लोकप्रभा शुक्रवार २४ एप्रिल २०२० by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

■

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

IY½WXSXÀMXûSXe

su Ed´FiÕ sqsq ■ ½F¿FÊ ux ■ AaI v

³FbIYÀFF³F y ÕXFJ yq WXªFFSX IYûMXe¨Ô FZ... qw ...d¾F½FF¹F ¶FZSXûªF¦FFSXeWXe ÀFd¨F³F SûWZIYS

FÕXF §FSXe ªFFDY ôFF... qz AF¸WX AªFbÊ³F ³FÕX½FOZX

-rz ½FFGOÊX¸F²¹FZ... rt IYûd½FOX AadIY°FF dõ½FZQe ªFûWXSXeX

ÀFFa¨Fe kMÐX½FeMXldMÑXIY rw ´FûdÕX AªFbÊ³F ³FÕX½FOZX

tw »FFU¯¹F-¦FF·FF AF¾Fb°Fû¿F CXdIYOX½FZ

FÓ¸FF ±FZSX´Fe ry ´ÕX A¶Fad°FIYF §Fû¿F

ty ¨Fd½FáX ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSXe ¸FdÕXIY

FIY IYF¹F ´FFWXF°FF¹F°F? rz ´FiSXÃFZ d²FIYF IbaYMZX

°F ¸F¹FcdSXIYF... uq A¸FÈ ½F`·FU ·FF»OZX

sw ss d½F¾½FF¨¹FF Aa°FSaX¦FF¨FF ¾Fû²F ´FSXF¦F ´Fû°FQFSX ty

°û AF²¹FFd°¸FIY ur VFFSeS ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

°F kMÑXF¹Fl¨FZ... sv ¦FiªF¹FFWX´FFMXIYdWX eÕX

UOF»FF UFa¦Fe us ¸W¯û ÀFF²F³FF ¦FûSZ

LX´FFBÊ sw dÂFd¸F°F ¾Fd¾FIYFa°F ²FFSX¯FZ

°FIYF¨FZ ´FF³F ut ´FbSXFÀd²FIYF IbaYMZX

÷Y½FF°F EIYF ¾FZ½FMXF¨Fe? sy ÀFbfYd¿FIZ Y¾F ¶FF¸F¯FZ

³F ¹FVFFIYOZ... uu A´F¹FVFF°Fc EÀF. E. ¸FWXFªF³F

Ô ÓFF»FZÔ ¶Fa²F³F tq þUT´F¯FF¨FZ ´FiF¨Fe ÀFFMX¸FX

X uv ¾F¶QIYûOZ ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

´FFaObXSaX¦F! ts ¸FFÓFF d´Fi¹FaUQF QedÃF°F

Fd¾F·Fd½F¿¹F uw SXÀFû³FÕX d¨F°FTZ

þ³FF¨FF ´FiUFW tu ¸F³FûSa OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FIYS

°FTZ¦FFU ux EZAûÔd°FWFdÀFIY IYFSX ½F°FÊÕZX su Ed´FiÕX sqsq

°½FdSX°F Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe...

½FF¨FIY ´FÂFZ

BaMXSXRZYSXFG³F ½F ÀFF¹FMXûIYe³F

OFG. dI VFûS Ib »FI ¯FeÊ AFd¯F OFG. ÀFbSVZ F ·FF¦FU°F ¹FFa³Fe d»FdW»û»¹FF kdU¿FF¯Fc¨a û AF¦FS UMUF§FcTl ¹FF »ûJF¸F²¹û CnZJ IZ »û»¹FF kdÀMa¦F ´FF±F-UZlUS Ad²FI ¸FFdW°Fe JF»Fe»F´Fi¸FF¯û. I û¯F°¹FFWe ³F½¹FF dªF³Fû¸F¨FF ´û¾FeÔVFe ÀFa´FIÊ AF»FF ¸W¯FþZ ´ûVFe°Fe»F BaMSRZ SFG³F AFd¯F ÀFF¹FMûI e³F ³F½¹FF dªF³Fû¸F»FF ´Fid°FI FS I S°FF°F. WF¨F ´FiI FS I IÊ Sû¦F ´ûVFe¨¹FF dU÷ ðÀFbðF §FOc³F ¹û°Fû. dÀMa¦F WF, dÀM¸¹Fb»ûMS AFGR B³MSRZ Sû³F þe³ÀF¨FF VFFGMÊ R FG¸FÊ ¸W¯FþZ »F§Fcø ´F AFWZ. dU¿FF¯Fc¨FF ´FiUVZ F VFSeSF°F ÓFF»FF I e, BaMSRZ SFG³F þ³FbIZ AFa°Fýi½Ê ¹F þFd»FI Fa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ½¹F¢°F Wû°FF°F. AFa°FSýi½¹F þFd»FIZ ¸F²¹û °¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F BaMSRZ SFG³F d³F¹FF¸FI §FMI F¶FSû¶FS ¹û°Fû. °¹FF¸FbTZ ´ûVFeýiUF°F AÀF»û»û AFGd´M³¹FbdS³F ´Fid±F³F ÀU·FÃF¯FFÀF °FÀFZ¨F ´ûVFe°Fe»F ³FI û AÀF»û»Fe ´Fid±F³û AFd¯F dU¿FF¯Fc ³FFVF I S¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°û. ÀFF¸FF³¹F ´ûVFeÔ¸F²¹û BaMSRZ SFG³F AFd¯F ÀFF¹FMûI e³F WZ Qû³We dU¿FF¯Fc AFd¯F dþUF¯Fc ¹FFa¨¹FF°Fe»F OeE³FE¨FF ´Fid°FI FS I S¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°FF°F. - ¸FûW³F ¸FõF¯¯FF, ÀF¸F³U¹FI , ¸FSFNe dU¾½FI ûVF ´FiFd¯FdUÄFF³F

¸FF¯FcÀF d½Fd½F²F SXû¦F ´FÀFSXd½F°Fû

rq Ed´Fi»F¨¹FF k»FûI ´Fi·FFl°Fe»F kUMUF§FcT dU¿FF¯Fc¨a û AF¦FSl WF »ûJ UF¨F»FF. »ûJF°F UMUF§FcT¨¹FF dU¿FF¯Fc UFWI °UF¶Fï»F ¨FFa¦F»Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe AFWZ. °FSeWe WF »ûJ EI Fa¦Fe AFd¯F UMUF§FTFa¶Fï»F ·Fe°Fe ´FÀFSU¯FFSF UFM°Fû. UMUF§FTZ Qû³F ´FiI FS¨Fe AÀF°FF°F. R T JF¯FFSe AFd¯F I eMI JF¯FFSe. R Ta JF¯FFSe UMUF§FTZ ´FSF¦Fe·FU³FF°F A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU°FF°F. °FS, I eMI JF¯FFSe UMUF§FTZ OFÀFFÀFFS£¹FF WF³FeI FSI I eMI Fa³FF JFD ³F ´F¹FFÊUS¯FF¨û SÃF¯F I S°FF°F. JF¯¹FF°F UMUF§FTFÀFFS£¹FF d³FVFF¨FS AÀF»û»¹FF ¹FF d³F÷ ´FýiUe ´FiF¯¹FF»FFWe ³F ÀFûO¯FFSF ¸FF¯FcÀF¨F dUdU²F Sû¦F ´FÀFSU¯¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU°Fû AÀû ¸F»FF UFM°û. - d½F³F¹FF ªFa¦FÕZ, S°³FFd¦FSe.

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ¸FFdWX°Fe

I Sû³FF d½F¿FF¯FcÀFaQ·FFÊ°F ·F¢°Fe d¶FÀFbSm ¹FFa¨FF kI Sû³FFB°F¢¹FF¨F AR ½FF ·F¹FaI Sl, WF ÕZJ ½FF¨FÕF. ÀF²¹FF ªF¦F·FSF°F I Sû³FF d½F¿FF¯Fc³FZ ²Fb¸FFIc T §FF°F»¹FF¸FbTZ ÀFF¸FFdªFI Aa°FS ´FFT¯FZ Ad³F½FF¹FÊ ÓFFÕZ AFWZ. ÕZJF¸F²¹FZ OFG. SFªFZ¾F I F¹FÊI °FÊZ ¹FFa¨¹FF ¸FbÕFJ°Fe°Fc³F I Sû³FF d½F¿FF¯Fc¶a FïÕ ½¹F½FdÀ±F°F AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe. ¹FF ²FûI FQF¹FI d½F¿FF¯Fc¸FbTZ ªFF¦Fd°FI ´FF°FTe½FS ½FFP°FZ ªFF¯FFSm ÷ ¦¯F AFd¯F A¾FF ´FdSdÀ±F°Fe°F §¹FF½F¹FF¨Fe I FTªFe, ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ¨Fe ·Fcd¸FI F ½F °¹FFa¨¹FFI Oc³F IZ ÕZ ªFF¯FFSm ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F, I Sû³FFÀFaQ·FFÊ°F ´FÀFS°F AÀF¯FFº¹FF ¶FF°F¸¹FF AFd¯F °¹FF½FS AF´F¯F ÀF½FÊ I ÀFZ A½FÕa¶Fc³F AFWû°F, I Sû³FF ´FÀFS°Fû I ÀFF AFd¯F °¹FF½FS C´F¨FFS I F¹F, A¾Fe d½Fd½F²F À½Fø ´FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ÕZJF°Fc³F d¸FT°FZ. ÀF²¹FF¨¹FF ¦Fa·FeS ½FF°FF½FS¯FF°F EI F ªF¶FF¶FQFS OFG¢MSFaI Oc³F d¸FTFÕZÕe ¸FFdW°Fe AFd¯F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF QÈáe³FZ Jc´F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ. °FÀFZ¨F ÕZJF¨¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F AªFÊ³b F ³FÕ½FOZ ¹FFa³Fe I Sû³FF¨FF ªF¦F·FS I ÀFF ´FiÀFFS ÓFFÕF AFd¯F °¹FF¨FF ³FZ¸FI F Bd°FWFÀF I F¹F, ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe dQÕZÕe AFWZ. - AF³FaQ ¸F¹FZI S, NF¯FZ CYAN

NTA YELLO MAGE

K W BLAC

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

d´F³F I ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF vr sw

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´F¹FFÊUS¯FF°Fe»F ²FFZ¢¹FFa¨Fe Q£F»F §¹FFUe. ÀFbWFÀF þFZVFe ¹FFa³Fe k°FeUi WUF¸FF³F ¶FQ»F WZ¨F ³FUZ UFÀ°FUl ¹FF »FZ£FF°F £Fc´F¨F ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ VFFÀF³FF»FF AFd¯F ÀFF¸FF³¹F þ³F°FZ»FF ÀFFU²F I S¯FFSF »FZ£F d»FWc³F ¸FFZNZ ¸FWØUF¨FZ I F¸F IZ »FZ»FZ AFWZ. ¸FWFSFáÑ VFFÀF³F A°¹FF²Fbd³FI °FaÂFFa¨¹FF UF´FSF¶FF¶F°F þF¦Fø I AÀF»¹FF³FZ °¹FFa³Fe ´F¹FFÊUS¯F dU·FF¦F d³F¸FFÊ¯F IZ »FF AÀFc³F °¹FFUS A·¹FFÀFc AFd¯F °F÷ ¯F ´F¹FFÊ½FS¯F¸FaÂFe AFdQ°¹F NFI SZ ¹FFa¨Fe ³FZ¸F¯FcI IZ »FZ»Fe AFWZ. WUF¸FF³FF°Fe»F ¶FQ»FF¶FF¶F°F¨¹FF d³F¹FFZþ³FF°F þFZ ÀFFUTF ¦FFZ²Ô FT ÀF²¹FF ÀFbø AFWZ °¹FF¸FbTZ WþFSFZ VFZ°FI º¹FFa¨FZ AFd¯F þ³FÀFF¸FF³¹FFa¨FZ ·Fe¿F¯F AFd¯F ·F¹FF³FI ³FbI ÀFF³F WFZ°F AÀFc³F ´Fi¨FaO WF»F AFd¯F þedU°FWF³FeQZ£Fe»F WFZ°F AFWZ. °FSe VFFÀF³FF³FZ ³FbÀF°FZ AWUF»F °F¹FFS ³F I S°FF °¹FFUS °UdS°F Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I S¯FFSe °F°´FS ¹FaÂF¯FF C·FFSFUe. þZ¯FZI ø ³F ·FFUe I FTF°F ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa³FF AFd¯F VFZ°FI º¹FFa³FF ³FbI ÀFF³F ÀFFZÀFFUZ »FF¦F¯FFS ³FFWe. ´Fi°¹FZI dþ»‘F¨¹FF dþ»WFd²FI FSe AFd¯F ´FFZ»FeÀF´Fi¸Fb£FFa³FF °FÀFZ¨F dþ»WF IÈ ¿Fe Ad²FI FSe AFd¯F ´F¹FFÊUS¯FdU¿F¹FI ÀF»»FF¦FFS ¹FFa¨Fe AF´F°I F»Fe³F ÀFd¸F°Fe ³FZ¸Fc³F ÀFaI MF¨FF ¸FbI F¶F»FF I S¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe QZ¯¹FF°F ¹FFUe. dþ»WF ´FF»FI ¸FaÂ¹FFa³FF ¹FF ¹FaÂF¯FZ³FZ d³F¹Fd¸F°F ¸FFdW°Fe QZD ³F AU¦F°F I SFUZ. - ¹FVFUa°F ¶F`ÀFF¯FZ, I »¹FF¯F

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,xsq " s,ywq

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS QZ¾FFa°F¦FÊ°F

EAS¸FZÕ ³FZ

" r,rqt " vvs

" v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

su Ed´FiÕX sqsq

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ ´Fid°Fd³F²Fe AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ

◆

AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýWZ e NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

¸FFdW°Fe¨Fe ÀFF±F

A³FZI QF ÕÃFF°F AFÕZ JAFWZSm °FS, ¸FFÂFWZ ¹FF´FcAF´F¯F½FeÊWe ÀF¸FFªF ¸W¯Fc³F °¹FFI OZ

R FSÀFZ ÕÃF I ²Fe¨F dQÕZ ÕZ ³FFWe. AF°FF ¸FFÂF I Sû³FFI WSF¨¹FF I FÕJaO F°F °¹FFI OZ ÕÃF QZ¯FZ A´FdSWF¹FÊ AFWZ , AÀFZ ±FZM ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ¨¹FFWe ÕÃFF°F AFÕZ AFd¯F °¹FFI OZ ÕÃF ½FZ²F¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe EI ¾F¶Q´Fi¹Fû¦F¨F ªF³¸FFÕF §FF°FÕF- kB³R ûOZ d¸FI l - A±FFÊ°F ¸FFdW°Fe¨Fe ÀFF±F. I Sû³FFÀFFSJZ ÀFF±Fe¨FZ d½FI FS ªFZ½FPZ ·F¹FF½FW °FZ½FPe¨F We ¸FFdW°Fe¨Fe ÀFF±FWe ·F¹FF½FW, WZ ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZÕ F ªF¦FF¨¹FF ÕÃFF°F AF¯Fc³F ôFF½FZ ÕF¦FÕZ ! d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJ ¶FFTFÀFFWZ ¶F NFI Sm ¹FFa¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¨FF ½FF´FS I S°FF³FF EI AF¦FTeI §FOÕe, °FZ½WF ´Fi±F¸F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ¹FF ÀFFº¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFFÕe. °¹FF³Fa°FSWe °FÀFZ ´FiÀFa¦F ¹FZ°F ¦FZÕZ . ´Fi°¹FZI ´FiÀFa¦FF¸F²¹FZ ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FZ Ad²FI Fd²FI °FFI Q½FF³F Wû°F ¦FZÕ e. ªF¸FF³FF °¹FFa¨FF¨F AFWZ . °FaÂFÄFF³F WZ A³FZI QF A³FZI ¦Fûáe ÀF¸FF³F ´FF°FTe°F AF¯F¯¹FF¨FZ I F¸F I S°FZ. ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸F ¹FF °FaÂFÄFF³FF³FZW e °FZ¨F IZ ÕZ . ¹FF°FeÕ EI ¸FWØ½FF¨FF AFd¯F ÀFI FSF°¸FI ·FF¦F AÀFF I e, ´Fc½FeÊ dÕWF¹F¨FZ AFd¯F dÕJF¯F ´FidÀFð I SF¹F¨FZ ¸W¯FªFZ¨F ÀF¸FFªFF´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F¨FZ WZ °FÀFZ ÀFû´FZ ³F½W°FZ. °¹FF¸FbTZ dÕdW°FZ WF°F R FS I ¸Fe Wû°FZ. d¾FÃF¯FF³FZ ÀF¸FFªFF¨¹FF °FTF¦FFTF°FeÕ ÕZ JI dÕdW°FZ ÓFFÕZ °FÀFZ¨F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FZ A½F°FS»¹FF³Fa°FS A³FZI Fa³FF dÕJF¯FF¨FZ AFd¯F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ÀF¸FFªFF°F ´FûWû¨F¯¹FF¨FZ À½FF°FaÂ¹F d¸FTFÕZ . °¹FF°Fc³F A³FZI ¨FFa¦F»¹FF ¦FûáeWe §FO»¹FF, °¹FF¨FZ AF´F¯F À½FF¦F°F¨F I SF¹FÕF W½FZ. ¸FFÂF ¹FF ÀFFº¹FF §FM³FFIi ¸FF¸F²¹FZ ªF¶FF¶FQFS dÕJF¯F ½WF¹FÕF W½FZ, ¹FF¨FZ ·FF³F ¸FFÂF ÀF¸FFªFF°F R FS I ¸Fe AÀF»¹FF¨FZ ÕÃFF°F AFÕZ . °FaÂFÄFF³F WZ I ²Fe¨F Ib ¯FF¨¹FF ¶FFªFc¨FZ ÎI ½FF d½FSû²FF°FeÕ ³FÀF°FZ. °¹FF¨FF ½FF´FSI °FFÊ °FZ I ÀFZ ½FF´FS°Fû, ¹FF½FS °¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F A½FÕa ¶Fc³F AÀF°FF°F. ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FZ ³FF½FF¨¹FF ¹FF °FFI Qe¨FF ½FF´FS A³FZI Fa³Fe ÀF¸FFªFd½F§FF°FI IÈ °¹FFaÀFFNe I S¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. RZ I ³¹FcªF A±FFÊ°F AÀF°¹F ½FF°FFÊ WF °¹FF¨FF¨F EI ·FF¦F. I Sû³FFI WSF¨¹FF I FTF°F AF°FF AÀF°¹F ½FF°FFË³FeWe I WS¨F IZ ÕF AFWZ . ¸W¯Fc³F ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZÕ F ÀFFa¦FF½FZ

ÕF¦FÕZ I e, ¹FF ¸FFdW°Fe¨¹FF ÀFF±Fe´FFÀFc³FWe ÀFF½F²F SFWF! ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FZ AF°FF ¸Fbdýi°F¸FF²¹F¸FFa³FF ÀFa´F½F¯FFS, A¾Fe ¨F¨FFÊ ¦FZ»¹FF Q¾FI ·FSF°F ½FFP°F¨F ¦FZÕ e. ´FÕeI OZ ¸Fbdýi°F¸FF²¹F¸FFaÀF¸FûSWe ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa³Fe AF½WF³F C·FZ IZ ÕZ . ¸FFÂF ¶FWb ÀFa£¹F ¸Fbdýi°F¸FF²¹F¸FZ AFªFWe ªF¶FF¶FQFSe³FZ ½FF¦Fc³F ´FidÀFðeÀF ªFF¯¹FF´Fc½FeÊ ÀF½FÊ ¶FFªFca¨Fe ¹Fû¦¹F °Fe JF°FSªF¸FF I S¯¹FF¨Fe I FTªFe §FZ°FF°F. ÀF²¹FF ¸FFdW°Fe¨FeWe ÀFF±F AÀFÕZ »¹FF I Sû³FFI WS I FTF°F WZ ¨F °¹FFa¨FZ ÀFF¸F±¹FÊW e AFWZ . AF´F»¹FFI OZ ÀF¸FFªFF°F AôFF´F ¸FF²¹F¸FÀFFÃFS°FF ÷ ªF¯FZ ¶FSm ¨FÀFZ ¶FFI e AFWZ . d¾F½FF¹F ¸FF²¹F¸FFa¨FZ AI FQd¸FI d¾FÃF¯F QZ¯FFº¹FF d½FôFF´FeNFa¸F²¹FZW e °FZ ÷ ªF½FF½FZ ÕF¦FZÕ AF²Fe. I FS¯F d°F±FZ IZ ½FT ½¹FF½FÀFFd¹FI ³Fed°F¸FØFZ¨FZ¨F ²FOZ dQÕZ ªFF°FF°F. °FZ ½¹F¢°Fe A±FFÊ°F ´FÂFI FS ÎI ½FF °¹FFa¨¹FF ÀFaÀ±FF ¹FFa¨¹FF¾Fe AFd¯F ½¹F½FÀFF¹FF¾Fe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ÀFa¶Fad²F°F AÀF°FF°F. ¸FF²¹F¸FÀFFÃFS°FF AF°FF ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ AÀFÕZ »¹FF ½FF¨FI Fa¾Fe ±FZM ÀFaa¶Fad²F°F d½F¿F¹F AFWZ . ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSeÕ ¦Fûáe ÎI ½FF A¦FQe ½FFdW³¹FFa½Fø ³F ´FidÀFð Wû¯FFº¹FF ¦FûáeWe ³Fa°FS °FF°I FT I FPc ³F MFI »¹FF ªFF°FF°F, OeÕeM IZ »¹FF ªFF°FF°F. ¸Fbdýi°F¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ We ÀFû¹F ³FÀF°FZ. °¹FFa³FF ¾Fbdð´FÂFI ÎI ½FF ¸FFR e³FF¸FF ´FidÀFð I SF½FF ÕF¦F°Fû. ¹FF°Fc³F ÀFbM I F ³FFWe! ¸Fbdýi°F¸FF²¹F¸FZ ¸W¯Fc³F¨F d½F¾½FFÀFFWÊ °FF SFJc³F AFWZ °F. ½FÀ°FbdÀ±F°Fe, ´FbS F½FF ¹FFa¨Fe LF³F³Fe I ø ³F §FZ°FÕZ Õ F ¾Fû²F WZ ¸Fbdýi°F¸FF²¹F¸FFa¨FZ ¶FÕÀ±FF³F AFWZ . d¾F½FF¹F ÀF¸FFªFF°FeÕ §FM³FF§FdM°FZ AFd¯F °¹FF¨FZ ÀF¸FFªF¸F³FF°FeÕ ´Fid°Fd¶Fa¶F ¹FFa¨FeWe I ü¾F»¹F´Fc¯FÊ CI Õ AFªFWe ¸Fbdýi°F¸FF²¹F¸FZ¨F Ad²FI ªF¶FF¶FQFSe³FZ I S°FF³FF dQÀF°FF°F. I Sû³FFI FTF°F ¸FFdW°Fe¨¹FF ÀFF±Fe¨Fe ¸FWFÕFM¨F AFÕZ Õ e AF´F¯F ´FFdWÕe AFd¯F ¹FF ¸FWFÕFMZ ³FZ ¸Fbdýi°F¸FF²¹F¸FFa¨Fe °FFI Q´Fc¯FÊ d½F¾½FFÀFFWÊ °FF ´Fb³WF EI QF A²FûSZdJ°F IZ Õe!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

³FbIYÀFF³F y ÕXFJ yq WXªFFSX IYûMXeÔ¨FZ ...d¾F½FF¹F ¶FZSXûªF¦FFSXeWXe AFd¯F I ²Fe °FSe ÀFa²Fe¨FF kk¸Fe ´FcAUI¯FÊ °F¹FFSeFVF ¸F»FFI Se³F¦FUÀû»F...ll

IY½WXSXÀMXûSXe ÀFd¨F³F SûWZI S

WZ UF¢¹F AFþ¨¹FF I FTF¨û JSZ °FS ´FiZS¯FFpFû°F ¶F³FFUZ. A¸ûdSIZ ¨û AJaO°U I F¹F¸F SFJ°F d°F»FF EI ´Fi¦F°F SFáÑ ¸W¯Fc³F C·FFS¯Fe°F ¹Fû¦FQF³F QZ¯FFº¹FF A¶FiFW¸F Î»FI ³F ¹FFa¨û WZ dU²FF³F. °û±Fe»F ¸FWF·F¹FaI S ¹FFQUe ¹FbðF°Fc³F A¸ûdSIZ »FF UF¨FdU°FF³FF °¹FFa³Fe °û ¸WM»û Wû°û. ¹FbðF°F ´FFSOZ þO Ib ¯FF¨û WZ °¹FF °¹FF ¹Fbð¦FiÀ°F SFáÑFa¨¹FF ÀFFa´FdØFI A±FUF EZdWI U¨FÊÀUFUø ³F NS°F ³FÀF°û, °FS °û °¹FF SFáÑF¨¹FF þ³F°û¨Fe ´Fi¶FT B¨LFVF¢°Fe, U`ÄFFd³FI U ÀFF¸FFdþI þF¯F ¹FFUS¨F ¶FWb°FFaVF AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¸ûaQc°F dU¿F I F»FUc³F, QbW e ¸FFªF½Fc³F ³F½WZ °FS ¸FF³FU°ûÀFFNe ´FiF¯F ´F¯FF»FF »FFU¯¹FF¨Fe ·FFU³FF þF¦FUc³F¨F ¹FbðZ ÎþI °FF ¹û°FF°F. QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF³û §FF»Fc³F dQ»û»FF WF ¸Fû»FF¨FF ²FOF AFWZ. AFþWe þF¦Fd°FI À°FSFUS EI ¹Fbð¨F ÀFbø AFWZ. VFÂFb´FÃFF°F EI Ad°FÀFcÃ¸F dU¿FF¯Fc AFWZ. ¸FF³FUe VFSeSF¨Fe ÀFF±F §û°F, ¸FF³FU°û¨FF ÀFaWFS I ø

´FFW¯FFSF WF dU¿FF¯Fc AÀF»FF; °FSeWe ÀFa²Fe¨FF AUI FVF ¦FUÀû»F¨F, WF AFVFFUFQ °¹FFdUSû²FF°F »FPëF¨û ÀFUFÊ°F ¸FûNZ AÀÂF AFWZ. ´FbP¨û I FWe dQUÀF-¸FdW³û Jc´F¨F I áQF¹Fe AÀF°Fe»F; þ¦FFÀFFNe AFd¯F ·FFS°FFÀFFNeWe. I Sû³FF¨¹FF I WSF°F þeU³FFÀFFNe ÀFbø AÀF»û»FF ÓF¦FOF WF ´FbPZ »FÃFFU²Fe Ib Mba¶FFa¨¹FF þeU³F¸FF³FF¨¹FF Î¨F°û³û UZP»FF þFBÊ»F. AFÍ±FI ´FdS¯FF¸FFa¨¹FF ·F¹FF³FI °û¨û ·FFI e°F AF°FF¨F I S¯û JSZ °FS ²FFOÀFF¨û¨F, ´F¯F We AFI OZUFSeÀFQÈVF ·FFdI °û¨F B°FI e ·Fe¿F¯F I e Aa¦FFUS I FMF ¹û°Fû. ÀFôF:dÀ±F°Fe»FF þûJc³F VFFÀÂFe¹F AF²FFSFUS IZ »Fe ¦û»û»Fe °Fe IZ UT A³Fb¸FF³û¨F AFWZ°F. ´FdSdÀ±F°Fe AFþ¨¹FF´ûÃFF ½FFBÊM Wû¯FFS ³FFWe AÀû °¹FF¸FF¦û ¦FÈWe°FI AFWZ. ´F¯F WZ ¦FÈWe°FI °FSe dI °F´F°F ´FæZ AFd¯F JSZ, WF ´FiV³FWe AFWZ¨F. EIa QSe°F I Sû³FF ¸FWF¸FFSe AFd¯F ÀF²¹FF ÀFbø AÀF»û»¹FF MFTZ¶FaQe¨û U°FÊ¸FF³F U ·FdU¿¹F ¹FF¶Fï»F Ad³Fd¾¨F°F°û³û ·FFS»û»Fe ÀFFSe dÀ±F°Fe AFWZ. °FSe °¹FFÀFFNe ÀF²¹FF QZVFF»FF ¸FûþFUe »FF¦F°F

su Ed´FiÕX sqsq

AÀF»û»Fe AFÍ±FIY dIaY¸F°F AFd¯F ·FdU¿¹FFUSe»F ·Fe¿F¯F°û¨û IYFWe °FªÄF ÀFcS ´FbPZ AF»û AFWZ°F. Sûþ¦FFS, C´FþedUIYF ¦F¸FFU¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF I`YIY IYûMea¨¹FF §FSF°F þF¯FFSe AÀû»F. IYF¸F ³FFWe ¸W¯Fc³F ¦FFU ÀFûOc³F ¸FWF³F¦FSFa¨FF AFÀFSF §û°F»û»û, ´Fb³WF AF´FF´F»¹FF ¦FFUFaIYOZ ÀFbJøY´F ´FS°F»û °FSe W°FFVF, ·FIYFÀF´F¯û þ¦F¯¹FFdVFUF¹F °¹FFa¨¹FFIYOZ ´F¹FFÊ¹F ³FÀû»F. °¹FFa¨û JF¹F¨û-´¹FF¹F¨û WF»F NS»û»û. d´FTUMc³F MFIY¯FFSZ VFFSedSIY IYáQF¹Fe IYF¸F IYS¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe °F¹FFSe AÀû»F, ´F¯F °û °FSe d¸FTFUZ A±FUF d¸FTZ»F IYF¹F, We °¹FFa¨Fe JSe ½¹F±FF. ³FFWe SZ U¦FFÊ¨¹FF UFMëF»FF QFdSýiëF¨û QVFFU°FFS, C´FFÀF¸FFS AFd¯F ´FiÀFa¦Fe ·FcIY¶FTe¨û ÀFaIYM §Fûa§FFU°F AÀF»¹FF¨û ·FFIYe°F ¸W¯Fc³F¨F ª¹ûâ A±FÊ°FªÄF U°FÊUe°F AFWZ°F. ÀFaÀF¦FÊþ³¹F ÀFF±Fea¨FF AFþUS¨FF Bd°FWFÀF WZ¨F ÀFFa¦F°Fû IYe, þûUS Sû¦F´Fid°FIYFSIY Aü¿F²F A±FUF Sû¦FF»FF ¸FbTF´FFÀFc³F ´Fid°F¶Fa²F IYS¯FFSe »FÀF ÀFF´FO°F ³FFWe °FûUS °¹FF ÀFF±Fe³û VûUMF¨û MûIY ¦FFN»û AÀû ¸W¯F°FF ¹û°F ³FFWe. ¹FF Qû³We AF§FFOëFaUS ÀF²¹FF NûÀF, AF¾½FFÀFIY AÀû d¨FÂF dQÀF°F ³FFWe. ·FFS°FF°F MFTZ¶FaQe¨FF t ¸û´F¹FË°F¨FF QbÀFSF M´´FF þFWeS ÓFF»FF AFWZ. EIcY¯F ÀFWF AFNUOëFa¨FF WF MFTZ¶FaQe¨FF IYNûS C´FF¹F ·FFS°FF°F ÀFF±FeUS ´FbS°¹FF d³F¹FaÂF¯FFÀFFNe ´FbSZÀFF NSZ»F IYF¹F, WF ÀFUFËÀF¸FÃF AÀF»û»FF ´FdW»FF ¦FW³F ´FiV³F AFWZ. þFG³F WFG´FdIY³ÀF dUôFF´FeNF¨¹FF IYSû³FF dU¿FF¯Fc ÀFaÀFF²F³F IZaYQiF¨¹FF ÀFW¹Fû¦FF³û ¶FûÀM³F IY³ÀFÎ»M¦F ¦Fib´F³û ¹FF ´FiV³FF¨FF þF¦Fd°FIY Aa¦FF³û DYWF´FûW IZY»FF AFWZ. ÀFFad£¹FIY ´FdS¸FF¯û AFd¯F °¹FF °¹FF QZVFF°Fe»F AFSû¦¹FdU¿F¹FIY ·Füd°FIY ÀFbdU²FFa¨¹FF AF²FFSZ °F¹FFS IZY»¹FF ¦û»û»¹FF ¸FFaO¯Fe³û IYFWe ·FFdIY°û U°FÊdU»Fe AFWZ°F. ·FFS°FF°Fe»F MFTZ¶FaQe ´Fc¯FÊ´F¯û CNdU»Fe þF¯¹FF»FF þb»ü ¸FdW³FF CþFOZ´F¹FË°F A±FUF Ad²FIY UFM ´FFWFUe »FF¦û»F, AÀû WZ d³FSeÃF¯F ÀFFa¦F°û. ·FFS°FF°F ´FdW»û rq IYSû³FF¶FTe dQÀF°FF¨F ÀF°US ÀFa¨FFS¶FaQe AFd¯F ÀFF±FÀFûU¼¹FFa³FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe, dW¨û AWUF»FF³û ÀUF¦F°F IZY»û AFWZ. ¸FFÂF ¹FF ¸FWFÀFF±Fe¨û SüQiøY´F dQÀFc³F ¹ûDY³F d°F»FF °¹FF´FbPZ C°FS°Fe IYTF »FF¦F°F AÀF»¹FF¨û þc³F¨¹FF ´FcUFÊ²FFÊ°F dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ¸FbTF°F ÷Y¦¯FFa¨¹FF ¨FF¨F¯Fe¨û ´Fi¸FF¯F Jc´F¨F A°¹F»´F AÀF»¹FF³û ¶FFd²F°FFa¨û ´Fi¸FF¯F UFÀ°FU øY´FF°F ´FbPZ ¹û°F ³FÀF»¹FFIYOZ ¹FF AWUF»FF³û »FÃF UZ²F»û AFWZ.

A±FFÊ°F °¹FFa¨û WZ d³FSeÃF¯F sv ¸FF¨FÊ´F¹FË°F¨¹FF dÀ±F°FeUøY³F, ¸W¯FþZ MFTZ¶FaQe¨û ´FdW»û ´FUÊ ÀFbøY ÓFF»¹FF³Fa°FS QbÀFº¹FF dQUVFe IZY»û ¦û»û, WZWe ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F »FÃFF°F §¹FFU¹FFÀF WUZ. AF²Fe¨û °Fe³F AFNUOZ AFd¯F ´FbP¨û °Fe³F AFNUOZ AÀFZ ÀFWF AFNUOZ ÀFbøY SFdW»û»¹FF MFTZ¶FaQe³û ±FaOFU¯FFº¹FF A±FÊ¨FIiYF¨Fe ¸FûNe ÎIY¸F°F ·FFS°Fe¹F A±FÊ½¹FUÀ±û»FF ¸FûþFUe »FF¦û»F, AÀû ¶FFIÊY»ûþ ¹FF d¶FidMVF Q»FF»Fe ´ûPe¨û IY¹FFÀF AFWZ°F. We dIaY¸F°F °F¶¶F»F r.y »FFJ IYûMe ÷Y´F¹FFa¨¹FF (stu A¶þ A¸ûdSIYe OFG»FS) §FSF°F þF¯FFSe AFWZ. EIcY¯F¨F A±FÊ½¹FUÀ±FF AFd¯F »FFJû À±F»FFa°FdS°F IYF¸F¦FFSFa¨¹FF SûþeSûMeUSe»F MFTZ¶FaQe¨¹FF ´FdS¯FF¸FFa¸FbTZ ¦Fa·FeS Î¨F°û¨û UF°FFUS¯F °F¹FFS ÓFF»û AFWZ. kdRY¢IYel¨¹FF A²¹FÃFF ÀFa¦Fe°FF SZçe ¹FFa¨¹FF ¸F°û °FS, dQUÀFF»FF uq WþFS IYûMe ¹FF´Fi¸FF¯û AF²Fe¨¹FF sr dQUÀFFa¨¹FF MFTZ¶FaQe¸FbTZ A±FÊ½¹FUÀ±û¨û °F¶¶F»F x °û y »FFJ IYûMe ÷Y´F¹FFa¨û ³FbIYÀFF³F ÓFF»û AFWZ. ¹FF½¹Fd°FdS¢°F Ed´Fi»F °û ÀF´MZa¶FS sqsq ¹FF IYF»FFU²Fe°F °F¶¶F»F u IYûMe »FûIYFa³FF Sûþ¦FFS ¦F¸FUFUZ »FF¦F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. À±FFUS ¸FF»F¸FØFF CôFû¦FF¨û ´Fid°Fd³Fd²F°U IYS¯FFº¹FF ³FFSZOIYû ¹FF ÀFa§FM³û¨û SFáÑe¹F A²¹FÃF d³FSaþ³F dWSF³FaQF³Fe ¹FFa¨¹FF ¸F°û °FS, EIYMëF ¶FFa²FIYF¸F ÃûÂFF¨Fe dQUÀFF»FF sw WþFS IYûMea³Fe WF³Fe Wû°F AFWZ. A±FÊ½¹FUÀ±û¨Fe ¨FFIZY ¦Fd°F¸FF³F IYS¯FFº¹FF ´FF¹FF·Fc°F ÃûÂFFa´üIYe EIY AÀF»û»¹FF ¹FF CôFû¦FFUS dÀF¸ûaM, ´Fû»FFQ, Sa¦F U °F°ÀF¸F A³ûIY CôFû¦FFa¨û ·FdU°F½¹F AU»Fa¶Fc³F AFWZ¨F, dVFUF¹F IYûMëU²Fe ¶FFa²FIYF¸F ¸FþbSFa¨Fe SûþeSûMeWe AU»Fa¶Fc³F AFWZ. ·FFS°FF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF IYSû³FF¨Fe »FF¦F¯F Wû¯¹FF´FcUeÊ¨F ÷Y¦¯FFBÊ°F Wû°Fe. ÀFIY»F SFáÑe¹F C°´FFQ³FF°F UFPe¨FF QS ÀF»F¦F´F¯û d°F¸FFWe°F ´FF¨F M¢¢¹FFaJF»Fe AÀFF ÀFWF U¿FFË¨FF °FT QVFÊdU¯FFSF Wû°FF. IYSû³FF¨¹FF CQiZIYF³Fa°FS N´´F ´FO»û»û A±FÊ¨FIiY AFd¯F dUÀIYM»û»Fe ´FbSUNF VFÈaJ»FF ´FFW°FF, MFTZ¶FaQe AF¯FJe »FFa¶F»¹FFÀF A±FÊ½¹FUÀ±FF UFPe¨FF QS t M¢¢¹FFaJF»Fe §FÀFSZ»F, AÀFF IZY´FeE¸Fþe ¹FF

ÀFnF¦FFS ÀFaÀ±û¨FF IY¹FFÀF AFWZ. ¶FFIÊY»ûþ¨¹FF ¸F°û °FS, MFTZ¶FaQe AFd¯F °¹FF°Fc³F A±FÊ½¹FUÀ±û³û ´Fc¯FÊ´F¯û ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF dOÀûa¶FS´F¹FË°F ÀFbøY SFWe»F. ´FdS¯FF¸Fe A±FÊ½¹FUÀ±û³û þZ¸F°û¸F EIY M¢¢¹FF¨Fe (´Fi°¹FÃF AaQFþ 0.8 M¢IZY) UFP QFJdU»Fe °FSe °Fe Jc´F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. þF¦Fd°FIY ¶FhIZY¨¹FF ¸F°û, IYSû³FF ÀFF±Fe¨¹FF ´FdS¯FF¸Fe ·FFS°FF¨FF dUIYFÀF QS sqsq-sr ¸F²¹û r.v M¢IZY °û s.y M¢¢¹FFaQS¸¹FF³F SFWe»F. AFa°FSSFáÑe¹F ³FF¯ûd³F²Fe (AF¹FE¸FERY)¨¹FF ¸F°û, dUIYFÀFQS r.z M¢¢¹FFaUS §FÀFSZ»F. °F±FFd´F, IYSû³FF ÀFF±Fe»FF ´Fid°FÀFFQ øY´FF°F ÀFbøY AÀF»û»¹FF AFÍ±FIY C´FF¹F¹Fûþ³FFa¨Fe ¦F°Fe U ´FdS¯FF¸FIYFSIY°FF ´FFW°FF, þF¦Fd°FIY ¶FhIYAF¹FE¸FERY¨Fe ·FFS°FF¨¹FF A±FÊ½¹FUÀ±ûÀFa¶Fa²Fe ·FFdIY°û Ad°F-AFVFFUFQe AÀF»¹FF¨û QZVFF¨û ¸FFþe ¸Fb£¹F A±FÊÀFnF¦FFS ASÎUQ ÀFb¶Fi¸Fd¯F¹F³F ¹FFa¨û ¸F°F AFWZ. A±FÊ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSF¸F³F ¹FFa³Fe þFWeS IZY»û»û r.xq »FFJ IYûMe ÷Y´F¹FFa¨û AFÍ±FIY ´FGIZYþ Jc´F¨F ÂFûMIY U »FÃ¹FWe³F AÀF»¹FF¨FFWe °¹FFa¨FF VûSF AFWZ. IYSû³FF dU¿FF¯Fc þÀFF ¦FSe¶FßFe¸Fa°F, ¸FF»FIY-IYF¸F¦FFS, Qb:Je-IYáe AFd¯F ÀFbJe-ÀFa´F³³F AÀFF ·ûQ ³F SFJ°FF ¸Fb¢°F´F¯û ²FbO¦FcÀF §FF»F°FF³FF dQÀF»FF, °FÀû¨F IYSû³FF´F¾¨FF°F ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ÀFF¸F³FFWe ´Fi°¹ûIYF»FF A¦Fd°FIY´F¯û IYSFUF »FF¦F¯FFS AFWZ. °FSe ´Fi°¹ûIYF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ½¹F±FF AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸FF¦F¯¹FFA´ûÃFFa¨û ÀFcÂF d³Fd¾¨F°F¨F ¸FFaO°FF ¹ûBÊ»F. dRY¢IYe, ÀFeAF¹FAF¹F, AhÀFû¨FG¸F ¹FF ¶FOëF CôFû¦FFa¨û ´Fid°Fd³Fd²F°U IYS¯FFº¹FF ÀFa§FM³FFaÀFW, ´Fi°¹ûIY CôFû¦F ÃûÂFF¦Fd¯FIY dÀF¹FF¸F (UFW³F d³F¸FFÊ°û), RYFOF (UFW³F dUIiZY°û), IiZYOFBÊ, ³FFSZOIYû (À±FFUS ¸FF»F¸FØFF), ³FFÀFIYFG¸F (¸FFdW°Fe-°FaÂFÄFF³F) U¦üSZ ´Fid°Fd³F²Fe ÀFa§FM³FFa³Fe A±FÊ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSF¸F³F ¹FFa¨¹FFIYOZ ´Fiû°ÀFFW³F´FS C´FF¹F U ÀFU»F°Fea¨û ¦FFºWF¯û ¸FFaO¯û ÀFbøY¨F NZU»û AFWZ. CnZJ³Fe¹F ¸W¯FþZ ÀFcÃ¸F»F§Fc- ¸F²¹F¸F A±FFÊ°F E¸FEÀFE¸FBÊ CôFû¦F ¹FF ÀFUÊ ¸FaOTea¨¹FF ¦F¼¹FF°Fe»F °FFBÊ°F ¶F³F»û AFWZ°F. A±FFÊ°F ÀF²¹FF¨¹FF IYFTF°F ÀFUFÊd²FIY WF»F-A´ûáF °¹FFa¨¹FF¨F UFMëF»FF AF»¹FF AFWZ°F. ´FSa°Fb ÀFaIYM´FiÀFa¦Fe °¹FFa¨Fe PF»F ´FbPZ IYS¯¹FF¨Fe We Se°F ¸FFÂF Aþ¶F¨F AFWZ. kdRYæYel³FZ rw Ed´Fi»F»FF ´FidÀFð IZY»û»¹FF dM´F¯FF¨û¨F CQFWS¯F ´FFWc ¹FF. LûMëF CôFû¦FFa³FF d³F¹F¸F´FF»F³F, IYS´FF»F³FF°F

su Ed´FiÕX sqsq

dVFd±F»F°FF, IYSÀFU»F°F, ·FFOZÀFU»F°F U¦üSZ ²FûS¯FF°¸FIY ´Fid°FÀFFQF¨Fe °¹FF³û ÀFSIYFSIYOc³F A´ûÃFF ½¹F¢°F IZY»Fe AFWZ. E¨FOeERYÀFe¨û A²¹FÃF Qe´FIY ´FFSZJ ¹FFa³Fe ¶FFa²FIYF¸F CôFû¦FF°Fe»F ³F dUIY»¹FF ¦û»û»¹FF A±FUF A²FÊUM ¶FFa²FIYF¸F ÓFF»û»¹FF B¸FFS°Fe U ÀFQd³FIYFa¨FF UF´FS WF IYSû³FF¶FFd²F°FFaÀFFNe dU»F¦FeIYS¯F ÀFbdU²FF ¸W¯Fc³F UF´FSF¨FF ¸Fû¶FQ»FFWe ÀFSIYFSIYOc³F d¸FTFUF, AÀû A´Fi°¹FÃF´F¯û ÀFcd¨F°F IZY»û AFWZ. ¹FF ÃûÂFF»FF ¸FbQiFaIY VFb»IY, ³FûaQ¯Fe VFb»IYF°Fc³F ¸FFRYe °FÀû¨F dSÓF½WÊ ¶FhIZY³û °¹FFa¨¹FFUS IYþÊ¶FbOUZ´F¯FF (E³F´FeE) dVFæYF ¶FÀFc ³F¹û ¹FFÀFFNe ÀF²¹FF¨Fe IYþÊRZYO ±FIY¯¹FF¨Fe dUdW°F zq dQUÀFFa¨Fe ¸Fb·FF We ryq dQUÀFFa´F¹FË°F ¶FhIYFaIYOc³F UFPdU»Fe þFUe AVFe A´ûÃFF ½¹F¢°F

¦üSWþZSeÀFFNe UZ°F³F IY´FF°F °FS ¶FOëF CôFû¦FFaIYOc³F ÀFbøY AFWZ AFd¯F A¦FQe ÀFFUÊþd³FIY ÃûÂFF°Fe»F IaY´F³¹FFaWe ¹FF»FF A´FUFQ ³FFWe°F, AVFe ½¹F±FF dÀFMc³û ´Fa°F´Fi²FF³FFa³FF ´FÂF d»FWc³F ÀFûQFWSX¯F IYTdU»Fe AFWZ. »FPF Jc´F¨F »FFa¶F ´F»»¹FF¨FF AÀFc³F J¨FFÊ°F AæY»FWbVFFSe AFd¯F ¸Fb£¹F°F: Jº¹FF ¦FSþca¨Fe C´ûÃFF ³FIYû, AÀû EIY ÀFcÂF Qû³F ³Fû¶û»F dUþZ°û ·FFS°Fe¹F A±FÊ°FªÄF AFd¯F dSÓF½WÊ ¶FhIZY¨û ¸FFþe ¦F½W³FÊS U þF¦Fd°FIY £¹FF°Fe¨û A±FÊUZØû ¹FFa³Fe ³FþeIY¨¹FF IYFTF¨FF ·FdU¿¹FUZ²F §û°FF³FF ÀFSIYFS´FbPZ ¸FFaO»FF AFWZ. A³FbIiY¸û A¸F°¹FÊ Àû³F, Ad·Fþe°F ¶FG³FþeÊ AFd¯F S§FbSF¸F SFþ³F ¹FFa³Fe ¸Fb£¹F°F: ³FFWe SZ U¦FFÊÀFa¶Fa²Fe IY¯FU QFJUc³F¨F MFTZ¶FaQe¨û AF§FF°F

E´FeE»F/¶Fe´FeE»F A±FUF IZYVFSe-´FFaPSe dVF²FF´FdÂFIYF AÀFF ·ûQ ³F IYS°FF ÀFSÀFIYM ÀFUFË³FF þeU³FFUV¹FIY UÀ°Fc U ²FF³¹F dQ»û þFUZ. IZaYQi ÀFSIYFS³û °Fe³F ¸FdW³¹FFaÀFFNe ²FF³¹F QZ¯¹FF¨Fe ¹Fûþ³FF ÀFbøY IZY»Fe AÀF»Fe °FSe °Fe AF¯FJe IYFWe ¸FdW³û UFPdU¯û ·FF¦F NSZ»F. A¸F°¹FÊ Àû³F °FS ¸W¯F°FF°F, ¦FSþc AFWZ°F ´F¯F dVF²FF´FdÂFIYF¨F ³FFWe AVFFa³FF ÀFWF ¸FdW³¹FFaÀFFNe °FF°´FbS°Fe dVF²FF´FdÂFIYF ¸FaþcS IZY»Fe þFUe. ÀUF°FaÂ¹FûØFS ·FFS°FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ·Fe¿F¯F AF¯Fe¶FF¯Fe¨¹FF IYFTF¨¹FF ¸FbIYF¶F»¹FFÀFFNe IYFWe IYSF¹F¨û °FS °Fe We¨F ´FFU»û MFIY¯û ¦FSþZ¨û AÀF»¹FF¨û S§FbSF¸F SFþ³F ¹FFa³Fe ¸WM»û AFWZ. A³¹F±FF Sû¦FF¨Fe ¶FF²FF WûDY³F ¶FTe þF¯û A±FUF ·FbIZY¨¹FF ½¹FFIcYT°û³û ´FiF¯F ¦F¸FFU¯û ¹FF QûWûa°Fc³F

IZY»Fe AFWZ. dVFUF¹F §FM»û»¹FF ³FUe³F ½¹FFþQSFÀFW IYþÊ JF°¹FFa¨Fe ´Fb³F¶FFË²F¯Fe IYS¯¹FF¨FF C´FF¹FWe °û ÀFb¨FdU°FF°F. ¹FF ¶Fû»F¢¹FF AFd¯F ÀFa§FdM°F §FMIYFa¨¹FF °Fb»F³û°F ª¹FFa³FF AFUFþ¨F ³FFWe, AVFF §FMIYFa¨Fe IYFWe AFþÊUZ AFWZ°F. ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaQi ¸FûQe ¹FFa³Fe MFTZ¶FaQe¨FF QbÀFSF UFPeU M´´FF §Fûd¿F°F IYS°FF³FF, IYF¸F¦FFS IY´FF°F, UZ°F³F IY´FF°F IZY»Fe þFDY ³F¹û AÀû CôFû¦F ÃûÂFF»FF AFUFW³F IZY»û. ´Fi°¹FÃFF°F »FFJûa¨¹FF ÀFa£¹û³û IaYÂFFMe, ³üd¸FdØFIY, ´FidVFÃF¯FF±FeÊ °FÀû¨F d³F¸³FIbYVF»F AÀû IYF¦FQû´FÂFe WþZSe´FMFUS ³FûaQ¯Fe ³FÀF»û»¹FF IYF¸F¦FFSFa³FF IY¸Fe IYS¯¹FF°F AF»û AFWZ, AÀû d³FSeÃF¯F kdÀFMcXl ¹FF IYF¸F¦FFS ÀFa§FM³û³û ³FûaQdU»û AFWZ. MFTZ¶FaQe¨¹FF IYFTF°F

ÀFbÀF‘ IYS¯û AFd¯F ÀFF±Fe¨û ÀFaIiY¸F¯F SûJ¯û VF¢¹F WûBÊ»F, AVFe ¸FFaO¯Fe kBadO¹F³F E¢À´FiZÀFl¸F²Fe»F »ûJF°Fc³F IZY»Fe AFWZ. AæY»FWbVFFSe³û J¨FÊ IYS¯¹FF¨¹FF °¹FFa¨¹FF ¹FF ÀFc¨F³û°F, ¦FdS¶FFa³FF ±ûM SûJ SIY¸û¨¹FF UFM´FFÀFFS£¹FF C´FF¹FFaUS °¹FFa³Fe À´Fá MeIYF IZY»Fe AFWZ. QZVFF°F ÀF²¹FF dUIiY¸Fe AÖF²FF³¹F C°´FFQ³F ÓFF»û AFWZ. QZVFF¨¹FF AÖF ¸FWF¸FaOTF¨¹FF ¦FûQF¸FFa¸F²¹û dUIiY¸Fe xx QVF»FÃF MX³F ²FF³¹FF¨FF ÀFFNF ´FOc³F AFWZ AFd¯F »FûIYFa¨û ·FcIY ·FcIY IYøY³F WF»F ÀFbøY AFWZ°F, ¹FF´ûÃFF QbÀFSF dUSû²FF·FFÀF ³FÀû»F. ¹FF ²FF³¹FÀFFNëF°F S¶¶Fe Wa¦FF¸FF¨¹FF C°´FFQ³FF¨Fe »FUIYS¨F ·FS ´FOZ»F. ÀFFUÊþd³FIY dU°FS¯F ´Fi¯FF»FeÀFFSJe ¹FaÂF¯FF QZVFF°F AF²Fe´FFÀFc³F AFWZ. We ´Fi¯FF»Fe¨F ÀFÃF¸F°û³û IYF¹FFÊd³U°F IYSe°F

d³FUOe¨FF þZ½WF ´FiV³F ¹ûBÊ»F, °û½WF A»FeIYOZ UFaQiZ À±FF³FIYF´FFVFe AFd¯F °¹FFAF²Fe ÀFbS°F¸F²¹û þZ ´FiIYFS §FO»û °FÀû CQiZIYF¨û ´FiIYFS þF¦FûþF¦Fe §FO°FF³FF dQÀF°Fe»F. IYSû³FF¦FiÀ°F ·FFS°FF°Fe»F ÀF²¹FF¨¹FF ÀFaIYMF°F ´Fi°¹ûIY ªF¯F¨F A¦Fd°FIY AFWZ, ´Fi°¹ûIYF¨Fe AF´FF´F»Fe ½¹F±FF AFWZ. EIaYQSe°F A±FÊ½¹FUÀ±û¨FF AF²Fe¨F IY÷Y¯F ¶F³F»û»FF ÀUS AF°FF ¸FcIY ÷YQ³FF°F ´FdSUÍ°F°F ÓFF»FF AFWZ. ÀFF±Fe¨¹FF ¹FF IYNe¯F IYFTF°F ¸FQ°Fe¨Fe ÀFF±F ¦FSþc´F¹FË°F ³û¸FIYe ´FûWû¨FF¹F»FF WUe. °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F We AFÍ±FIY IbY¸FIY IYVFe AFd¯F IZY½WF ´FûWû¨û»F, WZ¨F ¹FF AFÍ±FIY ÀFaIYMF°Fc³F AF´F»¹FF ¶F¨FFUF¨FF AFd¯F IY¸Fe°F IY¸Fe ·Fû¦F UFMëF»FF ¹û¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ d³F²FFÊdS°F IYSe»F. response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

AF¸WXFÕXF §FSXe ªFFDY ôFF... °F°FF ´FÀFSXÕZX»¹FF SXÀ°¹FF½FøY³F Qb¨FFIYe À¸F ¾FF³F¾FFa ½FF¾Fe¸F²FeÕX (³F½Fe ¸Fba¶FBÊ) dÀFOXIYû ´FiQ¾FÊ³F

IY½WXSXÀMXûSXe AªFbÊ³F ³FÕX½FOZX

IZÔYýiF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ªFF°F WXû°Fe. ¸Fba¶FBÊÕXF ªFûOX¯FFº¹FF ½FF¾Fe¨¹FF CXçXF¯F´FbÕXFJFÕcX³F CXªF½¹FF dQ¾FZÕXF AÀF¯FFº¹FF IZÔYýiF¨¹FF ¦FZMXªF½FT Qb¨FFIYe ±FFa¶F½Fc³F CX°FSXÕXû AFd¯F ¦FZMX½FSX ´FWXFSXF QZ¯FFº¹FF ½FFG¨F¸F³FÕXF d½F¨FFSXÕaX, kk¶FWXFSX IZY ÕXû¦FûÔ IYû dIY²FSX SXJF W`Xll °¹FF³FZ k¨FÕXû ¸FZSmX ÀFF±Fl ¸WX¯F°F EIYF ·F»¹FF ¸FûNëF ÀF·FF¦FÈWXFªF½FT ³FZÕaX. d°F±FZ CX·¹FF AÀFÕZX»¹FF ´FûdÕXÀFFa¾Fe Aü´F¨FFdSXIY ¨F¨FFÊ ÓFFÕXe AFd¯F ÀF·FF¦FÈWXF°F ªFF¯¹FF¨Fe ´FSX½FF³F¦Fe d¸FTFÕXe. WZX dÀFOXIYû¨Fa ´FiQ¾FÊ³F IZÔYýi ´Fi¾FÀ°F AFWZX. ESX½Fe IZÔYýiF·Fû½F°Fe AÀF¯FFSXe AFIY¿FÊIY ÓFFOa IZÔYýiF¨Fe ¾Fû·FF ½FFPXd½F°FF°F. AF°FF ¸FFÂF °¹FF ÓFFOXFa½FSX d¨F¸FbSXOëFa¨Fe ÓF¶FÕXe-Qb´FMXe, ÀFFOëF, ´Fb÷Y¿FFa¨FZ RYFMXIZY°FbMXIZY SaX¦F¶FZSaX¦Fe IY´FOZX, MXFG½FZÕX, Aa±F÷Y¯F-´FFa§F÷Y¯F AÀFa ¶FSaX¨F IYFWXe ²FbDY³F ½FFT°F MXFIYÕZXÕaX. IYFWXe dÀÂF¹FF ¦F½F°FF½FSX ÀFFOëF Aa±FøY³F °¹FF½FSX d¨F¸FbSXOëFa³FF ´FFªF°F ¶FÀF»¹FF WXû°¹FF. y-z ½F¿FFË¨¹FF ¸FbÕXe EIY¸FZIYeÔ¨FZ IZYÀF d½Fa¨FSX°F ½FZ¯Fe §FFÕX°F WXû°¹FF. ½FÈð AF´FF´FÕZX ¨F¿¸FZ ÀFF½FSX°F ¶FÀFÕZX WXû°FZ. ÀF·FF¦FÈWXF°F OXûIYF½FÕaX °FSX ÕXFa¶F¨¹FF ÕXFa¶F

dWXSX½¹FF °FFOX´FÂFe½FSX A³FZIY °F÷Y¯F ¸FªFcSX AF´FF´FÕaX d¶FºWXFOX CX¾FFÕXF §FZDY³F ´FWbXOXÕZXÕZX WXû°FZ. WXF°FF°F ¸Fû¶FFBÕX §FZDY³F IYû¯Fe ¦FZ¸F JZT°F WXû°Fa, °FSX IYû¯Fe ¦FF½FFIYOeÕX ³FF°FÕX¦FFa³FF RYû³F IYøY³F ·FF½Fd½F½F¾F WXûDY³F ¶FûÕX°F WXû°Fa. ÀF·FF¦FÈWXF°F»¹FF ´Fa£¹FFa¨¹FF ½FFº¹FF¸F²¹FZ ´FWbXOXÕZXÕa À±FÕXFa°FdSX°FFa¨Fa d¨FÂF IYSXû³FF¨¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe¨Fa ¦FFa·Fe¹FÊ NXTIY´F¯FZ A²FûSmXdJ°F IYSX°F WXû°Fa. IYSXû³FF¨¹FF ½FFPX°¹FF ´FiFQb·FFÊ½FF¸FbTZ ¸FWXFSXFáÑXF°F MFTZ¶FaQe §Fûd¿F°F ÓFFÕXe A³FÐ WXF°FF½FSX ´FûMX AÀF¯FFº¹FF ¸FªFbSXFa¨¹FFX, IYF¸F¦FFSXFa¨¹FF WXF°F¨Fa IYF¸F ¦FZÕaX. A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F ÕX½FIYSXF°F ÕX½FIYSX ¦FF½F ªF½FT IZYÕZXÕa ¶FSXa... ¸WX¯Fc³F ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF À±FÕXFa°FdS°F ¸FªFbSXFa¨¹FF ÓFbaOXe¨¹FF ÓFbaOXe ¨FFÕX°F d³F§FF»¹FF. °Fû´F¹FË°F SXFª¹FFa¨¹FF, dªF»ÁëFa¨¹FF AFd¯F ¦FF½FFa¨¹FFWXe ÀFe¸FF ¶FaQ IYSX¯¹FF°F AF»¹FF WXû°¹FF. °FSXeWXe ¹FF À±FÕXFa°FdSX°FFa¨¹FF ÓFbaOXe AF´F»¹FF CX§FOëF³FF¦FOëF ¸FbÕXFa³FF IYOZX½FSX §FZDY³F, ´FFNXe½FSX AF´FÕaX d¶FºWXFOX §FZDY³F OXûÔ¦FSQº¹FFa°Fc³F, AFOX¸FF¦FFÊ³FZ, ¾FZ°FFa°Fc³F ´Fi½FFÀF IYøY ÕXF¦F»¹FFX. ¸FFÂF WXe ¶FF¶F ´Fi¾FFÀF³FF¨¹FF ÕXÃFF°F AFÕXe °FÀFa À±FÕXFa°FdSX°FFa³FF ¦FFNX°F ÀF½FFË¨Fe ÀF¸FªFc°F

su Ed´FiÕX sqsq

IYFPcX³F dÀFOXIYû¨¹FF ´FiQ¾FÊ³F IZÔYýiF°F ·FSX°Fe IZYÕaX. ¨FFÕX°F ¦FbÕX¶F¦¹FFÊÕXF (IY³FFÊMXIY) ªFF¹FÕXF d³F§FFÕZX»¹FF AFd¯F B±Fa ¹FZDY³F ´FOXÕZX»¹FF ´FF½FÊ°Fe ¨F½WXF¯F ¹FFa³Fe IYSXû³FF¸FbTZ AF´F»¹FF´FbPZX CX·¹FF NXFIYÕZX»¹FF ´Fi¾³FFa¨FF ´FFPXF¨F ½FF¨Fc³F QFJ½FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. °¹FF ¸WX¯FF»¹FF, k¦FF½FFIYOZX WXûTe ÓFFÕXe A³FÐ ´FûMX ·FSX¯¹FFÀFFNXe ¸Fba¶FBÊ¨FF SXÀ°FF ²FSXÕXF. ´F¯F IYFWXe dQ½FÀFFa°F¨F IYSXû³FF¨Fe ÀFF±F ´FÀFSXÕXe AFd¯F WXF°FF°F AÀFÕZXÕaX IYF¸F ¦FZÕaX. °¹FF°F MXFTZ¶FaQe ÀFbøY ÓFFÕXe. ¸F¦F B±FZ ±FFa¶Fc³F IYF¹F CX´F¹Fû¦F? ¸WX¯Fc³F ¦FF½FFIYOZX ´FSX°F ªFFDY ¹FF, ¹FF d½F¨FFSXF³FZ AF¸WXe ÀF½FFË³Fe ¨FFÕX°F §FSXe ªFF¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. ´FWXFMZX ¨FFSX ½FFªF°FF ½FFaýiZ ´Fc½FZÊ¨¹FF ¶FeIZYÀFeX´FFÀFc³F ¨FFÕXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFd¯F SXFÂFe rs ½FFªF°FF ´F³F½FZÕX´F¹FË°F ´FûWXû¨FÕXû. ´F¯F d°F±FZ IYFWXe ´FûÕXeÀF AFd¯F B°FSX ¸FaOXTe AFÕXe. °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕaX IYe, °Fb¸WXFÕXF °Fb¸F¨¹FF §FSXXe ªFF°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. IYFSX¯F,°Fb¸F¨¹FF SXFª¹FF¨¹FF ÀFe¸FF ¶FaQ IZY»¹FF AFWZX. ÀFSXIYFSX³FZ °Fb¸F¨¹FF ªFZ½F¯FFJF¯¹FF¨Fe

AFd¯F SXFWX¯¹FF¨Fe ÀFû¹F IZYÕXe AFWZX, d°F±FZ ¨FÕXF. °¹FF³Fa°FSX AF¸WXFÕXF B±FZ AF¯FÕaX. AF¸F¨¹FF ´FûMXF¨Fe ÀFû¹F ÓFFÕXe JSe ´F¯F, ¦FF½FFIYOZX AF¸F¨Fe ÕXWXF³F ´FûSaX WXFGÀMZXÕXÕXF SXFWcX³F d¾FIY°FFWZX°F. °¹FFa¨¹FF ¾FFTF, WXFGÀMZXÕXQZJeÕX ¶FaQ ÓFFÕXe AFWZX°F. °Fe ´FûSaX §FSXe AFXÕXe AFWZX°F AFd¯F AF¸WXe B±FZ AOXIcY³F ´FOXÕXû AFWZX. °¹FF ´FûSXFa¨¹FF JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe ÀFû¹F ³FFWXe. ¾FZªFFSX¨FZ dIY°Fe dQ½FÀF ÀFFa·FFT°FeÕX? SXûªF °¹FFa¨FF RYû³F ¹FZ°Fû, SXOX°F-SXOX°F ¸WX¯F°FF°F IYe, kAFBÊ... °Fc IY²Fe ¹FZ¯FFSX?l WZX EZIcY³F ªFe½F SXOXIbaYOXeÕXF ¹FZ°Fû¹F. IYF¸F ³FFWXe, °¹FF¸FbTZ WXF°FF°F ´F`ÀFF ³FFWXe. ¸Fû¶FFBÕX¸F²FÕXF ¶FGÕ³XÀF ÀFa´FÕXF IYe ¸FbÕXFa¾Fe ¶FûÕX¯FaQZJeÕX WXû¯FFSX ³FFWXe. IYF¹F IYSXF½Fa IYT°F ³FFWXe. AF¸F¨Fe ÀFSXIYFSÕXFX EIY¨F d½F³Fa°Fe AFWZ, IYFWXeWXe IYøY³F AF¸WXFÕXF AF¸F¨¹FF ¸FbÕXF¶FFTFaIYOZX ´FûWXû¨F½FF. Jc´F CX´FIYFSX WXû°FeÕX.l §FSX¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe ÀFFa¦F°FF³FF ´FF½FÊ°Fe¶FFBË¨¹FF OXû¼¹FFa°F ´FF¯Fe ¹FZ°F WXû°Fa AFd¯F AF´F»¹FF ´FQSXF³FZ OXûTZ ´FbÀF°F °¹FF AOX¨F¯Fe ÀFFa¦F°F¨F WXû°¹FF. IYSXû³FF¸FbTZ AFªFc¶FFªFc¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe AF¯FJe¨F ¦Fa·FeSX WXû°F ¨FFÕXÕXe AFWZX. A¾FF°F ¹FF À±FÕXFa°FdSX°FFa³FF B±FZ SXFWX¯Fa °¹FFa¨¹FF AFSXû¦¹FF¨¹FF QÈáXe³FZ ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. ´F¯F ´Fi¾³F AÀFF AFWZX IYe, ¦FF½FFIYOZX AÀF¯FFº¹FF °¹FFa¨¹FF ¸FbÕXFa¶FFTFa¨Fa IYF¹F? °¹FF ¸FbÕXFa³FF ¾FZªFFSX¨FZ dIY°Fe dQ½FÀF ÀFFa·FFT¯FFSX AFWZX°F? IYF¸F²FaQF ¶FaQ ´FOX»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FFWXe §FSXe AFd±FÊIY AOX¨F¯Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF AÀF°FeÕX AFd¯F ¸FbÕXFa¨¹FF ´FûMXF´FF¯¹FF¨FF ´Fi¾³F d³F¸FFÊ¯F WXûBÊÕX. EIYeIYOZX CX´FF¾Fe ¸FbÕaX AFd¯F QbÀFSXeIYOZX AFBÊ¶FF´F

´FSX¦FF½Fe, A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F À±FÕXFa°FdS°F AOXIYÕZXÕXZ AFWZX°F. dÀFOXIYû¨¹FF IZÔYýiF°F w-x ¸FdWX³¹FFa¨Fe, ½F¿FFÊ¨Fe ÕXWXF³F ÕZXIYSaX §FZDY³F SXFWX¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF ¾FFSXedSXIY AO¨F¯Fe ¦Fa·FeSX AFWZX°F. rvsq dQ½FÀFFa´FFÀFc³F ¹FF d¨F¸FbSXOëFa³FF ±FaOX ´FF¯¹FF³FZ AFa§FûT §FF°F»¹FF¸FbTZ ÀFQeÊ, °FF´F, JûIYÕXF ÓFFÕZXÕXF AFWZX. ÀFIYFTe EIY ¦ÕXFÀF AFd¯F ÀFa²¹FFIYFTe EIY ¦ÕXFÀF Qc²F ¹FF½FSX¨F ¹FF ¸FF°FFa³FF AF´F»¹FF ÕZXIYSXFa¨Fe ·FcIY ·FF¦F½FF½Fe ÕXF¦F°F AFWZX. AFªFc¶FFªFcÕXF ¸FF¯FÀFa AÀF»¹FF³FZ À°F³F´FF³F IYSX¯FaWXe dªFdIYSXe¨Fa WXûDY³F ¶FÀFÕa AFWZX. IY´FOZWXe ½FZT¨¹FF ½FZTe ¶FQÕX°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ Aa¦FFÕXF Qb¦FË²Fe ¹FZ°F AFWZX, A¾FF ½¹F±FF ¹FF dÀÂF¹FFa³Fe ¸FFaOX»¹FF. IY³FFÊMXIY¨¹FF BÕXF¶FFBÊ ÀFFa¦F°FF°F IYe, kAF¸F¨Fe ÕXWXF³F ¸FbÕaX ±FaOX ´FF¯¹FF³FZ AFa§FûT IZY»¹FF³FZ AFªFFSXe ´FOX°F AFWZX°F. B±Fa ¹FZ°FF°F °FZ OXFG¢MXSX EIYF¨F ´FiIYFSX¨Fa Aü¿F²Fa ÀF½FFË³FF QZ°FF°F. ÀFQeÊ, °FF´F, JûIYÕXF ÀF½FFË½FSX EIY¨F ¦FûTe dQÕXe ªFF°FZ. ¦FF½FFIYOZX ¸FFÓFe °Fe³F ¸FbÕaX AFWZX°F. AFBÊ ¹FZBÊÕX, ¸WX¯Fc³F °Fe ½FFMXZIYOZX OXûTZ ÕXF½Fc³F ¶FÀFÕXe AFWZX°F. B±Fa ÕXWXF³F ¸FbÕXFaÀFFNXe ÀFFOëFa¨FF ´FFT¯FF IYøY³F ÕZXIYSXFa³FF WXÕX½F°F ÓFû´F½F°FF ¹FZ°F ³FFWXe, °¹FF¸FbTZ ¸FbÕaX ÀF°F°F SXOX°F AÀF°FF°F. ¦ÕXFÀF·FSX Qb²FF°F °¹FFa¨Fe ·FcIY IY¾Fe ·FF¦F½F°FF ¹FZBÊÕX? ªFû ³FF¾°FF dQÕXF ªFF°Fû, °¹FF³FZ ´FûMX ·FSX°F ³FFWXe. AF¸F¨Fe ÀFSXIYFSXÕXF WXF°F ªFûOcX³F d½F³Fa°Fe AFWZ, IYFWXeWXe IYøY³F AF¸WXFÕXF AF¸F¨¹FF §FSXe ÀFûOXF.l ¹FF dÀÂF¹FFa¨Fa ¸WX¯F¯Fa EIY¨F AFWZX. AF¸F¨¹FF ÀF½FÊ °F´FFÀF¯¹FF IZY»¹FF AFWZX°F. °¹FF°F AF¸WXFÕXF IYFWXeWXe ÓFFÕZXÕa ³FFWXe. °FS IY¾FFÕXF AF¸WXFÕXF B±Fa AF¯Fc³F NZX½FÕaX AFWZ. AF¸WXFÕXF B±Fc³F §FSXe ÀFûOXÕaX °FSX AF¸F¨¹FF ¸FbÕXFaIYOZ ªFF°FF ¹FZBÊÕX. ¦FQeÊ¨¹FF dNXIYF¯Fe dÀÂF¹FF SXFWcX ¾FIY°F ³FFWXe°F. °¹FFa¨¹FF ¾FFSXedSXIY AOX¨F¯Fe AÀF°FF°F. ¸FbÕXFa¨¹FF AFSXû¦¹FF¨Fe °F´FFÀF¯Fe IYSXF¹FÕXF ¶FFÕXSXû¦F°FªÄF ¹FZ°F ³FFWXe IYe dÀÂF¹FFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe IYSXF¹FÕXF ÀÂFe-SXû¦F°FªÄF ¹FZ°F ³FFWXe. IYSXû³FF ³FFWXe, ´F¯F B°FSX AFªFFSX °¹FFa³FF ³F¢IYe WXû°FeÕX, AÀFZ ÀF²¹FF¨¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe½FøY³F dQÀF°F AFWZX. ÀF²¹FF ½FF¾Fe°FeÕX dÀFOXIYû ´FiQ¾FÊ³F IZÔYýiF¸F²¹FZ rus ´Fb÷Y¿F, vx dÀÂF¹FF AFd¯F sx ÕXWXF³F ¸FbÕZX AFWZX°F. °¹FF¸F²¹FZ IY³FFÊMXIY ´FiFa°FF°FeÕX ¦FbÕ¶F¦FFÊ, ¹FFQ¦FeSX¸F²FeÕX ÀF½FFË°F ªFFÀ°F À±FÕXFa°FdSX°F AFWZX°F. °FSX CXØFSX ´FiQZ¾F, ´FaªFF¶F, ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FFÕX, °Fd¸FT³FFOcX, ¸F²¹F ´FiQZ¾FF°FeÕX À±FÕXFa°FdS°FQZJeÕX AFWZ°F. ¹FFa³FF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ÀFbd½F²FFa¶FïÕX d³F½FFSXF ´Fi¸FbJ, ¸FaOXÕX Ad²FIYFSXe, AFSX. ¶Fe. ¶FûºWXFOZX

su Ed´FiÕX sqsq

ÀFFa¦F°FF°F IYe, kÀ±FFd³FIY ½¹FF½FÀFFd¹FIY ·Fc´FZ¾F ¦Fb´°FF ¹FFa¨¹FFIYOcX³F ¹FF À±FÕXFa°FdSX°FFa¨¹FF ªFZ½F¯FF¨Fe ÀFû¹F IYSX¯¹FF°F AFÕe AFWZX. °¹FF°F ÀFIYFTe ³FF¾°¹FF¸F²¹FZ ½FOXF, IY¨FûSXe, CX´F¸FF, Qb´FFSXe ªFZ½F¯FF°F OXFT·FF°F, ¨F´FF°Fe, ´Fb³WXF ÀFa²¹FFIYFTe ÀFFOZXÀFF°F ½FFªF°FF OXFT·FF°F dQÕXF ªFF°Fû. ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF Qc²F dQÕaX ªFF°Fa. ´Fi°¹FZIYFÕXF Aü¿F²F ´FbSX½FÕaX ªFF°Fa. ´Fi°¹FZIYFÀFFNXe °FFMX, ½FFMëF, ¨FFQSX QZ¯¹FF°F AFÕXZÕXe AFWZX. ´FFÕXIY¸FaÂFe EIY³FF±F d¾FaQZ ¹FFa³Fe IZÔYýiF°F ¹FZDY³F ´FdSXdÀ±F°Fe¨FF AFPXF½FF §FZ°FÕXF AFWZX.l WXe ÓFFÕXe ´Fi¾FFÀF³FF¨Fe ¶FFªFc. ¸FFÂF, AFSX. ¶Fe. ¶FûºWXFOZX ¹FFa¨¹FFÀF¸FûSX AÀF¯FFSmX Qû³F-°Fe³F Aü¿F²FFa¨FZ ¶FFG¢ÀF AFd¯F °¹FF°F AÀF¯FFSXe Qû³F-¨FFSX ¦Fû¼¹FFa¨Fe ´FFdIYMZX¨F EIcY¯F ´FdSXdÀ±F°Fe ÀFFa¦F°F WXû°Fe. ¨FFSX dQ½FÀFFa´FFÀFc³F °FF´F, ÀFQeÊ, JûIY»¹FF³FZ AFªFFSXe ´FOXÕZX»¹FF EIYF A¾F¢°F dQÀF¯FFº¹FF ¸FbÕXF¨Fe AFBÊ ÀFFa¦F°F WXû°Fe, kAF¸WXFÕXF §FSXe ªFFDY ôFF. AF¸F¨¹FF ÕZXIYSXF¶FFTFa¨FZ Jc´F WXFÕX WXû°F AFWZX°F. AF¸WXe B±FZ AF¸F¨Fe AFd¯F ¶FFTF¨Fe IYFTªFe IY¾Fe §¹FF¹F¨Fe? AF¸WXFÕXF ªFFDY ôFF §FSXe.l d°F¨¹FF IbY¾Fe°F d³FªFÕZXÕaX AFd¯F IY¯WX°F AÀFÕZXÕaX ¶FFT JSaX¨F ¦F`SXÀFû¹F WXû°FZ¹F, ¹FF¨Fe ÀFFÃF QZ°F WXû°Fa. ¹FF ÀF½FÊ ¸FF¯FÀFFa³Fe ·FbIZY´FûMXe ¸Fba¶FBÊ ¦FFNXÕZXÕXe AFWZX. °¹FF¨F ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ IYSXû³FF³FZ IYWXSX IZYÕXF AFWZX.

AFWZX, °¹FF°F AF¸WXFÕXF IYFWXeWXe ÓFFÕZXÕaX ³FFWXe, AÀFa ÀFFad¦F°FÕa AFWZ. ¸F¦F, AF¸WXFÕXF §FSXe ´FFNXd½F¯¹FF¨Fe ÀFû¹F IYF IYSX°F ³FFWXe°F? ¸FÕXF °FSX ½FFMX°Fa IYe ¸Fe IYSXû³FF³FZ ³FFWXe °FSX, ¦FF½FFIYOX¨¹FFa¨¹FF d½F¨FFSXF³FZ, d¨Fa°FZ³FZ¨F ¸FøY³F ªFFBÊ³F.l ´FaªFF¶F¨FF ¦FbSX´Fie°F ÀFFa¦F°Fû IYe, k¸Fe MÑXIY OÑXF¹F½WXSX AFWZ. ¦FF½FFIYOZX AFBÊ AÀF°FZ. d°F¨Fa ½F¹F ÓFFÕa AFWZX. °Fe ÀF°F°F AFªFFSXe AÀF°FZ. AF°FF ¸Fe BIYOZX AOXIYÕXû AFWZX. ¸FÕXF IYFWXe°FSXe WXûBÊÕX, A¾Fe IYFTªFe d°FÕXF ½FFMX°FZ.

QüÕX±FF ¶FZIbY¸F E ¦FF½FFIYOX¨¹FF ³FF°FÕX¦FFa³FF ¹FFa¨¹FF AFSXû¦¹FF¨Fe IYFTªFe ÕXF¦Fc³F SXFdWXÕZXÕXe AFWZX. WXe I`YdRY¹F°F ÀFFa¦F°FF³FF CXØFSX ´FiQZ¾F¨FF ßFe²FSX ÕXû²Fe ¸WX¯F°Fû IYe, k¦FF½FFIYOZX RYû³F IYSX°Fû °FZ½WXF §FSXF°FÕZX EIY¨F ÀFFa¦F°FF°F IYe, IYFWXeWXe IYøY³F §FSXe ¹FZ. ¦FFOXe¨Fe ½¹F½FÀ±FF ³FÀFZÕX °FSX ¨FFÕX°F ¹FZ. ´F¯F, §FSXe d³F§Fc³F ¹FZ. SXFWc ³FIYû ¸Fab¶FBÊ°F. AF¸F¨Fe °F´FFÀF¯Fe ÓFFÕZXÕXe

¸WX¯Fc³F °Fe ¸WX¯F°FZ ÕX½FIYSX §FSXe d³F§Fc³F ¹FZ. RYû³F IZYÕXF °FSX IY²Fe ¹FZ°Fû¹FÀF, AÀFa d½F¨FFSX°FZ. AF°FF AFBÊÕXF IYF¹F ÀFFa¦FF¹F¨Fa, WXF ´Fi¾³F ´FOX°Fû. °¹FF¸FbTZ RYû³F IYS¯Fa¨F MXFT°Fû.l IZÔYýiF°F ´Fi¾FFÀF³FFIYOcX³F ¸FWXFSXFáÑXF°FÕZX À±FÕXFa°FdSX°F AFd¯F ´FSX´FiFa°FF°FÕZX À±FÕXFa°FdSX°F ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ·FZQ·FF½F IZYÕXF ªFF°Fû AÀFF IYFWXeªF¯FFa¨FF AFSXû´F AFWZX. °¹FF¶FïÕX CXØFSX

´FiQZ¾F¨FF BaýiªFe°F ªF`ÀF½FFÕX ÀFFa¦F°Fû IYe, kIZÔYýiF°F AF¸WXFÕXF AF¯FÕaX ¦FZÕaX °FZ½WXF B±FZ ¸FWXFSXFáÑXF°FÕZX À±FÕXFa°FdSX°F WXû°FZ. ´F¯F, WTcWXTc B±F»¹FF ´Fi¾FFÀF³FF°FeÕX ¸FF¯FÀFFa¶FSXû¶FSX ÀFa¦F³F¸F°F IYøY³F §FSXe ªFF¯¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF °¹FFa³Fe IYøY³F §FZ°FÕXe. ¸FFÂF, AF¸F¨¹FFIYOZX IYû¯Fe¨F ÕXÃF QZ°F ³FFWXe. ¸Fe ¦FGSmXªF¸F²¹FZ ¸FZÀÂFe AFWZX. ªF½FT¨FZ ´F`ÀFZ ÀFa´FÕZX AFd¯F MXFTZ¶FaQe¸FbTZ QbIYF³FaWXe ¶FaQ ÓFFXÕXe AFWZX°F. ¸Fû¶FFBÕX¸F²FÕXF ¶FGÕ³ÀF ÀFa´FÕXF AFWZX. §FSX¨¹FFa³FF

RYû³F IYøY ¾FIY°F ³FFWXe. B±FZ ´Fi°¹FZIY ªF¯F IYFTªFe°F AFWZX. °¹FF°Fc³F ·FFaOX¯Fa WXû°FF°F. ´FûÕXeÀF ¹FZDY³F AF¸WXFÕXF¨F SXF¦FF½F°FF°F. ¦FdSX¶FFa¨FZ IYû¯Fe EZIcY³F §FZ°F ³FFWXe. ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX ÕXûIY EIY-EIY IYøY³F §FSXe ¦FZÕZX AFd¯F AF¸WXe AªFc³F B±FZ¨F AFWû°F. AF¸WXFÕXFWXe §FSXe ªFFDY ôFF.l ½F`°FF¦FÕZX»¹FF ÀFbSXF°F °Fû ¶FûÕX°F AÀF°FF³FF¨F ÕbaX¦Fe AFd¯F ¶FaOXe §FF°FÕZXÕXZ IY³FFÊMXIY¨FZ WXdSX¾¨Faýi ªFF²F½F ³FFIYF½FSX¨FF ¨F¿¸FF OXû¼¹FFaIYOZX ÀFSXIY½F°F ÀF¸FûSX AFÕZX AFd¯F §FSXF°FeÕX AOX¨F¯F ÀFFa¦Fc ÕXF¦FÕZX, kAF¸WXe ¸FªFbSXe¨Fe IYF¸Fa IYSX°Fû. A²FË IbYMabX¶F BIYOZX °FSX A²FË d°FIYOZX, A¾Fe A½FÀ±FF AÀF°FZ. ´FûMXF´FF¯¹FF¨FF AFd¯F ¸FbÕXFa¨¹FF d¾FÃF¯FF¨FF ´Fi¾³F ÀFûOX½F°FF ¹FF½FF, ¸WX¯Fc³F Qû³F ¸FdWX³¹FFa´Fc½FeÊ¨F ¸Fba¶FBÊ°F AFÕXû. IYSXû³FF AFd¯F MXFTZ¶FaQe³FZ WXF°FF°FÕZX IYF¸F¨F dWXÀFIYF½Fc³F ³FZÕZX. AF¸F¨Fe ¸FbÕaX d¾FÃF¯FFÀFFNXe WXFGÀMZXÕX¸F²¹FZ AFWZX°F. AF¸WXe BIYOZX AFÕXû WXû°Fû. AF°FF, ²FOX BIYOX¨FZ ³FFWXe AFd¯F d°FIYOX¨FZWXe ³FFWXe, A¾Fe ´FdSXdÀ±F°Fe ÓFFÕXe AFWZX. ÀF¦FTeIYOZX¨F MXFTZ¶FaQe ÓFF»¹FF¸FbTZ WXFGÀMZXÕX¸F²FeÕX ¸FbÕaX ¦FF½FFIYOZX §FSXe AFÕXe AFWZX°F AFd¯F AF¸WXe °¹FFa¨FZ AFBÊ¶FF´F ¸FFÂF B±FZ AOXIcY³F

su Ed´FiÕX sqsq

´FOXÕXZÕXû AFWXû°F. ¸FbÕaX QSXSXûªF RYû³F IYøY³F d½F¨FFSX°FF°F IYe, IY²Fe ¹FZ¯FFSX §FSXe? ¹FF dNXIYF¯Fe AF¸WXFÕXF AF¯Fc³F AF¸F¨¹FF ´FûMXF´FF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F °Fb¸WXe IZYÕXe. ´F¯F, §FSXe AÀFÕZX»¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF ·FbIZY¨Fa IYF¹F? °¹FFa³FF IYû¯F QZ¯FFSX? ¸Fû¶FFBÕX¸FbTZ °FZ½FPXe¨F °¹FFa¨Fe ÀF¸FªFc°F IYFPX°FF ¹FZ°FZ. ´F¯F, °FûWXe ¶FGÕ³ÀF ÀFa´FÕXF IYe ¶FaQ WXûBÊÕX. §FSXF°FÕZX ÀF¦FTZ IY¸F½F¯FFSmX BIYOZX AOXIYÕZX°F AFd¯F °¹FFa¨Fa ÀF¦FTa ÕXÃF °¹FFa¨¹FF ¦FF½FFIYO¨¹FF ¸FbÕXFa¶FFTFaIYOZX ÕXF¦Fc³F SXFdWXÕaX AFWZX. ¾FFÀF³FFIYOZX d½F³Fa°Fe AFWZX IYe, AF¸WXFÕXF §FSXe ªFF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F IYøY³F ôFF.ll WX°F¶Fbð ÓFFÕZXÕXF ¶FF´F ´FûSXFa¨¹FF IYFTªFe°F AF´FÕXe IYWXF¯Fe ÀFFa¦F°F WXû°FF. WZX EZIY¯FFº¹FF ½F¹FÀIY ²F¸FFÊ¶FFBÊ ¨F½WXF¯F ¸WX¯FF»¹FF IYe, kÀFSXIYFSX³FZ AFSXû¦¹FF¨¹FF IYFTªFe´FûMXe¨F AF¸WXF ÀF½FFË³FF B±Fa AF¯Fc³F NZX½FÕaX AFWZX. ÀFSXIYFSXÕXF AF´F¯F IY¸F½Fc³F dQÕaX AFWZX IYF, °FSXeWXe AF´F»¹FF ´FûMXF¨Fe IYFTªFe °¹FFa³FF AFWZX. ´F¯F, AF¸WXe AFOXF¯Fe ÕXûIY AFWXû°FX. AF¸WXFÕXF ¸Fû¶FFBÕX ¨FFÕX½F°FF ¹FZ°F ³FFWXe. ¦FF½FFIYOZ ¸FbÕaX¶FFTa AFWZX°F. °¹FFa³FF RYû³F IYSXF¹F¨FF ¸WXMXÕaX °FSX AF¸F¨¹FFIYOZX RYû³F ³FFWXe. °FZ IYÀFZ AFWZX°F, IYF¹F JF°FFWZX°F, IYÀFZ SXFWXF°FFWZX°F, IYFWXeWXe ¨FüIY¾Fe IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. IYF¦FQF½FSX dÕXdWXÕZÕXF ¸Fû¶FFBÕX ³Fa¶FSX §FZDY³F ¸Fû¶FFBÕX AÀF¯FFº¹FFaIYOZX ªFF¹F¨Fa AFd¯F °¹FFÕXF RYû³F ÕXF½F¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe IYSXF¹F¨Fe. ´F¯F °FûWXe EJFQ ½FZTZÕXF QZ°Fû. IYFSX¯F ¶FGÕ³ÀF ÀFa´FF¹F¨Fe °¹FFÕXFWXe ·Fe°Fe AÀF°FZ.l ÕeXÕXF¶FFBÊ SXFNXûOX ¸WX¯FF»¹FF IYe, kAF¸F¨¹FFIYOZX IY´FOZX ³FFWXe°F. EIYF¨F IY´FOëF½FSX AF¸WXe ¨FFSX-¨FFSX dQ½FÀF SXFWXF°F AFWXû°F. EIYFÕXF IYûÕX¦FZMX d¸FT°FZ, °FSX EIYFÕXF ³FFWXe. AFa§FûTe¨FF ÀFF¶F¯F d¸FT¯Fa IYNXe¯F ÓFFÕa AFWZX. ¶FF¹FIYFa¨¹FF ¾FFSXedSXIY AOX¨F¯Fe d³F¸FFÊ¯F WXû°F AFWZX°F. B±Fa EIY¨F OXFG¢MXSX ¹FZ°Fû AFd¯F °Fû¨F ¸FbÕXFa³FF, ´Fb÷Y¿FFa³FF AFd¯F ¶FF¹FIYFa³FF °F´FFÀF°Fû. AFd¯F EIYF¨F ´FiIYFSX¨¹FF ¦Fû¼¹FF QZ°Fû. JSa °FSX dQ½FÀF·FSX IYF¸F IZYÕaX °FSX ÀFa²¹FFIYFTe AF¸F¨Fe ¨FcÕX ´FZMX°FZ. ¦FF½FFIYOZX AÀFÕZX»¹FF ¸WXF°FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF AFd¯F ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¨¹FF ¸F³FF°F ·Fe°Fe ´FÀFSXÕXe AFWZX. ÀFSXIYFSX³FZ AF¸WXFÕXF ÕX½FIYSX §FSXe ÀFûOXF½Fa, WXe¨F d½F³Fa°Fe AFWZX.l ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¾Fe ¶FûÕcX³F, °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¨Fe ³FûÔQ §FZDY³F ÀF·FF¦FÈWXF¨¹FF ¶FFWZXSX ¹FZ°F AÀF°FF³FF EIYF ½F¹FÀIYX AFªFeÔIYOZX ÕXÃF ¦FZÕa. d½FÀIYMXÕZXÕZX IZYÀF, SXF´FÕZXÕXF ¨FZWXSXF, Aa¦FF°F IYF¼¹FF SaX¦FF¨FF ¦FFDY³F, °¹FF½FSX °F´FdIYSXe SaX¦FF¨FF ¸FTIYMXÕZXÕXF À½FZMXSX, ¦F¼¹FF·Fû½F°Fe d³F¼¹FF SaX¦FF¨Fe ¾FFÕX, WXF°F-´FF¹F ÀFbªFÕZXÕZX, WXF°FF°F ¸FTÕZXÕXe

LXF¹FFd¨FÂF : ³FSmÔXýi ½FFÀIYSX

CX¾Fe §FZDY³F ¶FÀFÕZX»¹FF ÀFØFSXe¨¹FF ¹FF AFªFe AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF §FûÔ¦FF½F¯FFSmX OXFÀF WXFIYÕX°F WXû°¹FF. °¹FFa³FF ¶F§Fc³F ½FFMXÕaX IYe, ½F¹F ÓFF»¹FF¸FbTZ §FSXF°F»¹FF ÕXûIYFa³Fe ¶FFWZXSX IYFPÕaX AÀFF½Fa AFd¯F ·FeIY ¸FF¦Fc³F °¹FF ªF¦F°F AÀFF½¹FF°F. ªF½FT ªFFDY³F d½F¨FFSX´FcÀF IZYÕXe °FSX AF¾¨F¹FFÊ¨FF ²F¢IYF¨F ¶FÀFÕXF. °¹FF AÀJÕXe°F Ba¦FiªFe¸F²¹FZ ¦FZ»¹FF st dQ½FÀFFa°F MXFTZ¶FaQe¨¹FF IYFTF°FÕXe ´FdSXdÀ±F°Fe ±FSX±FSX°¹FF AF½FFªFF°F ÀFFa¦Fc ÕXF¦F»¹FF IYe, kAF¸WXe ³FF°F½FF¨¹FF ´FSXeÃFZÀFFNXe ÀFb³FZÀFû¶F°F AªF¸FZSXÕXF ¦FZÕXû WXû°Fû. AªF¸FZSX °FZ °Fd¸FT³FFOcX SmX»½FZ¨Fa d°FdIYMWXeX ¶FbIY IYøY³F NZX½FÕa WXû°Fa. EZ³F ½FZTe IYSXû³FF¸FbTZ SmX»½FZ SXï ÓFFÕXe. AF¸WXe ¸Fba¶FBÊ°F ½FFaýiZ SmX»½FZ ÀMXZ¾F³FÕXF AFÕXû AFd¯F B±FZ¨F AOXIcY³F ´FOXÕXû.l AF¯FJe ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF °FZ½WXF ÀFa´Fc¯FÊ WXIYeIY°F ÀF¸FûSX AFÕXe. ¹FF AFªFeÔ¨FZ ³FF½F QüÕX±F ¶FZIbY¸F E.! °¹FF

°Fd¸FT³FFOcX¨¹FF EIYF ÀFSXIYFSXe ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°Fc³F ´FiF¨FF¹FÊ ´FQF½FøY³F d³F½FÈØF ÓFFÕZX»¹FF AFWZX. °¹FF A´FÀ¸FFSXF¨¹FF (AFIYOXe) ÷Y¦¯F AFWZX°F. °FÀFZ¨F SX¢°FQF¶F, ¸F²Fb¸FZWX ¹FF¨FFWXe ÂFFÀF AFWZX. ÀFc³F, ³FF°Fc AFd¯F AFªFe AÀFZ d°F§FZ ªF¯F IZÔYýiF°F st dQ½FÀF AOXIcY³F ´FOXÕZX AFWZX°F. JSaX °FSX A¾FF ½F¹FÀIYSX ÷Y¦¯FFa¨Fe IYFTªFe ESX½FeWXe §FZ°FÕXe ªFF¹FÕXF¨F WX½Fe. ¸FFÂF IYSXû³FF¨¹FF ÀFF±Fe°F °FSX d½F¾FZ¿F IYFTªFe §FZ°FÕXe ªFF¹FÕXF WX½Fe. ¸FFÂF °Fe §FZ°FXÕXe ¦FZÕZXÕXe dQÀF°F ³FFWXe. JSaX °FSX IYSXû³FF d½F¿FF¯Fca¨¹FF ´FiFQb·FFÊ½FF°F ¹FF AFªFeÔ¨Fa ½F¹F ´FFdWXÕZX AÀF°FF, ²FûIYFQF¹FIY ¦FMXF°F °¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F WXû°Fû. A³FZIY AFªFFSX AFd¯F ´Fid°FIYFSX¾F¢°Fe IY¸Fe, A¾FF ¹FF AFªFe AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ´Fi¾FFÀF³FFIYOcX³F WXÕX¦FªFeÊ´F¯FF IZYÕXF ªFF°F AFWZX, WZX À´F¿MXX dQÀF°FZX. ¹FF ÀF½FÊ ´FdSXdÀ±F°Fe°F CX©Fd¾FdÃF°F AFd¯F ÀFSXIYFSXe ÀFZ½FZ°F AF´FÕZX ªFe½F³F ½¹F°Fe°F IZYÕZX»¹FF AFªFeÔ¨¹FF ½FFMëFÕXF WZX dQ½FÀF ¹FF½FZ°F, WZX¨F ¢ÕZX¾FIYFSXIY AFWZX. dªF»ÁëF¨FZ ´FFÕXIY¸FaÂFe EIY³FF±F d¾FaQZ ³FbIY°FZ¨F d³F½FFSXF¦FÈWXFÕXF ·FZMX QZDY³F ¦FZÕZX. ´F¯F °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ¹FF AFªFeÔ¨Fe ½¹F±FF ´FûWXû¨FÕXe IYe ³FFWXe °FZ IYTF¹FÕXF ¸FF¦FÊ ³FFWXe. ¹FF IYSXû³FFIYWXSXF°F ¹FF AFªFeÔ³FF °¹FFa¨¹FF ³Fd¾F¶FF³FZ °FSXe ÀFF±F ôFF½Fe, B°FIYe¨F A´FZÃFF!! response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

ÀF¦FTF QZ¾F MXFTZ¶FaQe¸F²¹FZ AFWZX. ÕXûIY AF´FF´F»¹FF §FSXe ÀFbSXdÃF°F AFWZX°F; ´F¯F OXFG¢MXSX AFd¯F ´FdSX¨FFdSXIYFa¨FF ¸FûNXF °FFRYF IYûd½FO-rz¨FF SXFÂFadQ½FÀF ¸FbIYF¶FÕXF IYSX°F AFWZX. IYûd½FO-rz¨¹FF °¹FFa³FF À½F°F:ÕXF AÀF¯FFº¹FF ²Fû¢¹FFIYOZX QbÕÊXÃF IYøY³F ÷Y¦¯FFa½FSX CX´F¨FFSX IYSX°FFWZX°F.

IY½WXSXÀMXûSXe

AadI °FF dõ½FZQe ªFûWSe

IYûd½FOX-rz ½FFGOÊX¸F²¹FZ...

ÀFSI FSe ÷ ¦¯FFÕ¹F. ¾FFSedSI dQ»Õe¸F²FÕa ¸FF³FdÀFI ´FF°FTe½FS ±FI ½F¯FFSe d¾FµM I ø ³F

§FF¸FF³FZ ±F¶F±F¶Fc³F °Fe ´F³³FF¾Fe¨Fe ´FdS¨FFdSI F ÷ ¦¯FFÕ¹FF¨¹FF¨F Qa°Fd¨FdI °ÀFF d½F·FF¦FF°F ±FûOe ÓFû´F §FZ¯¹FFÀFFNe ªFF°FZ. d°F¨¹FF ¨FZWº¹FF½FS dQ½FÀF·FS ÕF½FÕZ »¹FF ¸FFÀI AFd¯F ¦FFG¦FÕ¨¹FF Jb¯FF C¸FMÕZ »¹FF AFWZ °F. C¿¯F°FZ¸FbTZ ¨FZWº¹FF½FS ¸Fb÷ ¸Fa AFÕe AFWZ °F. d°F¨¹FF ¾FSeSF¨¹FF °FbÕ ³FZ°F ÕWF³F AFI FSF¨FF ´Fe´FeBÊ ÀFcM §FFÕF½FF ÕF¦F°F AÀF»¹FF¸FbTZ d°F¨FZ WF°F´FF¹F QbJ°FF¹F°F. d°FÕF I ²Fe EI QF AFa§FûT I Sm ³F AÀFa Wû°Fa; ´F¯F °¹FF¨FeWe d°FÕF ·Fe°Fe ½FFM°FZ. k¸FÕF dQÕZ Õ e JûÕe ¸W¯FªFZ EI ÕG¶FûSm M Se AFWZ . d°F±FZ °Fe³F MFG¹FÕZ MÐ ÀF AFWZ °F, ´F¯F ¶FF±Fø ¸F ³FFWe°F. ¸FÕF AFa§FûTeÀFFNe MFG¹FÕZ M ¸F²F»¹FF ªFZM À´FiZ¨FF ½FF´FS I SF½FF ÕF¦F°Fû. MFG¹FÕMZ ¸F²¹FZ¨F ¸FFÓFZ I ´FOZ ²FbD ³F ¸Fe °FZ d°F±F»¹FF¨F QFaO e½FS ½FFT°F §FFÕ°FZ. d°F±FZ B°FS rx ´FdS¨FFdSI Fa¨FZW e I ´FOZ AÀF°FF°F. AF¸We ÀF¦F¼¹FF¨F ªF¯Fe dQ½FÀF·FS I ûd½FO-rz ¨¹FF

÷ ¦¯FFaÀFFNe I F¸F I S°Fû. °FZ½WF d°F±FZ I ´FOZ ½FFT°F MFI °FF³FF ¸FFÓFF JSûJS¨F ²FeS J¨F°Fû,l I ûd½FO-rz ÷ ¦¯FFaÀFFNe °F¹FFS IZ »¹FF ¦FZÕZ »¹FF UFGO Ê¸F²¹FZ I F¸F I S¯FFSe We ´FÖFF¾Fe¨Fe ´FdS¨FFdSI F ÀFFa¦F°FZ. ¸FÕF JSa ¨F ·Fe°Fe ½FFM°FZ, SOF¹FÕF ¹FZ°Fa; ´F¯F ¸Fe ½FZQ³FF¾FF¸FI ¦FûTe §FZ°FZ AFd¯F ÓFû´F°FZ. ¾FWSF¨¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F»¹FF WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ ÀFbø IZ ÕZ »¹FF I ûd½FO-rz ½FFGOÊ ¸F²¹FZ I F¸F I S¯FFSe sv ½F¿FFË¨Fe EI OFG¢MS ÀFFa¦F°FZ, kI ûd½FO-rz ´FFÀFc³F ÀFbS dÃF°F SFW¯¹FFÀFFNe ¸Fe SûªF WF¹FOÑ FG¢ÀFe¢ÕûSûé e³F¨Fe ¦FûTe §FZ°FZ AFWZ . °¹FF ¦FûTeÀFFNe ¸Fe rv QbI F³Fa dR SÕZ , ´F¯F °Fe Ib NZ ¨F d¸FTFÕe ³FFWe. ¾FZ½FMe ¸Fe °Fe EI F À³FZÁëFI Oc ³F d¸FT½FÕe. °Fe I ûd½FO-rz ½FS JSa ¨F ¦Fb¯FI FSe AFWZ I e ³FFWe WZ AªFc³F dÀFð ÓFFÕZ Õa ³FFWe; ´F¯F AF¸WFÕF °Fe §¹FF¹FÕF ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕa AFWZ . d°F¨FZ I FWe ¦Fa·FeS Qb¿´FdS¯FF¸FWe AFWZ °F, ¦Fb½FFWFMe¸F²¹FZ °Fe §FZ¯FFSm EI OFG¢MS WI ³FFI ¦FZÕZ WZ ¸FFWe°F AFWZ ; ´F¯F ¸Fe ³Fd¾F¶FF½FS d½F¾½FFÀF NZ ½Fc³F °Fe §FZ°F AFWZ .l ´FQ½¹FbØFS d¾FÃF¯F §FZ¯FFº¹FF ¹FF d³F½FFÀFe

su Ed´FiÕX sqsq

OFG¢MS³FZ I ûd½FO-rz ½FFGOÊ ¸F²¹FZ ÀFÕ¦F rv dQUÀF I F¸F IZ Õa AFd¯F ¸F¦F §FSe ÀU°Fo¨Fa d½FÕ¦FeI S¯F IZ Õa . °Fe ÀFFa¦F°FZ, k¸FÕF ¸FFÓFa I F¸F AF½FO°Fa, ´F¯F °¹FF¸FbTZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF ½F¹FÀI S ´FFÕI Fa¨FF ªFe½F ²Fû¢¹FF°F §FFÕ°FZ¹F I F, A¾Fe ·Fe°Fe ÀF°F°F ½FFM°FZ. I ûd½FO ½FFGOÊ ¸F²FÕF Ad°FQÃF°FF d½F·FF¦F WF ÀF¦F¼¹FF°F ÀFaÀF¦FÊªF³¹F AFWZ . ¸FÕF ÷ ¦¯FFÕF Aü¿F²Fa, AÖF QZ¯¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FF °FûÔO F°F ³F¼¹FF §FFÕF¹F¨¹FF AÀF°FF°F. I G±FZM S ÕF½FF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FF¨¹FF ¾FSeSF°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF Qi½FFa¾Fe ¸FFÓFF ÀF°F°F ÀFa´FIÊ ¹FZ°Fû. °¹FF¸FbTZ ²FFÀ°FF½FÕZ ÕZ ¸FFÓFZ ´FFÕI AF¸We ´F¯F WF¹FOÑ û¢ÀFe¢ÕûSûé e³F §FZD I F; AÀFa ÀF°F°F dU¨FFS°FF°F; ´F¯F ¸Fe °¹FFa³FF °FZ §FZD QZ°F ³FFWe.l I ûSû³FF ½WF¹FSÀF¨¹FF ÀFaÀF¦FFÊ¨Fe MFa¦F°Fe °FÕ½FFS Oû¢¹FF½FS AÀF°FF³FF OFG¢MÀFÊ AFd¯F ´FdS¨FFdSI F I ûd½FO ½FFGOÊ ¸F²¹FZ °¹FFa¨Fa I F¸F I S°F AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF C´F¨FFSFa¨FF ·FFS ÀF²¹FF QZ¾FF°F»¹FF ¾FFÀFI e¹F ÷ ¦¯FFÕ¹FFa°F»¹FF AFSû¦¹F ½¹F½FÀ±FZ½FS ´FOÕF AFWZ . AFªF´F¹FË°F ´FdS¨FFdSI F AFd¯F OFG¢MÀFÊÀFW rvq AFSû¦¹F I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFFÕF AFWZ . I Sû³FF ÷ ¦¯FFa½FS C´F¨FFS I S¯¹FF¨Fa AF½WF³F ´FZÕ °F AÀF°FF³FF¨F I Sû³FF´FFÀFc³F ÀFaS ÃF¯F I S¯FFº¹FF C´FI S¯FFa¨FF A·FF½F, SFWF¯¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF ³FFWe, I Sû³FF ´FÀFS½F¯FFSm A¾Fe ªF³F¸FF³FÀFF°F Wû°F AÀFÕZ Õ e ´Fid°F¸FF ¹FF ¦FûáeÔ³FF °¹FFa³FF °FûÔO ôFF½Fa ÕF¦F°F AFWZ . ÀFSI FS³FZ °¹FFa¨¹FF ¸FF¦F¯¹FFaI OZ ÕÃF QZD ³F °¹FFa¨FZ WF°F ¶FTI M I S¯¹FF¨Fe ½FZT AFÕe AFWZ . A±FFÊ°F ÀFSI FS³FZ ¦FZ»¹FF AFN½FOëF°F dQÕZ Õ e r.x I ûMe ´Fe´FeBË¨Fe AFGOÊ S WZ °¹FF dQ¾FZ³FZ MFI ÕZ Õa ¸FWØ½FF¨Fa ´FFD Õ¨F AFWZ . k¸FFÓ¹FF ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F ÀFWFWe ¸FªFÕZ ¦FQeÊ³FZ ¦FªF¶FªFÕZ AFWZ °F. d°F±FZ I ÀFÕa AFÕa AFWZ Aa°FS SFJ¯¹FF¨Fa ·FF³F? ÷ ¦¯F½FFdWIZ °Fc³F I Sû³FF ÀFa¾Fd¹F°FFa¨Fe Ib Mab ¶Fa¨¹FF Ib Mba ¶Fa ¹FZ°F AFWZ °F. ¸Fe ´Fc¯FÊ ½FZT ´Fe´FeBÊ dI M §FFÕc ³F ½FF½FS°F ³FFWe. Jc´FQF ¸Fe ¹FF Ib Mba ¶FFa³FF ·FZM °FZ °FZ½WF ¸FFÓ¹FF Aa¦FF½FS R ¢°F ÀFdªFÊI Õ ¦FFD ³F AFd¯F °Fe³F ´FQSe ¸FFÀI AÀF°Fû. °¹FFa¨¹FF°FÕa Ib ¯Fe JûI Õa °FSe ¸FFÓFF ±FSI F´F Wû°Fû; ´F¯F A¾FF ½FZTe ¸Fe ÀFST ¸FFÓFF WZ O R û³F I F³FF°F §FFÕ°FZ AFd¯F I FWe d¸Fd³FMa ¸FûW¸¸FQ SR e¨Fe ¦FF¯Fe EZI °FZ, ¸F³F ¾FFa°F I S°FZ AFd¯F ´Fb³WF I F¸FFÕF ÀFb÷ ½FF°F I S°FZ,l ´FÖFF¾Fe¨Fe °Fe ´FdS¨FFdSI F ÀFFa¦F°FZ.

´Fa¨Fd½F¾Fe¨¹FF °¹FF OFG¢MS¨FF dQ½FÀF AFBÊ½FdOÕFa¨¹FF ½WFGMÐ ÀFAG´F I FGÕ ³FZ ÀFbø Wû°Fû. d°F¨¹FF WFGdÀ´FMÕ¨¹FF I FdOÊ EI IZ AS ¹Fbd³FM¨Fa ø ´FFa°FS I ûd½FO-rz Ad°FQÃF°FF d½F·FF¦FF°F IZ »¹FF´FFÀFc³F °Fe d°F¨¹FF¨F §FSF°F US¨¹FF ¸FªF»¹FF½FS UZ¦FTe SFW°FZ. ¸Fe °¹FFa³FF ¸FFÓFa ªFZ½F¯F QFSF°F NZ ½FF¹FÕF ÀFFa¦F°FZ. ¸Fe WFGMZ Õ F°F SFWe³F; AÀFa ¸FFÓFa ¸W¯F¯Fa Wû°Fa, ´F¯F ¸FFÓ¹FF Ib Mba ¶FF³FZ °FZ ²FbO I F½Fc³F ¸FÕF §FSe¨F SFWF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕa . ´FQ½¹FbØFS d¾FÃF¯F §FZ¯FFº¹FF ¹FF OFG¢MS °F÷ ¯FeÕF ÀF²¹FF ÀFI FTe ³FD °FZ Qb´FFSe °Fe³F, Qb´FFSe °Fe³F °FZ SFÂFe ³FD AÀFa Qû³F d¾FµM¸F²¹FZ I F¸F I SF½Fa ÕF¦F°Fa AFWZ . QS d°FÀFº¹FF dQ½F¾Fe SFÂF´FFTe IZ »¹FF½FS d°FÕF ÀFb˜ e d¸FT°FZ AFd¯F AÀFa ru dQUÀF I F¸F IZ Õa I e I FWe dQUÀFFa¨Fe ÀFÕ¦F ÀFb˜ e d¸FT°FZ. I Sû³FF ÀFaÀF¦FÊªF³¹F AÀF»¹FF¸FbTZ dQ»Õe°F»¹FF uq ½F¿FFË¨¹FF ùQ¹F ¾F»¹Fd½F¾FFSQFÕF B°FS OFG¢MÀFÊ´Fi¸FF¯FZ Ib Mba ¶FF´FFÀFc³F QcS SFWF½Fa ÕF¦F°F AFWZ . °FûWe §FSF°F¨F ½FZ¦F¼¹FF ¸FªF»¹FF½FS SFW°Fû. kÀFI FTe ´FF¨F AFd¯F AFN ½F¿FFË¨¹FF ¸FFÓ¹FF Qû³F ¸FbÕ e ¶FF»I ³Fe¸F²¹FZ C·¹FF SFWc ³F ¸FÕF WFI F ¸FFS°FF°F AFd¯F d°F±Fc³F¨F ¸FFÓ¹FF¾Fe ¶FûÕ°FF°F. ¸Fe I Sû³FF AFWZ AFd¯F °¹FF ¸FÕF ´FI OF¹FÕF ¹FZ¯FFS AFWZ °F; AÀFF JZT´F¯F °¹FFa³Fe ÀFb¨F½FÕF AFWZ .l ¹FF OFG¢MS³FZ ¸FF¨FÊ¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F À½F¹FaÀRc °FeÊ³FZ I ûd½FO-rz ½FFGO FÊ¨Fe ªF¶FF¶FQFSe §FZ°FÕe AFWZ . °Fû ÀFFa¦F°Fû, kAÀFa Aa°FS ´FFT¯Fa ¦FSªFZ¨Fa Wû°Fa, I FS¯F ¸FFÓFZ ÀFØFSe¨FZ ½FOeÕ ùQ¹FF¨¹FF AFd¯F Rb ´Rb ÀFF¨¹FF d½FI FSF³FZ ¦FiÀ°F AFWZ °F. ¸Fe ¹FF´Fc½FeÊ Me¶Fe ½FFGOÊ ¸F²¹FZ I F¸F IZ Õa AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF Ib Mba ¶FFÕF ¸Fe A¾FF ´Fð°Fe³FZ I FTªFe §FZ¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F AFWZ ; ´F¯F ¹FF ½FZTe We ÀFF±F AFWZ AFd¯F d°F¨FF °FF¯F dI °Fe °FSe ªFFÀ°F AFWZ .l ´FÖFF¾Fe¨Fe ´FdS¨FFdSI F ÀFFa¦F°FZ, k¸FFÓ¹FF §FSe ÃF¹FSû¦F AÀFÕZ Õ e AFBÊ AFd¯F QWF ½F¿FFË¨FF ¸FbÕ ¦FF AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¸FÕF ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F SFWF¯Fa¨F ªFFÀ°F ¹Fû¦¹F ½FFM°Fa. ¸Fe ¦FZÕ e ss ½F¿FË WZ I F¸F I S°F AFWZ . d¾FµM Cd¾FSF ÀFa´FÕe, Cd¾FSF §FSe ¦FZÕZ

AÀFa ¸FFÓFa ³FZW ¸Fe ½WF¹F¨Fa; ´F¯F §FSF´FFÀFc³F E½FPZ dQ½FÀF ÕFa¶F SFdWÕZ AFWZ AÀFa ´FdW»¹FFaQF¨F ÓFFÕa AFWZ . ÀFI FTe ±FûOF ½FZT d¸FT°Fû °Fû ¸Fe ³F½FSF AFd¯F ¸FbÕ F¶FSû¶FS ¶FûÕ¯¹FF°F §FFÕ½F°FZ. ½F°FÊ¸FF³F´FÂF ½FF¨Fc³F °FZ ¸FÕF ÀF°F°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¾³F d½F¨FFS°F SFW°FF°F, ´F¯F ¸Fe ¸FFÓ¹FF AO¨F¯FeÔ¨FF °¹FFa³FF ´FØFF ÕF¦Fc QZ°F ³FFWe. °¹FFa³FF I FTªFe ½FFMc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ¸Fe °¹FFa³FF R ¢°F ÀFI FT¨¹FF ½FZTZ°F¨F ¸FFÓ¹FFªF½FT R û³F AÀF°Fû; AÀFa ÀFFa¦F°FZ. ¸Fe ±FûOe R Ta AFd¯F ÀFbI F¸FZ½FF AF¯Fc³F NZ½FÕF AFWZ . ¸FFÓFe ´Fid°FI FS¾F¢°Fe ½FFP½F¯¹FFÀFFNe ¸Fe °Fû SFZªF JF°FZ,l °Fe ÀFFa¦F°FZ. d°FÕF SûªF §FSe ªFF½Fa ÕF¦F°F ³FFWe ¹FF¨Fa d°FÕF ¶FSa ½FFM°Fa, I FS¯F d°F¨¹FF ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F»¹FF Qû³F ´FdS¨FFdSI F SûªF ³FFZEOFÕF ªFF°FF°F. °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa³FF I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe AFWZ . WZ OFG¢MÀFÊ AFd¯F ´FdS¨FFdSI F ÀFFa¦F°FF°F °¹FF³FbÀFFS dQ»Õe°FÕZ I ûd½FO-rz ½FFGOÊ ÐÀF ·FS´FcS ¸FûNZ AFWZ °F. ÀFWF Rc M Aa°FS SFJc³F ¶FZO NZ ½FÕZ ÕZ AFWZ °F. d°F±FZ CªFZO ·FS´FcS AFWZ . °FZ dQ½FÀF·FSF°Fc³F A³FZI QF ÀFûdO¹F¸F WF¹F´Fû¢ÕûSFBO³FZ d³FªFË°FbI IZ ÕZ ªFF°FF°F. ´Fi°¹FZI FÀFFNe ½FZ¦F½FZ¦FTZ MFG¹FÕZ M ¾F¢¹F ³FÀF»¹FF³FZ °Fe³F °FZ ÀFWF ÷ ¦¯F EI MFG¹FÕZ M ½FF´FS°FF°F. WZ ½FFGOÊ ½FF°FF³FbIc dÕ°F ³FFWe°F, ´F¯F d°F±FZ W½FF JZT°Fe SFW°FZ. AF´F»¹FFI OZ ´FSQZ¾FF¨¹FF °FbÕ ³FZ°F W½FF C¿¯F AÀF»¹FF³FZ OFG¢MS dIa ½FF ´FdS¨FFdSI F ´Fe´FeBÊ ÀFcM Qû³F °FFÀFFa´FZÃFF ªFFÀ°F I FT §FFÕc ¾FI °F ³FFWe°F. °¹FFa¨¹FFÀFFNe AÀFZ ½FFGOÊÐÀF °FbÕ ³FZ°F ¶FSm AFWZ °F. ¨FFdT¾Fe¨FF OFG¢MS ÀFFa¦F°Fû. °Fû I F¸F I S°F AFWZ , °¹FF uvq ¶FZO ¨¹FF ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F I ûd½FO-rz¨FZ sqq ÷ ¦¯F AFWZ °F. I ûd½FO ½FFGOÊ ¸F²¹FZ I û¯F°¹FFWe ½FZTZ°F ´FdS¨FFdSI F, ÀFbS ÃFFSÃFI , À½F¨L°FF I ¸FÊ¨FFSe ²Fø ³F ÀFF°F ªF¯F AÀF°FF°F. OFG¢MS I ûd½FO ½FFGOÊ ¸F²¹FZ ³FÀF°FF°F °FZ½WF ¹FF ÀFF±FeQS¸¹FF³F ÀFbø I S¯¹FF°F AFÕZ »¹FF dU¾FZ¿F I ûd½FO-rz I F¹FFÊÕ ¹FF°F AÀF°FF°F. °FZ ½FFGOÊ ¸F²¹FZ dQ½FÀF·FSF°Fc³F Qû³F RZ º¹FF ¸FFS°FF°F. WF OFG¢MS ÀFFa¦F°Fû, k¸Fe I F¸F I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe °FZ½WF ´Fe´FeBÊ dI M dI °Fe AFWZ °F ¹FF¨FF AFPF½FF §FZ°FÕF Wû°FF. ´Fi°¹FZI d¾FµM¸F²¹FZ rv dI M ½FF´FSÕe ªFF°F AÀF»¹FF¨Fa °FZ½WF ÕÃFF°F AFÕa . ¸F¦F ÷ ¦¯FFa¨¹FF R FB»ÀF ´FFdW»¹FF AFd¯F ¸F¦F ´FdS¨FFdSI F, ½FFGOÊ ¶FFG¹F, À½F¨L°FF I ¸FÊ¨FFSe ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¾Fe I Sû³FF¨FZ ÷ ¦¯F I ÀFZ WF°FFTF¹F¨FZ AFd¯F

su Ed´FiÕX sqsq

¹FF ÀFF±Fe°F I ÀFa ½FF¦FF¹F¨Fa ¹FFd½F¿F¹Fe ¶FûÕÕû. °¹FFa¨¹FF´F`I e Ib ¯Fe §FF¶FSÕZ Õa AÀFZÕ °FSe °FZ Õ¦FZ¨F °¹FFa¨¹FF ¨FZWº¹FF½FS dQÀF°Fa. °FZ Õ¦FZ¨F ÀF¸FªF°Fa. ¸Fe °¹FFa³FF °FZ ÀFFa¦F°FûWe. ¸Fe °¹FFa¨¹FF¾Fe ¸FªFZQFS¨¹FF ¦F´´FF ¸FFS°Fû, °¹FF¸FbTZ Jc´F R SI ´FO°Fû.l ´FÖFF¾Fe¨¹FF °¹FF ´FdS¨FFdSIZ ¨¹FF ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F I ûd½FO-rz ¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFFÕZ ÕZ °FÀFZ¨F ÀFa¾Fd¹F°F d¸FTc³F wqq ÷ ¦¯F AFWZ °F. °FS d°F¨¹FF ½FFGOÊ ¸F²¹FZ I ûd½FO-rz ÀFaÀF¦FÊ ÓFFÕZ ÕZ ÀFWF ÷ ¦¯F AFWZ °F. AF¸We EI F d¾FµMÕF ¨FFS ´FdS¨FFdSI F AÀF°Fû. ªFe ½FFGOÊ ¸F²¹FZ ªFF°FZ d°FÕF ´Fe´FeBÊ dI M dQÕa ªFF°Fa. ¶FFI e¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFdªFÊI Õ ¦FFD ³F AFd¯F ¸FFÀI §FFÕ°FF°F. °Fe ÀFFa¦F°FZ, d°F¨¹FF ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F ÀF²¹FF rsq ´FdS¨FFdSI F AFWZ °F. °¹FF °Fe³F d¾FµM¸F²¹FZ I F¸F I S°FF°F. ru dQ½FÀFFa¨Fe d¾FµM ÀFa´F½Fc³F §FSe AFÕZ »¹FF EI F ts ½F¿FeÊ¹F ´FdS¨FFdSIZ ÀFFNe ´Fe´FeBÊ §FFÕ¯FaI FP¯Fa WZ ¨F ·F¹FaI S ½F`°FF¦FF¨Fa Wû°Fa. kAF¸WFÕF I ´FOZ ¶FQÕ¯¹FFÀFFNe ½FZ¦FTe JûÕe ³F½W°Fe. AF¸We ÀFWFWe ªF¯Fe EI F¨F dNI F¯Fe I ´FOZ ¶FQÕF¹F¨Fû. ´Fe´FeBÊ¨FF EIZ I §FMI I FPÕF I e ¸Fe ¸FFÓFZ WF°F ²Fb½FF¹F¨FZ,l °Fe ÀFFa¦F°FZ. ru dQ½FÀFFa¨Fe d¾FµM ÀFa´F½Fc³F §FSe AF»¹FF½FS °Fe ½FZ¦F¼¹FF JûÕe°F SFW°FZ, À½F°FaÂF MFG¹FÕZ M ½FF´FS°FZ. d°F¨¹FF ¨F´FÕF¶FbM Fa½FS, I ´FOëFa½FS SûªF OZM FGÕ Aû°F°FZ. °¹FF¨Fa I FS¯F °Fe ÀFFa¦F°FZ, ³FÀFZÊÀF¨Fe ru dQ½FÀFFa¨Fe d¾FµM ÀFa´FÕe I e, OFG¢MSFa¨Fe I S°FF°F °F¾Fe °¹FFa¨Fe ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F I Sû³FF MZ ÀM IZ Õe ªFF°F ³FFWe I e ±F¸FÊÕ ÀIi ed³Fa¦F IZ Õa ªFF°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FF À½F°F:¨F ªF¸FZÕ °FZ½FPe I FTªFe §FZ°FF°F. °FS ´FQ½¹FbØFS d¾FÃF¯F §FZ¯FFSF °F÷ ¯F OFG¢MS ÀFFa¦F°Fû, k¸Fe dQ½FÀFF°Fc³F sq-sv ½FZTF WF°F ²Fb°Fû. ´Fe´FeBÊ dI M §FFÕF¹FÕF ªFe sq d¸Fd³FMa ÕF¦F°FF°F, °¹FF°FWe ¸Fe ´FF¨F ½FZTF WF°F ²Fb°Fû AFd¯F ¸F¦F¨F ÷ ¦¯FFa³FF ¶F§FF¹FÕF ªFF°Fû. ¸FÕF ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F ÀFaÀF¦FÊªF³¹F AFªFFSFa¨¹FF ½FFGOÊ ¸F²¹FZ¨F I F¸F I SF¹FÕF ´FFN½FÕa ; ´F¯F ¸Fe I FWe §FF¶FS°F ³FFWe. EI QF EI F E¨FAF¹F½We EOÐ ÀF ÓFF»¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀFÕZ »¹FF ÷ ¦¯FFÕF Mû¨FÕZ »¹FF BaªFZ¢¾F³F¨Fe ÀFbBÊ ¨FbIc ³F ¸FFÓ¹FF ¾FSeSF°F §FbÀFÕe. °FZ½WF ´FWFMZ ¨FZ t ½FFªFÕZ Wû°FZ. ¸Fe °FF¶FO°Fû¶F ¸FFÓFeWe ¨FF¨F¯Fe IZ Õe. d°FÕF d³FI FÕ ¹FF¹FÕF ÀFWF °FFÀF ÕF¦FÕZ . ÀFbQ`½FF³FZ °Fe d³F¦FZdM½W AFÕe. A¾FF ¦Fûáe §FO°FF°F. °Fb¸We °¹FF MFTc ¾FI °F ³FFWe. AF°FFWe ¸FFÓFe ru dQ½FÀFFa¨Fe OëbMe ÀFa´FÕe I e ¸FFÓFe I Sû³FF ¨FF¨F¯Fe

WûBÊÕ ,l °Fû ÀFFa¦F°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ½WeAF¹F´Fe ÷ ¦¯FFa³FF kÓFZÕ ¯Fal We EI ¸FûNe¨F ¦Fûá AÀF»¹FF¨Fa ´FÖFF¾Fe¨Fe ´FdS¨FFdSI F ÀFFa¦F°FZ. kJFÀF¦Fe ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F ªFF°FF ¹FZ°F ³FFWe¹FZ ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF´F`I e ¶FSe¨F ¸FaO Te d¨FOd¨FO I S°F AÀF°FF°F. ªFZ½F¯FF¶FïÕ °¹FFa¨¹FF ÀF°F°F °FIi FSe AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸Fû¶FFBÕ R û³F½Fø ³F °FZ AF¸WFÕF ÕG¯OÕFB³F½FS, ¸Fû¶FFBÕ½FS I FGÕ I ø ³F ¨FWF, R TFa¨FF SÀF, ¨FF¨F¯¹FFa¨FZ dS´FûMÊ ¸FF¦F°F SFW°FF°F. EI F ÷ ¦¯FF³FZ °FS ¸Fe °¹FF¨FZ dS´FûMÊ QO½Fc³F NZ ½F°F AÀF»¹FF¨FF AFSû´F IZ ÕF. ¢Õe³FS, B»FZd¢MÑ d¾F¹F³F, ½FFGOÊ ¶FFG¹F ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¶FïÕ °¹FFa¨¹FF °FIi FSe AÀF°FF°F. ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨FF Qû¿F °FZ ´FdS¨FFdSIZ ÕF¨F QZ°FF°F; ´F¯F AF¸We Ib ¯FFÕF ¶FûÕ¯FFS?l °Fe d½F¨FFS°FZ.

¨FFdT¾Fe¨¹FF OFG¢MS¨¹FF ¸F°FZ, k÷ ¦¯F ½F`°FF¦FÕZ Õ F AÀF°Fû. Ib Mba ¶FF´FFÀFc³F QcS AÀF°Fû. °¹FFÕF ·FF½Fd³FI AF²FFS WUF AÀF°Fû, °Fû d¸FT°F ³FFWe. ¸FFÓ¹FF d¾FµM¨¹FF I FTF°F ¸Fe ±FûOF ½FZT ÀF¸Fb´FQZ¾FI F¨FeQZJeÕ ·Fcd¸FI F d³F·FF½F°Fû. AÕeI OZ ¨F EI °F÷ ¯F I Sû³FF÷ ¦¯F dJOI e¨¹FF I FNF½FS ¶FÀFÕF AFd¯F COe ¸FFSF¹F¨Fe ²F¸FI e dQÕe. °¹FFÕF AûPc ³F §¹FF½Fa ÕF¦FÕa . ³Fa°FS I TÕa I e, °¹FFÕF A¸FÕe ´FQF±FFË¨Fa ½¹FÀF³F Wû°Fa AFd¯F ¶FSm ¨F dQ½FÀF °FZ ³F d¸FTF»¹FF³FZ °Fû d½F±FOÑ FG½FÕ dÀF¯OÑ û¸F¸F²¹FZ Wû°FF. AÀFZ ´FiI FS AF¸WFÕF WF°FFTFUZ ÕF¦F°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FFÓ¹FF ÀFWI Fº¹FFa¨Fe ´FiIÈ °Fe ³FeM SFWF½Fe ¹FFÀFFNe ¸Fe °¹FFa³FF ½FZT¨¹FF ½FZTe JFD ³F §¹FF¹FÕF ÀFFa¦F°Fû.l

´FÖFF¾Fe¨Fe ´FdS¨FFdSI F ÀFFa¦F°FZ, kAF¸WFÕF °FFªFI Oc ³F ªFZ½F¯F d¸FT°Fa. °FZ CØF¸F AÀF°Fa; ´F¯F ¸Fe ÀFFSJa MFG¹FÕZ M ÕF ªFF½Fa ÕF¦Fc ³F¹FZ ¹FFÀFFNe ´FF¯Fe ªFFÀ°F d´F¯Fa MFT°FZ, I FS¯F MFG¹FÕZ M ÕF ªFF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS AF¸WFÕF ÀF¦FTF ½F`ôFI e¹F ÀFcM C°FS½FF½FF ÕF¦F°Fû. ´Fb³WF d³FªFË°FbI I SF½FF ÕF¦F°Fû. ¶FFI e ÀFWI FSe ½FF´FS°FF°F °FZ¨F MFG¹FÕZ M ½FF´FSF½Fa ÕF¦F°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF Jc´F °FF¯F ¹FZ°Fû. I ûd½FO d¾FµM¸F²¹FZ I F¸F I S¯Fa ¾FFSedSI ´FZÃFF ¸FF³FdÀFI ´FF°FTe½FS ªFFÀ°F ±FI ½F¯FFSa AFWZ .l ´Fa¨Fd½F¾Fe¨Fe °Fe OFG¢MS ru °FFÀFFa¨Fe d¾FµM ÀFa´FÕe, I e §FSe ´FS°F ªFF¯¹FFÀFFNe¨Fe °F¹FFSe ÀFbø I S°FZ. °Fe ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe AFa§FûT I S°FZ. AF´F¯F d³F§F°F AÀF»¹FF¨Fa AFBÊ½FdOÕFa³FF I T½F°FZ. ¸F¦F °FZ d°F¨Fa ªFZ½F¯F d°F¨¹FF ø ¸F¨¹FF ¶FFWZ S NZ½F°FF°F. d°F¨¹FF ¶FG¦FZ°F, I FS¸F²¹FZ, §FSF¨¹FF ´Fi½FZ¾FQFSF´FF¾Fe, d°F¨¹FF ø ¸F¨¹FF QFSF°F, d°F¨¹FF ¶FF±Fø ¸F¸F²¹FZ ÀF¦FTeI OZ ÀFGd³FMF¹FÓFS NZ ½FÕZ Õ F AÀF°Fû. °Fe ÀF¦FTeI OZ ÀFGd³FMF¹FÓFS¨FF ½FF´FS I S°FZ. d°F³FZ ½FF´FSÕZ »¹FF ´ÕZ MÐ ÀF, I ´FOZ °Fe ´ÕFdÀMI ¶FG¦FZ°F §FFÕc ³F d°F¨¹FF ø ¸F¨¹FF ¶FFWZ S NZ ½F°FZ. °FZ ÀF¦FTa ²Fb¯¹FFÀFFNe EI À½F°FaÂF ¶FF±Fø ¸F ½FF´FSÕe ªFF°FZ. WZ E½FPa ÀF¦FTa I S¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AFWZ I F, AÀFF ´Fi¾³F d°F¨FZ ´FFÕI ÀF°F°F d°FÕF d½F¨FFS°FF°F; ´F¯F d°FÕF AÀFa ½FFM°Fa I e, °FZ ÀF¦FTa¨F ¦FSªFZ¨Fa AFWZ . °Fe ¸W¯F°FZ, k¸FÕFWe I ûd½FO-rz ¨FF ÀFaÀF¦FÊ WûD ¾FI °Fû AÀFa A³FZI QF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F ¹FZ°Fa; ´F¯F °FÀFa I FWe ÓFFÕa °FS ¸Fe ªFFD ³F ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F QFJÕ WûBÊ³F.l OëbM e ÀFa´F½Fc³F ø ¸FUS AFÕZ Õ e ´FÖFF¾Fe¨Fe ´FdS¨FFdSI F ÀFFa¦F°FZ, kAF¸F¨¹FF AF²Fe ru dQ½FÀFFa¨Fe OëbM e ÀFa´F½Fc³F ¦FZÕZ »¹FF ´FdS¨FFdSI Fa³Fe SFW¯¹FF¨Fe ³FeM ÀFû¹F ½WF½Fe ¹FFÀFFNe d³FQ¾FÊ³Fa IZ Õe. OFG¢MSFa¨Fe ÀFû¹F R FB½W ÀMFS WFGMZ Õ ¸F²¹FZ IZ Õe ªFF°FZ, ¸F¦F AF¸F¨Fe I F ³FFWe? °¹FF¸FbTZ AFªF AF¸WFÕF ÀFFad¦F°FÕa ¦FZÕa AFWZ I e, Õ½FI S¨F AF¸F¨¹FF°F»¹FF I FWe ªF¯FeÔ¨Fe ÀFû¹F B°FSÂF IZ Õe ªFFBÊÕ . d°F±FZ EI F JûÕe°F Qû³F ´FdS¨FFdSI F AÀF°FeÕ. AGM G¨O MFG¹FÕZ M AÀFZÕ . WZ Õ½FI S ½WF¹FÕF W½Fa AFWZ . I FS¯F ¸FÕF ³FeM, À½F¨L AFa§FûT I SF¹F¨Fe AFWZ . °Fû´F¹FË°F d°FÕF ½FZQ³FF¾FF¸FI ¦Fû¼¹FF AFd¯F ¸FûW¸¸FQ SR e¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨FF¨F AF²FFS AFWZ .l kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀFl¸F²Fc³F ÀFF·FFS (A³Fb½FFQ- ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF) response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

¸Fba¶FBÊ ´FûdÕXÀFFa¨Fe kMÐX½FeMXldMÑXIY

WF°F ²FbD ½FFSa ½FFS, ¸FFÀI ¾Fû·FZ °FûÔO e d½F³F¸Fi°FZ³FZ WF°F ªFûOc, I ø I Sû³FF¨Fe I ûÔO e MFTc ¦FQeÊ, ÀF¸FFSa ·F, ´Fi½FFÀF d¶F³FI F¸FF¨FF ´Fb³WF EI QF QFJ½Fc ¶FF¯FF ¸Fba¶FBÊI SFa¨FF... ´Fi·FF½Fe ½FF´FS I S°F ªF³FªFF¦FÈ°Fe ÀFû¾FÕI S¯FFº¹FF¸FedO¹FF¨FF A³FZI ´Fi¾FFÀFI e¹F d½F·FF¦FFa¸F²¹FZ ¸Fba¶FBÊ

ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸F AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ

´FûÕeÀF A½½FÕ AFWZ . °¹FF¨F ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe ¸F³FûSa ªF³FF°Fc³F ÀF¸FFªF´Fi¶Fû²F³F ÀFbø IZ ÕZ Õa AFWZ. A££¹FF ªF¦FF°F I Sû³FF¨FF d½F¿FF¯Fc ²Fb¸FFIc T §FFÕ°F AFWZ , ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFP°F AFWZ AFd¯F ¸FÈ°FFa¨FF AFI OFWe ¸FûNF Wû°F ¨FFÕÕF AFWZ. ¹FF°F AFI OZ ½FFSe¨¹FF °FbÕ ³FZ°F QZ¾FF¸F²¹FZ ¸FWFSFáÑ AF§FFOe½FS AFWZ . A¾FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¾FFÀF³F-´Fi¾FFÀF³FF¨FF ´Fi°¹FZI §FMI dªF½FF½FS CQFS WûD ³F ÕûI FaÀFFNe ÀFZ½FF ¶FªFF½F°F AFWZ . ¹FF ÀF½FÊ ÀFZ½FFa¸F²¹FZ ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F AFWZ °Fe ¸W¯FªFZ ªF³FªFF¦FÈ°Fe! ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe ÀF²¹FF¨¹FF ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF¨¹FF ¹Fb¦FF°F AFd¯F MFTZ¶FaQe¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ªF³FªFF¦FÈ°FeÀFFNe A°¹Fa°F ´Fi·FF½Fe´F¯FZ dMÐ ½FMS¨FF ½FF´FS IZ ÕZ Õ F dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ . ¸F³FûSa ªF³FF°¸FI CJF¯FZ, ¸W¯Fe, ¨FFSûTe, d¨FÂFZ, ½¹Fa¦¹Fd¨FÂFZ AFd¯F d¨FÂFdR °FeÔ°Fc³F dMÐ ½FMSõFSm ÀF¸FFªFªFF¦FÈ°Fe I S¯¹FF¨FF AR ÕF°Fc³F ´Fi¹Fû¦F ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe IZ ÕZ Õ F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. °¹FF°Fc³F ªF³F°FZÕ F d½F³Fa°Fe, ´FFN¶FT, ÀFc¨F³FF QZ¯¹FF¨Fa I F¸F

IZ Õa ªFF°F AFWZ . °¹FFa¨¹FF ¹FF ªF³FªFF¦FÈ°Fe¸F²¹FZ ³FZ¸FI e ¸F³FûSa ªFI ÀFc¨F³FF°¸FI ¸FFdW°Fe I ¾Fe MFI °FF°F, WZ ´FFW¯Fa¨F ¸F³FûSa ªFI AFWZ . I FG¸FF Wû°FF W` ´Fa¢¨¹FbE¾F³F Ia ªF¢¾F³F Wû°FF AG¯O §FS ´FZ AF³FZ IZ ¶FFQ ´ÕeªF ½FFG¾F ¹FbAS WG¯O kMZ dIa ¦F AFG³F I Sû³FFl ¹FF WG¾FMG¦FJFÕe °F¹FFS IZ ÕZ »¹FF ¨FFSû¼¹FFa¸F²Fc³F ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa¨Fe I ¸FFÕe¨Fe I »´FI °FF dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ . ÎWQe, Ba¦FiªFe AFd¯F ¸FSFNe ·FF¿FZ¨FF ½FF´FS I S°F ´Fi¶Fû²F³FF°¸FI d½F³FûQd³Fd¸FÊ°Fe ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa¨¹FF dMÐ ½FM½Fø ³F dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ . kkWa OëF½FS Wa OZ ÀFF°F, °¹FF½FS NZ ½FÕe ´FSF°F, I Sû³FF¨Fe WûBÊÕ ÕF¦F¯F, ÀF½FÊ ªF¯F SFWF §FSF°Fl, B°FIa ¨F ³FFWe, °FS kAû ÀÂFe I ·Fe ¸F°F AF³FFl ¹FF Ad·F³FZÂFe ßFðF I ´FcS¨¹FF dWa Qe dÀF³FZ¸FF¨¹FF ³FF½FF½Fø ³F kAû I Sû³FF I ·Fe ¸F°F AF³FFl, AÀFa MÐ ½FeM IZ Õa ¹F °¹FFa³Fe. I Sû³FFÀFaÀF¦FFÊ¸F²¹FZ §¹FF¹F¨¹FF I FTªFeÀFaQ·FFÊ°F ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe ¾FFW÷ J JF³F, ÀFÕ¸FF³F JF³F, ³FF¦FFªFÊb³F, AÃF¹F Ib ¸FFS ¹FF ´FidÀFð Ad·F³FZ°¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMFa°FeÕ ÕÃF½FZ²FI d¨FÂFdR °FeÔ¨FZ LûMZ LûMZ ·FF¦F (I Sû³FF ªF³FªFF¦FÈ°Fe¨¹FF QÈá e³FZ ¸FWØ½FF¨FZ AÀF¯FFSm ) §FZD ³F ªF³FªFF¦FÈ°Fe I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AF¯FJe Sa ªFI IZ ÕZ Õ F AFWZ . °¹FF°Fc³F ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa¨Fe ÀFªFÊ³F¾FeÕ°FF A²FûSm dJ°F Wû°FZ¨F Wû°FZ, °¹FFWe´FÕeI OZ ªFFD ³F ¸Fba¶FBÊ ´FûÕeÀF ÕûI Fa¨¹FF AFSû¦¹FFÀFFNe ½F ÀFaS ÃF¯FFÀFFNe ÀF½FÊ ´FF°F¼¹FFa½FS ´Fi¨FaO ¸FZW ³F°F §FZ°FF³FF dQÀF°F AFWZ °F. A¦FQe ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°F³FZ ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe AF´F»¹FF¨F I FWe ÀFWI Fº¹FFa¾Fe kªFS °Fb¸WFÕF MFTZ¶FaQe°F §FSe SFW¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕe AÀF°Fe °FS I F¹F IZ ÕZ AÀF°FZl,

su Ed´FiÕX sqsq

AÀFF ´Fi¾³F d½F¨FFSÕF A³FÐ dQ½FÀFSFÂF su °FFÀF ÀFZ½FF QZ¯FFº¹FF ´FûdÕÀFFa³Fe CØFS dQÕZ I e, kkA¾Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕe °FS... AF¸We ´FdW»¹FFaQF §FSF°FeÕ AFBÊ½FOeÕ, ¸FbÕZ , ´F°Fe, ´F°³Fe, ¶FWe¯F-·FFD ¹FFa³FF ½FZT dQÕF AÀF°FF. Jc´F ´FbÀ°FIZ ½FF¨FÕe AÀF°Fe AFd¯F dÀF³FZ¸FZ ´FFdWÕZ AÀF°FZ. §FSF°FeÕ ´FFTe½F ´FiF¯¹FFaÀFû¶F°F SFdWÕû AÀF°Fû. ¸FÀ°F E³ªFFG¹F IZ ÕF AÀF°FFll, We CØFSa EZIc ³F I Sû³FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ÕûI Fa³Fe §FSF°F I F ¶FÀFF½FZ, d¸FTFÕZ Õ F ½FZT dI °Fe ¸FWØ½FF¨FF AFWZ , §FSF°F ¶FÀFc³F I F¹F I F¹F I ø ¾FI °Fû AF´F¯F AFd¯F EIa QSe°F ÀF²¹FF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F §FSF°F ¶FÀF¯Fa AFSû¦¹FF¨¹FF QÈá e³FZ dI °Fe ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ , ¹FF ÀF½FÊ ¶FF¶FeÔ¨Fe ÕûI Fa³FF ªFF¯Fe½F I ø ³F QZ°FZ. ¦FªF¶FªFÕZ Õ e, ½FZ¦FF³FZ ²FF½F¯FFSe ¸Fba¶FBÊ EI Q¸F ¾FFa°F ÓFFÕe AFd¯F ÀF¦FTeI OZ À¸F¾FF³F¾FFa°F°FF ´FÀFSÕe AFWZ . kkdSI F¸¹FF SÀ°¹FFa¨Fa ¾FWS AdªF¶FF°F ÀFbaQS dQÀF°F ³FFWe. °FZ ÀFabQS dQÀF°Fa °Fb¸F¨¹FF¸FbTZ. §FSe SFWc ¹FF, ÀFbS dÃF°F SFWc ¹FF. ¸Fba¶FBÊÕ F ´Fb³WF EI QF ÀFbaQS ¶F³F½Fc¹FFll, A¾FF AF¾F¹FF¨Fe ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF ÀFc³FÀFF³F SÀ°¹FFa¨Fe d¨FÂFR e°F A´FÕûO I S°F MÐ ½FeM IZ Õa I e, kkÀ°F¶²F, ¾FFa°F ¸Fba¶FBÊ? I »´F³FF¨F I S½F°F ³FFWe. ¸Fba¶FBÊ ¸W¯FªFZ ÀF°F°F C°ÀFFWF°F ²FF½F¯FFSe ³F¦FSe... WZ ¨F`°F³¹F ´Fb³WF A³Fb·F½F¯¹FFÀFFNe ±FûOFÀFF ÀFa¹F¸F ¶FFT¦FF. AF¸WFÕF JFÂFe AFWZ , ªFZ½FPZ Ad²FI AF´F¯F §FSe ±FFa¶Fc °FZ½FPe ¸Fba¶FBÊ Õ½FI S ´Fc½FÊ´FQF½FS ¹FZBÊÕ .ll A¾FF MÐ ½FeM¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe ¸Fba¶FBÊI SFa³FF ·FF½Fd³FI AF½FFW³F IZ ÕZ AFWZ . §FSe SFW¯FZ C´FF¹F ¸FûNF I Sû³FF¨FF MTû°F ²FûI F

ÀFa¹F¸F AFd¯F d¾FÀ°F SFJF ´FiÀFa¦F AFÕF ¸FûNF ¶FFI F A¾FF I »´FI °FZ°Fc³F ¸Fab¶FBÊ ´FûdÕÀFFa¨Fe ªF³F°FZ´Fid°F I °FÊ½¹Fd³FâF dQÀFc³F ¹FZ°FZ. kAF¸We §FSF¨¹FF ¶FFWZ S ªFF¯FFS ³FFWe AFd¯F §FSF°FeÕ ÀFQÀ¹FFa³FFWe ¦FSªF ³FÀFZÕ °FS ¶FFWZS ªFFD QZ¯FFS ³FFWel, WF ÀFaQZ¾F ÕûI FaI Oc ³F ½FQ½Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNe ¸Fab¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe k¸F` ·Fe ¸Fba¶FBÊ ´FûÕeÀFl WF WG¾FMG¦F ÀFbø IZ ÕF. °¹FFA°Fa¦FÊ°F °¹FFa³Fe AF½FFW³F IZ Õa I e... ¸FFÓ¹FF WF°FF°F ¶FT, °Fb¸F¨¹FF ´FFN¶FTF³FZ ¹FZ°FZ ´FFNe½FS¨Fe ±FF´F °Fb¸F¨Fe, ¸F³Fû¶FÕ ½FFP½Fc³F ªFF°FZ ¦FSªF AFWZ AF°FF, °Fb¸We ÀFû¶F°F SFW¯¹FF¨Fe ªFF¦FÈ°Fe¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ À½F°F: ´FûÕeÀF Wû¯¹FF¨Fe... ÕWF³FFa´FFÀFc³F ½FÈðFa´F¹FË°F ÀF½FÊ ªF¯F °¹FFa¨¹FF ¹FF AF½FFW³FFÕF C°ÀRc °FÊ ´Fid°FÀFFQ QZ°FF³FF ¸W¯F°FF°F I e, kk¸Fe ¸FFÓ¹FF AFªFeÕF ¦FFOÊ ³F¸F²¹FZ ªFFD QZ¯FFS ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF ½FdOÕFa³FF ½FFGI ÀFFNe ¶FFWZ S ªFFD QZ¯FFS ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF ·FF½FFÕF JZT¯¹FFÀFFNe ¶FFWZ S ´FFNd½F¯FFS ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF ½FdOÕFa³FF AFGdR ÀFÕF ªFFD QZ¯FFS ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF Ib Mba ¶FFÕF §FSF°Fc³F ¶FFWZ S ªFFD QZ¯FFS ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF ·FZM ¯¹FFÀFFNe ¶FFWZ S ªFF¯FFS ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FF AFBÊÕ F ¹Fû¦FF ¢ÕFÀF¸F²¹FZ ªFFD QZ¯FFS ³FFWe.ll dMÐ ½FMSÀFFSJF ½FZ¦FTF AFd¯F ´Fi·FF½Fe ¸FF¦FÊ A½FÕa ¶Fc³F ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe B°FS SFª¹FFa¨¹FF, dªF»ÁëFa¨¹FF ´FûdÕÀFFaÀF¸FûS ½FZ¦FTF ´FF¹FaO F ´FFOc ³F dQÕF AFWZ . °FûÔO FÕF ¸FFÀI AFd¯F WF°FFÕF ¦Õû½WªFÐ ÕF½Fc³F ´FûdÕÀFFa¨¹FF WF°Fe °¹FFa¨¹FF §FSF°FeÕ JSe ´FdSdÀ±F°Fe ÀFFa¦Fc³F ªF³F°FZÕ F ·FF½Fd³FI IZ ÕZ AFWZ ,

°¹FF¸FF¦FZQZJeÕ ªF³F°FZ¨Fe I FTªFe We¨F ·FF½F³FF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ A²FûSm dJ°F Wû°FZ. ¸W¯Fc³F °FZ I FWe ³F ¶FûÕ°FF WF°FF°F R ¢°F ¸FªFIb SF¨Fe ´FFMe §FZD ³F ªF³F°FZÕ F ÀFFa¦F°FFWZ °F I e, kk¸FFÓFe t ½F¿FFË¨Fe ¸FbÕ ¦Fe §FSe AFWZ . ¸FFÓFe AFBÊ §FSe AFªFFSe AFWZ . ¸FFÓFe ¶FF¹FI û ¸FFÓ¹FF I FTªFe°F AFWZ . °FSeWe AF¸We §FSe ³FFWe ªFFD ¾FI °F. AF¸We ´FûÕeÀF AFWû°F, °Fb¸WeWe AF¸F¨FZ Ib Mab ¶F AFWF°F. AF¸We AF´FÕZ SÃF¯F I ø , AF¸We AF´F»¹FFÕF ÀFbS dÃF°F NZ½Fc. ¸W¯Fc³F AF¸F¨Fe ÀFF±F ôFF. À½F°F:ÀFFNe AFd¯F AF´F»¹FF ¸Fba¶FBÊÀFFNe §FSe SFWF. I Sû³FF d½F¿FF¯Fca¨FF ´FSF·F½F I S¯¹FFÀFFNe ¸FQ°F I SF. AF¸WFÕF §FSe ÀFbS dÃF°F ªFF¯¹FFÀFFNe ¸FQ°F I SF.ll A¾Fe ·FF½Fd³FI ÀFFQ §FFÕ°F °¹FFa³Fe ¸Fba¶FBÊI SFaÀFFNe ¨FFSûTe¨¹FF À½Fø ´FF°F MÐ ½FeM IZ Õa AFWZ I e, WF°Fe QaOb I F §FZD ³F, AFªF ´FOÕû ¶FFWZ S ¸FbÕa ¶FFTÔ, ´FdS½FFS ÀFFSF §FSe¨F SFdWÕF ÀFFSe ¸Fba¶FF´FbS e ¸FFÓFe, AF°FF ¸FFÓFF ´FdS½FFS °Fb¸We ¸FFÓFZ¨F Ib Mba ¶F, SÀ°FF, ¸FFÓFZ §FSQFS.... We ÀF¦FTe ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa¨Fe I »´FI °FF AFd¯F ÕûI FaÀFFNe¨Fe I FTªFe ´FFWc ³F dWa Qe, ¸FSFNe d¨FÂF´FMÀFÈá e°FeÕ ßFðF I ´FcS , AFdÕ¹FF ·FM, ÀFÕ¸FF³F JF³F, AÃF¹F Ib ¸FFS, AªF¹F QZ½F¦F¯F, AF¹Fb¿F¸FF³F JbS F¯FF, ¾FFdWQ I ´FcS , Ad·F¿FZI ¶F©F³F, ÀFBÊ °FF¸W¯FI S A¾FF ¶Fº¹FF¨F dÀF³FZ°FFSI Fa³Fe ´Fid°FMÐ ½FeM I ø ³F ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa¨¹FF I F¸FF¨FZ ·FS·Fø ³F I ü°FbI IZ ÕZ AFWZ AFd¯F ²F³¹F½FFQ ¸FF³FÕZ AFWZ °F. @arjun_nalavade response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

´ÕXFÓ¸FF ±FZSX´Fe ¸WX¯FªFZ IYF¹F? ÀFaQ·FFÊ°F ªF¦F·FSF°F ÀF¦FTeI OZ¨F I ´FiSû³FF¹Fû¦F,½WF¹FSÀF¨¹FF ¨FF¨F¯¹FF ÀFbø AFWZ°F. I FWe dNI F¯Fe °¹FF

kÕXûIYlªFF¦FSX A¶Fad°FI F §Fû¿F

JFÀF¦Fe ´FF°FTeUS AFWZ°F; °FS I FWe dNI F¯Fe ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ¨¹FF ´FF°FTe½FS ÀFbø AFWZ °F. ·FFS°FF°F I Sû³FF¸FbTZ ¦Fa·FeS AFªFFSe AÀFÕZ »¹FF ÷ ¦¯FFa³FF I Sû³FF°Fc³F ¶Fº¹FF ÓFFÕZ »¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF S¢°FF°FeÕ ´ÕFÓ¸FF QZD ³F ´Fid°FI FS¾F¢°Fe°F ÀFb²FFS¯FF WûD ¾FI °FZ I F, ¹FF½FS A·¹FFÀF ÀFbø AFWZ . ¹FF ´FiI FSFÕF I FG³½FFÕZ ÀFaM ´ÕFÓ¸FF ±FZS ´Fe AÀFa ¸WMÕa ªFF°Fa. ¹FF´Fc½FeÊ d°F¨FF I FWe AFªFFSFa¸F²¹FZ ½FF´FS I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ■ I FG³½FFÕZ ÀFaM ´ÕFÓ¸FF ±FZS ´Fe ¸W¯FªFZ I F¹F? ¹FF C´F¨FFS ´Fð°FeÕF AÕeI OZ ¨F A¸FZdSIZ ¨¹FF A³³F AFd¯F Aü¿F²F ´Fi¾FFÀF³FF³FZW e ´Fi¹Fû¦F- ´FFW¯Fe¨¹FF °FØ½FF½FS ¸FF³¹F°FF dQÕe AFWZ . ¹FF°F d½Fd¾F¿M Sû¦FF°Fc³F ¶Fº¹FF ÓFFÕZ »¹FF ÷ ¦¯FF¨¹FF S¢°FF°FeÕ ´ÕFÓ¸FF °¹FF¨F AFªFFSF¨¹FF A³¹F ÷ ¦¯FFa¨¹FF ¾FSeSF°F ½FF´FSÕF ªFF°Fû. ´ÕFÓ¸FF¸F²¹FZ AF´F»¹FF S¢°F´FZ¾Fe AÀF°FF°F. °¹FF°F AGd¯M¶FFGO eªFQZJeÕ AÀF°FF°F. °¹FF ¾FSeSF½FS Wû¯FFº¹FF ¶FFÁë AFIi ¸F¯FFÕF ´FS°F½Fc³F ÕF½F¯¹FF°F AF§FFOe½FS AÀF°FF°F. EI QF °FÀFa ÓFFÕa I e AF´F»¹FF S¢°F´FZ¾Fe ´Fb³WF °¹FF¨F ´FiI FS¨Fa AFIi ¸F¯F ÓFFÕa °FS AF²Fe¨Fa AFIi ¸F¯F ÕÃFF°F NZ ½Fc³F ½FZTe¨F ¾FÂFcÕ F AûTJ°FF°F AFd¯F °¹FF¨FF ´Fid°FI FS I S°FF°F. I FG³½FFÕZ ÀFaM ´ÕFÓ¸FF ±FZS ´Fe ´FGdÀF½W B¸¹Fbd³FMe ¹FF ªFb³¹FF ÀFaI »´F³FZ³FbÀFFS¨F I F¸F I S°FZ. CQFWS¯FF±FÊ I FWe

AFªFFSFa¨¹FF AGd¯M¶FFGO eªF §FûOëF¸F²¹FZ d½FI dÀF°F IZ »¹FF ¦FZ»¹FF AFd¯F ³Fa°FS °¹FF ¸FF¯FÀFFÕF Mû¨F¯¹FF°F AF»¹FF. °FS ¶FeÀFeªFe ÕÀF WZ AGd¢M½W B¸¹Fbd³FMe¨Fa CQFWS¯F AFWZ . °Fe ¾FSeSF°F Mû¨Fc³F A´FZdÃF°F ´Fid°FI FS¾F¢°Fe ½FFP½FÕe ªFF°FZ. ¦¹FbM ³F AFd¯F WFGÕ ¹FFa¨¹FF ½F`ôFI ¾FFÀÂFF¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF°FeÕ ´FbÀ°FI Fa°FeÕ C»ÕZJF³FbÀFFS I û¯F°FZW e AhM eªFZ³F ³F Mû¨F°FF ¸FF¯FÀFF¸F²¹FZ °FF°´FbS °Fe ´Fid°FI FS¾F¢°Fe d³F¸FFÊ¯F I S°FF ¹ûD ¾FI °FZ. AGd¯M¶FFGO eªF QZ¯Fa, Me ÀFZÕ I F¹FÊS °F I S¯Fa dIa ½FF A³¹F ½¹F¢°Fe¨¹FF S¢°FF°Fc³F ¹FF Qû³We §FMI Fa¨FF ´FbS ½FNF I S¯Fa dIa ½FF ª¹FF ´FiF¯¹FF¨¹FF ¾FSeSF°F AG¯MeªFZ³F §FF°FÕZ ÕZ AFWZ °F °¹FF¨¹FFI Oc ³F ¹FF ¦Fû¿Me d¸FT½F¯Fa ¹FF°Fc³F ´Fi d°FI FS¾F¢°Fe ½FFP½F°FF ¹FZ°FZ. ¹FF AG d¯M¶FFGO eªF ÷ ¦¯FF¨¹FF ¾FSeSF°F Qû³F °FZ °Fe³F AFN½FOZ dMIc ³F SFWc ¾FI °FF°F. °¹FF I FTF°F °¹FF ÷ ¦¯FF¨FZ °¹FF Sû¦FF´FFÀFc³F ÀFaS ÃF¯F Wû°FZ. QbÀFº¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¾FSeSF°Fc³F §FZ°FÕZ »¹FF Me ÀFZ»ÀF I FWe AFN½FOZ ; °FS ´FiF¯¹FF¨¹FF ¾FSeSF°Fc³F §FZ°FÕZ »¹FF Me ÀFZ»ÀF I FWe °FFÀF °FZ I FWe dQ½FÀF dMIc ³F SFWc ¾FI °FF°F. ¹FF ´FiI FSF¨¹FF S¢°F´FiQF³FFÕF ´FGdÀF½W B¸¹Fbd³FMe AÀFa ¸WMÕa ªFF°Fa. Me ÀFZ»ÀF ¹FF S¢°F´FZ¾FeÔ¨Fe ´Fid°FI FS¾F¢°Fe¸F²¹FZ ¸FWØ½FF¨Fe ·Fcd¸FI F AÀF°FZ. ■ I FG³½FFÕZ ÀFaM ´ÕFÓ¸FF ±FZS ´Fe¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ·FFS°F I F¹F I S¯FFS AFWZ ? I Sû³FF°Fc³F ¶Fº¹FF ÓFFÕZ »¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF S¢°FF°FeÕ ´ÕFÓ¸FF¨FF ½FF´FS I ø ³F (´FF³F sr ½FS)

su Ed´FiÕX sqsq

´FiZÃFIY IYF¹F ´FFW°FFWZ°F?

I OFD ³F¸F²¹û §FSe¨F ¶FÀFc³F ÀFbSdÃF°F SFW¯Fa E½FPa ¨F AF´F»¹FF WF°Fe AFWZ. I Sû³FF¨¹FF °FF¯FF´FFÀFc³F I FWe I FT ÀF¸Fb²¹FF¢°F»FFGWû¯¹FFÀFFNe A³ûI ¸FF¦FÊ VFû²F»û þF°F AFWZ°F. °¹FF°F»FF EI Me½We ´FFWF¯û. »FFGI OFD ³F ÀFbø ½WF¹F¨¹FF AF²Fe

d¨FÂFeI S¯F ÓFF»û»¹FF ¸FFd»FI Fa¨û ´FbP¨û ·FF¦F ÀF²¹FF d¨FdÂF°F Wû¯Fa VF¢¹F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ I FWe ¸FFd»FI F ´Fb³WF ´FiÀFFdS°F IZ »¹FF þF°F AFWZ°F. I FWe UFdW³¹FFaUS °¹FFa¨¹FF¨F AF²Fe ¦FFþ»û»¹FF ¸FFd»FI Fa¨û ´Fb³WF ´FiÀFFS¯F ÀFbø AFWZ. °FS QcSQVFÊ³FUS ´FFS EZaVFe-³F½UQ¨¹FF QVFI F°F»¹FF ¸FFd»FI F QFJU»¹FF þF°F AFWZ°F. °¹FF°F»¹FF I FWe ¸FFd»FI F AFþ¨¹FF I FTF°FWe AFUOe³û ´FFdW»¹FF þF°F AFWZ°F. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û LûMëF ´FOôFF¨¹FF ¨FFW°¹FFa³FF ´FiV³F dU¨FFø ³F °¹FFa¨FF I »F ªFF¯Fc³F §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F...

LXûMXF ´FOXQF SFd²FI F Iba MZ

ÀF²¹FF¨¹FF °F¯FFUF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F JSZ ¸W¯FþZ ¶FF°F¸¹FF ´FFW¯¹FF¨Fe ÀFU¹F¨F »FF¦F»Fe AFWZ. LûMëF ´FOôFFUSe»F ÀFû³Fe ¸FSFNeUS¨Fe ¸FWFSFáÑF¨Fe WFÀ¹FþÂFF AF¸We ¶F§F°Fû. I FS¯F °¹FF¨û dS´FeM MZd»FI FÀMWe Ia MFTUF¯û Wû°F ³FFWe°F. °FÀû¨F °FFSI ¸ûW°FF I F C»MF ¨F¿¸FF¨û þb³û ·FF¦F Aþc³FWe d°F°FI F¨F AF³FaQ QZ°FF°F. ¸FSFNe°F»¹FF þb³¹FF QþZÊQFS ¸FFd»FI F ¶F§FF¹F»FF AFUO°Fe»F. ¶FWb°ûI ¸FSFNe UFdW³¹FF ÀFbø AÀF»û»¹FF ¸FFd»FI Fa¨û ·FF¦F ´FSeÃû¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FFÀFFNe AÀFFUZ°F °FÀû QFJU°F AFWZ°F. QcSQVFÊ³FUS¨¹FF ¹û þû W`a ÎþQ¦Fe, ³Fbæ O AVFF ¸F³FûSaþ³F WûBÊ»F AVFF ¸FFd»FI F AFd¯F ¸FSFNe°F»¹FF ¦FþSF, d¨F¸F¯FSFU ¦FbaOëF·FFD AVFF ¸FFd»FI F ¹FF d´FPe»FF ³Fæ e¨F I FWe °FSe QZD ³F þF°Fe»F. ´F¯F ¸FFd»FI FadVFUF¹F UF¨F³F, d»FJF¯F, ÀFa¦Fe°F EZI ¯û WZ ´F¹FFÊ¹F ¸F»FF Ad²FI ·FFU°FF°F. - »Fd»F°FF LZOF, Oûad¶FU»Fe.

su Ed´FiÕX sqsq

¸Fe ÀF²¹FF ÓFFhÀFe I e SF³Fe We d¶F¦F¸FGdþI UFdW³FeUS¨Fe rr U¿FFË´FcUeÊ QFJU»Fe ¦û»û»Fe ¸FFd»FI F AFd¯F QcSQVFÊ³FUS¨Fe ¸FWF·FFS°F ¸FFd»FI F ´FFWF°û AFWZ. ÓFFVFe¨¹FF SF¯Fe³û °¹FF I FTF°F ´FiF¯F´F¯FF³û d¶FidMVFFaVFe I ÀFF »FPF dQ»FF, ¹FFd½F¿F¹Fe dþÄFFÀFF UFM°û. °FS ¸FWFI F½¹FFUS¨Fe ¸FFd»FI F WF ¸FFÓ¹FF A·¹FFÀF dU¿F¹FF¨FF EI ·FF¦F ¸W¯Fc³F SF¸FF¹F¯F ´FFWF°û AFWZ. ÀFFSF·FFBÊ ½WÀûÊÀF ÀFFSF·FFBÊÀFFS£¹FF dU³FûQe ¸FFd»FI F ¶F§FF¹F»FF AFUO°Fe»F. ¹FF ¸FFd»FI F AG´FUS ³FFWe °FS ±ûM Me½WeUS¨F ¶F§F°û. - VFFa·FUe JMFU, Àûa¨¹FbSe ¶FFþFS, ¸Fba¶FBÊ

ÀF²¹FF¨¹FF »FFGI OFD ³F¨¹FF I FTF°F Me½We WZ ¸F³FûSaþ³FF¨Fa ¸FWØU´Fc¯FÊ ÀFF²F³F ÓFF»û AFWZ. °¹FF°F QcSQVFÊ³FUSe»F þb³¹FF ´FüSFd¯FI ¸FFd»FI F- SF¸FF¹F¯F, ¸FWF·FFS°F °FÀFa¨F VF¢°Fe¸FF³F AFQe ¸FFd»FI F ¶F§FF½¹FFVFF UFM°FF°F. ÀF¶F Me½WeUSe»F °FFSI ¸ûW°FF I F C»MF ¨F¿¸FF, ¸FGO¸F ÀFS ¹FF ¸FFd»FI F ¸F³FF¨FF ³FI T°F´F¯û NFU §û°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FFd»FI F ¶F§FF½¹FFVFF UFM°FF°F. ´FiZÃFI Fa³FF dJTUc³F NZU¯¹FF¨Fa I ÀF¶F ¹FF ¸FFd»FI Fa¸F²¹û AFWZ. ¹FF ¸FFd»FI FaJZSeþ ¸F»FF ÀMFS ´FiUFWUSe»F þb³Fe Ad¦³FWûÂF, ´FbP¨Fa ´FFD »F, ÓFe ¸FSFNeUSe»F Rc ¶FFBÊ Rc ¨û ·FF¦F ¶F§FF¹F»FF d³Fd›F°F AFUO°Fe»F, þZ¯ûI ø ³F UZT ¨FFa¦F»FF þFBÊ»F. LûMëF ´FOôFFUSe»F ¸FFd»FI F ¹FF ±ûM Me½WeUS¨F ¶F§F¯¹FF°F ¸FþF AÀF°û. °¹FF dUdU²F AG´ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¶F§F¯¹FF°F ¸FþF ¹û°F ³FFWe. Me½WeUS ¶F§Fc³F¨F ¹FF ¸FFd»FI F E³þFG¹F I S°FF ¹û°FF°F. - AaIb VF þûVFe, ³FFdVFI .

¸FFd»FI F ´FFW¯¹FF¨FF ¸F»FF °FÀFF I ²Fe¨F JFÀF LaQ AÀFF ³F½W°FF. °¹FF¸FbTa ¹FF »FFGI OFD ³F¨¹FF I FTF°FQZJe»F ¸Fe AFUOe³FZ ¸FFd»FI F ´FFWF¯Fa ±FûOa ¸FbVI e»F¨F Wû°û. ´F¯F QcSQVFÊ³FUS ´Fb³WF ´FiQdVFÊ°F Wû¯FFSe SF¸FF¹F¯F ¸FFd»FI F ´FFWF¹F»FF ¸Fe AFd¯F §FSF°F»û ÀF¦FTZ¨F AF°FbS Wû°Fû. SF¸FF¹F¯F ´FFWF¹F¨Fe C°ÀFbI °FF Wû°Fe, I FS¯F °¹FF°F»Fe Qa°FI ±FF dUVû¿F°F: W³Fb¸FF³FF¨¹FF ¦Fû¿Me AF¯FJe þF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fe B¨LF Wû°Fe. ¸Fe ÷ ´FFSZ»F ¸FWFdUôFF»F¹FF°F AÀF°FF³FF UFQdUUFQ, ½F¢°FÈ°U À´F²FFË¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F¨û. °û½WF A³ûI QF SFU¯F, Iba ·FI ¯FÊ, d¶F·Fe¿F¯F ¹FFaÀFFS£¹FF SFÃFÀF þF°Fe°F»¹FF »FûI Fa³FF dUõF³F ¸WM»û»û EZI »û Wû°û. °û½WF´FFÀFc³F SFÃFÀF WZ dUõF³F AFd¯F QZUF¨û ·F¢°F I Àû AÀFc VFI °FF°F? I F¹F AFWZ ³û¸FI F Bd°FWFÀF? WZ ´FiV³F ¸F³FF°F I F¹F¸F AÀF°F. °û½WF´FFÀFc³F SF¸FF´ûÃFF kSFU¯Fl þF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fe C°ÀFbI °FF Wû°Fe. ¹FF »FFGI OFD ³F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¹FF ´FiV³FF¨FZ CØFS VFû²F¯¹FFÀFFNe UZT I FP°FF AF»FF. AF¸We §FSF°F»û ÀF¦FTZ d¸FTc³F SF¸FF¹F¯F ÀFI FT-ÀFa²¹FFI FT ´FFW°Fû AFWû°F. °û ¹FcMëc¶FUSWe ´FFW°FF AF»û AÀF°û, ´F¯F °¹FF°F AFBÊ¶FF¶FFa³Fe ¸FFd»FI F ´FFW°FF³FF °¹FFa¨¹FF AFNU¯Fe ÀFFa¦FF¹F¨û ÀFbJ ³FFWe. SF¸FF¹F¯F ´FFW°FF³FF AF¸We ÀF¦FTZ AFBÊ-¶FF¶FFa¨FF °Fû I FT AFd¯F U°FÊ¸FF³FI FT þ¦F°F AÀF°Fû. °û½WF¨¹FF d½WOeAû¦FiFR e¨û I üVF»¹F, Ad·F³F¹F, ÀFaUFQ»ûJ³F, d½WOeAû EdOdMa¦F, Sa¦F·Fc¿FF ¶FF´F SZ ¶FF´F! ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Mea¨Fa Jc´F I ü°FbI UFM°Fa. ¸FFd»FI F Me½WeUS ´FFWF°F AÀF»Fû °FSe RZ ÀF¶FbI , ¹FcMëc¶F U¦üSZa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û WZ I »FFI FS AFØFF¨¹FF I FTF°F I Àû dQÀF°FF°F, I F¹F I S°FF°F We ¸FFdW°Fe d¸FTU°F °¹FFa³FF R FG»Fû I S°Fû. W»Õe¨F I d´F»F VF¸FFÊ¨¹FF VFû¸F²¹û WZ I »FFI FS C´FdÀ±F°F AÀF»¹FF¨FF RZ ÀF¶FbI d½WOeAû AF¸We C°ÀFbI °û³û ´FFdW»FF Wû°FF. UZ¦FTF¨F AF³FaQ AFWZ WF ÀF¦FTF. Qû³We I FT EI ÂF þ¦F¯¹FF°F»FF AFd¯F I Sû³FFUS ¸FF°F I S°F ¹FF ·Fe¿F¯F ´FdSdÀ±F°Fe°FWe AF´F»¹FF Ib Mba¶FFÀFû¶F°F AFNU¯Fe ¦FbaR ¯¹FF°F»FF. - ´Fid¯F°FF ÎVFQZ, §FFMI û´FS, ¸Fba¶FBÊ.

¦û»¹FF I FWe dQUÀFFa´FFÀFc³F QcSQVFÊ³FUS SF¸FF¹F¯F ¶F§F°Fû AFWZ. We ¸FFd»FI F ¸FFÓ¹FF þ³¸FF¨¹FF AF²Fe »FF¦FF¹F¨Fe. AFBÊ-¶FF¶FF AFd¯F §FS¨¹FF UOe»F²FFº¹FF ¸FaOTeaI Oc³F ³ûW¸Fe¨F EZI »Fa Wû°Fa I e, We ¸FFd»FI F ¶F§F°FF³FF I Àû ÀF¦FTZ ¦FFU (¸FcT ¦FFU) EI ¨F Me½We AÀF¯FFº¹FF §FSF°F þ¸FF ½WF¹F¨û AFd¯F I FWe ´FiÀFa¦FFa¸F²¹û EI ÂF SOF¹F¨ûQZJe»F. ³Fa°FS BaMS³ûMUS We ¸FFd»FI F I ²Fe ¶Fd§F°F»Fe ³FFWe, ´F¯F ÀF²¹FF »FFGI OFD ³F¸FbTZ AF´FûAF´F ¶F§FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFd¯F °¹FF I FTF°F AF´F»¹FFI OZ ¨FFa¦F»Fa °FaÂFÄFF³F ³FÀF°FF³FFÀFbðF dI °Fe ¨FFa¦F»Fe ¸FFd»FI F §FO»Fe AFWZ, WZ »FÃFF°F ¹FZD »FF¦FÕa . °¹FF°F»Fa ´FiÀFa¦FF³Fbø ´F ÀFa¦Fe°F AFd¯F ´FMI ±FF ¹FF ¦Fû¿Me A¦FQe¨F þ¸Fc³F AF»¹FF AFWZ°F. ¸F»FF ¦FûMëF, ³FF¹FI , ßFe¹Fb°F ¦Fa¦FF²FS dM´FSZ, ´Fi´Fa¨F, §FO»Fa¹F d¶F§FO»Fa¹F ¹FF ¸FFd»FI F ´Fb³WF ¶F§FF¹F»FF AFUO°Fe»F. - ¸FûdW°F JOIZ , ´Fb¯û. ÀF²¹FF QcSQVFÊ³FUS kSF¸FF¹F¯Fl AFd¯F Oe Oe ·FFS°FeUS k¸FWF·FFS°Fl ¶F§F°Fû AFWZ. ¹FF ¸FFd»FI Fa¸FbTZ ¦F°FI FTF¨Fe AFNU¯F Wû°û AFd¯F ¸F³FûSaþ³FWe Wû°û. ¹FF ¸FFd»FI FaJZSeþ ÓFe ¸FSFNeUS¨¹FF ßFe¹Fb°F ¦Fa¦FF²FS dM´FSZ, ¨FbI ·Fc»F ôFFUe §¹FFUe, ÀMFS ´»FÀFUSe»F °Fc °Fc ¸üa ¸üa ¹FF ¸FFd»FI F ¶F§FF¹F»FF AFUO°Fe»F. ¸FFd»FI F Me½WeUS¨F ¶F§F°Fû. - ´Fb÷ ¿FûØF¸F þûVFe, ²FbTZ.

su Ed´FiÕX sqsq

¸Fe ÀF²¹FF QcSQVFÊ³FUS kSF¸FF¹F¯Fl AFd¯F Oe Oe ·FFS°FeUS k¸FWF·FFS°Fl ¶F§F°û. ¶F§F°FF³FF »FWF³F´F¯Fe¨Fe AFNU¯F ¹û°û. ¹FF ¸FFd»FI Fa¸F²¹û C¦Fe¨F UZTI FPc´F¯FF ³FFWe. ¸FcT I WF¯Fe»FF ²Fæ F »FFU»û»FF ³FFWe. EI AFd°¸FI AF³FaQ d¸FT°Fû. ²F¸FÊ-A²F¸FÊ ¸W¯FþZ I F¹F WZ À´Fá ÀFFad¦F°FÕa AFWZ. I ÀFa þ¦FFUa °û SF¸FF¹F¯F AFd¯F ¸FWF·FFS°F dVFI U°Fa, ¸W¯Fc³F ¹FF ¸FFd»FI F ¸Fe ¶F§F°û. °¹FFJZSeþ ÓFe ¸FSFNeUS¨¹FF ßFe¹Fb°F ¦Fa¦FF²FS dM´FSZ, ´Fi´Fa¨F, ³FF¹FI , AÀFa·FU, ÀFF SZ ¦F ¸F ´F (ÀFcÂFÀFa¨FF»F³F- ´FnUe þûVFe), ÀMFS ´»FÀFUSe»F °Fc °Fc ¸üa ¸üa ¹FF ¸FFd»FI F ¶F§FF¹F»FF AFUO°Fe»F. ¸FFd»FI F Me½WeUS¨F ¶F§F°û. - U`VFF»Fe AFNU»û, ·Fb¦FFU, ´Fb¯û ÀF²¹FF ÓFe ¸FSFNeUSe»F °Fb»FF ´FFW°û SZ, ÀUSFª¹FSÃFI ÀFa·FFþe, I »FÀFÊ ¸FSFNeUSe»F ÀFcS ³FUF ²¹FFÀF ³FUF ¹FF ¸FSFNe ¸FFd»FI F ¶F§F°û. ¸FFd»FIZ ¨Fe I ±FF AFd¯F AFUO°û I »FFI FS WZ °Fe ¶F§F¯¹FF¸FF¦F¨û I FS¯F. ¹FF ¸FFd»FI FaJZSeþ ÓFe ¸FSFNeUS ßFe¹Fb°F ¦Fa¦FF²FS dM´FSZ, ³FF¹FI , AÀFa·FU, UFQTUFM, §FO»Fa¹F d¶F§FO»Fa¹F, dQ»F QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSe ¹FF ¸FFd»FI F ¶F§FF¹F»FF AFUO°Fe»F. ¹FF ¸FFd»FI F ¸Fe Me½WeUS ¶F§F°û. ª¹FF ¸FFd»FI F Me½WeUS dQÀF°F ³FFWe°F, °¹FF AG´FUS ¶F§F°û. °¹FF°FWe UcM dÀF»û¢M, ÓFe 5 ¹FFUS ¹û¯FFº¹FF ÀFedSþ I ¸Fe ·FF¦FFa¨¹FF AÀF°FF°F, ´FMI ³F ÀFa´F°FF°F AFd¯F dU¿F¹F Jc´F UZ¦FTZ AÀF°FF°F. I FWe ÀF°¹F §FM³FFaUS AF²FFdS°F AÀF°FF°F. dVFUF¹F AG´FUS AF´F»¹FF»FF ÀFû¹Fe¨¹FF UZTe ¸FFd»FI F ¶F§F°FF ¹û°û. - SdV¸F°FF ´FUFS, ´Fb¯FZ.

´ÕXFÓ¸FF ±FZSX´Fe ¸WX¯FªFZ IYF¹F?

(´FF³F ry ½Fø ³F)

I Sû³FF¸FbTZ ¦Fa·FeS AFªFFSe AÀFÕZ »¹FF ÷ ¦¯FFa½FS C´F¨FFS I S°FF ¹FF½FZ°F ¹FFÀFFNe BadO¹F³F I üd³ÀFÕ AFGR ¸FZdOI Õ SeÀF¨FÊ (AF¹FÀFeE¸FAFS) I FWe d³F¹F¸F °F¹FFS I S°F AFWZ . ¹FF ±FZS ´Fe¨Fe ÀF²¹FF R ¢°F d¢Õd³FI Õ MÑ F¹FÕ §FZ°FÕe ªFFBÊÕ . ¸W¯FªFZ IÈ dÂF¸F ¾½FÀF³FF½FS AÀFÕZ »¹FF, ¦Fa·FeS ÷ ¦¯FFaÀFFNe¨F ¹FF ±FZS ´Fe¨FF ½FF´FS IZ ÕF ªFFBÊÕ . AF¸We AF°FF I FG³½FFÕZ ÀFaM ´ÕFÓ¸FF ±FZS ´FeÀFFNe I FWe d³F¹F¸F °F¹FFS I S¯¹FF¨¹FF Aad°F¸F M´´¹FF°F AFWû°F. °¹FF³Fa°FS AF¸WFÕF Aü¿F²F d³F¹FaÂFI ¹FaÂF¯FZI Oc ³F °¹FFÕF ¸FF³¹F°FF d¸FT½FF½Fe ÕF¦FZÕ . ¹FF ´Fð°Fe¨FF ÀF¦F¼¹FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹FZ ½FF´FS I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. °Fe ´Fi¹Fû¦FF¨¹FF ´FF°FTe½FS ½FF´FSF¹F¨Fe AFWZ . ´FSQZ¾FF°F °¹FF¶FF¶F°F ´Fi¹Fû¦F ÓFFÕZ AÀFc³F °FZ ¹F¾FÀ½Fe NSÕZ AFWZ °F. B±FZ AF´F¯F °FZ IÈ dÂF¸F ¾½FÀF³FF½FS AÀFÕZ »¹FF °FÀFa¨F Ad°F¦Fa·FeS ÷ ¦¯FFa½FS I ø ³F ¶F§Fc, AÀFa AF¹FÀFeE¸FAFS¨¹FF ÀFF±FeÔ¨¹FF AFªFFSFaÀFaQ·FFÊ°F»¹FF d½F·FF¦FF¨FZ ÀFa¨FFÕI OFG. ¸F³FûªF ¸FbWÊZ I S ÀFFa¦F°FF°F.

UZT d¸FTZ»F °FVFe ¸Fe ¸FSFNe AFd¯F ÎWQe ¸FFd»FI F ¶F§F°û. ÓFe Me½WeUS¨û ÀF¦FTZ I F¹FÊIi ¸F ´FFWF°û. QcSQVFÊ³FUS SF¸FF¹F¯F AFd¯F ÀF‘FQieUS d¨F¸F¯FSFU ¦FbaOëF·FFD ¶F§F°û. I FWe þb³¹FF ¸FFd»FI F Jc´F LF³F Wû°¹FF AFd¯F C¦FF¨F »FFa¶Fe ³F UFPU°FF ±FûO¢¹FF°F ÀFa´F¯FFº¹FF Wû°¹FF. ÓFe ¸FSFNe¨¹FF I FWe ¸FFd»FI F AFd¯F ¸FF»F¦FbOe OZþÀFFSJZ I FWe I F¹FÊIi ¸F ´Fb³WF QFJU»û °FS ¨FFa¦F»û WûBÊ»F. ¸Fe Me½WeUS¨F ¸FFd»FI F ¶F§F°û. I FS¯F AG´F UF´FS¯¹FFB°FI F d³FUFa°F UZT d¸FT°F ³FFWe. - I e°FeÊ ÀFFUa°F, AI û»FF.

SFª¹F ÀFSI FS³FZ I ûd½FO-rz ÀFaQ·FFÊ°F ÀF»ÕF QZ¯¹FFÀFFNe ³FZ¸F»¹FF ¦FZÕZ »¹FF ÀFd¸F°Fe½FS AÀFÕZ ÕZ IZ ST¸F²FÕZ OFG. A³Fb´F Ib ¸FFS ÀFFa¦F°FF°F I e, I Sû³FF¸Fb¢°F ÓFFÕZ »¹FF I FWe ÷ ¦¯FFa¾Fe °¹FFa¨FZ ¶FûÕ¯FZ ÓFFÕZ AFWZ AFd¯F ´ÕFÓ¸FF ±FZS ´Fe¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F ÀFW·FF¦Fe ½WF¹FÕF ¹FF ÷ ¦¯FFa¨Fe WSI °F ³FFWe. A±FFÊ°F WF ´Fi¹Fû¦F ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe IZ STÕF Aü¿F²F d³F¹FaÂFI ¸FaO TF¨Fe ´FS½FF³F¦Fe §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ . A±FFÊ°F I Sû³FF¸Fb¢°F ÷ ¦¯FF¨¹FF S¢°FF°FeÕ ´ÕFÓ¸FF¸F²FeÕ AGd¯M¶FFGO e¨Fe ´FF°FTe °F´FFÀF¯¹FFÀFFNe¨Fe dI MÐ ÀF IZ STI OZ C´FÕ¶²F ³FÀFÕe °FSe We S¢°FÀFaIi ¸F¯FF¨Fe ´FidIi ¹FF °F¾Fe R FS¾Fe ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fe ³FFWe. °¹FFÀFFNe ¹FaÂFF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ S¢°FF°Fc³F ´ÕFÓ¸FF ½FZ¦FTF I SF¹F¨FF AÀF°Fû AFd¯F ³Fa°FS °Fû ôFF¹F¨FF AÀF°Fû. AGd¯M¶FFGO e¨Fe ´FF°FTe °F´FFÀF¯FFSa dI M ·FFS°FF°F C´FÕ¶²F ³FFWe, °FZ ªF¸FÊ³FeWc ³F AF¯FF½Fa ÕF¦F¯FFS AFWZ . ■ ¹FF ±FZS ´Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F B°FS QZ¾FFa¸F²¹FZ I F¹F ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ ? A¸FZdSIZ ¨¹FF A³³F AFd¯F Aü¿F²F ´Fi¾FFÀF³FF³FZ

response.lokprabha@expressindia.com

¹FF ÀFF½FÊªFd³FI AFSû¦¹FF°FeÕ AF¯Fe¶FF¯Fe¨¹FF I FTF°F AFSû¦¹F ÀFbd½F²FF ´FbS ½F¯FFº¹FFa³FF, ÀFa¾Fû²FI Fa³FF I FG³½FFÕZ ÀFaM ´ÕFÓ¸FF ±FZS ´Fe¨FF A·¹FFÀF °FÀFa¨F ½¹F½FÀ±FF´F³FFÀFaQ·FFÊ°F I FWe ÀFc¨F³FF, d¾FR FS¾Fe IZ »¹FF AFWZ °F. ¹FF ±FZS ´FeÕF d°F±FZ A³³F AFd¯F Aü¿F²F ´Fi¾FFÀF³FF¨Fe R ¢°F ´FiF¹Fûd¦FI ´FF°FTe½FS¨F ¸FF³¹F°FF AFWZ . ³FG¾F³FÕ AGIG O¸Fe AFGR ÀFF¹F³ÀF AFGR ¹Fb³FF¹FMZ O ÀMZ MÐ ÀF AFGR A¸FZdSI F B±FZ I F¸F I S¯FFº¹FF d¨F³Fe ¾FFÀÂFÄFFa³Fe ¦FZ»¹FF ¸FdW³¹FF°F rq ÷ ¦¯FFa½FS ¹FF ±FZS ´Fe¨FF ½FF´FS IZ ÕF. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa½FS °¹FF¨FF ÀFI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF. d¾F½FF¹F I û¯F°FFWe Qb¿´FdS¯FF¸F ªFF¯F½FÕF ³FFWe. ■ ¹FF ±FZS ´Fe¨FF ¹FF´Fc½FeÊ I ²Fe ½FF´FS ÓFFÕF AFWZ ? d°F¨FF ¹FF´Fc½FeÊ B¶FûÕF¸F²¹FZ ½FF´FS ÓFFÕF AFWZ . B¶FûÕF½FS I û¯F°FZW e C´F¨FFS C´FÕ¶²F ³F½W°FZ, °FZ½WF ¹FF ±FZS ´Fe¨¹FF ½FF´FSFÀFFNe ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ³FZ ¸FF¦FÊQ¾FÊ°F °FØ½FZ §FFÕc ³F dQÕe Wû°Fe. kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀFl¸F²Fc³F ÀFF·FFS (A³Fb½FFQ- ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF) response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

dU¾½FF¨¹FF Aa°FSa¦FFa¨FF VFû²F CXØFSXF²FÊ

¸ûdSIZ ¨¹FF ¶FSû¶FSe³û AF°FF ¨Fe³FÀFbðF ¨FaýiFUS AþF¯¹FF¨Fe °F¹FFSe I S°Fû AFWZ. ¹û°¹FF QWF U¿FFË°F

A½FIYF¾F ÀFa¾Fû²F³F ´FSF¦F ´Fû°FQFS

¨FaýiF¨¹FF I Ãû°F ³FUZ AUI FVFÀ±FF³FI C·FFø ³F ¨FaýiF¨¹FF QdÃF¯F ²FibUFUS d¨F³Fe Aa°FSFTUeS C°FS»û»û dQÀF°Fe»F, AÀFF d¨F³Fe AUI FVF ÀFaVFû²FI Fa¨FF QFUF AFWZ. AUI FVF¸FûdW¸FFaÀFFNe A¸ûdSIZ ¨¹FF JF»FûJF»F J¨FÊ I S¯FFSF ¨Fe³F WF þ¦FF°Fe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨FF QZVF AFWZ. AF¦FF¸Fe ¨FFaýi¸FûdW¸ûÀFFNe ¨Fe³F³û AFN A¶þ OFG»FÀFÊ¨Fe ¦Fba°FU¯FcI IZ »û»Fe AFWZ. k¨FF¹F³FF ³FGVF³F»F À´ûÀF AGOd¸Fd³FÀMÑZVF³Fl (ÀFeEÀFE³FE) ¹FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF ´FbPFI FSF³û We ÀFa´Fc¯FÊ ¸FûWe¸F I F¹FFÊd³U°F Wû¯FFS AFWZ. I F¹F¸F Aa²FFSF°F AÀF¯FFSe ¨FaýiF¨Fe ¶FFþc AôFF´F

AÄFF°F SFdW»Fe. ¸FFÂF. ¨Fe³F¨û k¨FG³¦FBÊ-ul WZ AUI FVF¹FF³F ¨FF»Fc IG »ûaOS U¿FFÊ°Fe»F þF³ûUFSe ¸FdW³¹FF°F ¨FaýiFUS C°FS»û Wû°û. k¹FcMc -sl ¹FF ³FFUF¨¹FF kSû½WSl ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³FQZJe»F ¨FaýiF¨¹FF ´FÈâ·FF¦FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTU»Fe þF°û AFWZ. ¨FaýiF¨¹FF, ÀF¸FûS ³F ¹FZ¯FFº¹FF QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF ´FûWû¨Fc³F °û±Fe»F AdÀ°F°UF¨û ³F¸Fb³û ´FFNU¯¹FF¨û ¸FWØUF¨û I F¸F ¨Fe³F³û ¹FVFÀUe Se°Fe³û ´Fc¯FÊ I ø ³F QFJU»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F, ¨Fe³F¨¹FF AF¦FF¸Fe ¨FFaýi¸FûdW¸ûI OZ þ¦FF¨û »FÃF »FF¦F»û»û AFWZ. dUäFF¨¹FF Aa°FSa¦FF¨û ¦FcP C»F¦FO¯¹FF¨Fe AFÀF IZ UT ¨FaýiF´F¹FË°F¨F ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. °FS, ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ¶FišFFaOF¨û SWÀ¹F C»F¦FO¯û, ÀFüS¸FF»û°Fe»F dUdU²F ¦FiWFa¨û Aa°FSa¦F AFI »F³F I ø ³F §û¯û, ´FÈ±Ue¨¹FF¶FSû¶FS¨F SFW¯¹FF»FF¹FI AF¯FJe EJFQF ´F¹FFÊ¹Fe ¦FiW VFû²F¯û, kÀFb´FSA±FÊl ¹FF ³F½¹FF ´FÈ±UeVFe ÀFF²F¸¹FÊ AÀF¯FFº¹FF ¦FiWF¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF I S¯û, AUI FVF ´F¹FÊM³FF»FF ¦F°Fe QZ¯û AVFe AF¦FF¸Fe vq U¿FFË°Fe»F AUI FVFF°Fe»F ÀFaVFû²F³FF¨Fe AFd¯F dUdU²F ¸FûdW¸FFa¨Fe dQVFF SFWe»F, ¹FF¨Fe ÀF¶FT d¨F³WZ AF°FF À´Fá´F¯û dQÀFFU¹FFÀF »FF¦F»û»Fe AFWZ°F. k³FFÀFFl¨¹FF ´FbPFI FSF³û, sqsr ÀFF»F¨¹FF ¸FF¨FÊ ¸FdW³¹FF°F kªFZ¸ÀF ½FZ¶F À´FZÀF MZ dÕÀI û´Fl ¹FF ¸FWFI F¹F QbÍ¶F¯FeõFSZ ¶FiFšFFaOF°Fe»F AFþUS ³F C»F¦FO»û»¹FF ¦Fûáea¨FF VFû²F §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F Wû¯FFS AFWZ. dUäFF¨Fe d³FÍ¸F°Fe I S¯FFº¹FF ¸FWFÀR ûMF³Fa°FS (d¶F¦F ¶Fh¦F) °F¹FFS ÓFF»û»¹FF AFôF AFI FVF¦Fa¦FFa¨FF VFû²F §û¯û, ÀFüS¸FaO»FF¨FF Ad²FI ÀFJû»F A·¹FFÀF I S¯û, ÀFüS¸FF»û°Fe»F AF¯FJe I û¯FI û¯F°¹FF ¦FiWFaUS þeUÀFÈáe AFWZ ¹FF¨FF VFû²F §û¯û AVFFaÀFFSJe CdïáZ ¹FF ÀFaVFû²F³FFa°F¦FÊ°F d³F²FFÊdS°F I S¯¹FF°F AF»û»Fe AFWZ°F. k¹FbSûd´F¹F³F À´ûÀF Eþ³ÀFel ¨¹FF (BÊEÀFE) ¸FF²¹F¸FF°Fc³F sqsu ÀFF»F¨¹FF AUI FVF¸FûdW¸ûAa°F¦FÊ°F kÕZ ªFS BaM SRZ Sû¸FeMS À´FZÀF AG³MZ ³FFl (dÕÀFF) ¹FF ³FFUF¨FF k´FF±FR FBaOSl °F¹FFS I S¯¹FF°F ¹û¯FFS AFWZ. AUI FVFF°Fe»F dUdU²F IÈ ¿¯FdUUSZ AFd¯F ¦Fbø °Ue¹F »FWSe ¹FFa¨FF VFû²F §û¯¹FF¨û I F¸F °¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IZ »û

su Ed´FiÕX sqsq

þFBÊ»F. kBÊEÀFEl¨¹FF¨F ´FbPFI FSF³û sqss ÀFF»Fe kª¹Fbd´FMS AF¹FÀFe ¸Fc³ÀF E¢ÀF´ÕûSl ¹FF AUI FVF¸FûdW¸ûõFSZ ¦Fbø ¹FF ¦FiWF¨¹FF ¨FaýiF¨FF, °û±Fe»F þd¸F³Fe¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þFBÊ»F. ¶FiFšFFaOF¨û Aa°FSa¦F C»FO¯¹FF¨û þZ Cdïá ¹FF dUdU²F ¸FûdW¸FFa³Fe ³FþSZ´FbPZ NZU»û»û AFWZ °¹FF¨¹FF AF¯FJe d³FI M þF¯¹FF¨¹FF QÈáe³û ¹FF ÀFUÊ¨F AUI FVF¸FûdW¸FF ¸FWØU´Fc¯FÊ NS°Fe»F, AÀFF AUI FVFÀFaVFû²FI Fa¨FF ÀFF±FÊ QFUF dQÀF°Fû. AF¦FF¸Fe I FTF¸F²¹û AUI FVF ´F¹FÊM³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ÀFbø ÓFF»û»û AÀû»F, AÀFF dUäFFÀF AUI FVF°FªÄFFa³FF AFþ UFM°Fû. °¹FF¸FbTZ, AUI FVFF°FWe EI UZ¦FTe¨F kÀ´ûÀF SZÀFl ÀFbø ÓFF»û»Fe AÀû»F. »FûI Fa³FF AUI FVFF¸F²¹û dR SUc³F AF¯F¯¹FFÀFFNe ·FdU¿¹FF°F A³ûI JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FF ÀFSÀFFU»û»¹FF AÀF°Fe»F. k¶»¹Fc AûdSªF³Fl, kÀ´FZÀF E¢ÀFl, k½WdªFÊ³F ¦FGÕZ d¢MI l ¹FFÀFFS£¹FF, AUI FVFÃûÂFFVFe ÀFa¶Fad²F°F ÃûÂFFa¸F²¹û AFþ I F¹FÊS°F AÀF¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa³Fe °¹FFÀFFNe ¸Fû¨ûÊ¶FFa²F¯Fe ÀFbø QZJe»F IZ »û»Fe AFWZ. AUI FVF ´F¹FÊM³FFÀFFNe AUI FVF¹FF³û dUI dÀF°F I S¯¹FFÀFWe ´FiFSa·F ÓFF»û»FF AFWZ. AFþd¸F°Fe»FF AUI FVFF°F þF¯¹FFÀFFNe ¹û¯FFSF ´Fi¨FaO J¨FÊ WF AUI FVF ´F¹FÊM³FF¨¹FF ´FiÀFFSF°Fe»F ÀFUFË°F ¸FûNF AO±FTF NS°Fû. ¸W¯Fc³F¨F, AFþUS þZ¸F°û¸F AFN »FûI Fa³Fe¨F A¶þFU²Fea¨Fe Sæ ¸F J¨FcÊ³F AUI FVFF¨Fe ÀFR S I S¯¹FF¨Fe WüÀF ·FF¦FU»û»Fe AFWZ. ´FSa°Fb, ·FdU¿¹FF°F WZ d¨FÂF ¶FQ»û»F AFd¯F J¨FÊWe I ¸Fe WûD ³F AUI FVF ´F¹FÊM³F We ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF AFUF¢¹FF°Fe»F ¦Fûá WûD ³F þFBÊ»F, AVFe AFVFF ¹FF ÃûÂFF°Fe»F þF¯FI FS ½¹Fö I S°FF³FF dQÀF°FF°F. þ¦FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FF°F RZ SR MI F ¸FFS¯û AFþ VF¢¹F ÓFF»û»û AFWZ. A¦FQe °¹FF¨F ²F°FeÊUS, ·FdU¿¹FF°F AF´F¯F AUI FVF ÀFR Sea¨FFWe AF³FaQ d³Fd›F°F §ûD VFIc AÀFF ÀFaVFû²FI Fa¨FF WûSF AFWZ. A±FFÊ°F¨F, d³FQF³F ÀFb÷ UF°FeÀF °FSe IZ UT ²F³FUF³FFa³FF¨F AVFF AUI FVFÀFR Sea¨FF J¨FÊ ´FSUOZ»F. ¸FFÂF, °¹FF dQVû³û Wû¯FFSZ ÀFaVFû²F³F AFd¯F JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FFa¨û AFþ ÀFbø AÀF»û»û ´Fi¹F°³F ´FFW°FF, AUI FVF ´F¹FÊM³F WZ ½¹FUÀFF¹FF¨û EI ³FUZ¨F QF»F³F ¹û°¹FF I FTF°F ÀFbø ÓFF»û»û dQÀFFUZ. ÀF²¹FF dU¨FFSF²Fe³F A±FUF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨¹FF

dUdU²F M´´¹FFa¸F²¹û AÀF¯FFº¹FF AUI FVFdU¿F¹FI dUdU²F ¸FûdW¸FF AFd¯F ¹FF ÃûÂFF°Fe»F dUÀ°FFSF¨¹FF ·FdU¿¹FI F»Fe³F ÀFa²Fe »FÃFF°F §ûD ³F AF°FF ¹FF ÃûÂFF°F ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F ÀûUF QZ¯¹FFÀFFNe ·FdU¿¹FF°F A³ûI JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FF ´FbPZ ÀFSÀFFU°Fe»F AÀû d¨FÂF AFþ dQÀF°û. ¹FF ÃûÂFFa°F Wû°F AÀF»û»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¸F²¹û QSU¿FeÊ ÀFSFÀFSe rv M¢¢¹FFa³Fe UFP Wû°FF³FF dQÀF°û. kÀ´FZÀFl, kEÕû³F ¸FÀI l, kSFGIZ Ml ¹FF JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FFa¨¹FF ´FbPFI FSF³û sqry ÀFF»Fe sr C´F¦FiW ¹FVFÀUedS°Fe³û ´FiÃûd´F°F IZ »û ¦û»û. °¹FFÀFFNe tt A¶þ OFG»FÀFÊ B°FI F J¨FÊ AF»FF. ¹û°¹FF I FWe U¿FFË¸F²¹û AVFF JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP°F þFBÊ»F AÀFF AaQFþ AFWZ. AUI FVF ¸FûdW¸FFaÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF ÀFbdU²FF °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F I ¸Fe J¨FFÊ°F °¹FF C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe dUdU²F JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FF ´Fi¹F°³FVFe»F ¶F³F°F AFWZ°F. ´FÈ±UeUSe»F´Fi¸FF¯û AUI FVFF¸F²¹ûÀFbðF ·FdU¿¹FF°F WFGMZ»ÀF C·FFSFUe°F, d°F±ûWe LF³F ³FU³FUe³F ¶FF¦FF AFd¯F ´F¹FÊM³FIZa QiZ dUI dÀF°F ½WFUe°F, B°FIZ ¨F I F¹F °FS ´FiÀFa¦Fe sq °FZ tq »FFJ »FûI SFWc VFI °Fe»F AVFF UÀFFW°Fe U B¸FFS°Fe

ÀFUÊ ÀFbdU²FFaÀFW d°F±û C·¹FF I SF½¹FF°F AÀû ÀU´³F ¸F³FFVFe §ûD ³F k¶»Fc AûdSdþ³FlÀFFS£¹FF I FWe Ia ´F³¹FF AFþ ´Fi¹F°³FVFe»F AFWZ°F. UFGÎVF¦M³F ¹û±û sqqv ÀFF»Fe À±FF´F³F ÓFF»û»Fe We Ia ´F³Fe, AUI FVFF°F »FF¦F¯FFº¹FF dUdU²F ÀûUF ¹û°¹FF I FTF°F ´FbSdU¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F AFWZ. AFþ§FOe»FF WZ ÀFFSZ ÀU´³FU°F ÎI UF A°F¢¹FÊ UFM°F AÀF»û °FSeQZJe»F °û UFÀ°FUF°F C°Fø VFI °û AÀFF ÀFaVFû²FI Fa¨FF dUäFFÀF AFWZ. k½WdªFÊ³Fl ³FFUF¨Fe EI JFÀF¦Fe Ia ´F³Fe °FS sqss ÀFF»Fe ÀFb¸FFSZ EI WþFS »FûI Fa³FF AUI FVF ÀFR Sea¨FF AF³FaQ QZ¯¹FFÀFFNe ÀF«F Wû°F AÀF»¹FF¨FF QFUF I S°û AFWZ. kÀ´FZÀF E¢ÀFl ¹FF Ia ´F³Fe³û AVFF¨F AUI FVFÀFR SeÀFFNe kÀMFS¾Fe´Fl °F¹FFS I SF¹F»FF §û°F»û»Fe AFWZ. dUVû¿F ¸W¯FþZ, ¹FF AUI FVF ÀFR SeaÀFFNe AVFF Ia ´F³¹FFaI OZ ³FFU ³FûaQ¯FeQZJe»F ÀFbø ÓFF»û»Fe dQÀF°û. AVFFaÀFFS£¹FF ³FU³FUe³F ´Fi¹Fû¦FFa³FF ¹FVF AF»¹FFÀF, AUI FVFÃûÂFF°Fc³F d¸FT¯FFSZ C°´FÖF sqtq ÀFF»FF´F¹FË°F Qb´´FM WûD ³F yqq A¶þ OFG»FÀFÊ´F¹FË°F þFBÊ»F, AÀFF AaQFþ ¹FF ÃûÂFF°Fe»F þF¯FI FS U°FÊU°FF°F.

su Ed´FiÕX sqsq

C´F¦FiW ´FiÃû´F¯FF¶FF¶F°Fe°F A¸ûdSI F, SdVF¹FF, ¨Fe³F, ·FFS°F AÀû I FWe ¸FûþIZ ¨F QZVF AFþ AF§FFOeUS AFWZ°F. k·FFS°Fe¹F AUI FVF ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FZl³FZ ¹FF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃûÂFF¸F²¹û ¸FûNe AF§FFOe §û°F»û»Fe AÀF»¹FF³û ·FFS°FF¨¹FF ¸FQ°Fe³û A³ûI QZVF AF´F»û C´F¦FiW ´FiÃûd´F°F I S¯¹FFÀFFNe ´FbPZ ¹û°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. BÀÂFû°Fe»F ´FiÃû´FI Fa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F EI F UZTe rqu C´F¦FiW ´FiÃûd´F°F I S¯¹FF¨FF dUIi ¸FWe ·FFS°FF³û IZ »û»FF AFWZ. ¸FFdW°Fe-°FaÂFÄFF³F, QcSÀFa¨FFS AFQe dUdU²F I FS¯FFaÀFFNe ³FU³FUe³F C´F¦FiW AUI FVFF°F ´FiÃûd´F°F I S¯û We dUdU²F QZVFFa¨Fe ¦FSþ AÀF¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ, ¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS, AUI FVFF°Fe»F EI ³FUe³F ¶FFþFS´ûN ³F½¹FF³û Jb»Fe Wû°FF³FF dQÀF°û AFWZ. AUI FVF ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF ¸F°û, ¹FF ¶FFþFS´ûNZ°F uqq A¶þ OFG»FÀFÊ¨Fe UFÍ¿FI C»FFPF»F ¹û°¹FF I FWe U¿FFË°F ÀFWþ´F¯û WûD VFI °û. °¹FF¸FbTZ¨F kBÀÂFûl , k³FFÀFFl, kÀFeEÀFE³FEl ¹FF AUI FVF ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FF AF´F»û °FaÂFÄFF³F Ad²FI Fd²FI AôF¹FFU°F I S¯¹FF¨¹FF AFd¯F I ¸Fe°F I ¸Fe J¨FFÊ°F We ÀFbdU²FF B°FSFa³FF I VFF ´FiI FSZ ´FiQF³F I S°FF ¹ûD VFIZ »F, ¹FF ´Fi¹F°³FFa°F AFWZ°F. ¹FF ÃûÂFFa°F ´FQF´FÊ¯F I ø Bd¨L¯FFSZ ´FSa°Fb, °FaÂFÄFF³FF¶FF¶F°Fe°F ´FSFU»Fa¶Fe AÀF¯FFSZ A³¹F QZVFQZJe»F AF´F»Fe ´FSUVF°FF §FMU°FF ¹FFUe ¹FFÀFFNe ÀFaVFû²F³FF»FF Ad²FI Fd²FI ´Fiû°ÀFFW³F QZ°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. dQÀF¯FFSZ WZ ÀFFSZ¨F d¨FÂF EI eI OZ Jc´F¨F AFVFFQF¹Fe AFWZ. AÀû AÀF»û °FSeWe, AFþUS¨¹FF AUI FVF¸FûdW¸FFaõFSZ AUI FVFF¸F²¹û ÀFûO»FF ¦û»û»FF ´Fi¨FaO I ¨FSF d°F±û¨F dR S°Fû AFWZ, ¹FF ²FûI FQF¹FI UFÀ°FUFI OZ ¸FFÂF þFUZ d°F°FIZ »FÃF Aþc³FWe I û¯FF¨û¨F ¦û»û»û ³FFWe. »FÃFF°F AF»û °FSe °¹FF¶FF¶F°Fe°F Ib ¯Fe I FWe I SF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe. ·FdU¿¹FF°F WZ ´Fi¸FF¯F AF¯FJe³F¨F UFP¯¹FF¨FF ²FûI F AFWZ. AUI FVF ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF ¸F°û ¹FF»FF UZTe¨F AMI FU I S¯û AFUV¹FI AFWZ. AFþd¸F°Fe»FF ÀFb¸FFSZ Qû³F WþFS C´F¦FiW ´FÈ±Ue¨¹FF I Ãû·FûU°Fe dR S°F AFWZ°F. °¹FF°F ·FS ¸W¯Fc³F I e I F¹F, ´F¯F, C´F¦FiWFa¨û, AUI FVF¹FF³FFa¨û AQ¸FFÀû ´FF¨F »FFJFaWc³F Ad²FI °FbI OZ AUI FVFF°F B°FÀ°F°F: dUJbS»û»û AFWZ°F. AUI FVFF°Fe»F WF I ¨FSF ³Fá I S¯û WZQZJe»F ·FdU¿¹FF°Fe»F EI ¸FûNZ¨F AF½WF³F NS¯FFS AFWZ. ·FdU¿¹FF°Fe»F »FPF¹FFÀFbðF AUI FVFF°F¨F Wû°Fe»F AÀFF ÀFaVFû²FI Fa¨FF °FIÊ AFWZ. A¸ûdSI F, ¨Fe³F AFd¯F ·FFS°F ¹FF ¶FF¶F°Fe°F Ad²FI UZ¦FF³û ´Fi¦F°Fe I S°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F.

·FdU¿¹FF°Fe»F WZ ²FûIZ »FÃFF°F §û°F »F¿I SF°F AF°FF kAUI FVF Q»Fl (À´ûÀF R ûÀFÊ) °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe A¸ûdSIZ ³û AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´FFNû´FFN Ri F³ÀF³ûWe ´FFU»û C¨F»F¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »û»Fe AFWZ. ¹ûD §FF°F»û»û AôF¹FFU°F °FaÂFÄFF³F AUI FVF¸FûdW¸FFaÀFFNe ¹û¯FFº¹FF J¨FFÊ°F ¹û°¹FF I FTF°F §FM §FOUc³F AF¯û»F, AÀû ÀFaVFû²FI Fa¨û ´Fid°F´FFQ³F AFWZ. °¹FF¸FbTZ AUI FVF¸FûdW¸FFaÀFFNe B°FSWe QZVF ´FiUÈØF Wû°Fe»F. ´FdS¯FF¸Fe, AUI FVF¸FûdW¸FFa¨û ´Fi¸FF¯F ¹û°¹FF I FTF°F »FÃF¯Fe¹FdS°¹FF UFP»û»û AÀû»F, AÀûWe ·FFI e°F U°FÊU»û þF°û.

Aa°FSFTF¨û ¦FcP CI »F¯¹FF¨¹FF dQVû³û, ¹ûD §FF°F»û»¹FF ·FdU¿¹FF°F, ¸FF¯FÀFF¨Fe ´FFU»û AF¯FJe AF°¸FdU¾½FFÀFF³û ´FO°Fe»F WZ °FS d³Fd›F°F. ´F¯F °¹FF¨¹FF¨F þûOe³û d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF ³F½¹FF AF½WF³FFa¨ûWe ·FF³F NZUFUZ¨F »FF¦F¯FFS AFWZ. ·FdU¿¹FI F»Fe³F ÀFa²Fea¨û °û AUI FVF »FÃFF°F §ûD ³F AF´F¯F ¹FF°Fc³F ¸FF¦FÊ I ÀFF I FP°Fû AFd¯F °¹FF¨F UZTe ÀFa·FF½¹F AF½WF³FFa¨FF ÀFF¸F³FF I ÀFF I S°Fû, °¹FFUS ¶FSZ¨F I FWe AU»Fa¶Fc³F SFWe»F. (LF¹FFd¨FÂFZ ÀFüªF³¹F : d½FI e´FedO¹FF) response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

´FÕ¶²F ½FFdW³¹FFa¨¹FF ´F¹FFÊ¹FFa´F`I e ÀF½FFÊd²FI ÀFû¹Fe¨FF C AFd¯F R F¹FQZ¾FeS ´F¹FFÊ¹F d³F½FO¯¹FF¨FZ ´Fc¯FÊ À½FF°FaÂ¹F

¦FiFWI FÕF AÀFF¹FÕF W½FZ. °¹FF À½FF°FaÂ¹FF¨¹FF AFO ¹FZ¯FFSm AO±FTZ QcS I S¯FZ WZ ÀFSI FS¨FZ I °FÊ½¹F¨F! WZ I °FÊ½¹F ´FFS ´FFO¯¹FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ kQ MZ dÕI FG¸F Sm ¦¹FbÕZ M Se AG±FFGdSMe AFGR BadO¹FFl³FZ (MÑ F¹F) EI ¸FWØ½FF¨FZ ´FFD Õ C¨FÕÕZ AFWZ . ¦FiFWI Fa³FF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFSm ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF WZ BaM SAFG´FSm ¶FÕ ¸W¯FªFZ¨F I û¯F°¹FFWe OeMeE¨F dIa ½FF IZ ¶FÕ ÀFZ½FZÀFFNe ½FF´FSÕZ ªFFD ¾FI °FeÕ, AÀFZ AÀFF½FZ°F AFd¯F AÀFZ ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF QZ¯FZ ¶Fa²F³FI FSI

AFWZ . ¹FF ÀFd¸F°Fe°F ¸FFdW°Fe AFd¯F ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFFÕ¹F, ¸FFdW°Fe-°FaÂFÄFF³F ¸FaÂFFÕ¹F, ·FFS°Fe¹F ¸FF³FI ¶¹FbS û, Me½We¨FZ C°´FFQ³F I S¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa¨FZ ´Fid°Fd³F²Fe ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AÀF¯FFS AFWZ . Me½We¸F²¹FZ C´F¦FiW AFd¯F IZ ¶FÕ ½FFdW³¹FFa¨FZ dÀF¦³F»ÀF dSdÀF½W I ø ¾FIZ Õ, AÀFF d¶F»M B³F Mëb³FS AÀFF½FF, A¾FF ÀFc¨F³FF Me½We C°´FFQI Fa³FF I S¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ °F. ³F½¹FF d³F¹F¸FF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe I S¯¹FFÀFFNe OeMeE¨F AFG´FSm M ÀFÊ³FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨Fe ¸FbQ°F QZ¯¹FF°F ¹FF½Fe, A¾Fe ÀFc¨F³FF MÑ F¹F³FZ IZ Õe AFWZ . ¦FiFWI Fa³FF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFSF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF

¦FiFWXIYdWX°FFÀFFNXe kMÑXF¹Fl¨FZ ´FFDYÕX...

¸F³FûSaXªF³F ªF¹F ´FFMeÕ

I S¯¹FF°F ¹FF½FZ, A¾FF ÀFc¨F³FF MÑ F¹F³FZ ¸FFdW°Fe AFd¯F ´FiÀFFS¯F d½F·FF¦FFÕF dQ»¹FF AFWZ °F. ¹FF d³F¹F¸FFa¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe ÓFF»¹FFÀF ¸Fû¶FFBÕ Ii ¸FFaI I F¹F¸F NZ ½Fc³F AFG´FSm M S Ia ´F³Fe ¶FQÕ¯¹FF¨¹FF ÀFû¹Fe´Fi¸FF¯FZ¨F IZ ¶FÕÀFZ½FF ´FbS ½FNFQFS ¶FQÕÕF, °FSe ³F½FF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF JSm Qe I S¯¹FFÀFFNe I FWe WªFFS ÷ ´F¹FZ J¨FÊ I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF CS¯FFS ³FFWe AFd¯F ¦FiFWI °¹FF¨¹FF AF½FOe¨Fe ÀFZ½FF ÀFWªF d³F½FOc ¾FIZ Õ. ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF BaM SAFG´FSm d¶FdÕMe¸FbTZ ¦FiFWI Fa³FF ½FF ´FbS ½FNFQFSF¨¹FF d³F½FOe¨FZ À½FF°FaÂ¹F d¸FT¯FZ, °¹FFa¨¹FF½FSeÕ J¨FFÊ¨FF ·FFS I ¸Fe Wû¯FZ ¹FF½¹Fd°FdS¢°FWe I FWe R F¹FQZ AFWZ °F. ´FbS ½FNFQFS ¶FQÕ¯FZ ¾F¢¹F ÓFF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF¸F²FeÕ À´F²FFÊ ½FFPZ Õ AFd¯F °¹FF¨FF ÕF·F I FÕFa°FSF³FZ ¦FiFWI Fa³FF d¸FTZÕ . ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ ÀFa¾Fû²F³FF°F AFd¯F ÀFZ½FFa¨FF QªFFÊ ÀFb²FFS¯¹FF°F ¹FZ¯FFSm AO±FTZ BaM SAFG´FSm d¶FdÕMe¸FbTZ QcS Wû°FeÕ AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ EIa QS QcS ÀFa¨FFS ÃFZÂFF¨¹FF d½FI FÀFFÕF ¨FFÕ³FF d¸FTZÕ . d¾F½FF¹F ÀFZ½FF ¶FQÕ»¹FF³Fa°FS ·Fa¦FFSF°F ªF¸FF Wû¯FFº¹FF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¸FbTZ BÊ-I ¨Fº¹FF°F ªFe ·FS ´FO°FZ, °¹FFÕFWe Õ¦FF¸F ¶FÀF¯FFS AFWZ . ³F½FZ ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF CØF¸F QªFFÊ¨FZ AÀFF½FZ°F, ¦FiFWI AFd¯F ÀFZ½FF ´FbS ½FNFQFSFa¨¹FF ÀFbS ÃFZ½FS I û¯F°FFWe Qb¿´FdS¯FF¸F WûD ³F¹FZ AFd¯F °FZ ´FS½FO¯FFº¹FF QSFa°F C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FF°F ¹FF½FZ°F, A¾FF ÀFc¨F³FF MÑ F¹F³FZ IZ »¹FF AFWZ °F. ¸FF¨FÊ sqrz ´F¹FË°F vu Q¾FÕÃF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ½FF´FSFd½F³FF ´FOc ³F Wû°FZ. °¹FFa¨FF ½FF´FS BaM SAFG´FSm dMd¶FdÕMeÀFFNe I S°FF ¹FZD ¾FI °Fû, AÀFZW e MÑ F¹F³FZ ÀFb¨F½FÕZ AFWZ . BaM SAFG´FSm ¶FÕ ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF ¶Fa²F³FI FSI I S¯¹FF¨¹FF d³F¹F¸FF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe I S¯¹FFÀFFNe EI ÀFd¸F°Fe À±FF´F³F I S¯¹FF¨Fe ÀFc¨F³FFWe I S¯¹FF°F AFÕe

ÀF½FÊ ´FbS ½FNFQFSFa¨¹FF ÀFZ½FFaÀFFNe ÀFÃF¸F AÀFF½FF, AÀFF d³F¹F¸F sqqw´FFÀFc³F¨F AdÀ°F°½FF°F AFWZ . AF´F»¹FFI O¨FZ ¦FiFWI B°FS ÀFZ½FFaI OZ ÀFWªFFÀFWªFe ½FTc ³F¹FZ°F, ¹FFÀFFNe ÀFZ½FF ´FbS ½FNFQFS We ÀFbd½F²FF QZ¯FZ MFT°F AFWZ °F. ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF BaM SAFG´FSm d¶FdÕMeÕFWe I FWe ´FbS ½FNFQFSFa³Fe AFÃFZ´F §FZ°FÕF AFWZ . kMÑ F¹Fl¨¹FF ÀFc¨F³FZ³Fa°FS OeMeE¨F ÀFZ½FF ´FbS ½F¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa°Fc³F CÕMÀFbÕ M ´Fid°FdIi ¹FF C¸FMc ÕF¦F»¹FF AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ÀFZ½FZ¨¹FF ÀFbS ÃFZ¨FZ ´Fi¾³F d³F¸FFÊ¯F WûD ¾FI °FeÕ, AÀFF AFÃFZ´F ´FbS ½FNFQFSFa³Fe §FZ°FÕF AFWZ . AFªF½FS ´FbS ½FNFQFS À½F°Fo¨F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S°F. ´Fi°¹FZI F¨¹FF ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨Fe S¨F³FF, I F¹FÊ´Fi¯FFÕe, Ed³Ii ´¾F³F, ´FiÀFFS¯FF¨FF QªFFÊ ½FZ¦FTF AÀFZ. ½FZ¦F¼¹FF¨F Ia ´F³Fe³FZ ÀF½FÊ ÀFZ½FFaÀFFNe EI ¨F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF °F¹FFS IZ ÕF °FS ÀFbS ÃFF AFd¯F ´FiÀFFS¯FF¨¹FF QªFFÊ¨FF ´Fi¾³F d³F¸FFÊ¯F WûBÊÕ , AÀFZ °¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ AFWZ . °¹FFÀFFNe ¹FZ¯FFSF J¨FÊ, ÕF¦F¯FFSF I FÕF½F²Fe R FS ¸FûNF AÀFZÕ. ³FZM dµÕ¢ÀF, AG¸FZÓFFG³F ´FiFB¸FÀFFS£¹FF AûMeMe ÀFZ½FFa¸FbTZ MZ dÕd½WªF³FÀF¸FûS C´FdÀ±F°F ÓFFÕZ ÕZ AF½WF³F ´FFWF°FF, E½FPF ½FZT AFd¯F ´F`ÀFF J¨FeÊ §FFÕ¯FZ ´FS½FO¯FFSm ³FFWe, AÀFF AFÃFZ´FWe °FZ §FZ°F AFWZ °F. ´FSQZ¾FFa°F ¹FF´Fc½FeÊ¨F ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF BaM SAFG´FSm d¶FdÕMe¨FF À½FeI FS I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ¦FiFWI dW°F, ÀFZ½FZ¨FF d½FI FÀF AFd¯F ´F¹FFÊ½FS¯FSÃF¯FFÕF ÕF¦F¯FFSF WF°F·FFS B°¹FFQeÔ¨FF d½F¨FFS I S°FF, ÀFZM MFG´F ¶FFG¢ÀF BaM SAFG´FSm d¶FdÕMe WZ ¦FiFWI AFd¯F ¶FFªFFSFÀFFNe ÀFI FSF°¸FI ´FFD Õ NS¯FFS AFWZ . d½FQZ¾FF°FeÕ Ia ´F³¹FFa³FF ªF¸F°FZ °FZ ·FFS°Fe¹F Ia ´F³¹FFa³FF I F ªF¸F°F ³FFWe, AÀFF ÀF½FFÕ ¦FiFWI ÀFa§FM³FF d½F¨FFS°F AFWZ °F.

response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

þeU³FF¨Fe AF þÀF¦FTedÂFd¸F°FÃûÂûL´FFBÊ´FFQFIiWTcFa°FWTcI S°FAF´F»¹FF AFWZ . AF´F¯F ¹FF

°FaÂFF»FF dÂFd¸F°F L´FFBÊ ¸W¯F°Fû JSZ, ´F¯F °û °FaÂF ¸W¯FþZ C°´FFQ³FF¨Fe EI ´Fð°F AFWZ. ¹FF ´Fð°Fe»FF kÀF¸FFUZVFe C°´FFQ³Fl ÎI UF kÀF¸FFUZVFe UÀ°Fbd³F¸FFÊ¯Fl (AGdOdM½W ¸FG³¹FbR G¢¨FdSa ¦F) AÀû °FFadÂFI ³FFU AFWZ. ¹FF ´Fð°Fe¸F²¹û EI F ÎI UF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FQF±FFË¨û W½¹FF °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F AFd¯F W½¹FF °¹FF dNI F¯Fe EI FUS EI ±FS QZD ³F EJFQe UÀ°Fc °F¹FFS IZ Õe þF°û. We ´Fð°F AF´F»¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF C°´FFQ³F ´Fð°Fe´ûÃFF EI Q¸F C»FM AFWZ. AF´F»¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF ´Fð°Fe¸F²¹û, »FFIc O AÀû»F °FS AF´F¯F Sa²FF ¸FFS°Fû, I SU°Fe³û ¸FûNëF °FbI OëF°Fc³F LûMZ, W½¹FF °¹FF AFI FSF¨û °FbI OZ I F´F°Fû, ·FûIa ´FFO°Fû AVFF A³ûI dIi ¹FF I S°Fû. ²FF°Fc AÀû»F °FSe þUT´FFÀF ¹FF¨F ÀFUÊ dIi ¹FF I S°Fû, R ö ¹FaÂû UZ¦FTe. I ²Fe »û±F, I ²Fe d¸FÎ»F¦F I ²Fe dOÑÎ»F¦F AVFe UZ¦FUZ¦FTe ¹FaÂû UF´Fø ³F AF´F¯F AF´F»¹FF»FF WUe °FVFe UÀ°Fc ÀFFI FS°Fû. ¹FF C°´FFQ³F ´Fð°Fe»FF kC³F³Fe C°´FFQ³Fl ÎI ½FF ÀF¶FMÑ Gd¢M½W ¸FG³¹FbR G¢¨FdSa ¦F ´Fð°F ¸W¯F°FF°F. C³F³Fe ¸W¯FþZ C¯û I Se°F

´FQF±FÊ EI ÂF EJFôFF dUdVFá AFI FSF°Fc³F ÎI UF ÀFF¨¹FF°Fc³F PI »F»û þF°FF°F AFd¯F °¹FF¨Fe EI UÀ°Fc d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe þF°û. EI A¦FQe ÀFû´´FZ AFd¯F ÀU¹Fa´FFI §FSF°F»FZ CQFWS¯F ôFF¹F¨û °FS °û VûU ÎI UF ¨FI »Fe¨û QZ°FF ¹ûBÊ»F. °¹FF°F AF´F¯F Aû»¹FF d´FNF¨FF ¦FûTF ÀFF¨¹FF°F ·FS°Fû AFd¯F °¹FFUS Q˜ëF³û QF¶F QZD ³F °û ÀFF¨¹FF¨¹FF °FTF»FF AÀF»û»¹FF °FFM»Fe»FF AÀF»û»¹FF dLQiF°Fc³F ¶FFWZS I FP°Fû. °FFM»Fe VûUZ¨Fe AÀû»F °FS VûU ´FO°û, ¨FI »Fe¨Fe AÀû»F °FS ¨FI »Fe °FT¯¹FFÀFFNe °F¹FFS Wû°û. ÀF¸FFUZVFe C°´FFQ³FF¨¹FF AF¯FJe A³ûI ´Fð°Fe AFWZ°F. CQFWS¯FF±FÊ VFe§Fi AFdQø ´F d³FÍ¸F°Fe ÎI ½FF SGd´FO ´FiûMûMF¹FÎ´F¦F ´FidIi ¹FF, B»û¢MÑFG³F VF»FFI F UF´FS¯FFSe ±ûM D þFÊ d³FÃû´F¯F ¸W¯FªFZ¨F OF¹FSm ¢M E³FªFeÊ dO´FûdÓF¾F³F ´FidIi ¹FF, »ûÀFS VF»FFI F UF´FS¯FFSe k´FFÂF ¶FWbUFSeI ³Fl ½FGM

dÂFd¸F°F L´FFBÊ!

d½FÄFF³F

VFdVFI Fa°F ²FFS¯û

þF¯FFSe ´Fð°F. EI F ÎI UF A³ûI ¸FûNëF UÀ°Fca´FFÀFc³F C¯û ÎI UF I ¸Fe I ¸Fe I ø ³F EI UÀ°Fc ÀFFI FSF¹F¨Fe AVFe We C³F³Fe ´Fð°F. EI F¨F CQFWS¯FF°F Qû³We ´Fð°Fe ÀFFa¦FF¹F¨¹FF °FS AF´F¯F I F´FO AFd¯F °¹FF´FFÀFc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSF I ´FOF ¹FF¨û CQFWS¯F §û°FF ¹ûBÊ»F. WF°F¸FF¦FFUS ÎI UF ¹FaÂF¸FF¦FFUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨Fe, þFOe¨Fe AFd¯F ´Fû°FF¨Fe ÀFb°û EI ÂF AF¯Fc³F I F´FO dU¯F»û þF°û °¹FF»FF AF´F¯F ÀF¸FFUZVFe C°´FFQ³F ¸W¯Fc VFI °Fû. AFd¯F °¹FF¨F I F´FOF´FFÀFc³F VFMÊ ÎI UF dUþFS dVFU°FF³FF AF´F¯F °û dUdVFá AFI FSFa¸F²¹û I F´F°Fû AFd¯F °¹FF´FFÀFc³F I ´FOF ¶F³FU°Fû. I F´F»û»û LûMZ LûMZ °FbI OZ RZ Ic ³F QZ°Fû. WZ ÓFF»û C³F³Fe C°´FFQ³F. A±FFÊ°F WZ EI A°¹Fa°F ÀFû´û IZ »û»û, ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFNe §û°F»û»û CQFWS¯F AFWZ WZ »FÃFF°F NZUF¹F»FF WUZ . Qû³We ´Fð°FeÔ¨û AF´FF´F»û R F¹FQZ AFd¯F °FûMZ AFWZ°F . ´F¯F AF°FF ÀF¸FFUZVFe ´Fð°Fe³û C³F³Fe ´Fð°Fe¨¹FF C°´FFQ³FF¨¹FF A³ûI ÃûÂFFa¸F²¹û WTcWTc dVFSI FU IZ »û»FF AFWZ. ÀF¸FFUZVFe C°´FFQ³F °FaÂFF³û CôFF I QFd¨F°F ÀFb°FF´FFÀFc³F ±ûM VFMÊÀFbðF ¶F³Fc VFIZ »F. ÀF¸FFUZVFe UÀ°Fbd³F¸FFÊ¯FF¨¹FF A³ûI ´Fð°Fe AFWZ°F. ´FdW»Fe AFd¯F ¶FSe¨F þb³Fe ¸W¯FþZ QF¶FÀFFS¯F ÎI ½FF E¢ÀMÑÆ ªF³F ¹FF¸F²¹û EI ÎI UF A³ûI QF¶FFaJF»Fe»F

´FFGdÕ¸FSF¹FÓFZ¾F³F ´FidIi ¹FF, ÎI UF ²FF°Fc ¨Fc¯FÊ ÀFa´Fbaþ³FF¨¹FF ¸FZM ´FF½FOS dÀF³MÎS¦F A³ûI ´Fð°Fe. ¹FFa¨Fe R ö ³FFUZ QZ°Fû I FS¯F ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF EI »ûJ ´FbSZÀFF ³FFWe. ¹FF »ûJF°F AF´F¯F dÂFd¸F°F L´FFBÊ¶Fï»F ¶Fû»Fc ¹FF. dÂFd¸F°F L´FFBÊ We ÀF¸FFUZVFe UÀ°Fbd³F¸FFÊ¯FF¨Fe¨F EI ´Fð°F AFWZ. AFþ dÂFd¸F°F L´FFBÊ AFd¯F ÀF¸FFUZVFe UÀ°Fbd³F¸FFÊ¯F WZ ÀF¸FF³FF±FeÊ ¸W¯Fc³F UF´FS»û þF°FF°F. AF´F»¹FF´üI e ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa¨¹FF §FSe B³I þZM Î´FiMS AÀû»F. °Fû I ÀFF Sa¦Fe°F L´FFBÊ I S°Fû °û ´FFWF. ¹FF¨¹FF°F ¨FFS Sa¦FFa¨¹FF VFFBÊ¨¹FF Ib ´¹FF AÀF°FF°F. EI ³Fe»F-WdS°F Sa¦FF¨Fe, EI d´FU¼¹FF Sa¦FF¨Fe, EI ³Fe»F-Ad°FSö Sa¦FF¨Fe AFd¯F EI I F¼¹FF Sa¦FF¨Fe AVFF kÀFe½FF¹FE¸FIZ l Sa¦FFa¨¹FF ¨FFS Ib ´¹FF AÀF°FF°F. ¹FF Ib ´¹FFa¸F²Fc³F We VFFBÊ I F¦FQFUS ÀFcÃ¸F dN´F¢¹FF¨¹FF ø ´FF°F C°FSU»Fe þF°û. ¹FF ¨FFSe Sa¦FFa¨¹FF ÀFcÃ¸F dN´F¢¹FFa¨¹FF ÀFb¹Fû¦¹F d¸FßF¯FF°Fc³F I F¦FQFUS

su Ed´FiÕX sqsq

dÂFd¸F°F L´FFBÊ³FZ °F¹FFS IZ ÕZÕe SFGI MZ ¨Fe ´Fi¯FûQ I ûNe »FFJû Sa¦FFa¨Fe C²FT¯F I S¯FFSe d¨FÂû ÎI UF AÃFSZ LF´F»Fe þF°FF°F. ÀF¸FFUZVFe C°´FFQ³FF¨¹FF ¹FF ´Fð°Fe°F ¹FF¨F °FaÂFF¨FF UF´FS I ø ³F A³ûI UZ¦FUZ¦FTZ ´FQF±FÊ UZ¦FUZ¦F¼¹FF Ib ´¹FFa¸F²Fc³F ¹Fû¦¹F °¹FF dNI F¯Fe ¹Fû¦¹F °¹FF Ii ¸FF³û AF¯Fc³F AFd¯F °¹FFa¨Fe EI ¸ûI Fa¶FSû¶FS ¹Fû¦¹F ¶FFa²F¯Fe I ø ³F WUe °Fe UÀ°Fc °F¹FFS IZ Õe þF°û. R SI E½FPF¨F I e I F¦FQFUS LF´F»û»û dõd¸F°F AÀF°û °FS °F¹FFS ÓFF»û»Fe UÀ°Fc dÂFd¸F°F AÀF°û. ¹FF ÀFF²F¸¹FFÊ¸FbTZ¨F ¹FF C°´FFQ³F ´Fð°Fe»FF dÂFd¸F°F L´FFBÊ ¸W¯F°FF°F. dUdU²F ´FiI FS¨û ´FQF±FÊ dUdU²F ÀUø ´FFa°F EI ÂF AF¯FF¹F¨û, ¹Fû¦¹F °û½FPëF¨F ¸FFÂû¸F²¹û ¹Fû¦¹F °Fû ´FQF±FÊ ¹Fû¦¹F °¹FF °FF´F¸FF³FF»FF ¹Fû¦¹F °¹FF dNI F¯Fe d³FÃûd´F°F ¸W¯FªFZ dO´FFGdÓFM I SF¹F¨FF AFd¯F °¹FF¨û AFþc¶FFþc¨¹FF ´FQF±FFË¶FSû¶FS A°FcM ¶Fa²F³F ¸W¯FªFZ ¶FFBadOa ¦F I SF¹F¨û ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe ¸FF³FUe AFUF¢¹FF´F»FeI O¨¹FF. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´Fð°Fe°F ÀFa¦F¯FI WF A¦FQe Ad³FUF¹FÊ. I û¯F°¹FFWe UÀ°Fc¨û ¹FF ´Fð°Fe³û C°´FFQ³F I S¯¹FFÀFFNe ´Fi±F¸F °¹FF UÀ°Fc¨û ÀFa¦F¯FI FUS ÀFb¹Fû¦¹F AVFF ÀFFGµMUZAS¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û EI ÀFa´Fc¯FÊ dÂFd¸F°F ´FiFø ´F °F¹FFS IZ »û þF°û. ¹FF ´FiFø ´FF°F °¹FF¨û AFI FS¸FF³F, AFI FS AFd¯F ´Fi°¹ûI Î¶FQcUS I û¯F°FF ´FQF±FÊ AÀF¯FFS AFWZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFFNdU»û»Fe AÀF°û. EI QF WZ ´FiFø ´F ÀFa´Fc¯FÊ °F¹FFS ÓFF»û I e ¸F¦F C°´FFQ³FFÀFFNe °û C°´FFQ³F I S¯FFº¹FF ¹FaÂFF»FF (Î´FiMS»FF) ±ûM þûO»û þF°û. WZ C°´FFQ³F¹FaÂF ´Fc¯FÊ´F¯û ¹FF ´FiFø ´F AÀF»û»¹FF ÀFa¦F¯FI F¨¹FF d³F¹FaÂF¯FFJF»Fe I F¹FÊ I S°û AFd¯F ´FiFø ´FF´Fi¸FF¯û °Fa°Fû°Fa°F, Wb¶ûWc¶F UÀ°Fc °F¹FFS I S°FZ. A¦FQe ÀFF²¹FF ÀFF²¹FF UÀ°Fca´FFÀFc³F °û C©F °FaÂFÄFF³FF°F C´F¹Fû¦Fe AF¯F»¹FF þF¯FFº¹FF A³ûI UÀ°Fca¨¹FF C°´FFQ³FFÀFFNe Wne dÂFd¸F°F L´FFBÊ¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. dÂFd¸F°F L´FFBÊ³û °F¹FFS ÓFF»û»û

dÂFd¸F°F L´FFBÊ³FZ ÀFFI FSÕZÕe Jb¨FeÊ

R Í³F¨FS °FS AF°FF ÀFSFÊÀF QbI F³FFa¸F²¹û C´F»F¶²F ÓFF»û»û dQÀF°û. E¸FAF¹FMe ¹FF A¸ûdSIZ °Fe»F ´Fi£¹FF°F dUôFF´FeNF¨¹FF Àû»R AÀû¸¶»Fe »FG¶F ¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ³û °FS R Í³F¨FS, I ´FOZ, ¶FcM AVFF dUdU²F UÀ°Fca¨¹FF dÂFd¸F°F L´FFBÊÀFFNe SGd´FO d»Fd¢½FO Î´FidMa¦F ¸W¯FþZ VFe§Fi QiU L´FFBÊ WZ °FaÂFÄFF³F dUI dÀF°F IZ »û AFWZ. AG¸FÀMSOG¸F B±F»¹FF EI F Ad·F¹FFadÂFI e Ia ´F³Fe³û Qû³F U¿FFË´FcUeÊ ¨Fæ EI ÀMZ³F»ûÀF ÀMe»F¨FF ´Fc»F¨F dÂFd¸F°F L´FFBÊ³û °F¹FFS IZ »FF. d°F±F»¹FF EI F I F»F½¹FFUø ³F ´FFQ¨FFSe AFd¯F ÀFF¹FI »FUF»¹FFa³FF ¹û-þF I S¯¹FFÀFFNe ÀFb¸FFSZ LØFeÀF Rc M »FFa¶Fe¨FF WF ´Fc»F ÀFFOZ¨FFS WþFS dI »Fû ÀMZ³F»ûÀF ÀMe»F AFd¯F AI SFVû dI »Fû¸FeMS »FFa¶Fe¨¹FF °FFSF UF´Fø ³F ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F dÂFd¸F°F L´FFBÊ °FaÂFF³û °F¹FFS IZ »FF ¦û»FF. ¹FF¨¹FF´ûÃFFWe ¸FûNF ¸W¯FþZ ÀFb¸FFSZ EZaVFe Rc M »FFa¶Fe¨FF AFd¯F I FhIi eM¨FF dÂFd¸F°F L´FFBÊ °FaÂFÄFF³FF³û ¶F³FdU»û»FF ´FFQ¨FFSe ´Fc»F ¸FF¦F¨¹FF¨F U¿FeÊ VFFa§FF¹F¸F²¹û ¶FÀFdU»FF ¦û»FF. AF´F¯F E¸FAF¹FMe¨FF CnZJ IZ »FF Wû°FF. We¨F E¸FAF¹FMe AF°FF A£Je B¸FFS°F¨F dÂFd¸F°F L´FFBÊ³û ¶FFa²FF¹F¨FF dU¨FFS I S°û AFWZ. B»û¢MÑFGd³FI Ad·F¹FFadÂFI eÀFbðF ¹FF ÃûÂFF°F ¸FF¦û ³FFWe¹û. AF´F¯F ÀFUFË³Fe ´FeÀFe¶Fe ¸W¯FþZ Î´FiMZO ÀFÍI M ¶FûOÊ ´FFdW»FF AÀû»F¨F. ¹FFUS d¨F´F, Sû²FI , ÀFa²FFdSÂF ¸W¯FªFZ¨F I ´FGdÀFMS AFQe A³ûI B»û¢MÑFGd³FI §FMI ¶FÀFdU»û»û AÀF°FF°F. WF ´FeÀFe¶FeÀFbðF AF°FF dÂFd¸F°F L´FFBÊ °FaÂFF³û ¶F³FdU»FF þFD VFI °Fû. §FFD I ´Fi¸FF¯FFUS C°´FFdQ°F I S¯¹FFEZUþe þZ½WF EJFQF dUVû¿F ´FeÀFe¶Fe °F¹FFS I SF¹F¨FF AÀû»F °û½WF ¹FF °FaÂFF¨FF R F¹FQF WûBÊ»F. ¹FFdVFUF¹F AF¯FJe EI ¸FûNF R F¹FQF ¸W¯FþZ AFþ þZ ÀF¦FTZ ÀF´FFM ´FeÀFe¶Fe °F¹FFS Wû°FF°F °¹FFEZUþe AF´F»¹FF»FF W½¹FF °¹FF AFI FSF°F, Wû Wû A¦FQe UIi AFI FSF°FÀFbðF ´FeÀFe¶Fe °F¹FFS I S°FF ¹FZBÊÕ .

Qû³F U¿FFË´FcUeÊ AF»û»¹FF EI F ¶FF°F¸Fe³û °FS I ¸FF»F¨F IZ »Fe. IG d»FR ûÍ³F¹FF B±F»¹FF ESûþZM SFGIZ MOFB³F ¹FF Ia ´F³Fe³û ¨Fæ EI AFSEÕ- rq ¹FF SFGIZ M Badþ³FF¨Fe (WZ Badþ³F AUI FVFF°F IÈ dÂF¸F C´F¦FiW ÀFûO¯¹FFÀFFNe UF´FS»û þF°û) ´Fi¯FûQ I ûNe ¸W¯FªFZ ±FiÀM ¨FZ¸¶FS ¸W¯FþZ SFGIZ M»FF ´FbPZ PI »F¯¹FFÀFFNe dþ±Fc³F SZMF d¸FT°Fû °Fû SFGIZ M¨FF ·FF¦F dÂFd¸F°F L´FFBÊ °FaÂFF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û °F¹FFS IZ »FF AFd¯F °¹FF¨Fe ¹FVFÀUe ¨FF¨F¯FeQZJe»F §û°F»Fe. R ö Ad·F¹FFadÂFI e¨¹FF¨F ÃûÂFF°F ³FFWe °FS WZ °FaÂFÄFF³F AF°FF AF´F»¹FF VFSeSF°Fe»F AU¹FUÀFbðF °F¹FFS I SZ»F I e I F¹F AÀû UFMF¹F»FF »FFU¯FFº¹FF EI Qû³F ¶FF°F¸¹FF ³FbI °¹FF¨F UF¨F³FF°F AF»¹FF. EI F ¶FF°F¸Fe°F Wû°û I e AF´F»FF OûTF þÀFF I F¹FÊ I S°Fû °FÀFF EI OûTF dÂFd¸F°F L´FFBÊ³û °F¹FFS I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFbø AFWZ . UÀ°Fc´FFÀFc³F d³F§Fc³F AF´F»¹FF Oû¼¹FFUS ´FO¯FFSF ´FiI FVF Oû¼¹FF¨¹FF Î·F¦FF°Fc³F IZa Qie·Fc°F WûD ³F ³ûÂF´FM»FFUS ÎI UF QÈdá´FM»FFUS ´FO°Fû. ¹FF¸FbTZ dUôFb°F ÀFaIZ °F °F¹FFS Wû°FF°F AFd¯F °û ¸FZÔQc´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF°F AFd¯F AF´F»¹FF»FF UÀ°Fc dQÀF°û. WZ¨F I S¯¹FFÀFFNe d¸F³ûÀFûMF dUôFF´FeNF°Fe»F °FaÂFÄFFa³Fe EI F A²FÊ¦Fû»FF¨¹FF AF°F»¹FF ¶FFþc»FF ¨FFaQe¨¹FF VFFBÊ¨FF ±FS dQ»FF AFd¯F °¹FFUS ¶FWbUFSeI F°F ´FiI FVF OF¹FûO LF´F»û. ¹FFUS ´FiI FVF ´FO»FF I e °¹FF´FFÀFc³F dUôFb°FÀFaIZ °F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. ¹FF»FF °¹FFa³Fe ³FFU dQ»û AFWZ ¶FF¹FFGd³FI AF¹F. We °FS IZ ½FT ÀFb÷ UF°F AFWZ. °¹FFa¨û ²¹û¹F dÂFd¸F°F L´FFBÊ °FaÂFÄFF³FF³û IÈ dÂF¸F OûTF ¶F³FUF¹F¨û AFWZ. AÕeI OZ dÂFd¸F°F L´FFBÊ¨¹FF °FaÂFF³û °F¹FFS IZ »¹FF ¦û»û»¹FF ùQ¹FF¨¹FF IÈ dÂF¸F ÓFO´FFa¸FbTZ EI F I Sû³FF¦FiÀ°F ÷ ¦¯FF¨û ´FiF¯F UF¨FdU¯û OFG¢MSFa³FF VF¢¹F ÓFF»û. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS dÂFd¸F°F L´FFBÊ ¸W¯FþZ¨F ÀF¸FFUZVFe UÀ°Fbd³F¸FFÊ¯F °FaÂF AF´F»¹FF»FF EI USQF³F NS¯FFS ¹FF°F VFaI F ³FFWe!

response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

IiYeOXF

f d¿FIZ ¾F ¶FF¸F¯FZ

O ¨¹FF ¸FFdMÊ ³F ¦Fd´MÕ³FZ rq ªFbÕ` , ³¹Fc ÓFeÕa sqrz SûªFe ÓFFÕZ »¹FF AF¹FÀFeÀFe

d½F¾½F¨F¿FI dIi IZ M À´F²FZÊ¨¹FF C´FFa°¹F ÀFF¸F³¹FF°F ¸FWZÔ ýidÀFaW ²Fû³FeÕF ±FZM ²FF½F¨Fe°F IZ ÕZ AFd¯F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FFÀFW °F¸FF¸F Ii eOF´Fim¸FeÔ¨FZ d½F¾½Fd½FªF¹FF¨FZ À½F´³F CQÐÐ²½FÀ°F ÓFFÕZ . d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ ¹FF¨F dQ½F¾Fe ÀF½FFË³Fe ²Fû³FeÕF AJZS ¨FF ÀFF¸F³FF JZT°FF³FF ´FFdWÕZ , I FS¯F °¹FF³Fa°FS ³FD ¸FdW³FZ CÕMÕZ °FSeWe ·FFS°FF¨¹FF ªFÀFeÊ°F JZT°FF³FF ²Fû³Fe¨FZ Q¾FÊ³F ÓFFÕZ ÕZ ³FFWe. ty ½F¿FeÊ¹F ²Fû³Fe¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe°F ·FFS°FF³FZ ½FZÀM BadOªF, ßFeÕa I F, AFGÀMÑm dÕ¹FF ¹FFaÀFFS£¹FF ÀFa§FFad½F÷ ð ¸FFdÕI F d½FªF¹F d¸FT½FÕZ , °FS ³¹FcÓFeÕa O ÕF ´Fi±F¸F¨F °¹FFa¨¹FF¨F ·Fc¸Fe°F MÐ ½FZ³Me-sq

ÀFb÷Y½FF°F EIYF ¾FZ½FMXF¨Fe?

¸FFdÕIZ °F v-q A¾Fe ²FcT ¨FFSÕe. °¹FF¸FbTZ ²Fû³Fe¨¹FF ³FÀF¯¹FF³FZ ·FFS°FFÕF R FSÀFF R SI ´FO°F ³FÀF»¹FF¨FZ À´F¿M ÓFFÕZ. ·FFS°Fe¹F dIi IZ M d³F¹FF¸FI ¸FaO TF³FZÀFbðF (¶FeÀFeÀFeAF¹F) °¹FFÕF ½FFd¿FÊI I SFSFÀFFNe¨¹FF d°F³We ßFZ¯Fea¸F²¹FZ À±FF³F ³F dQ»¹FF¸FbTZ ²Fû³Fe¨¹FF ¨FFW°¹FFa¸F²¹FZ d³FSF¾FF ´FÀFSÕe. I FS¯F ²Fû³FeÀFFSJF d½FªF¹F½FeS AFd¯F ¨F´FT ¹F¿MeSÃFI ³FªFeI ¨¹FF ·Fd½F¿¹FF°F ·FFS°FFÕF ÕF·FZÕ I F, WF ´Fi¾³F AFWZ. BadO¹F³F ´Fied¸F¹FS Õe¦F¨¹FF (AF¹F´FeEÕ) rt½¹FF Wa ¦FF¸FFÀFFNe ¨FZ³³FBÊ ÀFb´FS dIa ¦ªF¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F I S¯FFSF ²Fû³Fe ªFû¸FF³FZ °F¹FFSe I S°F Wû°FF. r ¸FF¨FÊ SûªFe ²Fû³Fe¨FZ ¨FZ³³FBÊ°F AF¦F¸F³F ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF ÀFSF½F ÀFÂFFaÀFFNeÀFbðF °¹FFÕF ´FFW¯¹FFÀFFNe ¨FZ³³FBÊ½FFÀFe¹FFa³Fe ¨FZ´FFGI ÀMZ dO¹F¸F¸F²¹FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ¦FQeÊ IZ Õe. ´FSa °Fb AF°FF I Sû³FF¸FbTZ EIZ I Ii eOF À´F²FFÊ Sï WûD ³F, ÀFa´Fc¯FÊ Ii eOFd½F¾½F¨F EI ´FiI FSm N´´F ´FO»¹FF³FZ ²Fû³Fe¨FZ ´Fb³FSF¦F¸F³F Ad²FI ÕFa¶F¯Fe½FS ´FOÕZ AFWZ . °¹FF°F¨F AF¦FF¸Fe MÐ ½FZ³Me-sq d½F¾½F¨F¿FI F¨¹FF QÈ¿Me³FZ ·FFS°FF³FZ ÀFa§F¶FFa²F¯Fe I S¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F

su Ed´FiÕX sqsq

IZ »¹FF³FZ A³FZI ¸FFªFe dIi IZ M´FMca ´FFÀFc³F Ii eOFSdÀFI Fa³FeÀFbðF ²Fû³FeÕF d³F½FÈØFe À½FeI FS¯¹FF¨FZ ÀF»ÕZ QZ¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ . ·FFS°FF¨FZ ¸FFªFe ÀFÕF¸Fe½FeS ¦Fü°F¸F ¦Fa·FeS AFd¯F ÀFb³FeÕ ¦FF½FÀI S ¹FFa³Fe ²Fû³Fe³FZ dI ¸FF³F MÐ ½FZ³Me-sq ´FiI FSFÕF AÕd½FQF I SF½FF, AÀFZ ¸F°F ¹FF´Fc½FeÊ¨F ½¹F¢°F IZ ÕZ AFWZ . °FS ´FFdI À°FF³F¨¹FF ¾FûE¶F A£°FS³FZ ¦FZ»¹FF AFN½FOëF°F¨F ²Fû³Fe³FZ ¦F°F½F¿FeÊ¨F d³F½FÈØFe ´F°I SF¹FÕF W½Fe Wû°Fe, AÀFZ ¸F°F ½¹F¢°F IZ ÕZ . ²Fû³Fe AF°FF dIi IZ MÕF rqq M¢IZ ¹Fû¦FQF³F QZD ¾FI °F ³FFWe, AÀFZW e A£°FS ¸W¯FFÕF. °FS I d´FÕ QZ½F ¹FFa³Fe ²Fû³FeÕF B°F¢¹FF ¸FûNëF d½FßFFa°Fe³Fa°FS ´Fb³FSF¦F¸F³F I S¯FZ I Ne¯F AÀFZÕ , A¾Fe d¨Fa°FF ½¹F¢°F IZ Õe. ¸FFÂF °¹FFCÕM ÀFbSm ¾F S` ³FF, ³FFdÀFS Wb ÀF`³F, ½FFdÀF¸F ªFFR S ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF ¸FFªFe JZTFOca ³Fe ¸FFÂF ²Fû³Fe¨¹FF d³F½FÈØFe¨Fe §FFBÊ I ø ³F¹FZ, °¹FFÕF d³F½FÈØF Wû¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFOc ³F¹FZ, A¾FF ´FiI FS¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF ½¹F¢°F IZ »¹FF AFWZ °F. AFGÀMÑm dÕ¹FF¨¹FF ¸FFBÊI WÀFe³FZÀFbðF ²Fû³Fe¸F²¹FZ ´FSF·F½F ´F¨F½F¯¹FF¨Fe ½FZ¦FTe¨F ÃF¸F°FF AÀFc³F ÀFa§FF°FeÕ ´Fi°¹FZI JZTFOc °F d½FªF¹FF¨Fe ·FcI d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FZ °FaÂF °¹FFÕF A½F¦F°F AFWZ , AÀFZ ÀFFa¦Fc³F °¹FF¨FZ ¸FWØ½F A²FûSm dJ°F IZ ÕZ . °¹FF¸FbTZ¨F ÀF²¹FF ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FS ²Fû³Fe¨FZ ÀF¸F±FÊI AFd¯F d½FSû²FI A¾FF Qû³F ¦FMFa°F ¸FªFZ¾FeS ¨F¨FFÊ Sa ¦FÕZ Õ e A³FZI dQ½FÀFFa´FFÀFc³F ´FFWF½F¹FFÀF d¸FT°F AFWZ . I û¯F°¹FFWe JZTFOc Õ F I ²FeWe °¹FF¨¹FF JZTF´FZÃFF ¸FûNZ ¸FF³F¯FZ WZ d³Fd¾¨F°F¨F ¨FbI e¨FZ AFWZ . ´FSa °Fb ²Fû³Fe¨¹FF ¨FFW°¹FFa³Fe °¹FFÕF QZ½FF¨FZ d¶F÷ Q dQ»¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI ¦Fû¿Me¨FF ¨FFW°¹FFaI Oc³F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FS ªF¹FªF¹FI FS IZ ÕF ªFF°Fû. ÀFd¨F³F °FZÔOb Õ I S³Fa°FS ·FFS°FF°F °FÀFZ¨F ·FFS°FF¶FFWZ S We AÀFa£¹F ¨FFW°¹FFa¨FZ ´Fim¸F A³¹F Ib ¯FF ·FFS°Fe¹F JZTFOcÕ F ÕF·FÕZ AÀFZÕ °FS °FZ ²Fû³FeÕF. ´FSa °Fb ÀFd¨F³F³FZ I ²Fe¨F d½F³FFI FS¯F B°FI F ½FZT dIi IZ M´FFÀFc³F À½F°F:ÕF QcS NZ ½FÕZ ³FFWe, A¾Fe JS¸FSe°F MeI FWe ²Fû³Fe¨FZ d½FSû²FI I S°F AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ¨F I û¯F°FeWe QbJF´F°F ³FÀF°FF³FF AFd¯F NSF½FeI I FTF³FZ I F WûBÊ³FF, ´F¯F ´FbSm ¾FF ²FF½FF I FP°FF ¹FZ°F AÀF°FF³FFWe ²Fû³Fe³FZ B°FI F I FT I F d½FßFFa°Fe §FZ°FÕe, WZ A³FZI Fa³FF A³FFI Õ³Fe¹F AFWZ . À½F°F: ²Fû³Fe³FZ¨F ¦F°F½F¿FeÊ dOÀFZÔ¶FS ¸FdW³¹FFQS¸¹FF³F ÓFFÕZ »¹FF EI F ´FÂFI FS ´FdS¿FQZ°F ³F½Fe³F ½F¿FÊ ÀFbø WûBÊ´F¹FË°F ´Fb³FSF¦F¸F³FFd½F¿F¹Fe d½F¨FFø ³FI F, AÀFZ À´F¿M ÀFFad¦F°FÕZ Wû°FZ. ¸FFÂF °¹FF³Fa°FSWe ²Fû³Fe

²Fû³Fe¨¹FF AFa°FSXSXF¿MÑXe¹F IYFSXIYeQeÊ¨FF AFPXF½FF ´FiI FS ÀFF¸F³FZ ²FF½FF vq / rqq I ÀFûMe zq u,yxw tt / w EI dQ½FÀFe¹F* tvq rq,xxt xt / rq MÐ½FZ³Me-sq* zy r,wrx s/q (* WZ d¨F³W ²Fû³Fe AôFF´F °¹FF ´FiI FSF°F JZT°F AÀF»¹FF¨FZ Q¾FÊ½F°FZ.) ´FOôFFAFO¨F SFdWÕF. ²Fû³Fe¨¹FF I ¯FÊ²FFS I FSI eQeÊ¨FF C»ÕZ J I SF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF °Fû AFªF½FS¨FF ·FFS°FFÕF ÕF·FÕZ Õ F ÀF½FûÊØF¸F I ¯FÊ²FFS Wû°FF, WZ I û¯FeWe ÀFFa¦FZÕ . sqru ¸F²¹FZ I ÀFûMe I FSI eQeÊÕ F AÕd½FQF I S¯FFº¹FF ²Fû³Fe¨¹FF ³FZ°FÈ°UFJFÕe ·FFS°FF³FZ d°F³We ´FiI FS¨¹FF AF¹FÀFeÀFe À´F²FFË¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½FÕZ . sqqx ¸F²¹FZ MÐ ½FZ³Me-sq d½F¾½F¨F¿FI , sqrr ¸F²¹FZ EI dQ½FÀFe¹F d½F¾½F¨F¿FI °FS, sqrt ¸F²¹FZ ¨FGd¸´F¹F³ÀF I Sa O I dªFaIc ³F ²Fû³Fe³FZ ·FFS°FF¨¹FF ÀF½FûÊØF¸F I ¯FÊ²FFSFa¨¹FF ¹FFQe°F A¦FiÀ±FF³F d¸FT½FÕZ . °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¨FZ³³FBÊÕ FÀFbðF °¹FF³FZ °Fe³FQF AF¹F´FeEÕ¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF°F ¸FûÕF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FªFF½FÕe. ¸FFÂF ¦F°F½F¿FeÊ AF¹F´FeEÕQS¸¹FF³F¨F ²Fû³Fe¨FZ AF¦FTZ½FZ¦FTZ ø ´FWe ¨FFW°¹FFa³FF ´FFWF½F¹FFÀF d¸FTFÕZ . SFªFÀ±FF³F SFG¹F»ÀFd½F÷ ð¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ´Fa¨FFa³Fe dQÕZ »¹FF ¨FbI e¨¹FF d³F¯FÊ¹FF½FS ²Fû³Fe³FZ SF¦FF¨¹FF ·FSF°F ±FZM ¸F`QF³FF½FS ²FF½F §FZ°FÕe. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ´Fid°F¸FZÕ F I FWeÀFZ ¦FFÕ¶FûM ÕF¦FÕZ. AFªF´F¹FË°F AF´F»¹FF ¾FFa°F AFd¯F ÀFa¹F¸Fe

ÀF½FûÊØF¸F ssu ryt vw

ÓFZÕ / ¹Fd¿M¨Fe°F svw / ty tsr / rst vx / tu

À½F·FF½FFÀFW dJÕFOc ½FÈØFeÀFFNe AFZTJ»¹FF ªFF¯FFº¹FF ²Fû³Fe¨FZ AÀFZ ø ´F ¨FFW°¹FFa³Fe I ²Fe¨F ´FFdWÕZ ³F½W°FZ. ´FSa °Fb ²Fû³Fe³FZ ¹FF¨FF À½F°F:¨¹FF I F¸Fd¦FSe½FS ´FdS¯FF¸F WûD dQÕF ³FFWe. ¸F`QF³FF¶FSû¶FS¨F ¸F`QF³FF¶FFWZ S We AF´F»¹FF ¨FF°Fb¹FFÊ¨FZ ÀFF°F°¹FF³FZ ´FiQ¾FÊ³F I S¯FFº¹FF ²Fû³FeÕF AFªF¨¹FF d´FPe°FeÕ A³FZI ¹Fb½FF dIi IZ M´FMc AF´FÕF AFQ¾FÊ ¸FF³F°FF°F. °¹FF¨¹FFÀFFS£¹FF dIi IZ M´FMc ³FZ ¸F`QF³FF½FS¨F ÕFJû ¨FFW°¹FFa¨¹FF ÀFFÃFe³FZ dIi IZ MÕF d³FSû´F ôFF½FF, A¾Fe ÀF½FFË¨Fe¨F B¨LF AFWZ . °¹FF¸FbTZ I Sû³FF¨FZ ÀFaI M MT»¹FF½FS d½F¾½F¨F¿FI F´Fc½FeÊ AF¹F´FeEÕ¨FZ AF¹FûªF³F ¾F¢¹F ÓFF»¹FFÀF ²Fû³Fe¨FF JZT ´FFW¯¹FFÀFFNe ÀF½FÊ Ii eOF´Fim¸Fe AF½FªFcÊ³F ÀMZ dO¹F¸F ¦FFN°FeÕ. °¹FFd¾F½FF¹F ²Fû³FeÕFÀFbðF À½F°F:¨Fe °FaQb÷ À°Fe dÀFð I S¯¹FF¶FSû¶FS¨F AF´F»¹FF ¶FGM õFSm ¨F MeI FI FSFa¨Fe °FûÔOZ ¶FaQ I S¯¹FF¨Fe We I QFd¨F°F AJZS ¨Fe ÀFa²Fe AÀFc ¾FI °FZ. °¹FF¸FbTZ I FTF³Fbø ´F ²Fû³Fe¨FF dIi IZ MFÀ°F ªF½FT AFÕF AFWZ I e °¹FF¨¹FF¸F²¹FZ AôFF´FWe dIi IZ M d¾F»ÕI AFWZ , WZ Õ½FI S¨F À´F¿M WûBÊÕ . response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

¶FFþc»FF ÀFFø ³F ¸Fe JF»Fe UFIc ³F þSFÀFF´FFdW»Fa´FOQF . SFa¦û°F »FFU»û»¹FF ¦FFOëF AFd¯F °¹FFaUS

SXFZ¸FF³Fe SÀ°FZ ´FiF¨Fe ÀFFM¸F

d°F°FI e¨F AÀ°FF½¹FÀ°F ´FÀFS»û»Fe ÓFFOFa¨Fe ÀFbI »û»Fe ´FF³Fa ¹FF´F»FeI OZ ¶FFI e I FWe dQÀF»Fa ³FFWe. ÀFa²¹FFI FT¨û ´FF¨F UFþ»û Wû°û, ¸W¯FþZ ÀFa²¹FFI FT A¦FQe AF´F»¹FF ´FiFBÊ¸F ø ´FF°F AÀFF¹FÕF W½Fe Wû°Fe, ´F¯F °Fe ¸FFÂF ³ûW¸FeÀFFSJe ·FFÀF°F ³F½W°Fe. SÀ°¹FFUS ¸FF¯FÀFa ³FFWe°F ¸W¯Fc³F ÀFa²¹FFI FT AF°FF ÀFa²¹FFI FT UFM°F ³F½W°Fe? A¾FF I FWe°FSe R F»F°Fc I »´F³FF AF´F¯F ¸FF¯FÀFFa³Fe¨F °F¹FFS IZ »û»¹FF AÀF°FF°F. ÀFI FT, Qb´FFS, ÀFa²¹FFI FT, SFÂF ¹FFa³FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF A¨FF³FI ¦FF¹F¶F Wû¯¹FF³û °FÀFc·FSWe R SI ´FO°F ³FFWe, °¹FFa¨¹FF °¹FF ¹û°FF°F AFd¯F d³F§Fc³F þF°FF°F. kdSI F¸Fe SFÂFl, kÀFb³Fe ÀFa²¹FFI FTl WZ R ¢°F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF¨û ¨Fû¨F»û. ¸FF¯FcÀF SÀ°¹FFUS dQÀF°F ³FÀF»¹FF³û

I û¯F°¹FFWe ´FÃ¹FFa³Fe °¹FFa¨FF dI »Fd¶F»FFM ±FFa¶FU»FF ³F½W°FF, C»FM AFþI F»F ¦FFOëFa¨û AFd¯F AF´F»û I ¯FÊI IÊ VF AFUFþ ¶FaQ ÓFF»¹FF³û ´FÃ¹FFa¨FF dI Õd¶FÕFM AF¯FJe ³FeM, ÀU¨L I F³Fe ´FO°F Wû°FF. kAFþI F»F SÀ°¹FFUS d¨FM´FFJø We dQÀF°F ³FFWe Wû...l¨¹FF ²F°FeÊUS ´FÃFe kAFþI F»F SÀ°¹FFUS ¸FF¯FcÀFd¶F¯FcÀF dQÀF°F ³FFWe Wû...l AÀF»Fa I FWe ¶Fû»F°F AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FFWe AVF¢¹F I ûMe°Fe»F¨F AFWZ. AF´F»¹FF»FF Wne Wne, ¸W¯FþZ I FWe WþFS U¿FFË´FFÀFc³F þe kQbd³F¹û¨FF IZa QiÎ¶FQcl AÀF»¹FF¨Fe kR edÕa ¦Fl þû´FFÀFF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe AFWZ, °Fe AF°FF ¸FûOe°F I FP¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe. I FS¯F AF´F»¹FF AdÀ°F°UF¸FbTZ¨F WZ þ¦F VFF¶Fc°F AFWZ, WF AF´F¯F¨F AF´F»Fe ´Fi¸û¹F UF´Fø ³F dÀFð IZ »û»FF dÀFðFa°F AF°FF IZ SF¨¹FF O¶¹FF°F

þUT´F¯FF¨FZÔ ÓFF»FZÔ ¶Fa²F³F

MFI ¯¹FF¨¹FFÀFbðF »FF¹FI e¨FF CSÕZ »FF ³FFWe. AF´F»Fa °¹FF ³FbI °Fa¨F ¶FiZI A´F IZ »û»¹FF ½¹F¢°FeÀFFSJa ÓFF»Fa¹F- dþ»FF ÀF°F°F ³FþS NZUF¹F¨Fe AFWZ I e ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe ¸FFÓ¹FF þF¯¹FF³û dI °Fe ÓFbS°û¹F, ¸FFÓFa ¸FûÕ d°F»FF AF°FF °FSe þF¯FU°Fa¹F I F? B±F»Fe ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe ¸FFÂF ¹FF dU¿FFSe ³FF°¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»¹FF³û VF¶QVFo ¸FûI TF ¾½FFÀF §û°û¹F AFd¯F AFNU¯Fe°F S¸F¯¹FF´ûÃFF ¸Fb¢°F UFUS°û¹F, ¹FF¨FF¨F þFÀ°F ÂFFÀF AF´F»¹FF»FF! ÀFFGSe, k°¹FF CQFWS¯FFQFJ»F ÀFFad¦F°F»û»¹FF ½¹F¢°Fe»FFl Wû°Fû¹F. ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F þ³¸F §û°F»FF AFd¯F B±û¨F AF´F¯F ÀFa´Fc¯FÊ ¶FFþe dþaI »Fe, ¹FF ¸FQF°F ¸F¦³F AÀF¯FFSZ AF´F¯F AFªF À½F°Fo¨F °F¹FFS IZ »û»¹FF Q¦FO-dUMFa¨¹FF Jû¢¹FFa°F AOIc ³F ´FOÕû¹F. AF´F¯F¨F ´FÀFSU»û»¹FF ²Fû¢¹FF´FFÀFc³F, ÀU°Fo»FF UF¨FUc ´FFW°Fû¹F. I FWeÔ¨¹FF ³FdVF¶Fe °FS °ûWe ³FFWe. dR ¹FFÊQ I û¯Fe I SF¹F¨Fe AFd¯F R` ÀFÕF Ib ¯Fe I SF¹F¨FF? AFþ JF»Fe UFIc ³F dSI F¸FF SÀ°FF ´FFW°FF³FF, JSa °FS dSI F¸FF ³FFWe¹û SÀ°FF, ´FiF¯Fe-´FÃFe AFWZ°F¨F I e d°F±û, ³FFWe ¸W¯FF¹F»FF B°FSWe I eMI , þeUþa°FcÀFbðF AFWZ°F, ´F¯F ¸FF¯FÀFa ¸W¯FþZ ¶FWS AFd¯F ¸FF¯FÀFa ¸W¯FþZ ·FS·FSFM, ¹FF¨Fe AF´F¯F B°FI e ÀFU¹F »FFUc³F §û°F»Fe AFWZ , I e AF´F»¹FFÀFFNe þ¦F ¸W¯FþZ ¸FF¯FÀFa AFd¯F ¸FF¯FÀFa¨F AFWZ°F. ¶FFI e d³FÀF¦FÊ U¦üSZÀFFS£¹FF k¸FF¸Fb»Fel ¦Fûáe AF´F»¹FF dUSa¦Fb¼¹FFÀFFNe d³F¸FFÊ¯F IZ »û»Fe I S¸F¯FbI e¨Fe ÀFF²F³Fa AFWZ°F. A³FÐ AFþ þ¦F·FS ´FÀFS»û»Fe, QFMeUFMe³û SFW¯FFSe ¸FF¯FÀFa EI ¸ûI Fa´FFÀFc³F QcS ´FT°F AFWZ°F. kQbd³F¹FZ¨FF IZa ýiÎ¶FQcl OT¸FTe°F Wû°F AFWZ.

su Ed´FiÕX sqsq

°FS °FÀFa JF»Fe UFIc ³F kdSI F¸FFl SÀ°FF ´FFW°FF³FF ¸F»FF WÀFF¹F»FF AF»Fa AFd¯F d°F°F¢¹FF¨F °FeUi°û³û ·Fe°Fe¨Fa ÀFFUMÀFbðF ´FÀFS»Fa A³FÐ °¹FF³Fa°FS A¦FQe I FWe¨F ³F ÓFF»¹FFÀFFSJa ÀFbÖF UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa. A¦FQe ³ûW¸FeÀFFSJa¨F! WZ AÀF»Fa I FWe §FO°Fa¹F, JSa¨F §FO°Fa¹F, ¦û»û I FWe dQUÀF! ¸Fe À½F°FoÕF ÀF¸FªFF½F¯¹FF¨FF ¶FSF¨F ´Fi¹F°³F IZ ÕF. ¸FFÓ¹FFÀFFSJZ A³FZI AFWZ°F, þZ AÀFa I S°FF¹F°F. ¸Fe ¶FFþc»FF NZU»û»FF, ¦û»û I FWe dQUÀF À»Fe´F ¸FûO¸F²¹û AÀF»û»FF »FG´FMFG´F C§FOc³F ¶FÀF»û. ÀF²¹FF °FSe We¨F EI dJOI e Wû°Fe þ¦FFI OZ UFIc ³F ´FFW¯¹FFÀFFNe. ¸FFÓ¹FF ³¹Fcþ R eO¸F²¹û EI F ¶FFþc»FF °FFÀFF¦Fd¯FI UFP¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¨FF AFI OF QFJU¯FFº¹FF ´FûÀMÐÀF Wû°¹FF °FS QbÀFSeI OZ §FSF°F AOI »û»¹FFa¨¹FF ´FiFd°F·FZ»FF Rb MÕZ ÕZ ²Fb¸FFSZ Wû°û. ª¹FF Sû¦FF³FZ AF´F»¹FFÕF AÃFS¾Fo ²Fû¶Fe´FLFO IZ Õa ¹F, °¹FFUS dU³FûQd³FÍ¸F°Fe¨û ´Fi¹Fû¦F Wû°F Wû°û, °FS Ib NZ ¸F²¹û¨F A¨FF³FI °¹FF¨F Sû¦FF¸FbTZ Q¦FFU»û»¹FF ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF ÀFFa¦F¯FFº¹FF ¶FF°F¸¹FF OûI FU°F Wû°¹FF. Ib NZ°FSe dQUÀF-SFÂF ÓFM¯FFº¹FF, ¹FF dU¿FF¯FcVFe d³FI SF³û »FP¯FFº¹FFa¨Fa I ü°FbI UFM¯FFSZ d³F¶Fa²F¨¹FF d³F¶Fa²F d»FdW»û þF°F Wû°û, °FS dU¿FF¯FcAF²Fe ´FûM¨Fe ·FcI AFd¯F ¦FdS¶Fe I ©Fa JFBÊ»F ¹FF ·Fe°Fe´FûMe AF´FF´F»¹FF §FS¨FF SÀ°FF ²FS¯FFSZ ÀIi e³FUS A²Fc³F¸F²Fc³F ²FFU°F Wû°û. A¨FF³FI I û¯Fe°FSe kÀFûVF»F dOÀMd³ÀFa¦Fl¨¹FF

I FTF°F B¸FûVF³F»F dOÀMd³ÀFa¦F ³F I S°FF I û¯FF¨Fe °FSe ¸FQ°F I S¯FFSZ R ûMûþ A´F»FûO Wû°F Wû°û °FS Ib NZ°FSe VûUM¨¹FF CS»û»¹FF dMV¹Fc ´û´FSUø ³F EI ¸ûI Fa¨FF Jc³F I SF¹F»FFWe ¸FF¦û-´FbPZ ³F ´FFW¯FFº¹FFa¨û d½WOeAû ½WF¹FS»F Wû°F Wû°û. AFd¯F WZ ÀF¦FTa ´FFW¯FFSZ AF´F¯F Ib NZ AFWû°F? ¸FFÓ¹FF¨FÀFFSJZ VûI Oû »FûI AFþ §FSF°F ¶FadQÀ°F AFWZ°F. Sûþ ³F½¹FF ¦FûáeÔ¨FF VFû²F »FF¦F°Fû¹F. WZ IZ »¹FF³û WZ ¶FSa WûBÊ»F, AÀFa IZ »¹FF³û A¸FbI WûBÊ»F. ÀF¦FTZ §FS¶FÀF»¹FF ²F³Ua°FSe ÓFF»û AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨FF ·FdO¸FFS Wû°F AÀF°FF³FF, ÀFûVF»F dOÀMd³ÀFa¦F¶FSû¶FS¨F, ÀFûVF»F ¸FedO¹FF dOÀMd³ÀFa¦FÀFbðF I SFUa I F, AÀFF ´FiV³F SFWc³F SFWc³F ¸F³FF°F ¹û°Fû. WZ UF¨F°FF³FF °Fb¸WF»FF AÀFaWe UFM°F AÀû»F, WZ ÀF¦FTa ¸FFWe°F AFWZ ¸FÕF, ´Fb³WF °û¨F °û¨F I F¹F ÀFFa¦F°û¹F We ¶F¹FF. ¸FbïF WF¨F AFWZ. AF´F»¹FF»FF ÀF¦F¼¹FF°F»Fa ÀF¦FTa¨F ¸FFWe°F AFWZ AVFF AFUZVFF°F ½FF½FS¯FFSm AF´F¯F, ¹FbUF»F ³FûAF WSFSe¨¹FF ·FF¿û°F, kdO¢MZMS AFGR ¶F³FF³FF dS´Fd¶»FI l, AFþ ÀFa´Fc¯FÊ W°F¶F»F AFWû°F. AF´F¯F Aa°FS þ´F»Fa ³FFWe, °û ´FFT»Fa ³FFWe, ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFaÀ±û¨FF EI ÀFcÃ¸F ·FF¦F AÀF»û»û AF´F¯F, We ´FdSÀFaÀ±FF¨F ¨FF»FUF¹F»FF d³F§FF»Fû. Aa°FSF¨Fa ·FF³F WZ Jc´F AF²Fe ¹FF¹F»FF WUa Wû°Fa AF´F»¹FF»FF, AF²Fe ¸W¯FþZ I FWe WþFS U¿FFË´FcUeÊ! Aa°FSa ´FbÀFM ÓFF»Fe I e

ÀF¦F¼¹FF¨Fe¨F ÀFSd¸FÀFT Wû°û, AFJc³F dQ»û»FZ ´FiQZVF ¦FO¶FO°FF°F AFd¯F ¦FûÔ²FT CO°Fû. ´FSÀ´FSÀFa¶Fa²F þ¶FSQÀ°Fe³û »FFQ»FZ ¦û»FZ I e °¹FF°F»Fa ÀFüWFQÊ ÀFa´Fc³F ¶FTþ¶FSe¨FF I FS·FFS ÀFbø Wû°Fû. WZ ÀF¦FTa AF°FF I FWe dQUÀFFa°F ÀFa´û»F I QFd¨F°F, I FWe ¸FdW³¹FFa°F ÎI UF I FWe U¿FFË°F. ¸FF¦F¨Fa ÀF¦FTa dUÀFø ³F AF´F¯F ´Fb³WF Aa¦F¨FMe»FF ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fû °FS ¸FF³FUþF°Fe¨¹FF A°¹Fa°F þUT¨Fa AÀF¯FFSa dUVû¿F¯F AF´F¯F ´Fb³WF ÀFF±FÊ I ø . k¸FcJÊ dVFSû¸F¯Fe.l ÀF¸FûS¨¹FF¨FF ¾½FFÀF ¦FbQ¸FSZ´F¹FË°F °¹FF¨¹FF þUT þF¯¹FF»FF ´FiZ¸F ³FFWe, ¦FTF §FûM¯Fa ¸W¯F°FF°F, WZ AF´F»¹FF»FF ÀF²¹FF´FbS°Fa I T»Fa °FSe ´FbSZÀFa AFWZ. ´FFO¦FFUI SFa³Fe WZ IZ ½WF¨F ÀFFad¦F°F»Fa¹F, ´F¯F AF´F»¹FF Oû¢¹FF°F ´FiI FVF ´FOF¹F»FF I QFd¨F°F I FWe Vû ´FiI FVFU¿FË »FF¦F°F AÀFFUe°F. kþUT...þUT ¹û, ´F¯F ÀFe¸û¨FZÔ ·FF³F AÀFca QZ SFÂF AÀFû, ´F¯F ´FWFMWe UZ¦FTe dQÀFca QZ ÀUSþcT¯FeÔ°Fcd³F EI ¦Fe°F-°FdS WUZa¨F Aa°FS ÀFF°F ÀFbSFa°Fc³F B°FbIZ AF»FûÔ þUT þUT I eÔ þUT´F¯FF¨FZÔ ÓFF»FZÔ ¶Fa²F³Fl ¸Fe »FG´FMFG´F À»Fe´FUS MFIc ³F ´Fb³WF JF»Fe dQÀF¯FFº¹FF dSI F¸¹FF SÀ°¹FFI OZ ´FFW°F ¸F³FFVFe ¸WM»Fa, kAa°FS þ´FF¹F»FF WUa...l response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

¸FFÓFF ´FFaObXSaX¦F!

uq U¿FFË´FcUeÊ¨Fe ¦FFZ¿M. We ÀFF ²FFS¯F ÀF°¹F §FM³FF AFWZ . ª¹FF I FTe

¸F³F¸FûIYTZ

d´Fi¹FaUQF QedÃF°F

¸FFZ¶FFB»F ³F½W°FZ, EMeE¸F I FOÊ ³F½W°FZ ³FF IiZ dOM I FOÊ ! AVFF I FTF°F ´Fi°¹FÃF QZU ¸FF¯FÀFF¨¹FF ø ´FF°F ¹FZD ³F ÀFUÊ ´FiV³F ÀFFZO Uc³F ¦FZ»FF! AF¸F¨Fe ¨FZ³³FBÊ¨¹FF (°FZ½WF¨Fa ¸FýiFÀF) ´FbPZ ÀFF²FFS¯F rqq dI ¸Fe QcS AGM FGd¸FI E³FþeÊ¨¹FF EI F ´FiFZþZ¢MUS ¶FQ»Fe ÓFF»Fe. ¨FZ³³FBÊ-¸Fba¶FBÊ AVFF UFº¹FF ÀFbø ÓFF»¹FF. °¹FF dQUVFe AF¸We ¸W¯FþZ ¸Fe, ¸FFÓFZ ´F°Fe, ¸FFÓFF ·FFD AFd¯F QFZ³F »FWF³F ¸Fb»FZ AÀFZ ÀFUÊ QFQS-¨FZ³³FBÊ E¢À´FiZÀFÀFFNe ÀMZ VF³FUS ´FFZW FZ¨F»FFZ. ¸FFZN F ¸Fb»F¦FF ÀFWF U¿FFË¨FF A³FÐ ²FFI MF QFZ³F ½F¿FFË¨FF! Qb´FFS¨Fe AOe¨F¨Fe ¦FFOe ´FI OF¹F¨Fe WFZ°Fe. ¸Fb»Fa »FWF³F AFd¯F ÀFF¸FF³FWe ¶FSa ¨F WFZ°Fa. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓFF ·FFD ¶FdW¯Fe¨¹FF I FTþe´FFZM e AF»FF WFZ°FF. ÀFFS£¹FF ÀFc¨F³FFWe QZ°F WFZ°FF. ÀMZ VF³FUS ¶FSe¨F ¦FQeÊ WFZ°Fe. ¦FFOe°F A±FFÊ°F¨F ÀFUÊ k¸FýiFÀFel UFM°F WFZ°FZ. dI °Fe ³FFWe ¸WM»Fa °FSe ¸Fba¶FBÊ°F AF¹Fb¿¹F ¦FZ»FZ»Fe ¸Fe ¹FF ¶FQ»Fe¸FbTZ ³FF£Fc¾F WFZ°FZ. ÀFFS£Fa WZ k¸FýiFÀFel AF´F¯F k¸FSFNel WF ·FZQ I FZ¯F þF¯FZ. ¸F³FF°F»¹FF EI F I FZ´Fº¹FF°F þ¯Fc R ¯FF I FPc ³F UFÀ°F½¹FFÀF WFZ°FF. AF¸F¨FF sw °FFÀFFa¨FF ´FiUFÀF WFZ°FF. °¹FF°F ¸FZ ¸FdW³¹FF¨FF C³WFTF! QbÀFSF dQUÀF CþFO»FF. ÀFF²FFS¯F QbÀFº¹FF dQUVFe ¦FFOe Qb´FFSe ¨FFS °FZ ´FF¨F ½FFªFZ´F¹FË°F ¨FZ³³FBÊ»FF ´FFZWû¨FF¹F»FF ´FFdWþZ WFZ°Fe. A±FFÊ°F¨F UZT F´FÂFI F³FbÀFFS! ´F¯F k¦FFOe¶FFBÊl Nb ¸FI °F... ±F¶FI °F... QbÀFº¹FF dQUVFe SFÂFe ÀFF²FFS¯F ÀFF°F UFþ°FF ¨FZ³³FBÊ»FF ´FFZWû¨F»Fe. AF¸WF»FF ¨FZ³³FBÊ ÀMZ VF³FWc ³F ÀFF¹FI »F dSÃFF I ø ³F ¶FiFGO UZ ¹FF ¶FÀF ÀMG¯OUS þF¹F¨FZ WFZ°FZ. °FZ±Fc³F AF¸F¨¹FF ´FiFZþZ¢M¨¹FF ¦FFUe (I »´FI ¸F) þF¯FFSe ¶FÀF d¸FT¯FFS

WFZ°Fe. VFZUM¨Fe ¶FÀF AFN UFþ°FF WFZ°Fe. We ¶FÀF ¨FbI »Fe °FS ¨FZ³³FBÊ»FF ¸Fb¢I F¸F I SFUF »FF¦F»FF AÀF°FF. °¹FF I FTe EMeE¸F dIa UF IiZ dOM I FOÊ ¨Fe ÀFFZ¹F ³F½W°Fe. ¶FSFZ¶FS¨¹FF ´F`VFF°F ÀFUÊ þ¸FZ»F I F, WF ´FiV³F¨F WFZ°FF. °¹FF°F AF¸F¨FF »FUFþ¸FF. ÀFF¸FF³F þFÀ°F AÀF»FZ I e, AF´F¯F þ¯Fc ´FFa¦FTZ¨F WFZ°FFZ. ³FZ¸FI F AF¸F¨FF O¶FF BadªF³F´FFÀFc³F £Fc´F »FFa¶F AF»FF WFZ°FF. °¹FF¸FbTZ dSÃFF ÀMG¯OUS ´FFZW û¨FF¹F»FF¨F AFN UFþ»FZ. VFZUM¨Fe ¶FÀF °FS d³F§Fc³F ¦FZ»Fe AÀF¯FFS. ¶FFWZ S AF»FFZ °FS ÀFF¹FI »F dSÃFFa¨Fe EI ¨F ¦FQeÊ CÀFT»Fe WFZ°Fe. I F¹F I SFUZ ÀFb¨F°F ³F½W°FZ. B°F¢¹FF°F EI AFGMFZ dSÃFFUF»FF ¸FFÓ¹FFÀF¸FFZS ¹FZD ³F ±FFa¶F»FF kkA¸¸FF, ¹Fa¦FZ ´FFZ¯FZll (¸FGO ¸F Ib NZ þF¹F¨FZ AFWZ ?) AÀFZ dU¨FFø »FF¦F»FF. °FSe ¸Fe °¹FF»FF ÀFFa¦FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°F WFZ°FZ. AF¸WF»FF þUTþUT rqq dI ¸Fe QcS þF¹F¨FZ AFWZ . dSÃFF½FF»¹FF³FZ °FZ UF¢¹F EZI Õa¨F ³FFWe. JSa °FS °Fû EZI F¹F»FF¨F °F¹FFS ³F½W°FF. kk´FUFÊ B»»FZ...ll (WSI °F ³FFWe) ¸W¯Fc »FF¦F»FF. ±FFZOa WFZ-³FFWe ÓFF»Fa. AF¸WF QFZ§FFa¨Fe ¶Fbðe AF¸We Ib NZ ¦FWF¯F NZ U»Fe WFZ°Fe I FZ¯F þF¯FZ! AF¸We °¹FF¨¹FF dU³FU¯Fe»FF ¶FTe ´FO»FFZ AFd¯F ¸WM»Fa, kk¨F»F ¶FF¶FFll. dSÃFF°F ¸FûNëF ¶FG¦FF NZ U»¹FFUS ´FF¹F £FF»Fe I ø ³FWe ¶FÀF°FF ¹FZ°F ³F½W°Fa. »FWF³F ¸Fb»FF»FF ¸FFaO eUS §FZ°F»Fa. ÀFF¸FF³F AÃFSVF: dSÃFF°F I FZÔ¶F»Fa AFd¯F dSÃFF ÀFbø ÓFF»Fe. ¨FZ³³FBÊ¨¹FF ¶FFWZ S ¹FF¹F»FF¨F EI °FFÀF »FF¦F»FF. °FFZ´F¹FË°F dSÃFF £Fc´F¨F ¦FS¸F ÓFF»Fe. ´FF¹FFa³FF ¨FMI F ¶FÀFc »FF¦F»FF. dSÃFFUF»¹FF³FZ þFWeS IZ »Fa Badþ³F R FS ¦FS¸F ÓFF»Fa AFWZ ±FFZOa ±FFa¶FU°FFZ! AF°FF AF¸We ³FF ²FO ¨FZ³³FBÊ¸F²¹FZ ³FF ´FiFZþZ¢M ÀFFBMUS, AVFe AUÀ±FF ÓFF»Fe. °¹FF°F¨F ²FFI MëF ¸Fb»FF³FZ ·FFZI FaO ´FÀFS»Fa. ±FFZOëF UZT F³FZ

su Ed´FiÕX sqsq

dSÃFFUF»FF AF»FF AFd¯F VFFa°F´F¯FZ dSÃFF ÀFbø IZ »Fe. AF°FF dSÃFF A¦FQe d¸F˜ Aa²FFSF°Fc³F þFD »FF¦F»Fe. SÀ°¹FF»FF EI We ÀMÑ eM »FFBM ³F½W°FF. ±FFZOZ ÀFZ Aa°FS ¦FZ»¹FFUS ´Fb³WF dSÃFF ¶FaQ ´FO»Fe! dSÃFFUF»FF ¸W¯FF»FF, kkA¸¸FF AF°FF ¸FFÂF °Fb¸We C°FSF.ll ¸Fe U`°FF¦Fc³F ¸WM»FZ, kkASZ Aþc³F ¨FFTeÀF dI ¸Fe þF¹F¨FZ AFWZ ! °Fc¨F AF¸F¨¹FF ¸FF¦FZ »FF¦F»FFÀF ³FF?ll ´F¯F ´FiÀFa¦FF¨Fa ¦FFa·Fe¹FÊ AFZT £Fc³F ¸Fe dU³FU¯Fe IZ »Fe, kkI FWe I S ¶FF¶FF, ´F¯F B±Fc³F þUT AÀF»FZ»¹FF ¦FFUF´F¹FË°F °FSe ´FFZ¨FU. °¹FF³FZ AF¸F¨¹FFUS C´FI FS I S°FFZ¹F AVFF ±FFMF°F I MFÃF MFI »FF AFd¯F dSÃFF¨¹FF Badþ³FFVFe I FWe°FSe £FbO ¶FbO IZ »Fe AFd¯F AFV¨F¹FÊ ¸W¯FþZ dSÃFF¶FFBÊ ´FiÀF³³F ÓFF»Fe! ÷ Mb÷ Mb I F WFZBÊ³FF °Fe³F-¨FFS dI ¸Fe Aa°FSFUS¨¹FF ¸FF¸¸F»F¸F ¹FF ¦FFUF´F¹FË°F dSÃFF ´FFZ¨F»Fe. d°F±FZ EI ¶FÀF ÀMFG´F WFZ°FF. þUT¨F EI ´FF³FF¨Fe M´FSe WFZ°Fe. d°F±FZ C°FS»FFZ. SFÂFe¨FZ rq UFþc³F ¦FZ»FZ WFZ°FZ. dSÃFFUF»FF AF°FF ´F`VFFUø ³F Wb «F°F §FF»Fc »FF¦F»FF. °FFZ ´Fc¯FÊ ´F`ÀFZ ¸FF¦F°F WFZ°FF. °¹FF UFQFUFQe¸FbTZ d°F±FZ AF°FF ¦FQeÊ þ¸Fc »FF¦F»Fe. ´Fi±F¸F AF¸WF»FF ¦FFa·Fe¹FÊ I T»Fa ³FFWe ´F¯F ¸F¦F »FÃFF°F AF»Fa I e, AF¸F¨Fa °FZ A¦Fd°FI Ib Mba ¶F dU÷ ð °Fe ÀFUÊ ¦FQeÊ AVFe ´FdSdÀ±F°Fe WFZ°Fe. QFø d´FD ³F °FSÊ SÊ ÓFF»FZ»FZ ¸FWF·FF¦F¨F þFÀ°F WFZ°FZ. AÃFSVF: IZ dU»FUF¯FZ´F¯FZ AF¸We EI F I NOëFUS ¶FÀF»FFZ. ·FFZU°Fe ÀFF¸FF³F! °¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F Ib ¯FeWe AF¸WF»FF »FbM »FZ AÀF°FZ. QZUF¨FF ²FFUF I F¹F ¸W¯F°FF°F °FFZ AF¹Fb¿¹FF°F ´Fi±F¸F¨F A³Fb·FU»FF. E½FPëF°F I FTFZ£FF°Fc³F Qbø ³F QFZ³F dQUZ AF¸F¨¹FF dQVFZ³FZ ¹FZ°F AFWZ °F AÀFZ UFM»FZ.

£FSFZ£FS¨F EI ¶FÀF AF»Fe AFd¯F ¶FÀF ÀMFG´FUS ±FFa¶F»Fe. ¶F§F°FFZ °FFZ °Fe I »´FI ¸F ¹FF AF¸F¨¹FF ¦FFUF¨¹FF dQVFZ³FZ þF¯FFSe WFZ°Fe. ¸FWF¶F»Fe´FbS ¸F ¹FF ¦FFUF´F¹FË°F¨F °Fe þF¯FFS WFZ°Fe. AF¸We ÀFUÊ VF¢°Fe EI UMc³F AF¸F¨¹FF »FUFþ¸¹FFÀFW ¶FÀF¨¹FF dQVFZ³FZ ²FFU»FFZ. ¶FÀF £F¨FF£F¨F ·FS»Fe WFZ°Fe. ¸Fba¦Fe»FFWe þF¦FF ³F½W°Fe. AF¸F¨FZ ¶FÀF¸F²¹FZ dVFS¯FZ A±FFÊ°F¨F AF°Fe»F ´FiUFVFFa³FF ¸FF³¹F ³F½W°FZ. °FZ ÀF¦FTZ °Fd¸FT¸F²¹FZ AFSOFAFZS OF I ø »FF¦F»FZ. ¸Fe °Fd¸FT¸F²Fc³F Ia O¢MS»FF ÀF°¹FdÀ±F°Fe U¯FÊ³F I ø ³F ÀFFad¦F°F»Fe. Ia O¢MS»FF I F¹F UFM»FZ I FZ¯F þF¯FZ, ´F¯F °¹FF³FZ ÀU°F: AF¸F¨FZ ÀFF¸FF³F AF°F §FZD ³F OÑF¹F½WS¨¹FF ¶FFþc»FF NZ U»FZ. ¸Fe ²FFI MëF ¸Fb»FF»FF I OZ US §FZD ³F C·Fe WFZ°FZ. BI OZ d°FI OZ ¶Fd§F°F»Fa °FS ¸FFZN F ¸Fb»F¦FF Ib NZ dQÀFZ³FF. ÃF¯F·FS ¸FFÓFe ´FF¨FFUS ²FFS¯F ¶FÀF»Fe. ¸Fb»F¦FF ¨FP»FF AFWZ I e ³FFWe ¹FF ·Fe°Fe³FZ AF¸We QFZ§Fa ¦F·FÊ¦FTe°F ÓFF»FFZ. ¸Fe °¹FF¨¹FF ³FFUF³FZ WFI F ¸FFø »FF¦F»FZ. °FZ½FPëF°F Ia O¢MS³FZ ¸F»FF £Fc¯F I ø ³F ÀFFad¦F°F»FZ, kk´FF´FF Ba¦FZ BSI F...ll ¸Fb»F¦FF BI OZ AFWZ . ¶FÀF VFZUM¨¹FF À±FF³FI FUS ¸W¯FþZ ¸FWF¶F»Fe´FbS ¸F»FF AF»Fe. OÑ F¹F½WS ¶FÀF ´FFIÊ I ø ³F d³F§Fc³F ¦FZ»FF. AF¸We ¨FF`§FZ £FF»Fe C°Fø ³F °¹FF d¸F¯Fd¸F¯F°¹FF CþZO F°F EI F I ˜ëFUS ¶FÀFc³F SFdW»FFZ. ÀFUÊÂF VFbI VFbI FM WFZ°FF. AF°FF rs UFþc³F ¦FZ»FZ WFZ°FZ. ¸FWF¶F»Fe´FbS ¸F WZ EI ´FSQZVFe ´F¹FÊM I Fa¨Fa AFUO°Fa ´F¹FÊM ³FÀ±FT AFWZ . AF°FF I F¹F I SFUa? E£FFôFF LFZMëF »FFGþ¸F²¹FZ þFUa I F,

´Fi°¹FZIYªF¯F AF¹Fb¿¹FF°F ¨FFÕX°FûX, ²FF½F°Fû, IY²FeIY²Fe NZX¨FIYFT°FûQZJeÕX. A¾FF½FZTe IbY¯Fe°FSXe ÀFF½FSX¯¹FFÀFFNXe WXF°F ´FbPZX IYSX°Fa. °¹FF AF²FFSXF³FZ °Fû CX·FF SXFWX°Fû AFd¯F ´Fb³WXF ²FF½FF¹FÕXF ÕXF¦F°Fû. AF²FFSX QZ¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¨FZ AF·FFSX ¸FF³FF¹F¨FZ SXFWcX³F ªFF°FF°F. EJFôFF A½Fd¨F°F ÃF¯Fe d°F¨Fe AFNX½F¯F ¹FZ°FZ. d°F¨¹FFd½F¿F¹Fe ¶FSaX¨F IYFWXe ÀFFa¦FF¹F¨Fa AÀF°Fa; ´FSaX°Fb IYÀFa ÀFFa¦FF¹F¨FaX, WXF ´Fi¾³F AÀF°Fû. °¹FFÀFFNXe¨F WZX ³F½Fa ÀFQSX

AÀFFWe dU¨FFS AF»FF. ´F¯F EI °FS ¸FWF¶F»Fe´FbS ¸F °¹FF I FTe kSZ O »FFBM EdS¹FFl ¸W¯Fc³FWe ´FidÀFð WFZ°Fa. ¸F»FF d°F±FZ EI Me»FF ÀFFZOc ³F ¸FFÓFZ ´F°Fe »FFGþÀFFNe VFFZ²FI F¹FÊ I ø VFI °F ³F½W°FZ. BI OZ d°FI OZ ¶Fd§F°F»Fa °FS °FFZ ¸F§FF¨FF Ia O¢MS AF´F»FF d°FdI MFa¨FF dWVFFZ¶F QZD ³F d°F±FZ AF»FF WFZ°FF AFd¯F VFFa°F´F¯FZ ±FFZOëF Aa°FSFUS ¶FÀF»FF WFZ°FF. ¸F»FF ¸F³FF°Fc³F £Fc´F AF²FFS UFM»FF. °¹FF»FF dU¨FFS»FZ °FS °FFZ ¸W¯FF»FF, Aþc³F EI ¨FZ³³FBÊWc ³F ´FFG¯OZ ¨FSe»FF þF¯FFSe ¶FÀF ¹FF¹F¨Fe AFWZ . °Fe °Fb¸F¨¹FF ¦FFUFUø ³F¨F ´FbPZ þF°FZ. ¶FSF¨F UZT ¶FÀF¨Fa »FÃF¯F ³F½W°Fa. AF°FF WF §FSe I F þF°F ³FFWe AÀFF dU¨FFS ¸F³FF°F AF»FF. þUTþUT r UFþ»FF WFZ°FF. A£FZS °FFZ ¸W¯F°F WFZ°FF °Fe ¶FÀF AF»Fe. ÀFbQ`UF³FZ ¶FÀF¸F²¹FZ Adþ¶FF°F ¦FQeÊ ³F½W°Fe. °FFZ Ia O¢MS VFFa°F´F¯FZ CN»FF. AF¸WF»FF ÀFF¸FF³F ¨FPUF¹F»FF ¸FQ°F IZ »Fe. °¹FF ¶FÀF¨¹FF OÑ F¹F½WS»FF AF¸WF»FF ¸FQ°F I SF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fe! AF¸We °¹FF»FF I FWe ´F`ÀFZ QZD »FF¦F»FFZ. °FFZ EI Q¸F ¸W¯FF»FF, kkLZ LZ A¸¸FF, ¸Fe ´F`ÀFZ §FZ¯FFS ³FFWe, °Fc ¸FFÓ¹FF »FWF³F ¶FdW¯FeÀFFS£Fe AFWZ ÀF.ll ¸F»FF A¦FQe ·Fø ³F AF»FZ. ´FbP ¨FZ VF¶Q EZIc ¹FZBÊ³FF°F. ¸F³FF°F £Fc´F A´FSF²Fe UFM»Fa. WZ k¸FýiFÀFel ¸Fe k¸FSFNel AÀFZ I FZ°FZ dU¨FFS AÀF»FZ»Fe ¸Fe AF°F Ib NZ °FSe PUTc ³F d³F§FF»FZ WFZ°FZ. d£FOI e°Fc³F QcS US ³FþS ¦FZ»Fe. °FFZ ¸FFÓFF k¸FFZN F ·FFD l VFFa°F´F¯FZ ´FFN dR SUc³F »FFa¶F »FFa¶F þF°F WFZ°FF. ´F¯F ¸F»FF ¸FFÂF I ¸FSZ US WF°F NZ U»FZ»FF ¸FFÓFF ´FFaOb Sa ¦F¨F dQÀF°F WFZ°FF. response.lokprabha@expressindia.com

IYSXF IYTa... ¸F³F ¸Fû

kIYSXF ¸F³F ¸FûIYTal. EJFôFFd½F¿F¹Fe IÈY°FÄF°FF ½¹F¢°F IYSX¯FFSXF, WXªFFSX ¾F¶QFa´F¹FË°F¨FF °Fb¸F¨FF ÕZXJ JFÕXeÕX ´FØ¹FF½FSX dIaY½FF BÊ¸FZÕX½FSX ´FFNX½FF. ÕZXJFÀFû¶F°F °Fb¸F¨FZ ´Fc¯FÊ ³FF½F, ´FØFF, ÀFa´FIÊY IiY¸FFaIY ôFF½FF. »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ - uqqxrq. response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

¸F³FûSaþ³FF¨FF AJaO ´FiUFW

½WÊSUS C´F»F¶²F AÀF»û»Fe d¨FÂFa, ¦FiFdR ¢ÀF, ÀF²U³Fe AFd¯F ¸FþIc S BaMS³ûMõFSZ AJaO

CXôFûªFIY ½WXF¹F¨Fa¹F?

OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FI S

´FiUFWF¨¹FF ÀUø ´FF°F ¦FiFWI Fa´F¹FË°F ÀFF°F°¹FF³û ´FûWû¨FU¯¹FF¨FF CôFû¦F ¸W¯FþZ Aû½WS Q MFG´F ¸FedO¹FF ÀFd½WÊÀF A±FFÊ°F AûMeMe CôFû¦F. AF´F¯F AÀFc °¹FF dNI F¯Fe AF´F»¹FF»FF ¸F³FûSaþ³F AFd¯F ¸FFdW°Fe QZ¯FFº¹FF k³ûMdµ»F¢ÀFl, kA¸ûÓFFG³F ´FiFB¸F d½WOeAûl ÎI UF k¹FcMëc¶Fl ¹FF ÀFUÊ AûMeMe ÀFZ½FF ¹FF¨F CôFû¦FF¨FF ·FF¦F AFWZ°F. AFþ WF CôFû¦F AF´F»¹FF þeU³FFUS ÀFUFË°F þFÀ°F ´FdS¯FF¸F I S¯FFº¹FF CôFû¦FFa´üI e EI ÓFFÕF AFWZ. AûMeMe CôFû¦FF³û ¦û»¹FF U¿FeÊ, ¸W¯FþZ sqrz ¸F²¹û, þ¦F·FSF°F þUT´FFÀF °Fe³F »FFJ sy WþFS I ûMe ÷ ´F¹û B°FIa C°´FÖF d¸FTU»Fa. sqsx ´F¹FË°F °û ´Fid°FU¿FeÊ sq M¢¢¹FFa³Fe UFP°F¨F SFWe»F AÀFF AaQFþ AFWZ. ·FFS°FF°F ¦û»¹FF U¿FeÊ ¹FF CôFû¦FF³FZ þUT´FFÀF ÀFFOZ¨FFS WþFS I ûMe ÷ ´F¹FZ E½FPa C°´F³³F d¸FT½FÕa. sqst ´F¹FË°F °û rq WþFS xqq I ûMe ÷ ´F¹FFa¨¹FF US þFBÊ»F AÀFF AaQFªF ½F°FÊ½F¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ. WF ÀFa´Fc¯FÊ CôFû¦F dUôFb°FUFWI °FFSFa¸F²Fc³F dUdVFá

´Fð°Fe³û ÀFaIZ °F ´FiÀFFdS°F AFd¯F dU°FdS°F I S¯¹FF¨¹FF °FaÂFÄFF³FFUS AF²FFdS°F AFWZ. A¸ûdSI ³F ³FüQ»FF°F, ¸FFdW°Fe AFd¯F ÀFaUFQ ½¹FUÀ±FF ÀFa·FFT¯FFº¹FF þFGþÊ Aû À¢½FZAS ¹FF Ad²FI Fº¹FF³û rzrq ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¹FF °FaÂFÄFF³FF¨FF VFû²F »FFU»FF. d³FUÈØFe³Fa°FS þFGþ³Ê û ¹FF °FaÂFÄFF³FF¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F B¸FFS°FeÔ¨¹FF kd»FµMl¸F²¹û ´FF¾½FÊÀFa¦Fe°F UFþU¯¹FF¨FF ½¹FUÀFF¹F ÀFbø IZ »FF. °¹FFÀFFNe °¹FF³û k¸FbÓûI l ³FFUF¨Fe LûMe Ia ´F³Fe ÀFbø IZ »Fe. k¸FbÓûI l d»FµM¸F²¹û UFþU¯FFSa ÀFa¦Fe°F ÀFF¸FF³¹F QþFÊ¨Fa AÀû. °¹FF Ia ´F³Fe»FF kE»û½WZMS ÀFa¦Fe°Fl Ia ´F³Fe ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þFBÊ. rztu ÀFF»Fe þFGþ¨Ê FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. AF´F¯F VFû²F»û»¹FF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF AF²FFSm AF¯FJe I FWe U¿FFË³Fe A¶þFU²Fe OFG»FÀFÊ¨FF CôFû¦F C·FF SFW¯FFS AFWZ, ¹FF¨Fe °¹FF»FF ´FbÀFMVFeWe I »´F³FF AÀFF¹F¨Fa I FS¯F ³F½W°Fa. þFGþ³Ê û VFû²F»û»¹FF ´Fð°Fe³û ´FFNU»û þF¯FFSZ ÀFaIZ °F C»F¦FO¯¹FFÀFFNe dUdVFá ´FiI FS¨¹FF C´FI S¯FF¨Fe ¦FSþ Wû°Fe. °¹FF¨FF VFû²F »FF¦FF¹F»FF AF¯FJe ¨FFS QVFIa »FF¦F¯FFS Wû°Fe. EZVa Fe¨¹FF QVFI F¨¹FF CØFSF²FFÊ°F AF²Fbd³FI , k´FÀFÊ³F»F I FG¸´¹FbMSl C´F»F¶²F ÓFF»FF. °¹FF ÀFa¦F¯FI F¨¹FF ´FOôFFUS þFGþ¨Ê ¹FF

su Ed´FiÕX sqsq

´Fð°Fe³û ´FFNU»û»û ÀFaIZ °F d¨FÂFø ´FF°F dQÀF»û. d°F±û¨F, ´FbP¨¹FF I FWe U¿FFË°F ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF°F»¹FF ¸F³FûSaþ³FF¨Fa ÀUø ´F AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»F¯FFº¹FF, AûMeMe CôFû¦FF¨Fa ¶Feþ SûU»Fa ¦û»Fa. rzzx ÀFF»Fe SeO WZÎÀM¦þ AFd¯F ¸FFIÊ ShOFG»R ¹FFa³Fe A¸ûdSIZ °F»¹FF »FFGÀF EaªFZd»FÀF¸F²¹û k³ûMdµ»F¢ÀFl ¹FF Ia ´F³Fe¨Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. kOe½WeOel dUIi e AFd¯F °¹FF ·FFOëF³û QZ¯Fa WF ³ûMdµ»F¢ÀF¨FF ½¹FUÀFF¹F Wû°FF. °¹FFÀFFNe °û BÊ-¸û»F Uø ³F ¸FF¦F¯Fe ÀUeI FS°F. WZ °¹FF I FTe I FWeÀFa ³FUe³F Wû°Fa. k³ûMdµ»F¢ÀFl»FF R FSÀFa ¹FVF d¸FT°F ³F½W°Fa. °¹FFI FTe Oe½WeOeªF´ûÃFF d½WOeAû IG ÀûMÐÀF³FF þFÀ°F ¸FF¦F¯Fe Wû°Fe. k¶»FFGI ¶FÀMSl ³FFUF¨Fe d½WOeAû IG ÀûMÐÀF ·FFOëF³û QZ¯FFº¹FF QbI F³FFa¨Fe VFÈJ a »FF AÀF»û»Fe Ia ´F³Fe, °¹FF ½¹FUÀFF¹FF°FÕe ¹FVFÀUe Ia ´F³Fe Wû°Fe. WZÎÀM¦þ AFd¯F ShOFG»R ³Fe ¶»FFGI ¶FÀMSI OZ AF´F»Fe ³ûMdµ»F¢ÀF dUI °F §û¯¹FF¨FF ´FiÀ°FFUÀFbðF dQ»FF, ´F¯F ¶»FFGI ¶FÀMS³û °Fû ²FbOI FUc³F »FFU»FF. ¹FVF d¸FTU¯¹FFÀFFNe A³ûI ´Fi¹F°³F IZ »¹FF³Fa°FS sqrq ÀFF»Fe ³ûMdµ»F¢ÀF³û þb³û d¨FÂF´FM AûMeMeõFSZ ¦FiFWI Fa¨¹FF Me½We, ÀFa¦F¯FI AFd¯F ¸Fû¶FFB»F R û³FUS ´FFNUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FF»FF ´FiÃZ FI Fa¨FF ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF. °¹FF¸FbTZ C°ÀFFdW°F WûD ³F °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ´FiÃZ FI FaÀFFNe ÀU°Fo¨F ¸FFdÕI Fa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. sqrs ÀFF»Fe °¹FFa¨Fe ´FdWÕe ¸FFdÕI F kd»F»FeWG¸FSl ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»Fe. d°F»FF A·Fc°F´FcUÊ ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF. AVFF ´FiI FSZ ´FiQd¾FÊ°F Wû¯FFº¹FF ¸FFd»FI Fa³FF kUZ¶F ÀFedSþl WZ ³FFU d¸FTF»Fa. d°F±Fc³F¨F ³ûMdµ»F¢ÀF¨¹FF ¹FVFF¨FF ÓFaÓFFUF°F ÀFbø ÓFF»FF. sqrz¸F²¹FZ ³FZMdµ»F¢ÀF¨Fa UFÍ¿FI C°´FÖF EI »FFJ ¶FFUÖF WþFS I ûMe ÷ ´F¹û Wû°Fa! ³Fa°FS ³FZMdµÕ¢ÀF¶FSû¶FS¨F AG¸FZÓFFG³F ´FiFB¸F d½WOeAû, ¹Fc Mëc¶c F ¹FF Ia ´F³¹FFÀFbðF AûMeMe CôFû¦FF°F C°FS»¹FF. ¹FF ÀFUFË¨Fe C°´FÖF d¸FTU¯¹FF¨Fe ÀU°Fo¨Fe I F¹FÊ´Fð°Fe AFWZ. ³ûMdµ»F¢ÀF Ad²FI Fd²FI U¦FÊ¯FeQFS d¸FTU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°û, °FS ¹Fc-Mëc¶F¨Fa ´Fi¸FbJ C°´FÖF d°F±FZ QFJU¯¹FF°F ¹FZ°F AÀF»û»¹FF þFdWSF°FeÔ°Fc³F ¹û°Fa. ªFF¦Fd°FI ¸F³FûSaþ³F ÃûÂFF°F ÀFUFÊd²FI A³Fb·FUe AFd¯F ¹FVFÀUe Ia ´F³¹FFa´üI e EI AÀFÕZÕe dOÀ³FZÀFbðF ³FbI °Fe¨F ¹FF ÃûÂFF°F AF»Fe AFWZ. °¹FFUø ³F QcSd¨FÂFUF¯Fe ´FiUFWF¨¹FF CôFû¦FF°FeÕ ÀFa²Fe AFd¯F ¹FF CôFû¦FF¨Fa ¹û°¹FF I FTF°Fe»F CªªU»F ·FdU¿¹F A²FûSZdJ°F Wû°Fa. AF´F»¹FF QcSd¨FÂFUF¯FeUS dQÀF¯FFSZ I F¹FÊIi ¸F

C´F¦FiWFõFSZ, °FS IZ ¶F»F Me½We¸F²Fc³F AF´F»¹FF´F¹FË°F ¹û¯FFSZ I F¹FÊIi ¸F WZ dUdVFá IZ ¶F»F¸F²Fc³F, SZdOAû»FWSeÔõFSZ, ´FiÃûd´F°F IZ »û þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °FZ ª¹FF UZTe ´FiÃûd´F°F Wû°F AÀF°FF°F R ¢°F °¹FF¨FUZTe °FZ ´FFW°FF ¹FZ°FF°F. ¹FF C»FM, AûMeMeõFSZ AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F¯FFSZ I F¹FÊIi ¸F QcSd¨FÂFUF¯Fe AûMeMe ÀFZ½FF QZ¯FFº¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF QF°FF-ÀFa¦F¯FI FUS I F¹F¸F¨û ÀFFNU»û»û AÀF°FF°F. AF´F»¹FFÕF W½FZ °FZ½WF °FZ, ¸û»F-UZ¶FÀFFBM´Fi¸FF¯û, BaMS³ûM I ³û¢VF³FõFSZ, °¹FF ÀF½WÊSUø ³F OZMF ´FGIZ MÐÀF¨¹FF ÀUø ´FF°F, AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF°F. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF ÀFû¹Fe¨¹FF UZTe AFd¯F ÀFû¹Fe¨¹FF dNI F¯Fe ¸Fû¶FFB»F ÎI UF »FG´FMFG´FUS AF´F¯F °û ´FFWc VFI °Fû. ÀFUÊ QcSd¨FÂFUF¯Fe ´FiUFW Ia ´F³¹FFa¨¹FF ¹FVFF¨Fa WZ ´Fi¸FbJ I FS¯F AFWZ. ·FFS°FF¸F²¹û QcSd¨FÂFUF¯Fe ´FiUFWF¨Fe »FûI d´Fi¹F°FF dQUÀûadQUÀF UFP°F AFWZ. ³ûMdµ»F¢ÀF AFd¯F °¹FF ´FFNû´FFN A¸ûÓFFG³F ´FiFB¸F ¹FFa¨Fa ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS´ûNZUS U¨FÊÀU AFWZ. kÀFFSF·FFBÊ ½WÀûÊÀF ÀFFSF·FFBÊlÀFFSJe ¸FFd»FI F QFJU¯FFSe WFGMÀMFS, A³ûI I üMbda ¶FI ¸FFd»FI Fa¨FF ÀFa¦FiW AÀF»û»Fe ¶FF»FFþe MZd»FdR »¸ÀF¨Fe C´FIa ´F³Fe A»M ¶FF»FFþe, ÓFe ³ûMUIÊ ³û IZ UT QcSd¨FÂFUF¯Fe ´FiUFWF¨Fe ÀFbdU²FF QZ¯¹FFÀFFNe ÀFbø IZ »û»Fe ÓFe R FBÊ½W, E¸FMe½We¨û I F¹FÊIi ¸F QFJU¯FFSe ½WcM AFd¯F ÀF²¹FF kI d´F»F VF¸FFÊ VFûl¨Fa ´FiÀFFS¯F I S¯FFSe kÀFû³Fe dÕ½Wl ¹FF AûMeMe ÀûUF QZ¯FFº¹FF Ia ´F³¹FF AF´F»¹FF QZVFF°F »FûI d´Fi¹F ÓFF»¹FF AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF¸FbT,Z AF´F»¹FF AF½FO°¹FF ¸FFdÕI Fa¨FZ ´FFWF¹F¨FZ SFWc³F ¦FZÕZÕZ ·FF¦F AF´F¯F AF´F»¹FF ÀFû¹Fe¨¹FF ½FZTe ´FFWc ¾FI °Fû. MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°F d¸FTFÕZÕF ½FZT A³FZI Fa³Fe ¹FF I F¸Fe ÀF°I FS¯Fe ÕF½FÕF AFWZ. AûMeMe ÀûUF QZ¯FFº¹FF ¶FWbSFáÑe¹F Ia ´F³¹FFWe AF°FF ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F»¹FF AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS, dUdVFá SFª¹F AFd¯F ´FiF°a FF°F»¹FF ´FiÃZ FI FaÀFFNe JFÀF °¹FF ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ·FF¿û°F, °¹FFa¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe AFd¯F AFUOe³FbÀFFS ¸FFd»FI Fa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I ø »FF¦F»¹FF AFWZ°F. °¹FFa³FF ´Fi¨FaO ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû AFWZ. AûMeMe¨¹FF ÀF°F°F UFP°F AÀF»û»¹FF »FûI d´Fi¹F°û¸FbTZ ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ¸F³FûSaþ³FF¨Fa ´FFSa´FdSI AFd¯F ´Fi¸FbJ ÀFF²F³F AÀF»û»¹FF ÎWQe d¨FÂF´FMÀFÈáe¨Fe ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fd¯F°FaWe ¶FQ»Fc »FF¦F»Fe AFWZ°F. AÃF¹F Ib ¸FFSÀFFSJF AFþ¨FF ÀFb´FSÀMFS AG¸ûÓFFG³F ´FiFB¸F¨¹FF kQ E³Ol ¹FF ¸FFd»FIZ ¸F²¹û I F¸F I S°Fû AFWZ. ³ûMdµ»F¢ÀFUS¨Fe kÀûIiZ O ¦û¸ÀFl We ¸FFd»FI F B°FI e ¦FFþ»Fe I e °¹FF³Fa°FS d°F¨FF

J»F³FF¹FI ³FUFþCïe³F dÀFïeI e¨¹FF »FûI d´Fi¹F°û¨Fe °Fb»F³FF ½¹FFUÀFFd¹FI dÀF³û¸FFa°F»¹FF ÀFb´FSÀMFÀFÊ¨¹FF »FûI d´Fi¹F°ûVFe WûD »FF¦F»Fe. ¹FF ´FbP,Z ÀF»F¸FF³F JF³F¨FF ³FUF d¨FÂF´FM I û¯F°¹FFWe C´F¦FiW UFdW³FeUS QFJU¯¹FF´FcUeÊ AG¸ûÓFFG³F ´FiFB¸FUS ´FiQÍVF°F IZ »FF þFBÊ»F AÀFF I SFS ÀF»F¸FF³F JF³F³û AG¸ûÓFFG³F ´FiFBÊ¸F¶FSû¶FS IZ »FF AFWZ. ½FZ¶F ÀFedSªF¸FbTZ A³ûI I »FFI FSFa³FF I F¸F U °¹FF¨F¶FSû¶FS CØF¸F ¸FF³F²F³F d¸FTc »FF¦F»Fa. dI °¹ûI I »FFI FS ´FidÀFðe¨¹FF ÓFû°FF°F AF»û. ÀFbWFÀF dVFSUTI SFa¨Fe kÀF¸FFa°FSl We I FQa¶FSe ÀFF²FFS¯F rzyu-yv¨¹FF AFÀF´FFÀF ´FiI FdVF°F ÓFF»Fe Wû°Fe. I FQa¶FSe SaþI AFd¯F ¨FFa¦F»Fe Wû°Fe. ´F¯F ´FbPZ Ib N»¹FFWe ÀFFdWd°¹FI ÎI UF ÀFFaÀIÈ d°FI ½¹FFÀF´FeNFUS d°F¨¹FF¶Fï»F R FSÀFa I FWe ¶Fû»F»Fa ¦û»Fa ³FFWe. °Fe Qb»FÊdÃF°F¨F SFdW»Fe. ´F¯F Qû³F ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ, ³ûMdµ»F¢ÀF³û d°F¨¹FFUS AF²FFdS°F kÀF¸FFa°FSl We UZ¶F

ÀFedSªF ´FiQÍVF°F IZ »¹FFa³F°FS SF°FûSF°F d°F¨¹FF¶Fï»F U°FÊ¸FF³F´FÂFFa°F AFd¯F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS þûSQFS ¨F¨FFÊ ÀFbø ÓFF»Fe. °¹FF¸FbTZ dVFSUTI SFa¨¹FF B°FS »ûJ³FF¨FFWe ÕûI ¾Fû²F §FZD ÕF¦FÕZ. AûMeMe¨Fa ÀFF¸FiFª¹F UFP°F ¨FF»F»Fa AFWZ. ¸F²¹Fa°FSe ³ûMdµ»F¢ÀF¨¹FF ÀFeBÊAû»FF EI F ´FÂFI FSF³û dU¨FFS»Fa, k°Fb¸F¨Fe À´F²FFÊ Ib ¯FFVFe AFWZ?l °¹FFUS °¹FF ÀFeBÊAû³û CØFS dQ»Fa, kAF¸F¨Fe À´F²FFÊ ¸F³FûSaþ³FF¨¹FF Ib N»¹FF ´FiI FSFVFe ÎI UF AF¸F¨¹FF ÃûÂFF°F»¹FF QbÀFº¹FF Ia ´F³FeVFeÀFbðF ³FFWe. AF¸F¨Fe À´F²FFÊ ¸FF¯FÀFF¨¹FF ÓFû´û¾Fe AFWZ. ÓFû´F A³FFUS Wû°û °û½WF¨F AF¸F¨FF ´FiÃZ FI AF¸F¨û I F¹FÊIi ¸F ´FFW¯Fa ±FFa¶FU°Fû. °Fû ÓFû´F dþ°FI e MFTc VFIZ »F d°F°FIZ AF¸F¨û I F¹FÊIi ¸F þFÀ°F ´FFWe»F!l AûMeMe CôFû¦F ¹û°¹FF I FWe U¿FFË°F AF´F»¹FF ¸F³FûSaþ³FF¨FF ´FiI FS, ¦Fb¯FUØFF AFd¯F UZTF´FÂFI ¹FF ÀFUFË³FF¨F UZ¦FTa ´FdS¸FF¯F QZ°F, AF´F»Fa Ad²FI Fd²FI ¸F³FûSaþ³F I S°F SFW¯FFS AFWZ!

response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

l WF ´Fi·FF°F MFGI eþ¨FF, ½We. VFFa°FFSF¸F dQ¦QdVFÊ°F kIba Icd¨FÂF´FM ¸Fe ´FdW»¹FFaQF ´FFdW»FF °FZ½WF ¸Fe R ¢°F

rs U¿FFË¨FF Wû°Fû. ´FiÀFa¦FFa¸F²F»Fe ´Fi¦F»·F ´Fi°FeI F°¸FI °FF ÀF¸Fþ¯¹FF¨Fa °FZ U¹F ³F½W°Fa. ´F¯F °FSeWe dUVFZ¿F »FÃFF°F SFdW»Fe °Fe §FOe¨Fe R ¯FZSe ´FZMe d³F AF°F QO»FZÕ F AFSÀFF. ´FZMe C§FO»¹FFUS dÂFd¸F°Fe°F C·Fa SFW¯Fa. VFFa°FF AF´FMZ ¹FFa¨Fa EI ´FF¹F ¸FbO´Fc³F þd¸F³FeUS ¶FÀF¯Fa, ´FFNe°F ´FûI I FP°F AFSVFFÀF¸FûS ÓFbI ¯Fa d³F Iba Ic »FFU°FF³FF ±F¶FI ¯Fa ÀFFSa¨F B°FIa ÀFcÂF¶Fð Wû°Fa I e R ¯FZSe ´FZMe d³F Iba Ic »FFU¯FFº¹FF ¶FFBÊ¨Fe °Fe ¸FbQiF AFd¯F °FVFe ¶F`NI ¸FFÓ¹FF ´Fæ e À¸FS¯FF°F I ûS»Fe ¦FZ»Fe AFd¯F ¸F¦F VFû²F ÀFbø ÓFF»FF °Fû ¹FF dUÀ¸FS¯FF°F ¦FZ»FZ»¹FF ¸FûWI k¸Faþc¿FZ¨FFl. ÀFF²¹FF d¶FþF¦FFSe¨¹FF ÀFFa²¹FFUS C§FO-¶FaQ Wû¯FFSe We R ¯FZSe ´FZMe WF

»FFU¯¹F-¦FF·FF

Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F

AF¾Fb°Fû¿F CdI O½FZ

°¹FF I FT¨¹FF °F¸FF¸F ¸FdW»FFU¦FFÊ¨FF EI F A±FFÊ³FZ kUGd³FMe ¶FFG¢ÀFl¨F Wû°FF. k´FiÀFF²F³F ´FZMel, k¾FÈa¦FFS ÀFaQcI l, kIba I UF¨Fe ´FZMel AVFF dUdU²F ³FFUFa³Fe °Fe ÀFa¶Fûd²F»Fe þFBÊ. BadQSF ÀFa°FFa³Fe AF´F»¹FF ¸FF»F³F¦FF±FZ°F d°F»FF kAF¹F³¹FF¨Fe ´FZMel AÀFa ÀFFþZÀFa ³FFU dQ»Fa AFWZ. kÀFSÀFa ´FZMel AÀFaWe EI ¨F¸F°I FdSI ³FFU d°F»FF Wû°Fa. þb³¹FF ¸FSFNe ¶Fû»Fe·FF¿FZ°F, UZ¯FeR ¯Fe I S¯Fa A±FFÊ°F kAFMû´F¯Fal ¹FF»FF kÀFSÀFa I S¯Fal ¸W¯F°F. ¹FFUø ³F WF VF¶Q AF»FF AÀFFUF. ¦Fû½¹FF°F dW»FF ¸W¯F°FF°F k´FZMc»Fl. A¦FQe LûMëF §FSF»FF UF Jû»Fe»FF, ¸W¯Fc³F¨F I ûI ¯Fe ·FF¿FZ°F k´FZMc»Fl A¾Fe C´F¸FF dQ»Fe þF°FZ. ÀFF²FFS¯F´F¯FZ rq Ba¨F »FFa¶Fe AFd¯F v Ba¨F Ca¨Fe AÀF»FZ»Fe R ¯FZSe ´FZMe dVFÀFUe UF ÀFF¦FUF³Fe »FFI OF°Fc³F §FOU»Fe þF°F AÀFZ. ´FZMe¨Fa ÓFFI ¯F Ad°FVF¹F U`dVFáë´Fc¯FÊ AÀFZ. °FZ ESUe´Fi¸FF¯FZ AJaO ³F C§FO°FF Qû³F ·FF¦FFa°F ¸FbO´Fc³F US¨¹FF dQVFZ³FZ C§FO»Fa þFBÊ. ¶FaQ ´FZMe¨¹FF ÓFFI ¯FFAFO QO»FZ»FF AFSÀFF ´FMI ³F ´FbPZ ¹FZBÊ U °¹FF°F ´FFW¯FFSe¨FF ¸FbJ¨FaQi¸FF ÓFTIZ . Qû³F d¶FþF¦FSe UF´FS»¹FF³FZ, ÓFFI ¯FF¨FF C·FFS C»FMëF Ba¦FiªFe k½Wel ¹FF AÃFSF´Fi¸FF¯FZ dQÀFZ. R ¯FZSe ´FZMe¨FF VFû²F Ib N»¹FF VF°FI F°F »FF¦F»FF WZ ÀFFa¦F¯Fa AU§FO AFWZ. ´FSa°Fb AFSÀFF We ¦Fûá °¹FF I FTe ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþF»FF ÀFWþ´FiF´°F ³F½W°Fe; dUVFZ¿F°F: ¹FbSû´FF°Fc³F d°F¨Fe B±FZ AF¹FF°F ½WF¹F¨Fe, °Fû WF I FT AÀFFUF. AFSÀFZ¸FWF»F R ¢°F SFªFF-¸FWFSFªFFa¨Fe VFüI VFF³F °FS AFSÀFZ²FFSe I ´FFMa d³F d·Fa°Fe We R ¢°F ßFe¸Fa°FFa¨Fe

¨F`³F Wû°Fe. AVFF UZTe, ª¹FF ´FZMe°F ´FiÀFF²F³Fa NZUF¹F¨Fe, d°F»FF¨F AFSÀFFWe dJTUF¹F¨FF, þZ¯FZI ø ³F AFSVFF°F ´FFWc ³F I ´FFTFUS AF²Fe ¸FZ¯F d³F ¸F¦F °¹FFUS ³FeM ¦Fû»FFI FS Iba Ic »FFU°FF ¹FFUa, ¹FF dU¨FFSF°Fc³F We ´FZMe dÀFð ÓFF»Fe AÀFFUe. Qb¸FeÊT (AFd¯F ¸W¯Fc³F ¸FWF¦FWe) AÀF»FZ»FF AFSÀFF ÀFWþFÀFWþe Rb Mc °FOIc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F °Fû ´FZMe¨¹FF QVFÊ³Fe ·FF¦FFUS ³F »FFU°FF, AF°F, ·Fæ ¸F »FFI Oe ¨FüI Me°F ´Fæ F ¶FÀFU»FF þFBÊ. USUS ÀFF²Fe, »FFI Oe ´FZMe UFM¯FFSe We R ¯FZSe ´FZMe ¸W¯FþZ ·FFS°Fe¹F ÀFb°FFSI F¸FF¨FF EI AþûO ³F¸Fb³FF¨F. I FS¯F, §FOe¨Fa °FaÂF d³F B°FI e ¹Fûþ³FF¶Fð ¶FFa²F¯Fe, R ¯FZSe ´FZMe ÀFûO°FF A³¹F »FFIc O ÀFF¸FF³FF°F A¦FQe A´FUFQF³FZ¨F AFPT°FZ. Ib Mba¶FF¨Fe ÀFF¸FFdþI -AFd±FÊI ´F°F AFd¯F I »FFÀF¢°F UÈØFeWe ¹FF ´FZMeUø ³F þûJ°FF ¹FF¹F¨Fe. CQFWS¯FF±FÊ, ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F §FSF°F AFPT¯FFº¹FF R ¯FZSe ´FZMe»FF t °FZ u AÀFZ ¸FûþIZ ¨F J¯F AÀFF¹F¨FZ. ÓFFI ¯FFUS¨Fe I Oe d³F dJMe °FFa¶¹FF UF d´F°F¼¹FF¨Fe AÀFF¹F¨Fe. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ, Aa¦FF°F Ib NZWe ³FÃFeI F¸F-I ûSeUI F¸F ³FÀFF¹F¨FZ. ¹FFC»FM I »FFUa°Fe¯F d³F SBÊÀFFaI O¨¹FF ´FZMëF ¹FF °¹FFa¨¹FF B°F¸FF¸FF»FF ÀFFþZVFF¨F AÀFF¹F¨¹FF. AVFF ´FZMe»FF Qû³F ´FF°F¼¹FF AÀFF¹F¨¹FF. US A±FFÊ°F LûMZ-¸FûNZ J¯F AÀFF¹F¨FZ. °Fe °Fe ´FiÀFF²F³FZ ¹Fû¦¹F °¹FF I ´´¹FFa°F NZU»Fe

su Ed´FiÕX sqsq

þF¹F¨Fe. Iba I UF¨FF I SaOF, WTQ-d´FaþSZ¨Fe Ib BÊSe, I FþTF¨Fe ¨FFaQe¨Fe O¶Fe, ¸FZ¯FF¨Fe OF¶F»Fe, JÀF¦Fb»FF¶F AØFSF¨Fe Ib ´Fe, IZ ÀFFa¨Fe R ¯Fe, I F¨FZ¨¹FF ¶FFa¦FOëF, IZ ÀF CQUF¹F»FF ³FF¦FS¸Fû±FF, ¦Fü»FeI F¨FSe d³F ¸FSUFÀFFS£¹FF ÀFb¦Fa²Fe U³FÀ´F°FeÔ¨Fe ´FbS¨FbaOe, ÀFbUFdÀFI CM¯Fe... ¹FFdVFUF¹F, AFa¶FFOëFUS »FFUF¹F¨Fe þFTe d³F UZ¯Fe»FF ¶FFa²FF¹F¨FZ AF¦FUT (»FûI Se¨¹FF ²FF¦¹FFa¨Fe dS¶Fe³F) AVFFWe ÀFFþ¾FÈa¦FFSF¨¹FF d¨FþF NZU»FZ»¹FF AÀFF¹F¨¹FF. ´F¯F WF ÓFF»FF IZ UT ¶FFÁëQZJFUF. JSe ¸FZJ AÀFF¹F¨Fe °Fe °¹FFJF»Fe. B±FZ ´FZMe¨¹FF k°FT§FSF°Fl I FWe JFV¹FF UÀ°Fc SFJc³F NZU»FZ»¹FF AÀFF¹F¨¹FF. IZ ÀFFa°F JûUF¹F¨Fe ÀFbU¯FÊRb »Fa, ¨FFaQe¨FZ AFI OZ, Ib OëF, ³F±F ÀFbSdÃF°F ¶FFT¦F»Fe þF¹F¨Fe. ¹FF½¹Fd°FdS¢°F d´Fi¹F ½¹F¢°Fe¨FZ ´FÂF UF d¨FÿeWe, B±FZ SZVF¸Fe ¨Fa¨Fe°F ÀFFTÀFbQFÀFFSJe ¦Fb¸FF³F ´FOc³F AÀFF¹F¨Fe. SFþF ´Fa¨F¸F þFGþÊ UF SF¯Fe d½W¢MûdS¹FF¨Fe L¶Fe AÀF»FZ»FZ ¨FFaQe¨FZ ¶FaQZ ÷ ´F¹FZ UF EJFQQbÀFSF ³FFþcI ÀFF kOF¦Fl (QFd¦F³FF) NZUF¹F»FF, ¹FF¨F ´FZMe°F A¦FQe AF°F»¹FF ¶FFþc»FF JF»Fe AF¯FJe EI ¨FûSI ´´FF AÀFF¹F¨FF. BadQSF ÀFa°F k¸FÈQÐ¦Fa²Fl¸F²¹FZ, ¹FF AF°F»¹FF I ´´¹FF°F, °¹FFa¨¹FF AFBÊ¨¹FF ¸FFÀFû¼¹FF, ¸Fb¦FUM, °¹FFa¨¹FF UdO»FFa¨FZ AFBÊ³FZ þ´Fc³F NZU»FZ»FZ I FOÊ d¸FTF»¹FF¨FF CnZJ I S°FF°F. °FS AF³FaQ ¹FFQU ¹FFa¨¹FF k·Fcd¸FI ³¹FFl ´FbÀ°FI F°FWe R ¯FZSe ´FZMe°F»¹FF AVFF ¨FeþUÀ°Fca¨FF CnZJ ¹FZ°Fû. °FS AÀFF WF ¸FWØUF¨FF EZUþ ÀFbSdÃF°F NZU¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F, ¶FFWZø ³F Ib »Fc´F §FF»FF¹F¨Fe ÀFû¹FQZJe»F ´FZMe»FF AÀFF¹F¨Fe. AFSÀFFWe ¶FZd»þ¹F¸F¨FF d³F ³FÃFeQFS. ßFe¸Fa°F-I »FFUa°FFa¨¹FF §FS¨Fe AVFe ÀFü·FF¦¹Fd¨F³WZ d³F AFd³WIa d¨F³WZ ÀFFa·FFT¯FFSe We ´FdS´Fc¯FÊ R ¯FZSe ´FZMe ¶FFWZø ³FWe d°F°FI e¨F QZJ¯Fe dQÀFF¹F¨Fe. Rb »FF´FF³FFa¨¹FF ³FFþcI UZ»F¶Fb˜e¨FF UZPF ÓFFI ¯FF·FûU°Fe AFd¯F JF»Fe Aa¦FFUS AÀFF¹F¨FF. ¶FaQ I SF¹F¨Fe dJMe AFd¯F US¨FZ WhO»F A±FFÊ°F I OeÀFbð F ¨FFaQe¨Fe AÀFF¹F¨Fe. I F¼¹FF·FûS dVFÀFUe Aa¦FFUS ÓFTÓFT¯FFSe ÷ ´FZSe AF·FF AFd¯F °Fe k»FFU¯¹F¶FF²FFl EZMe°F d¸FSU¯FFSe ¾FÈa¦FFS´FZMe ´FFWc³F¨F Oû¼¹FFa¨Fa ´FFS¯Fa dR MF¹F¨Fa. We kø ´FU°Fel AF´F»¹FF»FFWe ´FiF´°F ½WFUe ¸W¯Fc³F ¸Fe þa¦F þa¦F ´FLFO»FZ. I FWeÔ³FF AVFe AF´F»¹FF AFþe¨Fe ´FZMe AFNU°F Wû°Fe. ´F¯F kI F»F¶FFÁël ¸W¯Fc³F d°F¨Fe IZ ½WF¨F C¨F»F¶FFa¦FOe ÓFF»Fe Wû°Fe. EI F³FZ °FS ¹FF ´FZMe¨FZ ÓFFI ¯F I ûø ³F, CaQeS ´FI OF¹F¨FF ÀFF´FTF °F¹FFS IZ ÕF Wû°FF. °Fû °¹FF³FZ

¸F»FF Rb VFFSI e³FZ QFJU»FF °FZ½WF °¹FF¨Fe I eU AFÕe AFd¯F B°F¢¹FF ÀFbaQS ÀFF´F¼¹FF°F ´FI O»¹FF ¦FZ»FZ»¹FF CaQSF¨FF WZUFWe UFM»FF. EI F ¸FûNëF ÀFb·FZQFS §FSF¯¹FF¨¹FF UFSÀFQFSFI OZ ´FZMe VFF¶Fc°F Wû°Fe, ´F¯F °¹FFUS¨Fa ¨FFaQeI F¸F ¸FFÂF JSUOc³F I FPc³F §FZ°F»Fa Wû°Fa. ÀFbQ`UF³FZ °¹FF ³FÃFe¨FF R ûMû ¸F»FF ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF, ª¹FF°F US¨Fe ¨FFaQe¨Fe I Oe ¶FFI QFS OWFTe¨¹FF AFI FSF¨Fe Wû°Fe, d³F °¹FFUS, ¨Fæ ¨Fû¨Fe°F ¨Fû¨F §FF»Fc³F ¶FÀF»FZ»FZ SF§Fc¸F`³FF þOU»FZ Wû°FZ. ¸Fe ±Fæ ÓFF»Fû. ÀFûTF ¾FÈa¦FFS I ø ³F ¶FÀF»FZ»Fe »FFþUa°Fe U d°F¨¹FF ÀFWUFÀFFÀFFNe AF°FbS d°F¨FF ´FiF¯FÀFJF, ¹FFa¨¹FF C°I M ¸Fe»F³FF»FF ÀFFÃFe AÀF»FZ»¹FF R ¯FZSe ´FZMe»FF, SF§Fc-¸F`³FZ¨Fa B°FIa I F½¹FF°¸F k³FÃFe-VFe¿FÊI l QZ¯FFº¹FF °¹FF A³FFd¸FI I »FFI FSF»FF ¸Fe ¸F³FF°F¨F Ib d³FÊÀFF°F IZ »FF. Q`³FF ÓFF»FZ»¹FF ¹FF EZ³FF´FZMe»FF AF°FF ³FbÀF°¹FF AFNU¯Fe°Fc³F ³F½WZ °FS Jº¹FFJbº¹FF ¸Fc°FÊ ø ´FF°F¨F ÀFaþeU³Fe ôFF¹F¨Fe WZ ¸Fe °FZ½WF¨F ³Fæ e IZ »FZ. ¹Fû¦FF¹Fû¦F AÀFF I e I FWe ¸FdW³¹FFa³Fa°FS I û»WF´FbSF°Fc³F AF¸F¨¹FF EI F À³FZ‘Fa¨FF- ÀU¯FÊI FS ¦FûJ»FZ ¹FFa¨FF R û³F AF»FF. EI F k³FFBM ¦FFD ³Fl¨¹FF dUIiZ °¹FFþUT, We AQÐ·Fb°F Qû³F I ´´¹FFa¨Fe R ¯FZSe

´FZMe °¹FFa³FF AFPT»Fe. US¨¹FF I ´´¹FF°F d¨FnS d³F JF»Fe ¸FûNëF ³FûMF NZU¯¹FFÀFFNe °Fû d°F¨FF UF´FS I S°F Wû°FF. ¹FF ´FZMe¨FZ k´FbSF°F³F UÀ°Fcl ¸W¯Fc³F AÀF»FZ»FZ ¸FWØU ¦FûJ»¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF U°Fe³FZ °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»FZ AFd¯F °¹FF ·F»¹FF dUIiZ °¹FF³FZWe SFÀ°F dI ¸F°Fe°F °Fe ´FZMe °¹FFa¨¹FF WUF»Fe IZ »Fe. þUT´FFÀF VFa·FSe ¦FFN»FZ»Fe °Fe Ib ¯FF JF³FQF³Fe §FS¨Fe ´FZMe AÀFFUe, I FS¯F d°F¨Fe þO¯F Ad°FVF¹F UZ¦FTe Wû°Fe. ÀFbQ`UF³FZ ¸FFÓ¹FFI OZ SF§Fc-¸F`³FZ¨FF AFd¯F ³FÃFe¨FF R ûMû Wû°FF. ´F¯F °¹FF¶FSWbIc ¸F, »FFI Oe ´FZMeUS B°FI e ´FFSa´FdSI ¨FFaQe¨Fe I »FFIb ÀFS I S¯FFSZ I FSF¦FeS AF°FF d¸FT°Fe»F¨F ¹FF¨Fe ¾FF¾½F°Fe ³F½W°Fe. I FS¯F ¨FFaQe¨Fe ³FÃFe, ´FZMeUS §F˜ SûU»Fe

þF¯¹FFÀFFNe, °¹FF I FTe ¨FFaQe¨FZ¨F JFÀF dJTZ §FOU»FZ þF¹F¨FZ. ª¹FFa³FF ¸W¯F°F k¨FbI Fl. ¨FFaQe WF ³FS¸F ²FF°Fc AÀF»¹FF³FZ, WZ dJTZ NûI °FF ¹FZ°F ³FÀF°F. ¸W¯Fc³F »FûJaOe dJ¼¹FFUS ¨FFaQe¨Fe kI ûµ°FF¦FFSel A±FFÊ°F ¨FFaQe¨¹FF °FFSZ¨FZ AF»FZ´F³F IZ »FZ þFBÊ, ª¹FF¸FbTZ ¸FcT Sü´¹F³FÃFe AF¯FJe ÷ ¶FF¶FQFS dQÀFZ. ´F¯F AF°FF¨¹FF I FTF°F WF kQiFdUOe ´FiF¯FF¹FF¸Fl Ib ¯Fe I SZ»F I F WF ´FiV³F Wû°FF. ´F¯F ´FS°F EI QF I SUeSUFÀFe ¦FûJ»¹FFa³Fe AF´F»FZ ÀFFSZ ÀFSFR e I üVF»¹F ´F¯FF»FF »FFUc³F, Wb¶FZWc¶F °FVFe¨F ³FÃFe d³F SF§Fc-¸F`³FF ´FZMeUS d¨F°FFS»FZ d³F B°FIZ dQUÀF ¸F»FF Wb»FI FU¯Fe QZ¯FFSe °Fe kÀFFþSel ¸FFÓ¹FF ÀFb´FcQÊ IZ »Fe. °Fe ¸Fbï F¸F AF¸F¨¹FF ÀFF³FZAFþeÔ³FF QFJU»Fe °FS °¹FFa³FF AFNU»Fe °Fe °¹FFa¨Fe AF»FU¯FF°F»Fe dUIZ VFF I FIc . ¸FdW³¹FF°Fc³F EI QF WþF¸F°FeÀFFNe ³WFUe, °¹FF¨Fe °FVFe¨F dQÀF¯FFSe §FOe¨Fe AFSÀFF´FZMe §FZD ³F ¹FF¹F¨FF. ´F¯F AF°F ¸FFÂF IZ VFI °FÊ³FF¨Fe AUþFSZ AÀFF¹F¨Fe. °F÷ ¯F U¹FF°F»¹FF I FIc ¨FF þeU °FeT°FeT °FbMF¹F¨FF. d°F¨FF Iba I UF¨FF ²F³Fe dþUa°F Wû°FF °Fû´F¹FË°F AF´F»¹FF ³FFSTFEUPëF OZSZQFS AFa¶FFOëFUS MF¨FF¹F¨FZ AFI OZ °Fe d°F¨¹FF R ¯FZSe ´FZMe°Fc³F¨F §FZ°F Wû°Fe. AF°F»¹FF d¶F»FûSe AFSVFF°F, Iba Ic SZJ»FZ»Fa AF´F»Fa ÀFIZ VFF ø ´F ´FFWF°F Wû°Fe. ´F¯F d³F¹F°Fe³FZ OFU ÀFF²F»FF, U`²F½¹FF¨FF UÀ°FSF dR S»FF AFd¯F d¶F¨FFSe¨¹FF ³FdVF¶Fe AF»Fe °Fe R ¯FZSe ³F½WZ °FS ³WF½¹FF¨Fe kI FMZSel ´FZMe AFd¯F ¸FdW³Fû³FÐ¸FdW³FZ °¹FF¨¹FF´FbPZ OûIa ·FFQS¯¹FFÀFFNe A¦Fd°FI WûD ³F ¶FÀF¯Fa... ÀFFa¦F°FF³FFWe ÀFF³FZAFþeÔ³FF ¦FdWUø ³F AF»Fa. UFM»Fa, JSa¨F, We ³FbÀF°Fe Iba I UF¨Fe ´FZMe ³FFWe, °FS Iba I UF»FF¨F ÀFUÊÀU ¸FF³F¯¹FF¨¹FF I FTF°F þ³¸F»FZ»¹FF dÀÂF¹FFa¨Fa Aa°FSa¦F AFWZ. ÀÂFe¨¹FF ·FFUdU¾½FF¨FF, I ²FeWe dU»F¦F ³F Wû¯FFSF I ´´FF AFWZ. AFd¯F ÀFSÐI ³F AFNU»Fe VFFa°FF VFZTIZ ¹FFa¨Fe I dU°FF. kÀFFSZ UFWc³F dUJø ³F ¦FZ»¹FFUSWe, ¸FFþ§FSF°FeÕ CSZ R ¯FZSe ´FZMe NF¸F´F¯FF³FZ C·FZ ¶FûM ¸FZ¯FF¨FZ, dUÀI M»FZ»¹FF ·FiFa°F Iba I UF´FFNel VFZUMe, »FFU¯¹FF¨FF WF kI F÷ ¯¹F¦FF·FFl þF¯F»FF °Fû EI F ÀÂFe³FZ¨F. R ¯FZSe ´FZMe¨¹FF ¸F¸FÊ¶Fa²FF°F»Fe We ÀFUFÊ°F ¸Fü»¹FUF³F NZU AÀFFUe. response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

¨Fd½FáX

ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSe ¸FdÕI

¶FiZO ´FIYûOZ ´FûÁëFa¨FZ IYM»ûM ÀFFdW°¹F : ■ CI O»û»û Qû³F ¶FMFMZ ■ þFOZ ´FûWZ EI UFMe ■ ¸FeN ¨F½Fe³FbÀFFS ■ d¸FS¨Fe ´FFUOS EI ¨F¸F¨FF ■ AF»¹FF¨FF EI Ba¨FF¨FF °FbI OF dI ÀFc³F ■ ¶FFSeI I F´F»û»¹FF Qû³F dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ■ ¶FFSeI I F´FÕZ Õ e I ûÎ±F¶FeS Qû³F-°Fe³F MZ¶F»FÀ´Fc³F ■ I FTed¸FSe ´FFUOS A²FFÊ LûMF ¨F¸F¨FF ■ Î»F¶FcSÀF Qû³F ¨F¸F¨FZ ■ I FG³FÊµ»FûAS (¦FSþ AÀF»¹FFÀF) ■ °û»F IÈ °Fe : þFOZ ´FûWZ ¨FFT¯Fe°F ²FbD ³F, d·FþUF. ¶FMFMëFa¨FF dI ÀF I ø ³F °¹FF°F ´FûWZ AFd¯F ÀF¦FTZ ¸FÀFF»û d¸FÀFTc³F d´FNF´Fi¸FF¯û ¸FTc³F §¹FF. °¹FF¨û LûMZ ¨F´FMZ ¦FûTZ I SF. I FG³FÊµ»FûAS¸F²¹û §FûT½Fc³F Ri F¹F´FG³F¸F²¹û ±FûOa °û»F §FF»Fc³F VFG»Fû Ri F¹F I SF.

ÀFFdW°¹F : sqq ¦FiG¸F ¶ûÀF³F ■ Qû³F I ´F ´FF¯Fe ■ ¶FiZO À»FFBÀF ´FF¨F ■ Qû³F dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ■ ´FFU ¨F¸F¨FF WTQ ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF d¸FS¨Fe ´FFUOS ■ EI ¨F¸F¨FF °FaQbSe ¸FÀFF»FF (³FÀF»¹FFÀF d¸F¢ÀF ¸FÀFF»FF UF´FSF) ■ ´FF½F ¨F¸F¨FF AûUF ■ EI ¨F¸F¨FF ²F³û dþSZ ´FFUOS ■ ´FFU UFMe ¶FFSeI d¨FS»û»Fe I ûÎ±F¶FeS ■ ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN ■ °û»F ■

IÈ °Fe : ÀFUFÊ°F AF²Fe ¶ûÀF³F ¨FFTc³F °¹FF°F ´FF¯Fe MFIc ³F ·Fª¹FFaÀFFNe I S°Fû °FÀFZ ´FF°FT d¸FßF¯F °F¹FFS I SF. °¹FF°F ÀF¦FTZ I ûSOZ ¸FÀFF»û I ûÎ±F¶FeS d¸FS¨Fe ¶FFSeI d¨Fø ³F §FF»FF. ¸FeN §FF»FF. ¶FiZO¨û ´Fi°¹ûI e Qû³F dÂFI û¯Fe °FbI OZ I SF. I PBÊ°F °û»F °FF´FUc³F §¹FF. ¶FiZO¨FF °FbI OF ¶ûÀF³FF°F §FûTUc³F JS´FcÀF °FTc³F §¹FF. dWSUe ¨FM¯Fe ÎI UF ÀFFGÀF¶FSû¶FS ¦FS¸FF¦FS¸F ½FFPF.

su Ed´FiÕX sqsq

IYFG³FÊ ´FGdMÀF ´FF»FIY IYFG³FÊ ¨FeªF MûÀM ÀFFdW°¹F : AOe¨F I ´F ¶FFSeI d¨FS»û»FF ´FF»FI ■ ´FF½F I ´F ¸F¢¹FF¨û CI O»û»û QF¯û ■ Qû³F ¸FûNëF »FÀFc¯F ´FFI ¼¹FF (ÀFû»Fc³F ¶FFSeI d¨FS»û»¹FF) ■ EI dWSUe d¸FS¨Fe, ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ EI MeÀ´Fc³F ¶FMS (ÀFhOdU¨F ·FFþ¯¹FFÀFFNe AF¯FJe ±FûOZ ) ■ ´FF½F I ´F dI ÀF»û»û ¨Feþ ÎI UF ¨FeªF À»FFBÀF ■ Qû³F ¨F¸F¨û ÀFF¹F ■ ¨FUe´FbS°û ¸FeN ■ ¶FiZO¨û rq À»FFBÊÀF ■

IÈ °Fe : I PBÊ°F EI dMÀ´Fc³F ¶FMS ¦FS¸F I SFUZ. °¹FF°F dWSUe d¸FS¨Fe, »FÀFc¯F §FF»Fc³F rq ÀûIa Q ´FS°F½FFUZ. ³Fa°FS ´FF»FI AFd¯F ¸F¢¹FF¨û QF¯û §FF»FFUZ°F. ´FF»FI §FF°F»¹FFUS »F¦û¨F ¸FeN §FF»FFUZ. ´FF»FI F°Fe»F ´FF¯¹FF¨FF AaVF d³F§Fc³F þFBÊ´F¹FË°F ÓFFI ¯F ³F NZU°FF ´FS°F½FFUZ. ±FaO I ø ³F ÀFF¹F §FF»Fc³F d¸F¢ÀFS¸F²¹û EI QF dR SUc³F Ii VF I ø ³F §¹FFUZ. d¸FßF¯F ´FF¨F ÀF¸FF³F ·FF¦FFa°F dU·FF¦Fc³F §¹FFUZ. EI F ¶FiZO À»FFBÊÀFUS EI ·FF¦F d¸FßF¯F ´FÀFSUFUZ. °¹FFUS ¶Fº¹FF´üI e ¨Feþ §FF»FFUZ. Uø ³F QbÀFSF ¶FiZO NZUc³F ÀFhOdU¨F °F¹FFS I SFUZ. ÀFhOdU¨F MûÀMS¸F²¹û MûÀM I SFUZ ÎI UF °F½¹FFUS ±FûOZ ¶FMS §FF»Fc³F ¸F²¹F¸F AF¨ûUS Qû³We ¶FFþca³Fe JS´FcÀF ·FFªFF½FZ. ¨Feþ dU°FTc ôFFUZ. ÀFbSe³û Qû³F ·FF¦F I SFUZ°F. Mû¸FGMû IZ ¨F´F¶FSû¶FS JFUZ.

ÀFFdW°¹F : QeO UFMe ¸F¢¹FF¨û QF¯û (I FG³FÊ) ■ ¨FFS ¸F²¹F¸F AFI FSF¨û ¶FMFMZ ■ EI LûMF I FaQF ■ ÀFWF-ÀFF°F dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ■ EI ¨F¸F¨FF °FeT ■ AF»¹FF¨FF °FbI OF ■ ´FF¨F-ÀFWF »FÀFc¯F ´FFI ¼¹FF ■ ±FûOe I ûÎ±F¶FeS ■ Qû³F ¨F¸F¨û I FG³FÊµ»FûAS ■ A²¹FFÊ Î»F¶FF¨FF SÀF ■ ´FFU ¨F¸F¨FF WTQ ■ ¨FUe´Fi¸FF¯û ¸FeN, ±FûOe ÀFFJS ■ EI UFMe SUF ■ ´FFU UFMe °û»F IÈ °Fe : ¶FMFMZ U I FG³FÊ CI Oc³F §¹FFUZ°F. AF»Fa-»FÀFc¯F, d¸FS¨¹FF, °FeT d¸F¢ÀFS¸F²¹û ¶FFSeI UFMc³F §¹FFUa. I FaQF ¶FFSeI d¨FSFUF. ±FûOëF °û»FFUS AF»Fa-»FÀFc¯F ´ûÀM, I FaQF, d¸FS¨Fe, I FG³FÊ¨û QF¯û ´FS°Fc³F §¹FFUZ°F. ³Fa°FS °¹FF°F WTQ-¸FeN §FF»Fc³F EI UFR AF¯FFUe. ¦FFS ÓFF»¹FFUS ¶FØ¹FF³û A²FÊUM ¶FFSeI NZ¨FFUZ. °¹FF°F CI O»û»FF ¶FMFMF Ib ÀI ø ³F §FF»FFUF. ÀFFJS U Î»F¶FcSÀF §FF»FF½FF. ¨FFa¦F»FZ ¸FTc³F °¹FF¨û ¦Fû»F ´FGdMÀF I SFUZ°F. I FG³FÊ µ»FFGUS¨Fe ´ûÀM I ø ³F °¹FF°F ´FGdMÀF ¶FbOUc³F ¸F¦F S½¹FF°F §FûTUc³F ³FFG³FdÀMI °F½¹FFUS ±FûOa °û»F MFIc ³F °FFa¶FcÀF ·FFþFUa. J¸Fa¦F ´FGdMÀF °F¹FFS! Î¨F¨û¨¹FF AFa¶FM¦FûO ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ÎI UF ÀFFGÀF¶FSû¶FS ¦FS¸FF¦FS¸F UFPF½FZ°F. ■

response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

ÀFIYFSXF°¸FIY A¸FÈ°F ¸F¹FcdSXIYF... I FTe §FSe ´FS°F°F AÀF°FF³FF »FF»F ¸FIZ²¹FaVFSe°FSe SaEI¦FF¨¹FF,F ÀFF¹Fa¸FûNëF Oü»FQFS IZ ÀFS¦Fb¨LF³FZ ÕÃF

ÀFb...¸F³F

½F`·FU ·FF»OZ

½FZ²Fc³F §FZ°FÕa . UFº¹FF¨¹FF ÓFbTcIZ ÀFdW°F ÓFF»û»Fe ³FFþcI ´FF³FFa¨Fe ÀFTÀFT AFd¯F °¹FF »FF»F IZ VFSe Rb »Fûº¹FF¨Fe Oü»FQFS WF»F¨FF»F, AVFe dU»FÃF¯F Wû°Fe I e Qû³F d¸Fd³FMa ´FFU»Fa ±F¶FI »Fe¨F... I F ¶FSa AFþUS ¹FF QZJ¯¹FF ÓFFOF¶Fï»F ÀFb¨F»Fa ³FFWe? °FVFe We AûTJ þb³Fe¨F. ÀFUÊÀFF¸FF³¹F´F¯û R FSÀFa »FÃF ³F QZ°FF UFP¯FFº¹FF VFû·û¨¹FF ÓFFOFa¸F²¹û ¹FF ¸F¹FcS d´FÀFFaÀFFS£¹FF A»FUFS d³F ¸FÈQc, A±FFÊ°F ¸F¹FcdSIZ ¨FF Ii ¸FFaI US¨FF. ÀFFUÊþd³FI CôFF³Fa, ÀFSI FSe I F¹FFÊ»F¹Fa dIa UF A¦FQe SÀ°¹FF¨¹FF I OZ»FFQZJe»F ÀFWþ R ûR FU¯FFSa WZ AF´F»¹FFI OZ VFaJFÀFcS °FS ¶FFWZS¨¹FF QZVFFa°F ¸F¹FcS´Fb¿´F ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF¯FFSa ÓFFOa. ÀFF²FFS¯F ¦Fb»F¸FûWûSF¨¹FF ´FFI ¼¹FFaVFe d¸FT°¹FFþbT°¹FF Sa¦FF¨¹FF AFd¯F AFI FSF¨¹FF ´FF¨F ´FFI ¼¹FFa¨Fe U ³FF¦F¸FûOe Oü»FQFS IZ ÀFSFa¨Fe We Rb »Fa þ¦F·FSF°F ÀFUÊÂF AFPT°FF°F. °¹FF IZ ÀFSFa¨¹FF »FFa¶F»F¨FI AFd¯F ¦Fû»FFI FS NZU¯Fe¨û ÀFF²F¸¹FÊ ¸FûSF¨¹FF d´FÀFFº¹FFVFe AÀF»¹FF³FZ dIa UF ³FFþbI ¾FF ÀFa¹Fb¢°F ´FF³FFa¨FF À´FVFÊ °¹FF ¸F¹FcS´FaJF´Fi¸FF¯û ¸FD ÀFc°F AÀF»¹FF³FZ ¹FF»FF ¸F¹FcS´Fb¿´F ¸W¯F°F AÀFFUZ°F. VFaJFÀFcS ³FFUF¸FF¦F¨Fe I ±FF ³FFWe ÄFF°F, ´F¯F Rb »Fûº¹FFa¨FF AFI FS ¸FûNëF d³F¸FbT°¹FF VFaJFÀFFSJF dQÀF°Fû °¹FFUø ³F WZ ³FFU AÀFc VFIZ »F! d¶F¹FF ÷ þc³F ÀFWþ UFP¯FFSa WZ ÓFbOc´F ÀFF²FFS¯F QWF Rb MFa´F¹FË°F Ca¨F Wû°Fa. ¨FWb¶FFþc³û Rb M»û»¹FF R FaôFF LF³F Mb¸FQFS AFI FS QZ°FF°F

AFd¯F ³FFþcI dWSUeIa ¨F ´FF³Fa, Rb »F¯¹FF´FcUeÊ¨F ÓFFOF¨Fe VFû·FF UFPU°FF°F þ¯Fc! R FaQe¨¹FF MûI F»FF A³ûI I ¼¹FF »¹FF¹F»û»FF ¸FûÿF QFaOF UFP°Fû AFd¯F JF»F´FFÀFc³F I ¼¹FF C¸F»F°F þF°FF°F. US¨¹FF I ¼¹FF C¸F»FF¹F¨¹FF AF²Fe WZ I ¼¹FFRb »FFa¨û A³FûJa d¸FßF¯F ÀFbQa S dQÀF°Fa. ÀFWþ AFPT¯FFº¹FF »FF»FVûaQSe þF°Fe¶FSû¶FS EI d´FUTe²F¸¸FI þF°FWe dQÀFc³F ¹û°û I FWe UZTF. °Fû ´F¯F Sa¦F R FS °FþZ»FF QZ°Fû ¸F³FF»FF! C¿¯F WUF¸FF³FF°F ¶FWS¯FFSa WZ WTUa ÓFbOc´F ±FaOe°F ¸W¯FþZ ¶FFWZS¨¹FF QZVFFa°F»¹FF dW¸FU¿FFÊUF¨¹FF I FTF°F ¸FÈ°FU°F Wû°F AÀF»û °FSe ´Fb³WF I F»FFa°FSF³û ¹û¯FFº¹FF ÀFc¹FÊdI S¯FFa¨¹FF ÀFFÃFe³û ³F½¹FF þû¸FF³û ¸FûWS°û. dWSUFBÊ¨FF ÀFFþ ³F½¹FF³û d¸FSU°FF³FF ´Fb³F¾¨F ¸F¹FcS´FaJe Rb »FûSZ Oû»FF¹F»FF »FF¦F°FF°F. AÀFF WF þ¯Fc A¸FS°UF¨FF US AÀF»û»Fe ¸W¯Fc³F We A¸FÈ°F ¸F¹FcdSI F! AF´F»¹FFWe AF¹Fb¿¹FF°F AÀû D ³F-´FFUÀFF¨û, ¨FPC°FFSF¨û JZT ÀFbø ¨F AÀF°FF°F ³FFWe I F? ¸F¦F ¹FF ¸F¹FcdSIZ ¨Fa A¸FÈ°F°U AF´F¯F AF´F»¹FF ¸FF³FdÀFI À±ü¹FFÊ»FF, ÀFI FSF°¸FI °û»FF ´Fi¹F°³F´FcUÊI ôFF¹F»FF I F¹F WSI °F AFWZ? I ²Fe AF³FaQF³û °FS I ²Fe dVFI U¯FbI e³û WZ þeU³F þS ÀF¸FÈð Wû°F AÀû»F °FS °û QZ¯FFº¹FF UF°FFUS¯FF»FF, ´FdSdÀ±F°Fe»FF A½WZS¯¹FF´ûÃFF À½FeI FS»û °FS ³F¢I e¨F ÀFbI S Wû°Fa þ¦F¯Fa, Cdï¿M AûTJ¯Fa AFd¯F °FZ ¦FFN¯Fa ¹FF QûWûa¸F²Fe»F Aa°FS ´FFS I SF¹F»FF We A¸FÈ°F ¸F¹FcdSIZ ¨Fe ÀFI FSF°¸FI °FF R FS I F¸Fe ¹û°û. ¸F»FF I F¹F ÀFF²FF¹F¨û¹F ¹FF ¸FF³FUþ³¸FF°Fc³F WZ ÀF¸Fþ»û °FSe °û ÀFF²û´F¹FË°F ¹û¯FFº¹FF AF´F»¹FF¨F AÀFa£¹F ´FcUÊI ¸FÊR »FFaUS ¸FF°F I S¯¹FF¨Fe ¾F¢°Fe ³F¢I e¨F ´Fi°¹ûI ¸F³FF»FF »FF·F»Fe AFWZ. °¹FF¨F AF²FFSFUS AF´F¯F d³Fd¾¨F°F¨F dI °FeWe I Ne¯F ´FiÀFa¦F AF»FF °FSe °¹FFUS ¸FF°F I ø VFI °Fû. I FWe I FT ¸F³FFþû¦F°Fe ´Fi¦F°Fe ³FFWe ÓFF»Fe, ´Fid°FIc »F°ûUS Ib S§FûOe I S°FF³FF Q¸FLFI We ÓFF»Fe °FSe d¨FI FMe³û °F¦F ²FS»Fe AFd¯F ¸F³FF°F I Mb°û»FF ±FFSF ³F QZ°FF UFM¨FF»F ÀFbø NZU»Fe °FS AF³FaQF¸FÈ°FF¨FF ÀFbJQ U¿FFÊU ÓFF»¹FFJZSeþ SFWF°F ³FFWe. d³Fþ²FF¸FFI OZ þF°FF³FFWe AF¹Fb¿¹F ÀFF±FÊI e »FF¦F»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³Fa d¸FT°Fa. Jc´F ´FcUeÊ AFUO»û»¹FF d³Fd¾F¦Fa²FF UFO ¹FFa¨¹FF AûTe AFNU°FF°F, kþ¦F°FF³FF ¸FF¯FÀFF³FZ JTJTc³F WÀFFUa, ·FS·Fø ³F SOFUa, U¿ûÊ¨¹FF ¸F¹FcSFÀFFSJa ¶FWSFUal, ¸W¯FþZ EI MëF³û þ¦FF¨FF d³FSû´F §û°FF³FF UFBÊM UFM°F ³FFWe. A¾FF¨F I FWe¾FF AF°FF ´FbÀFM AFNU¯FFº¹FF ¹FF AûTea¸F²F»FF ÀFaQZVF We A¸FÈ°F ¸F¹FcdSI F d°F¨¹FF ÀFWþ þ¦F¯¹FF°Fc³F QZD ³F þF°û AFd¯F AF´F»Fa ·FFaOFS Aþc³F EI F dU¨FFS¸Füd¢°FI F³û ÀF¸FÈð I S°û ³FFWe I F? I Ne¯F AFd¯F ³FI ûVFF ´FdSdÀ±F°FeUS ¸FF°F I S°FF³FF ÀFUFÊ°F AF²Fe ÀFI FSF°¸FI ÀU¹FaÀFc¨F³FF QZD ½F ³F¢I e¨F °¹FFUS ÀFdU³F¹F dUþ¹Fe WûD . A¦FQe UÀFa°FF°F ´Fb³WF Rb »F¯FFº¹FF ¹FF A¸FÈ°F ¸F¹FcdSIZ ÀFFSJ¨Fa! response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

°FS A¸FeS¸F²¹FZJb¨F pVF¶QFaFû¨¹FF¨Fe°¹FF¸FûdW³Fe¦FF¯¹FF¨FF´FO»Fe,A±FÊ°¹FF°F´FFWc ´Fb»FF¦F»Fû ³WF ÀFa£¹FF!

AFd¯F VF¶QFa¨Fe ²FbaQe AVFe AÀF°û I e ·FF³F SFWF°F¨F ³FFWe Adþ¶FF°F. °¹FF¸FbTZ ¸FF¦F¨¹FF »ûJF°F ¦FF¯¹FF¨FF A±FÊ ÀFFa¦F¯Fa SFWc³F¨F ¦û»Fa. °Fû AFþ ´FFWc³F §ûD . °¹FF AûTe ´FWF ´Fb³WF EI QF... ¹FI F¹FI AÓFÞ dQ»F Qû ¨FV¸F þFQc ¶FÀFQ R SZ¶F¸F ¶F¶FbQÊ °FÀI ea dI Àû ´FOÞ e W` þû þF ÀFb³FFE d´F¹FFSZ ´Fe I û W¸FFSe ¶Fd°F¹FFh ¨Fch VF¸F-E-ÀFû¬FFh ¨Fch ¬FSFÊ W`SFh ¬F ¸ûWS-E-AFh-¸FW ¶F¦FV°F¸F AFd×JS ³F ³FeaQ ³ü³FFh ³F Aa¦F ¨ü³FFh ³F AF´F AFUZ ³F ·ûþZ ´Fd°F¹FFh ¶F-W×¢×I -E-AFh ¸FW dI Sû¬F-E-¸FWVFS ¶F-QFQ ¸FFSF ×R SZ¶F '×JbÀFSU' ÀF´Fe°F ¸F³F IZ QbSF¹F SFJch þû þFE ´FFDh d´F¹FF I e Jd°F¹FFh

°¹FF¨FF ÓFF»FF ´¹FFSZ AFd¯F ´¹FFSZ¶Fï»F þe ·FFU³FF AFWZ ¸F³FF°F °Fe k´¹FFSl. ´F¯F ´FiUFÀF I ÀFFWe ÓFF»FF AÀF»FF °FSe k´¹FFSZl´ûÃFF kd´F¹FFSZl Ad²FI ¦FûO UFM°Fû ¹FF°F UFQ ³FFWe. AÀFû. ¹FF³Fa°FS °¹FF ´FiZ¹FÀFe¨Fe °FIi FS ¨FF»Fc¨F SFW°û. °Fe ¸W¯F°û, dQ½¹FF¨¹FF ª¹Fû°Fe°F»FF I ¯F A³FÐ I ¯F þÀFF ´ûMc³F CN»û»FF AÀF°Fû ... AÀUÀ±F, °FOR O¯FFSF ... °FVFe ¸FFÓFe AUÀ±FF ÓFF»û»Fe AFWZ. AFd¯F We ÀF¦FTe °¹FF ¨FaýiUQ³FF¨Fe IÈ ´FF! þSF EI QF dQ½¹FF¨Fe R OR O¯FFSe ª¹Fû°F Oû¼¹FFaÀF¸FûS AF¯FF ¸W¯FþZ ¸F¦F ¹FF C´F¸û¨FF ¨F´FJ»F´F¯FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. AF°FF ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FF»FF OûTF »FF¦F°F ³FFWe. þSFWe ¨ü³F ´FO°F ³FFWe. AFd¯F AVFF AUÀ±û°F °Fc ÀU°F: °FS ¹û°F ³FFWeÀF¨F ´F¯F JbVFF»Fe¨Fa Qû³F AûTea¨Fa ´FÂFWe ´FFNU°F ³FFWeÀF! B±û ¸Fe ±F¶FI »Fû ±FûOF. I FS¯F EI °FS AFþWe °FIi FSe¨Fa ÀUø ´F ¶FQ»F»û»Fa ³FFWe. kASZ, ¹û°FF ³FFWe AF»Fa °FS EI ¸ûÀûþ °FSe MFI F¹F¨FFÀF ³FFl WZ AFþWe I F¹F¸F

VFFSeS °û AF²¹FFd°¸FIY

ÀFcdRY¹FF³FF

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

A°¹Fa°F ´Fid°F·FFUF³F ÀFFdWd°¹FI Fa¨¹FF ÀFFdW°¹FF¨Fa ·FF¿FFa°FS I S¯Fa Ad°FVF¹F I Ne¯F I ¸FÊ. °¹FFa¨¹FF C´F¸FF, °¹FFa¨û VF¶Q´Fi¹Fû¦F, °¹FFa³Fe UF´FS»û»Fe ´Fi°FeIa WZ ÀF¦FTa B°FIa EI þeU ÓFF»û»Fa AÀF°Fa I e ·FF¿FFa°FSF¸F²¹FZ ÀF¦FTe ¸FþF¨F d³F§Fc³F þF°û. °¹FF°F B±û °FS JbpFû AFWZ! °¹FF¨¹FF VF¶QFa¨Fa ·FF¿FFa°FS ¸Fe I F¹F I S¯FFS? ´F¯F ´Fi¹F°³F I S°Fû. ÃF¯FF²FFÊ°F I F¹F þFQc ÓFF»Fe ³F I TZ. °û Qû³F ¸FûWI OûTZ... °¹FFa¨¹FF VûI Oû WSI °Fe AFd¯F ¸FbSI °Fe. JSa °FS, °Fe ÀF¦FTe R ÀFU¯FcI ¨F AFWZ WZ I T»Fa AFd¯F °FSeWe ¸Fe ¸FFÂF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF¨Fa ÀUFÀ±¹F WSUc³F ¶FÀF»û! AF°FF Ib NZ ¨ü³F ´FOF¹F»FF AFd¯F AF°FF Ib N»Fe ¸F³F:VFFa°Fe. ¦Fa¸F°F ¶F§FF, °¹FF¨F d´Fi¹FI SF³û AF²Fe ³FþS ¨FûS»Fe Wû°Fe AFd¯F AF°FF °¹FF¨F Oû¼¹FFa³Fe þFQc IZ »Fe! þFQc °ûSe ³FþS! ´F¯F ¸FFÓ¹FF ¹FF dUSWF¨Fa, ¹FF AUÀ±û¨Fa B°FSFa³FF I FWe ´FO»û»Fa ³FFWe. k´F¯F ¸FFÓ¹FF ¹FF AUÀ±û¨Fa B°FSFa³FF I FÚWe ´FO»û»Fa ³FFWel We °FIi FS A¦FQe AFþWe EZIc ¹û°û AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ´FiZ¸Feþ³F AFþWe ÀFbÀI FSZ MFI °FF³FF dQÀF°FF°F! JbpFû³û d°F±û kd´F¹FFSZl AÀFF VF¶Q UF´FS»FF AFWZ. AF°FFVFF °Fû k´¹FFSZl AÀFF WûD ³F ¹û°Fû. AFd¯F AF´F»¹FF»FF AÀFa UFM°Fa I e ª¹FF¨¹FFUS ´¹FFS °Fû ´¹FFSZ (dIa UF °Fe ´¹FFSe!). ´F¯F I QFd¨F°F WF ´FiUFÀF C»FMFWe ÓFF»û»FF AÀFc VFI °Fû. ¸W¯FþZ d´Fi¹F Uø ³F d´F¹FF, °¹FF¨FF ÓFF»FF d´F¹FF SZ,

AFWZ. ´F¯F QbÀFSa I FS¯F Ad²FI ¦F¸F°FeQFS AFWZ. »FÃFF°F §¹FF, WZ ÀF¦FTa JbpFû d»FdW°Fû AFWZ °ûSF½¹FF VF°FI F°F. °¹FF UZTZ»FFÀFbðF ´FÂF WZ ÀFa´FI FÊ¨Fa ÀFF²F³F C´F»F¶²F Wû°Fa WZ ´FFWc³F ¦Fa¸F°F UFM°û. ¶FSa, SFþZSþUFOZ EI ¸ûI Fa³FF Jd»F°û U¦üSZ ´FFNU°F °Fû EI ·FF¦F ÓFF»FF. ´F¯F ÀFF²û d´Fi¹FI S´FiZ¹FÀFeÀFbðF ´FÂFd¶FÂF ´FFNUF¹F¨û AÀFa dQÀF°Fa! AÀFû. °Fb¸F¨¹FF EI ¦Fû¿M »FÃFF°F AF»Fe I F? WZ ÀF¦FTa Jc´F VFFSeS ´FF°FTeUS¨Fa ¨FF»F»Fa AFWZ AF°FF´F¹FË°F. ´F¯F AF°FF ¸FFÂF JbpFû °Fe Ca¨F COe ¸FFS°Fû AFd¯F °Fe I dU°FF AF²¹FFd°¸FI ´FF°FTe»FF ³ûD ³F NZU°Fû. I ÀFa °û QFJU¯¹FF¨FF EI ´Fi¹F°³F I S°Fû. dI °Fe R ÀFUVFe»F °Fc ¸F»FF? dI °Fe ¦Fba¦FFSF QZVFe»F? d³FQF³F þ¦FF¨¹FF Aa°FI FTe °FSe AF´F»Fe ·ûM WûBÊ»F¨F ³FF? ¸F¦F ¸Fe °¹FF dQUÀFF´F¹FË°F UFM ´FFWe³F °FbÓFe. ´F¯F WZ Qb¿M ¸F³F ¹ûD VFIZ »F AF´F»¹FF ·ûMeAFO. °û½WF, °¹FF dQUVFe °FSe °Fc d¸FTF¹F¨FFÀF, °FbÓFe ·ûM ½WF¹F¨Fe °FS °¹FF VFFd´F°F ¸F³FF»FF I ÁëF°F NZU»Fa ´FFdWþZ. d´Fi¹FI S-´FiZ¹FÀFe¨û ÷ ÀFUZ-Rb ¦FUZ Ib NZ ¸FF¦û ´FO»û AF°FF. °û ÀF¦FTa EI ø ´FI Wû°Fa. JbpFû»FF ³û¸FIa I F¹F ÀFFa¦FF¹F¨Fa AFWZ °û ‘F Qû³F AûTe ÀFFa¦Fc³F ¦û»¹FF! @Soofiyana response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

A³ûI »FûI I ±FFa°F»FF - »FûI ¦Fe°FFa°F»FF AF´F»¹FF Vû°FI Se I ²Fe I FaôFFUFa¦¹FF¨Fa ´FeI »FFU°Fû, °FS

I ²Fe I FaQeUFa¦Fe °FûO°Fû. I FaQZUFa¦Fe ¹FF¨F d´FI Fa³FF WF ¸FF³F d¸FT¯¹FF¨Fa I FS¯F WZWe AÀû»F I e, I FaQF WF þSF ´F»¹FFO¨¹FF BSF¯F¸F²Fc³F B±Fa AF»FF AÀF»FF °FSe UFa¦Fa WZ ´FeI ¸FFÂF ¸FcT ·FFS°FF°F»Fa¨F AFWZ. kÀFûa¦FFOëFl d¨FÂF´FMF°Fe»F k¸FF¼¹FF¨¹FF ¸F¼¹FF¸FaQe I û¯F ¦Fa C·Fel WZ ¦Fe°F ¸FFWe°F ³FFWe AÀFF ¸FSFNe ¸FF¯FcÀF VFû²Fc³F ÀFF´FO¯FFS ³FFWe; ´F¯F ¸FbTF°F WZ EI ·F»FSe »FûI ¦Fe°F AFWZ. ¸FcT ¦Fe°FF°F»Fe ¸FFTe¯F¶FFBÊ d¸FS¨¹FF, I FaQZ, ¦FU°F »FFU°û A³FÐ

SdWUFÀFe - AFdQUFÀFe Wû°û, °¹FFa¨¹FF ·FF¿FFa°F»û dI °Fe °FSe VF¶Q AFþ¨¹FF ¸FSFNe°F AFWZ°F. ·FFS°FF°Fe»F ¶Fº¹FF¨F AFdQUFÀFe ·FF¿FFa¨û AFGÀMÑûEdVF¹FFdMI - AFGdÀMÑI ·FF¿FFIc T ¸FF³F»û þF°û. ·FFS°FF°F ¸F²¹F ´FiQZVFF°Fe»F I FWe ·FF¦FFa°F AFd¯F ¸FWFSFáÑF°Fe»F AI û»FF, ¶Fb»FPF¯FF, A¸FSFU°Fe ¹FF dþ»ÁëFa°F I ûSIc ¹FF AFdQUFÀFe þ¸FF°Fe¨û »FûI SFW°FF°F. ¹FF þ¸FF°Fe¨Fe I ûSIc ·FF¿FF AFGdÀMÑI Ib TF°Fe»F AFWZ AFd¯F I ûSIc ·FF¿û°F UFa¦¹FF»FF ¹FZÔ¦FF³F ¸WM»Fa þF°Fa, WZ ÀFF¸¹F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F »FÃFF°F §û¯¹FFÀFFSJa AFWZ. AF°FF B°F¢¹FF ´FiF¨Fe³F UFa¦¹FF¶Fï»F ¸W¯Fe AFd¯F

¸W¯û UOF»FF UFa¦Fe

¾F¶Q½FZ²F

ÀFF²F³FF ¦FûSZ

VûUM¨¹FF I O½¹FF°F UFa¦Fe °FûO°û¹F, AÀFa ¸W¯F°û. dVFUF¹F ¸FWFSFáÑF°Fe»F EI »FûI Q`U°F AÀF¯FFº¹FF JaOû¶FF»FF ¸FF¦FÊVFe¿FÊ ¸FdW³¹FF°Fe»F VFbð ¿Fâe»FF ¸W¯FþZ ¨Fa´FF ¿Fâe»FF I ¯FIZ ¨FF SûO¦FF, UFa¦¹FF¨Fa ·FSe°F, ´FF°Fe¨FF I FaQF AFd¯F »FÀFc¯F WZ ´FQF±FÊ ³üUZôF ¸W¯Fc³F QFJU°FF°F. ¹FF »FûI Q`U°FF¨FF WF ³üUZôF ¸W¯FþZ B±F»¹FF ¦FSe¶F Vû°FI º¹FF¨û Sûþ¨û AÖF AFWZ, WZ dUVû¿F AFWZ. WZ ÀF¦FTZ ÀFaQ·FÊ UFa¦¹FF¨Fa B±F»¹FF »FûI þeU³FFVFe dI °Fe §Fd³Fâ ³FF°Fa AFWZ WZ¨F QFJUc ´FFW°FF¹F°F. UFa¦Fa We Ca¨F Oûa¦FSFT ´FiQZVF U¦FT°FF ·FFS°FF°F ÀFUÊ dNI F¯Fe U¿FÊ·FS d´FI U»Fe þF¯FFSe R T·FFþe AFWZ. UFa¦¹FF»FF ÀFaÀIÈ °F¸F²¹û UÈ³°FFI ¸FÐ, Ua¦F³Fo, UKÐ ³Fo Ua¦F AÀû A³ûI VF¶Q AFWZ°F, °FS ´FF»Fe¸F²¹û °¹FF»FF UFd°FKÐ ³F³Fû ¸WM»Fa ¦û»Fa AÀFc³F ´FiFIÈ °F¸F²¹û UFB¦F¯F UFB¦F¯Fe - UFBd¦F¯Fe AVFe °¹FF¨Fe ø ´û dQÀF°FF°F. AF¹FÊ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²¹û k½FFa¦FZl ¹FF VF¶QF¨Fe ø ´û ´FFW°FF ¶Fa¦FF»Fe¸F²¹û ¶ûa¦F³F, ÎWQe¸F²¹û ¶üa¦F³F, ´FaþF¶Fe¸F²¹û ¶FFBh¦F¯F, ¦FbþSF°Fe¸F²¹û UZa¦F¯F ¸WM»Fa þF°Fa. ýiFdUOe Ib TF°Fe»F ·FF¿FFa¸F²¹û ¸W¯FþZ °Fd¸FT¸F²¹û UTbQ»ûB, I F³FOe¸F²¹û ¶FÀFQd³F, °FS ¸F»¹FFTe¸F²¹û UTbdW³Fe ¸WM»Fa þF°Fa. °FS ¸FSFNeVFe ÀFa´FIÊ AF»û»¹FF R FSÀFe¸F²¹û UFa¦¹FF»FF k¶FdQ³FþF³Fl AÀFF VF¶Q AFWZ. Ba¦Fiþe°F»FF d¶FiaªFÕ °FS ÀFUFË³FF ¸FFWe°F¨F AFWZ. ¹FF ÀFUÊ ·FF¿FFa°Fe»F UFa¦¹FF¨û ´Fid°FVF¶Q ´FFdW»û °FS °¹FFa¨¹FF C©FFSFa°F I FWeEI ÀFF¸¹F þF¯FU°û, °FÀû I FWeEI d·FÖF°UWe dQÀF°û. ¹FFdU¿F¹Fe ÀFFa¦F°FF³FF IÈ . ´FFa. Ib »FI ¯FeÊ kC°´FdØFI ûVFFl°F ¸W¯F°FF°F, ¸FcT ÀFaÀIÈ °F VF¶Q À´Fá U d³Fd¾¨F°F ³FFWe. ÀFaÀIÈ °F¸F²Fe»F UF°F+Ba¦F³F = UF°FWFSI WF VF¶Q AFGdÀMÑI AFWZ I F? AÀûWe °¹FFa³Fe ÀFb¨FU»û AFWZ. AF¹FÊ ·FFS°FF°F ¹û¯¹FF´FcUeÊ B±F»û þZ ¸FcT

UF¢´Fi¨FFS °FS AÀF¯FFS¨F ³FF! EJFôFF¨Fa ¸FûNa ³FbI ÀFF³F Wû°F AÀF°FF³FF °¹FF°F AF´F»FF ±FûOFÀFF R F¹FQF Wû°Fû¹F I F WZ ´FFW¯û ¹FF A±FFÊ³û kþT°¹FF §FSF°F UFa¦Fe ·FFþc³F §û¯ûl ÎI UF k°FbÓFa §FS þTc QZ ¸FFÓFe UFa¦Fe ·FFþc QZl ¹FF ¸W¯Fe UF´FS»¹FF þF°FF°F. I FaQF WZ C¦Fi UFÀFF¨û R T AFWZ, B°FIZ I e °û I F´F°FF³FF Oû¼¹FFa°Fc³F W¸FJFÀF ´FF¯Fe ¹û°û. °¹FF¸FbTZ EJFQF ¸F³Fb¿¹F R FS ÀFûUTZ´F¯FF¨¹FF, ¸FûNZ´F¯FF¨¹FF ¦Fûáe I S°F AÀû»F °FS °¹FF»FF ³FFI F³û I FaQZ ÀFû»F¯û ¸W¯F°FF°F. I QFd¨F°F I FaôFF»FF ´Fi°¹FÃF WF°F ³F »FFU°FF IZ UT °¹FF¨¹FF UFÀFF³û AF´F»¹FF»FF I ÀFF ÂFFÀF Wû°Fû¹F ¹FF¨FF AFU AF¯F¯FFº¹FF ¸F³Fb¿¹FFUø ³F We ¸W¯F ´FO»Fe AÀFFUe. ¹FFÀFFSJe¨F ¸W¯F UFa¦¹FF¶FF¶F°FWe UF´FS»Fe þF°û ÎI UF I ²Fe °FS ³FFI F³û I FaQZ-UFa¦Fe ÀFû»F¯û AVFe EI ÂFWe UF´FS»Fe þF°û. UFa¦¹FF¨¹FF I FMZSe´F¯FF¸FbTZ °¹FF¨FF ¹FF ¸W¯Fe°F ÀF¸FFUZVF ÓFF»FF AÀFFUF. kUOëF¨Fa °û»F UFa¦¹FFUSl We ¸W¯F °FS °¹FF¨FF A±FÊ AFd¯F ÀFaQ·FÊ ÀFFa¦FF¹F»FF »FF¦Fc ³F¹û B°F¢¹FFaQF AF´F¯F AFþWe UF´FS°F AÀF°Fû. UFa¦Fa We ¶FFSF ¸FdW³û C´F»F¶²F AÀF¯FFSe AFd¯F I SF¹F»FFWe ÀFû´Fe ·FFþe! °¹FF¸FbTZ EJFôFF»FF I áF¨¹FF ¸FF³FF³û R FS I ¸Fe ¸Fû¶FQ»FF d¸FTF»FF °FS kÀFFSe SFÂF þF¦F»Fe AFd¯F UFa¦û ·FFþe SFa²F»Fel ¸WM»Fa þF°Fa. EI FI Oc³F QbÀFº¹FFI OZ A³FÐ QbÀFº¹FFI Oc³F d°FÀFº¹FFI OZ AVFF ´FÀFS°F þF¯FFº¹FF I ¯FûÊ´FI ¯FeÊ ¦F´´FFa³FF kÀFFa¦FûUFa¦Fe¨¹FF ¦Fûáel ¸W¯F¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. AVFF¨F ´FÀFS°F þF¯FFº¹FF AVF¢¹F´FiF¹F ¦FûáeÀFa¶Fa²Fe kÀFFa¦Fe °FS ÀFFa¦Fe ¸W¯û UOF»FF UFa¦Fel We ¸W¯F UF´FS»Fe þF°û. ¸FFÂF AFþ¨¹FF UZ¦FUF³F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF I FTF°F UOF¨¹FF ÓFFOF»FF UFa¦Fe AF¯F¯¹FF°F AF´F»FF WF°F·FFS »FF¦Fc ³F¹û EUPe I FTþe AF´F¯F §û°F»Fe ´FFdWþZ!

response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

WZ I FQa¶FSe¨Fa »FÃFUZ²Fe VFe¿FÊI , kAû¸F¸FbJ¯F¸Fûl´FÈâFUSe»F ·F¦FUF³F ¸FWFUeS ¹FFa¨Fa SZJFM³F

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F SFd²FI F Iba MZ

AFd¯F ¸F»F´FÈâFUSe»F ÀFadÃF´°F ¸FFdW°Fe ¹FF¸FbTZ We I FQa¶FSe UF¨F¯¹FFd½F¿F¹Fe C°ÀFbI °FF d³F¸FFÊ¯F Wû°û. ÀFFdW°¹F AI FQ¸Fe ´FbSÀIÈ °F We I FQa¶FSe VFFad°F³FF±F QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF kAû¸F ¯F¸Fûl ¹FF VFe¿FÊI F¨¹FF I ÖFO I FQa¶FSe¨FF A³FbUFQ AFWZ. QZÀFFBÊ Ib Mba¶FF¨¹FF °Fe³F d´FPëF, °¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF AFd¯F ¶FQ»F°Fe ´FdSdÀ±F°Fe ¹FF ÀFFº¹FF I FT´FMF»FF I UZ°F §û°F We I ±FF ´FbPZ ÀFSI °û. QZÀFFBÊ Ib Mba¶F WZ ¦FFUF°F»Fa EI ¶FOa ´FiÀ±F. ´üI e A´´FFÀFFWZ¶FFa³Fe þ`³F ¸FadQSFa³FF A³ûI QF QZ¯F¦¹FF QZD ³F AF´F»Fe ´Fid°FâF I F¹F¸F SFJ»Fe AFWZ °Fe ´üVFFa¨¹FF þûSFUS. °¹FFa³FF ·Füd°FI ¦Fûáea¨Fe AFÀF AFWZ. °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF ·FS°F ±FûOëFR FS R SI F³FZ °FÀFF¨F AFWZ. ÀU°Fo¨¹FF ¸FF§FFSe ´FS°F»û»¹FF dU²FUF »ûI e¨Fe A´´FFÀFFWZ¶FFa³FF I FTþe AFWZ. °¹FFa¨FF ·FFD QZUZaQi´´FF ¹FFa³FF ´ü¾FFAFO¢¹FF´ûÃFF ²FFÍ¸FI AF¨FS¯FF°F AFd¯F °¹FF¦FF°F Ad²FI SÀF AFWZ. °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF ³ûd¸F³FF±F ´FSQZVFe ´FiF²¹FF´FI AÀFc³F °¹FF³FZ d°F±F»¹FF ¸Fb»FeVFe »F¦³F IZ »Fa AFWZ. °¹FF¨FF ¸Fb»F¦FF AGO¸F WF ¸üÂFe¯F AG³FÀFû¶F°F ÀFaVFû²F³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ·FFS°FF°F AF»FF AFWZ. þ`³F ²F¸FFÊ¨Fe °FØUa, °¹FFa¨Fa AF¨FS¯F AFd¯F EIc ¯F dU¨FFSÀFS¯Fe AG³F»FF ´FM»¹FF³Fa °Fe þ`³F ²F¸FÊ ÀUeI FSF¹F¨Fa NSU°û. °FS AGO¸F I F¹F ÎI UF ·FS°F I F¹F, WZ ÀF°F°F dJ»»Fe COU°FF°F. QS¸¹FF³F ¹FF Qû§FFa¨Fe ¸üÂFe SûþFVFe Wû°û. ¸FFÂF d°F¨Fe ÀFF¸¹FUFQe dU¨FFSÀFS¯Fe, d°F¨Fa ´FiF²¹FF´FI Fa¨¹FF dU¨FFSFaI OZ AFI Í¿F°F Wû¯Fa ¹FF¸FbTZ AGO¸F¨¹FF d°F¨¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF ·FFU³FF ¶FQ»F°FF°F. A´´FFÀFFWZ¶FFa¨Fa d³F²F³F, °¹FF³Fa°FS ¶FQ»F»û»Fe ´FdSdÀ±F°Fe, °¹FF¨Fe AFþe þF¯Fa, AFþû¶FFa³Fe ¦FÈW°¹FF¦F I S¯Fa, ¦Fû¸FMZ¾½FSF¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF C°ÀFUF´FiÀFa¦Fe §FO»û»¹FF A³ûI §FM³FFWe °¹FFÕF I FS¯Fe·Fc°F NS°FF°F AFd¯F °û ÀFbJF³FZ ³FFaQc »FF¦F»û AÀFF VûUM Wû°Fû. ¸FFÂF I FQa¶FSe°F IZ UT I ±FF³FI EIZ I ±FF³FI ¨F ´FbPZ ³F ÀFSI °FF ¹FF °Fe³F d´FPëFa¨Fe U`¨FFdSI §FbÀFT¯F, °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F»Fe UFQTa, ²F¸FÊ- dUUZI - dUÄFF³FF¨Fe I ÀFûMe, þ`³F ²F¸FFÊ°F»û °FØUdU¨FFS AFd¯F ÀF¸FI F»Fe³F ´FdSdÀ±F°Fe°F þ`³FFa¨¹FF AF¨FS¯FF°Fe»F Aa°FdUÊSû²F WF A³ûI °FF¯FF¶FF¯û ½¹F¢°F I S°Fû. ·F¦FUF³F ¸FWFUeSFa¨¹FF dU¨FFSFa¨Fa Ad²FâF³F, ÀF°¹F, AÎWÀFF, A´FdS¦FiW AVFF ³üd°FI ¸Fc»¹FFa¨Fe dVFI U¯F QZ¯FFº¹FF ²F¸FFÊ¨Fe ßûâ°FF EI F ¶FFþc»FF AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF I ¸FÊI FaO´Fi²FF³F°FF, ´FcþFdU²Fe°F»FF OF¸FOü»F, °¹FF°F AF¨FS¯FVFc³¹F ²F³FQFaO¦¹FFa¨FF UFUS AFd¯F AF¨FFSF°Fe»F I NûS d³F¹F¸FFa¸FbTZ ²F¸FFÊ´FFÀFc³F QcS þF¯FFSF ¹FbUFU¦FÊ ¹FFa¨Fe ¸FFÍ¸FI d¨FdI °ÀFF QZÀFFBÊ ¹FFa³Fe IZ »Fe AFWZ. ´FdSdVFáF°F þ`³F ´FFdS·FFd¿FI VF¶QI ûVFF¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯¹FF°F AF»¹FF³FZ °¹FF-°¹FF ÀFaÄFF ÀF¸Fþc³F §û¯Fa ÀFû´Fa

þ`³F ²F¸FFÊ°Fe»F

Aa°Fd½FÊSû²FFa¨û °FF¯û¶FF¯û

■

Aû¸F ¯F¸Fû VFFad°F³FF±F QZÀFFBÊ A³FbUFQ : OFG. Adþ°F ¸F¦FQc¸F ÀFFdW°¹F AI FQ¸Fe ´FÈâZ : svt, ¸Fc»¹F : ÷ . ssv.

þF°Fa. ²F¸FÊ U ÀF¸FFþ, ²F¸FÊ U U`¹Fd¢°FI ÀUF°FaÂ¹F AFd¯F ÀFdW¿¯Fb°FF U AüQF¹FÊ ¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF ·Fcd¸FI F I ±û°Fe»F ½¹Fd¢°FSZJFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ½¹F¢°F Wû°FF°F. I ÖFO ÀFFdW°¹FF°Fe»F ³FUI ±û¨û A²U¹FcÊ ¸FF³F»¹FF þF¯FFº¹FF VFFad°F³FF±F QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF ¹FF I FQa¶FSe°Fc³F AFVF¹F AFd¯F S¨F³û¨¹FF QÈáe³Fa ´Fi¹Fû¦FVFe»F°FF U ³FU°û¨¹FF Jb¯FF C¸FM»û»¹FF dQÀF°FF°F. A³FbUFQI Adþ°F ¸F¦FQc¸F WZ °Fü»Fd³FI ÀFFdW°¹FF¨û þF¯FI FS AÀFc³F °¹FFa³Fe A³FbUFdQ°F IZ »û»Fe We UZ¦F¼¹FF UT¯FF¨Fe I FQa¶FSe UF¨FF¹F»FF WUe. response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

dVFUSF¸F ³FF´FFÀF!!ll kk³FF ´FFÀF! ÀFUÊ ´FFÀF ÓFF»û»Fe ¸Fb»û AF¸F¨¹FF·FûU°Fe Î´F¦FF

§FF»F°F AF¸WF»FF dW¯FU°F Wû°Fe. kkdVFUSF¸F ³FF´FFÀF, dU¾½FFÀF ³FF´FFÀF, UÀFa°F ³FF´FFÀF, þ¦F³F ³FF´FFÀF....!!ll ¸Fe ÀFWFUe°F ³FF´FFÀF ÓFF»Fû Wû°Fû! rzwt ÀFF»Fe ÀFWFUe°Fe»F wq ¸Fb»FFa´üI e R ¢°F sy ¸Fb»û ÀFF°FUe°F ¦û»Fe! CS»û»Fe ÀFUÊ ³FF-´FF-ÀF! AF¸F¨Fe ´FiF±Fd¸FI VFFTF ¶ûdÀFI dUôFF ¸FadQS ²FF³FûSF, ´FdW»Fe °û ÀFF°FUe´F¹FË°F Wû°Fe. °¹FF UZTZ»FF ÀFF°FUe¨Fe ½W³FFÊ¢¹Fb»FS R F¹F³F»F ¶FûOFÊ¨Fe ´FSeÃFF ½WF¹F¨Fe. ÀFF°FUe¨FF d³FI F»F C°IÈ á »FF¦F¯¹FFÀFFNe

A´F¹FVFF°Fc³F ¹FVFFIYOZ...

½FF¨FIY ÕZXJIY EÀF. E. ¸FWFªF³F

Jc´F ¸Fb»FFa³FF ÀFWFUe°F ³FF´FFÀF IZ »û þF¹F¨û! °F¶¶F»F ts ¸Fb»û ³FF´FFÀF! °¹FF°F AF¸We MFG´FUS! ´FdW»Fe °û ÀFWFUe ³FF´FFÀF WûBÊ´F¹FË°F ¸Fe A·¹FFÀFF°F A°¹Fa°F ÀFF¸FF³¹F! JSZ »FÃF JZT¯¹FFI OZ. ÀFWFUe´F¹FË°F QSU¿FeÊ ´FFÀF Wû°F ¦û»Fû ¹FF¨FF¨F ¶FF¶FFa³FF AF³FaQ; ´F¯F ¸Fe ÀFWFUe ³FF´FFÀF ÓFF»¹FF³û ¶FF¶FFa³FF Jc´F UFBÊM UFM»û. SF¦F AF»FF. ³ûW¸Fe ¸F»FF ¶FQOc³F I FP¯FFSZ ¶FF¶FF ¹FF UZTZ»FF EUPZ VFFa°F I Àû ¹FF¨û ÀFUFË³FF AF›F¹FÊ UFM»û! ¶FF¶FFa³Fe ¸F»FF C´FQZVFF¨û OûÀF dQ»û, kÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F A·¹FFÀFF»FF »FF¦F, JZT¯¹FFaUS UZTZ¨û ¶Fa²F³F §FF»F, C³FFO¢¹FF I ¸Fe I S, °FFBÊÀFFSJZ ¨FFa¦F»¹FF ¦Fb¯FFa³Fe ÀFF°F½Fe R F¹F³F»F ´FFÀF Wû.l kJc´F ¸Fb»FFa³FF ¹FF U¿FeÊ ³FF´FFÀF IZ »û. ¹FVF-A´F¹FVF WF ¸FF³FUe þeU³FF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F AFWZ. A´F¹FVF We ¹FVFF¨Fe ´FdW»Fe ´FF¹FSe AÀF°û, AÀû ¸WM»û þF°û. ¸W¯Fc³F ³FFC¸ûQ ³F Wû°FF d¨FI FMe³û A·¹FFÀF I SF¹F¨FF QÈPd³F›F¹F I S, ³Fæ e ¹FVF d¸FTZ»F.l ¶FF¶FFa¨FF SF¦F d³FUT»¹FF³û ¸F»FF WF¹FÀû UFM»û. ÀFWFUe°Fe»F A´F¹FVF ¸FFÓ¹FF dþ½WFSe »FF¦F»¹FF³û Aa°FSF°¸¹FF°F ´Fi¨FaO ¶FQ»F I ø ³F ¦û»û. EI dQUÀF ÀFa²¹FFI FT¨¹FF UZTZÀF ÀFUÊ ³FF´FFÀF d¸FÂFFa¨FF EI ¨F¸Fc dR SF¹F»FF ¦û»Fû Wû°Fû. AF¸F¨¹FF Vû°FFþUT¨¹FF ¹FFU»F SûOUSe»F ´Fb»FFUS ¶FÀFc³F AF¸We ¦F´´FF ¸FFS°F Wû°Fû. ÀFUÊ¨F ³FF´FFÀF, °¹FF¸FbTZ ÀF¸FQboJe Wû°Fû. AF´F¯F ³FF´FFÀF ÓFF»¹FF¸FbTZ ´FFÀF ÓFF»ûÕe AF´F»¹FF U¦FFÊ°Fe»F ¸Fb»û AF´F»Fe ÎM¦F»F I S°FFWZ°F, AF´F»¹FF»FF dW¯FU°F AFWZ°F, ¨ûáZ³û WÀF°F AFWZ°F. WZ AF¸F¨¹FF ³FF´FFÀF d¸FÂFFa¨¹FF ¸F³FFUS Jc´F AûSJOZ C¸FM½Fc³F ¦û»û! ¶FF¶FFa³Fe ¸F»FF ÀFFUS»û, ¶FF¶FFa¨û VF¶Q - kA´F¹FVF We ¹FVFF¨Fe ´FF¹FSe...l ¹FFUS ¸FFÓû dU¨FFS¸Fa±F³F ÀFbø ÓFF»û. ¸W¯FþZ ¶FF¶FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF¨FF A±FÊ AÀFF I e, k¹FF A´F¹FVFF³Fa°FS ¹û¯FFº¹FF ÀFUÊ¨F ´FF¹Fº¹FF ¹FVFF¨¹FF AÀF°Fe»F...l

¸Fe ¸FFÓFF d¸FÂF dUäFFÀF»FF ¸W¯FF»Fû, kdUVFF, ¹FF³Fa°FS ¸Fe I ²FeWe ³FF´FFÀF Wû¯FFS ³FFWe.!l dUVFF ¸W¯FF»FF, k¸Fe´F¯F I ²FeWe ³FF´FFÀF Wû¯FFS ³FFWe...!l ÀFUÊ ³FF´FFÀF Ia ´Fc ¸W¯FF»FF, kAF´F¯F ÀFUÊ¨F ´FFÀF Wû¯FFS °ûWe ¨FFa¦F»¹FF ¸FFI FË³Fe!l ¸Fe ¸W¯FF»Fû, k¸Fe °FS U¦FFÊ°F ´FdW»FF ¹û¯FFS!l dUVFF ¸W¯FF»FF, k¸Fe ´FdW»FF ³Fa¶FS ´FMI FdU¯FFS!l ¸Fe ¸W¯FF»Fû, k¸Fe ´FdW»FF ¹û¯FFS ¸W¯FþZ ¹û¯FFS¨F!l °¹FF dQUVFe ¸FFÓ¹FF°F ÀFb´°F VFö e¨FF ÀFa¨FFS ÓFF»¹FF¨û ¸F»FF þF¯FU»û. ¸FFÓû Aa¦F I F´F°F Wû°û. ±FûOZÀû Aa²FFS»¹FF³Fa°FS »F£J ´FiI FVF ´FO»¹FFÀFFSJZ UFM»û. ÀFWFUe¨Fe VFFTF þc³F¸F²¹û ÀFbø ÓFF»Fe. VFFTZ¨¹FF ´FdW»¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F ³FF´FFÀF dUôFF±FeÊ AÀF»¹FF¨FF ³¹Fc³F¦FaO ¸F³FF°F ³F NZU°FF ³FU¨ü°F³¹FF³û ¸Fe VFFTZ°F UF¦Fc »FF¦F»Fû. ¸FFÓ¹FF°F AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»F ÓFF»¹FF¨Fe ÀFaUZQ³FF þF¯FUc »FF¦F»Fe. ¸Fe ´Fc¯FÊ AF°¸FdUäFFÀFF³û VFFTZ¨¹FF ÀFUÊ C´FIi ¸F U I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹û dWdSSe³û ·FF¦F §ûD »FF¦F»Fû. VFFTZ¨Fe ÀF¸FcW´FiF±FÊ³FF, ½F¢°FÈ°U À´F²FFÊ, ÀFc°FI °FFBÊ, Ii eOF À´F²FFÊ, ÀFFaÀIÈ d°FI U ÀFF¸FFdþI C´FIi ¸F WZ ÀFUÊ ¸FFÓ¹FF Aa¦FF°F d·F³Fc »FF¦F»û! d°F¸FFWe, ÀFWF¸FFWe, ³FD ¸FFWe U UFÍ¿FI ´FSeÃû°F yv MæZ ¦Fb¯F d¸FTUc³F ¸Fe ´FdWÕF Ii ¸FFaI ´FMI FdU»FF! A´F¹FVFF³Fa°FS¨¹FF ·FS¦F©F ¹FVFF³û ¸FFÓ¹FF AF³FaQF»FF ´FFSFUFS SFdW»FF ³FFWe. ¶FF¶FFa³FF ¸FFÓFe A·¹FFÀFF°Fe»F ´Fi¦F°Fe ´FFWc³F U ÀFUÊ ¦Fb÷ þ³FFaI Oc³F ¸FFÓ¹FF¶Fï»F I ü°FbI F¨û ¶Fû»F EZIc ³F Ad°FVF¹F AF³FaQ ÓFF»FF. k¦Fb÷ þe, ¸FFÓFF kNûÔ¶¹FFl VûUMe ´FdW»FF AF»FF,l AÀû ¸W¯F°F ¶FF¶FFa¨û ³ûÂF AF³FaQFßFca³Fe d¨Fa¶F ÓFF»û. ¸FFÓ¹FF EIa QSe°F UF¦F¯¹FF°Fe»F ¶FQ»F °¹FFa³FF þF¯FUc »FF¦F»FF. ÀFWFUe¨¹FF ´FSeÃû°F ³FF´FFÀF WûBÊ´F¹FË°F¨¹FF kdVFUSF¸Fl U °¹FF³Fa°FS¨FF kdVFUSF¸Fl ¹FF Qû³F ÀU°FaÂF ½¹Fdö SZJF UFMF½¹FF°F B°FI F AR »FF°Fc³F ¶FQ»F ÓFF»FF! AF²Fe¨FF dVFUSF¸F Jc´F W˜e ÀU·FFUF¨FF, ¶ûdR I eS UÈØFe¨FF, ¶ûþ¶FF¶FQFSe³û UF¦F¯FFSF, Ad°F»FFOF³û UF¹FF ¦û»û»FF, ¸Fÿ, ³FeM³ûMI F, ½¹FUdÀ±F°F ³F SFW¯FFSF, Jc´F¨F CðM AÀFF Wû°FF. ³Fa°FS¨FF ¸FFÂF A°¹Fa°F dU³F¸Fi ÀU·FFUF¨FF, d¸F°F·FF¿Fe U ÀFa¹F¸Fe, VFFa°F, þ¶FF¶FQFSe AûTJc³F UF¦F¯FFSF, Ad°FVF¹F °FnJ ¶Fbðe¨FF WbVFFS ¸W¯Fc³F ¦F¯F»FF þF¯FFSF, UZTZ¨û ¸FWØU AûTJc³F °¹FF¨û d³F¹Fûþ³F ½¹FUdÀ±F°F I S¯FFSF AÀFF ÓFF»FF Wû°FF. I F U I Àû?... ´F¯F ÓFF»û WZ ¸FFÂF JSZ...! ¹FF ¸FFÓ¹FF°Fe»F ´Fc¯FÊ ¶FQ»FF¨û ÀFUFË³FF¨F I ûOZ ´FO»û. AF›F¹FÊ UFMF¹F»FF »FF¦F»û. kUFBÊMF°Fc³F ¨FFa¦F»û d³F§F°û,l AÀû ¸W¯F°FF°F °û ¸FFÓ¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fa°Fû°Fa°F JSZ NS»û. response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

¾F¶QIYûOZX-rrv

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

rw rx

sq AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) EZÀF´F`ÀF; ¸FûI TZ, ÀF`»F v) ²FSÀFûO; ¸F³FF¨Fe ¨Fa¨F»F°FF z) EZM , Oü»F; ½FOF¨FZ ÓFFO rq) ¾FSeS, QZW rr) WFOFa¨FF ÀFFa¦FFOF; ´FiF¯Fe ´FI O¯¹FF¨FF d´FaªFSF rs) Pe¦F, ¨FT°F rt) ³FQe½FSe»F I ¨¨FF ´Fc»F rv) ÀF`³¹FF°Fe»F A¾½F´F±FI rw) I ûOZ; ´FeT, ½FZP F ry) ²½F³Fe, AF½FFªF sq) ¦Fû²FOe, C¶FQFS ´FFa§Fø ¯F ss) Qb¿M, JF¿M sv) dI TÀF C°´F³³F I S¯FFSm

¾F¶QI ûOZ Ii . rru ¨FZ CØFS

sw) ¸FÈ°F, d³F¿´FiF¯F sy) ¸F³FûWS, S¸Fd½F¯FFSm tq) ½FZQ³FF; dI »»Fe tr) d¾FªF½F»FZ»FZ °FFaQcT ´F dS ´FF »Fa I F ¦F ¸F I MZ ¨F I ½FF I OF ¸F ¶F` I ÀFF ²F ³F ¾F I M Se J S ´FZ M

N ÀFF ½F ªF ³F ³F QF WZ S »F I F SF ½FF ³F Me ¯F C

su sy

uy ts) d³F÷ ´F¹Fû¦Fe tt) ÀFû³FZ, WZ ¸F tv) ÀF¸FÈðe; ½F`´Fb»¹F tx) d½F¿F, ¦FST »F ´F ¦FF S ¸F ¦Fü ¶FF ¯F »Fa ÓF M I F SF ³F ½FF OF S Q I T I ¸F Oc

tz) Sm °Fe, ´FbT¯F ur) °FFª¹FF Q¸FF¨FF; ÀF¾F¢°F uu) °FIi FS, dR ¹FFÊQ uv) »F¦FZ¨F, C¾FeS ³F I S°FF uw) ³FR F, R F¹FQF uy) ·FFaO ¯F, °FaM F uz) °FFSI Fa¨FF ÀF¸FcW , °FFSI F´FbaªF vq) À±Fc»F, ªFFO C·Fe d½F²FF³FZ : r) ²F`¹FÊ, dWa ¸F°F s) A½F¹F½F, ·FF¦F t) A¶Fic, ÀF¨FûMe u) d³Fd¶FO, QFM; d³FI SF¨FZ ¹Fbð

ty ur

us uw

I ¶F S À±FF ³F

Aa dI °F ªF ½FF I ³F ³Fe ´F S Q ø ¸F Q ¶Fa Q S ´FF ¸FF ½FF ÀF °Fû »F ¶FF O IF S ¦FF ¸F ¦F S ³FF O ²FF

vq v) w) x) y)

¨F»FFJ, °F»»FJ ´Fie°Fe, ¸F¸F°FF ÀFªFe½F-d³FªFeÊ½F ÀFÈ¿Me ¾FSeSF°F Mû¨F¹F¨FF Sû¦F´Fid°F¶Fa§FI ýi½F rr) AFQS¹Fb¢°F ru) Aü´F¨FFdSI , dQJFD rx) ¶FF½FTM; ½FZO ¦FT rz) ªF»FF¨Fe Ad²F¿NFÂFe QZ½F°FF sr) ´FF¯Fe ½F ªF¸Fe³F Qû³We dNI F¯Fe SFW¯FFSm st) Q¾FF, dÀ±F°Fe; WûD ³F ¦FZ»FZ»FZ su) ´FSÀ´FS, ¸FF³¹F°FF ³F §FZ°FF sx) Q`½F, ³F¾Fe¶F

sz) À½FF±FÊ; WZ °Fc tq) Aa¦FSJF, ¾FMÊ tt) ÀFû»F»FZ»¹FF CÀFF¨FF °FbI OF, ¦FaOZ S e tu) ¦Fû¿M, I WF¯Fe tw) ¸F²¹FÀ±F, ´Fa¨F ty) d³F÷ ´FF¹F ÓFF»FZ»FF; °FFI Q ³FÀF»FZ»FF uq) ¾Fbð, ´FFI us) AûPF, AûWûT ut) ¸FFaO e; AFI OF uu) C¿¯F°FZ³FZ Wû¯FFSe °F»FJe, ªFTªFT uv) ³FZÂF, ¨FÃFc ux) ·Fe°Fe, OS

response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF °FcT ( UÈd¾¨FIY

¨Faýi-¶Fb²FF¨¹FF ¹Fb°Fe ¹Fû¦FF¸FbTZ ·FFU³FF AFd¯F dU¨FFS ¹FF´üI e I VFF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF¹F¨û, AÀFF ´FiV³F ´FOZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¸FWØ½FF¨û d³F¯FÊ¹F dU¨FFS´FcUÊI §¹FFUZ°F. ´FdS¯FF¸FFa¨û °FFS°F¸¹F NZUFUZ. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F ÀFFWF¹¹F d¸FTZ»F. d¸FÂF´FdSUFSF¨¹FF AF³FaQF°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. ³FF°ûUFBÊI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F þF»F. þûOeQFSF¨¹FF C´Fþ°F ¦Fb¯FFa³FF ´FFÎN¶FF ôFF»F. ¶FFSeI ÀFFSeI ¦Fû¿MeaI OZ þFÀ°F »FÃF QZD ³FI F. Ad°Fd¨FdI °ÀFF ³FÀFFUe. ´FûM d¶F§FO»¹FFÀF dUVû¿F I FTþe §¹FFUe. VFbIi -¨FaýiF¨¹FF IZÔ ýi ¹Fû¦FF¸FbTZ I »FFÃûÂFF°F ´Fi¦F°Fe I SF»F. °FaÂFÄFF³F U I »û¨FF CØF¸F d¸F»FF´F WûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ÀUeI FSF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ÂFbMe ÀF¸Fþc³F §ûD ³F °¹FFUS ¸FF°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FVFÀUe NSZ»F. þûOeQFSF¨û °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°F U¨FÊÀU UFPZ»F. °¹FF¨¹FF I F¸FF¨û I ü°FbI WûBÊ»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa¨¹FF °F¶¹û°FeI OZ »FÃF ôFFUZ »FF¦û»F. d³F°¹F dQ³FIi ¸FF°Fc³F UZT I FPc³F AF´F»û LaQ þû´FFÀFF»F. ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F d¸FTZ»F. ·FF¦¹F U »FF·F À±FF³FF°Fc³F ÓFF»û»¹FF ¨Faýi-SUe¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ AO¨F¯Fe°Fc³F ¸FF¦FÊ I FPF»F. I F¸FF¨FF UZ¦F UFPZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀFWI FSe U¦FFÊ³û §û°F»û»û ÓFM´FM d³F¯FÊ¹F Aa¦FFVFe ¹û°Fe»F. þûOeQFSF¨¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û ÀFb˜e¨û AFSZJ³F I SF»F. »FWF³F-¸FûNZ ´FiUFÀF I S°FF³FF B°FSFa¨û AFSû¦¹F þ´FF. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F C°ÀFFWe NZU¯û We AF´F»Fe þ¶FF¶FQFSe AFWZ. C¿¯F°û¨û dUI FS ÀF°FFU°Fe»F. ¸FcT½¹FF²Fe¨FF ÂFFÀF UFPZ»F. Aü¿F²Fû´F¨FFS AFUV¹FI ! SUe AFd¯F VF³Fe ¹FF VFÂFc ¦FiWFa¨¹FF IZÔ ýi ¹Fû¦FF¸FbTZ VûUM¨¹FF M´´¹FF°F AF»û»¹FF I F¸FFa¸F²¹û A¨FF³FI AO¨F¯Fe ¹û°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF I F¹FÊI üVF»¹FF¸FbTZ I F¸FF¨FF ·FFS W»FI F WûBÊ»F. A³FFNF¹Fe J¨FÊ MFTF. d¸FÂF¸üdÂF¯FeÔ¨¹FF ·ûMe¦FFNe »FFa¶F¯FeUS ´FO°Fe»F. þûOeQFSF¨FF AWaI FS QbJFU»¹FFÀF °¹FF¨FF SF¦F CR FTZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ª¹û¿NFa¨¹FF U¨FÊÀUF¸FbTZ °FF¶¹FF°F SFWe»F. C³WFTe ÀFQeÊ, I ûSOF JûI »FF AFd¯F þJ¸û°F ´Fc Wû¯û ¹FF´FFÀFc³F ÀFFU²FF³F! ¨Faýi-VFbIi F¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀF¸FûS AF»û»¹FF ´Fi°¹ûI ¦Fû¿Me°Fe»F ÀFI FSF°¸FI ¶FFþc dU¨FFSF°F §¹FF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F ¨FFa¦F»û ÀFFWF¹¹F d¸FTZ»F. dU¾½FFÀFF³û ÀFû´FU»û»Fe I F¸û ¨FûJ ´FFS ´FO°Fe»F. þûOeQFSF¨Fe dÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. °¹FF¨¹FFUS Ad°FdS¢°F Q¶FFU ¹ûBÊ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F W»FIZ Rb »FIZ NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF. WFOZ, ÀFFa²û, À³FF¹Fc¶Fa²F ¹FFa¨û QbJ¯û Aa¦FFUS I FPc ³FI F. U`ôFI e¹F ÀF»»FF §ûD ³F C´FF¹F ÀFbø I SF. ´F±¹F ´FFTF.

) ²F³Fc

¸û¿F

_ ¸FIYS

dQ. rx °FZ st Ed´FiÕX sqsq

+ IbaY·F

ÀFû³FÕ d¨F°FTZ

* ¸Fe³F

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

#@$% ^&!( )_+*

¦Fd°F¸FF³F ¨Faýi AFd¯F ¸FaQ¦F°Fe VF³Fe ¹FFaa¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀFF°F°¹FF³û ´FbPZ þF»F. ¨Fa¨F»F°ûUS d¨FI FMe³û ¸FF°F I SF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdS¿NFa¨û ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FTZ»F. °¹FFa¨FF ÀF»»FF A¸F»FF°F AF¯FF»F. d³F¯FFÊ¹FI UZTe U`¨FFdSI ¦FûÔ²FT WûBÊ»F. ÀFWI FSe U¦FÊ AF´F»û I üVF»¹F ´F¯FF»FF »FFUZ»F. ½¹FUÀ±FF´FI FaVFe ¨F¨FFÊ I SF»F. ²ü¹FFÊ³û AF´F»û ¸FbïZ ¸FFaOF»F. ³FF°ûUFBÊI Fa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀFûOU¯¹FF°F UZT AFd¯F D þFÊ J¨FeÊ ´FOZ»F. Sû¦F´Fid°FI FSI VF¢°Fe UFPUF. ¨Faýi AFd¯F ³û´F¨¹Fc³F¨¹FF ¶FüdðI SFVFe°Fe»F ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ ·FFU³FFa¨FF °Fû»F SFJF»F. ³F½¹FF I »´F³FF, ³FUe ÀU´³û ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨FF ²¹FFÀF §¹FF»F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°F d³F¹F¸FFa¨û ´FF»F³F I FMZI ûS´F¯û I SF»F. UdS¿NFa¨¹FF dU¾½FFÀFF»FF ´FFÂF NSF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ¸FQ°F §ûD ³F I F¸û ´Fc¯FÊ I SF»F. °¹FFa¨¹FF I »û³û §û¯û ¦FSþZ¨û NSZ»F. þûOeQFSF¨¹FF °F¶¹û°Fe¨¹FF °FIi FSe OûIZ US I FP°Fe»F. °¹FF¨¹FFÀFFNe dUVû¿F UZT I FPFUF »FF¦û»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ²FFU´FTe¨û þFBÊ»F. À³FF¹Fb¶Fa²F I ¸FþûS Wû°Fe»F. ¦Fbø -¨FaýiF¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀF¸FFþF°F CQÐÐ¶Fû²FI dU¨FFSFa¨FF ´FiÀFFS I SF»F. ¸FF¦FÊQVFÊI F¨Fe ·Fcd¸FI F ¨FûJ ¶FþFUF»F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°F UdS¿NFa¨Fe ¸FþeÊ ÎþI F»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF AO¨F¯Fe ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. UdS¿N AFd¯F I d³F¿N ¹FFa¨¹FF dU¨FFSFa¨Fe ÀFFa¦FO §FF»F¯¹FF°F ´FbPFI FS §¹FF»F. ¸F²¹FÀ±Fe I SF»F. þûOeQFSFÀFW ÀFcS ¨FFa¦F»û þbT°Fe»F. EI ¸ûI FaUSe»F dU¾½FFÀFF¸FbTZ ³FF°ûUFBÊI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F þF»F. °FF´F, OûIZ QbJe, ÀFF¹F³FÀF AVFF ÂFFÀFFa³FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦û»F. ¨Faýi-VFbIi F¨¹FF IZÔ ýi ¹Fû¦FF¸FbTZ ¸üÂFe, ´FiZ¸F, AF´Fb»FI e ¹FFa³FF Ad²FI ¸FWØ½F ôFF»F. ¸F³FÀFû¢°F JSZQe I SF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀF¸F°Fû»F ÀFF²Fc³F ½¹Fd¢°F¦F°F ÀFa´FIÊ UFPUF»F. UdS¿NFa¨Fe I F¸û UZTZ¨¹FF AF²Fe¨F ´Fc¯FÊ I ø ³F ôFF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨FF ·F¢I ¸F AF²FFS d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨¹FF I »FF¦Fb¯FFa¨û I ü°FbI I SF»F. °¹FF»FF ·FFUd³FI AF²FFS ôFF»F. ´Fiû°ÀFFW³F ôFF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. OûIa VFFa°F NZUF. OûTZ U §FÀFF ¹FFa¨û AFSû¦¹F ÀFFa·FFTF. Aü¿F²Fû´F¨FFS AFUV¹FI ! ¶Fb²F-VFbIi F¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ Aa¦Fe·Fc°F I »FF, LaQ þû´FFÀFF»F. ¹FF°Fc³F AFd±FÊI »FF·F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F I F¸FF¸F²¹û d¸FÂF¸FaOTeÔ¨Fe ¸FQ°F d¸FTZ»F. d³FUOI ¸FFd¸FÊI VF¶Q I F¸Fe ¹û°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ÀF¸F¹FÀFc¨FI °û¸FbTZ ¸FûNF ²FûI F MTZ»F. °¹FFa¨¹FF I F¸FF¨Fe QFQ ôFF»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¸FF°Fe»F AO±FTZ QcS I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FVFÀUe WûBÊ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe U C°ÀFFWe NZUFUZ. ´FF¹F ¸FbS¦FT¯û, ´FFU»û QbJ¯û AÀû ÂFFÀF Wû°Fe»F. ¨Faýi AFd¯F ³û´F¨¹Fc³F ¹FF Qû³F ·FFU³FFVFe»F ¦FiWFa¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ I »´FI °û»FF ´Fû¿F¯F d¸FTZ»F. I »û¨¹FF ÃûÂFF°F °FÀû¨F U`ÄFFd³FI , °FaÂFÄFF³F ¹FF ÃûÂFF°FWe ³F½¹FF ÀFaI »´F³FF ¸FFaOF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdS¿NFa¨Fe ¸FþeÊ SFJF»F. AF´F»¹FF VF¶QF»FF ¸FF³FF¨û À±FF³F d¸FTZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊUS ÀFû´FU»û»Fe I F¸û Ad²FI FSF³û ´Fc¯FÊ I ø ³F §¹FFUe »FF¦F°Fe»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F JZTe¸ûTe¨û SFWe»F. þUT¨¹FF ³FF°ûUFBÊI FaI Oc³F AF³FaQ UF°FFÊ d¸FT°Fe»F. ¸Fa¦FT U ¶Fb²FF¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ VF¢°Fe, Ad²FI FS AFd¯F ¶Fbðe ¹FFa¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F I SF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F »FF·FQF¹FI §FM³FF §FO°Fe»F. ´Fi¦F°FeI OZ ³û¯FFº¹FF ÀFa²Fe C´F»F¶²F Wû°Fe»F. UdS¿NFa¨Fe UFWUF d¸FTUZ»F. þûOeQFSF¨¹FF ¦FûÔ²FT»û»¹FF ¸F³FF»FF ÀFFUSF. °¹FF»FF ²FeS ôFF. I üMbad¶FI þ¶FF¶FQFº¹FF ¹FVFÀUe´F¯û ´FFS ´FFOF»F. QF°FFa¨û QbJ¯û ÂFFÀFF¨û WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq

¶FF¸F¯FOûW

EZd°FWFdÀFIY °FTZ¦FFU¨¹FF ´FFDY»FJb¯FF ¨Fa VFWS , ´Fb¯FZ-¸Fba¶FBÊ ¹FF Qû³F ´FZ³VF³FSFa VFWSFa¸F²F»Fa EI ¸FWØUF¨Fa ¸F²¹FU°FeÊ

AFO½FFMZX½FSX¨FF ¸FWXFSXFáÑX AûaI FS ½F°FÊÕZ

dNI F¯F, ´FSFIi ¸Fe ÀFSQFS JaOZSFU QF·FFOZ ¹FFa³FF B³FF¸FF°F d¸FTF»FZ»Fa ¦FFU AVFe ´Fb¯FZ dþ»‘F°F ¸FFUT °FF»Fb¢¹FF°F AÀF¯FFº¹FF °FTZ¦FFU¨Fe AûTJ ¶FWbÀFa£¹FFa³FF AFWZ. ³F½¹FF³FZ dUI dÀF°F WûD §FF°F»FZ»Fe AüôFûd¦FI UÀFFW°F, VF`ÃFd¯FI ÀFaIb »Fa ¹FFa¸FbTZ þb³¹FF °FTZ¦FFU¨Fa ø ´F ÓF´FFMëF³FZ ´FF»FMc »FF¦F»Fa AFWZ. EIZ I FTe Bd°FWFÀFF°F ´FidÀFð AÀF»FZ»Fa WZ ¦FFU AF°FF VFWSeI S¯FFI OZ UZ¦FF³FZ UFM¨FF»F I S°F AFWZ. °FSeWe B±FÕe I FWe dNI F¯Fa ¸FFÂF AFþWe þb³¹FF I FTF¨Fe ÀFFÃF QZ°F C·Fe AFWZ°F. ´Fb¯FZ-¸Fba¶FBÊ Qib°F¦F°Fe ¸FF¦FFÊ³FZ A±FUF ¸Fba¶FBÊ-¶FZa¦FTc÷ þb³¹FF SÀ°FZ ¸FWF¸FF¦FFÊ³FZ ¦FZÕ û I e °FTZ¦FFU »FF¦F°Fa. ´Fb¯FZ-¸Fba¶FBÊ SZ»UZ ¸FF¦FFÊUS °FTZ¦FFU À±FF³FI AFWZ.

QZJ¯FF ¶FF¸F¯FOûW

°FTZ¦FFUF°F I FWe EZd°FWFdÀFI UFÀ°Fc dQÀF°FF°F. ¹FF°F»Fe¨F EI ÀFbaQS UFÀ°Fc ¸W¯FþZ EI AQÐ·Fb°F dUWeS. dW»FF¨F À±FFd³FI ·FF¿FZ°F ¶FF¸F¯FOûW ¸WM»Fa þF°Fa. ´FcUeÊ dUdVFá ÀF¸FbQF¹FFa³FF ÀFSQFSFaI Oc³F A±FUF SFþFaI Oc³F dUdWSe ¶FFa²Fc³F dQ»¹FF þF°F AÀF°F. AVFe¨F EI dUWeS °FTZ¦FFUF°F À¸FVFF³F·Fc¸FeVFZþFSe ¶FFa²Fc³F dQ»Fe ¦FZ»Fe. ¶FiFšF¯F ÀF¸FbQF¹FF»FF A±FUF UÀ°Fe»FF ¶FFa²Fc³F dQ»FZ»¹FF ¹FF dUdWSe»FF ¶FF¸F¯FOûW AÀFa ³FFU ´FO»¹FF¨Fa A³FZI Bd°FWFÀF A·¹FFÀFI ÀFFa¦F°FF°F. °FS AVFF dUdWSe ¹FF SFþdÀÂF¹FFa¨¹FF À³FF³FFÀFFNe ¶FFa²F»¹FF þF°F AÀF°F AÀFaWe I FWe A·¹FFÀFI Fa¨Fa ¸F°F AFWZ. I FS¯Fa I FWeWe AÀFû°F, ´F¯F AVFF dUdWSe AÀF°FF°F ¸FFÂF ÀFbSZJ! ¹FF ¦Fû»F dIa UF ¨FüI û³Fe dUdWSeÔ·FûU°Fe Bd°FWFÀFF¨Fa U»F¹F °FS AÀF°Fa¨F ´F¯F °¹FFa³FF À±FF´F°¹FF¨Fa A³FûJa I ûÔQ¯FWe »FF·F»FZ»Fa AÀF°Fa. I ²Fe I ²Fe ¹FF dUdWSeÔ³FF ¦FcPS¸¹F°FZ¨Fe dI ³FFS d¨FI M»FZ»Fe AÀF°FZ. ¹FF dUdWSeÔ¨¹FF ´FûMF°F ¦FFSUFWe ÀFbJF³FZ ³FFaQ°F AÀF°Fû. AVFF ¦FFS½¹FF¨FF d³FUFa°F A³Fb·FU §FZ°FF ¹FFUF

su Ed´FiÕX sqsq

¹FFÀFFNe ¶FÀF¯¹FF¨Fe þF¦FFWe AÀF°FZ, °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF AVFF dUdWSe þ¯Fc I FWe þ»FUFÀ°Fc¨F ·FFÀF°FF°F. ¶FF¸F¯FOûW A¦FQe ¹FF¨F ´FiI FSF°F ¸FûO°FZ. ÀFF²FFS¯F dVFUd»Fa¦FF¨¹FF AFI FSF¨Fe We dUWeS ÀFa´Fc¯FÊ Q¦FOF°F ¶FFa²F»FZ»Fe AFWZ. JF»Fe C°FS¯¹FFÀFFNe ´FcUZÊI OZ Q¦FOe ´FF¹Fº¹FF AFWZ°F. °¹FF AF´F»¹FF»FF dUdWSe¨¹FF Aa°FSa¦FF°F §FZD ³F þF°FF°F. ÀFF²FFS¯F ¸F²¹F·FF¦Fe ¦FZ»Fû I e, ¸F¦F AF¾¨F¹FFÊ¨FF AF¯FJe EI ²Fæ F ¶FÀF°Fû. AF°FeÕ ·FF¦FF°Fc³F dUdWSe·FûU°Fe dR S¯¹FFÀFFNe EI A²FÊU°FbÊTFI FS ¸FF¦FÊ ¶FFa²F¯¹FF°F AFÕF AFWZ. WF ¸FF¦FÊ ÀFbaQS ¦FUFÃFFa³Fe ÀFb¾Fûd·F°F IZ ÕZÕ F AFWZ. Q¦FOF°F §FOU»FZ»¹FF ´FF¨F I ¸FF³FeÔ¨FF WF ¸FF¦FÊ dUdWSe¨Fa ÀFbaQS Aa°FSa¦F C»F¦FOc³F QFJU°Fû. B±FZ dI °FeWe UZT SZa¦FFT»Fû °FSe ¸F³F ·FS°F ³FFWe. dUdWSe°Fc³F ¶FFWZS AF»¹FFUS ¸F¦F US¨¹FF ¶FFþcÕ F ¸FûMZ¨¹FF ²F¢¢¹FF´FFVFe ¹FF¹F¨Fa. dUdWSe°F»Fa ´FF¯Fe C´FÀF¯¹FFÀFFNe AVFe ¶FFa²FI F¸Fa ¸FWFSFáÑF°F ¶Fº¹FF¨F dNI F¯Fe AFPT°FF°F. VFZ°FeÀFFNe »FF¦F¯FFSa ´FF¯FeÀFbð F ¹FF ¸FûMZ°Fc³F ´FbSU»Fa þF°F AÀFZ. WZ ÀF¦FTZ ¶FFSeI ÀFFSeI °F´FVFe»F AFUªFcÊ³F ´FFWFUZ°F AÀFZ¨F AFWZ°F. ■

§Fb¸FMF¨Fe dUWeS ´FSFIi ¸Fe ÀFSQFS JaOZSFU QF·FFOZa¨¹FF I FTF°F d³Fd¸FÊ»Fe ¦FZ»FZ»Fe AFd¯F UFÀ°FbÀ±FF´F°¹FF¨FF ÀFabQS AFdU¿I FS AÀF»FZ»Fe We dUWeS ´F¹FÊM³FF¨¹FF QÈáe³FZ Qb»FÊdÃF°F I F SFdW»Fe, AÀFF ´Fi¾³F ´FO°Fû. dUdWSeþUT¨F AÀF¯FFº¹FF §Fb¸FMFÀFFS£¹FF UFÀ°Fc¸FbTZ d°F¨Fa ³FFU §Fb¸FMF¨Fe dUWeS AÀFa ´FO»¹FF¨Fa A·¹FFÀFI ÀFFa¦F°FF°F. dUdWSe¨Fa ¶FFa²FI F¸F §FOeU Q¦FOF°F¨F ÓFF»FZ»Fa AFWZ. dUdWSe°F C°FS¯¹FFÀFFNe ´FF¹Fº¹FFa¨FF ¸FF¦FÊ dQÀF°Fû. ¹FF dUdWSe¨¹FF AF°Fe»F ¶FFþcÕ F ¸F²¹F·FF¦Fe EI ²Fæ F ¶FFa²F»FZ»FF AFWZ. ¸F²¹F·FF¦Fe Qû³F I ¸FF³Fe AÀFc³F °¹FFUS dVF»FF»FZJWe I ûS»FZ»FF AFWZ. ¹FF dUdWSeUS Qû³F ¸FûMe ¨FF»FF¹F¨¹FF. °¹FFa¨FZ ²FæZ We dQÀF°FF°F. A·¹FFÀFI Fa¨¹FF ¸F°FZ ¹FF ¸FûMeõFSZ VFZ°Fe»FF ´FF¯Fe ´FbSU»Fa þF°F AÀFZ. dUdWSe¨¹FF AF°F LûMa dVFU¸FadQSQZJeÕ AFWZ. EI F dUdWSe¨¹FF ¶FFa²F¯Fe°F dI °Fe ¸Fbï Z dU¨FFSF°F §FZ°F»FZ AFWZ°F WZ ´FFWc³F AF´F¯F À°Fad·F°F Wû°Fû. °FTZ¦FFUF°F»¹FF þûVFeUFOeªFUTe»F dUÿ»F ¸FadQSF³FªFeI ¦FFOe ±FFa¶FUF¹F¨Fe AFd¯F dUdWSe´F¹FË°F ¨FFÕ°F þF¹F¨Fa. dUWeS SZ»UZ MÑGI þUT AFWZ.

¶FF¸F¯FOûW

■

su Ed´FiÕX sqsq

¶F³FZ¾US ¸FadQS

§Fb¸FMF¨Fe dUWeS

¶F³ûäFS ¸FadQS

¶F³FZ¾US ¹FF ³FFUF¨Fa AF¯FJe EI ¸FadQS ¸Fba¶FBÊ¶FZa¦FTc÷ ¸FWF¸FF¦FFÊUS ³FÀFSF´FcS (dªF»WF - ´Fb¯FZ) B±FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa. °FTZ¦FFUF°FÕa ¶F³FZ¾US ¸FadQS ¸W¯FþZ ÀFSQFS QF·FFOZ ¹FFa¨¹FF I FTF°F ANSF½¹FF VF°FI F°F C·FFS»FZ»Fa ¸FadQS. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ¸FadQSF»FF EZd°FWFdÀFI QÈáëF ¸FWØU AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF AÕeI OZ¨F Cþ½¹FF ¶FFþcÕ F Bd°FWFÀFF¨Fe ÀFû³FZSe ´FF³Fa dQÀFc ÕF¦F°FF°F. ¹FF°F»Fa¨F EI ÀFû³FZSe ´FF³F ¸W¯FþZ ´FdW»¹FF ¸FdW»FF ÀFSÀFZ³FF´F°Fe ÇFF¶FFBÊ QF·FFOZ ¹FFa¨Fe ÀF¸FF²Fe. ´FSFIi ¸Fe ÀFSQFS JaOZSFU QF·FFOZ ¹FFa¨¹FF ´F°³Fe AÀF»FZ»¹FF ¹FF¨F ÇFF¶FFBË³Fe rxts ÀFF»Fe JF³F E JF³F þûSFUS JF³F ¶FF¶Fe ¹FF¨FF ¦FbþSF°FZ°F þFD ³F ´FSF·FU IZ »FF. EI F ¸FdW»FF ¹FûðëF¨Fe We A°Fb»F³Fe¹F I F¸Fd¦FSe ´FFWc³F LÂF´F°Fe VFFWc ¸FWFSFþFa³Fe ÇFF¶FFBË³FF ÀFû³¹FF¨FZ °FûOZ, S°³FþdO°F °F»FUFS AFd¯F ¸FF³FF¨Fe UÀÂFa QZD ³F ÀF³¸FFd³F°F IZ »Fa. ¹FF AVFF ¹FûðëF¨Fe ÀF¸FF²Fe ¸FadQSF¨¹FF ´FiUZVFõFSFþUT¨F dQÀF°FZ. ¹FF ÀF¸FF²Fe»FF UaQ³F I ø ³F AF´F¯F ¶F³FZ¾US¨¹FF AFUFSF°F ´FFD »F MFI F¹F¨Fa. ¦FQÊ ÓFFOe°F AÀF»FZÕ a ¶F³FZ¾USF¨Fa ¸FadQS AF°FF C»F¦FOc »FF¦F°Fa. LûMa ¶FFa²FeU °FTa (¹FF»FF ´Fb¿I S¯FeQZJe»F ¸W¯F°FF°F) ³FaQe¸FaO´F, ÀF·FF¸FaO´F U ¦FF·FFSF AVFe ¹FF ¸FadQSF¨Fe Pû¶FT S¨F³FF AFWZ. ¹FF °F¼¹FFUS ´FF¯Fe C´FÀF¯FFº¹FF ¸FûMZÀFFNe¨Fe þF¦FFWe dQÀF°FZ. ¹FF °F¼¹FF°FÕa ´FF¯Fe VFZ°FeÀFFNe UF´FS»Fa þF°F AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ´FSa°Fb ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ¹FF°F»Fa ´FF¯Fe UF´FS¯¹FFþû¦Fa ³F SFdW»¹FF¸FbTZ ¹FF °F¼¹FF»FF k³FFÀFIa °FTal ¸WM»Fa þFD

ÕF¦FÕa. °F¼¹FF°F C°FS¯¹FFÀFFNe ¨FWb ¶FFþca³Fe ´FF¹Fº¹FF ¶FFa²F»FZ»¹FF AFWZ°F. WZ °FTa ´FFWc³F ÓFF»Fa I e ¸F¦F ¹FZ°Fû ³FQe¸FaO´F. ¨FFS JFa¶FFaUS C·FF AÀF»FZ»FF WF ¸FaO ´F ÀFa´Fc¯FÊ Q¦FOF°F C·FFS»FF AFWZ. WF ³FaQe¸FaO´F ¸Fb£¹F ¸FadQSF»FF ³F þûO°FF °Fû I FWeÀFF Aa°FSFUS C·FFS»FF AFWZ. ¹FF°FÕe ³FaQe¨Fe ¸Fc°FeÊ °FS °¹FFWc³FWe QZJ¯Fe AFWZ. dSUFþF´Fi¸FF¯FZ ³FaQeUS ¸FF±FF MZI Uc³F ´FcUFÊd·F¸FbJ AÀF»FZ»¹FF ¶F³FZ¾US ¸FadQSF¨¹FF ÀF·FF¸FaO´FF°F ´FiUZVF I SF¹F¨FF. ÀFa´Fc¯FÊ Q¦FOF°F C·FFS»¹FF ¦FZ»FZ»¹FF ¹FF ¸FadQSF¨Fe À±FF´F°¹FS¨F³FF Jc´F¨F AFI ¿FÊI AFWZ. ÀF·FF¸FaO´FF°F EIc ¯F rw JFa¶F AÀFc³F ¹FF°Fe»F rs JFa¶F WZ Q¦FOe d·Fa°Fe°F AFd¯F ´FiUZVFQFSF¨¹FF ¶FFa²F¯Fe°F ÀFF¸FFU»FZ»FZ dQÀF°FF°F. CSÕZÕZ ¨FFS JFa¶F WZ ¸F²Fû¸F²F ´Fc¯FFÊIÈ °Fe AFWZ°F. JFa¶FFaUS dUVFZ¿F ³FÃFeI F¸F þSe ³FÀF»Fa °FSe ¹FF JFa¶FFa³FF dQ»FZ»FZ ¨FüI û³Fe AFd¯F ¦Fû»F AFI FS ¸FFÂF ´FFW¯¹FFÀFFSJZ AFWZ°F. ÀF·FF¸FaO´FF°F»¹FF ¦FF·FFº¹FF¨¹FF ´FiUZVFõFSFVFZþFSe Qû³F I û³FFOZ dQÀF°FF°F. ¹FF¸F²¹FZ ¦F¯FZVF AFd¯F W³Fb¸FF³FF¨¹FF ¸Fc°FeÊ NZU»FZ»¹FF AFWZ°F. ÀF·FF¸FaO´FFa´FFÀFc³F LûMëFVFF ´FiUZVFõFSF°Fc³F AF´F¯F ¦FF·FFº¹FF°F ´FiUZVF I S°Fû. AF°F Jc´F¨F ÀFbaQS dVFUd´FaOe AFWZ. ¦FF·FFº¹FF°FÕa ²FeS¦Fa·FeS UF°FFUS¯F AFd¯F ¦FFSUF AFUþcÊ³F A³Fb·FUFUF AÀFF¨F AFWZ. dVFUd´FaOeUS ¸FF±FF MZI Uc³F ¸F¦F RZ SeÀFFNe ¶FFWZS ¹FF¹F¨Fa. ¸FadQSF¨¹FF ÀF·FûU°FF»Fe Jc´F ÓFFOe AFWZ. ¸FadQSFVFZþFSe¨F ÀFSQFS JaOZSFU QF·FFOZ ¹FFa¨Fe ÀF¸FF²FeWe AFWZ. ¦FF·FFº¹FFUS I TÀF Aþc³FWe ÀFbdÀ±F°Fe°F dQÀF°Fû. EIa QSe°F¨F ¸FadQSF¨¹FF ¶FFa²FI F¸FFUS ¸FSFNZVFFWe UFÀ°FbÀ±FF´F°¹FF¨FF ´F¦FOF dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ¸FWFdVFUSFÂFe AFd¯F ßFFU¯FF°F ´Fa¨FIi ûVFe°Fc³F A³FZI ·FFdUI QVFÊ³FFÀFFNe ¹FZ°FF°F. ■

¶F³ûäFS ¸FadQS

su Ed´FiÕX sqsq

´FF¨F ´FFaOU

´FF¨F ´FFaOU ¸FadQS ¦F¯F´F°Fe, ¸FF÷ °Fe, dUNû¶FF, SF¸FSF¹FF, ·FUF³Fe ¸FF°FF AVFF ¸FadQSFa¨Fe ³FFUa EZI F¹F¨Fe ÀFU¹F AF´F»¹FF»FF AÀF°FZ AFd¯F °¹FF°F¨F AÀFa I ²FeWe ³F EZI »FZ»¹FF ¸FadQSF¨Fa ³FFU ÀF¸FûS ¹FZ°Fa; °FZWe ´FF¨F

´FFaOUFa¨¹FF ¸FadQSF¨Fa. ¹FF ¸FadQSF¨¹FF CnZJF³FZ OûTZ ¨F¸FI °FF°F. ´F¯F JSa °FSa ¹FF ´FF¨F ´FFaOU ¸FadQSF¨Fa U`dVFáë EUPëFUS¨F ÀFa´F°F ³FFWe. I FS¯F WZ ¸FadQS ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°FÕa QbÀFSa AFd¯F ¸FWFSFáÑF°FÕa EI ¸FZU ¸FadQS AFWZ. SZ»UZ dIa UF ¸FWF¸FF¦FÊ ¹FF´F`I e Ib N»¹FFWe ¸FF¦FFÊ³FZ °FTZ¦FFU»FF AF»Fû I e ±FZM ¨FFUOe ¨FüI ¦FFNF¹F¨FF. ¹FF ¨FFUOe¨¹FF ¸FF¦FZ¨F ³FF¦FSe UÀ°Fe°F ÀFF¸FFU»FZ»Fa LûMZJF³Fe ¸FadQS ³FþSZÀF ´FO°Fa. EI F Q¦FOe ¨Fü±Fº¹FFUS C·Fa

AÀF»FZ»Fa ¸FadQS þZ½WF AF´F¯F ´FFW°Fû °FZ½WF ¸FadQSFdU¿F¹Fe¨Fe C°ÀFbI °FF AF¯FJe³F¨F UFP°FZ. ¸FadQSF¨¹FF ´FF¨F-ÀFWF ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F AF´F¯F AF°F¸F²¹FZ ´FiUZVF I S°Fû. AF°F ´FFaO UFa¨¹FF ÀFF²FFS¯F ÀFFOZ¨FFS Rc M Ca¨Fe¨¹FF ¶F`NëF ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. OF½¹FF ¶FFþc³FZ ÀFb÷ UF°F IZ »¹FFÀF ²F¸FÊSFþ ¹Fbd²FdâS, ·Fe¸F, AþbÊ³F, ³FIb »F, ÀFWQZU AVFF ¹FF ¸Fc°FeÊ ´FdW»¹FF Jû»Fe°F AFWZ°F. ²F¸FÊSFþ ¹Fbd²FdâS AFd¯F ·Fe¸F ¹FF Qû³F ¸Fc°FeË¨¹FF ¸F²Fû¸F²F d·Fa°Fe»FF EI LûMeVFe dJOI e dQÀF°FZ. ¹FF¨F dJOI e°Fc³F AF´F»¹FF»FF ýiü´FQe¨Fa QVFÊ³F Wû°Fa. ´F¯F We ¸Fc°FeÊ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ´FFW¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF AF°F»¹FF Jû»Fe°F þFUa »FF¦F°Fa. AF°F ¦FZ»Fû I e, EI F LûMëFVFF ¨Fü±Fº¹FFUS Qiü´FQe EI F Ib VFeUS d³Fþ»FZ»¹FF AUÀ±FZ°F dQÀF°FZ. ´FcUeÊ °Fe QS ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fe Ic ÀF ¶FQ»F°FZ A¾Fe AF£¹FFd¹FI F ÀFFad¦F°F»Fe þF¹F¨Fe. ´FFaOU U³FUFÀFF°F AÀF°FF³FF °FTZ¦FFUÕF AF»FZ, °FZ½WF Qiü´FQe Q¸F»¹FF¸FbTZ d°F³FZ I FWe I FT dUßFFa°Fe §FZ°F»Fe. °FZ dNI F¯F ¸W¯FþZ¨F WZ ¸FadQS, AÀFaW e ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. °FS I FWe þ¯F AÀFaWe ÀFFa¦F°FF°F I e, Jbï ´FFaOUFa³Fe¨F WZ ¸FadQS ¶FFa²F»Fa. A³FZI ¸FadQSFa·FûU°Fe A¾FF AF£¹FFd¹FI F SZa¦FFTÕZ»¹FF dQÀF°FF°F. ´F¯F We ¸FadQSa ¦F°FI FTF°F»¹FF U`·FUF¨Fa Q¾FÊ³F §FOUc³F ªFF°FF°F. response.lokprabha@expressindia.com

su Ed´FiÕX sqsq