa¹F. B°FS ÓFFOa AF´F»Fe ´FF³Fa ÀFFa·FFT°F AÀF°FF³FF WZ ÓFFO A¦FQe d³F¿´F¯FÊ WûD ³F I FMZSe WûD ³F ¶FÀF»û»Fa AÀF°Fa. AFd¯F A¨FF³FI °¹FF¨¹FF »FbI OëF UFT¢¹FF R FaôFFaUS »FWF³FÀFWF³F I ¼¹FF dQÀFF¹F»FF »FF¦F°FF°F. ÀFaÀIÈ °F ·FF¿û°F VFF»¸F»Fe AÀFa WTbUFS ³FFU ²FFS¯F I S¯FFSF WF UÈÃF ¶FFG¸¶û¢ÀF ÀFe¶FF ¹FF U³FÀ´F°FeVFFÀÂFe¹F ³FFUF³û AûTJ»FF þF°Fû. Ba¦Fiþe°F SZO I FGM³F dÀF»I ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF¯FFSa WZ ·Fæ ¸F ÓFFO AF´F¯F A¦FQe Ib NZWe ÀFWþ AûTJc VFI °Fû. ´FF³F¦FTe³Fa°FS d³F¿´F¯FÊ WûD ³F Aa¦F·FS I FMZ d¸FSU¯FFSa I FMZÀFFUS ÀFWþ UeÀF °û ´Fa¨FUeÀF ¸FeMÀFÊ¨Fe Ca¨Fe ¦FFN°Fa. C°FS°¹FF dVFdVFSF°F ¹FF¨¹FF R FaôFFa¨¹FF MûI FI OZ I ¼¹FFa¨Fe ¦FQeÊ ÓFF»û»Fe AÀF°û. ¹FF AaOFIÈ °Fe AFI FSF¨¹FF »FWF³F »FWF³F dWSUM I ¼¹FF þ¯Fc d¶F³F§FSMëF¨Fe »FWF³F AaOe¨F UFMFUe AVFF dQÀF°FF°F. R FaôFFa¨¹FF MûI FMûI FUS UFº¹FF³û W»F¯FFº¹FF ¹FF I ¼¹FF AFØFF Rb »Fc I e IZ ½WF AVFF °F¹FFSe°F ¶FÀF»û»¹FF AÀF°FF°F. þZ½WF, I FMZÀFFUSe¨¹FF ÓFFOF¨Fe We ¸F²FbSÀFF³û ·FS»û»Fe AFI ¿FÊI Rb »Fa Rb »Fc³F ¹û°FF°F °û½WF °¹FFa¨¹FF·FûU°Fe ´FÃFe, I eMI , ¸F²F¸FFV¹FF ¹FFa¨Fe A¦FQe ¦Fþ¶Fþ WûD ³F þF°û. QS ¶FFSF U¿FFË³Fe ¹û¯FFSF Iba ·F¸ûTF

þÀFF »FÃFUZ²Fe AÀF°Fû, °FÀFF¨F ¶FFSF ¸FdW³¹FFa³Fe ¹û¯FFSF WF Rb »Fû°ÀFU ¸W¯FþZ ´FÃFe d³FSeÃFI FaÀFFNe þ¯Fc ´FUÊ¯Fe¨F. ³FbÀF°û ´FÃFe¨F I VFF»FF? þa¦F»FF°F þZ½WF I FMZÀFFUS Rb »Fc³F ¹û°û °û½WF, þd¸F³FeUS ´FO»û»Fe °Fe »FF»FÀFS ¸FFaÀF»F, dU°F·FS I ´FF¨¹FF AFI FSF¨Fe Rb »Fa JF¹F»FF ´FWFMZ ÀFÀû, JFSe,

AFÀF¸Fa°FF°F Rb »F»FZ»Fe I Fa¨F³F

WS¯FFa¸F²¹û þ¯Fc VF¹FÊ°F¨F »FF¦F°û. I FMZÀFFUSe¨¹FF ¹FF ¶FWSF³Fa°FS C³WF¼¹FF°F °¹FF d³F¿´F¯FÊ ÓFFOFUS Ue°F Ue°F AFI FSF¨Fe ¶FûÔOFÀFFSJe R Ta »FF¦F°FF°F. ¹FF ¶FûÔOFaUS ´FF¨F C·¹FF SZ¿FF AÀF°FF°F. ¹FF¨¹FFUS AÀF»û»Fa ¸FD ¸FJ¸F»Fe IZ ÀFFa¨Fa AFUS¯F þ¯Fc SZVF¸Fe »FU UFMFUa AÀFa¨F AÀF°Fa. ¹F±FFUI FVF

We ¶FûÔO °F´FdI Se dI Sd¸Fþe WûD ³F d´FI °FF°F AFd¯F ´FF¨FWe SZ¿FFa¨Fe VFI »Fa CI »Fc³F AF°F»¹FF I F´FÀFF¨Fa ´FGSFVFcM ´FFNeUS ¶FFa²F»û»¹FF I FMZÀFFUSe¨¹FF »FWF³FVFF ¨F´FMëF I F¼¹FF ¦Fû»FFI FS ¶FFT d¶F¹FF ÷ þF¹F»FF C²FT»¹FF þF°FF°F. ÀFI FT¨¹FF ÓFbaþc¸Fbaþc I ûU¼¹FF

C³WF¨¹FF UF°FFUS¯FF°F, UFº¹FF¨¹FF ´Fi°¹ûI ÓFbTbIZ US We ´FFaPSe ´FGS F¾FcMÐÀF °FSa¦F°FF³FF ¶F§F¯Fa A¦FQe AU¯FÊ³Fe¹F AF³FaQ AÀF°Fû. ¹FF¨F ´FGSFVFcMÐÀF³FF VûUSe¨FF I F´FcÀF ¸W¯F°FF°F. kdÀF¸F»Fl ³FFUF³û AûTJ»FF þF¯FFSF WF I F´FcÀF AF´F»¹FFI Oc³F ´Fc¯FÊ ¹FbSû´FF°F ´FFNU»FF þF°Fû. I FMZÀFFUSe¨Fa WZ ÓFFO JSa¨F ¶FWb¦Fb¯Fe ¸W¯FFUa AÀFa¨F AFWZ. ¹FF¨Fe ´FF³Fa ¦FbSFa³FF CØF¸F JFôF, °FS d¶F¹FF ÀFSI e ¸W¯Fc³F UF´FS»¹FF þF°FF°F. AFdQUFÀFe ´FFOëFa¸F²¹û Rb »FFa¨¹FF Wa¦FF¸FF°F ¹FF °FFa¶FOëF ·FOI Rb »FFa¨Fe ·FFþe IZ »Fe þF°û. I FMZÀFFUSe¨Fa »FFIc O ¸FûNëF »FFIc OI F¸FFaÀFFNe

´FÃFe d³FSeÃF¯F I S°FF³FF AVFF ´FiF±Fd¸FI ³FûÔQe I SF½¹FF°F UF´FS»Fa þF°F ³FFWe. I ¸Fe Q¯FI M dÀFÀFF»F´û³Fe Ib TF°F»¹FF ¹FF ÓFFOF¨Fa AÀF»û»Fa WZ »FFIc O ´»FF¹FUcO d³Fd¸FÊ°Fe°F AdÀ°F°U AF´F»¹FF»FF QÀFº¹FF¨¹FF ¸FWØUF¨FF §FMI ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. ¹FF¨F I FTF°F¨F þF¯FU°Fa. kI ûdUQFSl ³FFUF³û þûOe»FF, Uþ³FF»FF W»FIa AÀF»¹FF³û, ¸FWFI Ue I Fd»FQFÀFF³û d³F°FFa°F ÀFbaQS ¨FWF¨Fe JûI e, Ca¨F MF¨FFa¨¹FF ¨F´F»FF U¯FÊ³F IZ »û»Fa WZ ÓFFO dW¸FF»F¹FF¨¹FF ¶F³FU¯¹FFÀFFNe ¹FF»FF ´FiF²FF³¹F dQ»Fa ´FF¹F±¹FF´FFÀFc³F QZVFF¨¹FF ¶FWb°FFaVF ·FF¦FF°F þF°Fa. I FMZÀFFUSe¨¹FF ÓFFOF´FFÀFc³F AFPT°Fa. AFGÍI O¨¹FF Rb »FFa¨FF AFd¯F °F¹FFS IZ »û»FF »F¦FQF, UÈØF´FÂFF¨¹FF ¹FF¨¹FF Rb »FFa¨FF A±FFÊA±FeÊ I FWeWe I F¦FQFÀFFNe CØF¸F ¸FF³F»FF þF°Fû WZ ÀFa¶Fa²F ³FFWe, °FSeWe IZ UT dU¾FZ¿F. »FFIc O I FP»¹FFUS d³F§F¯FFSe dQÀF¯¹FF°F»¹FF ÀFF²F¸¹FFÊ¸FbTZ, Ba¦Fiþe°F ÀFF»F QûS d³Fd¸FÊ°FeÀFFNe UF´FS»Fe þF°û. ¹FF»FF AFGdIÊ O MÑe ÎI UF ¸FFCa M³F E¶F³Fe AÀFa ¶FWb¦Fb¯Fe ¦Fb¯Fe ÓFFO AF¹FbUZÊQF»FF ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF°Fa. ¸FFWe°F ³FÀû»F AÀFa WûBÊ»F I F? ¹FF U³FÀ´F°FeVFFÀÂFF°FeÕ ³FFUa JSa°FS ÓFFOF´FFÀFc³F ¶F³F¯FFº¹FF ÎOI F»FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa³FF »FÃFF°F NZUF¹F»FF k¸Fû¨FSÀFl ¸W¯F°FF°F ª¹FF¨FF UF´FS I Ne¯F¨F UFM°FF°F. JSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS ´FûMF¨¹FF QbJ¯¹FFaUS IZ »FF þF°Fû. ¸F»FFÀFbðF A³ûI QF Ia MFTF ¹û°Fû We A¦FQe ¹FF¨û I FMZÀFbðF °U¨FF ÀFFR I Ne¯F ³FFUa »FÃFF°F NZUF¹F»FF. WF I S¯¹FFÀFFNe UF´FS»û þF°FF°F. AFWZ ³FF Ia MFTF MFT¯¹FFÀFFNe OZWZSFOc³F¸F²¹û ¶FWbC´F¹Fû¦Fe ÓFFO? dVFI °F AÀF°FF³FF AF¸WF»FF EI ¹Fbö e BI OZ VFF»¸F»Fe¨Fa I ü°FbI dVFI U»Fe Wû°Fe °Fe ÀFFa¦F°û. ÓFFOFa¨¹FF I S°FF³FF, d°FI OZ Aþc³F EI ÓFFO VFFÀÂFe¹F ³FFUFÀFû¶F°F Ib N»Fe I ±FF ·FS·Fø ³F Rb »F°FF³FF ¸F»FF ³ûW¸Fe dQÀF°Fa. ÎI UF ¦Fûá þûO»Fe AÀû»F °FS °Fe WZ ¹Fb¦¸F´FÂFFa¨Fa ÓFFO ¸W¯FþZ¨F I Fa¨F³F! »FÃFF°F NZUF¹F¨Fe I e °û ³FFU AFNU¯Fa I Fa¨F³F ¸WM»¹FFUS ¨FMÐI ³F »FÃFF°F ¹û°F ÀFû´´F Wû°Fa. I Fa¨F³F¨¹FF ¶FFGdWd³F¹FF ³FÀû»F °FS °¹FF¨Fe NTI AûTJ ½WZdSE¦FFMF ¹FF U³FÀ´F°FeVFFÀÂFe¹F ¸W¯FþZ, QÀFº¹FF»FF AF´FMF ÀF¸Fþc³F ³FFUF·FûU°Fe AVFe¨F EI I ±FF AFWZ. ª¹FF¨Fe ´FF³Fa UFM»Fe þF°FF°F °û ÓFFO. ÀFûTF½¹FF VF°FI F°F»¹FF þFG³F AFd¯F ¦Fb»F¸FûWûS, d¨Fa¨F AFd¯F ¶FWFUF AVFe ¦FFÀ´FFOÊ D RÊ I FÀ´FFS ¶FFGdW³F ¹FF ÀFb´FdSd¨F°F ÀFQÀ¹F ¸FaOTe AÀF»û»¹FF ÀUeÀF U³FÀ´F°FeVFFÀÂFÄF AÀF»û»¹FF

·FFUFa¨¹FF ÀF³¸FF³FF±FÊ, ¹FF ´FiþF°Fe¨Fa ³FFU ¶FFGdWd³F¹FF AÀFa NZU¯¹FF°F AF»Fa. ¸W¯FþZ ¹FF°F»Fa ¶FFGdWd³F¹FF ´FiþF°Fe ³FF¸F ·FFUFaÀFFNe »FÃFF°F NZUF¹F¨Fa AFd¯F ½WZdSE¦FFMF ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ AFWZ Sa¦Fe¶ûSa¦Fe. UFM»Fa ³FF WZ »FÃFF°F NZUF¹F»FF ÀFû´´Fa AFWZ AÀFa? ÎWQe°F I ¨F³FFS ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²F»Fa þF¯FFSa WZ ÓFFO AF´F»¹FF AF´FMëF¨FF þbTF ·FFD ¸W¯Fc³F¨F AûTJ»Fa þF°Fa. ÀFF²FFS¯F AFN °û QWF ¸FeMÀFÊ Ca¨F UFP¯FFSa I Fa¨F³F ´FF³FÓFOe ´FiI FSF°F ¦F¯F»Fa þF°Fa. dWSUe¦FFS AFd¯F °FTWF°FF°F ¸FFU°Fe»F AVFe ´FF³Fa AF´F»¹FF AF´FMëF¨¹FF ´FF³FFa´ûÃFF ¸FûNe AÀF°FF°F. ÀF¸FF³F AFI FSF¨¹FF þûO´FF³FFa¸FbTZ ÀFaÀIÈ °F¸F²¹û ¹FFa³FF ¹Fb¦¸F´FÂF AÀFa ³FFU d¸FTF»Fa¹F. AF´F»¹FFI OZ I Fa¨F³F Qû³F ´FiI FS¨û AFPT°FF°F. ÀF²¹FF ÀFUÊÂF Rb »F»û»Fe I Fa¨F³F¨Fe Rb »Fa ¶FFGdWd³F¹FF ½WZdSE¦FFMF ¹FF ´FiI FS¨Fe AFWZ°F þe þF³ûUFSe °û Ed´Fi»F´F¹FË°F Rb »F°FF°F. ¸FaQ UFÀFF¨Fe We ÀFbaQS ¦Fb»FF¶Fe þFa·FTM Sa¦FF¨Fe Rb »Fa B°FI e ÀFbaQS AÀF°FF°F I e °¹FF¨Fa U¯FÊ³F I SF¹F»FF VF¶Q °FûI OZ ´FOFUZ°F. WF ÀF¦FTF ³ûÂFÀFbJQ Sa¦FJZT B°FI F A´Fid°F¸F AÀF°Fû I e ¶FFÀF SZ ¶FFÀF.

ss þF³FZUFSe sqrw

°FTWF°FFEUPëF ´FF¨F ´FFI ¼¹FFa¨¹FF Rb »FFa¸F²F»Fe EI ¨F ´FFI Te ¦FOQ Sa¦FF¨Fe AÀF°û. °¹FF EI F¨F ´FFI Te¨¹FF ¦Fb»FF¶Fe þFa·F¼¹FF Sa¦FLMZ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe Ib N»FeWe Sa¦FIa ´F³Fe I ø ¨F VFI °F ³FFWe. ¹FFWe ÓFFOF¨¹FF Rb »FFa¨Fe ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ, We Rb »FaÀFbðF ÀFFUSe¨¹FF Rb »FFaÀFFSJe¨F R FaôFFa¨¹FF A¦FQe MûI FI OZ ¹û°FF°F. Rb »FFa¨¹FF ¶FWSF¨FF ¸FüÀF¸F ÀFa´F»FF I e »F¦û¨F¨F WZ ÓFFO AF´F»¹FF ¨ûWº¹FFUS VFZÔ¦FFa¨Fe CQÐ¦FFSd¨F³Wa d¸FSUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°Fa. We CQÐ¦FFSd¨F³Wa UFT»¹FFUS Ib SIb Se°F WûD ³F ÀFbI °FF°F d³F JF»Fe ¦FTc³F d¶F¹FFa¨FF d¶FLF³FF Aa±FS°FF°F. AF¹FbUZÊQF»FF ¹FFWe ÓFFOF¨Fe ¸FW°Fe ³FeM ¸FFdW°Fe AÀF»¹FF³û ¹FF¨û ¶FSZ¨FÀû C´F¹Fû¦F AF´F»¹FFÕF ÄFF°F AFWZ°F. ¹FF ÓFFOF´FFÀFc³F ¶F³FU»û»Fa ¦Fb¦¦FbT U¸F³F dIi ¹FZÀFFNe UF´FS°FF°F. AF°FOëFaÀFFNe U²FÊI Aü¿F²û ¶F³FU°FF³FF ¹FF ÓFFOF¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. I FdUTeÀFFNe Aü¿F²F ¶F³FU°FF³FF I Fa¨F³F¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. ¹FF¨Fa »FFIc O dMI FD ¸FF³F»Fa þF°F AÀF»¹FF³û Vû°Fe¨¹FF I F¸Fe »FF¦F¯FFSe AüþFSa ¶F³FU°FF³FF ¹FF »FFI OF¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. I ûI ¯FF°F, ¦Fû½¹FF°F I Fa¨F³F¨¹FF ´FF³FFa¨Fe, I ©¹FF VFZÔ¦FFa¨Fe AFd¯F Rb »FFa¨Fe ·FFþe IZ »Fe þF°û. We ·FFþe A¦FQe JFD ³F ´FFWFUe AVFe ¨FUe»FF JFÀF »FF¦F°û. °FS AÀFa ¶FWb¦Fb¯Fe ¶FWb´F¹Fû¦Fe ÓFFO þF¦FûþF¦Fe Rb »F»Fa¹F d³F AF´F¯F þUT þFD ³F ´FFWF°F¨F ³FFWe AÀFa ³FI û ½WF¹F»FF. I FMZÀFFUS ÎI UF I Fa¨F³F We ÓFFOa Ib NZWe ÀFWþ ÷ þ°FF°F d³F Rb »F°FF°F. ¹FFa¨û Aü¿F²Fe ¦Fb¯F²F¸FÊ AF´F¯F B³ÀMaM¨¹FF þ¸FF³¹FF°F dUÀFSF¹F»FF »FF¦F»Fû¹F. SZ°FFO, I ¸Fe ´FF¯¹FF¨¹FF, VFb¿I þd¸F³Fe°F UFPc ³F We ÓFFOa °¹FF þd¸F³Fe¨FF I ÀF UFPUF¹F»FF ¸FQ°F I S°F AÀF°FF°F. ÀF²¹FF °¹FFa¨¹FF ÀFÈþ³FF¨FF I FT ÀFbø AFWZ. AFÀF¸Fa°FF°F ÀFbø ÓFF»û»FF WF Sa¦Fû°ÀFU þUTc³F d³FSJc³F ´FFW¯FFS I e Qb»FÊÃF I S¯FFS?

response.lokprabha@expressindia.com