लोकप्रभा शुक्रवार २९ मे २०२० by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÕZXJF³FbIiY¸F

sz ¸FZ sqsq

IY½WXSXÀMXûSXe

½F¿FÊ ux

AaIY rq

qy À½F¹Fad¾FÀ°F¨F ÀFûOX½FZÕX IYûd½FOXIYûÔOXe OFG. C«U»FF QTUe

sq rx sw

Bd°FWXFÀFF¨FZ ÀFFÃFeQFSX qu ¶Füð OFG. SFd²FIYF dM´FSZ

ÀIÈY°Fe ÕX¹FFÕXF ts ½FF¨F³FÀFa ¾FZJSX ¦FªF·FSX

IY¨FZ °FFSZ þ¸FeÔ´FS rr dMIYMFG d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

tw OX¸F³F¸FûIYTZ FG. ¾FSXQ QZ¾F¸FbJ

³FF¨FF IYFT... ru ÀFªFÊ ¸FûdW³Fe WZOFUc

À°FIYF¨FZ ´FF³F tx ½F`´Fb¾FFÕX e d¨FMX¯FeÀF

½F¯FeÔ¨FF QûÀ°FF³FF... rv AFNX AªFbÊ³F ³FÕX½FOZX

ty dÀ¸F°FF d½FªF¹F JFdOXÕXIYSX

ûOX rx A´FÕX ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

ÀFFaþUZTXe tz ¹FF A÷Y¯F ´FF±FiOXIYSX

ZÃFIYFaÀFFNXe ÀFFWXÀF, ´FbSXF¯F sq ´FiSFd²FIYF IbaYMZ

ur ÀFaÀFaQIe´FiY¸F¯FIYFT QZ¾F¸FbJ

·FF»Fe¨FF ª¹ûâ CôFû¦F ss QZOFGJ. d¦FSeVF UF»FFU»FIYS

´F°FeÔ¨Fe ¸FF¯FÀû us SFáÑ ·FSX°F QF°FFSX

su ¨Fd½FáX ª¹Fû°Fe ¸FdÕXIY ¨Fü²FSXe

We uu dUQZ ½F`·FU ·FF»OZ

·FFSX°Fe¹F Q¹FFÊUQeÊ sw ³FF¯FFU»û»û d³FdJ»F ¶ûnFSeIYS

uv ¾F¶QIYûOZ ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

L´´FS IYF ¦FT°Fa? sz ¸F¦F ÀFF²F³FF ¦FûSZ

Fd¾F·Fd½F¿¹F uw SXÀFû³FÕX d¨F°FTZ

´FFÀFc³F A³³F tq WUZ VFdVFIYFa°F ²FFS¯û sz ¸FZ sqsq

´F¹FÊMX³F

OFG. SFd²FI F dM´FSZ

´FiQZVFF°Fe»F ÀFFa¨Fe¨FF À°Fc´F ´FFWF¹F»FF þF¯û ¸FFÓ¹FF ¸F²¹F¹FFQe¸F²¹û A¦FQe ´FdW»¹FF Ii ¸FFaI FUS Wû°û. °¹FF»FF

I FS¯FWe °FÀû¨F Wû°û. AdþaNF »û¯¹FF°Fe»F ¶Füð d·FdØFd¨FÂû WF ¸FFÓ¹FF ÀFaVFû²F³FF¨FF dU¿F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ A·¹FFÀFFQS¸¹FF³F ÀFFa¨Fe, ¶FF§F, ¶FFSWb°F, ¹FF À±FTFa¨FF ÀFaQ·FÊ UFSaUFS UF¨F³FF°F ¹û°F AÀFZ. ÀFFa¨Fe¨¹FF À°Fc´FF¶Fï»F B°FIZ I FWe UF¨F»û, EZI »û Wû°û, I e VûUMe NSU»û. EZI eU U¯FÊ³FZ Jc´F ÓFFÕe°F, AF°FF ´Fi°¹FÃF þFD ³F ÀFFa¨Fe¨FF À°Fc´F ´FFW¯û A¦FQe Ad³FUF¹FÊ AFWZ. ¸F¦F I F¹F, NSU»FZ AFd¯F d³F§FF»Fû. JSa °FS A¦FQe ÀFFa¨Fe¨¹FF À°Fc´FFÀF¸FûS¨F ¸F²¹F ´FiQZVF ´F¹FÊM ³F d½F·FF¦FF¨û LF³F WFGMZ»F AFWZ, ´F¯F AF¸We AFSdÃF°F IZ ÕZ ÕZ WFGMZ Õ ÀFb»F°FF³F´FcS ³FFUF¨¹FF JZOëF°F Wû°FZ. °Fe ¨FFSe ¶FFþca³Fe Vû°FFa³Fe UZP»û»Fe, ´FbSF¯Fe I ûNe Wû°Fe. WFGMZ»F¨¹FF ½¹F½FÀ±FF´FI F³û ÀFFad¦F°F»û, þUT¨F kÀF°F²FFSF À°Fc´Fl AFWZ°F °û ´FFWc³F ¸F¦F¨F ÀFFa¨FeI OZ þF! ¸F¦F AF¸We

d°F±Fc³F Qû³F dI Õû¸FeMS½FS AÀFÕZ ÕZ °FZ À°Fc´F ´FFWF¹F»FF ¦û»Fû. Ca¨F MZI OeUSe»F EI F S¸¹F U³FSFBÊ°F A³ûI »FWF³F »FWF³F À°Fc´F AFWZ°F. d°F±FZ ¦FQÊ ÓFFOe°Fc³F UFW¯FFº¹FF ¶û°FUF ³FQe¨û Jû»F ´FFÂF dQÀF°û. ¶FbðF¨û A°¹Fa°F d´Fi¹F dVF¿¹F ÀFFSe´FbÂF AFd¯F ¸FWF¸Fû¦¦FF»F³F ¹FFa¨û AUVû¿F d°F±F»¹FF Qû³F À°Fc´FFa¸F²¹û NZU¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¸FFÂF ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F, þZ½WF VFba¦FFa³Fe ÀFFa¨Fe ¹û±û ³FUe³F À°Fc´F ¶FFa²F»û °û½WF ¹FZ±FeÕ AUVû¿F °Fe³F Ii ¸FFaI Fa¨¹FF À°Fc´FF¸F²¹û NZUc³F °¹FF¨û ¶FFa²FI F¸F IZ »û Wû°û. ÀF°F²FFSF À°Fc´F ´FFWc³F AF¸We ÀFFa¨Fe¨¹FF dQVû³û d³F§FF»Fû. ¶Füð ²F¸FeÊ¹FFa¨¹FF QÈ¿Me³û Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨û dNI F¯F AÀF»û»û ÀFFa¨Fe ¸F²¹F ´FiQZVF¨Fe SFþ²FF³Fe ·Fû´FFT´FFÀFc³F uw dI Õû¸FeMSUS AFWZ. d°F±FZ ´FF¿FF¯FF°F ¶FFa²F»û»û, ·FFS°FF°Fe»F ÀFUFÊ°F þb³û À±FF´F°¹F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. °¹FF¸FbTZ Ad°FVF¹F ´FiF¨Fe³F I »FFdU¿I FSF¨û EI ¸FWØUF¨û IZÔ ýi ¸W¯Fc³F ÀFFa¨Fe ¹û±Fe»F À°Fc´FFa¨û AFd¯F B°FS ¶Füð

¶Füð Bd°FWXFÀFF¨FZ ÀFFÃFeQFSX

I »FFUFÀ°Fca¨û ¸FWØU A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ. ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F ¹FF À°Fc´FF¶Fï»F I ¸FF»Fe¨Fe C°Ia NF Wû°Fe. I FS¯F ÀF¸FiFM AVFûI F¨¹FF I FTF°F ¸W¯FþZ¨F, BÀF½Fe ÀF³F´FcUÊ d°FÀFº¹FF VF°FI F°F ¹FF À°Fc´FF¨û ¶FFa²FI F¸F I S¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ, AÀû Bd°FWFÀF ÀFFa¦F°Fû. dU¨FFS I SF, þUT þUT Qû³F WþFS °Fe³FVû U¿FFË´FcUeÊ ¶FFa²F»û»Fe EJFQe UFÀ°Fc AF´F¯F AFþ¨¹FF I FTF°F ¹FF¨Fe QZWe ¹FF¨Fe OûTF ´FFWc VFI °Fû We ¦Fû¿M dI °Fe AF¾¨F¹FÊI FSI AFd¯F AF³FaQQF¹Fe AÀFc VFI °û! ÀFFa¨Fe ¹û±Fe»F EI F Ca¨F

¸FFÂF EUPëFUS¨F ³F ±FFa¶F°FF, ¶Füð ²F¸FFÊ¨FF ´FiÀFFS WZ¨F °¹FF¨¹FF þeU³FF¨û ²¹FZ¹F ÓFFÕZ . ¦Fü°F¸F ¶FbðF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS °¹FF¨Fe SFJ °F°I F»Fe³F AFN SFª¹FFa¨¹FF SFþFa³Fe AF´FF´FÀFF°F UFMc³F §û°F»Fe Wû°Fe. ¹FF ÀFUÊ SFþFa³Fe ¦Fü°F¸F ¶FbðF¨Fe SÃFF »FWF³FVFF I »FVFF¸F²¹û NZUc³F °¹FFUS AF´FF´F»¹FF SFª¹FF°F À°Fc´F ¶FFa²F»û Wû°û. AVFûI F³û ¶FbðF¨û AUVû¿F AÀF»û»û AÀû ÀFF°F À°Fc´F JûQc³F °¹FF°Fc³F AUVû¿F ´FS°F d¸FTU»û AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ SFª¹F·FS yu WþFS ³FUZ À°Fc´F ¶FFa²Fc³F °¹FF°F ¹FF AUVû¿FFa¨û þ°F³F IZ »û. We ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF»FF

UZdQÀFd¦FSeUSe»F ¹FF À°Fc´FF»FF ·ûM QZ¯¹FFÀFFNe ³û»û Wû°û. °¹FF»FF We þF¦FF Ad°FVF¹F AFUO»¹FF¸FbTZ °¹FF³û ¹û±Fe»F dUWFSF°F ¸FdW³FF·FSFÀFFNe ¸Fb¢I F¸F IZ »FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF ¸FF°û¨FF AFVFeUFÊQ §ûD ³F °Fû ÀFa§Fd¸FÂFFÀFW ßFe»FaIZ »FF þF¯¹FFÀFFNe ¹û±Fc³F¨F ´FbPe»F ´FiUFÀFFÀFFNe d³F§FF»FF. ÀFFa¨Fe ¹û±û ÀF¸FiFM AVFûI F³û BÀFUe ÀF³F´FcUÊ d°FÀFº¹FF VF°FI F°F ¶FFa²F»û»FF WF À°Fc´F dUMF AFd¯F ¸FF°Fe¨FF AFWZ. ¸F²¹F·FF¦Fe ¸FF°Fe¨¹FF I »FVFF¸F²¹û ¦Fü°F¸F¶FbðF¨û AUVû¿F NZUc³F °¹FFUS A²FÊ¦Fû»FFI FS

ÀF¸FiFM AVFûI ¶Fû²Fe UÈÃFF¨FZ QVFÊ³F §FZ¯¹FFÀFFNe AF»FZ AFWZ°F. MZI OeUS, dUÀ°Fe¯FÊ AFUFSF°F WF AVFûI I F»Fe³F ´FiF¨Fe³F À°Fc´F AFd¯F ¶Füð ²F¸FFÊVFe d³F¦FdO°F B°FSWe A³ûI »FWF³F¸FûNëF UFÀ°Fc AFWZ°F. dUdQVFF ¹FF VFWSF´FFÀFc³F kÀFFa¨Fel R ¢°F ³FD dI Õû¸FeMSUS AFWZ, ¸FFÂF ÀF¸FiFM AVFûI F³Fa ´FFM»Fe´FbÂF´FFÀFc³F B°F¢¹FF QcS, ÀFFa¨FeÀFFS£¹FF dNI F¯Fe À°Fc´FF¨û ¶FFa²FI F¸F I S¯¹FF¸FF¦û I F¹F I FS¯F AÀFFUZ, WF ´FiV³F ¸F³FF°F AF»¹FFdVFUF¹F SFWF°F ³FFWe. C«Fd¹F³Fe¨FF VFFÀFI ¸W¯Fc³F °¹FF¨Fe d³F¹Fb¢°Fe ÓFF»Fe AÀF°FF³FF, ¸Fü¹FFË¨Fe SFþ²FF³Fe ´FFM»Fe´FbÂF´FFÀFc³F QcS dUdQVFF»FF AF»¹FF³Fa°FS °¹FF³û ¹FF ³F¦FSe°Fe»F EI F ´Fid°Fd¿N°F ÀFFUI FSF¨¹FF QZUe ³FF¸FI I ³¹FZVFe dUUFW IZ »FF Wû°FF. ¹FF ´F°³Fe´FFÀFc³F °¹FF»FF C«FZ³Fe¹F AFd¯F ¸FWZÔýi WZ Qû³F ´FbÂF AFd¯F ÀFa§Fd¸FÂFF We I ³¹FF ÓFF»Fe. °¹FF I FTF°F dUdQVFF We Ad°FVF¹F ÀFa´F³³F ³F¦FSe Wû°Fe. þUT¨F AÀF¯FFº¹FF d³FÀF¦FÊÀFa´F³³F MZI Oe»FF UZdQÀFd¦FSe AÀFZ ¸WM»FZ þF°F AÀû. ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F, AVFûI F³û SFª¹F¦FiW¯F IZ »¹FF³Fa°FS I d»Fa¦F¨¹FF §F³F§FûS ¹FbðF°Fe»F S¢°F´FF°F ´FFWc³F ´F¾¨FFØFF´FQ¦²F ÓFF»û»¹FF AVFûI F¨û þeU³F¨F ¶FQ»Fc³F ¦û»û. °¹FF³û ¶Füð ²F¸FFÊ¨FF ÀUeI FS IZ »FF,

°¹FF³û dUdU²F dNI F¯Fe JûQU»û»¹FF dVF»FF»ûJFa°Fc³F d¸FT°FZ. ¹FF»FF A´FUFQ ¸W¯FþZ R ¢°F ³FF¦FF SFþFa³Fe AF´F»¹FFI Oe»F SÃFF QZ¯¹FFÀF ÀF¸FiFM AVFûI F»FF ³FI FS dQ»FF Wû°FF. ¹FF A³ûI À°Fc´FFa´üI e ÀFFa¨Fe ¹û±û ¶FFa²FÕZ Õ F WF EI À°Fc´F! SFþF AVFûI F»FF UZdQÀFd¦FSe We þF¦FF À°Fc´F C·FFS¯¹FF¨¹FF QÈáe³û ¹Fû¦¹F UFM»Fe AÀFFUe ¹FF¨û ¸FWØUF¨û I FS¯F ¸W¯FþZ ¹FF dNI F¯Fe ¶û°FUF AFd¯F ¶ûÀF ¹FF Qû³F ³FôFFa¨FF ÀFa¦F¸F Wû°Fû. d³FÀF¦FÊÀFüaQ¹FFÊ¶FSû¶FS¨F ¶Füð²F¸FeÊ¹FFa³FF WUZ AÀF¯FFSZ VFFa°F d³FSF¸F¹F UF°FFUS¯F AFd¯F ²F¸FFÊ¨û A³FbI S¯F I S¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF EI Fa°F ¹FF ¦Fûáe C´F»F¶²F Wû°¹FF. QbÀFSZ ¸FWØUF¨û I FS¯F ¸W¯FþZ dUdQVFFÀFFSJZ ÀFa´FÖF AFd¯F ½¹FF´FFSF¨û ¸FWØUF¨û IZa Qi AÀF¯FFSZ VFWS þUT¨F Wû°û. ¶Füð ²F¸FFÊÀFFNe QF³F²F¸FÊ I S°Fe»F AÀû A³ûI ½¹FF´FFSe ¹FF VFWSF°F Wû°û. dVFUF¹F SF¯Fe QZUe¨û UFÀ°F½¹FWe ¹FF¨F VFWSF°F Wû°û. AÀû ¸WM»û þF°û, I e ¶Füð ²F¸FFÊ¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe ßFe»FaIZ »FF þF¯¹FF´FcUeÊ SFþ´FbÂF ¸FWZaQi AF´F»¹FF ¸FF°û»FF ·ûM¯¹FFÀFFNe dUdQVFF ³F¦FSe°F AF»FF AÀF°FF³FF °¹FF¨¹FF ¸FF°û³û °¹FF»FF

À°Fc´F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FF. ÀF·FûU°FF»Fe Q¦FOF°F ¶FFa²F»û»FF ÀF«FF AFd¯F dVFSû·FF¦Fe EI LÂF AÀû ¹FF À°Fc´FF¨û ÀUø ´F Wû°û. ¹FF¨F UZTe ÀF¸FiFM AVFûI F³û À°Fc´FF¨¹FF QdÃF¯F ´FiUZVFõFSFþUT °¹FF¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF Vü»Fe³FbÀFFS ¦FbT¦FbTe°F dÓF»FBÊ IZ »û»FF EI ´FF¿FF¯Fe À°Fa·F C·FF IZ »FF Wû°FF. A´Fid°F¸F I ûSeU I F¸FF³û ³FM»û»¹FF ¨FFS ÎÀFWFa¨Fe ´Fid°F¸FF ¹FF À°Fa·FF¨¹FF ¾Fe¿FÊ·FF¦Fe Wû°Fe. WZ À°Fa·FVFe¿FÊ ÀF²¹FF ÀFFa¨Fe ¹û±Fe»F ´FbSF°FØU JF°¹FF¨¹FF ÀFa¦FiWF»F¹FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¹FF À°Fa·FFUSWe ¶FiFšFe d»F´Fe¸F²¹û ÀF¸FiFM AVFûI F¨FF ÀFaQZVF I ûS»û»FF AFWZ. ÀFFa¨Fe À°Fc´FF¨¹FF QdÃF¯F °FûS¯FFÀF¸FûS JadO°F AUÀ±û°Fe»F WF EI ´FF¿FF¯Fe À°Fa·F, ÀF¸FiFM AVFûI F³û ¶Füð ²F¸FFÊ¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe §û°F»û»¹FF I áFa¨Fe AûTJ I ø ³F QZ°F, VF°FI F³FbVF°FI Fa¨¹FF Bd°FWFÀFF¨Fe I Oe WûD ³F AFþWe C·FF AFWZ. AF´F»¹FF SFª¹FF¨¹FF ÀFe¸FFSZ¿FFaUS AVFF °FºWZ ¨û A³ûI EI ´FF¿FF¯Fe À°Fa·F SFþF AVFûI F³û C·û IZ »û Wû°û, We ¦Fûá ÀFUÊßFb°F AFWZ. kQZUF³FF¸FÐ d´F¹F d´F¹FQÀÀFel AVFe °¹FF³FZ À½F°Fo¨Fe AûTJ I ø ³F dQÕe AFWZ . AF´FÕe (´FF³F ux ½FS)

sz ¸FZX sqsq

¹FF½FSX d½F¾½FFÀF IYF NZX½FF½FF?

½FF¨FIY ´FÂFZ

k¾F¶QF°FÊl WZ ¨F`°F³¹F ´FiZ¸F ¹FFa¨FZ ÀFQS ¸Fe ³FZW ¸Fe ½FF¨F°Fû. ·Füd°FI ÀFbJFaÀFFNe ÀFbø AÀFÕZ »¹FF ¾F¹FÊ°Fe°F ²FF½F¯FFº¹FF AFªF¨¹FF ÀF¸FFªFFÀFFNe ¹FF°FeÕ °FØ½FÄFF³F Oû¼¹FFa°F AaªF³F §FFÕ¯FFSm Nø ¾FI °FZ, AÀFZ ¸FFÓFZ ¸F°F AFWZ . ¹FF°F ³F¸FcQ IZ Õe ªFF¯FFSe À°FûÂFZ AFd¯F °¹FFa¨FF ·FF½FF±FÊ ªFF¯Fc³F §FZ¯FZ WZ ÄFF³FF°F ·FS §FFÕ¯FFSm d³Fd¾¨F°F¨F AFWZ , ¸FFÂF I FWe ½FZTF ¹FF°F dQÕZ Õ e CQFWS¯FZ Aa²FßFðFa³FF J°F´FF¯Fe §FFÕ¯FFSe AFWZ °F, AÀFZ ½FFM°FZ. su Ed´FiÕ ¨¹FF AaI F°F ´FidÀFð ÓFFÕZ »¹FF ¹FF ÀFQSF°F ÀFaI M¸Fû¨F³F À°FûÂFF¨FZ ÀFFS ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ . d¾F½FF¹F ÀFQÐ¦Fbø VF¢°Fe¶Fï»F ·F¢°FFÕF ÀF¨û°F I S¯¹FFÀFFNe ¦Fbø °FFSI ¸FaÂFF¨¹FF d°FÀFº¹FF AFd¯F ¨Fü±¹FF I O½¹FF°F I F¹F ÀFFa¦F°FF°F, ¹FF¨FZW e d½F½FZ¨F³F I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ¦Fbø ¨Fe ¸FW°Fe I û¯FeWe A¸FF³¹F I S¯FFS ³FFWe, ¸FFÂF °¹FF³Fa°FS ¦Fû´FFT¶FbUF IZ TI S ¹FFa³Fe d»FdW»û»¹FF ÀF¸F±FFË¨¹FF ¶FJSe°F»FF UF¸F³F¶FbUF ¶FOûQI SFa¨¹FF Sû¦F´FdSWFSF¨FF ´FiÀFa¦F ½FF¨FÕF. AÀFZ ´FiÀFa¦F ´Fi°¹FÃFF°F §FOc ¾FI °FF°F I F? ¸FF³F½Fe ªFe½F³FF°F A²¹FF°¸FF¨FZ ¸FWØ½F A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ ¨F, ´F¯F ¸W¯Fc³F d½FÄFF³FFI OZ ´FFN dR S½F¯FZ I ÀFZ ¾F¢¹F AFWZ . ª¹FF ½¹F¢°FeÕF ¶FSF¨F I FT d½Fd½F²F ½¹FF²FeÔ³Fe ¦FiFÀFÕZ AFWZ , ª¹FFÕF A³³F´FF¯Fe ¦FiW ¯F I S¯FZ A¾F¢¹F ÓFFÕZ AFWZ , ÓFû´FWe COFÕe AFWZ , A¾FF ½¹F¢°FeÕF A¢I »FI ûM d³FUFÀFe ÀFQÐ¦Fbø ÀUF¸Fe ÀF¸F±FÊ dQÀF°FF°F AFd¯F I FWeWe Aü¿F²Fû´F¨FFS ³F I S°FF °¹FFa³FF SF°FûSF°F AFSF¸F ½FFMc ÕF¦F°Fû, WZ I ÀFZ ¾F¢¹F AFWZ ? ¦Fbø I OZ AF¹Fb¿¹FF°FeÕ d½Fd½F²F ÀF¸FÀ¹FF ÀFûO½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFc ¾FI °FZ, ´F¯F ¦Fa·FeS AFªFFS I û¯F°¹FFWe C´F¨FFSFad¾F½FF¹F SF°FûSF°F ¶FSm I ÀFZ WûD ¾FI °FF°F, WZ ÀF¸FªF°F ³FFWe. WZ IZ ½FT EI CQFWS¯F, ¹FF ÀFQSF°F d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ À½FF¸Fe ÀF¸F±FFË¨¹FF A¾FF ¨F¸F°I FSFa¨Fe CQFWS¯FZ dQÕe ªFF°FF°F. We Aa²FßFðZÕ F J°F´FF¯Fe §FÕF¯FFSe ½FFM°FF°F. I û¯F°¹FFWe d½F½FZI e ½¹F¢°Fe¨FF °¹FF½FS d½F¾½FFÀF ¶FÀF¯FZ ¾F¢¹F ³FFWe. - d½FI FÀF ½FSFOI S, BÊ¸FZÕ ½Fø ³F.

...A³¹F±FF ¸Fba¶FBÊ ¸FSX¯FFÀF³³F A½FÀ±FZ°F AÀFZÕX

kÕûI ´Fi·FFl¸F²FeÕ I Fh¦FZÀF¨FZ ³FZ°FZ ´FÈ±½FeSFªF ¨F½WF¯F ¹FFa¨FF AFa°FSSFáÑ e¹F d½FØFe¹F ÀFZ½FF IZÔ ýiFÀFaQ·FFÊ°FeÕ ÕZ J ½FF¨FÕF. I Fha¦FZÀF¨Fe k¸Fba¶FBÊÕ F ¾FFa§FF¹F I ø l §Fû¿F¯FF WFÀ¹FFÀ´FQ Wû°Fe. JSm °FS SFªFI FS¯FFd¾F½FF¹F °FZ I FWe¨F I ø ¾FI °F ³FFWe°F. ¸FWFSFáÑ d½F²FF³FÀF·FZ°FeÕ ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZ, AüSa ¦FF¶FFQ, ³FFd¾FI AFd¯F ³FF¦F´FcS ¹FF ¸FWF³F¦FSFa°FeÕ ÀFQÀ¹F ÀFûOÕZ °FS, CSÕZ ÕZ sqq ÀFQÀ¹F WZ ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ AÀFc³F We¨F I Fh¦FiZÀF¨Fe °FFI Q AFWZ . I FS¯F, °¹FFa³FF A±FÊI FS¯FFÀFa¶Fa²Fe I FWeWe ¸FFdW°Fe ³FÀF°FZ. ³FFWe°FS ¾FZ°FI º¹FFa³Fe AF°¸FW°¹FF IZ »¹FF¨F ³FÀF°¹FF. ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ I Fh¦FiZÀF, ·FFªF´FF, d¾F½FÀFZ³FF ¹FFa³Fe ÀF¢°Fe³FZ d³F½FÈØFe §¹FF½Fe. ¸FWFSFáÑ F¨FF I ûÕI F°FF WûD ôFF¹F¨Fa ³FÀFZÕ °FS, d½FØFe¹F IZÔ ýiF¨FF d½F¨FFS ÀFûOc ³F ôFF½FF. AFd±FÊI d½FØFe¹F ÀFZ½FF IZÔ ýi Ib NZ W e ¦FZÕZ °FSe ¨FFÕZ Õ . ¸FFÂF, ´Fi¸FbJ ½¹FF½FÀFFd¹FI ¸Fb£¹FFÕ¹FZ ¸Fba¶FBÊ°F ´Fb³FÀ±FFÊd´F°F I SF. ·FÕZ ¶FFGÕ e½FcO We ´FaªFF¶F ÎI ½FF CØFS ´FiQZ¾F¸F²¹FZ ¦FZÕZ °FSe ¨FFÕZ Õ . I FS¯F, °FZ½WF¨F ¸Fba¶FBÊ ¸FûI TF äFFÀF §FZD ¾FIZ Õ. A³¹F±FF ¸Fba¶FBÊ ´FbP eÕ Qû³F Q¾FI FÔ°F I ûÕI F°FFÀFFSJe ¸FS¯FFÀF³³F A½FÀ±FZ°F AÀFZÕ . AFd¯F We I Fha¦FiZÀFI Oc ³F ¸FSFNe ¸FF¯FÀFFÕF d¸FTFÕZ Õ e ·FZM AÀFZÕ . - ³FaQdI ¾FûS ¹FZ½FÕZ I S, BÊ¸FZÕ ½Fø ³F .

¸FªFbSXFa¨¹FF IYûÔOXe¨FF ´Fi¹F°³F k¸FWFSFáÑF¨¹FF I ûÔOe¨FF ´Fi¹F°³Fl WF ¸FWZVF ÀFS»F¿I S ¹FFa¨FF »FZJ UF¨F»FF. °FZ ¸W¯F°FF°F I e, kk¸FWFSFáÑF¨¹FF I ûÔOe¨FF ´Fi¹F°³F AFWZ I F?ll °FS °Fû AFWZ¨F. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FþbSFa¨¹FF I ûÔOe¨FF ´Fi¹F°³FWe AFWZ. WZ ¸FþcS AF´F»FZ ¦FFU ÀFûOc³F I ¸FFU»FZ»FF ´F`ÀFF ¸FcT ¦FFUe ´FFNU°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀFa¶Fad²F°F SFª¹FF¨¹FFWe dUI FÀFF°F ¸FþbSFa¨FF WF°F·FFS AÀF°Fû. ¸FWFSFáÑF°F I F¸F I S¯FFSZ »FFJû ¸FþcS °¹FFa¨¹FF SFª¹FF¨¹FF dUI FÀFF»FF WF°F·FFS »FFU°FF°F °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¸FWFSFáÑF³FZ¨F §FZ°F»Fe ´FFdWþZ, WF ¹Fbd¢°FUFQ ¹Fû¦¹F ³FFWe. ¸FþbSFa³FF AF´F»¹FF ¦FFUe §FZD ³F þF¯¹FF°F þZ SFþI FS¯F ¨FF»F»FZ»FZ AFWZ °FZ ¢»FZVFQF¹Fe AFWZ. I FS¯F WZ ¸FþcS AÃFSVF: AF°FF AF´F»¹FF ¸FcT ¦FFUe þF¯¹FFÀFFNe AF°FcS ÓFF»FZ»FZ AFWZ°F WZ °¹FFa¨¹FFI OZ ´FFdW»¹FF³Fa°FS ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. °FSeWe ÀFSI FS»FF AFd¯F SFþI FS¯¹FFa³FF °¹FF¶Fï»F I FWe A³FbIa ´FF UFM°F ³FÀFZ»F °FS °FZ °¹FFa¨¹FF AÀFaUZQ³FVFe»F°FZ¨FZ ´Fi°FeI ¸W¯FFUZ »FF¦FZ»F. QbÀFSe ¦Fûá þZ ³FZ°FZ ¸W¯F°F Wû°FZ I e, ´FS´FiFa°Fe¹FFa¸FbTZ¨F ¸Fba¶FBÊ¨FF dUI FÀF ÓFF»FF AFWZ °FZ ³FZ°FZ ¸FþbSFa³FF ÀFFWF¹¹F I S¯¹FFÀFFNe Ib NZ ¨F dQÀF°F ³FFWe°F. IZ ½FT ¸F°F´FZP e ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ¸FþbSFaI OZ ´FFdW»FZ ¦FZ»FZ AFd¯F ¸FþbSFa¨Fe ¸F°FZ °F¹FFS IZ »Fe AFWZ, AÀFZ¨F ¸W¯FFUZ »FF¦FZ»F. AVFF I Ne¯F ´FiÀFa¦Fe ¸FþbSFa³FF IZ UT ¸FS¯¹FFÀFFNe¨F UFº¹FFUS ÀFûOc³F dQ»FZ AFWZ. °¹FFa¨Fe I ûÔOe I S¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ. - Ad³F÷ ð ¦F¯FZVF ¶FUÊZ, BÊ¸FZÕ ½Fø ³F.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

d´F³F I ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF vr sw

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,xsq " s,ywq

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS QZ¾FFa°F¦FÊ°F

EAS¸FZÕ ³FZ

" r,rqt " vvs

" v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

sz ¸FZ sqsq

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ ´Fid°Fd³F²Fe AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ

◆

AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ¸FbJ´FÈâ LF¹FFd¨FÂF : Ad¸F°F ¨FIi ½F°FeÊ

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýWZ e NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F *

(* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

¹FZSm ¸FFÓ¹FF ¸FF¦F»¹FF!

ÀFa´Fd½F¯¹FF¨¹FF QÈáe³FZ ÀF½FFË¸FZA¨FF¨FJZSeÀF¦FÈW´FF½FÕZ½FFÀF C¨FÕ¯¹FF¨FZ ÀFaIZ °F IZÔ ýi

ÀFSI FS³FZ dQÕZ AFWZ °F; ¸FWFSFáÑF³FZ J¶FSQFSe §FZD ¹FF, AÀFZ AF½FFW³F IZ ÕZ AFWZ . AÀFZ AÀFÕZ °FSe AFªF ³FF CôFF WF ¦FÈW ½FFÀF ÀFa´F½FF½FF¨F ÕF¦FZÕ . A¾FF ½FZTZÀF ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI Fa³Fe §¹FF½F¹FF¨¹FF I FTªFe¶FF¶F°F ¹FF JZ´FZÀF ³FF¸F½Fa°F °FªÄF ½F kÕûI ´Fi·FFl ´FdS½FFSF°FeÕ d½FÄFF³FÕZ dJI F OFG. Cªª½FÕF QT½Fe ¹FFa³Fe kI ½WSÀMûSel¨F dÕdWÕe AFWZ . A±FÊ¨FIi ÷ TF½FS AF¯F¯¹FFÀFFNe AF´F¯F I F¹F IZ ÕZ ´FFdWªFZ ¹FF½FS d½Fd½F²F °FªÄF ½¹F¢°F Wû°F AFWZ °F; ´F¯F ¹FF I ûd½FOI ûÔO e¨¹FF I FTF°F EI F ¸FbïëFI OZ AôFF´FWe AF´FÕZ R FSÀFZ ÕÃF ¦FZÕZ ÕZ ³FFWe. ¹FF°FeÕ ´FdWÕe ¶FF°F¸Fe AFWZ °Fe, ´FFdI À°FF³FF°FeÕ ªFI û¶FF¶FFQ AFd¯F ¹Fb³FF¹FMZ O AS¶F Ad¸FSF°Fe¸F²FeÕ SFÀF AÕ J`¸FF We Qû³F dNI F¯FZ ·Fc°FÕF½FSeÕ ¸FF³F½FF³FZ ³F SFW¯¹FF¹Fû¦¹F NSÕe ¹FF¨Fe. ÕFG¦F¶FSû d½FôFF´FeNF°FeÕ MFG¸F ¸FG±¹FcªF ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FFJFÕeÕ ÀFa¾Fû²FI Fa¨¹FF ¨F¸Fc³FZ IZ ÕZ »¹FF A·¹FFÀFF°F WZ ÕÃFF°F AFÕZ . °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe k½FZM ¶F»¶F MZ ¸´FSm ¨FSl We ½F`ÄFFd³FI ´Fð°Fe ½FF´FSÕe. °FF´F¸FF´FI FÕF AûÕF R OI F ¦FbaO FTc³F C¿¸¹FF¨¹FF ³FûÔQe IZ »¹FF ªFF°FF°F. °¹FF°F ¹FF Qû³We dNI F¯Fe I FWe °FFÀF °FSe °F´F¸FF³F E½FPZ ¨FP°FZ I e, ¸FF¯FcÀF °¹FF °F´F¸FF³FF°F dªF½Fa°F SFW¯FZ I Ne¯F AÀFZ ¹FF °FªÄFFa¨¹FF ÕÃFF°F AFÕZ . °¹FF ³FûÔQeÔd½F¿F¹Fe °¹FFa³FF I FWe ¾FaI FWe Wû°¹FF. °¹FF ½¹F½FdÀ±F°F AFWZ °F I F? °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ¹FF dNI F¯FF¨¹FF ¦FZ»¹FF A³FZI ½F¿FFË°FeÕ ³FûÔQeWe °F´FFÀFc³F ´FFdW»¹FF. ¹FF ³FûÔQeÔ³FF ½F`ÄFFd³FI °FIÊ ¾FFÀÂF ÕF½F»¹FF³Fa°FS ÕÃFF°F AFÕZ I e, ³FûÔQe ¶FSû¶FS AFWZ °F. Ad°F C¿¸FF WF ½FFPÕZ »¹FF I F¶FÊ³F C°ÀFªFÊ³FF¨FF ´FdS¯FF¸F Wû°FF. QbÀFSe ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF°F¸Fe I F¶FÊ³Fd¶FiR ¨Fe. We ªFF¦Fd°FI ÀFa§FM³FF AF´F¯F dI °Fe I F¶FÊ³F C°ÀFªFÊ³F QSSûªF I S°Fû, °¹FF¨¹FF ³FûÔQe NZ ½F°FZ. °¹FFa³FeWe EI LûMZ JF³Fe AW½FFÕ ªFFSe IZ ÕF. ½FF°FF½FS¯F À½F¨L ÓFFÕZ WZ °FS AF´F¯FWe A³Fb·F½FÕZ ¨F. ´FaªFF¶F¸F²F»¹FF ¾FWSFa°Fc³F dW¸FFÕ¹FF¨FZ Q¾FÊ³F I` I ½F¿FFË³Fe ÓFFÕZ . CôFû¦F ¶FaQ AÀF»¹FF³FZ I FWe dNI F¯Fe ³FôFF d³F°FT dQÀFc ÕF¦F»¹FF. EIb ¯FF°F I F¹F, °FS I F¶FÊ³F C°ÀFªFÊ³F §FMÕZ , I FS¯F ÀFFSm CôFû¦F ¶FaQ Wû°FZ. sqqw

ÀFFÕFE½FPe We I F¶FÊ³F C°ÀFªFÊ³FF¨Fe ´FF°FTe AF»¹FF¨FZ WF AW½FFÕ ÀFFa¦F°Fû. ¸FFÂF EIc ¯F¨F ªF¦F·FSF°FeÕ ¸FF¯FÀFF¨¹FF ÀF½F¹FeÔ¨FF d½F¨FFS I S°FF AF´F¯F I ûd½FOI ûÔO eAF²Fe¨Fe dÀ±F°Fe A½F§¹FF ¸FdW³¹FF·FSF°F¨F ¦FFNc A¾Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . I F¶FÊ³F C°ÀFªFÊ³FF¸FbTZ Wû¯FFSm ´FdS¯FF¸F °FS AF´F¯F d½Fd½F²F d½FI FS-AFªFFSFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ·Fû¦F°Fû¨F AFWû°F, °FSeWe ÕÃF dQÕZ ÕZ ³FFWe. ¸FFÂF I QFd¨F°F ÀFôF:dÀ±F°Fe°FeÕ ½FF°FF½FS¯F À½F¨L ÓFF»¹FF¨FF A³Fb·F½F §FZ°F»¹FF³Fa°FS °FSe °¹FF¨FZ ¸FWØ½F ´FMF½FZ. AÕeI O¨¹FF ¾FFÀÂFe¹F A·¹FFÀFF°F ½F`ÄFFd³FI Fa¨¹FF AÀFZ ÕÃFF°F AFÕZ AFWZ I e, ´FiQc¿F¯F E½FPZ JûÕ½FS ªFF°FZ I e, °FZ ¸FF¯FÀFF¨¹FF OeE³FE¸F²¹FZW e §FbÀFJûSe I ø ³F d½FI FSFa¨¹FF dQ¾FZ³FZ ªFF¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFO°FZ. ¸W¯Fc³F¨F I ûd½FOI ûÔO eÔ¨¹FF I FTF°F WF ²FOF AF´F¯F §FZ¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . ¹FF I FÕJaO F°F ÕÃFF°F AFÕZ »¹FF ¶FF¶FeÔ¸F²¹FZ Ad³F¶FË²F ¾FWSeI S¯FF¨FZ ·F¹FF³FI ´FdS¯FF¸F ´FFdWÕZ . A³FZI ¾FWSFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe We ÓFFOZ -ªFa¦FÕZ I F´Fc³F I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ . We ´FiF¨Fe³F ´Fi±FF AFWZ , ¨FF¯F¢¹FF¨¹FF A±FÊ¾FFÀÂFF°FWe ¹FF¨FZ QFJÕZ AFWZ °F. ¸FFÂF AF´F¯F °¹FF¨¹FF ÀF½FÊ ¸F¹FFÊQFa¨FZ Cna§F³F I ²Fe¨F IZ ÕZ AFWZ. I F¶FÊ³F d¶FiR ¨¹FF AW½FFÕF°F sqqw E½FPëF ´FF°FTe½FS ´FûWû¨F»¹FF¨Fe ³FûÔQ AÀFÕe °FSe °¹FF¨¹FF¨F ´FbP ¨¹FF ´FdS¨LZ QF°F B¾FFº¹FF¨Fe §FaM FWe AFWZ . °¹FFa³Fe ¸WMÕZ AFWZ I e, We §FM °F¾Fe AF³FaQQF¹Fe ³FFWe. I FS¯F °¹FF³FZ ½FF°FF½FS¯FF°FeÕ I F¶FÊ³F ÎI d¨F°F I ¸Fe ÓFFÕZ Õ F AÀFÕF °FSe ÀFa´FÕZ Õ F ³FFWe. ¸FbTF°F ¹FF´Fc½FeÊ¨F C°ÀFdªFÊ°F IZ ÕZ Õ F I F¶FÊ³F E½FPF AFWZ I e, ÀF²¹FF ·Fc°FÕF½FS AÀFÕZ »¹FF ÓFFOFa¨Fe °FZ½FPF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF ÀF¦FTF ¾Fû¿F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ³FFWe! ¸W¯Fc³F¨F I ûd½FOI ûÔO e ÀFbM °F AÀF°FF³FF¨¹FF I FTF°F WFWe ²FOF AF´F¯F §¹FF¹FÕF W½FF. A³¹F±FF AF´F¯F A±FÊ¨FIi ªFûSQFS dR S½F¯¹FFÀFFNe ÀFFSm I FWe ²FF¶¹FF½FS ¶FÀF½Fc AFd¯F k¹FZ Sm ¸FFÓ¹FF ¸FF¦F»¹FFl A¾Fe¨F dÀ±F°Fe AÀFZÕ !

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

sz ¸FZ sqsq

À½F¹Fad¾FÀ°F¨F ÀFûOX½FZÕX IYûd½FOXIYûÔOXe LXF¹FF : Ad¸F°F ¨FIiY½F°FeÊ

ÀFF¸FiFª¹FF°F ¦û»û ¶FSZ¨F AFNUOZ AF´F¯F IY Sû³FF¨¹FF §FSIYûa¶FOZ ÓFF»Fû AFWû°F. IY²Fe °FSe ÀFFSa Jb»Fa

IY½WXSXÀMXûSXe OFG. C«U»FF QTUe

WûDY³F AF´F»¹FF»FF ¦F÷YO·FSFSe §û°FF ¹ûBÊ»F IYF? Wû°FF¨F IYVFFÀFFNe °Fû »FFGIYOFDY³F? IYûd½FO-rz WF A³F´ûdÃF°F, A·Fc°F´FcUÊ ÀFFaÀFÍ¦FIY U¯FUF AFWZ. °Fû AF»FF °û½WF ÀFFSa þ¦F ·FFa¶FFUc³F ¦û»Fa. ·FFS°FFIYOZ °FS ´FbSZVFF U`ôFIYe¹F ÀFbdU²FF, dU»F¦FeIYS¯FF¨Fe, ÷Y¦¯FF»F¹FFa¨Fe ÀFû¹FWe ³F½W°Fe. AôFF´FWe ³FF °¹FF¨¹FFÀFFNe »FÀF AFWZ, ³FF ³û¸FIaY Aü¿F²F! °¹FF³û A°¹FUÀ±F Wû¯FFº¹FF ÷Y¦¯FFa³FF IÈYdÂF¸F ¾½FFÀFû¨LÐÐX½FFÀF QZ¯FFº¹FF ¸FWF¦FOëF ¹FaÂFF¨Fe ¦FSþ AÀF°û. A°¹FUÀ±F ÷Y¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF UZ¦FF³û ·FS¸FÀFFMX UFP»Fe °FS rzry¨¹FF μ»FcÀFFSJF WFWFIYFS ¸FFþZ»F. ÀFF±Fe¨FF ÓF´FFMF AFMû¢¹FF°F NZU¯Fa d³FIYOe¨Fa AFWZ. °¹FFÀFFNe¨F ÀF¸FFþF³û IYSû³FFUi°F Aa¦FeIYFS»Fa. »FFGIYOFDY³F¨û d³F¹F¸F ÀUeIYFS»û. °¹FF³û ÀFaÀF¦FÊ IY¸Fe IZY»FF. ÀFF±Fe¨FF UZ¦F ¸FaQFU»FF. °ûUPëF°F ÀFSIYFS»FF ¶Fº¹FF¨F ÀFû¹FeÀFbdU²FF ³FeM ÀFbøY IYSF¹F»FF CÀFa°F d¸FTF»Fe. AF°FF ¶FSe¨F °F¹FFSe ÓFF»Fe AFWZ. ¹Fû¦¹F Aü¿F²FF¨Fe AFd¯F »FVFe¨FeWe ¨FFWc»F »FF¦F°û AFWZ. ¸W¯Fc³F »FFGIYOFDY³F dVFd±F»F Wû°Fû AFWZ. ´F¯F IYSû³FF¨Fa ÀFF¸FiFª¹F EUPëF°F »F¹FF»FF þF¯FFS ³FFWe. °Fû A³FFWc°F ´FFWb¯FF Aþc³F U¿FÊ-Qû³F U¿FË °FSe

·Fc°F»FFUS UÀ°Fe»FF SFW¯FFS AFWZ AFd¯F »FFGIYOFDY³F ÀFa´F»¹FF³Fa°FSWe °¹FF¨FF ¸FF³F SFJF¹F¨FF AFWZ. IYSû³FFUi°F ¨FF»Fc¨F SFW¯FFS AFWZ. ³FFIYF°FûaOFUS d°F´FQSe, IYF´FOe, ÀFWþ ²Fb¯¹FFþû¦FF ¸FFÀIY »FFU¯Fa, WF°F US¨ûUS ÀFF¶F¯FF³û ÎIYUF ÀFGd³FMF¹FÓFS³û ÀU¨L IYS¯Fa AFd¯F VûþFS¨¹FF ½¹FöYe´FFÀFc³F dIY¸FF³F ÀFWF RcYM Aa°FS SFJ¯Fa We °¹FF Ui°FF¨Fe °Fe³F ¸Fb£¹F Aa¦Fa! »FFGIYOFDY³F ÀFa´F»¹FF¨¹FF AF³FaQF°F C°Fc ³F¹û, ¸FF°Fc ³F¹û, þ¦F´FiUFÀFF»FF d³F§Fc ³F¹û, ¸FFG»F¨¹FF ¦FQeÊ°F ³FFMIY-dÀF³û¸FF»FF þFDY ³F¹û, »F¦³FF¸Fbaþe¨Fe ¦FFUþZU¯Fa §FF»Fc ³F¹û°F; ³FFIY, °FûaO, Oû¼¹FFa³FF WF°F »FFUc ³F¹û. »FFGIYOFDY³F¸F²¹û §FSF°F»¹FF §FSF°F ÀFFSa ´FFU³F¨F Wû°Fa. ´F¯F AF°FF ¶FFWZøY³F dU¿FF¯Fc ¹û¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF UFPZ»F. ÀFFU²F SFWF¹F»FF WUa. VF¢¹F°Fû ¦FQeÊUF»¹FF d»FμMEZUþe dþ³¹FF³û US-JF»Fe þFUa. °¹FF°F ¨FbIcY³F Î·F°Fe»FF, IYNOëF»FF WF°F »FF¦F»FF¨F °FS ÀFGd³FMF¹FÓFS UF´FSFUF. §FSF°F»Fe ¶FM¯Fa, QFSa, IYOëFIYû¹FaOZ, MZ¶F»Fa-IY´FFMa, »FG´FMFG´F ÀF¦FTa IYF¸FF»FF »FF¦F¯¹FF´FcUeÊ ÀFGd³FMF¹FÓFS³û ´FbÀFc³F §¹FFUa. QbÀFº¹FF¨Fa Cáa ·FFaOa UF´FøY ³F¹û. ¦FSþZ¨¹FF UÀ°Fc AF¯FF¹F»FF ¶FFþFSF°F þFUa¨F »FF¦F°Fa. þF°FF³FF ÀFF¶F¯FF³û ²FbDY³F C³WF°F UFTU»û»FF ¸FFÀIY »FFUc³F, ¶FSû¶FS ÀFGd³FMF¹FÓFS AFd¯F ¶FFþFSFÀFFNe AF´F»Fe,

sz ¸FZX sqsq

´FbSZVFe ¸FûNe d´FVFUe §ûDY³F þFUa. QbIYF³FF°F ¦FQeÊ AÀF»Fe °FS ¶FFWZS, SÀ°¹FFUS ¹Fû¦¹F Aa°FSF¨Fa ÀFûUTa ´FFT°F SFa¦F »FFUFUe. U¹FÀIY ¸FF¯FÀFFa³FF AF²Fe ´FbPZ þFDY ôFFUa. QbIYF³FF°F»¹FF ª¹FF UÀ°Fc §¹FF¹F¨¹FF AÀF°Fe»F °¹FFa³FF¨F WF°F »FFUFUF. IZYÀF IYF´FF¹F»FF þF°FF³FF A´FFGBaM¸ûaM §ûDY³F, ¦FQeÊ MFTc³F¨F þFUa. ³FFIY-°FûaO ¸FFÀIY³û ÓFFIcY³F, OûTZ d¸FMc³F OûIaY IY»FFIYFSF¨¹FF ÀUF²Fe³F IYSFUa. QFPe ¸FFÂF §FS¨¹FF §FSe¨F IYSFUe. ¶FhIYFa¨Fe þ¸F°Fe»F °ûUPe IYF¸Fa AFa°FSþF»FFUøY³F IYSFUe. IYF¦FQe RYFG¸FÊ¨FF, SûJ ´üVFFa¨FF AFd¯F IYFOFÊ¨FF UF´FS VF¢¹F°Fû MFTFUF. ´ûMeE¸F ÎIYUF ³ûM-¶FhÎIY¦F»FF VFS¯F þFUa. ¶FFWZøY³F §FSe ¦û»¹FFUS þb³û ÀFaÀIYFS À¸FøY³F ¶FcM-¨F´F»FF, d´FVFUe QFSFVFe¨F NZUFUe. ¸FFÀIY AFd¯F WF°F °FF¶FO°Fû¶F ÀFF¶F¯FF³û ²FbUFUZ. ¦FFOe¨Fe dIYne, RYû³F ÀFGd³FMFBÓF IYSFUZ. ¶FFWZS AÀF°FF³FF IbYNZ ¶FÀFFUa »FF¦F»Fa, IbY¯FF¨FF ²FæYF »FF¦F»FF °FS §FSe AF»¹FFAF»¹FF dIY¸FF³F IY´FOZ ¶FQ»FFUZ. §FSe dIYSF¯FF¸FF»FF¨Fe, IY´FOëF-·FFaOëFa¨Fe dOd»F½WSe §û°F»Fe °FSe ´üÀû ´ûMeE¸F³û ÎIYUF ³ûM¶FhÎIY¦F³û ôFFUZ. QFSF¶FFWZS ¸FûNe d´FVFUe ÎIYUF ÀMc»F NZUc³F dOd»F½WSe d°F±û NZUF¹F»FF ÀFFa¦FFUe. ¶FFWZøY³F AF»û»¹FF UÀ°Fc ÀFGd³FMF¹FÓFS³û ´FbÀFc³F ÎIYUF ÀFF¶F¯FF³û ²FbUc³F §¹FF½¹FF. ·FFª¹FF-RYTFa°Fc³F IYSû³FF ´FÀFS°F ³FFWe; ´F¯F þS IbY¯Fe AFþFSe ¸FF¯FcÀF °¹FFa¨¹FF ´FÈâ·FF¦FFUS ÎVFIY»FF/JûIY»FF AÀû»F °FS °û dU¿FF¯Fc °¹FF¨¹FFUS d¨FIYMc³F SFW°FF°F. ¸W¯Fc³F ·FFª¹FF AFd¯F RYTa AF²Fe ÀFF¶F¯F´FF¯¹FF°F ÎIYUF ´FûMGdVF¹F¸F ´FS¸Fh¦³ûM¸F²¹û AFd¯F ¸F¦F IYû¸FM ´FF¯¹FF°F ÀU¨L JT¶FTc³F §¹FFUe AFd¯F ¸F¦F

AF½F¾¹FIY ªFe½F³FÀFØ½F IY þeU³FÀFØU A³ûIY ¸FF¦FFË³Fe Sû¦F´Fid°FIYFSVF¢°Fe UFPU°Fa. SXûªF sqq d¸FdÕX¦FiG¸F IY þeU³FÀFØU ´FbSÀZ Fa Wû°Fa. IYûd½FOrz¸FbTZ A°¹FUÀ±F ÓFF»û»¹FF ÷Y¦¯FFa¨¹FF RbY´RbYÀFFa°F»Fa kB³μ»F¸ûVF³Fl (ÀFcªF, ½FZQ³FF) IY¸Fe IYS¯¹FFÀFFNXeWe IY þeU³FÀFØU C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F AVFe AF¾FF ¾FFÀÂFÄFFa³FF AFWZ. °¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF IY þeU³FÀFØUF¨FF OûÀF ¸FFÂF ¶FSF¨F ¸FûNF AÀû»F. O þeU³FÀFØUF¨Fe IY¸F°FS°FF AÀF»¹FFÀF IYSû³FFdU¿FF¯Fc¨¹FF ´ûVFeÔ°F»¹FF ´FiUVZ FF»FF AFd¯F d°F±F»¹FF ´Fb³F÷Y°´FFQ³FF»FF ½FZ¦F ¹û°Fû. °¹FFÀFFNe Sûþ WXªFFSX d¸FdÕX¦FiG¸F O þeU³FÀFØU §û°F»Fa °FS ´FbSÀZ Fa WûBÊ»F. RbY´RbYÀFFa°F»Fa B³μ»F¸ûVF³F IY¸Fe IYSF¹F»FFWe O þeU³FÀFØUF¨FF RYF¹FQF Wû°Fû. ²Fb°F»û»¹FF MFGUZ»FFUS ´FÀFøY³F C³WF°F UFTUc³F ¸F¦F¨F dRiYþ¸F²¹û, AF²Fe¨¹FF CS»û»¹FF þZU¯FF´FFÀFc³F QcS NZUFUe. ª¹FF ·FFª¹FF °FF¶FO°Fû¶F dVFþU»¹FF þF°FF°F °¹FF RYöY ÀFF²¹FF ´FF¯¹FF°F ²Fb°F»¹FF °FSe ´FbSZ. ¶»Fe¨F ÎIYUF AGdÀFO³û JF¯¹FF¨¹FF UÀ°Fc ²FbDY ³F¹û°F. °Fe SÀFF¹F³Fa ´FûMF°F ¦û»¹FF³û dU¿F¶FF²FF WûDY VFIY°û. »FFGIYOFDY³F C§FO»FF IYe IYF¸FUF»¹FF ¸FFUVFF ´FS°F ¹û°Fe»F. °¹FFa¨¹FFÀFFNe WF°F´FF¹F ²Fb¯¹FF¨Fe ÀFû¹F, ÀFGd³FMF¹FÓFS AFd¯F ¸FFÀIY AF´F¯F¨F ´FbSUFUF. ´FFWb¯ûWe ¹FF¹F»FF »FF¦F°Fe»F. °¹FFa¨FF A´F¸FF³F WûDY ³F QZ°FF AF´F¯F k¸FFÀIY³û¸Fl ´FFTFUF AFd¯F °¹FFa³FFWe AF´F»¹FF´FFÀFc³F ÀFWF RcYM Aa°FSFUS SFWF¹F¨Fe dU³Fa°Fe

IYSFUe. ¶üNIYe¨Fe, ÀU¹Fa´FFIY§FSF¨Fe ½¹FUÀ±FF °¹FF³FbÀFFS ¶FQ»FFUe. §FSF°F WUF JZT°Fe NZUFUe ¸W¯FþZ ¶FFWZøY³F AF»û»û dU¿FF¯Fc UFº¹FF¶FSû¶FS d³F§Fc³F þF°Fe»F. IYF¸FUF»¹FF ¸FFUVFFa³FF ÀU¨L°FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦FFUe. °¹FFa³FF ÎIYUF °¹FFa¨¹FF §FS¨¹FFa³FF ÀFQeÊ, °FF´F, JûIY»FF ÓFF»FF ÎIYUF AF´F»¹FFWe §FSF°F IbY¯Fe AFþFSe ÓFF»Fa °FS ¸FFUVFFa³FF °ûUPëF´FbS°Fe SþF ôFFUe. »FFGIYOFDY³F ÀFa´F»FF IYe ¶Fº¹FF¨F »FûIYFa¨Fe AFGdRYÀFa ÀFbøY Wû°Fe»F. d°F±ûWe §FS¨¹FFÀFFSJZ¨F ÀU¨L°û¨û, dU»F¦FeIYS¯FF¨û d³F¹F¸F ´FFTFUZ. þF°FF¹û°FF ¸FFÀIY, ÀFGd³FMF¹FÓFS UF´FSFUZ. IY¸Fe ´FiUFÀFe §û¯FFº¹FF »FûIY»F¦FFOëF AFd¯F ¶FÀûÀF ÀFbøY IYSF¹F¨FF ÀFSIYFS¨FF ¸F³FÀFb¶FF AFWZ. °FûUS VF¢¹F°Fû IaY´F³Fe¨¹FF JFÀF ¶FÀF³û ÎIYUF AF´F»¹FF¨F UFW³FFUøY³F ¹û-þF IYSFUe. AFGdRYÀFF°F ´FûWXû¨F»¹FF¶FSû¶FS WF°F ÀFF¶F¯FF³û ²FbUFUZ. AFGdRYÀFF°F»Fa IYFGRYe¨Fa ¹FaÂF, RYû³F, Î´FiMS U¦üSZ ÀFGd³FMF¹FÓFS³û ´FbÀFc³F ¸F¦F¨F UF´FSFUZ. ´û³F AF´F»Fa¨F UF´FSFUa. ´FS-»ûJ¯Fe»FF À´FVFÊWe IYøY ³F¹û. AF´F»Fa þZU¯F §FøY³F ³¹FFUa. °û d¸FÂFFa¸F²¹û UFMc³F JFDY ³F¹û. AF´F»¹FF þF¦Fe ¶FÀFc³F EIYMëF³û þZUFUa. QbÀFº¹FFa¨¹FF IZYd¶F³F¸F²¹ûWe IYFS¯FFdVFUF¹F þFDY ³F¹û. VFü¨FF»F¹FF°F dU¿FF¯Fca¨Fe QZUF¯F§ûUF¯F WûDY VFIY°û. ¸W¯Fc³F d°F±F»FF UF´FS IZY»¹FFUS WF°F ²FbUFUZ AFd¯F °¹FF³Fa°FS IYF¸FF»FF »FF¦F¯¹FF´FcUeÊ °û ´Fb³WF EIYQF ÀFGd³FMF¹FÓFS³û ÀU¨L IYSFUZ. VFFTF-IYFG»ûþa B°F¢¹FF°F ÀFbøY Wû¯FFS ³FFWe°F. §FøY³F¨F, AFa°FSþF»FFUøY³F dVFÃF¯F ¨FF»Fc SFWe»F. ¸Fb»Fa EIYÂF þ¸F»Fe¨F °FSe ´FIYOF´FIYOe, JûJûÀFFSJZ þUdTIYe¨û JZT ¶FaQ AÀF°Fe»F. ÀFF¹FIY»F ¨FF»FU¯Fa, EASûd¶F¢ÀF, IYUF¹F°F U¦üSZ

sz ¸FZX sqsq

dU»F¦F°û°F IYS°FF ¹û¯FFSZ ½¹FF¹FF¸F¨F Wû°Fe»F. °¹FF¨Fe ¸Fb»FFa³FF AF°FF´FFÀFc³F¨F IY»´F³FF ôFFUe. IYF¸FUF»¹FF ¸FFUVFF, ¶FÀF OÑF¹F½WS, ÀFRYFBÊ IYF¸F¦FFS, QbIYF³FQFS, ³FÀûÊÀF, OFG¢MS WZ ÀF¦FTZ þ¯F ÀU°F:¨FF þeU ²Fû¢¹FF°F §FF»Fc³F ÀF¸FFþFÀFFNe IYF¸F IYS°FF°F. °¹FFa¨¹FF¶Fï»F ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FF°F AFQSF¨Fe ·FFU³FF AFUþcÊ³F ÷YþUFUe. U¹FÀIY ¸FF¯FÀFFa¸F²¹û ´Fid°FIYFSVFöYe IY¸Fe AÀF°û. °¹FFa³FF SöYQF¶F, ¸F²Fb¸ûW, ùQ¹FdUIYFS U¦üSZ AFþFS AF²Fe´FFÀFc³F AÀF°FF°F. IYûd½FO-rz¨Fe »FF¦F¯F °¹FFa¨¹FF°F Ad²FIY ´Fi¸FF¯FF°F Wû°û. »FFGIYOFDY³F ÀFa´F»¹FFUSWe ÀFFNe¨¹FF US¨¹FF »FûIYFa³Fe IYFS¯FFdVFUF¹F §FSF¶FFWZS ´FOc ³F¹û. ¨FF»FF¹F»FF ÎIYUF dIYSF¯FF¸FF»F AF¯FF¹F»FFWe ³F

þF¯Fa CØF¸F. §FSF°F»¹FF B°FS ¸FF¯FÀFFa³Fe °¹FFa¨Fe °Fe IYFTþe §¹FFUe. IYûd½FO-rz¨FF Ad·F³FU dU¿FF¯Fc ¸FF¯FcÀF AFd¯F ½FMXUF§FTFaÀFFSJZ U³¹FþeU ¹FFa¨¹FF°F»¹FF A³FFUV¹FIY, Ad°F þUdTIYe¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. ¨Fe³F¸F²F»¹FF ¶FFþFSF°F UF§FTa, JU»¹FF ¸FFaþSa AFd¯F °¹FFa¨û dUIiZY°û RYFS IYFT EIY¸ûIYFa¨¹FF d³FIYM SFdW»û. UF§FTFa¨¹FF ´FiþF°Fe°F VF°FIYF³FbVF°FIaY ¸FbIYFMëF³û ³FFaQ¯FFSe, °¹FFa¨¹FFVFe EIYd³Fâ SFW¯FFSe IYSû³FF¨Fe ´FiþF°Fe °FVFF þUdTIYe¸FbTZ ¨FbIcY³F JU»¹FF ¸FFaþSF°F dVFS»Fe. JU»¹FF ¸FFaþSFa°F ³FFaQ¯FFSe °¹FFa¨FeWe UZ¦FTe EIYd³Fâ IYSû³FF-´FiþF°Fe Wû°Fe. EIYF¨F ´ûVFe°F Qû³F d·FÖF ´FiþF°FeÔ¨û dU¿FF¯Fc EIYÂF AF»û. °¹FF¸FbTZ d·FÖF dU¿FF¯Fca¨¹FF þ³FbIYFa¸F²¹û

ÀFaIYS ÓFF»FF AFd¯F EIY ³FUe¨F, AFIiY¸FIY ´FiþF°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. d°F±Fc³F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ´ûVFe°F COe ¸FFS°FF³FF IYQFd¨F°F ´Fb³WF Ad²FIY þF»Fe¸F þ³FbIY´FdSU°FÊ³F ÓFF»Fa AFd¯F °Fe þeU§û¯Fe ÀFF±F C¦F¸F ´FFU»Fe. °¹FF°Fc³F ²FOF §¹FFUF. ¸FF¯FcÀF AFd¯F B°FS ´FiF¯Fe ¹FFa¨¹FF°F RYFS þUTeIY MFTFUe. °¹FF°FWe ÀF²¹FF¨¹FF IYûd½FO-IYFTF°F AF´F»¹FF»FF ÀFQeÊ, JûIY»FF, °FF´F AÀF»FF °FS §FS¨¹FF ´FFTeU ´FiF¯¹FF-´FÃ¹FFa´FFÀFc³F þSF Aa°FS ´FFT¯Fa ¹Fû¦¹F. °FÀFa¨F °¹FF ¸Fb¢¹FF ´FiF¯¹FF´FÃ¹FFa³FF ¶FSa ³FÀF»Fa °FSe °¹FFa¨¹FF RYFS þUT ³F þF¯Fa CØF¸F. °¹FF IYNûS IYSû³FFUi°FF¨û B°FIZY ÀFFSZ d³F¶FË²F ´FFT»û °FSeÀFbðF IYSû³FF þZ¸F°û¸F IYÁëF°F SFW°Fû¹F; ´F¯F d³FQF³F °Fû IY¸Fe UZ¦FF³û ´FÀFS°Fû AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FÈ°¹FbQS AFMû¢¹FF°F SFWc³F ¹F±FFUIYFVF ÀFF¸FFdþIY ´Fid°FIYFSVFöYe (WOÊ B¸¹Fbd³FMe) °F¹FFS Wû°û AFWZ. C°Fc³F¸FF°Fc³F °¹FF d³F¹F¸FFa¨FF UÀFF MFIY¯Fa WZ ¸FFÂF UF§FF¨¹FF Î´Fþº¹FF°F §FbÀF¯¹FFÀFFSJa UZOZ´F¯FF¨Fa NSZ»F. ÀFF±F ·FOIZY»F, ´F¯F ¸W¯Fc³F °¹FF»FF §FF¶FøY³F ¦FTFNc³FWe þFDY ³F¹û. Ui°F ¨FF»Fc¨F NZUFUa, IYSû³FF»FF k½FF§Fû¶FFl ³F ¸W¯F°FF k½FF§¹FFl ¸W¯FFUa AFd¯F VFFa°F´F¯û þ¦FFUa. U¿FÊAJZS´F¹FË°F Ui°FF¨Fa RYT »FF·û»F. IYSû³FF¨Fe »FÀF ¹ûBÊ»F, IYûd½FOUS »FF¦Fc ´FO¯FFSa Aü¿F²F ¹ûBÊ»F, JU»¹FF ¸FFaþSF°Fc³F AF»û»¹FF °¹FF UF§Fû¶FF¨Fa °FFMFJF»F¨Fa ¸FFaþS WûBÊ»F, IYSû³FF dU¿FF¯Fc ¸FUFT WûBÊ»F AFd¯F AF´F»¹FF»FF A³ûIY ¨FFa¦F»û ²FOZ dVFIYUc³F IYûd½FO-rz¨Fe ¸FSeAFBÊ VFFa°F WûBÊ»F. Ui°FF¨Fe ÀFFa¦F°FF WûBÊ»F! response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

´FiFÀFad¦FIY d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

dMIYMFGIY¨FZ °FFSZ þ¸FeÔ´FS ´ÕZX ÀMXûASX½FSX AFNUOëF°F u.w UøY³F r.s ´F¹FË°F §FÀFSX¯F ·F»¹FF-¶Fbº¹FF ¸FF¦FFË³Fe IYF AÀFZ³FF, IYû ¯F°¹FFWe ´F¯F dMIYMFGIY³FZ ¦FZ»¹FF Qû³F U¿FFË°F ·FFS°FF°F ¶FÀ°FF³F ¶FÀFU»Fa. sq IYûMXe ¹FbÓFÀFÊ AÀF»FZ»¹FF ¹FF AG´F¨Fa ¦Fb¦F»F ´»FZ ÀMûASUS¨Fa SZdMa¦F ¦FZ»¹FF AFNUOëF´F¹FË°F u.w EUPa Wû°Fa, ´F¯F AFNUOëF·FSF°F WZ SZdMa¦F r.s ´F¹FË°F §FÀFS»Fa. ³FZ¸FIaY AÀFa IYF¹F §FO»Fa? ÀFb¸FFSZ EIY IYûMXe tu ÕXFJ RYFG»FûAÀFÊ AÀF»FZ»¹FF AFd¸FS dÀFdïIYe ¹FF dMIYMFGIY ÀMFS³FZ ¹FcMëc¶FÀFÊdUSû²FF°F ShdMa¦F (MeIYF) IYS¯FFSF EIY d½WXOXeAû y ¸FZ Sûþe B³ÀMF¦FiF¸FUS ´FûÀM IZY»FF. k¹FcMëc¶FÀFÊ dMXIYMXFGIYÀFÊ¨FF AFVF¹F ¨FûS°FF°F AFd¯F ¶FihOÐÀF¸F²¹FZ dMIYMFGIYÀFÊ °¹FFa¨¹FF´FZÃFF Ad²FIY »FûIYd´Fi¹F AFWZ°F,l AÀFF QFUF °¹FF³FZ ¹FF d½WXOXeAû°Fc³F IZY»FF Wû°FF. AF°FF ¹FF»FF ¹FcMëc¶FÀFÊ CØFS ³F QZ°FZ °FS¨F ³FU»F. Aþ¹F ³FF¦FS ¸W¯FþZ¨F kIGYSed¸F³FFMel ¹FF »FûIYd´Fi¹F ¹FcMëc¶FS³FZ AFd¸FS¨Fa SûdÀMa¦F IYS¯FFSF (JS´FcÀF ÀF¸FF¨FFS §FZ¯FFSF) EIY d½WXOXeAû ´FûÀM IZY»FF AFd¯F ÀFa°FF´F»FZ»¹FF ¹FcMëc¶FÀFÊ³Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF RGY³ÀF³Fe °¹FF»FF dUIiY¸Fe ´Fid°FÀFFQ dQ»FF. °F¶¶FÕX ÀFF°F IYûMXe ÕXûIYFa³Fe °Fû ´FFdWXÕXF. AFÃFZ´FFWÊ ·FF¿FF WF SûdÀMa¦F¨FF EIY AdU·FFª¹F ·FF¦F ÓFF»FF AFWZ AFd¯F IGYSe³FZ AFd¸FS¨FF ¹FF d½WXOXeAû°Fc³F ¹F±FZ¨L ÀF¸FF¨FFS §FZ°F»FF Wû°FF. A±FFÊ°F¨F »FFBIY IYS¯FFSZ Wû°FZ, °FÀFZ AFÃFZ´F §FZ¯FFSZWe Wû°FZ¨F. IGYSe³FZ AF´F»¹FF SûdÀMa¦F¸F²¹FZ

k¸FeNFl, kL¢IYFl AÀFZ AFÃFZ´FFWÊX VF¶Q UF´FS»FZ Wû°FZ. AF°FF °¹FF¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ IYe d½WXOXeAû¨FZ ÀFaQ·FÊ »FÃFF°F ³F §FZ°FF, dWaQe¨Fa Ba¦Fiþe°F ·FF¿FFa°FS IYøXX ³F A±FFÊ¨FF A³F±FÊ IYS¯¹FF°F AF»FF, ´F¯F °¹FF°Fc³F °¹FF³FZ ÀF¸F»F`ad¦FIYFa¨FF Sû¿F AûPFUc³F §FZ°F»FF¨F. ¹FcMëc¶FUS dMIYMFGIYÀFÊWe AFWZ°F¨F. A³FZIYFa³Fe WF d½WXOXeAû dS´FûMÊ IZY»FF, ¸W¯FþZ¨F °Fû AFÃFZ´FFWÊ AÀF»¹FF¨Fe °FIiYFS ¹FcMëc¶FIYOZ ³FûaQU»Fe. °¹FF¸FbTZ ¹FcMëc¶F³FZ °Fû IYFPc³F MFIY»FF. UFQ EUPëFUS ÀFa´F¯Fa VF¢¹F¨F ³F½WX°Fa. IYFS¯F ¹FcMëc¶F-dMIYMFGIY¸F²F»Fe We AW¸FWd¸FIYF IYFWe AFþ¨Fe ³F½W°Fe. AÀFa°Fû¿F Qû³WeIYOZ AF²Fe´FFÀFc³F¨F ²Fb¸FÀF°F Wû°FF. ¹FcMëc¶FÀFÊ³FF »FÃ¹F IYS¯FFº¹FF dMIYMFGIYSUS¨FF SûdÀMa¦F d½WXOXeAû IYFPc³F MFIY¯Fa, WZ ¹FcMëc¶F´FiZ¸Fea³FF Ad·F½¹Fd¢°FÀUF°FaÂ¹F dWSFUc³F §FZ°F»¹FFÀFFSJa UFM»Fa. °¹FF¨FZ ´FOÀFFQ ´Fi°¹FZIY ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFUS C¸FM»FZ. dMÐUMSUS #BanTiktokInIndia #YoutubeVsTiktok, #TiktokRoasted MÑZÔXOX ÓFF»FZ. ´FSÀ´FSFa¨Fe dJne

COU¯FFSe A³FZIY d¸F¸ÀF ½WF¹FS»F ÓFF»Fe. dMIYMFGIYUS ²FFd¸FÊIY dUõXZVF ´FÀFSU¯FFSZ, AdÀFO W»»¹FF»FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯FFSZ, ´FiF¯¹FFaUSe»F IiYü¹FFÊ¨Fa d¨FÂF¯F AÀF»FZ»FZ, ´Fû³FûÊ¦FiFRYe¨FZ, ¸FdW»FFaUSe»F A°¹FF¨FFSFa¨FZ d½WXOXeAû ½WF¹FS»F Wû°F AÀF»¹FF¨Fe CQFWS¯Fa ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF UZVFeUS MFa¦F¯¹FF¨FF ÀF´FFMF¨F ¹FcMëc¶FÀFÊ³Fe »FFU»FF. B±FUS

ÀF¦FTa A´FZdÃF°F¨F Wû°Fa, ´F¯F ´FbPZ dMIYMFGIY kA³FB³ÀMFG»Fl IYS¯¹FF¨Fa AFUFW³F ¹FcMëc¶F´FiZ¸Fe IYøXX »FF¦F»FZ. AF²Fe ³F¸FcQ IZY»FZ»¹FF AFSû´FFaÀFW OZMF ¨FûSeÀFFSJZ ¦Fa·FeS AFSû´FWe dMIYMFGIYUS A³FZIYQF ÓFF»FZ AFWZ°F. ´F¯F ¹FF ´FiIYSX¯FFÕXF IYSû³FF¸FbTZ ¨Fe³FdUSû²FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»¹FF AÀFa°Fû¿FF¨Fe Ad°FdS¢°F ´FF¾½FÊ·Fc¸FeWe »FF·F»Fe. AF²Fe¨F d¨F³Fe IaY´F³Fe AÀF»¹FF¸FbTZ dMIYMFGIY·FûU°Fe IYF¹F¸F¨F ÀFaVF¹FF¨Fa ²FbIaY QFM»FZ»Fa AÀF°Fa. °¹FF°F ³Fû½WZ»F IYSû³FF ½WF¹FSÀF UbWF³F¨¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F¨F °F¹FFS IYS¯¹FF°F AF»¹FF¨FZ, ÀFF±Fe¨Fe ¸FFdW°Fe ¨Fe³F³FZ UZTe¨F þ¦FFÀF¸FûS AF¯F»Fe ³FÀF»¹FF¨FZ AFSû´F Wû°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¨Fe³FVFe ÀFa¶Fad²F°F ´Fi°¹FZIY ¦FûáedU¿F¹Fe AÀFa°Fû¿F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF AFWZ. dMIYMFGIYdUSû²Fe ¨FTUTe»FF ¹FF AÀFa°Fû¿FF¸FbTZ J°F´FF¯Fe¨F d¸FTF»Fa. ÀF©FZ QZVF·F¢°F AÀFF»F, °FS dMIYMFGIY A³FB³ÀMFG»F IYSF, AVFe ·FFUd³FIY AFUFW³FaWe IYS¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFF ÓFF»FF, IYe A³FZIYFa³Fe WZ AG´F A³FB³FÀMFG»F IZY»Fa. ¹FcMëc¶F´FiZ¸FeÔ³Fe ¦Fb¦F»F ´»FZ ÀMûASUS dMIYMFGIY»FF EIY °FFSFadIY°F ¸FF³FFaIY³F QZ¯FFSZ Ad·F´FiF¹F d»FdW¯¹FFÀF ÀFb÷X XUF°F IZY»Fe AFd¯F ¦FZ»¹FF Qû³F U¿FFË°F ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ¦F¼¹FF°F»FF °FFBÊ°F ÓFF»FZ»¹FF ¹FF AG´F¨FZ °FFSZ AFIYFVFF°Fc³F þd¸F³FeUS AÃFSVF: IYûÀFT»FZ. WZ ³FbIYÀFF³F SûJ¯¹FFÀFFNe

sz ¸FZX sqsq

r dMIYMFGIY³FZ ¶FSZ¨F ´Fi¹F°³F IZY»FZ. ª¹FF d½WXOXeAûþdU¿F¹Fe AFÃFZ´F ³FûaQU¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ, °¹FF°F»FZ IYFWe d½WXOXeAû dOd»FM IZY»FZ, °FS IYFWea¨Fe AIYFCaMÐÀF¨F dOd»FM IYS¯¹FF°F AF»Fe. AF´F¯F AF´F»¹FF ¹FbÓFÀFÊÀFFNe d³F¹F¸FFU»Fe ¹FF´FcUeÊ¨F þFSe IZY»¹FF¨Fa dMIYMFGIY³FZ dMÐUMSUS þFWeS IZY»Fa AFd¯F þF³FZUFSe sqsq¸F²¹FZ »FF¦Fc IZY»FZ»Fe d³F¹F¸FFU»Fe ÀFû¶F°F þûO»Fe. ´F¯F VFZUMe ½WF¹F¨Fa °FZ ÓFF»Fa¨F. ´»FZ ÀMûASUS ¦FZ»¹FF AFNUOëF´F¹FË°F u.w °FFSZ AÀF»FZ»Fa WZ AG´F r.s °FFº¹FFa´F¹FË°F ¦FO¦FO»Fa. We ÀF¸FÀ¹FF IY¸Fe Wû°Fe ¸W¯Fc³F IYe IYF¹F, R`Yþ»F dÀFdïXIYe ¹FF AF¯FJe EIYF dMIYMFGIYS³FZ ¹FF¨F QSX¸¹FF³F AGdÀFO WnëF¨FF d½WXOXeAû ´FûÀMX IZYÕXF. °¹FF¸FbTZ AF¦Fe°F °FZÕX Aû°FÕaX ¦FZÕaX. °¹FF¨Fe QJ»F SFáÑe¹F ¸FdW»FF AF¹Fû¦FF³FZ §FZ°F»Fe. k¹FF d½WXOXeAû°Fc³F IZYUT ¸FdW»FFaUS¨¹FF A°¹FF¨FFSFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯¹FF°F AF»FZ»Fa ³FFWe, °FS ´Fb÷X X¿FÀFØFFIY ¸F³FûUÈØFeWe °¹FF°Fc³F A²FûSZdJ°F Wû°F AFWZ, °¹FF°Fc³F ÀF¸FFþF°F ¨FbIYe¨FF ÀFaQZVF þFDY VFIY°Fû,l AVFe ·Fe°Fe AF¹Fû¦FF³FZ ¸FWFSFáÑ ´Fûd»FÀFFa³FF d»FdW»FZ»¹FF ´FÂFF°F ½¹F¢°F IZY»Fe. ¹FF°FÕXF ¸FWXØ½FF¨FF ·FF¦F ¸WX¯FªFZ WF R`Yþ»F dÀFdïXIYe ¹Fc-Mëc¶F - dMIYMFGIY UFQF»FF °FûaO RYûO¯FFº¹FF AFd¸FS dÀFdïXIYe¨FF ·FFDY AFWZ. SFáÑe¹F ¸FdW»FF AF¹Fû¦FF³FZ WZ ´FFDY»F C¨F»F»¹FF³Fa°FS R`Yþ»F³FZ AF´F»¹FF IÈY°¹FF¨Fa À´FáeIYS¯F dQ»Fa. k¹FF¸FF¦FZ AF´F»FF ¨FbIYe¨FF WZ°Fc ³F½W°FF, ¸FFÓFF d½WXOXeAû IYF´Fc³F QFJU¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ,l AÀFa R`Yþ»F¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ. AF°FF, WZ ÀFFSa SF¸FF¹F¯F IYVFFÀFFNe? USUS ´FFW°FF AFVF¹F¹FbðX UFM¯FFSF WF UFQ ´Fi°¹FÃFF°F ÀF¸F½¹FFUÀFFd¹FIYFa°F»Fa ¹FbðX AFWZ. We ÀFFSe ²FO´FO d½WXOXeAû¨¹FF þ¦F°FF°F ÀFUÊßFZâ AF´F¯F¨F WZ dÀFðX IYS¯¹FFÀFFNe ÀFbøX X AFWZ. RYFG»FûAÀFÊ, »FFB¢ÀF, ½Áëc½ªF We AF°FF IZYUT »FûIYd´Fi¹F°FZ¨Fe ´Fû¨F´FFU°Fe SFdW»FZ»Fe ³FFWe. AG´F °F¹FFS IYS¯FFº¹FF IaY´F³¹FFa¨FF, °¹FFUS AFVF¹Fd³Fd¸FÊ°Fe IYS¯FFº¹FFa¨FF, d°F±FZ AF´FF´F»Fe C°´FFQ³Fa, ÀFZUF dUIY¯FFº¹FFa¨FF °Fû ½¹FUÀFF¹F ÓFF»FF AFWZ. ½¹FUÀFF¹F ¸WM»Fa IYe À´F²FFÊ We AF»Fe¨F. ´F¯F °Fe IYS°FF³FF ·F»¹FF·F»¹FFa¨FF dUUZIY »F¹FF»FF þF°Fû AFd¯F þZ½WF À´F²FZÊ°F»FZ ¶FWb°FFaVF JZTFOc A´FdS´F¢½F, A´FidVFdÃF°F, A»´FF³Fb·FUe AÀF°FF°F °FZ½WF °FS AdUUZIYe U°FÊ³FFÕXF CX²FF¯F¨F ¹FZ°Fa. B±FZWe °FZ¨F ÓFF»Fa AFWZ. ½¹FUÀFF¹FF°F UFMF ÀFFa¦F¯FFSZ JZTFOc UFP»FZ AFWZ°F, °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZIYF¨¹FF¨F ¸F³FF°F AÀFbSdÃF°F°FZ¨Fe ·FFU³FF AFWZ. °¹FF°Fc³F WZ ´FiIYFS Wû°F AFWZ°F. ShdMa¦F dIaYUF SûdÀMa¦F WZ ¸FbTF°F¨F Ad°FVF¹F

AUFÊ¨¹F dVFUe¦FFT AÀF¯FFSZ ´FiIYFS. ´FSÀ´FSFa¨¹FF IYF¸FFUS MeIYF IYS¯Fa, IYF¸FF¨¹FF QþFÊ¨Fe d¨FSRYFO IYS¯Fa °FS NeIY¨F AFWZ, ´F¯F ÀF¸FûS¨¹FF¨Fe VFFSedSIY ½¹Fa¦Fa, °¹FFa¨Fe ÀFF¸FFdþIY-AFd±FÊIY dÀ±F°Fe EUPa¨F ³F½WZ °FS °¹FFa¨Fe »F`ad¦FIY°FF ¹FF°Fc³F Ad°FVF¹F d³FQÊ¹F AFd¯F d³F»FÊ«F´F¯FZ þ¦FF¨¹FF UZVFeUS MFa¦F»Fe þF°FZ. ¹FF°F»FF IGYSed¸F³FMe WF AU§FF sq U¿FFË¨FF °FS AFd¸FS sv U¿FFË¨FF AFWZ. IGYSe ½F¹FF¨¹FF AU§¹FF rr½¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F ¹Fc-Mëc¶F IaYMZM IiYeEMS AFWZ. kÀMe»F Q dRYAÓFÊl, kAdO¢MZO E U³Fl, kIGYSe QZAû»Fl AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ³FFUFa³Fe °¹FF³FZ ¨FF»FU»FZ»Fe ¹Fc-Mëc¶F ¨FG³F»ÀF RYFSVFe »FûIYd´Fi¹F ÓFF»Fe ³FFWe°F. ¸F¦F sqqw¸F²¹FZ °¹FF³FZ IGYSed¸F³FMe ¹FF ³FFUF³FZ ³FUa ¨FG³F»F ÀFbøX X IZY»Fa AFd¯F d°F±FZ °Fû ¹Fc-Mëc¶F½FSX¨FZ ¦FF¹FIY, ³F°FÊIY ¹FFa¨Fa ²FOF²FO SûdÀMa¦F IYøXX »FF¦F»FF. ¹Fc-Mëc¶FUS ´Fi¨FaO »FûIYd´Fi¹F ÓFF»FZ»¹FF ·FbU³F ¶FF¸F¨Fa SûdÀMa¦F °¹FF³FZ IZY»Fa AFd¯F °¹FF¨¹FF RGY³ÀF¨FF Sû¿F AûPUc³F §FZ°F»FF. ·FFS°FF°F °FZ½WF SûdÀMa¦F IYF¹F AFWZ, WZ »FûIYFa³FF RYFSÀFa ¸FFWe°F ³F½W°Fa. ´F¯F ÀU°F: ·FbU³F»FF ¸FFÂF IGYSe³FZ IZY»FZ»Fa SûdÀMa¦F Jc´F AFUO»Fa. °¹FF³FZ °FVFe ´Fid°FdIiY¹FFWe dQ»Fe AFd¯F SF°FûSF°F IGYSe¨FZ ÀF¶FÀIiYF¹F¶FÀFÊ UFPc »FF¦F»FZ. ´F¯F SûdÀMa¦F WZ B°FIaY MûIYF¨Fa dUOa¶F³F AÀF°Fa, IYe °FZ ÀF½FFË³FF¨F ÓFZ´FZÕX, AÀFa ³FFWXe. IYFWXe ªF¯F °¹FF¸FbTZ d¶F±FSX°FF°F AFd¯F IYFG´Fe SFBMÐÀF

r. dMXIYMXFGIY ÀMXFSX AFd¸FS dÀFdïIYe s. ¹FcMëc¶FSX kIGYSed¸F³FFMel t. AGdÀFOXX WX»»¹FF¨FF d½WXOXeAû IYSX¯FFSXF R`YªFÕX dÀFdïIYe u. R`YªFÕX¨¹FF d½WXOXeAû¨FF ÕXÃ¸Fe A¦Fi½FFÕXIYOcX³F d³F¿FZ²F ÀMÑFBIY¨Fa W°¹FFS C¦FFS°FF°F. EJFôFF ¹Fc-Mëc¶F ¨FG³FZ»FUS AÀFZ °Fe³F´FZÃFF þFÀ°F ÀMÑFB¢ÀF AF»FZ, IYe ¹Fc-Mëb¶F °FZ ¨FG³FZ»F dOd»FM IYøXX ³F MFIY°Fa AFd¯F °FZ ¨FG³FZ»F ¨FF»FU¯FFº¹FF»FF ³FUa ¨FG³FZ»FWe ÀFbøX X IYøXX QZ°F ³FFWe. IGYSe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AÀFa WXû¯¹FF¨Fe ½FZT AF»¹FF³Fa°FS °¹FF³FZ ÀFFU²F ´FdUÂFF §FZ°FÕXF. IY»FFIYFSFa¨Fe ´FcUÊ´FSUF³F¦Fe §FZDY³F SûdÀMa¦F IYS¯¹FFÀF ÀFb÷X XUF°F IZY»Fe. AFþ °¹FF¨¹FF ¨FG³FZ»F¨FZ r.yw IYûMe ÀF¶FÀIiYF¹F¶FÀFÊ AFWZ°F AFd¯F °Fû dMIYMFGIYUS ³FFWe. AFd¸FS dÀFïXeIYe¨FZ dMIYMFGIYUS Qû³F IYûMXe wq ÕXFJ RYFG»FûAÀFÊ AFWZ°F, °FS ¹FcMëc¶FUS RY¢°F r »FFJ ys WþFS RYFG»FûAÀFÊ AFWZ°F. ¹FcMëc¶FÀFÊdUSû²FF°F»Fa ShdMa¦F WZ AFd¸FSÀFFNe kAF ¶F`»F ¸FbÓFZ ¸FFS U¦FFÊ°F»Fal IÈY°¹F NS»Fa. ¹FcMëc¶FÀFFNe d½WXOXeAû °F¹FFS IYS°FF³FF d¨FÂFeIYS¯FF¨Fa dNIYF¯F, ´FiIYFVF¹Fûþ³FF, UZVF·Fc¿FF-Sa¦F·Fc¿FF, ÀFa¦Fe°F AFd¯F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ AFVF¹FF¨Fa ·FF³F NZUFUa »FF¦F°Fa. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FidIiY¹FZ°F A³FZIY »FûIY ÀFW·FF¦Fe AÀF°FF°F. °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe J¨FÊWe IZY»FZ»FF AÀF°Fû. °¹FF °Fb»F³FZ°F dMIYMFGIYÀFFNe d½WXOXeAû °F¹FFS IYS°FF³FF °FZUPF UZT, ´F`ÀFF AFd¯F ¸F³Fb¿¹F¶FT »FF¦F°F ³FFWe. EIY ½¹F¢°Fe À½F°F:¨F ¸Fû¶FFB»F IGY¸FZSF UF´FøXX ³F d½WXOXeAû °F¹FFS IYøXX VFIY°FZ, ´F¯F °FSeWe °¹FFa¨Fe »FûIYd´Fi¹F°FF ´Fi¨FaO AFWZ AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ °¹FFa¨¹FFIYOZX ½FT¯FFSmX ¶FihOÐXÀFWXe ½FFPXc ÕXF¦FÕZX AFWZX°F. AF´F¯F Ad°FVF¹F ¸FZW³F°Fe³FZ, ´F`ÀFZ ¦Fba°FUc³F A±FÊ´Fc¯FÊ AFVF¹F °F¹FFS IYS°Fû, ´F¯F dMIYMFGIYÀFÊ W»F¢¹FF QþFÊ¨FF, C±FT, A¾ÕXe»F AFVF¹F °F¹FFS IYS°FF°F AFd¯F °FSeWe »FûIYd´Fi¹F Wû°FF°F, AVFe ¹FcMëc¶FÀFÊ¨Fe ·FFU³FF

sz ¸FZX sqsq

AFWZ, °FS ¹FcMëc¶FÀFÊ AF´F»FF AFVF¹F ¨FûS°FF°F AFd¯F °FSeWe °¹FFa³FF AF´F»¹FF´FZÃFF þFÀ°F AFd±FÊIY »FF·F d¸FT°Fû, AÀFa dMIYMFGIYÀFÊ³FF UFM°Fa. VFWSe AFd¯F ¦FiF¸Fe¯F, ´FbPFS»FZ»FZ AFd¯F ¸FF¦FFÀF»FZ»FZ AÀFaQZJe»F WZ U¦FeÊIYS¯F AFWZ. dMIYMFGIYUS¨FZ ¶FSZ¨F kE³μ»FbE³ÀFÀFÊl WZ ¦FF½FFa°Fc³F dIaYUF d³F¸³F AFd±FÊIY À°FSF°Fc³F AF»FZ»FZ AFWZ°F. ¹FcMëc¶FÀFÊ °¹FF °Fb»F³FZ°F VFWSe AFd¯F AFd±FÊIYQÈ¿MëF ÀFÃF¸F U¦FFÊ°F»FZ AFWZ°F. °FS, ¸FbTF°F¨F ²Fb¸FÀF°F AÀF¯FFº¹FF ¹FF AÀFa°Fû¿FF°F AFd¸FS¨FF ShdMa¦F d½WXOXeAû EJFôFF þT°¹FF IYFOe´Fi¸FF¯FZ ´FO»FF. JSZ°FS »FFJûa¨¹FF ÀFa£¹FZ³FZ d½WXOXeAûþ AÀF»FZ»¹FF ¹FF ¸FF²¹F¸FFaUS¨FZ WZ Qû³F ÀFF¸FF³¹F d½WXOXeAûþ. E½FPëF AF¾F¹FF¨¹FF ¦FQeÊ°F °¹FFa¨Fe ¸FWX°Fe °Fe IYF¹F AÀF¯FFSX, ´F¯F AFd¸FS AFd¯F IGYSe¸F²F»FF WF UFQ AU§¹FF IYFWe dQUÀFFa°F dMIYMFGIY AFd¯F ¹FcMëc¶F¨¹FF ¨FFWX°¹FFa¸F²F»FF UFQ NXSXÕXF. ¹FcMëc¶F³FZ WF d½WXOXeAû dOd»FM IZY»FF ³FÀF°FF, °FS IYQFd¨F°F WZ ´FiIYS¯F EUPa UFP»Fa ³FÀF°Fa. ´F¯F þZ ÓFF»Fa °FZ ¹FcMëc¶F¨¹FF ´F±¹FFUS¨F ´FO»Fa AFd¯F À´F²FÊIY NøXX ´FFW¯FFº¹FF dMIYMFGIY¨Fa °FFSFaIY³F ²FOF²FO IYûÀFTc »FF¦F»Fa. À´F²FÊIYF»FF ³FZÀ°F³FF¶Fc°F IYS¯¹FF¨Fe We ÀFa²Fe ¹FcMëc¶FÀFÊ³Fe ´FbSZ´FcS ÀFF²F»Fe. ¹FF¨FF RYMIYF dMIYMFGIYUS¨¹FF ´Fi°¹FZIYF»FF¨F ¶FÀF»FF. dMIYMFGIY C±FT ¸F³FûSaþ³FF¨Fa ÀFF²F³F ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF°F AÀF»Fa °FSe, d°F±FZWe IYFWe ÀFþÊ³FVFe»F IY»FFIYFS AFWZ°F. ¹FF UFQF´FFÀFc³F QcS SFWc³F AF´F»Fe IY»FF ÀFFQS IYøXX ³F °¹FF°Fc³F ´FidÀFðXe AFd¯F ´F`ÀFZ d¸FTUc ´FFW¯FFº¹FF ÀFSÀFIYM ÀFUÊ¨F dMIYMFGIYÀFÊ³FF ¹FF¨FF RYMIYF ¶FÀF»FF. ´FiIYS¯F Aa¦FFVFe AF»¹FF³Fa°FS AFd¸FS³FZ ¸FFRYe ¸FF¦Fc³F ÀFFSUFÀFFSU IZYÕXe, ¸FFÂF ¹FcMëc¶FÀFÊ AF°FF WF ¸FbïXF ÀFûOF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe°F. ¹FcMëc¶F ·FFS°FF°F sqqv ´FFÀFc³F AFWZ. AF´F»¹FF»FF W½¹FF °¹FF dU¿F¹FFUS¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTU¯¹FFÀFFNe AF°FF AF´F¯F ÀFUÊ¨F þ¯F ÀFWþ ¹FcMëc¶FUS þF°Fû. WZ ¸FF²¹F¸F AF°FF ·FFS°FF°F ÷XX þ»Fa AFWZ. dMIYMFGIY sqrx ¸F²¹FZ ·FFS°FF°F AF»Fa. ¦FF¯Fe dIaYUF ÀFaUFQFaUS kd»F´FdÀFadIaY¦Fl¨FZ LûMZ d½WXOXeAû °F¹FFS IYS¯¹FF¨Fa AG´F We °¹FF¨Fe ÀFb÷X XUF°Fe¨Fe AûTJ Wû°Fe. ´FbPZ °¹FFUS A³¹FWXe dU³FûQe d½WXOXeAû °F¹FFS IZY»FZ þFDY »FF¦F»FZ AFd¯F AU§¹FF IYFWe ÀFZIaYQFa¨FZ WZ d½WXOXeAûþ »FûIYFa³FF °FFÀF³FÐ°FFÀF dJTUc³F NZUc

»FF¦F»FZ. d°F±F»¹FF AF¾F¹F d³F¸FFÊ°¹FFa¨FF ¨FFWX°FF ½F¦FÊ A»´FFU²Fe°F °FbRYF³F UFP»FF. IYû¯F°FFWe dUIiZY°FF ¦FQeÊ¨¹FF dNIYF¯Fe¨F QbIYF³F ¸FFaOX°Fû AFd¯F ÀF°F°F ³FUe ¦FQeÊ VFû²F°F AÀF°Fû. ¶FihOÐÀF¨FaWe AÀFa¨F AFWZ. ÀF¸FFþ¸FF²¹FF¸FFaõXFSZ ¦FiFWIY d³F¸FFÊ¯F IYøXX ´FFW¯FFº¹FF ¶FihOÐÀF¨Fa ªFFdWXSXF°FeÔ½FSX¨Fa ¶FªFZMX AF°FF dMIYMFGIY AFd¯F ¹FcMëc¶F¸F²¹FZ UFM»Fa ¦FZ»Fa AFd¯F Qû³WeIYO¨¹FF AF¾F¹F d³F¸FFÊ°¹FFa¸F²¹FZ EIY¸FZIYFadU¿F¹Fe¨Fe AÀFc¹FF UFPc »FF¦F»Fe. ÀFûVF»F ¸FedO¹FF°F ÀMFÀFÊ³FF kE³μ»FbE³ÀFÀFÊl ¸W¯FþZ¨F ÀF¸FFþFUS ´Fi·FFU ´FFO¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²F»Fa þF°Fa AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¹FF ´Fi·FFUF¨FF UF´FS IYøXX ³F §FZ¯Fa WF ¶FihOÐÀF¨FF CïXZVF AÀF°Fû. °Fû ´Fi·FFU ¨FFa¦F»FF AFWZ IYe UFBÊM, ¹FF¨¹FFVFe ¶FihOÐÀF³FF IYFWe QZ¯Fa§FZ¯Fa ³FÀF°Fa. AFVF¹F d³F¸FFÊ°FZ ³FÈ°¹F, ÀFa¦Fe°F, Ad·F³F¹F, ÀFôF:dÀ±F°FeUS ·FF¿¹F, ´FbÀ°FIaY-d¨FÂF´FMFa¨Fa ¸Fc»¹F¸FF´F³F, ´FFIYIY»FF, EJFQe IY»FF dVFIYU¯FFSZ d½WXOXeAûþ ´FûÀM IYøXX ³F °¹FFa¨FZ »FFB¢ÀF, RYFG»FûAÀFÊ AFd¯F ÀF¶FÀIiYF¹F¶FÀFÊ UFPU°FF°F °¹FFa¨¹FF ¶FTFUS °¹FFa³FF ¶FihOÐÀF¨¹FF þFdWSF°Fe IYS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AFd¯F °¹FF°Fc³F ´F`ÀFZWe d¸FT°FF°F. ´F¯F ¦FQeÊ¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF A³FZIYQF A³FFIY»F³Fe¹F AÀF°FZ. A³FZIYQF Ad°FVF¹F ÀFb¸FFS, MbIYFS AFVF¹FWe °FbRYF³F »FûIYd´Fi¹F Wû°Fû. AF°FF IYû¯F°FF AFVF¹F ¨FFa¦F»FF, IYû¯F°FF UFBÊM WZ IYÀFa NSU¯FFS? EIYFÀFFNe CØF¸F °FZ QbÀFº¹FFÀFFNe ÀFb¸FFS AÀFc¨F VFIY°Fa. ¹FF°F Qb¸F°F ³FFWe, ´F¯F IYFWe ¦Fû¿MXe d³FdUÊUFQ AÀF°FF°F. QFøXX d´FDY³F d²Fa¦FF¯FF §FF»F¯Fa, dÀF¦FFSZMWb¢¢¹FF¨FF ²FcS ÀFûO¯Fa, ²FFd¸FÊIY °FZP ´FÀFSU¯Fa, ¶FF¹FIYF-¸Fb»FFa³FF ¸FFS¯Fa, Aa¦FdUÃFZ´F dIaYUF A¾ÕXe»F WFU·FFU IYS¯Fa AFd¯F IZY½FT RYFGÕXûAÀFÊ ½FFPX½F¯¹FFÀFFNXe °FZ ªF¦FF¨¹FF ¨F½WXFMëF½FSX ¸FFaOX¯Fa WZ ÀF¸F±FÊ³Fe¹F AÀFc VFIY°F ³FFWe. dMIYMFGIY dUSû²FF°F AFÃFZ´F AFWZ, °Fû WF! ¹FcMëc¶FUS AVFF ´FiIYFS¨FF AFVF¹F °F¹FFS Wû°Fa¨F ³FFWe, AÀFa ¸W¯F¯Fa ´FÃF´FF°Fe NSZ»F, ´F¯F °¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F d°F±FZ °F¹FFS Wû¯FFº¹FF EIcY¯F AFVF¹FF¨¹FF °Fb»F³FZ°F ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ. ¹FcMëc¶F WZ ÀFb÷X XUF°Fe´FFÀFc³F¨F C´F¹Fb¢°F ¸FF²¹F¸F ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa ¦FZ»Fa AFWZ AFd¯F AFþWe °¹FF¨Fe C´F¹Fb¢°F°FF d³FdUÊUFQ AFWZ. d°F±FÕZX d½WXOXeAû ´FFWc³F ·FF¿FF, ÀFa¦Fe°F, ³FÈ°¹F, ½¹FF¹FF¸F, WÀ°FIY»FF, ´FFIYIY»FF dVFIY¯FFSZ A³FZIY AFWZ°F. dMIYMFGIYUSWe AVFF

ÀUøXX ´FF¨¹FF AFVF¹FF»FF À±FF³F AFWZ AFd¯F A³FZIY dMIYMFGIYÀFÊ AÀFZ ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ d½WXOXeAûþ ´FûÀMQZJe»F IYS°FF°F. ´F¯F °¹FFUSe»F C±FT ¸F³FûSaþ³FF¨¹FF ¦FQeÊ°F °FZ ÓFFIYûT»FZ»FZ¨F SFW°FF°F. C´F¹Fb¢°F AG´F ¸W¯Fc³F dMIYMFGIY¨Fe ¦F¯F³FF IYS¯¹FFÀF IYû¯FeWe ²FþFU¯FFS ³FFWe. USUS dQÀF¯FFSe AFVF¹FF¨Fe À´F²FFÊ WF EIYF ¸FûNëF ½¹FFUÀFFd¹FIY À´F²FZÊ¨FF ·FF¦F AFWZ. ÀF²¹FF CQÐ·F½FÕZX»¹FF ¹FF dUdVF¿MX ´FiIYS¯FF°F ¹FcMëc¶F dIaYUF dMIYMFGIY¨FF ±FZM ÀFa¶Fa²F ³FFWe. ÀF²¹FF °FSe WF UFQ Qû³WXe ¸FF²¹F¸FFa°FÕZX AFVF¹F d³F¸FFÊ°FZ AFd¯F °¹FFa¨FZ ¨FFW°FZ ¹FFa¨¹FF´FbS°FF¨F ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ. ´F¯F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa°F»¹FF ¹FbðXF³FZ A¸FZdSIYF dU÷XX ðX ¨Fe³F AÀFa À½FøY´F IY²Fe¨F §FZ°FÕXa AFWZ. RZYÀF¶FbIY, dMÐUMS, ¹FcMëc¶F, B³ÀMF¦FiF¸F We ÀF¦FTe »FûIYd´Fi¹F AG´ÀF A¸FZdSIY³F IaY´F³¹FFa¨Fe AFWZ°F. ¦FZ»Fe dIY°¹FZIY U¿FË A¸FZdSIZY³FZ ¹FF ÃFZÂFF½FSX d³FdUÊUFQ U¨FÊÀU ¦FFþU»Fa AFWZ AFd¯F °¹FF°Fc³F d°F±F»¹FF IaY´F³¹FFa³Fe ·FS§FûÀF ³FRYFWXe IY¸FFU»FF AFWZ. dMIYMFGIYUS¨FF OZMF ÀFbSdÃF°F ³FFWe, AVFe AûSO IYS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe A¸FZdSIY³F IaY´F³¹FF ÀFûO°F ³FFWe°F, ´F¯F BaMS³FZM UF´FSF°F JFÀF¦Fe AÀFa IYFWeWe SFWF°F ³FFWe, ¹FF¨Fa ·FF³F AF°FF ¶FWb°FZIY UF´FSIY°¹FFË³FF AF»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ EIYMëF dMIYMFGIY»FF dIaYUF WG»Fû»FF »FÃ¹F IYS¯FaWe ´FÃF´FF°Fe NSZ»F. °¹FF¨F UZTe A³¹F QZVFFa°F»¹FF ¦FQeÊ»FF AF´F»¹FF ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaIYOZ JZ¨FF¹F¨Fa ´F¯F AF´F»¹FF QZVFF°F ¸FFÂF B°FS QZVFFa°F»¹FF ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa³FF dRYSIcYWe ôFF¹F¨Fa ³FFWe, WF ¨Fe³F¨FF QbM´´Fe´F¯FFWe A¹Fû¦¹F¨F! ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸Fa ¨FFÕX½F¯FFº¹FF IaY´F³¹FFa°F»Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀFZ½FFa¨FF UF´FS IYøXX ³F ½¹FUÀFF¹F C·FFS¯FFº¹FFa°F»Fe We ·FFaO¯Fa ÀFbøX X¨F SFW°Fe»F, °¹FF¸FF¦FZ ³Fμ¹FF-°FûMëF¨Fe ¦Fd¯F°Fa AFWZ°F. ´F¯F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸F ¸W¯FþZ ÀF¸FFþFÀF¸FûS ²FS»FZ»FF AFSÀFF. AF¾F¹F d³F¸FFÊ°FZ ¸WX¯Fc³F AÀFû ½FF ¨FFWX°FZ ¸WX¯Fc³F AÀFû, AF´F»FF d°F±F»FF UFUS þ¶FF¶FQFS¨F AÀFF¹F»FF WUF. AF´F¯F Aa¦FdUÃFZ´F, ¸FFSWF¯F, A¾ÕXe»F ¨FFTZ IYS¯FFSZ dIaYUF AFUO¯FFSZ ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þF¯Fa ¹Fû¦¹F AFWZ IYF, ¹FF¨FF dU¨FFS ´Fi°¹FZIYF³FZ IYSF¹F»FF WUF. ¶FFIYe IGYSed¸F³FFMe¨¹FF EIYF d½WXOXeAû³FZ dMIYMFGIYÀFFS£¹FF ¸FûNëF IaY´F³Fe¨¹FF ¦FZ»¹FF Qû³F-°Fe³F U¿FFË¨¹FF ¸FZW³F°FeUS ´FF¯Fe RZYS»Fa AFWZ, WZ ³F¢IYe¨F. WF UFQ IbYNUS þF¯FFS, °¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F dIY°Fe IYFT dMIY¯FFS WZ d°F±F»¹FF UF´FSIY°¹FFËUS¨F AU»Fa¶Fc³F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

ÀFªFÊ³FF¨FF IYFT... ÀFaI M ¦Fa·FeS AFWZ . ¹FF°F I û¯Fe ªFe½F I Sû³FF¨Fa ¦F¸FF½FÕZ , I û¯Fe AF´FÕZ AF´°F ¦F¸FF½FÕZ ,

d³Fd¸FØF

¸FûdW³Fe WZOFUc

#I Sû³FF¾FeQû³FWF°F

I û¯FFÕF SûªF¦FFS ¦F¸FF½FF½FF ÕF¦FÕF °FS I û¯FFÕF dªF±FZ ½F¿FFÊ³Fb½F¿FË SFdWÕû °FZ ¾FWS ÀFûOc ³F ªFF½Fa ÕF¦FÕa . ´FbPZ I F¹F ½FFPc ³F NZ ½FÕa AFWZ , ¹FF¨FF ³FZ¸FI F AaQFªF AFªF I û¯Fe¨F ½F°FÊ½Fc ¾FI °F ³FFWe. I FT I Ne¯F AFWZ , ¹FF°F ½FFQ¨F ³FFWe. ´F¯F, d³FSF¾F Wû¯¹FF´FZÃFF ¹FF I FTF°F I FWe ¨FFa¦FÕa §FOc ¾FI °Fa I F, ¹FF¨FF d½F¨FFS ÀF²¹FF §FOF¹FÕF W½FF. A´FdSWF¹FÊ°FF ¸W¯Fc³F §FSe SFWF½Fa ÕF¦F¯¹FF¨¹FF ¹FF I FTF°F AFªF½FS I F¸FF¨¹FF ²F¶FO¦¹FF°F ªFZ I SF¹F¨Fa SFWc ³F¨F ¦FZÕa AFWZ , °¹FFÕF ½FZT QZ°FF ¹FZD ¾FI °Fû. I QFd¨F°F °¹FF°Fc³F I FWe°FSe ½FZ¦FTa §FOZ Õ We! ¹FFAF²Fe¨¹FF A¾FF ÀFF±Fe, AÀFZ ÀFaI MF¨FZ I FT, EI Fa°F½FFÀFF¨FZ dQ½FÀF ¹FFa¨¹FF Bd°FWFÀFF°F OûI F½F»¹FFÀF A¾FF A´FdSWF¹FÊ°FZ°Fc³F ÀFªFÊ³FF¨FZ AFd½F¿I FS §FOÕZ ÕZ dQÀF°FF°F. ÀFþÊ³FFÀFFNe VFFa°F°û¨FF I F»FFU²Fe AF½F¾¹FI AÀF°Fû. ³¹FcM ³F³FZ ¦Fb÷ °½FFI ¿FÊ¯FF¨FF ¾Fû²F ´ÕZ ¦F¨¹FF ÀFF±Fe¨¹FF I FTF°F ÕF½F»¹FF¨Fa Ib NZ °FSe UF¨F³FF°F AFÕa . A±FFÊ°F ´Fi°¹FZI ¾Fû²FFÕF dIa ½FF d³Fd¸FÊ°FeÕF A¾Fe ÀFF±FSû¦FFa¸FbTZ AûP½FÕZ »¹FF EI Fa°F½FFÀFF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ³FFWe. dMTI Fa³Fe A¾FF¨F I FTF°F dÀFaW¦FOFUS ¦Fia±F d»FdW»FF, ÀFFUSI SFa¨Fe kI ¸F»FFl We I F½¹FIÈ °Fe AaQ¸FF³F¨¹FF Àû»¹Fc»FS °Fb÷a ¦FF°F ªF³¸FFÕF AFÕe. AF¦FSI SFa¨û Oûa¦FSe¨¹FF k°Fb÷a ¦FF°Fe»F rqr dQUÀFl WF ¦Fia±F ´F¯F °Fb÷a ¦FF°F¨F dÕdWÕF ¦FZÕZ Õ F. k¸Fe ³FFdÀ°FI I F ÓFF»Fû?l WF ´FiQe§FÊ »ûJ ÀFSQFS ·F¦F°FÎÀF¦F ¹FFa³Fe °Fb÷a ¦FF°F R FVFe¨¹FF dQUÀFF¨Fe UFM ´FFWF°F AÀF°FF³FF¨¹FF I F»FFU²Fe°F¨F dÕdWÕF. I û¯F°¹FFWe ³F½Fd³Fd¸FÊ°Fe»FF, ÀFþÊ³FF»FF, VFû²FF»FF VFFa°F°FF AF½F¾¹FI AÀF°FZ. °Fe VFFa°F°FF I û¯Fe ·ûM QZ°F ³FFWe. °Fe þ¦FFI Oc³F WbÀFI FUc³F §¹FFUe »FF¦F°û, þ¦FF¨¹FF ·F»¹FFÀFFNe¨F! ÀFþÊ³FFÀFFNe VFFa°F°FF AFd¯F EI F¦Fi°FF We ´FdW»Fe AM. ¹FF MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°F EI F A´Fa¦F ¸FdWÕZ ³FZ AF´F»¹FF ¸FbÕ FÕF §FSe AF¯F¯¹FFÀFFNe Qb¨FFI e½Fø ³F ¨FüQFVû dI »Fû¸FeMS ´FiUFÀF IZ »¹FF¨Fa ½FÈØF EZI Õa AÀFZÕa ¨F. Ib Nc³F ¹û°û Wû We dþï? AF²Fbd³FI d½F¾½FF°F»Fe We dWSI ¯Fe! BM»Fe°F»¹FF EI F ´Fi£¹FF°F »ûdJIZ ¨Fa ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ´FidÀFð ÓFF»ûÕa ´FÂF ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS AF´F¯F EZI Õa , ½FF¨FÕa AÀFZÕ . °¹FF°F §FSF°F»¹FF §FSF°F ÀU°F:»FF I û¯F°¹FF °FSe ¨FFa¦F»¹FF I F¸FF°F ¦Fba°F½Fc³F NZ ½F¯Fa dI °Fe ¦FSªFZ¨Fa AFWZ , WZ d°F³FZ ÀFFad¦F°FÕa

AFWZ . AF´F¯FWe ÀF½FFË³Fe ¹FF I FTF°F A¾FF SFWc³F ¦FZÕZ »¹FF A³FZI ¦Fû¿Me IZ »¹FF ´FFdWªFZ°F. ³FF¦F´FbS F°F ÓFFÕZ »¹FF þF¦Fd°FI ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF°F ¨FaýiI Fa°F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa³Fe ¸FWFSF¿MÑ F°Fe»F ´Fid±F°F¹FVF ³FFMI I FS ¸FWZVF E»FIba ¨FUFS ¹FFa¨Fe ¸Fb»FFJ°F §FZ°FÕe Wû°Fe. °¹FF°F EÕIba ¨F½FFS ¸W¯FFÕZ Wû°FZ, k¸Fe ¸FûþI e¨F ³FFMIZ d»FdW»Fe, Qû³F ³FFMI Fa¸F²FÕF I F»FFU²Fe WF I ²Fe ¨FFS °FS I ²Fe AFN ½F¿FFË¨FF AÀFZ. °¹FF I FTF°F »ûJI F³û þFÀ°Fe°F þFÀ°F A³Fb·FU §¹FFUF, ÀFcÃ¸F d³FSeÃF¯F I SFUZ, þeU³F A³Fb·FUÀFa´F³³F I SFUZ AFd¯F d»FWFUZ, °FSa¨F I ÀFQFS »ûJ³F þ³¸FFÀF ¹û°û, A³¹F±FF ÀF°F°F Jc´F d»FWe°F SFdW»¹FFÀF ³Fa°FS ½¹F¢°F I S¯¹FFÀFFNe I FWe¨F d¾F»ÕI CS°F ³FFWe. ´Fi°¹FZI F´FbPZ ¨F AFªF A³FZI ´Fi¾³F C·FZ NFI ÕZ AFWZ °F. ¹FF AFªFFSF¨FF ÀFaÀF¦FÊ Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe ÀF½FÊÂF ½¹FF´Fc³F CSÕe AFWZ ¨F, d¾F½FF¹F ÀF²¹FF¨¹FF AFd±FÊI ÀF¸FÀ¹FF, ·Fd½F¿¹FFd½F¿F¹Fe¨Fe Ad³Fd¾¨F°F°FF, AF¾FF A³FZI ´Fi¾³FFa³Fe ªF¦FFÕF ¦FiFÀFÕZ AFWZ . ´F¯F ÀF²¹FF °FSe ´FdSdÀ±F°Fe dÀ±FSÀ±FF½FS WûBÊ´F¹FË°F ¾FFa°F SFW¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . ¹FF I FTF°F ´Fi°¹FZI F³FZ À½F°F:¨FF ¾Fû²F §¹FF¹FÕF W½FF. We I FWe ´FdWÕe¨F ÀFF±F ³FFWe. ¹FF´Fc½FeÊ rzsq ¸F²¹FZ À´FGd³F¾F µÕc ¨Fe ÀFF±F AFÕe Wû°Fe. rzsq ¸F²¹FZ I FG»FSF, rxsq ¸F²¹FZ ´»û¦F³FZ ªF¦FFÕF ¶FZªFFS IZ Õa Wû°Fa, ´F¯F °¹FF½FS ¸FF°F I S°F AF´F¯F B±F½FS AFÕû. ¹FF ÀFaI MF¨FFWe AÀFF¨F ¹F¾FÀ½Fe´F¯FZ ÀFF¸F³FF I ø A¾Fe AF¾FF I F¹F¸F NZ ½F¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

AFNX½F¯FeÔ¨FF QûÀ°FF³FF...

¸FZÔ °Fû W¸F °Fb¸WFSm ¶FF´F Õ¦F°FZ W` Ü ³FF¸F W` kdS¾FWZ¾°FZ³F¾FWFÜl, kOFG³F I F Ba°FªFFS °Fû ¦¹FFSW ¸Fb»I ûa

ÕXûIYSaXªF³F

AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ

I e ´FbÕ eÀF I S SWe W` Ül, kªFÕe I û AF¦F I W°FZ W` , ¶FbÓFe I û SFJ I W°FZ AüS dªFÀF SFJ ÀFZ ¶FF÷ Q ¶F³F°FF W` CÀFZ d½F¾½F³FF±F I W°FZ W` Ül, kJF¸Fû¾FÚÚÚÚl, k¾FF¸F I WF W` ? AF¹FF °Fû CÀFZ I W QZ ³FF I e, LZ ³Fc AF¹FF ±FFÜ ¶FWû°F ¦F¸FeÊ W` Jc³F ¸FZÔ, °Fû ¶FZ¾FI AF ªFFE ¸F`QF³F ¸FZÔÜl A¾FF EI F´FZÃFF EI ÀFa½FFQRZ I e³FZ °F¶¶FÕ ¨FFS Q¾FIa ¨FFW°¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F §FS I S¯FFSm Ad¸F°FF·F ¶F©F³F AFd¯F ¾FÂFb§³F dÀF³WF ¹FF Qû³F dQ¦¦FªFFa³FF °F¶¶FÕ tv ½F¿FFË³Fa°FS EI ÂF ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕZ °FZ ÓFe Me½We¨¹FF k¹FFSûa I e ¶FFSF°Fl ¹FF dSAGdÕMe ¾Fû¸F²¹FZ! ÀFFdªFQ JF³F AFd¯F dS°FZ¾F QZ¾F¸FbJ ¹FFa³Fe §FZ°FÕZ »¹FF ¸FbÕ FJ°Fe°Fc³F ªFb³¹FF AFN½F¯FeÔ³FF Qû§FFa³FeWe CªFFTF dQÕF. dI °FeWe ½F¿FÊZ ÓFFÕe, °FSe ¸F`ÂFe dI °Fe §F˜ AÀFc ¾FI °FZ, ¹FF¨FZ CQFWS¯F ´FFWF¹F¨FZ AÀFZÕ °FS, ¹FcMëc¶F½FSeÕ WF Ed´FÀFûO ´FiZÃFI Fa³Fe ³Fæ e¨F ´FFWF¹FÕF ´FFdWªFZ.

WÀF°F-JZT°F §FZ°FÕZ »¹FF ¸FbÕ FJ°Fe°F d½F¨FFSÕZ »¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe CØFS QZ°FF³FF ¾FÂFb§³F dÀF³WF AFd¯F Ad¸F°FF·F ¶F©F³F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨FF ÀFa§F¿FÊ A²FûSZdJ°F I S°FF°F. Qû§FZW e EI ¸FZI Fa¶FïÕ AFQS NZ ½Fc³F §FOÕZ ÕZ dI ÀÀFZ ÀFFa¦F°FF°F. °¹FF¸F²¹FZ Ad¸F°FF·F ¸W¯F°FF°F I e, kk¾FÂFb§³F WZ ½FdSâ Ad·F³FZ°FF AÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨FF ÷ ¶FF¶FWe ¸FûNF Wû°FF. dWa Qe d¨FÂF´FMÀFÈá e°F ¹F¾FWe ·FS´FcS d¸FTFÕZ Wû°FZ. °¹FFa¨Fe JFdÀF¹F°F ¸W¯FªFZ ¾FÂFb§³F Ib NZ W e ªFF°FF°F °FZ±FZZ ³FZW ¸Fe¨F t-u °FFÀF Cd¾FSF ´FûWû¨F°FF°F. ¸FFÂF, ªFe½F³FF°F ´FdW»¹FFaQF ¹FF dSAGdÕMe ¾Fû¸F²¹FZ A²FFÊ °FFÀF A¦FûQS AFÕZ AFWZ °F. (´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ W¾FF) WZ ¸FFÓ¹FFÀFFNe AF¾¨F¹FÊ AFWZ . AF¸F¨¹FF I FTF°F k¾FF³Fl d¨FÂF´FMF¨FZ d¨FÂFeI S¯F ÀFI FTe x °FZ s ½FFªFZ´F¹FË°F AFd¯F s °FZ rq k³FÀFe¶Fl d¨FÂF´FMF¨FZ d¨FÂFeI S¯F Wû°FZ. ¹FF d¨FÂFeI S¯FF¸F²¹FZ ¾FÂFb§³F dÀF³WF ³FZW ¸Fe¨F Cd¾FSF ´FûWû¨FF¹F¨FZ. ½FFaýiZ¸F²Fc³F Ib ÕF¶¹FFÕF d¨FÂF´FM ´FFWF¹FÕF ªFF¹F¨FZ ¸WMÕZ °FS, ¾FÂFb§³F ¹FFa¨¹FF ªFb³¹FF´FbS F¯¹FF ¦FFOe°Fc³F AF¸We ªFF¹F¨Fû. ¸FFÂF, ¸F²¹FZ¨F °Fe ¦FFOe ¶FaQ ´FOF¹F¨Fe. °FZ½WF ¾FÂFb§³FÀFFWZ ¶F ¸FûNëF ÷ ¶FF¶FF°F ¦FFOe°F ¶FÀFc³F AF¸WFÕF ¦FFOe PI Õ¯¹FF¨FZ AFQZ¾F ôFF¹F¨FZ. °¹FFa¨¹FF¸FbTZ AF¸We d¨FÂF´FMF¨¹FF ¸F²¹Fa°FSF½FZTe ´FûW¨FF¹F¨Fû, A¾FF ´Fð°Fe³FZ WZ ¸FWF¾F¹F Ib NZ W e ÀF½FOe³FZ ´FûW¨F°FF°F.ll dI ÀÀFZ ÀFFa¦F°FF³FF Qû§FZ dQ¦¦FªF dQÕJbÕ FÀF´F¯FZ ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF ´FiZÃFI Fa³FF ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F dQÀF°FF°F. AF°FF ¾FÂFb§³F dÀF³WF WZ QZJeÕ Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe EI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ dI ÀÀFF ´FiZÃFI Fa³FF ÀFFa¦F°FF°F I e, kkS¸FZ¾F dÀF´´Fe WZ k¾FûÕZl d¨FÂF´FMF¨Fe ÀFadW°FF §FZD ³F

sz ¸FZX sqsq

¸FFÓ¹FFI OZ AFÕZ Wû°FZ; ´FSa °Fb °¹FF ½FZTe ªFû¾F Jc´F Wû°FF. ¸W¯Fc³F ¸Fe k¾FûÕZl d¨FÂF´FM I S¯¹FF¨FZ ³FFI FSÕZ . °FZ½WF Ad¸F°FF·F ¹FFa³FF °¹FF d¨FÂF´FMF°F ÀFa²Fe d¸FTFÕe. ÀFFa¦FF¹FÕF ¸FÕF Ad·F¸FF³F ½FFM°Fû I e, °Fe ÀFa²Fe Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa³FF AûTJ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÕF I FS¯Fe·Fc°F NSÕe. Ad¸F°FF·F ¹FFa¨FZ ¦Fb¯F ´FFdWÕZ , °FS °FZ Qb¸FeÊT ½¹Fd¢°F¸FØ½F AFWZ . rqq ½F¿FÊZ dWa Qe d¨FÂF´FMÀFÈá eÕF ´Fc¯FÊ ÓFFÕe. °¹FF°F ¹Fû¦¹F ½FZTe ¹Fû¦¹F ¹F¾F d¸FTd½F¯FFSm Ad¸F°FF·F WZ EI ¸FZ½F AFWZ °F. ¸FÕF °FS ½FFM°FZ I e, °FZ QZ¾FF¨¹FF SFáÑ ´Fd°F´FQF½FS ´FûWû¨F¯¹FF¨¹FF ´FFÂF°FZ¨FZ AFWZ °F. (´FiZÃFI Fa³Fe ¾FÂFb§³F ¹FFa¨¹FF ¸F°FFÕF MF¼¹FF ½FFªF½Fc³F QbªFûSF dQÕF.) I FS¯F, °¹FFa¨¹FFI OZ QZJ¯FZ´F¯FF AFWZ , ¦Fb¯FÀFa´FÖF°FF AFWZ , I ÕFd½F¿I FSQZJeÕ AFWZ , ¶Fbðe AFd¯F ÄFF³F AFWZ , ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF d½F¨FFS I S°FF °FZ SFáÑ ´F°Fe ½WF½FZ°F, A¾Fe AF¸F¨Fe B¨LF AFWZ .ll B°FIa ÀF¦FTa I ü°FbI EZIc ³F Ad¸F°FF·F ¸W¯FFÕZ I e, kk¾FÂFb§³F ¹FFa¨Fe ´FdW»¹FF´FFÀFc³F¨F A¾Fe I ü°FbI I S¯¹FF¨Fe JFdÀF¹F°F AFWZ . °¹FFa³Fe AÀFa¨F EI F I F¹FÊIi ¸FF°F ¸FFÓ¹FF½FS I ü°FbI Fa¨FF ½F¿FFÊ½F IZ ÕF. ¸Fe Õ¦FZ¨F °¹FFa³FF d½F¨FFSÕZ , kASm ¹FFS ¢¹FûÔ EZÀFF I W°FZ Wû?l °¹FF½FS °FZ ¸W¯FFÕZ , k¶FûÕ³FZ ¸FZÔ ¢¹FF ªFF°FF W` Ül °¹FF¸FbTZ ¹FFa¨FZ I ü°FbI WS·Fº¹FF¨¹FF ÓFFOF½FS ¨FPd½F¯¹FFÀFFSJZ AFWZ .ll ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZ W¾FF d´FI ÕF AFd¯F EI d¸FÂF QbÀFº¹FF d¸FÂFF¨Fe I ¾Fe ¨FZá F I S°Fû, ¹FF¨FZ Q¾FÊ³FWe ¹FF ¸FbÕ FJ°Fe°F ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. ¾FÂFb§³F ¹FFa¨Fe AF¯FJe EI JFdÀF¹F°F Ad¸F°FF·F ÀFFa¦F°FF°F I e, kk¾FÂFb§³F ¹FFa¨¹FFI OZ vqvq ´FF³FFa¨Fe ÀFadW°FF AFÕe I e, °FZ I FWe d¸Fd³FMFa°F ´FF³FZ CÕM°F ÀFadW°FF ´FFW°F AFd¯F ±FûOëF¨F ½FZTF°F ÀFFa¦F°F I e, ÓFFÕe ½FF¨Fc³F ÀFadW°FF. d¨FÂFeI S¯FFÕF °F¹FFS AFWZ . d¨FÂFeI S¯FF½FZTe EI We ½FF¢¹F °FZ d½FÀFSÕZ ÕZ ³FÀF°F, WZ ´FFWc ³F ¸FÕF AF¾¨F¹FÊ ½FFM°F

Wû°FZ. AFªFWe AF¸We ªFZ½WF EJFQe ÀFadW°FF ½FF¨FF¹FÕF §FZ°Fû °FZ½WF ¸FdW³Fû³FÐ ¸FdW³FZ ÕF½F°Fû. °FZ AFN½FF¹FÕF AFd¯F ´FFN I SF¹FÕF¨F AF¸F¨FF ½FZT ªFF°Fû. ¾FÂFb§³F ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS I F¸F I S°FF³FF ÀFadW°FZÕ F §FZD ³F I ²Fe AO¨F¯F AFÕe ³FFWe. ¸FFÂF, ¾FÂFb§³F ¹FFa¨FF AF¯FJe EI ¦Fb¯F ÕÃFF°F §FZ¯¹FFÀFFSJF AFWZ °Fû ¸W¯FªFZ ÀF½FFË¨Fa ÕÃF AF´F»¹FF½FS¨F I ÀFa IZÔ dýi°F WûBÊÕ ¹FF¨Fe I FTªFe °FZ ÀF°F°F §FZ°FF°F. AF¸F¨FF d¨FÂF´FM Wû°FF, °¹FF¨FZ ³FF½F Wû°FZ k¶FFG¸¶FZ Mc ¦Fû½FFl. °¹FF°F ¸Fe, ¾FÂFb§³F AFd¯F A÷ ¯FF BSF¯Fe, AÀFZ d°F§FZ Wû°Fû. d¨FÂFeI S¯F ÀFbø ÓFFÕZ AFd¯F ¾FÂFb§³F ¹FFa¨FZ ÀFa½FFQ ¶FûÕc ³F ÓFFÕZ AFd¯F °FZ ¶FFªFcÕ F ªFFD ³F dÀF¦FFSm M AûP°F C·FZ SFdWÕZ . AF°FF ¸FFÓFF AFd¯F A÷ ¯FF BSF¯Fe ¹FFa¨FF ÀFa½FFQ ÀFbø Wû¯FFS Wû°FF. ÀF½FFË¨FZ ÕÃF d¨FÂFeI S¯FF½FS Wû°FZ. AF¸F¨FF ÀFa½FFQ ÀFbø AÀF°FF³FF ¾FÂFb§³F ¹FFa³Fe ¸F²¹FZ¨F dÀF¦FFSmM¨¹FF ²FbSF¨FZ EI ½F°FÊT b W½FZ°F ÀFûOÕZ AFd¯F AF¸F¨FZ ÀF¦FTZ ÕÃF ¾FÂFb§³F ¹FFa¨¹FFI OZ ½FTÕZ .ll A¾FF ´FiI FSm EI -EI dI ÀÀFZ ÀFFa¦F°F Qû§FFa³FeWe ªFb³¹FF AFN½F¯FeÔ³FF CªFFTF dQÕF. ¶Fº¹FF¨FQF A³FZI d¨FÂF´FMFa°Fc³F d³F·FF½FÕZ»¹FF ·Fcd¸FIZ ½Fø ³F ´Fi°¹FZI Ad·F³FZ°¹FFÕF d½Fd¾F¿M AûTJ d¸FT°FZ. °F¾Fe¨F Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa³FF kAh¦Fie ¹Fa¦F ¸FG³Fl A¾Fe AûTJ d¸FTFÕe Wû°Fe. ¸FFÂF, Qû§FZW e ÀFFa¦F°FF°F I e, d¨FÂF´FMF°FeÕ ·Fcd¸FIZ ¨Fe ¦FSªF ¸W¯Fc³F Ad·F³FZ°FF ´FOôFF½FS dQÀF°Fû. ¸FFÂF, ´Fi°¹FÃF ªFe½F³FF°F °Fû °FÀFF AÀF°Fû¨F AÀFa ³FFWe. ¹FF½Fø ³F Ad¸F°FF·F EI AFN½F¯F ´FiZÃFI Fa³FF ÀFFa¦F°FF°F I e, kkrzxq ÀFFÕ¨Fe ¦Fûá AFWZ . EI QF AF¸We ½FFW°FcI I ûÔOe¸F²¹FZ R ÀFÕû Wû°Fû. A²FFÊ °FFÀF ÓFFÕF °FSeWe ½FFW°FcI I ûÔO e ÀFbMZ ³FF. °¹FF ¦FQeÊ°F EI ¸FF¯FcÀF ¨FFÕ°F d³F§FFÕZ Õ F Wû°FF. °¹FF¨Fe ³FªFS ¸FFÓ¹FF½FS ´FOÕe AFd¯F ¸W¯FFÕF, kAWû, Ad¸F°FF·FªFe °Fb¸We AFWF°F? AWû, ªFSF ¶FFWZ S

d³F§FF AFd¯F Qû³F-¨FFS ¸FF¯FÀFFa³FF R MI ½FF. ¸F¦F, ¶F§FF I ¾Fe ½FFW°FcI I ûÔO e ÀFbM °FZ.l °FS ÕûI Fa¨Fe ¨FbI e¨Fe ÀF¸FªFc°F AÀF°FZ, I e AF¸We ´FOôFF½FS ªFÀFZ dQÀF°Fû °FÀFZ¨F AFWû°F.ll ÀFFdªFQ JF³F³FZ ´Fc½FeÊ¨¹FF d¨FÂF´FMF°FeÕ R F¹FdMÔ¦ªF AFd¯F ÀMa M ¶FïÕ ´Fi¾³F d½F¨FFSÕF AÀF°FF Ad¸F°FF·F ÀFFa¦F°FF°F I e, kkI G¸FZº¹FFÀF¸FûS EI ¸FZI FaÀF¸FûS ¸FFSF¸FFº¹FF I S¯Fa, Ca ¨FF½Fø ³F COëF ¸FFS¯Fa, WZ ½FFÀ°F½FF¸F²¹FZ I SF½Fa ÕF¦FF¹F¨Fa. °FZ I S°FF³FF A³FZI ½FZTF ¾FSeSFÕF ªFJ¸FF ½WF¹F¨¹FF, ¸FbI F ¸FFS ÕF¦FF¹F¨FF. °FZ ÀF¦FTa ÀFW³F I SF½Fa ÕF¦FF¹F¨Fa. I FS¯F, °FZ IZ Õa ³FFWe °FS d¨FÂF´FMF°Fc³F I FPc ³F MFI Õa ªFFBÊÕ A¾Fe ·Fe°Fe AÀFF¹F¨Fe. AF°FF ¸FFÂF ÀFa´Fc¯FÊ ¶FQÕÕZ Õa AFWZ . Ad·F³FZ°¹FFÕF I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨FF ¸FFS ÕF¦F¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe I FTªFe §FZ°FÕe ªFF°FZ. Qûº¹FF-°FFSFa¨¹FF ÀFFÁëF³FZ R FBMÐ ÀF AFd¯F ÀMa M IZ ÕZ ªFF°FF°F. ¸FFÂF, ´Fc½FeÊ ªFe½F ²Fû¢¹FF°F §FFÕc ³F WZ ÀF½FÊ IZ Õa ªFF¹F¨Fa.ll ´Fc½FeÊ¨¹FF d¨FÂFeI S¯FF¨Fe ´Fð°F AFd¯F AF°FF¨Fe ´Fð°F ¹FF½FS °FZ ·FF¿¹F I S°FF°F. ÓFe Me½We½FSeÕ k¹FFSûÔ I e ¶FFSF°Fl ¹FF dSAGdÕMe ¾Fû¨Fe ÀFb÷ ½FF°F¨F ¾FÂFb§³F dÀF³WF AFd¯F Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa¨¹FF ¸FbÕ FJ°Fe³FZ ÓFFÕe. ªF½FTªF½FT ¨FFS Q¾FI Fa³Fa°FS We ªFûOe ´Fb³WF EI QF LûMëF ´FOôFF½FS dQÀFÕe. WÀF°F-JZT°F, ªFb³¹FF AFN½F¯FeÔ³FF CªFFTF QZ°F, Qû³F QûÀ°FFa¨¹FF ·FF½Fd³FI °FZÕ F À´F¾FÊ I S°F §FZ°FÕZ »¹FF I F¹FÊIi ¸FFÕF ´FiZÃFI Fa¨FFWe d°F°FI F¨F ´Fid°FÀFFQ ÓFe Me½We ¹FcMëc¶F ¨FG³FZÕ ½FS d¸FT°F AFWZ . dWa Qe d¨FÂF´FMÀFÈá e°FeÕ A¾FF A³FZI dQ¦¦FªF d¸FÂFFa¨¹FF ¸FbÕ FJ°Fe ´FFW°FF ¹FZ°FF°F. ´FOôFF¸FF¦FeÕ A³FZI dI ÀÀFZ ´FiZÃFI Fa³FF ¸FFWe°F Wû°FF°F. AF½FªFÊc³F ´FFWF½¹FF°F A¾FF ¸FbÕ FJ°Fe ¹FF ¨FG³FZÕ ½FS A´FÕûO IZ ÕZ »¹FF AFWZ °F. response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

A´FÕXûOX ½FZ¶FÀFedSXªF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

We AG¸FZÓFFG³F ´FiFBÊ¸F½FS¨Fe ÀFF¹F³ÀF dR ¢¾F³F ¹FF ªFFG³FS¨Fe I FWe¾Fe d½F³FûQe kA ´FÕûOl ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê A¾Fe rq ·FF¦FFa¨Fe ³F½FeI ûSe ½FZ¶FÀFedSªF AFWZ. kAFGdR ÀFl ¹FF ´FidÀFð

½FZ¶FÀFedSªF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯FFº¹FF ¦Fi¦Z F OGd³F¹FÕ¨Fe kA´FÕûOl We d³Fd¸FÊ°Fe AFWZ. ¹FFd¾F½FF¹F ¦Fi¦Z F OGd³F¹FÕ d½F³FûQe Me½We ¸FFdÕI FaÀFFNe ´FidÀFð AFWZ°F. kA´FÕûOl ¹FF ½FZ¶FÀFedSªF¨Fe I »´F³FF A¾Fe AFWZ I e sqtt ¸F²¹FZ ¸W¯FªFZ AF¯FJe rt ½F¿FFË³Fe ¸FF¯FÀFFa³FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe dªF½Fa°F SFW¯¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F C´FÕ¶²F AÀF¯FFS AFWZ AFd¯F °Fû ½¹FF½FÀFFd¹FI QÈáëF R F¹FQZ¾FeSWe AÀF¯FFS AFWZ. A±FFÊ°F ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS¨Fa WZ dOdªFMÕ À½Fø ´FF°FÕa ªFe½F³F ¸W¯FªFZ EI I FG¸´¹FbMS ´Fiû¦FiG¸F AFWZ. ÀF¸FªFF EJFôFF ½¹F¢°Fe¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF AFd¯F d°F¨¹FF ³FF°FZ½FFBI Fa³FF d°F¨FF ÀFW½FFÀF d°F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe W½FF AÀFZÕ dIa ½FF °¹FF ½¹F¢°FeÕF¨F ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe dOdªFMÕe dªF½Fa°F SFWF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS °FÀFa WûD ¾FI °Fa. ÀFa¶Fad²F°F ½¹F¢°Fe³FZ ¸FÈ°¹FcAF²Fe °F¾Fe ÀFa¸F°Fe dQÕe AÀFZÕ °FS d°FÕF d°F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS dOdªFMÕe kA´FÕûOl I S°FF ¹FZBÕ Ê . °¹FFÀFFNe d°F¨¹FF ¸FZQÔ ¸c F²FeÕ ÀF¦F¼¹FF ¸FFdW°Fe¨Fa ÀI Gd³Fa¦F I ø ³F, d°F¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ªFFd¯F½FFa¨FF ½FF´FS I ø ³F °¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe dOdªFMÕ AF½FÈØFe °F¹FFS I S°FF ¹FZBÕ Ê . A¾FF dOdªFMÕ ½¹F¢°FeÔ¨Fa EI ÀF¸FFa°FS ªF¦F AdÀ°F°½FF°F AÀFZÕ. °¹FF ½¹F¢°Fe d°F±FZ EJFôFF dªF½Fa°F ¸FF¯FÀFF´Fi¸FF¯FZ¨F SFW°FeÕ. °¹FF AF´F»¹FF Ib Mba¶Fe¹FFa¨¹FF, d¸FÂF¸FaOTeÔ¨¹FF d³F¹Fd¸F°F ÀFa´FI FÊ°F AÀF°FeÕ. ÀF¸FªFF, dªF½Fa°F ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ªF¦FF°F EJFQF ÀF¸FFSa·F AÀFZÕ, °FS

sz ¸FZX sqsq

dOdªFMÕ ½¹F¢°Fe EI F ¸FûNëF ÀIi e³F½FS °Fû ´FFWc ¾FI °FeÕ. (EIZ I FTe RZ ÀF¶FbI ½FS ´FidÀFð AÀFÕZ»FF R F¸FÊ d½WÕZ WF ´FiFû¦FiG¸F AFN½Fc³F ¶F§FF. d°F±FZ A³FZI Fa¨Fa ¾FZ°F Wû°Fa. °FZ d´FIa §¹FF¹F¨FZ, d½FI F¹F¨FZ, °¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF AF³FaQ §¹FF¹F¨FZ, ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F °FÀFa I FWe¨F ³F½W°Fa. °FÀFF¨F I FWeÀFF WF ´FiI FS AFWZ.) kA´FÕûOlÀFFNe¨FF WF dOdªFdMÕ ´Fiû¦FiG¸F, °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSF dOdªFMÕ ÀF¸FbQF¹F WZ ÀF¦FTa ¸FûNëF I F´FûÊSmM Ia ´F³¹FF ¨FFÕ½F°F AÀF°FeÕ. ¹FF dOdªFMÕ ½¹F¢°FeÔ³FF dOdªFMÕe W½Fa °FÀFa ªF¦F°FF ¹FF½Fa, ªFe½F³FF¨FF AF³FaQ §FZ°FF ¹FF½FF ¹FFÀFFNe °¹FFÔ¨¹FF

AGdÕ¦FiF EO½FOÊÐÀF³FZ B³F¦FieO¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFI FSÕe AFWZ. d°F³FZ ³FF±F³F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS¨¹FF ªF¦F¯¹FFÀFFNe kÕZI ½Áëcl WF ÀF¦F¼¹FF°F ½FS¨FF ¸W¯FªFZ ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWF¦FOF À°FS d³F½FOÕF AFWZ. d°F±FZ ªF¦F¯¹FF°FÕe °¹FFÕF W½Fe AÀFÕZÕe ÀF¦FTe ÀFbJa °¹FF¨¹FFÀF¸FûS WF°F ªFûOc³F C·Fe AFWZ°F. EI ¶FM¯F QF¶FÕa I e °Fû °¹FF¨¹FF AFdÕ¾FF³F JûÕe¶FFWZS¨FZ d³FÀF¦FFÊ¨FZ ³FªFFSm ¶FQÕc ¾FI °Fû. °¹FF³FZ WFI ¸FFSÕe I e °¹FF¨Fe EaªFÕ Õ¦FZ¨F dOdªFMÕe WªFS WûD ³F °¹FF¨¹FF¾Fe ¶FûÕc ¾FI °FZ. EaªFÕ ¸W¯FªFZ °FZ °FZ dOdªFMÕ ªF¦F ¨FFÕU¯FFº¹FF I F´FûÊSMZ Ia ´F³Fe¨FF I ¸FÊ¨FFSe. ¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF AF´FÕa JSa ³FFU dOdªFMÕ ½¹F¢°Fea³FF

AF½FO°¹FF ½FÀ°Fcä Fe ªFFdWSF°F IZ Õe ªFFBÊÕ. °¹FF ½FÀ°Fcä Fe °¹FFa³FF JSmQeWe I S°FF ¹FZBÊÕ. A±FFÊ°F °¹FF¨Fe d¶FÕa °¹FFa³FF dOdªFMÕe dªF½Fa°F NZ½F¯FFº¹FF ³FF°FZ½FFBI Fa³FF ªFF°FeÕ. kA´FÕûOl¸F²¹FZ ¹FF dOdªFMÕ ªF¦FF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ AFd±FÊI À°FS AFWZ°F. dOdªFMÕ ½¹F¢°Fe¨¹FF ³FF°FZ½FFBI Fa¨¹FF AFd±FÊI ÃF¸F°FZ³FbÀFFS °FZ AF´F»¹FF d´Fi¹F ½¹F¢°FeÀFFNe¨FF dOdªFMÕ À°FS d³F½FOc ¾FI °FF°F. ³FF±F³F ¹FF ´Fiû¦FGdi ¸Fa¦F I S¯FFº¹FF sx ½F¿FFË¨¹FF I FG¸´¹FbMS BadªF³Fe¹FS¨FF A´F§FF°Fe ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû. SFG¶Fe AG¸FZÕ³FZ ³FF±F³F ¶FiFD ³F¨Fe ·Fcd¸FI F IZ Õe AFWZ. °¹FF¨Fe ßFe¸Fa°F ´Fi¹Z FÀFe B³F¦FieO °¹FFÕF ÕZI ½ÁëçF²¹FZ A´FÕûO I S°FZ. kÕZI ½Áëcl WZ ¹FF A´FÕûOÐÀF³FF SFW¯¹FFÀFFNe¨Fa Ad°F¾F¹F AFdÕ¾FF³F WFGMZÕ AÀF°Fa.

ÀFFa¦FF¹F¨Fe ´FSUF³F¦Fe ³FFWe. ´Fi°¹FZI dOdªFMÕ ½¹F¢°FeÀFFNe ³FZ¸FÕZÕF I ¸FÊ¨FFSe ´Fid°Fd³F²Fe WF °¹FF ½¹F¢°Fe¨FF EaªFÕ. ³FûSF Ah±F³Fe We ³FF±F³F¨Fe EaªFÕ AFWZ. AhOe AGÕû³FZ We ·Fcd¸FI F IZ Õe AFWZ. ³FF±F³F °¹FFÕF W½Fa °FZ½WF B³F¦FieO¾Fe, °¹FF¨¹FF ·FF¦FeQFSF¾Fe, °¹FF¨¹FF AFBÊ¾Fe JSa °FS Ib ¯FF¾FeWe ¶FûÕc ¾FI °Fû. °¹FFÀFFNe WF°FF¨FF Aa¦FNF AFd¯F °FªFÊ³Fe ¹FFa¨¹FF¸F²F»¹FF ªFF¦FZ°F ¸Fû¶FFBÕ¨FF ÀIi e³F °F¹FFS Wû°Fû. A¦FQe °Fû AFd¯F B³F¦FieO ¾FFSedSI ªF½FTeI We ÀFF²Fc ¾FI °FF°F. °¹FFÀFFNe B³F¦FieO EI ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ Aû½WSI ûM §FFÕ°FZ. °¹FF Aû½WSI ûMÕF AF°Fc³F WF°FFa¨Fe ¶FûMa AFWZ°F. ES½Fe¨¹FF ªF¦FF°F °Fû I ûM d½FIÈ °F ½FFMc ¾FI °Fû. ´F¯F ³FF±F³F¶FSû¶FS¨¹FF dOdªFMÕ ¾FFSedSI

ªF½FdTI eÀFFNe °Fû I ûM ¸FWØ½FF¨FF NS°Fû. A±FFÊ°F ³FF±F³FÕF WZ ÀF¦FTa ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS¨Fa AF¹Fb¿¹F, °¹FF°FÕe ÀFbJa B³F¦FieO¸FbTZ d¸FTFÕe AFWZ°F. °¹FFÕF d°F±FZ d¸FTc ¾FI ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI ÀFZ½FZÀFFNe B³F¦FieO¨Fe ÀFa¸F°Fe AF½F¾¹FI AFWZ, I FS¯F °¹FF ÀFZ½FZ¨FZ ´F`ÀFZ °Fe QZ¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fa AF¹Fb¿¹F EI ´FiI FSZ °Fe¨F ¨FFÕU°FZ AFWZ. EI QF ³FF±F³F ¨FbIc ³F Mc d¦F¦FÀFÊ¨¹FF ¸FªF»¹FF½FS ªFF°Fû. °FS d°F±FZWe °¹FF¨¹FFÀFFSJe¨F ¸FF¯FÀFa AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa³Fe °¹FFa³FF dOdªFMÕ AF¹Fb¿¹F dQÕa AFWZ, ´F¯F ¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF ¸FdW³¹FFÕF R ¢°F Qû³F d¦F¦FF¶FFBÊMÐÀF E½FPëF¨F dOdªFMÕ ÀFZ½FZ¨FZ ´F`ÀFZ QZ¯Fa ¾F¢¹F AFWZ. °FZ½FPZ ´F`ÀFZ ·FSÕZ I e °FZ½FPëF´FbS°Fe We ¸FF¯FÀFa dOdªFMÕe dªF½Fa°F Wû°FF°F AFd¯F ´Fb³WF °¹FFa¨Fa AdÀ°F°½F ´FbP¨FZ ´F`ÀFZ ·FSm´F¹FË°F ¦FûNc³F ªFF°Fa. ³FF±F³F AÀF°Fû °¹FF ÕZI ½Áëc¸F²¹FZ¨F EI Ad°FßFe¸Fa°F, U¹FûUÈð CôFû¦F´F°Fe AFWZ°F. ¶FFSF½¹FF U¿FeÊ ¸FS¯F ´FFUÕZ»¹FF EI F ¸FbÕF¨FF A´FÕûO °¹FF¨¹FF AFBÊUdOÕFa³Fe °F¹FFS IZ ÕF AFWZ. ´F¯F UFÀ°FU ªF¦FF°F ¹FF ¸FbÕF¨FF ÕWF³F ·FFD ´Fü¦FaOFUÀ±FZ°F ªFF°Fû ´F¯F WF A´FÕûO IZ ÕZÕF dOdªFMÕ ¸FbÕ¦FF I F¹F¸F¨F ¶FFSF U¿FFË¨FF SFW°Fû. U¹FF°F ¹FZ¯¹FF¨Fa ±FieÕ A³Fb·FU¯¹FFÀFFNe °Fû ³FF±F³F¶FSû¶FS ªFFD ³F EI F dOdªFMÕ ¦FiZ ¸FFIZÊ M¸F²¹FZ (Wû, dOdªFMÕ ªF¦FF°F ¦FiZ ¸FFIZÊ MWe AFWZ) ´Fü¦FaOFUÀ±FZ¨Fa BaªFZ¢¾F³F Mû¨Fc³F §FZ°Fû. °¹FFÕF ¨FbIc ³F U¹FF°F AFÕZ»¹FF ÀÂFe¨Fe ¦Fb¯FÀFcÂFZ QZ¯FFSa BaªFZ¢¾F³F Mû¨FÕa ªFF°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe Ca¨Fe UFP°FZ, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFÕF À°F³F ¹FZ°FF°F AFd¯F ¸FbÕe¨FF AFUFªFWe d¸FT°Fû. °¹FF¨¹FF EaªFÕÕF We ÀF¦FTe ·FF³F¦FO dOdªFMÕe d³FÀ°FSFUe ÕF¦F°FZ. B³F¦FieO AFd¯F ³FF±F³F¨Fa WZ dOdªFMÕ ªF¦F¯Fa ES½Fe ³FeM ÀFbø SFdWÕa AÀF°Fa, ´F¯F ³FF±F³F AFd¯F °¹FF¨Fe EaªFÕ ³FûSF ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ EI ½FZ¦FTa¨F ³FF°Fa °F¹FFS ½WF¹FÕF ÕF¦F°Fa AFd¯F ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me ¦FO¶FO°FF°F. JSa °FS A´FÕûOÐÀF AFd¯F ³FûSFÀFFSJZ I ¸FÊ¨FFSe ¹FFa³Fe EI ¸FZI Fa¾Fe I ÀFa ½FF¦FF¹F¨Fa ¹FF¨FZ I FWe I F¹FQZI F³Fc³F AFWZ°F. °FZ ´FFT¯¹FF¨Fa ¶Fa²F³FWe AFWZ, ´F¯F °¹FF´FÕeI OZ ªFFD ³F °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ EI IZ d¸FÀMÑe °F¹FFS Wû°FZ AFd¯F ÀF¦FTe ¦Fd¯F°Fa d¶F§FOF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. ³FûSF We kÕZI ½Áëcl¸F²¹FZ AÀFÕZ»¹FF A´FÕûOÐÀF³FF WF°FFT¯FFSm ªFZ I ¸FÊ¨FFSe AÀF°FF°F °¹FFa¨¹FF´F`I e EI AÀF°FZ. °Fe ³FF±F³FÀFFS£¹FF¨F B°FSWe A´FÕûOÐÀF¨Fe EaªFÕ AÀF°FZ. ¸W¯FªFZ ¹FF I F´FûÊSmM Ia ´F³FeI OZ kÕZI ½ÁëclÀFFNe ªFZ A´FÕûO

sz ¸FZX sqsq

AFÕZ AFWZ°F, °¹FF°F»¹FF I FWeÔ¨¹FF kÕZI ½Áëcl¸F²F»¹FF ½¹F½FÀ±FZ¨Fe ªF¶FF¶FQFSe d°F¨¹FFI OZ AÀF°FZ. d°F¨¹FFÀFFSJZ¨F AF¯FJeWe I ¸FÊ¨FFSe AÀF°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF½FS ª¹FFa¨Fe ªF¶FF¶FQFSe AFWZ °¹FF A´FÕûOÐÀF¨¹FF ÀF°F°F ÀFa´FI FÊ°F SFW¯Fa A´FZdÃF°F AÀF°Fa. AF´F¯F ES½Fe ±FieOe dÀF³FZ¸FF ¶F§F°FF³FF ªFû ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ ¨F¿¸FF §FFÕ°Fû, °F¾FF ´FiI FS¨FF ¨F¿¸FF §FF°F»¹FF½FS ¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe L¶Fe kÕZI ½ÁëclÀFFS£¹FF AF·FFÀFe d½F¾½FF°F °¹FFa¨¹FF A´FÕûOÐÀF¶FSû¶FS ½FF½FS°FZ. ¸W¯FªFZ ¹FF ´Fð°Fe³FZ ³FûSF kÕZI ½Áëcl¸F²¹FZ ªFFD ³F ³FF±F³F¶FSû¶FS ½FF½Fø ¾FI °FZ. ´F¯F ³FF±F³F ½FFÀ°F½F ªF¦FF°F ¹FZD ¾FI °F ³FFWe. BI OZ ³FûSF¨¹FF JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹FF°FWe A³FZI ¦Fûáe AFWZ°F. d°F¨Fe AFBÊ Jc´F ´Fc½FeÊ ¸FS¯F ´FF½FÕe AFWZ. ¹FF ªF¦FF°F d°FÕF R ¢°F ½FdOÕFa¨FF¨F AF²FFS AFWZ. °FZ AFªFFSe AFWZ°F. °¹FFa³Fe ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS A´FÕûO ½WF½Fa, ¸W¯FªFZ AF´F»¹FFÕF °¹FFa¨FF ÀFW½FFÀF I F¹F¸F d¸FTZÕ A¾Fe d°F¨Fe B¨LF AFWZ. d°F¨¹FF ½FdOÕFa³FF °FZ AdªF¶FF°F ¸FF³¹F ³FFWe. °FZ kÕZI ½Áëcl¸F²¹FZ dOdªFMÕe ªFFD ³F d°F±FÕe ÓFÕI ¶F§Fc³FWe ¹FZ°FF°F. ´F¯F dOdªFMÕe dªF½Fa°F SWF¹FÕF ³FI FS QZ°FF°F. OZdMa¦F AG´F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °Fe ªFûOeQFS ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ AFWZ. ¹FF AG´F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F EJFôFFÕF ·FZM»¹FF½FS ¾FFSedSI ªF½FTeI ÀFF²F¯¹FFAF²Fe °Fe ÀFa¸F°Fe³FZ AFWZ WZ Qû§FFa³Fe SmI FGOÊ I S¯Fa, EI ¸FZI Fa¶FSû¶FS SFÂF §FFÕ½F»¹FF½FS AG´F½FS EI ¸FZI Fa³FF dI °Fe ÀMFS ôFF¹F¨FZ ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ A¾FF ¦Fûáe ¸FF³F½Fe ÀFa¶Fa²F Ib N»¹FF ´FF°FTe½FS ªFFD ¾FI °FF°F ¹FF¨Fe ÓFÕI QFJ½F°FF°F. B³F¦FieO We Ad°F¾F¹F ßFe¸Fa°F, °F÷ ¯F ÀFbQa Se ³FF±F³F¶FF¶F°F ¸W¯FªFZ¨F AF´F»¹FF ¶FFG¹FRiZ ¯O¶FF¶F°F Ad°F¾F¹F ´FÓFZdÀF½W AFWZ. °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS °¹FFÕF A´FÕûO I SF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F d°F¨FF¨F AÀF°Fû. °¹FFÀFFNe ³FF±F³FÕF °¹FF¨¹FF ¾FZ½FM¨¹FF ÃF¯FFa¸F²¹FZ ¸F³F½Fc³F °¹FFÕF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS dOdªFMÕ À½Fø ´FF°F dªF½Fa°F SFW¯¹FFÀFFNe °Fe ´Fi½FÈØF I S°FZ. A´FÕûO ÓFFÕZ»¹FF ³FF±F³F¨Fe ´Fi°¹FÃF dªF½Fa°F AÀFÕZ»¹FF ³FûSF¾Fe ªF½FTeI ½FFP»¹FF³Fa°FS AÀ½FÀ±F Wû¯FFº¹FF B³F¦FieO½FS ÀFeÓF³F ÀFa´F°FF³FF ÀFa¾F¹FF¨Fe ÀFbBÊ SûJÕZÕe QFJ½FÕe AFWZ. AF´FÕF A´F§FF°Fe ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕZÕF AFWZ We ¶FF¶F ³FF±F³F³FZ À½FeI FSÕe AFWZ. ´F¯F EI F JFÀF¦Fe ¦Fb~WZSFÕF °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe ¾FaI F ¹FZ°FZ AFd¯F °Fe °¹FF¶FF¶F°F °F´FFÀF ÀFbø I S°FZ. ³FûSFÕFWe I FWe I FS¯FF³FZ ³FF±F³F¨FF A´F§FF°Fe ¸FÈ°¹Fc

ÓFFÕF AFWZ WZ ´FM°F ³FFWe AFd¯F °FeWe I FWe ¦Fûáe ¾Fû²FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F I S°FZ. °¹FF¨¹FF A´F§FF°FF¸FF¦FZ B³F¦FieO¨FF dIa ½FF ³FF±F³F¨¹FF ·FF¦FeQFSF¨FF WF°F AÀFc ¾FI °Fû A¾Fe ²FcÀFS ¾F¢¹F°FF ¸FFaO°F ´FdWÕF ÀFeÓF³F ÀFa´F°Fû. °¹FF¸FbTZ A´FÕûOÐÀF¨FF QbÀFSF ÀFeÓF³F ¹FZ¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ´FiÃZ FI Fa³FF ½FFM°FZ. AG¸FZÓFFG³F ´FiFBÊ¸F³FZWe °FÀFa ÀFb°Fû½FF¨F IZ »¹FF¨Fa ÀFFad¦F°FÕa ªFF°F AFWZ. ³FûSF¨Fe kÕZI ½Áëcl¸F²FÕe ÀFWI FSe AdÕ¾FF¨Fe ·Fcd¸FI F ÓFZ³F¶F ªFFG³ÀF³F³FZ ·Fcd¸FI F IZ Õe AFWZ. °FS kÕZI ½Áëcl¸F²F»¹FF ³FF±F³F¨¹FF d¸FÂFF¨Fe, »¹FcI ¨Fe ·Fcd¸FI F IZ d½F³F d¶Fa¦FÕZ³FZ IZ Õe AFWZ. ¹FFd¾F½FF¹F ³FF±F³F¨FZ AFBÊ½FOeÕ, ³FF±F³F¨FF ½¹F½FFÀFF¹FF°FÕF ·FF¦FeQFS, ³FûSF¨FF ¶FFG¹FRiZ ¯O, ³FûSF¨Fe ¶FFGÀF, d°F¨¹FF AFGdR ÀF¸F²FÕZ ÀFWI FSe, ÕZI ½Áëc¸F²FÕZ B°FS A´FÕûOÐÀF, kÕZI ½Áëcl¸F²FÕZ I ¸FÊ¨FFSe, B³F¦FieO¨FZ AFBÊ½FOeÕ A¾FF A³FZI ½¹Fd¢°FSmJFa³Fe kA´FÕûOl¸F²¹FZ AF´FÕF ½FFMF C¨FÕÕF AFWZ. We ½FS½FS d½F³FûQe ½FFM¯FFSe ÀFF¹F³ÀF dR ¢¾F³F ¸FFdÕI F d½F³FûQF¨¹FF AFOc³F ³FZ¸FIZ AFd¯F Ad°F¾F¹F ¦Fa·FeS ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F I S°FZ. AFG³FÕFB³F AdÀ°F°½F, dOdªFMÕ Wû¯¹FF¨FF ¸FFSF, BaMS³FZMÕF AF´F»¹FF ªF¦F¯¹FF¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F WûD QZ¯¹FFÕF AF´F¯F À½FJb¾Fe³FZ QZ°F AÀFÕZÕe ÀFa¸F°Fe AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FS I F´FûÊSmM Ia ´F³¹FFa¨Fa AÀFÕZÕa ½F¨FÊÀ½F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe AF´F»¹FFÕF ¹FF ªF¦FF°FÕa AF´FÕa AdÀ°F°½F ÀFa´FÕa I e ÀFbJF³FZ ¸Fø We QZ¯FFS ³FFWe°F, WZ kA´FÕûOl¨Fa ÀFFS AFWZ. ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe ¹FF AIi FTd½FIi FT ¶FFªFFS´FZNFa´FFÀFc³F Ib ¯FF¨FeWe ÀFbMI F ³FFWe AÀFa ªF¦F d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ¸FF¯FÀFF¨FF ´Fi½FFÀF I ÀFF ½FZ¦FF³FZ ÀFbø AFWZ WZ We ÀFedSªF QFJ½F°FZ. ÀFßFð ¸FF¯FcÀF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS¨¹FF ªF¦FF°F À½F¦FÊ AFd¯F ³FSI AÀF°FFZ ¹FF I »´F³FZUS ªF¦F°Fû. ´Fb¯¹F IZ Õa °FS AF´F¯F ÀU¦FFÊ°F ªFFD AFd¯F ´FF´F IZ Õa °FS ³FSI F°F ªFFD AÀFa °¹FF¨Fa ÀFF²Fa ¦Fd¯F°F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ¦FSe¶F ¸FF¯FÀFFÕF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ÀU¦FFÊ¨Fe AFI FaÃFF NZU°FF ¹FZ°FZ AFd¯F Qbá ¸FF¯FcÀF ³FSI F°F ªFFBÊÕ, °¹FFÕF d°F±FZ °FSe d¾FÃFF d¸FTZÕ A¾Fe °¹FFÕF ·FF¶FOe AF¾FF AÀF°FZ. ´F¯F kA´FÕûOl¸F²¹FZ ª¹FF¨¹FFI OZ ·FS´FcS ´F`ÀFF AÀFZÕ,

°Fû¨F ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe AFdÕ¾FF³F AF¹Fb¿¹F ªF¦Fc ¾FI °Fû. °¹FF¸FbTZ ¦FSe¶F ¸FF¯FÀFF¨Fe ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe °¹FF¨¹FF AFd±FÊI À°FSF´FFÀFc³F ÀFbMI F WûD ¾FI °F ³FFWe. °¹FF¶FSû¶FS¨F AF´F»¹FF d´Fi¹FªF³FFa¨FF d½FSW WûD ³F¹FZ ¹FF ·FF½F³FZ¨FF I ÀFF ¶FFªFFS ¸FFaOÕF ªFFD ¾FI °Fû WZ ¸FFdÕI F d½F³FûQF¨¹FF AFOc³F QFJ½Fc³F QZ°FZ. OFMF We AFªF¨¹FF ªF¦FF°FÕe ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá AFWZ. d°F¨¹FF½FS O»ÕF ¸FFS¯¹FFÀFFNe AFªF ªF¦FF°F I F´FûÊSmM Ia ´F³¹FFa¸F²¹FZ ªFe½F§FZ¯Fe À´F²FFÊ ÀFbø AFWZ. ´F¯F AF¯FJe rq-rv ½F¿FFË³Fe °Fb¸F¨¹FF dªF½Fa°F´F¯Fe¨F ³FFWe °FS I QFd¨F°F °Fb¸F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe °Fb¸F¨FF OFMF I F´FûÊSmM Ia ´F³¹FFa³FF I ÀFF ´F`ÀFF d¸FT½Fc QZD ¾FI °Fû, WZ kA´FÕûOl¸F²Fc³F ¸FFaOÕa ªFF°Fa. k¸FSF½FZ ´FdS I e°FeÊ÷ ´FZ CSF½FZl, k¾FSeS ³Fá ÓFFÕa °FSe AF°¸FF A¸FS AÀF°Fûl ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFaI »´F³FFa³FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF OFMF¨Fe ªFûO QZDZ ³F ¶FFªFFS´FZNFa³Fe CôFF JSûJS¨F kdOdªFMÕ A¸FS°½Fl QZD IZ Õa °FS I F¹F WF ´Fi¾³F kA´FÕûOl C´FdÀ±F°F I S°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

´FiZÃFIYFa¨¹FF SaXªF³FFÀFFNXe ÀFFWXÀF AFd¯F ´FbSXF¯F

¶FaQe½FFÀF AF°FF ÀF½FFË³FF¨F I Sû³FF³FI ûÀFFI FTF°FÓFFÕF§FSF°FÕF AFWZ . I ²Fe d³F¹F¸F d¾Fd±FÕ Wû°F

LXûMXF ´FOXQF SFd²FI F Iba MZ

AFWZ °F, °FS I ²Fe Ad²FI I FMZ I ûS Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe IZ Õe ªFF°F AFWZ . ªFe½F³FF½F¾¹FI ÀFFdW°¹F C´FÕ¶²F Wû°F AÀFÕa , °FSe §FSF°F ¶FÀFc³F ÀF½FÊ¨F Ia MFTÕZ AFWZ °F. A¾FF ½FZTe ÀF½FFËÀFFNe W¸FJFÀF C´FÕ¶²F AÀF¯FFSF d½FSa ¦FbTF ¸W¯FªFZ Me½We, ´F¯F d°F±FZW e ³F½¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨Fa d¨FÂFeI S¯F I ²Fe¨F ¶FaQ ´FOÕa AFWZ . AÀFa AÀFÕa , °FSe ´FiZÃFI Fa¨¹FF SMFT dQ³FIi ¸FF°F Sa ¦F ·FS¯¹FF¨FZ ¾F¢¹F °FZ ÀF½FÊ ´Fi¹F°³F Me½We ½FFdW³¹FF I S°F AFWZ °F. ¹FF I FTF°F ÀFFWÀF, ´FüSFd¯FI I ±FFa½FS AF²FFdS°F ¸FFdÕI F AFd¯F dSAGdÕMe ¾Fû Ad²FI ÕûI d´Fi¹F Wû°F AFWZ °F. EOUOÊ ÀMGR ûOÊ D RÊ BOe ¹FF ³FFUF³FZ ´FidÀFð AÀF¯FFº¹FF d¶FidMVF E¢ÀF´»FûSS³FZ EI ¶û°F AFJ»FF AFd¯F ¸FF¦F¨¹FF AFNUOëF°F °Fû dOÀI ½WSe UFdW³FeUS¨¹FF kEO ÀMGR ûOÊ : ¸FG³F, ½Fb¸F³F, ¨FFB»O, ½FFB»Ol ¹FF ¸FFdW°Fe´FMF°F

´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF. °¹FF³FZ °¹FF¨¹FF Ib Mba¶FF»FF EI F ÀFW»Fe»FF ³¹FF¹F¨FF ¶û°F IZ »FF. ESUe ¸FF¯FÀFa ¶FFWZS þF¹F¨Fa ¸WM»Fa I e Ad²FI Fd²FI ÀFû¹FeÀFbdU²FF I VFF d¸FT°Fe»F WZ ¶F§F°FF°F. ¸FFÂF BOe³Fa I ¸¸FF»F IZ »Fe. °¹FF³Fa BaOû³ûdVF¹FF¨¹FF EI F ¶ûMFUS ¸FdW³FF·FS SFWF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. d°F±FZ A³³F, UÀÂF, d³FUFSF ¹FF dI ¸FF³F AFUV¹FI ¦FSþF C´F»F¶²F ³F½W°¹FF. dVFUF¹F UFQTUFSa AFd¯F ´FFUÀFF¨Fe ·Fe°Fe Wû°Fe¨F. °FSeWe BOe, °¹FF¨Fe ¶FF¹FI û »FFGSF AFd¯F »FWF³F¦FF SG³F ¹FFa³Fe WZ AF½WF³F ÀUeI FS»Fa. EI ´Fi¹Fû¦F ¸W¯Fc³F ¹FF UFÀ°F½¹FFI Oa ´FFdW»Fa ¦FZÕa . EI MëF ¸FF¯FÀFF³FZ AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F þ¦F¯Fa UZ¦FTa AFd¯F ÀFWIb Mba¶F þ¦F¯Fa UZ¦FTa. ¸F¦F dU¨FFSVF¢°Fe, ·FFU³FF, ´Fi°¹FÃF IÈ °Fe AFd¯F ·FûU°Fe C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF ÀFF²F³FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³Fa OûIa ÓFFI ¯¹FF´FbS°FF d³FUFSF C·FFS¯Fa, ÓFº¹FFUø ³F d³FUFº¹FF´F¹FË°F ¶FFa¶Fc¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³Fa ´FF¯Fe AF¯F¯Fa, ÓFFOF¨¹FF R FaQe¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³Fa ¸FFÀû ´FI O¯Fa, Q¦FO-»FFI OF¨¹FF ÀFFW¹¹FF³Fa dVFI FS I ø ³F °Fe ·FFþc³F JF¯Fa U¦üSZ ¦Fûáe IZ »¹FF, ´FFNû´FFN dOÀI ½WSeUS¨F BOe¨FF BÊO e ÀMGR ûOÊ : R ÀM ¸FG³F AFCM dÀFÓF³F s WF AF¯FJe EI VFû QFJ»F ÓFF»FF AFWZ. °¹FF°F BOeÀFW þ¦F·FSF°F»û ÀFWF ¶ûÀM ÀF½WFÊ¹F½WÀFÊ ÀFW·FF¦Fe AFWZ°F. ´FdW»¹FF ·FF¦FF°F BOe¨¹FF ¦Fb÷ À±FF³Fe AÀF¯FFSZ dU»F »FFGOÊ ¹FFa¨¹FFVFe BOe¨FF ÀFF¸F³FF Sa¦F»FF. dI ¸FF³F ¨FFIc ÀFFSJa W°¹FFSWe ³F ¶FFT¦F°FF AFdVF¹FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNëF ¶FFa¶Fc¨¹FF þa¦F»FF°F ¹FF Qû§FFa³FF EI »FÃ¹F ¦FFNF¹F¨Fa Wû°Fa. dU»FI OZ ´FidVFÃF¯F §û°F»¹FF³Fa°FS þUT´FFÀF ÀFF°F U¿FFË³Fe BOe AFd¯F dU»F ·ûM»û Wû°û. °¹FFa¨¹FF WF»F¨FF»Fea³FF MÑGI I S¯¹FF¨Fa AFd¯F °¹FFa³FF

´Fiû°ÀFFW³F QZ¯¹FF¨Fa I F¸F ¦FGSeÔ³Fe IZ »Fa. »FÃ¹F ¦FFNF¹F»FF »FF¦F»û»¹FF ¨FFS dQUÀFFa°F ÀFSVFe¨FF °FSFþc I ²Fe dU»F¨¹FF °FS I ²Fe BOe¨¹FF ¶FFþc³Fa ÓFb»F°F Wû°FF. ESUe ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF¯FFSF d³FUFSF AÀFû ÎI UF JF¯Fa AÀFû, °û d¸FTU¯¹FFÀFFNe¨û I á, SÀ°FF ÀFF´FO¯Fa ÎI UF SÀ°FF ¨FbI ¯Fa, EIc ¯F¨F þa¦F»FF¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF¯Fa, ÀFF²F³FFa¨FF ¹Fû¦¹F UZTe ¹Fû¦¹F °FºWZ³FZ UF´FS I S¯Fa AÀû A³ûI ¸FbïZ ¹FF À´F²ûÊQS¸¹FF³F þF¯FU»û. dU»F VF¢¹F d°F°F¢¹FF VFFa°F Oû¢¹FF³Fa ±FûOeVFe ±F˜F¸FÀI Se I S°F °FSeWe d°F°F¢¹FF¨F ¦FFa·FF¹FFÊ³FZ NS»¹FF dNI F¯FFI OZ UFM¨FF»F I S°F Wû°FF. °FS BOe ±FûOF þFÀ°F¨F E¢ÀFFBM WûD ³F, ´FiÀFa¦Fe ÎI d¨F°FÀFF W°F¶F»F WûD ³F AFd¯F ¶FSF¨FÀFF ¦Fa·FeS WûD ³F ¨FF»F°F, ²FFU°F Wû°FF. ¶FFa¶Fc¨Fe QFMe, ¸F²F»FF ÀF´FFMe¨FF ·FF¦F, Ca¨F¨F Ca¨F Qº¹FF AFd¯F ´FF¯Fe AÀû AO±FTZ ´FFS I S°F We VF¹FÊ°F ÀFa´F»Fe. VûUM´F¹FË°F Sa¦F»û»¹FF ¨FbSVFe°F BOe ÎþI »FF. AF°FF ´FbP»¹FF ·FF¦FFdU¿F¹Fe C°ÀFbI °FF UFP»Fe AFWZ. VFd³FUFSe SFÂFe y UFþ°FF °FZ ´FiÀFFdS°F Wû°Fe»F. I Sû³FF IZ ½WF, I F AFd¯F I ÀFF R` »FFU»FF, We ¨F¨FFÊ AôFF´F ±FFa¶F»û»Fe ³FFWe. °¹FF¶FF¶F°F I FWe dÀFð ÓFF»û»Fa ³FFWe. °FSeWe A³ûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F °Fû ´FiF¯¹FFa³FF Wû°Fû I F, ¸F¦F °û ´FFTeU ´FiF¯Fe AÀFû°F ÎI UF ¸F¦F ÀFa¦FiWF»F¹FFa¸F²F»û ´FiF¯Fe! ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F AGd³F¸F»F ´»FG³ûMUS kQ ÓFc, I ûdUO rz AhO AGd³F¸F»ÀFl WF ¸FFdW°Fe´FM QFJU¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. °¹FF°F ´FiF¯FeÀFa¦FiWF»F¹FF¨û ´Fi¸FbJ OFG¢MS, U»OÊ WZ»±F

AFG¦FÊ³FF¹FÓûVF³F¨û ´Fid°Fd³F²Fe AÀFÕZ ÕZ OFG¢MS, ´FiF¯¹FFa¨FZ OFG¢MS ¹FFa¨Fe ¸F°Fa U A³Fb·FU ¸FFaO»û ¦û»û. ´FFTeU ´FiF¯¹FFa¨Fe AF´F»¹FF Ib Mba¶FF°F»¹FF ÀFQÀ¹FFaÀFFSJe¨F ¹Fû¦¹F °Fe I FTþe §¹FF¹F»FF WUe. ¹FF ¸Fb¢¹FF þeUFa³FF ¶Fû»F°FF ¹û°F ³FÀF»Fa °FSe AF´F»¹FF IÈ °Fe°Fc³F °û AF´F»Fe IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S°FF°F, AÀFF ¹FF ¸FFdW°Fe´FMF¨FF ÀFFSFaVF Wû°FF. QS¸¹FF³F kSF¸FF¹F¯Fl, k¸FWF·FFS°Fl ¹FF ¸FFd»FI Fa¨Fe »FûI d´Fi¹F°FF AFþWe I F¹F¸F SFdW»û»Fe dQÀF°û. ´üI e þb³Fa kSF¸FF¹F¯Fl AFd¯F kdÀF¹FF IZ SF¸Fl ¹FFa¨Fa ´FiÀFFS¯F ÀMFS ´»FÀFUS ´Fb³WF ÀFbø ÓFF»Fa AFWZ. °¹FFJZSeþ AhO Me½WeUS AFd¯F A³¹F EI F UFdW³FeUS AFN U¿FFË´FcUeÊ ´FiÀFFdS°F ÓFF»û»¹FF kSF¸FF¹F¯FFl¨Fa ´FiÀFFS¯F Wû°F AFWZ. kQa¦F»Fl UFdW³FeUS ¹FF AF²Fe ´FiÀFFdS°F ÓFF»û»Fe A³¹F EI kSF¸FF¹F¯Fl ¸FFd»FI F QFJU¯¹FF°F ¹û°F AFWZ. I »FÀFÊUS þb³Fa k¸FWF·FFS°Fl, kþ¹F ßFe IÈ ¿¯Fl, ÀMFS ´»FÀFUS °¹FFa³Fe AF²Fe QFJU»û»Fa k¸FWF·FFS°Fl, kSF²FF-IÈ ¿¯Fk, kQZUûa IZ QZU ¸FWFQZUl ¹FF ¸FFd»FI Fa¨Fa ´FiÀFFS¯F ÀFbø AFWZ. QcSQVFÊ³FUS SdÀI ³F ¶FFh¯O ¹FFa¨¹FF I FQa¶FSeUS AF²FFdS°F V¹FF¸F ¶û³û¦F»F dQ¦QÍVF°F kEI ±FF SÀMel ¹FF ¸FFd»FIZ ¨Fa ´FiÀFFS¯F ÀFbø ÓFF»Fa AFWZ. dVFUF¹F k¹û þû W`a

ÎþQ¦Fel, kA´FSF²Fe I ü³F?l, kB²FS C²FSl AFQe ¸FFd»FI F ´FiÀFFdS°F Wû°F AFWZ°F. ÀFû³Fe ¸FSFNeUS ÀFû¸FUFS´FFÀFc³F kAFNVû dJO¢¹FF ³FD Vû QFSal We ¸FFd»FI F ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF°F ³FF¸FUa°F I »FFI FSFa³Fe AF´FF´F»¹FF §FSF°F¨F ¸FFd»FIZ ¨Fa d¨FÂFeI S¯F IZ »Fa AFWZ. °¹FFJZSeþ kI ü³F ¶F³û¦FF I SûO´F°Fel, kOF³ÀF dQUF³û tl, kÀFFSZ¦F¸F´Fl AFQe VFû »FUI S¨F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. kBadO¹FF R FBMÐ ÀF I Sû³FF ½WF¹FSÀFl WF ¸FFdW°Fe´FM ³FGVF³F»F dþAû¦FiFdR I UFdW³FeUS ss ¸û Sûþe SFÂFe z UFþ°FF ´FiÀFFdS°F Wû¯FFS AFWZ. °FS su ¸û Sûþe SFÂFe y UFþ°FF ÀMFS ¦Fû»O UFdW³FeUS kAa¦FiZþe d¸FdOA¸Fl ¹FF BSR F³F JF³F ¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMF¨FF d´Fid¸F¹FS Wû¯FFS AFWZ. EIc ¯FF°F AF°FF I Sû³FF»FF §FF¶Fø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe, °¹FF¨¹FFÀFW ¹Fû¦¹F I FTþe §û°F kÀFF±F ÀFF±Fl þ¦FF¹F»FF dVFI FUa »FF¦F¯FFS AFWZ, WZ ³Fæ e.

response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

QZJ·FF»Fe¨FF

ª¹ûâ CôFû¦F ÀFFNe Aû»FFaO»û»¹FF UOe»F²FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF U¹FF¨Fe AFUV¹FI °¹FF ÀFû¹FeÀFbdU²FF ´FbSUc³F °¹FFa¨Fa þeU³F

CXôFûªFIY ½WXF¹F¨Fa¹F?

OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FI S

ÀFbJe AFd¯F AF³FaQe I S¯¹FF¨FF CôFû¦F ¸W¯FþZ kª¹FZâFa¨¹FF QZJ·FF»Fe¨FFl CôFû¦F! UOe»F²FFº¹FFa³FF ÀFUÊ þeU³FFUV¹FI UÀ°Fca¨FF ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F AFd¯F UZTZUS ´FbSUNF I S¯Fa, dQUÀF·FS ÎI UF ¦FSþ AÀF»¹FFÀF su °FFÀF °¹FFa¨¹FF ÀFWUFÀFF°F SWF¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F ½¹F¢°Fe d¸FTUc³F QZ¯Fa, °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF AFUOe AFd¯F ´F±¹F ÀFFa·FFT¯FFSa þZU¯F ÎI UF JFôF´FQF±FÊ C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯Fa, AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀFbSdÃF°F°û¨Fe U ¸F³FûSaþ³FF¨Fe ½¹FUÀ±FF I S¯Fa WF ¹FF CôFû¦FF¨FF ´Fi¸FbJ ·FF¦F AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa³FF Aü¿F²Fa, Ib VF»F ´FdS¨FFdSI F AFd¯F U`ôFI e¹F ÀûUF ÀFWþ°û³FaAFUV¹FI °û³FbÀFFS §FS´Fû¨F C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯Fa WeÀFbðF ¹FF CôFû¦FF¨Fe ¸FWØ½FF¨Fe Aa¦Fa AFWZ°F. UOe»F²FFº¹FFa¨¹FF ´FiIÈ °FedU¿F¹FI , ¸FF³FdÀFI U ·FFUd³FI ¦FSþF ´Fc¯FÊ I S°F °¹FFa¨Fa þeU³F VF¢¹F d°F°FIa AFSF¸FQF¹FI I S¯Fa AFd¯F °¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F °û ½¹FFUÀFFd¹FI VFb»I AFI FS¯Fa WZ kª¹ûâFa¨¹FF QZJ·FF»Fel¨FF CôFû¦FF¨Fa Cdïá AFd¯F ÀUø ´F AFWZ. kª¹ûâFa¨¹FF QZJ·FF»Fel¨FF CôFû¦F, AFþ ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF»FF ª¹FF CôFû¦FFa¨Fe ÀFUFÊ°F þFÀ°F ¦FSþ AFWZ AVFF CôFû¦FFa´üI e EI ¶F³F»FF AFWZ. kª¹ûâFa¨¹FF QZJ·FF»Fel¨¹FF CôFû¦FF¨Fe þF¦Fd°FI ¶FFþS´ûN AFþ UFÍ¿FI vx »FFJ I ûMe ÷ ´F¹û B°FI e AFWZ. ·FFS°FF¸F²¹û ¹FF CôFû¦FF»FF AFþ ÀFF²FFS¯F UFÍ¿FI tv WþFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe ¶FFþFS´ûN AFWZ. °Fe ´FbPe»F I FWe U¿FË ÀFF°F°¹FF³û, ´Fid°FU¿FeÊ tq MæZ QSF³û UFP°F SFWe»F AÀFF AaQFþ AFWZ. ÀFa¹Fbö SFáÑ »FûI ÀFa£¹FF d³F²Fe (¹Fb³FF¹FMZO ³ûVF³ÀF ´FFG´¹Fb»ûVF³F Ra O)¨¹FF AWUF»FF³FbÀFFS

sqrz ¸F²¹û ·FFS°FF¨Fe »FûI ÀFa£¹FF rtw I ûMe Wû°Fe. °¹FF¸F²¹û wq U¿FFËUSe»F U¹FF¨û þUT´FFÀF ru I ûMe »FûI Wû°û. ·FFS°Fe¹F ¸FF¯FÀFF¨Fa ÀFSFÀFSe AF¹Fb¿¹F¸FF³F rzwz ÀFF»Fe ux U¿ûÊ Wû°Fa. rzzu ÀFF»Fe °û wq U¿FÊ ÓFF»Fa Wû°Fa. rqrz ÀFF»Fe °û EIc ¯F xq ½F¿FÊZ ÓFF»Fa AFWZ. ¹FF UFP°¹FF ÀFSFÀFSe AF¹Fb¿¹F¸FF³FF¸FbTZ sqvq ´F¹FË°F AF´F»¹FF QZVFF°F wq U¿FFË´ûÃFF Ad²FI U¹F AÀF¯FFº¹FF ª¹ûâ ³FF¦FdSI Fa¨Fe ÀFa£¹FF ts I ûMe vq »FFJ B°FI e WûBÊ»F, AVFe A´ûÃFF AFWZ. ¹FF°Fc³F ª¹ûâFa¨¹FF QZJ·FF»Fe¨FF CôFû¦F ´FbPZ dI °Fe ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F UFP°F þF¯FFS AFWZ WZ À´Fá Wû°Fa. ÀFªFeUFa¨û U¹F UFP°F SFW¯û WZ A´FdSWF¹FÊ AFd¯F A´FdSU°FÊ³Fe¹F AFWZ. þeUVFFÀÂFe¹F d³F¹F¸FF³FbÀFFS VFSeSF°Fe»F SZ¯Fc AFd¯F ´û¾FeÔ¨¹FF I F»FF³Fbø ´F Wû¯FFº¹FF ºWFÀFF¸FbTZ ¸FF¯FÀFF»FF ª¹ûâ°FF ¹û°û. °¹FF¨¹FF VFFSedSI AFd¯F ¸FF³FdÀFI ÃF¸F°FF WTcWTc I ¸Fe Wû°F þF°FF°F. °¹FF°Fc³F °¹FF»FF WûD VFI ¯FFº¹FF ½¹FF²FeÔ¨FF ²FûI F UFP°F þF°Fû. ´FSa°Fb, ¹FF ÃF¸F°FF I ¸Fe Wû°F þF¯¹FF»FF Ib N»FFWe d³Fd›F°F d³F¹F¸F ÎI UF ´Fð°Fe ³FFWe. °û ´Fi°¹ûI ½¹F¢°Fe¨Fe VFFSedSI I ¯FJS°FF AFd¯F ¸F³FûUÈØFe ¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. ¸W¯Fc³F¨F U¹FF¨Fe xq AFd¯F yq U¿ûÊ ´FFS I ø ³FÀFbðF Ad°FVF¹F I F¹FÊÃF¸F AFd¯F C°ÀFFWF³û AF¹Fb¿¹F þ¦F¯FFSe A³ûI ª¹ûâ ¸FF¯FÀFa AF´F¯F AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF ´FFW°Fû. kª¹ûâFa¨¹FF QZJ·FF»Fel¨FF CôFû¦F ª¹ûâFa¨Fa AF¹Fb¿¹F I F¹FÊÃF¸F AFd¯F C°ÀFFWe I S¯¹FFÀFFNe, °FªÄFFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F AFd¯F ÀFc¨F³FFa³FbÀFFS, °¹FFa³FF AFUV¹FI °¹FF ÀûUF AFd¯F ÀFbdU²FF ´FbSU°Fû. ª¹ûâFa¨¹FF ¦FSþF °¹FFa¨¹FF AFÍ±FI , VüÃFd¯FI ,

sz ¸FZX sqsq

ÀFF¸FFdþI , ½¹FFUÀFFd¹FI AFd¯F ·Fü¦Fûd»FI ´FdSdÀ±F°Fe³FbÀFFS UZ¦FUZ¦F¼¹FF AÀF°FF°F ´F¯F °FSeÀFbðF U¹Fû¦FMF³FbÀFFS °¹FFa¨¹FF¸F²¹û I FWe ÀFF¸¹F AFPT°û. wq °û xq U¹Fû¦FMF°Fe»F ª¹ûâ ÀFF¸FF³¹F°Fo ÀUFU»Fa¶Fe AÀF°FF°F. EJFôFF ½¹FUÀFF¹FF°F AÀF°Fe»F °FS d°F±û AF´F»Fa I F¸F ¹Fû¦¹F °¹FF þ¶FF¶FQFSe³û ´FFS ´FOc VFI °FF°F. ³FûI Se, ½¹FUÀFF¹FF°Fc³F d³FUÈØF ÓFF»û AÀF°Fe»F °FS ±FûOeR FS ¶FFþFSSWFM I S¯Fa, ³FF°FUaOFa³FF ÀFFa·FFT¯Fa ¹FF ÀFFS£¹FF §FS¦Fb°Fe þ¶FF¶FQFº¹FF §ûD ³F °¹FF ´FFS ´FFO°F AÀF°FF°F. R ¢°F AF°FF °û U°FÊ¸FF³FF´ûÃFF ·Fc°FI FTF°F þFÀ°F S¸Fc »FF¦F»û AÀF°FF°F. °û °F÷ ¯F AÀF°FF³FF¨û dÀF³û¸û, ³FFMIa , ¦FF¯Fe ¹FF dU¿F¹FFaUS ¶Fû»F¯Fa °¹FFa³FF AF³FaQ QZ°F AÀF°Fa. ÀFØFSe³Fa°FS °¹FFa³FF Aü¿F²û, OFG¢MS AFd¯F ´FdS¨FFdSI F ¹FFa¨Fe ¦FSþ þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F ·FFÀFc »FF¦F°û. EZaVFe³Fa°FS VFFSedSI ÂFFÀF ±FûOZ Ad²FI UFP»û»û AÀF°FF°F. ¶Fº¹FF¨F UZTF dUÀ¸FS¯F WûD »FF¦F°Fa. I FWe þ¯FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF þûOeQFS d³FU°FÊ»û»FF AÀF°Fû AFd¯F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F EI ´FiI FS¨FF EI FI e´F¯FF AF»û»FF AÀF°Fû. °û ²FFÍ¸FI AFd¯F AF²¹FFd°¸FI ¦Fûáea¸F²¹û þFÀ°F S¸Fc »FF¦F°FF°F. kª¹ûâFa¨¹FF QZJ·FF»Fel¨FF CôFû¦F I S¯FFº¹FF I FWe Ia ´F³¹FF ¹FF ÀFUÊ ¦FSþF þF¯Fc³F §ûD ³F °¹FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF I S°FF°F. §FSF°F»¹FF UdO»F²FFº¹FFa¨Fe I FTþe §û¯¹FFÀFFNe ½¹FFUÀFFd¹FI »FûI Fa³FF d³F¹Fb¢°F I S¯Fa WF AF´F»¹FF QZVFF°F AFþWe Ad°FVF¹F ÀFaUZQ³FÃF¸F dU¿F¹F AFWZ. ³FUSF-¶FF¹FI û Qû§ûWe ³FûI Se ÎI UF ½¹FUÀFF¹F I S°F AÀF°Fe»F °FS I F¸FF¨¹FF UZTF ÀFFa·FFTc³F, Ib Mba¶FF°Fe»F ª¹ûâFa¨Fe ¹Fû¦¹F QZJ·FF»F I S¯Fa °¹FFa³FF AU§FO ´FO°Fa. ¸FF¦F¨¹FF d´FPe´F¹FË°F, UdO»F²FFº¹FFa¶FSû¶FS ±FFa¶F¯¹FFÀFFNe Ib ¯Fe QcS¨û, °¹FFa¨¹FF¨F U¹FF¨û ³FF°ûUFBÊI ¹ûD ³F SFW°F AÀF°F. AFþ AF´FF´F»¹FF ½¹FF´FFa¸FbTZ Ib ¯FF»FF Ib ¯FF¨¹FF §FSe þFD ³F SFW¯Fa ÎI UF Ib ¯FF»FF SFWF¹F»FF ¶Fû»FFU¯Fa, d°F°FI aÀFa ÀFû´Fa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °FVFF ½¹FFUÀFFd¹FI ÀûUZ¨Fe JSa °FS R FS ¸FûNe ¦FSþ AFþ AFWZ. ´F¯F ¶Fº¹FF¨F UZTF AF´F»¹FF §FSF°F»¹FF UdO»F²FFº¹FFa¨Fe QZJ·FF»F I S¯¹FFÀFFNe Ib ¯FF»FF °FSe ´üÀû QZD ³F d³F¹Fb¢°F I S¯¹FF¨Fe, °¹FFa¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFa¨Fe ÀU°Fo¨Fe ·FFUd³FI °F¹FFSe ³FÀF°û. °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa³FF ÕûIa I F¹F ¸W¯F°FeÕ? ¹FF¨FeWe ·Fe°Fe AÀF°û. °¹FF¨FUZTe, AF´F»û Ib Mba¶Fe¹F AF´F»Fe QZJ·FF»F I SF¹F»FF B°FSFa³FF ÀFFa¦F°FF°F ¸W¯FþZ °¹FFa³FF AF°FF AF´F»Fe dR I eS ³FFWe AÀFa UdO»F²FFº¹FFa³FF UFMc »FF¦F°Fa. ¹FF ÀFUFË¨¹FF¨F ·FFU³FF AF´FF´F»¹FF þF¦Fe ¹Fû¦¹F AFWZ°F. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F»¹FF CôFûþI Fa³Fe ¦FiFWI Fa³FF I SF½¹FF »FF¦F¯FFº¹FF J¨FFÊ¶FSû¶FS¨F °¹FFa¨Fe ·FFUd³FI AÀUÀ±F°FF AFd¯F ÀFF¸FFdþI þFd¯FUF ¹FFa¨FeÀFbðF I FTþe §û¯Fa A°¹Fa°F AFUV¹FI AFWZ. AFþ A³ûI I °ûÊ °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fe ³FûI Se UF ½¹FUÀFF¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AF´F»Fa ¦FFU ÎI UF VFWS ÀFûOc³F QbÀFº¹FF VFWSFa¸F²¹û ÎI UF A¦FQe ´FSQZVFF°FÀFbðF ¦û»û AFWZ°F. °¹FFa¨û AFBÊ-UOe»F Qû§û ÎI UF þS °¹FFa¨¹FF´üI e EI d³FU°FÊ»Fa AÀû»F °FS EI MZ¨F, °¹FFa¨¹FF ¸FcT ¦FFUF°F SFW°FF°F. ¸Fb»FFa³Fe dI °FeWe ¶Fû»FFU»û °FSe ¶FWbÀFa£¹F UdO»F²FFº¹FFa¨Fe, °û dþ±û SFW°F AÀF°FF°F °û §FS ÎI UF ¦FFU ÀFûOc³F

Ib NZWe þF¹F¨Fe B¨LF ³FÀF°û. þS °û ¸Fb»FFaI OZ SFW°F AÀF°Fe»F °FS, ÀU°Fo»FF Óû´F°F ³FÀF°FF³FFÀFbðF A³ûI I F¸û ÀU°Fo¨F I SFUe°F AÀû °¹FFa³FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û UFM°F AÀF°û. dI °¹ûI UZTF °¹FFa¨¹FF UF¦F¯¹FF¨Fe °FIÊ ÀFa¦F°Fe »FFU°FF ¹û°F ³FFWe. ª¹ûâFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF AFd¯F ¸FF¦F¯¹FFÀFbðF, »FWF³F ¸Fb»FFa´Fi¸FF¯û¨F, UZ¦F¼¹FF AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ·FFUd³FI , ÀFF¸FFdþI , AFÍ±FI , ¸FF³FdÀFI AFd¯F ´FiIÈ °FedU¿F¹FI ¦FSþF ½¹FUdÀ±F°F´F¯û ÀF¸Fþc³F §ûD ³F °¹FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe þF¯FI FSFa¨Fe ¦FSþ AÀF°û, WZ AF°FF »FûI Fa¨¹FF »FÃFF°F ¹ûD »FF¦F»Fa AFWZ. ¹FF ÃûÂFF°F»¹FF Ia ´F³¹FFa³Fe AFd¯F dUVû¿F°Fo ¹FF ÃûÂFF°F kÀMFMÊA´ÀF A´ÀFl ÀFbø IZ »û»¹FF ÎI UF ÀFbø I SF¹F¨Fe B¨LF AÀF¯FFº¹FF, ³F½¹FF CôFûþI Fa³Fe þFÀ°Fe°F þFÀ°F »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨Fc³F °¹FFa¨Fe Ia ´F³Fe UdO»F²FFº¹FFa¨Fe QZJ·FF»F CØF¸F, I QFd¨F°F °¹FFa¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa´ûÃFFÀFbðF þFÀ°F I üVF»¹FF³û AFd¯F ÀFR FBÊ³û I ø VFI °û, WZ AF²Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe AFd¯F ÀFaUFQFõFSZ ´FMUc³F dQ»Fa ´FFdWþZ. °¹FF°Fc³F ¦FiFWI d¸FTUc³F ³Fa°FS AF´F»¹FF I F¸Fd¦FSe°Fc³F °û dÀFð I ø ³F QFJU»Fa ´FFdWþZ. AFþ ¹FF ÃûÂFF°F °F÷ ¯F CôFûþI ÀMFMÊA´F Ia ´F³¹FF ÀFbø I S°F AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF´üI e A³ûI Fa³Fe UOe»F²FFº¹FFa¨¹FF QZJ·FF»Fe¨FF ÀFJû»F dU¨FFS I ø ³F I FWe Ad·F³FU C´FI S¯Fa AFd¯F C´FIi ¸F ¶FFþFSF°F AF¯F»û AFWZ°F. ÀFF²FFS¯F tq MæZ ª¹ûâFa³FF ¶FF±Fø ¸F¸F²¹û ´FO»¹FF¸FbTZ WFOFa¨û ÎI UF A³¹F ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨û AFþFS ÀFbø Wû°FF°F. ¹FFUS ´Fid°F¶Fa²FI C´FF¹F ¸W¯Fc³F kÀFed³FAS Vû»R l Ia ´F³Fe³û ¶FF±Fø ¸F¸F²¹û »FFU¯¹FFÀFFNe dUdVFá ´FiI FS¨û ¦Fþ °F¹FFS IZ »û. °¹FF JZSeþ R FSÀFa ³F UFI °FF QcS¨¹FF UÀ°Fc §û°FF ¹FF½¹FF°F ¹FFÀFFNe dUdVFá ´FiI FS¨¹FF I FNëF AFd¯F ¸FûNëF AFI FS¨Fe kAaI ¶FM¯ûl AÀF¯FFSZ MZd»FR û³F WG¯OÀûM, ¹FFÀFFSJe C´FI S¯FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»Fe. d³F²Fe ¨FFU»FF AFd¯F SV¸Fe ¨FIi U°FeÊ ¹FFa³Fe JFÀF wq U¿FFËUSe»F ª¹ûâFaÀFFNe kdÀF»½WS MFGI eþl ³FFUF¨Fa d³F¹F°FI Fd»FI ÀFbø IZ »Fa AFWZ . °¹FF¸F²¹û ª¹ûâFa¨¹FF AFUOe¨û dU¿F¹F AFd¯F °¹FFa¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFa³FF C´F¹Fbö ¸FFdW°Fe dQ»Fe þF°û. §FSF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ Aa°F¦FÊ°F ÀFþFUM ª¹ûâFa³FF ÀFbSdÃF°F AFd¯F AFSF¸FQF¹FI WûBÊ»F AVFF Se°Fe³û I ø ³F QZ¯¹FF¨¹FF CïZVFF³û k¶¹FbdMRb »F BAÀFÊl We Ia ´F³Fe ¶Fa¦FTcø ¸F²¹û ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. kª¹ûâFa¨¹FF QZJ·FF»Fel¨¹FF CôFû¦FF°Fe»F ÀFa²Fe AF°FF WTcWTc C»F¦FOc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. WF CôFû¦F AFþ¨¹FF I FTF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ¹û°¹FF I FTF°F °Fe ¦FSþ ´Fi¨FaO UZ¦FF³û UFP°F¨F þF¯FFS AFWZ. ¹FF CôFû¦FF°F ¹FVFÀUe Wû¯¹FFÀFFNe CôFûþI FI OZ UOe»F²FFº¹FFadU¿F¹Fe IÈ °FÄF°FF, I FTþe AFd¯F dþ½WFTF AÀF¯Fa ÀFUFÊd²FI ¸FWØUF¨Fa AFWZ! response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

OF»F¦Fû³FF IYFGRYe ÀFFdW°¹F : I û¯F°FeWe B³ÀMaM I FGR e s ¨F¸F¨û, s-u ¨F¸F¨û ÀFFJS AFUOe´Fi¸FF¯û, ¦FûO AFd¯F I û¸FM ´FF¯Fe, EJFQa d¶FMS ÎI UF I FGR e ¶»ûaOS

¨Fd½FáX

ª¹Fû°Fe ¸FdÕI ¨Fü²FSe

■

IÈ °Fe : OF»F¦Fû³FF I FGR e Jc´F ¶»ûaO I SFUe »FF¦F°û. ·FS´FcS RZ ÀF ¹FF¹FÕF W½FF. ¹FFÀFFNe EI ¸FûNa ·FFaOa §¹FF. EI F ·FFaOëF°F Qû³F ¨F¸F¨û I FGR e §ûD ³F °¹FF°F Qû³F ¨F¸F¨û ÀFFJS §FF»FF. ÀFF²FFS¯F ¨FFS ¨F¸F¨û I û¸FM ´FF¯Fe §FF»Fc³F I FGR e¨FF Sa¦F ¶FQ»û´F¹FË°F d¶FMS³û rq d¸Fd³FMZ RZ Mc³F §¹FF. AF²Fe ¨FFGI »ûMe dQÀF¯FFSe I FGR e LF³F RZ M»Fe I e, d°F¨FF Sa¦F ¶FQ»F°Fû AFd¯F dR æ M ¨FFGI »ûMe Wû°Fû. ¶»ûaOS¸F²¹û v-w d¸Fd³FMFa°F Wû°û. ª¹FF´Fi¸FF¯û IZ I ÀFFNe AF´F¯F Ii e¸F RZ M°Fû A¦FQe °FVFe¨F ¸ûW³F°F B±û »FF¦F°û. LF³F RZ Mc³F ÓFF»¹FF³Fa°FS °Fb¸We EI F QbÀFº¹FF ¦»FFÀF¸F²¹û A²¹FFÊ´ûÃFF ±FûOZ þFÀ°F Qc²F §ûD ³F °¹FF°F ±FûOe ÀFFJS AFd¯F ¶FR FÊ¨FZ u-v LûMZ °FbI OZ §FF»FF. EI ¨F¸F¨FF §FZD ³F °Fb¸We °F¹FFS IZ ÕZ ÕZ I FGR e Ii e¸F Qb²FFUS MFI F. ¨F¸F¨FF §ûD ³F WTcWTc WZ OF»F¦Fû³FF Ii e¸F Qb²FF°F d¸FÀFTF. Jc´F UZT PUTc ³FI F. °Fb¸We °F¹FFS IZ »û»FZ Ii e¸F ½FS °FSa¦F°FF³FF dQÀFÕZ ´FFdWªFZ. °Fb¸F¨Fe OF»F¦Fû³FF I FGR e °F¹FFS.

IYFIYOe ´FûWZ ÀFFdW°¹F : s ¸F²¹F¸F ¸FûNëF I FI OëF, AûaþTe´FZÃFF ±FûOZ ªFFÀ°F ªFFOZ ´FûWZ, ±FûOZ Aû»û Jû¶FSZ, A²FeÊ UFMe QF¯¹FF¨FF Ic M, s LûMZ ¨F¸F¨û AF»¹FF¨FF I eÀF, s dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, I Pe´FØFF, s ¨F¸F¨û °û»F, d¨F¸FcM ·FS ¸FûWSe, d¨F¸FcM ·FS ÎW¦F, ÀFFJS, ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS, A²¹FFÊ Î»F¶FF¨FF SÀF, I ûÎ±F¶FeS ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e ■ ■ ■ ■

IÈ °Fe : I FI OëF ÀU¨L ²FbD ³F, VûaOF-¶FbOJF I FPc³F, ÀFû»Fc³F þFO dI ÀFF½¹FF°F. (I FI Oe d´FTc³F ´FF¯Fe I FPc³F MFIc ³F¹FZ.) AûÕa Jû¶FSaWe AÀFa¨F þFOa·FSOa dI ÀFc³F §¹FF½Fa. I eÀF s-t MZ¶F»F À´Fc³F °FSe ½WF¹F»FF WUF. ´FûWZ ¨FFTc³F ²FbD ³F §¹FFUZ°F. d¸FS¨¹FF AFUOZ»F °FVFF þFO/¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FF½¹FF°F. ´Fû‘Fa°F»Fa ´FF¯Fe ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û d³F±FT»Fa I e I FI Oe¨FF I eÀF, Jû¶FSa, AF»Fa AFd¯F ´FûWZ EI ÂF I F»FUc³F rv d¸Fd³FMZ NZUc³F ôFFUa. ³Fa°FS QF¯¹FF¨FF Ic M d¸FÀFTFUF. EI F »FWF³F I PBÊ°F s ¨F¸F¨û °û»F ¦FS¸F I ø ³F ¸FûWSe °FO°FOc ôFFUe AFd¯F ¸F¦F ¹FF°F d¸FS¨Fe, I Pe´FØFF AFd¯F ÎW¦F §FFÕF½FF. We ¨FS¨FSe°F R ûO¯Fe I F»FU»û»¹FF ´Fû‘FaUS Aû°FFUe AFd¯F ÀFFJS, ¸FeN, Î»F¶FF¨FF SÀF §FF»Fc³F I F»FUc³F I ûÎ±F¶FeS ´ûø ³F ´FûWZ JF¹FÕF ôFF½FZ°F.

sz ¸FZX sqsq

I`YSe¨Fe ·FFþe ÀFFdW°¹F : I` Se¨¹FF R ûOe ´FF½F dI Õû, I ÀF»û»FF ¦FcT v-w MZ¶F»F À´Fc³F, A£JZ ²F¯û s Me À´Fc³F, »FF»F d°FJM QeO Me À´Fc³F »FÀFc¯F ´ûÀM r Me À´Fc³F, °F¸FF»F´FÂF r, dþSZ-¸FûWSe r Me À´Fc³F, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN, ¦FSþZ³FbÀFFS °û»F, ÀFþFUMeÀFFNe I ûÎ±F¶FeS ■

ÓFM´FM d¶FÀIYeM IZYIY ÀFFdW°¹F : WFBÊO AhO dÀFI d¶FdÀI MFa¨û Qû³F ¸F²¹F¸F ´FbOZ, ´FFS»û-þe d¶FdÀI MFa¨FF EI ´FbOF, AFN ¨F¸F¨û ÀFFJS, QeO I ´F Qc²F,´FFU I ´F °û»F, JF¯¹FF¨FF ÀFûOF ÎI UF I û¯F°FFWe µ»ûUS ³FÀF¯FFSF B³Fû Rib M ÀFFG»MÐ¨FF EI LûMF ÀFGVû r ¨F¸F¨FF AaQFþZ. ■

■

IÈ °Fe : WFBÊO AhO dÀFI Ad¯F ´FFS»û-þe¨Fe d¶FdÀI MZ EI ÂF I ø ³F d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F ¶FFSeI I ø ³F §¹FF. ¶»ûaOS¸F²¹û AFN ¨F¸F¨û ÀFFJS, °û»F AFd¯F A²FFÊ I ´F Qc²F §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I SF. ¸F¦F EI ¶FFD »F¸F²¹û I FPc³F °¹FF°F d¶FdÀI MFa¨FF ¨FbSF §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I SF. ³Fa°FS B³Fû ÀFFG»M °¹FFUS MFI F. JF¯¹FF¨FF ÀFûOF AÀû»F °FS °Fû ´FFD ¯F ¨F¸F¨FF MFI F. °¹FF³Fa°FS ¶FFI e Qc²F §FF»F°F WF°FF³û WTcWTc PUTF. d¶FdÀI MF°F ¨FFGI »ûM

■

AÀF»¹FF³û WZ d¸FßF¯F þSF d¨FI M Wû°û. Jc´F UZT PUTc ³F¹û. B³Fû¨û d¸FßF¯F ±FûOZÀû R ÀFR ÀF°û. IZ I ¨¹FF ·FFaOëF»FF AF°Fc³F °Fc´F »FFUc³F WZ d¸FßF¯F °¹FF°F Aû°FF. Ic I S¨Fe ÎS¦F AFd¯F dVF˜e ¶FFþc»FF I FPF. JF»Fe ±FûOa ¸FeN ´FÀFSUF. °¹FFUS ·FFaOe NZUF¹F¨FF ÀMhO NZUF AFd¯F °¹FFUS IZ I ¨û ·FFaOZ NZ½Fc³F sq d¸Fd³FMZ °û A²FFÊ °FFÀF ¦FGÀFUS A¦FQe ¸FaQ AF¨ûUS NZUF. A¦FQe LF³F À´FFhþe ¨FFGI »ûM IZ I °F¹FFS Wû°Fû.

Me´F : Ic I S v d¸Fd³FMZ AF²Fe ¦FGÀFUS °FF´F°F NZUFUF. Ic I SEZUþe ¸FûNe I PBÊ ÎI UF ´FF°FZÕZ ÀFbðF UF´Fø VFI °FF. §F˜ ÓFFI ¯F NZ Uc³F ÎI UF Aû½W³F»FFWe ryq dO¦Fie ÀFZd»¾F¹FÀF½FS sq d¸Fd³FMZ NZ ½FF. ¶FaQ I S¯¹FF¨¹FF v d¸Fd³FMZ AF²Fe IZ I ¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe Mc±Fd´FI dIa ½FF ÀFbS e³FZ Mû¨Fc³F IZ I dVFþ»FF AFWZ I e ³FFWe WZ ´FFWF. Mc±Fd´FI ÎI UF ÀFbSe À½F¨L ¶FFWZ S AFÕe, d°FÕF IZ I d¨FI MÕZ Õ F ³FÀFZÕ , °Fû dVFþ»FF AÀFZ ÀF¸FªFF. °¹FF³FbÀFFS Aû½W³F¨Fe ½FZT I ¸Fe-ªFFÀ°F I SF. R ¢°F ¶FFGS¶Fû³F ÎI UF AûdS¹Fû d¶FdÀI MZ UF´Fø ³FWe WF IZ I °F¹FFS I S°FF ¹FZ°Fû. ÓFM´FM AF¹FÎÀF¦FÀFFNe OF»F¦Fû³FF I FGR e¨FZ Ii e¸F °F¹FFS I ø ³F UF´Fø VFI °FF. WZ I FGR e Ii e¸F þFÀ°F ÀFFJS §FF»Fc³F °F¹FFS I SF½FZ AFd¯F AF²Fe¨F dRi þ¸F²¹û NZ ½Fc³F ôFF½FZ.

IÈ °Fe : EI F I FPBÊ°F °û»F ¦FS¸F I S°F NZUFUZ, °û»F ¦FS¸F ÓFF»û I e °¹FF°F °F¸FF»F´FÂF §FF»FFUZ °FÀû¨F dþSZ-¸FûWSe §FF»Fc³F ¨FFa¦F»Fe °FO°FOc ôFFUe. ¹FF³Fa°FS °¹FF°F A£JZ ²F¯û §FF»FFUZ°F. ¹FF³Fa°FS »FÀFc¯F ´ûÀM °FÀû¨F WTQ U »FF»F d°FJM §FF»Fc³F ³FeM ´FS°Fc³F §¹FFUZ. AF°FF ¹FF°F I` Se¨¹FF R ûOe §FF»Fc³F A²FFÊ I ´F ´FF¯Fe §FF»Fc³F ´FS°Fc³F §¹FFUZ. v d¸Fd³FMZ ÓFFIc ³F NZUFUZ. I` Se¨¹FF R ûOe dVFþ°F AF»¹FFUS °¹FF°F ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN §FF»FFUZ U ´FS°Fc³F §¹FFUZ. AF°FF ¹FF°F dI ÀF»û»FF ¦FcT §FF»Fc³F ³FeM EI þeU I ø ³F §¹FFUZ. ·FFþe»FF AF°FF ±FûOZ ´FF¯Fe ÀFbM»¹FFÀFFSJZ UFMZ»F. ·FFþe ´Fb³WF EI QF ³FeM ´FS°Fc³F §¹FFUe ¸W¯FþZ ¦FcT ÀF´Fc¯FÊ ·FFþe»FF »FF¦û»F. ÀFF²FFS¯F v °û x d¸Fd³FMFa°F AF¨F ¶FaQ I SFUe AFd¯F ¶FFSeI d¨FS»û»Fe I ûÎ±F¶FeS §FF»Fc³F ·FFþe °FûaOe »FFU¯¹FFÀFFNe ÀF½WÊ I S°FF ¹ûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

³FF¯FFU»û»û ·FFSX°Fe¹F Q¹FFÊUQeÊ WþFSû dI »Fû¸FeMS »FFa¶Fe¨FF ÀF¸FbQidI ³FFSF ·FF S°FF»FF »FF·F»FF AFWZ. ´Fd¾¨F¸ûÀF ÎÀF²F´FFÀFc³F °û ´FcUZÊÀF

·FFSX°FF¶FFWXZSX¨FZ ·FFSX°Fe¹F

d³FdJ»F ¶ûnFSeI S

¶Fa¦FF»F´F¹FË°F¨¹FF ÀF¸FbQidI ³FFº¹FFUø ³F ¦û»Fe dI ¸FF³F ´FF¨F WþFS U¿ûÊ ·FFS°Fe¹F Q¹FFÊUQeÊ WþFSû dI »Fû¸FeMS QcSUS¨¹FF ´FiQZVFFa°F þF°F AF»û AFWZ°F. ´FSQZVF´FiUFÀFF¨û EI Ad°F¸FWØUF¨û ÀFF²F³F ¸W¯FþZ ³FüI F³F¹F³F Wû¹F. ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F¨F ·FFS°FF¨FF ´FSQZVFe ½¹FF´FFS WF ·Fc¸FF¦FFÊ´ûÃFFWe Jc´F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F ÀFF¦FSe¸FF¦ûÊ Wû°F AF»û»FF AFWZ. ³FüI F³F¹F³FF¨û ´FbSZÀû ÄFF³F AÀF»¹FFdVFUF¹F ÀFF¦FSe¸FF¦ûÊ I û¯F°¹FFWe I FS¯FFÀ°FU ´FiUFÀF I S¯û d³F½UT AVF¢¹F AFWZ. d´FPëF³Fd´FPëFa¨¹FF A³Fb·FUF¨¹FF þûSFUS WF Ad³Fd¾¨F°F°û³û ·FS»û»FF ÀF¸FbQi´FiUFÀF ÀFbI S I S¯FFSZ J»FFVFe, ³FFUFOe WZ ¹FF þ¦FOÐ½¹FFT ¹FaÂF¯û°Fe»F Qb»FÊdÃF°F ´FSa°Fb Ad°F¸FWØUF¨û ·FF¦F AFWZ°F. ½¹FF´FFSF´Fi¸FF¯û¨F ·FFS°Fe¹F ³FüI F³F¹F³FF¨û AUVû¿F ÀFUÊ´Fi±F¸F WO´´FF ÀFaÀIÈ °Fe°F dQÀF°FF°F. ¦FbþSF°F¸F²Fe»F

»Fû±F»F¸F²¹FZ ÀFF´FO»FZ»FF þWFþ²F¢I F

»Fû±F»F ¹û±û ÀF³F´Fc½FÊ sqqq ¨¹FFWe AF²Fe ¶FFa²F»û»FF þWFþFaÀFFNe¨FF ²F¢I F WZ °¹FF ´FiI FS¨û ÀFUFË°F þb³û ÄFF°F CQFWS¯F AFWZ. ÀF³F´Fc½FÊ sttu-ssyu ¸F²¹û ¸ûÀFû´FûMFd¸F¹FF°Fe»F Aæ FdQ¹F³F ÀFF¸FiFª¹FFd²F´F°Fe ÀFFS¦FFG³F¨¹FF ¢¹Fcd³FR FG¸FÊ ¸FÈdØFI F»ûJF°F ¸û»FbW F A±FFÊ°F ÎÀF²Fc Jûº¹FF¸F²Fc³F ¸ûÀFû´FûMFd¸F¹FF°F ¹û¯FFº¹FF þWFþFa¨FF CnZJWe AFPT°Fû. WF ·FFS°Fe¹F ³FüI F³F¹F³FF¨FF ´FdW»FF ÄFF°F d»FdJ°F ´FbSFUF AFWZ. ¹FF³Fa°FSWe VûI Oû U¿ûÊ ·FFS°Fe¹F Q¹FFÊUQeÊ AF´F»Fe þWFþZ §ûD ³F ´FSQZVFe þF°F¨F Wû°û. ¹FF³Fa°FS¨FF ¸FWØUF¨FF CnZJ ¹û°Fû °Fû ¸FF³ÀFc³F UFº¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F. ÀF³F´Fc½FÊ ´FdW»¹FF U QbÀFº¹FF VF°FI F°F ¹FbOû¢ÀFÀF AFd¯F dW´´FF»FÀF ¹FF ¦FieI Q¹FFÊUQeË³Fe °FFa¶FOëF ÀF¸FbQiFWc³F ·FFS°FF¨¹FF ´Fd¾¨F¸F dI ³FFº¹FF´F¹FË°F¨û ´Fi¨FaO Aa°FS Jb»¹FF ÀF¸FbQiF°Fc³F I F´F»û °û ¸FF³ÀFc³F UFº¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û. ¹FF°F °¹FFa³FF EI F ·FFS°Fe¹F J»FFVFF¨Fe ¸FQ°F ÓFF»¹FF¨û ³F¸FcQ AFWZ. °FFa¶FOëF ÀF¸FbQiF´FFVFe °¹FF¨û þWFþ ¶FbOF»¹FF³û °Fû Bdþ´°F¨¹FF dI ³FFº¹FFUS EI MF¨F Wû°FF. °F°I F»Fe³F Bdþ´°F¨FF SFþF MFG»û¸FeI OZ °¹FF»FF ³û»¹FFUS °¹FF³û ·FFS°FFI OZ þF¯FFSF WF ¸FF¦FÊ ÀFFad¦F°F»FF. ¹FbOû¢ÀFÀF³û ´FdW»¹FFaQF °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F ·FFS°FF¨¹FF ´Fd¾¨F¸F dI ³FFº¹FF´F¹FË°F¨FF ´FiUFÀF IZ »FF AFd¯F QbÀFº¹FFaQF EI MëF³û. °¹FF³Fa°FS ¦FieI U ´FbPZ Sû¸F³F þWFþZ ·FFS°FFI OZ A½¹FFW°F´F¯û ¹ûD »FF¦F»Fe. ¹FFUø ³F »FÃFF°F ¹û°û I e, ¦FieI û-Sû¸F³F þWFþFa³FF Jb»¹FF ÀF¸FbQiF°Fc³F ±ûM ·FFS°FF°F ¹û¯¹FFÀFFNe EI F ·FFS°Fe¹FF³û¨F ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸FQ°F IZ »Fe AFd¯F °¹FFWe´ûÃFF ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ AÀFF WF Jb»¹FF ÀF¸FbQiF°Fe»F ´FiUFÀF ·FFS°Fe¹F Q¹FFÊUQeÊ ¹FbSû´Fe¹FFa¨¹FF AF²Fe I` I VF°FIZ I S°F AÀF°F. dI ³FFº¹FFdI ³FFº¹FF³û IZ »¹FF þF¯FFº¹FF UZTJFD ´FiUFÀFF´ûÃFF WF ±ûM ´FiUFÀF Jc´F¨F þ»FQ Wû°FF. °¹FF´FbPe»F I FTF°FWe ·FFS°Fe¹F ³FüI F³F¹F³F A¦FiZÀFS SFdW»û. ¸FbTF°F ·FFS°Fe¹F WUF¸FF³F AFd¯F ³FüI F³F¹F³FF°Fe»F

sz ¸FZX sqsq

ÀFUFË°F ¸FWØUF¨FF ¸FbïF ¸W¯FþZ ¸FF³ÀFc³F UFSZ Wû°F. ¶FWb°FFaVF ·FFS°Fe¹F C´FJaOF»FF ³üfÊ °¹F ¸FF³ÀFc³F UFº¹FFa´FFÀFc³F ´FFD ÀF d¸FT°Fû. WZ UFSZ þc³F °û ÀF´MZa¶FS´F¹FË°F þûSF°F AÀF°FF°F. ·FFS°FF¨¹FF ³üfÊ °¹ûI Oc³F BÊVFF³¹ûI OZ þF°FF°F U dW¸FF»F¹FF»FF ±FOIc ³F ´Fb³WF °¹FF¨F ¸FF¦FFÊ³û ´FSa°Fb dU÷ ð dQVû³û ´FS°F þF°FF°F. °Fd¸FT³FFOcÀFFS£¹FF I FWe ·FF¦FFa°F ¹FF ´FS°F¯FFº¹FF BÊVFF³¹F ¸FF³ÀFc³F UFº¹FFa¸FbTZ ´FFD ÀF ´FO°Fû. ¹FF dUdVFá S¨F³û¸FbTZ ·FFS°FF°Fe»F ´Fd¾¨F¸F U ´FcUÊ dI ³FFº¹FFUSe»F ³FüI F³F¹F³FF¨û UZTF´FÂFI UZ¦FTZ AÀFF¹F¨û. ´Fd¾¨F¸F dI ³FFº¹FFUS UFQTe WUZ¸FbTZ þc³F °û ÀF´MZa¶FS¸F²¹û °FS ´FcUÊ dI ³FFº¹FFUS AFG¢Mû¶FS °û dOÀûa¶FS¸F²¹û VF¢¹F°Fû À±FFd³FI þWFþZ ¶FFWZS ´FO°F ³FÀF°F. WF I FT ÀFûO»¹FFÀF I F¹F¸F ´FcUÊ-´Fd¾¨F¸F UFW¯FFSZ ½¹FF´FFSe UFSZ ¸FQ°FeÀF ¹û°F. I û¯F°¹FFWe dI ³FFº¹FFUø ³F d³F§F°FF³FF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F dI ³FFº¹FFdI ³FFº¹FF³û d³F§FFUZ »FF¦û. ´Fd¾¨F¸ûÀF d³F§F¯FFSe þWFþZ IZ ST ÎI UF ¦FbþSF°F´F¹FË°F dI ³FFº¹FFþUT SFW°F AFd¯F d°F±Fc³F ¸F¦F Jb»¹FF ÀF¸FbQiF°F Óû´FFU°F. ´FcUÊ dI ³FFº¹FFWc³F d³F§F¯FFSe þWFþZWe QdÃF¯ûWc³F þUT´FFÀF EI F¨F AÃFUÈØFFUS SFW¯¹FF¨Fe I FTþe §û°F. ¹Fû¦¹F °û AÃFUÈØF ¹ûBÊ°FûUS dI ³FFº¹FFþUT SFW°F. ¹FFÀFFNe AÃFUÈØF I F¹F¸F SFJ¯¹FF¨û I FWeEI °FaÂFÄFF³F AFUV¹FI ¨F Wû°û. Àû¢ÀMaMÀFFS£¹FF ¹FbSû´Fe¹F ¹FaÂFF¨FF VFû²F »FF¦F¯¹FF¨¹FF I` I VF°FIZ AF²Fe´FFÀFc³F I ¸FF»FÀFFSJe Ad°FVF¹F ÀFF²Fe ¹FaÂû UF´FSF°F Wû°Fe. I ¸FF»F WZ ¹FaÂF ¸FbTF°F AS¶Fe Q¹FFÊUQeË³Fe VFû²F»û AÀFc³F, dUdVFá Aa°FSFUS ¦FFNe ¸FFS»û»¹FF QûSe¨FF °FbI OF AFd¯F °¹FF»FF ¶FFa²F»û»Fe EI »FFI Oe R Te B°FIZ ¨F °¹FF°F Wû°û. QûSe QF°FF°F ²Fø ³F, »FFI Oe R Te¨Fe EI ¶FFþc ²FibU°FFº¹FFÀF AFd¯F QbÀFSe dÃFd°FþFÀF À´FVFÊ I S°FF³FF dQÀF»Fe I e °û AÃFUÈØF I F¹F¸F SFJ»û þFBÊ. rq ½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F ·FFS°FF°F AFd¯F rw ½¹FF VF°FI F°F ¨Fe³F¸F²¹û I ¸FF»F¨FF Jc´F ´FiÀFFS ÓFF»FF. ¨FûT ÀFF¸FiFª¹FF°Fe»F Q¹FFÊUQeË³Fe ÎÀF¦FF´FcS´F¹FË°F ´FiUFÀF I S°FF³FF I ¸FF»FÀFFSJe ¹FaÂû UF´FS»Fe Wû°Fe°¹FF¨û °Fd¸FT¸F²Fe»F ³FFU SF´´F»F¦FBÊ Wû°û. ¹FFJZSeþ þWFþFUS A³ûI ¦Fûáea¨FF ÀFFNFWe NZUFUF »FF¦F°F AÀû. dUVû¿F°F: d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨FF ¸FûNF ÀFFNF þWFþFUS NZUFUF »FF¦û. I FS¯F ÀF¸FbQiF¨û JFSM ´FF¯Fe d´F¯¹FF¹Fû¦¹F ³FÀF°û. ¹FFdVFUF¹F VFFI FWFSe U ¸FFaÀFFWFSe AVFF Qû³We ´FiI FS¨¹FF A³³FF¨FF ÀFFNF NZUFUF »FF¦F°F AÀû. ·FF°F, Î»F¶Fc, JFSU»û»û ¸FFÀû, B°¹FFQe A³³F A°¹FFUV¹FI Wû°û. ·FF°FF¨Fe AFa¶FM

¸FFG³ÀFc³F UFSZ (LF¹FFd¨FÂFZ ÀFüªF³¹F : d½FI e´FedO¹FF)

I Faþe WZ ·FFS°Fe¹F dI ³FFS´F˜e°Fe»F ´FidÀFð A³³F þWFþFaUSWe UF´FS»û þFBÊ. Î»F¶FFÀFFS£¹FF AFa¶FM R TF¨FF C´F¹Fû¦F ¨FUe¶FSû¶FS¨F I ªFe½F³FÀFØ½FF¨FF pFû°F ¸W¯Fc³FWe Wû°F AÀû. °¹FF¨¹FF A·FFUF¸FbTZ Wû¯FFº¹FF ÀI ½WeÊÀFFS£¹FF Sû¦FFa¨FF ²FûI F AVFF A³³FF¸FbTZ MT°F AÀFZ. J»FFVFe AFd¯F °FFaOZ»F AF´FF´F»¹FF þF°Fe²F¸FFÊ´Fi¸FF¯û A³³F ÀûU³F I Se°F. ·FFS°FFWc³F d³F§F°FF³FF þ¸û»F d°F°F¢¹FF JFôFUÀ°Fc ÀFû¶F°F §û°F»¹FF °FSe UFMZ°F A³ûI dNI F¯Fe ¹FFaÀFFNe U þWFþF¨Fe Qb÷ À°Fe I S¯¹FFÀFFNe ±FFa¶FFUZ »FF¦F°F AÀû. ·FFS°Fe¹F þWFþFa¸F²Fe»F dVFOFa¨FF AFI FS U S¨F³FF ¹FbSû´Fe¹F þWFþFa´ûÃFF UZ¦FTe AÀû. dVFOZ ¶FWb°FFaVFe dÂFI û¯Fe AÀF°F. We S¨F³FF ·FFS°Fe¹F dI ³FFS´F˜eUS ¨FF»F¯FFº¹FF ÀF°F°F¨¹FF CØFSQdÃF¯F UFº¹FFa¨FF R F¹FQF I ø ³F §û¯¹FFI dS°FF Ad°FVF¹F C´F¹Fb¢°F Wû°Fe. ·FFS°Fe¹F Q¹FFÊUQeÊ, J»FFVFe, B°¹FFQeaÀFFNe rvqq ÀFFÕF´FFÀFc³F ´FbP¨Fe U¿ûÊ A¦FûQS´ûÃFF Jc´F U`dVF¿Më´Fc¯FÊ NS»Fe. ¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe °Fe

ruzy ÀFF»Fe UFÀI û QF ¦FF¸FF¨¹FF ·FFS°FF°F ¹û¯¹FF´FFÀFc³F. °Fû AFdRi IZ ¨¹FF ´FcUÊ dI ³FFº¹FFUS ¸FFÎ»FQe ¹û±û AÀF°FF³FF d°F±Fc³F ´FbPZ ·FFS°FF¨FF ¸FF¦FÊ °¹FF»FF ÀFFa¦F¯¹FF°F ¸FF»F¸Fû I F³FF ³FF¸FI EI F ¦FbþSF°Fe J»FFVFF³û¨F ¸FQ°F IZ »Fe Wû°Fe. WTcW Tc ´Fû°FbÊ¦FeþFa¨û ÀFF¸FiFª¹F ·FFS°FF¨¹FF dI ³FFS´F˜eUS À±FF´F³F ÓFF»û. ´FbPZ ÀF°FSF½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F d¶FidMVF, O¨F U RiZa ¨F ÀFØFFa³Fe ´Fû°FbÊ¦FeþFa¨û ´Fi·Fb°U C²FTc³F »FFUc³F ·FFS°FF¨¹FF dI ³FFº¹FFaUS AFd¯F Aa°F·FFÊ¦FF°FWe AF´FF´F»¹FF UÀFFW°Fe À±FF´F³F IZ »¹FF. ¹FbSû´FF°Fe»F ¹FF ÀFØFFa¨¹FF ÀFF¸FiFª¹FF¸FF¦F¨û ´Fi¸FbJ ¶FT °¹FFa¨Fe ³FFdUI ÃF¸F°FF WZ¨F Wû°û. We ÀFØFF I F¹F¸F NZU¯¹FFI dS°FF °¹FFa³FF ¸F³Fb¿¹F¶FTF¨Fe ¦FSþ ³ûW¸Fe¨F ·FFÀF°F AÀû. ¹FbSû´FF°Fc³F EJFQZ þWFþ ·FFS°FF¨¹FF dI ³FFº¹FFUS AF»û I e °¹FF°Fe»F ¹FbSû´Fe¹F »FûI A³ûI QF ´FTc³F þF°F. I FS¯F þWFþFUS¨¹FF ³FûI Se´ûÃFF ·FFS°FF°F ¸Fb§F»F, Q£J³Fe ÀFb»F°FF³F ÎI UF ´FbPZ ´FbPZ ¸FSFNëFa¨¹FF »F¿I SF°F ³FûI Se IZ »¹FFUS d¸FT¯FFSF ´F¦FFS A³ûI ´FMe³û þFÀ°F

sz ¸FZX sqsq

Wû°FF. ¹FFJZSeþ ·FFS°FF°Fe»F WUZ¸FbTZ ÎI UF UFMZUS¨¹FF ´FiUFÀFF°F A³ûI þ¯F ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FO°F. °¹FF¸FbTZ ·FFS°FF°Fe»F ½¹FF´FFS ÀFa´FUc³F ´Fb³WF ¹FbSû´F»FF þF°FF³FF A°¹FFUV¹FI AVFF ³FFdUI ¸F³Fb¿¹F¶FTF¨Fe ¸FûNe ¨F¯F¨F¯F ·FFÀF°F AÀû. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´FiUFÀFF°F °¹FFa³FF ·FFS°Fe¹F J»FFVFe, °FFaOZ»F, B°¹FFQea¨Fe ¸FQ°F §û¯û ·FF¦F¨F ´FO°F AÀû. AVFF ´FiI FSZ ¹FbSû´F»FF, dUVû¿F°F: ´Fû°FbÊ¦FF»F, d¶FiM³F, ³ûQS»FhOÐÀF, AFd¯F Ri F³ÀF B±û ¦û»û»¹FF ·FFS°Fe¹F J»FFVFFa¨û A³ûI CnZJ AFPT°FF°F. °¹FF°FWe rwqq-ryvx QS¸¹FF³F d¶FiM³F¸F²¹û ¦û»û»¹FF ·FFS°Fe¹F J»FFVFFaUS A»FeI OZ ¶FSZ¨F ÀFaVFû²F³F ÓFF»û AFWZ.

I d¸FVF³F I F´Fc³F §û°F AÀû. °¹FFJZSeþ d¶FiM³F¸F²¹ûWe I FWe I S B°¹FFQe I F´Fc³F VûUMe NS»û»¹FF¨¹FF A²¹FFÊ´ûÃFFWe I ¸Fe S¢I ¸F ¹FF »F¿I SFaI OZ dVFnI SFW°F AÀû. AFþ¨¹FF dWVû¶FF°F ´FFdW»û °FS EI F k»F¿I SF¨FFl NS»û»FF ´F¦FFS WF QS¸FWF yvqq °û rsvqq ÷ ´F¹FFaQS¸¹FF³F AÀû. AFd¯F °¹FF»FF °¹FF°F»û d³F¸¸¹FF´ûÃFFWe I ¸Fe¨F d¸FT°F. ·FFS°F °û d¶FiM³F´F¹FË°F dVFOF¨¹FF þWFþF³û þF¯¹FFI dS°FF ÀFWF ¸FdW³û °FSe »FF¦F°F. °ûUPëF Qe§FÊ I F»FFU²FeÀFFNe þWFþFUSe»F JO°FS SFW¯Fe¸FF³FF¨FF ÀFF¸F³FF I S¯û We ÀFF²Fe ¦Fûá ³F½W°Fe. B°F¢¹FF I áF¨¹FF I F¸FF¨FF I ¸Fe ¸Fû¶FQ»FF d¸FTc³FWe °F°I F»Fe³F ¦FdS¶Fe ´FFW°FF WF ´F¦FFS A¦FQe¨F UFBÊM ³F½W°FF. þWFþFUS AÀF°FF³FF §FFMÀFFSa¦F WF þWFþF¨FF d¶FidMVF IG ´M³F U J»FFVFe ¹FFa¸F²Fe»F ¸F²¹FÀ±F ¸W¯Fc³F I F¸F I SZ. þWFþFUSWe ·FFS°Fe¹F J»FFVFFa¨Fe I` I QF d´FTU¯FcI Wû°F AÀû. °¹FFa³FF d¶FidMVF U AFdRi I ³F J»FFVFFa¨¹FF °Fb»F³û°F

I ¸FF»F ³FF¸FI ³FüI F³F¹F³FFÀFFNe¨FZ ´FiF±Fd¸FI , ´FSa°Fb ´FdS¯FF¸FI FSI ¹FaÂF.

·FFS°FF°Fc³F d¶FiM³F»FF þF°FF³FF d¶FidMVF þWFþF¨û I ´°FF³F WZ ´FiF¸Fb£¹FF³û ¸Fba¶FBÊ, ¨û³³F` U I û»FI F°FF B±Fc³F J»FFVFFa¨Fe ·FS°Fe I Se°F. ·FFS°Fe¹F J»FFVFFa³FF »F¿I S (lascar) AVFe ÀFaÄFF ´Fi¨Fd»F°F Wû°Fe. d¶FiM³F¸F²¹û ´Fi°¹ûI þ¯F, ¸F¦F °Fû J»FFVFe AÀFû ÎI UF Àüd³FI , ÀU°F:Wc³F EIZ I MF ·FS°Fe Wû°F AÀû, °FS ·FFS°FF°F WZ J»FFVFe k§FFMÀFFSa¦Fl ³FF¸FI ½¹F¢°FeÔI SUe ·FS°Fe Wû°F. WZ §FFMÀFFSa¦F ¦FSþZ´Fi¸FF¯û J»FFVFe, °FFaOZ»F, B°¹FFQe »FûI d¶FidMVF þWFþFa³FF ´FbSUe°F. WZ ´FQ UaVF´FSa´FSZ³û d¸FT°F AÀû. ¹FF ³FFdUI ¸FþbSFa¨û U ÀFFSa¦FFa¨û ´F¦FFS NSUc³F dQ»û»û AÀF°F. °¹FF¨Fe S¢I ¸F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F §FFMÀFFSa¦FFI OZ AF¦FFD ·FSFUe »FF¦û. °¹FF°Fc³F §FFMÀFFSa¦F ÀU°F:¨û

I ¸FIb U°F ÀF¸Fþ»û þFBÊ. d¶FidMVF J»FFVFFa¨¹FF °Fb»F³û°F °¹FFa³FF I ¸Fe ´F¦FFSWe dQ»FF þFBÊ. J»FFVFe U §FFMÀFFSa¦F WZ þWFþI ´°FF³FFdU÷ ð I` I QF BÊÀM BadO¹FF Ia ´F³Fe¨û ÀFa¨FF»FI ¸FaOT ÎI UF d¶FidMVF ³¹FF¹FF»F¹FF¨FF QSUFþF NûNFUe°F. ¶FWb°ûI QF ¸FF¸F»FF ´FbSZÀFF ´F¦FFS ³F dQ»¹FF¨FF¨F AÀû. WTcWTc d¶FiM³F¸F²Fe»F ½¹FUÀ±û¨FF AF´F»¹FF R F¹FôFFI dS°FF I ÀFF UF´FS I SF¹F¨FF, WZ AûTJ¯¹FF°F ·FFS°Fe¹F °F°´FS ÓFF»û. BÊÀM BadO¹FF Ia ´F³Fe»FF ¹FF J»FFVFFa¨Fe þbþ¶Fe °FSe ½¹FUÀ±FF NZUFUe »FF¦û, I FS¯F d¶FidMVF ´FF»FÊ¸ûaM³û ¸FaþcS IZ »û»û I FWe Iic S I F¹FQZ. dUVû¿F°F: rwwq ÀFFÕF³Fa°FS ¹FF I F¹FôFFa¸FbTZ ·FFS°Fe¹FFadU÷ ð þFÀ°F¨F ·ûQ·FFU IZ »FF þFD

»FF¦F»FF. ¹FF I F¹FôFFa³FF k³ûd½W¦ûVF³F I F¹FQFl AÀû ³FFU AFWZ. ¹FFA³U¹û d¶FiM³F¸F²Fc³F Ib NZWe d³F§F¯FFº¹FF þWFþF°Fe»F dI ¸FF³F °Fe³F¨F°Fb±FFËVF Q¹FFÊUQeÊ d¶FidMVF AÀF¯û ¶Fa²F³FI FSI Wû°û, I FS¯F d¶FidMVû°FS J»FFVFFa¨Fe ÀFa£¹FF þFÀ°F ÓFF»¹FFÀF °û d¶FidMVF IG ´M³FdU÷ ð ¶FaO I S°Fe»F We ·Fe°Fe. ¹FF¸FbTZ EI QF d¶FiM³F¸F²¹û ¦û»¹FF³Fa°FS WZ J»FFVFe d°F±û I` I ¸FdW³û AOIc ³F ´FO°F. °¹FFa³FF SûþaQFSeUS I F¸F I S¯¹FF¨FeWe ´FSUF³F¦Fe ³FÀû. ´FbPZ WTcWTc d¶FiM³F °û ·FFS°F ´FiUFÀFFI dS°FF »FF¦F¯FFSe S¢I ¸F ¦FûTF WûBÊ´F¹FË°F I F¸F I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe °¹FFa³FF QZ¯¹FF°F AF»Fe. JSZ °FS WFWe ·FFS°FF°Fe»F I SFSF¨FF ·Fa¦F¨F Wû°FF, I FS¯F AÀû WûBÊ»F WZ ·FFS°FF°F °¹FFa³FF ÀFFad¦F°F»û þF°F ³FÀû. §FFMÀFFSa¦F U J»FFVFe A³ûI JM´FMe I ø ³F I VFe¶FVFe ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF¨Fe ½¹FUÀ±FF I Se°F. d¶FiM³FÀFFS£¹FF ´FS¢¹FF dNI F¯Fe SFW°FF³FF ¹FF J»FFVFFa³FF A³ûI AO¨F¯Fea¨FF ÀFF¸F³FF I SFUF »FF¦F°F AÀû. °¹FFa¨û ´üÀû »FUI S¨F ÀFa´Fc³F A³ûI þ¯F I R »»FI AUÀ±û°F d¶FiM³F¨¹FF A³ûI VFWSFa°F ·FeI ¸FF¦F°FF³FF dQÀF°F. ¹FF k´FS´FiFa°Fe¹FFaldU÷ ð d¶FiM³F¸F²¹û þ³F¸F°F ¶FSZ¨F I »Fbd¿F°F Wû°û. °FSeWe I FWe J»FFVFe d°F±û À±FFd¹FI ÓFF»û. °¹FFa³Fe d¶FidMVF dÀÂF¹FFaVFe »F¦³ûWe IZ »Fe. d¶FiM³F¸F²¹û WûÀMZ»ÀFÀFFS£¹FF dNI F¯Fe SFW°FF³FF À±FFd³FI I F¸F¦FFS U B°FS J»FFVFFaVFe ¹FFa¨û A³ûI QF JMIZ We CO°F. d¨F³Fe J»FFVFFaVFe ÓFF»û»Fe ·FFaO¯û AÀFû°F ÎI UF d¶FidMVF UZV¹FFa³Fe ´üÀû ¨FûS»¹FF¨Fe °FIi FS AÀFû, ·FFS°Fe¹F J»FFVFe ¸FûNëF ÀFa£¹û³û þ¸FFU I ø ³F »FaO³F¨¹FF OFGI ¹FFOÊþUT W»»FF¶Fû»F I Se°F. °¹FFa¨û d³FUFS¯F I S°FF I S°FF d¶FidMVF Ad²FI Fº¹FFa¨¹FF ³FFI e ³FD ¹û°F. rwqq-ryvx ¸F²¹û ·FFS°FF°Fc³F R ¢°F d¶FiM³F»FF ¦û»û»¹FF J»FFVFFa¨Fe ÀFa£¹FF »FFJF´ûÃFF ³F¢I e¨F þFÀ°F ·FSFUe. °¹FFUø ³F ¹FF À±F»FFa°FSF¨Fe ½¹FF´°Fe ³F¢I e¨F »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ¹FF J»FFVFFa¨¹FF ²ü¹FÊ U I üVF»¹FFUS¨F ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSF¨FF AUFP½¹F Oû»FFSF °F¦Fc³F SFdW»FF. ¹FbSû´Fe¹FFa¨¹FF I` I VF°FIZ AF²Fe´FFÀFc³F Jb»¹FF ÀF¸FbQiF°F WþFSû dI ¸Fe Aa°FS ¸FûNëF d³F·FeÊO´F¯û I F´F¯FFSZ WZ dþ¦FS¶FFþ Q¹FFÊUQeÊ ¸FFÂF Bd°FWFÀFF°F ¶FWb°FFaVFe Qb»FÊdÃF°F SFdW»û. ¹FFd³Fd¸FØFF³û ·FFS°FF¨¹FF ¹FF Qb»FÊdÃF°F I áI Se ÀF¸FFþF¨û À¸FS¯F SFWe»F B°FI e¨F A´ûÃFF. response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

dQ¸FI FTF´FFÀFc³F °û AFþ¨¹FF dUÄFF³F¹Fb¦FF´F¹FË°F AFA³³F, UÀÂF, d³FUFSF ¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸Fc»F·Fc°F

¦FSþF Wû°¹FF AFd¯F AFWZ°F. ª¹FF Ii ¸FF³û AF´F¯F °¹FF C©FFS°Fû °¹FF¨F Ii ¸FF³û °¹FFa¨FF ´FiF²FF³¹FIi ¸FWe Nø ³F ¦û»¹FFÀFFSJF AFWZ. ÀF²¹FF¨¹FF MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°F ´Fb¯¹FF-¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF VFWSFa°Fc³F ¸FcT ¦FFUFI OZ þF¯FFSZ »FûI Fa¨û »FûaPZ ·FS C³WF°F UFM °FbOU°FF¹F°F °û ´FûMF¨¹FF ·FbIZ ÀFFNe! AFd¯F WZ »FûI QcS VFWSFa°F AF»û °ûWe ´FûMF¨Fe JT¦Fe ·FS¯¹FFÀFFNe¨F! A³³F, UÀÂF ¹FF ´FdW»¹FF Qû³F ¦FSþFa³Fa°FS Ii ¸FFaI »FF¦F°Fû °Fû Oû¢¹FFUS L´´FS

¸W¯Fc³F¨F ¨FFS Î·F°Fe¨¹FF AF°F»FF AUI FVF ÓFFIc ³F MFI ¯FFº¹FF §FSF¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF kL´´FSl ¸WM»Fa ¦û»Fa AÀFFUa. WF ·FF¦F ÓFFI »FF þF°F ³FFWe °FûUS ³FbÀF°¹FF ¨FFS Î·F°Fe¨¹FF ÀFFa¦FFOëF»FF §FSWe ¸W¯F°FF ¹û°F ³FFWe. ³FbÀF°¹FF ¨FFS ¸ûPe SûUc³F US ¦FU°FF¨Fa L°F IZ »û»¹FF S¨F³û»FF ¸W¯Fc³F¨F kL´FSel WZ ÀFF±FÊ ³FFU AÀFFUa. ¹FFUø ³F °F»FUFSe¨Fa AF¨LFQ³F AÀF¯FFSZ ¸¹FF³F ¸W¯FþZWe L´´FS¨F. °FS L´´FS, L´´FSe ¹FF´Fi¸FF¯û¨F LÂF, L°F, LÂFe ¹FFa¨FF ¦Fû°FFUTF EI ¨F AFWZ WZ C§FO AFWZ. §FSF¨FF US¨FF ·FF¦F ¸W¯FþZ L´´FS, WF¨F A±FÊ A³ûI dNI F¯Fe UF´FS»FF þF°Fû.

¸F¦F L´´FS IYF ¦FT°Fa?

¾F¶Q½FZ²F

ÀFF²F³FF ¦FûSZ

AÀF¯¹FF¨FF ¸W¯FþZ¨F d³FUFº¹FF¨FF. I FTF³Fbø ´F ¸FF¯FÀFF³û AF´F»¹FF d³FUFº¹FF¨û ÀUø ´F ¶FQ»F»û. °¹FF³FbÀFFS kL´´FSl ¹FF VF¶QF»FF d¨FMI °F ¦û»û»û A±FFË¨û dUdU²F ÀFaQ·FÊ ´FFW¯ûWe ¸FþZVFeS AFWZ. kL´´FSl ¸WM»Fa I e Oû¼¹FFa´FbPZ §FSF¨Fa L°F ¹FZ°Fa, °FÀFa Vû°FF°F»Fa ¦FU°FF³Fa VFFI FS»û»Fa EI FI e Jû´FM ÎI UF þ³FFUSFa¨FF ¦FûNFWe C·FF SFW°Fû. §FSa ¶FFa²FF¹F¨¹FF AF²Fbd³FI ÀFF²F³FFa¨FF VFû²F »FF¦FF¹F¨¹FF AF²Fe þ¦F·FS ¸FF¯FÀFF³û d³FÀF¦FFÊ°F ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF ¦FU°F, »FFIc O, Q¦FO, ¸FF°Fe ¹FF ÀFF²F³FFa³Fe AF´F»FF d³FUFSF °F¹FFS IZ »FF AÀF¯FFS, WZ ÀFWþ »FÃFF°F ¹û¯¹FFÀFFSJa AFWZ. ÓFû´FOe, Jû´FM ¹FF A±FFÊ³û ¸W¯FþZ §FS ¹FF A±FFÊ³û kL´´FSl VF¶Q AFþWe UF´FSF°F AFWZ. IÈ . ´FFa. Ib »FI ¯FeÊ AFd¯F dU. I F. SFþUFOZ Qû§FFa¨FeWe kL´´FSld½F¿F¹Fe¨Fe ½¹Fb°´FØFe ¶FSe¨FVFe ÀFFSJe AFWZ. Qû§ûWe kL´´FSl WZ ¸FcT ÀFaÀIÈ °F¸F²Fe»F L°US, LQÐ, LÂF ¹FF VF¶QFa¸F²¹û AÀF»¹FF¨û ÀFFa¦F°FF°F. Ib »FI ¯FeÊ kdÀF´´FeSl ³FFUF¨¹FF ¦FU°FF´FFÀFc³F WF VF¶Q AF»¹FF¨û ¸W¯F°FF°F. °FÀû¨F °¹FFa³FF d³FÀF¦FÊ°F:¨F Oû¢¹FFUS L°FF´Fi¸FF¯û AÀF¯FFº¹FF AFI FVFF»FF CïZVFc³F AÀF¯FFSF R FSÀFe ·FF¿û°Fe»F kd´FWSl VF¶QWe Î¨F°F³Fe¹F UFM°Fû. Ib »FI ¯FeË³Fe ½¹Fb°´FdØFI ûVFF¨¹FF ´FbSU¯Fe¸F²¹û Jû´FM ¹FF A±FFÊ³û R FSÀFe¸F²¹û k¨F´FSl °FS I F³FOe°F k¨F´´FSl, k¨Fd´Fil WZ VF¶QWe AÀF»¹FF¨û ¸WM»û AFWZ. EIc ¯F, ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸FF¯FÀFF³û §FS ¸W¯FþZ L´´FS °F¹FFS I SF¹F»FF »FFIc O, ¦FU°F B°¹FFQea¨FF C´F¹Fû¦F I S°F WTcWTc Ib OF¨¹FF Î·F°FeEZUþe Q¦FO-dUMFa¨FF UF´FS ÀFbø IZ »FF, °FSe §FSF¨¹FF US¨¹FF ¶FFþcÀF Qe§FÊI FT ´FiF¸Fb£¹FF³û ¦FU°FF¨FF¨F UF´FS Wû°F SFdW»¹FF³û °¹FF»FF AFþWe kL´´FSl ¸WM»Fa þF°F AÀFFUa. QbÀFSa ¸W¯FþZ kLQÐl ¹FF ÀFaÀIÈ °F ²FF°Fc¨FF A±FÊ Wû°Fû ÓFFI ¯û, »F´FU¯û, AF¨LFQ¯FFSZ B.

CQF. ¨F´F»û»FF JF»Fe AFd¯F US AÀû Qû³F °FT AÀF°FF°F, ´üI e US¨¹FF °FTF»FF kL´´FSl ¸WM»Fa þF°Fa. °FÀû¨F VFSeSF¨FF US¨FF ·FF¦F ¸W¯FþZ OûIZ AFd¯F °¹FF¨¹FFWe US AÀF°FF°F °û IZ ÀF. ·FS´FcS UFP»û»¹FF IZ ÀFFa³FFWe L´´FSe´F»Fa¦Fl ¸W¯F°FF°F. We »FÃF¯Fa B°FI e U`d¾½FI AFWZ I e, ÀF¸FbýÀi F´FFMe´FFÀFc³F ÀFUFÊ°F Ca¨F AÀF¯FFº¹FF d°F¶ûM¨¹FF ´FNFSF»FF kþ¦FF¨Fa L´´FSl ¸WM»Fa þF°Fa. Oû¢¹FFUS UFP»û»¹FF IZ ÀFFa³FF L´´FS ¸W¯Fc³F We »FÃF¯Fa ±FFa¶F°F ³FFWe. °FS IZ ÀF UFPUc³F I F¸F²FaQF ³F I S°FF R ö ÷ ¶FF¶FF°F ÎWO¯FFº¹FF ¸F³Fb¿¹FF»FF kL´FSe ¸FF¯FcÀFl ¸W¯FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. L´FSFUS¨¹FF ¦FU°FF´Fi¸FF¯û EJFôFF»FF ·FS§FûÀF d¸FV¹FF AÀF°Fe»F °FS °¹FFa¨Fa kL´´FSe d¸FV¹FFl AÀFa ³FF¸FI S¯F ÓFF»Fa. L´FSFUø ³F I FWe U`dVF¿Më´Fc¯FÊ ¸W¯FeWe AFWZ°F. A¦FQe Ia ¦FF»F AUÀ±û»FF CïZVFc³F kJF¹F»FF ³FFWe JF´FS, SFWF¹F»FF ³FFWe L´´FSl We ¸W¯F AFþWe UF´FS»Fe þF°û. ÀFaI MF°F ÀFF´FO»¹FFUS A³ûI þ¯FFa³FF AF´F¯F WZ AF²Fe¨F I SF¹F»FF WUa Wû°Fa ÎI UF °FÀFa IZ »Fa AÀF°Fa °FS AÀFa ÓFF»Fa ³FÀF°Fa, AVFF ´FiI FS¨Fe C´FS°Fe¨Fe þF¯FeU Wû°û. ¸FFÂF AVFF ½¹Fö e ·FdU¿¹FI F»Fe³F ¦Fûáea¨FF dU¨FFS AF²Fe¨F I S°F ³FFWe°F. AVFF »FûI Fa³FF CïZVFc³F kB°FIa I T°Fa ¸F¦F L´´FS I F ¦FT°Fa?l We ¸W¯F UF´FS»Fe þF°û. §FSF¨¹FF L´FSF¨Fe UZTZ°F VFFI FS¯Fe IZ »Fe °FS °û ´FFUÀFF¼¹FF°F ¦FT¯FFS ³FFWe, ´F¯F AVFe °FS°FcQ I S¯FFSZ R FS I ¸Fe »FûI AÀF°FF°F. I FWe ¸FF¯FÀFFa³FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF AF²Fe I F¸Fa CSI F¹F¨Fe §FFBÊ AÀF°û. §FFBÊ³û ¶Fº¹FF¨FQF °û I F¸F ´FFS d¶F§FOc³F þF°û. AVFFa¨Fa I F¸F ¸W¯FþZ kC¦Fe¨F ·FS·FS, JF»Fe L´´FS US §FSl AÀF»Fe °FºWF AÀF°û. L´FSF¨¹FF¨F ¦Fû°FFU¼¹FF°Fe»F LÂF- LÂFe ¹FF VF¶QFaÀFW ´FbPe»F »ûJF°F ·ûMc... response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

´FcUeÊ, ¸W¯FþZ ³FZ¸FIZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS I FWeMFTZdQUÀFFa ¶FaQe¨¹FF AFNUOF·FS AF²Fe Î¨FMc»FF ¸W¯FþZ

¸FFÓ¹FF ³FF°FUF»FF (U¹F U¿ûÊ v) §ûD ³F EI F þFQc¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF»FF ¦û»Fû Wû°Fû. þFQc¦FFS EI Q¸F ³FFUFþ»û»FF Wû°FF AFd¯F °¹FF³û UZ¦FUZ¦F¼¹FF þFQc I ø ³F ÀF¦F¼¹FFa³FF ±Fæ IZ »û. AF¸F¨û Î¨FMc¶FbUF °FS ¶ûWï Jc¾F Wû°û. °¹FFa³FF ÀF¦F¼¹FF°F AFUO»û»Fe þFQc ¸W¯FþZ þFQc¦FFSF³û °¹FF¨¹FF

WUZ´FFÀFc³F A³³F d½FÄFF³F

VFdVFI Fa°F ²FFS¯û

Mû´Fe°Fc³F I FP»û»Fe AaOe AFd¯F I ûa¶FOe. §FSe AF»¹FFUS ÀF¦F¼¹FFa³FF °Fû ´Fb³F:´Fb³WF °û¨F ÀFFa¦F°F Wû°FF, ´F¯F °û °¹FF¨¹FF Oû¢¹FF°F dI °Fe ´F¢IZ ¶FÀF»û AFWZ ¹FF¨Fe AF¸WF»FF I »´F³FF ³F½W°Fe. ´FSUF §FSF°F ¨F¨FFÊ ¨FF»F»Fe Wû°Fe I e, AF°FF I F¹F I SF¹F¨FZ? QbI F³FZ ¶FaQ AFWZ°F, °¹FF¸FbTZ W½¹FF °¹FF ½FÀ°Fc d¸FT¯FZ R FS AU§FO ÓFFÕZ AFWZ. WZ ¸FWFSFþ d°F±û¨F ¶FÀFc³F EZI °F Wû°û. ¨F¨FFÊ EZI »¹FFUS ¸W¯FF»û, °¹FF°F I F¹F AU§FO AFWZ? I FWe ³FFWe d¸FTF»û °FSe AaOe AFd¯F d¨FI ³F ³F¢I e d¸FTZ»F. AF¸We ±F¢I ! °¹FF»FF dU¨FFS»û I e SFþF, Ib Nc³F AF¯F¯FFS °Fc? °FS ¸W¯F°Fû I ÀFF, °¹FF þFQc¦FFSFI OZ þF¹F¨FZ AFd¯F °¹FF»FF ÀFFa¦FF¹F¨FZ. WUe °û½FPe AaOe AFd¯F d¨FI ³F I FPc³F QZBÊ»F Mû´Fe°Fc³F. Qû³F ÃF¯F AF¸We À°F¶²F AFd¯F ³Fa°FS WFÀ¹FF¨û þZ I FSaþZ COF»û °û ´FFW¯¹FFÀFFSJZ Wû°û.

d¸FÂFWû, þFQc¦FFSF¨Fe We þFQc ¸W¯FþZ ³FbÀF°Fe WF°F¨F»FFJe, ´F¯F dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³F WF EI AÀFF þFQc¦FFS AFWZ I e, ÀU´³FF°FÀFbðF dU¨FFS ³F IZ »û»Fe ¦Fûá °Fû ´Fi°¹FÃFF°F I ø ³F QFJU°Fû. °Fb¸WF»FF EI CQFWS¯F¨F QZ°Fû ³FF. WUZ°Fc³F AÖF, ¸Fb£¹F°UZ ´Fid±F³û d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe °FS °¹FF»FF °Fb¸We I F¹F ¸W¯FF»F? þFQc¨F ³FF? ´F¯F AFþ¨¹FF §FOe»FF þ¦FF°F AVFF Ia ´F³¹FF À±FF´F³F ÓFF»¹FF AFWZ°F I e °¹FF WUZ°Fc³F ´Fid±F³û d³F¸FFÊ¯F I Se°F AFWZ°F. EAS ´FiûdM³F, AFGS¶FF¹FM»F R F¸FÊ, ³Fû½Wû ³¹FcdMÑEaMÐÀF, ÀFû»FS Rc OÐÀF AVFe ¹FF ÃûÂFF°Fe»F I FWe Ia ´F³¹FFa¨Fe ³FFUZ AFWZ°F AFd¯F ¹FF°Fe»F I FWe Ia ´F³¹FFa³Fe °FS ´Fid±F³FFa¨û C°´FFQ³F ÀFbø We IZ »û AFWZ. AFþ ¹FF ´Fid±F³FFa¨Fe ÎI ¸F°F ´FiFd¯Fþ ´Fid±F³FFa´ûÃFF þFÀ°F AÀF»Fe °FSe sqtv ´F¹FË°F °Fe ´FiFd¯Fþ ´Fid±F³FFa´ûÃFF ÀFb¸FFSZ QWF´FM ÀUÀ°F d¸FT°Fe»F AÀFF AaQFþ AFWZ. AF´F»¹FFÕF ¸FFWe°F AFWZ I e, ´Fid±F³û WF AF´F»¹FF þeU³FFÀFFNe EI A°¹FFUV¹FI §FMI AFWZ. ´Fid±F³FFa³FF Ba¦Fiþe¸F²¹û ´FiûdM³F ¸W¯F°FF°F. WF ´FiûdM³F VF¶Q ´FiûdMAûÀF ¹FF ¦FieI VF¶QF´FFÀFc³F °F¹FFS ÓFFÕF AFWZ. þeU³FFUV¹FI ´FQF±FFË¸F²F»FF ÀFUÊßûâ AFd¯F A¦Fi¦F¯¹F AÀFF ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ ´Fid±F³F. WF AF´F»¹FF VFSeSF°Fe»F °U¨FF, IZ ÀF, À³FF¹Fc, AVFF ÀFUÊ AU¹FUFa¨¹FF ´ûVFeÔ¸F²¹û AFPT°Fû. dVFUF¹F VFSeSF°Fe»F dUI S (Enzymes), Sû¦F´Fid°FI FSVF¢°FeÀFFNe »FF¦F¯FFSe ´Fid°FÎ´FOZ (Antibodies), VFSeSF°Fe»F dUdU²F ´FidIi ¹FF §FOUc³F AF¯F¯¹FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF¯FFSe ÀFa´FiZSIZ (Hormones) ¹FF ÀF¦F¼¹FFa°F ´Fid±F³û AÀF°FF°F. ´Fid±F³FFadVFUF¹F þeU³F AVF¢¹F AFWZ. We þ¦F¯¹FFÀFFNe A°¹FFUV¹FI AÀF¯FFSe ´Fid±F³û AF´F»¹FF»FF Qc²F AFd¯F Qb²FF¨û ´FQF±FÊ, AaOe, ¸FFaÀF, ¸FFÀû AÀû ´FiFd¯Fþ³¹F ´FQF±FÊ °FÀû¨F I O²FF³¹û, Vûa¦FQF¯û, ¶FQF¸F ¹FFÀFFSJZ ¶Feþø ´Fe ´FQF±FÊ AFd¯F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F °FÈ¯F²FF³¹FFa°Fc³F d¸FT°FF°F. ´Fid±F³û We ¸Fb£¹F°UZ I F¶FÊ³F (C), WF¹FOÑûþ³F (H), ³FF¹FMÑûþ³F (N), AFd¯F AFGd¢ÀFþ³F (O) ¹FF ¸Fc»FQi½¹FFa´FFÀFc³F °F¹FFS ÓFFÕZ Õ e AÀF°FF°F. ¹FFdVFUF¹F °¹FF°F ÀF»R S (S), I û¶FF»M (Co), ¸Fh¦FG³Feþ (Mn), ÎÓFI ¸W¯FþZ þÀ°F (Zn), »FûW (Fe), AFd¯F °FFa¶û (Cu) ¹FFÀFFSJZ A¯FcWe AÀFc VFI °FF°F. AF°FF ¹FF°F»Fe ¸FcT ¸Fc»FQi½¹û ´FFdW»Fe °FS ¹FF°F»FF EI WF¹FOÑûþ³F ÀFûO»FF °FS ¶FFI e ÀFUÊ UF°FFUS¯FF°F ¸W¯FþZ¨F WUZ°F C´F»F¶²F AÀF°FF°F. ³FF¹FMÑûþ³F AFd¯F AFGd¢ÀFþ³F WZ °FS ±ûM¨F C´F»F¶²F AÀF°FF°F. ª¹FF I F¶FÊ³F¨Fe AFUV¹FI °FF AF´F»¹FF»FF AFWZ °¹FF¨û EI ÀFa¹Fb¦F I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBÊO (Co2) WUZ°F C´F»F¶²F AÀF°FZ. ÎI ¶FWb³FF

sz ¸FZX sqsq

dUdU²F pFû°FFaõFSZ °¹FF¨û AR FM ´Fi¸FF¯FF°Fe»F C°ÀFþÊ³F We¨F AF´F»¹FFÀFFNe ÀF²¹FF OûIZ QbJe ÓFF»Fe AFWZ. °FS AVFF ¹FF I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBÊO¸F²Fc³F I F¶FÊ³F d¸FTdU°FF ¹û°Fû, °FS ¸Fb¶F»FI ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF ´FF¯¹FF¨û dU§FM³F I ø ³F WF¹FOÑûþ³F d¸FTdU°FF ¹û°Fû. ¸W¯FþZ AF´F»¹FF»FF ´Fid±F³û d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF I ©¹FF ¸FF»FF¨¹FF ¸W¯FþZ WUF AFd¯F ´FF¯¹FF¨¹FF ·FS´FcS ´FbSUNëF¨Fe ÀFû¹F °FS ÓFF»Fe AFWZ ¨F. ´F¯F AF°FF ´FiV³F AÀFF AFWZ I e, WUZ°Fc³F AFd¯F ´FF¯¹FF°Fc³F WZ ´FQF±FÊ §ûD ³F °¹FF´FFÀFc³F ´Fid±F³û °F¹FFS I S¯FFS I û¯F? °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF AFUV¹FI AFWZ°F ÀFcÃ¸F þeU. I û¯F°FFWe EZSF¦üSF ÀFcÃ¸F þeU §ûD ³F C´F¹Fû¦FF¨FF ³FFWe °FS I FWe dUdVFá ÀFcÃ¸FþeU, ª¹FFa¨¹FF Aa¦FF°F We ´Fid±F³û d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZ, AÀû ÀFcÃ¸F þeU AF´F»¹FF»FF §¹FF¹F»FF WUZ°F. AVFe ´Fid±F³û d³F¸FFÊ¯F I S¯FFº¹FF Ia ´F³¹FF °¹FFa³FF WUZ °FÀû WZ ÀFcÃ¸F þeU JFÀF ÀFaVFû²F³F I ø ³F dUI dÀF°F I S°FF°F. °û °¹FFa¨û ½¹FF´FFSe ¦Fbd´F°F (Trade Secret) AÀF°û. AF°FF °Fb¸We ¸W¯FF»F, I e ¹FF°F ³FUe³F I F¹F ÀFFad¦F°F»û? U³FÀ´F°Fe ÀU°F:ÀFFNe AFd¯F B°FSFaÀFFNe AÖF °F¹FFS I S°FF³FF WZ¨F °FS I S°FF°F. WUZ°Fc³F I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBÊO §û°FF°F, þd¸F³Fe°Fc³F B°FS ¸Fc»FQi½¹û AFd¯F ´FF¯Fe §û°FF°F AFd¯F ´FiI FVFÀFaV»û¿F¯FF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û AÖF °F¹FFS I S°FF°F. E½FPZ¨F ³FFWe °FS ´FiF¯Fe ¹FF U³FÀ´F°Fe JFD ³F ´Fid±F³û °F¹FFS I S°FF°F. °Fb¸F¨û ¸W¯F¯û A¦FQe SFÀ°F AFWZ, ´F¯F ´FiV³F AFWZ AF´F»¹FF»FF WUZ °û, W½¹FF °¹FF dNI F¯Fe AFd¯F VF¢¹F °û½FPëF Ad²FI I F¹FÊÃF¸F°û³û AÖF d³F¸FFÊ¯F I S¯û WF AFd¯F °û U³FÀ´F°FeÔ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û VF¢¹F ³FFWe. I FS¯F U³FÀ´F°FeÔ¨Fe AÖF °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF AF´F»¹FF d³F¹FaÂF¯FF°F ³FÀF°û. ¹FFdVFUF¹F WZ kVû°FedU³FF AÖFl AF´F¯F Ib NZWe ¸W¯FþZ A¦FQe UFTUaMF°FÀFbðF °F¹FFS I ø VFI °Fû. dVFUF¹F Vû°Fe I ø ³F, ¸F¦F °û ²FF³¹F ÎI UF °¹FF C¦FU»û»¹FF U³FÀ´F°Fe ¶FI Se, ObI SZ ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF ´FiF¯¹FFa³FF ÎI UF I ûa¶FOeÀFFS£¹FF ´FÃ¹FFa³FF JF¹F»FF §FF»Fc³F °¹FFa³FF ´FbSZÀû ¸FûNZ UFPUc³F ¸F¦F ´Fid±F³û d¸FTdU¯¹FF´ûÃFF WUZ°Fc³F WZ ÀFcÃ¸F þeU ¹FF´ûÃFF I ¸Fe UZTF°F We ´Fid±F³û °F¹FFS I ø VFI °FF°F. B±û EI ¦Fûá »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUe °Fe AVFe I e, WZ °FaÂFÄFF³F AFþ¨û ³F½WZ. ³FFÀFF ¹FF A¸ûdSIZ ¨¹FF Aa°FSFT ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±û³û WZ °FaÂFÄFF³F rzwq ¨¹FF QVFI F°F ¸W¯FþZ °F¶¶F»F vq-wq

U¿FFË´FcUeÊ dUI dÀF°F IZ »û Wû°û. Jc´F Qe§FÊI FT Aa°FSFTF°F UFÀ°F½¹F I S¯FFº¹FFaÀFFNe Aa°FSFTF°F¨F AÖF °F¹FFS I S¯FZ WF °¹FFa¨FF WZ°Fc Wû°FF. °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe WF¹FOÑûþZ³FûMÑFGR ³FFUF¨û ÀFcÃ¸F þeU UF´FS»û Wû°û. WZ þeU WF¹FOÑûþ³F¨FF Ba²F³F ¸W¯Fc³F UF´FS I S°F AFd¯F I F¶FÊ³F OF¹F-AFG¢ÀFFBÊO´FFÀFc³F AÖF °F¹FFS I S°F, ´F¯F WZ °FaÂFÄFF³F ´FÈ±UeUS I ²Fe¨F UF´FS»û ¦û»û ³FFWe AFd¯F °¹FF³Fa°FS °FZ ¸FF¦û ´FO»û, dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦û»û. A±FFÊ°F, ´FiF¹Fûd¦FI °FØUFUS VüUF»F (algae), I UI (fungi), ¹FeÀM AFd¯F I FWe ´FiI FS¨û dþUF¯Fc (bacteria) ¹FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û EI ´ûVFe¹F ´Fid±F³û °F¹FFS I S¯¹FF¨û I F¸F I FWe ´Fi¹Fû¦FVFFTFa¸F²¹û ÀFbø Wû°û¨F, ´F¯F °û ´FiF¹Fûd¦FI ÀUø ´FF°F¨F. ´F¯F AF°FF WZ °FaÂFÄFF³F ´FÈ±UeUS AFd¯F ´FÈ±Ue¨FF ¶F¨FFU I S¯¹FFÀFFNe UF´FS»û þF¯FFS AFWZ. AF°FF °Fb¸We dU¨FFSF»F I e WUZ°Fc³F AÖF d³F¸FFÊ¯F I S¯û AFd¯F ´FÈ±Ue¨FF ¶F¨FFU ¹FF¨FF I F¹F ÀFa¶Fa²F AFWZ? °FS ¸FaOTe, Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. I FS¯F AF´F»¹FF»FF ´Fid±F³û d¸FTU¯¹FFÀFFNe AF´F¯F EI °FS I FWe U³FÀ´F°Feþ ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ I O²FF³¹û JF°Fû ÎI UF ´FiFd¯Fþ ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ Qc²F, Qb²FF¨û ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ ´F³FeS, ¨Feþ WZ JF°Fû ÎI UF AaOe JF°Fû ÎI UF ´FiF¯Fe¨F ¸FFø ³F JF°Fû. CQF. I ûa¶FOe, ¶FI Se, U¦üSZ U¦üSZ, ´F¯F ¸FaOTe WZ ´FiF¯Fe I F¹F JF°FF°F? °FS °û VûUMe U³FÀ´F°Fe¨F JF°FF°F. AF°FF ´Fb³WF °Fb¸We ¸W¯FF»F I e, I FWe ´FiF¯Fe ¦FU°F JF°F ³FFWe°F °FS °û ¸FFaÀFFWFSe AÀF°FF°F, ´F¯F d¸FÂFWû, WZ ´FiF¯Fe ª¹FF ´FiF¯¹FFa³FF JF°FF°F °û VûUMe ¦FU°F¨F ÎI UF U³FÀ´F°Fe¨F JF°FF°F. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS I û¯F°FFWe ´FiFd¯F¸FFÂF þ¦F¯¹FFÀFFNe VûUMe U³FÀ´F°FeaUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ. ¸W¯FþZ I F¹F, °FS AF´F»¹FF»FF ´Fid±F³û d¸FT¯¹FFÀFFNe I F¹F ÎI UF AÖF d¸FT¯¹FFÀFFNe I F¹F, ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS Vû°Fe I S¯û AFd¯F d´FIZ §û¯û Ad³FUF¹FÊ AFWZ. þÀFþVFe »FûI ÀFa£¹FF UFP°F ¨FF»F»Fe AFWZ °FÀF°FVFe We d´FI Fa¨Fe, ´F¹FFÊ¹FF³û Vû°Fe¨Fe ¦FSþWe

¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS UFP°û AFWZ. ¹FFÀFFNe ¸FF³FU ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS þa¦F»û °FûOc³F Vû°Fe¹Fû¦¹F þ¸Fe³F d³F¸FFÊ¯F I S°Fû AFd¯F AF´F»¹FF ´FF¹FFUS ²FûaOF ´FFOc³F §û°Fû. Vû°FeÀFFNe AFd¯F B°FS C´F¹Fû¦FFaÀFFNe þa¦F»F°FûO ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FFUS Wû°F AFWZ. EI F AFa°FSSFáÑe¹F A·¹FFÀFF³FbÀFFS þ¦FF°F QSU¿FeÊ ÀFb¸FFSZ xq »FFJ WZ¢MS ¸W¯FþZ ÀFb¸FFSZ rxv »FFJ EI S þa¦F»F°FûO WûD ³F °Fe þ¸Fe³F Vû°Fe AFd¯F B°FS C´F¹Fû¦FFaÀFFNe UF´FS»Fe þF°F AFWZ . ¹FF xq »FFJ WZ¢MS þa¦F»F°FûOe´üI e ÀFb¸FFSZ wq »FFJ WZ¢MS ªFd¸F³Fe¨FF ½FF´FS Vû°FeÀFFNe Wû°Fû AFd¯F CS»û»Fe ÀFb¸FFSZ rq »FFJ WZ¢MS ªF¸Fe³F B°FS I FS¯FFaÀFFNe ½FF´FSÕe ªFF°F Wû°Fe. ¹FFdVFUF¹F, Vû°Fe¸FbTZ AFd¯F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUSe»F ´FVFb´FF»F³FF¸FbTZ UF°FFUS¯FF°Fe»F WdS°F¦FÈW UF¹Fca¨û ´Fi¸FF¯FWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS UFP°û AFWZ. ¹FF¸FbTZ ´FÈ±Ue¨û °FF´F¸FF³F UFP°û AFWZ AFd¯F ¹FF UFPe¨FF QSWe UFP°F ¨FF»F»FF AFWZ. ´FÈ±Ue¨Fe °FF´F¸FF³FUFP ¸W¯FþZ Qb¿I FT, ¸FWF¸FFSe, AU¿FÊ¯F, Sû¦FSFBÊ, Ad°FUÈáe, A³ûI ´FiþF°FeÔ¨FF »Fû´F AVFF A³ûI ¸FWF·F¹FF³FI §FM³FFa³FF AF¸FaÂF¯F¨F! ¸W¯Fc³F¨F

AFþ þ¦F·FSF°FÕZ VFFÀÂFÄF AFd¯F UF°FFUS¯F´FiZ¸Fe ¹FF °FF´F¸FF³FUFPe¸FbTZ Î¨F°FF¦FiÀ°F ÓFF»û AFWZ°F. AVFF UZTe þS A°¹FFUV¹FI ´Fid±F³FFa¨û C°´FFQ³F AF´F»¹FF»FF Vû°Fe ³F I S°FF, ´FVFb´FF»F³F AFd¯F ´FVFbW°¹FF ³F I S°FF ¨F¢I WUZ´FFÀFc³F I S°FF AF»û °FS °û ¸FF³FUF»FF USQF³F¨F NSZ»F. ´FÈ±UeUSe»F þeU³FF¨¹FF Aad°F¸F dU³FFVFFI OZ AF´F¯F ÀFbø IZ »û»¹FF UFM¨FF»Fe»FF ´Fid°F¶Fa²F I S¯FFSZ AÀû °û USQF³F AÀû»F. response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

UF¨F³FÀFaÀIÈY°Fe »F¹FF»FF ¨FF»F»Fe AFWZX IYF? ¨F¨FFÊ

VFZ£FS ¦Fþ·FS

UF¨F³FFI OZ UTc k³F Ue³F»FF¦F»Fed´FPeAFWZ¸FFZ,N¹FFëF U¿FeÊ´Fi¸FF¯FFUS I FZMëU²Fe ÷ ´F¹FFa¨FZ dQUFTe

AaI £F´F»FZ, ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZ»F³FF»FF °FbR F³F ¦FQeÊ,l AVFF ¸F³FF»FF ÀFb£FFU¯FFº¹FF ¶FF°F¸¹FF UF¨F»¹FF, U¢°F½¹FZ EZI »Fe I e, B°F¢¹FF MFZI F¨FF ÀFI FSF°¸FI QÈd¿MI FZ³F §FZD ³F WZ d»FdW¯FFº¹FF¶Fï»F, ¶FFZ»F¯FFº¹FF¶Fï»F AFV¨F¹FÊ UFM»¹FFUF¨Fc³F SFW°F ³FFWe. AÀFZ AFVFFUFQe d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¸FbTZ UFÀ°FU I FWe »F´Fc³F SFW°F ³FFWe. ÀF¸FþF, E£FFQF ¸FF¯FcÀF ´FF¯¹FF°F ´FO»FF °FS °FFZ »F¦FZ¨F ¶FbOc³F ¸FS°F ³FFWe. EI Ob¶FI e ¸FFø ³F ´FF¯¹FFUS ¹FZ°FFZ, ´FS°F ´FF¯¹FF£FF»Fe þF°FFZ, QbÀFº¹FFaQF US ¹FZ°FFZ. EI QF ´FFZMF°F»Fe Rb ´Rb ÀFF°F»Fe WUF ´Fc¯FÊ d³F§Fc³F ¦FZ»Fe, I e ¸F¦F °FFZ ´FF¯¹FF°F ¶FbOc³F ¸FS¯F ´FFU°FFZ. ´FF¯¹FF°F ´FO»FZ»FF ¸FF¯FcÀF EI Ob¶FI e ¸FFø ³F US AF»FZ»FF AFWZ AFd¯F I FNFUS C·FZ AÀF¯FFSZ WZ ÀFI FSF°¸FI QÈd¿MI FZ³FUF»FZ MF¼¹FF d´FMc³F ¸W¯F°FF°F, k§FF¶Fø ³FI F, I FWe I FTþe I ø ³FI F, °FFZ I FWe ¶FbO¯FFS ³FFWe, °FFZ UF¨F»FF ¶F§FF!l AÀFF dQ»FFÀFF QZ¯FFº¹FF¸FbTZ °FFZ I FWe UF¨F¯FFS ³FFWe. ¹FF ¸FF¯FÀFFÀFFS£Fe ¸FSFNe UF¨FI F¨Fe AFþ¨Fe AUÀ±FF AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ³FF¸FVFZ¿F WFZ°F ¨FF»F»FZ»Fe UF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe UF¨FdU¯¹FF¨Fe AFUV¹FI °FF AFWZ. ¸FSFNe ·FF¿FZ¨¹FF þb³¹FF ÀFbU¯FÊI FTF°F ´FiI FdVF°F WFZ¯FFº¹FF ´FbÀ°FI Fa¨Fe EI AFUÈØFe ÀFUÊÀFF²FFS¯F EI WþFSF¨Fe WFZ°Fe. ´FbÀ°FI ¦FFþ»FZ °FS ´FbPZ QFZ³F, ´FF¨F AFUÈØ¹FF d³F§FF¹F¨¹FF. AFþ ¸FSFNe ·FFd¿FI Fa¨Fe »FFZI ÀFa£¹FF °¹FF I FTF´FZÃFF

d°F´´FM ÓFF»Fe AFWZ. ÀFFÃFS°FZ¨FZ ´Fi¸FF¯FWe °¹FF I FTF´FZÃFF ·FS´FcS UFP»FZ AFWZ. »FFZI ÀFa£¹FF AFd¯F ÀFFÃFS°FFUFPe¨¹FF °Fb»F³FZ°F UF¨FI UFPe¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸FFÂF ½¹FÀ°F ÓFF»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F ´FcUeÊ´Fi¸FF¯FZ ´FbÀ°FI Fa¨¹FF AFUÈØ¹FF EI WþFSF¨¹FF¨F d³F§F°F AFWZ°F. C»FM A»FeI OZ vqq ´FbÀ°FI Fa¨Fe AFUÈØFe I FP¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP»FZ AFWZ. £FSZ °FS »FFZI ÀFa£¹FZ¨¹FF AFd¯F ÀFFÃFS°FZ¨¹FF ÀFFZ¶F°F UF¨FI U¦FÊWe UFP»FF AÀF°FF °FS dI ¸FF³F QWF QWF WþFSFa¨¹FF AFUÈØ¹FF d³F§FF¹F»FF I FWe¨F WSI °F ³F½W°Fe. QbÀFSeI OZ UF¨F³FF»F¹FFa¨Fe AUÀ±FF Q¹F³Fe¹F AFWZ. þb³¹FF I FTF°Fe»F ¦Fi±a F´Fi¸Z Fe ¸FaOTeÔ³Fe I FP»FZ»Fe UF¨F³FF»F¹FZ, A»FeI O¨¹FF I FTF°F ÀFSI FSe ¹FFZþ³FF (A³FbQF³F) ¹FF¸FbTZ d³F§FF»FZ»Fe UF¨F³FF»F¹FZ, ÀFF¸FFdþI C´FIi ¸F ¸W¯Fc³F dUdU²F ÀFaÀ±FFa³Fe, QF³FVFcS ½¹F¢°FeÔ³Fe I FP»FZ»Fe UF¨F³FF»F¹FZ AVFe WþFSFZ UF¨F³FF»F¹FZ ¸FWFSF¿MÑF°F AFWZ°F. A³FZI þb³¹FF UF¨F³FF»F¹FF°Fe»F ´FiF¨Fe³F Qb¸FeÊT ¦Fi±a F ²FcT £FF°F ´FO»FZ AFWZ°F. ÀFbSdÃF°F°FZ¨¹FF C´FF¹FFA·FFUe þe¯FÊ WFZD ³F ³FF¸FVFZ¿F WFZ¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AFWZ°F. þe UF¨F³FF»F¹FZ ´FcUeÊ UF¨FI Fa³Fe AFZÀFaOc³F UFW°F WFZ°Fe, °FZ±FZ AF°FF VFbI VFbI FM AFWZ. þZ °FbSTI UF¨FI ¹FZ°FF°F °¹FF¸F²¹FZ ´F³³FFVFe¨¹FF ´FbP¨¹FF »FFZI Fa¨Fe ÀFa£¹FF þFÀ°F AFWZ. °F÷ ¯F U¦FÊ A·FFUF³FZ¨F dQÀF°FFZ. ª¹FF ¦Fi±a FF»F¹FF¨¹FF ÀFa¨FF»FI ¸FaOTFUS ´FcUeÊ dUõF³F, ¦Fi±a F´Fi¸Z Fe ¸FaOTe dQÀF°F WFZ°Fe, °FZ±FZ AF°FF SFþI FS¯Fe, °F±FFI d±F°F ´Fid°Fd¿N°F ßFe¸Fa°F ¸FaOTe dQÀFc »FF¦F»Fe AFWZ°F. ¸FWFSF¿MÑF°Fe»F ¶FWb°FFaVF þb³Fe

sz ¸FZ sqsq

¦Fi±a FF»F¹FZ We ¦FFUF¨¹FF ¸F²¹FU°FeÊ dNI F¯Fe, ¸FFZ¢¹FF¨¹FF þF¦Fe AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ÀFFWdþI ¨F °¹FFa¨FZ À±FF³F¸Fc»¹FF²FFSZ ¶FFþFS¸Fc»¹F UFP»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ I ²Fe E£FFôFF ¶FOëF ²FZOÔ F¨Fe, dUI FÀFF¨Fe kUIi QÈ¿Mel AVFF þF¦FZI OZ UTZ»F WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¸FWFSF¿MÑF°Fe»F þb³¹FF UF¨F³FF»F¹FF¨Fe AUÀ±FF ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨Fe AÀFZ»F, °FS £FF»Fe QFZ³F ´FiFd°Fd³Fd²FI CQFWS¯FZ ´FbSZVFe WFZ°Fe»F AÀFZ ¸F»FF UFM°FZ. ¸Fe SFW°FFZ °¹FF ¶FFVFeÊ VFWSF°F rywt ÀFF»Fe À±FF´F³F ÓFF»FZ»FZ ÀFFUÊþd³FI UF¨F³FF»F¹F Aþc³FWe ¨FF»Fc AFWZ. ¹FF UF¨F³FF»F¹FFÀF ¶FFVFeÊ ³F¦FS´FFd»FIZ ³FZ ´F³³FFÀF U¿FFË£FF»Fe þF¦FFWe dQ»FZ»Fe AFWZ. UF¨F³FF»F¹FF¨Fe ÀFbÀFªªF B¸FFS°F AFWZ, ¸FFZNZ ÀF·FF¦FÈW AFWZ. rv-sq U¿FFË£FF»Fe ¸FWFSF¿MÑ VFFÀF³FF³FZ kVF°FF¹Fb UF¨F³FF»F¹Fl ¸W¯Fc³F ´FF¨F »FF£FFa¨FZ dUVFZ¿F A³FbQF³FWe dQ»FZ AFWZ. k¸FFZNe ¦Fi±a FÀFa´FQFl AÀF¯FFº¹FF ¹FF UF¨F³FF»F¹FF¨FZ ´FcUeÊ ¨FFS¾FZ-´FF¨F¾FZ U¦FÊ¯FeQFS WFZ°FZ. AF°FF We ÀFa£¹FF uq-vq US AF»FZ»Fe AFWZ. ¸FFÓ¹FF I FG»FZþ þeU³FF°F þZ½WF ¸Fe ¹FF UF¨F³FF»F¹FF°F þF°F WFZ°FFZ, °FZ½Ô WF UF¨F³FF»F¹F ¦Fþ¶Fþ»FZ»FZ AÀFF¹F¨FZ. ´FbÀ°FIZ ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe SFa¦F »FF¦F»FZ»Fe AÀFF¹F¨Fe. AF°FF dQUÀF·FSF°F AFN-QWF þ¯F ´FbÀ°FI ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe ¹FZ°FF°F. U°FÊ¸FF³F´FÂFF¨¹FF dU·FF¦FF°F ±FFZOeR FS ¦FQeÊ AÀF°FZ. ¶FFVFeÊ WZ °FF»Fb¢¹FF¨FZ dNI F¯F AÀF»FZ °FSe °FZ±FZ ÀF²¹FF I F¹FÊS°F AÀF¯FFº¹FF AFd¯F ÀFZUFd³FUÈØF ÓFF»FZ»¹FF dVFÃFI , ´FiF²¹FF´FI Fa¨Fe ÀFa£¹FF ´FF¨F WþFSFa¨¹FF ´FbPZ AFWZ. B°FS ÀFbdVFdÃF°F U¦FÊ ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUS AFWZ. ´FcUeÊ E£FFôFF¨¹FF §FSe ¦FZ»FZ AFd¯F ´FbÀ°FI Fa³Fe ·FS»FZ»FZ I ´FFM ´FFdW»FZ, I e °FFZ ¸FF¯FcÀF dVFÃFI AÀF»¹FF¨FZ »FÃFF°F ¹FF¹F¨FZ. AF°FF »FF£FFZ ÷ ´F¹FZ ´F¦FFS WFZD ³FWe E£FFQQbÀFSF A´FUFQ U¦FT°FF I FZ¯FFI OZWe ÀU°F:¨FF k¦Fi±a FÀFa¦FiWl ³FFWe. °FSeQZ£Fe»F QSSFZþ¨Fe EI ÷ ´F¹FF U¦FÊ¯Fe AÀF¯FFº¹FF UF¨F³FF»F¹FF°F I FZ¯Fe dR SI °F ³FFWe. QbÀFSeI OZ rsv U¿FFË´FcUeÊ À±FF´F³F ÓFF»FZ»¹FF ¸Fb¶a FBÊ ¸FSFNe ¦Fi±a F ÀFa¦FiWF»F¹FF¨Fe QFQS ¹FZ±FZ ´Fi¨FaO ¸FFZNe UFÀ°Fc AFWZ. ÀFFaÀIÈ d°FI , ÀFFdWd°¹FI I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe ·F½¹F ³FFMë¦FÈWUþF ÀF·FF¦FÈW AFWZ. dUdU²F ´FiVFÀ°F QF»F³FZ AÀF¯FFº¹FF ¹FF B¸FFS°Fe¸F²¹FZ ´FS¦FFUWc³F ¹FZ¯FFº¹FF ÀFFdWd°¹FI A·¹FFÀFI Fa³FF SFW¯¹FFÀFFNe, ÀFUÊ ÀFFZ¹FeÀFbdU²FFa³Fe ¹Fbö , A»´F ¾Fb»I F°F C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF £FFZ»¹FF AFWZ°F; ´F¯F ÀF²¹FF ¹FF ÀF·FF¦FÈWF°F »F¦³F, ÀUF¦F°F ÀF¸FFSa·F AFQe I F¹FÊIi ¸F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUS WFZ°FF°F. ´FS¦FFUWc³F ¸Fb¶a FBÊ°F £FFÀF¦Fe I F¸FFÀFFNe ¹FZ¯FFSZ »FFZI ½¹FUÀ±FZ¨FF »FF·F §FZ°FF³FF dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. °¹FF¶Fï»F ¸FFÓFF I FWe¨F AFÃFZ´F ³FFWe. I FS¯F ÀFFdWd°¹FI I F¹FÊIi ¸F¨F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUS WFZ°F ³FÀF°Fe»F, UF¨FI , A·¹FFÀFI ¹FZ°F ³FÀF°Fe»F °FS ÀF·FF¦FÈW

AFd¯F d³FUFÀFÀ±FF³FF¨FF AÀFF UF´FS WFZ¯FZ WZ C°´F³³F AFd¯F £F¨FFÊ¨FF ¸FZT §FF»F¯¹FFÀFFNe A´FdSWF¹FÊ¨F AFWZ. ¹FF ¦Fa±i F ÀFa¦FiWF»F¹FF¨¹FF °FZ±Fe»F UF¨F³FF»F¹F VFF£FZ°F ¸Fe A³FZI UZTF ¦FZ»FFZ AFWZ. °FZ±FZ ÀFUÊ I FWe AFWZ, ´F¯F UF¨FI Fa¨Fe¨F °FZUPe I ¸F°FS°FF AFWZ. EI ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F»FZ °FF»FbI F À°FSFUS¨FZ °FS QbÀFSZ ¸FWF³F¦FSF°F»FZ AVFe QFZ³F ´FiFd°Fd³Fd²FI CQFWS¯FZ ¸Fe ¸FbïF¸F dQ»Fe ¸W¯FþZ ÀFUÊÂF ÀFF²FFS¯F ÀFFS£Fe¨F dÀ±F°Fe AFWZ. UF¨F³FF»F¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP»Fe, ÀU°F:¨¹FF B¸FFS°Fe, R d³FÊ¨FS ÓFF»FZ, ÀFSI FSe A³FbQF³F d¸FTc »FF¦F»FZ. AF¸FQFS, £FFÀFQFS I FZMëF°Fe»F d³F²Fe QZ¯F¦FeQFS d¸FT¯FZ ÀFb»F·F ÓFF»FZ; ´F¯F ª¹FFa¨¹FFÀFFNe WZ ÀFUÊ ÓFF»FZ °¹FFa¨Fe¨F R ¢°F C¯FeU AFWZ. ´FSa°Fb QbQUỀ F³FZ ³FF¸FVFZ¿F WFZ°F ¨FF»F»FZ»FF WF UF¨FI U¦FÊ UFPdU¯¹FFÀFFNe I FZNZWe, I FZ¯F°FZWe £FFÀF ´Fi¹F°³F ÓFF»FZ»FZ dIa UF C´FIi ¸F SF¶FdU»FZ»FZ dQÀF°F ³FFWe°F. ¹FFC»FM B°FS I FWe QZVFFa°Fe»F ´FdSdÀ±F°Fe ¸FFÂF UZ¦FTe UFM°FZ. ¸FFÓ¹FF dÀFa¦FF´FcS¨¹FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨¹FF UFÀ°F½¹FF°F ¸Fe °FZ±Fe»F ³FGVF³F»F »FF¹F¶FiSe´FFÀFc³F B°FS dUdU²F UF¨F³FF»F¹FFa³FF ·FZMe dQ»¹FF. °FZ±FZ UF¨F³FFÀFFNe A³FZI °FFÀF ½¹F°Fe°F IZ »FZ. °FZ±Fe»F d¨FÂF R FS UZ¦FTZ AFWZ. AF´F»¹FFI OZ UF¨F³FF»F¹FZ ¸WM»FZ I e þb³¹FF B¸FFS°Fe, °FZ±FZ QFMeUFMe³FZ »FFU»FZ»¹FF I ´FFMFa¨¹FF SFa¦FF, ²FbTe³FZ ·FS»FZ»FZ UF°FFUS¯F, AFþc¶FFþc»FF ´FO»FZ»FZ ´FbÀ°FI Fa¨FZ dP¦FFSZ, Aa²FcI ´FiI FVF AÀFZ d¨FÂF ³FþSZÀF¸FFZS ¹FZ°FZ, ´FSa°Fb dÀFa¦FF´FbSF°Fe»F UF¨F³FF»F¹FF°F ¸FFÂF ¹FF ¦FFZáeÔ¨FF ¸FF¦F¸FcÀFWe AFPT°F ³FFWe. UÈÃFSFþeÔ³Fe UZP»FZ»¹FF ´FiVFÀ°F ÀFbQa S B¸FFS°Fe, I F´FZMÊ ³FZ AF¨LFdQ°F ÀFa´Fc¯FÊ µ»FFZdSa¦F, VFFa°F UF°FF³FbIc d»F°F UF°FFUS¯F, ÀFWþ ÀFb»F·F´F¯FZ ´FbÀ°FIZ dUI °F §FZ°FF ¹FZ°Fe»F AVFe ´FbÀ°FI Fa¨Fe dU¿F¹FUFS S¨F³FF. ±FFZOF UZT ¶FÀFc³F ´FbÀ°FIZ ¨FFTF¹F¨Fe AÀF°Fe»F °FS I ´FFMFa¨¹FF ¶FFþc»FF þF¦FFZþF¦Fe NZU»FZ»¹FF AFSF¸FQF¹Fe I FZ¨FUS AF´F¯F ¶FÀFc VFI °Fû. SedOa¦F ø ¸F¸F²¹FZ AÀF¯FFSZ AFSF¸FQF¹Fe R d³FÊ¨FS, d»FdW¯¹FFÀFFNe MZ¶F»ÀF, þF¦FFZþF¦Fe NZU»FZ»¹FF ÀFa¦F¯FI FUS AF´F¯F UF¨F³FF»F¹FF°F C´F»F¶²F AÀF¯FFSe dU¿F¹FUS ´FbÀ°FIZ AFd¯F AF´F»¹FF»FF WUe AÀF¯FFSe ´FbÀ°FIZ , ³FZ¸F¢¹FF I FZ¯F°¹FF dNI F¯Fe AFWZ°F, U¦F`SZ ¦FFZáe ´FFWc VFI °FFZ. ´Fi°¹FZI UF¨F³FF»F¹FF°F »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe ÀU°FaÂF dU·FF¦F AFWZ. °FZ±FZ ¸Fb»FFa¨¹FF WF°FF»FF ÀFWþ´F¯FZ ¹FZ°Fe»F AVFe ´FbÀ°FIZ NZU»FZ»Fe AFWZ°F. ¸Fb»FFa¨Fe Ca¨Fe »FÃFF°F §FZD ³F IZ »FZ»FZ ÀFUÊ R d³FÊ¨FS, £FFÀF ¸Fb»FFaÀFFNe IZ »FZ»Fe °FZ±Fe»F Aa°F¦FÊ°F ÀFþFUM U¦F`SZ ¦FFZáe AVFF ´Fð°Fe¨¹FF AFWZ°F I e ¸Fb»FFa³Fe °FZ±FZ S¸FFUZ AFd¯F ´FbÀ°FIZ UF¨FFUe°F. ´Fi°¹FZI UF¨F³FF»F¹FF¸F²¹FZ ÀU¨L MFG¹F»FZMÀÐ F, d´F¯¹FF¨¹FF

sz ¸FZ sqsq

´FF¯¹FFÀFFNe UFGMS Ic »FÀFÊ AFWZ°F. UF¨F³FF»F¹FF°F ¹FZ°FF³FF AF´F»¹FFÀFFZ¶F°F I FWe ÀFF¸FF³F AÀFZ»F °FS °FZ ¶FFWZS NZU¯¹FFÀFFNe »FFGI ÀFÊ AFWZ°F. AVFF dUdU²F ÀFbdU²FFa³Fe ¹Fb¢°F A¾Fe UF¨F³FF»F¹FZ AFNUOëF¨¹FF ÀFF°FWe dQUÀF C§FOe AÀF°FF°F. R ö SFáÑe¹F ÀFb˜ëFadQUVFe °FZUPe ¶FaQ AÀF°FF°F. °FZ±FZ ÀFUFË³FF ¸Fbö AFd¯F ¸FFZR °F ´FiUVZ F AFWZ. A°¹Fa°F A»´F VFb»I F¸F²¹FZ ¹FF UF¨F³FF»F¹FFa¨FZ ÀFQÀ¹F°U d¸FT°FZ. ´Fi°¹FZI ÀFQÀ¹FF»FF EI AFZT£F Ii ¸FFaI dQ»FF þF°FFZ. ´Fi°¹FZI ÀFQÀ¹FF»FF EI F UZTe AFN ´FbÀ°FIZ d¸FT°FF°F. °¹FF¨Fe I ¸FF»F ¸FbQ°F EI UeÀF dQUÀF AÀF°FZ. °Fb¸We I ²FeWe ÀFb˜edQUVFe, »FF¹F¶FiSe¨¹FF UZTZ½¹Fd°FdSö B°FS UZTeQZ£Fe»F °Fb¸F¨Fe ´FbÀ°FIZ þ¸FF I ø ¾FI °FF. I FS¯F UF¨F³FF»F¹FF¨Fe EI d£FOI e I F¹F¸F C§FOe AÀF°FZ. °FZ±FZ ´FbÀ°FIZ NZU»Fe I e, °Fe AF°F þF°FF°F AFd¯F ÀIG ³F WFZD ³F °Fb¸F¨¹FF ³FFUFUS þ¸FF WFZ°FF°F. °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸FFZ¶FFB»FUS dIa UF ÀFa¦F¯FI FUS °Fb¸F¨FZ »FF¹F¶FiSe JF°FZ I ²FeWe °F´FFÀFc VFI °FF. ´FbÀ°FIZ §FZ°FF³FFWe I FWe AO¨F¯F ¹FZ°F ³FFWe. °Fb¸WF»FF ´FFdWþZ °Fe ´FbÀ°FIZ d³FUO»¹FFUS »FF¹F¶FiSe°Fc³F ¶FFWZS ´FO°FF³FF ¸FVFe³FUS °Fb¸F¨FF AFZT£F Ii ¸FFaI MFIc ³F EI EI ´FbÀ°FI ¸FVFe³FÀF¸FFZS ²FS»FZ I e °¹FFa¨Fe °Fb¸F¨¹FF ³FFUFUS ³FFZQÔ WFZ°FZ. ³FFZQÔ ³F I S°FF E£FFQZ ´FbÀ°FI ¶FFWZS §FZD ³F ¨FF»F»FZ °FS A»FF¸FÊ UFþ°FFZ, dVFUF¹F þF¦FZþF¦Fe »FFU»FZ»FZ ÀFe. ÀFe. Me. ½We. IG ¸FZSZ °Fb¸F¨¹FFUS »FÃF NZU³c F AÀF°FF°F. ´FbÀ°FIZ §FSe ³FZ¯¹FFÀFFNe R ö ÀFQÀ¹F AÀF¯FZ AFUV¹FI AFWZ. dÀFa¦FF´FcS¨¹FF ¸Fb¢I F¸FF°F ¸Fe ÀU°F: °FZ±Fe»F dUdU²F UF¨F³FF»F¹FFa°Fc³F °FFÀF³FÐ°FFÀF ¸FFZR °F UF¨F³FF¨FF AF³FaQ §FZ°F»FF AFWZ. dUdU²F QZVFFa°Fe»F d³F¹F°FI Fd»FIZ ,

U°FÊ¸FF³F´FÂFZQ£Z Fe»F °FZ±FZ UF¨F¯¹FFÀFFNe C´F»F¶²F AÀF°FF°F. I FZ¯F°¹FFWe EI F UF¨F³FF»F¹FF°Fc³F °Fb¸We ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF°Fe»F ´FbÀ°FI Fa¨FF »FF·F CNUc VFI °FF. °Fb¸WF»FF þe ´FbÀ°FIZ WUe AFWZ°F °¹FF ´FbÀ°FI Fa¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¸FFZ¶FFB»F UF ÀFa¦F¯FI FõFSZ ³FFZQÔ dU»¹FFÀF ÀFa¶Fad²F°F UF¨F³FF»F¹FF°F °Fe ´FbÀ°FIZ ³FÀF°Fe»F °FS °Fe B°FS UF¨F³FF»F¹FFa°Fc³F ¸FF¦FUc³F §FZ°F»Fe þF°FF°F. ´FbÀ°FIZ ¹FZ°FF¨F °Fb¸WF»FF °FÀFF kBÊ ¸FZ»Fl dIa UF k¸FFZ¶FFB»F ¸FZÀFZþl ¹FZ°FFZ. ÀFUÊ UF¨F³FF»F¹FZ AFG³F»FFB³F EI ¸FZI FaVFe þFZO»Fe AÀF»¹FF³FZ WZ VF¢¹F WFZ°FZ. UF¨F³FF»F¹FF¸F²¹FZ AF¯F£Fe EI ÀFbdU²FF AÀF°FZ °Fe ¸W¯FþZ AF´F»¹FF»FF ´FbÀ°FI F°Fe»F WUF AÀF¯FFSF ·FF¦F AF´F¯F R FZMFZ I FG´Fe UF ÀIG d³Fa¦FõFSZ UF¨F³FF»F¹FFI Oc³F §FZD VFI °FFZ. ¸FF¹FIi FZ dR »¸FUS AÀF¯FFº¹FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF ¸FF¹FIi FZdR »¸F dSd´FiMa QZ£Fe»F §FZD VFI °FFZ. We ÀFUÊ ÀFZUF A»´FQSF°F ´FbSdU»Fe þF°FZ. dÀFa¦FF´FcS¨¹FF SFáÑe¹F UF¨F³FF»F¹FF°F ÀFF°F »FF£F ´FbÀ°FIZ °FÀFZ¨F °FZ±Fe»F ÀFaQ·FÊ ¦Fi±a FF»F¹FF°F ´FF¨F »FF£F ÀFaQ·FÊ AFWZ°F ¹FFdVFUF¹F ¸FF¹FIi FZ dR »¸FUS þ°F³F IZ »FZ»Fe sv WþFS ´FbÀ°FIZ AFWZ°F. °FZ±Fe»F ÀFUÊ ´FbÀ°FIZ ¨FF¹F³Feþ, ¸F»FF¹F, °Fd¸FT AFd¯F Bad¦»FVF ·FF¿FZ°Fe»F AFWZ°F. ¦FFOÊ³F »FF¹F¶FiSe - k¸FF¹F MÑe WFD ÀFl We þ¦FF°Fe»F ´FdW»Fe IZ UT »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe AÀF¯FFSe ¦Fie³F »FF¹F¶FiSe °FZ±FZ AFWZ. ´F¹FFÊ½FS¯F, ´FiF¯Fe, U³FÀ´F°Fe, d³FÀF¦FÊ þ»FpFFZ°F, WUF¸FF³F ¶FQ»F, d³FÀF¦FÊ¨FIi ¹FF dU¿F¹FFa¶FSFZ¶FS¨F ¶FF»FI ±FF, Qa°FI ±FF, ´FSeI ±FF, RG ³MÀFe AVFe ¸F³FFZSaþ³F´FS ´FbÀ°FIZ QZ£Fe»F AFWZ°F. ¹FF ¶FF¦FZ°Fe»F UF¨F³FF»F¹FF¨Fe S¨F³FF ¸Fb»FFa¨FZ ·FFUdUVU ³FþSZÀF¸FFZS NZU³c F, ¸Fb»FFa³Fe °FZ±FZ °FFÀF³FÐ°FFÀF S¸FFUZ, £FZTFUZ, ¶FF¦FOFUZ, dUdU²F ´FbÀ°FI Fa¨FF AF³FaQ »FbMFUF AFd¯F ´FbÀ°FI Fa¨¹FF AFI ¿FÊ¯FF´FFZMe °FZ±FZ ¹FZ°F SFWFUZ AVFe IZ »FZ»Fe AFWZ. ¹FF ¦FFOÊ³F »FF¹F¶FiSe¸FFRÊ °F »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe dUdU²F A·¹FFÀF ÀFW»FeÔ¨FZ AF¹FFZþ³FQZ£Fe»F IZ »FZ þF°FZ. ¦FZ»¹FF A³FZI U¿FFË´FFÀFc³F dÀFa¦FF´FcS¸F²¹FZ UF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe ´FiÀFFS ¨FTUT ¨FF»FdU»Fe þF°FZ. ´Fi°¹FZI UF¨F³FF»F¹FFõFSZ UF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´FiÀFFS ²Fø Bd¨L¯FFº¹FF »FFZI Fa¨Fe ³FûÔQ¯Fe IZ »Fe þF°FZ. ¹FF ÀU¹FaÀFZUI F»FF kUF¨F³FF»F¹F d¸FÂFl (»FF¹F¶FiSe RiZ ¯O) AÀFZ ÀFa¶FFZ²F»FZ þF°FZ. A»´F C°´F³³F ¦FMF°Fe»F ¸Fb»FFa¸F²¹FZ ´FbÀ°FI FadU¿F¹Fe ´Fi¸Z F, UF¨F³FF¨Fe AFUO d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe dUdU²F C´FIi ¸F ¹FF UF¨F³FF»F¹F d¸FÂFFaI Oc³F SF¶FdU»FZ þF°FF°F. ª¹FF »FFZI Fa³FF UF¨F³FF»F¹FF°F ¹FZD ³F ´FbÀ°FIZ §FZD ³F þF¯¹FFÀF UZT ³FFWe AVFF »FFZI Fa³FF §FS´FFZ¨F ´FbÀ°FIZ ´FFZWû¨FdU¯¹FF¨FZ I F¸F WZ UF¨F³FF»F¹F d¸FÂF I S°FF°F. °FeÀF °FeÀF ¸Fb»FFa¨FF EI ¢»F¶F À±FF´F³F IZ »FF þF°FFZ. AÀFZ EIc ¯F rtq ¢»F¶þ ¸Fe ¦FZ»FFZ °FZ½WF AdÀ°F°UF°F WFZ°FZ.

sz ¸FZ sqsq

´Fi°¹FZI ¢»F¶FI Oc³F U¿FFÊ°Fc³F ÀFF²FFS¯F uq I F¹FÊIi ¸F AF¹FFZdþ°F IZ »FZ þF°FF°F. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFõFSZ ¦FF¹F³F, Ad·F³F¹F, ÀFa¦Fe°F I »FF, I ±FFI ±F³F I F`VF»¹F, OFd³ÀFa¦F, MZ¶F»F, WÀ°FI »FF U¦F`SZ¨¹FF dVFÃF¯FF¶FSFZ¶FS¨F ¸Fb»FFa¸F²¹FZ UF¨F³FF¨Fe ¦FFZOe AFd¯F AFUO d³F¸FFÊ¯F ½WFUe WF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AÀF°FFZ. °¹FFÀFFNe £FFÀF ´Fi¹F°³F IZ »FZ þF°FF°F. AVFF ´FiI FSZ °FZ±Fe»F UF¨F³FF»F¹FZ We ÀFFaÀIÈ d°FI ¨FTUTe¨Fe IZÔ ýiZ ÓFF»Fe AFWZ°F. A¸FZdSIZ °FWe ¸Fe ÀFWF ¸FdW³FZ WFZ°FFZ. °FZ±FZ EI -QFZ³F UF¨F³FF»F¹FFa°F ¦FZ»FFZ. ¸Fe þZ±FZ SFWF°F WFZ°FFZ, °¹FF þUT¨¹FF UF¨F³FF»F¹FF¨Fe Ri e ¸FZ¶Ô FSdVF´F ¸F»FF d¸FTF»Fe WFZ°Fe. °FZ±FZWe dÀFa¦FF´FcSÀFFS£Fe ´FbÀ°FI Fa³Fe ·FS»FZ»Fe, UF¨FI Fa³Fe ¦Fþ¶Fþ»FZ»Fe UF¨F³FF»F¹FZ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. dÀFa¦FF´FcS´Fi¸FF¯FZ °FZ±FZWe UF¨F³FF»F¹FF¸FFRÊ °F dUdU²F I F¹FÊIi ¸F AF¹FFZdþ°F IZ »FZ þF°FF°F. ¸Fb»FFaÀFFNe ·FS´FcS I F¹FÊIi ¸F AÀF°FF°F. °¹FF¨FZ UZTF´FÂFI °¹FFa¨¹FF ³¹Fcþ»FZMS¸F²¹FZ AFd¯F ¶FFZOFÊUS ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ÀF·FFÀFQFa³FF BÊ¸FZ»F, ¸FFZ¶FFB»F ¸FZÀFZþõFSZ ´FFNdU»FZ þF°FZ. »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF dU·FF¦FF°F ´FbÀ°FIZ UF¨F°F, ¦FFZáe ÀFFa¦F°F, EZI °F ¶FÀF»FZ»Fe ¸Fb»FZ ´FFdW»Fe I e ¸FF¯FcÀF ·FFUe d´FPe¨¹FF CªªU»F £FFÂFe³FZ AFVUFdÀF°F WFZ°Fe. WZ ÀFUÊ ¸Fe AF´F»¹FF ¦Fa±i FF»F¹FF°Fe»F k³¹Fc³Fl QF£FdU¯¹FFÀFFNe d»FdW»FZ ³FÀFc³F ´FSQZVFF°F UF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe¨FZ þ°F³F AFd¯F ÀFaU²FÊ³F I S¯¹FFÀFFNe I ÀFZ ´Fi¹F°³F IZ »FZ þF°FF°F WZ ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFNe d»FdW»FZ AFWZ. AF´F»¹FFI OZ UF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe»FF uq U¿FFË´FFÀFc³F ¸W¯FþZ ¦FZ»¹FF VF°FI F°Fe»F yq¨¹FF QVFI F´FFÀFc³F C°FS°Fe I TF »FF¦F»Fe AFWZ. ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³FF¨FF ÀR FZM, þF¦Fd°FI eI S¯F, ÀFa¦F¯FI ¹Fb¦F ¹FF»FF þ¶FF¶FQFS AFWZ, AÀFZ ¸WM»FZ þF°FZ. °¹FF°F °F±¹FWe AFWZ. kQbd³F¹FF ¸FZSe ¸Fbÿe ¸FZlÔ ¸W¯F°F ¸FFZ¶FFB»F °FTF¦FFTF´F¹FË°F ´FFZWû¨F»FF. Aa¶FF³FeÔ³Fe ¸FFZR °F I FG»F¨Fe ÀFbdU²FF QZD ³F QSSFZþ kMc þe¶Fe BaMS³FZM OZMF¨¹FFl OFZÀF¨FZ ½¹FÀF³F »FFU»FZ. ¸FFZ¶FFB»F¨¹FF ÀIi e³F»FF ¶FFZMF¨FF À´FVFÊ WFZB´Ê F¹FË°F R FZSþe, R FB½Wþe¨¹FF UZ¦FF³FZ ¸FFdW°Fe¨¹FF ²FbUFhQFS ²F¶F²F¶FF »FFZI Fa³FF AFUOc »FF¦FZ»F. ¹FFC»FM ´FbÀ°FI F¨¹FF ÄFF³FÀFF¦FSF°F ¶FbO³c F ÄFF³FÀFa´F³³F WFZ¯FZ I ¿M´FiQ UFM°FZ. ÄFF³FF´FZÃFF ¸FFdW°Fe»FF ¸FWØU AF»FZ AFWZ. ½WFGMÀÐ FAG´F¨FZ °FS ÀFUFË³FF ½¹FÀF³F¨F »FF¦F»FZ AFWZ. ÀFI FTe CN»¹FF´FFÀFc³F ÓFFZ´FZ´F¹FË°F ´Fi°¹FZI þ¯F ¸FZÀFZþÀZ F¨¹FF ¨FIi F°F AOI »FZ»FF AÀF°Fû, BI Oc³F AF»FZ»FZ ¸FZÀFZþ d°FI OZ ´FFNdU¯¹FF¨FZ ´FFZÀM¸F³F¨FZ I F¸F AF³FaQF³FZ I S°F AÀF°FFZ. dQUÀFF°Fc³F ´FF¨F-´F³³FFÀF UZTF ¸FZÀFZþÀZ F ´FFW¯¹FFÀFFNe d£FVFF°Fc³F ¸FFZ¶FFB»F I FP-§FF»F I S°F AÀF°FFZ.

A³FZI Fa³FF SFÂF SFÂF þF¦Fc³F ´FFG³FÊ ÀFFBÊMÐÀF ´FFW¯¹FF¨Fe dUIÈ °Fe þO»Fe AFWZ. A³FZI ¸Fb»FZ þeU§FZ¯¹FF ¦FZ¸ÀF¨¹FF AFWFSe ¦FZ»Fe AFWZ°F. »FWF³F ¸Fb»FZWe I FGd¸F¢ÀF ¶Fd§F°F»¹FFdVFUF¹F VFFa°F WFZ°F ³FFWe°F. ¸FFZ¶FFB»F¶FSFZ¶FS Me.½We.¨FZ Ad°FIi ¸F¯FWe §FF°FI AFWZ. ´FcUeÊ d¨FÂF´FM¦FÈWF°F þFD ³F AFNUOëF»FF E£FFQF dÀF³FZ¸FF ¶F§F¯FFº¹FF»FF AF°FF §FS¶FÀF»¹FF Me.½We.¨¹FF VFZI OFZ UFdW³¹FFaUS ¨FFZUeÀF °FFÀF ¨FF»Fc AÀF»FZ»FZ I F¹FÊIi ¸F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀF²¹FF ´Fi°¹FZI F¨FF dQUÀFF¨FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F UZT Me.½We.ÀF¸FFZS¨F þF°FFZ AFWZ. AVFF ´FiI FSZ B»FZ¢MÑFGd³FI ¸FedO¹F¸F¨¹FF þaþFTF°F AOI »FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF»FF ¶FFWZS I ÀFZ I FPF¹F¨FZ WZ ¸FFZNZ AF½WF³F AFWZ. EIZ I FTe ´FbÀ°FIZ UF¨F¯FFSe ¸FF¯FÀFZQ£Z Fe»F ´FbÀ°FI F°Fc³F QbSFU°F ¨FF»F»Fe AFWZ°F, ¸F¦F ³FUe³F d´FPe¨FZ I F¹F? UF¨F³FÀFaÀIÈ °FeUS AF»FZ»¹FF ¦FaOFa°FSF°Fc³F ¸FF¦FÊ I FPF¹F¨FF AÀFZ»F °FS ¹FF¨Fe þF¯F AÀF¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI F³FZ ´Fi±F¸F AF´F»¹FF §FSF´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F I SF¹F»FF ´FFdWþZ. £FSZ °FS kUF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe ¶F¨FFUl ¨FTUT¨F ÀFbø I SF¹F»FF ´FFdWþZ. A»FeI OZ »FWF³F ¦FFUF°F»¹FF ÀFa¸FZ»F³FF´FFÀFc³F °FZ dUVUÀFFdW°¹F ÀFa¸FZ»F³FF´F¹FË°F A³FZI ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZ»F³FZ U¿FÊ·FS ´FFS ´FO°F AÀF°FF°F. °FÀFZ¨F ¸FWFSF¿MÑ ·FS ´FbÀ°FI Fa³FF ´FbSÀI FS QZ¯¹FF¨FZ VFZI OFZ ´FbSÀI FS ÀFFZWTZQ£Z Fe»F ´FFS ´FO°F AÀF°FF°F. ¹FF ÀFUFË¨FF, ¹FF k¨FTUTe¨FZ ½¹FFÀF´FeNl ¸W¯Fc³F C´F¹FFZ¦F I S°FF ¹FZB»Ê F. »FZ£FI , ´FiI FVFI Fa³Fe ¹FF¶FF¶F°Fe°F ´FbPFI FS §¹FF¹F»FF WUF. Ad£F»F ·FFS°Fe¹F ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZ»F³FF°F ¹FF¶FF¶F°Fe°F dU¨FFS¸Fa±F³F ½WF¹F»FF WUZ. ¦FZ»¹FF A³FZI U¿FFË´FFÀFc³F A. ¸F. ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZ»F³F ¸W¯FþZ I FZMëU²Fe ÷ ´F¹FZ £F¨FÊ I ø ³F ÀFFþSe IZ »Fe þF¯FFSe kþÂFFl ÓFF»Fe WFZ°Fe. ´F¯F ÀFbQU` F³FZ ¦FZ»¹FF U¿FeÊ´FFÀFc³F ÀFa¸FZ»F³FF²¹FÃF d³FUOe°Fe»F ¦FQFSFZT ÀFa´Fc³F, EI ¸F°FF³FZ A²¹FÃF d³FUO¯¹FF´FFÀFc³F °FZ ÀFF²¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀFa¸FZ»F³F ÀFFþSZ I S¯¹FF´F¹FË°F¨FF EI ¨FFa¦F»FF ¶FQ»F ÓFF»FF AFWZ. We EI ¸FFZNe ÀUF¦F°FFWÊ AFd¯F AFVFFQF¹FI §FM³FF AFWZ. »FFZ´F ´FFU°F ¨FF»F»FZ»¹FF UF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe»FF D dþÊ°FFUÀ±FF AF¯FF¹F¨Fe AÀFZ»F °FS Ad£F»F ·FFS°Fe¹F ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZ»F³FF°F ¹FF ´FiV³FF»FF ´FiF²FF³¹FIi ¸F QZD ³F I F¹FÊIi ¸FF¨Fe AF£F¯Fe I S¯FZ d³F°FFa°F ¦FSªFZ¨FZ AFWZ. °FÀFZ¨F dVFÃF¯F, ÀFFdW°¹F AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI ÃFZÂFF°Fe»F ´Fi°¹FZI F³FZ kUF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe þ°F³F AFd¯F ÀFaU²FÊ³Fl We EI ÀFF¸FFdþI ¨FTUT ÀF¸Fþc³F °¹FF¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F»FF ´FFdWþZ. response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZ sqsq

ÀFF»F¨Fe. A¸FW¸FQ³F¦FS I FG»FZþ¸F²¹FZ ¦FFZáBaMrzvx S ÀFF¹F³ÀF»FF WFZ°FFZ. BaM S»FF k¶Fel ¦Fib´F d¸FTÕF

Wû°FF. ´FiF¯FeVFFÀÂF AFd¯F U³FÀ´F°FeVFFÀÂF AFQe d½F¿F¹F Wû°FZ. OFG¢MS WFZ¯¹FF¨FZ À½F´³F ¶F§F°F WFZ°FFZ. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F OFG¢MS¶Fï»F R FS AFI ¿FÊ¯F UFMF¹F¨FZ. °¹FF¨Fa AÀFa ÓFF»Fa I e, ¸Fe AFN-³FD U¿FFË¨FF AÀFZ³F, ±FFZS »FF ·FFD ÀFb˜ eÀFFNe ¦FFUe §FSe AF»FF WFZ°FF. k¶FFTl ¸W¯FF¹F¨FZ °¹FF»FF. dVFÃF¯FFÀFFNe ¶FFT AFþFZT e AÀFF¹F¨FF. Qb´FFS¨Fe UZT WFZ°Fe. UOe»F (AF¸We QFQF ¸W¯FF¹F¨FFZ) UI e»F WFZ°FZ. I FZM FÊ°F ¦FZ»FZ WFZ°FZ. ¶FFT AFd¯F AFBÊ ¦F´´FF ¸FFS°F WFZ°FZ. ¶FFT AFSF¸F£Fb¨FeÊ°F ¶FÀF»FF WFZ°FF. AFBÊ C·Fe WFZ°Fe. VFZþFSe ¶FÀFc³F ¸Fe ¦F´´FF EZI °F WFZ°FFZ. EI FEI e ¶FFTF»FF R eM AF»Fe. WF°F´FF¹F UFI OZ ÓFF»FZ. °FFZÔO F»FF RZ ÀF AF»FF. ¸FFZNëF³FZ AFUFþ I Se°F °FFZ ²FFOI ³F þd¸F³FeUS ´FO»FF. I FWe¨F ¸FFWe°F ³FÀF°FF³FF A¨FF³FI AÀFZ ÓFF»¹FF³FZ SOFSO ÀFbø ÓFF»Fe. AFBÊ SO°F¨F ¸F»FF

CXðXUF, Aþ¶F °FbÓFZ CX´FIYFS

¸F³F¸FûIYTZ

OFG. VFSQ QZVF¸Fb£F

¸W¯FF»Fe, kkVFSQ, ÀFSI FSe QUF£FF³¹FF°F þF AFd¯F OFG¢MS»FF §FZD ³F ¹FZ.ll ¸Fe ´FT°F¨F ¦FZ»FFZ. £Fc´F §FF¶FS»FZ»FF WFZ°FFZ. ¸FFÓ¹FF ·FF¿FZ°F OFG¢MS»FF ÀF¦FTa ÀFFad¦F°F»FZ. EI F dVF´FF¹FF»FF §FZD ³F OFG¢MS »F¦FZ¨F §FSe AF»FZ. °FFZ´F¹FË°F ¶FFT ±FFZO F ÀFFU²F ÓFF»FF Wû°FF. AF`¿F²F QZD ³F OFG¢MS ¦FZ»FZ. I FWe U¿FFË³Fa°FS ¶FFT ¸Fab¶FBÊ»FF ¸FWFd½FôFFÕ¹Fe³F dVFÃF¯FFÀFFNe ¦FZ»FF. ¸Fba¶FBÊ dUôFF´FeNF°F E¸FÐ. EÀÀFe I S°F WFZ°FF. VFZUM¨¹FF U¿FFÊ¨Fe UFd¿FÊI ´FSeÃFF ÀFa´F»Fe WFZ°Fe. QFQS»FF ¸FFUVFe SFWF¹F¨Fe. d°F¨FZ ¹Fþ¸FF³F ¸Fba¶FBÊ I FG´FFZÊSZ VF³F¸F²¹FZ ¾FWS Ad·F¹Fa°FF Wû°FZ. ´FbPZ °FZ kd·F»FFBÊ ÀMe»F ´FiFZþZ¢Ml¨FZ E¸F. Oe. WFZ°FZ. SdVF¹FF¨FZ °¹FFUZT ¨FZ A²¹FÃF AFd¯F ´Fa°F´Fi²FF³F ¶Fb»¦FF³Fe³F ¹FFa³Fe »FFZI ÀF·FZ¸F²¹FZ °¹FFa¨FZ £Fc´F I F`°FbI IZ »FZ WFZ°FZ. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF k°FF³FÀFFl °F»FFUF¨¹FF Qb÷ À°Fe¨FZ I F¸F °¹FFa¨¹FF d³FSeÃF¯FF£FF»Fe ¨FF»Fc WFZ°FZ. ¶FFT ¸FFUVFe»FF ·FZM F¹F»FF ¦FZ»FF WFZ°FF. ¶FFT»FF §FZD ³F °FZ °F»FFUF¨¹FF Qb÷ À°Fe¨FZ I F¸F ¶F§FF¹F»FF ¦FZ»FZ. ¶FFZM e°Fc³F °F»FFUF»FF RZ SR MI F ¸FFSe°F WFZ°FZ. A¨FF³FI ¸FFZN F AFUFþ ÓFF»FF. ¸FFUVFe¨¹FF ¹FªF¸FF³FF³FZ ¸FF¦FZ ¶Fd§F°F»FZ. ¶FFT»FF þFZS F¨Fe R eM ¹FZD ³F °FFZ ´FF¯¹FF°F ´FO»FF. AF¸WF»FF I F¹F¸F¨FF ÀFFZOc ³F ¦FZ»FF. ¸W¯Fc³F OFG¢MS WFZ¯¹FF¨FZ ÀU´³F ¶F§F°F WFZ°FFZ. ¶FFT¨¹FF A¨FF³FI þF¯¹FF³FZ UdO»FFa¨FZ UdI »Fe ½¹FUÀFF¹FF°F »FÃF »FF¦FZ³FF. °¹FFa¨¹FF ¨FFS ·FFUFa¨FZ EI dÂF°F Ib Mba ¶F. AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe £Fc´F¨F £FF»FFU»Fe. ¸FFÓFe

BaM S¨Fe ´FSeÃFF ¸FdW³¹FFUS AF»Fe. ¸FWFd½FôFFÕ¹FF¸F²¹FZ ÀFc¨F³FF R ÕI F½FS kR el ±FI ¶FFI eQFS dUôFF±¹FFË¨Fe ³FFUZ »FF¦F»Fe. °¹FF°F ¸FFÓFZ ´F¯F ³FFU WFZ°FZ. R e ·FS»¹FFdVFUF¹F ´FSeÃFZÀFFNe »FF¦F¯FFSe ´FiUZVF´FdÂFI F (WFG»F d°FI eM ¸W¯FF¹F¨FZ) d¸FT¯FFS ³F½W°Fe. £Fc´F ´Fi¹F°³F I ø ³FWe QFQF kR el¨Fe S¢I ¸F ´FFNUc VFI °F ³F½W°FZ. VFZUMe °¹FFa¨FF d³FSFZ´F AF»FF, kkVFSQ R e¨FZ ´F`ÀFZ ´FFNUc VFI °F ³FFWe. ¹FF U¿FeÊ kOÑ FG´Fl §FZ. ´FSeÃFZ»FF ¶FÀFc ³FI FZ.ll £Fc´F d³FSFVF ÓFF»FFZ. A·¹FFÀF WFZ°F ³F½W°FF. A£FZS kOÑ FG´Fl §FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. ¸FWFd½FôFFÕ¹FF¨¹FF UÀFd°F¦FÈW F°F SFW°F WFZ°FFZ. ÀFF¸FF³FF¨Fe AFUSFAFUS IZ »Fe. §FSe þF¯¹FF¨Fe °F¹FFSe IZ »Fe. JûÕe°F d¸FÂFF¨Fe ¹FZ¯¹FF¨Fe UFM ´FFW°F WFZ°FFZ. ÀFFZ³FFU¯FZ °¹FF¨FZ ³FFU. d¸FÂF ´FdSUFSF°F °¹FF»FF k¶FbUFl ¸W¯Fc³F AFZT £FF¹F¨FZ. °¹FF¨FZ ²FFd¸FÊI ¦Fia±FF¨FZ UF¨F³F WFZ°FZ AFd¯F I ²Fe I ²Fe °FFZ ´FiU¨F³F I SF¹F¨FF. ¸W¯Fc³F k¶FbUFl We C´FF²Fe »FF¦F»Fe. ¶FbUF»FF ÀFSI FSe ÀI FG»FSd¾F´F d¸FTF¹F¨Fe. ÀFF¹FaI FTe k¶FbUFl AF»FF. ÀFF¸FF³FF¨Fe AFUSFAFUS ´FFWc ³F ¸W¯FF»FF, kkVFSQ, I F¹F ·FF³F¦FO AFWZ ? ÀFF¸FF³FF¨Fe ¶FFa²FF¶FFa²F I F ¶FSa ? ´FSeÃFF AF»Fe AFd¯F WZ I F¹F?ll ¸FFÓFZ OFZTZ ´FF¯FFU»FZ WFZ°FZ. °¹FF¨¹FFVFe ¶FFZ»FU°FWe ³F½W°FZ. kkASZ I FG»FZþ¨¹FF ³FFZMeÀF¶FFZOÊUS R e ±FI ¶FFI eQFSF°F ¸FFÓFZ ³FFU AFWZ . R e ·FS»¹FFdVFUF¹F WFG»Fd°FI eM ´F¯F d¸FT¯FFS ³FFWe. QFQFa¨FF d³FSFZ´F AF»FF¹F. ¹FF U¿FeÊ OÑFG´F §FZ. ´F`ÀFZ ´FFNUc VFI °F ³FFWe. A·¹FFÀFWe WFZ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F OÑFG´F §¹FF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FFll, I ÀFa°FSe °¹FF¨¹FFVFe ¶FFZ»F»FFZ. kkUZO F AFWZ ÀF. ¸F»FF AF²Fe¨F ÀFFa¦FF¹F¨F ³FF! ´FSUF¨F ¸F»FF ¹FF U¿FeÊ¨Fe ÀI FG»FSd¾F´F AF»Fe AFWZ . CôFF ´F`ÀFZ QZ°FFZ. R e ·FS AFd¯F ´FSeÃFZ»FF ¶FÀF. ¶FFI e ÀFUÊ ´FbPZ ¶F§Fc.ll ¶Fb½FF ¸W¯FFÕF. ´F`ÀFZ §FZD ³F R e ·FS»Fe. ´FSeÃFF ÓFF»Fe. ¶Fº¹FF´F`I e ¦Fb¯FFa³Fe ´FSeÃFF ´FFÀF ÓFF»FFZ. ´Fb¯¹FF¨¹FF dMTI AF¹FbUZÊQ ¸FWFdUôFF»F¹FF°F (¶Fe.E.E¸F.AG¯O EÀF) »FF ´FiUZVF d¸FTF»FF. OFG¢MS ÓFF»FFZ. EI F £FZOëF°Fe»F ´FiF±Fd¸FI AFSFZ¦¹F IZÔ ýiFUS I FWe ½F¿FZÊ U`ôFI e¹F Ad²FI FSe ¸W¯Fc³F ³FFZI Se IZ »Fe. ¶FQ»Fe ÓFF»Fe ¸W¯Fc³F ³FFZI Se¨FF SFþe³FF¸FF QZD ³F °¹FF¨F ¦FFUe £FFÀF¦Fe U`ôFI e¹F ½¹FUÀFF¹F ÀFbø IZ »FF. E¸F.¶Fe.¶Fe.EÀF. ÓFF»FZ»Fe ´F°³Fe¨¹FF ÀFF±Fe³FZ ´FF¹FF·Fc°F ÀFbdU²FF AÀF»FZ»FZ WFGdÀ´FM»F ÀFbø IZ »FZ. QFZ³F d¨FSa þeU. EI ¶FF»FSFZ¦F °FªÄF AFd¯F QbÀFSF ³FZÂFSFZ¦F °FªÄF. QFZ³We ÀFb³FF, EI ÀÂFeSFZ¦F °FªÄF AFd¯F QbÀFSe SZ dOAFZ»FFGdþÀM AFWZ . AFþ ´F³³FFÀF U¿FZÊ U`ôFI e¹F ½¹FUÀFF¹FF°F AFWZ . I ²FeI ²Fe ·Fc°FI FT AFNU°FFZ. ¶FbUF¨FZ C´FI FS AFNU°FF°F. °FZ½WF kkCðUF, Aþ¶F °FbÓFZ C´FI FSll ¸W¯Fc³F ¸F³F ·Fø ³F ¹FZ°Fa. response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

ÀFÊ AFGR ¸FFGO ³FÊ BadO¹FFl ¹FF SF¸F¨Faýi kQ ¸FZ¦FbIWFdÕdJ°F ´FbÀ°FI F¨FF ¾FFSQF ÀFFNZ ¹FFa³Fe

IZ ÕZ ÕF kAF²Fbd³FI ·FFS°FF¨FZ d½F¨FFSÀ°Fa·Fl WF A³Fb½FFQ sqry ÀFFÕe¨F AFÕZ Õ F AÀFÕF °FSe A¾FF ´FbÀ°FI Fa¨FZ ÀFaQ·FÊ¸Fc»¹F, °¹FFa¨FZ ¸FWØ½F I ²Fe¨F I ¸Fe Wû°F ³FFWe. d¶FidM¾F´Fc½FÊ ·FFS°F AFd¯F d¶FidM¾FFa¨Fe ÀFØFF ÀFbø ÓFF»¹FF´FFÀFc³F¨FF ·FFS°F WF AF´F»¹FF QZ¾FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF M´´FF AFWZ . ½FZ¦F½FZ¦FTZ ²F¸FÊ, ´Fa±F, ´Fi±FF, ´FSa ´FSF, ¨FFÕeSe°Fe ¹FF°F ½F`d½F²¹F AÀFÕZ »¹FF AF´F»¹FF QZ¾FFÕF d½Fd·FÖF A¾FF ½F`¨FFdSI ´FSa ´FSFa¨FaW e A±FFÊ°F¨F ½FF½FOa ³F½W°Fa. R FS ´Fc½FeÊ´FFÀFc³F B±FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¨FFSÀFS¯Fe ³FFaQ»¹FF AFWZ °F. °¹FF°Fc³F MûI F¨FZ ½FFQd½F½FFQ ÓFOÕZ AFWZ °F; ´F¯F °¹FF°Fc³F¨F B±F»¹FF ÀF¸FFªF¸F³FF¨Fe ¸F¾FF¦F°F Wû°F ¦FZÕ e AFWZ . d¶FidM¾FFa¨Fe ÀFØFF ÀFbø ÓFF»¹FF´FFÀFc³F¨¹FF ·FFS°FF°F Wû°F ¦FZÕZ Õe ½F`¨FFdSI §FbÀFT¯F We ¸FFÂF °¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF d½F¨FFS¸Fa±F³FF´FZÃFF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FZ¦FTe Wû°Fe. I FS¯F AF´F»¹FFI O¨¹FF d½F¨FFSd½F¾½FFÕF d°F±Fc³F ´FFd¾¨F¸FF°¹F d½F¨FFSÀFS¯Fe¨FF ´FdS¨F¹F Wû°F ¦FZÕ F. ´Fc½FÊ AFd¯F ´Fd¾¨F¸F We ·Fü¦FûdÕI QÈáëF dªF°FI e MûIa AFWZ °F, d°F°F¢¹FF¨F ¹FF Qû³F d½F¨FFSÀFS¯Fe ´Fc¯FÊ MûI F¨¹FF Wû°¹FF. ¹FF ³F½¹FF SFª¹FI °¹FFË¸FbTZ AFÕZ »¹FF ³F½¹FF d½F¨FFSÀFS¯Fe¨FF ´FdS¨F¹F, d°F¨Fe AF´F»¹FFI O¨¹FF ªF¦F¯¹FF¾Fe, d½F¨FFSFa¾Fe °FbÕ ³FF, ³F½¹FF d½F¨FFSÀFS¯Fe¸F²FÕa I F¹F À½FeI FSF¹F¨FaI F¹F ³FFI FSF¹F¨Fa ¹FF¨FF ÀFa§F¿FÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F ¶FSe¨F §FbÀFT¯F Wû°F ¦FZÕ e. °¹FF°Fc³F WTcW Tc AF´F»¹FF ÀF¸FFªFFÕF ´F¨FZÕ , ÷ ¨FZÕ , Aa¦FeI FS°FF ¹FZBÊÕ , R F¹FôFF¨Fa AÀFZÕ , AF½F¾¹FI AÀFZÕ AÀFa À½FeI FS°F, B±F»¹FF Ad³Fá ¦Fûáe ³FFI FS°F ³F½FF d½F¨FFS ÷ ªF°F ¦FZÕ F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF §FbÀFT¯Fe¸F²¹FZ A¦Fi·FF¦Fe Wû°FZ °FZ d¶FidM¾FFa¨Fe ÀFØFF ÀFbø ÓFF»¹FF´FFÀFc³F ÀFF°F°¹FF³FZ AF´F»¹FFÕF ªFZ ¹Fû¦¹F ½FFM°Fa, °¹FF¨Fe ¸FFaO ¯Fe I S¯FFSm ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¨FFS½Fa°F. °¹FFa³Fe I ²Fe ÀF¸FFªFFÕF JOZ ¶FûÕ ÀFb³FF½FÕZ , I ²Fe R MI FSÕa, I ²Fe ¨Fb¨FI FSÕa, I ²Fe ¦FûÔªFFSÕa ; ´F¯F d½F¨FFS I SF¹FÕF ´Fi½FÈØF IZ Õa . d¶FidM¾FFa¨¹FF A³¹FF¹¹F SFªF½FMeÕF d½FSû²F I S¯Fa, À½FQZ¾F´FiZ¸F ªFF¦FÈ°F I S¯Fa, °¹FF I FTF°F AF´F»¹FF QZ¾FFÀFFNe ³F½¹FF AÀFÕZ »¹FF SFáÑ -SFª¹F ÀFaI »´F³FZÀFFNe ÕûI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °F¹FFSe I ø ³F §FZ¯Fa, °¹FF°Fc³F °¹FFa³FF SFáÑ dIa ½FF QZ¾F ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨Fa ·FF³F QZ¯Fa, WZ ÀF¦FTa I S°F AÀF°FF³FF AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°FÕZ Qû¿F, Cd¯F½FFa½FS ¶FûM NZ ½F¯Fa, ÀFF¸FFdªFI ÀFb²FFS¯FFa¨Fe

´FbÀ°FIY ´FdSX¨F¹F ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

½F`¨FFdSXIY ¸FZªF½FF³Fe ■

AF²Fbd³FI ·FFS°FF¨FZ d½F¨FFSÀ°Fa·F ÕZJI : SF¸F¨Faýi ¦FbWF A³Fb½FFQ : ¾FFSQF ÀFFNZ SûW³F ´FiI F¾F³F ´FÈâZ : vzv; ¸Fc»¹F : ÷ . yqq.

¨F¨FFÊ §FO½Fc³F AF¯F¯Fa, °¹FFÀFFNe ´FiÀFa¦Fe I Mb °FF ´F°I S¯Fa We ÀF¦FTe ³F½FSFáÑ F¨¹FF C·FFS¯FeÀFFNe¨Fe ¸F¾FF¦F°F¨F Wû°Fe AFd¯F °Fe I S¯FFSm Wû°FZ AF²Fbd³FI ·FFS°FF¨FZ d½F¨FFSÀ°Fa·F. SF¸F¨Faýi ¦FbW F ¹FFa³Fe d¶FidM¾FI FÕe³F ·FFS°FF´FFÀFc³F °FZ À½FF°FaÂ¹FF³Fa°FS¨¹FF I FTF´F¹FË°F¨¹FF ¹FF ½F`¨FFdSI ³FZ°FÈ°½F I S¯FFº¹FF rz ªF¯FFa½FS k¸FZI ÀFÊ AFGR ¸FFGO ³FÊ BadO¹FFl WZ ´FbÀ°FI dÕdWÕZ AFWZ . AF²Fbd³FI ·FFS°FF¨¹FF ½F`¨FFdSI §FbÀFT¯Fe¸F²¹FZ ¸FûNF WF°F·FFS ÕF½FÕF, A¾FF ¸FaO TeÔ³Fe ½FZTû½FZTe IZ ÕZ »¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF ¸FFaO ¯Fe¨FF ´FdS¨F¹F ¹FF ´FbÀ°FI F°F I ø ³F QZ¯¹FF°F

AFÕF AFWZ . °¹FF¸FbTZ AF²Fbd³FI ·FFS°FF°F»¹FF I FWe ¸FWØ½FF¨¹FF d½F¨FFS½Fa°FFa¨¹FF ¸FFaO ¯Fe¨FZ ÀFFS ¹FF ´FbÀ°FI F°F EI ÂF ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FZ. ¹FF rz ªF¯FFa¸F²¹FZ SFªFF SF¸F¸FûW³F SFG¹F, ªFûd°FSF½F Rb ÕZ , ¦Fû´FFT IÈ ¿¯F ¦FûJÕZ , dMTI , °FFSF¶FFBÊ d¾FaQZ, ¦FFa²FeªFe, S½FeÔýi³FF±F NFIc S, AFa¶FZOI S, ªFe³FF, ³FZW ø , ¦FûT½FÕI S, ªF¹F´FiI F¾F ³FFSF¹F¯F, W¸FeQ QÕ½FFBÊ B°¹FFQeÔ¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ¹FF¨F rz ªF¯FFa¨FF ¹FF ´FbÀ°FI F°F ÀF¸FF½FZ¾F I F IZ ÕF AFd¯F ¶FFI e¨¹FFa¨FF ³F I S°FF³FF I û¯F°Fe ¦FFT¯Fe ÕF½FÕe WZ QZJeÕ ÕZ JI F³FZ C´FûQÐ§FF°FF¸F²¹FZ À´Fá IZ ÕZ AFWZ . CQFWS¯FF±FÊ ¸FF¢ÀFÊ½FFQe d½F¨FFSÀF¯Fe¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F ¹FF ´FbÀ°FI F°F ³FFWe. °¹FF¨FZ À´FáeI S¯F QZ°FF³FF ÕZ JI F³FZ ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ , ¹FF d½F¨FFS²FFSm ¨¹FF ³FZ°¹FFa³FF ·FFS°Fe¹F ¸FF°Fe°F ¨Fe³F dIa ½FF Sd¾F¹FF¨¹FF ²F°FeÊ½FS B±F»¹FF ÀF¸FFªFF¨Fe ªFO¯F§FO¯F I SF¹F¨Fe Wû°Fe; ´F¯F °¹FFa³Fe I û¯F°FFWe ³F½Fe³F d½F¨FFS ¸FFaO ÕF ³FFWe. °¹FF¶FSû¶FS¨F ÀFb·FF¿F¨FaQi ¶FûÀF, ½Fn·F·FFBÊ ´FMZ Õ , BadQSF ¦FFa²Fe, ASd½FaQ §Fû¿F, OFG. ÀF½FÊ´Fne SF²FFIÈ ¿¯F³F, d½F½FZI F³FaQ, Q¹FF³FaQ ÀFSÀ½F°Fe, QFQF·FFBÊ ³F½FSûªFe ¹FF ´Fi·FF½Fe ½¹Fö eÔ¨FFWe ÀF¸FF½FZ¾F ´FbÀ°FI F°F ³FFWe. °¹FF¨Fe I FS¯FZW e ÕZJI F³FZ dQÕe AFWZ °F. ÕZ JI ¸W¯F°FF°F I e, AÀ½FF·FFd½FI SFáÑ AFd¯F AÀ½FF·FFd½FI ÕûI ¾FFWe ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe I û¯F°Fe ½F`¨FFdSI ¸FFaO ¯Fe I FS¯Fe·Fc°F NSÕe WZ ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNe C°ÀFbI AÀF¯FFº¹FFa³FF Oû¼¹FFÀF¸FûS NZ ½Fc³F ´FiÀ°Fb°F ¦Fia±F d³F¸FFÊ¯F IZ ÕF AFWZ . ¹FF ´FbÀ°FI F¨FZ EIc ¯F À½Fø ´F ÕÃFF°F §FZ°FÕZ , °FS °¹FF°F ³F½Fe³F I FWeWe ³FFWe, °FS d¶FidM¾FI FTF´FFÀFc³F QZ¾FF¨FF ½F`¨FFdSI ´FF¹FF §FFÕ¯FFº¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF ³FZ°¹FFa¨¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF ¸FFaO ¯Fe¨FZ ÀFaI Õ³F AFWZ ; ´F¯F QeOZ I ¾FZ ½F¿FFË°F»FZ d½F¨FFS¸Fa±F³F ¹FF ´Fð°Fe³FZ EI F ´FbÀ°FI F°F EI ÂF ½FF¨FF¹FÕF d¸FT¯Fa We¨F ¸FûNe ´F½FÊ¯Fe AFWZ . ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ AFªF ªF¾Fe d½F¨FFS½Fa°F AFd¯F ³FZ°FÈ°½F ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ QSe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe AFWZ , õ`°F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ AFWZ , °FÀFZ °¹FF I FTF°F ³F½W°FZ. °¹FF¸FbTZ ½F`¨FFdSI ³FZ°FÈ°½F I S¯FFSm ¨F SFªFI e¹FÀFF¸FFdªFI ³FZ°FÈ°½F I Se°F Wû°FZ, AÀFZ ¹FF ´FbÀ°FI F°F ÀF¸FFd½Fá IZ ÕZ »¹FF ³FF½FFa½Fø ³F dQÀF°FZ. ¾FFSQF ÀFFNZ ¹FFa³Fe ¹FF ´FbÀ°FI F¨FF ÀFWªFÀFbaQS A³Fb½FFQ I ø ³F °¹FF¨Fe ½FF¨F³Fe¹F°FF ½FFP½FÕe AFWZ . ½F`¨FFdSI JFôFF¨¹FF ¾Fû²FF°F AÀF¯FFº¹FFaÀFFNe WZ ´FbÀ°FI ÀFa¦FiW e NZ ½FF½FZ AÀFZ¨F AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

dÀ¸F°FF

³F §û°F»û»Fe ¶FÀF ³FF³FF ¨FüI F¨¹FF ÀMFG´F»FF USTeUø ±FFa¶F»Fe °û½WF ¨FP¯FFSa-C°FS¯FFSa I û¯Fe ³FFWe ¶F§Fc³F

Ia O¢MS³û §FaMe ¸FFS»Fe, °FSe OÑF¹F½WS ±FFa¶Fc³F SFdW»FF. ÀF¸Fûø ³F ´FTF´FT I S°F EI ¸F²¹F¸FU¹Fe³F ¶FFBÊ AF´F»¹FF QWF-¶FFSF U¿FFË¨¹FF dQ½¹FFa¦F ¸Fb»Fe»FF §ûD ³F OÑF¹F½WS»FF WF°F QFJUc³F ´FbP¨¹FF QSUFþF³û ¨FP»¹FF. ´FbP¨¹FF¨F A´Fa¦FFa¨¹FF ÀFeMUS °¹FF ¸Fb»Fe»FF ¶FÀFF¹F¨Fa Wû°Fa ¸W¯Fc³F °¹FF ¶FFBË³Fe d°F±û ¶FÀF»û»¹FF ¸FF¯FÀFF»FF d½F³Fa°Fe IZ »Fe. kkI FI F, ¸FFÓ¹FF ¸Fb»Fe»FF ¶FÀFc QZ ³FF...ll °FSe °Fû W»û³FF. kkAWû, We A´Fa¦FFa¨Fe ÀFeM AFWZ... CNF... ¸FFÓ¹FF ¸Fb»Fe»FF ¶FÀFc QZ.ll d°F¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF³û ÀF¦F¼¹FFa¨Fa »FÃF UZ²F»Fa, ¸W¯Fc³F Ia O¢MS ´FbPZ ¦û»FF. kkI F¹F ¦FO¶FO AFWZ?ll °¹FF¨FF ´Fûd»FÀFe ´FiV³F. kkWZ CN°F¨F ³FFWe¹û°F,ll ¶FFBË¨Fe AdªFþe. kk¸F¦F? °Fb¸We d°FI Oa ¸FF¦Fa þFD ³F ¶FÀFF. EI °FS ´FbP³Fa ¨FP»FF°F. ¸Fe §FaMe ¸FFS»¹FFUS.ll ¸F¦F §FaMe UFþUc³F ¶Fû»F»FF, kkþFD ôFF Wû ¦FFOe.ll

OÑF¹F½WS EUPF UZT ¸F£J ¶FÀFc³F Wû°FF. ¦FFOe ÀMFMÊ I Se³FF. ¸FF¦û UTc³F R ¢°F EUPa¨F ¶Fû»F»FF, kk¦FFOe þF¯FFS ³FG.ll kk°Fb¸Fe¶Fe SFU ¸FþFI I S°FF¹F,ll

ÕXdÕX°F

d½FªF¹F JFdOÕI S

Ia O¢MS. kk°¹FF ´FGÀû³þS»FF CNUF ³F ´FûSe»FF ¶FÀFc QZ...ll ¸FF¦F¨û ´FGÀû³þS AûSOF¹F»FF »FF¦F»û. kk¶F`N³û Qû ³FF ·FFBÊ, I F¹FI û ÀF¶FI F JûMe I S°FF¹F.ll ´FûS ·FFa¶FFUc³F AFBÊ»FF d¶F»F¦F»û»Fe, ¶FFBÊ d°F¨Fa Q´°FS ÀFFa·FFT°F OÑF¹F½WSI OZ ¶F§F°F SFdW»¹FF, AFVû³û! Ia O¢MS ³FUe³F AÀFFUF, ´F¯F OÑF¹F½WS ³ûW¸Fe¨FF, NS»¹FF UZTe °¹FF ¸Fb»Fe»FF AFd¯F d°F¨¹FF AFBÊÕ F ´FbPc³F

¨FPc QZ¯FFSF. d°F»FF dQ½¹FFa¦F ¸W¯FF¹F»FF þe·F SZM°F ³F½W°Fe, I FS¯F °Fe ´Fc¯FÊ°F: ¸Fd°F¸FaQ ÎI UF ¦Fd°F¸FaQWe UFM°F ³F½W°Fe. d°F¨¹FF WF»F¨FF»Fe ½¹FUdÀ±F°F Wû°¹FF. R ¢°F ¹Fbd³FR FG¸FÊUS ¦F¼¹FF°F »FWF³F ¸Fb»FFÀFFSJa »FFTZSa ¶FFa²F»û»Fa. I FS¯F AûNFa¨¹FF Qû³We I û´Fº¹FF°F³Fa »FFTZ¨¹FF °FFSF »FF¦F»û»¹FF. ³F¢I e I F¹F ´FiFG¶»û¸F Wû°FF I T°F ³F½W°Fa. ¸Fe ¶FSF¨F ¸FF¦û Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ dQÀF»Fa °û EUPa¨F I e, EI ¸F²¹F¸FU¹Fe³F AFBÊ AF´F»¹FF dQ½¹FFa¦F ¸Fb»Fe»FF ¶FWb°ûI dUVû¿F ¸Fb»FFa¨¹FF VFFTZ°F ÀFûOF¹F»FF ¨FF»F»Fe Wû°Fe. ¶FÀF ±FFa¶F°FF¨F OÑF¹F½WS»FF Jc¯F I ø ³F ´FbPc³F ¨FP»Fe d³F Ia O¢MS °¹FF I FI F»FF ³F CNU°FF ¶FFBÊVFe UFQ §FF»F°F SFdW»FF. °¹FF ¸Fb»Fe»FF ¶Fû»FUFUa, AÀFF dU¨FFS AF»FF, ´F¯F OÑF¹F½WS ¶Fû»F»¹FFUS SF¦FFSF¦FF³û °Fû ¸FF¯FcÀF CNc³F C·FF SFdW»FF d³F ¸Fb»Fe»FF d°F±û ¶FÀFUc³F ¶FFBÊ ´FFN¸Fûº¹FF d°F»FF ²Fø ³F C·¹FF SFdW»¹FF. WZ ÀF¦FTa §FOc³F ¦û»¹FFUS »FÃFF°F AF»Fa, ¶FFBË¨FF ¨ûWSF AûTJe¨FF AÀFFUF, ´F¯F Ib NZ ´FFdW»¹FF¨Fa AFNUZ³FF. AF´F»Fe ÀFeM ôFFUe °FS °ûWe VF¢¹F ³F½W°Fa. EI °FS °¹FF R FS ´FbPZ Wû°¹FF d³F ¸Fb»Fe»FF ÀFûOc³F AF»¹FFWe ³FÀF°¹FF. d°F¨Fa Q´°FS ÀFFa·FFT°F W»F¯FFº¹FF ¶FÀF¸F²¹FZ dI °Fe UZT °Fû»F ÀFFUS°F SFW¯FFS? °¹FF°Fc³F ¸F²F»¹FF ÀMFG´FUS C°FS¯FFº¹FFa¨û ²F¢IZ ! EUPëF°F AFG´ûSF WFD ÀF¨FF ÀMFG´F AF»FF¨F. ¸FF¦F¨¹FF QFSFVFe Ia O¢MS C·FF, ´FbPc³F¨F þF¹F»FF WUa ¸W¯Fc³F ¦û»FF. kE¢ÀF¢¹Fcþ ¸Fe,l ¸W¯F°F ´FbPZ ÓFF»Fû. ¶FFBË³Fe EI QF ¸FF¦û ¶F§Fc³F þF¹F»FF dQ»Fa °û½WF ÀUF·FFdUI ´F¯û¨F AF¸F¨Fe ³FþSF³FþS ÓFF»Fe. ¶FWb°ûI Qû§FFa³FFWe AûTJ ´FM»Fe AÀFFUe. ¶FFBÊ EI Q¸F ¨F´FF´F»¹FF. ¸FeWe ¨F¸FIc ³F ´Fb³WF ¶Fd§F°F»Fa °FSeWe ¸F»FF °¹FFa³FF Ib NZ ´FFdW»Fa WZ AFNUZ³FF. EI ÀFWþ dÀ¸F°F Qû§FFa¨¹FFWe ¨ûWº¹FFUS ÀUF·FFdUI ´F¯û C¸FM»Fa d³F ¸Fe °¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF Oû¢¹FF»FF WF°F »FFUc³F ¶FF¹F IZ »Fa. d°F³ûWe AFBÊI OZ ¶F§F°F ¶FF¹F IZ »Fa. C°FS»¹FFUS UTc³F ¶F§FFUa AÀFa UFM»Fa, ´F¯F AdVF¿M´F¯FF¨Fa UFM»Fa AÀF°Fa ¸W¯Fc³F MFT»Fa. ¨FF»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °û½WF AFNU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF¹F»FF »FF¦F»Fû d³F A¨FF³FI EI ´FiÀFa¦F AFNU»FF. I ²Fe °FSe d¸FÂFF¨¹FF, þûVFe¨¹FF ¸FFdW°Fe°F»Fe ¸Fb»F¦Fe ¶F§FF¹F»FF ¦û»Fû Wû°Fû. VûþFº¹FFaI O¨FF I F¹FÊIi ¸F ´FFS ´FO»¹FFUS þûVFe¨¹FF QFSF°F, ³FUe³F d¶FÎ»O¦F¨¹FF (´FF³F uq ½FS)

sz ¸FZ sqsq

UZT AU°FS°FZ AF°FZNU¯FeÔ½WF d°F¨FZ¨FF ¦Faø²F´F§FZOFZD ¼³F¹FF°FÀFFaþÀFFNUF¹F»FF WUZ

AÀF°FZ. f °Fca¨Fe ¦FF¯Fe AFNU¯FeÔ¨FF RZ S ²Fø ³F ³FF¨F°F AÀF°FF°F. We ÀFFaþUZT £FSZ °FS ¸F³FF°F A»F¦FQ C°FS°F þF¯FFSe AÀF°FZ. SF³FF°F»FZ ´FÃFe §FSMëF¨Fe dQVFF ´FI Oc »FF¦F°FF°F. ¦FFUF°F»¹FF °F¼¹FFþUT WF»F¨FF»F ¸FaQFU°F þF°FZ. ÀFFaþUZTZ ¨FF ¦FdWSZ ´F¯FF SF³FF°F»¹FF UZ»FeÔ³FF´F¯F ÀFb£FFUc³F þF¯FFSF AÀF°FFZ. ÀFFaþUZT ¸F³FF°F»FZ ÀF»F VFFZ²F°F þF°FZ. £FSa °FS WF AFNU¯FeÔ¨FF I »»FFZT AÀF°FFZ. VFWSF°Fe»F ¸FF¯FÀFa §FSF¨¹FF AFZP e³FZ ²FFU°F AÀF°FF³FF QcS ¦FFUF°F ¸FFÂF ³FQeI FNFUS¨FZ ´FÃFe ÀFa±F´F¯FZ WTc ¨F ´FdSÀFSF°F ¸F³FF°F ÀFFNU°F AÀF°FF°F. ¹FF ÀFFaþUZTZ »FF f °Fca¨FZ ³FF°FZ Ad²FI §F˜ WFZ°F þF°FZ. ßFFU¯FF°F ¹FF ÀFFaþUZTZ »FF ·Fö e¨¹FF ÀFbS Fa¨FF À´FVFÊ »FF·F°FFZ. QZUTF°F»¹FF §FaM F¨FF ÀFcS ¸F¹F ³FFQ ¸F³FF°F §FS I Se°F þF°FFZ. ßFFU¯FF°Fe»F We ÀFFaþUZT

¹FF ÀFFaþUZTXe

½FF¨FIY ÕZXJIY A÷ ¯F ´FF±FiO I S

¸F³FF°F C°FS°F þF°FZ. ·Fþ³FF¨FZ ÀFcS °FF»F ²FS°F þF°FF°F. VF¶Q ùQ¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°FF°F. QZUTF°F»FF dQUF ¸F¦F UZ¦F¼¹FF °FZþF³FZ ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¸F³FF°F AFVFZ¨Fe ª¹FFZ°F ´FiªUd»F°F I Se°F þF°FFZ. ÀFcS ²FS°F ÀFFaþUZT ¸F³FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°FZ. ¸F³FF°F þF¦FS ÀFbø WFZ°FFZ. ¸FF¯FÀFa I FWe ÃF¯F A¶FFZ»F WFZ°FF°F. ·Fö e¨FF ÀFcS ¸FF¹FZ¨¹FF ÀFFU»Fe°F Ad²FI ¨F ¦FdWSF WFZ°F þF°FFZ. ßFFU¯FF°F ¹FZ¯FFSe ÀFS ¸F¦F ¸F³F d¨Fa¶F d·FþUc³F MFI °FZ. AFNU¯FeÔ³FF ßFFU¯F±FZÔ¶FF¨FF À´FVFÊ ÓFF»FF I e ¸F³F UZ¦F¼¹FF UFMZ ¨FF VFFZ²F §FZ°Fa. I ²Fe ·Fö e¨FZ ÀFcS IÈ ¿¯FF¨¹FF Sa ¦FF°F, SF²FZ¨¹FF ´FiZ¸FF°F Sa ¦Fc³F þF°FF°F. QcS ¦FFZIb TF°F AÀF¯FFSF IÈ ¿¯F ¸F¦F ÀU´³FF°F ¹FZ°FFZ. SF²FZ¨¹FF ¸F³FF¨FZ ´FQS C»F¦FO°F þF°FF°F. IÈ ¿¯F IÈ ¿¯F ¸W¯F°FF³FF SF²FF ÀFFaþUZTZ »FF ¸F³FF°F C°FS°FZ. We ÀFFaþUZT EI dU»FÃF¯F AVFe ¦FFZá AÀF°FZ. d°F¨FF ÀUS, °FF»F, »F¹F AFd¯F ÀFcS EI F UZ¦F¼¹FF Sa ¦FF°F ³WF°F AÀF°FFZ. A¨FF³FI I FZÀFT¯FFSF ´FFD ÀF ¸F¦F ¸F³FF»FF d¨Fa¶F d·FþU°FFZ. ¹FF ±FZÔ¶FFa³FF ¸F¦F AFNU¯FeÔ¨FZ ¸FZ§F ÓFFI FZTc ³F MFI °FF°F. ¦FFU AFd¯F VFWSZ ÀFFaþUZTZ»FF d·Fþ½Fc³F MFI °FF°F. dQ½¹FFa¨¹FF ÓF¦F¸F¦FFMF°F ÀFFaþUZT I ²Fe ÀFþc³F ¹FZ°FZ. d°F¨FF ´FQ³¹FFÀF OFZ¼¹FFa³FF ÀFb£FFUc³F þF°FFZ. d°F¨FF ³FFQ ¸F³FF°F §Fb¸FF¹F»FF »FF¦F°FFZ. ³FF¢¹FFUS¨Fe ¦FQeÊ, M´FSeUS¨FF ¨FWF

¦F´´FFa¨FF I »»FFZT ÀFFaþUZTZ»FF I UZ°F §FZ°F AÀF°FFZ. ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¨FZW º¹FFUS ÀFFaþUZT Rb »Fc³F ¹FZ°FZ. ¹FF ÀFFaþUZTZ »FF I F¹F ¸W¯FFUZ WZ I T°F AÀF°FZ. I ²Fe °FZ AFZN FUS ¹FZ°FZ °FS I ²Fe ¸F³FF¨¹FF I FZ´Fº¹FF°F QOc ³F SFW°FZ. ²FFU¯FFSe ¸FF¯FÀFa ÀFFaªFUZT d³FS£F°F SFW°FZ. QFMc ³F AF»FZ»¹FF IÈ ¿¯F¸FZ§FFa³FF AFZP »FF¦F°F AÀF°FZ ¶FSÀF¯¹FF¨Fe. AF´F»¹FF ¸F³FF°F»¹FF AFNU¯FeÔ¨FF ¦Fa²F °¹FF»FF ±FZÔ¶FF¸F²¹FZ d¸FÀFTF¹F¨FF AÀF°FFZ. ±FZÔ¶FFa³FF ¸FF°FeVFe ³FF°FZ þFZO ¯¹FF¨Fe §FFBÊ ÓFF»Fe AÀF°FZ. IÈ ¿¯F¸FZ§FFa³FF dUSW ÀUS °FS ÀFW³F WFZ°F ³FÀF°FFZ. ¸FZ§F ¸FF°FeVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°FF°F; ÓFFOZ, UZ»Fe ¸FcI ´F¯FZ ÀFaUFQ ÀFF²F°FF°F. ÀFFaþZ»FF EI ³FUF ¦Fa²F I UZ°F §FZ°FFZ.

sz ¸FZ sqsq

ÀFFaþ·FS»¹FF ÓFFOFa³FFWe ¸F¦F UZ¦F¼¹FF UFMZ ³FZ þFUZÀFZ UFM°FZ. ´FF³FFRb »FFa¨FZ ÀFOZ ¸F¦F ÀFFaþUZTZ VFe ¶FFZ»Fc »FF¦F°FF°F. þeU³FF¨¹FF ÀFa¦Fe°FFdU¿F¹Fe ¸F¦F °¹FFa³FF ½¹Fö ½WFUZÀFZ UFM°FZ. ÀFOZ ´FF³F Rb »FFa¨FZ ¦FF°FF°F ³FUZ ¦FF¯FZ d·Fþ»FZ»¹FF Aa¦F¯FF¨FZ AFNU¯FeÔ¨FZ °FSF¯FZ ÀFcS Rb »Fc³F ¹FZ°FFZ ³FF°FZ þbT °FZ ¸FF°FeVFe ´FF³FF Rb »FFa¨FF ÀFcS ¦FF°FFZ AFNU¯Fe ¸FFZS d´FVFe ¹FF ÀFFaþUZTZ »FF WF ´FF³FFa¨FF Rb »FFa¨FF ¦Fa²F ´FdSÀFSF»FF UZ¦FTF À´FVFÊ QZ°FFZ. AFNU¯FeÔ¨FZ ³FUZ ¦Fe°F ¦FF°FF ¦FF°FF UFÀ°FUF°F S¸Fc³F þF°FFZ. ´FF³FFRb »FFa¨Fe ÀF»F¦Fe Ib NZ °FSe dUÀFFU°FZ AFd¯F ¸FF°FeVFe EI ø ´F WFZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. ÀFFaþUZTZ»FF ÓFFOa AF´F»¹FF ¸F³FFVFe ¶FFZ»F°FF°F, ÀFaUFQ ÀFF²F°FF°F. SFZþ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF EI dWVFFZ¶F °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AÀF°FFZ I e I F¹F WZ I T°F ³FFWe. ´FF³FFa³Fe-Rb »FFa³Fe °FÀFF ÀFaUFQ IZ »FZ»FF AÀF°FFZ. ÀFFaþUZT A»F¦FQ °¹FFa¨¹FF ÀU´³FF°F ¸F¦F C°FS°F þF°FZ. ¦FFZO ¦Fb»FF¶Fe ±FaO e UFMëF»FF AF»Fe °FS AFNU¯Fe ÀFFaþUZTZ»FF »F´FZMc ³F §FZ°FF°F. QcS US¨FF

ÀF¸Fbýi dI ³FFSF, dI ³FFº¹FFUS¨Fe ¸FF¯FÀFZ, £FTFT¯FFSF ÀF¸Fbýi ÀFFaªFUZTZ»FF UZ¦FTe AF³FaQUFM QF£FdU°FFZ. dI ³FFº¹FFUS¨¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF dI ³FFSF OFZ¼¹FF°F ÀFFNUFUF UFM°F AÀF°FF³FF ÀFFaþUZT dI ³FFº¹FF»FF I UZ°F §FZ°FZ. ÓFFOFa³FF, UZ»FeÔ³FF ÀFFaþUZT UZO »FFUc³F þF°FZ. UZ¦FUZ¦FTZ f °Fca¨FZ ´FiW S £FSa °FS ¸FF¯FÀFFaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°F AÀF°FF°F. QcS US¨Fe ÓFFOZ , MZ I OëF I UZ°F §FZ°F UT¯FFUT¯FF³FZ þF¯FFSe ¦FFOe ÀFFaþUZTZ »FF I UZ°F §FZ°FZ, AFNU¯FeÔ³FF Ib SUFT°FZ. E£FFQa LFZMa ÀFa SZ »UZ ¸FF¦FFÊUS¨Fa ÀMZ VF³F ¸F¦F ¹FF ÀFFaþUZT ¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»Fa I e I F¹F AÀFa þF¯FUc³F þF°Fa. I FZÀFT¯FFSF ´FFD ÀF ´FO¯FFº¹FF ±FZÔ¶FFa³FF ÀFFaþUZTZ ¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FFO°FFZ. E£FFQQbÀFSF EI MZ ´F¯FF¨Fe ÓFc»F ´FFa§FS¯FFSF SZ »UZ R »FFM ¹FF ÀFFaþUZTZ »FF ¸F³FF°F»Fe ¦Fdb´F°Fa ÀFFa¦F°F þF°FFZ. OFZÔ¦FSF¨¹FF C°FFSFUS¨FZ ³FF¦F¸FFZO e UT¯FSÀ°FZ ¹FF ÀFFaþUZTZ»FF UZ¦FTZ ÀFF`ÔQ¹FÊ §FZD ³F þ³¸FF»FF ¹FZ°FF°F. dWS½¹FF¦FFS UFMF ¸F¦F ÀFFaþUZTZ VFe Ib þ¶Fbþ°FF°F. ¸F³FF¨FZ I ´´FZ C»F¦FO°F þF°FF°F. ³FbI °FZ¨F ´FOc ³F ¦FZ»FZ»¹FF ´FFUÀFF¨FZ ±FZÔ¶F ¸F¦F ¦FU°FFVFe AF´F»¹FF AFNU¯FeÔdU¿F¹Fe ¶FFZ»F°FF°F. dWS½FF¦FFS OFZÔ¦FS ´F¯F ¹FF ÀFFaþUZTZ»FF OFZ¼¹FF°F ÀFFNUc³F §FZ°FFZ. ¹FF OFZ¼¹FFa³FF d¸FT¯FFSF AF³FaQ, ¦FFS UFSF ¸F¦F ÀFFaþZ»FF ¸FFZWc ³F MFI °FFZ. ÀFFaþZ»FF AF´Fb»FI e¨¹FF

À´FVFFÊ¨Fe dI ³FFS »FF·F»FZ»Fe AÀF°FZ. ÀFFaþUZTZ ¨Fa ³FF°Fa WZ £FSa °FS OFZ¼¹FFa³Fe A³Fb·FUF¹F¨Fa ³FÀF°Fa °FS °¹FF°F»FF ÀUS ¸F³FF°F ÀFFNUF¹F¨FF AÀF°FFZ. ²FFU´FT AÀFFZ UF d³FUFa°F ÃF¯F ¹FFa³FF ÀFFaþUZT £Fb¯FFU°F AÀF°FZ. d°F¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOFUa, d°F¨Fa ø ´F OFZ¼¹FF°F ÀFFNUFUa, UZ¦FUZ¦F¼¹FF f °Fc°F d°F¨¹FFVFe ¶FFZ»FFUa EUPa §F˜ ³FF°Fa AÀF°Fa. ²FFZ ²FFZ UFW¯FFSF ²F¶F²F¶FF ¸F¦F ÀFFaþUZT e ¦FF¯Fa ¦Fb¯F¦Fb¯F°F AÀF°FFZ. ²FFZ ²FFZ ´FO¯FFSa ´FF¯Fe ÀFFaþUZTZ ¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO°Fa. ´FF¯¹FF¨FF AFUFþ ¸F¦F ÀFFaþUZTZ VFe ¸F`ÂFe I S°FFZ. ¸FF¯FÀFa WTc W Tc ´FFa¦F°F þF°FF°F. AFN½F¯FeÔ³FF I UZ°F §FZD ³F ÀF¸FFZS þF¹F»FF d³F§F°FF°F. ÀFFaþUZTZ »FF ´Fb³WF ÀU´³FF°F S¸FF¹F¨Fa AÀF°FZ. ´FF³FF-Rb »FFa¨FF ÀFOF d°F¨¹FF ´FiZ¸FF°F ³WF°F AÀF°FFZ. AFUO°Fe I dU°FF ¸F³FF°F C°FS°FZ. ¹FF ÀFFaþUZT e Rb »Fc³F ¹FZ°FF°F. AÀUÀ±F I S¯FFº¹FF ÃF¯FFa³FF I UZ°F §FZ°F ÀFFaþUZT OFZ¼¹FF°F ÀFFNUc³F §¹FF¹F¨Fe AÀF°FZ. dI ³FFº¹FFUS¨Fe »F¦F¶F¦F I ¸Fe WFZ°F AÀF°FF³FF AF´F¯F ÀF¦FTZ d°F¨¹FF ´FiZ¸FF°F ³WF°F AÀF°FFZ. AFNU¯FeÔ³FF ÀFFaþUZT Ib SUFT°F AÀF°FZ. °FZ ÃF¯F ¸F¦F »F´FZMc ³F MFI °FF°F, ùQ¹FF¨¹FF £FFZ»F I ´´¹FF°F ÀFFNc ³F AÀF°FF°F Ib NZ °FSe ¸F³FF¨¹FF I FZ´Fº¹FF°F ÀFFaþUZT ÷ °Fc³F ¶FÀF»FZ»Fe AÀF°FZ.

dÀ¸F°FF (´FF³F ty ½Fø ³F)

¸FFÓ¹FFI OZ.! kkAWû, °Fe MZÔ¦FVFFa¨Fe ÀFc³F. þe´FeAû»FF AÀF°û. ·ûM°û IZ ½WF °FSe ¶FÀF»FF,ll d¸FÀûÀF þûVFeÔ³Fe ¸FFdW°Fe ´FbSU»Fe. ´FbPZ dUVû¿F ¨F¨FFÊ ³F I S°FF ¸Fe I FP°FF ´FF¹F §û°F»FF. þûVFF ¸F»FF ÀFûOF¹F»FF dþ³¹FF´F¹FË°F AF»FF. kk¹FF ¸Fb»Fe¨Fa ³FFaU dÀ¸F°FF? ll ÀFWþ UFMFUa AÀFa þûVFF»FF dU¨FFS»Fa. kkWû, °Fc AûTJ°FûÀF d°F»FF?ll kk³FFWe ¶FbUF,ll ´FbPZ ¨FF¨FS°F EUPa¨F ¸WM»Fa, kk´F¯F ´FFdW»¹FFÀFFSJa UFM»Fa.ll kkASZ, °Fe NF¯¹FF¨Fe¨F AFWZ. þF°FF¹û°FF ¶Fd§F°F»Fa AÀFVFe»F. °Fc Wû°FFÀF ³FF RG ¢MSe»FF..ll ¦F´F¨Fc´F ÀFMI »Fû, ¸F³FFVFe ¹FF dU»FÃF¯F ¹Fû¦FF¹Fû¦FF¨Fa AF¾¨F¹FÊ I Se°F. þFÀ°F AF¾¨F¹FÊ ³FFUF¶Fï»F UFM»Fa! I QFd¨F°F AF¸F¨Fe UZ½W»û³¦±F þbT»Fe AÀF°Fe I F? C¦FF¨F dU¨FFS ¹ûD ³F ¦û»FF... °û½WF §FO»FÔ I FWe¨F ³F½W°Fa. dUVû¿F ´Fi¦F°Fe ÓFF»Fe ³F½W°Fe, °FSe Qû³We ¶FFþac³Fe EI ¸ûI Fa³FF ÀFWþ dÀ¸F°FF¨Fe QZUF¯F§ûUF¯F ÀFbø ¨F

SFdW»Fe. ´FbP¨Fe ´FF¹FSe ¦FFN¯Fa VF¢¹F ÓFF»Fa ³FFWe¨F. I FS¯F ´FbPZ ¸FFÓFe WZO AFGdR ÀF»FF ¶FQ»Fe ÓFF»Fe AFd¯F dU¿F¹FF»FF d°F±û¨F ´Fc¯FÊdUSF¸F d¸FTF»FF! ¸Fb»F¦Fe ¶F§FF¹F»FF þF¯¹FF¨¹FF °¹FF dQUÀFF´F¹FË°F I ÀF»FFWe dU¨FFS ¸F³FF°F ³F½W°FF d³F A¨FF³FI °Fe ´FdW»¹FFaQF ÀF¸FûS AF»Fe. ³FUdUUFdW°FF ¸W¯Fc³F! AFd¯F AF°FF QbÀFº¹FFaQF AVFe EI F dQ½¹FFa¦F ¸Fb»Fe¨Fe AFBÊ ¸W¯Fc³F! ÃF¯F·FS ÀUF±FeÊ dU¨FFS ¹ûD ³F ¦û»FF. AF´F¯F ³FFWe ¦Fba°F»Fû °û ¶FSa¨F ÓFF»Fa! ÀU°F:»FF ÀFFUS»Fa, kAF´F¯F ³FFWe, QbÀFSa I û¯Fe! ´F¯F °¹FF AßFF´F þeUF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F UÀ°FbdÀ±F°Fe AVFe AÀFF¹F»FF ³FI û Wû°Fe!l Ib ¯FFÀF NFD I , ÀFdQ¨LF dI °F´F°F I F¸F I S°FF°F, ´F¯F °¹FF AFBÊ¨¹FF dÀ¸F°FF»FF QFQ ôFF¹F»FF¨F WUe. »ûI SF¨¹FF Ad³Fd¾¨F°F ·FdU¿¹FF¨Fe I FTþe AÀFc³FWe d°F¨¹FF ¨ûWº¹FFUS¨Fa dÀ¸F°F Aþc³FWe °FÀFa¨F Wû°Fa! ¸Fe ¸FFÓ¹FF´FbS°Fa d°F»FF NZU»û»Fa d°F¨Fa ³FFU ÀFF±FÊ I S°û¹F °Fe, dÀ¸F°FF!

¦FG»FSe°F ÀFWþ ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF »FÃF ¦û»Fa. ÀF¸FûS¨¹FF þb³¹FF ¨FFTe°F³Fa WF°FF°F ¶FG¦F §û°F»û»Fe EI ³FUdUUFdW°FF C°Fø ³F þF¹F»FF d³F§FF»û»Fe, ¸FF¦û UTc³F US WF°F QFJU°F Wû°Fe. ¶FWb°ûI d°F¨¹FF §FS¨¹FFa³FF... ¸Fe d°F»FF ´FFdW»F.a ÃF¯F·FS AFNU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF »FÃFF°F AF»Fa I e, ¶FWb°ûI ¸F»FF NF¯¹FF»FF ÀMZVF³FUS Ii FGÀF Wû¯FFSe d³F Sûþ ³F ¨FbI °FF dÀ¸F°F QZ¯FFSe °Fe We¨F ¸Fb»F¦Fe. ¸F³Fû¸F³F ¸Fe d°F¨Fa ³FFU¨F NZUc³F MFI »Fa Wû°Fa, dÀ¸F°FF! þûVFF³û W»FU»Fa d³F ¸Fe ¨F¸FIc ³F °¹FF¨¹FFI OZ ¶Fd§F°F»Fa °FûUS ¶FFWZS AF»û»¹FF d¸FÀûÀF þûVFeÔ¨Fa d°FI OZ JF»Fe »FÃF ¦û»Fa. °¹FFa³Fe d°F»FF WF°F IZ »FF °FVFe d°F³û ´Fid°FÀFFQWe dQ»FF. ¸Fe ¨ûWSF dR SU»FF d³F þûVFeI OZ ´FFWc³F R ¢°F ·FbU¹FF Ca¨FFU»¹FF. kkdÀ¸F°FF ¸FFWZSe ¨FF»F»Fe¹F UFM°Fa! AF¿FFP ÀFbø WûBÊ»F ³FF. d³F°Fe³F ³FFWe dQÀF°FF¹F.ll WZ ÀF¦FTa þûVFe»FF CïZVFc³F. ´F¯F ³FFU EZIc ³F ¸Fe ¦FûN»¹FF ¨ûWº¹FF³û d¸FÀûÀF þûVFeÔI OZ ´FFdW»Fa d³F þûVFF³û

response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZ sqsq

¸FF¯FcÀF ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨FF °FS °Fû ª¹FF I û¯F°FFWe I FTF°F WûD ³F ¦û»FF °Fû I FT ³û¸FI F I ÀFF Wû°FF

WZ ´FFdW»Fa ´FFdWþZ. I FS¯F °FS¨F °¹FF³û þZ I FWe IZ »Fa °¹FF¨FF ÀFaQ·FÊ »FF¦F°Fû AFd¯F A±FÊ C¸F¦F°Fû. JbpFûdU¿F¹Fe A³ûI ¦Fûáe AF´F¯F þF¯Fc³F §û°F»¹FF, ´F¯F WF ÀFaQ·FÊ ´FFdW»û»FF ³FFWe Aþc³F. AFþ °Fû ´FFWc³F §ûD . JbpFû EI F A±FFÊ³û ·FF¦¹FUF³F ¸WM»FF ´FFdWþZ. °¹FF¨Fa ÀF¦FTa AF¹Fb¿¹F EI F ´Fi¨FaO ¸FûNëF ÀFaIi ¸F¯FI FTF°F ¦û»Fa AFd¯F WF B°FI F ¸FWØUF¨FF ÀFaIi ¸F¯FI FT Wû°FF, I e °¹FF¨û A°¹Fa°F QcS¦FF¸Fe ´FdS¯FF¸F ÓFF»û. I û¯F°FF WF ÀFaIi ¸F¯FI FT AFd¯F I F¹F °¹FF¨û ´FdS¯FF¸F AFd¯F °¹FF°F JbpFû¨Fe ³û¸FI e ·Fcd¸FI F I F¹F? ¨F»FF, ´FFWc ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe CØFSa. BÀFUe ÀF³FF¨¹FF ´FdW»¹FF VF°FI F°F»FF AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°F»¹FF Ib VFF¯FFa¨FF A´FUFQ U¦FT°FF

ÀFaIiY¸F¯FIYFT

ÀFcdRY¹FF³FF

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

A³FFdQI F»FF´FFÀFc³F ·FFS°FFUS SFª¹F I S¯FFSZ SFþZ B±F»û¨F Wû°û. ¹FF»FF ´FdW»FF ¸FûNF ²Fæ F ¶FÀF»FF °Fû ¦FÓF³Fe¨¹FF ¸FW¸FQF¨¹FF ÀUFº¹FFa³Fe. °¹FF³û BÀFUe ÀF³F rqqq ´FFÀFc³F ´FbP»¹FF sq-sv U¿FFË°F ·FFS°FFUS rx UZTF ÀUFSe IZ »Fe. °¹FF»FF ¨FFa¦F»FF I OUF dUSû²F IZ »FF B±F»¹FF SFþFa³Fe; ´F¯F °Fû °¹FF³û ¸FûOc³F I FP»FF. ´Fi¨FaO »FcM¸FFS IZ »Fe. ´Fi¨FaO ³FSÀFaWFS IZ »FF; ´F¯F °FSeQZJe»F B±û SFª¹F AÀFa I ²Fe À±FF´F³F IZ Õa ³FFWe- d³FQF³F dUÀ°Fe¯FÊ ·Fc·FF¦FFUS °FS ³FFWe¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ rrzs ´F¹FË°F dQ»Õe AFd¯F AFÀF´FFÀF¨¹FF ´FiQZVFFaUS B±F»¹FF SFþFa¨Fe ÀFØFF I F¹F¸F SFdW»Fe. °Fû ´FiQZVF B±F»¹FF¨F SFþFa¨¹FF AJ°¹FFSe°F SFdW»FF. d°F±F»Fe ÀFaÀIÈ °Fe, ·FF¿FF, ²F¸FÊ - ÀFFSa I FWe B±F»Fa SFdW»Fa. ´F¯F BÀFUe ÀF³F rrzs ¸F²û EI A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fe §FM³FF §FO»Fe. ¸FW¸FQ §FûSe³û °FSFBÊ¨¹FF »FPFBÊ°F ´FÈ±UeSFþ ¨FüWF³FFa¨FF ´FSF·FU IZ »FF. ´FbP¨¹FF Qû³F-°Fe³F U¿FFË°F °¹FF³û Aþ¸ûS AFd¯F dQ»Õe I F¶Feþ IZ »Fe AFd¯F ·FFS°FF¨¹FF dUÀ°Fe¯FÊ ·Fc·FF¦FFUS ÀU°F:¨Fa SFª¹F ´FiÀ±FFd´F°F IZ »Fa. ¸Fe þû ÀFaIi ¸F¯FI FT ¸W¯F°Fû AFWZ °Fû AF°FF ÀFbø ÓFF»FF. I FS¯F AF°FF ´Fi±F¸F¨F EI F AR ¦FF¯F SFþF³û dQ»Õe°F ÀU°F:¨Fa SFª¹F ´FiÀ±FFd´F°F IZ »Fa Wû°Fa. ¶FFWZS¨¹FF EJFôFF SFþF³û SFª¹F ´FiÀ±FFd´F°F IZ »Fa I e ´Fb¿I T ¶FQ»F §FOc »FF¦F°FF°F. I FS¯F SFª¹FI °¹FFË¶FSû¶FS °¹FFa¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe, °¹FFa¨Fe ·FF¿FF, °¹FFa¨¹FF ¨FF»FeSe°Fe, °¹FFa¨û AF¨FFSdU¨FFS, °¹FFa¨FF ²F¸FÊ- ÀFFSa¨F ¹û°Fa. B±ûWe °û¨F ÓFF»Fa, ´F¯F B±F»¹FF

»FûI Fa³FFWe °¹FFa¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe, °¹FFa¨Fe ·FF¿FF, °¹FFa¨¹FF ¨FF»FeSe°Fe, °¹FFa¨û AF¨FFSdU¨FFS, °¹FFa¨FF ²F¸FÊ WZ ÀFFSa Wû°Fa¨F I e, AFd¯F °ûQZJe»F ¨FFa¦F»Fa ÀFbÀ±FFd´F°F. ¸FF¦F¨¹FF VûI Oû, WþFSû U¿FFË¨Fa ÀFad¨F°F Wû°Fa WZ ÀFFSa. þ¯Fc Qû³F ³FôFF EI ¸ûI Fa³FF d¸FT°F Wû°¹FF, ÀFa¦F¸F Wû°F Wû°FF. ³FbÀF°¹FF d¸FT°F ³F½W°¹FF, EI ¸ûI Fa°F d¸FÀFTc³F þF°F Wû°¹FF AFd¯F I FWe UZ¦FTa¨F SÀFF¹F³F °F¹FFS Wû°F Wû°Fa. ¸Fe þû ÀFaIi ¸F¯FI FT ¸W¯F°Fû °Fû WF. rsvt-rtsv ¹FF JbpFû¨¹FF I F¹FÊI FTF°F We ´FidIi ¹FF A¦FQe EZ³F ·FSF°F Wû°Fe. JbpFû¨¹FF ÀFFdW°¹FFUS ·FFS°Fe¹F AFd¯F °¹FF°FWe ÎWQc AF¨FFSdU¨FFSFa¨FF þû þ¶FSQÀ°F ´F¦FOF þF¯FU°Fû °¹FF¨Fa I FS¯F I T»Fa AÀû»F °Fb¸WF»FF AF°FF. °Fû ª¹FF UF°FFUS¯FF°F UFP°F Wû°FF, UFUS°F Wû°FF °û A¦FQe AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F- ÎWQc ·FFS°Fe¹F UF°FFUS¯F Wû°Fa. JbpFû¨Fe AFBÊ ÎWQc SFþ´Fc°F Ib TF°F»Fe Wû°Fe, AÀFF EI ¸F°F´Fi½FFW AFWZ . ¸F¦F LF´F-d°F»FI , ÀFbWF¦F³F AÀF»¹FF ÀFaI »´F³FF ÎI UF ´FiZ¸F, ³ü³FF AÀF»û VF¶Q JbpFû»FF ´FSIZ UFM»û ³FFWe°F ¹FF°F ³FU»F °û I F¹F ÎI UF JbpFû³û ÎWQe (ÎWQUe/ ÎWQbÀ±FF³Fe) ·FF¿û°F ´Fb¿I T I F½¹FS¨F³FF IZ »Fe ¹FF°F °FSe AF¾¨F¹FÊ I F¹F UFMF¹F¨Fa? °û EI F A±FFÊ³û ÀUF·FFdUI ¨F Wû°Fa. °FSeWe °¹FF¨Fa I ü°FbI Qû³F I FS¯FFaÀFFNe I SF¹F¨Fa. EI °FS ÀF·FûU°FF»F¨¹FF UF°FFUS¯FF¨FF °¹FF¨¹FFUS þû ´FdS¯FF¸F Wû°F Wû°FF °Fû °¹FF³û d³F²FFÊÀ°F´F¯û ¸FFaO»FF. JSa °FS °Fû SFþI Ue Wû°FF. ª¹FFa¨Fe ¨FFI Se AF´F¯F I S°Fû, °û ª¹FFa¨¹FFUS SFª¹F I S°FF°F °¹FFa¨¹FF ·FF¿û°F AF´F¯F I ÀFa d»FWF¹F¨Fa, AÀFF I û°FF dU¨FFS °¹FF¨¹FF ¸F³FF»FF dVFU»FF ³FFWe. ÎWQe (ÎWQUe/ ÎWQbÀ±FF³Fe) ·FF¿FF °¹FF¨Fe AF´F»Fe ·FF¿FF Wû°Fe AFd¯F °¹FF³û d¶F³F²FFÀ°F´F¯û °¹FF ·FF¿û°F I F½¹FS¨F³FF IZ »Fe. QbÀFSa AFd¯F °¹FFWc³FWe ¸FWØUF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ AVFF ÀFaIi ¸F¯FI FTF°F d¨FSÀ±FF¹Fe I F¹F WZ VFû²F¯Fa ¸FWFI ¸FÊI Ne¯F. ÀF°F°F §FbÀFT¯F Wû°F AÀF°û. ÀF°F°F ³FUa I FWe °FSe ÀFF¸FûSa ¹û°F AÀF°Fa. I F»F´F¹FË°F ª¹FF¨Fe ÀFïe Wû°Fe °Fû AFþ A¨FF³FI dU´FÖFFUÀ±û»FF ¹û°Fû. ³F½¹FF ÀFaI »´F³FF, ³FUe ´Fi°FeIa CQ¹FF»FF ¹û°F AÀF°FF°F. AVFF I FTF°F d¨FSI F»F I F¹F dMI ¯FFS AFWZ WZ VFû²FF¹F¨Fa I ÀFa? °¹FF¨¹FFI dS°FF I Ue¨Fa °FS»F ¸F³F WUa. CQFØF dU¨FFS WUZ°F. þ¶FSQÀ°F ´Fid°F·FF WUe. JbpFûI OZ WZ ÀFFSa Wû°Fa. ¸W¯Fc³F °FS ¹FF ÀF¦F¼¹FF I F»¹FF°Fc³F °¹FF³û ³û¸F¢¹FF °¹FF ÀFaI »´F³FF d³FUO»¹FF ª¹FF ·FFS°Fe¹F°UF¨FF A¦FQe ¦FF·FF AFWZ°F AFd¯F ¸W¯Fc³F AFþ xvq U¿FFË³Fa°FSQZJe»F dMIc ³F AFWZ°F AFd¯F A¦FQe AF´F»¹FF UFM°FF°F. °¹FF¨Fa WZ ¸FûNZ´F¯F ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨Fa AFd¯F ´FbPZ þF¹F¨Fa. ´F¯F °û A±FFÊ°F¨F, ´FbP»¹FF VFbIi UFSe. °Fû´F¹FË°F, A»FdUQF. response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

SFáÑ´F°FeÔ¨Fe ¸FF¯FÀû

S ´FF¨F ½F¿FFË³Fe »FûI VFFWe°F»FF ÀFUFÊ°F ¸FûNF C°ÀFU Q¸W¯FþZ d³FUO¯FbI F ¹FZ°FF°F. AF°FF´F¹FË°F rqq M¢IZ

SXFªFIYe¹F

·FS°F QF°FFS

¸F°FQF³F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û»û ³FFWe. EI QF EIc ¯F ¸F°FQFSFa¨Fe ÀFa£¹FF I FTþe´FcUÊI °F´FFÀF»Fe ´FFdWþZ. ¹FF¨Fe ´FO°FFT¯Fe þ³¸F/¸FÈ°¹Fc ³FûaQ¯Fe SdþÀMS¶FSû¶FS ÎI UF I FG»ûþ¨¹FF ´Fi±F¸F U¿FFÊ»FF §û°F»û»û ´FiUZVF ¹FF ¶FSû¶FSÀFbðF I SFUe. ¹FF°Fc³F dI °Fe þ¯FFa³Fe EI F U¿FFÊ°F ry U¿FÊ U¹F ´Fc¯FÊ IZ »û °û I TZ»F. ³FUe³F ¸F°FQFSFa¨¹FF ÀFa£¹û¨FF AaQFþ ¶FFa²F°FF ¹ûBÊ»F. WZ I ø ³F JSZ¨F ¸F°FQFSFa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe AFWZ, AÀû I T»û °FS ¦Fa·FeS ¶FF¶F AFWZ. ±FûO¢¹FF°F, »FûI Fa³FF ¸F°FQFS ¸W¯Fc³F ³FûÔQ¯Fe I S¯¹FF°F ÎI UF ¸F°FQF³F I S¯¹FF°F SÀF ³FFWe. þUTþUT sq °û tq M¢IZ ¸F°FQFS »FûI VFFWe ´FidIi ¹û¨¹FF ¶FFWZS AFWZ°F, We Î¨F°û¨Fe ¶FF¶F AFWZ. ÀFSI FSe, d¶F¦FS ÀFSI FSe ÀFaÀ±FF ¹FF°F ÀFb²FFS¯FF I S¯¹FF¨FF Jc´F ´Fi¹F°³F I S°FFWZ°F, ´F¯F QbQ`ÊUF³û ¹FVF ¹û°F ³FFWe. AF´F¯F WZ d¨FÂF ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I ø VFI °Fû I F? Wû¹F! ÕûI Fa³Fe ¸F°FQF³F ³F I S¯¹FF¸FF¦û ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¦FÈWe°FI AÀû AFWZ, I e »FûI Fa¨FF C¸ûQUFSFaUS dU¾½FFÀF ³FFWe. »FûI Fa¨¹FF ¸F°û WF R ¢°F ´üVFF¨FF JZT AFWZ. B±û d³FUO¯FcI »FPU¯FFSZ R ¢°F ßFe¸Fa°F¨F Wû°FF°F. d³FUO¯FcI ´FidIi ¹û°F þFWeS Wû¯FFSZ C°´F³³F We °¹FF¨Fe¨F I FWe CQFWS¯û AÀFc VFI °FF°F. d³FUOc³F AF»û»û, VFWSF¨Fe ´Fi¦F°Fe I S°Fe»F, AVFe AFVFF¨F I QFd¨F°F »FûI Fa³FF ³FFWe. °¹FFa³FF UFM°û I e ¹FF°Fc³F UZT AFd¯F ´üÀFF R ¢°F UF¹FF þFBÊ»F. AF°FF ¹FF ÕûI Fa³FF °¹FFa¨¹FF VFWSF¨Fe I FTþe ³FFWe I F? AÀFZ AÀFc VFI °F ³FFWe... AF´F¯F WF ÀF¸Fþ ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I ø ¹FF°F I F? ÀFSI FS³û ¸F°FQF³F ¹FaÂFFUS k³FûMFl ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F I ø ³F dQ»FF AFWZ. EJFôFF»FF I û¯F°FFWe C¸ûQUFS ¹Fû¦¹F UFM°F ³FÀFZÕ , °FS °¹FF³û R ¢°F WZ ¶FM¯F QF¶FFUZ. ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ, ´FSa°Fb WF ³FI FSF°¸FI ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ¸F°FQF³F IZ »û AFWZ, ´F¯F °¹FF¨FF I FWe C´F¹Fû¦F ³FFWe. WZ ¸W¯FþZ ¸F°FQF³F ³F I S¯¹FFÀFFSJZ¨F ÓFF»û. ¸F»FF JFÂFe AFWZ I e, WZ sq °û tq MæZ ³FF¦FdSI I FWe°FSe ¨FFa¦F»Fa I S¯¹FFÀFFNe C°ÀFbI AFWZ°F. A³ûI Fa³FF IZ UT ´Fi¦F°Fe°F ÀUFSÀ¹F AÀû»F. A³ûI þ¯FFa¨Fe ÀFFa´FdØFI dÀ±F°Fe NeI NFI AÀû»F °¹FF¸FbTZ ·Fiá ¸FF¦FFÊ³û ´üÀFF d¸FTU¯¹FF°F °¹FFa³FF I FWe ÀUFSÀ¹F ³FÀû»F. A³ûI þ¯F C©FdVFdÃF°F AÀF°Fe»F. A³ûI Fa³Fe ´FSQZVFF°F dVFÀ°F¶Fð ÀFFUÊþd³FI þeU³FF¨FF AF³FaQ §û°F»FF AÀû»F

AFd¯F B±û °Fe¨F ÀFaÀIÈ °Fe AF¯F¯¹FF¨FF ¦Fa·FeS´F¯û dU¨FFS I S°F AÀF°Fe»F. °¹FFa¨¹FFI OZW e Jc´F ·F³³FFM I »´F³FF AÀF°Fe»F, ª¹FF¸FbTZ VFWSF¨FF dUI FÀF WûD VFIZ »F. dI °¹ûI Fa³FF ÀU°Fo I FWe I S¯¹FF¨Fe B¨LF AÀû»F ÎI UF I û¯Fe ¨FFa¦F»Fa I S¯FFº¹FF»FF ÀFF±F QZ¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AÀû»F. ÀF²¹FF ¹FF »FûI Fa³FF IZ UT ¹Fû¦¹F ½¹FFÀF´FeN d¸FTFÕZ ÕZ ³FFWe. °FZ ÀFFUÊþd³FI þeU³FF°Fc³F ¶FFWZS SFW¯FZ WZ AF´F»¹FF VFWSF¨û ¸FûNZ ³FbI ÀFF³F¨F AFWZ. ¸W¯Fc³F ¹FF sq °û tq MæZ »FûI FaÀFFNe EI ´F¹FFÊ¹Fe ÀFI FSF°¸FI ½¹FUÀ±FF WUe AFWZ. EI ´F¹FFÊ¹F ´FbPZ ÀFb¨FU»û»FF AFWZ. SFáÑ´F°Fe I F¹FFÊ»F¹FF³û kSFáÑ´F°FeÔ¨Fe ¸FF¯FÀûl AVFF ³FFUF¨FF EI ´FÃF À±FF´F³F IZ »FF ´FFdWþZ. ¹FF sq °û tq M¢¢ëFa¸F²F»¹FF Bd¨L°F ½¹F¢°Fe ¹FF ´FÃFFõFSZ AF´F»Fe ÇûQUFSe þFWeS I ø VFI °Fe»F. ª¹FFa³FF ÀF²¹FF¨¹FF ÇûQUFSFa³FF ¸F°F ôFF¹F¨û ³FFWe, °û ¹FF ÇûQUFSFa³FF ¸F°F QZD VFI °Fe»F. kWF.. WF.. I F¹F ¸FþZVFeS ´F¹FFÊ¹F!!l d³F¸¸û UF¨FI AF°FF AÀFF dU¨FFS I S°F AÀF°Fe»F. AF¸We AF²Fe¨F dUôF¸FF³F ´FÃFFa¸FbTZ d³FSFVF AFWû°F, °¹FF°F Aþc³F EI ·FS!!. AFd¯F °FeÀFbðF ·FFS°FF¨¹FF SFáÑ´F°FeÔI Oc³F? ¸FaOTe ´FbPZ UF¨FF.. WF EI Jc´F UZ¦FTF ´FÃF AÀû»F. ÀF²¹FF¨Fe »FûI VFFWe S¨F³FF SFþI e¹F ´FÃF AF²FFdS°F AÀF»¹FF³û, EI ³FUe³F ´FÃF WF¨F EI C´FF¹F AÀFc VFI °Fû. kSFáÑ´F°FeÔ³Fe I F ´FÃF À±FF´F³F I SFUF?l A³ûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F dU¨FFS AF»FF AÀû»F. ÀFSI FS WZ SFþI e¹F ´FÃFFa¨û ´Fid°Fd³Fd²F°U AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe AVFF ³F½¹FF ´FÃFF¨Fe À±FF´F³FF I S¯û VF¢¹F ³FFWe. SFáÑ´F°Fe ÀFUÊ ´FÃFFa¨¹FF US AFWZ°F. AFUV¹FI AÀF»¹FFÀF SFª¹F ´FiVFFÀF³F ¨FF»FdU¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FFI OZ SFª¹F´FF»F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ³FUe³F ´FÃFF¨FF AFd¯F ÀF²¹FF¨¹FF B°FS ´FÃFFa¨FF ÀFa¶Fa²F AÀF¯FFS ³FFWe. WF EI ÀU°FaÂF ´FÃF AÀû»F. A±FFÊ°F ¹FFÀFFNe I F¹FôFF°F I FWe ¶FQ»F I SFUF »FF¦û»F¨F. °¹FF sq °û tq MæZ »FûI Fa³Fe À½F°Fo¨F ³FUF ´FÃF À±FF´F³F IZ »FF °FS ´FcUeÊ¨Fe¨F ¦Fûá ´FbPZ ¨FF»Fc SFWe»F. I û¯F I û¯FFUS AFd¯F I F dU¾½FFÀF NZUZ»F? AF°FFWe A´FÃF ÇûQUFS AÀF°FF°F¨F I e. °FSe Ib NZ ´Fc¯FÊ ¸F°FQF³F Wû°û? SFáÑ´F°FeÔ¨FF ´FÃF We IZ UT EI ÀFaI »´F³FF AÀû»F. þUTþUT AF·FFÀFe S¨F³FF. SFáÑ´F°Fe I F¹FFÊ»F¹F Ad°FVF¹F ¸Fc»F·Fc°F, ³FF¸F¸FFÂF ÀFbdU²FF ¹FF ´FÃFF»FF ´FiQF³F I SZ»F. À±FFd³FI d³FUO¯FcI I F¹FFÊ»F¹F ÇûQUFSe ³FûÔQU¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe QZBÊ»F. ´Fi°¹ûI ¸F°FQFSÀFa§FF°Fc³F, EI ¨F ÇûQUFS C·FF I SF¹F¨FF AFWZ. A³ûI ÇûQUFS AF»û, °FS ¸F¦F

sz ¸FZX sqsq

À±FFd³FI d³FUO¯FcI I F¹FFÊ»F¹FF°F ¹FF ÇûQUFSFa³Fe AF´FF´FÀFF°F ¨F¨FFÊ I ø ³F EI EI ´Fid°Fd³F²Fe d³FUOFUF. Ib N»FFWe ÀUF±FÊ, »Fû·F ³FÀF»û»û WZ »FûI UZ¦FTF dU¨FFS I S°F AÀF»¹FF³û °û ³Fæ e¨F ¹Fû¦¹F ÇûQUFS AF´FF´FÀFF°Fc³F d³FUO°Fe»F AFd¯F ´FbPZW e EI ¸ûI Fa³FF ¸FQ°F¨F I S°Fe»F. ÇûQUFSe þFWeS ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FFa³FF ´FÃF ¶FQ»FF¹F»FF ¶FaQe AÀû»F. d³FUO¯FcI »FPU¯FFº¹FF ÇûQUFSF³û EI ÷ ´F¹FFWe J¨FÊ I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe. SFáÑ´F°Fe I F¹FFÊ»F¹F d³FUO¯FbI e´FcUeÊ À±FFd³FI ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¸F²¹û ÇûQUFSF¨FF ÀFadÃF´°F ´FdS¨F¹F ´FiI FdVF°F I SZ»F. ¸Fû¨ûÊ ³FFWe°F, ·FF¿F¯û ³FFWe°F, SûO VFû ³FFWe°F, ¶FG³FS ³FFWe°F, ²½Fd³F½F²FÊI ³FFWe°F, ·FFBÊ ³FFWe°F. ÀU°F: J¨FÊ I S¯¹FF¨Fe B¨LF AÀû»F °FS ÇûQUFSF»FF ¸FbdQi°F °FÀFa¨F B»û¢MÑFGd³FI ¸FF²¹F¸Fa UF´FS¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe þFBÊ»F. ¹FF¸F²Fc³F¨F °¹FF»FF VFWSF¶Fï»F¨¹FF °¹FF¨¹FF I »´F³FF ¸FFaO°FF ¹û°Fe»F. ¹FF ´FÃFF¨¹FF I û¯F°¹FFWe dUþZ°¹FF»FF ÀFSI FSI Oc³F EI ÷ ´F¹FFWe d¸FT¯FFS ³FFWe. A³¹F ´FÃFFa¨¹FF ÇûQUFSFa³FF þZ »FF·F d¸FT°FF°F °ûWe d¸FT¯FFS ³FFWe°F. We ½¹F¢°Fe ´FbPe»F ´FF¨F U¿ûÊ ÀU°F:¨FF ÀFUÊ J¨FÊ ÀU°Fo¨F I SZ»F. QSU¿FeÊ, À±FFd³FI ´FiVFFÀF³F, °¹FFa¨¹FF ´Fi·FF¦FF°F dUI FÀFd³F²Fe I ÀFF J¨FÊ ÓFF»FF °¹FF¨FF °F´FVFe»F ´FiI FdVF°F I SZ»F. ¹FF dUþZ°¹FF»FF ÀFSI FS¸F²¹û I û¯F°FZWe ´FQ §û°FF ¹û¯FFS ³FFWe. °Fû I û¯F°¹FFWe ÀFd¸F°Fe¸F²¹û Ad²FI FS´FQ §FZD VFI °F ³FFWe. þZ½WF EJFQZ ¸FF³F³Fe¹F ´FQ d³FUO¯¹FF¨Fe UZT ¹ûBÊ»F, CQFWS¯FF±FÊ, ÀF·FF¦FÈWF¨FF ³û°FF, dUSû²Fe ´FÃF³û°û B. °û½WF ¹FF»FF ¸F°FQF³F I S°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ÀFFUÊþd³FI þeU³FF°F, ÀFSI FSe ÀF¸FFSa·FF°F °Fû C°ÀFU¸Fc°FeÊ Wû¯FFS ³FFWe. ±FûO¢¹FF°F, Ib NZWe dþ±û I FWe ´Fi°¹FÃF / A´Fi°¹FÃF R F¹FQZ AFWZ°F d°F±û °¹FF»FF À±FF³F ³FÀFZÕ . °Fû dU²FF³FÀF·û°F R ¢°F EI ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F I F¸F I SZ»F. k°FSeÀFbðF °¹FF³û AF´F»û À±FF³F UF´Fø ³F ´üÀû / ¸FF»F¸FØFF A´Fi°¹FÃF´F¯û ¦FûTF IZ »Fe °FS?l AF°FF °FSe AF´F»û ¹FFUS I F¹F d³F¹FaÂF¯F AFWZ? I FWeWe ³FFWe. ¹û¯FFSF I FT¨F ¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F QZ°Fû. k¸F¦F °Fû I S¯FFS AFWZ °FSe I F¹F? ¶FFWZS ¶FSF Wû°FF I e!l UF¨FI Fa¨¹FF ¸F³FF°F AF¯FJe EI ´FiV³F. We ½¹F¢°Fe, °Fe³F ¸FWØUF¨¹FF ¦FûáeÔUS I F¸F I SZ»F. þÀû ³FFUe³¹F ´Fc¯FÊ C´FIi ¸F, CØF¸F ´FiVFFÀF³F QZJSZJ AFd¯F ÀFI FSF°¸FI MeI F. k¶FFWZø ³FQZJe»F ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe WûD VFI °FF°F!!l UF¨FI Fa¨¹FF ¸F³FF°F Aþc³F EI dU¨FFS. Wû¹F,

¶FFWZø ³FQZJe»F ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe WûD VFI °FF°F. ´F¯F AF¸We AF°FF °¹FF I S°Fû AFWû°F I F? dU¨FFS I SF. dU²FF³FÀF·FF WZ EI ¹Fû¦¹F ½¹FFÀF´FeN AFWZ. EI VFWF¯Fe, VFWS´FiZ¸Fe, d³F:ÀUF±FeÊ ½¹F¢°Fe B±û Jc´F I FWe I ø VFI °FZ. AF°FFWe dU²FF³FÀF·û°F AÀû »FûI AFWZ°F. R ¢°F ´FÃFe¹F SFþI FS¯FF¸FbTZ, I FWe UZTF °¹FFa¨¹FFUS ¸F¹FFÊQF ¹û°FF°F. ³FUe³F ´FÃFF°Fc³F d³FUOc³F AF»û»Fe ½¹F¢°Fe ¹FF ÀFUFË´FFÀFc³F ÀU°FaÂF AFWZ. °Fe ¸Fb¢°F AFWZ! °Fe Jc´F ¨FFa¦F»û I F¸F I ø VFI °FZ. °FSe I FWe d³F¯FÊ¹F §û°FF³FF ³FF¦FdSI Fa¨Fe ¸FQ°F »FF¦û»F¨F. °¹FF¨¹FF ´Fi·FF¦FF°F Ib N»ûWe I F¸F I S°FF³FF »FûI Fa¨Fe ¸F°û UZ¦FUZ¦FTe AÀF¯FFS¨F. °¹FF»FF ³FF¦FdSI FaVFe ÀFaUFQ I SFUF »FF¦û»F ÎI UF LûMeVFe I ü»F ¨FF¨F¯FeWe §¹FFUe »FF¦û»F. B±û ´FS°F SFáÑ´F°Fe I F¹FFÊ»F¹FF°FRZÊ °¹FF»FF I FWe ¸FQ°F »FF¦û»F. ¨FFa¦F»û SÀ°û, dVFÃF¯F, dVFÀ°F U¦üSZ. ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ °F VFWSF¨Fe I F¸û I S¯¹FFÀFFNe dUdU²F JF°Fe AFWZ°F. °¹FFa¨û d³F¹Fûþ³F ¸FWØUF¨û AFWZ. We ³FUe³F ½¹F¢°Fe °¹FF dU·FF¦FFa¨û I F¸F ÀFû´FZ I S¯¹FFI OZ »FÃF QZD VFI °û. VF¢¹F AÀû»F °FS I FWe ³FUe³F ÀFb»F·F ´FidIi ¹FF AF¯F°FF ¹û°Fe»F. À±FFd³FI ³F¦FSÀûUI A³ûI ÀFI FSF°¸FI ¶FQ»F ÀFb¨FU°FF°F. We ½¹F¢°Fe EI F UZ¦F¼¹FF ´FF°FTeUø ³F AFd¯F Ad²FI ¶FFSI FBÊ³û °¹FF ´FiÀ°FFUF¨FF dU¨FFS I ø VFIZ »F. k¹FF¸FbTZ JSa¨F ¶FQ»F §FOZ»F I F?l UF¨FI AF°FF WTcWTc ¦Fa·FeS´F¯û dU¨FFS I ø »FF¦F»û AÀF°Fe»F. d¸FÂFFa³Fû, WF EI ´Fi¹Fû¦F AFWZ. I FWe I FT þFUF »FF¦û»F. dI °¹ûI ¨FPC°FFS AFd¯F A³ûI AO±FTZ ¹û°Fe»F¨F. ¹FF ½¹F¢°Fe³û I FWeWe I F¸F IZ »û ³FFWe °FSe I FWe d¶F§FO°F ³FFWe. AF°FFÀFbðF AF´F¯F I û¯F°¹FFWe ÇûQUFSF»FF ´FS°F ¶Fû»FFUc VFI °F ³FFWe. AF´F¯F ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨û ¹FVFF´F¹FVF I Àû ¸Fûþc VFIc ? d³FUO¯FbI e°F ¹FF ÇûQUFSFa³FF VFc³¹F ¸F°û ´FO°Fe»F, °¹FF dQUVFe WF ´Fi¹Fû¦F ¹FVFÀUe ÓFF»FF AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. A³ûI UF¨FI AF°FF WÀF°F AÀF°Fe»F, ´F¯F ¸Fe JSa¨F ÀFFa¦F°Fû¹F. I »´F³FF I SF I e ÀFUÊ ³FUe³F ´FFÂF ³FF¦FdSI Fa³Fe ¸F°FQFS ¸W¯Fc³F ÀU°F: ³FûaQ¯Fe IZ »Fe AFWZ. rqq M¢IZ ¸F°FQF³F ÓFF»û AFWZ AFd¯F ´Fi°¹ûI F³û B°FS ´FÃFF¨¹FF ÇûQUFSFa³FF ¸F°FQF³F IZ »û AFWZ. I F¹F CØF¸F d¨FÂF AFWZ!! ³FF¦FdSI AF°FF °¹FF ÇûQ½FFSFaUS dU¾½FFÀF NZUc »FF¦F»û°F. dUôF¸FF³F ´FÃFFa¨¹FF ¨FüI Me°F ÀFUÊ I FWe UFBÊM ³FFWe AFWZ. R ¢°F þFÀ°F ¹Fû¦¹F AFd¯F »FF¹FI ´Fid°Fd³F²Fe AÀF¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. I ²Fe ³FF I ²Fe°FSe WZ §FOZ»F¨F. ¹FF ³FUe³F

ÇûQUFSFa³Fe ³F½¹FF ´FÃFF°FRZÊ JSûJS¨F ¨FFa¦F»û I F¸F I ø ³F QFJU»û AÀû»F °FS dUôF¸FF³F SFþI e¹F ´FÃF ´FbP¨¹FF d³FUO¯FbI e°F ¹FF ³FUe³F ÇûQUFSFa³FF I F d°FI eM QZ¯FFS ³FFWe°F? ¹FF ÇûQUFSFa¨FF ¸Fc»F·Fc°F CïZVF R ¢°F JSe ÀFFUÊþd³FI ÀûUF AÀF»¹FF³û, ¢½Fd¨F°F¨F I û¯Fe ·Fiá ¸FF¦FFÊUS þFBÊ»F. I û¯Fe ·Fiá ÓFF»FF¨F °FS ´FbP¨¹FF d³FUO¯FbI e°F ³FUe³F ´FÃFFI Oc³F ³FUe³F ´Fid°FÀ´F²FeÊ AF»FF¨F AÀû»F. R ¢°F ¹FF ´FÃFF¨û¨F ÀFUÊ ÇûQUFS d³FUOc³F ¹û¯û We¨F EI ¸FûNe VFûI Fad°FI F AÀû»F. ÀFUÊ dUôF¸FF³F

´FÃFFa³FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³û dU¨FFS I S¯û AFUV¹FI WûBÊ»F. ³FF¦FdSI Fa¨FF dU¾½FFÀF ÀFa´FFQ³F I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ·Fiá SFþI FS¯F, þF°Fe¹FUFQe SFþI FS¯F ÀFûOFUZ¨F »FF¦û»F. °FF°´Fc°FeÊ SFª¹F´FF»F SFþUM »FF¦Fc I SFUe »FF¦û»F. ´FS°F d³FUO¯FbI F §ûBÊ´F¹FË°F, SFª¹F´FF»FFa¨¹FF QZJSZJeJF»Fe ¹FF C¸ûQUFSFa³FF I F¸F I SFUZ »FF¦û»F.. AÀû I FWe §FOFUZ AVFe ¸FFÓFe °FSe Adþ¶FF°F B¨LF ³FFWe. °F¾Fe VF¢¹F°FFWe ³FFWe. QZVFF°F ´Fc¯FÊ´F¯û ·FiáF¨FFS¸Fb¢°F AFd¯F ÀFUFË¦Fe¯F dUI FÀFF¨û dQUÀF ¹FFUZ°F AVFe¨F ¸F³FF´FFÀFc³F B¨LF AFWZ. AFd¯F °FÀû I F §FO¯FFS ³FFWe? AF´F¯F ÀFbþF¯F ³FF¦FdSI þ¦FF°F ·FFSe AFWû°F!! R ¢°F ±FûOF þFÀ°F dU¨FFS AFd¯F Jc´F þFÀ°F IÈ °Fe I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ!! response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

dUQZWe ¾FSX¯¹FF

¦³F»F ÀFbM»¹FFUS AF´F¯F °Fû Aû»FFaOF¹F¨¹FF AF²Fe¨F dÀF¶Fº¹FF¨FQF °Fû ´Fb³WF »FF»F Wû°Fû AFd¯F dI °FeWe

ÀFb...¸F³F

½F`·FU ·FF»OZ

³FFI FS»Fa °FSe AF°F»¹FF AF°F ±FûOeVFe d¨FOd¨FO Wû°û. EI °FS SÀ°¹FFUS ÀF¦FTeI OZ¨F UFW³FFa¨Fe ¦FQeÊ, °¹FF°F ÀFbø AÀF»û»Fe dUdU²F I F¸Fa, þ¸û»F °FÀFa AF´FF´F»Fa UFW³F ´FbPZ QF¸FM¯¹FF¨¹FF I ÀFS°Fe¸F²¹û ³FI T°F¨F ´Fi°¹ûI þ¯F ÀFF¸Fe»F AÀF°Fû. A±FFÊ°F dI °FeWe ÂFF¦FF ÓFF»FF °FSe °Fû dÀF¦³F»F ÀFû¹FeÀI S´F¯û °FûO¯¹FF¨FF AdVFáF¨FFS I S¯FFº¹FF°F»FZ AF´F¯F ³FÀF°Fû. ¸FFÂF ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS EI F dÀF¦³F»F»FF ¸Fe AÀFa Wû¯¹FF¨Fe AF°FbS°û³FZ ³ûW¸Fe¨F UFM ´FFW°Fû, ÀF¦F¼¹FF ¦FFOëF d³F§Fc³F þF½¹FF°F AFd¯F ÀFUFÊ°F ´FbPZ þFD ³F ¸F»FF ¸FFÓ¹FF °¹FF UÈÃFÀF£¹FF¨¹FF LF¹û°F d³FQF³F I FWe ÃF¯F §FF»FU°FF ¹FFUZ°F. Àû³FFQØF ´ûNZ¨¹FF dÀF¦³F»F¨Fe ¦Fûá ÀFFa¦F°Fû¹F. ¸WFÂû ´Fb»FFI Oc³F VFFÀÂFe SÀ°¹FF»FF »FF¦F°FF³FF ÕF¦F°Fû °Fû¨F. Qû³F WF°F·FS ¸FûÿF §ûS AÀF»û»Fa ´FbSF°F³F, U¿FFÊ³FbU¿FË C³WF´FFUÀFF¨¹FF °FOF£¹FF°F SF´F»û»Fa, dQUÀFSFÂF ²FbSF¨û »FûM Óû»Fc³F I FT´FM dQÀF¯FFSa JûO. US ³FþS MFI FUe °FS ¸FF³F EI Vû EZaVFe¨¹FF I û³FF°F dR SUFUe »FF¦û»F EUPF dUÀ°Fe¯FÊ ³FþFSF. EJFôFF d¨FÂFF°F»¹FF ÓFFOF´Fi¸FF¯û ¨FûWû¶FFþca³Fe ÓFF»û»Fe ÀF¸FF³F UFP °¹FF UÈÃFÀF£¹FF¨Fa ÀFüaQ¹FÊ UFPU°û. ¸F»FF °¹FF R FaôFF I F¹F¸F Qû³We ¶FFWc R` »FFUc³F AF´Fb»FI e³û d¸FNe°F §û¯FFº¹FF AF´°FF¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZ°FF°F. ÀFbaQS SZJeU ÀFa¹Fb¢°F ´FF³FFa¨Fe ÀFTÀFT ¸FûWU°û ¸F³FF»FF... UFT»¹FFUS Vûa¦FF¸F²Fc³F ¹û¯FFSF I OI O AFUFþWe ÀFbJFU°Fû. Rb »Fa ¸W¯FFUe °FS ¹FF EUPëF ¸FWFI F¹F dUVFF»FUÈÃFF»FF EUPëF QZJ¯¹FF AFd¯F ³FFþcI Rb »FFa¨Fa »û¯Fa I ÀFa I F¹F ¶FWF»F IZ »Fa¹F d³FÀF¦FÊQZU°û³FZ, AÀFF ´FiV³F ´FFO¯FFSe. QcS Uø ³F ´FFW°FF »FWF³F ¶FFTFa¨¹FF ´FFUOS¨¹FF ´FR ´Fi¸FF¯û dQÀF¯FFSe, d´FUTM ÎI UF

¦Fb»FF¶FeÀFS ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fe, ³FFþcI ²FF¦¹FFa¨Fe ½Fe¯F AÀFF½Fe A¾Fe Rb »Fa. ¶FWS»û»¹FF ¹FF dVFSe¿FF¨¹FF ÓFFOFJF»Fe C·Fa SFWc³F ¶F§FF... ÀU¦FeÊ¹F ÀFbJQ ¸F²FbS ÀFb¦Fa²FF¸FbTZ ¸F³FF°F AF³FaQ°FSa¦F ³FFWe C¸FM»û °FS¨F ÀFFa¦FF. °FVFe AF¸F¨Fe ¸üÂFe þb³Fe¨F. »FWF³F´F¯Fe ³FF¦F´FcS»FF ÀFF¹FI »F dSÃFF°F ¶FÀFc³F AFþeI OZ þF°FF³FF ßFðF³FaQ ´ûNZ¨¹FF I û´Fº¹FFUS ÀFbJQ QVFÊ³F §FOF¹F¨Fa, SÀ°¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþc»FF AÀF»û»û ¸FWFI F¹F dVFSe¿FF¨û UÈÃF EI F¸ûI Fa¸F²¹û EUPZ ¶û¸FF»Fc¸F d¸FÀFT»û Wû°û I e, þ¯Fc ÀFa´Fc¯FÊ SÀ°FF ¸FFaOUF³û AF¨LFQc³F þFUF. Ad»F¶FF¦F»FFWe ßFe¶FF¦û°F ¹FF¨Fa QVFÊ³F ÀFbJFUW NS°Fa. AF°FF WZ¨F EI ÷ ´FOa ´FF¿FF¯F¨¹FF SÀ°¹FFUSWe ¶FWS»Fa¹F. ÓFFOFUS dQÀF¯FFSe A³FÐÐ ÀFb¦Fa²FF¨Fe ´FJS¯F I S¯FFSe We Rb »Fa ´Fi°¹FÃF WF°FF°F §¹FF¹F¨Fe ÀFa²Fe ¸FFÂF dUSTF¨F. Ba¦Fiþe¸F²¹û ¹FF ÓFFOF»FF ¶Fû»F¢¹FF ÀÂFe¨Fe C´F¸FF dQ»Fe þF°û. ÓFFOFUS ÀFbJZ³üU »FMI ¯FFº¹FF U ÓFbTbIZ ¶FSû¶FS Ob»F¯FFº¹FF I ûSOëF Vûa¦FFa¸F²Fc³F ÀF°F°F AFUFþ ¹û°F SFW°Fû ¸W¯Fc³F We C´F¸FF. ÓFFOFUS ´FF³Fû´FF³Fe Rb »F¯FFSZ °ûþFT ´FbaþIZ R FS ¢½Fd¨F°F JF»Fe AJaO ´FO°FF°F, BÊ¾½FSF´FÊ¯F Wû°FF³FF ÀFa´Fc¯FÊ QZWF¨FFWe °¹FF¦F I SF¹F»FF dVFI U°û ¸W¯Fc³F We dUQZWe. °FbÓ¹FF¨F B¨LZ³û þS ¸F»FF Rb »FF¹F»FF d¸FTF»Fa¹F °FS °Fe¨F Rb »Fa °FbÓ¹FF¨F ¨FS¯Fe »Fe³F Wû°FF³FF ´Fb³WF ´Fa¨F¸FWF·Fc°FÀUø ´F Wû°FF³FF dUQZWe ÓFF»Fe °FSe ¶ûWØFS ´F¯F ÀFF²F³û°F JaO ³FI û We dVFI U¯F QZ¯FFSe We VFS¯¹FF. °FbÓ¹FF¨F IÈ ´û³û ÓFF»û»FF ¸FFÓFF dUI FÀF, dUÀ°FFS dI °FeWe AUFP½¹F AÀF»FF °FSe °FbÓ¹FF´FbPZ ¸Fe »FWF³F »ûI ø ¨F I e SZ QZUF. ÀU°UF¨FFQZJe»F dUÀFS ´FFO°F AJaO ³FF¸FF³FaQF°F ¶FbOF»û»Fe We »FFOI e »ûI . QZWF¨Fe AFÀF¢°Fe ¸FWFd¨FUM. ·F»¹FF·F»¹FFa³FF þZSeÀF AF¯F¯FFSe. ¸F¦F °Fb¸F¨Fe-AF¸F¨Fe I F¹F I ±FF? SF¸FIÈ ¿¯F ´FS¸FWaÀF ¹FFUS R FS ÀFbaQS C´FF¹F ÀFFa¦F°FF°F... QZWFÀF¢°Fe ¶FFT¦FF¹F¨Fe¨F °FS WF QZW QZUF¨û ¸FadQS ¸W¯Fc³F ¶FFT¦FF. ÀF°I F¹FÊ §FOUF¹F»FF ÀFVF¢°F QZWF¨Fe ¦FSþ AFWZ ¸W¯Fc³F °Fû ÀFFa·FFTF. ´F¯F °¹FF¨F IZ UT WFOF¸FFaÀFF¨¹FF ¦Fû¼¹FF»FF¨F ÀU°U ¸FF³Fc³F ¸FF³FU þ³¸FF¨Fa ³FbI ÀFF³F ³FI û¹F. ¸FcT ÀUø ´FFVFe °FFQF°¸¹F ´FFU°FF³FF ¹FF dUQZWe UÈØFe¨FF¨F dUþ¹F Wû¯FFS AFWZ. °ûþF¨Fe VF»FFI F ¸FcT ÀFiû°FF°F dU»Fe³F Wû°FF³FF U Wû¯¹FFÀFFNe VFS¯FF¦F°F ·FFUF¶FSû¶FS¨F dUQZWe UÈØFe»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe WZ ÀF¸F±FFË³Fe ´F¯F þûJ»Fa¨F Wû°Fa. ¸W¯Fc³F °FS AFþWe §FSF§FSF°F ³FI T°F I F WûBÊ³FF ´FiF±FÊ³FF Wû°û¹F, ÀFQFÀFUÊQF ¹Fû¦F °FbÓFF §FOFUF, °FbÓû I FS¯Fe QZW ¸FFÓFF ´FOFUFÜ C´ûÃFb ³FI û ¦Fb¯FUa°FF A³Fa°FF, S§Fb³FF¹FI F ¸FF¦F¯û WZ¨Fe AF°FF þ¹F þ¹F S§FbUeS ÀF¸F±FÊÜ response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZX sqsq

¾F¶QIYûOZX-rsq

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . rrz ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : ss r) ´FS¸FF½F²Fe, I ¸FF»F u) ´Fa¨FFBÊ°F, AO¨F¯F sy w) ÂFFÀF, ¦FFaªF¯FcI x) Aû¾FFTF, »FdªªF°F y) °Fe³F SÀ°FZ EI ÂF ¹FZ°FF°F °FZ tt dNI F¯F z) ÂFF°FF, I` ½FFSe rq) AFßF¹F, AF²FFS rs) SF¸FS¦FFOF; QFMe, ¦FQeÊ ur rv) Ad·F´FiF¹F, ¾FZS F rx) ¹FFÂFF, ¸FZTF uv rz) AMI T, A³Fb¸FF³F sq) ¸FF¦FÊ, SÀ°FF ss) QZ½FTF¨FF AF°Fe»F ·FF¦F su) ¸FÈ¦F, WS¯F sw) R FªFe»F, ¨FF½FM vv sz) ´Fû¼¹FFaÀFFNe d·FªF½F»FZ»FZ ¦F½WF¨FZ ´FeN tr) °F÷ ¯F, ¹Fb½FI tz) I ÀFûMe, ´FSeÃFF tt) ¦FûQF¸F, ½FJFS uq) QFø d´FD ³F dÓFa¦F»FZ»FF; tu) C´F½FFÀF; Aû»FFaO ¯FZ ¸FFªF»FZ»FF tw) EI ´FFSa ¶¹FF AÀF¯FFSF ur) WØFe»FF °FF¶¹FF°F ½FÈÃF NZ ½F¯¹FF¨FZ W°¹FFS ty) SF°FFa¶¹FF¨FZ R T, AF¸FÀFc»F ut) ¦F½FÊ, AWa I FS d³F I F ÷ ¨F ´F ¸F ÀF S ´Fi ½FF d°F I F °F S ½Fa ¦F Iû ÀF Sa

»F I ¶F

I S

¸Fû ½F I F Q ³F ½F ³F ±F ´FF Q S ¦FF

´FF °F SF ÀF Qe ¸F »F ¸F Oe S

A ·F ÀFa ´F I §F I F ³F SF ½FF Q Tc »F ½FF Q °F I »F ¨FFa O ½F OF ½F ´FZ ¨F ½F T M ¸FÊ ¸Fb I F ¶F

y rq

¦F d°F I QÊ ¨FZ W Se ½F »FF W ½FF »F °F Ca O Qe S S ¶F ªFû S §FF °F I »FF °F

z rs

tq tu

sv tr

sr sw

tx uq

uw vq

ux vr

vw uu) ¦Fb¯FFa¨Fe ´FFSJ uv) ¨Fc¯FÊ, ´FcO uw) ½FZÀF, Wï ux) ¸FFTe, ¶F³FI S uz) ´FÈ±½Fe, ½FÀFba²FSF vr) EI F¦Fi ³FªFS vt) »Fû´F, AÀ°F; ´Fb¿I T vv) SFÂFe¨¹FF ´FWFº¹FF¨Fe RZ Se vw) A½FªFO, AªFpF vx) ¸F¸F°FF, ´Fie°Fe vy) ¨F»FFJ, Wb ¾FFS C·Fe d½F²FF³FZ : r) EI ¨F¸FÊ½FFôF, ¸FÈQa¦F s) I ¶Fc»F, ¸FF³¹F t) C»F±F¯FZ u) Ib ºWFO v) ª¹FF»FF EZIc ¹FZ°F ³FFWe AÀFF

tw tz

uy vt

vu vy

w) ªFWF»F; °FeÃ¯F; ªFb»F¸Fe rr) SFÂFe Rb »F¯FFSe ÀFb¦Fa²Fe Rb »FZ rt) I S¸F¯FcI ru) °Fa¶Fc¨FZ ½FF ¦FFOe¨FZ L°F rw) ¦Fû¯F´FFM, ´Fû°FZ ry) SF¦FF¨¹FF ·FSF°F À½F°F:»FF¨F ÂFFÀF I ø ³F §FZ¯FZ sr) ´FÃ¹FFa¨FF ÀF¸FcW st) WF°FF»FF ¨FMIZ ¶FÀF»¹FF½FS d¸FT°FZ °Fe sv) SF³FSm O F sx) ¦FFaªF»FZ»FF, ÂFFÀF»FZ»FF sy) AFIba ¨F³F; »FªªFF, ·FeO tq) OF¦F, ¶F˜F ts) QZ½FF»FF §FF°F»FZ»FZ ÀFFI OZ tv) °Fe½Fi°FZ³FZ ´FÀFS»FZ»FF ÀFb¦Fa²F

tx) QdÃF¯FZ¨¹FF d½F÷ ð dQ¾FF ty) ÀFFNF, ÀFa¦FiW tz) I ¯FÀFZ I F´Fc³F CS»FZ»FF d´FI F¨FF ¦FbS Fa³FF §FF»FF¹F¨FF ·FF¦F uq) S°Fe¨FF d´Fi¹FI S ur) AFI OF; ¸FFaO e us) ÓFû´FOe, Jû´FM uu) ÀF`³¹FF¨Fe d¾FÀ°F¶Fð WF»F¨FF»F, ´FSm O uv) ³FF¦F; Iic S ¸F³Fb¿¹F uy) ¦FûMëF JZT¯¹FFÀFFNe IZ »FZ»FF JT¦FF vq) ÀFa°F, ÀF°´Fb÷ ¿F vs) ´Fi½FÈØFe; ÓFûI ; AûPF vu) d½Fa¨F½FF¨¹FF ³FFa¦Fe¨FF °FOFJF, Qa¾F

response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZ sqsq

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF °FcT ( UÈd¾¨FIY

¨Faýi-¸Fa¦FTF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³F½¹FF þû¸FF³û I F¸FF»FF »FF¦FF»F. Sû¦F´Fid°FI FSI ¾F¢°Fe UFPZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF´FcUeÊ ÀFUÊ ¶FFþca³Fe dU¨FFS I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ²FOFOe UFJF¯F¯¹FFþû¦Fe AÀû»F. °¹FFa¨¹FF I F¸FF¨û ßû¹F °¹FFa³FF ôFF»F. þûOeQFSFVFe þbTUc³F §¹FF»F. ³F ´FM¯FFº¹FF ¦Fû¿MeaUS Ad²FI D WF´FûW ³FI û. I üMbad¶FI UF°FFUS¯FF°Fe»F °FF¯F°F¯FFU I ¸Fe I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FVFÀUe NSZ»F. AFØFF´F¹FË°F ÀFa¹F¸F ¶FFT¦F»FF°F °FÀFF Aþc³FWe ¶FFT¦FF. ¦Fbø -¨FaýiF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ AO¨F¯Fe¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°FWe ¸Fû»FF¨FF AF²FFS d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ª¹û¿NFa¨û ¸FF¦FÊQVFÊ³F »FF·FI FSI NSZ»F. UdS¿NFa¨¹FF ³F½¹FF ¹Fûþ³FFaUS Aa¸F»F I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFaa¸F²Fc³F ¶FFWZS I FPF»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°F dUVû¿F ·Fcd¸FI F ¶FþFUZ»F. Ib Mba¶FF¨û AFd±FÊI ¦Fd¯F°F ³F½¹FF³û ¸FFaOF»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFaÀFW þb³¹FF AFNU¯Fe°F S¸FF»F. ¾½FÀF³FF¨û ÂFFÀF ÓFF»¹FFÀF dUVû¿F I FTþe §¹FFUe. ´FiF¯FF¹FF¸F C´F¹Fû¦Fe NSZ»F. ²FeS ÀFûOc ³FI F. ¨Faýi-¶Fb²FF¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ ¶Fbðe, dU¨FFS, ·FFU³FF AFd¯F IÈ °Fe ¹FFa¨¹FF°F °FFT¸ûT SFWe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF ÀF¸FÀ¹FFa³FF ÀFF¸FûSZ þF¯¹FF¨Fe °F¹FFSe NZUF»F. UdS¿NFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF´Fi¸FF¯û °Fa°Fû°Fa°F UF¦FF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨FF d³F·FeÊO´F¯FF, EI þcM I F¸Fe ¹ûBÊ»F. I F¹FÊÃûÂFF°Fe»F AF½WF³û °¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û ÀUeI FSF»F. ±FûOëFR FS ´Fi¸FF¯FF°F ¹FVF d¸FTZ»F. þûOeQFSF»FF ·FFUd³FI AF²FFSF¨Fe ¦FSþ ·FFÀû»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe NZUF»F. §FSF°F C°ÀFFWU²FÊI ¹Fûþ³FF SF¶FUF»F. »FF·FÀ±FF³FF°Fe»F ¶Fb²F-VFbIi F¨¹FF ¹Fb°Fe ¹Fû¦FF¸FbTZ I »FF°¸FI QÈd¿MI û³F AFd¯F ½¹FUWFSe UÈØFe ¹FF¨FF ÀFbSZJ d¸F»FF´F WûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UZ¦F¼¹FF ÀFaI »´F³FZ¨FF ÀFaÀ±û»FF »FF·F WûBÊ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨û dUVû¿F ÀFFWF¹¹F d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨¹FF AFSû¦¹FF¨¹FF °FIi FSeaI OZ þFÀ°F »FÃF ôFFUZ »FF¦û»F. I F¸FF°Fe»F ÂFFÀF AFd¯F °F¯FFUF¸FbTZ °¹FF¨Fe d¨FOd¨FO UFPZ»F. EI ¸ûI Fa³FF ÀF¸Fþc³F §û¯û AFUV¹FI ! Ib Mba¶FF°Fe»F B°FS ÀFQÀ¹F AF´FÕZ ¸F³Fû¶F»F UFPU°Fe»F. C¿¯F°û¨û dUI FS ÀF°FFU°Fe»F. ¨Faýi-¸Fa¦FTF¨¹FF IZÔ ýi ¹Fû¦FF¸FbTZ Sû¦F´Fid°FI FSI ¾F¢°Fe UFPZ»F, ´FSa°Fb ¸F³FF¨¹FF ¨Fa¨F»F°û°FWe UFP WûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F C°ÀFFWF³û I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F I SF»F. AdU¨FFSF³û ´FFD »F ´FbPZ MFIc ³FI F. d¸FTF»û»¹FF ¸FFdW°Fe¨Fe ÀF°¹FFÀF°¹F°FF ´FO°FFTc³F ´FWF. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF AFUV¹FI °û ÀFFWF¹¹F I SF»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°Fe»F I FWe ´FiI S¯FFaa¸FbTZ °¹FF¨¹FF Oû¢¹FF¨FF °FF´F UFPZ»F. °F÷ ¯FFa¨¹FF Ad°FC°ÀFFWF»FF »F¦FF¸F §FF»FF»F. AFSû¦¹F ¨FFa¦F»û SFWe»F.

) ²F³Fc

¸û¿F

_ ¸FIYS

dQ. ss °FZ sy ¸FZ sqsq

+ IbaY·F

ÀFû³FÕ d¨F°FTZ

* ¸Fe³F

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

#@$% ^&!( )_+*

¨Faýi-´»FbMû¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀF¸FFþû´F¹Fû¦Fe ¦Fû¿Mea¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. Ib Mba¶FF¨û ´FFN¶FT d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³FUd³Fd¸FÊ°Fe¨FF A³Fb·FU §¹FF»F. ³F½¹FF ÀFaI »´F³FF A¸F»FF°F AF¯FF»F. UdS¿NFa³FF U ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF ÀFFa·FFTc³F §¹FF»F. ¦FSþca³FF ¸FQ°F I S¯¹FFÀF ´FbPZ þF»F. þûOeQFSF¨¹FF ÀF¸FFþÀûUZ¨FF Ad·F¸FF³F UFMZ»F. °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°FWe °¹FF¨Fe I F¸Fd¦FSe I ü°FbI FÀ´FQ AÀû»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa¨¹FF AFSû¦¹FF¨Fe I FTþe §¹FF»F. ÀFFa²û U ´F¨F³FÀFaÀ±FF ÀFFa·FFTF. ¶Fb²F-´»FbMû¨¹FF ¿FOF¿MI ¹Fû¦FF¸FbTZ ¶FüdðI ´Fi¦F°Fe°F AO±FTZ ¹û°Fe»F. ³FUe³F VFû²F U ÀFaVFû²F³û ¹FF°F AO¨F¯Fe ¹û¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF! ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»û ¸F°F NF¸F´F¯û ¸FFaO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. dUSû²FI Fa¨Fe R FSVFe ´FUFÊ I ø ³FI F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF ¹FVF d¸FTF»û ³FFWe °FSe ²FeS ÀFûOc ³FI F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯FFUS d³FSFVû¨Fe LF¹FF ´FÀFSZ»F. þûOeQFSF¨¹FF ÀFF±Fe³û Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa³FF ³FUe AFVFF QFJUF»F. A´F¨F³F AFd¯F d´FØF dUI FS ÂFFÀF QZ°Fe»F. ´F±¹F ´FFT¯û AFUV¹FI ! ¶Fb²F-³û´F¨¹Fc³F¨¹FF IZÔ ýi ¹Fû¦FF¸FbTZ dU¨FFS AFd¯F ·FFU³FF ¹FFa¸F²¹û ÀFa§F¿FÊ WûBÊ»F. ÀFaUZQ³FVFe»F°FF UFPZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ²FFOÀF U ÀFþÊ³FVFe»F°FF ¹FFa¨¹FF ÀF¸F³U¹FF°Fc³F ³F½¹FF I »´F³FF ÀFFI FSF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF dUVû¿F ´FidVFÃF¯F ôFF»F. þûOeQFSF¨¹FF CQFØF dU¨FFSFa¨û AFd¯F ÀF¸FFþû´F¹Fû¦Fe I F¹FFÊ¨û I ü°FbI I SF»F. ª¹û¿N ¸FaOTea¨FF ÀF»ÕF C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. Ib Mba¶FF°F dVFÀ°Fe¨û UF°FFUS¯F NZUF»F. ´FFNe¨FF ¸F¯FI F U S¢°FFd·FÀFS¯F ÀFaÀ±FF ¹FFa¨Fe I FTþe §¹FFUe. ¨Faýi-W¿FÊ»F¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¶Fbdð¸FØû¨FF ¹Fû¦¹F UF´FS I SF»F. ¹Fbd¢°FUFQF³û AF´F»û I F¹FÊ ÀFF²FF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdS¿NFa¨û ´FFN¶FT d¸FTUF»F. þ³FdW°FF±FÊ I F¹FFÊ°F dWdSSe³û ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. °¹FFa¨¹FF AO¨F¯Fe ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. I F¹FôFF¨¹FF ¨FüI Me°F SFWc³F þûOeQFS A³ûI I F¹FFÊ°F ·FF¦F §ûBÊ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀûUF·FFUe UÈØFe¨û SFWe»F. ÀFQeÊ ´FOÀû U I R dUI FSF¨FF ÂFFÀF ÀFa·FU°Fû. I F¸FF¨¹FF ²FFU´FTe°F dUßFFa°Fe¨FeWe ¦FSþ ·FFÀû»F. ¹FFI OZ Qb»FÊÃF ³FI û. SUe-VF³Fe¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀFa¹F¸FF³û U d¨FI FMe³û ´Fi¦F°FeI OZ UFM¨FF»F I SF»F. C°ÀFFW UFPZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¹FVF d¸FTU¯¹FFÀFFNe IZ »û»Fe ¸ûW³F°F R TFÀF ¹ûBÊ»F. AF´F»FF ¸FbïF NF¸F´F¯û ¸FFaOF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨û ´FiV³F ÀFûOU¯¹FF°F ¸FQ°F I SF»F. I üMbad¶FI ¦Fû¿Mea¶FF¶F°F ¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. þûOeQFSF¨Fe §FF»F¸û»F ÀF¸Fþc³F §ûD ³F °¹FF»FF ·FFUd³FI AF²FFS ôFF»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa³FF ³FUZ ¸FF¦FÊ QFJUF»F. C¿¯F°û¸FbTZ I ûSOëF °U¨û¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF OûIa US I FP°Fe»F. dUVû¿F I FTþe §¹FFUe. ¸Fa¦FT-W¿FÊ»F¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¶Fbdð¸FØû»FF ³FUe³F ¨FF»F³FF d¸FTZ»F. I Ne¯F AF½WF³û ÀUeI FSF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¸FFdW°Fe U °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃûÂFF°F ¸Fû»FF¨Fe I F¸Fd¦FSe ´FFS ´FFOF»F. Ad°FC°ÀFFWF¨¹FF ·FSF°F C°FFUeT´F¯FF ¸FFÂF MFTFUF. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F þFÀ°Fe A´ûÃFF ³F NZU¯û ¶FSZ! þûOeQFS AF´F»¹FF I F¹FÊÃûÂFF°F ³ûMF³û I F¸F I SZ»F. ¹FF¨û ßû¹F °¹FF»FF d¸FTF»û ³FFWe °FSe °Fû I F¸F I S¯û ÀFûO¯FFS ³FFWe. AûMe´FûMF¨û QbJ¯û ÀFFa·FFTF. °F¶¹û°Fe¨Fe I FTþe §û¯û AFUV¹FI ! ¨Faýi-VFbIi F¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ dU¨FFSFa³FF IÈ °Fe¨Fe þûO d¸FTZ»F. WF°Fe §û°F»û»¹FF I F¸FF¨Fe AFI ¿FÊI AFJ¯Fe I SF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF ´Fiû°ÀFFW³F ôFF»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF AFUOed³FUOe þ´û»F. LaQ þû´FFÀû»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯FF°Fe»F I Mb°FF I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe ÀFUFË¨Fe ¶FFþc ÀF¸Fþc³F §¹FF. AF´F»û¨F ¸W¯F¯û JSZ I S¯¹FF¨FF A˜WFÀF ³FI û. ¸FF¹F¦FiZ³F ÎI UF ÀFF¹F³FÀF¨FF ÂFFÀF WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

sz ¸FZ sqsq

¶Füð Bd°FWXFÀFF¨FZ ÀFFÃFeQFSX (´FF³F v ½Fø ³F)

SFªFFÄFF A¦Fd¯F°F dVF»FF»ûJFa°Fc³F ªF³F°FZÀF¸FûS ¸FFaO ¯FFº¹FF ÀF¸FiFM AVFûI F¨û WZ ¶FWb°ûI À°Fa·F I FTF¨¹FF Aû§FF°F ´FO»û-ÓFO»û, ³FFWeÀû ÓFF»û WZ JSZ; °FSe ¶Füð ²F¸FFÊÀFFNe °¹FF³û §û°F»û»¹FF A´FdSd¸F°F I áFa¨Fe AûTJ þ¦FF»FF I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe C½FÊdS°F dVF»FF»ûJ ´FbSZÀû AFWZ°F. ¹FF¨F QS¸¹FF³F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»¹FF EI F ¸FadQSF¨û AUVû¿FWe AF´F»¹FF»FF ¸Fb£¹F À°Fc´FF¨¹FF ¶FFþc»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. Q¦FOF°Fc³F §FOU»û»û Ca¨F À°Fa·F AFd¯F Q¦FOe ¨Fü±FSF WZ ¹FF ¸FadQSF¨û AUVû¿F ´FFdW»¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹û°û I e ¸FadQS ¹FF ÀFaI »´F³û°Fe»F ´FdW»û ¸FadQS AVFûI F³û ¶FFa²F»û Wû°û. JSZ ÀFFa¦FF¹F¨û °FS ÀFFa¨Fe¨¹FF À°Fc´FF¨Fe AûTJ I ø ³F §û°FF³FF ¦Fü°F¸F ¶FbðFaEZUþe AF´F»¹FF»FF þF¦FûþF¦Fe ÀF¸FiFM AVFûI ¨F ·ûM°F SFW°Fû. ÀFFa¨Fe¨¹FF À°Fc´FF·FûU°Fe, ¨FFSWe dQVFFa³FF AÀF¯FFº¹FF A´Fid°F¸F °FûS¯FFaUSe»F I ûSeU I F¸FF°Fc³F ¶Füð ²F¸FFÊ¨Fe AûTJ I ø ³F QZ¯FFº¹FF þF°FI I ±FFa¨¹FF ¶FSû¶FSe³û AF´F»¹FF»FF ÀF¸FiFM AVFûI F¨¹FF þeU³FF°Fe»F A³ûI §FM³FFa¨û ÀFFÃFeQFS Wû°FF ¹û°û. ¹û±Fe»F A³ûI dVF»´F´FMFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´F¯F SFþF AVFûI F¨û ¶FûM ²Fø ³F ·Fc°FI FTF°F OûI FU°F SFW°Fû. I FS¯F ¹FF A´Fid°F¸F I ûSeU I F¸FF°Fc³F AVFûI F¨¹FF þeU³FFVFe d³F¦FdO°F ¶Fº¹FF¨F I ±FFUFÀ°Fca¨Fe AûTJ Wû°F SFW°û. ÀFFa¨Fe¨¹FF À°Fc´FFUSe»F A³ûI I ûSeU dVF»´F´FMFa°Fc³F AF´F»¹FF»FF ÀF¸FiFM AVFûI þF¦FûþF¦Fe ·ûM°F SFW°Fû AFd¯F °¹FFõFSZ ÀF¸FiFM AVFûI F³û d»FdW»û»¹FF Bd°FWFÀFF¨Fe ´FF³FaW e AF´F»¹FFÀF¸FûS CÕ¦FO°F SFW°FF°F. SFþ´FbÂF dÀFðF±FFÊ³û ÀFa³¹FFVFF¨Fe UÀÂFZ ´FdS²FF³F IZ »¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF¶FSû¶FS ÀFa´Fc¯FÊ VFF¢¹FIb TF»FF ÀFa³¹FÀ°F þeU³FF¨Fe QeÃFF dQ»Fe AFd¯F EI ´FiI FSZ ¶FbðF¨û Ic T, ÀFa´Fc¯FÊ VFF¢¹F SFþUaVF, AFd¯F °¹FFa¨û SFþU`·FU »F¹FF»FF ¦û»û. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ÀF¸FiFM AVFûI F³ûWe AF´F»û CUÊdS°F AF¹Fb¿¹F IZ UT ¶Füð ²F¸FFÊ¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe UFdW»û. AÀû ¸W¯F°FF°F, °¹FF³û ¹FF I F¸FFÀFFNe B°FI F ´FSFI ûMe¨FF QF³F²F¸FÊ IZ »FF I e, ¸FÈ°¹FcÀF¸F¹Fe ÀF¸FiFM AVFûI A°¹Fa°F dU´FÖFFUÀ±û°F Wû°FF. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ¸Fü¹FÊ ÀFF¸FiFª¹FF¨FF Aa°F Wû¯û ÀUF·FFdUI ¨F Wû°û, AÀû SFWc³F SFWc³F UFM°û. ¸Fü¹FÊ ÀFF¸FiFª¹FF¨¹FF AJZS¨¹FF I FTF°F, Àû³FF³Fe AÀF»û»¹FF ´FbV¹Fd¸FÂFF³û ¸Fü¹FFË¨FF ´FSF·FU I ø ³F

ÀU°F:»FF SFþF §Fûd¿F°F IZ »û Wû°û AFd¯F VFba¦F SFª¹FF¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. ¶FWb²FF AVFûI F¨¹FF À°Fc´FF¨Fe °FûOR ûO VFba¦F SFþF ´FbV¹Fd¸FÂF VFba¦F ¹FF³û¨F IZ »Fe AÀFFUe, AÀû ¸WM»û þF°û. ¸FFÂF ´FbPZ °¹FF¨FF ´FbÂF Ad¦³Fd¸FÂF ¹FF³û À°Fc´FF¨Fe ³F½¹FF³û ¶FFa²F¯Fe IZ »Fe. AVFûI F¨¹FF I FTF°F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»¹FF, ´FOÓFO ÓFF»û»¹FF AUÀ±û°Fe»F ¸FcT À°Fc´FF¨¹FF ´Fb³F¶FFË²F¯Fe¨û I F¹FÊ WF°Fe §û°F»¹FF³Fa°FS dUMF AFd¯F ¸FF°Fe¨¹FF ¶FFa²FI F¸FFUS Q¦FOFa¨û ¶FFa²FI F¸F I ø ³F À°Fc´FF¨FF AFI FS Qb´FMe³û UFPU»FF ¦û»FF AFd¯F ¸F²¹F·FF¦Fe

»F¹FF»FF þFBÊ´F¹FË°F, ¶FFSF½¹FF VF°FI F¨¹FF ¸F²¹FF´F¹FË°F ÀFFa¨Fe ¹û±û ³F½¹FF ¶FFa²FI F¸FF¨Fe ·FS ´FO°F ¦û»Fe Wû°Fe, AÀû ¸FF³F»û þF°û. EIc ¯F¨F BÀFUe ÀF³F´FcUÊ d°FÀFº¹FF VF°FI F°F, ¸Fü¹FÊ ÀFF¸FiFª¹FI FTF°F ÀFFa¨Fe ¹û±û ÀFbø ÓFF»û»û ¶Füð ²F¸FeÊ¹F ¶FFa²FI F¸F ´FbPZ ¶Füð ²F¸FÊ »F¹FF»FF þFBÊ´F¹FË°F ¨FF»Fc¨F SFdW»û WZ°û. °¹FF¸FbTZ¨F AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F, I e ÀFFa¨Fe WZ ³ûW¸Fe¨F ¶Füð ²F¸FFÊ¨¹FF ´FiÀFFSF¨û A°¹Fa°F ¸FWØUF¨û IZa Qi SFdW»û. ·FFS°FF¨¹FF ·Fc¸FeUø ³F ¶Füð ²F¸FÊ »F¹FF»FF ¦û»¹FF³Fa°FS ²F¸FÊ ´FiÀFFSF¨¹FF QÈáe³û ¨FF»Fc AÀF¯FFº¹FF

´FdSIi ¸FF I S¯¹FFÀFFNe ¦Fû»F ÀF«FF ¶FFa²Fc³F °¹FFUS þF¯¹FFÀFFNe Q¦FOe ´FF¹Fº¹FFWe ¶FFa²F¯¹FF°F AF»¹FF. ¹FF dVFUF¹F À°Fc´FF¨¹FF dVFSû·FF¦Fe Q¦FOF°Fe»F ¶FFa²FI F¸F I ø ³F WÍ¸FI F AFd¯F °¹FFUS °Fe³F À°FSFa°Fe»F LÂFFU»Fe C·FFS¯¹FF°F AF»Fe. À°Fc´FF¨¹FF ÀF·FûU°Fe þd¸F³Fe»F¦F°F AÀF»û»Fe Q¦FOFa¸F²¹û ¶FFa²F»û»Fe °FM¶FaQe ÎI UF Iba ´F¯FÀFbðF VFba¦F SFþFa¨¹FF I FSdI QeÊ°F¨F C·FFS¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¹FF Q¦FOe °FM¶FaQe¨û I F¸F Ad°FVF¹F U`dVFáë´Fc¯FÊ AFWZ. ¶FFa²FI F¸FFUS I FâÀ±FF´F°¹FF¨FF ´Fi·FFU AFWZ . ¹FF¨F I FTF°F VFba¦F SFþFa³Fe ÀFFa¨Fe¨¹FF AFUFSF°F Qû³F ³F½¹FF À°Fc´FFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe ÀFbø IZ Õe AÀFF½Fe, A¾Fe ¾F¢¹F°FF ½F°FÊ½F¯¹FF°F ¹FZ°FZ. ¸Fü¹FÊ ÀFF¸FiFª¹F ³FF¸FVû¿F ÓFF»¹FF³Fa°FS VFba¦F, ÀFF°FUFW³F AFd¯F ¦Fb´°F ¹FF SFª¹FI °¹FFË¨¹FF I FTF°F AFd¯F °FQ³Fa°FS ¶Füð²F¸FÊ

I »Fd³FÍ¸F°Fe¨¹FF ÀFUÊ ´FidIi ¹FF ±FaOFU»¹FF. þZ B°FS ¶FüðÀ±FTFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FO»û °û¨F ÀFFa¨Fe¶FF¶F°FWe §FO»û AÀFFUZ. ¹û±Fc³F ¶Füð d·F¢Jb dUWFS ÀFûOc³F A³¹FÂF d³F§Fc³F ¦û»û AÀFFUZ°F. ÀFFa¨Fe¨FF ¶Füð À°Fc´F AFd¯F B°FSWe UFÀ°Fc I FTF¨¹FF Aû§FF°F Qb»FÊdÃF°F SFdW»¹FF AÀFF½¹FF°F. ¸FF³FUe WÀ°FÃû´F I ¸Fe Wû°F ¦û»FF °FÀFF d³FÀF¦FFÊ³û ¹FF þF¦û¨FF °FF¶FF §û°F»FF. AFþc¶FFþc»FF §F³FQFM þa¦F»F UFP»û. A³ûI VF°FI Fa¨¹FF Qb»FÊdÃF°F AUÀ±û³Fa°FS ´FOÓFO ÓFF»û»¹FF ¹FF ¶Füð UFÀ°Fc þ¦FF¨¹FF QÈáe³û dUÀ¸FS¯FF QSe»FûM»¹FF þF¯û ÀFFWdþI ¨F Wû°û. ¸FFÂF ¹FF þF¦ûI OZ ryry ÀFF»Fe EI F d¶FidMVF Àüd³FI F¨û »FÃF ¦û»û. °¹FF³û ÀFUÊ´Fi±F¸F ¹FF À°Fc´FF¨Fe AFd¯F B°FS UFÀ°Fca¨¹FF AdÀ°F°UF¨Fe QJ»F §û°F»Fe AFd¯F d¶FidMVF ÀFSI FS¨¹FF QS¶FFSe ¹FF ¸FFdW°Fe¨Fe ³FûaQ §û°F»Fe

sz ¸FZX sqsq

¦û»Fe. °¹FF³Fa°FS ÀFS W¶FÊM ¸FOFGI ¹FF d¶FidMVF Ad²FI Fº¹FF³û ryss ÀFF»Fe A°¹Fa°F ¨FbI e¨¹FF ´Fð°Fe³û ¹FF À°Fc´FF¨Fe °FûOR ûO I ø ³F °¹FF¨¹FF IZÔ QiÀ±FF³Fe NZU»û»¹FF ¦FûáeÔ¨FF VFû²F §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. °¹FF°F °¹FF»FF ¹FVF AF»û ³FFWe ´FSa°Fb À°Fc´FF¨û ¸FFÂF A°Fû³FF°F ³FbI ÀFF³F ÓFF»û. °¹FF³Fa°FS rzvr ÀFF»Fe I Î³F¦FWG¸F AFd¯F ¸ûÀû ¹FF d¶FidMVFFa³Fe ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ þF¦û¨û AFd¯F °û±Fe»F À°Fc´FFa¨û ÀFUZÊÃF¯F AFd¯F C°J³F³F I ø ³F ¸FFdW°Fe ÀFaI dÕ°F IZ »Fe. ¹FF þF¦û»FF Ib ¯Fe¨F UF»Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ Jdþ³¹FF¨¹FF »FF»FÀû´FûMe A³ûI Fa³Fe Wû°FF WûBÊ»F °ûUPF dU³FFVF IZ »FF. UFÀ°Fc¨Fe °FûOR ûO IZ »Fe. ryyr ³Fa°FS ¸FFÂF

´FSI e¹F »FûIa UFôFa UFþU°FF³FF

´FOÓFO ÓFF»û»¹FF ¹FF UFÀ°Fca¨¹FF þe¯FûÊðFSF¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F ´FFU»Fa C¨F»F»Fe ¦û»Fe. rzrs ³Fa°FS ÀFS þFG³F ¸FF»I ¸F ¹FF d¶FidMVF ´FbSF°FØU A²FeÃFI F¨¹FF ´Fi¹F°³FFa¸FbTZ ÀFFa¨Fe¨¹FF À°Fc´FF¨Fe Jº¹FF A±FFÊ³û ´Fb³F¶FFË²F¯Fe ÀFbø ÓFF»Fe. À°Fc´FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦FF°F AÀF¯FFSZ ¶FbðF¨û AUVû¿F d¶FidMVFFa³Fe I FPc³F ³û»û Wû°û. °¹FF¨û ´FbPZ I F¹F ÓFF»û ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe C´F»F¶²F ³FFWe, ´FSa°Fb AÀû ¸W¯F°FF°F I e I Î³F¦FWG¸F³û °û »FaO³F»FF ³û»û Wû°û. ¸Fb£¹F À°Fc´FF¨Fe B¸FFS°F A²FÊUM PFÀFT»û»Fe Wû°Fe. ÀFUFÊ°F ´Fi±F¸F ¶FFa²F»û»û QdÃF¯F dQVû¨û AFd¯F ´Fd¾¨F¸ûI Oe»F °FûS¯F I ûÀFT»û»û Wû°û. ¸FFÂF ´FcUÊ

AFd¯F CØFS dQVû»FF AÀF¯FFSZ ´FiUZVFõFS ¸W¯FþZ¨F °FûS¯F AF´F»¹FF þF¦Fe ¶Fº¹FF AUÀ±û°F °F¦F ²Fø ³F C·û Wû°û. °¹FFUø ³F¨F I ûÀFT»û»¹FF Qû³We °FûS¯FFa¨Fe ´Fb³F¶FFË²F¯Fe ¹Fû¦¹F Se°Fe³û I S°FF ¹û¯û VF¢¹F ÓFF»û. ´FbSF°FØU JF°¹FF¨¹FF A³ûI U¿FFË¨¹FF A±FI ´Fi¹F°³FFa³Fa°FS ÀFFa¨Fe ¹û±Fe»F ´FiF¨Fe³F À°Fc´FF¨û ´Fb³F§FÊdM°F ÀUø ´F AF´F¯F AFþ ´FFWc VFI °Fû. d¶FidMVF AFd¯F RiZa ¨F ¸FaOTea³FF °¹FFa¨¹FF QZVFF°Fe»F UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹FF°F NZU¯¹FFÀFFNe I ûSeU I F¸FF³û ³FM»û»û AFd¯F ´Fc¯FÊ´F¯û AJaO AÀF»û»û ´FcUÊ ¶FFþc¨û °FûS¯F þÀû¨¹FF °FÀû °¹FFa¨¹FF QZVFF°F ³¹FFU¹FF¨û Wû°û. °¹FFa³Fe °FVFe ´FSUF³F¦FeWe d¸FTU»Fe Wû°Fe, ´F¯F °FÀû §FO»û ³FFWe WZ ·FFS°Fe¹FFa¨û ÀFbQ`U¨F ¸W¯FF¹F¨û! I FWe »FWF³FÀFWF³F ¸Fc°FeÊ U¦FT°FF ÀFFa¨Fe¨¹FF À°Fc´FF¨û ÀFa´Fc¯FÊ AUVû¿F B±û¨F SFdW»û. BÀFUe ÀF³F´FcUÊ d°FÀFº¹FF VF°FI F°F AVFûI F³û ¶FFa²F»û»¹FF ´FiF¨Fe³F À°Fc´FF¨û AUVû¿F, °FÀû¨F BÀFUe ÀF³F´FcUÊ QbÀFº¹FF VF°FI F°Fe»F À°Fc´F AFd¯F ´FdW»¹FF VF°FI F°Fe»F A´Fid°F¸F I ûSeU I F¸F AÀF»û»Fe ¨FFS °FûS¯û WZ ÀFUÊ I FWe ·FFS°FF°F¨F SFdW»¹FF¸FbTZ AF´F¯F AFþ ÀFFa¨Fe¨FF WF À°Fc´F AFd¯F °¹FFUSe»F A´Fid°F¸F I ûSeU I F¸F ´FFWc VFI °Fû. ÀFFa¨Fe¨FF ¸Fb£¹F À°Fc´F ´FFdW»¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF ·F½¹F°û¸FbTZ dQ´Fc³F þF¹F»FF Wû°û. UFÀ°FUF°F ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ À°Fc´FF¨Fe ´Fb³F¶FFË²F¯Fe dUÀFF½¹FF VF°FI F°F ÓFF»Fe AÀF»Fe, °FSe À°Fc´FF¨¹FF ¸FcT AFSFJOëF°F Adþ¶FF°F ¶FQ»F ÓFF»û»FF ³FFWe ¹FF¶Fï»F JFÂFe UFM°û. VFba¦F SFþFa³Fe IZ »û»û ¶FFa²FI F¸F AFd¯F À°Fc´FF¨¹FF ÀF·FûU°Fe¨Fe °FM¶FaQe ´FFdW»¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹û°û, I e Ib N»ûWe ¸FF²¹F¸F ³F UF´FS°FF, Q¦FOe d¾FTFa³FF EI ¸ûI Fa¸F²¹û ¦Fba°FUc³F (BaMS»FFGÎI ¦F) C·Fe IZ »û»Fe We Q¦FOF°Fe»F °FM¶FaQe ¸W¯FþZ À±FF´F°¹F Vü»Fe¨û IZ UT A´Fid°F¸F CQFWS¯F AFWZ. ¹FF Q¦FOe Iba ´F¯FF¨¹FF C·FFS¯FeUS I Fâ À±FF´F°¹FVü»Fe¨FF ÀFa´Fc¯FÊ ´Fi·FFU AÀF»¹FF¨û À´Fá´F¯û þF¯FU°û. °FM¶FaQe¨¹FF I FWe dVF»FFaUS VFba¦FFa³Fe I ûS»û»û ¶FiFšFe d»F´Fe°Fe»F »ûJ C´F»F¶²F AFWZ°F. AVFûI F¨¹FF À°Fc´FF¨û ³Fc°F³FeI S¯F AFd¯F °FM¶FaQe ÓFF»¹FF³Fa°FS VFba¦F SFª¹FI °¹FFË³Fe ³FUe³F À°Fc´FF¨û ¶FFa²FI F¸F ÀFbø IZ »û AÀFFUZ. BÀFUe ÀF³F´FcUÊ QbÀFº¹FF VF°FI F°F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»FF WF À°Fc´F AôFF´FWe ¸FcT ø ´FF°F °F¦F ²Fø ³F AFWZ, °¹FF¨Fe Qb÷ À°Fe ÓFF»Fe ´FSa°Fb ¸FcT ¶FFa²FI F¸F °FÀû¨F NZU¯¹FF°F AF»û. °¹FF¨¹FF °FM¶FaQe¸F²Fe»F Q¦FOe dVFTFaUS AÀF»û»¹FF d»FdJ°F ´FbSF½¹FFUø ³F BÀF½Fe ÀF³F´FcUÊ QbÀFº¹FF VF°FI F¨¹FF AJZS¨¹FF ´FUFÊ°F (B.ÀF.´FcUÊ.rrv) ¹FF¨û I F¸F ÓFF»û AFWZ. dUVû¿F

sz ¸FZX sqsq

¶FbðF¨Fe ÄFF³F´FiF~e, ¸FFS SFÃFÀFF¨FZ ÀF¸¸FûW³F AFd¯F WnF ¸W¯FþZ À°Fc´FF¨¹FF Î·F°FeUS þF°FI I ±FF I ûS¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ¹FF À°Fc´FF´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»Fe AÀû ¸WM»û þF°û. ¦Fü°F¸F ¶FbðF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ¨FFS ¸FWØUF¨¹FF §FM³FF þ³¸F, ÄFF³F´FiF´°Fe, ´FdW»û ´FiU¨F³F AFd¯F ¸FWF´FdSd³FUFÊ¯F ¹FF §FM³FFa³FF I »FF°¸FI ´Fð°Fe³û ´Fi°FeI ÀUø ´FF°F ¸FFaO¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ¹FF À°Fc´FF¨¹FF d³FÍ¸F°Fe¶FSû¶FS¨F ÀFbø ÓFF»Fe, AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. °¹FF³Fa°FS VFba¦F SFþFa³Fe °Fe³F Ii ¸FFaI F¨¹FF À°Fc´FF¨û ¶FFa²FI F¸F IZ »û. VFba¦F SFª¹FF¨FF Aa°F ÓFF»¹FF³Fa°FS ÀFFa¨Fe ¹û±Fe»F I F¸FF¨û ßû¹F ÀFF°FUFW³F SFª¹FI °¹FFËI OZ þF°û. ¸Fb£¹F À°Fc´FF¨¹FF ·FûU°Fe, ¨FFSWe dQVFFa³FF AÀF¯FFº¹FF °FûS¯FFa¨û I F¸F ÀFF°FUFW³FF¨¹FF I FTF°F ÓFF»û AÀF»¹FF¨û °¹FFUS AÀF¯FFº¹FF Ad·F»ûJFaUø ³F À´Fá Wû°û. A´Fid°F¸F ÀFbaQS I FSFd¦FSe AÀF¯FFº¹FF ¹FF ´FiUZVFõFSFa´üI e QdÃF¯F dQVû¨û °FûS¯F ÀFUFË°F ´Fi±F¸F I ûS¯¹FF°F AF»û Wû°û, WZ °¹FFUS AÀF»û»¹FF d»FdJ°F ´FbSF½¹FFUø ³F À´Fá Wû°û. ³Fa°FS EI F´FFNû´FFN ¨FFSWe dQVFFa³FF A´Fid°F¸F ÀFbaQS I ûSeU I F¸F AÀF»û»¹FF I ¸FF³FeÔ³Fe ÀFþ»û»Fe We ´FiUZVFõFSZ À°Fc´FF¨¹FF ·FûU°Fe C·Fe I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ÀFF²FFS¯F°Fo BÀFUe ÀF³F´FcUÊ vq ¸F²¹û °FûS¯F C·û I S¯¹FF¨û I F¸F ÀFbø ÓFF»û, AÀû ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. I FS¯F °FVFF A±FFÊ¨FF ¶FiFšFe d»F´Fe°Fe»F dVF»FF»ûJ QdÃF¯F °FûS¯FF¨¹FF ÀFUFÊ°F US¨¹FF I ¸FF³FeUS I ûS¯¹FF°F AF»û»FF AFWZ. kSFþF ÀFF°FI ¯FeÊ QbÀFSFl ¹FF³û ¹FF I F¹FFÊÀFFNe QF³F dQ»û AÀû ¹FF »ûJFõFSZ ³F¸FcQ I S¯¹FF°F AF»û Wû°û. AÀFû, ÀFF°FUFW³F SFþFa¨¹FF I FTF°F ÀFFa¨Fe ¹û±Fe»F

ÀFUûÊØF¸F I F¸Fd¦FSe ´FFS ´FFO»Fe ¦û»Fe, AÀû¨F ¹FFUø ³F À´Fá Wû°û. ¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûI »FWF³F¸FûNF dVF»´F´FM IZ UT Adõ°Fe¹F AFWZ AÀû¨F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . JSa °FS EI F ·ûMe°F AF´F¯F WZ ÀFFSZ ´FFWc VFI °F ³FFWe. ³FþSZ³FZ ´FFW¯FZ AFd¯F ¸F³FF³FZ ÀF¸Fþc³F §û¯Fa ¹FF Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦Fûáe AFWZ°F. ª¹FF»FF ¶Füð ²F¸FFÊdU¿F¹Fe AFÀ±FF AFWZ, ª¹FF»FF þF°FI I ±FFa¨Fe ¸FFdW°Fe AFWZ °¹FFa³FF ¹FF I ±FFa¨Fe ¸FW°Fe °FûS¯FFaUSe»F ÀFbaQS I ûSeU I F¸FF°Fc³F A³Fb·FU°FF ¹û°û.

ÀFF°FUFW³FI F»Fe³F ¹FF °FûS¯FFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe BÀFUe ÀF³F´FcUÊ vq ¨¹FF I FTF°F ÓFF»¹FF¸FbTZ ¹FF ÀFUÊ d³FÍ¸F°FeUS ¶Füð ²F¸FFÊ°Fe»F We³F¹FF³F I FTF°Fe»F °FØUÄFF³FF¨FF ´Fi·FFU AÀF»¹FF¨û À´Fá´F¯û þF¯FU°û. ¹FF I FTF°F ¶FbðF¨¹FF ´Fid°F¸FF´Fcþ³FF»FF ¸FF³¹F°FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF ÀFUÊÂF ¶FüðF¨û ´Fi°FeI F°¸FI ø ´F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ´Fi°¹FÃF ¶Fbð

AF´F»¹FF»FF ¸F³Fb¿¹Fø ´FF°F Ib N»¹FFWe dVF»´F´FMF°F dQÀF°F ³FFWe. I FS¯F ¶FbðF¨Fe ´FdW»Fe ´Fid°F¸FF BÀF½Fe ÀF³F xy ÀFF»Fe I d³F¿I F³û °F¹FFS I ø ³F §FZ°FÕe Wû°Fe, AÀû ¸FF³F»û þF°û. °FûS¯FFaUSe»F I ûSeU I F¸F B°F¢¹FF C©F QþFÊ¨û AFWZ I e AF¾¨F¹FÊ UFM°F SFW°û. UZdQÀF¦FeSe ¹û±Fe»F WdÀ°FQa°FFUS I ûSeU I F¸F I S¯FFº¹FF I FSFd¦FSFa³Fe WZ ÀFa´Fc¯FÊ I ûSeU I F¸F IZ »û Wû°û, AÀFF d»FdJ°F ´FbSFUF QdÃF¯F dQVû¨¹FF ´Fi±F¸F °FûS¯FFUS d¸FT°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F WZ dVF»´FI F¸F A°¹Fa°F C©F ´Fi°Fe¨û AFWZ WZ AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹û°û. °FûS¯FFa¨¹FF ´FiUZVFõFSFUSe»F AFO½¹FF I ¸FF³FeÔ¨¹FFUS ¦Fü°F¸F ¶FbðF¨¹FF þeU³FF°Fe»F I FWe ¸FWØUF¨û ´FiÀFa¦F I ûS»¹FF¨û ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. WZ I ûSeU I F¸F B°FIZ ÀFbaQS AFd¯F À´Fá AFWZ, I e ¸F³F ±Fæ WûD ³F þF°û. °¹FF I FTF°Fe»F I »FFI FSFa¨¹FF ´Fid°F ¸F³FF°Fe»F AFQS dõ¦Fbd¯F°F WûD ³F þF°Fû. ¨FüI û³Fe À°Fa·F AFd¯F °¹FFUSe»F I ûSeU I F¸FF°F A³ûI »FWF³F¸FûNëF þF°FI I ±FFa³FF dVF»´FFadI °F IZ »¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°û. ¸FFÂF °¹FFa¨û ÀFaQ·FÊ ¸FFWe°F AÀF°Fe»F °FS¨F ¹FF I ±FFa³FF AF´F¯F dVF»´FFaI ³FF°F VFû²Fc VFI °Fû ÎI UF ÀF¸Fþc³F §ûD VFI °Fû. ¦FFBÊO §û°F»¹FFdVFUF¹F I FWe ¦Fûáe ÀF¸Fþ¯û I Ne¯F¨F AFWZ. ´F¯F ¶Fº¹FF¨F UZTF ¦FFBÊO I F¹F ÀFFa¦F°Fû AFWZ, WZ I TZ´F¹FË°F AF´F¯F QbÀFº¹FF þF°FI I ±û´F¹FË°F ´FûWû¨F»û»Fû AÀF°Fû. ÀFUFÊ°F ´Fi±F¸F QdÃF¯F ´FiUZVFõFSF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZ »Fe Wû°Fe, ´FSa°Fb We I ¸FF³F ´Fc¯FÊ°Fo I ûÀFT»û»Fe Wû°Fe. d°F¨û °FbI OZ þûOc³F °Fe ´Fb³WF C·Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. ¸FFÂF

sz ¸FZX sqsq

WZ I S°FF³FF ¨FcI ÓFF»Fe, AFd¯F Qû³F I ¸FF³FeÔ¨Fe ´FbPe»F ¶FFþc À°Fc´FF¨¹FF dQVû³û »FFU»Fe ¦û»Fe. QdÃF¯F ´FiUZVFõFSFUS ¶FbðF¨¹FF AUVû¿FFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF §FM³FFa³FF dVF»´FFadI °F IZ »¹FF¨û ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¹FF¸F²¹û Ib VFe³F¦FS¨FF ¸F»Õ SFþF ¶FbðF¨Fe SÃFF WØFeUø ³F §ûD ³F þF°FF³FF¨û QÈ¿¹F, °FÀû¨F AVFûI F³û ÀFUÊ ÀFF°F SFþFaI Oc³F ´FS°F d¸FTU»û»û ¶FbðF¨û AUVû¿F, ³FF¦FF SFþFa³Fe AVFûI F»FF AUVû¿F ³F QZ°FF ´FS°F ´FFNU»¹FF¨û QÈ¿¹F AVFF §FM³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FF ´FiUZVFõFSF¨¹FF À°Fa·FFUS ÀF¸FiFM AVFûI FVFe ÀFa¶Fad²F°F I FWe dVF»´F´FM AFWZ°F. ¹FF¸F²¹û ÀF¸FiFM AVFûI AF´F»¹FF Qû³We SF¯¹FFa¨¹FF ÀF¸FUZ°F ¶Fû²F¦F¹FF»FF ¦û»¹FF¨û QÈV¹F AFWZ. EI F dNI F¯Fe AVFûI °¹FF¨¹FF S±FF°Fc³F ¶FbðF¨¹FF þ³¸FÀ±FTF¨û QVFÊ³F §û¯¹FFÀFFNe þF°FF³FF dQÀF°F AFWZ. CØFS dQVû¨û ´FiUZVFõFS WZ °¹FF³Fa°FS C·FFS¯¹FF°F AF»û Wû°û. AFþWe ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û ¸FcT AUÀ±û°F C·û AÀF»û»û WZ EI ¸ûU ´FiUZVFõFS ÎI UF °FûS¯F AÀFc³F ÀFUFË°F ÀFbaQS AFd¯F A´Fid°F¸F I FSFd¦FSe³û ³FM»û»û AFWZ. °FûS¯FFUSe»F I ¸FF³FeUS ¶FbðF¨¹FF þeU³FF°FeÕ §FM³FFaVFe ÀFa¶Fad²F°F ÀFbU¯FÊ þF°FI I ±FF I ûS»û»¹FF AFWZ°F. US¨¹FF ¶FFþc»FF A²FÊUM °FbM»û»û ²F¸¸F¨FIi , ßFeU°ÀF d¨F³W AôFF´F dMIc ³F AFWZ. ´FdW»¹FF I ¸FF³FeUS ¶FbðF¨û ÀFa¸FûW³F AFd¯F ¸FFSF SFÃFÀFF¨FF W»ÕF WF A´Fid°F¸F ÀFbaQS dVF»´F´FM AFWZ. A±FFÊ°F¨F ¶Fbð AF´F»¹FF»FF dQÀF°F ³FFWe. °¹FFEZUþe ¶Fû²FeUÈÃFF¨û ÀFbaQS ´Fi°FeI ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¶FbðF³û °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F §FOU»û»¹FF I FWe ¨F¸F°I FSFa³FF ¶Füð ÀFFdW°¹FF¸F²¹û Ad°FVF¹F ¸FWØU ´FiF´°F ÓFF»û»û AFWZ. CØFSZI Oe»F ¹FF °FûS¯FF¨¹FF dVF»´FFaI ³FF¸F²¹û ¹FF ¨F¸F°I FSFa¨¹FF §FM³FFa³FF A¦FiIi ¸FF³û QFJU¯¹FF°F AF»û AFWZ. JSZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ

ÀF¸FiFM AVFûI °¹FFa¨¹FF Qû³We SF¯¹FFaÀF¸FUZ°F °FS °FûS¯FFa¨¹FF US°Fe A³ûI I ±FF AFd¯F AUQF³FF ¹FFa¨û B°FIZ ´FdS´Fc¯FÊ d¨FÂFFaI ³F AFWZ I e ´FFWF°FF³FF ·FFa¶FFUc³F þF¹F»FF Wû°û. ¹FF ¸F²¹û ¸FWFI ´FeÀFFSJe þF°FI I ±FF AFWZ. ¶FbðF¨û ÄFF³F´FiF´°Fe AFd¯F ¸FFSF¨û ÀFa¸FûW³F, I ´Fe»FUÀ°Fc¸F²Fc³F SFþ´FbÂF dÀFðF±FFÊ¨û ´F»FF¹F³F ¹FF I ±FFa¨û d¨FÂFFaI ³F A´Fid°F¸F ÀFbaQS IZ »û»û AFWZ. ¹FF¸F²¹û AF´F»¹FF»FF R ¢°F dSI F¸FF §FûOF AFd¯F ´FF¯¹FF¨FF °FFa¶¹FF §ûD ³F ÀFû¶F°F ¨FF»F¯FFSF LaQI dQÀF°Fû. »FUFþ¸FF §ûD ³F ¶FbðF¨¹FF ·ûMe»FF d³F§FF»û»¹FF SFþF Î¶F¶FeÀFFSF¨û dVF»´F IZ UT A´Fid°F¸F¨F AFWZ. ÀFaI FdÀF¹FF¨FF ¨F¸F°I FS, ¶FbðF³û ¨FF»F°F ¦Fa¦FF ³FQe Aû»FFaO»û»FF ´FiÀFa¦F, ßFFUÀ°Fe¨FF ¨F¸F°I FS ¹FF U AVFF A¦Fd¯F°F ´FiÀFa¦FFa¨û dVF»´FFaI ³F ´FFW°FF³FF I »FFI FSFa¨¹FF I »´F³FFVF¢°Fe¨û I ü°FbI I SFUZ °ûUP ±FûOZ¨F AÀû UFM°F SFW°û. Qû³F WþFS U¿FFË´FcUeÊ AF´F»FF ÀF¸FFþ dI °Fe ÀFÃF¸F, ÀFbdUôF AFd¯F I »FFÀFa´FÖF Wû°FF ¹FF

I »´F³û³û¨F AF´F»¹FF ¹FF QZVFF¶Fï»F I ¸FF»Fe¨FF Ad·F¸FF³F UFM»¹FFdVFUF¹F SFW°F ³FFWe. ÀFFa¨Fe¨¹FF À°Fc´FFUSe»F dVF»´FFaI ³FF¶Fï»F d»FdW°FF³FF VF¶Q A´FbSZ ´FO°FF°F. WZ ´FiF¨Fe³F I »FF°¸FI °û¨û U`·FU ÀU°Fo¨¹FF ³FþSZ³û ´FFW¯û AFd¯F ÀF¸Fþc³F §û¯û WF¨F ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊ NSZ»F. ¸FFÓ¹FF QÈáe³û We þF¦FF EI QF ´FFWc³F ¸F³FF¨û AFd¯F ¶Fbðe¨û ÀF¸FF²FF³F Wû¯FFS ³FFWe. ¸Fb£¹F À°Fc´FF¨¹FF ¶FSû¶FSe³û À°Fc´F Ii ¸FFaI Qû³F AFd¯F °Fe³FÀFbðF d°F°FIZ ¨F ´FiZÃF¯Fe¹F AFWZ°F. JSm °FS ÀFFa¨Fe¨FF À°Fc´F ´FFW°FF³FF AF´F¯F ·Fc°FI FTF°F B°FIZ ¦FbSR Mc³F þF°Fû, I e °û±Fc³F ´FS°F ¹û°FF³FF AF´F»Fe Q¸FLFI Wû°û. ´Fb³WF ´Fb³WF ´FFWFUZÀû UFM¯FFSZ WZ U`·FU EI F¨F ·ûMe°F ´FFWc³F Wû°F ³FFWe. °¹FFÀFFNe ´FbSZÀFF UZT QZ¯û AFUV¹FI AFWZ, WZ ¸FFÂF JSZ. response.lokprabha@expressindia.com

´Fd¾¨F¸FZI Oe»F °FûS¯FFUSe»F ¿FOQ³°F þF°FI I ±FF

sz ¸FZX sqsq