लोकप्रभा २९ नोव्हेंबर २०१९ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

J¦FFZÕX ¨FIiY

´FiQe´F ³FF¹FI

QZU¹FF³Fe

QZU¹FF³Fe QeÍ§FI F

°FFSIYFÀF¸FcW

QZU¹FF³Fe QeÍ§FI F QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcW d¸FSFI AÕ RZ SF°ÓF

¸FWFäFF¨FF ¨FüI FZ³F

QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcW AFI FVF¦Fa¦FF dU¾½FF°F»¹FF AF ´F»FeA¶þFU²Fe QeÍ§FI Fa´üI e EI AFWZ. ¹FF

A¶þFU²Fe QeÍ§FI Fa¸F²¹û QZU¹FF³Fe QeÍ§FI F AF´F»¹FF AFI FVF¦Fa¦û»FF ÀFUFÊ°F þUT¨Fe QeÍ§FI F AFWZ. ÀF²¹FF SFÂFe ³FD ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF Oû¢¹FFUS¨¹FF AFI FVFF°F QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcW dQÀF°Fû. ¹FF¨F °FFSI FÀF¸FcWF°F QOc³F ¶FÀF»û»FF EI A´Fid°F¸F Jdþ³FF ¸W¯FþZ QZU¹FF³Fe QeÍ§FI F! QZU¹FF³Fe QeÍ§FI F VFû²F¯¹FFÀFFNe AF²Fe QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcW VFû²FF¹F»FF WUF. AFI FVFF°F d³FSJc³F ´FFdW»Fa °FS

kA»F RZYSF°ÓFl, kd¸FSFIYl °FÀFa¨F kA»F¸FFIYl WZX °Fe³F °FZªFÀ½Fe °FFSmX AFd¯F °¹FF¨¹FF AFªF¶FFªFc¨FZ °FFSmX d¸FTc³F QZ½F¹FF³Fe °FFSXIYFÀF¸FcWX °F¹FFSX WXû°Fû. ¹FF°F»¹FF d¸FSXFIY¨¹FF CXØFSmXÕXF dQÀF¯FFSXF Aa²FcIY dNX´FIYF ¸WX¯FªFZ QZ½F¹FF³Fe Qed§FÊIYF. °Fe AF´F»¹FF´FFÀFc³F sv ÕXFJ ´FiIYF¾F½F¿FZÊ QcSX AFWZX.

ÀFF²FFS¯F´F¯û Oû¢¹FFUS EI ¨FüI û³F dQÀû»F. ¹FF»FF k¸FWF¾½FF¨FF ¨FüI û³Fl ¸W¯F°FF°F. ¹FF ¨FüI û³FF°F»û ´Fd¾¨F¸ûI O¨û Qû³F °FFSZ ´FcUFÊ ·FFQi´FQF ³FÃFÂFF¨û °FS ´FcUZÊI O¨û Qû³F °FFSZ CØFSF ·FFQi´FQF ³FÃFÂFF¨û. CØFSF ·FFQi´FQF ³FÃFÂFF°F»¹FF Qû³F °FFº¹FFa´üI e CØFSZI O¨FF °FFSF WF QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcWF°F»FF ÀFUFÊ°F °ûþÀUe °FFSF. ¹FF¨Fa ³FFU AFWZ kA»F RZ SF°ÓFl. ¹FF °FFº¹FF¨¹FF CØFS´FcUÊ dQVû»FF ÀFF²FFS¯F´F¯û rv AaVFFUS kd¸FSFI l ³FFUF¨FF QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨FF °ûþÀUe °FFSF dQÀF°Fû. ´FbPZ °ûUPëF¨F Aa°FSFUS d°FÀFSF °ûþÀUe

°FFSF dQÀF°Fû. °¹FF¨Fa ³FFU AFWZ kA»F¸FFI l. WZ °Fe³F °FFSZ AFd¯F °¹FF¨¹FF AFþc¶FFþc¨û °FFSZ d¸FTc³F QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcW °F¹FFS Wû°Fû. ¹FF °FFSI FÀF¸FcWF»FF Ba¦Fiþe¸F²¹û kAG¯OÑû¸ûOFl ¹FF ³FFUF³û AûTJ»Fa þF°Fa. ¦FieI ´FüSFd¯FI I ±û³FbÀFFS AG¯OÑû¸ûOF We SFþF ÀûR eAÀF AFd¯F SF¯Fe IG dÀFAûd´FAF ¹FFa¨Fe ¸Fb»F¦Fe. QZUUF¯Fe³FbÀFFS AG¯OÑû¸ûOF»FF ÀF¸FbQidI ³FFSe Q¦FOF»FF ¶FFa²Fc³F ÀFeMÐÀF ¹FF ÀF¸FbQi-¾½FF´FQF»FF ¶FTe QZ¯¹FFÀFFNe NZU»û»Fa AÀF°Fa. °¹FFUZTe ´FÍÀFAÀF WF ¸FWF³F ¹FûðF d°F±Fa

ÎÀFWÀ±F C»IYFU¿FFÊU

rytt ¹FF U¿FeÊ ÓFF»û»Fa ÎÀFWÀ±F C»I FUFQT¨Fa d¨FÂF

J¦Fû»FVFFÀÂFF°F ª¹FF´Fi¸FF¯û dQUÀFSFÂF, U¿FÊ, f °Fc WZ d³F°¹F³û¸FF³û ¹û°FF³FF dQÀF°FF°F, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û C»I FU¿FFÊUWe d³F°¹F³û¸FF³û ¹û°FF°F. NSFUeI I FTF°F, AFI FVFF¨¹FF NSFUeI ·FF¦FF°Fc³F A³ûI C»I Fa¨FF U¿FFÊU Wû°FF³FF dQÀF°Fû. UFTc¨¹FF I ¯FFaEUPZ AÀFa£¹F I ¯F ÀFc¹FÊ¸FF»û°F B°FÀ°F°Fo ·FMI °F AÀF°FF°F. °¹FF°F»FF EJFQF I ¯F ´FÈ±Ue¨¹FF UF°FFUS¯FF°F dVFS»FF I e °¹FF¨Fa UF°FFUS¯FF¶FSû¶FS §F¿FÊ¯F WûD ³F °FF´F¸FF³F ´Fi¨FaO UFP°û AFd¯F °Fû I ¯F þTc³F ³Fá Wû°Fû. þT°F AÀF°FF³FF I FWe ÃF¯FFI S°FF AF´F»¹FF»FF AFI FVFF°F EI ´FiI FVFVF»FFI F dQÀF°û. ¹FF»FF AF´F¯F kC»I F ´FO»Fel AÀFa ¸W¯F°Fû. EI F dQUÀFF°F ÀFa´Fc¯FÊ ´FÈ±Ue¨¹FF AFI FVFF°F AVFF d³FQF³F EI »FFJ C»I F ´FO°F AÀF°FF°F. ¹FF ½¹Fd°FdSö I ²FeI ²Fe AFI FVFF¨¹FF EI F NSFUeI ·FF¦FF°Fc³F vq °û sqq C»I F ´FO°FF³FF dQÀF°FF°F. AÀFF C»I FU¿FFÊU ´FF¨F °û sv dQUÀF dMI °Fû. AVFF C»I FU¿FFÊUF¨Fa I FS¯F ²Fc¸FIZ °Fc

ÎÀFWÀ±F C»I FU¿FFÊUF¨¹FF C»I F AVFF dQÀF°Fe»F.

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

AÀF°FF°F. ²FçFIZ °Fc AF´F»¹FF I Ãû°Fc³F dR S°F AÀF°FF³FF °¹FF I Ãû°F °¹FFa¨¹FF Vû´FMe°F»û I ¯FFa¨û ´FbaþIZ ²FçFIZ °Fc´FFÀFc³F UZ¦FTZ WûD ³F ¸FF¦û SFW°FF°F. ¹FF ´Fbaþ¢¹FFa¸F²¹û AÃFSVFo A¶þFU²Fe I ¯F AÀF°FF°F. AVFF ´Fbaþ¢¹FF¸F²Fc³F ´FÈ±Ue ¦û»Fe °FS °¹FF ´Fbaþ¢¹FF°F»û I ¯F ´FÈ±UeI OZ JZ¨F»û þF°FF°F AFd¯F ´FÈ±UeUS C»I Fa¨FF U¿FFÊU Wû°Fû. ¹FF ´Fbaþ¢¹FF¨¹FF ´FFäFÊ·FçFe»FF ´FÈ±UeÀFF´ûÃF þû °FFSI FÀF¸FcW dQÀF°Fû, °¹FF °FFSI FÀF¸FcWF¨¹FF ³FFUF³û WF C»I FU¿FFÊU AûTJ»FF þF°Fû. CQFWS¯FF±FÊ, ÎÀFWÀ±F C»I FU¿FFÊU. QSU¿FeÊ rq ³Fû½WZa¶FS °û tq ³Fû½WZa¶FS ¹FF I F»FFU²Fe°F ÎÀFW °FFSI FÀF¸FcWF°Fc³F C»I FU¿FFÊU Wû°FF³FF dQÀF°Fû. ¹FF I F»FFU²Fe°F ´Fi°¹ûI °FFÀFF»FF ÀFSFÀFSe rv °û sq C»I F ´FO°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF°F»¹FF I FWe C»I F A°¹Fa°F °ûþÀUe AÀF°FF°F. ¹FF C»I FU¿FFÊUF¨FF ÀFUûÊ©F Î¶FQc, ¸W¯FþZ þFÀ°Fe°F þFÀ°F C»I F ´FO¯¹FF¨FF I F»FFU²Fe, ÀFF²FFS¯F´F¯û rx-ry ³Fû½WZa¶FS»FF ¹û°Fû. ÎÀFWÀ±F C»I FU¿FFÊU WF ÀFUûÊØF¸F C»I FU¿FFÊUFa´üI e EI ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. ¹FF C»I FU¿FFÊUF»FF I FS¯Fe·Fc°F AÀF¯FFº¹FF ²FçFIZ °Fc¨Fa ³FFU AFWZ MZ¸´F»F-MM»F ²FçFIZ °Fc. ¹FF ²FçFIZ °Fc¨FF ´FdS·Fi¸F¯FF¨FF I F»FFU²Fe tt U¿FÊ AFWZ. ¹FF C»I FU¿FFÊUF¨Fa EI A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ QS tt U¿FFË³Fe ¹FF C»I FU¿FFÊUF»FF kC»I FUFQTFl¨Fa ÀUø ´F ¹û°Fa. þZ½WF MZ¸´F»F-MM»F ²FçFIZ °Fc QS tt U¿FFË³Fe ÀFc¹FFÊþUT ¹û°Fû, °û½WF ÎÀFWÀ±F C»I FU¿FFÊUF°F °FFVFe ´FF¨F °û QWF WªFFS C»I F ´FO°FF°F. AVFF C»I FU¿FFÊUF»FF kC»I FUFQTl AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. rytt ¹FFU¿FeÊ ÓFF»û»Fa ÎÀFWÀ±F C»I FUFQT Aþc³F ´F¹FË°F¨Fa ÀFUFÊ°F ¸FûNa ¸FF³F»Fa þF°Fa. EI F AaQFþF³FbÀFFS °¹FFU¿FeÊ ry ³Fû½WZa¶FS»FF °FFVFe EI »FFJ C»I F ´FO»¹FF Wû°¹FF. rx ³Fû½WZa¶FS rzzz ¸F²¹û J¦Fû»F ¸FaOTF³û UFa¦F¯Fe ¹û±û AF¹Fûdþ°F IZ »û»¹FF ÎÀFWÀ±F C»I FUFQTF¨¹FF d³FSeÃF¯FF»FF

´Fi¨FaO ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF Wû°FF. UFa¦F¯Fe ¦FFUF°F WZ C»I FUFQT ´FFW¯¹FFÀFFNe ¸Fba¶FBÊ ´FdSÀFSF°Fc³F ´FF¨F °û ÀFWF WþFS WüVFe d³FSeÃFI AF»û Wû°û. QbQ`ÊUF³û °¹FF¨F dQUVFe SFÂF·FS AUI FTe ´FFD ÀF ´FO»¹FF¸FbTZ ÀFUÊ d³FSeÃFI Fa¨Fe ´Fi¨FaO d³FSFVFF ÓFF»Fe. ´FbP¨Fa ÎÀFWÀ±F C»I FUFQT ´Fb³WF Aþc³F °ûSF U¿FFË³Fe ¸W¯FþZ sqts ¹FF U¿FeÊ Wû¯FFS AFWZ. ¹FF U¿FeÊ ry ³Fû½WZa¶FS»FF ÎÀFWÀ±F C»I FU¿FFÊUF¨FF ÀFUûÊ©F Î¶FQc Wû°FF. WF AaI

AF´F»¹FF WF°FF°F ´FOZ´F¹FË°F C»I FU¿FFÊU ÀFbø ¨F AFWZ. WF C»I FU¿FFÊU ´FFW¯¹FFÀFFNe ´FWFMZ¨Fe °Fe³F ³Fa°FS¨Fe UZT ¹Fû¦¹F AFWZ. ´FcUZÊ¨¹FF AFI FVFF°F ³FþS »FFUc³F ¶FÀF»FF°F °FS °FFÀFF·FSF°F d³FQF³F ´FF¨F °û ÀFWF C»I F °FSe ´FO°FF³FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. A±FFÊ°F¨F WZ d³FSeÃF¯F I S¯¹FFÀFFNe Ib N»¹FFWe QbÍ¶F¯Fe¨Fe AFUV¹FI °FF ³FFWe. °FFSI FÀF¸FcW ¸FFWe°F AÀF¯¹FF¨FeWe ¦FSþ ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ³F ¨FbI °FF WF C»I FU¿FFÊU ÀFUFË³Fe AFUþcÊ³F ´FFWF¹F»FF WUF.

¹ûD ³F AG¯OÑû¸ûOF»FF UF¨FU°Fû. ¹FF I ±ûVFe I FWeÀFa ÀFF²F¸¹FÊ AÀF¯FFSe I ±FF ·FFS°Fe¹F ´FbSF¯FF°FWe AFPT°û. UÈ¿F´FUFÊ SFþF¨Fe I ³¹FF VFÍ¸FâF AFd¯F VFbIi F¨FF¹FÊ ¸Fb³Fea¨Fe I ³¹FF QZU¹FF³Fe ¹FF Qû§Fe JFÀF ¸üdÂF¯Fe. EI QF À³FF³FF»FF ¦û»¹FF AÀF°FF³FF Qû§Fea¨¹FF I ´FOëFa¨Fe AQ»FF¶FQ»F ÓFF»¹FF¸FbTZ VFÍ¸FâF QZU¹FF³FeUS SF¦FFU°û AFd¯F d°F»FF dUdWSe°F PI »Fc³F QZ°û. °¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF dVFI FSeÀFFNe AF»û»FF ¹F¹FF°Fe SFþF QZU¹FF³Fe¨Fe ¸FQ°Fe¨Fe WFI EZIc ³F d°F»FF UF¨FU°Fû AFd¯F ¹F±FFUI FVF d°F¨¹FFVFe »F¦³F I S°Fû. QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcWF¨¹FF AFþc¶FFþc»FF ¹F¹FF°Fe, VFÍ¸FâF, UÈ¿F´FUFÊ WZ °FFSI FÀF¸FcW AFPT°FF°F. QZU¹FF³Fe°F»FF QbÀFSF °ûþÀUe °FFSF d¸FSFI WF AF´F»¹FFÀFFNe ¸FWØUF¨FF. d³FS·Fi I FTû£¹FF SFÂFe WF °FFSF VFû²Fc³F I FPF. d¸FSFI ¨¹FF CØFSZ»FF ÀFWF AaVF Aa°FSFUS °Fb¸WF»FF EI Aa²FcI ²FbSI M dN´FI F À´Fá´F¯û dQÀû»F. WF dN´FI F ¸W¯FþZ¨F QZU¹FF³Fe QeÍ§FI F. We QeÍ§FI F AF´F»¹FF AFI FVF¦Fa¦û»FF ÀFUFÊ°F þUT¨Fe ¸W¯FþZ IZ UT sv »FFJ ´FiI FVFU¿FÊ Aa°FSFUS¨Fe. ¹FF Aa°FSF¨FF QbÀFSF A±FÊ AÀFF I e AFþ AF´F¯F ¶F§F°Fû °Fe QZU¹FF³Fe QeÍ§FI F sv »FFJ U¿FFË´FcUeÊ¨Fe AFWZ. ¹FF QeÍ§FIZ ´FFÀFc³F d³F§FF»û»FF ´FiI FVF AF´F»¹FF´F¹FË°F ´Fû¨FF¹F»FF sv »FFJ U¿FÊZ »FF¦F°FF°F. QZU¹FF³Fe AFd¯F AF´F»Fe AFI FVF¦Fa¦FF ¹FF þ¯Fc þb¼¹FF QeÍ§FI F¨F AFWZ°F. AF´F»¹FF AFI FVF¦Fa¦û´Fi¸FF¯û¨F QZU¹FF³Fe°FWe uqq A¶þ °FFSZ AFWZ°F. QZU¹FF³Fe QeÍ§FIZ ¨FF ½¹FFÀF Qû³F »FFJ ´FiI FVFU¿FÊ AFWZ. AF´F»¹FF AFI FVF¦Fa¦ûÀFFSJe¨F QZU¹FF³Fe We ÀFÍ´F»FFIÈ °Fe QeÍ§FI F AFWZ. EI ¦F¸F°Fe¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ dUäFF°F»¹FF ÀFUÊ QeÍ§FI F AF´F»¹FF´FFÀFc³F QcS þF°F AÀF°FF³FF dQÀF°F AÀF»¹FF °FSe QZU¹FF³Fe ¸FFÂF tqq dI »Fû¸FeMS ´Fid°FÀûIa Q ¹FF UZ¦FF³û AF´F»¹FF dQVû³û ¹û°F AFWZ. ¹FF UZ¦FF³û QZU¹FF³Fe AFd¯F AFI FVF¦Fa¦û¨Fe Mæ S ½WF¹F»FF °F¶¶F»F ÀFFOZ¨FFS A¶þ U¿FÊ dVFnI AFWZ°F. QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcWF°F»FF d°FÀFSF °ûþÀUe °FFSF,

A»F¸FFI WF ÀFa´Fc¯FÊ AFI FVFF°F»¹FF ÀFUûÊØF¸F þûO°FFº¹FFa´üI e EI ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. ÀFF²¹FF Oû¼¹FFa³FF WF °FFSF EI MF¨F dQÀF°F AÀF»FF °FSe ¨FFS Ba¨Fe QbÍ¶F¯Fe¸F²Fc³F ¹FF dNI F¯Fe °FFº¹FFa¨Fe ÀFbaQS þûO¦FûTe dQÀF°û. AVFF °FFº¹FFa³FF þûO°FFSZ AÀFa ¸W¯F°FF°F. A»F¸FFI ¨û þûO°FFSZ EI °ûþÀUe, EI Aa²FcI AÀû A³FbIi ¸û d´FUTÀFS AFd¯F d³FTÀFS Sa¦FF¨û dQÀF°FF°F. QbÍ¶F¯Fe¸F²Fc³F WZ °FFSI F¹Fb¦Fb»F AFUþcÊ³F ´FFW¯¹FFþû¦Fa AFWZ. ¸FFÂF QZU¹FF³Fe °FFSI FÀF¸FcWF°F»FF A°¹Fa°F ¸Fü»¹FUF³F Jdþ³FF ¸W¯FþZ¨F QZU¹FF³Fe QeÍ§FI F ¸FFÂF ´FFdW»¹FFdVFUF¹F SFWc ³FI F. dUäFF°F»¹FF QWF WþFS A¶þ QeÍ§FI Fa¸F²F»Fe We EI ¸ûU QeÍ§FI F ÀFF²¹FF Oû¼¹FFa³FF dQÀFc VFI °û WZ ²¹FF³FF°F NZUF.

ÀFc¹FÊÎ¶F¶FFUø ³F Wû¯FFSa ¶Fb²FF¨Fa Ad²FIi ¸F¯F.

¶Fb²FF¨û Ad²FIiY¸F¯F ¸W¯FþZ IYF¹F? AÀFa Ad²FIiY¸F¯F IZY½WF AFWZ? Ad²FIi ¸F¯F ¸W¯FþZ EI ´FiI FSZ ¦FiWF¨Fa AFd¯F ÀFc¹FFÊ¨Fa ¦FiW¯F¨F AÀF°Fa. ´FÈ±UeUø ³F ´FFdW»Fa AÀF°FF IZ UT Aa°F¦FiÊW ¸W¯FþZ ¶Fb²F AFd¯F VFbIi ¹FFa¨Fa¨F Ad²FIi ¸F¯F WûD VFI °Fa. ´FÈ±UeUø ³F dQÀF¯FFSF ¶Fb²F AFd¯F VFbIi ¦FiWF¨FF AFI FS ÀFc¹FFÊ¨¹FF °Fb»F³û°F B°FI F »FWF³F AFWZ I e Ad²FIi ¸F¯FF¨¹FFUZTe ¦FiWF¨Fa Î¶F¶F »FWF³FVFF dN´F¢¹FF´Fi¸FF¯û ÀFc¹FÊÎ¶F¶FFUø ³F ÀFSI °Fa. Ad²FIi ¸F¯F ÀFF²¹FF Oû¼¹FFa³FF dQÀFc

VFI ¯FFS ³FFWe. ÀFF²FF Oû¼¹FFa³Fe ÀFc¹FFÊI OZ ´FFW¯¹FF¨FF Adþ¶FF°F ´Fi¹F°³FWe I ø ³F¹û. Ad²FIi ¸F¯F ´FFW¯¹FFÀFFNe dUdVFá ´FiI FS¨FF ÀFû»FS dR »MS »FFU»û»¹FF QbÍ¶F¯Fe¨Fe AFUV¹FI °FF AÀF°û. ¦û»¹FF AFNUOëF°F rr ³Fû½WZa¶FS»FF ¶Fb²FF¨Fa Ad²FIi ¸F¯F Wû°Fa. ·FFS°FF°Fc³F dQÀF¯FFS ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF dU¿F¹Fe ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¸F²¹û R FSVFe ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe ³FFWe. ¹FF´FbP¨Fa ¶Fb²FF¨Fa Ad²FIi ¸F¯F Wû¯¹FFÀFFNe AF¯FJe rt U¿ûÊ UFM ´FFWFUe »FF¦F¯FFS AFWZ. rt ³Fû½WZa¶FS sqts ¶Fb²FF¨Fa Ad²FIi ¸F¯F ·FFS°FF°Fc³F dQÀF¯FFS AFWZ.

³FûÔQ :

sqqu AFd¯F sqrs AVFe AFN U¿FFË¨¹FF R SI F³û VFbIi F¨Fe Qû³F Ad²FIi ¸F¯Fa ÓFF»Fe. ¹FF³Fa°FS ´FbP¨Fa VFbIi F¨Fa Ad²FIi ¸F¯F °F¶¶F»F rqv U¿FFË³Fe ¸W¯FþZ srrx ¸F²¹û Wû¯FFS AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

■

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

sz ³Fû½WZÔ¶FS sqrz ■ ½F¿FÊ uw ■ AaI tv

rq ±FFTe°F ¸FWXF¦FFBÊ¨FZ k½FFQTl

IY½WXSXÀMXûSXe

·FFª¹FFaÀFWX IYFaQF, OXFTe, ¸FFÀFZ ¹FF ÀF½FFË¨¹FF¨F QSXFa¸F²¹FZ ³F`ÀFd¦FÊIY ÀFaIYMXFa¸FbTZ ½FFPX ÓFFÕXe AFWZX. QbÀFSXeIYOZX SXFª¹FF°F d³F½FOX¯FcIY d³FIYFÕXFa³FF ¸FdWX³FF WXû°F AFÕXF °FSXe ÀFSXIYFSX À±FF´F³F WXûDY ¾FIYÕZZXÕZX ³FFWXe. A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFÕXF ½FFÕXe IYû¯F ?

´FFDYÀF AFd¯F ÀFSXIYFSX ªF¶FF¶FQFSX A½FIYFTe ´FF½FÀFF¨FF RYMXIYF Ad³FIZY°F ÀFFNZX

fYd¿FIZY¾F ¸FbTZ

UF´FS ¦FSþZ´ûÃFF d³F¸¸FF¨F

UFQTF¸FbTZ ¸FFÀû¸FFSeUS ´FdS¯FF¸F

´FiQe´F ³F¯FaQIYS

qu QZ½F¹FF³Fe °FFSXIYFÀF¸FcWX rw A³Fa°FF¨FF ´FiUFÀFe ry IYIÊYSû¦FF¨Fa ÀFFUM ´FiQe´F ³FF¹FIY

´FSXF¦F dÕX¸F¹FZ

¾F`ÕXªFF d°F½FÕZX

³FeSþ SFDY°F

sy ´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F tq SmXdÀF´Fe ts ÀFbX ´FSXRcYOÐXÀF tu IY±FF - WXF ´FWXF AFÕXû¨F!X uq IYFa¦FFøaY¨FZ AFSXû¦¹F tv ¶F©FZ ¸F³F IZY ÀF©FZ uu ¾F¶QIYûOZX tw dÀF³FZ¸FF uv ·Fd½F¿¹F AF°¸FFSXF¸F ³FFMZXIYS AdQ°Fe ´FF²¹FZ ´Fn½Fe ÀFF½Fa°F

ss ÀFFa¦Fed°FIY ¸FþF! su JOëFa³Fe JZTF¹F¨û JZT sw ...°Fe RY¢°F ¦FÈdW¯Fe? sx Qbd³F¹FF ½FZOëFa¨FF ¶FFªFFSX ty

ÀFbSmX¾F QZWZXSmXIYSX

dÀFðF±FÊ JFaOZXIYSX

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

AªFbÊ³F ³FÕX½FOZX

ÀFû³FÕX d¨F°FTZ

´FiF¨Fe ´FFNXIY

ÄFF³FZ¾½FSXe IYF¸F°F, SXF¸FZ¾F SXF§F½F³F OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

IYüMbaXd¶FIY ¸F³FûSaXªF³F

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

sz ³Fû½WZÔX¶FSX sqrz

uw ÀFû³¹FF¨Fe ÕaXIYF ¸F²Fb¸F°Fe ½FºWXFOX´FFaOZX

½FF¨FIY ´FÂFZ

ÀFû¹FeÀIYSX ¦FÈWXe°FIZY

ÕXûIY´Fid°Fd³F²FeÔ³FF ÀF¸FªF IY²Fe ¹FZ¯FFSX?

kùQ¹F ¦FdW½FSÕZl We kÕûI ´Fi·FFl¸F²FeÕ ¸FWFSFáÑ·FSF°FeÕ ´FF½FÀFF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AFPF½FF §FZ¯FFSe I ½WSÀMûSe Oû¼¹FF°F ´FF¯Fe AF¯F¯FFSe AFWZ, ´F¯F °FZ AF´F»¹FFÀFFS£¹FF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF. AF´F¯F AF´FÕa A¸Fc»¹F ¸F°F QZD ³F ª¹FFa³FF d³F½FOc³F dQÕa AFWZ °¹FF ÕûI ´Fid°Fd³F²FeÔ³FF ¶FTeSFªFF¨¹FF ¹FF Qb:JF¨Fa I FWeWe ´FOÕZÕa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¾FZ°FI Se ÀFaI MF°F AÀF°FF³FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe ´FQF¨Fe Jb¨FeÊ Ib ¯FFÕF d¸FT¯FFS ¹FF ¸FbïëF½Fø ³F ·FFªF´FF AFd¯F d¾F½FÀFZ³FF Qû§FZWe ·FFaO°F ¶FÀFÕZ AFWZ°F. ¶FF¶FFa³Fû, °Fb¸WFÕF SFªFI FS¯F I SF¹F¨Fa¨F AFWZ, °¹FFÀFFNe¨F AF¸We °Fb¸WFÕF d³F½FOc³F dQÕa AFWZ. ´F¯F °Fb¸We ª¹FF¨FZ ´Fid°Fd³F²Fe AFWF°F, °Fû ÀFaI MF°F AÀF°FF³FF °Fb¸F¨¹FF°F»¹FF Ib ¯Fe Ib ¯FFÕF ¾F¶Q dQÕF AFd¯F Ib ¯Fe °Fû ´FFTÕF ³FFWe AFd¯F I û¯F JûMa ¶FûÕ°Fa¹F AFd¯F I û¯F JSa ¶FûÕ°Fa¹F WZ AFØFF B°FIa ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ I F? SFª¹FF½FS AÀ¸FF³Fe ÀFaI M AFÕZÕa AÀF°FF³FF °Fb¸We Jb¨FeÊÀFFNe ·FFaO°F ¶FÀF¯FFS AÀFFÕ °FS CôFF WZ À±FF³FWe °Fb¸WFÕF d¸FT¯FFS ³FFWe, WZ ÕÃFF°F §¹FF. - ½F`·F½F QZ¾F¸FbJ, ¸Fb¶a FBÊ.

I ½WSÀMûSe UF¨Fc³F AF¾¨F¹FÊ Adþ¶FF°F UFM»û ³FFWe. k»FûI ÀFØFFl¨Fa¨F ·FFUaO AÀF»¹FF¸FbTZ UZ¦FTe ·Fcd¸FI F, dU¨FFS¸FFaO¯Fe A´ûdÃF°F ³FFWe. ¸FWF¹Fb°Fe¨FF dUþ¹F AF´F¯F ¦FÈWe°F ²FS»FF ¹FF¨FF A±FÊ I Fh¦FiÀZ F AF§FFOe¨FF ´FSFþ¹F A´ûdÃF°F Wû°FF. ¸W¯Fc³F¨F d³FÀFM°¹FF dUþ¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF AF³FaQ ÓFF»FF. AF°FF´F¹FË°F wq U¿FFË¨¹FF ´FiQe§FÊ I FSI eQeÊ°F þF¯F°¹FF SFþF»FF VFa·FSe ÎI ½FF ÀU¶FTFUS ÀFØFZ¨FF ÀFû´FF³FWe ¦FFN°FF AF»FF ³FFWe. We UÀ°FbdÀ±F°Fe ÀFû¹FeÀI SSe°¹FF ³FþSZAFO I ø ³F ÀF¦FTe ¦FÈWe°FIZ ¸FFaO»Fe I e Ib ¯FFÕFWe WUF °FÀFF d³F¿I ¿FÊ I FP°FF ¹û°Fû. AF°FF dUSû²FI Fa³FF °Fb¸We¨F ³FUÀFaþeU³Fe dQ»Fe AFWZ. - CQ¹F ²F¸FFÊd²FI FSe, ¶FûdSU»Fe.

½FZ¦F¼¹FF ªF¦FF¨Fe AûTJY

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF dQUFTe AaI F°F OFG. ½FÀFa°F d¾FaQZ ¹FFa¨Fe ¸FbÕFJ°F ½FF¨FÕe. WO´´FFI FÕe³F A½F¾FZ¿FFaÀFaQ·FFÊ°FeÕ ÀFa¾Fû²F³FF°Fc³F kAF¹FÊ WZ ·FFS°FF¶FFWZø ³F AFÕZÕZ ³F½W°FZ, °FS ¸FcT¨FZ ·FFS°Fe¹F¨F Wû°FZl WF dÀFðFa°F AÕeI O¨¹FF I FTF°F ÷ ªFc ´FFW°Fû AFWZ. °¹FF¸FF¦F¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ¹FF ¸FbÕFJ°Fe°Fc³F À´Fá Wû°FZ. We ÀFa´Fc¯FÊ ¸FbÕFJ°F A¦FQe ½FZ¦FTe ¸FFdW°Fe QZ¯FFSe AF¹FFËÀFaQ·FFÊ°F»¹FF AF´F»¹FFÕF ¾FFÕZ¹F I FTF´FFÀFc³F ¸FFWe°F AÀFÕZ»¹FF ÀFaQ·FFË³FF I ÕFM¯Fe QZ¯FFSe AFWZ. EI eI OZ We ¸FbÕFJ°F AFd¯F QbÀFSeI OZ AªFaNF¨¹FF ÕZ¯FeÔ¨FF ÀFaQ·FÊ AÀFÕZÕe kAªFaNëF¨FF ¦FFBOl We I ±FF ¹FF AaI F°F AFWZ. Qû³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I FTFa¸F²¹FZ, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FF°F¼¹FFa½FS We I ±FF AF´F»¹FFÕF §FZD ³F ªFF°FZ AFd¯F À±FF´F°¹F¾FFÀÂF ¹FF ÃFZÂFF°FÕe ÀFa¾Fû²FI Fa¨¹FF ªF¦FF¨Fe AûTJ I ø ³F QZ°FZ. - ÀFbd¨FÂFF ´FS¸FFS, ¹F½F°F¸FFT.

SFáÑUFQF¨FF ¨F¿¸FF k´FkUFGSl ´FGM³FÊl WF ¸Fd±F°FF±FÊ °FÀû¨F kAF¦FF¸Fe d³FUO¯FbI FaÀFFNe ·FFþ´FF dUSû²FI Fa³FF ³FUÀFaþeU³Fel We I ½WS ÀMûSe (y ³Fû½WZ¶a FS) UF¨F»Fe. ¸FWFSFáÑ SFª¹FF¨FF¨F dU¨FFS IZ »FF °FS ´Fi±F¸F´FFÀFc³F¨F ¸Fb£¹F¸FaÂFe QZUQaZ i R O¯FUeÀF AF´F»¹FFÀF¸FûS I û¯Fe k´FdW»FUF³Fl ³FÀF»¹FF¨¹FF¨F AFdU·FFÊUF°F UFUS°F Wû°û. ¹FF AWaI FSF»FF d³FUO¯FcI d³FI F»FF³û þd¸F³FeUS AF¯F»û AFWZ. A³ûI ÀFad²FÀFF²Fc Q»F¶FQ»Fc ´FiÀ±FFd´F°F ³û°¹FFa¨FF ¹FF d³FUO¯FbI e°F ´FSF·FU ÓFF»FF AFWZ. ÀFQFÀFUÊQF þ³F°û»FF ¦FÈWe°F ²FS¯FFº¹FF ³û°¹FFa³FF WF ²Fû¢¹FF¨FF BVFFSF NS»FF AFWZ. »FûI VFFWe°F Aad°F¸F°F: þ³F°FF We¨F þ³FFQÊ³F AÀF°û ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe d³FUO¯FcI d³FI F»FFa³Fe ´Fb³WF EI QF AF»Fe AFWZ. þ³F°ûVFe d³F¦FdO°F I û¯F°¹FFWe ´FiV³FFaUS, ÀF¸FÀ¹FZUS SFáÑe¹F ÀFbSÃû¨¹FF, SFáÑUFQF¨¹FF AFd¯F ²FFÍ¸FI AdÀ¸F°FFa¨¹FF ¨F¿¸¹FF°Fc³F ´FFWF¹F¨û AFd¯F þ³F°ûÀFQZJe»F °FÀû ´FFWFU¹FFÀF »FFUF¹F¨û WF þû ·FFþ´F¨FF SFþI e¹F JZT ÓFF»FF AFWZ, °¹FF JZTF»FF þ³F°FF AF°FF ³FbÀF°Fe Ia MFT»û»Fe¨F ³FÀFc³F I F°FFU»û»FeQZJe»F AFWZ WF¨F I F¹F °Fû ¹FF d³FI F»FFa¸FF¦Fe»F ¸Fd±F°FF±FÊ AFWZ. - ¶FFTIÈ ¿¯F ÎVFQZ, d¶F¶FUZUFOe, ´Fb¯û.

dQ½FFTe AaI F½FSeÕ Ad·F³FZÂFe SFd²FI F AF´FMZ¨Fa ¸FbJ´FÈâ AF½FOÕa. AaI F°FeÕ ¸FªFIc SWe ¹FF ¸FbJ´FÈâFB°FI F¨F °FFªFF°F½FF³FF AFWZ. ¹FF AaI F°Fc³F ½FZ¦F½FZ¦FTZ d½F¿F¹F WF°FFTc³F kÕûI ´Fi·FFl³FZ °F÷ ¯FFBÊÕF ÀFFQ §FF°FÕe AFWZ. °¹FF¸FbTZ AaI ½FF¨F°FF³FF AFªF¨¹FF °F÷ ¯FFa¨¹FF ªF¦FF°F I F¹F ¨FFÕÕa AFWZ °FZ ÀF¸FªFc³F §FZ°FF ¹FZ°Fa. - SûdW°F QZÀFFBÊ, ³FF¦F´FcS.

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

d´F³F I ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

¸FbJ´FÈâX LXF¹FFd¨FÂF AF½FOXÕaX

vr sw

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,xsq " s,ywq

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS QZ¾FFa°F¦FÊ°F

EAS¸FZÕ ³FZ

" r,rqt " vvs

" v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

IY»´F³FFQFdSXýië!

¸Fd±F°FF±FÊ IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

¸FWXF½¹F½FÀ±FF´FIY, ¶FiG¯OX: ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : d½F¾FFÕX ÃFeSXÀFF¦FSXX

ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX : ½FFd¿FÊIY ÷Y. r,qxw/½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF.

© Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe)X d»Fd¸FMZOX (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕXFGM ³FÔ. BÊEÕX-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹FÕX EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FIY ¸FÔOXTX : d½F½FZIY ¦FFZEÔIYF IYF¹FÊIYFSXe ´FiIYF¾FIY : ½F`ýZWXe NIYFSX ■ IYF¹FÊIYFSXe ÀFa´FFQIY : dU³FF¹FIY ´FSX¶F * ■X ■

(*X ´Fe.AFSX.¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe ¹FFÔ¨¹FF½FSX AFWX.Z ) Printed and Published by Vaidehi Thakar on behalf of The Indian Express (P) Limited and Printed at Indian Express Press, Plot No.EL-208, TTC Industrial Area, Mahape, Navi Mumbai 400710 and Published at Express Towers, Nariman Point, Mumbai400021. Editor : Vinayak Parab.* [Executive Editor] (*Responsible for selection of news under the PRB Act).

d½F QZ¦FZ¾»F¹FFQüSmIYFWXX IYSXe ¯½F¿FFËFFº¹FF¸F²¹FZ·FFSX¸FûNX°Fe¹FFae ½FFPX¨¹FF ÀFaÓFFÕX£¹FZe°F AFWZX. ¹FF ·FFSX°Fe¹F ´F¹FÊMXIYFa³FF ÕXÃFF°F ¹FZ¯FFSXe ¸FWXØ½FF¨Fe ¶FF¶F ¸WX¯FªFZ °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX AF¾¨F¹FÊIYFSXIY ¦FûáXe ÀFûOX»¹FF °FSX ÀF¸FÈð Bd°FWXFÀF ·FFSX°Fe¹FFa³FF¨F ÕXF·FÕZXÕXF AFWZX, ¹FF¨Fe WXû¯FFSXe ªFF¯Fe½F. ¸FFÂF WXe ªFF¯Fe½F Ad·F¸FF³FFÀ´FQ ³FFWXe °FSX ¸F³F IbYSX°FOX¯FFSXe AÀF°FZ, IYFSX¯F °¹FF¨F ½FZTZÀF ¹FF ·FFSX°Fe¹F ´F¹FÊMXIYFa³FF WZXWXe ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe, Bd°FWXFÀFF¨FZ ¸WX¯Fc³F ªFZ ±FûOZX±FûOXIZY °FbIYOZX CX´FÕX¶²F AFWZX°F, °FZ d½FQZ¾FF°F °¹FFa³Fe ´FiF¯F´F¯FF³FZ ªF´FÕZX AFWZX°F. IZY½FT Ad·F¸FF³FF³FZ ªF´FÕZX E½FPZX¨F ³F½WZX; °FSX °¹FF°Fc³F ½¹FF½FÀFFd¹FIY ÕXF·F WXûBÊÕX, A¾FF ´Fð°Fe³FZ °FZ A±FÊ¾FFÀÂFF°F ¶FÀF½FÕZXWXe AFWZX°F. A±FFÊ°F ¹FFÀFFNXe ¸FbTF°F AF´F»¹FFÕXF °¹FF Emd°FWXFdÀFIY ÎIY½FF ½FFSXÀFF ÕXF·FÕZX»¹FF ¦FûáXeÔ¨FZ ¸FWXØ½F ´FMXF½FZ ÕXF¦F°FZ AFd¯F QbÀFSmX ¸WX¯FªFZ °¹FF¨Fe ªF´F¯FcIY ÎIY½FF ¸F¦F ½¹FF½FÀFFd¹FIY ½FF´FSX IYSX°FF³FF ³F½Fû³¸FZ¿F¯FWXe QFJ½FF½FZ ÕXF¦F°FZ. WZX ÀFFSmX EIYQF A±FÊ¾FFÀÂFF¨¹FF ¨FIiYF°F ¶FFa²FÕZX IYe, °¹FF³Fa°FSX ´F¹FÊMXIYFaaÀFû¶F°F¨F ´F`¾FFa¨FFWXe Aû§F ÀFbøY WXû°Fû. Bd°FWXFÀF- ÀFaÀIÈY°Fe AFd¯F ´FFSaX´FdSXIY ½FFSXÀFF AÀFÕZX»¹FF ¦FûáXe AF´F»¹FFIYOZ ¸Fb¶FÕXIY CX´FÕX¶²F AFWZX°F. ¸FFÂF AJaOX ½FF³F½FF AFWZX °Fe IY»´F³FZ¨Fe AFd¯F ³F½Fû³¸FZ¿F¯FF¨Fe. °¹FF¨F¸FbTZ ·FFSX°FF¨Fe ´FdWX»Fe d½F¸FF³F½FFWcX ¹Fbð³FüIYF AÀFÕZX»¹FF kAF¹FE³FEÀF d½FIiYFa°Fl´Fi¸FF¯FZ¨F kAF¹FE³FEÀF d½FSXFMlX ¹FF IYFSXd¦FÕX ¹FbðF¨¹FF ½FZTZÀF ¸FWXØ½FF¨Fe ·Fcd¸FIYF ¶FªFF½F¯FFº¹FF QbÀFº¹FF d½F¸FF³F½FFWcX ¹Fbð³FüIZY¨FFWXe ´Fi½FFÀF AF°FF ·Fa¦FFSX ¦FûQe¨¹FF dQ¾FZ³FZ ÀFbøY ÓFFÕXF AFWZX. ¹FF IY»´F³FFQFdSýiëFÕXF IYF¹F ¸WX¯FF½FZ? ·FFSX°F-´FFIY ¹FbðF°F ¸FWXØ½FF¨Fe ·Fcd¸FIYF ¶FªFF½F¯FFº¹FF kd½FIiYFa°Fld½F¿F¹Fe ·FFSX°Fe¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F Ad°F¾F¹F AFQSXF¨Fe ·FF½F³FF WXû°Fe. d°F¨¹FF½FSX ³FüQÕX ÀFa¦FiWXFÕX¹F ½WXF½FZ A¾Fe B¨LXF °FSX d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJ ¶FFTFÀFFWZX¶F NXFIYSmX ¹FFa³FeWXe ½¹FöY IZYÕXe WXû°Fe. °¹FFa¨¹FF¨F ´FbPXFIYFSXF³FZ °F°IYFÕXe³F ÀFZ³FF-·FFªF´FF ÀFSXIYFSX³FZ kd½FIiYFa°FlÀFFNXe ´F`¾FFa¨Fe ÀFWX ½FÈØFÀFÔ´FFýIY N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

½FdSXâX X´Fid°Fd³F²Fe N d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

°FSX°FcQWXe IZYÕXe. SXFª¹F ÀFSXIYFSX³FZ IZYÕZX»¹FF AÃF¸¹F QbÕÊXÃFF¸FbTZ sq ½F¿FFË³Fa°FSX d°F¨Fe SX½FF³F¦Fe QFøYJF³¹FF¨¹FF ·Fa¦FFSX ¦FûQF¸FF°F IYSX¯¹FFd¾F½FF¹F QbÀFSXF IYû¯F°FFWXe ´F¹FFÊ¹F ·FFSX°Fe¹F ³FüQÕXFIYOZX ³F½WX°FF. kAF¹FE³FEÀF d½FSXFMlX WXe ªF¦FF°FeÕX ÀF½FFÊd²FIY ½FF´FSX ÓFFÕZXÕXe d½F¸FF³F½FFWcX ¹Fbð³FüIYF. IYFSXd¦FÕX ¹FbðF¨¹FF ½FZTZÀF ¶FªFF½FÕZX»¹FF IYF¸Fd¦FSXe¶FSXû¶FSX¨F AF¹FE³FEÀF d½FIiY¸FFdQ°¹F ³FüQÕXF°F QFJÕX WXûBÊ´F¹FË°F EIYWXF°Fe ·FFSX°Fe¹F ³FüQÕXF¨FF dIYnF ½F¹Fû¸FF³F CXÕXMX»¹FF³Fa°FSXWXe d°F³FZ ÕXPX½Fc³F ²FSXÕXF. AF°FF dIY¸FF³F ¹FF ¹Fbð³FüIZY½FSX °FSXe ÀFa¦FiWXFÕX¹F ½WXF½FZ, A¾Fe A³FZIYFa¨Fe B¨LXF WXû°Fe. °¹FFÀFFNXe ¸FWXFSXFáXÑ AFd¯F AFa²Fi ¹FF Qû³WXe SXFª¹FFa¨FZ ´FiÀ°FF½FWXe AFÕZX. ¸FFÂF ¹Fbð³FüIZY¨Fe ´F°F ÀFFa·FFT¯¹FF¨Fe JFÂFe d³Fd½FÊ½FFQ´F¯FZ IYû¯F°FZWXe SXFª¹F ³FüQÕXFÕXF QZDY ¾FIYÕZX ³FFWXe. ´FdSX¯FF¸Fe AF°FF rx dOXÀFZÔ¶FSX SXûªFe WXe ¹Fbð³FüIYF ·Fa¦FFSXF°F ªFFBÊÕX. ³FüQÕXF¨¹FF ÀF½FÊ ¹Fbð³FüIYF ¹FF ÀFF¦FSXF°F IYF¹FÊSX°F AÀF»¹FF³FZ °¹FF IY¾FF AÀF°FF°F, °¹FF½FSX ³FZ¸FIZY IYF¸F IY¾FF ´Fð°Fe³FZ IZYÕZX ªFF°FZ ¹FFd½F¿F¹Fe ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ´Fi¨FaOX AFIY¿FÊ¯F AFd¯F IbY°FcWXÕX AÀF°FZ. °FZ ¾F¸Fd½F¯¹FFÀFFNXe ¹Fbð³FüIZY½FSXeÕXX ÀFa¦FiWXFÕX¹F WXF ¨FFa¦FÕXF ´F¹FFÊ¹F WXû°FF. ¸FWXFSXFáÑ WZX ÀF¸FÈð ÀFF¦FSXe ½FFSXÀFF ÀFFa¦F¯FFSmX SXFª¹F AFWZX. ¹FF SXFª¹FF³FZ °FSXe ¹FF¶FF¶F°F ³F½Fû³¸FZ¿F¯F QFJd½F¯FZ A´FZdÃF°F WXû°FZ. AF´F»¹FFIYOXeÕX kÀFF°FFSXFl AÀFZ ³FF½F AÀFÕZXÕXe EIY ´Fi½FFÀFe ¶FûMX A³FZIY ½F¿FFË´Fc½FeÊ AFGÀMXZÑdÕX¹FF¨¹FF dIY³FFSXe ÀFF¦FSX°FTe ¦FZÕXe. AFGÀMXZÑdÕX¹FF³FZ °FSX °¹FF¨FZWXe ·FFaOX½FÕX IZYÕZX AFd¯F AF°FF ÀFF¦FSX°FTe ªFFDY³F kÀFF°FFSXFl ´FFWXF°FF ¹FZ°FZ. ¹FFÕXF ¸WX¯F°FF°F ³F½Fû³¸FZ¿F¯F AFd¯F AF´F»¹FFIYOZX AFWZX °¹FFÕXF ¸WX¯F°FF°F IY»´F³FFQFdSýië!

´Fid°Fd³F²Fe AªFbÊ³F ³FÕX½FOXZ

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

AaIY ÀFªFF½FM XAFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F

AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY A¾FûIY QTX½Fe N d½F¾FFÕX ÃFeSXÀFF¦FSX N

T Q F F ½ Z F ¨ Ê B F F ¦ F X W F ¸ F ° e ±FFT

IY½WXSXÀMXFZSXe

Ad³FIZ °F ÀFFNZ

´FFDYÀF AFd¯F ÀFSXIYFSX ªF¶FF¶FQFSX

QF ´Fid°FdI Õû yq °FZ rqq ÷ ´F¹FFa½FS ¦FZ»¹FF³FZ ¾F WSFa´Fb³WF¸F²¹FZ¨F¨FZI°Ê F FaAFÕF AFWZ. I FaôFF¨FZ ·FF½F B°FIZ Ca¨FF½F»FZ

AFWZ°F I e, ÀF²¹FF I FaôFF¨Fe JSmQe AFd¯F ½FF´FS I S°FF³FF WF°F AFJO°FF §FZ°F»FF ªFF°Fû AFWZ. I FaQF À½FÀ°F I S¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS³FZ ¹Fbð´FF°FTe½FS ´Fi¹F°³F IZ ÕZ. ¸FFÂF, °¹FF¨FF R FSÀFF C´F¹Fû¦F ÓFFÕZÕF ³FFWe. C»FM Ma¨FFBÊ¸FbTZ ·FF½F ½FFP°F AFWZ°F. °¹FF°F I FP¯Fe½FS AFÕZÕF ³F½FF I FaQF ´FF½FÀFF¨¹FF °FOF£¹FF°F ÀFF´FO»¹FF³FZ ¾FZ°FI º¹FFa¨FZ A°Fû³FF°F ³FbI ÀFF³F ÓFFÕZ. kÕZM JSe´Fl¨Fe Sû´FZWe JSF¶F ÓFFÕe. I FaôFF¨FZ AF¦F¸F³F ÕFa¶F¯Fe½FS ´FOÕZ. dOÀFZ¶Ô FS¨¹FF ¸F²¹FF³Fa°FS ¸FWFSFáÑFÀFW QZ¾FF°FeÕ B°FS ·FF¦FF°Fc³F I FaQF ¶FFªFFSF°F ¹FZBÕ Ê . °Fû´F¹FË°F ÀFF¸FF³¹FFa³FF ·FF½F½FFPe¨FZ ¨FMIZ ÀFW³F I SF½FZ »FF¦F°FeÕ AÀFZ d¨FÂF AFWZ. ´FF½FÀFF³FZ I FaQF C°´FFQ³FF¨FZ ¨FIi d½FÀI MÕZ . °¹FF¨Fe ´FdS¯F°Fe ÀF²¹FF¨¹FF Ma¨FFBÊ°F ÓFF»Fe AFWZ. ·FF½F½FFP SûJ¯¹FF¨FZ ÀFSI FSe ´Fi¹F°³F d±FMZ ´FO¯¹FF¸FF¦FZ °FZ EI ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F AFWZ. A½FZTe ÓFF»FZ»¹FF ´FF½FÀFF³FZ kAFOF°F¨F ³FFWe °FS ´FûWº¹FF°F Ib Nc³F ¹FZ¯FFSl A¾Fe dÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe. ³FFd¾FI ÀFW SFª¹FF°F ½F¿FÊ·FSF°F °Fe³F ´FiI FSZ I FaôFF¨FZ C°´FFQ³F §FZ°F»FZ ªFF°FZ. ¹FF¸F²¹FZ (´FF³F rs ½FS)

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

´FiQe´F ³F¯FaQI S

UF´FS ¦FSþZ´ûÃFF d³F¸¸FF¨F

´F»¹FFI OZ QSSûþ¨¹FF þZU¯FF°F OFTe¨û AF ¸FWØU A³F³¹FÀFF²FFS¯F Wû°û.

AF´F»¹FFI Oe»F AFWFSF»FF ´Fc¯FÊ AFWFS ¸WM»û þF¹F¨û. I F»FFa°FSF³û þZU¯FF¨¹FF ´Fð°Fe ¶FQ»F»¹FF. I ¸Fe UZTF°F ´FMI ³F C´F»F¶²F WûBÊ»F °û JF¯¹FF¨Fe ´Fð°F d³F§FF»Fe. °¹FF°Fc³F R FÀM Rc O¨FF UF´FS UFP»FF. ¹FF R FÀM¨¹FF þ¸FF³¹FF°F OFTeEZUþe ´FFU, JFSe, d¶FÀI eM ¹FF¨FF QSOûBÊ J¨FÊ UFP»FF. Qb²FF´ûÃFF ¨FWF¨û ´Fi¸FF¯F UFP»û. °¹FF°Fc³F¨F VFSeSF»FF ´Fû¿FI AVFF OFTe¨FF UF´FS

d³F¸¸¹FF´ûÃFF I ¸Fe ÓFF»FF AFWZ. ´Fid°F½¹Fö e QSSûþ wq °û xq ¦FiG¸F OFTe¨FF UF´FS ½WF¹F»FF WUF, I FS¯F I ¸Fe ´üVFF°F VFSeSF»FF AFUV¹FI AÀF¯FFSZ þFÀ°F ´FiûMe³F QZ¯FFSZ OFTedVFUF¹F QbÀFSZ I û¯F°û¨F JFôFFÖF ³FFWe. AF´F»¹FF QZVFF°F OFTe¨FF ÀFSFÀFSe QSOûBÊ UF´FS WF sv ¦FiG¸FUS §FÀFS»û»FF AFWZ. ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¸FaOTeÔ°F ¹FF¶FF¶F°Fe°F þF¦Fø I °FF AFWZ°F. ¸FFÂF d³F¸³F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¸FaOTeÔ¨¹FF ´Fi¶Fû²F³FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. Ib ´Fû¿F¯FF¨û UFP°û ´Fi¸FF¯F WZWe OFTe¨¹FF I ¸Fe UF´FSF¨û ´Fi¸FbJ I FS¯F AFWZ. ¹FF U¿FeÊ ´FS°Fe¨¹FF ´FFUÀFF³û ¸FWFSFáÑF¶FSû¶FS¨F ¸F²¹F ´FiQZVF, SFþÀ±FF³F, I ³FFÊMI , AFa²Fi ´FiQZVF AVFF ´FiFa°FFa°F WFWFI FS ¸FFþU»FF U JSe´F Wa¦FF¸FF¨û ¸FûNZ ³FbI ÀFF³F ÓFF»û. Ad°FUÈáe¸FbTZ ¸Fc¦F

U COeQ ¹FF d´FI F¨¹FF C°´FFQ³FF°F ¸FûNe §FM ÓFF»¹FF¸FbTZ ¦û»¹FF ¸FdW³¹FF°F COQF¨û ·FFU UFP»û, ´FdS¯FF¸Fe COQF¨¹FF OFTe¨¹FF ·FFUF°FWe UFP ÓFF»Fe. §FFD I ¶FFªFFSF°F ´Fid°FdI »Fû rrq ÷ ´F¹û COeQ OFTe¨FF QS °FS rqq ÷ ´F¹û dI »Fû ¸Fc¦F OFTe¨FF QS ¦û»û»FF Wû°FF. S¶¶Fe¨¹FF Wa¦FF¸FF°F °FFd¸FT³FFOc¸F²¹FZ COeQ U ¸Fb¦FF¨FF ´ûSF IZ »FF þF°Fû. ¹FF U¿FeÊ ¨FFa¦F»FF ´FFD ÀF ÓFF»¹FF¸FbTZ WS·Fº¹FF¨¹FF ´ûº¹FF¸F²¹û ¸FûNe UFP WûBÊ»F. I FWe dNI F¯Fe °FbSe¨¹FF C°´FFQ³FF°F §FM Wû¯FFS AÀF»Fe °FSe ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û C°´FFQ³F ¨FFa¦F»û WûBÊ»F AÀFF AaQFþ AÀF»¹FF³û WS·FSF U °FbSe¨¹FF ·FFUF°F R FSVFe UFP ÓFF»û»Fe ³FFWe. ¹û¯FFSZ ´FeI ¨FFa¦F»û AÀF»¹FF³û U ·FFU I ¸Fe Wû°Fe»F WF (´FF³F rt ½FS)

f d¿FIZ ¾F ¸FbTZ

A½FIYFTe ´FF½FÀFF¨FF RYMXIYF

ÀFa´F°FF¨F ÀFF²FFS¯F´F¯FZ AFG¢Mû¶FS ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F ´FF UÀFFTF VFWSe ·FF¦FFÀF IÈ ¿Fe¸FF»FF¨FF ´FbSUNF Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ

dQUFTe³Fa°FS¨FF I FT ES½Fe IÈ ¿Fe¸FF»FF¨¹FF ÀUÀ°FFBÊÀFFNe AûTJ»FF þF°Fû. ¹FaQF ¸FFÂF SFª¹FF°Fe»F AUI FTe ´FFUÀFF¸FbTZ WZ ¦Fd¯F°F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FQ»F»FZ AFWZ. WUF¸FF³FF°Fe»F ¶FQ»FFa¨FF ´FdS¯FF¸F ´FFUÀFFUS Wû³F AFG¢Mû¶FS ¸FdW³¹FF°F AUI FTe ´FFUÀFF³FZ ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWFSFáÑF»FF AÃFSVFo ÓFûO´Fc³F I FP»FZ. VFWSe ·FF¦FFÀFW SFª¹FF°Fe»F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF»FFWe ´FFUÀFF¨FF °FOFJF ¶FÀF»FF. ¹FF¨F QS¸¹FF³F EI eI OZ dU²FF³FÀF·FZ¨¹FF d³FUO¯FbI F WûD ³F d³FUO¯FbI Fa¨FZ d³FI F»F »FF¦F»FZ. dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbI F WûD ³F °Fe³F AFNUOZ C»FMc³F ¦FZ»FZ °FSe SFª¹FF°F Aþc³F (´FF³F ru ½FS)

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

CX°´FFQ³F, ¦FSXªF, d³F¹FFÊ°F

´FFDYÀF AFd¯F ÀFSXIYFSX ªF¶FF¶FQFSX

(´FF³F rq ½Fø ³F)

´FF½FÀFF¼¹FF°FeÕ JSe´F (´FûT), ´FF½FÀFFTF ÀFa´FbáF°F AF»¹FF½FS ÕZM JSe´F (SFa¦FOF) AFd¯F ³Fa°FS¨FF C³WFT ¹FFa¨FF Aa°F·FFÊ½F AFWZ. ¸FF¨FÊ-Ed´Fi»F¸F²¹FZ ¹FZ¯FFSF C³WFT I FaQF ¨FFS-´FF¨F ¸FdW³FZ dMI °Fû. ¾FZ°FI Se, ½¹FF´FFSe °¹FF¨Fe ÀFFN½F¯FcI I S°FF°F. ¶FFªFFS·FF½F ´FFWc³F °Fû M´´¹FFM´´¹FF³FZ d½FIi eÕF ³FZÕF ªFF°Fû. WF I FaQF ÀF´MZÔ¶FS´F¹FË°F¨Fe ¦FSªF ·FF¦F½F°Fû. AFG¢Mû¶FS¸F²¹FZ ´Fi±F¸F JSe´F AFd¯F dOÀFZ¶Ô FS, ªFF³FZ½FFSe°F ÕZM JSe´F I FP¯Fe½FS ¹FZ°Fû. °¹FFa¨¹FF¸FFRÊ °F ¸F²F»¹FF I FTF°Fe»F d³FI O ·Fø ³F d³F§F°FZ. C³WFTÀFFSJF °Fû dMI °F ³FFWe. ¾FZ°FF°Fc³F I FP»¹FF³Fa°FS ¶FFªFFSF°F ³¹FF½FF ÕF¦F°Fû. QS½F¿FeÊ¨¹FF ¹FF ¨FIi F½FS¨F A½FI FTe ´FF½FÀFF³FZ AF§FF°F IZ ÕF.

¨FFTe°F ÀFFN½FÕZÕF C³WFT I FaQF ÀFa´FbáF°F AFÕF Wû°FF. °¹FF¨F ½FZTe ¾FZ°FF°F °F¹FFS ÓFFÕZÕF I FaQF ´FF¯¹FFJFÕe ¦FZÕF. ÕZM JSe´F¨Fe Sû´FZ ÀFOÕe. EI MëF ³FFd¾FI dªF»ÁëF°F vu WªFFS uqy WZ¢MS½FSeÕ I FaôFF¨FZ ³FbI ÀFF³F ÓFFÕZ AFWZ. CØFS ¸FWFSFáÑFÀFW SFª¹FF°F I FaQF C°´FFdQ°F I S¯FFº¹FF ·FF¦FF°F ¹FF´FZÃFF ½FZ¦FTe dÀ±F°Fe ³FFWe. ¹FF °FOF£¹FF°Fc³F ½FF¨FÕZÕF ±FûOFR FS ¸FFÕ ´FbPeÕ I FTF°F ¶FFªFFSF°F ¹FZBÕ Ê . ´F¯F, °¹FF¨¹FF ´Fi°F½FFSe¶FïÕ ¾FZ°FI Se ÀFF¾FaI AFWZ°F. ÕF¦F½FOeJFÕeÕ d³F¸¸¹FF ÃFZÂFF¨FZ ³FbI ÀFF³F ÓFFÕZ . ´FdS¯FF¸Fe, C°´FFQ³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F §FM¯FFS AÀF»¹FF¨FZ IÈ ¿Fe d½F·FF¦FF³FZ ¸WM»FZ AFWZ. ¨FFaQ½FO °FFÕb¢¹FF°F ¶FFTc AFWZS ¹FFa³Fe EI EI S¸F²¹FZ I FaQF ÕF¦F½FO IZ Õe Wû°Fe. ÀF½FÊ I FWe dNI NFI SFdW»¹FFÀF EI Se rqq d¢½FaMÕ C°´FFQ³F AFÕZ AÀF°FZ. AJZS¨¹FF M´´¹FF°F ¾FZ°FF°F

·FF½F½FFPXe¨Fe ÓFTX dIY°Fe? ªFZ½F¯FF°F ¨F½F AF¯F¯¹FF°F I FaQF ¸FWØ½FF¨FF NS°Fû. °¹FF¸FbTZ Q`³FadQ³F ªFe½F³FF°F °¹FFÕF Jc´F ¸FWØ½F AFWZ. EI F A·¹FFÀFF³FbÀFFS ´FF¨F ÀFQÀ¹FFa¨¹FF Ib Mba¶FFÀF ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ¸FdW³¹FFI FNe ´FF¨F dI »Fû I FaQF »FF¦F°Fû. dI SI ûT ¶FFªFFSF°F ´Fid°F dI »Fû»FF sv ÷ ´F¹FZ ·FF½F AÀF»¹FFÀF ¸FdW³FF·FSF¨FF I FaôFF¨FF J¨FÊ rsv ÷ ´F¹FZ B°FI F AÀF°Fû. I FaôFF¨FZ QS vq ÷ ´F¹FFa½FS ¦FZ»¹FFÀF J¨FFÊ°F Qb´FMe³FZ ½FFP Wû°FZ. ¸W¯FªFZ rsv ÷ ´F¹FFa¨FF ½FFPe½F ¶FûªFF ´FO°Fû. WF¨F QS ´Fid°F dI »Fû»FF yq ÷ ´F¹FFa½FS ¦FZ»¹FF½FS ¦FiFWI FÀF ¸FdW³¹FF»FF uqq ÷ ´F¹FZ

I FaôFF¨¹FF ÀF½FFÊ°F ¸FûNëF »FFÀF»F¦FF½F ¶FFªFFS ÀFd¸F°Fe³FZ ÀFaI d»F°F IZ »FZ»¹FF ¸FFdW°Fe³FbÀFFS QZ¾FF°F I FaQF »FF¦F½FOeJF»Fe ÀFb¸FFSm rr.yy »FFJ WZ¢MS B°FIZ ÃFZÂF AFWZ. ¹FF°Fc³F ½FFd¿FÊI ÀFF²FFS¯F´F¯FZ Qû³F I ûMe ¸FZdMÑI M³F C°´FFQ³F Wû°FZ. QZ¾FF¨Fe ½FFd¿FÊI ¦FSªF EI I ûMe tq WªFFS ¸FZdMÑI M³FWc³F Ad²FI AFWZ. ½F¿FÊ·FSF°F ÀFF²FFS¯F°F: sv °FZ tv »FFJ ¸FZdMÑI M³F I FaQF d³F¹FFÊ°F IZ »FF ªFF°Fû. AFI OZ½FFSe¨FF d½F¨FFS I S°FF QZ¾FF¨Fe ¦FSªF AFd¯F d³F¹FFÊ°F I ø ³FWe I FWe I FaQF d¾F»»FI SFW°Fû. ¸FWFSFáÑF°F ½F¿FFÊ»FF ÀFb¸FFSm rt »FFJ ¸FZdMÑI M³F I FaQF »FF¦F°Fû. QZ¾FF°Fe»F ¨FFS ¸FWF³F¦FSFa¸F²¹FZ ¸Fb¶a FBÊ°F ÀF½FFÊd²FI (ÀF½½FFQû³F »FFJ ¸FZdMÑI M³F) I FaQF ½FF´FS Wû°Fû. °¹FFJF»FûJF»F dQ»»Fe (EI »FFJ zq WªFFS ¸FZdMÑI M³F), I û»FI F°FF (EI »FFJ wv WªFFS) °FS ¨FZÖFBÊ°F °Fb»F³FZ°F I ¸Fe (EI »FFJ ¸FZdMÑI M³F) I FaQF ½FF´FS AÀF»¹FF¨Fe AFI OZ½FFSe AFWZ. A½FI FTe ´FF½FÀFF³FZ ¹FaQF C°´FFQ³FF°F »FÃF¯Fe¹F §FM WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ d³F¹FFÊ°Fe½FSe»F ¶FaQe »F½FI S CN¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FFWe. ´FF¯Fe °Fb¶a F»¹FF³FZ I FaQF JSF¶F ÓFF»FF. AF°FF I ÀFZ¶FÀFZ sv °FZ tq MæZ C°´FFQ³F WF°Fe ¹FZBÕ Ê . ¦F°F½F¿FeÊ Qb¿I FT °FS ¹FF ½FZTe Aû»¹FF Qb¿I FTF¨FF R MI F ¶FÀF»¹FF¨FZ AFWZS ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFa¨¹FFÀFW WªFFSû ¾FZ°FI º¹FFa³FF AF¯FJe EI ´Fi¾³F ·FZOÀFF½F»FF, °Fû ÕZM JSe´F¨¹FF ÕF¦F½FOe¨FF. ¶FWb°FZI Fa¨Fe Sû´FZ ´FF½FÀFF³FZ ²Fb½Fc³F I FPÕe. °Fe³F-¨FFS EI SFÀFFNe

I FaôFFÀFFNe J¨FÊ I SF½FZ »FF¦F°FF°F. ÀF²¹FF I FaôFF¨¹FF §FFD I ¶FFªFFSF°F ´Fid°FdI »Fû¨FF ÀFSFÀFSe ·FF½F vs ÷ ´F¹FZ AFWZ. ¸F²¹FÀ±FFa¨¹FF ÀFFJTe°Fc³F dI SI ûT ¶FFªFFSF°F ¹FZB´Ê F¹FË°F dI »Fû»FF yq °FZ rqq ÷ ´F¹FZ ¸FûªFF½FZ »FF¦F°FF°F. ÀF½FÊ¨F ´FF°FTe½FS ·FF½F½FFP Wû°F AÀF°FF³FF ¨F¨FFÊ IZ ½FT I FaôFF¨Fe Ad²FI Wû°FZ, AÀFZ ¾FZ°FI º¹FFa³FF ½FFM°FZ. ÀFSI FS IZ ½FT ¾FWSe ¦FiFWI Fa¨FF d½F¨FFS I S°FZ. ª¹FF»FF ´FS½FOZ»F °Fû ¨FPëF dI ¸F°Fe°F I FaQF JSmQe I Sm»F, AÀFF ÀFcS ¾FZ°FI Se½F¦FFÊ°Fc³F C¸FM°Fû. °FÀFZ ´FFW°FF I FWe dQ½FÀF I FaQF JF»»FF ³FFWe °FSe R FSÀFZ I FWe d¶F§FO°F ³FFWe. ªFe½F³FF½F¾¹FI ¹FFQe°F AÀF»¹FF³FZ °¹FF¨¹FFI OZ ´FFW¯¹FF¨FF ÀFF¸FF³¹FFa¨FF QÈdáI û³FWe ½FZ¦FTF AÀF°Fû.

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

°F¹FFS IZ »FZ»Fe Sû´FZ ³FbI ÀFF³Fe¸FbTZ EI , QeO EI S ÕF¦F½FOeÀFFNeWe ´FbS»Fe ³FFWe°F. We dÀ±F°Fe dªF»WF IÈ ¿Fe Ad²FI FSe ÀFaªFe½F ´FO½FT ¹FFa³Fe ¸FF³¹F IZ Õe. °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ IZ ½FT ÕZM JSe´F¨F ³F½WZ °FS, S¶¶Fe°Fe»F C³WFT I FaôFF¨¹FF Sû´FFa¨Fe Ma¨FFBÊ ·FFÀF¯FFS AFWZ. ¹FF ÀF½FFÊ¨FF ´FdS¯FF¸F I FaôFF¨¹FF EIc ¯F C°´FFQ³FF½FS WûBÊ»F. ¦F¦F³FF»FF d·FO¯FFº¹FF I FaôFF¨¹FF QSF³FZ ÀFØFF²FFº¹FFa³FF WFQSm dQ»FZ AFWZ °F. °¹FF¨Fe ´Fb³FSF½FÈØFe MFT¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS³FZ A³FZI ½F¿FFË´FFÀFc³F I FaôFFÕF ªFe½F³FF½F¾¹FI ½FÀ°Fca¨¹FF ¹FFQe°F MFI ÕZ AFWZ . ¶FFªFFSF½FS d³F¹FaÂF¯F NZ ½F¯¹FFÀFFNe °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF ªFF°Fû. ³FbI °¹FF¨F ´FFS ´FO»FZ»¹FF ¸FWFSFáÑ, WdS¹FF¯FF¨¹FF d½F²FF³FÀF·FF d³F½FO¯FbI Fa¨¹FF °FûÔO F½FS I FaQF ½F²FFS¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F ÓFF»Fe Wû°Fe. ¾FWSe ¸F°FQFSÀFa§FF°F °¹FF¨Fe ÓFT ¶FÀFc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F

UF´FS ¦FSþZ´ûÃFF d³F¸¸FF¨F

(´FF³F rr ½Fø ³F)

AaQFþ AÀF»¹FF³û ¶FFþFS´ûNZ°F AFUV¹FI °ûUPe¨F OFTe¨Fe JSZQe IZ »Fe þF°û AFWZ. §FFD I ¶FFþFS´ûNZ°Fe»F COeQ OFTe¨FF ·FFU zq °û rqq ÷ ´F¹û, ¸Fc¦F yq °û zq, WS·FSF vu °û vw U °FcS xv °û yt ÷ ´F¹û dI »Fû AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe QF»Fd¸F»F CôFûþI d³F°Fe³F I »FaÂFe ¹FFa³Fe dQ»Fe. Qû³F U¿FFË´FcUeÊ °FcS OFTe¨û ·FFU sqq ÷ ´F¹û dI »Fû ÓFF»¹FF³û VFFÀF³FF³û ¦FdS¶FFa³FF ÀUÀ°F ²FF³¹F QbI F³FF°F OFT C´F»F¶²F I ø ³F dQ»Fe,

ÀFSI FS³FZ °FF°FOe³FZ d³F¹FFÊ°Fe½FS ¶FaQe AF¯F»Fe. ´FF½FÀFF¸FbTZ ¸FWFSFáÑFÀFW B°FS SFª¹FFa°Fe»F d´FI Fa¨FZ ³FbI ÀFF³F ÓFF»FZ Wû°FZ. ¸FF¦F¯Fe¨¹FF °Fb»F³FZ°F C´F»F¶²F°FF I ¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ d³F¹FFÊ°F¶FaQe³Fa°FSWe ·FF½F½FFP AMT Wû°Fe. ÀFFNZ ¶FFªFe SûJ¯¹FFÀFFNe ½¹FF´FFº¹FFa³FF vqq d¢½FaM »F´FZÃFF Ad²FI ¨FF I FaQF ÀFFN½F¯FbI eÀF ´Fid°F¶Fa²F I S¯¹FF°F AF»FF. °FSe ·FF½F I ¸Fe Wû°F ³FÀF»¹FF³FZ I FWe ¸FûNëF ½¹FF´FFº¹FFa½FS ´FiFd´°FI S d½F·FF¦FF³FZ LF´FZ MFI »FZ. °¹FFa¨¹FFI Oe»F ¸FF»F, JSm Qe-d½FIi e ½¹F½FWFSFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe IZ »Fe. ´FFNû´FFN ÀFSI FS³FZ ´FSQZ¾FF°Fc³F I FaQF AF¹FF°F I S¯¹FF¨FZ ªFFWeS IZ »FZ. ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ·FF½F I ¸Fe I S°FF ¹FZ°Fe»F, AÀFZ ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FZ»FF ½FFM°FZ. ´FSa °Fb, ¹FF C´FF¹FFa¸F²Fc³F I FWeWe ÀFF²¹F Wû¯FFS ³FÀF»¹FF¨FZ ¹FF ÃFZÂFF°Fe»F ªFF¯FI FSFa¨FZ ¸F°F AFWZ . k³FFRZ Ol¨FZ ¸FFªFe C´FF²¹FÃF ¨FFa¦FQZ½FSF½F WûTI S

¸FFÂF ¹FF OFTe¨Fe ¦Fb¯FUØFF ¨FFa¦F»Fe ³FÀF»¹FF³û »FûI Fa³Fe OFTe¨Fe JSZQe IZ »Fe ³FFWe. °FFaQcT U ¦FWc ÀUÀ°F ²FF³¹F QbI F³FF°F CØF¸F ´Fi°Fe¨û d¸FT°FF°F °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe JSZQe Wû°û, ¸FFÂF OFTe¨Fe JSZQe Wû°F ³FFWe. OFTe¨FF UF´FS UFPU¯¹FFÀFFNe ÀUÀ°F ²FF³¹F QbI F³FF°Fc³F ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ OFTe C´F»F¶²F IZ »¹FF ´FFdWþZ°F. AFGÀMÑZd»F¹FF U IG ³FOF ¹FF QZVFFa°F QZVFF»FF »FF¦F¯FFº¹FF ¦FSþZ´ûÃFF Ad²FI OFTe¨û C°´FFQ³F Wû°û. °Fe OFT dUI »Fe þFUe AFd¯F Vû°FI º¹FF»FF ¨FFa¦F»û ´üÀû d¸FTFUZ°F ¹FFÀFFNe °¹FF QZVFF°Fe»F ¸FaOTe þ¦FF°Fe»F A³¹F QZVFFa°F þFD ³F OFTe¨¹FF UF´FSF¨û ¸FWØU ´FMUc³F QZ°FF°F, ´Fi¶Fû²F³F

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

¹FFa³Fe ÀFSI FSe I F¹FÊ´Fð°Fe½FS AFÃFZ´F ³FûÔQd½F»FF. I FaQF AF¹FF°FeÀFFNe I û¯F°FFWe ´FS½FF³FF »FF¦F°F ³FFWe. ªF¦FF¨¹FF ¶FFªFFSF°F °F¾Fe dÀ±F°Fe AÀF°Fe °FS ¸FûNëF ½¹FF´FFº¹FFa³Fe¨F QZ¾FF°F ¶FFWZ ø ³F I FaQF AF¯Fc³F ³FR F d¸FT½F»FF AÀF°FF. ¸FWFSFáÑF°F ´FF½FÀFF¸FbTZ ³FbI ÀFF³F ÓFF»FZ . C°´FFQ³F I ¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ EI °FZ QeO ¸FdW³FF ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»F¯FZ ¾F¢¹F ³FFWe. I ³FFÊM I , SFªFÀ±FF³F¸F²Fc³F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F I FaQF C´F»F¶²F WûBÊ»F. dOÀFZÔ¶FS¨¹FF ¸F²¹FF³Fa°FS »FZM JSe´F I FaQF ¹FZ¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F WûBÊ»F. °FZ½WF ·FF½F I FWe Aa¾Fe I ¸Fe Wû°Fe»F, AÀFZ °¹FFa¨FZ ¸F°F AFWZ . ´FbP e»F ½F¿FeÊ ¹FF´FZÃFF d¶FI M dÀ±F°Fe CQÐÐ·F½F¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ¾FZ°FI Se ½¹F¢°F I S°FF°F. »FZM JSe´F´Fi¸FF¯FZ C³WFT I FaôFF¨Fe Sû´FZW e JSF¶F ÓFF»Fe. J¨FÊ ½FFPc ³FWe C°´FFQ³FF¨Fe ¾FF¾½F°Fe ³FFWe. ¶FFªFFSF°Fe»F We dÀ±F°Fe ·FF½F½FFPe»FF ´Fû¿FI NS»Fe.

I S°FF°F. AF´F»¹FFI OZ OFTe¨¹FF C°´FFQ³FF°F AF°FF UFP ÓFF»Fe AFWZ. ¶FFþFS´ûNZ°F ·FFª¹FFa¨û ·FFU UFP»û. I FaôFF¨û ·FFU UFP»û AVFF UZTe ÀUÀ°F d¸FT¯FFº¹FF OFTeI OZ »FûI Fa¨FF I »F UFP»FF ´FFdWþZ, ¸FFÂF °Fû UFP°F ³FFWe, I FS¯F OFTe¨û ¸FWØU¨F »FûI dUÀFS°F ¨FF»F»û AFWZ°F. VFFÀF³FF¨¹FF U°Fe³û OFTe¨¹FF UF´FSF¨û ¸FWØU ÀFUÊ À°FSF°F ´FMUc³F QZ¯¹FFÀFFNe dUVû¿F ¸FûWe¸F AFJ»Fe °FS ÀFb´Fû¿F¯FF°F UFP WûBÊ»F. Vû°FI º¹FF³û C°´FFdQ°F IZ »û»¹FF ¸FF»FF¨FF CNFU WûBÊ»F U °¹FFa³FF Qû³F ´üÀû Ad²FI d¸FT°Fe»F ¹FFÀFFNe IÈ ¿Fe, ½¹FF´FFS, AFSû¦¹F dU·FF¦FF³û EI dÂF°F´F¯û dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ.

dIYSIYûT ¶FFþFSF°Fe»F ·FFª¹FFa¨FZ QS ·FFª¹FF

Qû³F AFNUOëFa´FcUeÊ ·FZaOe wq Qb²Fe ·Fû´FTF vq R SÀF¶Fe tq µ»FFGUS vq ¦FFþS rqq ¦FUFS rqq §FZUOF wq I FI Oe uq I FS»FZ vq I û¶Fe sv dÀF¸F»FF d¸FS¨Fe wq ´FOUT wq Mû¸FGMû tq °FûÔO»Fe wq UFa¦Fe wq I FaôFF¨Fe ´FF°F wq ¸FZ±Fe sq ¸FbTF rv ´FF»FI rq VFZ´Fc sq I Pe´FØFF tq I ûd±Fa¶FeS sq

ÀF²¹FF¨FZ QS yq wq wq yq rsq rsq yq vq wq wq yq yq uq yq yq yq uq tq rv tq uq tq

ÕX½FIYSX ÀFSXIYFSX À±FF´F³F IYSXF ÀF²¹FF SFª¹FF°F dÀ±FS ÀFSI FS ³FÀFc³F ¹FF¨FF ÂFFÀF VFZ°FI º¹FFa³FF ÀFW³F I SFUF »FF¦F°F AFWZ. AUI FTe ´FFUÀFF¸FbTZ VFZ°FF°F d´FI U»FZ»¹FF ·FFª¹FFa¨FZ ¸FûNZ ³FbI ÀFF³F ÓFF»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ »FUI S SFª¹FF°F dÀ±FS ÀFSI FS WûD ³F VFZ°FI º¹FFa³FF ³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ d¸FTF¹F»FF WUe. °FÀFZ¨F dUdU²F C´FF¹F¹Fûþ³FF I ø ³F B°FS SFª¹FFa°Fc³F °FF°´FbS°¹FF ÀUø ´FF°F ·FFª¹FFa¨Fe AFUI I ø ³F QS d³F¹FaÂF¯FF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS³FZ ´Fi¹F°³F I SF¹F»FF WUZ°F. þZ¯FZI ø ³F VFZ°FI º¹FF´FFÀFc³F °FZ ·FFþe JSZQe I S¯FFº¹FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¦FiFWI F´F¹FË°F ´Fi°¹FZI F»FF QSUFPe¨FF ÂFFÀF ÀFW³F I SFUF »FF¦F¯FFS ³FFWe. - dI S¯F ¸FbTZ ·FFþe´FF»FF C°´FFQI VFZ°FI Se, ´Fb¯FZ dþ»WF

A½FIYFTe ´FF½FÀFF¨FF RYMXIYF (´FF³F rr ½Fø ³F)

dÀ±FSÀ±FFUS ÀFSI FS À±FF´F³F WûD VFI »FZ»FZ ³FFWe. ÀFØFFÀ±FF´F³FZ¨¹FF ¹FF ÀFUÊ ¦FQFSûTF°F QbÀFSeI OZ ¸FWF¦FFBÊ¨FF AF»FZJWe ¨FP°F¨F ¦FZ»FF AFd¯F ¹FF¨F ¸FWF¦FFBÊ¨Fe ÓFT ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI Fa¨¹FF Sûþ¨¹FF AFWFSF»FFQZJe»F ¶FÀF»Fe. AUI FTe ´FFUÀFF¸FbTZ ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F VFZ°FF°F d´FI U»¹FF þF¯FFº¹FF d´FI Fa¨FZ ¸FûNZ ³FbI ÀFF³F ÓFF»¹FF³FZ SFª¹FF°Fe»F dUdU²F IÈ ¿Fe C°´FÖF ¶FFþFS´FZNFa¸F²¹FZ ·FFª¹FFa¨Fe AFUI I ¸Fe WûD ³F ·FFª¹FFa¨¹FF QSF°F ¸FûNe QSUFP ÓFF»¹FF¨FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°F AFWZ. UFVFe, I »¹FF¯F ¹FZ±Fe»F IÈ ¿Fe ¶FFþFS ÀFd¸F°FeÔÀFW SFª¹FF°Fe»F B°FS ¶FFþFS ÀFd¸F°¹FFa¸F²¹FZ ¦FZ»¹FF Qû³F AFNUOëFa´FFÀFc³F ·FFª¹FFa¨Fe AFUI tq °FZ uq M¢¢¹FFa³Fe §FM»¹FF¨FZ UFVFe IÈ ¿Fe C°´FÖF ¶FFþFS ÀFd¸F°Fe¨¹FF ·FFþe ¸FFI ÊZM dU·FF¦FF¨FZ ÀFWÀFd¨FU AFS. IZ . SFNûO ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. ´FdS¯FF¸Fe AFUI I ¸Fe ÓFF»¹FF³FZ ¹FF¨FF ±FZM ´FdS¯FF¸F ·FFª¹FFa¨¹FF dUIi eUS WûD ³F QSUFP ÓFF»¹FF¨FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ÀF²¹FF §FFD I ¶FFþFSF°F ´FF¨F °FZ sq ÷ ´F¹FFa³Fe UFP

ÓFF»Fe AFWZ °FS dI SI ûT ¶FFþFSF°F rq °FZ tq UFP ÓFF»Fe AFWZ. ¸Fba¶FBÊ, NF¯FZ ¹FF ·FF¦FFa¸F²¹FZ ´Fb¯FZ AFd¯F ³FFdVFI dþ»ÁëFa°Fe»F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFa¸F²Fc³F ·FFª¹FFa¨Fe AFUI Wû°F AÀF°FZ. ¸FdW³FF·FSF´FcUeÊ UFVFe IÈ ¿Fe C°´FÖF ¶FFþFS´FZNZ°F ·FFª¹FFa¨¹FF QSSûþ xqq ¦FFOëF QFJ»F Wû°F Wû°¹FF. ¸FFÂF ¦FZ»¹FF Qû³F AFNUOëFa´FFÀFc³F uqq °FZ vqq ¦FFOëF QFJ»F Wû°F AÀF»¹FF¨FZ ¶FFþFS ÀFd¸F°Fe¨¹FF ½¹FF´FFº¹FFaI Oc³F ÀFFa¦F¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ. °FS ´Fb¯FZ °FÀFZ¨F ³FFdVFI dþ»ÁëF¨¹FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fc³F ±FZM VFWSF°Fe»F dI SI ûT ¶FFþFSF°F dUIi eÀFFNe ¹FZ¯FFº¹FF ·FFª¹FFa¨FeWe AFUI §FM»Fe AFWZ. ¸FdW³FF·FSF´FcUeÊ ¸Fba¶FBÊ, NF¯FZ ´FdSÀFSF°Fe»F dI SI ûT ¶FFþFSF°F QSSûþ ¹FZ¯FFº¹FF ¹FF ¦FFOëFa¨Fe ÀFa£¹FF tq °FZ uq B°FI e Wû°Fe. ¸FFÂF ¦FZ»¹FF I FWe dQUÀFFa´FFÀFc³F ¹FF¸F²¹FZ §FM ÓFF»Fe AÀFc³F ÀF²¹FF QSSûþ IZ UT sq °FZ sv ·FFª¹FFa¨¹FF ¦FFOëF QFJ»F Wû°F AÀF»¹FF¨FZ dI SI ûT ·FFþe dUIiZ °FZ S¸FZVF U¸FFÊ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. VFZ°FF°F d´FI U¯¹FF°F AF»FZ»¹FF ·FFª¹FF EZ³F I FP¯Fe¨¹FF UZTZÀF Ad²FI ´FFD ÀF ÓFF»¹FF¸FbTZ VFZ°FF°F¨F ÀFOc³F ¦FZ»¹FF. EI EI SF´FFÀFc³F °FZ A¦FQe ¨FFS EI SF´F¹FË°F¨¹FF VFZ°FF°F

³FeSþ SFD °F

UFQTF¸FbTZ ¸FFÀû¸FFSeUS ´FdS¯FF¸F AF»û»¹FF ¨FIi eUFQTF¸FbTZ A S¶FeAFG¢ÀF¸FbMû¶FSQiFU°F ³Fû½WZ a¶FS¨¹FF ¸F²¹FF´F¹FË°F

¸FFÀû¸FFSe ¶FWb°FFaVF I FT ¶FaQ SFdW»Fe. °¹FF¸FbTZ ÀFFNU¯FcI IZ »û»¹FF ¸FFVFFa¨Fe C´F»F¶²F°FF I ¸Fe ÓFF»¹FF³û ¶FFþFSF°Fe»F ¸FFÀû ¸FWF¦F ÓFF»¹FF³û JU¹¹FFa¨¹FF dJVFF»FF ¨FFM ´FO»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. ³FUSFÂFe³Fa°FS ´Fb³WF ÀFbø ÓFF»û»¹FF ¸FFÀû¸FFSe¨¹FF Wa¦FF¸FFQS¸¹FF³F ´FdW»¹FF RZ Se³Fa°FS ¨FIi eUFQT AF»¹FF³û ¸FFÀû¸FFSe ¶FûMe ¸FF§FFSe ¶Fû»FFU¯¹FF°F AF»¹FF Wû°¹FF. °¹FF³Fa°FS dQUFTed³Fd¸FØF ¶FûMeUSe»F J»FFVFe ÀFb˜eUS ¦û»¹FF³û ¸FFÀû¸FFSe ¶FaQ SFdW»Fe. dQUFTe ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ¸FFÀû¸FFSe Wa¦FF¸F ´FS°F ÀFbø Wû°F AÀF°FF³FF ´Fb³WF UFQTe UFSF U ´FFUÀFF¨FF AaQFþ ½¹Fö IZ »FF ¦û»¹FF³û ¸FFÀû¸FFSeUS VFFÀF³FF³û d³F¶FË²F AF¯F»û Wû°û. ¹FF ÀFUFË¨FF ´FdS¯FF¸F AFG¢Mû¶FS ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F ³Fû½WZa¶FS¨¹FF ¸F²¹FF´F¹FË°F A³ûI ¸F¨Le¸FFSFa¨¹FF ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û Wû¯FFº¹FF ¨FFS- ´FF¨F RZ º¹FFa¨¹FF °Fb»F³û¸F²¹û þZ¸F°û¸F EI ÎI UF Qû³F RZ º¹FF ÓFF»¹FF³û ¶FFþFS´ûNZ¸F²Fe»F ¸FF¾FFa¨¹FF C´FÕ¶²F°FZUS »FFU»FZ»¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ·FFþe´FF»¹FF¨FZ þûSQFS UFSF, ´FFD ÀF °FÀFZ¨F ¦FFSFa¨¹FF ´FFUÀFF¸FbTZ ¸FûNZ ³FbI ÀFF³F ÓFF»FZ. °¹FF¸FbTZ VFWSe ·FF¦FF°F Wû¯FFSe ·FFª¹FFa¨Fe AFUI ´FbSZVFF ´Fi¸FF¯FF°F WûD ¨F VFI »Fe ³FFWe. ¸FF¦F¯Fe þFÀ°F AÀF°FF³FF ´FbSUNF I ¸Fe ÓFF»¹FF³FZ ÀFUÊÄFF°F ÀF¸FeI S¯FF³FbÀFFS ·FFª¹FFa¨¹FF QSF°F §FFD I AFd¯F dI SI ûT ¶FFþFSF°F ¨FFa¦F»Fe¨F UFP ÓFF»Fe. ÀF²¹FF ·FZaOe, Qb²Fe ·Fû´FTF, R SÀF¶Fe, µ»FFGUS, ¦FFþS, ¦FUFS, §FZUOF, I FI Oe, I FS»FZ, I û¶Fe, dVF¸F»FF d¸FS¨Fe, ´FOUT, MûZ¸FGMû, °FûÔO»Fe, UFa¦Fe, I Pe´FØFF, I FaQF´FF°F, I ûZd±Fa¶FeS, ¸FZ±Fe, ¸FbTF, ´FF»FI , VFZ´Fc ¹FF ·FFª¹FF dI SI ûZTe°F ´FF¨F °FZ tv ÷ ´F¹FFa³Fe ¸FWF¦F ÓFF»¹FF AFWZ°F. I O²FF³¹FZWe ¸FWF¦F AUI FTe ´FFUÀFF¨FF R MI F WF I O²FF³¹F

´FdS¯FF¸F ÓFF»FF. °¹FF¸FbTZ dQUFTe¨¹FF ³Fa°FS ÀFUÊ ´FiI FS¨¹FF ¸FFVFFa¨¹FF QSFa¸F²¹û UFP ÓFF»¹FF¨û dQÀFc³F AF»û. ¸FWF ¨FIi eUFQT ¦FbþSF°FI OZ ÀFSI ¯¹FFEZUþe ´Fb³WF ÀF¸FbQiF°F ÀFSI »¹FF³Fa°FS zrq ³Fû½WZa¶FS Sûþe ¸F¨Le¸FFS ¶FûMe Jû»F ÀF¸FbQiF°F ¦û»¹FF Wû°¹FF. ¸FFÀû¸FFSe ¶FûMe dI ³FFº¹FFUS ´FS°Fc »FF¦F»¹FF AÀF»¹FF °FSe ¨FIi eUFQTF¨FF ¸FFÀû¸FFSeUS ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F AF»û AFWZ. ¸FûNe ¸FF¦F¯Fe AÀF»û»¹FF ´FF´F»ûM (ÀFSa¦FF) ¹FF ¸FF¾FF¨Fe AFUI ´FFUÀFF¼¹FF³Fa°FS¨¹FF RZ º¹FFa¸F²¹û I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F AF»û AFWZ °FS I ¸Fe dI ¸F°Fe¨û I FNe U Jû°F dU»F ¹FF ´FiI FS¨û ¸FFÀû Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F Wû°F AFWZ°F. ¨FIi eUFQTF³Fa°FS

¸FF¾FFaa¨FF ÀFFNF rqq ³FFGdMI »F ¸F`Õ Fa¨¹FF ´F»FeI O¨¹FF ·FF¦FF°F Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F d¸FT°F AÀF»¹FF¨û ¸F¨Le¸FFSFa¨û ¸W¯F¯û AFWZ. B°F¢¹FF Aa°FSFUS ¸FFÀû¸FFSe I S¯¹FFÀFFNe QWF- ¶FFSF dQUÀFFa¨FF AU²Fe »FF¦F°F AÀFc³F Ba²F³FF¨¹FF J¨FFÊ¸F²¹ûWe UFP Wû°F AFWZ. ¸FFÂF I ¸Fe Aa°FSFUS Wû¯FFº¹FF Q`³FadQ³F ¸FFÀû¸FFSe°F ¶FûÔ¶Fe»F, I û»Fa¶Fe U B°FS »FWF³F ¸FFÀû ¸Fb¶F»FI ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F Wû°F AÀF»¹FF¨û ¸F¨Le¸FFSFaI Oc³F ÀFFa¦F¯¹FF°F ¹û°F AFWZ. EI eI OZ AUI FTe ´FFUÀFF¸FbTZ Vû°Fe¨û U ·FFþe´FF»FF ¶FF¦FF¹F°Fe¨û ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ³FbI ÀFF³F ÓFF»û AÀF°FF³FF ¹FF¨F I FTF°F ¸FFÀû¸FFSe Wa¦FF¸F ¶FaQ SFdW»¹FF³û ¸FFVFFa¨¹FF QSF¸F²¹û UFP ÓFF»Fe AFWZ.

C°´FFQ³FF»FFWe ¶FÀF»¹FF¨FZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°F AFWZ. I O²FF³¹FF¨¹FF QSF°F rq °FZ sq ÷ ´F¹FFa³Fe UFP ÓFF»Fe AFWZ. ¨FUTe, ¸Fc¦F, ¸FMI e, UF»F, WS·FSF ¹FF I O²FF³¹FFa¸F²¹FZ ¸FûNe UFP ÓFF»Fe AFWZ. Qû³F AFNUOëFa´FcUeÊ dI SI ûT ¶FFþFSF°F wq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ d¸FT¯FFSe ¨FUTe ÀF²¹FF yq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ d¸FT°F AFWZ. °FS xq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ d¸FT¯FFSF ¸Fc¦F ÀF²¹FF yq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ d¸FT°F AFWZ. zq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ d¸FT¯FFSe ¸FMI e ¦FiFWI Fa³FF rrq ÷ ´F¹FFa³Fe dUI °F §¹FFUe »FF¦F°F AFWZ. °FS yq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ d¸FT¯FFSZ UF»F rqq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ d¸FT°F AFWZ. °FS WS·Fº¹FF¨¹FF QSF°FWe UFP ÓFF»Fe AÀFc³F yq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ d¸FT¯FFSF WS·FSF ¦FiFWI Fa³FF rqq ÷ ´F¹FZ dI »Fû³FZ dUI °F §¹FFUe »FF¦F°F AFWZ.

¦FiFWI Fa¨Fe »FcM AUI FTe ´FFUÀFF¸FbTZ SFª¹FF°Fe»F d´FI Fa¨FZ ¸FûNZ ³FbI ÀFF³F ÓFF»FZ AFWZ. ´FdS¯FF¸Fe VFZ°FF°Fc³F ·FFþe´FF»¹FF¨FZ I ¸Fe C°´FFQ³F d³F§FF»¹FF¸FbTZ QSF°F UFP ÓFF»¹FF¨Fe ¶F°FFU¯Fe I S°F dI SI ûT ¶FFþFSF°F AUF¨¹FF ÀF½UF QS AFI Fø ³F dI SI ûT dUIiZ °FZ ¦FiFWI FaI Oc³F ´F`VFFa¨Fe ¸FûNe »FcM I S°F AFWZ°F. VFWSF°Fe»F ¶FOëF SdWUFÀFe ÀFaIb »FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F dI SI ûT ·FFþe dUIiZ °FZ WZ Ad²FI ¨FZ ´F`ÀFZ AFI FS°F AÀF»¹FF¨FZ C§FOI eÀF AF»FZ AÀFc³F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI Fa´FFÀFc³F C©F·Fic UÀ°Fe°F SFW¯FFº¹FF ¦FiFWI Fa´F¹FË°F ÀF½FFË³FF ¹FF AUF¨¹FF ÀF½UF QSUFPe¸FbTZ ¸FûNF ÂFFÀF ÀFW³F I SFUF »FF¦F°F AFWZ.

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

AFQSXFaªFÕXe ´FSF¦F dÕ¸F¹FZ

J¦Fû»F A·¹FFÀFIY, dUÄFF³F»ûJIY ´FiF. ¸FûWX³F AF´FMZX WZX ¨FFÕX°FF¶FûÕX°FF ÄFF³FIYû¾F WXû°FZ. d½FÄFF³F ÀFWXªFÀFû´FZ IYøY³F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa´F¹FÊ°F ´FûWXû¨F½F°FF³FF¨F °¹FFa³Fe ÄFF³F-d½FÄFF³FF¨FZ, ÀF¸FFªFIYFSX¯FF¨FZ AdÀF²FFSXF½Fi°F §FZ¯FFSXe ³F½Fe d´FPXe ªFû´FFÀF¯¹FF¨FZ IYF¸F ÀFF°F°¹FF³FZ IZYÕZX.

´FiF. ¸FûW³F AF´FMZ

A³Fa°FF¨FF ´FiUFÀFe ¸FFþF¨¹FF ÀFUÊ À°FSFa¸F²¹û dUÄFF³FF¨FF ´Fi¨FFS ÀFAFd¯F ´FiÀFFS I S¯¹FFÀFFNe AF´F»û ÀFa´Fc¯FÊ

AF¹Fb¿¹F ÓFûIc ³F QZ¯FFSZ ÀFb´FidÀFð J¦Fû»F A·¹FFÀFI , dUÄFF³F»ûJI ´FiF. ¸FûW³F AF´FMZ D RÊ AF´FMZÀFS EJFôFF Ui°FÀ±F °F´FÀ½¹FF´Fi¸FF¯û þeU³F þ¦F»û. »ûJ³F, U¢°FÈ°U ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÄFF³FQF³FF¨û I F¹FÊ °¹FFa³Fe ÀFF°F°¹FF³û IZ »û. AF´FMZÀFSFa¨FF ÀFa´Fc¯FÊ þeU³F´FM A°¹Fa°F ´FiZS¯FFQF¹Fe AFWZ. ·FFS°Fe¹F dUôFF·FU³FF¨¹FF ÀFû¸FF¯Fe ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fc³F ´FQF±FÊ dUÄFF³FF¨û dU·FF¦F ´Fi¸FbJ ¹FF ´FQFUø ³F d³FUÈØF ÓFF»û»¹FF AF´FMZÀFSFa¨FF þ³¸F v dOÀûa¶FS rzty SûªFe I ûI ¯FF°Fe»F kIb UZVFel ³FF¸FI EI F LûMëF JZOëF°F ÓFF»FF. ´FQF±FÊdUÄFF³F, J¦Fû»FVFFÀÂF, ¦Fd¯F°F, °FaÂFÄFF³F, VFSeSVFFÀÂF, ·Fc¦F·FÊVFFÀÂF, ÀFa¦F¯FI , BaMS³ûM, °FIÊ VFFÀÂF, dU¸FF³FdUôFF, ÀFaÀIÈ °F, Bd°FWFÀF, ·Fc¦Fû»F, ÀF¸FFþI FS¯F, ³û°FÈ°U AÀû ³FF³FFdUdU²F dU¿F¹F ÀFWþ ÀFû´û I ø ³F ÀFF¸FF³¹Fþ³FFa´F¹FË°F

´FûWû¨FU¯¹FF¨û I F¸F °¹FFa³Fe ÀFF°F°¹FF³FZ IZ ÕZ . dUdU²F dU¿F¹FFaUS AFþUS °¹FFa¨Fe EIc ¯F xv ¸FSFNe AFd¯F Ba¦Fiþe ´FbÀ°FIZ ´FiI FdVF°F ÓFF»Fe AFWZ°F. °¹FFdVFUF¹F ¸FSFNe, Ba¦Fiþe UÈØF´FÂû AFd¯F ¸FFdÀFIZ ¹FF°F dU´Fb»F »ûJ³FWe °¹FFa³Fe IZ »û AFWZ. U¹FF¨Fe yq ½F¿FZÊ ´FFS IZ »û»FF WF °F÷ ¯F dUVFe¨¹FF °F÷ ¯FFa¨¹FF °FORZ ³û AFd¯F C°ÀFFWF³û A¦FQe I F»F´FSUF´F¹FË°F dUÄFF³F ´FiÀFFSF¨FF UÀFF §ûD ³F ¦FFUû¦FFU dR S°F Wû°FF. dUdU²F dU¿F¹FFaUSe»F ½¹FF£¹FF³û, À»FFBÊO VFû, ´FdSÀFaUFQ AFd¯F ¨F¨FFÊÀFÂû ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FWFSFáÑ °¹FFa³Fe Î´Fþc³F I FP»FF. dUÄFF³FF°Fe»F Qb¶FûÊ²F AFd¯F I Ne¯F ÄFF³F AFd¯F ´FdS·FF¿FF ÀF¸FFþF°F ÷ þU¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF »ûJ¯Fe AFd¯F UF¯Fe¨FF ÀFWþÀFû´FF ÀFû´FF³F °¹FFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »FF. °¹FFa¨¹FF U`ÄFFd³FI ÀFFdW°¹FF¨¹FF ³FF¸FFUF»FeUø ³F ³FbÀF°Fe ³FþS dR SU»Fe °FSe AUFI ½WF¹F»FF Wû°û. °¹FFa³Fe d»FWc³F ´FiI FdVF°F IZ »û»¹FF ´FF³FF¨Fe ÀFa£¹FF¨F ¸FbTe QWF WªFFSFa´FZÃFF

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

þFÀ°F ·FSZ»F. kVF°FI VFû²FFa¨ûl WF °¹FFa¨FF ¦Fia±F ´FÈâÀFa£¹û¨FF dU¨FFS I S°FF AFI FSF³û ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF NSFUF. ¹FF xqq ´FF³Fe ¦Fia±FF°F AF´FMZÀFSFa³Fe sq½¹FF VF°FI F°Fe»F U`ÄFFd³FI §FM³FFa¨FF SaþI AFPF½FF §FZ°FÕF AFWZ. ¹FF ´FbÀ°FI F¨¹FF AFþ´FFUZ°Fû °Fe³F AFUÈØ¹FF ´FiI FdVF°F ÓFF»¹FF AFWZ°F...kd½FÄFF³FF°Fe»F EI dU¿F¹F, °¹FF¨Fe dUdU²FFa¦Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FFSZ rqq °û rvq ´FiV³F AFd¯F °¹FFa¨Fe CØFSZl AVFe ÀFaI »´F³FF §ûD ³F AF´FMZÀFSFa³Fe, k¸F»FF CØFS WUa¹Fl ¹FF VFe¿FÊI Fa°F¦FÊ°F rr ´FbÀ°FI Fa¨Fe ¸FFd»FI F d»FWc³F ´FidÀFð IZ »Fe. °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI Fa¸F²FeÕ ÀFUFÊ°F »FûI d´Fi¹F ¸W¯Fc³F ¸FF³¹F°FF ´FFU»û»¹FF ¹FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF ¸FFd»FIZ °Fc³F AF´FMZÀFSFa³Fe dUÄFF³FFVFe d³F¦FdO°F ÀFb¸FFSZ EI WªFFS tvq ´FiV³FFa¨FF D WF´FûW A°¹Fa°F ÀFF²¹FF AFd¯F ÀFû´¹FF ·FF¿FZ°Fc³F IZ »FF AFWZ. AF´F»Fe ¶FSe¨FVFe ´FbÀ°FIZ IZ UT ¸FSFNe°F¨F d»FdW¯¹FF¨FF AF´FMZÀFSFa³Fe I MFÃFF³û ´Fi¹F°³F IZ »FF. ¸FSFNe°F QþZÊQFS U`ÄFFd³FI ÀFFdW°¹F R FSÀFZ ³FFWe.

¸FSFNe»FF ÄFF³F·FF¿û¨FF QþFÊ d¸FTUc³F ôFF¹F¨FF AÀû»F °FS dUÄFF³FF°Fe»F ÀFUÊ dU¿F¹F ¦Fia±Fø ´FF³û ¸FSFNe ·FF¿û°F ´FidÀFð Wû¯û AFUV¹FI AFWZ, ¹FF WZ°Fc³û AF´FMZÀFSFa³Fe dUÄFF³F °FÀFa¨F ¦Fd¯F°FF°Fe»F Qb¶FûÊ²F dU¿F¹F ÀFF¸FF³¹FFa³FF C¸FþZ»F A¾FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO ÕZ . ÄFF³FQF³FF¨û WZ I F¹FÊ I S¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF C°ÀFFW AFd¯F UZ¦F ´FFWc³F ³ûW¸Fe EI F ¦Fûáe¨û AF›F¹FÊ UFMF¹F¨û I e We AÃF¹F D þFÊ °¹FFa¨¹FFI OZ ¹FZ°FZ °FSe I ûNc³F? ¹FF ´FiV³FF¨û CØFS d¸FT°û °û °¹FFa¨¹FF dVFÀ°F¶Fð þeU³FIi ¸F AFd¯F °¹FF¨¹FF ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ AF¨FS¯FF°F! ¶FF»FU¹FF°F¨F SFáÑe¹F ÀU¹FaÀûUI ÀFa§FFVFe ³FFT þûO»Fe ¦û»¹FF¸FbTZ SFáÑ´FiZ¸F °FÀFZ¨F ÀF¸FFþI F¹FFÊ¨û ¶FFTI Oc AF´FûAF´F¨F °¹FFa³FF d¸FT°F ¦û»û. °F÷ ¯F U¹FF°F ÀFaÀFFSF°F ³F AOI °FF, kSFáÑ WZ¨F ¸FFÓû Ib Mba¶F AFd¯F ÀF¸FFþI F¹FÊ WZ¨F ¸FFÓû þeU³FI F¹FÊl, AÀû ¸FF³Fc³F °¹FFa³Fe ÀU°F:»FF °¹FF°F ÓFûIc ³F ôFF¹F¨û NSU»û.

ÀF³F rzwv-ww ¨¹FF I FTF°F °¹FFa³Fe þT¦FFU ¹û±û ÀFa§F ´Fi¨FFSI AFd¯F Aæ »FI ûM ¹û±û dUÀ°FFSI ¸W¯Fc³F I F¸F IZ »û. ¹FF°Fc³F¨F SFáÑ´FiZ¸FF³û ·FFS»û»¹FF °F÷ ¯F I F¹FÊI °¹FFË¨û ¸FûWûT °¹FFa¨¹FF·FûU°Fe °F¹FFS Wû°F ¦û»û. ¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe dVFÃF¯FÃûÂF We¨F AF´F»Fe I ¸FÊ·Fc¸Fe ¸FF³Fc³F AdJ»F ·FFS°Fe¹F dUôFF±FeÊ ´FdS¿FQZ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I F¸F I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. I FWeÀû C¦Fi ´FSa°Fb ´FFW°FFÃF¯Fe¨F LF´F ´FFO¯FFSa °¹FFa¨Fa ½¹Fdö ¸FØ½F, ÀFUFÊ³FF AF´F»FaÀFa I ø ³F §û¯¹FF¨Fe WF°FûMe, WF°Fe §û°F»û»FF C´FIi ¸F °FOeÀF ³û¯¹FF¨Fe dþï AFd¯F ÀFUFÊ°F ¸FWØ½FF¨û ¸W¯FþZ ¹FbUI U¦FFÊ»FF ·FFU¯FFSZ, °¹FFa¨¹FF I »FF¦Fb¯FFa³FF AFd¯F ³û°FÈ°UF»FF UFU QZ¯FFSZ dUdU²F C´FIi ¸F ¹FF °¹FFa¨¹FF þ¸û¨¹FF ¶FFþc Wû°¹FF. °F÷ ¯FFa³FF ¹Fû¦¹F dQVFF QFJU¯FFSF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ½¹Fdö ¸FØ½FF»FF C·FFSe QZ¯FFSF EI ÀFÃF¸F ¸FF¦FÊQVFÊI ³û°FF, AF´FMZÀFSFa¨¹FF ø ´FF³û ¹FF ÀFUÊ ´FidIi ¹û°Fc³F AFI FSFÀF ¹û°F Wû°FF. AF´FMZÀFSFa¨¹FF ¹FF ÀFUÊ I F¹FFÊ»FF AFd¯F

C´FIi ¸FFa³FF Ad²FâF³F Wû°û °û I OI dVFÀ°Fe¨û! dUôFF±FeÊ QVû°F E³FÀFeÀFe¸F²¹û IZ »û»¹FF I F¸FF¨FF AFd¯F UOe»F »F¿I SF°F AÀF»¹FF¸FbTZ, dVFÀ°Fe¨FF d¸FTF»û»FF UFSÀFF °¹FFa³Fe AF¹Fb¿¹F·FS þ´F»FF. AJZS¨¹FF ÃF¯FF´F¹FË°F °¹FFa¨û d»FJF¯F AFd¯F dUÄFF³F ´FiÀFFSF¨û I F¹FÊ þû¸FF³û ¨FF»Fc Wû°û. ³FU³FUe³F dU¿F¹F °¹FFa¨¹FF Oû¢¹FF°F I F¹F¸F §FûT°F AÀFF¹F¨û. J¦Fû»FVFFÀÂF AÀFû I e Bd°FWFÀF dI UF SFáÑF¨Fe ÀFaSÃF¯FdÀFð°FF A±FUF dU¸FF³FdUôû¨Fe ¦FF±FF, ÎI UF ´FiF¨Fe³F ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe¨FF dUäFÀFa¨FFS... AF´FMZÀFSFa³FF dU¿F¹FF¨Fe ¸F¹FFÊQF AFd¯F ¶Fa²F³F ³F½W°û. °¹FFa¨û U¢°FÈ°UWe A¸Fû§F Wû°û. dU¿F¹F NFÀFc³F ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe ´Fð°F A³FûJe Wû°Fe. °¹FFa¨û ¸FF¦FÊQVFÊ³F EZI °FF³FF ÀFSFa³Fe ¶Fû»F°F SFWFUZ AFd¯F ¸FaÂF¸Fb¦²F WûD ³F AF´F¯F °û EZI °F SFWFUZ AVFe Aòb°F A³Fb·Fc°Fe ßFû°¹FF»FF d¸FTF¹F¨Fe. JSa °FS °û ¨FF»F°FF¶Fû»F°FF ÄFF³FI ûVF¨F Wû°û. ¸FWFSFáÑ VFFÀF³FFI Oc³F °FÀFZ¨F dUdU²F ÀFaÀ±FFaI Oc³F °¹FFa³FF A³ûI ´FbSÀI FS d¸FTF»û. J¦Fû»FVFFÀÂFF¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe I F¹FÊS°F AÀF»û»¹FF kJ¦Fû»F ¸FaOTl ¹FF ÀFaÀ±û¨FF k´Fi±F¸F ·FFÀI S ´FbSÀI FSl AFd¯F ´FF»ûÊI S ³FF¦FdSI Fa¨¹FF U°Fe³û QZ¯¹FF°F ¹û¯FFSF k´FF»ûÊ ·Fc¿F¯Fl WZ Qû³F ´FbSÀI FS °¹FF°Fe»F dUVû¿F CnZJ³Fe¹F ¸W¯Fc³F ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F. ´FSa°Fb ¹FF ÀFUÊ ´FbSÀI FSFa´FÕeI OZ ª¹FF¨Fe ¦F¯F³FF WûBÊ»F AÀFF A³F¸Fû»F ÀF³¸FF³F °¹FFa³Fe d¸FTU»FF Wû°FF AFd¯F °Fû ¸W¯FþZ ¹FbUI Fa¨¹FF ¸F³FF°F AÀF»û»û °¹FFa¨û APT À±FF³F! AF´FMZÀFSFa¨¹FF LÂFLF¹ûJF»Fe A³ûI °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fe dUdU²F ÃûÂFF°F A¦Fi¯Fe ÓFF»û. kA·¹FFÀFûd³F ´FiI MFUZl AÀû ÀFSFa¨FZ I F¹F¸F ÀFFa¦F¯û AÀû. °Fb¸F¨¹FF AFUOe¨FF dU¿F¹F °Fb¸We WF°FF°F §¹FF, °¹FF¨FF ´FFN´FbSFUF I SF, °¹FF°F ´FFSa¦F°F WûD ³F °Fb¸F¨FF NÀFF °¹FF °¹FF ÃûÂFF°F C¸FMZ»F AÀFF ´Fi¹F°³F I SF AÀû °FZ °¹FFa¨¹FF·FûU°Fe AÀF»û»¹FF °F÷ ¯FFBÊ»FF ÀF°F°F ÀFFa¦F°F. ¹FF°Fc³F¨F EI ÀFÃF¸F Me¸F¨F AF´FMZÀFSFa³Fe C·Fe IZ »Fe. °¹FFa³Fe ÄFF³FQF³FF¨û U ÀF¸FFþI F¹FFÊ¨û AdÀF²FFSFUi°F AJaO AF¨FS»û...k¨F»üUZ°Fe ! ¨F»üUZ°Fe !!l A±FFÊ°F k°Fcc ¨FF»F°F SFWF...¨FF»F°F¨F SFWFl WZ U¨F³F AF´F»¹FF þeU³FF¨û ¶FieQUF¢¹F¨F ÓFF»û Wû°û. AF°FF WF ´Fi½FFÀF ±FFa¶FÕF AÀFÕF °FSe °¹FFa³Fe A³FZI Fa¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZ ÕZ À±FF³F ²Fbi½F °FFº¹FF´Fi¸FF¯FZ APT AÀF¯FFS AFWZ ! response.lokprabha@expressindia.com

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

AFSXû¦¹F

¸FZd³Fd³FAFZ¸FF (¶Fi³Z F Mëb¸FS)

±FF¹FSFGBOÊ

ªFNSFÀFa¶Fa²Fe¨FF I FdOÊ¹FF

Àm ½FFQbd´FaO

dO¸¶F¦Fi±a Fe

¦F·FFÊ¾F¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F

¾F`Õ ªFF d°F½FÕZ

AÖF³FdÕI F

À°F³F

¹FIÈ °F

d´FØFF¾F¹F

¸FcÂFd´FaO

AF°FOe

¸Fd»M´FÕ ¸FF¹FÕû¸FF

IYIÊYSû¦FF¨Fa ÀFFUM Ca¶FSNëF´FFVFe

(S¢°FF¨FF I ³G ÀFS)

Õe°F ªFÀFªFÀFF ¶FQÕ ¸FF Wû°F¯FÀFF¨¹FFªFF¯FFSªFe½F³F¾F` AFWZ, °FÀF°FÀFa °FÀFa I IÊ Sû¦FF¨Fa

´Fi¸FF¯F UFP°F ªFF¯FFS AFWZ, WZ ÀF°¹F AF°FF AF´F¯F ÀUeI FSF¹F»FF WUa. rzzq °FZ sqrw ¹FF I F»FJaOF°F ·FFS°FF°Fe»F ½¹Fö e¨Fa ÀFSFÀFSe U¹Fû¸FF³F ux Uø ³F wz ´F¹FË°F UFP»Fa AFWZ. k¦»Fû¶F»F ¶FOÊ³F dOdÀFþl¨¹FF AFI OZUFSe³FbÀFFS, rzzq ¸F²¹û ·FFS°FF°F ÀFUFÊd²FI ¸FÈ°¹Fc WZ Ad°FÀFFS, Rb ´Rb ÀFF¨û dUI FS, ùQ¹FdUI FS, ¾½FÀF³F dUI FS, ³FUþF°F A·FÊI F°Fe»F Qû¿F, ÃF¹FSû¦F °FÀFa¨F E¨FAF¹F½We¸FbTZ

AF´F»¹FF QZVFF»FF IYIÊYSû¦FF³û §FF°F»û»FF dUTJF dQUÀFZÔdQUÀF Ad²FIY §F˜ Wû°Fû¹F. A¦FQe ÀFWþ dU¨FFS IZY»FF °FSe, AûTJe°F»¹FF dIY¸FF³F ´FF¨F ½¹FöYe °FSe AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹û°FF°F ª¹FFa³FF ¹FF AFþFSF³û ¦FiFÀF»Fa AFWZ. ³FbIY°¹FF¨F ´FidÀFð ÓFF»û»¹FF SFáÑe¹F AFSû¦¹F AWUF»FF³û We ¹FF»FF QbþûSF QZ°F IYIÊY÷Y¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¦û»¹FF IYFWe U¿FFË¸F²¹û CØFSûØFS UFP°F AÀF»¹FF¨Fa A²FûSZdJ°F IZY»Fa AFWZX

ÓFF»û. ¹FF°F I IÊ Sû¦FF¨FF Ii ¸FFaI ÀFF°FUF Wû°FF. ÀFaÀF¦FÊþ³¹F AFþFSFaUSe»F d³F¹FaÂF¯F, »FÀFeI S¯F, ³FUþF°F ¶FFTI Fa¨Fe I FTþe ¹FFUS ·FS dQ»¹FF³û WF Ii ¸F¨F ¦û»¹FF sw U¿FFË°F ¶FQ»F»FF AFWZ. sqrw ¸F²¹û ÀFUFÊd²FI ¸FÈ°¹Fc ùQ¹FdUI FSF³û ÓFF»¹FF¨Fe ³FûÔQ AFWZ. °¹FF JF»FûJF»F Ad°FÀFFS, Rb ´Rb ÀFF¨û dUI FS, ¾½FÀF³F dUI FS AFd¯F I IÊ Sû¦FF³û ´FiF¸Fb£¹FF³û ÓFF»û AFWZ°F. ¸W¯FþZ ¦û»¹FF sw U¿FFË°F ·FFS°FF°F I IÊ Sû¦F ´Fc½FeÊ¨¹FF ÀFF°F½¹FF Ii ¸FFaI FUø ³F ¨Fü±¹FF Ii ¸FFaI FUS AFÕF AFWZ.

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

● AF¹Fb¸FFÊ³F

AFd¯F I IÊ Sû¦F þeU³FVü»Fe¸FbTZ VFSeSF°Fe»F ¦Fb¯FÀFcÂFFa¨Fe ªFe WF³Fe Wû°FZ, °¹FF¸FbTZ I IÊ Sû¦F Wû°Fû. ¸FF³FUe VFSeSF¨¹FF ´Fi°¹ûI AU¹FUF°F ´ûVFeÔ³Fe ÀF°F°F ³F½¹FF³û °F¹FFS Wû°F AÀF°FF°F. ¹FF ´ûVFeÔ¨û dU·FFþ³F Wû°û AFd¯F ´Fb³WF °FVFe¨F ¦Fb¯FÀFcÂû AÀF»û»¹FF ³FUe³F ´ûVFe °F¹FFS Wû°FF°F. ÀF°F°F ÀFbø AÀFÕZ»¹FF ¹FF ´FidIi ¹û°F EI F M´´¹FFUS ¨FbI e¨Fe ¦Fb¯FÀFcÂû ÀF¸FFdUá Wû°FF°F. ¹FF ¶FQ»FF»FF C°´FdSU°FÊ³F (¸¹FbMVZ F³F) ¸WM»Fa þF°Fa. °FZ QS½FZTe WF³FeI FSI AÀF°Fa¨F AÀFa ³FFWe.

C°´FdSU°FÊ³FFUS VFSeSF°Fe»F A³FZI þ`dUI ¹FaÂF¯FFaõFSZ d³F¹FaÂF¯F NZU»Fa þF°Fa. I FWe UZTF ¸FFÂF ¹FF C°´FdSU°FÊ³FF¸FbTZ ´ûVFeÔ¨Fa Ad³F¹FadÂF°F dU·FFþ³F Wû°Fa AFd¯F °¹FF ¸FS°F ³FFWe°F. Ad³F¹FadÂF°F UFP¯FFº¹FF ¹FF ´ûVFe ¹FF I IÊ Sû¦FF¨¹FF ´ûVFe Wû¹F. ● VFSeSFUS

Wû¯FFSF ´FdS¯FF¸F I IÊ Sû¦FF¨û VFSeSFUS Wû¯FFSZ ´FdS¯FF¸F dUÀ°FÈ°F´F¯û ÀFFa¦F°FF³FF AFd¾F¹FFBÊ I IÊ Sû¦F ÀFaÀ±û¨û OFG. S¸FFI Fa°F QZVF´FFaOZ ÀFFa¦F°FF°F, EJFôFF AU¹FUF°F ´ûVFeÔ¨Fe UFP d³F¹FaÂF¯FF´F»FeI OZ Wû°û. ÀFb÷ UF°Fe»FF °¹FF dNI F¯Fe ¦FFN ÎI UF þJ¸F AFPT°û. I F»FFa°FSF³û °¹FF°Fc³F Sö pFFU Wû°Fû ÎI UF ¦FFN QbJF¹F»FF »FF¦F°û. ´FZ¾FeÔ¨Fe We Ad³F¹FadÂF°F ½FFP °¹FF AU¹FUF¨¹FF I F¹FFÊ¸F²¹û AO±FTZ d³F¸FFÊ¯F I S°û. CQFWS¯FF±FÊ AÖF³Fd»FIZ ¸F²¹û ¦FFN AF»Fe °FS ÀFb÷ UF°Fe»FF d¦FTF¹F»FF ÂFFÀF Wû°Fû. ¦FFN Ad²FI UFP»Fe I e ´FF¯FeWe d´F¯Fa VF¢¹F Wû°F ³FFWe. A±FFÊ°F¨F I F»FFa°FSF³û VFSeSFUS ¹FF¨û Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°FF°F. ¸F¦F We UFP °¹FF AU¹FUF´FbS°Fe¨F ¸F¹FFÊdQ°F SFW°F ³FFWe. þF¦FF d¸FTZ»F d°FI OZ ¹FF ´ûVFe AF´F»û ¶FÀ°FF³F ¶FÀFUF¹F»FF ÀFbø I S°FF°F AFd¯F AVFF Se°Fe³û I IÊ Sû¦F VFSeSF°F ´FÀFS°F þF°Fû. IZ ÀF, ³FJa ½F¦FT°FF I û¯F°¹FFWe ·FF¦FF°Fe»F ´FZ¾FeÔ¨Fe Ad³F¹FadÂF°F UFP WûD ³F I IÊ Sû¦F CQÐ·F½Fc VFI °Fû. ´FZ¾FeÔ¨¹FF UFPe¨FF UZ¦F AU¹FUFa³FbÀFFS ½FZ¦F½FZ¦FTF AÀF°Fû. WFOFa¨FF I IÊ Sû¦F UZ¦FF³û ´FÀFS°F ³FFWe. ´FSa°Fb WFOF¸F²¹û °Fû Sö UFdW³¹FFa¨¹FF þUT AÀF»¹FFÀF ÓF´FFMëF³û ´FÀFS°Fû. ¶FWb°FFaVF UZTF I IÊ Sû¦F ´FÀFS»¹FFUS¨F ÷ ¦¯F OFG¢MS´F¹FË°F ´FûWû¨F°Fû AFd¯F ¸F¦F I IÊ Sû¦FF¨FZ d³FQF³F Wû°FZ. I IÊ Sû¦FF¨FF ´FiÀFFS ¦û»¹FF Qû³F QVFI Fa¸F²¹û ÓF´FFMëF³û Wû°F AÀF»FF °FSe °¹FF¨û AdÀ°F°U WþFSû U¿FFË´FFÀFc³F AFWZ. þ³FFUSFa¸F²¹ûWe I IÊ Sû¦F AFPT°Fû. ÀFbßFb°F ÀFadW°FZ°FWe I IÊ Sû¦FF¨FF CnZJ AFWZ. Bdþ´°F¸F²Fe»F ¸F¸FeþÐ¸F²¹ûWe I IÊ Sû¦FF¨FZ ´FbSFUZ ÀFF´FO»û AFWZ°F. ● I IÊ Sû¦FF¨û

¸Fûþ¸FF´F SFáÑe¹F I IÊ Sû¦F ³FûÔQ¯Fe¨¹FF sqry ¨¹FF AFI OZUFSe³FbÀFFS, ·FFS°FF°F ÀFb¸FFSZ rr »FFJ vx WþFS ³FUe³F I IÊ ÷ ¦¯FFa¨Fe ³FûÔQ ÓFF»Fe AFWZ. I IÊ Sû¦FF¸FbTZ Wû¯FFº¹FF ¸FÈ°¹Fc¨FF AFI OF WF þUT´FFÀF ÀFF°F »FFJ yu WþFSFaUS ´FûWû¨F»FF AFWZ. MFMF ¸û¸FûdSA»F ÷ ¦¯FF»F¹FF¨û ÀFa¨FF»FI OFG. SFþZýÔ i ¶FOUZ ÀFFa¦F°FF°F I e QZVFF°F I IÊ ÷ ¦¯FFa¨Fe

ÀFa£¹FF UFP°FF³FF dQÀF°F AÀF»Fe °FSe QS EI »FFJ »FûI ÀFa£¹û¸FF¦û WZ ´Fi¸FF¯F ¦û»¹FF sq U¿FFË¸F²¹û dÀ±FS SFdW»Fa AFWZ. WZ ´Fi¸FF¯F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F uq °û vq, d³F¸FVFWSe ·FF¦FF°F wv-yq AFd¯F VFWSa ÎI UF ¸ûMÑû´FFGd»FdMA³F ·FF¦FFa°F zq-rqq AÀû AFWZ. I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F AFd¯F ÷ ¦¯FÀFa£¹FF ¹FFa¨Fa ¦Fd¯F°F ¹FF¶FïÕ MFMF ¸û¸FûdS¹F»F ÷ ¦¯FF»F¹FF¨¹FF AFG³I û»FFGþe dU·FF¦FF¨û ´Fi¸FbJ OFG. ßFe´FFQ ¶F³FFU»Fe ÀFFa¦F°FF°F, kAFþFSF¨Fa ´Fi¸FF¯F IZ UT ÷ ¦¯FFa¨¹FF ÀFa£¹ûUø ³F ³FFWe °FS EIc ¯F »FûI ÀFa£¹û¨¹FF °Fb»F³û°F ÷ ¦¯FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ¨¹FF ÀFSFÀFSeUø ³F NS°Fa. À°F³FFa¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F ¶FSa¨F UFP»Fa AFWZ °FS QbÀFSeI OZ ¦F·FFÊVF¹F ¸FbJF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸Fe Wû°F AFWZ. ´F¯F I IÊ Sû¦FF¨¹FF ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF ÓF´FFMëF³û UFP°FF³FF dQÀF°F AÀF»Fe °FSe »FûI ÀFa£¹û¨¹FF °Fb»F³û°F I IÊ Sû¦FF¨¹FF ÀFSFÀFSe ´Fi¸FF¯FF°F R FS UFP ÓFF»û»Fe ³FFWe. ¹FF AWUF»FF°Fe»F AFI OZUFSeUø ³F EI F Ba¦Fiþe UÈØF´FÂFF³û tqq ´FMeÔ³Fe I IÊ Sû¦FF¨û ´Fi¸FF¯F UFP»¹FF¨FF QFUF IZ »FF AFWZ. We UFP»û»Fe AFI OZUFSe ÷ ¦¯FFa¨Fe AFWZ, AFþFSF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF¨Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¹FF QF½¹FF¸F²¹û °F±¹F ³FÀF»¹FF¨û OFG. ¶F³FFU»Fe À´Fá I S°FF°F. ● ´FiF¸Fb£¹FF³û

AFPT¯FFSZ I IÊ Sû¦F dÀÂF¹FFa¸F²¹û ¸FF³FdÀFI °FF¯F°F¯FFU AFd¯F

WF¸FûÊ³ÀF¨¹FF ¶FQ»FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF °Fb»F³û°F Ad²FI AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF¸F²¹û I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯FWe ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF °Fb»F³û°F ±FûOa þFÀ°F AFWZ. sqry ¹FF ½F¿FFÊ°F vv MæZ dÀÂF¹FF °FS uv MæZ ´Fb÷ ¿F I IÊ ÷ ¦¯FFa¨Fe ³FûaQ ÓFF»Fe AFWZ. dÀÂF¹FFa¸F²¹û ´FiF¸Fb£¹FF³û À°F³FFa¨FF, ¦F·FFÊVF¹F ¸FbJF¨FF AFd¯F °¹FF JF»FûJF»F ¦F·FFÊVF¹F, ¶FeþFaOI û¿FF¨FF °FÀFa¨F AF°FOëF¨FF I IÊ Sû¦F dQÀFc³F ¹û°Fû. ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹û Rb ´Rb ÀFF¨¹FF I IÊ Sû¦FFÀFW I F³F, ³FFI , §FÀFF AFd¯F °FûaO ¹FFa¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ÀFUFÊd²FI AÀFc³F ¹FF´FFNû´FFN ´FbS:À±F (´FiûÀMZM) ¦Fi±a Fe °FÀFa¨F ¸FûNëF AF°FOëF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F I FWe AaVFe dQÀF°Fa. ● I IÊ Sû¦FF¨Fe

I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF ¶FWb°FFaVF I IÊ Sû¦FF¨¹FF UFPe¨¹FF ¸FbTFVFe ¶FQ»F°Fe þeU³FVü»Fe AÀF»¹FF¨û UFÀ°FU ¸FFaO°F OFG. ¶F³FFU»Fe ÀFFa¦F°FF°F, ¦û»¹FF I FWe U¿FFË¸F²¹û AF´F»¹FF þeU³FVü»Fe¸F²¹û AFWFSF´FFÀFc³F dUWFSF´F¹FË°F A³ûI ¶FQ»F ÓFF»û»û AFWZ°F. WZ ¶FQÕ Jc´FQF I IÊ Sû¦FFÕF I FS¯F NS°F AFWZ°F. ¹FF¸F²¹û ´FiF¸Fb£¹FF³û À°F³FF¨FF, ¸FbJ ÎI UF AûN, §FÀFF, Rb ´Rb ÀF, AF°FOëF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨û ´Fi¸FF¯F Ad²FI FaVF dQÀFc³F ¹û°û. I IÊ Sû¦FF¨¹FF B°FS I FS¯FFa¨FF AFPFUF §û°FF³FF Uû¢WFMÊ¨¹FF AFG³I FG»FFGþe dU·FF¦FF¨¹FF UdSâ ÀFnF¦FFS OFG. ¸FdnI F d°FUFSe ÀFFa¦F°FF°F, UFP°Fa

´FiQ¿c F¯F AFd¯F ÓF´FFMëF³û Wû¯FFSa VFWSeI S¯FWe I IÊ Sû¦FF¨¹FF UFPeÀF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ. AF³FbUFadVFI °û¸FbTZ I FWe ´FiI FS¨û I IÊ Sû¦F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. Ib Mb¶a FF¸F²¹û À°F³FF¨FF I IÊ Sû¦F AÀF»¹FFÀF ´FbPe»F d´FPe¸F²¹ûWe °Fû Wû¯¹FF¨FF ÀFa·FU AÀF°Fû. dU¿FF¯Fc¨a ¹FF ÀFaÀF¦FFÊ¸FbTWZ e I IÊ Sû¦F Wû°Fû. ¹FF¸F²¹û dW´ûMFBdMÀF ¶Fe ÎI UF ÀFe¨¹FF dU¿FF¯Fc ÀFaÀF¦FFÊ³û ¹FIÈ °FF¨FF I IÊ Sû¦F °FS VFSeSÀFa¶Fa²FF°Fc³F Áëb¸F³F ´FGd´F»Fû¸FF ½WF¹FSÀF (E¨F´Fe½We) dU¿FF¯Fc¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFF»¹FFÀF ¦F·FFÊVF¹F¸FbJF¨FF I IÊ Sû¦F WûD VFI °Fû. A»FeI OZ ÀFaÀF¦FFÊ¸FbTZ Wû¯FFº¹FF I IÊ Sû¦FF´ûÃFF þeU³FVü»FeVFe d³F¦FdO°F I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F °Fb»F³û°F UFP»Fa AFWZ. ´FcUeÊ dÀÂF¹FFa¸F²¹û ¦F·FFÊVF¹F¸FbJF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ÀFUFÊd²FI Wû°Fa. þ³FþF¦FÈ°Fe, ÷ ¦¯FFa¨Fe ´FcU¨Ê FF¨F¯Fe, E¨F´Fe½We ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI »FÀF ¹FFUS ·FS dQ»¹FF³û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe ÓFF»Fa AÀFc³F A»FeI OZ À°F³FF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ¸FFÂF UFP°F AFWZ. ¹FF¸FF¦Fe»F I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF À´Fá I S°FF³FF OFG. QZVF´FFaOZ ÀFFa¦F°FF°F, ¸Fb»FeÔ¨¹FF »F¦³FF¨Fa U¹F AF°FF d°FVFe¨¹FFWe ´FbPa ¦û»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFFWdþI ¨F ´FdW»Fa ¸Fc»F Wû¯¹FF¨Fa °¹FF ´F»FeI OZ ÀFSI »Fa AFWZ. °FÀû¨F ¸Fb»FFa³FF À°F³F´FF³F QZ¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯FWe I ¸Fe Wû°F AFWZ. ½FFÀ°Fd½FI ¶FFTFa³FF À°F³F´FF³F QZ¯FFº¹FF

dÀÂF¹FFa³FF À°F³FF¨FF I IÊ Sû¦F Wû¯¹FF¨FF ²FûI F I ¸Fe AÀF°Fû. ´FFTe ´FbP-Z ¸FF¦û PI »F¯¹FFÀFFNe ÎI UF ¦F·FÊ²FFS¯FF WûD ³F¹FZ ¹FFÀFFNe ¦Fû¼¹FF §û¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ¸F¹FFÊQ´Z F»FeI OZ UFP»Fa AFWZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ dÀÂF¹FFa¨¹FF VFSeSF°F Ad°F´Fi¸FF¯FF°F WF¸FûÊ³ÀF þF°FF°F. °FÀû¨F dÀÂF¹FFa¸F²Fe»F ¸FF³FdÀFI °FF¯F°F¯FFUWe Wne Jc´F UFP»FF AFWZ. À±Fc»F´F¯FF UFP»FF AFWZ. ¹FF I FS¯FFa¸FbTZ À°F³FFa¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ªFFÀ°F dQÀFc³F ¹û°Fa. °Fa¶FFJc, ²Fc¸Fi´FF³F, ¸FôF´FF³F AFd¯F ´FiQ¿c F¯F ¹FF¸FbTZ ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹û Rb ´Rb ÀFF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨û ´Fi¸FF¯F A»FeI OZ UFP°û AFWZ. °¹FF JF»FûJF»F ¸FbJF¨¹FF, AûNF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨û ´Fi¸FF¯F ÀFUFÊd²FI AFWZ. ¹FFÀFW AF°FF AF°FOëF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨û ´Fi¸FF¯FWe ³FûaQ §û¯¹FFB°F´F°F AFPTc³F ¹û°û. I IÊ Sû¦F Wû¯¹FF¨û U¹F WTcWTc A»FeI OZ ÀFSI °F AÀF»¹FF¨û d³FQVFÊ³FFÀF AF¯F°FF³FF OFG. d°FUFSe ÀFFa¦F°FF°F, ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û C°FFSU¹FF°F I IÊ Sû¦FF¨Fe ½¹FF²Fe þO»¹FF¨û AFØFF´F¹FË°F¨û A³Fb¸FF³F AFWZ. ´FSa°Fb Wne °F÷ ¯F U¦FFÊ¸F²¹ûWe I IÊ Sû¦F ÓFF»¹FF¨û AFPTc³F ¹û°û. ¹FF¸FF¦û AF³FbUda VFI °FF WZ EI I FS¯F AÀFc VFI °û AÀFF AaQFþ AFWZ. ·FFS°FF°F AFPT¯FFº¹FF I IÊ Sû¦FF°Fe»F vq MæZ I IÊ Sû¦F ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ A°¹FF²Fbd³FI C´F¨FFS´Fð°FeÀFû¶F°F¨F ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI C´FF¹FFaUS ·FS

QZ¯Fa AFUV¹FI AÀF»¹FF¨Fa OFG. ¶F³FFU»Fe ³F¸FcQ I S°FF°F. °û ÀFFa¦F°FF°F, °Fa¶FFJc, ²FçFi´FF³F, ¸FôF´FF³F ¹FF §FF°FI ÀFU¹Fe ´Fc¯FÊ´F¯û ¶FaQ IZ »¹FF °FS Rb ´Rb ÀF AFd¯F ¸FbJF¨¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸Fe WûD VFIZ »F. °FÀFa¨F ÀFa°Fbd»F°F AFWFS, d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F, ¸FF³FdÀFI °FF¯F°F¯FFUF´FFÀFc³F ¸Fbö SFW¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦F ÎI UF A³¹F ´F¹FFÊ¹FFa¨FF UF´FS, ´FbSVZ Fe ÓFû´F ¹FF þeU³FVü»Fe°Fe»F ÀFb²FFS¯FF I IÊ Sû¦F SûJ¯¹FFÀFFNe ³Fæ e¨F R F¹FQZVFeS NS°Fe»F. þaI Rc O ´Fc¯FÊ´F¯û ¶FaQ I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. A¸ûdSIZ ¸F²¹û ´FcUeÊ ²FçFi´FF³F ÎI UF °Fa¶FFJc, ¸FôF ¹FFa¨¹FF Ad°FÀûU³FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF I IÊ Sû¦FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ÀFUFÊd²FI Wû°Fa. ´FSa°Fb AF°FF °¹FF´ûÃFFWe À±Fc»F´F¯FFVFe d³F¦FdO°F I IÊ Sû¦F WF Ad²FI ¦Fa·FeS ´FiV³F ¶F³F»FF AFWZ. ·FFS°FF¸F²¹ûWe À±Fc»F´F¯FF¨Fa ´Fi¸FF¯F WTcWTc UFP°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ A¸ûdSIZ ÀFFSJe¨F dÀ±F°Fe ·FFS°FF°F ´FbPe»F I FWe U¿FFË¸F²¹û d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFI FS°FF ¹û°F ³FFWe. ¹FIÈ °F ÎI UF ¦F·FFÊVF¹F¸FbJF¨FF AÀû dU¿FF¯Fcä ¹FF ÀFaÀF¦FFÊ¸FbTZ Wû¯FFSZ I IÊ Sû¦FWe ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI »FÀFeI S¯F ÎI UF C´FF¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F MFT¯Fa VF¢¹F AFWZ. ● I IÊ Sû¦FFd½F¿F¹Fe¨FZ

¦üSÀF¸Fþ I IÊ Sû¦FF¶FF¶F°F AÄFF³F, ·Fe°Fe AFWZ. I IÊ Sû¦FF¨Fa d³FQF³F I S¯¹FFÀFFNe IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ¶FF¹Fû´ÀFe ÎI UF C´F¨FFSFAa°F¦FÊ°F VFÀÂFdIi ¹FFa¸FbTZ I IÊ Sû¦F ´FÀFS°Fû AÀFF ÀF¸Fþ »FûI Fa¸F²¹û AFWZ. C»FM UZT°Z F d³FQF³F AFd¯F C´F¨FFS ³F IZ »¹FFÀF I IÊ Sû¦F VFSeSF°F ´FÀFS°Fû. °FZ½WF ¸FFÂF C´F¨FFS I S¯Fa AU§FO AÀF°Fa AÀFa OFG. d°FUFSe ÀFFa¦F°FF°F. ● I IÊ Sû¦F

´Fb³WF Wû°Fû I F? I IÊ Sû¦FFUS C´F¨FFS IZ »û °FSe Sö F¸F²¹û ¹FF ´ûVFeÔ¨FF AaVF SFW¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. ¹FF ´ûVFeÔ¨Fa d³FQF³F I S¯Fa VF¢¹F ³FÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ I FWe I FTF³Fa°FS ´ûVFeÔ¨Fe Ad³F¹FadÂF°F UFP WûD ³F I IÊ Sû¦F OûIa US I FP¯¹FF¨FF ÀFa·FU AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ I IÊ ÷ ¦¯FFa³Fe UFSaUFS °F´FFÀF¯Fe I S¯Fa AFd¯F ´FiÎ°F¶F²FF°¸FI C´F¨FFS I S¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ. I IÊ Sû¦F WF ÃF¹F ÎI UF E¨FAF¹F½WeÀFFSJF ÀFaÀF¦FÊþ³¹F Sû¦F ³FÀFc³FWe ÀF¸FFþF°F ¹FF¶FF¶F°F¨Fe ·Fe°Fe I F ½FFP°FZ AFWZ, ¹FF¨Fa CØFS VFû²F°FF³FF A³ûI ¸FbïZ ÀF¸FûS ¹û°FF°F. I IÊ Sû¦F ¸WM»Fa I e

²FOI e ·FS°û AFd¯F I FS¯F °¹FF½FS¨Fe ¸FWF¦FOe C´F¨FFS´Fð°Fe. d³FQF³FF´FFÀFc³F °û C´F¨FFSFÀFFNe »FFJû ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F J¨FÊ ¹û°F AÀF»¹FF³û AFÍ±FI QÈ¿MëF Qb¶FÊ»F §FMI F°Fe»F ÷ ¦¯FFa³FF JFÀF¦Fe ÷ ¦¯FF»F¹FFa¸F²¹û C´F¨FFS §û¯Fa ´FSUO°F ³FFWe. QbÀFSeI OZ I IÊ Sû¦FFUS C´F¨FFS I S¯FFSe ÀFSI FSe ÷ ¦¯FF»F¹Fa WF°FF¨¹FF ¶FûMFUS ¸Fûþ¯¹FFB°FI e¨F AÀFc³F ¹FF°Fe»F ¶FWb°FFaVF ¸FûNëF VFWSFa¸F²¹û AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F ÷ ¦¯FFa³FF ¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FFaI OZ ²FFU §û¯¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. ÷ ¦¯FÀFa£¹û¨¹FF °Fb»F³û°F C´F¨FFS ÀFbdU²FF¨F C´F»F¶²F ³FÀF»¹FF³û ÷ ¦¯F, °¹FF¨û ³FF°ûUFBÊI ¹FFa¨Fe R SR M Wû°FZ. ● ´FFN´FbSF½¹FFÀFFNe

A°¹F»´F ´Fid°FÀFFQ SFª¹F·FSF°F ´FcU¨Ê FF¨F¯FeUS ¦û»¹FF I FWe U¿FFË¸F²¹û ·FS QZ¯¹FF°F ¹û°F AÀF»FF °FSe d³FQF³F, C´F¨FFSF¨¹FF ÀFbdU²FF ¸F¹FFÊdQ°F AÀF»¹FF³û ÷ ¦¯FFa³FF VFWSF¸F²¹û ¹FFUa »FF¦F°Fa. ÀFF°F°¹FF³û ´FFN´FbSFUF I ø ³FWe AF¸F¨¹FFI Oe»F sq °û sv MæZ ÷ ¦¯F¨F ´Fc¯FÊ´F¯û C´F¨FFS §û°F AÀF»¹FF¨Fe Î¨F°FF IG ³ÀFS AG¯O ´ûVFaM EO AÀFûdÀFEVF³F¨¹FF ³Fe°FF ¸FûSZ ½¹F¢°F I S°FF°F. SFª¹FF°Fe»F ÀFUÊ U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹FFa¸F²¹û I IÊ Sû¦F °F´FFÀF¯FeÀFW C´F¨FFSFa¨FF ÀU°FaÂF dU·FF¦F dUI dÀF°F I SFUF, AVFe dVFR FSÀF rzvz ÀFF»Fe ·FûSZ ÀFd¸F°Fe³û IZ »Fe Wû°Fe. wq U¿ûÊ C»FM»Fe °FSe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe ÓFF»û»Fe ³FFWe. ¦û»¹FF U¿FeÊ ÀFSI FS³û rq dþ»WF ÷ ¦¯FF»F¹FFa¸F²¹û IZ ¸Fû±ûS´Fe ÀFbø I S¯¹FF¨Fa þFWeS IZ »Fa Wû°Fa. °¹FF¶FF¶F°F AôFF´F NûÀF ´FFU»Fa C¨F»û»Fe ³FFWe°F. U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹FFa¸F²¹û MFMF ¸û¸FûdS¹F»F ÷ ¦¯FF»F¹FF¸FFRÊ °F ´FidVFÃF¯F QZ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FFWe Aþc³F ´Fi»Fad¶F°F¨F AFWZ. SFª¹F·FSF°F ¸Fb¶a FBÊ°Fe»F MFMF ¸û¸FûdS¹F»F ÷ ¦¯FF»F¹F U¦FT°FF AüSa¦FF¶FFQ, ³FF¦F´FcS ¹û±û I IÊ Sû¦F ÷ ¦¯FF»F¹F AFWZ. °¹FFa¨¹FF dUÀ°FFSFÀFFNe IZÔ ýi ÀFSI FS³û d³F²Fe ¸FaþSc IZ »FF AÀFÕF °FSe WZ ´FiI »´F SJO»û»û AFWZ°F. ·FFS°FF³û SFáÑe¹F I IÊ Sû¦F ³FûÔQ¯Fe I F¹FÊIi ¸F rzyr ÀFF»Fe ÀFbø IZ »FF. ¸FFÂF Aþc³FWe ÀFUÊ SFª¹FFa¨FF °¹FF¸F²¹û ÀF¸FFUZVF ³FFWe. ¶FWb°FFaVF ³FûÔQ¯Fe We VFWSFa¸F²¹û ÀFÃF¸FSe°¹FF Wû°F AÀFc³F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF´F¹FË°F ¸FFÂF WF I F¹FÊIi ¸F R FSÀFF ´FûWû¨Fc VFI »û»FF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¦FiF¸Fe¯F ·FFS°FF»Fe»F I IÊ Sû¦FF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe Aþc³FWe NTI ´F¯û À´Fá ÓFF»û»Fe ³FFWe. ● ¸FWF¦FOëF

Aü¿F²FFa³FF ´F¹FFÊ¹F I IÊ Sû¦FF¨Fe Aü¿F²û A°¹Fa°F ¸FWF¦F AÀFc³F

ÀFF¸FF³¹F ÷ ¦¯FFa³FF ´FSUO¯FFSe ³FFWe°F. ¹FF°Fe»F I FWe Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°FeUS d³F¶FË²F AF¯F»û AÀF»û °FSe ´Fi°¹FÃF ¹FF¨FF R F¹FQF ÷ ¦¯FFa³FF R FSÀFF ÓFF»û»FF ³FFWe, AÀû ¸F°F AFG»F BadO¹FF OÑ¦F AG¢VF³F ³ûMUÊI ¨¹FF ¸FFd»F³Fe AÀFû»F ¹FFa³Fe ¸FFaO»û. ·FFS°FF³û sqqv ÀFF»Fe þF¦Fd°FI ½¹FF´FFS ÀFa§FM³û¨¹FF Q¶FFUFJF»Fe ÀUeI FS»û»FF ´FiFGO¢M ´ûMaM¨FF ´FiÀ°FFU ¸FF§FFSe RZ MFTFUF AVFe ¸FF¦F¯Fe AÀF»¹FF¨û OFG. A³Fa°F R OIZ ½¹Fö I S°FF°F. þZ¯ûI ø ³F ·FFS°FF°F ¹FF Aü¿F²FFa¨Fe UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û d³FÍ¸F°Fe I S¯Fa VF¢¹F WûBÊ»F. °Fû´F¹FË°F ·FFS°FF¸F²¹û C°´FFQ³F ³F I S¯FFº¹FF AFd¯F C°´FFQ³FFÀFFNe ´FSUF³F¦FeWe ³F QZ¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFUS I ¸´F»ÀFSe »FF¹FÀF³ÀF(ÀFeE»F) ¹FF °FS°FbQeJF»Fe ·FFS°FF³û Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe I S¯¹FF¨FF Q¶FFU AF¯F¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ C´F»F¶²F AFWZ. ´FSa°Fb ³FbI °û¨F ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe ¹FFa³Fe ´FSQZVFe Ia ´F³¹FFaÀF¸FûS »FûMFa¦F¯F §FF»F°F ÀFeE»F¨FF UF´FS ·FFS°F I S¯FFS ³FFWe, AÀû I ¶Fc»F IZ »¹FF³û WF ¸FF¦FÊ ¶FaQ ÓFF»¹FF¨Fa OFG. R OIZ ÀFFa¦F°FF°F. Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe¶FF¶F°F Q¶FFU AF¯F»¹FF¸FbTZ ´Fi·FFUe Aü¿F²FFa¨FF QþFÊ §FÀFS»¹FFI OZ °FªÄF »FÃF UZ²F°FF°F. A³ûI Ia ´F³¹FFa³Fe ·FFS°FF¸F²¹û Aü¿F²FFa¨FF ´FbSUNF I S¯Fa ¶FaQ IZ »Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ Aü¿F²FFa¨FF °FbMUOF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF AFWZ. ¹FF¨FF R MI F AJZS ÷ ¦¯FFa³FF¨F ¶FÀF°F AÀF»¹FF¨Fa °FªÄF ÀFFa¦F°FF°F. ● AdUI dÀF°F

´FGd»FEdM½W IZ AS I IÊ Sû¦FF¨¹FF C´F¨FFSFa³FF ¸F¹FFÊQF AÀFc³F I FWe UZTÀZ F ÷ ¦¯F ¶FSF Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ²FcÀFS AÀF°û. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹û dI ¸FF³F CUÊdS°F AF¹Fb¿¹F AF³FaQF³û, QþZQÊ FS ´Fð°Fe³û þ¦F°FF ¹FFUZ ¹FFÀFFNe

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

÷ ¦¯F AFd¯F °¹FF¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa³FF ´FGd»FEdM½W IZ AS dQ»Fe þF°û. ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÷ ¦¯FFaÀFW ³FF°ûUFBÊI Fa³FF ¹FF AFþFSFVFe »FP¯¹FF¨Fa ¶FT d¸FT°Fa¨F dVFUF¹F ÷ ¦¯FFa¨Fe §FS¨¹FF §FSe ÀûUF I S¯¹FF¨Fa ¸FF¦FÊQVFÊ³F, ÷ ¦¯FF»FF I ¸Fe°FI ¸Fe ÂFFÀF ½WFUF ¹FFÀFFNe UZQ³FFVFF¸FI Aü¿F²û B°¹FFQe A³ûI AO¨F¯FeÔ¸F²¹û ¸FQ°F IZ »Fe þF°û. MFMF ¸û¸FûdS¹F»F ÷ ¦¯FF»F¹FFÀFW I FWe ¸Fûþ¢¹FF¨F ÷ ¦¯FF»F¹FFa¸F²¹û We ÀFbdU²FF C´F»F¶²F AFWZ. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F ÷ ¦¯FFa´F¹FË°F ¸FFÂF We ÀFbdU²FF Aþc³F ´FûWû¨Fc VFI »û»Fe ³FFWe. SFª¹F ÀFSI FS³û I FWe dþ»WF ÷ ¦¯FF»F¹FFa¸F²¹û We ÀFbdU²FF ÀFbø IZ »Fe Wû°Fe. ´FSa°Fb ÀF¸Fb´FQZVFI FaÀFW Aü¿F²FFa¨FF °FbMUOF AÀF»¹FF¸FbTZ We IZÔ ýia ³FFUF´FbS°Fe ÀFbø AFWZ°F. I IÊ Sû¦FF¨¹FF C´F¨FFSFa¨FF J¨FÊ ³F ´FSUO¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa³FF SFª¹FF¨¹FF ¸FWF°¸FF Rb »û þeU³FQF¹Fe ¹Fûþ³û°Fc³F AFÍ±FI ´FFN¶FT d¸FT°û. ´FSa°Fb °û I ²FeI ²Fe A´FbSZ ´FO»¹FF³û C´F¨FFS A²FÊUM ÀFûO»û þF°FF°F. IZÔ ýi ÀFSI FS¨¹FF AF¹Fb¿¸FF³F ¹Fûþ³ûAa°F¦F°FÊWe AF°FF I IÊ ÷ ¦¯FFaÀFFNe C´F¨FFSF¨Fe ÀFbdU²FF C´F»F¶²F IZ »¹FF³û ÷ ¦¯FFa³FF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F dQ»FFÀFF d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. EI eI OZ B°FI e d³FSFVFFþ³FI ´FdSdÀ±F°Fe AÀF»Fe °FSe QbÀFSeI OZ ·FFS°FF¸F²¹û I IÊ Sû¦FF°Fc³F ÷ ¦¯F ¶FSZ Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F vq M¢¢¹FFaW³c F Ad²FI UFP»¹FF¨Fa AFVFFQF¹FI d¨FÂF AFWZ. °¹FF¸FbTZ I IÊ Sû¦FF¶FF¶F°F¨Fe þ³FþF¦FÈ°Fe, ´FcU¨Ê FF¨F¯Fe, C´F¨FFS, ´FFN´FbSFUF AFd¯F ÀF¸Fb´FQZVF³F ¹FFUS ·FS dQ»¹FFÀF AF´F¯F A¸ûdSIZ ´Fi¸FF¯û I IÊ Sû¦FF½FS xq M¢¢¹FFa´F¹FË°FWe ¸FF°F I ø VFI °Fû, AÀFa OFG¢MS ÀFFa¦F°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFG¢ÀFûRYû³F¨Fe

ÀFFa¦Fed°FIY ¸FþF!

´FiF¨Fe ´FFNI

ÀFa¦Fe°F

d´F¹FF³FûÀFFSJa dQÀF¯FFSXa, IZYUT ÎWQe dÀF³û¸FFa¸F²¹û ¶Fd§F°F»û»Fa ÀFG¢ÀFFZRYû³F WZ UFôF ·FFS°FF°FQZJe»F IYFWe IY»FFIYFSFa³Fe AF´F»FaÀFa IZY»Fa. °¹FFUS dUdU²F ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²F»Fe ¦FF¯Fe UFþF¹F»FF »FF¦F»Fe.

R û³F UZÎM¦FÀFFNe, UZ¦FUZ¦F¼¹FF d»F µM¸F²¹û, ¸FFG»ÀF¸F²¹û A³FZI QF ª¹FF ²Fc³F UFþ°F

AÀF°FF°F, °¹FF°F ÀFG¢ÀFûR û³F¨FF ·FS´FcS UF´FS IZ »û»FF AFPT°Fû. ESUe ÀFG¢ÀFûR û³F WZ UFôF AF´F»¹FF»FF ´FdS¨F¹FF¨û ³FÀF»û °FSeWe ¹FF Mëc³ÀF AF´F»¹FF I F³FFUS ´FOc³F ´FOc³F AûTJe¨¹FF UFMc VFI °FF°F. ÀFG¢ÀFûR û³F ´FiI FS¨¹FF UFôFFa¨¹FF Ib Mba¶FF°FQZJe»F A³ûI UZ¦FUZ¦FTe UFôFa AFPTc³F ¹û°FF°F. ÀFû´FiF³Fû, A»Mû, MZ³FS, ¶FGdSMû³F AÀû ¹FF°F ´Fi¸FbJ ¨FFS ´FiI FS AFWZ°F. ¶FFI eWe A³ûI ´FiI FS¨Fe d¸FT°FeþbT°Fe UFôû ¹FF Ib Mba¶FF°F AFWZ°F; ´FSa°Fb kA»Mûl ÀFG¢ÀFûR û³F WF þFÀ°FI ø ³F þ¦F·FS UF´FS»FF þF°Fû. ¶ûd»þ¹F¸F¨¹FF AGOFG»R ÀFG¢ÀF ¹FF UFôFd³F¸FFÊ°¹FF³û WZ UFôF §FOU»û. ¦û»¹FF QeOVû U¿FFËWc³F Ad²FI I FT WZ UFôF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF ÀFa¦Fe°FF°F UF´FS»û þF°F AFWZ. ´FF¾¨FFØ¹F ÀFa¦Fe°FF°F ¹FF¨FF ´FiF¸Fb£¹FF³û UF´FS Wû°Fû. WZ Ad°FVF¹F ¶FWbPa¦Fe UFôF AFWZ. I FG³ÀFMÐÊÀF, þGÓF, AFGIZÊ ÀMÑF, SFGI ¶FG¯O AVFF I û¯F°¹FFWe ÀFFQSeI S¯FF°F ÀFG¢ÀFûR û³F UF´FS»FF þFD VFI °Fû. dUdU²F ¸FFÌ¨F¦F ¶FG¯OÐÀF¸F²¹ûWe ÀFG¢ÀFûR û³F UFþ°F AÀF°Fû. ·FFS°FF°F ÀFG¢ÀFûR û³F ¸WM»Fa I e IZ ³Fe þe ¹FF I »FFI FSF¨¹FF ÀFG¢ÀFûR û³FUS UFþU»û»¹FF Mëc³ÀF »FûI Fa³Fe EZI »û»¹FF AÀF°FF°F. A³ûI þ¯F I FS¸F²¹û EZI ¯¹FFÀFFNe IZ ³Fe þe¨û ÀFG¢ÀFûR û³F I »û¢VF³F NZU°F AÀF°FF°F. I FWe UZTZÀF WZ þZ UFþ°û¹F, °û¨F ÀFG¢ÀFûR û³F WZ UFôF AFWZ, AVFe þF¯FeUWe ³FÀF°FF³FF AF´F¯F °û EZI °F AÀF°Fû. °û¨F þS ÀF¸Fþc³F C¸Fþc³F EZI »Fa °FS ÀFG¢ÀFûR û³FÀFFNe

AF´F»FF I F³F °F¹FFS WûD VFI °Fû. ÀFG¢ÀFûR û³F¸F²¹û þû ¸FFD ±F ´FeÀF AÀF°Fû, °¹FF°F SeO (reed) UF´FS»û»Fa AÀF°Fa. AVFF¨F ´Fð°Fe¨Fa SeO ¢»FGdS³ûM ¹FF UFôFF°FQZJe»F UF´FS»û»Fa AÀF°Fa. ¹FF SeO¸F²Fc³F ÀU°FaÂF AÀFF I û¯F°FFWe AFUFþ ¹û°F ³FFWe. MÑû¸¶Fû³F, ¶FÀFc³F, Mëb¶FF, ¹FbR ûd³FA¸F, MÑ¸´ûM, RiZa ¨F WFG³FÊ ¹FF UFôFFa³FF þû ¸FFD ±F ´FeÀF AÀF°Fû, °¹FF°Fc³F °¹FF¨FF AÀFF ÀU°FaÂF AFUFþ ¹û°F AÀF°Fû. °Fû¨F ¸FFD ±F ´FeÀF °¹FF °¹FF UFôFF»FF þûO»FF, °FS dUdU²F Mû³F»F ¢½FFd»FMe¨û AFUFþ d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. Aû¶Fû ¹FF ¶FiFÀF UFôFF¨¹FF ¸FFD ±F ´FeÀF¸F²¹û O¶F»F SeO AÀF°û. ÀFG¢ÀFûR û³F AFd¯F ¢»FGdS³ûM¸F²¹û ÎÀF¦F»F SeO AÀF°û. ¹FF ÀFbd¿FS UFôFFa¸F²¹û UF´FS»û»û SeO WZ Ad°FVF¹F ³FFþcI AÀF°û AFd¯F °û þ´Fc³F UF´FSFUZ »FF¦F°û. þ´Fc³F NZUFUZ »FF¦F°û. ¶FiFÀF ¶FG¯O¸F²¹û UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF UFôFFa¸F²F»Fe I FWe UFôû AFI FSF³û ·FS´FcS ¸FûNe AÀF°FF°F. ÀFG¢ÀFûR û³FÀFFSJe UFôû Uþ³FF»FFQZJe»F ·FFSe AÀF°FF°F. ÀFWþ¨F EJFQe ¶FFÀFSe C¨F»F»Fe, EJFQF ¶FFþF C¨F»F»FF AFd¯F UFþUF¹F»FF »FF¦F»Fa, B°FIa ÀFû´Fa °û ³FÀF°Fa. ¸W¯Fc³F¨F ÀFG¢ÀFûR û³FUFQI Fa¨¹FF ¦F¼¹FF°F °¹FF¨FF ´F˜FWe AÀF°Fû, þZ¯ûI ø ³F UFôFF¨û Uþ³F ¸FF³ûUS ´û»F»û þFBÊ»F AFd¯F WF°F, WF°FF¨Fe ¶FûMZ

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

UFôFUFQ³FFÀFFNe ¸FûI Te SFW°Fe»F. ÀFG¢ÀFûR û³F¨¹FF ´F˜ëFa¸F²¹ûWe dUdU²F ´FiI FS¨û ´F˜Z C´F»F¶²F AÀF°FF°F. °¹FF°F UFôFF¨Fa Uþ³F VFSeSF¨¹FF B°FS ·FF¦FFaUS dUJbS»Fa þF°Fa. ÀFb÷ UF°Fe»FF VFSeSF´FFÀFc³F UFôF UZ¦FTa NZUc³F ¶FÀFc³F UFþdU¯¹FFÀFFNe AÀû I FWe ÀMG¯OÐÀFQZJe»F UFQI UF´Fø VFI °FF°F. EJFQe ³FUe³F I FS dUI °F §¹FFUe AFd¯F °¹FFÀFû¶F°F A³ûI ´FiI FS¨¹FF ¸FWF¦FOëF AG¢ÀûÀFSeþ AÀFF½¹FF°F, þZ¯ûI ø ³F I FWe þFÀ°Fe¨¹FF ¦Fûáe I FS¸F²¹û C´F»F¶²F Wû°Fe»F, °FÀû¨F ÀFG¢ÀFûR û³F Ib Mba¶FF°Fe»F UFôFFa¨û AFWZ. R ¢°F ¹FF°Fe»F ¶Fº¹FF¨F AG¢ÀûÀFSeþ ¹FF UFôF UFþU¯¹FFÀFFNe AFd¯F °û ³FeM UFþ°û SFW¯¹FFÀFFNe Ad°FVF¹F AFUV¹FI AVFF AFWZ°F. °¹FFdVFUF¹F °Fb¸F¨Fa UFôF ³FeM UFþ¯FFS ³FFWe. °FûaOF°Fc³F ¦FS¸F WUF þFD ³F WZ UFôF UFþ°F AÀF»¹FF³û °¹FF¨¹FF AF°F ·FS´FcS ¶FF¿´F þ¸FF Wû°F AÀF°û. °ûWe UZT¨¹FF UZTe I ûSOZ NZUFUZ »FF¦F°û. ¹FF ´FiI FS¨¹FF UFôFFa¨Fe S¨F³FF Ad°FVF¹F ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fe AÀF°û. °Fe ³FeM ÀF¸Fþc³F §¹FFUe »FF¦F°û. ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe þ¸FUc³F AF¯Fc³F, d°F°FI F J¨FÊ ´û»Fc³F ¸F¦F EJFQa UFôF dVFI ¯Fa, WZ A³ûI Fa³FF VF¢¹F ³FÀF°Fa. °û dVFI U¯FFSZ °FªÄFWe ÀFWþ ¸FFWe°F ³FÀF°FF°F. ¸FFWe°F AÀF»û °FSe °¹FFa¨FF J¨FÊ ´FSOUZ»F AÀûWe ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F I QFd¨F°F AVFF UFôFFa¨Fe R FSVFe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF»FF ³FÀF°û. AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF dþ°F¢¹FF ÀFWþ °F¶F»FF, ´ûMe, ¶FFÀFSe, d¦FMFS U¦üSZ UFþdU¯FFSZ WüVFe I »FFI FS AÀF°FF°F, d°F°F¢¹FF ÀFWþ ÀFG¢ÀFûR û³F UFþdU¯FFSZ I »FFI FS dQÀF°F ³FFWe°F. ·FFS°FF°F BaMS³ûM AF»Fa, °û À¸FFMÊ R û³F¨¹FF ø ´FF°Fc³F A³ûI Fa¨¹FF ±ûM WF°FF°F¨F AF»Fa, »FûI ´FSQZVFF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F þFD »FF¦F»û, °FÀF°FVFe ´FSQZVFe ÀFa¦Fe°F, ´FSQZVFe AFÍMÀM, d°F±F»û ÀFa¦Fe°F´FiI FS ¹FFa¨Fe UFP°Fe þF¯FeU ·FFS°FF°F WûD »FF¦F»Fe. °¹FF°Fc³F¨F ÀFG¢ÀFûR û³FÀFFSJa UFôF WTcWTc »FûI d´Fi¹F Wû¯¹FF°F ¸FQ°F ÓFF»Fe. ESUe d´F¹FF³FûÀFFSJa IZ UT ÎWQe dÀF³û¸FFa¸F²¹û ¶Fd§F°F»û»Fa WZ UFôF ³û¸FIa AFWZ I ÀFa, °û ³û¸FIa UFþ°Fa I ÀFa, WZ »FûI Fa³FF ÀFWþ VFû²F°FF ¹ûD »FF¦F»Fa. ·FFS°FF°FQZJe»F I FWe I »FFI FSFa³Fe °û AF´F»FaÀFa IZ »Fa. °¹FFUS dUdU²F ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²F»Fe ¦FF¯Fe UFþF¹F»FF »FF¦F»Fe. OFG. I Qie ¦Fû´FF»F³FF±F ¹FF þ¦F´FidÀFð ÀFG¢ÀFûR û³FUFQI F³û ÀFG¢ÀFûR û³FUFQ³FF¸F²¹û AF¯FJe³F UZ¦FTZ ´ü»Fc

þûO»û. ÀFG¢ÀFûR û³FUS I ³FFÊMI ÀFa¦Fe°F UFþc »FF¦F»Fa. °¹FFa¨¹FF dVF¿¹FF E¸F. EÀF. »FFU¯¹FF AFd¯F E¸F. EÀF. ÀFb¶¶F»FÃ¸Fe ¹FF ·FFS°FF°F»¹FF I QFd¨F°F AFôF ÀFG¢ÀFûR û³FUFQI ¸FdW»FF AFWZ°F. kÀFG¢ÀFûR û³F dÀFÀMÀFÊl ¹FF ³FFUF³û °¹FF AûTJ»¹FF þF°FF°F. °¹FF ·FFS°Fe¹F VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FFÀFû¶F°F¨F UFôF ÀFa¦Fe°FF°Fe»F B°FSWe þ¦F·FSF°F»û A³ûI ´FiI FS UFþU°FF°F. OFG. I Qie ¦Fû´FF»F³FF±F ¹FFa¨Fa ÀFG¢ÀFûR û³FUS¨Fa k·FF¦¹F»FÃ¸Fe ¶FFS¸¸FFl þø S EZIc ³F ¶F§FF. ½WF¹Fûd»F³F WZ UFôF QdÃF¯ûI OZ ´Fi¨Fd»F°F ÓFF»Fa, °û½WF ESUe C·¹FF³û UFþUF¹F¨û WZ ´FF¾¨FFØ¹F UFôF ¸FFaOe §FF»Fc³F JF»Fe ¶FÀFc³F UFþUF¹F¨Fe ´Fð°F ø P ÓFF»Fe. I ³FFÊMI ÀFa¦Fe°FF°F ´Fi±F¸F ½WF¹Fûd»F³F¨û ÀFcS UFþc »FF¦F»û. WTcWTc ½WF¹Fûd»F³F WZ I ³FFÊMI ÀFa¦Fe°FF°F EI A°¹Fa°F ¸FWØUF¨û UFôF ¶F³F»û. OFG. I Qie ¦Fû´FF»F³FF±F WZÀFbðF ¶FÀFc³F ÀFG¢ÀFûR û³F UFþU°FF³FF IZ UT EI F »FWF³FVFF AF²FFSFUS UFôF NZUc³F UFþU°FF°F. °¹FFa³Fe I ³FFÊMI ÀFa¦Fe°FFÀFFNe ÀFG¢ÀFûR û³F ÷ TU°FF³FF °¹FF°F I FWe ¶FQ»FQZJe»F IZ »û. AVFF ´FiI FSZ¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨û UFQI °¹FFa³FF AFUO¯FFº¹FF UFôFFa¨FF ´FSe§F UFPU°F ³û°F AÀF°FF°F. °¹FFUS UZ¦FUZ¦FTZ ÀFa¦Fe°F´FiI FS UFþUc³F °û »FûI d´Fi¹F I S°F AÀF°FF°F. UFôF ÀFa¦Fe°FF¨Fa WZ EI ¸FWØUF¨Fa U`dVF¿Më AÀF°Fa. °û þ¦FF°F Ib NaWe ÷ TU°FF ¹û°Fa. I û¯FeWe °¹FF UFôFF¨Fe ¸FFdW°Fe I ø ³F §ûD ³F °¹FFUS I F¸F I ø ³F °¹FF °¹FF UFôFFUS I FWe ÀFFQS I ø VFI °FF°F. °û UFôF IZ UT AF°¸FÀFF°F¨F I S°FF ¹û°F ³FFWe, °FS °¹FF°F ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨Fa I üVF»¹F °Fb¸F¨¹FF ÀFa¦Fe°F´FiI FSFÀFFNe ÀFbðF d³F¸FFÊ¯F I S°FF ¹ûD VFI °Fa. AF´F»¹FF»FF A¸FbI UFôF ªF¸F°Fa¹F I e ³FFWe °û °F´FFÀF°FF ¹ûD VFI °Fa. ªF¸F°F ³FFWe AÀFa UFM»Fa °FS °û ¶FQ»F°FF ¹ûD VFI °Fa. CQFWS¯FF±FÊ, WUZ³û Rba Ic ³F UFþUF¹F¨¹FF UFôFFa¸F²¹û EJFôFF¨FF ¾½FFÀF¨F ´FbSF ´FO°F ³FÀû»F, ´Fi¹F°³F I ø ³FWe °û UFôF ´FbSZVFF °FFI Qe³û UFþ°F ³FÀû»F, °FS B°FS UFôFFaI OZ ³F¢I e¨F UT°FF ¹û°Fa. AF´F»Fe ÀFFa¦Fed°FI AFUO B°FS ´FiI FS¨¹FF ÀFa¦Fe°F UFôFFUS Rb »FU°FF ¹û°û. dUdU²F ÀFa¦Fe°F´FiI FS °¹FFUS UFþU»û þFD VFI °FF°F. ´FSa°Fb EJFôFF¨FF AFUFþ¨F °¹FF»FF ÀFF±F QZ°F ³FÀû»F, °FS °¹FF»FF þ¦FF¨¹FF dUdVFá ·FF¦FF°F dUdVFá ´FiI FS¨Fa ¦FF¹F³F I QFd¨F°F ´FbPZ ³û°FF ¹û¯FFS

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

³FFWe. I û¯FF»FF ½WF¹Fûd»F³F¨¹FF ¶Fû »FF »FFU»¹FF þF¯FFº¹FF SFTZ¨Fe AG»FþeÊ AFWZ AÀFa þF¯FU»Fa, °FS °¹FF»FF B°FS °Fa°FbUFôû kE¢À´ÕûASl I S°FF ¹û°FF°F. °¹FFa¨¹FF°F °FS¶ûþ Wû°FF ¹û°Fa. ÀFa¦Fe°FF¨Fe QFSa A¦FQe¨F ¶FaQ Wû°F ³FFWe°F. þ¦F·FSF°F»Fa I û¯F°FaWe UFôF AVFF ´FiI FSZ þ¦FF°F»¹FF I û¯F°¹FFWe WüVFe ÀFa¦Fe°F´FiZ¸FeÔÀFFNe, UFôF´FiZ¸FeÔÀFFNe WF°FFT¯¹FFÀFFNe, dVFI ¯¹FFÀFFNe, ÀFFQSeI S¯FFÀFFNe C´F»F¶²F AÀF°Fa. þ¦FF¨¹FF I û¯F°¹FFWe ·FF¦FF°F»Fa I û¯F°FaWe UFôF þ¦FF°F Ib NaWe °Fb¸F¨¹FF °Fb¸F¨¹FF ÀMFB»F³û ´ûVF I S°FF ¹û°Fa. °¹FF¨Fe »FûI d´Fi¹F°FF UFPU°F ³û°FF ¹û°û. ¹FF UZTe AF´F¯F ÀFG¢ÀFûR û³F¨Fe ±FûOe AûTJ I ø ³F §û°F»Fe. »ûJF°F C»ÕZ J IZ »û»Fe ¦FF¯Fe, dUdU²F S¨F³FF BaMS³ûMUS °Fb¸WF»FF ÀFWþ ÀFF´FO°Fe»F. ´FbPe»F »ûJF¸F²¹û ÀFG¢ÀFûR û³FUSe»F AF¯FJe³F I FWe ¦FF¯¹FFa¨FF AFÀUFQ §ûD . response.lokprabha@expressindia.com

d¶F¹FF AFd¯F JOëFa³Fe JZTF¹F¨û JZT ´FiF¨Fe³F JZT

ÄFF³FZ¾½FSe I F¸F°F, SF¸FZ¾F SF§F½F³F

ªF¦FF°FeÕX ÀF½FÊ ÀFaÀIÈY°FeÔ¸F²¹FZ A¦FQe ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F AFªFc¶FFªFcÕXF ÀFWXªF CX´FÕX¶²F AÀF¯FFº¹FF d½Fd½F²F ´FiIYFSX¨¹FF d¶F¹FF, Q¦FOX °FÀFZ¨F d¾Fa´FÕZX ¹FFa¨FF ½FF´FSX IYøY³F ½FZ¦F½FZ¦FTZ JZT JZTÕZX ªFF°F WXû°FZ.

VF°FI F°Fe»F ÀFbR e ¸FbnF ³FÀF÷ ïe³F¨¹FF °û SF½¹FF I ±FF AF´F»¹FF»FF NFD I AÀF°Fe»F¨F. EI

dQUÀF EI F ÀFSFBÊ¸F²¹û ¦FS¸F ¨FWF ´Fe°F ¶FÀF»û»FF AÀF°FF³FF, (°¹FF I FTe ¨FWF ¸F²¹F´FcUZÊ°F ¸FFWe°F Wû°FF, ´F¯F QdÃF¯F AFdVF¹FF°F °¹FF¨FF ´FiUZVF ½WF¹F¨FF Wû°FF.) EI ßFe¸Fa°F ´FSa°Fb U`°FF¦F»û»FF ¸FF¯FcÀF ÀFSFBÊ°F dVFS»FF. ´Fd±FI FßF¸FF¨¹FF ¸FF»FI FÀF¸FûS I FWe ³FF¯Fe RZ Ic ³F °Fû ¸W¯FF»FF, kJF¹F»FF ´¹FF¹F»FF QZ ¸F»FF AFd¯F ¸FFÓFa ¸F³FûSaþ³F WûBÊ»F WZ ¶F§F.l ¸FF»FI F³û °¹FF ³FF¯¹FFaI OZ ¶F§Fc³F ¹FF ÀF¦F¼¹FFÀFFNe WF ¸Fû¶FQ»FF R FS¨F A´FbSF AÀF»¹FF¨Fe Ib SIb S ÀFbø IZ »Fe. ¸FbnF ³FÀF÷ ïe³F³û VFFa°F´F¯û EI MS¶Fcþ °¹FF A·¹FF¦F°FFa¨¹FF WF°FF°F NZU»Fa AFd¯F ¸W¯FF»FF, kWZ JF, °¹FF¨FF SÀF ´¹FF AFd¯F °¹FF¨¹FF d¶F¹FFa³Fe JZT JZTF.l AFþ A¨FF³FI We ¦Fûá AFNUF¹F¨Fa I FS¯F I F¹F AÀFa °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AF»Fa AÀF»¹FFÀF ³FU»F ³FFWe. UZ¦FUZ¦F¼¹FF d¶F¹FF, »FWF³F Q¦FO AFd¯F ÎVF´F»¹FFa³Fe JZT¯Fa þ¦FF°Fe»F ÀFUÊ ÀFaÀIÈ °Fe°Fe»F, A¦FQe ÀFb÷ UF°Fe»FF JZT»¹FF þF¯FFº¹FF JZTFa´üI e EI ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe AFþc¶FFþc»FF ÀFWþ d¸FTF¹F¨¹FF, °ûWe ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFI FSFa¨¹FF, ´FiI FSFa¨¹FF AFd¯F JZTc³F ÓFF»Fa I e d¶F¹FF, Q¦FO AFÀF´FFÀF RZ Ic ³F dQ»û °FSe ¨FF»F°F Wû°Fa. A¦FQe ´FiF¨Fe³F I FTF°F»û WZ JZT AÀF¯FFS, þUTþUT AV¸F¹Fb¦Fe³F JZT. sqrx ¸F²¹FZ B³ÀMbÀû³F MÑÀM AFd¯F ¸Fba¶FBÊ dUôFF´FeNF¨¹FF ÀFa¹Fbö ´Fi¹F°³FFa³Fe þZ UFÍ¿FI ´FiQVFÊ³F ÓFFÕa Wû°Fa, °¹FF°F ´FiF¨Fe³F JZTFUS¨¹FF AF¸F¨¹FF dU·FF¦FF°F ¹FF JZTF³û ÀFUFË¨Fa, dUVû¿F°Fo ¸F²¹F¸FU¹Fe³F AFd¯F U¹FÀI S dÀÂF¹FFa¨Fa »FÃF UZ²Fc³F §û°F»Fa Wû°Fa. »FWF³F ¸Fb»FFa´Fi¸FF¯û, ¸F²¹û Aa±FS»û»¹FF þFþ¸FFUS ¶FÀFc³F °¹FF ÀFF¦FS¦FûMZ JZT»¹FF. A¦FQe ¸F²F»Fe dI °Fe°FSe U¿ûÊ ÀFF¦FS¦FûMëFa³FF WF°F »FFU»û»FF ³FÀF»FF °FSeWe. °F÷ ¯F ¸FaOTea´üI e A¦FQe ±FûOëFa³FF WF JZT ¸FFWe°F Wû°FF. ¶F©ûIa ´F³Fe kWF Ib N»FF ³FUe³F¨F JZT!l ¹FF Ib °FcW»FF³û ¶F§F°F Wû°Fe, ÀFF¦FS¦FûMZ JZTF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F Wû°Fe. Bad¦»FVF¸F²¹û kªFGI ÀFl, ¦FieI ¸F²¹û k´FZZ³MG»Fe±Fl ¸W¯FþZ ´FF¨F JOZ, ´FÍVF¹F³F¸F²¹û k¶ûVF QFVFl D RÊ

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

k½FF½Fl ÀFd¨FÂF ¸FSFNe JZTFa¨û ´FbÀ°FI °Fe³F JOZ, ¸Fa¦Fûd»F¹F³F ·FF¿û°F kVF¦FFBÊl, kÓFbbAF¿Feþel ¨Fe³F¸F²¹û, °FS þ´FF³F¸F²¹û kAû°ûQF¸FFl, ÀFbQcS ¸ûd¢ÀFI û¸F²¹û k´FF¢ÀFFI l °FS B¢½FZOûS¸F²¹û k¸FFI °û°Fl AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ³FFUFa³Fe WF JZT AûTJ»FF þF°Fû. AF´F»¹FF B±û CØFS ·FFS°FF°F kd¦F˜Zl, ¶Fa¦FF»F¸F²¹û k²F´´FFl, AûdOVFF°F kI üOeJZ»FFl °FS °FFd¸FT³FFOc°F kAaaþb I F»Fl ¸W¯FþZ ´FF¨F JOZ ÎI UF k´Fbbd»FA³F I û˜FBÊl ¸W¯FþZ ª¹FF Î¨F¨Fû¢¹FFa³Fe WF JZT JZT°FF°F °¹FF¨û¨F ³FFU JZTF»FF dQ»û»û ÀFF´FO°û. AF´F»¹FF VûþFSe ßFe»FaIZ °F k¦FF»F IZ d»F¹FFl ¸W¯FþZ LûMëF Q¦FOFa³Fe JZTF¹F¨FF JZT ÎI UF kBaaOe IZ d»F¹FFl ¸W¯FþZ JþcS d¶F¹FFa¨FF JZT AÀFa ¸W¯F°FF°F. °Fe³F, ´FF¨F ÎI UF ÀFF°F JOëFa³Fe JZT»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF JZTF¨û d³F¹F¸F ±FûOëFR FS R SI F³û ÀF¦FTeI OZ ÀFFSJZ¨F. JOZ WUZ°F COUc³F Óû»FF¹F¨û. I ²Fe AûaþTe°F, I ²Fe ´FF»F±¹FF WF°FFUS. ¢½Fd¨F°F Ib NZ ¹FF JOëFa´üI e EJFQF UZ¦FTF I FP°FF°F, °¹FF»FF Óû»F»¹FFÀF Ad²FI ¨û ¦Fb¯F AÀF°FF°F. AF´F»¹FF IG S¸F¸F²F»¹FF ¢½Fe³FÀFFSJZ. EI JOF US RZ I F¹F¨FF AFd¯F °Fû Óû»FF¹F¨¹FF AF°F þd¸F³FeUS¨FF EI UF Qû³F ÎI UF °Fe³F ¹FF Ii ¸FF³û JOZ C¨F»FF¹F¨û. ¸FF¦û CnZJ IZ »û»¹FF, A³Fa°F ¶FF¶FFþe QZU²FS ¹FFa¨¹FF rzqv ÀFF»F¨¹FF kÀFd¨FÂF ¸FSFNe JZTFa¨û ´FbÀ°FI l¸F²¹û ÀFF¦FS¦FûMZ JZTF¹F¨û °F¶¶F»F vy ´FiI FS ÀFFad¦F°F»û»û AFWZ°F.

EI JFBÊ, QbJBÊ AVFF ´FiI FSF¶FSû¶FS Î´FþSF, ¦FûNF, CJT, QSUFþF, ¶FFU AÀûWe A³ûI ´FiI FS ³F¸FcQ IZ »û»û AFWZ°F. »FWF³F´F¯Fe ¹FF°F»û A³ûI ´FiI FS JZT»¹FF¨Fe AF´F»¹FF´üI e A³FZI Fa³FF AFNU¯F AÀû»F. dþ±û þZ C´F»F¶²F AÀû»F °û §ûD ³F WF JZT JZT»FF þF°Fû. ¸W¯FþZ ¸FWFSFáÑF°F ÀFF¦FS¦FûMZ, d¶F˜e¨¹FF d¶F¹FF, °FFd¸FT³FFOc°F Î¨F¨FûIZ , ßFe»FaIZ °F JþcS d¶F¹FF °FS dI ³FFS´F˜eUS I UOëF AFd¯F A³¹FÂF ¨Fæ ¦FbT¦FbTe°F LûMZ JOZ §ûD ³F WF JZT JZT°FF ¹û°Fû. WF JZT A³ûI QZVFFa°F ¨Fæ ¶FI Se¨¹FF ¶FûMF¨¹FF ´ûSF¨¹FF WFOFa³FeÀFbðF JZT°FF°F. ´FbSF°FØ½Fe¹F C°J³F³FF°F ¸FÈ°F ½¹Fö e¨¹FF ¶FSû¶FS ª¹FF UÀ°Fc NZU»û»¹FF AÀF°FF°F °¹FF°F AVFe WFOZ ¶FSZ¨FQF AFPT°FF°F. A¦FQe ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSÀFbðF °¹FF ½¹Fö e»FF UZT §FF»FUF¹F»FF ¸W¯Fc³F WZ JZT AÀFFUZ°F. ÀF¸FþF °Fb¸F¨¹FFI OZ AVFF Jc´F d¶F¹FF AÀF°Fe»F °FS? °Fb¸We °¹FF k÷ þUF¹F¨FFl JZT JZTc VFI F»F. ¸F³FI »FF. ª¹FF¨FF CnZJ AF¸F¨¹FF ´FcUeÊ¨¹FF »ûJF°F AF»FF AFWZ. ´F¯F WF JZT B°FI F ¦Fa¸F°FVFeS AFWZ, A³FÐ Bd°FWFÀFF°F °¹FF¨¹FF B°F¢¹FF ¦Fûáe AFWZ°F I e °¹FFUS EI »ûJ WûBÊ»F.

JZT°FF³FF ½FF´FSF°F ¹FZ¯FFº¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d¶F¹FF, ¦Fbªa FF, ÀFb´FFº¹FF, I ½FOëF B.

A±FFÊ°F ³FbÀF°û JZT¯¹FF°F ¸FþF ³FFWe. °¹FF°F ±FûOe ´üþ »FFU»Fe I e Sa¦F°F UFP°û. (A±FFÊ°F °¹FF¨¹FF AFWFSe þF¯û WF þb¦FFS) þSF U¹FÀI UF¨FI Fa³FF, ¸FbNe°F dI °Fe d¶F¹FF »F´FU»¹FF AFWZ°F, °û AûTJF¹F¨FF JZT AFNU°F AÀû»F. ª¹FF¨FF AaQFþ °¹FF ÀFa£¹û¨¹FF þFÀ°F þUT °Fû ÎþI »FF. WZ AÀF»û AaQFþ I SF¹F¨û JZTÀFbðF þUT´FFÀF ÀF¦F¼¹FF¨F ÀFaÀIÈ °Fe°F AFWZ°F. AF´F»¹FF ¨FUTe¨¹FF d¶F¹FF §ûD ³F ¨FüSÀFFIÈ °Fe ´FMFUS RZ Ic ³F JZTF¹F¨FF EI JZT AÀFF¨F AdÀ°F°UF°F AF»FF. EI F d·FOc³û WF°FF°F ¨FU¼¹FF §¹FF¹F¨¹FF A³FÐ QbÀFº¹FF³û °¹FF¶Fï»F AaQFþ ¶FFa²FF¹F¨FF. °Fb¸F¨FF AaQFþ ¨FFS¨¹FF ´FMe°F (IÈ °F) AÀû»F °FS ÎþI »FF°F. °Fb¸F¨¹FF AaQFþF³FbÀFFS ¨FFS³û ·FF¦F þFD ³F °Fe³F d¶F¹FF (Âû°FF) CS»¹FF °FSe ÎþI F»F. ´F¯F CS»û»¹FF ¨FU¼¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF Qû³F (õF´FFS) AÀû»F °FS °Fb¸F¨Fe WFS d³Fd›F°F. ÀFû´FFÀFF UFM»FF °FSe A°¹Fa°F AFI ¿FÊI A¾FF ¹FF JZTF¨û ÀFaÀIÈ °F ³FFU kAÃF ôFc°F.l f ¦UZQF°F AVFF¨F EI F þb¦FFº¹FF³û AÃF ôFb°FF°F AF´F»û ÀFUÊÀU I Àû ¦F¸FFU»û °¹FF¨û U¯FÊ³F AFWZ. (JaO rq, V»FûI tu) ´FSa°Fb WF JZT AF´F»¹FF A°¹Fa°F ´FidÀFð AVFF ¸FWF·FFS°FF¨û ¸FcT AFWZ. I Àû °û AF´F¯F ´FbP»¹FF »ûJF°F ¶F§Fc¨F.

response.lokprabha@expressindia.com

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

ÀÂFe CX´Fd³F¿FQ

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

ôFFUa I e ³F ôFFUa ¹FFUS ÀUF°FaÂ¹FF¨û ´FbSÀI °ûÊ AFd¯F ÀFaÀIÈ °Fe¨û ´FbSÀI °ûÊ MûI F¨FF ½FFQ §FF»Fc VFI °Fe»F; ´F¯F ´Fi°¹FÃF ¦FÈdW¯FeVFe ¹FF¶FF¶F°F ¶Fû»F¯¹FF´ûÃFF d°F¨¹FF U°Fe³û ¶Fû»F¯Fa¨F ÀFUÊ þ¯F ´FÀFa°F I S°Fe»F. AF´F»¹FF §FSF°F¨F AF´F¯F ÀFUFËÀFFNe þZ ´FiZ¸FF³û I S°Fû, °¹FF¨FF ¸Fû¶FQ»FF §û¯¹FF¨FF dU¨FFS ¦FÈdW¯Fe»FF I ÀFF UFMZ»F, ¹FFUSWe JSa °FS ÀFaVFû²F³F ½WF¹F»FF WUa AFd¯F ¹FF ¸Fû¶FQ»¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF ª¹FF ÀFc¨F³FF dIa ½FF ´FiÀ°FFU AFWZ°F, °¹FF¸FF¦F¨Fa ¦FÈWe°FI We °F´FFÀFc³F ´FFWF¹F»FF

Ii eOF, dUdU²F ½¹FUÀFF¹F AVFF A³ûI ¦FûáeÔ¸F²¹û °¹FFa³FF ¦Fba°FUc³F NZU»Fa þF°Fa, ´Fiû°ÀFFdW°F IZ »Fa þF°Fa AFd¯F WZ ÀFUÊ þUF³FWe °¹FFa¨¹FF VFFSedSI Qb¶FÊ»F°ûUS ¸FF°F I ø ³F °¹FFa¨¹FF AFUOe³FbÀFFS UZ¦FUZ¦F¼¹FF C´FIi ¸FFa°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. AF´F¯F ¹FF ³FF °¹FF ´FiI FSZ Aþc³FWe QZVFF¨¹FF¨F ÀûUZ°F ¹Fû¦FQF³F QZ°F AFWû°F, ¹FF¨FF Ad·F¸FF³FWe ¶FFT¦F°FF°F. ¹FF d°F§Fe þ¯Fe ¹FF IZa ýiF¨Fa I F¸F ¶F§Fc³F B°F¢¹FF ·FFSFUc³F ¦û»¹FF I e, °û±û SFW°F AÀF¯FFº¹FF

...°Fe RY¢°F ¦FÈdW¯Fe? I QÈáëF ÀU°FaÂF AÀû»F, °FS d°F»FF ÀÂFe AFd±FÊ §FSF°F ¸FF³F AÀF°Fû. §FS ¨FF»F¯¹FFÀFFNe

d°F¨¹FF C°´FÖFF¨FF WF°F·FFS »FF¦F°F AÀF»¹FF¸FbTZ Ib Mba¶Fe¹FFa³FF AFd¯F d°F»FF ÀU°F:»FFWe d°F¨¹FF §FSF°F»¹FF À±FF³FF¨Fe þF¯FeU AÀF°û. °¹FF¸FF³FF³û ´Fc¯FÊUZT ¦FÈdW¯Fe ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F ´FSFU»Fa¶Fe AÀF°û. AF´F»¹FF ÀFUÊ ¦FSþFaÀFFNe AFd¯F §FS ¨FF»FU¯¹FFÀFFNeWe d°F»FF I F¹F¸F¨F QbÀFº¹FFaUS AU»Fa¶Fc³F SFWFUa »FF¦F°F AÀF»¹FF¸FbTZ R FS ÀUFd·F¸FF³F ¶FFT¦Fc³F ¨FF»F°F ³FFWe. Qb:JF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ d°F¨Fe ¶FFWZS¨¹FFaVFe AûTJ I ø ³F QZ°FF³FF k§FSe¨F AÀF°û (I FWe I S°F ³FFWe)l AÀFF EI AûVFFTF ·FFUÀFbðF §FS¨¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AÀF°Fû. ¦FÈdW¯Fe AÀF¯Fa ¹FF°F B°FI F I ¸Fe´F¯FF UFM¯¹FF¨Fe I FWe ÀF¸FFþVFFÀÂFe¹F, ¸FF³FÀFVFFÀÂFe¹F I FS¯Fa ³F¢I e¨F AÀF¯FFS. ÀFôFI FÕe³F dUV»û¿F¯F ÀFFa¦F°Fa °¹FF³FbÀFFS ¦FÈdW¯Fe dU³FFUZ°F³F su °FFÀF SF¶F°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ °¹FF I F¸FF¨Fa I FWe ¸Fc»¹F þûJ»Fa þF°F ³FFWe. WZ A±FÊVFFÀÂFe¹F À´FáeI S¯F AFWZ. °¹FF¨FF AF²FFS §ûD ³F AVFe ÀFc¨F³FF IZ »Fe þF°û I e, ¦FÈdW¯FeÔ³FF °¹FFa¨¹FF ¦FÈWIÈ °¹FF¨FF ¸Fû¶FQ»FF UZ°F³FF¨¹FF ÀUø ´FF°F dQ»FF þFUF. ¹FFUS ¶FSe¨F C»FMÀFb»FM ¨F¨FFÊ WûD VFI °û AFd¯F dU¿F¹FF»FF R FMZ Rb Mc VFI °FF°F. AÀFa UZ°F³F

WUa. d°F»FF ¸Fû¶FQ»FF d¸FT°F ³FFWe, ¸W¯Fc³F d°F¨¹FF AWûSFÂF SF¶FU¯¹FF»FF I FWe ÎI ¸F°F ³FFWe, WZ AF´F¯F NSUc³F¨F MFI »Fa AFWZ; ´F¯F ¸Fû¶FQ»FF ¸ûW³F°Fe¨FF dQ»FF þF°Fû. ´FiZ¸FF³û ÎI UF ÀF¸FÍ´F°F ·FFUF³û IZ »û»¹FF I F¸FF¨Fa AÀû ´üVFFa°F ¸Fc»¹F¸FF´F³F I S°FF ¹û°F ³FFWe, ¹FF ÀF°¹FFI OZ AF´F¯F OûTZÓFFI I S°Fû. ÀF¸FþF, UZ°F³F ôFF¹F¨Fa NSU»û¨F °FS ¦FÈdW¯Fe¨Fe I F¸Fa °FSe I û¯F°Fe? ¨Fc»F AFd¯F ¸Fc»F ¹FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe ÀFUÊ¨F. °¹FF°F B°FS ³üd¸FdØFI I F¸FFa¨Fe ´FO¯FFSe ·FS. ¹FFQe I SF¹F¨Fe NSU»Fa °FS Q¸FF¹F»FF¨F WûBÊ»F. EI F ´Fc¯FÊUZT ³FûI SFI Oc³FWe EUPe A´ûÃFF IZ »Fe þF°F ³FFWe AFd¯F WZ UZ°F³FF¨Fa ³FFMI þSF ¶FFþc»FF NZUc³F dI ¸FF³F ¸FF¯FbÀFI e¨FF dU¨FFS I SF¹F¨Fa NSU»¹FFÀF ¹FF SF¸FS¦FFOëF°F d°F»FF d°F¨¹FFÀFFNe I FWe Rb SÀF°Fe¨û ÃF¯F d¸FT°FF°F I F, WZ ¶F§FF¹F»FFWe B°FSFa³FF Rb SÀF°F ³FÀF°û AFd¯F °¹FF¨Fe ¦FSþWe UFM°F ³FFWe; ´F¯F ¹FF ÀFUÊ ¸F¹FFÊQF Aû»FFaOc³F AFd¯F ÀU°F:¨¹FF ÃF¸F°FF Ca¨FFUc³F ¦FÈdW¯Fe AÀF»û»¹FF ¸FFÓ¹FF °Fe³F ¸üdÂF¯FeÔ³Fe IZ »û»Fe I F¸Fd¦FSe ¸Fe ¶Fd§F°F»Fe AFd¯F k¦FÈdW¯Fel ¹FF ´FQF¶Fï»F¨Fe ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F»Fe ´Fid°F¸FF¨F ¶FQ»Fc³F ¦û»Fe. ÀFFdSI F, ·F¢°Fe AFd¯F dW¸FF ¹FF ¸FFÓ¹FF °Fe³F ¸üdÂF¯Fe §FSF°F»û ½¹FF´F ÀFFa·FFTc³F ¶FFWZS¨¹FF þ¶FF¶FQFº¹FFWe ÀFFa·FFT¯¹FF°F d³F´Fb¯F AFd¯F ½¹FÀ°F AÀF°FF°F. I FWe ¹Fû¦FF¹Fû¦FF³û, JOI e ¹û±Fe»F k´FGSF´»ûdþI ´Fb³FUÊÀF³F IZa ýil ¹FF dNI F¯Fe °¹FFa¨Fa þF¯Fa ÓFF»Fa. ¹FF IZa ýiF°F þJ¸Fe AFd¯F A´Fa¦F ÓFF»û»¹FF þUF³FFa¨¹FF ´Fb³FUÊÀF³FF¨Fa I F¸F Ad°FVF¹F dU²FF¹FI ´Fð°Fe³û, ÀFaUZQ³F¾Fe»F°û³û AFd¯F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ Se°Fe³û ¨FF»F°Fa. þUF³FFa³FF Ib N»¹FFWe ´FiI FSZ ³üSFV¹F ¹ûD ³F¹û ¹FFÀFFNe I »FF,

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

þUF³FFaÀFFNe AFd¯F °¹FFa¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFaÀFFNe °¹FF dQUFTe¨FF R SFT §ûD ³F þFD »FF¦F»¹FF. °¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀF°FFSUFQ³FF¨û I F¹FÊIi ¸F AF¹Fûdþ°F IZ »û AFd¯F EUPZ¨F I ø ³F °¹FF ±FFa¶F»¹FF ³FFWe°F, °FS Ib N»¹FF¾FF CQFØF Aa°F:´FiZS¯û³û °¹FFa³Fe ¹FF IZa ýiF°F SFW°F AÀF¯FFº¹FF þUF³FFa¨¹FF ¸Fb»FFJ°Fe §û°F»¹FF. °¹FF Ad²FI Fd²FI »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FF½¹FF°F ¹FFÀFFNe ÎWQe°F ø ´FFa°FdS°F IZ »¹FF AFd¯F °¹FFa¨û ÀFaI »F³F I ø ³F kMcMe WbBÊ °F»FUFSl ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe. °¹FFa¨¹FF´üI e ÀFFdSI F³û °FS ¹FF´FcUeÊ Ad¦³FVF¸F³F Q»FF°F I F¸F I S¯FFº¹FF þUF³FFa¨¹FF A³Fb·FUFUS AF²FFdS°F kAd¦³FWûÂFl WZ ´FbÀ°FI d»FdW»Fa AFWZ. ¹FF I û¯F AFWZ°F? R ¢°F ¦FÈdW¯Fe ¶FSa I F! dþ¨Fa AF´F¯F ÀFSFÊÀF AU¸Fc»¹F³F I S°Fû AVFe kIZ UT ¨Fc»F AFd¯F ¸Fc»Fl ÀFFa·FFT¯FFSe ¦FÈdW¯Fe. AF´F»Fa ÀFUÊÀU ÓFûIc ³F QZD ³F WF°Fe §û°F»û»Fa I F¸F ¹FVFÀUe´F¯û ´Fc¯FÊ I S¯FFSe ¦FÈdW¯Fe. Ib ¯Fe ¸W¯û»F, kk¹FF°F EUPa °FFSeR I S¯¹FFÀFFSJa I F¹F AFWZ? su °FFÀF §FSF°F¨F °FS AÀF°û. W½FF °ûUPF R FU»FF UZT AFWZ d°F¨¹FFI OZ!ll AÀû °FFSZ °FûO¯FFº¹FFa³Fe EI ÀF¶Fa²F ¸FdW³FF ´Fc¯FÊUZT ¦FÈdW¯Fe Wû¯¹FF¨Fa AF½WF³F ´FFS I ø ³F QFJUFUa AFd¯F ¸F¦F I F¹F °û ¶Fû»FFUa. ¦FÈdW¯Fe We kR ¢°Fl ¦FÈdW¯Fe ³FÀF°û. ´F¦FFSQFS ³FûI S °FS ³FÀF°û¨F. °Fe AÀF°û A³ûI ÀFb´°F ÃF¸F°FFa³Fe ¹Fb¢°F AÀF¯FFSe ¦FÈWÀUFd¸F³Fe. d°F¨¹FF ÀFUÊ ½¹F¢°F-A½¹F¢°F I F¹FFÊ¨FF ¹F±Fûd¨F°F ÀF³¸FF³F d°F¨¹FF §FSF°F¨F SFJ»FF þF¹F»FF WUF. response.lokprabha@expressindia.com

AÃFSVFo WþFSû CØFSa AFWZ°F. I û¯Fe °¹FF Ia ´F³¹FFa¨FF AFÍ±FI °FFTZ¶FaQ °F´FFÀF°Fû, I û¯Fe dI ¸F°Fe¸F²F»û ¨FPC°FFS ´FFW°Fû °FS I û¯Fe AF¯FJe I FWe. ¸F¦F ¹FF

B°FI F? dI ¸F°Fe ¹FF AVFF ·FÖFFM UFPc »FF¦F»¹FF I e °¹FF¨Fa À´FáeI S¯F I F¹F QZ¯FFS? k¸FcJÊ AFd¯F ¸FWF¸FcJÊ dÀFðFa°Fl WZ °¹FF¨Fa CØFS AFWZ. ±FFa¶FF. dÀFðFa°F U¦üSZ ³FFUFa³Fe d¶F¨FIc ³F þF¹F¨Fa I FWe I FS¯F ³FFWe. WF I FWe I û¯¹FF þF¦Fd°FI I e°FeÊ¨¹FF dU¾½FdUôFF»F¹FF°F ÀFJû»F ÀFaVFû²F³FFAa°Fe EJFôFF þF¦Fd°FI I e°FeÊ¨¹FF A±FÊ°FªÄFF³û dÀFð U¦üSZ IZ »û»FF dÀFðFa°F ³FFWe. d³FQF³F °FÀFa I FWe AÀF»¹FF¨Fa ¸FFÓ¹FF EZdI UF°F °FSe ³FFWe. ¸F»FF dU¨FFSF»F °FS OûIa VFF¶Fc°F AFd¯F dNI F¯FFUS AÀF»û»¹FF EJFôFF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF³û VûAÀFÊ¨¹FF UFSZ¸FF´F AFd¯F ¶û·FF³F´F¯û UFP¯FFº¹FF

ÀF¦F¼¹FF ¦FQFSûTF°F I FWe ¦Fa¸F°Feþa¸F°Fe AÀF»¹FF °FS I FWe ³FU»F ³FFWe. °¹FF°F»Fe EI ¦Fa¸F°F AFþ ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ´FFWc³F §ûD . ¶Fº¹FF¨FQF VûAS¶FFþFS EJFôFF dVFÀ°Fe¨¹FF ¸Fb»FF´Fi¸FF¯û UF¦F°Fû. dVFÀ°Fe¨Fa ¸Fc»F I ÀFa, ¸FÀ°Fe I S°Fa, WcO´F¯FF I S°Fa ´F¯F °û ÀF¦FTa ¸F¹FFÊQ°Z F SFWc³F. ¶FFþFS °FÀFF¨F UF¦F°Fû. VûAÀFÊ¨¹FF dI ¸F°Fe USJF»Fe Wû°FF°F ´F¯F °¹FF ¸F¹FFÊQ°Z F SFWc³F. I FWe dQUÀF dI ¸F°Fe UFP°FF°F. °¹FFWe ¶û°FF¶û°FF³û. I FWe dQUÀF I ¸Fe Wû°FF°F AFd¯F °¹FFWe ¶û°FF¶û°FF³û. ´F¯F I ²Fe I ²Fe ¸FFÂF ¶FFþFSF¨Fa A¦FQe °FFT°FaÂF ÀFbM°Fa. ÀF¦F¼¹FF VûAÀFÊ¨¹FF dI ¸F°Fe ÀFbÀFFM UFPc »FF¦F°FF°F. I F³FF°F UFSa dVFS»û»¹FF ÎVF¦FSF´Fi¸FF¯û A¦FQe C²FT°Fû VûAS¶FFþFS. AVFF UZTe °Fb¸F¨¹FFAF¸F¨¹FFÀFFS£¹FF OûIa dNI F¯FFUS AÀF»û»¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ´FiV³F ´FO°Fû I e, WZ ¨FF»F»Fa °FSe I F¹F AFWZ? Sûþ ³FUF C©FFaI ! Sûþ ³FUa dVFJS! I F»F AF´F¯F þû VûAS, ÀF¸FþF, rqq ÷ ´F¹FFa³FF dUI °F §û°F»FF °Fû AFþ A¨FF³FI rrq ÷ ´F¹û? EI F dQUÀFF°F QWF MæZ ´FS°FFUF? AFd¯F WZ Àûd»F¶FiMZ I S¯¹FFI S°FF AF´F¯F §FSe AFBÊÀIi e¸F U¦üSZ ¸FF¦FUFUa °FS °Fû¨F VûAS CôFF rsq ÷ ´F¹FFa³FF þFD ³F NZ´F°Fû! Qû³F dQUÀFFa°F sq MæZ ´FS°FFUF! Aþc³F ±FûOZ §û°F»û AÀF°û VûAÀFÊ °FS ¶FSa ÓFF»Fa AÀF°Fa U¦üSZ dU¨FFS ¹ûD ³F þF°FF°F AF´F»¹FF ¸F³FF°F. ´F¯F ´FiV³F AÀFF AFWZ I e °¹FF Qû³F dQUÀFFa°F AÀFa ³û¸FIa I F¹F §FO»Fa AFWZ I e ª¹FF¸FbTZ °¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF VûAÀFÊ¨FF ·FFU UFPFUF AFd¯F °FûQZJe»F

dI ¸F°FeÔ¨Fa dQ»û»Fa WZ À´FáeI S¯F AFWZ. I û¯FF»FFWe ÀFWþ ´FMZ»F AFd¯F »FÃFF°F ¹ûBÊ»F AÀFa. I F¹F ÀFFa¦F°Fû WF dÀFðFa°F? WF dÀFðFa°F ÀFFa¦F°Fû I e, °Fû VûAS þZ½WF °Fb¸We rqq ÷ ´F¹FFa³FF dUI °F §û°F»FF°F °û½WF °Fb¸We ¸FcJ´Ê F¯FF I S°F Wû°FF°F. EUPëF ¸FWF¦FOëF dI ¸F°Fe»FF °Fû VûAS dUI °F §û¯Fa ¹FF»FF ¸FcJÊ´F¯FF ¸W¯FF¹F¨Fa ³FFWe °FS I F¹F ¸W¯FF¹F¨Fa? AFd¯F WF ¸FcJ´Ê F¯FF ¨FF»F»FF AFWZ WZ °Fb¸WF»FFWe I T°F Wû°Fa. AFd¯F °FSeWe °Fb¸We °Fû IZ »FF°F. I F? °¹FF¨Fa CØFS ¸FûNa ¸FþZQFS AFWZ. WF ¸FcJ´Ê F¯FF °Fb¸We IZ »FF°F I FS¯F °Fb¸WF»FF JFÂFe Wû°Fe I e EJFQF ¸FWF¸FcJÊ °Fb¸F¨¹FFI Oc³F °Fû VûAS rsq ÷ ´F¹FFa³FF dUI °F §ûBÊ»F! ´F¯F °Fb¸F¨¹FFI Oc³F °Fû VûAS

ªFûOXûd³F¹FF ²F³F

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

¯F ¸FcT ¸FbïF AÀFF AFWZ I e, VûAS¶FFþFSF°F ´F VûAÀFÊ ¨¹FF dI ¸F°Fe I VFF NS°FF°F ¹FF¨Fe

Qbd³F¹FF UZOëFa¨FF ¶FFþFS

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

rsq ÷ ´F¹FFa³FF JSZQe I S¯FFº¹FF ¸FWF¸FcJFÊ¨Fa I F¹F? WF ¸FWF¸FcJÊ´F¯FF °Fû I F I S°Fû? I FS¯F °¹FF»FF JFÂFe AÀF°û I e °Fû¨F VûAS ruq ÷ ´F¹FFa³FF JSZQe I S¯FFSF EJFQF ¸FWF¸FWF¸FcJÊ AdÀ°F°½FF°F AÀû»F! AF°FF þû´F¹FË°F AÀFF EJFQF d°FÀFSF ¸FWF¸FcJÊ AdÀ°F°½FF°F AFWZ °Fû´F¹FË°F °Fb¸WF»FF AFd¯F °¹FF»FF I FTþe¨Fa I FS¯F ³FFWe. °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨FF ´FS°FFUF d¸FT¯FFS¨F. ´F¯F ÀFa£¹FF þSe A³Fa°F AÀF»¹FF °FSe WF AÀFF UZO´Z F¯FF A³Fa°FI FT´F¹FË°F ¨FF»Fc SFWc VFI °F ³FFWe. I ²Fe ³FF I ²Fe °FSe We ÀFFJTe °FbM°û¨F. ¸F¦F °Fû þû I û¯F ¾Fa·FSF½FF ¸FWF¸FcJÊ AÀF°Fû °Fû WZ VûAÀFÊ WªFFS ÷ ´F¹FFa³FF JSZQe I S°Fû. ´F¯F QbQUỀ F³û EI WªFFS QWF ÷ ´F¹û ôFF¹F»FF °F¹FFS Wû¯FFSF I û¯Fe °¹FF¨FF ÀFUFBÊ EI ¾FZEI ½FF ¸FWF¸FcJÊ ³FÀF»¹FF³û We ¸FFT °¹FF¨¹FF ¦F¼¹FF°F ´FO»û»Fe SFW°û. ¸FFT I ÀF»Fe, »FûP¯Fa. AFd¯F ¸F¦F °¹FF¨¹FF Oû¼¹FFaQJ Z °F °¹FF VûAS¨FF ·FFU ¦FO¦FO ¦FO¦FO ¦FO¦FOc³F ´FS°F rqq ÷ ´F¹FFa³FF ÎI UF °¹FFWc³FWe I ¸Fe dI ¸F°Fe»FF ¹ûD ³F NZ´F°Fû. ¸F¦F ¶FFþFS AÀFF ÀF¯FÀF¯Fc³F US ¨FPc »FF¦F°Fû °û½WF I SF¹F¨Fa I F¹F? VûAS¶FFþFSF´FFÀFc³F ¨FFS WF°F QcS SFWF¹F¨Fa I F? ´F¯F °¹FF¨Fa d³FSFTa QboJ AÀF°Fa. Sûþ ¶FFþFSF¨FF d³FQZVÊ FFaI ³FU³F½¹FF Ca¨FeUS ¦û»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ¹û°F AÀF°FF°F. ´üVFF¨Fe ¦Fa¦FF ²Fû²Fû UFW°F AÀF°û. AF´F»¹FF ÀF·FûU°Fe¨û ÀF¦FTZ þ¯F ¹FF UFW°¹FF ¦Fa¦û°F WF°F ²FbU³c F §û°F AÀF°FF°F. ÀF¦FTZþ¯F ¸W¯FþZ VûþFSe´FFþFSe, d¸FÂF, ³FF°ûUFBÊI . EUPa¨F I VFF»FF, MG¢ÀFeUF»û, dSÃFFUF»û, ´FF³FUF»û A¦FQe ÓFFOc³F ÀF¦FTZ þ¯F. AF´F»¹FF»FF °FS I ²Fe I ²Fe UFM°Fa, §FSe §FSI F¸F I SF¹F»FF ¹û¯FFS¹FF ¸FFUVFeQZJe»F ¦Fb°a FU°F AÀF°Fe»F ´üÀû VûAÀFÊ¸F²¹FZ! AFd¯F WF°F I ÀF»û ²Fb¯FFS? ¸F³FÀFû¢°F ´FûW°F AÀF°FF°F. ´üVFFa¨FF ÀF¸FbýFi °F Ob¶F¢¹FF ¸FFø ³F ¸FFø ³F ¸FûWSFa¨û SFaþ¯F¨¹FF SFaþ¯F ·Fø ³F NZU°F AÀF°FF°F. AFd¯F AF´F¯F ¸FFÂF I ûSOZ. A¦FQe Næ I ûSOZ. ¶FhIZ °F»¹FF ¸FbQ°F NZUeUS ÀFWF AFd¯F ÀFF°F MæZ I ¸FU°F ¶FÀF»û»û AÀF°Fû. °û½WF, ¶FFþFSF´FFÀFc³F QcS SFW¯Fa WF I FWe ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊ ³F½WZ. AVFe ÀFa²Fe I FWe ´Fb³WF´Fb³WF ¹û°F ³FFWe. ¶FFþFSF¨¹FF I F³FF°F AÀFa UFSa I FWe QSSûþ dVFS°F ³FFWe. °û½WF ¹FF°F ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F»FF ¸FbTe¨F WSI °F ³FFWe. R ö ¸FcJFË¨¹FF ¸FFd»FIZ °F»FF VûUM¨FF ¸FcJÊ AF´F¯F ¶F³F»Fû ³FFWe ¸W¯FþZ d¸FTU»Fe. I F¹F, ´FM»Fa ³FF? response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

AF°¸FFSF¸F ³FFMZ I S

¸FF¯FcÀF WF °FÀFF ßFðFTc , ´F¯F °Fû I û IAa²¯FeFßFðFTc ¨F Ad²FI . I û¯F°FZW e ¸Fa¦FÕ

I F¹FÊ NSÕZ I e QZ½FFÕF ÀFFa¦F¯FZ AFÕZ ¨F. °¹FFÕF ´FF³F NZ ½F»¹FFd¾F½FF¹F I F¹FFÊ¨FF ¾Fb·FFSa ·F¨F Wû°F ³FFWe.

AF¯FÕZ¨F I F, AÀFF ´Fii¾³F ÕZ JI F³FZ QZ½FFÕF IZ ÕF AFWZ . ÕZ JI F³FZ JF»»FZ»¹FF ´FQF±FFË¨Fe ªFaÂFe I ûI ¯Fe ¸FF¯FÀFFÕF ·Fc°FI FTF°F §FZD ³F ¦FZ»¹FFd¾F½FF¹F SFW¯FFS ³FFWe. I F¼¹FF ½FFMF¯¹FF¨FF ÀFFa¶FFS, ¶FFa¦FOëF¨FF d°FJÕF, ³FF¨F¯Fe¨Fe Wb ³FWb³Fe°F ·FFI Se, Ib T±FF¨Fe d´FNe, ¦FS¸FF¦FS¸F I FaQF·FªFe, ÀFba¦FNF §FFÕc ³F IZ ÕZ Õ e R ¯FÀFF¨¹FF §FûMëFa¨Fe ·FFªFe, ³FFSTF¨¹FF SÀFF°FÕZ ÀFF°F I F´¹FF¨FZ §FF½F¯FZ, AFa¶FûTZ, °F½FÀFûTZ, ·Fû´F¼¹FF¨FZ ½FOZ ¹FZÕ F´FZ, ½FOZ ÀFF¦Fû°Fe, JOJOZ ÕFOc , ¸FFÕ½F¯Fe JFªFF,

AFWZ °F. AF´F»¹FF ¾FFTFÀFû¶F°FeÔÀFW ½¹F°Fe°F IZ ÕZ Õ F I FT ¸W¯FªFZ ¸Fa°FSÕZ ÕZ dQ½FÀF Wû°FZ, AÀFZ ÕZ JI ¸W¯F°Fû. ¸FSFNe ¾FFTF ³Fa¶FS EI ¸F²F»¹FF ÀFWQZ½F A³Fa°F I F°FI S ¦Fb÷ ªFeÔ¨FZ f ¯F ÕZ JI ¸FF³¹F I S°Fû. °¹FFa³Fe ½FFPÕZ »¹FF ½FFR FT°¹FF ·FF°Fd´FN»¹FF¨Fe d³F ÀFbI MF¨Fe ¨F½F AFªFWe ÕZ JI F¨¹FF dªF·FZ½FS SmÔ ¦FFT°F AFWZ. A. ÕF. ÀFF½Fa°F AFd¯F ÀF. A. I F°FI S ¹FF ¦Fb÷ ªF³FFa³Fe dQÕZ Õ e d¾FI ½F¯F ÕZ JI F¨¹FF ´FbP eÕ AF¹Fb¿¹FF¨Fe Qe´FÀ°Fa·F NSÕe. ¦FF½FFI O»¹FF ´FF½FÀFF°F»¹FF AFN½F¯Fe

RYûÔOXF§FFMX¨¹FF ¦FªFFÕXeÔ¨Fû ¸F²F!

¸F¦F °FZ ¦FiF¸FQ`½F°F AÀFû I e Ib ÕQ`½F°F. ¦FFºWF¯¹FFa¨FF JSF ¸FF³FI Se ¶FFSF´FF¨F ½F°F³FQFS. °¹FFa³Fe §FF°FÕZ ÕZ ¦FFºWF¯FZ ±FZM QZ½FFI OZ ´Fû¨F°FZ, AÀFF AF¸F¨FF d´FPëF³FÐd´FPëF ¨FFÕ°F AFÕZ ÕF ÀF¸FªF. °Fû dI °F´F°F JSF AFd¯F JûMF WZ °Fû S½FT³FF±F¨F ªFF¯FZ. ¶FFSF´FF¨FFa¨¹FF ¦FFºWF¯¹FF¨Fe ªFS¶F AFªFWe ¦FF½FF½FS AFWZ . ¦FFºWF¯FZ WZ °FS AF¸F¨¹FF ´FF¨F½FeÕF¨F ´FbªFÕZ ÕZ; ¨FFa¦F»¹FF AFd¯F ½FFBMFÀFFNeÀFbðF. OFG. ¸FWZ ¾F IZ TbÀFI S ¹FFa¨¹FF kdÓF³FdÓF³FFMl ¹FF I d½F°FZ³FZ ¸FFÕ½F¯Fe ¸FbÕ JF°F AF¦FTa½FZ¦FTa ARZ AS d³F¸FFÊ¯F IZ Õa . ¦FZ»¹FF sv ½F¿FFË°F ¹FF I d½F°FZÕ F AR FM ´FiZ¸F d¸FTFÕa . ³FF½F d¸FTFÕa . ÀFFdW°¹F ÃFZÂFF°FeÕ A³FZI dQ¦¦FªFFa³Fe ¹FF I d½F°FZ¨Fa I ü°FbI IZ ÕZ . k½W¹F ¸FWFSFªFFl WZ OFG. ¸FWZ ¾F IZ TbÀFI S ¹FFa¨FZ ´FbÀ°FI ¸W¯FªFZ ¸FFÕ½F¯Fe ¸FbÕ JF°FÕF ÀFFÃFF°I FS AFWZ . ÕZ JI F³FZ ¹FF ÕdÕ°F ¦FôFF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ¦FFºWF¯¹FF³FZ¨F I ø ³F ¸FFÕ½F¯Fe ·FF¿FZ¨FF ½FTZÀFS ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF°F ¸FFTÕF AFWZ . k½W¹F ¸WFSFªFFl WZ ´FbÀ°FI ¸W¯FªFZ À½FF³Fb·F½FI ±F³F¨F AFWZ . ¨F°Fb:ÀFe¸FZ¨Fû Ad²FI FSe, ¸WF´Fb÷ ¿F, ÀF¸F±FÊ, ²FS°FSe¨Fû AFI FS ÁëZaI F »WF³FF NZ ½F³F, A½F¦F°F, ¨FFTZ¦F°F ¸FûOFÂFe, d³FSa I FS ÁëZÔI F ¦FcTJû¶FSF, I FªFFTIb Ic QZ½F³F AFd¯F ¨Füº¹FFa¾Fe¨¹FF ¨FF¼¹FF³F, ·F¦F½Fa°FF¨¹FF IÈ ´FFTF³F IZ ÕZ Õ e ÀFZ½FF¨FFI Se ¸FF³¹F I ø ³F §FZ½F³F ÀF¦F¼¹FF ÕZ I SFaÀFFNe §FF°FÕZ ÕF ¦FFºWF¯FF I ûI ¯Fe ¸FF¯FÀFF¨FZ ùQ¹F WZ Õ F½Fc³F MFI °FZ. I ûI ¯F WF JSF ·FcÕ ûI e¨FF À½F¦FÊ¨F. QZ½FF³FZ À½F¦FFÊ°F ³FZ»¹FF½FS, ¸FFÕ½F¯Fe ¸FbÕ JF°F JFnZÕ e ´F¢½FFÖFZ ¸FÕF QZ°FF ¹FZ°F ³FÀFÕe, °FS ¸FÕF À½F¦FFÊ°F

¦FbTF¨Fe ¨FF¹F, AFd¯F ³FQe¨¹FF ¸FF¾FFa¨Fû WTQe¨¹FF ´FF³FF°FÕû ½FF´FZS C¶F½FÕZ Õ û ¸FûMÕû. C·¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AFO½FF WF°F ¸FFø ³F JFnZ»¹FF ´FQF±FFË¨Fe We ¹FFQe EmI »¹FF½FS QZ½FÀFbðF ÀFa·Fi¸FF°F ´FOÕF AÀFZÕ . ÀFÁëFýie¨¹FF Ib ¾Fe°F ½FÀFÕZ »¹FF R ûÔO F§FFMF°F»¹FF SFa¦F¯FF °FbTÀFbÕ e°F ÕZ JI F¨FF ªF³¸F ÓFFÕF. ÀFFSm ¶FFÕ´F¯F ¹FZ±FZ¨F ¦FZ»¹FF³FZ ÀFFWdªFI ¨F ¦FF½FFI O¨¹FF ¦F¸F°FeªF¸F°Fe AFd¯F ´FF½FÀFF¼¹FF°F»¹FF S¸¹F AFN½F¯Fe AFªFWe ÕZ JI F³FZ ¸FûSd´FÀFFÀFFS£¹FF ªF´Fc³F NZ ½F»¹FF AFWZ °F. ■

½W¹F ¸WFSFªFF ÕZ JI - OFG. ¸FWZ ¾F I ZTbÀFI S ³F½F¨F`°F³¹F ´FiI F¾F³F, ´FF³FZ :r sq, ¸Fc»¹F : rtv ÷ ´F¹FZ

I ûI ¯FF°FÕF ´FdWÕF ´FFD ÀF, ¨FP¯Fe¨FZ ¸FFÀFZ, ½WFTF°F ¸FFSÕZ »¹FF COëF, ½Wû½FcS , ½FFW°¹FF ´FF¯¹FF°F ¦FSe MFIc ³F ´FI OÕZ ÕZ ¸FFÀFZ, ¾FFTZ°F ªFF¯¹FF¶FSû¶FS¨F IZ ÕZ Õ e ¾FZ°Fe¨Fe I F¸FZ, ¦F¯F´F°F d¾F°FûTZ¨Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¾FFTF, Ib ÕZÊ ²FS¯FFSF ¶FF¶Fe P½F¯F, SF²FFIÈ ¿¯FF¨¹FF QZ½FTF°FÕZ I e°FÊ³F-´Fi½F¨F³F, ¸FF÷ °Fe¨¹FF QZ½FTF°FÕF ÀF´°FFW, ¦Fû´FFTI F»¹FF°F»¹FF QWeWa OëF ¹FF ÀF½FÊ AFN½F¯FeÔ¨¹FF ¦FªFFÕe ¹FF ´FbÀ°FI F¨FZ ½F`d¾F¿Më NSF½FZ. R ûÔOëF¨Fe ¸FSFNe ¾FFTF, °¹FF ¾FFTZªF½FT¨FZ ¸FF÷ °Fe ¸FadQS, ¸FF÷ °Fe½FFOe°FeÕ d½FÿÕ ¸FadQS WZ ÕZ JI F¨¹FF ¶FFÕ´F¯Fe¨¹FF AFN½F¯Fe¨FZ ÀFFÃFeQFS

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

ÕZ JI F¨¹FF ¸F³FF°F §FS I ø ³F SFdW»¹FF AFWZ °F. ÕZ JI ¸W¯F°Fû- ´FF½FÀF ´FOFI ÀFb½FFÊ°F ÓFFÕe I F¹F ³FFa¦Fø I ªFF¹F¨FF, PZ I TF R ûOF¹F¨Fe, ¸FZSm ¶FFaQF¹F¨FZ, ¸F¦F ªF¸Fe³F ³FFa¦Fø ³F ·FbÀF·Fb¾Fe°F ÓFFÕe I e °¹FZ¨¹FF½FS dR S½FÕZ »¹FF ¦FbMëF½FS ¶FÀFF¨Fe ¸FªFF I FWe AüS¨F. ¾FZ°FF°F MI ÕZ S BSÕF §FZ½F³F °FS½Fû ÕF½F¯FFSe I F¸FZS e, I Fa¶F¼¹FF¨Fe JûT Oû¢¹FF½FS §FZ½F³F ¾FZ°FF°F SF¶F¯FFSm ½FOeÕ·FFD , ¨FbÕ eÀF¸FûS ·FFI SZ ±FF´Fe°F ¶FÀFÕZ Õ e AFBÊ, I F¸FF°FÀFc³F ½FF¹F¨F Rb ÀFÊ°F d¸FTF»¹FFS Ib OëF¨FZ BO¹FZ Rb I e°F ¶FÀFÕZ Õû AF´FF AFd¯F I Õû, C°F½FFS ÀFbI FÀFFNe MFI ÕZ Õ F I Fa¶FTF, ·FFI Se AFd¯F ÀFbI MF¨Fû §F¸F§F¸F°Fû ½FFÀF AªFc³FWe ÕZ JI FÕF ·Fc°FI FTF°F

§FZD ³F ªFF°FF°F. ²FûÔOc ´FZO ¯FZI S AFd¯F °¹FFa¨FF ¨FFI S¸FF³Fe ¸FbÕ ¦FF ¶FF´Fc ´FZO ¯FZI S ¹FFa³Fe kdÕ½F³FFº¹FF¨FF ½FF¨F³FFº¹FFÀF ³F¸FÀI FSl We EI ¸FZI Fa³FF dÕdWÕZ Õ e ´FÂFZ ¸W¯FªFZ ¸FFÕ½F¯Fe ¸FbÕ JF¨FF AFd½F¿I FS¨F Wû¹F. ¹FF°FeÕ ·Fb°FFJZ°FF¨¹FF ¦FûáeWe ½FF¨F³Fe¹F. AF´F»¹FF ´FÂFF°Fc³F ¸Fba¶FBÊ°F SFW¯FFº¹FF ¸FbÕ FÕF ÀFnF QZ ¯FFSm ´FiZ¸FT ½FOeÕ AFd¯F ¦FF½FFI O¨¹FF AFBÊ½FdOÕFa¨¹FF AFN½F¯Fe³FeÔ WT½FF Wû¯FFSF ¶FF´Fc We AF¸F¨¹FF I ûI ¯F¨Fe JSeJbS e ÀFaÀIÈ °Fe¨F Wû¹F. I ûÔO ¹FF I ±FZ°F IZ TbÀFI SFa³Fe IZ ÕZ Õ e ¸FFÀFZ¸FFSe AFd¯F °¹FFa¨FZ ¸F°À¹F´FiZ¸F °FS ±Fæ I S¯FFSZ¨F. ¶FFa¦FOZ , ´FZO ½FZ, °FFSÕe, I ûTa¶Fe (ÀFba¦FMF), ´FF´FÕZ M , ÀFSa ¦FF (WÕ½FF), BÀ½F¯F (ÀFbS ¸FBÊ), ÀFbTZ, I ÕeÊ, ³FFÕ½FF, I F¼¹FF ´FFJF¨Fe ¸FûSe, °FFa¶Fû¾Fe, ¦FbaªFÕe, ÀFüÔQFTZ , ¾Fû°FI F, ´FF¾¨FFTe, BÊ¯F¦FF, ¸FFaQZÕ e, ¶FbS ¹FFMZ...

I F¹F °FûÔO FÕF ´FF¯Fe ÀFbM ÕZ ³FF? ¸FFÕ½F¯Fe ·FF¿FZ¨FF ÓFZÔO û AMZI ´FFS ³FZ¯FFSZ ¸FFÕ½F¯FeÀF¸FiFM ¸Fd¨La ýi I Fa¶FTe AFd¯F ¦Fa¦FFSF¸F ¦F½FF¯FI S ¹FFa³Fe ÀF½FÊÀ½F Aû°Fc³F dÕdWÕZ ÕZ k½FÀÂFWS¯Fl We ¸FFÕ½F¯Fe ¸FbÕ JF°FÕe d¸FSFÀFQFSe¨F NSm Õ . ¦F¯F´F°F ¸FÀF¦FZ¨Fe ÕZ JI F³FZ §FZ°FÕZ »¹FF d´Fa¦FbTe¨¹FF ÕûI I ÕFa¶FïÕ¨¹FF ¸FbÕ FJ°Fe°Fc³F NFI S ÀF¸FFªFF¨FZ ´Fid°FÎ¶F¶F C¸FMÕZ AFWZ . s ³Fû½WZÔ ¶FS °FZ rt ³Fû½WZÔ ¶FS rzzu ¹FF I FTF°F ´FST¨¹FF ÀFû¾FÕ ÀFd½WÊ ÀF Õe¦F ¾FFTZ¨¹FF ´FMFa¦F¯FF½FS ·FSÕZ»¹FF ¸FFÕ½F¯Fe ªFÂFû°ÀF½FF¨FF kAFhJû QZJF WFÕl ¹FF ´FbÀ°FI F°F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°Fû. ¸FF¾FZ QZ½F¨FZ ´F¯F I ûÔO QZJ½F ³F¹FZ, ¦Fû½Fº¹FF ¦FZÕZ ¸FÀF¯FF°F °FSe ªFe½F AOFI Õû ³WZ ÀF¯FF°F, °FbI F ³FbI û ¸FFI F ³FbI û- §FFÕ Ib Â¹FFI , ¨FûSF¨¹Fû ½FFMe ¨FûSFI ¸WF¹F°Fe, ¦FF¶F°¹FFI ¦FûS½FF d³F ·FMFI

À½FF¦F°F

°FFS½FF I F¹F I F¸FF¨Fe? ¹FF ¸W¯Fe ¸W¯FªFZ ªF¯Fc ¸FFÕ½F¯Fe AFSÀF´FF³Fe ÀFüÔQ¹FÊ¨F. kª¹FF³FZ ´FZO ½¹FF¨Fe ¨FM¯Fe ·FFI Se¶FSû¶FS JF»»¹FF³F °Fû À½F¦FFÊ°F ªFF½F¨FF ³FF½F I FPc ¨Fû ³FF¹Fl A¾FF ½FF¢¹FFa¨Fe ´FJS¯F °FS ·FÖFFM¨F. dJdSÀ°FF½Fe¯F, Iba ¶F¹FF¨Fe ´FF³FZ, ³WZ ½Fº¹FF, ÀFba¦FMF, ¸FbO Qb¾Fe, Ib I FSm , ÀFIZ Sû, ¶FZÀ°FS½FFS, BO¹FZ, CÕMëF ´FFJF¨Fe I ûa¶FOe, Ib Â¹FFa¨FF ¶FZÔ¶FFM¯FF, ·FûÀFOe¨¹FF³Fe, ¹FZO ÓF¹FZ, ¸FF¹FÓF¹FZ WF ÀFFSF AF¸F¨FF QÀ°FF½FZªF¨F. ´FÖFF¾FeÀFFNe°F ¹FZD ³F ´FûW¨FÕZ »¹FF AFd¯F ÀFFSm ¶FFÕ´F¯F I ûI ¯FF°F¨F ¦FZÕZ »¹FF ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF I ûI ¯Fe ¸FF¯FÀFFÕF ¹FF ¦FªFFÕe d³Fd¾¨F°F¨F ·FF½F°FeÕ AFd¯F ¦F°FI FT¨¹FF S¸¹F AFN½F¯FeÔ°F §FZD ³F ªFF°FeÕ. OFG. ¸FWZ ¾F IZ TbÀFI SFa¨¹FF ¦FªFFÕeÔ¨FF ÀFb½FFÀF ÀFbSa ¦Fe¨¹FF ½FTZÀFSFÀFFSJF d¨FSa °F³F QS½FT°F SFWeÕ, AÀFF ¸FÕF d½FäFFÀF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

A±FÊ¾Fd¢°F

´Fid°Fd³F²Fe

ÕXdÕX°F ½FÀFa°F AF¶FFªFe OWFIZ ¹FFa³Fe A³FZI ´FSQZ¾Fe ·FF¿FFa¸F²FeÕ A³Fb½FFdQ°F I d½F°FFa¨FZ ÀFüÔQ¹FÊ CÕ¦FOc ³F QFJd½FÕZ ÕZ AFWZ . rqw ½F¿FÊZ ´Fc¯FÊ IZ ÕZ »¹FF kÀFaQZ¾Fl ¸FFdÀFI F¨FF ´Fi½FFÀF d½FªF¹F ´FOTI S ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ Õ F AFWZ . ¸FF¢ÀFÊ½FFQe d½F¨FFS½Fa°F ªFFG³F ¶FªFÊS ¹FFa¨FZ ½¹Fd¢°F¸FØ½F Qe´FI §FFSm ¹FFa³Fe ½FF¨FI FaÀF¸FûS CÕ¦FOÕZ Õ Z AFWZ . ¸FeMc, MFB¸ÀF A´FÀFFS£¹FF dÀÂF¹FFa½FSeÕ A°¹FF¨FFSFd½F¿F¹Fe AF½FFªF CNd½F¯FFº¹FF ¸FF¹FF AG³ªFZÕ û ¹FFa¨FZ AF½WF³FF°¸FI ¨FdSÂF ¸Fe³FF ½F`¾Fa´FF¹F³F ¹FFa³Fe ÀFFQS IZ ÕZ AFWZ . ÀÂFeÀ½FF°FaÂ¹FF¨¹FF CQÐÐ¦FF°¹FFAF³FaQe¶FFBÊ d¾FIÊZ ¹FFa³Fe I ±FF, I FQa¶FSe, AF°¸F¨FdSÂF, ·FF¿FFa°FS, ¶FFÕÀFFdW°¹F, A³Fb½FFQ AFQe ÕZ J³F´FiI FSFa¸F²¹FZ IZ ÕZ »¹FF ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ ÕZ J³FF¨FF ¸FF¦Fû½FF S¯F²FeS d¾FaQZ ¹FFa³Fe §FZ°FÕZ ÕF AFWZ . k´FiZ¸F´FaP Se¨FF ½FFSI Se - ¦FbÕ ªFFSl ¹FF ÕZ JF¸F²¹FZ ¦FbÕ ªFFSFa¨¹FF S¨F³FFa¸F²FeÕ °FFªFZ´F¯FF AFd¯F d³F°¹F³Fc°F³F°FF S½FeÔýi ÷ d¢¸F¯Fe ´FaP Se³FF±F AFd¯F A³FbS F²FF ¸FûW³Fe ¹FFa³Fe A°¹Fa°F ÀF¸F´FÊI ¾F¶QFa°F ¸FFaO ÕZ Õ e AFWZ. ÕûI ¸FF³¹F AFd¯F ¸FWF°¸FF ¹FF ÕZ JFa¸F²¹FZ ÕûI ¸FF³¹F dMTI AFd¯F ¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔ¨¹FF I F¹FÊI °FÈÊ°½FF¨FF Bd°FWFÀF ßFeSF¸F d¾F²F¹FZ ¹FFa³Fe ½FF¨FI FaÀF¸FûS ¸FFaO ÕF AFWZ . d¦FSe¾F I ³FFÊO , dÀFOû³Fe ¦FGd¶Fi¹FÕ I ûÕZ M , d¸FÓFFÊ ¦FFdÕ¶F, Â¹Fa. d½F. ÀFSQZ¾F¸FbJ, ¸Fb³¾Fe ´FiZ¸F¨FaQ, ¦FdQ¸FF, ´Fb. Õ. AFd¯F S½FeÔýi³FF±F, dÀFd»½W¹FF ´ÕG±F¨Fe ´FÂFZ WZ ÕZ J ½FF¨F³Fe¹F AFWZ °F. ■ ÀFa´FFQI : A¾FûI I ûNF½FTZ ■ ´FÈâZ : rwu ■ dIa ¸F°F : sqq

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

¶FhdIa ¦F, d½F¸FF AFd¯F ¦Fba°F½F¯FcI A¾FF °Fe³F d½F·FF¦FFa°F WF dQ½FFTe AaI d½F·FF¦FÕF AFWZ . ¹FF¸F²¹FZ ¶FhI Fa°FeÕ ÀFF¹F¶FS ÀFbS ÃFF, ³FF¶FFOÊ ¨Fe AûTJ, IÈ ¿Fe sqss, I ªFÊ §FZ°FF¹F? ÀFF½F²FF³F! WZ ÕZ J ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ °F. °FÀFZ¨F ¶ÕFGI ¨FZ³F MZd¢³FI ¹FF ÕZ JF°Fc³F d½FØFe¹F ÃFZÂF, d¾FÃF¯F, AFSû¦¹F, dSAÕ BÀMZ M ¹FFa¨¹FF d½FI FÀFF¨FF D WF´FûW I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . A¸Fc°FÊ ¸FFÕ¸FØFF ¹FF ÕZ JF°Fc³F EI F ½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFÕF WF°F §FFÕ¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ½FFW³F d½F¸¹FF¨Fe ´Fi°¹FZI FÕF C´F¹Fb¢°F NSm Õ A¾Fe ¸FFdW°Fe QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ¦Fba°F½F¯FcI d½F·FF¦FF°F ¦Fba°F½F¯FbI e¨FZ ´FiI FS AFd¯F d³FI ¿F, AFd±FÊI d³F¹FûªF³F, ÀFû³¹FF¸F²FeÕ ¦Fba°F½F¯FcI , ´FûÀMF¨¹FF d½Fd½F²F ¹FûªF³FF, A±FÊÀFaI »´FF°FeÕ AF¹FI Sd½F¿F¹FI °FS°FbQe, A¾FF A³FZI d½F¿F¹FFa¨Fe ÀFd½FÀ°FS ¸FFdW°Fe AaI F°Fc³F QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ÕZ JF´FSeÃFF, ¹FbO e³F, ³F½¹FF ÀFSI FSÀF¸FûSeÕ AF½WF³FZ, ¸FdWÕF ÀF¶FÕeI S¯F, I üdM»¹FF¨FZ A±FÊI FS¯F A¾FF ½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa¸FbTZ AaI F¨Fe ¸FFaO ¯Fe ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ ÓFFÕZ Õ e AFWZ . AaI F°FeÕ d½F¿F¹FFa¨Fe d½Fd½F²F°FF ÕÃFF°F §FZ°FÕe °FS À´F²FFÊ ´FSeÃFF °FÀFZ¨F I FG¸FÀFÊ¨¹FF d½FôFF±¹FFË³FF We ¸FFdW°Fe C´F¹Fû¦Fe ´FOZ Õ . ¹F¾F½Fa°F ÀFSQZÀFFBÊ AFd¯F ASd½FaQ ¦FFOZ I S ¹FFa¨Fe ½¹Fa¦¹Fd¨FÂFZW e AFI ¿FÊI AFWZ °F. ■ ÀFa´FFQI : S¸FZ¾F ³FF½FZÊI S ■ ´FÈâZ : rrq, ■ dIa ¸F°F : xv response.lokprabha@expressindia.com

SmXdÀF´Fe

AdQ°Fe ´FF²¹FZ

dWXSX½¹FF d¸FSX¨Fe¨FF NZX¨FF ÀFFdW°¹F : »FUa¦Fe d¸FS¨¹FF rv ❙ »FÀFc¯F ´FFI ¼¹FF - sq ❙ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS ❙ I FZd±FÔ¶FeS - A²FeÊ UFMe, ❙ d»Fa¶FF¨FF SÀF - A²FFÊ ¸FFZN F ¨F¸F¨FF ❙ °FZ»F r/u UFMe ❙ dWS½¹FF

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F I FZd±FÔ¶FeS ²Fbb½Fc³F I FZS Oe I ø ³F §¹FF. »FÀFc¯F ÀFFZ»Fc³F §¹FF. d¸FS¨¹FF ²Fb½Fc³F °¹FF¨FZ °FbI OZ I SF. ³Fa°FS ÀF¦FTZ EI ÂF I ø ³F d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ ¶FFSeI I SF. I PBÊ°F °FZ»F §FF»Fc³F UFM»FZ»FZ d¸FßF¯F I FZS OZ WFZBÊ´F¹FË°F ´FS°FF. ³Fa°FS °¹FF°F ¸FeN §FF»FF AFd¯F EI ÂF I SF. ¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F d»Fa¶FF¨FF SÀF §FF»FF. ✔ þZU¯FF¨Fe ÷ ¨Fe UFPU¯FFSF WF NZ ¨FF ´FFZM F°Fe»F IÈ ¸Fe ³Fá I S°FFZ. ✔ dRi þ¸F²¹FZ rv dQUÀFWe LF³F dMI °FFZ.

❙

VFZþUF³F WX¢IYF ³FbOX»ÀF

❙ ❙ ❙ ❙

ÀFFdW°¹F ½F IÈ °Fe : ÀFFGÀFÀFFNe rq »FF»F ÀFb¢¹FF d¸FS¨¹FF ¦FS¸F ´FF¯¹FF°F d·FþUc³F QFZ³F °FFÀF NZ UF. °¹FF°F rq »FÀFc¯F ´FFI ¼¹FF A²FFÊ Ba¨F AF»Fa, ´FFU UFMe I FZd±FÔ¶FeS §FF»Fc³F d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ UFMF. I PBÊ°F EI UFMe °FZ»F °FF´FUc³F °¹FF°F USe»F d¸FßF¯F ´FS°FF. ³Fa°FS °¹FF°F EI ¨F¸F¨FF d½W³FZ¦FS, EI LFZM F ¨F¸F¨FF ÀFF£FS, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN §FF»FF AFd¯F ±FaO I SF. ³FbO »ÀFÀFFNe : W¢I F ³FbO »ÀF¨FZ EI ´FFI eM, USe»F ÀFFGÀF : s ¸FFZNZ ¨F¸F¨FZ, I FaôFF¨Fe ´FF°F : r þbO e, ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS

IÈ °Fe : EI F ´FF°FZ»¹FF°F ´FF¯Fe CI TF¹F»FF NZ Uc³F °¹FF°F EI ¨F¸F¨FF °FZ»F AFd¯F EI ¨F¸F¨FF ¸FeN §FF»Fc³F CI T»FZ I e ³FbO »ÀF WF°FF³FZ °FFZOc ³F §FF»FF. þSF A²FZÊ I ©FZ dVFþ»FZ I e ¨FFT¯Fe°F I FPc ³F °¹FFUS ±FaO ´FF¯Fe AFZ°FF; AFd¯F °FÀFZ¨F NZ UF. I PBÊ°F ´FFU UFMe °FZ»FFUS d¨FS»FZ»¹FF I FaôFF¨Fe ´FF°F ´FS°FF. ³Fa°FS ÀFFGÀF §FF»Fc³F ³FbO »ÀFÐ AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F ´FS°FF AFd¯F ÀF½WÊ I SF. ✔ ¹FF°F AFUOe´Fi¸FF¯FZ R SÀF¶Fe, I FZ¶Fe, ¦FFþS ¹FFaÀFFS£¹FF ·FFª¹FF §FF»Fc VFI °FFZ.

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

¶FMXSX¨FZ QWXe½FOZX ÀFFdW°¹F : ¶FMS - rq °FZ rs, ❙ §F˜ QWe - s UFMëF, ❙ ÀFF£FS - s ¨F¸F¨FZ ❙ d°F£FM - r ¨F¸F¨FF, ❙ ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS ❙ ¨FFM¸FÀFF»FF - s ¨F¸F¨FZ ❙ I FZ¸FM ´FF¯Fe - s UFMëF IÈ °Fe : ´Fi±F¸F ¶FMS I FZ¸FM ´FF¯¹FF°F ¶FbO Uc³F s d¸Fd³FMFa³Fe ¶FFWZ S I FPc ³F d´FTc ³F §FZ¯FZ, ³Fa°FS °FZ EI F dOVF¸F²¹FZ NZ Uc³F °¹FFUS QÁëF°F EI ÂF IZ »FZ»FZ ÀFF£FS, ¸FeN WZ d¸FßF¯F §FF»F¯FZ Uø ³F d°F£FM AFd¯F ¨FFM ¸FÀFF»FF ·FbS ·FbS ¯FZ. Me´F : ● ÓFM´FM WFZ¯FFSZ WZ QWeUOZ ¸Fb»FFa¨¹FF B³ÀMa M ·FbIZ ÀFFNe AÀF»¹FF³FZ °FZ IZ »¹FFUS »F¦FZ¨F £FFD VFI °FF°F. ● WZ þFÀ°F UZT I ø ³F NZ Uc ³F¹FZ. ❙ ¶FZI Se°F»FZ

IY©FF d¨F½FOXF ÀFFdW°¹F : Ib S¸FbSZ - u UFMëF, ❙ ·FFþ»FZ»FZ VFZÔ¦FQF¯FZ - r UFMe, (¨F¯FZUF»¹FFI OZ d¸FT°FF°F °FZ) ❙ ¨F¯FZ - r UFMe, ❙ °FZ»F - u ¨F¸F¨FZ, ❙ d°F£FM - r ¨F¸F¨FF, ❙ ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS ❙ ¨FFM ¸FÀFF»FF - s ¨F¸F¨FZ. IÈ °Fe : ´Fi±F¸F °FZ»F, d°F£FM, ¸FeN AFd¯F ¨FFM ¸FÀFF»FF EI ÂF I SFUF. Ib S¸FbSZ , ¨F¯FZ AFd¯F VFZÔ¦FQF¯FZ EI ÂF I ø ³F °¹FFUS °FZ»FF¨FF ¸FÀFF»FF ¨FFZT ¯FZ AFd¯F EI ÂF I ø ³F £FF¯FZ. Me´F : ¨FM´FMe°F AVFe We ´FF`dáI dOVF ¸Fb»FFa³FF I S¯¹FFÀF AFd¯F £FF¯¹FFÀF £Fc´F ¸F«FF ¹FZBÊ»F. ❙ ·FOa ¦F

response.lokprabha@expressindia.com

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

JF½FZ ³FZMXIZY

´Fn½Fe ÀFF½Fa°F

¸FÀFF»¹FFa¨FZ ´FQF±FÊ WZX ·FFSX°Fe¹F AFWXFSX´Fð°Fe¨FZ ¸FWXØ½FF¨FZ Aa¦F AFWZX. ´FQF±FFË³FF ¨F½F QZ¯¹FF¶FSXû¶FSX¨F Aü¿F²Fe ¦Fb¯F²F¸FFÊ¸FbTZ °¹FFa³FF WZX ¸FWXØ½F ´FiF´°F ÓFFÕZX AFWZX.

À½F¹Fa´FFIY§FSXF°FeÕ XÀFb´FSXRcYOÐXÀF

nc , °Fc þSF ¸FÀFF»û ³FeM UF´FS ¶FSa . ¸FeN k´FAFd¯F °û»FF¶FF¶F°F I S°FZÀF °FÀFF Ia þc¿F´F¯FF

I ø ³FI ûÀF. ¨FU d¶F§FO°û. ¸FûWSe³FZ I FWe d¶F§FO°F ³FFWe. ´F¯F WTQ þSF þ´Fc³F UF´FS.l ¸Fe ÀU¹Fa´FFI I S¯FFS AFWZ WZ I T°FF¨F AFBÊ³û ÀFFad¦F°F»Fa. ¸F»FF ¦Fa¸F°F¨F UFM»Fe. I FS¯F ¸FÀFF»û WF ¸FFÓFF ÀU¹Fa´FFI §FSF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F AFUOe¨FF AFd¯F ´Fi¹Fû¦FVFe»F §FMI !! UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸FÀFF»¹FFa¨Fe UZ¦FTe¨F ¦Fa¸F°F AFWZ. ´FF»û·FFþe I S°FF³FF d¸FS´FcO, »FF»F d¸FS¨Fe UF´FSFUe. ¸FFÂF CÀFT ÎI UF ¸FFaÀFFWFS I S°FF³FF WTQ, ÎW¦F, dþSZ, ²F¯û ¹FFa³FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØ½F AÀF°Fa. IZ UT Sa¦F ³F½WZ, °FS ´FQF±FÊ JFUFÀFF UFMFUF ¸W¯Fc³F d³FUOI ¸FÀFF»¹FFa¨Fe ³û¸FI e d³FUO I S¯Fa AFd¯F °¹FF¨FF QSUT ´FQF±FÊ JF¯FFº¹FF ½¹Fö e´F¹FË°F ´FûWû¨F¯Fa WZWe d°F°FIa ¨F ¸FWØUF¨Fa!!

´Fi°¹ûI §FSF°F d´FPeþF°F ¨FF»F°F AF»û»FF, AFBÊ¨¹FF ÎI UF AFþe¨¹FF Wæ F¨FF ¸FÀFF»¹FF¨FF O¶FF EI ÀFb¶FI AÀF°Fû. °¹FF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨û ¸FÀFF»û ³FeM³ûMIZ ·Fø ³F NZU»û»û AÀF°FF°F. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¸FÀFF»¹FF¨¹FF ÀFb¶FI O¶¹FF°Fe»F ¸FÀFF»¹FFa¨Fe °ûUPëF¨F I üVF»¹FF³û I FTþe´FcUÊI d³FUO I S¯FFº¹FF ½¹Fö e¨Fa ¸F»FF A´Fic´F UFMZ. (AFd¯F kE¸FOeE¨Fl¨¹FF þFdWSF°Fe°FeÕ AFþû¶FF ÀU°Fo ¸FÀFF»û °F¹FFS I S°F AÀF°Fe»F I F WF ´FiV³F ³FZW ¸Fe ´FOZ.) EI d¨F¸FcM ÎI UF EI ¨F¸F¨FF EUPa¨F ´Fi¸FF¯F AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¸FÀFF»¹FFa¨Fa AFWFSVFFÀÂFF¸F²¹û A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØ½F AFWZ. ÀFb´FSRc OÐÀF¨¹FF þ¸FF³¹FF°F À±FFd³FI ¸FÀFF»¹FFa¨Fe ¸FW°Fe ³FþSZAFO I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. ÀFb´FSRc OÐÀFUø ³F AFNU»û»FF EI dI ÀÀFF B±û ³F¸FcQ I SF¹F»FF WUF.

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

EI F ¸FûNëF I FG´FûÊSZM AFGdR ÀF¸F²¹û ¸FFÓFe AFWFS°FªÄF ¸W¯Fc³F d³F¹Fbö e ÓFF»Fe Wû°Fe. AFd¯F °FZ±FeÕ I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF Qb´FFS¨¹FF þZU¯FF°FeÕ ´Fû¿FI ¸Fc»¹FFa¨û AU»FûI ³F I S¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¸FFÓ¹FFI OZ ÀFû´FU»Fe ¦û»Fe. °¹FF¨F ÀFaQ·FFÊ°F ¨F¨FFÊ ÀFbø AÀF°FF³FF AFGdR ÀF¸F²Fe»F EI F I ¸FÊ¨FFº¹FF³û ¹FF þZU¯FF°F I FWe¨F ÀFI ÀF ³FFWe, AÀFa MûI F¨Fa dU²FF³F IZ »Fa. °¹FFUS þZU¯F °F¹FFS I S¯FFº¹FF ½¹Fö e³û A°¹Fa°F ³F¸Fi°û³û k·FFS°Fe¹F ´FQF±FÊ ÀFI ÀF AÀF°FF°F.l AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. °¹FF½FS ÀFa¶Fad²F°F I ¸FÊ¨FFFº¹FF³FZ k´F¯F ÀFb´FSRc OÐÀF EI We ³FFWel AÀFF VûSF ¸FFS»FF. °¹FFUS ªFZ½F¯F °F¹FFS I S¯FFº¹FF³FZ kJSa °FS AF¸We C©F QþFÊ¨û¨F ´FQF±FÊ UF´FS°Fû. dUVû¿F°Fo AF¸We ÀF¦F¼¹FF ´FQF±FFË¸F²¹û C©F QþFÊ¨û ¸FÀFF»û UF´FS°Fû. °û¨F JSZ ÀFb´FSRc OÐÀF AFWZ°Fl AÀFa CØFS

dQ»Fa. ¸F¦F k¸FÀFF»û ÀFb´FS Rc O AFWZ°F I F?l ¹FF AFVF¹FF¨¹FF ´FiV³FF±FÊI ³FþSF ¸FFÓ¹FFI OZ UT»¹FF. ¸Fe AF¨FFSe¶FbUFa¨¹FF UF¢¹FF»FF QbþûSF dQ»FF AFd¯F °¹FF dQUVFe JSa °FS ¸F»FF ¨FUeÀFFNe ¸FÀFF»û WF ÀF¸Fþ dI °Fe QÈP AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU ÓFF»Fe. AFWFS d³F¹F¸F³F I ø Bd¨L¯FFº¹FFaÀFFNe AFWFS°FªÄF ÀFaVFû²F³F °FÀFa¨F A³ûI ´Fi¹Fû¦F I S°F AFWZ°F. °¹FF°F UZ¦FUZ¦FTZ ¸FÀFF»û AFd¯F °¹FFa¨û Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°Fe»F C´F¹Fû¦F dI °Fe ¸FWØ½FF¨û AFWZ°F, WZ A²FûSm dJ°F ÓFFÕZ AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F ÀU¹Fa´FFI §FSF°F ÀFb¶FI À±FF³F AÀF¯FFº¹FF ¹FF ÀFb¦Fa²Fe ´FQF±FFË¨Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¦Fb¯F²F¸FFË¨Fe ¸FFdW°Fe I ø ³F §ûD . ● dþSZ

: I û¯F°FFWe ´FQF±FÊ ¨FUQFS Wû¯¹FFÀFFNe dþSa WUa¨F. ´F¨F³FF¨û dUI FS AÀF¯FFº¹FFa³Fe °FFI F°Fc³F, I û¸FM ´FF¯¹FF°Fc³F dªFSm ´FcO §¹FF½Fe dIa ½FF ÀF»FFO¸F²¹û dþSZ´FcO þø S UF´FSFUe. ÀUFQbÎ´FO¨¹FF dUI FSFaUS dþSZ A°¹Fa°F ¦Fb¯FI FSe ¸FF³F»û þF°FF°F. AF¹FbUZÊQF°F UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF ¨Fc¯FFË¸F²¹FZ, ¶FðI ûâ I ¸Fe I S¯FFº¹FF Aü¿F²FFa¸F²¹û dþSZ W¸FJFÀF UF´FS»û þF°FF°F. ¸F²Fb¸ûWeÔ³Fe ¸FFÂF dþº¹FFa¨FF ½FF´FS I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F I SF½FF. I FS¯F dªFº¹FFa¨¹FF Ad°FdSö ÀûU³FF³û ÀF°F°F »F§FUe Wû¯¹FF¨FF ÂFFÀF ÀFa·FU°Fû. ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF kSZOe Mc Ic I l ¸W¯FþZ¨F °UdS°F ´FF¯Fe §FFÕc ³F IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ´FQF±FFË¸F²¹û dþSZ AÀF°FF°F¨F. I FS¯F dþSZ d´FiÓFUZÊdMU AFWZ °F. °FZ AÖF§FMI dMI Uc³F NZU°FF°F. A³ûI QF ³FF¹F¦û»FF d¶F¹FF AFd¯F dþº¹FFa¸F²¹û ¦Fûa²FT Wû°Fû. ³FF¹F¦û»FF WF dþº¹FFaÀFFSJF dQÀF¯FFSF I FTÀFS Sa¦FF¨FF ¸FÀFF»¹FF¨FF UZ¦FTF ´FQF±FÊ AFWZ. ● ²F¯û

: ³ûW¸Fe¨¹FF ÀU¹Fa´FFI F°F ²F¯û´FcO UF´FS»Fe þF°û¨F. ´FûMF»FF ±FaO F½FF d¸FTF½FF ¸W¯Fc³F ²F¯¹FF¨û ´FF¯Fe d´F¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û þF°û. ²F¯¹FF¸F²¹FZZ »Fe³Fû»ûBÊI AGdÀFO, ´F»¸FedMI AGdÀFO, ´FZMÑ ûÀFZdÕI e AGdÀFO A¾Fe A³FZI C´F¹Fbö ¸Fc»FQi½¹û AÀF°FF°F. °¹FF¶FSû¶FS¨F »Fe³FF»Fc»F, A ´FF¹Fd³F³F, þSF³Fû»F, Ia dR ³F, Md´FÊ³F A¾Fe VFSeSF»FF AFUV¹FI AVFe °û»FQi½¹ûQZJe»F AÀF°FF°F. ¹FF °û»FQi½¹FFa¸FbTZ ²F¯û d´FØFVFF¸FI , ´F¨F³F W»FIZ I S¯FFSZ, ¸F»FFUSû²F I ¸Fe I S¯FFSZ ³üÀFÍ¦FI Aü¿F²F AFWZ. B°FS ¸FÀFF»¹FF¨¹FF ´FQF±FFË¸F²¹û I ªFe½F³FÀFØ½F I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F AÀF°û. ¸FFÂF rqq ¦FiF¸F ²F¯¹FF¸F²¹FZ sr d¸Fd»F¦FiF¸F I þeU³FÀFØU AÀF°FZ. A³ûI QF ¶FFþFSF°F d¸FT¯FFº¹FF ²F¯û ´FFUOSe¸F²¹û B°FS ¸FÀFF»¹FFa¨Fe ·ûÀFT AÀFc VFI °û. ¸W¯Fc³F

A£JZ ²F¯û §FZD ³F ´FcO I ø ³F ½FF´FSF½FZ°F. ● ¸FûWSe

: R ûO¯Fe ¸WM»Fa I e Oû¼¹FFÀF¸FûS ¸FûWSe¨û °FO°FO¯FFSZ QF¯û ¹û°FF°F. ¸FûWSe¨¹FF QF¯¹FFa¸F²¹û Àû»ûd³F¹F¸F, ¸FG¦³ûdVF¹F¸F, ÎÓFI ¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F þFÀ°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ AÀ±F¸FF, C©F Sö QF¶F, A²FÊdVFVFe, WFOFa¨û dUI FS AÀF¯FFº¹FFa³Fe AFWFSF°F þF¯FeU´FcUÊI ¸FûWSe¨FF ÀF¸FFUZVF I SF½FF. ¸FûWSe¸F²¹û dR I M d´FUTÀFS °F´FdI Se AFd¯F I FTe °F´FdI Se AÀû Qû³F ´FiI FS ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. Sa¦F dþ°FI F QFM d°F°FI e þFÀ°F þeU³F Qi½¹û! ÀFFa²ûQbJe AÀF¯FFº¹FFa³Fe AFWFSF¸F²¹û ¸FûWSe¨¹FF °û»FF¨FF UF´FS þø S I SFUF. ● WTQ : WTQ We ´FcUFÊ´FFS ¨FF»F°F AF»û»Fe Aü¿F²Fe AFWZ ! ¸FÀFF»¹FF¨¹FF B°FS I û¯F°¹FFWe ´FQF±FFË´FZÃFF WTQ Ad²FI ¸FWØ½FF¨Fe AÀF°FZ. I FS¯F B°FS I û¯F°¹FFWe Aü¿F²FFa´ûÃFF WTQe¸F²¹FZ Ad²FI Aü¿F²Fe ¦Fb¯F²F¸FÊ Ad²FI AÀF°FF°F. AÕeI OZ WTQe¨Fe ´FF½FOS ½FF´FSÕe ªFF°FZ. ´FSa°Fb ¹FF I ûSOëF WTQe´ûÃFF þFÀ°F ¦Fb¯FI FSe AÀF°û °Fe AFa¶û WTQ AFd¯F AûÕe WTQ. WTQe¸F²¹û C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF I S¢¹Fbd¸F³F ¹FF ¸Fc»FQi½¹FFa¨û A³ûI R F¹FQZ ÀFaVFû²F³FF°F AFPTc³F AF»û AFWZ°F. ÀFad²FUF°F, °U¨û¨û dUI FS, Ad°FdSö ¨FS¶Fe¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe I S¯û, Sö F°Fe»F Ad°FdSö ÀFFJSZ¨¹FF ´Fi¸FF¯FFUS »F¦FF¸F §FF»F¯FZ ¹FFÀFFNe WTQ C´F¹Fbö AFWZ. AÀ±F¸FF ÎI UF Q¸FF AÀF¯FFº¹FFa³Fe AûÕe WTQ, ´FbdQ³FF, »FÀFc¯F ¹FFa¨FF Qû³F ¨F¸F¨û SÀF d³F¹Fd¸F°F ´¹FF¹F»¹FF³û Jc´F AFSF¸F ´FO°Fû. ´Fc½FeÊ þJ¸ûUS Aü¿F²F ¸W¯Fc³F WTQe¨FF »û´F W¸FJFÀF »FFU»FF þFBÊ. (AFþWe A³FZI dNI F¯Fe WF C´FF¹F IZ »FF þF°Fû). k´Fe WTQ AFd¯F Wû ¦FûSel AVFe ¸W¯F AFWZ. Aû»Fe WTQ, °Fc´F AFd¯F »Fû¯Fe ¹FFa¨û d³F¹Fd¸F°F EI ÂF ÀûU³F IZ »¹FFÀF °U¨FF CþT°û AFd¯F °U¨û¨¹FF A³ûI ÀF¸FÀ¹FF QcS Wû°FF°F. ¹FF°F dUVû¿F ¹Fû¦FQF³F °Fc´F AFd¯F »Fû¯Fe ¹FF°Fe»F dêF¦²F ´FQF±FÊ AFd¯F þeU³FÀFØUFa¨û AFWZ. ÀFQeÊ JûI »FF ÓFF»¹FFÀF ¸F²F AFd¯F WTQ ¹FFa¨û d¸FßF¯F A°¹Fa°F ¦Fb¯FI FSe AFWZ. ● ÎW¦F : ÎW¦F WF ÀU¹Fa´FFI §FSF°Fe»F ¸FWØ½FF¨FF ¸FÀFF»¹FF¨¹FF ´FQF±FÊ! ÎW¦F ³ûW¸Fe °û»FFUS ´FS°Fc³F¨F ÀU¹Fa´FFI F°F UF´FS»FF þF°Fû. JFôF´FQF±FÊ ¨FdUá I S¯¹FF½¹Fd°FdSö °¹FF°F AÀF¯FFSZ ÀF»µ¹FbdSI

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

AGdÀFO OFTe AFd¯F I O²FF³¹û ¹FFa¨FZ ´F¨F³F W»FIZ I S°û. °FÀû¨F °¹FF°Fe»F R F¹FMZMÐÀF¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe I S°û. ÎW¦F ¶FbdðU²FÊI , ´FF¨FI AFd¯F Uþ³F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe C´F¹Fbö AFWZ. ● I FTe

d¸FSe : ¸FÀFF»FF ¸W¯Fc³F ÀFUûÊØF¸F À±FF³F AÀF¯FFSe I FTe d¸FSe dWS½¹FF, ´FFaPº¹FF °FÀFZ¨F I F¼¹FF Sa¦FF°F C´F»F¶²F AFWZ. ¸FcT½¹FF²F, I R ,

ùQ¹FSû¦F, Uþ³F ³F UFP¯û, ¾½FFÀFF¨û dUI FS ¹FFUS I FTe d¸FSe ¦Fb¯FI FSe AFWZ. d´F´FdS³F ³FFUF¨¹FF °û»FQi½¹FF¸FbTZ d°F¨û AFSû¦¹FdU¿F¹FI R F¹FQZ Ad²FI AFWZ°F. QF°FFa¨¹FF dUI FSFa¸F²¹FZ d¸FSe¨FF Aü¿F²F ¸W¯Fc³F ´FcUFÊ´FFS UF´FS IZ ÕF ªFF°FûZ. dWSOëFa³FF ÀFcþ ¹û°F AÀF»¹FFÀF d¸FS´FcO ´FF¯¹FF°F MFIc ³F ¦FbT¯¹FF IZ »¹FF ªFF°FF°F. ¸FFaÀFFWFSe ´FQF±FÊ °F¹FFS I S°FF³FF R ûO¯Fe¸F²¹FZ d¸FS´FcO ½FF´FSÕe ªFF°FZ. ÎI UF ´FQF±FÊ °F¹FFS ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FFUS d¸FS´FcO ´ûS»Fe þF°û. d¸FS´FcO ´Fid±F³FFa¨û ´F¨F³F ÀFû´û I S°û¨F, dVFUF¹F ´FûMF°Fe»F AF¸»FFaUS CØF¸F ´FdS¯FF¸F I S°û. °¹FF¸FbTZ AaOëF¨û ´FQF±FÊ JF°FF³FFQZJe»F d¸FS´FcO AF½FªFcÊ³F UF´FS»Fe þF°û. ¨FU AFd¯F ´F¨F³F ¹FF Qû³We AF§FFOëFaUS ¶FFþe ¸FFS¯FFº¹FF ¸FÀFF»ûQFS ´FQF±FFË¸F²¹û I FTe d¸FSe ¸FWØ½FF¨Fe ¸FF³F»Fe þF°û. R TZ, CI O»û»¹FF ·FFª¹FF ÎI UF I O²FF³¹û JF°FF³FF I FTe d¸FSe WF (Ii ¸FVF:) d¸FNFÕF CØF¸F ´F¹FFÊ¹F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF

ÀFbSm ¾F QZWZ Sm I S

¨Fl AÀFZ ¸W¯Fc³F ³F ¹FZ¯FFSZ kWF ´FWFÀFQÐ¦AF»FFZ FÈW À±F ¸W¯FþZ ¸FF³FFþe ¸FF»FFZþe

I F¯FZ. °¹FFa³FF ÀF¦FTZ ¸FF¸FF I F¯FZ ¸W¯F°F. ³¹FF¹FF»F¹Fe³F ÀFZUZ°Fc³F d³FUÈØF ÓFF»¹FFUS °FZ UdI »FFa¨FZ I FSIc ³F ¸W¯Fc³F I F¸F I ø »FF¦F»FZ. Ad°F¾F¹F Wb ¾FFS AFd¯F ³¹FF¹FF»F¹Fe³F I F¸FI FþF¨Fe £FOF³FÐÐ£FOF ¸FFdW°Fe AÀF»FZ»FF WF ¸FF¯FcÀF I ²Fe I ²Fe £Fc´F¨F dUdÃF´°F´F¯FZ UF¦FF¹F¨FF. °¹FFa¨¹FF ¹FF dUd¨FÂF UF¦F¯¹FF¨FF A³Fb·FU AF»¹FFUS ¸FFÂF ³¹FF¹FF»F¹Fe³F I ¸FÊ¨FFSe I F³FF»FF £FOF »FFUc »FF¦F»FZ AFd¯F °¹FFa¨¹FF¶FSFZ¶FS ¨FWF´FF³FF»FF þF¯¹FF¨FZ MFTc »FF¦F»FZ. ¸FF¸FFa³Fe ª¹FFa¨Fe ª¹FFa¨Fe R dþ°Fe IZ »Fe °FZ AF´F»¹FF °FFZÔOc ³F AF´F»Fe R dþ°Fe ÀFFa¦F°F ³FÀF°F AFd¯F QbÀFº¹FF¨Fe R dþ°Fe I ²Fe WFZ°FZ ¹FF¨Fe UFM ´FFW°F. ES½Fe WFÀ¹FdU³FFZQ I S¯FFSZ , ±F˜F¸FÀI Se I S¯FFSZ AFd¯F AF´Fb»FI e³FZ UF¦F¯FFSZ ¸FF¸FF AÀFZ UF¦F°Fe»F ¹FF¨Fe Ib ¯FF»FFWe ´FbÀFMVFe I »´F³FF ³FÀFF¹F¨Fe. ¨FZW º¹FFUS d³FSF¦FÀF´F¯FF¨FF ·FFU QF£FUc³F ¦FFZO ¶FFZ»Fc³F ÀFWþ´F¯FZ QbÀFº¹FF»FF R ÀFdU¯FZ, °¹FF¨Fe R dþ°Fe I S¯FZ We EI I »FF AFWZ . ¸FF¸FF ¹FF I »FZ°F ´FFSa ¦F°F WFZ°FZ. ¸Fe I FZM FÊ°F ³FUe³F¨F I F¸FF»FF »FF¦F»FFZ WFZ°FFZ; °¹FF¸FbTZ ¸F»FF ¹FF ¦FFZ¿Me¨Fe I »´F³FF ³F½W°Fe. ³FUe³F I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF ¸FFÂF ¸FF¸FFa¨FF AF²FFS UFMF¹F¨FF. I FS¯F °FZ ³FZW ¸Fe¨F ³FUe³F I ¸FÊ¨FFº¹FF»FF ÀFWI F¹FÊ I S°F. I FZMFÊ¨FZ I F¸FI FªF ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F°F AFd¯F AF´Fb»FI e³FZ °¹FF¨Fe dU¨FFS´FcÀFWe I S°F. °¹FF UZT e ¸Fe ´FiFZÀFZÀF dO´FFMÊ ¸FZÔM »FF I F¸FF»FF WFZ°FFZ. I FZMFÊ¨FZ I F¸FI FªF ¸FFWe°F ½WFUZ ¸W¯Fc³F ³FUe³F I ¸FÊ¨FFº¹FF»FF ´FiFZÀFZÀF dO´FFMÊ ¸FZÔM dQ»FZ þF°FZ AFd¯F °FZ ¹FFZ¦¹FWe AÀF°FZ. I F¸FFd³Fd¸FØF ¸FF¸FF ³FZW ¸Fe¨F ¸FFÓ¹FFI OZ ¹FZ°F. EIZ dQUVFe °FZ ¸F»FF ¸W¯FF»FZ, k°Fc ¸FFÓFZ I F¸F d³F:ÀUF±FeÊ´F¯FZ AFd¯F I ÀF»FeWe A´FZÃFF ³F I S°FF I S°FûÀF. °FZ ¸F»FF £Fc´F AFUO°FZ. ³FFWe °FS AFþI F»F AF´F»¹FF I °FÊ½¹FF¨Fe þF¯FeU AÀF»FZ»FZ I ¸FÊ¨FFSe ´FFWF¹F»FF d¸FT°F ³FFWe°F. ´F¯F °Fc °FÀFF ³FFWeÀF ¹FF¨FF ¸F»FF AF³FaQ AFWZ . ¨F»F, AF´F¯F ¨FWF ´¹FF¹F»FF þFD ¹FF. AF°FF ¨FFS UFþ»FZ AFWZ °F AFd¯F ¸FFÓFe ¨FWF´FF³FF¨Fe

UZT We ÓFF»Fe AFWZ .l ¸F»FFWe ¨FWF¨Fe °F»FR AF»Fe WFZ°Fe AFd¯F ¸FFÓFZ I F¸FWe AFMFZ´F»FZ WFZ°FZ. ¸Fe dO´FFMÊ ¸FZÔM B³¨FFþÊ¨Fe ´FSUF³F¦Fe §FZD ³F ¸FF¸FFa¶FSFZ¶FS ¶FFWZ S ´FO»FFZ. ¸F»FF °¹FF UZT e ¸FFWe°F ³F½W°FZ I e ¸FF¸FF ¸F»FF ¸FF¸FF ¶F³FU¯FFS AFWZ °F °FZ. ¸Fe þF°F AÀF°FF³FF ¸F»FF CïZ VFc³F ÀFed³F¹FS WÀFc³F ¸W¯FF»FZ, k»FUI S ¹FZ SZ ! þFÀ°F UZT »FFUc ³FI FZÀF.l ¸Fe kWFZ¹Fl ¸WM»FZ AFd¯F ´FO°¹FF R TF¨Fe AFÄFF §FZD ³F ¶FFWZ S ´FO»FFZ. ¸FF¸FFa³Fe ¸F»FF I FZMÊ d¶Fd»Oa ¦F¨¹FF ¸FF¦FZ AÀF»FZ»¹FF WFGMZ »F¸F²¹FZ ³FZ»FZ. WFGMZ »FÀF¸FFZø ³F QFZ³F SÀ°¹FFa³FF þFZO ¯FFSF EI AFOUF SÀ°FF ¦FZ»FZ»FF AFWZ . °¹FF¸FbTZ WFGMZ »F¸F²¹FZ I F¹F¸F ¦FQeÊ AÀFF¹F¨Fe. EI dSI F¸FZ MZ ¶F»F ´FFWc ³F AF¸We d°F±FZ ¶FÀF»FFZ. ¸FF¸FFa³FF ´FFWc ³F UZM S WÀF»FF AFd¯F ¸W¯FF»FF, kI F¹F ¸FF¸FF, WZ ³FUe³F ´FF½W¯FZ I F? ÀFFa¦FF I F¹F AF¯Fc?l UZM S ¸FF¸FFa³FF AFZT £F°F WFZ°FF. kAF´F»Fe ³FZW ¸Fe¨Fe ¦FS¸FF¦FS¸F QFZ³F ´ÕZ M I FaQF ·Fþe AF¯F.l ¸Fe ¸FF¸FFa³FF ¸W¯FF»FFZ. k¸FF¸FF, ¨FWF ¨FF»F»FF AÀF°FF. I FaQF ·Fþe I VFF»FF?l kASZ , B±F»Fe I FaQF ·Fþe £F¸Fa¦F AFd¯F Ib SIb Se°F AÀF°FF°F. °Fc £FFD ³F °FS ¶F§F!l ¸Fe Ib SIb S ³F I S°FF Ib SIb Se°F I FaQF ·Fþe £FF»»Fe. £FSZ °FS AFa²FTF ¸FF¦F°FFZ EI OFZT F, ´F¯F QZU QZ°FFZ QFZ³F AÀFZ¨F ¸F³FF¸F²¹FZ ¸F»FF UFM»FZ. °¹FF³Fa°FS ¸FF¸FFa³Fe QFZ³F QWeUOZ AF¯FFU¹FFÀF UZM S»FF ÀFFad¦F°F»FZ AFd¯F UZM S³FZ °FZ d³F¸FcM ´F¯FZ AF¯Fc³F dQ»FZ. ¸F»FF SFWU»FZ ³FFWe ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸FF¸FFa³FF ¸W¯FF»FFZ, k¸FF¸FF, QWeUOZ I F ¸FF¦FU»FZ? ¸FFÓFZ °FS ´FFZM ·FS»FZ WFZ°FZ. k°¹FFUS ¸FF¸FF ¸W¯FF»FZ,l °¹FF¨Fa I F¹F AFWZ ÀFbSZ VF, °FZ»FI M £FF»»¹FF½FS QWe dIa UF °FFI ´¹FFUZ ¸W¯FþZ °FZ»FI MF¨FF ÂFFÀF WFZ°F ³FFWe. ´F¯F AF´F»¹FF»FF ¨FWF ´¹FF¹F¨FF AFWZ ³FF, ¸W¯Fc³F ¸Fe °FFI ³FFWe ¸FF¦FU»FZ. I T»FZ! AF°FF AF´F¯F QFZ³F I dMÔ¦F ¨FWF ¸FF¦FUc ¹FF. I FS¯F A²FÊ I ´F ¨FWF°F þe ¦FFZO e AFWZ ; °Fe ´Fc¯FÊ I ´FF°F ³FFWe.l UZM S³FZ I F¨FZ¨¹FF ¦»FFÀF¸F²¹FZ I dMÔ¦F ¨FWF AF¯F»FF AFd¯F °FFZ d³F§Fc³F ¦FZ»FF. ¨FWF ´Fe°F AÀF°FF³FF ¸F»FF CïZ VFc³F ¸FF¸FF ¸W¯FF»FZ, kÀFbSZ VF, AF°FF SÀ°¹FFUø ³F þFZ ¸FF¯FcÀF ¦FZ»FF ³FF °FFZ ¸FFÓFF d¸FÂF AFWZ . AFN dQUÀFFa´FcUeÊ ¸Fe

°¹FF»FF rqq ÷ ´F¹FZ CÀF³FZ dQ»FZ WFZ°FZ, ´F¯F °FZ °¹FF³FZ Aþc³F dQ»FZ ³FFWe°F. W»»Fe¨¹FF I FTF°F d¸FÂFFUS ´F¯F C´FI FS I SF¹F¨Fe ÀFFZ¹F SFdW»Fe ³FFWe. °Fc B±Fa¨F ±FFa¶F, ¸Fe ´FF¨F d¸Fd³FMFa°F °¹FF¨¹FFI Oc ³F ´F`ÀFZ §FZD ³F ¹FZ°FFZ. ¸Fe ·FFZT ÀFM´F¯FZ ¸W¯FF»FFZ, ¸FF¸FF °Fb¸F¨FZ rqq ÷ ´F¹FZ d¸FT¯FFS AÀF°Fe»F °FS ´FF¨F¨F I F¹F ¸Fe QWF d¸Fd³FMZ´F¯F ±FFa¶FF¹F»FF °F¹FFS AFWZ .l

WXF ´FWXF AF»FFZ¨F!

sz ³Fû½WZÔX¶FSX sqrz

¸FF¸FF ¸W¯FF»FZ, kQGM ÀFÐ »FFBI E ¦FbO ¶FFG¹F! WF ´FWF AF»FFZ¨F ¸Fe!l ¸FF¸FF d³F§Fc³F ¦FZ»FZ. ¶FSF¨F UZT ÓFF»FF °FSe ¸FF¸FF AF»FZ ³FFWe°F. ¸FF¸FFa³Fe ¸F»FF ¸FF¸FF ¶F³FU»Fa WFZ°Fa. VFZUMe UZMS ¸FFÓ¹FFþUT AF»FF AFd¯F ¸W¯FF»FF, kÀFFWZ ¶F, QbÀFSe d¦FºWFBÊIa C·Fe AFWZ °F. ¸Fe d¶F»F QZD I F? AFd¯F °Fb¸We ¸FF¸FFa¨Fe UFM ´FFWc ³FI F. °FZ ¹FZ¯FFS ³FFWe°F. AF°FF °Fb¸WF»FF I T»Fa AÀFZ»F¨F I e °Fb¸WF»FF ´FFWc ³F ¸Fe I F WÀF»FFZ °FZ.l d¶F»FF¨FF AFI OF ´FFWc ³F ¸FFÓ¹FF ´FFZM F°F ¦FFZT F AF»FF. vq ÷ ´F¹FZ d¶F»F ÓFF»FZ WFZ°FZ. ¸FF¸FFa¨FF ¨FWF ¸F»FF ¸FWF¦FF°F ´FO»FF WFZ°FF. d¶F»FF¨FZ ´F`ÀFZ QZD ³F ¸Fe dO´FFMÊ ¸FZÔM ¸F²¹FZ ´FS°F ¦FZ»¹FFUS ¸FFÓFF ´FO»FZ»FF ¨FZW SF ´FFWc ³F ÀFUFË³FF I Tc ³F ¨FbI ÕZ I e ¸FFÓFe R dþ°Fe ÓFF»Fe AFWZ . ¸FFÓFZ ÀFed³F¹FÀFÊ ¸F»FF ¸W¯FF»FZ, kASZ UFBÊM UFMc ³F §FZD ³FI FZÀF. AF¸WF ÀFUFË¨Fe ¸FF¸FFa³Fe AVFe¨F R dþ°Fe IZ »FZ»Fe AFWZ . AFþ °FbÓFF ³Fa¶FS »FF¦F»FF EUPa ¨F.l response.lokprabha@expressindia.com

ÕXdÕX°F

¸FF²FU ¦FUF¯FI S

I e ³F »FFþ°FF k¦FF¯Fa°¹FF¸W¯FcI FTF°F³F QF£FU¦FFþ»FZSZl»¸WM»Fa Fa kQFZ I d»F¹FFhl

dÀF³FZ¸FF°F»Fa k¶F¨¨FZ ¸F³F IZ ÀF¨¨FZl ¸Fe ¦FFZO AFUFþF°F ¸W¯Fc³F QF£FUF¹F¨FFZ. AF¸F¨¹FF dVFÃFI e ´FZVFF°F ³Fa°FS AFUFþ kdMI °Fl ³FFWe. £Fc´F ¸FFZNëFaQF AFd¯F ÀF°F°F ¶FFZ»FFUa »FF¦F°Fa. ´F¯F k¶F¨¨FZ ¸F³F IZ ÀF¨¨FZl Ib NZ W e EZIc AF»Fa I e ¸F»FF S¸¹F ¶FF»F´F¯F C°I M°FZ³FZ AFNU°Fa. ¸Fb»Fa B°FI e ´FiF¸FFd¯FI , £FSe AÀF°FF°F I F?

¶F¨¨FZ ¸F³F IZY ÀF¨¨FZ þZ½WF °Fe ÀF°¹F ÀFFa¦F°FF°F °FZ½WF ¸FFÂF »FFZI °¹FFa³FF QMFUc³F ¦F´´F I F I S°FF°F? »F`Ôd¦FI VFFZ¿F¯FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F WZ A³FZI QF dQÀF»Fa AFWZ . ¸Fb»F¦Fe ÀIc »F ¶FÀF¨¹FF OÑ F¹F½WS¶Fï»F dIa UF d»FµM¸F³F¶Fï»F A±FUF VFZþFS¨¹FF dWSUM-´FFZ´FMe ¸WF°FFº¹FF¶Fï»F £FSa °FZ¨F ÀFFa¦F°F AÀF°FZ. °Fe ²FFÀ°FFU»FZ»Fe AÀF°FZ. AÀUÀ±F AÀF°FZ. d°F¨¹FF £Fº¹FF£Fbº¹FF ³FFþcI °FIi FSeI OZ »F¦FZ¨F »FÃF ´FbS U»FZ ´FFdWþZ. ¸FFZNëF ¸Fb»Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F EI F WF°FF³FZ MFTe UFþ°F ³FFWe WZ ¸FF³¹F I ø , ´F¯F dþ»FF I F¸FIi eOF ¸W¯FþZ I F¹F WZ ¨F ¸FFWe°F ³FFWe °¹FF ÀFF°F-AFN U¿FFË¨¹FF ¸Fb»Fe¨FZ I F¹F? ¸Fb»Fa ÀU´³FSa þ³F I S°FF°F. ·F¹FI ±FF °F¹FFS I S°FF°F °FZ½WF °¹FF¨FeWe EI ÀFF¹FI FG»FFGþe AÀF°FZ. E£FFôFF¨F ¸Fb»FF»FF B°FSFa³FF §FF¶FSU¯¹FF°F AF³FaQ I F d¸FT°FFZ? »FÃFUZ²Fe ¶F³F¯¹FF°F °¹FF ¸Fb»Fe»FF ÀF¸FF²FF³F I F »FF·F°Fa? AÀFbS dÃF°F ¸Fc»FÀFbð F ·F¹FSa þ³F I ø ³F AFBÊ¨Fa »FÃF AF´F»¹FFI OZ UZ²Fc³F §FZ°Fa. I FZI ¯FF°F»¹FF EI F ¸Fb»FF»FF k¸FF³FI F´¹FFl ³FFUF¨Fa ·Fc°F dQÀFF¹F¨Fa! AFBÊ AFd¯F ½¹FÀF³Fe UdO»FFa¨¹FF ÓF¦FOëFSFOëF°F °¹FF À¸FFMÊ ´F¯F AÀUÀ±F ¸Fb»FF¨Fe R SR M WFZ°FZ WZ ¸F»FF ¸FFWe°F WFZ°Fa. ¸Fe °¹FF ¸Fb»FF»FF kk·Fb°FF»FF þS OFZIa ¨F ³FFWe,

³FbÀF°Fa ²FO AFWZ (¸W¯FþZ k²FOl I FWe¨F ³FFWe) °FS QbÀFº¹FF¨Fe ¸FF³F I F´FF¹F»FF °¹FF»FF dQÀF°Fa I ÀFa? OFZTZ AÀF¯¹FFÀFFNe AF²Fe ¸FbaO Ia ³FI FZ I F?ll ¸F¦F °FFZ ±FF´FFOëF ¸Fb»F¦FFWe WÀFc »FF¦F»FF. AF´F»Fe »F¶FFOe I FI Fa³Fe AFZT £F»Fe WZ °¹FF»FF I Tc ³F ¨FbI »Fa. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ WZ ¦Fba°FZ ÀFFZO UF¹F¨FZ AÀF°FF°F. ¶FF»FI F¨¹FF ¸F³FF°F»FF ÀFa§F¿FÊ AFZT £FFUF »FF¦F°FFZ. ¸Fe ¸Fb»F¦FF AFWZ I e ¸Fb»F¦Fe? AÀFF kAF¹FOZÔ dMMel¨FF ÀFa§F¿FÊW e AÀFc VFI °FFZ. k¸Fe ¸Fb»F¦FF AFWZ . ¸F»FF ´FFZS ¦FF ¸W¯Fl - AÀFa I F»F´FSUF¨F EI LFZM e kMFG¸F¶FFG¹Fl ¸F»FF¨F ÀFFa¦F°F WFZ°Fe. d°F¨Fe °Fe¨F ²FFS¯FF I F¹F¸F SFdW»Fe °FS °¹FF°Fc³FWe kÀF¸FÀ¹FFl d³F¸FFÊ¯F WFZD VFI °FZ. »FWF³F ¸Fb»FFa³FF I F»´Fd³FI ¦FFZá e¨F AFUO°FF°F WZ dUaQF I Sa QeI SFaÀFFS£¹FF I »´FI ´Fid°F·FFUa°FFa³FFWe ¸FF³¹F ³F½W°Fa. ÀF°¹F I F»´Fd³FI I ±FZ´FZÃFF AQÐ·Fb°F AÀF°Fa. ·FdU¿¹FF°F kdUVUSWÀ¹Fl C»F¦FO¯FFS AFWZ . °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F AF´F»FZ ¶FF»FÀFFdW°¹FI FS £FSa I F¹F AFWZ °FZ ÀFFa¦F¯FFSa ´FbÀ°FI d»FdW¯FFS I e, kAÀFFZ °Fb»FF QZU ¸FFÓFF ÀFQF ³F¸FÀI FSl B±FZ¨F ±FFa¶F¯FFS °FZ AF´F»¹FF»FF I TZ »F. ¸Fe VFFTI Se ¸Fb»FFa³FF k¶FF°F¸¹FFl ½FF¨FF¹FÕF ³FZW ¸Fe ÀFFa¦F°Fû. I FS¯F ¶FF°F¸Fe°F ÀF°¹F AÀFFUa¨F

sz ³Fû½WZÔX¶FSX sqrz

»FF¦F°Fa. ÀF°¹F ¦FFZá e WTc W Tc ÓFZ´FU°FF AF»¹FF ´FFdWþZ°F. Qbd³F¹FF AF´F¯F ÀF¸Fþ°FFZ d°F°FI e ¨FFa¦F»Fe ³FFWe ¹FF°Fc³F EI ÀFFU²F ·Fcd¸FI F §FZ°F»Fe þFUe! ¸FFÓ¹FF AFBÊ³FZ kþFQc¨Fe ³F¦FSel ³FFUF¨FF EI ÀU´³FFTc I F½¹FÀFa¦FiW d»FdW»FF. °FFZ k´FFG´¹Fb»FS ´FiI FVF³Fl³FZ ´FidÀFð IZ »FF. ´F¯F ¸Fe þF¯F°FF ÓFF»¹FFUS AFBÊ»FF ¸WM»Fa, kkVFFTZ °F °Fb¸We kþFQc¨FZ ´Fi¹FFZ¦Fl I ÀFZ I S°FF°F, °¹FF¸FF¦FZ I F¹F k¹Fb¢°¹FFl AÀF°FF°F °¹FFUSWe I F¹FÊIi ¸F NZ UF. ¸Fb»FFa¨Fa ³FbÀF°Fa¨F ·FF¶FOZ ´F¯F I FWe ¶FSFZ¶FS ³FFWe.ll ...³FZ¸FI e We¨F ·Fcd¸FI F °¹FF¨F I FTF°F xq AFd¯F yq ¨¹FF QVFI Fa°F AF¸F¨¹FF ¦FFZSZ ¦FFUF°Fc³F ¶FF»FIb ¸FFS ÀFFdW°¹F d»FdW¯FFº¹FF »FZd£FI F UÀFb²FF ´FFMe»F ¹FFa¨FeWe WFZ°Fe. AF¸WF Ib ¸FFSFa³FF ¶FbUF¶FFþe, PFZÔ¦F¶FFþe¶Fï»F ¶FFBÊ °¹FFa¨¹FF A²¹FF´F³FF°Fc³F þF¦FÈ°F I S°F. ¸Fb»FFa³FF dUÄFF³Fd³Fâ AFd¯F ÀF°¹FVFFZ²FI ¶F³FU¯Fa WZ Ib ¸FFS UFKÐ¸F¹FF¨Fa EI ´Fi¸Fb£F ²¹FZ¹F I F AÀFc ³F¹FZ? ´FTUFMF I FPc ³F SFáÑ ¸FFZNa WFZ°Fa I F¹F? kRZ dÀFa¦F Q RG ¢MÐÀFl ³FFUF¨Fa ´FbÀ°FI ¸F»FF Ib ¸FFSFaÀFFNe Ba¦Fiþe°F d»FWF¹F¨Fa AFWZ ... ÀF°¹FUFQe ´FiI FVFI d¸FTZ »F I F? I Ne¯F AFWZ ! response.lokprabha@expressindia.com

dÀF³FZ¸FF

AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ

ªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF°Fc³F ±FûOFÀFF d½FSa ¦FbTF ½WF½FF Sû¹FFÀFFNe ´FiZÃFI d¨FÂF´FMF¦FÈW F°F ªFF°Fû.

d¨FÂF´FMF°FeÕ A½FFÀ°F½F d½F¾½FF°F (ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa³FF ªFZ ÀFWªF ¾F¢¹F ³FFWe A¾FF) S¸F°Fû. °¹FFÀFFNe W½Fe °FZ½FPe dIa ¸F°F °Fû ¸FûªF°Fû. A¾FF

ÀF°F°F¨Fe ÀFûÀFF½Fe ÕF¦F¯FFSe A½FWZ Õ ³FFl WF ¸Fb£¹F CïZ¾F §FZD ³F k¶FFÕFl °FÀFa¨F kCªFOF ¨F¸F³Fl WZ Qû³F d¨FÂF´FM ³FbI °FZ¨F d¨FÂF´FM¦FÈW F°F QFJÕ ÓFFÕZ . ¹FF¸F²¹FZ AF¹Fb¿F¸FF³F JbS F¯FF¨¹FF k¶FFÕFl d¨FÂF´FMF³FZ ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀF½FS AF§FFOe §FZ°FÕe. ¸FFÂF, ÀF³Fe dÀFa¦F¨FF kCªFOF ¨F¸F³Fl WF d¨FÂF´FM ¸FF¦FZ SFdWÕF. Qû³We d¨FÂF´FMFa¨FZ °FbÕ ³FF°¸FI d½F¾ÕZ ¿F¯F IZ ÕZ AÀF°FF ´FbP eÕ ¦Fûáe ÕÃFF°F ¹FZ°FF°F. k¶FFÕFl d¨FÂF´FMF¸F²¹FZ I F³F´FcS AFd¯F ÕJ³FD ¾FWSF°FeÕ ÕûI Fa¨FZ ªF¦F¯FZ QFJd½FÕZ AFWZ. ÀFF¸FF³¹F Ib Mb a¶FF°FeÕ EI F °F÷ ¯F ¸FbÕ F½FS

´FFW¯¹FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ¶FFÕFÕF A´F¸FFd³F°F ½WF¹FÕF ÕF¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ Oû¢¹FF½FS ´Fc½FeÊÀFFSJZ IZ ÀF ¹FF½FZ°F ¸W¯Fc³F °Fû A³FZI C´FF¹F I S°Fû. °¹FF°F °¹FF¨FZ AFBÊ-½FOeÕ, ÕWF³F ·FFD °¹FFÕF Jc´F ¸FQ°F I S°FF°F. °¹FFÀFFNe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ AF¹Fb½FZÊdQI °FZÕ , d½F¦F ¹FFaÀFFSJZ ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ¶FFÕF Q¸F°Fû. ¸FFÂF, °¹FFÕF ¹F¾F d¸FT°F ³FFWe. °FS, QbÀFSeI OZ Õd°FI F (·Fc¸Fe ´FZO ¯FZI S) We ¶FFÕF¨Fe ½F¦FÊ¸F`ÂFe¯F AFWZ . °Fe Sa ¦FF³FZ I FTe AFWZ . ¶FFÕF d°F¨¹FF Sa ¦FF½Fø ³F ³FZW ¸Fe d°F¨FF A´F¸FF³F I S°F AÀF°Fû. EIa QSe°F ¶FFÕF¨FZ MI ÕF¸FbTZ °FS

OXû¢¹FF½FSX¨FZ IZYÀF AIYFÕXe ªFF¯Fa WXF ¸WXMXÕaX °FSX ÀFF¸FF³¹F AFd¯F ¸WXMXÕaX °FSX QbQ`Ê½Fe ´FiIYFSX. °Fû ª¹FFa¨¹FF ½FFMëFÕXF ¹FZ°Fû °¹FFa¨Fa IYF¹F WXû°Fa, ¹FF¨Fe ¸FFaOX¯Fe IYSX¯FFSmX k¶FFÕXFl AFd¯F kCXªFOXF ¨F¸F³Fl WZX Qû³F dÀF³FZ¸FZ ³FbIY°FZ¨F ¹FZDY³F ¦FZÕZX. °¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe -

¶FFÕF AFd¯F CªFOF ¨F¸F³F

À½F°F:ÕXF À½FeIYFSX¯¹FF¨Fe ¦FûáX ´FiZÃFI Fa³FF AF´F»¹FF d¨FÂF´FMFaI OZ JZ¨F¯¹FFÀFFNe d¨FÂF´FMd³F¸FFÊ°FZ AFd¯F dQ¦Q¾FÊI Fa¨Fe SÀÀFeJZ¨F ÀFbø AÀF°FZ. ¹FFÀFFNe ÕûI d´Fi¹F Ad·F³FZ°¹FFa³FF (¾FFW÷ J, ÀFÕ¸FF³F, AFd¸FS) §FZD ³F, ¸FûN¸FûNZ ÀFZM C·FFø ³F WF¹F ¶FªFZM AÀF¯FFSm d¨FÂF´FM ´FOôFF½FS ¹FZ°FF°F. A½FFÀ°F½F I »´F³FFa¨¹FF ªFûSF½FS I SûOûÔ¨Fe I ¸FFBÊ I S°FF°F. ¹FFCÕM ÀFF¸FFdªFI ·FF³F d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSm d¨FÂF´FM I ²Fe ¹FZ°FF°F AFd¯F I ²Fe ªFF°FF°F, WZ I T°FQZJeÕ ³FFWe. A¾FF ´FFSa ´FdSI ¨Fü`I MeÕF LZ Q QZ¯FFº¹FF k¶FFÕFl d¨FÂF´FMF³FZ ÕûI Fa¨¹FF ´FÀFa°FeÀF C°FS°F C°´FÖFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I SûOûÔ¨¹FF §FSF°F COe ¸FFSÕe AFWZ . kEZ³F °FF÷ ¯¹FF°F ´FOÕZ ÕZ M¢I Õ AFd¯F

(AF¹Fb¿F¸FF³F JbS F¯FF) dQ¦¦FªF ³FMFa¨FF ´Fi·FF½F AFWZ . °¹FFa¨FZ OF¹FÕFG¦F ¸W¯F¯Fa AFd¯F AGd¢Ma ¦F I S¯Fa WZ ´FiI FSWe °Fû I S°Fû. ½FFº¹FF½FS CO¯FFº¹FF IZ ÀFFa¨¹FF ªFûSF½FS ½F¦FFÊ°FeÕ ¸FbÕ eÔ³FF ´Fi·FFd½F°F I S¯¹FF¨FF °Fû ´Fi¹F°³F I S°Fû. ¸FbÕ eÔ¨¹FF ¦FSFOëF°F OF¹FÕFG¦F¶FFªFe I ø ³F IZ ÀFFa½FS ÀF°F°F WF°F dR S½F°Fû. °¹FFÕF °¹FF¨¹FF IZ ÀFFa¨FF Ad°F Ad·F¸FF³F AÀF°Fû. ¸FFÂF, °F÷ ¯F´F¯FF°F¨F °¹FF¨¹FF Oû¢¹FF½FSeÕ IZ ÀF ¦FTF¹FÕF ÕF¦Fc³F °¹FFÕF Mæ Õ ´FO°Fa. AFÀF´FFÀF¨FZ ÕûI °¹FF½Fø ³F °¹FFÕF d¨FO½FF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. E½FPa ¨F ³FFWe °FS d³F½½FT Oû¢¹FF½FS IZ ÀF ³FÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFÕF AFGdR ÀF¸F²¹FZ ´Fi¸Fû¾F³F d¸FT°F ³FFWe. M¢I Õ AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FbÕ e

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

Õd°FI F¨FZ Sa ¦FF¸FbTZ Õ¦³F NS°F ³FFWe. Qû§FFa¨¹FF°F R SI B°FI F¨F QFJd½FÕZ Õ F AFWZ I e, Õd°FI F³FZ À½F°Fo¨FF Sa ¦F À½FeI FSÕZ ÕF AFWZ °FS ¶FFÕFÕF Mæ Õ À½FeI FSF¹FÕF ½FZT ÕF¦F°Fû. ¹FF¸F²¹FZ ´FSe d¸FßFF (¹FF¸FF ¦Fü°F¸Fe) WZ d°FÀFSm ´FFÂF AFWZ . °Fe ¸FFGOZ Õ AFWZ . °Fe Jc´F ÀFbaQS AFWZ . °Fe d¾FÃF¯FF°F AdªF¶FF°F Wb ¾FFS ³FFWe. ¸FFÂF, dQÀFF¹FÕF Jc´F ÀFabQS AFWZ AFd¯F ¶FFÁë dQÀF¯¹FFÕF °Fe ªFFÀ°F ¸FWØ½F QZ°FZ. d½F¦F ÕF½Fc³F ¶FFÕF ´FSeÕF AF´FÕe¾Fe I S°Fû AFd¯F d°F¨¹FF¾Fe °¹FF¨FZ Õ¦³FWe Wû°FZ. ´F¯F ³Fa°FS AF´FÕe R ÀF½F¯FcI ÓFFÕe AFWZ , WZ I T»¹FF½FS °Fe §FMÀR ûM §FZ°FZ. ¹FZ±FZ AF´F»¹FF d¸FÂFF¨FF ÀFaÀFFS C·FF SFWF½FF, ¹FFÀFFNe Õd°FI F (°Fe ½FI eÕ AÀF°FZ)

I ûMFÊ°F IZ ÀF ÕP°FZ. kAF´F¯F ªFÀFZ AFWû°F °FÀFZ À½F°FoÕF À½FeI FSF¹FÕF W½FZ. ªF¦FFÕF I F¹F ½FFM°FZ, ¹FF¨FF d½F¨FFS AdªF¶FF°F I SF¹F¨FF ³FFWel, ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F Õd°FI F¨¹FF ¶FûÕ¯¹FF°Fc³F ¶FFÕFÕF Wû°FZ AFd¯F d¨FÂF´FM ÀFa´F°Fû. ¶FFÕF¨¹FF I WF¯Fe°F AÀFZ ½FZ¦FTZ I F¹F AFWZ ¹FF¨FZ CØFS AÀFZ AFWZ I e, d¨FÂF´FMF°F I û¯F°FFWe ·F´FIZ ¶FFªF´F¯FF AFd¯F ¨FI ¨FI e°F´F¯FF dQÀF°F ³FFWe. °Fû AF°FF¨¹FF I FTF¨FZ ÀFaQ·FÊ QZ°F d¨FÂF´FM ´FbPZ ÀFSI °Fû. ¶FFÕF¨FZ Ib Mba ¶F I F³F´FcS ¸F²F»¹FF EI F ¦Fne°F SFW¯FFSm ÀFF¸FF³¹F Ib Mba ¶F AFWZ . °¹FF¨FZ ½FOeÕ ¹FF Ib Mba ¶FF°F §FSªFF½FBÊ (ÀFüS·F ¾Fb¢ÕF) AFWZ °F. °¹FFa³Fe tq ½F¿FÊZ ÀFFÀFº¹FF¨Fe ÀF°F°F ¶FûÕ¯Fe EZI Õe AFWZ °F. °¹FFa¨FF EI ¸FbÕ ¦FF ¸FFIÊZ dMÔ¦F¸F²¹FZ AFd¯F QbÀFSF dIi IZ M¸F²¹FZ AFWZ . AF´F»¹FFI OZ ´Fb³WF ÀFbaQS ¸FbÕ eÔ³Fe ´FFWF½FZ AFd¯F AF´F¯FWe dWSû dQÀFF½FZ, A¾Fe ¶FFÕF¨Fe I û¯F°¹FFWe ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F °F÷ ¯FFÀFFSJe B¨LF AFWZ . ¶FFÕF¨FZ EJFôFF ÀFbaQS ¸FbÕ e¾Fe Õ¦³F ½WF½FZ, ¹FFÀFFNe ¶FFÕF À½F°F: AFd¯F °¹FF¨¹FF §FSF°FeÕ ÀFQÀ¹F ²FO´FO°FF°F. E½FPa ¨F ³FFWe °FS ½FOeÕ¨F °¹FFÕF d½F¦F AF¯Fc³F QZ°FF°F. ¶FFÕF °¹FF¨¹FF¨F ªFûSF½FS ´FSeÕF dªFaI °Fû. °¹FF¨Fe ÀFÕc ³F¸F²FeÕ d¸FÂFFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ½FZ¦F½FZ¦FTe Aü¿F²FZ AFd¯F AF¹Fb½FÊdZQI °FZÕ ¹FFa¨FF ½FF´FS I S¯¹FF¨Fe ²FO´FO ÀF¦F¼¹FF IZ ÀFd½FSdW°F ÕûI Fa¨Fa ´Fid°Fd³Fd²F°½F I S°FZ. Õd°FI F¨FZ I FTZ R ûMû d°F¨¹FF ¸FF½F¾Fe¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF½Fø ³F À¸FFMÊ R û³F¸F²Fc³F R ûMûEdOM AG´FõFSm ¦FûSm IZ ÕZ ªFF°FF°F. ¶FFÕF ´FSeÕF ´Fi·FFd½F°F I S¯¹FFÀFFNe d°F¨¹FFÀFû¶F°F dMI MFGI ¨FZ d½WOeAû AFd¯F ½WFGMÐ ÀFAG´FõFSm ¨FGM I S°Fû. Õ¦³F ¸FûO»¹FF³Fa°FSWe AF´FÕF d½FSW QFJd½F¯¹FFÀFFNe dMI MFGI AG´F¸F²Fc³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I SF¸F°Fe I ø ³F d½WOeAû °F¹FFS I S°FûZ. d°F³FZ °FZ ÕFBI IZ »¹FF¸FbTZ AF³FadQ°F Wû°Fû. ³Fa°FS R FSI °F §FZ°FF³FF I ûMFÊ¨FZ QFJd½F¯¹FF°F AFÕZ ÕZ ½FF°FF½FS¯F AFd¯F Õd°FI F³FZ ÕPd½FÕZ Õ e IZ ÀF, A¾FF A³FZI ÀFF²¹FFÀFb²¹FF AFd¯F Q`³FadQ³F ¦FûáeÔ¸F²Fc³F¨F ´FiZÃFI d¨FÂF´FMF¾Fe EI ø ´F Wû°Fû. k¶FFÕFl d¨FÂF´FMF¨¹FF ¹F¾FF¨FF OûÕFSF ¹FF¨F ¦FûáeÔ½FS C·FF SFdWÕF AFWZ . JSm °FS k¶FFÕFl ´FFW°FF³FF AF´F¯F d¨FÂF´FM ´FFW°Fû AFWû°F AÀFa ½FFM°F ³FFWe °FS AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF We §FM³FF §FO°FZ AFWZ AÀFa¨F ´FiZÃFI Fa³FF ½FFM°F SFW°Fa. kCªFOF ¨F¸F³Fl WFQZJeÕ ¹FF¨F I FTF°F AFÕZ Õ F ¹FF¨F d½F¿F¹FF½FS¨FF d¨FÂF´FM. WF d¨FÂF´FM kAûÔOc ¸FûMZ ¹FF I ûNZ l ¹FF I ÖFO d¨FÂF´FMF¨FF dS¸FZI

AFWZ . °¹FF¸FbTZ ÀFaI »´F³FZ¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ³FF½Fe³¹F AFWZ , AÀFZ AF´F»¹FFÕF ¸W¯F°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¹FF d¨FÂF´FMF°F dQnedÀ±F°F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F Ib Mab¶F QFJd½F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . d°F¾Fe°F ´Fi½FZ¾F IZ ÕZ »¹FF AFd¯F dWa Qe¨FF ´FiF²¹FF´FI AÀFÕZ »¹FF °F÷ ¯FF¨Fe ¸W¯FªFZ¨F ¨F¸F³F I ûWÕe¨Fe (ÀF³Fe dÀFa¦F) I ±FF °¹FF°F ¸FFaO ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ½FZTZ¨¹FF A¦FûQS¨F ¨F¸F³F¨¹FF Oû¢¹FF½FSeÕ IZ ÀF ÓFOc ³F ¦FZÕZ ÕZ AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ¸FWFd½FôFFÕ¹FF¨¹FF AF½FFSF°F, ½F¦FFÊ°F, Ih Me³F¸F²¹FZ d½FôFF±¹FFËI Oc ³F ÀF°F°F ¨FZá F Wû°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF AF°¸Fd½F¾½FFÀF I ¸Fe Wû°F SFW°Fû. AF´F»¹FF ¸FbÕ F¨FZ Õ¦³FF¨FZ ½F¹F d³F§Fc³F ªFF°F AFWZ , ¹FF I FTªFe³FZ AFBÊ-½FOeÕ ÂFÀ°F AÀF°FF°F. I FS¯F, vq Wc ³F Ad²FI ¸FbÕ eÔ³Fe ¨F¸F³FÕF ³FFI FSÕZ ÕZ AÀF°FZ. d½F½FFWd½F¿F¹FI ÀFaIZ °FÀ±FTFa½Fø ³F Õ¦³F ªF¸FZ³FF ¸W¯Fc³F ¨F¸F³F d½F¨FFS I S°Fû I e, AF´F¯F EJFôFF ¸FbÕ e½FS ´FiZ¸F I ø ³F ´FFWc . °FZ±FZ Õ¦³F ªFbTc³F ªFFBÊÕ . ¹FF d½F¨FFSF³FZ ¸FWFd½FôFFÕ¹FF°FeÕ Ad½F½FFdW°F ÀFWI FSe °F÷ ¯FeÔ¾Fe AF´FÕZ ÀFc°F ªF¸F½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F SFW°Fû. ¸FFÂF, °FZ±FZW e A´FZÃFF·Fa¦F¨F °¹FF¨¹FF ½FFMëFÕF ¹FZ°Fû. A¾FF°F EI d½FôFFd±FÊ³Fe ¨F¸F³F¨¹FF ÀFFdÖF²¹FF°F ¹FZ°FZ. ¨F¸F³FÀFû¶F°F dR SF¹FÕF AFd¯F ªFZ½FF¹FÕF ¹FZ°FZ. ¨F¸F³F¨FF ÀF¸FªF Wû°Fû I e, We °F÷ ¯Fe AF´F»¹FF½FS ´FiZ¸F I S°FZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ °Fû d°FÕF ´FSeÃFZ´Fc½FeÊ ´Fi¾³F´FdÂFIZ °FeÕ ´Fi¾³F ÀFFa¦F°Fû AFd¯F ´FSeÃFZ°F I FG´Fe I S¯¹FF¨FeWe ¸Fb·FF QZ°Fû. ¸FFÂF, ´FFÀF ÓFF»¹FF³Fa°FS °Fe °F÷ ¯Fe ¨F¸F³FI OZ QbÕÊ ÃF I ø ³F AF´F»¹FF ¶FFG¹FRiZ ¯OÀFû¶F°F d³F§Fc³F ªFF°FZ. A´FZÃFF·Fa¦F ½FFMëFÕF AF»¹FF¸FbTZ d½F½FFWd½F¿F¹FI ÀFaIZ °FÀ±FTF½Fø ³F ¸FbÕ e ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¨F¸F³F ÀFbø I S°Fû. A¾FF°F EI F ÀFaIZ °FÀ±FTF½Fø ³F A´ÀFSF (¸FF³F½Fe ¦FF¦Fiû) ³FF½FF¨¹FF ¸FbÕ e¾Fe ÀFa½FFQ Wû°Fû. EI F dI SI ûT A´F§FF°FF³FZ °FZ EI ÂF ¹FZ°FF°F. A´ÀFSF¨FZ AFBÊ½FOeÕ AFd¯F ¨F¸F³F¨FZ AFBÊ½FOeÕ Qû§FFa¨FZ Õ¦³F ªFbTc³F ¹FF½FZ, ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I S°FF°F. Õ¦³FWe NS°FZ. Õ¦³FF¨Fe °F¹FFSeWe Wû°FZ. A´ÀFSF ¨F¸F³FÕF ªFÀFF AFWZ , °FÀFF À½FeI FS°FZ. ¸FFÂF, ¨F¸F³F A´ÀFSFÕF d°F¨¹FF À±FcÕ ´F¯FF¸FbTZ d°FÕF À½FeI FS°F ³FFWe. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ I ±FZ°F AF´F»¹FF ´F°³Fe¾Fe ÀF°F°F ¸Fû¶FFBÕ½FS ¶FûÕ¯FFSF ¸FWFd½FôFFÕ¹FF°FeÕ d¾F´FFBÊ R FS ¸FWØ½FF¨FF AFWZ . EI dQ½FÀF ¨F¸F³F °¹FF¨¹FF §FSe ªFZ½FF¹FÕF ªFF°Fû. °FZ½WF °¹FFÕF I T°FZ I e, ¶FF¹FI û¾Fe °FFÀFa°FFÀF ¦F´´FF ¸FFS¯FFº¹FF ¹FF d¾F´FF¹FF¨¹FF ´F°³FeÕF ¶FûÕ°FF¨F ¹FZ°F ³FFWe. °FSeWe WF d¾F´FFBÊ AF³FaQF³FZ AF´F»¹FF ´F°³Fe¾Fe ¶FûÕ°F SFW°Fû,

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

We¨F §FM³FF ¨F¸F³F¨FZ ¸F³F ´FdS½F°FÊ³F Wû¯¹FFÀF I FS¯Fe·Fc°F NS°FZ. AFd¯F °Fû À½F°FoÕF ªFÀFF AFWZ °FÀFF À½FeI FS°Fû¨F AFd¯F À±FcÕ A´ÀFSF¾Fe Õ¦³FWe I S°Fû. kCªFOF ¨F¸F³Fl ¹FF d¨FÂF´FMFÕF k¶FFÕFlB°FIZ ¹F¾F I F d¸FTFÕZ ³FFWe ¹FF¨FZ CØFS AÀFZ QZ°FF ¹FZBÊÕ I e, d¨FÂF´FMF°F A½FFÀ°F½F §FM³FFa¨FF ·FS¯FF ªFFÀ°F AFWZ . ªFÀFZ I e, ¨F¸F³F d¾FI ½Fe°F AÀF°FF³FF °¹FF¨¹FF¨F ÀF¸F½F¹Fe³F d½FôFF±¹FFËI Oc ³F °¹FF¨Fe ÀF°F°F ¨FZá F IZ Õe ªFF°FZ. °¹FF¨Fe °FIi FS ´FiF¨FF¹FFËI OZ IZ »¹FF³Fa°FS ´FiF¨FF¹FÊ¨F ¨F¸F³FÕF AF¯FJe d¨FO½Fc³F d½FôFF±¹FFËI Oc ³F ªFFÀ°Fe¨FZ ´F`ÀFZ §FZ°FF°F. ½FFG¾Fø ¸F¸F²¹FZ d½F¦F I FP°F AÀF°FF³FF¨FF d½WOeAû ½WF¹FSÕ Wû°Fû AFd¯F ¸FWFd½FôFFÕ¹FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F ÀF¦F¼¹FFa³FF ¨FZáZ Õ F d½F¿F¹F d¸FT°Fû. NS½Fc³F EJFôFF ÀFWI FSe ´FiF²¹FF´FI °F÷ ¯Fe¨¹FF ´FFNe¸FF¦FZ dR S°F SFW¯FZ AFd¯F °¹FFa³FF ´FMd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FZ, Oû¢¹FF½FS IZ ÀF ¹FF½FZ, ¸W¯Fc³F WZ AS MÑ F³ÀF´ÕF³MÀFFS£¹FF ¸FWF¦FOëF ´F¹FFÊ¹FF¨Fe d½F¨FFS¯FF I S¯FZ, ³Fa°FS À½FÀ°FF°FeÕ d½F¦F ½FF´FS¯FZ ¹FF ¦Fûáe EI F ´FiF²¹FF´FI F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FO°FF°F WZ ¨F JMI °F SFW°FZ. A½FFÀ°F½F ½FFMF¹FÕF ÕF¦F°FZ. ¸FFÂF, EI F d½FôFFd±FÊ³Fe³FZ ¨F¸F³F¨¹FF ·FF½F³FFa¾Fe JZTc³F À½F°Fo¨FF R F¹FQF I ø ³F §FZ¯Fa, WZ ÀF²¹FF¨¹FF ÀF¸FFªFF°FeÕ ½FFÀ°F½F dQ¦Q¾FÊI F³FZ ³FZ¸FIZ ´F¯FF³FZ A²FûSm dJ°F IZ ÕZ AFWZ . °FÀFZ¨F Õ¦³F ³F Wû¯FFº¹FF AFd¯F ½F¹F ½FFP°F ªFF¯FFº¹FF À½F°Fo¨¹FF ¸FbÕ Fa¨FZ Õ¦³F ½WF½FZ, ¹FFÀFFNe AFBÊ½FOeÕ I S°F AÀFÕZ Õ e ²FO´FO, ¹FF §FM³FF AF°FF¨¹FF I FTF°F §FO°F AÀF»¹FF¨FZ QFJ½Fc³F QZ°FF°F. d¨FÂF´FMF°FeÕ d½F³FûQ ´FiZÃFI Fa³FF JTJTc³F WÀFF¹FÕF ·FF¦F ´FFO°FF°F. EIa QSe°F, k¶FFÕFl AFd¯F kCªFOF ¨F¸F³Fl ¹FF Qû³We d¨FÂF´FMFa¨Fe I ±FF ÀF¸FFªFF°FeÕ EI F ½FZ¦F¼¹FF ½FFÀ°F½FFI OZ WÀF°FJZT°F ´FFW¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFO°FZ. °FÀFZ¨F AF´F»¹FF ¾FFSedSI I ¸F°FS°FFaI OZ QbÕÊ ÃF I ø ³F ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°FeI Oc ³F ¸FFÂF ´FdS´Fc¯FÊ°FZ¨Fe A´FZÃFF I S¯¹FF¨Fe ÕûI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF Qû³We dQ¦Q¾FÊI Fa³Fe QFJd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ . ´Fi°¹FZI F³FZ À½F°Fo¸F²¹FZ OûI F½Fc³F ´FFdWÕZ ´FFdWªFZ, WZ Qû³We d¨FÂF´FM ÀFFa¦F°FF°F. AF´F¯F ªFÀFZ AFWû°F °FÀFZ À½F°FoÕF À½FeI FSÕZ ´FFdWªFZ AFd¯F A½FFÀ°F½F A´FZÃFF §FZD ³F ÀF¸FFªFF°F ½FF½FS¯FZ, A´FZÃFF·Fa¦FF¨FZ I FS¯F WûD ¾FI °FZ WZ ªFTªFTe°F ÀF°¹F ´FiZÃFI Fa³FF ´FM½Fc³F QZ¯¹FF°F d¨FÂF´FMI °¹FFË³FF ¹F¾F AFÕZ AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

³FFMëSaX¦F

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°FÕXF ¸FWXØ½FF¨FF §FMXIY AÀFÕZXÕXe IbYMbaX¶F½¹F½FÀ±FF CXÀF½FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕZXÕXe AÀF°FF³FF §FSXF¨FF AFIYFSX ³FFWXe °FSX °¹FF°F SXFWX¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fa EIY¸FZIYFa½FSX AÀFÕZXÕaX ´FiZ¸F Ad²FIY ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF°Fa, AÀFa ÀFFa¦F¯FFSaX RYFÀFÊ¨¹FF Aa¦FF³FZ ªFF¯FFSaX WZX ³FFMXIY d³FJT ¸F³FûSaXªF³F IYSX¯FFSaX AFWZX.

IYüMbaXd¶FIY ¸F³FûSaXªF³F þ¹F þ¸FJaOe AFd¯F U`·FU ÀFF³F´F dÕdJ°F, ÀFaAd³FIZ °F ´FFMe»F dQ¦Qd¾FÊ°F kQWF ¶FF¹F QWFl

WZ ³FFMI ¸FSFNe Sa ¦F·Fc¸Fe¨¹FF I üMba d¶FI ³FFMI Fa¨¹FF ´FSa ´FSm °F dR ˜ ¶FÀF°Fa. Oû¢¹FFÕF I û¯F°FFWe ¾FFGM ³F QZ°FF Qû³F §FMI Fa¨Fe d³FJT I S¸F¯FcI I S¯FFSa ¸F³FûSa ªFI ³FFMI ¸W¯Fc³F °¹FF¨¹FFI OZ ¶F§F°FF ¹FZBÊÕ . ¸Fû´FFÀFF ¹FF RiZÔ ¨F ÕZ JI F¨¹FF kQ ³FZI ÕZ ÀFl ¹FF I ±FZ°FeÕ ÀFcÂFF¨FF AÕ¦FQ ½FF´FS °¹FF°F I ø ³F §FZ°FÕF AFWZ . EJFQe d³FS¦FFN §FFÕ¯Fa, d°F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦Fba°FF¦Fba°F d³F¸FFÊ¯F I S¯Fa AFd¯F °Fe WTb½FFS ÀFûO½F¯Fa ¹FF °FaÂFF¨FF ½FF´FS I S°F ¹FF ³FFMI F¨Fe I ±FF ¦FbaR Õe ¦FZÕ e AFWZ . ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFªF½¹F½FÀ±FZ°F Ib Mab ¶F WF §FMI AFªF½FS ¸FWØ½FF¨FF ¸FF³FÕF ªFF°F AÀFÕF °FSe WTcW Tc ¹FF Ib Mba ¶F½¹F½FÀ±FZÕ FWe ²FæZ ¶FÀFF¹FÕF ÕF¦FÕZ AFWZ °F. EI ÂF Ib Mba ¶F½¹F½FÀ±FZ°Fc³F ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFÊ°F AF´FÕF ÀF¸FFªF d½F·F¢°F S¨F³FZ¸F²¹FZ dÀ±FSF½FÕF AFWZ . AF°FF WTcW Tc °¹FFWe ´FÕeI OZ ªFFD ³F Ib Mba ¶F½¹F½FÀ±FF CÀF½FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFWZ . °¹FF¸FbTZ Ib Mba ¶FS¨F³FZ°F EI ¸FZI Fa¶FSû¶FS AÀFÕZ ÕZ ¸F°F·FZQ , ´F¯F ½FZT AFÕe °FS WZ ¸F°F·FZQ ¶FFªFcÕ F NZ ½Fc³F EI ¸FZI FaÀFFNe ªFe½F MFI ¯Fa, Ib Mba ¶FF°F»¹FF

AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¨FbI F, Qû¿F ´FûMF°F §FFÕc ³F °¹FFa¨¹FF ÀFbJFÀFFNe ²FO´FO¯Fa, ´F`¾FF´FZÃFFWe AF´FÕe ¸FF¯FÀFa AFd¯F °¹FFa¨Fa ÀFbJ, °¹FFa¨FF AF³FaQ ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨FF ¸FF³F¯Fa WZ ÀF¦FTa AF°FF Qb¸FeÊT Wû°F ¨FFÕÕZ Õa AFWZ . AÀFa AÀF°FF³FF Ib Mba ¶F½¹F½FÀ±FZ¸F²F»¹FF ¹FF¨F ¦FûáeÔ¨Fa d³F¸FÊT Q¾FÊ³F kQWF ¶FF¹F QWFl WZ ³FFMI §FO½F°Fa. ¸FF¯FÀFF¨Fa ªF¦F¯Fa ÀF¸FÈð Wû°Fa °FZ §FSF°F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¸F³Fa ¸FûNe AÀF»¹FF½FS, §FS ¸FûNa AÀF»¹FF½FS ³F½WZ , AÀFa ÀFcÂF kQWF ¶FF¹F QWFl¸F²¹FZ ¸FFaO ¯¹FF°F AFÕa AFWZ . ¸Fba¶FBÊ°F SFW¯FFSZ ¸FûW³F §FFOe¦FF½FI S WZ ¦FÈW À±F MG¢ÀFe¨FFÕI AFWZ °F. °¹FFa¨Fe ¸FbTa I ûI ¯FF°F AFWZ °F. ´F¯F ¶FF¹FI û, ¸FbÕa I ûI ¯FF°F ªFÂFF¹FFÂFFa³FF ªFF¹FÕF C°ÀFbI AÀF°FF°F, °FÀFa ¸FûW³F §FFOe¦FF½FI SFa¨Fa Wû°F ³FFWe. I FS¯F MG¢ÀFe ¨FFÕ½Fc³F d¸FT¯FFº¹FF °FbM ´Fbaª¹FF ´F`¾FF°F °¹FFa³FF §FS ¨FFÕ½FF¹F¨Fa AFWZ . A·¹FFÀFF°F Wb ¾FFS AÀFÕZ »¹FF ¸FbÕ e¨Fa d¾FÃF¯F I SF¹F¨Fa AFWZ . A·¹FFÀFF°F R FS¾Fe ¦F°Fe ³FÀFÕZ »¹FF ¸FbÕ FÕF ¸FF¦FeÊ ÕF½FF¹F¨Fa AFWZ . ¶FF¹FI û¨Fe ¦FWF¯F MFI ÕZÕ e ¶FûS¸FFT ÀFûO½Fc³F AF¯FF¹F¨Fe AFWZ . ´FSa ´FSF¦F°F ¨FFÕ°F AFÕZ Õ F

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF WF °¹FFa¨FF ¸FWØ½FF¨FF ¦Fb¯Fd½F¾FZ¿F AFWZ AÀFa °¹FFa³FF À½F°F:ÕF¨F ½FFM°Fa. AF´F»¹FF ½FFO½FdOÕFa³Fe I ²FeWe Ib ¯FF¨FFWe EI ÷ ´F¹FFWe I ÀFF JFnF ³FFWe, ¹FF¨FZ QFJÕZ °FZ ÀF°F°F QZ°F SFW°FF°F. ³F½Fº¹FF¨¹FF ¾F¶QF¶FFWZ S ³FÀF¯FFSe, ´F¯F À½F°F:¨¹FF ¶Fbðe³FZ ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹FZ AF¯FJe ¦FûÔ²FT d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSe °¹FFa¨Fe ¶FF¹FI û, Wb ¾FFS, ¨Fb¯F¨Fb¯Fe°F ¸FbÕ ¦Fe AFd¯F d¾FÃF¯FF°F R FS¾Fe ¦F°Fe ³FÀFÕZ Õ F ´F¯F ³FI û °¹FF dNI F¯Fe OûIa ¨FFÕ½Fc ´FFW¯FFSF ¸FbÕ ¦FF WZ §FFOe¦FF½FI SFa¨Fa Ib Mba ¶F AFWZ . MG¢ÀFe°Fc³F d¸FT¯FFº¹FF C°´FÖFF½FS JFD ³Fd´FD ³F ÀFbJe AÀFÕZ »¹FF ¹FF Ib Mba ¶FF°F EI dQ½FÀF EI ½FFQT ¹FZ°Fa AFd¯F °¹FF ½FFQTFÕF WZ ÀF¦FTa Ib Mba ¶F I ÀFa

EI dQÕF³FZ °FûÔO QZ°Fa °¹FF¨Fe ¦Fûá ¹FF ³FFMI F°F ÀFFad¦F°FÕe AFWZ . ´F¯F °Fe ÀFFa¦F°FF³FF I Fd¹FI , ½FFd¨FI d½F³FûQF¨FF ½FF´FS I S°F °Fe ¦Fûá Ad°F¾F¹F Sa ªFI I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F}F ÕZ JI , dQ¦Q¾FÊI °FÀFa¨F I ÕFI FSFa³Fe IZ ÕF AFWZ . ¸FûW³F §FFOe¦FF½FI S ¹FFa¨¹FF ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ °F d½FªF¹F ´FFMI S sq ½F¿FFË³Fe Sa ¦F·Fc¸Fe½FS AFÕZ AFWZ °F. AF´F»¹FF Ib Mba ¶FF½FS ¸F³FF´FFÀFc³F ´FiZ¸F I S¯FFSm ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F, ¸F²¹F¸F½F¹Fe³F ¸FSFNe ¦FÈW À±F °¹FFa³Fe ÓFûI F°F ÀFFI FSÕZ AFWZ °F. k¶FFÕI ´FFÕI l ¹FF dÀF³FZ¸FF´FFÀFc³F AF´FÕe I FSI eQÊ ÀFbø I S¯FFº¹FF ´Fi±F¸FZ¾F ´FS¶F³FZ S½Fe §FFOe¦FF½FI S °¹FF¨¹FF JFÀF Pa ¦FF°F ÀFFI FSÕF AFWZ . ÀFb³FaQF §FFOe¦FF½FI S¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F ÀFbd´Fi¹FF ´FFNFSm ¹FFa³Fe AF´F»¹FF ÀFF²FZ·FûTZ´F¯FF°Fc³F ½FZTû½FZTe ¦FûÔ²FT d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSe ´F°³Fe ÓFI FÀF C·Fe IZ Õe AFWZ . d½FdQ¾FF ¸WÀFI S³FZ dS¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F ¨FM´FMe°F´F¯FF

WZ ÕF¸F¯F¨FûÔ¶FZ ¹FF ·Fcd¸FIZ °F dR M ¶FÀFÕZ AFWZ °F. WZ ÀF¦FTZ¨F I ÕFI FS ³FFMI F¨FF ¶FFªF ³FeM ÀF¸FªFc³F §FZD ³F Sa ¦F¸Fa¨F ÀF°F°F WÕ°FF NZ ½F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀF°F°F ÀF¸FûS I FWe ³FF I FWe°FSe §FO°F SFW°Fa. ³FFMI F¨FF ½FZ¦F SFJÕF ªFF°Fû. °¹FF¸FbTZ ´FiZÃFI FÕF R FS¾Fe CÀFa°F d¸FT°F ³FFWe. ¸FbTF°F ³FFMI d½F³FûQe Pa ¦FF¨Fa, R FÀFÊ¨¹FF Aa¦FF³Fa ªFF¯FFSa , °¹FF°F d½F¾FZ¿F°F: d½FªF¹F ´FFMI S AFd¯F ´Fi±F¸FZ¾F ´FS¶F ¹FFa¨¹FF d½F³FûQF¨¹FF MF¹Fd¸Fa¦F¸FbTZ, ´Fa¨FZÀF¸FbTZ °FZ ´FiZÃFI Fa³FF dJT½Fc³F NZ ½F°Fa. ¨FFTe°F»¹FF QWF ¶FF¹F QWF¨¹FF §FSF¨Fa ³FZ´F±¹F ÀFaQZ¾F ¶FZÔýiZ ¹FFa³Fe ³FZM Ia C·Fa IZ Õa AFWZ . A¾FF §FSFa¸F²¹FZ AÀF¯FFº¹FF ´FûM¸FF¼¹FF¨FF ³FZ¸FI F ½FF´FS ³FFMI F°F I ø ³F §FZ°FÕF AFWZ . °¹FFd¾F½FF¹F I ±FF³FI F¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F I ÕFI FSFa³FF ´FMF´FM Õ´F¯¹FF¨¹FF ªFF¦FFWe I »´FI ´F¯FZ d³F¸FFÊ¯F IZ »¹FF AFWZ °F.

AF¯FÕF AFWZ . ¹FF ¨Fü§FFa¨¹FFWe ½¹Fdö Sm JF ³FFMI F°F»¹FF ´Fi¸FbJ ½¹Fdö Sm JF ¸W¯F°FF ¹FZ°FeÕ. I ±FF³FI FÕF A³Fbø ´F A¾FF Ad°F¾F¹F ½FZ¦F½FF³F WFÕ¨FFÕe I S°F °¹FFa³Fe d½F³FûQF°F Sa ¦F°F AF¯FÕe AFWZ . d½FªF¹F ´FFMI S AFd¯F ´Fi±F¸FZ¾F ´FS¶F ¹FF Qû§FFa¨FZW e MF¹Fd¸Fa¦F ¸FÀ°F AFWZ . ÀFZ»ÀF¸F³F, Õû³F ½WZ dSdR IZ ¾F³F½FFÕF, Ld¶FÕQFÀF, ¹Fb¦Fa²FS °FÀFa¨F ÀFFWZ ¶F ¹FF ·Fcd¸FI Fa¸F²¹FZ ¦FüS½F ¸FFÕ¯FI S ¹FFa³Fe ¨FFa¦FÕa ¶FZAdSa ¦F ´FI OÕa AFWZ . ¹FF ´FF¨FWe ½¹Fd¢°FSm JF °FZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF Pa ¦FF°F ÀFFQS I S°FF°F. ÀFaIZ °F ¸FF³FZ ¹FFa³Fe ÀF°F°F §FSF°F ¹FZD ³F ³FI û °¹FF ¦Fûáe°F ³FFI Jb´FÀF¯FFº¹FF ¾FZªFFº¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¨FûJ IZ Õe AFWZ , °FS A¸FeS °FO½FTI S

´F¯F ³FFMI F¨¹FF ¸FcT I ±FF½FÀ°FcÕ F¨F ´FiZÃFI Fa¨¹FF QÈá e°Fc³F ´FFdWÕa °FS EI ¸F¹FFÊQF AFWZ . ¸FSFNe ³FFMI ´FFWF¹FÕF ¹FZ¯FFSF ´FiZÃFI ÀFWÀFF ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F °FÀFa¨F C©F¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F AÀF°Fû. AFªF¨¹FF I FTF°F ¹FF ´FiZÃFI F¨FF AFd±FÊI À°FS ´FFdWÕF °FS ¨FFTe°F SFW¯FFº¹FF, MG¢ÀFe ¨FFÕ½F¯FFº¹FF ½¹Fö e¨¹FF Ib Mba ¶FF¨Fa ªF¦F¯Fa, °¹FFÕF ¹FZ¯FFSe °¹FF¨¹FFQÈá e³FZ ¸FûNëF SI ¸FZ¨Fe AO¨F¯F, °Fe ÀFûO½F¯¹FFÀFFNe °¹FF Ib Mba ¶FF³FZ ¾Fû²FÕZ ÕZ C´FF¹F ¹FF ¦FûáeÔ¾Fe °Fû AÀFF dI °FeÀFF ÀF¸FSÀF WûD ¾FIZ Õ? EIZ I FTe ÀFF¶F¯F J´F½F¯¹FFÀFFNe °¹FF°F ÀFû³¹FF¨Fa ³FF¯Fa AÀFZ AFd¯F °FZ ³F¾Fe¶F½FF³F ¦FiFWI FÕF d¸FTZÕ A¾Fe ªFFdWSF°F IZ Õe ªFF¹F¨Fe. ¹FF ¢ÕÈ ´°Fe¨FF

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

³FFMIY : QWF ¶FF¹F QWF »FZJI : ÀFaþ¹F þ¸FJaOe, U`·FU ÀFF³F´F dQ¦QVFÊI : Ad³FIZ °F ´FFMe»F ³FZ´F±¹F : ÀFaQVZ F ¶FZQa iZ ÀFa¦Fe°F : AFVFb°Fû¿F UF§F¸FFSZ ´FiI FVF ¹Fûþ³FF : dUþ¹F ¦FûTZ UZVF·Fc¿FF : SV¸Fe ÀFFUa°F d³Fd¸FÊ°Fe ÀFFWF¹¹F : ¨FFSdUI ´FiFOG ¢VF³F ´FiF. d»F. d³F¸FFÊ°FZ : ÀFd¨F³F ³FFSI S, dUI FÀF ´FUFS, AFI FVF ´FZPa FSI S I »FFUa°F : ¸FûW³F §FFOe¦FFaUI S - dUþ¹F ´FFMI S ÀFb³FaQF §FFOe¦FFaUI S - ÀFbd´Fi¹FF ´FFNFSZ SUe §FFOe¦FFaUI S - ´Fi±F¸FZVF ´FS¶F dS¹FF §FFOe¦FFaUI S - dUdQVFF ¸WÀFI S ÀFZ»ÀF¸F³F, »Fû³F ½WZdSdR IZ VF³FUF»FF, Ld¶F»FQFÀF, ¹Fb¦Fa²FS, ÀFFWZ¶F - ¦FüSU ¸FF»F¯FI S ¸FF³FZ- ÀFaIZ °F ¶FFSZ »FF¸F¯F¨Fûa¶FZ - A¸FeS °FOUTI S ³FFMI F°F ½FF´FS I ø ³F §FZ°FÕF AÀFÕF °FSe AFªF¨FF ´FiZÃFI ¶FFªFFS´FZNZ ¨¹FF ¹FFWc ³F dI °Fe°FSe Ad²FI Õ¶FFOe¨¹FF ¸FFIZÊ ÎM¦F ¢ÕÈ ´°¹FFa³FF ÀFF¸FûSF ªFF°F AÀF°Fû. A¾FF ¦FûáeÔ¨FF ³FFMI F°F I ø ³F §FZ°FÕZ Õ F ½FF´FS R FSÀFF ´Fi·FF½Fe ÓFFÕZ Õ F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ I ÕFI FSFa³Fe AF´F»¹FF Ad·F³F¹FF°Fc³F dI °FeWe °FFø ³F ³¹FF¹F¨FF ´Fi¹F}F IZ ÕF °FSe ³FFMI F¨FF I ±FF½FÀ°Fc ¸W¯Fc³F R FSÀFF ´Fi·FF½F ªFF¯F½F°F ³FFWe. A±FFÊ°F AÀFa AÀFÕa °FSe Ib Mba ¶F WZ ¸Fc»¹F AFªF¨F ³FFWe °FS ¹FF´FbP ¨¹FF I FTF°FWe ¸FWØ½FF¨Fa ¸FF³FF¹FÕF W½Fa, WZ ´FiZÃFI F¨¹FF ¸F³FF½FS d¶Fa¶F½F¯¹FF°F ³FFMI ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕa AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

IYFa¦FFøaY¨FZ PXFÀFT°FZ

¸FF³FdÀFIY AFSXû¦¹F

¸FG¢ÀF½FZÕX, ´FbIYû½FÀIYe, ¸FGdOX³ÀF³F, WZXd³SXIZYÀF ¹FFa¨¹FFÀFFSXJZ dIY°Fe AFGÀMÑmXdÕX¹F³F dIiYIZYMX´FMcX OXT¸FT°¹FF ¸FF³FdÀFIY A½FÀ±FZ°Fc³FWXe JZT°F AFWZX°F, AÀFF ´Fi¾³F AFGÀMÑmXdÕX¹F³F dIiYIZYMX ½¹F½FÀ±FZÕXF ÀF²¹FF ÀF°FF½F°F AFWZX. d½F£¹FF°F ¸FFªFe IY¯FÊ²FFSX AFd¯F ÀF¸FFÕXû¨FIY B¹F³F ¨FG´FZÕX ¹FFa³Fe ¹FF §FOXF¸FûOXe¨FZ ½F¯FÊ³F ÀFF±Fe¨FF d½FIYFSX A¾FF ÀF¸F´FÊIY ¾F¶QFa°F IZYÕZX AFWZX. I ¯¹FFÀFFNe ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFF ¸F³FZÀFa§FF¨FZdªFaAFd¯F °¹FF°FWe ´Fid°FÀ´F²FeÊ

¸FbÕcXJ¸F`QF³F

dÀFðF±FÊ JFaOZ I S

ÀFa§FF°FeÕ ¸FWØ½FF¨¹FF dIi IZ M´FMc ¨FZ dIa ½FF I ¯FÊ²FFSF¨FZ ¸FF³FdÀFI J©FeI S¯F (¸FZÔM Õ dOÀFBadM¦Fim¾F³F) I S¯¹FF¨FZ OF½F´FZ¨F d½F£¹FF°F I ¯FÊ²FFS ÀMe½W ½FFG³FZ °F°I FÕe³F dQd¦½FªF¹Fe AFGÀMÑm dÕ¹F³F ÀFa§FF¨¹FF Aa¦F½FT¯Fe ´FFOÕZ Wû°FZ. AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M dIa ½FF EIa QSe°F¨F AFGÀMÑm dÕ¹F³F Ii eOF ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹FZ ¾FFSedSI °FaQb÷ À°FeB°FIZ ¨F ¸FF³FdÀFI I ¯FJS´F¯FFÕF ¸FWØ½F dQÕZ ªFF°FZ. ¹FF°Fc³F¨F d½F¾FZ¿F°Fo dIi IZ M¸F²¹FZ EI eI OZ k¶FFGO eÕFB³FlÀFFS£¹FF ·F¹FaI S OF½F´FZ¨FFÕF OFG³F ¶FiGO ¸F³F AFd¯F °¹FFa¨FZ ÀFWI FSe ¸FûNëF dWI ¸F°Fe³FZ ÀFF¸FûSm ¦FZÕZ , °FS QbÀFSeI OZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ R Õa QFªFFÕF ¦FûÕa QFªFFI Oc ³F AFd¯F ¸F`QF³FF½FSeÕ ÃFZÂFSÃFI FaI Oc ³F (ÀÕZ dªFa¦F) d¾F½Fe¦FFT I S¯¹FF¨Fe ÀFaÀIÈ °FeWe ¶FûI FTÕe. k´ÕZ WFOÊ , ´FFMeÊ WFOÊ S l ¹FF ³¹FF¹FF³FbÀFFS dQ½FÀF·FS EJFôFF JZTFOc ¨Fe dMa ¦FÕM½FFTe IZ »¹FF³Fa°FS ÀFF¹FaI FTe °¹FF¨F JZTFOc ¶FSû¶FS d¶F¹FS

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

dIa ½FF B°FS ¸FôF §FZ°F ¦F´´FF ¸FFS¯¹FF¨Fe dQÕQFSeWe A³FZI AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´FMca I OZ Wû°Fe. AÕeI O¨¹FF I FTF°F ¨FFa¦F»¹FF ´Fid°FÀ´F²FeÊ JZTFOc Õ F B°FS ¸FF¦FFË³FeWe kMF¦FZÊM l IZ ÕZ ªFF°FZ. A¸F¢¹FF¨FZ °FaÂF ¸Fe C§FOZ ´FFO¯FFS dIa ½FF °F¸FI F EJFQF rqqWc ³F Ad²FI ²FF½FF ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdÕIZ °F I ÀFF I ø ³F QFJ½F°Fû °FZ ´FFWF¹FÕF ¸FªFF ¹FZBÊÕ , ½F¦F`Sm d½F²FF³FZ ´FidÀFðe¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ ´FZø ³F ½FZ¦F¼¹FF ¸FF¦FFÊ³FZW e k¸FZÔM Õ dOÀFBadM¦Fim¾F³Fl ¸FûWe¸F SF¶F½FÕe ªFF¹F¨Fe. We ÀF¦FTe ªFaÂFe ¸FFaO ¯¹FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FªFZ AF°FF °¹FF¨F AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M¸F²¹FZ EI ³F½WZ , Qû³F ³F½WZ °FS °Fe³F dIi IZ M´FMca ³Fe ¸FF³FdÀFI I FS¯FFaÀ°F½F dIi IZ M´FFÀFc³F I FWe dQ½FÀF QcS SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF AFWZ . ¸W¯FªFZ °FÀFF d³F¯FÊ¹F °¹FFa³FF §¹FF½FF ÕF¦FÕF. ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨¹FF ¸FbTF¾Fe d¨Fa°FF, ³F`S F¾¹F, ·F¹F¦FaO , ·Fe°Fe, Ad³Fd¾¨F°F°FF, Ad³F¨LF A¾FF A³FZI ·FF½F³FFLMF AFWZ °F. ¦ÕZ ³F ¸FG¢ÀF½FZÕ , d½FÕ ´FbI û½FÀI e AFd¯F d³FI ¸FGdO³ÀF³F ¹FF °Fe³F dIi IZ M´FMca ³Fe EI F¨F Wa ¦FF¸FF°F ¹FF ´FiI FS¨¹FF

ÀF¸FÀ¹FZ¨Fe ½FF¨¹F°FF IZ »¹FF¸FbTZ AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M¸F²¹FZ JT¶FT CO¯FZ À½FF·FFd½FI AFWZ . d½F£¹FF°F ¸FFªFe I ¯FÊ²FFS AFd¯F ÀF¸FFÕû¨FI B¹F³F ¨FG´FZÕ ¹FFa³Fe ¹FF §FOF¸FûOe¨FZ ½F¯FÊ³F ÀFF±Fe¨FF d½FI FS A¾FF ÀF¸F´FÊI ¾F¶QFa°F IZ ÕZ AFWZ . Õ½FI S¨F C´FF¹F ¹FûªFÕZ ³FFWe°F, °FS WF d½FI FS ÀF½FÊÂF ´FÀFSm Õ , AÀFF B¾FFSF °FZ QZ°FF°F. ¸FG¢ÀF½FZÕ WF dIi IZ M´FMc AF´F»¹FFÀFFNe ´FbSm ÀFF ´FdSd¨F°F AFWZ . d½F²½FaÀFI R Õa QFªF, C´F¹Fbö dR SI e ¦FûÕa QFªF AFd¯F Me-MÐ ½FZÔM e dIi IZ M¸F²¹FZ I û¯F°¹FFWe I ¯FÊ²FFSFÕF AF´F»¹FF ÀFa§FF°F AÀFF½FF AÀFF ½FFMZ Õ A¾FF ¹Fû¦¹F°FZ¨FF Aá´F`Õc dIi IZ M´FMc . Ba¦Õa O ¸F²¹FZ I FWe ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ ÀFa´FÕZ »¹FF dIi IZ M d½FäF¨F¿FI À´F²FZÊ°F ¸FG¢ÀF½FZÕ I Oc ³F ¸FûNëF A´FZÃFF Wû°¹FF. ´FSa °Fb ¸FG¢ÀF½FZÕ °¹FF ´Fc¯FÊ I ø ¾FI ÕF ³FFWe. dIa ¶FWb ³FF, °Fû AFd¯F AF¯FJe EI Aá´F`Õc dIi IZ M´FMc ¸FF¢ÀFÊ ÀMFG¹Fd³FÀF ¹FFa¨FZ A´F¹F¾F WF AFGÀMÑm dÕ¹FF¨¹FF ¹F±FF°F±FF I F¸Fd¦FSe¸FF¦FeÕ EI ¸FWØ½FF¨FF §FMI Wû°FF. ´F¯F IZ ½FT °FZ½FPëF½Fø ³F ¸FG¢ÀF½FZÕ ÕF I û¯Fe ÀFa§FF¶FFWZ S I FP¯FFS ³F½W°FZ. ¸F¦F Ad³Fd›F°F I FTFÀFFNe ÀFa§FF¶FFWZ S SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F °¹FF³FZ I F §FZ°FÕF AÀFF½FF? dIi IZ M¨FF dIa ½FF AF²Fbd³FI ½¹FF½FÀFFd¹FI dIi IZ M¾Fe d³F¦FdO°F dQ³F¨F¹FZÊ¨FF °¹FFÕF d½FÕÃF¯F d°FMI FSF AFÕF AÀFF½FF, AÀFF EI AaQFªF ½¹Fö IZ ÕF ªFF°Fû. JZTF°Fc³F AF³FaQ d¸FT°Fû ¸W¯Fc³F¨F AF´F¯F JZTFI OZ ½FT°Fû ³FF? ´F¯F JZTF°Fc³F WF AF³FaQ¨F dWSF½FÕF ªFF¯FFS AÀFZÕ , °FS °Fû JZT I ÀFF SFW¯FFS? I FWe ½FZTF A´F¹F¾FF°Fc³F CQÐ·F½F¯FFº¹FF Wb S Wb S e¸FbTZ WF AF³FaQ ¸FF½FTc ÕF¦F°Fû. I FWe ½FZTF ÀF°F°F ¨FFa¦FÕZ JZTc³FWe ´FS°F ³F½Fe³F dQ½F¾Fe ´Fb³WF °FÀÀFZ¨F ¨FFa¦FÕZ JZT¯¹FF¨¹FF QO´F¯FF¸FbTZ WF AF³FaQ d½Fø ÕF¦F°Fû. ¸FG¢ÀF½FZÕ ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fû AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M¸F²¹FZ dÀ±FSF½FÕZ Õ F Wû°FF. °FS ´FbI û½FÀI e AFd¯F ¸FGdO³ÀF³F WZ AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M ÀFa§FF°F dÀ±FSF½Fc ¾FI °F Wû°FZ. °FZ dÀ±FSF½Fc Bd¨L°F Wû°FZ I F, WF ¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕ ¸FWØ½FF¨FF ´Fi¾³F AFWZ AFd¯F °Fc°FÊ °¹FF¨FZ CØFS k³FFWel AÀFZ¨F ôFF½FZ ÕF¦F°FZ. AF¯FJe EI AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´FMc ¸FFG¹FÀFZÀF WZ d³SIZ ÀFÕFWe ¹FF ÀF¸FÀ¹FZ³FZ ¦FiFÀFÕZ Wû°FZ. ¹FF ¨FFSWe dIi IZ M´FMca ³Fe ÀF¸FÀ¹FZ¨Fe ½FF¨¹F°FF I S¯¹FF¨FZ ²FFOÀF QFJ½F»¹FF¶FïÕ °¹FFa¨FZ I ü°FbI Wû°FZ AFWZ . AÀFZ I ü°FbI I S¯¹FF°F d½FSFM I ûWÕe AF§FFOe½FS Wû°FF. ¸FG¢ÀF½FZÕ ¨Fe °FFSeR I S°FF³FF d½FSFM³FZ À½FF³Fb·F½FF¨FF QFJÕF dQÕF. sqru¸F²¹FZ Ba¦Õa O Qüº¹FF°F A´F¹F¾Fe NS°FF³FF

AF´F»¹FFÕFWe ³F`S F¾¹F AFd¯F Ad³F¨LZ ³FZ §FZS ÕZ Wû°FZ, A¾Fe I ¶FbÕ e d½FSFM³FZ ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ´FdW»¹FFaQF¨F dQÕZ Õ e AFWZ . ¸FG¢ÀF½FZÕ , ´FbI û½FÀI e, ¸FGdO³ÀF³F, WZ d³SIZ ÀF ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ dI °Fe AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´FMc OT¸FT°¹FF ¸FF³FdÀFI A½FÀ±FZ°Fc³FWe JZT°F AFWZ °F, AÀFF ´Fi¾³F AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M ½¹F½FÀ±FZÕ F ÀF²¹FF ÀF°FF½F°F AFWZ . ¹FF d°F§FF-¨Fü§FFa³Fe dI ¸FF³F °FÀFZ ²FFOÀF QFJ½FÕZ . ¹FF¨FF A±FÊ dIi IZ M´FFÀFc³F I FWe I FT QcS SFW¯FZ. ¹FF¨FF A±FÊ ÀFF½FS»¹FF³Fa°FS AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M¸F²¹FZ dÀ±FSF½F¯¹FFÀFFNe ´Fb³WF ³F½FF ÀFa§F¿FÊ, ´Fb³WF ³F½Fe AF½WF³FZ, ¹F¾FF´F¹F¾FF¨FF A³FFdQ-A³Fa°F RZ SF. B°FIZ ÀF¦FTZ WûD ³FWe AFGÀMÑm dÕ¹FF¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F I S¯¹FF¨Fe ¾FF¾½F°Fe ³FFWe¨F. °¹FFWe ´FbPZ ªFFD ³F, d¶F¦F ¶FG¾F Õe¦F¨FZ I F¹F? AF¹F´FeEÕ¸F²¹FZ ÀFa²Fe d¸FTZÕ I F? dIi IZ M AFGÀMÑm dÕ¹FF¨FZ kÀFZÔMÑ Õ I FG³MÑ G¢Ml¸F²¹FZ À±FF³F AFd¯F °¹FF°Fc³F ¾FFäF°F ¸FF³F²F³F ½F¿FFÊI FNe °FSe d¸FT¯FFS I F? AFGÀMÑm dÕ¹FF¨¹FF B°FSWe dIi IZ M´FMca ³FF ¸FF³FdÀFI ÀF¸FÀ¹FF AÀF°FeÕ, ´F¯F °¹FFa¨Fe ½FF¨¹F°FF I ø ³F JZTF¶FFWZ S SFW¯¹FF¨Fe AF´FÕe °F¹FFSe ³FFWe ¹FF ½FFÀ°F½FF¨¹FF ªFFd¯F½FZ³FZ °FZ AF¯FJe W°FF¾F Wû°F AÀF°FeÕ. dIi IZ M AFGÀMÑm dÕ¹FF³FZ ¹FF¶FF¶F°F EI ²FûS¯F d³Fd¾¨F°F IZ ÕZ AFWZ . ·Fd½F¿¹FF°FeÕ ´FSQZ¾F Qüº¹FFaÀFFNe ´Fi°¹FZI dIi IZ M´FMc ¨¹FF ¾FFSedSI °FaQb÷ À°Fe¶FSû¶FS¨F °¹FF¨Fe dIa ½FF d°F¨Fe Qüº¹FFa½FSeÕ QO´F¯FF¨FF ÀFF¸F³FF I S¯¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI ÃF¸F°FF AFd¯F °F¹FFSeWe ªFûJÕe ªFFBÊÕ . ¹FFd¾F½FF¹F, ¸FF³FdÀFI ÀF¸FÀ¹FZ¸FbTZ d½FSF¸F §FZ¯FFº¹FF

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

dIi IZ M´FMc Õ F ªFF¹F¶FaQe dIi IZ M´FMc ´Fi¸FF¯FZ¨F ½FF¦F½FÕZ ªFFBÊÕ . CQF. d½FSF¸FFQS¸¹FF³F C´F¨FFSFa¨Fe ´Fc¯FÊ ªF¶FF¶FQFSe C¨FÕ¯FZ, dÀ±FSF½F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ¯FZ, ·Fd½F¿¹FF°FeÕ d³F¹FûªF³FF°F A¾FF dIi IZ M´FMca ³FF ´Fiû°ÀFFW³F´FS À±FF³F QZ¯FZ B°¹FFQe. AFGÀMÑm dÕ¹FF¨¹FF ¹FF ¸FF³FdÀFI QÈáëF I ¯FJS °FM¶FaQeÕF dR dÕ´F ÁëbªF¨¹FF QbQ`Ê½Fe ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS dJaO FSm ´FOF¹FÕF ÕF¦FÕe I F, A¾Fe EI ¾FaI F ¹FZ°FZ. Bad¦Õ¾F dIi IZ M´FMca ³FF A³FZI QF ³F`S F¾¹F dIa ½FF ·F¹F¦FaO F³FZ ¦FiFÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F AFÕZ AFWZ . AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´FMca ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ R FSÀFZ §FO°F ³F½W°FZ. AFGÀMÑm dÕ¹FF°FeÕ ¾FZR e»O ¾Fe»O ÀFF¸F³FF JZT°F AÀF°FF³FF, sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqru SûªFe dR dÕ´F ÁëbªF¨¹FF ¸FF³FZ¨¹FF ½FSeÕ ·FF¦FF½FS ¾FFG³F A¶FFGM ¹FF ¦FûÕa QFªFF¨FF ¨FZÔOc AFQTÕF. °¹FF AF§FF°FF³FZ dR dÕ´F¨¹FF ¸FZÔQc°F Sö pFF½F ÓFFÕF AFd¯F sx ³Fû½WZÔ ¶FS SûªFe °Fû ½FFSÕF. dR dÕ´F ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FOÕF, °¹FF¨¹FF °Fe³F¨F dQ½FÀFFa³Fe °¹FF¨FF sw½FF ½FFPdQ½FÀF ÀFFªFSF ÓFFÕF AÀF°FF. ¹FF ´FiÀFa¦FF³FZ AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M P½FTc³F d³F§FFÕZ . °¹FF §FM³FZ¨¹FF ¨FüI ¾FeQS¸¹FF³F, dR dÕ´F½FS °¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¦FûÕa QFªFFa³Fe AFJcO M´´¹FF¨FZ ¨FZÔOc AFd¯F ÀÕZ dªFa¦F¨FF ¸FFSF °¹FFÕF d½F¨FdÕ°F I S¯¹FFÀFFNe IZ »¹FF¨FZ À´Fá ÓFFÕZ . ½FFÀ°Fd½FI I û¯F°¹FFWe ¸F`QF³FF½FS AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´FMc ¹FF¨F ´FiI FS¨FZ dIi IZ M JZT°FF°F. ´F¯F A¾FF dIi IZ M³FZ AF´F»¹FF°FeÕ¨F EI F¨FF, dR dÕ´F ÁëbªF¨FF ¶FTe §FZ°F»¹FF¨Fe ·FF½F³FF °F°I FÕe³F I ¯FÊ²FFS ¸FF¹FIZ Õ ¢ÕFIÊ ÀFW A³FZI AF§FFOe¨¹FF AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´FMca ¨¹FF ¸F³FF°F §FS I ø ³F SFdWÕe. °¹FF ²F¢¢¹FF°Fc³F AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M¨FF I ¯FJS ¸FbJ½FMF ¦FTc³F ´FOÕF, WZ À´Fá AFWZ . ¹FF³Fa°FS °¹FFa¨FZ Qû³F A°¹Fa°F ÕFOIZ dIi IZ M´FMc , ÀMe½W dÀ¸F±F AFd¯F OZ d½WO ½FFG³FÊS WZ ¨FZÔOc °F RZ SR FS I S°FF³FF (¶FFGÕ MG¸´FdSa ¦F) ÀFF´FOÕZ AFd¯F ½F¿FÊ·FSFÀFFNe d³FÕa d¶F°F ÓFFÕZ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF §FM³FFaI OZ ´FFW°FF EI ¶FF¶F À´Fá Wû°FZ, I e AFGÀMÑm dÕ¹FFÀFFS£¹FF I ¯FJS dIi IZ M´FMca ³FFWe ¸FF³FdÀFI ÀF¸FÀ¹FF ·FZO ÀFF½Fc ¾FI °FF°F. °¹FFa¨Fe ½FF¨¹F°FF WF I ¸FIb ½F°F´F¯FF ³F ¸FF³F°FF °FZ ²FFOÀF NS½FÕZ ªFF¯FZ WF AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ·FF¦F AFWZ . ·FFS°FF°FWe AÀFZ ¸FG¢ÀF½FZÕ dIa ½FF ¸FGdO³ÀF³F ÀFF´FOc ¾FI °FF°F. °¹FFa³FF AF²FFS AFd¯F ¶FT QZ¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFI OeÕ ½¹F½FÀ±FFWe ÀFªF¦F, ÀFa½FZQ³F¾FeÕ AFd¯F °F°´FS AÀFÕe ´FFdWªFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ ½F²Fc ¶Füð, ts/ v RcYMX, d¾FÃF¯FBE IYFG¸´¹FbMXSX, MNC IaY´F³Fe°F. A´FZÃFF- BE, MBA, DR ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F. ´Fd¾¨F¸F ¸FWXFSXFáÑX, IYûIY¯F. 9867404141 (À½F°F:, ´FF»FIYFa³Fe). 0070682197-2 ´Fi±F¸F½F²Fc ¶Füð, ty/ vl.tll, M.A. B.Ed., d¾FdÃFIYF, A³FbøY´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, d³F½¹FÊÀF³Fe. ÀFa´FIÊY : zyxqqttsty/ yszrtrxrss. 0070682707-1 ´Fi±F¸F½F²Fc - IbY¯F¶Fe - ¸FSXFNXF,

´Fi±F¸F½F²Fc - tz, ¶Füð, vl-sll, ¶Fe.IYFG¸F., BMC Clerk (ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe). A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

¸FSXFNXF, 15 Aug. 1978, MA (B.Ed.) Teacher, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. A´FZÃFF: ÀFbd¾FdÃF°F, CX©FªFF°Fe¹F, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF rq »FFJFa´FbPZX.

Reputed Family, 31/ 5'.3", ¦FûSXe, ICWAI CostAccountant, M.Com, 50,000/-. A´FZÃFF: À½F-

9833718373/ 9320516348. 0070682225-2

0070682259-2

8779375734. 0070682223-1

°FZ»Fe, tr, ¶Fe.E., ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, (s ¸FdWX³FZ), ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ¸FFdÀFIY tqqqq+. A´FZÃFF :IYûIY¯FÀ±F, ´Fi±F¸F½FSX, d½F³FFA´F°¹F, §FMXÀRYûdMX°F, IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe, À½F°F:¨FZ §FSX. xyxvuzqzqr/ qstwwswtrxw. 0070682991-1 ´Fi±F¸F½F²Fc- SKP, 33, 5'-4", B.Com., Inter CA ¶FhIZY°F ³FûIYSXe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ³FûIYSXe, ÀFbÀ±FFd´F°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY :- ´FF»FIY 9372336039. 0070683405-1

vl-sll, ru/u/yt, M.Com, ³FûIYSXe, 42,000/- per month. A´FZÃFF: ´Fi±F¸F½FSX, ´FQ½Fe²FSX, d³F½¹FÊÀF³Fe, À½F°F:¨FZ §FSX, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. 96

¸FSXFNXF,

9967695723. 0070681775-2

96K ¸FSXFNXF ´Fi±F¸F½F²Fc, ut, vl.ull, MFM/ FICOMNC ¸F²¹FZ Team Leader, 21 lakh. Flat. A´FZÃFF- ¸Fba¶FBÊ´Fb¯FZdÀ±F°F, ¸FSXFNXF, BE- MBACA. CXØF¸F ³FûIYSXe. 7710841213. 0070681841-2

´Fi±F¸F½F²Fc, sw/ vl-sll, 96K IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, AF¹FMXe ³FûIYSXe, ½FFd¿FÊIY u »FFJ. A´FZÃFF : À½FªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ½F¹F sy °FZ tr. ÀFa´FIÊY : zyrzuzqrvy/ ztswqxwvqz. ½FZTX ÀFa²¹FF. x °FZ rq. 0070682989-1

uv ´Fi±F¸F ½F²Fc, QZ.fY.¶FiF., vl-rll, B.Com., ¶FhIY, ¸Fba¶FBÊ. A´FZÃFFA³FbøY´F, ¶FiFšF¯F, ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZ. 02512608891/ 7738318921. e mail : manojjoshi21@rediffmail.com 0070682919-1

´Fi±F¸F ½F²Fc QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F,

½F²Fc- zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F

¦FWcX½F¯FÊ, ½¹Fa¦F ³FFWXe. B.Sc.

¶Fe.AF¨FÊ, E¸F.AF¨FÊ (¸FFÀMXSX B³F ´FiûªFZ¢MX AhOX IY³ÀMÑX¢¾F³F ¸FG³FZªF¸FZÔMX) JFªF¦Fe IaY´F³Fe°F AFdIÊYMZX¢MX, ½FFd¿FÊIY w,qq,qqq/(¸Fb»Fe¨¹FF ´FdÂFIZY°F ¸Fa¦FTX AFWZX.) A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀF¸FªFc°FQFSX, ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF. ÀFa´FIÊY: zzwxqzxyuu/ zzwzrvxvvy. 0070683446-1 ½FSX ´FFdWXªFZ- ½F²Fc tq, ³FûIYSXe ONGC ¸F²¹FZ Ed¢ÓF¢¹FbdMX½WX BadªF³FeASX, ´F¦FFSX yq WXªFFSX ¸FdWX³FF. ªFF°Fe¨Fe, ½F¹FF¨Fe AMX ³FFWXe. xswtqxwwzy, xqvxyvtxsw. 0070681949-2

☛½F¹F tw, CaX¨Fe vl-qqll, ☛¸FSXFNXF, rzzr/ vl-tll/ (Micro-Biology) PGDMLT + ·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY A·¹FFÀF.

½FdOX»FFa¶FSXû¶FSX, ·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY ÀF»»FF + ¸¹Fb¨¹FbA»F RaYOX IY³ÀF»MX³ÀFe, rv ½F¿FFË¨FF À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F A³Fb·F½F. ¸FFdÀFIY ´FiF´°Fe ÀF½½FF »FFJ ÷Y´F¹FZ. ¸FF»FFOX ´Fd¾¨F¸F ¹FZ±FZ À½F°F:¨¹FF ¸FF»FIYe¨¹FF °Fe³F ªFF¦FF, »Fû³F ³FFWXe. A´FZÃFF: ´Fi±F¸F ½FSX, ´FQ½Fe²FSX, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¾FFIYFWXFSXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A½¹Fa¦F, ¸Fba¶FBÊ°F IYF¹F¸F ³FûIYSXe A±F½FF ½¹F½FÀFF¹F IYSX¯FFSXF, ÀFbÀ±FFd´F°F, A³Fb÷Y´F, À½F°F:¨FZ §FSX, d½FSXFSX °FZ QFQSX ½FFÀ°F½¹F, ¸FF»FFOX ¹FZ±FZ SXFWX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe AÀF»¹FFÀFWXe ¨FF»FZ»F. ¸FFdÀFIY ´FiF´°Fe QeOX °FZ Qû³F »FFJ ÷Y´F¹FZ. ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. ÀFa´FIÊY: ÀFIYFTXe rq.qq °FZ ÀFa²¹FFIYFTXe w.qq. zysqvvtsxw/ xquvyyrvwv. 0070681868-2

A³FbøY´F ½F²Fc- ts/ tu, CaX¨Fe vl.ull, ¦FûSXF ½F¯FÊ, ÀFbd¾FdÃF°F, CXØF¸F ³FûIYSXe AÀF»FZ»¹FF, ¸Fba¶FBÊ°F ½FFÀ°F½¹F, ´FÀFa°Fe : ªFeEÀF¶Fe, ÀFFSXÀ½F°F, ÀFeIZY´Fe, ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F ¶FiFšF¯F, ½FSX ½F¹F½F¿FZÊ tt °FZ ty QSX¸¹FF³F. ¶FF¹Fû-OZXMXF, RYûMXûªF ¸FZ»F IYSXF : Shetvp1@gmail.com 0070682755-1

½F²Fc ¶Füð BE (IT) Mumbai University, sx/ vl-wll, ¦FûSXe, dÀ»F¸F, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe, Sr. IT Engineer, 9.5 Package. A´FZÃFF: ÀFb¹Fû¦¹F,

¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ³FûIYSXe ¦F½WX³¸FZËMX, ´FiF¹F½WZXMX, d³F½¹FÊÀF³Fe. ÀFa´FIÊY:

9082331543/ 9004228996. 0070683409-1

sz ³Fû½WZÔX¶FSX sqrz

½F²Fc ´FFdWªFZ ½F¹F xq, IYû¯F°FZWXe ½¹FÀF³F ³FÀF¯FFº¹FF d½F²FbSXFÀF d¾FIY»FZ»Fe ½F ÀFOX´FF°FTX ¶FF¹FIYû ´FFdWXªFZ. 9833805937. 0070681342-2 ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F½FSX, uq/ vl-sll, ¦FûSXF, ¶Fe.E., d³F½¹FÊÀF³Fe, ½FFd¿FÊIY rq »FFJ. ÀFbÀ±FFd´F°F d½F¸FF ½¹F½FÀFF¹F, ÀFü¸¹F A´FÀ¸FFSX. A´FZÃFF¾FFIYFWXFSXe, ÀFbÀ½F·FF½Fe, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, ¶FiFšF¯F, A»´F ½¹Fa¦F ¨FF»FZ»F. ztssztwxyq. 0070683351-1

´Fi±F¸F½FSX zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl-yll, ÀFFGµMX½FZASX, BadªF³FeASX, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe, ½FF.CX. rv »FFJF¨¹FF½FSX, EIbY»F°FF, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, À½FªFF°Fe¹F dIaY½FF °F°ÀF¸F ¸Fba¶FBÊ°Fe»F IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe. ÀFa´FIÊY- ´FF»FIY zysrwyysys, ztsuzuzwzq. 0070680941-3

½FSX- IbY¯F¶Fe, uz, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFSXIYFSXe- vwqqq/-. A´FZÃFF :¦FûSXe, ³FûIYSXe, IbY¯F¶Fe/ ÀF½FÊªFF°Fe¹F, ´Fi±F¸F/ d½F³FF´F°¹F, ¨F¨FÊ¦FZMX °FZ d½FSXFSX¨¹FF ½F²Fc³FZ À½F°F: ·FZMXF½FZ. zztqqxqssy. 0070682988-1 ½FSX zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl-xll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX ³FûIYSXe- vv,qqq/EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F : 9867452259/ 9867229643. 0070683373-1

´Fi±F¸F½FSX ¸FSXFNXF, zwK, tw/ vl.zll, CX©Fd¾FdÃF°F AFGÀMÑZXd»F¹FF°F ½FFÀ°F½¹F, ³FF¸FFadIY°F AF¹FMXe IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe, CXØF¸F ´F¦FFSX, À½F°F:¨FZ §FSX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F AF¹FMXe/ BadªF³Fe¹FSX ½F °F°ÀF¸F ´FQ½Fe²FSX, AFGÀMÑZXd»F¹FF°F ªFF¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe. ½F²Fc AFGÀMÑZXd»F¹FF°F AÀF»¹FFÀF ´FiF²FF³¹F. ÀFa´FIÊYzysqxvxxus/ zxwzsssxxy. 0070683396-1 kÀFb¹Fû¦¹F À±FTXFÀFFNXe ªFFWXeSXF°Fl. ´Fi±F¸F½FSX ½F`¾¹F½FF¯Fe, sz/ vl-rqll, CA, ½FFd¿FÊIY QWXF »FFJ, NXF¯FZdÀ±F°F, ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe, À½F°F:¨Fe ªFF¦FF. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F/ A³Fb÷Y´F, ³FûIYSXe. ÀFa´FIÊY9757479279/

☛

9820045293. 0070681666-2

½FSX ½F`¾¹F½FF¯Fe, tw/ vl-vll, QWXF½Fe, ¦FF½Fe ½¹F½FÀFF¹F, svqqq, ¸Fba¶FBÊ°F ¶»FFGIY, ÀFbÀ±FFd´F°F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF- (sy-tt), ½F`¾¹F½FF¯Fe/ dWaXQc CX©FªFF°Fe ¨FF»FZ»Fytwzrvuvuq. 0070683355-1 ´Fi±F¸F½FSX- zw IbYTXe ¸FSXFNXF, sy/ vl-zll, MNC PGDM, ½FFd¿FÊIY z »FFJ. EIbY»F°FF. A´FZÃFF¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe. ¶FhIY/ MNC 8169967978/ 9821667667. 0070683314-1

´Fi±F¸F½FSX, zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ½F¹F uu, ¦FûSXF, B.Com., vuqqq/-, AdÀFÀMaXMX ¸FG³FZªFSX. A´FZÃFF- ¶FFSXF½Fe/ ´FQ½Fe²FSX dIaY½FF ³FûIYSXe. ÀFa´FIÊY- zssuuvvyyw. 0070683421-1

´Fi±F¸F½FSX GSB- KDGB ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ts, vl-yll, ¦FûSXF, ÀFOX´FF°FTX, d³F½¹FÊÀF³Fe, d½FôFF·Fcd¿F°F ÀFb´FidÀFð IaY´F³Fe°F ½¹F½FÀ±FF´FIYe¹F ´FQF½FSX, ½FF.CX. rs »FFJ. A´FZÃFFA³FbøY´F. ÀFa´FIÊY- qssswywvsys. 0070683076-1 ¸FSXFNXF zw IbYTXe, tq/ vl-wll/ ¦F½WXFTX/ d³F½¹FÊÀF³Fe/ ¨F¿¸FF AFWZX. B.E. (ETC)/ M.B.A., MNC (Mumbai) Sr. Manager, 20 Lakh P.A.

´Fi±F¸F½FSX ÀFû¸F½Fa¾Fe¹F ÃFdÂF¹F CX°ÀFFdWX°F, vz, ¶FhIYSX, À½F°F:¨FZ §FSX, ¦FF¹FIY, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF- A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYyyxzzsyvyz. 0070681255-2 ½FSX-AæYÕXIYûMX dÀ±F°F, uv½F¿FeÊ¹F, BadªFd³FASX, ¶FiFšF¯F, ´Fi±F¸F ½FSX, yq,qqq CX°´FÖF, ½¹F½FÀFF¹F ¶FFa²FIYF¸F. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F, CX©FªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY xsxwruyzyz, zywqtvutut. 0090265270-1

SXFWX¯FZ- ¸Fba¶FBÊ. A´FZÃFF- sy ´F¹FË°F/ vl-sll, ¦F½WXFTX/ QZ¾FÀ±FIYûIY¯FÀ±F/ CX©F½F¯FeÊ¹F/ ¸Fa¦FTX ´FdÂFIYF ³FIYû. B.E., BCA, MCA,

´Fi±F¸F½FSX, tu, vl-ull, M.Sc., USA Citizen. A´FZÃFF- 96K,

³FûIYSXe ½F SXFWX¯FZ ¸Fba¶FBÊ. RYûMXû ½F Bio-Data ´FFNXd½F¯FZ.

¦FbSX½F-¾F`½F ¶FiFšF¯F, tt, vl-wll, ¶Fe.E.E¸F.EÀF. A´FZÃFF- A³Fb÷Y´F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¾FFIYFWXFSXe, ¶Fe.E.E¸F.EÀF./ ¶Fe.RYF¸FÊ./ OXe.RYF¸FÊ./ ¶Fe.EÀÀFe. ³FdÀFË¦F/ ªFeE³FE¸F/ ´FQ½Fe²FSX. ÀFa´FIÊYzustsyqrvu.

9619911719, 9821459666. 0070683350-1

QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, 66/ 5'-4''/ ÀFZ½FFd³F½FÈØF, ´FZÔ¾F³F, uu,qqq/-, À½F°F:¨FF ¶»FFGIY, ªF¸Fe³F, ½¹F½FÀFF¹F AÀF»FZ»¹FF d½F²FbSXFÀF vv ½F¿FFÊ½FSXe»F d½F³FF´F°¹F ªFe½F³FÀFF±Fe ´FFdWXªFZ.

9969393957/ 9137419005. 0070683347-1

´Fi±F¸F ½FSX- dÀFa²FbQb¦FÊ, 96K ¸FSXFNXF, RZY¶Fib. 1977/ 5'-7'', B.Com.,

MBA- 1st Yr. (Finance),

SXFª¹FÀFSXIYFSXe (d½FØF d½F·FF¦F) ³FûIYSXe, À½F°F:¨FF µ»FGMX, ½FFd¿FÊIYu,wq,qqq/-. A´FZÃFF¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F IbYMbaX¶FF°Fe»F, ´FQ½Fe²FSX/ dõ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀFbÀ½FøY´F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, À±FeSXÀ±FF½FSX ³FûIYSXe, IY»FFÀF¢°F, ´Fi±F¸F ½F²Fc, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. 9869406751/

¶FiFšF¯F ÀFFSXÀ½F°F, A³FbøY´F, QZJ¯Fe, A¸FZdSXIZY°F SXFWX¯¹FFÀF °F¹FFSX. ÀFa´FIÊY :7588310259, 9028627368. 0070683073-1

0090265322-1

´Fi±F¸F½FSX, zw IbYIYû¸F, MbPT,

10 Lakh p.a., S.Y. B.Com.,

vu, vl-xll. A´FZÃFF- »F¦³F/ AFSXû¦¹F IbaYOX»Fe, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F. 7039032666. 0070680932-3

zw IbYTXe ¸FSXFNXF, ut/ wl-sll, NXF¯FZdÀ±F°F, §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FF´F°¹F, BadªF. ½FF. CX. t.vq »FFJ. A´FZÃFFÀFbÀ½F·FF½Fe, ÀF¸FaªFÀF, ´FQ½Fe²FSX/ rs ½Fe, ³FûIYSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FF´F°¹F. 25378995/ 9869778469. 0070682036-2

9892966338. 0070680477-3

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe ¸FZ§FF QF¸F»FZ Baýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.) Ph.: 022-24305607. ½FZTX: rr °FZ v. 0070674600-9

ÀFd½WÊXÀFZÀF

§FSXIYF¸F ´FZ¾FaMX ¶FZ¶FeIZYASX, ½FF°F¦FbOX§FZQbJeIZYASX (AF¹Fb½FZÊdQIY Aü¿F²Fû´F¨FFSX) ´FFMÊX/ RbY»FMXFB¸F CX´F»F¶²F. dÀ¸F±FF ·FFaObX´Fsvzuxuyz/ svwwwtsz, ½FF¾Fe- yyxztyvuqs, NXF¯FZyyxzsyytvw, ½FÀFBÊyszrqqxqrr. 0070621360-55

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

MÑXG½WXÕXFG¦F ·FMIa °Fe

I SF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? SFª¹FF°F, QZ¾FF°F, QZ¾FF¶FFWZ S ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ªFF¹FÕF, ³F½F³F½FZ A³Fb·F½F §¹FF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? ¸F¦F °Fb¸F¨FZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ·FÖFFM A³Fb·F½F kÕFZI ´Fi·FFl¶FSFZ¶FSWe ¾FZAS I SF... ÀFFZ¶F°F ¹FF ·FMIa °Fe¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF½FZ°F.

½FF¨FIY ¾FZRY

CØF¸FFZØF¸F AFd¯F ³F½F³F½Fe³F JFôF´FQF±FÊ JF¹FÕF AFd¯F I SF¹FÕF Ib ¯FFÕF AF½FO°F ³FFWe? dIa ¶FWb ³FF JF¯FZ AFd¯F dJÕ½F¯FZ WF ¸FF¯FÀFF¨FF ¦Fb¯F²F¸FÊ¨F AFWZ . A¦FQe ´FbS F¯FI FTF´FFÀFc³F °FZ AFªF´F¹FË°F AF´F»¹FFI OZ JFôFÀFaÀIÈ °Fe¨FZ ½F¯FÊ³F AFPT°FZ. AF´F¯FQZJeÕ AF´F»¹FF AF½FOe³FbÀFFS ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹FFZ¦F I S°F AÀF°FFZ. ¸W¯Fc³F¨F °Fb¸F¨Fe ½FZ¦FTe dO¾F ªF¦FFÀFFZ¶F°F ¾FZAS I S¯¹FF¨Fe EI A³FFZJe ÀFa²Fe kÕFZI ´Fi·FFl C´FÕ¶²F I ÷ ³F QZ°F AFWZ . ¨FÕF °FS ¸F¦F °Fb¸F¨Fe AF¦FTe½FZ¦FTe Sm dÀF´Fe AF¸WFÕF ´FFN½Fc³F ôFF... ÀFFZ¶F°F Sm dÀF´Fe¨FF R FZM FZW e ´FFN½FF¹FÕF d½FÀFø ³FI F.

MÑZXIYSX ¶ÕXFG¦FSX ÀFÁëFQie¨¹FF OFZÔ¦FSSFa¦FF,

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer

dW¸FFÕ¹FF°FÕe ´F½FÊ°FSFªFe, Qº¹FFJFZº¹FFa¸F²FÕF ·FÖFFM ½FFSF Aa¦FF½FS §FZ°F, d³FÀF¦FFÊ¨Fa AF½WF³F ´FZÕ F¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? °Fb¸F¨¹FF ¹FF A³Fb·F½FFÕF dÕJF¯FF¨Fa I FZÔQ¯FWe ÕF·FÕa AFWZ ? ¸F¦F °Fb¸We¨F ½WF kÕFZI ´Fi·FFl¨FZ MÑZ I S ¶ÕFG¦FS. ÀFFZ¶F°F ¹FF MÑZ dIa ¦F¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF½FZ°F.

oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve LOKPRABHA (Classified) For details Contact: Indian Express Group of Publications, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021. Phone : 67440311; Thane : 25330281

sz ³Fû½WZÔX¶FSX sqrz

AF½FFWX³F

°Fb¸F¨FZ dÕJF¯F WªFFS °FZ ¶FFSF¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS ´FeOeER °FÀFa¨F OFGI R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F À½F°F:¨¹FF R FZM FZÀFW ´FFN½FF½FZ. : AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F-rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F : response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QIYûOZX IiY. zv ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

y rs rv rz

AFO½Fe d½F²FF³FZ : st r) A³FûTJe u) ÀFF¸F±¹FÊ; ¹Fû¦¹F°FF y) ³F½FSF¸Fb»F¦FF z) d³F°¹F, ³FZW ¸Fe rq) Wb ¶FZWc ¶F ´Fid°F¸FF, L¶Fe tr rr) ¶Fû²F; ªFF¯Fe½F rt) °FFQF°¸¹F ´FF½F»FZ»FF, EI ø ´F ÓFF»FZ»FF rv) ¾Fbð, ´Fd½FÂF rx) dMa ¦F»F, M½FFTe tz sq) A½FÀ±FF, dÀ±F°Fe sr) õFS, QS½FFªFF ss) C¾FeS, QZS st) ½FS¨FP, OûBÊªFO sv) ÀFû³¹FF-¨FFaQe¨FF ½¹FF´FFSe uz sw) ¾½FÀF³FZÔdýi¹F sx) °F÷ ¯F-ÀFbaQS ÀÂFe

¾F¶QI ûOZ Ii . zu ¨FZ CØFS

A ³FF ¹FF ÀF ªF »F Q d³F ¸FF ½F ¨F I ÀF ·FF S M ø ´F I §F O ¯F ¶FZ ³F °Fe S §Fû ÀF ½F ¦F S ¸F ¯Fe S ¹Fû ¨Fa ¦F dIa d¨F °F Se ¦F °F QF °F

¦F T ½FF S ´F ¹F SF ³F ½F O °FÊ ³F ¦F T ±F I Q ½FF S

us uv

ty) ¶FTI M, ¸FªF¶Fc°F tz) ²F³Fb¿¹F-¶FF¯F us) ªFd¸F³Fe½FSe»F I S ut) ´FF¯Fe, CQI uu) ¸FÈ¦F, WS¯F uw) ¾FSeSF½FSe»F ¸FD IZ ÀF uz) ²½FªF, ´F°FFI F vq) SFÀF, ¨FT°F vr) ¾FaI SF¨FZ ½FFôF C·Fe d½F²FF³FZ : r) ÀFa²Fe; ´FiÀFa¦F s) ßFZ¿N, C°IÈ ¿M t) Jc¯F, d³F¾FF¯Fe u) Ca M F¨¹FF ´FFNe½FSe»F Ca ¨F½FMF v) d³FSû´¹FF; ªFFÀFcÀF

¯FZ S W d¾F QF J Se S ÀF ¸F dW ¸F ¸FF ³F ³F S °F »F

tt) ¨FF³Fe tu) ½FFTc°F Sm §FF ¸FFø ³F ·Fd½F¿¹F ÀFFa¦FF¹F¨Fe d½FôFF tx) SF¦FF½F»FZ»FF, ³FFSFªF ¦F O ¦F ½FF S ¯F I ¸F M ÀF S QF »F ³F °F S °F °Fe ªFF ¦Fb °Fû SF °F Je ½F ¯F

sz) ´FQF±FFÊ¨¹FF ´FÈ¿N·FF¦FF¨FF COF»FZ»FF I ´F¨FF tr) ·Fe¸FF¨FZ AF¹Fb²F ts) ½FÀ°Fc; ´F½FÊ°F

sz ³Fû½WZÔX¶FSXX sqrz

w) ªFe·F, SÀF½Fa°Fe x) ¨FPFAûP, À´F²FFÊ z) ÀF½FÊ, ÀFa´Fc¯FÊ rs) ªFFÀ½FaQ ru) ¶FFSeI ÀFFSeI , d¶F³F¸FWØ½FF¨FZ rw) ¦Fb¯FFa¨Fe ´FFSJ AÀF»FZ»FF ry) OF¦F, ¶F˜F rz) d³F½FFÀFÀ±FF³F, ¦FÈW sr) ´F°³Fe, ¶FF¹FI û ss) WI ³FFI , C¦Fe¨F¨F st) JF³FZÀFb¸FFSe, ªF³F¦F¯F³FF su) ¶FT, °FFI Q sv) EI LûMF- ¦FûdªFS½FF¯FF ´FiF¯Fe sy) JFa¶FF½FS AFO½Fe

MFI »FZ»Fe °FbTBÊ tq) ½FÀÂFF»FF »FF½F»FZ»FF ³FÃFeQFS I FN tt) Jb³F¾Fe, I ªFF¦F tv) QZ½FF¨Fe ¸Fc°FeÊ NZ½F¯¹FF¨Fe ¾Fûd·F½Fa°F ªFF¦FF tw) ¦FûTF I S¯FZ, ªF¸Fd½F¯FZ ty) ·Fe¿F¯F, ·F¹F´FiQ uq) ¨FFaQe, ÷ ´FZ ur) ¸Fba¦FcÀF; ¨Fü±FF ´FFaO ½F uv) LûMF ·FbBÊI ûM dI »»FF ux) EI ´FFSa ¶¹FF AÀF¯FFSF ½FÈÃF uy) EI ´FiI FS¨Fe °FFa¶FOe ¸FF°Fe

response.lokprabha@expressindia.com

#@$ SXFd¾F·Fd½F¿¹F ÀFFZ³FÕ d¨F°FTZ % ^ & !()_+* dQ. ss °FZ sy ³Fû½WZÔX¶FSX sqrz ¸Fa¦FT-W¿FÊ»F¨¹FF ´Fid°F¹Fû¦FF¸FbTZ ²FOFOe U C°ÀFFW UFPZ»F. ÀFFa´FdØFI AO¨F¯Fe»FF ²FeSF³û ÀFF¸FûSZ þF»F. AdU¨FFSF³û ¸û¿F I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §ûD ³FI F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨FF ´FFÎN¶FF d¸FTZ»F. ÀFWI FSe U¦FÊ ¸FQ°FeÀFFNe ´FbPZ ¹û°Fe»F. EI ÂF I F¸F I S°FF³FF þbTUc³F §¹FFUZ »FF¦û»F. þûOeQFS ÀU°F:¨û ¸W¯F¯û JSZ I ø ³F QFJUZ»F. ÀF²¹FF °FSe R FSÀFF dUSû²F QFJUc ³F¹û. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFa°Fbd»F°F NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. I ûSOZ´F¯FF¸FbTZ °U¨FF dUI FS CQÐ·FUc VFI °FF°F. SUe U ¨FaQi ¹FF d·FÖF I FSI °U AÀF»û»¹FF °FSeWe EI ¸ûI Fa³FF ´FcSI U ´Fû¿FI AÀF»û»¹FF ¦FiWFa¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ´Fi¹F°³FFa³FF ¹FVF »F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°F ¦FSþca³FF ¸FQ°F I SF»F. ´FSQZVFe UÈ¿F·F d¸FTZ ÀFaÀ±FFaÀFW I SFS I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF AO¨F¯Fe°Fc³F ¶FFWZS I FPF»F. dU¨FFS´FcUÊI U QcSúáe³û d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. þûOeQFSFÀFW ÀFcS ¨FFa¦F»û þbT°Fe»F. Ib Mba¶FFÀFFNe °¹FF¨¹FFI Oc³F AFÍ±FI ÀFFWF¹¹F d¸FTZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ¨FFa¦F»û SFWe»F. »F§FUeÀFa¶Fad²F°F ÂFFÀF UFP°Fe»F. VFbIi -W¿FÊ»F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ I »FF U °FaÂFÄFF³FF¨FF ÀFb¹Fû¦¹F d¸F»FF´F dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ¶Fbdð¸FØFF U AFI »F³FVFö e¨Fe ¨Fb¯FcI QFJUF»F. SZa¦FFT»û»¹FF I F¸FFa³FF ¦F°Fe ôFF»F. ¨FFI ûSe´ûÃFF UZ¦FTF d¸F±Fb³F dU¨FFS ¸FFaOF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F d¸FTZ»F. þûOeQFSF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°Fe»F AO¨F¯FeaUS C´FF¹F ÀFb¨FUF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F JZTe¸ûTe¨û SFWe»F. ¸FFI OWFOF»FF ¸FFS ¶FÀF»¹FFÀF U`ôFI e¹F C´F¨FFS U dUVû¿F I FTþe §¹FFUe »FF¦û»F. ¨FaQi-¶Fb²FF¨¹FF ¹Fb°Fe ¹Fû¦FF¸FbTZ UFIÐ ¨FF°Fb¹FFÊ¨Fe ´Fi·FFUe ÓF»FI QFJUF»F. ·FF¿ûUSe»F ´Fi·Fb°U C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°F WþSþ¶FF¶Fe CØFSF¸FbTZ ÀFaI M MTZ»F. UdSâFa¨û ´FFN¶FT d¸FTZ»F. IYIÊY ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F UZTZ°F I F¸F ´Fc¯FÊ I ø ³F §û¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF AFUV¹FI ¦FSþF ´FbSUF»F. þûOeQFSF¨Fe ¸FF³FdÀFI U ·FFUd³FI dÀ±F°Fe þ´FF»F. °¹FF»FF ³FUF C°ÀFFW U C·FFSe ôFF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe NZUF»F. ³FF°ûUFBÊI Fa¨¹FF ·ûMe¦FFNe Wû°Fe»F. ¾½FÀF³FF¨¹FF °FIi FSeaI OZ Qb»FÊÃF ³FI û. ¨FaQi-¸Fa¦FTF¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ²FFOÀF U I °FÈÊ°U QFJUF»F. ÃFbnI I FS¯FF³û AÀUÀ±F ³F Wû°FF §FO»û»¹FF §FM³û¨FF VFFa°F´F¯û I SFUF. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¶FFþe ¸FFSF»F. UdSâFa¨FF dUäFFÀF dÀFaWX dU¨FFS ÀFF±FÊ NSUF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ¸FQ°F I SF»F. þûOeQFSFÀFW þbTUc³F §¹FFUZ. VF¶QF³û VF¶Q UFPUc ³F¹û. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFaa¨û ÀFWI F¹FÊ »FF·û»F. ÀFFa²ûQbJe, ´FF¹F ÀFbþ¯û U QbJ¯û AÀû ÂFFÀF Wû°Fe»F. Aü¿F²Fû´F¨FFSFÀFW d³F¹Fd¸F°F AFWFS U ½¹FF¹FF¸F AFUV¹FI !

sz ³Fû½WZÔX¶FSX sqrz

¨FaQi-¦Fbø ¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ I F¹FÊIb VF»F°FF UFPZ»F. ´Fi°¹ûI I F¸FF°F SÀF §¹FF»F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°F AFÍ±FI ´Fi¦F°Fe I SF»F. ª¹ûâ UdSâFa¨û A³Fb·FU ¸FF¦FÊQVFÊI NS°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨û IY³¹FF ´FiV³F ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. þûOeQFSF¨FF ¨FFa¦F»FF ´FFÎN¶FF d¸FTZ»F. Qû§û d¸FTc³F ÀFF¸FFdþI I F¹FFÊ°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. ¾½FÀF³FF¨û dUI FS ÀF°FFU°Fe»F. ¨FaQi-³û´F¨¹Fb³F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³FUe ÀRc °FeÊ U ´FiZS¯FF d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AO¨F¯FeaUS ¸FF°F I SFUe »FF¦û»F. I FÀF ²FSF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F I F¸F I ø ³F §¹FF»F. °FcT ÀF°¹FF¨Fe °¹FFa¨¹FF ¸FF¦F¯¹FF ´Fc¯FÊ I SF»F. þûOeQFSF¨¹FF dU¨FFSFaVFe þbTUc³F §û¯û I Ne¯F AÀF»û °FSe °FÀû I SFUZ »FF¦û»F. þFÀ°F °FF¯Fc ³F¹û. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F JZTe¸ûTe¨û NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. ³FF°ûUFBÊI FaI Oc³F dUVû¿F »FF·F Wû°Fe»F. JFaQFQbJeI OZ Qb»FÊÃF ³F I S°FF U`ôFI e¹F C´F¨FFS I SFUZ°F. ¨FaQi-¸Fa¦FTF¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ VFFSedSI VFö e UFPZ»F. ¸FF³FdÀFI ¨Fa¨F»F°FF QcS I S¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦F dUôû¨FF AF²FFS §¹FFUF. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀU°Fo¨û ¸W¯F¯û B°FSFaUS ±Fû´FUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F ½FÈd¾¨FIY I SF»F. ÀFWI FSe U¦FÊ R FSÀû EZIc ³F §û¯FFS ³FFWe. °FIi FSea¨FF ÀFcS »FF¦û»F. þûOeQFSÀFW ¨FFa¦F»û þbTZ»F. EI ¸FI Fa¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. ·FFUd³FI AF²FFS ôFF»F. d¸FÂF¸FaOTea³FF ¸FQ°F I S¯¹FFÀFFNe J¨FFÊ¨û ´Fi¸FF¯F UFPZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ¨FFa¦F»û SFWe»F. ¦Fbø -VFbIi F¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ »FF·F»û»FF UFSÀFF þû´FFÀFF»F. ³FFU»FüdI I d¸FTUF»F. ¶Fbdð¸FØû»FF I »FF°¸FI °û¨Fe ÀFF±F ²F³Fc d¸FTZ»F. d¸FÂF¸üdÂF¯FeaI Oc³F dUVû¿F »FF·F Wû°Fe»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨FF °FF°´FbS°FF dUSû²F ¸FbïZÀFcQ ·FF¿F¯FF°Fc³F QcS I SF»F. °¹FFaa¨FF dUäFFÀF ÀFa´FFQ³F I SF»F. QZVFdUQZVFF°F I F¸FFd³Fd¸FØF ´FiUFÀF I SF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F C°ÀFFWe NZUF»F. þûOeQFSF¨FF ÀFnF »FF·FQF¹FI NSZ»F. ÀFaÀF¦FÊþ³¹F AFþFSFa´FFÀFc³F ÀFFU²F SFWF. ¹Fû¦¹F °Fe I FTþe §û¯û ¦FSþZ¨û! ¦Fbø -¨FaQiF¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ÀûUFUÈØFe³û ¦FSþca¨Fe ¸FQ°F I SF»F. ²FFÍ¸FI I F¹FFÊ°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°F AF´F¯F dQ»û»¹FF ÀF»»¹FF¨FF ¹Fû¦¹F R F¹FQF WûBÊ»F. ³FFU»FüdI I UFPZ»F. ¸FIYSX ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF ¨FFa¦F»û ¸FF¦FÊQVFÊ³F I SF»F. °¹FFa¨¹FF U`¹Fdö I ´Fi¦F°Fe¨FFWe dU¨FFS I SF»F. þûOeQFSFÀFW ¨FFa¦F»û ÀFcS þbT°Fe»F. Qû§û d¸FTc³F EJFôFF dU²FF¹FI I F¹FFÊ°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. ÀF¸FFþI F¹FFÊ°F ¹Fû¦FQF³F ôFF»F. I üMbad¶FI ÀF¸FÀ¹FF ·FFUd³FI ´FF°FTeUø ³F A»F¦FQ ÀFûOUF»F. ´FûM ÀFFa·FFTF. ¨FaQi-VF³Fe¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ dU¨FFS I ø ³F d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. ·FFU³FFaUS dUUZI F¨FF ÀFa¹F¸F SFWe»F. ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨FF ´FFÎN¶FF d¸FTZ»F. ³F½¹FF ÀFa²Fe¨û ¨Feþ I SF»F. ÀFWI FSe U¦FÊ IbaY·F AF´F»Fe I F¸û ¨FûJ I S°Fe»F. AOeAO¨F¯FeaUS ¸FF°F I SF»F. þûOeQFSFÀFW þbTUc³F §¹FF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe SFWe»F. ³FF°ûUFBÊI U d¸FÂF¸FaOTe ¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F þF»F. AOI »û»Fe I F¸û AûTJea¸FbTZ ´FbPZ ÀFSI °Fe»F. d´FØF dUI FSFUS ¹Fû¦¹F Aü¿F²F §¹FFUZ »FF¦û»F. ¦Fbø -¨FaQiF¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ I áF¨û ¨Feþ WûBÊ»F. WF°Fe §û°F»û»Fe I F¸û CdVFSF I F WûBÊ³FF ´F¯F ´Fc¯FÊ°UFÀF ³¹FF»F. ³FûI SeAO¨F¯FeaaUS dU¨FFS´FcUÊI ¸FF°F I SF»F. ÀFa¹F¸F U ²ü¹FÊ ¸Fe³F ½¹FUÀFF¹FF°F QFJUF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF AFUV¹FI °Fe ¸FQ°F I SF»F. þûOeQFSF¨û dU¨FFS ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. EJFQF UFQF¨FF ¸FbïF AÀF»FF °FSe °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ AFØFF ³FI û. C°ÀFþÊ³F ÀFaÀ±FF ÀFFa·FFTFUe. response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

¸F²Fb¸F°Fe UºWFO´FFaOZ

»FWF³F AÀF»¹FF´FFÀFc³F¨F SF¸FF¹F¯FF°F»¹FF, °¹FF A ¦FQeÀFû³¹FF¨¹FF »FaIZ dU¿F¹Fe ¸F³FF°F EI UZ¦FTa¨F

dÀFd¦FdS¹FF

ÀFû³¹FF¨Fe »FaIYF...! IYûÕaX¶Fû¸F²¹FZ AF¹FûdªF°F AFMÊX IYG¸´F¸F²¹FZ ÀFWX·FF¦Fe WXû¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¦FZÕZX»¹FF °Fe³F IYÕXFIYFSX ¸F`dÂF¯FeÔ³FF ßFeÕaXIYF IY¾Fe dQÀFÕXe? d°F±FÕXZ d½FÀ°Fe¯FÊ dIY³FFSmX, ¸FadQSaX, JFôFÀFaÀIÈY°Fe ¹FFd½F¿F¹Fe... 46

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

Ib °FcW»F Wû°Fa. °Fû ¹Fû¦F dOÀûa¶FS sqry¸F²¹û ªFbTc³F AF»FF. ¸Fe AFd¯F ¸FFÓ¹FF Qû³F AFdMÊ ÀM ¸üdÂF¯Fe, Î¶FQc AFd¯F ´Fid°F·FF, AF¸WF»FF ßFe»FaIZ °F»¹FF I û»Fa¶Fû¸F²F»¹FF AFMÊ IG ¸´F AFd¯F ´FiQVFÊ³FF¶Fï»F I T»Fa. AF¸We d°F§FeÔ³FeWe R FG¸FÊ ·FS»FF AFd¯F CØFSWe AFÕa . ³FF¦F´FcS dIa ½FF ¸Fba¶FBÊEZ½FªFe ¨ûÖFBÊWc ³F d°FI eM I FP¯Fa ¶FSa¨F ÀUÀ°F ´FO¯FFS Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ¨ûÖFBÊ- I û»Fa¶Fû AÀFa d°FI eM ¶FbI IZ Õa . ry dOÀFZÔ¶FS»FF SFÂFe rs UFþ°FF¨Fe µ»FFBM Wû°Fe. QeO, ´FFU¯û Qû³F °FFÀFFa°F I û»Fa¶Fû»FF ´FûW¨F»FûÀFbðF. Bd¸F¦FiZVF³F, I S³ÀFe E¢À¨û³þ AFd¯F ³F½Fe³F dÀF¸FI FOÊ JSm Qe I Sm ´F¹FË°F ´FWFM ÓFFÕe. ´Fi°¹ûI e ÀFWF ÀFWF WþFS E¢À¨û³þ IZ »û. °¹FF¨û Qb´´FM ´üÀû d¸FTF»û»û ´FFWc³F ¦Fa¸F°F UFM»Fe. ³FûMF AFd¯F I FGB³F ¶FSZ¨FÀû AF´F»¹FFÀFFSJZ¨F dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FFdI MFa°F NZU»û. WZ AFUV¹FI ¨F Wû°û. °FSeÀFbðF AF¸F¨¹FF McSQS¸¹FF³F EI Qû³F dNI F¯Fe ¨FbIc ³F ·FFS°Fe¹F ´üÀû dQÕZ ¦û»û AFd¯F ³Fa°FS »FÃFF°F AF»¹FFUS ¸FûNe WTWT UFM»Fe. ´FiQVFÊ³F AFd¯F AFMÊ IG ¸´F sr °FZ st dOÀûa¶FSQS¸¹FF³F Wû°FF. ¹FF QS¸¹FF³F AF¸F¨Fe SFW¯¹FFJF¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF AF¹FûþI Fa³Fe IZ »Fe Wû°Fe.

B°F¢¹FF QcS þF°F AFWû°F °FS ßFe»FaI F þ¸û»F °ûUPa ´FFWc ³F §¹FF½Fa ¸W¯Fc³F AF¸We Qû³F dQ½FÀF AF²Fe¨F ´FûWû¨FÕû Wû°Fû. Qû³F dQUÀFFa¨FF McS ¶FbI IZ »FF Wû°FF. °¹FFa¨FF OÑF¹F½WS ÀFWF ½FFªF°FF AF¸WFÕF §¹FF¹FÕF EAS´FûMÊ ½FS ¹û¯FFS Wû°FF. ¶FSû¶FS ÀFWF UFþ°FF EI I FTFÀFFUTF ¸FF¯FcÀF AF¸F¨¹FF ³FFUF¨FF ¶FûOÊ §ûD ³F C·FF dQÀF»FF. °¹FF¨¹FFþUT ¦û»Fû AFd¯F ÀF½F¹Fe´Fi¸FF¯FZ ÎWQe°F ¶Fû»Fc »FF¦F»Fû. °¹FF»FF EI AÃFSWe I TÕa ³FFWe. Ba¦FiªFe°F ¶FûÕc ³F ´FFdWÕa , °FS I TÕa I e °¹FFÕF Ba¦FiþeÀFbðF kAF¹F I ¸Fl, k¹Fb ¦Fûl B°F´F°F¨F ¹û°Fa¹F. ³Fa°FS ´Fc¯FÊ ßFe»FaIZ °F dR S°FF³FF ·FF¿û¸FbTZ Jc´F ¦F¸F°FeQFS A³Fb·FU AF»û. d°F±F»Fe À±FFd³FI ·FF¿FF ÎÀFW»Fe. AFGMû, MG¢ÀFeUF»û, LûMZ QbI F³FQFS, WFGMZ»F¨û I ¸FÊ¨FFSe ÀF¦FTZ ÎÀFW»Fe°F¨F ¶FûÕ°FF°F. ÎWQe, Ba¦Fiþe A¦FQe ¸FûOIa °FûOIa ! R ¢°F ¸FûNe VFûø ¸ÀF, ¸FûNe WFGMZ»ÀF, ¸FFG»ÀF U¦üSZ¸F²¹FZ ³FeM Ba¦Fiþe ¨FF»F°Fa. ´F¯F I FWeWe AO¨F¯F AF»Fe ³FFWe. JF¯FFJb¯FF, ±FûOa ÎWQe, ±FûOa Ba¦Fiþe AÀFa ¸FÀ°F þ¸F»Fa!

dUWFS¸FWFQZUe ´FFIÊ

OG¸¶Fb»FF IZ ½W MZ¸´F»F

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz

AF¸WFÕF d½F¸FF³F°FTFWc ³F rxx dI ¸FeUS AÀF»û»¹FF dÀFd¦FdS¹FFÕF ªFF¹F¨Fa Wû°Fa. SÀ°FF JSûJS¨F ³F¹F³FS¸¹F. Qb°FR FÊ Ca¨F¨F Ca¨F ³FFSTF¨Fe ÓFFOa AFd¯F dWS½¹FF¦FFS ÓFFOe°F »F´F»û»Fe LûMe LûMe Mb¸FQFS §FSa! I ûI ¯FF°F AÀF»¹FF¨FF ·FFÀF Wû°F Wû°FF. °FFÀFF·FSF³FZ ·FbIZ ¨Fe þF¯FeU ÓFF»Fe. OÑF¹F½WS»FF ÀFFad¦F°FÕa . °¹FF³û EI F ÀFbaQS SZÀMFGSa M ÀF¸FûS ¦FFOe ±FFa¶FUÕe. d°F±FZ ¨FdUá ³FFV°FF d¸FTF»FF. BOeA´´F¸F, ¶FMFMëF¨Fe ·FS´FcS AûÕa Jû¶FSa, I ûÎ±F¶FeS AFd¯F I Pe´FØFF U¦üSZ MFIc ³F IZ »û»Fe ÀFbI e ·FFþe, JFSF ³FFSTe·FF°F AFd¯F ÀFFa¶FFS! Aþc³FWe °Fe ¨FU dþ·ûUS SmÔ ¦FFT°FZ! ´FûM·FS JF»Õa . ¶Fia¨F¨F ÓFFÕa EIa QSe°F! ³Fa°FS ·FS»¹FF ´FûMF³û ±FûOeVFe R ûMû¦FiFR e AFMû´F»¹FFUS dÀFd¦FdS¹FFI OZ d³F§FFÕû. d°F±Fc³F ÀFF²FFS¯F Qû³F °FFÀFFa°F dÀFd¦FdS¹FF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe ´FûWû¨FÕû. dÀFd¦FdS¹FF WF ªUF»FF¸FbJe°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»FF EI ´Fi¨FaO ¸FûNF JOI AFWZ. ´FF¨F½¹FF VF°FI F°F I V¹F´F SFþF³û d°F±FZ ·F½¹F SFþUFOF

¦Fa¦FFS¸F`¹FF MZ¸´F»F

d´F³FFUF»FF Ed»FRa M AFGRÊ ³ûþ

¶FFa²F»FF. °¹FF¨¹FF ÎÀFWFÀFFS£¹FF AFI FSFUø ³F °¹FF»FF ÎÀFWd¦FSe, ÕF¹F³F SFGI ¸W¯FªFZ¨F dÀFdþdS¹FF WZ ³FFU ´FO»Fa. sqq ¸FeMS Ca¨Fe¨FF WF SFGI þ¦FF°FÕa AFNUa AF¾¨F¹FÊ ¸W¯Fc³FWe AûTJ»FF þF°Fû. rzys ¸F²¹FZ ¹Fb³ûÀI û³û ¹FF»FF kU»OÊ WZdSMZþ ÀFFBÊMl¨FF QþFÊ dQ»FF. JOI F¨¹FF US ´Fd¾¨F¸FZÕ F I V¹F´FI FTF°Fe»F Ad°FVF¹F ÀFbaQS ´ûaÎM¦þ AFWZ °F. WF ´FG»ûÀF AFd¯F ·FûU°FF»F¨FF ·FF¦F ´FiF¨Fe³F ³F¦FSd³F¹FûªF³FF¨FF C°IÈ á ³F¸Fb³FF ÀF¸Fþ¯¹FF°F ¹û°Fû. US´F¹FË°F þFD ³F WZ ÀF¦FTa ¶F§FF¹F»FF AF¸WF»FF ÀFF²FFS¯F Qû³F AOe¨F °FFÀF »FF¦F»û. ³Fa°FS d°F±Fc³F d³F§FF»Fû °û ßFe»FaIZ °F»¹FF ÀFUFË°F ¸FûNëF OG¸¶Fb»FF IZ ½W MZ¸´F»F»FF ·ûM ôFF¹F»FF. WZ

MZ¸´F»F AFGR Mc±F SZ»FeI

¸FFDa M »FUZd³F¹FF ÀF¸Fbýdi I ³FFSF

I û»Fa¶Fû´FFÀFc³F ruy dI Õû¸FeMS °FS I G¯Oe´FFÀFc³F xs dI Õû¸FeMS QcS AFWZ. I G¯Oe WZ ¸F²¹F ßFe»FaIZ °FÕa EI ¸FûNZ VFWS AFWZ . AF¸We dÀFd¦FdS¹FFWc³F OG¸¶Fb»FF¸FF¦FZÊ þFD ³F SFÂFe I G¯Oe ¹û±û ¸Fbæ F¸F I S¯FFS Wû°Fû. OG¸¶Fb»FF°F»¹FF ¦FbaR F ¸FadQSF°F Ca¨F MZI OeUS ¶FbðF¨û ´Fi¨FaO ¸FûNZ, UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFI FSF¨û, þUT´FFÀF rvt ´Fb°FTZ AFWZ°F. °¹FFdVFUF¹F I FWe ßFe»FaI ³F SFþZ, ·F¦FUF³F dU¿¯Fc AFd¯F ¦F¯ûVFF¨¹FFWe ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. US´F¹FË°F þFD ³F ÀF¦FTa ¶F§FZ´F¹FË°F ¨FFa¦F»Fe¨F Q¸FLFI Wû°û. °¹FF³Fa°FS d°F±Fc³F d³F§FF»Fû AFd¯F SFÂFe AFN¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF I G¯Oe»FF WFGMZ»FUS ´FûW¨F»Fû. WFGMZ»F AFd¯F d°F±FÕa þZU¯F CØF¸F¨F Wû°Fa. dQUÀF·FSF¨¹FF ßF¸FF³û þZU»¹FFUS ´FMI ³F ¦FFP ÓFû´F »FF¦F»Fe. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe CNc³F AFa§FûT, ³FFV°FF U¦üSZ AFMû´Fc³F ³FD UFþ°FF AF¸We d°F§FeWe °F¹FFS Wû°Fû. OÑF¹F½WSWe UZTZUS AF»FF AFd¯F AF¸We IG ¯Oe McSUS d³F§FF»Fû. IG ¯Oe »ûI AFd¯F MZ¸´F»F AFGR Mc±F SZ»FeI ¶Fd§F°FÕa . WZ EI ÀFbaQS ·F½¹F ¸FadQS AFWZ. °¹FF°F ·F¦FUF³F ¦Fü°F¸F ¶FbðF¨FF QF°F þ°F³F I ø ³F NZU»FF AFWZ. »FûI Ad°FVF¹F ·Fd¢°F·FFUF³û °¹FF¨û QVFÊ³F §û°FF°F. ßFe»FaIZ °F ¸Fb£¹F°Fo ¦Fü°F¸F ¶FbðF¨Fe¨F ¸FadQSZ AFWZ°F. ¶FbðF¨¹FF ¸FûN¸FûNëF ´Fid°F¸FF, ¸Fc°FeÊ ÀF½FÊÂF dQÀF°FF°F. ³Fa°FS AF¸We d³F§FF»Fû d´F³FFUF»FF Ed»FRa M AFGRÊ ³ûþ ´FFWF¹F»FF. We EI kßFe»FaI F UFB»O »FFBR I FG³ÓFUZÊVF³Fl³û À±FF´F³F IZ »û»Fe ÀFa§FM³FF AFWZ. ¹û±û AF´F»¹FF»FF WØFeÔ¨¹FF ÓFbaOe¨¹FF ÓFbaOe dQÀF°FF°F. d°F±FZ °¹FFa¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ QZJ·FF»F IZ »Fe þF°û. ´F¹FÊMI Fa¨¹FF úáe³û ¹FF¨û ¸Fb£¹F AFI ¿FÊ¯F ¸W¯FþZ WØFeÔ¨¹FF AFa§FûTe¨FF ÀFûWTF! ÀFUÊ WØFeÔ³FF SFa¦FZ°F ³FQe°F ÀFûO¯¹FF°F ¹û°û AFd¯F °¹FFa³FF AFa§FûT §FF°FÕe þF°û. WØFeÀFbðF ´FF¯¹FF°F JZT¯¹FF¨FF

AF³FaQ Õb M °FF°F. ªFUT¨F SÀ°¹FFUS AÀFÕZ»¹FF ÕWF³F¸FûNëF QbI F³FFa°Fc³F ¾Fû·FZ¨¹FF d½Fd½F²F ½FÀ°Fc d¸FT°FF°F. ´F¯F §FFÀFF§FeÀF ³FFWe IZ Õe, °FS R ÀF¦F°F WûD ¾FI °FZ. d°F±FZ ±FûOeR FS JSm Qe I ø ³F AF¸We I ûÕa ¶FûI OZ d³F§FFÕû. d°F±FZ AFÍMÀMÐÀF¨Fe SFW¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF Wû°Fe. ´FûWû¨FZ´F¹FË°F SFÂFe¨FZ ³FD ½FFªFÕZ . QbÀFº¹FF dQUVFe Qb´FFSe ¨FFS UFþ°FF AF¸F¨¹FF ´FiQVFÊ³FF¨Fa CQÐ§FFM³F ´FSZSF AFMÊ ¦FG»FSe°F Wû¯FFS Wû°Fa. d°F±FZ Qb´FFSe °Fe³F´F¹FË°F ´FûW¨FF¹F¨Fa Wû°Fa. ÀFI FTe ³FD »FF ÀF¦FTa AFMû´F»¹FFUS AF¸F¨¹FFI OZ ¨FFS´FF¨F °FFÀF Wû°û. °¹FF UZTF°F AF¸We d°F±F»¹FF QFd¦F³¹FFa¨¹FF QbI F³FFa°F ªFFD ³F AFÕû. ¸Fû°Fe AFd¯F d³FSd³FSFTZ ¸Fü»¹FUF³F JOZ ¹FFa¨FF Jc´F ¸FûNF ¶FFªFFS d°F±FZ AFWZ . AFN½F¯F ¸W¯Fc³F I FWe VFûd´FÀûÀF §FZ°FÕe. ÀF¦FTa AFMû´Fc³F WFGMZ»FUS ´FS°F AF»Fû AFd¯F ´FSZSF AFMÊ ¦FG»FSe°F WþS ÓFF»Fû. VFF³FQFS CQÐ§FFM³F U¦üSZ AFMû´F»¹FFUS ¸F¦F ÀF¦FTF UZT A³¹F I ÕFI FSFaVFe ¦F´´FF ¸FFS¯¹FF°F, AûTJ I ø ³F §û¯¹FF°F I ÀFF ¦FZÕ F WZ I TÕa ¨F ³FFWe. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe AFN °û Qb´FFSe °Fe³F ´F¹FË°F AF¸F¨FF IG ¸´F Wû°FF. AF´FF´F»FF IG ³F½WFÀF, Sa¦F §ûD ³F ÀF¦FTZ ´ûaÎM¦F¸F²¹FZ Sa¦Fc³F

¦û»Fû. ³Fa°FS °FFÀF·FS dR ø ³F B°FSFa¨Fe d¨FÂFZ ´FFdWÕe. ÀF¦FTa AFMû´F»¹FFUS ÀF¦FTZ d¸FTc³F ÀFF¹FaI FTe þUT¨¹FF EI F ¶Fe¨FUS ÀFc¹FFÊÀ°F ´FFWF¹F»FF ¦û»Fû. ßFe»FaIZ °F Jc´F ÀFbaQS ÀF¸FbýidI ³FFSm AFWZ°F. WF °¹FF´üI e¨F EI »FFa¶F¨F »FFa¶F ´FÀFS»û»FF ¶FF¶Fc ¶Fe¨F. ÀFF¹FaI FTe d°F±FZ ¦FQeÊ Wû°Fe. d°F±FZ AF¸We EI I ûØFb ³FF½FF¨FF ´FQF±FÊ JF»ÕF. ¸FûNëF C°ÀFbI °FZ³FZ §FZ°FÕZ ÕF WF ´FQF±FÊ ¸W¯FªFZ JSa °FS AF´FÕF dVF¼¹FF ´Fû¼¹FFa¨FF J¸Fa¦F Ib ÀI SF! R SI EUPF¨F I e ´Fû¼¹FF ¸üôFF¨¹FF Wû°¹FF AFd¯F Ib ÀI SF ±FûOF Aû»FÀFS Wû°FF. ½Fø ³F ¨Feþ AFd¯F ±FûOëF ·FFª¹FF MFIc ³F ÀFbVFûd·F°F I S¯¹FF°F AFÕa Wû°Fa. ÕûI A¦FQe AFUOe³û JF°F Wû°û. Jc´F ¦Fa¸F°F UFM»Fe. d°F±FZ ³FFST ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F C´FÕ¶²F AÀF»¹FF³û ¶Fº¹FF¨FVFF ´FQF±FFË¸F²¹FZ Aû»¹FF ³FFSTF¨FF ·FS´FcS UF´FS AÀF°Fû. VFWFTe þF¦FûþF¦Fe d¸FT°FF°F. AF´F»¹FF B±FZ d¸FT¯FFº¹FF ¾FWF¼¹FFa´FZÃFF ¸FûNe, ·FS´FcS ´FF¯Fe AÀF¯FFSe AFd¯F Uø ³F ³FFÎS¦Fe AÀF°FF°F. uq-vq ¸W¯FªFZ¨F AF´F»¹FF B±F»¹FF sq-sv ÷ ´F¹FFa°F VFWFTa d¸FTF¹F¨Fa. °¹FF¸FbTZ AF¸We ¾F¢¹F°Fû ´FF¯¹FFEZ½FªFe ¾FWFTa¨F §¹FF¹F¨Fû. ÀFa²¹FFI FTe °¹FF ¶Fe¨F½FS S¸F°F¦F¸F°F Jc´F LF³F UZT §FF»FU»FF. °¹FF´FbP ¨¹FF dQUVFe ÀFI FTe »FUI S¨F CNc³F AF¸We ¸FFDa M »FUZd³F¹FF dI ³FFº¹FF½FS ¦û»Fû. ÀFc¹FûÊQ¹FF¨¹FF VFFa°F UZTe °¹FF dUÀ°Fe¯FÊ dI ³FFº¹FFUS dR S¯¹FF¨FF A³Fb·FU Jc´F¨F ´FiÀF³³F I S¯FFSF Wû°FF. ¸F³FÀFû¢°F »FFMF Aa¦FFUS §û°F ´FF¯¹FF°F JZT»Fû. ³Fa°FS EI ¨Fæ S ¦FG»FSe°F ¸FFø ³F AFÕû AFd¯F

I û»Fa¶Fû´FFÀFc³F tv dI »Fû¸FeMSUS AÀF»û»¹FF ³û¦FF¸¶Fû ¶Fe¨FUS ¦û»Fû. ÀF¸FûS¨FF A±FFa¦F ÀF¸FbQi AFd¯F CÀFT°¹FF »FFMFa³FF ³¹FFWFT°F ¶Fe¨FUS¨¹FF ÀFbaQS I FGMZþ¸F²¹FZ ¶FÀFc³F ¦FS¸FF¦FS¸F þZU¯FF¨Fe ¸FªFF I FWe AüS¨F Wû°Fe. d°F±Fc³F ÀFF²FFS¯F us dI Õû¸FeMS½FS AÀF»û»FF I »Fc°FFSF ¶Fe¨F ¶FFI e UZTZA·FFUe AF¸WF»FF ¶F§F°FF AF»FF ³FFWe. d°F±Fc³F d³F§Fc³F kWFD ÀF AFGR RG VF³ÀFl»FF ¦û»Fû. We EI ´FidÀFð ¸FFG»ÀF¨Fe ¨û³F AFWZ. d°F±FZ AF´F¯F ¸F³FÀFû¢°F VFFGÎ´F¦F I ø ¾FI °Fû. ÀF¦F¼¹FF ´FidÀFð ¶FiG¯OÐÀF¨û I ´FOZ AFd¯F B°FSWe UÀ°Fc d°F±FZ UFþUe QSF°F d¸FT°FF°F. ßFe»FaIZ »FF ¦û»¹FFUS EI F °FSe kWFD ÀF AFGR RG VF³ÀFl»FF þø S ·ûM ôFFUe. AF¸We d°F§FeWe °¹FF ¸FûW¸F¹Fe Qbd³F¹û°F ¨FFa¦F»¹FF¨F AOI »Fû. °¹FF³Fa°FS EI F ¶Fº¹FF´üI e SZÀMFGSaM¸F²¹FZ þZ½Fc³F WFGMZ»F»FF ´FS°F AF»Fû. AF¸F¨¹FF´üI e ¶FSZ¨F þ¯F SFÂFe CdVFSF ÎI UF ´FWFMZ¨F d³F§F¯FFS Wû°û. ¸F¦F AF»¹FFUS ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ·ûMe¦FFNe U¦üSZ §ûD ³F SFÂFe CdVFSF ÓFû´F»Fû. AF¸F¨Fe µ»FFBM QbÀFº¹FF dQUVFe SFÂFe AOe¨F»FF Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ CôFF¨FF dQUÀF AF¸WF»FF dR SF¹F»FF d¸FT¯FFS Wû°FF. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe QWF»FF ¶FFWZS ´FO»Fû °û ±ûM ¦Fa¦FFS¸F`¹FF MZ¸´F»F»FF ¦û»Fû. ¦Fa¦FFS¸F`¹FF AFd¯F ÀFe¸FF ¸F»FFI F We Qû³F þUTþUT AÀF»û»Fe ÀFbaQS ¸FadQSZ. ÀFe¸FF ¸F»FFI F ¸FadQS WZ ¶ûSF °F»FFUF°F AFWZ . °¹FF°F ¶FbðF¨¹FF ¸FûN¸FûNëF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸FbýiFa¸F²FeÕ A³ûI ¸Fc°FeÊ SFa¦FZ°F NZU»û»¹FF AFWZ°F.

»ûI ¨¹FF d³F¼¹FFVFFS ´FF¯¹FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS °¹FF d´FU¼¹FF²F¸¸F ¸Fc°FeÊ Jc´F ÀFbaQS dQÀF°FF°F. ¸FadQSF°F AF¸WF»FF ¦F¯ûVF, dU¿¯Fc ¹FFa¨¹FFWe ¸Fc°FeÊ dQÀF»¹FF. þø S ·ûM ôFFUe AÀû WZ VFFa°F, ´FiÀFÖF ¸FadQS! d°F±Fc³F vqq ¸FeMSUS ¦Fa¦FFS¸F`¹FF MZ¸´F»F AFWZ. WZ Jc´F ¸FûNZ AÀFc³F °¹FF¨û ÀFa¦FiWF»F¹FÀFbðF AFWZ. °¹FF°F A³ûI ´FbSF°F³F UÀ°Fc þ°F³F I ø ³F NZU»¹FF AFWZ°F. Qû³We ¸FadQSFa³FF ·ûM QZD ³F ¸F¦F AF¸We Aû»O ´FFÕÊ ¸ûaM WFD ÀF, BadO´û³OZ³ÀF ¸û¸FûdSA»F WFG»F AFd¯F dUWFS¸FWFQZUe ´FFIÊ »FF ·ûM dQ»Fe. BadO´û³OZ³ÀF ¸û¸FûdSA»F WFG»F WZ d¶FidMVFFa´FFÀFc³F ÀUF°FaÂ¹F d¸FTF»¹FF¨Fe À¸FÈ°Fe ¸W¯Fc³F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»û EI ÀFbaQS ·F½¹F À¸FFSI AFWZ. d°F±FZ dUdU²F SFáÑ e¹F ÀF¯F ÀFFþSZ IZ ÕZ ªFF°FF°F. Aû»O ´FF»FÊ¸ûaM WFD ÀF °¹FF¨¹FF U`dVFáë´Fc¯FÊ ¶FFa²FI F¸FFÀFFNe ´FFW¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. dUWFS¸FWFQZUe ´FFIÊ »FF AF¸We ÀFF¹FaI FTe ´FûW¨F»Fû. ÀF½FFË³FF¨F AFUOZ»F AÀFZ WZ ÀFbaQS CôFF³F AFWZ . ³Fa°FS AF¸We EI F ÀFSI FSe QbI F³FF»FF ²FFU°Fe ·ûM dQ»Fe. d°F±û À±FFd³FI Fa³Fe °F¹FFS IZ ÕZ »¹FF ´FFSa´FdSI UÀ°Fc, QFd¦F³û, VFû ´FeÀF, ¸FÀFF»¹FFa¨û ´FQF±FÊ, AFGS¦FGd³FI ¨FWF B. d½FIi eÀFFNe NZ ½F¯¹FF°F ¹FZ°FF°F AFd¯F ¹Fû¦¹F QSF°F d¸FT°FF°F. A¾Fe A³FZI QbI F³FZ ßFeÕaIZ °F dNI dNI F¯Fe AFWZ °F. ´FiUFÀFF¨Fe AFNU¯F ¸W¯Fc³F I FWe §¹FF¹F¨û AÀF»¹FFÀF WZ CØF¸F dNI F¯F AFWZ. SFÂFe¨û AFN ½FFªF»¹FF³Fa°FS AF¸We JSm Qe AFUS°Fe §û°FÕe AFd¯F d½F¸FF³F°FTFI OZ d³F§FFÕû. SÀ°¹FF°F EI F dNI F¯Fe þZUÕû AFd¯F ÀFFOZQWF¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ßFe»FaIZ ¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFbaQS À¸FÈ°Fe ¸F³FF°F ÀFFNU°F ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFFÀFFNe d½F¸FF³F°FTF½FS ´FûWû¨F»Fû. (ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : d½FdI ´FedO¹FF) response.lokprabha@expressindia.com

Aû»O ´FFÕÊ¸ûaM WFD ÀF

sz ³FFZ½WZÔX¶FSXX sqrz