लोकप्रभा ४ ऑक्टोबर, २०१३ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Kirteekumar Gore : Date 21-09-2013 Q://lokpages/advt/NO-SCARS-23x17-04-10-2013

vees mkeâeme& JeehejuÙeecegUs, keâeUe JeCe&, [eie Je oes<e, keâeUer Jeleg&Us veenerMeer keâjCÙeeme ceole nesles. vees mkeâeme& Jeehe¤ve keâener Dee"Je[ŸeebleÛe legceÛee Ûesnje GpeUlees DeeefCe Ûecekeâlees. Heâkeäle je$eer SkeâoeÛe ueeJee vees mkeâeme& ›eâerce DeeefCe ÛeeboCÙeebÛeer uekeâekeâer efceUJee...

Demesue lej Keeskeâuee vekeäkeâer peeCeej

d¨FÂFIY±Fe

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

dU³FF¹FIY ´FSX¶F

¶Fü¾FZSXF A»¸Fb°FF½FFIZY»F

¶FbSX£¹FFAFOX¨Fe Ad·F½¹F¢°Fe ¸FdWX»FF AFd¯F ¶FbSXJF ¹FFa¨FZ EIY ¸FbÀ»Fe¸F A³FûJZ ³FF°FZ AF´F»¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ °F¹FFSX ÓFF»FZ»FZ AÀF°FZ. °¹FF°FWXe IYF¾¸FeSX¸F²¹FZ ¶FbSX£¹FFd¾F½FF¹F ¸FdWX»FF AFd¯F ¸Fb»FeÔ³Fe §FSXF¶FFWZXSX ´FOcX ³F¹FZ, AÀFZ RY°F½FZ ªFFSXe WXû°FF°F °FZ½WXF °¹FF½FSX d¾F¢IYF¸Fû°FÊ¶F¨F WXû°FZ. WXF ¶FbSXJF ¸WX¯FªFZ A³FZIYFa³FF ¸FbÀ»Fe¸F ÀÂFe½FSX »FFQ»FZ»Fe ¶Fa²F³FZ¨F ½FFMX°FF°F. IZY½FTX ·FFSX°FF°F¨F ³F½WZX °FSX ´FF¾¨FFØ¹F ªF¦F°FF°FWXe A¾FF¨F ´Fð°Fe³FZ ¹FF ¶FbSX£¹FFIYOZX ´FFdWX»FZ ªFF°FZ... ³FZ¸FIZY WZX¨F ÀFFSmX ´FdWX»Fe ¹FZ¸FZ³Fe ¸FdWX»FF LXF¹FFd¨FÂFIYFSX ¶Fü¾FZSXF A»¸Fb°FF½FFIZY»F dWX»FF AÀ½FÀ±F IYSX°F WXû°FZ. ÀFFWXdªFIY¨F ¸F¦F d°F³FZ d°F¨FF IYG¸FZSXF CX¨F»F»FF AFd¯F °¹FF¨FF¨F Ad·F½¹F¢°Fe¨FZ ¸FF²¹F¸F ¸WX¯Fc³F ½FF´FSX IZY»FF. °¹FF°Fc³F¨F kdWXªF¶Fl WZX d°F¨FZ ´FiQ¾FÊ³F CX·FZ SXFdWX»FZ. ¶FbSX£¹FF¶FF¶F°F IYFWXe ³F½FZ ´Fi¾³F AFd¯F ³F½Fe³F QÈdáXIYû³F NZX½F¯FFSmX ¸WX¯Fc³F WZX ´FiQ¾FÊ³F ÀF²¹FF ¨F¨FÊZ°F AFWZX. dWXªF¶F ¸WX¯FªFZ OXûIZY ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¦FbaOXFTX¯FFSXF ÀIYFRÊY. ¶FbSXJF WXe °¹FF¨Fe Ad²FIY d½FÀ°FÈ°F AF½FÈØFe AFWZX. ¶Fü¾FZSXF¨¹FF ¹FF LXF¹FFd¨FÂF¸FFd»FIZY¸F²×¹FZ A³FZIYd½F²F ¸FdWX»FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¶FbSX£¹FFa¸F²¹FZ ÎIY½FF dWXªF¶F¸F²¹FZ ´FFWXF¹F»FF d¸FTX°FF°F. EIYF LXF¹FFd¨FÂFF°F °FSX EIY EIY IYSX°F À½F°Fo¨FF ¨FZWXSXF ÓFFIY°F ¦FZ»FZ»Fe ¸FdWX»FF dQÀF°FZ. ÀFb÷Y½FF°FeÀF ¹FF LXF¹FFd¨FÂFFa°Fc³F IYF¹F ¸FFaOXF¹F¨FZ AFWZX, °FZ ³FZ¸FIZY IYTX°F ³FFWXe. ´F¯F

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

d°F¨¹FF¾Fe ÓFF»FZ»¹FF ÀFa½FFQF³Fa°FSX ÀFFSmX IYFWXe CX»F¦FOX°F ªFF°FZ. ¶Fü¾FZSXF ¸WX¯F°FZ, dWXªF¶F ¨FFa¦F»FF ÎIY½FF ½FFBÊMX AÀFF ·FZQ ³FFWXe IYSX°FF ¹FZ°F. ´FFd¾¨F¸FF°¹F IZY½FTX EIYF¨F ³FªFSmX³FZ ´FFWX°FF°F. °¹FFIYOZX A³FZIY ³FªFSXFa³Fe, ½FZ¦F¼¹FF QÈdáXIYû³FFa°Fc³F ´FFWX¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. °FZ¨F IYF¸F ¹FF ´FiQ¾FÊ³FF°Fc³F IZY»FZ AFWZX. JSmX °FSX dWXªF¶F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ASX¶F IYF¹F ÎIY½FF ´FFd¾¨F¸FF°¹F IYF¹F Qû§FFa³FeWXe AF´FF´F»Fe ³F`d°FIY°FF °¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FdWX»FFa½FSX ±Fû´F½F°F °¹FFa¨Fe ½FÀ°Fc¨F IYøY³F MXFIY»Fe AFWZX. ¸Fe À½F°Fo dWXªF¶F¨¹FF d½FSXû²FF°F ÎIY½FF ¶FFªFc³FZ ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX¨F Qû³WXe ¶FFªFc ¹FF°F QFJ½FF¹F¨¹FF AÀFZ ¸F³FF°F WXû°FZ. ¶FbSX£¹FF³FZ ¸FdWX»FFa¨¹FF ·FF½F³FF ¸FFøY³F °¹FFa¨FZ IZY½FTX ¶FbªF¦FF½F¯FZ IZY»FZ AFWZX, AÀFZ ´FFdV¨F¸FF°¹FFa³FF ½FFMX°FZ. ´F¯F ¶Fü¾FZSXF»FF AÀFZ ½FFMX°F ³FFWXe. °Fe ¸WX¯F°FZ IYe, ASX¶F ´Fb÷Y¿FFa¨FZ IY´FOZXWXe ¸FdWX»FFa´Fi¸FF¯FZ¨F ´Fc¯FÊ Aa¦F ÓFFIY¯FFSmX AÀF°FF°F. °Fe ´FSaX´FSXF¨F AFWZX d°F±F»Fe. °¹FFa¨FZWXe OXûIZY ÓFFIY»FZ»FZ AÀF°FZ ´F¦FOXe´Fi¸FF¯FZ. ¹FF ´FiQ¾FÊ³FF°Fe»F EIY d¨FÂF »FÃF½FZ²Fe AFWZX. °¹FF°F A¸FZdSXIZY¨¹FF ²½FªFF¨FF¨F dWXªF¶F ¸WX¯Fc³F ½FF´FSX IYSX¯FFSXe ¸Fb»F¦Fe dQÀF°FZ. °¹FF¶FF¶F°F ¶Fü¾FZSXF ¸WX¯F°FZ, z/rr ¨¹FF QWX¾F°F½FFQe WX»»¹FF³Fa°FSX ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦FF³FZ¨F ¸FbdÀ»F¸FFaIYOZX QWX¾F°F½FFQe ¸WX¯Fc³F¨F ´FFWX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. IYû¯F°FeWXe ¦FûáX °Fb¸WXe EJFôFF½FSX ±Fû´F½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF °FZ½WXF °Fb¸WXe ASX¶F AÀFF ÎIY½FF A¸FZdSXIY³F À½F°Fo¨¹FF¨F OXû¼¹FF½FSX EIY

AFa²FTZX´F¯FF¨Fe ´F˜Xe ¶FFa²F°FF IYe, ª¹FF¸FbTZX °Fb¸WXF»FF QbÀFSXe ¶FFªFc¨F IYTX°F ³FFWXe. °Fe QbÀFSXe ¶FFªFc IYTXF½Fe, ¸WX¯Fc³F WZX LXF¹FFd¨FÂF dMX´F»FZ. ¨FFa¦F»FZ ÎIY½FF ½FFBÊMX AÀFZ ½F¦FeÊIYSX¯F IYSX¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F AF´F¯F d½F¿F¹F¨F ÀF¸FªFc³F §FZ°F ³FFWXe ¹FFIYOZX »FÃF ½FZ²FF¹F¨FZ WXû°FZ. ¶Fü¾FZSXF»FF AÀFZ ½FFMX°FZ IYe, dWXªF¶F ½FF´FSXF¹F¨FZ ÎIY½FF ³FFWXe WZX ´Fi°¹FZIYF³FZ AF´F»Fe AF½FOXd³F½FOX ´FFWcX³F NXSX½FF½FZ. ¶FbSXJF WXF ASX¶Fe ÀFaÀIÈY°Fe¨FF¨F Ad½F·FFª¹F ·FF¦F AFWZX. ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF ³FªFSXFa´FFÀFc³F °Fû °Fb¸F¨FZ ÀFaSXÃFIY IY½F¨F AÀF°FûX, AÀFZ ¸FF³F»FZ ªFF°FZ. d³FIYF¶F ´FdSX²FF³F IYSX°FF °FZ½WXF °Fb¸WXe ÀF½FFÊa³FF ´FXFWcX ¾FIY°FF ´F¯F °¹FF d³FIYF¶F¸F²Fe»F ½¹F¢°Fe IY¾Fe AFWZX WZX ¸FFÂF IbY¯FF»FF¨F IYTX¨F ³FFWXe. ¹FF¨FF EIY ¨FFa¦F»FF ·FF¦FWXe AFWZX, °Fe ÀFFa¦F°FZ, °¹FF¸FbTZX¨F °Fb¸WXe dQÀF°FF IYÀFZ, AFIYFSXF³FZ IYÀFZ AFWXF°F ¹FF ÀF½FÊ ¶FF¶Fe ÓFFIY»¹FF ªFF°FF°F AFd¯F °Fb¸WXe IZY½FTX ½¹F¢°Fe ¸WX¯Fc³F k°Fel¨¹FF¾Fe ¶Fû»F°FF. RYG¾F³F³FF¸FIY ´FiIYFSX SXFWX°F¨F ³FFWXe. kÀ½FYl IY¸Fe WXû°Fû

AFd¯F ¸F¦F °Fb¸WXe IZY½FTX IYF¸FF½FSX »FÃF IZÔYdýi°F IYøY ¾FIY°FF. °¹FF ¶FbSX£¹FFAFOX ÎIY½FF °¹FFJF»Fe EIY ¾½FFÀFû¨LX½FFÀF IYSX¯FFSXe ½¹F¢°Fe AÀF°FZ WZXWXe IY²Fe °FSXe ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ´FF¾¨FFØ¹F ªF¦FF³FZ IZY»FF ´FFdWXªFZ, AÀFZ ¶Fü¾FZSXF»FF ½FFMX°FZ. d°F¨¹FF LXF¹FFd¨FÂFFa¸F²¹FZ ¶FF¶FeÊÀFFSXJe dQÀF¯FFSXe kRbY»»FFl WXe BÀ»FFd¸FIY ¶FFWbX»FeWXXe AFWZX. °FeQZJe»F dWXªF¶F¸F²¹FZ dQÀF°FZ. °¹FF½FSX °Fe ¸WX¯F°FZ, °Fe ¸FFÓ¹FF ÀFaÀIÈY°Fe¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX°FZ. °Fe ¹FZ¸FZ³Fe °FSX AFWZ¨F ´F¯F °FeX d¾FIY»FZ»Fe, d¸FÂF AÀF»FZ»Fe, dRYSX¯FFSXe, IYF¸F IYSX¯FFSXe AFd¯F °¹FF¨F½FZTZXÀF °Fe AFBÊQZJe»F AFWZX. AJZSXeÀF ¶Fü¾FZSXF ¸WX¯F°FZ, ¾FZ½FMXe °Fb¸WXe ¸FZIYA´F IYSX°FF ¸WX¯FªFZ IYF¹F IYSX°FF? °FSX ¸FZIYA´F¨Fe ´FbMaX ¨FPX½Fc³F ¸FcTX ¨FZWXSXF ÓFFIY¯¹FF¨FF¨F °FSX ´Fi¹F°³F IYSX°FF ¸F¦F ¸FZIYA´F AFd¯F dWXªF¶F ÀFFSXJZ¨F ³FFWXe°F IYF¹F? response.lokprabha@expressindia.com

¸Fd±F°FF±FÊ

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

A¾Fû·F³Fe¹F AFd¯F Î¨F°FFªF³FIY!

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe)

d³F½FOX¯FbIYFa³FF A½FIYF¾F AÀFÕXF °FSXe ÕXûIYÀF·FF °¹FF¨Fe SX¯FQbaQb·Fe AF°FF À´F¿MX EmIcY ¹FZDY

IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½FdSXâX XCX´FÀFÔ´FFýIY/½FF°FFÊWXSX N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

ÕXF¦FÕXe AFWZX. ÎIY¶FWbX³FF ¸WX¯Fc³F QZ¾FF°FeÕX ´Fi°¹FZIY §FOXF¸FûOXe¸FF¦FZ AF°FF SXFªFIYFSX¯FF¨FF ½FFÀF ¹FZDY ÕXF¦FÕXF AFWZX. QZ¾FFa°F¦FÊ°F SXFªFIYFSX¯FFÕXF °FSX ½FZ¦F AFÕZXÕXF AFWZX¨F ´F¯F ÀF½FÊ¨F ´FÃFFa¸F²¹FZ ´FÃFFa°F¦FÊ°F SXFªFIYFSX¯FFÕXFWXe CXIYTe RbYMX°FZ AFWZX. A²Fc³F¸F²Fc³F IYFWXe SXFªFIYe¹F RYMXFIZYWXe RbYM°FF³FF dQÀF°F AFWZX°F. ¸F¦F IbY¯Fe AF´F»¹FF¨F ÀFSXIYFSX¸F²FeÕX ÀFWXIYFSXe ´FÃFF¨¹FF ³FZ°¹FFÕXF ÕXIY½FF ÓFF»¹FF¨FF AFSXû´F IYSXe°F AFWZX °FSX IbY¯Fe ÕXIY½¹FF¨¹FF AFSXû´FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AF´FÕXe ´Fid°F¸FF CXªFT¨F NZX½F¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F AFWZX. A±FFÊ°F ¹FF ÀFFº¹FFa¨FZ ÕXÃ¹F ÕXûIYÀF·FF-sqru WZX¨F

A´FdSXWXF¹FÊ°FF ¸WX¯Fc³F¨F °¹FFa³FF ªF³F°FZ³FZ À½FeIYFSXÕZX AFWZX. A¾FF A½FÀ±FZ°F ª¹FF ¶FF¶FeÔ½FSX WXF d½F¾½FFÀF dMXIcY³F AFWZX, °¹FF°F ³¹FF¹FFÕX¹FZ AFd¯F ÀFaSXÃF¯F QÕFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZX. ¸FFÂF °¹FF°FeÕX ÀFaSXÃF¯F QÕXFa¶FïÕX¨FZ QZ¾F¸F³FF°FeÕX d¨FÂF AF°FF ¶FQÕX°FZ AFWZX. ¹FF ÀFFº¹FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe °Fe ªF³FSXÕX ½WXe. IZY. ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF d³F½FÈØFe¨¹FF °FFSXJZ½FøY³F ÓFFÕZX»¹FF §FûTF¨¹FF ½FZTZÀF. ¹FF ½FFQF°F °¹FFa³Fe ÀFSXIYFSXÕXF ³¹FF¹FFÕX¹FF°FWXe JZ¨FÕZX. ª¹FF dQ½F¾Fe °FZ ¸FWXØ½FF¨FF ¦Fü´¹FÀRYûMX IYSX¯FFSX AÀFZ °¹FFa³Fe ªFFWXeSX IZYÕZX, °¹FF dQ½F¾Fe ¹FF QZ¾FF°F ÀF`d³FIYFa¨FZ ¸FûNZX ÕX¿IYSXe ¶FaOX WXûDY³F SFªF²FF³Fe dQ»ÕXe½FSX¨F AF´FØFe AûPX½F°FZ IYe, IYF¹F A¾Fe ·Fe°Fe ÀFSXIYFSXÕXF ½FFMXÕXe. ÀF`³¹F

AFWZX AFd¯F °FZ °FZ½FPZX¨F ÀFFWXdªFIYWXe AFWZX. ´F¯F SXFªFIYFSX¯FF°FeÕX ¹FF ÕXF±FF¼¹FF QZ¾FF¨FZ ÀFaSXÃF¯F IYSX¯FFº¹FF ÀFaSXÃF¯F QÕXFa´F¹FË°F ´FûWXû¨F»¹FF AFd¯F d°F±FZWXe dQÀFc ÕXF¦F»¹FF °FSX? ÀFaSXÃF¯F QÕXFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe ÀF²¹FF A¾Fe¨F d¨Fa°FFªF³FIY ´FdSXdÀ±F°Fe ÀF¸FûSX ¹FZ°FZ AFWZX. JSmX °FSX °FZWXe °FZ½FPZX¨F ÀFFWXdªFIY ¸WX¯FF¹FÕXF WX½FZ, IYFSX¯F WXe ÀFaSXÃF¯F QÕZXQZJeÕX ¹FF¨F ÀF¸FFªFF¨FF EIY ·FF¦F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀF¸FFªFF¸F²¹FZ ªFZ IYFWXe ÀFbøY AFWZX, °¹FF¨FZ ´Fid°FÎ¶F¶F d°F±FZWXe CX¸FMX¯FFSX¨F. ´F¯F AÀFZ WXû¯FZ WZX ÀF¸FFªFFÀFFNXe ¸FFÂF IYFWXeÀFZ §FF°FIY¨F AÀF°FZ. IYFSX¯F A³FF¦FûÔQe¨¹FF ½FF°FF½FSX¯FF¸F²¹FZ ª¹FF IYFWXe ½¹F½FÀ±FFa½FSX ¹FF ÀF¸FFªFF¨FF d½F¾½FFÀF dMXIcY³F AÀF°Fû ÎIY½FF AÀFF¹FÕXF WX½FF °¹FF°F ÀFaSXÃF¯F QÕXFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F WXû°Fû. ·FFSX°Fe¹F ½¹F½FÀ±FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¶FûÕXF¹F¨FZ °FSX SXFªFIYFSX¯¹FFa½FS¨FF ªF³F°FZ¨FF d½F¾½FFÀF °FSX IZY½WXF¨F CXOXFÕXF¹F. ´Fi¾FFÀF³F AFd¯F QZ¾FF°FeÕX ½¹F½FÀ±FZ¨Fe

QÕXF°FeÕX IYFWXe IaY´F³¹FFa¨¹FF ª¹FF ÀFa¾F¹FFÀ´FQ WXFÕX¨FFÕXeÔ¸FbTZ WXe ·Fe°Fe ±FZMX IZÔYýi ÀFSXIYFSXÕXF ½FFMXÕXe °¹FF WXFÕX¨FFÕXe ¹FF ÀF`³¹F IY½FF¹F°Fe¨¹FF d³F¹Fd¸F°F WXFÕX¨FFÕXe WXû°¹FF, AÀFZ ³Fa°FSX ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕZX AFd¯F °¹FF½FSX ´FOXQF ´FOXÕXF. ´F¯F °¹FF ½FZTZÀF AF´FÕXF¨F ÀF`³¹F´Fi¸FbJ ÀFSXIYFSXd½FSXû²FF°F ¶FaOX IYøY³F ÀFSXIYFSX CXÕX±F½F¯¹FF¨FZ ÎIY½FF ÀFSXIYFSXÕXF AOX¨F¯Fe°F AF¯F¯¹FF¨FZWXe ´Fi¹F°³F IYøY ¾FIY°Fû, AÀFZ ·FFSX°F ÀFSXIYFSXÕXF ½FFMX¯FZ AFd¯F °FZ SXûJ¯¹FFÀFFNXe °FF°FOXe³FZ ½¹FcWXSX¨F³FF IYSX¯FZ WXe ´Fid°FdÃF´°F dIiY¹FF Jc´F ¶FûÕXIYe WXû°Fe. EIY ¸FWXØ½FF¨Fe ¶FF¶F AF´F¯F B±FZ ÕXÃFF°F §FZ°FÕXe ´FFdWXªFZ IYe, WXF ·FFSX°F AFWZX ´FFdIYÀ°FF³F ³F½WZX. AFªF½FSX ÕX¿IYSX¾FFWXe AFÕXe AFWZX °Fe ´FFdIYÀ°FF³F¸F²¹FZ. AFªFWXe ´FFdIYÀ°FF³F¸F²¹FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ³F½FFÓF ¾FSXeRY ¹FFa¨FZ ÕXûIY¾FFWXe ÀFSXIYFSX AdÀ°F°½FF°F AÀFÕZX °FSXe °¹FFa³FF ÕX¿IYSXF¨¹FF ÀFØFZ¨Fe ·Fe°Fe ³FZWX¸Fe¨F ½FFMX°F AÀF°FZ. ´FFdIYÀ°FF³FF°F

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N

N N N

¸FbJ´FÈâX LXF¹FFd¨FÂF : E¢À´FiZÀF RYûMXû ¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : ÀFaQZVF ´FFMXe»F ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy

BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX :

½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe ´FSXýZVFF°F WX½FFBÊ¸FF¦FZÊ: ½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe

÷Y. vwq ÷Y. syq ÷Y. tzqq ÷Y. rzvq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF. © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOX ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

IYû¯F°¹FFWXe ÃF¯Fe ÕX¿IYSX¾FFWXe AdÀ°F°½FF°F ¹FZDY ¾FIY°FZ, AÀFZ ´Fi°¹FZIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ³FF¦FdSXIYFÕXF ½FFMX°FZ. IYFSX¯F d°F±FZ QZ¾FF°F ÕX¿IYSX¨F ÀF½FFÊd²FIY ´Fi·FF½Fe AFWZX. IYFSXd¦FÕX ¹FbðF¨¹FF ½FZTZXÀFWXe ´FFdIYÀ°FF³F¸F²¹FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ÎIY½FF ÀFØFF²FFSXe ´FÃFF´FZÃFF ÕX¿IYSX´Fi¸FbJ¨F Ad²FIY ´Fi·FF½Fe WXû°FZ, AÀFZ ÕXÃFF°F AFÕZX WXû°FZ. d¾F½FF¹F A²Fc³F¸F²Fc³F §FOX¯FFº¹FF A³FZIY §FMX³FFa¸F²¹FZ °FZ ³FZWX¸Fe¨F ÕXÃFF°F ¹FZ°F AÀF°FZ. RY¢°F ÕX¿IYSX´Fi¸FbJFa¨Fe ³FF½FZ ¶FQÕX°F AÀF°FF°F, IY²Fe °FZ ªF³FSXÕX ´FSX½FZÓF ¸Fb¾FSÊXRY AÀF°FF°F °FSX IY²Fe d°F±FZ ªF³FSXÕX IY¹FF³Fe AÀF°FF°F, E½FPXF¨F IYF¹F °Fû RYSXIY. ´F¯F ·FFSX°FFÕXF AÀFF Bd°FWXFÀF ³FFWXe. ·FFSX°Fe¹F ÕX¿IYSXF³FZ À½FF°FaÂ¹FF³Fa°FSX AFªF°FF¦FF¹F°F IY²FeWXe ÀFSXIYFSXd½F÷Yð ¶FaOX IZYÕZXÕZX ³FFWXe ÎIY½FF °FÀFF d½F¨FFSX IYû¯F°¹FFWXe ÕX¿IYSX´Fi¸FbJF¨¹FF IYFTF°F ´Fi·FF½Fe ÓFF»¹FF¨FZWXe ÕXÃFF°F AFÕZXÕZX ³FFWXe. QZ¾FF°F AF¯Fe¶FF¯Fe AÀFû A±F½FF ÕXûIY¾FFWXe ÕX¿IYSX ³FZWX¸Fe¨F QZ¾FFa°F¦FÊ°F SXFªFIYFSX¯FF´FFÀFc³F ½FZ¦FTZ SXFdWXÕZX AFWZX. ´F¯F AF°FF ´FdSXdÀ±F°Fe ½FZ¦FF°F ¶FQÕX°FZ AFWZX, WZX¨F AÕXeIYOX¨¹FF §FMX³FFIiY¸FF½FøY³F ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ AFWZX. ªF³FSXÕX ½WXe. IZY. ÎÀF¦F ª¹FF ´Fð°Fe³FZ d³F½FÈØF ÓFFÕZX, °¹FF¨F ½FZTZÀF WZX ÕXÃFF°F AFÕZX WXû°FZ IYe, ÀFSXIYFSX¨Fe AOX¨F¯F IYSX¯FFSXe ´Fi°¹FZIY IÈY°Fe °¹FFa¨¹FFIYOcX³F A´FZdÃF°F AFWZX. ÓFFÕZXWXe °FÀFZ¨F, °¹FFa³Fe ÀFb÷Y½FF°FeÕXF A¯¯FF WXªFFSmX ¹FFa¨Fe ·FZMX §FZ°FÕXe. °¹FF³Fa°FSX °FZ AF¸F AFQ¸Fe ´FÃFF¨¹FF ½¹FFÀF´FeNXF½FSX ASXÎ½FQ IZYªFSXe½FFÕX ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F dQÀFÕZX. °¹FF³Fa°FSX °FZ AF¸F AFQ¸Fe ´FÃFF°FRÊZY AF¦FF¸Fe ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FcIY ÕXPX½F¯FFSX, A¾Fe ªFûSXQFSX ¨F¨FFÊ WXû°Fe. AFd¯F AF°FF ¦FZ»¹FF¨F AFNX½FOëF°F °¹FFa¨FZ Q¾FÊ³F EIYF IYF¹FÊIiY¸FF°F ÓFFÕZX °FZ ±FZMX ·FFSX°Fe¹F ªF³F°FF ´FFMXeÊ¨FZ ´Fa°F´Fi²FF³F´FQF¨FZ CX¸FZQ½FFSX ¸WX¯Fc³F d³F½FOX ÓFFÕZX»¹FF ³FSmÔXýi ¸FûQe ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F. A±FFÊ°F °Fû IYF¹FÊIiY¸F WXF d³F½FÈØF ÕX¿IYSXe Ad²FIYFº¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX WXû°FF, °¹FF¸FbTZ d°F±FZ ÎÀF¦F ¹FFa³Fe AÀF¯FZ °FÀFZ ÀFFWXdªFIY AÀFÕZX °FSXe ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FFWbX¯¹FFa¨Fe ¸FûMX ª¹FFa³Fe ¶FFa²FÕXe °¹FFa³FF ¸FFÂF SXFªFIYFSX¯F¨F A´FZdÃF°F WXû°FZ, WXZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe °FªÄFF¨Fe ¦FSXªF ³FFWXe. °¹FF³Fa°FSX¨FZ ¨FFSX dQ½FÀF d³F½FÈØF ªF³FSXÕX ½WXe. IZY. ÎÀF¦F ¨F¨FÊZ°F SXFdWXÕZX. ¹FF ¨F¨FÊZÀFFNXe d³Fd¸FØF NXSXÕXF °Fû EIY ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ AÀFF ¦Fû´F³Fe¹F ¨FüIY¾Fe AWX½FFÕX. ½WXe. IZY. ÎÀF¦F ÕX¿IYSX´Fi¸FbJ AÀF°FF³FF ÕX¿IYSXF¨¹FF ¦Fb´°F½FF°FFÊ d½F·FF¦FF¨¹FF AFd²F´F°¹FFJFÕXe EIY °FFadÂFIY ÀFZ½FF d½F·FF¦F À±FF´F³F IYSX¯¹FF°F AFÕXF WXû°FF. ÕX¿IYSXF¨¹FF dÀFIiZYMX ÀFd½WÊÀF RaYOX¨FF ½FF´FSX ¹FF d½F·FF¦FF°FRÊZY A³¹F IYFSX¯FFaÀFFNXe¨F IYSX¯¹FF°F AFÕXF, AÀFF AFSXû´F ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF½FSX AFWZX. ¹FF RaYOXF¨FF ½FF´FSX ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ¦Fb´°F½FF°FFÊ ÀFaIYÕX³FFÀFFNXe IZYÕXF ªFF°Fû. ªF¸¸Fc AFd¯F IYF¾¸FeSX¸F²FeÕX Aû¸FSX A¶Qb»ÕXF ÀFSXIYFSX CXÕX±F½F¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FFa¨FF EIY ·FF¦F ¸WX¯Fc³F °¹FF SXFª¹FF¨FZ d½FôF¸FF³F IÈYd¿F¸FaÂFe ¦FbÕXF¸F WXÀF³F d¸FSX ¹FFa³FF ¹FF RaYOXF°Fc³F r.rz IYûMXe ÷Y´F¹FZ QZ¯¹FF°F AF»¹FF¨FF ´FdWXÕXF AFSXû´F AFWZX. QbÀFSXF AFSXû´F AFWZX °Fû ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF³Fa°FSX ÕX¿IYSX´Fi¸FbJ´FQF½FSX d½FIiY¸F ÎÀF¦F ¹FZDY ³F¹FZ°F ¹FFÀFFNXe ´Fi¹F°³F IYSX¯¹FF¨FF. d½FIiY¸F ÎÀF¦F d½FôF¸FF³F ÕX¿IYSX´Fi¸FbJ AFWZX°F. ½WXe. IZY. ÎÀF¦F ¹FFa³Fe °¹FFÀFFNXe d½FIiY¸F ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FFd½FSXû²FF°F k¹FÀF IYF¾¸FeSXl ³FF½FF¨¹FF ÀFaÀ±FZÕXF CX¨¨F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ¹FFd¨FIYF IYSXF¹FÕXF ÕXF½FÕXe. IYF¾¸FeSX¸F²FeÕX EIYF ¶F³FF½FMX ¨FIY¸FIYeÀFFNXe °¹FF°F °F°IYFÕXe³F d¶Fi¦FZdOASX d½FIiY¸F ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF½FSX Qû¿FFSXû´F IYSX¯¹FF°F AFÕZX WXû°FZ. ¸FFÂF °Fe ¹FFd¨FIYF ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ RZYMXFTÕXe. ¹FF ¹FZÀF IYF¾¸FeSX¨FF ÀFa¶Fa²F ª¹FF ªF¸¸Fc AG¯OX IYF¾¸FeSX WXëb¸FG³FZMZXdSXA³F ÀFd½WÊXÀF AFG¦FÊ³FF¹FÓFZ¾F³F¾Fe WXû°FF, °¹FFa³FF ¹FF dÀFIiZYMX RaYOXF¸F²Fc³F °F¶¶FÕX s.ty IYûMXe QZ¯¹FF°F AF»¹FF¨FF AFSXû´F ªF³FSXÕX ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF½FSX AFWZX.

¹FFd¾F½FF¹F ¦Fb´°F½FF°FFÊ ÀFaIYÕX³FF¨¹FF ¹FaÂF¯FFJSmXQeÀFFNXe ÎÀF¦FF´FcSXdÀ±F°F EIYF IaY´F³FeÕXF y IYûMXe ÷Y´F¹FFa¨FZ IaYÂFFMX QZ¯¹FF°F AFÕZX AFd¯F SXFªFIYFSX¯¹FFa¨¹FF RYû³F MXGÎ´F¦FÀFFNXe¨F °¹FF¨FF ½FF´FSX IYSX¯¹FF°F AFÕXF. AÀFZ °Fe³F ¸FWXØ½FF¨FZ AFSXû´F ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF½FSX IYSX¯¹FF°F AFÕZX AFWZX°F. AF°FF¨F WZX ÀFFSmX ´FiIYF¾FF°F ¹FZ¯¹FF¨FZ IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ ÕZXμMX³FaMX ªF³FSXÕX d½F³FûQ ·FFdMX¹FF ¹FFa³Fe ¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX ¨FüIY¾Fe AWX½FFÕX ÀFaSXÃF¯F ¸FaÂFFÕX¹FFÕXF ´FFNX½Fc³F °¹FF°F ªF³FSXÕX ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF½FSX NX´FIYF NZX½F»¹FF¨FZ ½FÈØF ¦FZ»¹FF AFNX½FOëF°F ´FidÀFð ÓFFÕZX. AFªF´F¹FË°F IYû¯F°¹FFWXe ÕX¿IYSX´Fi¸FbJF½FSX ¹FF QZ¾FF°F A¾Fe AFSXû´FFa¨Fe SXFT CXNXÕZXÕXe ³FFWXe. WZX ½FÈØF AFd¯F °¹FF°F AÀFÕZXÕZX AFSXû´F ³FF¦FdSXIY ¸WX¯Fc³F ÀF¸FªFc³F §FZ¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. °¹FFÀFFNXe AF´F»¹FFÕXF ÀF²¹FF¨Fe ¦Fb´°F½FF°FFÊ ´Fð°FeWXe ÀF¸FªFc³F §¹FF½Fe ÕXF¦F°FZ. ÀFØFF²FFSXe SXFªFIYFSX¯¹FFa³Fe AF´F»¹FF WXF°FFJFÕXe AÀFÕZX»¹FF ´FûdÕXÀFe ¹FaÂF¯FZ¨FF ½FF´FS k¦Fû´F³Fe¹F°FZl¨¹FF ³FF½FFJFÕXeX AF´F»¹FF À½FF±FFÊÀFFNXe IYSX¯FZ ¹FF°F ³F½Fe³F IYFWXe¨F ³FFWXe. ´F¯F WXF ½FF´FSX AFªF½FSX IZY½FT À±FFd³FIY ´FûÕXeÀF ÎIY½FF RYFSX °FSX ÀFe¶FeAF¹FÀFFSX£¹FF ¹FaÂF¯FFa´FbSX°FF ¸F¹FFÊdQ°F WXû°FF. ¢½Fd¨F°F´FiÀFa¦Fe AF¹F¶Fe½FSXWXe AFSXû´F ÓFFÕZX WXû°FZ. ´F¯F ÕX¿IYSXF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F E½FPëF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX °FZWXe A¾FF ´Fð°Fe³FZ AFSXû´F WXû¯FZ WZX ¨FFa¦FÕZX ÕXÃF¯F ³FFWXe. QbÀFSXe EIY ¸FWXØ½FF¨Fe ¶FF¶F ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕXe ´FFdWXªFZ IYe, IYF¾¸FeSX¨¹FF d½FôF¸FF³F IÈYd¿F¸FaÂ¹FFa³FF ÀFSXIYFSX CXÕ±F½F¯¹FFÀFFNXe ÕXF¨F QZDY³F ªF³FSXÕX ÎÀF¦F ÀFØFZ°F ¹FZ¯¹FF¨Fe IYû¯F°FeWXe ¾F¢¹F°FF ³F½WX°Fe. ¸F¦F AÀFZ ÓFFÕZX AÀFZÕX¨F °FSX °FZ IYû¯FF¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF½FøY³F ½F IbY¯FFÀFFNXe ÓFFÕZX WXZ ´Fi¾³F ¸FWXØ½FF¨FZ NXSX°FF°F. ªF³FSXÕX d½FIiY¸F ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF¾Fe AÀFÕZXÕXF °¹FFa³FF À³FZWX °FSX ÀF½FFË³FF¨F ¸FFWXe°F AFWZX. k°FTZ SXFJeÕX °Fû ´FF¯Fe ¨FFJeÕXl WXe ¸WX¯FWXe AF´F»¹FFÕXF ´FbSX°Fe NXFDYIY AFWZX. °¹FF¸FbTZ ÀFSXIYFSX¨Fe ÎIY½FF ÀFØFF²FFº¹FFa¨Fe Qû³F IYF¸FZ IYSX°FF³FF AF´FÕXeWXe ´FûTe °¹FF¨F °F½¹FF½FSX ·FFªFc³F §FZ¯FZ WZX ¸FF³F½Fe À½F·FF½FFÕXF ²FøY³F AFWZX. ´F¯F WZX »F¿IYSXe Ad²FIYFº¹FF³FZ °¹FF°FWXe QZ¾FF¨¹FF ÕX¿IYSX´Fi¸FbJF³FZ IYSXF½FZ ÎIY½FF °FÀFF AFSXû´F ½WXF½FF WXZ d³Fd¾¨F°F¨F ¾Fû·F³Fe¹F ³FFWXe. d¾F½FF¹F WZX ÀFFSmX ªF³FSXÕX ÎÀF¦F ¹FFa³Fe ¸WXMX»¹FF´Fi¸FF¯FZ SXFªFIYe¹F WZX°Fc³FZ ´FiZdSX°F AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FFWXe ³FFIYFSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. IYFSX¯F ªF³FSXÕX ½WXe. IZY. ÎÀF¦F ¸WX¯FªFZ ÀFSXIYFSX¨¹FF ¦F¼¹FF°F AOXIYÕZXÕZX WXFOcXIY A¾Fe¨F ÓFFÕXe AFWZX. °FZ ²FO d¦FT°FFWXe ¹FZ°F ³FFWXe AFd¯F ¶FFWZXSX IYFPcX³FWXe MXFIY°FF ¹FZ°F ³FFWXe. ½FÀ°FbdÀ±F°Fe IYFWXeWXe AÀFÕXe AFd¯F ÀF°¹F ÀFSXIYFSX¨¹FF ¶FFªFc³FZ AÀFÕZX ÎIY½FF ªF³FSXÕX ½WXe. IZY. ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ AÀFÕZX °FSXeWXe WZX QZ¾F½FFÀFe¹FFaÀFFNXe d¨Fa°FFªF³FIY¨F AFWZX, ¹FF°F ¾FaIYF ³FFWXe. SXFªFIYFSX¯Fe AFd¯F ½F`¹Fd¢°FIY õZ¿F·FF½F³FZ³FZ ´FZMXÕZXÕZX d³F½FÈØF ÕX¿IYSX´Fi¸FbJ ¹FFa¨¹FF ¹FF ÕXF±FF¼¹FFa¸F²¹FZ ÀFe¸FZ½FSX OXû¼¹FFa°F °FZÕX §FFÕcX³F QZ¾FSXÃF¯FFÀFFNXe ÓFMX¯FFº¹FF ªF½FF³FFa¨FeWXe ´Fid°F¸FF ¸FdÕX³F WXû°FZ AFWZX. °¹FFa¨¹FF ¸FF³FdÀFIY°FZ½FSX AFd¯F ¸F³Fû²F`¹FFÊ½FSX ¹FF ÕXF±FF¼¹FFa¨FF ½FFBÊMX ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû AFWZX, ¹FF¨FF d½F¨FFSX AF´F¯F IZY½WXF IYSX¯FFSX? QbÀFSe ¸FWXØ½FF¨Fe ¦FûáX ¸WX¯FªFZ ÕX¿IYSX´Fi¸FbJ ¸WX¯Fc³F d³F½FÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FSX °¹FFa¨¹FF½FSX AFSXû´FFa¨Fe SXFTX CXNX¯FZ, °¹FFa¨¹FF½FSX JMXÕXF ¨FFÕXd½FÕXF ªFF¯FZ WXe ´FFdIYÀ°FF³F¨Fe ´FSaX´FSXF AFd¯F Bd°FWXFÀF AFWZX AF´FÕXF ³F½WZX, ¹FF¨FZ °FSXe ·FF³F NZX½FF¹FÕXF WX½FZ!

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

AF°FF CX³¸FFQ AFd¯F ¸FFªF kIYF¹FÊIY°¹FFÊ¨FF CX°ÀFFWX- DYªFFÊ IYe C³¸FFQl WF »ûJ ¸F»FF ¸FFÓ¹FF »FWF³F´F¯Fe¨¹FF (rzvv °û rzxq) ¹FF IYFTF°F §ûDY³F ¦û»FF. ¸Fe ´FST-»FF»F¶FF¦F ´FdSÀFSF°F ¸W¯FþZ¨F ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ÀFFUÊþd³FIY ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨¹FF ¸FFWZS§FSF°F »FWF³FF¨FF ¸FûNF ÓFF»Fû. °¹FF UZTe ¦F¯ûVFû°ÀFUF»FF JSa ÀFFaÀIÈYd°FIY ÀUøY´F Wû°Fa. dUdU²F ¸FaOTa ³FFMIaY ¶FÀFUc³F °¹FFa¨û ´Fi¹Fû¦F IYSF¹F¨Fe. ¦FF¯Fe, U¢°FÈ°U, ´FFIYIY»FF À´F²FFÊ ½WF¹F¨¹FF. ·Fþ³Fa, IYe°FÊ³Fa, UFôFUÈaQ ¨FF»FF¹F¨û. ¸FFÓ¹FF AFBÊ¨¹FF ¶FF»F-ÀFa°Fû¿F VFFTZ°Fe»F LûMe ¸Fb»Fa WüÀFZ³û IYF¹FÊIiY¸F IYSF¹F¨Fe, ´FF»FIYWe °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F¨û. We °F¹FFSe ¸FdW³FF·FS AF²Fe´FFÀFc³F ¨FF»FF¹F¨Fe. ¹FF°Fc³F¨F °¹FFa³FF AFIYFVFUF¯Fe°Fe»F ¦F¸¸F°F-þ¸¸F°F IYF¹FÊIiY¸FFÀFFNe AF¸FaÂF¯FWe d¸FTF»Fa. °Fû ¸FFWû»F¨F UZ¦FTF Wû°FF. ¶FFþFSe ÀUøY´F ³F½W°Fa. ¹FF°Fc³F A³ûIY IY»FFIYFS, U¢°FZ, ¦FF¹FIY, ³FM ¹FF d¦FS¯F¦FFUF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. °¹FF UZTe AF¸We ÀFUÊ dQUÀF-SFÂF IYF¹FÊIiY¸FF°F AFd¯F AF¹Fûþ³FF°F ¦Fba°F»û»û AÀFF¹F¨Fû. ÀFUÊ IYF¹FÊIiY¸F ÀUJbVFe³û dQ»û»¹FF U¦FÊ¯Fe°Fc³F AFd¯F ÀU¹FaÀûUIYFa¨¹FF ßF¸FF°Fc³F ½WF¹F¨û. IYû¯FeWe ¸FûNF QZ¯F¦FeQFS/ þFdWSF°FQFS »FF¦FF¹F¨FF ³FFWe. AF°FF ¸F»FF EIYFWe dNIYF¯Fe ·ûM ôFFUeVFe UFM°F ³FFWe. °¹FF UZTe DYþFÊ AFd¯F C°ÀFFW Wû°FF. AF°FF ³FbÀF°FF C³¸FFQ AFd¯F ´üVFF¨FF ¸FFþ dQÀF°Fû! QbQ`ÊU AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨Fa! - OXFG. C»WFÀF SXF¯FZ, ¶Fa¦FTb÷Y (BÊ-¸FZ»F UøY³F)

QdÃF¯FZIYOXeÕX ¸FadQSXFa¨FF AFQ¾FÊ §¹FF rt ÀF´MZa¶FS¨FF »FûIY´Fii·FF¨FF ¦F¯ûVF dUVû¿F AaIY JFÀF U dUVû¿F Wû°FF. IYFS¯F ¹FF°F vw IYFVFe dU³FF¹FIYFa¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯¹FF°F AF»û»Fe AFWZ, þe AF°FF´F¹FË°F IbYNZWe UF¨F³FF°F AF»û»Fe ³F½W°Fe. °FÀû¨F ¹FF ¸FFdW°Fe¶FSû¶FS ¹FF ¦F¯F´F°FeÔ¨Fe d¨FÂûWe LF´F»û»Fe AÀF»¹FF³û AaIY RYFS¨F AFUO»FF. °¹FF¸FbTZ »FûIY´Fi·FF¨û dUVû¿F Ad·F³FaQ³F. ¶FFIYe ´Fc¯FÊ AaIY ¦F¯ûVF dUVû¿F AÀF»¹FF³û AádU³FF¹FIY ¦F¯F´F°Fe¶Fï»F¨Fe ¸FFdW°Fe AÀF¯û ÀUF·FFdUIY Wû°û; ´FSa°Fb °Fe UF¨Fc³F AádU³FF¹FIY ´Fb³WF QVFÊ³F §û¯¹FF¨Fe ¸FbTe¨F B¨LF Wû°F ³FFWe. ¸Fe ÀFUÊ IbYMba¶FFÀFdW°F sqqq ÀFF»Fe We ¹FFÂFF IZY»Fe AFWZ U AF°FF sqrt ¸F²¹ûQZJe»F ¹FF ÀFUÊ dNIYF¯FFa¸F²¹û IYFWeWe ¶FQ»F §FO»FF AFWZ AÀû UFM°F ³FFWe. °¹FF UZTeQZJe»F ÀFUÊ dNIYF¯Fe AÀU¨L°FF, §FF¯F, AÀFbdU²FF, ¨FFa¦F»¹FF SÀ°¹FFa¨FF A·FFU, ÀFF²Fe ´FFQÂFF¯û NZU¯¹FFÀFFNe ³FÀF»û»Fe ÀFû¹F (°¹FF¸FbTZ QVFÊ³F §û°FF³FF ¦F¯F´F°Fe QVFÊ³FFIYOZ »FÃF IY¸Fe U ¨F´F»FF ¨FûSe °FS Wû¯FFS ³FFWe°F ³FF, ¹FFIYOZ þFÀ°F »FÃF), ´Fi°¹ûIY dNIYF¯Fe ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°F AÀF»¹FF³û ÀFS´Fa¨FF¨Fe ´üÀFF ³FÀF»¹FF³û Wû¯FFSe IbY¨Fa¶F¯FF, VFFÀFIYe¹F d³F²Fe¨FF A·FFU ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe Aþc³FWe IYF¹F¸F AFWZ°F WZ UF¨Fc³F JZQ UFM»FF U °¹FF¸FbTZ¨F We ¹FFÂFF ´Fb³WF IYøY ³F¹û AÀû¨F UFM»û. ¹FFC»FM AF´F¯F ³ûW¸Fe d°F÷Y´F°Fe ¶FF»FFþe¶Fï»F UF QdÃF¯ûIYOe»F ¸FadQSFa¶Fï»F ¶Fû»F°Fû; ´FSa°Fb °û±Fe»F ´Fi°¹ûIY ¸FadQSF¨Fe ÀU¨L°FF, ÀFû¹Fe ¹FFa¶FF¶F°F °Fb»F³FF¨F WûDY VFIY°F ³FFWe. IYFS¯F °¹FFa¨FF ¸FadQS U ·FFdUIY ¹FFa¨¹FF¶Fï»F¨FF QÈdáIYû³F¨F UZ¦FTF AFWZ, °Fû AF´F¯F AF´F»¹FF°F ¶FFT¦F¯û þ÷YSe AFWZ U ÀFSIYFS³ûQZJe»F ¹FFIYOZ dUVû¿F »FÃF ´FbSU¯û °FÀû¨F SFþIYFS¯Fe U ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°¹FFÊa³Fe QZJe»F ¹FF°F »FÃF §FF»F¯û þ÷YSe AFWZ. ³FbÀF°û¨F dÀFdðdU³FF¹FIY, »FF»F¶FF¦F¨FF SFþF, dVFOeÊ ¹FFa¨FF Pû»F d´FM¯û IY¸Fe IZY»û ´FFdWþZ. C»FM AVFF LûMëF ¦FFUFaIYOZ U LûMëF ¸FadQSFaIYOZ »FÃF dQ»û °FS ¦F¯F´F°Fe¨û ÀFUÊ ·FFdUIY QbUF¨F QZ°Fe»F. ³FbÀF°FF ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯û ¹û±Fe»F ¦F¯ûVFû°ÀFU Q¯FQ¯Fe°F ÀFFþSF IYS¯û, ´Fb¯û RZYdÀM½WX»F AF¹Fûdþ°F IYS¯û ¹Fû¦¹F UFM°F ³FFWe. - VFb·FQF ¦FûU²FÊ³F, NF¯û. (BÊ-¸FZ»F UøY³F)

SXFª¹FIY°FZÊWXe ªF¶FF¶FQFSX ¦û»¹FF IYFWe U¿FFË°F ÀF°F°F UFP¯FFº¹FF ¦Fb³WZ¦FFSe¨û JF´FS ´Fûd»FÀFFaUS RYûO»û þF°û (VFSÎ¸FQF ¸FWFSFáÑ!, ¸Fd±F°FF±FÊ w ÀF´MZa¶FS); ´FSa°Fb ³FF¯¹FF¨Fe QbÀFSe ¶FFþcÀFbðF dU¨FFSF°F §û°F»Fe ´FFdWþZ AÀû UFM°û. ´Fû»FeÀF °F´FFÀF d³F¿´FÃF´FF°Fe´F¯û Wû¯¹FFIYdS°FF SFþIYe¹F WÀ°FÃû´F °UdS°F ±FFa¶FdU¯¹FF°F ¹FFUF, °FÀû¨F ·FS°Fe IYøY³F ´Fû»FeÀF IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨FF °FbMUOF QcS IYSFUF. ´Fûd»FÀFFa¨Fe OëcMe AFN °FFÀFFa¨¹FF dVFµMÐÀF¸F²¹û AÀFFUe, þZ¯ûIYøY³F °¹FFa¨Fe IYF¹FÊÃF¸F°FF d³Fd›F°F¨F UFPZ»F. B°FS ÀFSIYFSe IY¸FÊ¨FFº¹FFa´Fi¸FF¯û ´Fûd»FÀFFa³FF ¨FFa¦F»FF ´F¦FFS AFd¯F B°FS ÀFûBÊ-ÀFbdU²FF dQ»¹FFÀF »FF¨FJûSe¨û ´Fi¸FF¯FÀFbðF IY¸Fe ÓFF»¹FF¨û dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ¦û»¹FF IYFWe U¿FFË°F Pûa¦Fe ¶FbUF-¸FWFSFþFa¨û ´ûU RbYM»û AFWZ. EIYeIYOZ ·F¢°F¦F¯FFa³FF °¹FF¦F, ÀFF²Fe SFW¯Fe, ¸FûÃF B°¹FFQeÔUS C´FQZVF IYSe°F AÀF°FF³FF ÀU°F: ¸FFÂF ¶ûdWVû¶Fe ÀFa´FØFe ¦FûTF IYøY³F EZ¾½F¹FFÊ°F »FûT°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF´üIYe dIY°¹ûIY ¸FWFSFþFaUS Jc³F, ¶F»FF°IYFS B°¹FFQe ¦Fa·FeS ÀUøY´FFa¨û AFSû´F ÓFF»û AFWZ°F. ¹FFa¨¹FF ·F¢°F¦F¯FFa¸F²¹û SFª¹FIY°ûÊ °FÀû¨F Ad·F³û°¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ. AVFF ¶FbUF-¸FWFSFþFaUS U¨FIY SFW¯¹FFIYdS°FF Aa²FßFðFdUSû²Fe IYF¹FQF A¸F»FF°F AF¯F¯û ¦FSþZ¨û AFWZ IYFS¯F SFª¹FIY°¹FFËIYOcX³F ´Fûd»FÀFFaUS ¦Fb³‘FIYOZ Qb»FÊÃF IYS¯¹FFIYdS°FF Q¶FFU MFIY¯¹FF°F ¹û°Fû. CQFWS¯FF±FÊ, AFÀFFSF¸F ¶FF´Fc. k»FûIY´Fi·FFl³û AVFF ·FûaQcd¦FSedU÷Yð ³ûW¸Fe¨F AFUFþ CNU»FF AFWZ; ´FSa°Fb °FSeÀFbðF °Fb¸F¨¹FF ¸FFdÀFIYF°Fe»F Qû³F A¸Fc»¹F ´FF³û d³F¹Fd¸F°F´F¯û ·FdU¿¹F AFd¯F ÀFa£¹FFVFFÀÂF ¹FF dU¿F¹FFa³FF UFdW»û»Fe AÀF°FF°F. WF dUSû²FF·FFÀF Adþ¶FF°F ´FM°F ³FFWe. - IZY°F³F ¸ûWZS, dUSFS (BÊ-¸FZ»F UøY³F)

ÕZXJF³FbIYi ¸F

qu AFG¢MXFZ¶FSX X sqrt ½F¿FÊ uq AaIY sv N

IY½WXSXÀMXûSXe

SX£¹FFAFOX¨Fe Ad·F½¹F¢°Fe qu ¶Fbd½F³FF¹FIY ´FSX¶F ru SX¯F¶FeSX¨Fe ÕX kB³½WZXÀMX¸FZÔMXl uq ¦F¯FZdOX¾dªFMX kIY´FcSXl³Fe°Fe! F ¸F°FIYSXe / A¸FFZÕX ¦FFZTZ - A÷aY²F°Fe ªFFZ¾Fe us ¸FZ½F`¾ÔQFFÕXcÀeFFNXd¨FMXe¯FeÀFÕaX¨F ¶FFG¢ÀF SX¯F¶FeSX IY´FcSXÕXF RYöY WXeSXFZ ¸WX¯F¯Fa WZX °¹FF¨¹FF½FSX A³¹FF¹F IYSX¯FFSaX. ôFFZªFIYFa°FeÕX CX¸FQF kA³Fa°FlX ut CX·FFÀIYSX dÀF³FZ¸FF ÀMXFSX WZX ½F¯FÊ³F °FSX °¹FF¨¹FF¶FSXF¶Z FSX¨F AF¯FJe dIY°Fe°FSXe ÀFF½Fa°F ªF¯FFa¨Fa IYSX°FF ¹FZBÕ Ê X. d³F½½FT Ad·F³FZ°FF ¸WXMXÕXa °FSX °FFZ A¦FQe¨F ³FZ°¹FFa¨FZ JZT! uu SXd¸FdÕaFªFIYe¹F ¶FF´FOXF ½FFMX°FFZ. QZJ¯FF ¸WX¯FF½Fa °FSX °FÀFZ dIY°Fe°FSXe ªF¯F AFWZX°F. XQ PX¸FPZSmX ¢¹FcM, WFGM, Sû¸FhdMIY, ÀMÑF¦h F, ¶F¶F»Fe, »F½WZ¶F»F, ¶FG»F³ÀO, MG»ûaMOZ , ¿F²Fe °FZ k¶F³FlAF`¿F²Fe uw ½F³FF` d¶F³F²FFÀ°F, IcY»F, ¸FG¨¹FbAS, QeUF³FF, ¶FOZX ¶FF´F IYF ¶FZMXF... WXe OXFG. CX«½FÕXF QT½Fe ÀF¦FTe d½F¾FZ¿F¯Fa ÕXF½FÕXe °FSXe °¹FF´FÕXeIYOZXWXe IYFWXe°FSXe CXSX°Fa¨F. AÀFa IYF¹F AFWZX SX¯F¶FeSX IY´FcSX¸F²¹FZ? - ¸FdWXÕXF À´FZ¾FÕX uy IYd½F°FF ³FeSXªFF vt ´Fb¸FF²F½Fe¿´F¦Fb§FFSX¨´LXFbSmX ¸F³FF ÀF°¹FÀFaIY»´F dÕaX¦FXFa°FSXX - s dªF½Fe ²FSXF½FF... vu ÀFØ½F¾FeÕXF ÀFF¸Fa°F vy dQad¾FSXOe¿FXe¦FFZ-´FFTrsQZ¾F´FFaOZX ¯FZ ·FFSX°F ¦FF¹F³F tq ´FbÀF¸FFªF F°IYFSX SXFZJ¯¹FFÀFFNXe... wq ¶FÕX ½Fa Q ³FF JSmX d½FôFF²FSX IbYÕXIY¯FeÊ X ½FF¨F³F ¸FadQSX sq JSm °FF ³FF½FF¨FF ¶FiGhOX dQ¦Fa¶FSX d¾FaQZ ts ¸F`´Fi¾ÂFFa°FeF ¸FFZ¨FGSmX dSXMZX¶FÕX MÑXÀMX ws ÕXAd³F÷Yð ·FF°FJaOZX ÕX RYFDaYOZX¾F³FX ss ÀF¸F°FFZ ³F dQ³FZ¾F ¦Fb¯FZ wu Smd³FÕZX¿FFMXX¾F ªFF²F½F tu Ba¸FWZýÔXýi²i IbF³FcYÕXI´FiY¯FeÊIY»´F su ÓFZ´FF½FÕX´FÀF´Fb¸Fb³¦FbF½FÊMX¸FÕXÀF³F IZÔYýiX °FSXF½F AF¨FSmXIYSX wv À°F¶²F ¾F¶Q tw ½FÀFa dQ³FZ¾F ¦Fb¯FZ ÀFFaÀIÈYd°FIY ´Fid°FâXF³F MÑXÀMXX sw ´FiAd³FIZ¶FFZYd°F²F³Fe ³F¦FSXÀFZ½FIY ¨FFÕXÕXF... ÀF°Fe¾F IYF¸F°F ÀFFNZX ww °F÷Y¯F ´Fi¾FFa°F ¸FFZSmX YMX BadOX¹FF FßF¸F ty B³Ra sy d½F¸FÕX ½FÀFa°F ¸FbaOZX d½FIiY¸F WXSXIYSmX wz SXd½FªF¹FFd¾F·Fd½F¿¹F IZYTIYSX AFd¯F ÀFa£¹FF¾FFÀÂF xq AFôFFÃFSX vv IYF¹F ¶FFBÊ ÀFFa¦Fc... CX»WXFÀF ¦Fb´°FZ IYÀFa ¸Fe ÀFFa¦Fc? ÕZXWX¸F²¹FZ E³MÑXe xr ÀFb¸F³F ßFeSXF¸F R OXIZY ´FaIYªF ÓFSmX IYSX 11

IY½WXSXÀMXFSZ Xe

A÷aY²F°Fe þûVFe

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

SX¯F¶FeSX IY´FcSXÕXF RYöY WXeSXFZ ¸WX¯F¯Fa WZX °¹FF¨¹FF½FSX A³¹FF¹F IYSX¯FFSaX. dÀF³FZ¸FF ÀMXFSX WZX ½F¯FÊ³F °FSX °¹FF¨¹FF¶FSXFZ¶FSX¨F AF¯FJe dIY°Fe °FSXe ªF¯FFa¨Fa IYSX°FF ¹FZBÊÕX. d³F½½FT Ad·F³FZ°FF ¸WXMXÕaX °FSX °FFZ A¦FQe¨F ¶FF´FOXF ½FFMX°FFZ. QZJ¯FF ¸WX¯FF½Fa °FSX °FÀFZ dIY°Fe °FSXe ªF¯F AFWZX°F. ¢¹FcM, WFGM, Sû¸FhdMIY, ÀMÑFh¦F, ¶F¶F»Fe, »F½WZ¶F»F, ¶FG»F³ÀO, MG»ûaMZO, d¶F³F²FFÀ°F, IcY»F, ¸FG¨¹FbAS, QeUF³FF, ¶FOZX ¶FF´F IYF ¶FZMXF... WXe ÀF¦FTe d½F¾FZ¿F¯Fa ÕXF½FÕXe °FSXe °¹FF´FÕXeIYOZXWXe IYFWXe °FSXe CXSX°Fa¨F. AÀFa IYF¹F AFWZX SX¯F¶FeSX IY´FcSX¸F²¹FZ? FcUeÊ °¹FF ÀU´³FFTc Oû¼¹FFa¨¹FF, °F¦FOëF kWeSûl»FF kÀFFh½FdSX¹FFl¸F²¹FZ ´FFdW»û °û½WF¨F °Fû AFUO»FF Wû°FF. °û½WF ÀFWFWF kÀFbU¿FFË´´FSÀMFS ¸FMZdSA»Fl AFWZ IYe ³FFWe ¹FF¨¹FF ¨F¨ûÊ°F IbY¯FF»FF ¦F¸¹F ³F½W°û. IYFS¯F d¨FÂF´FM þûSQFS AF´FM»FF Wû°FF. ÎWQe d¨FÂF´FMF°Fe»F OF¹F»FFG¦F¶FFþe»FF VFû·F°Fe»F AVFF k¶FOZ ¶FF´F IYe Aü»FFQl¨¹FF ¨F¨FFÊ ¸FFÂF ÓFO»¹FF Wû°¹FF. ´FQF´FÊ¯FF°F¨F °¹FF¨¹FF d¨FÂF´FMF»FF ±ûM kÎIY¦F JF³FlVFe À´F²FFÊ IYSFUe »FF¦F»Fe Wû°Fe AFd¯F °¹FF°F °¹FF³û JF³FÀF¸FûS ÀF´FVû»F AF´FMe JFne Wû°Fe. IYFS¯û IYFWeWe AÀFû°F, ´F¯F WZ A´F¹FVF d¨FÂF´FMF»FF ¹ûDY³FWe °¹FF¨¹FF°F»FF WeSû ¸FFÂF A´F¹FVFe NS»FF ³F½W°FF. °Fû ÀU´³FFTc Oû¼¹FFa¨FF WeSû ´FFWc³F k¨FFa¦F»FF dQÀF°Fû IYe! IYF¸FWe LF³F IYS°Fûl U¦üSZ ´Fid°FdIiY¹FF C¸FMF¹F»FF »FF¦F»¹FF. °F÷Y¯FFa³FF °¹FF¨û IY¸FFU»û»û VFSeS ·FFU»û, kAGdMMëcOl ·FFU»FF, °FS °F÷Y¯Fe ¹FF kMFGUZ»F OF³ÀFl IYS¯FFº¹FF ³F½¹FF WeSû¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»¹FF. WZ ´FiZ¸F d¨FÂF´FMF¦Fd¯FIY UFP°F ¦û»û. ¢¹FcM, WFGM, Sû¸FhdMIY, ÀMÑFh¦F, ¶F¶F»Fe, »F½WZ¶F»F, ¶FG»F³ÀO, MG»ûaMZO, d¶F³F²FFÀ°F, IcY»F, ¸FG¨¹FbAS AVFe dUVû¿F¯û °¹FF¨û ÀFUÊ ±FSFa°F»û ¨FFW°û °¹FF»FF QZ°F SFdW»û. S¯F¶FeS IY´FcS... AFþ ÀFWF U¿FFË³Fa°FS AFd¯F ¨FüQF d¨FÂF´FMFa³Fa°FS ÀF¦F¼¹FF JF³FFa³FF ¸FF¦û MFIY°F ÀFb´FSWeSû ¶F³F¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AFWZ. °Fû ¨FFa¦F»FF dQÀF°Fû, ¨FFa¦F»FF Ad·F³F¹F IYS°Fû, ¨FFa¦F»FF ³FF¨F°Fû, ¨FFa¦F»û VFSeS IY¸FFU»û»û AFWZX. ´FdW»¹FF d¨FÂF´FMF´FFÀFc³F¨F °¹FF¨¹FF°F»û WZ ¦Fb¯F dQÀF»û Wû°û. ¸W¯FþZ kWeSû ¸FMZdSA»Fl °FS °Fû Wû°FF¨F, ´F¯F AFþ °Fû ÀF½FFÊd²FIY ¨F¨ûÊ°F AÀF»û»FF, ´Fi°¹ûIY ¦Fûáe°F (´FOXôFF½FSX¨¹FF AFd¯F ´FOôFF¸FF¦F¨¹FFWe) ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F ·FFU JFDY³F þF¯FFSF AFd¯F MeIYFIYFSFa´FFÀFc³F RGY³ÀF´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FFa¨FF »FFOIYF WûDY³F ¶FÀF»FF AFWZ. °¹FF¨¹FF ¨FFW°¹FFa¸F²¹û A¸FbIY EIYF

SX¯F¶FeSX¨Fe kIY´FcSlX³Fe°Fe! k¢ÕXFÀFl¨Fe ¸FaOTe AFWZ°F AÀû ³FFWe. °¹FF»FF ´FFdW»¹FFUS ¸FbÕXeÔ¨¹FF °FûaOc³F A¦FQe C°RbYn ¨Fe°IYFS ¶FFWZS ´FO°FF°F, ´F¯F ¸Fb»FFa³FFWe °Fû d°F°FIYF¨F AFUO°Fû. °¹FFa¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa³FFWe °Fû ·FFU°Fû. AFUO°FF WeSû ¸W¯Fc³F ÀF¦F¼¹FF §FSF¨û S¯F¶FeS¨¹FF ³FFUFUS EIY¸F°F Wû°û. S¯F¶FeS³û IZY»û»Fe IbYN»FeWe ¦Fûá ¶FF°F¸Fe Wû°û. ´FF´FFSF°ÓFe °FS °¹FF¨¹FF ¸FF¦FFUS AÀF°FF°F¨F. IYF¹F AFWZ We S¯F¶FeS ³FFUF¨Fe þFQc? AFd¯F °Fe IYF AFWZ? S¯F¶FeS IY´FcS ÀFb´FSÀMFS AFWZ IYe ³FFWe, We ¨F¨FFÊ AF°FF IYS¯¹FF°F A±FÊ ³FFWe. °¹FF¨¹FF ³FFUFUS AFþ d¨FÂF´FM¦FÈWFa°F ¦FQeÊ Wû°û WZ JSZ. °FSeWe °¹FF¨Fe »FûIYd´Fi¹F°FF NSFUeIY ÀFF¨¹FF°F AOIY»û»Fe ³FFWe. ¦FiF¸Fe¯F AFd¯F VFWSe ·FF¦FF°F °Fû ÀFFSJF k¨FF»F°Fûl. ³F½¹FF d´FPe°Fe»F ³FF¹FIYFa´üIYe °Fû Jº¹FF A±FFÊ³û EIY¸ûU AFäFFÀFIY IY»FFIYFS AFWZ, ¹FF¶Fï»FWe IbY¯FF¨û Qb¸F°F ³FFWe. ½¹FFUÀFFd¹FIY ¹FVFF¨û AFOFJZ ¶FFa²F°F d¨FÂF´FM IYS¯FFº¹FFa³FF °Fû WUFÀFF UFM°Fû °FÀFF IY»FF°¸FIY ¶FFþ þ´F¯FFº¹FFa³FFWe °Fû AF´F»¹FF d¨FÂF´FMF°F AÀFFUF AÀû UFM°û. ³F½¹FF d´FPe¨Fe ³FÀF AûTJ»û»FF, ¹FF d´FPe¨û Jº¹FF

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

A±FFÊ³û ´Fid°Fd³Fd²F°U IYS¯FFSF, °FSeWe þb³¹FF d´FPe»FF ·FFUZ»F AÀFF WeSû S¯F¶FeS¨¹FF øY´FF³û d¸FTF»FF AFWZ. We dIY¸F¹FF °¹FF³û IYVFe ÀFF²F»Fe¹F WZ VFû²F¯û SaþIY NSZ»F. ´»FGÎ³F¦F¸F²¹ûWe CÀRcY°FÊ°FF S¯F¶FeS IY´FcS¨¹FF d³FUOe°Fc³F, UF¦F¯¹FF°Fc³F, ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F °¹FF¨FF kSFBM AGdMMëcOl þF¯FU°F SFW°Fû. °Fû AF´F»¹FF ¨FbIYF ´FiFaþT´F¯FF³û ¸FF³¹F IYS°Fû AFd¯F d³F¯FÊ¹FFa¶FF¶F°F, UF¦F¯¹FF¶FF¶F°F NF¸F AÀF°Fû. IYû¯F IYF¹F ¸W¯û»F ¹FF¨Fe dRYIYeS °Fû IY²Fe¨F IYS°F ³FFWe, ´F¯F ¸W¯Fc³F °Fû ¶ûÀFFU²F AÀF°Fû AÀû ¸FbTe¨F ³FFWe. ¸W¯Fc³F °FS AF´F»û ´FdW»û ARZYAS ÀFF°FUe°F AÀF°FF³FF ÀFbøY ÓFF»û AÀû °Fû d¶F³F²FFÀ°F ÀFFa¦F°Fû. d¨FÂF´FMF°Fe»F ³FFd¹FIYFa¶FSû¶FS AF´F»û ³FFU þûO»û þF°û WZ °¹FF»FF AFUO°F ³FFWe, ´F¯F °¹FFUøY³F °Fû Adþ¶FF°F ÂFF¦FF IYS°F ³FFWe. kAÀû Wû¯FFS¨Fl, AÀû US ÀF¸Fþc°FQFS´F¯û

¸FF³¹F IYS°Fû. °¹FF¶Fï»F ¸FedO¹FF»FF ÎIYUF IbY¯FF QbÀFº¹FF»FF Qû¿F QZ°F ³FFWe. AF´F»FF SFBM AGdMMëcO »FûIYFa´F¹FË°F ´FûWXû¨FFUF ¹FFÀFFNe °¹FF¨û kIYFG³VFÀF ERYMÊl ¨FF»F»û AFWZ°F, WZ þF¯FU°F SFW°û. °¹FF¨û ½¹FdöY¸FØU °FÀû SXFa¦FOZX. ´FaþF¶Fe ¨F¯F AFd¯F NZU¯F °¹FF°Fc³F ´FiIY¿FFÊ³û dQÀF°û. ´F¯F JSZ °FS S¯F¶FeSÀFFNe kSFa¦FOFl´ûÃFF kC¸FQFl WF VF¶Q ¹Fû¦¹F NSZ»F. °Fû WUFWUFÀFF UFM°Fû ¹FF C¸FQZ´F¯FF¸FbTZ. dVFUF¹F °¹FF¨¹FF ½¹FdöY¸FØUF°Fc³F EIY ´FiFaþT´F¯FF, ÀF©û´F¯FF dQÀF°Fû. WF ´FiFaþT´F¯FF AF»FF¹F °Fû C°ÀRcY°FÊ°û¸FbTZ. ´F¯F We C°ÀRcY°FÊ°FF °¹FF¨¹FF k»FFBRY ´»FG³Fl¨FF ·FF¦F AÀF»¹FFÀFFSJe UFM°û. WF AFSFJOF AÀFc³FWe ÀFF¨û¶Fð UFM°F ³FFWe, C°ÀRcY°FÊ UFM°Fû AFd¯F A¦FQe WZ¨F ³û¸FIZY AFþ¨¹FF d´FPe¨û U`dVFáë AFWZ. AFþ¨Fe d´FPe ¹FF k´»FG³O C°ÀRcY°FÊ°ûl¨¹FF ´FiZ¸FF°F AÀF°û. ¸W¯FþZ AFþ¨¹FF d´FPe»FF ÀFF¨û¶Fð þ¦F¯û A¸FF³¹F AFWZ. °¹FFa³FF ÀF°F°F IYFWe °FSe kE¢ÀFF¹FÎM¦Fl WUZ AÀF°û. °¹FF¨F UZTe ¹FF AFþ¨¹FF d´FPe»FF IbYN»FeWe ¦Fûá A³F´»FG³O AÀF»û»Fe J´F°F ³FFWe. ´F¯F ´»FGÎ³F¦F¸F²¹û C°ÀRcY°FÊ°FFWe WUe¨F AÀF°û, IYFS¯F °¹FF¸FbTZ¨F þ¦F¯¹FF¨Fe E¢ÀFFBM¸ûaM UFP°û. °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF, ÀFF¨û¶Fð´F¯FF AFþIYF»F IbY¯FF»FF¨F ³FIYû AÀF°Fû. S¯F¶FeS³û AF°FF´F¹FË°F¨¹FF °¹FF¨¹FF U`¹FdöYIY AF¹Fb¿¹FF°F AFd¯F °¹FF¨¹FF IYdSAS¸F²¹û WZ ³û¸FIZY U`dVFáë þ´F»û AFWZ. °¹FF¨¹FF ´FOôFF¸FF¦F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fc³FWe °û ÀF°F°F dQÀF°F AÀF°û. ´FOôFFUSWe °¹FF¨Fe We k´»FG³O C°ÀRcY°FÊ°FFl °¹FF¨¹FF d¨FÂF´FMFa¨¹FF d³FUOe°Fc³F dQÀF°û. ¹FFAF²Fe¨¹FF ÀFb´FSÀMFÀFÊ³Fe EIY NSFUeIY B¸ûþ þ´F»¹FF¨û dQÀF°û. ¸W¯FþZ A¦FQe dQ»Fe´FIbY¸FFS´FFÀFc³F VFFW÷YJ JF³F´F¹FË°F ÀF¦FTZ ªF¯F »FûIYd´Fi¹F ·Fcd¸FIYFa³FF IbYNZ °FSe ¶FTe ´FO»¹FF¨û dQÀF°û. °¹FFa¨Fe °Fe NSFUeIY ·Fcd¸FIYF A¦FQe k´ûMaMl AÀF°û. W¸FJFÀF ¹FVF QZ¯FFSe AFd¯F »FûIYd´Fi¹F Wû¯FFSe. Ad¸F°FF·F ¶F©F³F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FS °¹FF¨Fe Ah¦Fie ¹Fa¦F ¸FG³F¨Fe B¸ûþ dIY°Fe UZTF þ´F»Fe ¦û»Fe ¹FF¨Fe ¸FûþQFQ ³FFWe. AFØFF IbYNZ ¹FF U¹FF°F Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF°Fe»F Ad·F³û°¹FF»FF IYÀFF»FF »FFU¯FFº¹FF, IYFSIYeQÊ Jº¹FF A±FFÊ³û dUdU²FSa¦FF³û RbY»FU¯FFº¹FF ·Fcd¸FIYF d¸FTF¹F»FF

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

»FF¦F»¹FF AFWZ°F, ´F¯F IYdSAS¨¹FF ÀFUûÊ©F Î¶FQcUS AÀF°FF³FF ¸FFÂF °¹FF B¸ûþ¨¹FF AFWFSe þF¯¹FF¨FF ¸FûW °¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF WbVFFS IY»FFUa°FF»FFWe AFUS»FF ³F½W°FF. S¯F¶FeS¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF°FF´F¹FË°F °FSe WZ ÓFF»û»û ³FFWe. IYFSdIYQeÊ¨¹FF A¦FQe ÀFb÷YUF°Fe´FFÀFc³F °¹FF³û ·Fcd¸FIYFa¨û U`dU²¹F þ´F»û. °¹FF»FF °FVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·Fcd¸FIYF ¨FF»Fc³F AF»¹FF WZ °¹FF¨û ·FF¦¹F ¸W¯FF¹F¨û IYe °¹FF¨û AFOFJZ, WZ ¸FFÂF VFû²FFUZ »FF¦û»F. AF°FF´F¹FË°F °Fû EIYF¨F B¸ûþ¸F²¹û AOIY»FF¹F °Fe ¸W¯FþZ »FûIYFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F »FûIYd´Fi¹F kWeSûl¨Fe. We ·Fcd¸FIYF °Fû ´FOôFFUS AFd¯F ´FOôFF¸FF¦ûWe LF³F d³F·FFU°Fû AFWZ. We B¸ûþ þ´F¯¹FF¨FF °Fû A¦FQe ¸F³FF´FFÀFc³F ´Fi¹F°³F IYS°Fû AFWZ. ´F¯F WF ´Fi¹F°³F IbYNZ¨F AûPc³F°FF¯Fc³F IZY»¹FFÀFFSJF ¨FFW°¹FFa³FF þF¯FU°F ³FFWe, We¨F °¹FF¨Fe ¨F°FbSFBÊ. ÀFaþ¹F »Fe»FF ·F³ÀFFTeÀFFS£¹FF ¶FOëF ¶FG³FS¨¹FF ¸FWØUFIYFaÃFe d¨FÂF´FMF°Fc³F ´FQF´FÊ¯F IZY»¹FF³Fa°FS S¯F¶FeS ´FOôFFUS¨¹FF IbYN»¹FFWe ·Fcd¸FIZY¨¹FF ¨FüIYMe°F AôFF´F AOIY»û»FF ³FFWe IYe IbYN»¹FF ¶FG³FS¸F²¹û ÎIYUF IbY¯FF¨¹FF »FF¦û¶FFa²¹FFa¸F²¹û AOIY»û»FF ³FFWe. kÀFFUdS¹FFhl¨¹FF A´F¹FVFF³Fa°FSWe °¹FF»FF k¹FVFSFþl¨¹FF ¶FOëF ¶FG³FS¨FF k¶F¨F³FF EZ WÀFe³Fûal d¸FTF»FF. AÀû ¶FOZ ¶FG³FS d¸FT¯¹FF¸FF¦û °¹FF¨Fe ´FcUÊ´Fb¯¹FFBÊ (AFd¯F ´FcUÊþFa¨Fe ´Fb¯¹FFBÊ) Wû°Fe ¹FF°F VFaIYF ³FFWe. ´F¯F ´FdW»¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F AFd¯F ¹Fû¦¹F AGdMMëcO¸F²Fc³F °¹FF³û ÀU°F:¶Fï»F AFäFFÀFIY°FF d³F¸FFÊ¯F IZY»Fe Wû°Fe. °¹FF¨FF WF QbÀFSF d¨FÂF´FM dWM ÓFF»FF. °¹FF³Fa°FS ¹FF¨F ¸FÀFF»¹FF¨FZ A³ûIY d¨FÂF´FM ÀFFa¦Fc³F AF»û. ´F¯F °¹FF³û °û ÀUeIYFS¯¹FF¨Fe §FFBÊ IZY»Fe ³FFWe. sqqx ¹FF U¿FFÊ°F ´FQF´FÊ¯F, QbÀFº¹FF¨F U¿FFÊ°F EIY dWM AFd¯F d°FÀFº¹FF U¿FFÊ°F °¹FF³û AF´F»¹FF°F»FF IYÀFQFS Ad·F³û°FF QFJU¯FFSZ AFd¯F k´»FG³O C°ÀRcY°FÊ°FFl QFJU¯FFSZ °Fe³F U`dU²¹F´Fc¯FÊ d¨FÂF´FM IZY»û. ¹FF U¿FFÊ³Fa°FS S¯F¶FeS IY´FcS ¹FF ³FFUF¨Fe Jº¹FF A±FFÊ³û ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFF»Fe.

³FbÀF°FF¨F ÀMFS´FbÂF ¸W¯Fc³F WF U»F¹FFadIY°F ³FÀFc³F WF k»Fa¶Fe SZÀF IYF §FûOFl NS¯FFS AÀû AFäFFÀF³F ¹FF U¿FFÊ³û dQ»û. sqqz ¸F²¹û S¯F¶FeS¨û kAþ¶F ´FiZ¸F IYe ¦Fþ¶F IYWF³Fel, kUZIY A´F dÀFQl AFd¯F kSFGIZYMÎÀF¦F- Àû»ÀF¸F³F AFGRY Q B¹FSl WZ °Fe³F UZ¦FTZ AFd¯F ¨FFa¦F»û d¨FÂF´FM AF»û. ¹FF°F»FF SFGIZYMÎÀF¦F °FS IbYN»FeWe ½¹FFUÀFFd¹FIY ¹FVFdÀU°û¨Fe ¦Fd¯F°û ³F ¸FF³F¯FFSF Wû°FF. IYFSdIYQeÊ¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe¨¹FF M´´¹FF°F WF AÀF»FF d¨FÂF´FM IYS¯û ¸W¯FþZ ²FFOÀF¨F ¸W¯FFUZ »FF¦û»F. °û ²FFOÀF S¯F¶FeS³û IZY»û. °¹FF°Fc³F °Fû d¨FÂF´FM ÀF¸FeÃFIYFa¨FF »FFOIYF ¶F³F»FF. ¸Fe ¸FûNF ÀMFS ¸W¯Fc³F ¸FûNëF ¶FG³FS¨û¨F d¨FÂF´FM IYS¯FFS AÀFF ´FûIYT Ad·Fd³FUZVF °¹FF¨¹FF UÈØFe°F dQÀF°F ³FFWe. °FÀû¨F ¶FSû¶FS IYû¯F ³FFd¹FIYF AFWZ ¹FF°F °¹FF»FF RYFSÀû ¦F¸¹F ³FÀF°û. kd¨FÂF´FM ÀUeIYFS°FF³FF ¸Fe dÀIiY´M»FF ¸FWØU QZ°Fû. °Fû IbY¯Fe IZY»FF AFWZ ÎIYUF ¸FFÓ¹FF¶FSû¶FS IYû¯F dWSûB³F °¹FF°F AÀF¯FFS AFWZ ¹FF»FF ¸FFÓ¹FF »ûJe RYFS ¸FWØU ³FÀF°û. IYFS¯F IY±FF AFd¯F ·Fcd¸FIYF WF d¨FÂF´FMF¨FF AF°¸FF AÀF»¹FF¨û ¸Fe ¸FF³F°Fûl, S¯F¶FeS ÀFFa¦F°Fû. °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS IYF¸F IYS¯FFº¹FF ³FFd¹FIYFa¸F²¹ûWe ¹FF AGdMMëcO¸FbTZ U`dU²¹F AFPT°û. ³FU£¹FF Ad·F³ûÂFea´FFÀFc³F °û ´FiÀ±FFd´F°F ¦»FG¸FSÀF Ad·F³ûÂFea´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FFa¶FSû¶FS °Fû d°F°FIZY¨F ¸F³F »FFUc³F IYF¸F IYS°Fû. IYûaIY¯FF Àû³F VF¸FFÊ °û IY°FdS³FF I`YRY AÀFF °¹FF¨¹FF ³FFd¹FIYFa¨FF ¦FiFRY AFWZ. °Fû ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¶FSû¶FS LF³F UFM°Fû, VFû·Fc³F dQÀF°Fû.

ÀFa´FÖF UFSÀFF S¯F¶FeS IY´FcS»FF d¸FTF»û»FF ÀFa´FÖF UFSÀFF WZ °¹FF¨¹FF AF°FF¨¹FF ¶û²FOIY °FSeWe dU¨FFS´FcUÊIY ÀFFU²F UÈØFe¸FF¦F¨û IYFS¯F AÀFFUZ. ´FÈ±UeSFþ IY´FcS, SFþ IY´FcS ¹FFa¨FF ÀFa´FÖF IY»û¨FF UFSÀFF °¹FF¨¹FF´FFVFe AFWZ. °FÀFF QbÀFº¹FF A±FFÊ³û ·Füd°FIYF±FFÊ³ûWe °Fû ÀFa´FÖF AFWZ. ¸FûNZ ³FFU, ¶FæYT ´üÀFF, B·Fi°F ÀF¦FTZ¨F S¯F¶FeSIYOZ §FSF¯ûVFFWe³û ¨FF»F°F AF»û»û. ¹FF¸FbTZ IY²FeWe ´üVFFÀFFNe ÎIYUF ¸FSF°F¶F d¸FTU¯¹FFÀFFNe EÀMGd¶»FVF Wû¯¹FF¨Fe AFUV¹FIY°FF °¹FF»FF UFM»Fe ³FÀFFUe. ¸FF³F-¸FSF°F¶F AFd¯F AFÍ±FIY ÀFa´FÖF°FF Wû°Fe¨F. °Fe dMIYUc³F NZU¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¸FFÂF °¹FF¨¹FF JFaôFFUS ´FdW»¹FF d¨FÂF´FMF´FFÀFc³F Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ d¨FÂF´FMF¨Fe d³FUO AÀFû ÎIYUF U`¹FdöYIY AF¹Fb¿¹FF°Fe»F §FOF¸FûOea¨Fe UF¨¹F°FF AÀFû, ´FdSdÀ±F°Fe´FbPZ »FF¨FFS WûDY³F d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨Fe UZT S¯F¶FeSUS IY²Fe¨F AF»Fe ³FFWe. ½¹FFUÀFFd¹FIY ¦Fd¯F°û þ¸FU¯¹FFÀFFNe IbYN»û A¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨Fe ¦FSþWe °¹FF»FF ¹FF ÀFa´FÖF UFSVFF¸FbTZ AF»Fe ³FÀFFUe. °¹FF¸FbTZ S¯F¶FeS³û d³FUO»û °û ÀF¦FTZ þûJc³F, ´FFSJc³F. °Fû UF¦F»FFWe d¶F³F²FFÀ°F °FSeWe ´FFGd»FdMIY»Fe IYSZ¢M. °¹FF¨¹FFVFe ¶Fû»F°FF³FF °¹FF¨FF WF kSFBMl³ûÀF UFSaUFS þF¯FU°F SFW°Fû. °¹FF¨û ´FFGd»FdMIY»Fe IYSZ¢M UF¦F¯ûWe Aû§FU°û AFd¯F ÀFST UFM°F SFW°û. °¹FF¨¹FF ¹FVFdÀU°û¨û RaYOZ °¹FF¨¹FF d¨FÂF´FMFa´Fi¸FF¯û¨F UZ¦FTZ AFWZ°F, AFIY¿FÊIY AFWZ°F, ´F¯F ¨F°FbS AFWZ°F. °¹FF¨¹FF°F»FF kSFBM³ûÀFl QFJU¯FFSZ AFWZ°F.

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

°FSeWe SFBM AGdMMëcO °F÷Y¯F´F¯FF¨¹FF þûVFF°F UFWU°F þF¯FFSZ A³ûIY AÀF°FF°F. ¹FVF ´F¨FU°FF ³F ¹ûDY³F UF¹FF ¦û»û»û A³ûIY ÀMFS ÎWQe d¨FÂF´FMÀFÈáe³û ´FFdW»û AFWZ°F. °¹FFUS A³ûIY IYWF¯¹FF d»FdW»¹FF ¦û»¹FF AFWZ°F, d¨FÂF´FMWe AF»û AFWZ°F. k¹û þUF³Fe W` QeUF³Fel AÀû ¸W¯F°F S¯F¶FeS d¨FÂF´FM IYS°Fû, ´F¯F Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¸FFÂF þUF³Fe¨FF QeUF³û´F¯FF ½¹FUdÀ±F°F WhO»F IYS°Fû. °¹FF¨¹FF IYFSdIYQeÊ°F»FF QbÀFSF¨F d¨FÂF´FM k¶F¨F³FF EZ WÀFe³Fûal. ¹FF d¨FÂFeIYS¯FFQS¸¹FF³F¨F °Fû ÀFW³FFd¹FIYF Qed´FIYF ´FQbIYû¯F¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»FF. ¹FF ´FiIYS¯FF¨Fe ¨F¨FFÊ ¨FFa¦F»Fe¨F Sa¦F»Fe. d¨FÂF´FMF¨¹FF ´FidÀFðe»FF °¹FF³û RYF¹FQF ÓFF»FF¨F, ´F¯F Qû§FFa³FeWe AF´F»û ´FiZ¸F »F´FUc³F NZU¯¹FF¨FF AFMFd´FMF IZY»FF ³FFWe WZ dUVû¿F. k¶FeBa¦F B³F dS»ûVF³FdVF´Fl ¹FF°F IYFWe kd¶F¦F Oe»Fl SFdW»û ³FFWe, WF ³F½¹FF d´FPe¨FF dU¨FFS °¹FF¨¹FF UF¦F¯¹FF°Fc³F C§FO dQÀF»FF, ´F¯F AF´F»¹FF ´FiZ¸FF¶Fï»F C§FO´F¯FF³û ¶Fû»F°FF³FF °¹FF³û ½¹FFUÀFFd¹FIY°FF IY²Fe ÀFûO»Fe ³FFWe. IYFS¯F þVFe ¹FF Qû§FFa¨¹FF ´FiZ¸FF¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe °FVFe ³Fa°FS¨¹FF k¶FiZIY-A´Fl¨FeWe. Qû§FFa¸F²F»û ³FF°û ÀFa´Fc³FWe °¹FFa³Fe k¹û þUF³Fe W` QeUF³Fel WF d¨FÂF´FM IZY»FF AFd¯F °Fû ¹FVFÀUeWe ÓFF»FF. ¹FF°Fc³F¨F °¹FF¨Fe ´FæYe ½¹FFUÀFFd¹FIY°FF dQÀF°û. WXF¨F S¯F¶FeS¨FF SFBM AGdMMëcO. AF°FF ³FbIY°û¨F À´û³F¸F²F»û °¹FF¨û IY°FdS³FF I`YRY¶FSû¶FS¨û RYûMû ´FidÀFð ÓFF»û AFd¯F ´Fb³WF EIYQF ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFFÕXe, ´F¯F ¹FF ¨F¨FZÊ»FF °¹FF³û U`¹FdöYIY AF¹Fb¿¹FF°F PUTFPUT

IYøY dQ»û»Fe ³FFWe IYe ½¹FFUÀFFd¹FIY d³F¯FÊ¹FF°F. k¸Fe ÀMFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ »FûIYFa³FF ¸FFÓ¹FF¶FF¶F°F þF¯F¯¹FF¨Fe C°ÀFbIY°FF AÀF¯FFS. ¸FeÀFbðF ´FcUeÊ AVFF ÀMFSÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ¶FF°F¸¹FF AFUOe³û UF¨F»¹FF AFWZ°F. ¸FedO¹FF»FF ¹FF¶FF¶F°F Qû¿F QZ¯¹FF°F A±FÊ ³FFWe; ´F¯F °û ¸FFÓû U`¹FdöYIY AF¹Fb¿¹F AFWZ,l AÀû S¯F¶FeS ¹FF ¨F¨ûÊ»FF CØFS QZ°FF³FF ¸W¯F°Fû. ¹FF°Fc³F °¹FF¨FF d¶F³F²FFÀ°F °FSeWe SFBM AGdMMëcO dQÀF°Fû. SFBM ¨FFGBÀF S¯F¶FeS¸F²¹û EIY ¨F°FbS Ad·F³û°FF QO»û»FF AFWZ, WZ °¹FF¨¹FF d¨FÂF´FMFa¨¹FF d³FUOeUøY³F »FÃFF°F ¹û°û. ·Fcd¸FIYFa¨û U`dU²¹F °¹FF³û IYF¹F¸F NZU»û AFWZ. °Fû ¨F°FbSpF Ad·F³û°FF NS¯¹FF¸FF¦û °¹FF¨Fe We ¨F°FbS d³FUO WZWe IYFS¯F A¦FQe ¸FWØUF¨û AFWZ. k½¹FFUÀFFd¹FIY ¦Fd¯F°û ¶F§F°F ¸Fe d¨FÂF´FM ÀUeIYFS°F ³FFWel, AÀû °Fû ÀFFa¦F°Fû JSF. ´F¯F A¾FF C°ÀRcY°FÊ°ûUS AF²FFdS°F d¨FÂF´FMFa¶FSû¶FS °Fû B°FSWe IYFWe d¨FÂF´FM IYS°Fû, ª¹FF°Fc³F °¹FF¨Fe k»FûIYd´Fi¹Fl°û¨Fe B¸ûþ þ´F»Fe þF°F AÀF°û. ·Fcd¸FIYFa¨û U`dU²¹FWe °¹FF»FF ¹FF d³FUOe°Fc³F d¸FT°û. ÀFF¨û¶Fð°û¨FF dVFæYF ¶FÀF°F ³FFWe AFd¯F WSWbÖFSe IY»FFIYFS ¸W¯Fc³F U¯FeÊ »FF¦F°û. kSFGIZYMÎÀF¦FlÀFFS£¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F ÀF¸FeÃFIYFa¨Fe UFWUF d¸FTU¯FFSF S¯F¶FeS kAaþF³FF AaþF³FelÀFbðF IYS°Fû AFd¯F k¶FRYeÊlÀFFS£¹FF ÀFaUZQ³FVFe»F d¨FÂF´FMF¶FSû¶FS ½¹FFUÀFFd¹FIY k¶ûVFS¸FlWe »FFB³Fe°F AÀF°Fû. U¿FÊ·FSF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F ¹FVFÀUe Ad·F³û°¹FF¨û MF¦ûÊM °Fû ¦û»Fe °Fe³F U¿ûÊ ÀFF°F°¹FF³û d¸FTU°FFZ AFWZ.

SFBM d¶FÓF³ûÀF³Fe°Fe S¯F¶FeS IY´FcS WZ ³FFU AF°FF´F¹FË°F IbYN»¹FFWe ½¹FFUÀFFd¹FIY UFQ-dUUFQF°F AOIY»û»û ³FFWe. °Fe³FWe JF³FFaVFe °¹FF¨Fe °F¦FOe À´F²FFÊ AÀFc³FWe °Fû IY²FeWe °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ÀU°F:¨Fe °Fb»F³FF IYS°F ³FFWe. k°û ÀFed³FAS AFWZ°F. ¸Fe BaOÀMÑe°F ¹ûDY³F AF°FF RYöY ÀFWXF U¿ûÊ Wû°FFWZ°F. Aþc³F ¸F»FF »FFa¶F¨FF ´FnF ¦FFNF¹F¨FF¹F,l AÀû °Fû ´FiFaþT´F¯FF³û ÀFFa¦F°Fû. ¹FF ´FiFaþT´F¯FF°F ½¹FFUÀFFd¹FIY°FF AÀF°û, °Fe ³FIYFSF°¸FIY A±FFÊ³û ³FFWe. ¶FOZ ¶FG³FS, LûMZ ¶FG³FS AÀFF RYSIY °¹FF¨¹FF »ûJe ¦Fü¯F AFWZ, IYFS¯F °Fû k¨FFa¦F»ûl IY±FF³FIY AÀF»û»û d¨FÂF´FM ÀUeIYFS°Fû. U¿FÊ·FSF°F ´FiQÍVF°F Wû¯FFSZ °¹FF¨û d¨FÂF´FM ¶F§F°FF IbYN»FFWe dVFæYF AF´F»¹FFUS ¶FÀF¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe IYFTþe °Fû §û°F AÀF»¹FF¨û dQÀF°û. kSFþ³Fe°FelÀFFS£¹FF d¨FÂF´FMF°F ·Fcd¸FIZY¨Fe »FFa¶Fe °Fû ¶F§F°F ³FFWe °FS ¸FWØU ¶F§F°Fû, ÀIYû´F ¶F§F°Fû. ¸Fd»MÀMFSS d¨FÂF´FMF¨û °¹FF»FF UFUOZ ³FFWe WZ °¹FF°Fc³F dQÀF°û. ´F¯F ´FbP¨¹FF¨F U¿FeÊ kSFGIYÀMFSlÀFFSJF d¨FÂF´FM IYøY³F °Fû ÀFa´Fc¯FÊ d¨FÂF´FM EIYMëF¨¹FF JFaôFFUS °Fû»F¯¹FF¨û AF½WF³F ÀUeIYFS°Fû. ¹FF°Fc³F °¹FF¨Fe ¨FûJaQT d³FUO AFd¯F °¹FF¸FF¦F¨Fe k½¹FUÀFF¹F³Fe°Fel ´FiIY¿FFÊ³û dQÀF°û. ÀFFUdS¹FFh... ÀF¦F¼¹FFaÀFFNe¨F ´FdW»¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F °¹FF¨Fe ÀF¦F¼¹FFa¨FF »FFOIYF AVFe kÀFFUdS¹FFhl ·Fcd¸FIYF Wû°Fe. °Fe¨F ·Fcd¸FIYF ½¹FFUÀFFd¹FIY ¹FVFFÀFFNe ´FOôFF¸FF¦û °Fû Aþc³FWe þ¦F°Fû AFWZ, AÀû ¸WM»û °FS UFU¦û NS¯FFS ³FFWe. »FWF³FFa´FFÀFc³F, ¸FûNëFa´F¹FË°F AFd¯F VFWSF´FFÀFc³F ¦FFUF´F¹FË°F, ¢ÕXFÀF´FFÀFc³F ¸FFÀF´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FFa³FF °Fû ¸F³FF´FFÀFc³F AFUO°Fû¹F. °¹FF³û ÀUeIYFS»û»û d¨FÂF´FM, °¹FF°Fe»F °¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIYF, °¹FF¨û ´FOôFF¶FFWZS¨û þ¦F¯û AFd¯F °¹FF¶Fï»F ¶Fû»F¯û ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F S¯F¶FeS¨û °¹FF³û ´FOôFFUS d³F·FFU»û»¹FF

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

½¹FdöYSZJFa½¹Fd°FdSöY¨û ½¹FdöY¸FØU »FûIYFa³FF ·FFU°û AFWZ. AF´F»¹FF QZVFF°F d¨FÂF´FM Ad·F³û°û- Ad·F³ûÂFe WF ÀF¦F¼¹FFa¨FF¨F dþ½WF¼¹FF¨FF dU¿F¹F AÀF°Fû. »FûIY °¹FFa¨¹FFUS ¸F³FF´FFÀFc³F ´FiZ¸F IYS°FF°F, °¹FFa³FF AÃFSVF: Oû¢¹FFUS ¨FPU°FF°F AFd¯F ¸FadQSF°F ¶FÀFU°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ¹FF d¨FÂF´FM °FFº¹FFa¨Fe EIY ´Fid°F¸FF AÀF°û. °Fe °¹FFa¨¹FF ´FOôFFUS¨¹FF ·Fcd¸FIZY¶FFWZS¨¹FF UF¦F¯¹FF°Fc³FWe ¶F³F»û»Fe AÀF°û. ¸W¯Fc³F¨F AF´F»FF AFUO°FF ÀMFS U`¹FdöYIY AF¹Fb¿¹FF°F IYF¹F IYS°Fû, IYÀFF SFW°Fû, IYÀFF ¶Fû»F°Fû ¹FF¶FF¶F°F þF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fe ´Fi¨FaO C°ÀFbIY°FF ÀF¦F¼¹FFa³FF AÀF°û. S¯F¶FeS³û AF´F»û JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹F »FûIYFa´FFÀFc³F »F´FU¯¹FF¨FF RYFS ´Fi¹F°³F IZY»FF ³FFWe. k¸FFÓ¹FF »FWF³F´F¯Fe §FSF°F AFBÊ-UdO»FFa¨Fa Wû¯FFSa ·FFaO¯F ¶F§Fc³F ¸Fe Qb:Je ½WF¹F¨Fû. °¹FFa¨¹FF °¹FF UZT¨¹FF °FF¯F»û»¹FF ³FF°¹FF¨FF ¸Fe LûMF ÀFFÃFeQFS Wû°Fû. °¹FF ·FFaO¯FFa¨FF ¸F³FFUS ´FdS¯FF¸F Wû¯FFS¨F... UdO»FFa¨FF ¸F»FF »FWF³F´F¯Fe RYFS ²FFIY Wû°FF...l WZ ÀF¦FTZ S¯F¶FeS

ÀU°F: ÀFFa¦F°Fû. ´F¯F ³Fa°FS kAF A¶F »FüM ¨F»ûl¨¹FF ÀûMUS UOe»F fY¿Fe IY´FcS ¹FFa³FF ¸FQ°F IYSF¹F»FF °Fû ´FbPZ AF»FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS °¹FFa¨¹FF ³FF°¹FF°F ¸FûIYTZ´F¯FF AF»FF, ³FF°¹FF°F»û ¶Fa²F W»FIZY ÓFF»û, WZQZJe»F °Fû ³F¸FcQ IYS°Fû. S¯F¶FeS Aþc³FWe AFBÊ-UdO»FFa¶FSû¶FS EIYF¨F §FSF°F SFW°Fû. k§FSF°F ¸FFÓ¹FF ¸üdÂF¯Fe ¹û°F AÀF°FF°F, ´F¯F EJFQe ¸FFÓ¹FF Jû»Fe°F þFÀ°F SZa¦FFT°û, ±FFa¶F°û °û½WF ¸F³FF°F AFBÊ-¶FF¶FF AF°FF IYF¹F dU¨FFS°Fe»F WZ dU¨FFS ¹û°FF°F¨F...l S¯F¶FeS¨¹FF ¹FF AVFF I`YdRY¹F°Fea¸F²Fc³F °¹FF¨û JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹F C»F¦FO°û AFd¯F °¹FF°Fc³F EIY ÀF©FF ¸FF¯FcÀF, ´FiFaþT IY»FFIYFS ´FbPZ ¹û°Fû. ¸F³FF°F»Fe °¹FF¨Fe »FFOIYe B¸ûþ AF¯FJe §F˜ Wû°û. »FWF³FF´FFÀFc³F ¸FûNëFa´F¹FË°F WF ´FiFaþT ¸F³FF¨FF Ad·F³û°FF ÀF¦F¼¹FFa³FF AFUOF¹F»FF »FF¦F°Fû. ÀF¦F¼¹FFaÀFFNe¨F kÀFFUdS¹FFhl Wû¯¹FF¨Fe °Fe AU§FO ´FF¹FSe °Fû ÀFWþ ÀFS IYS°Fû.

SFGÎIY¦F ÀMFS °û ÀFb´FSÀMFS SFGIYÀMFS WF S¯F¶FeS¨¹FF IYFSdIYQeÊ°Fe»F EIY ¸FWØUF¨FF d¨FÂF´FM. ¹FF d¨FÂF´FMF¨FF ÀF¦FTF Oû»FFSF °¹FF¨¹FF EIYMëF¨¹FF ·Fcd¸FIZYUS C·FF Wû°FF. °Fe þ¶FF¶FQFSe °¹FF³û A¦FQe °FFIYQe³û ´û»F»Fe. °¹FF°Fc³F °¹FF¨¹FF°F»FF IYÀFQFS Ad·F³û°FF, ¸FWØUFIYFaÃFe ³FM dQÀF»FF. ´FbPZ ÀFb´FSÀMFS¨¹FF VF¹FÊ°Fe°F AF´F¯F AFWû°F, WZ °¹FF³û ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F ±ûM QFJUc³F dQ»û. IY´FcS §FSF¯¹FF¨FF UFSÀFF Wû°FF, ´FdSdÀ±F°Fe ¨FFa¦F»Fe Wû°Fe WZ ÀF¦FTZ JSZ, ´F¯F We ¸FWØUFIYFaÃFF IYFSdIYQeÊ¨¹FF ¹Fû¦¹F M´´¹FFUS ½¹FöY IYS¯û ¸FWØUF¨û AÀF°û. °Fe UZT S¯F¶FeS³û ¶FSû¶FS ÀFF²F»Fe. Ad·F³F¹FF¨FF, d¨FÂF´FMFa¨FF UFSÀFF §ûDY³F ¹û¯FFSZ A³ûIY þ¯F AÀF°FF°F. ÀMFS´FbÂF AFd¯F IY³¹FFa¨Fe RYüþ¨F AF°FF dQÀF°û. ´F¯F ¹FF°F»¹FF RYFS ±FûOëF »FûIYFa¨¹FF UFMëF»FF WZ ÀMFS´FQF¨û d¶F÷YQ ¹û°û. °¹FF°Fc³F S¯F¶FeS °FS ÀFb´FSÀMFS ¶F³F¯¹FF¨¹FF UFMZ»FF »FF¦F»FF AFWZ. ¹FF¸FF¦û °¹FF¨Fe ¸ûW³F°F AFd¯F US CnZJ»û»FF SFBM AGdMMëcO WF ·FF¦F d³Fd›F°F¨F AFWZ. k¸Fe A·¹FFÀFF°F WbVFFS IY²Fe¨F ³F½W°Fû. IYÀFF¶FÀFF ´FFÀF Wû°F AÀû. VFFTZ°F AÀF°FF³FF Ad·F³F¹FF°FWe RYFS IY©FF Wû°Fûl, S¯F¶FeS ÀU°F: WZ ÀFFa¦F°Fû. ´FbPZ ¸Fba¶FBÊ¨¹FF IYFG»ûþ¸F²Fc³F ´FQUe §û°F»¹FF³Fa°FS d¨FÂF´FMF°F ¹FF¹F¨FF ¸FF¦FÊ NS»¹FF¸FbTZ °¹FF³û ±ûM ³¹Fc¹FFGIÊY ¦FFN»û Wû°û. d°F±Fc³F d¨FÂF´FMF¨û, Ad·F³F¹FF¨û ²FOZ d¦FSUc³F °Fû ´FS°F AF»FF. kd¨FÂF´FMFdU¿F¹Fe¨û ÄFF³F ¢»FFÀFøY¸F¸F²¹û ¶FÀFc³F IY¸Fe, °FS ´Fi°¹FÃF A³Fb·FUF°Fc³F þFÀ°F d¸FT°û.l AÀû °Fû AF°FF ÀFFa¦F°Fû. ¹FF ´Fi°¹FÃF dVFIY¯¹FF¨¹FF A³Fb·FUFÀFFNe¨F °Fû Qû³F U¿ûÊ ÀFaþ¹F »Fe»FF ·F³ÀFFTea¶FSû¶FS AdÀFÀMaM ¸W¯Fc³F IYF¸F IYS°F Wû°FF. k¶»FGIYl d¨FÂF´FMF¨¹FF UZTe °¹FF³û ÀFFWF¹¹FIY dQ¦QVFÊIY ¸W¯Fc³F IYF¸F IYS°FF IYS°FF, WSIYF¸¹FF ¸W¯Fc³FWe ·Fcd¸FIYF d³F·FFU»Fe, AÀû °Fû AF°FF ÀFFa¦F°Fû. ¹FF°F»FF Jº¹FF -JFZMëF¨FF ·FF¦F ÀFûO»FF °FSe ÀMFS´FbÂF ¸W¯Fc³F ±ûM d¨FÂF´FMF°F WeSû ¸W¯Fc³F C°FS¯û °¹FF³û MFT»û WZ ¸FWØUF¨û AFWZ. k´FbPZ¸FF¦FZ ·F³ÀFFTe °¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMF°F Ad·F³û°FF ¸W¯Fc³F ÀFa²Fe QZ°Fe»F ¹FF ÀFb´°F WZ°Fc³û ¸Fe °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ¸F³FF´FFÀFc³F IYF¸F IZY»û, ¸ûW³F°F §û°F»Fel, S¯F¶FeS °¹FF¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF Vü»Fe°F WÀF°F WÀF°F OûTZ d¸F¨FIYFU°F WZ AFØFF IY¶Fc»F IYS°Fû. ¸W¯Fc³F¨F °¹FF¨¹FF °¹FF »FFBRY ´»FG³F¨û IYü°FbIY UFM°F SFW°û. A±FFÊ°F SX¯F¶FeSX¨¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ½F`d¾F¿MëFa¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF³FF EIY ¦FFZáX IbYNZXWXe d½FÀFSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe IYe SX¯F¶FeSX WXF ´FæYF IY´FcSX AFWZX. °¹FF¨FZ ½FOXeÕX, IYFIYF, °¹FF¨FZ AFªFFZ¶FF E½FPaX¨F ³FFWXe °FSX °¹FF¨FZ ´F¯FªFFZ¶FF WZX ÀF¦FTZ¨F ¹FF ÃFZÂFF°F ´FæZY ¸FbSXÕZXÕZX. ´FÈ±½FeSXFªF IY´FcSX ¹FFa¨¹FF¶FïÕX °FZ½WXF ÀF¦FTeIYOZX EIY AFQSX¹FböY QSXFSXF WXFZ°FF, °FSX SXFªF IY´FcSX, ¾F¸¸Fe IY´FcSX, ¾F¾Fe IY´FcSX, fY¿Fe IY´FcSX WZX ÀF¦FTZ¨F °¹FFa¨¹FF °¹FFa¨¹FF IYFTF°FÕZX ÕXFZIYFa¨FZ ÕXFOXIZY WXeSXFZ. IY´FcSX §FSXF¯¹FF°F»¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FFa½FSX¨F ÕXûIYFa³Fe ·FSX·FøY³F ´FiZ¸F IZYÕa. °¹FFa³FeWXe ÀF¦F¼¹FF À°FSXFa°FÕXF ´FiZÃFIY½F¦FÊ AF´FÕXFÀFF IZYÕXF. ¸WX¯FªFZ¨F ÕXûIYd´Fi¹F°FZ¨FZ ¦F¸FIY IY´FcSX JF³FQF³FFÕXF CX¸F¦FÕaX AFWZX. ÕXFZIYd´Fi¹F WXFZ¯Fa AFd¯F °Fe ÕXFZIYd´Fi¹F°FF ´FZÕX¯Fa ¹FF QFZ³WXe ¦FFZáXe SX¯F¶FeSXÕXF ªF¯Fc ½FFSX¾FF³FZ¨F d¸FTF»¹FF AFWZX°F. °Fû¨F ½FFSXÀFF AF°FF SX¯F¶FeSX ¨FFÕX½F°Fû¹F. d´FMXF°F»¹FF ´FiZÃFIYFa´FFÀFc³F °FZ dSX¢ÕXF¹Fd³Fa¦F ¨FZASX½FSX ¶FÀFc³F d¨FÂF´FMX ¶F§F¯FFº¹FFa´F¹FË°F, ÀF¸FeÃFIYFa´FFÀFc³F °FZ ÀFF¸FF³¹F d¨FÂF´FMX SXdÀFIYFa´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FFa³FF SX¯F¶FeSX JSXF WXeSXû ½FFMX°Fû. SXFGdIaY¦F ÀMXFSX ½FFMX°Fû. AFªF¨¹FF °F÷Y¯FFBÊ¨FZ JSmXJbSmX ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX¯FFº¹FF AªF¶F SX¯F¶FeSX¨Fe WXe ¦FªF¶F IY´FcSX³Fe°Fe¨F ¸WXMXÕXe ´FFdWXªFZ. S¯F¶FeS IY´FcS WZ AÀû kAþ¶Fl SÀFF¹F³F AFWZ. »FûIYd´Fi¹F°û¨¹FF dVFJSFUS AÀF°FF³FF ¹FVF ´F¨FU¯¹FF¨Fe ²F¸FIY °¹FF¨¹FF°F AFWZ. ½¹FFUÀFFd¹FIY ¦Fd¯F°û þbTU°FF³FFWe °¹FF¨¹FF AFWFSe ³F þF¯¹FF¨û °FFS°F¸¹F °Fû ¶FFT¦Fc³F AFWZ. IbYN»¹FFWe Q¶FFUFJF»Fe IYF¸F IYS¯û °¹FF»FF ¸FF³¹F ³FÀF°û. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ³F½¹FF d´FPe¨Fe °Fa°Fû°Fa°F ¸FF³FdÀFIY°FF °Fû þ´Fc³F AFWZ. °Fe kþZ³F ³û¢ÀMl ¸FF³FdÀFIY°FF¨F °¹FF»FF AFþ ÀF¦F¼¹FFa¨FF »FFOIYF WeSû ¹FF d¶F÷YQFIYOZX ³FZ°FZ AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

¸F³FF ÀF°¹FÀFaIY»´F dªF½Fe ²FSXF½FF... ·FiáXF¨FFSX, WX°¹FF, ¶FÕXF°IYFSX, À½F¹Fa§Fûd¿F°F ¶Fb½FF¶FF´Fca¨FZ MXSXFMXSXF RYFMX¯FFSmX ¸FbJ½FMZX... A¾FF ´Fid°FIcYÕX ´FdSXdÀ±F°Fe°Fc³F ÀF²¹FF ÀF¸FFªF ¸FF¦FÊIiY¸F¯F IYSX°F AFWZX. °¹FF°F ¸FWXF¦FFBÊ AFd¯F AFd±FÊIY ¸FaQe¨Fe IYFªFTe Ad²FIY¨F ¦FdWXSXe WXû°F ¨FFÕXÕZXÕXe AFWZX. A¾FF ¹FF IYFT½FaOXÕZX»¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe°FWXe ÀF¸FFªFF°F IYFWXe°FSXe ¨FFa¦FÕaXWXe ¨FFÕXÕZXÕaX AFWZX WZX ÕXFZIYFa´FbPZX AF¯F¯FFSXF kÕXûIYÀFØFFl¨FF kÀF½FÊ IYF¹FZÊ¿FbÀF½FÊQFl WXF CX´FIiY¸F. °¹FFÕXF A±FFÊ°F¨F d³Fd¸FØF AFWZX, ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF¨¹FF ¸Fa¦FÕX´F½FFÊ¨FZ. °Fe³F U¿FFË´FcUeÊ ÀFbøY ÓFF»FZ»¹FF ¹FF CX´FIiY¸FFÕXF QF³F¾FcSX ½FF¨FIYFa³Fe ·FSX·FøY³F ´Fid°FÀFFQ dQÕXFX. ½F¹Fû½FÈðFa³FF ¸FF¹FZ¨FF WXF°F QZ¯FFº¹FF, ½FFMX ·FSXIYMXÕZX»¹FF ¸FbÕXFa¨FF ÀFFa·FFT IYSX¯FFº¹FF ÀFaÀ±FFa¶FSXû¶FSX¨F ½FZ¾¹FFa¨¹FF ¸FbÕXFa³Fe ¨FFa¦FÕZX d¾FIcY³F ÀF³¸FF³FF¨FZ ªFe½F³F ªF¦F¯¹FFÀFFNXe ´Fi¹F°³FVFe»F AÀF¯FFº¹FF ¾F°FIY´Fc°FeÊ ÓFFÕZX»¹FF ¦Fia±FFÕX¹FF°FeÕX Qb¸FeÊT ÀFFdWX°¹FÀFa´FQZ¨¹FF AF²Fbd³FIYeIYSX¯FF¨Fe AFÀF ¶FFT¦F¯FFº¹FF A¾FF d½Fd½F²F ÀFaÀ±FFa¨¹FF IYF¹FFÊ¨FF WXF ´FdSX¨F¹FX. ¹FF ÀFaÀ±FFa¨FZ IYF¹FÊ ¸FûNZX AFd¯F CX»ÕZXJ³Fe¹F AÀFÕZX °FSXe °¹FFa¨¹FF AFd±FÊIY IbY½F°FeÕXF ¸F¹FFÊQF AFWZX°F. ¹FF ÀFaÀ±FFa³FF AFd±FÊIY WXF°F·FFSX ÕXF·FF½FF, °¹FFa¨¹FF IYF¹FÊIYÃFF ÷aYQF½F¯¹FFÀFFNXe ÀF¸FFªFF°FeÕX QF³F¾FcSXFa³Fe ÀFPXT WXF°FF³FZ ¸FQ°F IYSXF½Fe ¹FFÀFFNXe WXF CX´FIiY¸F. WXF ÀF°¹FÀFaIY»´F dªF½Fe ²FøY³F¨F ¸WX¯Fc ¹FF...

ÀF½FÊIYF¹FZÊ¿Fb ÀF½FÊQF... AF´FÕZX ²F³FFQZ¾F ¹FZ±FZ ´FFNX½FF... ¸Fba¶FBÊ IYF¹FFÊÕX¹F : ÕXûIYÀFØFF, ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, E¢À´FiZÀF MXFG½FÀFÊX, ´FdWXÕXF ¸FªFÕXF, ³FdSX¸F³F ´FFGBaMX, ¸Fba¶FBÊ - uqqqqr qss-wxuuqsru ● ¸FWXF´FZ IYF¹FFÊÕX¹F : ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, ´»FFGMX ³Fa. BXÊE»F rty, MXeMXeÀFe BaXOX. EdSX¹FF, E¸FAF¹FOXeÀFe, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ - uqqxrq. qss-sxwtzzqq ● NXF¯û IYF¹FFÊÕX¹F : ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, IbYÀFb¸FFaªFÕXe d¶Fd»OaX¦F, QbÀFSXF ¸FªFÕXF, ¦FûJÕZX SXûOX, ³Fü´FFOXF, NXF¯FZ. qss-svtzzwqx ● ´Fb¯û IYF¹FFÊÕX¹F : ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, E¢À´FiZÀF WXFDYÀF, ´ÕXFGMX ³Fa. rsqv/s/w, d¾FSXûTZ SXÀ°FF, ´Fb¯FZ - urrqqu. qsq-wxsurqqq ●

³FFdVFIY IYF¹FFÊÕX¹F : ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, ÀMZXdOX¹F¸F IYFG¸´ÕZX¢ÀF ³Fa. w, ´FdWXÕXF ¸FªFÕXF, ¸FWXF°¸FF ¦FFa²Fe ¸FF¦FÊ, ³FFd¾FIY - ussqqr. qsvt-strquuu ● ³FF¦F´FcSX IYF¹FFÊÕX¹F : ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, ´ÕXFGMX ³Fa. rz, ¦FiZMX ³FF¦FSXûOX, CaXMXJF³FF, ³FF¦F´FcSX -uuqqqz. qxrs-sxqwzst ● AüSaX¦FF¶FFQ IYF¹FFÊÕX¹F : ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, ¸FFÕX´FF¯Fe, Aû¶FZSXFG¹F MXFG½FÀFÊ, ªFFÕX³FF SXûOX, ¾FFÀFIYe¹F Qc²F OZXASXeÀF¸FûSX, AüSaX¦FF¶FFQ. qsuq-stuwtqt. ● ³F¦FSX IYF¹FFÊÕX¹F : ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, AF¾Fe¿F, ÀF±±¹FF IYFGÕX³Fe, ÀMZX¾F³F SXûOX, AWX¸FQ³F¦FSX. qsur- suvrvuu/ suvrzqx. ● dQneX IYF¹FFÊÕX¹F : ÀFa´FFQIYe¹F d½F·FF¦F, E¢À´FiZÀF d¶Fd»OaX¦F, z/rq, ¶FWXFQcSX¾FFWX ªFRYSX ¸FF¦FÊ ³F½Fe dQne - rrqqqs qrr-stxqsrqq. ●

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

±FûS Bd°FWFÀF ÀFaVFû²FIY, IYUe AFd¯F ³FFMIYIYFS UFÀFbQZUVFFÀÂFe JSZ ¹FFa¨¹FF ³FFUZ ÀFbøY ÓFFÕZX»¹FF kJSmX ½FF¨F³F ¸FadQSXl ¹FF ÄFF³F¸FadQSF³FZ ÀFFa¦FÕXe°FeÕX WXªFFSXûa¨Fe ÄFF³FF¨Fe ·FcIY ·FF¦FdU¯¹FF¨û IYF¸F IZYÕZX. IZYUT VFFTF-¸FWFdUôFFÕX¹FFa°FeÕX dUôFF±FeÊ¨F ³F½WZ, °FS kþû þû ÄFF³FF±FeÊ, °Fû °Fû dUôFF±FeÊl ¹FF ·Fcd¸FIZY°Fc³F WXF ÄFF³F¹FÄF ¦û»¹FF zu ½F¿FFË´FFÀFc³F ÀFbøY AFWZ.

JSmX ½FF¨F³F ¸FadQSX

ÄFF³F´FiÀFFSXF¨FF A½¹FFWX°F ¹FÄF dQ¦Fa¶FSX d¾FaQZ UFKÐX¸F¹FF³û ¸FF¯FÀFF¨Fe ÀFFdWd°¹FIY ·FcIY VFF¾½F°F·FF¦FdU¯¹FF¨û IYF¹FÊ IZYÕZX AFWZ. ª¹FF°Fc³F U`¨FFdSIY, ÀFF¸FFdþIY AFd¯F ÀFFdWd°¹FIY ´Fi¦F»·F°FF d³F¸FFÊ¯F WXû°FF³FF¨F ´Fb³F:´Fi°¹F¹FF¨FF AF³FaQ ¸FF³FUe þeU³FF°F RbYÕXdUÕXF AFWZX. VFF¾½F°F UFKÐX¸F¹FF¨FZ ¸FWXØ½F AûTJc³F¨F IYFWe ¨FTU¼¹FF UÈØFe¨¹FF ÕXûIYFa³Fe ÀFFa¦FÕXe dþ»‘F°FeÕX d¸FSþZ°F ÀF³F rzrz ¸F²¹FZ UFKÐX¸F¹Fe³F ¨FTUTe¨FZ EIY SXû´F ÕXF½FÕZX. kJSmX ½FF¨F³F ¸FadQSXl ¹FF ³FF½FF³FZ ¶FWXSXÕZX»¹FF ¹FF Sû´FMëF¨FF AFþ UMUÈÃF ÓFFÕXF AFWZX. z ³Fû½WZa¶FS rzrz ¹FF dQUVFe ¹FF IYF¹FFÊ¨FF ´FiFSaX·F ÓFFÕXF. IYFWXe ¨FT½F¼¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe ÀF¸FFþdW°FF¨¹FF °FT¸FTe°Fc³F ¹FF dQ½F¾Fe kd¸FSþ dUôFF±FeÊ ÀFa§Fl ³FFUF¨Fe ÀFaÀ±FF À±FF´F³F IZYÕXe, ª¹FFõFSmX VFFTF-¸FWFdUôFF»F¹FFa°Fe»F dUôFF±¹FFË¨Fe ÄFF³FF¨Fe ·FcIY ·FF¦FFUe ¹FFÀFFNe UF¨F³FF»F¹F À±FF´F³F IYS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. AUFa°FS UF¨F³FF¨Fe ·FcIY ÄFF³FF±FeÊ ½¹FöYe»FF ¦F´´F ¶FÀFc QZ°F ³FFWe, ´F¯F ´FbÀ°FIZY dUIY°F §ûDY³F ÄFF³F»FF»FÀFF ·FF¦F½F¯û WZ ´Fi°¹FZIYF»FF¨F VF¢¹F AÀF°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ³F½¹FF ½FF¨F³F ¨FT½FTe¨FF ªF³¸F ÓFFÕXF. ÀMbOaMÐXÀF ¹Fbd³F¹F³F, ÀMbOaMÐXÀF AÀFûdÀFEVF³F U ÀFSÀU°Fe UF¨F³FF»F¹F ¹FFa¨û EIYÂFeIYS¯F IYøY³F kd¸FSþ dUôFF±FeÊ ÀFa§FFl¨Fe À±FF´F³FF IYS¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF ÀFa§FF³FZ EIYF UF¨F³FF»F¹FFÕXF ªF³¸F dQÕXF - JSmX ½FF¨F³F ¸FadQSX! kBd°FWFÀFF¨FF¹FÊl U kdVFUÀFa·FUl ¹FF ³FFMIYF¨û IY°ûÊ d¸FSþZ¨û ·Fc¿F¯F ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF¯FFSZ UFÀFbQZUVFFÀÂFe JSZ ¹FFa¨¹FF »ûJ³FFUS ¶FF»F¦Fa²FUÊ ¹FFa¨û ARYFM ´FiZ¸F Wû°û. ¹FF ´FiZ¸FF´FûMe °FZ ¹FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF ¸FQ°FeÀFFNXe A¦FQe ´Fi±F¸F ´FbPZX AFÕZX. ½FF¨F³FF¨Fe WXe ¨FT½FT ÷YªFF½Fe, °Fe À½F°F:¨¹FF ´FF¹FF½FSX CX·Fe SXFWXF½Fe ¹FFÀFFNXe ¸F¦F °¹FFa³Fe ´FdWXÕXF ´FbPXFIYFSX §FZ°FÕXF. ¹FF ÀFaÀ±û»FF ÀU°F:¨Fe ªFF¦FF, B¸FFS°F AÀFZÕX, °FSX WZX IYF¹FÊ ½FZ¦F §FZBÊÕX WZ »FÃFF°F §ûDY³F ¶FF»F¦Fa²FUFË³Fe ¹Fû¦FQF³F QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. ¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ¦Fa²FUÊ ³FFMIY ¸FaOTeÔ¨FF EIY IYF¹FÊIiY¸F¨F AF¹FûdªF°F IZYÕXF. d¸FSþZ¨¹FF WaÀF´Fi·FF d±FEMS¸F²¹û rs ¸FF¨FÊ rztq SXûªFe ¦Fa²FUÊ ³FFMIY ¸FaOTeÔ¨FF kÀU¹FaUSl ³FFMIYF¨FF WXF ´Fi¹Fû¦F SXa¦FÕXF. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F rzyw ÷Y´F¹û ªF¸FF ÓFFÕZX ª¹FF°Fc³F¨F JSZ ¸FadQSF¨Fe B¸FFS°F C·Fe SFdWÕXe. d¸FSþ ÀFaÀ±FF³F¨û °F°IYF»Fe³F

Ad²F´F°Fe ßFe¸Fa°F ¦Fa¦FF²FSSFU ¶FFTFÀFFWZ¶F ´FMU²FÊ³F ¹FFa¨¹FF WÀ°û We UFÀ°Fc JSZ À¸FFSIY IYd¸FMe»FF ¸FF»FIYe W¢IYF³û QZ¯¹FF°F AF»Fe. ÀFaÀ±FZ¨Fe À½F°F:¨Fe ªFF¦FF, B¸FFSX°F ÓFFÕXe, ª¹FF°Fc³F ½FF¨F³FFÕX¹F ¨FT½FTe³FZ Jº¹FF A±FFÊ³FZ ½FZ¦F §FZ°FÕXF. ±FûOëF¨F dQ½FÀFFa°F ½FF¨F³FFÕX¹FF¶FSXû¶FSX¨F ÀFaÀ±FZ¨¹FF A³¹F CX´FIiY¸FFa¨FFWXe ªF³¸F ÓFFÕXF. UF¨F³FFÕX¹F, ¦Fia±FÀFa¦FiWFÕX¹F, UÀFa°F ½¹FF£¹FF³F¸FFÕXF, U¢°FÈ°U À´F²FFÊ, ½¹FF£¹FF³û, ´FiU¨F³û, ÀFa¦Fe°F U ÕXdÕX°F IYÕXF ´FiQVFÊ³û ¹FF dNIYF¯Fe AF¹Fûdþ°F IZYÕXe þFDY ÕXF¦FÕXe. d½FôFF±FeÊ ¹FF ÀFFº¹FFa¨¹FF IZÔYýiÀ±FF³Fe WXû°FF¨F. ¸F¦F °¹FFa¨¹FFÀFFNXe ÀU°FaÂF A·¹FFdÀFIYF ÀFbøY ÓFFÕXe. ¦Fb¯F½FF³F d½FôFF±¹FFË³FF ¸FadQSXF°FRZÊY ´FFdS°Fûd¿FIZY ÀFbøY ÓFFÕXe. ¸FdWÕXFaÀFFNeWXe ÀU°FaÂF UF¨F³FIYÃF ÀFbøY IYS¯¹FF°F AFÕXF AFWZ. ¹FF dNIYF¯Fe ¸FdWÕXFa³FF C´F¹Fb¢°F ÀFFdW°¹F NZU¯¹FF°F AFÕZX AFWZX. »FWF³F ¸Fb»FFa¸F²¹û UF¨F³FF¨Fe ¦FûOe d³F¸FFÊ¯F ½WFUe, ¹FF QÈáe³û d¸FSþ dUôFF±FeÊ ÀFa§F þF¯FeU´FcUÊIY ´Fi¹F°³F IYSe°F AFWZ. QS Qû³F ¸FdW³¹FFa³Fe EJFQe IYF¹FÊVFFTF AF¹Fûdþ°F IYS¯¹FF°F ¹û°û. ¹FF IYF¹FÊVFFTZ°F ¶FF»FUF¨FIY ¨FTUTe°F IYF¸F IYS¯FFº¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³FF AF¸FadÂF°F IZY»û þF°û. ´Fb¯û ¹û±Fe»F ¶FF»F·FU³F ÀFaÀ±û¨¹FF C¸FF ¶FF´FM ¹FFa¨ûWe ¹Fû¦FQF³F ¹FFÀFFNe §û°F»û þF°F AFWZ. kd¨F»OÑZ³ÀF IYFG³FÊSl ³FFUF³û ÀU°FaÂF dU·FF¦F ¹FFÀFFNe IYS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF dNIYF¯Fe JZT¯Fe, ³FIYFVû ¹FFa¶FSû¶FS¨F BaMS³ûM, MXe½WXe/QcSXd¨FÂFUF¯Fe ÀFa¨F ¹FF¨Fe ÀFû¹F IZY»Fe AFWZ. ¸Fb»FFa³Fe IYû¯F°Fe ´FbÀ°FIZY UF¨FFUe°F, IYVFe UF¨FFUe°F, ¹FF¨û ´FiF°¹FdÃFIY ¨FFS °û QWF U¹Fû¦FMF°Fe»F ¸Fb»FFaÀFFNe AF¹Fûdþ°F IZY»û þF°û. ¹FF UZTe ´FF»FIYFa³FFWe AF¸FadÂF°F IZY»û þF°û. Aa¦F¯FUFOe°FeÕX JZT¯¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FbÕXFa³FF dVFÃF¯FF¨û ²FOZ dQÕZX þF°FF°F. ¹FF ¶FF»FIbY¸FFS IYÃFFÀFFNe SFþF SF¸F¸FûW³F SFG¹F ´Fid°FâF³F³û QeO »FFJ ÷Y´F¹FFa¨û ÀU°FaÂF ÀFFWF¹¹F C´F»F¶²F IYøY³F dQ»û. JSZ ¸FadQS UF¨F³FFÕX¹FF°F AFþ¨¹FF §FOeÕXF uq WþFSFaWc³F Ad²FIY ¦Fia±FÀFa´FQF C´FÕX¶²F AFWZ. ¹FF¸F²¹û IY±FF-IYFQa¶Fº¹FF °FS AFWZ°F¨F, ´F¯F ¨FdSÂF ¦Fia±F, EZd°FWFdÀFIY ÀFaQ·FÊ ¦Fia±F A·¹FFÀFIYFa³FF C´FÕX¶²F AFWZ°F. ¶FWbÀFa£¹F ´FbÀ°FIZY ¸FSFNe°FeÕX AÀFÕXe, °FSe IYFWe ÀFaÀIÈY°F ¦Fia±FFa¨FF ÀFa¦FiW ¹FF dNIYF¯Fe þF¯FeU´FcUÊIY þû´FFÀFÕXF ¦ûÕXF AFWZ. ¹FF¸F²¹û wq ´Fû±¹FF AÀFc³F °¹FF´üIYe rw ´Fû±¹FFa¨Fe ¸FûOe dÕX´Fe°FeÕX WÀ°FdÕXdJ°û

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

C´FÕX¶²F AFWZ°F. °Fe kEZd°FWFdÀFIY NZUFl ¸WMÕZX °FS UFU¦û NS¯FFS ³FFWe. À´F²ûÊ¨¹FF ¹Fb¦FF°F °F÷Y¯F ¸FF¦û SFWc ³F¹û, °¹FFÕXF ³FU³FUe³F ÄFF³F C´FÕX¶²F ½WXFUZ AFd¯F °¹FF¶FSXû¶FSX¨F EZd°FWFdÀFIY ÀFaQ·FÊQZdJ»F d¸FTFUZ°F AÀFZ ´Fi¹F°³F JSZ ¸FadQSF³û IYSX°F AFWZX. ´FiVFFÀFIYe¹F ´FF°FTeUS UdSâ ´FQZ d¸FTUc Bd¨L¯FFº¹FF dUôFF±¹FFË³FF °¹FF ´Fð°Fe¨û ÄFF³F d¸FTFUZ ¹FFÀFFNe ³F½¹FF³û ÀFaIY»´F ÀFûOÕXF AÀFc³F À´F²FFÊ ´FSeÃûÀFFNe AFUV¹FIY AÀF¯FFSe ´FbÀ°FIZY ¦Fia±FFÕX¹FF°F C´FÕX¶²F IYS¯¹FF°F AFÕXe AFWZ°F. ¹FF dUôFF±¹FFËÀFFNe ÀU°FaÂF A·¹FFdÀFIZY¨Fe ÀFû¹F IYS¯¹FF°F AF»Fe AÀFc³F ¹FF A·¹FFdÀFIZY°F ÀF²¹FF vq WþFS ÷Y´F¹FFa¨Fe ´FbÀ°FIZY C´F»F¶²F IYS¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. JSZ ¸FadQS UF¨F³FF»F¹FF¨¹FF ½¹FF£¹FF³F¸FFÕZXÕXFWXe EIY ¸FûNXe ´FSaX´FSXF ÕXF·FÕXe AFWZX. ´Fb¯û, UFBÊ¶FSû¶FS¨F d¸FSþZ¨Fe WXe UÀFa°F ½¹FF£¹FF³F¸FF»FF £¹FF°F³FF¸F AFWZX. ÀFaÀ±FZ°FRZÊY QS U¿FeÊ ¸û ¸FdW³¹FF°F ¹FF ½¹FF£¹FF³F¸FF»û¨û AF¹Fûþ³F IYS¯¹FF°F ¹û°û. ¦û»Fe yy U¿ûÊ A±FIY´F¯FZ WZX ÄFF³FÀFÂF ÀFbøY AFWZX. ¹FFd³Fd¸FØFF³û ¸FF³¹FUS »ûJIY, »FûIYûØFS ³û°FÈ°U, ÀFF¸FFdþIY-SFþIYe¹F ÀFa§FM³FFa¨¹FF A²U¹FÊca¨Fe ´FF¹F²FcT ÀFaÀ±FZÕXF ÕXF¦FÕXe AFWZX. ¾F°FIY´Fc°FeÊIYOZX ½FFMX¨FFÕ AÀFÕZX»¹FF ¹FF ÀFaÀ±FZÕXF A³FZIY ¸FF³¹F½FSXFa¨FF ÀFWX½FFÀF, ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F ÕXF·FÕXZ. ¹FF ¹FFQe½FSX IZY½FT ³FªFSX MXFIYÕXe °FSXe kJSmX ½FF¨F³F ¸FadQSXl¨FF ´FSXe§F ÕXÃFF°F ¹FZ°Fû. »FûIY¸FF³¹F dMTIY, ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe, ¸FW¿FeÊ IYUZÊ, kIYFTlIY°ûÊ dVF. ¸F. ´FSFaþ´û, ÀUF°FaÂ¹FUeS ÀFFUSIYS, AF¨FF¹FÊ dU³Fû¶FF ·FFUZ A¾Fe WXe ³FF½FZ ÀFaÀ±FZ¨FF Q¶FQ¶FF d³F¸FFÊ¯F IYSX°FF°F. »FûIY¸FF³¹F dMTIY A¦FQe ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF MX´´¹FF°F ÀFaÀ±FZ¨¹FF ·FZMXe½FSX AFÕZX WXû°FZ. °¹FFa³Fe ¹FF IYF¹FFÊ¨Fe ¸FFdWX°Fe §FZ°FÕXe AFd¯F kÀFaÀ±FF CØFSûØFS Ad²FIYFd²FIY ·FS·FSFMeÀF ¹ûDY³F »FûIYFßF¹FFÀF þFÀ°Fe°F þFÀ°F ´FFÂF WûBÊ»Fl AÀFF AF¾Fe½FFÊQ dQÕXF. ¸FWXF°¸FF ¦FFa²Fe, dU³Fû¶FF ·FFUZ ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F °FZ ³FSWS IbY÷aYQIYSFa´F¹FË°F A¾FF A³FZIY ±FûSXFa³Fe ÀFaÀ±FZÕXF ·FZMX QZDY³F °¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊ¨FF ¦FüSX½F IZYÕXF. ¸FF³¹F½FSXFa¨FZ WZX Ad·F´FiF¹F AF°FF Qb¸FeÊT ÀFFdWX°¹F NXSXÕZX AFWZX. ÀFaÀ±FZ¨¹FF À¸FÈ°FeÔ¨Fe WXe d´Fa´FT´FF³FZ AFWZX°F. ÀFaÀ±FZ°FRZÊY ÕX½FIYSX¨F ¹FF Qb¸FeÊT Ad·F´FiF¹FFa½FSX¨FZ EIYdÂF°F ¦Fia±F ´FidÀFð IYS¯¹FF¨FF ÀFaÀ±û¨FF ¸FF³FÀF AFWZ. ÀFaÀ±FZ¨¹FF ¹FF ½FFMX¨FFÕXe°F, ÄFF³FQF³FF¨¹FF IYF¹FFÊ°F A³FZIYFa³Fe WXF°F·FFSXWXe ÕXF½FÕXF AFWZX. ¶FF»F¦Fa²FUFË´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕZXÕe WXe ¸FQ°Fe¨Fe ´FSaX´FSXF ´FbPZX ½FZTû½FZTe, ¦FSXªFZ³FbÀFFSX A³FZIYFa³Fe dMXIY½Fc³F NZX½FÕXe. ¸FWFSFáÑF¨Fa ÕXFOIYa ½¹FdöY¸FØU ´Fb. ÕX. QZVF´FFaOZ ¹FFa¨û °FS kJSZ ¸FadQSlVFe dþ½WF¼¹FF¨û ³FF°FZ. A¦FQe ÀFb÷Y½FF°FeÕXF dUôFF±FeÊ ÀFa§FF¨û °F°IYF»Fe³F °FT¸FTe¨û IYF¹FÊIY°ûÊ UÀFa°FSFU AF¦FFVû ¹FFa³Fe ½¹FF£¹FF³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ k´Fb»Fal³FF AF¸FadÂF°F IZY»û Wû°û. ¹FF ·FZMXe°F¨F k´Fb»Fal³FF ÀFaÀ±û»FF »FûIYdVFÃF¯FFÀFW ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FFÊÀFFNe ÀF·FF¦FÈWF¨Fe ¦FSþ AÀF»¹FF¨FZ ªFF¯F½FÕZX. °F°ÃF¯Fe °¹FFa³Fe ¹FF IYF¹FFÊÀF ¸FQ°F IZYÕXe. ¹FF°Fc³F¨F k¸FböYFa¦F¯Fl¨û IYF¸F CX·FZ SXFdWXÕZX. ¹FF ¸FböYFa¦F¯F ÀF·FF¦FÈWF¨¹FF CQÐ§FFM³FFÀFFNe, y Ed´Fi»F rzzq Sûþe k´Fb»Fal À½F°F: ÀF´F°³FeIY °FSX AFÕZX¨F, ´F¯F CXQÐ§FFMX³FFÀFFNXe IbYÀFb¸FF¦Fiþ AFd¯F °FIÊY°Fe±FÊ »FÃ¸F¯FVFFÀÂFe þûVFe A¾FFa¨Fe CX´FdÀ±F°Fe ÕXF·FÕXe. ÀFaÀ±ûÕXF WZX ³F½FZ ÀF·FF¦FÈW C´F»F¶²F ÓFF»û °FSe, d³F°¹F ·FFÀF¯FFº¹FF UFÀ°FcdU¿F¹FIY A³¹FWe IYFWe ¦FSþF ·FF¦FUF¹F¨¹FF Wû°¹FF. ´FbÀ°FIYFa¨Fe ÀFb¹Fû¦¹F ½¹FUÀ±FF »FFU¯¹FFÀFFNe

¦Fia±FÀFQ³F C·FFS¯¹FF¨Fe ¦FSþ Wû°Fe. ¹FFdVFUF¹F ¦Fia±F QZU§ûU, UF¨F³FIYÃF, ¸FdW»FF U ¶FF»FIbY¸FFS ¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀU°FaÂF IYÃF, dUôFF±¹FFËÀFFNe A·¹FFdÀFIYF, IYF¹FFÊ»F¹F ¹FF ´Fi¸FbJ ¦FSþF Wû°¹FF. °FÀû¨F ³FUe³F UFÀ°Fc JSZ ¸FadQSVFe þûO¯¹FFÀFFNe d³F²Fe¨Fe ¦FSþ Wû°Fe. ¹FFÀFFNe IYû»FIYF°FF ¹û±Fe»F SFþF SF¸F¸FûW³F SFG¹F ¦Fia±FF»F¹FF³û ÀFF°F »FFJ ÷Y´F¹FFa¨FF d³F²Fe dQÕXF. ¹FF°Fc³F ¸FböYFa¦F¯F ÀF·FF¦FÈWF°Fe»F ´FdW»¹FF ¸Fþ»¹FFUSe»F °Fe³F QF»F³û °F¹FFS IYS¯¹FF°F AF»Fe. ¹FFdVFUF¹F ¶FFTFÀFFWZ¶F AF´FMZ ¹FFa¨¹FF JFÀFQFS d³F²Fe°Fc³F ÀFF°F »FFJ ÷Y´F¹FFa¨û ·FSeU A±FÊÀFFWF¹¹F B¸FFS°FdUÀ°FFSFÀFFNe ÀFaÀ±û»FF ´FiF´°F ÓFF»û. ³FDY Q¾FIYFa¨Fe ´FSa´FSF AÀF¯FFº¹FF JSZ ¸FadQS UF¨F³FFÕX¹FF°F AF°FF ¶FQÕX°¹FF IYFTF³FbÀFFS IYFWXe ¦FSXªFF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF AFWZX°F. ÀFaÀ±FZ¨¹FF ª¹FF B¸FFSX°Fe°Fc³F ³FDY Q¾FIYFa´FFÀFc³F WXF ÄFF³F¹FÄF ÀFbøY AFWZX, °Fe B¸FFSX°F AF°FF ªFb³Fe ÓFFÕXe AFWZX. d°F¨¹FF Qb÷YÀ°FeÀFFNXe ÀFaÀ±FZÕXF d³F²Fe¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AFWZX. ¸Fb¢°FFa¦F¯F ÀF·FF¦FÈWF°FeÕX QFÕX³FFa¨Fe Qb÷YÀ°Fe IYSXF½Fe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. dUdU²F ´FiIYFS¨û ¶FFÕX UFKÐX¸F¹F, d³F¹F°FIYFdÕXIZY, IYFGd¸F¢ÀF, ³FIYFVû, VüÃFd¯FIY IiYeOF ÀFF²F³û, ÀFa¦F¯FIYe¹F ÀFF²F³û, QÈIY-ßFF½¹F ÀFF²F³û d³F¸FFÊ¯F IYS¯¹FF¨Fe ÀFaÀ±FZ¨Fe ¹Fûþ³FF AFWZ. ÀFaÀ±FZ¨¹FF ½¹FF£¹FF³F¸FFÕZX°F ÀFWX·FF¦Fe ÓFFÕZX»¹FF ±FûSXFa¨FZ d½F¨FFSX

dUôFF±FeÊ ÀFa§FF³û IGYÀûM U ÀFeOe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F þ°F³F IYøY³F NZU»FZ AFWZ°F. We ½¹FF£¹FF³û ´FS°F EZIY¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ßFû°¹FF»FF C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯¹FF¨FF ÀFaÀ±û¨FF ¸FF³FÀF AFWZ. °¹FFÀFFNe A°¹FF²Fbd³FIY ²Ud³F¹FaÂF¯FF AÀF¯FFSF ÀMbdOAû C·FFS¯¹FFÀFFNXe ÀFaÀ±FZ¨Fe ²FOX´FOX ÀFbøY AFWZX. ½FF¨F³FFÕX¹FF°FeÕX ´FbÀ°FIYFa¨Fe SX¨F³FF, ¸FFaOX¯FeÕXF AF²Fbd³FIY øY´F ôFF¹F¨FZ AFWZX. ¹FF ÀFFº¹FFaÀFFNXe ÀF¸FFþF°FeÕX QF³FVFcS ½¹FöYea¨¹FF ¸FQ°Fe¨Fe ÀFaÀ±FZÕXF A´FZÃFF AFWZX. JSmX ½FF¨F³F ¸FadQSX¨FF WXF ÄFF³F¹FÄF ªF½FT´FFÀF ¦FZÕXe zuX ½F¿FZÊ A½¹FFWX°F ÀFbøY AFWZX. ÄFF³FF¨FF, d½F¨FFSXFa¨FF ´FiÀFFSX WeX ¹FF ¸FadQSXF¨Fe ²FFSX¯FF AFWZ, °FSX ¹FF°Fc³F ªFûOXÕXF ¦FZÕZXÕXF A½F§FF ÀF¸FFªF, ÄFF³F½Fa°F WZX ¹FF ÀFaÀ±FZ¨FZ ÀFad¨F°F AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F? : kJSmX ½FF¨F³F ¸FadQSXl ÀFaÀ±û¨FF VFF¾½F°F ¸Fc»¹FFa¨FF NZUF ´FFW¯¹FFÀFFNe d¸FSXªFÕXF ¹FF½FZ. B±FZ ¹FZ¯¹FFÀFFNXe ´Fb¯¹FF-¸Fba¶FBÊÀFWX ÀF½FÊ ·FF¦FFa°Fc³F ÀFû¹F AFWZX. d¸FSþ WZX ¸F²¹F SZ»UZ¨¹FF ¸FF¦FFÊ½FSXeÕX ¸FWXØ½FF¨FZ À±FF³FIY AFWZX. ¹FF À±FF³FIYF´FFÀFc³F ÀFaÀ±FZ´F¹FË°F dSXÃFF³FZ A±F½FF VFWS ¶FÀF ÀûUZ³û ¹FZ°FF ¹FZ°FZ. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : d¸FSþ dUôFF±FeÊ ÀFa§F, d¸FSXªF (QZ¯F¦FeQFSXFa³FF yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

·FSIYM»û»¹FF, §FSF´FFÀFc³F AFd¯F ÀF¸FFþF´FFÀFc³F QbSFU»û»¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F Aa²FFS ´FbÀF¯¹FF¨¹FF d³F²FFÊSF³Fa dUþ¹F þF²FU³FZ ÀU°F:»FF ÓFûIcY³F dQ»Fa. SÀ°¹FFUS¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF UZTe¨F ÀFûOU»¹FF ³FFWe°F, °FS ·F¹FaIYS ÀFF¸FFdþIY AÀF¸F°Fû»F d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F ¹FF dU¨FFSF³Fa °Fû ¶û¨ü³F ÓFF»FF. °¹FF°Fc³F¨F ÀF¸F°FûÕX RYFDaYOZX¾F³F ¹FF ÀFaÀ±FZ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFFÕXe.

ÀF¸F°FFZÕX RYFDaYOZX¾F³F

...¸W¯Fc³F AF¸We WF°F ´FÀFS°Fû! dQ³FZ¾F ¦Fb¯FZX ¶FF´FF¨¹FF ½¹FÀF³FF»FF, ·FFaO¯FFa³FF AFd¯F ´FdSdÀ±F°Fe»FF, d´F¨F»û»¹FF ¸FF³FdÀFIY°û¨FF SF¦F IYFP°F dU³FFIYFS¯F ¶FQO¯FFº¹FF ¶FF´FF»FF IaYMFTc³F §FS ÀFûO»û»Fe ¸Fb»Fa, ·FSIYM°F, ÎWO°F ¸Fba¶FBÊ ¦FFN°FF°F. IbY¯Fe ¸Fba¶FBÊ¨¹FF AFIY¿FÊ¯FF´FûMeWe §FSF°Fc³F ´FTc³F ¹û°FF°F... ¸Fba¶FBÊ°F QSSûþ AVFe ÀFSFÀFSe sqq ¸Fb»Fa ¦FFUFIYOc³F ·FSIYMc³F QFJ»F Wû°FF°F. ³FVFe¶F ¨FFa¦F»Fa ³FÀû»F, °FS °û¨F °¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F ¶F³F°Fa, AFd¯F SZ»UZ ÀMZVF³F WZ¨F §FS ¶F³F°Fa. °¹FFa¨¹FF Mû¼¹FF °F¹FFS Wû°FF°F AFd¯F ¸FF¯FbÀFIYe´FFÀFc³F QbSFU»û»Fe We ¸Fb»Fa ÀF¸FFþF¨FF VFÂFc ¶F³Fc³F ÀF¸FFþF¨FF d°FSÀIYFSWe IYøY »FF¦F°FF°F. þ¦F¯¹FFÀFFNe¨¹FF °¹FFa¨¹FF ÀFa§F¿FFË»FF ÀFbÀFaÀIÈY°F ÀF¸FFþF³Fa dQ»û»Fa k¦Fb³WZ¦FFSel WZ ³FFUWe ¹FF ¸Fb»FFa³FF ¸FFWe°FWe ³FÀF°Fa. ¹FF ¸Fb»FFa¨Fa ¸Fba¶FBÊ°F AûTJe¨Fa IbY¯Fe ³FÀF°Fa¨F, AFd¯F ÀU°F:¨Fe AûTJWe »F´FUF¹F¨Fe AÀF°û. AFÀF´FFÀF dRYøY³F ¸Fba¶FBÊ ´FFWc³F ÓFF»Fe, IYe ·FbIZY¨Fe, dSIYF¸¹FF ´FûMF¨Fe AFd¯F dSIYF¸¹FF dJVFF¨FeWe þF¯FeU Wû°û. ¸F¦F ¦FQeÊÀF¸FûS WF°F ´FÀFS»FF þF°Fû... ·FeIY ¸FF¦Fc³F ÀFFN»û»¹FF ´üVFF°Fc³F UOF´FFU, ·ûT AÀFa IYFWe°FSe JFDY³F ·FcIY ·FF¦FUF¹F¨Fe, AFd¯F ·FeIY ³FFWe d¸FTF»Fe °FS ¨FûSe IYSF¹F¨Fe. ´FIYO»Fa ¦û»Fa °FS ¸FFS JF¹F¨FF. IY²Fe IYFWe¨F WF°Fe »FF¦F»Fa ³FFWe, °FS ³FVFF´FF¯Fe IYøY³F ÓFû´Fc³F þF¹F¨Fa, ³FFWe°FS ¸F²¹FSFÂFe³Fa°FS SÀ°¹FFUS¨¹FF¨F IbY¯FF¨Fe °FSe UJUJ VF¸FdU¯¹FFÀFFNe d³F¸FcM´F¯û ÀFûÀFF¹F¨Fa... IYF¸F d¸FTF»Fa ³FFWe °FSe WF°F ´FÀFøY³F ¨FFS ´üÀû d¸FT°FF°F¨F ¹FF¨Fe JFÂFe ÓFF»û»Fe AÀF°û. Qû³F¨FFS dQUÀFFa°F RY»FFMFUS¨¹FF ÎIYUF SÀ°¹FFUS¨¹FF AVFF¨F B°FS ¸Fb»FFa¨FeWe QûÀ°Fe Wû°û. ·FeIY ¸FF¦F¯FFSe, ·Fa¦FFS ¦FûTF IYS¯FFSe, dJÀû IYF´F¯FFSe, ¨Fûº¹FF IYS¯FFSe AVFe A³ûIY ¸Fb»Fa ¹FF MûT¢¹FF°F AÀF°FF°F. AF´F»¹FF»FF ²FFIY QFJU¯FFSa B±Fa IbY¯FeWe ³FFWe, AF´F¯F ÀU°FaÂF AFWû°F, AFd¯F ¸F³FF»FF ¹ûBÊ»F °FÀFa UF¦F°FF ¹û°Fa We þF¯FeU¨F ÀFbJF¨Fe UFM°F AÀF°û. IY²Fe ´üÀû ³FÀF°FF°F, ´F¯F ·FbIZY¨Fe AF¦F ·FOIY»û»Fe AÀF°û. ¸F¦F WF°F·F˜e ÓFûIcY³F ÓFû´Fc³F þF¹F¨Fa. °û ´FSUOZ³FFÀFa ÓFF»Fa, °FS ½WFBÊM³FS Wba¦Fc³F ³FVû°F ¶FbOc³F þF¹F¨Fa, ³FFWe°FS RY»FFMFUS¨¹FF ¶FcM´FFGd»FVFUF»¹FF¨¹FF dSIYF¸¹FF O¶¹FF þeU §FbÀF¸FMZX´F¹FË°F ³FFIYFVFe ²FøY³F AF°F AûPF¹F¨¹FF. ¹FF ³FVû°F ·FcIY dUÀFSF¹F»FF Wû°û AFd¯F ÓFû´FWe »FF¦F°û... AVFe

·FSIYM»û»Fe ¸Fb»Fa WTcWTc §FSF¨Fe AFNU¯FWe dUÀFS°FF°F, AFd¯F ÀF¸FFþF»FF ³FIYûÀFF AÀFF EIY U¦FÊ °F¹FFS WûDY »FF¦F°Fû. ½WFBÊM³FS, ÀFû»¹FcVF³F, ÎIYUF ´FFUOS¨¹FF ³FVû°F ¶FbOF»û»FF EJFQF IbY¯Fe°FSe, ³FVû°F¨F ÀU°F:¨Fe dIYO³FeQZJe»F ¦F¸FFUc³F ¶FÀF°Fû, AFd¯F ´FbPZ Ja¦F°F Ja¦F°F, EJFôFF dQUVFe ¸FøY³FWe þF°Fû... AVFe A³ûIY ¸Fb»Fa ÀF¸FFþF´FFÀFc³F QbSFU°FF³FF dQÀF»¹FF³Fa, dUþ¹F þF²FU³Fa °¹FFa³FF dQVFF QZ¯¹FFÀFFNe ¨FTUT ÀFbøY IZY»Fe. ÀF¸F°FF, ¸F¸F°FF, °FûWRYF AFd¯F »F¦FFU-´FiZ¸F... AVFe ¨F°Fb:ÀFcÂFe Oû¼¹FFaÀF¸FûS NZUc³F kÀF¸F°Fû»Fl We ÀFaÀ±FF À±FF´F³F IZY»Fe AFd¯F ·FSIYM»û»¹FF AVFF ¸Fb»FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F ´Fb³WF °¹FFa¨¹FF ¸FcT ÷YTFaUS AF¯F¯¹FF¨Fa IYF¸F ÀFbøY IZY»Fa. AFþUS AVFe ÀFWF WþFSFaWc³F Ad²FIY ¸Fb»Fa kÀF¸F°Fû»Fl¸FbTZ ´Fb³WF AF´F»¹FF AFBÊ¶FF´FFa¨¹FF LÂFFJF»Fe QFJ»F ÓFF»Fe°F. SZ»UZ À±FF³FIYF°F EIYFIYe´F¯FF³Fa dRYS¯FFSe AVFe ¸Fb»û MûT¢¹FF¨¹FF WF°Fe »FF¦F¯¹FFAF²Fe¨F °FF¶¹FF°F §¹FF¹F¨Fe, °¹FFa³FF Vû»MS Wû¸F¸F²¹û AF¯FF¹F¨Fa, AFd¯F dQUÀF·FS AFJeU ´Fð°Fe³Fa °¹FFa³FF ÀFFa·FFTF¹F¨Fa. ª¹FF ¸FF¹û»FF °Fe ¸Fb»Fa ´FFSJe ÓFF»û»Fe AÀF°FF°F, °Fe ¸FF¹FF °¹FFa³FF ôFF¹F¨Fe, AÀFa NSUc³F ÀFbøY ÓFF»û»¹FF ÀF¸F°Fû»F RYFDaYOZVF³F¸F²¹û ÀF²¹FF sv þ¯F °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F AFWZ°F. ÀFb÷YUF°Fe»FF ³FûIYSe ¸W¯Fc³F ÷Yþc ÓFF»û»¹FF °¹FFa³FF AF°FF AF´F»¹FF IYF¸FF¨Fa ´FFdUÂ¹F C¸F¦F»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ, ¸Fb»FFa³FF ¸FF¹FF QZ¯¹FF°F IbY¯Fe¨F IYÀFcS IYS°F ³FFWe. We ¸Fb»Fa, EJFôFF ÀF¯FF¨¹FF dQUVFe, IbY¯FF¨¹FF UFPdQUÀFF¨¹FF dQUVFe, A¨FF³FIY WTUe Wû°FF°F. §FSF¨¹FF, ·FFUaOFa¨¹FF. AFBÊUdO»FFa¨¹FF AFNU¯Fe³Fa ½¹FFIbYT°FF°F... °Fû ÃF¯F ´FIYOc³F °¹FF¨¹FFIYOcX³F¨F AFBÊUdO»FFa¨Fe, ·FFUaOFa¨Fe, ¦FFUF¨Fe ¸FFdW°Fe IYFP»Fe þF°û AFd¯F AFBÊUdO»FFa³FF IYTdU»û þF°û. §FSQFS ÀFûOc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF SZ»UZ À±FF³FIYFa¨¹FF AFUFSF°F dQUÀF PIY»F¯FFº¹FF ¹FF ¸Fb»FFa³Fe AF´F»¹FF AFNU¯FeWe ´FbÀFc³F MFIY»û»¹FF AÀF°FF°F. ·FeIY ¸FF¦F°F, ¨Fûº¹FF IYS°F AFd¯F ½¹FÀF³FF°F ¶FbO°F þ¦F°FF³FF EIYF UZ¦F¼¹FF¨F ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ³FVFF °¹FFa³FF ¨FP°F þF°û. AVFF ¸Fb»FFa³FF °FF¶¹FF°F §ûDY³F ÀF¸F°Fû»F¨¹FF Vû»MS Wû¸F¸F²¹û QFJ»F IZY»¹FF³Fa°FS¨û IYFWe dQUÀF, IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fe IYÀFûMe ´FFW¯FFSZ AÀF°FF°F. þ¦FF¨FF d°FMIYFSF IYS¯FFSe We ¸Fb»Fa, þ¸û»F d°F°FIaY RYMIcY³F UF¦F°F AÀF°FF°F¨F, ´F¯F ³FVû¨¹FF ÀFU¹Fe°F JaO ´FO»¹FF³Fa ÀFb÷YUF°Fe¨û IYFWe dQUÀF °¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY AUÀ±FFWe

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

ÀüS·üS¨F ÓFF»û»Fe AÀF°û. WZ Aa°FS IYFWe dQUÀF þF¯FeU´FcUÊIY AÀFa¨F NZU»Fa þF°Fa. °FûUS, A¦FûQS AF»û»¹FF AVFF¨F ¸Fb»FFaIYOZ ´FFW°FF³FF ¹FF ³FU£¹FF ¸Fb»FFa³FF IYFWe°FSe ¨FbIY»¹FFÀFFSJa UFMc »FF¦F°Fa. RYMIcY³F SFW¯FFSe We ¸Fb»Fa ³FIYT°F¨F B°FS ¸Fb»FFa¨¹FF°F d¸FÀFT°FF°F AFd¯F B±û AFJ»û»¹FF dQ³FIiY¸FF¨FF ·FF¦F ¶F³Fc³F þF°FF°F. ÀFIYFTe ÀFFOZÀFWF»FF CN»¹FF³Fa°FS ÀFF°F¨¹FF IYUF¹F°Fe AFd¯F ¹Fû¦FFÀF³FFa¸F²¹ûWe ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F, ¸F¦F ´FdSÀFS ÀU¨L°û¨FF °FFÀF ÀFa´FUc³F AFa§FûTe CSIY°FF°F. SÀ°¹FFUS þ¦F°FF³FF, AFa§FûT WF ´FiIYFS °¹FFa¨¹FF dQ³FIiY¸FF°Fc³F ´FbÀF»FF ¦û»û»FF AÀF°Fû. B±û AFa§FûT IYS°FF³FF A»F¦FQ ¸F³F ¸FF¦û þF°Fa... §FSe »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AFa§FûT §FF»FF¹F¨Fe, °¹FF¨Fe EJFQe WTUe AFNU¯F WTc¨F þF¦Fe Wû°û, AFd¯F ¸F³F´FdSU°FÊ³FF¨Fe A´ûdÃF°F ´FidIiY¹FF AF´FûAF´F¨F ÀFbøY Wû°û... ´FiF±FÊ³FF, ¨FWF-³FFV°FF ÓFF»¹FF³Fa°F¨¹FF °Fe³F °FFÀFFa¨¹FF A³Fü´F¨FFdSIY dVFÃF¯FF¨¹FF UZTe IYF¹FÊIY°ûÊ AÀû ¶FQ»F ³û¸FIZY WZøY³F NZU°FF°F... Qb´FFS¨¹FF þZU¯FF³Fa°FS °FFÀF·FS AFSF¸F IYøY³F ´Fb³WF We ¸Fb»Fa ¸üQF³Fe JZTF°F S¸F°FF°F AFd¯F ¦FFUFIYOZ ·FFUaOFaÀFû¶F°F, d¸FÂFFaÀFû¶F°F JZT»û»û A³ûIY JZT °¹FFa³FF AFNUc »FF¦F°FF°F... dUÀFøY ´FFWF°F AÀF»û»¹FF ÀFFº¹FF AFNU¯Fe AVFF IbYN»¹FF IbYN»¹FF ÃF¯Fe þF¦¹FF Wû°F þF°FF°F... ÀFa²¹FFIYFT¨û ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIiY¸F

»FF¦F°FF°F AFd¯F EIYMeEIYMe Wû°FF°F. °Fû¨F ÃF¯F ´FIYOc³F, °¹FF¨¹FFVFe ´Fi¹F°³F´FcUÊIY ¸üÂFe þûO»û»FF IYF¹FÊIY°FFÊ °¹FF»FF þUT §û°Fû, °¹FF¨¹FF IZYÀFF°Fc³F WTbUFS WF°F dRYSU°Fû, AFd¯F ¸FF¹û¨¹FF °¹FF À´FVFFÊ»FF ·FbIZY»¹FF ¸Fb»FFa¨Fe ¸F³Fa ¸FûIYTe WûDY »FF¦F°FF°F. AFBÊUdO»FFa¨Fa ³FFU, ·FFUaOFa¨Fe ³FFUa, ¦FFU, ´FØFF AFd¯F EJFQF MZd»FRYû³F ³Fa¶FSWe °Fe ÀFFa¦Fc³F MFIY°FF°F. ¸F¦F §FFBÊ§FFBÊ³Fa d°FIYOZ ÀFa´FIÊY ÀFF²F»FF þF°Fû, AFd¯F ¸F³F´FdSU°FÊ³F ÓFF»û»¹FF °¹FF ¸Fb»FFa¨FF AFd¯F ¸Fb»FF¨¹FF AFNU¯Fe³Fa Ja¦F»û»¹FF AFBÊUdO»FFa¨¹FF ´Fb³F·ûÊMe¨FF ´Fb³WF ÀFFþSF Wû¯FFSF ³FUF ÀFûWTF A³Fb·FU¯FFSF ´Fi°¹ûIYþ¯F WZ»FFUc³F þF°Fû... WZ IYF¸F AÀFa, ¦û»Fe þUT´FFÀF AFN U¿ûÊ, A½¹FFW°F´F¯û ÀFbøY¨F AFWZ. UFM ¨FbIY»û»¹FF, ·FSIYM»û»¹FF ¸Fb»FFa³FF AF¹Fb¿¹FF¨FF A±FÊ ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F¯¹FF¨¹FF dUþ¹F þF²FU ¹FFa¨¹FF IYF¸FF»FF AF°FF ÀFF¸FFdþIY þFd¯FUFa¨Fe ÀFF±F WUe AFWZ. AF¹Fb¿¹F AFd¯F ·FdU¿¹F ¹FFa¨Fe AûTJ ½WF¹F¨¹FF AF²Fe¨F EJFôFF C°FFUeT A´F§FF°FF³û SÀ°¹FFUS RZYIY»¹FF ¦û»û»¹FF ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ·FdU¿¹FFÀF¸FûS¨FF Aa²FFS ´FbÀF¯¹FFIYdS°FF dUþ¹F þF²FU AFd¯F °¹FF¨û ÀFWIYFSe SFÂFadQUÀF AVFF ¸Fb»FFa¨FF VFû²F §û°F SZ»UZ À±FF³FIaY AFd¯F SÀ°¹FFaUS ·FMIY°F AÀF°FF°F. AVFe ¸Fb»Fa °FF¶¹FF°F §û°FF³FF IY²Fe °¹FFa¨¹FFUS¨F ÀFaVF¹F §û°F»FF þF°Fû. ´FiÀFa¦Fe

AFMû´F»¹FF³Fa°FS ¦FM¨F¨FFÊ, ¦F´´FFM´´FF Wû°FF°F. dQUÀF·FSF°F JZT°FF³FF, ¢Ud¨F°F ·FFaO°FF³FF ÓFF»û»¹FF dIYSIYûT QbJF´F°FeaUS EJFQF IYF¹FÊIY°FFÊ ¸FF¹û³Fa ¸F»F¸F´F˜e IYS°Fû, °û½WF, AF´F¯F WZ¨F ÀFFSa WSUc³F ¶FÀF»Fû Wû°Fû. ¹FF¨Fe þF¯FeU °¹FF ¸Fb»FF¨¹FF ¸F³FF°F þF¦Fe WûDY »FF¦F°û... ¸F³F´FdSU°FÊ³FF¨Fe EIY AF¦FTe ´FidIiY¹FF AVFe dQ³FIiY¸FF°Fc³F ÀFWþ´F¯û ÀFbøY ÓFF»û»Fe AÀF°û... IY»¹FF¯FþUT ¸FF¸F¯Fû»Fe ¹û±û AVFF ¶FQ»Fc ´FFW¯FFº¹FF ¸Fb»FFa¨Fa WTUZ´F¯F RbY»FU¯FFSa JFÀF dVF¶FeS ·FSU»Fa þF°Fa. AFNEIY dQUÀF °û±û SFdW»û»FF ´Fi°¹ûIY ¸Fb»F¦FF ¸F¦F §FSF¨¹FF AûPe³Fa EUPF AF°FbS WûDY³F þF°Fû, AFd¯F ÀF¸FFSû´FF¨¹FF ÀF¸FFSa·FF°F, ÀF¸FûS¨¹FF ¦FQeÊ°F IbYNZ°FSe ¶FÀF»û»¹FF AFBÊUdO»FFa¨Fe QÈáFQÈá WûDY³F °¹FF WT½¹FF ¸F³FF¨û ¶FFa²F RbYMc³F þF°FF°F... AF°FbS WûDY³F °Fû AFBÊ¨¹FF IbYVFe°F dVFS°Fû, AFd¯F ¸FF¹û¨FF EIY AF¦FTF ÀFûWTF °¹FF ÃF¯Fe ÀFFþSF WûDY »FF¦F°Fû... ¹FF ÀFûW¼¹FF¨¹FF AFNU¯Fe°F ¸F¦F ¶FFIYe¨Fe ¸Fb»FaWe WTUe WûDY³F þF°FF°F. AÀû¨F AF¯FJe IYFWe dQUÀF ¦û»û, IYe °Fe ·Fc°FIYFTF¨¹FF AFNU¯Fea³Fe ½¹FFIbYT WûDY

ÀF¸FFþF¨¹FF Sû¿FF¨FFWe A³Fb·FU §¹FFUF »FF¦F°Fû. ´F¯F ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fa AFd¯F IYF¸FF¨Fe JFÂFe ´FMUc³F dQ»Fe, IYe »FûIYFa³FFWe °¹FF¨Fa ¸FWØU ´FM°Fa. AVFF ´FiÀFa¦FFa°Fc³FWe ÀF¸F°Fû»F³Fa ¸FF¯FÀFa þûO»Fe AFWZ°F. A³ûIY ¨FFW°¹FFa¨Fa ¶FTWe ÀF¸F°Fû»F»FF »FF·F»Fa AFWZ, AFd¯F ÀF¸F°Fû»F¨¹FF øY´FF³û AVFF AÀFa£¹F ¸Fb»FFa³FF AFVû¨FF dIYS¯F ¦FUÀF»FF AFWZ, AFd¯F ´Fb³WF §FSF¨Fe ÀFFU»Fe d¸FTF»û»¹FF AÀFa£¹F ¸Fb»FFaVFe ÀF¸F°Fû»F¨Fa ³FF°Fa þO»Fa AFWZ. ÀF¸F°Fû»F¨¹FF ¸F³F´FdSU°FÊ³F dVFd¶FSF°F, A³ûIY ¸Fb»FFa³Fe þ¦F¯¹FF¨¹FF AF½WF³FFa³FF ÀFF¸FûSZ þF¹F¨Fe ÎW¸F°F d¸FTdU»Fe AFWZ. ³FVû¶FFþe, ¨FûSe, ·FeIY ¸FF¦F¯Fa WZ¨F ª¹FFa¨Fa þ¦F¯Fa WûDY ´FFWF°F Wû°Fa, AVFF A³ûIY ¸Fb»FFa³Fe °¹FF¸F²¹û ¦FbSRYM¯¹FFAF²Fe¨F ÀF¸F°Fû»F¨¹FF ÀFF²F³û°Fc³F ¸FböYe d¸FTdU»Fe AFWZ AFd¯F SÀ°¹FFUS ¹û°FF¨F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF ÀFaUZQ³FFWe³F þFd¯FUFa¸FbTZ °¹FFa³Fe ´FbÀFc³F MFIY»û»FF ·Fc°FIYFTWe ´Fb³WF þF¦FF ÓFF»FF AFWZ. ¸FF¯FÀFFa¨¹FF þ¦FF¶FFWZS, SÀ°¹FFUS¨¹FF þ¦FF°F þ¦F¯FFº¹FF AÀFa£¹F ¸Fb»FFa¨Fe ¸FøY §FF°F»û»Fe ¸F³Fa ´Fb³WF dþUa°F ÓFF»Fe AFWZ°F... response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F? : NXF¯FZ SmX»½FZ À±FF³FIYF°F CX°FSX»¹FF³Fa°FSX ´Fd¾¨F¸F dQ¾FZÕXF ¶FFWZXSX ´FOXF¹F¨FZ. °¹FF³Fa°FSX ´FF¹Fe A±F½FF dSXÃFF³FZ QFQûªFe IYûÔOXQZ½F ÀMZXdOX¹F¸FÕXF ´FF¨F °FZ QWXF d¸Fd³FMXFa°F ´FûWXû¨F°FF ¹FZ°FZ. ÀMZXdOX¹F¸F¸F²¹FZ ¦FFTF IiY¸FFaIY vv ¸F²¹FZ ÀF¸F°FûÕX¨FZ IYF¹FFÊÕX¹F AFWZ. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : ÀF¸F°FûÕX RYFDaYOZX¾F³FX, ¸Fab¶FBÊ. (QZ¯F¦FeQFSXFa³FF yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

d½F¾FZ¿F ¸FcÕX AF´F»¹FF¨F ´FQSXF°F AÀF»¹FF¨¹FF ½FFÀ°F½FFÕXF ÀFF¸FûSmX ªFF¯¹FF¨FZ ²FFOXÀF EIYF ¸FF°FZ³FZ IZYÕZX. ¹FF ²FFOXÀFF°Fc³F¨F EIYF d½F¾FZ¿F ¸FbÕXF¨¹FF AFBÊ³FZ A¾FF A³FZIY ¸FbÕXFaÀFFNXe d½F¾FZ¿F IYF¸F IYøY³F QFJd½FÕZX. °¹FF°Fc³F¨F ´Fb¯¹FFªF½FTeÕX Î´F´FSXe-Î¨F¨F½FOX ¾FWXSXF°F d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFaÀFFNXe kÓFZ´F ´Fb³F½FÊÀF³F IZÔYýil CX·FZ SXFdWXÕZX.

ÓFZ´F ´Fb³F½FÊÀF³F IZYÔ Qi

d½F¾FZ¿F ¸FbÕXF¨a Fe kÓFZ´Fl CaX¨FFd½F¯¹FFÀFFNXe...! ´FF½FÕXÀF ¸Fb¦FbMX¸FÕX X (ÀFZSXZ¶FiÕX ´FF»ÀFe (¸FZÔQc¨FF EJFQZ´FÃFF§FF°F)d½F¾FZ¿ÎIY½FFF ¸FcÕ¸Fd°F¸Fa Q°FZ³FZ ¦FiFÀFÕZXÕZX EJFQZ ¸FcÕX) AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF dQÀF°FZZX, °FZ½WXF °¹FF¨¹FF Ad³F¹FadÂF°F WXFÕX¨FFÕXe ´FFWcX³F A³FZIYFa³FF ÀFWXF³Fb·Fc°Fe¶FSXFZ¶FSX¨F ³FFWXIY ·Fe°Fe ½FFMX°F AÀF°FZ. §FSX ½F ÀFaÀFFSX ÀFFa·FFT¯FFº¹FF EIYF ¦FÈdWX¯FeÕXFWXe WXe ·Fe°Fe WXû°Fe, ´F¯F EJFQe §FMX³FF ´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹FF¨Fe dQ¾FF¨F ¶FQÕcX³F MXFIY°FZ, AÀFZ¨F d°F¨¹FF ªFe½F³FF°F §FOXÕZX. d°FÕXF ¸FbÕX¦FF ÓFFÕXF. §FSXF°F ¸FcÕX ªF³¸F»¹FF¸FbTZ AFIYF¾F NZÔX¦F¯FZ ÓFF»¹FFÀFFSXJe dÀ±F°Fe WXû°Fe, ´F¯F WZX¨F AFIYF¾F RYFMX»¹FFÀFFSXJe dÀ±F°Fe WXûBÊÕX, ¹FF¨Fe ªFSXFWXe IY»´F³FF ³F½WX°Fe, IYFSX¯F ªF³¸FF³Fa°FSX IYFWXe dQ½FÀFFa°F¨F ¹FF ¸FbÕXFÕXF kÀFZSmX¶FiÕX ´FF»ÀFel WXF AFªFFSX AÀF»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F AFÕZX. kÀFZSmX¶FiÕX ´FF»ÀFel AFªFFSX ¸WX¯FªFZ ÕXWXF³F ¸FZÔQc¨¹FF ³FÀFFa³FF ²F¢IYF ¶FÀF»¹FF³FZ ¸FF³F ²FSX¯¹FF´FFÀFc³F ¾FSeXSXF¨¹FF ÀF½FÊ¨F ·FF¦FFa½FSX IYû¯F°FZWXe d³F¹FaÂF¯F SXFWX°F ³FFWXe. AÀFZ ¸FcÕX AF°FF AF´F»¹FF¨F ´FQSXF°F AÀF»¹FF¨¹FF ªFFd¯F½FZ³FZ WXe AFBÊ WXFQøY³F ¦FZÕXe, ´F¯F IYFWXe dQ½FÀFFa°F d°F³FZ À½F°F:ÕXF ÀFF½FSXÕZX ½F ½FFÀ°F½FFÕXF ÀFF¸FûSmX ªFF¯¹FF¨FZ ²FFOXÀF IZYÕZX. ¹FF ²FFOXÀFF°Fc³F¨F d°F³FZ A¾FF A³FZIY ¸FbÕXFaÀFFNXe d½F¾FZ¿F IYF¸F IYøY³F QFJd½FÕZX. °¹FF°Fc³F¨F ´Fb¯¹FFªF½FTeÕX Î´F´FSXe-Î¨F¨F½FOX ¾FWXSXF°F d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFaÀFFNXe kÓFZ´F ´Fb³F½FÊÀF³F IZÔYýil CX·FZ SXFdWXÕZX. WXe ÀFaÀ±FF ½F ¾FFTF CX·Fe IYSX¯FFSmX WZX ³FF½F AFWZX ³FZÂFF °FZÔObXÕXIYSX-´FFMXIYSX. ¸FbÕXFÕXF CX´F¨FFSX QZ¯¹FFÀFFNXe OXFG¢MXSXFaIYOZX §FZDY³F ªFF¯FZ WZX ³FZÂFF°FFBË¨FZ SXûªF¨FZ¨F IYF¸F ÓFFÕZX WXû°FZ. ¸FFÂF, §FSXe AÀF°FF³FF IYFWXe ´FiÀFa¦F CXQÐ·F½FÕXF °FSX °¹FFÕXF IYÀFZ WXF°FFTF½FZ, WZX IYT°F ³FÀF»¹FF³FZ IY²Fe-IY²Fe AOX¨F¯Fe d³F¸FFÊ¯F WXû°F WXû°¹FF. °¹FF¸FbTZ OXFG¢MXSX ªFZ IYSX°FF°F °FZ¨F AF´F¯F §FSXe IYSXF½FZ, AÀFF d½F¨FFSX IYøY³F °¹FFa³Fe ¹FF CX´F¨FFSXF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F §FZ¯¹FF¨FZ NXSXd½FÕZX. °¹FF³FbÀFFSX ¹FF d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa³FF IYÀFZ ÀFFa·FFTF½FZ, ¹FF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F °¹FFa³Fe OXFG¢MXSXFaIYOcX³F §FZ°FÕZX. ¸FbÕXFÀFFNXe WZX ÀF½FÊ ÀFbøY AÀF°FF³FF¨F EIY ¸FûNXZ ÀFaIYMX IYûÀFTÕZX. rzzz ¸F²¹FZ ´F°Fe IZY°F³F °FaZObXÕXIYSX ¹FFa¨FZ d³F²F³F ÓFFÕZX. °FZÔObXÕXIYSX WZX AFdIÊYMZX¢MXY WXû°FZ. °¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³FZ AF°FF ªF¦F¯¹FF¨FF¨F ´Fi¾³F CX·FF SXFdWXÕXF. ¸FbÕXF½FSX CX´F¨FFSX IYSX°FF³FF ½F ´Fid¾FÃF¯F §FZ°FÕZX AÀF»¹FF³FZ

ÀFZSXZ¶FiÕX ´FF»ÀFe ÓFFÕZX»¹FF ¸FbÕXFa³FF IYÀFZ ÀFFa·FFTF½FZ, ¹FF¨FZ ÄFF³F AÀF»¹FF³FZ °¹FF¨F ÃFZÂFF°F EIYF OXFG¢MXSXIYOZX °¹FFa³Fe ³FûIYSXe IZYÕXe. ¹FF IYFTF°F °¹FFa³FF d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa¨¹FF B°FSX ´FFÕXIYFa¨¹FF ½¹F±FFWXe ¨FFa¦F»¹FF¨F ÀF¸FªF»¹FF WXû°¹FF. d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa³FF IZY½FT ÀFWXF³Fb·Fc°Fe¨Fe ³F½WZX, °FSX °¹FFa³FF À½FeIYFSX¯¹FF¨Fe ½F ÀFWXIYF¹FÊ IYSX¯¹FF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF ¸FûNXe AFWZX, WZ °¹FFa¨¹FF ÕXÃFF°F AFÕZX WXû°FZ. AF¹Fb¿¹F ÃF¯FFÃF¯FFÕXF ½FZ¦F½FZ¦FTe ½FT¯FZ §FZ°F AÀF°FF³FF A¾FF IYFTF°FWXe IYFWXe ½FZ¦FTZ IYSX¯¹FF¨Fe CX¸FZQ °¹FFa¨¹FF°F WXû°Fe. AF´F»¹FF ¸FbÕXFÕXF ªFZ CX´F¨FFSX d¸FTFÕZX °FZ B°FSX ¸FbÕXFa³FFWXe d¸FTF½FZ°F, d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa³FF °¹FFa¨FZ ªFe½F³F ÀF³¸FF³FF³FZ ½F AF³FaQF³FZ ªF¦F°FF ¹FF½FZ, ¹FFÀFFNXe IYFWXe °FSXe IZYÕZX ´FFdWXªFZ, AÀFF d½F¨FFSX ³FZÂFF°FFBË¨¹FF ¸F³FF°F AFÕXF. ¸Fba¶FBÊ°FeÕX ¶FFÕX¸FûWX³F ¾FFTZ¨FZ ¸FFªFe ´FiF¨FF¹FÊ ¦FûÎ½FQ QF·FûÕXIYSX, ÀF¸Fd½F¨FFSXe ¸F`dÂF¯Fe ½F¿FFÊ °FF½FOZX, ¦Fe°FFaªFÕXe SXF³FOZX ½F Ad´FÊ°FF QZ¾F¸FbJ ¹FFa¨¹FF¾Fe ³FZÂFF°FFBË³Fe d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFaÀFFNXe EJFQe ÀFaÀ±FF CX·Fe IYSX¯¹FF¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ IZYÕXe. ¹FF ÀF½FFË³Fe WXe IY»´F³FF CX¨FÕc³F ²FSXÕXe ½F ÀFWXIYF¹FÊ IZYÕZX. °¹FF°Fc³F rw ªFc³F sqqy ¸F²¹FZ kÓFZ´Fl¨Fe À±FF´F³FF ÓFFÕXe. d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa³FF d½Fd½F²F CX´F¨FFSX QZ¯FZ ½F °¹FFa³FF ÀFFa·FFT¯¹FF¨FF A³Fb·F½F ³FZÂFF°FFBËªF½FT WXû°FF, ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F ÀFaÀ±FF CX·Fe IYSX¯FZ ½F °Fe ¨FFÕXd½F¯FZ ÀFû´FZ ³F½WX°FZ. d¨Fa¨F½FOX¨¹FF ¸FûWX³F³F¦FSX ·FF¦FF¸F²¹FZ EIY ·FFOëF¨Fe JûÕXe §FZDY³F ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¸F ÀFbøY ÓFFÕZX. ÀFb÷Y½FF°FeÕXF d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFaÀFFNXe EIYF ¸FûRY°F d¾Fd¶FSXF¨FZ AF¹FûªF³F IYSX¯¹FF°F AFÕZX WXû°FZ. °¹FF°Fc³F ´FdWX»¹FFaQF QWXF ¸FbÕXFa³Fe ÀFaÀ±FZ°F ´Fi½FZ¾F §FZ°FÕXF ½F IYF¸FFÕXF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. ¸FFÂF, ´FbPZX A³FZIY AOX¨F¯Fe WXû°¹FF. ´Fid¾FdÃF°F d¾FÃFIY ½F¦FÊ d¸FT°F ³F½WX°FF. °¹FF¸FbTZ ¶FFÕX½FFOXe¨¹FF d¾FdÃFIYFa³FF ³FZÂFF°FFBË³Fe¨F ´Fid¾FÃF¯F QZDY³F °F¹FFSX IZYÕZX. ´FbPZX ÀFZ½FF·FF½Fe ½FÈØFe³FZ IYF¸F IYSX¯FFº¹FF IYFWXe ÀFWXIYFSXe d¸FTF»¹FF. ÀFaÀ±FZ°F AFÕZX»¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF IYFWXe ´FFÕXIYFa³FFWXe ³FZÂFF°FFBË³Fe ¹FF IYF¸FFÀFFNXe ´Fiû°ÀFFdWX°F IZYÕZX. SXdÀFIYF ³FFBÊIY, ÀFa¦Fe°FF QZ½FFdOX¹FF, d½FªF¹FF ªFF²F½F ¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF CX´F¨FFSXF¨¹FF CXïZ¾FF³FZ ÀFaÀ±FZ°F AF»¹FF, ´F¯F AFªF °¹FFWXe ÀFaÀ±FZ¨FF ·FF¦F ÓFF»¹FF AFWZX°F. ÀF½FFË¨¹FF ÀFWXIYF¹FFÊ³FZ IYF¸FF¨Fe ½¹FF´°Fe ½FFPX°F SXFdWXÕXe. CX´F¨FFSXF¨Fe ÀFF²F³FZ, JZT¯Fe AFQe ÀF½FFË¨FeWXe IY¸F°FSX°FF WXû°Fe. ¸FFÂF WXTcWXTc °¹FFÀFFNXe IYFWXe ¸FQ°Fe¨FZ WXF°F ´FbPZX ¹FZDY ÕXF¦FÕZX. QbÀFº¹FF ½F¿FFÊ°F¨F ·FFOëF¨Fe ´FdWXÕXe ªFF¦FF ¶FQÕXF½Fe ÕXF¦FÕXe. ¸FûWX³F³F¦FSX¸F²FeÕX¨F dJa½FÀFSXF RYF¸FÊ¸F²¹FZ IYFWXe¾FF

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

¸FûNëF ªFF¦FZ°F ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¸F ÀFbøY ÓFFÕZX. ¸FbÕXFa¨Fe ÀFa£¹FFWXe ¶FF½FeÀF½FSX ´FûWXû¨FÕXe. ¸FbÕXFa³FF ÕXF¦F¯FFSXe ´ÕZX ±FZSX´Fe¨Fe ÀFF²F³FZ ½F JZT¯Fe IY¸Fe ´FOcX ÕXF¦FÕXe, ´F¯F IYFWXe QZ¯F¦FeQFSXFa¨¹FF ¸FQ°Fe¸FbTZ °¹FF½FSX IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F ¸FF°F IYSX¯¹FF°F AFÕXe. ÀFaÀ±FZ¨¹FF d°FÀFº¹FF ½F¿FFÊ°F ´Fb³WXF ªFF¦FF ¶FQÕXF½Fe ÕXF¦FÕXe. Î¨F¨F½FOX´FFÀFc³F IYFWXe Aa°FSXF½FSX AÀFÕZX»¹FF ±FZSX¦FF½F¨¹FF OXFa¦FZ ¨FüIYF´FFÀFc³F ´FbPZX °FF±F½FOZX°FeÕX ¦FªFF³F³F IYFGÕX³Fe°F EIY ¶Fa¦FÕXF ·FFOëF³FZ d¸FTFÕXF. ªFb³¹FF ªFF¦FZ°Fc³F ¹FF dNXIYF¯Fe ÀF½FÊ ÀFFdWX°¹F ½F ¸FûNX¸FûNëF JZT¯¹FFaÀFWX À±FÕXFa°FSX IYSX¯FZ ¸FûNZX dªFdIYSXe¨FZ NXSXÕZX. ÀF²¹FF ¹FF¨F dNXIYF¯Fe ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¸F ÀFbøY AFWZX ½F ¸FbÕXFa¨Fe ÀFa£¹FFWXe ½FFPXÕXe AFWZX. °¹FF¸FbTZ AOX¨F¯Fe, ÀF¸FÀ¹FF AªFc³FWXe ´FFNX ÀFûOX°F ³FFWXe°F, ´F¯F ³FZÂFF°FFBÊ WXF ¦FFOXF ´FdSXßF¸FF³FZ ½F dªFïe³FZ WXFIY°F AFWZX°F. ¹FF °¹FFa¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F ´Fi·FFIYSX ´FFMXIYSX ¹FFa³FeWXe kÓFZ´FlÕXF ¸FQ°F IZYÕXe ½F ´FbPXeÕX ½FFMX¨FFÕXe°F ³FZÂFF°FFBË¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FWXe ÀFF±F dQÕXe. ¸FZÔQc¨FF ´FÃFF§FF°F, ¸Fd°F¸FaQ°½F, CXd¾FSXF ¹FZ¯FFSmX ¾FFSXedSXIY ½F ¸FF³FdÀFIY d½FIYFSX, AF³Fb½Fad¾FIY AFªFFSX, À½F¸F¦³F°FF, OXFDY³F dÀF³OÑXû¸F, À´FFÀMXeIYÀF AMZX³¾F³F OZXdRYdÀFMX, ´FSX½FZdÓF½WX OZX½WXÕX´F¸FZ³MXÕX dOXÀFAFGOXÊSX AFQe AÀFÕZX»¹FF ¸FbÕXFa³FF ´Fb³F½FÊÀF³F IZÔYýiF°F ´Fi½FZ¾F dQÕXF ªFF°Fû. ´Fi°¹FZIY ¸FcÕX ½FZ¦FTZ ½F °¹FF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ½FZ¦F¼¹FF AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀF¸FÀ¹FFaÀFFNXe ½FZ¦FTe ´Fid¾FÃF¯F ´Fð°Fe ½FF´FSXÕXe ªFF°FZ. °¹FF³FbÀFFSX ´Fi°¹FZIY ¸FbÕXF¨FF ½FZ¦FTF A·¹FFÀFIiY¸F °F¹FFSX WXû°Fû. IYFWXe ¸FbÕXFa³FF Ad²FIY CX´F¨FFSX ´Fð°Fe¨Fe ¦FSXªF AÀF»¹FF³FZ d½F¾FZ¿F ´Fid¾FÃFIY, dRYdªFAû±FZSXd´FÀMX, AFG¢¹Fb´FZ¾F³F ±FZSXd´FÀMX AFQe °FªÄF WXe ªF¶FF¶FQFSXe ´FFSX ´FFOX°FF°F. ¾FFSXedSXIY d½FIYFÀF, WXÀ°FIYü¾F»¹F d½FIYFÀF, ÀFa½FZQ³F ¦FiWX¯F ¹FF ¸FWXØ½FF¨¹FF CX´F¨FFSXFa¶FSXû¶FSX¨F QÈáXe, À´F¾FÊÄFF³FF¶FSXû¶FSX¨F ¸FbÕXF°FeÕX d½Fd½F²F IY¸F°FSX°FF AûTJc³F °¹FF½FSX IYF¸F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F ¹Fû¦FFÀF³F, ³FÈ°¹F ½F ÀFa¦Fe°F ¹FF IYÕXFa¨FZWXe ´Fid¾FÃF¯F dQÕZX ªFF°FZ. CX´F¨FFSXF¶FSXû¶FSX¨F ¸FbÕXFa³FF À½FF½FÕaX¶Fe IYSX¯¹FF¨¹FF QÈáXe³FZWXe IYF¸F WXû°FZ. rr °FZ ru ½F¹Fû¦FMXF°FeÕX ¸FbÕXFa³FF °¹FFa¨Fe ÃF¸F°FF ÕXÃFF°F §FZDY³F ´F¯F°¹FF SaX¦Fd½F¯FZ, ¶FF¦FIYF¸F IYSX¯FZ, §FSX§FaMXe ¨FFÕXd½F¯FZ, À½F¹Fa´FFIY IYSX¯FZ, À½F¨LX°FF IYSX¯FZ AFQe IYF¸FZ d¾FIYd½FÕXe ªFF°FF°F. À½F°F:¨Fe IYF¸FZ À½F°F: IYSX¯FZ, ´FiF±Fd¸FIY ¦FSXªFFaÀFFNXe ÀFa½FFQ ÀFF²F¯FZ, AFÄFF ´FFT¯FZ, QbÀFº¹FFa³FF ¸FQ°F IYSX¯FZ ¹FF ¦FûáXe ¹FF ¸FbÕXFa³FF d¾FIYd½F»¹FF °FSX °FZ B°FSXFa³FF ÎIY½FF ´FbPX¨¹FF d´FPXeÕXF AOX¨F¯F ½FFMX¯FFSX ³FFWXe°F, WXF CXïZ¾F NZX½Fc³F ÀFaÀ±FZIYOcX³F ´FFÕXIYFa³FFWXe ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IYSX¯¹FF°F ¹FZ°FZ. d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa¸F²¹FZ ÀFb²FFSX¯FF WXûDY ¾FIY°FZ, WZX ´FFÕXIYFa³FF ´FMX½Fc³F dQÕZX ªFF°FZ. A¦FQe ¸FbÕXFa¨¹FF §FSXe ªFFDY³FWXe ÀFaÀ±FZ°FeÕX ¸FaOXTe IYF¸F IYSX°FF°F. ÀFaÀ±FZ¸F²¹FZ ¹FF ¸FbÕXFaÀFFNXe ½FZTû½FZTe d½Fd½F²F CX´FIiY¸F SXF¶Fd½FÕZX ªFF°FF°F. IYFWXe ÀF¸FFSaX·FFa°F ¸FbÕZX dWXdSXSXe³FZ ÀFWX·FF¦Fe WXû°FF°F. °¹FF ½FZTe °¹FFa¨¹FF ´FFÕXIYFa¨¹FF OXû¼¹FFa°F AF´FÀFcIY¨F AF³FaQFßFc °FSXT°FF°F. ¸FbÕXFaÀFFNXe ÀFWXÕXeÔ¨FZWXe AF¹FûªF³F IYSX¯¹FF°F ¹FZ°FZ. ¹FaQF ¸FbÕXFa¨¹FF ´FFÕXIYFaÀFWX IYûIY¯FF°F ÀFWXÕX IYFPX¯¹FF°F AFÕXe. ¹FF ¸FbÕXFa³FF §FZDY³F B°F¢¹FF ÕXFa¶F ªFF¯FZ ½F SXFWX¯FZ WXe ¸FûNXe A½F§FOX ¶FF¶F WXû°Fe. ¸FFÂF WXe ÀFWXÕX ¹F¾FÀ½Fe´F¯FZ ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FF°F AFÕXe. ´F°Fe-´F°³Fe ³FûIYSXeÕXF AÀF°FF³FF §FSXF°F d½F¾FZ¿F ¸FcÕX AÀFZÕX, °FSX ¶FWbX°FFa¾F ½FZTF ¸FdWXÕZXÕXF¨F ³FûIYSXe ÀFûOXF½Fe ÕXF¦F°FZ. WXe AOX¨F¯F ÕXÃFF°F §FZ°FF ÀFaÀ±FZ³FZ d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFaÀFFNXe ´FFT¯FF§FSXWXe ÀFbøY IZYÕZX AFWZX. EIYF d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFÀFFNXe ½F¿FFÊÕXF ÀFb¸FFSmX ÀFFOZX´FF¨F °FZ ÀFWXF WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨FF J¨FÊ ÕXF¦F°Fû. IYFWXe ´FFÕXIYFa¨Fe WXF J¨FÊ QZ¯¹FF¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe ³FÀF»¹FFÀF °¹FF¨FeWXe

½¹F½FÀ±FF IZYÕXe ªFF°FZ. QZ¯F¦FeQFSXF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¹FF J¨FFÊ¨Fe ªFbT½F¯Fe IZYÕXe ªFF°FZ. d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa¨¹FF ÀFZ½FZ¨Fe ·FF½F³FF ½F ¹FF IYF¸FF¶FïÕX AF´FbÕXIYe AÀF»¹FF³FZ A¦FQe IY¸Fe ½FZ°F³FF°F d¾FÃFIY ¹FF dNXIYF¯Fe IYF¸FZ IYSX°FF°F. ¸FFÂF, B¸FFSX°Fe¨FZ ·FFOZX ½F B°FSX ¦FûáXeÔÀFFNXe ¸FûNXF J¨FÊ IYSXF½FF ÕXF¦F°Fû. dIY°FeWXe d³F¹FûªF³F AÀFÕZX, °FSXe ´Fi°¹FZIY ¸FdWX³¹FFÕXF QZ¯F¦FeQFSXFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ J¨FÊ ·FF¦F½FF½FF ÕXF¦F°Fû. ¸FbÕXFa¨¹FF ½FFWX°FbIYeÀFFNXe MXFMXF ¸FûMXÀFÊ IaY´F³Fe³FZ ÀFaÀ±FZÕXF ³FbIY°Fe¨F ÀF½FÕX°Fe¨¹FF QSXF°F ÀFb¸Fû ¸FûMXFSX dQÕXe AFWZX. ¸FFÂF, ½FFPX°FF ´FÀFFSXF ´FFWX°FF AF¯FJe EIYF ¦FFOXe¨Fe ¦FSXªF AFWZX. d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa½FSXeÕX CX´F¨FFSXF¨Fe ½¹FF´°Fe ½FFPXd½F¯¹FF¶FSXû¶FSX¨F ¸FbÕXFa³FF À½FF½FÕaX¶Fe ¶F³Fd½F¯¹FF¨¹FF QÈáXe³FZWXe ÀFaÀ±FZÕXF IYF¸FF¨Fe ½¹FF´°Fe ½FFPX½FF¹F¨Fe AFWZX. °¹FF QÈáXe³FZ d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa³FF À½FF½FÕaX¶Fe ¶F³Fd½F¯¹FF¨¹FF QÈáXe³FZ °¹FFa¨¹FF ¦FSXªFZ³FbÀFFSX ´Fid¾FÃF¯F IZÔYýi ÀFbøY IYSX¯¹FF¨FF kÓFZ´Fl¨FF ¸FF³FÀF AFWZX. IZÔYýiF°F °F¹FFSX ÓFFÕZX»¹FF ¸FFÕXF¨Fe d½FIiYe ½¹F½FÀ±FF CX·FFSX¯¹FF¶FSXû¶FSX¨F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ½¹F½FÀFF¹FFa¸F²¹FZ ¹FF ¸FbÕXFa³FF ÀFF¸FF½Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe ´FFNX´FbSXF½FF IYSX¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZX. ¸FbÕXFa¨¹FF ´Fi°¹FZIY ±FZSX´FeÀFFNXe À½F°FaÂF IYÃF, ¸FbÕXFa¨Fe A½FÀ±FF ÕX½FIYSXF°F ÕX½FIYSX AûTJc³F ´Fid¾FÃF¯F QZ¯¹FFÀFFNXe AF²Fbd³FIY ÀFZÔMXSX ÀFbøY IYSX¯¹FF¨¹FF ¹FûªF³FF AFWZX°F. ÀFaÀ±FF ÀFbøY IYSX°FF³FF °Fe B°FIYe

¸FûNXe WXûBÊÕX, ¹FF¨Fe IY»´F³FF Jbï ³FZÂFF°FFBË³FFWXe ³F½WX°Fe, ´F¯F d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa¨Fe ÀFa£¹FF ´FFWX°FF ½F ¹FF ·FF¦FF¸F²¹FZ A¾Fe ½¹F½FÀ±FF ³FÀF»¹FF³FZ ´Fi°¹FZIY MX´´¹FF½FSX IYF¸FF¨Fe ½¹FF´°Fe ½FFPX°F ÀFaÀ±FFWXe ½FFPXÕXe. ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FZ, d¨FIYFMXe³FZ ¨FFÕXÕZXÕZX IYF¸F ´FFWcX³F QZ¯F¦FeQFSXFa³FeWXe ¸FQ°F IZYÕXe. ¸FFÂF ´FbPX¨FF MX´´FF AF¯FJe IYNXe¯F AFWZX. ÀFaÀ±FZ¨Fe ÀF²¹FF¨Fe ·FFOëF¨Fe ªFF¦FF IYSXFSXF³FbÀFFSX Qû³F ½F¿FFË³Fe ÀFûOXF½Fe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. °¹FF³Fa°FSX IYF¹F, WXF ¹FÃF´Fi¾³F CX·FF AFWZX. ªFF¦FF d¸FT¯¹FFÀFFNXe ÎIY½FF ÀF½FÕX°Fe¨¹FF QSXF°F ·FFOëF³FZ IYF WXûBÊ³FF EJFQe B¸FFSX°F d¸FT¯¹FF¶FF¶F°F ¾FFÀFIYe¹F ´FF°FTe½FSX ¸FF¦F¯Fe IYSX¯¹FF°F AFÕe AFWZX, ´F¯F AôFF´F °¹FFÕXF ¹F¾F AFÕZX ³FFWXe. WXF ¹FÄF ±FFa¶F½FF¹F¨FF ³FFWXe, WZX ´F¢IZY AÀF»¹FF³FZ ¹FZBÊÕX °¹FF ÀFaIYMXF½FSX ¸FF°F IYSX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe ÀFaÀ±FZ°FeÕX ´Fi°¹FZIYF³FZ NZX½FÕXe AFWZX. ´F¯F d½F¾FZ¿F ¸FbÕXFa¨Fe WXe kÓFZ´Fl AF¯FJe CaX¨FFd½F¯¹FFÀFFNXe ÀF¸FFªFF°FeÕX ´Fi°¹FZIY §FMXIYFIYOcX³F A´FZÃFF AFWZX °Fe ÀFWXIYF¹FFÊ¨FeX! response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F? : ´Fb¯¹FFÕX¦F°F¨¹FF Î´F´FSXe-Î¨F¨F½FOX ¾FWXSXF¸F²¹FZ ´Fb¯FZ-¸Fba¶FBÊ ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FSX Î¨F¨F½FOX ÀMZX¾F³F WZX ¸FWXØ½FF¨FZ dNXIYF¯F AFWZX. °FZ±Fc³F ±FZSX¦FF½F¨¹FF OXFa¦FZ ¨FüIYF°Fc³FX °FF±F½FOZXIYOZX ªFF¯FFº¹FF SXÀ°¹FF½FSX ¹FF½FZ. d³Fa¶FFTIYSX ³F¦FSX¸F²FeÕX ¦FªFF³F³F IYFGÕX³Fe ÕZX³F¸F²¹FZ OXF½¹FF ¶FFªFc¨¹FF B¸FFSX°Fe°F ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¸F ¨FFÕX°FZ. Î¨F¨F½FOX´FFÀFc³F ¾FWXSX ¶FÀFÀFZ½FF ÎIY½FF dSXÃFF³FZ ´Fi½FFÀF IYSX°FF ¹FZ°Fû. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : ÓFZ´F dSXWXGd¶FdÕXMZX¾F³F ÀFZÔMXSX (QZ¯F¦FeQFSXFa³FF yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½FÕX°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

¸FF³FdÀFIY A´Fa¦F ¸Fb»FFa³FF À½FF½F»Fa¶Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FF»FIYFa³Fe ´Fi±F¸F Ja¶FeS WXû¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. °¹FFa¨FF ÀF½FFË¦Fe¯F d½FIYFÀF, °¹FFa³FF §FSX A³FÐ ÀF¸FFªFF°F AFQSX¹Fb¢°F À±FF³F d¸FTX½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNXe ÀFFOZX°Fe³F Q¾FIYFa´FFÀFc³F IYû¯F°¹FFWXe AOX±F¼¹FFa¨Fe ´F½FFÊ ³F IYSX°FF Ad½FSX°F´F¯FZ ÓFMX¯FFSXe ÀFaÀ±FF ¸WX¯FªFZ ³FFd¾FIY¨Fe ´Fi¶Fûd²F³Fe MXÑÀMX...

´Fi¶FFZd²F³Fe MÑXÀMX

AFBÊ¨¹FF ¸F¸F°FZ°Fc³F ¦Fd°F¸FaQFa¨Fe ÀFZ½FF Ad³FIZY°F ÀFFNZX A´Fa¦F ¸Fb»FFa³FFWXe B°FSXFa´Fi¸FF¯FZ AF³FaQF³FZ ¸FF³FdÀFIY ªF¦F¯¹FF¨FF WX¢IY AFWZX. ¹FF ¸Fb»FFa³FF ÀF¸FFªFF°F ½FF½FSX°FF ¹FF½FZ ¹FFIYdSX°FF °¹FFa¨FF ½¹Fd¢°F¸FØ½F d½FIYFÀF WXû¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AÀF°FZ. °¹FFÀFFNXe °¹FFa³FF d½F¾FZ¿F d¾FÃF¯F ôFF½FZ »FF¦F°FZ. WXe ¶FF¶F »FÃFF°F §FZDY³F ´Fi¶Fûd²F³Fe¨Fe À±FF´F³FF IYSX¯¹FF°F AF»Fe. d°F¨¹FF À±FF´F³FZ¸FF¦Fe»F Bd°FWXFÀF d½F»FÃF¯F¨F. À½F°F:¨FF ¸Fb»F¦FF ¦Fü°F¸F ¦Fd°F¸FaQ AÀF»¹FF¨FZ ÀF¸FªF»¹FF½FSX °FZ½WXF ´FZ¾FF³FZ d¾FdÃFIYF AÀF¯FFº¹FF SXªF³Fe°FFBÊ d»F¸F¹FZ AÃFSX¾F: WXFQSX»¹FF. °¹FF°Fc³F IYÀFZ¶FÀFZ ÀFF½FSX°F °¹FFa³Fe ½FFÀ°F½FF¨FF A±FFÊ°F ¸Fb»FF¨¹FF ¸FF³FdÀFIY A´Fa¦F°½FFÀFWX À½FeIYFSX IZY»FF AFd¯F r ªFF³FZ½FFSXe rzxx SXûªFe ¹FF d½F¾FZ¿F ¾FFTZX¨Fe ¸FbWcX°FÊ¸FZPX SXû½F»Fe ¦FZ»Fe. ·FFOZX°FØ½FF½FSXe»F Qû³F Jû»¹FFa¨¹FF ªFF¦FZ°F ÀFbøY ÓFF»FZ»¹FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF IYF¹FFÊ¨FF d½FÀ°FFSX AFªF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ½F¹Fû¦FMXFa°Fe»F d½FôFF±¹FFËÀFFNXe °Fe³F ¾FFTXF °FÀFZ¨F ry ½F¿FFÊ³Fa°FSX ¾FF»FZ¹F ½F¹Fû¦FMX ÀFa´FbáXF°F AF»¹FF½FSX ´FiüPX ½¹F¢°FeÔ³FF À½FF½F»Fa¶Fe ¶F³Fd½F¯¹FFÀFFNXe ´Fi¶Fûd²F³Fe IYF¹FÊ¾FFTZX´F¹FË°F AÀFF °F¶¶F»F uqq ªF¯FFa´F¹FË°F d½FÀ°FFSX»FF AFWZX. ½FFÀ°Fd½FIY, ¦Fd°F¸FaQ ¸Fb»FZ dªF°F¢¹FF »F½FIYSX ¾FFTZX°F ¹FZ°Fe»F, d°F°FIZY °¹FFa¨¹FF RYF¹FôFF¨FZ AÀF°FZ. °¹FFa³FF ¨FFa¦F»FZ ½FTX¯F »FF½F¯FZ AFd¯F ½F°FÊ³FÀF¸FÀ¹FF IY¸Fe IYSX¯FZ ¹FF Qû³WXe ¦FûáXe ÀFbIYSX WXû°FF°F. ´FSaX°Fb, ´FF»FIYFa³FF WXe ¶FF¶F CX¸F¦F°F ³FFWXe. ´FdSX¯FF¸Fe, A¾Fe ¸Fb»FZ CXd¾FSXF³FZ ¸WX¯FªFZ ½F¹FF³FZ ¶FSXe¨F ¸FûNXe ÓFF»¹FF½FSX d½F¾FZ¿F ¾FFTZXIYOZX ½FTX°FF°F. °¹FF°F Qû¿F ´FF»FIYFa¨FF AÀF»FF °FSXe ´Fi¶Fûd²F³Fe³FZ ¸FûNëF ¸Fb»FFa³FF °¹FF¨Fe d¾FÃFF ³F QZ°FF IY²Fe ´Fi½FZ¾F ³FFIYFSX»FZ»FF ³FFWXe. ¸FF³FdÀFIY A´Fa¦F ¸Fb»FFaÀFFNXe ¸FWXFSXFáXÑF°F ÀF½FÊ´Fi±F¸F ¶FF»F½FFOXe ÀFbøY IYSX¯¹FF¨FZ ßFZ¹FWXe ´Fi¶Fûd²F³Fe¨FZ¨F. AªFc³FWXe A¾Fe ¶FF»F½FFOXe AÀF»FZ»Fe ´Fi¶Fûd²F³Fe WXe ¸FWXFSXFáXÑF°Fe»F EIY¸FZ½F ÀFaÀ±FF WXû¹F. °Fe³F °FZ ÀFWXF ½F¹Fû¦FMXF°Fe»F d½FôFF±¹FFË³FF kÀFF½F»Fel A±FFÊ°F ¶FF»F½FFOXe¸F²¹FZ ´Fi½FZ¾F dQ»FF ªFF°Fû. ÀFWXF °FZ ANXSXF ½F¹Fû¦FMXFa°Fe»F d½FôFF±¹FFËÀFFNXe ´Fi¶Fûd²F³Fe d½FôFF ¸FadQSX AFd¯F ßFe¸F°Fe ÀFb³FaQF IZY»FZ d½FôFF¸FadQSX IYF¹FÊSX°F AFWZX. ¹FF ¾FFTZX°F B¹FØFF ³FÀF»¹FF °FSXe ¸FF³FdÀFIY A´Fa¦F ¸Fb»FFa¨¹FF ¶FbðëFaIYF³FbÀFFSX ¦FMX ´FFOcX³F °¹FFa³FF d¾FÃF¯F dQ»FZ ªFF°FZ. »FZJ³F, ½FF¨F³F, AaIY¦Fd¯F°F WZX d¾FÃF¯F °Fb»F³FZ°F IY¸Fe d½FôFF±¹FFË³FF §FZ¯FZ ¾F¢¹F WXû°FZ. ´FSaX°Fb, ´Fi°¹FZIYF»FF ÀFb»F·F

¾FFSXedSXIY WXF»F¨FF»Fe, À½FF½F»Fa¶F³F, ÀFF¸FFdªFIY ªFF¯F, ÀFa´FIÊY IYü¾F»¹F d½FIYdÀF°F IYSX¯¹FFÀFFNXe ³FZMXF³FZ ´Fi¹F°³F IZY»FZ ªFF°FF°F. d½FôFF±¹FFË¸F²Fe»F ¦Fb¯F AûTXJc³F °¹FFa³FF À´F²FFÊ, JZTX, ¦FF¹F³F, ½FFQ³F, ³FÈ°¹F ¹FF¨FZ d¾FÃF¯F QZDY³F °¹FFa¨¹FF ªFe½F³FF»FF A±FÊ QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF ªFF°Fû. A³FZIY SXFª¹FÀ°FSXe¹F IiYeOXF ½F ÀFFaÀIÈYd°FIY À´F²FFË¸F²¹FZ ¸Fb»FFa³Fe d¸FTXd½F»FZ»Fe ´FFdSX°Fûd¿FIZY WXe °¹FF¨Fe ´FF½F°Fe. ¸Fb»FFa¨Fe ½F°FÊ³FÀF¸FÀ¹FF IY¸Fe IYøY³F °¹FFa¨FZ ´Fb³F½FÊÀF³F IYSX¯¹FFÀFFNXe ½¹Fd¢°F¦F°F »FÃF, ½FF¨F³FF»F¹F, ¸F³FûSaXªF³FF¨Fe ÀFF²F³FZ, WXÀ°F½¹F½FÀFF¹F d¾FÃF¯F AFQe CX´FIiY¸FFaÀFû¶F°F ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄFFaIYOcX³F °F´FFÀF¯Fe ½F ½FFd¿FÊIY ½F`ôFIYe¹F °F´FFÀF¯Fe ¹FFIYOZX d½F¾FZ¿F°½FF³FZ »FÃF dQ»FZ ªFF°FZ. ry ½F¿FZÊ ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF½FSX WXe ¾FFTXF ÀFûOXF½Fe »FF¦F°FZ. °¹FF´FbPZX ´FiüPX ¦Fd°F¸FaQFa³FF ´Fi°¹FZIYF¨Fe ¸FF³FdÀFIY, ¾FFSXedSXIY ½F ¶FüdðIY ÃF¸F°FF »FÃFF°F §FZDY³F d½Fd½F²F ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´Fid¾FÃF¯F QZ¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ´Fi¶Fûd²F³Fe ÀFaSXdÃF°F IYF¹FÊ¾FFTXF ´FFSX ´FFOX°FZX. IYF¹FÊ¾FFTZX°Fe»F rqx ªF¯F RYFB»F ½F ýiû¯Fd³Fd¸FÊ°Fe, IYF´FOXe d´F¾F½¹FF ½F Jb¨¹FFË½FSXe»F IYF´FOXe AF¨LXFQ³F d¾F»FFBÊ, ÀIiYe³F d´FiadMXÔ¦F, ¸FÀFF»FF ½F ´FcªFF ÀFFdWX°¹F d´F¾F½Fe¶FaQ IYSX¯FZ, AFIYF¾F IaYQe»F ½F LXûMëF ¦FbPXeÔ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe, ´FF´FOX ¶F³Fd½F¯FZ, ¶FFBadOaX¦F AFQe IYF¸FFa°F ´FFSaX¦F°F ÓFF»FZ AFWZX°F. ¹FF IYF¸FF°Fc³F WXû¯FFº¹FF CX°´F³³FF°Fc³F ÀFaÀ±FF ÀFa¶Fad²F°FFa³FF QSX °Fe³F ¸FdWX³¹FF»FF IYFWXe ¸FF³F²F³FWXe QZ°FZ. IYFWXe ªF¯FFa³Fe ýiû¯Fd³Fd¸FÊ°Fe¨Fe ¹FaÂF¯FF JSmXQe IYøY³F §FSXF°F¨F AF´F»FF À½F°FaÂF ½¹F½FÀFF¹F ÀFbøY IZY»FF. ´Fi¶Fûd²F³Fe°F ¹FZDY³F IYF¸F IYSXF¹F»FF d¾FIY»FZ»Fe vq WcX³F Ad²FIY ¸Fb»FZ ¶FFWZXSX IYF¸F IYøY³F A±FFÊªFÊ³F IYøY »FF¦F»FZ AFWZX°F. ¦Fd°F¸FaQ°½FF¶FSXû¶FSX ¾FFSXedSXIY A´Fa¦F°½F AÀF»FZ»¹FF AFd¯F ¶FWbXd½FIY»FFa¦F d½FôFF±¹FFË³FF ½¹FF¹FF¸FF¨FZ ´FFNX QZ¯¹FFIYdSX°FF dRYdªFAû±FZSX´Fe d½F·FF¦F °FÀFZ¨F ¸FF³FÀF¾FFÀÂF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IZÔYýiWXe IYF¹FFÊd³½F°F AFWZX. ÀF½FZÊÃF¯FF³FbÀFFSX »FûIYÀFa£¹FZ°Fe»F Qû³F MX¢IZY »FûIY ¸FF³FdÀFIY A´Fa¦F AÀF°FF°F. ³FFd¾FIY dªF»WXëF¨FF d½F¨FFSX IZY»¹FFÀF WXe ÀFa£¹FF ÀF½FÊÀFF²FFSX´F¯FZ QWXF WXªFFSFaWcX³F Ad²FIYX AÀFc ¾FIY°FZ. °¹FFa³FF d¾FÃF¯F QZ¯¹FFÀFFNXe ´Fid¾FdÃF°F d¾FÃFIYFa¨Fe d°F°FIYe¨F AF½F¾¹FIY°FF AFWZX. AÀFZ ´Fid¾FÃF¯F ´Fc½FeÊ IZY½FTX ¸Fba¶FBÊ ½F ´Fb¯¹FF°F d¸FTXF¹F¨FZ. ¹FF¸FbTZX ´Fi¶Fûd²F³Fe d¾FÃFIY ´Fid¾FÃF¯F IZÔYýiF¸FFRÊY°F d½F¾FZ¿F ¸Fb»FFa³FF d¾FIYd½F¯¹FFÀFFNXe AF½F¾¹FIY AÀF»FZ»FF ´FQd½FIYF A·¹FFÀFIiY¸F ÀFbøY IYSX¯¹FF°F AF»FF. ¸FF³FdÀFIY A´Fa¦F ¸Fb»FFa¨¹FF ´FF»FIYFa¨Fe ¦FSXªF »FÃFF°F §FZDY³F °¹FF½FSX ¸Fb»FZ ½F

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

¸Fb»FeÔÀFFNXe À½F°FaÂF ´Fi¶Fûd²F³Fe ½FÀFd°F¦FÈWXF¨Fe CX·FFSX¯Fe IYøY³F °FûOX¦FF IYFPX¯¹FF°F AF»FF. ¾FFTXF ½F ½FÀFd°F¦FÈWXF°F ¸Fb»FZ B°FIYe AF³FaQF³FZ SXFWX°FF°F IYe, dQ½FFTXe ½F CX³WXF¼¹FF¨¹FF ÀFb˜Xe°FQZJe»F °Fe §FSXe ªFF¯¹FFÀF ³FIYFSX QZ°FF°F. ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF¨Fe ªFOX¯F§FOX¯F IYSX¯¹FFÀFFNXe ´Fi¹F°³F IYSX°FF³FF¨F ´FF»FIYFa¨FZ ´Fi¶Fû²F³F,X ¸FF°FFa³FF Ja¶FeSX ¶F³Fd½F¯FZ, A¾FF d½FôFF±¹FFË¨FZ d½F½FFWX IYøY ³F¹FZ°F ¸WX¯Fc³F ªF³FªFF¦FÈ°Fe ¹FF°FWXe ÀFaÀ±FF IYF¸F IYSXe°F AFWZX. ÀFaÀ±FZ¨¹FF IYF¹FFÊ¨FF ARYFMX d½FÀ°FFSX ÓFF»FF AÀF»FF °FSXe AFªF½FSX ªFe CX·FFSX¯Fe ÓFF»Fe, ªFZ IYF¹FÊ ÀF²¹FF ÀFbøY AFWZX, °FZ °¹FF¨F °FFIYQe³FZ dMXIY½Fc³F NZX½F¯¹FF¨FZ JSmX AF½WXF³F ´Fi¶Fûd²F³Fe MXÑÀMXÀF¸FûSX AFWZX. ¾FFTZX°F d½FôFF±¹FFËIYOcX³F IYû¯F°FZWXe ¾Fb»IY §FZ°F»FZ ªFF°F ³FFWXe. ´Fi¶Fûd²F³Fe ÀFaÀ±FZ¨¹FF ÀF½FÊ ¾FFTXFa¸F²¹FZ uqq d½FôFF±FeÊ AÀF»FZ °FSXe ¾FFÀFIYe¹F ¸FF³¹F°FF IZY½FTX d³F¸¸¹FFWcX³F IY¸Fe d½FôFF±¹FFË³FF. ¸WX¯FªFZ, IZY½FTX ¸FF³¹F°FF AÀF¯FFº¹FF d½FôFF±FeÊ ÀFa£¹FZÀFFNXe¨F d¾FÃFIYFa¨FZ ½FZ°F³F ¾FFÀF³F QZ°FZ. d³FIY¿FF³FbÀFFSX QWXF d½FôFF±¹FFË¨FF EIY ½F¦FÊ AÀF°Fû. °¹FF³FbÀFFSX ÀF²¹FF ¾FFTZX°F EIcY¯F rqy d¾FÃFIY ½F d¾FÃFIZY°FSX IY¸FÊ¨FFSXe IYF¹FÊSX°F AFWZX°F. °¹FF°Fe»F us d¾FÃFIY ½F IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨FZ ½FZ°F³F ¾FFÀF³F QZ°F AÀF»FZ °FSXe CX½FÊdSX°F ww ªF¯FFa¨FZ ½FZ°F³F ÀFaÀ±FZ»FF ôFF½FZ »FF¦F°FZ. ¸FF³FdÀFIY A´Fa¦F d½FôFF±¹FFË³FF d¾FÃF¯F QZ¯FFSXF d³F¸¸¹FFWcX³F Ad²FIY d¾FÃFIY ½F ÀFZ½FIY½FÈaQ Ad°F¾F¹F °FbMX´Fbaª¹FF ½FZ°F³FF½FSX IYF¸F IYSXe°F AFWZX. °F¾Fe¨F A½FÀ±FF d½FôFF±¹FFË¨¹FF ¾FF»FZ¹F ¶FÀF ½FFWX°FbIYe¨Fe. WZX d½FôFF±FeÊ À½F°F: ¾FFTZX°F ¹FZDY ¾FIY°F ³FFWXe°F. ¶FÀFÀFZ½FF WXF °FSX °¹FFa¨¹FF ¾FFTZX¨FF Jº¹FF A±FFÊ³FZ ´FF¹FF. ¹FF¸FbTZX QZ¯F¦FeQFSXFa¨¹FF ¸FQ°Fe°Fc³F ÀFaÀ±FZ³FZ ¨FFSX ¶FÀFZÀF¨Fe CX´F»F¶²F°FF IZY»Fe. ´FSaX°Fb, WXe ¶FÀF ½FFWX°FcIY ¨FF»Fd½F°FF³FF A³Fa°F AFd±FÊIY AOX¨F¯FeÔ³FF °FûÔOX ôFF½FZ »FF¦F°F AFWZX. ¾FF»FZ¹F ¶FÀF ½FFWX°FbIYeÀFFNXe ¾FFÀF³F ¸FQ°F QZ°F ³FFWXe. ÀFF²FZ ¨FF»FIYF¨FZ ´FQWXe ¸FaªFcSX IYSXe°F ³FFWXe. ´FdSX¯FF¸Fe, ¶FÀF¨FF»FIY, ¸FQ°F³FeÀF ¹FFa¨FZ ½FZ°F³F ÀFaÀ±FZ»FF ôFF½FZ »FF¦F°FZ. d¾F½FF¹F, dOXÓFZ»F½FSXWXe ¸FdWX³¹FFIYFNXe ´Fi¨FaOX J¨FÊ WXû°Fû. WXF ·FFSX ´FZ»F¯FZ ´Fi¶Fûd²F³Fe MXÑÀMX¨¹FF AF½FF¢¹FF¶FFWZXSX ªFF°F AFWZX. ¸FaªFcSX ³FÀF»FZ»Fe d¾FÃFIY ½F ÀFZ½FIY´FQZ °FÀFZ¨F ¶FÀF¨FF»FIY, ¸FQ°F³FeÀF, dOXÓFZ»F ¹FFÀFFNXe ´Fi°¹FZIY ¸FdWX³¹FF»FF Qû³F »FFJ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ ¹FZ°Fû. ¾FFÀF³F ¸FaªFcSX d¾FÃFIY ´FQFa¨¹FF ½FZ°F³FF¨¹FF SXIY¸FZ½FSX AFNX MX¢IZY ½FZ°F³FZ°FSX A³FbQF³F QZ°FZ. ´FSaX°Fb, °¹FF°F Q`³FadQ³F ½¹F½FÀ±FF´F³F J¨FÊ ·FF¦Fd½F°FF³FF Q¸FLXFIY WXû°F AFWZX. IYFWXe A³FF±F ¦Fd°F¸FaQ ¶FF»FIYFa³FF ÀFaÀ±FZ³FZ QØFIY §FZ°F»FZ AFWZX. A³FZIY ¦FSXe¶F d½FôFF±FeÊWXe ¾FFTZX°F AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF ´FF»F³F´Fû¿F¯FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ÀFaÀ±FZ½FSX AFWZX. ¸FQ°F IYøY Bd¨LX¯FFº¹FFa³FF ¦FSXe¶F ¸Fb»FFa¨FZ EIY A±F½FF °¹FFWcX³F Ad²FIY ½F¿FFËÀFFNXe ´FF»FIY°½F À½FeIYFS°FF ¹FZBÊ»F. ´FcSXIY AFWXFSX ¹FûªF³FF, d½FôFF±FeÊ ½FFWX°FcIY ½¹F½FÀ±FF °FÀFZ¨F ÀFa´Fc¯FÊ CX´FIiY¸FF°Fe»F »FWXF³FÀFWXF³F J¨FFËÀFFNXe ¸FQ°Fe¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AFWZX. QZ¯F¦FeQFSX ½F QF³F¾FcSXFaIYOcX³F d¸FTXF»FZ»¹FF ¸FQ°Fe°Fc³F ¾FFTZX¨Fe B¸FFSX°F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fe. ´Fi¶Fûd²F³Fe MXÑÀMX¨¹FF ½FFMX¨FF»Fe°Fe»F WXF ´FdWX»FF ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ MX´´FF. IYFSX¯F, °¹FF³Fa°FSX ÀFaÀ±FZ³FZ IY²Fe ¸FF¦FZ ½FTcX³F ´FFdWX»FZ ³FFWXe. ¸Fb»FFa¨Fe ½FFPX°Fe ÀFa£¹FF, ¶FF»F½FFOXe

AFd¯F ´FbPXe»F d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ IYSX¯FFº¹FF d½FôFF±¹FFË³FF À½FF½F»Fa¶Fe ¶F³Fd½F¯¹FFÀFFNXe ´Fid¾FÃF¯F IZÔYýiF¨Fe AÀF¯FFSXe ¦FSXªF ¹FF¸FbTZX ÀFaÀ±FZ»FF ´Fb³WXF ªFF¦FZ¨Fe ¦FSXªF ·FFÀFc »FF¦F»Fe. °¹FFIYdSX°FF ÀF²¹FF¨FZ AF¸FQFSX WZX¸Fa°F MXIY»FZ ¹FFa³Fe ¾FFÀF³F À°FSXF½FSX ´FFNX´FbSXF½FF IZY»FF. ¸FWXFSXFáXÑ AüôFûd¦FIY d½FIYFÀF ¸FWXF¸FaOXTXF¨¹FF d³F¹F¸FF½F»Fe°F °FZ½WXF AüôFûd¦FIY ÃFZÂFF°Fe»F ¸FûIYTXe ªFF¦FF ¦Fd°F¸FaQ d½FôFF±¹FFË¨Fe ¾FFTXF ½FF °F°ÀF¸F CX´FIiY¸FFaÀFFNXe QZ¯¹FF¨FZ ´Fi¹FûªF³F ³F½WX°FZ. ¹FF d³F¹F¸FF½F»Fe°F ¶FQ»F IYSX¯¹FF°F AF»FF. °¹FF¸FbTZX ´Fi¶Fûd²F³Fe MXÑÀMX»FF rzzt ¸F²¹FZ AüôFûd¦FIY ½FÀFFWX°Fe°F ·FcJaOX d¸FTXF»FF AFd¯F ´Fi¶Fûd²F³Fe ´Fid¾FÃF¯F IZÔYýiF¨Fe ¸FbWcX°FÊ¸FZPX SXû½F»Fe ¦FZ»Fe. A¸FZdSXIYFdÀ±F°F ªF¦F³³FF±F ½FF¯Fe ¹FFa¨¹FFIYOcX³F MX´´¹FFMX´´¹FF³FZ d¸FTXF»FZ»¹FF tv »FFJFa¨¹FF QZ¯F¦Fe°Fc³F ¹FF ªFF¦FZ½FSX ÀFb³FaQF IZY»FZ d½FôFF ¸FadQSX, ´Fi¶Fûd²F³Fe ÀFaSXdÃF°F IYF¹FÊ¾FFTXF ½F ÀFF½F»Fe ¶FF»F½FFOXe ¹FFa¨¹FFWXe B¸FFSX°Fe CX·¹FF SXFdWX»¹FF. ¸FWXØ½FF¨Fe ¶FF¶F ¸WX¯FªFZ, SXFª¹FF°Fe»F ¦Fd°F¸FaQ ¸Fb»FFaÀFFNXe IYF¸F IYSX¯FFº¹FF B°FSX ÀFaÀ±FFa³FFWXe ¹FF ´Fð°Fe³FZ AüôFûd¦FIY ÃFZÂFF°F ªFF¦FF CX´F»F¶²F WXûDY »FF¦F»Fe. IYFWXe ´FF»FIYFa³FF °¹FFa¨¹FF ´FF»¹FFaÀFFNXe ½FÀFd°F¦FÈWXF¨Fe d³F°FFa°F ¦FSXªF ·FFÀF°FZ. A¾FF d½FôFF±¹FFË¨¹FF ´FF»FIYFa³FF EIYF¨F ½FZTXe ¶FFWZXSX ªFF¯FZ A¾F¢¹F WXû°FZ. AFBÊ dIaY½FF ½FOXe»F ¹FF´F`IYe IYû¯FF»FF °FSXe ¸Fb»FFªF½FTX ±FFa¶FF½FZ¨F »FF¦F°FZ. ´FF»FIYFa¨Fe WXe

AOX¨F¯F »FÃFF°F §FZDY³F ÀFaÀ±FZ³FZ °FF°´FbSX°¹FF À½FøY´FF°F A¾FF ´FF»¹FFa¨Fe d³F½FFÀF½¹F½FÀ±FF IYSX¯¹FFÀFFNXe ½FÀFd°F¦FÈWXF¨Fe ÀFaIY»´F³FF ¸FFaOX»Fe. Aa¶FOX ·FF¦FF°Fe»F °Fe³F EIYSX ªFF¦FZ½FSX ¸FF³FdÀFIY A´Fa¦F ¸Fb»FZ ½F ¸Fb»FFaÀFFNXe À½F°FaÂF B¸FFSX°F AÀF¯FFSmX ´Fi¶Fûd²F³Fe ½FÀFd°F¦FÈWXF¨Fe CX·FFSX¯Fe IYSeX°F ÀFaÀ±FZ³FZ ¸FF³FdÀFIY A´Fa¦FFa¨¹FF d³FIYOXe¨¹FF ÀF½FÊ ¦FSXªFFa¨Fe ´Fc°FÊ°FF IYSX¯¹FF¨FZ ½F°FbÊTX ´Fc¯FÊ IZY»FZ AFWZX. ÀFaÀ±FFd´FIYF SXªF³Fe°FFBÊ d»F¸F¹FZ ¹FFa¨¹FF A²¹FÃF°FZJF»Fe ÀFb»F·FF ÀFSX½FMZX, ¾F»FFIYF ´FadOX°F, ´Fc³F¸F ¹FFQ½F WZX IYF¹FÊIYFSXe ¸FaOXTX ÀFaÀ±FZ¨Fe ²FbSXF ÀFFa·FFTX°F AFWZX. ¹FF IYF¸FF°F °¹FFa³FF ¸FF³FÀFû´F¨FFSX°FªÄF OXFG. d¾FSXe¿F ÀFbTZX ¹FFa¨FZWXe ÀFWXIYF¹FÊ »FF·F»FZ AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±FZ´F¹FË°F IYÀFZ ªFF»F?: ´Fi¶Fûd²F³Fe MXÑÀMX¨FZ ¸Fb£¹F IYF¹FFÊ»F¹F ³FFd¾FIY ¾FWXSXF°Fe»F A¦FQe ¸F²¹F½F°FeÊ A¾FF ·FF¦FF°F AFWZX. ¶FÀF A±F½FF JFÀF¦Fe ½FFWX³FF³FZ ¸F²¹F½F°FeÊ ¶FÀF À±FF³FIY (ÀFe¶FeEÀF) ¨FüIYF°F AF»¹FFÀF ¾FSX¯F´FcSX SXÀ°¹FFIYOZX ªFF½FZ. ´FF¹Fe A½F§¹FF rq °FZ rv d¸Fd³FMXF°F ªFb³Fe ´FadOX°F IYFG»F³Fe°Fe»F IYF¹FFÊ»F¹FF°F ´FûWXû¨F°FF ¹FZ°FZ. ¹FF dNXIYF¯Fe ´Fi¶Fûd²F³Fe d½FôFF¸FadQSX IYF¹FÊSX°F AFWZX. ¾FWXSXF°Fe»F B°FSX ·FF¦FF°Fe»F B°FSX ¾FFTXF ½F ´Fid¾FÃF¯F IZÔYýiFa³FF ·FZMX QZ¯¹FFIYdSX°FF ÀFaÀ±FZ¸FFRÊY°F ¸FQ°F³FeÀFF¨Fe CX´F»F¶²F°FF IZY»Fe ªFFBÊ»F. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : ´Fi¶Fûd²F³Fe MÑXÀMX, ³FFd¾FIY (QZ¯F¦FeQFSXFa³FF yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

rzyq¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF ªFFa¶Fb½Fa°FSXF½F ²FûMZX ¹FFa³Fe ½FZ¾¹FFa¨¹FF ´Fb³F½FÊÀF³FFÀFFNXe ¸FûWXe¸F ÀFbøY IZYÕXe. ¹FF ¸FûdWX¸FZ°F SXF¸F Ba¦FûÕXZ ³FF½FF¨FF EIY ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀFWXe ÀFF¸FeÕX ÓFFÕXF WXû°FF. QZWXd½FIiY¹F IYSX¯FFº¹FF ¸FdWXÕXFa¨¹FF ¸FbÕXF¶FFTFaÀFFNXe AF´F¯F IYFWXe°FSXe IYøY ¾FIY°Fû, WXF d½F¨FFSX °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F AFÕXF AFd¯F d½F¸FÕXFßF¸FF¨Fe ¸FbWcX°FÊ¸FZPX SXû½FÕXe ¦FZÕXe.

d½F¸FÕXFßF¸F

A³FF±FFa¨FF ¶FF´F d½FIiY¸F WXSXIYSmX ¨FF ¶FF´F WXû¯¹FFÀFFNXe ÕXF¦F¯FFSmX dªF¦FSX AÀFÕZX A³FF±FFa °FSXe ¶FF´FF¨Fe IY°FÊ½¹FZ ´FFSX ´FFOX°FF³FF ¹FZ¯FFº¹FF AOX¨F¯FeÔ½FSX ¸FF°F IYSX¯¹FF¨Fe IY¯FJSX ¸FF³FdÀFIY AFd¯F AFd±FÊIY IbY½F°F ÕXF¦F°FZ... ¶FZ½FFSXÀF AFd¯F d³FSXFdßF°FFa³FF AFßF¹F QZ¯FFº¹FF ÀFaÀ±FF AFªF ªF¦F·FSX d½FJbSXÕZX»¹FF AFWZX°F. ´FSaX°Fb QZWXd½FIiY¹FF¨¹FF ²FaôFF°F ¶FQ³FF¸F ÓFFÕZX»¹FF ¸FdWXÕXFa¨¹FF ¸FbÕXFa³FF ¶FF´FF¨FZ ³FF½F QZ¯¹FF¨Fe dWaX¸F°F °¹FF³FZ IZYÕXe... AFªF³¸F Ad½F½FFdWX°F SXFW¯¹FF¨Fe ´Fid°FÄFF §FZDY³F AFd±FÊIY IbY½F°F ³FÀF°FF³FFWXe AFªF sqq ´FZÃFF ªFFÀ°F ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ¨FF ÀFFa·FFT IYSX¯¹FF¨FZ A½F§FOX IYF¸F °Fû IYSXe°F AFWZX. ½FZ¾¹FFa¨¹FF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ³FF QØFIY §FZDY³F °¹FFa³FF ¨FFa¦F»¹FF ½FF°FF½FSX¯FF¨FZ ÀFaÀIYFSX QZ¯FZ, °¹FFa¨¹FF d¾FÃF¯FF¨Fe ÀFû¹F IYSX¯FZ, °¹FFa¨¹FF ªFe½F³FFÕXF d¾FÀ°F ÕXF½F¯FZ, IY´FOZXÕXØFZ, d³F½FFÀF, ·FûªF³F ¹FF ªF¶FF¶FQFº¹FF Aa¦FF½FSX §FZDY³F ´F`¾FF¨Fe ÀFû¹F IYSX¯¹FFÀFFNXe QFSXûQFSX ·FMXIY¯FZ... d½F¸FÕXFßF¸F¨¹FF SXF¸F Ba¦FûÕZX ¹FF ´F³³FF¾Fe AûÕXFaOXÕZX»¹FF ·F¯Fa¦F RYdIYSXF¨Fe WXe IY»´F³FZ´FÕXeIYOX¨Fe IYWXF¯Fe... ½FZ¾¹FFa¨¹FF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ¨FF ÀFFa·FFT IYSX°Fû ¸WX¯Fc³F ÀF¸FFªFF³FZ, ³FF°FZ½FFBÊIYFa³Fe, d¸FÂFFa³Fe ¶FdWX¿IÈY°F IZYÕZX... kAF¸F¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fa²F NZX½Fc ³FIYûl ¸WX¯Fc³F ½FF˜ZXÕX °FÀFZ MXû¸F¯FZ ÀFWX³F IZYÕZX... ª¹FF §FSXF°F ·FFOëF³FZ SXFWXF¹FÕXF ªFF¹F¨FZ °¹FF §FSX¸FFÕXIYFa³FF WXe ¸FbÕZX ½FZ¾¹FFa¨Fe AÀF»¹FF¨FZ ¸FFWXe°F WXû°FF¨F §FSXF°Fc³F WXFIYÕcX³F ÕXF½FÕZX ªFF¹F¨FZ... A³FZIYQF ¸FbÕXFa³FF Qû³F ½FZT¨FZ A³³F QZ¯FZQZJeÕX IYNXe¯F ÓFFÕZXÕZX... ´F`¾FF¨Fe ÀFû¹F ³FÀF»¹FF³FZ IY²Fe IY²Fe ´FF¯¹FF½FSX¨F SXFWX¯¹FF¨Fe ½FZT dIY°¹FZIYQF AFÕXe... °FSXeWXe WXF dªFïe ¸FF¯FcÀF dWaX¸F°F WXSXÕXF ³FFWXe. ÀFbQ`½FF³FZ AF°FF dQ½FÀF ¶FQÕXÕZX AFWZX°F. IYFSX¯F ª¹FF ÀF¸FFªFF³FZ °¹FFÕXF ½FFTe°F MXFIYÕZX °Fû¨F ÀF¸FFªF AFªF °¹FF¨¹FF IYF¸FFÕXF ÀFÕXF¸F IYSX°Fû AFWZX... ´F¯F, WXe ½FFMX¨FFÕX ÀFû´Fe IY²Fe¨F ³F½WX°Fe. ³FF¦F´FbSXF°FeÕX ¦Fa¦FF-ªF¸F³FF ¹FF ½FZ¾¹FFa¨¹FF ¶FQ³FF¸F ½FÀ°Fe°FeÕX ÀFIYFT¨F d¾F½Fe¦FFT, ·FFaOX¯FZ, ¸FFSXF¸FFº¹FFa³Fe ÀFbøY WXû¯FFSXe... rzyq¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF ªFFa¶Fb½Fa°FSXF½F ²FûMZX ¹FFa³Fe ½FZ¾¹FFa¨¹FF ´Fb³F½FÊÀF³FFÀFFNXe ¸FûWXe¸F ÀFbøY IZYÕXe. ¹FF ¸FûdWX¸FZ°F SXF¸F Ba¦FûÕXZ ³FF½FF¨FF EIY ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀFWXe ÀFF¸FeÕX ÓFFÕXF WXû°FF. ½FÀ°Fe°FeÕX ¸FdWXÕXF Ad³F¨LZ³FZ, A¦FQe¨F ³FFBÕXFªFF³FZ, ¶FTªF¶FSXe³FZ AFd¯F IYFWXe À½F¨LZX³FZ ¹FF

½¹F½FÀFF¹FF°F CX°FSX»¹FF AFWZX°F. ¹FF°Fc³F A³FZIY ½FZ¾¹FF ¦FSXûQSX SXFWX°FF°F. °¹FFa³FF ¸FbÕZX WXû°FF°F. ¸FbÕX¦Fe AÀFZÕX °FSX d°FÕXF ÀFSXT ²FaôFF°F CX°FSX½FÕZX ªFF°FZ. ¸FbÕX¦FF AÀFZÕX °FSX °Fû EIY°FSX QÕXFÕX ¶F³F°Fû ³FFWXe°FSX ¦Fb³WZX¦FFSXe¨FZ ªF¦F °¹FF¨¹FFÀFFNXe ¸FûIYTZ AÀF°FZ. ¹FF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ¨FF d¾FÃF¯FF¨FF AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF ÀFaÀIYFSXFa¨FF IYFWXe¨F ÀFa¶Fa²F ¹FZ°F ³FFWXe. ¹FF ½FÀ°Fe°F dRYSX°FF³FF SXF¸F Ba¦FûÕZÔX³FF WXe ÀF¸FÀ¹FF ªFF¯F½FÕXe. d³FSXF¦FÀF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ¨FZ ¨FZWXSmX ´FFdWX»¹FF³Fa°FSX ¹FF d³FSXF¦FÀFFa³Fe ½FFBÊMX ²FaôFF°F IYF CX°FSXF½FZ, °¹FFa¨¹FFÀFFNXe AF¹Fb¿¹FF¨FZ IYFWXe¨F ²¹FZ¹F ³FFWXe IYF, WXF ´Fi¾³F °¹FFa³FF ÀF°F°F LXTc ÕXF¦FÕXF. ¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FIY QZWXd½FIiY¹F IYSX¯FFº¹FF ¸FdWXÕXFa¨¹FF ¸FbÕXF¶FFTFaÀFFNXe AF´F¯F IYFWXe°FSXe IYøY ¾FIY°Fû, WXF d½F¨FFSX ¸F³FF°F AFÕXF AFd¯F d½F¸FÕXFßF¸FF¨Fe ¸FbWcX°FÊ¸FZPX SXû½FÕXe ¦FZÕXe. ½FZ¾¹FF½¹F½FÀFF¹FF¨¹FF QÕXQÕXe°F RYÀFÕZX»¹FF ¸FdWXÕXFa¨FZ ´Fb³F½FÊÀF³F d³F½½FT A¾F¢¹F´FiF¹F AFWZX. SmXOX ÕXFBMX EdSX¹FF°FeÕX QÕXFÕX, AÀFF¸FFdªFIY °FØ½FZ, ¦FbaOX °¹FFa³FF ¹FF°Fc³F ¶FFWZXSX ´FOcX QZ°F ³FFWXe°F AFd¯F ¶FFWZXSX ´FOX»¹FF °FSXe ÀF¸FFªF d°FÕXF À½FeIYFSX°F ³FFWXe, A¾FF IYFÂFe°F ¹FF ¸FdWXÕXFa¨FZ ªFe½F³F CXQÐ²½FÀ°F ÓFFÕZX AFWZX. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FdWXÕXFa¨FZ ÀF¸Fb´FQZ¾F³F IYSX¯¹FF¨FZ A°¹Fa°F A½F§FOX IYF¸F SXF¸F Ba¦FûÕZÔX³Fe Aa¦FF½FSX §FZ°FÕZX. ¾FZIYOXû ¸FdWXÕXFa¾Fe ¶FûÕX»¹FF³Fa°FSX °¹FF´F`IYe RY¢°F ´FF¨F-ÀFWXF ªF¯Fe ¸FbÕXFa³FF QZ¯¹FFÀFFNXe °F¹FFSX ÓFF»¹FF. ´FSaX°Fb, ¹FF ¸FbÕXFa¨FF ¶FF´F IYû¯F, ¹FF ´Fi¾³FF¨FZ CXØFSX IYû¯FFWXe ªF½FT ³F½WX°FZ. SXF¸F Ba¦FûÕZÔX³Fe °¹FFa³FF ¶FZ²FOXIY´F¯FZ À½F°F:¨FZ ³FF½F dQÕZX. °Fb¸F¨¹FF ¸FbÕXFa³Fe ¨FFa¦FÕZX d¾FIY»¹FFÀF, IY°FÊ¶F¦FFSXe QFJd½F»¹FFÀF ÀF¸FFªFWXe °¹FFa³FF ¾FF¶FFÀFIYe QZBÊÕX, WZX ¹FF ¸FdWXÕXFa¨¹FF ¸F³FF½FSX d¶Fa¶F½F¯FZ E½FPZX ÀFû´FZ ³FÀF»¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F SXF¸F·FFDaY³FF ÓFFÕXe. °FSXeWXe WZX IYF¸F ´FbPZX ³FZ¯¹FFÀFFNXe¨FZ ´Fi¹F°³F °¹FFa³Fe ÀFûOXÕZX ³FFWXe°F. ÀFF²FFSX¯F rzyq ³Fa°FSX ÀFbøY ÓFFÕZXÕXF WXF ´Fi½FFÀF A°¹Fa°F SXû¸FFa¨FIY AFWZX. ¦FZ»¹FF ts-tt ½F¿FFË´FFÀFc³F ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF ¸FF¦FÊIiY¸F¯FF°FeÕX A³FZIY MX´´¹FFa½FSX AÀFZ ´FiÀFa¦F CXQÐ·F½FÕZX IYe, EJFôFF³FZ IYF¸F¨F ÀFûOcX³F dQÕZX AÀF°FZ. SXF¸F Ba¦FûÕZÔX¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊIYFa³FF °Fû WZX IYF¸F IYSX°Fû ¸WX¯Fc³F °¹FF¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fa²F NZX½F¯FZ ÕXFdªFSX½FF¯FZ ½FFMX°F WXû°FZ. EIY ´FiIYFSX¨FF ÀFF¸FFdªFIY AFd¯F IYüMbaXd¶FIY ¶FdWX¿IYFSX ÀFbøY ÓFFÕXF. ¹FF°FWXe ´FdWX»¹FF ´FF¨F-ÀFWXF ¸FbÕXFa³FF §FZDY³F °¹FFa³Fe ·FFOëF¨FZ §FSX §FZ°FÕZX. ³FF¦F´FbSXF°FeÕX ¸FF³FZ½FFOXF ´FdSXÀFSXF°F d½F¸FÕXFßF¸F ÀFbøY IZYÕXF. ´F¯F, ¹FF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ¨Fe AûTJ

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

ÀF¸FFªFF´FbPZX AF¯FF¹F¨Fe ³F½WX°Fe. IYFSX¯F, ÀF¸FFªF °¹FFa¨¹FF¾Fe IYÀFF ½¹F½FWXFSX IYSXeÕX, ¹FF¨Fe IYFWXe¨F ¾FF¾½F°Fe ³F½WX°Fe. ¹FF ¸FbÕXFa¨FZ AF¹Fb¿¹F EJFôFF ´FiÀFa¦FF³FZ CXQÐ²½FÀ°F WXûDY ¾FIYÕZX AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ªFZ½FPe AûTJ ÕX´F½F°FF ¹FZBÊÕX °FZ½FPZX ´Fi¹F°³F SXF¸F Ba¦FûÕZÔX³Fe ¨FFÕXd½FÕZX WXû°FZ. ´F¯F, EIY dQ½FÀF d¶Fa¦F RbYMXÕZX¨F. ´FdSX¯FF¸Fe ·FFOëF¨Fe §FSmX d¸FTZ³FFVFe ÓFFÕXe. Qe³F½FF¯FZ ¨FZWXSmX ÓFFÕZX»¹FF ¸FbÕXFa³FF §FZDY³F ¾FZIYOXû ½FÀ°¹FFa¸F²¹FZ §FSXFÀFFNXe AÃFSX¾F: ·FeIY ¸FF¦F¯¹FF¨Fe ½FZT AFÕXe. ´FdWX»¹FF¨F MX´´¹FF°F ¶FÀFÕZXÕXF Q¯FIYF WXFQSX½F¯FFSXF WXû°FF. ¸FbÕXFa¨¹FF SXFWX¯¹FF¨Fe ÀFû¹F ³FFWXe, °¹FFa³FF JFDY §FFÕX¯¹FF¨FZ ½FFa²FZ, ¸FbÕXeÔ¨¹FF Aa¦FF½FSXeÕX RYFMXIZY IY´FOZX A¾Fe Q¹F³Fe¹F dÀ±F°Fe AFÕXe. ¹FF°F IYFWXe d¸FÂF ²FF½Fc³F AFÕZX. A³FZIYFa³Fe AFd±FÊIY ¸FQ°Fe¨FF WXF°F dQÕXF, IbY¯Fe ²FF³¹FF¨Fe ÀFû¹F IYøY³F dQÕXe, IbY¯Fe IY´FOZX ¦FûTF IYøY³F dQÕZX. WZX IYF §FOXÕZX ¹FF¨FZ IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ ªFZ IYû¯Fe ÕXûIY ¹FF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ³FF ·FZMXF¹FÕXF ¹FZ°F °¹FFa³Fe ¹FF ¸FbÕXFa½FSX¨FZ ÀFaÀIYFSX A¨FcIY WZXSXÕZX. §FSXe AFÕZX»¹FF ´FFWbX¯¹FFÕXF ½FFIcY³F ³F¸FÀIYFSX IYSX¯FFSXe, °¹FF¨¹FFÀFFNXe ¨FWXF-´FF¯¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF IYSX¯FFSXe WXe ¶FFÕXIZY IYû¯FFÕXFWXe AF´FÕZÀFZX IYøY³F §FZ¯FFSXe¨F WXû°Fe. dQ½FÀF ªFF°F WXû°FZ, °F¾Fe SXF¸F·FFDaYIYOXeÕX ¸FbÕXFa¨FeWXe ÀFa£¹FF ½FFPX°F WXû°Fe. AF´FÕXF ¸FbÕX¦FF-¸FbÕX¦Fe SXF¸F·FFDaYIYOZX ¨FFa¦F»¹FF ÀFaÀIYFSXF°F ½FFPX°F AÀF»¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F ¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF AF¹FFa³FF WXû°FZ AFd¯F °¹FF¨F AF´F»¹FF A³¹F ÀFWXIYFSXe ¸FdWXÕZXÕXF d°F¨FZ ¸FcÕX SXF¸F·FFDaYIYOZX ´FFNXd½F¯¹FF¨FF AF¦FiWX ²FSXe°F WXû°¹FF... WXF EIY ³F½Fe³F¨F ¶FQÕX §FOcX³F ¹FZ°F WXû°FF. ½FFBÊMXF°FeÕX ½FFBÊMX A³Fb·F½F §FZ°F»¹FF³Fa°FSXWXe ÀF¸FFªF WXF ¨FFa¦F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FF¨F AFWZX AFd¯F ¹FF°F QZ½F¸FF¯FÀFZ Ad²FIY AFWZX°F, WXF A³Fb·F½F Ba¦FûÕZÔXÀFFNXe ³F½FF WXû°FF. A¨FF³FIY EIY dQ½FÀF d³F½FÈØF EASX ½WXFBÀF ¸FF¾FÊÕX ´Fe.IZY. QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF IbYMbaX¶FFÕXF °¹FFa¨¹FF IYF¸FF¶FïÕX IYTÕZX. ¹FF ¶FOëF ½FF¹FbQÕX Ad²FIYFº¹FF¨¹FF OXû¼¹FF°Fc³F §FTF§FTF AßFc Aû§FTÕZ. X°¹FFa¨FZ A¸FZdSXIZY°F SXFWX¯FFSmX ¶Fa²Fc ³F½Fe³F QZÀFFBÊ ¹FFa³Fe d¸FÂFFa³FF ÀFFa¦Fc³F ´F`ÀFZ ¦FûTF IZYÕZX. ¹FF°Fc³F ¸FbÕXFa¨¹FF SXFWX¯¹FFÀFFNXe IYF¹F¸F d³F½FFÀF AÀFF½FF ¸WX¯Fc³F ³FF¦F´FcSX´FFÀFc³F ry dIY¸Fe Aa°FSXF½FSXeÕX ´FF¨F¦FF½FÕXF EIY ªFF¦FF dQÕXe. ÓFû´FOXe ¶FFa²Fc³F WXe ¸FbÕZX SXFWcX ÕXF¦FÕXe. ÓFFOXFJFÕXe ¾FFTF ·FøY ÕXF¦FÕXe.X ¾FFTZ¨FZ °FûÔOXWXe ³F ´FFdWXÕZX»¹FF ¹FF¨F ¸FbÕXFa³Fe AFªFc¶FFªFc¨¹FF JF¯F ´FdSXÀFSXF°FeÕX ¸FªFcSX IbYMbaX¶Fe¹FFa¨¹FF ¸FbÕXFa³FFWXe ¾FFTZ¨Fe ¦FûOXe d³F¸FFÊ¯F IZYÕXe. ¹FF ¸FbÕXFa¨Fe ÀFF¸FFdªFIY ªFF¯Fe½F ´Fi¦F»·F WXû°F AÀF»¹FF¨FF¨F WXF A³Fb·F½F WXû°FF. ¾FFTF ¶FFa²F¯Fe¨¹FF MX´´¹FF½FSX AÀF°FF³FF¨F QbQ`Ê½FF³FZ ³F½Fe³F QZÀFFBË¨FZ A¨FF³FIY A¸FZdSXIZY°F d³F²F³F ÓFFÕZX. d½F¸FÕXFßF¸FÕXF ¶FÀFÕZXÕXF WXF ¸FûNXF ²F¢IYF WXû°FF. ¸FFÂF, Q`½F ¸FQ°FeÕXF ²FF½FÕZX. ³F½Fe³F QZÀFFBË¨¹FF d¸FÂFFa³Fe °¹FFa¨FZ A²FbSmX À½F´³F ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FFÀFFNXe AF¯FJe ´F`ÀFF ¦FûTF IYøY³F ´FFNX½FÕXF. ¹FF¨F ´F`¾FF°Fc³F ´FF¨F¦FF½FF°FeÕX ´FOXeIY ªFF¦FZ¨FZ ³F½Fe³F QZÀFFBÊ d³F½FFÀFe ¾FFTZ°F øY´FFa°FSX ÓFFÕZX AFWZX. °F¶¶FÕX sqq A³FF±F ¸FbÕZX-¸FbÕXe ¹FF ¾FFTZ°F d¾FIY°F AÀFc³F AÕXeIYOZX¨F ¾FFTZÕXF ¸FF³¹F°FF d¸FTFÕXe. ´FdWXÕXe °FZ ÀFF°F½Fe´F¹FË°F ½F¦FÊ ¨FFÕXd½FÕZX ªFF°F AFWZX°F. AFªF IYû¯FF¨FF d½F¾½FFÀF ¶FÀF¯FFSX ³FFWXe, ´F¯F ¹FF ¸FbÕXFa¨Fe ¾F`ÃFd¯FIY ´Fi¦F°Fe C»ÕXZJ³Fe¹F AFWZX. IY¸Fe-Ad²FIY RYSXIYF³FZ WXe ¸FbÕZX IYFWXe ³FF IYFWXe ³F½FZ d¾FIY°F AFWZX°F. °¹FFa³FF ÀFFa·FFT°FF³FF ´FÃF´FF°F IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. EIYF½FSX¨F ´FiZ¸F QFJd½F°FF ¹FZ°F ³FFWXe. ´Fi°¹FZIY ¸FbÕXFÕXF AF´FÕXF ¶FF´F SXF¸F·FFDY WXF¨F AFWZX, E½FPZX¨F ¸FFWXe°F AFWZX. ¶FF´F AFd¯F AFBÊ¨FZ ´FiZ¸F °¹FFa³FF QZ¯¹FFÀFFNXe SXF¸F·FFDaY¨FZ AF¹Fb¿¹F AFWZX. ¸FbÕXFa³FF ¾FFTZ°F

§FFÕX°FF³FF ¶FF´FF¨FZ ³FF½F ÕXF½FF½FZ ÕXF¦F°FZ. °FZ SXF¸F·FFDaY³Fe dQÕZX AFWZX. IY¸Fe ¶FbðëFaIY AÀFÕZXÕXF IYFWXe ¸FbÕXFa³FF Mëc¾F³F ÕXF½FF½Fe ÕXF¦F°FZ. QcSX½FSX ´FF¹Fe ´FF¹Fe WXe ¸FbÕZX ªFF°FF°F. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FFa³FF EIY´FiIYFSX¨Fe d¾FÀ°F §FFÕcX³F dQÕXe AFWZX. MXe½WXe, BaMXSX³FZMX, ¸Fû¶FFBÕX¨¹FF ªF¦FF°FeÕX °F÷Y¯F d´FPXe ´FFWX°FF³FF ¹FF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ¨¹FFWXe ÀFb´°F B¨LXF ªFF¦FÈ°F WXû°FF°F. ½F¹FF°F AFÕZX»¹FF ¸FbÕXea³FF °FSX RYFSX¨F ªF´FF½FZ ÕXF¦F°FZ. ¹FF ¸FbÕXeÔ½FSX IYû¯FF¨Fe ½FFBÊMX ³FªFSX ´FOcX ³F¹FZ, ¹FFÀFFNXe QÃF SXFWXF½FZ ÕXF¦F°FZ. ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°F ªFF¯FFº¹FF ¸FbÕXeÔ³FF ÀFbMXe WXû°FF¨F ÀFSXT §FSXe ¹FF, IbYNZX ±FFa¶Fc ³FIYF ¹FF ÀFc¨F³FF SXûªF ôFF½¹FF ÕXF¦F°FF°F. dIY°FeWXe ÓFFÕXe °FSXe WXe ¸FF¯FÀFZ¨F AFWZX°F. °¹FFa³FFWXe SXFÂFe À½F°F:¨FZ AFBÊ-¶FF¶FF WX½FZ AÀF°FF°F. IYFWXe ¸FbÕXFa³FF °¹FFa¨¹FF AF¹FF ·FZMXF¹FÕXF ¹FZ°FF°F. ¸FbÕXFa¸F²FeÕX ¶FQÕX ´FFWcX³F ¹FF AF¹FFa¨FZ OXûTZ ·FøY³F ¹FZ°FF°F. AF´FÕXF ¸FbÕX¦FF ¨FFa¦F»¹FF ¸FF¦FFÊÕXF ÕXF¦FZÕX, ¹FF d½F¾½FFÀFF³FZ °¹FF ´FSX°F°FF°F. ½FFPX°¹FF ½F¹FF¨¹FF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ³FF ÀFF¹FIYÕXe WX½¹FF AÀF°FF°F. AF¯FF¹F¨¹FF IbYNcX³F? ¸F¦F IbY¯Fe°FSXe §FSX¨Fe ªFb³Fe ÀFF¹FIYÕX QZ°Fû. °Fe Qb÷YÀ°F IYøY³F ¸FbÕZX ¨FFÕXd½F°FF°F. ½FFPXdQ½FÀFF¨Fe WXüÀF ·FF¦F½FF½Fe ÕXF¦F°FZ. ¹FF ¸FbÕXFa³FF d¾F½F¯FIYF¸F, IiYFµMX ¹FF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F dQÕZX ªFF°FZ. EJFQF ÀMXFGÕX ÕXF½Fc³F ±FûOXeRYFSX d¸FTIY°F WXû°FZ. ¶FFIYe J¨FÊ ÕXûIYFa³Fe dQÕZX»¹FF QZ¯F¦¹FFa¸F²Fc³F ¨FFÕX°Fû. IYFWXeªF¯F ¹FF ¸FbÕXFaÀFFNXe d³F:À½FF±FeÊ´F¯FZ d¾FIY½F¯¹FFÀFFNXe ¹FZ°FF°F. IYFWXe

OXFG¢MXÀFÊ °¹FFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe IYøY³F QZ°FF°F. ¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF ¨FZWºX¹FF½FSXeÕX d³FSXF¦FÀF WXFÀ¹F WXe¨F SXF¸F Ba¦FûÕZÔX¨Fe ÀF½FFÊ°F ¸FûNXe ÀFa´FØFe. CXôFF¨Fe ÀFIYFT IY¾Fe CX¦F½FZÕX ¹FF¨FF ³FZ¸F ³FÀFÕZX»¹FF ¹FF¨F ¸FbÕXFa´F`IYe ¨Fü§FFa³FF ¨F¢IY ¶Fe.BÊ. ´F¹FË°F d¾FIYd½F¯¹FF¨Fe IYSXF¸F°F SXF¸F·FFDaY³Fe IYøY³F QFJd½FÕXe. JFÀFQFSX QØFF ¸FZ§FZÔ³Fe ¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF ¸FûRY°F d¾FÃF¯FF¨Fe ÀFû¹F IZYÕXe. ´Fiû. AOX½FF¯Fe ¹FFa³Fe ´FOXôFFAFOX SXFWcX³F ¶FSXF¨F J¨FÊ CX¨FÕXÕXF. ¹FF IYF¹FFÊ°F ¦FZ»¹FF ry ½F¿FFË´FFÀFc³F OXFG. IbaYQF ´FF¨FbaOZX ¹FFa³Fe ÀF½FFÊ°F ¸FûNXe ÀFF±F dQÕXe. ¸FbÕXFa³FF °¹FFa³FeWXe ªFe½F ÕXF½FÕXF AFWZX. d¾F½FF¹F ¾FSXQ SXûOZX, SXF¸FZ¾½FSX ·Fb°FZ, ´FiZ¸FÕX°FF ªFF²F½F ÀFF½FÕXeÀFFSXJZ SXF¸F·FFDaYÀFû¶F°F AÀF°FF°F. EIYF ¸FbÕXe¨FZ ÕX¦³FWXe SXF¸F·FFDaY³Fe AÕXeIYOZX ÕXF½Fc³F dQÕZX. SXF¸F Ba¦FûÕZX ÀF½FÊ ¸FbÕXFaÀFFNXe ÀF½FZÊÀF½FFÊ AFWZX°F. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F?: ³FF¦F´FcSX-CX¸FSmXOX ¸FF¦FFÊ½FSXeÕX ´FF¨F¦FF½F ¹FF dNXIYF¯Fe d½F¸FÕXFßF¸F WXe ÀFaÀ±FF AFWZX. ³FF¦F´FcSX ¶FÀFÀ±FF³FIYF°Fc³F CX¸FSmXOX ¹FZ±FZ ªFF¯¹FFÀFFNXe ¶FÀFZÀF d¸FT°FF°F. ³FF¦F´FcSX´FFÀFc³F ry dIY¸Fe Aa°FSXF½FSX ´FF¨F¦FF½F AFWZX. ´FF¨F¦FF½FF°F d½F¸FÕXFßF¸F AFd¯F ³F½Fe³F QZÀFFBÊ d³F½FFÀFe ¾FFTF AFWZX°F. ¶FÀF, dSXÃFF dIaY½FF MX¸FMX¸F³FZWXe ´FF¨F¦FF½FÕXF ªFF°FF ¹FZ°FZ. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : d½F¸FÕXFßF¸F §FSXIbYÕX dIaY½FF AF¸Fi´FFÕXe CX°IY¿FÊ ÀFa§F, ³FF¦F´FcSX (yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

¦FF¹F³FF¨FF¹FÊ ·FFÀIYSX¶Fb½FF ¶FJÕZX ¹FFa³Fe À±FF´F³F IZYÕZX»Fe, ¾F°FIYF¨FF CaX¶FSXNXF AFZÕXFaOXÕZX»Fe WXe ÀFaÀ±FF AFd±FÊIY ´FF°FTe½FSX ¸FZMXFIbYMXeÕXF AFÕXe AÀFÕXe °FSXe d°F¨Fa IYF¸F °FZ½FPëF¨F ªFFZ¸FF³FZ ÀFbøY AFWZX. ÀFa¦Fe°F d¾FÃFIYFa³FF ¸FF³F²F³F, ÀFaÀ±FZIYOZX AÀFÕZX»¹FF Qb¸FeÊT ¦FiF¸FFZRYFZ³F¨FZ ÀFeOXeøY´FF³FZ ªF°F³F IYSX¯FZ A¾FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXeÔÀFFNXe ÀFaÀ±FZÕXF d³F²Fe¨Fe ¦FSXªF AFWZX.

´Fb¯FZ ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªF

ÀFa¦Fe°F·FFÀIYSX °FT´F°F SXFWXû! d½FôFF²FSX IbYÕXIY¯FeÊ ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF ÀF¸FªFF½FZ, Ad·FªFF°F ÀFa¦Fe°FF¨FF ´Fi¨FFSX AFd¯F ´FiÀFFSX ½WXF½FF ¹FF CXïZ¾FF°Fc³F ¦FF¹F³FF¨FF¹FÊ QZ½F¦Fa²F½FÊ ·FFÀIYSX¶Fb½FF ¶FJÕZX ¹FFa³Fe À±FF´F³F IZYÕZXÕXe AFd¯F ¾F°FIYF¨FF CaX¶FSXNXF ´FFSX IZYÕZXÕXe ´Fb¯FZ ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªF WXe ÀFaÀ±FF AFd±FÊIY ¸FZMXFIbYMXeÕXF ¹FZDY³FWXe °¹FF¨F °FFZÕXF¸FFZÕXF¨FZ IYF¹FÊ IYSXe°F AFWZX. A°¹F»´F ¾Fb»IYF¸F²¹FZ ÀFa¦Fe°F ÄFF³FQF³FF¨FZ IYF¹FÊ IYSX¯FFSXe WXe ÀFaÀ±FF ¾FWXSXF¨FF d½FÀ°FFSX ²¹FF³FF°F §FZ°FF A³¹FÂF ¾FFJF ÀFbøY IYøY Bd¨LX°FZ. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSXe³FZ d½Fd½F²F CX´FIiY¸F SXF¶Fd½F¯¹FF¨FF ¸FF³FÀF AFWZX. ¸FFÂF, ¹FF ÀFFº¹FF ¶FF¶Fe kA±FFÊlA·FF½Fe ÀF²¹FF °FSXe IYF¦FQF½FSX¨F AFWZX°F. Ba¦FiªFe d¾FÃF¯F §FZDY³F ³F½Fe³F ÀFaÀIYFSX ÓFFÕZX»¹FF IYFWXe ¸FaOXTeÔ³FF AF´F»¹FF ÀFa¦Fe°FF¨Fe AF½FOX WXFZ°Fe. ´F¯F, ÀFa¦Fe°FF¨Fe ªFb³Fe d¾FÃF¯F ´Fð°Fe °¹FFa³FF ´FMX¯¹FFÀFFSXJe ³F½WX°Fe. IYFSX¯F, °¹FF ´Fð°Fe¸FbTZ ÀFa¦Fe°F ·FÕX°¹FF ÕXFZIYFa¨¹FF WXF°FF°F SXFdWXÕZX AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F ·FFSX°Fe¹F ÀFa¦Fe°FF¨Fe A½F³F°Fe ÓFFÕXe, AÀFZ °¹FFa¨FZ d³FQF³F WXFZ°FZ. °FÀFZ¨F, AF´F»¹FF ÀFa¦Fe°FF¨FZ À½FSXÕZXJ³F (³FFZMZX¾F³F) WXFZDY ¾FIY°F ³FFWXe WXeWXe EIY °FIiYFSX ¹FbSXFZd´F¹F³F ÕXFZIYFa¨¹FF MXeIZY½FøY³F WXFZ°F WXFZ°Fe. ÀF½FÊÂF AF²Fbd³FIY ´Fð°Fe¾Fe ªFbT¯FFº¹FF ¸FF¦FFË³Fe d¾FÃF¯F dQÕZX ªFF½FZ AFd¯F ÀFbÀFaÀIÈY°F ½F¦FFË°F °¹FF¨Fe Ad·F÷Y¨Fe ½FFPcX³F ½FÈðe ½WXF½Fe ¹FF CXïZ¾FF³FZ ÀFa¦Fe°F d½FôFFÕX¹FZ, ÀF¸FFªF, ¾FFTF IYFPX¯¹FF¨Fe ´Fi½FÈØFe rz ½¹FF ¾F°FIYF¨¹FF CXØFSXF²FFÊ°F WXFZDY ÕXF¦FÕXe. °¹FFÀF A³FbÀFøY³F IYûÕXIYF°¹FFÀF SXFªFF ÀFbSmÔXýi¸FFZWX³F MXF¦FFZSX ¹FFa³Fe k¶FZÔ¦FFGÕX ÀIcYÕX AFGRY ¸¹FbdÓFIYl WXe ÀFaÀ±FF À±FF´F³F IZYÕXe. ¹FF d½FôFFÕX¹FF°Fc³F d¾FÃF¯F §FZDY³F ¶FFWZXSX ´FOXÕZX»¹FF d½FôFF±¹FFË³FF ¶Fa¦FFÕX¸F²¹FZ d¾FÃFIY ¸WX¯Fc³F ´FFNX½FÕZX ªFF°F AÀFZ. ¹FF d½FôFFÕX¹FF¨FZ ´FbPZX k¶FZÔ¦FFGÕX AGIYGOX¸Fe AFGRY ¸¹FbdÓFIYl AÀFZ ³FF¸FIYSX¯F ÓFFÕZX. ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ k¦FF¹F³FFZØFZªFIY ¸FaOXTel WXe ÀFaÀ±FF À±FF´F³F ÓFFÕXe. ¹FF¸FFRÊY°F ³F½Fe³F d½F¨FFSXFaÀF A³FbÀFøY³F ÀFa¦Fe°F d¾FÃF¯F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÓFFÕXF. ¹FF ÀFaÀ±FZÀF

´FFSX¾Fe ÀF¸FFªFF¨FZ ´FiFZ°ÀFFWX³F WXFZ°FZ. ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ ªFZ IYF¸F ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ IZYÕZX °FÀFF¨F ´Fi¹F°³F ´Fd¾¨F¸F ·FFSX°FF¸F²¹FZ ´Fb¯FZ ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªF ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ IZYÕXF. ¦FF¹F³FF¨FF¹FÊ ·FFÀIYSX¶Fb½FF ¶FJÕZX ¹FFa³Fe r ÀF´MZÔX¶FSX rzrr SXFZªFe ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªFF¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe. °FZ½WXF¨FZ ÀFaÀ±FZ¨FZ ³FF½F WXFZ°FZ kdIYÕXFZÊÀIYSX ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªF.l ÀF¸FFªFF¨Fe À±FF´F³FF ´Fb¯¹FF°FeÕX ÀFSXQFSX ³FF°Fc ¹FFa¨¹FF ½FFOëF¸F²¹FZ ÓFFÕXe. ³FMX½F¹FÊ ³FF³FFÀFFWZX¶F ªFFZ¦FTZIYSX ¹FFa¨¹FF ´FiZSX¯FZ³FZ WXe ÀFaÀ±FF ÀFbøY ÓFFÕXe °FZ½WXF ·FFÀIYSX¶Fb½FF ¶FJÕZX AF´FÕXe ÀFa¦Fe°F AFSXF²F³FF IYSXe°F WXFZ°FZ. ÀFaÀ±FF ÀFbøY WXFZDY³F ½F¿FÊ WXFZ°FZ ³F WXFZ°FZ °FFZ¨F ¹FF ÀFaÀ±FZ¨Fe ÀFFSXe ªF¶FF¶FQFSXe Jbï ¶FJÕZX¶Fb½FFa½FSX¨F AFÕXe. SXdÀFIYFa¨FZ IYF³F k§FOX¯FZl WXe RYFSX ¸FWXØ½FF¨Fe ¶FF¶F AÀF°FZ, ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ¶FJÕZX¶Fb½FFa³FF WXFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ¨F SXdÀFIYFa³FF A³FZIY ¸FF³¹F½FSX IYÕXFIYFSXFa¨FZ ¦FF¯FZ ÀFWXªF´F¯FZ EZIY°FF ¹FZBÊÕX ¹FFÀFFNXe ¹FF ÀFaÀ±FZ¨FF CX´F¹FFZ¦F ÀFbøY ÓFFÕXF. AF´F»¹FFÕXF IYÕXF½Fa°F ¸WX¯Fc³F CX·FZ SXFWX¯¹FFÀFFNXe ªFZ IYáX CX´FÀFF½FZ ÕXF¦FÕZX °FZ ´FbPX¨¹FF d´FPXeÕXF CX´FÀFF¹FÕXF ÕXF¦Fc ³F¹FZ°F AÀFF °¹FFa¨FF WZX°Fc WXFZ°FF. °¹FF¸FbTZ¨F WXe ÀFaÀ±FF IZY½FT ¦FF¹F³FF¨FZ d¾FÃF¯F QZ¯FFSXe ¾F`ÃFd¯FIY ÀFaÀ±FF SXFdWXÕXe ³FFWXe °FSX, Ad·FªFF°F ÀFa¦Fe°FF¨FZ °FZ JSmXJbSmX d½FôFF´FeNX ¶F³FÕXZ. ¦FF¯FZ EZIY¯¹FF¨Fe B¨LXF AÀF¯FFº¹FFa¨FZ IYF³F ªFÀFZ °FÈ´°F WXFZ°F WXFZ°FZ, °FÀFZ¨F ¦FF¯FZ d¾FIY¯¹FF¨Fe B¨LXF AÀF¯FFº¹FF IbY¯FFÕXFWXe ¹FZ±FZ ¸F³FF´FFÀFc³F d¾FIY¯¹FF¨Fe ÀFFZ¹F WXFZ°Fe. ´Fb¯FZ WZX ·FFSX°FF°FeÕX EIY ¸FWXØ½FF¨FZ ÀFa¦Fe°F IZÔYQi ¶F³F¯¹FF¸F²¹FZ ªFe A³FZIY IYFSX¯FZ §FOXÕXe °¹FF´F`IYe ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªFF¨Fe À±FF´F³FF WZX EIY ´Fi¸FbJ IYFSX¯F NXSXÕZX. ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªFF¨FZ ´FdWXÕZX ´FiF¨FF¹FÊ AÀFÕZXÕZX ·FFÀIYSX¶Fb½FF QSX ¦Fb÷Y½FFSXe d½FôFF±¹FFËÀFFNXe SXFÂF·FSX ¦FF°F AÀF°F. SXdÀFIYFa³FF ÀFbßFF½¹F ¦FF¹F³F EZIY¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF½Fe ¹FF ²¹FZ¹FF³FZ ·FFÀIYSX¶Fb½FFa³Fe d½FôFF±FeÊ §FOXd½FÕZX. ·FFÀIYSX¶Fb½FFaÀFWX ¦FFZÎ½FQSXF½F MZÔX¶FZ, CXÀ°FFQ SXdWX¸F°F JFh AÀFZ ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFF°FeÕX dQ¦¦FªF ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F ÀF¸FFªFF¾Fe ªFFZOXÕZX ¦FZÕZX. AF²Fe dIYÕXFZÊÀIYSX ³FFMë¦FÈWXF¨¹FF ¸FF¦FeÕX B¸FFSX°F, ´FbPZX ¾FbIiY½FFSX ´FZN ¹FZ±FeÕX ·Fc°FIYSX ½FFOXF, °FbT¾Fe¶FF¦F, ¾Fd³F´FFSX ¨FF`IYF°FeÕX ¶FZÔýiZ ½FFOXF AÀFZ

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

À±FÕXFa°FSX WXFZ°F WXFZ°F ÀFaÀ±FF rztq¸F²¹FZ ¶FFªFeSXF½F SXÀ°¹FF½FSXeÕX ÀF²¹FF¨¹FF B¸FFSX°Fe¸F²¹FZ AFÕXe. ¾FaIYSX¶Fb½FF AáZXIYSX AFd¯F dQ. ¦FFZ. QF°FFSX ¹FFa¨¹FFIYOZX ÀFaÀ±FZ¨Fe ²FbSXF ÀFFZ´F½Fc³F ·FFÀIYSX¶Fb½FF ¸Fba¶FBÊÕXF ¦FZÕZX. ¸FFÂF, ¸FbïF¸F ½FZT IYFPcX³F °FZ ´Fb¯¹FFÕXF ¹FZ°F AFd¯F d½FôFF±¹FFË³FF d¾FIY½Fe°F AÀF°F. ÀF¸FFªFF¨¹FF B¸FFSX°F RaYOXFÀFFNXe rzsy °FZ rztr ¹FF IYFÕXF½F²Fe°F ´FF¨F ªFFWXeSX ªFÕXÀFZ IYSX¯¹FF°F AFÕZX. ´Fb¯¹FF°FeÕX dIYÕXFZÊÀIYSX d±FEMXSX ¹FZ±FZ ´FdWXÕXF ªFÕXÀFF ÓFFÕXF. ¹FF ªFÕX¾FFa°Fc³F ³FMXÀF¸FiFMX ¶FFÕX¦Fa²F½FÊ, ÀFa¦Fe°F IYÕXFd³F²Fe ¸FFÀMXSX IÈY¿¯FSXF½F, ¦FFZÎ½FQSXF½F MZÔX¶FZ ¹FFa¨FF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ÀFWX·FF¦F WXFZ°FF. WZX ÀF½FÊ IYÕXFIYFSX AFd¯F °¹FF¸F²¹FZWXe ¶FFÕX¦Fa²F½FÊ WZX °¹FFIYFTe ÕXFZIYd´Fi¹F°FZ¨¹FF d¾FJSXF½FSX AÀF»¹FF¸FbTZ J¨FÊ ½FªFF ªFF°FF ¹FF ªFÕX¾FFa°Fc³F s WXªFFSX yxv ÷Y´F¹FZ WXe ¸FQ°F d¸FTFÕXe. ÀFFdWX°¹FÀF¸FiFMX ³F. Î¨F. IZYTIYSX ¹FFa¨¹FF A²¹FÃF°FZJFÕXe rv ªFF³FZ½FFSXe rzsy SXFZªFe ÀF¸FFªFF¨FZ ÀFa¸FZÕX³F ÓFFÕZX. ÀFQFd¾F½FSXF½F d´Fa´FTJSmX ¹FFa³Fe IZYÕZX»¹FF ·FFÀIYSXSXF½FFa¨¹FF °F`ÕXd¨FÂFF¨FZ A³FF½FSX¯F IYSX¯¹FF°F AFÕZX. ¦FFZÎ½FQSXF½F MZÔX¶FZ ¹FFa¨FZ ÀFa½FFdQ³Fe½FFQ³F, d±FSXIY½FFh ¹FFa¨FZ °F¶FÕXF½FFQ³F AFd¯F d½FÕXF¹F°F JFh ¹FFa¨FZ ¦FF¹F³F AÀFF IYF¹FÊIiY¸F ÓFFÕXF. d±FSXIY½FFh AFd¯F d½FÕFX¹F°F JFh ¹FFa³FF ¸Fba¶FBÊWcX³F ¹FZ¯¹FF-ªFF¯¹FF¨¹FF J¨FFÊ¶FïÕX sv ÷Y´F¹FZ QZ¯¹FF°F AFÕZX WXFZ°FZ. ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªFFÕXF §FMX³FF°¸FIY À½FøY´F QZ¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F rzsy ¸F²¹FZ ÓFFÕZX. °¹FF³FbÀFFSX ÀFSXQFSX AF¶FFÀFFWZX¶F ¸FbªFb¸FQFSX WZX ÀFaÀ±FZ¨FZ A²¹FÃF ÓFFÕZX. ¾Fd³F´FFSXFªF½FTeÕX ÀFSXQFSX ¸Fb°FFdÕXIY ¹FFa¨FZ §FSX d½FIY°F §FZ¯¹FF¶FF¶F°F¨FF ´FÂF½¹F½FWXFSX ÀFbøY ÓFFÕXF. ÀFaÀ±FZªF½FT À½F°F:¨FF d³F²Fe ¨FFSX WXªFFSXFa´FZÃFF Ad²FIY ³FÀF»¹FF³FZ rv WXªFFSX ÷Y´F¹FZ dIY¸F°Fe¨¹FF §FSXF¨FF ÀFF`QF IYSX¯FZ ²FFZ¢¹FF¨FZ WXFZ°FZ. ´FSaX°Fb ªF³F°FZ¨Fe ÀFaÀ±FZd½F¿F¹Fe¨Fe ÀFWXF³Fb·Fc°Fe, ªFÕXÀFZ AFd¯F ³FFMë´Fi¹FFZ¦F IYøY³F, QZ¯F¦¹FF d¸FT½Fc³F IYªFÊ RZYOX°FF ¹FZBÊÕX A¾FF AF°¸Fd½F¾½FFÀFF³FZ WXF ½¹F½FWXFSX NXSXd½F¯¹FF°F AFÕXF. °¹FF½FZT¨¹FF ¸FaOXTeÔ³Fe ÎWX¸F°F IYøY³F ¸F²¹F½FÀ°Fe°FeÕX ½FFÀ°Fc JSmXQe IZYÕXe. ¹FF B¸FFSX°Fe¨FZ ¸FcT ¸FFÕXIY ½F`ôF ¶FFT¾FFÀÂFe ¸FFMZX WXFZ°FZ. A¸FZdSXIZY¸F²¹FZ EIYMëF³FZ ªFFDY³F ½F`ôFIY ´FSXeÃFF CXØFe¯FÊ ÓFFÕZX»¹FF ´FdWX»¹FF ÀÂFe OXFG. AF³FaQe ¦FFZ´FFT ªFFZ¾Fe ¹FF ¸FFMZX ¹FFa¨¹FF ³FF°¹FF°FeÕX¨F. °¹FF¸FbTZ AF³FaQe¶FFBÊ ªFFZ¾Fe ¹FFa¨FZ ¹FF B¸FFSX°Fe¸F²¹FZ ½FFÀ°F½¹F WXFZ°FZ. ÃF¹FSXFZ¦F WXFZDY³F °¹FFa¨FZ d³F²F³FWXe ¹FF¨F ½FFÀ°Fc¸F²¹FZ ÓFFÕZX. rzuq ¸F²¹FZ ´Fb¯¹FF°FeÕX ´Fb¯FZ ¦FF¹F³F ÀF¸FFªF WXe ªFb³Fe ÀFaÀ±FF AFd¯F ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªF ¹FFa¨FZ EIYÂFeIYSX¯F ÓFFÕZX. ´Fb¯FZ ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªF AÀFZ ÀFaÀ±FZ¨FZ ³FF¸FIYSX¯F øYPX ÓFFÕZX. ¸FFÀMXSX IÈY¿¯FSXF½F RbYÕaX¶FieIYSX WZX ÀF¸FFªFF¨FZ ´FdWXÕZX d½FôFF±FeÊ. °¹FFa³FF sq ÷Y´F¹FZ ´FFZ¾FFJFÀFFNXe ¶FÃFeÀF dQ»¹FF¨FF CX»ÕZXJ ÀFaÀ±FZ¨¹FF ªF¸FFJ¨FFÊ¸F²¹FZ AFWZX. ÀF¸FFªFF¨FF ´Fi±F¸F ¦FF¹F³FF¨FF ÀFWXF ½F¿FFË¨FF A·¹FFÀFIiY¸F WXFZ°FF. °FFZ ´FbPZX ¸FFÀMXSX IÈY¿¯FSXF½FFa³Fe d½F¨FÃF¯F ½FÈØFe³FZ d½FIYdÀF°F IYøY³F QWXF ½F¿FFË¨FF IZYÕXF. ´FQ½¹FF °F¹FFSX IZY»¹FF. ¹FF A·¹FFÀFIiY¸FFÕXF ¸FWXFSXFáXÑ ÀFSXIYFSX¨Fe ¸FF³¹F°FFWXe d¸FTFÕXe. WXF A·¹FFÀFIiY¸F CXØFe¯FÊ IZYÕZX»¹FFa³FF ¾FFTFa¸F²¹FZ ÀFa¦Fe°F d¾FÃFIY ¸WX¯Fc³F IYF¸F IYSX¯¹FFÀF ´FFÂF NXSXd½FÕZX. WZX ÀF¸FFªFF¨FZ ¹FFZ¦FQF³F ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. ³FFMëF¨FF¹FÊ IÈY¿¯FFªFe ´Fi·FFIYSX JFdOXÕXIYSX WZX ·FFÀIYSX¶Fb½FFaIYOZX SXFZªF ¦FF¹F³F d¾FIY¯¹FFÀFFNXe QFZ³F ½F¿FZÊ ¹FZ°F WXFZ°FZ, AÀFF CX»ÕZXJWXe AFWZX. ·FFÀIYSX¶Fb½FF ¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FSX QØFFZ´Fa°F ¶FF¦FÕXIYFZMXIYSX,

³FSXWXSXe¶Fb½FF ´FFMX¯FIYSX, ¶FF´FcSXF½F IZY°FIYSX, ¾FaIYSXSXF½F AáZXIYSX, dQ³FIYSXSXF½F QF°FFSX ¹FF d¾F¿¹F½F¦FFÊ³FZ ÀF¸FFªF dMXIYd½FÕXF. ·FFÀIYSX¶Fb½FFa¨¹FF ³FF½FF³FZ ·FFÀIYSX ÀFa¦Fe°F d½FôFFÕX¹F WXe ¾FFJF ÀF¸FFªFF¨¹FF ¹FF¨F B¸FFSX°Fe¸F²¹FZ ¦FZÕXe A³FZIY ½F¿FZÊ ¨FFÕXd½FÕXe ªFF°F AFWZX. ¸FFÀMXSX IÈY¿¯FSXF½F ¹FFa³Fe ss ½F¿FZÊ d½FôFFÕX¹FF¨FZ A²¹FÃF´FQ ÀFFa·FFTÕZX. ÀFaÀ±FZ³FZ sq ½F¿FZÊ ÀFa¦Fe°F ÀFa¾FFZ²F³F ¸FaOXT ¨FFÕXd½FÕZX. ÀFa¦Fe°Fd½F¿F¹FIY ¸FWXØ½FF¨FZ ¦Fia±F ´FiIYFd¾F°F IYSX¯¹FF°F AFÕZX. Qb¸FeÊT ²½Fd³F¸FbdýiIYF ÀFaÀ±FZ³FZ ªF°F³F IZY»¹FF AFWZX°F. IYFWXe IYFT ÀFaÀ±FZ³FZ ÀFa¦Fe°FF½FSXeÕX d³F¹F°FIYFdÕXIY ´FidÀFð IZYÕZX. ·FFÀIYSX¶Fb½FFa¨FZ ³FF°Fc ÀFbWXFÀF QF°FFSX AFd¯F ÀFb²FeSX QF°FFSX WZX ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FZÊ ¹FF ÀFaÀ±FZ¨Fe ²FbSXF ½FFWX°F AFWZX°F. ÀFbWXFÀF QF°FFSX ¹FFa¨FZ ½FFÀ°F½¹F ¹FF¨F ½FFÀ°Fc¸F²¹FZ AÀFc³F °FZ ¦FZÕXe ÀFWXF Q¾FIZY ÀFaÀ±FZ¨¹FF IYF¸FF¸F²¹FZ¨F AFWZX°F. ÀFb²FeSX QF°FFSX AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe ¾F`ÕXF QF°FFSX ¹FFa³Fe A³FZIY ½F¿FZÊ ÀFa¦Fe°F d¾FÃFIYF¨FZ IYF¸F IZYÕZX AFWZX. ¹FF ÀFaÀ±FZ¸F²¹FZ ¦FF¹F³FFÀFWX WXF¸FFZÊd³FA¸F, °F¶FÕXF, ÀF°FFSX, ½WXF¹FFZdÕX³F, ´FJ½FFªF, d¦FMXFSX ¹FF ½FFôF½FFQ³FF¨FZ °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ·FSX°F³FFMë¸F AFd¯F IY±FIY WZX ³FÈ°¹F´FiIYFSX d¾FIYd½FÕZX ªFF°FF°F. ´Fb¯FZ ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªFF¨¹FF IYF¸FIYFªFF¸F²¹FZ ·FFÀIYSX¶Fb½FFa¨Fe ¨FF`±Fe d´FPXe IYF¹FÊSX°F AFWZX. ÀFbWXFÀF QF°FFSX ¹FFa¨Fe IY³¹FF ÀFa¦Fe°FF Qb¦FÕX WXe ½¹F½FÀ±FF´F³FF¨FZ °FSX, QbÀFSXe IY³¹FF ÀFF½F³Fe WXe ÀFa¦Fe°F d¾FÃFIYF¨FZ IYF¸F IYSXe°F AFWZX. ÀFb²FeSX QF°FFSX AFd¯F

¾F`ÕXF QF°FFSX ¹FFa¨Fe IY³¹FF d¾F»´FF ´Fb¯F°FFa¶FZIYSX WXe ¦FF¹F³F d¾FIYd½F¯¹FF¨FZ IYF¸F IYSXe°F AÀFc³F d¨FSaXªFe½F ùXd¿FIZY¾F WXF °FFÕX½FFôFF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F QZ°F AFWZX. QF°FFSX ¹FFa¨Fe ´FbPX¨Fe d´FPXe ÀF¸FFªFF¨¹FF IYF¸FF¸F²¹FZ SXÀF §FZ°F AÀFc³F °¹FFa¨¹FF WXF°Fe ÀFaÀ±FF ÀFb´FcQÊ IYSX°FF³FF IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F °FSXe AFd±FÊIY ÀFbdÀ±F°Fe AÀFF½Fe WXe ·FF½F³FF AFWZX. ´Fb¯FZ ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªFF¨¹FF zq ½¹FF ½F²FFÊ´F³F dQ³FF¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÕXF d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJ ¶FFTFÀFFWZX¶F NXFIYSmX, À½FSX·FFÀIYSX ´Fa. ·Fe¸FÀFZ³F ªFFZ¾Fe AFd¯F ª¹FZâX ÀFa¦Fe°FIYFSX ³FF`¾FFQ WZX °Fe³F dQ¦¦FªF EIYF ½¹FFÀF´FeNXF½FSX AFÕZX WXFZ°FZ. ¶FQÕX°¹FF IYFTF³FbÀFFSX ÀFa¦Fe°F d¾FÃFIYFa³FF ¹FFZ¦¹F °FZ ¸FF³F²F³F QZ¯¹FF¨Fe B¨LXF AFWZX. ÀFaÀ±FZ³FZ ªF°F³F IZYÕZXÕZX Qb¸FeÊT ¦FiF¸FFZRYFZ³F ²½Fd³F¸Fbýi¯F ÀFeOXe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ªF°F³F IYSX¯FZ, d½Fd½F²F §FSXF¯¹FFa¨¹FF ¸FF³¹F½FSX IYÕXFIYFSXFa³FF AF¸FadÂF°F IYøY³F °¹FFa¨FZ ¦FF¹F³F-½FFQ³F ßFFZ°¹FFa´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨Fd½F¯FZ AÀFZ d½Fd½F²F ÀFaIY»´F AFWZX°F. ¸FFÂF, d³F²FeA·FF½Fe ¹FF ´FiIY»´FFa¨Fe ´Fc°FeÊ IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXFZ°F ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe ÀF¸FFªFF°FeÕX QF³F¾FcSX ½¹F¢°Fea³Fe A±FÊÀFFWXF¹¹F IYSXF½FZ, WXe A´FZÃFF AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F?: ¾FWXSXF¨¹FF ¸F²¹F½F°FeÊ ·FF¦FF°F AÀFÕZX»¹FF ¾Fd³F´FFSXFªF½FT¨F ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¹FFÊÕX¹F AFWZX. ´Fb¯FZ SmX»½FZÀ±FF³FIY, d¾F½FFªFe³F¦FSX SmX»½FZÀ±FF³FIY, ´Fb¯FZ ¶FÀFÀ±FF³FIY, À½FFSX¦FZMX ¶FÀFÀ±FF³FIY ¹FF ÀF½FÊ dNXIYF¯FFaWcX³F ¾Fd³F´FFSXFIYOZ ¶FÀF dIaY½FF dSXÃFF³FZ ªFF°FF ¹FZ°FZ. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : ´Fb¯FZ ·FFSX°F ¦FF¹F³F ÀF¸FFªF (yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

¸F`ÂFe ¨FGdSXMZX¶FÕX MÑXÀM³FZ SX¢°FF¨¹FF ³FF°¹FFa³FFWXe ³FIYû¾FF ÓFFÕZX»¹FFa³FF ¸FQ°Fe¨FF WXF°F dQÕXF. IYû¯F°FZWXe ÀFSXIYFSXe A³FbQF³F A±F½FF ¸FQ°F ³FÀF°FF³FFWXe OXûÔd¶F½FÕXe°F ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¸FIYFªF ÀFbøY AFWZX. AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ÀFa²¹FFIYFTe AF½F¾¹FIY AÀF¯FFSXe ÀFû¶F°F, ¾FbßFc¿FF AFd¯F dQÕXFÀFF QZDY³F A³FZIY ª¹FZâX ³FF¦FdSXIYFa¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX k¸F`ÂFe...l³FZ WXFÀ¹F RbYÕXd½FÕZX AFWZX.

¸F`ÂFe ¨FGdSXMXZ¶FÕX MÑXÀMX

ÀFû¶F°F AFd¯F ¾FbßFc¿FZ¨Fe dQÕXFÀFFQF¹FIY ¸FFÂFF ´Fi¾FFa°F ¸FûSmX e°F EIYF JFÀF¦Fe ÷Y¦¯FFÕX¹FF°F ½F`ôFIYe¹F OXûÔd¶F½FÕX Ad²FIYFSXe ¸WX¯Fc³F IYF¹FÊSX°F AÀF°FF³FF OXFG. ¸FFdÕX³Fe IZYSXIYSX ¹FFa¨FZ d°F±FZ CX´F¨FFSXFaÀFFNXe ¹FZ¯FFº¹FF ª¹FZâX ³FF¦FdSXIYFa¾Fe Jc´F LXF³F ÀFcSX ªFbTÕZX WXû°FZ. k°FFBÊ, AF¸WXFÕXF Aü¿F²F ³FIYû. °Fb¸WXe AFÕXF°F, d½F¨FFSX´FcÀF IZYÕXe°F °FSXe AF¸WXFÕXF ¶FSmX ½FFMX°FZ,l WZX °¹FFa¨FZ CXQÐ¦FFSX °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F IYF¹F¸F §FSX IYøY³F SXFdWXÕZX. °¹FF ³FûIYSXe IYSXe°F AÀFÕZXÕZX ÷Y¦¯FFÕX¹F, B¸FFSX°Fe¨¹FF °FT¸FªF»¹FF½FSX AÀF»¹FF³FZ d°F±FZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ½F¹Fû½FÈð ÷Y¦¯FFa¨FF ·FSX¯FF Ad²FIY WXû°FF. CX¸FZQe¨¹FF IYFTF°F AF¹Fb¿¹FF°FeÕX A³FZIY ¶Fº¹FF-½FFBÊMX ´FiÀFa¦FFa³FF ÀF¸F±FÊ´F¯FZ °FûÔOX QZ°F ÀFaÀFFSXF¨FF ¦FFOXF WXFIYÕZXÕXe WXe ¸FF¯FÀFa CX°FFSX½F¹FF°F ªFOX¯FFº¹FF d½Fd½F²F ½¹FF²FeÔ¸FbTZ WX°F¶FÕX WXû°FF°F, WZX °¹FFa³Fe d°F±FZ ´FFdWXÕZ WXû°FZX. ÀFF¸FbQFd¹FIY´F¯FZ IZYÕZXÕZX ÀFF¸FFdªFIY IYF¹FÊ OXûÔd¶F½FÕXeªF½FTeÕX A¸FZ¹F ´FFÕXIY ÀFa§FMX³FZ¨¹FF k§FSXIbYÕXl ´FiIY»´FF°F °¹FF ´FFWX°F WXû°¹FF. AF´F¯FWXe A¾FF ´FiIYFSX¨FZ IYF¹FÊ IYSXF½FZ, AÀFZ °¹FFa³FF ¸F³Fû¸F³F ½FFMX°F WXû°FZ. °¹FF°Fc³F¨F k§FSXIbYÕXFl°FeÕX Qû³F A°¹F½FÀ±F ¸FbÕXFa¨Fe °¹FFa¨¹FF AJZSX¨¹FF ¾½FFÀFF´F¹FË°F °¹FFa³Fe ¾FbßFc¿FF IZYÕXe. À½F°F:ÕXF ÓFFÕZX»¹FF IYG³ÀFSX¸FbTZ ½¹FF²Fe IYF¹F AÀF°FZ, ¹FF¨FF A³Fb·F½FWXe °¹FFa³FF d¸FTFÕXF WXû°FF. °¹FF¸FbTZ ³FûIYSXe ÀFûOcX³F À½F°FaÂF´F¯FZ IYF¸F IYSX¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»¹FF³Fa°FSX d½Fd½F²F IYFSX¯FFa³Fe ÀF¸FFªFFÕXF ³FIYû¾FF ÓFFÕZX»¹FF ¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF QZJ·FFÕXe¨FZ ½Fi°F °¹FFa³Fe ´F°IYSXÕZX. ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F´F¯FZ WX½¹FFWX½¹FF¾FF ½FFMX¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ¾Fe ¸F`ÂFe IZYÕXe ªFF°FZ. OXFG. ¸FFdÕX³Fe ¹FFa³Fe IZY½FT ÀF¸FFªFFÕXF¨F ³F½WZX °FSX SX¢°FF¨¹FF ³FF°¹FFa³FFWXe ³FIYû¾FF ÓFFÕZX»¹FFa³FF ¸FQ°Fe¨FF WXF°F dQÕXF. IYû¯F°FZWXe ÀFSXIYFSXe A³FbQF³F A±F½FF ¸FQ°F ³FÀF°FF³FFWXe OXûÔd¶F½FÕXe°F ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¸FIYFªF ÀFbøY AFWZX. AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ÀFa²¹FFIYFTe AF½F¾¹FIY AÀF¯FFSXe ÀFû¶F°F, ¾FbßFc¿FF AFd¯F dQÕXFÀFF QZDY³F A³FZIY ª¹FZâX ³FF¦FdSXIYFa¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX k¸F`ÂFe...l³FZ WXFÀ¹F RbYÕXd½FÕZX AFWZX. X z Ed´FiÕX sqqv SXûªFe OXûÔd¶F½FÕXe°F ¦Fû´FFT³F¦FSX¸F²FeÕX ÕXÃ¸FedIYSX¯F B¸FFSX°Fe¨¹FF °FT¸FªFX»¹FF½FSXeÕX ·FFOZX°FØ½FF¨¹FF ªFF¦FZ°F OXFG. ¸FFdÕX³Fe ¹FFa³Fe k¸F`ÂFe ¨FGdSXMZX¶FÕX MÑXÀMlX¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe. ¹FZ±FZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ½FÈðFa¨Fe AWXûSXFÂF ¾FbßFc¿FF AFd¯F QZJ·FFÕX WXû°F AÀFÕXe °FSe øYPX A±FFÊ³FZ WXF ½FÈðFßF¸F ³FFWXe. IYFSX¯F ¹FF ½FÈð ÀFZ½FF

IZÔYýiF°F A³FF±F ¸FdWXÕXFa³FFWXe AFßF¹F QZ¯¹FF°F AFÕXF AFWZX. §FSXe AÀF¯FFº¹FF ½FÈðFa³FFWXe °¹FFa¨¹FF AFªFFSX´F¯FF°F ¾FbßFc¿FZÀFFNXe ´FdSX¨FFdSXIYF A±F½FF AF¹FF ´FbSXd½F¯¹FF¨FZ IYF¸FWXe ¸F`ÂFe RYFDaYOZX¾F³F¨¹FF ½F°Fe³FZ IZYÕZX ªFF°FZ. ½FÈð ÀFZ½FF IZÔYýi À±FF´F³F IYSX¯¹FFAF²Fe´FFÀFc³F SXÀ°¹FFa½FSX ¶FZ½FFSXÀF A½FÀ±FZ°F AFPXT¯FFº¹FF ¸FÈ°FQZWXFa½FSX Aa°¹FÀFaÀIYFSX IYSX¯¹FF¨¹FF IYF¸FF°F ¸F`ÂFe RYFDaYOZX¾F³F ´FûdÕXÀFFa³FF ¸FQ°F IYSXe°F AFWZX. °¹FFÀFFNXe ÀFaÀ±FF ´FûdÕXÀFFa³FF ÷Y¦¯F½FFdWXIYF CX´FÕX¶²F IYøY³F QZ°FZ. OXûÔd¶F½FÕXe ¾FWXSXF°F À¸FÈd°F·Fia¾F WXûDY³F d³FSXF²FFSX´F¯FZ ·FMXIY¯FFº¹FF A³FZIY ½FÈð-ÀÂFe ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊIYFa¨FF ¾Fû²F ÕXF¦FZ´F¹FË°F k¸F`ÂFe...l³FZ °¹FFa¨¹FF AFßF¸FF°F AF´FbÕXIYe³FZ AFßF¹F dQÕXF AFWZX. d¤FÀ°Fe ¶Fa²Fb·Fd¦F³FeÔÀFFNXe ¾F½F´FZMXe, AdÀ±F½¹Fa¦F ÓFFÕZX»¹FF ³FF¦FdSXIYFa³FF IY¸FûOX ¨FZASX, ½WXeÕX ¨FZASX, ½FFGIYSX, EASX ¶FZOX, ½FFGMXSX ¶FZOX, AGOXªFZÀMZX¶FÕX ¶FZOX, ÀF¢¾F³F ´Fa´F B. ÀFFdWX°¹F RYFDaYOZX¾F³F¨¹FF ½F°Fe³FZ ·FFOëF³FZ CX´FÕX¶²F IYøY³F dQÕZX ªFF°FZ. À±FF´F³FZ³Fa°FSX A½F§¹FF IYFWXe ¸FdWX³¹FFa°F¨F ¸WX¯FªFZ sw ªFbÕ`X sqqv ¸F²¹FZ Ad°F½FÈáXe¸FbTZ AûPXF½FÕZX»¹FF AF´FØFe³FZ k¸F`ÂFe ¨FGdSXMZX¶FÕX MÑXÀMXl¨Fe ÀFØ½F´FSXeÃFF ´FFdWXÕXe. A¨FF³FIY´F¯FZ CXQÐ·F½FÕZX»¹FF ¹FF ÀFaIYM´FiÀFa¦Fe ÀFaÀ±FZ¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe AWXûSXFÂF AFSXû¦¹F ÀFbd½F²FF ´FbSX½FÕXe. °¹FF ½FZTe QØF³F¦FSX, AF¹FSmX ¦FF½F °FÀFZ¨F SXFªFFªFe ´F±F ´FdSXÀFSXF°F OXûÔd¶F½FÕXe°FeÕX ¸FWXF´FFdÕXIZY¨¹FF ¾FFÀÂFe³F¦FSX ÷Y¦¯FFÕX¹FF¨¹FF ÀFWXIYF¹FFÊ³FZ AFSXû¦¹F d¾Fd¶FSmX §FZ°FÕXe. OXûÔd¶F½FÕXe°FeÕX A³FZIY ½F`ôFIYe¹F ½¹FF½FÀFFd¹FIY k¸F`ÂFeX...l ´FdSX½FFSXF¾Fe ªFûOXÕZXÕZX AFWZX°F. ¸F`ÂFe RYFDaYOZX¾F³F¨FZ ½FÈð ÀFZ½FF IZÔYýi ¸WX¯FªFZ AIYSXF¾FZ ¨FüSXÀF RbYMXFa¨FF AFd¾F¹FF³FF AFWZX. B±FZ ÀF²¹FF ru ½FÈð SXFWX°FF°F. °¹FF´F`IYe IYFWXe Aa±F÷Y¯FFÕXF dJTc³F AFWZX°F. °¹FF°FeÕX IYFWXe ªF¯F ÀF¾Fb»IY SXFWX°FF°F. CX½FÊdSX°FFa¨FF J¨FÊ QZ¯F¦¹FFa¸F²Fc³F ·FF¦Fd½FÕXF ªFF°Fû. B±FZ ´Fc¯FÊ½FZT ÀFZ½FZ°F AÀF¯FFSmX ¨Fü§FZWXe A³FF±F AFWZX°F. ÀFaÀ±FZ³FZ °¹FFa³FF ¹FZ±FZ AFßF¹F dQÕXF. ´Fid¾FÃF¯F dQÕZX AFd¯F SXûªF¦FFSXWXe dQÕXF. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ÀFF°F½Fe°F d¾FIY¯FFSXe EIY ¸FbÕX¦Fe QØFIY §FZ°FÕXe AÀFc³F d°F¨¹FF d¾FÃF¯FF¨FF ÀF½FÊ J¨FÊWXe k¸F`ÂFe...l IYSX¯FFSX AFWZX. ¸Fba¶FBÊ°FeÕX d¾F½FFªFe ´FFIÊY ¹FZ±FZ SXFWX¯FFº¹FF ªF¦FQe¾F ³FFOXIY¯FeÊ ¹FFa¨Fe AFBÊ k¸F`ÂFe...l¨¹FF ÀFZ½FF IZÔYýiF°F IYFWXe IYFT SXFWX°F WXû°Fe. d°FÕXF A»ÓFF¹F¸FSX¨FF ÂFFÀF WXû°FF. d°F¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FSX °FZ ÀFaÀ±FZ°F d½F¾½FÀ°F ¹FF ³FF°¹FF³FZ

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

IYF¹FÊSX°F AFWZX°F. OXFG. ¸FFdÕX³Fe IZYSXIYSX ¹FFa¨FF ¸FbÕX¦FF AdªFa¢¹FWXe ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F ÀFaÀ±FZ°F AFªFe-AFªFû¶FFa¨Fe ¾FbßFc¿FF IYSX°Fû. ÷Yd¨FSXF SXûOXZ A¦FQe ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F¨F ÀFaÀ±FZ¾Fe d³F¦FdO°F AFWZX°F. ÀFbªFF°FF ¦FF½FIYSX ¹FF ¸FcT¨¹FF IYûIY¯FF°FeÕX °F÷Y¯Fe³FZ ÀFaÀ±FZ°F SXFWcX³F ¸Fba¶FBÊ d½FôFF´FeNXF°Fc³F ¶FFWZXøY³F E¸F.E.¨Fe ´FSXeÃFF dQÕXe. ¾F¶F³F¸F ´FMZXÕX ¹FF ¸FbÕe³FZ ÀFWXF ½F¿FFË¨¹FF JaOXF³Fa°FSX QWXF½Fe¨Fe ´FSXeÃFF QZDY³F ³Fa°FSX ´FdSX¨F¹FFÊ ´FQd½FIYF §FZ°FÕXe. d¨FÂFF ½¹FF´FFSXe ¹FF ¸FbÕXe³FZ ¶FFSXF½Fe¨Fe ´FSXeÃFF dQÕXe. A¾FF SXe°Fe³FZ EIY¸FZIYFa¨¹FF AF²FFSXF³FZ k¸F`ÂFe...l¨Fe ½FFMX¨FFÕX ÀFbøY AFWZX. ¦FZ»¹FF AFNX ½F¿FFË°F k¸F`ÂFel¨FF WXF ´Fi´Fa¨F ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNXe OXFG. ¸FFdÕX³Fe IZYSXIYSX AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀFWXIYFº¹FFa³FF IbY¯FFIYOZXWXe ¸FQ°F ¸FF¦FF½Fe ÕXF¦FÕe ³FFWXe. ´FdSXd¨F°FFa³Fe EIY¸FZIYFaIYOZX IZYÕZX»¹FF d¾FRYFSX¾FeÔ¸FbTZ ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ¸FF¯FÀFZ À½F°F:WcX³F ÀFaÀ±FZ°F ¹FZ°FF°F. AFªFe-AFªFû¶FFa³FF ·FZMX°FF°F AFd¯F ¹F±FF¾F¢°Fe ¸FQ°F IYSX°FF°F. IYFWXe ªF¯F AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕX AF³FaQF¨FZ ÃF¯F k¸F`ÂFe...lÀFû¶F°F ¾FZASX IYSX°FF°F. IbY¯Fe AF´FÕZX, AF´F»¹FF ÕX¦³FF¨FZ A±F½FF ¸FbÕXFa¨FZ ½FFPXdQ½FÀF ¹FZ±FZ ÀFFªFSmX IYSX°FF°F. ¸FFÂF k¸F`ÂFe...l¨FF ½FFPX°FF ´FÀFFSXF ´FFWX°FF ÀF²¹FF¨Fe ªFF¦FF A°¹Fa°F A´FbSXe AFWZX. °¹FF°F WZX ÀFZ½FF IZÔYýi ·FFOëF¨¹FF ªFF¦FZ°F AÀFc³F ¸FFÕXIYF³FZ AF°FF ªFF¦FF dSXIYF¸Fe IYSX¯¹FF¨FF °F¦FFQF ÕXF½FÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ k¸F`ÂFe...l ´FdSX½FFSX ÀF²¹FF WX¢IYF¨¹FF ªFF¦FZ¨¹FF ¾Fû²FF°F AFWZX. ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FZÊ ªFF¦FF d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe ÀFF°F°¹FF³FZ ´Fi¹F°³F ÀFbøY AFWZX°F. ¸FFÂF AôFF´F °¹FFÕXF ¹F¾F AFÕZZXÕZX ³FFWXe. IY»¹FF¯F-OXûÔd¶F½FÕXe ¸FWXF´FFdÕXIYF, E¸FAF¹FOXeÀFe °FÀFZ¨F A¦FQe ±FZMX ¸FaÂFFÕX¹FF´F¹FË°F k¸F`ÂFe...l³FZ ´FÂF½¹F½FWXFSX IZYÕXF. ¸FFÂF ªFF¦FZÀFaQ·FFÊ°F AôFF´F °¹FFa³FF IYû¯F°FFWXe ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕXZÕXF ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ¨F ÀF¸FFªFF°FeÕX QF³F¾FcSX ½¹F¢°FeÔ³Fe ½FÈð ÀFZ½FF IZÔYýiFÀFFNXe ªFF¦FF QF³F IYSXF½Fe, AÀFZ AF½FFWX³F k¸F`ÂFe...l³FZ IZYÕZX AFWZX. ½FÈð ÀFZ½FF IZÔYýiF°F ÀFSXÀFIYMX ÀF½FÊ ½FÈðFa³FF EIYÂF NZX½F¯FZ ¦F`SXÀFû¹Fe¨FZ AFWZX. A»ÓFF¹F¸FSX, ´FFdIÊYÀF³ÀF A±F½FF dOX¸³FZd¾F¹FF ÓFFÕZX»¹FF ½FÈðFaÀFFNXe À½F°FaÂF IYÃFF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AFWZX. IY¯FûÊ´FIY¯FeÊ ÀFaÀ±FZ¨Fe ¸FFdWX°Fe d¸FTF»¹FF³FZ k¸F`ÂFe...l¨¹FF ´FdS½FFSXF°F ÀFWX·FF¦Fe WXû¯¹FFÀF A³FZIY ªF¯F B¨LbXIY AFWZX°F. ÀF²¹FF ªFF¦FF ³FÀF»¹FF³FZ A³FZIY ªF¯F ´Fi°FeÃFF ¹FFQe½FSX AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ dIY¸FF³F vq ªF¯FFa³FF ÀFF¸FF½Fc³F §FZ°FF ¹FZBÊÕX, B°FIZY ½FÈðÀFZ½FF IZÔYýi CX·FFSX¯FZ WZX ¸F`ÂFe RYFDaYOZX¾F³F¨FZ ²¹FZ¹F AFWZX. °¹FF´F`IYe d³F¸¸¹FF ªFF¦FF ÀF¾Fb»IY AÀF°FeÕX AFd¯F CX½FÊdSX°F ¦FSXªFc AFd¯F A³FF±F ½FÈðFa³FF d½F³FF¸Fc»¹F °FØ½FF½FSX ÀFF¸FF½Fc³F §FZ°FÕZX ªFF¯FFSX AFWZX. AFªFFSXe ½¹F¢°FeÔ¨Fe À½F°FaÂF ½¹F½FÀ±FF IYSX¯¹FF°F ¹FZ¯FFSX AFWZX. ¸WXF°FFSX´F¯FFÕXF QbÀFSmX ¶FFÕX´F¯F IYF ¸WX¯F°FF°F WZX k¸F`ÂFe...l¨¹FF d½FäFF°F OXûIYF½F»¹FF½FSX IYT°FZ. AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ¹FF ÀFa²¹FFIYFTe ¸FF¯FÀFa Qb¶FÊÕX AFd¯F ¸F³FF³FZ WXT½Fe WXû°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÕXWXF³F´F¯Fe ªF¾Fe ÀFa¦Fû´F³FF¨Fe ¦FSXªF AÀF°FZ, °F¾Fe¨F ¹FF CX°FFSX½F¹FF°F ÀFû¶F°Fe¨Fe AFd¯F ¾FbßFc¿FZ¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AÀF°FZ. ¸FFÂF A³FZIY IbYMbaX¶FFa¸F²¹FZ ÀF²¹FF d½Fd½F²F IYFSX¯FFa³Fe ª¹FZâXFa³FF °FÀFF AF²FFSX d¸FT¯FZ ¾F¢¹F ³FÀF°FZ. ¹FF ´FdSXdÀ±F°FeÕXF ÀF½FÊ±FF ¸FbÕZX¨F ªF¶FF¶FQFSX AÀF°FF°F, AÀFZ AdªF¶FF°F ³FFWXe. ¹FF¶FF¶F°Fe°F ´Fi°¹FZIY §FSXF¨Fe À½F°F:¨Fe EIY ½FZ¦FTe IY±FF AÀF°FZ. ³FûIYSXe ½¹F½FÀFF¹FFd³Fd¸FØF ¸FbÕZX ´FSX¦FF½Fe A±F½FF ´FSXQZ¾Fe AÀF°FF°F, ´F¯F °¹FFa¨FF ªFe½F B±FZ AFBÊ-½FdOXÕXFa¸F²¹FZ AOXIYÕZXÕXF AÀF°Fû. §FSXe °¹FFa³FF EIYMZX NZX½F¯FZ ²Fû¢¹FF¨FZ AÀF°FZ. IYFWXeÔ³FF

d³F½FÈØFe³Fa°FSX AF´F¯F ³F½¹FF³FZ AF¹Fb¿¹F ªF¦FF½FZ AÀFZ ½FFMX°F AÀF°FZ. k¸FbÕXFa¨¹FF ÀFaÀFFSXF°F AF´FÕXe ÕbXOX¶FcOX ³FIYûl dIaY½FF k°¹FFa³Fe AF°FF AF´FÕXe ªF¶FF¶FQFSXe À½F°Fo¨F §¹FF½Fel, A¾FeWXe ·FF½F³FF °¹FF¸FF¦FZ AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ¹FF ½FT¯FF½FSX A³FZIYFa³FF À½FZ¨LZX³FZ ÀF¸F½F¹FÀIYFaÀF¸F½FZ°F SFXWF½FZ AÀFZ ½FFMX°FZZ. ¸WX¯Fc³F¨F ÀF²¹FF ÀF¸FFªFF°F k¸F`ÂFe...lÀFFS£¹FF ´F¹FFÊ¹FFa³FF Jc´F ¸FF¦F¯Fe AFWZX. k¸F`ÂFe...l¨FZ ½F`d¾Fáë ¸WX¯FªFZ °¹FFa¨FZ §FSXIbYÕX OXûÔd¶F½FÕXe ¾FWXSXF°F ¸F²¹F½F°FeÊ dNXIYF¯Fe AFWZX. °¹FF¸FbTZ ª¹FZâXFa³FF AF´F¯F ÀF¸FFªFF´FFÀFc³F QcSX IbYNXZ°FSXe ¹FZDY³F ´FOXÕXû¹F AÀFZ ½FFMX°F ³FFWXe. QbÀFSmX ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ ³FûIYSXe°Fc³F d³F½FÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FSXWXe A³FZIYFa¸F²¹FZ IYF¸F IYSX¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF°FZ. CX¸FZQe¨Fe ÀFFSXe ½F¿FZÊ A±FFÊªFÊ³FFÀFFNXe §FFÕXd½F»¹FF³Fa°FSX CX½FÊdSX°F IYFT ÀF¸FFªFFÀFFNXe ¹F±FF¾F¢°Fe IYFWXe°FSXe IYSXF½FZ AÀFZ °¹FFa³FF ½FFMX°F AÀF°FZ. k¸F`ÂFe...lÀFFSX£¹FF ÀFaÀ±FFa³FF °¹FFa¨Fe ¸FQ°F WXû°F AÀF°FZ. kAF´F¯F À½F°F: À½F°FaÂF´F¯FZ IYFWXe IYøY ¾FIY°F ³FFWXe, d³FQF³F QbÀFSmX IbY¯Fe°FSXe IYSX°FZ¹F, °FSX ¹F±FF¾F¢°Fe ¸FQ°F IYSXF½Fel,A¾Fe ·FF½F³FF °¹FF¸FF¦FZ AÀF°FZ. kWX¸F Qû WX¸FFSXFX EIYl A±F½FF k¸FbÕX¦FF-¸FbÕX¦Fe EIY ÀF¸FF³F' ¹FF d½F¨FFSXFa¨FZ A³FbÀFSX¯F IYSXe°F EIY A±F½FF Qû³F ¸FbÕXe¨F AÀF¯FFº¹FF QF¸´F°¹FFa³Fe ¸FbÕXeÔ¨Fe ÕX¦FjZ ÓFF»¹FF½FSX IbYNXZ SXFWXF¹F¨FZ, ¸FbÕXe¨¹FF ÀFFÀFSXe °F¾Fe ½F`¨FFdSXIY

AFd¯F AFd±FÊIY dÀ±F°Fe ³FÀFZÕX °FSX IYF¹F IYSX¯FFSX, ´Fb³WXF ´FSaX´FSmX³FZ ªFF½F¹FFIYOZX SXFWX¯FZ ¹Fû¦¹F ÀF¸FªFÕZX ªFF°F ³FFWXe, ¸F¦F AF¸F¨¹FFÀFFSX£¹FFa³FF ½FÈð ÀFZ½FF IZÔYýiFad¾F½FF¹F QbÀFSXF IYû¯F°FF ´F¹FFÊ¹F CXSX°Fû, AÀFF d³FøYØFSX IYSX¯FFSXF ´FiàŠF EIYF ª¹FZâX ³FF¦FdSXIYF³FZ CX´FdÀ±F°F IZYÕXF. AF°FF ½FÈð AÀF¯FFSXe d´FPXe dIY¸FF³F ÀFa§FdMX°F A±F½FF ÀFbSXdÃF°F dNXIYF¯Fe ³FûIYSXe IYSXe°F WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ ¶FWbX°FZIYFa³FF ·Fd½F¿¹F d³F½FFÊWX d³F²Fe, ¦FiG¨¹FbBMXe A±F½FF d³F½FÈØFe ½FZ°F³F °FSXe AFWZX. A±FFÊ°F ´F`¾FF³FZ ÀFFº¹FF ¦FûáXe d½FIY°F d¸FT°F ³FÀF»¹FF °FSXe WXæYF¨¹FF d¸FTIY°Fe¨FF EIY ·FæY¸F AF²FFSX °FSXe AÀF°FûX. ·Fd½F¿¹FF°F ª¹FZâX ³FF¦FdSXIYFa¨¹FF ÀFa¦Fû´F³FF¨FF ´FiàŠF dQ½FÀFZÔdQ½FÀF Ad²FIYFd²FIY ¦Fa·FeSX WXû¯FFSX AÀFc³F °¹FF¸FbTZ k¸F`ÂFe...lÀFFSX£¹FF ÀFaÀ±FFa¨Fe ¦FSXªF ½FFPX¯FFSX AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F?: OXûad¶F½FÕXe À±FF³FIYF°F CX°FSXÕZX IYe ´Fc½FZÊ¨¹FF dQ¾FZ³FZ ¶FFWZXSX ´FOXF¹F¨FZ. À±FF³FIYF¶FFWZXSX¨F dSXÃFF ÀMhXOX AFWZX. dSXÃFZ³FZ ÀFF²FFSX¯F QWXF °FZ ´Fa²FSXF d¸Fd³FMXFa°F ÀFaÀ±FZ°F ´FûWXû¨F°FF ¹FZ°FZ. ¦Fû´FFT³F¦FSXF°FeÕX ¸FaªFb³FF±F ¾FFTZªF½FT AÀFÕZ»¹FF Qû³F IiY¸FFaIY¨¹FF ¦F»ÕXe°F ÕXÃ¸Fe³FFSXF¹F¯F B¸FFSX°F AFWZX. ¹FF B¸FFSX°Fe¨¹FF °FT¸FªF»¹FF½FSX¨F ÀFaÀ±FF AFWZX. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : ¸F`ÂFe ¨FGdSXMZX¶FÕX MÑXÀMX, OXûÔd¶F½FÕXe (QZ¯F¦FeQFSXFa³FF yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

BaQi²F³Fc ´FiIY»´F WXF JSXa °FSX SXÀ°¹FF½FSX dRYSX¯FFº¹FF ¶FZ½FFSXÀF, A³FF±F ¸F³FFZ÷Y¦¯F ¸FdWXÕXFa¨FF AFWZX. ´Fi½FZ¾FFÀFFNXe ¹FZ¯FFSmX ¶FWbXÀFa£¹F QcSX²½F³Fe A¾FF ¸FdWXÕZX¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊIYFa¨FZ¨F AÀF°FF°F. dªFXÕXF ´FFNX½FF¹F¨FZ AFWZX, d°FÕXF IZY½FT ¹FZ±FeÕX ´Fi½FZ¾FFÀFFNXe ¶FZ½FFSXÀF, A³FF±F ·FFÀF½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF ªFF°FFZ, ´FiÀFa¦Fe ¹FF ¸FdWXÕZXÕXF ªFF¯Fe½F´Fc½FÊIY ¶FZ½FFSXÀF IZYÕZX ªFF°FZ.

½FF¹F. EÀF. ÀFF³FZ BaQ²i F³Fc ´FiIY»´F

³FFIYFSXÕX»Z ¹FFa¨¹FF ªFe½F³FF°F ·FSXÕXZ SaX¦F! ¸FWZÔXQi IbYÕXIY¯FeÊ AFªFFSX ¶FTF½F»¹FF³Fa°FSX ¸F³FFZ÷Y¦¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ ¸FF³FdÀFIY ³FIYFZ¾FF ÓFFÕZX»¹FF ¸FdWXÕZXÕXF d°F¨¹FF ·FF½FF³FZ¨F ³F¦FSXÕXF AF¯FÕZX. ¦FQeÊ¨¹FF dNXIYF¯Fe d°FÕXF EIYF ¶FFªFcÕXF ¶FÀF½Fc³F ¨FWXF §FZDY³F ¹FZ°FFZ, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F ¦FZÕXZÕXF ·FFDYSXF¹FF ´Fb³WXF AFÕXF¨F ³FFWXe... ¹FF §FMX³FZÕXF IYFWXe ½F¿FZÊ WXFZDY³F ¦FZÕXe. ·FF½FF¨Fe ½FFMX ´FFW°F SXÀ°¹FF½FSX dRYSX¯FFº¹FF, ÀFFNXeIYOZX ÓFbIYÕZX»¹FF ¹FF ¸FdWXÕZ¨Fe dÀ±F°Fe dQ½FÀFF¦Fd¯FIY Ad²FIY¨F d½FQFSXIY WXFZ°F ¦FZÕXe. E½WXF³FF ÀFb¨FZ°FF AFd¯F SXFªFZÔQi ²FF¸F¯FZ ¹FF OXFG¢MXSX QF¸´F°¹FF¨FF ¸F³FFZ÷Y¦¯F ¸FdWXÕXFaÀFFNXe¨F ÀFbøY IZYÕZXÕXF BaQi²F³Fc ´FiIY»´F IYF¹FFÊd³½F°F ÓFFÕXF WXFZ°FF. °¹FFa¨¹FF ÀFa´FIYFÊ°F WXe ¸FdWXÕXF AFÕXe, ´FiIY»´FF°F QFJÕWXeX ÓFFÕXe. ¹FZ±FeÕX ½FF°FF½FSX¯FF°F AF°FF ¸FF³FdÀFIY AFªFFSXWXe ¶Fº¹FF¨F Aa¾Fe d³F½FTÕXF, ¨FFSX¨FF`§Fea¸F²¹FZ °Fe d¸FÀFTc ÕXF¦FÕXe... ¸FFÂF ·FFDY ¨FWXF §FZDY³F ¹FZBÊÕX WXe AF¾FF IYFWXe AªFc³F ÀFbMX°F ³FFWXe. JZQF¨Fe ¶FF¶F ¸WX¯FªFZ ÀFaÀ±FZ³FZ d°F¨¹FF ·FF½FF¨FF ´FØFF ¾FFZ²Fc³F °¹FFÕXF IYT½FÕZXÀFbðF, IYe °FbÓFe ¶FWXe¯F AF°FF ¸F³FFZ÷Y¦¯F ³FFWXe, °Fe ´Fc¯FÊ ¶FSXe ÓFFÕXe AFWZX... ³FF ¹FF ´FÂFF¨FZ CXØFSX AFÕZX, ³FF IYFZ¯Fe ¨FWXF §FZDY³F AFÕZX, ³FF IYFZ¯Fe d°FÕXF §¹FF¹FÕXF AFÕZX... WZX ½FF³F¦FeQFJÕX EIY CXQFWXSX¯F AFWZX. A¾FF A³FZIY ¸FdWXÕXF IYFZ¯Fe°FSXe §¹FF¹FÕXF ¹FZBÊÕX ¹FF AF¾FZ½FSX ¹FZ±FZ ¸FFÂF ÀFbJZ³F`½F AFWZX°F. ¸FF³FdÀFIY AFªFFSX ªFOXÕZX»¹FF ÷Y¦¯FFa¨FF °¹FF°FWXe ¸FdWXÕXFa¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FFZNXF ´FiàŠF AFWZX °FFZ ´Fb³F½FÊÀF³FF¨FF. ¹FF AFªFFSXF¸FbTZ¨F IbYMbaX¶FF´FFÀFc³F QbSXF½FÕZX»¹FF ¸FdWXÕXFa¨Fe ÀFa£¹FF °F¾Fe ÕXÃF¯Fe¹F AFWZX. WXF AFªFFSX ¶FSXF ÓFFÕXF °FSXe ³FF°FZ½FFBÊIY¨F °¹FF½FSX d½FäFFÀF NZX½F°F ³FFWXe°F, dIaY½FF QbÕÊXÃF¨F IYSX°FF°F... IYFSX¯F °FFZ´F¹FË°F °Fe ½¹FöYe §FSXF°F¨F ³FIYFZ¾Fe ÓFFÕZXÕXe AÀF°FZ... ¸FbÕX¦Fe, ¶FF¹FIYFZ, AFBÊ, ¶FWXe¯F ªFe IYFZ¯Fe AÀFZÕX °Fe ¶FSXe ÓFFÕXe, AF°FF ´Fb³WXF ÀFFa·FFT¯FZ AFÕZX... ³FIYFZ¨F °FZ! ¸F³FFZ÷Y¦¯F ÓFF»¹FF³Fa°FSX IYFWXe ½F¿FZÊ

§FSXF¶FFWZXSX IYFPXÕZX»¹FF ¸FdWXÕZXÕXF À½FeIYFSX¯¹FF¨Fe ³FF°FZ½FFBÊIYFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ³FÀF°FZ. AFªFFSXF°Fc³F ¶FSXe ÓFF»¹FF³Fa°FSXWXe d°F¨¹FFIYOZX ¸FF¯FcÀF ¸WX¯Fc³F ´FFWX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe ³FÀF°FZ. ´Fb÷Y¿FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AÀFZ WXFZ°F ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F¨F °FbÕX³FZ³FZ ¸F³FFZ÷Y¦¯F ¸FdWXÕXFa¨Fe dÀ±F°Fe Ad²FIY d½FQFSXIY AFWZX. WXe d½FQFSXIY°FF OXFG. ²FF¸F¯FZ À´FáX IYSXe°F WXFZ°FZ. °FZ ¸WX¯FFÕZX, ³FF°FZ½FFBÊIYFa³FF WXe k¶¹FFQl ³FIYFZ AÀF°FZ. ÀF¸FFªF QFZ³F WXF°F ÕXFa¶F¨F SXFWX°FFZ. EIYQF ªFOXÕZX»¹FF ¸FF³FdÀFIY AFªFFSXF°Fc³F WXe ½¹FöYe ¶FFWZXSX ¹FZDY¨F ³F¹FZ A¾Fe¨F ½¹F½FÀ±FF °F¹FFSX ÓFFÕZXÕXe AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ¸FdWXÕXFa¨FZ ´Fb³F½FÊÀF³F WXe A°¹Fa°F dªFdIYSXe¨Fe ¦FFZáX AFWZ. ÀF¸FFªFF³FZ¨F ³FFIYFSXÕZX»¹FF ¹FF ¸FdWXÕXFaÀFFNXe ´Fb³F½FÊÀF³F ´FiIY»´F ¨FFÕX½F°FF³FF AF¯FJe EIY ¦FFZáX ´FiIY¿FFÊ³FZ ´FbPZX AFÕXe, °Fe ¸WX¯FªFZ A¾FF ¸FdWXÕXFa³FF WXFZ¯FFSXe A´F°¹FZ. ¶FZ½FFSXÀF dÀ±F°Fe°F dRYSX¯FFº¹FF A¾FF ¶FWbXÀFa£¹F ¸FdWXÕFX A°¹FF¨FFSXFa¨¹FF ¶FTe NXSX°FF°F, °¹FF°Fc³F ¦F·FÊ²FFSX¯FF, ¸F¦F ¶FFTa°F´F¯F... E½FPZX ÀF¦FTZ IYøY³F A¾FF ¸FdWXÕXF AF´F»¹FF¨F ¸FbÕXFa³FF AFZTJc ¾FIY°F ³FFWXe°F. A¾FF ¸FbÕXFa¨FZ ´FiàŠF AF¯FJe ½FZ¦FTZ. °¹FFa¨¹FFÀFFNXeWXe AF°FF ÀFaÀ±FZ°F¨F ½FZ¦FTF ´FiIY»´F ÀFbøY IYSX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe AFWZX. °¹FF QÈáXe³FZ ²FF¸F¯FZ QF¸´F°¹F IYF¹FÊSX°F AFWZX. OXFG. SXFªFZÔQi ½F OXFG. ÀFb¨FZ°FF WZX QFZ§FZWXe WXFZd¸FAFZ´FG±Fe¨FZ ´FQ½¹FbØFSX d¾FÃF¯F §FZ°FÕZXÕZX EIY A°¹Fa°F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX QF¸´F°¹F. SXFªFZÔQi ¹FFa³Fe À½F°F: ¸FF³FÀF¾FFÀÂFF°F¨F ´FQ½¹FbØFSX d¾FÃF¯F §FZ°FÕZX AFWZX. ¶FZ½FFSXÀF dÀ±F°Fe°F SXÀ°¹FF½FSX ÀF`SX·F`SX dRYSX¯FFº¹FF ¸F³FFZ÷Y¦¯FFa¨Fe IY¯F½F AFÕXe ¸WX¯Fc³F ÀFWXF, ÀFF°F ½F¿FFË´Fc½FeÊ A¾FF ÕXFZIYFa³FF §FøY³F ªFZ½F¯FF¨FF OX¶FF QZ¯¹FF¨FF CX´FIiY¸F °¹FFa³Fe ÀFbøY IZYÕXF. QFZ³F-°Fe³F ½F¿FFaÊ¨¹FF ÀFF°F°¹FF³Fa°FSX ÕXÃFF°F AFÕZX IYe, ¹FF ÕXFZIYFa¨FZ JSmX ´FiàŠF ½FZ¦FTZ¨F AFWZX°F. °¹FF°FWXe ¸FdWXÕXFa¨Fe dÀ±F°Fe ·F¹FF³FIY AÀF»¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFFÕXe. ³FF°FZ½FFBÊIYFaÀFWX ÀF¸FFªFF³FZ¨F ³FFIYFSXÕZX»¹FF ¹FF ¸FdWXÕXFaÀFFNXe IYFWXe °FSXe IYSX¯¹FF¨Fe B¨LXF À½FÀ±F ¶FÀFc QZ°F ³F½WX°Fe. °¹FF°Fc³F¨F ªF³¸F ÓFFÕXF, ¸FFDYÕXe ÀFZ½FF ´Fid°F¿NXF³F¨FF; ¸F¦F °¹FF°Fc³F ½FF¹F. EÀF. ÀFF³FZ BaQi²F³Fc ´FiIY»´F.

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

WZX ÀFFSmX IYSX°FF³FF AOX¨F¯Fe A³Fa°F WXFZ°¹FF, ¸FFÂF ²FF¸F¯FZ QF¸´F°¹FF¨¹FF dªFïeÀF¸FFZSX °¹FF d±FMëF NXSX»¹FF. ²FF¸F¯FZ ¹FFa¨Fe ³F¦FSX ¾FWXSXF´FFÀFc³F sq dIYÕXFZ¸FeMXSX Aa°FSXF½FS d¾Fa¦F½FZ ³FFBÊIY ¦FF½FF°F ±FFZOXeRYFSX ½FdOXÕXFZ´FFdªFÊ°F ªF¸Fe³F AFWZX. ¹FZ±FZ¨F WXF ´FiIY»´F CX·FF IYSX¯¹FF¨FZ NXSXÕZX. AFd±FÊIY ´FFNX¶FT ³F½WX°FZ¨F, d¾F½FF¹F ª¹FF ÕXFZIYFaÀFFNXe WXF ´FiIY»´F CX·FF IYSXF¹F¨FF °¹FFa¨Fe A½FÀ±FF ´FFWX°FF ¸FQ°FeÕXFWXe A³¹F IYFZ¯Fe ´FbPZX ¹FZ°F ³FFWXe. ½FdOXÕXFa³FF SXFªFe IYøY³F ²FF¸F¯FZ ¹FFa³Fe §FSX¨Fe ÀFF°F ¦FbaNZX ªF¸Fe³F ´FiIY»´FFÀFFNXe d¸FT½FÕXe. ¹FZ±FZ¨F ÀFb÷Y½FF°FeÕXF LXFZMZXJF³Fe ¶FFa²FIYF¸F IYøY³F ¶FZ½FFSXÀF dRYSX¯FFº¹FF ¸F³FFZ÷Y¦¯F ¸FdWXÕXFa¨FF ÀFFa·FFT ÀFbøY ÓFFÕXF. SXÀ°¹FF½FSX dRYSX¯FFº¹FF A¾FF °Fe³F ¸FdWXÕXF ¹FZ±FZ AF¯Fc³F ÀFZ½FZ¨FF ßFe¦F¯FZ¾FF ÓFFÕXF. ÀF³F sqrq¸F²¹FZ WXe ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. AOXe¨F-°Fe³F ½F¿FFÊa°F¨F A¾FF rrv ¸FdWXÕXFa¨FF ÀFFa·FFT °¹FFa³Fe IZYÕXF. ¾FbßFc¿FF ½F`ôFIYe¹F CX´F¨FFSX, dªF½WXFTF ¹FF¸FbTZ ¸FF³FdÀFIY AFªFFSXF°Fc³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FFWZXSX AFÕZX»¹FF xv ¸FdWXÕXFa³FF °¹FFa³Fe ´Fb³WXF °¹FFa¨¹FF §FSXe ´FFNX½FÕZX. ÀF²¹FF ÀFaÀ±FZ°F ty ¸FdWXÕXF AFWZX°F. ³FbIY°FZ¨F xv ¶FZOX¨FZ ³F½FZ ¶FFa²FIYF¸F ¹FZ±FZ¨F IYSX¯¹FF°F AFÕZX AFWZX. ²FF¸F¯FZ QF¸´F°¹FF¨¹FF ¹FF IYF¸FF¨Fe ¸FFdWX°Fe d¸FTFÕZXÕZX ´Fb¯¹FF°FeÕX ÀFbùXQ ½FF¹F. EÀF. ÀFF³FZ ¹FFa³Fe ÀFaÀ±FZÕXF ·FZMX dQÕXe. ¹FZ±FeÕX ÀFZ½FF·FF½F ÕXÃFF°F §FZDY³F °¹FFa³Fe ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F ÀFaÀ±FZÕXF w ÕXFJ ÷Y´F¹FFa¨Fe ¸FQ°F dQÕXe. °¹FF°Fc³F¨F ´FdWXÕZX ¶FFa²FIYF¸F IYSX¯¹FF°F AFÕZX. ÀFaÀ±FZ¨¹FF CX·FFSX¯Fe°F WXe¨F ¸FQ°F ¸FFZÕXF¨Fe NXSX»¹FF³FZ ²FF¸F¯FZ QF¸´F°¹FF³FZ ¸F¦F ÀFaÀ±FZÕXF ÀFF³FZ ¹FFa¨FZ¨F ³FF½F dQÕZX. d³F½½FT ÕXFZIYFa¨¹FF¨F ¸FQ°Fe½FSX ÀFaÀ±FF ÀFbøY AFWZX. ÀFaÀ±FZÀFFNXe ²FF¸F¯FZ QF¸´F°¹FF³FZ ´Fc¯FÊ ÓFFZIcY³F dQÕZX AFWZX. d³F½FFÀFe ´FiIY»´F ÀFbøY ÓFF»¹FF³Fa°FSX OXFG. ÀFb¨FZ°FF ¹FFa³Fe °¹FFa¨Fe IYF¹F¸F ³FFZIYSXeWXe ÀFFZOXÕXe. °¹FF ´Fc¯FÊ ½FZT ´FiIY»´FF°F¨F IYF¸F IYSX°FF°F. OXFG. SXFªFZÔQi ¨FdSX°FF±FFÊ´FbSX°FF ½¹F½FÀFF¹F IYøY³F CX½FÊdSX°F ½FZT ´FiIY»´FFÀFFNXe IYF¹FÊSX°F AFWZX°F. AFd±FÊIY AFZPXF°FF¯F °FSX AFWZX¨F. ¸FFÂF ¹FF ¸F³FFZ÷Y¦¯F ¸FdWXÕXFa¨Fe ¾FbßFc¿FF, °¹FFa¨¹FF½FSX CX´F¨FFSX, °¹FFa¨FF ÀFFa·FFT A¾FF ÀF½FÊ ¦FFZáXe WZX QF¸´F°¹F¨F IYSX°FZ. ´Fi°¹FÃF ¸FQ°FeÕXF d°FÀFSXF ¸FF¯FcÀF ³FFWXe! ¹FF EIYF ¸FdWXÕZXÀFFNXe (ªFZ½F¯F, ¾FbßFc¿FF, AF`¿F²FFZ´F¨FFSX) ¸FdWX³¹FFIYFNXe ´FF¨F °FZ ÀFWXF WXªFFSX ÷Y´F¹FZ J¨FÊ ¹FZ°FFZ. ÕXFZIYFaIYOcX³F ¹F±FF¾FöYe ¸FQ°F d¸FT°FZ. ¶Fº¹FF¨FQF ²FF¸F¯FZ QF¸´F°¹FFÕXF¨F AFd±FÊIY ·FFSXWXe CX¨FÕXF½FF ÕXF¦F°FFZ. ÀFaÀ±FZ°FeÕX À½Fe´FSX´FFÀFc³F À½F¹Fa´FFIYe, IZYASXMZXIYSX, ÷Y¦¯F½FFdWXIZY¨FF ¨FFÕXIY ÀF½FÊ IYF¸FZ ²FF¸F¯FZ WZX¨F IYSX°FF°F. SXÀ°¹FF½FøY³F AF¯FÕZX»¹FF ¶FZ½FFSXÀF ¸F³FFZ÷Y¦¯F ¸FdWXÕZX¨FZ ÀF½FÊ¨F ´FiàŠF ¦Fa·FeSX AÀF°FF°F. ¶Fº¹FF¨FQF °¹FF A°¹FF¨FFSXFa¨¹FF d¾FIYFSX °FSX ÓFFÕZX»¹FF AÀF°FF°F¨F, ¸FFÂF A³¹FWXe ¶FSmX¨F AFªFFSX, ½¹FF²Fe °¹FFa³FF ªFOXÕZX»¹FF AÀF°FF°F. ¾FbßFc¿FF, À½F¨LX°FF QcSX SXFdWXÕXe. ÀFaÀ±FZ°F QFJÕX ÓFF»¹FF³Fa°FSX ÀFb÷Y½FF°Fe¨FZ IYFWXe dQ½FÀF °¹FF ªF½FTWXe ¹FZDY QZ°F ³FFWXe°F. ¸FbTF°F¨F ÀF`SX·F`SX AF¹Fb¿¹F ªF¦F¯FFº¹FF ¹FF ¸FdWXÕXFa³FF IY¾FF¨FZ¨F ·FF³F ³FÀF°FZ. °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ AF²Fe AF´FÕZX´F¯FF¨FF d½F¾½FFÀF d³F¸FFÊ¯F IYSXF½FF ÕXF¦F°FFZ. WZX¨F IYF¸F A°¹Fa°F IYF`¾F»¹F ½F dªFdIYSXe¨FZ AFWZX. °¹FF¨FF ¸FFZNXF ½FFMXF OXFG. ÀFb¨FZ°FF CX¨FÕX°FF°F. ³F IaYMXFT°FF, d¨FIYFMXe ½F dªF½WXF¼¹FF³FZ ¹FF ¸FdWXÕXFa³FF AF´FÕZXÀFZ IYSX¯¹FF¨FZ IYÀF¶F AF°FF °¹FFa³FF ´FiF´°F ÓFFÕZX AFWZX. AFªFFSXF°Fc³F IY¸Fe-Ad²FIY ¶Fº¹FF ÓFFÕZX»¹FF ¸FdWXÕXFWXe °¹FFa³FF ¹FF IYF¸FF°F ¸FQ°F IYSX°FF°F. ÀFaÀ±FZ°F QFJÕX ÓFFÕZX»¹FF ¸FdWXÕXFa¨Fe ¹FF AFªFFSXFa¨Fe IYFSX¯FZ d·FÖF AFWZX°F.

IYFZ¯FFÕXF ³F½Fº¹FF³FZ ÀFFZOcX³F dQÕZX, ´FbPZX ÀF¸FFªFF³FZ ·FFZ¦F¨F §FZ°F»¹FF¨FF ²FæYF, IYFZ¯FFÕXF ½F`²F½¹FF¸FbTZ ªFOXÕZXÕZX AFªFFSX´F¯F, IYFZ¯FFÕXF ·FF½FFa³Fe ÀFFZOcX³F dQÕZ,X AF¯FJe AÀFa£¹F IYFSX¯FZ. ³F¦FSX dªF»ÁëF°F¨F ´Fb¯F°FFa¶FZ (°FFÕbXIYF SXFWXF°FF) ¹FZ±FZ ¸FdWX³FF·FSXF´Fc½FeÊ zt ½F¿FFÊ¨¹FF ªF£J ½FÈðZ½FSX A°¹FF¨FFSX ÓFFÕXF. ¹FF ²F¢¢ëF³FZ ¸F³FFZ÷Y¦¯F ÓFFÕZXÕXe WXe ¸FdWXÕXF ÀF²¹FF ÀFaÀ±FZ°F QFJÕX ÓFFÕXe AFWZX. ´FiàŠF AÀFF AFWZX IYe, ¹FF ½F¹FF°F ¹FF ¸FdWXÕZX¨¹FF ½FF²FÊ¢¹FF¨Fe IYFTªFe §¹FF¹F¨Fe IYe ³F½¹FF³FZ ªFOXÕZX»¹FF ¸FF³FdÀFIY AFªFFSXF¨Fe, IYe A°¹FF¨FFSXF¸FbTZ ÓFFÕZX»¹FF BªFFa¨Fe? ÀFaÀ±FZ°F AF°FF´F¹FË°F °Fe³F ¸F³FFZ÷Y¦¯F ¸FdWXÕXFa¨Fe ¶FFTa°F´F¯FZ ÓFFÕXe AFWZX°F. WXe ¸FbÕZX IYFZ¯FF¨Fe AFWZX°F ¸FFdWX°Fe ³FFWXe°F! ÀF²¹FFWXe EIY ¸FdWXÕXF ¦FSXFZQSX AÀFc³F ÕX½FIYSX¨F d°F¨FZWXe ¶FFTa°F´F¯F WXFZBÊÕX. ¸WX¯FªFZ ¹FF °FF³WbX»¹FF¨FFWXe ÀFFa·FFT. IYFWXe ¸FdWXÕXF ´FSX´FiFa°Fe¹F AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF¾Fe ªF½FTeIY ÀFF²F°FF³FF ·FF¿FZ¨Fe ¸WX¯FªFZ ÀFa½FFQF¨Fe¨F AOX¨F¯F AÀF°FZ. ¹FF ÀF¸FÀ¹FF IZY½FT EZIY»¹FF °FSXe Aa¦FF½FSX ¾FWXFSXF ¹FZ°FFZ. ²FF¸F¯FZ QF¸´F°¹FF¨FF ÀF²¹FF °FSXe EIYFIYe ÀFa§F¿FÊ ÀFbøY AFWZX. ¸F³FFZ÷Y¦¯FFÕXF ÀFFa·FFT¯FZ WXe ÀFF²Fe ¦FFZáX ³FFWXe. ¸FFÂF ¹FF QF¸´F°¹FF³FZ °F³F-¸F³F-²F³FF³FZ ¹FF IYF¹FFÊ°F ½FFWcX³F §FZ°FÕZX AFWZX. ÀF¸FFªFF¨Fe AdªF¶FF°F ÀFF±F ³FFWXe AÀFZ ³FFWXe. ªFe IYFWXe ¸FQ°F d¸FT°FZ °¹FF¶FïÕX WZX QF¸´F°¹F ÀF¸FF²FF³Fe AFd¯F

AF¾FFQF¹Fe AFWZX. ¸FFÂF IYF¸FF¨FF d½FÀ°FFSX ÕXÃFF°F §FZ°FF WXe ¸FQ°F ´FbSmX¾Fe ³FFWXe. §FSXF°FeÕX EJFôFF ³FF°FZ½FFBÊIYFÕXF IbYMbaX¶Fe¹F À½FeIYFSX°F ³FFWXe°F, d°F±FZ A¾FF A³FZIYFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F SaX¦F ·FSX¯¹FF¨FZ IYF¸F WZX QF¸´F°¹F ¸F³FFZ·FF½FZ IYSX°FZ AFWZX. ¸FF³FdÀFIY AFªFFSXF°Fc³F ¶FSXe ÓFF»¹FF³Fa°FSX ³FF°FZ½FFBÊIYWXe À½FeIYFSX°F ³FFWXe°F. ¸WX¯Fc³F¨F ÀFaÀ±FZ°F kB³F IYd¸Fa¦Fl¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸FFZNZX AFWZX. °FbÕX³FZ³FZ kAFDYMX ¦FFZBa¦Fl IY¸Fe AFWZX. JSa X°FSX WXe ¦FFZ¿MX ½FFBÊMX AFWZX, ¸FFÂF °Fe ½FÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZX. WXe ¦FSXªF ÕXÃFF°F §FZDY³F ²FF¸F¯FZ QF¸´F°¹FF¨FZ ·Fd½F¿¹FF°F vqq ¶FZOX¨¹FF ´FiIY»´FF¨FZ d³F¹FFZªF³F AFWZX. °¹FF°F ´Fb÷Y¿F ¸F³FFZ÷Y¦¯FFa³FFWXe ÀFF¸FF½Fc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AFWZX AÀFZ ²FF¸F¯FZ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX. °¹FFÀFFNXe dIY¸FF³F ´FF¨F EIYSX ªFF¦FZ¨Fe ¦FSXªF AFWZX. A³¹F ¶Fº¹FF¨F ¦FFZáXe AFWZX°F. ¹FF ¦FFZáXe WXFZ°FeÕX °FZ½WXF WFZ°FeÕX, ¸FFÂF ÀF²¹FF¨F ÀFaÀ±FZÕXF ¸FFZNëF WXF°F·FFSXF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F? : ³F¦FSX ¾FWXSXF´FFÀFc³F sq dIYÕXFZ¸FeMXSX Aa°FSXF½FS, ³F¦FSX-¸F³F¸FFOX SXFª¹F¸FF¦FFÊ½FSX ³F¦FSX °FFÕbX¢¹FF°FeÕX d¾Fa¦F½FZ ³FFBÊIY ¹FF ¦FF½FF°F ÀFaÀ±FF AFWZX. ³F¦FSXWcX³F d¾FOXeÊIYOZX ªFF°FF³FF SXFª¹F¸FF¦FFÊÕXF JZMcX³F¨F OXF½¹FF WXF°FFÕXF ´FiIY»´F AFWZX. ¶FÀF³FZ ¹FF dNXIYF¯Fe ªFF°FF ¹FZ°FZ. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : ¸FFDYÕXe ÀFZ½FF ´Fid°FâXF³F (QZ¯F¦FeQFSXFa³FF yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

½FÀFa°FSXF½F AF¨FSmXIYSX ÀFFaÀIÈYd°FIY ´Fid°F¿NXF³F³FZ rzys ´FFÀFc³F A½¹FFWX°F´F¯û ¨FF»F½F»FZ»¹FF ¶FG. ³FF±F ´F` EIYFadIYIYF À´F²FZÊ³FZ VFF»FZ¹F ½F £Fb»¹FF AVFF Qû³WXe ¦FMXFa°F °FÀFa¨F ¸FWXFSXF¿MÑX, ¦Fû½FF ½F IY³FFÊMXIY X ¹FF °Fe³F SXFª¹FFa¨¹FF ´FF°FTXe½FS AÀFa£¹F CXQ¹Fû³¸Fb£F SaX¦FIY¸FeË³FF WX¢IYF¨Fa ½¹FFÀF´FeNX d¸FT½Fc³F dQ»Fa AFWZX.

½FÀFa°FSXF½F AF¨FSmXIYSX ÀFFaÀIÈYd°FIY ´Fid°FâXF³F

Ad·FªFF°F IY»FFa¨¹FF ªFû´FFÀF³FZ¨FF ½FÀFF ÀF°Fe¾F IYF¸F°F ÀF ³FFMXIY½FZOX F AFWX. °¹FF°FWXe IYûIY¯Fe ¸FSX¸FF¯FcFNXeÀ¸FF¯FcF IYFIY¯F·FSX ªFFÀ°F¨F. BX±F»¹FF »FûIYIY»FFa¸F²Fc³FWXe WZX ½FZOX ªF´F»FZ»Fa dQÀF°Fa. dÀFa²FbQb¦FÊ dªF»‘FF°F»¹FF IY¯FIY½F»Fe ¹FZ±Fe»F ½FÀFa°FSXF½F AF¨FSmXIYSX ÀFFaÀIÈYd°FIY ´Fid°F¿NXF³F³FZ WXe¨F ´FSaX´FSXF ªF´F°F ¦FZ»¹FF °Fe³F QVFIYFaWcX³F ªFFÀ°F IYFT X³FFMëFÀFWX d½Fd½F²F IY»FFa¨Fe d³F¿NZX³FZ ªFû´FFÀF³FF ¨FF»F½F»Fe AFWZX Þ VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÃûXXÂFF°Fe»F, IY¸FF»Fe¨FZ ¶Fbdð½FFQe ÀFªFÊ³FVFe»F ¦FF¹FIY IbY¸FFSX ¦Fa²F½FÊ ¹FFa¨FZ ½FÀFa°FSXF½F AF¨FSXZIYSX °F¶F»¹FF¨FZ ÀFF±FeQFSX, WXe AûT£F Ad°FVF¹F A´FbSXe NXSmX»F. IbY¸FFSXªFeÔ¨¹FF ÀFFa¦Fed°FIY ½FFMX¨FF»Fe¨FZ °FZ ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ ÀFF±FeQFSX AFd¯F ÀFFÃFeQFSX WXû°FZ. IZY½FT d³F¹F°Fe¨F °¹FFa¨Fe AIYF»Fe °FFMXF°FcMX §FOX½Fc VFIY»Fe. dÀFa²FbQb¦FÊ¨¹FF ¹FF IY»FFÀF¢°F ÀFb´FbÂFF¨¹FF ³FF½FF³FZ IY¯FIY½F»FeIYSXFa³Fe d½Fd½F²FFa¦Fe IY»FFd½F¿IYFSXF»FF ½FFdWX»FZ»Fe ÀFaÀ±FF À±FF´F³F IYøY³F kAF¸WXe ¨FF»F½Fc WXF ´FbPZX ½FFSXÀFFl AVFe ªF¯Fc ¦½FFWXe dQ»Fe AFd¯F °¹FF³FbÀFFSX ¦FZ»Fe °FZW°FeÀF ½F¿FË XA£FaOX ½FFMX¨FF»F ÀFbøY NZX½F»Fe AFWZ. ÀF¸FÈðX d³FÀF¦FÊ »FF·F»FZ»¹FF IYûIY¯F¨¹FF ´FdSXÀFSXF°F ÀFFdWXd°¹FIY-ÀFFaÀIÈYd°FIY ÀF¸FÈðXe AF¯F¯¹FF¨Fa À½F´³F CXSXFVFe ¶FFT¦Fc³F rzyq¸F²¹FZ ¹FF ÀFaÀ±û¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe. ³FFMXIYF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFF¸FFdªFIY ½FFÀ°F½FF¨Fa ·FF³F AF¯F°FF ¹FZDY VFIY°Fa, ¹FF d½F¾½FFÀFF³FZ EIYFadIYIYF ½F ³FFMë À´F²FFÊ AF¹FûdªF°F IYSX¯Fa, ³FFMëF¨Fa Ad½F·FFª¹F Aa¦F AÀF»FZ»¹FF ÀFa¦Fe°FF¶FïX»F¨Fe Ad·FøY¨Fe ½FFPX½F¯¹FFÀFFNXe VFFÀÂFe¹F ¦FF¹F³F-½FFQ³FF¨Fa ´FidVFÃF¯F ½FX À´F²FFË¨Fa AF¹FûªF³F, ³FFMë´FidVFÃF¯F dVFd¶FSaX, ³F½FdVFdÃF°F ½F A»´FdVFdÃF°F ½F¦FFÊ¨¹FF ÀFFdWX°¹Fd½F¿F¹FIY ªFF¯Fe½FIYÃFF øaYQF½F¯¹FFÀFFNXe IY±FF-IYd½F°FF½FF¨F³F, ÀFFdWXd°¹FIY ¦F´´FF AVFF d½Fd½F²F IY»´FIY CX´FIiY¸FFaõXFSmX WZX À½F´³F ÀFFIYFSX¯¹FFÀFFNXX e ´Fi¹F°³F ÀFbøY ÓFF»FZ. ÀF¸Fd½F¨FFSXeÔ¨Fe ÀFF±F d¸FT°F ¦FZ»Fe. £¹FF°F³FF¸F ³FFMXIYIYFSX d½FªF¹F °FZÔObX»FIYSX, ªF¹F½Fa°F QT½Fe, SX°³FFIYSX ¸F°FIYSXe, ÀF°FeVF AFTZIYSX, A°Fb»F ´FZNZX, ª¹FZ¿NX dQ¦QVFÊIY QF¸Fc IZÔYIYSmX, ª¹FZ¿NX Ad·F³FZ°FZ ³FFÀFeøYdïX³F VFXFW, OXFG. ßFeSXF¸F »FF¦Fc, ¸FûWX³F AF¦FFVû, ³FF³FF ´FFMZXIYS, A¸Fû»F ´FF»FZIYSX, ª¹FZ¿NX IY½Fe ¸Fa¦FZVF ´FFOX¦FF½FIYSX, ¹FVF½Fa°F QZ½F, ¦FF¹FIY-³FMX ¨FaýiIYFa°F IYFTZ, ¸FF²FbSXe ´FbSaXQSmX, ½Fe¯FF ÀFWXpF¶FbðZX ¹FFaÀFFSX£¹FF

dQ¦¦FªFFa¨Fa ÀFWXIYF¹FÊ-¸FF¦FÊQVFÊ³F »FF·F»Fa. °¹FF¸FbTZ¨F AFªF ¹FF k´Fid°F¿NXF³Fl¨Fa d³F¸FaÂF¯F WXeÀFbðXF ´Fid°F¿NXZX¨Fe ¶FF¶F ¶F³F»Fe AFWZX. ÀFaÀ±û¨¹FF CXdïX¿MXFa³FbÀFFSX ÀFFdWX°¹F-³FFMë ÃûÂFF°Fe»F ¸FF³¹F½FSXFa¨¹FF ½¹FF£¹FF³FFa³Fe CX´FIiY¸FFa¨Fe ÀFb÷Y½FF°F ÓFF»Fe, ´F¯F °¹FF³Fa°FSX »F½FIYSX¨F ´Fi°¹FÃF ³FFMëd³Fd¸FÊ°Fe»FF ´FiFSaX·F ÓFF»FF. °¹FF°Fc³F k¨FFRYFl, kdIYSX½Fa°Fl, k¸FWXF´FcSXl ¹FFaÀFFSX£Fe AFVF¹F§F³F ³FFMXIaY AFd¯F °F¶¶F»F ry EIYFadIYIYF SaX¦FQZ½F°FZ¨¹FF ¨FSX¯Fe øYªFc ÓFF»¹FF. ¹FF´F`IYe k¸Fe ¸FFÓ¹FFVFel ¹FF ³FFMXIYF¨FZ tx, °FS ÀFWXF EIYFadIYIYFa¨FZ ´Fi°¹FZIYe QWXF´FZÃFF ªFFÀ°F ´Fi¹Fû¦F IYSX¯¹FF°F AF»FZ. °FÀFa¨F kSXFª¹F ³FFMëlÀFWX d½Fd½F²F ¸FWXØ½FF¨¹FF À´F²FFË¸F²¹FZ ´FFdSX°Fûd¿FIaYWXe ´FMXIYF½F»Fe. ´F¯F AVFF ½¹Fd¢°F¦F°F ¹FVFF½FSX ÀF¸FF²FF³F ³F ¸FF³F°FF ´Fid°F¿NXF³F³FZ rzys ´FFÀFc³F A½¹FFWX°F´F¯û ¨FF»F½F»FZ»FF ¶FG. ³FF±F ´F` EIYFadIYIYF À´F²FFÊ ³FF½FF¨FF IY»FF¹FÄF ªFFÀ°F ¸Fû»FF¨FF ¸WX¯FF½FF »FF¦FZ»F. VFF»FZ¹F ½F £Fb»¹FF AVFF Qû³WXe ¦FMXF°F AFd¯F ¸FWXFSXF¿MÑX, ¦Fû½FF ½F IY³FFÊMXIY X X¹FF °Fe³F SXFª¹FFa¨¹FF ´FF°FTXe½FSeÕX ¹FFX À´F²ûÊ³FZ AÀFa£¹F CXQ¹Fû³¸Fb£F SaX¦FIY¸FeË³FF WX¢IYF¨Fa ½¹FFÀF´FeNX d¸FT½Fc³F dQ»Fa AFWZX. ¹FF CX´FIiY¸FVFe»F°FZ¨Fe Q£F»F RYûOÊ RYFDaYOZXVF³F (A¸FZdSXIYF) AFd¯F d±FEMXSX AGIGYOX¸Fe (´Fb¯û) ¹FF ÀFaÀ±FFa³Fe §û°F À±FFd³FIY ³FFMëÀFaÀ±FF d½FIYFÀF ¹FûªF³FZÀFFNXe d³F½FOX»FZ»¹FF SXFª¹FF°Fe»F ¨FFSX ÀFaÀ±FFa¸F²¹FZ ´Fid°F¿NXF³F¨FF ÀF¸FF½FZVF IZY»FF. °¹FF¸FbTZ k³FFMë À½FFQ-ÀFa½FFQl ¹FF CX´FIiY¸FFõFSmX ÀF¸FFa°FSX SaX¦F·Fc¸Fe½FSXe»F kÓFb»F½FFl, k¸FWXFd³F½FFÊ¯Fl, kªFFa·FcT AF£¹FF³Fl, k§FFVFeSXF¸F IYû°F½FF»Fl, k°Fb§F»FIYl, kRYF¹F³F»F OÑXFµMXl ¹FFaÀFFSX£Fe Ad°FVF¹F ³FF½FFªF»FZ»Fe ÀFb¸FFSmX VFa·FSX ³FFMXIaY ¹FûªF³FZ¨¹FF tvq ÀFQÀ¹FFa³FF ¶F§FF¹F»FF d¸FTXF»Fe AFWZX°F. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX, IY³FFÊMXIY, dQ»ÕXe, ¦Fû½FF, SXFªFÀ±FF³F BX°¹FFQe dNXIYF¯F¨¹FF ³FFMXIYFa¨FZWXe ´Fi¹Fû¦F AF½FªFcÊ³F AF¹FûdªF°F IYSX¯¹FF°F AF»FZ AFWZX°F. QdÃF¯F IYûIY¯F¨¹FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F SXdÀFIYFa¨Fe Ad·FøY¨Fe AVFF ´FiIYFSmX ªFû´FFÀF°FF³FF £FFÀF ´FidVFÃF¯FF¨Fe ¦FSXªF ´Fid°F¿NXF³F¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F¨F AûT£F»Fe WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ À±FF´F³FZ³Fa°FSXX ±FûOëF¨F IYFTF°F, Qû³F AFNX½FOëFa¨Fa ´FdWX»Fa ³FFMë ´FidVFÃF¯F dVF¶FeSX rzys¸F²¹FZ §û¯¹FF°F AF»Fa. °¹FF³Fa°FSX ¹FF ÃûÂFFVFe ÀFa¶Fad²F°F A³FZIY ¨F¨FFÊÀFÂFa, ´FdSXÀFa½FFQ AFd¯F ´FidVFÃF¯F dVFd¶FSaX ½FZTXû½FZTe ·FSX½F¯¹FF°F AF»Fe AFWZX°F. ³FFMëIY»FZ¸F²¹FZ ½FFd¨FIY Ad·F³F¹FF¨Fa ¸FWXØ¨F »FÃFF°F §ûDYX³F I`Y. WZX¸F»F°FF À¸FÈ°Fe AFa°FSX¸FWXFd½FôFF»F¹Fe³F EIYFadIYIYF ½FF¨F³F À´F²FFÊ

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

´Fid°F¿NXF³F¨¹FF ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ CX´FIiY¸FVFe»F°FZ¨FF AF¯F£Fe EIY ½FÀ°Fb´FFNX AFWZX. WZX CX´FIiY¸F SXF¶F½F°F AÀF°FF³FF¨F IGY¨F QZ¸F ¹Fa¦FX, ¹FF °FØ½FF¨Fa ´FF»F³F IYSX°F kLXF³F LXûMëFalÀFFNXe ¶FF»F³FFMë ¸FWXû°ÀF½F, ´FidVFÃF¯F dVF¶FeSXX AFd¯F k´FdWX»FF ¸FFÓFF ³Fa¶FSXl ¹FF ¶FF»F³FFMëF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ´Fid°F¿NXF³F³FZ IZY»Fe AFWZX. °¹FFa¨¹FF°Fe»F ÀFb´°F IY»FF¦Fb¯FFa³FF ½FF½F QZ¯¹FF¨¹FF WZX°Fc³FZ d¨FÂFIY»FF À´F²FFÊWXe AF¹FûdªF°F IZY»Fe ªFF°FZ. ¹FFdVF½FF¹F ´FF¨F °FZ ´Fa²FSXF ½F¿ûÊ ½F¹Fû¦FMXF¨¹FF ¸Fb»FFaÀFFNXe kÀFÈªF³FF¨¹FF ½FFMXFl WXF ½FF¨F³F, d¨FÂFIY»FF, ÀFa¦Fe°F BX°¹FFQe d½Fd½F²F IY»FFa¨¹FF WXÀF°F £ûT°F ´FidVFÃF¯FF¨FF Ad·F³F½F CX´FIiY¸F ¸FF³FÀFû´F¨FFSX°FªÄF OXFG. SXFªFZÔýi ¨F½WXF¯F ¦FZ»¹FF Qû³F ½F¿FFË´FFÀFc³F SXF¶F½F°F AFWZX°F. QSX VFd³F½FFSXe ÀFa²¹FFIYFTe ¨FF»F¯FFº¹FF ¹FF CX´FIiY¸FF¨Fa À½FøY´F »FÃFF°F §ûDY³F ÀF²¹FF RY¢°F °FeÀF ¸Fb»FFa³FF ÀFVFb»IY ´Fi½FZVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZX. ´F¯F ¸Fb»FFa³FF MXe½WXe dIaY½FF IYFG¸´¹FbMXSX ¦FZ¸ÀF¨FF d½FÀFSX ´FFOX¯FFSXF WXF IYF¹FÊIiY¸F BX°FIYF »FûIYd´Fi¹F ÓFF»FF AFWZX IYe AF¯F£Fe EIYF ¶FG¨FÀFFNXe ´Fi°FeÃFF ¹FFQe °F¹FFSX AFWZX. d¨FÂFIY»FZ¨¹FF ´FiÀFFSXFÀFFNXe ª¹FZ¿NX Ad·F³FZ°FZ ½F d³FÀF¦FÊd¨FÂFIYFSX ¨FaýiIYFa°F ¸FFaPXSmX ¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨FZ ´FiQVFÊ³F, ´FidÀFðX ½¹Fa¦Fd¨FÂFIYFSX ½FÀFa°F ÀFSX½FMZX ¹FFa³Fe IYFPX»FZ»¹FF AIÊYd¨FÂFFa¨Fa k£ûT SmX¿FF½F°FFSXel ´FiQVFÊ³F, IY¯FIY½F»Fe¨FZ dÀFðXWXÀ°F d¨FÂFIYFSX ³FF¸F³FaQ ¸FûOXIY ¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨Fa ´FiQVFÊ³F ½F d½FIiYe BX°¹FFQXe CX´FIiY¸F ´Fid°F¿NXF³F³FZ SXF¶F½F»FZ AFWZX°F. AF¨FSmXIYSXFa¨¹FF ³FF½FF³FZ ¨FF»F¯FFº¹FF ÀFaÀ±û°F ÀFbSXFa¨FF QSX½FT A´FdSXWXF¹FÊ WXû°FF. À±FF´F³FZ³Fa°FSX ±FûOëF¨F ½F¿FFÊ°F ¶FF»F¦Fa²F½FFË¨¹FF IYFSXdIYQeÊ¨FF AFPXF½FF §û¯FFSF k¦Fa²F½FÊ QVFÊ³Fl IYF¹FÊIiY¸F, °¹FF´FFNXû´FFNX ª¹FZ¿NX XÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊIY ¹FVF½Fa°F QZ½F, ´FidÀFðX VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ¦FFd¹FIYF ½Fe¯FF ÀFWXpF¶FbðZX, ¦FF¹FIY-³FMX ¨FaýiIYFa°F IYFTZ AFd¯F ¸FF²FbSXe ´FbSaXQSmÔX¨FF ´FiZ¸FIYF½¹F ½F ÀFa¦Fe°FF¨FF CX°IÈY¿MX d¸F»FF´F AÀF»FZ»FF k´Fie°FSaX¦Fl, ÄFF³F´FeNX ´FbSXÀIYFSX d½FªFZ°FZ IY½Fe d½FaQF IYSaXQeIYSX ¹FFa¨¹FF ÀFFdWX°¹FF½FSX AF²FFdSX°F AFd¯F À½F°F: d½FaQFa³Fe IYü°FbIY IZY»FZ»FF kÀ½F¨LaXQl, AVFF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ªFF°FIbYTe¨¹FF QªFZÊQFSX ÀFa¦Fe°F¸F¹F IYF¹FÊIiY¸FFa¨Fe A£FadOX°F ¸FFd»FIYF ÀFbøY ÓFF»Fe AFWZX. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX Ad£F»F ·FFSX°Fe¹F ½FF¸F³FQFªFe VFFÀÂFe¹F ¦FF¹F³F À´F²FFÊ ´Fid°F¿NXF³F°FRZÊY QSX½F¿FeÊ AF¹FûdªF°F IZY»Fe ªFF°FZ. °Fe ÀFa´F»¹FF³Fa°FSX Qû³F dQ½FÀFFa¨Fe VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F SXÀF¦FiWX¯F IYF¹FÊVFFTF AFd¯F À´F²ûÊ°Fe»F d½FªFZ°¹FF IY»FFIYFSXF¨FF ÀFWX·FF¦F AÀF»FZ»Fe ¦FF¹F³F-½FFQ³FF¨Fe ¸F`RY»F, AÀFF WXF dÂF½FZ¯Fe CX´FIiY¸F ¦FZ»FZ EIY °F´F ÀF»F¦F´F¯û ¨FF»Fc AFWZX. ´FidÀFð ¦FF¹FIY VFü³FIY Ad·F¿ûIYe ¹FFa¨¹FF °FSaXd¦F¯Fe ´Fid°F¿NXF³F ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF ÀFWXIYF¹FFÊ³FZ VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨FZ dVFÃF¯F §FZ¯FFº¹FF d½FôFF±¹FFË³FF ÀFa¦Fe°F IY»FZ¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F IYSX¯¹FFÀFFNXe ´Fa. dªF°FZÔýi Ad·F¿ûIYe ÀF§F³F ¦FF³F dVFÃF¯F IZÔYýi ÀFbøY IYSX¯¹FF°F AF»FZ AFWZX. Ad·F¿ûIYe ¹FFa¨FZ dVF¿¹F ´FiF. ÀF¸FeSX Qb¶FTZ QSX ¸FdWX³¹FF»FF Qû³F dQ½FÀF ¹FF IZÔYýiF¸F²¹FZ d½FôFF±¹FFË³FF ÀFa¦Fe°FF¨FZ ²FOZX QZ°FF°F.X °FZWX°FeÀF ½F¿FFË¨¹FF ½FFMX¨FF»Fe°F ½¹FF£¹FF³Fa-´FdSXÀFa½FFQ, ³FF±F ´F` EIYFadIYIYF À´F²FFÊ, ³FFMë À½FFQ-ÀFa½FFQ, ½FF¸F³FQFªFe VFFÀÂFe¹F ¦FF¹F³F À´F²FFÊ-IYF¹FÊVFFTF-¸F`RY»F, ´FidVFÃF¯F dVFd¶FSaX AVFe IY¸FF»Fe¨Fe ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ d½Fd½F²F°FF SXF£F¯FFº¹FF ¹FF ÀFaÀ±ûIYOXZX xy½¹FF Ad£F»F ·FFSX°Fe¹F ³FFMë ÀFa¸FZ»F³FF¨Fa (rzzy) ¹FªF¸FF³F´FQ ¹FZ¯Fa WXF EIY ÀFWXªF À½FF·FFd½FIY ¹Fû¦F ¸WX¯FF½FF »FF¦FZ»F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ´FiF¹Fûd¦FIY SaX¦F·Fc¸Fe½FSXe»F

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ¹Fû¦FQF³FF¶Fï»F Ad£F»F ·FFSX°Fe¹F ³FFMë ´FdSX¿FQZ¨FF ª¹Fû°À³FF ·FûTZ ´FbSXÀIYFSX (sqqs), ´Fb¯¹FF¨¹FF ÀFa½FFQ ÀFaÀ±û°FRZÊY kSaX¦F¸FZT-sqqsl ´FbSXÀIYFSX, SX°³FFd¦FSXe¨¹FF SXF²FFIÈY¿¯F ³FFMë ¸FaOXTF¨FF k´FFDY»F£Fb¯FF ´FbSXÀIYFSXXl (sqrq) ¹FFÀFFSX£û ´Fid°F¿NXF³F¨¹FF CX°IÈY¿MX IYF¸FF¨Fe ´FF½F°Fe QZ¯FFSmX ¸FF³F-ÀF³¸FF³F »FF·F»FZ AFWZX°F. ¸FFÂF ¹FF´FÌYe IYû¯F°¹FFWXe CX´FIiY¸FFÀFFNXe ´Fid°F¿NXF³FIYOZX IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe d³F²Fe CX´F»F¶²F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ CX´FIiY¸FF¨FF QªFFÊ AFd¯F d³F¹Fd¸F°F°FF SXF£F°F AÀF°FF³FF¨F £F¨FFÊ¨Fe °FûÔOXd¸FT½F¯Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FiF¹FûªFIY dIaY½FF QZ¯F¦FeQFSX d¸FT½F¯¹FF¸F²¹FZ ¶FSXF¨F ½FZT AFd¯F ßF¸F £F¨FeÊ ´FOX°FF°F. ½FSX ³F¸FcQ IZY»FZ»¹FF ´Fi°¹FZIY CX´FIiY¸FF¨Fa AaQFªF´FÂFIY ´Fid°F¿NXF³F¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe A³Fb·F½FF¨¹FF AF²FFSmX IYFMXIYÀFSXe³FZ °F¹FFSX IZY»Fa AFWZX. °¹FF´FÌYe IYû¯F°¹FFWXe CX´FIiY¸FF»FF IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ´FiF¹FûªFIY d¸FTF»¹FFÀF QSX ½FZTe ¦FSXªFZ³FbÀFFSX d³F²Fe CX·FFSX¯¹FF¨FF °FF¯F IY¸Fe WXû¯FFSX AFWZX. IY¯FIY½F»Fe VFWXSXFªF½FTc³F ½FFWX¯FFº¹FF ¦FOX³FQe¨¹FF IYFNXF½FSX £FFÀF¦Fe AFd¯F ÀFSXIYFSXe d¸FTc³F ÀFb¸FFSmX ws ¦FbaNZX ªFF¦FF AFªF ´Fid°F¿NXF³FIYOZX AFWZX. °¹FF´FÌYe ±FFZOëF ªFF¦FZ½FSX ÀFF°FVû ´FiZÃFIY ¶FÀFc VFIY°Fe»F E½FPëF ÃF¸F°FZ¨Fa ³FFMë¦FÈWX ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fa AFWZX. ²½Fd³FVFFÀÂFF¨¹FF QÈd¿MXIYû³FF°Fc³F ³FFMë¦FÈWXF¨Fe Aa°F¦FÊ°F SX¨F³FF CXØF¸F IYSX¯¹FF°F AF»Fe AFWZX. °¹FF°Fe»F SaX¦F¸Fa¨FF½FSX Qû³FVû ´FiZÃFIYFa¨Fe ·FFSX°Fe¹F ¶F`NXIYe½FSX ¶FÀF¯¹FF¨Fe

ÀFû¹F WXFZDY VFIZY»F AÀFa k³FFMXIY §FSXl °F¹FFSX IYSX¯¹FF°F AF»Fa AFWZX. WXüVFe ³FFMë ÀFaÀ±FF AFd¯F IY»FFIYFSXFaÀFFNXe °FZ Ad°FVF¹F AFQVFÊ AFWZX. ´F¯F ¹FF ³FFMë¦FÈWXF¨Fa AôF¹FF½F°F ¶FFa²FIYF¸F, ²½F³Fe ½F ´FiIYFVF¹FûªF³FF, ½FF°FF³FbIcY»F³F BX°¹FFQe ÀFbd½F²FF d³F²FeA·FF½Fe A´Fc¯FÊ AFWZX°F. AFØFF´F¹FË°F¨Fe CX·FFSX¯FeWXe ¸Fb£¹F°½FZ ¶FhIZY¨¹FF IYªFFÊ¨¹FF AF²FFSmX ÓFF»Fe AFWZX. ¦FOX³FQe¨¹FF SX¸¹F ´FFV½FÊ·Fc¸Fe½FSX k³FFMë°Fe±FÊl ¹FF £Fb»¹FF ´FZiÃFF¦FÈWXF¨Fe SX¨F³FF IZY»Fe AFWZX. ÀFa¦Fe°F, ³FFMë, d¨FÂFIY»FF ½F¦F`SmX Ad·FªFF°F IY»FFa¨¹FF A·¹FFÀF, ÀFaVFû²F³F ½F ´FiÀFFSXFÀFFNXe IY»FF ¦Fia±FÀFa¦FiWXF»F¹F d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FF¨FF ´Fid°F¿NXF³F¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË¨FF ¸F³FûQ¹F AFWZX. °¹FF dQVû³FZ ´FiFSaX·F ÓFF»FF AÀF»FF °FSXe °FbMX´Fbaª¹FF AFd±FÊIY °FSX°FbQe¸FbTZ RYFSXVFe ´Fi¦F°Fe WXûDY VFIY»FZ»Fe ³FFWXe. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F? : ¸Fba¶FBÊX-¦Fû½FF ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FSX IY¯FIY½F»Fe VFWXSXF°F EÀFMXe¨¹FF IYF¹FÊVFFTZ»F¦F°F AF¨FSmXIYSX ´Fid°F¿NXF³F¨Fa IYF¹FFÊ»F¹F ½F ³FFMë¦FÈWX AFWZX. ¶FÀF³FZ ¹FZ±FZ ªFF°FF ¹FZ°FZ. ²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F : ½FÀFa°FSXF½F AF¨FSmXIYSX ÀFFaÀIÈYd°FIY ´Fid°F¿NXF³F (QZ¯F¦FeQFSXFa³FF yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

ªF³¸F°F:¨F ½FFMëFÕXF AFÕZXÕaX A³FF±F´F¯F AFd¯F EOÐXÀF¨¹FF øY´FF³FZ OXFZ¢¹FF½FSX AÀFÕZXÕZX ¸FÈ°¹Fc¨FZ ÀFF½FMX A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F»¹FF ÕXWXF³F¦¹FFa³FF ¶FFSX¦FªFZ QF¸´F°¹FF³FZ RYöY AF²FFSX¨F dQÕZXÕXF ³FFWXe, °FSX °¹FFa¨¹FF OXFZ¢¹FF½FSX ¸FF¹FZ¨Fa LX´´FSX CX·FFSXÕaX AFWZX. ¹FF JOX°FSX IYF¸FF°F °¹FFa³FF ¸FQ°F IYSX¯Fa WXe AF´FÕXe ÀF¦F¼¹FFa¨Fe¨F ªF¶FF¶FQFSXe AFWZX.

B³RaYMX BadOX¹FF

AF³FaQ½F³FF¨FF ³F½FF ¨FZWXSXF ½FÀFa°F ¸FbOa XZ ¾FWXSXFªF½FTeÕX d¶FaQbÀFSXF ²FSX¯FFªF½FT ´FFÕXe ¶FeOX¦FF½FFªF½FTeÕX OXûÔ¦FSXF½FSX QØFF ¶FFSX¦FªFZ AFd¯F ÀFa²¹FF ¶FFSX¦FªFZ ¹FF QF¸´F°¹FF¨FZ IbYMbaX¶F AFWZX °F¶¶FÕX vr ªF¯FFa¨FZ! °¹FF°FeÕX ur ¸FbÕXFa³FF E¨FAF¹F½WXe¨Fe ¶FF²FF. WZX ÀF¦FTZ ÀFbøY ÓFFÕZX, °¹FFÕXF ÀFWXF ½F¿FÊZ ÓFFÕXe. ¾FZ°FIYSXe IbYMbaX¶FF°FÕXZ QØFF ¹FFa³Fe ½F`ôFIYe¹F ´FQd½FIYF d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ IZYÕZX AFd¯F °FZ ¦FOXd¨FSXûÕXe dªF»ÁëF°F ·FF¸FSXF¦FOX¸F²¹FZ ¦FiF¸Fe¯F AFSXû¦¹F IZÔYýiF°F ´Fi¹Fû¦F¾FFTF °FaÂFÄF ¸WX¯Fc³F d³F¹Fb¢°F ÓFFÕZX. °FZ½WXF °¹FF ·FF¦FF°F ÀFF¸FFdªFIY IYF¸F IYSX¯FFº¹FF ¶FF¶FF AF¸FMZ AFd¯F QØFF ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa¨FF ÀFa´FIÊY AFÕXF. ÀFF¸FFdªFIY IYF¸FF¨Fe ½¹FF´°Fe °FZ½WXF ¸F³FF°F ÷YªFÕXe. EIZY dQ½F¾Fe EIY E¨FAF¹F½WXe¦FiÀ°F ¸FdWXÕXF AFÕXe, ¸WX¯FFÕXe, k¸FFÓFF AFd¯F ¹FF ¸FbÕXF¨FF IYF¹F Qû¿F? WXF AFªFFSX ³Fd¾F¶Fe AFÕXF. AF°FF ªF¦F¯Fa ¸Fb¾IYeÕX ÓFFÕaX AFWZX. ¹FF ¸FbÕXFÕXF d¾FIY½Fc IYûNZX AFd¯F IYÀFZ?l QØFF ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa³Fe EIY ¸FcÕX À½F°F:¨¹FF §FSXF°F AF¯FÕZX. IYFWXe ¸FdWX³¹FFa³Fa°FSX QbÀFSmX ¸FcÕX AFÕZX. ´FbPZX ÀFa£¹FF ½FFPX°F ¦FZÕXe AFd¯F §FSX¨F ·FøY³F ¦FZÕZX. ¹FF°Fc³F¨F kB³RaYMX BadOX¹FFl ¹FF ÀFaÀ±FZ¨FF ªF³¸F ÓFFÕXF. AF°FF dÀ±F°Fe A¾Fe AFWZX, IYe WXe ÀFaÀ±FF ¸WX¯FªFZ ¶FF¶FF AF¸FMZX ¹FFa¨¹FF AF³FaQ½F³FF¨FF ªF¯Fc ³F½FF ¨FZWXSXF¨F! ¶FeOX ¾FWXSXF´FFÀFc³F rr dIYÕXû¸FeMXSX½FSX ´FFÕXe ³FF½FF¨FZ ¦FF½F AFWZX. °FZ±Fc³F Qû³F dIYÕXû¸FeMXSX OXûÔ¦FSXF½FSX ¨FPXÕZX, IYe kB³RaYMX BadOX¹FFl WXe ÀFaÀ±FF dQÀF°FZ. QØFF ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa³FF ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe WXû°Fe. °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe ÀFa²¹FF ¹FFQZJeÕX EIYF ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°F ´FiF²¹FFd´FIYF ¸WX¯Fc³F °FFdÀFIYF °FØ½FF½FSX IYF¸F IYSXF¹F¨¹FF. ´F¯F ¶FF¶FF AF¸FMZÔX¨¹FF ÀFFdÖF²¹FF³FZ °¹FFa¨¹FF ªFe½F³FFÕXF IYÕXFMX¯Fe d¸FTFÕXe. CX´FZdÃF°FFaÀFFNXe IYF¸F IYSX¯¹FF¨Fe DYX¸FeÊ AFd¯F k¶FF¶FFal³FF dQÕZXÕXF ¾F¶Q ´FFTF¹F¨FF, WZX ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa³Fe NXSXd½FÕZX. ·FF¸FSXF¦FOXWcX³F ¶FeOX dªF»WXF ÷Y¦¯FFÕX¹FF°F ¶FQÕXe ÓFFÕXe. ³F½¹FF³FZ IYF¸F CX·FZ IYSXF¹F¨FZ, WXF d½F¨FFSX ´FæYF IYøY³F¨F ³FûIYSXe¨¹FF ¦FF½FFWcX³F °¹FFa³Fe ¶FFOXd¶FÀ°FSXF WXÕXd½FÕXF. E¨FAF¹F½WXe¦FiÀ°F ¶FFÕXIYFaÀFFNXe IYF¸F IYSX¯¹FF¨FZ NXSXÕZX. ÀFaÀ±FZ¨Fe ³FûÔQ¯Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe IYû¯FFÕXF ÀFQÀ¹F IYSXF½FZ, ¹FF¨Fe ¾Fû²F¸FûWXe¸F WXF°Fe §¹FF½Fe ÕXF¦FÕXe. IYFSX¯F ³FF°FZ½FFBIYFa³Fe ÀFQÀ¹F WXû¯¹FFÀF ³FIYFSX dQÕXF. ¶Fº¹FF¨F ªF¯FFa³Fe ¶FªFF½FÕZX,

AÀFÕZX d½Fd¨FÂF IYF¸F IYøY ³FIYF. ´F°³Fe, AFBÊ AFd¯F Qû³F d¸FÂFFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ kB³RaYMX BadOX¹FFl¨Fe CX·FFSX¯Fe ÓFFÕXe. ÀFSXIYFSXe ÷Y¦¯FFÕX¹FF°F EOÐÐXÀF¸FbTZ ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕZX»¹FF EIYF QF¸´F°¹FF¨FF ¸FbÕX¦FF ¶FFd²F°F AÀF»¹FF¨FZ IYTÕZX. ¹FF ¸FbÕXFÕXF ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa³Fe AF´F»¹FF ÀFSXIYFSXe d³F½FFÀ±FF³Fe AF¯FÕZX. ¹FF ¸FbÕXF¶FSXû¶FSX¨F ÀFF°F-AFNX ½F¿FFË¨Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¾FWXSXF°FeÕX ¸FbÕZX ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa³Fe §FSXe AF¯FÕXe. IYFWXe ÀFaÀ±FFWXe A¾Fe ¸FbÕZX °¹FFa¨¹FFIYOZX ´FFNX½Fc ÕXF¦FÕZX. ¸FbÕXFa¨Fe ÀFa£¹FF QWXF½FSX ¦FZÕXe AFd¯F ÀFSXIYFSXe d³F½FFÀFÀ±FF³FF¨Fe ªFF¦FF IY¸Fe ´FOcX ÕXF¦FÕXe. ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa³Fe ³F½¹FF ªFF¦FZ¨FF ¾Fû²F ÀFbøY IZYÕXF. QSX¸¹FF³F, WXF ¦FÈWXÀ±F E¨FAF¹F½WXe ¶FFd²F°F ¸FbÕZX ÀFFa·FFT°Fû, AÀFZ ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFFÕXe. °¹FF¸FbTZ IYû¯Fe ¶FFSX¦FªFZÔ³FF ªFF¦FF ôFF¹FÕXF °F¹FFSX WXûBÊ³FF. ¾FWXSXF¨¹FF ¶FFWZXSX EIYF ½FFOëF°F IYÀFZ¶FÀFZ ½F¿FÊ IYFPXÕZX. ÀFSXIYFSXe d³F½FFÀFÀ±FF³FF½FøY³F ¶FF¾FeÊ ³FF¢¹FF½FSXeÕX ½FFOëF°F ªFF°FF³FF §FSXF°F rx ¸FbÕZ ÓFFÕXe WXû°Fe. ¹FF ¸FbÕXFa¨FF Q½FFJF³FF, IY´FOZX, ªFZ½F¯F WZX EIYMëF¨¹FF ÀFSXIYFSXe ´F¦FFSXF°F ·FF¦F¯FZ IYNXe¯F ÓFFÕZX. ·FFSX ½FFPX°F ¦FZÕXF. IY²Fe ·Fd½F¿¹Fd³F½FFÊWX d³F²Fe°Fc³F, d½F¸¹FF¨¹FF ´F`¾FFa°Fc³F, °FSX IY²Fe IYªFÊ IYFPcX³F ¹FF ¸FbÕXFa¨FF ÀFFa·FFT ÀFbøY WXû°FF. ´F¯F ÀFaÀ±FZÕXF ªFF¦FF WX½Fe, ¹FFÀFFNXe QØFF ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa³Fe À½F°F:ªF½FT¨FZ ÀF¦FTZ ´F`ÀFZ Aû°FÕZX. ´F°³Fe¨FZ ÀF¦FTZ QFd¦F³FZ ¸FûOXÕZX. ¾FWXSXF¶FFWZXSX EIYF OXûÔ¦FSXF½FSX¨Fe ªFF¦FF v ÕXFJ ÷Y´F¹FZ EIYSX³FZ NXSXd½FÕXe. AFªFWXe °¹FF ªFF¦FF¸FFÕXIYF¨FZ QZ¯FZ ¶FFIYe AFWZX. ÀFaÀ±FZ°F AF°FF ur ¸FbÕZX AFWZX°F. ´Fi°¹FZIYF¨¹FF AFªFFSXF¨Fe °Fe½Fi°FF ½FZ¦F½FZ¦FTe. Aü¿F²F-¦Fû¼¹FF, JF¯FZ-d´F¯FZ WXe SXûªF¨Fe IYF¸FZ °FSX IYáXF¨Fe¨F. ¹FF ¸FbÕXFa¸F²¹FZ ´Fid°FIYFSX ¾F¢°Fe ½FFPXd½F¯FZ WZX ÀFa²¹FF AFd¯F QØFF ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa¨FZ CXdïáX. °¹FF¸FbTZ ´FüdáXIY, ¨FFa¦FÕZX JFDY §FFÕX¯FZ WXe ªF¶FF¶FQFSXe¨F. ÀFIYFTe y ½FFªF°FF ¦FZÕXF°F IYe ÀFaÀ±FZ°F ÀFSXT ªFZ½FF¹FÕXF d¸FT°FZ. ª½FFSXe¨Fe ·FFIYSXe AFd¯F °FFªFe ·FFªFe AÀFF AFWXFSX ÀFIYFTe d¸FT°Fû. ´F¯F ¹FFÕXF ÕXF¦F¯FFSXF dIYSXF¯FF IYûNcX³F AF¯FÕXF ªFF°Fû? ´FdWX»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F À½F°F:IYOX¨FF ´F`ÀFF ÀFa´FÕXF. dIYSXF¯FF QbIYF³FQFSX ¶FaOcX IYQ¸F ´Fc½FeÊ vqq ÷Y´F¹FFa¨FF dIYSXF¯FF ôFF¹F¨FZ. AF°FF ´FF¨F WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨FF dIYSXF¯FF QZ°FF°F. °Fû ´FbSX°F ³FFWXe. OXFG. ÀFb²FeSX dWXSX½FZ CX½FÊdSX°F dIYSXF¯FF QZ°FF°F. QSX ¸FdWX³¹FFÕXF rr WXªFFSX ÷Y´F¹FZ dIYSXF¯FF½FSX J¨FÊ WXû°FF°F. ¹FF ¸FbÕXFa¨Fe SXû¦F ´Fid°FIYFSXIY ¾F¢°Fe ½FFPXF½Fe ¸WX¯Fc³F IYûSXRYOX AFd¯F AF½F¼¹FF¨FF SXÀFWXe dQÕXF ªFF°Fû. IYFWXe ªF¯F AF¹Fb¿¹F·FSXFÀFFNXe A¾FF ½FÀ°Fc AF¸WXe QZ°F SXFWcX, AÀFZ

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

AF½FªFÊc³F ÀFFa¦F°FF°F. IYû¯Fe Aü¿F²FZ QZ°Fû, °FSX IYû¯Fe AF¯FJe IYFWXe. ´F¯F A¾FF ÀFaÀ±FFa¸F²¹FZ ¦FSªF¨F ¸FûNXe AÀF°FZ. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F ÀFaÀ±FZ¨¹FF IYF¸FFd½F¿F¹Fe ÕXûIYFa³FF ¸FFdWX°Fe d¸FTc ÕXF¦FÕXe. IYF¸F ´FFWXF¹FÕXF ¹FZ¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWXe ½FFPXÕXe. ³FZ°FZ AFd¯F ´FbPXFº¹FFa¨Fe °FSX SXe§F AÀF°FZ. ¸F²¹Fa°FSXe ¶Fº¹FF¨F ªF¯FFa³Fe ¸FQ°Fe¨¹FF §Fû¿F¯FF IZY»¹FF. IYFWXeÔ¨FZ AFIYOZX ÕXFJFa¨FZ WXû°FZ. ´F¯F ´Fi°¹FÃF ¸FQ°F d¸FTFÕXe¨F ³FFWXe. ·Fû½F°FFÕXe ÕXûIYFa³FF ½FFMXÕXZ, ¹FFa³FF °FSX ¶FSXe¨F ¸FQ°F d¸FT°FZ. ³F½¹FF³FZ IY¾FFÕXF ôFF¹F¨Fe? ÓFFÕZX»¹FF §Fû¿F¯FF AFd¯F d¸FTFÕZXÕXe ´Fi°¹FÃF ¸FQ°F WXe IYFWXe QF°¹FFaÀF¸FûSX ³F½¹FF³FZ NZX½FF½Fe ÕXF¦FÕXe AFd¯F ´Fb³WXF IYFSX·FFSX ÀFbSXTe°F ÓFFÕXF. ÀFaÀ±FF°¸FIY ´FF°FTe½FSX¨Fe WXF ÕXPXF ÀFbøY AÀF°FF³FF¨F IYüMbaXd¶FIY ´FF°FTe½FSXWXe IYFWXe ÀFa§F¿FÊ CX·FZ SXFdWXÕZX. ¶FFSX¦FªFZ QF¸´F°¹FFa¨FZ ³FF°FZ½FFBÊIY QbSXF½FÕZX. À½F°F:¨¹FF ¸FbÕXFa¶FSXû¶FSX E¨FAF¹F½WXe ¶FFd²F°F ¸FbÕZX ÀFFa·FFTF¹F¨Fe, ¹FFÀFFNXe¨Fe ¸FF³FdÀFIY °F¹FFSXe IYSX°FF³FF A³FZIY AOX¨F¯Fe AF»¹FF. ´F¯F A³FF±FFa¨¹FF ÀFZ½FZ´FFÀFc³F QcSX ªFF¹F¨FF d½F¨FFSXWXe ¸F³FFÕXF d¾F½FÕXF ³FFWXe, AÀFZ ¶FFSX¦FªFZ QF¸´F°¹F AF½FªFÊc³F ÀFFa¦F°FZ. ´FiÀFa¦F °FÀFF IYû¯FF¨¹FFWXe OXû¼¹FF°F ´FF¯Fe AF¯FZÕX AÀFF¨F. dQ½FFTe WXû°Fe, ÀF½FÊÂF SXû¿F¯FFBÊ WXû°Fe. EIY ¸FcÕX QZ½FF§FSXe ¦FZÕZX. °¹FF¨FZ Aa°¹FÀFaÀIYFSX IYûNZX IYSXF¹F¨FZ, WXF ´Fi¾³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXF °FZ½WXF ¶Fº¹FF¨F ªF¯FFa³Fe Aa°¹FÀFaÀIYFS XÀ¸F¾FF³F·Fc¸Fe°F IYSX¯¹FFÀF d½FSXû²F IZYÕXF. ¾FZ½FMXe ÀFaÀ±FZ¨¹FF¨F ªFF¦FZ°F QRY³Fd½F²Fe ÓFFÕXF. °¹FF¨FF ¸FbÕXFa¨¹FF ¸F³FF½FSX ¸FFÂF ¸FûNXF ´FdSX¯FF¸F ÓFFÕXF. WXTcWXTc AF°FF d½FSXû²FF¨FZ ½FF°FF½FSX¯F d³F½FT°F AFWZX. ´F¯F °Fû ´FiÀFa¦F ¸FûNXF ¶FFIYF WXû°FF. ½FFOëF°Fc³F OXûÔ¦FSXF½FSX ´FÂ¹FF¨¹FF d³F½FFSXF°F WXe ÀFaÀ±FF A³FZIY dQ½FÀF WXû°Fe. EIZY dQ½F¾Fe ¸FûNZX ½FFQT AFÕZX AFd¯F ´FÂFZ CXOcX³F ¦FZÕZX. WXe ¶FF°F¸Fe ¸Fba¶FBÊ°F ´FiIYFd¾F°F ÓFFÕXe AFd¯F MXe.E³F.½WXe. A¹¹FSX ³FF½FF¨¹FF ½¹F¢°Fe³FZ ¶FeOX ¦FFNXÕZX. ÀFaÀ±FZÕXF ¸FQ°F IZYÕXe. °FÀFZ ÀFa¦Fû´F³FF¨FZ IYF¸F IY¸FFÕXe¨FZ A½F§FOX. ¹FF ¸FbÕXFa³FF ³FbÀF°FZ ÀFFa·FFTc³F IYÀFZ ¨FFÕX¯FFSX? °¹FFa³FF d¾FIY½FF¹F¨FZ IYû¯Fe, WXF ´Fi¾³F CX·FF SXFdWXÕXF. dªF»WXF ´FdSX¿FQZ¨¹FF ¾FFTZ°F ¹FF ¸FbÕXFa³FF ¶FÀFc QZ¯¹FF½FøY³F d½FSXû²F ÓFFÕXF. ¾FZ½FMXe dªF»WXF ´FdSX¿FQZ³FZ ¹FF ¸FbÕXFa³FF d¾FIYd½F¯¹FFÀFFNXe AFßF¸FF°F¨F Qû³F d¾FÃFIYFa¨Fe d³F¹Fb¢°Fe IZYÕXe. ´FF¨F ½F¿FFË¨¹FF ¹FF JOX°FSX ´Fi½FFÀFF³Fa°FSX ´FFÕXe ¦FF½FF°FeÕX ÕXûIYWXe AF°FF ¸FQ°FeÀFFNXe WXF°F ´FbPZX IYøY ÕXF¦FÕZX AFWZX. ¹FF ÀF¦F¼¹FF kÀFF¸FFdªFIYl IYF¸FF°F ¹FF ¾F¶QF¨FF A±FÊWXe ³F IYT¯FFSXe QØFF ¶FFSX¦FªFZ ¹FFa¨Fe AFBÊ ¦F¹FF¶FFBÊ AFd¯F ÀFa²¹FF¨FZ ½FOXeÕX Qû§FZ ÀFWX·FF¦Fe ÓFFÕZX AFWZX°F. ´FÈ±½FeSXFªF, ¸FF°FÈ·Fc¸Fe AFd¯F SXFªF¸FbýiF ¹FF ³FF°F½FaOXFa¶FSXû¶FSX ¦F¹FF¶FFBÊ ur ªF¯FFa¨¹FF AFªFe ÓFF»¹FF. dQ½FÀF·FSX °¹FF ¸FbÕXFa³FF ÀFFa·FFT°FF°F, ¦FûáXe ÀFFa¦F°FF°F, WX˜X ´FbSX½F°FF°F. ÀFa²¹FF ÀFIYFTe ¸FbÕXFa³FF Aa§FûT §FFÕX°FF°F. IY´FOëFa¨Fe À½F¨LX°FF ´FFWX°FF°F. À½F°F: ¸FbÕXFaÀFFNXe À½F¹Fa´FFIY IYSX°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFa¦Fû´F³FF°F ÀF¦F¼¹FF°F A½F§FOX IYF¸F AÀF°FZ, °FZ ¸FbÕXFa³FF Aü¿F²FZ QZ¯FZ. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ½F¹Fû¦FMXF°FÕXe ¸FbÕZX Aü¿F²FZ §¹FF¹FÕXF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSX¨FF ÂFFÀF QZ°FF°F. ´Fi°¹FZIYFÕXF ÀF¸FûSX ¶FÀFc³F ¦FûTe JFDY §FFÕX¯FZ, Aü¿F²F ´FFªF¯FZ, WZX IYáXF¨FZ IYF¸F. ´F¯F AF°FF IYFWXe ªF¶FF¶FQFSXe ½F¹FF³FZ ¸FûNëF AÀF¯FFº¹FF ¸FbÕXFa³Fe CX¨FÕXÕXe AFWZX, IYFWXe °¹FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBIYFa³Fe. ´Fi°¹FZIY ¸FbÕXF¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨Fe B¨LXF¾F¢°Fe ½FFPXd½F¯FZ, °¹FF¨Fe ªF¦F¯¹FF¨Fe AFÀF IYF¹F¸F NZX½F¯FZ, WZX A½F§FOX IYF¸F IYSX°FF³FF °F¾Fe dQ³F¨F¹FFÊ NZX½F¯FZWXe AF½F¾¹FIY AÀF°FZ. ´FiF¯FF¹FF¸F, d³F¹Fd¸F°F ¹Fû¦F, ½¹FF¹FF¸F ¹FF¸FbTZ ¸FbÕXFa¨Fe ´FiIÈY°Fe CXØF¸F SXFWX°FZ. AFSXû¦¹F °F´FFÀF¯FeÀFFNXe AFÕZXÕZX OXFG¢MXSXWXe IY²Fe-IY²Fe ¨FdIY°F WXû°FF°F. ÀFb÷Y½FF°FeÕXF QFJÕX ÓFFÕZXÕXe ¸FbÕZX AF°FF ¸FûNXe ÓFFÕXe AFWZX°F. °Fe ¸FQ°F IYSX°FF°F. ¹FF ÀFaÀ±FZ°F ¨FFa¦FÕZX IYF¸F ÀFbøY AFWZX, °FSX °¹FF¨FF ¶FFÕXIYFßF¸F ¸WX¯Fc³F d½F¨FFSX

IYSXF½FF, ¹FFÀFFNXe ´FiÀ°FF½F °F¹FFSX IZYÕXF. ¸FFÂF, ¸FdWXÕXF AFd¯F ¶FFÕXIY»¹FF¯F d½F·FF¦FF¨FZ °F°IYFÕXe³F AF¹Fb¢°F ¶FFªFeSXF½F ªFF²F½F ¹FFa³Fe A¾FF ÀFaÀ±FF ¶Fû¦FÀF AÀF°FF°F, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F ¶FFSX¦FªFZ QF¸´F°¹FFÕXF WXFIYÕcX³F dQÕZX. °¹FF³Fa°FSX ÀFSXIYFSX¨¹FF QFSXF°F ªFF¹F¨FZ ³FFWXe, WXF d³F¾¨F¹F IYøY³F ¹FF QF¸´F°¹FF³FZ WXe ÀFaÀ±FF ¨FFÕX½FÕXe. kB³RaYMX BadOX¹FFl¨FZ IYF¸F ÕXûIYFa³FF IYTc ÕXF¦FÕZX AFd¯F ¸FQ°Fe¨FF Aû§FWXe IYFWXe Aa¾FF³FZ ÀFbøY ÓFFÕXF. ½FFPXdQ½FÀF, ´Fb¯¹Fd°F±Fed³Fd¸FØF IYFWXe ªF¯F d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ ²FF³¹F ´FbSX½Fc ÕXF¦FÕZX. ¶FF¦F½FF³F ÀFa§FMX³FZ³FZ RYT, °FFª¹FF ·FFª¹FF ´FFNXd½F¯¹FFÀFFNXe dQ½FÀF ½FFMcX³F §FZ°FÕZX. °FSX dªF»WXF ¸FSXFNXe ´FÂFIYFSX ÀFa§FF³FZ ¸FbÕXFa³FF Q½FFJF³¹FF°F ³FZ¯¹FFÀFFNXe ÷Y¦¯F½FFdWXIYF dQÕXe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF IYF¸FF°F ÀFa²¹FF ¶FFSX¦FªFZa³Fe À½F°F:ÕXF ÓFûIcY³F dQÕZX. °¹FF ÀFFa¦F°F WXû°¹FF, IYFWXe°FSXe ½FZ¦FTZ IYF¸F IYSX¯¹FF¨Fe B¨LXF WXû°Fe. WZX IYF¸F AF½FOXÕZX. AF¸F¨¹FFIYOZX ¹FZ¯FFº¹FF ¸FbÕXFa¨Fe ½FZ¦FTe¨F IYFTªFe §¹FF½Fe ÕXF¦F°FZ. IYFWXe ¸FbÕXFa¨FZ ½F¹F ry AFWZX AFd¯F IYFWXe ¸FbÕZX Qû³F ½F¿FFË¨Fe. EIY ¸FbÕX¦Fe °FSX AFBÊ¨¹FF ³FF½FF¨FF ²Fû¾FF ÕXF½FF¹F¨Fe. d°FÕXF ÀFFa·FFT°FF³FF Jc´F IYáX ´FOXÕZX. WXTcWXTc ¸Fe¨F d°FÕXF d°F¨Fe AFBÊ ½FFMcX ÕXF¦FÕZX. ªF½FTeIY ½FFPXÕXe. °FeWXe SXFWcX ÕXF¦FÕXe. AF°FF °Fe ¸FÕXF AFBÊ¨F ÀF¸FªF°FZ. IYFWXe ¸FbÕZX JZTF¹F¨FF WX˜X IYSX°FF°F, IYFWXe ¸FbÕZX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF

JFôF´FQF±FFÊÀFFNXe AOcX³F SXFWX°FF°F. IYFWXe IYT°Fe ÓFFÕXe°F, °¹FF¸FbTZ AF´FÀFF°F ´FiZ¸FWXe IYSX°FF°F. ÀFFÀFc¶FFBÊ ¸FbÕXeÔ¨¹FF ½FZ¯¹FF §FFÕX¯¹FF¨FZ IYF¸F AF³FaQF³FZ IYSX°FF°F. ´F¯F AªFc³FWXe ¸FQ°Fe¨Fe ¦FSXªF AFWZX¨F. Qû³F WXªFFSX ÕXûIYFa¨FZ ½FFPXdQ½FÀF AFd¯F ´Fb¯¹FÀ¸FSX¯F dÕXWcX³F NZX½FÕZX AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBIYFa³FF ÀFaÀ±FZIYOcX³F ´Fb¿´F¦Fb¨LX dQÕZX ªFF°FZ. IYFSX¯F °¹FFa¨¹FF¨F ¸FQ°Fe½FSX ÀFaÀ±FF ¨FFÕX°FZ. ªFF¦FZ¨FF, d³F½FFº¹FF¨FF ´Fi¾³F AF°FF ÀFbMXÕXF AFWZX. ´F¯F ¸FbÕXFa¨¹FF d¾FÃF¯FFÀFFNXe ½F¦FÊJû»¹FFa¨Fe ÀF¸FÀ¹FF IYF¹F¸F AFWZX. ÀF²¹FF ´FÂ¹FF¨¹FF d³F½FFº¹FF°F ¸FbÕZX d¾FIY°FF°F. ½F¦FÊJû»¹FFaÀFFNXe ¸FQ°F ÓFFÕXe °FSX ¶FSmX WXûBÊÕX, A¾Fe ÀFaÀ±FZ¨Fe A´FZÃFF AFWZX. E¨FAF¹F½WXe¶FFd²F°F ¸FûNëF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ¨FZ ÕX¦Fj ªF¸F½Fc³F °¹FFa³FF ÀF¸FFªFF°F ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ ªFe½F³F ªF¦F°FF ¹FF½FZ, °¹FFa¨FF À½FeIYFSX ½WXF½FF, ¹FFÀFFNXe ´Fi¹F°³F IYSX¯FZ, AÀFZ CXïF°F ²¹FZ¹F §FZDY³F ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¸F ÀFbøY AFWZX. ª¹FF ¸FbÕXFa¨Fe IYFWXe¨F ¨FcIY ³FÀF°FZ, °¹FFa³FF ªF³¸F°F:¨F ¸FÈ°¹Fc¨¹FF ÀFF½FÕXeJFÕXe SXFWXF½FZ ÕXF¦F°FZ. ª¹FFa¨¹FF ³Fd¾F¶Fe d³FSXF²FFSX´F¯FZ ªF¦F¯FZ AFÕZX AFWZX, A¾FF d³FSXF¦FÀF ¶FFÕXIYFa³FF ÀF¸FFªFF³FZ AF²FFSX ôFF½FF, ¹FFÀFFNXe ¶FFSX¦FªFZ QF¸´F°¹F ´FiF¸FFd¯FIY ÕXPXF QZ°F AFWZX°F. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀ±û´F¹FË°F IYÀû þF»F? : ¶FeOX ¾FWXSXF´FFÀFc³F rr dIYÕXû¸FeMXSX½FSX ´FFÕXe ³FF½FF¨FZ ¦FF½F AFWZX. °FZ±Fc³F Qû³F dIYÕXû¸FeMXSX OXûÔ¦FSXF½FSX ¨FPXÕZX, IYe kB³RaYMX BadOX¹FFl WXe ÀFaÀ±FF dQÀF°FZ.

²F³FFQZ¾F ¹FF ³FF½FF³FZ IYFPXF½FZ°F: B³RaYMX BadOX¹FF, ¶FeOX, (QZ¯F¦FeQFSXFa³FF yq ªFe A³½F¹FZ AF¹FIYSX ÀF½F»F°F)

dÀF³FZ¸FF

¦F¯ûVF ¸F°FIYSe/ A¸Fû»F ¦FûTZ

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

dOdþM»F kB³½WZÀM¸FZMÔ l

AFd¯F ÀFF²F³F ¹FF Qû³We ¦Fûáe ÀFF²¹FAF´FF´F»¹FF þF¦Fe ¸FWØUF¨¹FF AÀF°FF°F,

UIÊYVFFG´F dRY»¸FÀFFSJF AÀF»û»FF kÀMG³F»Fe IYF O¶¶FFl ¹FF ÀFZ½WX³F- OXeUS d¨FdÂF°F IZY»û»¹FF d¨FÂF´FMFa³Fe (¹FF QFZ³WXe d¨FÂF´FMXFa¨FZ d¨FÂF¯F ¹FF °FÀFa¨F °¹FFa¨Fa dUdVFá ´FiIYFS¨Fa AÀF¯Fa WZ EIY¸ûIYFaVFe ÕZXJF¨FZ ÀFWXÕZXJIY A¸FFZÕX ¦FFZTZ ¹FFa³Fe IZYÕZX þûO»û»FaQZJe»F AÀF°Fa. d¨FÂF´FMd³FÍ¸F°FeÀFaQ·FFÊ°F AFWZX.) AF´F»Fa ¹FF ³F½¹FF ¸FF²¹F¸FFIYOZ AFd¯F AFþ WZ dU²FF³F AFd¯F °¹FF¸FF¦F¨FF dU¨FFS ¹FF»FF °¹FFWe´ûÃFF °¹FF°Fc³F °F¹FFS ÓFF»û»¹FF d³FÍ¸F°Fe¨¹FF dUVû¿F ¸FWØU AF»Fa¹F, AÀFa ¸W¯FFUa »FF¦û»F. AFþ ³F½¹FF VF¢¹F°FFaIYOZ ´FdW»¹FFaQF »FÃF UZ²F»Fa. ¸W¯FþZ ¦û»Fe ¨FFS-´FF¨F U¿FË. °¹FF´FcUeÊ AF´F»¹FFIYOZ kO¶¶FFl¨¹FF dU°FS¯FF°F MÐUZ³MeE±F Àûa¨FbSe d¨FÂF´FM ¸WM»FF IYe EIY¨F ´Fð°F Wû°Fe. dRY»¸F¨û RYFG¢ÀFÀFFS£¹FF þF¦Fd°FIY ÀFaÀ±û³û QFJU»û»FF SÀF O¶¹FFaUS O¶û, °Fe dSTa ¨FF»FU¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSZ WF ¹FF ¸FF²¹F¸FF»FF Jº¹FF A±FFÊ³û ´FiÀ±FFd´F°F IYøY³F AUþO IGY¸ûSZ, ´FiIYFVF¹Fûþ³ûÀFFS£¹FF ¦Fûáe»FF ¦û»FF ¸WM»Fa °FS °û ¹Fû¦¹F NSZ»F. ¹û¯FFSa ´Fi¸FF¯FF¶FFWZS ¸FWØU AFd¯F Sa¦F·Fc¿ûÀFFS£¹FF ÀFZ½WX³F- OXe»FF d¨FÂF´FMF¨¹FF ¸FûNëF ´FOôFFUS °¹FF ¸FF³FF³û Qb¹¹F¸F (¶FWb°ûIY d¨FÂF´FMF°F Qb¹¹F¸F) ³FbIY°FF¨F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZXÕXF B³½WZXÀMX¸FZÔMX WXF ¨FF»û»FVFF QþFÊ¨Fa d¨FÂFeIYS¯F VF¢¹F NSU¯FFSF ¦Fûáe»FFWe d¸FT¯FFSa ´Fi¸FbJ À±FF³F. WZ ÀFFSa ÀFFa·FFTc ¸FSXFNXe dÀF³FZ¸FF RYFBÊ½WXX OXe IYG¸FZº¹FF½FSX AFd¯F ±FûO¢¹FF ¦FSþFa¸F²¹FZ d¨FÂF´FM ¶F³FU¯¹FF¨Fe VFIY¯FFSa ¸FûNa ¹Fbd³FM AFd¯F dQUÀFF¦Fd¯FIY UFP°F d¨FdÂF°F IYSX¯¹FF°F AFÕXF AÀFa AF½FªFbÊ³F VF¢¹F°FF C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯FFSF ³F½¹FF AôF¹FFU°F þF¯FFSZ J¨FFÊ¨û AFIYOZ ¹FF°F»Fa ÀFFSa A°¹FFUV¹FIY ÀFFad¦F°FÕaX ªFF°F AFWZX. °¹FFd³Fd¸FØF IYG¸FZSXF IGY¸ûº¹FFa¸F²F»FF EIY ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. °¹FF³Fa°FS¨FF AÀF°Fa AVFF°F»FF ·FF¦F ³FFWe. QZVFûQZVFe¨¹FF ¸FûNëF d¨FÂF´FM ¨FTUTe ´FFdW»¹FF °FS AF´F»¹FF»FF WZ °FaÂFÄFF³FF°FeÕX ¶FQÕXF³Fa dÀF³FZ¸FF ÃFZÂF IYÀFa RYFB½WX OXe AFd¯F AF°FF UF´FS¯¹FF°F ¹û¯FFSF ½F³F OXeÀFe WZ Ad²FIY ÀFb²FFdS°F ÀUøY´FF°F QFJ»F ÓFF»û ÀFF²F³FFa¨Fa AUOa¶FS MFT¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»û»FF ¶FQÕX°Fa AFWZX, ¹FF¶FïÕX ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FZ AFd¯F ³F½¹FF d¨FÂFIY°¹FFË¸F²¹FZ ±FûOa C°ÀFFWF¨Fa dQÀF°Fû. VF¢¹F d°F°FIZY »FWF³F IGY¸ûSZ, ¸F¹FFÊdQ°F IicY, ÀFWXdQ¦Q¾FÊIY °FÀFa¨F dÀF³FZ¸FGMXFZ¦FiFRYSX ¹FFa³Fe UF°FFUS¯F ´FÀFS»Fa. IÈYdÂF¸F ´FiIYFVF¹Fûþ³FFa³FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F ³üÀFÍ¦FIY IZYÕZXÕaX d½F½FZ¨F³F¹FF IGY¸ûº¹FFa¨Fa W»FIaY ½FªF³F, °¹FFa¨¹FF°F ´FiIYFVFF»FF UF´FS¯Fa AVFF ¶Fº¹FF¨F ¦Fûáe þ¦F·FS¨û AÀF¯FFº¹FF IY¸Fe ´FiIYFVFF°F LF¹FFd¨FÂF¯F IYS¯¹FF¨¹FF d¨FÂFIY°ûÊ UZTûUZTe IYS°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸FFÂF °Fû ·FF¦F VF¢¹F°FF, °¹FFa¨¹FF RcYMZþ¨FF (RcYMZþ WF VF¶QWe AF´F»¹FF þb³¹FF kdRY»¸Fel ·FF¿ûVFe ¨FTUTe¨FF. øYP ´FiZÃFIYd´Fi¹F d¨FÂF´FM WF AF´F»FF NSFdUIY ÀFF¨FF ¶FQ»FF¹F»FF °F¹FFS þûO»û»FF, AF°FF IYQFd¨F°F dRY»¸F¨¹FF ¦üSWþZSe°F °F¹FFS Wû¯FFº¹FF ³F½¹FF ·FF¿û¸F²Fc³F ³FÀF°Fû. °¹FF¨FeWe WIYF»F´F˜e WûDY VFIY°û.) QþFÊ, ¹FF°Fc³F LF¹FFd¨FÂF¯FF¨FF ´FÀFFSF AFMû¢¹FF°F °Fû IYF ³FÀF°Fû, ¹FF ¨F¨ûÊ°F ´FO¯¹FF°F ¸FbïF ³FFWe. ¸FFÂF °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F WF IYe AF»FF. ª¹FFa³FF UFÀ°FUUFQe ´Fð°Fe¨Fa IYF¸F IYSF¹F¨Fa¹F °¹FFa³FF °û VF¢¹F ½WF¹F»FF d¨FÂF´FM WZ ¸FF²¹F¸F ´FiF¸Fb£¹FF³û IY»FFUÀ°Fc ¸W¯Fc³F ÎIYUF AFVF¹FF»FF ´FiF²FF³¹F QZDY³F »FF¦F»Fa. ´FcUeÊÀFFSJa °FFÀF³FÐ°FFÀF ¨FF»F¯FFSa »FF¹FÎM¦F A³FÐ AF´F»¹FF VFFGMÀFFNe d¨FÂF´FM IYøY ´FFW¯FFº¹FFaÀFFNe ¶FFQ Wû°Fa. ´Fi¨FaO J¨FÊ AFd¯F B³RiYFÀMÑ¢¨FS WF ¸F¦F °FFMIYT°F ¶FÀF»û»Fe ³FM¸FaOTea WZ QÈV¹F dQÀû³FFÀFa ÓFF»Fa. dQ¦QVFÊIY AFd¯F ³FM IYû¯F°¹FFWe ´FiFZþZ¢M¨FF ·FF¦F ¶F³F°Fû. ¹FFa¨¹FF Oû¢¹FFUS»Fa °FaÂFÄFF³FF¨Fa d³F¹FaÂF¯F AFMû¢¹FF°F AF»Fa AFd¯F °¹FFa³FF Ad²FIY ¦û»¹FF ¨FFS-´FF¨F U¿FFË¸F²¹FZ AF´F»¹FFIYOZ ¹FF ÀFF²F³F U¨FÊÀUF»FF EIY ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F ÓFF»FF. dOdþM»F dRY»¸F¸ûÎIY¦F WF VF¶Q´Fi¹Fû¦F AF´F»¹FF»FF Jc´F¨F ´FdSd¨F°F ¸FûIYTZ´F¯Fe IYF¸F IYS°FF ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa. IZYUT dRY»¸F dU÷Yð dOdþM»F AVFe ¹FFQe IYSF¹F¨Fe °FS °Fe Jc´F¨F ¸FûNe AFWZ. °F´FVFe»F ¸FFWe°F ³FÀF»FF °FSe IYF³FFUS ´FO»û»FF AFWZ. ÀF²¹FF þF¦Fd°FIY d¨FÂF ´FFdW»Fa °FS d¨FÂF´FMF»FF ÀF¸FF³FF±FeÊ ¸FF³F»Fe þF¯FFSe dRY»¸F d¨FÂF´FMFa°Fc³F SþF §û¯¹FF¨Fe WûBÊ»F. IYFS¯F WZ °FaÂFÄFF³F Jc´F ´ü»Fc AÀF»û»Fa AFWZ AFd¯F WZ ´ü»Fc UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiIYFS¨¹FF d¨FÂFVü»Fe»FF C´F¹FböY NøY VFIY°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ SZO¨FF Ed´FIY ÎIYUF d¨F³Wa AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ þ¦F·FSF°F¨F °FaÂFÄFF³FF°F RYSIY ´FO°FF³FF dQÀF°Fû¹F. AGSe¨FF AG»û¢ÀFF WZQZJe»F dOdþM»F IGY¸ûSZ AÀF»û AFd¯F W»ÕXe AF´F»¹FFIYOZ IGY¸ûº¹FFa¸F²¹FZ Wû¯FFSF ¶FQ»F WF °¹FF°F»FF¨F EIY ·FF¦F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. ¹FF ¶FQ»FF¨FF IYF¹F¸F UF´FS»û þF°F AÀF»û °FSe ª¹FF´Fi¸FF¯û ½F³F -OXeÀFe ´FÀFFSF IY¸Fe IYSZ»F °FÀû °û RYF¹FQF AF´F»¹FFIYOZ LûMZJF³Fe d³FÍ¸F°Fe IYøY ´FFW¯FFº¹FF d¨FÂF´FMFaIYOZ ¸FÀFF»ûQFS IYS¯FFS ³FFWe°F. ¸FFÂF °¹FFa¨û RYF¹FQZ WZ UZ¦F¼¹FF ´FiIYFS¨û AFWZ°F. B¸ûþ IGY´¨FS AFd¯F ½¹FFUÀFFd¹FIY AFd¯F dWVû¶Fe d³FÍ¸F°Fe ¸W¯Fc³F ³F ´FFW°FF ½¹FdöY¦F°F AFdU¿IYFS ¸W¯Fc³F B¸ûþ ¸FGd³F´¹Fb»ûVF³F ¹FFÀFFNe °¹FF °¹FF IGY¸ûº¹FF¨FF UZ¦FUZ¦FTF RYF¹FQF AÀF°Fû AFd¯F ´FFW¯FFº¹FF dQ¦QVFÊIYFa³FF d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF °F¹FFS ÓFF»Fe AFWZ. UZ¦FUZ¦FTe U`dVFáëZ AÀF°FF°F. kB³½WZÀM¸ûaMl d¨FÂF´FMFÀFFNe WZ °FaÂFÄFF³F UF´FSF¹F¨Fa AF´F»¹FFIYOZ IGY³F³F¨FF ÀFZ½WX³F- OXe IGY¸ûSF AF»¹FF»FF ¨FFS-´FF¨F U¿FË ÓFF»Fe. NSU»Fa °û½WF AF¸F¨¹FF´FbPZ RYF¹FQZ Wû°û °û AÀû. UFSe¨Fe ´FFVUÊ·Fc¸Fe AÀF¯FFSF ¸FSFNe d¨FÂF´FM k¦FþSl AFd¯F d³Fd¾¨F°F ÀFadW°û´ûÃFF

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

kB³½WZÀM¸ûaMl¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe We ´Fc¯FÊ´F¯û UFÀ°FUUFQe AFWZ. §FO¯FFº¹FF §FM³FFa¸F²¹FZ ³FFMë´Fc¯FÊ ¸FFaO¯Fe þøYS AFWZ, ´F¯F ¹FF ³FFMë´Fc¯FÊ°û³û ´FiZÃFIYF»FF IY±FF IZYUT IY»´F³FFdU»FFÀF ³F UFM¯Fa WZ ¸FWØUF¨Fa. IY±û¨FF SûJ WF AFþ¨¹FF ÀFF¸FFdþIY ¶FQ»FFaVFe þûO»û»FF AFWZ, þZ EIYF ´FSe³û AFþ¨Fa UFÀ°FU¨F AFWZ. ¹FF¸FbTZ À±FTFa¨Fe d³FUO IYS°FF³FF IbYNZWe IÈYdÂF¸F ½FFMZX»F, ¸FbïF¸F »FFU»û»Fa ³û´F±¹F UFMZ»F AÀFa IYFWe IYSF¹F¨Fa ³FFWe AÀFa NSU»Fa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ §FûS´FOZ IbYMba¶FF¨FF C©F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F C´F³F¦FSe UÀ°Fe°F»FF µ»FGM ¹FF ´FMIY±û°F»¹FF ¸F²¹FU°FeÊ »FûIZYVF³F´FFÀFc³F À¸FVFF³F ÎIYUF VFFTF AVFF A³ûIY þF¦FF ´Fi°¹FÃF AÀF°FF°F °FVFF UF´FSF¹F¨¹FF Wû°¹FF. ¹FF°F»¹FF ÀFUÊ¨F þF¦FFaUS AFWZ ´FFSa´FdSIY ´Fð°Fe³û ¸FûNëF ¹Fbd³FMÀFW VFcM IYS¯Fa¨F VF¢¹F ÓFF»Fa ³FÀF°Fa. d¨FÂF´FMF¨FF þUT´FFÀF ÀFFN M¢IZY ·FF¦F WF µ»FGM¸F²¹FZ §FO°Fû, þû ¦FûSZ¦FFU¸F²F»¹FF EIYF

AF»¹FF ³FÀF°¹FF AÀFa ³FFWe. °¹FF°F IYFWe IYNe¯F ³F½W°Fa, ´F¯F ³FbÀF°¹FF °¹FF »FFU¯Fa ´FbSZÀFa ³FÀF°Fa. AVFF þF¦FFa¨Fa ÀU°F:¨Fa IGYSZ¢MS AÀF°Fa, ¶FFþ AÀF°Fû, UF°FFUS¯F AÀF°Fa. ÓFF»û»¹FF AO¨F¯Fe°Fc³F IYFWe ³F½¹FF ¦Fûáe d¸FTc³F þF°FF°F. IYFWe UZ¦FTZ Ah¦F»ÀF, IYFWe A³F´ûdÃF°F QÈV¹F¹Fûþ³FF, IYFWe ³û´F±¹FF¨û IY»´F³FF ³F IZY»û»û °F´FVFe»F WZ ÀFFSa IY²Fe IY²Fe IYFTþe´FcUÊIY ´F¯F ³F½¹FF³û C·¹FF IZY»û»¹FF ³û´F±¹FF°FWe d¸FT°F ³FFWe. dOdþM»F LF¹FFd¨FÂF¯FF¨Fe QbÀFSe ¸FQ°F ÓFF»Fe °Fe IY»FFIYFSFa¨Fe C°ÀRcY°FÊ°FF dMIYU¯¹FFÀFFNe AFd¯F EIYF QÈáe³û °ûWe UFÀ°FU d¨FÂF¯FFB°FIaY¨F ¸FWØUF¨Fa Wû°Fa. dQ¦QVFÊIY ¸W¯Fc³F SX°³FFIYSX ¸F°FIYSea¨FF ·FS Wû°FF °Fû °FFadÂFIY ½¹FUÀ±û°F ³F AOIY°FF ´FiÀFa¦F VF¢¹F d°F°FIZY ÀUF·FFdUIY NZU¯¹FFUS. °¹FFÀFFNe IGY¸ûº¹FF¨¹FF WF»F¨FF»FeWe ÀFû´¹FF, °¹FF¨Fa AdÀ°F°U IY¸Fe°F IY¸Fe þF¯FUZ»F AVFF NZUF¹F¨¹FF Wû°¹FF. ¹FFÀFFNe ¸FbTF°F A¦FQe

RYFB½WX OXe IYG¸FZº¹FF¸FbTZ LXF¹FFd¨FÂF¯FF¨FF ´FÀFFSXF AFMXFZ¢¹FF°F AFÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ¨F kB³½WZXÀMX¸FZÔMXlÀFFNXe A¾FF LXFZMëF ªFF¦FZ°F ¨FFa¦FÕaX LXF¹FFd¨FÂF¯F IYSX¯Fa ¾F¢¹F ÓFFÕaX.

SFW°¹FF §FSF°F d¨FdÂF°F IZY»FF. B¸FFS°Fe¨¹FF SdWUFVFFa¨Fe ¸F³F:VFFa°Fe §FF»FU¯FFSF ¸FûNF IicY, þ³FSZMS ½WG³F AF¯FF¹F»FF »FFU¯FFSa ´Fi¨FaO »FF¹FÎM¦F, AFUFþ, WZ ÀFFSa §ûDY³F B±û d¨FÂFeIYS¯F IYSF¹F»FF ´FSUF³F¦Fe¨F d¸FTF»Fe ³FÀF°Fe. WZ VF¢¹F ÓFF»Fa °û dOdþM»F IGY¸ûº¹FF¸FbTZ AFd¯F A¸Fû»F¨¹FF °¹FFUS»¹FF d³F¹FaÂF¯FF¸FbTZ. ¶FSF¨FÀFF ´Fi°¹FÃF AÀF»û»FF ´FiIYFVF, ¸Fûþ¢¹FF Mëc¶F»FFBMÐÀF, WF°FF¨¹FF ¶FûMFaUS ¸Fûþ¯¹FFB°FIZY ¸FQ°F³FeÀF ¹FFa¨FF UF´FS IZY»¹FF¸FbTZ ¸FcT §FSF¨FF ´FdS¯FF¸F þÀFF¨¹FF °FÀFF NZ½F°FF AFÕXF. ´F¯F WZ d³FQF³F §FS Wû°Fa, EIYQF IYF AF´F¯F¨F NSU»û»¹FF d³F¹F¸FF°F SFdW»Fa IYe ¶FFIYe ´FiV³F ³F½W°FF. IYFWe À±FTa ¹FFWc³FWe AO¨F¯Fe¨Fe Wû°Fe. þFG¦FÀFÊ ´FFIÊY¸F²¹FZ ³ûW¸Fe¨¹FF þFG¦FÀFÊ³FF ±Fû´FU°F IY»FFUa°FFaÀFW °FÀFa¨F ¸FQ°F³FeÀFFadVFUF¹F IZY»û»Fa d¨FÂF¯F ÎIYUF IbY»FF¶¹FF»FF EIYF UdIY»FFa¨¹FF ¨FF»Fc AFGdRYÀF¸F²¹FZ LûMëF þF¦û°F IZY»û»û ¦FOIYS UdIY»FFa¨¹FF AFGdRYÀF¨û ´FiÀFa¦F ÎIYUF °¹FFWe´ûÃFF d¶FIYM AÀFF NF¯¹FF¨¹FF EIYF LûMZJF³Fe ¶FFS¸F²¹FZ, ½¹FUÀFF¹FF¨¹FF UZTZQS¸¹FF³F d¨FdÂF°F IZY»û»FF ´FiÀFa¦F, WZX ÀF¦FTa ´Fi°¹FÃFF°F Jc´F AOX¨F¯Fe¨Fa WXFZ°Fa. ¹FF dUdVFá þF¦FF IYFWe ¨FFa¦F»¹FF ³û´F±¹FIYFSF»FF »FFU°FF

¦FSþZ´FbS°Fe ¸FFaO¯Fe NSUc³F ¶FSF¨FÀFF ·FF¦F d¨FÂFeIYS¯FFQS¸¹FF³F B¸´FiûUFBÊþ IZY»FF. AÀFa IYS¯Fa dOdþM»F ¸FF²¹F¸FF°F ÀFWþ VF¢¹F AÀF°Fa. IYFS¯F dRY»¸F´Fi¸FF¯û O¶¹FFa¨FF dWVû¶F NZUFUF »FF¦F°F ³FFWe, °¹FFdVFUF¹F ¸F³FF»FF ´FMZ´F¹FË°F d¨FdÂF°F IYS°FF ¹û°Fa. ¸FFÂF WZ ¦Fd¯F°F ±FûOa RYÀFUa AÀF°Fa. Wû°Fa IYF¹F, IYe dRY»¸F¨FF IYFMZIYûS´F¯û ´Fc¯FÊ dU¨FFSFa°Fe IYS¯FFSZ »FûIY IY²Fe IY²Fe dOdþM»F ¸FF²¹F¸FF°F ·FSIYM¯¹FF¨Fe AFd¯F dWVû¶F NZUF¹F¨FF ³FÀF»¹FF³û UFSZ¸FF´F VFcM IYS¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. °FÀFa ÓFF»Fa °FS A³FFUV¹FIY VFcM Wû°Fa¨F, US ÀFaIY»F³FF°FWe d°F´´FM ¨Fü´FM, dIY°FeWe Ad²FIY UZT þFDY VFIY°Fû. ÀFbQ`UF³û A³FFUV¹FIY ¦Fûáe IYS°F SFW¯¹FFUS ÀFb÷YUF°Fe´FFÀFc³F¨F d³F¹FaÂF¯F NZU»Fa AÀF»¹FF³û °Fû ÂFFÀF AF¸WF»FF ÓFF»FF ³FFWe. dOdþM»F °FaÂFÄFF³F WZ EZIcY³F Jc´F UZ¦FTa UFM»Fa °FSe AFþ ¹FF ÃûÂFF¨Fe A¦FQe ¸Fc»F·Fc°F ¦Fûá AFWZ. ¹FF ÃûÂFF°F ´FiUZVF §ûDY Bd¨L¯FFº¹FFa³FF °F´FVFe»F ¸FFWe°F ³FÀF»û °FSe ¨FF»F°Fe»F, ´F¯F °¹FF¨Fe ·FF¿FF AFd¯F ¸Fc»F·Fc°F RYF¹FQZ-°FûMZ ¸FFWe°F AÀF¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ¨F. response.lokprabha@expressindia.com

dÀF³FZ¸FF

U`VFF»Fe d¨FMX¯FeÀF

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

°Fe. d½F¾Fe¨¹FF AF°FÕZX¶FFWXZSX¨FZ. EIY¸FZIYFa³FF ¶F§F°FF°F. ÕX½WX AGMX RYÀMÊX °FFZAFd¯F ÀFFBMX ½F¦F`SmX WXFZ°Fa. QbÀFº¹FF¨F ·FZMXe°F °FZ EIY¸FZIYFa¶FSXFZ¶FSX ³FF¨Fc-¦FFDY ÕXF¦F°FF°F. ¹FF ¦FFZáXe°F EIY d½WXÕX³F AÀF°FFZ¨F. °¹FF³FZ AF¯FÕZXÕZX AOX±FTZ ´FFSX IYSX°F ¹FF QFZ§FFa³FF ªF³¸FFZªF³¸Fe EIY QbªFZ IZY dÕXE ªF¦FF¹F¨Fa AÀF°Fa. AFd¯F °FÀFa¨F ÀF¦FTa §FOX°Fa... A¾FF dÀF³FZ¸FFa½FSX ª¹FFa¨Fe Ad·F÷Y¨Fe d½FIYdÀF°F ÓFFÕXe AFWZX, °¹FF AF´F»¹FFÀFFSX£¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe EIY¸FZIYFa³FF IY²FeWXe ³F ·FZMXÕZX»¹FF, EIY¸FZIYFa³FF IY²FeWXe ³F ¶Fd§F°FÕZX»¹FF, EIY¸FZIYFa¾Fe IY²FeWXe ³F ¶FFZÕXÕZX»¹FF ÀÂFe-´Fb÷Y¿FFa¸F²¹FZ EIY¸FZIYFa¶FïÕX EIY Ad³F½FFSX, °FSXÕX AFZPX d³F¸FFÊ¯F WXFZ°FZ, °¹FFa¨¹FF°F ³F ·FZMX°FF-¶FFZÕX°FFWXe EIYF ´FdSX´F¢½F ³FF°¹FF¨FF ÓFbÕX°FF ´FcÕX ¶FFa²FÕXF ªFF°FFZ ¹FF¨¹FF½FSX d½F¾½FFÀF IYÀFF NZX½FF¹F¨FF? AFd¯F °FFZWXe ÀFFNXe¨FF ´Fb÷Y¿F AFd¯F d°F¾Fe¨Fe ÀÂFe ¹FFa¨¹FF°F? °¹FF¨Fe ¶FF¹FIYFZ ¦FZÕXe AFWZX. d°F¨FF ³F½FSXF d°F¨¹FFIYOZX AdªF¶FF°F ÕXÃF QZ°F ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F IYF¹F °¹FFa³Fe QFZ§FFa³Fe ´FiZ¸FFd¶F¸FF¨¹FF ·FF³F¦FOXe°F ´FOXF¹F¨Fa? ÀF¦F¼¹FFa³FF ¨FFZøY³F EIY¸FZIYFa³FF d¨FÿëF¨F´FFMëF ´FFNX½FF¹F¨¹FF? A¾Fe ÀF¦FTe ¸F°Fa AÀF¯FFº¹FFa³Fe AFd¯F ³FÀF¯FFº¹FFa³FeWXe AF½FªFcÊ³F ¶F§FF½FF AÀFF¨F dÀF³FZ¸FF AFWZX kÕaX¨F ¶FFG¢ÀFl. d¨F³FeIY¸F WXe ´FiF`PX ½F¹FF°F»¹FF Ad½F½FFdWX°F ªFFZOXe¨Fe ´FiZ¸FIYWXF¯Fe dªF°FIYe E³ªFFG¹F IZYÕXe ¦FZÕXe, d°F°FIYF¨F ÕaX¨F ¶FFG¢ÀF ¨FMXIYF ÕXF½Fc³F ªFF°FFZ. kÕaX¨F ¶FFG¢ÀFl WXe ¦FFZáX AFWZX BÕXF¨Fe AFd¯F ÀFFªF³F RY³FFËdOXÀF¨Fe. °FSXeWXe ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF WXeSXFZ AFWZX, ªFZ½F¯FF¨FF OX¶FF. WXF dÀF³FZ¸FF §FOX°FFZ ¸Fba¶FBÊ°F. BÕXF ³F½Fº¹FF¨FF OX¶FF ¶F³F½F°FZ AFd¯F ¸Fba¶FBÊ¨FF OX¶FZ½FFÕXF SXFZªF d°F¨¹FF §FSXe ¹FZDY³F OX¶FF §FZDY³F ªFF°FFZ. WXF OX¶FF SXFZªF dSXIYF¸FF WXFZDY³F ¹FZ°F ³FFWXe, WZX BÕXF¨Fa Qb:J AFWZX. ³F½Fº¹FFÕXF AF´F»¹FF WXF°F¨Fa JF¯Fa AF½FOXF½Fa ¹FFÀFFNXe °Fe SXFZªF °FºWZ°FºWZX¨FZ ´FQF±FÊ IYSX°FZ. ´F¯F ³FF½FOX°Fe¨Fa ¸FeNXWXe AT¯Fe AÀFF½Fa °FÀFa d°F¨¹FF ³F½Fº¹FFÕXF d°F¨¹FF WXF°F¨Fa ªFZ½F¯F AF½FOX°F ³FFWXe. ¹FFZ¦FF¹FFZ¦FF³FZ EIY dQ½FÀF °FFZ¨F OX¶FF d°F¨¹FF ³F½Fº¹FFEZ½FªFe QbÀFº¹FF¨F ¸FF¯FÀFFÕXF d¸FT°FFZ. ¨FFMcX³F ´FbÀFc³F ´FSX°F AFÕZXÕXF OX¶FF AF´F»¹FF ³F½Fº¹FF³FZ ³F½WZX °FSX QbÀFº¹FF¨F ¸FF¯FÀFF³FZ JF»ÕXF AFWZX, WZX ÕXÃFF°F AF»¹FF½FSX °Fe °¹FFÕXF ²F³¹F½FFQ QZ¯FFSXe d¨FÿXe dÕXdWX°FZ. °FFZWXe °¹FF d¨FÿXeÕXF CXØFSX dÕXdWX°FFZ AFd¯F °¹FFa¨¹FF°F ÀFa½FFQ ÀFbøY WXFZ°FFZ. WXF ´FÂFÀFa½FFQ IY²Fe Ad°F¾F¹F ¦FdWºX¹FF ´FF°FTe½FSX ´FFZWXFZ¨F°FFZ °FZ °¹FFa¨Fa °¹FFa³FFWXe IYT°F ³FFWXe. JSaX °FSX We SXFZªF¨¹FF OX¶¹FF°FÕXe ´FÂFa A¦FQe ¸FFZªFIYe, ÂFFZMXIY AFWZX°F, ´F¯F °Fe ÀFa½FZQ³F¾FeÕX AFd¯F IbY¯FF¾Fe °FSXe ÀFa½FFQ ÀFF²FF¹FÕXF, ½¹FöY ½WXF¹FÕXF CX°ÀFbIY AÀFÕZX»¹FF QFZ³F ¸F³FFa¸F²FÕaX Aa°FSX ´FFSX IYøY³F ³FF°¹FF¨¹FF ¦FF·¹FF´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F°FF°F. °¹FF¸FbTZ¨F IbY¯FF ¶FFBÊ³Fa ¸FbÕXeÀFWX AF°¸FWX°¹FF IZYÕXe WZX IYT»¹FF½FSX °Fe ¶FFBÊ BÕXF °FSX ³FÀFZÕX, ¹FF d½F¨FFSXF³FZ °FFZ AÀ½FÀ±F WXFZ°FFZ. ·Fc°FF³F¸F²¹FZ ¦FiFGÀF WXG´Fe³FZÀF ¸FFZªFÕXF ªFF°FFZ ¸WX¯Fc³F AF´F»¹FFÕXF d°F±Fa ªFF¹F¨Fa¹F WZX °Fe dÕXdWX°FZ °FZ½WXF °FFZ d¨FÿXe°Fc³F d½F¨FFSX°FFZ, ¸Fe °FbÓ¹FF¶FSXFZ¶FSX AFÕXFZ °FSX ¨FFÕZXÕX? °Fe d½F¨FFSX°FZ, IYÀFa ªFF¯FFSX, ¸FÕXF °FSX °FbÓFa ³FF½FaWXe ¸FFWXe°F ³FFWXe. BÕXF AFd¯F ÀFFªF³F RY³FFËdOXÀF ¹FFa³FF EIY¸FZIYFa¨Fa ³FF½F-¦FF½F ¸FFWXe°F ³FFWXe, °¹FFa³Fe EIY¸FZIYFa³FF ¶Fd§F°FÕZXÕaXWXe ³FFWXe, °FZ IY²Fe EIY¸FZIYFa¾Fe ¶FFZÕXÕZXÕZXWXe ³FFWXe°F, ´F¯F ´FÂFFa¨¹FF QZ½FF¯F§FZ½FF¯Fe³Fa °¹FFa¨¹FF°F EIY A³FFZJF ¶Fa²F °F¹FFSX WXFZ°FFZ. ´F°³Fed½F¹FFZ¦FF¸FbTZ øYÃF, ½FNXÕZXÕa, EIYFIYeX AF¹Fb¿¹F ªF¦F¯FFSXF, d³F½FÈØFe¨¹FF CaX¶FSXNëF½FSX AÀFÕZXÕXF ÀFFªF³F RY³FFËdOXÀF AFd¯F ³F½Fº¹FF¨Fa ARZYASX, AFªFFSXe ½FOXeÕX, °¹FFa¨¹FF AFªFFSX´F¯FF¾Fe ÓF¦FOX¯FFSXe AFBÊ, A¦FQe ³FIYT°¹FF ½F¹FF°FÕXe ¸FbÕX¦Fe AÀFZ

A½F°Fe·F½F°Fe ÀF¦FTZ AÀF°FF³FFWXe EIYFIYe A¾Fe BÕXF ¹FFa¨Fe ´FiF`PX, ÀF¸FaªFÀF ¸FF¯FÀFFa¨Fe A½¹F¢°F ´FiZ¸FIYWXF¯Fe ¸FFaOX°FF³FF dQ¦Q¾FÊIYF³FZ ÕX¦³F, ³FF°FZÀFa¶Fa²F, °¹FF°FÕXe A´FdSXWXF¹FÊ°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FSX ªFe °FSXÕX A¾Fe dMX´´F¯Fe IZYÕXe AFWZX, °Fe ¸WX¯FªFZ AF´FÕXF dÀF³FZ¸FF AFd¯F ´FiZÃFIY QFZ§FaWXe ´FdSX´F¢½F WXFZ°F AÀF»¹FF¨Fe ´FF½F°Fe¨F AFWZX. ´FÂFFa¸F²Fc³F BÕXF AFd¯F ÀFFªF³F RY³FFËdOXÀF ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ªFe EIY IYFZ½FTeIY °F¹FFSX WXFZ°FZ, °Fe °¹FF QFZ§FFa¨FaWXe ªF¦F¯Fa ¶FQÕcX³F MXFIY°FZ. BÕXF¸FbTZ øYÃF ÀFFªF³F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F SXÀF d³F¸FFÊ¯F WXFZ°FFZ, °FSX ªF¦F¯¹FF°FÕXF A±FÊ ¦F½FÀFÕZXÕXe BÕXFWXe ÀFFªF³FÕXF ·FZMXF¹F¨FF AF¦FiWX IYSX°FZ. °FFZWXe NXSXÕZX»¹FF ½FZTe NXSXÕZX»¹FF WXFGMZXÕX¸F²¹FZ ªFF°FFZ, ´F¯F °F÷Y¯F, QZJ¯¹FF BÕXFÕXF ¶F§Fc³F °¹FFÕXF AF´FÕaX ½F¹F ªFF¯F½F°Fa AFd¯F °FFZ d°FÕXF ³F ·FZMX°FF¨F ´FSX°F ¹FZ°FFZ. E½FPaX¨F ³FFWXe °FSX ÀF¦FTa ÀFFZOcX³F ³FFd¾FIYÕXF d³F§Fc³F ªFF°FFZ. dÀF³FZ¸FF°F BÕXF¨¹FF ½FSX SXFWX¯FFSXe QZ¾F´FFaOZX AFaMXe AFd¯F BÕXF ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ QFZ³F ¾FZªFFSX¯FeÔ¨FZ AÀF°FF°F °FÀFZ ·FF½F¶Fa²F AFWZX°F, ´F¯F QZ¾F´FFaOZX AFaMXe dÀF³FZ¸FF°F IY²FeWXe dQÀF°F ³FFWXe°F. EZIcY ¹FZ°FFZ °FFZ RY¢°F ·FFSX°Fe AF¨FSmXIYSXFa¨FF AF½FFªF. BÕXF ÀFFªF³FÕXF dÕXdWX°FZ °¹FF ´FÂFF°Fc³F AFªFFSXe ³F½Fº¹FF¨Fe °¹FF IY¾FF ¦FZÕXe A³FZIY ½F¿FZÊ ¾FbßFc¿FF IYSX°FF°F °FZ IYT°Fa. °¹FFÀFFNXe QZ¾F´FFaOZX AFaMXe QFJ½FF¹F¨Fe ¦FSXªF ³FFWXe WXe ARYÕXF°Fc³F ¦FFZáX. BÕXF¨¹FF ½FdOXÕXFa¨FF ¸FÈ°¹Fc WXFZ°FFZ °FZ½WXF °¹FFa¨¹FF ¸FÈ°FQZWXFªF½FT ¶FÀFÕZXÕXe d°F¨Fe AFBÊ ¸WX¯F°FZ, ¸FÕXF Jc´F ·FcIY ÕXF¦FÕXe¹F. B°FIYe ½F¿FZÊ ¸Fe RY¢°F ¹FFa¨Fa AFªFFSX´F¯F, ³FFáXF, ªFZ½F¯F, AFa§FFZT WXe IYF¸Fa IYSX¯¹FF°F §FFÕX½FÕXe. °FZ ³FÀF°FeÕX °FZ½WXF ¸Fe IYF¹F IYSmX³F, AÀFF ¸FÕXF ´Fi¾³F ´FOXF¹F¨FF. AF°FF °FZ ¦FZÕZX°F AFd¯F ¸FÕXF Jc´F ·FcIY ÕXF¦FÕXe¹F. ¸FÕXF ´FSXFNZX JF¹F¨FZ°F. ¸WX¯FªFZ AFªF ªFZ BÕXF¨¹FF AFBÊ¨Fa ÓFFÕaX¹F, ªFZ QZ¾F´FFaOZX AFaMXe¨Fa ÓFFÕaX¹F °FZ¨F CXôFF ¹FF ÕX¦³F½¹F½FÀ±FZ°F BÕXF¨FaWXe WXFZDY ¾FIY°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F ªFe½F §FbÀF¸FMXÕZXÕXe BÕXF ÀF¦FTa ÀFFZOcX³F ¸FbÕXeÕXF §FZDY³F ·Fc°FF³FÕXF ªFF¹F¨Fa NXSX½F°FZ. °¹FF¨F ½FZTe ³FFd¾FIYWcX³F ´FSX°FÕZXÕXF, BÕXF¨FF ´FØFF ¾FFZ²F°F d°F¨¹FF §FSXe ªFF¹FÕXF d³F§FFÕZXÕXF ÀFFªF³F RY³FFËdOXÀF OX¶FZ½FF»¹FF¶FSXFZ¶FSX SmX»½FZ°Fc³F ¨FFÕXÕZXÕXF dQÀF°FFZ AFd¯F B±FZ¨F dÀF³FZ¸FF ÀFa´F°FFZ. BÕXF AFd¯F ÀFFªF³F ·FZMX°FF°F IYF, °FZ QFZ§Fa EIYÂF ¹FZ°FF°F IYF, ·Fc°FF³FÕXF ¸WX¯FªFZ AF³FaQF¨¹FF ¦FF½FFÕXF ªFF°FF°F IYF, IYe °¹FFa¨Fe ·FZMX WXFZ°F¨F ³FFWXe, IYe ·FZMX WXFZ°FZ, ´F¯F BÕXF¨Fa ÕX¦³F AFOX½Fa ¹FZ°Fa, ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¾F¢¹F°FF dQ¦Q¾FÊIYF³FZ ´FiZÃFIYFa½FSX ÀFFZOcX³F dQ»¹FF AFWZX°F. °Fb¸WXFÕXF WX½FF °FÀFF d½F¨FFSX IYSXF, °Fb¸WXFÕXF WX½FF °FÀFF ¾FZ½FMX °Fb¸WXe¨F NXSX½FF...! AÀFF ¾FZ½FMX IYSX¯Fa WZXÀFbðF ²FFOXÀF¨F ¸WX¯FF¹FÕXF WX½Fa. A³¹F±FF kÕXFBRY B³F ¸FZMÑXFZlÀFFS£¹FF ¨FFa¦F»¹FF, ½FZ¦F¼¹FF dÀF³FZ¸FF°FÀFbðF ÕX¦³F ÓFFÕZXÕXe d½F½FFdWX°F ÀÂFe IYFZ¯F°¹FFWXe ÕXÃ¸F¯FSmX¿FF AFZÕXFaOX°F ³FFWXe, AFZÕXFaOcX ¾FIY°F ³FFWXe, WXe A´FdSXWXF¹FÊ°FF¨F ¸WX¯Fc³F¨F ¸FFaOXÕXe ¦FZÕXe WXFZ°Fe. ÕX¦³F½¹F½FÀ±FZ½FSX ·FF¿¹F IYSX¯FFSXF, ¸FWXF³F¦FSXe ªFe½F³FF°F»¹FF ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa¨¹FF ¾F¢¹F°FF ÀFcd¨F°F IYSX¯FFSXF WXF ÀFF²FF, ÀFSXT AFd¯F °FSXeWXe ¸F³FFÕXF d·FOX¯FFSXF dÀF³FZ¸FF. dÀF³FZ¸FF ¸WX¯Fc³F °¹FF¨¹FF°F ÂFbMXe AFWZX°FWXe, ´F¯F °¹FF¨¹FF ¸FFaOX¯Fe°F ½FZ¦FTZ´F¯FF AFWZX. ¸F³Fa ªFbT¯¹FFÀFFNXe ·FZMXF½Fa ÕXF¦F°F ³FFWXe, QSX ÃF¯FFÕXF RZYÀF¶FbIY, dMÐX½FMXSX, ½WXFGMXÀFÐA´F AÀFa IbYNZXWXe ½¹F¢°F ½WXF½Fa ÕXF¦F°F ³FFWXe. IbYNZX°FSXe IbY¯Fe°FSXe °Fb¸F¨¹FFÀFFNXe AFWZX WXe AÀÀFÕX ·FF½F³FF¨F JSa X°FSX dIY°Fe ´FbSmX¾Fe AÀF°FZ, WZX A³Fb·F½F¯¹FFÀFFNXe °FSXe kÕaX¨F ¶FFG¢ÀFl ¶F§FF¨F.

¸FZQÔ Àc FFNXe

kÕaX¨F ¶FFG¢ÀFl

response.lokprabha@expressindia.com

A·FeáXd¨Fa°F³F

·FFÀIYS ÀFFUa°F

¸FSFNe CôFûþIYFa°Fe»F C¸FQF kA³Fa°Fl Î´FiÎM¦F-¶FFBaÎO¦F-UÈØF´FÂF dUIiYe ¹FF ¸FSFNeCôFû¦FFa³FFUZ°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFF¸FFU»û»Fe Wû°Fe. We

IYFGÀ¸ûdMIY¨FF ²FaQF ÀFFa·FFTc »FF¦F»û. A³Fa°F IGYMÎS¦F ½¹FUÀFF¹FF°F °FS ¸Fa¦ûVF S¸F»FF °Fû QOIYS ¸üQF³FF°F. ÀU°F:¨¹FF QFQS ´FFSVFe ÓFûSFdÀMÑ¹F³F dIiYIZYM ¢»F¶FUS. dÀ±F°Fe dUÀFF½¹FF VF°FIYF¨¹FF AJZS¨¹FF M´´¹FF°F ¶FQ»F°F ¦FdS¶FF§FS¨¹FF JZTFOca³FF °¹FF³FZ ¹FF ¢»F¶F¸F²¹û À±FF³F dQ»û ¦û»Fe. AF²Fbd³FIY °FaÂFÄFF³FF»FF ÀFF¸FûSZ þF°FF³FF IYQFd¨F°F AFd¯F AFQVFÊ JZTFOc §FOdU»û. A³ûIY C´FIiY¸F °FûWe QÈáe (d½Wþ³F) IY¸Fe ´FO»Fe AÀFFUe A³FÐ ¹FF SF¶FUe°F AFWZ. ¹FF ÀFUÊ ·FFUaOFa³FF ¶FWe¯F UFÀFa°Fe dW¨Fe ½¹FUÀFF¹FF°FWe ¸FSFNe M¢IZYUFSe §FÀFS°F ¦û»Fe. ¶FOëF ÀFF±F AFWZ. AFBÊ VFFd»F³Fe ·FF»ûIYS dW¨¹FF ³FFUF³û ¸Fba¶FBÊ IaY´F³¹FFa¨û À±FF³FFa°FS AÀFû UF °¹FF¨û AF²Fbd³FIYeIYS¯F dIiYIZYM AÀFûdÀFEVF³F¨¹FF ¸FF³¹F°û³û ¦û»Fe QWF U¿ûÊ ss ¹FF¨FF ÀFUFÊd²FIY RYMIYF ¶FÀF»FF °Fû »F§Fb CôFûþIYFa³FF. U¿FFË¨¹FF AF°Fe»F ¹FbUIYFa¨Fe dIiYIZYM À´F²FFÊ Wû°F AFWZ. WFGMZ»F BaOÀMÑe °FS QFdÃF¯FF°¹FFa³Fe UZP»û»Fe. AF´F»¹FF¨F A±FFÊ°F, ÀFUÊ ·FFUaOFa¨¹FF EIYþbMe¨û WZ RYd»F°F AFWZ. ´F°³Fe ¸FWFSFáÑe¹F ´FQF±FFË¨û ³FF AF¸We IZY»û ¸FFIZÊYÎM¦F ³FF IZY»FF ´Fie°Fe We A³Fa°F¨Fe A²FFËd¦F³Fe d°F¨FeWe ÀFû¶F°F A³Fa°F»FF ´FiÀFFS. ´FdS¯FF¸Fe ¸FWFSFáÑF°F dþ·ûUS ¨FU °FSTc »FF¦F»Fe AFWZ. ·FFUþ¹FF ÀFb»F·FF U »F°FF ¹FF IbYMba¶FF¨û ´FiZ¸FT °Fe QFdÃF¯FF°¹F AFd¯F ´FbPZ ¨FF¹F³Feþ ´FQF±FFË¨Fe. A³ûIY UF°ÀF»¹F AFWZ. ´FbP¨Fe d´FPe ¸W¯FþZ A¸Fû»F, Ad¸F°FF, ÀF¸FFSa·F WFG»F¨¹FF NZIZYQFSe d¸FTdU»¹FF °¹FF d¶F¦FS ¸FSFNe SûW³F AdäF³Fe WZ ´Fb°F¯û-´Fb°F¯Fe ¹FFa¨ûWe ÀFWIYF¹FÊ »FF·F°û ³FFUFa³Fe¨F. ¹FF ½¹FUÀFF¹FF¨¹FF À´F²ûÊ°F þe IYFWe ¸FSFNe AFWZ. ³FFUZ AFþWe A¦Fi¯Fe AFWZ°F °¹FF°F k°FÈ´°Fe IGYMSÀFÊl¨¹FF A³Fa°F³û A³ûIY d¸FÂFFa³FF °¹FFa¨¹FF CôFû¦F²FaôFF°F ¸FQ°F A³Fa°F ·FF»ûIYSFa¨û ³FFU §¹FFUZ »FF¦û»F. ·FFSX°FF°Fc³F ´FSX°F°FF³FF ´FFZ´F ªFFG³F ´FFGÕX ´F¯F ²FaôFFdU¿F¹Fe ¸FF¦FÊQVFÊ³F IYøY³F dIY°¹ûIY ¦û»Fe tv °û uq U¿FFË¨FF A³Fa°F ·FF»ûIYSFa¨FF ¸FFÓFF QbÀFSmX ¹FFa³Fe ª¹FFa³FF ¶FFZÕX½Fc³F IZ¹FbYU»Fe¨F. IYFa³FF °FFN ¸FF³û³û þ¦FF¹F»FF dVFIYdU»û. QSU¿FeÊ QFQS ´Fi°¹FÃF ÀFa¶Fa²F. ¸FWFdUôFF»F¹FF°F AÀF°FF³FF ¸Fa¦ûVF ·FF»ûIYS³û AF¸WF d¸FÂF¸FaOTea¨Fe ´FFUÀFFTe ÀFW»F AF¹Fûdþ°F IZY»Fe. IZYMdXSÔ¦F¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ¹F¾FÀ½FedSX°¹FF ¹û±Fe»F SF³FOZ SûOUS ·FS¯FFSe k¸FWFSFáÑ ½¹FF´FFSe ´ûNl WZ ÀFFa·FFT»¹FF¨Fe ´FF½F°Fe ¸WX¯Fc³F EIY ¸FûNa ²FFOÀF ª¹FF ¸FSFNe CôFûþIYFa³Fe IZY»û °¹FF¸FF¦û ¹FF ÀFW»Fe°F EIY WÀFSF ¨ûWSF d¸FÀFT»û»FF. ³FF °Fû AF¸F¨¹FF IYFG»ûþ¨FF UF AF²Fe IY²Fe QÈP ÀFa¶Fa²F AÀF»û»FF. ÀFb½F¯FÊ´FQIY QZDY³F ¦FF`SXd½FÕZX, A¾FF þZ A³ûIY ¸FSFNe CôFûþIY AFWZ°F °¹FF°F A³Fa°F A¦Fi¯Fe ´F¯F ÀFFSe ½¹FUÀ±FF ´FFW¯¹FF°F AF§FFOeUS. AF¸F¨FF AF³FaQ A³Fa°F ·FFÕZXIYSXFa¨¹FF ÀFFNXed³Fd¸FØF... AFWZ. We ´ûN þVFe ¦FiFWIYFa¨Fe ¦FSþ AûTJc³F °¹FFa³FF ¦FiFWIYÀûUF QZ°û °¹FF´Fi¸FF¯û A³ûIY ³FUûdQ°F CôFûþIYFa³FF dõ¦Fbd¯F°F IYS¯¹FF°FWe °¹FF¨FF ÀF¸FFUZVF. WF ¨F´FT, ¶Fû»FIYF, ½¹FUÀFF¹FF¨FF ¸FF¦FÊWe QFJdU°û. WÀFSF ¨ûWSF Wû°FF ¸Fa¦ûVF ·FF»ûIYSFa¨FF ²FFIYMF ·FFDY ¸W¯FþZ¨F A³Fa°F ·FF»ûIYS. ´FbPZ A³Fa°F¨¹FF k°FÈ´°Fe IGYMSÀFÊl¨FF ½¹FUÀFF¹F U¿FFÊ¦Fd¯FIY UFP°F ¦û»FF. °FSeWe °Fû ´FbPZ A³Fa°F AFd¯F AF¸F¨Fe ¸üÂFe QÈP Wû°F ¦û»Fe. AF´F»¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F ´Fc¯FÊ°F: S¸F»FF ³FFWe. °¹FF¨Fe SFWb»F AFd¯F SûdW°F We Qû³We ¸Fb»û ¸FWFdUôFF»F¹FF¨¹FF dVFÃF¯FF¨û M´´û ´FFS IYS°FF IYS°FF A³Fa°F³û IGYMÎS¦F ½¹FUÀFF¹FF°F ´FQF´FÊ¯F IZY»û. ´FiFSa·Fe ²FaQF C·FFS°FF³FF ¶FÀF»û»¹FF ²F¢¢¹FF³û ³F O¦F¸F¦F°FF ´FQUe²FS Wû°FF¨F °¹FF³û AF´F»¹FF ½¹FUÀFF¹FF¨¹FF IYFWe þ¶FF¶FQFº¹FF °¹FFa¨¹FFUS ÀFû´FUc³F °Fû ¸FSFNe ½¹FF´FFSe ¸FaOTF°F ¸FûNe ·FSFSe ¸FFS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYøY »FF¦F»FF. A³Fa°F ÀF¸F±FÊ´F¯û ½¹FUÀFF¹FF°F C·FF SFdW»FF. ´Fi°¹ûIY ½¹FUÀFF¹FF°F AÀF»û»¹FF À´F²ûÊ°F ¸FSFNe CôFûþIYFa³FF °FûaO QZ°FF ¹FFUZ, °¹FFa³FF ¸FF³FdÀFIY, AFÍ±FIY ´FFN¶FT d¸FTFUZ ¹FF ¹FF¨Fa ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNa CQFWS¯F ¸W¯FþZ ³FbIY°¹FF¨F RZY¶FibUFSe sqrt ¸F²¹û SFþF QÈáe³û ¸FSFNe ½¹FF´FFº¹FFa¨û ÀFa§FM³F ¶FFa²F¯¹FF°F °Fû AF§FFOeUS SFdW»FF. k¸FSFNe ½¹FF´FFSe dVFUFþe dUôFF»F¹FF°F ÓFF»û»¹FF Qû³F dQUÀFFa¨û ³FU-CôFûþIYFa³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F IYS¯FFSZ dVF¶FeS ¸W¯FþZ k»FÃ¹F sqsql. AFþ U¹FF¨¹FF ÀFFNe°F ¸FaOTF¨FF °Fû IYF¹FFÊ²¹FÃF d¸FÂF¸FaOTl U °¹FFõFSZ ÀFbøY ÓFF»û»Fe k¸FWFSFáÑ ½¹FF´FFSe ´ûNl WZ °¹FF¨û AF°FF¨û ·F½¹F AFWZ. AF´F»¹FF IY»´FIY°û³û U dIiY¹FFVFe»F°û³û °¹FF³û ¹FF ´FQF¨FF ¸FF³F UFPdU»FF. ÀUøY´F. ¸FSFNe CôFûþIYFa¨¹FF AO¨F¯Fe ÀFSIYFS QS¶FFSe ´FûWû¨FU°F - A³ûIYFa³FF ÀU°F:¨FF ½¹FUÀFF¹F ÀFFa·FFT°FF³FF °¹FF³FZ IY²Fe¨F ¸FFSUFOe UÈØFe NZU»Fe ³FFWe. ÀFFWF¹¹F IYS°F ¸FSFNe ½¹FF´FFº¹FFa³FF EIY ½¹FFÀF´FeN C´F»F¶²F IYøY³F dQ»û. ¦FSþUa°FFa³FF ÀFFWF¹¹F IYS¯¹FF¨Fe °¹FF¨Fe UÈØFe AFþ U`·FU ´FiF´°F WûDY³FWe °FVFe¨F ´FOôFF¸FF¦F¨û IY»FFIYFS AÀFû°F, U¹FûUÈð UF °F÷Y¯F IYF¹FÊIY°ûÊ AÀFû°F, IiYeOF´FMc AFWZ. WF ´FSû´FIYFSF¨FF ¦Fb¯F A³Fa°FIYOZ AF»FF AÀFFUF °Fû °¹FF¨Fe AFBÊ VFFd»F³Fe°FFBÊ AÀFû°F °¹FFa¨¹FF ¦FüSUF°F¨F A³Fa°FF³û ²F³¹F°FF ¸FF³F»Fe. ¹FFa¨¹FFIYOc³F. A³Fa°FÀFW ´FF¨F ·FFUaOFa³FF d°F³û UFPdU»û. dVFdÃF°F IZY»û °û A°¹Fa°F A³Fa°FF¨FF ÀU·FFU¨F dQ»FQFS! °Fû ¸FFÓ¹FFÀFFSX£¹FF¨F ¨FTU¼¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF W»FFJe¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F. IYF¶FFOIYá IYS¯FFº¹FF AFBË³Fe B°FSFa³FFWe ¸FQ°F IZY»Fe. ¸FF¦ûWe ¶Fa²Fb°Fb»¹F ³FF°¹FF³û C·FF SFdW»FF. A³Fa°F B°FSFa³FF ÀFFWF¹¹F IYSe°F IYSe°F ½F¹FF¨Fe ´FcUeÊ¨¹FF AVFûIY d¶FÎ»O¦F¸F²¹û AÀF»û»¹FF LûMZJF¯Fe EIYF Jû»Fe°F UÀF»û»¹FF ¹FF wq U¿ûÊ ´Fc¯FÊ IYSe°F AFWZ. CôFû¦FF°F S¸F¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFIYOZ JSa¨F B°FIYF IbYMba¶Fe¹FFa³Fe A³ûIY ¸FF¯FÀû ´FiZ¸FT ÀU·FFUF³û AF´F»FeVFe IZY»Fe. ¨FFSWe ·FFDY dQ»FQFS´F¯FF AÀF°Fû? ´F¯F dQ»FQFS SFWc³FWe ½¹FUÀFF¹FF°F Ja¶FeS C·û SFW°FF ¹û°û, AF´FF´F»¹FF ´Fð°Fe³û LûMëF LûMëF CôFû¦FFa°F S¸F»FZ. EIY¸ûIYFa³FF ÀFFWF¹¹F IYSe°F ¹FF¨û Qb¸FeÊT CQFWS¯F ¸W¯FþZ, kA³Fa°F ¦Fa¦FFSF¸F ·FF»ûIYS!l ²FaôFF°F þ¸F ¶FÀFdU»FF. ¸ûW³F°F, ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FF U ÀFbÀU·FFUF¸FbTZ ·FF»ûIYSFa¨¹FF ³FFU»FüdIYIYF°F ·FS ´FO»Fe. ±FûS»FF ·FFDY QFQF (VFaIYS) U ·FFBÊ (ASÎUQ) QFQS¨FF response.lokprabha@expressindia.com

dIiYOXF

d¸FdÕaXQ PX¸FPZXSXZ

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa¨FZ JZT! °FbÓ¹FF½FF¨Fc³F IYSX¸FZ³FF A¾Fe¨F AF´F»¹FF QZ¾FF°FeÕX IiYeOXF °Fb ÓFaÃFZÂFF°F¸FFÓFaWXFªF¸FZZ¯FFº¹FF³FF SXd³FFªFIYe¹F WXÀ°FÃFZ´FF¶FF¶F°F¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe AFWZX. AF´F»¹FFIYOZX ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË¸F²¹FZ ¶FWbX°FFa¾F JZTFa¨¹FF SXFª¹F ½F SXFáÑXe¹F ÀFa§FMX³FFa½FSX d½Fd½F²F SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa³Fe ¸FöZYQFSXe d³F¸FFÊ¯F IZYÕXe AFWZX. JZTF¨¹FF ÀFa§FMX³FFa½FSX d³F¹FaÂF¯F AÀF¯FFº¹FF ·FFSX°Fe¹F AFGdÕXd¸´FIY ¸FWXFÀFa§FF´FFÀFc³F °FZ À±FFd³FIY À°FSXF½FSXeÕX °FFÕbXIYF ÀFa§FMX³FFa´F¹FË°F¨¹FF IiYeOXF ÀFaÀ±FFa½FSX SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa¨FF¨F ¶FFZÕX¶FFÕXF AÀF°FFZ. SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fed¾F½FF¹F IiYeOXF ÃFZÂFF¨FZ ´FF³F WXÕX°F ³FFWXe WXe ½FÀ°FbdÀ±F°Fe AÀFÕXe °FSXe ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË¸F²¹FZ IiYeOXF ÃFZÂF WZX SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa¨¹FF¨F SX¯F²Fb¸FFTe¨FF AçXF ÓFFÕXF AFWZX. QbQ`Ê½FF³FZ °¹FF¸F²¹FZ ÀFF¸FF³¹F JZTFOcX ½F ÀFa§FMXIY ·FSXOXÕZX ªFF°F AFWZX°F.

¹FZ¯¹FF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AÀF»¹FF¸FbTZ¨F ´F½FFSX ¹FFa³Fe AF´FÕXe CX¸FZQ½FFSXe ªFFWXeSX IZYÕXe. ¾FSXQ ´F½FFSX ½F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¨F½WXF¯F ¹FFa¨¹FF°F RYFSXÀFF ÀFbÀFa½FFQ ³FFWXe WZX ªF¦FªFFWXeSX AFWZX. WXe ¸FaOXTe EIY¸FZIYFa¨¹FF ¨FbIYF IYFPcX³F °¹FF½FSX MXeIYF IYSX¯¹FF¨Fe IYFZ¯F°FeWXe ÀFa²Fe ÀFFZOX°F ³FFWXe. ´F½FFSX ¹FFa³Fe dIiYIZYMX¨Fe CX¸FZQ½FFSXe ªFFWXeSX IZY»¹FF³Fa°FSX ¨F½WXF¯F ¹FFa³FeWXe AF´FÕXe CX¸FZQ½FFSXe ªFFWXeSX IZYÕXe. QFZ§FFa¨FZ ·FFaOX¯F d°FÀFº¹FF¨FF ÕXF·F ¹FF ¸WX¯Fe³FbÀFFSX RYF¹FQF §FZ¯¹FF¨¹FF WZX°Fc³FZ ¸FabPZX ¹FFa³FeWXe ¸Fab¶FBÊ¨¹FF Jb¨FeÊÀFFNXe AF´FÕe

IZÔYýie¹F IÈYd¿F¸FaÂFe ¾FSXQ ´F½FFSX, ¸Fb£¹F¸FaÂFe ´FÈ±½FeSXFªF ¨F½WXF¯F, ·FFªF´F ³FZ°FZ ¦FFZ´Fe³FF±F ¸FabOZX WZX °Fe³F ¶FOZX SXFªFIYe¹F ³FZ°FZ EIY¸FZIYFad½F÷Yð ÓFabªF¯FFSX, WXe ¶FF°F¸Fe ½FF¨F»¹FF³Fa°FSXX WXe ÓFbaªF IbYNX»¹FF d³F½FOX¯FbIYe°F, ÕXFZIYÀF·FZ¨¹FF IYe d½F²FF³FÀF·FZ¨¹FF, AÀFF ´Fi¾³F ´FOcX ¾FIY°FFZ. ´F¯F °¹FFa¨Fe WXe ÓFabªF SXFªFIYe¹F ³FÀFc³F ¸Fab¶FBÊ dIiYIZYMX ÀFa§FMX³FZ½FSX ¹FZ¯¹FFÀFFNXe¨Fe AFWZX. AF´FÕaX ÃFZÂF ÀFFZOcX³F SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa³FF WZX JZT IYF JZTF½FZÀFZ ½FFMX°FF°F? dIiYIZYMX, RbYMX¶FFGÕX, IbYÀ°Fe, AG±FÕZXdMX¢ÀF, ¶FFGd¢ÀFa¦F, JFZ-JFZ, IY¶FçXe, SXFZBa¦F, d°FSaXQFªFe, ¶FGOXd¸FaMX³F AFQe ÀF½FÊ¨F JZTFa¸F²¹FZ SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa¨Fe PX½FTFPX½FT dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZX. ¦FZ»¹FF ½FeÀF ½F¿FFË¸F²¹FZ dIiYIZYMX JZTF°F A¶ªFF½F²Fe ´F`ÀFF JZTc ÕXF¦FÕXF AFWZX. IYFZMë½F²Fe OXFGÕXÀFÊ¨FZ IYSXFSX IYSX°FF³FF AF´FÕXF WXF°F AFZÕXF IYøY³F §FZ¯¹FF¨¹FF WZX°Fc³FZ ÀF½FÊ¨F SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa³Fe d½Fd½F²F SXFª¹F ÀFa§FMX³FFa½FSX ÀFØFF d¸FTd½FÕXe AFWZX. ¾FSXQ ´F½FFSX ¹FFa³Fe IZY½FT ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX d³F¹FF¸FIY ¸FaOXT (¶FeÀFeÀFeAF¹F) ³F½WZX °FSX AFa°FSXSXFáÑXe¹F dIiYIZYMX ´FdSX¿FQZ½FSXWXe AF´FÕXF ½FSX¨F¿¸FF dÀFð IZYÕXF WXFZ°FF. IiYeOXF ÃFZÂFF°F ÀF½FFÊ°F ªFFÀ°F ´FiFd´°FIYSX ·FSX¯FFSXe ÀFa§FMX³FF ¸WX¯Fc³F ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨Fe £¹FF°Fe AFWZX. ÀFFWXdªFIY¨F ¹FF ÀFaÀ±FZ¨Fe Jb¨FeÊ IYFZ¯F°¹FFWXe SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa³FF WX½FeWX½Fe¾Fe¨F ½FFMX°FZ. ¾FSXQ ´F½FFSXFa¶FSXFZ¶FSX¨F ¸F³FFZWXSX ªFFZ¾Fe, RYF÷YIY A¶Qb»ÕXF, ÕXFÕcX´FiÀFFQ ¹FFQ½F, A÷Y¯F ªFZMXÕXe, ¸FFªFe dIiYIZYMX´FMcX ½F ÀF²¹FF¨FZ SXFªFIYe¹F ³FZ°FZ AÀFÕZXÕZX IYe°FeÊ AFÓFFQ, ¨FZ°F³F ¨FF`WXF³F AFQe A³FZIY SXFªFIYe¹F ³FZ°FZ dIiYIZYMX ÀFa§FMX³FZ¾Fe ªFFZOXÕZXÕZX WXFZ°FZ AFd¯F AªFc³FWXe AFWZX°F. SXFªFIYe¹F IYFSXdIYQeÊ°Fc³F d³F½FÈØF WXFZ¯¹FF´Fc½FeÊ ´Fb³WXF SXFáÑXe¹F À°FSXF½FSXeÕX dIiYIZYM XÃFZÂFF°F AF´FÕXF Q¶FQ¶FF d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FF¨Fe B¨LXF ´F½FFSXFa³FF ÓFFÕXe °FSX ³F½FÕX ³FFWXe. IYFSX¯F ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨Fe IYFZ¯F°FeWXe Jb¨FeÊ WXe IZY½FT SXFáÑXe¹F ³F½WZX °FSX AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSXWXe ¸FWXØ½FF¨Fe ¸FF³FÕXe ªFF°FZ. ¶FeÀFeÀFeAF¹F½FSX ´Fb³WXF ¹FZ¯¹FFÀFFNXe ¸Fab¶FBÊ ÀFa§FMX³FZ½FSX

CX¸FZQ½FFSXe ªFFWXeSX IZYÕXe. ³F¾Fe¶F AôFF´F d¾F½FÀFZ³FZ³FZ ¹FF ÕXPXFBÊ´FFÀFc³F ÀF²¹FF QcSX SXFWX¯FZ¨F ´FÀFa°F IZYÕZX AFWZX. °¹FFa¨FF ¹Fb½FF ³FZ°FF AFdQ°¹F NXFIYSmX WXF ¸Fab¶FBÊ ÀFa§FMX³FZ¨FF ¸F°FQFSX AFWZX. ¸F³FF°F AF¯FÕZX °FSX °FFZQZJeÕX WXe d³F½FOX¯FcIY ÕXPX½Fc ¾FIY°FFZ. dIiYIZYMX ÃFZÂFF°F AÀFÕZX»¹FF ÓF¦F¸F¦F°FZ¨FF SXFªFIYe¹FQÈáëF RYF¹FQF §FZ¯¹FFÀFFNXe¨F WXe ¸FaOXTe d³F½FOX¯FcIY ÕXPX½Fe°F AFWZX°F. EIYeIYOZX SXFªFIYe¹F ³FZ°FZ IiYeOXF ÃFZÂFF°F SXFªFIYFSX¯F AF¯Fc ³F¹FZ, AÀFZ ÀFF½FÊªFd³FIY dIaY½FF JFÀF¦Fe ÀF¸FFSaX·FF°F LXF°FeNXFZIY´F¯FZ ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F. ¸FFÂF °¹FFa¨Fe WXe d½F²FF³FZ IZY½FT IYF¦FQF½FSX¨F NZX½FF¹F¨Fe AÀF°FF°F ½F ¸F³FF°F ÕXF½Fc³F §¹FF¹F¨Fe ³FÀF°FF°F. IYFSX¯F WXe¨F ¸FaOXTe JZTF¨FF SXFªFIYe¹F JZTJaOXFZ¶FF IYSX¯¹FF°F A¦FiZÀFSX AÀF°FF°F. ·FFSX°Fe¹F AFGdÕXd¸´FIY ¸FWXFÀFa§FF½FSX (AF¹FAFZE) A³FZIY ½F¿FZÊ ´Fb¯¹FF¨FZ JFÀFQFSX ÀFbSmX¾F IYÕX¸FFOXe ¹FFa¨Fe ÀFØFF WXFZ°Fe. SXFáÑXIbYÕX ¹Fb½FF IiYeOXF À´F²FFÊ ½F SXFáÑXIbYÕX IiYeOXF À´F²FFÊ ¹FF QFZ³F À´F²FFË¨FZ AF¹FFZªF³F ·FFSX°FFÀF d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF°F °FÀFZ¨F ¹FF À´F²FFÊ ¹F¾FÀ½Fe IYSX¯¹FF°F °¹FFa¨FF dÀFaWXF¨FF ½FFMXF WXFZ°FF WZX ÀF°¹F AÀFÕZX °FSXe kWX¸F IYSmXÀFFZ IYF¹FQFl ¹FF °FØ½FF´Fi¸FF¯FZ ½F°FÊ¯FcIY ½F AF¨FSX¯F NZX½Fe°F °FZ ¹FF À´F²FFË¨¹FF AFd±FÊIY ¦F`SX½¹F½FWXFSXF°F AOXIYÕZX ¦FZÕZX. °¹FFa¨¹FFÀFWX

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

A³FZIY ªF¯FFa³FF ³FDY ¸FdWX³FZ d°FWXFSX °Fb÷aY¦FF¨Fe WX½FF JF½Fe ÕXF¦FÕXe. ÀF²¹FF °FZ ªFFd¸F³FF½FSX ÀFbMXÕZX AFWZX°F. ¹FF ´FiIYSX¯FFa¨Fe ÀF²¹FF ¨FF`IY¾Fe ÀFbøY AFWZX. AF´F»¹FFIYOZX ¹FF JMX»¹FFa³FF E½FPXF d½FÕaX¶F ÕXF¦F°FFZ IYe °FFZ´F¹FË°F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F AÀFÕZXÕZX ´FbSXF½FZ ³FáX IYSX¯¹FFÀF ÀFa¶Fad²F°F ¸FaOXTeÔ³FF ·FSX´FcSX IYFÕXF½F²Fe d¸FT°FFZ. IYÕX¸FFOXe ½F °¹FFa¨¹FF A³¹F ÀFWXIYFº¹FFa³Fe AF¹FAFZEÕXF E½FPZX ¶FQ³FF¸F IZYÕZX IYe AFa°FSXSXFáÑXe¹F AFGdÕXd¸´FIY ¸FWXFÀFa§FF³FZ (AF¹FAFZÀFe) AF¹FAFZE½FSX ¶FaQe¨F §FF°FÕXe. IYFÕXFa°FSXF³FZ IYÕX¸FFOXe ½F °¹FFa¨¹FF ÀFWXIYFº¹FFa¨Fe AF¹FAFZE½FøY³F WXIYFÕX´F˜Xe ÓFFÕXe. ÀF²¹FF °FSXe IYÕX¸FFOXe WZX IYFZ¯F°¹FFWXe IiYeOXF ÀFa§FMX³FZ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ³FFWXe°F. (ªFF¯Fc³F¶FbªFc³F IYFZ¯F d½FÀ°F½FF¾Fe JZTF¹FÕXF ªFFBÊÕ.X) IYÕX¸FFOXe ¦FMXF³Fa°FSX A·F¹FdÀFaWX ¨FF`°FFÕXF ½F °¹FFa¨¹FF ´FFNXeSXF£¹FFa³Fe AF¹FAFZE½FSX IY¶ªFF d¸FTd½FÕXF. A³FZIY ¢ÕÈX´°¹FF IYSXe°F AF´F»¹FF ´FFNXeSXF£¹FFaIYOZX d½Fd½F²F ´FQZ dQÕXe ªFF°FeÕX AÀFZ ´Fi¹F°³F °¹FFa³Fe IZYÕZX. ¨FF`°FFÕXF WZX ÕXFZIYQÕXF¨FZ ª¹FZâX ³FZ°FZ

AFZ¸F´FiIYF¾F ¨FF`°FFÕXF ¹FFa¨FZ ÀFb´FbÂF AFWZX°F. ÀFFWXdªFIY¨F A´Fi°¹FÃFSeX°¹FF AF´F»¹FF ½FdOXÕXFaIYOcX³F °¹FFa³FF SXFªFIYe¹F ÀFØFZ¨FZ ¦Fb¯F d¸FTFÕZX AFWZX°F. °¹FFa¨Fe d³F½FOX¯FcIY ¶FZIYF¹FQZ¾FeSX AFWZ,X AÀFF QF½FF IYSXe°F °¹FFa¨¹FF d½FSXFZ²Fe AÀFÕZX»¹FF ¸FaOXTeÔ³Fe °¹FFa³FF ³¹FF¹FFÕX¹FF°F JZ¨F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFbøY IZYÕXF AFWZX. AF¹FAFZE½FSXeÕX ¶FaQe CXNX½F¯¹FFÀFFNXe AFGdÕXd¸´FIY¨Fe d³F¹F¸FF½FÕXe °FÀFZ¨F QZ¾FF¨¹FF IiYeOXF ²FFZSX¯FF¨Fe Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe IZYÕXe ´FFdWXªFZ, AÀFF AF¦FiWX AF¹FAFZÀFe³FZ ²FSXÕXF AFWZX. IiYeOXF ²FFZSX¯F A¸FÕXF°F AF¯FÕZX °FSX IiYeOXF ÃFZÂFF°F A³FZIY ½F¿FZÊ Jb¨FeÊ½FSX ¶FÀFÕZX»¹FF ¸FaOXTeÔ³FF AF´FÕXe Jb¨FeÊ ¦F¸F½FF½Fe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. ¦FZÕXe A³FZIY ½F¿FZÊ IiYeOXF ÃFZÂFF°FeÕX ÀFØFZ¨¹FF AF²FFSmX AF´FÕXe CX´FªFed½FIYF IYSX¯FFº¹FF A³FZIY ÀFa§FMXIYFa¨FF ´FFZMXF´FF¯¹FF¨FF ´Fi¾³F °¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F WXFZ¯FFSX AFWZX. ÀFFWXdªFIY¨F ¹FF ¸FaOXTeÔ³Fe IiYeOXF ²FFZSX¯FFÀF d½FSXFZ²F IZYÕXF AFWZX. ¸F²¹Fa°FSXe AªF¹F ¸FFIY³F WZX IZÔYýie¹F IiYeOXF¸FaÂFe AÀF°FF³FF °¹FFa³Fe IiYeOXF ²FFZSX¯FF¨FF ´FiÀ°FF½F ¸FadÂF¸FaOXTF¨¹FF ¶F`NXIYe°F AF¯FÕXF AÀF°FF³FF A³FZIY ¸FaÂ¹FFa³Fe¨F WXF NXSXF½F WXF¯Fc³F ´FFOXÕXF. WXF NXSXF½F ¸FaªFcSX ÓFFÕXF AÀF°FF °FSX ¹FF ¸FaÂ¹FFa³FF dIaY½FF °¹FFa¨¹FF ´FFNXeSXF£¹FFa³FF IiYeOXF ÀFa§FMX³FFa¸F²FeÕX AF´FÕXe Jb¨FeÊ ÀFFZOXF½Fe ÕXF¦FÕXe AÀF°Fe. °¹FF¸FbTZ ³F½Fe³F IiYeOXF ²FFZSX¯F AôFF´F IYF¦FQF½FSX¨F SXFdWXÕZX AFWZX. QbQ`Ê½FF³FZ AF¹FAFZE½FSXeÕX ¶FaQe AôFF´F IYF¹F¸F SXFdWXÕXe AFWZX. ¨FF`°FFÕXF ½F °¹FFa¨FZ ÀFWXIYFSXe ¶FaQeÀFFNXe AF½F¾¹FIY AÀFÕZXÕXF ¶FQÕX IYSX¯¹FFÀF

RYFSXÀFZ CX°ÀFbIY ³FFWXe°F. AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX JZTFOacX¨FZ ³FbIYÀFF³F ÓFFÕZX °FSXe °¹FF¨Fe ´F½FFÊ °¹FFa³FF ³FFWXe. JZTFOacX¨¹FF dWX°FF´FZÃFF AF´FÕXe Jb¨FeÊ °¹FFa³FF Ad²FIY ¸FWXØ½FF¨Fe ½FFMX°FZ. AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX ·FFSX°Fe¹F AFGdÕXd¸´FIY ¸FWXFÀFa§FF¨Fe ´Fid°FâXF ²FFZ¢¹FF°F AFÕXe °FSXe °¹FF¶FF¶F°F °¹FFa³FF IYFWXe¨F Ja°F ½FFMX°F ³FFWXe. ª¹FF ª¹FF JZTF°F AF°FF ´F`ÀFF dQÀFc ÕXF¦FÕXF AFWZX, °¹FF °¹FF JZTF°F d½Fd½F²F SXFªFIYe¹F ¸FaOXTea³Fe d¾FSXIYF½F IZYÕXF AFWZX. AdJÕX ·FFSX°Fe¹F RbYMX¶FFGÕX ¸FWXFÀFa§FF½FSX ´FiRbY»ÕX ´FMZXÕX, °FSX ½FZÀMX³FÊ BadOX¹FF RbYMX¶FFGÕX ÀFa§FMX³FZ½FSX d½F¾½FdªF°F IYQ¸F ¹FFa¨Fe ÀFØFF AFWZX. ÀFa§FMX³FZ½FSX ÀFØFF ªFøYSX ·FFZ¦FF, ¸FFÂF JZTF¨FF d½FIYFÀF ÀFF²FÕXF ªFFBÊÕX AÀFF NXFZÀF ´Fi¹F°³F dQÀF°F ³FFWXe. RbYMX¶FFGÕX¸F²¹FZ EIZYIYFTe AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ AF´F¯F CX´FFa°¹F RZYSXe´F¹FË°F ¸FªFÕX ¸FFSXÕXe WXFZ°Fe WZX ÀFFa¦Fc³FWXe JSaX ½FFMX¯FFSX ³FFWXe. ¹FF JZTF°F SXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX ·FSX´FcSX ´F`ÀFF JZT°F AFWZX. JZTFOcX ½F ÀFa§FMXIY ¸FFÕXF¸FFÕX WXFZ°F AFWZX°F. ¸FFÂF °FSXeWXe ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSX AF´F¯F ´FdWX»¹FF ¾Fa·FSX QZ¾FFa¸F²¹FZWXe ³FFWXe ¹FF½FøY³F¨F AF´FÕXe ´Fi¦F°Fe dIY°Fe ½FSX½FSX¨Fe AFWZX WZX IYTc³F ¹FZ°FZ. d°FSaXQFªFe ¸FWXFÀFa§FF½FSX d½FªF¹FIbY¸FFSX ¸F»WXFZÂFF WZX ¦FZÕXe ´Fa¨F½FeÀF ½F¿FZÊ ÀFØFF ·FFZ¦F°F AFWZX°F. ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSXeÕX À´F²FZÊ°F ÀFb½F¯FÊ´FQIY d¸FTd½F¯FFº¹FF ·FFSX°Fe¹F ¸FdWXÕXF ÀFa§FFa¨¹FF À½FF¦F°FFÀF ³F½Fe dQ»ÕXe ¹FZ±FZ EIYWXe ÀFa§FMXIY ³F½WX°FF. ¹FF¶FF¶F°F ÀFa§FMXIYFa³Fe JbÕXFÀFF IYF¹F IZYÕXF °FSX d½F¸FF³F°FTF½FSX À½FF¦F°F IZYÕZX AÀF°FZ °FSX °FZ±FZ Jc´F ¦FQeÊ ÓFFÕXe AÀF°Fe. dIY°Fe WXFÀ¹FFÀ´FQ ½F ÕXFdªFSX½FF¯Fe d½F²FF³FZ WXe ¸FaOXTe IYSXe°F AÀF°FF°F. d°FSaXQFªFe°F ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ EIYF¨F ¦FMXF¨Fe ÀFØFF AÀFÕXe °FSXe AôFF´F AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ AF´F»¹FF d°FSaXQFªFFa¨Fe ´FFMXe IYFZSXe¨F SXFdWXÕXe AFWZX. ¶Fbdð¶FT ½F ¶FGOXd¸FaMX³F¸F²¹FZ ´Fc½FeÊ RYFSXÀFF ´F`ÀFF ³F½WX°FF °¹FF ½FZTe EIYWXe SXFªFIYe¹F ³FZ°FF ¹FF JZTFa³FF ªF½FT IYSXe°F ³F½WX°FF. AF°FF ¹FF JZTFa¸F²¹FZ ´F`¾FF¨FF ·FSX´FcSX AFZ§F ÀFbøY ÓFF»¹FF³Fa°FSX A³FZIY SXFªFIYe¹F ¸FaOXTeÔ³Fe ¹FF JZTF¨¹FF ÀFa§FMX³FFa½FSX AF´FÕXF IY¶ªFF d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFWZX. ÀF˜ZX¶FFªFe¸FbTZ °FWXWX¹FF°F ¶FaQe¨¹FF IYFSX½FFBÊ°F ÀFF´FOÕXZÕXF ¸FFªFe dIiYIZYMX´FMcX ¸FWaX¸FQ AÓFWX÷Yïe³F WXF AF°FF JFÀFQFSX AFWZX. AÕXeIYOZX¨F °¹FF³FZ dQ»ÕXe ¶FGOXd¸FaMX³F ÀFa§FMX³FZ½FSX AF´FÕXe ÀFØFF d³F¸FFÊ¯F IZYÕXe AFWZX. EIY JZT EIY ÀFa§FMX³FF WZX °FØ½F NZX½Fe°F JZTF¨FF ´FiÀFFSX ½F ´Fi¨FFSX WXFZ¯¹FF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AFWZX AÀFZ IiYeOXF ²FFZSX¯FF°F ¸WXMXÕZX AÀFÕZX °FSXe °¹FFIYOZX IYFZ¯FeWXe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ´FFWX°F ³FFWXe. EIYF¨F JZTF°F ÀF²¹FF A³FZIY ÀFa§FMX³FF IYF¹FÊSX°F AÀF°FF°F AFd¯F ¹FF ÀFa§FMX³FFa¨FZ k¦FFGOXRYFQSXl WZX d½Fd½F²F SXFªFIYe¹F ³FZ°FZ¨F AÀF°FF°F. ÀFFWXdªFIY¨F A¾FF ¸FaOXTeÔ¨¹FF d½FSXFZ²FF°F ªFF¯FFSX °FSXe IYFZ¯F, AÀFF ´Fi¾³F¨F AÀF°FFZ. ¾FFÀF³FFIYOcX³F dQ»¹FF ªFF¯FFº¹FF ÀFbd½F²FF ½F ÀF½FÕX°Fe, d½Fd½F²F À´F²FFËIYdSX°FF ÕXF¦F¯FFSXF d³F²Fe ¹FFIYdSX°FF SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa¨Fe ¸FQ°F §FZ°F»¹FFd¾F½FF¹F IiYeOXF ÀFa§FMXIYFa³FF ´FbPZX¨F ªFF°FF ¹FZ°F ³FFWXe. ÀFFWXdªFIY¨F ¹FF ÀFa§FMXIYFa³FF ¹FF SXFªFIYe¹F ¸FaOXTeÔ¨FZ d¸Fa²FZ ½WXF½FZ ÕXF¦F°FZ. EJFôFF JZTF¨¹FF ÀFa§FMXIYFa³Fe SXFªFIYe¹F ¸FaOXTeÔ³FF ¶FFªFcÕXF NZX½Fc³F À½F°F:¨FZ ½F¨FÊÀ½F d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕF °FSX ¹FF ÀFa§FMXIYFa³FF IYÀFZ QcSX IYSX°FF ¹FZBÊÕX WF¨F d½F¨FFSX WXe SXFªFIYe¹F ³FZ°FZ ¸FaOXTe IYSX°FF°F. k³FFWXe °FbÕXF, ³FFWXe ¸FÕXF, §FFÕXX IbYÂ¹FFÕXFl ¹FF ¸WX¯Fe¨FF ´Fi°¹F¹F QZ°F WXe ¸FaOXTe IiYeOXF ÃFZÂFF¨¹FF d½FIYFÀFF°FeÕX ¸FFZNXF AOX±FTF¨F AÀF°FF°F. ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FZÊ SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa³Fe IiYeOXF ÃFZÂFF°F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX PX½FTFPX½FT IYSXe°F ¹FF ÃFZÂFF¨FZ ½FFMXFZTZ IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF AFWZX. JZTFOcX ½F JZTF¨FF d½FIYFÀF ¶FFªFcÕXF SXFdWXÕXF °FSXe ¨FFÕZXÕX, ´F¯F À½F°F:¨FF AFd±FÊIY ½F SXFªFIYe¹F d½FIYFÀF ¹FF IiYeOXF ÃFZÂFFõFSmX IYÀFF ÀFF²FÕXF ªFFBÊÕX ¹FF ¦FFZáXeÕXF¨F WXe SXFªFIYe¹F ³FZ°FZ¸FaOXTe ´FiF²FF³¹F QZ°F AFWZX°F. ªFFZ´F¹FË°F SXFªFIYe¹F ³FZ°¹FFa¨Fe IiYeOXF ÃFZÂFF°FeÕX ¸FbªFFZSXe ÀFa´F°F ³FFWXe, °FFZ´F¹FË°F °FSXe IiYeOXF ÃFZÂFF¨FF d½FIYFÀF JabMXÕXF ªFF¯FFSX AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

dUÄFF³F °FaÂFÄFF³F

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

U³Fü¿F²Fe °û k¶F³FlAü¿F²Fe OXF.G CXªª½FÕXF QTX½Fe ¸FWF¦F ÓFF»Fe AFWZ°F Aü¿F²Fa! ¹FF Aü¿F²F IaY´F³¹FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F kkIYF¹F¸FF¯FÀFF»FF d´FTc³F §û°FF°F!ll

A¸ûdSIZY°F»¹FF ¹FcEÀF-RYF¸FFÊ ³FFUF¨¹FF IaY´F³Fe³û rzzq ÀFF»Fe »Fÿ´F¯FFUS¨Fa ³FUa Aü¿F²F ¶F³FUF¹F¨Fa NSU»Fa. AF²Fe °¹FFa¨¹FF ÀFaVFû²FIYFa³Fe EIYF NSFUeIY ´FiIYFS¨¹FF »Fÿ´F¯FF»FF þ¶FF¶FQFS WZ CQÐ¦FFS ¦û»¹FF A²FÊVF°FIYF°F»¹FF IbYN»¹FFWe U¿FFÊ°F, þ¦FF°F»¹FF IbYN»¹FFWe AÀFc VFIY°Fe»F, AVFe ´FiûdM³ÀF VFû²F»Fe (MF¦ûÊM). °¹FFa¨FF ¶FaQû¶FÀ°F IYS¯Fa WZ VFWSF°F, IbYN»¹FFWe ·FF¿û°F ¨F´FJ»F ¶FÀF°FF°F. ÕXFZIYFa³FF A¾Fe ¸FWXF¦F ½FFMX¯FFSXe ÀFaVFû²F³FF¨Fa ¸Fb£¹F Cdïá Wû°Fa. ¸F¦F °¹FF ´FiûdM³ÀFUS ª¹FF ´FiIYFS¨¹FF SÀFF¹F³FFa¨FF AFZ¿F²Fa ¹FF IaY´F³¹FF IYVFe ¶F³FU°FF°F? ´Fi·FFU ´FOZ»F AÀFa UFM°F Wû°Fa °¹FF ´FiIYFS¨Fe A³ûIY IÈYdÂF¸F SÀFF¹F³Fa °¹FFa³Fe ÀF²¹FF¨¹FF ¹Fb¦FF°F»Fe Aü¿F²Fa IYVFe ¶F³F°FF°F °û ÀF¸FþF¹F»FF AF²Fe Aü¿F²FFa¨FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F ³F½¹FF³û §FOU»Fe. dVFUF¹F Uþ³F §FMU¯¹FFÀFFNe C´F¹Fû¦Fe ¸W¯Fc³F Bd°FWFÀF ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF WUF. UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF A³ûIY ³üÀFÍ¦FIY ´FQF±FFË¨FFWe IaY´F³FeIYOZ ¸FûNF ÀFa¦FiW Wû°FF. ¸FFaþS-IbYÂû ´FûM QbJ»Fa °FS ´FF»FF JF°FF°F. ´Fa¨FFWØFS WþFS U¿FFË´FcUeÊ °¹FFa¨¹FF°Fc³F IYF¸FÀFc AVFe Vû»FIYe SÀFF¹F³Fa °¹FFa³Fe UZ¦FTe IYøY³F, d³FUOc³F §û°F»Fe. AFdQ¸FF³FUFIYOZ ÀFUÊÀFF²FFS¯F ´FiF¯¹FFa¨Fa VFWF¯F´F¯F Wû°Fa. °¹FF¨¹FF ¸FQ°Fe³û °¹FF³û °FVFF ÀFb¸FFSZ QWF »FFJ SÀFF¹F³FFa¨FF °¹FFa³Fe °¹FF þ¶FF¶FQFS ´FiûdM³ÀFUS, ´ûVFeÔUS ´Fi¹Fû¦F RYTa-RbY»Fa-´FF»û, IaYQ-¸FbTa, ÎVF¦Fa-JcS ¹FFa¨û »F¦FQZ-»û´F UF´FS»û. ´FbPZ AU»ûWIYøY³F ´FFdW»FF. °¹FFa¨¹FF°F»¹FF RY¢°F Qû³F WþFS SÀFF¹F³FFa³Fe ¹Fû¦¹F °û IYF¸F IZY»Fa. AIÊY-IYFPZ ¶F³FU¯Fa þ¸F»Fa. MûTe¨FF, d´FPëF³FÐd´FPëFa¨FF EIYdÂF°F A³Fb·FU °¹FF Qû³F WþFSFa¨FF °¹FFa³Fe CaQSFaUS ´Fi¹Fû¦F UOe»F²FFº¹FFa¨¹FF ¶FM½¹FF°F þ¸FF ÓFF»FF. AVFe AF`¿F²Fa ¸FWXF¦F AÀF»¹FF¨Fe °FIiYFSX AF´F¯F IZY»FF. °¹FF´üIYe ´FF¨FVû SÀFF¹F³FFa³Fe CaQSFa¨Fa Uþ³F WþFSû Aü¿F²Fa ¸FF³FUF³û d³FÀF¦FFÊ°Fc³F VFû²F»Fe. °¹FF UZTeWe ¦FFBÊ¨û d´FØFJOZ, ¦ûaOëF¨Fa ÎVF¦F U¦üSZ B»FFþ IYSX°FFZ, °Fe Jc´FQF SFÀ°FWXe AÀF°FZ. ´F¯F Adþ¶FF°F §FM»Fa ³FFWe. CS»û»¹FF ´Fa²FSFVFZÔ¨û ¸FWF¦FOZ¨F Wû°û. °FSXeWXe EJFQa AF`¿F²F AF´F»¹FF´F¹FË°F ¹FZ°Fa °F¶FIYOëFa°F»¹FF ´ûVFeÔUS AFd¯F ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F»¹FF US Wû¯FFSZ Qb¿´FdS¯FF¸F °F´FFÀFc³F ¶F§F¯Fa WF °¹FF ´FF»¹FFa°F-JOëFa°F-IYFPëFa°F EJFQa °FZ½WXF °FZ d½Fd¾FáX AFªFFSXF½FSX ¦Fb¯FIYFSXe ´FiÀFaF¯¹FFa VFû²F³FF¨FF ´FbP¨FF M´´FF Wû°FF. dVFUF¹F °û Aü¿F²F ¦Fb¯FIYFSe °FØU AÀû¨F ´F¯F ÀFû¶F°F VûIYOû AFWZX, WZX NXSX½F¯¹FFÀFFNXe dIY°Fe ¨FF¨F¯¹FF, ¶F³FU°FF³FF ´F¹FFÊUS¯FFUS Wû¯FFº¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨FF d³F÷Y´FýiUe AFd¯F IYFWe dU¿FFSe SÀFF¹F³FaWe AÀF°F. ´FidIiY¹FFa¸F²Fc³F ¦FZÕaX AFWZX WZX AF´F»¹FFÕXF AaQFþWe °¹FF¨F M´´¹FFUøY³F §¹FF¹F¨FF Wû°FF. °¹FF ´FbPZ SÀFF¹F³FVFFÀÂFF°F ´Fi¦F°Fe Wû°F ¦û»Fe. ¸F»ûdS¹FFUS ´FSeÃû°Fc³F RY¢°F ÀFWF SÀFF¹F³Fa ´FFÀF ÓFF»Fe. SF¸F¶FF¯F B»FFþ NS»û»¹FF ÎÀFIYû³FF¨¹FF ÀFF»Fe°Fc³F ¸FFWXe°F AÀF°Fa IYF? ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ °¹FFa¨¹FF°F»Fe Qû³F SÀFF¹F³Fa §FFDYIY ´Fi¸FF¯FF°F ¶F³FU¯Fa °¹FF°F»Fa IYû¹F³û»F (d¢½F³Fe³F) WZ ¦Fb¯FIYFSe °FØU ªF³FbIY¾FFÀÂFF¨¹FF ´Fi¦F°Fe³Fa°FSX RYFS¨F ¸FWF¦FF°F ´FO»Fa AÀF°Fa. °Fe³F SÀFF¹F³Fa B°FIYe ³û¸FIaY UZ¦FTa IYFP¯Fa ryst ¸F²¹û þ¸F»Fa AFd¯F AF` ¿ F²Fd³Fd¸FÊ ° Fe¨Fe ´Fi d Ii Y ¹FFWX e ÀFb Õ X · F ³FFþcIY ´FiIÈY°Fe¨Fe Wû°Fe IYe °Fe Aü¿F²FFa¨¹FF øY´FF°F Aü¿F²FVFFÀÂFF°F»Fa ³FUa ´FUÊ ÀFbøY ÓFF»Fa. AFd¯F °FbÕX³FZ°F À½FÀ°F ÓFFÕXe AFWZX, WZX ¶FFþFSF°F ´Fû¨û´F¹FË°F ³FFVF ´FFU»Fe AÀF°Fe. dUÀFF½¹FF VF°FIYF°F µ»ûÎ¸F¦F¨¹FF °F¶FIYOe°F»¹FF CS°FF CS»Fa EIY SÀFF¹F³F. °¹FF¨FF ¸FF¯FÀFFaUS ¶FbSVFe°Fc³F ´ûd³FdÀFd»F³F d³F§FF»Fa. °¹FF¨¹FF °Fb¸WXFÕXF ¸FFWXe°F AFWZX IYF? ´Fi¹Fû¦F (d¢»Fd³FIY»F MÑF¹F»ÀF) IYS¯¹FF´FcUeÊ °¹FF¨Fe §FO¯FFUTe°F ±FûOF ±FûOF RYSIY IYøY³F C´F¹Fb¢°F°FF AFd¯F d³F÷Y´FýiUe´F¯FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦Fc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF þF°FeÔ¨û þa°Fc dM´Fc³F ¸FFS¯FFSe °FºWZ°FºWZ¨Fe A¸ûdSIZY¨¹FF Aü¿F²F d³F¹FF¸FIY ÀFaÀ±ûIYOc³F(ERYOeE) AGd¯M¶FF¹FFGdM¢ÀF °F¹FFS ÓFF»Fe! dUÀFF½¹FF °¹FF¨¹FFÀFFNe A³Fb¸F°Fe d¸FTUFUe »FF¦F»Fe. °¹FF³Fa°FS¨F VF°FIYF¨¹FF ¸F²¹FF´F¹FË°F WZWe ²¹FF³FF°F AF»Fa IYe °û sv d³FSû¦Fe ¸FF¯FÀFFa³FF (½WFG»FZd³M¹FÀFÊ) dQ»Fa ¦û»Fa ÀFþeU ÀFÈáe°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF §FOF¸FûOeÔ³FF AFd¯F (RZYÓF-r). ´FiF¯¹FFaUS ´Fi¹Fû¦F IYøY³F NSU»û»¹FF ¸W¯Fc³F Aû§FF³û ÀF¦F¼¹FF AFþFSFa³FFWe ¸FFÂû´FFÀFc³F ÀFb÷YUF°F IYøY³F Aü¿F²FVFFÀÂFÄFFa³Fe OûÀF ´Fid±F³Fa¨F(´FiûdM³ÀF) þ¶FF¶FQFS AÀF°FF°F. IbYN»¹FFWe UFPU°F ³û»FF AFd¯F d³FSû¦Fe ¸FF¯FÀFFa³FF þFÀ°Fe°F AFþFSF»FF IYFS¯Fe·Fc°F NS¯FFSa ´FiûdM³F ÀFF´FO»Fa IYe þFÀ°F dIY°Fe OûÀF ÀFûÀF°Fû; °¹FF¨¹FFUS A³³FF¨FF °¹FF»FF UZÀF¯F §FF»F¯FFSa SÀFF¹F³F WbOIY¯Fa ÀFû´Fa þF°Fa IYF¹F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû °û NSU»Fa. °¹FF OûÀF»FF °¹FF AFd¯F AFþFSFUS¨FF C´FF¹F VFû²F°FF ¹û°Fû! °¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF VFSeSFUS °¹FF Aü¿F²FF¨û IYFWe Qb¿´FdS¯FF¸F d¨F¸FbIY»¹FF SZ¯FcaUS ´Fi¹Fû¦F IYSF¹F»FF dUÄFF³FF¨¹FF Wû°FF°F IYF °ûWe ´FFdW»Fa. °¹FF ¨FF¨F¯Fe°F ´FFÀF A³ûIY VFFJFa¨Fe ¸FQ°F »FF¦F°û. ´F¯F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ÓFF»¹FFUS °û Aü¿F²F ´ûVFaMFa³FF ôFF¹F»FF ¹Fû¦¹F NS»Fa. EIYdÂF°F ´Fi¹F°³FFa³Fe ³FUe Aü¿F²Fa ¶F³FU¯Fa þ¸F°Fa. ¸F¦F þUTþUT EIYF¨F U¹FF¨¹FF AFd¯F ´F¯F ¹FF ÀFû´¹FF UFM¯FFº¹FF ´Fð°Fe¸FF¦ûWe ´Fi¨FaO ¨F¯Fe¨¹FF °Fe³FVû ´ûVFaMFaUS ´Fi¹Fû¦F IZY»FF ¦û»FF (RZYÓFC»FFPF»F AÀF°û. EIY CQFWS¯F ´FFWc. ÀF¸FþF,

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

s). °¹FFa¨¹FF°F»¹FF ÀFSÀFIYM d³F¸¸¹FFa³FF °¹FFa¨Fa þb³Fa¨F Aü¿F²F ¨FF»Fc NZU»Fa AFd¯F CS»û»¹FFa³FF °¹FF þb³¹FF Aü¿F²FFÀFFSJa¨F dQÀF¯FFSa ³FUa, ´FiF¹Fûd¦FIY Aü¿F²F dQ»Fa. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF IbYN»Fa Aü¿F²F ¨FF»Fc AFWZ WZ ´ûVFaMFa³FF ¸FFWe°F ³F½W°Fa. ¹FF M´´¹FFUS ³F½¹FF Aü¿F²FF¨Fe °FFIYQ, °¹FF¨¹FF´FFÀFc³F ´FiIÈY°Fe»FF A´FF¹F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFd¯F B°FS Aü¿F²FFaVFe ÀFa·FU¯FFSe ¸FFSF¸FFSe ¹FFa¨FF AaQFþ §û°F»FF ¦û»FF. °¹FF³Fa°FS EIY WþFS ´ûVFaMFaUS AÀFF¨F °Fb»F³FF°¸FIY ´Fi¹Fû¦F ÓFF»FF (RZYÓF-t). °¹FF°F ¦Fû¼¹FFa¨¹FF ´FFdIYMFaUS RY¢°F ¸Fb£¹F ÀFaVFû²FIYFa³Fe §FF°F»û»û ³Fa¶FS Wû°û. ´Fi°¹FÃFF°F ´ûVFaMFa³FF Aü¿F²Fa QZ¯FFº¹FF OFG¢MSFa³FFWe IbY¯FF»FF IbYN»Fa Aü¿F²F dQ»Fa ¦û»Fa °û IYT»Fa ³F½W°Fa. °¹FFa³Fe RY¢°F ´Fi°¹ûIY ³Fa¶FSF¨¹FF IYF¦FQF°F °¹FFa¨Fe d³FSeÃF¯Fa ³FûÔQc³F °Fe ÀFaVFû²FIYFaIYOZ ´FFNU»Fe. IbY¯FF¨¹FFWe ´FcUÊ¦FiWF¨FF °¹FF ³FûaQeUS ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF ³FFWe. ¹FF°F IYFWe ´ûVFaMFa³FF ³F½¹FF Aü¿F²FF³û Ad°FAüQFÀFe³¹F AF»Fa; °¹FFa¨Fe ÓFû´F COF»Fe AFd¯F °û d¨FOd¨FOZ ÓFF»û. IYFWe ±FûOëFVFF¨F ´ûVFaMFa¨Fa Uþ³F ¸FFÂF ½¹FUdÀ±F°F §FM»Fa. B°FIaY ÀF¦FTa IZY»Fa °û½WF IbYNZ °û Aü¿F²F ¶FFþFSF°F dUIYF¹F»FF »FF¹FIY NS»Fa (¸FFIZÊYÎM¦F). ¹FF ÀF¦F¼¹FF JMFMû´FF»FF þUTþUT ´Fa²FSF U¿FË AFd¯F rsvq IYûMe ÷Y´F¹û »FF¦F»û. °¹FF¨¹FF dUIiYe¨¹FF ½¹FUÀ±FF´F³FFÀFFNe IaY´F³Fe»FF Aþc³F °¹FF¨¹FF d°F´´FM Ad²FIY ·FFaOU»F ¦Fba°FUFUa »FF¦F»Fa AÀF°Fa! ´F¯F °¹FF³û ¦Fb¯F RYFS ±FûOëF »FûIYFa³FF ¹û°F AÀF»¹FF¸FbTZ IaY´F³Fe¨¹FF AFÍ±FIY ÀF»ÕXF¦FFSFa¨¹FF ¸F°û °¹FF°Fc³F IaY´F³Fe»FF IYFWeWe RYF¹FQF Wû¯Fa VF¢¹F ³F½W°Fa. ¸W¯Fc³F °û Aü¿F²F AJZS ¶FFQ IZY»Fa ¦û»Fa. °Fe U¿FË AFd¯F UZT ´FF¯¹FF°F ¦û»FF! ³FUe Aü¿F²Fa ¶F³FU¯¹FFÀFFNe sqqt ÀFF»Fe QeO »FFJ IYûMe ÷Y´F¹û J¨FÊ ÓFF»û; EIY¨F ³FUa Aü¿F²F §FOU¯FFº¹FFa³FF ¨FFS WþFS IYûMeÔ¨FF RYMIYF ÀFûÀFFUF »FF¦F»FF. AFd¯F °FSeWe °FVFF VFû²F»û»¹FF ¶FWb°ûIY Aü¿F²FFa¨FF ¶FFþFSF°F dMIYFU »FF¦F»FF ³FFWe. ³FUa Aü¿F²F ¸FbTF´FFÀFc³F VFû²FF¹F¨FF þ¦FOÐ½¹FFT J¨FÊ ·FFS°FF°F»¹FF IaY´F³¹FFa³FF ´FSUO°F ³FFWe. ´F¯F °F¹FFS Aü¿F²FFa¨¹FF ´FiF¯¹FFa°F»¹FF AFd¯F ¸FF¯FÀFFa°F»¹FF ¨FF¨F¯¹FF AF´F»¹FFIYOZ SG³F¶FG¢ÀFe, OFG. SZçe U¦üSZ IaY´F³¹FFa°F Wû°FF°F. ÀF²¹FF UeÀF-EIY ·FFS°Fe¹F IaY´F³¹FFa°F ³F½UQF¨¹FF AFÀF´FFÀF Aü¿F²FFaUS ¨FF¨F¯¹FF ¨FF»Fc AFWZ°F. Aü¿F²F ¶FFþFSF°F AF»Fa °FSeÀFbðF °¹FF¨¹FFUS¨Fa ÀFaVFû²F³F ±FFa¶F°F ³FFWe (RZYÓFu). ÀF¸FFþF°F»û WþFSû-»FFJû ´ûVFaM þZ½WF °û Aü¿F²F Qe§FÊIYFT §û°FF°F °û½WF °¹FF¨û JSZ kJF¹F¨û QF°Fl dQÀF°FF°F. ±FGd»FOû¸FFBO¨û ¦F·FFËUS¨û ·F¹FF³FIY ´FdS¯FF¸F, ½WF¹FFG¢ÀF¸FbTZ ¹û¯FFSZ WFMÊ AGMGIY WZ AÀû¨F kJF¹F¨û QF°Fl Wû°û. ´F¯F ³Fa°FS dQÀFc³F ¹û¯FFSZ ÀF¦FTZ¨F ´FdS¯FF¸F UFBÊM AÀF°FF°F AÀFa ³FFWe. AGdÀ´FdS³F¨FF WFMÊ-AGMGIY MFTF¹F»FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F AFd¯F ±FGd»FOû¸FFBO ¸FWFSû¦¹FFaUS B»FFþ IYSZ»F WZWe ¹FF ¨Fü±¹FF M´´¹FFUS¨¹FF d³FSeÃF¯FF°F¨F ÀF¸Fþ»Fa. IbYN»FaWe Aü¿F²F þûUS IbY¯Fe-³FFIbY¯Fe §û°F AÀF°Fa °FûUS °¹FF¨¹FFUS¨Fa WZ ¨Fü±¹FF M´´¹FF¨Fa ÀFaVFû²F³F ¨FF»Fc¨F SFW°Fa. ³F½¹FF Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe°F B°FIZY IYá, UZT AFd¯F ´üÀFF ¹FFa¨Fe ¦Fba°FU¯FcIY AÀF°û. ¸W¯Fc³F °¹FF IaY´F³Fe»FF °û ³FUa Aü¿F²F dUIYF¹F¨û, °¹FF¨Fe ÎIY¸F°F NSUF¹F¨û ÀF¦FTZ W¢IY IYFWe IYFT´F¹FË°F (patent term) d¸FTFUZ°F AÀFF IYF¹FQF AFWZ. IaY´F³Fe¨¹FF ¦Fba°FU¯FbIYe¨Fe UÀFb»Fe IYSF¹F»FF °¹FF IYFTF´FbS°Fa °û Aü¿F²F ¸FWF¦F dUIY»Fa þF°Fa. °¹FF³Fa°FS °û ÀUÀ°F Wû°Fa. dUÀFF½¹FF-EIYdUÀFF½¹FF VF°FIYFa°F»¹FF IiYFad°FIYFSIY VFû²FFa¸FbTZ °¹FF°F»û IYá AFd¯F UZT ¹FFa¨Fe ¶F¨F°F IYS¯Fa VF¢¹F ÓFF»Fa AFWZ. EIYdUÀFF½¹FF VF°FIYF°F ¸FF¯FÀFF¨FF þ³FbIYÀFa¨F¹F ÀFa´Fc¯FÊ UF¨F»FF ¦û»FF; ´Fi°¹ûIY þe³FVFe ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSe ´FiûdM³ÀF IbYN»Fe °û NSU¯Fa þ¸F»Fa. ¶FF¹FûB³RYFG¸FZÊdM¢ÀF ¹FF ³F½¹FF dUÄFF³FVFFJZ¸FbTZ þeUVFFÀÂFF»FF ÀFa¦F¯FIYF¨Fa ·F¢IY¸F ´FFN¶FT d¸FTF»Fa. °¹FF¸FbTZ ¹FcEÀF-RYF¸FFÊ IaY´F³Fe³û sqrt

ÀFF»Fe þS »Fÿ´F¯FFUS¨Fa ³FUa Aü¿F²F ¶F³FUF¹F¨Fa NSU»Fa °FS ÀFaVFû²FIY ´Fi±F¸F ¶FWbÀFa£¹F »Fÿ ¸FF¯FÀFFa°F»FF ÀF¸FF³F þe³F VFû²F°Fe»F. ¸F¦F °¹FF þe³F³û ¶F³FU»û»Fa ´FiûdM³F (MF¦ûÊM) VFû²F°Fe»F. °û ¸ûaQc¸F²¹û AÀF°Fa; °¹FF¨FF ¸FF¦FûUF §û°Fe»F. ¸F¦F VFFÀÂFÄF °¹FF ´FiûdM³F¨Fe S¨F³FF ÀFa¦F¯FIYF»FF ÀFFa¦Fc³F °¹FF¨¹FF ¸FQ°Fe³û °¹FF ´FiûdM³F¨Fa IYF¸F ¶FaQ IYøY VFIY¯FFSa EIY¸ûU ÀFUûÊØF¸F Aü¿F²F ¶F³FUc³F §û°Fe»F. Aü¿F²FF¨Fa IYF¸F þFÀ°Fe°F þFÀ°F ¨FFa¦F»Fa Wû¯¹FFÀFFNe °¹FF Aü¿F²FF¨¹FF IY¯FFa¨Fe (¸FFG»û¢¹Fc»ÀF) S¨F³FF IYVFe AÀFFUe °ûWe ÀFa¦F¯FIY¨F NSUe»F. ¸F¦F °û IY¯F ÀFa¦F¯FIYF°F»¹FF ¸ûaQc¨¹FF ´Fid°FIÈY°FeUS IYÀFa IYF¸F IYS°FF°F °û VFFÀÂFÄF ¶F§F°Fe»F. þS °¹FF IY¯FFa³Fe »Fÿ´F¯FF¨¹FF ´FiûdM³F¨FF ¶FSû¶¶FS UZ²F §û°F»FF °FS¨F °¹FF¨¹FFUS ´FbP¨¹FF ¨FF¨F¯¹FF IZY»¹FF þF°Fe»F. ´F¯F ÀFa¦F¯FIYF³û °û Aü¿F²F ¸FbTF°F¨F °¹FF ´FiûdM³FÀFFNe ¨F´FJ»F AÀFa ¶F³FU»¹FF¸FbTZ °û °Fû UZ²F §ûBÊ»F¨F. °¹FF ¨FF¨F¯Fe°F ´FFÀF ÓFF»û»¹FF °¹FF EIY¸ûU Aü¿F²FF¨û ¹FIÈY°F-dIYO³Fe U¦üSZaUS¨û AFd¯F þe³ÀFUS¨û Qb¿´FdS¯FF¸F, dU¿FFSe ¦Fb¯F AFd¯F ´F¹FFÊUS¯FFUS¨û ´FdS¯FF¸F °F´FFÀF»û þF°Fe»F. CaQSFa¸F²¹û °¹FF¨FF OûÀFWe NSU»FF þFBÊ»F. ¸F¦F Aü¿F²F d³F¹FF¸FIY ÀFaÀ±ûIYOc³F °¹FF Aü¿F²FF¨¹FF ¨FF¨F¯¹FF ¸FF¯FÀFF½FSX IYS¯¹FFÀFFNe ´FSUF³F¦Fe §û°F»Fe þFBÊ»F. IbYN»¹FFWe SÀFF¹F³FF¨û IbY¯FFUS Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°Fe»F AFd¯F IbY¯FFUS Wû¯FFS

³FFWe°F; IbY¯FF»FF °¹FF¨FF RYF¹FQF Wû¯Fa AVF¢¹F AFWZ °û AF°FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF þe³ÀF¨¹FF A·¹FFÀFFUøY³F NSU°FF ¹û°Fa. °¹FF ³F½¹FF Aü¿F²FF¨û Qb¿´FdS¯FF¸F Wû¯¹FF¨Fe ÎIYUF ¸FbTe¨F RYF¹FQF ³F Wû¯¹FF¨Fe ª¹FFa¨¹FF°F VF¢¹F°FF AÀû»F AVFF ¸FF¯FÀFFa¨Fa ´Fi¸FF¯F þS RYFS AÀF»Fa °FS °û Aü¿F²F °¹FF¨F M´´¹FF»FF ¶FFQ IYS°FF ¹ûBÊ»F; ´FbP¨FF UZT AFd¯F J¨FÊ UF¹FF þF¯FFS ³FFWe. °¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F þS dUVû¿F ³FÀF»Fa °FS °¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF RZYÓF r,s,t ¹FF d°F³We M´´¹FFa³FF d¢»Fd³FIY»F MÑF¹F»ÀF¸F²Fc³F U¦FT°FF ¹ûBÊ»F. (°¹FF ¸FF¯FÀFFaÀFFNe UZ¦FTe Aü¿F²Fa (AFGRÊY³F-OÑ¦þ) ¶F³FUF¹F»FF IaY´F³¹FFa³FF ´FSQZVFFa°F dUVû¿F ÀFU»F°Fe dQ»¹FF þF°FF°F.) AVFF ¨FF¨F¯¹FFa°F °û Aü¿F²F §û¯FFº¹FFa¨¹FF Uþ³FF°F þS »FÃF¯Fe¹F §FM ÓFF»û»Fe AFPT»Fe AFd¯F Aü¿F²F ±FFa¶FU»¹FFUS Uþ³F ´Fb³WF UFP°Fa AÀFa dQÀF»Fa °FS °û Aü¿F²F ´Fi·FFUe AÀF»¹FF¨FF d³F¿IY¿FÊ IYFP°FF ¹ûBÊ»F. ¸F¦F d³F¹FF¸FIY ÀFaÀ±û¨Fe ´FSUF³F¦Fe §ûDY³F °¹FF¨Fa §FFDYIY C°´FFQ³F IYS°FF ¹ûBÊ»F. EIYdUÀFF½¹FF VF°FIYF°F»¹FF °¹FF ³F½¹FF °FaÂFFa³Fe ³FUa Aü¿F²F ¶F³FUF¹F»FF ÀFb¸FFSZ ÀFF°F U¿FË ¸W¯FþZ ´FcUeÊ¨¹FF d³F¸¸FF UZT AFd¯F EIY WþFS IYûMe ÷Y´F¹û »FF¦F°Fe»F. ÀFb÷YUF°Fe¨¹FF »FFJû SÀFF¹F³FFaUS UF¹FF þF¯FFSZ IYá UF¨F°Fe»F. ¶Fº¹FF¨F §FûO¨FbIYFWe MT°Fe»F. °FaÂFÄFF³F ÷YT»Fa IYe ÀF¦FTe ´FidIiY¹FF Ad²FIY¨F ÀFbMÀFbMe°F, ÀUÀ°F WûBÊ»F. ¸F¦F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F, k´FOc AFþFSe; ÀUÀ°FF°F Aü¿F²û ÀFFSeÜl response.lokprabha@expressindia.com

IYdU°FZ¨Fa ´FF³F

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

¸FdWXÕXF À´FZ¾FÕX ³FeSXªFF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF »FûIY»F¸F²¹û ´FiUFÀF IYS¯FFº¹FF ¶FF¹FIYFa¨FF °¹FFa¨¹FFÀFFNe AÀF»û»FF O¶FF A°¹Fa°F dþ½WF¼¹FF¨FF. ³FûIYSed³Fd¸FØFF³Fa ¹FF O¶¹FF°Fc³F Sûþ AÀFa£¹F ¶FF¹FIYF ´FiUFÀF IYS°F AÀF°FF°F. °¹FF°F»Fe ´Fi°¹ûIY þ¯F EIYF EIYF ÀU·FFUF¨Fa ´Fid°Fd³Fd²F°U IYS°F AÀF»Fe °FSe °¹FFa¨¹FF°F AÀF»û»FF ´Fi°¹ûIYFVFe þûOc³F §û¯¹FF¨FF ¦Fb¯F °¹FFa³FF EIYÂF AF¯F°Fû. °Fe³F¨FFS UZTF EIY¨F ¦FFOe ´FIYO»Fe AFd¯F °û¨F ¨ûWSZ ÀF¸FûS AF»û IYe ³FIYT°F AûTJ Wû°û. IYFWe UZTF ¹FF AûTJe¨Fa ¸üÂFe°F øY´FFa°FS Wû°Fa AFd¯F ¸F¦F AF¹Fb¿¹FF¨FF¨F EIY ·FF¦F WûDY³F þF°FF°F °¹FF EIY¸ûIYeÔ¨¹FF. AF´F»Fa UZ¦FTa¨F þ¦F C·FFS°FF°F °¹FF B±Fa. ¸FeWe °¹FFa¨¹FF°F»Fe¨F EIY AFWZ. dÀÂF¹FFa¨Fa ¸F³F IYTF¹F»FF IYNe¯F¨F AÀFa AF´F»¹FFIYO¨¹FF A³ûIY ´Fb÷Y¿FFa³Fe d»FWc³F NZU»Fa AFWZ. JSa °FS ¶FF¹FIYFa¨Fa ¸F³F IYTF¹F»FF IYNe¯F AFWZ IYe °û ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF ¦û»FF ³FFWe WZ ¸FFWe°F ³FFWe. §FSF°F»¹FF ¶FFBÊ»FF ´Fb÷Y¿F ¦FÈWe°F ²FS°F AÀF»û °FSe AFþIYF»F AF´F»¹FFÀFû¶F°F IYF¸F IYS¯FFº¹FF AF´F»¹FF ÀFWIYFSe dÀÂF¹FFadU¿F¹Fe °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F IbY°FcW»F AÀF°Fa. AF´F¯F ÀF¸FûS ³FÀF°FF³FF ¹FF ¶FF¹FIYF IYF¹F ¶Fû»F°F AÀF°Fe»F, IYVFF UF¦F°F AÀF°Fe»F. AF´F»¹FFÀF¸FûS AÀF°FF°F °FVFF IYe AF¯FJe UZ¦F¼¹FF. °¹FF SFþIYFS¯F, A±FÊIYFS¯F ¹FFUS ¶Fû»F¯Fa °FS VF¢¹F¨F ³FFWe. IZYUT ÀFFÀFS¨¹FF IYF¦FF¼¹FF IYS¯Fa AFd¯F ¦FFGdÀFÎ´F¦F ¹FFdVFUF¹F AF¯FJe IYF¹F ¶Fû»F¯FFS, þFÀ°Fe°F þFÀ°F ¸Fb»Fa AFd¯F ¸Fb»FFa¨FF AF·¹FFÀF. ¹FF ´F»FeIYOZ °FS VF¢¹F¨F ³FFWe dUVû¿F IYFWe ¶Fû»F¯Fa AÀFa UFM°F AÀF°Fa °¹FFa³FF. ´F¯F þZ AF´F»¹FF §FSF°F ÀFWþ ¶Fû»Fc VFIY°F ³FFWe AVFF dU¿F¹FFaUS ¶FF¹FIYF EIYÂF AF»¹FFUS ¶Fû»F°F AÀF°FF°F. ¸FdW»FFa¨¹FF ¹FF O¶¹FF°F AF´F»¹FF»FF A³ûIYQF AVFF QFUa ÀFbM»û»¹FF ¦FFBÊÀFFS£¹FF C²FT¯FFº¹FF ¶FF¹FIYF ·FS´FcS ÀFF´FO°FF°F. A±FFÊ°F ÀF¦F¼¹FF¨F °FVFF ³FÀF°FF°F. A³ûIYQF °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F IYF¹F ¨FF»F»Fa AFWZ WZWe IYT°F ³FFWe. ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF O¶¹FF°F Wû°F ³FFWe°F EUPe ·FFaO¯Fa dÀÂF¹FFa¨¹FF O¶¹FF°F Wû°FF°F AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. IYF¹F IYFS¯F AÀû»F °¹FF¨Fa ¹FF¨FF dU¨FFS A³ûIYQF ¸F³FF°F ¹û°Fû °û½WF UFM°Fa, §FSF°F»¹FF ´Fb÷Y¿FFÀF¸FûS ¸F³FF°F AÀFc³FWe AFIiY¸FIY Wû°FF ¹û°F ³FÀû»F ¸W¯Fc³F °FS °¹FF B±Fa AFIiY¸FIY Wû°F ³FÀF°Fe»F. B±Fa EIY ´FiIYFS¨FF IGY±FFÍÀFÀF °FS IYS°F ³FÀF°Fe»F ³FF. AF´F»Fa ÀU°F:¨Fa AÀFa þ¦F C·FFS°FF¨F ¹û°F ³FÀF»û»¹FF ¹FF ¶FF¹FIYF AVFF °FºWZ³Fa QbÀFSF §FSû¶FF °F¹FFS IYS°F ³FÀF°Fe»F ³FF?

·FS¦F¨¨F ÎWQIYT¯FFSF ¶FF¹FIYFa¨FF O¶FF. ¾½FFÀFF°F d¸FÀFT°FF³FF A³ûIY ¾½FFÀF EZIcY ¹û°FF°F EIY¸ûIYeÔ¨¹FF IYFTþF¨Fe À´FaQ³Fa. °¹FF ÀFWþ ÀF¸Fþc VFIY°FF°F EJFQe¨Fa ÎWpF Wû¯Fa ¨FP°FF³FF ²F¢IYF »FF¦F»FF °FS ÎIYUF QbÀFSe¨Fa d³F¸FcM ¶FÀF¯Fa ¹Fb¦FF³F¹Fb¦Fa ÀRYûMIY ´FdSdÀ±F°Fe°FWe. °¹FF °F¹FFS IYS°FF°F B±Fa¨F °¹FFa¨Fa LûMaÀFa IbYMba¶F ´Fb÷Y¿FFdVFUF¹F¨Fa; UFMc³F §û°FF°F d°FJM ¦FûO ÃF¯F. dJQT°FF°F C²FT°FF°F QFUa ÀFbM»û»¹FF ¦FFBÊÀFFS£¹FF. ¦FF°F SFW°FF°F ¶ûÀFcS ´F¯F ÀU°F:»FF WUa °¹FF¨F °FF»FFÀFbSF°F. °¹FF VFû²F°F SFW°FF°F ÀU°F:»FF, C·FFS°FF³FF AF´F»Fa EIYMe¨Fa þ¦F þZ ¸FFWe°F ³FÀF°Fa °¹FFa¨¹FF ´Fb÷Y¿FFa³FF. WXëF þ¦FF°FWe ·F¹FFIbY»F IYS°F SFW°FF°F ´FFSF¹F¯Fa ´Fû±¹FFa¨Fe; ¦Fba°FU°F SFW°FF°F ÀU°F:»FF C»FMÀFb»FM MF¢¹FFa¸F²¹û dU¯FIYF¸FF¨¹FF. ´Fi¨FaO ¶Fû»F°F SFW°FF°F ¶FF¹FIYF

ÀU°F:¨FFWe AFUFþ EZIcY ¹ûDY ³F¹û B°F¢¹FF ¸FûNëF³Fa °FS IYFWe EIYMëF¨F ´û»F°F ·FIYFÀF AF¹Fb¿¹F ´FFW°F SFW°FF°F d¸FMed¸FMe WÀF¯FFº¹FF ¶FF¹FIYFaIYOZ AF¾¨F¹FÊ¨FdIY°F. IYFWe ÓFû´F°FF°F þ³¸F·FSF¨Fa þF¦FS¯F ÓFF»¹FFÀFFS£¹FF AF´F»Fa ÀMZVF³F ¹ûBÊ´F¹FË°F. AF´F»¹FF ÀMZVF³FFUS C°FS°FF³FF ¦F»F¶F»Fc³F ¹û°Fa °¹FFa³FF. QbÀFº¹FF dQUVFe¨Fe ÀU´³Fa Oû¼¹FFa°F ÀFFNU°F ¶FF¹FIYF C°FS°FF°F ¦F¨¨F ·FS»û»¹FF O¶¹FF°Fc³F VûUM¨¹FF ÀMZVF³FFUS °FS ÀFa´Fc³F þF°Fû °¹FFa¨FF BU»FFÀFF ÀFaÀFFS. AF´F»¹FF WF°FF³Fa ¶FaQ IYøY³F QFS WXëF W½¹FFW½¹FFVFF §FSF¨Fa °¹FF ´FiUZVF°FF°F °¹FFa¨¹FF ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF §FSF°F °û½WF °¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUS SZa¦FFT¯FFº¹FF WFÀ¹FF¨FF A±FÊ »FF¦F°F ³FFWe °¹FFa¨¹FF ´Fb÷Y¿FFa³FF AFd¯F ¶FF¹FIYFa³FFWe ³FFWe ÀFFa¦FFUaÀFa UFM°F IYFWe¨F WXëF QbÀFº¹FF §FSû¶¹FFdU¿F¹Fe.

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

ÀFbaQSX Aa¶FSX ¸FªF ÷Y¨FÕZX °FZ ÀFbaQSX Aa¶FSX SXd½F AFøYPX°Fû ¾Fb·Fi PX¦FFa½FSX dIY³FFSXe ¨F¸FIZY °¹FF°F ÷Y´FZSXe PX¦F ´FÀFSXÕZX ½FSX ÀFû³FZSXe ÜÜ rÜÜ ´FiF¨Fe¨¹FF °FZªFû¸F¹F SX¸¹F ´FMXF½FSX ÓFFÕXZ °FZ±FZ PX¦FFa¨FZ IYFWcXSX IYFT½FaOXÕZX °FZ ½FSXÕZX Aa¶FSX QÈ¾¹F ÕXû´FÕZ ¸F³FûWXSX ÀFbaQSX ÜÜ sÜÜ ½FSX ¶F§F°FF °FZ±FZ IYFTZ °FSaX¦F SXFÃFÀF, ¸FF¯FcÀF, WXØFe, ·FbªFa¦F ÀFca ÀFca ÀFûÀFFMX ½FFSXF ÀFbMXÕXF ÃF¯FF°F JZT °Fû ´FbÀFc³F MXFIYÕXF ÜÜ tÜÜ ÀFSXÀFSX ÀFSX ´FOX°Fe ²FFSXF MX´FÐMX´FÐ ½FFªF°F d´FMX½Fe ³F¦FFSXF ¨F¸F¨F¸F¨F¸F °¹FF d½FªFF ¨F¸FIY»¹FF ¦FOX¦FOXFMX °Fû PX¦FFa°F ÓFFÕXF ÜÜ uÜÜ ÀFc¹FÊ ¦FZÕXF ¸FF½FT°FeÕXF ¨FPXÕZX SaX¦F °¹FF Baýi²F³FbÕXF °Fû¨F ÀFûÀFFMX ½FFSXF AFÕXF ´FbÀFc³F ¦FZÕXF JZT WXe ÀFFSXF - ÀFb³Fe°FF EIYÀFa¶FZIYSX, d¨Fa¨F½FOX, ´Fb¯FZ.

°FTWXF°FF¨FF d¾Fa´FÕXF ´FdWX»¹FF ´FF½FÀFF¨FZ ¸FFZ°Fe ùXQ¹FF°F»¹FF ¦FF¯¹FF¨¹FF AFZTe AFZ»¹FFd¨Fa¶F WXFZ°Fe PX¦F AFZ±Fa¶Fc³F AFÕZX B±FZ IYFTªFF´FF°FFZSX RYöY ´FFDYÀF¨F ÀFFaOX¯¹FF¨Fe AF°FF AFWZX QZSX!

´FbÀ°FIZY ´FF½FÕXFa¨FF ªFSXFWXe AF½FFªF ³F IYSX°FF IbY¯FFWXe ÀFFZ¶F°Fe³FZ ÀFWXªF ´Fi½FZ¾F°FZ ´FbÀ°FIY §FSXF°F ÀFbÀ½F·FF½Fe ¸FFaªFSXFÀFFSXJe ´FÀFSX°FF°F dJOXIYe°F, Jb¨FeÊ½FSX QT´FF¾FZªFFSXe d´FNXF¨¹FF OX¶¹FF½FSX §FSX·FSX, ªFF¦FF ÀFF´FOZXÕX d°F±FZ ´FbÀ°FIZY AF´FÕXe ½FFMX ´FFWX°F SXFWX°FF°F. MZX¶FÕX ÕXG¸´F¨¹FF ´FiIYF¾FF°F ¨F¿¸¹FF¾FZªFFSXe ÀF°FFOX CX§FOZX ´FbÀ°FIY dJT½Fc³F ²FSX°FZ ³FªFSX ¾Fb·Fi IYF¦FQF½FSX¨¹FF IYFTÀFSX ¸FªFIbYSXF¨¹FF ¦Fba°F½F¯¹FF°F WXÕXIZY ¦Fba°Fc³F ªFF°FFZ AF´F¯F d·Fa°Fe½FøY³F IYF¼¹FF·FûSX ¸Fba¦¹FFa¨¹FF SXFa¦FF CX°FSX°FF°F A´FSXFÂFe °F¾FF ¾F¶QFa¨¹FF SXFa¦FF CX°FSX°F SXFWX°FF°F ¸F³F·FSX... ¾FSXeSX·FSX! -fYªFb°FF ¸FF³FZ, d¸FSXªF.

°FbÓ¹FFIYOZX AFIYF¾F ·FøY³F ¨FFaQ¯FZ ¸FFÓ¹FFIYOZX ¦FQÊ SXF°F °Fc RYöY ÀFFªF LZXOX ´FF`d¯FÊ¸FF WXFZBÊÕX ÃF¯FF°F ·FøY³F AF»¹FF dQ¾FF QFWXe A³FÐ IbY˜X PX¦FFa¨Fe QFMXe AFªF SXFÂF IYFTFZJe RYFSX ½FeªF ¨F¸FIY°FZ ¸FFZNXe

´FQSXF¸F²¹FZ ½FeªF ¶FFa²Fc³Fe d³Fd¸F¿F ¸FªF ½WXF¹F¨FZ IYFTFZJF¨¹FF ¦F·FFÊ¸F²¹FZ d½FøY³F A³FÐ ªFF¹F¨FZ IYFZÀFT¯FFº¹FF ´FF½FÀFF°F A³FÐ d½FøY³F ¸Fe ªFF¯FFSX ´FFDYÀF ´FFDYÀF ¸WX¯F°FF ¸WX¯F°FF ´FFDYÀF ¸Fe WXFZ¯FFSX -ª¹FFZ°Fe QZÀFFBÊ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ.

IYd½F°FF ´FFNX½FF : °Fb¸F¨Fe IYd½F°FF AF¸F¨¹FFIYOZX ´FFNX½Fc³F ôFF. ³FF¸F½Fa°F IY½Fe °Fb¸F¨¹FF IYd½F°FZ¨Fe d³F½FOX IYSX°FeÕX AFd¯F kÕXûIY´Fi·FFl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °Fb¸F¨Fe IYd½F°FF ¸FWXFSXFáÑX·FSX ´FûWXû¨FZÕX. AF¸F¨FF ´FØFF : kÕXûIY´Fi·FFl, ´ÕXFGMX ³Fa. BÊEÕX/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹FÕX EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ- uqqxrq. RYG¢ÀF ³Fa. sxwttqqy. BÊ-¸FZÕX : response.lokprabha@expressindia.com

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt * AFa°FSXªFF°Fe¹F ´Fi±F¸F½F²Fc- * ½F`¾¹F½FF¯Fe/ sx/ vl/ CA, CS * ÀFb°FFSX/ sz/ d³F¸F¦FûSXe/ MA, B.Ed., GDCA * ¸FSXFNXF/ sx/ vl-tll/ BDS. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ),

½FSX ´FFdWXªFZ ·FaOXFSXe OXFG. tt, vl-vll, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, §FMXÀRYûdMX°F, BAMS, À½F°F:¨Fe ´FiGd¢MXÀF, ¨FFa¦F»FZ CX°´FÖF. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, À½FAFa°FSXªFF°Fe¹F, zwtxrusstz nihar.291@rediffmail.com 0070303753-5

½F²Fc- IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F/ ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F (IYF¹FQZ¾FeSX)/ sz/ vl-ull/ ÀFbQÈPX/ ´FQ½Fe²FSX/ ³FûIYSXe (´FiF¹F½WZXMX). A´FZÃFF- tq- tt ½F¿FZÊ/ À½FªFF°Fe¹F/ d½F³FF´F°¹F/ A³FbøY´F. zrwxvtrzuw. 0070304368-5

´Fi±F¸F½F²Fc, dWaXQc-¸FF°Fa¦F, tu, ¦FûSXe, À¸FFMÊX, vl-rll, B.Sc., B.Ed., MXe¨FSX, JFªF¦Fe ¾FFTZX°F ¸Fba¶FBÊ°F d¾FÃFIY. A´FZÃFF: OXFG¢MXSX, BadªF³FeASX, ½FIYe»F, ´FiûRZY¾F³F»F ½FZ»F¢½FF»FeRYFBÊOX, À½F°F:¨FZ §FSX, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸F³Fd¸FTXFDY, ÀFbaQSX, ¸Fba¶FBÊ ´Fc½FÊ-´Fd¾¨F¸F CX´F³F¦FSX ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY:

* ¸FSXFNXF ´Fi±F¸F½F²Fc- * tt/ vl-ull/ BE (Electronics)/ wq,qqq/- * sw/ vl-sll/ B.Com., GNIIT/ tq,qqq/- * tq/ vl-ull/ B.SC., B.Ed./ rq,qqq/- * sy/ vl-sll/ B.Com., CA/ rw,vqq/* sx/ vl-ull/ Phd. ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyrzvxvrrr, zyttvruvrt.

qztsrwrxqxv.0070308482-1

0070293802-69

zwrzsqwqxr, zyrzvxvrrr. 0070277181-46

½F²Fc: tt/ vl.sll, ªF`³F dQ¦Fa¶FFSX/ ¦FûSXe, À¸FFMÊX, dOX´ÕXû¸FF dÀFd½WXÕX BadªFd³FASX, IY³ÀMÑX¢¾F³F IaY´F³Fe°F ¸Fba¶FBÊ°F CXØF¸F ³FûIYSXe, IYû»WXF´FcSX¸F²FeÕX RYGd¸FÕXe. A´FZÃFFA³FbøY´F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe / ½¹F½FÀFF¹F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY:zustyvyzsv/ zqzwuuqrty gargi5263gmail.com 0090139756-13

½F²Fc ´FFdWXªFZ

70267629-29

☛

½F²Fc- ¶Füð, rzys/ vlwll, ¦FûSXe, M.Sc., ³FûIYSXe. A´FZÃFF: BadªF³FeASX, M.B.A., CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊYzysqqysswy, qsswvyyxyyv. 0070306668-3

☛

Marathi smart good looking girl 34 / 5.'1" MS (UK) software professional MNC 12 lac Seek : suitable educated professional setteled groom caste no bar 022-23002693 / 9421524609, 9773172063. 0070307598-2

´Fi±F¸F½F²Fc 96 K QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXFsx/ vl-sll, BE (Computer)- v.xv »FFJ ½FFd¿FÊIY. A´FZÃFF- BE, ME, MS, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, À½FªFF°Fe¹F/ IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF. zytttuxvrz, zxwzursytv. 0070308404-1

´Fi±F¸F ½FSX, QZ¾FÀ±F fY¦½FZQe ¶FiFšF¯F, tq/ wl-rll, BE (Civil), ³FûIYSXe- wv,qqq/-. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. ztsqqvsqwq/ qsswxvvsqwq. 0070304365-5

´Fi±F¸F ½FSX zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tr/ vl-xll, d³F½¹FÊÀF³Fe, À¸FFMÊX, d³F¸F¦FûSXF, M.Sc. (Organic Chemistry), B.Ed., ÀFü¸¹F ¸Fa¦FTX, ÀFbÀFaÀIÈY°F

§FSXF¯FZ, QSX¸FWXF- sq,qqq/-, À½F°F:¨Fe ªFF¦FF. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F. qsvrswyzzvv/ zzwzqxzryr. 0070304367-5

☛½FSX¾FSX-eSX, ·FaOXFSXe, B»FZts,d¢MÑÀ½FÀ±F XIY»F BadªF³FeASX, 52 Thousand p.m. A´FZdÃF°F ½F²Fc: ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, ·FaOXFSXe, sy ½F¿FZÊ´F¹FË°F, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀ½F·FF½Fe, IbYMbaX¶F½F°ÀF»F, À½FÀ±F ¾FSXeSX, ½¹Fa¦FSXdWX°F. ÀFa´FIYFÊÀFFNXe ³Fa¶FSX: yrqyyzvqws. 0070305542-4

AKSHATA 67440311 / 67440377

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt ´Fi±F¸F½FSX IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF- ts/ vl-ull/ BE (Civil) ¸FFdÀFIY EIY »FFJ. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX/ dOX´»Fû¸FF, ³FûIYSXe¨Fe, À½FªFF°Fe¹F/ QZ¾FÀ±F ¨FF»FZ»F. A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYyyxzrvvzvq. 0070305632-4

½FSX ¸FSXFNXF, sv/ vl-xll, dOX´»Fû¸FF BadªFd³FASX, 8 Lacs, À½F°F:¨FF ¸FûNXF µ»FGMX, À½F°F:¨Fe ¦FFOXe, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F. A´FZÃFF- AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, zssttwqwwy, ¸Fba¶FBÊ. 0070307597-2

´Fi±F¸F, ts/ vl-yll, ¦FûSXF, CX©Fd¾FdÃF°F, ´FSXQZ¾FdÀ±F°F, EIbY»F°FF, ÀFbdÀ±F°F, ´FF»FIY. A´FZÃFF: ÀFbÀ½FøY´F, CX©Fd¾FdÃF°F, CX©FªFF°Fe¹F, sv °FZ sz, ¦FûSXe. RYû³F: zwwuszwwvs. 0070306842-1

AKSHATA Tel. 6 7 4 4 0 3 6 7

* ´FFa¨FFTX ÀFb°FFSX ´Fi±F¸F½FSX- * sy/ vl-xll/ MCA, MBA/ wq,qqq/- * tv/ vl-wll/ dOX´»Fû¸FF/ ss,qqq/- * tx/ vl-tll/ B.Com./ ry,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zztqvqsryr, zyttvruvrt.

IYºWXFOZX ¶FiFšF¯F, ÀFF´F°¹F, d½F²FcSX, vr/ vl-yll, MSC, GDMM, CX©F´FQÀ±F ½FFd¿FÊIY tq »FFJ, ¾FFIYFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F, ÀFbd¾FdÃF°F, ¸F³Fd¸FTXF½Fc, A´F°¹F ¨FF»FZ»F, RYûMXû, ´FdÂFIYF, ¸FFdWX°Fe RYû³FÀFWX ´FFNX½FF.

0070277181-47

´Fi±F¸F½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F- ts/ vl-ull, F.Y.B.Com., rsqqq/-, AFd±FÊIY ÀFbdÀ±F°Fe, ªF¶FF¶FQFSXe ³FFWXe. A´FZÃFF- dIY¸FF³F ¶FFSXF½Fe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF ¨FF»FZ»F. zzwzqtzyuz, qsvrsuxusrt. 0070308402-1

* ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F½FSX- * tw/ vlxll/ BCS/ vq,qqq/- * tq/ vl-yll/ BE (Electrical)/ uq,qqq/- * sy/ wl/ MA ¶FhIZY°F/ ss,qqq/- * sv/ vlzll/ B.Com./ ÀFSXIYFSXe/ sv,qqq/- * tt/ vl-rqll/ BE, CCNP/ sv,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyttvruvrt, zyrzvxvrrr. 0070293802-70

½FSX- sy, ½FaªFFSXe, vl-zll, BE Mechanical, ³FûIYSXe, ¦FûSXF, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, ÀFbd¾FdÃF°F. A´FZÃFF: ¾F¢¹F°Fû À½FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, A³FbøY´F, ÀFbd¾FdÃF°F. ÀFa´FIÊYzystutsqzt. 0070306941-1 ¶Füð ´Fi±F¸F½FSX, tr/ vl-xll/ MBA (RYF¹F³FF³ÀF) ÀFbÀFaÀIÈY°F §FSXF¯FZ, ³FûIYSXe ¶FhIZY°F, sq,qqq/-. A´FZÃFF- ¦FûSXe, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, A³FbøY´F. zztqzrqvyw, qsvrsuuwsxz. 0070307698-2 ´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tq/ vl-yll, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, BE ½¹F½FÀFF¹F(Electrical), uq,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF. qsvr- suyssvu/ zqquxxyqrt.

nrp2013@rediffmail.com 0070306909-3

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZ, Baýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 24305607. ½FZTXrr °FZ v. 0070263394-38 ÕX¦Fj ªF¸F½Fc³F¨F QZDY. ªF¸F¯FFSX¨F. §FSXe ¹FZDY³F¨F ¸FFdWX°Fe. WXªFFSXû ÕX¦FjZ ªF¸Fd½FÕXe. QFQSX/ ½FF¾Fe (sxwwwtqy/ xsqyrzttqx). ¸Fba¶FBÊ (ÀFFBÊ ÀF¸F±FÊ). ½FZT- rq °FZ v. ´Fa²FSXF ½F¿FFË´FFÀFc³F. 0070302399-7 RYöY CX©Fd¾FdÃF°F ¶FiFšF¯F À±FTFaIYdSX°FF sv ½F¿FFË¨Fe d½FäFÀF³Fe¹F d½F½FFWXÀFaÀ±FF ÜÜ¾Fb·Fd½FäFÜÜ AFG³FÕXFBÊ³F SXdªFÀMXÑZ¾F³F, tvqq ´FZÃFF Ad²FIY À±FTZ, ´FiûRYFBÊÕX ¸FGd¨Fa¦F, IbaYOXÕXe ¸FGÎ¨F¦F, E¢ÀF´FiZÀF BaMXSmXÀMX ¸FFRYIY RYe. www.shubhavishva.co.in 0090140565-2

U`ôFdIY¹F

0070305833-5

´Fi±F¸F½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F- tz/ vl-vll/ B.Com./ ¦FûSXF/ stqqq/-+, À½F°F:¨FF ¶»FFGIY, ªF¶FF¶FQFSXe ³FFWXe. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F. RYû³F- qsvrsuyxruy, zysrzwrqzz. 0070306908-3

AKSHATA Tel. 6 7 4 4 0 3 6 7

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

ÀFd½WÊXÀFZÀF

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

¹FFÂFFÀFWX»F

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸FFÀFFNXe, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶Fe, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe dÀ¸F°FF WXFDYÀF dIY´FeÔ¦F EªF³ÀFe ·FFaOcX´F (½FZÀMX), ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF. ¸Fba¶FBÊ - uqqqxy. svwwvuxr/ svwwwtsz,

IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZX * zywzuurwyz/ zzwxyquuqw *

Nepal, Chitwan, Pokhara, Kathmandu, Simla, KuluManali 4,000/- Vaishnodevi Kashmir Monthly Installment 8+1- Free Scheme 1999/"Ashtavinayak" 9892559400 9820287007. 0070307913-1

ywvssxuxuz. 0070249563-50

www.ashwinrele.com 0070245668-51

peerJevemeeLeerÛÙee efveJe[ermee"er SkeâcesJe cebieue ceeie&

peeefnjele Úesšer Øeeflemeeo cees"e

peerJevemeeLeerÛÙee efveJe[ermee"er SkeâcesJe cebieue ceeie& LOKPRABHA Rate Card (Effective from 16th May 2013) Min. Rate Each For Extra Max. 20 Words Word Words ` 290/` 15/150 Eye Catcher (☛) - ` 50/Other Classifieds (Vividh Jahirati) Classified Rates (Run-On-Words Basis) Min. Rate Each For Extra Max. 20 Words Word Words 150 ` 290/` 15/Classified Display Rates Sq. Min Max. Col. cm. size size width cms. ` 70/3x3 20x3 3 For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman P oint, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

EIY´FF³Fe

´Fb¿´F¦Fb¨LX ¸FF²F½Fe §FFSX´FbSXm AÀFZÕX IYQFd¨F°F, ´F¯F ¸FF¯FÀFFÕXF IY²Fe°FSXe ¹F¾FF¨Fe ²FbaQe ¨FPX°FZ AFd¯F ÃFd¯FIY ÀF¸FªFF ²FbaQe ¨FPXÕXe °FSXe, ³FFWXe °FSXe Jb¯FF½F°FZ ³F¢IYe¨F. IbY¯FF¨¹FFWXe ¶FF¶F°Fe°F WZX §FOcX ¾FIY°FZ. ´F¯F AF´F»¹FFÀFFSXJe¨F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFZ AF´FÕZX ¦FbøY WXû°FF°F AFd¯F ½FZTe¨F AF´F¯F ÀFF½FSXÕZX ªFF°Fû. AÀFa¨F ÓFFÕaX WXû°Fa °FZ½WXF. AªFc³FWXe °Fe ÀFa²¹FFIYFT, °Fe SXFÂF ¸FÕXF À´FáX AFNX½F°FZ. k¾½FFÀFl¨¹FF ¹F¾FF³Fa°FSX ¸FbÕbaXOXÕXF RYFSX ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX ÀF°IYFSX ÀF¸FFSaX·F ÓFFÕXF. ÕZXdJIYF ¸WX¯Fc³F Jc´F IYü°FbIY ÓFFÕaX. ·FÕaX¸FûNaX ÀF³¸FF³Fd¨F³WX, ªFWXFªFF¨¹FF AFIYFSXF¨FF ¶FbIZY, IYFWXe ´FbÀ°FIaY AÀFa ¶FSaX¨F IYFWXe ¸FFÓ¹FF¶FSXû¶FSX ´FSX°F°FF³FF WXû°Fa. ESX½Fe ÕXûIYÕX¸F²Fc³F ÀFa²¹FFIYFTe ¹FZ°FF³FF RbYÕXFa¨Fe ³FFÀFFOXe WXû°FZ ¸WX¯Fc³F ¶FbIZY ¸Fe d°F±FZ¨F IbY¯FFÕXF °FSXe QZ°FZ. d°F±FZ¨F d³FQF³F su °FFÀF °¹FF¨Fa ÀFüÔQ¹FÊ A¶FFd²F°F SXFWXF°Fa. ´F¯F RbYÕXFa¨FF ªFWXFªFF¨¹FF AFIYFSXF¨FF ¶FbIZY ¸Fe ´Fi±F¸F¨F ´FFdWXÕXF WXû°FF. °Fû SXÀ°¹FF°Fc³F ³FZ¯¹FF°F, §FSX¨¹FFa³FF QFJd½F¯¹FF°F ¾FF³F WXû°Fe ¸WX¯Fc³F ¶FSXû¶FSX §FZ°FÕXF. B°FIaY ÀF¦FTa §FZDY³F ¸FÕXF ¨FPXF¹FÕXF ÂFFÀF WXûBÊÕX ¸WX¯Fc³F §FSXF´F¹FË°F ÀFaÀ±FZ¨FF EIY IYF¹FÊIY°FFÊ ¸FFÓ¹FF¶FSXû¶FSX AFÕXF. °¹FF³FZ ¸FÕXF ÀMZX¾F³F½FSX ÀFF¸FF³FFÀFdWX°F AF¯Fc³F ÀFûOXÕaX AFd¯F dSXÃFF NXSX½Fc³F dQÕXe. °Fû ¸FF§FFSXe ¦FZÕXF. ªF½FT¨Fa¨F ·FFOaX AFWZX IYT»¹FF½FSX dSXÃFF½FF»¹FF³FZ ³FIYFSX dQÕXF. IYFSX¯F d¾F½F¸FadQSX ¸WXMX»¹FF½FSX °¹FFÕXF E¸FAF¹FOXeÀFe¨FZ ½FFMXÕZX WXû°FZ. ¸F¦F IYF¹F? ¸Fe ¨FFÕX°F ¨FFÕX°F d³F§FFÕZX, ´F¯F ½FFMZX°F ÕXÃFF°F AFÕaX IYe ´Fi°¹FZIYF¨¹FF ³FªFSXF ¸FFÓ¹FF WXF°FF°F»¹FF ¶FbIZY½FSX WXû°¹FF. AûTJe¨FZ ÕXûIY ¨FüIY¾Fe IYSX°F WXû°FZ. ´Fi°¹FZIY ¨FüIY¾Fe¶FSXû¶FSX ¸FFÓFF AWaXIYFSX IY¯FFIY¯FF³FZ ½FFPX°F WXû°FF. ¸Fe §FSXe ´FûWûX¨F°F AÀF°FF³FF ½FFMZX°F¨F ¸Fû¶FFBÕX ½FFªFÕXF. ¸Fe ¸WXMXÕaX, kWXGÕXû...l kIYû¯F? ¸FGOX¸F¨F ¶FûÕX°FFWZX°F ³FF?l kWXû... AF´F¯F?l k¸Fe OXFG¢MXSX... AF°FF ¹FZDY IYF §FSXe?l JSaX °FSX ¸Fe Jc´F ±FIYÕZX WXû°FZ. ´F¯F °FZ dQ½FÀF AÀFZ WXû°FZ IYe ´Fi°¹FZIYFÕXF ¸FÕXF ·FZMXF¹F¨Fe Jc´F CX°ÀFbIY°FF WXû°Fe. À½F°F: ·FZMcX³F Ad·F³FaQ³F IYSX¯¹FF°F AF³FaQ ½FFMX°F WXû°FF. A±FFÊ°F, ¸FÕXFWXe °¹FF´FFÀFc³F AF³FaQ WXû°FF. ¸Fe ¸WXMXÕaX, kªFøYSX ¹FF, ´F¯F rq d¸Fd³FMXFa³Fa°FSX ¹FF. ¸Fe §FSXe ´FûWXû¨F°FZX¨F AFWZX.l §FSXe ¦FZÕZX. ªFWXFªFF¨¹FF ¶FbIZY¨Fa IYü°FbIY ÓFFÕaX. ¸Fe RiZY¾F ÓFFÕZX AFd¯F ÀFûµ¹FF½FSX d½FÀFF½F°FZ ³F d½FÀFF½F°FZ °Fû¨F ¶FZÕX ½FFªFÕXe. ´FiÀF³³F ¨FZWºX¹FF¨FZ ÀFbQÈPX ¶FFa²¹FF¨FZ OXFG¢MXSX WXÀF°F¨F QFSXF°F CX·FZ WXû°FZ. °¹FFa¨¹FF WXF°FF°F WXû°FZ LXûMZX-LXûMZX ´FF¨F ´Fb¿´F¦Fb¨LX. ¸FFÓFa Ad·F³FaQ³F IYSX°FF IYSX°FF °FZ ¶FÀFÕZX. ¦F´´FF ¸FFSX»¹FF. ¨FWXF´FF¯Fe ÓFF»¹FF½FSX ¸Fe ¸WXMXÕaX, kOXFG¢MXSX, IbYNaX ªFF¹F¨Fa¹F IYF AªFc³F?l k³FFWXe. °Fb¸F¨¹FFIYOZX¨F AFÕXû¹F.l kWXF°FF°F ¶FSmX¨F ´Fb¿´F¦Fb¨LX dQÀF°FFWZX°F ¸WX¯Fc³F ¸WXMXÕaXl k³FFWXe ³FFWXe B±FZ¨F AF¯FÕZX°F °FZ!l ¸Fe ¸F³FF°F ¸WXMXÕaX ¾FûIZYÀF AFd¯F dOX½WXF¹FOXSX ´Fb¿´F¦Fb¨LXFa³Fe B°FIYF ·FSXÕXF¹F IYe °¹FF°F WXF LXûMXF ¦Fb¨LX IbYNZX NZX½F¯FFSX? °FZ½FPëF°F OXFG¢MXSX ¸WX¯FFÕZX, k¸FGOX¸F, vq ½F¿FFË³Fa°FSX ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXFÕXF ÀF³¸FF³F d¸FTFÕXF. AF³FaQ ÓFFÕXF. d¾F½FF¹F °Fb¸WXe AF¸F¨¹FF ´FdSX¨F¹FF¨¹FF ¸WX¯Fc³F ªFFÀ°F AF³FaQl AÀFa ¸W¯Fc³F ¸FÕXF EIY ¦Fb¨LX dQÕXF.

ªFF¦FZ½FSX ¶FÀFÕZX AFd¯F d½F¨FFSXÕaX, k§FSXF°F ¶FFIYe¨Fe ¸FF¯FÀFa IbYNZX AFWZX°F?l kAFWZX°F ³FF, §FSXF°F¨F AFWZX°F. ´Fi°¹FZIYF¨Fa IYFWXe ³FF IYFWXe ¨FFÕXÕaX¹F. IYF WXû?l k°¹FFa³FF ¶FûÕX½F°FF IYF ¶FFWZXSX?l WZX ¶FFIYe¨FZ ¨FFSX ´Fb¿´F¦Fb¨LX °¹FFa¨¹FFÀFFNXe AFWZX°F. IYFSX¯F ¸FGOX¸F, °Fb¸F¨Fa ¹F¾F WZX °Fb¸F¨Fa¨F AFWZX, d³Fd½FÊ½FFQ. ´F¯F °Fb¸F¨Fa EIcY¯F ÕZXJ³F ´FidIiY¹FZ°F §FSX¨¹FFa¨FF ÀFWX·FF¦F IYT°F ³FIYT°F AFWZX¨F AFWZX. §FSX¨¹FF ÕXûIYFa³Fe ÀFF±F dQÕXe ³FÀF°Fe °FSX? ¾½FFÀF¨Fe IY±FF WXF ¸FF¦FeÕX´FFÀFc³F¨¹FF ÕZXJ³FF¨FF ´FdSX´FFIY AFWZX, ¸WX¯Fc³F QÈ¿¹F À½FøY´FF°F °Fb¸F¨¹FF ´FFdSX°Fûd¿FIYFa¸F²¹FZ §FSX¨¹FFa¨FF ÀFWX·FF¦F AFWZX¨F. °¹FFÀFFNXe °¹FFa¨Fa IYü°FbIY, °¹FFa¨Fa Ad·F³FaQ³F WZX ¦Fb¨LX QZDY³F ¸Fe IYSX¯FFSX AFWZX. ¸FFÓFZ d¸FÀMXSX, ¸FbÕX¦FF, ÀFc³F d°F§FZWXe ¶FFWZXSX AFÕZX. ¸FbÕX¦Fe §FSXe ³F½WX°Fe. OXFG¢MXSXFa³Fe ÀF½FFË³FF EIY EIY ¦Fb¨LX dQÕXF. ¸Fe ´F¯F OXFG¢MXSXFa¨¹FF WXF°FF½FSX ´FZPXF NZX½FÕXF AFd¯F ³F¸FÀIYFSXFÕXF IY²Fe JFÕXe ½FFIYÕZX °FZ ¸FFÓFa ¸FÕXF¨F IYTÕaX ³FFWXe. OXFG¢MXSX d³F§Fc³F ¦FZÕZX. ´F¯F ¸FFÓ¹FF ¸F³FFÕXF °FTF´FFÀFc³F °¹FFa³Fe PX½FTc³F MXFIYÕaX. AF·FFÀF? AF»¹FF½FSX ¸FeNX IYÀFa AF´FûAF´F ´FFÓFSX°Fa, °FÀFa ¸FFÓFa ¸F³F AFd¯F OXûTZ Qû³WXe ´FFÓFøY ÕXF¦FÕZX. ¸Fe °¹FFÕXF AOX½FÕaXWXe ³FFWXe. ¸FFÓFa ¹F¾F ¸FFÓ¹FF EIYMXe¨Fa WXû°Fa IYF? AFªF ¹FF IY±FZ¨Fa IYü°FbIY ¨FFSXe ¶FFªFca³Fe ÓFFÕaX. ´F¯F B±F´F¹FË°F¨Fe ÕZXJ³F ´FidIiY¹FF dIY°Fe ªF¯FFa³Fe ªF´FÕXe? Qb´FFSX¨¹FF ½FZTZ°F dÕXWXe°F ¶FÀFÕZX °FSX k¨FWXF¨Fe ½FZT ÓFFÕXe, ¨FWXF IYS.Xl AÀFa ¸WX¯Fc³F ³F½Fº¹FF³Fa IY²Fe CXNX½FÕaX °FSX ³FFWXe¨F CXÕXMX AF´F¯F¨F ¨FWXF IYøY³F ¸FÕXF MZX¶FÕXF½FSX AF¯Fc³F dQÕXF. ¸Fe ³FÀF°FF³FF AFÕZXÕZX RYû³F IYFG»ÀF ÕZXIYe³Fa §FZDY³F ½FZTZ°F ÀFFSmX d³FSXû´F dQÕZX. ÓFZSXFG¢ÀF IYFPcX³F AF¯F»¹FF. IbYdSXAÀFÊ IZYÕXe. SmXRYSX³ÀFÕXF ÕXF¦FÕZXÕXe ´FbÀ°FIaY ÀFc³F ½FFMZX½FøY³F, ½FF¨F³FFÕX¹FF°Fc³F AF¯Fc³F QZ°F WXû°Fe. dÕXdWX°FF³FF IYFWXe d½F¨FFSXFÕXF ¸Fe AOXÕZX °FSX dIY°¹FZIY ½FZTF ¸FbÕX¦FF ÀFbÕX·F´F¯FZ °¹FF¨Fe CXIYÕX IYSXe°F WXû°FF. ¹FF ÀF½FFË¨Fa ´Fi°FeIY AFªF d¸FTFÕZXÕXF ´FbSXÀIYFSX WXû°FF. k¹F¾FF¨Fe ÕXFMXl ªFe½F³FÀFF¦FSXF¨¹FF dIY³FFº¹FF½FSX ¸FûNëF dQ¸FFJF°F RZYÀFFT°F AFÕXe. ´F¯F ¹FF ÕXFMZXÕXF dIY³FFº¹FF´Fi°F ´Fû¨Fd½F°FF³FF ¸FF¦F¨¹FF A³FZIY ÕXFMXFa³Fe d°FÕXF ´FbPaX PXIYÕXÕaX. °¹FF IYFSX¯Fe·Fc°F WXû°¹FF. WZX dIY³FFº¹FF½FSX¨¹FF ÕXFMZ³Fa ªFSX ¸FF¦Fa ½FTc³F ´FFdWXÕaX °FSX IYTZÕX ³FF? WXe ÕXFMX ¸FF¦FZ ªFF°FF³FF ´FF¹FFJFÕX¨Fe ½FFTc ÀFSXIY½Fc³F ªFF°FZ WZX ´F¯F ÕXÃFF°F §¹FF¹FÕXF WX½FZ. ¹FF ÀFFº¹FF ¦FûáXe OXFG¢MXSXFa³Fe ¸FÕXF AFªF d¾FIY½F»¹FF. ¹F¾FFIYOaX ´FFWXF¹F¨FF ¸FFÓFF QÈdáXIYû³F¨F ¶FQÕcX³F ¦FZÕXF. ¸FadQSXF¨FF IYTÀF¨F ¨FMXIY³F dQÀF°Fû. ´FF¹FF¨¹FF EIZYIYF Q¦FOXF½FSX °Fû C·FF AÀF°Fû. ¸WX¯Fc³F °FSX ¸FadQSXF°F ªFF°FF³FF AF´F¯F ´FdWX»¹FF ´FF¹FSXeÕXF WXF°F ÕXF½Fc³F IÈY°FÄF°FF Q¾FÊd½F°Fû. ¸Fe CXNXc³F k°Fûl ´Fb¿´F¦Fb¨LX d½FÕXÃF¯F IYû¸FÕX ·FF½F³FZ³Fa CX¨FÕXÕXF. °¹FF³Fa ¸FFÓFa Aa°FSaX¦F ªFF¦F½FÕaX WXû°Fa. AFGdRYÀF¸F²Fc³F AFÕZX»¹FF ¸FbÕXe³Fa ªFWXFªFF¾FZªFFSX¨FF LXûMXF ¦Fb¨LX ´FFdWXÕXF AFd¯F ¸WX¯FFÕXe, kAFBÊ, °FbÕXF ÀFüÔQ¹FÊQÈáXe ¸WX¯F°FF°F °Fe ³FFWXe¨F ¶F§F.l ¸Fe ¸WXMXÕaX, kWXF ¦Fb¨LX B±Fa¨F SXFWXeÕXl. d°FÕXF IYÀFa IYT¯FFSX WXû°Fa IYe Aa°FSaX¦F AûTJF¹FÕXF d¾FIY½F¯FFSXF QbÀFSXF IbYNXÕXF¨F ´Fb¿´F¦Fb¨LX ¸FÕXF AFªF´F¹FË°F ·FZMXÕXF ³F½WX°FF. response.lokprabha@expressindia.com

VF¶QSaX¦F

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

dÕaX¦FFa°FSX (s) ÀFØ½F¾FeÕXF ÀFF¸Fa°F ªF³FFa³Fe AÄFF³FF´FûMXe IZYÕZX»¹FF dÕaX¦FFa°FSXF¨Fe AF´F¯F kÃF¸¹Fl ¹FF ÀFQSXF°F ÀFF¸FF³¹F ÀFa·FF½F³FF IYøY ¾FIY°Fû, ´F¯F ÀFbÄF ´Fid°FdâX°F ÀFFdWXd°¹FIYFa³Fe IZYÕZX»¹FF dÕaX¦FFa°FSXF¨Fe AF´F¯FFÀF ¦Fa·FeSX QJÕX §¹FF½Fe ÕXF¦F°FZ. kA½FIYF¾Fl ¾F¶QF¨FZ¨F ´FWXF ³FF. kA½FIYF¾Fl ¹FF ¾F¶QFÕXF kIYFÕXF½FIYF¾Fl (time) ½F kÀ±FÕXF½FIYF¾Fl (space) XA¾Fe Qû³F d¸F°Fe AFWZX°F. WXF ¸FcT¨FF ÀFaÀIÈY°F ¾F¶Q ´FbdÕaX¦Fe AÀFc³F, ¸FSXFNXe°FWXe AFªF½FSX °Fû Qû³WXe A±FFË³Fe ´FbdÕaX¦Fe¨F ½FF´FSXÕXF ¦FZÕXF AFWZX. kA½FIYF¾Fl ¸WX¯FªFZ¨F A½Fd²F dIaY½FF IYFÕXFa°FSX ¹FF A±FFÊ³FZ °Fû ´FbdÕaX¦Fe¨F AFWZX (CXQFWXSX¯FF±FÊ- AªFc³F ¸FÕXF d°FIYOZX ¹FF¹FÕXF ±FûOXF A½FIYF¾F AFWZX.) kIYT QF¶F°FF¨Fl ¹FF IYd½F°FZ°F AFÀFF½FSXe IYFIYOZX ¸WX¯F°FF°F´FÂF ´Fc¯FÊ ÓFFÕaX IYe JFÕXe AF´FûAF´F ¹FZBÊÕX ¸FFÓFe ÕXµRZYQFSX ÀFWXe AF²Fe¨F ÀIYG³F IYøY³F NZX½FÕZXÕXeÜ AF¯FJe IYFWXe ¶FMX¯FFa¨FF A½FIYF¾F IYe B-¸FZÕX¨Fa IY¶Fc°FSX °FZ ÃF¯FF²FFÊ°F ´Fû¨F½FZÕX ªF¦FF¨¹FF QbÀFº¹FF MXûIYF¾Fe AÀFÕZX»¹FF °FbÕXFÜ kÀ±FÕXl ¹FF A±FFÊ³FZ kÄFF³FZ¾½FSXel¨¹FF A±FFÊ°F k·FF½FF±FÊQed´FIZYl¨¹FF ANXSXF½¹FF A²¹FF¹FF°F k°FZ±F ÀF¸F±FÊ ¸WX¯Fûd³F QZ½FFÜ A½FIYF¾Fb ªFFWXÕXF AFOX½FFl A¾Fe Aû½Fe AFWZX (ÄFF. ry.syy), ½FF¸F³F ´FadOX°FFa¨¹FF k¹F±FF±FÊQed´FIZYl°F k°Fû AF°¸FFSX«Fb·FFÀFÜ A½FIYF¾F WXFl (s-wuv) AÀFF ´FbdÕaX¦Fe CXnZJ AFWZX. AFªF½FSX¨¹FF ÀF½FÊ ´FFSaX´FdSXIY ¸FSXFNXe ¾F¶QIYû¾FFa°F kA½FIYF¾Fl WXF ´FbdÕaX¦Fe ¾F¶Q ¸WX¯Fc³F¨F QFJ½FÕZXÕXF AFWZX. k´F`ÀFl ¹FF ´FbÀ°FIYF°F Qb¦FFÊ ·FF¦F½F°F ¸WX¯F°FF°Fkk.... B±FZ¨F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F, kÄFF³FZ¾½FSXel°F ½F¯FÊ³F IZYÕZXÕXF, ¸FWXF¾Fc³¹FF¨¹FF ´F`ÀFF¨FF A½FIYF¾F CX·FF SXFdWXÕXF.... ÀFFSXF A½FIYF¾F IYF÷Y¯¹FF¨¹FF d¶Fa¶FF¨FF AFd½F¿IYFSX CX§FOXF IYSX¯¹FFÀFFNXe¨F AFWZX... ´F`ÀF ¸WX¯FªFZ A½FIYF¾Fll (´FÈ. sw °FZ sz- u ±Fe AF. rzzz) ³FÈ°¹FÃFZÂFF°FWXe kA½FIYF¾Fl ¹FF ÀFaÄFZÕXF d½F¾FZ¿F ¸FWXØ½F AFWZX. kÕXWXªFFl ¹FF ÀFb´FidÀFð ¦Fia±FF°F SXûdWX¯Fe ·FFMZÔX³Fe kA½FIYF¾Fl ¹FF ¾F¶QF¨Fa IZYÕZXÕaX d½F½FZ¨F³F AÀFakkA½FIYF¾F: ´FiF¨Fe³F ³FFMë¾FFÀÂFe¹F (----) d½F¨FFSXF°F À´FáX´F¯FZ IZYÕZX»¹FF ³FûÔQea¨¹FF øY´FF°F kA½FIYF¾Fl AdÀ°F°½FF°F ²FSXÕXF ³FÀFÕXF °FSXe, ³F°FÊ³FF¨¹FF d½F¨FFSXF°F AFd¯F dIiY¹FZ°F kA½FIYF¾Fl AF´F»¹FF dÂFd¸F°FeÔÀFWX A³FbÀ¹Fc°F AÀFF¹FÕXF¨F WX½FF- AÀF°Fû¨F.... (´FÈ. ry, r ÕXe AF. sqqw) d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°FWXe WXe EIY ´FFdSX·FFd¿FIY ÀFaÄFF ¦F¯FÕXe ªFF°FZ. k¸FböY ¾F¶QlX ¸FFdÀFIYF¨¹FF dQ½FFTe sqrs ¨¹FF AaIYF°F d³FdJÕZX¾F d¨FÂFZ ¹FFa³Fe dÕXdWXÕZXÕXF k¸Fd¯F IYüÕX- EIY Ad½F·FFdªF°F A½FIYF¾Fl A¾FF ¸F±F¼¹FF¨FF EIY ÕZXJ AÀFc³F °¹FF°F °FZ

¸WX¯F°FF°Fkk.... A½FIYF¾F ´FFÂFFaE½FPXF¨F ¸FWXØ½FF¨FF NXSXÕXF... dIaY½FF §FMX³FZ¨FF A½FIYF¾F À´FáX IYSX¯FFSmX ¸FFÀMXSX ¾FFGMÐXÀF... ³FF¹FIYF¨¹FF §FSXF¨FF A½FIYF¾FdWX CXÕX¦FOX°Fû.ll d¨FÂF´FMXÀFÈáXe½FSX dÕXJF¯F IYSX¯FFSmX ¦F¯FZ¾F ¸F°FIYSXe ½F WZX¸Fa°F QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FFWXe ¸F°FZ WXF kA½FIYF¾Fl ´FbdÕaX¦Fe AFWZX. (¸FFÂF ¹FF ÃFZÂFF°FÕZX AF¯FJe EIY ¸FF°F¶¶FSX ÕZXJIY A÷Y¯F Jû´FIYSX ¹FFa¨¹FF ¸F°FZ kIYFÕXl ¹FF A±FFÊ¨FF kA½FIYF¾Fl ´FbdÕaX¦Fe AÀFÕXF °FSXe À±FÕX½FF¨FIY kA½FIYF¾Fl ³F´FbaÀF°FIYdÕaX¦Fe AFWZX.) OXFG. ³FF¦F³FF±F IYûØFF´FnZ ¹FFa³Fe kÀFFdWX°¹FF¨FF A½FIYF¾Fl AÀFa ´FbÀ°FIY dÕXdWXÕZXÕaX AFWZX. ´F¯F AÕXeIYOX¨¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F ¹FF ¾F¶QF¨FF dÕaX¦F¶FQÕX §FOcX ÕXF¦FÕZXÕXF dQÀF°Fû. IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ÀFb³Fe°FF QZ¾F´FFaOZX ¹FFa¨Fa k¸F³FF°FÕaX A½FIYF¾Fl (¸FüªF ´FiIYF¾F³FX) WZX ´FbÀ°FIY AFÕaX. A²¹FF°¸F ÃFZÂFF°FeÕX ¸Fû. SXF. ¦Fb¯¹FZ ¹FFa¨FF kAd¸F°F AF³FaQF¨FZ d½F¾½Fl AÀFF EIY ¦Fia±F AÀFc³F, °¹FFa³Fe WXF ¾F¶Q ³F´FbaÀFIYdÕaX¦Fe¨F ½FF´FSXÕXF AFWZX. (kWZX E½FPZX ´Fi¨FaOX A½FIYF¾F IYûNcX³F CX´FÕX¶²F WXû°F AFWZX?l .... A½FIYF¾F IYûNcX³F AFÕZX?) Q`. kÕXûIYÀFØFFl¨¹FF kÕXûIYSaX¦Fl¸F²Fc³F ÀF²¹FF ÀFb´FidÀFð IY½Fe ÀFb²FeSX ¸Fû§FZ WZX kIYd½F°FFÀFJel WZX ÀFQSX ¨FFÕX½Fe°F AFWZX°F. °¹FFa³Fe AÕXeIYOX¨¹FF EIYF ÕZXJFaIYF°F kk.... AFd¯F °¹FF¨Fa À½F°FaÂF A½FIYF¾F ¸FFÓ¹FF Aa°FSaX¦FF°F ÀFFIYFSX WXûDY ÕXF¦FÕaXll AÀFa d½F²FF³F IZYÕaX¹F. ÀFb´FidÀFð IY½Fd¹FÂFe ³FeSXªFF kÀFØFZ¨¹FF ÀF¸FFSmX¿FFl ¹FF IYd½F°FZ°F ¸WX¯F°FF°Fk´Fi¨FaOX ±FSX±FSX IYFTF¨¹FF ´FOXôFF½FSX, ¶FFBÊ´F¯FF¨Fa A½FIYF¾F AûÕXFaOcX³F ¶FF¹FF ´Fû¨F»¹FF ±FZMX A½FIYF¾FF°Fl (IYd½F°FFÀFa¦FiWX- kd³FSX±FÊIYF¨FZ ´FÃFel), °FSX k´FÈ±½Fe ÀFa´F°FZ d°F±Fc³F EIY A½FIYF¾F ÀFbøY WXû°FZ AFIYF¾F¦Fa¦FFa¨FZl AÀFa IYd½F°FF ¸FWXFªF³F EIYF IYd½F°FZ°F ¸WX¯F°FF°F. AÕXeIYOZX¨F AFÀFF½FSXe IYFIYOZX ¹FFa¨Fa kIYd½F°FZ·Fû½F°Fe¨Fa A½FIYF¾Fl WZX ´FbÀ°FIY ´FiIYFd¾F°F ÓFFÕaX. ´FiÀ°FF½F³FFIYFSX OXFG. d½FÕXFÀF JûÕZX ¹FFa³Fe ¹FF dÕaX¦F¶FQÕXF¨Fe ³FûÔQ §FZ°FÕZXÕXe AÀFÕXe °FSXe, kk¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¨F¨FFÊ ÀFa·F½F°FZ, ´FSaX°Fb °Fû d½F¿F¹F ¹FZ±FZ A´FiÀ°Fb°F AFWZX,ll AÀFa ¸WX¯Fc³F °¹FFa³Fe °¹FFd½F¿F¹Fe Ad²FIY ¨F¨FFÊ IZYÕZXÕXe ³FFWXe. IYF½¹FÀF¸FeÃFIY ´FiF. ¨FaýiIYFa°F ´FFMXeÕX ¹FFa³FFWXe WXF dÕaX¦F¶FïÕX d°F°FIYFÀFF ´FÀFa°F ³FFWXe. ¦Fa¸F°F A¾Fe IYe, ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZ ‘AFIYF¾F’ WXF °F°ÀFQÈ¾F ¾F¶Q AÀFc³F, ¸FbTF°F °FFZ ´FbdÕaX¦Fe ½F ³F´FbaÀFIYdÕaX¦Fe AÀFF CX·F¹FdÕaX¦Fe AFWZX. ¸FSXFNXe°F ¸FFÂF °FFZ ³F´FbaÀFIYdÕaX¦Fe¨F øYPX ÓFFÕZXÕXF AFWZX. CX´F¹FbÊ¢°F ÀF½FÊ ¸FF³¹F½FSX ÕZXJIYFa¨¹FF Aa°F¸FÊ³FF°F IbYNZX°FSXe ‘A½FIYF¾F’ WXF ¾F¶Q ‘AFIYF¾F’ ¹FF ¾F¶QF¾Fe d³F¦FdOX°F AFWZX. °FÀFZ¨F ‘A½FIYF¾F’ (space) ¹FF¨FZ QbÀFSmX ´F¹FFÊ¹F½FF¨Fe ¾F¶Q ¸WX¯FªFZ ‘Aa°FdSXÃF’ ½F ‘Aa°FSXFT’ WZXWXe ³F´FbaÀFIYdÕXa¦Fe¨F AÀF»¹FF¸FbTZQZJeÕX ‘A½FIYF¾F’¨FZ dÕaX¦FF°FSX CXQÐ·F½FÕZX AÀFF½FZ. ÀF²¹FF EIaYQSXeÔ°F ÀFa·Fid¸F°F ½F Ad³Fd¾¨F°F A½FÀ±FF (fluid state) dQÀF°FZ. ¸FFÂF AÕXeIYOX¨¹FF IYFTF°F A³FZIY ¸FF³¹F½FSX ÕZXJIYFa³Fe ‘A½FIYF¾F’ WXF ¾F¶Q ³F´FbaÀFIYdÕaX¦FF°F UF´FSX»FF AÀF»¹FF³FZ, IYF»FFa°FSXF³FZ ·FFUe IYûVFIYFSXFa³FF ¹FF d»Fa¦FFa°FSXFÕXF ¸FF³¹F°FF ôFF½Fe ÕXF¦FZÕX ½F °¹FF ¾F¶QF¨Fe ‘CX·F¹FdÕaX¦Fe’ ¸WX¯Fc³F ³FFZÔQ IYSXF½Fe ÕXF¦FZÕX A¾Fe d¨F³WZX dQÀF°FFWZX°F! response.lokprabha@expressindia.com

»F¦³FF¨Fe UZ¦FTe ¦FûáX

ÀFb¸F³F ßFeSF¸F RYOIZY

IYF¹F ¶FFBÊ ÀFFa¦Fc, IYÀFa ¸Fe ÀFFa¦Fc!

sq, rzxr. SFÂFe¨û ³FDY. QFSFUS þc ³FMIYMIY. ¸Fe QFS C§FO»û. Ca¶Fº¹FFVFe ¸FFÓFe ¸üÂFe¯F VFIcY. ¸Fe ´FiV³FFadIY°F kkA¦Fa¶FFBÊ °Fc! AFd¯F ¹FF UZTe? AF²Fe AF°F ¹û.ll kk¹FZ°û, ´F¯F ¶FÀF°F ³FFWe RYFS. ¸F»FF B±Fc³F¨F ´FSÀ´FS IZYBÊE¸F WFGdÀ´FM»F ¦FFNF¹F¨Fa¹F. AFþ AGOd¸FM Wû°û¹F. ¸F»FF UOeRYOe, Qc²F-IYFGRYe IYFWe dU¨FFøY ³FIYûÀF. Qû³F °FFÀF AF²Fe JFDY ³FIYF ÀFFad¦F°F»Fa¹F. ¸W¯Fc³F JFDY³F¨F d³F§FF»û¹F.ll d°F³û ´FÀFÊ¸F²¹û WF°F §FF°F»FF ³F ¸W¯FF»Fe, kkWZX d°FIYeM RYöY WF°FF°F §û.ll ¸Fe ¸WM»Fa, kkÕXFGMSe¨Fa IYF... CôFF d³FIYF»F IYFa!ll d°F³û d°FIYeM WF°FF°F NZU»û³F °û ¶FÀF¨Fa UF´FøY³F ÓFF»û»Fa d°FIYeM Wû°Fa. ¸Fe ¸WM»Fa, kk¹FF¨Fa IYF¹F IYøY! VûUMe ³FDY AFIYOF AÀF»û»Fe ¦FûTF IYS°FF°F, °¹FF°F»Fa AFWZ IYF IYFWe!ll kk³FFWe ¦Fa ¶FFBÊ, ¸FF¦F¨¹FF IYûº¹FF ÀFFBOUS ´FØFF d»FdW»FF¹F. °¹FF ´FØ¹FFUS °Fc CôFF QWF-ÀFFOZQWF´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F¨Fa¹F.ll kkAFd¯F IYF¹F - d°F±F»¹FF IYû¯FF»FF °FSe WZ d°FIYeM ôFF¹F¨Fa IYF?ll ¸üÂFe¯F ¸W¯FF»Fe, kk³FFWe ¦Fa ¶FFBÊ, AF°FF ¸Fe ¶Fû»F°û, °Fc RYöY EZIY. ¹FF ´FØ¹FFUS¨¹FF BÀF¸FF»FF °Fc ·ûMF¹F¨FaÀF. VûþFS¨¹FF ¸FF¸FFa³Fe WF ´FØFF dQ»FF¹F AFd¯F °¹FF BÀF¸FF»FFWe ÀFFa¦Fc³F NZU»Fa¹F. ¸FF¯FcÀF RYFS ÀF«F³F AFd¯F ¨FFa¦F»FF AFWZ AÀû ÀFFa¦F°F Wû°û. ¨F»F ¸Fe d³F§F°û. WFGdÀ´FM»F ¦FFNF¹F¨Fa¹F. ¶ûÀM AFGRY »FIY, ÀF¦FTa ³FeM WûDY QZ.ll ¸Fe ´FØFF UF¨F»FF. ¶FFþc»FF NZU»FF. AFBÊ EIYQ¸F d°FSÀFM»¹FFÀFFSJe ¶Fû»FF¹F»FF »FF¦F»Fe. ¸W¯FF»Fe, kkB°FIYF IYÀF»FF ¦Fa °Fb»FF MZa·FF. d°F»FF Wû-³FFWe IYFWe ¸WM»Fa ³FFWeÀF. ´FûMF°F»Fe IYT ÀFûVFe°F B±û AF»Fe °Fe. d°F¨FF UZT þF°F ³F½W°FF ¸W¯Fc³F ³FFWe. WF°F¨Fa À±FT §FF»FUF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe¹F °Fb»FF.ll ¸Fe ¸WM»Fa, kkA¦F UZT IbYN¨Fe! ÀU¹FaUS

¸FFaO»¹FFÀFFSJZ IYû¯FFÀF¸FûS þFDY³F C·Fa SFWF¹F¨Fe ´Fð°F AFWZ IYF AF´F»¹FF°F? ¸FFÓ¹FF¶FSû¶FS ¹û¯FFS IYû¯F?ll kk¸F¦F JMFT·FS ¸üdÂF¯Fea¨FF C´F¹Fû¦F IYF¹F?ll SFÂFe¨û QWF UFþ°F AFÕZX»û. ÀFa´FIÊY ÀFF²F¯FFS IYÀFF? EIYeIYOZWe RYû³F ³FFWe. C¦FF¨F AF´F»Fa. kk¸F¦F °¹FF »Fe»FF¶FFBÊIYOZ þF. ÀF¸FûS °FS SFW°û. °Fe ³FFMIY¨FFT ¶FFBÊ IbYN»¹FFWe UZTe ¹û°û ³FF °FbÓ¹FFIYOZ.ll ¸Fe ¦û»û. AÃFSVF: °¹FF Qüº¹FFUøY³F ¹ûDY³F ¶FG¦F §FSF°F MZIYU°F Wû°¹FF. ´FiÀFa¦F AûTJc³F °¹FF ¸W¯FF»¹FF, kkCôFF ÀFIYFTe ³FF, ¹û°û IYe ¸Fe.ll §FSe AF»û. AFBÊ ³FFG¸FÊ»F. sr þc³F rzxr - AF¸We Qû§Fe ´FØ¹FF¶FSWbIcY¸F °¹FF BÀF¸FF¨¹FF QFSFVFe. C»FMF VFMÊ §FF°F»û»¹FF °¹FF³û kk¹FFll ¸WM»Fa AFd¯F ÓFSIY³FÐ VFMÊ ÀFb»FMF IYøY³F AF»FF. kk¶FÀFF ³FFll ÀFûµ¹FFUS ´FÀFS»û»¹FF d´FVF½¹FF ¶FFþc»FF IYSe°F °¹FF³û Qû§Fea´FbS°Fe þF¦FF IZY»Fe. °ûUPëF°F EIYF d´FVFUe¨¹FF ·FûIYVFF°Fc³F EIY ¶FMFMF ¸FFÓ¹FF ´FF¹FFVFe IYO¸FO»FF. ¸Fe ¸WM»Fa, kk¸FF¸FFa³Fe ´FFNU»Fa¹F.ll °Fû ¸W¯FF»FF, kkNXFDYIY AFWZ.ll ¸F³FF°F AF»Fa ¸FFWXe°F AFWZX, °FSe AVFF AU°FFSF°F ÀF¸FFZSX ¹FZ°FFZ? - °Fû¨F ¸F²F»¹FF QSUFþFVFe, WF°F´FF¹F, ³FFIYOûTZ AÀF»û»Fe EIY ¶FF·FT ¹ûDY³F JS¶FSe°F AFUFþF°F ¸W¯FF»Fe, kk¶FÀFF, We ¸Fe AF»û¨F.ll ´FF¨F½¹FF d¸Fd³FMF»FF ¸ûIYAû½WS IYøY³F AF»Fe. °FûaOF°F IYUTe, Oû¼¹FF»FF ¨F¿¸FF, ¸F³F¦FMFUS §FOëFT, ´FF¹F§FûT Aû¨FF AFd¯F IYF³FF°F ¹FaÂF, °¹FF¨Fe UF¹FS ÀFRYFBÊ³û Aa¶FFOëF°F ¦FbaOFT»û»Fe. ¹FaÂFF¨FF AFUFþ ¸FûNF IYS¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ´Fû»F¢¹FF¨¹FF OF½¹FF ¶FFþc»FF WF°FF³û IYFWe°FSe IZY»û. ¸FVFe³F d°F±û EIYF dJVFF°F »F´F»û Wû°û. kk¶FSa ÓFF»Fa, UZTZUS AF»FF°F. AF¸WF»FF »F¦Fû»F¦F QbÀFSeIYOZ þF¹F¨Fa¹F.ll ¸FbïëF¨Fa ¶Fû»F»Fû. ¸Fe ¨F°FbSFBÊ³û °¹FF BÀF¸FF¨Fe IbaYO»Fe ¸FF¦Fc³F §û°F»Fe. °¹FF AFBÊ ³FFUF¨¹FF ¶FFBÊ³û

kkQZ°û ³FFll ¸W¯F°F ´FFN¸FûSZ WûDY³F ´û³F³û °¹FF IbaYO»FeUS IYFWe°FSe RZYSRYFS IZY»û UFM°Fa. IbaYO»Fe WF°FF°F ´FO»Fe. AF¸We kk¨F»F°Fûll ¸W¯FF»Fû. QFSF´FFVFe ¹û°F IYUTeQFS QF°FFa³Fe WÀF°F ¶FFBÊ ¸W¯FF»¹FF, kk¸F¦F IYTUF IYF¹F °û!ll ´FÀFÊ WF°FF°F »FMIYFU»û»Fe¨F Wû°Fe, °¹FFa³FF »F¦Fû»F¦F d³F§FF¹F¨û Wû°û ³FF! »Fe»FF°FFBÊ ¸W¯FF»¹FF, kk°Fb¸We ´F¯F IYTUF.ll °¹FF dUQb¿Fe ¸W¯FF»¹FF, kk°Fbb¸We WûIYFS ²FøY³F ¨F»FF. AF¸We ÀF¦FTe ¨FüIYVFe IYøY³F¨F ¶Fû»FUc³F §û°F»û Wû°û. EIYF ÀF¸FFSa·FF°F AF¸We ¸Fb»Fe»FF ´FFdW»ûWe Wû°û.ll dIY°Fe WF ÀFST ÀU·FFU. US´FÃF ¸W¯Fc³F AFPë°FF ³FFWe, AOUc³F NZU¯û ³FFWe. ´F¯F ª¹FF BÀF¸FFÀFFNe WZ AFU°F³F ÀUeIYFS»Fa °Fû RYöY ¸FaQ WÀF°F Wû°FF. °¹FF¨FZ OûTZ AFBÊÀFFSJZ §FFSZ¦Fb˜ ³F½W°û, ´F¯F Î´F¦FMÀFSX IYFTZ Wû°û. ¸W¯FþZ ¨F»F¶FFO ³FFWe ³FæYe¨F. JF»Fe AF»Fû, »Fe»FF°FFBÊ ¸W¯FF»¹FF, kkIYF¹F ¶FFBÊ §FS, OÑZÎÀF¦F MZ¶F»FUS ³F dUÀFT»û»Fe IY´F¶FVFe, IYF´FcÀF AFd¯F ¦FUFSe¨¹FF Vûa¦FF AFd¯F °Fû ¶FMFMF °FbÓ¹FF ´FF¹FFVFe »FûTc³F ¦û»FF. Oû¼¹FF»FF SFaþ¯FUFOe ÓFF»û»¹FF dQUVFe¨F IYVFF»FF ¶Fû»FFUc³F §¹FF¹F¨Fa - OûTZ °FFa¶FFS»û»û UFM»û. ´Fe°F¶Fe°F ³FÀF»FF ¸W¯FþZ d¸FTU»Fe.ll ¸Fe ¸FbJÀ°Fa·F. §FSe AF»Fû. »Fe»FF°FFBË³FF ±FhIY ¹Fc ¸WM»Fa. ¸F³FF´Fi¸FF¯û UF¦F»¹FF¸FbTZ AFBÊ¨FF ¨ûWSF CþTÕZX»FF. °¹FF³Fa°FS Qû³F dQUÀFFa³Fe À±FT ÀFFa¦F¯FFSZ ¸FF¸FF QFSF°F WþS. °û VFIcY¨û VûþFSe AFd¯F °¹FF BÀF¸FF¨û ¶FFGÀF. ¸W¯FF»û, kkRYFS ÀF·¹F AFd¯F ³ûIY ¸FF¯FcÀF AFWZ. ¸FFÓ¹FFUS dUäFFÀF NZU.

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

ÀFb¸F³F, ¸Fe °FbÓFa IYFWe UFBÊM IYSe³F IYF?ll IZYUPF d³FUFÊTF dQ»FF ¸FF¸FFa³Fe. tq þc³F rzxr - EIY þbþ¶Fe ¶üNIY. °¹FF BÀF¸FF¨Fe AFBÊ C©FdUôFFdU·Fcd¿F°F dVFdÃFIYF. ¸FFÓFe ¸FûNe ¶FWe¯F ¸FFÓ¹FF¶FSû¶FS Wû°Fe. ¸W¯FF»Fe, kkd¾FdÃF°F ¶FFBÊ AFWZ, ¸Fe-¸Fe °Fc-°Fc °FSX IYS¯FFS ³FFWe. °¹FF°F IYûIY¯FÀ±F, ¦FûÂF AÂFe, ¸W¯FþZ ÀF¦F¼¹FFaVFe ¸üÂFe. ¸Fb»F¦FF ¨FFa¦F»¹FF ³FûIYSe°F, ´FQUe²FS! AF¸We Qû§Fe ¶FdW¯Fe ÀFFÀFSe ³FFaQ°Fû¹F¨F ³FF. »F¦³F IYSF¹F¨Fa ³FFWe ¸W¯F°F AFBÊ»FF IYF ÀF°FFUe°F ¶FÀFF¹F¨Fa? UTVFFUS UTÀû.ll ¸FbWc°FÊ NS»FF rq þb»ü rzxr - ÀFIYFTe rq.tq. ¸F«FF ¸W¯FþZ sr þc³F °û sz þc³F EUPëF dQUÀFFa°F dUUFWû°ÀFbIY BÀF¸FF³û ¸F»FF EIY RYû³F IZY»FF ³FFWe. AûTJ ±FûOe d³FIYM¨Fe ½WFUe ¸W¯Fc³F ·ûMc ¸W¯FF»FF ³FFWe. ¸Fe °FS ÀFUÊ Q`UFUS ÀFûO»û»û. ¸Fd±F°FF±FÊ IYF¹F - Qû³F Qb¶FbÊðëFa³FF ÀFb¶Fbðe ÓFF»Fe AFd¯F it is never too late to marry ¨FF AF²FFS §û°F ¨F°Fb·FbÊþ Wû¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe»FF »FF¦F»Fû. BÀF¸F U¹F U¿ûÊ uu. ¸Fe U¹F U¿ûÊ ty ÀF¸FÀF¸FFÀFa¹Fû¦F. ÀFFOëF, ¶»FFCþ´FeÀF JSZQe»FF ¸F»FF °¹FFa¨¹FF §FSXe ¶Fû»FFU»û»û. ÀFû¶F°F WXFZDY §FF°FÕZXÕXe ³F¯FaQ. ¸Fûþc³F ¨FFS ÀFFOëF. ¶FiFšF¯Fe ¶FFþF¨¹FF. ¸FGd¨Fa¦F ¶»FFDYþ´FeÀF ¸FFÓ¹FF WF°FF°F. ³F¯FaQ ¸FÕXF ¶FÀF ÀMFG´FUS ÀFûOF¹F»FF AF»Fe. UFMZ°F þUTeIYe¨¹FF ·FFU³û³û ¸W¯FF»Fe, kkÓFF»Fe ¶FFBÊ °F¹FFSe. ¸Fa¦FTÀFcÂF °F¹FFS¨F AFWZ.ll ¸Fe ¨F¸FIY»û. ¸F³FF°F VFaIYFa¨Fa SF³F. þû BÀF¸F »F¦³F¨F IYS°F ³F½W°FF, °¹FF¨¹FF §FSe ¸Fa¦FTÀFcÂF °F¹FFS! ¸W¯FþZ ³FæYe ·FF³F¦FO. RYÀFUFRYÀFUe. U²Fc¨FF ¨FFGBÀF dU¨FFSF¹F»FF ³FIYû. ¹FF d½F´FSXe°FZ°FWXe AFBÊ VFFa°F. ¶FdW¯Fe VFFa°F. ¸W¯FF»¹FF, kkIYFWe °FIÊYM »FPUc ³FIYûÀF. ÀF¦FTa ¨FFa¦F»Fa AFWZ. C¦FF¨F IYÀFa ¸FF¸FF ÀFFa¦F°Fe»F. AF´F¯F CØFS ôFF¹F»FF CVFeS »FFU»FF, °ûUPëF°F EIY dU§³F AF»Fa¨F ³FF. °¹FF ¸FF¯FÀFF¨FF EIY ¸FF¸FF C´FM»FF. °¹FFa³Fe °FFþe ¶FF°F¸Fe °¹FFa¨¹FF §FSe

´FûWû¨FU»Fe³F. IYT»Fa¹F ÀF¦FTa.ll ¸W¯FF»FF, kk¸W¯û, ¶FF´¹FF °¹FF ¸Fb»FeUS dUÀFa¶Fc ³FIYûÀF. ASZ ¸FûNëF ¸FF¸Fe¨FF °Fû ·FFDY AFWZ ³FF ¸FûO¢¹FF, ÀFWF Jû»¹FFa¨FF ¶»FFGIYUF»FF. dVFUF¹F ´F˜e¨FF ¦FF¹FIY, °¹FF»FF Wû ¸WM»Fa¹F dW³Fa. AFd¯F °Fb»FF dMXa¦FU°¹û. tq °FFSJZ»FF ¶üNIYe»FF °¹FF¨¹FF AFBÊ³Fa WÀF°F WÀF°F ÀFFad¦F°F»Fa¹F ³FF. °FSe IYÀF»FF ÀFaVF¹F?ll rq þb»ü rzxr Qû³We ´FÃF AFd¯F Qû³WeIYOc³F AF¸FadÂF°F d³F¹Fûdþ°F WFG»FUS ÀF³FBÊ¨Fü§FOëF³û d³F¸FFÊ¯F IZY»û»û ¸Fa¦F»F¸F¹F UF°FFUS¯F. k¾Fb·F ¸Fa¦F»F ÀFFU²FF³Fl IYF³FF°F ¦FS¸F °û»F Aû°F»¹FFÀFFSJZ VF¶Q. °¹FF ³û¸F¢¹FF ÃF¯FF»FF SF¸FQFÀFFa³FF ¸F³FF°Fc³F ´FFS PIY»Fc³F dQ»Fa AFd¯F EIY¸ûIYFa¨¹FF ¦F¼¹FF°F ¸FFT §FF°F»Fe. Qb²FF°F ÀFFJS ´FO»Fe. ÀFbBÊ°F QûSF AûU»FF. ¸Fe °¹FF BÀF¸FF¨Fe ÀFü. ÓFF»û. °¹FF ¸Fa¦F»FdQUVFe °Fû ³FFSF¹F¯FÀUøY´F AFd¯F ¸Fe »FÃ¸FeÀUøYd´F¯Fe. EIY dQUÀFF¨û CÖF¹F³F. AVFe ¸Fe ÀFü. ÀFb¸F³F ßFeSF¸F RYOIZY. þZU¯FFUTe CN»¹FF. §FFÀF ·FSU»û. QZ¯Fe§û¯Fe ÓFF»Fe. °¹FF dUUdÃF°F UZTe ¸FFÓ¹FF IbaYO»Fe°F k¸FFWZSl ³FFUF¨FF EIY ¨FüIYû³F AF»FF. US´FÃF-U²Fc´FÃF ´FFa¦F»FF. OûTZ d·Fþ»û. ÷Y¸FF»F Aû»û ÓFF»û AFd¯F Vû»¹FF-C´FS¯¹FF¨Fe ¦FFN ÀFFa·FFT°F ¸Fe RYO¢¹FFa¨¹FF Ca¶Fº¹FF°Fc³F AF°F AF»û. ³FUF¦F°FF¨Fa ÀUF¦F°F IYSF¹F»FF ÀF¦FTZ þFþ¸FFUS. AF³FaQF¨FF ¸FFWû»F. ÀF¦F¼¹FFa³Fe ¦F»FIYF IZY»FF. ¦FF¯Fa ¸W¯F, ¦FF¯Fa ¸W¯F. ßFeSF¸FWe Oû¼¹FF¨¹FF IYOFa°Fc³F WZ¨F ÀFFa¦F°F Wû°û. QFMc³F AF»û»¹FF ¦F¼¹FF³FZ ¸Fe kªFeU³FF°F We §FOe AVFe¨F SFWc QZl ¸WM»Fa. UF UF! IYF¹F AFUFþ, IYF¹F ·FFU³FF! QFQ d¸FTF»Fe. AF´F»¹FF IYûaOF¼¹FF°F AF»û»¹FF ³FUF¦F°FF»FF ´Fiû°ÀFFdW°F IYSFUZ¨F »FF¦F°û. AF°FF ¸FFÂF ³FUe³F UÀÂFFa¨Fe §FOe IYøY³F §FS¨¹FF ´ûWZSFUF°F dVFSF¹F¨û Wû°û. °Fû¨F k³FFU §ûl¨FF AF¦FiW. ¸Fe °¹FF SFÂFe¨¹FF ´FiWSe VFaIYSF¨¹FF Î´FOe»FF UFIcY³F ¶û»Fd¶F»F UFWF¹F¨¹FF ·FF³F¦FOe°F ´FO»û ³FFWe. ¸Fe EIY UZ¦FTF¨F CJF¯FF §û°F»FF. EIYFIYe UFMZUS AUd¨F°F ·ûM»Fe ÀFFU»Fe,

þeU³FF¨Fe ÀFF±FÊIY°FF ßFeSF¸F ³FFUF°F ÀFF¸FFU»Fe... ·F»F°FF¨F ·FFU JFnF. Aþc³F ÀFaÀFFSF¨Fe ´FdW»Fe ßFe ³FFWe IYFP»Fe AFd¯F ÀFF±FÊIY°û´F¹FË°F ´FûWû¨F»û. EIYFIYe UFM WZ ÀF°¹F ÀFFa¦F°FF³FF, ¸FFÓFe ÀFFU»Fe Wû¯¹FF¨Fa ¸FûNa AFUFW³F ¸Fe ´FdW»¹FF¨F RYM¢¹FF°F °¹FF d¸F°F·FF¿Fe ¸FF¯FÀFF»FF IZY»Fa. AFWZ IYe ³FFWe UZ¦FTa! AFd¯F ÀFaÀFFSX ÀFbøY ÓFFÕXF. ´FFWb¯FeSFUTe ´FFa¦F»Fe. AF¸We d°F§Fa¨F §FSF°F. ÀFFÀFc¶FFBÊ ÀF¸FF²FF³FF°F ±F¶F±F¶F»û»¹FF. QbÀFSF dQUÀF - ÷YJFÀFbJF, ±FûOe AFUSFAFUSe. ³F½¹FF §FS¨¹FF SZ¿FF ÀF¸Fþc³F §û¯Fa. d°FÀFº¹FF dQUÀFF¨Fe SFÂF. þZU¯Fa CSIY»Fe. ÀFFÀFc ¦FFQe, CVFe, ¨FFQS §ûDY³F ÀU¹Fa´FFIY§FSF°F ¦û»Fe. ¶FFWZS ·FS»û»FF °FFa¶¹FF, °¹FFUS ·FFaO NZUc³F ¸F²F»FF QSUFþF ¶FaQ IZY»FF. ¶FFWZS¨¹FF Jû»Fe°F dÓFSd¸F¼¹FFa¨Fe ¨FFQS §FF°F»û»FF EIY ´FiVFÀ°F ´F»Fa¦F. °¹FFUS Oû¢¹FF»FF OûIaY »FFUc³F ¦FbO ³FFBM d»FdW»û»¹FF Qû³F CVFF. dQUZ ¸FaQ ÓFF»û. ¸Fû¦Fº¹FF¨Fe ÓFF»FS ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fe ¶FFþc»FF ÀFFSF¹F¨û ßFeSF¸F³FF IYF¸F¨F ³F½W°û. °Fû RYöY LF³F WÀF»FF. °¹FF¨¹FF Î´F¦FM IYF¼¹FF Oû¼¹FF°F EIY VFFa°F ·FFU ´FdW»FF. Jc´F AFäFFÀFIY UFM»Fe °Fe UZT! °Fc-¸Fe¨Fa EIY ³FUa dUäF C·Fa SFdW»Fa AFd¯F ¸Fe AWû-þFWû¨FF QbSFUF Aû»FFaO»FF. °Fû ¸W¯FF»FF, ¸F»FF ¨FF»û»F. EIY¸ûIYFa¨FF AFQS IZY»¹FF¾Fe IYFS¯F. ¸F¦F °¹FF°F AWû AÀFû UF ³FÀFû! QbÀFº¹FF dQUVFe °Fû JbÀFcJbÀFc ¸W¯FF»FF, kAFBÊ³û °û ´FdÂFIZY°F»Fa ¸FFÓFa EIY U¿FÊ IY¸Fe IZY»Fa³F ³FF dVF°FFRYe³Fa, °û ¸F»FF ³F½W°Fa AFUO»Fa. ´F¯F °¹FF UZTZ»FF ¸Fe ³FFWe ¶Fû»Fc VFIY»Fû. ÀFFGSe.l ¸Fe ¸WM»Fa, kÀ´FáUöZY´F¯FF AFUO»FF. AÀFa¨F MÑF³À´FSaM SFWc¹FF.l Qû§Fa EIY¸F°FFUS AF»Fû AFd¯F EIYF SFÂFe ¸Fe EIYFa°FF°F ¸Fa¦FTÀFcÂFF¨FF dU¿F¹F IYFP»FF. kASZ, °û ¸FF³û´FFVFe QbVFeIYOZ °Fe »FF»F OûTZUF»Fe ¶FQIaY AÀFÕZXÕaX ¸Fa¦FTÀFcÂF IYû¯FFÀFFNe §FOU»Fa Wû°Fa?l °FS ¸W¯FF»FF, k°Fû EIY dIYÀÀFF¨F AFWZ. AFWZ RYFS ¸F³FûSaþIY. AF°FF¨F ÀFFa¦Fc IYF?l ¸Fe ¸WM»Fa, k¶ûVFIY.l °FÀFF ¸W¯FF»FF, kk¦Fûá °FVFe Jc´F þb³Fe AFWZ. EIY U¿FeÊ ¸F»FF ¶Fû³FÀF d¸FTF»FF. ¸Fe °Fû ¸FFC»Fe¨¹FF

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

WF°FF°F NZU»FF. ·FFUdU·FûS WûDY³F °Fe ¸W¯FF»Fe. kkAF°FF ¸Fe ¹FF¨Fa ¸Fa¦FTÀFcÂF IYS°û, ¸W¯FþZ °Fc »F¦³F IYSVFe»F.ll ³FF»F ÀFF´FO»FF ¸W¯Fc³F §FûOF¦FFOe §¹FF¹F¨FF ´FiIYFS! AFd¯F d³FÀFMc³F ¦û»Fe IYe ´Fb¯¹FF»FF. ´Fb°F¯FÀFb³û¨¹FF WF°FF°F SæY¸F NZ½Fc³F ¸W¯FF»Fe, kk°FbÓ¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û ¦FaN³F IYøY³F §û.ll ÀFc³F ¸W¯FF»Fe, kk´F¯F IYû¯FFÀFFNe? °FS CØFS dQ»Fa³F, °û ¸F¦F¨Fa ¸F¦F ´FFWc. ¸Fe ÀFFa¦F°¹û °FÀFa IYS.ll d°F³Fa °¹FF UZT¨¹FF ´Fi¨Fd»F°F RYGVF³F´Fi¸FF¯û IaYNe¸F¯¹FF°F IYFTZ ¸F¯Fe AÀû ¦FaN¯F IYSUc³F §û°F»û. °¹FF°F ¸FF³û´FFVFe QbVFeIYOZ °Fe »FF»F OûTZUF»Fe ¶FQIaY Wû°Fe. z þb»ü»FF °û ¸Fa¦FTÀFcÂF QFQS¨¹FF §FSe AF»Fa, °¹FF UdW³FeÔÀFû¶F°F.ll AF°FF IYT»Fa! °û rq þb»ü»FF ¸FFÓ¹FF ¦F¼¹FF°F ÀFþ»ûÕaX ¸Fa¦FTÀFcÂF AF²Fe¨F °F¹FFS AFWZ¨Fe AVFe IYWF¯Fe ÀFa´Fc¯FÊ ÓFF»Fe. ¸F³FF°F AF»Fa, ¸W¯FþZ ·FF³F¦FO Wû°Fe¨F, ´F¯F ¸F»FF þF¨F¯FFSe ³F½W°Fe. ¸F¦F d³FUFa°F ÓFF»û. dUUFW´FiÀFa¦Fe ÀF»F´¹FFP»F´¹FF MFIcY³F EIY Wû¸F ´ûMU°FF°F. ²FcS ³FFIYF°FûaOF°F þF°F AÀF°Fû AFd¯F ¦Fb÷Yþe WF°FF»FF d³F ¸FF³û»FF ÓFMIZY QZ°F IYF¹F IYF¹F UQUc³F §û°FF°F. °¹FF°F»Fa ¸FWØUF¨Fa ¸WX¯FªFZ - k²F¸ûÊ¨F A±FZÊ¨F IYF¸û¨F ³FFd°F¨FSFd¸Fl - U¨F³Fa¨F ¸FF¦Fc³F §û°FF°F AFd¯F °¹FF¨Fa ´FdW»Fa ´FiF°¹FdÃFIY W³Fe¸Fc³F. AFd¯F °¹FF¨Fa AF¨FS¯F ¸W¯Fc³F AüSa¦FF¶FFQ¨Fe dMÑ´F. ´FiUFÀF SFÂFe¨FF, O¶FF Qû§FFa¨FF. Qû³F UFþZ´F¹FË°F ¦F´´FF Sa¦F»¹FF. °Fû ¸F³F¸FûIYTF. ¦F¸F°Feþ¸F°Fe°F ¶Fû»F°Fû¹F Qû§Fa. ¸W¯FF»FF, kA¦Fa ¸Fe AFBÀIiYe¸F IY²Fe JF°F ³FFWe. AFd¯F dSÀû´VF³F»FF Qû³F ´»ûM. ¸F³FF°F AF»Fa, UFM »FF¦F»Fe.l ¸Fe ¸WM»Fa, kkAþ¶F AFWZÀF, ´F¯F ¸Fe JF¯FFS ¶FF¶FF AFBÀIiYe¸F. °Fb»FF RYFS°FS ¦FS¸F IYøY³F QZBÊ³F.l ¸F¦F ±FûOe WÀFFWVFe. ¸F¦F ¸W¯FF»FF, k´FiZÓûaMZ¶F»F dQÀF¯¹FFÀFFNe ÀFa²¹FFIYFTe ¸W¯FþZ MF¹F §FF°F»FF¨F ´FFdWþZ. IYF»F´F¹FË°F ª¹FF »FûIYFa³Fe ¸F»FF ¨FMZSe´FMZSe »ûa¦¹FF°F ´FFdW»Fa °¹FFa³Fe RYöY AFþ ¸F»FF ÀFbMF¶FbMF°F ´FFWF¹F¨û ¸W¯Fc³F WF MF¹F.. AF´F»Fe¨F AF´F¯F ¦F¼¹FFVFe ¦FFN ¶FFa²Fc³F §¹FF¹F¨Fe. ´FiÀFa¦F ÀFFþSF IZY»FF ¦Fa, ´F¯F ¹FF´FbPZ IYû¯Fe ¸F»FF QWF ´üVFF»FF MF¹F QZDY IZY»FF °FSe °Fû ¸Fe §û¯FFS ³FFWe.l ¸Fe ¸WM»Fa, kAFWZÀF JSF d³F›F¹FF¨FF ¸FWF¸ûøY, AFd¯F ¸Fe SZ, AF¸We ¶FFa²Fc³F §û°Fû¨F ³FF ¦F¼¹FF¸F²¹û MF¹F. °FûWe IYF¼¹FF ¸F¯¹FFa¨FF, °Fc¨F ³FFWe IYF ¸FF³û´FFVFe ¸FFÓû IZYÀF °FO°FOFUe°F RYFÀFF ¦F©F

IZY»FFÀF. RYFÀFF IYF¹F, ³ûIY-MXF¹F IYF¹F, EIY¨F A±FÊ ´Fi°Fe°F IYS°FF°F.l ¦F´´FF Sa¦F»¹FF, Qû³FUøY³F IYFMF ´FbPZ ÀFSIY»FF, ¸F¦F ±FûOe ÓFû´F. AüSa¦FF¶FFQ»FF ´FûWû¨F»Fû, d³F¹Fûdþ°F WFGMZ»F»FF ´FF¹F »FFU»û. ³FUe³F¨F ³FFaQe, Qû§FFa¨Fe EIY ¨FFUe, EIY Jû»Fe, ¸FböY EIYFa°F, UF°FFUS¯Fd³FÍ¸F°Fe°F IYÀFS ³F½W°Fe. Qû³F dQUÀF þSF °Fc-¸Fe¸F²F»û Aa°FS d¸FMU°Fû¹F, °Fû¨F d°FÀFº¹FF dQ½F¾Fe ßFeSF¸F»FF RY¯FRY¯F °FF´F. QWF-¶FFSF dQUÀFFa°F °¹FF¨¹FF °F¶¹û°Fe¨û QbJSZ IYû´FSZ ¸F»FF IYÀû ¸FFWe°F Wû¯FFS? °¹FF³û WF°FF°F Aü¿F²FF¨Fe ¹FFQe dQ»Fe, ¸Fe Aü¿F²û AF¯F»Fe. °¹FF³û °Fe ¨FûJ §û°F»Fe. IY´FFTFUS¨Fe d¸FNF¨¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ´F˜e CN»Fe. °Fû °FF´F¸FböY ÓFF»FF. ª¹FFQF À±FTQVFÊ³FF¨FF ¸FûW ÀFûOc³F AF¸We ¸FbæYF¸Fe AF»Fû. ÁëG ÁëG IYS°F Jc´F ¨ûáF ¸FÀIYSe ÓFF»Fe. W³Fe¸Fc³F³Fa°FS d¨FOUFd¨FOUe WF dU²Fe AÀF°Fû. AF¸We °¹FF°F ÀFF¸Fe»F ÓFF»Fû. ÀF¦FTZ Se°FÀFS ÓFF»û AFd¯F Sûþd³FVFe¨û ÷YT ÀFF´FO»û. EIY¸ûIYFa¨¹FF Oû¼¹FF°F OûTZ §FF»Fc³F ´FFW¯¹FF¨Fe IYdU°FF ÀFa´F»Fe AFd¯F ²F¸ûÊ¨F- A±ûÊ¨F- IYF¸û¨F ¹FF¨FF ½¹FFUWFdSIY A±FÊ ´Fi°Fe°F ÓFF»FF. RYöY k²F¸ûÊ ¨Fl¨¹FF þF¦Fe kIY¸ûÊ ¨Fl AF»Fa. ¸W¯FþZ ³FûIYSe, kA±ûÊ ¨Fl ¸W¯FþZ °FbÓFF ´F¦FFS, ¸FFÓFF ´F¦FFS. kIYF¸û ¨Fl ¸W¯FþZ RYûO¯¹FF §FF»F¯û, ´Fû¼¹FF »FFM¯û, O¶¹FFÀFFNe dÀFð°FF IYS¯û. ´F¯F °¹FF °FFSFa¶FTe°FÀFbðF ÀFa°Fû¿F Wû°FF, AF³FaQ Wû°FF. °Fû ¸FFÓ¹FFÀFFNe AFd¯F ¸Fe °¹FF¨¹FFÀFFNe. A³Fb¶Fa²F Jc´F DYþFÊ QZ¯FFSF AÀF°Fû. B±F»¹FF JFôFÀFaÀIÈY°FeVFe AûTJ ÓFF»Fe. WZ ³FF¸F²FFSe IYûIY¯FÀ±F. ·FbBÊ¸Fb¦FF¨Fe Vû°Fe AÀFFUe °FÀû ª¹FF°F°¹FFa°F QF¯û. Aû»¹FF ³FFSTFVFe þUT¨Fa ³FF°Fa ³FFWe. °FûaOF°F ÀFQF ÀFaQ·FÊ IbYO¨Fe, ¶ûT¦FFU, ²FFSUFO, IYFÀF¦FFU. ´Fi°¹ûIY ÀF¯FF»FF ´FbS¯F´FûTe¨û S¸FF¯û. ³FþFIY°Fe¨û ¦F½W»û ³FFWe°F, JFaOUe ³FFWe, ¨Fb¯FeQFS ¸FûQIY U¿FFÊ°F EIYQF CNUF¹F¨û. °¹FF°F ÀFFÀFb¶FFBË¨û ¸FFWZS ¸FýiFÀF. BO»Fe, ÀFFa¶FS, OûÀFF, ´FbOXF¨Fe ¨FM¯Fe ½WF¹F»FF¨F WUe. IYT»Fa, ¸F»FF ¶FQ»FF¹F»FF WUa. NSUc³F MFIY»Fa, ¹FF RYO¢¹FF°F IYûIY¯F¨FF ²FF¦FF VFû²F°F ¶FÀFF¹F¨Fa ³FFWe. þ¸F»Fa AFd¯F LØFeÀF ¦Fb¯F þbT»û. QZVF ´FFdW»FF, ÀFûWTZ ÀFFþSZ IZY»û, VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF°F S¸F»Fû, SÀF³FF¶FFBÊ»FF ³¹FF¹F dQ»FF.. AFd¯F ¸Fa±FSF¶FFBÊ¨FF RZYSF AF»FF. ¸Fe SF¸FF¨Fe ÀFe°FF,

U³FUFÀF MTZ»F IYÀFF? EIYd³Fâ ßFeSF¸F ¸FF¦Fû¸FF¦F AF»FF. U³FUFÀFFdVFUF¹F ßFeSF¸F! ¾F¢¹F IYÀû Wû¯FFS! ·FFUe d´FPe¨û IbYVF-»FU SF¸FF¹F¯F ¦FF¯FFS IYÀû? ÀF¦FTZ ¹F±Fûd¨F°F ´FcUÊÀFbSe»FF ²FøY³F ÓFF»û. ´F¯F ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F ¶FFSF U¿FZÊ ÀFa´FUc³F §FSe ¹FFUZ »FF¦F»û. ÀF¦F¼¹FFa³Fe ¶FþFU ¶FþFU ¶FþFU»û, °Fe °FbÓFe AFBÊ AFWZ. d°F¨¹FF JÀ°FF AFNU. VFWF¯FF AÀFVFe»F °FSX VFS¯F ¹û. ¸Fa±FSF¶FFBÊ IYF¹F ¶Fû»F»Fe, ÀFFÀFc³û d³FSFIYS¯F IYF ¸FFd¦F°F»û ³FFWe. ÀF¦FTZ ¦FcP AFWZ¨F. d¶F§FO»¹FF¨û d¨F³W ³F QFJU°FF, IY¯FF ³FÀF»¹FFÀFFSJZ, WFIY»Fc³F dQ»û»¹FF §FSF°F ´FS°F ³FFaQc »FF¦F»Fû. AäF¸û²F ¹FÄF ³FFWe §FF°F»FF. ´F¯F ³FûIYSe¨FF ¹FÄF d³FUÈØFe´F¹FË°F ¨FF»Fc NZU»FF. rzzr »FF ßFeSF¸FF¨¹FF AFBÊ³û SF¸F ¸WM»FF. EIYF IY°FÈÊ°UUF³F ´FUFÊ¨FF Aa°F ÓFF»FF. d°F¨Fe dW¸¸F°F, d°F¨FF °¹FF¦F, d°F¨Fe ²FOFOe ¹FFUS Sd¨F°F SF¸FSÃFF ´FiF¸FFd¯FIY´F¯û Sûþ ´FN¯F IYS°F AF¸We Qû§Fa d³FUÈØFe À±FF³FIYF°F dUÀFFU»Fû. ª¹ûâ ³FF¦FdSIY ¹FF C´FF²Fe°F AOIY»Fû. JSa°FS »F¦³F IZY»û °û½WF °FSe AF¸We ¹FbUIY-¹FbU°Fe IYûNZ Wû°Fû? ´F¯F tu U¿ûÊ ÀF¸F³U¹FF¨FF, ÀFFdÖF²¹FF¨FF, °FOþûOe¨FF, ÀFW³FVFöYe¨FF ÀFWþeU³FF¨FF ´FiUFÀF ÀF¸F±FÊ´F¯û ÀFF±FÊ IYSe°F C°FFSU¹FFVFe AF»Fû. sqqu ÀFF»Fe ßFeSF¸F SF¸F¨FS¯Fe »Fe³F ÓFF»FF. ¸F»FF AFþ´F¹FË°F ·Fc¸Fe³û ´FûMF°F ³F §û°F»¹FF¸FbTZ ¸Fe ¹FF EZdWIY þ¦FF°F EIY VFc³¹F WûDYX³F AF¹Fb¿¹FF¨û ¸F¯Fe AFþWe AûP°F AFWZ. IYF»FF¹F °FÀ¸ü ³F¸F:»FF ´F¹FFÊ¹F IYû¯F°FF! IYF¹F ¶FFBÊ ÀFFa¦Fc, IYÀFa ¦F ÀFFa¦Fc ¸W¯F°F ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe AFd¯F AF°FF ÀF¦FTa d³F:ÀFaIYû¨F ¸FböY´F¯û ÀFFad¦F°F»¹FFUS IYÀFa A¦FQe dSIYF¸Fa dSIYF¸Fa UFM°Fa¹F. response.lokprabha@expressindia.com

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

´FcUÊÀFcÂF

·FF¦F rs dVFSXe¿F ¦Fû´FFT QZVF´FFaOXZ ¦FFUF°Fc³F ¨FF»F»û»Fe Wû°Fe. ÎQOeÀFa²¸FûNëF ¹FFIYFT¨Fe UZT. ¶ü»F¦FFOe°F »FûTF¦FûTF dUÿX»F MFIY»û»FF Wû°FF. EIY UZOF, EIYFEIYe dU÷Yð dQVû³û ²FFU°F ¹ûDY³F ÎQOe Aû»FFaOc³F ´FbPZ ¦û»FF. ¦FFUF°F»Fe ´FûSZ °¹FF»FF ¦FûMZ ¸FFS°F ¸FF¦Fc³F ²FFU°F ¦û»Fe. °Fû AIiYFT UZOF ¸F²Fc³F¨F ±FFa¶Fc³F, M¯FFM¯FF COëF ¸FFSe°F, kk¸F²Fb¶FF¶FF ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ!ll AÀû ¸W¯F°F SFdW»FF. ´Fb³WF UT»FF, ´FTF»FF. dQaOe ¸Fb¢IYF¸FF»FF ´FûWXû¨F»Fe. ¦FFUIYSe ¸FQ°Fe»FF, A¦F°¹FF»FF ¹ûDY³F ¦û»û. WUZ ³FIYû °û ´FFWc³F ¦û»û. ¶FF¶FFþea¨Fe ´FFôF´FcþFWe IYFWea³Fe IZY»Fe. °Fe³F ¶FFþca³FF Jû»¹FF AFd¯F ¸F²¹û AûÀFSe, AVFe ´FiF¹F¸FSe VFFTF SFWF¹F»FF d¸FTF»Fe Wû°Fe. ÀFUÊÂF °FÀFF Aa²FFS¨F Wû°FF. EJFQF IaYQe»F, EJFQe ¦FGÀF¶FØFe. ¶FÀÀF. dUÿX»F Ad°FVF¹F AFþFSe Wû°FF. ÀF¦FTZ IYFTþe°F AFWZ°F. IYFIYFa¨Fe ¸FFÂF §FF»F¸û»F UFP°F ¦û»Fe Wû°Fe. ¶FF¶FFþe IYFIYF»FF d³FâbS´F¯û A²Fc³F¸F²Fc³F ³¹FFWFT°F SFdW»û. OFG¢MS °F´FFÀF°F Wû°û. OFG¢MS ¶FFWZS AF»û. IYFIYF dU¸F³FÀIY JF»F¨¹FF ¸FF³û³û C·û Wû°û. ¶FF¶FFþea³Fe EIYUFS IYFIYFþeaIYOZ ´FFdW»û. OFG¢MSFa¸FF¦û ¦û»û. IYFIYFþeWe JF»F¨¹FF ¸FF³û³û, ¸FF¦Fc³F AF»û. Jû»Fe ÀFûO¯¹FF´FcUeÊ¨F, ¶FF¶FFþe ¸FF¦û UTc³F ¸W¯Fc »FF¦F»û Wû°û, kkIYF ¶Fû»F»FFÀF °Fc °¹FF»FF MFIcY³F?ll kk¨FbIY»Fû ¸W¯F°Fû ³FF ¸Fe.ll IYFIYFa³Fe AF´F»¹FF¨F ¦FF»FRYOF°F RYOFRYOF ¸FFøY³F §û°F»û. OFG¢MS AûÀFSe°F ±FFa¶F»û. UTc³F ¸W¯FF»û, kk°FF¶FO°Fû¶F QUFJF³¹FF°F ·F°FeÊ IYSF¹F¨Fe ½¹FUÀ±FF IYS°Fû. IZYÀF WF°FF¶FFWZS ¦û»Fe¹F.ll AûÀFSe°F dU¸F³FÀIY ¶FÀF»û»¹FF ¦FüSe³û WZ EZIY»û. °Fe AFUZ¦FF³û AF°F ¦û»Fe.

dU™»F IYTUTc³F IY¯W»FF. IYFIYFþeÔ¨¹FF k¶FF¶FFþel ¸W¯F¯¹FFa°F, AFþ k¶Fl EZUþe kUþ³FFl¨FF kUl IYF ¹û°F AFWZ, WZWe °¹FF»FF IYTZ³FF. EUPëF ´FûMQbJe°F WF dU¨FFS AF´F»¹FF ¸F³FF°F IYÀFF AF»FF, ¹FF¨ûWe IYûOZ °¹FFÀF C»F¦FOZ³FF. IYFIYFþe, QZ°F AÀF»û»¹FF, AFØFF¨¹FF ´FeOZUS AF´F¯F IYFWe¨F ´Fid°FIYFS IYøY VFIY¯FFS ³FFWe, ¹FF¸FbTZ °Fû AF¯FJe¨F IbY±Fc »FF¦F»FF.

~ ~

¶FF¶FFþe-IYFIYF ´Fb³WF AF°F AF»û. ¶FF¶FFþe ¸FaQ ¸FaQ ¨FF»Fe³û JFMZ´FFU°FS ¦û»û. dUÿ»F¨¹FF ¨ûWº¹FFUøY³F ¸F¸F°û³û WF°F dRYSUe°F ¶FF¶FFþe ¸W¯FF»û, kkQUFJF³¹FF°F þF¹F¨Fa, dUÿX»FF!ll kkIYT»Fa ¸F»FF. °Fb¸We QUFJF³¹FF°F ¸FFS¯FFS ¸F»FF.ll dUÿX»F IY¯W»FF. ÀFFUIYFVF Ja¶FeS´F¯û ¸W¯FF»FF, kk¸Fe ÎQOe°F ¸FSZ³F.ll ¶FF¶FFþea³FF C¸FFTc³F AF»û. ¶û¨ü³Fe³û °û WTbUFS´F¯û ¸W¯FF»û, kk¸FFÓFe AFÄFF ¸FûO¯FFS °Fc?ll IYFIYFþea³Fe ¸WM»û, kkSF¦FFU»FFÀF? ¸FFÓ¹FFUS SF¦FFU»FFÀF? ¸FFÓ¹FF SF¦FFUS AF´F»¹FF dþUF¨FF JZT IYF IYS°FûÀF, dUÿ»F, °Fc?ll dUÿ»FF³û IYFIYFa¨û WF°F WF°FF°F §û°F»û. kkIYMc AÀF»Fa °FSe JSa AFWZ °û. IYFIYFþe, ¸Fe ¸F°ÀFSe¨F AFWZ.ll kk±F˜F Wû°Fe SZ °Fe.ll kkAaþ³F §FF°F»Fa °Fb¸We Oû¼¹FFa°F ¸FFÓ¹FF. ¸FS¯F dQÀF°Fa¹F ¸F»FF. ´FûMF°F, IYFTþF°F ÀFUÊÂF ´FF¯Fe´FF¯Fe AFWZ. AF¹Fb¿¹F·FS ¸F°ÀFSF³Fa §ûøY³F ´FFaObSa¦FF¨FF ´FF¯FC°FFSF IYS°F AF»Fû ¸Fe, ´F¯F ¸FFÓFa ¸FS¯F °FSe ÀFbaQS WûDY ôFF. ¶FF¶FFþe, SOc ³FIYF. QZUF¨¹FF ÎQOe°F QZW NZU»FF °FS ÀF¦FTe ´FF´Fa ²Fb°F»Fe þF°Fe»F. ¸FûÃF d¸FTZ»F ¸F»FF. ¸F»FF ÎQOe°Fc³F IYFPc³F MFIcY ³FIYF, Wû ¶FF¶FFþe! EUPe dVFÃFF IYøY ³FIYF. ´FFaObSa¦FF¨Fe AF¯F AFWZ, °Fb¸WF»FF.ll ¶FF¶FFþe AFUZ¦FF³û QcS ¦û»û. ÀRbaYQc »FF¦F»û. IYFIYF °¹FFa¨¹FFþUT þFDY³F ÀFFUøY »FF¦F»û; ÀF¸FþFUc »FF¦F»û, kk¶FF¶FFþe, °Fb¸We¨F ²FeS ÀFûO»FF, °FS AF¸We IYû¯FF¨¹FF °FûaOFIYOZ ´FFWF¹F¨Fa.ll kkRYFS UFBÊM UF¦F»Fû IYF SZ ¸Fe? QbáFUF ³F½W°FF SZ ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F. dUÿ»FFÚÚ!!ll Î·F°FeUS ±FO±FOF OûIZY AF´FMc³F §ûDY »FF¦F»û. IYFIYF³û °¹FFa³FF AFUøY ´FFdW»û.

d¸F˜ IYFTûJ. ¦FüSe AFUZ¦FF³û ²FFU°F ¶FFWZS AF»Fe.

AûÀFSe°F, ¦FbO§¹FF°F ¸FF³F Jb´FÀFc³F ¶FÀF»Fe. ÀRbaYQc³F ÀRbaYQc³F SOc »FF¦F»Fe. IYFWe ·FS AûÀFS»¹FFUS d°F³û US ´FFdW»û. d°FÕXF WbaQIYF AF»FF. A³FÐ °Fe A¨FF³FIY SOF¹F¨Fe ±FFa¶F»Fe. d°F¨¹FF ¨ûWº¹FFUS dUd¨FÂF ·F¹F QFMc³F AF»û. d°F³û W¶FIcY³F, W»FIZY¨F ¸FF³F UTU»Fe. ¶FFþc¨¹FF Î·F°FeVFe QF°F ¨F¸FIY°FF³FF d°F»FF dQÀF»û. ¦FüSe»FF ÎIY¨FFTF¹F¨û Wû°û, ´F¯F d°F¨¹FF ¦F¼¹FF°Fc³F ÎIYIYFTe RbYMc VFIY»Fe ³FFWe. ¾½FFÀF §FVFF°F QFMc³F, ¶FÀFc³F SFdW»FF. ³FþS AMIcY³F ´FO»Fe. QF°F dUÀ°FFøY³F þFÀ°F ¨F¸FIY»û. ¦FT´FM»û»¹FF ¦FüSe¨Fe ³FþS AF´FûAF´F ÀFSFU»Fe. AFIÈY°Fe IYT»Fe. QFPe UFP»û»FF ¸F²Fb¶FF¶FF Aa²FFSF°F WÀF°F Wû°FF. UFMZ°F ª¹FF»FF ´FFdW»û °Fû WF¨F UZOF! d°F»FF °FVFF°FWe IYTc³F ¨FbIY»û. °Fe °FVFe¨F SFdW»Fe. ¸F²Fb¶FF¶FF¨Fe WF»F¨FF»F ÓFF»Fe. °Fe AFIiYÀF»Fe. ¸F²Fb¶FF¶FF CNc³F C·FF SFdW»FF, °û½WF ¸FFÂF d°F»FF AûSOF¹F¨û Wû°û; ´F¯F °Fe IYFWe¨F IYøY VFIY»Fe ³FFWe. ¸F²Fb¶FF¶FF W»FIZY¨F ¨FF»F°F d°F¨¹FF´F¹FË°F AF»FF. dUIiYFT. kkAûSOc ³FIYûÀF. SOc ³FIYûÀF. ¸FÈ°¹Fc AMT AFWZ. ¸FÈ°¹Fc AMT AFWZ.ll ¦FüSe - ........ !! ....... !! ¸F²Fb¶FF¶FF - (JF»Fe ¶FÀF°F) ¸F»FF §FF¶FøY ³FIYûÀF. ¸FÈ°¹Fc AMT AFWZ. CQëF ´FWFMZ. (¹F°Fe.) °Fb»FF °¹FF¨¹FF¶Fï»F RYFS AFWZ!! ¦FüSe - (·F¹FIaYd´F°F) °FÐ... °FÐ... °¹FF»FF... ¸F²Fb¶FF¶FF - °¹FF»FF ¸FøY³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. IYF¹F ¶FSa °¹FF¨Fa ³FFU?.. dU... dU... ¦FüSe - dUÿX»F! ¸F²Fb¶FF¶FF - dUÿX»F! ¸F²Fb¶FF¶FF ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ! ¦FüSe - °¹FF¨Fe ´FûSa RYFS »FWF³F AFWZ°F. °¹FFa¨Fa

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

IYÀFa WûBÊ»F? ¸WF°FFSZ ¸FF¹F¶FF´F AFWZ°F. ÀFFþSe ÀFbVFe»F ¶FF¹FIYû AFWZ. °¹FFa³FF IYû¯Fe ³FFWe. ¸F²Fb¶FF¶FF - AFWZ! dUÿX»F AFWZ! ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ...! ¦FüSe - IYÀFa ÀFFa¦Fc ¸Fe! ¸F²Fb¶FF¶FF - ³FFWe! °¹FF»FF ¸FøY³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe, ´F¯F... ´F¯F, ¸FÈ°¹Fc AMT AFWZ. ¸FÈ°¹Fc AMT AFWZ. SOc³F IYF¹F Wû¯FFS? ²FFUF IYS! ¸F²Fb¶FF¶FF ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ...!

¸F²Fb¶FF¶FF»FF dUÿ»FF¨¹FF VûþFSe C·û IYøY³F ¦FüSe d³F§Fc³F ¦û»Fe. ¸F²Fb¶FF¶FFaIYOZ IYFWe þ¯F ·F¹FF³û ´FFWF°F Wû°û. IYFWe ÀFaVF¹FF³û ´FFWF°F Wû°û. IYFWe MUFTe³û ´FFWF°F Wû°û. ¸F²Fb¶FF¶FF °¹FFa³FF, ÀF¦F¼¹FFa³FF, WÀFc³F¨F ´FFWF°F Wû°û. UZOZ WÀFc. ¦FüSe ÀFa´FbáF°F»¹FF QZUF´FbPZ dQUF »FFUc³F ¶FÀF»Fe. ÀFFº¹FF IYe°FÊ³FIYFSFa³FF d´Fi¹F AVFe ¦Fû´FFTIÈY¿¯FF¨Fe AFS°Fe IYøY »FF¦F»Fe -kk²FFU, ÀF£¹FF SZ IÈY¿¯FF, ¸FFÓ¹FF ²FFU, ÀF£¹FF, °Fc ²FFU IYFd»F¹FQ¸F³FF, ´FÃFe¦F¸F³FF, °FbÓû¨F AûNe ³FFUÝ²FÈ0Ý ¸FbSWS ³FaQIbY¸FFSF ¸Fbd³Fþ³FÀFbJIYFSF IYe°FeÊ Ad·F³FU³FU³Fe°F¨FûSF, ³FMUS QFJU °FU ´Fie°Fe IbYÀFbd¸F°FIYF³F³FSadþ°F¸FaQdÀ¸F°FUQ³FF °FU QFU IYFd»F¹FQ¸F³FF, ´FÃFe¦F¸F³FF, °FbÓû¨F AûNe ³FFUÝrÝ UÈaQFU³FÀFa¨FFSe IYüÀ°Fb·F¸Fd¯FWFSe °Fc AFþ °FbÓû dVF¿¹FUS UF¨FU»û °Fc AVFe SFdJ»Fe »FFþ IYÀû, ÀF£¹FF, ¸Fe °Fb»FF QFJUc dUIY»F ¸F³FF¨û §FFU IYFd»F¹FQ¸F³FF, ´FÃFe¦F¸F³FF, °FbÓû¨F AûNe ³FFUÝsÝll IYû¯Fe d°F¨¹FF AFS°Fe°F ÀFF¸Fe»F ½WF¹F»FF AF»û. IYû¯Fe ¸F²Fb¶FF¶FF IYF¹F IYS°FF°F °û ´FFWF¹F»FF ¦û»û. ¸F²Fb¶FF¶FFa³Fe dUÿ»FUøY³F WUZ°F WF°F dRYSU»FF. ¸FcN ¶FFa²F»Fe. kk¸F²Fb¶FF¶FF ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ!ll ¦û»û. dUÿ»F ¦FFP d³FQiZ°F. ¦FcP VFFa°F°FF. ¦FüSe AF»Fe. d°F³û AFS°Fe¨FF WF°F dUÿ»F¨¹FF ¨ûWº¹FFUøY³F dRYSU»FF.

CØFSSFÂFe¨Fe UZT. dUÿ»F·FûU°Fe dU¸F³FÀIY ¸FF¯FÀû. Aa°FSFAa°FSFUS. ¦FcP VFFa°F°FF. ¦FüSe¨FF ·F¹FF¯F ¨ûWSF. dUÿ»F kAFl UFÀFc³F d³F´Fd¨F°F ´FO»û»FF Wû°FF. OFG¢MS AF»û. ÀF¦F¼¹FFaIYOZ ´FFdW»û. ÀFFUIYFVF AF°F AF»û. ÀMZ±Fû. ³FFOe. °¹FFa¨FF ¨ûWSF VFFa°F. ±FaO. °¹FFa³Fe ÀF¦F¼¹FFaIYOZ ´FFdW»û. dUÿ»F¨FF WF°F ÀFûO»FF. °Fû °FÀFF¨F »FbTF ´FO»FF. OFG¢MSFa³Fe ÀMZ±Fû ¦FbaOFT»FF. ¶FG¦F¸F²¹û NZU»FF.

¶FG¦F ¶FaQ IZY»Fe. ´Fb³WF ÀF¦F¼¹FFaIYOZ ´FFdW»û. °¹FFa³FF °û ´FFWF¯û dUd¨FÂF UFM»û. °FS IYT»û. kkAÀFa IYF ¶F§F°FF¹F °Fb¸We? UF¨F»FF. dUÿ»F UF¨F»FF.ll OFG¢MSFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUS AF³FaQ, ´F¯F ±FIYUF Wû°FF. AF°FF ÀF¦FTZ ¸FFÂF WbøY´FF³û AF³FaQ»û Wû°û. °¹FFa°F»FF IYû¯Fe EIY ¸W¯FF»FF, kk¸F²Fb¶FF¶FF ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ!ll ÀF¦FTZ¨F ·FF³FFUS AF»û. »F¦F¶F¦F»û. ¶FFWZS ´FTF»û... ²FFU»û. Jû»Fe°F RY¢°F dUÿX»F AFd¯F OFG¢MS CS»û.

IaYQe»F. ¸F²Fb¶FF¶FF Î·F°Fe»FF ´FFN MZIcY³F ´FF¹F ´FÀFøY³F ¦FFP ÓFû´F»û»û Wû°û.

°¹FFa¨¹FF ´FF¹FF ´FOF¹F»FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe¨F ÓFba¶FO COF»Fe. ¦FüSe AF»Fe. A´FSa´FFS IÈY°FÄF°û³û d°F³û ¸F²Fb¶FF¶FFaIYOZ ¶Fd§F°F»û. IYFIYF ¸W¯FF»û, kk¨F¸F°IYFSFdVFUF¹F ³F¸FÀIYFS ³FFWe.ll ´FF¹FF ´FO»û. ¸F²Fb¶FF¶FFa³FF þF¦F AF»Fe Wû°Fe. °¹FFa³Fe UZOëF ³FþSZ³û ÀF¦F¼¹FFa³FF ´FFdW»û. °¹FF ³FþSZ°F QZUF§FS¨Fe IY÷Y¯FF AFd¯F CQaO ¸FF¹FF Wû°Fe. kk¸F²Fb¶FF¶FF ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ!ll

ÀFIYFT ÓFF»Fe. QFþea¨FF AFUFþ Qb¸FQb¸F»FFkkCNF CNF Wû ÀFIYTeIYÜ UF¨û À¸FSFUF ¦Fþ¸FbJÜ dSðe dÀFðe¨FF ³FF¹FIYÜ ÀFbJQF¹FIY ÀFUFËÀFeÚÝll ¦FþF ¶FiVF³û QF°F §FFÀF°F ½WSFaOëF°F AF»FF, ´F¯F ¸F²Fb¶FF¶FF dQÀF»¹FF¸FbTZ A¦F°¹FVFe»F´F¯û ´FS°F ¦û»FF. ¦FüSe AF»Fe. kk¶FF¶FF, ¦FS¸F ¦FS¸F Qc²F §¹FF.ll d°F³û ¸F²Fb¶FF¶FF»FF WF°F »FFUc³F þF¦û IYSF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. ¶FF¶FFþe ¸Faþ³FF³û, ¶FûMF³û QF°F §FFÀF°F AF»û. ±FbaIY»û. A¦F°¹FF³û ¸W¯FF»û, kk¦FüSF¢IYF, AUd»F¹FFa³FF dQUÀFSFÂF ³FÀF°û. ÓFû´Fc QZ °¹FFa³FF.ll ¦FüSe³û °¹FFaþIYOZ UTc³F ¶Fd§F°F»û. d°F¨¹FF Oû¼¹FFa°F UZ¦FTe¨F ÓFFIY Wû°Fe. Qb²FF¨FF ´û»FF °FÀFF¨F ¶FFþc»FF NZUc³F °Fe AF°F ²FFU»Fe. OFG¢MS Aa±F÷Y¯FF°F WF°F þûOc³F ¶FÀF»û»û Wû°û. OûTZ d¸FMc³F ¸W¯F°F Wû°ûkkIYSF¦FiZ UÀF°û »FÃ¸Fe IYS¸F²¹û ÀFSÀU°Fe...ll ¦FüSe °¹FFa¨FF QaO ²FøY³F AûP°F ¸W¯FF»Fe, kk¨F»FF OFG¢MS AF²Fe.ll °û »F¦F¶F¦Fe³û CN°F ¸W¯FF»û, kkdUÿ»F °FS NeIY ÓFF»FF.ll ¦FüSe³û °¹FFa³FF AûP°F ¸F²Fb¶FF¶FFa´FFVFe AF¯F»û. OFG¢MSFa³Fe ¸F²Fb¶FF¶FF¨Fe ³FFOe °F´FFÀF»Fe. CÀFFÀF»û. ¦FüSe»FF ¸F²Fb¶FF¶FF¨û ¶Fû»F¯û AFNU»û, kk¸FÈ°¹Fc AMT AFWZ. ¸F²Fb¶FF¶FF ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ ¶F¸FÐ!ll ¦FüSe ·F¹FF¯F ¨ûWº¹FF³û ¸F²Fb¶FF¶FFaIYOZ ´FFWF°F SFdW»Fe. response.lokprabha@expressindia.com

ÀÂFe-d¸F°Fe

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

¶F»FF°IYFS SXFJZ ¯¹FFÀFFNXe ¶FQÕXF¹FÕXF WX½FZ ½FaQ³FF JSmX

½FF°FF½FSX¯F AFd¯F ¸FF³FdÀFIY°FF

e°F rw dOÀFZÔ¶FS Sûþe §FO»û»¹FF ÀFF¸FcdWIY ¶F»FF°IYFSF¨¹FF JM»¹FFdU¿F¹Fe dQ»ÕXd³FIYF»F´FÂF þFWeS IYS¯¹FF°F ¹û°F Wû°û; °¹FF¨F dQUVFe AFdVF¹FF°Fe»F ÀFWF

VFû²F ¹FF ¶FWbSF¿MÑXe¹F ÀF½WZÊ¨¹FF °FFª¹FF AWUF»FF°Fc³F §û°F»FF ¦û»FF AFWZ. AFdVF¹FF°Fe»F ßFe»FaIYF, ¨Fe³F, ¶FFa¦F»FFQZVF, IaY¶FûOe¹FF, ³¹Fc d¦F³Fe AFd¯F BaOû³ûdVF¹FF ¹FF ÀFWF QZVFFa¸F²F»¹FF QWXF WXªFFSX ´Fb÷Y¿FFaÀFû¶F°F We ´FFW¯Fe IYS¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¹FF QZVFF°F»û QZVFFa¸F²¹û ´Fb÷Y¿FFaÀFû¶F°F IZY»û»¹FF EIYF ÀF½WZÊ¨FF AWUF»F ´FidÀFð ÓFF»FF Wû°FF. ¶F»FF°IYFSdU¿F¹FIY IYF¹FQZ AFd¯F dÀÂF¹FFadU÷Yð¨¹FF dWaÀFF¨FFSFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF IYF¹FôFF°FWe ¶F»FF°IYFSFÀFFSJe ÎWÀFIY IÈY°¹F IYS¯¹FF¸FF¦û ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF IYû¯F°¹FF ´FiZS¯FF AÀF°FF°F ¹FFdU¿F¹Fe A³ûIY QZVFFa°F EIYdÂF°F´F¯û IZY»FF ¦û»û»FF WF ´FdW»FF¨F ÀF½WZÊ AFWZ. AF´F»¹FF ¶FSF¨F ÀFFSJZ´F¯FF AFPT»FF. ·FFS°FF´Fi¸FF¯û¨F ¹FF ¶FWb°ûIY QZVFFa¸F²¹ûWe dUUFWFa°F¦FÊ°F ¶F»FF°IYFSF¨Fe ÀFaIY»´F³FF AdÀ°F°UF°F¨F ³FFWe. ¸W¯Fc³F þSe ¹FF ÀFWXF QZVFFa°F ·FFS°FF¨FF QZVFF°F ¸FdW»FFadU÷Yð Wû¯FFº¹FF ÎWÀFF¨FFSF¨¹FF UFP°¹FF §FM³FF »FÃFF°F §û°FF ‘F ÀF¸FFUZVF ³FÀF»FF °FSeWe QdÃF¯F AFdVF¹FF¨Fe EIcY¯F AWUF»FF¨Fe QJ»F §û°F»Fe þF¹F»FF WUe Wû°Fe - ´F¯F ÀFFaÀIÈYd°FIY ´FdSdÀ±F°Fe »FÃFF°F §û°F»Fe °FS ¹FF ´FFW¯Fe¨û °¹FF UZTe ÀF¦FTF QZVF dQ»ÕXe°F»¹FF JM»¹FF¶Fï»F ³FbIY°FF¨F AFd¾F¹FF°FeÕX ÀFWXF d³F¿IY¿FÊ AF´F»¹FF QZVFF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FWe °ûUPZ¨F »FF¦Fc AFd¯F °¹FF°F þFWeS ÓFF»û»¹FF RYFVFe¨¹FF dVFÃûdU¿F¹Fe QZ ¾ FFa ¸ F²¹FZ ´Fb ÷ Y¿FFa ¨ ¹FF ´FO°Fe»F AÀû ¸F»FF UFM°û. C»FMÀFb»FM ¨F¨FFÊ IYS¯¹FF°F B°FIYF ¸FV¦Fc»F Wû°FF IYe ¹FF sqqy ¸F²¹û ¹Fb³FF¹FMZO ³ûVF³ÀFVFe þûO»û»¹FF ¸FWØUF¨¹FF ÀF½WZÊIYOZ ¶F§FF¹F»FF IbY¯FF»FF RbYSÀF°F¨F ¶FÕXF°IYFSXF¸FF¦F¨¹FF ¸FF³FdÀFIY°FZ¨FF ¨FFS Eþ³ÀFeþ EIYÂF ¹ûDY³F ´FFMÊ³FÀFÊ RYFGS d´Fi½WZÔXVF³F d¸FTF»Fe ³FFWe. ¾FFZ²F §FZ¯FFSXF EIY ÀF½WZÊX IYSX¯¹FF°F ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. þ¦F·FSF°F»û dUdU²F °¹FF ¨Fü§FFa³FF RYFVFe¨Fe dVFÃFF NûNFU»Fe ¦û»Fe °û½WF AFÕXFX. °¹FFÀFFNXe QWXF WXªFFSX ´Fb÷Y¿F A·¹FFÀFIY °FÀû¨F A³ûIY ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FF, ÀU¹FaÀûUe ¶F»FF°IYFSF»FF ¶FTe ´FO»û»¹FF °¹FF ¸Fb»Fe»FF JSF ³¹FF¹F °FÀFa¨F °Fe³F WXªFFSX dÀÂF¹FFa¨¹FF ÀFaÀ±FF °FÀû¨F ÀFa¹Fb¢°F SF¿MÑX XÀFa§FF¨û A³ûIY dU·FF¦F d¸FTF»FF, AÀû A³ûIYF³FF ¸F³FF´FFÀFc³F UFM°F Wû°û. ¹FF ¸FbÕXFJ°Fe §FZ°F»¹FF ¦FZ»¹FF. IYF¹F ¹FFa¨¹FF ÀFW¹Fû¦FF³û WZ IYF¸F IYS¯¹FF°F AF»û. IYOIY dVFÃû¸FbTZ AF°FF ¹FF´FbPZ AÀû ¦Fb³WZ IYøY AFdVF¹FF°F»¹FF U`dU²¹F´Fc¯FÊ ÀFF¸FFdþIY ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ´FFW¯FFº¹FFa³FF ¨FFa¦F»Fe þS¶F ¶FÀû»F AVFeWe ¶Fº¹FF¨F AFPXTÕaX ¹FF ÀF½WZÊX¸F²Fc³F? AÀF»û»¹FF »FûIYFa¨FF ÀF¸FFUZVF IYS°FF ¹FFUF AVFF ´FiIYFSZ þ¯FFa¨Fe ÀF¸Fþc°F AFWZ. ´F¯F ¸FFÓ¹FFÀFFSJZ A³ûIY ÀF½WZÊ¨û ³F¸Fb³û d³FUO¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¹FF ÀÂFeUFQe IYF¹FÊIY°ûÊ ¸FFÂF RYFVFe¨¹FF dVFÃûdU÷Yð ÀF½WZÊ¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û»¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ¸F°F ¸FFaO°F Wû°û. IYFS¯F ¦Fb³WZ¦FFS ½¹F¢°FeÔ³FF QZVFFa¸F²¹û ´Fb÷Y¿F´Fi²FF³F ÀF¸FFþ½¹FUÀ±FF AFWZ. RYFÀFFUS »FMIYFU»û ¸W¯FþZ, k³¹FF¹F ÓFF»FFl dÀÂF¹FFaUS IZY»FF þF¯FFSF ÎWÀFF¨FFS ¸W¯FþZ AVFe þe »FûIYd´Fi¹F ÀF¸Fþc°F AFWZ °Fe¨F ¸FbTF°F ÀF¸FFþF°F»¹FF ´Fb÷Y¿F´Fi²FF³F°û¨û¨F QÈV¹F ÀUøY´F °F´FFÀFc³F ¶F§F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ AÀû AF¸F¨û AFWZ - WZ ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨û AF²FFS·Fc°F ¦FÈWe°FIY ¸W¯F¯û Wû°û. EIYF dVFÃû¸FbTZ ÀF¸FFþF°Fc³F Wû°û. þSe ÀF¸FFþF°F»¹FF dUdU²F ÀFaÀ±FFa¸F²¹û ¶F»FF°IYFS ³FFWeÀFF Wû¯FFS ³FFWe °FS °¹FFÀFFNe ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF WF°FF°F ÀFØFF EIYUM»û»Fe AÀF»Fe °FSe AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°F þZ ¶F»FF°IYFSF»FF ´Fû¿FIY ÀF¦FTZ¨F ´Fb÷Y¿F ÎWÀFIY UF¦F°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ, UF°FFUS¯F °F¹FFS ÓFF»û»û AFWZ, °û ¶FQ»F¯¹FF¨Fe þZ½WF IYFWe ´Fb÷Y¿F ÎWÀFF¨FFS IYS°FF³FF dQÀF°FF°F ¦FSþ AFWZ WZ AF´F»¹FF»FF »FÃFF°F §û°F»û ´FFdWþZ. °û½WF °¹FF¸FF¦û IYû¯F°Fe IYFS¯û AÀFFUe°F AFd¯F WF ÎWÀFF¨FFS SûJ¯¹FFÀFFNe IYF¹F ¸FFÂF WF Jc´F UZTJFDY AFd¯F »FFa¶F ´F»»¹FF¨FF C´FF¹F AFWZ AÀû A³ûIYFa³FF UFM°û. C´FF¹F ¹Fûþ»û ´FFdWþZ°F - ¹FF¨FF VFû²F §û¯¹FFÀFFNe WF ÀF½WZÊ IYS¯¹FF°F AF»FF. ´F¯F þVFe AFþ sqrt ÀFF»Fe RYFVFe¨Fe dVFÃFF ÓFF»Fe AFWZ °FVFe sqqu ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF ÎWÀFIY U°FÊ¯FbIYeVFe IYû¯FIYû¯F°û §FMIY þûO»û»û AÀF°FF°F; °FÀû¨F ÀFF»FeQZJe»F ²F³Faþ¹F ¨FMXþeÊ ³FFUF¨¹FF ¸FF¯FÀFF»FF EIYF A»´FU¹Fe³F ¸Fb»Fe¨FF ´Fb÷Y¿F þZ½WF ÀU°F:¨F ÎWÀFF¨FFSF»FF ¶FTe ´FO°FF°F ÎIYUF °¹FFa³FF ÎWÀFF¨FFS ´FFWFUZ ¶F»FF°IYFS AFd¯F Jc³F IYS¯¹FF¶Fï»F RYFVFe ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS ¸F²F»¹FF ³FDY »FF¦F°FF°F °û½WF °¹FFa¨¹FFUS IYF¹F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû AFd¯F °¹FF¨FFWe °¹FFa¨¹FF ÎWÀFIY U¿FFË¨¹FF IYFTF°F dÀÂF¹FFaUS Wû¯FFº¹FF »F`Ôd¦FIY A°¹FF¨FFSFa¸F²¹û dIY°FeVFe §FM ÓFF»Fe UF¦F¯FbIYeVFe IYFWe ´FSÀ´FSÀFa¶Fa²F AFWZ IYF- °û þF¯Fc³F §û¯¹FF¨FF WF ´Fi¹F°³F Wû°FF. AFWZ? °¹FF¨F´Fi¸FF¯û AFþ ¨FFS þ¯FFa³FF RYFÀFFUS ¨FPU»¹FF¸FbTZ CôFF´FFÀFc³F dÀÂF¹FFaUS °¹FFa¨¹FF ´Fb÷Y¿F þûOeQFSFIYOc³F ¸W¯FþZ ³FUSF, d´Fi¹FIYS AVFF ½¹F¢°FeIYOc³F °FF¶FO°Fû¶F ÀF¦F¼¹FF ¸FdW»FFa³FF ÀFbSdÃF°F UFMF¹F»FF »FF¦F¯FFS ³FFWe, °¹FFa¨¹FFUS Wû¯FFSF VFFSedSIY, AFÍ±FIY, »F`Ôd¦FIY °FÀû¨F ¸FF³FdÀFIY ÎWÀFF¨FFS AFd¯F A´FdSd¨F°F IbYMba¶FF¨¹FF AF°F ÎIYUF ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe Wû¯FFSZ VFFd¶QIY, »F`Ôd¦FIY, VFFSedSIY W»ÕXZ ±FFa¶F¯FFS ³FFWe°F, °FS °¹FFIYdS°FF ¶F»FF°IYFSF¸FF¦F¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe ½¹F¢°FeÔIYOc³F IYS¯¹FF°F AF»û»FF ¶F»FF°IYFS ‘F¨Fe IYFS¯û ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFUS ÀF½WZÊ¨FF ¸Fb£¹F ·FS Wû°FF. °¹FF¨FÀFû¶F°F, ´Fb÷Y¿FFa³Fe ´Fb÷Y¿FFaUS IZY»û»¹FF »F`Ôd¦FIY ´Fi¹F°³F IYSF¹F»FF ´FFdWþZ°F, AÀû AF¸We ¸FF³F°Fû. A°¹FF¨FFSFadU¿F¹FeQZJe»F þF¯Fc³F §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF ´FFW¯Fe°Fc³F IYS¯¹FF°F AF»FF ¶F»FF°IYFS IYS¯¹FF¸FF¦û ´Fb÷Y¿FFa¨Fe ³û¸FIYe IYF¹F ¸FF³FdÀFIY°FF AÀF°û, °¹FF¨FF¨F

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

AFWZ. °¹FFÀFFNe EIcY¯F QWXF WXªFFSX ´Fb÷Y¿F AFd¯F °Fe³F WXªFFSX ¸FdW»FFa¨¹FF ¸Fb»FFJ°Fe §û°F»¹FF ¦û»¹FF. dÀÂF¹FF AFd¯F ´Fb÷Y¿F ¹FFa¨¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiV³FFU»Fe UF´FS¯¹FF°F AF»¹FF Wû°¹FF. ÀF½WZÊ¸F²¹û ·FF¦F §û¯FFº¹FF þUTþUT ÀF¦F¼¹FF¨F dÀÂF¹FF AFd¯F ´Fb÷Y¿FFa³FF ÀF¸FF³F°û»FF °FFdØUIY ¸FF³¹F°FF dQ»û»Fe dQÀF°û AFWZ. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F °¹FFa¨û IbYMba¶FF°F»û ½¹FUWFS, §FSF°F»û ¸FdW»FFa¨û À±FF³F þZ½WF ´FO°FFT¯Fe IZY»Fe, °FFOc³F ´FFdW»û °û½WF °¹FF°F dU¿F¸F°FF dQÀFc³F AF»Fe. ÀFUÊ QZVFF°F §FSIYF¸F AFd¯F ¸Fb»FFa¨û ÀFa¦Fû´F³F ¹FF ¸FdW»FFa¨¹FF¨F þ¶FF¶FQFº¹FF AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F AF»û. ÀÂFe³û AFd¯F ´Fb÷Y¿FF³û IYÀû UF¦FFUZ ¹FFdU¿F¹Fe dÀÂF¹FFa¨Fe ¸F°û þFÀ°F ´FFSa´FdSIY AFd¯F ÀÂFe-´Fb÷Y¿F ÀF¸FF³F°û¨¹FF dU÷Yð þF¯FFSe AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F AF»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF¶Fï»F¨û d³F¹F¸F A¸F»FF°F AF¯F¯¹FF¨û IYF¸FWe ¸FdW»FFaIYOc³F þFÀ°F IYOUZ´F¯FF³û Wû°F AÀF»¹FF¨Fe VF¢¹F°FF dQÀFc³F AF»Fe. ¹FF ÀFUÊ¨F QZVFFa°Fe»F ´Fb÷Y¿F AF´F»¹FF þûOeQFS dÀÂF¹FFaVFe IYû¯F°¹FF ³FF IYû¯F°¹FF ´FiIYFS¨Fe ÎWÀFIY UF¦F¯FcIY IYS°FF°F AÀû dQÀF»û AFWZ. ´Fb÷Y¿FFa³Fe AF´F»¹FF UF¦F¯FbIYe¸F²¹û ÎWÀFF¨FFSF¨FF UF´FS IZY»FF þF¯û ¹FF»FF ÀFFaÀIÈYd°FIY ´FFN¶FT AÀF»¹FF¨ûWe þF¯FU»û. IYFWe QZVFFa°F VFFSedSIY ÎWÀû¨û ´Fi¸FF¯F þFÀ°F Wû°û °FS IYFWe QZVFF°F »F`Ôd¦FIY ÎWÀû¨û ´Fi¸FF¯F þFÀ°F Wû°û. ¸FdW»FFadU÷Yð Wû¯FFº¹FF ÎWÀFF¨FFSF»FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFUÊ¨F QZVFFa°F ¸FF³¹F°FF AÀF»Fe °FSe ´Fi°¹ûIY QZVFF°F °¹FF¨û ´Fi¸FF¯F d³FSd³FSFTZ AÀF»¹FF¨û dQÀF°û AFWZ. CQF. ¶FF¹FIYû»FF ²FFIYF°F NZU¯¹FFÀFFNe IY²Fe IY²Fe ¸FFS»û ´FFdWþZ AÀû BaOû³ûdVF¹FF°F»¹FF ´FF¨F M¢IZY ´Fb÷Y¿FFa³FF UFM°û, °FS ¶FFa¦F»FFQZVFF°F»¹FF wv MX¢IZY ´Fb÷Y¿FFa¨Fe ¹FF»FF ¸FF³¹F°FF AFWZ. ÀFUÊ QZVFFa°Fe»F ¶F»FF°IYFSF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°FWe AÀFF¨F RYSIY dQÀFc³F AF»FF. WF ÀF½WZÊ ¶F»FF°IYFSF¸FF¦F¨Fe IYFS¯û ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe IZY»û»FF AÀF»FF °FSe ¸Fb»FFJ°Fe¨¹FF ´FiV³FFU»Fe¸F²¹û ¸FFÂF k¶F»FF°IYFSl WF VF¶Q UF´FS¯¹FF°F AF»FF ³F½W°FF. k°Fb¸We °Fb¸F¨¹FF þûOeQFSF¨Fe B¨LF ³FÀF°FF³FF d°F¨¹FFIYOc³F »F`Ôd¦FIY ÀFbJ d¸FTU»û AFWZ IYF?l AVFF ´FiIYFS¨û ´FiV³F dU¨FFS»û»û Wû°û. IYFWe QZVFFa°F QWXF M¢IZY ´Fb÷Y¿FFa³Fe °FS IYFWe QZVFFa°F wv MX¢IZY´F¹FË°F ´Fb÷Y¿FFa³Fe AF¹Fb¿¹FF°F IY²Fe ³FF IY²Fe ¶F»FF°IYFS IZY»¹FF¨Fe IY¶Fb»Fe dQ»Fe AFWZ. A´FdSd¨F°F ¸FdW»ûUS ¶F»FF°IYFS IYS¯¹FF´ûÃFF þûOeQFSFUS ¶F»FF°IYFS IYS¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F ¶FWb°ûIY ÀFUÊ¨F QZVFFa°F þFÀ°F AFWZ AÀû dQÀF»û. ª¹FF ´Fb÷Y¿FFa³Fe A´FdSd¨F°F ¸FdW»FFaUS ¶F»FF°IYFS IZY»FF Wû°FF °¹FFa³Fe ÀU°F:¨¹FF ¶FF¹FIYûUSWe ¶F»FF°IYFS IZY»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û»û AFWZ. IYFWe ´Fb÷Y¿FFa³Fe ´Fb÷Y¿FFaUSQZJe»F »F`Ôd¦FIY þ¶FSQÀ°Fe IZY»¹FF¨Fe IY¶Fb»Fe dQ»û»Fe AFWZ. ¹FF ´Fb÷Y¿FFa´üIYe ¶FWbÀFa£¹F (xs °û zx M¢IZY) ´Fb÷Y¿FFa³FF IYû¯F°ûWe IYF¹FQZVFeS ´FdS¯FF¸F ÎIYUF ÀFþF ·Fû¦FFUe »FF¦F»û»Fe ³FFWe. IYFS¯F ¶FWb°ûIY QZVFFa¸F²¹û dUUFWFa°F¦FÊ°F ¶F»FF°IYFSF¨Fe ÀFaIY»´F³FF IYF¹FôFF°F AdÀ°F°UF°F¨F ³FFWe. A´FdSd¨F°F ½¹F¢°FeÔUS IZY»û»¹FF ¶F»FF°IYFSFÀFFNe ¸FFÂF IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F dVFÃFF ÓFF»¹FF¨û AFPTc³F AF»û. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiIYFS¨¹FF ¶F»FF°IYFSFa¸FF¦û AÀF»û»¹FF IYFS¯FFa¨FF ¸FF¦FûUF ¸Fb»FFJF°Fe¸F²Fc³F §û¯¹FF°F AF»FF °û½WF - ¶FWbÀFa£¹F (xq °û yq MX¢IZY) ´Fb÷Y¿FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û IYe »F`Ôd¦FIY ÀFa¶Fa²F IYS¯¹FFÀFFNe þûOeQFSF¨Fe ÀFW¸F°Fe AÀF¯¹FF¨Fe °¹FFa³FF ¦FSþ¨F UFM°F ³FFWe. ÀU°F:¨Fe ¸FþeÊ AÀû»F °û½WF »F`Ôd¦FIY ÀFa¶Fa²F IYS¯û WF °¹FFa³FF ÀU°F:¨FF W¢IY UFM°Fû. ´Fb÷Y¿FFa³Fe ÀU°F:¨FF IaYMFTF §FF»FU¯¹FFÀFFNe ÎIYUF SF¦F ½¹F¢°F IYS¯¹FFÀFFNe ÎIYUF dVFÃFF IYS¯¹FF¨Fe EIY ´Fð°F ¸W¯Fc³FWe »F`Ôd¦FIY þ¶FSQÀ°Fe IZY»¹FF¨û ³F¸FcQ IZY»û AFWZ. þûOeQFSFUS IZYÕZX»¹FF ¶F»FF°IYFSF¨¹FF °FF°IYFd»FIY IYFS¯FFa¸F²¹û IbYMba¶FF°F UFSaUFS ·FFaO¯û, EIYF´ûÃFF Ad²FIY ½¹F¢°FeÔ¾Fe »F`Ôd¦FIY ÀFa¶Fa²F AÀF¯û, ³üSFV¹F, QFøY ÎIYUF B°FS ³FVû¨¹FF ´FQF±FFË¨FF Aa¸F»F AVFe IYFS¯û dQÀF°FF°F. ´F¯F ½¹FF´FIY ÀFF¸FFdþIY ÀFaQ·FFÊ°F ´FFWF¹F¨û ÓFF»û °FS - ´Fb÷Y¿FF±FFÊ¨¹FF ¨FbIYe¨¹FF IY»´F³FF, dÀÂF¹FFaUS U¨FÊÀU ¦FFþUF¹F¨Fe UÈØFe, ÀF¸FFþF°Fe»F ´Fb÷Y¿F´Fi²FF³F°FF AFd¯F °¹FF¸FbTZ dÀÂF¹FFa´ûÃFF ´Fb÷Y¿FFaIYOZ þFÀ°F ÀFF¸FFdþIY ÀFØFF AÀF¯û ¹FF¸FbTZ

¸FdW»FFadU÷Yð¨FF ÎWÀFF¨FFS ¶FûIYFT»û»FF AFWZ. ÀF¦F¼¹FF¨F AFÍ±FIY AFd¯F ÀFF¸FFdªFIY U¦FFÊ°F dÀÂF¹FFadU÷Yð ÎWÀFF¨FFS Wû°F AÀF°Fû AÀû ¹FF ÀFUÊ QZVFFa¸F²¹û dQÀF°û. °FÀFF¨F ´Fb÷Y¿FFaUSWe UZ¦FUZ¦F¼¹FF IYFS¯FFa¸FbTZ ÎWÀFF¨FFS Wû°Fû. vq °û xq MX¢IZY ´Fb÷Y¿FFa³FF »FWF³F´F¯Fe ·FFUd³FIY ÎWÀFF A³Fb·FUFUe »FF¦F»Fe AFWZ. IYFWeÔ³FF QF÷YOëF ´FF»FIYFaIYOc³F ¸FFSWF¯F ÀFW³F IYSFUe »FF¦F»Fe AFWZ. IYFWeÔ³FF »F`Ôd¦FIY LTF¨FFWe ÀFF¸F³FF IYSFUF »FF¦F»FF AFWZ. ÀFF²FFS¯F´F¯û, °Fe³F °FZ ÀFF°F M¢IZY ´Fb÷Y¿FFa³Fe AF´F»¹FFUS ¶F»FF°IYFS ÓFF»¹FF¨û ³F¸FcQ IZY»û AFWZ. ´Fb÷Y¿FFa³FF U¦FÊ, U¯FÊ, ²F¸FÊ AVFF A³ûIY IYFS¯FFa¸FbTZ ÀF¸FFþF°F UFUS°FF³FF ÎWÀFF¨FFSF¨FF A³Fb·FU ¹û°Fû. WF A³Fb·FU °¹FFa¨¹FF ÎWÀFIY UF¦F¯FbIYe»FF IYFS¯F ´FbSU°F AÀF»FF °FSe WZ ´Fb÷Y¿F ¶û²FOIY IbYN»FF¨F ¸FF¦F¨FF´FbP¨FF dU¨FFS ³F IYS°FF ÀF¸FûS dQÀû»F °¹FF¨¹FFVFe ÎWÀFIY UF¦F¯FcIY IYS°FF°F AÀû §FO°F ³FFWe - °FS C»FM þe ½¹F¢°Fe AF´F»¹FF»FF RYFSÀFF ´Fid°FIYFS IYøY VFIY¯FFS ³FFWe - AÀû °¹FF»FF UFM°û AFd¯F ª¹FF ½¹F¢°FeUS ÀFØFF ¦FFþU¯û ¹FF»FF ÀFFaÀIÈYd°FIYQÈ¿MXëF ´FSUF³F¦Fe AÀû»F °FÀû¨F IYF¹FôFF³FbÀFFS dVFÃFF Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe ³FÀû»F AVFF¨F ÀFaQ·FFÊ°F ÎWÀFIY U°FÊ¯FcIY QFJUF¹F¨û ²FFOÀF IYS°Fû. A³ûIY ´Fb÷Y¿F ÎWÀFIY ´Fð°Fe³û UF¦F°F ³FFWe°F AÀûWe dQÀF»û. ¸W¯FþZ¨F ´Fi°¹ûIY ´FiIYFS¨¹FF ÎWÀFF¨FFSF»FF U`¹Fd¢°FIY AFd¯F IYüMbad¶FIY IYFS¯û AÀF»Fe °FSe ½¹FF´FIY AFd¯F ¸FdW»FFaUS ÀFØFF ¦FFþU¯¹FF»FF ÀF¸FFþF¨Fe ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸Fb·FF AÀF»û»û UF°FFUS¯F °F¹FFS ÓFF»û»û AFWZ. WZ ÀFUÊ ÀF¸FFþF°F»¹FF EIcY¯F ÀÂFe-

´Fb÷Y¿F dU¿F¸F°ûVFe þûO»û»û AFWZ. A³ûIY ¶FF¶F°Fe°F þZ½WF ´Fb÷Y¿FF»FF ÀU°F:»FF ÀFØFFWe³F AÀF»¹FF¨FF A³Fb·FU ¹û°Fû °û½WF AF´F»Fe ÀFØFFWe³F°û¨Fe ·FFU³FF QcS IYS¯¹FFÀFFNe °Fû IY¸Fe ÀFF¸FFdþIY ÀFØFF AÀF»û»¹FF ÀÂFeUS ÎWÀFF IYøY³F °FFIYQe¨û ´FiQVFÊ³F IYS°Fû . ´FFW¯Fe°Fc³F ÀF¸FûS AF»û»û WZ ÀF¦FTZ d³F¿IY¿FÊ ÀF¸Fþc³F §û°F»û °FS ¶F»FF°IYFSF¨û ÀF¸FcT C¨¨FFM³F IYSF¹F¨û AÀû»F °FS RYFVFe¨¹FF dVFÃûEZUþe ½¹Fd¢°F¦F°F U ÀFF¸FcdWIY ´FF°FTeUS U¨FÊÀUUFQe ´Fb÷Y¿Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe ÀFF°F°¹FF³û IYF¸F IYSFUZ »FF¦û»F, WZ À´F¿MX Wû°û! JSa °FS þ¦FF°F ¸FÈ°¹FbQaOF¨¹FF dVFÃû¸FbTZ ¦Fb³WZ IY¸Fe ÓFF»¹FF¨Fe IbYNZWe ³FûÔQ ³FFWe. C»FM, RYFVFe Wû¯FFS AÀû»F °FS ¶F»FF°IYFSF³Fa°FS dÀÂF¹FFa³FF NFS ¸FFS»û þF¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F UFPZ»F. °¹FF¸FbTZ AVFF ¦Fa·FeS ¦Fb³‘FFaÀFFNe U¸FFÊ ÀFd¸F°Fe³û ÀFb¨FU»¹FF´Fi¸FF¯û þ³¸FNZ´F AÀF¯û AFd¯F JM»û °FF°FOe³û d³FIYF»Fe IYFP¯û AFUV¹FIY AFWZ. ´F¯F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF C´FF¹F ¸W¯FþZ - dÀÂF¹FFaUSe»F A°¹FF¨FFS ±FFa¶FUF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS ¸Fb»Fe-dÀÂF¹FFa³FF ÀFUÊ QÈ¿MXe³û ÀFÃF¸F Wû¯¹FFÀFFNe, d³F·FÊ¹F´F¯û UFUS°FF ¹û¯¹FFÀFFNe UF°FFUS¯F °F¹FFS IYSFUZ »FF¦û»F AFd¯F ´Fb÷Y¿F´Fi²FF³F ¸FF³FdÀFIY°FF ¶FQ»FFUe »FF¦û»F. response.lokprabha@expressindia.com

A·FeáXd¨Fa°F³F

Ad³F÷Yð ·FF°FJaOZ

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

dWaXQe d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F VF¸FVFFQ ¶û¦F¸F, ³FcSþWFh, ÀFbS¹¹FF, þûWSF¶FFBÊ ¹FF ¦FFd¹FIYFa¨Fe ¨FÕX°Fe WXFZ°Fe. °¹FFa¨Fa ¸FQFÊ³Fe ´Fð°Fe¨Fa ¦FF¯FaWXe IbY¯FFÕXF JMXIYF¹F¨Fa ³FFWXe, °FZ½WXF AF´F»¹FF ¦FFZOX ¦F¼¹FF°Fc³F ¸FbÕXF¹F¸F À½FS §FZDY³F AFÕZX»¹FF EIYF ÕXWXF³F¾FF, IYF¼¹FFÀFFU¼¹FF, ¶FFSeIY ¨F¯Fe¨¹FF ¸FSFN¸Fû¼¹FF ¸Fb»Fe³û ÀF¦F¼¹FF d¨FÂF´FMXÀFÈáXeÕXF ½FZOX ÕXF½FÕaX. E½FPaX¨F ³FFWXe, °FSX ÎWQe d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ÀU°F:¨FF ¶Fi¯G O d³F¸FFÊ¯F IZY»FF. °¹FF¨Fe d¨FØFSIY±FF, ÕX°FF ¸Fa¦FZ¾FIYSXFa¨¹FF yu½¹FF UFPdQUÀFFd³Fd¸FØF. °F¶F»FF ôFF, ¶F§FF ¸Fe IYÀFa ¦FF¯Fa °F¹FFS IYS°Fû...l k¸F»FFd¸FÂFFaRY¢°FÀFû¶F°F»F°FF¦F´´FFaAFd¯F ¨FF RYO þ¸F»FF, IYe ÀFd¨F³F QZU ¶F¸FÊ³F UFSaUFS WZ dU²FF³F IYSe°F AÀF°F. A±FFÊ°F IZYUT ÀFd¨F³FQF¨F ³F½WZ °FS °û½WF¨¹FF ÀFUÊ¨F (A´FUFQ RY¢°F Aû. ´Fe. ³F¹¹FS) ÀFa¦Fe°FIYFSFa¨Fe We AUÀ±FF Wû°Fe. AF´F»¹FF ÀFbSFUMe»FF IYû¯Fe ³¹FF¹F QZBÊ»F °FS °Fe »F°FF¨F, AÀFF °¹FFa¨FF dU¾½FFÀF Wû°FF. »F°FF ¸Fa¦ûVFIYS WZ¨F °¹FFa¨Fa ´FiZS¯FFÀ±FF³F Wû°Fa. d°F»FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS NZUc³F ÀFe. SF¸F¨Faýi, VFaIYS-þ¹FdIYVF³F, ³FüVFFQ, ¸FQ³F ¸FûW³F ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F °û »FÃ¸Fe-´¹FFSZ AFd¯F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F´F¹FË°F¨¹FF ÀFa¦Fe°FIYFSFa³Fe AÀFa£¹F CØF¸FûØF¸F ¦FF¯Fe S¨F»Fe. ÎWQe d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ÀFa¦Fe°FF¨Fa ÀFbU¯FÊ¹Fb¦F d³F¸FFÊ¯F IYS¯¹FF°F ¹FF ÀFa¦Fe°FIYFSFa¨Fa ¸Fû»FF¨Fa ¹Fû¦FQF³F AFWZ. ÀFbU¯FÊ¹Fb¦FF¨Fa

WZ IY¸Fe ´FOZ»F ¸W¯Fc³F þ¶FSQÀ°F ¦FiW¯FVF¢°Fe (ª¹ûâ ÀFa¦Fe°FIYFS ¹FVFUa°F QZU ¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS »F°FF¶FFBË³FF ¦FF¯¹FF¨Fe ¨FF»F EIYQF¨F ÀFFa¦FFUe »FF¦F°û, AFSVFF°F ª¹FF ÀFWþ°û³Fa ´Fid°FÎ¶F¶F C¸FM°Fa °¹FF ÀFWþ´F¯û °Fe ¨FF»F °¹FFa¨¹FF ¦F¼¹FF°Fc³F ¶FFWZS ¹û°û!) U À¸FS¯FVF¢°Fe. ¹FF U`dVFáëFa¸FbTZ ÀFW¦FF¹FIY U ÀFa¦Fe°FIYFSFa´ûÃFF ·FFU JFDY³F ¦û»Fe °Fe »F°FF¨F! d¨FÂF´FMÀFÈáe°F »F°FF ¸Fa¦ûVFIYS ³FFUF¨FF ¶FiG¯O¨F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. ¸W¯Fc³F¨F AF´F»¹FF QZVFF°Fe»F ÀFUûÊ¨¨F ³FF¦FSe ´FbSÀIYFS AÀF¯FFº¹FF k·FFS°FS°³Fl¨¹FF ÀFc¨FeUS QÈdáÃû´F MFIY»FF °FS °¹FF°F d¨FÂF´FMX ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÃFZÂFF°F»¹FF RYöY »F°FF¨Fa¨F ³FFU dQÀFc³F ¹ûBÊ»F, A³¹F ¦FF¹FIY UF ÀFa¦Fe°FIYFSF»FF WF ´FbSÀIYFS »FF·F»û»FF ³FFWe. (´Fa. SdUVFaIYS, E¸F. EÀF. ÀFb¶¶F»FÃ¸Fe AFd¯F ´Fa. ·Fe¸FÀû³F þûVFe ¹FFa³FFWe ¹FF ´FbSÀIYFSF³û ¦FüSdU¯¹FF°F AF»Fa, ¸FFÂF d¨FÂF´FMÀFÈáe°F IZYUT »F°FF»FF¨F WF ¸FF³F d¸FTF»FF.) A±FFÊ°F, ·FFS°FS°³F´F¹FË°F¨FF WF ´FiUFÀF ÀFWþÀFû´FF ³F½W°FF. ¸FF. Qe³FF³FF±FFa¨¹FF AIYF»Fe ¸FÈ°¹Fc¸FbTZ U¹FF¨¹FF AU§¹FF °ûSF½¹FF U¿FeÊ ÀFa´Fc¯FÊ §FSF¨Fe þ¶FF¶FQFSe JFaôFFUS ¹ûDY³F ´FO»û»¹FF »F°FF³û þû ÀFa§F¿FÊ IZY»FF AFd¯F AF´F»¹FF IYe°FeÊ¨û ÓûaOZ SûU»û °Fû EJFôFF d¨FÂF´FMF¨FF¨F dU¿F¹F NSFUF. °¹FF IYFTe

»F°FF ³FFUF¨FF

¶Fi¯ G O! SFWc QZ, A¦FQe IYû¯F°¹FFWe ¦FF¯¹FF¨¹FF d³FÍ¸F°Fe´FidIiY¹û¸F²¹û ÀFa¦Fe°FIYFSF¨FF¨F ÎÀFWF¨FF UFMF AÀF°Fû. ¦FF¯¹FF¨¹FF ¹FVFF´F¹FVFFÀF ´FiF¸Fb£¹FF³û ÀFa¦Fe°FIYFS¨F CØFSQF¹Fe AÀF°Fû. ¸FFÂF, ¹FF Ad»FdJ°F d³F¹F¸FF»FF PTPTe°F A´FUFQ AFWZ (¸W¯FþZ Wû°FF) °Fû »F°FF¨FF! ¸FûW¸¸FQ SRYe, dIYVFûSIbY¸FFS AFd¯F AFVFF ·FûÀF»û ¹FFa³FeWe ³ûW¸Fe¨F AVFe ´Fi·FFUe IYF¸Fd¦FSe IZY»Fe. ¹FF ¦FF¹FIYFa³FeWe ÀFa¦Fe°FIYFSFa¨¹FF S¨F³û»FF k¨FFS ¨FFhQl »FFU»û. °FSeWe »F°FF¨Fe ¦Fû¿MX UZ¦FTe¨F. d°F¨¹FFEUPe Ca¨Fe IYû¯FF»FFWe ¦FFN°FF AF»Fe ³FFWe. IY¸FF»Fe¨FF ¦FûO, QF¯ûQFS, d³FJT ÀUS, ÀU¨L VF¶Qû¨¨FFS (EZIYF, kßFFU¯FF°F §F³Fd³FTFl¸F²Fe»F kßFl¨FF C¨¨FFS) AFd¯F ²Ud³F¸FbQi¯FFÀFFNe Ad°FVF¹F ¹Fû¦¹F AFUFþ...

ÎWQe d¨FÂF´FMÀFÈáeUS ´FaþF¶Fe AFd¯F ¸FbÀ»Fe¸F ¸FaOTeÔ¨Fe ¸F¢°FZQFSe Wû°Fe. dQ»Fe´FIbY¸FFS AF°FF ÕX°FF¨Fa IYü°FbIY IYS°FF°F, ¸FFÂF rzux ¸F²¹û ÀFa¦Fe°FIYFS Ad³F»F d¶F¾½FFÀF ¹FFa³Fe d°F¨Fe kCôFF¨Fe ¸FWF¦FFd¹FIYFl AVFe dQ»Fe´FIbY¸FFSVFe AûTJ IYøY³F dQ»Fe °û½WF °FZ ¸W¯FF»û WXFZ°FZ, kB³F (¸FSFNe) »Fû¦Fûa IYe EIY ´FiFG¶»û¸F Wû°Fe W`, B³FIZY ¦FF³û ¸ûa QF»F-¨FF½FÕX IYe ¶Fc AF°Fe W`...l WZ EZIcY³F ry U¿FFË¨Fe We ¸Fb»F¦Fe ¸FbTb¸FbTb SO°F ¶FÀF»Fe ³FFWe. d°F³û QbÀFº¹FF¨F dQUÀFF´FFÀFc³F CQcÊ¨Fe dVFIYU¯Fe »FFU»Fe. °¹FF ·FF¿ûUS ´Fi·Fb°U d¸FTU»Fa. ¦FF¯Fa IYF¹F, C´Fþ°F¨F Wû°Fa. °û½WF VF¸FVFFQ ¶û¦F¸F, ³FcSþWFh, ÀFbS¹¹FF, þûWSF¶FFBÊ Aa¶FF»ûUF»Fe AFQe ¦FFd¹FIYFa¨Fe ¨F»F°Fe Wû°Fe. d¨FÂF´FM ÀFa¦Fe°F ´FiF±Fd¸FIY AUÀ±û°F AÀF»¹FF³û ¹FF ¦FFd¹FIYFa¨FF ¸FQFÊ³Fe ÀUS °û½WF IYû¯FF»FF JMIY»FF ³FFWe. ¸FFÂF ¦FF¯¹FFa¸F²Fe»F ¸FF²Fb¹FÊ þÀFa UFP°F ¦û»Fa °FÀFa ¹FF ¦FFd¹FIYF IYF»F¶FFWXë NS»¹FF AFd¯F »F°FF¨FF ¦FûO ÀUS ¹FF ³F½¹FF ÀFa¦Fe°FS¨F³FFaÀFFNe ´FcSIY NS»FF. »F°FF¸F²¹û AFd¯F ¹FF A³¹F ¦FFd¹FIYFa¸F²¹û AF¯FJe EIY ¸FWØUF¨FF RYSIY Wû°FF, °Fû ¸W¯FþZ »F°FF¨Fe VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨Fe ¶üNIY. ¹FF ´FdS´Fc¯FÊ ¦FF¹FIYe¸FbTZ °Fe ÀFa¦Fe°FIYFSFa¨Fe ´FdW»Fe ´FÀFa°Fe NS»Fe. ¸FFÀMS ¦Fb»FF¸F W`QS, Ad³F»F d¶F¾½FFÀF, ÀFe. SF¸F¨FaQi, ³FüVFFQ AFQe A³ûIY ÀFa¦Fe°FIYFSFa¨Fa ¸FF¦FÊQVFÊ³F d°F»FF »FF·F»Fa. d°F³û °¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe AF°¸FÀFF°F IZY»¹FF. ÀFa¦Fe°FIYFS ßûâ IYe ¦FF¹FIY, AÀFF UFQ¨F °û½WF ³F½W°FF, IYFS¯F ÀFa¦Fe°FIYFSFa³FF¨F °û½WF Ad²FIY ¸FWØU Wû°Fa AFd¯F °û SFÀ°FWe Wû°Fa. ÀFa§F¿FÊ ÀFbøY ÓFF»FF °Fû »F°FF ³FFUF¨FF ¶FiG¯O d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS. »F°FF»FF EIYF¨F UZTe

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

SdÀFIY¸FF³¹F°FF AFd¯F SFþ¸FF³¹F°FF »FF·F»Fe. SRYe ¸W¯F°Fû, W¸F dIYÀFe Àû IY¸F ³FWeÔ... ÀU°F:¨¹FF A¸F¹FFÊQ ´Fid°F·û¨FF ÀFFÃFF°IYFS ÓFF»FF, AF´F»¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe, WZ d°F¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa °û½WF ¹FF VFe°F¹FbðF»FF ÀFW¦FF¹FIYFa¨FFWe A´FUFQ ³F½W°FF. ESUe ¸FFQÊU ÀFa¦Fe°FIYFS IaY´F³Fe AFd¯F d°F¨¹FF°Fe»F B¦Fûa¨Fe M¢IYS SFJ¯FFSF SRYeÀFFSJF ÀFªªF³F ¦FF¹FIYWe »F°FF ¶FiG¯O¸FbTZ AFIiY¸FIY ÓFF»Fe. VFe°F¹FbðF¨Fe °Fe ÀFb÷YUF°F Wû°Fe. ÀFe. SF¸F¨FaQi, ÓFF»FF. °¹FF¨Fe ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe °Fe SFG¹F»Me¨¹FF¨F UFQF°Fc³F. ¸¹FbdÓFIY ³FüVFFQ, ÀFd¨F³F QZU ¶F¸FÊ³F, VFaIYS AVFF A³ûIYFaVFe IaY´F³¹FFaIYOc³F d³F¸FFÊ°¹FFa³FF d¸FT¯FFº¹FF QWF M¢IZYY SFG¹F»Me°Fe»F A²FFÊ d°F¨û JMIZY COc »FF¦F»û AFd¯F ¹FF ÀFUÊ ·FFaO¯FF°F ¶FFþe UFMF ¦FF¹FIYFa³FF d¸FTF¹F»FF ´FFdWþZ, AVFe ¸FF¦F¯Fe »F°FF³û IZY»Fe. ¸FFS»Fe °Fe »F°FF³û¨F. d°F¨Fa IYFWe¨F AO»Fa ³FFWe, AF§FFOe¨FF ´FF¾½FÊ¦FF¹FIY ¹FF ³FF°¹FF³û ¹FF°F d°F»FF SRYe¨Fe ÀFF±F WUe AO¦FTe°F ´FO»û °û ÀFa¦Fe°FIYFS. EIYF ÃFb»ÕXIY Wû°Fe, ¸FFÂF SRYe³û ³FIYFS dQ»FF. IYMb°FF UFP°F ¦û»Fe AFd¯F ´FdS¯FF¸Fe ¦üSÀF¸FþF´FûMe °Fe ÀFWF U¿ûÊ ÀFd¨F³FQFaIYOZ ¦FF¹F»Fe ³FFWe WZ Qû§û ¨FFS-´FF¨F U¿ûÊ EIYÂF ¦FF¹F»û¨F ³FFWe°F. rzwx ¸F²¹û d°F³Fa ÎIYUF ÀFd¨F³FQFa³Fe d°F»FF ¶Fû»FFU»û ³FFWe, ¸FFÂF °Fû ÀU°F:¨¹FF IYFSdIYQeÊ¨FF Sü´¹F ¸FWû°ÀFU Q¯F¢¹FF°F °FûWe ÀFSIYFSe ´FF°FTeUS ÀFFþSF IYøY³F AU§¹FF A¶Fû»FF ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ÀFd¨F³FQFa³Fe AFVFF»FF A»F¦FQ QZVFF¨Fa »FÃF UZ²Fc³F §û°F»Fa. JSa °FS ¹FFUS SRYe¨FF AFÃû´F Wû°FF, °Fû AÀFF IYe, rzux ¸F²¹û ¶FFþc»FF IZY»Fa AFd¯F ´Fb³WF »F°FF»FF¨F ¶FWb°FFaVF ¦FF¯Fe ´FF¾½FÊ¦FF¹F³F ÀFbøY IYS¯FFº¹FF »F°FF¨FF Sü´¹F ¸FWû°ÀFU rzwx ¸F²¹û IYÀFF IYF¹F WûDY VFIY°Fû, ¸FFÂF dQ»Fe. »F°FFVFe ¶û¶F³FFU ÓFF»¹FF³Fa°FS ÀFe. SF¸F¨FaQi ¹FFa¨Fe »F°FF³û ¹FFÀFFNe Jb¶Fe³û Ad·F³F¹FF°Fe»F ´FQF´FÊ¯FF¨Fa (d¨FÂF´FM- ´FdW»Fe ¸Fa¦FTF¦FüS) U¿FÊ ¸W¯FþZ rzus IYFSIYeQÊ¨F ÓFFIYûT»Fe ¦û»Fe AFd¯F VFFSQFÀFFS£¹FF WZ ´FdW»Fa U¿FÊ ²FS»Fa. (rzus ¸F²¹û¨F kdIY°Fe WÀFF»Fl ¹FF d¨FÂF´FMF°F °Fe EIY ¦FF¯Fa ¦FF¹F»Fe Wû°Fe, ¦FFd¹FIZY»FF AF´F»¹FFÀF¸FûS AF½WF³F ¸W¯Fc³F C·Fa ¸FFÂF °û½WF °Fe øYPF±FFÊ³û ´FF¾½FÊ¦FFd¹FIYF ³F½W°Fe.) SFG¹F»Me¨¹FF UFQF°F ´FbPZ AÀF»û»FF SRYe ¹FF IYS¯FFº¹FF VFaIYS»FF ²FOF dVFIYdU¯¹FFÀFFNe d°F³û Sü´¹F¸FWû°ÀFUe ²Fc¸F²FOF¢¹FF¸FbTZ ¸FF¦û ´FO»FF, EUPa¨F ³F½WZ °FS ¹FFd³Fd¸FØF AF¹Fûdþ°F IYS¯¹FF°F »FÃ¸Fe-´¹FFSZ þûOe»FF ´Fi¸FûM IZY»Fa AFd¯F SFþ IY´FcS¨FF AF»û»¹FF ¸üRY»Fe°F °¹FF»FF »F°FFÀFû¶F°F ¦FFUa »FF¦F»Fa. ¹FF³Fa°FS rzxx ¸F²¹û SRYe³û »F°FFdUSû²FF°F k¶FFG¶Fel ¹FF þûOe»FF d¸FTUc³F dQ»FF. kAFS.IZY.l ´Fb³WF AF§FFOe C§FO»Fe. ¹FF UZTe d³Fd¸FØF Wû°Fa °û d¦F³FeªF ¶FbIY¸F²Fe»F dUIiY¸FF¨Fa. »F°FF³û sv WþFS IGY¸´F¸F²Fc³F VFaIYS IYF¹F¸F¨FF Wï´FFS ÓFF»FF. ¦FF¯¹FFa¨¹FF ¦FF¯Fe ¦FF¹F»Fe AFWZ°F, AÀFa IYû¯Fe °FSe d¦F³FeªF»FF IYTU»Fa, d¦F³FeªF³ûWe °¹FF¨Fe ³FûaQ §û°F»Fe. SFG¹F»Me¨¹FF UFQF°F SFþ IY´FcSÀFFSJF VFû¸F³FWe ¹FF ¹FF¸FbTZ SRYe QbJFU»FF. ´FF¾½FÊ¦FF¹F³FF°F ¸FFÓ¹FF³Fa°FS °Fe³F U¿FFË³Fe AF»û»Fe »F°FF ¸FFÓ¹FF´ûÃFF Ad²FIY ¦FFd¹FIZY´FbPZ ³F°F¸FÀ°FIY ÓFF»FF. SFG¹F»Me¨FF WF UFQ ¦FF¯Fe IYVFe ¦FFDY VFIZY»F, AÀFF °¹FF¨FF ´FiV³F Wû°FF. ·FS´FcS UdIY»Fe ¹Fbd¢°FUFQ AÀF»û»Fa EIY ´FÂF kÀFa¦F¸Fl´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFF»FF. ¹FF¨F UFQF¸FbTZ k¸ûSF ³FF¸F °¹FF³û d¦F³FeªF»FF ´FFNU»Fa AFd¯F AF´F¯F »F°FF´ûÃFF Ad²FIY ¸W¯FþZ sy WþFS ¦FF¯Fe ¦FF¹F»¹FF¨FF QFUF þûIYSlIYOZ ´FFN dRYSdU¯FFº¹FF »F°FF¨¹FF ÀFUÊ AMe IZY»FF. We ´FÂFû´FÂFe ¨FFS-´FF¨F U¿ûÊ ¨FF»F»Fe AFd¯F SRYe¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS °¹FF¨¹FF QF½¹FF¨FFWe d¦F³FeªF¸F²¹û k¶FFG¶Fel¨¹FF UZTe AFS.IZY.»FF ¸FF³¹F IYSF½¹FF »FF¦F»¹FF. ÀF¸FFUZVF IYS¯¹FF°F AF»FF. A±FFÊ°F, Adþ°F ´Fi²FF³F AFd¯F dU¾½FFÀF ³û÷YSIYS ¹FFa¨¹FF ¦Fia±FFa¸FbTZ WZ »F°FF¨Fa ´FiÀ±F UFP»¹FF¸FbTZ ÀFa¦Fe°FIYFSFa¸F²¹û ÀFUFÊ°F Qû³We AFIYOZ AUFÀ°FU AÀF»¹FF¨û ³Fa°FS dÀFð ÓFF»Fa. »F°FF³û (rzyz ´F¹FË°F) v WþFS xx, °FS AÀUÀ±F IYû¯Fe ÓFF»Fa AÀû»F °FS °û ³FüVFFQ. d¨FÂF´FM SRYe³û u WþFS vry dWaXQe d¨FÂF´FM¦Fe°û ¦FF¹F»Fe AFWZ°F. ÀFa¦Fe°FF¨û A·¹FFÀFIY SFþc ·FFS°F³F ¹FFa¨¹FF »ûJ³FF°F ´FbSÀIYFSFl¨¹FF UZTe ¦FTc³F ´FO»FF. ¸F²¹F ´FiQZVF ÀFSIYFS°FRZÊY rzyu ¸F²¹û ¹FF ³FüVFFQ ¹FFa¨Fe We AÀUÀ±F°FF C§FO Wû°û. ·FFS°F³F ¹FFa³Fe »F°FFUS d»FdW»û»Fa ´FbÀ°FIY ³FüVFFQ³FF QFJdU»Fa, °¹FFUS ³FüVFFQ ¹FFa¨Fe ´Fid°FdIiY¹FF ´FFWF, k¹FFUS »F°FF¨Fa LF¹FFd¨FÂF ´FbSÀIYFSF¨Fe ÀFb÷YUF°F IYS¯¹FF°F AF»Fe °û½WF °¹FF¨û ´FdW»û ¸FF³FIYSe NS»û ³FüVFFQ! ÀFa¦Fe°FIYFS WF ¦FF¹FIYF´ûÃFF ßû¿NX AÀF°Fû, AVFe Aû. ´Fe. ³F¹¹FS ¹FFa³Fe (°¹FFa³FF IYF ¶FSa LF´F»Fa AFWZ? d°F»FF °FS AF¸We ÀFa¦Fe°FIYFSFa³Fe §FOU»Fa, ¦FF¯Fa IYÀFa ¦FFUa, VF¶QRZYIY IYVFe IYSFUe, WZ ÀFFSa AF¸We d°F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. d°F¨¹FF CQcÊ C¨¨FFSFaUS °FS ´FbSÀIYFS þFWeS ÓFF»¹FF³Fa°FS) §û°F»û»Fe SûJNûIY U ¶FF¯ûQFS ·Fcd¸FIYF ³FüVFFQ ¹FFa³Fe ¸Fe ´FdSßF¸F §û°F»û. (UFÀ°FdUIY ³FüVFFQ ·ûM¯¹FF´FcUeÊ¨F »F°FF³û CQcÊ¨Fe dVFIYU¯Fe ÀFbøY §û°F»Fe ³FFWe, °¹FFa³Fe °Fû ´FbSÀIYFS ÀUeIYFS»FF. WF ´FbSÀIYFS ³FFIYFS¯FFSZ Aû´Fe EIYMZ¨F! IZY»Fe Wû°Fe.) »F°FF IZYUT ÀFa¦Fe°FIYFS AFd¯F ßFû°¹FFa¸F²Fe»F ¸FF²¹F¸F Wû°Fe. ¸F¦F d°F»FF »F°FF ÀFa¦Fe°FIYFSFa´ûÃFF ¸FûNe ÓFF»Fe, WZ JSa AÀF»Fa °FSe d°F¨¹FF IYFSdIYQeÊ°F ¹FF EUPa ¸FWØU IYF? »F°FF»FF ´FóF ´FbSÀIYFS d¸FTF»¹FF³Fa°FS ss U¿FFË³Fe ÀFSIYFS³û ¸FFÓFe ¹FF ´FbSÀIYFSFÀFFNe d³FUO IZY»Fe, AF¸F¨¹FF°F Ad²FIY ª¹û¿NX IYû¯F WZ ÀFSIYFS»FF IYû¯F ÀFa¦Fe°FIYFSFa¨Fa ¸FûNa ¹Fû¦FQF³F AFWZ, WZ IYû¯FeWe ³FFIYFøY VFIY°F ³FFWe. d°F¨¹FF Adõ°Fe¹F ÀUSF»FF ³¹FF¹F QZ¯¹FFÀFFNe °û½WF EIYF´ûÃFF EIY ÀFSÀF ÀFa¦Fe°FIYFS Wû°û, WZ SdÀFIYFa¨Fa ÀFFa¦F¯FFS?l, AVFe dURY»F°FFWe °¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZY»Fe. (AFd¯F »F°FF¨FaWe) ·FF¦¹F¨F. IY»´F³FF IYSF, °Fe IZYUT VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ¦FF°F ¶FÀF»Fe ³FüVFFQ ¹FFa¨Fe JSe AO¨F¯F AFd¯F °FIiYFS UZ¦FTe¨F Wû°Fe. ÀFF¨û¶Fð Vü»Fe¸FbTZ ¶FQ»F°¹FF ÀFa¦Fe°F´FiUFWF°Fc³F ¶FFWZS RZYIY»û ¦û»¹FF¨Fa °û ³üSFV¹F Wû°Fa. EIYF d¨FÂF´FMFÀFFNe AÀF°Fe °FS d°F¨Fa ³FFU ÓFF»Fa AÀF°FaWe, ¸FFÂF d°F³û þe WþFSû ·FFUdU·FûS d¨FÂF´FM¦Fe°û EIY »FFJ ÷Y´F¹FFa¨Fa ¸FF³F²F³F §û¯FFSF ´FdW»FF ÀFa¦Fe°FIYFS AVFe °¹FFa¨Fe AûTJ Wû°Fe, ¦FF¹F»Fe °¹FFa³FF AF´F¯F ¸FbIY»Fû AÀF°Fû. ¹FF dUdU²F LMFa¨¹FF d¨FÂF´FM¦Fe°FFa¸FbTZ¨F d°F¨Fa ßû¿NX°U A²FûSZdJ°F ÓFF»Fa AFd¯F °Fe ¦FF¯Fe ¹FF ÀFa¦Fe°FIYFSFa³Fe¨F S¨F»Fe Wû°Fe. ESUe °Fû Q¶FQ¶FF, °Fe ¸FF¦F¯Fe IYFTF¨¹FF Aû§FF°F dMIY»Fe ³FFWe, ¹FF°F »F°FF¨FF IYF¹F Qû¿F? kAdJ¹Fûa IZY ÓFSûIYûa Àûl WZ WZ¸F»F°FF¨Fa ¦FF¯FaWe AF´F»Fa »FÃF UZ²Fc³F §û°Fa ÎIYUF ÀF»F¸FF ¶FSa, °Fb¸We ¸W¯F°FF¹F, »F°FF»FF AF¸We §FOU»Fa, ¸F¦F QbÀFSe »F°FF VFû²F¯Fa U §FOU¯FaWe AF¦FF¨¹FF AFUFþF°Fe»F kdQ»F IZY AS¸FFh AFÀFcAûa ¸FZÔ ¶FW ¦F¹FZl WZ ¦FF¯Fa EZIY°FF³FFWe °Fb¸WF»FF VF¢¹F AÀû»F, ¸F¦F °û IYF ¶FSa IZY»Fa ³FFWe? (ÀFe. SF¸F¨FaýiWe AVFe¨F AF´F¯F °¹FF ¦Fe°F-ÀFa¦Fe°FF¨¹FF C¨¨F AFdU¿IYFSF°F Qa¦F Wû°Fû, ¸FFÂF ¦FFd¹FIYF »F°FF AÀFZ AFQTAF´FM IYSe°F SFdW»û, ¸FFÂF °¹FFa³FFWe QbÀFSe »F°FF ¦FUÀF»Fe ³FFWe.) °FF°´F¹FÊ B°FIaY¨F IYe, »F°FF EIY¸ûUFdõ°Fe¹F Wû°Fe AFd¯F d°F¨Fa CØFSûØFS UFP°F ¦û»û»Fa ¸FWØU ¹FF °û½WF d°F¨¹FF ´FSXeÀFÀ´F¾FFÊ³FZ °¹FF °¹FF ÀFa¦Fe°FIYFSF¨¹FF ¨FF»Fe¨Fa AÃFSVF: ÀFû³Fa ÓFFÕaX, ¹FF°F Ad°FVF¹Fû¢°Fe ³FFWe. k»F°FF ¶FiG¯Ol C¦Fe¨F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF ³FFWe! ÀFa¦Fe°FIYFSFa³FF Óû´û³FFÀFa ÓFF»Fa. ³FüVFFQ AF´F»¹FF ¹FF ·Fcd¸FIZY»FF d¨FIYMc³F SFdW»û AÀF°û °FSe °¹FFa¨Fa IYü°FbIY ÓFF»Fa AÀF°Fa, ¸FFÂF °¹FFa¨FF WF ÀUFd·F¸FF³F k»F°FF ¸Fa¦ûVFIYS response.lokprabha@expressindia.com

SmX¿FFMX³F

d³FÕZX¾F ªFF²F½F

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

dÓFSXû AUSX

À°F¶²F VF¶Q... dQ³FZVF ¦Fb¯FZ IY²Fe ¸FS°F ³FFWe... °Fe ¸FFS»Fe þF°ûl... k·FF¿FF·FF¿FF°FªÄF OFG. ¦F¯ûVF QZUe ¹FFa¨Fa WZ UF¢¹F. Jc´F dQUÀF ¸F³FF¨¹FF ¦FF·¹FF°F §Fb¸F°F SFWe»F, AÀFa... AFþUS A³ûIY ·FF¿FF AVFF¨F ¸FFS»¹FF ¦û»¹FF. IYFWe Aþc³FWe °FS»¹FF AFWZ°F. IYFS¯F ·FF¿û¨Fa ¸FS¯F AÀFa, A¨FF³FIY Wû°F ³FÀF°Fa. °û ¸FS¯F ´FUÊ°FFÀFFSJa, WTcWTc AÀF°Fa. AF²Fe AFþc¶FFþc¨û Q¦FO²FûaOZ AQÈV¹F Wû°FF°F, ¸F¦F ¸FF°Fe QcS WûDY »FF¦F°û.. AÀFa Qe§FÊIYFT ¨FF»F°Fa, AFd¯F °û B°FIaY ÀFU¹Fe¨Fa WûDY³F þF°Fa, IYe Oû¼¹FFaQZJ°F EJFQF ´FUÊ°F ³Fá ÓFF»FF °FSe °û »FÃFF°FWe ¹û°F ³FFWe. WZ ÓFF»Fa ³üÀFÍ¦FIY ´FidIiY¹û¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F! ´F¯F IYFWe UZTF, IÈYdÂF¸FSe°¹FFWe WZ §FOU»Fa þF°Fa. OFG. QZUe ¹FFa¨Fa ·FF¿FF¸FS¯FF¨Fa dUV»û¿F¯F UF¨F°FF³FFWe, ´FUÊ°FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fb´FUFÊ¨Fe IY»´F³FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS °FSTc »FF¦F°û. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF AFÀF´FFÀF ´FUÊ°FF¨¹FF IYFWe »FWF³F¸FûNëF SFa¦FF ¶Fd§F°F»¹FF¨Fa A³ûIYFa³FF AFNU°F AÀû»F. °¹FFUS A³ûIYFa³Fe AF´F»¹FF ¶FF»F´F¯FF°F»Fa EJFQa d´FIYd³FIYQZJe»F IZY»Fa AÀû»F. °¹FF UFMZUøY³F AFþ þF°FF³FF, ÀFWþ ³FþS °¹FF dNIYF¯Fe ¦û»Fe, °FS IYFWe°FSe ¨FbIY»¹FFÀFFSJaWe UFM°Fa. AVFF IYFWe SFa¦FF, Oû¼¹FFQZJ°F ³Fá ÓFF»¹FF°F... °¹FF Oûa¦FSFa°F»¹FF þa¦F»FF°F ´FcUeÊ þa¦F»Fe ´FiF¯FeWe AFPTF¹F¨û. UFaôiFF¨¹FF IbYN»¹FFVFF Oûa¦FSFUS¨Fe IYû»WZIbYBÊ ¸W¯û, ÀFa²¹FFIYFT¨¹FF ³FeSU UZTe JF»F¨¹FF UÀ°Fe°F À´Fá EZIcY ¹FF¹F¨Fe. AF°FF WZ ÀFFSa IYF»´Fd³FIY UFM°Fa, IYFS¯F °û ÀFFSa À´Fá A³Fb·FU»û»Fe EIY Oûa¦FSFEUPe d´FPeWe AF°FF °¹FF IYFTFAFO ¦û»û»¹FF Oûa¦FSFaÀFFSJe¨F Wû°F ¨FF»F»Fe AFWZ... ´FUBÊ¨¹FF °F»FFUF°F AF´F»Fa ´Fid°FÎ¶F¶F ´FFW¯FFº¹FF Oûa¦FSSFa¦FF A¦FQe IYF»F´FSUF´F¹FË°F A³ûIYFa³FF AFNU°F AÀF°Fe»F... AF°FF d°F±Fc³F þF°FF-¹û°FF³FF, IY²Fe°FSe °¹FFa¨Fe AFNU¯F AF»Fe, IYe d°F±F»¹FF ·FS·FSFMe ³FF¦FSeIYS¯FF¨Fa IYü°FbIY IYSFUa, IYe ·FbBÊÀF´FFM ÓFF»û»¹FF °¹FF SFa¦FFaÀFFNe Oû¼¹FF¨¹FF IYOF Aû»¹FF IYøY³F §¹FF½¹FF°F, WZ¨F

ÀF¸Fþ°F ³FFWe... ... ¸F¦F, ´FUÊ°FF¨FF ¸FÈ°¹FcQZJe»F dþ±û ³üÀFÍ¦FIY SFdW»û»FF ³FFWe, d°F±û ·FF¿FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF ·FSUÀFF IYû¯F QZ¯FFS, AÀFa C¦Fe¨F¨F UFM°F SFWF°Fa. ... dQ»ÕXe°F ¦û»¹FF rw dOÀûa¶FS»FF ÓFF»û»¹FF ¶F»FF°IYFSF¨¹FF d³FQÊ¹Fe §FM³û³Fa°FS QZVFF°F ÀFa°FF´FF¨FF CQiZIY ÓFF»FF. ¦û»¹FF ´Fa²FSUOëF°F °¹FF AFSû´Fea³FF RYFVFe¨Fe dVFÃFF ÀFb³FFU»Fe ¦û»Fe, °û½WF, AÀû ¦Fb³WZ IYS¯¹FF¨Fe AF°FF IbY¯FF¨Fe ÎW¸F°F Wû¯FFS ³FFWe AVFe ÀUF·FFdUIY ´Fid°FdIiY¹FF C¸FM»Fe. ´F¯F °¹FF³Fa°FSWe ÀFF¸FcdWIY ¶F»FF°IYFSF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ÀFb³³F IYS°F¨F AFWZ°F. AÀFa þZ½WF Wû°Fa, °û½WF ¹FF ´FiIYFSFa¶Fï»F ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY ½WF¹F»FF, VF¶Q ÀFF´FO°F ³FFWe°F. VF¶Q A´FbSZ ´FO°FF°F... ... AVFF UZTe ·FF¿û¨¹FF ·FdU¿¹FF¨Fe C¦Fe¨F¨F Î¨F°FFWe UFMc »FF¦F°û. AVFF §FM³FFa¨FF AFd¯F ·FF¿û¨¹FF ·FdU¿¹FF¨FF °FÀFF IYFWe¨F ÀFa¶Fa²F ³FÀF»FF, °FSe! ½¹FöY ½WF¹F»FF, VF¶Q VFû²FFUZ »FF¦F¯Fa, WZ ·FF¿û¨¹FF ÀF¸FÈðe»FF AûWûMe »FF¦F¯¹FFÀFFSJa¨F AFWZ, AÀFa UFMc »FF¦F°Fa... ... WF dU¨FFS ¸F³FF°F AF»FF, °û½WF ¸F»FF EIY þb³FF dIYÀÀFF AFNU»FF. ¦FFUFIYO¨¹FF EIYF UdIY»FF¨FF. °¹FFa¨Fa AFGdRYÀF §FSF°F¨F Wû°Fa. IYûMÊ, ¨FF»F°F þF¹F¨¹FF Aa°FSFUS... UIYe»F ÀF«F³F AFd¯F ÀFaÀIÈY°Fe¨Fe dVFIYU¯F ´FFT¯FFSZ. AF´F»Fa ´FFDY»F IY²Fe UZOaUFIYOa ´FOc ³F¹û ¹FF¨Fe IYFTþe §û¯FFSZ. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF ½¹FUÀFF¹FF¨FeWe IY²FeIY²Fe °¹FFa³FF ¨FeO ¹û°F¨F AÀû. §FSF¶FFWZS ´FOc³F IYûMFÊ°F þFBÊ´F¹FË°F¨FF SÀ°FF, AFO½¹FFd°FO½¹FF UT¯FFUT¯FFa¨FF... ´F¯F UIYe»F ¸FWFVF¹FFa³Fe ¸FFÂF, AF´F»¹FF ÀFû¹Fe¨FF EIY ¸FF¦FÊ d³FUO»û»FF. °¹FF SÀ°¹FFUS¨Fa IbYN»FaWe OFUeIYO¨Fa UT¯F §¹FF¹F»FF »FF¦Fc ³F¹û, ¸W¯Fc³F... RYöY, IYûMFÊ¨¹FF ´FiUZVFõFSF°Fc³F AF°F dVFS°FF³FF °¹FFa³FF OFUeIYOZ UTFUa¨F »FF¦FF¹F¨Fa. ´F¯F °û °¹FFa³Fe ÀU°FoWc³F ÀUeIYFS»û»Fa Wû°Fa. ¹FF ÀFFº¹FF¸FF¦F¨Fa IYFS¯F, ÀFSÀFIYM´F¯û ÀF¸Fþ¯FFSa ³F½W°Fa¨F. þUT¨FF SÀ°FF ÀFûOc³F, UZOëFUFIYOëF SÀ°¹FF³Fa °û IYûMFÊ°F IYF þF°FF°F, WZ °¹FFa¨¹FF

AdVF»FFa³FFWe IYûOa AÀFF¹F¨Fa. EIYQF °¹FFa³Fe IbY¯FF»FF °FSe WZ IYFS¯F ÀFFad¦F°F»Fa. SÀ°¹FFUS¨¹FF IbYN»¹FFWe UT¯FFUS, OFUeIYOZ UTF¹F¨Fe UZT ¹ûDY ³F¹û, ¸W¯Fc³F AF´F¯F WF SÀ°FF d³FUO»FF, AÀFa °û ¸W¯FF»û. IYFS¯F °¹FFa¨¹FF Oû¢¹FF°F UF¸F¸FF¦FFÊ¨Fe IY»´F³FF §F˜ ÷Y°F»û»Fe Wû°Fe. UF¸F¸FF¦FFÊ»FF þF¹F¨Fa ³FFWe, AÀFa °¹FFa³Fe ´F¢IaY NSU»Fa Wû°Fa. °¹FF d³F›F¹FF¨Fe AFNU¯F SFWFUe, ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe Cþ½¹FF UT¯FFa¨FF SÀ°FF ÀUeIYFS»FF Wû°FF... WZ UFÀ°FdUIY þ¦F¯Fa AFd¯F °FÀFa IYS¯Fa ¸W¯FþZ ÀFQF¨FFSe UF¦F¯Fa ³F½WZ, WZ °¹FFa³FFWe ¸FFWe°F Wû°Fa, ´F¯F ¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF dU¨FFSFaVFe ³FF°Fa SFJ°FF ¹û°Fa, AVFe °¹FFa¨Fe ÀF¸Fþc°F Wû°Fe. ¸F¦F, IYûMFÊ¨¹FF ´FiUZVFõFSFUS¨Fa °û OFUeIYO¨Fa UT¯F?... °ûWe °¹FFa³Fe þF¯FeU´FcUÊIY ÀUeIYFS»û»Fa Wû°Fa. IYFS¯F °Fû ½¹FUÀFF¹F °¹FF ¸FF¦FFÊVFe¨F þbT¯FFSF Wû°FF, d°F±Fa OFUaCþUa IYSFUa¨F »FF¦F°Fa, AÀFa °¹FFa¨Fa¨F ¸F°F Wû°Fa. ... We AFNU¯F ÓFF»Fe, AFd¯F ¸F»FF °Fû VF¶Q LTc »FF¦F»FF. kUF¸F¸FF¦FÊ!l AFd¯F, A»FeIYOZ A³ûIY U¿FFË°F WF VF¶Q¨F AF´F¯F IbYNZ UF¨F»û»FF, EZIY»û»FFWe ³FFWe, AÀFa þF¯FUc »FF¦F»Fa. IbYNZ ¦û»FF WF VF¶Q? A¨FF³FIY ¦FF¹F¶F ÓFF»FF, IYe °¹FF, ³Fá Wû¯FFº¹FF ´FUÊ°FFVûþFS¨¹FF A¦FûQS ¦FF¹F¶F Wû¯FFº¹FF Q¦FO²FûaOëFÀFFSJF, ³FIYT°F AQÈV¹F ÓFF»FF? A¨FF³FIY ÀF¸FûS AF»û»¹FF AVFF EJFôFF, þb³¹FF VF¶QF¨¹FF AFNU¯Fe³Fa C¦Fe¨F¨F ¶û¨ü³Fe ¹ûDY »FF¦F°û. JSa ¸W¯FþZ, ¨FFSQû³F AÃFSa EIYÂF ¹ûDY³F °F¹FFS ÓFF»û»FF EJFQF VF¶Q AÀF°Fû. °Fû AÀF»FF ÎIYUF ³FÀF»FF, °FSe AF´F»¹FF ½¹FUWFSFa¨Fa IYFWe RYFSÀFa AO°F ³FÀF°Fa. UF¸F¸FF¦FÊ WF VF¶Q ª¹FF ·FF¿û°F¨F ³FÀû»F, °Fe ·FF¿FF ¶Fû»F¯FFSe ¸FF¯FÀFa ÀFQF¨FFSe ³FÀF°Fe»F AÀFa ±FûOa¨F AÀF°Fa? (´FF³F wx USX)

¹FbUF

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

¶FQÕXF´FbSXF°FeÕX °F÷Y¯F ³F¦FSXÀFZ½FIY ¨FFÕXÕXF ´Fi¾FFa°F ¸FFZSXm

AFa°FSXSXFáÑXe¹F ´FdSX¿FQZÕXF...!

°F ÀFØFFIYFSX¯FF½FSX AaIbY¾F NZX½FF¹F¨FF AÀFZÕX °FSX SXFªFIYFSX¯F ÕXûIY¾FFWX Z WeXF¹FÊ½¹F½FÀ±FZ A´FdSX NXSX°FZ. ¸FFÂF ¶FWbX°FZIY CX¨¨Fd¾FdÃF°F °F÷Y¯FFa³FF SXFªFIYe¹F ÃFZÂFF°F IYF¸F IYSX¯FZ IY¸Fe´F¯FF¨FZ ½FFMX°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF´FFÀFc³F ¨FFSX WXF°F QcSX SXFWX¯FZ¨F °FZ ´FÀFa°F IYSX°FF°F. °¹FF¸FbTZ ³FIYû °¹FF ´Fi½FÈØFe SXFªFIYFSX¯FF°F ¶FWbXÀFa£¹FZ³FZ ÀFdIiY¹F SXFWX°FF°F AFd¯F ÕXûIY¾FFWXe ½¹F½FÀ±FZ¨¹FF AFOcX³F ´Fi°¹FÃFF°F ÀFSaXªFF¸F¾FFWXe¨F SXFª¹F IYSXe°F SXFWX°FZ.

QFJ½FÕXe. A¸FZdSXIZY°Fc³F ´FF¹FÕXMX ´Fid¾FÃF¯FF¨FF A·¹FFÀFIiY¸F ´Fc¯FÊ IYøY³F ´FSX°FÕZX»¹FF A½F§¹FF ss ½F¿FFË¨¹FF AF¾Fe¿F ´FbPZX °FZ½WXF IYdSXASXÀFFNXe Jc´F ¨FFa¦FÕZX ´F¹FFÊ¹F WXû°FZ. d¾F½FF¹F ½FdOXÕXû´FFdªFÊ°F ½¹F½FÀFF¹FWXe WXû°FF. ¸FFÂF §FSXF°F SXFªFIYe¹F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀF»¹FF³FZ °¹FF³FZ ³F¦FSX´FFdÕXIYF d³F½FOX¯FbIYe°F À½F°F:ÕXF AªF¸F½FF¹F¨FZ NXSXd½FÕZX. °¹FF³FbÀFFSX °¹FF³FZ SXF¿MÑX½FFQe IYFh¦FiZÀF ´FÃFFIYOZX SeX°FÀFSX °Fû ª¹FF d½F·FF¦FF°F SXFWX°Fû, °¹FF ¶FZÕX½FÕXe ´Fi·FF¦FF°Fc³F d°FIYeMXWXe ¸FFd¦F°FÕZX. ¸FFÂF ¹FF SXFªFIYe¹F ÕXPXFBÊ°F °FbÓFF d³F·FF½F ÕXF¦F¯FFSX ³FFWXe, AÀFZ IYFSX¯F ´FbPZX IYSXe°F °¹FFÕXF d°FIYeM ³FFIYFSX¯¹FF°F AFÕZX. A±FFÊ°F AF¾Fe¿F °FÀFZ¨F °¹FF¨¹FF ÀF¸F½F¹FÀIY d¸FÂFFa³FF ´FÃFF³FZ ÀFFad¦F°FÕZXÕZX IYFSX¯FZ ´FMXÕXe ³FFWXe°F. SXFªFIYFSX¯FF°F AF´F¯F A³F³Fb·F½Fe AÀFc ´F¯F WZX°Fc °FSX ¨FFa¦FÕZX AFWZX°F, ¹FF½FSX °¹FFa¨FF d½F¾½FFÀF WXû°FF. ¸F¦F AF¾Fe¿F ¸FF¦FZ WXMXÕXF ³FFWXe. °¹FF³FZ A´FÃF ¸WX¯Fc³F d³F½FO¯FbIYe°F À½F°F:ÕXF AFªF¸Fd½F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. °¹FF³FbÀFFSX d³F½FOX¯FcIY ÕXPX½Fc³F °Fû dªFaIcY³FWXe AFÕXF AFd¯F ½F¹FF¨¹FF A½F§¹FF ss ½¹FF ½F¿FeÊ °Fû ³F¦FSXÀFZ½FIY ÓFFÕXF.

½F¹FF¨¹FF A½F§¹FF ¶FFd½FÀFF½¹FF ½F¿FeÊ ´FÃFF³FZ d°FIYeMX ³FFIYFSXÕaX AÀF°FF³FFWXe °FFZ A´FÃF ¸WX¯Fc³F d³F½FOcX³F AFÕXF AFd¯F ³F¦FSXÀFZ½FIY ÓFFÕXF. AF°FF °FFZ ¨FFÕXÕXF¹F ªFFZWXF³ÀF¶F¦FÊ ¹FZ±FZ WXFZ¯FFº¹FF AFa°FSXSXF¿MÑXe¹F ´FdSX¿FQZ°F SXFªFIYFSX¯FF¶FïÕX¨Fe AF´FÕXe ¸F°Fa ¸FFaOX¯¹FFÀFFNXe...

¾FFTF ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°F MX½FFT¢¹FF IYSX¯FFSXZ, A·¹FFÀFF°F ªFZ¸F°FZ¸F¨F AÀF¯FFSXZ ÀFaÀFQe¹F ¸FF¦FFÊ³FZ d³F½FOcX³F ¹FZDY³F ÕXûIY´Fid°Fd³F²Fe ¶F³F°FF°F. ¾FWXSXF¨FZ, SXFª¹FF¨FZ A±F½FF QZ¾FF¨FZ ²FûSX¯F NXSXd½F°FF°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF´FZÃFF dIY°Fe °FSXe WbX¾FFSX AÀF¯FFSXZ °¹FF ²FûSX¯FF¨Fe Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe IYSX¯¹FF°F ²F³¹F°FF ¸FF³F°FF°F. ·FFSX°Fe¹F ÕXûIY¾FFWXe¨FZ WZX A²F:´F°F³F SXûJF¹F¨FZ AÀFZÕX °FSX À±FFd³FIY À½FSXFª¹F ÀFaÀ±FFa´FFÀFc³F d½Fd²F¸FaOXT °FZ ±FZMX ÀFaÀFQZ´F¹FË°F ÀF½FÊ¨F À°FSXF½FSX ÕXûIY´Fid°Fd³F²Fe ¸WX¯Fc³F CX¨¨Fd¾FdÃF°F °F÷Y¯FFa³Fe ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÀFa£¹FZ³FZ ÀFWX·FF¦Fe WXû¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. ¨FFSX ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¶FQÕXF´FcSX ¾FWXSXF°F IGY. AF¾Fe¿F QF¸FÕZX ¹FF °F÷Y¯FF³FZ WXe dWaX¸F°F

A±FFÊ°F °¹FF¨¹FF ¹FF ¹F¾FF°F ¶FQÕXF´FcSX¸F²FeÕX ¹Fb½FIYFa¨FF ¸FûNXF ½FFMXF WXû°FF. ´FÃFe¹F ¸F°F·FZQ ¶FFªFcÕXF ÀFFøY³F ¾FWXSXF°FeÕX ¹Fb½FIYFa³Fe °¹FFÕXF ´FFdNaX¶FF dQÕXF WXû°FF. ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F´F¯FZ A´FÃF ³F¦FSXÀFZ½FIY dÂF¾FaIcY A½FÀ±FZ°F ÀFØFF²FFº¹FFaIYOcX³F IZY½FT ´FQZ dMXIYd½F¯¹FFÀFFNXe ½FF´FSXÕZX ªFF°FF°F AÀFF ÀF¸FªF AFWZX. AF¾Fe¿F QF¸FÕZXWXe °¹FFÀF A´F½FFQ NXSXÕXF ³FFWXe. °¹FF³FZWXe ¶FQÕX°¹FF SXFªFIYe¹F ÀF¸FeIYSX¯FF°F EIY ½F¿FÊ ¾FWXSXF¨FZ CX´F³F¦FSXF²¹FÃF ·Fc¿Fd½FÕZX. ¸FFÂF IZY½FT SXÀ°FZ, ´FF¹F½FFMXF AFd¯F dQ½FF¶FØFe ¹FF dMdX´FIYÕX ´FFdÕXIZY¨¹FF ¨FFIYûSXe°F °Fû AOXIYÕXF ³FFWXe. ¹F¾F½Fa°FSXF½F ¨F½WXF¯F ´Fid°F¿NXXF³F °FÀFZ¨F ¾FWXSXF°F À½F°F: À±FF´F³F IZYÕZX»¹FF ¹Fb½FSXFªF ´Fid°F¿NXXF³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FF³FZ °F÷Y¯F °FÀFZ¨F ¸FdWXÕXFaÀFFNXe d½Fd½F²F ´Fid¾FÃF¯F d¾Fd¶FSmX SXF¶F½FÕXe. ¾FFÀFIYe¹F ´FFGdÕXMZXd¢³FIY¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FdWXÕXFaÀFFNXe Qû³F ¸FdWX³FZ IYFÕXF½F²Fe¨FZ MZXÕXdSaX¦F °FÀFZ¨F RYG¾F³F dOXÓFF¹Fd³Fa¦F¨FZ A·¹FFÀFIiY¸F °¹FF³FZ ¶FQÕXF´FcSX¸F²¹FZ ÀFbøY IZYÕZX. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ Qû³F ¸FdWX³¹FFa¨FF ÀFa¦F¯FIY ´Fid¾FÃF¯F A·¹FFÀFIiY¸FWXe ¹Fb½FIYFa³FF CX´FÕX¶²F IYøY³F dQÕXF. ¦FSXªFc ¸FdWXÕXFa³FF JFQe ¦FiF¸FûôFFZ¦F d½F·FF¦FF¸FFRÊY°F dRY³FFBÊÕX, ÀFF¶F¯F, ¸FZ¯F¶FØFe, ÀIcYÕX ¶FG¦F ¶F³Fd½F¯¹FF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F QZDY³F °¹FFa³FF À½F¹FaSXûªF¦FFSXFÀFFNXe ´Fiû°ÀFFWX³FWXe dQÕZX. XQSX½F¿FeÊ ¹Fb½FFdQ³Fe ¶FQÕXF´FcSX¸F²¹FZ ·F½¹F ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIiY¸F AF¾Fe¿F QF¸FÕZX d¸FÂF ´FdSX½FFSX¨¹FF ½F°Fe³FZ AF¹FûdªF°F IYSX¯¹FF°F ¹FZ°Fû. ªFûWXF³ÀF¶F¦FÊ ¹FZ±FeÕX ´FdSX¿FQZ°F SXFªFIYFSX¯FFd½F¿F¹Fe °F÷Y¯FFa³FF d°FMXIYFSXF IYF ½FFMX°Fû ¹FF¶FF¶F°F °Fû AF´FÕZX d½F¨FFSX ½¹F¢°F

u AFG¢MXû¶FSXX sqrt

AF¾Fe¿F¨Fe ½FFMX¨FFÕX d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°F C»ÕZXJ³Fe¹F IYF¸Fd¦FSXe IYøY³F AF´F»¹FF IYF¹FÊ IY°FÊÈ°½FF¨FF d½F¾FZ¿F NXÀFF CX¸FMXd½F¯FFº¹FF ªF¦F·FSXF°FeÕX ry °FZ tq ½F¹Fû¦FMXF°FeÕX °F÷Y¯FFa¨Fe AFa°FSXF¿MXÑXe¹F ´FdSX¿FQ (½F³F ¹Fa¦F ½F»OÊX ÀF¸FeMX-sqrt) QSX½F¿FeÊ ·FSX½FÕXe ªFF°FZ. ¹FaQF ´FdSX¿FQZ¨FZ ¨Fü±FZ ½F¿FZÊ AFWZX. ¹FaQF WXe ´FdSX¿FQ QdÃF¯F AdRiYIZY°FeÕX ªFûWXF³ÀF¶F¦FÊ ¹FZ±FZ s °FZ v AFG¢MXû¶FSXQSX¸¹FF³F WXFZ¯FFSX AFWZX. k½F³F ¹Fa¦F ½F»OÊXl¨FZ ÀFaÀ±FF´FIY OZXd½WXOX ªFû³ÀF ¹FFa³Fe ¹FF ´FdSX¿FQZÀFFNXe ·FFSX°FF°FeÕX ´Fid°Fd³F²Fe ¸WX¯Fc³F ³F¦FSXÀFZ½FIY AF¾Fe¿F QF¸FÕZX ¹FF¨Fe d³F½FOX IZYÕXe AFWXZ. °FFZ ¹FF ´FdSX¿FQZ°F kÕXeOXSXd¾F´F AG¯OX ¦F½WX³FÊ³ÀFl, kSXûÕX AFGRY ¹Fa¦FÀMXÀFÊ B³F ´FFGdÕXdMXIYÕX dÀFÀMXe¸Fl AFd¯F k½WXF¹F ¹Fa¦FÀMXÀFÊ AGIiYFGÀF Q ½F»OÊX RYeÕX QGMX ´FFGdÕXdMX¢ÀFX BªF ³FFGMX dSXÀ´FZ¢MZX¶FÕX ´FiûZRZY¾F³Fl ¹FF d½F¿F¹FFa½FSX ´FdSX¿FQZ°F ¶FûÕX¯FFSX AFWZ. ´FdSX¿FQZ°F ÀFa¹Fb¢°F SXF¿MÑX ÀFa§FMX³FZ³FZ ¸FFªFe ÀFd¨F½F IYûRYe A³³FF³F, ³Fû¶FZÕX ´FFdSX°Fûd¿FIY d½FªFZ°FZ ¸FûWX¸¸FQ ¹Fb³FbÀF, MXZd³FÀF´FMcX ¶FûdSXÀF ¶FZIYSX AFQe d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°FeÕX ¸FF³¹F½FSX ¹Fb½FIYFa³FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IYSX¯FFSX AFWZX°F. SXF¿MÑX ½FFQe ´FÃFF³FZ d°FIYeMX ³FFIYFSX»¹FF³Fa°FSX ¶FQÕXF´FcSX ´FFdÕXIZY¨Fe d³F½FOX¯FcIY A´FÃF ¸WX¯Fc³F ÕXPX½Fc³F ¨FFSX ½F¿FFË´Fc½FeÊ ½F¹FF¨¹FF A½F§¹FF ss ½F¿FeÊ ³F¦FSXÀFZ½FIY ¸WX¯Fc³F d³F½FOXc³FX AFÕXZ. °¹FF³Fa°FSX °FZ ¹F¾F½Fa°FSXF½F ¨F½WXF¯F ´Fid°F¿NXF³F °FÀFZ¨F ¹Fb½FFSXFªF ´Fid°F¿NXXF³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FdWXÕXF °FÀFZ¨F ¹Fb½FIYFaÀFFNXe d½Fd½F²F CX´FIiY¸F SXF¶F½Fe°F AFWZX. ¹FF ´FdSX¿FQZ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ À±FFd³FIY SXFªFIYFSX¯FF°F ÀFdIiY¹F AÀF¯FFSXF EIY CX¨¨Fd¾FdÃF°F °F÷Y¯F AFa°FSXSXF¿MÑX e¹F ½¹FFÀF´FeNXF½FSX AF´FÕXe ¸F°FZ °FÀFZ¨F A³Fb·F½F ¸FFaOX¯FFSX AFWZX... IYSX¯FFSX AFWZX. °FÀFZ¨F ªF¦F·FSXF°FeÕX °F÷Y¯FFa³FF ¹FFd½F¿F¹Fe ³FZ¸FIZY IYF¹F ½FFMX°FZ, WZXWXe ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨FF °Fû ´Fi¹F°³F IYSX¯FFSX AFWZX. IYûRYe A³³FF³FÀFFSX£¹FF AFa°FSXSXF¿MÑX e¹F ¸Fb°ÀFïëFa¨FZ ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F ¹FF ´FdSX¿FQZ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FFÕXF ÕXF·F¯FFSX AFWZX. ´FdWXÕZX °FZ SXFªFIYFSX¯F AF°FF ªF¦F·FSXF°F ÀF½FÊ¨F ÃFZÂFF°F ·FFSX°Fe¹F °F÷Y¯F Ad°F¾F¹F QZQe´¹F¸FF³F IYF¸Fd¦FSXe IYSX°FF³FF dQÀF°FF°F. QbQ`Ê½FF³FZ SXFªFIYFSX¯FF¶FF¶F°F ¸FFÂF ·FFSX°Fe¹F ÀFbd¾FdÃF°F °F÷Y¯F CXQFÀFe³F AFWZX. AF´FÕXF °¹FF°F d³F·FF½F ÕXF¦F¯FFSX ³FFWXe, AÀFZ °¹FFÕXF ½FFMX°FZ. ¸FFÂF ÕXûIY¾FFWXe ½¹F½FÀ±FZ°F QZ¾FF¨FZ ²FûSX¯F NXSXd½F¯FFSmX AFd¯F °¹FFa¨Fe ´FdSX¯FF¸FIYFSXIY Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe WXû°FZ IYe ³FFWXe WZX ´FFWX¯FFSmX ÕXûIY´Fid°Fd³F²Fe ¸FcÕX°F: SXFªFIYFSX¯Fe¨F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÕXûIY¾FFWXe ½¹F½FÀ±FF ¶FQÕXF¹F¨Fe AÀFZÕX °FSX AF²Fe ¨FFa¦F»¹FF

À°F¶²F VF¶Q... (´FF³F wv UøY³F)

´F¯F AF´F»¹FF ·FF¿ûVFe ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSF WF ¨FFS AÃFSe VF¶Q, IZYUT ·FF¿û´FbS°FF ³FÀF°Fû, °FS °¹FF¨Fa ³FF°Fa ±ûM þeU³FVü»FeVFe þûO»Fa ¦û»û»Fa AÀF°Fa. ¹FF VF¶QF»FF þeU³FVü»Fe¨û ÀFaÀIYFS þûO»û»û AÀF°FF°F. ¸W¯Fc³F WF VF¶Q AQÈV¹F ÓFF»¹FF¨Fe Ja°F AF¯FJe³F¨F ¶û¨ü³F IYøY »FF¦F°û.

d½F¨FFSXFa¨¹FF °F÷Y¯FFa³Fe ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÀFa£¹FZ³FZ SXFªFIYFSX¯FF°F ¹FF¹FÕXF WX½FZ, AÀFF AF¾Fe¿F¨FF AF¦FiWX AÀF°Fû. ¦FZ»¹FF ´FFdÕXIYF d³F½FOX¯FbIYe°F A³FZIY ´FiÀ±FFd´F°FFa³FF ²FcT ¨FFSX°F d¸FTd½FÕZX»¹FF d½FªF¹FF¨FZ ßFZ¹F °Fû °F÷Y¯FFa³FF QZ°Fû. SXFªFIYFSX¯FF°F SXFWcX³F ÀF¸FFªFIYFSX¯F IYSX¯¹FF¨FF ²FOXF ¸FFÂF °¹FF³FZ °¹FF¨Fe AFBÊ Q¾FÊ³FF QF¸FÕZX ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F d¦FSXd½FÕXF. Q¾FÊ³FF QF¸FÕZX ¸FdWXÕXF ÀF¶FÕXeIYSX¯FFÀFFNXe JFÀFQFSX ÀFbd´Fi¹FF ÀFbTZ ÀFa¨FFdÕX°F ¹F¾FdÀ½F³Fe Ad·F¹FF³FF¨¹FF ÀF¸F³½Fd¹FIYF AFWZX°F. ¶FQÕXF´FcSX¨¹FF¨F IYF¸FZÊÕX IYFG³½WZÔXMX WXF¹FÀIcYÕX¸F²¹FZ d¾FIYÕZX»¹FF AF¾Fe¿F³FZ CX»WXFÀF³F¦FSX¨¹FF AFSX.IZY.MXe. ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°Fc³F ¶FFSXF½Fe IZYÕXe. °¹FF³Fa°FSX °Fû A¸FZdSXIZY°F ´FF¹FÕXMX¨¹FF ´Fid¾FÃF¯FFÀFFNXe ¦FZÕXF. SXFªFIYFSX¯FF°F ³FÀF°FF °FSX °Fû AF°FF EIY ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FF¹FÕXMX AÀF°FF. ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F´F¯FZ ³F¦FSXÀFZ½FIYF¨FZ IYF¹FÊÃFZÂF ´Fi·FF¦F A±F½FF d½F·FF¦FF´FbSX°FZ ¸F¹FFÊdQ°F SXFWX°FZ. AF¾Fe¿F ¸FFÂF °¹FFÀF A´F½FFQ NXSXÕXF. ¾FWXSXF°FeÕX ¨FFa¦F»¹FF d½F¨FFSXFa¨¹FF °F÷Y¯FFa³Fe EIYF ½¹FFÀF´FeNXF½FSX ¹FF½FZ ¸WX¯Fc³F °¹FF³FZ k¹Fb½FFSXFªF ´Fid°F¿NXXF³Fl¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe. IYFSX¯F °¹FFÕXF IYû¯F°¹FFWXe EIYF d½Fd¾F¿MXX ´FÃFF¨¹FF SXFªFIYe¹F ¨FüIYMXe°F AOXIYF¹F¨FZ ³F½WX°FZ. °¹FF¸FbTZ ¶FQÕXF´FcSX¸F²FeÕX OXF½FZ-CXªF½FZ ÀF½FÊ d½F¨FFSXFa¨¹FF °F÷Y¯FFa³FF EIYÂF AF¯F¯¹FF¨FF °¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AFWZX. IZY½FT EJFôFF³FZ ´FFdÕXIYF d³F½FOX¯FcIY dªFaIcY³F CX´F¹Fû¦F ³FFWXe. IYFSX¯F ÕXûIY¾FFWXe ½¹F½FÀ±FZ°F ¶FWbX¸F°FFa³Fe d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕZX ªFF°FF°F. d°F±FZ A³FZIYQF ¨FFa¦FÕZX WZX°Fc AFd¯F d½F¨FFSX ´FbSmX¾FF ´FFdNaX¶¹FFA·FF½Fe ¸FF¦FZ ´FOX°FF°F, WZXWXe AF¾Fe¿F³FZ A³Fb·F½FÕZX AFWZX. °¹FF¸FbTZ ´FbPXeÕX d³F½FOX¯FbIYe³Fa°FSX ´FFdÕXIZY°FeÕX ¹Fb½FIYFa¨FZ ÀFa£¹FF¶FT ½FFPXd½F¯¹FF¨FF AF´FÕXF ´Fi¹F°³F AÀFZÕX, AÀFZWXe °Fû ÀFFa¦F°Fû. ¦FZÕXe ¨FFSX ½F¿FZÊ d½F½FZIYF³FaQ ªF¹Fa°Fed³Fd¸FØF ¹Fb½FFSXFªF ´Fid°F¿NXXF³F¨¹FF ½F°Fe³FZ ¶FQÕXF´FcSX¸F²¹FZ ¹Fb½FFdQ³F ÀFFªFSXF IZYÕXF ªFF°Fû. ¹F¾F½Fa°FSXF½F ´Fid°F¿NXXF³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F SXF¶Fd½F»¹FF ªFF°F AÀFÕZX»¹FF °Fa¶FFJcd½FSXû²Fe Ad·F¹FF³FF¨FF SXFª¹F ÀF¸F³½F¹FIY ¸WX¯Fc³F ¦FZÕXe EIY ½F¿FÊ AF¾Fe¿F IYF¹FÊSX°F AFWZX. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ SXFª¹F·FXSX °¹FF¨Fe ·FMXIaY°Fe ÀFbøY AÀF°FZ. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F IYFPX¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF SXGÕXe, ´FdSX¿FQF, À½FFÃFSXe Ad·F¹FF³FF¨FZ ³FZ°FÈ°½F IYSX¯¹FF¨Fe ÀFa²FeWXe °¹FFÕXF d¸FTFÕXe. SXFªFIYFSX¯FF°F SXFWcX³F ÀF¸FFªFIYFSX¯F IYSXe°F AÀF»¹FF¨¹FF ¦F´´FF ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ¨F SXFªFIYe¹F ³FZ°FZ ¸FFSX°F AÀF°FF°F. ´Fi°¹FÃFF°F ¹FF °¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ ÀFF¸FFdªFIY ÀFaÀ±FFa³FF CX´FIÈY°F IYøY³F ¸FFaOXdÕXIY IYøY³F §FZ¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF ´Fi¹F°³F AÀF°Fû. AF¾Fe¿F³FZ ¸FFÂF ´FQF´F¯FFÊ°F¨F AF´F»¹FF IÈY°Fe°Fc³F ÀFF¸FFdªFIY CX´FIiY¸FFa´Fi°Fe AÀFÕZXÕXe d³F¿NXXF QFJ½Fc³F dQÕXe AFWZX. °¹FF¨¹FFÀFFNXe SXFªFIYFSX¯F ¸WX¯FªFZ IZY½FT d³F½FOX¯FbIYF dªFaIY¯FZ AFd¯F °¹FF³Fa°FSX IZY½FT ¶FZSXeªF-½FªFF¶FFIYe¨Fe ¦Fd¯F°Fa IYSX¯Fa E½FPëF´FbSX°Fa ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWXe. ¦FZÕXe ¨FFSX ½F¿FZÊ EIY A´FÃF ³F¦FSXÀFZ½FIY ¸WX¯Fc³F SXFªFIYFSX¯F °FÀFZ¨F ÀF¸FFªFIYFSX¯FF°F ½FZ¦F¼¹FF ½FFMXF ¾FûZ²F°FF³FF AFÕZXÕZX A³Fb·F½F AF¾Fe¿F ªFûWXF³ÀF¶F¦FÊ¸F²FeÕX ´FdSX¿FQZ°F ¸FFaOX¯FFSX AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

JSa ¸W¯FþZ, AÀFF EJFQF VF¶Q ³Fá ÓFF»û»FF ³FÀF°Fû. °¹FF¨FF UF´FS ¸FFÂF Jc´F¨F IY¸Fe ÓFF»û»FF AÀF°Fû. ¸W¯FþZ, °¹FF VF¶QF»FF kÀ±Fd¦F°Fel dQ»Fe ¦û»û»Fe AÀF°û?... IYe °Fû VF¶Q¨F ÀU°FoWc³F kÀ°F¶²Fl ÓFF»û»FF AÀF°Fû?... AÀFa þS Wû°F AÀû»F, EJFQF VF¶Q¨F ÀU°FoWc³F ·FF¿û¨¹FF UF´FSF°Fc³F À°F¶²F Wû°F AÀû»F, °FS °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F þeU³FVü»FeUS WûDY VFIY°F AÀû»F?

AÀFF VF¶Q À°F¶²F ÓFF»FF AÀû»F, °FS UF¸F¸FF¦FFÊ¨Fe ÀFaIY»´F³FFQZJe»F dUS°F ¨FF»F»Fe AÀû»F? AÀû dU¨FFS Oû¢¹FF°F §FûTc »FF¦F»û, IYe VF¶QFa¨Fe ¦FSþ »FÃFF°F ¹ûDY »FF¦F°û. AF´F»¹FF ·FFU³FF ½¹FöY IYSF¹F»FF VF¶Q ÀFF´FO°F ³FFWe°F, AVFe AUÀ±FF Wû°û... VF¶QFa¨Fa ³FF°Fa þeU³FVü»FeVFe AÀû»F, °FS AÀû VF¶Q þ´F»û¨F ´FFdWþZ°F... response.lokprabha@expressindia.com

AaªFX³FF ´FadOX°F

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

¾F¶QIYûOZX IiY. yw

IÈY ¿¯FF IYû ¿¯FF ´F ¸FF WZX SX BÊ J ¸FF Te ÀFû TXF ¸F A ½FF ¹F QF SX ÕX ·FF °F

¾F¶QIYûOZX IiY. yv ¨FZ CXØFSX

¾F¶QFa¨FF JZT AFd¯F ÀFû¶F°F À½F°F:¨Fa ÄFF³F ´FOX°FFTc³F ´FFWX¯¹FF¨Fe WXe ÀFa²Fe. WXe À´F²FFÊ ³F½WZ,X °FSX WXF AFWZX d³F½½FT JZT. ±FûOXF ½FZ¦FTF AFd¯F WXMXIZY. ¹FF ½FZ¦F¼¹FF JZTF°F ÀFWX·FF¦Fe ½WXF½FZ.

§¸FûNXe ¦Fû²FOXe

EIY IYOcX

§ §

§ ²FSXF, ´FÈ±½Fe

IY˜XSX, ªFWXF»F

ASX¯¹F, ªFa¦F»F

ÀF¸Fe´F, d³FIYMX

OXûÔ¦FSXF°F »FF¦F»FZ»Fe ¸FûNXe AF¦F, QF½FF¦³Fe

³FFSXFªFd³FSXF¾F ÓFF»FF ½FZ¦F½FF³F, ªF»FQ

ÀFF¸F±¹FÊ, ¶FTX

¸F¦³F, SX¸F¸FF¯F

³F¦FQ, SXûIYOX §À¸F¾FF³F·Fc¸Fe ³F½FJF IYü¾F»¹F; §IYFG»FZªF¨Fe EIY ¾FFJF

¸FF½FTXF

´FFdWXªFZ; ´F½F³F À½FF±FÊ; WZX°Fc (dWaXQe)

Qb¦FFÊ, ´FF½FÊ°Fe ´Fa¨F, ¸F²¹FÀ±F

LXF¹FF

k** ¦F¦F³F IZY °F»FZ, ²F°FeÊ IYF ´¹FFSX ´F»FZ...l

§Qa°F¸FaªF³F

kIYFG¸´¹FbMXSXl

§ »FF ¸FSXFNXe

§ ´Fb÷Y¿F ªFF°F

B½F»FFÀFF, LXûMXF

§ § ´F¾Fb-

§´FÃ¹FFa°Fe»F

QFSX-dJOXIYe¨FZ IYF¨FZ¨FZ AF¨LXFQ³F °F¸FFÀF¦FeSX §

§d¶F³FA»FaIÈY°F §³FF¯FZ, IYSX³ÀFe ·FFDY, ¶Fa²Fc

dSX¾½F°F

dÀFaWX (dWaXQe)

ªFF¯F°FFAªFF¯F°FF ¨FFa¦F»FF ½FFÀF

§CX»F±FF´FF»F±F

ªF»FQF, ³FQe

¾F¶Q

¹Fbð; ½FFTX½FaMX

ru ªFF³FZ½FFSXe¨FF ÀF¯F

IYF SX ½FF OXe BÊ §Fe ¸F Q ´FÊ ¸F Te °F Te ³Fe ªF ÀFF ÀF SXF

AFÃFZ´F, û²F, §d½FSX AFOXIYFNXe ½FeMX, IaYMXFTXF

§RYTX·FFªFe AF¹F°Fe ¨FF»Fc³F AF»FZ»Fe ÀFa²Fe

¸Fb SX ÀF ³FF ¸F dÕX ÀFF ³F SX

·F¦F½FF³F d½F¿¯Fc¨FF § ÀÂFeøY´F A½F°FFSX

¹F ³FF ÃF IYF SX ´FZ OX ÃFF ¸Fû ³FF ¦F °Fe SXF ªF IY OX T °FF IY »FF T

¾F¶QIYûOZX

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTXIYSX dQ. sx ÀF´MZÔX¶FSX °FZ t AFG¢MXû¶FSX sqrt

¸û¿F

# @ $ % ^ &

´Fi°¹ûIY ½¹F¢°Fe»FF AF´F»¹FF ´Fð°Fe³û IYF¸F IZY»û»û AFUO°û, ´FSa°Fb ÀF·FûU°FF»F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe AFd¯F ¶FQ»F¯FFSZ IYF»F¸FF³F WZ¨F NSU°û IYe AF´F»¹FF»FF ÀUF°FaÂ¹F d¸FTZ»F IYF ³FFWe. °¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF NSU»û»¹FF IYF¸FF°F ¹FVF ÀFa´FFQ³F IYS¯¹FFÀFFNe »FU¨FeIY ²FûS¯F NZUFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS CôFû¦FF°Fe»F IYF¸FF¨Fe ´Fð°F ¶FQ»F¯û ·FF¦F ´FOZ»F. °FeUi Wû¯FFSe À´F²FFÊ WZ °¹FF¨û ¸Fb£¹F IYFS¯F AÀû»F. WF°FF°F ´FO¯FFSZ ´üÀû ¸FF¦û´FbPZ Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûIYSe¸F²¹FZ ÀF»F¦F IYF¸F IYS°FF ³F AF»¹FF¸FbTZ ¶FSZ¨F IYF¸F WûDY³FWe ÀFUÊ ¦Fû¿MXe dUÀIYTe°F ÓFF»¹FFÀFFS£¹FF UFM°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ ¸FûNëF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF UF¦F¯¹FF¨FF A±FÊ ÀF¸Fþ¯FFS ³FFWe. EIYF ³FUe³F UT¯FFUS AF´F¯F ¹ûDY³F ´FûWû¨F»û AFWû°F AÀFF ·FFÀF °Fb¸WF»FF WûBÊ»F. °¹FFIYS°FF °Fb¸F¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF¸F²¹FZ AFd¯F IYF¸FF¨¹FF ´Fð°Fe¸F²¹FZ ¶FQ»F IYS¯û A´FdSWF¹FÊ WûBÊ»F. ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe IYVFe AFWZ °û ´FFWc³F °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF UF¦F¯¹FF-¶Fû»F¯¹FF¨Fe ´Fð°F NSUF»F. ½¹FUÀFF¹F-²FaôFF°F J¨FÊ IY¸Fe IYøY³F C°´F³³F UFPUF¹F¨û AÀû °Fb¸F¨û ²FûS¯F AÀF»¹FF¸FbTZ RY¢°F dUIiYe AFd¯F ³FRYF UFPU¯FFº¹FF IYF¸FFIYOZ »FÃF IZaYdýi°F IYSF»F. ±FûOF J¨FÊ ´FidÀFðeIYS°FF IYSFUF »FF¦û»F. þûO²FaôFF°Fc³F ³FUe³F IYF¸F d¸FTZ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ °FF°FOe¨¹FF IYF¸FFd³Fd¸FØF QcS þFUZ »FF¦û»F ÎIYUF UZ¦F¼¹FF MZ¶F»FFUS d³F¹Fb¢°Fe WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ Sa¦FSa¦FûMe ÀFþFUM ¹FF»FF ´FiF²FF³¹F d¸FTZ»F. þZ½WF ¦FiW¸FF³F ¨FFa¦F»û AÀF°û °¹FF UZTe UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F IYøY³F ´FFW¯¹FF¨FF C°ÀFFW AF´F»¹FF°F ÀFa¨FFS°Fû. °¹FF UZTe °û±û UZTZ¨û AFd¯F RYF¹FôFF°FûMëF¨û ¦Fd¯F°F dUÀFS»û þF°û. ½¹FF´FFSeU¦FFÊ»FF d¦FºWFBÊIYFa¨û »FÃF UZ²F¯¹FFÀFFNe ½¹FFUÀFFd¹FIY þF¦û¨û ³Fc°F³FeIYS¯F IYSFUZÀû UFMZ»F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û AF´F»¹FF ¸FF»FF¨Fe/ ÀûUZ¨Fe ´FidÀFðe IYS¯¹FFÀFFNe ´üÀû J¨FÊ IYS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AÀû»F. ´F¯F WZ ÀFUÊ IYS°FF³FF °¹FFa³Fe ³FFIYF´ûÃFF ¸Fû°Fe þO WûDY QZDY ³F¹û. ³FûIYSe¸F²¹FZ ·FS´FcS IYF¸F AÀF»¹FF¸FbTZ ÀUFÀ±¹F AÀû d¸FT¯FFS ³FFWe, ´F¯F °¹FF°Fc³F¨F °Fb¸F¨FF RYF¹FQF WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ ´Fi°¹ûIYF³û AF¦FiWe ·Fcd¸FIYF NZU»¹FF³û ±FûOZRYFS ¸F°F·ûQ Wû°Fe»F. ½¹FFUWFdSIY d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF°F °Fb¸We °FS¶ûþ AÀF°FF. þeU³F¸FF³F ÀFF²û NZUc³F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³û SFW¯Fe¸FF³F IYS¯¹FFIYOZ °Fb¸F¨FF IY»F AÀF°Fû. ¹FF¨Fe ¨Fb¯FcIY °Fb¸F¨¹FF d³F¯FÊ¹F AFd¯F IÈY°Fe°Fc³F B°FSFa³FF QFJUF»F. ½¹FUÀFF¹F-²FaôFF°Fe»F ´Fi¦F°Fe¨û Cdï¿MX ¸FûNZ AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF Q`³FadQ³Fe¸F²¹FZ °Fb¸WF»FF ¶FQ»F IYS¯û ·FF¦F ´FOZ»F. IYFWe ¦Fû¿MXe IYF¸F¦FFSFaUS ÀFû´FUF½¹FF »FF¦F°Fe»F. °¹FFUS QZJSZJ NZUF»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ UdS¿NXFa³Fe °¹FFa¨û ¶û°F AFd¯F ÀFc¨F³FF A¨FF³FIY ¶FQ»F»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF ¦Fûa²FT COZ»F. ÀFWIYFSe °Fb¸F¨Fe PF»F IYS°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ ¸FûNëF ¶FþZM¨û IYFWe ¶û°F NS°Fe»F. þF¦FF, UFÀ°FbJSZQe ¹FF¨FF ÀF¸FFUZVF AÀû»F. ¦FiW¸FF³F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF UF°FFUS¯FF¸F²¹FZ ¸FûNZ ´F¯F ¨FFa¦F»û ÀFaIiY¸F¯F §FOUc³F AF¯F¯FFSZ AFWZ. ª¹FF ¦Fû¿MXe¨Fe °Fb¸We AF°FbS°û³û UFM ´FFWF°F Wû°FF °Fe AF°FF ³FþSZ¨¹FF M´´¹FF°F ¹ûBÊ»F. °¹FF°Fc³F ½¹Fd¢°F¦F°F ÀU´³FFa¨Fe ´Fc°FÊ°FF Wû¯FFS AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We JcVF AÀFF»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F d¦FºWFBÊIYFa¨Fe ¦FSþ AFd¯F ¶FFþFSF°Fe»F ¶FQ»F°¹FF UF°FFUS¯FF³FbÀFFS IYF¹FÊ´Fð°Fe°F ¶FQ»F IYS¯¹FF¨û NSUF»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ UZ¦F¼¹FF MZ¶F»FFUS ¶FQ»Fe WûBÊ»F. Bd¨L°FÀ±FTe ¶FQ»Fe WUe AÀF»¹FFÀF ´Fi¹F°³F IYSF. §FSF¸F²¹FZ ¸FûNëF JSZQe¨û ¶û°F NS°Fe»F. ÀF¸FFSa·FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AF´°ûáFaVFe ÀFa´FIÊY WûBÊ»F. IYû¯F°ûWe dU²FF³F IYS¯¹FF´FcUeÊ ³FeM dU¨FFS IYSFUF. ÀFWÀFF ¨FFIYûSe¶FFWZS þFDY³F IYFWe IYS¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe °F¹FFSe ³FÀF°û, IYFS¯F °¹FF°Fe»F ²Fû¢¹FFa¨FF °Fb¸We AF²Fe dU¨FFS IYS°FF. °Fb¸F¨¹FF°Fe»F ¶FaOJûSUÈØFe þF¦FÈ°F WûBÊ»F. A¨FFM ARYFM IY»´F³FF °Fb¸WF»FF ²FFOÀF IYSF¹F»FF ´FiUÈØF IYSZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ÀU°F:¨¹FF ´Fi¦F°FeIYdS°FF À´F²FÊIYFa³FF ¦Fba¦FFSF QZ¯FFSe IY»´F³FF A¸F»FF°F AF¯FF»F. °¹FF°Fc³F IY¸FFBÊ UFPZ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ª¹FFa³Fe °Fb¸WF»FF dUSû²F IZY»FF Wû°FF °¹FFa¨¹FFUS IbYS§FûOe IYSF»F. §FSF¸F²¹FZ ¸FFÂF °Fb¸F¨¹FF »FWSe U ¸FcOe ÀU·FFUF¨FF þûOeQFSF»FF ÂFFÀF WûBÊ»F. °F÷Y¯FFa³Fe UFW³F þ´Fc³F ¨FF»FUFUZ.

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF

! ( ) _ + *

°FcT ¦FiWFa¨û SFVFe¶FQ»F AFÍ±FIYQÈ¿MëF °Fb¸WF»FF »FF·FQF¹FIY NS°Fe»F. ´üVFFVFe

d³F¦FdO°F AÀF¯FFº¹FF A³ûIY B¨LF-AFIYFaÃFF ÀFFIYFS IYS¯¹FF¨û ÀU´³F °¹FF¸FbTZ ´Fc¯FÊ WûDY VFIZY»F. ´üVFF¨FF A´F½¹F¹F MFTF. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F IYFWe°FSe ÀF³FÀF³FFMe ¶FQ»F IYøY³F ÀU°F:IYOZ »FÃF UZ²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSF»F. WZ ´FiIYS¯F ¶FþZM¶FFWZS þF¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe QÃF°FF §¹FF. ³FûIYSe¸F²¹FZ UdS¿NXFa¨û ¸FcO AFd¯F IYF¸FF¨Fe ´Fð°F ¶FQ»F°F SFdW»¹FF¸FbTZ ÀFbÀFa¶Fð°FF ³FÀû»F. §FSF°Fe»F ½¹F¢°Fea¨¹FF UFþUe ¸FF¦F¯¹FFa¨FF AUV¹F dU¨FFS IYSF, ´F¯F °¹FFa³FF Oû¢¹FFUS ¶FÀFc QZDY ³FIYF. °Fb¸WF»FF ÀU°F:¨¹FF B¨LF ´Fc¯FÊ IYSF¹F»FF ÀFb¹Fû¦¹F UF°FFUS¯FF¨Fe þûO d¸FTZ»F. °Fb¸F¨¹FF°Fe»F SdÀFIY°FF CRYFTc³F ¹ûBÊ»F. ±FûOëFVFF þ¦FFUZ¦F¼¹FF ´F¯F Ad·F³FU IY»´F³FF ´Fi°¹FÃFF°F C°FSU¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF BSFQF AÀû»F. ½¹FUÀFF¹FCôFû¦FF°F ³ûW¸Fe´ûÃFF UZ¦FTZ ´FidÀFðe¨û °FaÂFÄFF³F UF´FøY³F d¦FºWFBÊIYF»FF AFIYÍ¿F°F IYSF»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ¶FQ»F°¹FF UF°FFUS¯FFVFe þbTUc³F §ûDY³F °Fb¸We ÀU°F:¨FF RYF¹FQF IYøY³F §¹FF»F. WF°FFJF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨Fe ·FeO·FFO NZU¯FFS ³FFWe. ³FUe³F ³FûIYSeIYS°FF ´Fi¹F°³F ÀFbøY IYSF. ¶ûIYFS ½¹F¢°FeÔ³FF IYF¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa¨û °Fb¸We EZIYF»F, ´F¯F °¹FFa³Fe °Fb¸F¨Fe ¸F³F²FS¯Fe IYSF¹F»FF ´FFdWþZ We °Fb¸F¨Fe AM AÀû»F. EIYF ³FUe³F U`¨FFdSIY ÀFaIiY¸F¯FF¨¹FF AUÀ±û¸F²¹FZ °Fb¸We AÀFF»F. °¹FF°Fc³F ´Fi¦F°Fe¨û ³FUZ QF»F³F Jb»û WûDY VFIZY»F, ´F¯F WF ¶FQ»F UFM°Fû d°F°FIYF ÀFWþ U ÀFST ³FÀû»F. ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°Fe dIY°F´F°F ÀFF±F QZ°FF°F ¹FFUSWe ¶Fº¹FF¨F ¦Fû¿MXe AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F AFÍ±FIY dÀ±F°Fe ¨FFa¦F»Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FûNe COe §¹FF¹F¨Fe °F¹FFSe AÀû»F. ¶FFþFSF°Fe»F ´F°F UFPU¯¹FFÀFFNe ´Fid°Fd¿NX°F dNIYF¯Fe AFGdRYÀF W»FUFUZÀû UFMZ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF°Fe»F ¶FaOJûS UÈØFe dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. UdS¿NXFa¨FF AU¸FF³F IYøY ³FIYF. §FSF¸F²¹FZ ÀFbJÀFbdU²FF UFPU¯¹FFÀFFNe ¸FûNëF J¨FFÊ¨Fe °F¹FFSe IYSFUe »FF¦û»F. ¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FF QÈ¿MXe³û ÀFad¸FßF RYT QZ¯FFSZ AFWZ. A³ûIY ³FU³FUe³F IY»´F³FF °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F §FûT°F AÀF°FF°F. °¹FF¨FF CïZVF ´Fi¦F°Fe¨FF UZ¦F UFPU¯û AFd¯F ÀU°F:¨FF »FF·F IYøY³F §û¯û AÀFF AÀF°Fû. °¹FF»FF A³FbÀFøY³F °Fb¸F¨¹FF WF»F¨FF»Fe ¨FF»Fc SFWF°Fe»F. ½¹F¹FÀFF¹F-CôFû¦FF¸F²¹FZ ´üVFFÀFa¶Fa²Fe¨Fe IYF¸û ÀF´°FFWF¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe»FF¨F WF°FFTF. ³Fa°FS °¹FF°F dU»Fa¶F AFd¯F ¦üSÀFû¹F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. IYFWe ³FUe³F dW°FÀFa¶Fa²F ´FiÀ±FFd´F°F IYSFUZÀû UFM°Fe»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ IYF¸FF¨û ÀUøY´F AFd¯F UZTF´FÂFIY ÀF°F°F ¶FQ»F°û SFWe»F. °FSeWe UdS¿NXFa¨¹FF ÀFc¨F³FFaIYOZ »FÃF NZUF. §FSF¸F²¹FZ IYFWe °FFdØUIY ¸FbïëFUøY³F ¸F°F·ûQ Wû°Fe»F. IYF»FF¹F °FÀ¸ü ³F¸F: WZ ÀUeIYFøY³F °Fb¸We ´FbPZ ¦û»FF°F °FS þZ IYF¸F IYSF»F °¹FF¨FF °Fb¸WF»FF Jº¹FF A±FFÊ³û AF³FaQ §û°FF ¹ûBÊ»F. ·FdU¿¹FIYFTFUS °Fb¸F¨û »FÃF IZaYdýi°F ÓFF»û»û AÀF°û. °¹FF³FbÀFFS ³FþeIY¨¹FF IYFTF°F þZ °Fb¸WF»FF IYSF¹F¨û AFWZ °¹FF¨¹FFÀFa¶Fa²Fe¨û dU¨FFS ¸F³FF°F §FûT°F AÀF°Fe»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¸F²¹FZ ª¹FFa³Fe °Fb¸WF»FF ¸FQ°Fe¨û AF¾½FFÀF³F dQ»û Wû°û °¹FFa¨¹FFIYOc³F °Fe d¸FTF»¹FF¸FbTZ EIY ´FiIYFS¨FF dQ»FFÀFF »FF¦û»F. ÀFSIYFS IYF¸FF°F ¸FFÂF ¦üSÀFû¹F WûBÊ»F. ³FûIYSe°F UdS¿NX °Fb¸F¨¹FF ¶FbdðIYüVF»¹FF¨FF AFd¯F dVFÀ°F¶Fð°û¨FF ±FûOF þFÀ°F¨F RYF¹FQF CNU°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF dJVFF»FF ³F ´FSUO¯FFSZ ´F¯F ÀFUFË³FF AF³FaQ QZ¯FFSZ ¶û°F NS°Fe»F. ¶Fº¹FF¨F IYF»FFU²Fe³Fa°FS IYû¯F°FFWe °F¯FFU ³F §û°FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û IYF¸F IYS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °Fb¸WF»FF »FF·û»F. °¹FF¸FbTZ ¸F³FF¸F²¹FZ UZ¦FUZ¦FTZ °FSa¦F C¸FM°Fe»F. A±FFÊ°F °¹FF°Fe»F ¶Fº¹FF¨FVFF IY»´F³FF ¸W¯FþZ °ûSOëF¨FF Sa¦F °Fe³F dQUÀF AVFF¨F AÀF°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¸F²¹FZ ¶FSZ¨F IYF¸F IYSFUZ »FF¦û»F. À´F²FÊIYFa¨¹FF ´FbPZ EIY ´FFDY»F MFIY¯¹FF¨¹FF QÈ¿MXe³û °Fb¸F¨û ²FûS¯F AFIiY¸FIY AÀû»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ÀFaÀ±û¨Fe ¦FSþ AFd¯F UdS¿NXFa¨¹FF ¶FQ»F°¹FF ÀFc¨F³FF ¹FF¸FbTZ ³û¸FIZY IYF¹F IYS°Fû WZ ÀF¸Fþ¯FFS ³FFWe. §FSF¸F²¹FZ IYû¯FF¨FF¨F IYû¯FFVFe ´FF¹F´FûÀF ³FÀû»F. ¶FþZM¨û ·FF³F response.lokprabha@expressindia.com NZUF.

UÈd¾¨FIY

²F³Fc

¸FIYS

IbaY·F

¸Fe³F

ÀFa£¹FFVFFÀÂF

CX»WXFÀF ¦Fb´°FZ

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

AFôF ÃFSX AFd¯F ÀF£a ¹FF¾F ÀÂF

¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WXû°F AÀF°Fû. VF¶Q WXF AÃFSXFa³Fe AFd¯F ·FF¿FZAÃFSa¨FF þ³¸FX ¸FbTFÃFSXWXF VF¶QFa Fa³Fe °F¹FFSX WXû°FF°F. ¹FF ¸FbTFÃFSXFa¸F²¹FZ ÀUSX AFd¯F ½¹Faþ³FZ AÀF°FF°F, ÀUSXFa¨FF C¨¨FFSX d³FÀF¦FÊ°F:¨F VFd¢°FVFF»Fe AÀF°Fû. ½¹Faþ³FF»FF ÀUSXF¨¹FF AF²FFSXF³FZ AÃFSX´FiUFÀF IYSXFUF »FF¦F°Fû. °FZ½WXF¨F ·FF¿FZ°Fe»F CX¨¨FFSXF»FF ¸FF²Fb¹FÊ ´FiF~ WXû°FZ. VF¶Q AFd¯F ²U³Fe ¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F WXû¯FFSXe À´FaQ³FZ ÀFa£¹FZ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FiZdSX°F WXû°FF°F. ÀFa£¹FFVFFÀÂFF°F ´Fi°¹FZIY AÃFSXF»FF EIYF dUdVFáX ÀFa£¹FZ³FZ ÀFa¶Fû²F»FZ þF°FZ, ¹FF¸F²¹FZ Qû³F ´Fð°Fe AFWZX°F. ´F¯F ¹FFa°Fe»F JFd»OX¹F³F ´Fð°Fe Jc´F ´FbSXF°F³F ´F¯F A¨FcIY AFWZX. °FZ½WXF ¹FF ´Fð°Fe¨FF UF´FSX þøYSX IYSXFUF. ³FFUZ NZXU¯¹FF¨¹FF Qû³F ´Fi¨Fd»F°F ´Fð°Fe AFWZX°F. r) IbaYOX»FeVFFÀÂFF´Fi¸FF¯FZ ³FÃFÂF¨FSX¯F AÃFSXFUøY³F s) ÀFa£¹FFVFFÀÂFF¨¹FF AF²FFSmX AFôFFÃFSX IYFPcX³F ³FFaU °F¹FFSX IYSX¯FZ. ¹FF ´Fð°Fe ´FbPXeÕX ´Fi¸FF¯FZ»FWXF³F ¶FF»FIYF¨FZ ³FFaU NZXU°FF³FF IbaYOX»FeVFFÀÂFF°F SXFVFe AFd¯F ³FÃFÂFF¨FF dU¨FFSX IZY»FF þF°Fû. EIcY¯F ¶FFSXF SXFVFe r) ¸FZ¿F s) UÈ¿F·F t) d¸F±Fb³F u) IYIÊY v) dÀFaWX w) IY³¹FF x) °FcT y) UÈdV¨FIY z) ²F³Fc rq) ¸FIYSX rr) IbaY·F rs) ¸Fe³F. AVFF ¹FF ¶FFSXF SXFVFeÔ¸F²¹FZ sx ³FÃFÂFZ dU·FF¦FÕZX»¹FF AÀF°FF°F. ¹FF ³FÃFÂFFa¸F²¹FZ ´Fi°¹FZIY ³FÃFÂFFa¸F²¹FZ ¨FFSX ¨FSX¯F dU·FF¦F»FZ AFWZX°F AFd¯F °¹FF ´Fi°¹FZIY ¨FSX¯FF»FF EIY AÃFSX dQ»FZ AFWZX. þZ A´F°¹F SXFVFe¸F²Fe»F ³FÃFÂFF¨¹FF ª¹FF ¨FSX¯FFUSX þ³¸F»FZ °¹FF ¨FSX¯FAÃFSXF ´Fi¸FF¯FZ °¹FF ¸Fb»FF¨FZ ³FFaU NZXU»FZ þF°FZ. °FZ JF»Fe»F´Fi¸FF¯FZ r) AdVU³Fe - ¨Fc ¨FZ ¨Fû »FF s) ·FSX¯Fe - »Fe »Fc »FZ »Fû t) IÈYdØFIYF - AF BÊ CX E u) SXûdWX¯Fe - Aû UF Ue Uc v) ¸FÈ¦FVFe¿FÊ - UZ Uû IYF IYe w) AFýiFÊ - IY §F KX LXF x) ´Fb³FUÊÀFc - IZY IYû WXF WXe y) ´Fb¿¹F - WcX WZX WXû OXF z) AFV»FZ¿FF - OXe OcX OZX OXû rq) ¸F§FF - ¸FF ¸Fe ¸Fc ¸FZ rr) ´Fc. RYF»¦Fb³Fe - ¸Fû MXF MXe MXc rs) CX. RYF»¦Fb³Fe - MZX MXû ´FF ´Fe rt) WXÀ°F - ´Fb ¿FF ¯FF NXF ru) d¨FÂFF - ´FZ ´Fû SXF SXe rv) ÀUF°Fe - ÷Y SmX SXû °FF rw) dUVFFJF - °Fe °Fc °FZ °Fû rx) A³FbSXF²FF - ³FF ³Fe ³Fc ³FZ ry) ª¹FZâXF - ³Fû ¹FF ¹Fe ¹Fc rz) ¸FcT - ¹FZ ¹Fû ·FF ·Fe sq) ´FcUFÊ¿FFPXF - ·Fc ²FF RYF PXF sr) CXØFSXF¿FFPXF - ·FZ ·Fû þF þe ss) ßFU¯F - Je Jc JZ Jû st) ²Fd³F¿NXXF - ¦FF ¦Fe ¦Fc ¦FZ su) VF°F°FFSXIYF - ¦Fû ÀFF ÀFe ÀFc sv) ´Fc. ·FFýi´FQF - ÀFZ ÀFû QF Qe sw) CX. ·FFýi´FQF - B ÓFF ®FF ±FF sx) SmXU°Fe - QZ Qû ¨FF ¨Fe. ÀFa£¹FFVFFÀÂFF´Fi¸FF¯û ³FFU NZU°FF³FF °¹FF ½¹öYe¨Fe þ³¸F°FFSeJ NFDYIY AÀF¯û þ÷YSe¨û AÀF°û ´F¯F IY²FeIY²Fe RY¢°F ¸FdW³FF¨F ¸FFWe°F AÀF°Fû. °¹FF ¸FdW³¹FFUøY³FWe ³FFU NZU°FF ¹û°û. AaIY r - ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ r, rq, rz U sy AFWZ °FÀû¨F ª¹FFa¨FF þ³¸F sr þb»ü °û sq AFG¦FÀMX ½F sr ªFc³F °FZ sq ªFbÕ`X QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀû»F °¹FFa³Fe ³FUþF°F ¶FF»FIYFa¨¹FF ³FFUF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F A I J Y YÎIYUF B K R ¹FF AFôFFÃFSFa³Fe IYSFUe. CQF. Aa¶FS, AFIYFVF, A·F¹F, IY¸F»F, SUeÔýi. AaIY s - ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ s, rr, sq U sz AFWZ °FÀû¨F ª¹FFa¨FF þ³¸F sr þc³F °û sq þb»ü, sr þb»ü °û sq AFG¦FÀM, °FÀû¨F sq Ed´Fi»F °û sq ¸û U

sr ÀF´MZa¶FS °û sq AFG¢Mû¶FS QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀû»F °FS ³FUþF°F ¶FF»FIYF¨¹FF ³FFUF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F B K R ÎIYUF U V W ¹FF AFôFFÃFSFa³Fe IYSFUe. CQF·FFS°F, S¸ûVF, CQ¹F, UF¸F³F. AaIY t- ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ t, rs, sr U tq AFWZ °FÀû¨F ª¹FFa¨FF þ³¸F sr ³FFZ½WZÔX¶FSX °û sq dOÀûa¶FS, sq RZY¶FibUFSe °û sq ¸FF¨FÊ, sr ÀF´MZa¶FS °û sq AFG¢Mû¶FS U sq Ed´Fi»F °û sq ¸û QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀû»F °¹FFa³Fe C G L S ÎIYUF U V W ¹FF AFôFFÃFSFa³Fe ³FFUFa¨Fe ÀFb÷YUF°F IYSFUe. CQF- ÀFb·FF¿F, ÀFaQZVF, ¨FaQiIYFa°F, UÀFa°F, CQ¹F. AaIY u- ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ u, rt, ss U tr AFWZ °FÀû¨F ª¹FFa¨FF þ³¸F sr þb»ü °û sq AFG¦FÀM, sr ¸û °û sq þc³F U sr AFG¦FÀM °û sq ÀF´MZa¶FS ¹FF QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀû»F °FS AVFF ³FUþF°F ¶FF»FIYFa¨¹FF ³FFUF¨Fe AFôFFÃFSZ D M T ÎIYUF A I J Y ÎIYUF E H N AÀFFUe°F. VF¢¹F°Fû P ½F F We AFôFFÃFSZ MFTFUe°F. QF¸FûQS, d°Fd¸FS, ¸Fa¦FÕX AVFF ´FiIYFSZ ³FFUZ NZUFUe°F. AaIY v - ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ v, ru, st AFWZ U ª¹FFa¨FF þ³¸F sr þb»ü °û sq AFG¦FÀM, sq Ed´FiÕX °FZ sq ¸FZ, sr ¸FZ °û sq ªFc³F, ½F sr AFG¦FÀMX °FZ sq ÀF´MZa¶FS ¹FF QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀû»F AVFF ³FUþF°F ¶FF»FIYFa¨¹FF ³FFUF¨Fe ÀFbSUF°F A I J Y D M T ÎIYUF U V W ¹FF AFôFFÃFSFa³Fe IYSFUe. A³Fa°F, AF³FaQ, ²F¸ûËýi AVFe ³FFUZ NZUFUe°F. AaIY w - ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ w, rv U su AFWZ U ª¹FFa¨FF þ³¸F sq Ed´Fi»F °û sq ¸û, sr þc³F °û sq þb»ü, sr ÀF´MZa¶FS °û sq AFG¢Mû¶FS U sr ³Fû½WZa¶FS °û sq dOÀûa¶FS ¹FF QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀû»F AVFF ³FUþF°F ¶FF»FIYFa¨¹FF ³FFUF¨Fe ÀFb÷YUF°F B K R C G L S AFd¯F U V W ¹FF AFôFFÃFSFa³Fe IYSFUe. CQF: ·FFUZVF, IYS¯F, UeSZ³F AVFe ³FFUZ NZUFUe°F. AaIY x - ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ x, rw U sv AFWZ U ª¹FFa¨FF þ³¸F sr þc³F °û sq þb»ü U sr þb»ü °û sq AFG¦FÀM AFd¯F sq Ed´Fi»F °û sq ¸û AFd¯F sr ÀF´MZa¶FS °û sq AFG¢Mû¶FS ¹FF QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀFZ»F °¹FFa¨¹FF ³FFUF¨û AFôFFÃFS A I J Y B K R U U V W AÀFFUZ. CQF.- A¸Fû»F, ¹FVFUa°F, ·FFÀIYS, dU³F¹F AVFe ³FFUZ AÀFFUe°F. AaIY y- ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ y, rx, U sw AFWZ U ª¹FFa¨FF þ³¸F sq RZY¶FibUFSe °û sq ¸FF¨FÊ, sq Ed´Fi»F °û sq ¸û , sr ÀF´MZa¶FS °û sq AFG¢Mû¶FS AFd¯F sr ³Fû½WZa¶FS °û sq dOÀûa¶FS ¹FF QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀû»F °FS AVFF »FûIYFa¨¹FF ³FFUF¨û AFôFFÃFS C G L S U U V W ¹FF´üIYe EIY AÀFFUZ. dUVû¿F ÀFc¨F³FF- dUVû¿FIYøY³F y ¸Fc»FFaIY AÀF»û»¹FF »FûIYFa³Fe VF¢¹F °Fû D M T U P F ¹FF AFôFFÃFSFa¨Fe ³FFUZ MFTFUe°F. AaIY z -ª¹FFa¨Fe þ³¸F°FFSeJ z, ry U sx AFWZ U ª¹FFa¨FF þ³¸F sr ¸FF¨FÊ °û rz Ed´Fi»F, sq Ed´Fi»F °û sq ¸û, sr þb»ü °û sq AFG¦FÀM, sr ÀF´MZa¶FS °û sq AFG¢Mû¶FS U sr ³Fû½WZa¶FS °û sq dOÀûa¶FS AFd¯F sq RZY¶FibUFSe °û sq ¸FF¨FÊ ¹FF QS¸¹FF³F ÓFF»FF AÀû»F °FS AVFFa³Fe A I J Y C G L S U U V W ¹FF AFôFFÃFSFa³Fe ÀFb÷Y½FF°F Wû¯FFSe ³FFUZ NZUFUe°F. response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

»FOFJ¨FZ d³FTZ AFIYFVF, ´FFaPSZ IYF´FVFe P¦F dQÀF°F Wû°û AFd¯F WFGMZ»F¨¹FF ¸FF±¹FFUøY³F ´F»FeIYOZ Oûa¦FS ¨FP°F þF¯FFSF »FOFJe OÑe¸ÀFIYOZ ³û¯FFSF »ûW¨FF SÀ°FF. ÀFbJQ ÕXOXFJe OÑe¸F¨Fe UFM ´FFW°F »ûWIYOZ d³F§FF»Fû.

´FaIYªF ÓFSXIm YSX

OÑe¸ÀF °FS AF²Fe´FFÀFc³F¨F ÀFbøY ÓFF»û Wû°û. AF¸F¨û »FOFJ RYûMû¦FiFRYS d¸FÂF-¸üdÂF¯Fe IZY»FFa¦F´FFÀFc³F ³FbÀF°û RYûMû IYFP°F ÀFbM»û Wû°û. EIYF¸FF¦Fc³F EIY IY»´F³FF°Fe°F RiZY¸ÀF ¸û¸FSe IYFOÐÊ¸F²¹û I`YQ Wû°F Wû°¹FF. ¸F³FF»Fe-SûW°FFa¦F-IZY»FFh¦F ´FiUFÀFF³û Aa¦F AÀû IYFWe VûIcY³F d³F§FF»û Wû°û IYe, ´FO»¹FF ´FO»¹FF ÓFû´F AFd¯F ÀU´³û EIYQ¸F¨F ÀFbøY ÓFF»Fe Wû°Fe AFd¯F RYûMû¦FiFRYS dIY°FeWe ±FIY»û»FF AÀF»FF °FSe ÓFû´F°FF³FF ÀFc¹FûÊQ¹FF¨Fe UZT ´FFW¯FFS, ÀFc¹FûÊQ¹FF¨û RYûMû IbYNc³F d¸FT°Fe»F ¹FF¨Fe þF¦FF WZøY³F NZU¯FFS AFd¯F UZTZAF²Fe¨FF ¦FþS »FFUc³F ¸F¦F¨F ÓFû´F¯FFS. IZY»FFh¦F¨Fe ÀFIYFT °FS IYFWeVFe UZ¦FTe¨F AÀF¯FFS ¹FF¨Fe JFÂFe¨F Wû°Fe. QSe¨¹FF MûIYFVFe UÀF»û»û d¨F¸FbIY»û IZY»FFh¦F, QSe¨¹FF ´F»FeIYOZ ÀF¸FûS ´FUÊ°FSFa¦F, Oûa¦FS C°FFSFaUS Vû°Fe AFd¯F EIYF IYû´Fº¹FF°Fc³F ´F»FeIYO»¹FF Jûº¹FF°F þF¯FFSF ¸F³FF»Fe-»ûW WF¹FUZ. ´FWFMZ þF¦F AF»Fe °Fe ´FFJSFa¨¹FF AFUFþF³û. dW¸FF¨F»Fe »FûIY Vû°FFa¨¹FF UFμ¹FFa¨¹FF ¸F²Fc³F ¹û-þF IYS°F Wû°û. QSe¨¹FF ´F»FeIYO»¹FF ¦Fû¸´FF¸F²¹û ´FiF±FÊ³FFa¨û AFUFþ §Fb¸F°F Wû°û. ¦FFUFUS CN»û»Fe ²FbSFa¨Fe U»F¹Fa AFd¯F Ca¨FFU»û»FF ¸Fû¶FFB»F MFGUS °û QÈV¹F Ad²FIY¨F ÀFbaQS IYS°F Wû°FF. ÀFc¹FÊ þÀFþÀFF US ¨FPc »FF¦F»FF °FÀû °û JûSZ EIYF UZ¦F¼¹FF¨F ÓFTFTe³û »FIYFIcY »FF¦F»û. AF¸We WFGMZ»F øY¸F¨Fe ¶FF»IY³Fe, US¨û MZSZÀF AÀFZ d¸FTZ»F d°F±Fc³F RYûMû IYFP°F Wû°Fû. ¸F³FÀFûöY RYûMû IYFPc³F ÓFF»¹FFUS AF¸We AFd³WIaY CSIcY³F ³FFV°FF IZY»FF. ¦FFOe ÀMFMÊ ½WF¹F»FF ±FûOF dIYSIYûT ÂFFÀF QZ°F Wû°Fe. ÀMFMÊS

Jc´F UZTF ¸FFSFUF »FF¦F°F Wû°FF. SÀ°¹FF°F ´Fb³WF ÂFFÀF ³FIYû ¸W¯Fc³F MFG¸F³û °Fe dS´ûAS Wû°û IYF °û ´FFWc³F AF»FF. ´F¯F °¹FF°F IYFWe ¹FVF AF»û ³FFWe. MFG¸F³û AF²Fe¨û AF¸F¨û WF»F ´FFWc³F MFG¸Fe¯F¶FFBÊa³FF AF²Fe¨F ¶FÀF³û ´FFNUc³F dQ»û Wû°û. ÀFF¸FF³F »FûO IYøY³F AF¸We IZY»FFh¦F ÀFûO»û. dþÀ´FF¨¹FF dQVû³û ¦FFOe QüOc »FF¦F»Fe. þUT´FFÀF ÀFFOZ°Fe³FVû-´FFU¯û¨FFSVû dIY»Fû¸FeMS¨FF M´´FF ´FFS IYøY³F »ûW»FF ´Fû¨FF¹F¨Fa Wû°Fa, °ûWe Ad°FVF¹F UFBÊM AUÀ±û°F»¹FF SÀ°¹FFUøY³F. »FOFJ¸F²¹û Aa°FS WZ dIY»Fû¸FeMS¸F²¹û ¸Fûþ°F ³FFWe, °FS °û °FFÀFFa¸F²¹û ¸Fûþ°FF°F. MFG¸F¨¹FF dWVû¶FF³û °Fû ´FiUFÀF ¶FFSF-°ûSF °FFÀFFa¨FF AFWZ. dþÀ´FF WZ AÀû¨F EIY d¨F¸FbIY»û JZOZ. CþUeIYOZ IZY»FFh¦FIYOc³F þF°FF³FF JFa¦FÀFS AFd¯F ´FbPZ dþÀ´FF AVFe JZOe ¹û°FF°F. OFUeIYOZ ´FUÊ°FF´F¹FË°F ¦FU°FFT ¸üQF³û AFd¯F CþUeIYOZ °FVFF¨F ¦FU°FFT ¸üQF³FFa´F»FeIYOZ Jû»FUS ·FF¦FF ³FQe¨û JûSZ. ÀFIYFT¨¹FF C³WF°F ¨F¸F¨F¸F°û ´FF¯Fe, d¦FdSdVFJSZ AFd¯F ¸üQF³FFa°F CNFU»û»Fe »FWF³FJbSe §FSa, dWS½¹FF ¦FU°FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ´FFaPSZ IhY´FÀFFBMÐÀF AFd¯F IYF¹F¸F ÀFF±F IYS¯FFSZ ´FFaPº¹FF P¦FFa¨Fe ÓFF»FS »¹FF»û»û d³FTZVFFS »FOFJe AFIYFVF. IYFWe dNIYF¯Fe A¦FQe QSe¨¹FF °FTFVFe AÀF»û»û ¦Fû¸´FF. JF»Fe A±FFÊ°F¨F IbYN»¹FFWe RYûMû¦FiFRYSÀFFNe AFQVFÊU°F. ¸W¯FþZ ´Fi°¹ûIY UT¯FFUS MFG¸F»FF k÷YIYûl AÀFa ¸W¯F¯Fa AF»Fa¨F. ´Fi°¹ûIY k÷YIYûl³Fa°FS ¦FFOe°Fc³F C°FS¯û, IGY¸ûSZ ÀFSÀFFU¯û, RYûMû IYFP¯û, ´Fb³WF ¦FFOe°F ¶FÀF¯û AÀû ÀFû´FÀIYFS Wû°F¨F Wû°û. °¹FF°F UZT þF°F Wû°FF. dVFUF¹F ¦FFOeWe ¶FaQ

IYS°FF ¹û°F ³F½W°Fe, IYFS¯F °Fe ´Fb³WF ¨FF»Fc Wû¯¹FFÀF ÂFFÀF QZ°F Wû°Fe. ´F¯F MFG¸F¨Fe Adþ¶FF°F °FIiYFS ³F½W°Fe. kkAF´F dRYIYeS ¸F°F IYSû. ¸üa AF´FIYû »ûW ´FWbh¨FF°FF Wchll AÀFa ÀFFa¦Fc³F AF¸WF»FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ°F Wû°FF. »FOFJ RYûMû¦FiFRYe McSÀFFNe ¨FFa¦F»FF OÑF¹F½WS d¸FT¯û RYFS ¸FWØUF¨û AFWZ. IYFS¯F AF¹Fb¿¹FF°F AVFF McÀFÊ RYFS IY¸Fe Wû°FF°F AFd¯F AF´F»¹FF»FF RYûMû IYFPF¹F¨û AÀF°FF°F AFd¯F OÑF¹F½WS»FF SÀ°FF IYF´FF¹F¨FF AÀF°Fû. IZY»FFh¦F´FFÀFc³F ´FbPZ ÎÓF¦FÎÓF¦F¶FFS´F¹FË°F SÀ°FF ±FûOF ¶FSF AFWZ. ÎÓF¦FÎÓF¦F¶FFS WZ ³FFU¨F AF¸WF»FF RYFS AFUO»û. °Fû ¶FeAFSAû°FRZÊY SÀ°¹FF¨û IYF¸F IYS¯FFº¹FF ¸FþbSFa¨FF IhY´F AFWZ. »FWF³FÀû °FF°´FbS°û ¨FWF¨û SZÀMFGSaM AFd¯F JF¹F»FF ¸FG¦Fe U¦üSZ d¸FT°û. ±FûOZ ´FbPZ ¦û»Fû IYe IYFWe ÀFûOc³F dQ»û»¹FF, ´FO¢¹FF »F¿IYSe B¸FFS°Fe dQÀF°FF°F. B±û¨F ÀFcSþ°FF»F AFWZ. AFSVFFÀFFSJZ »F£J dÀ±FS ´FF¯Fe, °¹FF°F AF´F»û ´Fid°FÎ¶F¶F ´FFW¯FFSe d¦FdSdVFJSFa¨Fe SFa¦F AFd¯F °û±Fc³F ´FbPZ AF´F¯F Ca¨FFUS

¨FP°F þF°Fû QFS¨FF-»FF¨¹FF dQVû³FZ. (»FF ¸W¯FþZ ÎJO, QFS¨FF ÎJO). ÎJOe¨¹FF AF²Fe ³FQeUS ´Fi¨FaO ´Fb»FF¨û IYF¸F ÀFbøY AFWZ. °Fû ´Fc¯FÊ ÓFF»FF IYe ÀFUÊ fY°Fca¸F²¹û UFW°FcIY d³FUZÊ²F WûDY VFIZY»F. ÀF²¹FF ¶FRÊY dU°FT»FF IYe ³FQe¨û ´FFÂF SûSFU°û AFd¯F UFW°FcIY ¶FaQ ´FO°û. QFS¨FF ¦FFUF°Fc³F AF´F¯F þÀFþÀû ÎJOe°F ¨FP°F þF°Fû, °FÀF°FVFe ¦FFS WUF þF¯FUF¹F»FF »FF¦F°û. WUZ°Fe»F AFGd¢ÀFþ³F ´FF°FTe §FM»¹FF³û ±FûOëF ßF¸FF³ûWe ±FIYF¹F»FF Wû°û. IYFWea¨û OûIZY ¨FP°û, ´F¯F °û °FF°´FbS°û¨F, ÎJO Aû»FFaOc³F ¸üQF³FF°F C°FS»Fû IYe ´Fb³WF ´FcUÊU°F. B±Fc³F ´FbPZ dW¸FF»F¹FF¨¹FF SFa¦FF Aa¦FFUS AF»¹FFÀFFS£¹FF dQÀF°FF°F. Bad¦»FVF¸F²¹û MFGUÎS¦F ´Fe¢ÀF ª¹FF»FF ¸W¯F°FF°F °FÀû¨F. SÀ°FF JSF¶F WûDY »FF¦F°Fû. ÀF°F°F IYûÀFT¯FFº¹FF QSOe AFd¯F dU°FT»û»¹FF ¶FRYFÊ¨¹FF ´FF¯¹FF¨û »FûaPZ ¹FFÀF¸FûSX SÀ°¹FF¨FF dMIYFU »FF¦F¯û IYNe¯F¨F. ´F¯F °¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F °û ¨FF»Fc NZU¯¹FF¨FF ¹FVFÀUe ´Fi¹F°³F IZY»FF þF°Fû. QFS¨FF-»FF C°FøY³F

AF´F¯F ´Fb³WF ÀFFS¨Fc¨¹FF ¸üQF³FF°F C°FS°Fû. ÀFFS¨Fc ³FQe OFUeIYOZ AF´F»Fe ÀFF±F IYS°F AÀF°û °Fe A¦FQe ÀFFS¨Fc ¦FFUF´F¹FË°F. ÀFFS¨Fc WZ dW¸FF¨F»F ´FiQZVFF°F»û VûUM¨û NF¯û. B±Fc³F ´FbPZ dW¸FF¨F»F¨FF »FFWü»F-dÀ´F°Fe ÀFa´Fc³F þ¸¸Fc-IYFV¸FeS SFª¹FF¨Fe Wï ÀFbøY Wû°û. A±FFÊ°F¨F ¨ûIY´FûÀM AFWZ AFd¯F AF´F»û ´FSd¸FM QFJUFUZ »FF¦F°û. ³FQeUS¨FF ´Fc»F Aû»FFaOc³F ¦FFUF°F ´FiUZVF IZY»FF °û½WF Qb´FFS ÓFF»Fe Wû°Fe AFd¯F AF¸We IYFV¸FeS¸F²¹û ´FiUZVF IYS°F Wû°Fû. ÀFFS¨Fc¸F²¹û »FWF³F»FWF³F WFGMZ»ÀF AFWZ°F. d°F±û ³FcO»ÀF, ¨FWF, QF»FSûMe, ÀF¶þe AVFe JF¯¹FF¨Fe ¶FSe ÀFû¹F AFWZ. ¸FF¦û ÀFFS¨Fc ³FQe, ´F»FeIYOZ d¦FdSdVFJSZ, °¹FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ÀFbaQS ·FOIY Sa¦FFa°F Sa¦FU»û»Fe WFGMZ»ÀF AFd¯F d°F¶ûMe ÓûaOZ, QcSUS Sa¦Fe¶ûSa¦Fe IhY´ÀF¨û °Fa¶Fc, ÀF¸FûS ³FF¦F¸FûOe IYFTFVFFS OFa¶FSe SÀ°FF. IbYN»¹FFWe RYûMû¦FiFRYS»FF WUeWUeVFe UFM¯FFSe RiZY¸F. ³FQe¨¹FF Cþ½¹FF IYFNFIYFNF³û AF´F¯F EIYF MûIYF´F¹FË°F þF°Fû AFd¯F ´Fb³WF ´Fb»FFUøY³F UTÀFF

§FF»Fc³F d°F¨¹FF IYFNF³û ¦FMF »Fc´ÀF (§FMF »Fc´ÀF, sr »Fc´ÀF AVFe ´F¹FFÊ¹Fe ³FFUZ) ³FFUF¨¹FF §FFMFVFe ´Fû¨F°Fû. sr WZASd´F³F ¶ûaO AVFe UT¯Fa AÀF»û»FF »ûW¨¹FF ¸FF¦FFÊUSe»F WF ÀFUFÊ°F AU§FO §FFM. Ad°FVF¹F A÷aYQ SÀ°FF AFd¯F ¨FbIYF IYSF¹F»FF EIY M¢IYFWe þF¦FF ³FFWe. ´FdSÀFS ÀFa´Fc¯FÊ Aa¦FFUS AF»û»¹FF dVFJSFa³Fe ½¹FF´F»û»FF. AF¸We ¶FSZ¨F UZTF ¶FiZIY §ûDY³F RYûMû IYFP°F Wû°Fû, ´F¯F þVFe ¦FFOe §FFMF»FF d·FO»Fe °FVFe AF¸We þûSþûSF°F UT¯Fa ¸FûþF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. ³FU½¹FF UT¯FFUS ¸FFÂF ¦FFOe AF¨FIZY QZ°F ¶FaQ ´FO»Fe, ´F¯F MFG¸F AÀF»¹FFUS IYÀF»Fe Î¨F°FF. AF¸We ±FûOFÀFF ²F¢IYF ¸FFøY³F °¹FF A÷aYQ SÀ°¹FFaUS ¹Fc M³FÊ IZY»FF AFd¯F C°FFSFUS ¦Fe¹FS MFIcY³F °Fe ¨FF»Fc ÓFF»FeWe. ´Fb³WF ¦FFOe°F ¶FÀF»Fû AFd¯F ´FiUFÀF ÀFbøY ÓFF»FF. ´F¯F °Fe³F UT¯FFa³Fa°FS ´Fb³WF °û¨F. ´FdW»û ´FFPZ ´Fa¨FFU³³F. ´FS°F ²F¢IYF, ¹Fc M³FÊ, C°FFS, ¦Fe¹FS, ¨FF»Fc! §FFM ÀFa´F°FF ÀFa´F°FF dIY¸FF³F ¨FFS UZTF AÀû IYSF¹F»FF »FF¦F»Fa.

u AFG¢MXû¶FSX sqrt

Ca¨FFUS¨¹FF WUZ°F VFFSedSIY ßF¸F þO þF°F Wû°û, ´F¯F B»FFþWe ³F½W°FF. §FFM ÀFa´F»¹FFUS ´FNFSFUøY³F þF°FF³FF »FOFJ CdS¹F»F ¹FF Ad°FVF¹F Qb¸FeÊT þF°Fe¨¹FF WS¯FFÀFFS£¹FF ´FiF¯¹FF¨Fa QVFÊ³F §FO»Fa. °¹FF¨û RYûMû IYFPc³F ³FIYe-»FF (ÎJO) Aû»FFaOc³F AF¸We ´Fb³WF JF»Fe ÀF´FFMe»FF C°FS»Fû. d°F±F»¹FF ³FF»¹FF¨û ³FFU Wû°û, kd½WÀIYe ³FF»FFl! ´F¯F °¹FF°Fc³F ÀFF²û¨F ´FF¯Fe UFW°F Wû°û. ¹FF´FbPZ ´Fb³WF ´FUÊ°FSFa¦F AFd¯F »FF¨Fb¨Fba¦F-»FF Aû»FFaOc³F AF¸WF»FF ´FFa¦F»FF ´Fû¨FF¹F¨û Wû°û. ¦FFOeÕXF ²F¢IYF ¸FFøY³F AF¸We ¸FFøY³F W`SF¯F ÓFF»Fû Wû°Fû. ´FFa¦F¨¹FF A»FeIYOZ kIYFa¦F»FF þ»Fl ³FFUF¨¹FF Ad°FVF¹F d³FþÊ³F þF¦Fe AF¸F¨¹FF ¦FFOe³û Q¸F ÀFûO»FF. ¶FFG³ûM C§FOc³F ´FFdW»û °FS RGY³F AFd¯F RGY³F¶û»M Qû³We °FbM»û

EIY¸ûU WFGMZ»F. ¶FFIYe ÀFUÊÂF ·F¹FF¯F VFFa°F°FF. A¨FF³FIY ÀF¦FTeIYOZ Aa²FFøY³F AF»û Wû°û. ´FFUÀFF¨Fe d¨F³Wa Wû°Fe. »FOFJ¸F²¹û U¿FFÊ°Fc³F ¨FFS-´FF¨F dQUÀF ´FFDYÀF ´FO°Fû AFd¯F °¹FF»FF AFþ¨FF¨F dQUÀF ÀFF´FO»FF Wû°FF. dQUÀF·FS AUZTe JF¯û, Ca¨FFUS¨Fe WUF AFd¯F ¦FFOe PIY»F¯¹FF¨û IYá ¹FF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F WF¹F Ad»MMëcO¨FF ÂFFÀF (dUST AFGd¢ÀFþ³F¸FbTZ OûIZY ¦FS¦FS¯û, OûIZY QbJ¯û, C»FMe Wû¯û) WXFZ°F Wû°FF. ÀFüd¸FÂF»FF ¾½FFÀF §¹FF¹F»FFWe ÂFFÀF Wû°F Wû°FF. ¸FadþSeÕXF IYFWeWe JF»ÕXZ»û C»FMc³F ¹û°F Wû°û, A¦FQe Aü¿F²FF¨Fe ¦FûTeWe. RYû³F ¨FF»F°F ³F½W°û. ´FFDYÀF, ±FaO WUF, Aa²FFS»û»û UF°FFUS¯F. EIY ·F¹FF¯F ÀFa²¹FFIYFT AF¸F¨Fe UFM ´FFW°F Wû°Fe. ´FQÐÐ¸FF WFGMZ»F¸F²¹û EIY AF¸FeÊ

Wû°û. LF°Fe°F ²FÀÀF ÓFF»û. ´F¯F MFG¸F AF´F»¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF ÀUSF°F ¸W¯FF»FF, kkNeIY W`, ´FFa¦F ¸ûa þFIYS QZJ°û W`. ½FWFh d¸Fd»FMSe IhY´F W`, UWFh IYS ÀFIY°û W` dS´ûAS. ³FWe WbAF °Fû AFþ ´FFa¦F ¸ûa ÷YIZaY¦û.ll ´F¯F ´FFa¦F´F¹FË°F IYÀFF ´Fû¨FUVFe»F ¶FF¶FF? kkASZ... ´FWb¨FFDaY¦FF AF´FIYû ´FFa¦F.ll ±FûO¢¹FF°F AF°FF IYF¹F d¶F§FFO AFWZ °û °FS ÀF¸Fþ»û Wû°û. ¸W¯FþZ ¦FFOe ¦FS¸F WûDY³F ¶FaQ ´FO°F Wû°Fe. ´FFa¦F¨¹FF EIY dIY»Fû¸FeMS A»FeIYOZ´F¹FË°F þSe Aû¶FO²Fû¶FO AÀF»FF AFd¯F ³FQe´FFÂFF°Fc³F AÀF»FF °FSXe C°FFSF¨FF SÀ°FF Wû°FF. ¨FF»Fc Badþ³FFUS ¦FFOe ³¹FcMÑ»FUS NZUc³F C°FFSF¨¹FF IY»FFIY»FF³û §û°F ¦FFOe °û±FUS AF¯F»Fe. IYÀû¶FÀû ´FFa¦F»FF ´Fû¨F»Fû AFd¯F ´FQÐÐ¸FF AFaMe¨¹FF WFGMZ»FÀF¸FûS MFG¸F³û ¦FFOe C·Fe IZY»Fe. ´FFa¦F ¸W¯FþZ dÀF¹FF¨Fe³F»FF ¹û¯FFº¹FF-þF¯FFº¹FF Àüd³FIYFa³FF UF°FFUS¯FF¨FF ÀFSFU ½WFUF, ¹FFÀFFNXe Ca¨FFUS IZY»û»FF EIY MÑFd³ÓFM IhY´F Wû°FF. AF¸FeÊ ¢½FFMÊXÀFÊ AFd¯F

IhY´F¸F²F»û ±FF´FFþe AF»û Wû°û, °û ¸W¯FF»û, IYFWe ¸ûdOIY»F ¸FQ°F »FF¦F»Fe °FS IhY´FUS OFG¢MS AFWZ, ÀFGMZ»FFBM RYû³F AFWZ. §FS¨¹FFa³FF IYFTþe »FF¦F»Fe AÀû»F ¸W¯Fc³F ÀFGMZ»FFBM RYû³FUøY³F IYF WûBÊ³FF, IbY¯FF EIYF¨¹FF §FSe ÀFFa¦Fc³F ´Fb¯¹FF°F d³FSû´F ´Fû¨FUFUF, AVFF dWVFû¶FF³û ´Fi¹F°³F IZY»FF °FS ÀFGMZ»FFBMWe JSF¶F WUF¸FF³FF¸FbTZ ÷YÀF»û»û. IYÀû¶FÀû IYFWe°FSe ´FûMF°F PIY»F»û. °FûUS MFG¸F d¸Fd»FMSe IhY´F¸F²¹û þFDY³F AF»FF. ¶û»M C´F»F¶²F Wû°FF, ´F¯F ÀIYFGÍ´FAû »F¿IYSF°F UF´FS°F ³FÀF»¹FF³û RGY³F ¸FFÂF ³FFWe. ¸W¯FþZ SFÂF B±û¨F IYFPFUe »FF¦F¯FFS Wû°Fe. ´FQÐÐ¸FF AFaMe³û ¸FûNëF AFÀ±û³Fa ´Fi°¹ûIYF»FF ¨FWF, ³FFV°FF, þZU¯F, d´F¯¹FFÀFFNe ¦FS¸F ´FF¯Fe, SFÂFe ÓFû´F¯¹FFÀFFNe CX¶FQFS d¶FLF³û... ÀF¦FTa °F¹FFS IZY»Fa. »FOFJe ¸FF¹û¨FF A³Fb·FU §û°F Wû°Fû. ÀF¦F¼¹FFa¨Fe AUÀ±FF EUPe UFBÊM Wû°Fe IYe ÀFWFÀFFOZÀFWF UFþ°FF¨F ÀF¦FTZ ÓFû´Fc³F ¦û»û. ¶FFWZS ´FFDYÀF IYûÀFT°F Wû°FF. »FFBM ¦û»û Wû°û.

¶FFWZS Ad°FVF¹F ¶Fû¨FSF ¦FFSNF. IYûÀFT°¹FF ´FFUÀFF°F AF¸FeÊ IhY´F¨¹FF ¨ûIY´FûÀM¨FF dQUF d¸F¯Fd¸F¯F°F Wû°FF. IYFTSFÂF AU°FS»Fe. ¸F²¹FSFÂFe IY²Fe°FSe þF¦F AF»Fe °FS QZ½¹FF AFd¯F ÀUF°Fe (þZ °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ¶FSZ SFdW»û Wû°û) ¹FFa³Fe ¶FG¦FF ¦FFOe°Fc³F C°FSUc³F AF°F AF¯F»û»¹FF Wû°¹FF AFd¯F °û Qû§û ±FIcY³F ÓFû´Fe ¦û»û»û. ÀFüd¸FÂF¨Fe °F¶¹û°F þSF ³FS¸F¨F Wû°Fe, ´F¯F AFOUF ÓFF»FF IYe ³FFIY ¶FaQ WûDY³F ¾½FFÀF §û°FF ¹û°F ³FÀû ¸W¯Fc³F ¶FÀF»¹FF þF¦Fe¨F ÓFû´F»FF Wû°FF. ¸FadþSe IY¯W°F Wû°Fe. BIYOZ ´Fb¯¹FF°F IbYMba¶Fe¹FFa³FF ³F¢IYe¨F IYFTþe »FF¦F»Fe AÀF¯FFS, ´F¯F AF¸F¨FFWe B»FFþ ³F½W°FF. B±û ´FQÐÐ¸FF AFaMe³FZ AF¸WXFÕXF §FSXF°F»¹FF CX¶FQFSX ½FF°FF½FSX¯FF¨Fe CX¯Fe½F ·FFÀFc dQÕXe ³FFWXe. QbÀFº¹FF dQUVFe WFGMZ»F¨¹FF Aa¦F¯FF°F ¶FÀFc³F ¦FS¸FF¦FS¸F ¨FWF §û°F Wû°Fû °û½WF ¨FIY¨FIYe°F ÀFIYFT ÓFF»Fe Wû°Fe. ´Fb³WF EIYQF »FOFJZ d³FTZ AFIYFVF, ´FFaPSZ IYF´FVFe P¦F dQÀF°F Wû°û AFd¯F WFGMZ»F¨¹FF ¸FF±¹FFUøY³F ´F»FeIYOZ Oûa¦FS ¨FP°F þF¯FFSF »FOFJe OÑe¸ÀFIYOZ ³û¯FFSF »ûW¨FF SÀ°FF. EIY UFBÊM OÑe¸F ÀFa´F»û Wû°û AFd¯F ´FbP¨¹FF ÀFbJQ OÑe¸F¨Fe UFM ´FFW°F MFG¸F³û IZY»û»¹FF ´F¹FFÊ¹Fe ¦FFOe³û »ûWIYOZ d³F§FF»Fû. MFG¸F d°F±û¨F ±FFa¶F»FF. þF°FF³FF ÀF¦FTZ¨F °FÀû ´ûa¦F°F Wû°û. EIYQF ¸FF±¹FFUS k¸FûSZ¹Fl ³FFUF¨¹FF ¸üQF³Fe þF¦Fe ´Fû¨F»Fû °FÀFF SÀ°FF ÀFb²FFS»FF AFd¯F þ¦FF°F»¹FF d°FÀFº¹FF IiY¸FFaIYF¨¹FF ÀFUFÊd²FIY Ca¨Fe¨¹FF MFa¦F»FFa¦F-»FF (rx,uyq RcYM) ÎJOe¸FF¦ûÊ ÷Y¸F°Àû, »FFMû, d¸FøY AVFe ¦FFUa ¸FF¦û MFIY°F AF¸We C´FVFe/C´VFe ¦FFUe ´Fû¨F»Fû. WZ ¦FFU »ûW¨û ´FiUZVFõFS ¸W¯Fc VFIY°Fû. IYFS¯F d°F±F»¹FF ¨FüIYF°Fc³F ¶Fº¹FF¨F dNIYF¯Fe þF¯FFº¹FF ´FFMëF AFWZ°F, ¸FûNëF IY¸FF³Fe AFd¯F °¹FFUS Aa°FSa d»FdW»Fe AFWZ°F. A¦FQe ¶FeÎþ¦F¨ûWe Aa°FS d»FdW»Fa¹F. ½¹FUdÀ±F°F þZU¯F QZ¯FFSe WFGMZ»ÀF AFWZ°F AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F»FF SZaþ AFWZ. §FSe RYû³F IYøY³F §û°F»FF. ÀF¦FTZ ½¹FUdÀ±F°F AÀF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe IYTU»Fe AFd¯F ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F ´FûM´FcþF IZY»Fe. SÀ°¹FF°F»Fe A³ûIY ¦FFUZ, QcSUS dQÀF¯FFSe d±FIYÀû ¦Fû¸´FF, Vû ´FG»ûÀF AÀFa ÀF¦FTa ¦FFOe°Fc³F ³FþSZ°F ÀFFNU°F »ûW¸F²¹û ´FiUZVF IZY»FF °û½WF Qb´FFS¨û Qû³F UFþ»û Wû°û AFd¯F AFþ¨FF EIYIY»F¸Fe IY¹FÊIiY¸F Wû°FF, °Fû ¸W¯FþZ AFSF¸F IYS¯û, ÓFû´FF IYFP¯û. »ûW¸F²¹û °FS ´Fû¨F»Fû Wû°Fû. ´»FF³F¸F²Fc³F EIY dQUÀF UF¹FF ¦û»FF Wû°FF. ´F¯F ÀF¦FTa d³F¹Fûþ³FF³FbÀFFS ÓFF»Fa °FS °Fe »FOFJ McS IYÀF»Fe? AFSF¸F IZY»¹FF³Fa°FS CôFF´FFÀFc³F ÀFbøY Wû¯FFS Wû°û ÀFbJQ »FOFJ OÑe¸ÀF¨FF ´FbP»FF Ed´FÀFûO, °F¶¶F»F QWF dQUÀFFa¨FF! (IiY¸F¾F:) response.lokprabha@expressindia.com