लोकप्रभा ६ संप्टेंबर, २०१३ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SUNIL- Date - 23.08.2013 - 23 x 17

Q://lokpages/advt/TOREX23X17(6.9.13)AMBRECOL(LP)

keâeUJeb[uesuÙee lJeÛesJej ognsjer keâeÙe& keâjCeeje GheÛeej, JeCe, ›eCe, [eie, lee®CÙeheerefškeâebÛÙee KegCee, mš^sÛe ceekeäme&, [esàÙeebKeeueerue keâeUer Jeleg&Us DeeefCe YeepeuÙeeÛes [eie hegmeš Je veenermes keâjlees. oesve Dee"Je[Ÿeeble Heâjkeâ efomet ueeielees hejbleg "Ukeâ yeoue peeCeJeCÙeemee"er 3 ceefnves ueeiet Mekeâleele.

keâHeâ efmejhe Deens lej

KeeskeâuÙeeme DeueefJeoe

°FaÂFÄFF³F

d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

IY¾FFÕXF WX½FF¹F À¸FFMÊXRYû³F? ¸WX¯FªFZ A¦FQe tq- uq ½F¿FFË´Fc½FeÊ EJFQF ´Fc½FeÊ¾FFTIYSX e d½FôFF±FeÊ ¾FFÕXFa°F ´FSXeÃFZÕXF ¸WX¯FªFZ¨F QWXF½Fe¨¹FF ´FSXeÃFZÕXF ¶FÀFÕXF IYe, °¹FF¨FZ AFBÊ-½FOXeÕX ÀFFa¦FF¹F¨FZ... ¨FFa¦FÕZX ¦Fb¯F d¸FT½FÕZXÀF °FSX °FbÕXF ¸F³F¦FMXe §FOëFT §FZDY³F QZDY. A¦FQe ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F °FZ RYFG½FSX ÕbX¶FF, ³Fa°FSX¨¹FF IYFTF°F Aû¸FG¢ÀF ÎIY½FF ¸F¦F ·FFSX°Fe¹F E¨FE¸FMXe AÀFF¹F¨FZ. ³Fa°FSX MXFMXFa³Fe MXF¹FMX³FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZY»¹FF³Fa°FSX ¸F³F¦FMXF½FSX MXF¹FMX³F d½FSXFªF¸FF³F WXûDY ÕXF¦FÕZX. ¸F²¹Fa°FSXe¨¹FF IYFTF°F IYGdÀFAû¨Fe BÕZX¢MXÑFGd³FIY ¸F³F¦FMXe §FOëFTZWXe ´FidÀFð WXû°Fe. ´F¯F IYFWXe IYFTF´FbSX°Fe¨F. IYFSX¯F °¹FFWXe ½FZTZÀF ¸F³F¦FMXe §FOëFT ¸WX¯FªFZ ½¹F½FdÀ±F°F ²FF°Fc¨FZ IYFMZX AÀFÕZXÕZX AFIY¿FÊIY A¾Fe¨F ¸FF³FdÀFIY°FF WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ A³FZIYFa¨¹FF AFNX½F¯Fe¸F²¹FZ °¹FFa³FF d¸FTFÕZXÕZX ´FdWXÕZX §FOëFT WZX ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F §FSXF¸F²¹FZ QWXF½Fe¨¹FF ´FSXeÃFZ³Fa°FSX¨FZ AÀFF¹F¨FZ. ´F¯F AF°FF ªF¸FF³FF ¶FQÕXÕXF AFWZX. AF°FF¨¹FF ´FFÕXIYFa³Fe AF´F»¹FF ´FF»¹FFÕXF IYFWXe ÀFFa¦F¯¹FFA¦FûQSX °¹FF³FZ¨F AFBÊ-¶FF¶FFa³FF ÀFFad¦F°FÕZXÕZX AÀF°FZ, QWXF½Fe¨FF d³FIYFÕX ÕXF¦FÕXF IYe, IYFGÕZXªFÕXF ªFF¯¹FFAF²Fe À¸FFMÊXRYû³F WXF°Fe AÀFF¹FÕXF WX½FF. °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ A·¹FFÀF dIY°Fe IZYÕXF ªFF°Fû ¸FFWXe°F ³FFWXe. ´F¯F ¹FaQF IYFGÕZXªFÕXF ¦FZÕZX»¹FF ´Fi°¹FZIY d½FôFF±¹FFÊ¨¹FF WXF°Fe À¸FFMÊXRYû³F WXû°FF. °¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX EIY ÀF½FÊZÃF¯FWXe ¸F²¹Fa°FSXe ´FidÀFð ÓFFÕZX WXû°FZ. °¹FF ¸F³F¦FMXe §FOëFTF¨Fe ªFF¦FF AF°FF À¸FFMÊXRYû³F³FZ §FZ°FÕXe AFWZX. ¸WX¯Fc³F °FSX ÀFb´FidÀFð Ad·F³FZ°FF ÀFb´FSXÀMXFSX Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa³Fe ¸F²¹Fa°FSXe EIYF ¸FbÕXFJ°Fe¸F²¹FZ ÀFFad¦F°FÕZX WXû°FZ IYe, AF°FF¾FF ¸F³F¦FMXe §FOëFT ½FF´FSX¯FZ °¹FFa³Fe ÀFûOcX³F dQÕZX AFWZX. °FZ ¸WX¯FFÕZX, ÀFFSmX IYF¸F WXF À¸FFMÊXRYû³F IYSX°Fû °FSX ¸F¦F ¸F³F¦FMXe §FOëFT WX½FZ¨F IY¾FFÕXF? ³FFWXe ½FF´FSX°F °¹FF¸FbTZ... IZY½FT Ad¸F°FF·F ³F½WZX °FSX A³FZIYFa³Fe AF°FF À¸FFMÊXRYû³F¸FbTZ ¸F³F¦FMXe §FOëFT ½FF´FSX¯FZ ÀFûOcX³F

dQÕZX AFWZX. À¸FFMÊXRYû³F¨Fe JSmXQe ¸FFÂF QbÀFSXeIYOZX A¦FQe ªFûSXF°F ÀFbøY AFWZX. °¹FF°FeÕX EIY ¸FWXØ½FF¨FF d³FIY¿F AÀF°Fû, IYG¸FZSXF. AFd¯F À¸FFMÊXRYû³F JSmXQe IYSX¯FFº¹FF ´Fi°¹FZIYFÕXF¨F °¹FF¨¹FF RYû³F¸F²FeÕX IYG¸FZSXF Ad²FIY ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX¨FF WX½FF AÀF°Fû. ÀF²¹FF y ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX WZX À¸FFMÊXRYû³FÀFFNXe¨FZ ÀMhXOXOÊX ÓFFXÕZX AFWZX. À¸FFMÊXIYG¸FZSXF AÀFÕZX»¹FF À¸FFMÊXRYû³F¨FF WXF MZÔÑOX ¹FZ¯¹FF¨FZ AF¯FJe EIY ¸FWXØ½FF¨FZ IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ ÀFû¾FÕX ³FZMX½FdIÊaY¦F. ÀF²¹FF ÀF½FFË¸F²¹FZ¨F AWX¸FWXd¸FIYF ÕXF¦Fc³F SXFdWXÕZXÕXe AFWZX °Fe, ÀFû¾FÕX ³FZMX½FdIÊaY¦F½FSXeÕX A´FOZXMXÀFÐ¨Fe. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZIYFÕXF AF´F¯F IYF¹F IYSX°F AFWXû°F, ÎIY½FF ³FbIY°FZ¨F IYF¹F ´FFdWXÕZX °FZ IZY½FT ÀFFa¦FF¹F¨FZ ³FÀF°FZ °FSX QFJ½FF¹F¨FZ AÀF°FZ. °¹FFÀFFNXe WXF IYG¸FZSXF AFd¯F IYFPXÕZXÕXF RYûMXû ÕX¦FZ¨F¨F ¾FZASX IYSX¯¹FFÀFFNXe MXcªFe ÎIY½FF ±FieªFe BaMXSX³FZMX¨Fe ÀFû¹F AÀFÕZXÕXF À¸FFMÊXRYû³F WX½FF AÀF°Fû. À¸FFMÊXRYû³F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FeÕX ÀFa¾Fû²F³F AF°FF EIYF dÀ±FSXÎ¶FQc´F¹FÊa°F ´FûWXû¨FÕZX AFWZX. °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ AF°FF À´F²FFÊ AFWZX °Fe, Ad²FIYFd²FIY ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX¨Fe. °¹FF°F ³FûdIY¹FF³FZ ¶FFªFe ¸FFSXÕXe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´¹FbASX½Á¹Fc ¹FF ¸FFGOZXÕX¸F²¹FZ °F¶¶FÕX ur ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX IYG¸FZSXF dQÕXF. °¹FF¨FF ½FF´FSX AF¹F´FeEÕX¨¹FF

ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ IYSX¯¹FF°F AFÕXF. ´FiZÃFIYÀMhXOX¸F²¹FZ ¾FZ½FMX¨¹FF ¶FFIYF½FøY³F IYFPXÕZX»¹FF RYûMXû¸F²¹FZ RYÕaXQFªFF¨¹FF MXe ¾FMÊX½FSX ¶FÀFÕZXÕXe ¸FF¾FeWXe dQÀF°FZ. °¹FF³Fa°FSX AF°FF ÀFG¸FÀFa¦F¨FF ´Fi½FFÀFWXe ur ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX¨¹FF dQ¾FZ³FZ ÀFbøY ÓFFÕXF AFWZX. ´F¯F AF°FF ¶FFªFFSX´FZNX WXÕX½Fc³F ÀFûOX¯FFSmX ³F½FZ CX°´FFQ³F ¹FZ°FZ AFWZX °FZ ´Fb³WXF EIYQF ¸F³F¦FMXe §FOëFT¨F AFWZX. ´F¯F AF°FF ¹FF §FOëFTFÕXF dOXdªFMXÕX ÀFF¸F±¹FÊ ´FiF´°F ÓFFÕZX AFWZX. °¹FF°F À¸FFMÊXRYû³F ªFZ ªFZ QZDY IYSX°Fû °FZ ¸WX¯FªFZ¨F ½FF¹F-RYF¹F, ÀFû¾FÕX ³FZMX½FdIÊaY¦F, RYû³F IYFGdÕaX¦F, ¸FZ¸FSXe IYFOÊX, ERY E¸F ÀFFSmX IYFWXe AFWZX. AFd¯F AF°FF AFÕZX»¹FF ¹FF ³F½¹FF ¸F³F¦FMXe §FOëFTF¸F²¹FZ À¸FFMÊX IYG¸FZSXFWXe AFWZX °FûWXe °F¶¶FÕX ur ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX¨Fe ´Fid°F¸FF QZ¯FFSXF. ¹FF À´F²FÊZ°F AF°FF ¶FOëF IaY´F³¹FF CX°FSX»¹FF AFWZX°F. °¹FF°F Aû¸FZMX, WXF¹FZd±FÀF AFQeÔ¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZX. ÀFG¸FÀFa¦F³FZ ´FZMaMXÀFFNXe AªFÊ IZYÕXF AFWZX. °¹FF°FeÕX WXF¹FZd±FÀF³FZ °FSX °¹FFa¨FZ ´FdWXÕZX §FOëFTWXe ³F¸Fb³¹FFQFJÕX ¶FFWZXSX AF¯FÕZX AFWZX, °¹FF¨FZ¨F LXF¹FFd¨FÂF ¾FZªFFSXe QZ¯¹FF°F AFÕZX AFWZX. IYQFd¨F°F AF°FF ´Fb³WXF °Fû¨F ªF¸FF³FF ¹FZBÊÕX ¸F³F¦FMXe §FOëFTFa¨FF, ´F¯F AF°FF °Fe À¸FFMÊX AFd¯F dOXdªFMXÕX AÀF°FeÕX. ¸F¦F ¸FbÕZX AFBÊ-¶FF¶FFaIYOZX À¸FFMÊX§FOëFT ¸FF¦F°FeÕX AFd¯F Ad¸F°FF·F ¸WX¯FZÕX, AF°FF¾FF ¸Fe À¸FFMÊXRYû³F ½FF´FSX¯FZ ÀFûOcX³F dQÕZX AFWZX, WZX §FOëFT¨F ¸FFÓFZ ÀFFSmX IYF¸F IYSX°FZ, °FSX IY¾FFÕXF WX½FF À¸FFMÊXRYû³F!

SmX¿FFMX³F

d³FÕZX¾F ªFF²F½F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¸Fd±F°FF±FÊ

w ÀF´MZÔX¶FSX sqrt

¾FSXd¸FaQF ¸FWXFSXFáXÑ !

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe)

Ñ ¸WX¯FªFZ ¸FWXF³F SXFáXÑl A¾FF RbYIYF¨¹FF k¸FWX¦F´´FFFSXFáXAF°FF ´FbSmX ÓFF»¹FF... ½FÀ°FbdÀ±F°Fe IYFWXe

IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½FdSXâX XCX´FÀFÔ´FFýIY/½FF°FFÊWXSX N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

½FZ¦FTe¨F AFWZX, AÀFZ ¦FZ»¹FF AFNX½FOëF·FSXXF°FeÕX §FMX³FFa³Fe AF´F»¹FF ÀFFº¹FFa³FF¨F QFJ½Fc³F dQÕZX AFWZX. ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾FF°F ¨F¨FFÊ ÀFbøY AFWZX °Fe ¸FWXFSXFáXÑF¸F²¹FZ §FOXÕZX»¹FF Qû³F d³F§FÊÈ¯F A¾FF §FMX³FFa¨Fe. QZ¾FF°FeÕX IYû¯F°FeWXe QcSXd¨FÂF½FF¯Fe ½FFdWX³Fe ´FFWXF ÎIY½FF ¸F¦F ½F°FÊ¸FF³F´FÂF CX§FOcX³F ´FFWXF ¸FWXFSXFáXÑF°FeÕX ¹FF Qû³F §FMX³FFa¨FF CX»ÕXZJ WXF ´FdWX»¹FF ´FF³FF½FSX¨F AFWZX ÎIY½FF NXTIY ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹FZ AFWZX. ¹FF°FeÕX ¸Fba¶FBÊ ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ¶FF°F¸Fe³FZ °FSX AFa°FSXSXF¿MXÑe¹F À°FSXF½FSX IYF¹FÊSX°F ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa¨FZWXe ÕXÃF ½FT½FÕZX AFWZX. ¹FF

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N

N N N N

¸FbJ´FÈâX LXF¹FFd¨FÂF : AÕcSX WXFZSXF¹FÓF³F ¸FbJ´FÈâX SmXJFd¨FÂF : d³FÕZX¾F ªFF²F½F ¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : ÀFaQZVF ´FFMXe»F ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy

BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX :

½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe ´FSXýZVFF°F WX½FFBÊ¸FF¦FZÊ: ½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe

÷Y. vwq ÷Y. syq ÷Y. tzqq ÷Y. rzvq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF. © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOX ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¶FF°F¸¹FFa¸FbTZ SXFª¹FF¨FZ ³FF½F ªF¦F·FSXF°F ´FûWXû¨FÕZX, ´F¯F °FZ ½FFBÊMX AFd¯F ³FIYû °¹FF IYFSX¯FFaÀFFNXe. ¦FZ»¹FF AFNX½FOëF·FSXF°F ¸FWXFSXF¿MXÑF°FeÕX Qû³F §FMX³FFa³Fe ÀF½FFË³FF¨F ÀFb³³F IZYÕZX. °¹FF°FeÕX ´FdWXÕXe §FMX³FF WXû°Fe °Fe Aa²FßFðF d³F¸FÊcÕX³FF¨FZ ¸FcÕX¦FF¸Fe IYF¹FÊ IYSX¯FFº¹FF OXFG. ³FSmÔXýi QF·FûÕXIYSX ¹FFa¨¹FF WX°¹FZ¨Fe. WXF ¸FªFIcYSX dÕXWXe°F AÀFZ´F¹FË°F °FSXe QF·FûÕXIYSX ¹FFa¨¹FF ¦Fb³WZX¦FFSXFa¨FF NXF½F ´FûdÕXÀFFa³FF IYTÕZXÕXF ³F½WX°FF. °¹FFa¨Fe WX°¹FF ¸WX¯FªFZ À½F°F:ÕXF ´FbSXû¦FF¸Fe ¸WX¯Fd½F¯FFº¹FF ¸FWXFSXFáXÑF½FSX ÕXF¦FÕZXÕXF IYÕaXIY¨F AFWZX. OXFG. QF·FûÕXIYSX ¹FFa¨FZ IYF¹FÊ ªFF¯Fc³F §FZDY³F AF²Fbd³FIY ³F½Fd³F¸FFÊ¯FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ³FZ¯FFº¹FF °¹FFa¨¹FF °¹FF ÀF¸FFªFIYF¹FFÊ°F ÀFWX·FF¦Fe WXû¯¹FFEm½FªFe A³FZIYFa³Fe °FZX ²F¸FÊd½FSXû²Fe AÀF»¹FF¨Fe ¶F°FF½F¯Fe IYøY³F °¹FFa³FF ³FFWXIY ¶FQ³FF¸F IYSX¯¹FF¨FZ¨F IYF¸F

Ad²FIY IZYÕZX. OXFG. QF·FûÕXIYSX ¹FFa³Fe ²F¸FÊ AFd¯F ßFðF ¹FF Qû³WXeWXe ¶FF¶FeÔ¨FZ AdÀ°F°½F IY²FeWXe ³FFIYFSXÕZX ³FFWXe. ¸FFÂF Aa²FßFðZ¨¹FF °FZ NXF¸F d½FSXû²FF°F WXû°FZ. Aa²FßFðZÕXF¨F ßFðF ÀFFa¦Fc³F °¹FF½FSX À½F°F:¨Fe ´FûTe ·FFªF°F ÀF¸FFªFFÕXF ¸F²¹F¹Fb¦FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ³FZ¯FFº¹FF ´Fi±FFa³FF °¹FFa¨FF NXF¸F d½FSXû²F WXû°FF, IYFSX¯F ¹FF ´Fi±FF ÀF¸FFªFd½F§FF°FIY¨F AFWZX°F. ´F¯F °¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊÕXF ´FFdNaX¶FF °FSX ÀFûOXF¨F °¹FFÕXF d½FSXû²F IYSX¯¹FF°F¨F A³FZIYFa³Fe ²F³¹F°FF ¸FF³FÕXe. AÀFZ AÀFÕZX °FSXeWXe AFªF ¸FWXFSXFáXÑF°F CX·FZ SXFdWXÕZXÕZX Aa²FßFðF d³F¸FÊcÕX³FF¨FZ IYF¹FÊ ´FFWX°FF, ÀFÃF¸F AF²Fbd³FIY ÀF¸FFªFF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ½FFMX¨FFÕX IYøY Bd¨LX¯FFSXFWXe ½F¦FÊ AF°FF ¸FûNXF WXû°Fû AFWZX, ¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F AFWZX. QF·FûÕXIYSXFa¨¹FF IYF¹FFÊÕXF SXFªFIYe¹F d½FSXû²FWXe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX ÓFFÕXF. A±FFÊ°F ¹FF d½FSXû²FF¸FF¦FZ ¸F°FFa¨FZ AFd¯F ¦Fba°FÕZX»¹FF dWX°FÀFa¶Fa²FFa¨FZ SXFªFIYFSX¯F WZX¨F ´Fi¸FbJ IYFSX¯F AFWZX. A³¹F±FF ÀF¸FFªFF¨¹FF ·F»¹FFÀFFNXe ÕXPX¯FFº¹FF OXFG. QF·FûÕXIYSX ¹FFa³FF SXFªFIYe¹F d½FSXû²F WXû¯¹FF¨FZ IYFWXe¨F IYFSX¯F ³F½WX°FZ. ´F¯F °¹FFa³FF ´FFdNaX¶FF dQÕXF AÀF°FF °FSX A³FZIYFa³Fe QZ½FF²F¸FFÊ¨¹FF ³FF½FF³FZ CX§FOXÕZXÕXe QbIYF³FZ ¶FaQ IYSXF½Fe ÕXF¦FÕXe AÀF°Fe. ÀF²¹FF ªFF°F- ´FF°F, QZ½F- ²F¸FÊ ¹FFa¨¹FF¨F ¶FTF½FSX °FS SXFªFIYFSX¯F ÀFbøY AFWZX. OXFG. QF·FûÕXIYSXFa¨¹FF WX°¹FZ³Fa°FS ´F³³FFÀFWcX ³F Ad²FIY ´FûÕXeÀF °F´FFÀF ´F±FIYFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯FFº¹FF SXFª¹F ÀFSXIYFSXÕXF AôFF´F AFNX½FOXF CXÕXMX»¹FF³Fa°FSXWXe ¦Fb³WZX¦FFSXFa¨FF ÀFb¦FF½FF ³F ÕXF¦F¯FZ ¹FF¸FF¦FZ AF°FF SXFªFIYe¹F ½FFÀF ¹FZDY ÕXF¦FÕXF AFWZX. ´FbPXeÕX ½F¿FeÊ d³F½FOX¯FbIYF AFWZX°F, °¹FF¸FbTZ AF°FF ´Fi°¹FZIY ¦Fd¯F°F SXFªFIYe¹F ´FMXF½FSX ¸FFaOXÕZX ªFF°FZ °FZ d³F½FOX¯FbIYF ³FªFSmXÀF¸FûSX NZX½Fc³F¨F. °¹FF¸FbTZ d³F½FOX¯FbIYFa°FeÕX SXFªFIYe¹F ¦Fd¯F°FZ ³FªFSmXÀF¸FûSX NZX½Fc³F °FSX °F´FFÀFFÕXF SXFªFIYe¹F dQ¾FF QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F WXû°Fû¹F IYF, ¹FF¨FFWXe °F´FFÀF IYSX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. d½FSXû²FF°F ¹FZ¯FFSXF ´Fi°¹FZIY AF½FFªF QF¶Fc³F MXFIYÕXF ªFFBÊÕX, WXF¨F ÀFaQZ¾F OXFG. QF·FûÕXIYSXFa¨¹FF ¸FFSmXIYº¹FFa³Fe dQÕXF AFWZX. WXF ÀFaQZ¾F ´FbÀFc³F MXFIcY³F ³F½FF ÀFaQZ¾F dÕXdWX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. °¹FFÀFFNXe AFªF½FSX¨FF Aa²FßFðF d³F¸FÊcÕX³F ÀFd¸F°Fe¨¹FF IYF¸FF¨FF SXFdWÕZXÕXF ½FZ¦F AF°FF A³FZIY ´FMXeÔ³Fe ½FFPXF½FF ÕXF¦FZÕX. ¦F¯FZ¾F ¸Fc°FeÊ °FÕXF½FF°F d½FÀFdªFÊ°F ³F IYSX°FF

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

°¹FF QF³F IYSX¯¹FF¨Fe ¸FûWXe¸F AÀFû A±F½FF EIY ¦FF½F EIY ¦F¯F´F°Fe ¸FûWXe¸F AÀFû ¹FF ÀF¸FFªF dWX°FF¨¹FF¨F ¸FûdWX¸FF AFWZX°F. ¸FFSmXIYº¹FFa³FFWXe ±FZMX ÀFaQZ¾F ôFF¹F¨FF AÀFZÕX °FSX AF°FF ¹FZ¯FFº¹FF IYFTF°F ´Fi°¹FZIY ÀF¸FFªFdWX°F`¿Fe ½¹F¢°FeÕXF QF·FûÕXIYSX ½WXF½FZ ÕXF¦FZÕX. EIYF ¶FFªFcÕXF QF·FûÕXIYSX ¹FFa¨¹FF d³F§FÊÈ¯F WX°¹FZ¨Fe §FMX³FF §FOÕZXÕXe AÀF°FF³FF QbÀFSXeIYOZX ÀF½FFË³FF¨F dQ»ÕXe ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯FF¨Fe AFNX½F¯F ½WXF½Fe, A¾Fe §FMX³FF ¸Fba¶FBÊ°F §FOXÕXe. ¸FWXFÕXÃ¸Fe ´FdSXÀFSXF°FeÕX ´FOX¢¹FF ¾F¢°Fe d¸FÕX IaY´FFDaYOX¸F²¹FZ LXF¹FFd¨FÂF¯F ½F ½FF°FFËIY³FFÀFFNXe ¦FZÕZX»¹FF ¸FdWXÕXF ½FÈØFLXF¹FFd¨FÂFIYFSXF½FSX ÀFF¸FcdWXIY ¶FÕXF°IYFSX IYSX¯¹FF°F AFÕXF. ¹FF ´FiIYSX¯FF°FeÕX ÀF½FÊ AFSXû´FeÔ³FF ´FûdÕXÀFFa³FF ÕX¦FZ¨F¨F ¨FFSX dQ½FÀFFa°F ´FIYOXÕZXWXe. °¹FF³Fa°FSX ´FûdÕXÀFFa¨FF AF½F AF´F¯F¨F AF´FÕXe ´FFNX ±Fû´FMcX³F §FZ¯¹FF¨FF WXû°FF. ½FFÀ°Fd½FIY ¹FF ´FiIYSX¯FF°F IYFZ¯F°FZWXe SXFªFIYe¹F dWX°FÀFa¶Fa²F ¦Fba°FÕZXÕZX ³FÀFF½FZ°F AÀFZ ´Fi±F¸FQ¾FÊ³Fe dQÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ´FFZdÕXÀFFa³FF WZX AFSXFZ´Fe °Fe³F dQ½FÀFF°F ÀFF´FOXÕZX, ´F¯F QF·FFZÕXIYSX Jc³F ´FiIYSX¯FF°FeÕX SXFªFIYe¹F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX°FZ¸FbTZ, SXFªFIYe¹F dWX°FÀFa¶Fa²FFa¸FbTZ °¹FFa¨¹FF WXF°FXe IYFWXe¨F ÕXF¦FÕZXÕZX ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F¨F WXe §FMX³FF À½F°FoIYOZX AÀFÕZXÕZX IYü¾F»¹F dÀFð IYSX¯FFSXe ³FFWXe °FSX ÀFa´Fc¯FÊ SXFª¹FF¨¹FF QÈáXe³FZ ¸FF³F ÕXFªFZ³FZ JFÕXe §FFÕXF¹FÕXF ÕXF½F¯FFSXe AFWZX, ¹FF¨FZ ·FF³F ´FûdÕXÀFFa³Fe NZX½FÕZX ´FFdWXªFZ. ´FûdÕXÀFFa¨FF AÀFÕZXÕXF QSXFSXF ¹FF SXFª¹FF¨¹FF SXFªF²FF³Fe°F¨F SXFdWXÕZXÕXF ³FFWXe, WZX¨F WXe §FMX³FF ÀFFa¦Fc³F ªFF°FZ. ¹FF §FMX³FZ¨¹FF AFQ»¹FF¨F dQ½F¾Fe A¸FZdSXIY³F ¸FdWXÕZX½FSX ¸Fba¶FBÊ°F ÕXûIYÕX ¦FFOXe¸F²¹FZ ¶ÕZXOX³FZ WX»ÕXF IYSX¯¹FF°F AFÕXF. ¹FF §FMX³FZ³Fa°FSXWXe §FFMXIYû´FSX, ¦FûSmX¦FF½F AFQe dNXIYF¯Fe ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF §FMX³FF §FOX»¹FF. WZX ·Fc¿F¯FF½FWX ³F½WZX °FSX ÕX«FFÀ´FQ¨F AFWZX. ¹FF §FMX³FZ¨¹FF ½FZTZÀF AF¯FJe EIY ¸FWXØ½FF¨Fe ¶FF¶F ÕXÃFF°F AFÕXe, °¹FFIYOZXWXe ÀF¸FFªFF¨FZ ÕXÃF ½FZ²F¯FZ WZX ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. ÀF²¹FF ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ ªF¶FSXQÀ°F ¦FTZIYF´Fc À´F²FFÊ ÀFbøY AFWZX. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZIYªF¯F ½FZ¦FTZ IYFWXe °FSXe IYSX¯¹FF¨FF ÎIY½FF ½FZ¦FTe ¶FF°F¸Fe QZ°F B°FSXFa´FZÃFF Qû³F ´FF½FÕZX ´FbPZX SXFWX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°Fû. ¹FF°F ¨FcIY IYFWXe¨F ³FFWXe. ´F¯F °FZ IYSX°FF³FF AF´F¯F §FûOX¨FbIYF IYSX°F AFWXû°F, ¹FF¨FZ ·FF³F ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa³FFWXe SXFdWXÕZXÕZX ³FFWXe, AÀFZ ¹FF §FMX³FZ¨¹FF ½FZTZÀF ÕXÃFF°F AFÕZX. ´FedOX°F ¸FdWXÕZX³FZ dQÕZX»¹FF ¸FFdWX°Fe³FbÀFFSX ¦Fb³WZX¦FFSXFa¨Fe SmXJFd¨FÂFZ °F¹FFSX IYSX¯¹FF°F AFÕXe AFd¯F °Fe ´FiÀFÈ°F IZYÕXe ¦FZÕXe. SmXJFd¨FÂFFa¨FF CXïZ¾F¨F AFSXû´FeÔ³FF ´FIYOX¯FZ WXF AÀF»¹FF³FZ °Fe ´FiÀFÈ°F WXû¯FZ ÀFFWXdªFIY AFWZX. ´F¯F °¹FF³Fa°FSX EIYF ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF³FZ °¹FFa¨Fe JSXeJbSXe LXF¹FFd¨FÂFZ ´FidÀFð IZYÕXe. EJFQe ½FFBÊMX ¦FûáX §FOXÕXe IYe, °¹FF d½FSXû²FF°F ÀF¸FFªFF¸F²¹FZ CXõZ¦F, ÀFa°FF´F ½¹F¢°F WXû¯FZ ÀFFWXdªFIY AÀF°FZ. A¾FF ½FZTZÀF ÀF¸FFªFF¨Fe ´Fid°FdIiY¹FF WXe dIY°FeWXe JQJQ ½¹F¢°F IYSX¯FFSXe AÀFÕXe °FSXe ´FûÕXeÀF AFd¯F ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FZ ¹FFa³FF ¸FFÂF ¸F¹FFÊQF·Fa¦F IYøY³F ¨FFÕX°F ³FFWXe. ¦Fb³WZX¦FFSXFa¨Fe LXF¹FFd¨FÂFZ ¹FF ´FiIYSX¯FF°F ´FidÀFð ÓFF»¹FF³Fa°FSX ÀF¸FFªFF°FeÕX ´Fid°FdIiY¹FF WXe °¹FF ´FidÀFðe¨FZ À½FF¦F°F IYSX¯FFSXe WXû°Fe. k¶FSmX ÓFFÕZX RYûMXû LXF´FÕZX °FZ, IYFSX¯F ³FSXF²F¸F IYû¯F AFWZX°F WZX IYTF¹FÕXF¨F WX½FZ WXû°FZl A¾FF AF¾F¹FF¨Fe WXe ´Fid°FdIiY¹FF WXû°Fe. ´F¯F A¾FF ´FiIYFSmX AûTJ ´FSmXOX WXû¯¹FFAF²Fe¨F AF´F¯F ¦Fb³WZX¦FFSX AFSXû´FeÔ¨FZ RYûMXû ´FiIYFd¾F°F IYSX°Fû, °¹FF½FZTZÀF AF´F¯F¨F JMXÕXF IY¸FIbY½F°F IYSX°F AÀF°Fû. AûTJ ´FSmXOX¨¹FF

ÀFaQ·FFÊ°F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ À´FáX d³FQÊZ¾F dQÕZXÕZX AFWZX°F, ¸WX¯Fc³F °FSX AFSXû´FeÔ³FF ´FIYOX»¹FF³Fa°FSX ¦FZ»¹FF QWXF ½F¿FFË¸F²¹FZX ´FûdÕXÀFFa³Fe °¹FFa¨FZ ¨FZWXSmX IY´FOëFa³Fe ÓFFIY¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ÀFbøY ÓFFÕXe. RYûMXû AF²Fe¨F ´FiIYFd¾F°F ÓFFÕZXÕZX AÀF°FeÕX ÎIY½FF °¹FFa¨Fe AûTJ AF²Fe¨F EJFôFF IÈY°¹FF³FZ ÓFFÕZXÕXe AÀFZÕX °FSX A¾FF ½FZTZÀF °¹FF¨FF RYF¹FQF d¸FTc³F AFSXû´Fe ÀFbMX°FF°F. AF´F»¹FFÕXF AFSXû´FeÔ³FF ÎIY½FF °¹FF ¦Fb³WZX¦FFSXFa³FF IYNXûSX ¾FFÀF³F ½WXF½FZ, AÀFZ A´FZdÃF°F AÀFZÕX °FSX ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF¨FZ d³FQÊZ¾F ÕXÃFF°F §FZDY³F AF´F¯F AûTJ ´FSmXOX WXûDY³F °¹FF¨Fe ½¹F½FdÀ±F°F IYF¹FQZ¾FeSX ³FûÔQ WXûBÊ´F¹FË°F °FSXe ½FFMX ´FFWXF¹FÕXF¨F WX½Fe. ´F¯F ¹FF ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ´FiIYSX¯FF¸F²¹FZ ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa³Fe ·FF½Fd³FIY WXûDY³F °FZ ·FF³F SXFJÕZXÕZX ³FFWXe. ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa¨FZ EIY ¸FWXØ½FF¨FZ IYF¹FÊ WZX ÀF¸FFªF´Fi¶Fû²F³FF¨FZ AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ÀF¸FFªF ·FF½Fd³FIY ÓFFÕXF °FSXe °¹FFa³Fe À½F°Fo¨FZ ·FF³F ³F ÀFûOX¯FZ WZX Ad°F¾F¹F ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. ¹FF §FMX³FZ¸F²FeÕX ÀF¸FûSX AFÕZXÕXe EIY ÀFIYFSXF°¸FIY ¦FûáX ¸WX¯FªFZ ´FedOX°F ¸FbÕX¦Fe Ad°F¾F¹F ²F`¹FFÊ³FZ ¹FF §FMX³FZÕXF ÀFF¸FûSXe ¦FZÕXe. k¸Fe ´Fb³WXF ªFû¸FF³FZ CX·Fe SXFWXe³Fl WZX d°F¨FZ ¾F¶Q ²FeSXûQFØF AÀFZ¨F AFWZX°F. IZY½FT °Fe¨F ³F½WZX °FSX d°F¨¹FF IbYMbaXd¶F¹FFa³FFWXe EIY ¨FFa¦FÕXF AFQ¾FÊ ÀF¸FûSX NZX½FÕXF AFWZX. ¹FF §FMX³FZ³Fa°FSX d°F¨¹FF IbYMbaX¶Fe¹FFa¨¹FF ½F°Fe³FZ EIY d³F½FZQ³F ´FidÀFð IYSX¯¹FF°F AFÕZX. °¹FF°F WXe ¸FF°FF IZY½FT À½F°Fo¨¹FF ³F½WZX °FSX ÀF¸FFªFF°FeÕX ÀF½FÊ¨F ¸FdWXÕXFa¨¹FF ½F°Fe³FZ ¶FûÕXÕXe AFWZX. °Fe AFBÊ ¸WX¯F°FZ, k³¹FF¹F d¸FT½F¯¹FF¨¹FF ÕXPXFBÊ°F IZY½FT ¸FFÓ¹FF ¸FbÕXe¨¹FF¨F ³F½WZX °FSX ÀF¸FFªFF°FeÕX ´Fi°¹FZIY ´FedOX°F ¸FbÕXe¨¹FF ½F d°F¨¹FF IbYMbaX¶Fe¹FFa¨¹FF ¸FF¦FZ ÀF½FFË³Fe Ja¶FeSX´F¯FZ CX·FZ SXFWXF½FZ. ¸FF¯FbÀFIYeÕXF IYFdT¸FF RYFÀF¯FFSmX IÈY°¹F IZYÕZX»¹FF ³FSXF²F¸FFa³FF IYNXûSX d¾FÃFF ªFÕXQ¦F°Fe³FZ ÓFFÕXe °FSX IYû¯FeWXe d½FIÈY°F ¸F³Fb¿¹F AÀFZ A¸FF³F½Fe ½F ÀFa½FZQ³FF¾Fc³¹F IÈY°¹F IYSX¯¹FFÀF ²FªFF½F¯FFSX ³FFWXe. ¸FFÓ¹FF ¸FbÕXeÀFWX QZ¾F·FSXF°FeÕX ¸FbÕXeÔ³FF ³¹FF¹FWX¢IYFÀFFNXe ÕXPX°FF³FF ÀF½FFË¨FF¨F Ja¶FeSX ´FFdNaX¶FF WX½FF AFWZX.l ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF §FMX³FZ°F ´FedOX°F ¸FdWÕZX¨Fe ¨FcIY IYFWXe¨F ³FÀF°FZ, ´F¯F ÀF¸FFªF d°FÕXF AFd¯F d°F¨¹FF IbYMbaX¶Fe¹FFa³FF ½FFTe°F MXFIY°Fû, ªF¯Fc IYFWXe °¹FFa¨Fe¨F ¨FcIY AFWZX, AÀFZ ¸WX¯F°F. ÀF¸FFªFF¨Fe WXe ¸FF³FdÀFIY°FF ¶FQÕX¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. ´FiÀ°Fb°F ´FiIYSX¯FF°F ¸FbÕX e¨FZ IbYMba¶Fe¹F NXF¸F´F¯FZ d°F¨¹FFÀFû¶F°F AFWZX°F WXe ¨FFa¦FÕXe ¦FûáX AFWZX. IYFSX¯F AFªF½FSX AF´F¯F ÀFa¶Fad²F°F ÀF½FFË¨FF¨F ²FeSX J¨F»¹FF¨FZ ´FFdWXÕZX AFWZX. AFBÊ³FZ d³F½FZQ³F IYSX°FF³FF IZY½FT AF´F»¹FF ¸FbÕXe¨¹FF ³F½WZX °FSX ÀF½FÊ ´FedOX°F ¸FbÕXeÔ¨¹FF ¶FFªFc³FZ ÀF¸FFªFF³FZ CX·FZ SXFWXF½FZ, A¾Fe A´FZÃFF ½¹F¢°F IZYÕXe AFWZX. IYFSX¯F A¾FF §FMX³FFa¸F²¹FZ ÀFû¶F°F ³F QZ¯FFº¹FF ÀF¸FFªFF¨¹FF ·FZQIY ½FFÀ°F½FF¨Fe °¹FF ¸FF°FZÕXF ªFF¯F AÀFF½Fe. °¹FFa³FF d³F½FZQ³FF°F A¾Fe AF¾FF ½¹F¢°F IYSXF½Fe ÕXF¦F¯FZ WZX ¸FFÂF ÀF¸FFªF ¸W¯Fc³F AF´F¯F ¨FbIY°Fû AFWXû°F, ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F IYøY³F QZ¯FFSmX AFWZX. EIYF AFBÊÕXF ÀF¸FQboJeÔÀFFNXe AÀFZ ½¹F¢°F ½WXF½FZ ÕXF¦F¯FZ WZX ÀF¸FFªFFÀFFNXe ÕXFaLX³FFÀ´FQ AFWZX. EIYF ´FFNXû´FFNX EIY A¾FF §FOXÕZX»¹FF ¹FF Qû³WXe §FMX³FFa¸FbTZ ¸FWXFSXFáXÑF¨Fe ¸FF³F ¾FSX¸FZ³FZ JFÕXe ¦FZÕXe AFWZX!

w ÀF´MZÔX¶FSX sqrt

ÀFWX´Fi½FFÀFe

AF¸F¨¹FF¨F ·FF½F³FFa¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F

´FiF. ´Fi½Fe¯F ¶FF¶FbSXF½F ¸FûSmX, d³FªFF¸F´FcSX. dªF. ²FbTZ. ¸F¨FZ ¸FûNZX ¶Fa²Fc ¹Fû¦FZ¾F ¸FûSmX ·FFSX°Fe¹F ÀMZMX ¶FhIZY°F ¾FFJFd²FIYFSXe WXû°FZ. °¹FFa³FF ½FF¨F³FF¨Fe ´Fi¨FaOX AF½FOX. °¹FF¸FbTZ §FSXe A³FZIY ÀFF´°FFdWXIaY, ¸FFdÀFIaY, ´FFdÃFIaY ¹FZ°F AÀF°F. °¹FF°F ÕXûIY´Fi·FF, ÕXûIYSXFª¹F, BadOX¹FF McXOZX ½F A¸FÈ°F ¸FFdÀFIY ¹FZ°F AÀFZ. ¸FÕXF ÀFF´°FFdWXIY kÕXûIY´Fi·FFl¨FF AaIY d½F¾FZ¿F AF½FOX°F AÀFZ. IYFSX¯F ´Fi°¹FZIY ÕZXJ d½F¨FFSXFa³FF EIY dQ¾FF QZ°F AÀFZ. kÕXûIY´Fi·FFl°F ÀFF¸FFdªFIY, ¾F`ÃFd¯FIY, ÀFFaÀIÈYd°FIY, ÀFFdWXd°¹FIY, ÀFaSXÃF¯F, JZT, ´F¹FÊMX³F ÀFaQ·FFÊ°F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ÕZXJ AÀF°F. °FÀFZ¨F d½FIYFÀF ÀF¶F³FeÀF ¹FFa¨Fe ½¹Fa¦Fd¨FÂFZ Jc´F IYFWXe ÀFFa¦Fc³F ªFF°F AÀF°F. rzzs ÕXF ¸Fe ³FaQbSX¶FFSX ¹FZ±FZ ¶FFSXF½Fe°F d¾FIY°F WXû°Fû. °FZ½WXF ÀFF´°FFdWXIY kÕXûIY´Fi·FFl¨FF AaIY AF½FOX»¹FF¨Fe ´Fid°FdIiY¹FF ´FFNX½FÕXe. ½FZÀMX BadOXªF¨FF ¸FFªFe IY¯FÊ²FFSX dSX¨FOÊXÀF³F ¹FF¨FZ ¸Fb£F´FÈâX AÀFÕZX»¹FF kÕXûIY´Fi·FFl¨¹FF AaIYF°F dSX¨FOÊXÀF³Fd½F¿F¹Fe ÀFd½FÀ°FSX ¸FFdWX°Fe dQÕXe WXû°Fe. °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸Fe ´Fid°FdIiY¹FF ´FFNX½FÕXe. °Fe ´Fid°FdIiY¹FF kÕXûIY´Fi·FFl°F k½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQl ¹FF ÀFQSXF°F LXF´Fc³F AFÕXe. °¹FF¸FbTZ ¸FÕXF Jc´F AF³FaQ ÓFFÕXF. A³FZIY d¸FÂFFa³FF ¸Fe kÕXûIY´Fi·FFl¨FF °Fû AaIY QFJd½FÕXF. °FZ½WXF´FFÀFc³F ¸Fe kÕXûIY´Fi·FFl¨FF d³F¹Fd¸F°F ½FF¨FIY ÓFFÕû ½F ´Fi°¹FZIY AaIY ÀFa¦FiWXe NZX½Fc ÕXF¦FÕXû. k´F¹FÊMX³Fl WZX ÀFQSX ¸FFÓFZ AF½FOX°FZ ÀFQSX. ¸Fe ¹FF ÀFQSXF°FeÕX ÕZXJ IYFPcX³F °¹FF¨Fe EIY RYFBÕX IZYÕXe. WZX ÀFQSX ½FF¨F»¹FF½FSX AF´F¯FWXe WZX À±FT ´FWXF½FZ AÀFZ ¸F³FF´FFÀFc³F ½FFMX°FZ. °FÀFZ¨F ´Fc½FeÊ ÀFZdÕXd¶FiMXeªF¨FZ ½FFPXdQ½FÀF ÀFaQ·FFÊ°F kÕXûIY´Fi·FFl°F ¸FFdWX°Fe dQÕXe

ªFF°F AÀFZ. °¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ, RYûMXû ½F ´FØFF B. ¸FFdWX°Fe AÀFZ. EIY ÀFa´Fc¯FÊ ´FF³F ¹FF ÀFQSXFÀFFNXe AÀFZ. WZX ÀFQSX QZJeÕX ¸Fe RYFBÕX IYøY³F NZX½F°F AÀFZ. ¶FFSXF½Fe ´FFÀF ÓFF»¹FF³Fa°FSX ´FbPXeÕX d¾FÃF¯FFÀFFNXe ¸Fe ²Fb¼¹FFÕXF AFÕXû ½F À½F°F: ÀFF´°FFdWXIY kÕXûIY´Fi·FFl¨FF AaIY §FZDY ÕXF¦FÕXû. ´Fi°¹FZIY ¾FbIiY½FFSXe kÕXûIY´Fi·FFl¨FF AaIY ¹FZ°F AÀFZ. °¹FF¸FbTZ ¾FbIiY½FFSX¨Fe AF°FbSX°FZ³FZ ½FFMX ´FFWX°F AÀFZ. kÕXûIY´Fi·FFl¨FF AaIY WXF°FF°F AF»¹FF¶FSXû¶FSX ÀFa´Fc¯FÊ AaIY ½FF¨F»¹FF½FSX¨F ¶FFªFcÕXF NZX½F°F AÀFZ. ´FbPZX ¸Fe rzzz ÕXF AFQ¾FÊ IYÕXF ½FdSXâX ¸FWXFd½FôFFÕX¹F, d³FªFF¸F´FcSX-ªF`°FF¯FZ °FF. ÀFFIiYe dªF. ²FbTZ ¹FZ±FZ ÀFaSXÃF¯F AFd¯F ÀFF¸FFdªFXIY¾FFÀÂFl ¹FF d½F¿F¹FF¨FF ½¹FF£¹FF°FF ¸WX¯Fc³F ÷YªFc ÓFFÕFZ. ÀFb÷Y½FF°FeÕXF ½F¦FFÊ½FSX d¾FIYd½F¯¹FFÀFFNXe ªFF°FF³FF ¸F³FF°F ·Fe°Fe ½FFMX°F AÀFZ. AF´F¯F d½FôFF±¹FFË³FF ¹Fû¦¹F °FZ QZ°F AFWXû°F IYF, AF´F»¹FFÕXF WZX ªF¸FZÕX IYF AÀFZ ´Fi¾³F ¸FÕXF ´FOX°F. ´FSaX°Fb kÕXûIY´Fi·FFl¸F²FeÕX A³FZIY A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ÕZXJ ½FF¨F»¹FF¸FbTZ d¾FIY½F°FF³FFWXe °¹FF¨FF Jc´F RYF¹FQF ¸FÕXF ÓFFÕXF. d½FôFF±¹FFË³FF A·¹FFÀFF¶FSXû¶FSX¨F B°FSX ÀF¸F¦Fi ÄFF³F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFF´°FFdWXIY kÕXûIY´Fi·FFl¸FbTZ ÓFFÕXF. °¹FF¸FbTZ EIY ¨FFa¦FÕXF d¾FIY½F¯FFSXF d¾FÃFIY ¸WX¯Fc³F ¸FÕXF AûTJ d¸FTFÕXe. °¹FF¨FZ ÀFa´Fc¯FÊ ßFZ¹F ÀFF´°FFdWXIY kÕXûIY´Fi·FFlÕXF ªFF°FZ. kÕXûIY´Fi·FFl¨¹FF ´FbPXeÕX ¹F¾FÀ½Fe ½FFMX¨FFÕXeÀF ¸F³FF´FFÀFc³F ¾Fb·FZ¨LXF! IYFSX¯F kÕXûIY´Fi·FFl AF¸F¨Fa¨F AFWZX. AF¸F¨¹FF¨F ·FF½F³FF¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

´FdSX½FFSX¨F kÕXFIZ Y´Fi·FFl¸F¹F... A³FbSXF²FF ¦FbSX½F, IYû»WXF´FcSX kÕXûIYÀFØFFl AFd¯F kÕXûIY´Fi·FFl ¹FF ´FiIYF¾F³FFa¨Fe RYG³F, ÕZXJIY ¸WX¯Fc³F ¸Fe ÀF¸FF²FF³Fe AFWZX. ¸FFÓ¹FF IY±FFÀFa¦FiWXFa½FSX kÕXûIY´Fi·FFl³FZ Jc´F ´FiZSX¯FFQF¹Fe ÀF¸FeÃFF dÕXdWX»¹FF. ¸Fe d³F½FOXIY ´FbÀ°FIYFa½FSX ´FSeXÃF¯FZ ´FFNXd½FÕXe. °¹FF¨FZ À½FF¦F°F¨F IZYÕZX. IYd½F°FFWXe ´FiIYFd¾F°F IZY»¹FF. ¸FûRY°F IYF¹FQF ÀF»ÕXF ½F ÀFFWXF¹¹F ÀFd¸F°Fe ÀFQÀ¹F ¸WX¯Fc³F ¾FFÀF³FF³FZ ¸FFÓFe d³F¹Fb¢°Fe ´FiFSaX·Fe¨F ·FbQSX¦FOX (¦FFSX¦FûMXe) °FFÕbX¢¹FFÀFFNXe rzxz ¸F²¹FZ IZYÕXe. °F°ÀFa¶Fa²Fe ÕZXJ kÕXûIY´Fi·FFl¸F²¹FZ dÕXdWXÕZX. AFªF BadªF³FeAdSaX¦F IYFGÕZXªF¨FZ ´FiF¨FF¹FÊ AÀFÕZX»FF ¸FFÓFF ¸FbÕX¦FF ¸Fü³Fe d½FôFF´FeNXF¸F²¹FZ ÀFF°F½Fe¸F²¹FZ AÀF°FF³FF kÕXûIY´Fi·FFl¨¹FF ½FF°FFÊWXSXF³FZ ¸FbÕXFJ°F §FZ°FÕXe ½F Qû³F-AOXe¨F ´FÈâZX LXF´FÕXe. IY³¹FF ¶FFÕXSXû¦F°FªÄF OXFG. °FÈ´°FeWXe dÕXWXF¹F¨Fe. kÕXûIY´Fi·FFl¸F²FeÕX ÕZXJIY ¸WX¯Fc³F Qû³F d´FPëFa³FF ½FFPX ´FidÀFðe ÕXF·FÕXe. kÕXûIY´Fi·FFl ´FdSX½FFSXF¨FF À³FZWXWXe ÀF¸FÈð IYSXe°F SXFdWXÕXF. kÕXûIY´Fi·FFl¨¹FF ¨FFTeÀF ½F¿FFË¨¹FF ½FFMX¨FFÕXe°F °Fb¸WXeWXe ¸FûÕXF¨Fe ÀFF±F dQÕXe AFWZX. kÕXûIY´Fi·FFl½FSX °Fb¸F¨FF AÀFÕZXÕXF ÕXû·F, A´FZÃFF, ´Fid°FdIiY¹FF À½FøY´FF°F BÊ-¸FZÕX dIaY½FF ´FÂFFõFSmX dÕXWcX³F IYT½FF. ´FFdIYMXF½FSX kÀFû¶F°F ¨FFTeÀF ½F¿FFË¨Fel WZX dÕXWXF¹FÕXF d½FÀFøY ³FIYF.

ÕZXJF³FbIYi ¸F

w ÀF´MZÔX¶FSX sqrt ½F¿FÊ uq AaIY sr N

a ´Fi°¹FÃFF°F sw ÀU´Fj AF¯F¯FFSXF ¸FF¯FcÀF

¦F¯F´F°Fe¨FZ.. rw d³Fd¸FØF AF½FFWX³F ¶FbðeÕXF!

þ¹FSXFþ ÀFFT¦FFUIYSX

OXFG. ³FSmÔXýi QF·FFZÕXIYSX

Qe§FFZÊôFFZ¦Fe, Qe§FFÊ¹Fb¿Fe tq °F´FÀ½Fe ´FiF. d½FªF¹F AF´FMZX

e ÀFFSmX QF·FFZÕXIYSX ss AF¸WX Ad½F³FF¾F ´FFMXeÕX, ¸FF²FU ¶FFU¦FZ, VFFSXQF ¸FbaOZX, d¸Fd»FaQ QZVF¸FbJ

F¹FF, ½FF¨F½F tu ¦F¯FSX ¹FF ´FiQc¿F¯FF´FFÀFc³F OXFG. ¦FªFF³F³F ¸F. ¦FF³Fc

FFa³Fe ¸F³FFUSX ts ´FFZ§FZ°dF»FaÕXÀ°FSX ... ÀFbWXFÀF d¶FºWXFOZX

e CXQÐ²UÀ°F tw OXCXØF¹FSX FSXFJaOX¨Fe °F³¸F¹F IYFd³FMXIYSX

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

ÀFSXÀ½F°Fe ¸F°FF¨Fa JaOX³F kAd¸¶F°F¸FZ ³Fýe°F¸FZ ýZdU°F¸FZ ÀFSÀU°FeÜ A´FiVFÀ°FF BU À¸FdÀF ´FiVFdÀ°F¸F¸¶F ³FÀIÈYd²FÜÜY (fY s/ur/rw) kÀFSÀU°Fe ³Fýe AFþWe AFWZl We ´FiÄFF dVFýFZSZ ¹FFÔ¨Fe »FZ£F¸FF»FF UF¨Fc³F fY¦½FZQF°FeÕX USe»FYXfY¨FF AFNU»Fe. ¸FWF´FcS AF¯F¯FFSe, ´FF¯¹FF¨FF ´Fi¨FÔO UZ¦FUF³F U £FTXFTX°FF ´FiUFW AÀF¯FFSe U IYOZIY´FFº¹FFÔ³FF RYFZOc³F ÀF¸FbQiFIYOZ þF¯FFSe ¸FWF³Fýe (³Fýe°F¸F), AÀFZ ÀFSÀU°Fe¨FZ U¯FÊ³F fY¦½FZQF°F AFPTX°FZ. ÀFSÀU°Fe ³Fýe We d¸F±FIY ³FÀFc³F UZýIYFTXF°F AdÀ°F°UF°F WFZ°Fe. ÀF°FQib (ÀF°F»Fþ) U ¹F¸Fb³FF ¹FF ³FôFF °¹FF IYFTXe ÀFSÀU°FeÀF d¸FTX°F WFZ°¹FF AFd¯F ¹FF ýFZ³We C´F³FôFFÔ¨¹FF ´FFÂFFÔ¨Fe dýVFF ¶Fý»F»¹FF¸FbTZX ÀFSÀU°Fe VFb¿IY ´FO»Fe AÀFF ¸F°F´FiUFW AFWZ, °¹FF¨Fe¨F ´Fbáe We »FZ£F¸FF»FF IYSe°F AFWZ. ¸FFÂF A³FZIY ·FcVFFÀÂFÄF (dþAFG»FFGdþÀM) ¹FF ¸F°FFVFe ÀFW¸F°F ³FFWe°F, WZ ³F¸Fcý IYSFUZÀFZ UFM°FZ. AVFFZIY ¸Fb£FþeÊ ¹FFÔ³Fe k¶FiZIY±Ficl ¹FF d³F¹F°FIYFd»FIYF¨¹FF þF³FZUFSe sqqr ¨¹FF AÔIYF°F USe»F ¸F°FF¨FZ £FÔO³F IZY»FZ AFWZ. °¹FF¨Fe IYFS¯F¸Fe¸FFÔÀFF ±FFZO¢¹FF°F ýZ°F AFWZ: (r) EUPe ´Fi¨FÔO ³Fýe ³Fá WFZ¯¹FFÀFFNe E£FFôFF ¸FFZNëF ·FcVFFÀÂFe¹F §FM³FZ¨Fe AFUV¹FIY°FF AFWZ. AVFe §FM³FF §FO»Fe AÀF°Fe °FS °¹FF¸FbTZX IZYUTX ÀFSÀU°Fe¨F ³F½WZ, °FS CØFS ·FFS°FF°Fe»F (´FFdIYÀ°FF³FÀFdW°F) ÀFUÊ ³FôFFÔUS ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF AÀF°FF. ¦FZ»¹FF ýWF WþFS U¿FFÊË°F AVFe IbYN»FeWe §FM³FF §FO»¹FF¨FF ´FbSFUF ³FFWe. (s) ´FF¯¹FF¨FF ´Fi¨FÔO U UZ¦FUF³F ´FiUFW AÀF¯FFº¹FF ³FôFF UFTXUÔMFÔ³FF ³F þb¸FF³F°FF AF´F»FF ´FiUFW A£FÔdO°F NZU°FF°F. CýF. ÀFWFSF UFTXUÔMF°Fc³F UFW¯FFSe ³FFBÊ»F U ÀFFZ³FFZSF¨¹FF UFTXUÔMF°Fc³F UFW¯FFSe IYFZ»FZSFOFZ. ¹FF ´Fi¨FÔO UFTXUÔMFÔ¨¹FF °Fb»F³FZ°F AF´F»FZ ±FS¨FZ UFTXUÔM IYFWe¨F ³FFWe. AÀFZ AÀF°FF³FF k³Fýe°F¸F ÀFSÀU°Fel ¹FF UFTXUÔMF°F »Fb´°F WFZBÊ»F, WZ ´FM°F ³FFWe.YX(t) ÀFe. ERY. AFZ»OWG¸F ¹FF rz ½¹FF VF°FIYF°Fe»F ·FcVFFÀÂFÄFF¨¹FF d³FSeÃF¯FF³FbÀFFS ÀF°F»Fþ U ¹F¸Fb³FF ¹FF ³FôFFÔ¨¹FF dW¸FF»F¹FF°Fe»F C¦F¸FÀ±FF³FFÔ¸F²¹FZ ýbÀFº¹FF IbYN»¹FFWe ¸FFZNëF ³Fýe¨FZ C¦F¸FÀ±FF³F AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFWe. ¹FF¸FbTZX, dVFUFd»FIY ¹FF C¦F¸FÀ±FF³FF°Fc³F d³F§FF»FZ»¹FF ³FýeÀF ÀF°F»Fþ U ¹F¸Fb³FF ¹FF ¸FFZNëF ³FôFF ¹FZDY³F d¸FTXF»¹FFdVFUF¹F E£FFýe ¸FFZNe ³Fýe d³F¸FFÊ¯F WFZ¯FZ VF¢¹F ³FFWe. ·FcVFFÀÂFe¹F

´FbSF½¹FF³FbÀFFS CØFS ·FFS°FF°Fe»F ÀFUÊ ¸FFZNëF ³FôFFÔ¨¹FF ´FFÂFF°F ¦FZ»¹FF tq WþFS U¿FFË°F RYFS ¸FFZNF RYSIY ´FO»FZ»FF ³FFWe. ¸W¯FþZ¨F, C´F¦FiWFõFSZ §FZ°F»FZ»¹FF LF¹FFd¨FÂFF°Fe»F ´FdV¨F¸FUFdW³Fe ³Fýe´FFÀFc³F ¹F¸Fb³FF U ÀF°F»Fþ UZ¦F¼¹FF WFZ¯¹FF¨Fe §FM³FF IY¸Fe°F IY¸Fe tq WþFS U¿FFË´FcUeÊ¨Fe AÀFF¹F»FF WUe. ¹FF³FÔ°FS §F¦¦FS-WFIYSF ³Fýe dVF»»FIY CS»Fe U °Fe ÀFb¸FFSZ ÀFFOZ°Fe³F¨FFS WþFS U¿FFË´FcUeÊ VFb¿IY ÓFF»Fe. fY¦½FZQF°F dU°FÀ°FF (ÓFZ»F¸F) U ÀF°FQib (ÀF°F»Fþ) ¹FF ³FôFFÔ¨¹FF ÀFÔ¦F¸FF¨FZ U¯FÊ³F AFWZ, ´F¯F ÀF°FQib U ÀFSÀU°Fe ¹FFÔ¨¹FF ÀFÔ¦F¸FF¨FZ ³FFWe. ¹FF¸FbTZX UZýFÔ¸F²¹FZ U¯FÊ³F IZY»FZ»Fe ÀFSÀU°Fe ³Fýe U C´F¦FiWFõFSZ §FZ°F»FZ»¹FF LF¹FFd¨FÂFF°Fe»F tq WþFS U¿FFË´FcUeÊ AdÀ°F°UF°F AÀF»FZ»Fe ´FdV¨F¸FUFdW³Fe ³Fýe ¹FFÔ¨FF ÀFÔ¶FÔ²F ³FFWe, AÀFF¨F d³F¿IY¿FÊ d³F§F°FFZ. (u) ÀFSÀU°Fe ÀFFZOc³F fY¦½FZQF°F U¯FÊ³F IZY»FZ»¹FF B°FS ÀFUÊ ³FôFF AFþ (³FFUZ ¶Fý»F»FZ»Fe AÀF»Fe °FSe) AdÀ°F°UF°F AFWZ°F. ¸F¦F ÀFSÀU°Fe¨F °FZUPe IYF ÀFF´FO°F ³FFWe? IYFS¯F, ÀFSÀU°Fe WZ ³Fýe¨FZ ³FFU ³FÀFc³F E£FFôFF ¸FFZNëF ³Fýe¨FZ (¶FWb²FF dÀFÔ²Fc ³Fýe¨FZ) dUVFZ¿F¯F ¸W¯Fc³F UZýFÔ¸F²¹FZ UF´FS»FZ ¦FZ»FZ AÀFFUZ. §F¦¦FS-WFIYSF ³Fýe¨¹FF ´FFÂFF»F¦F°F ´FiFZþZ¢M ¸FZ§Fýc°F»FF ´FbSF°FØ½Fe¹F AUVFZ¿F d¸FTXF»FZ ¹FF°F IYFWe¨F AFV¨F¹FÊ ³FFWe. ÀFb¸FFSZ rwqq WS´´F³F UÀ°¹FFÔ´F`IYe xv M¢IZY UÀ°¹FF ¹FF AF°FF VFb¿IY ÓFF»FZ»¹FF §F¦¦FS-WFIYSF ³FýedIY³FFSe WFZ°¹FF. °¹FFÔ¨FF IYF»F£FÔO B.ÀF.´FcUÊ sqqq ¨¹FFWe A¦FFZýS¨FF AÀFc VFIY°FFZ. (¸FZWZS¦FP ´FFdIYÀ°FF³F ¹FZ±FZ B.ÀF.´FcUÊ ÀFF°F½¹FF ÀFWpFIYF°Fe»F IÈYd¿FÀFÔÀIÈY°Fe¨FZ ´FbSFUZ AFPTcX³F AF»FZ AFWZ°F.) ´FidÀFð ´FbSF°FØ½F VFFÀÂFÄF dþ¸F VFFRYS ¹FFÔ¨¹FF ¸F°FZ dÀFÔ²Fc ÀF·¹F°FZ¨¹FF WS´´F³F´FcUÊ IYFTXF´FFÀFc³F WS´´F³FFZØFS IYFTXF´F¹FË°F¨FF dUIYFÀF ´FFdW»FF, °FS °¹FF¸F²¹FZ IbYNZWe £FÔO ´FO»FZ»FF AFPTX°F ³FFWe. °FÀFZ¨F We ÀF·¹F°FF ¸W¯FþZ IZYUTX ¸FFZW³F-þFZ-ýFSFZ U WS´´FF We VFWSZ WF ÀF¸FþWe ¨FbIYe¨FF AFWZ. °¹FFÔ¨¹FF ·FFZU°FF»F¨FZ A³FZIY dU£FbS»FZ»FZ ¦FM- ¸W¯FþZ¨F LFZMZ IYFSF¦FeS, VFZ°FIYSe, ·FM¢¹FF þ¸FF°Fe WZýZ£Fe»F ¹FF¨F ÀF·¹F°FZ¨FZ dU·FF¦F AFWZ°F, þZ ¶F»Fbd¨FÀ°FF³F´FFÀFc³F ¦FÔ¦FF-¹F¸Fb³FF ýbAF¶FF´F¹FË°F AFd¯F IYFV¸FeSÀUF°F´FFÀFc³F ý££F³F ´FNFSF´F¹FË°F ´FÀFS»FZ»FZ WFZ°FZ. ¹FF¸FbTZX k´FiFZþZ¢M ¸FZ§Fýc°Fl»FF AFPTcX³F AF»FZ»FZ ´FbSF°FØ½Fe¹F AUVFZ¿F WZ ¹FF¨F ´FiF¨Fe³F ÀF·¹F°FZ¨FZ AÀF»FZ ´FFdWþZ°F. UZýFÔ¨FF °¹FFÔ¨¹FFVFe ÀFÔ¶FÔ²F þFZO¯FZ ¹FFZ¦¹F NS¯FFS ³FFWe. WF C´FIiY¸F À°Fb°¹F AFWZ. ¸FFÂF ¹FF dU¿F¹FF»FF ýbÀFSe ¶FFþcWe AFWZ, WZ ³F¸Fcý IYS¯¹FFÀFFNe WF ´FÂF´Fi´FÔ¨F. - ´Fi¸FFZý ´FFMe»F, IYFG»FZþ SFZO, ³FFdVFIY.

·Fd½F¿¹FF°FeÕX ¾FFad°Fd³FIZY°F³FZ AF½FOXÕXe k¶FQÕX°¹FF ¸FWXFSXFáXÑF¨Fe ³F½Fe ¶FFSXFJOXel WXe ÕXûIY´Fi·FF³FZ IZYÕZXÕXe IY½WXSXeÀMXûSXe AF½FOXÕXe. ´FdWX»¹FFaQF AÀFZ ½FFMXÕZX IYe, ¸FûNZX ·FF½FaOX AÀFÕZX»¹FF ÕXûIYÀFØFF³FZ IZYÕZXÕXF IYF¹FÊIiY¸F ÕXûIY´Fi·FF¨¹FF ½FF¨FIYFa¨¹FF ¸FF±Fe ¸FFSXÕXF IYe, IYF¹F ×? ´F¯F ÀFa´Fc¯FÊ IY½WXSXÀMXûSXe ½FF¨FÕXe °¹FF½FZTZÀF JSXûJSX¨F EIYF ¸FWXØ½FF¨¹FF ¸FbïëFÕXF WXF°F §FF°F»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F AFÕZX. ÀF½FFÊd²FIY AF½FOXÕXe °Fe ·Fd½F¿¹FF°FeÕX ¾FFad°Fd³FIZY°F³FZ. ÃF¯F·FSX AÀFZ ¸F³FF°F AFÕZX IYe, AF´FÕXF ªF³¸F Jc´F¨F ÕX½FIYSX ÓFFÕXF AFWZX. JSmX °FSX °Fû d¨FJÕXeÕXF¨F ½WXF¹FÕXF WX½FF WXû°FF, °FûWXe AF°FF. ¸WX¯FªFZ SmX¯Fc°FFBÊa¨¹FF ¾FFTZ°F ªFF°FF AFÕZX AÀF°FZ. d¦FSXe¾F ´Fi·Fb¯FZÔ¨Fe ½FFÀ°F½FFÕXF ·FeOX¯FFSXe ¾FFTFWXe Jc´F AF½FOXÕXe. JSmX °FSX AF´F¯F BaMXSX³FG¾F³FÕX ÀIbY»ÀF¨¹FF ¸FF¦FZ ³F ÕXF¦F°FF A¾FF ¾FFad°Fd³FIZY°F³FFa¨¹FF CX·FFSX¯Fe¨¹FF ¸FF¦FZ ÕXF¦FÕZX ´FFdWXªFZ.°¹FF°Fc³F ¶FFWZXSX ¹FZ¯FFSmX d½FôFF±FeÊ AF´F»¹FFÕXF ÀFWXªF ¸FWXFÀFØFZ´Fi°F ³FZ°FeÕX AÀFZ ½FFMXÕZX. ³F½¹FF ¹Fb¦FF¨Fe WXe ³F½Fe ¶FFSXFJOXe Jc´F Jc´F AF½FOXÕXe. °¹FFÀFFNXe ÕXûIYÀFØFF AFd¯F WZX ÀF½FÊ AF¸WXF ½FF¨FIYFa´Fi°F ´FûWXû¨F½F¯FFº¹FF ÕXûIY´Fi·FF¨FZ d½F¾FZ¿F AF·FFSX - SmX¯Fc ÀFF½Fa°F, ¨FFSXIYû´F.

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

SXFªF´FbÂF ªF³¸FF¨Fe 'MXFTe' AF½FOXÕXe

QªFZÊQFSX B³FdÀFaIY

k»FFZIY´Fi·FFl°Fe»F (rw AFG¦FÀM) kôFF MFTXel ÀFýSF°Fe»F kSFþ´FbÂF þ³¸F»FF WFZl ¸F²¹FZ AF»FZ»Fe ýFZ³We ´FÂFZ UF¨Fc³F ¸F³FFZSÔþ³F ÓFF»FZ. yz U¿FFË¨¹FF SF¯Fe´FFÀFc³F UÔVFF¨¹FF ¹FF ³F½¹FF dý½¹FF´F¹FË°F¨¹FF SFþ§FSF¯¹FF¨¹FF ¨FFS d´FPëF EIYÂF ³FFÔýc VFIY°Fe»F °FÀFZ¨F ´FbPe»F dIY¸FF³F ¨FFS d´FPëF´F¹FË°F ¸W¯FþZ wq-xq U¿FZÊ °FSe d¶FiM³F»FF UFSÀFF¨FF ´FiV³F ·FZOÀFFU¯FFS ³FFWe, WZ UF¨F»FZ U ¦FÔ¸F°F UFM»Fe. IYFS¯F ry °FZ sq½¹FF VF°FIYF°F d¶FidMXVF ÀFF¸FiFª¹FF½FSXeÕX ÀFc¹FÊ IY²Fe¨F ¸FFUTX°F ³FÀFZ °FZ½WF NeIY WFZ°FZ, ´FSÔ°Fb AF°FF sr½¹FF VF°FIYF°F þUTXþUTX ÀFUÊ¨F d¶FidMVF IYFG»F³Feþ ÀFÔ´F»FZ»¹FF AFWZ°F UF »Fb´°F ÓFF»FZ»¹FF AFWZ°F. d¶FidMVF SFþ§FSF¯¹FFUSe»F ÀFc¹FÊýZ£Fe»F ¸FFUTX°FFZ WZ ýZ£Fe»F ÀFUÊ þ¦FF»FF ÀF¸Fþ»FZ AFWZ. ´FSÔ°Fb d¶FidMVF »FFZIYFÔ¨FF ÀU°F:¶Fï»F¨FF AWÔ¦FÔO U AF°¸F´FiF`Pe Aþc³FWe dýÀFc³F ¹FZ°F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F d¶FiM³F¸F²¹FZ C°ÀFFWF»FF C²FF¯F AF»FZ U »FFZIYFÔ³Fe WFGdÀ´FM»FIYOZ ²FFU §FZ°F»Fe ¸W¯FþZ kRY¢°F WØFeUøY³F ÀFF£FS¨F UFM¯¹FF¨FZ ¶FFIYe NZU»FZ.l ¸FbÔ¶FBÊ°Fe»F O¶FZUF»¹FFÔ³Fe ýZ£Fe»F ¶FFTÔ°FdUOF U IYFþTXF¨Fe O¶Fe ´FFNU¯¹FF¨Fe °F¹FFSe IYøY³F AF³FÔý ½¹F¢°F IZY»FF WZýZ£Fe»F ´FÂFFZØFSF°F UF¨F³FF°F AF»FZ. »F¦FZ¨F SFþ´FbÂFF¨FZ ³FFU¨FZ ·FFIYe°F¨F IYF¹F ´F¯F ¶FbIYeÔ¨FZ ¶FZdMÔ¦FýZ£Fe»F ÓFF»FZ AÀFZýZ£Fe»F B°FSÂF U°FÊ¸FF³F´FÂFFa°Fc³F UF¨F³FF°F AF»FZ. AF°FF°FSe d¶FidMVF þ³F°FZ³FZ SFþ§FSF¯FZVFFWe¨FF, ÀFSÔþF¸FVFFWe¨FF AUFÀ°FU CýFZ CýFZ IY¸Fe IYS¯FZ ÀFFZ¹FeÀIYS AFWZ AÀFZ¨F UFM°FZ. IYFS¯F AF°FF A¸FZdSIYF U ¨Fe³F ¸FWFÀFØFF ÓFF»¹FF AFWZ°F U d¶FidMVF ´FFS°FÔÂ¹FF°Fe»F ·FFS°FýZ£Fe»F ¸FWFÀFØFF WFZ¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AFWZ. C´FWFÀFF°¸FIY ´FÂFZ LF´F»¹FF¶Fï»F k»FFZIY´Fi·FFl¨FZ Ad·F³FÔý³F. - VFb·FýF ¦FFZU²FÊ³F, NF¯FZ.

st AFG¦FÀMX¨¹FF AaIYF°Fe»F kQJ»Fl ¹FF ÀFQSF°F ÀFa´Fc¯FÊ VFFåFe¹F ÀFa¦Fe°FF»FF UFdW»û»¹FF kB³FÎÀFIYl ¹FF ¨FG³F»F¨FF AFd¯F SdUVF °FF¦FOZ ¹FFa¨FF ´FdS¨F¹F AFd¯F ¸FFdW°Fe dQ»Fe°F ¹FF¶Fï»F ²F³¹FUFQ. IYFWe dQUÀFFa´FcUeÊ ÀFWþ ÀFdRËY¦F IYS°FF³FF WF ¨FG³F»F ´FFW¯¹FF°F AF»FF AFd¯F ¸Fe WSJc³F ¦û»Fû. A°¹Fa°F QþZÊQFS ¨FG³F»F! AFþ¨¹FF ´Fid±F°F¹FVF þ¦F´FidÀFð IY»FFIYFSFa¨û ÀFFQSeIYS¯F, CØF¸F Sa¦FÀFa¦F°Fe ÀFF²F»û»û C°IÈYá LF¹FFd¨FÂF¯F AFd¯F °FÀû¨F C°IÈYá ²Ud³F¸FbQi¯F AÀF»û»FF WF ¨FG³F»F »FûIYd´Fi¹F WûBÊ»F ¹FF°F VFaIYF¨F ³FFWe. VFFåFe¹F ÀFa¦Fe°F IYû¯F°FFWe ÀFUa¦F´F¯FF ¹ûDY ³F QZ°FF EUPa QZJ¯¹FF ´Fð°Fe³Fa ÀFFQS IZY»û AFWZ IYe »FFþUF¶F! ßFe. °FF¦FOZ ¹FFa³FF AFd¯F kB³FÎÀFIYl»FF »FFJ »FFJ VFb·û¨LF! ´Fi·FFIYS ¶FûIYe»F ¹FFa¨FF ÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊIY EÀFÐ. E³FÐ. dÂF´FFNeadU¿F¹Fe¨FF »ûJWe ·FFU»FF. JSa °FS dÂF´FFNeÀFFWZ¶F WF IYFþUF ³FÀFc³F ¨FFa¦F»FF ¸FûNF °FFSF¨F Wû°FF. RYöY k¶Fel ¦FiZO d¨FÂF´FM þFÀ°F d¸FTF»¹FF¸FbTZ QcSÀ±F Wû°FF B°FIaY¨F. - SUeaQi ·F¦FU°û, ¸Fb»FbaO (BÊ-¸FZÕX½FøY³F)

½F¦FÊ¯FeQFSXFÀa FFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

IY½WXSXÀMXFSZ Xe

OXF.G ³FSmÔXQi QF·FFZ»FIYSX

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

d³Fd¸FØF ¦F¯F´F°Fe¨FZ...

AF½FFWX³F ¶FbðeÕXF! °F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSXF, WXF CX´FIiY¸F ¶F§F°FF ¶F§F°FF ªF³F¨FT½FT ¶F³FÕXF. d½FÀFdªFÊ EJFQF CX´FIiY¸F ªF³F¨FT½FT ¶F³F¯FZ ¹FF¨FF AF³FaQ AÀFÕXF °FSXe ¹FF°F d½F¾FZ¿F °FZ

d½F½FZIYF¨¹FF AF²FFSmX ½FFMX¨FFÕX IYSX¯FZ WZX¨F ßFZ¹FÀIYSX AFWZX. ²F¸FFÊ¶FïÕX¨Fe QbÀFSXe ·Fcd¸FIYF ¸FF¢ÀFÊ½FFQF¨Fe AFWZX. °¹FFa¨FZ ¸F°F AÀFZ IYe, CX°´FFQ³F ÀFF²F³FZ ½F CX°´FFQ³F ÀFa¶Fa²F ¹FF ¨Fü±Fº¹FF½FSX IbYNX»¹FFWXe ÀF¸FFªFF¨FF ´FF¹FF IYF¹F §FOXÕZX, AÀFF ´Fi¾³F d½F¨FFSXÕXF ªFFDY ¾FIY°Fû. ÕXûIY¸FF³FÀFFÕXF EJFQe ¦FûáX °F¹FFSX WXû°Fû. ÀF¸FFªFF°FeÕX ¾Fû¿F¯FF¨FZ ¸FcT IYFSX¯F ÀF¸FFªFd³Fd¸FÊ°Fe¨FF WXF ´FF¹FF¨F ´FMX°FZ ½F RYFSX ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F °¹FF ¶FF¶Fe¨FZ A³FbIYSX¯F, AF¨FSX¯F ÓFFÕZX IYe AF´FûAF´F¨F CX´FIiY¸FF¨FZ øY´FFa°FSX ¨FT½FTe°F WXû°FZ. ´FSaX°Fb d½FÀFdªFÊ°F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSXF, ¨FbIYe¨¹FF ¨Fü±Fº¹FF½FSX SX¨FÕXF ¦FZÕXF AFWZX WZX AÀF°FZ. ¾Fû¿F¯F AMXT AÀF°FZ °FZ ¹FF ÀFQû¿F ÀFF¸FFdªFIY ´FF¹FF¸FbTZ. ¹FF ´FF¹FF½FSX ÀFFdWX°¹F IYÕXF²F¸FÊ ¹FFa¨Fe CX²½FÊ½FFÀ°Fc CX·Fe ¹FF¶FF¶F°F AÀFZ ÀFSXT ÀFF²FZÀFû´FZ´F¯FF³FZ WZX §FOcX³F AFÕZX AÀFZ ½FSX ½FSX ´FFWX¯FFº¹FFÕXF dQÀF°F AÀFÕZX °FSXe ´Fi°¹FÃFF°F WXe ½FFMX¨FFÕX EJFôFF d½F½FZIY½FFQe ¨FT½FTe¨¹FF QÈáXe³FZ SXFW°FZ. ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF IYe, ²F¸FFÊ¸FbTZ WXû¯FFSXF A³¹FF¹F, d´FT½F¯FcIY IZY½FT ²F¸FFÊ¨Fe d¨FdIY°ÀFF IYøY³F QcSX WXûDY ¾FIY°F ³FFWXe, °FSX ²F¸FÊ ¸FF³F¯FFº¹FF IYûMë½F²Fe Ad°F¾F¹F AF¾½FFÀFIY ¸FF³FF½Fe ÕXF¦FZÕX. ²F¸FFÊ¶FF¶F°F d¨FdIY°ÀFIY ·Fcd¸FIYF §FZ¯FFº¹FF ûIYFa¶FïÕX ÀFWXF³Fb·Fc°Fe X¶FFT¦Fc³FWXe ´Fi¹F°³F IYSXF½F¹FF¨FF ½¹F¢°Fe, ÀFaÀ±FF, ¨FT½FTe ¹FFa³FFQZJeÕX ¹FF¸F²¹FZ kEIY ¦FF½F EIY ¦F¯F´F°Fel °FÀFa¨F kIÈYdÂF¸F ÕXAÀF°Fû °Fû ²F¸FFÊ¨FZ §FdMX°F ª¹FF ·Füd°FIY ´FF¹FF½FSX CX·FZ d½F¨FFSX¸Fa±F³FFÀFFNXe IYFWXe ¸FWXØ½FF¨FZ ¸FbïZ AFPXT°FeÕX. °FÕXF½FF°F ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeË¨FZ d½FÀFªFÊ³Fl ¹FF AFWZX °Fû ´FF¹FF ¶FQÕX¯¹FF¨FF. ²F¸FFÊ¶FïÕX¨Fe ÕXFZIY¾FFWXe EIYF ÕZXJF¨¹FF ¸F¹FFÊQZ°F ¹FF d½F¿F¹FF¨Fe ¸FFaOX¯Fe Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³F ¨FT½FTe³FZ ¨FFÕX½FÕZX»¹FF ÀF¸FFªF½FFQe ·Fcd¸FIYF WXe ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ ·FFSX°Fe¹F øY´FSmXJF ¹FF À½FøY´FF°F ´FbPZX ¸FFaOXÕXe AFWZX. ¹FF d½F¿F¹FF½FSX ÀFd½FÀ°FSX ½F ÀF½FÊ °F´Fd¾FÕXFaÀFWX ¸FFaOX¯Fe CX´FIiY¸FFa³FF ¦FZÕXe ½FeÀF ½F¿FZÊ CXQaOX ´Fid°FÀFFQ ÀFad½F²FF³FF°F AÀFÕZX»¹FF ¸FFaOX¯Fe´Fi¸FF¯FZ AFWZX. ·FFSX°Fe¹F ³FF ½¹FöYeÕXF CX´FFÀF³FZ¨FZ, ²F¸FÊ´FFÕX³FF¨FZ, IYSX¯FFSmX ´FbÀ°FIY dÕXdWX¯¹FF¨FF ¸FF³FÀF AFWZX. d¸FTFÕXF. OXFG ³FSmÔXQi QF·FFZ»FIYSX ¹FFa³Fe ¹FF §FMX ´FFSXÕXF`dIYIY IY»¹FF¯FF¨FZ AFd¯F AFd°¸FIY CXÖF°Fe¨FZ ´FbSXû¦FF¸Fe ¨FT½FTe ½F ²F¸FÊ CX´FIiY¸FFa¨FF §FZ°FÕZXÕXF AFPXF½FF. °¹FFÕXF ßFZ¹FÀIYSX ½FFMX¯FFSmX IYû¯F°FZWXe ¸FF¦FÊ ²F¸FFÊ¶FF¶F°F ´FbSXû¦FF¸Fe ¨FT½FTe°F °Fe³F ´Fi¸FbJ A³FbÀFSX¯¹FF¨Fe A³Fb¸F°Fe QZ°FZ. AMX E½FPXe¨F AFWZX IYe, °¹FF¸FbTZ IYF¹FQF-ÀFb½¹F½FÀ±FF, d½F¨FFSX²FFSXF AFPXT°FF°F. IYNXûSX ¶Fbdð´FiF¸FF¯¹F½FFQe AÀFZ ¸FF³F°FF°F IYe, ²F¸FÊ WXe ÀFF½FÊªFd³FIY ³Fed°F¸FØFF, ÀFF½FÊªFd³FIY AFSXû¦¹F ½F SXFáÑXe¹F EIYF°¸F°FF °FÀFZ¨F §FMX³FZ³FZ ½F`ÄFFd³FIY QÈdáXIYû³F A½F¦F°F WXû¯¹FF´Fc½FeÊ ¸FF³F½FF³FZ d³F¸FFÊ¯F IZYÕZXÕXe ¶FF¶F AFWZX. °¹FF ³FF¦FdSXIYFa³FF ´FiQF³F IZYÕZXÕZX ¸FcÕX·Fc°F ÕXûIY¾FFWXe Ad²FIYFSX ¹FFa³FF ¶FF²FF ¹FZ°FF IYF¸FF °¹FF IYFTF°F °¹FF¨Fe ´FiÀ°Fb°F°FF AÀFZÕXWXe; ´FSaX°Fb AFªF¨¹FF d½FÄFF³F¹Fb¦FF°F ÀF½FÊ¨F ²F¸FÊ ³F¹FZ. ¹FF ¸FFaOX¯Fe´Fi¸FF¯FZ ½¹F¢°FeÕXF À½F°F:¨¹FF ªFe½F³FF°F ²F¸FÊ´FFÕX³FZ¨Fe ´Fc¯FÊ ¸Fb·FF AFWZX. ÀFFSX£¹FF¨F ´FiIYFSmX IYFÕX¶FFÁë ÓFFÕZX AFWZX°F. d¾F½FF¹F ²F¸FFË¨FF Bd°FWXFÀFWXe IYFWXe ¸FFÂF SXFªFÀFØFZÕXF A±F½FF ¾FFÀF³FFÕXF À½F°F:¨FF AÀFF ´FFSaX´FdSXIY A±FFÊ¨FF IYû¯F°FFWXe RYFSXÀFF À´FÈWX¯Fe¹F ³FFWXe. ²F¸FFÊ¨¹FF ³FF½FF³FZ ¸FF³F½Fe ÀF¸FcWXF°F ªFZ½FPXF SX¢°F´FF°F ÓFFÕXF ²F¸FÊ ³FFWXe. ¹FF¨F §FMX³FZ°FeÕX °FSX°FbQe´Fi¸FF¯FZ ½F`ÄFFd³FIY QÈdáXIYû³F ½F ¾Fû²FIY ¶Fbðe AFWZX °FZ½FPXF A³¹F IY¾FF¸FbTZWXe ÓFFÕZXÕXF ³FFWXe. ¹FF¸FbTZ ²F¸FFÊIYOZX ´FFNX dRYSX½Fc³F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¦Fa·FeSX SXFÀFF¹Fd³FIY ´FiQc¿F¯F WXeQZJeÕX ³FF¦FdSXIYFa¨Fe IY°FÊ½¹FZ ÀFFad¦F°FÕXe AFWZX°F. ½¹F½FWXFSXF°F ¸FFÂF ¹FF¶FF¶F°F¨FF ¹FF ¸Fc°FeË³FF ÕXF½FÕZXÕZX ¾FZIYOXFZ MX³F SaX¦F SXFÀFF¹Fd³FIY AÀF°FF°F. SaX¦FFa¨FF ´FæZY´F¯FF A³Fb·F½F IYF¹F ¹FZ°Fû? ¸F°FFa¨¹FF A³Fb³F¹FFÀFFNXe ÀF½FÊ ²F¸FFË¨¹FF IY¸FÊIYFaOXFa¨Fe ·FÕXF½F¯F JSmX °FSX ÕXFa¦FcÕX¨FFÕX³F ÀF½FÊ¨F SXFªFIYe¹F ´FÃF IYSXe°F AÀF°FF°F. QbÀFSXeIYOZX ¹FF¶FF¶F°F SFXWXF½FF ¸WX¯Fc³F IYZÀFe³F ½FF´FSXÕZX ªFF°FZ. °FZ IY¸Fe WXFd³FIYFSXIY AFWZX. ´FSaX°Fb RYFSX IYFT dMXIY°F ³FFWXe. °FZ ÀFOX°FZ. °FZ ÀFOcX ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F °¹FF°F ÀFFZdOX¹F¸F MÑXF¹F¢ÕXFZSXFZRYF¹F³FZMX MeXIYF IYSX¯FFSmX ´FbSXû¦FF¸Fe, ÕXûIY¾FFWXe ÀF¸FFªF½FFQe §FMX³FZ°FeÕX °FSX°FbQeÔ´Fi¸FF¯FZ MXFIY°FF°F. °FZ RYFSX¨F §FF°FIY AFWZX. IbYNX»¹FFWXe SaX¦FLXMXF ¶F³F½F°FF³FF IYGMXdÕXÀMX ¸WX¯Fc³F d¸FTFÕZX»¹FF ½F`ÄFFd³FIY QÈdáXIYû³FF¨¹FF AF²FSmX d¨FdIY°ÀFF IYSX¯¹FF¨FF AF´FÕXF WX¢IY A°¹Fa°F d½F¿FFSXe ´FFZMXGd¾F¹F¸F ÀFF¹F³FFBÊOX ½FF´FSXF½FZ ÕXF¦F°FZ. ´FZÔMXFMÑXF¹F±FieMXFGÕX ¹FFÀFFSXJZ ÀFû¹FeÀIYSX´F¯FZ QbÕÊXdÃF°F IYSX°FF°F. ½FSXeÕX ÀF½FÊ ¸FFaOX¯Fe°Fc³F ½¹F½FWXFSXF¸F²¹FZ d³F¿IY¿FÊ d³F§F°Fû °Fû WXF¨F IYe, ²F¸FÊ WXe ¶FF¶F B°FSX ´FQF±FÊWXe ½FF´FSXÕZXÕZX AÀF°FF°F. SaX¦F ÕX½FIYSX ÀFbIYF½FZ°F ¹FFÀFFNXe d½Fd½F²F ´FiIYFSX¨FZ ªFZ ´FQF±FÊ AÀF°FF°F, °¹FF°F d¾FÀFZ ½F ´FFSXF AÀF°FFZ¨F. WZX ÀF½FÊ SaX¦F RYFSX ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¹FF ³FF °¹FF IYFSX¯FF³FZ ÀFWZX°FcIY ½F AWZX°FcIY´F¯FZ QbÕÊXdÃFÕXe ªFF°FZ ½F QcSX NZX½FÕXe ªFF°FZ. ¸Fc°FeÊ EIYF¨F½FZTe ´FF¯¹FF°F d½FÀFdªFÊ°F ÓFF»¹FF¸FbTZ ²FFZIYFQF¹FIY ´Fi¸FF¯FF°F ´FF¯¹FF°F ¹FF¸FbTZ ²F¸FFÊ¨¹FF AF²FFSmX SXFªFIYFSX¯F IYøY Bd¨LX¯FFº¹FFa³FF ²F¸FFÊ¨FZ ¸F`QF³F AF¹F°FZ¨F d¸FÀFT°FF°F. ³FôFFa¸F²¹FZ ÀFFaOX´FF¯Fe d¸FÀFT°F AÀF°FZ. ´F¯F °¹FF ÀFZÔdQi¹F Qi½¹FFa¨FZ ¸FûIYTZ ÀFF´FOX°FZ. ´FF¯¹FF°FeÕX ªFe½FF¯Fca¸FbTZ d½F§FMX³F WXFZ°FZ. ´Fi½FFWXF¨¹FF QWXF dIYÕXFZ¸FeMXSX ½FFWX°¹FF ´FF¯¹FF°F kd½FÀFdªFÊ°F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSXFl¸FF¦FeÕX ·Fcd¸FIYF WXe ³F`ÀFd¦FÊIY dIiY¹FF ¶Fº¹FF¨F Aa¾Fe ´FF¯Fe À½F¨LX IYSX°FZ. SXFÀFF¹Fd³FIY Qi½¹FZ ªFe½FF¯Fca¨FFWXe IYû»WXF´FcSX Aa²FßFðF d³F¸FÊcÕX³F ÀFd¸F°Fe³FZ rzzs ÀFFÕXe ´FF¯¹FF¨FZ ´FiQc¿F¯F ³FF¾F IYSX°FF°F AFd¯F ½FSX ¦Fa·FeSX ´FiQc¿F¯F IYSX°FF°F. ´Fb¯¹FF°F ª¹FF IYFÕX½¹FF°F vq MXFT¯¹FFÀFFNXe d³F¸FFÊ»¹FF¨FZ QF³F ¸FF¦F¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. WXF CX´FIiY¸F ÕXûIYFa³Fe WXªFFSX ¦F¯F´F°Fe d½FÀFdªFÊ°F WXû°FF°F °¹FF¨FZ ´FF¯Fe sq MX¢IZY ´Fb¯FZIYSXFa³FF dQÕZX ªFF°FZ ½F EIYQ¸F¨F CX¨FÕcX³F ²FSXÕXF AFd¯F MX³FF½FFSXe d³F¸FFÊ»¹F ´Fid°F½F¿FeÊ ªF¸FF WXûDY ÕXF¦FÕZX. ´FbPZX ´FbSaXQSX´F¹FË°F ÕXûIY °FZ ½FF´FSX°FF°F. ´FF¯Fe ´FFÓFøY³F ª¹FF d½FdWXSXeÔ³FF ÕXF¦F°FZ °¹FF °¹FF¨FF CX´F¹Fû¦F J°F IYSX¯¹FFÀFFNXe IZYÕXF ªFFDY ÕXF¦FÕXF. ¶F§F°FF ¶F§F°FF WXF CX´FIiY¸F ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWXFSXFáÑXF°F ´FÀFSXÕXF. rzzy ÀFFÕXe IYû»WXF´FcSX¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeË¨FZ d½FdWXSXeÔ¨FZ ´FF¯FeWXe ´FiQcd¿F°F WXû°FZ. WXe SXÀFF¹F³FZ °½F¨FFSXû¦FF´FFÀFc³F °FZ ¸Fd°F¸FaQ°½F, IYIÊYSXû¦F QF³F §FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. °¹FF¸FF¦FeÕX ½F`¨FFdSXIY ·Fcd¸FIYF A°¹Fa°F °FIÊYÀFa¦F°F WXû°Fe. A¾FF A³FZIY AdSXáXFa³FF ªF³¸F QZDY ¾FIY°FF°F. ´FF¯Fe d´F¯FFSmX ´FiF¯Fe, °¹FF½FSX ¹FZ¯FFSXF EIY°FSX ßFeÔ¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ¦F¯FZ¾F ¨F°Fb±FeÊÕXF ´Fid°FâXF´F³FF WXû°FZ AFd¯F °¹FFõFSmX °¹FF ¸Fc°FeÊ°F QZ½F°½F ¹FZ°FZ, AÀFZ ¸FF³FÕZX ªFF°FZ. A³Fa°F ¨F°FbQÊ¾FeÕXF ½FF ´FSaX´FSmX´Fi¸FF¯FZ °¹FF AF²Fe CXØFSX´FcªFF IZY»¹FF³Fa°FSX ¸Fc°FeÊ¸F²FeÕX QZ½F°½F d³F§Fc³F ªFF°FZ. ¸Fc°FeÊ ¸FF°Fe¨FF ¦FûTF ¶F³F°FZ AFd¯F ´FF¯¹FF°F °Fe d½FÀFdªFÊ°F IZYÕXe ªFF°FZ. ¹FF¸FbTZ ²FFd¸FÊIYQÈáëF CXØFSX´FcªFZ³Fa°FSX IZY½FT ¸FF°Fe¨FF ¦FûTF ¹FF À½FøY´FF°F CXSXÕZXÕXe ¸Fc°FeÊ¨F QF³F §FZ°FÕXe ªFF°FZ. WXe ¸Fc°FeÊ ½FFWX°¹FF ´FF¯¹FF°F d½FÀFdªFÊ°F IYSXF½Fe, AÀFZ ²FFd¸FÊIY ¸F°F AFWZX; ´FSaX°Fb ¶FQÕX°¹FF IYFTF¨Fe ³FûÔQ §FZ°FÕXe °FSX IYF¹F AFPXT°FZ? ´Fc½FeÊ¨¹FF ¸Fc°FeÊ ¸FF°Fe¨¹FF A¦FSX ¾FFOcX¨¹FF AÀF°F. °¹FFa¨FZ ´FF¯¹FF°F ÀFWXªF d½F§FMX³F WXûBÊ. ¸Fc°FeÊ ³F`ÀFd¦FÊIY SaX¦FFa³Fe SaX¦Fd½FÕZX»¹FF AÀF°F. WZX SaX¦F ½F³FÀ´F°FeÔ´FFÀFc³F ¶F³Fd½FÕZXÕZX AÀF°F. ¸Fc°FeÊ ÕXWXF³F WXû°¹FF. ª¹FF ³FôFFa¸F²¹FZ ¸Fc°FeÊ d½FÀFdªFÊ°F IYSX°F °¹FF ½F¿FFÊ°Fc³F ¶FSXF¨F IYFT ½FWXF°F WXFZ°¹FF. d½FdWXSXe AFd¯F °FTe ¹FFa³FF ¸Fb¶FÕXIY ´FF¯Fe WXFZ°FZ. ÕXFZIYÀFa£¹FF IY¸Fe WXFZ°Fe. ¹FF¸FbTZ ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ kÕXFZIY´Fi·FFlÀFFNXe¨FF ÕZXJ ´FF¯¹FF°F d½FÀFdªFÊ°F IYSX¯¹FF¨FF ÀFWXªFÀFFZ´FF ¸FF¦FÊ ru AFG¦FÀMX sqrt. OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZ»FIYSXXFa¨FF kÕXFZIY´Fi·FFlÕXF RYFZ³F ¹FZ°FFZ. kEIY ¦FF½F EIY ¦F¯F´F°Fel A¸FÕXF°F ¹FZ°F WXFZ°FF. ÀF²¹FF¨¹FF IYFTF°FeÕX ¸Fc°FeÊ °FÀFa¨F kIÈYdÂF¸F °FÕXF½FF°F ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeË¨FZ d½FÀFªFÊ³Fl ¹FF CX´FIiY¸FFa¨FF ¦FZ»¹FF ½FeÀF ½F¿FFÊ°FÕXF AFPFX½FF §FZ¯FFSXF ´ÕXFÀMXSX AFGRY ´FGdSXÀF¨¹FF AÀF°FF°F. ´ÕXFÀMXSX AFGRY ¸Fe dÕXWXe°F AÀFÕZXÕXF ´FiQe§FÊ ÕZXJ kÕXFZIY´Fi·FFlÀFFNXe ´FFNX½F°FFZ AFWZX. °FFZ ¦F¯F´F°Fe¨¹FF AF²Fe¨¹FF AaIYF°F ´FGdSXÀF¨FZ ´FF¯¹FF°F d½F§FMX³F WXFZ°F ³FFWXe. ¸Fc°FeÊ ¸FFZNëF ´FidÀFð IYSX¯Fa ¾F¢¹F AFWZX IYF A¾Fe d½F¨FFSX¯FF °¹FFa³Fe IZYÕXe. °¹FF³Fa°FSX QFZ³F¨F dQ½FÀFFa³Fe ¸WX¯FªFZ rw ´Fi¸FF¯FF°F AÀF°FF°F. ³FôFF ´FF½FÀFF¼¹FF°F QZJeÕX RYFSX °FFSXJZÕXF °¹FFa¨FF ´Fb³WXF RYFZ³F AFÕXF. QFZ³F °Fe³F dQ½FÀFFa°F ÕZXJ ´FFNX½F°FFZ AÀFa °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕaX AFd¯F ±FFZOXF IYFT SXFWX°FF°F. ÕXFZIYÀFa£¹FF ARYFMX ½FFPXÕXe °¹FF³Fa°FSX ¨FFSX¨F dQ½FÀFFa³Fe AFÕXe °Fe °¹FFa¨¹FF Jb³FF¨Fe ·F¹FaIYSX ¶FF°F¸Fe. OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZ»FIYSXXFa¨¹FF AFWZX. ¸FWXFSXFáÑXF°F ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ EIY IYFZMXe IbYMbaX¶FF°F B¨LZX´Fi¸FF¯FZ °¹FFa¨FF ÕZXJ ¦F¯F´F°Fe¨¹FF AF²Fe¨¹FF AaIYF°F ´FidÀFð IYSX°FF ¹FZBÊÕX IYF ¹FFÀFFNXe AF¸WXe ¦F¯F´F°Fe ¶FÀF°FFZ. EIYF §FSX¦Fb°Fe QeOX RbYMXF¨¹FF ¨FF¨F´F¯Fe IZYÕXe °FZ½WXF °¹FFa¨¹FF d³FIYMX½F°FeÊ¹F IYF¹FÊIY°¹FFËIYOcX³F ªFZ IYTÕZX °¹FF³FbÀFFSX OXFG¢MXSXFa³Fe ¦F¯F´F°Fe¸Fc°FeÊ¨FZ ½FªF³F ÀFb¸FFSmX °Fe³F dIYÕXFZ AÀF°FZ. kÕXFZIY´Fi·FFlÀFFNXe¨¹FF ÕZXJF¨Fe °F¹FFSXe IZYÕXe WXFZ°Fe. dMX´F¯Fa IYFPXÕXe WXFZ°Fe. °¹FF dMX´F¯FFa¨FZ IYF¦FQ ÀFFZ¶F°F ¸WX¯FªFZ °Fe³F IYFZMXe dIYÕXFZ ´ÕXFÀMXSX AFGRY ´FGdSXÀF ´FidÀFð IYSX°F AFWXFZ°F. kEIY ¦FF½F EIY ¦F¯F´F°Fel °FÀFa¨F kIÈYdÂF¸F °FÕXF½FF°F ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeË¨FZ d½FÀFªFÊ³Fl ¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF ÀÂFFZ°FFa¸F²¹FZ MXFIYÕZX ªFF°FZ. °¹FF¸FbTZ ´Fi¨FaOX CX´FIiY¸FFaÀFaQ·FFÊ°FÕXF WXF ÕZXJ OXFG¢MXSXFa³Fe ´Fc½FeÊ¨F dÕXdWXÕZXÕXF AFWZX. °¹FF°FÕXe ¸FFdWX°Fe AFd¯F °F´F¾FeÕX ¦FFT ÀFFNX°FFZ. dªF½Fa°F ÓFSmX ¶FbªF°FF°F. ÀF¦F¼¹FF°F ´FFWX°FF ¹FF ÃFZÂFF°F IYF¸F IYSX¯FFº¹FFa³FF dIY°Fe ´Fi¨FaOX AF½WXF³FFa³FF ÀFF¸FFZSmX ªFF½FZ ÕXF¦FÕZX AFWZX AFd¯F ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ ¹FF ¸Fc°FeË³FF d¸FTc³F ¾FZIYOXFZ MX³F ¹FF´FbPX¨¹FF IYFTF°FWXe dIY°Fe AF½WXF³FZ AFWZX°F ¹FF¨Fe IY»´F³FF ¹FZ°FZ. SXFÀFF¹Fd³FIY SaX¦F ÕXF½FÕZX ªFF°FF°F.

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

·FFªFe´FFÕXF ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F WZX ´FF¯Fe §FF°FIY AÀF°FZ. ªF½FT´FFÀF ¦FMXFSX¦Fa¦FF ¶F³FÕZX»¹FF ³FQe°Fc³F ¸Fc°FeÊ ½FFWX°F ªFF°FF³FF dQÀFF½¹FF°F ¸WX¯Fc³F d½FÀFªFÊ³FF¨¹FF dQ½F¾Fe ¸FbïF¸FWcX³F ´FF¯Fe ÀFûOXÕZX ªFF°FZ. Qû³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ´FidÀFð ÓFFÕZX»¹FF ¶FF°F¸Fe³FbÀFFSX JOXIY½FFÀFÕXF ²FSX¯FF°Fc³F °Fe³F dQ½FÀF vqq °FZ EIY WXªFFSX vqq ¢¹FbÀFZÀF ´FF¯Fe ¸FbNXF IYFÕX½¹FF°F ÀFûOX¯¹FF°F AFÕZX. ¹FF EIcY¯F ´FF¯¹FF¨Fe ´Fb¯¹FF°FeÕX ¸FeMXSX³FbÀFFSX dIaY¸F°F QeOX¾FZ IYûMXe ÷Y´F¹FZ WXû°FZ. °FÀFZ¨F ²FSX¯F d³F¸¸FZ ·FSXÕZX AÀF°FF³FF¨F WZX ´FF¯Fe ÀFûOX¯¹FF°F AFÕZX. WZX ÀF½FÊ IYøY³FWXe ¸Fc°FeÊ ³FQe¨¹FF IYFNXF½FSX ÀF½FÊÂF ´FÀFSXÕZX»¹FF AFPXT°FF°F. ÀFd¸F°Fe¨FF ´F¹FFÊ¹F ÀFd¸F°Fe³FZ A¸FÕXF°F AF¯FÕZXÕXF ´F¹FFÊ¹F AÀFF WXû°FF IYe, CXØFSX´FcªFF IYøY³F ´FF¯¹FF¨¹FF pFû°FF½FSX d½FÀFªFÊ³FFÀFFNXe AF¯FÕZXÕXe ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ ÀFa¶Fad²F°FFa³Fe ÀFd¸F°FeÕXF QF³F ôFF½Fe. ·FFd½FIY AF´FF´FÕXe ¸Fc°FeÊ §FZDY³F ³FQe°F A±F½FF IYG³FFGÕX¸F²¹FZ dIaY½FF °F¼¹FF°F °Fe³F ½FZTF ´FFSaX´FdSXIY ´Fi±FZ´Fi¸FF¯FZ ½FSX-JFÕXe IYSXe°F AFd¯F °Fe ¸Fc°FeÊ ´FF¯¹FF¨FZ ´FiQc¿F¯F MXFT¯¹FFÀFFNXe ´FF¯¹FF°F ³F ÀFûOX°FF ÀFd¸F°Fe¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFËIYOZX AF¯Fc³F QZ°F. WXe ÀFa´Fc¯FÊ ¸FûWXe¸F ´Fc¯FÊ°F: ´Fi¶Fû²F³FF½FSX AF²FFdSX°F ¨FFÕXd½FÕXe ¦FZÕXe ½F ªFF°FZ. IYû»WXF´FcSX Aad³FÀF³FZ ¹FF¶FF¶F°F EIY AFQ¾FÊ ´Fð°F §FFÕcX³F dQÕXe. A¾FF Ad·F³F½F ¶FQÕXF¨FZ JSmX ½FFWXIY d½FôFF±FeÊ¨F WXûDY ¾FIY°FF°F, WZX AûTJÕZX. d½FôFF±¹FFË´F¹FË°F ´FûWXû¨F¯¹FFÀFFNXe d¾FÃFIYFa³FF WXe IY»´F³FF ´FMXd½FÕXe. ÀFd¸F°Fe¨FZ IYF¹FÊIY°FÊZWXe ¾FFTF¾FFTFa°Fc³F ¦FZÕZX.

IYû¹F³FZ¨¹FF ÀFa¦F¸FF½FSX CX·¹FF SXFdWX»¹FF. IY»´F³FF A¾Fe WXFZ°Fe IYe ´FiFd°Fd³Fd²FIY À½F÷Y´FF°F ´FF¨F ¸Fc°FeÊ °FSXe d¸FTF½¹FF°F. ´FSaX°Fb AaQFªF ÀFFRY¨F ¨FbIYÕXF. ÀFIYFTe QWXF °FZ ¶FFSXF ¹FF ½FZTF°F¨F uqq ¸Fc°FeË¨FZ QF³F d¸FTF»FZ AFd¯F Qb´FFSX´F¹FË°F WXe ÀFa£¹FF WXþFSXFUSX ¦FZ»Fe. »FûIYFa¨¹FF ¹FF A·Fc°F´FcUÊ ´Fid°FÀFFQF¸FbTZ AFd¯F IYF¹FÊIY°FZÊ U ÀFF²F³FZ ¹FFa¨¹FF A·FFUF¸FbTZ IYF¹FÊIiY¸F AÃFSXVF: AFUSX°FF §¹FFUF »FF¦F»FF. d´Fa´FSXe-d¨Fa¨FUOX»FF AÀFF¨F A³Fb·FU AF»FF. °FZ±FZ ÀFb¸FFSmX ÀFF°F WXþFSX ¸Fc°FeÊ þ¸F»¹FF. ÀF¦F¼¹FF°F CX©FFaIY IZY»FF ³FFdVFIY VFWXSXF³FZ. ³FFdVFIY VFWXSXF°F Aad³FÀF IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF AU§Fe rqrv. ÀFû¶F°F SXFáÑXe¹F ÀFZUF ¹Fûþ³FZ¨FZ dUôFF±FeÊ WXû°FZ, ´F¯F EIcY¯F ÀFa£¹FF ¸F¹FFÊdQ°F¨F. ¸Fc°FeÊ dUÀFþÊ³F IYSX¯¹FF¨¹FF dUdU²F À±FF³FFaUSX ´FdWX»¹FF U¿FeÊ¨F rs WXþFSX ¸Fc°FeÊ QF³F d¸FTF»¹FF AFd¯F ¹FaQF °Fe ÀFa£¹FF rx WXþFSXFaUSX ¦FZ»Fe. ¸FWXF³F¦FSX´FFd»FIZY³FZ ry MÑXIY AFd¯F ¸FF¯FÀFZ ¹FFa¨Fe ÀFû¹F IZY»Fe ¸WX¯Fc³F ¶FSmX; A³¹F±FF EUPëF ´Fi¨FaOX ÀFa£¹FZ³FZ AF»FZ»¹FF ¸Fc°FeË¨FZ IYSXFU¹FF¨FZ IYF¹F, WXF ´FiV³F¨F WXû°FF. ´FF¯¹FF¨FZ ´FiQc¿F¯F SXûJ¯FZ WXe þ¶FF¶FQFSXe AFWZX ÀFSXIYFSX A±FUF À±FFd³FIY ÀUSXFþ ÀFaÀ±FFa¨Fe. ´Fb¯FZ ¸FWXF³F¦FSX´FFd»FIZY³FZ ¹FF°F ´FbPXFIYFSX §FZ°F»FF. ´Fb¯¹FF°Fe»F ³FQe¨¹FF ´FFÂFF°F ÀFb¸FFSmX ´FF¨F »FFJ ¦F¯FZVF¸Fc°FeË¨FZ dUÀFþÊ³F WXû°FZ. ¸FbTF¸FbNXF °FSX VF¶QVF: ¦FMXFSX¦Fa¦FF ÓFF»Fe AFWZX. ¸Fc°FeÊ¨FZ dUÀFþÊ³F °¹FFa°F IYSX¯¹FFÀFFNXe ·FFdUIYFa¨FF þeU ²FþFU°F ³F½WX°FF¨F. ´Fb¯FZ ¸FWXF³F¦FSX´FFd»FIZY³FZ ³FQe¨¹FF ¶FFþc»FF VFa·FSX °FF°´FbSX°FZ WüQ dUÀFþÊ³FFÀFFNXe CX·FFSX»FZ. ¹FF U¿FeÊ °¹FF WXüQF°F þUT´FFÀF yq WXþFSX ¸Fc°FeË¨FZ

Aa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³F ÀFd¸F°Fe WXe QZU AFd¯F ²F¸FFÊ¶FF¶F°F °FMXÀ±F AFWZX. WXe ÀFd¸F°Fe¨Fe Ad²FIÈY°F ·Fcd¸FIYF AFWZX. ¸FFÂF »FûIYFa³FF AÀFZ¨F UFMX°F AF»FZ AFWZX IYe ÀFd¸F°Fe QZU-²F¸FFÊ¨¹FF dUSXû²FF°F AFWZX. ¹FF»FF A³FZIY IYFSX¯FZ AFWZX°F. EIY°FSX ÀFd¸F°Fe¨¹FF dWX°FVFÂFca³Fe JûOXÀFFT´F¯FZ WXF ´Fi¨FFSX ÀF°F°F IZY»FF AFWZX. QbÀFSmX AÀFZ IYe, ÀFd¸F°Fe°Fe»F ¶FWbXÀFa£¹F IYF¹FÊIY°FZÊ ½¹Fd¢°F¦F°F þeU³FF°F QZU AFd¯F ²F¸FÊ ¹FFa´FFÀFc³F QcSX SXFWcX³F dUUZIYe ¸FF¯FcÀF ¸WX¯Fc³F þ¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF°F.

½F¦FFÊ½F¦FFÊ°F ¶FûÕXÕZX. ÀF½FÊ d½FôFF±¹FFË¨¹FF §FSXe CX´FIiY¸FF¨Fe ¸FFdWX°Fe QZ¯FFSmX ´FÂFIY ªFFBÊÕX, ¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF IZYÕXe. ´FÂFIYF½FSX IYû»WXF´FbSXF°FeÕX d½Fd½F²F À½FøY´FF¨¹FF su ÀFa§FMX³FFa¨Fe ³FF½FZ WXû°Fe. ´FdWXÕXF ¦F¯F´F°Fe QF³F §FZ¯¹FFÀFFNXe ¸FWXF´FüSXFa³FF ¶FûÕXFd½F¯¹FF°F AFÕZX. ÀF½FÊ IYF¹FÊIY°FÊZ ³FQe°F ª¹FF dNXIYF¯Fe ¸Fc°FeÊ d½FÀFdªFÊ°F WXû°FF°F °¹FF´FFÀFc³F QcSX½FSX ±FFa¶FÕZX. ²½Fd³FÃFZ´FIYF½FøY³F d½F³Fa°Fe IZYÕXe IYe, QF³F IYSXF½F¹FF¨Fe ¸Fc°FeÊ ÀFa¶Fad²F°F ·FFd½FIYF³FZ À½F°F:¨¹FF WXF°FF³FZ¨F AF¯Fc³F ôFF½Fe, ¹FF½FSX IYMXFÃF NZX½FÕXF ¦FZÕXF. AFÕZX»¹FF ¸Fc°FeÊ MÑXIY¸F²Fc³F WXÕXd½F¯¹FF°F AF»¹FF. ¦FF½FF¶FFWZXSX Q¦FOXF¨¹FF A³FZIY JF¯Fe AÀF°FF°F. Q¦FOX IYFPX»¹FF³FZ °¹FF°F ·FSX´FcSX ´FF¯Fe ÀFFNXÕZXÕZX AÀF°FZ. ´FF¯Fe À½F¨LX AÀF°FZ. ½FF´FSXF°F ³FÀF°FZ. JFÕXe IYNXe¯F Q¦FOX AÀF»¹FF³FZ ´FF¯Fe dÓFSX´FÕZX ªFF°F ³FFWXe. A°¹Fa°F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¶FF¶FeÕXF IYÀFF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû ¹FF¶FïÕX IYû»WXF´FcSX¨FZ IYF¹FÊIY°FÊZ AFd¯F ¸FWXFSXFáÑX Aa²FßFðF d³F¸FÊcÕX³F ÀFd¸F°Fe ÀFF¾FaIY WXû°Fe; ´FSaX°Fb ´FdWX»¹FF¨F ½F¿FeÊ ÀFd¸F°FeÕXF uqq ¸Fc°FeË¨FZ QF³F d¸FTFÕZX AFd¯F A½F§¹FF ´FF¨F ½F¿FFË°F WXF AFIYOXF ¶F§F°FF ¶F§F°FF ¸FWXFSXFáÑXF°F d¸FTc³F uq WXªFFSXFa½FSX ¦FZÕXF. IYSXFOX ¹FZ±FeÕX ´Fid°FÀFFQ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFSXJF AFWZX. CX´FIiY¸F ´FFSX ´FFOXF½F¹FF¨FF ¸WX¯Fc³F IYF¹FÊIY°¹FFÊ IÈY¿¯FF-

dUÀFþÊ³F ÓFF»FZ. ÀFû»FF´FcSX ¸FWXF³F¦FSX´FFd»FIZY³FZ °¹FF¨FZ A³FbIYSX¯F IZY»FZ. NXF¯FZ VFWXSX WZX °F»FFUFa¨FZ VFWXSX ¸WX¯Fc³F AFZTJ»FZ þF°FZ. °¹FF°Fe»F ÀFUÊ °F»FFUFa°F RYFSX ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¦F¯FZVF¸Fc°FeË¨FZ dUÀFþÊ³F WXû°FZ. dVFUF¹F NXF¯FZ VFWXSXFUSX dVFUÀFZ³FZ¨FF ´Fi·FFU AFWZX. °FSXeWXe ´FdWX»¹FF¨F U¿FeÊ NXF¯FZ VFWXSXF°F »FÃF¯Fe¹F ¸Fc°FeÊ QF³F d¸FTF»¹FF. ²FbTZ ³F¦FSX´FFd»FIYF A»FeIYOZX¨F ¶FSXJFÀ°F ÓFF»Fe, IYFSX¯F °FZ±FZ ¸FWXF³F¦FSX´FFd»FIYF AdÀ°F°UF°F AF»Fe. ¹FF¸FbTZ ÀF²¹FF ²FbTZ dþ»ÁëF¨FZ IY»FZ¢MXSX WZX¨F ²FbTZ ¸FWXF³F¦FSX´FFd»FIZY¨FZ ´FiVFFÀFIY AFWZX°F. °FZ ÀU°F: ³FQe¨¹FF IYFNXe dUÀFdþÊ°F ¦F¯F´F°FeÔ¨FZ QF³F §FZ¯¹FFÀFFNXe CX·FZ SXFdWX»FZ. ´FdWX»Fe ¸Fc°FeÊ QF³F d¸FTF»Fe °Fe dVFUÀFZ³FZ¨Fe WXû°Fe AFd¯F QF³F¸Fc°FeË¨Fe ÀFa£¹FF UFPX°F¨F ¦FZ»Fe. U`dVFáXë´Fc¯FÊ°FF USX CXnZXJ IZY»FZ»¹FF §FMX³FF ¹FF CX´FIiY¸FF¨FZ øY´FFa°FSX þ³F¨FTUTe°F WXûDY »FF¦F»FZ AFWZX ¹FF¨¹FF À´FáX Jb¯FF AFWZX°F. WZX ÀFUÊ ¸FWXSXFáÑX Aa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³F ÀFd¸F°Fe¨¹FF ´FbPFIYFSXF³FZ AFd¯F °Fb»F³FZ³FZ RYFSX ÓF´FFMëF³FZ ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWXFSXFáÑXF°F §FOcX³F AF»FZ. ¹FF §FdMX°FF¨FZ ³FeMX dUV»FZ¿F¯F ½WXFU¹FFÀF WXUZ. kkAa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³F ÀFd¸F°Fe WXe

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

QZU AFd¯F ²F¸FFÊ¶FF¶F°F °FMXÀ±F AFWZX. WXe ÀFd¸F°Fe¨Fe Ad²FIÈY°F ·Fcd¸FIYF AFWZX. ¸FFÂF »FûIYFa³FF AÀFZ¨F UFMX°F AF»FZ AFWZX IYe ÀFd¸F°Fe QZU-²F¸FFÊ¨¹FF dUSXû²FF°F AFWZX. ¹FF»FF A³FZIY IYFSX¯FZ AFWZX°F. EIY°FSX ÀFd¸F°Fe¨¹FF dWX°FVFÂFca³Fe JûOXÀFFT´F¯FZ WXF ´Fi¨FFSX ÀF°F°F IZY»FF AFWZX. QbÀFSmX AÀFZ IYe, ÀFd¸F°Fe°Fe»F ¶FWbXÀFa£¹F IYF¹FÊIY°FZÊ ½¹Fd¢°F¦F°F þeU³FF°F QZU AFd¯F ²F¸FÊ ¹FFa´FFÀFc³F QcSX SXFWcX³F dUUZIYe ¸FF¯FcÀF ¸WX¯Fc³F þ¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF°F.ll d°FÀFSmX AÀFZ IYe ÀFd¸F°Fe³FZ VFd³FdVFa¦F¯FF´FcSX ¹FZ±FZ ¸FdWX»FFa³FF ´FiUZVF ôFF ¹FF ÀUøY´FF¨FF ²F¸FÊd¨FdIY°ÀFZ¨¹FF ¨FTUTe ¨FF»FU»¹FF AFWZX°F. ¹FF ÀFUFË¨FF EIYdÂF°F ´FdSX¯FF¸F IYF¹F WûDY VFIY°Fû? ¸FbïF AÀFF CX´FdÀ±F°F WXû°Fû IYe, QZUF²F¸FFÊVFe Aad³FÀFUF»¹FFa¨FZ IYFWXe QZ¯FZ§FZ¯FZ ³FFWXe. °¹FFa³FF ²F¸FÊ, øYPXe, ´FSaX´FSXF, IY¸FÊIYFaOX, °¹FF¨FZ ´FFdUÂ¹F ¹FF¶Fï»F IYFWXeWXe IYT°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ²F¸FÊÀFb²FFSX¯FZ¨¹FF UFMZX»FF ³F þF¯FZ ¶FSmX. dVFUF¹F kRY¢°F dWaXQc ²F¸FFÊ°Fe»F¨F Aa²FßFðFa¨FZ d³F¸FcÊ»F³F IYSX°FF IYF¹F? A³¹F ²F¸FeÊ¹FFa¶Fï»F þSXF ¶Fû»FF IYel WXF ¸FbïF AÀF°Fû¨F. ´FbSXû¦FF¸Fe ¸FaOXTe ²F¸FFÊIYOZX ´FFNXX dRYSXUc³F CX·Fe WXû°Fe AFd¯F ¶Fû¦FÀF dWaXQb°UUFôFFa³FF ²F¸FFÊ¨FZ ¸F`QF³F ¸FûIYTZ¨F WXû°FZ. °¹FFUSX ´FSX²F¸FÊ dUõZ¿FFÀFFNXe dWaXÀFIY IYFSXUF¹FF IYSX¯¹FFÀFFNXe RYüþRYFMXF þ¸FF IYSXFU¹FFÀF ÀFb÷YUF°F ÓFF»FZ»Fe¨F AFWZX AFd¯F SXFþIYe¹F ÀFØFZ¨¹FF JZTe°F ¹FF ²F¸FÊdUõZ¿FF»FF A³F³¹FÀFF²FFSX¯F ¸FWXØU AF»FZ AFWZX. AVFF UZTe IYû¯F°¹FFWXe øY´FF³FZ IYF WXûBÊ³FF, ´F¯F ²F¸FFÊ¨Fe IÈYd°FVFe»F d¨FdIY°ÀFF ¹FF ¸FaOXTeÔ³FF ´FSXUOX¯FFSXe¨F ³FFWXe. WZX ÀF½FÊ »FÃFF°F §FZ°F»FZ °FSX Aa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³F ÀFd¸F°Fe¨¹FF dUÀFdþÊ°F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSXF ¹FF ¸FûdWX¸FZ»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FTFU¹FFÀF ³FIYû WXû°FF. IYOXFOcX³F dUSXû²F ½WXFU¹FFÀF WXUF WXû°FF. UZ¦FUZ¦F¼¹FF A±FFÊ³FZ, ´F¯F ²F¸FFÊ°F °Fb¸F¨Fe »FbO¶FbOX IYVFFÀFFNXe? AVFe VFZSmX¶FFþe EZIY°F ´FbSXû¦FF¸Fe AFd¯F ²F¸FÊUFQe ¹FF Qû§FFaIYOcX³F ÀFd¸F°Fe»FF ±F´FOXF d¸FTF»¹FF AÀF°¹FF AFd¯F IYF¹FÊIiY¸F CX·FF¨F SXFdWX»FF ³FÀF°FF dIaYUF IYÀFF¶FÀFF ¨FF»Fc ÓFF»FZ»FF CX´FIiY¸F ÃFe¯F WXûDY³F dUÓFc³F ¦FZ»FF AÀF°FF °FSX °FZ ÀUF·FFdUIY¨F ¸FF³F»FZ ¦FZ»FZ AÀF°FZ AFd¯F ¹FFÀFFNXe

dWX°FÀFa¶Fa²Fe VF¢°FeÔ³Fe IYFWXe IZY»FZ ³FFWXe AÀFZWXe ³FFWXe. dUSXû²FF¨FZ (AÀFRY»F) ´Fi¹F°³F ª¹FF IYû»WXF´FcSX ¹FZ±FZ dUÀFdþÊ°F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSXF WXe ¸FûWeX¸F ¨FF»Fc ÓFF»Fe AFd¯F ¸FWXFSXFáÑXF°F ÀFUÊQcSX ´FûWXû¨F»Fe °¹FF IYû»WXF´FbSXF°F¨F ÀFUÊ dWaQb°UUFQe ÀFa§FMX³FFa³Fe EIYÂF ¹FZDY³F ¹FF ¸FûdWX¸FZ»FF IYOXUF AFd¯F IYOXUMX dUSXû²F IZY»FF. WZX¨F »Fû¯F ´FbPZX IYû»WXF´FcSX dªF»ÁëF°Fe»F B¨F»FIYSaXþe, ¦FOXdWaX¦»Fþ, ¦FFSX¦FûMXe ¹FZ±FZ ´FÀFSX»FZ. ÀFUÊ dNXIYF¯Fe ´Fð°F EIY¨F, ÀFd¸F°Fe¨FZ IYF¹FÊIY°FZÊ ª¹FF dNXIYF¯Fe ¦F¯FZVF¸Fc°FeÊ QF³F ¸FF¦F¯FFSX AÀF°Fe»F °¹FFWXe AF²Fe´FFÀFc³F ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ ²F¸FÊUFQe IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe ÀFFJTe ²FSXFU¹FF¨Fe AFd¯F ¸Fc°FeÊ ´FF¯¹FF°F dUÀFdþÊ°F IYSXFU¹FF¨Fe A§Fûd¿F°F ÀF¢°Fe IYSXFU¹FF¨Fe. ´Fûd»FÀFFa¨Fe ·Fcd¸FIYF ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ IYF¹FQF AFd¯F ÀFb½¹FUÀ±FF SXFJ¯¹FFÀFFNXe Qû³WXe ¶FFþca³FF ±Fû´FUc³F ²FSX¯FFSXe. ÀUF·FFdUIY¨F ´Fi°¹FÃFF°F ´FF¯¹FF°Fe»F dUÀFþÊ³F ¨FF»Fc SXFWXe. ¹FF¶FSXû¶FSX AF¯FJe Qû³F UFQ CXIYøY³F IYFPXFU¹FF¨FZ ¸FbïZ ¸WX¯FþZ IY¨Fº¹FFÀFFNXe UF´FSX¯FFSmX MÑXIY ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ UFWX°FbIYeÀFFNXe UF´FSX»FZ þF°FF°F. ¹FF¶FF¶F°F dþ»WXF ´Fû»FeÀF´Fi¸FbJFa¨¹FF ÀFWXIYF¹FFÊ³FZ dUVFZ¿F IYFTþe §FZ°F»¹FFUSX ´FbPX¨FF ¸FbïF AÀFF IYe, ¸FWXF³F¦FSX´FFd»FIZY³FZ Aad³FÀF¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF»FF MÑXIY QZ¯¹FF¨FZ IYFSX¯F¨F IYF¹F? ÀFd¸F°Fe³FZ ÀU°F:¨¹FF J¨FFÊ³FZ UFWX³FZ AF¯FFUe°F. ¹FFdVFUF¹F AF¯FJe Qû³F ¸FbïZ ¸FFaOXÕZX ªFF°FF°F. ´FdWXÕXF ÕXFZIYFa³FF ¨FMXIY³F ´FMX¯FFSXF ¸FbïF AÀFF IYe ³FôFFa¨FZ ´Fi¨FaOX ´FiQc¿F¯F ÀFFaO´FF¯¹FF¨¹FF õFSZ Wû°F¨F AÀF°û. °¹FF¶FF¶F°F Aad³FÀF IY²Fe¨F IYFWe ¶Fû»F°F ³FFWe, RYöY A³Fa°F ¨F°FbQÊVFe»FF¨F ¹FFa³FF ´F¹FFÊUS¯FF¨FF ´FbTIYF ¹û°Fû. ¹FF¨û °F´FVFe»FUFS CØFS ÀFd¸F°Fe³û dQ»û AFWZ. þZ »FûIYFa³FF ´FM»û AFWZ. °û ±FûO¢¹FF°F AÀû, ÀFFaO´FF¯Fe ´FiQc¿F¯F ¶FWb²FF þ`dUIY ¶FF¶Fea³Fe Wû°û. ´FF¯¹FF°Fe»F þeUþa°Fc °¹FFUS ´FidIiY¹FF IYS°FF°F AFd¯F °¹FF¸FbTZ ÀFFaOX´FF¯¹FF°Fe»F ´FiQcd¿F°F ´FQF±FFË¨û AF´FûAF´F dU§FM³F Wû°û. ¸W¯Fc³F¨F UFW°¹FF ³FQe¨û ´FF¯Fe QWF ¸F`ÕXFa°F AF´FûAF´F ÀU¨LX Wû°û AÀû ¸FF³F»û þF°û. ¦F¯ûVF¸Fc°FeË¨û SFÀFF¹Fd³FIY Sa¦F WZ

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

´FF¯¹FF°Fe»F WZ IYF¹FÊ IYS¯FFº¹FF °¹FF þeUþa°Fca³FF¨F ¸FFøY³F MFIY°û. °¹FF¸FbTZ UFW°û ´FF¯Fe ÀU¨LX Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF¨F SFW°F ³FFWe. dRY»MS ´FF¯Fe VFWSFa³FF ´FbSU»û þF°û WZ JSZ, ´FSa°Fb ³FQeIYFN¨¹FF A³ûIY ¦FFUFa³FF ´FF¯Fe ÀU¨LX IYS¯¹FF¨Fe ´FbSZVFe IYF¹FÊÃF¸F ¹FaÂF¯FF ³FÀF°û. ´FF¯¹FF¨û SFÀFF¹Fd³FIY ´FiQc¿F¯F QcS IYS¯FFSe ¹FaÂF¯FF °FS ³FÀF°û¨F ³FÀF°û. dVFUF¹F ´FF¯¹FF¨û A³¹F ¸FF¦FFÊ³û Wû¯FFSZ ´FiQc¿F¯F SûJ¯¹FFÀFFNe IYF¹FQZ AFWZ°F, ´FSa°Fb kk²FFÍ¸FIY ´FiQc¿F¯FF¶FF¶F°F IYû¯F°FF¨F IYF¹FQF ³FÀF»¹FF³û ·FFdUIYFa³Fe¨F ´FbPFIYFS §¹FFU¹FFÀF WUF. dVFUF¹F ¦F¯F´F°Fe WF ÀFbJIY°FFÊ U Qb:JW°FFÊ ¸FF³F»FF þF°Fû. °¹FF¨¹FF ¸Fc°FeÊõFSZ Wû¯FFSZ ´FiQc¿F¯F WZ Qb:JIY°FZÊ U ÀFbJW°FZÊ NøY VFIY°û. ¹FF¸FbTZ °û QZU°U¨¹FF ·FFU³ûVFe¨F dUÀFa¦F°F NS°û. dVFUF¹F EIYF¨F dQUVFe IYFWe ±FûOëF IYF»FFU²Fe°F¨F WZ ´Fi¨FaO ´FiQc¿F¯F Wû°û. WZ ÀFUÊ »FÃFF°F §û°F»û °FS dUÀFÍþ°F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSF ¹FF C´FIiY¸FF¨Fe AFUV¹FIY°FF À´Fá Wû°û.ll ÀF³FF°F³F ·FFS°Fe¹F ÀFaÀ±ûIYOc³F §û°F»FF þF¯FFSF QbÀFSF AFÃû´F °FS RYFS¨F ¦F¸F°FeVFeS AFWZ. °¹FFa¨û ¸W¯F¯û AÀû IYe, ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâF IZY»¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF°F QZU°U ¹û°û. (°¹FF¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâF IYS¯FFº¹FF ¶FiFšF¯FF°F þS ´FFdUÂ¹F, °ûþ ³FÀFZÕX °FS ¸Fc°FeÊ°F ´FiF¯F §FF»F¯FFS IYûNc³F, AÀFF ´FiV³F UF¸F³FSFU ´ü ¹FFa³Fe QcSQVFÊ³FUS ¸FWF¨F¨ûÊ°F dU¨FFS»FF Wû°FF.) ª¹FF UZTZ»FF We ´FdUÂF ¸Fc°FeÊ UFW°¹FF ´FF¯¹FF°F dUÀFÍþ°F Wû°û °¹FF UZTe ¸Fc°FeÊ¨Fe ´FdUÂFIZY (¸W¯FþZ IYF¹F? °û °¹FFa¨û °¹FFa³FF¨F ¸FFWe°F) ´FF¯¹FF¶FSû¶FS UFW°F ÀFUÊÂF þF°FF°F. ´FF¯¹FF¨û ¶FF¿´Fe·FU³F Wû°û. °¹FF¸FbTZ ÀFa´Fc¯FÊ

´FF¨F dNIYF¯Fe ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ QF³FF¨FF C´FIiY¸F ¨FF»F°Fû. ´FSa°Fb ¹FF´üIYe IZYUT EIYF¨F dNIYF¯Fe dUSû²F Wû°F SFdW»FF. °û »Fû¯F IYû»WF´FbSF°F A³¹FÂF ´FÀFS»û ³FFWe AFd¯F ¸FWFSFáÑF°F °FS A³¹FÂF IYûNZWe °û ´FûWXû¨F»û¨F ³FFWe. NF¯û ¹û±û IYFWe ´F¹FFÊUS¯FUFQe ÀFa§FM³FF AFWZ°F. °¹FFa¨FF C´FIiY¸FF»FF °FØU°F: ´Fc¯FÊ ´FFdNa¶FF Wû°FF. ´F¯F ÕXFZIYFa¨¹FF ²F¸FÊ·FFU³ûVFe ÀFa¶Fad²F°F AÀF»û»¹FF ¸Fc°FeÊ QF³F §û¯û ¹FF ±ûM IÈY°Fe¶Fï»F °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F þ¶FS VFaIYF Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FÃF IYF¹FÊIiY¸FF»FF °¹FFa¨FF dUSû²F¨F Wû°FF, ´FSa°Fb UFÀ°FUF°F AF»û»FF UZ¦FTF A³Fb·FU °¹FFa³FFWe ÀFbJFUc³F ¦û»FF. ¸F»WFS´ûN (°FF. ´FFM¯F, dþ. ÀFF°FFSF) WZ LûMZÀû ¦FFU NF¯¹FF°F dVFUÀû³û¨FF ³F¦FSÀûUIY AÀF»û»¹FF, ´F¯F ¸FcT ¹FF ·FF¦FF°F»¹FF IYF¹FÊIY°¹FFÊ³FZ ¨FFS U¿FFË´FcUeÊ ¹FF IY»´F³ûÕXF IYÀFc³F dUSû²F IZY»FF. °¹FF¨F ¸F»WXFS´ûN¸F²¹û ¹FF U¿FeÊ QcSQcS¨¹FF UFOeUÀ°FeUøY³FWe »FûIYFa³Fe ¸Fc°FeÊ QF³F IZY»û. dUVû¿F ¸W¯FþZ °¹FF ·FF¦FF°Fe»F rs VFFTFa³Fe EIYdÂF°F´F¯û AF´F»û ÀFUÊ ¦F¯F´F°Fe QF³F dQ»û. ÀFF°FFSF ¹û±û QF³F d¸FTF»û»¹FF ¸Fc°FeÊ UF´FSF°F ³FÀF»û»¹FF, ´FF¯Fe AÀF»û»¹FF, ´FSa°Fb ¸FF»FIY ¶FbþUc³F MFIY¯FFS AÀF¯FFº¹FF EIYF dUdWSe°F IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe d³F¦FÊ°F IZY»¹FF. SÀ°¹FF´FFÀFc³F dUdWSe´F¹FË°F ¸Fc°FeÊ W»FU°FF³FF AFþc¶FFþc¨¹FF ¶FF»F¨F¸Fca³Fe ¸FQ°F IZY»Fe. ³Fa°FS IYû¯Fe°FSe VFû²F »FFU»FF IYe ÀFa¶Fd²F°F dUWeS We ¸FbÀ»Fe¸F ½¹FöYe¨Fe AFWZ AFd¯F ¸FQ°F IYS¯FFº¹FF ¶FF»F¨F¸Fc°FWe ¸FbÀ»Fe¸F¨F Wû°û. ¹FF AF¦F»FF½¹FF ´Fi¨FFSXFIYOZX ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa³Fe AFd¯F »FûIYFa³Fe ´Fc¯FÊ Qb»FÊÃF IZY»û. ³FFdVFIY ¹û±û ¸Fc°FeË¨¹FF ´Fi¨FaO

²FFÍ¸FIY ´FiQc¿F¯FF¶FF¶F°F IYû¯F°FF¨F IYF¹FQF ³FÀF»¹FF³û ·FFdUIYFa³Fe¨F ´FbPFIYFS §¹FFU¹FFÀF WUF. dVFUF¹F ¦F¯F´F°Fe WF ÀFbJIY°FFÊ U Qb:JW°FFÊ ¸FF³F»FF þF°Fû. °¹FF¨¹FF ¸Fc°FeÊõFSZ Wû¯FFSZ ´FiQc¿F¯F WZ Qb:JIY°FZÊ U ÀFbJW°FZÊ NøY VFIY°û. ¹FF¸FbTZ °û QZU°U¨¹FF ·FFU³ûVFe¨F dUÀFa¦F°F NS°û. dVFUF¹F EIYF¨F dQUVFe IYFWe ±FûOëF IYF»FFU²Fe°F¨F WZ ´Fi¨FaO ´FiQc¿F¯F Wû°û. WZ ÀFUÊ »FÃFF°F §û°F»û °FS dUÀFÍþ°F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSF ¹FF C´FIiY¸FF¨Fe AFUV¹FIY°FF À´Fá Wû°û.

UF°FFUS¯F VFbð Wû°û. ¹FFÀFFNe UFW°¹FF ´FF¯¹FF°F¨F ¸Fc°FeÊ dUÀFÍþ°F IYSFU¹FFÀF W½¹FF°F, AÀFF AF¦FiW ÀF³FF°F³F ·FFS°Fe¹F ÀFaÀ±û¨û IYF¹FÊIY°ûÊ ²FS°FF°F. ¹FF U¿FeÊ ¸FWFSFáÑF°Fe»F A³ûIY VFWSFa°F °¹FFa³Fe AÀFF AF¦FiW ²FøY³F »FûIYFa³FF ¸Fc°FeÊ QF³F QZ¯¹FF´FFÀFc³F QcS IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. AF›F¹FÊ ¸W¯FþZ »FûIYFa³Fe °¹FFa¨¹FF AFUFW³FFIYOZ Qb»FÊÃF IZY»û. ´Fb¯¹FFÀFFS£¹FF dNIYF¯Fe QF³F ÀFaIY»F³F IZaYýiF°F Qû³F WþFSFaWc³F Ad²FIY ¸Fc°FeÊ þ¸F»¹FF Wû°¹FF. °¹FF ¸Fc°FeÊ IYû¯F°¹FFWe ÀUøY´FF°F d³F¦FÊ°F IYS¯¹FFÀF QF³F QZ¯FFº¹FFa¨Fe »ûJe A³Fb¸F°Fe Wû°Fe. °FSeWe °û±û þFDY³F ¹FF ¸Fc°FeÊ UFW°¹FF ´FF¯¹FF°F¨F dUÀFÍþ°F IYSF, AVFe Wb«F°F §FF°F»Fe. Q¸FQFMe IYS¯¹FF¨FFWe ´Fi¹F°³F IZY»FF. ¸FFÂF °¹FF¨FF IYFWe¨F C´F¹Fû¦F ÓFF»FF ³FFWe. ¦FFS¦FûMe WZ IYû»WF´FcS dþ»‘FF°Fe»F ·FbQS¦FO °FF»Fb¢¹FF°Fe»F EIY ¦FFU. »FûIYFa¨¹FF dUSû²FF¸FbTZ ¸FF¦Fe»F U¿FeÊ °û±û RYöY tz ¦F¯F´F°Fe þ¸FF ÓFF»û Wû°û. ¹FaQF ÀU°F: ÀFS´Fa¨F Aad³FÀF IYF¹FÊIY°¹FFË¨¹FF ÀF¸F½FZ°F CX°ÀFFWXF³FZ ¹FF CX´FIiY¸FF°F CX°FSXÕZX AFd¯F °FbÕX³FZ°F LXFZMëF ¦FF½FF°F ´FF¨F¾FZWcX³F Ad²FIY ¸Fc°FeË¨FZ QF³F d¸FTFÕZX. B¨FÕXIYSaXªFe°F IYFZ»WXF´FcSX ¹FZ±FZ dUSû²F Wû°F SFdW»FF, ¸FFÂF dUSû²F IYS¯FFº¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF IY¸Fe IY¸Fe Wû°F ¦û»Fe. IYû»WF´FbSF°F ³FQeIYFNFUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF

ÀFa£¹û¸FbTZ IY¨Fº¹FF¨FF EIY MÑIY (ÀU¨L ²Fb°F»û»FF) ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZY³û dQ»FF. IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe UF´FS»FF. ´FÂFIYFSF³û °¹FF¨FF A¨FcIY RYûMû dM´F»FF, ¸FFÂF SFÂFe dU¨FFS IYS°FF³FF °¹FF ´FÂFIYFSF»FF¨F UFM»û, ÀFd¸F°Fe¨Fe ¸FaOXTe ¸F³FF´FFÀFc³F ´FiF¸FFd¯FIY WZ°Fc³û EUPZ IYF¸F IYS°F AFWZ°F °FS WF RYûMû, We ¶FF°F¸Fe AF´F¯F QZ¯û ¶FSû¶FS ³FFWe AFd¯F °¹FFa³Fe ÀU°F:Wc³F¨F °Fû RYûMû ÀFd¸F°FeIYOZ AF¯Fc³F dQ»FF. SFþ¦FbøY³F¦FS ¹û±û vqqwqq ¸Fc°FeÊ QF³F d¸FTF»¹FF. ª¹FF dNIYF¯Fe °¹FF d³F¦FÊ°F IYSFU¹FF¨¹FF Wû°¹FF °¹FF JF¯Fe¨¹FF ¸FF»FIYF³û SFÂFe ³FIYFS dQ»FF. EZ³FUZTe ´F¹FFÊ¹Fe ½¹FUÀ±FF ÓFF»Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°Fe¨¹FF IYF¹FFÊ»F¹FF°F, QF³F d¸FTF»û»¹FF ¸Fc°FeÊ NZU¯¹FF°F AF»¹FF U QbÀFº¹FF dQUVFe °¹FF d³F¦FÊ°F IYS¯¹FF¨û NS»û. QF³F d¸FTF»û»¹FF ¸Fc°FeÊ ³FQe°Fc³F Qû³F°Fe³F UZTF JF»Fe-US IYøY³F ³Fa°FS AF¯Fc³F QF³F dQ»¹FF¸FbTZ Aû»¹FF ÓFF»û»¹FF Wû°¹FF. IYFWe ¸FF°Fe¨¹FF Wû°¹FF. IYFWea¨Fe þO¯F§FO¯F ¨FFa¦F»Fe ³F½W°Fe. Aû»¹FF ÓFF»û»¹FF A³ûIY ¸Fc°FeË¨û IYFWe ³FF IYFWe AU¹FU d³FJT»û. °¹FF dUQic´F ¶F³F»¹FF. ¸Fc°FeÊ QF³F §û¯û AFd¯F °FF°FOe³û »F¦û¨F ·FS´FcS ´FF¯¹FF¨¹FF A³¹F þF¦û°F d³F¦FÊ°F IYS¯û AFUV¹FIY AÀF°û, IYFS¯F °¹FF¨F IY»´F³û³û QF³F d¸FTF»û»û AÀF°û. IYF¹FÊIY°¹FFËIYOc³F ¨FcIY

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

ÓFF»Fe. ¶FF°F¸Fe ¦FFUF°F ¦û»Fe. ´FiÃFb¶²F°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe, °FSeWe IYFWeWe d½F´FSXe°F §FOXÕZX ¸FaOXTZ WXe ³FZ°FÈ°U °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨Fe ¸FbVFe ¸FF³F»Fe þF°FZ. dVFUF¹F °¹FF¸FbTZ WXF°FF°F QWXF ³FFWXe. ÀFUÊ ¸Fc°FeÊ ´Fb³WF MÑIY¸F²¹û ·FøY³F d³F¦FÊ°F IZY»¹FF ¦û»¹FF. °Fe³F U¿FFË´FcUeÊ ´Fb¯FZ ¹û±û dQUÀF °FSXe IYF WXûBÊ³FF ¶Fº¹FF´FÌYe ´F`ÀFF JZT°Fû. dVFUF¹F ÀF¸FFþF°F ²FFd¸FÊIY þnXû¿F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F °F¹FFS Wû¯û WZ SFþIYe¹F ÀFû¹FeÀFFNe WUZ¨F AÀF°û. WZ ¨FIiY C»FMZ dUÀFÍþ°F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSF ¹FF ¸FûdW¸û¨FF ´FiFSa·F °F°IYFÕXe³F ¸FWF´FüSFa¨¹FF WXÀ°FZ dRYS¯û VF¢¹F ³FFWe AVFe¨F ¶FWb°ûIY ÀFUFË¨Fe ¸F³Fû¸F³Fe JFÂFe ÓFF»û»Fe AFWZ. °FIYFÊ»FF Wû¯FFS Wû°FF. EZ³FUZTe ´Fb¯¹FF¨¹FF ¸FWF´FüSFa³Fe IYF¹FÊIiY¸FFÀF ¹û¯¹FFÀF ³FIYFSX dQ»FF. We ¦Fûá ´FM°û. ½¹FUWFSF°F AÀû¨F §FOZ»F AÀû UFM°û, ´F¯F °FSeWe EIYQ¸F UZ¦FTF °¹FFa³FF AÀFZ UFMX°F WXû°FZ IYe ¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF ¸F°FQFSXFa¨¹FF ¸FF³FdÀFIY°FZUSX IYF¹F ´FdSX¯FF¸F WXûBÊ»F °FZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. ª¹FZâX VFFÀÂFÄF UÀFa°FSXFU ¦FûUFSXeIYSX ¹FFa¨¹FF dU²FF¹FIY U AFäFFÀFIY A³Fb·FU IYÀFF ¹û°Fû? IYû¯F°FeWe ÀFöYe ³FFWe, IYF¹FQF °FS ³FFWe¨F ³FFWe We dÀ±F°Fe. kEIY ¦FFU EIY ¦F¯F´F°Fel ¹FF C´FIiY¸FF¨û ¸FWØU ÀFFa¦F¯FFº¹FF WXÀ°FZ AF¸WXe °Fû IYF¹FÊIiY¸F IYSXFU¹FF¨FZ NXSXU»FZ. ¦FûUFSXeIYSX AF»FZ. ¦F¯FZVF ¸Fc°FeÊ QF³F ´Fû»FeÀF Q»FFa¨Fe dUäFFÀFFWÊ°FFWe RYFS ³FFWe. ´Fb¯¹FF¸F²¹û ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨FF ¸FWFþnû¿F QZ¯¹FFÀFFNXe°FSX A³FZIYþ¯F AF»FZ»FZ WXû°FZ. °¹FF¨F ½FZTe EIY UIYe»F ¸FWXûQ¹F AF´F»¹FF Wû°Fû. AÀû AÀF°FF³FF ´Fb¯û ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ryqq JZOZ¦FFUFa´üIYe rtqq JZOZ¦FFUFa°F A³Fb¹FF¹FFaÀFWX °FZ±FZ AF»FZ AFd¯F ÀFû¶F°F AF¯F»FZ»¹FF ¸FûNX¸FûNëF §FMXFa¨FF AJaOX kEIY ¦FFU EIY ¦F¯F´F°Fel ¹FF U¿FeÊ ÓFF»FF. ¦û»Fe °Fe³F U¿ûÊ WZ ´Fi¸FF¯F ÀF°F°F UFP°û AFWZ §FaMXF³FFQ °¹FFa³Fe ¨FF»Fc IZY»FF U AF¸F¨FF ÀFa´Fc¯FÊ IYF¹FÊIiY¸F ¨FF»Fc AÀF°FF³FF °Fû ¨FF»Fc¨F AFd¯F ª¹FF ¦FFUF°F WF C´FIiY¸F EIYQF ÀFbøY ÓFF»FF °û±û ´Fb³WF EIY ¦FFU Qû³F ¦F¯F´F°Fe NZXU»FF. ª¹FF¸FbTZ AF¸WXe CX©FFSX»FZ»FF EIY VF¶QWXe IYû¯FF»FF EZIcY þFDY VFIY»FF ÓFF»û ³FFWe°F. EUPZ¨F ³F½WZ, °FS ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWFSFáÑF°F WF dU¨FFS ´FûWXû¨F»FF. »FF°FcS ³FFWXe. °¹FF¨F ´Fb¯¹FF°F AU§¹FF °Fe³F U¿FFË°F UFGOXFÊUFGOXFÊ°F ³F¦FSXÀFZUIYFa³Fe ¶FûOÊ »FFU»FZ dþ»‘FF°F rsqq ´üIYe yqq ¦FFUFa°F WZ §FOc³F AF»û. °FS ²Fb¼¹FFÀFFS£¹FF ¸FWF³F¦FS IYe ´FF¯Fe ´FiQc¿F¯F MXFT¯¹FFÀFFNXe dUÀFdþÊ°F ¦F¯F´F°Fe ¸FWXF³F¦FSX´FFd»FIZY³FZ ¶FFa²F»FZ»¹FF ´FFd»FIZY¨¹FF ÃûÂFF°FQZJe»F ¦F¯F´F°Fea¨Fe ÀFa£¹FF IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F IYF WûBÊ³FF IY¸Fe ÓFF»Fe WXF`QF°F¨F dUÀFdªFÊ°F IYSXF. AFWZX. ²FFÍ¸FIY C°ÀFUFa³FF AF³FaQF´ûÃFF Ad·Fd³FUZVFF¨FF AFd¯F JaO¯Fe ÀUøY´FF°F þ¸FF ´FbPX¨FZ MX´´FZ Wû¯FFº¹FF U¦FÊ¯Fe¨FF AF²FFS »FF·F»FF AFWZ. ¹FF¶FF¶F°F ³ûW¸Fe¨F ´FbSû¦FF¸Fe VFöYe ³FFSFþe ¦F¯FZVF ¸Fc°FeË¨FZ QF³F d¸FT¯¹FF¨FF AûPXF ´Fi¨FaOX AFWZX AFd¯F °¹FF»FF IYF¹FÊIY°FZÊ ´FbSmX ½¹FöY IYS°FF°F. kEIY ¦FFU EIY ¦F¯F´F°Fel WF ´FOX¯FZ AU§FOX WXû°F AFWZX. WZX ÀFd¸F°Fe¨¹FF »FÃFF°F JSX e ßFðFa ª FÕX e ¹FF¶FF¶F°F EIY A¢ÀFS C´FF¹F AFWZ AFd¯F ´Fc¯FÊ°F: ¹FZDY »FF¦F»FZ AFWZX. ¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F IYF¹F? EIYF OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZ»FIYSX ¹FFa³Fe Aa²FßFðF. ÀF¸FFªFd½F§FF°FIY ²FFÍ¸FIY AÀF»û»FF ¦FiF¸Fe¯F þ³FÀF¸FcW °¹FF»FF ´F¹FFÊ¹FF¨FZ ³FFU AFWZX k¦F¯FZVFF»F¹Fl. ±FûOX¢¹FF°F øYPXe ´FSaX´FSXF ¹FFa¨¹FF ¶FZOëFa¸F²Fc³F ÀF¸FFªFFÕXF ¶FFWXZSX ´FFdNa¶FF QZ°F AFWZ, WZ AFäFFÀFIY d¨FÂF ¸FF³FFUZ IY»´F³FF AVFe IYe »FûIYFa³Fe QF³F dQ»FZ»¹FF ¸Fc°FeÊ IYFPX¯¹FFÀFFNXe AF´FÕXa AF¹Fb¿¹F ½FFdWXÕaX WXFZ°Fa. »FF¦û»F. ¹FF¨F ´Fð°Fe³û dU¨FFS IYS°F ¦û»û °FS ¹FF ¶FWbXÀFa£¹F UZTF ¨FFa¦F»¹FF¨F AÀF°FF°F. °¹FF ¦FSXþc ¦F¯FZ ¾ FFZ ° ÀF½FF¨¹FF IYFTF°F ¦F¯FZ ¾ F¸Fc ° FeË ¨ Fa d½FÀFªFÊ ³ F ³FôFF ´FiV³FF¨¹FF ¦FF·¹FF»FF WF°F §FF»F¯FFSZ Qû³F ¸FbïZ ÀFaÀ±FFa³FF ôFFU¹FF¨¹FF. °¹FFa³Fe ÀU°F:IYOZX °¹FF U¿FÊ·FSX ÀFFa·FFTFU¹FF¨¹FF AFd¯F U¿FÊ·FSXF³Fa°FSX °¹FFa¨Fe d½FdWXSXeÔ¸F²¹FZ IYøY³F WZX ³F`ÀFd¦FÊIY ªFÕXÀÂFFZ°F Qcd¿F°F IYøY ÀFF´FO°FF°F. ²FFÍ¸FIY C°ÀFUFa³FF AF»û»û ´Fi¨FaO ³FIYF, ¹FF WZX °¹FFa¨Fa IYTIYTe¨Fa AF½FFWX³F WXFZ°Fa. C²FF¯F WZ U¦FÊ¯Fe¨¹FF JbVFe¨¹FF ÀFöYe°Fc³F AF»û»û dUIiYe IYøY³F AF»FZ»FZ ´F`ÀFZ AF´F»¹FF dVFÃF¯F °¹FF°Fc³F¨F ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ QF³F IYSX¯Fa, d°F¨Fa IÈYdÂF¸F °FÕXF½FF°F AFWZ. EIZYIYF ½¹FöYe»FF d³F¸FcM´F¯û ¨FFS-´FF¨F ÀFaÀ±FZÀFFNXe (þZ ¦F¯FZVFF¨FZ JSmX ÀUøY´F AFWZX AÀFZ ¸FF³F°FF ¹FZBÊ»F) UF´FSXFU¹FF¨FZ. ¹FF ÀUøY´FF°F ÀU°F:¨Fe d½FÀFªFÊ³F IYSX¯Fa ¹FF Ad·F³F½F IY»´F³FF ´FbPZX AF»¹FF AFd¯F dNIYF¯Fe U¦FÊ¯Fe ôFFUe »FF¦F°û. ¹FF¶FF¶F°F ¶Fû»F°FF³FF SXF¶F½F»¹FF ¦FZ»¹FF. AF°FF QF·FFZ»FIYSX AF´F»¹FF°F ³FFWXe°F. ¸FWF¨F¨ûÊ°F ¸Fe ÀFb¨FU»û Wû°û IYe, d¶Fd»Oa¦F¸F²¹û ¸Fc°FeÊ QF³F QZ¯FFSmX Qû³F WXþFSX ·FFdUIY ¹FFU¿FeÊ ´F¯F °¹FFa³Fe dQÕZXÕXF WXF d½F¨FFSX ´FbPZX ³FZ¯Fa WXe ÀF¸FFªFF°F»¹FF A±FUF ·FF¦FF¸F²¹û »FûIYFa³Fe AF´FF´F»¹FF ·FF¦FF¨FF ´Fb¯¹FF°F d¸FTF»FZ. ´FSaX°Fb AFV¨F¹FÊ ¸WX¯FþZ ¹FF ¸Fc°FeÊ ´Fi°¹FZIY ÀFa½FZQ³F¾FeÕX, d½F¨FFSXe ¸FF¯FÀFF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe QF°FÈ°U IY»FVF NZUFUF. °¹FF¸F²¹û AF´F¯FFÀF VF¢¹F §FZ¯¹FFÀFFNXe ´Fi¹F°³F IYøY³FWXe EIYWXe ÀFaÀ±FF °F¹FFSX AFWZ X . AF°FF ¦F¯FZ ¾ FFZ ° ÀF½F A¦FQe °FFZ Ô O X F ½FSX AFÕX F AFWZ X . AÀF»û»Fe U¦FÊ¯Fe ´Fi°¹FZIYF³FZ ¸F³Fû·FFUZ ôFFUe. §FSe ÓFF»Fe ³FFWXe. IYFSX¯F ¹FF¶FF¶F°F ³FF¦FdSXIYFa¨Fe ´Fid°FdIiY¹FF ¹FF´FbPZXWXe ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeË¨Fa d½FÀFªFÊ³F ³FôFF d½FdWXSXeÔ¸F²¹FZ ³F U¦FÊ¯Fe ¸FF¦FFU¹FFÀF ¹û¯FFº¹FF IYû¯FFÀFWXe AF´F¯F IYF¹F ¹FZBÊ»F ¹FF¨Fe °¹FF ÀFUÊ ÀFaÀ±FFa³FF ·Fe°Fe UFMX°F IYSX°FF IÈYdÂF¸F °FÕXF½FF°F IYSX¯Fa WXe¨F QF·FFZ»FIYSXFa³FF JSXe ½¹FdöY¦F°F U¦FÊ¯Fe QZ¯FFS ³FFWe, AÀû ÀFFa¦FFUZ. WXû°Fe. IbaY·FFSX A±FUF ¸Fcd°FÊIYFSX ¹FFa³Fe ¸Fc°FeÊ §FZDY³F ßFðFaªFÕXe NXSmXÕX. ÀFUFË¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F dUdVFá °FFSJZ»FF QF°FÈ°U þF¯FZ AFd¯F °¹FFÀFFNXe dUôFF±¹FFË³FF IYFWXe UÁëF ´FbÀ°FIYFa¨FZ UFMX´F IYSX¯FZ WXF AF¯FJe EIY ´F¹FFÊ¹F, ¹FF»FFWXe ´Fid°FÀFFQ ³FFWXe. ´FSaX°Fb ´FF¨F IY»FVF C§FOc³F °¹FF°Fe»F þ¸FF SæY¸F ¸FaOTFa³FF UFMc³F ôFFUe. ¹FF¸FbTZ ´üÀû UF¨F°Fe»F U¿FFË´FcUeÊ dUÀFdþÊ°F ¦F¯F´F°Fe QF³F IYSXF ¹FF»FF °FSXe ´Fid°FÀFFQ IYûNZX WXû°FF? ¹FF »FZJF¨¹FF WF ·FF¦F AFWZ¨F, ´F¯F ²F¸FÊ·FFU³FF UZNe»FF ²FøY³F M¦ûd¦FSe IYøY Bd¨L¯FFº¹FFa³FF ¹Fû¦¹F °Fû ÀFaQZVF ´Fû¨FU¯¹FF¨û ²FFOÀF ¹ûBÊ»F. ²F¸FFÊ¨¹FF ¦üSUF´FSF»FF SûJ¯FFSZ °û ´FiFSaX·FF¨FZ ÀFaQ·FFÊ°F ¸FWXØUF¨FF ¸FbïF AÀFF IYe ¸Fc°FeË¨FZ ¦F¯FZVFF»F¹F À±FF´F³F IYSXFUZ ¹FF ÀFc¨F³FZ»FF ´FFDY»F NSZ»F. ÀUeIYFSXFU¹FFÀF ÀFaÀ±FFa³FF ·Fe°Fe UFMX°F AÀF»Fe °FSXe AVFe ÀFc¨F³FF IYSXF¹F»FF °Fb¸WXe JSZ°FS EIY ´FiV³F ¦F¯ûVFû°ÀFUF°F C´FdÀ±F°F IYSFU¹FFÀF WUF AFd¯F ¸Fe °Fû ¹FF ²FþFU°FF¨F IYÀFZ? AÀFF AFÃFZ´F IYû¯FeWXe ÀFd¸F°FeUSX §FZ°F»FZ»FF ³FFWXe. ¸WX¯FþZ ²F¸FÊ U¿FeÊ IZY»FF. °¹FF»FF ´Fb¯û dUôFF´FeNF¨¹FF IbY»F¦FbøaY´FFÀFc³F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa³Fe ¨FFa¦F»FF d¨FdIY°ÀFZ¨¹FF ¹FF ´FF°FTeUSXWXe þ³F¸FF³FÀF ÀFþ¦F ¶F³F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF »FÃFF°F ¹FZ°FZ. kEIY ¦FFU EIY ¦F¯F´F°Fel WXF CX´FIiY¸F IYû»WXF´FcSX dþ»‘F°F ÀFbøY IZY»FF °¹FFUZT¨FZ ´Fid°FÀFFQ dQ»FF. °Fû ´FiV³F AÀFF IYe, ¸FWFSFáÑF°F ¦F¯ûVFû°ÀFUF°F IYFWe QVFÀFWpF dþ»WXF ´Fû»FeÀF A²FeÃFIY ¸FF²FUSXFU ÀFF³F´F ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF WXF°FFJF»F¨FZ Ad²FIYFSXeWXe ¸FaOTZ, »FÃFFU²Fe IYF¹FÊIY°ûÊ AFd¯F IYFZMëU²Fe ·FFdUIY ÀFWX·FF¦Fe WXFZ°FF°F. IYFWe WþFS °¹FF¶FF¶F°F ÀFFVFaIY WXû°FZ. ´Fi°F °¹FFa³FF RY¢°F tq ¦F¯F´F°Fe d¸FTF»FZ. °¹FFa³Fe d¨FIYFMXe³FZ WZX IYûMea¨Fe C»FFPF»F IYS°FF°F. ¦F¯F´F°Fe ¶Fbðe¨û QÙ°F ¸FF³F»û þF°û. ´FSa°Fb EUPëF ´Fi¨FaO IYF¸F ¨FF»Fc¨F NZXU»FZ. ¹FFU¿FeÊ °¹FF»FF VFFÀFIYe¹F ¸FF³¹F°FFWXe »FF·F»Fe. ¸FWXFSXFáÑXF¨¹FF st þnû¿FF°F ¶Fbðe¨¹FF QÙ°FF¨FF ÀFûWTF ÀFFþSF Wû°F AÀF°FF³FF Aþc³FWe ¸FWFSFáÑF°Fe»F dþ»‘Fa°F ÀFWXF WXþFSX ÀFF°FVFZ ¦FFUFa°F kEIY ¦FFU EIY ¦F¯F´F°Fe ÓFF»FFl. kEIY ¦FFU EIY vq MæZY VFF»û¹F U¹FF°Fe»F dUôFF±FeÊ VFFTZ¨¹FF ¶FFWZS IYF, AÀFF ´FiV³FWe IYû¯Fe C´FdÀ±F°F IYS°F ³FFWe. ¹FF¨FF¨F A±FÊ AÀFF IYe, ²F¸FFÊ¨FF ¸FcT ¦FF·FF dUÀFøY³F ¦F¯F´F°Fel¨FZ RYF¹FQZ A³FZIY AFWZX°F. ´FSaX°Fb ¸FbïF UZ¦FTF AFWZX. RYF¹FQZ AÀF»FZ»¹FF ¶FF¶Fe IY¸FÊIYFaOe AUOa¶FS ¸FFþU»û þF°F AFWZ. »FûIYFa³Fe ÀFWXþFÀFWXþe ´FMX°F ³FFWXe°F AFd¯F ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ AFQZVF dQ»FF °FSXe þb»F¸FF¨FF SXF¸FSXF¸F IYSX°F ´FTUFMXF VFû²F»¹FF þF°FF°F AÀFF A³Fb·FU ¹FZ°Fû. ¦F¯FZVF response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSXÀMXFSZ Xe

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

AF¸WXe ÀFFSmX QF·FûÕXIYSX... OXF.G ³FSmÔXQi QF·FFZÕXIYSX ¹FFa³Fe AF¹Fb¿¹F·FSX ¨FFÕX½FÕZXÕXe ´FdSX½F°FÊ³FF¨Fe ÕXPXFBÊ °¹FFa¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSX ±FFa¶F¯FFSX ³FFWXe. IYFSX¯F QF·FFZÕXIYSXFa³Fe AF¹Fb¿¹F·FSX ¸FWXFSXFáÑXF¨¹FF IYF³FFIYFZ´Fº¹FF°F dRYøY³F ÀF¸Fd½F¨FFSXe IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fe ¸FFZNXe RYTe CX·Fe IZYÕXe AFWZX. IYFZ¯F AFWZX°F WZX ÀFFSmX IYF¹FÊIY°FZÊ? °FZ IYÀFa AFd¯F ³FZ¸FIaY IYF¹F IYF¸F IYSX°FF°F? QF·FFZÕXIYSXFa¨Fe ²FbSXF ´FbPZX ³FZDY ¾FIY¯FFº¹FF ¹FF kAF¸WXe ÀFFº¹FF QF·FFZÕXIYSXFal¸F²F»¹FF ´FiFd°Fd³Fd²FIY IYF¹FÊIY°¹FFË¨FF ´FdSX¨F¹F¹FFa¨¹FF WX°¹FZ³Fa°FSX WXû°F OXFG. ³FSmAÀF»FZÔXýi QF·Fû»FIYSX »FZ SXFªFIYFSX¯F ªFJ¸FZ½FSX ¸FeNX ¨FûTX¯FFSmX AFWZX. OXFG¢MXSXFa¨Fe WX°¹FF ª¹FF d½F¨FFSXÀFSX¯Fe¨¹FF ´FbPXFIYFSXF³FZ ÓFF»Fe, °¹FF»FF B°FSXFa³Fe »FÃ¹F IZY»FZ. ´FSaX°Fb »FÃ¹F IYSX¯FFº¹FFa³Fe WXe §FMX³FF §FOZX´F¹FË°F °¹FFa¨Fe QJ»F §FZ°F»Fe ³F½WX°Fe. WX°¹FZ³Fa°FSXX ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨FF ´FiÃFû·F ¶FFWZXSX AF»FF. °¹FF¸FbTZX ¾FFÀF³FF³FZ §FFBÊ§FFBÊ³FZ ªFFQcMXû¯FFd½FSXû²Fe IYF¹FôFF¨¹FF Aa¸F»F¶FªFF½F¯FeÀFFNXe ½FMXWbXIcY¸F IYFPX»FF. B°F¢¹FF ¸FûNëF ½¹F¢°Fe³FZ WXü°FF°¸¹F ´F°IYSX»¹FF½FSX ¾FFÀF³FF»FF ªFF¦F ¹FZ°FZ WZX Qc¿F¯FF½FWX AFWZX. ¾FFÀF³FF³FZ ¹FF´Fc½FeÊ WXF IYF¹FQF IYSX¯¹FF¨Fe B¨LXF¾F¢°Fe QFJ½F»Fe AÀF°Fe °FSX WXe ½FZTX¨F AF»Fe ³FÀF°Fe. ½FFÀ°Fd½FIY, QF·Fû»FIYSXFaÀFFSX£¹FF ½¹F¢°Fe¸FbTZX AÀFZ A³FZIY IYF¹FQZ IYSX°FF AF»FZ AÀF°FZ. OXFG¢MXSXFa¨¹FF WX°¹FZ³Fa°FSX X ¨FF»F»FZ»FZ IbYSX§FûOXe¨FZ SXFªFIYFSX¯F WXe ¾FSX¸FZ¨Fe ¦FûáX AFWZX... Aa²FßFðF d³F¸FÊc»F³F ÀFd¸F°Fe¨FZ (Aad³FÀF) ´FiQZ¾F XIYF¹FÊ½FFWX Ad½F³FF¾F ´FFMXe»F ¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZY»FZ»¹FF ¹FF ·FF½F³FZ¾Fe IYû¯F°FFWXe ÀFbªFF¯F ³FF¦FdSXIY d³Fd¾¨F°F´F¯FZ ÀFWX¸F°F WXûBÊ»F. ÀF¸FFªFF°Fe»F Ad³FâX ´Fi±FF, ÷YPXe °FÀFZ¨F Aa²FßF²QF, ¶Fb½FF¶FFªFe ¹FF d½FSXû²FF°F QF·Fû»FIYSX ¹FFa³Fe ÀFbøY IZY»FZ»Fe ´FdSX½F°FÊ³FF¨Fe »FPXFBÊ °¹FFa¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSX ±FFa¶FZ»F IYe IYF¹F, A¾Fe ¾FaIYF A³FZIYFa³FF ½FFMX°F AFWZX. ´FSaX°Fb QF·Fû»FIYSX ¹FFa¨¹FF ªFOX¯F§FOX¯Fe°F °F¹FFSX ÓFF»FZ»¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fe RYTXe B°FIYe ¸FªF¶Fc°F AFWZX IYe ¹FF »FPXFBÊÀFFNXe °FZ ÀFQ`½F °F¹FFSX AÀF°FF°F. ÀFb¸FFSmX ´Fa¨F½FeÀF ½F¿FFË´FFÀFc³F Aad³FÀF¨¹FF ¨FTX½FTXe°F ¹Fû¦FQF³F QZ¯FFSmX Ad½F³FF¾F ´FFMXe»F WZX °¹FF´F`IYe¨F EIY. À±FF´F°¹F

Ad·F¹Fa°FF AÀF»FZ»¹FF ´FFMXe»F ¹FFa¨FZ d¾FÃF¯F ´Fb¯FZ ¹FZ±FZ ÓFF»FZ AFWZX. ÀFb¸FFSmX ¶FFSXF ½F¿FFË´FFÀFc³F ²Fb¼¹FF°F À±FFd¹FIY ÓFF»FZ»FZ ´FFMXe»F WZX ¸FWXFd½FôFF»F¹Fe³F ªFe½F³FF°F LXFÂF·FFSX°Fe¨FZ IYF¸F IYSX°F AÀF°FF³FF Aad³FÀFIYOZX AûPX»FZ ¦FZ»FZ. °¹FF½FZTXe Aad³FÀF ÀFa§FMX³FF°¸FIYQÈáëF d½F¾FZ¿F ´Fi¶FTX ³F½WX°Fe. ´FSaX°Fb ÀF¸FFªF ÀFb²FFSX¯FZ¨¹FF ¹FF

QF·FFZÕXIYSXFa¨FZ IYF¸F °FFIYQe³FZ ´FbPZX ³FZ¯¹FF¨FZ AF½WXF³F - Ad½F³FF¾F ´FFMXe»F

IYF¸FF°F ´FFMXe»F ¹FFa³FF d½F¾FZ¿F ÷Y¨Fe ½FFMX°F ¦FZ»Fe. °¹FF¸FbTZX¨F rzzx ´FFÀFc³F ´Fc¯FÊ½FZTX IYF¹FÊIY°FFÊ ¸WX¯Fc³F °¹FFa³Fe Aad³FÀF¨¹FF IYF¸FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. Aad³FÀF WXe ¦FMXF-°FMXF¨FZ SXFªFIYFSX¯F ³FÀF¯FFSXe EIY¸FZ½F ÀFa§FMX³FF. ´FiFSaX·Fe ¶FFSXF ¾FFJFa´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFF»FZ»¹FF Aad³FÀF¨¹FF IYF¸FF¨FF d½FÀ°FFSX OXFG. QF·Fû»FIYSXFa³Fe stq ¾FFJFa´F¹FË°F ³FZ»FF. SXFª¹FF°Fe»F ´Fi°¹FZIY dªF»‘FF´F¹FË°F Aad³FÀF¨FZ IYF¸F ´FûWXû¨F»FZ. SXFª¹F·FSXF°Fe»F IYF¹FÊIY°¹FFË¾Fe d³F¹Fd¸F°F ÀFa½FFQ ÀFF²Fc³F OXFG¢MXSXFa³Fe °¹FFa¨¹FF AOX¨F¯Fe ªFF¯Fc³F §FZ°F °¹FF½FSX CX´FF¹F AFJ»FZ. Aad³FÀF¨¹FF dõQ¾FIY´Fc°FeÊd³Fd¸FØF SXFª¹F·FSXF°F ssq dNXIYF¯Fe ¹FFÂFF ¸FûWXe¸F ÀFbøY IYøY³F ªF³FªFF¦FÈ°Fe IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX¯¹FF°F AF»FF. QF·Fû»FIYSXFa³Fe IYF¹FÊIY°¹FFË¾Fe A±FIY d½F¨FFSX¸Fa±F³F IZY»FZ. ÀF²¹FF¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe ½FZ¦FF³FZ ¶FQ»F°F AÀFc³F Aa²FßFðZ¨FZ ´FiIYFSXWXe ¶FQ»F°F AFWZX°F. Aad³FÀF¨¹FF ¨FTX½FTXe¸FbTZX ¨F¸F°IYFSX IYSX¯FFSmX ¶FF¶FF AF°FF SXFdWX»FZ»FZ ³FFWXe°F. ´FSaX°Fb, AF²¹FFd°¸FIY ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF ³FF½FF³FZ

¾FFd¶ýIY ¨F¸F°IYFSX IYSX¯FFSmX ¶FF¶FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ AFWZX°F. °¹FFa¨Fe ¾Fû¿F¯FF¨Fe ´Fð°F »FÃFF°F §FZDY³F WZX ´FiIYFSX IYÀFZ ±FFa¶Fd½F°FF ¹FZBÊ»F ¹FF½FSX ¨FTX½FTXe»FFX »FÃF IZÔYdýi°F IYSX°FF ¹FZDY ¾FIZY»F. ¹Fû¦F, ÀFa¸FûWX³F, SmXIYe, dÀFð ÀF¸FF²Fe ¹Fû¦F ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F d½Fd¾FáX CX´F¨FFSX IYSX¯¹FF¨FZ QF½FZ IYøY³F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨Fe RYÀF½F¯FcIY WXû°F AFWZX. WXZ ´FiIYFSX SXûJ¯¹FF¨FZ AF½WXF³F ¨FTX½FTXeÀF¸FûSX AFWZX. d³FSXF¸F¹F ¸FF³FdÀFIY AFSXû¦¹FFÀFFNXe IYF¹F IYSX°FF ¹FZBÊ»F ¹FF d½F¿F¹FF½FSXWXe IYF¸F IZY»FZ ªFFBÊ»F. ªFF°F´Fa¨FF¹F°F WFQZJe»F Aa²FßFðZ»FF ´Fû¿FIY §FMXIY. °¹FF¸FbTZX A»FeIYOZX¨F ÀFd¸F°Fe³FZ kªFF°F ´Fa¨FF¹F°F ¸FcNX¸FF°Fe Ad·F¹FF³Fl WXF°Fe §FZ°F»FZ. QbÀFSXeIYOZX ªFF°Fe·FZQ ³FáX IYSX¯¹FFÀFFNXe AFa°FSXªFF°Fe¹F, AFa°FSX²F¸FeÊ¹F d½F½FFWXFa³FF ´Fiû°ÀFFWX³F QZ¯¹FF¨FZ IYF¸F A±FIY´F¯FZ ÀFbøY AFWZX. WZX ÀF½FÊ IYF¹FÊ d°F°F¢¹FF¨F °FFIYQe³FZ ¹FF´FbPZX ³FZ¯¹FF¨FZ AF½WXF³F Aad³FÀF´FbPZX AÀF»¹FF¨FZ ´FFMXe»F ¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZY»FZ.

- ¨FF÷Y¾Fe»FF IbY»FIY¯FeÊ

AF¸WXe ÀFFSmX QF·FûÕXIYSX...

U¿FFË´FFÀFc³F ¸FF²FU ¶FFU¦û ¹FFa³Fe Aa²FßFðF ¦û»¹FFd³F¸FcÊ»srF³F ¨FTUTe°F IYF¸F IZY»û. °¹FFa¨Fe dU¨FFSFaUSe»F d³F¿NXF ´FFWc³F QF·FûÕXIYSFa³Fe °¹FFa¨¹FF JFaôFFUS ¨FTUTe¨û ´Fi²FF³F ÀFd¨FU AVFe ¸FWØU´Fc¯FÊ þ¶FF¶FQFSe dQ»Fe. °FZ ÀFF¸FFdþIY IYF¸FF°F AF»û IYÀû, °¹FFa³FF IYF¸FF¨û ¶FFTIYOc IYÀû d¸FTF»û, IYüMbad¶FIY UFSÀFF IYF¹F Wû°FF WZ ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. »FF°FcS dþ»WëF°Fe»F ÀF²¹FF¨¹FF ¨FFIcYS °FF»Fb¢¹FF°Fe»F AFMûTF ¦FFU¨û ¶FFU¦û °FZ ¸FcT SXdWX½FFÀFe. AFBÊ-UOe»F Qû§ûWe ¸Fû»F¸FþbSe IYøY³F ´FûM ·FS¯FFSZ. Qû§ûWe AdVFdÃF°F. ¸Fba¶FBÊ°F MÑIYUS d¶F¦FFSe IYF¸F¦FFS ¸W¯Fc³F IYF¸F IYS¯¹FF´FFÀFc³F dU¾½F³FF±F ¶FFU¦ûa³Fe ´FOZ»F °Fe IYF¸û IZY»Fe. °FVFe¨F IYF¸û AFBÊ³û ¦FFUF°F IZY»Fe. VFF»û¹F dVFÃF¯FF´FFÀFc³F¨F ¸FF²FU³û AF´F»¹FF dVFÃF¯FF¨FF ¶FûþF §FS¨¹FFaUS ´FOc dQ»FF ³FFWe U dVFÃF¯F §û°F §û°F ÀFUÊ ´FiIYFS¨Fe IYF¸û IZY»Fe. d¦F˜e RYûO¯û, ¶FSFÀFe JûQ¯û, ¦FbºWFTF¨û ¦FbØû §û¯û, AFa¶û C°FSU¯û AVFe ÀFUÊ ´FiIYFS¨Fe IYF¸û ¸FF²FU³û IZY»Fe. §FSF°F Ueþ ³FFWe ¸W¯Fc³F d¸FÂFF¨¹FF §FSe A·¹FFÀFF»FF þFUZ »FF¦F°F AÀû. °¹FF IYFT¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F Aa²FßFðZ¨û ´ûU ´Fi¨FaO Wû°û. ¦FFUF°F ´FFDYÀF »FF¦Fc³F SFdW»FF IYe §FSF°Fe»F ¸FûNF ¸Fb»F¦FF ¸W¯Fc³F Aa¦F¯FF°F þFDY³F JbaMe NûIY¯¹FF¨û IYF¸F ¸FF²FU»FF IYSFUZ »FF¦û. VFF»û¹F dVFÃF¯FF³Fa°FS »FF°FcS¨¹FF SFþ¿FeÊ VFFWc ¸FWFdUôFF»F¹FF°F ¸FF²FU³û ´FiUZVF §û°F»FF. §FS¨Fe Ad°FVF¹F W»FFJe¨Fe dÀ±F°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FWFdUôFF»F¹FF°F kIY¸FUF U dVFIYFl ¹Fûþ³ûa°F¦FÊ°F ´FOZ»F °Fe ÀFUÊ IYF¸û IYSe°F ¶FFU¦ûa³Fe dVFÃF¯F §û°F»û. dQUÀF·FS ¸FWFdUôFF»F¹FF°F ´FOZ»F °Fe IYF¸û IYSF¹F¨Fe U SFÂFe SÀ°¹FFUSe»F dUþZ¨¹FF JFa¶FFJF»Fe ¶FÀFc³F °û A·¹FFÀF IYSe°F AÀF°F. rzxv ÀFF»Fe °FZ ¶FF¶FF AF¸FMZ ¹FFa¨¹FF ÀFa´FIYFÊ°F AFÕZX. SFáÑÀûUF Q»F, LFÂF·FFS°Fe ¹FF ÀFa§FM³FFa°FWe ¶FFU¦û ÀFdIiY¹F SFdW»û. OFG. ³FSZaýi QF·FûÕXIYS, ´FiF¨FF¹FÊ ³FF. ¹F. OûTZ, d³FTc RbY»û, ¸û²FF ´FFMIYS We ¸FaOTe LFÂF·FFS°Fe°F ÀF»ÕXF¦FFS ¸W¯Fc³F IYF¸F IYSe°F Wû°Fe. ¶FFU¦û M´´¹FFM´´¹FF³û VFWS, dþ»WF À°FSFUøY³F SFª¹F ÀFa§FMIY ÀFd¨FU ¸W¯Fc³F LFÂF·FFS°Fe°F IYF¸F IYS°F Wû°û. ³FSZaQi QF·FûÕXIYSFa³Fe rzyy ÀFF»Fe Aa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³F ÀFd¸F°Fe¨û IYF¸F ÀFbøY IZY»û. ¶FFU¦û rzzt ÀFF»Fe Aa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³FF¨¹FF IYF¸FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û.

¶FFU¦û ¹FFa¨¹FF IYF¸FF¨Fe ÀFb÷YUF°F B°F¢¹FF UZ¦FF³û ÓFF»Fe IYe ´FdSÀFSF°Fe»F ¶FbUF¶FFþe IYS¯FFº¹FF ¸FaOTea³Fe ¶FFU¦ûa¨FF ¨FFa¦F»FF¨F ²FÀFIYF §û°F»FF Wû°FF. EJFôFF ¦F»ÕXe°Fe»F ¶FF¶FF´FFÀFc³F °û dQ»ÕXe´F¹FË°F ³F½WZ °FS AFa°FSSFáÑe¹F ´FF°FTeUS¨û ¶FF¶FF ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF ´Fb˜´Fc°FeÊ¨¹FF ÀF°¹FÀFFBÊ¶FF¶FFa¨¹FF dUSû²FF°FWe ¶FFU¦û IY¯FJS´F¯û C·û SFdW»û. »FF°FcS ´FdSÀFSF°Fe»F ÀFb¸FFSZ wt ¶FbUFa¨û ·FFaOFRYûO ¶FFU¦û ¹FFa³Fe IZY»û. ´Fi°¹ûIY AFaQû»F³FF¨Fe EIY ÀU°FaÂF IYWF¯Fe AFWZ. ÀFû¸F³FF±F ´FiÀF³³F ÓFF»¹FF¸FbTZ WF°FF°Fc³F dU·Fc°Fe IYFP¯¹FF¨FF QFUF IYS¯FFº¹FF A³FbSF²FF QZVF¸FbJ AÀFû°F A±FUF SFþÀ±FF³F¨û kOba¦FS´FcSUF»FF ¶FF¶FFl AÀFû°F, ¶FFU¦û AF´F»Fe ¸FFaO¯Fe IYSF¹F»FF IY²Fe O¦F¸F¦F»û ³FFWe°F. kIbYL QbUF Àû AüS IbYL QUF Àûl AVFe þFdWSF°F¶FFþe IYS°F Oba¦FS´FcSUF»FF ¶FF¶FF¨FF OZSF »FF°FbSF°F QFJ»F ÓFF»FF Wû°FF U WþFSû »FûIY °¹FFa¨¹FFIYOc³F Aü¿F²Fû´F¨FFS §û°F Wû°û. °¹FFa³FF ´üÀû §ûDY³F °FFBÊ°F dQ»û þFBÊ. ¶FFU¦û ¹FFa³Fe dþ»WFd²FIYFSe, dþ»WF ´Fû»FeÀF´Fi¸FbJ ¹FFa¨¹FFIYOZ þFDY³F IZaYQi VFFÀF³FF¨¹FF IYû¯F°¹FF IYF¹FôFFa°F¦FÊ°F ¹FF»FF ´Fid°F¶Fa²F IYS°FF ¹û°û °û ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»û. °Fb¸We þS IYFSUFBÊ IZY»Fe ³FFWe °FS °Fb¸F¨¹FF dUSû²FF°F ´FÂFIYFS ´FdS¿FQ §ûDY³F AFUFþ CNUe³F, AÀFF BVFFSF dQ»FF. ¶FFU¦ûa¨¹FF AFIiY¸FIY´F¯FF¸FbTZ Oba¦FS´FcSUF»FF ¶FF¶FF»FF QbÀFº¹FF¨F dQUVFe »FF°FbSF°Fc³F ¦FFVFF ¦FbaOFTFUF »FF¦F»FF. ÀF°¹FÀFFBÊ¶FF¶FF ¹FFa¨û ¨FFIcYS ¹û±û ¸FadQS C·FFS»û

Aa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³F ¸FdW»FF þFWeS³FF¸FF ´FdS¿FQ, dUUZIYe ½¹Fd¢°F¸FØUFÀFFNe ÀFbþF¯F ´FF»FIY°U, ²F¸FÊd³FS´ûÃF°FF U ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F, AFSÃF¯F, ·Fcd¸FIYF U §FM³FF°¸FIY °FS°FcQ ´FdS¿FQ, AFa°FSþF°Fe¹F, AFa°FS²F¸FeÊ¹F, ÀF°¹FVFû²FIYe dUUFW ÀF¸F±FÊ³F ´FdS¿FQ, þF°Fe d³F¸FcÊ»F³F IÈY°Fe IYF¹FÊIiY¸F, ²FF³¹FF´FFÀFc³F QFøYd³FÍ¸F°Fe ²FûS¯FFdU÷Yð d³F²FFÊS ´FdS¿FQ, UFSÀFF ÀF¸FFþÀFb²FFSIYFa¨FF, Aa²FßFðF d³F¸FÊc»F³FF¨Fe ´FdS¿FQ AVFF A³ûIY ´FdS¿FQF »FF°FbSF°F ÓFF»¹FF. ·FcIaY´FF³Fa°FS °¹FFa³Fe k·FcIaY´FF¨û ¸F³FFUSe»F AF§FF°Fl ¹FF ´FbdÀ°FIZY¨û dU°FS¯F IZY»û. ·FcIaY´FF»FF d·FDY ³FIYF,

AF°FF °F÷Y¯FFa³Fe ´FbPZX ¹FZ¯¹FF¨Fe ¦FSªFX - ¸FF²F½F ¶FF½F¦FZ þF°F AÀF°FF³FF U SFª¹FF¨û ¸Fb£¹F¸FaÂFe, °F°IYF»Fe³F IZaYQie¹F ¦FÈW¸FaÂFe ¹FFa¨¹FFÀFFSJe dQ¦¦Fþ ¸FaOTe ÀF°¹FÀFFBÊ¶FF¶FFa¨¹FF ÀûUZ°F AÀF°FF³FF °¹FFa¨Fe QbÀFSe ¶FFþc Ad°FVF¹F d³F·FeÊO´F¯û »FûIYFaÀF¸FûS AF¯F¯¹FF¨û IYF¸F ¶FFU¦û ¹FFa³Fe IZY»û. ¨FFIcYS VFWSF°F þFDY³F AF´F»Fe ·Fcd¸FIYF ´FÂFIZY UFMc³F °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F¨¹FF tx IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe »FûIYFaÀF¸FûS ¸FFaO»Fe. °¹FFa¨¹FFUS Q¶FFU AF¯F¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF ³FûIYSeUS ¦FQF AF¯F°FF ¹ûBÊ»F IYF ¹FFÀFFNe¨ûWe ´Fi¹F°³F ÓFF»û. ¸FFÂF, ¶FFU¦ûa³FF ¸FWFdUôFF»F¹Fe³F dVFÃF¯FF´FFÀFc³F AûTJ¯FFº¹FF VFFWc ¸FWFdUôFF»F¹FF¨¹FF ½¹FUÀ±FF´F³FF³û ¶FFU¦ûa¨¹FF ´FFNeVFe ·F¢IY¸F´F¯û C·û SFW¯¹FF¨Fe ·Fcd¸FIYF §û°F»Fe. ´FþÊ³¹FUÈáe ¸FWF¹FÄFdUSû²Fe ´FdS¿FQ, SFª¹FÀ°FSe¹F U`ÄFFd³FIY þFd¯FUF IÈY°Fe ´FdS¿FQ, SFª¹F½¹FF´Fe

AÀû AFUFW³F IYSe°F d³F·FÊ¹F ¸FF³FÀF ¸FûWe¸F SF¶FU»Fe ¦û»Fe. ¹FF ¸FûdW¸û°F OFG. ßFeSF¸F »FF¦Fc, QFQF ¨FFaQ¯û, d³FTc RbY»û, ³FSZaQi QF·FûÕXIYS, W¸FeQ QF·FûÕXIYS ¹FFa¨Fe ½¹FF£¹FF³û ÓFF»Fe. »FûIYFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F Aa²FßFðF d³F§FFUe, ¹FFÀFFNe ·FcIaY´F¦FiÀ°F ·FF¦FF°Fe»F ´FO»û»¹FF ¦FFUF°F ÀFû¸FU°Fe A¸FFUFÀ¹û¨¹FF SFÂFe k·ûM ·Fb°FF¨Fel AÀFF IYF¹FÊIiY¸F NZUc³F ´Fi°¹ûIY ¦FFUF°F Qû³F IYF¹FÊIY°¹FFË³Fe SFÂFe ¸Fb¢IYF¸F IZY»FF. tr dOÀûa¶FS Sûþe ½¹FÀF³F¸Fb¢°Fe SG»Fe IYFP»Fe. RYMFIZY¸Fb¢°F dQUFTeÀFFNe¨û AFUFW³F´FÂFIY dU°FdS°F IZY»û. AF°FF´F¹FË°F dþ»WëF°F ¨F¸F°IYFS WF ¸FF¯FÀFF¨Fe IYVFe RYÀFU¯FcIY IYS°Fû ¹FF¨Fe rvqq ´FiF°¹FdÃFIZY U

- ´FiQe´F ³F¯FaQIYS (´FF³F tr ½FSX)

AF¸WXe ÀFFSmX QF·FûÕXIYSX...

F¯FZ d½Fd½F²FdªF»ÁëF°F³FF½Fe³¹F´FcAa²¯FßFðFFÊ CX´FIid³F¸FcY¸F ÊÕSXFX¶F½Fc³FF¨¹FF³F NX¨FT½FTeÀF RYFSX ¸FûNXF ªF³FF²FFSX d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF°F OXûÔd¶F½FÕXe°FeÕX ÀFb¾FeÕXF ¸FbaOZ ¹FFa¨FZ ¸FûNZX ¹Fû¦FQF³F AFWZX. °¹FF ¸FcT¨¹FF d¾FdÃFIYF. ÕX¦³FF³Fa°FSX ´F°Fe ¸Fd¨LaXýi ¸FbaOZX ¹FFa¨¹FF¸FbTZ °¹FF ¨FT½FTe°F ÀFdIiY¹F ÓFF»¹FF. ¸Fd¨LaXýi ¸FbaOZX ÀFd¸F°Fe¨FF ´FiIYF¾F³F d½F·FF¦F ÀFFa·FFT°FF°F. NXF¯FZX, OXûÔd¶F½FÕXe, Aa¶FSX³FF±F, d·F½FaOXe ¹FF dªF»ÁëFa°FeÕX ¾FWXSXe ·FF¦FFa¶FSXû¶FSX¨F ¸FbSX¶FFOX, ªF½WXFSX, ½FFOXF, ¸FûJFOXF, ¾FWXF´FcSX, ´FFÕX§FSX AFQe ¦FiF¸Fe¯F ´FdSXÀFSXFa°F ÀFd¸F°Fe¨FZ IYF¹FÊ ´FûWXû¨Fd½F¯¹FF°F °¹FFa¨FZ ¸FûÕXF¨FZ ¹Fû¦FQF³F AFWZX. d½F²FF¹FIY CX´FIiY¸FFaõFSmX ÀFd¸F°Fe¨Fe ·Fcd¸FIYF ªF³F¸FF³FÀFF´F¹FË°F ´FûWXû¨Fd½F¯¹FF¨FZ IYF¸F °¹FFa³Fe ÀFF°F°¹FF³FZ ÀFbøY NZX½FÕZX AFWZX. d½F¾FZ¿F°F: ÀFd¸F°FeÕXF A´FZdÃF°F d½F½FZIYe d½F¨FFSX d½FôFF±¹FFË´F¹FË°F ´FûWXû¨Fd½F¯¹FF°F °¹FF ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F ¹F¾FÀ½Fe NXSX»¹FF AFWXZ°F. °¹FFÀFFNXe °¹FF ÀFF°F°¹FF³FZ IYFÕXÀFbÀFa¦F°F CX´FIiY¸F SXF¶F½Fe°F AFWZX°F. RYMXFIZY d½FSXWXe°F dQ½FFTe WXF °¹FF°FeÕX EIY ¸FWXØ½FF¨FF CX´FIiY¸F. RYMXFIZY ½FFªF½Fc³F dQ½FFTe ÀFFªFSXe IYSX¯¹FF°F Aad°F¸F°F: AF´FÕZX IYÀFZ ³FbIYÀFF³F WXû°FZ, WZX °¹FFa³Fe d½FôFF±¹FFË¨¹FF ¸F³FF½FSX d¶Fa¶F½FÕZX. dQ½FFTe WXF AF³FaQF¨FF ÃF¯F. °Fû ÃF¯F ´FiQc¿F¯FFÀF IYFSX¯Fe·Fc°F NXSX¯FFSmX RYMXFIZY ½FFªF½Fc³F ÀFFªFSXF IYSX¯FZ ¹Fû¦¹F AFWZX IYF ? AÀFF ´Fi¾³F d½F¨FFøY³F °¹FFa³Fe d½FôFF±¹FFË³FF d½F¨FFSX IYSX¯¹FFÀF ´Fi½FÈØF IZYÕZX. °¹FF¸FbTZ A³FZIY d½FôFF±¹FFË³Fe RYMXFIZY ³F ½FFªFd½F°FF dQ½FFTe ÀFFªFSXe IYSX¯¹FF¨FF d³F²FFÊSX IZYÕXF. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQ½F¾Fe ÀFF´FFÕXF Qc²F ´FFªF¯¹FF¨Fe Ad³FáX ´Fi±FF ¶FaQ WXû¯¹FFÀFFNXe ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FZÊ ÀFd¸F°Fe¨¹FF ½F°Fe³FZ kÀFF´F ½FF¨F½FF-¸FF¯FcÀF ½FF¨F½FF' WXF CX´FIiY¸F °¹FF dªF»ÁëF°F dNXIYdNXIYF¯Fe SXF¶F½Fe°F AFWXZ°F. Qc²F WZX ÀFF´FF¨FZ AÖF ³FFWXe. ¦FF÷YOXe °¹FFa¨¹FF À½FF±FFÊÀFFNXe ÀF¯FF¨¹FF AF²Fe ´FF¨F-ÀFWXF dQ½FÀF ³FF¦FFÕXF CX´FF¾Fe NZX½F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀF¸FûSX NXZ½FÕZX»¹FF Qb²FFÀF °FZ °FûÔOX ÕXF½F°FF°F. Qc²F ´¹FF¹FÕZXÕXF ³FF¦F IYFWXe dQ½FÀFFa³Fa°FSX ³¹Fc¸Fûd³F¹FF WXûDY³F ¸FSX°Fû, WZX ½FFÀ°F½F °¹FFa³Fe d½FôFF±¹FFË´F¹FË°F ¸FFaOXÕZX. °¹FFa¨FF AÀFF¨F EIY

CX´FIiY¸F ¸WX¯FªFZ kWXûTe ÕXWXF³F IYSXF AFd¯F ´FûTe QF³F IYSXFl. WXûTeÀFFNXe ¸FûNX¸FûmNëF ½FÈÃFFa¨Fe WXû¯FFSXe IYØFÕX ±FFa¶Fd½F¯¹FFÀFFNXe °FÀFZ¨F °¹FF°F ´FbSX¯F´FûTe MXFIY¯¹FF¨¹FF Aa²FßFðZ¸FbTZ AÖFF¨FF WXû¯FFSF ³FF¾F SXûJ¯¹FFÀFFNXe d½Fd½F²F ¾FFTFa¸F²Fc³F °¹FFa³Fe ½¹FF£¹FF³FZ dQÕXe. kÕXFIYOXFaEZ½FªFe Qb¦FbÊ¯FFa¨Fe WXûTe IYSXF. °¹FF°F ´FbSX¯F ´FûTe MXFIcY³F ³FF¾F IYSX¯¹FF´FZÃFF °FZ d¸FáXFÖF ¦FSXªFca³FF QZDY³F ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF dQ½F¾Fe °¹FFa¨FZ °FûÔOX ¦FûOX IYSXFl WXF d½F¨FFSX d½FôFF±¹FFÊ³FF ´FMXÕXF. °¹FFa³Fe §FSXû§FSXe dRYøY³F WXûTe°F MXFIY»¹FF ªFF¯FFº¹FF ´Fû¼¹FF ÀFaIYdÕ°F IYøY³F ¦FSXe¶F ½FÀ°¹FFa¸F²¹FZ ½FFMX»¹FF. kWXûTeÕXF IYFWXe A´FÊ¯F¨F IYSXF¹F¨FZ AÀFZÕX °FSX AF´FÕXF EJFQF Qb¦FbÊ¯F ÀF¸Fd´FÊ°F IYSXF' WZXWXe ³F½¹FF d´FPXeÕXF ´FMXÕZX . ¸F¦F k¹FF´FbPZX ¸Fe ½FdOXÕ²FFº¹FFa³FF A±F½FF d¾FÃFIYFa³FF CXÕXMX ¶FûÕX¯FFSX ³FFWXe', k½FZT¨¹FF ½FZTe A·¹FFÀF IYSmX³F',kJûMaX ¶FûÕX¯FFSX ³FFWXe' A¾FF AF¾F¹FF¨¹FF d¨FÿëF dÕXWcX³F d½FôFF±¹FFÊa³Fe °¹FF WXûTe°F MXFIY¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. A¾FF SXe°Fe³FZ d½F²FF¹FIY ¸FF¦FFÊ³Fe ´FSaX´FSXFa¨FZ ´FFÕX³F IYSX¯¹FF¨FZ ÀFaÀIYFSX ÀFd¸F°Fe³FZ d½FôFF±¹FFË½FSX IZYÕZX. Aad³FÀF QZ½F AFd¯F ²F¸FFÊ¨¹FF d½FSXû²FF°F ³FFWXe. ·FFSX°Fe¹F §FMX³FZ³FZ ´Fi°¹FZIY ³FF¦FdSXIYFÕXF dQÕZX»¹FF WX¢IYFa¸F²¹FZ CX´FFÀF³FF À½FF°FaÂ¹FF¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ½¹Fd¢°F¦F°F ßFðZ¨¹FF d½F¿F¹FF°F ÀFd¸F°Fe IY²FeWXe PX½FTFPX½FT IYSXe°F ³FFWXe. °FSXeWXe ÀF³FF°F³Fe ´Fi½FÈØFe

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

Aad³FÀF³FZ IYNXûSX´F¯FZ AFÀFcOX AûPXÕZX. IYû¯F°¹FFWXe ½Fi°FF¨¹FF AF¨FSX¯FF³FZ CXÖF°Fe WXû°F ³FFWXe. CXÕXMX ½¹F¢°Fe ¸FF³FdÀFIY ¦FbÕXF¸F WXû°FZ. d½F¾FZ¿F°F: ¶FWbX°FZIY ÀF½FÊ ½Fi°F ½F`IY»¹FZ dÀÂF¹FFa³FF Qb¹¹F¸F À±FF³F QZ¯FFSXe AFWZX°F, WZX ÀFd¸F°Fe³FZ ½FZTû½FZTe ½¹FF£¹FFa³FFõFSmX À´FáX IZYÕZX. °F÷Y¯FFa¸F²FeÕX ½FFPX°Fe ½¹FÀF³FF²Fe³F°FF SXûJ¯¹FFÀFFNXe ÀFd¸F°Fe°FRZÊY ½¹FÀF³F¸Fb¢°Fe ½F¦FÊ ·FSXd½FÕZX ªFF°FF°F. AÕXeIYOZX ªFF°F´Fa¨FF¹F°Fe°FRZÊY dQ»¹FF ªFF¯FFº¹FF A§FûSXe d¾FÃFZd½F÷Yð ÀFd¸F°Fe³FZ AF½FFªF CXNXd½F¯¹FFÀF

¸FWXFSXFáÑXF¨FF ´FbSXû¦FF¸Fe ¨FZWXSXF ´Fb³WXF CXªFTc³F d³F§FZÕX... - ÀFb¾FeÕXF ¸FbOa XZ

°FÀFZ¨F Aa²FßFðFa½FSX¨F AFd±FÊIY dWX°FÀFa¶Fa²F ¦Fba°FÕZX»¹FF ½¹F¢°Fe A±F½FF ÀFaÀ±FF ÀFF°F°¹FF³FZ °FÀFF AFSXû´F IYøY³F ¹FF ´FbSXû¦FF¸Fe ¨FT½FTeÕXF ¶FQ³FF¸F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF°F. Aad³FaÀF¨FZ IYF¸F ¸WX¯FªFZ ´Fi½FFWXFd½F÷Yð ´FûWX¯FZ ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ÀFb¾FeÕXF ¸FbaOZX ¹FFa³FF ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F¨F WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ CX´FIiY¸F SXF¶Fd½F°FF³FF A¾FF ´Fi½FÈØFeÔIYOcX³F d½Fd½F²F AOX¨F¯Fe AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕZX ¦FZÕZX. °FSXeWXe °¹FFa³Fe WXF d½F²FF¹FIY d½F¨FFSX ³FZMXF³FZ SmXMX¯¹FF¨FZ IYF¹FÊ ÀFbøY NZX½FÕZ AFWZX . IYFSX¯F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ½¹F¢°Fe IYû¯F°FZWXe ´Fc½FÊ¦FiWX ³F ¶FFT¦F°FF ½FÀ°FbdÀ±F°Fe ¸FF³¹F IYSX°FZ, AÀFF °¹FFa¨FF A³Fb·F½F AFWZX. ¨FT½FTeÕXF d½FSXû²F IYSX¯¹FFº¹FFa´FZÃFF ²FeSX QZ¯FFSm, ÀFF±F QZ¯FFSmX dIY°Fe°FSXe Ad²FIY AFWZX°F, WZXWXe °¹FF IÈY°FÄF°FF´Fc½FÊIY ³F¸FcQ IYSX°FF°F. k½Fi°F ½F`IY»¹FFa¸FF¦FeÕX ±Fû°FFaOX´F¯FF'½FSX

ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFWZX. ¸FbTF°F ªFF°F WXe¨F EIY Aa²FßFðF AFWZX. A¾FF ´Fð°Fe³FZ IbY¯FFÕXFWXe ªF³¸FF³FZ ßFZâX A±F½FF IYd³FâX NXSXd½F¯FZ ¹Fû¦¹F ³FFWXe. d¾F½FF¹F ·FFSX°Fe¹F ÀFad½F²FF³FF°F ³¹FF¹FQF³FF¨Fe ´Fð°F AdÀ°F°½FF°F AÀF°FF³FF A¾FF ªFF°F´Fa¨FF¹F°F ·FSX½Fc³F A§FûSXe d¾FÃFF QZ¯¹FF¨Fe ´Fi±FF §FMX³FFd½FSXû²Fe AFWZX. ¹FF ªFF°F´Fa¨FF¹F°Fe¨¹FF ³¹FF¹FFÕX¹FF°FWXe ¶FWbX°FZIYQF ¸FdWXÕXF¨F d¾FÃFZ¨¹FF ¶FTe NXSX°FF°F. ÀF²¹FF¨Fe °F÷Y¯F d´FPXe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¹FF ¨FT½FTeIYOZX AFIYd¿FÊ°F WXû°F AÀF»¹FF¨FF ÀFb¾FeÕXF ¸FbaOZX ¹FFa¨FF A³Fb·F½F AÀFc³F °¹FF¸FbTZ ÀF³FF°F³Fe ¸FbJ½FMZX ¦FTc³F ¸FWXFSXFáÑXF¨FF ´FbSXû¦FF¸Fe ¨FZWXSXF CXªFTc³F d³F§FZÕX, AÀFF d½FäFFÀF °¹FFa³FF ½FFMX°Fû.

- ´Fi¾FFa°F ¸FûSmX

AF¸WXe ÀFFSmX QF·FûÕXIYSX...

AÀFÕZXÕZX d¸FÎÕXQ QZWcQZXS¾XFF¸FbZOXJ¹FZ±WZFZX ½FFÀ°F½¹FFÀF Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³F ÀFd¸F°Fe¨FZ ²FOXFOXe¨FZ IYF¹FÊIY°FZÊ. rzzq ´FFÀFc³F ¶FªFFªF AFGMXFZ ¹FZ±FZ IYF¸F¦FFSX ¸WX¯Fc³F ³FFZIYSXeÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZÕXIYSX ¹FFa¨FZ kAa²FßFðF : ´Fi¾³Fd¨F³WX AFd¯F ´Fc¯FÊd½FSXF¸Fl WZX ´FbÀ°FIY ½FF¨Fc³F °FZ Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³FF¨¹FF IYF¹FFÊIYOZX AFZPXÕZX ¦FZÕZX. OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZÕXIYSX ¹FFa¨¹FF JFaôFFÕXF JFaQF d·FOX½Fc³F °FZ ¦FZÕXe QFZ³F °F´FZ Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³FF¨¹FF IYF¹FFÊ°F AF´FÕZX ¹FFZ¦FQF³F QZ°F AFWZX°F. °FZ ÀFFa¦F°FF°F ¸Fa¦FT½FFSXe (sq AFG¦FÀMX) OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZÕXIYSX AFd¯F ¸Fe, AF¸WXe ÀFIYFTe AIYSXF ½FFªF°FF ´FÂFIYFSX ´FdSX¿FQ §FZ¯FFSX WXFZ°FFZ. ´F¹FFÊ½FSX¯F´FcSXIY ¦F¯FZ¾F d½FÀFªFÊ³F WXF¨F d½F¿F¹F WXFZ°FF. ´F¯F, °¹FF´Fc½FeÊ¨F OXFG¢MXSXFa½FSX Jb³Fe WXnF ÓFF»¹FF¨Fe ¶FF°F¨Fe IYF³FF½FSX AFÕXe AFd¯F ´FF¹FFJFÕX¨Fe ªF¸Fe³F ÀFSXIYÕXeX. OXFG¢MXSXFa¨¹FF AFIYdÀ¸FIY ªFF¯¹FF¸FbTZ ¸FWXFSXFáXÑ Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³F ÀFd¸F°Fe¨Fe RYFSX ¸FFZNXe WXF³Fe ÓFFÕXe AFWZX. ÀF¸FFªF ´Fi¶FFZ²F³FF¨¹FF OXFG¢MXSXFa¨¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF AF°FF IbYNZX ¹F¾F d¸FT¯¹FFÀF ÀFbøY½FF°F ÓFFÕXe WXFZ°Fe. OXFG. QF·FFZÕXIYSX ¹FFa¨Fe ÀF½FFÊd²FIY ¦FSXªF WXFZ°Fe. ¹FF AF§FF°FF³FZ J¨Fc³F ³F ªFF°FF OXFG¢MXSXFa¨FZ IYF¹FÊ °¹FF¨F CX¸FZQe³FZ ´FbPZX ³FZ¯FZ WXe AF¸F¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ¾F°F´FMXe³FZ ½FFPXÕXe AFWZX. ¸FFÓFe ¶FªFFªF AFGMXFZ¸F²FeÕX ³FFZIYSXe ÀFbøY AÀF°FF³FF kAa²FßFðF : ´Fi¾³Fd¨F³WX AFd¯F ´Fc¯FÊd½FSXF¸Fl WZX OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZÕXIYSX ¹FFa¨FZ ´FbÀ°FIY ½FF¨F³FF°F AFÕZX. ¸FÕXF EJFôFF °F±FFIYd±F°F ¨F¸F°IYFSXF¸FF¦FeÕX d½FÄFF³F AFd¯F ±FFZ°FFaOX ¹FF¨Fe IY»´F³FF AFÕXe. IYFSXJF³¹FF°F ªFZ½F¯FF¨Fe ÀFb˜Xe AÀFFZ ÎIY½FF IYF¸F¦FFSXFa¶FSXFZ¶FSX ¨FWXF §FZ°FF³FF WXFZ¯FFº¹FF ¦F´´FF¦FFZáXeÔ¸F²¹FZ ¸Fe ¹FF ¨F¸F°IYFSXF¸FF¦FeÕX IYF¹FÊIYFSX¯F·FF½F CXÕX¦FOcX³F ÀFFa¦FF¹F¨FFZ. ¸FFÓFZ ¸WX¯F¯FZ ¶Fº¹FF¨F ªF¯FFa³FF ´FMXF¹F¨FZ. ´F¯F, EIYF IYF¸F¦FFSXF³FZ EIY dQ½FÀF ¸FÕXF ÀFSXT-ÀFSXT AF½WXF³F dQÕZX. ¨F¸F°IYFSX JFZMZX, RYÀF½FZ AÀF°FF°F AÀFZ ¸WX¯F°FFZÀF °FSX, EJFQF ¨F¸F°IYFSX IYøY³F QFJ½F... ¸FFÓ¹FF OXFZ¢¹FF½FSX ´FF¯¹FF³FZ ·FSXÕZXÕXF EIY WaXOXF ôFF, ¸Fe WXaOëFÕXF WXF°F ³F ÕXF½F°FF IYFWXe Aa°FSX ¨FFÕcX³F QFJ½F°FFZ, AÀFZ ¸Fe °¹FFÕXF ÀFFad¦F°FÕZX. °FÀFZ IYøY³F ¸Fe

ªF½FT´FFÀF tqq ¸FeMXSX Aa°FSX ¨FFÕcX³F QFJd½FÕZX. ³Fa°FSX IYF¸F¦FFSXF³FZ °FFZ WaXOXF OXFZ¢¹FF½FSX NZX½FÕXF. ´F¯F, ¨FFSX ´FF½FÕZX ¨FFÕcX³F ´Fc¯FÊ WXFZ¯¹FF¨¹FF AF°F¨F °¹FF¨¹FF OXFZ¢¹FF½FSXeÕX WaXOXF ´FOcX ÕXF¦FÕXF. ´FbPZX ¸Fe OXFZ¢¹FF½FSX Qb²FF¨Fe ¶FFMXÕXe OXFZ¢¹FF½FSX NZX½Fc³F ¨FFÕX¯¹FF¨FF ªFFZ d½FIiY¸F IZYÕXF °¹FF³Fa°FSX d¦Fd³FªF ¶FbIYF¸F²¹FZ ¸FFÓFZ ³FF½F ¦FZÕZX. d½FIiY¸F ÓFF»¹FF½FSX ½¹FÀF³FFa³FF d½FSXFZ²F AÀF»¹FF³FZ ¸Fe d¸FÂFFa³FF ´FFMXeÊQZJeÕX dQÕXe ³FFWXe. ³FFZIYSXe°F IYF¹F¸F ÓFF»¹FF½FSX ¸FFÓFF d½F½FFWX ÓFFÕXF. ªFF°Fe¨Fe, ²F¸FFÊ¨Fe AMX ³FFWXe. ´FdÂFIYF ´FFWX¯FFSX ³FFWXe. WbXaOXF-¸FF³F´FF³F ³FIYFZ. Õ¦³F ³FFZÔQ¯Fe ´Fð°Fe³FZ IYSX¯FFSX AFd¯F °FZWXe ÎÀFWXÀ±F ´F½FFÊ¨¹FF IYFTF°F¨F, ¹FF ¸FFÓ¹FF AMXe WXFZ°¹FF. ¸FbÕXe¨¹FF ½FdOXÕXFa¨FF IY¸FÊIYFaOXF½FSX d½FäFFÀF ³FÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF AMXe ¸FF³¹F IZY»¹FF. su AFG¢MXFZ¶FSX rzzr SXFZªFe ³FFZÔQ¯Fe ´Fð°Fe³FZ AaªFÕXe¾Fe d½F½FFWX¶Fð ÓFFÕXFZ. ÀFb÷Y½FF°FeÕXF d°F¨FZ AFd¯F ¸FFÓFZ d½F¨FFSX ªFbT°F ³F½WX°FZ. ´F¯F, d½F¨FFSXF¸F²¹FZ ¶FQÕX d½F½FZIYF¨¹FF dQ¾FZ³FZ WXFZ°F AÀFZÕX °FSX¨F AF´F¯F °¹FFÕXF ´FdSX½F°FÊ³F AÀFZ ¸WX¯F°FFZ. ½¹FdöYÀ½FF°FaÂ¹F dWXSXF½Fc³F ³F §FZ°FF AaªFÕXe¨¹FF d½F¨FFSXFa¸F²¹FZ WXTcWXTc ´FdSX½F°FÊ³F §FOX½Fc³F AF¯F¯¹FF¸F²¹FZ ¸FÕXF ¹F¾F AFÕZX. AF°FF Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³FF¨¹FF IYF¹FFÊ°F ¸FÕXF AaªFÕXe¨Fe ¸FFZÕXF¨Fe ¸FQ°F WXFZ°FZ. ·FF³FF¸F°Fe¨Fe QFZ³F ´FiIYSX¯FZ ÀFFZOXd½F¯¹FF¸F²¹FZ d°F³FZ ¸FWXØ½FF¨Fe IYF¸Fd¦FSXe ¶FªFF½FÕXe AFd¯F ¸Fe ´FIYOXÕZXÕZX ÀFF´F °Fe WXF°FF¸F²¹FZ §FZDY³F ¾FZªFFº¹FFa³FF QFJ½FF¹FÕXF ªFF°FZ.

½FFMX¨FFÕX ÀFbøY AFWZX. A³Fa°F ¨F°FbQÊ¾FeÕXF ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeË¨FZ d½FÀFªFÊ³F ÓFF»¹FF¸FbTZ WXFZ¯FFº¹FF ³FQe¨¹FF ´FiQc¿F¯FF¨Fe d¨FdIY°ÀFF ÓFFÕXe ´FFdWXªFZ ¹FFÀFFNXe¨¹FF ´Fi¶FFZ²F³F ¨FT½FTe¸F²¹FZ ¸Fe ·FF¦F §FZ°FÕXF. ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeË¨FZ QF³F WXF CX´FIiY¸FQZJeÕX ÀF¸FFªFF¨FF SXFZ¿F ´F°IYøY³F °¹FF¨F d¨FIYFMXe³FZ SXF¶Fd½FÕXF. WXFZTe¨¹FF ÀF¯FFÕXF ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX ÕXFIYOZX, ¦FFZ½Fº¹FF ªFFT»¹FF ªFF°FF°F. °FZ MXFTc³F AF¸WXe IY¨Fº¹FF¨Fe WXFZTe ÀFbøY IZYÕXe. WXFZTe¸F²¹FZ ´FFZTe MXFIYF½F¹FFÀF AFÕZX»¹FFaIYOcX³F °¹FF ´FFZ¼¹FF WXFZTe°F MXFIcY ³F QZ°FF QF³F ¸WX¯Fc³F À½FeIYFSX»¹FF

AF¸F¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ¾F°F´FMXe³FZ ½FFPXÕXe AFWZX... - d¸FdÕaXQ QZ¾F¸FbJ Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³F ÀFd¸F°Fe¨¹FF IYF¹FFÊ¸F²¹FZ ÀFWX·FF¦Fe ÓFF»¹FF½FSX ¸FFÓ¹FF°FeÕX d½F½FZIY ¾FF¶Fc°F SXFWX¯¹FFÀF ¸FQ°F ÓFFÕXe. ¸FFZNëF ·FF½FF¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FSX ¸FFÓ¹FF ³FF°FZ½FFBÊIYFa¨FZ ´Fi¨FaOX QOX´F¯F AÀF°FF³FF AF¸WXe IYFZ¯F°FZWXe ²FFd¸FÊIY d½F²Fe IZYÕZX ³FFWXe°F. ¸Fe AFd¯F ´F°³Fe, AF¸WXe À¸F¾FF³FF¸F²¹FZ ªFFDY³F ·FF½FF¨¹FF À¸FSX¯FF±FÊ EIY ÓFFOX ÕXF½FÕZ. °¹FF¨¹FF À¸FÈd°F´Fie°¹F±FÊ ¸Fe ¶Fbdð¶FTF¨Fe ¸FFZNXe À´F²FFÊ §FZ°FÕXe WXFZ°Fe. Qb:J IYFZ¯FFÕXF ¨FbIYÕZX AFWZX. ´F¯F, ¹FF Qb:JF½FSXWXe ÀFIYFSXF°¸FIY QÈdáXIYFZ³FF°Fc³F ¸FF°F IYSX°FF ¹FZ°FZ. Aa²FßFðF ¸WX¯FªFZ EJFôFF ¦FFZáXe½FSX ÀFFSXFÀFFSX d½F¨FFSX ³F IYSX°FF d½F½FZIY¶Fbðe ¦FWXF¯F NZX½Fc³F IZYÕZXÕXF d½FäFFÀF. ¸F¦F, WXF d½FäFFÀF EJFôFF ¸Fc°FeÊ½FSX AÀFFZ, ²F¸FFÊ½FSX AÀFFZ, ½¹FöYe½FSX ÎIY½FF EJFôFF ÀFaIY»´F³FZ½FSX AÀFFZ. OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZÕXIYSX ¹FFa³Fe dQÕZXÕXF WXF d½F½FZIYF¨FF d½F¨FFSX §FZDY³F¨F ªFe½F³FF¨Fe

AFd¯F ÓFFZ´FOX´F˜Xe°FeÕX ¦FFZSX¦FdSX¶FFa³FF JF¹FÕXF dQ»¹FF. ´FbSX¯F´FFZTe JF»»¹FF¸FbTZ MX½FMX½Fe°F dQÀF¯FFº¹FF ¹FF ¶FFa²F½FFa¨¹FF ´FiÀFÖF ¨FZWºX¹FF¸F²¹FZ AF¸WXFÕXF AF³FaQ ÕXF·FÕXF. OXFG. ³FSmÔXQi QF·FFZÕXIYSX WZX Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³FF¨¹FF ¨FT½FTe¨FF ¨FZWXSXF WXFZ°FZ. WZX ½FFÀ°F½F IYFZ¯FFÕXFWXe ³FFIYFSX°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. ´F¯F, WZX d½F½FZIYF¨FZ IYF¸F ´FbPZX ÀFbøY SXWXF½FZ ¹FFÀFFNXe ·FF½Fe IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fe RYTeQZJeÕX °¹FFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZYÕXe AFWZX. Aa²FßFðF d³F¸FcÊÕX³FF¨FZ IYF¸F We d¨FSaX°F³F ¨FFÕX¯FFSXe ¨FT½FT AFWZX ¹FF OXFG. QF·FFZÕXIYSX ¹FFa¨¹FF ½FöY½¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ÀF°F°F ¹FZ°F AÀF°FZ. ´F¯F, dIY°FeWXe ´Fid°FIcYÕX ´FdSXdÀ±F°Fe AÀFÕXe °FSXe ³FFDY¸FZQ ³F WXFZ°FF d½F½FZIYF¨FZ IYF¸F ÀFbøY¨F NZX½FÕZX ´FFdWXªFZ WXe °¹FFa¨Fe kÀFF²F³FFl AF¸WXe ´FbPZX ³FZDY.

- d½FôFF²FSX IbYÕXIY¯FeÊ

À¸FSX¯F

ªF¹FSXFªF ÀFFTX¦FF½FIYSX

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

À½F´³Fa ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯FFSXF ¸FF¯FcÀF kIYFÕXd³F¯FÊ¹Fl¨¹FF øY´FF°F ¸FSXFNXe §FSXF§FSXF°F, ¸FSXFNXe ¸F³FF¸F³FF°F ´FFZWXFZ¨FÕZX»¹FF ª¹FFZd°F·FFÊÀIYSX ªF¹Fa°F ÀFFT¦FF½FIYSX ¹FFa¨FZ ³FbIY°FZ¨F d³F²F³F ÓFFÕZX. Q`d³FIY kÕXFZIYÀFØFFl°FeÕX ¾F¶QIYFZOëFa´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕZXÕXe °¹FFa¨Fe IYFSXIYeQÊ, °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AFÕZXÕXe ½FZ¦F½FZ¦FTe ½FT¯Fa, ¨FPXCX°FFSX, °¹FF ÀF¦F¼¹FFa°Fc³F ¶FF½F³FIY¾Fe ÀFFZ³¹FFÀFFSXJZ °FF½Fc³F ÀFbÕXFJc³F ¶FFWZXSX ´FOXÕZXÕZX ªF¹Fa°F ÀFFT¦FF½FIYSX ¸WX¯FªFZ EIY AF¾¨F¹FFÊ¨FF ´Fi½FFÀF AFWZX.

Fe rzvr ¸F²¹FZ k»FFZIYÀFØFFl ¶FF¶FFaQ`d³³FIYF¸F²¹FZ ¾F¶QIYFZOZX d½F·FF¦FF°F SX¨F³FFIYFSX AFd¯F ÀFWXÀFa´FFQIY ¸WX¯Fc³F IYF¸FF»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. °¹FFAF²Fe °¹FFa³Fe ¸FF»F½F¯F¸F²¹FZ kª¹FFZ°Fel ³FF½FF¨FZ EIY d³F¹F°FIYFd»FIY ¨FF»F½F»Fa WXFZ°Fa. ´Fi¨Fd»F°F °FÀFa¨F ÀFa°F ÀFFdWX°¹FF¨¹FF ½FF¨F³FF¸FbTZX °¹FFa³FF ¾F¶Q, °¹FFa¨FZ A±FÊ, °¹FF°F»FZ ¶FFSXIYF½FZ ¹FFa¨Fa ¨FFa¦F»Fa ÄFF³F WXFZ°Fa. k»FFZIYÀFØFFl¨¹FF ¾F¶QIYFZOZX d½F·FF¦FF°F ³FFZIYSXe IYSX°FF³FF °¹FF¨FF °¹FFa³FF ¨FFa¦F»FF¨F CX´F¹FFZ¦F ÓFF»FF. k»FFZIYÀFØFFl°Fe»F ¾F¶QIYFZOëFa³FF °FZ½WXF A¸FF´F »FFZIYd´Fi¹F°FF WXFZ°Fe. ¾F¶QIYFZOZX d½F·FF¦FF°F °FeÀF-¶FØFeÀF ¸FF¯FÀFa IYF¸F IYSX°F. EIYF ¨FF`IYFZ³FF»FF AFNX AF¯FZ A¾Fe ¾F¶QIYFZOZX À´F²FZÊ°F ·FF¦F §FZ¯¹FFÀFFNXe ´Fi½FZ¾F RYe WXFZ°Fe. ÀFb÷Y½FF°Fe»FF ¾F¶QIYFZOëFa½FSX ÀFSXIYFSXe ¶Fa²F³Fa ³F½WX°Fe, ´F¯F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

³Fa°FSX °FeÀF WXªFFSX ÷Y´F¹FFa´FZÃFF Ad²FIY SXIY¸FZ¨Fe ¶FdÃFÀFa ³FÀFF½Fe°F AFd¯F ½F¿FÊ·FSXF°Fc³F ÀF°FSXF¨F ¾F¶QIYFZOXe ´FiIYFd¾F°F IYSXF½Fe°F A¾Fe ¶Fa²F³Fa AF»Fe. ´Fi°¹FZIY À´F²FZÊ°F EIY »FFJF¨¹FF AFÀF´FFÀF SX¢IY¸F ªF¸FF WXFZ°F AÀFZ. ¶FdÃFÀFa QZDY³FWXe ¨FFa¦F»Fe SX¢IY¸F CXSX°F AÀFZ. ¾F¶QIYFZOëFa¸F²¹FZ dªF°FIYe d½Fd½F²F°FF d°F°FIaY »FFZIYFa¨Fa °¹FF¶Fï»F¨Fa AFIY¿FÊ¯F ½FFPZX. k»FFZIYÀFØFFl¨FF J´FWXe ½FFPZX. °¹FF¸FbTZX ¶FF¶FF AFd¯F d½FôFF²FSX ¦FFZJ»FZ ¾F¶QIYFZOëFa¸F²¹FZ ³FF½Fe³¹F AF¯F¯¹FFÀFFNXe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦FFZáXe IYøY³F ¶F§F°F. k»FFZIYÀFØFFl°F»Fe ¾F¶QIYFZOXe B°FIYe »FFZIYd´Fi¹F WXFZ°Fe IYe ¹FF ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¨FF CX»»FZJ¨F »FFZIY kIYFZOëF¨Fe »FFZIYÀFØFFl AÀFF IYSX°F AFd¯F AÀFF CX»»FZJ IZY»FZ»FF °FZ½WXF¨FZ ÀFa´FFQIY WX. SXF. ¸FWXFªF³Fe ¹FFa³FF AdªF¶FF°F AF½FOX°F ³FÀFZ, A¾Fe AFNX½F¯F ¶FF¶FF ÀFFa¦F°F. ¾F¶QIYFZOZX d½F·FF¦FF°F IYF¸F IYSX°FF³FF d½FôFF²FSX ¦FFZJ»FZ ¹FFa¨¹FF½FSX ¸FdWX³¹FF°Fc³F EIY °FSX ¶FF¶FFa½FSX ¸FdWX³¹FF°Fc³F EIY ¾F¶QIYFZOZX IYSX¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe AÀFZ. °¹FFd¾F½FF¹F °¹FF ¾F¶QIYFZOëF¨¹FF ªFFdWXSXF°Fe IYSXF¹F¨¹FF AFd¯F ±FFZOZXRYFSX B°FSX ½¹F½FÀ±FF´FIYe¹F IYF¸F AÀFZ. WXe IYF¸Fa IYøY³FWXe °¹FFa¨¹FFIYOZX ·FSX´FcSX ½FZTX CXSXF¹F¨FF. °¹FF ½FZTXF°F °¹FFa³Fe RY»Fª¹FFZd°F¿FF¨FF AFd¯F WXÀ°FÀFF¸FbdQiIYF¨FF A·¹FFÀF IZY»FF. A¦Fd¯F°F »FFZIYFa¨¹FF IbaYOX»¹FF AFd¯F WXF°F °¹FFa³Fe °¹FF IYFTXF°F ¶Fd§F°F»FF. ¹FF A·¹FFÀFF¨FF °¹FFa³FF »F¦FZ¨F¨F CX´F¹FFZ¦F ÓFF»FF °FFZ A°¹Fa°F »FFZIYd´Fi¹F A¾Fe k»FFZIYÀFØFFl°F»Fe ¾F¶QIYFZOXe rzvw ¸F²¹FZ ¶FaQ ´FOX»Fe °FZ½WXF. ¾F¶QIYFZOZX d½F·FF¦F ¶FaQ ÓFF»¹FF³Fa°FSX ¶FF¶FF ¸FFÂF k»FFZIYÀFØFFl°Fc³F ¶FFWZXSX ´FOX»FZ. ³FFZIYSXe ÀFFZOX°FF³FF d¸FTXF»FZ»¹FF rv-rw WXªFFSXFa¨¹FF SXIY¸FZ°Fc³F °¹FFa³Fe k»FFZIYd¸FÂFl ³FF½FF¨Fa ÀFF´°FFdWXIY ÀFbøY IZY»Fa. ´F¯F ÀFWXF ¸FdWX³¹FFa°F¨F °FZ ´F`ÀFZWXe ÀFa´F»FZ AFd¯F ÀFF´°FFdWXIYWXe ¶FaQ ´FOX»Fa. ´F¯F ¹FF k»FFZIYd¸FÂFl¨¹FF AaIYF°F ¶FF¶FF ÀFFdWX°¹FF¨¹FF Aa¦FF³FZ, ÀFa°F½F¨F³FFa½FSX AF²FFdSX°F SXFd¾F·Fd½F¿¹F d»FWXe°F AÀF°F. °¹FFa¨Fa ¹FF ´Fð°Fe¨Fa SXFd¾F·Fd½F¿¹F °¹FF IYFTF°F ÕXFZIYd´Fi¹F ÓFFÕaX WXFZ°Fa. k»FFZIYd¸FÂFl ¶FaQ ´FOX»¹FF³Fa°FSX k»FFZIYÀFØFFl¨FZ ÀFa´FFQIY WX. SXF. ¸FWXFªF³Fe ¹FFa³Fe ¶FF¶FFa³FF, °¹FF¨F ´FiIYFSX¨Fa ·Fd½F¿¹F k»FFZIYÀFØFFl°F d»FWXF½Fa AÀFa ¶FF¶FFa³FF ÀFb¨F½F»Fa. °¹FFa¨FF ª¹Fûd°F¿F¾FFÀÂFF¨FF A·¹FFÀFWXe °¹FFa³FF A¾FF ´FiIYFSmX IYF¸FF°F AF»FF. °¹FF³Fa°FSX rzvw °FZ rzws ¹FF IYFTXF°F °FZ k»FFZIYÀFØFFl¨¹FF SXd½F½FFSX¨¹FF AaIYF°F SXFd¾F·Fd½F¿¹F d»FWeX°F. ¶FF¶FFa³Fe °¹FF IYFTXF°F B°FSX d³F¹F°FIYFd»FIYFa¸F²¹FZ IY±FF, »FZJ AÀFa ·FSX´FcSX d»FJF¯F IZY»Fa. °¹FFa¨Fa SXFd¾F·Fd½F¿¹F ½FF¨FF¹F»FF »FFZIYFa³FF RYFSX AF½FOXF¹F¨Fa. °¹FF¸FbTZX ³Fa°FSXWXe B°FSX A³FZIY Q`d³FIYFa¸F²¹FZ °¹FFa³Fe SXFd¾F·Fd½F¿¹F d»FdWX»Fa. rzvw ÀFF»Fe °¹FFa³Fe k»FFZIYÀFØFFl°F»Fe ¾F¶QIYFZOaX d½F·FF¦FF°F»Fe ³FFZIYSXe ÀFFZOX»Fe, ´F¯F ¾F¶QIYFZOëF¨Fe °¹FFa¨¹FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»Fe AF½FOX ¸FFÂF °¹FFa³FF À½FÀ±F ¶FÀFc QZBÊ³FF. °¹FF°Fc³F¨F rzvy ÀFF»Fe ¾F¶QSaXªF³F À´F²FFÊ ÀFbøY ÓFF»Fe. °¹FF°F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ·FSX WXFZ°FF ÀFFdWX°¹F ÃFZÂFF½FSX. ÀFb´FidÀFð AÀF»FZ»¹FF °FÀFa¨F RYFSX¾FF ¸FFWXe°F ³FÀF»FZ»¹FF ÀFFdWXd°¹FIYFa¨¹FF A½F°FSX¯FFa½FSX AF²FFdSX°F ¾F¶QIYFZOaX WXF A¦FQe ³FF½Fe³¹F´Fc¯FÊ ´FiIYFSX WXFZ°FF. °FZ JSXFZJSX¨Fa ¾F¶QSaXªF³F¨F WXFZ°Fa. ¸FSXFNXe ½FF¨FIYFa³Fe ¾F¶QSaXªF³F À´F²FFÊ AÃFSX¾F: OXFZ¢¹FF½FSX §FZ°F»Fe AFd¯F ¶FF¶FFa³FF EIY ³F½Fe³F¨F ¸FF¦FÊ ÀFF´FOX»FF. ¾F¶QSaXªF³F ¸WX¯FªFZ ªF¹Fa°F ÀFFTX¦FF½FIYSX WZX ÀF¸FeIYSX¯F¨F ´FbPZX øYPX WXFZDY³F ¦FZ»Fa. ¹FF ¾F¶QSaXªF³F

À´F²FZÊ³FZ ¶FF¶FFa³FF ¹F¾F, ´F`ÀFF ÀF¦FTaX d¸FTX½Fc³F dQ»Fa. ´F¯F °¹FFa¨FF À½F·FF½F¨F AÀFF WXFZ°FF IYe °¹FF°Fc³F °¹FFa³FF ´FbPX¨Fa IYFWXe°FSXe dQÀF°F AÀFF¹F¨Fa. °¹FF°Fc³F¨F ´FbPX¨¹FF IY»´F³FF ÀFb¨FF¹F¨¹FF AFd¯F ¸F¦F °¹FF ´Fi°¹FÃFF°F CX°FSX½FF¹F¨¹FF ¸FF¦FZ °FZ »FF¦FF¹F¨FZ. ÀFFWXdªFIY¨F ¾F¶QSaXªF³F À´F²FZÊ°Fc³F d¸FTXF»FZ»¹FF AFd±FÊIY ÀF¸FÈðe°Fc³F °¹FFa³FF ½FZ²F »FF¦F»FZ °FZ ÀFa°F½FFKÐX¸F¹F »FFZIYFa³FF À½FÀ°FF°F CX´F»F¶²F IYøY³F QZ¯¹FF¨FZ. QFÀF¶FFZ²FF°F»FF d½F¨FFSX »FFZIYFa´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨FF½FF ¹FFÀFFNXe °¹FFa³Fe °¹FF ½FZTXe ÀF½½FF ÷Y´F¹FF dIY¸F°Fe°F QFÀF¶FFZ²F CX´F»F¶²F IYøY³F dQ»FF. °¹FFd¾F½FF¹F rzwq ÀFF»Fe °¹FFa³Fe ¸Fba¶FBÊ°F d¾F½FFªFe ´FFIÊY½FSX kÀ½FSX¦Fa¦FFl ³FF½FF¨FF EIY ·Fd¢°F¦Fe°FFa¨FF Jc´F ¸FFZNXF IYF¹FÊIiY¸F AF¹FFZdªF°F IZY»FF WXFZ°FF. AOXe¨F »FFJFaWcX³F Ad²FIY »FFZIY ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF»FF AF»FZ AFd¯F °¹FF IYFTXF°F»¹FF A½½F»F ¦FF¹FIYFa³Fe ¦FF¹F»FZ»¹FF ·Fd¢°FSXÀFF°F ObaX¶F»FZ. k¾F¶QSaXªF³Fl ³FF½FF³FZ¨F °¹FFa³Fe EIY ¸FFdÀFIYWXe ÀFbøY IZY»Fa WXFZ°Fa. °¹FF¨FZ ÀFa´FFQIY WXFZ°FZ ¦F. dQ. ¸FFOX¦FcTXIYSX. ¾F¶QSaXªF³F¸F²Fc³F ªFÀFªFÀFF RYF¹FQF WXFZ°F WXFZ°FF, °¹FF°Fc³F AFd±FÊIY

´FFNX¶FTX CX·Fa XSXFWXF°F WXFZ°Fa, °FÀF°F¾FF ¶FF¶FFa¨¹FF OXFZ¢¹FF°Fc³F ³F½F³F½Fe³F IY»´F³FF ¶FFWZXSX ¹FZ°F WXFZ°¹FF. °¹FF °FSX °FZ ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F°F¨F, d¾F½FF¹F °¹FF IYFTXF°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFaÀ±FFa³FF, ÀF¸FFªFFZ´F¹FFZ¦Fe IYF¸FFa³FF ·FSX§FFZÀF AFd±FÊIY ¸FQ°FWXe IYSX°F. ¾F¶QSaXªF³F À´F²FZÊ¨Fe WXe ·FSX²FF½F d³F§FF»FZ»Fe ¦FFOXe ¶FiZIY »FF¦FF½FF °F¾Fe rzwu ´FFÀFc³F ¸FaQe¨¹FF ½FF½FMXTXe°F ÀFF´FOX»Fe. rzwz ¸F²¹FZ ÀFSXIYFSX³FZ »FFGMXSXe ÀFbøY IZY»Fe. ¾F¶QIYFZOXe ·FøY³F ´F`ÀFZ d¸FTX½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX¯¹FF´FZÃFF »FFZIY »FFGMXSXe¨Fe d°FdIYMZX d½FIY°F §¹FF¹F»FF »FF¦F»FZ. IYFZOXe ¨FF»FZ³FF°F. IYFZOëFa¨Fe ¶FdÃFÀFa QZ¯Fa, LX´FFBÊ, IYF¦FQ½FF»¹FFa¨Fe d¶F»Fa QZ¯Fa ÀF¦FTaX WXF°FF¶FFWZXSX ªFF¹F»FF »FF¦F»Fa. A³FZIYªF¯F IYFZMXFÊ°F ¦FZ»FZ. A¾FF ½FZTXe JSaX °FSX IbY¯FeWXe OX¦F¸F¦F»FF AÀF°FF. ´F¯F ¶FF¶FF OX¦F¸F¦F»FZ ³FFWXe°F. AFªF °¹FF ÀF¦F¼¹FFIYOZX ¶F§F°FF³FF AÀFa ½FFMX°Fa IYe EIYF ¦FFZáXe°Fc³F QbÀFSXe ¦FFZáX, °FÀFa EIYF IYF¸FF°Fc³F QbÀFº¹FF IYF¸FF°F, QbÀFº¹FF ÃFZÂFF°F WZX ªFÀFa IYFWXe ÀFWXªF´F¯FZ §FOX°F ¦FZ»Fa. °FÀFa °FZ §FOX»Fa ³FFWXe WZX ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ¸FFWXe°F AFWZX. ´F¯F ¶FF¶FFa¨Fe dªFï, ÀFaIYMXF°Fc³F ½FFMX

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¾FFZ²FF¹F¨Fe, ³F½¹FF ½FFMZX³FZ d°F°F¢¹FF¨F CX°ÀFFWXF³FZ ¨FF»FF¹F¨Fe ½FÈØFe¨F A¾Fe WXFZ°Fe IYe °FZ °¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F ÀFWXªF´F¯FZ ½FFMX IYFPX°F ¦FZ»FZ. °¹FF¸FbTZX ¾F¶QSaXªF³F À´F²FFÊ ¶FaQ ÓFF»¹FF³Fa°FSX dQ³FQd¾FÊIZY¨Fa ´FiIYF¾F³F IYSXF¹F¨Fa WXe IY»´F³FF °¹FFa³FF ÀFb¨F»Fe. °¹FF IYFTXF°F JSaX °FSX B°FSXWXe dQ³FQd¾FÊIYF WXFZ°¹FF. ´F¯F ¶FF¶FFa³Fe rzxs ¸F²¹FZ d°F»FF EIY øY´F dQ»Fa AFd¯F AFªF §FSXFZ§FSXe d·Fa°Fe½FSX AÀF¯FFSaX IYF»Fd³F¯FÊ¹F °¹FF°Fc³F¨F AF»Fa. ´FdWX»¹FF ½F¿FeÊ IYF»Fd³F¯FÊ¹F¨Fe dIaY¸F°F WXFZ°Fe ÀF½½FF ÷Y´F¹FF AFd¯F °¹FF¨FF J´F ÓFF»FF ³F½½FQ WXªFFSX. AF²Fe RY¢°F ¸FSXFNXe°F d³F§F¯FFSmX IYF»Fd³F¯FÊ¹F AF°FF AFNX ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFaa¸F²¹FZ d³F§F°FZ AFd¯F °¹FF¨FF J´F AFWZX, ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ QeOX IYFZMXe. IYF»Fd³F¯FÊ¹F WZX ÀFbMXÀFbMXe°F´F¯FZ ´FFWXF¹F¨Fa ´Fa¨FFa¦F °FSX AFWZX¨F, d¾F½FF¹F AFªF¨¹FF IYFTXF°F»¹FF SXFZªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF°F »FF¦F¯FFº¹FF A³FZIY ¦FFZáXe °¹FF°F AFWZX°F. SmX»½FZ¨Fa, EÀFMXe¨Fa MXFB¸F MZX¶F»F §¹FF, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF SmXdÀF´Fe §¹FF, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dMX´ÀF §¹FF... dQ³FQd¾FÊIZY¨¹FF CXS»FZ»¹FF ªFF¦FZ°F ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ »FZJ B°FSXªF¯FWXe ´FidÀFð IYSX°F, ´F¯F d°F±FZ ´Fb»Fa´FFÀFc³F IbYÀFb¸FF¦FiªFFa´F¹FË°F ¸FFZNX¸FFZNëF ÀFFdWXd°¹FIYFa¨FZ »FZJ ´FidÀFð IYøY³F ¶FF¶FFa³Fe °¹FF ªFF¦FZ¨Fa AFIY¿FÊ¯F¸Fc»¹F¨F EIYQ¸F ½FFPX½F»Fa. ½F¿FÊ·FSX d·Fa°Fe½FSX AÀF¯FFº¹FF IYF»Fd³F¯FÊ¹F¨¹FF ´FFNXe¸FF¦FZ AÀF»FZ»¹FF SmX»½FZ¨¹FF MXFB¸F MZX¶F»F³FZ °FSX °¹FF¨Fe CX´F¹Fb¢°F°FF EIYQ¸F ½FFPX½F»Fe. AF°FF IYG»FZÔOXSX

¸WX¯FªFZ IYF»Fd³F¯FÊ¹F WZX ÀF¸FeIYSX¯F¨F »FFZIYFa¨¹FF ¸F³FF°F dRY˜aX ¶FÀF»Fa AFWZX. ÀFb÷Y½FF°Fe»FF ¸FSXFNXe ·FF¿FIYFa¸F²¹FZ À±FF³F d¸FTX½F»FZ»¹FF IYF»Fd³F¯FÊ¹F¨FF ³Fa°FSX B°FSX ·FF¿FFa¸F²¹FZ ªFFZ ´FÀFFSXF ½FFPX»FF °FFZ ´FFWX°FF IYG»FZÔOXSX IYÀFa AÀFF½Fa, ¹FF¶Fï»F¨FF ¶FF¶FFa¨FF d½F¨FFSX WXF RY¢°F ¸FSXFNXe ¸F³FF´FbSX°FF ÀFed¸F°F ³F½WX°FF, °FSX °FFZ EIcY¯F¨F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF Q`³FadQ³F ¦FSXªFFa³FF ÀFF¸FF½Fc³F §FZ¯FFSXF WXFZ°FF WZX¨F À´FáX WXFZ°Fa. IYF»Fd³F¯FÊ¹F¨FF ªF¸F ¶FÀF»¹FF³Fa°FSX °¹FFa³Fe À½F°F:¨Fa ¸Fbýi¯FF»F¹F ÀFbøY IZY»Fa. ªF¸FÊ³FeWcX³F ¸FFZNaX ¸F¾Fe³F AF¯F»Fa. ´FbPZX AF¯FJe ¸Fd¾F³ÀF ½FFPX½F»Fe. WXTcXWXTcX ÀFb¸Fa¦F»F ´FiZÀF¨Fa ³FF½F ¸Fba¶FBÊ°F»Fa EIY ¸FFZNaX ¸Fbýi¯FF»F¹F AÀFa §FZ°F»Fa ªFFDY »FF¦F»Fa. ¶FF¶FFa³Fe IYF»Fd³F¯FÊ¹F ÀFbøY IZY»Fa °FZ½WXF ¸Fe IYFG»FZªF¸F²¹FZ WXFZ°FFZ. °¹FF¸FbTZX EJFQF CXôFFZ¦F IYÀFF CX·FF SXFWX°FFZ °FZ ¸Fe ªF½FTcX³F ¶F§Fc ¾FIY»FFZ, ÀF¸FªFc³F §FZDY ¾FIY»FFZ. ¶FF¶FFa¨FF QFaOX¦FF »FFZIYÀFa¦FiWX °¹FFa¨¹FF ¹FF CXôFFZªFIY°FZ»FF IYÀFF ´FcSXIY NXSX»FF WZX ¸Fe ªF½FTcX³F ¶Fd§F°F»Fa AFWZX. °¹FFa³Fe ªFFZOX»FZ»Fe

¸FF¯FÀFa °¹FFa¨¹FF A¾FF ´Fi°¹FZIY CX´FIiY¸FF°F °¹FFa¨¹FF ´FFNXe¾Fe Ja¶FeSX´F¯FZ CX·Fe SXFdWX»Fe. A³FZIYd½F²F ´FiIYFSX¨Fe ¸FF¯FÀFa ¶FF¶FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AFÕXe. °¹FF°F A³FZIY ¸FFZNX¸FFZNXe ¸FF¯FÀFa WXFZ°Fe. °¹FF°F»¹FF A³FZIYFa½FSX ¶FF¶FFa¨FF AFd¯F A³FZIYFa¨FF ¶FF¶FFa½FSX ÕXFZ·F WXFZ°FF. ¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe, °¹FFa¨¹FF ÀFWX½FFÀFF³FZ, °¹FF°F»¹FF A³Fb·F½FFa³Fe ¶FF¶FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F JSXFZJSX¨F ßFe¸Fa°F IZYÕaX AFWZX. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF´FÕXeIYOZX ªFFDY³F ¶FF¶FFa¨Fa ßFðFÀ±FF³F WXFZ°F °FZ ¦F¯F´F°Fe. rzyz¨¹FF IYF»Fd³F¯FÊ¹F¸F²¹FZ °¹FFa³Fe ¦F¯F´F°Fe¶Fï»F d»FdWX»Fa AFWZX, kk·FFSX°Fe¹F ·Fc¸Fe°F ªF³¸F»FZ»FZ AFd¯F B±Fa¨F »FFZIYFZØFSX IY°FÈÊ°½F ¦FFªF½Fc³F A¸FSX°½F ´FF½F»FZ»FZ AF´F»FZ d½Fd½F²F QZ½F A½F°FFSXe ´Fb÷Y¿F WZX AF´F»Fa ´FFSaX´FdSXIY ½F`·F½F AFWZX. AF´F»FZ QZ½F ³Fed°F²F¸FFÊ¨FZ CXðFSXIY AFWZX°F. ¸FWX°IYF¹FFÊ¨FZ IYFSXIY AFWZX°F. Qe³FQb¶F¼¹FFa¨FZ °FFSXIY AFWZX°F. AOX»FZ»¹FF ³FFOX»FZ»¹FFa¨FZ ÀFFWXF¹¹FIY AFWZX°F AFd¯F ¸WX¯Fc³F¨F ¸FWXFIYF½¹FF¨FZ ³FF¹FIY AFWZX°F. SXF¸FF¹F¯F, ¸FWXF·FFSX°FFÀFFSXJe ¸FWXFIYF½¹FZ dÂFJaOXF°F ¸FF³¹F ÓFF»Fe AFWZX°F °Fe °¹FFa¨FZ ³FF¹FIY AÀFZ »FFZIYFZØFSX ¸FWXF´Fb÷Y¿F AFWZX°F ¸WX¯Fc³F. A¾Fe¨F EIY »FFZIYFZØFSX d½F·Fc°Fe ¸WX¯FªFZ ßFe¦F¯FZ¾F. ´FSX¸FZ¾½FSX- ´FF½FÊ°Fe¨FF WXF ´FSXFIiY¸Fe ´FbÂF QbáXQbªFÊ³FFa¨FF d³FQFÊ»F³F IYøY³F d½F¾½F½FaôF ÓFF»FF. ¦FªFF³F³F ¦F¯FZ¾F WXF QZ½FFa¨FF ÀFZ³FF´F°Fe. IZY½FTX SX¯FÃFZÂFF°F¨F ³F½WZX °FSX IY»FFÃFZÂFF°FWXe A¦FiÀ±FF³FF¨FF Ad²FIYFSXe. ÀFa¦Fe°F, ³FÈ°¹F, ³FFMë B°¹FFQe ÀF½FÊ IY»FFa¨FF ´Fi±F¸F´FQF¨FF ¸FF³FIYSXe. AF´F¯F °¹FF»FF ´FcªF°FFZ °FZ °FFZ AÀFF ¦Fb¯FF²Fe¾F AFWZX ¸WX¯Fc³F!ll d½FôFF²FSX ¦FFZJÕZX WZX ¶FF¶FFa¨FZ Q`d³FIY kÕXFZIYÀFØFFl¸F²FÕZX ÀFWXIYFSXe. ¶FF¶FFa½FSX¨¹FF EIYF ÕZXJF°F °FZ ¸WX¯F°FF°F, kkÀFFT¦FF½FIYSXFa¨¹FF ¾F¶QSaXªF³F IYFZOëFa¨¹FF A°¹Fa°F ¨FÕX°Fe¨¹FF IYFTF°F ¸Fe °¹FFa¨FZ ³FF½F kÀ½F´³FSaXªF³F ÀFFT¦FF½FIYSXl AÀFZ¨F NZX½FÕZX WXFZ°FZ. IYFSX¯F kÀ½F´³FSaXªF³Fl WXF °¹FFa¨FF À½F·FF½F¨F AFWZX. ´FWXF ³FF, A½F§FF svq ÷Y´F¹FZ ´F¦FFSX AÀF°FF³FF rzvv ÀFFÕXe ¹FF ¦FÈWXÀ±FF¨¹FF OXFZ¢¹FF°F ¸Fba¶FBÊWcX³F kdÀFa²FbQb¦FÊ d½F¾FZ¿FFaIYl IYFPX¯¹FF¨FZ À½F´³F ªFF¦FÈ°F ÓFFÕZX. °FZ ´Fb. ·FF. ·FF½¹FFa³FF ¸WX¯FFÕZX WXFZ°FZ, k´FFdWXªFZ °FZ½FPZX dÕXWXF. ´FÈâXÀFa£¹FZ¨Fe ¸F¹FFÊQF °Fb¸WXFÕXF ³FFWXe.l °¹FFÀFFNXe °¹FFa³Fe ¸FbJ´FÈâXFÀFFNXe ¸FFZNZX d¨FÂFWXe IYFPcX³F §FZ°FÕZX WXFZ°FZ. ¦ÕXFGÀFe ´FZ´FSX½FSX °¹FFa³FF WXF AaIY IYFPXF¹F¨FF WXFZ°FF. dÀFa²FbQb¦FFÊ°F Q¯F¢¹FF°F ´FiIYF¾F³F ÀF¸FFSaX·F IYSXF¹F¨FF WXFZ°FF. ´F¯F °FZ À½F´³F A²FbSaX¨F SXFdWXÕaX.ll ¶FF¶FFa³FF ÀFFNX ½F¿FZÊ ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe °FZ½WXF IYFPX»FZ»¹FF d½F¾FZ¿FFaIYF°F ª¹FZâX ÀFFdWXd°¹FIY ªF¹F½Fa°F QTX½Fe ¹FFa¨FF EIY ¸FFZNXF »FZJ AFWZX. °¹FF°F QTX½Fe d»FdWX°FF°F, kkªF¹Fa°FSXF½FFa³Fe ´F`ÀFF ªF½FTX IZY»FF. ´F¯F A³FZIYQF ´F`¾FF¶FSXFZ¶FSX ¹FZ¯FFSXF ¦F½FÊ, d¸FªFFÀF, AWaX·FF½F, CX²FTX´F˜Xe, ßFe¸Fa°Fe¨Fa ´FiQ¾FÊ³F A¾FFaÀFFSX£¹FF ¦FFZáXe ªF½FTX ¹FZDY³F dQ»¹FF ³FFWXe°F. ¸F²¹F¸F ¦FdSX¶Fe, ¶FZIYFSXe, ¶FSmX dQ½FÀF, ÀFbSXTXe°F AF¹Fb¿¹F, ´Fb³WXF ªFe½F§FZ¯Fe ¦FdSX¶Fe AFd¯F °¹FF³Fa°FSX CXQaOX ßFe¸Fa°Fe A¾FF d½Fd½F²F A½FÀ±FFa¸F²Fc³F ¦FZ»¹FF³Fa°FSX AF°FF ßFe¸Fa°Fe AÀF°FF³FFWXe ÀFFT¦FF½FIYSXFa¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF°F EIY AF²¹FFd°¸FIY ßFe¸Fa°Fe d³F¸FFÊ¯F WXFZ°F AFWZX AÀFa dQÀF°Fa. °¹FFa¨¹FF ½FÈØFe°F EIY ´FiIYFSX¨Fe °FMXÀ±F°FF d³F¸FFÊ¯F WXFZ°F AFWZX. AF´F»FF ²F¸FÊ, AF´F»FF ÀF¸FFªF ¹FFa¨FF °FZ Ad²FIY d½F¨FFSX IYSX°F AFWZX°F AÀFa ½FFMX°Fa. dWaXQc ²F¸FFÊ°F ÓF´FFMëF³FZ ÀFb²FFSX¯FF ½WXF½¹FF°F ¹FF½FSX °¹FFa¨FF IYMXFÃF AFWZX. dWaXQc ²F¸FFÊIYOZX °FZ ¸FF³F½F²F¸FÊ ¸WX¯Fc³F ´FFWX°FF°F. Aa²FßFðFa¨Fa d³F¸FcÊ»F³F ÓFF»Fa ´FFdWXªFZ AÀFa °FZ

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¸FF³F°FF°F. ´F¯F °FZ IYSX°FF³FF OXFZTXÀF ßFðZ½FSXWXe °¹FFa¨FF ·FSX AFWZX. ªF¦FF¨Fa ÀFcÂFÀFa¨FF»F³F IYSX¯FFSXe ¾F¢°Fe AFWZX A¾Fe °¹FFa¨Fe ßFðF AFWZX. °¹FF ¾F¢°Fe¨Fe ·F¢°Fe WX½Fe, °Fe ¾F¢°Fe °Fb¸WXF»FF ¹FFZ¦¹F SXÀ°¹FF½FSX NZX½F°FZ AÀFa °FZ ¸F³FF´FFÀFc³F ¸FF³F°FF°F.ll ¹FF¨F AaIYF°F ¶FF¶FFa½FSX d»FdWX»FZ»¹FF »FZJF°F QØF´FiÀFFQ QF·FFZTXIYSX d»FdWX°FF°F, kk·Fd½F¿¹FF½FSX d½F¾½FFÀF ³FÀF»FZ»¹FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF»FF ªF¹Fa°FSXF½FFa³Fe A³FZIY ÓFMXIZY dQ»FZ°F. AªFc³F ¸FFÓFF Ad½F¾½FFÀF A·FZôF AFWZX. ´F¯F °FZ °¹FF»FF IY²Fe°FSXe ªF¸Fe³FQFZÀ°F IYSX¯FFSX A¾Fe ¸F»FF ·Fe°Fe ½FFMX°FZ. ´F¯F °FSXeWXe ª¹FFZd°F·FFÊÀIYSX ªF¹Fa°FSXF½F ¸F»FF AF½FOX°FF°F AFd¯F ¸Fe °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOX»FFZ¹F, °¹FF¨FZ IYFSX¯F °¹FFa¨Fe ·Fd½F¿¹F WXe d½FôFF ³F½WZX. ¸Fe °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOX»FFZ¹F °FZ ÀF¸FFZSX¨¹FF ¸FF¯FÀFF»FF ÀF¸FªFF½Fc³F §FZDY³F °¹FF»FF AF´F»¹FF»FF ´FMX»FZ»Fe ½F AF´F»¹FFIYOcX³F WXFZBÊ»F °FZ½FPXe ¸FQ°F IYSX¯¹FF¨¹FF °¹FFa¨¹FF À½F·FF½FF¸FbTZX. ªF¹Fa°FSXF½F ¸FF¯FÀFF°F ¦Fba°F°FF°F. °¹FFa³FF ¸FF¯FÀFZ EIYQ¸F AF½FOX°FF°F dIaY½FF AF½FOX°F ³FFWXe°F AFd¯F ¸F¦F AF½FOX»FZ»Fe ¸FF¯FÀFZ ÀFa´Fc¯FÊ´F¯FZ °¹FFa¨Fe AÀF°FF°F. ªF¹Fa°FSXF½FFa³FF AF½FOX¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa°F LXFZMXF-¸FFZNXF AÀFF ·FZQ·FF½F ³FÀF°FFZ. °¹FF ¹FFQe°F °¹FFa¨¹FF §FSXF°Fe»F B°FSX IYFZ¯FF¾Fe¨F ³F ´FMX¯FFSXF °¹FFa¨FF OÑXF¹F½WXSX AÀF°FFZ,

³FFWXe°FSX ¸FFÓ¹FFÀFFSXJF EJFQF d¸FÂF!ll °¹FFa³Fe ½FOXe»F ¹FF ³FF°¹FF³FZ ¸F»FF IYF¹F dQ»Fa, ¹FF¨FF ¸Fe d½F¨FFSX IYSX°FFZ °FZ½WXF ªFZ ªFF¯F½F°Fa °FZ ¸F»FF AFªFWXe ±F¢IY IYSX¯FFSaX AFWZX. IYFSX¯F ¸FbTXF°F °¹FFa³Fe »FWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¸F»FF ªFZ dQ»Fa, ª¹FF¨FF ¸FFÓ¹FF½FSX Jc´F ÀFJFZ»F ´FdSX¯FF¸F ÓFF»FF °FZ ÀF¦FTaX A¦FQe ³FIYTX°F AFWZX. ¸WX¯FªFZ EJFQF ÀFaÀIYFSX IYSXF¹F¨FF ¸WX¯Fc³F EJFQe ¦FFZáX IYSX¯¹FF´FZÃFFWXe °¹FFa¨¹FF ÀFWXªF ½FF¦F¯¹FF°Fc³F ¸F»FF ªFZ IYFWXe d¸FTX°F ¦FZ»Fa °¹FF¨Fe dIaY¸F°F IY¾FF¾Fe¨F WXFZDY ¾FIY°F ³FFWXe. ¸F»FF AFNX½F°Fa, ´FdWX»Fe¸F²¹FZ AÀF°FF³FF ´FSXTX¸F²F»¹FF EIYF ¾FFTZX°F ¸Fe ªFF¹F¨FFZ. EIYQF d°F±F»¹FF WZXOX¸FFÀ°FSXFa³Fe ¸F»FF d·Fa°F AFd¯F QFSX ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ CX·Fa IYøY³F, QFSXF¨Fe CX§FOXÓFF´F IYSF¹F¨Fe d¾FÃFF dQ»Fe. ¶FF¶FFa³FF WXF ´FiIYFSX ÀF¸FªF»¹FF½FSX °¹FFa³Fe ¸F»FF d½F¨FFSX»Fa, °Fb»FF ¶FF»F¸FFZWX³F¸F²¹FZ ªFF¹F¨Fa AFWZX IYe dIaY¦F ªFFGªFÊ¸F²¹FZ? AF°FF ´FdWX»Fe°F»¹FF ¸Fb»FF»FF °FZWXe ¾FFTXF IYFZ¯F°Fe WX½Fe ¹FF¶FF¶F°F¨FZ QFZ³F

´F¹FFÊ¹F QZDY³F °¹FF°Fc³F d³F¯FÊ¹F §¹FF¹F¨Fa À½FF°FaÂ¹F QZ¯¹FF¨FF °FFZ IYFTX ³F½WX°FF. ´F¯F °FZ À½FF°FaÂ¹F °¹FFa³Fe ¸F»FF dQ»Fa. °¹FF¨FF ¸FFÓ¹FF½FSX ³FIYTX°F IYF WXFZBÊ³FF Jc´F ´FdSX¯FF¸F ÓFF»FF. A¾Fe¨F EIY AFNX½F¯F AFWZX, ´FbPX¨¹FF¨F ½F¿FeÊ¨Fe. ¸Fe QbÀFSXe°F AÀF°FF³FF¨Fe. EIYQF °FZ ¸F»FF PX½FTZX ´FiIYF¾F³FF¨¹FF ´FbÀ°FIYFa¨¹FF QbIYF³FF°F §FZDY³F ¦FZ»FZ. °Fb»FF WX½Fe AFWZX°F °Fe ´FbÀ°FIaY §FZ, AÀFa °¹FFa³Fe ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. °¹FF ½F¹FF°FQZJe»F ¸Fe sv-tq ´FbÀ°FIaY d³F½FOX»Fe. §FSXe ³FZDY³F ÀF¦FTXe ½FF¨F»Fe. d°F±Fc³F ¸F»FF ½FF¨F³FF¨Fe ¦FFZOXe »FF¦F»Fe. ³FIYTX°F´F¯FZ °¹FFa³Fe IZY»FZ»FF WXF ½FF¨F³FÀFaÀIYFSX ¸FFÓ¹FFÀFFNXe dIY°Fe ¸FWXØ½FF¨FF AFWZ °FZ ¸Fe ¾F¶QF°F ÀFFa¦Fc ¾FIY°F ³FFWXe. ¶FF¶FF °¹FF ½FZTXe ¾F¶QSaXªF³F À´F²FZÊÀFFNXe ¾F¶QIYFZOXe °F¹FFSX IYSX°F AFd¯F °¹FF°F ¸FSXFNXe ´FbÀ°FIYFa¸F²F»Fe A½F°FSX¯Fa AÀF°F. WXe A½F°FSX¯Fa ½FF¨FIYFa³FF ÀFWXªF d¸FTX¯FFSXe ³FÀFF½Fe°F ¹FFÀFFNXe ¶FF¶FF Qb¸FeÊTX ´FbÀ°FIaY ²FbaOXFTX°F. °¹FF¸FbTZX »FWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F ¸F»FF dIY°Fe°FSXe Qb¸FeÊTX ´FbÀ°FIaYWXe ½FF¨FF¹F»FF d¸FTXF»Fe. °Fe °FZ½WXF dIY°Fe ÀF¸FªF»Fe ¸FFWXe°F ³FFWXe, ´F¯F ´FbÀ°FIY WXF°FF»FF »FF¦F»Fa IYe °FZ ½FF¨Fc³F¨F ÀFa´F½FF¹F¨Fa WXe ÀF½F¹F »FF¦F»Fe °Fe d°F±Fc³F¨F. ¶FF¶FF Jc´FQF d³F¯FÊ¹FÀFF¦FSX¨¹FF ´FiZÀF¸F²¹FZ ªFF°F. °¹FF¸FbTZX LX´FFBÊ¨Fa ¸F¾Fe³F, LX´FFBÊ dJTZX, SaX¦F WZX ÀF¦FTaX ¶F§F°F, EZIY°F¨F ¸Fe ¸FFZNXF ÓFF»FFZ. °¹FFa¨FF EIY d½F¾FZ¿F ¦Fb¯F ¸WX¯FªFZ IYF¸FFÀFFNXe °FZ ª¹FFa¨¹FF ª¹FFa¨¹FFIYOZX ªFF°F d°FIYOZX °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX IY²Fe IY²Fe ¸F»FFWXe §FZDY³F ªFF°F. ¶FF¶FFa¸FbTZX ÀFFdWX°¹F, ´FÂFIYFdSX°FF, ³FFMXIY A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÃFZÂFFa°F»Fe A³FZIY ¸FFZNXe ¸FF¯FÀFa AF¸F¨¹FF §FSXe ¹FZ°F. °¹FF¸FbTZX °¹FF IYFTXF°F»¹FF ¸FFZNëF ¸FF¯FÀFFa³FF ¸F»FF A¦FQe »FWXF³F´F¯Fe¨F ·FZMX°FF AF»Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa½FSX¨¹FF ¨F¨FFÊ WZX JSaX °FSX EIY ´FiIYFSX¨Fa d¾FÃF¯F¨F WXFZ°Fa. °¹FF IYFTF°F ¸FÕXF ªFZ d¾FIYF¹FÕXF d¸FTFÕaX °FZ IbY¯FFÕXFWXe, IY²FeWXe IbYNX»¹FFWXe d½FôFF´FeNXF°F d¾FIYF¹FÕXF d¸FTFÕaX ³FÀFZÕX. ¸FÕXF ³FZWX¸Fe ½FFMX°Fa IYe ½FF°FF½FSX¯FF°F¨F ¸Fe Jº¹FF A±FFÊ³FZ §FOXÕXFZ. response.lokprabha@expressindia.com

À¸FSX¯F

´FiF. d½FªF¹F AF´FMZX

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

Qe§FûÊôFû¦Fe, Qe§FFÊ¹Fb¿Fe °F´FÀ½Fe IYFTF°F ªF¹Fa°FSXF½FFa³FF ·FZMZX³F ·FZMXZ³F ¸WX¯F°FF ¸WX¯F°FF °¹FFa¨FF ·FZMXe¨FF AÕX¹Fû¦FeIYOX¸FÕX¨¹FFF ÀFF²F°FF AFÕXF ³FFWXe. °¹FFa¨¹FF d³F²F³FF¨FZ ½FÈØF IYTÕZX. AF°FF ·FZMX ³FFWXe¨F ¸WX¯Fc³F ¸F³FÀ½Fe WXTWXTÕXû. AFNX½F¯FeÔ¨FZ ¸FûWXûT ªFF¦FZ ÓFFÕZX. ªF½FTªF½FT °FeÀFZIY ½F¿FFË¨FF AF¸F¨FF À³FZWX OXû¼¹FFÀF¸FûSX CX·FF SXFWX°Fû¹F. °¹FFa¨FZ ÀFû³FÀFTe, °FZªFÀ½Fe, ´FiÀFÖF ½¹FdöY¸F°½F ¸FFÓ¹FF OXû¼¹FFa´FbPcX³F AFªFWXe WXÕX°F ³FFWXe¹FZ. ... sqqy ¨¹FF kÀFaÀ±FF´FIY dQ³Fel ´Fi¸FbJ ½FöZY ¸WX¯Fc³F °¹FFa³FF IYe°FeÊ ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°F AF¯F¯¹FF°F ¸Fe ´FbPXFIYFSX §FZ°FÕXF. A³FZIY ½F¿FZÊ ¸F³FF°F WXû°FZ. °¹FFa³Fe kIYe°FeÊl°F ¹FF½FZ; ÀFaÀ±FF´FIY dQ³Fe ½¹FF£¹FF³F ôFF½FZ. kkÀFaÀ±FF´FIY dQ³FFÀFFSX£¹FF ¸FWXØ½FF¨¹FF SXFáXÑe¹F, ¾F`ÃFd¯FIY dQ³Fd½F¾FZ¿FFa³FF AF½FªFcÊ³F ¶FûÕX½FF½FZ A¾Fe ¸FF¯FÀFZ AF°FF d¸FTZ³FFÀFe ÓFFÕXe AFWZX°F. WXe Ja°F ¸Fe ½¹FöY IZY»¹FF½FSX ªF¹Fa°FSXF½FFa³Fe d½F³F¸Fi QbªFûSXF dQÕXF AFd¯F IYû¯F°FFWXe ½FZT ³F ÕXF½F°FF ¹FZ¯¹FF¨FZ ¸FF³¹F IZYÕZX. ªF¹Fa°FSXF½FFa³FF k¸FFÕX½F¯FlÕXF ªFFDY³F ¹FF¹F¨FZ WXû°FZ. ¸FFÕX½F¯F ¹FZ±FeÕX kªF¹F ¦F¯FZ¾F ¸FadQSXl ¸FZPXF -¸FadQSXF¨Fe CX·FFSX¯Fe °¹FFa³Fe IZYÕZXÕXe AFWZX. ²F¸FÊIYFSX¯FFÕXF ÕXûIYÀFZ½FZ¨Fe ÕXûIYIY»¹FF¯FF¨Fe ªFûOX QZ¯¹FF¨Fe IYTIYT °¹FFa¨¹FF°F WXû°Fe. ¸FZPXF ¹FZ±FZ ªF¹F¦F¯FZ¾F Ba¦FiªFe ¸FF²¹F¸FF¨Fe ¾FFTF °¹FFa³Fe ÀFbøY IZYÕXe. ¦FSXªFc d½FôFF±¹FFË³FF A³F½FF¯Fe ¨FFÕX°FF³FF ´FFWcX³F °¹FFa³FF ªF¹Fa°FSXF½FFa³Fe ¨F´FÕXF ½¹F½FÀ±FF IZYÕXe. ¦FSXªF AûTJ¯FFº¹FF OXûTÀF ÀF¸FFªFIYF¹FFÊ¨FF WXF ³F¸Fb³FF¨F ¸WX¯FF½FF ÕXF¦FZÕX. ¦F¯F´F°Fe CX°ÀF½FF¨Fe ´Fc½FÊ°F¹FFSXe ¸WX¯Fc³FWXe °¹FFa¨FZ ¸FFÕX½F¯FÕXF ªFF¯FZ AF²Fe¨F NXSXÕZXÕZX WXû°FZ. ´F¯F y AFG¦FÀMXÕXF °FZ ´FSX°F¯FFSX WXû°FZ AFd¯F z AFG¦FÀMX ÀFIYFTe rq ¨Fe ½FZT °¹FFa³Fe ´FæYe IZYÕXe. °Fû IYFMZXIYûSX ´FFTÕXe. kÀFaÀ±FF´FIY dQ³FFl¨FF IYF¹FÊIiY¸F ¨FFa¦FÕXF ÓFFÕXF. ÕXûIY¸FF³¹FFa¨FZ IYF¹FÊ OZX. E. ÀFûÀFF¹FMXe¨FZ ¾F`ÃFd¯FIY IYF¹FÊ, ¸Fc»¹FÀFa½F²FÊ³FF¨FZ ÀFa°FÀFFdWX°¹FF³FZ ÀF¸FFªFFÕXF dQÕZXÕZX ¶FT ¹FF¶FïÕX¨FZ ´Fi·FF½Fe ½¹FF£¹FF³F ÓFFÕZX. ÀFWXIbYMbaX¶F IYûIY¯F¹FFÂFF IYSX°FF³FF ¦FZ»¹FF½F¿FeÊ ¸FZPëF¨¹FF ªF¹F¦F¯FZ¾F Q¾FÊ³FF¨FF ¹Fû¦F ÀFF²FÕXF. °FZ½WXF ªF¹Fa°FSXF½FFa¨Fe AFNX½F¯F IYFPXe°F ¸Fe ¦F¯FZ¾F Q¾FÊ³F §FZ°FÕZX. ´FSX°F»¹FF½FSX ªF¹Fa°FSXF½FFa³FF kIYFÕXd³F¯FÊ¹Fl¨¹FF IYF¹FFÊÕX¹FF°F ·FZMXÕXû. ÀF¸FF²FF³FF¨FF A³Fb·F½F ÀFFad¦F°FÕXF. °¹FF½FSX °¹FFa³Fe ¸FFd¸FÊIY ´Fi¾³F IZYÕXF. k°Fb¸WXFÕXF ¸Fc°FeÊ¨FZ ½FZ¦FTZ´F¯F IYF¹F ªFF¯F½FÕZX? k¸Fe d½F¨FFSXF°F ´FOXÕXû. ±FûOXF ½FZT ±FFa¶Fc³F °FZ ¸WX¯FFÕZX, k¦F¯F´F°Fe¨¹FF WXF°FF°F ÕZXJ¯Fe AFWZX.l ... AF¸F¨¹FF ³FªFSmX°Fc³F ÀFbMXÕZXÕXe WXe ¦FûáX EZIcY³F ¸Fe dÀ°Fd¸F°F ÓFFÕXû. ªF¹Fa°FSXF½FFa¨¹FF IZYd¶F³F¸F²¹FZ ´Fi½FZ¾F IYSX°FF¨F ¨FaQ³FF¨FF ÀFb¦Fa²F QSX½FT°F AÀFZ. ¾Fbd¨F·FcÊ°F ½FF°FF½FSX¯FF°F AFÕXû¹F WZX ªFF¯F½F°F AÀFZ. EIYQF ªF¹Fa°FSXF½FFaIYOZX ¸Fe

ÀF´F°³FeIY ¦FZÕXû WXû°Fû. AF¸WXe À±FF³FF´FÖF WXû°Fû¹F d°F°F¢¹FF°F ªF¹Fa°FSXF½FFa³Fe ÀMXFRY¸F²FeÕX ¸FdWXÕZXÕXF ¶FûÕXF½FÕZX. kEIY ÀFFOXe §FZDY³F ¹FZl AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX. WXe WXSXJc³F ¦FZÕXe. ÀFbJF½FÕXe. ÀFbJF½FÕXû ¸FeWXe! kAFªF AFGdRYÀFF°F ±FûOXF CX¾FeSX ÓFFÕXF. rs ³Fa°FSX AFÕXû.l ªF¹Fa°FSXF½F ÀFFa¦F°F WXû°FZ. kWXF°FF¨¹FF ¶FûMXFa½FSX ¸FûªF°FF ¹FZ°FeÕX A¾Fe ¸FûªFIYe §FSmX °¹FF°FÕZX AF¸F¨FZ Ad¦FjWXûÂF ´FFT¯FFSmX §FSX! ´FcªFF AFMXû´Fc³F ¹FF¹FÕXF ½FZT ÓFFÕXF.l Ad¦FjWXûÂF ½¹Fb°´FÖF ¶FiFšF¯FFIYOcX³F WXû¯FFSXF WXF ÀÂFe°½FF¨FF ÀF°IYFSX AFªFWXe AFNX½F¯FeÔ¨¹FF ¦Fa²FIYû¿FF°F °FSXT°Fû¹F. AFªFWXe °Fe ÀFFOXe ¸FFÓ¹FF ´F°³Fe³FZ ªF´Fc³F NZX½FÕXe¹F. NZX½F¯Fe°FÕXe¨F ªF¯Fc. EJFQe ´F`NX¯Fe ªF´FF½Fe °F¾Fe! ¸Fe ÀFFT¦FF½FIYSXFa³FF AûTJ°Fû¹F °FZ A¦FQe ¸FFÓ¹FF ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F k¾F¶QSaXªF³Fl¨Fe IYûOXe AÀFZ IYFWXeÀFZ ¸FFÓ¹FF AFNX½F¯FeÔ¨¹FF ÀFFaQe IYû´Fº¹FF°F QOXÕaX¹F! SXFd¾F·Fd½F¿¹F ½FF¨F³F ÀFbÕX·F ½WXF½FZ ¹FFÀFFNXe, ÀFa°F, ½F¨F³F ÀFFa¦F°F SaXªFIY´F¯FZ dÕXdWX¯FFSmX ¸WX¯Fc³F ª¹Fûd°F¿F¾FFÀÂFF½FSXeÕX °¹FFa¨FF Ad²FIYFSX EZIcY³F WXû°Fû. kIYFÕXd³F¯FÊ¹Fl ´FiIYF¾F³FF°FeÕX °¹FFa¨FZ kB³Fû½WZXdMX½WXl IYF¹FÊ AFd¯F ´FiIYF¾F³FZ °FSX ÀF¸FûSX WXû°FZ¨F. ªF¹Fa°FSXF½FFa¨Fe ¸FFÓFe ´Fi°¹FÃF A¾Fe AûTJ rzys ´FFÀFc³F ÓFFÕXe. k¦Fia±Fd¸FÂFl ¹FF ¸Fba¶FBÊ ¦FiFWXIY ´Fa¨FF¹F°Fe³FZ rzys °FZ rzyw ¹FF IYFTF°F ¨FFÕX½FÕZX»¹FF ¦Fia±F ½FF¨FIY ¨FT½FTe°F (k¦Fia±Fd¸FÂFl - ½FFªF½Fe QSX ´FbÀ°FIY ¹FûªF³FF) ¸FF³FQ ÀFa¨FFÕXIY ¸WX¯Fc³F ¸Fe IYF¸F ´FFdWXÕZX. ª¹Fûd°F·FFÊÀIYSX ¹FF ¹FûªF³FZ¨¹FF ÀFnF¦FFSX ¸FaOXTF½FSX WXû°FZ. °¹FF IYFTF°F A³¹F ÀFnF¦FFSX ÀF½FÊßFe ¦Fa¦FF²FSX ¦FFOX¦FeT, ¦Fûd½FaQ °FT½FÕXIYSX, A¨¹Fb°F °FFSXe ¹FFa¨FZ ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F WXû°F¨F ´F¯F ªF¹Fa°FSXF½F ÀF°´FSX°FZ³FZ AFd¯F AF´FbÕXIYe³FZ ÀFnF QZ°F. OXFG. ASXd½FaQ ¦FûOX¶FûÕZX ¹FFa¨FZ kQWXF ¾FeJ ²F¸FÊ¦FbøaY¨¹FF ¨FdSXÂFF¨FZ WXÀ°FdÕXdJ°F °¹FFa¨¹FF¨F ´Fi¹F°³FF³FZ k¦Fia±Fd¸FÂFl ¹FûªF³FZJFÕXe d¸FTFÕZX ½F ´FidÀFð ÓFFÕZX (rzyw) A³Fb·F½F ½FF¨F³F, ½F¹F A¾FF ÀF½FÊ¨F QÈáXeÔ³Fe °¹FFa¨¹FF´FZÃFF ¸FFÓFZ ÕXWXF³F´F¯F °¹FFa³Fe ªF´FÕZX»¹FF À³FZWX·FF½F³FZ¨¹FF AFOX IY²Fe AFÕZX ³FFWXe. °¹FFa³Fe ¹FZDY dQÕZX ³FFWXe. kIYF¹F ¸WX¯F°FF¹F ´FiûRZYÀFSX?l A¾Fe ´FiZ¸FT dIY°FF¶F¨F °¹FFa¨¹FF AFÀ±FF´Fc½FÊIY ´Fi¾³FF°Fc³F ªFF¯F½FF¹F¨Fe k¦Fia±Fd¸FÂFl¨FZ dQ½FÀF... ±FûOZX±FûOXIZY ³F½WX°FZ.... °F¶¶FÕX ´FF¨F ½F¿FZÊ! k¦Fia±Fd¸FÂFl¨¹FF dQ½FÀFF°F ªF¹Fa°FSXF½FFa³Fe ¸FÕXF dQÕZX»¹FF À³FZWXF¨FZ °¹FF AFNX½F¯Fe¨¹FF NZX½¹FF¨FZ ªF°F³F ¸Fe ³FZWX¸Fe¨F IYSXe°F AFÕXû¹F. rzyw yx ³Fa°FSX WXe ¹FûªF³FF À±Fd¦F°F IYSX¯¹FF°F AFÕXe AFd¯F ¸Fe AÕX¦F ÓFFÕXû °FSXe ªF¹Fa°FSXF½FFa¾Fe À³FZWX¶Fa²F ªFbTÕZX °FZ ªFbTÕZX¨F! QÈPX WXû°F ¦FZÕZX. kÕXdÕX°Fl¸F²¹FZ k¦Fia±Fd¸FÂFl ¹FF ¹FûªF³FZ¨Fe ¸FFdWX°Fe ´FidÀFð IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYøY. °Fb¸WXe dÕXWXF. AÀFZ °FZ EIYQF ¸WX¯FFÕZX WXû°FZ. dÕXWXF¹F¨FZ SXFWcX³F¨F ¦FZÕZX. A³FZIY ½F¿FZÊ ³F½Fe³F kIYFÕXd³F¯FÊ¹Fl °¹FFa¨Fe ÀFWXe §FZDY³F ¸Fe §FZ°F AÀFZ. k¸Fe RYFSX¾Fe

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

IYû¯FFÕXF ÀFWXe IYøY³F kIYFÕXd³F¯FÊ¹Fl QZ°F ³FFWXe. kAÀFZ ¸WX¯F°F À½FFÃFSXe IYSXe°F kIYFÕXd³F¯FÊ¹Fl AFÀ±FZ³FZ WXF°FF°F QZ°F. EIYF ½F¿FeÊ kIYFÕXd³F¯FÊ¹Fl §¹FF¹FÕXF RYFSX¨F CX¾FeSX ÓFFÕXF; ¸FFÂF ¸Fe ´FiZ¸FF¨¹FF WXæYF³FZ kßFe ÄFF³FZäFSX ¸FWXFSXFªFl WZX ÕX. SXF. ´FFa¦FFSXIYSX dÕXdJ°F ¨FdSXÂF ªF¹Fa°FSXF½FFaIYOcX³F §FZ°FÕZX. °¹FF½FSX °¹FFa¨Fe ÀFWXe AFWZX. ´Fi°F ¸Fe AFªFWXe ªF´Fc³F NZX½FÕXe¹F. À½FFÃFSXe¹FböY IYFÕXd³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ´FbPZX IY¾Fe IYF¹F ¸FFÓ¹FFIYOcX³F JadOX°F ÓFFÕXe. AFªFWXe °¹FF¨FZ ½FFMX°F SXFWX°FZ... AF°FF RYöY IYFWXe ÀFÁëF¨F CXSX»¹FF°F ¸FFÓ¹FF ÀFa¦FiWXe... Aad°F¸F ·FZMX ½WXF¹F¨Fe SXFdWXÕXe °Fe SXFdWXÕXe¨F. ªF¹Fa°FSXF½FFa¶FSXû¶FSX ¶FûÕX¯FZ, ´Fi¾³F d½F¨FFSX¯FZ, ´FiÀFa¦Fe d½F¨FFSXd½Fd³F¸F¹F IYSX¯FZ (A±FFÊ°F ¸FFÓ¹FF IbY½F°Fe³FbÀFFSX) A°¹Fa°F AF³FaQQF¹Fe NXSX°F AFÕZX¹F ¸FFÓ¹FFÀFFNXe! ÄFF³FQZ½FFÀFFNXe Ü ªFû ½Fû½Fe dÕXWXeÕX ¸FºWXFMXeÜ °¹FF³FZ A¸FÈ°FF¨FZ °FFSXe ªFF¯F Ü ³FSXûSXe NZXd½FÕXeÜÜ ¹FF Aû½Fe°FeÕX k´FFNXel WXF ¾F¶Q k´FFNX·FZQl ¹FF A±FFÊ³FZ §¹FF½FF; °¹FF¨FF A±FÊ kÄFF³FQZ½FFa¸FF¦Fc³Fl AÀFF IYøY ³F¹FZ AÀFF ¶FFSXIYF½FF °¹FFa³Fe EIYQF ÀFFad¦F°FÕXF. °¹FF¨Fe ÕX¦FZ¨F ³FûÔQ NZX½Fc³F ¸Fe A²¹FF´F³FF°F °¹FF¨FF CX´F¹Fû¦F IZYÕXF. ÀFa°F ÀFFdWX°¹FF¨FF QFaOX¦FF ½¹FFÀFa¦F AFd¯F ÀFa°F ÀFFdWX°¹Fd½F¿F¹FIY ÕZXJ³F °¹FFa¨FF Qe§FûÊôFû¦F ¹FF¸FbTZ ¸FûNXF ¨FFW°FF ½FF¨FIY½F¦FÊ °¹FFa³FF d¸FTFÕXF WXû°FF. AF¸F¨¹FF°FeÕX ¹FF k¶Fa²FFl¨FF ¸Fe IY²FeWXe A³¹F IYû¯F°¹FF¨F ½¹FF½FWXFdSXIY RYF¹FôFF¨¹FF IYFSX¯FFÀFFNXe CX´F¹Fû¦F IYøY³F §FZ°FÕXF ³FFWXe. ´FdÂFIYF, ·Fd½F¿¹F WZX d½F¿F¹F ÀFûOcX³F¨F °FZ ¶FûÕX¯FZ AÀFZ. °¹FFa¨FZ ²¹FFÀF AFSXF²¹FQ`½F°F ¦F¯F´F°Fe, ÀFa°FÀFFdWX°¹F, d¾FÃF¯F k¦Fia±Fd¸FÂFl ´FbÀ°FIZY AÀFZ °FZ d½F¿F¹F AÀF°F. ¦FSX¸F ¨FWXF §FZ°F»¹FFd¾F½FF¹F ¸Fe IY²FeWXe °¹FFa¨¹FF AFGdRYÀFF°Fc³F ¶FFWZXSX ´FOXÕXû ³FFWXe. ªF¹Fa°FSXF½F IYF¹F¸F ½¹F¦Fi¨F AÀF°F. ´F¯F A´FFGBÊaMX¸FZÔMX ³FÀF°FF³FFWXe ·FZMX d¸FT½F¯¹FF¨FZ ·FF¦¹F °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF ´FQSXF°F AF´FÕZX´F¯FF³FZ MXFIYÕZX WXû°FZ. ¹FF¨FZ IY²Fe IY²Fe ¸Fe¨F WZX½FF IYSXF½FF, À½F°F:ÕXF¨F À½F°F:¨Fe QÈáX ÕXF¦FF½Fe AÀFZ IYFWXeÀFZ §FOXÕZX...

...¸FFÂF ªF¹Fa°FSXF½FFa¨FF À³FZWX, AF¾Fe½FFÊQ IY²Fe¨F AFMXÕXF ³F½WX°FF. sqqx-qy ¹FF ¾F`ÃFd¯FIY ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF EIY SXFª¹F½¹FF´Fe d¾FÃF¯F d½F¿F¹FIY ´FdSXÀFa½FFQ §¹FF½FF AÀFZ ¸F³Fû¦F°F °¹FFa³Fe ½¹FöY IZYÕZX WXû°FZ. RYFSX ¸FûNëF d½FäFFÀFF¨FF ²F³Fe ¸Fe ÓFFÕXû ¹FF¨FZ Jc´F ÀF¸FF²FF³F ½FFMXÕZX. ´F¯F °Fû ¹Fû¦F ³F½WX°FF¨F ¹FF¹F¨FF AÀFZ AF°FF ½FFMX°FZ. ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FZÊ ªF¹Fa°FSXF½FFa³Fe IYF¸FF¨¹FF ½¹FF´FF°Fc³F ¸F³F IYFPcX³F §FZ°FÕZX WXû°FZ. ÀFcÂFZ ´FbPXeÕX d´FPXeIYOZX ÀFû´F½Fc³F A°¹Fa°F ÀF¸FF²FF³FF¨FF ½FF³F ´Fi°¹FFßF¸F °FZ ½¹F°Fe°F IYSXe°F WXû°FZ, À½F°F:¨¹FF ²¹FFÀF-d½F¿F¹FF°F SX¸F¸FF¯F ÓFFÕZX WXû°FZ. AÀFZ ªF¹Fa°FSXF½F ´FFWX¯FZ WZXWXe ·FF¦¹F¨F! AÕXeIYOZX ´FiIÈY°Fe¨¹FF IYFSX¯FF¸FbTZ °¹FFa¨FZ IYF¹FFÊÕX¹FF°F QZ¯FZ IY¸Fe ÓFFÕZX. d³F½FÈØFe³Fa°FSX °Fe³FZIY ½F¿FZÊ ¸FFÓFZWXe IY¸Fe ªFF¯FZ WXû°F AÀFZ. ´F¯F ¶Fa²F °FbMXÕZXÕZX ³F½WX°FZ... IYF¹F¸F¨F SXFWX°FeÕX. EIYF ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF¨¹FF ½FZTe (sqqt) ¸Fe A°¹Fa°F QboJF¨¹FF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F AÀF°FF³FF (²FFIYMëF ¸FbÕXF¨FF ¸FÈ°¹Fc) ªF¹Fa°FSXF½FFa³Fe ÀFF½FSXÕZX. WXû°FZ. °¹FFa³FF ½FF¨FFdÀFðe WXû°Fe. ¶FûÕXF¸FF¦FZ A´FFSX ßFðZ¨FZ, AÀFe¸F IYT½F¼¹FF¨FZ ¶FT WXû°FZ. ßFðZ°F ÀFF¸F±¹FÊ QZ¯¹FF¨FZ ¶FT IYÀFZ AÀF°FZ ¹FF¨FZ ¸Fcd°FÊ¸Fa°F øY´F ªF¹Fa°FSXF½FFa¨¹FF fYªFb°FF´Fc¯FÊ ¶FûÕX¯¹FF°Fc³F ÀFFIYFSX°F WXû°FZ. kk³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ ¸Fc°FeÊ AF¯FF. ´FcªFF IYSXF. °Fb¸WXFÕXF ¶FSmX ½FFMZXÕXll... °FÀFZ¨F §FOXÕZX. ªF¹Fa°FSXF½F ¹FF fY¯FF³Fb¶Fa²FF¨¹FF ¦FFNXe AÀF°FF°F... °F¾FF¨F SXFWX°FeÕX. ÀFa°FßFZâX, ´FSX¸F¹Fû¦Fe d³F½FÈdØF³FF±FFa¨¹FF Aû½¹FF B±FZ ´FiÀ°Fb°F ½FFMX°FF°F. ³FFd¾F½Fa°F ¾FSXeSX IZYÕZX Ad½F³FF¾F §FOXd½FÕXF d½FÕXFÀF A²¹FF°¸FeÔ¨FF ÜÜ Ad½FMX ¶FûÕX¯Fe AFNX½F°Fe ¸F³Fe Ü AF°FF dÂF·Fb½F³Fe dQÀFZ³FF°FÜ response.lokprabha@expressindia.com

AF¸WXe ÀFFSmX QF·FûÕXIYSX... (´FF³F st ½FøY³F) ½¹FF£¹FF³û ÓFF»Fe. wr dVFd¶FSZ §û¯¹FF°F AF»Fe. ·FF³FF¸F°Fe ¹FF ´FiIYFSF¨Fe ·Fe°Fe ssv þ¯FFa¨¹FF ¸F³FF°Fc³F IYFPc³F MFIY¯¹FF°F AF»Fe. °Fe³F ³FS¶FTe ´FF¨F ´FVFc W°¹FF ±FFa¶FU¯¹FF°F AF»¹FF. AF°FF´F¹FË°F dþ»WëF°F ¨FTUTe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ruq AFa°FSþF°Fe¹F, AFa°FS²F¸FeÊ¹F dUUFW »FFU¯¹FF°F AF»û. ¦û»¹FF sq U¿FFË°F ÀFb¸FFSZ t WþFS IYF¹FÊIY°ûÊ ¶FFU¦û ¹FFa¨¹FF °FF»F¸Fe°F °F¹FFS ÓFF»û AFWZ°F. Aa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³F ÀFd¸F°Fe¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF IYFWe »FFJFa¨¹FF US AFWZ. dUUZIY UFdW³Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °F÷Y¯FFa¨û ¨FFa¦F»û þFTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û AFWZ. ¶FFSF ´Fû°FSFþFa³FF °¹FFa¨¹FF ´Fi±û°Fc³F ¸Fb¢°F IYøY³F ¸Fb£¹F ´FiUFWF°Fe»F þeU³F þ¦F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe C´F»F¶²F IYøY³F dQ»Fe AFWZ. °¹FFa¨¹FF ÀFF¸FFdþIY IYF¸FF¨Fe QJ»F §ûDY³F

rzyz ÀFF»Fe¨F °¹FFa³FF IZaYQi VFFÀF³FF¨¹FF U°Fe³û SFáÑe¹F ¹FbUF ´FbSÀIYFS QZ¯¹FF°F AF»FF. °¹FFa³FF ÀFû¶F°F IYS¯FFº¹FF ´F°³Fe ¸Fa¦F»FF¶FFBË³Fe Ad°FVF¹F ²FFOÀFF³û AF°FF´F¹FË°F¨Fe UFM¨FF»F IZY»Fe AFWZ. WTcWTc °¹FFWe Aad³FÀF¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFÊ IYVFF ÓFF»¹FF. ¶FFU¦ûa³Fe ÀFF¸FFdþIY IYF¸F IYS°FF³FF IYÀF»Fe¨F °F¸FF ¶FFT¦F»Fe ³FFWe. A³ûIY UZTF °¹FFa¨¹FFUS VFFSedSIY W»ÕXZ ÓFF»û. °¹FFa¨û §FS ´ûMUc³F dQ»û ¦û»û. ¸FFÂF °û IYF¸FF´FFÀFc³F EIY ÃF¯FWe dU¨Fd»F°F ÓFF»û ³FFWe°F. ¶FFU¦û ¸W¯F°FF°F, ³FSZaQi QF·FûÕXIYS ¹FFa¨¹FF W°¹û¸FbTZ Aa²FßFðF d³F¸FcÊ»F³F ÀFd¸F°Fe¨Fe WF³Fe ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F ÓFF»Fe AFWZ. °Fe ·FøY³F d³F§F¯û AU§FO AFWZ. WZ Aad³FÀF¨¹FF ÀFUÊ IYF¹FÊIY°¹FFË³FF IYT°û AFWZ. OFG¢MSFa³Fe þû dU¨FFS IYF¹FÊIY°¹FFË³FF dQ»FF AFWZ, °¹FF dU¨FFSFVFe ´FiF¸FFd¯FIY SFWc³F AF¦FF¸Fe IYFTF°F Ad²FIY UZ¦FF³û IYF¸F IYSFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. QF·FûÕXIYSFa¨û dU¨FFS ÀFû¶F°Fe»FF AFWZ°F. ÀF¸FFþF°F ´FiV³F ´Fi¨FaO

AFWZ°F. ¸FFÂF ¨FFa¦F»Fe ¶FF¶F AVFe AFWZ IYe, WZ ´FiV³F ÀFûOU¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe IZYUT ÀFSIYFS¨Fe ³FFWe, °¹FF°F ¸FFÓFF ÀFW·FF¦F AÀFF¹F»FF WUF, AÀFF dU¨FFS IYS¯FFSZ »FûIY ´FbPZ ¹û°F AFWZ°F. IiYû²FF´ûÃFF IY÷Y¯û¨Fe U C´FWFÀFF´ûÃFF AF´Fb»FIYe¨Fe ·FFU³FF ÀF¸FþF°F d³F¸FFÊ¯F Wû°û AFWZ. ´FdSU°FÊ³FF¨FF EIY ¨FFa¦F»FF M´´FF ¦FFN°FF AF»¹FF¨û ÀF¸FF²FF³F ¹FF UZTe AÀF»¹FF¨û °û ¸W¯FF»û. þFQcMû¯FFdUSû²Fe UMWbIcY¸F SFª¹F VFFÀF³FF³û »FF¦Fc IZY»FF AFWZ. ·FdU¿¹FF°F dU²FF³FÀF·FF U dU²FF³F ´FdS¿FQZ°F WF IYF¹FQF ÀFa¸F°F WûBÊ»F. A±FFÊ°F WZ ÓFF»û ¸W¯FþZ Aad³FÀF¨û IYF¸F ÀFa´F»û AÀû ³F½WZ. ¹û±Fc³F ´FbPZ Ad²FIY þ¶FF¶FQFSe³û IYF¸F IYSFUZ »FF¦û»F. WZ IYF¸F Ad°FVF¹F Qe§FÊIYFT IYSFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. SF¿MÑXF¨Fe ÀFVF¢°FYd³FÍ¸F°Fe IYS¯¹FFÀFFNe ¹FF IYF¸FF¨Fe ´Fi¨FaO ¦FSþ AÀFc³F ¹FF QZVFF°Fe»F ´Fi°¹ûIY °F÷Y¯FF³û ¹FF IYF¸FF°F AF´F»û ¹Fû¦FQF³F dQ»û ´FFdWþZ. response.lokprabha@expressindia.com

°F´FFÀF

ÀFbWXFÀF d¶FºWXFOZX

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

´FFZdÕXÀFFa³Fe ¸F³FF½FSX §FZ°FÕaX °FSX... ss AFG¦FÀMX sqrt. SFÂFe QWXF ÀF½½FFQWXF¨Fe ½FZTX. OZXOX»FFB³F ªF½FTX ¦Fb÷Y½FFSX AF»¹FF³FZ ²FF½F´FTXe°F AÀF¯FFº¹FF ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFaIYOZX EIYF LXF¹FFd¨FÂFIYFSX

°¹FF¨Fe ´Fb³FSXF½FÈØFe WXû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF WXû°Fe. AF¹Fb¢°FFa³Fe ½FdSX¿NXX Ad²FIYFº¹FFa¨Fe ¶F`NXIY §FZ°F»Fe. SXF°FûSXF°F ¸F¦F °F¶¶F»F sq ´Fû»FeÀF Ad²FIYFº¹FFa¨FZ ´F±FIY °F¹FFSX IYSX¯¹FF°F AF»FZ. À±FFd³FIY ¦Fb³WZX ¾FFJF IYF¸FF»FF »FF¦F»Fe AFd¯F ÀFbøY ÓFF»FF EIYF ÀF³FÀF³FFMXe §FMX³FZ¨FF °F´FFÀF...

°F÷Y¯Fe½FSX ÀFF¸FcdWXIY ¶F»FF°IYFSX ÓFF»FF AÀF»¹FF¨FZ ¸FZÀFZªFÀF AF»FZ. EIYQ¸F JTX¶FTX CXOXF»Fe. ¸FF²¹F¸F ´Fid°Fd³F²FeÔ¨FZ RYû³F, ¸FZÀFZªFZÀF ½FdSX¿NXX ´Fû»FeÀF Ad²FIYFº¹FFa³FF ªFFDY »FF¦F»FZ. ¸Fba¶FBÊ°F dQ»»Fe´Fi¸FF¯FZ EIYF LXF¹FFd¨FÂFIYFSX °F÷Y¯Fe½FSX ¶F»FF°IYFSX ÓFF»¹FF¨Fe ...AFSXû´FeÔ¨FF ´FdWX»FF ÀFb¦FF½FF §FMX³FF §FOX»Fe WXû°Fe. ´Fû»FeÀF ¹FaÂF¯FF WXFQSX»Fe. ³FFSXF¹F¯F ¸F»WXFSX ªFû¾Fe ´Fû»FeÀF ¦Fb÷Y½FFSX¨Fe SXFÂF ¸Fba¶FBÊ ´Fû»FeÀF Q»FFÀFFNXe IYÀFûMXe¨Fe WXû°Fe. ´Fûd»FÀFFa¨FZ ½FeÀF NXF¯¹FF¨FZ ´F±FIY ªFÀF»FûIY ÷Y¦¯FF»F¹FF°F QFJ»F ÓFF»FZ WXûZ°FZ. ÷Y¦¯FFÕX¹FF°FeÕX JFÀF ´F±FIY ¹FF IYF¸FF»FF »FF¦F»FZ WXû°FZ. ´Fi°¹FZIYF»FF °F´FFÀF¯¹FF³Fa°FSX ss ½F¿FeÊ¹F °F÷Y¯Fe½FSX ÀFF¸FcdWXIY dQne°F ÓFFÕZ X » ¹FF ÀFF¸Fc d WX I Y ½FZ¦F½FZ¦FTXe ªF¶FF¶FQFSXe QZ¯¹FF°F AF»Fe. ´F¯F ÀFa´Fc¯FÊ ¸Fba¶FBÊ ¶F»FF°IYFSX ÓFF»¹FF¨FZ dÀFð ÓFFÕZX WXû°FZ. ¸FWXF»FÃ¸Fe ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF §FÈ¯FFÀ´FQ AFNX½F¯Fe ´Fû»FeÀF Q»FF»FF ¹FF¶FF¶F°F ÀF°FIÊY IYSX¯¹FF°F AF»FZ. ´FdWX»FF ¹FZ±Fe»F ¾F¢°Fe d¸F»F¸F²¹FZ ÀFa²¹FFIYFTXe ÀFWXF¨¹FF ÀF¸FFªF¸F³FF°F ªFF¦¹FF AÀF°FF³FF¨F ·FSX ÀFb¦FF½FF WXF°Fe »FF¦F¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ WXû°FZ. ´FedOX°F ¸Fb»Fe¨FF ÀFb¸FFSXFÀF WXe §FMX³FF §FOX»Fe WXû°Fe. ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF RYû³F¸FbTZX ½FdSX¿NX ´Fû»FeÀF Ad²FIYFº¹FFaIYOZX ¶FF°F¸Fe ¸Fba¶FBÊ°F LXF¹FFd¨FÂFIYFSX °F÷Y¯Fe½FSX ªF½FF¶F AF½F¾¹FIY WXû°FF. °Fe ´Fi¨FaOX ¸FF³FdÀFIY ²F¢¢¹FF°F û°Fe. ªF½FF¶F QZ¯¹FF¨¹FF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F ³F½WX°Fe. ´Fi°¹FZIY ´FûWXû¨F»Fe WXû°Fe. §FMX³FZ¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ AûTXJc³F ÀF½FÊ ¶FÕXF°IYFSX ÓFF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe AFÕXe. WX½FF¢¹F ¶Fû»F°FF³FF IYûÀFTX°F WXû°Fe. OXFG¢MXSXFa¨FZ ´F±FIY ½FdSX¿NXX ´Fû»FeÀF Ad²FIYFSXe ³FF. ¸F. ªFû¾Fe ´Fû»FeÀF °Fe³F dQ½FÀFFa°F ¸Fba¶FBÊ ´FFZdÕXÀFFa³Fe ´FF¨FWXe ÀFû¶F°F WXû°FZ. d°F¨FF d½F¾Fe°F»FF ÀFWXIYFSXe´F¯F ¶FF½FSX»FZ»FF NXF¯¹FF°F ªF¸Fc »FF¦F»FZ. Ad°FdSX¢°F ´Fû»FeÀF AF¹Fb¢°F ´Fi½Fe¯F ÀFFTbaXJZ, ÀFWX´Fû»FeÀF AF¹Fb¢°F ÀFQF³FaQ QF°FZ, AFSXFZ´FeÔ³FF ¦FªFFAFOX IZYÕZX. ´FFZdÕXÀFFa³Fe WXû°FF. °¹FF»FF ´Fûd»FÀFFa³Fe ²FeSX dQ»FF. AFSXû´FeÔ¨Fe SmXJFd¨FÂFZ ´Fû»FeÀF CX´FF¹Fb¢°F d½F³FF¹FIY QZ¾F¸FbJ, ¸Fba¶FBÊ ¸F³FF½FSX §FZ°FÕaX °FSX °FZ EJFQa IYF¸F IYÀFa °F¹FFSX IYSXF¹F¨Fe WXû°Fe. SXFÂFe Qû³F ½FFªF°FF Qû³F SmXJFd¨FÂFZ ¯FFº¹FFa³FF §FSXe ¦FFOXe ´FFNX½Fc³F ¶Fû»FF½Fc³F §FZ°F»FZ. d³F°Fe³F ´Fûd»FÀFFa¨FZ ´Fi½F¢°FZ ´Fû»FeÀF CX´FF¹Fb¢°F ÀF°¹F³FFSXF¹F¯F IYøY ¾FIY°FF°F ¹FF¨Fa WZX CXQFWXSX¯F AFWZX. IYFPX ¹FFQ½F WXF IbY»¹FFÊ»FF SXFWX¯FFSXF ÀIZY¨F AFdMXÊÀMX. SXFÂFe ¨Fü²FSXe ´Fû»FeÀF NXF¯¹FF°F AF»FZ. ÀF½FÊ ¦Fb³WZX ¾FFJZ¨FZ ÀF½½FFQû³F ½FFªF°FF ´Fûd»FÀFFa¨Fe ªFe´F °¹FF¨¹FF §FSXe AF»Fe. d¾F½FOXe ¹FZ±Fc³FWXe SXFÂFe Ad²FIYFSXe AF»FZ. ´Fû»FeÀF AF¹Fb¢°F OXFG. ÀF°¹F´FF»F dÀFa¦F ´FûWXû¨F»FZ. ¦FÈWX¸FaÂFe AFSX. AFS.X ´FFMXe»F ªFÀF»FûIY ÷Y¦¯FF»F¹FF°F ´FedOX°F ¸Fb»Fe¨Fe ·FZMX §FZ¯¹FFÀFFNXe AF»FZ. °¹FFa³Fe dÀFïeIY ¾FZJ ¹FF ÀIZY¨F AFdMXÊÀMX»FF AF¯F»FZ. ´FedOX°F °F÷Y¯Fe RYFSX IYFWXe ÀFFa¦F¯¹FF¨¹FF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F ³F½WX°Fe. d°F¨¹FF ÀFWXIYFº¹FF½FSX ´Fûd»FÀFFa¨Fe d·FÀ°F WXû°Fe, ÀF½FÊ ½FdSX¿NXX Ad²FIYFº¹FFa¨Fe ¶F`NXIY §FZ°F»Fe. ¦FÈWX¸FaÂFF»F¹FF°Fc³F d½F¨FFSX¯FF ÓFF»Fe. IYFSX¯F °Fû¨F ¹FF §FMX³FZ¸FF¦F¨FF EIY¸FZ½F ÀFFÃFeQFSX WXû°FF. ÀIZY¨F AFdMXÊÀMXÀF¸FûSX °Fû WXF¹F´FiûRYFB»F §FMX³FF WXû°Fe. dQ»»Fe°Fe»F ÀFF¸FcdWXIY ¶F»FF°IYFSXF³FZ QZ¾F ªFÀFF ´FZMX»FF

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

±FSX±FSX°F WXû°FF. ¨FFSX °FFÀFFa¨¹FF ´Fi¹F°³FFa³Fa°FSX Qû§FFa³Fe ´FF¨F AFSXû´FeÔ¨Fe SmXJFd¨FÂFZ °F¹FFSX IZY»Fe. AFSXû´Fe ÀF¦FTZX ½FeÀF´Fa¨F½FeÀF¨¹FF §FSXF°Fe»F WXû°FZ. ¶FaQ AÀF»FZ»¹FF d¸F»F¸F²¹FZ ªFF¯FFSmX ÀFF²FFSX¯F ¦FQbÊ»FZ dIaY½FF À±FFd³FIY AÀFc ¾FIY°FF°F, ´F¯F ³FZ¸FIZY IYû¯FF»FF ´FIYOXF¹F¨FZ. ´F¯F ´Fûd»FÀFFa³FF ´FdWX»FF Qb½FF d¸FTXF»FF °Fû ´FedOX°F AFd¯F d°F¨¹FF ÀFWXIYFº¹FF¨¹FF ªF¶FF³Fe°Fc³F. ªFZ½WXF WZX Qû§FZ d¸F»F¸F²¹FZ ¦FZ»FZ °FZ½WXF AFSXû´FeÔ³Fe WZX ÀFF½FªF ´FIYOX¯¹FFÀFFNXe °¹FFa³FF AF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNXe ´FSX½FF³F¦Fe §FZ°F»Fe IYF, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F §FF¶FSX½F»FZ WXû°FZ. ³Fa°FSX ¹FF dNXIYF¯Fe EIY Jc³F ÓFF»FF WXû°FF AFd¯F °¹FF°Fe»F RYSXFSXe Jb³Fe °FbÓ¹FFÀFFSXJF¨F dQÀF°Fû AÀFZ d°F¨¹FF d¸FÂFF»FF ÀFFad¦F°F»FZ WXû°FZ. ¹FF ¾F¢°Fe d¸F»F¸F²¹FZ Qû³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ EIY ¸FÈ°FQZWX ÀFF´FOX»FF WXû°FF. WXe ¸FFdWX°Fe RY¢°F À±FFd³FIY »FûIYFa³FF AÀFc ¾FIY°FZ. ¸WX¯FªFZ¨F AFSXû´Fe À±FFd³FIY AÀFF½FZ°F ¹FF½FSX d¾F¢IYF¸Fû°FÊ¶F ÓFF»FZ. ´FdWX»Fe AMXIY AFSXû´Fe À±FFd³FIY AÀF»¹FF¨FF ²FF¦FF ´Fûd»FÀFFa³FF d¸FTXF»FF. °FZ ¦FQÊb»»FZ, ·FbSXMZX ¨FûSX AÀFF½FZ°F A¾Fe ¾F¢¹F°FF WXû°Fe. ´FF¨F AFSXû´FeÔ¨FZ SmXJFd¨FÂF §FZDY³F SXF°FûSXF°F ´Fû»FeÀF IYF¸FF»FF »FF¦F»FZ. ´FWXFMZX¨¹FF ´FiIYF¾FF°F ´Fûd»FÀFFa¨Fe ¾Fû²F¸FûWeX¸F ÀFbøY WXû°Fe. ´Fûd»FÀFFa³Fe ´FdSXÀFSXF¨Fe ÓFû´FOX´F˜Xe d´FaªFc³F IYFPX»Fe. IbY¯Fe ¶Fû»FF¹F»FF °F¹FFSX ³F½WX°Fa. ¸F¦F ´Fûd»FÀFFa³Fe AF´F»FF ªFb³Fe ´Fð°F ½FF´FSX»Fe. ´FdSXÀFSXF°F»¹FF »FWXF³F ¸Fb»FFa³FF ¦FFNX»Fa. SmXJFd¨FÂFZ QFJ½Fc³F ¹FF´F`IYe IbY¯FF»FF AûTXJ°FF IYF, AÀFZ d½F¨FFSXF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. EIY QWXF ½F¿FFË¨¹FF ¸Fb»FF³FZ ´FdWX»FZ ¹F¾F d¸FTX½Fc³F dQ»FZ. WXû¹F, WXF °FSX ¨FFaQ¶FF¶Fc ÀFØFFSX ¾FZJ AÀFZ °¹FF³FZ ÀFFad¦F°F»FZ. ´Fûd»FÀFFa³Fe ²Fû¶Fe°F»FF½F ¹FZ±Fe»F ªF¹F·F½FF³Fe ³F¦FSX ¦FFNX»FZ. °¹FF QWXF ½F¿FFË¨¹FF ¸Fb»FF³FZ §FSX QFJ½F»FZ»FZ¨F WXû°FZ. ´Fûd»FÀFFa³Fe rz ½F¿FFË¨¹FF ¨FFaQ¶FF¶Fc»FF §FSXF°Fc³F AMXIY IZY»Fe. °¹FF¨¹FF ³FF½FF½FSX IYÀF»FZ¨F ¦Fb³WZX ³F½WX°FZ. °¹FF»FF §FSXF°Fc³F °FF¶¹FF°F §FZDY³F ´Fû»FeÀF NXF¯¹FF°F AF¯F»FZ. °¹FF³FZ AF´F»FF ¦Fb³WXF IY¶Fc»F IZY»FF. ´Fûd»FÀFFa¨FF ªFe½F ·FFaOëF°F ´FOX»FF. ÀFIYFTXe ´FdWX»¹FF AMXIZY¨Fe ¶FF°F¸Fe ´FÀFSX»Fe. AF¹Fb¢°FFa³Fe Qb´FFSXe QeOX ½FFªF°FF ´FÂFIYFSX ´FdSX¿FQ §FZDY³F ´FdWX»¹FF AMXIZY¨Fe §Fû¿F¯FF IZY»Fe. ªFSX EIYWXe AMXIY ÓFF»Fe ³FÀF°Fe °FSX AF¸F¨Fe d½FIZYMX ¦FZ»Fe AÀF°Fe, AÀFZ Jbï EIYF ´Fûd»FÀFF³FZ ÀFFad¦F°F»FZ. AF¦Fie´FFOXF ´Fûd»FÀFFa³Fe ¹FF ´FiIYSX¯Fe ´FdWX»Fe AMXIY IYøY³F ´FbPX¨FF ¸FF¦FÊ ¸FûIYTXF IZY»FF. ¨FFaQ¶FF¶Fc ÀFØFFSX¨Fe ¸FûNXe ¦Fb³WZX¦FFSXe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ³FÀF»Fe °FSXe °Fû IYÀF»FZ»¹FF ¦Fb³WZX¦FFSXF´Fi¸FF¯FZ ´Fûd»FÀFFa³FF CXØFSmX QZ°F WXû°FF. °¹FF³FZ AFSXû´FeÔ¨Fe JSXe ³FF½FZ ÀFFad¦F°F»Fe ³F½WX°Fe. ½FZ¦F½FZ¦FTXe ³FF½FZ °Fû ÀFFa¦F°F WXû°FF. °¹FF¨¹FFIYOcX³F ´Fûd»FÀFFa³FF ÀF½FÊ AFSXû´FeÔ¨FZ RYû³F ³Fa¶FÀFÊ d¸FTXF»FZ. °Fû ªFe ³FF½FZ ÀFFa¦F°F WXû°FF °¹FF ³FF½FFa¨¹FF A³FZIY AFSXû´Fea³FF ´Fû»FeÀF CX¨F»Fc³F AF¯F°F WXû°FZ. °Fû A¾»Fe»F d¨FÂF´FMX ´FFWX¯¹FF°F ¸F¦³F WXû°FF. ¦Fb³WZX ¾FFJF s¨¹FF ´F±FIYF³FZ ¹FF ´FiIYSX¯FF°Fe»F QbÀFSXF ³FSXF²F¸F d½FªF¹F ªFF²F½F ¹FF»FF AMXIY IZY»Fe °Fe ¸FQ³F´FbSXF ¹FZ±Fe»F EIYF LXûMëF¾FF ½WeXdOX¹Fû ´FF»FÊSX¸F²Fc³F. §FMX³FF §FOX»Fe °FZ½WXF °Fû ²Fû¶Fe§FFMX ¹FZ±Fe»F AF´F»¹FF EIYF d¸FÂFF¨¹FF §FSXe ¦FZ»FF.

´Fûd»FÀFFa³Fe EJFQZ IYF¸F ¸F³FF½FSX §FZ°F»FZ IYe °FZ IYÀFZ °FOXeÀF ³FZDY³F ¦Fb³ÁëF¨Fe CXIY»F WXû°FZ ¹FF¨FZ WZX ´FiIYSX¯F CXØF¸F CXQFWXSX¯F AFWXZ. ÀFF¸FcdWXIY ¶F»FF°IYFSXF°Fe»F WZX¨F °FZ ´FF¨F AFSXû´Fer) ¨FFaQ¶FF¶Fc ÀFØFFSX ¾FZJ (rz) s) d½FªF¹F ªFF²F½F (rz) t) dÀFSXFªF JF³F (sw) u) ¸FûWX¸¸FQ IYFÀF¸F ¾FZJ DYXRÊY ¶Fa¦FF»Fe (sr) v) ¸FûWX¸¸FQ ÀF»Fe¸F A³ÀFFSXe (sx)

¾FbIiY½FFSX¨FF ÀFa´Fc¯FÊ dQ½FÀF °¹FF³FZ °FZ±FZ¨F IYFPX»FF. °Fû IYFWXe IYF¸F²FaQF IYSX°F ³F½WX°FF. °¹FF¨FZ AFBÊ-½FOeX»F d½FSXFSX»FF SXFWXF°F WXû°FZ. °¹FF¸FbTZX °Fû BIYOZX¨F IbY¯FF¨¹FF °FSXe §FSXe SFXWXF¹F¨FF. ¾FbIiY½FFSXe °¹FF¨¹FF ½FF¦F¯¹FF½FøY³F d¸FÂFF»FF ÀFa¾F¹F AF»FF, °FZ½WXF °¹FF³FZ SXFÂFe d¸FÂFF¨FZ §FSX ÀFûOX»FZ AFd¯F Q¦FOXe ¨FFTXe°Fe»F ´FdSXd¨F°FF¨¹FF ½WeXdOX¹Fû ´FF»FÊSX¸F²¹FZ ¦FZ»FF. °FZ±FZ °Fû dQ½FÀF·FSX A¾»Fe»F d¨FÂF´FMX ¶F§F°F WXû°FF. ¶FFWZXSX IYF¹F ÀFbøY AFWZX °FZ °¹FF»FF IYTX°F ³F½WX°FZ. °¹FF³FZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F ¶FaQ IZY»FF WXû°FF, ´F¯F ´Fû»FeÀF °¹FF¨¹FF ¸Fû¶FFB»F½FSX »FÃF NZX½Fc³F WXû°FZ. ¶FFWZXSX¨Fe ¸FFdWX°Fe ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe °¹FF³FZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F ÀFbøY IZY»FF AFd¯F ´Fûd»FÀFFa³FF ¹FF ´FdSXÀFSXF°F °¹FF¨¹FF ¸Fû¶FFB»F¨FZX MXFG½FSX »FûIZY¾F³F d¸FTXF»FZ. °½FdSX°F ´Fûd»FÀFFa³Fe WXF ´FdSXÀFSX d´FaªFc³F °¹FF»FF ¾Fd³F½FFSXe Qb´FFSXe t ½FFªF°FF ¹FF ´FF»FÊSX¸F²Fc³F AMXIY IZY»Fe. ÷Y¦¯FF¨FF ³FF°FZ½FFBÊIY ¶F³Fc³F §FZ°F»FF AFßF¹F ¹FF Qû§FFa¨¹FF AMXIZY³Fa°FSX ´Fûd»FÀFFa³FF °Fe³FWXe AFSXû´FeÔa¨Fe ¸FFdWX°Fe d¸FTXF»Fe WXû°Fe. °¹FF°Fe»F EIYF AFSXû´Fe³FZ ´FedOX°F °F÷Y¯Fe½FSX Qû³F ½FZTXF ¶F»FF°IYFSX IZY»FF WXû°FF. °¹FF¨FZ ³FF½F WXû°FZ ¸FûWX¸¸FQ IYFÀF¸F ¾FZJ (sr). °Fû ÀFbðF AF¦Fie´FFOëF»FF SXFWX¯FFSXF. §FMX³FF §FOX»¹FF³Fa°FSX °Fû §FSXe AF»FF. SXFÂFe °¹FF»FF EIYF WX½FF»FQFSXF¨FF RYû³F AF»FF. ¹FF´Fc½FeÊ °¹FF¨¹FF ³FF½FF½FSX §FSXRYûOXe, SmX»½FZ¸F²F»FZ ·Fa¦FFSX ¨FûSX¯FZ AFQe ¦Fb³WZX QFJ»F WXû°FZ AFd¯F Qû³F ½FZTXF AMXIY ÓFF»Fe WXû°Fe. EIYF ´Fûd»FÀFF³FZ °¹FF»FF ¨FüIY¾FeÕXF ¶Fû»FFd½F¯¹FFÀFFNXe RYû³F IZY»FF. A½F§¹FF IYFWXe °FFÀFFa°F ´Fû»FeÀF AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWXû¨F°Fe»F ¹FF¨Fe °¹FF»FF ÀFb°FSXF¸F IY»´F³FF ³F½WX°Fe. °¹FF³FZ »F¦FZ¨F AFBÊIYOcX³F ´F³³FFÀF ÷Y´F¹FZ §FZ°F»FZ AFd¯F ¨F´´F»F ³F §FF»F°FF ´FTXF»FF. ³FF¹FSX ÷Y¦¯FF»F¹FF°F °¹FF³FZ ÷Y¦¯FF¨FF ³FF°FZ½FFBÊIY ¶F³Fc³F AFßF¹F §FZ°F»FF WXû°FF. ´F¯F °¹FF ÷Y¦¯FF»F¹FF°Fe»F IYFWXe »FûIYFa³Fe SmXJFd¨FÂF ´FFdWX»FZ WXû°FZ AFd¯F °¹FFa³FF ÀFa¾F¹F AF»FF WXû°FF. ´Fû»FeÀF ¹FF ·FF¦FF°F dRYSX°F WXû°FZ¨F. °¹FFa³FF ¸F¦F ÷Y¦¯FF»F¹FF°Fc³F SXd½F½FFSXe Qb´FFSXe AMXIY IZY»Fe. QSX¸¹FF³F, ¦Fû½FaOXeWcX³F °¹FFa³Fe ¹FF ´FiIYSX¯FF°F»FF ¨Fü±FF AFSXû´Fe dÀFSXFªF JF³F ¹FF»FFWXe AMXIY IZY»Fe WXû°Fe. ¸FZ½WX¯¹FF³FZ SX¨F»FF ÀFF´FTXF °Fe³F dQ½FÀFFa°F ´Fûd»FÀFFa³Fe ¨FFSX AFSXû´FeÔ³FF AMXIY IZY»Fe WXû°Fe. ´F¯F ´FF¨F½FF AFSXû´Fe ¸FûWX¸¸FQ ÀF»Fe¸F A³ÀFFSXe (sx) dQ»»Fe»FF ´FTcX³F ªFF¯¹FF°F ¹F¾FÀ½Fe NXSX»FF WXû°FF. ¨FZÔ¶FcSX»FF SXFWX¯FFº¹FF A³ÀFFSXe³FZWXe AF´F»FF RYû³F ¶FaQ IZY»FF WXû°FF. °Fû ÀFbðF ¦Fb÷Y½FFSXe SXFÂFe¨F §FSXF°Fc³F d³F§FF»FF WXû°FF. IbY»FFÊ MXd¸FÊ³FÀF ¹FZ±Fc³F °¹FF³FZ dQ»»Fe»FF ªFF¯FFSXe ¦FFOXe ´FIYOX»Fe AFd¯F A¾FûIY d½FWXFSX ¹FZ±Fe»F EIYF ³FF°FZ½FFBÊIYFIYOZX AFßF¹F §FZ°F»FF. ´Fûd»FÀFFa³Fe ¸Fba¶FBÊ°Fe»F °¹FF¨¹FF ¸FZ½WX¯¹FF»FF ¨FüIY¾FeÀFFNXe °FF¶¹FF°F §FZ°F»FZ. °FZ±Fc³F °Fû IbYNZX ªFFDY ¾FIY°Fû A¾Fe ¸FFdWX°Fe §FZ°F»Fe. °¹FF³FZ dQ»»Fe»FF ªFF¯FFº¹FF ¦FFOXe¨Fe ¨FüIY¾Fe IZY»Fe WXû°Fe A¾Fe ¸FFdWX°Fe d¸FTXF»Fe AFd¯F °Fû dQ»»Fe°Fe»F ³FF°FZ½FFBÊIYFIYOZX AÀF»¹FF¨Fe JFÂFe ´FMX»Fe. ´Fû»FeÀF ªFFBÊ´F¹FË°F °Fû d°F±Fc³FWXe ´FTcX³F ªFF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF WXû°Fe. ¸F¦F ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FF¨¹FF ¸FZ½WX¯¹FF»FF d½F¾½FFÀFF°F §FZDY³F EIY ¹FûªF³FF ¶F³F½F»Fe. ÀF»Fe¸F ¸FFÓFZ ´F³³FFÀF WXªFFSX ÷Y´F¹FZ §FZDY³F ¦FZ»FF AFWZX, °¹FF»FF ´FiZ¸FF³FZ¨F §FSXe ±FFa¶F½Fc³F NZX½FF AÀFZ °¹FF¨¹FF ¸FZ½WX¯¹FF³FZ °¹FF ³FF°FZ½FFBÊIYF»FF ÀFFad¦F°F»FZ. °¹FF ½FZTZX°F ¸Fba¶FBÊ ´Fû»FeÀF ±FZMX dQ»»Fe»FF ´FûWXû¨F»FZ AFd¯F SXd½F½FFSXe ÀFIYFTXe ¸FûWX¸¸FQ ÀF»Fe¸F A³ÀFFSXe»FFWXe °FF¶¹FF°F §FZDY³F ¸Fab¶FBÊ»FF AF¯F»FZ. ¦Fb÷Y½FFSXe ÀFa²¹FFIYFTXe §FMX³FF §FOX»Fe. SXd½F½FFSX ÀFIYFT´F¹FË°F ¸Fba¶FBÊ ´Fûd»FÀFFa³Fe ´FF¨FWXe AFSXû´FeÔ³FF ªFZSX¶FaQ IZY»FZ WXû°FZ. ÀFû¸F½FFSXe Qb´FFSXe ´Fû»FeÀF AF¹Fb¢°F ÀF°¹F´FF»F ÎÀF¦F ¹FFa³Fe ´FÂFIYFSX ´FdSX¿FQZ°F ´FF¨FWXe AFSXû´FeÔ³FF AMXIY IZY»¹FF¨FZ ªFFWXeSX IZY»FZ. ¹FF §FMX³FZ¨FZ ´FOXÀFFQ dQ»»Fe°F CX¸FMX»FZX WXû°FZ. QZ¾F·FSXF°Fe»F ¸FF²¹F¸FFa¨FZ ´Fi°¹FZIY §FMX³FZ½FSX »FÃF WXû°FZ. °¹FF¸FbTZX ¸FûNXZ AF½WXF³F ¸Fab¶FBÊ ´Fûd»FÀFFaÀF¸FûSX WXû°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

¨F¨FFÊ

OFG. ¦FþF³F³F ¸F. ¦FF³Fc

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¦F¯FSXF¹FF, ½FF¨F½F ¹FF ´FiQ¿c F¯FF´FFÀFc³F... ¦F¯FZ¾FFZ°ÀF½FF¨FZ À½FøY´F ÓF´FFMëF³FZ ¶FQÕX°F ¦FZÕZX AFWZX. ¹FF CX°ÀF½FFIYOcX³F AF´F¯F IYSXe°F AÀFÕZXÕXe ¸FFa¦F»¹FF¨Fe A´FZÃFF AF°FF JSXFZJSX¨F ´Fc¯FÊ WXFZ°FZ, ¹FF¨FF d½F¨FFSX IYSXF¹F¨Fe ½FZT AFÕXe AFWZX, IYFSX¯F ßFe¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeË¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe´FFÀFc¨F WX½FF, ²½F³Fe, ´FF¯Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF ´FiQc¿F¯FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F WXFZ°FZ. IYÀFa MXFT¯FFSX AF´F¯F WZX? ³F¨F AF´F¯F d³FÀF¦FFÊ¨û ´FS¸F ·F¢°F AFWû°F. ¹Fb¦û AÿFUeÀû ÀFÈ¿MXdUMZe¨¹FFUSe d³FÍ¸F°Fe´FFÀFc C·FF AÀF»û»FF BÊ¾½FS ¸W¯FþZ EIY ´Fi¨FaO VF¢°Fe AÀFc³F °¹FF°Fc³F¨F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe IY°FÈÊ°UUF³F IÈY°Fe ¸W¯FþZ¨F We ´FÈ±Ue. AF¹FbUÊZQF°Fe»F ´FdUÂF ¦Fia±FFa°Fc³F AF´F¯FFÀF AÀû dVFÃF¯F d¸FT°û IYe ¸FF³FUF¨û VFSeS WZ ÀFÈ¿MXe´Fi¸FF¯û¨F ´FÈ±Ue, þ»F, °ûþ, UF¹Fc AFd¯F AFIYFVF ¹FF ´Fa¨F ¸FWF·Fc°FF°¸FIY AFWZ. °¹FFa¨¹FF¸F²Fe»F ´FSÀ´FS dUdU²F U`ÄFFd³FIY, dUôFb°F SFÀFF¹Fd³FIY ´Fi¸FFd¯F°F Ad·FdIiY¹FFa³FbÀFFS C°´FØFe, ÀFaU²FÊ³F, dU³FFVF B. ´FidIiY¹FF ¨FIiYF´Fi¸FF¯û AdUS°F Wû°F AÀF°FF°F. AF´F»¹FF fY¿Fe¸Fb³FeÔ³Fe AF¹FbUZÊQF¨¹FF °FØUÄFF³FF³FbÀFFS ¸FF³FUF¨û VFSeS AFd¯F ´F¹FFÊUS¯F ÀFa°Fbd»F°F SFW¯¹FFÀFFNe A³ûIY CØF¸F ½¹FUÀ±FF´F³F ¹Fûþ³FF AFJ»¹FF AFWZ°F, þÀû - ¹FF ´FF¨F ¸FWF·Fc°FFa´üIYe ´FÈ±Ue U ´FF¯Fe d¸FTc³F IYRY, Qû¿F, UF¹Fc U AFIYFVF d¸FTc³F UF°FQû¿F AFd¯F °ûþF´FFÀFc³F d´FØFQû¿F ¶F³F°Fû. WZ °Fe³F Qû¿F d¸FTc³F ¸FF³FUe VFSeS °F¹FFS Wû°û. WZ °Fe³F Qû¿F UF°FFUS¯FFVFe ÀFa°Fbd»F°F AÀF°Fe»F °FS VFSeS ÀUFÀ±¹F SFW°û. d³FÀF¦FÊ°F: We ÀFUÊ ¸Fc»F°FØUZ EIY¸ûIYFaVFe ÀFa°Fb»F³F SFJc³F¨F AÀF°FF°F¨F. ´F¯F ¸FF³FUF¨¹FF AF²Fbd³FIY SFW¯Fe¸FF³FF¨¹FF A˜WFÀFF¸FbTZ U UFBÊM ÀFU¹FeÔ¸FbTZ A³üÀFÍ¦FIY ´FQF±FFË¨FF CQF. ´»FFdÀMIY, Qcd¿F°F AFWFS B°¹FFQe A³ûIY ¦Fû¿MXeÔ¨FF Q`³FadQ³F ½¹FUWFSF°F Ad°F´Fi¸FF¯FF°F UF´FS WûDY »FF¦F»FF AFWZ. rz ½¹FF VF°FIYF¨¹FF ¸F²¹FF´F¹FË°F WZ ÀFa°Fb»F³F þF¯FU¯¹FFB°F´F°F d¶F§FO»û»û ³F½W°û. ´F¹FFÊUS¯F AFd¯F ´FiQc¿F¯F IYS¯FFSZ §FMIY ¹FF¶FF¶F°F ÀF¸FFþF°F AÀF¯FFSe þF¯FeU ¸F¹FFÊdQ°F¨F AFWZ. ´FiFSa·Fe ´FiQc¿F¯FF¨Fe °FeUi°FF þF¯FU°F¨F ³FFWe. ´F¹FFÊUS¯F AFd¯F °¹FF°Fe»F ´FiQc¿F¯F IYS¯FFSZ §FMIY ¹FFUS IYF¹F¸F »FÃF NZU¯û, QZJSZJ NZU¯û U °¹FF³FbÀFFS Cd¨F°F ½¹FUÀ±FF´F³F AÀF¯û ¹FF¶FF¶F°F d³F¹FûþIY ¸FaOTF°FRZÊY d³F¹F°FIYFd»FIY UÈØFFa°F ´FidÀFð Wû¯û AFUV¹FIY AFWZ. AVFF ¸FWØUF¨¹FF ¸FFdW°FeUøY³F ´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂF¯F IYÀû IYSFUZ U ·FdU¿¹FF°Fe»F ½¹FUÀ±FF´F³FF°F UZTûUZTe IYSFUZ »FF¦F¯FFSZ ¶FQ»F B°¹FFQe ¦Fû¿MXeÔIYOZ »FÃ¹F NZU¯û ÀFû´û þFBÊ»F. ´Fi¦F°F QZVF AFd¯F ·FFSX°FFÀFFSJF ´Fi¦F°FVFe»F QZVF ¹FFa¸F²¹FZ ´F¹FFÊUS¯F

´FiQc¿F¯F IYS¯FFº¹FF §FMIYF°F RYSIY þF¯FU°Fû. AF´F»¹FF QZVFF°F U¿FÊ·FS ¨FF»F¯FFº¹FF d½Fd½F²F ÀFFUÊþd³FIY C°ÀFUF°Fe»F Ad°FC°ÀFFWF¸FbTZ ´FF¯Fe, þ¸Fe³F AFd¯F UF¹Fc ¹FF°F ´FiQc¿F¯F IYS¯FFSZ A¦Fd¯F°F §FMIY IYT°F ³FIYT°F ´FiUZVF IYSX°FF°F. °¹FF¸FbTZ AJaO ¸FF³FU þF°F U þ`dUIY ÀFÈ¿MXe ÀFaIYMF°F ÀFF´FO°F AFWZ. UF°FFUS¯FF°Fe»F ´FiQc¿F¯FF¸FbTZ ÀU¨L ´FiF¯FUF¹Fc ³FFWeÀFF WûDY³F ¸FF³FUþF°F AÀFa£¹F þF°Fe ´FiIYFS¨¹FF Sû¦FSFBÊ»FF ¶FTe ´FO°F AFWZ. ¹FFÀF AF´F»û Q`³FadQ³F ½¹FUWFS¨F þ¶FF¶FQFS AFWZ°F. AF°FF ¦F¯FZ¾FFZ°ÀF½F °FFZÔOXF½FSX AFÕXF AFWZX ¸WX¯Fc³F AF´F¯F ¦F¯ûVFF¨¹FF ÀFFUÊþd³FIY CX°ÀFUF°F ´F¹FFÊUS¯F ´FiQc¿F¯F IYS¯FFº¹FF ¸Fb£¹F §FMIYFa¨FF DYWXF´FûW IYøY. ¨FüQF dUôFF AFd¯F ¨FüÀF¿MX IY»FFa¨FF Ad²F´F°Fe AFd¯F AU§¹FF ¸FWFSFáÑF¨û AFSF²¹F Q`U°F AÀF»û»¹FF dU§³FW°¹FFÊ ¦F¯FSF¹FF¨¹FF ¸Fcd°FÊIYFS AFd¯F IY»FFIYFSFa³FF ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨û ¨üÂF ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F¨F UZ²F »FF¦F°FF°F. ´Fid°F U¿FeÊ UFP°F þF¯FFSe ¸Fc°FeË¨Fe Ca¨Fe, JSeQQFSFa¨Fe ÀFa£¹FF, °¹FFa³FF W½¹FF AÀF»û»¹FF AF²Fbd³FIY, °ûþÀUe, AFIY¿FÊIY, RGYVF³û¶F»F ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ, °¹FF §FOdU¯û U ¸FaOTFaIYOZ ´FûWû¨F½F¯û, AVFF ¦Fû¿MXeÔ¨û d³F¹Fûþ³F, IYF¹FÊUFWe, ¹FF¸FbTZ IYFSJF³FQFSFaUS ÀF°F°F ¸FF³FdÀFIY U VFFSedSIY °FF¯F AÀF°FFZ. ¦F¯ûVFVFFTF¨FF»FIYFa¨û U IYFSFd¦FSFa¨û þeU³F IY»´F³FF°Fe°F ÂFFÀFF¨û ¶F³F°û. ¦F¯ûVF VFFTFa¨FF ´FdSÀFSX ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯û, ³FFdVFIY, ÀFF°FFSF, IYû»WF´FcS ¹FF VFWSF°Fe»F ¸Fb£¹F SÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF Qû³F B¸FFS°FeÔ¸F²Fe»F ¶FûTF¸F²F»¹FF IYFWe þF¦FF ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ IYFSJF³¹FFa°FRZÊY AOdU»¹FF þF°FF°F. ¸û-þc³F ¸FdW³¹FF°F d°F±û °FF°´FbS°¹FF AFOû¾FF°F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸FF°Fe¨Fe A³ûIY ´Fû°Fe ¹ûDY³F ±FOIY°FF°F. °Fe ¸FF°Fe ÀFcÃ¸F¨FFT¯Fe³û ´Fi±F¸F ¨FFT»Fe þF°û. °¹FF°Fc³F A¦FQe UÀÂF¦FFT ´FcO d³FUO»Fe þF°û. °¹FF ¸FF°Fe¨û IY¯F UFº¹FF¶FSû¶FS ´FdSÀFSF°Fe»F UF°FFUS¯F ½¹FF´Fc³F ´FbPZ ³FF¦FdSIYFa¨¹FF ¾½FFÀFFUFMZ RbY´RbYÀFF°F þFDY³F ¾½FÀF³FF¨û ÂFFÀF ÀFbøY Wû°FF°F. ¹û±Fc³F Jº¹FF A±FFÊ³û ´F¹FFÊUS¯Fe ´FiQc¿F¯FF¨Fe ÀFb÷YUF°F Wû°û. °Fe ¸FF°Fe ´FF¯¹FF°F IYFWe °FFÀF d·Fþ°F NZU»Fe þF°û, °¹FF¸F²¹FZ Bd¨L°F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

d¨FIYM´F¯FF U §F˜´F¯FF ¹û¯¹FFÀFFNe ÀFSÀF, ¦FûaQ, ´FFGd»FdU³FFB»F ¦FMF°Fe»F ´»FFdÀMIY ÀFZÔdýi¹F SFÀFF¹Fd³FIY ´FQF±FÊ, Sïe U°FÊ¸FF³F´FÂFF¨Fe ·FbIYMe U B°FS ³üÀFÍ¦FIY JF¯F¸FF°Fe d¸FÀFTc³F IYd¯FIY ¸FTFUe °FVFe §F˜ ¸FTc³F °Fe IYd¯FIY ¦F¯F´F°Fe¨¹FF dUdU²F AU¹FUFa¨¹FF CQF. ¨FFS WF°F, ¸FbaOIZY, ¸FF³û´FFÀFc³F ´FF¹FF´F¹FË°F¨û ²FOF¨FF AJaO ·FF¦F ¹FFa¨¹FF ÀFF¨¹FF°F §F˜ QF¶Fc³F ¸FûIYTZ IYøY³F ³Fa°FS WZ ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeË¨û ÀFbMZ ·FF¦F d¨FIY¯F¸FF°FeÔ¨¹FF d¸FßF¯FF°Fc³F °F¹FFS IZY»û»¹FF ¢»û¨FF C´F¹Fû¦F IYøY³F EIYÂF d¨FIYMdU»û þF°FF°F. AVFF VûIYOû ¦F¯ûVF ´Fid°F¸FF °F¹FFSX IZY»¹FF þF°FF°F. ¹FF QS¸¹FF³F IYFSF¦FeS A³ûIY dQUÀF (rq °û rv) WUZ°F °FSa¦F¯FFSZ ¸FF°Fe¨û ÀFcÃ¸F IY¯F AFd¯F d³F§F¯FFSF dU¿FFSe Q´FÊ ³FFIYFUFMZ VFSeSF°F dþSU°F AÀF°FF°F. ¹FF°Fc³F Q¸¹FFÀFFSJZ ¾½FFÀFdUIYFS °¹FFa³FF ÀF°FFUc »FF¦F°FF°F. ¸û ¸FdW³¹FF¨¹FF AJZS´F¹FË°F þUTþUT ÀFUÊ ¦F¯ûVF¸Fc°FeË¨û IY¨¨FZ ÀUøY´F ´Fc¯FÊ ÓFF»û»û AÀF°û. ´FFUÀFF¼¹FF¨û UZ²F ¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF »FF¦F°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨F þF¦ûUS ´FFUÀFF¨¹FF ÀFb÷Y½FF°FeÀF JçZ J¯Fc³F, °¹FF°F ¶FFa¶Fc, IYTIY NûIcY³F ¸FFaOUF¨Fe S¨F³FF IYøY³F °FFO´FÂFe¨¹FF L´FSFJF»Fe ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fb£¹F IYF¸FFÀF UZ¦F ¹û°Fû. ¹û±Fc³F¨F ÀF·FûU°FFÕX¨¹FF UF°FFUS¯FF°Fe»F WUF, þ¸Fe³F U ´FF¯Fe ¹FF ÀFUÊ ¸FF²¹F¸FFa°F dU¿FFSe ´FiQc¿F¯F §FMIYFa¨FF ´FiUZVF ÓFF»û»FF AÀF°Fû. ¹FF ¸FFaOUFa°F AF°FF SFÂFadQUÀF IYFSFd¦FSFa¨FF ÀF°F°F ¨FFZUeÀF °FFÀF SF¶F°FF AÀF»¹FF³û °û±û¨F dQUÀF-SFÂFe¨Fe ÀFUÊ AFd³WIZY CQF.¨FWF´FF¯Fe, ±FaO-¦FS¸F ´û¹û, QFZ³F ½FZTF ³FFV°FF, þZU¯F, C§FOëFUS ¶F³FU»û»¹FF JFôF´FQF±FFË¨û AFWFS, ¦FMFSF¨¹FF VûþFSe¨F C§FOëFUS ¸Fb¶F»FIY ´FF¯¹FF¨FF UF´FS, dUOeIYFOe, °Fa¶FFJc, ¦FbMJF °F°ÀF¸F ´FQF±FFË¨FF IY¨FSF d°F±û¨F RZYIY¯û B.AF³Fb¿Fad¦FIY Q`³FadQ³F IY°FÊ½¹û CSIY»Fe þF°FF°F. °û±Fe»F þd¸F³FeUS ÀFFaO»û»¹FF ´FF¯¹FF°F A³ûIY ´FiIYFS¨¹FF ¦Fû¿MXe d¸FÀFTc³F IbYþc »FF¦F°FF°F. A³ûIY ´FiIYFS¨¹FF ÀFcÃ¸FþeU þa°Fca¨û ¹FFUS ´Fû¿F¯F WûDY³F ´FdSÀFS IbY¶FM AFd¯F Qb¦FËd²F°F Wû°F þF°Fû. Aû»¹FF þd¸F³FeUSe»F »FÃFFU²Fe ÀFcÃ¸F þeUþa°Fc, OFÀFFa¸FbTZ °¹FF°Fc³F Qb¦FË²Fe¸FbTZ CQÐ·FU¯FFº¹FF ÀFUÊ °FºWZX¨¹FF Sû¦FFa³FF °¹FF ´FdSÀFSF°F UÀ°Fe IYS¯FFº¹FFa³FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°û. °F¹FFS ÓFF»û»¹FF ¸Fc°FeÊUS À´FiZõFSZ ¦ûøY, ¸FbøY¸F, ¸Fb»F°FF³Fe ¸FF°Fe¨¹FF Sa¦FF¨û Qû³F-°Fe³F ±FS dQ»¹FF³Fa°FS ÀFUÊ ¸Fc°FeÊ ´Fc¯FÊ°F: ÀFü¸¹F C³WF°F UF ¦FS¸F WUF RZYIY¯FFº¹FF ´Fa´FFõFSZ ÀFbIYU»¹FF þF°FF°F. ¹FFUS ´FFGd»FVF ´û´FS §FFÀFc³F ¸Fc°FeÊ ¦FbT¦FbTe°F IZY»Fe þF°û. ÀFUÊ UF°FFUS¯F ¹FF WUZ°F °FSa¦F°¹FF d¸FßF ²Fcd»FIY¯FFa³Fe ½¹FF´F»û þF°û. ¸Fc°FeËUS AF°FF Aad°F¸F Sa¦FIYF¸F A³FbIiY¸û ¶FFGOe IY»FS, IZYÀF, ¸FbIbYM, d´F°FFa¶FS, Vû»FF, °¹FFUSe»F ³FÃFeIYF¸F, ¶FûMZ, ³FJZ, ÀFû³ûSe ÎÀFWFÀF³F, ÀFUÊ QFd¦F³û, UÀÂFFaUSe»F IYFN, ¶üNIY, ´ûPe B°¹FFQe dU·FF¦F Sa¦FU»û þF°FF°F. VûUMe ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¸Fc°FeÊ¨û OûTZ, ·FbU¹FF, ÀFûÔO, AU¹FUFaUSe»F LF¹FF´FiIYFVF AÀû »ûJ¯FeIYF¸F IYSFU¹FF¨û AÀF°û. WZ IYF¸F IYS¯FFSZ d¨F°FFSe AF´F»û IYF¸F SFÂF´FFTe°F¨F IYS°FF°F. ÀFUFÊ°F AJZS¨Fe dIiY¹FF ¸W¯FþZ ¸Fc°FeÊ AFIY¿FÊIY, ¨FIY¨FIYe°F U dÓF»FBÊQFS dQÀF¯¹FFÀFFNe °¹FFUS A·FiIYF¨FF (mica) À´FiZ ¸FFS»FF þF°Fû. ¸Fc°FeÊ §FOU¯¹FF¨¹FF USe»F ÀFUÊ ´FidIiY¹FFaQS¸¹FF³F ¦F¯ûVF VFFTZ°Fe»F UF°FFUS¯F ÀFUÊ ´FiIYFS¨¹FF ´FiQc¿F¯F IYS¯FFº¹FF Àûadýi¹F /AÀûadýi¹F SFÀFF¹Fd³FIY IY¯FFa³Fe ·FFS»û»û AÀF°û. ¹FF¸F²¹FZ M´FZËMXFB³F, ½Wd³FÊVF,

Ad°F¦FOQ U CNFUQFS QZ¯FFSZ ²FF°Fc¨û AFd¯F Àûadýi¹F Sa¦F (organic dyestuffs), A·FiIY (mica- (a mineral) WZ ÀFUÊ dU¿FFSe §FMIY AÀFc³F °¹FFa¨FF UZ¦FTF ¦FM¨F ´FFO»FF AFWZ. ¹FF¸FbTZ °U¨FFSû¦F, ¶FüdðIY ¸FaQ°U, A´F¨F³F, IGY³ÀFS B. Sû¦F CQÐ·FU°FF°F. ¸FFaOUF°Fe»F Aû»¹FF þd¸F³Fe°F USe»F ÀFUÊ dU¿FFSe §FMIYFa¨û VFû¿F¯F WûDY³F °û±û AÀFa£¹F ÀFcÃ¸F þeU ÀF¸FcW °F¹FFS WûDY³F °¹FFa¨¹FF EIY¸ûIYFa°F dUôFb°F SFÀFF¹Fd³FIY ´FidIiY¹FF WûDY³F °¹FFa¨û Qb¹¹F¸F ´FiIYFS¨¹FF Ad²FIY Qcd¿F°F §FMIYFa°F ´FdSU°FÊ³F Wû°û. °¹FF ¸FFaOUF°F IYF¹F¸F¨F EIY ´FiIYFS¨FF dUdVF¿MX IbY¶FM UFÀF ¹û°F AÀF°Fû. ¸FFaOUF¨¹FF ¨FFSe ¶FFþac³Fe ¸Fc°FeË¨û ÀFaSÃF¯F Wû¯¹FFÀFFNe °FFO´FÂFe ¶FFa²F»Fe AÀF»¹FF³û VFbð WUZ¨û dUþ³F Wû°F ³FÀF°û. ¸FFaOUF¨û §F³FRYT U °¹FF°F ¸Fc°FeË³Fe ½¹FF´F»û»û §F³FRYT þUTþUT d°F°FIZY¨F AÀF»¹FF³û °û±û EIYF dU¿FFSe Jû»Fe¨û ¸FFGOZ»F °F¹FFS ÓFF»û»û AÀF°û. °¹FF°F¨F ²Fc¸Fi´FF³F, °Fa¶FFJc, IYF¹F¸F þT°F NZU»û»¹FF CQ¶FØ¹FFa¨FF ²FcS, ¶FFWZSe»F SÀ°¹FFUSe»F UFW³FFa°Fc³F ¹û¯FFSZ IYF¶FÊ³Fe UF¹Fc (ª¹FF¸F²¹FZ ´Fi¸FF¯FF´ûÃFF Ad²FIY AÀF»û»û IYF¶FÊ³F ¸Fû³Fû¢ÀFFGBO, IYF¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBO WZ

¸FFaOUF°Fe»F Aû»¹FF þd¸F³Fe°F USe»F ÀFUÊ dU¿FFSe §FMIYFa¨û VFû¿F¯F WûDY³F °û±û AÀFa£¹F ÀFcÃ¸F þeU ÀF¸FcW °F¹FFS WûDY³F °¹FFa¨¹FF EIY¸ûIYFa°F dUôFb°F SFÀFF¹Fd³FIY ´FidIiY¹FF WûDY³F °¹FFa¨û Qb¹¹F¸F ´FiIYFS¨¹FF Ad²FIY Qcd¿F°F §FMIYFa°F ´FdSU°FÊ³F Wû°û.

UF¹Fc), ¶ûaÓFû´FF¹FdS³F, ÀF»RYS OF¹Fû¢ÀFFBO WZ ÀFUÊ dU¿FFSe UF¹Fc B. ¸FbTZ °û±Fe»F UF°FFUS¯F ´FiQcd¿F°F AÀF°û. ¸Fc°FeËUSe»F ¸Fc»F·Fc°F Sa¦FIYF¸F ´Fc¯FÊ WûDY³F °¹FFa¨¹FF Aad°F¸F ÀFb¶FIY, »Fû·FÀF, »FFU¯¹F´Fc¯FÊ, ¨ûWº¹FFUS¨û U`dVF¿MXë´Fc¯FÊ ·FFU AÀF»û»¹FF AVFF QZJ¯¹FF ÀUøY´FF¨FF AaQFþ IYøY³F °¹FFUS ³üÀFÍ¦FIY UF ¸FF³FUd³FÍ¸F°F dWSZ¸Fû°Fe, Sa¦Fe°F JOZ, ¸F¯Fe, ¸FbIbYM, ¦F¼¹FF°Fe»F WFS ¹FF°Fe»F JFÀF ÀFF¸F¦Fie UF´FøY³F ÀFþFUMe¨û IYF¸F IZY»û þF°û. ÀFþFUMe¨¹FF ÀFUÊ UÀ°Fca¨û ¦F»ÕXe¶FûTF°F ¶FFþFS¨F ·FS»û»û AÀF°FF°F. °û±û AÀF»û»¹FF d¦FºWFBIYFa¨¹FF ´Fi¨FaO ¦FQeÊ¸FbTZ §FbÀF¸FMc³F MFIY¯FFSZ Qcd¿F°F UF°FFUS¯F AÀF°û. SFÂFe ¶FFþFS ¶FaQ ÓFF»¹FFUS SÀ°¹FFUS ´FF¹FÀFbðF NZU°FF ¹û¯FFS ³FFWe B°FIYF ´»FFdÀMIY, ±F¸FFÊIYFZ»F, IYF¦FQ, IYF¨F, IYF´FO, S¶FS, AG»¹Fbd¸Fd³F¹F¸F RYFGBÊ»F. B°¹FFQe ´FGÎIY¦FÀFF¸F¦Fie¨FF IY¨FSF ´FO»û»FF AÀF°Fû. ¹FF ÀFUÊ IY¨Fº¹FF¨û ³üÀFÍ¦FIY ´FidIiY¹û³û ÀFa´Fc¯FÊ dU§FM³F Wû¯¹FFÀFFNe A³ûIY U¿ûÊ »FF¦F°FF°F. response.lokprabha@expressindia.com

½FZ²F

°F³¸F¹F IYFd³FMIYS

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

OXF¹FSXe CXQ²Ð ½FÀ°F CØFSFJaO¨Fe CXØFSXFJaOX¸F²¹FZ AFÕZX»¹FF AF´FØFe¸FbTZ ÀF¦FTF QZ¾F WZXÕXF½FÕXF. A³FZIYFa³Fe A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F AF´F»¹FFÕXF IYSX°FF ¹FZBÊÕX °FZ½FPXe ¸FQ°FWXe IZYÕXe. ´Fi°¹FÃF d°F±FZ ªFFDY³F d°F±FZ ÕXF¦FZÕX °Fe ¸FQ°F IYSXF¹F¨Fe ¹FF WZX°Fc³FZ ´Fb¯¹FF°F»¹FF IYFWXe °F÷Y¯FFa³Fe ±FZMX CXØFSXFJaOX ¦FFNXÕaX. AF´FØFeÕXF IYFWXe IYFT CXÕXMcX³F ¦FZ»¹FF³Fa°FSX¨Fa °¹FFa³FF dQÀFÕZXÕaX d¨FÂF. ´Fb¯¹FF°Fc³F sw °FFSJZ»FF d³F§FF»û»FF AF¸F¨FF k¸üÂFel ÀFaÀ±û¨¹FF ÀU¹FaÀûUIYFa¨FF ¦FM sz þb»ü»FF CØFSFJaO¸F²F»¹FF d´F±FüSF¦FO dþ»‘F°F QFJ»F ÓFF»FF. WF dþ»WF CØFSFJaO¨¹FF ´FcUÊ ·FF¦FF°F ¸W¯FþZ¨F IbY¸FFDhY ·FF¦FF°F ¹û°Fû. ¹FF dþ»‘F¨¹FF CØFSZ»FF d°F¶ûM °FS ´FcUZÊ»FF ³û´FFT AFWZ. AF¸We ´Fû¨F»Fû °û½WF P¦FRbYMe AFd¯F °¹FF¸FbTZ AF»û»FF ´FcS ¹FF ³üÀFÍ¦FIY AF´FØFe»FF þUTþUT QeO ¸FdW³FF C»FMc³F ¦û»FF Wû°FF. CØFSFJaO AF´FØFe A¦FQe dUÀ¸FS¯FF°F ¦û»Fe ³FÀF»Fe °FSe ¶FF°F¸¹FF AFd¯F ¨F¨ûÊ°Fc³F þUT´FFÀF ´Fc¯FÊ´F¯û ¦û»Fe Wû°Fe. AVFFUZTe d°FIYOZ IYF¹F dÀ±F°Fe AÀû»F, IYF¹F ³û¸FIaY ¶F§FF¹F»FF »FF¦û»F, IYF¹F ´FiIYFS¨Fa IYF¸F IYSF¹F»FF »FF¦û»F ¹FF¶Fï»F AF¸WF»FF þSFWe IY»´F³FF ³F½W°Fe. ¸FdW³FF-QeO ¸FdW³FF Me½WeUS AFd¯F ´û´FS¸F²¹û þZ ¶Fd§F°F»Fa Wû°Fa, UF¨F»Fa Wû°Fa °û¨F Oû¢¹FF°F Wû°Fa. ´F¯F d°FIYOZ AF»û»û A³Fb·FU A¦FQe UZ¦FTZ AFd¯F ³FUe³F Wû°û. AF¸We ¸Fb£¹F°F: Qû³F ·FF¦FF°F ¦û»Fû. EIY ¸W¯FþZ ¸Fbd³ÀF¹FFSe °FF»FbIYF AFd¯F QbÀFSF ¸W¯FþZ ²FFS¨Fb»FF °FF»FbIYF. ¸Fbd³ÀF¹FFSe °FF»Fb¢¹FF°F ¦FûSe¦Fa¦FF ³FQe³û AF´F»¹FF IYFNFUS AÀF¯FFº¹FF ¦FFUFa³FF ´FbSF¨FF °FOFJF dQ»FF AFWZ. We ³FQe ´FbPZ þü»Fþe¶Fe ³FFUF¨¹FF

¦FFUF°F ²FFS¨Fb»FF ·FF¦FF°Fc³F ¹û¯FFº¹FF IYF»Fe¦Fa¦û»FF d¸FT°û. Qû³We ³FôFFa³FF °FbRYF³F ´FcS AF»¹FF³û þü»Fþe¶Fe ¹FF ÀFa¦F¸FF¨¹FF ¦FFUe ·FS´FcS ³FbIYÀFF³F ÓFF»û AFWZ. IYF»Fe¦Fa¦FF We ·FFS°F AFd¯F ³û´FFT¸F²F»Fe ÀFe¸FF AFWZ. ²FFS¨Fb»FFUøY³F CØFSZ»FF ¦û»¹FFUS °FUF§FFM ³FFUF¨¹FF ¦FFUe ²Fü»Fe¦Fa¦FF ³FFUF¨Fe ³FQe IYF»Fe»FF ¹ûDY³F d¸FT°û. þü»Fþe¶Fe´Fi¸FF¯û¨F B±ûWe Qû³F ³FôFFa¨¹FF ÀFa¦F¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe AÀF¯FFº¹FF °FUF§FFM¨û ´Fi¨FaO ³FbIYÀFF³F ÓFF»û AFWZ. SÀ°¹FFa¨Fe QbSUÀ±FF d°FIYO¨FF ÀF²¹FF¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨FF ´FiV³F AFWZ °Fû ¸W¯FþZ SÀ°¹FFa¨FF. ³FQe³û SÀ°û UFWc³F ³û»û AFWZ°F. QS ±FûOëF Aa°FSFUS QSO IYûÀFT»û»Fe AFWZ. AFd¯F d°F±Fc³F ¨FF»F¯FaWe A°¹Fa°F ²FûIYFQF¹FIY ¶F³F»Fa AFWZ. ÀFFWdþIY¨F rv-sq AFd¯F IYFWe dNIYF¯Fe uq dIY»Fû¸FeMS ¨FF»FF¹F»FF »FF¦F°F AFWZ. ¹FF¸FbTZ ´FdW»FF RYMIYF ¶FÀF»FF °Fû ¸W¯FþZ AÖF²FF³¹F dU°FS¯F ½¹FUÀ±û»FF. »FûIYFa³Fe §FSF°F ÀFFNUc³F NZU»û»Fa AÖF dIY°Fe dQUÀF ´FbS¯FFS? ¦FFUF°F»Fe LûMe QbIYF³FaÀFbðF ¶FaQ ÓFF»Fe, IYFS¯F ¸FF»F AF¯F°FF¨F ¹û°F ³FFWe. þb³FF ¸FF»F ÀFa´F»FF IYe QbIYF³F ¶FaQ. °¹FF¨F¶FSû¶FS

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¶FWb°FFaVF Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°F UeþWe ¶FaQ ÓFF»Fe AFWZ. Ueþ ³FÀF»¹FF³û ¸Fû¶FFB»F ¶FaQ ´FO»û AFWZ°F. °FÀFZ¨F ÀFa´Fc¯FÊ ÀFa´FIÊY AFd¯F QT¯FUT¯F ¶FaQ ÓFF»¹FF³û ÎIYUF IYNe¯F ÓFF»¹FF³û ´FdSdÀ±F°Fe d¶FIYM AFWZ. ¶FFGOÊS SûO AFG¦FÊ³FF¹FÓûVF³F (BRO) d°F±F»û SÀ°û ³FeM IYS¯¹FF¨û AÃFSVF: ¹Fbð´FF°FTeUS ´Fi¹F°³F IYS°û AFWZ. ´F¯F °¹FF°FWe AO¨F¯Fe AFWZ°F¨F. ·FbÀF·FbVFe°F þ¸Fe³F J¨F¯û, ³F½¹FF³û QSO IYûÀFT¯û ¹FF¶FSû¶FS¨F d°FIYO¨FF ¸FF³ÀFc³F AFØFF¨F ÀFbøY ÓFF»¹FF³û ÓFº¹FFa¨û ´FF¯Fe UFP»û AFWZ. ³F½¹FF³û ÓFSZ UFWc »FF¦F»û AFWZ°F, °¹FFa¨û ´FF¯Fe ±ûM SÀ°¹FFUøY³F UFW°û. °¹FF ´FF¯¹FF¨FF UZ¦F EUPF ´Fi¨FaO AÀF°Fû IYe IYû¯F°FFWe ÀFbÄF ¸F³Fb¿¹F °¹FF ´FF¯¹FF°F AF´F»Fe ¦FFOe §FF»F¯FFS ³FFWe. dVFUF¹F ´FFDYÀF ÀFbøY AÀF°FF³FF SÀ°FF ¶FFa²F¯Fe¨û IYF¸F IYS¯û AVF¢¹F WûDY³F ¶FÀF°û. ²FFS¨Fb»FFUøY³F °FUF§FFM ¹FF ¦FFUe þF°FF³FF B»FF§FFM ¹FF þF¦Fe SÀ°FF °FbM»û»FF AFWZ. ´Fi¨FaO UZ¦FF°F UFW¯FFSF ÓFSF B±û AFWZ. ÀF²¹FF B±Fc³F ´FbPZ ¨FF»F°F þFUa »FF¦F°Fa. ´F¯F d³FQF³F ¨FF»F°F °FSe þF°FF ¹FFUa ¸W¯Fc³F ´Fb¯¹FF°F»¹FF k¸üÂFel AFd¯F d¦FSe´FiZ¸Fe ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF ÀU¹FaÀûUIYFa³Fe ¹FF ÓFº¹FFUS °FF°´FbS°¹FF ÀUøY´FF¨FF ´FFB´ÀF¨FF UF´FS IYøY³F ´Fc»F C·FFS»FF AFWZ. ª¹FF¨FF RYF¹FQF AÃFSVF: WþFSû »FûIYFa³FF Wû°Fû AFWZ. ´FbPZ °FFUF§FFM ¹FF ²Fü»Fe-IYF»Fe ³FôFFa¨¹FF ÀFa¦F¸FF¨¹FF þF¦Fe AÀF»û»FF ´Fc»F UFWc³F ¦û»FF AFWZ. ´Fi¨FaO UZ¦FF³û UFW¯FFº¹FF ³FôFF Aû»FFaO¯¹FFÀFFNe »F¿IYSF³û B±û EIY ¸Fþ¶Fc°F QûSe ¶FFa²Fc³F dQ»Fe AFWZ. °¹FFUS B°FIZY dQUÀF EIY »FûJaOe OÑ¸F »FMIYUc³F °FF°´FbS°FF kSû´F-UZl °F¹FFS IZY»FF Wû°FF. ª¹FF°F ¶FÀFc³F A°¹Fa°F ²FûIYFQF¹FIY ´FiUFÀF IYøY³F ´F»FeIYO¨¹FF IYFNFUS þF¹F¨û! ´F¯F ³FbIY°û¨F °¹FF OÑ¸F¸F²Fc³F ´FOc³F EIY ½¹FöYe ¸FS¯F ´FFU»Fe. °¹FF¸FbTZ AF°FF OÑ¸F¨¹FF EZUþe EIY ´FFT¯FF ¶FÀFU»FF AFWZ, AÀû AF¸WF»FF d°F±F»¹FF EIYF ¦FFUIYº¹FF³û ÀFFad¦F°F»û. WF ´FFT¯¹FF¨FFWe ´FiUFÀF ²FûIYFQF¹FIY AÀF»FF, °FSe OÑ¸F´ûÃFF IY¸Fe ²FûIYFQF¹FIY AÀFFUF. AF¸WeWe ¹FF ´FFT¯¹FF°Fc³F ³FQe Aû»FFaO»Fe. QbÀFSF ¸FF¦FÊ¨F ³FFWe! ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¶FeAFSXAFZ ª¹FF UZ¦FF³û IYF¸F IYS°û AFWZ °û d³Fd›F°F¨F IYü°FbIYFÀ´FQ AFWZ. SÀ°û ÀFb²FFS°F AFWZ°F. ´F¯F °û ´Fc¯FÊ´F¯û ÀFb²FFS»¹FFdVFUF¹F EIcY¯F ´FdSdÀ±F°Fe°F ÀFb²FFS¯FF Wû¯FFS ³FFWe WZ d³Fd›F°F. AFSû¦¹F ÀûUZ¨Fe EZVFe°üVFe SÀ°û °FbM»¹FF³û AFUV¹FIY AFd¯F °FF°FOe¨Fe U`ôFIYe¹F ÀûUF d¸FT¯¹FF°F AO¨F¯Fe ¹û°F AFWZ°F. AF¸F¨¹FF ¦FMF°F Qû³F OFG¢MÀFÊ AÀF»¹FF³û AF¸We ¦FFUF¦FFUFa°F ¸ûdOIY»F IGY¸´F AF¹Fûdþ°F IYS°F Wû°Fû. ¦FFUF°F»û AFþFSe, þJ¸Fe AÀû ÀFUÊ þ¯F ¹ûDY³F Aü¿F²F §ûDY³F þF¹F¨û. ÀFQeÊ, °FF´F, JûIY»FF ¹FF AFþFSFa¶FSû¶FS¨F A³ûIYFa³FF þFÀ°F SöYQF¶F, ¸Fû°FeÎ¶FQc AÀûWe ÂFFÀF AÀF»¹FF¨Fa »FÃFF°F AF»Fa. °¹FF¶FF¶F°F Aü¿F²Fû´F¨FFS U¦üSZ IYS¯¹FFÀFFNe ¹FF »FûIYFa³FF °FF»Fb¢¹FF¨¹FF dNIYF¯Fe þF¹F»FF »FF¦F°Fa, þZ ¦FFUF´FFÀFc³F Ad°FVF¹F QcS AFWZ. AFd¯F d°F±F»Fe sq-uq dIY»Fû¸FeMS We Aa°FSa Qb¦FÊ¸F°û¸FbTZ AF´F»¹FFIYO¨¹FF yq-rqq dIY»Fû¸FeMS½FSX

AÀF»¹FFÀFFSJe ·FFÀF°FF°F. AFSû¦¹FF¨¹FF LûMëF-¸FûNëF °FIiYFSeaÀFFNe Qû³F-¨FFSX ¦FFUFa¸F²¹û d¸FTc³F EJFôFF OFG¢MS¨Fe ³û¸F¯FcIY IZY»û»Fe AÀF°û. ³FÀûÊÀF/AFSû¦¹F¸üdÂF¯Fe ³û¸F»û»¹FF AÀF°FF°F. ´F¯F QbQ`ÊUF¨FF ·FF¦F WF IYe, d°F±F»û ¶FWb°FFaVF OFG¢MS ³FeMX IYF¸F IYS°F ³FFWe°F, A¾Fe ÕXFZIYFa¨Fe °FIiYFSX AFWZX. °¹FF¸FbTZ °¹FF OFG¢MSFaUS ¦FFUIYº¹FFa¨FFWe RYFSÀFF dUäFFÀF ³FFWe. dVFUF¹F ´FFSa´FdSIY Aü¿F²Fû´F¨FFS U¦üSZ IYøY³F UZT ¸FFøY³F ³û¯¹FFIYOZ IY»F. Aa²FßFðFa¨û ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯F ¹FF¸FbTZWe ¦Fa·FeS IYFWe ÓFF»¹FFdVFUF¹F OFG¢MSIYOZ þF¯û MFT¯¹FFIYOZ IY»F AFWZ. B±F»¹FF VFFÀF³FF³û ³û¸F»û»¹FF OFG¢MSFa³Fe ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³û IYF¸F IZY»¹FFÀF, ±FûOeVFe þF¦FÈ°Fe IZY»¹FFÀF AFSû¦¹FF¨û ¶FSZ¨F ´FiV³F ÀFbMc VFIY°Fe»F. ´F¯F EIY °FS Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°F IYF¸F IYSF¹F»FF þF¹F»FF IYû¯F°û OFG¢MS °F¹FFS ³FFWe°F. þZ VFFÀF³FF³û ³û¸F»û»û AFWZ°F °ûWe ²FFS¨Fb»FF ¹FF °FF»Fb¢¹FF¨¹FF ¦FFUF°F¨F ¶FWb°FFaVF UZT §FF»FU°FF°F. JZ»FF ¹FF ¦FFUF°F ³û¸F»û»FF OFG. SF¯FF WF °FS VFbð d³Fd¿IiY¹F ¸F³Fb¿¹F Wû°FF. AF¸F¨FF ¸ûdOIY»F IGY¸´F ¨FF»Fc AÀF°FF³FF AF¸F¨¹FFIYOZ »FûIYFa¨Fe ÓFba¶FO COF»Fe AÀF°FF³FF WF VFFa°F´F¯û IYû´Fº¹FF°F C·Fa SFWc³F dÀF¦FSZM AFZPX°F Wû°FF. AF¸We °¹FF ¦FFUF°F ¸Fb¢IYF¸F IYøY³F QbÀFº¹FF dQUVFe »F¦û¨F ´FbP¨¹FF ¦F¦FbÊUF ¹FF ¦FFUF°F þF¯FFS Wû°Fû. UFÀ°FdUIY ¦F¦FbÊUF ¹FF ¦FFU¨Fe þ¶FF¶FQFSe ´F¯F ¹FF¨F OFG¢MSIYOZ Wû°Fe, ´F¯F ¦F¦FbÊUF¸F²F»FF

d°F±F»û ¶FWb°FFaVF OFG¢MS ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³û IYF¸F IYS°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF OFG¢MSUS ¦FFUIYº¹FFa¨FFWe RYFSÀFF dUäFFÀF ³FFWe. dVFUF¹F ´FFSa´FdSIY Aü¿F²Fû´F¨FFS U¦üSZ IYøY³F UZT ¸FFøY³F ³û¯¹FFIYOZ IY»F AFWZX.

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¸Fbd³ÀF¹FFSe ·FF¦FF°F AF¸WF»FF °Fe³F §FSZ AVFe d¸FTF»Fe dþ±û ¶FFTa°F´F¯F §FSF°F¨F IZY»Fa ¦û»Fa. ³FUþF°F ¶FF»FIYF»FF ôFF¹F¨Fe Aü¿F²û, dUdU²F »FÀFe ¹FFa¨¹FFVFe °¹FFa¨FF QbSF³U¹ûWe ÀFa¶Fa²F AF»û»FF ³FFWe AFd¯F We ¦Fûá A¦FQe ³ûW¸Fe¨Fe AÀF»¹FF¨û d°F±F»¹FF »FûIYFa³Fe ÀFFad¦F°F»û.

EIYWe ªF¯F ¹FF OFG. SF¯FFIYOZ ¹û°F ³FFWe ³FF OFG. SF¯FF ÀU°F:Wc³F VûþFS¨¹FF ¦FFUF°F þF°Fû. AF¸We ¦F¦FbÊUFIYOZ d³F§FF»Fû AFd¯F SF¯FF³û °FF»Fb¢¹FF¨¹FF ²FFS¨Fb»FF¨Fe dQVFF ´FIYO»Fe. þe ¦Fûá OFG¢MS¨Fe °Fe¨F d°F±F»¹FF AFSû¦¹F¸üdÂF¯Fea¨Fe. EIYWe ³FÀFÊ/AFSû¦¹F¸üÂFe¯F þF¦ûUS ³F½W°Fe. ¸Fbd³ÀF¹FFSe ·FF¦FF°F AF¸WF»FF °Fe³F §FSZ AVFe d¸FTF»Fe dþ±û ¶FFTa°F´F¯F §FSF°F¨F IZY»Fa ¦û»Fa. ³FUþF°F ¶FF»FIYF»FF ôFF¹F¨Fe Aü¿F²û, dUdU²F »FÀFe ¹FFa¨¹FFVFe °¹FFa¨FF QbSF³U¹ûWe ÀFa¶Fa²F AF»û»FF ³FFWe AFd¯F We ¦Fûá A¦FQe ³ûW¸Fe¨Fe AÀF»¹FF¨û d°F±F»¹FF »FûIYFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. ÀFFWdþIY¨F ÀFSIYFS ¹FF OFG¢MS AFd¯F AFSû¦¹F¸üdÂF¯Fea¨¹FF ´F¦FFSF½FSX J¨FÊ IYSX°F AÀFÕZX»¹FF ´F`¾FF¨FF, C°´FFQIY°FZ¨FF IY²Fe °FSXe d½F¨FFSX ½WXF¹FÕXF WX½FF. ´F¯F °¹FF¨FF

ªFF¶F d½F¨FFSX¯¹FF¨Fe ¹FZ±FeÕX ³FF¦FdSXIYFa¸F²¹FZ AFØFF °FSXe ÃF¸F°FF AFWZX AÀFa dQÀF°F ³FFWXe. QbÀFSXeIYOZX d³F¯FÊ¹FIZaYQi AÀF»û»û °FF»Fb¢¹FF¨û dNIYF¯F Ad°FVF¹F QcS AFWZ. dU¨FFS¯FFSa IYû¯Fe ³FFWe, EZIY¯FFSa IYû¯Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¹FF ÀFSIYFSe IY¸FÊ¨FFº¹FFa³FF RYSIY¨F ´FO°F ³FFWe¹FZ. dVFÃF¯F ÀFSIYFSe ¹FaÂF¯FF IY¾Fe IYF¸F IYSX°FZ ¹FF¨Fa EIY CQFWS¯F B±F»¹FF VFFTZ°F dVFS»¹FF dVFS»¹FF dQÀF°Fa. VFFSedSIYQÈáëF A´Fa¦F°U AF»û»¹FF ¸Fb»FF»FFWe VFFTZ°F ¹û°FF ¹FF¹F»FF WUa ¹FF CïZVFF³û ½We»F¨ûAS AF°F ¹ûBÊ»F AVFF ´Fð°Fe³û ´FF¹Fº¹FFaÀFû¶F°F C°FFSWe ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û AFWZ°F. ´F¯F ª¹FF VFFTZ°F ´Fû¨F¯¹FFÀFFNe ¸FbTF°F Q¦FO²FûaOëFa°Fc³F, Vû°FF°Fc³F AFd¯F Oûa¦FSC°FFSFaUøY³F UFM IYFPFUe »FF¦F°û d°F±û ½We»F¨ûASUøY³F ¹û¯û¨F VF¢¹F ³FFWe. ´F¯F d³F¹F¸F ¸W¯FþZ d³F¹F¸F. §F÷YOe ¹FF ¦FFUF°F»¹FF ¸FFÀ°FSFa³Fe AF¸F¨û LF³F ÀUF¦F°F IZY»û. ¶FÀFF¹F»FF MZ¶F»F, Jb¨FeÊ, þF¦FF dQ»Fe. VF¢¹F °Fe ¸FQ°FWe IZY»Fe. ´F¯F d°F±Fc³F ´FbPZ ¸F³FIYûM ¦FFUe ´Fû¨F»Fû °û½WF ¦FFUIYº¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û IYe VFFTF ¶FaQ AFWZ, IYFS¯F ¸FFÀ°FS AFN dQUÀF ÓFF»û VFFTZ°F C¦FU»û¨F ³FFWe¹FZ°F. AÀû A³ûIYQF Wû°û ¸W¯û. ¸FFÀ°FS ¦FFUF°F SFW¯û A´ûdÃF°F AÀF°û. ´F¯F ¸F³FIYûM¨FZ WZ ¸FFÀ°FS QcS IbYNZ °FSe SFWF¹F¨FZ. ¨FFS dQUÀF ¦FFUF°F ¹ûDY³F VFFTF §¹FF¹F¨FZ, ¸F¦F ´FS°F þZ ¦FF¹F¶F ½WF¹F¨FZ °FZ AFN dQUÀF C¦FUF¹F¨FZ¨F ³FFWe. dVFÃF¯FF¨FF QþFÊ U¦üSZ °FS QcS¨Fe ¦Fûá. AF²Fe ¸FbTF°F VFFTF ¨FF»Fc AUÀ±û°F °FS ´FFdWþZ°F! þ¹FIYûM ³FFUF¨¹FF ¦FFUF°F ¸FFÂF A¦FQe C»FM A³Fb·FU AF»FF. B±F»¹FF ¸Fb£¹FF²¹FFd´FIYF d³FUÈØF ÓFF»¹FF AFWZ°F. ¸FFÂF ³FUe³F ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY AôFF´F AFÕZX ³FÀF»¹FF³û °¹FFa³Fe IYF¸F ¨FF»Fc NZU»û AFWZ. dVFÃF¯Fd¸FÂF/¸üÂFe¯F ³FF¸FIY ÀFSIYFSe ¹Fûþ³û°Fc³F ¦FFUF°F»¹FF¨F EJFôFF dVFIY»û»¹FF ½¹FöYe»FF VFFTZ°F ³û¸F¯¹FF°F ¹û°û. °¹FFa¨û IYF¸F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

AÀF°û ¸FFÀ°FSFa³FF ¸FQ°F IYS¯û. ¹FF¸FbTZ VFFTF Ad²FIY ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³û ¨FF»F°û AÀFF A³Fb·FU d°F±F»¹FF »FûIYFa³Fe ÀFFad¦F°F»FF. þ¹FIYûM¸F²¹û ¸Fb£¹FF²¹FFd´FIYF ¶FFBËÀFû¶F°F dVFÃF¯F¸üdÂF¯FeWe AF´F»û IYF¸F ¨FûJ IYS°F AFWZ°F. ¸FFÂF WZ Qb¸FeÊT CQFWS¯F AFWZ. ³FUe³F ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY AF»FZ ³FFWe°F WZ ½¹FUÀ±FF d¶F§FO»¹FF¨û¨F »FÃF¯F. ³FbIYÀFF³F ·FS´FFBÊ AFd¯F B°FS ¸FQ°Fe¨û ´FiV³F IYFWe dNIYF¯Fe ¦FFUa¨¹FF ¦FFUa UFWc³F ¦û»Fe AFWZ°F. ³FQe´FFÀFc³F Ca¨FFUS AÀF¯FFº¹FF ¦FFUFaUS QSO IYûÀFTc³F »Fb´°F Wû¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. §F˜F¶F¦FO ¦FFU ª¹FF dNIYF¯Fe Wû°Fa d°F±û AF°FF ³FQe¨Fa dUÀ°FFS»û»Fa ´FFÂF AFWZ. ¹FF ¦FFUF°F»¹FF »FûIYFa³FF ÀFSIYFS³û °Fa¶Fc ´FbSU»û AFWZ°F. ³FbIY°FF¨F SÀ°FF ³FeM ÓFF»¹FF³û AÖF²FF³¹F AFd¯F AFSû¦¹FÀûUF AFØFF AFØFF ´FûW¨Fc »FF¦F»Fe AFWZ. ÀFû¶F»FF, IY³Fª¹Fû°Fe We ¦FFUZ Wû°Fe d°F±û AF°FF ³FbÀF°FF¨F ¸FF°Fe¨FF Oûa¦FS C°FFS CS»û»FF AFWZ. ¹FF ¦FFUF°F»¹FF »FûIYFa¨Fe ²FFS¨Fb»FF¸F²¹û °FF°´FbS°Fe VFFTZ°F U¦üSZ ½¹FUÀ±FF IYS¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. AF°FF VFFÀF³FFÀF¸FûS JSF ´FiV³F AFWZ °Fû ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨û ´Fb³FUÊÀF³F. ¹FFa¨¹FF þd¸F³Fe AFd¯F §FSQFS ¹FFaÀFIYM ÀFUÊÀU °FS UFWc³F ¦û»Fa AFWZ ÎIYUF ¸FF°FeJF»Fe ¦FO´F ÓFF»Fa AFWZ. Vû°Fe AFd¯F ´FVFb´FF»F³F WF¨F IYF¹F °Fû ¸Fb£¹F ½¹FUÀFF¹F Wû°FF ¹FFa¨FF. °Fû AF°FF IbYNZ IYS¯FFS AFd¯F IYÀFF IYS¯FFS? þe ¦FFUZ ´Fc¯FÊ´F¯û UFWc³F ¦û»Fe ³FFWe°F, ´F¯F ¦FFUF°F»Fe Vû°û ÀFFRY ÓFF»Fe AFWZ°F °¹FFa¨FFWe CQSd³FUFÊWF¨FF ´FiV³F AFWZ¨F. ¸F³FIYûM ³FFUF¨¹FF ¦FFUF°F EIYF §FSF°F AF¸We ¦û»Fû °FZ §FS A°¹Fa°F ²FûIYFQF¹FIY ´FdSdÀ±F°Fe°F WXFZ°FZ. §FSF»FF ³FbIYÀFF³F IYFWe ÓFF»û AFWZ AÀû ³FFWe, ´F¯F §FSF´FFÀFc³F AU§¹FF IYFWe RbYMFa¨¹FF Aa°FSFUS¨Fe Vû°Fa UFWc³F ¦û»Fe AFWZ°F. þ¸Fe³F ·FbÀF·FbVFe°F AFWZ. EJFQF þûSF¨FF ´FFDYÀF AF»FF °FSe B±F»Fe þ¸Fe³F J¨Fc³F §FS IYûÀFTZ»F AVFe VF¢¹F°FF AFWZ. ´F¯F ¹FF §FSF°F Qû§Fa¨F SFW¯FFº¹FF ½F¹FFZ½FÈð ªFFZOX´¹FFIYOZ °¹FF¨F §FSF°F SFW¯¹FFUF¨Fc³F IYFWe ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. IYFS¯F ÀFSIYFS³û §FS ³FÀF»û»¹FFaÀFFNe °Fa¶Fc UFM»û °û½WF UFM´FF¨¹FF UZTe ²F¢IYF¶Fb¢IYe IYS°F ´FbPZ þFDY³F °Fa¶Fc WÀ°F¦F°F IYS¯û ª¹FFa³FF VF¢¹F Wû°û °¹FFa³FF¨F °Fa¶Fc d¸FTF»û, AÀû ¦FFUIYº¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. dVFUF¹F §FS ´FO»û»Fa ³FÀF°FF³FF AF²Fe¨F °Fa¶Fc ôFF¹F»FFWe ÀFSIYFSe ¶FF¶Fc °F¹FFS ³FFWe. ¹FF §FSF°F»Fe EIY ¸W`ÀF ´FbSF°F UFWc³F ¦û»Fe AFWZ. ´F¯F ¦FbSa UFWc³F ¦û»¹FFUS ÀFSIYFSIYOc³F d¸FT¯FFSe ³FbIYÀFF³F ·FS´FFBÊ ¹FFa³FF d¸FT¯FFS ³FFWe AÀû ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. IYFS¯F þZ þ³FFUS UFWc³F ¦û»Fa AÀû»F °¹FF¨FF RYûMû ôFFUF »FF¦F°Fû. k¸FFÓ¹FFIYOZ ÀU°F:¨FF RYûMû ³FFWe °FS ¸WVFe¨FF RYûMû IbYNc³F AÀF¯FFS...l °¹FF ¶FFBË³Fe W°FFVF´F¯û ÀFFad¦F°F»Fa. ¸Fbd³ÀF¹FFSe ·FF¦FF°F ´FcS AF»¹FF³Fa°FS AU§¹FF rv dQUÀFFa°F ÀFSIYFS³û dUþZ¨û JFa¶F U¦üSZ C·FFøY³F Ueþ´FbSUNF ÀFbSTe°F IZY»FF. ¹FF¨FF RYF¹FQF AÀFF ÓFF»FF IYe ¦FFUF¦FFUFa°F »FûIYFa¨¹FF WF°FF°F þZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F AFWZ°F °û ´Fb³WF ¨FF»Fc ÓFF»û AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¶FFIYe¨¹FF þ¦FFVFe ÀFa´FIÊY UFP»FF. ²FFS¨Fb»FF ·FF¦FF°F ¸FFÂF Aþc³FWe Ueþ ³FFWe. IYFWeÔ¨û ¸Fû¶FFB»F ÀFbøY AFWZ°F °û ÀFû»FS ´FG³FZ»ÀF ÀFSIYFS³û UFM»Fe AFWZ°F °¹FF¨¹FF þûSFUS. ´F¯F °û ´Fi¸FF¯F IY¸Fe AFWZ. dVFUF¹F AF°FF ´FFUÀFFTF ÀFbøY ÓFF»¹FF³û dQUÀF·FS P¦F AÀF»¹FFÀF ÀFû»FS ´FG³û»ÀF¨FF RYFSÀFF C´F¹Fû¦F Wû°F ³FFWe, AÀû EIYF³û ÀFFad¦F°F»û.

EIbY¯FF°F ´Fb³FUÊÀF³F, WF°FFa³FF Sûþ¦FFS C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯Fa We AF½WF³Fa ÀFSIYFSÀF¸FûS AFWZ°F¨F. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS d°F±û AÀF»û»¹FF ³FF¦FdSIYFa³FF Ueþ, ´FF¯Fe AFd¯F SÀ°û C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯¹FFÀFFNeWe ÀFSIYFS»FF dUVû¿F IY¿MX §¹FFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ°F. ·Fi¿MX ½¹FUÀ±FF ÀFSIYFS¨û ¸FQ°FIYF¹FÊ ÀFbøY ÓFF»¹FFUS °FWÀFe»FQFS ¸FaOTeÔ³FF ¸FWØU ´FiF´°F ÓFF»û AFWZ. IYû¯FF»FF ¸FQ°F dIY°Fe d¸FTFUe, IYû¯FF¨û ³FbIYÀFF³F dIY°Fe ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe US°Fe QZ¯¹FF¨û Ad²FIYFS ¹FF ´FQFUS¨¹FF Ad²FIYFº¹FFIYOZ. UøY³F ¹û¯FFSe ¸FQ°F »FûIYFa´F¹FË°F ´FûWFZ¨F°û °FeÀFbðF ¹FF¨F IYF¹FFÊ»F¹FF¸FFRÊY°F. »FûIYFa¨¹FF dIY»»¹FF WF°FF°F AÀF»û»û WZ Ad²FIYFSe ´üÀû JF¯¹FF°F ¦Fba°F»û AFWZ°F, AÀFF ÕXFZIYFa¨FF AFSXFZ´F AFWZX. Ueþ ¦û»¹FFUS ÀFSIYFS³û §FSF§FSF°F ¸FbTF°F»FF °Fe³F WXªFFSX ÷Y´F¹û ÎIY¸F°Fe¨FF ÀFû»FS dQUF ÀFU»F°Fe¨¹FF tqq ÷Y´F¹FFa°F dUIY»FF. ´F¯F We ÎIY¸F°F ´Fi°¹ûIY ¦FFUF°F UZ¦FTe Wû°Fe. ´FFU°Fe ¸FFÂF tqq ¨Fe¨F. °FeÀFbðF dQ»Fe °FS dQ»Fe. °Fû dQUF uqq-vqq ÷Y´F¹FFa³FF §û°F»¹FF¨FeWe IYFWeÔ³Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe. EIYF ¦FFUF°F»¹FF EIYF d³FUÈØF ÀFSIYFSe IY¸FÊ¨FFº¹FF»FF ´û³VF³F ÀFbøY IYøY³F WUZ AFWZ, ´F¯F ÀFSIYFSe ¶FF¶Fc °¹FF»FF dRYSU°FFWZX°F. WF ¸F³Fb¿¹F SÀ°û ¶FaQ AÀF»¹FF³û uq dIY»Fû¸FeMS ¨FF»F°F ²FFS¨Fb»FF ¹FF °FF»Fb¢¹FF¨¹FF ¦FFUe ¦û»FF. d°F±û ¸WX¯FZ °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa ´üÀû ôFF ³FFWe °FS dþ»‘F¨¹FF d´F±FüSF¦FO»FF þF. ¸F¦F °Fû dQUÀF·FSF¨FF ´FiUFÀF

IYû¯FF»FF ¸FQ°F dIY°Fe d¸FTFUe, IYû¯FF¨û ³FbIYÀFF³F dIY°Fe ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe US°Fe QZ¯¹FF¨û Ad²FIYFS ¹FF ´FQFUS¨¹FF Ad²FIYFº¹FFIYOZ. UøY³F ¹û¯FFSe ¸FQ°F »FûIYFa´F¹FË°F ´FûW¨F°û °FeÀFbðF ¹FF¨F IYF¹FFÊ»F¹FF¸FFRÊY°F. »FûIYFa¨¹FF dIY»»¹FF WF°FF°F AÀF»û»û WZ Ad²FIYFSe ´üÀû JF¯¹FF°F ¦Fba°F»û AFWZ°F, AÀFF ÕXFZIYFa¨FF AFSXFZ´F AFWZX.

IYøY³F d´F±FüSF¦FO»FF ¦û»FF. d°F±û °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa IYe ÀF¦FTe OFG¢¹Fb¸FZÔMÐÀF AF¯F»û»Fe ³FFWe°F. ´Fb³WF ´FbP¨¹FF ÀFû¸FUFSe ¹FF. ¹FF¨Fe ¦FSþ¨F EUPe AFWZ IYe °Fû ´Fb³WF ¦FFUe ¦û»FF ÀF¦FTe OFG¢¹Fb¸FZÔMÐÀF §ûDY³F ÀFFad¦F°F»¹FF dQUVFe d´F±FüSF¦FO»FF ¦û»FF. °FS °¹FF»FF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fa IYe ÀFFWZ¶F SþZUS ¦û»û°F °Fb¸We ´FbP¨¹FF AFNUOëF°F ¹FF. kAF°FF ¸Fe dIY°Fe UZTF C°FS°¹FF U¹FF°F EUPF ¨FF»F°F ´FiUFÀF IYøY? dIY°Fe UZTF d´F±FüSF¦FO»FF þFDY? d°FIYOZ JZ´FF ¸FFøY³F¨F ¸FFÓû ´üÀû ÀFa´Fc³F þF¹F»FF AF»û°F,l °Fû ¸FF¯FcÀF W°FFVF´F¯û ÀFFa¦F°F Wû°FF. SÀ°û ¶FFa²F¯¹FFÀFFNe ¶FeAFSXAFZ°FRZÊY AÀFa£¹F þZÀFe¶Fe, ´FûIY»û³F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¸FbTF°F»FF ´FWFOe ¸FF¯FcÀF A°¹Fa°F A¦F°¹FVFe»F AFd¯F kd³F¸FÊTl ¹FF VF¶QF¨FF JSF A±FÊ IYTFUF B°FIYF ¨FFa¦F»FF. ´F¯F IYFWe dNIYF¯Fe ¸FFÂF ´üÀFF AFd¯F ÀFØû¨Fe þe ÓF»FIY AF¸WF»FF dQÀF»Fe °Fe ³F¢IYe¨F Jb´F¯FFSe Wû°Fe.

AFd¯F IiZY³ÀF B±û ÀF²¹FF AFWZ°F. ¹FFa³FF »FF¦F¯FFSZ dOÓû»F AFd¯F ´Fi°¹FÃFF°F d¸FT¯FFSZ dOÓû»F ¹FF¨¹FF°F °FRYFU°F AFWZ. ¸F¦F ¶FeAFSXAFZ¨û À±FFd³FIY Ad²FIYFSe þFÀ°Fe¨û dOÓû»F B±F»¹FF þe´FUF»¹FFa³FF dUIY°FF°F. þe´F ¨FF»FU¯FFº¹FFa³FFWe ÀUÀ°FF°F dOÓû»F d¸FT°Fa Ad²FIYFSeWe ´üÀû IY¸FFU°FF°F. ³FbIYÀFF³F Wû°Fa °û ¶FeAFSXAFZ¨Faa. AF¸F¨FF OÑF¹F½WS °FS dUVû¿F¨F Wû°FF. °Fû ¶FeAFSXAFZUF»¹FFaIYOc³F dOÓû»F §¹FF¹F¨F ´F¯F ÀU°F: °û ³F UF´FS°FF B°FS þe´FUF»¹FFa³FF dUIYF¹F¨FF. ÀU°F: ¸FFÂF þü»Fþe¶Fe¨¹FF ´Fa´FFUS dOÓû»F ·FSF¹F¨FF. AÀFa IYS¯¹FF¨Fa IYFS¯F IYF¹F dU¨FFS»Fa °FS ¸W¯FF»FF IYe ¶FeAFSXAFZ»FF þZ IaYÂFFMQFS dOÓû»F ´FbSU°FF°F °û ·ûÀFT IYS°FF°F °¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF ¦FFOeÀFFNe ¸Fe °û UF´FS°F ³FFWe. kdIYOFl ¸FWF°¸¹F ³û´FFTe-d°F¶ûMe ·FF¿û°F ª¹FF U³FÀ´F°Fe»FF ¹FFÀFFÊ¦Fb¸¶FF AÀû ¸W¯F°FF°F °¹FF»FF B±F»¹FF À±FFd³FIY ·FF¿û°F dIYOF ¸W¯F°FF°F. VûUF¼¹FFÀFFSJe WF°FF¨¹FF ¶FûMFEUPe AÀF¯FFSe We U³FÀ´F°Fe QWF WþFS RcYM Ca¨Fe¨¹FF ´FbPZ OûÔ¦FSFaUS ¶FRÊY dU°FT»FF IYe þc³F-þb»üAFG¦FÀM ¸FdW³¹FF°F AFPT°û. ¹FF U³FÀ´F°Fe»FF A¨FF³FIY ¦û»¹FF IYFWe U¿FFË¸F²¹û ´Fi¨FaO ¸FWØU AF»Fa AFWZ. WZ ¸FWØU B°FIaY AFWZ IYe ¹FF¨FF ·FFU ´Fid°FdIY»Fû¸FF¦û dIY¸FF³F ³FDY »FFJ ÷Y´F¹û AÀF°Fû. ¸FF¦F¯Fe-

´FbSUNF °FØUF³FbÀFFS IY²Fe IY²Fe We ¶Fû»Fe rv-rw »FFJFa´F¹FË°FWe þF°û. AF¸We ¦û»Fû °û½WF ²Fü»Fe ¦Fa¦FF ³FQe¨¹FF dIY³FFº¹FF¨¹FF ¦FFUFa¸F²¹û rq »FFJ ´Fid°FdIY»Fû EUPF ·FFU ¨FF»Fc Wû°FF. ²FFS¨Fb»FF ´F˜ëF°F»û AÃFSVF: WþFSû ²FO²FFIYM ¦FFUIYSe ¹FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa°F dIYOëF¨¹FF VFû²FF°F ¶FFWZS ´FO°FF°F. ´FFSa´FdSIY ´FWFOe-d°F¶ûMe Aü¿F²Fû´F¨FFSF°F dIYOëF¨FF UF´FS ¸F¹FFÊdQ°F ÀUøY´FF°F °FF´F WMU¯¹FFÀFFNe, Q¸FLFIY Wû¯û IY¸Fe IYS¯¹FFÀFFNe Wû°F AÀû. °¹FF¨F¶FSû¶FS WF EIY dIYOF Qb²FF°F §FF»Fc³F §û°F»FF °FS »F`Ôd¦FIY ÃF¸F°FF UFP°FF°F AÀFFWe ÀF¸Fþ AFWZ AFd¯F B±F»FF dIYOF þû dUIY»FF þF°Fû °Fû ½WF¹FF¦FiFÀFFS£¹FF Aü¿F²FFa¸F²¹û UF´FS»FF þF°Fû AÀû ÀFFad¦F°FÕZX þF°û. ³û´FFTe ½¹FF´FFSe IYûMëU²Fe ÷Y´F¹û §ûDY³F ÀFe¸FF ´FFS IYøY³F ¹û°FF°F. B±F»û À±FFd³FIY ½¹FF´FFSe

¦FFUF¦FFUF°Fc³F ¸FF»F JSZQe IYøY³F AF¯F°FF°F AFd¯F ¹FF ³û´FFTe ½¹FF´FFº¹FFa³FF dUIY°FF°F. ³û´FFT¸FF¦ûÊ ÀF¦FTF ¸FF»F ¨Fe³F»FF þF°Fû. þ¸IcY ³FFUF¨¹FF ¦FFUF°F AF¸We EIYF À±FFd³FIY ½¹FF´FFº¹FF¶FSû¶FS ¦F´´FF ¸FFS»¹FF. °Fû IZYUT sr U¿FFË¨FF Wû°FF AFd¯F °Fe³F U¿FZÊ ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F Wû°FF. °¹FFa¨Fe dIYOëF¨¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F»Fe C»FFPF»F vq »FFJ EUPe Wû°Fe AFd¯F dIYOëF¨¹FF ¸FûÀF¸FF¨¹FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa°F ÀFb¸FFSZ rq »FFJ ÷Y´F¹û °Fû IY¸FUF¹F¨FF. ¦FFUF°F»û A³ûIY ²FO²FFIYM °F÷Y¯F dIYOF AF¯F¯¹FFÀFFNe Ca¨FFUS¨¹FF OûÔ¦FSF°F þF°FF°F. dþUFUS A¦FQe CQFS WûDY³F Ad°FVF¹F IYNe¯F ·Fü¦Fûd»FIY ´FdSdÀ±F°Fe°F SFW°FF°F. dIY°¹ûIY þ¯F ±FaOe³û, OûÔ¦FSFUøY³F ´FOc³F ÎIYUF þa¦F»Fe ¾½FF´FQFa¨¹FF °FFUOe°F ÀFF´FOc³F ¸FS°FF°FWe. AÀû WZ dIYOF ¸FWF°¸¹F. WF ÀF¦FTF ´FiIYFS ´Fc¯FÊ´F¯û ¶ûIYF¹FQZVFeS AÀFc³F ÀFUÊ ½¹FUWFS SûJe³û Wû°FF°F. ³û´FFT ÀFe¸FZÕXF »FF¦Fc³F¨F AÀF»¹FF³û ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F dIYOëF¨Fe °FÀIYSe ¨FF»F°û. ´F¯F B±F»¹FF UF°FFUS¯FF°F ¦FU°FFÀFFS£¹FF ³üÀFÍ¦FIY´F¯û C¦FU¯FFº¹FF ¦FFaªFF¨FeWXe °FÀIYSe ¨FF»F°û. ¦FFaªFF¨¹FF ÓFFOF´FFÀFc³F¨F ¨FSÀF AFd¯F WVFeVF ¶F³F°F AÀF»¹FF³û °¹FF»FF ´Fi¨FaO ÎIY¸F°F ¹û°û AÀûWe ¦FFUIYº¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. ½¹FÀF³FF²Fe³F°FF, þb¦FFS AFd¯F Aa²FßFðF ´Fi¨FaO ´üÀFF, ´Fi¨FaO ¸FûIYTF UZT AFd¯F QFøY¨û ´FFSa´FdSIY ½¹FÀF³F EIcY¯F¨F ½¹FÀF³FF²Fe³F°FF AFd¯F þb¦FFS ¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F ´Fi¨FaO AFWZ. IYû¯F°¹FFWe ¦FFUF°F dVFS»¹FF dVFS»¹FF ´FF¨F-ÀFWF þ¯FFa¨Fa MûTIaY þb¦FFS JZT°F ¶FÀF»û»Fa dQÀF°Fa. ÀFa²¹FFIYFTe ´FF¨F UFþ»û IYe rv U¿FFËUSe»F EIYWe ´Fb÷Y¿F QFøY ³F ´¹FF¹F»û»FF AFPT°F ³FFWe B°FIYe ¹FF ½¹FÀF³FF¨Fe ·F¹FF³FIY ½¹FF´°Fe AFWZ. Ad²FIY Ca¨FFUS¨¹FF ÀFûÀFF-´FFa¦Fc ¹FF ¦FFUF°F ·FûMe¹FF AFdQUFÀFe SFW°FF°F. ¹FF ¸FcT¨¹FF ·FM¢¹FF ½¹FF´FFSe þ¸FF°Fe»FF ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS AFSÃF¯F d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¹FFa¨¹FF°F»û A³ûIY þ¯F dVFIcY³F VFFÀF³FF¸F²¹û ¸FWØUF¨¹FF ´FQFaUS AFWZ°F. ÀFØû¨¹FF IZaYýiÀ±FF³Fe ´FûWXû¨F»¹FF¸FbTZ AFd¯F dIYOëF¨¹FF ½¹FF´FFSF°Fc³F AF»û»FF ´Fi¨FaO ´üÀFF ¹FF Qû³We¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ IYFWe ¦FFUFa¸F²F»¹FF »FûIYFa¨¹FF UF¦F¯¹FF-¶Fû»F¯¹FF°F A¦FQe Q´FÊ ½FFMZXÕX AÀFF RYSXIY ´FOXÕXF AFWZX. ¸FbTF°F»FF ´FWFOe ¸FF¯FcÀF A°¹Fa°F A¦F°¹FVFe»F AFd¯F kd³F¸FÊTl ¹FF VF¶QF¨FF JSF A±FÊ IYTFUF B°FIYF ¨FFa¦F»FF. ´F¯F IYFWe dNIYF¯Fe ¸FFÂF ´üVFF¨Fe AFd¯F ÀFØû¨Fe þe ÓF»FIY AF¸WF»FF dQÀF»Fe °Fe ³F¢IYe¨F Jb´F¯FFSe Wû°Fe. Aa²FßFðFa¨û ´Fi¸FF¯F ¶Fº¹FF´üIYe AFWZ. °FFadÂFIY U¦üSZ ¸FaOTeÔ¨û ´FiÀ±F AÀFFUZ. ¶FWb°FFaVF ¦FFUF°F °FaÂF-¸FaÂF þFQcMû¯FF ¹FFUS dU¾½FFÀF AFWZ. SFÂFe Me½WeUS¨FZ ÀFUÊ IYF¹FÊIiY¸F ÀFa´F»¹FFUS »FF¦F¯FFº¹FF IY¸Fd¾FÊ¹FÕX þFdWSF°FeÔIYOZ AF´F¯F Qb»FÊÃF¨F IYS°Fû. ¶FWb°FFaVF UZTF ÎIYUF °¹FF þFdWSF°Fe dU³FûQF¨FF dU¿F¹F °FSe AÀF°FF°F. B±û §FSF§FSFa°F dOVF Me½We- MFMF ÀIYF¹F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ k³FþS ÀFbSÃFF IYU¨FlÀFFS£¹FF ·Fa´FIY ¦Fû¿MXeÔ¨FF ´F¦FOF B±F»¹FF Aa²FßFðFTc ¸F³FFaUS ¶FÀF»FF AÀF»¹FFÀF AF¾¨F¹FÊ UFM¯¹FFÀFFSJZ ³FFWe. CØFSFJaO¸F²¹û rq-rs dQUÀFFa¨¹FF IYF¸FF¨¹FF IYFTF°F A¾FF AÀFa£¹F ¦Fû¿MXe ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»¹FF. response.lokprabha@expressindia.com

IiYeOXF

d¸FdÕaXQ PX¸FPZXSXm

ÀF½FFZ¨Ê ¨F ¹F¾FF´FFÀFc³F ·FFSX°F Jc´F¨F QcSX!

¸FFGÀIYFZ B±FZ ³FbIY°¹FF¨F ÓFFÕZX»¹FF AG±FÕZXdMX¢ÀF À´F²FFË¸F²FÕZX d¨FÂF ³FZWX¸FeÀFFSXJZ¨F WXFZ°FZ. ÕXWXF³F ÕXWXF³F QZ¾F d¾FÀ°F¶Fð IYF¹FÊIiY¸F AFJc³F ´FQIYFa¨Fe ÕX¹FÕcXMX IYSX°F AÀF°FF³FF AF´FÕe ´FFMXe ¸FFÂF IYFZSXe¨F SXFdWXÕXe. ªF¸F`IYF, IZYd³F¹FF ½F Bd±FAFZd´F¹FF ¹FF ´FQIaY d¸FT½F¯FFº¹FF QZ¾FFaIYOZX AÀFa IYF¹F AFWZX ªFZ AF´F»¹FFIYOZX ³FFWXe?

X IYSX¯¹FFÀFFNXe AG±FÕZAÀFÕZXdMXX¢ÕÀFXF WbWXXIFY¸Fe´FQIYFaIiYeOX¨FeF ÕX´FiI¹YFSXFÕcXM¸FF³FÕX F ªFF°FFZ. AFGdÕXd¸´FIY³Fa°FSX AG±FÕZXdMX¢ÀF ÃFZÂFF°FeÕX Ad°F¾F¹F ´Fid°FâZX¨Fe À´F²FFÊ ¸WX¯Fc³F ªFF¦Fd°FIY ¸F`QF³Fe À´F²FZÊ¨Fe £¹FF°Fe AFWZX. ¹FF À´F²FZÊ°F ªF¸F`IYF, A¸FZdSXIYF, SXd¾F¹FF AFQe QZ¾FFa¸F²FeÕX JZTFOacX¨Fe IYF¸Fd¦FSXe ÕXÃFF°F §FZ°FF ·FFSX°Fe¹F ²FF½F´FMcX ´FQIY d¸FTd½F¯¹FF¨¹FF IYF¸Fd¦FSXe´FFÀFc³F Jc´F¨F QcSX AFWZX°F, AÀFZ¨F d¨FÂF ´FFWXF½F¹FFÀF d¸FT°FZ. ¸FFGÀIYFZ ¹FZ±FZ ³FbIY°¹FF¨F ÓFFÕZX»¹FF ¹FF À´F²FZÊ°F SXd¾F¹FFÀF §FSX¨¹FF ´FiZÃFIYFa¨FF ´FFdNaX¶FF, A³FbIcYÕX ½FF°FF½FSX¯F ¹FF¨FF RYF¹FQF ÓFFÕXF. °¹FFa³Fe ÀFF°F ÀFb½F¯FÊ, ¨FFSX SXF`´¹F ½F ÀFWXF IYFaÀ¹F´FQIYFaÀFWX EIcY¯F rx ´FQIYFa¨Fe IY¸FFBÊ IYSXe°F ´FQIY°FFdÕXIZY°F ´Fi±F¸F À±FF³F d¸FTd½FÕZX. °¹FFa¨FF ´FFSaX´FdSXIY ´Fid°FÀ´F²FeÊ AÀFÕZX»¹FF A¸FZdSXIZYÕXF QbÀFº¹FF À±FF³FF½FSX ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FF½FZ ÕXF¦FÕZX. °¹FFa³Fe ÀFWXF ÀFb½F¯FÊ, ¨FF`QF SXF`´¹F ½F ´FF¨F IYFaÀ¹F´FQIYFaÀFWX EIcY¯F sv ´FQIYFa¨Fe ÕX¹FÕcXMX IZYÕXe. ¹FbÀFZ³F ¶FFZ»MX ½F ¾F`ÕXe AG³F RiZYÓFSX ¹FF QFZ³F ßFZâX ²FF½F´FMcaX¨¹FF IYF¸Fd¦FSXe¨¹FF ªFFZSXF½FSX ªF¸F`IYF³FZ ÀFWXF ÀFb½F¯FÊ, QFZ³F SXF`´¹F ½F EIY IYFaÀ¹F´FQIYFÀFWX

d°FÀFSmX À±FF³F §FZ°FÕZX. ¶FFZ»MX ¹FF³FZ ´Fb³WXF EIYQF AF´F»¹FF dQ¸FFJQFSX IYF¸Fd¦FSXe¨FF ´Fi°¹F¹F §FOXd½FÕXF. °¹FF³FZ ¾Fa·FSX ½F QFZ³F¾FZ ¸FeMXSX ¾F¹FÊ°FeÔ¨¹FF ÀFb½F¯FÊ´FQIYFa¶FSXFZ¶FSX¨F ÀFa§FFÀF ¨FFSX ¶FF¹F ¾Fa·FSX ¸FeMXSX dSXÕZX°FWXe d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F dQÕZX. ¸FdWXÕXFa¸F²¹FZ ¶FFZ»MX¨¹FF IYF¸Fd¦FSXe¨FF dIYØFF °¹FF¨Fe ÀFWXIYFSXe ¾F`ÕXe RiZYÓFSX dWX³FZ d¦FSXd½FÕXF. d°F³FZ ¹FF °Fe³FWXe IiYeOXF´FiIYFSXFa°F ÀFFZ³FZSXe IYF¸Fd¦FSXe IZYÕXe. ·FFSX°FF¨Fe ´FFMXe IYFZSXe¨F SXFdWXÕXe. d½FIYFÀF ¦FF`OXF ¹FF³FZ ±FFTeRZYIYe°F ÀFF°F½FZ À±FF³F d¸FTd½FÕZX. °¹FF¨FF A´F½FFQ ½F¦FT°FF ·FFSX°FF¨¹FF EIYFWXe ²FF½F´FMcXÕXF Aad°F¸F RZYSXe°F À±FF³F d¸FTd½F°FF AFÕZX ³FFWXe. E½FPZX¨F ³F½WZX, ¹FF JZTFOacX³FF SXFáÑXe¹F d½FIiY¸F ½F À½F°F:¨¹FF ½F`¹FdöYIY ÀF½FFZÊØF¸F IYF¸Fd¦FSXe´F¹FË°FWXe ÓFZ´F §FZ°FF AFÕXe ³FFWXe. ¦FZÕXe A³FZIY ½F¿FZÊ A¸FZdSXIZY°F ´Fid¾FÃF¯F §FZ¯FFº¹FF ¦FF`OXF³FZ AFd¾F¹FFBÊ À´F²FZÊ°F ÀFb½F¯FÊ½FZ²F §FZ°FÕXF WXFZ°FF. ¸FFÂF °¹FFB°FIYeQZJeÕX IYF¸Fd¦FSXe IYøY ¾FIYÕXF ³FFWXe. ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°FeÕX ´FQIY d½FªFZ°¹FFa¨¹FF IYF¸Fd¦FSXe¨FF d½F¨FFSX IZYÕXF °FSX AFd¾F¹FFBÊ À´F²FZÊ°FeÕX ÀFb½F¯FÊ´FQIY d½FªFZ°¹FF¨FF QªFFÊ dIY°Fe JFÕX¨FF AFWZX WZX ¹FF½FøY³F Ad²FIY À´FáX WXFZ°FZ.

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

´FSXQZ¾Fe ²FF½F´FMc ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F A½½FÕX IYF¸Fd¦FSXe IYSX¯¹FFÀFFNXe ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ Jc´F ¸FZWX³F°F IYSXe°F AÀF°FF°F. ¶FFZ»MX ¹FF³FZ ¶FedªFa¦F (sqqy) ½F ÕaXOX³F (sqrs) ¹FZ±FZ ÓFFÕZX»¹FF AFGdÕXd¸´FIY À´F²FZÊ°F ¾Fa·FSX ½F QFZ³F¾FZ ¸FeMXSX ¾F¹FÊ°Fe°F ÀFb½F¯FÊ´FQIZY dªFaIYÕXe WXFZ°Fe. ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F °Fe³F ÀFb½F¯FÊ´FQIYFa¨Fe IY¸FFBÊ IYSX¯¹FF¨Fe °¹FF¨Fe WXe QbÀFSXe ½FZT AFWZX. °¹FF³FZ AF°FF´F¹FË°F ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F AFNX ÀFb½F¯FÊ´FQIZY ½F QFZ³F SXF`´¹F´FQIZY dªFaIcY³F IYFÕÊX ÕbXBÊÀF ¹FF A¸FZdSXIY³F ²FF½F´FMcX¨FF d½FIiY¸F ¸FFZOÕXF. ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F ÕbXBÊÀF³FZ IYFSXdIYQeÊ°F AFNX ÀFb½F¯FÊ, EIY SXF`´¹F ½F EIY IYFaÀ¹F´FQIY A¾Fe ´FQIZY d¸FTd½FÕXe AFWZX°F. ¶FFZ»MX¨Fe ÀFWXIYFSXe RiZYÓFSX dWX³FZ ¾Fa·FSX ½F QFZ³F¾FZ ¸FeMXSX ¾F¹FÊ°FeÔ¶FSXFZ¶FSX¨F dSXÕZX ¾F¹FÊ°F dªFaIcY³F EZd°FWXFdÀFIY IYF¸Fd¦FSXe IZYÕXe. ªF¸F`IYF¨¹FF ²FF½F´FMacX³FF WZX ¹F¾F IYFWXe ÀFWXªFFÀFWXªFe d¸FTFÕZXÕZX ³FFWXe. ¹FF À´F²FZÊIYdSX°FF °¹FFa¨FZ JZTFOcX ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ ¸FZWX³F°F IYSXe°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF SXFáÑXe¹F À´F²FZÊ°F QFZ³F WXªFFSX JZTFOcX ÀFWX·FF¦Fe WXFZ°FF°F. WXe À´F²FFÊ ´FFWX¯¹FFÀFFNXe °FeÀF WXªFFSX ´FiZÃFIY CX´FdÀ±F°F AÀF°FF°F, ¹FF½FøY³F °FZ±FZ WXF JZT dIY°Fe ÕXFZIYd´Fi¹F AFWZX ¹FF¨Fe IY»´F³FF ¹FZDY ¾FIZYÕX.

AÕXeIYOZX¨F ´Fb¯¹FF°F AFd¾F¹FFBÊ ¸F`QF³Fe À´F²FFÊ AF¹FFZdªF°F IYSX¯¹FF°F AFÕXe WXFZ°Fe. °¹FF ½FZTe ´FiZÃFIYFa¨FF RYFSXÀFF ¨FFa¦FÕXF ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕXF ³F½WX°FF. °¹FF¸FbTZ ¾FFTFa¸F²FeÕX IiYeOXF d¾FÃFIYFa³FF WXF°FF¾Fe ²FøY³F ¾FFTZ°FeÕX ¸FbÕXFa³FF ¸F`QF³Fe À´F²FZÊÀFFNXe ´FIYOcX³F AF¯FF½FZ ÕXF¦FÕZX WXFZ°FZ. ªF¸F`IYF¸F²¹FZ ¾FFÕZX¹F ¸F`QF³Fe À´F²FFË³FFWXe ´FiZÃFIYFa¨FF ·FSX´FcSX ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F AÀF°FFZ. ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊÀFFNXe ¨FFSX ½F¿FZÊ °F¹FFSXe IZYÕXe ªFF°FZ. ÀFa·FF½¹F JZTFOacX³FF d³F¹FFZªF³F¶Fð ÀFSXF½FF¨Fe ÀFa²Fe dQÕXe ªFF°FZ, °FÀFZ¨F ¾FFSXedSXIY °FaQb÷YÀ°Fe¶FF¶F°F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FWXe IZYÕZX ªFF°FZ. IYd³FâX ¦FMXF°FeÕX JZTFOcaX³FFWXe ½¹FF½FÀFFd¹FIY À´F²FFË¸F²¹FZ ·FF¦F §FZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF A³Fb·F½F ½FFPX°FFZ ½F ³F`´Fb¯¹F½FF³F JZTFOcaX³FF ´FiF¹FFZªFIYWXe d¸FT°FF°F. ªF¸F`IYF, IZYd³F¹FF ½F Bd±FAFZd´F¹FF AFQe QZ¾FFa¸F²FeÕX IYFWXe JZTFOacX³FF ´FSXQZ¾FF°FeÕX ´Fid¾FÃF¯F ½F À´F²FFÊ°¸FIY ÀFSXF½FF°F ÀFWX·FF¦Fe IZYÕZX ªFF°FZ. ´FSXQZ¾FF°FeÕX À´F²FFË¸F²¹FZ ³F`´Fb¯¹F QFJd½F¯FFº¹FF JZTFOacX³FF AF´FFZAF´F¨F ¨FFa¦FÕZX ´FbSXÀIY°FZÊ d¸FT°FF°F. IYFZ¯F°¹FFWXe RYTF¨Fe A´FZÃFF ³F IYSX°FF IZY½FT AFGdÕXd¸´FIY ½F ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F

´FQIY d¸FTd½F¯¹FF¨FZ¨F ²¹FZ¹F OXFZ¼¹FFÀF¸FFZSX NZX½Fe°F °FZ ÀFSXF½F IYSX°FF°F. IZYd³F¹FF, Bd±FAFZd´F¹FF, ¹Fb¦FFaOXF AFQe QZ¾FFa¸F²FeÕX JZTFOacX¨Fe ¸FbTF°F¨F AFd±FÊIY ´FdSXdÀ±F°Fe WXÕXFJe¨Fe AÀF°FZ. AF´FÕXe ¦FdSX¶Fe QcSX IYSXF¹F¨Fe AÀFZÕX °FSX ÀF³FQ¾FeSX ¸FF¦FFÊ³FZ ¦FZÕZX ´FFdWXªFZ WZX °¹FFa³FF ¸FFWXe°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F °FZ AF´F»¹FFIYOZX ªFZ IYF`¾F»¹F AFWZX, °¹FF¨FF CX´F¹FFZ¦F IYSXe°F AFd±FÊIY À±F`¹FÊ d¸FTd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF°F. IZYd³F¹FF ½F Bd±FAFZd´F¹FF ¹FF QZ¾FFa¸F²FeÕX ¸FGSmX±FFG³F´FMca¨FZ ¸FF¦FÊQ¾FÊIY ´FFGÕX ¸FbMXF½FZBÊ WZX ´Fb¯¹FF°F AFa°FSXSXFáÑXe¹F ¸FGSmX±FFG³F ¾F¹FÊ°Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¹FZ°F AÀF°FF°F. QSX½F¿FeÊ °FZ ¹FF QFZ³WXe QZ¾FFa¸F²FeÕX °FeÀF °FZ ¨FFTeÀF ²FF½F´FMcaX³FF §FZDY³F ·FFSX°FF¸F²¹FZ A³FZIY dNXIYF¯Fe WXFZ¯FFº¹FF ¸FGSmX±FFG³F¸F²¹FZ CX°FSXd½F°F AÀF°FF°F. ´Fb÷Y¿F ½F ¸FdWXÕXF ¹FF QFZ³WXe ¦FMXFa°F °¹FFa¨FZ¨F JZTFOcX ´FdWX»¹FF ´FF¨F IiY¸FFaIYFa¸F²¹FZ À±FF³F d¸FTd½F°FF°F ½F ·FSX§FFZÀF ´FFdSX°FFZd¿FIYFa¨Fe IY¸FFBÊ IYSXe°F ¸FF¹FQZ¾Fe ´FSX°F ªFF°FF°F. ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ ½F¹FF¨¹FF QWXF½¹FF ½F¿FeÊ ¹FF JZTFOacX³FF ´FSXQZ¾FF°FeÕX ¸FGSmX±FFG³F ¾F¹FÊ°Fe°F ·FF¦F §FZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe dQÕXe ªFF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF JZTFOacX³FF ´FSXQZ¾Fe ²FF½F´FMacX¶FSXFZ¶FSX ²FF½F¯¹FF¨FF A³Fb·F½F d¸FT°FFZ. °¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF CaX¨FF½F°FZ ½F ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ ½F¹FF¨¹FF sq °FZ sv ½F¹FFZ¦FMXF°F °FZ AFGdÕXd¸´FIY¨Fe ´FFÂF°FF ´Fc¯FÊ IYSX°FF°F ½F ´FQIZYWXe d¸FTd½F°FF°F. ÕXFa¶F ´F»»¹FF¨¹FF ¾F¹FË°Fe¸F²¹FZ ·FF¦F §FZ¯FFº¹FF ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX³FF AF´F»¹FF QZ¾FF°F ÀFSXF½FFÀFFNXe ´FFNXd½F»¹FFÀF AF´F¯F °¹FFa¨¹FF¸F²Fc³F AFGdÕXd¸´FIY ´FQIYd½FªFZ°FZ JZTFOcX §FOX½Fc, A¾Fe kAFGRYSXl ¸FbMX½FZBÊ ¹FFa³Fe A³FZIY ½FZTF dQÕXe AFWZX; ¸FFÂF °¹FFÀF ·FFSX°Fe¹F AG±FÕZXdMX¢ÀF ÀFa§FMXIYFaIYOcX³F RYFSXÀFF ÀFIYFSXF°¸FIY ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕZXÕXF ³FFWXe. ªF¸F`IYF, IZYd³F¹FF, Bd±FAFZd´F¹FF °FÀFZ¨F AFdRiYIZY°FeÕX A³¹F QZ¾FFa¸F²FeÕX A³FZIY JZTFOcX ¹FbSXFZd´FA³F À´F²FFË¸F²¹FZ ÀF°F°F ÀFWX·FF¦Fe WXFZ°F AÀF°FF°F. ¹FbSXFZ´FF¸F²FeÕX ¢ÕX¶FIYOcX³FWXe °FZ AFa°FSX¢ÕX¶F À´F²FZÊ°F ·FF¦F §FZ°FF°F. ¹FF A³Fb·F½FF¨FF RYF¹FQF °¹FFa³FF Jc´F WXFZ°F AÀF°FFZ. Ba¦ÕaXOX¨¹FF ¸FFZ RYSXFWX ¹FFÕFWe A¾FF¨F À´F²FFË¸F²FeÕX ÀFWX·FF¦FF¨FF RYF¹FQF ÓFFÕXF AFWZX. °¹FF³FZ ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F ´FF¨F WXªFFSX ½F QWXF WXªFFSX ¸FeMXSX ²FF½F¯FZ ¹FF QFZ³WXe ¾F¹FÊ°FeÔ¸F²¹FZ ÀFb½F¯FÊ´FQIZY dªFaIcY³F QbWZXSXe ¸FbIbYMX d¸FTd½FÕXF. °FÀFZ¨F ÕXFa¶F Aa°FSXF¨¹FF ¾F¹FÊ°Fe½FSXeÕX AF´FÕXF ½FSX¨F¿¸FF dÀFð IZYÕXF. °¹FF³FZ ¹FF QFZ³WXe ¾F¹FÊ°FeÔ¸F²¹FZ ÕaXOX³F AFGdÕXd¸´FIY¨FZWXe ÀFb½F¯FÊ´FQIY dªFaIYÕZX AFWZX. AFGdÕXd¸´FIY ½F ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F ¹FF QFZ³WXe ¾F¹FÊ°FeÔ¨FZ ÀFb½F¯FÊ´FQIY d¸FTd½F¯FFSXF WXF ªF¦FF°FeÕX QbÀFSXF¨F ²FF½F´FMcX AFWZX. ¹FF´Fc½FeÊ Bd±FAFZd´F¹FF¨¹FF IZYd³FdÀF¹FF ¶FZIZYÕZX ¹FF³FZ WXe IYF¸Fd¦FSXe IZYÕXe AFWZX. ¹Fb¦FFaOXF¨¹FF ÀMXeRY³F dIY´FiFZMXe¨F ¹FF³FZ ¸FGSmX±FFG³F ¾F¹FÊ°F dªFaIcY³F AF´F»¹FF QZ¾FFÀF ¹FF À´F²FZÊ°FeÕX ´FdWXÕZX¨F ÀFb½F¯FÊ´FQIY dªFaIcY³F dQÕZX. sqqw ´FFÀFc³F ¹FF À´F²FZÊ°FeÕX ¸FGSmX±FFG³F¸F²¹FZ IZYd³F¹FF¨¹FF¨F ²FF½F´FMcaX³Fe d½FªFZ°FZ´FQ

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

d¸FTd½FÕXZ WXFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF d½FªFZ°FZ´FQF¨Fe ¸FFdÕXIYF ÀMXeRY³F ¹FF³FZ JadOX°F IZYÕXe. Ad°F¾F¹F ¦FdSX¶Fe°F SXFWX¯FFº¹FF ÀMXeRY³F³FZ AFd±FÊIY dÀ±F°Fe ÀFb²FFSX¯¹FFÀFFNXe ¸FGSmX±FFG³F¸F²FeÕX IYFSXdIYQeÊ¨FF ´F¹FFÊ¹F d³F½FOXÕXF AFd¯F °¹FF³FZ WXe IYFSXIYeQÊ ¹F¾FÀ½Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe AWXFZSXFÂF ´FdSXßF¸F IZYÕZX AFWZX°F AFd¯F AªFc³FWXe IYSXe°F AFWZX. ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°FeÕX d½FªFZ°FZ´FQF³Fa°FSX °¹FFÕXF AFGdÕXd¸´FIY ÀFb½F¯FÊ´FQIYF¨FZ ½FZ²F ÕXF¦FÕZX AFWZX°F. °¹FFIYdSX°FF °¹FF³FZ ¹FbSXFZd´FA³F À´F²FFË¸F²¹FZ ½F ¢ÕX¶FIYOXc³F ½¹FF½FÀFFd¹FIY À´F²FFË¸F²¹FZ ÀFWX·FF¦Fe WXFZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF AFWZX. ´FSXQZ¾Fe JZTFOacX¨¹FF ¹F¾FF¸F²¹FZ CXØFZªFIY AF`¿F²FZ ÀFZ½F³FF¨FFWXe ¸FWXØ½FF¨FF ½FFMXF AÀF°FFZ AÀFZ A³FZIY ½FZTF ¸WXMXÕZX ªFF°FZ. °¹FF¸F²¹FZ °F±¹FWXe AÀFZÕX, ´F¯F IZY½WXF CXØFZªFIY §¹FF¹F¨FZ ½F IZY½WXF ³FFWXe, AF´F¯F ¹FF ¨FF¨F¯Fe°F ÀFF´FOXÕXFZ ªFF¯FFSX ³FFWXe ¹FF¨FeWXe J¶FSXQFSXe WZX JZTFOcX §FZ°F AÀF°FF°F. ¹FF¶FF¶F°F ·FFSX°Fe¹F JZTFOcX ½F ÀFa§FMXIY AÄFF³Fe¨F AFWZX°F AÀFZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´FSXQZ¾Fe JZTFOcX CXØFZªFIY AF`¿F²FZ ÀFZ½F³F IYSXe°F AÀF°FeÕX; ´F¯F °¹FF¶FSXFZ¶FSX °¹FFa¨¹FFIYOZX AÀF¯FFSXe dªFï, ¸FWXØ½FFIYFaÃFF ½F QZ¾FFd·F¸FF³F ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX¸F²¹FZ ¢½Fd¨F°F¨F dQÀFc³F ¹FZ°FFZ. ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX³FF ´FSXQZ¾Fe ²FF½F´FMcaXÀFFSX£¹FF ÀFbd½F²FF, ÀF½FÕX°Fe d¸FT°F ³FFWXe°F, A¾Fe °FIiYFSX A³FZIY ½FZTF EZIYF½F¹FFÀF d¸FT°FZ; ¸FFÂF ´Fc½FeÊ WXe dÀ±F°Fe WXFZ°Fe. ¦FZ»¹FF QWXF-¶FFSXF ½F¿FFË¸F²¹FZ ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX³FF ´FSXQZ¾Fe ´Fid¾FÃFIYFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕXe ÀFSXF½F, ´FSXQZ¾FF°FeÕX À´F²FFË¸F²¹FZ ÀFWX·FF¦F, ³FFZIYSXe¨Fe WX¸Fe, dRYdªFAFZ, ¸FÀFFdªFÀMX AFQe ÀF½FÊ¨F ÀFbd½F²FF °¹FFa¨¹FF ´FF¹FF¾Fe ÕXFZT¯F §FZ°F AFWZX°F; ¸FFÂF ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F ´FQIY d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe AÀF¯FFº¹FF B¨LXF¾FöYe¸F²¹FZ AF´FÕZX JZTFOcX Jc´F¨F IY¸Fe ´FOX°FF°F. AFGdÕXd¸´FIY ½F ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ¨¹FF ´FFÂF°FF d³FIY¿FF¶FF¶F°F AF´F¯F k¶Fl ßFZ¯Fe ´FFÂF°FZ¨FF AF²FFSX §FZ°FFZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF d³FIY¿FF¨¹FF AF²FFSmX ´FFÂF°FF ´Fc¯FÊ IYSXe°F ÀFWX·FF¦Fe WXFZ¯FFº¹FF ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX¨Fe AFGdÕXd¸´FIY ½F ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F RYMXRYdªF°Fe¨F WXFZ°FZ. IZY. MXe. BSXRYF³F, SZÔdªF°F ¸FFWZXäFSXe AFQe JZTFOac¨¹FF ³FF½FF½FSX SXFáÑXe¹F d½FIiY¸F AÀFÕXF °FSXe ´Fi°¹FÃF ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F ¹FF JZTFOacX³FF ´FiF±Fd¸FIY RZYSXe°F¨F A´F¹F¾F AFÕZX. ¹FF½FøY³F AF´FÕXF SXFáÑXe¹F d½FIiY¸F WXF ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°FeÕX ´FiF±Fd¸FIY RZYSXe¨¹FF °FbÕX³FZ°FWXe dIY°Fe Qb¹¹F¸F QªFFÊ¨FF AFWZX ¹FF¨Fe IY»´F³FF ¹FZDY ¾FIZYÕX. ±FFTeRZYIY´FMcX IÈY¿¯FF ´Fbd³F¹FF dWX³FZ AÕXeIYOZX¨F AF´F»¹FFÕXF SXFªFe½F ¦FFa²Fe JZÕXSX°³F ´FbSXÀIYFSX d¸FTFÕXF ³FFWXe ¸WX¯Fc³F WXFIYFMXe ÀFbøY IZYÕXe AFWZX. A³FZIY ½F¿FZÊ A¸FZdSXIZY°F ´Fid¾FÃF¯F §FZ¯FFº¹FF ¹FF JZTFOcX³FZ AFªF´F¹FË°F AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ ÀF´F¾FZÕX d³FSXF¾FF IZYÕXe AFWZX. ¹FaQF AFd¾F¹FFBÊ À´F²FZÊ°F¨F d°FÕXF d³FSXF¾FFªF³FIY IYF¸Fd¦FSXeÀF ÀFF¸FFZSmX ªFF½FZ ÕXF¦FÕXZ, °¹FF¸FbTZ ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ¨Fe ´FFÂF°FFWXe d°FÕXF ´Fc¯FÊ IYSX°FF AFÕXe ³FFWXe. AF´FÕZX ³FF¯FZ J¯FJ¯Fe°F IYSXe°F ¸F¦F¨F JZÕXSX°³F ´FbSXÀIYFSXFÀFFNe ´FFNX´FbSXF½FF IYSX¯FZ ¹FFZ¦¹F NXSXÕZX AÀF°FZ. ¸FdWXÕXFa¨¹FF ¨FFSX ¶FF¹F ¨FFSX¾FZ ¸FeMXSX dSXÕZX

¾F¹FÊ°Fe°F AFªF´F¹FË°F AFd¾F¹FFBÊ À°FSXF½FSX ·FFSX°Fe¹F ²FF½F´FMacX¨FZ ½F¨FÊÀ½F SXFdWXÕZX AFWZX. ´Fb¯¹FF°F ÓFFÕZX»¹FF AFd¾F¹FFBÊ ¸F`QF³Fe À´F²FZÊ°FWXe ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FF³FZ ÀFb½F¯FÊ´FQIY d¸FTd½FÕZX. ¹FF IYF¸Fd¦FSXe¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FSX ¹FF ÀFa§FFIYOcX³F ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F ¸FFZNëF A´FZÃFF WXFZ°¹FF. ¸FFÂF ³FF½F ¸FFZNZX ÕXÃF¯F JFZMZX WXe ¸WX¯F ¹FF JZTFOacXÀFFNXe ¹FFZ¦¹F AFWZX, AÀFZ¨F ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. IYFSX¯F ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°FeÕX ´FiF±Fd¸FIY RZYSXe°F¨F ¹FF JZTFOacX¨FZ AF½WXF³F ÀFa´Fb¿MXF°F AFÕZX. ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX¨Fe ²FF½F IbaY´F¯FF´F¹FË°F¨F AFWZX WZX A³¹F QZ¾FFa¨¹FF JZTFOacX³Fe QFJ½Fc³F dQÕZX. dSXÕZX ÀFa§FF°F AdäF³Fe AFIbY³FªFe dWX¨FF SXFJe½F JZTFOcX ¸WX¯Fc³F ÀF¸FF½FZ¾F IYSX¯¹FF°F AFÕXF WXFZ°FF. CXØFZªFIY AF`¿F²F ÀFZ½F³FF¶FïÕX d°F¨¹FF½FSX QFZ³F ½F¿FZÊ ¶FaQe¨Fe IYFSX½FFBÊ IYSX¯¹FF°F AFÕXe WXFZ°Fe. AFd¾F¹FFBÊ À´F²FZÊ¨¹FF ½FZTe d°F¨¹FF½FSXeÕX ¶FaQe¨Fe ¸FbQ°F ÀFa´FÕXe. °¹FF¸FbTZ d°FÕXF ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F SXFJe½F JZTFOcX ÀFa²Fe QZ¯¹FF°F AFÕXe. d°F¨¹FFEZ½FªFe ªFSX EJFôFF CXQ¹FFZ³¸FbJ JZTFOcXÕXF ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FMXIYFa³Fe ÀFa²Fe dQÕXe AÀF°Fe °FSX Ad²FIY CXd¨F°F NXSXÕZX AÀF°FZ.

ªFFZ´F¹FË°F AF´F¯F AFGdÕXd¸´FIY À´F²FZÊ°FeÕX A½½FÕX QªFFÊ¨¹FF IYF¸Fd¦FSXeB°FIYe IYF¸Fd¦FSXe IYSXe°F ³FFWXe, °FFZ´F¹FË°F AF´F»¹FF JZTFOacX³FF °FZ±FZ ÀFa²Fe ôFF¹F¨Fe ³FFWXe, AÀFZ ²FFZSX¯F ¨Fe³F¨¹FF IiYeOXF ÀFa§FMXIYFa³Fe A¸FÕXF°F AF¯FÕZX WXFZ°FZ. ªFZ½WXF °¹FFa³FF AFGdÕXd¸´FIY ´FQIYF¨Fe JFÂFe ÓFFÕXe, °FZ½WXF¨F °¹FFa³Fe AF´F»¹FF JZTFOacX³FF AFGdÕXd¸´FIY À´F²FZÊ¨Fe QFSmX JbÕXe IZYÕXe AFd¯F ¸F¦F °¹FFa¨¹FF JZTFaOacX³Fe ÀF°F°F A½½FÕX QªFFÊ¨Fe¨F IYF¸Fd¦FSXe IZYÕXe AFWZX. A¾Fe ½FÈØFe AF´F»¹FF ÀFa§FMXIYFa¸F²¹FZ dQÀFc³F ¹FZ°F ³FFWXe. JZTFOacX¶FSXFZ¶FSX AF´FÕXe ´FSXQZ¾FF°F ´F¹FÊMX³F IYSX¯¹FF¨Fe WXF`ÀF dRYMX½Fc³F §FZ¯¹FF¨FZ¨F ²¹FZ¹F °¹FFa¨¹FFIYOZX dQÀFc³F ¹FZ°FZ. AFGdÕXd¸´FIY ½F ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊÀFFNXe AÀFÕZX»¹FF kAl ßFZ¯Fe ´FFÂF°FZ¨FZ¨F d³FIY¿F ´Fc¯FÊ IZY»¹FFJZSXeªF AF´F»¹FF JZTFOacX³FF ÀFa²Fe ôFF¹F¨Fe¨F ³FFWXe AÀFZ ²FFZSX¯F NZX½FÕZX °FSX ³FæYe¨F AF´FÕZX JZTFOcX AF¯FJe ¨FFa¦FÕXe IYF¸Fd¦FSXe IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FeÕX. A³¹F±FF AFGdÕXd¸´FIY À´F²FZÊ´Fi¸FF¯FZ¨F ªFF¦Fd°FIY ¸F`QF³Fe À´F²FZÊ°FWXe ·FFSX°Fe¹F ²FF½F´FMacX¨Fe ´FFMXe IYFZSXe¨F SXFWXeÕX. response.lokprabha@expressindia.com

dUÄFF³F °FaÂFÄFF³F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

§FF¸F IYSe IYF¸F OXF.G CXªª½FÕXF QTX½Fe §FF¸F ¹FZ°FFZ AFWZ! IÔYMFTXF AF»FF!ll kkVFe:! dIY°Fe ¸FbÔ¶FBÊ¨¹FF C³WF¼¹FF°F WZ U`°FF¦FF³FZ C¨¨FFS»FZ»FÔ UF¢¹F ³FZW¸Fe¨F

§FF¸F AÀFF COc³F ¦FZ»FF IYe °¹FF ¶FF¿´Fe·FU³FF³FZ ¶FSe¨F C¿¯F°FF VFSeSF°Fc³F §FZ°F»Fe þF°FZ. °¹FF¸FbTZX VFSeSF¨FF ±FÔOFUF dMIYU»FF þF°FFZ. AVFF UZTXe §FF¸FF°Fc³F d³F¨FøY³F ¦FZ»FZ»FÔ ´FF¯Fe AFd¯F ÃFFS ¹FFÔ¨Fe °FF°FOe³FZ ·FS´FFBÊ IYS¯FÔ ¸FFÂF ¸FW°°UF¨FÔ AÀF°FÔ. °¹FFÀFFNe EmIYF¹F»FF d¸FTX°FÔ. ¨Fb»Fe´FFVFe £F´F¯FFº¹FF ÀFb¦FS¯Fe, ¶FÀF dIÔYUF »FFZIY»F ´FIYOF¹F»FF ¸FeN AFd¯F ÀFF£FS §FF°F»FZ»¹FF d»FÔ¶Fc ÀFS¶F°FFÀFFS£Fe ´FZ¹FÔ ´¹FF¹F»FF WUe°F. ²FFU¯FFSZ ¨FFIYS¸FF³Fe, ¸F`ýF³FFUS £FZTX¯FFSZ dIiYIZYMUeS AFd¯F kÀFFBMlUS¨¹FF ¸FbÔ¶FBÊ¨¹FF ý¸FM WUZ°F þZ¸F°FZ¸F d»FMS·FS §FF¸F AF»FF °FSe °FZUPëF¨FeWe UFRY C³WF°FWe IGY¸FZº¹FFÀF¸FFZS WÀFº¹FF ¨FZWº¹FF³FZ ³FÈ°¹FF¨Fe AýFIYFSe ´FZVF IYS¯FFº¹FF ³FMëF ¹FF ÀFFº¹FFÔ³FF d³FPTXF¨FF §FF¸F PFTXFUF »FF¦F°FFZ. k§FF¸F IYSe IYF¸Fl WZ £FSÔ AÀF»FÔ °FSe WFZDY VFIY°F ³FFWe AFd¯F ²FFSF »FF¦F°FF°F. ´FÔ£¹FF³FZ WUF £FZTX°Fe SFdW»Fe °FS¨F IYFWeÀFÔ ¶FF¿´Fe·FU³F WFZ°FÔ; VFSeSF°F»Fe C¿¯F°FF IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F °FSe §FM°FZ AFd¯F §FF¸F IbY¯FF»FFWe °FFZ §FF¸F AFUO°F ³FFWe. AF»¹FF¨FF ±FFZOFÀFF °FSe RYF¹FýF WFZ°FFZ. ¸W¯Fc³F ¸FbÔ¶FBÊ¨FF C³WFTXF Ad²FIY ÂFFÀFýF¹FIY AVFF °¹FF §FF¸FF¨FÔ ´Fi¹FFZþ³F IYF¹F? AFd¯F °FFZ ¹FZ°FFZ °FSe IYÀFF? ·FFÀF°FFZ. §FF¸F WZ AF´F»¹FF VFSeSF¨FÔ EAS-IÔYdOVFd³FÔ¦F AFWZ. k§FF¸F ¹FZBÊ´F¹FË°F MÑZOd¸F»FUS ²FFU°FFZ SFZþ! °FSe ¶FFWZS¨¹FF CIYFOëF³FZ AF´F»FÔ VFSeSWe °FF´F°FÔ. Uþ³F IYFWe IY¸Fe WFZ°F ³FFWe,l AVFe °FIiYFS US¨FZUS »FFZWFSF¨¹FF EmS¯Fe´FFVFe, ´FFUSFZMëFÔ¨¹FF ·F˜Xe°F EmIYF¹F»FF d¸FTX°FZ. ·FFZU°FF»F¨Fe C¿¯F°FF ´Fi¨FÔO AÀF°FZ. d°F³FZ d°F±FZ IYF¸F À³FF¹FcÔ¨¹FF WF»F¨FF»Fe³FZ VFSeSF°F»Fe C¿¯F°FF UFP°FZ. IYS¯FFº¹FFÔ¨¹FF VFSeSF¨FÔ °FF´F¯FÔ UFPc³F uq Aa¾F °Fe IY¸Fe IYSF¹F»FF §FF¸F ¹FZ°FFZ. ´F¯F IZYUTX k§FF¸F AF»FF ÀFZÔdM¦FiZO»FF ´FFZWXû¨F»FÔ °FS °¹FF¨FF VFSeSF°F»¹FF ¸FW°°UF¨¹FF ¸W¯FþZ ´Fb¿IYTX ½¹FF¹FF¸F ÓFF»FFl AÀFÔ ÀF¸Fþ¯FÔ ¶FSFZ¶FS IYF¸FFÔUS UFBÊM ´FdS¯FF¸F WFZDY VFIY°FFZ; C¿¸FF§FF°F WFZDY ³FFWe. °FÀFÔ AÀF°FÔ °FS ý¸FM AFd¯F ¦FS¸F WUZ°F»¹FF VFIY°FFZ. °¹FF¨¹FFWe ´FbPZ VFSeS °FF´F»FÔ °FS ¸FZÔýc»FF ¸FbÔ¶FBÊIYSFÔ³FF ÓFFZ´F»¹FFÓFFZ´F»¹FF¨F ·FS´FcS ½¹FF¹FF¸F §FO»FF IYF¹F¸FÀUøY´Fe §FF°FIY BþF WFZDY VFIY°FZ. us-ut AÀF°FF! °¹FFÔ¨¹FF §FF¸FF¨¹FF ²FFSFÔ³FF ½¹FF¹FF¸FF¨FF WF°F·FFS Aa¾F ÀFZÔdM¦FiZO»FF þ¦F¯¹FFÀFFNe A°¹FFUV¹FIY AÀF»FZ»Fe þZ¸F°FZ¸F¨F »FF¦F»FZ»FF AÀF°FFZ. §FF¸FF°Fc³F þZ ´FF¯Fe ¶FFWZS dIY°¹FZIY VFFSedSIY IYF¸FÔ AVF¢¹F WFZ°FF°F. ´FO°FÔ °¹FF³FZ VFSeSF¨FÔ Uþ³F °FF°´FbS°FÔ §FM°FÔ, ´F¯F WFZ°FF WFZBÊ°FFZ °FÀFÔ §FOc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F d³FÀF¦FFÊ³FZ ÀF°F°F ¹FZ¯FFº¹FF §FF¸FFÕXF AF´F¯F °FZUPëF³FZ ¨FS¶Fe §FM°F ³FFWe. IYFTXþe §FZ°F»FZ»Fe AÀF°FZ. AF´F»¹FF °U¨FZ¸F²¹FZ ¸FZÔýc¨FZ Ia Y MX F T°F AÀFÕX F Z °FSX e °Fe À½FZ Q ¦Fa ¦ FF °¹FFC»FM IYFZSOëF WUZ°F dIY°FeWe ½¹FF¹FF¸F IZY»FF £FFÀF £F¶FSZ, ¸W¯FþZ ¸FªþF°FÔ°Fc AÀF°FF°F. °FZ ÀF°F°F ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FF ¾FSXeSXF¨FF EASX °FSe §FF¸F ¹FZ°F¨F ³FFWe. dIY°¹FZIYýF ¸FW°°UF¨FZ AU¹FU þF¦FøYIY AÀF¯FFSZ £F¶FSZ ¶FFWZS¨FÔ °FF´F¸FF³F UFP»¹FF¨Fe VFb¿IY ´FOZ´F¹FË°F VFSeSF°F»¹FF ´FF¯¹FF¨FÔ §FF¸FF¨¹FF øY´FF³FZ ¶FF°F¸Fe ¸FZÔýc»FF °F°IYFTX IYTXU°FF°F. ¸FZÔýc °FF¶FO°FFZ¶F IaYdOX¾F³F AFWZX. CX°IiYFa°Fe¨¹FF AFM¯FÔ »FÃFF°FWe ¹FZ°F ³FFWe. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F, IZYUTX IYF¸FF»FF »FF¦F°FFZ. °¹FF¨¹FF AFýZVFF¸FbTZX °U¨FZ£FF»F¨FF ´Fi d Ii Y ¹FZ ° F AF´F»¹FFÕX F ÕX F ·FÕZ X » ¹FF §FF¸FMF ¹FZBÊ´F¹FË°F IYSF¹F¨FF ¸W¯Fc³F VFFZ¿F »FF¦F»¹FFUSWe, S¢°F´FbSUNF UFPU»FF þF°FFZ. °U¨FZ£FF»Fe dþ°FIÔY ¹FF ½FSXQF³FF¶FïÕX JSaX°FSX AF´F¯F ¦FS¸F WUZ°F ½¹FF¹FF¸F IYS°F SFW¯FÔ WZ C¿¸FF§FF°FF»FF Ad²FIY S¢°F £FZTX°FÔ d°F°FIYe Ad²FIY C¿¯F°FF °¹FF IÈY°FÄF AÀFÕaX ´FFdWXªFZ. AF¸FÔÂF¯F NS°FÔ. S¢°FF°Fc³F d³F§Fc³F ·FFZU°FF»F¨¹FF WUZ°F MFIY»Fe þF°FZ. AÀFZ ýFZ³We MFZIYFÔ¨FZ ¦F`SÀF¸Fþ MFTXF¹F»FF WUZ°F. VFSeS ±FÔOFU°FÔ. ¸W¯Fc³F ½¹FF¹FF¸F ³FZ¸FIYF dIY°Fe ÓFF»FF °FZ §FF¸F dIY°Fe ¦FTX»FF °¹FFUøY³F NSUc ³F¹FZ. °¹FF¨FÀFFZ¶F°F ¸FZÔýcIYOc³F °U¨FZ°F»¹FF ¦FiÔ±FeÔ³FF (¦»FhOÐÀF) §FF¸F °F¹FFS IYSF¹F¨FF WbIcY¸FWe d¸FTX°FFZ. °¹FF ¦FiÔ±Fe §FF¸F ¶F³FUc³F °FFZ °U¨FZUS AFZ°F°FF°F. °FFZ UFTX»FF IYe °U¨FF °¹FFÀFFNe UZ¦FTXe ¸FFZþ¸FF´FÔ UF´FS¯FÔ ¨FFÔ¦F»FÔ. §FF¸F AF»FF IYe d¨FOd¨FOZ´F¯FF UFP°FFZ. °¹FF ´FSÀ´FSÀFÔ¶FÔ²FF¨FeWe EIYF UZ¦F¼¹FF¨F ±FÔO WFZ°FZ. ¸F¦F d°F±F»¹FF UFdW³¹FFÔ°F»FÔ S¢°FWe ±FÔO WFZ°FÔ; VFSeSF°F»Fe C¿¯F°FF IY¸Fe ´Fi¹FFZ¦FF°F ¸FFZþ¸FF´FÔ ÓFF»Fe AFWZ°F. ¦FFOe¸F²F»¹FF EAS-IÔYdOVF³FS¨FF IY¸Fe°FIY¸Fe WFZ°FZ; °¹FF d³F¹FÔÂF¯FF¸FbTZX ¸FZÔýc¨¹FF ·FFZU°FF»F¨FÔ °FF´F¸FF³F ¹FFZ¦¹F °FZUPÔ¨F SFW°FÔ. UF´FS IZY»FF °FS ´FZMÑFZ»F UF¨F°FÔ. WZ ¦FFOe°F»¹FF ¸FF¯FÀFFÔ³FF dIY°Fe ÀFFZÀF°FF ¹FZBÊ»F °FZ ¸FªþFÀFÔÀ±FZ¨¹FF dIÔYUF °U¨FZ¨¹FF IYFWe AFþFSFÔ°F ´FbSZÀFF §FF¸F ¹FZDY VFIY°F NSUF¹F»FF VFFÀÂFÄFFÔ³Fe EIYF SFZ¶FûM¨Fe ¸Fý°F §FZ°F»Fe. °¹FF SFZ¶FûM»FF ¸FF¯FÀFFÀFFS£FF¨F ³FFWe. AVFF ¸FF¯FÀFFÔ³Fe ¦FS¸F WUZ°F þF¯FÔ MFTXFUÔ WZ¨F C°°F¸F. CIYFOëF³FZ §FF¸F ¹FZ°FFZ AFd¯F °¹FF¸FbTZX °FFZ d¨FOd¨FOFWe WFZ°FFZ. AVFF UZTXe dVF½¹FF ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¸FF¯FÀFFÔ°F §FF¸FF¨FÔ ´Fi¸FF¯F AFUV¹FIY°FZ³FbÀFFS IY¸FeþFÀ°F WFZ°FÔ. §FF»FF¹F¨Fe ¸Fb·FF °¹FF¨¹FF ´FiFZ¦FiGd¸FÔ¦F¸F²¹FZ AFWZ. °¹FF»FF RYFS §FF¸F ³F ¹FZ°FF, °FFZ d¨FOd¨FOF UFTXUÔMF°F»¹FF C¿¸¹FF¨Fe ÀFU¹F AÀF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFFÔ°F °FS E£FFôFF °FFÀFF°F ýFZ³F °FZ ³F WFZ°FF ÀFb£FFUW ´FiUFÀF ½WF¹F»FF WUF AÀFZ»F °FS EAS IÔYdOVF³FS³FZ dIY¸FF³F dIY°Fe °Fe³F d»FMS dIÔYUF E£FFôFF dýUVFe ¨FF`ýF d»FMS´F¹FË°F §FF¸F ¹FZDY VFIY°FFZ. d°F±F»¹FF IYF¸F IYSFUÔ ¹FF¨FF A·¹FFÀF ÓFF»FF. IYFZSOëF WUZ°F °FFZ ·FSF·FS COc³F þF°FFZ; °FFZ »FÃFF°FWe ¹FZ°F ³FFWe. ´F¯F EIY d»FMS

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

ÀF²¹FF ¨F¨FÊZ°F AÀF»FZ»FÔ, þ¦FF¨FÔ UFP°FÔ °FF´F¸FF³F ¸FF³FUF»FF dIY°F´F°F ÀFFZÀFZ»F WZ AFþ¸FFUF¹F»FFWe ÀF²¹FF °FFZ¨F §FF¸FM, d¨FOIYF SFZ¶FûM UF´FøY³F ´Fi¹FFZ¦F ¨FF»Fc AFWZ°F. AÀFF §FF¸F ÀF¦F¼¹FF¨F ´FiF¯¹FFÔ³FF ¹FZ°FFZ IYF? ³FFWe. RY¢°F ´FÃFe AFd¯F ÀFÀ°F³F ´FiF¯Fe¨F AF´F»FÔ VFSeS ¹FFZ¦¹F °FF´F¸FF³FF»FF NZUF¹F»FF ²FO´FO°FF°F. VFSeSF¨¹FF °FF´F¸FF³FF¨FÔ AÀFÔ ¸FF³FUFÀFFS£FÔ d³F¹F¸F³F IYSF¹F»FF ¶FSe¨F VF¢°Fe £F¨FeÊ ´FO°FZ. °¹FFÀFFNe AFWFS UFPUFUF »FF¦F°FFZ. ¸W¯Fc³F CÔýeS-§FbVFeÔÀFFS£¹FF »FWF³F¦¹FF ÀFÀ°F³F ´FiF¯¹FFÔ³FF AFd¯F ´FÃ¹FFÔ³FF ÀF°F°F £FF°F SFWFUÔ »FF¦F°FÔ. UMUF§FTÔX AFd¯F d¨F¨FbÔýiëF ÀFÀ°F³F AÀFc³FWe °FF´F¸FF³F d³F¹FÔÂF¯FF£FF»Fe NZUc VFIY°F ³FFWe°F. þZ¸F°FZ¸F þ¦F¯¹FF´FbS°FÔ A³³F d¸FTXUc VFIY¯FFSZ ¶FZOcIY, ÀFF´F, ´FF»Fe U¦F`SZ ´FiF¯Fe AÀFÔ d³F¹F¸F³F IYS°F¨F ³FFWe°F. ´F¯F Ad°FC¿¯F UF°FFUS¯FF¨FF °¹FFÔ³FFWe ÂFFÀF WFZ°FFZ¨F. °FFZ MFTXF¹F»FF °FZ ´FiF¯Fe AFd¯F d¨F¨FbÔýiëFWe UFTcX¸F²¹FZ dIÔYUF þd¸F³Fe¨¹FF £FF»Fe §FbÀFc³F d¶FTÔX IYøY³F SFW°FF°F. UMUF§FTÔX ÓFFOF¨¹FF ÀFFU»Fe°F SFW°FF°F AFd¯F ÀU°F:»FF AF´F»¹FF ¨FF¸FOëF¨¹FF ´FÔ£FFÔ°F §FMÐM »F´FZMc³F §FZ°FF°F. ¸F¦FSeÀFbðF OFZ¼¹FFÔ´F¹FË°F ´FF¯¹FF£FF»Fe SFW°FF°F °¹FF °¹FF¨FÀFFNe. IbYÂ¹FF-¸FFÔþSFÔ³FF §FF¸F ¹FZ°FFZ, ´F¯F ¸FF¯FÀFFÀFFS£FF AÔ¦F·FS ³FFWe. °¹FFÔ¨¹FF RY¢°F °FTX½¹FFÔ³FF §FF¸F ¹FZ°FFZ. AFZ»FÀFS ´FÔþFÔ³Fe °¹FFÔ¨Fe þd¸F³FeUS¨Fe ´FIYO Ad²FIY §F˜X WFZ°FZ. ¦FF¹Fe¦FbSFÔ¨¹FFWe £FbSFÔ¨¹FF ¶FFþc»FF ¹FZ¯FFSF §FF¸F °¹FFÔ³FF ýFÒ°FF³FF ¸Fý°F IYS°FFZ. ¦FS¸F WUF¸FF³FF°F ²FFUc³F AF»FZ»FF IbYÂFF °FFZÔO C§FOÔ MFIcY³F ²FF´FF MFIY°FFZ. °¹FF UZTXe °¹FF¨¹FF ¦FS¸F VUFÀFFÔ°Fc³F C¿¯F°FF ¶FFWZS MFIY»Fe þF°FZ. dVFUF¹F ³FFIYF-°FFZÔOF¨¹FF AFd¯F §FVFF¨¹FF AFZ»FF½¹FF¨FeWe UFRY WFZDY³F ±FÔOFUF d¸FTX°FFZ. °¹FF»FF ÀF°F°F °FVFF ²FF´FF MFIY°FF ¹FZ°F ³FFWe°F; ³FFWe°FS ³FZW¸Fe¨F VUÀF³F ³FeM WFZ°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F IYFWe IYFTX ²FF´FF MFIY»¹FFUS IbYÂFF ±FFZOF UZTX ³FeM VUÀF³F IYS°FFZ AFd¯F ¸F¦F ´Fb³WF ²FF´FF MFIY°FFZ. ¶FWb°FZIY ÀF¦FTXe¨F þ³FFUSÔ WZ °FÔÂF UF´FS°FF°F. ¸W¯Fc³F °¹FFÔ¨Fe ³FFIÔY AFZ»Fe »FF¦F°FF°F. °¹FFdVFUF¹F ¸FFÔþSÔ, UF§F-dÀFÔW AF´F»FÔ AÔ¦F ¨FFMc³F AFZ»FÔ IYS°FF°F; °¹FF AFZ»FF½¹FF¨Fe UFRY WFZ°FF³FF °¹FFÔ³FF ¦FFSUF d¸FTX°FFZ. ¸WVFe, ´FF¯F§FFZOZ ´FF¯¹FF°F¨F ObÔ¶F°FF°F. ¹FbðF¨¹FF ²Fb¸FV¨FIiYe°F, dVFIYFSe¨¹FF ²FbÔýe°F UFº¹FFÀFFS£¹FF ýFÒ¯FFº¹FF §FFZOëF¨¹FF VFSeSF°F RYFS ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F C¿¯F°FF d³F¸FFÊ¯F WFZ°FZ. °Fe IY¸Fe IYSF¹F»FF °¹FF»FF AÔ¦F·FS §FF¸F ¹FZ°FFZ. §FFZOëF¨¹FF AÔ¦F·FS ´FÀFS»FZ»¹FF §F¸FÊ¦Fi³±Fe AF´F»¹FF °FFZÔOF°F»¹FF »FFTZX¨¹FF ¦Fi³±FeÔÀFFS£¹FF AÀF°FF°F. °¹FF §FF¸FF°F ÀFF¶F¯FFÀFFS£Fe SÀFF¹F³FÔ AÀF°FF°F. §FFZOF IZYÀFFTX AÀF»FF °FSe °¹FF ÀFF¶F¯Fe SÀFF¹F³FFÔ¸FbTZX °¹FF¨FF §FF¸F AÔ¦FFUS ÀF¦FTXeIYOZ ÀFFS£FF ´FÀFS°FFZ AFd¯F ¦FFSUF ýZ°FFZ. ¦FFPUÔ, £FZ¨FSÔ, ÓFZ¶FiF ¹FF §FFZOëF¨¹FF ³FF°F»F¦FFÔ³FFWe WF ÀFF¶F¯Fe ¦Fb¯F »FF·F»FZ»FF AFWZ. RYFS¨F AdUßFFÔ°F ýFÒ ÓFF»Fe °FS §FF¸FF¨FF ¦FFSUF A´FbSF ´FO°FFZ AFd¯F §FFZOF IbYÂ¹FFÀFFS£¹FF ²FF´FF MFIcY³F VUFÀFF°Fc³F C¿¯F°FF ¶FFWZS MFIYF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYS°FFZ. B°F¢¹FF ´Fi¨FÔO ´Fi¸FF¯FF°F VFSeSF°F»FÔ ´FF¯Fe UFRY WFZDY³F COF»FÔ IYe §FFZOëF¨FZ AF°FOëFÔÀFFS£FZ ¸FW°°UF¨FZ AU¹FU ÀFbIY°FF°F AFd¯F °¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc

AFZPU°FFZ. kCSe RbYMc³F ¸FS¯FÔl °FZ WZ¨F AÀFFUÔ ¶FWb°FZIY! ¸W¯Fc³F §FFZOëFÔ³FF ¸F²Fc³F¸F²Fc³F dUßFFÔ°Fe¨Fe AFd¯F ´FF¯Fe d´F¯¹FF¨Fe AF°¹FÔd°FIY ¦FSþ AÀF°FZ. ´FF¯F§FFZOF dIÔYUF dW´´FFZ´FFZMG¸FÀF ÀF°F°F ´FF¯¹FF°F¨F AÀF°FFZ £FSF, ´F¯F °FSeWe °¹FF»FF §FF¸F ¹FZ°FFZ. °¹FF¨FF §FF¸F S¢°FFÀFFS£FF »FF»F AÀF°FFZ. °¹FF¨¹FF°F þÔ°Fb³FFVFIÔY AÀF°FF°F. °Fe dW´´FFZ¨¹FF IYF°FOe¨FF ´FF¯¹FF°F»¹FF þÔ°FcÔ¨¹FF ÀFÔÀF¦FFÊ´FFÀFc³F ¶F¨FFU IYS°FF°F. dVFUF¹F °¹FF°F IYFWe ÀF³F-ÀIi e³ÀFWe AÀF°FF°F. dW´´FFZ¨¹FF ÀFF`Ôý¹FFÊ¨FÔ SWÀ¹F °¹FF SÔ¦Fe°F §FF¸FF°F¨F AFWZ! §FFZOF AFd¯F °¹FF¨FZ ·FFDY¶FÔý ÀFFZO»FZ °FS ESUe AÔ¦F·FS §FF¸F ¹FZ¯FÔ We RY¢°F ýFZ³F-´FF¹FUF»¹FFÔ¨Fe ¸F¢°FZýFSe AFWZ. ¸FFIYOF¨FF ¸FF³FU WFZ°FF³FF¨¹FF ¸F²F»¹FF M´´¹FFÔUS¨FZ ¸FF³FUÀFýÈVF, ´F¯F IZYÀFFTX ´FiF¯Fe §F³FýFM þÔ¦F»FF¨FF AFÀFSF ÀFFZOc³F C§FOëFUS, ¦FU°FFTX ´FiýZVFF°F AF»FZ. þÔ¦F»FF°F»FÔ ¨FFS ´FF¹FFÔ³Fe SFÔ¦F¯FÔ ¸FF¦FZ ´FO»FÔ AFd¯F ýFZ³F ´FF¹FFÔUS ¨FF»F¯FÔ ÀFbøY ÓFF»FÔ. VFSeS C·FÔ ÓFF»¹FF¸FbTZX °¹FF¨¹FF Ad²FIY ·FF¦FF»FF ÀFc¹FÊÀ³FF³F §FOF¹F»FF »FF¦F»FÔ AFd¯F °¹FF»FF ¶FFWZøY³F d¸FTX¯FFº¹FF C¿¯F°FZ¨FÔ ´Fi¸FF¯F UFP»FÔ. °Fe DY¶F AÔ¦FFUS¨¹FF IZYÀFFÔ¨¹FF §FFZÔ¦FOe°F ´FIYO»Fe þFDY³F AÔ¦FF»F¦F°F¨F SFdW»Fe AÀF°Fe. ¸F¦F VFSeSF°F»Fe C¿¯F°FF ¶FFWZS MFIY¯FÔ °FS þ¸F»FÔ¨F ³FÀF°FÔ. °FÀFÔ WFZDY ³F¹FZ ¸W¯Fc³F °¹FF ýFZ³F-´FF¹FUF»¹FF ¸FFIYOF¨¹FF AÔ¦FFUS¨FZ ÀF¦FTZX ýFM IZYÀF ÓFOc³F ¦FZ»FZ. °¹FF¨Fe IYFÔ°Fe ÀFbTXÀFbTXe°F

´FF¯F§FFZOF dIÔYUF dW´´FFZ´FFZMG¸FÀF ÀF°F°F ´FF¯¹FF°F¨F AÀF°FFZ £FSF, ´F¯F °FSeWe °¹FF»FF §FF¸F ¹FZ°FFZ. °¹FF¨FF §FF¸F S¢°FFÀFFS£FF »FF»F AÀF°FFZ. °¹FF¨¹FF°F þÔ°Fb³FFVFIÔY AÀF°FF°F. °Fe dW´´FFZ¨¹FF IYF°FOe¨FF ´FF¯¹FF°F»¹FF þÔ°FcÔ¨¹FF ÀFÔÀF¦FFÊ´FFÀFc³F ¶F¨FFU IYS°FF°F. °¹FF°F IYFWe ÀF³F-ÀIi e³ÀFWe AÀF°FF°F. dW´´FFZ¨¹FF ÀFF`Ôý¹FFÊ¨FÔ SWÀ¹F °¹FF SÔ¦Fe°F §FF¸FF°F¨F AFWZ!

ÓFF»Fe. °¹FF d¶F³FIZYÀFFÔ¨¹FF ÀFbTXÀFbTXe°F IYFÔ°FeUS AFZ»FF½¹FF¨FF ±FS ýZDY³F ¦FFSUF AF¯F¯FÔ VF¢¹F ÓFF»FÔ. °FFZ AFZ»FF½¹FF¨FF ±FS ¸W¯FþZ¨F §FF¸F. °¹FF¨FF ÀF°F°F AFd¯F ÀF¦FTXeIYOZ EIYÀFFS£FF ´FbSUNF IYSF¹F»FF ÀFb¸FFSZ ÀF½UeÀF »FF£F §F¸FÊ¦FiÔ±Fe AÔ¦F·FS ´FÀFS»¹FF. ¸FF¯FÀFF»FF °¹FF¨FF þ³¸F·FS d¶F³F¶FFZ·FFM ¨FF»F¯FFSF, WUÔ °FZ½WF¨F AFd¯F WUÔ °FÀÀFÔ¨F IYF¸F IYS¯FFSF ´FdW»FFUdW»FF AÔ°F¦FÊ°F AFd¯F ³F`ÀFd¦FÊIY EAS IÔYdOVF³FS »FF·F»FF! °FZ ´Fb¯¹F »FF·FF¹F»FF AF´F»¹FF»FF ´FiFd¯Fþ¦F°FF¨¹FF dVF£FSFUS ´FFZWXû¨FFUÔ »FF¦F»FÔ. AF´F»¹FF C°IiYFa°Fe¨FÔ USýF³F AFd¯F AF´F»¹FF dõ´FFý´F¯FF¨FÔ »FÃF¯F AÀF»FZ»Fe °Fe °FF´FWFdS¯Fe ÀUZý¦FÔ¦FF! d°F¨¹FF°F ÀF¨F`»F À³FF³F IYS¯FÔ ¸W¯FþZ AÔ¦F §FF¸FF³FZ ±F¶F±F¶F¯FÔ. CIYFOëF°F þZ½WF §FF¸FF¨¹FF ²FFSF »FF¦F°FF°F °FZ½WF °Fe ÀF¦FTXe ¸FW°Fe À¸FøY³F kWS WS ÀUZý¦FÔ¦FZ!l ¸W¯FFUÔ AFd¯F d³FýF³F IÈY°FÄF°FF ½¹F¢°F IYSFUe. response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYd½F¾½F

´Fid°Fd³F²Fe

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

AF»RiZYOX ³FFZ¶FZ»F

EIY ARY»FF°Fc³F ¸FF¯FcÀF F d½F¿F¹FFÔ¸F²¹FZ ¦FZ»Fe rrs ½F¿FË dý»FF ªFF°F AÀF»FZ»FF ³FFZ¶FZ»F ´FbSXÀIYFSX ´FF¨F-ÀFWX WXF ªF¦FF°F»FF EIY A°¹Fb¨¨F ´FbSXÀIYFSX ÀF¸FªF»FF ªFF°FFZ. WXF ´FbSXÀIYFSX ª¹FF

½F °¹FF¨FF ´Fi°¹FÃF ÀRYFZM §FOX½Fc³F AF¯F¯¹FF°F ²FFZIYF AÀFZ»F °FZ½WXF °¹FF SXÀFF¹F³FF¨FF EIYý¸F ÀRYFZM §FOXd½F¯¹FFEZ½FªFe °¹FFAF²Fe ½FF°F »FF½Fc³F ýbÀFº¹FF IY¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F»¹FF ½F IY¸Fe ²FFZIYFýF¹FIY SXÀFF¹F³FF¨FF ÀRYFZM §FOX½Fc³F °¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ³FÔ°FSX £FSXF ¸FFZNF AF»RiZYOX ³FFZ¶FZ»F¸FbTXZ ÀFbøY ÓFF»FF, °¹FF¨FÔ AF¹Fb¿¹F IYÀFÔ WXFZ°FÔ WXZ ÀF¸FªFc³F §FZ°F»¹FFdVF½FF¹F AF´F»¹FF»FF ¹FF ´FbSXÀIYFSXF¸FF¦F¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ÀF¸FªFc¨F VFIY¯FFSX ³FFWXe. ÀRYFZM §FOX½Fc³F AF¯FF¹F¨FF, AÀFÔ °¹FF¸FF¦F¨FÔ °FØ½F °¹FF³FZ A¸F»FF°F AF¯F»FÔ. ¹FF VFFZ²FF¸FbTXZ AF°FF ³FF¹FMÑFZd¦»FÀFdSX³F¨FF ¶FFZ¦FýZ £F¯F¯¹FFÀFFNe ½FF´FSX IYSX°FF ¹FZDY AF»RiZYOX ³FFZ¶FZ»F WXF A°¹FÔ°F ¶Fbdð¸FF³F ½F`ÄFFd³FIY, IYFSX£FF³FýFSX, ´Fi¦F°F VFÀÂFFa¨FF »FF¦F»FF. ¹FF ÀRYFZMIYF»FF °¹FF³FZ k¶»FdÀMÔ¦F AFGBÊ»Fl AÀFÔ ³FF½F dý»FÔ. ÀFÔVFFZ²FIY ½F CX°´FFýIY, Ad½FßFFÔ°F ßF¸F §FZ¯FFSXF ¸FZWX³F°Fe, ´F¢IYF d¶FÓF³FZÀF¸F³F, ýiáF ÀMFGIYWXFZ¸F¸F²Fe»F ¶FFZ¦FýF ¹FF ÀRYFZMIYF¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ ¹FVFÀ½Fe´F¯FZ £F¯F»FF ¦FZ»FF. AFd¯F °¹FF¨F ½FZTXe EIY»FIYFZÔOXF, °FØ½F½FZØFF, IY½Fe, ³FFMIYIYFSX, ¨F¢IY VFFÔ°F°FZ¨FF °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»FF EIY ¸FWXØ½FF¨FF IYÀFFZMe¨FF ´FiÀFÔ¦F ¸WX¯FªFZ ½FSXe»F ´FbSXÀIY°FFÊ AVFF A°¹FÔ°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦Fb¯FFÔ¨FZ ´F`»Fc »FF·F»FZ»FF, AÀFF WXF ½FZ¦FTXF¨F VFFZ²FF³FÔ°FSX EIYF ½F¿FFÊ°F¨F °¹FF¨¹FF À½FeOX³F¸F²Fe»F ´Fi¹FFZ¦FVFFTXZ°F ÀRYFZM WXFZDY³F °¹FF°F ¸FF¯FcÀF WXFZ°FF. °¹FF¨FF ²FFIYMF ·FFDY AFd¯F B°FSX ¨FF`§FZ ªF¯F °FOXIYFRYOXIYe ý¦FF½F»FZ. AF»RiZYOX AF»RiZYOX¨FF ªF³¸F rytt ¸F²¹FZ À½FeOX³F¸F²F»¹FF EIYF A°¹FÔ°F ¶Fbdð¸FF³F ³FFZ¶FZ»F¨¹FF ªFF¦Fe ýbÀFSXF IYFZ¯Fe AÀF°FF °FSX °¹FF³FZ WXF ¶FZ·FSX½FVFF¨FF AFd¯F A°¹FÔ°F §FSXF¯¹FF°F ÓFF»FF. °¹FF¨FZ ½FOXe»F dÀFd½WX»F BÔdªF³Fe¹FSX WXFZ°FZ. ´Fc»F ½F B¸FFSX°Fe ¶FFÔ²F¯Fe ²FFZIYFýF¹FIY ÀRYFZMIYFÔ¨FF ²FÔýF ¶FÔý IYøY³F ýbÀFSXÔ ¹FFÀFFNe ÀRYFZMIYFÔ¨FF °¹FFÔ³FF ½FF´FSX IYSXF½FF »FF¦FZ ½F °FZ SX F Z W X ³ F ´Fi I YF¾F³FF¨FZ k³FFZ ¶ FZ Õ X IY±FFl WZ X IYFWXe°FSXe ÀFbøY IZY»FÔ AÀF°FÔ. °¹FF³FÔ°FSX A½F§¹FF EIYF À½F°F:WXe ÀRYFZMIYFÔ½FSX ÀFÔVFFZ²F³F IYSXe°F. AF»RiZYOX³FZ ´FbPZ OXF¹F³FF¸FFBM ¹FF ÀFb´FidÀFð ÀRYFZMIYF¨FF VFFZ²F »FF½Fc³F ³FFZ¶FZÕX d½FªFZ°¹FFa¨Fe ¸FFdWX°Fe QZ¯FFSmX ¸FdWX³¹FF°F °¹FF³FZ ÀRYFZMIYFÔ¨Fe EIY ³F½Fe³F IÔY´F³Fe À±FF´F³F IZY»Fe. ¹FF IÔY´F³Fe°F EIY-ýFZ³FýF ÀRYFZM A¸FF´F ´F`ÀFF d¸FTXd½F»FF, °¹FF¸FF¦F¨FÔ ¸FcTX WXZ AÀFÔ OXF.G ´Fi¶Fû²F ¨FFZ¶FZ ¹FFa¨FZ ´FbÀ°FIY ¹FF ÓFF»¹FF½FSX ÀMFGIYWXFZ¸F ´FFd»FIZY³FZ °¹FF»FF °¹FFÔ¨¹FF WXïe°F §FSXF°F¨F WXFZ°FÔ. ýbý`Ê½FF³FZ ¶FFÔ²FIYF¸F ÀFFdWX°¹FF¨¹FF ¶FFZMe AFNX ½ FOëF°F ´Fi I YFd¾F°F WX F Z ° F AFWZ X . ¹FF ´Fi¹FFZ¦F IYSXF¹F»FF ¶FÔýe §FF°F»Fe. ³FFZ¶FZ»F ¹FF ¶FÔýe¸FbTXZ ¶FbOXF»¹FF³FZ °¹FF¨¹FF ªF³¸FF¨¹FF ½FZTXe ½FdOX»FFÔ³FF RYFSX¨F ´FbÀ°FIYF°FeÕX ³FFZ¶FZÕX ´FbSXÀIYFSX AdªF¶FF°F OX¦F¸F¦F»FF ³FFWXe. °¹FF³FZ VFWXSXF¨¹FF WXïe¶FFWXZSX AFÍ±FIY °FÔ¦Fe AF»Fe WXFZ°Fe. °FZ À½FeOX³F ÀFFZOXc³F SXdVF¹FF»FF ¦FZ»FZ. °¹FFÔ³Fe SXdVF¹FF¨¹FF ÓFFSX»FF ´FF¯FÀFb÷YÔ¦FF¨Fe IY»´F³FF ª¹FFa¨¹FF¸FbTZ ÀFbøY ÓFFÕZX °¹FF AF»RiZYOX ´FF¯¹FF½FSX EIYF °FSXFμ¹FF¸F²¹FZ AF´F»Fe ´Fi¹FFZ¦FVFFTXF ÀFbøY ÀFFÔd¦F°F»Fe ½F °Fe ´Fi¹FFZ¦FFÔ³Fe ´FbPZ ´Fi°¹FÃFF°FWXe CX°FSXd½F»Fe. ³FFZ¶FZÕX ¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe¨FF ÀFa´FFdQ°F Aa¾F- IZY»Fe. ÀRYFZMIYFÔ½FSX ÀFÔVFFZ²F³F ¸WX¯FªFZ ýSXSXFZªF ¸FÈ°¹FcVFe £FZTX WXZ ¸FFWXe°F AÀFc³FWXe! AF»RiZYOX¨Fe AFBÊ À½FeOX³F¸F²¹FZ ½FF¯FÀFF¸FF³F d½FIcY³F ³FFZ¶FZ»F³FZ ªF¸FÊ³Fe°F μ¹Fb¸¸FZ»F ¹FZ±FZ À±FF´F³F IZY»FZ»¹FF IYFSX£FF³¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe CXýSXd³F½FFÊWX IYøY »FF¦F»Fe. ´FbPZ ½FdOX»FFÔ³FF ¶FSXZ dý½FÀF AF»¹FF½FSX ÀFFSXÔ IbYMbÔ¶F AÀFÔ¨F §FOX»FÔ. AFÀF´FFÀF¨¹FF ´FiýZVFF°F ¶FZIYFSXe WXFZ°Fe °FSXeýZ£Fe»F ÀRYFZMIYFÔ¨¹FF SXdVF¹FF°F À±F»FFÔ°FdSX°F ÓFF»FÔ. AF»RiZYOX»FF dVFIYd½F¯¹FFÀFFNe §FSXe¨F dVFÃFIY ½F ´FiF²¹FF´FIY ¹FZ°F. °¹FF°F»FZ ýFZ³F °FSX SXÀFF¹F³FVFFÀÂF d½F¿F¹FF¨FZ ´FiF²¹FF´FIY WXFZ°FZ. °FFZ BÔ¦FiªFe, IYFSX£FF³¹FF°F IYF¸FF»FF IYFZ¯Fe IYF¸F¦FFSX d¸FTXZ³FF°F. ¸F¦F °¹FF³FZ À½FeOX³F¸F²Fc³F ÀFb¸FFSXZ À½FedOXVF, RiZÔY¨F, ªF¸FÊ³F ½F SXdVF¹F³F ¹FF ´FF¨F ·FF¿FF dVFIY»FF. ³FbÀF°¹FF dVFIY»FF AÀFÔ¨F ´F³³FFÀF IYF¸F¦FFSX AF¯F»FZ. °¹FF°F °¹FF¨FF EIY £FFÀF BÔdªF³Fe¹FSX d¸FÂFWXe WXFZ°FF. ryww ÀFF»Fe ³FFZ¶FZ»F³FZ ªF¸FÊ³Fe°F IYFSX£FF³FF IYFP»FF. ´FbPZ ³FFZ¶FZ»F A¸FZdSXIZY°F AÀF°FF³FF ³F½WXZ, °FSX ¹FF ·FF¿FFÔ½FSX °¹FF³FZ ´Fi·Fb°½F ÀFÔ´FFý³F IZY»FÔ. ´FbPZ À½F°F:¨¹FF dWX¸F°Fe½FSX A³FZIY °¹FF»FF °¹FF¨Fe ªF¸FÊ³Fe°F»Fe ´Fi¹FFZ¦FVFFTXF ÀRYFZMF°F ³Fá ÓFF»¹FF¨FÔ IYTX»FÔ. °¹FF³FZ ýbÀFSXe ýZVFFÔ¸F²¹FZ IYFSX£FF³FZ IYFP°FF³FF °¹FF»FF ¹FF ·FF¿FF´Fi·Fb°½FF¨FF RYFSX CX´F¹FFZ¦F ÓFF»FF. °¹FFWXc³F ¸FFZNe ´Fi¹FFZ¦FVFFTXF ¶FFÔ²F»Fe. ´FbPZ °FeWXe ÀRYFZMF°F ·FÀ¸FÀFF°F ÓFF»Fe °FZ½WXF °¹FF³FZ §FSXF°F»FÔ dVFÃF¯F ÀFÔ´F»¹FF½FSX ½FdOX»FFÔ³Fe °¹FF»FF ýFZ³F ½F¿FË ´FGdSXÀF¸F²¹FZ ½F d°FÀFSXe °¹FFWXc³FWXe ¸FFZNe ´Fi¹FFZ¦FVFFTXF ¶FFÔ²F»Fe. ªF¸FÊ³Fe°F»¹FF ÀRYFZMF°F °¹FF¨FF £FFÀF A¸FZdSXIZY¸F²¹FZ A³Fb·F½FFÀFFNe ´FFN½F»FÔ. ´FGdSXÀF¨¹FF EIYF ´Fi¹FFZ¦FVFFTXZ°F IYF¸F IYSXe°F d¸FÂFWXe ý¦FF½F»FF. ÀFbSXÃFZ¨FF ´Fi¾³F ÀFbMZ´F¹FË°F ´FbP¨FÔ ÀFÔVFFZ²F³F °¹FF³FZ ªF½FTX¨¹FF E»¶F AÀF°FF³FF °¹FF¨Fe ÀFFZ¶FZSXFZ ¹FF SXÀFF¹F³FVFFÀÂF¨¹FF d½FôFF±¹FFÊVFe ·FZM ÓFF»Fe. ÀFFZ¶FZSXFZ³FZ ´Fi¹FFZ¦FVFFTXZ°F ³FF¹FMÑFZd¦»FÀFdSX³F WXZ ÀRYFZMIY ¶F³Fd½F»FÔ WXFZ°FÔ. ´F¯F °FZ WXF°FFTXF¹F»FF B°FIÔY ³Fýe½FSX EIYF °FSXFμ¹FF½FSX ´Fi¹FFZ¦FVFFTXF À±FF´Fc³F °¹FF°F IZY»FÔ. ryyz ÀFF»Fe A¸FZdSXIZY°F»Fe IÔY´F³FeWXe ÀRYFZMF³FZ dLX³³Fd½Fd¨LX³³F ÓFF»Fe. ²FFZIYFýF¹FIY WXFZ°FÔ IYe, ´FbPZ ÀFFZ¶FZSXFZ °¹FF¨FÔ IYFWXe¨F IYøY VFIY»FF ³F½WX°FF. B±FZ¨F IYFWXeWXe IYøY³F WXF°Fe §FZ°F»FZ»Fe ¦FFZ¿MX ¹FVFÀ½Fe IYSXF¹F¨Fe¨F, ¹FF¨FÔ °¹FF»FF ½FZOX ³FFZ¶FZ»F¨¹FF OXFZ¢¹FF°F»FF ªFed³F¹FÀF ªFF¦FF ÓFF»FF. °¹FF³FZ °FZ AF½WXF³F À½FeIYFøY³F WXFZ°FÔ. E½FPZ ÀF¦FTXZ ÀRYFZM ´FFWXc³F °¹FF»FF ÀF¸FªF»FÔ IYe, WXZ k¶»FFdÀMÔ¦F AFGBÊ»Fl ³FF¹FMÑFZd¦»FÀFdSX³F»FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF CX´F¹FFZ¦FFÀFFNe IYÀFÔ ½FF´FSX°FF ¹FZBÊ»F, ¹FF¨FF d½F¨FFSX WXF°FFTXF¹F»FF ½F EIYF dNIYF¯FFWXc³F ýbÀFº¹FF dNIYF¯Fe ³¹FF¹F»FF ÀFbSXdÃF°F ³FFWXe. ¹FF ÀFbøY IZY»FF. d³FÀF¦FFÊ½FSX ¸FF°F IYøY³F ´FbPa ªFF¯Fa, WXF ³FFZ¶FZ»F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF À±FFd¹F·FF½F¨F WXFZ°FF. ¹FF ¸FWXF·F¹FF³FIY ÀRYFZMIY SXÀFF¹F³FF¨FF ´Fi°¹FÃFF°F CX´F¹FFZ¦F IYSX°FF kSXFÃFÀFF»FFl ÀFbSXdÃF°F´F¯FZ WXF°FFTX°FF AF»FÔ ´FFdWXªFZ. °¹FF°Fc³F¨F °¹FF³FZ OXF¹F³FF¸FFBM ¹FF ÀFbSXdÃF°F ÀRYFZMIY d¸FßF¯FF¨FF VFFZ²F »FF½F»FF. IYF¹F IZY»FÔ AÀF°FF ³FF¹FMÑFZd¦»FÀFdSX³F¨FZ ¹FF½FF ¹FFÀFFNe °¹FF³FZ ´Fi¹FFZ¦FFÔ¨Fe VF±FÊ IZY»Fe AFd¯F dOXMFZ³FZMSX¨FF VFFZ²F »FF½F»FF. ªFZ½WXF A¨FF³FIY ÀRYFZM WXFZ¯FFSX ³FFWXe°F, WXZ VFFZ²Fc³F IYFP¯¹FF¨FF °¹FF³FZ ¨FÔ¦F¨F ¶FFÔ²F»FF. °¹FF»FF E£FFýÔ ¸FWXFÀRYFZMIY SXÀFF¹F³F AF´F»¹FF»FF ´FFdWXªFZ °¹FF ´FiIYFSXZ WXF°FFTX°FF ¹FZ°F ³FÀFZ»F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

dýÀFc³F AF»FÔ IYe, ÀFd¨LXýi ´F¯F ª½FF»FF¦FiFWXe ³FÀF»FZ»¹FF ´FýF±FFÊ½FSX ³FF¹FMÑFZd¦»FÀFdSX³F VFFZ¿Fc³F §FZ°F»FÔ °FSX °FZ ½¹F½FdÀ±F°F WXF°FFTX°FF ¹FZ°FÔ. BIYOXc³F d°FIYOXZ ³FZ°FFWXe ¹FZ°FÔ. °¹FF»FF EIY ´FiIYFSX¨Fe £FFÀF ÀFd¨LXýi ½FFTXc ¹FF IYF¸Fe RYFSX CX´F¹FFZ¦Fe ´FOX»Fe. ¹FF ½FFTXc¶FSXFZ¶FSX ÀRYFZMIYF¨FÔ d¸FßF¯F IYøY³F IY¯FIZY´Fi¸FF¯FZ ¦FFZTXZ ÎIY½FF ³FTXIYFÔOXe IYSX°FF ¹FZDY »FF¦F»Fe. WXe ³FTXIYFÔOXe EIYF dNIYF¯FFWXc³F ýbÀFº¹FF dNIYF¯Fe ÀFbSXdÃF°F´F¯FZ ³FZ°FF ¹FZDY »FF¦F»Fe. ÀFb÷YÔ¦FFÀFFNe £FOXIYF°F ·FSX°FF ¹FZDY »FF¦F»Fe. ±FFZOX¢¹FF°F, ¸WX¯FªFZ ÀRYFZMIY VF¢°Fe AF°FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀFbSXdÃF°F ÓFF»Fe WXFZ°Fe ½F ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF½FF¢¹FF°F AF»Fe WXFZ°Fe. ¦FieIY ·FF¿FZ°F kOXF¹F³FGd¸FÀFl ¸WX¯FªFZ VF¢°Fe. ³FFZ¶FZ»F³FZ °¹FF¨¹FF ³F½¹FF ÀFbSXdÃF°F d¸FßF¯FF»FF OXF¹F³FF¸FFBM WXZ ³FF½F dý»FÔ. WXF VFd¢°FVFF»Fe ´F¯F ÀFbSXdÃF°F ÀFb÷YÔ¦F £Fc´F¨F »FFZIYd´Fi¹F ÓFF»FF. °¹FF ½FZTXe ªF¦FF°F ÀF¦FTXeIYOXZ SXZ»½FZ¨Fe ½F SXÀ°¹FFÔ¨Fe IYF¸FÔ ¨FF»Fc¨F WXFZ°Fe. ³FFZ¶FZ»F À½F°F: ´Fi½FFÀF IYøY³F dNIYdNIYF¯F¨¹FF ´FiFGªFZ¢M ÀFFBMÐÀF³FF ·FZMe ôFF¹F¨FF. d°F±F»¹FF Ad·F¹FÔ°¹FFÔ³FF ÀFb÷YÔ¦FF¨FÔ ¸FWXØ½F ´FM½Fc³F ôF¹F¨FF. °FFZ °¹FF¨¹FF ¶FG¦FZ°Fc³F ÀRYFZMIÔY À½F°F:¶FSXFZ¶FSX ³¹FF¹F¨FF ½F ½FF°FFÊWXSXFÔ³FF ¶FFZ»FF½Fc³F °¹FFÔ¨¹FFÀF¸FÃF ÀRYFZMF¨FZ ´Fi¹FFZ¦FWXe IYøY³F ýF£F½FF¹F¨FF. ÀF½FÊ ½FÈØF´FÂFFÔ°Fc³F °¹FF»FF ´FidÀFðe d¸FTXF¹F¨Fe. ½FeÀF ýZVFFÔ¸F²¹FZ °¹FF³FZ zq IÔY´F³¹FF ½F ´Fi¹FFZ¦FVFFTXF IYFP»¹FF WXFZ°¹FF, AÀFÔ ¸WX¯F°FF°F. À½F°F:¨¹FF ´FZMÔMÐÀF¨FF WX¢IY ¸WX¯Fc³F ´Fi°¹FZIY IÔY´F³Fe°F °¹FF¨FZ ¶FSXZ¨F VFZAÀFÊ AÀF°F. AVFF SXe°Fe³FZ °FFZ EIY £Fc´F WXbVFFSX d¶FÓF³FZÀF¸F³F WXFZ°FF. °¹FF°Fc³F¨F °¹FF»FF £Fc´F ÀFÔ´FØFe d¸FTXd½F°FF AF»Fe. ½F¹FF¨¹FF A½F§¹FF ¨FFdTXÀFF½¹FF ½F¿FFÊ´F¹FË°F °¹FF³FZ AÀFÔ WXZ ÀFF¸FiFª¹F §FOXd½F»FZ»FÔ WXFZ°FÔ. ³FFZ¶FZ»F¨¹FF ªF¸FÊ³Fe¸F²Fe»F IYFSX£FF³¹FF°F EIY À¸FFSXIY CX·FFSX»FZ»FÔ AFWXZ. °¹FF À¸FFSXIYF¨FÔ ³FF½F AFWXZ, k°FÔÂFÄFF³FF¨FF ³F`ÀFÍ¦FIY VF¢°FeÔ½FSX d½FªF¹Fl. £FSXFZ£FSX, ³FFZ¶FZ»F¨Fe IYF¸Fd¦FSXe ½F¯FÊ³F IYSXF¹F»FF ¹FF£FZSXeªF ýbÀFSXZ VF¶ý ³FFWXe°F. °¹FF¨Fe À½FeOX³F, BM»Fe, RiYF³ÀF AVFF A³FZIY dNIYF¯Fe §FSXÔ WXFZ°Fe AFd¯F ´Fi°¹FZIY §FSXF°F ´Fi¹FFZ¦FVFFTXF WXFZ°Fe¨F WXFZ°Fe. ³FFZ¶FZ»F³FZ d³F½½FTX ÀRYFZMIYFÔ½FSX¨F IYF¸F IZY»FÔ AÀFÔ ³F½WXZ, °FSX IYF´FOX CXôFû¦FF»FF »FF¦F¯FFSXe SXÀFF¹F³FÔ, IÈYdÂF¸F ¨FF¸FOXe, IÈYdÂF¸F SX¶FSX, IÈYdÂF¸F SXZVFe¸F ¹FFÔ½FSXWXe °¹FF³FZ IYF¸F IZY»FÔ. ¹FF CXôFû¦FFÔ¸F²¹FZ SXFÀFF¹Fd³FIY ´FidIiY¹FFÔÀFFNe ÀRYFZMIYFÔ¨FF IYÀFF CX´F¹FFZ¦F IYSX°FF ¹FZBÊ»F, ¹FF¶Fï»F¨FÔ °¹FF¨FÔ ÀFÔVFFZ²F³F AFªFWXe IYFWXe CXôFû¦FFÔ¸F²¹FZ ½FF´FSX»FÔ ªFF°FÔ (CXýFWXSX¯FF±FÊ, ¨FF¸FOXe IY¸FF½F¯FZ, IÈYdÂF¸F ¸F¯¹FFÔ½FSX ¨FIYFIYe B°¹FFýe). ³FFZ¶FZ»F³FZ EIcY¯F tvv ´FZMÔMÐÀF d¸FTXd½F»Fe WXFZ°Fe. VFZ½FM´F¹FË°F ´FZMÔMÐÀF d¸FTXd½F¯FÔ AFd¯F ³F½F³F½Fe³F IÔY´F³¹FF IYFP¯FÔ ÎIY½FF d½FIY°F §FZ¯FÔ WXF °¹FF¨FF IiY¸F ¨FF»Fc¨F WXFZ°FF. °FFZRYF ¶F³Fd½F¯FFSXe ¶FFZRYFZÀFÊ IÔY´F³Fe °¹FF³FZ ryzr ÀFF»Fe d½FIY°F §FZ°F»Fe. rywy ÀFF»Fe ³FFZ¶FZ»F»FF kSXFG¹F»F À½FedOXVF AGIGYOX¸Fe AFGRY ÀFF¹F³ÀFZÀF¨FFl ¸FWXØ½FF¨FF ´FbSXÀIYFSX d¸FTXF»FF. k¸FF³F½FF¨¹FF ´Fi¦F°FeÀFFNe ªFZ ¸FWXØ½FF¨FZ VFFZ²F »FF½F»FZ ªFF°FF°Fl °¹FFÀFFNe ¸WX¯Fc³F WXF ´FbSXÀIYFSX dý»FF ªFF°F AÀFZ. ³FFZ¶FZ»F ´FFdSX°FFZd¿FIYFÀFFNe °FªF½FeªF IYSX°FF³FF ¹FF rywy ÀFF»F¨¹FF ´FbSXÀIYFSXF¨FF AF»RiZYOX¨¹FF ¸F³FF½FSX d³FdV¨F°F¨F ´F¦FOXF WXFZ°FF. IYFSX¯F ýFZ³WXe ´FbSXÀIYFSXFÔ¨¹FF WXZ°Fc¸F²¹FZ £Fc´F¨F ÀFF¸¹F AFWXZ. ³FFZ¶FZ»F³FZ VFFÔ°F°FZ¨¹FF IYF¹FFÊ°FýZ£Fe»F £Fc´F¨F SXÀF §FZ°F»FF. IYFZ¯Fe ¸WX¯F°FF°F IYe, OXF¹F³FF¸FFBM¨FF ÀFÔWXFSXIY AÀÂFFÔÀFFNe CX´F¹FFZ¦F WXFZ°F WXFZ°FF, °¹FF¸FbTXZ °¹FF¨FÔ ¸F³F °¹FF»FF £FF°F WXFZ°FÔ ½F °¹FF¸FbTXZ °¹FF³FZ VFFÔ°F°FZ¨¹FF IYF¹FFÊ°F SXÀF §FZ°F»FF. ¸FFÂF °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF IYFWXe ¦FFZ¿MXe ´FFdWX»¹FF °FSX AÀFÔ ½FFM°F ³FFWXe. ´FdWX»Fe ¦FFZ¿MXX ¸WX¯FªFZ °FFZ IY½Fe WXFZ°FF ½F ½FFKXÐ¸F¹FF¨FF A·¹FFÀFIY WXFZ°FF. AVFF

IYd½Fùý¹FF¨¹FF ¸FF¯FÀFF»FF VFFÔ°F°FF¨F d´Fi¹F ½FFM¯FFSX ¹FF°F ½FFý¨F ³FFWXe. °¹FF³FZ °FØ½FÄFF³FF¨FF £Fc´F A·¹FFÀF IZY»FF WXFZ°FF. À½F°F: A³FZIY dM´F¯FÔ IYFP»Fe WXFZ°Fe AFd¯F À½F°F:¨FZ AÀFZ IYFWXe NFZIY°FFTXZWXe ¶FFÔ²F»FZ»FZ WXFZ°FZ. OXF¹F³FF¸FFBM¨¹FF ÀFÔWXFSXIY VF¢°Fe¶Fï»F °¹FF¨FÔ AÀFÔ ¸F°F WXFZ°FÔ IYe, °FZ VFFZ²F °¹FF³FZ ¸FF³F½FF¨¹FF dWX°FFÀFFNe »FF½F»FZ WXFZ°FZ. £FSXFZ£FSX¨F SXÀ°FZ, ¶FFZ¦FýZ, »FFZWX¸FF¦FÊ WXe ´Fi¦F°Fe ·FSXF·FSX WXFZ¯¹FF»FF OXF¹F³FF¸FFBM ³F¢IYe¨F IYFSX¯Fe·Fc°F ÓFF»FZ»FÔ WXFZ°FÔ. ³FFZ¶FZ»F¨FÔ ¸F°F WXFZ°FÔ IYe, AF´F»¹FF VFFZ²FF¨FF »FFZIY IYÀFF ½FF´FSX IYSX°FF°F ¹FF»FF VFFÀÂFÄF ªF¶FF¶FýFSX SXFWXc¨F VFIY°F ³FFWXe. IYFZ¯F°FFWXe CX°IÈYá VFFZ²F WXF ³¹FcMÑ»F AÀF°FFZ. °¹FF¨FF ¶FSXF-½FFBÊM CX´F¹FFZ¦F »FFZIY IYSX°FF°F. ³FFZ¶FZ»F¨¹FF ¸FFªFe ÀFZIiZYMSXe³FZ ªFF¦Fd°FIY VFFÔ°F°FZ¶Fï»F EIY ´FbÀ°FIY d»FdWX»FÔ WXFZ°FÔ. °¹FF ÀFÔý·FFÊ°F d°F»FF ´FÂF d»FdWX°FF³FF ³FFZ¶FZ»F³FZ d»FdWX»FÔ WXFZ°FÔ IYe ,k³FbÀF°Fe ¨FFÔ¦F»Fe B¨LXF AÀF»Fe ¸WX¯FªFZ VFFÔ°F°FF d³F¸FFÊ¯F WXFZ°FZ¨F AÀFÔ ³FFWXe.l ³FFZ¶FZ»F³FZ VFFÔ°F°FZ¨Fe ³FbÀF°Fe B¨LXF ³F IYSX°FF IÈYd°FVFe»F ´Fi¹F°³F IZY»FZ. °¹FF³FZ EIY ½F°FÊ¸FF³F´FÂF d½FIY°F §FZDY³F °FZ ¨FF»F½FF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. °¹FFõFSXZ VFFÔ°Fe¨FF ÀFÔýZVF ´FÀFSXd½F¯FZ WXF °¹FF¨FF °¹FF¸FF¦F¨FF CXïZVF WXFZ°FF. °FbIÊYÀ°FF³F¨¹FF EIYF ¸FFªFe SXFªFýc°FF»FF d³F½½FTX VFFÔ°F°FZ¨FZ ¸FF¦FÊ VFFZ²Fc³F IYFP¯¹FFÀFFNe ³FFZIYSXeÕXF NZ½F»FÔ WXFZ°FÔ. AFÔ°FSXSXFáÑe¹F ³¹FF¹FF»F¹FÔ À±FF´F¯FZ ÎIY½FF ÀF½FÊ SXFáÑFÔ³Fe EIYÂF ¹FZDY³F VFFÔ°F°FZ¨FZ ´Fi¹F°³F IYSX¯FZ ¹FF QÈáe³FZ IYFZ¯F°Fe ´FF½F»FÔ CX¨F»F°FF ¹FZ°Fe»F ¹FF¨FF °¹FF³FZ d½F¨FFSX IZY»FF WXFZ°FF. d½FÀFF½¹FF VF°FIYF°F d³F§FF»FZ»¹FF AFÔ°FSXSXFáÑe¹F ³¹FF¹FF»F¹F ½F ¹Fb³FF¹FMZOX ³FZVF³ÀF ½F¦F`SXZ IY»´F³FF¨F °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F A²FÊVF°FIYFAF²Fe AF»¹FF WXFZ°¹FF. OXF¹F³FF¸FFBMWXc³FWXe Ad²FIY d½F²½FÔÀFIY ÀRYFZMIY VFFZ²Fc³F IYFP»FÔ °FSX EIY-ýFZ³F d¸Fd³FMFÔ°F¨F ¸FFZNF d½F²½FÔÀF §FOXc³F ¹FZBÊ»F ½F EIYýF IYF AÀFF d½F²½FÔÀF §FOX»FF °FSX ýZVFFZýZVFe¨FZ SXFªFZ ªFF¦FZ WXFZDY³F ³FÔ°FSX ¹FbðF¨FF ¸FF¦FÊ IY²FeWXe A½F»FÔ¶F¯FFSX ³FFWXe°F, AÀFF °¹FF¨FF ýbÀFº¹FF MFZIYF¨FF AFVFF½FFý WXFZ°FF. ýbý`Ê½FF³FZ ³FFZ¶FZ»F ´FdWX»¹FF ½F ýbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðF°Fe»F ÀFÔWXFSX ¶F§FF¹F»FF WX¹FF°F ³F½WX°FF. d½FVFZ¿F°F: A¯FbÀRYFZMF³FÔ°FSX d½F³FFVF WXFZDY³FWXe ªF¦F·FSXF°F»Fe ¹FbðF¨Fe £Fb¸F£Fb¸Fe AªFc³FWXe AdªF¶FF°F¨F dªFSX»FZ»Fe ³FFWXe WXZ °¹FF³FZ ´FFdWX»FÔ AÀF°FÔ °FSX AF´F»FÔ ¸F°F d³FdV¨F°F¨F ¸FF¦FZ §FZ°F»FÔ AÀF°FÔ. VFFÔ°F°FZÀFFNe ³FFZ¶FZ»F ´FbSXÀIYFSX NZ½F¯Fa ¹FF°F¨F ³FFZ¶FZ»F»FF ªFF¦Fd°FIY VFFÔ°F°FF dIY°Fe d´Fi¹F WXFZ°Fe °FZ dýÀFc³F ¹FZ°FÔ. AF»RiZYOX ³FFZ¶FZ»F ryzw ÀFF»Fe ½FFSX»FF. rzqr ´FFÀFc³F VFFÔ°F°FF ½F B°FSX ¨FFSX d½F¿F¹FFÔÀFFNe ýSXÀFF»F ³FFZ¶FZ»F ´FFdSX°FFZd¿FIÔY ¨FF»Fc ÓFF»Fe. ýbý`Ê½FF³FZ ýbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðF¨¹FF IYFTXF°F EIY ÀFb³³F IYSX¯FFSXe §FM³FF §FOX»Fe. ³FFZ¶FZ»F¨¹FF IÔY´F³¹FFÔ´F`IYe ªF¸FÊ³Fe°F»Fe μ¹Fb¸¸FZ»F ¹FZ±F»Fe IÔY´F³Fe £Fc´F ¸FFZNe WXFZ°Fe. Ed´Fi»F rzuv ¸F²¹FZ ýFZÀ°F SXFáÑFÔ³Fe WXªFFSXF¨¹FF ½FSX ¶FFG¸¶F MFIcY³F °Fe IÔY´F³Fe ¶FZd¨FSXF£F IZY»Fe. ³FFZ¶FZ»F³FZ d³F¸FFÊ¯F IZY»FZ»Fe ÀRYFZMIÔY AVFF ýbý`Ê½FeSXe°Fe³FZ °¹FF¨¹FF¨F IÔY´F³Fe½FSX ½FF´FSX»Fe ¦FZ»Fe WXFZ°Fe. rzqr °FZ rzuu AVFe uu ½F¿FË ª¹FF¨¹FF ³FF½FZ ªFF¦Fd°FIY VFFÔ°F°FZ¨FÔ ³FFZ¶FZ»F ´FFdSX°FFZd¿FIY dý»FÔ ¦FZ»FÔ WXFZ°FÔ °¹FF AF»RiZYOX ³FFZ¶FZ»F¨FF μ¹Fb¸¸FZ»F IYFSX£FF³¹FF°Fe»F ¶FiFhÓF ²FF°Fc¨FF ´Fb°FTXF ¸FFÂF ¨FF`±Fº¹FF´FFÀFc³F °FbM»FF ³FFWXe. ²FF°Fc½FSX ¶FÔýbIYe¨¹FF ¦FFZ¼¹FFÔ¨¹FF £Fb¯FF ½FF¦F½F°F ·FFZ½F°FF»F¨¹FF ´Fc¯FÊ ·F¦³F IYFSX£FF³¹FFIYOXZ ¶F§F°F °FFZ ´Fb°FTXF °FÀFF¨F Ad½F¨F»F CX·FF WXFZ°FF! response.lokprabha@expressindia.com

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt 96K QZ¸F ´Fi±F¸F ½F²Fc- tq/ vl.ull, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, B.Com.,

½FSX ´FFdWXªFZ

Diploma- MNC- 25,000/-,

½F²Fc- Q`½FÄF ¶FiFšF¯F, tv/ vl.rll, BFA, ³FûIYSXe, t.uq A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, ´FdÂFIYF ´FFWX¯FZ. ÀFa´FIÊY: xvqwqwxzyw, (SC/ ST ÃF¸FÀ½F). 0070299699-5 ½F²Fc- Q`½FÄF ¶FiFšF¯F, tz/ vl.tll, B.Sc., ´FiF¹F½WZXMX IaY´F³Fe, s.qu A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FªFF°Fe¹F, ´FdÂFIYF ´FFWX¯FZ. xvqwqwxzyw, (SC/ST ÃF¸FÀ½F). 0070299703-5

´Fi±F¸F ½F²Fc dWaXQc ³FF±F´Fa±Fe tq, vl.sll, ´FiF±Fd¸FIY d¾FdÃFIYF ¸FbÕXeÀF ´Fi±F¸F ½FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, dWaXQc, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F d½F½FFWXFÀF B¨LbIY, ³FûIYSXQFSX, ½¹FF½FÀFFd¹FIY, ³FF±F´Fa±Fe ¦FûÀFF½Fe SXF½FT ÀF¸FFªFF°FeÕX ´Fi±F¸F ½FSXFÀFFNXe ÀFa´FIÊYyyqvvtsstt. 0090138514-2

½F²Fc- ¸FSXFNXF, sz/ vl.ull, B.Com./ ICWA, MNC, 4 Lacs, ¦FûSXe, Ad°F¾F¹F ÀFbaQSX,

QZJ¯Fe, ÀFOX´FF°FTX. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F¨F. zysqwvwrqy/ qsssurwrwst ¸Fba¶FBÊ. 0070302173-2

´Fi±F¸F ½F²Fc »FûWXFSX- sw/ vl.tll, B.Com., ³FûIYSXe- sq,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe (SC/ ST ÃF¸FÀ½F). zywxvsuuuv/ xxtywruyzv. email : ujwal.padghan@yahoo .co.in 0070303285-2

dÀFaWX, ´Fc½FFÊRYF»¦Fb³Fe. A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, NXF¯FZ/ ³F½Fe ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. zyttvxqxuu. 0070303283-2 ·FaOXFSXe OXFG. tt, vl.vll, ¦FûSXe ½F ÀFbaQSX, §FMXÀRYûdMX°F, BAMS, À½F°F:¨Fe ´FiGd¢MXÀF, ¨FFa¦F»FZ CX°´FÖF. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, À½FAFa°FSXªFF°Fe¹F (ST/SC ÃF¸FÀ½F) zwtxrusstz. nihar.291@rediffmail.com 0070303753-1

* ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F ½F²Fc- * su/ vl/ M.Com., ICA, * tv/ vl.tll/ ¦FûSXe/ BA, * ss/ ul.rrll/ B.Com., MBA IYSX°FZ, * sv/ vl.ull/ ¦FûSXe/ M.Com. IYSX°FZ, * sy/ vl.sll/ B.Com., DFM, * ts/ vl.ull/ B.Com. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyttvruvrt/ zyrzvxvrrr. 0070293802-58 70267629-25

½F²Fc- CKP, A¸FZdSXIYFdÀ±F°F, tq/ vl.rll, BE, MS (USA), MNC IYF¹FÊSX°F. A´FZÃFF: A¸FZdSXIYFdÀ±F°F, CX©Fd¾FdÃF°F, CKP, GSB, ¶FiFšF¯F, 96K, (SC/ST ÃF¸FÀ½F) ·FFSX°FF°Fe»F ÀFb¹Fû¦¹F ½FSX AÀF»¹FFÀF ·FFSX°FF°F ´FSX°F ¹FZ¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe. qsssrwtqvyv, qzqquruxvwq. 0070299831-5

½F²Fc- ¶FiFšF¯F, d½F²F½FF, 45/ 5' BA, ÀFd½WÊÀF, ´FiFG´FMXeÊ, ¶FFa²FZÀFcQ, QZJ¯Fe. A´FZÃFF: d½F²FbSX, §FMXÀRYûdMX°F, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe, A´F°¹F ¨FF»F°Fe»F. zuqvsttsrq/ qstwt sxrzut. 0070304492-1 ½F²Fc- ¸FSXFNXF, sw/ vl.rll, MBA/ IT, MNC, 4 Lacs,

ÀFbaQSX, QZJ¯Fe, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F¨F, SC/ ST ÃF¸FÀ½F. zzsqyurtyu/ zyzsrrxwwy. 0070302165-2

½F²Fc- IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F/ ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F (IYF¹FQZ¾FeSX)/ sz/ vl.ull/ ÀFbQÈPX/ ´FQ½Fe²FSX/ ³FûIYSXe (´FiF¹F½WZXMX). A´FZÃFF- tq- tt ½F¿FZÊ/ À½FªFF°Fe¹F/ d½F³FF´F°¹F/ A³FbøY´F. zrwxvtrzuw. 0070304368-1

OXFG¢MXSX ½F²Fc »FZ½FF ´FFMXe»F, sy/ vl.rll, MDS, ´FiGd¢MXÀF, 16 Lacs, ¦FûSXe, Ad°F¾F¹F ÀFbaQSX. CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F¨F, SC/ ST ÃF¸FÀ½F. xsqyrzttqu ¸Fba¶FBÊ. 0070304369-1

* ·FaOXFSXe ´Fi±F¸F ½F²Fc- * tr/ vl.sll/ BE (Electronics)/ vv,qqq/-, * sy/ vl.wll/ DBM/ ¶FhIZY°F/ st,qqq/-, * tt/ vl.rll/ B.Com./ sr,qqq/-. kÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX IZÔYýil, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zztqvqsryr/ zyrzvxvrrr. 0070277181-38

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt ½F²Fc- AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF, sw/ vl.tll, ¦FûSXe, ´FQ½Fe²FSX - LLB ¨FF»Fc. ¶FhIZY°F ³FûIYSXe. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F ½FF CX©FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYzzwzzyrwrx. 0070304534-1

* ¸FSXFNXF ´Fi±F¸F ½F²Fc- * sv/ vl.tll/ B.Com., ICWA, Diploma/ sy,qqq/-, * sz/ vl.ull/ M.Sc./ sr,qqq/-, * sx/ vl.tll/ B.Sc., MCA/ sv,qqq/-, * sv/ vl.sll/ M.Com., B.Ed./ rv,qqq/-, * tv/ vl.tll/ B.Com., dOX´»Fû¸FF/ rq,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyrzvxvrrr/ zyttvruvrt. 0070293802-57

´Fi±F¸F ½F²Fc d»Fa¦FF¹F°F ½FF¯Fe- st/ vl, BE (Civil), ME 2nd Year. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ/ ´Fb¯FZdÀ±F°F ´FiF²FF³¹F, d³F½¹FÊÀF³Fe. yqyxxxyxru. 0070303278-2 ´Fi±F¸F ½F²Fc- »FûWXFSX- tt/ vl.tll, B.Com.- 24,000/-. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. (SC/ ST ÃF¸FÀ½F), A³FbøY´F. zyzsuruqzw/ zzwxwyuvss. 0070304366-1

½F²Fc ´FFdWXªFZ QZ¾FÀ±F fY¦½FZQe ¶FiFšF¯F, ´Fi±F¸F ½FSX, ts/ vl.xll, BA, MBA IYSX°Fû, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹Fuq,qqq/- +, ½FFÀ°F½¹FAüSaX¦FF¶FFQ. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF. zxvxqwtwqt/ qzustzyyxqt. 0070302127-3

½FSXTXedÀ±F°F ½FSX, d½F²FbSX, wq/ vl.yll, EASX BadOX¹FF d³F½FÈØF, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX, d³FSXû¦Fe. A´FZÃFFAFa°FSXªFF°Fe¹F, d½F³FFA´F°¹F, SC/ ST ÃF¸FÀ½F. zztqqwzuss ¸Fba¶FBÊ. 0070302177-2 ´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F- ts/ vl.ull, F.Y.B.Com., rsqqq/- AFd±FÊIY ÀFbdÀ±F°Fe, ªF¶FF¶FQFSXe ³FFWXe. A´FZÃFF- dIY¸FF³F ¶FFSXF½Fe, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJFzzwzqtzyuz. 0070303149-2

☛dIY»Fû, QZ.¶FiF., d³FQûÊ¿F ¸Fa¦FTX, sy, vl.zll, ½FªF³F xs

IbaY·F, B.E. (VJTI), À¸FFMÊX, ¦F½WXFTX, AFJF°Fe QZ¾FF°F ³FûIYSXe, AF¯FJe³F v ½F¿FZÊ, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF : sw, vl-tll ´FbPZX, CXªFTX, À¸FFMÊX, ÀFbÀ½FøY´F, CX©Fd¾FdÃF°F, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF. ÀFa´FIÊY : 9960699322. 0070301622-3

IYºWXFOZX ¶FiFšF¯F, ÀFF´F°¹F, d½F²FbSX, vr/ vl.yll, MSC, GDMM, CX©F´FQÀ±F, ½FFd¿FÊIY tq »FFJ, ¾FFIYFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF¶FiFšF¯F, ÀFbd¾FdÃF°F, ¸F³Fd¸FTXF½Fc, A´F°¹F ¨FF»FZ»F, RYûMXû, ´FdÂFIYF, ¸FFdWX°Fe, RYû³FÀFWX ´FFNX½FF. nrp2013@rediffmail.com 0070299530-5

´Fi±F¸F ½FSX QZ¾FÀ±F ¹FªFb½FZÊQe ¶FiFšF¯Fsz/ vl.xll, BE (Extc), MBA (Operations), ³FûIYSXeMNC- 50,000/-. A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF. zyrzyyyzwy.

½FSX- sw/ vl.rrll, QZJ¯FF, ¦FbªFSXF±Fe, BE (B»FZ¢MÑXFGd³F¢ÀF), ´Fb¯¹FF°F ³FûIYSXe. A´FZÃFF: QZJ¯Fe, ´FQ½Fe²FSX, A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊ/ ´Fb¯¹FF°Fe»F ½F ¦FbªFSXF±Fe §FSXF°Fe»F d½F¾FF³FZ¸FF ½F`¿¯F½F AÀF»¹FFÀF ´FiF²FF³¹F. email : suchitra.tarte@gmail. zwstsyvyyt. 0070301005-4 com 0070303286-2 * IbY¯F¶Fe ´Fi±F¸F ½FSX- * sz/ vl.yll/ BE (Electronics)/ vq,qqq/-, * ts/ vl.wll/ B.Com., IT/ wv,qqq/-, * tq/ vl.yll/ B.Com./ tq,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyrzvxvrrr/ zyttvruvrt. 0070277181-36

´Fi±F¸F ½FSX zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tr/ vl.xll, d³F½¹FÊÀF³Fe, À¸FFMÊX, d³F¸F¦FûSXF, M.Sc. (Organic Chemistry), B.Ed., ÀFü¸¹F ¸Fa¦FTX, ÀFbÀFaÀIÈY°F

§FSXF¯FZ, QSX¸FWXF- sq,qqq/-, À½F°F:¨Fe ªFF¦FF. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F. qsvrswyzzvv/ zzwzqxzryr. 0070304367-1 * ¨FFa·FFSX ´Fi±F¸F ½FSX- * sy/ vl.rrll/ M.Tech/ uq,qqq/-, * tr/ vl.zll/ ME (Civil)/ uv,qqq/-, * sz/ vl.wll/ BA/ uq,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr/ zztqvqsryr. 0070277181-37

½FSX ¶FiFšF¯F, tt/ vl.yll, MA/ HR, MNC, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, SC/ ST ÃF¸FÀ½F. zssrqswwyt/ yqzxsyrvvq ¸Fba¶FBÊ. 0070302168-2 * ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F ½FSX- * tq/ vl.wll/ BE (Computer)/ vv,qqq/-, * sy/ vl.yll/ BAMS, CCH/ uv,qqq/- +, * tw/ vl.xll/ B.Sc., PGD/ uq,qqq/- +, * sy/ vl.zll/ B.Sc., MCA/ tt,qqq/-, * sx/ vl.yll/ M.Com./ sv,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zztqvqsryr/ zwrzsqwqxr. 0070293802-59

w ÀF´MZÔX¶FSX sqrt ´Fi±F¸F ½FSX, QZ¾FÀ±F fY¦½FZQe ¶FiFšF¯F, tq/ wl.rll, BE (Civil), ³FûIYSXe- wv,qqq/-. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. ztsqqvsqwq/ qsswxvvsqwq.

½FSX- ¸FSXFNXF §FMXÀRYûdMX°F, sz/ vl.xll, MBA, ½¹FF½FÀFFd¹FIY, r,qq,qqq/-, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF: A³FbøY´F, ¦FdSX¶FF¨Fe, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe. QZ¯FZ-§FZ¯FZ A´FZÃFF ³FFWXe. zusstyryqv/ qstwtsxtwtr.

´Fi±F¸F ½FSX, QZ¾FÀ±F fY¦½FZQe ¶FiFšF¯F- tx/ vl.wll, ¶FFSXF½Fe, ³FûIYSXe+ ½¹F½FÀFF¹F- svqqq/-+. A´FZÃFF- dIY¸FF³F QWXF½Fe, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF. qsvzu-sttzyv, qxvyyyttqvz.

0070304365-1

0070304488-1

0070302007-3

´Fi±F¸F ½FSX dWaXQc ³FF±F´Fa±Fe tt, vl.yll, IaY´F³Fe°F AFG´FSmX¾F³F AGOXd¸F³F ¸FG³FZªFSX WXû°FIYøY ¸FbÕXFÀF ÀFbÀFaÀIÈY°F ´Fi±F¸F ½F²Fc, dWaXQc, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F d½F½FFWXFÀF B¨LbXIY, ³FûIYSXQFSX, ³FF±F´Fa±Fe ¦FûÀFF½Fe SXF½FT ÀF¸FFªFF°FeÕX, ¾FFÀFIYe¹F ³FûIYSXeÀF ´FiF²FF³¹F. °½FdS°F IY°FÊ½¹F. ÀFa´FIÊY- zussqytszq.

½F`ôFIYe¹F

0090138513-2

d½F½FFWXd½F¿F¹FIY RY¢°F CX©Fd¾FdÃF°F ¶FiFšF¯F À±FTFaIYdSX°FF sv ½F¿FFË¨Fe d½FäFÀF³Fe¹F d½F½FFWXÀFaÀ±FF ÜÜ ¾Fb·Fd½FäFÜÜ AFG³FÕXFBÊ³F SXdªFÀMXÑZ¾F³F, tvqq ´FZÃFF Ad²FIY À±FTZ, ´FiûRYFBÊÕX ¸FGd¨Fa¦F, IbaYOXÕXe ¸FGÎ¨F¦F, E¢ÀF´FiZÀF BaMXSmXÀMX ¸FFRYIY RYe. www.shubhavishva.

10042586-29

co.in 0090138885-2

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZ, Baýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 24305607. ½FZTXrr °FZ v. 0070263394-34 ÕX¦³F ªF¸F½Fc³F¨F QZDY. ªF¸F¯FFSX¨F. §FSXe ¹FZDY³F¨F ¸FFdWX°Fe. WXªFFSXû ÕX¦³FZ ªF¸Fd½FÕXe. QFQSX/ ½FF¾Fe (sxwwwtqy/ xsqyrzttqx). ¸Fba¶FBÊ (ÀFFBÊ ÀF¸F±FÊ). ½FZT- rq °FZ v. ´Fa²FSXF ½F¿FFË´FFÀFc³F. 0070302399-3

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZX * zywzuurwyz/ zzwxyquuqw * www.ashwinrele.com 0070245668-48

ÀFd½WÊXÀFZÀF d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸FFÀFFNXe, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶Fe, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe dÀ¸F°FF WXFDYÀF dIY´FeÔ¦F EªF³ÀFe ·FFaOcX´F (½FZÀMX), ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF. ¸Fba¶FBÊ - uqqqxy. svwwvuxr/ svwwwtsz, ywvssxuxuz. 0070249563-46

LOKPRABHA Rate Card

(Effective from 16th May 2013) Min. Rate For 20 Words ` 290/Each Extra Word ` 15/Max. Words 150 Eye (☛) Catcher ` 50/Classified Display Rates Sq. cm. : ` 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width :3 cms. For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman P oint, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

dÓFSXû AUSX

ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¨FU! dQ³FZVF ¦Fb¯FZ ¸Fe kÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¨FUl ¨FFJ»û»¹FF EIYF ÀFbJe ¸FF¯FÀFF»FF ´FFdW»Fa. ´FSUFIYQFd¨F°F, WZ °¹FF»FF ÀU°F:»FF´F¯F ¸FFWe°F ³FÀû»F, ´F¯F °¹FF¨¹FF ¸F³FF¨¹FF IYû´Fº¹FF°F»FF ÀF¸FF²FF³FF¨FF IY´´FF AFþWe, MUMUe°F AFWZ. °¹FF IY´´¹FF°F ¸Fe OûIYFUc³F AF»Fû¹F... ÀF¸FF²FF³FF¨Fa dVFJS ¦FFN»û»Fe ¸FF¯FÀFa AFþc¶FFþc»FF d¨FIYFS AÀF°Fe»F. ¸Fe ª¹FF¨¹FF¶Fï»F ÀFFa¦F°Fû¹F, WF ¸FF¯FcÀF ¸FFÂF RYFMIYF¨F AFWZ. °¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fa ³FFU dU¨FFSFUa, AÀFaQZJe»F ¸F»FF °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS¨¹FF °¹FF ´FF¨F-ÀFF°F d¸Fd³FMFa¨¹FF ·ûMe°F UFM»Fa ³FFWe... WF ¸FF¯FcÀF ÀF¸FF²FF³FF¨¹FF dVFJSFUS ÀUFS ÓFF»FF ³FFWe, ´F¯F °¹FF dVFJSF»FF ³FIYT°F À´FVFÊ IYøY³F AF»FF Wû°FF AFd¯F ¸FFÓ¹FFÀFFNe, WZ¨F °¹FF¨Fa UZ¦FTZ´F¯F Wû°Fa. A³F´ûdÃF°F´F¯FF³Fa¨F IY²Fe °FSe EIYQF °û dVFJS °¹FF»FF ÀFF´FO»Fa AFd¯F °Fû d°F±Fa ´FûWû¨F»FF. AF´F¯F d°F±FUS ´FûWû¨Fc³F AF»Fû¹F, WZ °¹FF»FF ¸FFWe°FWe ³FFWe. ¸F»FF¨F °¹FF°F IYFWe °FSe UZ¦FTa UFM°Fa¹F... IYFS¯F, d°F±Fa þFDY³F °Fû ´FS°F °¹FF¨¹FF AF²Fe¨¹FF þ¦FF°F ´FS°F AF»FF¹F.... ...kk¸Fb¸¶FBÊUS³Fa AF»FF°F?ll »FFG³OÑeUF»FF »F¦û¨F BÀÂFe IYøY³F QZ°Fû ¸W¯FF»FF, ¸W¯Fc³F ¸Fe ±FFa¶F»Fû Wû°Fû, d°F±Fa¨F ÀMb»FFUS ¶FÀF»û»¹FF °¹FF ¸FF¯FÀFF³Fa ¸FFÓ¹FFIYOZ ´FFWF°F dU¨FFS»Fa. ÀFFNe¨¹FF AFÀF´FFÀF ÓFbIY»û»FF °Fû ¸FF¯FcÀF, IYF¸F²FaQF ³FÀF»¹FF³Fa UZT §FF»FUF¹F»FF d°F±Fa ¶FÀF»FF Wû°FF, WZ °¹FF¨¹FFIYOa ´FFWF°FF¨F »FÃFF°F ¹û°F Wû°Fa. kk¸FF³FZ UdIY»FFaIYOa AF»FF¹F°F?ll ´Fb³WF °¹FF³Fa dU¨FFS»Fa. ¸Fe ³FIYFSF±FeÊ ¸FF³F W»FU»Fe. kk¸F¦F, IYF¼¹FFaIYOa?ll ¸Fe ¸FF³F W»FUc³F ³FFWe ¸WM»Fa. kk¶FhIZY°F IYF¸F IYS°FF?ll °¹FF¨¹FF ¨FüIYVFF ÀFbøY¨F Wû°¹FF. kkAF¸¨¹FF S°³FFa¦FieÀFFSJe ¸WF¦FFBÊ þ¦FF°F IbYNZ ÀFF´FOF¹F¨Fe ³FF¹F...ll ¸FFÓFe ¸FFdW°Fe IYFPF¹F¨FF ³FFQ AJZS ÀFûOc³F QZDY³F °¹FF³Fa ³FUF ¸FbïF §û°F»FF. IYQFd¨F°F, ³FbÀ°Fa ¶FÀF»¹FFUS ¹û¯FFSF IaYMFTF §FF»FU¯¹FFÀFFNe IbY¯FFVFe °FSe ¨FFS VF¶Q ¶Fû»FFUa, EUPe¨F °¹FF¨Fe ¸FFRYIY A´ûÃFF AÀFFUe. ¸Fe SÀ°¹FFUS¨Fe ³FþS WMUc³F °¹FF¨¹FFIYOZ ´FFdW»Fa. þûSþûSF°F ¸FF³F W»FU°F AFd¯F JF»Fe ÀFûO»û»û ´FF¹F EUPëFVFF ÀMb»FFUS AûPc³F ¦FbO§û LF°FeVFe §û°F ´Fb³WF °¹FF³Fa °û¨F UF¢¹F C©FFS»Fa. kkAF°FF °Fb¸Fe¨F ¶F¦FF, EIYF IY´FOëF¨¹FF BÀ°FSe»FF °Fe³F ÷Y´´F¹F §û°FF°F... ÀFFIYS, ¨FF»FeÀF ÷Y´F¹F dIY»Fû... ·FFþe °Fa ¨FF»FeÀF d³F ´F³³FFÀF ÷Y´´F¹F dIY»Fû... LÐ¹FF., »F¹F ¸WF¦F S°³FFa¦Fie.ll °Fû ´FbM´FbM»FF. kkAWû, ÀF¦FTeIYOa¨F, AF¸F¨¹FF ¸Fba¶FBÊ°F´F¯F AVFe¨F ¸FWF¦FFBÊ AFWZ.ll °¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF ´FiV³FF¨¹FF CØFSFÀFIYM ¸Fe ´FdW»¹FFaQF¨F °¹FF¨¹FFVFe ¶Fû»F»Fû. kk°FSe´F³F, dW°F»¹FFÀFFSIYe ¸WF¦FFBÊ IbYMa¨F ³WFBÊ.ll °Fû WZIYF ÀFûOF¹F»FF °F¹FFS ³F½W°FF. kkW»ÕXe¨F UFO»Fe B°FIYe... ´F¹F»û ³WU°Fell... U¹F ÓFF»û»Fe ¸FF¯FÀFa þb³¹FF AFNU¯Fe°F S¸F°FF°F. ßFû°FF d¸FTF»FF, IYe °¹FF AFNU¯Fea¨û IY´´û C§FO°FF°F. AF°FF °Fû AÀFa¨F ÀFbøY IYS¯FFS, WZ ¸Fe AûTJ»Fa... kk°Fb¸FF»FF ÀFFa¦F°Fû, ¸Fe AFÀFa³F ´Fa¨FdUVFe¨FF... AF¸F¨¹FF ´FSOëF°F»Fe ¨FFS IY»F¸Fa °¹FF ÀFF»Fe ¨FFa¦F»Fe ²FS»Fe ½W°Fe. ‘FF AÀF»Fa ¹ûIZYIY RYT ½W°Fa...ll WF°FF¨Fe ´FF¨FWe ¶FûMa °FF¯Fc³F ´FaþF °FFN IYS°F °¹FF³Fa ¸F»FF QFJU»FF.

kk¸¹FF¨F ´ûMëF ·FS»¹FF d³F °¹FF §ûDY³F ¸Fe ¸Fb¸¶FBÊ»FF ¦û»Fû... ´F³F ³û¸FIYF °¹FF¨F dQUVFe ³WZøY UFS»û... ÀF¦F»FF VFbIYVFbIYFM... JZ´F RbYIYM þF³FFS, AFÀFa UFM»Fa... ³FVFe¶F¨F ³WFBÊ, AFÀFa ¸W³F°F ¸Fe ²F¢¢¹FFUS ¶FÀF»Fû ½W°Fû. ¶FFþFSF°F ´ûMëF §ûDY³F þF³¹FF°F A±FÊ ³WFBÊ, UF´FÀF S°³FFa¦Fie»FF þF¹FF¨Fa, AFÀFF BÊ¨FFS IYS°F ½W°Fû... BÊ°F¢¹FF°F, Qû³F¨FFS RYFGdS³FS d°F°Fa AF»û..ll ...°¹FF¨¹FF ¶Fû»F¯¹FFIYOZ ¸FFÓFa RYFSÀFa »FÃFa ³F½W°Fa, ´F¯F ¸Fe EZIY°F Wû°Fû. kkJb¯û³Fa¨F °¹FFa³Fe dU¨¹FFS»¹FF³Fe, IYF¹F WF¹F ¸W¯Fc³F... ¸Fe ÀFFad¦F°F»Fa, WF´´FcÀF... AÀÀF»F AFa¶FF... »F¦û¨F EIY AFa¶FF IYFO»FF d³F IYF´Fc³F °¹FFa¨¹FF WF°FFUS NZU»FF... AFd³F ¸FFþa ³FVFe¶F ´FF»FM»Fa.ll ...AF°FF ¸Fe RYöY °¹FF¨Fa¨F ¶Fû»F¯Fa EZIY°F Wû°Fû. kk°¹FFa³Fe AFa¶FF JF»ÕXF AFd³F dU¨FFS»Fa, IYÀFF dQ»FF ¸W¯Fc³F... ¸F»FF Bad¦»FVF AFIYOZ ¸WFBÊ°F ³F½W°Fa, ¸W¯Fc³F, °Fe³F ¶FûMa QFJU»Fe... AFd³F, QeO W«FFS ÷Y´F¹F ¸FFª¹FF WF°FFUS QZUc³F °¹FFa³Fe ÀF¦F»¹FF ´ûMëF C¨F»F»¹FF...ll ...°¹FF ÃF¯FF»FF, °û½WF °¹FF»FF IYF¹F UFM»Fa AÀû»F, WZ °¹FF¨¹FF ÀFbSFUøY³F ÀFWþ ÀF¸Fþ°F Wû°Fa... kk°FeÀF ÷Y´F¹FFa¨Fe ¸FFÓFe ´ûMe, °Fe³FVû ÷Y´F¹FF»FF ¦û»Fe ½W°Fe... ¹ûUOF ´üÀFF ¸Fe IYQe¨F ¶Fd§F°F»FF ³WU°FF... ¸Fe §FF¶FFS»Fû. EUOa ´üÀFa §ûDY³F þF¹FF¨Fe ·Fe°Fe UFMF¹F »FF¦F»Fe AFd³F d¦FS¦FFUF°F»¹FF AF¸F¨¹FF ¦FFUUF»¹FF ¶FF¸F³FF¨Fe ¸F»FF AFMU³F ÓFF»Fe. ¸Fe ÀFe²FF °¹FF¨¹FFIYOa ¦û»Fû, ³FF ÀF¦F»Fa °¹û»FF ÀFFa¦F°F»Fa...ll °¹FF¨FF ÀUS C°ÀFFWe ÓFF»FF Wû°FF, AF°FF ¸FeWe IYF³F QZDY³F EZIY°F Wû°Fû. kk¶FF¸F³FF³Fa °¹FF°F»û QeOVû ÷Y´F¹û ¸FFª¹FFIYOa dQ»û³F AFd³F k¨F»Fl ¸W³FF»FF... ¸Fe AF´F»FF °¹FF¨¹FF ´FFMû´FFN ¦û»Fû.. EIYF ÀFSFRYF¨¹FF ´ûPeUS... UeÀF °Fû¼¹FF¨û QFd¦F³û §ûDY³F ¶FF¸F³FF³Fa ¸FFª¹FF WF°FF°F dQ»û³F AFd³F °û §ûU³F ¸Fe »F¦û¨F dW°Fa AF»Fû... °¹Fû EIY¨F dQUÀF, ¸FFþa ³FVFe¶F ¶FQ»Fc³F ¦¹û»Fa... ´Fb³WF ¸Fe WF¹û d°F°Fa¨F WF¹û... ´F³F °¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ´FF¨F ´ûMëFa³Fe ¸FFª¹FF ¶FF¹FIYû»FF ÀFû³¹FF³F ¸FPU»FF³Fe...ll ¶Fû»FF¹F¨Fa ±FFa¶Fc³F °Fû ¸FFÓ¹FFIYOa ´FFWF°F Wû°FF... ´Fid°FdIiY¹û¨¹FF A´ûÃû³Fa! ¸Fe W»FIaYÀFa WÀFc³F °¹FF»FF ¸FFRYIY ´Fid°FÀFFQ dQ»FF AFd¯F d°F±Fc³F d³F§FF»Fû. °û½WF ¸F»FF IYFWe¨F dUVû¿F UFM»Fa ³F½W°Fa. ´F¯F AFþ, A¦FQe ÀFWþ, °¹FF¨Fa °û UF¢¹F ¸F»FF AFNU»Fa... kkÁëû EIY¨F dQUÀF, ¸FFþa ³FVFe¶F ¶FQ»Fc³F ¦¹û»Fa... ´Fb³WF ¸Fe WF¹û d°F°Fa¨F WF¹û...ll AFd¯F ¸Fe dU¨FFS IYSF¹F»FF »FF¦F»Fû. AF¹Fb¿¹FF¨¹FF EIYF kMÌ³F¦F ´FFGBaMl»FF WF°F »FFUc³F °Fû ´FS°F»FF Wû°FF... ´F¯F °Fû RYöY k¹Fc M³FÊl Wû°FF... °Fû ÃF¯F °¹FF³Fa dþUF´FFO þ´Fc³F NZU»FF¹F. ³Fa°FS °FÀFF ÃF¯F ´Fb³WF °¹FF»FF ÀFF´FO»FF ³F½W°FF... IYQFd¨F°F ¸W¯Fc³F¨F, °Fû ÃF¯F °¹FF³Fa §F˜ ´FIYOc³F NZU»FF¹F. °¹FF¨¹FF IY»´F³û°F»¹FF kÀF¸FF²FF³FFl¨¹FF ÀFbJF¨Fe ¨FU °¹FF³Fa ¨FFJ»Fe¹û... °Fe ¨FU WSUc ³F¹û, ¸W¯Fc³F °Fû ²FO´FO°Fû¹F. ¸FFÓ¹FFVFe ¶Fû»F»¹FF¸FbTZ °¹FF»FF °Fe ¨FU ´Fb³WF A³Fb·FU°FF AF»Fe, ‘F þFd¯FUZ³Fa ¸FeWe EIYF AF¦F¼¹FF ÀF¸FF²FF³FF°F ¶FbOc³F ¦û»Fû... response.lokprabha@expressindia.com

dÀF³FZ¸FF

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

ÀFb³FeÕX ³FFaQ¦FF½FIYSX

IYFZIY¯Fe ¸FF¯FÀFFÕXF °¹FF¨FF ¦FF½F, °¹FF¨Fe ªF¸Fe³F AFd¯F °¹FF°FWXe °¹FF¨Fe ½FFOXe ¸WX¯FªFZ ªFe½F IYe ´FiF¯F... A¾FF ½FFOXe½FSX §FFÕXF ¹FZ¯FFSX AÀFZÕX °FSX °FFZ IYF¹F IYSeXÕX, WZX ¸FFaOX¯FFSXF k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel WXF dÀF³FZ¸FF ¹FZ°FFZ AFWZX AFd¯F °¹FF°F ³FFSX¶FF¨¹FF ·Fcd¸FIZY¨Fa ÀFFZ³Fa IZYÕaX AFWZX dQÕXe´F ´Fi·FF½FTIYSX ¹FFa³Fe. °¹FFd³Fd¸FØF-

IY±FF k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel¨Fe!

¸FF¯FÀFa ÀFF²Fe ·FFZTe, IYFTªFF°F °¹FFa¨¹FF ·FSXÕXe ¾FWXFTe... WZX ¦FF¯Fa IYFZIY¯F¨Fe IYF¹F dIaY½FF IYFZIY¯FF°FÕXe ¸FF¯FÀFa RY¯FÀFFÀFFSXJe AÀF°FF°F, ½FøY³F IYFMZXSXe ´F¯F AF°Fc³F ¦Fº¹FFÀFFSXJe ¦FFZOX AÀFa °¹FFa¨Fa ½F¯FÊ³F IZYÕaX ªFF°Fa. IYFZIY¯FF°FÕXF SXÀFSX¾Fe°F d³FÀF¦FÊ, AFa¶FF-RY¯FÀFF¨Fe ÓFFOaX AFd¯F AÀÀF»F IYFZIY¯Fe ³FFSX¶FF¨¹FF ·Fcd¸FIZY°Fe»F dQ»Fe´F ´Fi·FF½FTXIYSX. ¸FSXFNXe dÀF³FZ¸FF°F ½FZ¦F½FZ¦FTZX d½F¿F¹F Ad°F¾F¹F kRiZY¾F »FcIYl¸F²¹FZ d¨FÂF¯F IYøY³F CXØF¸F Ad·F³F¹FF¨¹FF ÀFF±Fe³FZ ÀFFQSX IYSX¯FFº¹FF IY»´FIY dQ¦Q¾FÊIYFa¨¹FF ´Fi·FF½FTXe°F AFdQ°¹F ÀFSX´FFZ°FQFSX WZX ³FF½F k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel ¹FF d¨FÂF´FMXF¨¹FF ´FiFZ¸FFZªFÐ AFd¯F MÑZX»FÀFÊ½FøY³F ¨Fd¨FÊ»Fa ªFF°F AFWZX. IYFZIY¯FF°Fe»F d³FÀF¦FÊÀFF`ÔQ¹FÊ, ¸FFOXF¨Fe ¶F³Fa, ´FFZRYTXe¨¹FF ¶FF¦FF, AFa¶¹FF¨FF ¸FFZWXFZSX WZX ÀFFSaX AFd¯F d°F±F»¹FF AÀÀF»F °FºWZX½FFBÊIY ¸FF¯FÀFFa¨FZ ³F¸Fb³FZ... k½¹F¢°Fe AFd¯F ½F»»Fel ´FbÀ°FIYF°Fe»F Aa°Fc ¶F½FFÊ ¸FSXFNXe¨¹FF ÷Y´FZSXe ´FOXôFF½FSX ÀFFIYFSX¯FFSmX dQ»Fe´F ´Fi·FF½FTXIYSX k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel ¹FF AF¦FF¸Fe ¸FSXFNXe dÀF³FZ¸FF°Fc³F ³FFSX¶FF ¸WX¯Fc³F SXdÀFIYFaÀF¸FFZSX ¹FZ¯FFSX AFWZX°F. k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel WXe JSaX °FSX rzuq ÀFF»FF´FFÀFc³F °FZ rzxq ÀFF»FF´F¹FË°F¨FF tq ½F¿FFË¨FF ´FiQe§FÊ IYF»FJaOX QFJd½F¯FFSX AFWZX. ³FFSX¶FF³FZ °¹FFa¨¹FF WXF°FF³FZ »FF½F»FZ»¹FF AÀFa£¹F ÓFFOXFa¨Fe ½FFOXe AF°FF SXÀFSX¾Fe°F RYTXFa³Fe OX½FSX»Fe AFWZX. ³FFSX¶FF °¹FF ÓFFOXFa¾Fe ¦F´´FF IYSX°FF°F, °¹FF°F SX¸F°FF°F. ´F¯F AF´F»¹FF ¹FF ½FFOXe½FSX JFZ°FF¨FF OXFZTXF AFWZX WZX ÀF¸FªF°FF¨F ¸FSmX´F¹FË°F °FSXe WXe ½FFOXe AF´F»Fe SXFWXF½Fe ¹FFÀFFNXe °FZ ÓFMX°FF°F. °¹FF¨Fe WXe ¦FFZáX ¸WX¯FªFZ k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel AÀFa EIYF ½FF¢¹FF°F IY±FF³FIY ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊ»F. ´F¯F »FZJIY-dQ¦Q¾FÊIY AFd¯F d³F¸FFÊ°FZ ¹FFa³Fe SaX¦F½F»FZ»Fe WXe k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel ¸FWXF³F¦FSXe¹F ªFe½F³F¾F`»Fe°F ½FFPX¯FFº¹FF ´FiZÃFIYFa³FFWXe

³F¢IYe¨F IYFWXe°FSXe QZDY³F ªFFBÊ»F, WXTX½Fa IYøY³F ªFFBÊ»F, AÀFF d½F¾½FFÀF dQ¦Q¾FÊIY AFdQ°¹F ÀFSX´FFZ°FQFSX ¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZY»FF. ¹FF d¨FÂF´FMXF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ A³FZIY ¹FFZ¦F ªFbTcX³F AF»FZ AFWZX°F. kßFe¹Fb°F ¦Fa¦FF²FSX dMX´FSmXl³Fa°FSX AF¶FF AFd¯F d¾Fº¹FF ¸WX¯FªFZ d½FIYFÀF IYQ¸F ´Fi±F¸F¨F EIYÂF AF»FZ AFWZX°F, °FZWXe AFªFFZ¶FF-³FF°Fc ¹FF¨F ·Fcd¸FIZY°F. ´F¯F ¹FF°F»FZ AFªFFZ¶FF-³FF°Fc Jc´F ½FZ¦FTZX¨F AFWZX°F.

¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXF¨FZ ¶Fa¦FFÕXe IY³FZ¢¾F³F ¸FSXFNXe AFd¯F ¶Fa¦FFÕXe ÀFFdWX°¹F, ³FFMIY AFd¯F d¨FÂF´FMX ¹FF d°F³WXe ÃFZÂFFa³FF ÀF¸FÈð ´FSaX´FSXF AFWZX. ¸FSXFNXe AFd¯F ¶Fa¦FFÕXe ÀFFdWX°¹FIÈY°FeÔ½FSX AF²FFdSX°F d¨FÂF´FMXFa¨FeWXe ¸FFZNXe ´FSaX´FSXF AFWZX. k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel ¹FF d¨FÂF´FMXFõFSmX ¶Fa¦FFÕXe ³FFMXIYF¨FF ¦FF·FF §FZDY³F ¸FSXFNXe ÀFaÀIÈY°Fe¨FF ÀFFªF ¨FPXd½F¯¹FF¨Fe dIY¸F¹FF ´FMXIY±FF-ÀFa½FFQ ÕZXJIY ¦FbøY NXFIcYSX ¹FFa³Fe IZYÕXe AFWZX. ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXF¨FZ ¶Fa¦FFÕXe IY³FZ¢¾F³F À´FáX IYSXF¹F¨FZ ¸WX¯FªFZ ÀFb´FidÀFð dQ¦Q¾FÊIY ¶FFÀFc ¨FMXªFeÊ ¹FFa¨¹FF IY³¹FF øY´FFÕXe ¦FbWXF AFd¯F °¹FFa¨FZ ´F°Fe IY»¹FF¯F ¦FbWXF ¹FFa¨¹FF kdRY»¸F RYF¸FÊl ¹FF ÀFaÀ±FZ°FRZÊY k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel ¹FXF ´FdWX»¹FF ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZYÕXe AFWZX. k¾F«FF³FFZ ¶FF¦FF³Fl ¹FF ¶Fa¦FFÕXe ³FFMXIYF¨Fe ÀFadWX°FF ¸FSXFNXe¨¹FF ÷Y´FZSXe ´FOXôFF½FSX ÀFFIYFSX¯¹FF¨FZ À½F´³F ¦FbWXF QF¸´F°¹FF³FZ ¸F³FF¾Fe ²FSXÕZX. ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe ¸FSXFNXe dQ¦Q¾FÊIYF¨FF ¾FFZ²F §FZ°FF³FF ¨FFSX´FF¨F dQ¦Q¾FÊIYFa¾Fe °¹FFa³Fe ·FZMX §FZ°FÕXe AFd¯F kCXÕXFPXFÕXl¨FZ dQ¦Q¾FÊIY

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWXØ½FF¨Fa ¸WX¯FªFZ k¾FªªFF³FFZ ¶FF¦FF³Fl ¹FF ¸F³FFZªF d¸FÂFF d»FdJ°F ¶Fa¦FF»Fe ³FFMXIYF½FSX AF²FFdSX°F WXF d¨FÂF´FMX AFWZX. ¶Fa¦FF»F¨Fe ÀF¸FÈð ³FFMë-d¨FÂF´FMX ÀFaÀIÈY°Fe ¸FFWXe°F AÀF»FZ»FZ d³F¸FFÊ°FZ IY»¹FF¯F ¦FbWXF, ÷Y´FF»Fe ¦FbWXF ¹FFa¨FF WXF ´FdWX»FF ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMX AFWZX. ³F½Fe³F dQ¦Q¾FÊIYF»FF ÀFa²Fe ôFF¹F¨Fe WZX °¹FFa³Fe AF²Fe¨F NXSX½F»Fa WXFZ°Fa. ¹FF ³FFMXIYF¨¹FF Ba¦FiªFe A³Fb½FFQF¨Fa ¶FFOX §FZDY³F ÀF¦F¼¹FF°F ´FdWX»FZ ¦FbWXF õ¹F ¹FFa³Fe ¦FbøY NXFIcYSX ¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa´FIÊY ÀFF²F»FF. AFd¯F ´FMXIY±FF »FZJIY ¸WX¯Fc³F ¦FbøY NXFIcYSX ¹FFa³Fe IYF¸F ÀFbøY IZY»Fa. ¸FSXFNXe dQ¦Q¾FÊIYFa´F`IYe ¨FFSX-´FF¨F ªF¯FFa¨Fe ·FZMX §FZ°F»¹FF³Fa°FSX °¹FF´F`IYe AFdQ°¹F ÀFSX´FFZ°FQFSX ¹FFa¨Fe d³F½FOX IYSX¯¹FF°F AF»Fe AFd¯F d¨FÂF´FMXF¨¹FF Me¸F¸F²¹FZ AFdQ°¹F ÀFSX´FFZ°FQFSX QFJ»F ÓFF»FZ. ÀFb÷Y½FF°Fe»FF AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F ¸FcTX ¶Fa¦FF»Fe ³FFMXIYF¨FF d½WOeAFZ ´FFWX¯¹FF¨FF d½F¨FFSX WXFZ°FF; ´FSaX°Fb ¦FbøY NXFIcYSX¾Fe ¨F¨FFÊ IZY»¹FF³Fa°FSX AF¸WXF»FF ¸FSXFNXe°F dÀF³FZ¸FF IYSXF¹F¨FF AFWZX, ¶Fa¦FF»FeEZ½FªFe ¸FSXFNXe ÀFaÀIÈY°Fe °¹FF°F AF¯FF¹F¨Fe AFWZX °FSX ³FFMXIY ´FFWX¯¹FF´FZÃFF Ba¦FiªFe A³Fb½FFQ ½FF¨Fc³F °¹FF°Fc³F AF¸WXe d³F¸FFÊ°¹FFa¾Fe ¨F¨FFÊ IYøY³F ´FMXIY±FF °F¹FFSX IZY»Fe, AÀFa ÀFSX´FFZ°FQFSX ¸WX¯FF»FZ. ¸Fe AFd¯F ¦FbøY AF¸F¨¹FF QFZ§FFa¨¹FFWXe ¸F³FF°F dÀF³FZ¸FF d½WXª¹FbA»FFBÊªF IYSX°FF³FF k¸FF»F¦FbOXe OZXªFl WXe ¸FFd»FIYF EIYÀFFSXJe ÓFTXIcY³F ªFF°F WXFZ°Fe. A¾FF¨F ´Fð°Fe³FZ rzuq-xq ¨FF IYFTX AF´F»¹FF»FF ´FOXôFF½FSX ÀFFIYFSXF¹F¨FF¹F WZX ¸F³FF°F ´F¢IaY WXFZ°F ¦FZ»Fa. AFd¯F ´FdWX»¹FF ´Fi±F¸F ³FFSX¶FF¨¹FF wq ½F¿FË ½F¹FF´FFÀFc³F °FZ zq ½F¿FË ½F¹FF´F¹FË°F¨FF IYFTX

½FFd¨FIY Ad·F³F¹FF¨FF AF¯FJe EIY ´Fi¹FFZ¦F ¹FF d¨FÂF´FMXF°F AF´F¯F ½F¹FF¨¹FF ÀFFNXe´FFÀFc³F °FZ ³F½½FQe´F¹FË°F ½FÈðF´FIYFTF°FeÕX °Fe³F A½FÀ±FF QFJd½F»¹FF AFWZX°F. ³FFSX¶FF¨¹FF ½FFOXe¨FF ¸FFÕXIY AÀFÕXFZ °FSXe d´FPëF³FÐd´FPëF ¦FF½F¨¹FF JFZ°FF¨Fe QWX¾F°F, °¹FFÕXF ³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXe d¦FTaIÈY°F IYSXF¹F¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ JFZ°FF¨FZ QOX´F¯F QFJd½F°FF³FF¨F IYFZIY¯Fe WZXÕX IYFPcX³F ¶FFZÕX¯FZ, ¶FFZÕX¯¹FF-½FF¦F¯¹FF°FÕXF BSXÀFFÕX´F¯FF, B¶FdÕXÀF´F¯FF, J½F¨FMX´F¯FF A¾FF LXMXF QFJd½F»¹FF AFWZX°F. ÀFa´Fc¯FÊ d¨FÂFeIYSX¯F ¸Fb¯F¦Fe ¦FF½FF°F EIYF ¾FZOëbÕX¸F²¹FZ ´Fc¯FÊ IZYÕZX. °¹FF¸FbTZ IYFZIY¯FF°F»¹FF B°F¢¹FF Aa°F¦FÊ°F ·FF¦FF°F SXFWX¯¹FF¨Fe, d°F±FÕXF d³FÀF¦FÊ A³Fb·F½F¯¹FF¨Fe, d°F±F»¹FF ÕXFZIYFa¨FZ ½¹F½FWXFSX ´FFWcX³F AÀÀFÕX ³FFSX¶FF ÀFFIYFSX¯¹FFÀFFNXe Jc´F CX´F¹FFZ¦F ÓFF»¹FF¨FZ dQ»Fe´F ´Fi·FF½FTIYSX ¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZYÕZX. WXF d¨FÂF´FMX d½F³FFZQe ³FFWXe. ´F¯F IY±FF³FIYF°F A³FZIY ´FiÀFa¦Fd³FâX AFd¯F ½¹Fd¢°Fd³FâX A¾Fe d½F³FFZQd³Fd¸FÊ°Fe ¹FF ³FFSX¶FF³FZ IZYÕXe AFWZX. JFÀF ¸Fb¯F¦Fe ¦FF½F AFd¯F d°F±F»¹FF ´FdSXÀFSXF°F ½FF´FSX»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¸WX¯Fe ¦FbøY NXFIcYSX³FZ ´FZSX»¹FF AFWZX°F. ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ ESX½Fe ´FMXIY±FF-ÀFa½FFQ ÕZXJIY d¨FÂFeIYSX¯FF¨¹FF ½FZTe CX´FdÀ±F°F AÀF°FFZ¨F AÀFZ ³FFWXe. ´FSaX°Fb ¦FbøY NXFIcYSX ÀFa´Fc¯FÊ d¨FÂFeIYSX¯FF¨¹FF ½FZTe CX´FdÀ±F°F WXFZ°FF. °¹FF¸FbTZ ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ ¸WX¯Fe dIaY½FF À±FFd³FIY ÕXFZIYFa¨Fe ½FF¦F¯¹FF¨Fe ´Fð°F, IYFWXe ÕXIY¶Fe ¹FFd½F¿F¹Fe¨¹FF ¾FaIYFa¨FZ d³FSXFIYSX¯F ÕX¦FZ¨F IYøY³F §FZ°FF ¹FZ°F WXFZ°FZ. ½FÈð ½¹Fd¢°FSmXJF IYFWXe ÀFFIYFSX»¹FF AÀF»¹FF °FSXe ´Fi°¹FZIY ·Fcd¸FIZY¨FZ ½F`d¾Fáë, LXMXF, ½FZ¦F½FZ¦FTe AÀF°FZ. EIY ³FMX ¸WX¯Fc³F ½FFd¨FIY Ad·F³F¹FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F IYSX¯Fa AF½F¾¹FIY AÀF°Fa. °¹FF °¹FF ·FF¦FF°F»¹FF ½¹Fd¢°FSmXJF ÀFFIYFSX°FF³FF ½FFd¨FIY Ad·F³F¹FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F IYSX¯¹FFÀFFNXe d°F±F»¹FF ½FF°FF½FSX¯FF°F SXFWcX³F ÕXFZIYFa¾Fe ¦F´´FF IYSX¯Fa, A´Fi°¹FÃF´F¯FZ °¹FFa³FF ³¹FFWXFT¯Fa, °¹FFa¨FZ AF´FF´FÀFF°FeÕX ½¹F½FWXFSX IYÀFZ IZYÕZX ªFF°FF°F, °¹FF¨FZ d³FSXeÃF¯F IYSX¯FZ WZX ÀF¦FTZ Jc´F dQ½FÀF ¸Fb¯F¦Fe ¦FF½FF°FeÕX ½FF°FF½FSX¯FF°F SXFdWX»¹FF³FZ ¾F¢¹F ÓFFÕZX. ½FFd¨FIY Ad·F³F¹FF¨FF AF¯FJe EIY ´Fi¹FFZ¦F IYSX°FF AFÕF, ¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F d³Fd¾¨F°F AFWZX, AÀFZWXe dQÕXe´F ´Fi·FF½FTIYSXFa³Fe AF½FªFcÊ³F ³F¸FcQ IZYÕZX.

AFdQ°¹F ÀFSX´FFZ°FQFSX ³FFSX¶FF¨¹FF ½FFOXe°F QFJÕX ÓFFÕZX. ¶Fa¦FFÕXe ³FFMXIY, ¶Fa¦FFÕXe ÀFaÀIÈY°FeÕXF ²FøY³F AÀFÕZXÕZX °¹FF°FÕZX ½FF°FF½FSX¯F ¹FF¨FZ øY´FOZX ¶FQÕcX³F ¸FSXFNXe ÀFaÀIÈY°Fe¨FF ÀFFªF ¨FPXd½F¯¹FFÀFFNXe ÀFSX´FFZ°FQFSXFa³Fe ¦FbøY NXFIcYSX ¹FFa³FF ´FF¨FFSX¯F IZYÕXZ. ¸FcT¨FZ IbYOXFT¸F²FeÕX AÀF»¹FF¸FbTZ ³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXe ÀFFIYFSX¯¹FFÀFFNXe ¦FbøY NXFIcYSX AFd¯F AFdQ°¹F ÀFSX´FFZ°FQFSX ¹FFa³Fe A³FZIY ÕFZIZY¾F³ÀF ¾FFZ²FÕXe AFd¯F AJZSX IbYOXFT´FFÀFc³F tq-tv dIYÕXFZ¸FeMXSX AF°F¸F²¹FZ AÀF¯FFº¹FF ¸Fb¯F¦Fe ¦FF½FF°F °¹FFa³FF ³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXe ÀFF´FOXÕXe. MXe½WXe½FSX ¦FFªFÕZXÕZX kd¾Fº¹FFl AFd¯F kAF¶FFl ¸WX¯FªFZ Ad·F³FZ°FF d½FIYFÀF IYQ¸F AFd¯F dQÕXe´F ´Fi·FF½FTIYSX SXdÀFIYFaÀF¸FFZSX ¹FF d¨FÂF´FMXF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´Fb³WXF ³FF°Fc AFd¯F AFªFFZ¶FFa¨¹FF ·Fcd¸FIZY°F ¹FZ¯FFSX AFWZ°F. QSXFZOëF¨FF ´FiÀFa¦F AÀFFZ IYe ÀF¸FcWXF¨Fe IYFWXe QÈ¾¹Fa AÀFFZ°F ¸Fb¯F¦Fe ´FdSXÀFSXF°FeÕX À±FFd³FIY ÕXFZIYFa¨FFWXe d¨FÂF´FMXF°F ÀFWX·FF¦F AÀFc³F °¹FFa¨¹FFIYOcX³FWXe dQ¦Q¾FÊIYF³FZ IYF¸F IYSX½Fc³F §FZ°FÕZX AFWZX. À±FFd³FIY ¦FF½FIYº¹FFa¨¹FF ÀFWXFIYF¹FFÊ°Fc³F d¨FÂF´FMX °F¹FFSX ÓFFÕXF AFWZX, WXF EIY ¨FFa¦FÕXF ¹FFZ¦FF¹FFZ¦F WXFZ°FF.

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

ÀFF¸F±¹FFÊ³FZ QFJ½Fc ¾FIY°Fe»F AÀFa EIY¸FZ½F ³FF½F ¸WX¯FªFZ dQ»Fe´F ´Fi·FF½FTXIYSX WZXWXe AF¸WXe ´F¢IaY IZY»Fa. ´FMXIY±FZ¨FF JOXFÊ °F¹FFSX WXFZ°F WXFZ°FF. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FFZNaX AF½WXF³F WXFZ°Fa °FZ k½WXdªFÊ³F »FFZIZYVF³Fl. IYFZIY¯FF°F ³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXe CX·Fe IYSXF¹F¨Fe ¸WX¯Fc³F AF¸WXe Ad»F¶FF¦F´FFÀFc³F °FZ ±FZMX SX°³FFd¦FSXe´F¹FË°F ¦FF½Fa ¾FFZ²F»Fe. SX°³FFd¦FSXe»FF ¦FZ»¹FF³Fa°FSX IYFWXe »FFZIYFa³Fe AF¸WXF»FF Ad·F´FiZ°F AÀF»FZ»Fe ³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXe IbYOXFTXªF½FTX ÀFF´FOcX ¾FIZY»F AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. ªFb³FF IYFTX QFJ½FF¹F¨FF °FSX AFªF¨¹FF IYFZIY¯FF°F d½FªFZ¨FZ JFa¶F, AF²Fbd³FIYeIYSX¯F ¶Fº¹FF´F`IYe ÓFF»Fa AFWZX. °¹FF¸FbTZX »FFZIYd´Fi¹F dNXIYF¯FFa´FFÀFc³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FZ¦FTaX AFd¯F Aa°F¦FÊ°F ·FF¦FF°Fe»F¨F EJFQa ¦FF½F AÀF»Fa ´FFdWXªFZ WZXWXe ªFF¯F½F°F ¦FZ»Fa. AJZSX ¶Fº¹FF¨F ¾FFZ²FF³Fa°FSX IbYOXFTXªF½FTX ³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXe AF¸WXF»FF ÀFF´FOX»Fe. ³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXe AF¸WXF»FF Ad·F´FiZ°F WXFZ°Fe A¦FQe °F¾Fe ÀFF´FOX»Fe AFd¯F AF¸WXe ÀFbMXIZY¨FF d³F:¾½FFÀF MXFIY»FF, AÀFa AFdQ°¹F ÀFSX´FFZ°FQFSX ¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZY»Fa. k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel WXF d¨FÂF´FMX ¸WX¯FªFZ EIYF ½FÈð

¸FF¯FÀFF¨FF ÓF¦FOXF ´F¯F AFWZX AFd¯F °¹FF»FF d°FSXIYÀF, CX´FWXFÀFF°¸FIY d½F³FFZQF¨Fe WX»FIYe¾Fe RYFZOX¯Fe dQ»Fe AFWZX. ¦FbøY NXFIcYSX ¹FFa³Fe d»FdWX»FZ»¹FF ´FMXIY±FFÀFa½FFQFa³FF SXFWbX»F ªFF²F½F ¹FFa³Fe AF´F»¹FF LXF¹FF»FZJ³FF³FZ °FSX ¸Fa¦FZ¾F ²FFIYOZX ¹FFa³Fe ÀFa¦Fe°F dQ¦Q¾FÊ³FF³FZ ´FOXôFF½FSX ÀFFIYFSX»Fa¹F. dQ»Fe´F ´Fi·FF½FTXIYSX AFd¯F JFZ°FF¨¹FF ·Fcd¸FIZY°Fe»F ¸F³FFZªF ªFFZ¾Fe WZX ´Fi¸FbJ IY»FF½Fa°F AÀFc³F d½FIYFÀF IYQ¸F, d³FdJ»F SX°³F´FFSXJe, A°Fb»F ´FSX¨FbSmX, ·FF»F¨Faýi IYQ¸F, dIY¾FFZSXe ¾FWXF¯FZ, IY¸F»FFIYSX ÀFF°F´Fb°FZ, Aa¶FSeX¾F QZ¾F´FFaOZX, ÀFbWXFÀF d¾FSXÀFFMX, ¾Fd¾FIYFa°F IZYSXIYSX AFQeÔ¨¹FF LXFZMëF LXFZMëF ´F¯F ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ·Fcd¸FIYF AFWZX°F. k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel WXF d¨FÂF´FMX sq ÀF´MZÔX¶FSX SXFZªFe ´FiQd¾FÊ°F WXFZ¯FFSX AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

EIY EIY»F½¹F AÀFFWe... ÀFÔ¦Fe°F ÃFZÂFFUS IZYUTX ¸FbÔ¶FBÊ-´Fb¯¹FF¨Fe¨F ¸F¢°FZýFSe AFWZ, AÀFF IYFWeÔ¨FF ÀF¸Fþ AFWZ, ¸FFÂF ÀFFZ»FF´FcS¨¹FF EIYF ýb¿IYFTX¦FiÀ°F ¦FFUF°Fe»F U VFZ°FIYSe IbYMbÔ¶FF°Fe»F EIYF °F÷ ¯FF³FZ ÀFbSFÔ¨FF ¸FTXF RbY»FUc³F WF ÀF¸Fþ £FFZMF NSdU»FF AFWZ. »FÃ¸F¯F ³FFBÊIYUFOe ¹FF dþïe °F÷ ¯FF¨Fe We IY±FF. ²FIYF²FIYe¨¹FF þ¦F¯¹FF°F ¸F³FF¨Fe VFFÔ°Fe ¦F¸FFUc³F ¶FÀF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF»FF ³FUe C¸FZý ýZ¯¹FF¨FÔ ¶FTX SFZþ¨¹FF IYVFF°F AÀFZ»F, °FS °FZ ¦FF¯¹FF°F! IYFZ¯F°FÔWe ¨FFÔ¦F»FÔ ÀFÔ¦Fe°F EmIY»FÔ IYe IYFZ¯FF»FFWe ´FiÀF³³F UFM°FÔ. EUPe dIY¸F¹FF ª¹FF ÀFÔ¦Fe°FF°F AFWZ, °FZ IZYUTX ßFU¯FF´FbS°FÔ ¸F¹FFÊdý°F ³F SFWF°FF °Fb¸WF»FF °¹FF°F ¦F°Fe AÀFZ»F °FS AF¯F£Fe ¨FFÔ¦F»FÔ. °Fb¸F¨¹FF A³FZIY ÀF¸FÀ¹FF °¹FF¸FbTZX ÀFbMc VFIY°FF°F. ÀFFZ»FF´FcS dþ»ÁëF¨¹FF ýb¿IYFTX¦FiÀ°F ·FF¦FF°Fe»F EIYF VFZ°FIYº¹FF¨¹FF ¸Fb»FF»FF ÀF²¹FF WF A³Fb·FU ¹FZ°F AFWZ. ¹FF dþ»ÁëF°Fe»F C´FTZX (ýb¸FF»FF) ¹FF ·FF¦FF°F ýb¿IYFTX ´FF¨FUe»FF¨F ´Fbþ»FZ»FF. ¹FF ýb¿IYFTXF¸FbTZX IZYUTX VFZ°FeUS AU»FÔ¶Fc³F SFW¯FZ AVF¢¹F¨F. ¹FFUS C°FFSF ¸W¯Fc³F »FÃ¸F¯F³FZ ¨F¢IY ¦FF¯¹FFÔ¨FF AFÀFSF §FZ°F»FF. IYFZNZWe VFFÀÂFFZ¢°F dVFÃF¯F ³F §FZ°F»FZ»¹FF »FÃ¸F¯F»FF »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¦FF¯¹FFÔ¨Fe ´Fi¨FÔO AFUO. SZdOAFZ-Me½WeUS A³FZIY IY»FFIYFSFÔ¨Fe ¦FF¯Fe EmIY°F °¹FF³FZ AF´F»Fe EIY»F½¹Fe ÀFF²F³FF ÀFbøY NZU»Fe. ¹FF¨FF¨F ´FdS´FFIY ¸W¯FþZ kWS ´F»F °FZSFWe ³FVFF W`l WF °¹FF¨FF ³FUF A»¶F¸F. ýb¦FÊ¸F ·FF¦FF°Fe»F EIYF °F÷ ¯FF³FZ ±FZM dWÔýe ¦FF¯¹FFÔ¨FF A»¶F¸F IYFPFUF, ¹FFÀFFNe °¹FF¨FZ ÀFUÊÂF IYF`°FbIY WFZ°F AFWZ. A±FFÊ°F, WF IYFWe °¹FF¨FF ´FdW»FF A»¶F¸F ³F½WZ. ¹FF´FcUeÊ kRYFDÔYM³Fl ¹FF ³FF¸FFÔdIY°F IÔY´F³Fe³FZ °¹FF¨FF k¸F³F UFSFl WF A»¶F¸F ´FiIYFdVF°F IZY»FF AFWZ. °¹FF´FFNFZ´FFN AF»FZ»FF kWS ´F»F °FZSFWe ³FVFF W`l WF A»¶F¸F ¸FbÔ¶FBÊ°Fe»F k¹F»FFZ AhO SZOl ¹FF IÔY´F³Fe³FZ ´FiÀ°Fb°F IZY»FF AFWZ AFd¯F °FFZ (har pal tera hi nasha hai ¹FF ³FF½FF³FZ)AFG³F»FFB³FWe C´F»F¶²F AFWZ. ¹FF A»¶F¸F¸F²¹FZ ¦Fe°FIYFS-ÀFÔ¦Fe°FIYFS U ¦FF¹FIY AVFF °Fe³FWe AF§FFOëF »FÃ¸F¯F³FZ ÀF¸F±FÊ´F¯FZ ÀFFÔ·FFTX»¹FF AFWZ°F. ¹FF°F EIcY¯F AFN ¦FF¯Fe AÀFc³F kAFa£FFZÔ ¸FZa WFZ °Fb¸FWe °Fb¸Fl ¹FF ¦FF¯¹FF³FZ A»¶F¸F¨Fe ÀFb÷ UF°F WFZ°FZ. ¶FFG»F OF³ÀF»FF A³FbIcY»F AVFe ¹FF ¦FF¯¹FF¨Fe ¨FF»F AFWZ. kdý»F ¹FZ °Fb¸FIYFZ ¨FFWZ dIY°F³FFl ¹FF ¦FF¯¹FF°FWe ´FiZ¸FF°Fe»F WTbXUFS ·FFU³FF C°°F¸F ´FiIYFSZ ½¹F¢°F ÓFF»Fe AFWZ. kUFZ ¸FbÀIbYSF³FFl, kAFþIY»F ¸FbÓFIYFZ ¹FZ ¢¹FF WFZ SWF W`l, kWS´F»F °FZSFWe ³FVFF W`l, k°FbÓFZ ³FF ýZ£Fc ³FF °FFZl, k°FZSZd¶F³FF þe SWF Wc EmÀFZl AFd¯F k¹FZ BVIY W` ¢¹FF ¸F` ÀF¸FÓF ¦F¹FFl We A³¹F ¦FF¯FeWe C°°F¸F AFWZ°F. ´FiZ¸FFÀFFNe AF°FbS AÀF»FZ»¹FF EIYF °F÷ ¯FF¨FF ´FiUFÀF, °¹FF¨¹FF ¸F³FF¨¹FF d³FSd³FSF¼¹FF AUÀ±FF, AFVFF-d³FSFVFF AFýe ·FFU³FFÔ¨FZ U¯FÊ³F ¹FF ÀFUÊ ¦FF¯¹FFÔ¸F²¹FZ ÓFF»FZ»FZ AFPTX°FZ. »FÃ¸F¯F¨¹FF ¦FF¹FIYeUS IbY¸FFS VFF³Fc¨FF AFd¯F ¨FF»FeÔUS ³Fýe¸F-ßFU¯F ¹FFÔ¨FF ´Fi·FFU AÀF»¹FF¨FÔ þF¯FU°FÔ. °¹FF¸FbTZX We ¦FF¯Fe EmIY°FF³FF rzzq ¨¹FF ýVFIYF°F AF»FZ»¹FF ¦FF¯¹FFÔ¨FF IYFTX ÀFWþ AFNU°FFZ. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF IYFTXF°F AÀFF ´Fi·FFU AÀF¯¹FF°F ¦F`S IYFWe¨F ³FFWe. ¸FFÂF °¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FOc³F IY»FFIYFSF³FZ AF´F»FF AF°F»FF AFUFþ VFFZ²F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. »FÃ¸F¯F»FF °FÀFZ ¸FF¦FÊý¾FÊ³F d¸FTXF»¹FFÀF U °¹FF³FZ ÀUSÀFF²F³FF IZY»¹FFÀF °FFZ WF M´´FF ³F¢IYe ´FFS IYSZ»F. ÀF¸FÀ¹FF¦FiÀ°F VFZ°FIYº¹FFÔ³Fe AF°¸FW°¹FF IYS¯¹FF¨FÔ ÀFÂF Aþc³FWe ±FFÔ¶F»FZ»FÔ ³FFWe, °¹FF ´FF¾UÊ·Fc¸FeUS »FÃ¸F¯FÀFFS£¹FF IY»FFIYFSFÔ¨Fe We ²FO´FO IYF`°FbIYFÀ´Fý AFWZ. VFZ°FeUS ´Fc¯FÊ´F¯FZ AU»FÔ¶Fc³F ³F SFW°FF IYFWe °FSe UZ¦FTXe UFM ¨FFZ£FFTX¯¹FF¨Fe ¦FSþ AF°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZ. EIY ÀU´³F CSFVFe §FZDY³F »FÃ¸F¯F ¹FF¨F UFMZUøY³F d³F§FF»FF AFWZ. ¹FF EIY»F½¹FF»FF IYFZ¯Fe °FSe QiFZ¯FF¨FF¹FÊ ·FZMFUZ°F, We ÀFdý¨LF. - ´Fid°Fd³F²Fe

VF¶QSaX¦F

À½FSXFa°FSX (s) ÀFØ½F¾FeÕXF ÀFF¸Fa°F ´FdSXIiY¸FFl kÀ½FSXFa°FSXFl¨FF EIY WX¸FWXû¹F.Ø½FF¨FFBa¦Fiª´FiFe°FIYFSX ¸WX¯FªFZ¹FF dIikÀ½FSXY¹FF´FQF¨Fe ·Fc°FIYFdÕXIY øY´FZ (Vowel

gradation)

Sing

A³FbIiY¸FZ Sang ½F Sung A¾Fe WXû°FF°F. ¸WX¯FªFZ sing dIiY¹FF´FQF°FeÕ i ¹FF À½FSXF°F¨F Aa¦F·Fc°F ¶FQÕX WXûDY³F °¹FF¨Fe ßFZ¯Fe ½FF IiY¸F ¶FQÕX°Fû. ring-rangrung WZX QbÀFSmX CXQFWXSX¯F. Ba¦FiªFe°FeÕX IYFWXe A³FZIY½F¨F³Fe øY´FZ ´FFdWX»¹FFÀF, AF´F»¹FFÕXF °F°ÀF¸F ´FiIYFSX AFPXT°Fû. CXQF. man-men, mouse-mice (Aü ➞ AF¹FÐ) B. ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZQZJeÕX WXF ´FiIYFSX AFPXT°Fû. kªFF¯FZl ¹FF A±FeÊ kBl WXF ²FF°Fc AFWZX. °¹FF¨Fe IYFWXe ½F°FÊ¸FF³FIYFdÕXIY øY´FZ A¾Fe - Ed¸F, Ed¿F, Ed°F, ¹Fd³°F; °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ kdªF ➞ ªFZ ➞ ªF¹Fd°Fl ½FF k·Fc ➞ ·Fû ➞ ·F½Fd°Fl, (AF´FÐ) AF´³Fb - AF´³Fûd°F AF´³Fb½Fd³°Fl A¾Fe øY´FZ WXû°FF°F, °FSX k³FÈ°FÐl (fY) ´FFÀFc³F k³F°FÊ³Fl (ASXÐ), k¢ÕÈX´FÐl´FFÀFc³F kIY»´F³Fl (AÕXÐ) A¾Fe øY´FZ dÀFð WXû°FF°F. ¹FF CXÕXMX, IY²FeIY²Fe k¹FÐ, ½FÐ, SXÐ, ÕXÐl ¹FF A²FÊ½¹FaªF³FFa¨FZ A³FbIiY¸FZ kB, CX, fY, ÕÈXl ¹FF ¸FcÕXÀ½FSXF°FdWX øY´FFa°FSX WXûDY ¾FIY°FZ. CXQF. ¹FÄF ➞ BdáX, ½F¨FÐ ➞ CXöY, ¦FiWÐ X➞ ¦F_È’XFd°F, ¦FÈ_WXe°F, B°¹FFdQ. ¹FFÀF ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZ kÀFa´FiÀFFSX¯Fl AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. ¹FF ÀF½FÊ CXÕXMXÀFbÕXMX ´FiIYFSXFa³FF d¸FTc³F, Ba¦FiªFe°F ablaut ½FF apophony AFd¯F ¸FSXFNXe°F kA´FßFbd°Fl A¾Fe ´FFdSX·FFd¿FIY ÀFaÄFF AFWZX. kÀ½FSXFa°FSXFl¨FF QbÀFSXF ´FiIYFSX ¸WX¯FªFZ kÀ½FSX¸FZTl (Vowel harmony) ¹FF ´FiIYFSXF°F EJFôFF ¾F¶QF°FeÕX EIYF À½FSXF¨FF ÀFaÀF¦FÊ QbÀFº¹FFÕXF WXûDY³F °Fû °FQÐÐ³FbøY´F ¶F³F°Fû. Ba¦FiªFe°F ´FbSXF¯¹FF Ba¦FiªFe°F k´FF¹Fl ¹FF A±FFÊ¨FF ¸FcT ¾F¶Q fo-t AÀFF WXû°FF. °¹FF¨FF A³FZIY½F¨F³Fe ´Fi½FFÀF IYÀFF ÓFFÕXF °FZ ´FWXF. fo-t ➞ fo-te (pl.) ➞ fete ➞ feet (½F¯FÊd½F´F¹FÊ¹F), ¹FF¸F²¹FZ ´FbPXeÕ e ¨Fe ¸FF¦F¨¹FF o ÕXF ÕXF¦F¯F ÓFFÕXe AFd¯F fete AÀF øY´F ÓFFÕaX AFd¯F ½F¯FFÊ¨Fe CXÕXMXF´FFÕXMX WXûDY³F feet AÀFF ¾F¶Q °F¹FFSX ÓFFÕXF. ¹FF¨F ´Fð°Fe³FZ goose ➞ geese, tooth ➞ teeth AÀFe øY´FFa°FSXZ ÓFFÕXe. ¹FF¨FF¨F EIY CX´F´FiIYFSX ¸WX¯FªFZ kÀ½FSXÀFa¹Fû¦Fl ½FF kÀ½FS`X¢¹F.l d½F¾FZ¿F°F: ªF¸FÊ³F ·FF¿FZ°F EJFôFF À½FSXF½FSX ¨ AÀFZ d¨F³WX QZ¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZX. °¹FFÕXF umlaut AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. goring ¹FF ¾F¶QF°FeÕX o ½FSXeÕX d¨F³WXF°Fc³F ½FÀ°Fb: oe AÀFZ Qû³F À½FSX ÀFcd¨F°F WXû°FF°F, ´F¯F CX´F¹FbÊöY d¨F³WXF¸FbTZ Qû³WXe À½FSXFa¨FF CX©FFSX EIYF°¸F IYSXF½FF AÀFZ Ad·F´FiZ°F AÀF°FZ. goering AÀFZWXe ½F`IYd»´FIY À´FZdÕaX¦F AFWZX. ªFb³¹FF IYFTe d¶FidMX¾F Ba¦FiªFe°F ae ½F oe A¾Fe ÀF¹FF¸Fe ªFb¼¹FFaÀFFSXJe ªFûOXÀ½FSXFÃFSmX ´Fi¨FdÕX°F WXû°Fe. AF²Fbd³FIY Ba¦FiªFe°F °Fe À½F°FaÂF´F¯FZ dÕXdWXÕXe ªFF°FF°F. °F±FFd´F haematology dIaY½FF homoeopathy A¾FFaÀFFSX£¹FF ¾F¶QF°F A¾Fe Qû³F À½FSXFÃFSmX dÕXdWXÕXe ªFF°F AÀFÕXe °FSXe °¹FFa¨FF CX©FFSX kWXe_¸FMXFGÕXFGªFel A¦FSX kWXû¸Fe_Aû´F±Fel AÀFZ EIY½F¯FeÊ¨F WXû°FF°F. (A¸FZdSXIY³F Ba¦FiªFe°F ½FSXeÕX À´FZdÕaX¦F¸F²¹FZ Qû³FEZ½FªFe EIY¨F À½FSXFÃFSX ½FF´FSX°FF°F.) °FÀFZ¨F, blew ½F blue ¹FF Qû³WXe ¾F¶QF°F Qû³F ÀFÕX¦F À½FSXFÃFSmX AÀFÕXe °FSXe °¹FFa¨FF blu (¶ÕcX) AÀFF EIYdÂF°F CX©FFSX WXû°Fû. kÀ½FS`X¢¹FFl¨Fe QZ¾Fe ·FF¿FFa°FdWX A³FZIY CXQFWXSX¯FZ AFPXT°FF°F. dWaXQe°F k³F_B_WXSXl¨Fa k³F`WXSXl WXûDY ¾FIY°F. (k¶FF¶FbÕX ¸FûSXF... ³F_`WXSX LcXMXû WXe ªFF¹FÜl- ÀF`¦FÕX). dWaXQe°F»¹FF

kÕXJ³FDYlÕXF ¸FSXFNeX°F kÕXJ³Fü_l ¸WX¯F°FF°F. ¸FSXFNXe°FdWX ·FSX´FcSX CXQFWXSX¯FZ AFWZX°F. A_BÊ³F ➞ EZ_³F, A_BÀF-´F_BÀF ➞ EZ_ÀF´F`_ÀF, A_DY°F ➞ Aü_°F, QDY_°F ➞ Qü_°F, AF_BÊ³FF (RYF.) ➞ EZ_³FF, (AFIY¯FÊ³F) AF_BIY¯FZ ➞ EZ_IY¯FZ, A_BÕX-´FBÕX ➞ EZ_ÕX´F`_ÕX, (½FF³F¦Fe=) ½FF³F½F_TF ➞ ½FF³Fû_TF, (AF¹Fb¿¹F) AF_CXÃF ➞ Aü_ÃF (AüÃF½Fa°F WXû), ½F_B_ÕX (¨FcÕX) ➞ ½F`_ÕX B. ¹FF ÀFFº¹FF CXÕXMXÀFbÕXMX ´FidIiY¹FFa³FF d¸FTc³F Ba¦FiªFe°F umlaut ½FF metaphony AFd¯F ¸FSXFNXe°F kAd·FßFbd°Fl A¾Fe ´FFdSX·FFd¿FIY ÀFaÄFF AFWZX. ¹FF¨FF ³FZ¸FIYF CXÕXMX ´FiIYFSX ¸WX¯FªFZ kÀ½FSXd½F¦FiWX l ½FF kd½F´FiIY¿FÊl (diaeresis) WXû¹F. Ba¦FiªFe°F ªFZ½WXF Qû³F ÀFÕX¦F À½FSXFÃFSmX EIYÂF ¹FZDY³F °¹FF´F`IYe EIYF¨¹FF OXû¢¹FF½FSX ¨ AÀFZ d¨F³WX AÀF°FZ °FZ½WXF, °¹FF À½FSXFÃFSXF¨FF QbÀFº¹FF´FFÀFc³F AÕX¦F´F¯FZ À½F°FaÂF CX©FFSX IYSXF½FF AÀFZ ÀFcd¨F°F WXû°FZ. CXQF. naïve (AFB ➞ ³FFB_½WX), noël (AûE ➞ ³FûE_ÕXÐ), diploë (AûE ➞ dOX´ÕXû_E) ¹FFÕXF¨F kÀ½FSXd½F¦FiWXl (À½FSXFa¨Fe RYûOX) ¸WX¯F°FF°F. ´Fi¸FF¯F ¸FSXFNXe°FeÕX k¶F`ÕXl¸F²FeÕX kEZl¨FF d½F¦FiWX WXûDY³F AF¦FSXe ¶FûÕXe°F °Fû k¶FB_ÕXl ÓFFÕXF, kA_½FÀFl¨Fe kA_DYÀFl ÓFFÕXe AFd¯F kAF½F¾Fel¨Fe kAF_DYÀFl ÓFFÕXe. Ba¦FiªFe°F EJFôFF À´FZdÕaX¦F¸F²¹FZ EIYF¨F À½FSXF¨Fe ÀFÕX¦F dõ÷YdöY ÓFFÕXe °FSX ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F´F¯FZ °¹FF¨FF Qe§FÊ CX©FFSX WXû°Fû. (CXQF. reef (SXeRÐ ), reed (SXeOÐX), reel (SXeÕXÐ), B.) ´FSaX°Fb IYFWXe ¾F¶QFa°F A±FFÊ¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ °¹FF Qû³F ÀF¸FF³F ½FF ÀFQÈ¾F À½FSXF¨Fe RYFSXIY°F IYSXF½Fe ÕXF¦F°FZ. CXQFWXSX¯FFQFJÕX ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FSX, k´Fb³F:l ¹FF A±FFÊ³FZ ªFZ½WXF re WXF CX´FÀF¦FÊ ¹FZ°Fû °FZ½WXF ¹FF´Fi¸FF¯FZ CX©FFSXF°F À½FSXd½F¦FiWX IYSXF½FF ÕXF¦F°Fû. CXQF. re-elect (SXe-BÕZX¢MÐX), re-eligible (SXe-EdÕXdªF¶FÕXÐ), reemerge (SXe-B¸FªFÊÐ), re-entry (SXe-E¯MÑe), B. A±F½FF re-invest (SXeB³½WZXÀMÐÐX), re-iterate (SXe-BMXSmXMÐX), re-insure (SXe-B³¾FbASX), B. °FÀFZ¨F zoology ¾F¶QF¨¹FF CX©FFSXF°F kÓFc_AFGÕXFGªFel (DYAFG) A¾Fe À½FSXd½F·FF¦F¯Fe WXû°FZ. IYFWXe ¾F¶QFa¨¹FF À´FZdÕaX¦F¸F²¹FZ EJFôFF dNXIYF¯Fe Qû³FEZ½FªFe EIY¨F À½FSX AÀFÕXF °FSXe °¹FF ¾F¶QF¨¹FF CX©FFSXF°F ¸FFÂF °¹FF dNXIYF¯Fe Qû³F À½F°FaÂF À½FSX ¹FZ°FF°F CXQF. ice (AF_BÀFÐ), mice (¸FF_BÀFÐ), rice (SXF_BÀFÐ), B. WXeQZJeÕX À½FSXd½F¦FiWXFa¨Fe¨F CXQFWXSX¯Fa AFWZX°F. AF°FF diaeresis ¹FF ¾F¶QF¨Fe ¦Fa¸F°F ´FWXF. ¹FF¸F²¹FZ iae AÀFZ ÀFÕX¦F °Fe³F À½FSX AFÕZX AÀFc³F ÀFQSX ¾F¶QF¨FF CX©FFSX kOX_F_B_E_SmXdÀFÀFÐl AÀFF AFWZX. ¹FF°FeÕX ´FdWXÕXF i WXF À½FSX kAFBl AÀFF õëÃFSXe CX©FFSXÕXF ªFF°Fû, ¸WX¯FªFZ ¹FZ±FZ i ¨FF kÀ½FSXd½F¦FiWXl WXû°Fû, °FSX ae WXF Qû³F À½FSXFÃFSXFa¨FF CX©FFSX kEl AÀFF EIYF°¸F WXû°Fû ½F ¹FZ±FZ kÀ½FSXÀFa¹Fû¦Fl WXû°Fû. ¸WX¯FªFZ diaeresis ¾F¶QF¨FF A±FÊ kÀ½FSXd½F¦FiWXl AÀFF AÀFÕXF °FSXe °¹FF ¾F¶QF¨¹FF CX©FFSXF°F ¸FFÂF Qû³WXe ´FiIYFSXFa¨FF ÀFaIYSX AFPXT°Fû. ¦FF¹FIYF¨Fe ªF¾Fe ÀFbSmXÕX À½FSX¹FFÂFF AÀF°FZ °F¾Fe ¾F¶QFa¨Fe WXe ÀFbSXÀF À½FSX¹FFÂFF! response.lokprabha@expressindia.com

w ÀF´MZÔX¶FSX sqrt

·FF¦F z dVFSXe¿F ¦Fû´FFT QZVF´FFaOXZ VFû²FIY ³FþSZ³û ´FFdW»û. B³À´û¢MS³û QFþe WÀF»û. ¸WX¯FFÕZX, kk°Fb¸We ÀF¦FTZ¨F ÀFFWZ¶FFa¨FF UZT UF¹FF §FF»FU°FF AFWF°F. ÀFFWZ¶F, °¹FFa¨Fe ·FF¿FF IYTF¹F¨Fe ³FFWe °Fb¸WF»FF...! AFWZ. ÎQOe°F ¨FûS AFWZ. ´F¯F, Qû³F ³FFWe°F EIY¨F ¨FûS AFWZ.ll B³À´û¢MS : AFWZ? °Fb¸We AûTJ°FF °¹FF»FF? QFþe : ¸Fe¨F IYF¹F; ÀF¦FTZ AûTJ°FF°F °¹FF»FF. °Fû ³FMJM WF AFWZ. ¦FûIbYT¨FF ¨FûS! AF¸We °¹FF¨Fe¨F ¸FF¯FÀFa AFWû°F. §¹FF ´FIYOF °¹FF»FF. °Fb¸F¨FaWe ·F»Fa WûBÊ»F. QFþea³Fe B³À´û¢MSF¨¹FF WF°FFa°F ¶FFTIÈY¿¯F NZU»FF. B³À´û¢MS : (¶F§F°FF°F, WÀF°FF°F) AFGÕX SXFBMX! °¹FFa³Fe ¶FFTIÈY¿¯F QFþea³FF ´FS°F IZY»FF. þe´F¸F²¹û ¶FÀF»û. ¦û»û.

ÀFþFÊ³û ¶ü»F¦FFOe¸F²Fc³F AF´F»Fe ¶FG¦F IYFP»Fe. AFd¯F ÀFþFÊ ¦FüSe´FbPZ ¹ûDY³F C·FF SFdW»FF. AF°FF ÀF¦FT¹FFa³Fe¨F °¹FFa¨¹FF·FûU°Fe ¸FaO»F IZY»û. IYFS¯F, °¹FF¨¹FF WF°FF°F ¦FüSe¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF O¶FF Wû°FF. ¦FüSe ·F¹FF¯F C°ÀFFWF³û ÀFþFÊIYOZ ´FFWF°F SFdW»Fe. ÀFþFÊ³û d°F¨¹FF WF°Fe O¶FF dQ»FF. kk¶F§Fc³F §¹FF. ÀF¦FTZ AFWZ°F.ll ÀFþFÊ³û ´FF¨FVû ÷Y´F¹ûWe ´FS°F IZY»û. d°F¨¹FF ´FF¹FFUS OûIZY NZU»û. ¶FFTIcY ¸FFÂF AÀUÀ±F AFd¯F ·¹FF¹F»û»FF Wû°FF. ÀFþFÊ UT»FF. QFþe C·û Wû°û d°F±û ¦û»FF. °¹FFa³FF ÀFFáFa¦F ³F¸FÀIYFS §FF°F»FF. kk¹û°Fû QFþe. ¸F»FF d³FSû´F QëF.ll kkÀFþFÊ,ll ¶FF¶FFþe ¸W¯FF»û, kkÓFF»Fa ¦û»Fa ¦Fa¦û»FF d¸FTF»Fa. ´FFaObSa¦FF¨¹FF ´FF¹FFVFe °Fc VFbð

´FcUÊÀFcÂF : ²FFaQSXMX´F¯FZ QSXOXe½FSX ¦FZÕZX»¹FF SXFªFc¨FF ´FF¹F d³FÀFMXÕXF AFd¯F ÀF¦FTeIYOZX WXÕXIYnFZT ÓFFÕXF. ÓFbObX´FFÕXF ´FIYOcX³F SXFdWX»¹FF¸FbTZ SXFªFc¨FF ªFe½F ½FF¨FÕXF JSXF, ´F¯F dQaOXe°FÕZX ½FF°FF½FSX¯F IYFWXe IYFT ÓFFIYFZTÕZX °FZ ÓFFIYFZTÕZX¨F. °FZ ´Fc½FÊ´FQF½FSX ¹FZ°F AÀF°FF³FF¨F dQaOXe¨¹FF dQ¾FZ³FZ ´FFZÕXeÀF AF»¹FF¨FZ ÀF¦F¼¹FFa³Fe ´FFdWXÕZX... AFd¯F ¸F¦F...

~ ~

ÓFF»FFÀF. ASZ, ÎQOe¨¹FF O¶¹FF°F»FF °Fc EIY QFd¦F³FF AFWZÀF. AF°FF IbYNa þF°FûÀF °Fc?ll kkBÊ¾½FS·FöYe¨Fa ¸Fe IZYUT ³FFMIY IZY»Fa °FS, ´Fûd»FÀFFa¨¹FF °FFUOe°Fc³F ¸FFÓFe ÀFbMIYF ÓFF»Fe. ¸F¦F, ¸Fe JSeJbSe BÊäFS·FöYe IZY»Fe °FS, ÀF¦FTëF þ¦FF¨¹FF þaþFTF°Fc³F ÀFbMIYF WûBÊ»F ¸FFÓFe. AFd¯F ¸Fe IYF¹F¸F¨FF AF³FaQe WûBÊ³F...¹û°Fû ¶FFTIcY ¸Fe. AF°FF ¸FFÓFF ¸FF¦FÊ UZ¦FTF ÓFF»FF.ll kkÀFþFÊ, ´FûSF, ASZ °¹FF¨F ¸FF¦FFÊUS°Fe AFWZÀF °Fc.ll ¶FF¶FFþe ¸W¯FF»û. kk³FFWe, ¶FF¶FFþe, ³FFWe. B±û ÀF¦FTF ¸FûWF¨FF ¸FûW AFWZ. ¸FFÓFF ÀFû³¹FF¨FF O¶FF dW¸FF»F¹FF°F AFWZ.ll ÀFþFÊ WÀF»FF. JF»F¨¹FF ¸FF³û³û ´F¯F CþT ¨ûWº¹FF³û, °¹FF³û ¶FG¦F JFaôFFUS MFIY»Fe. °Fû þFDY »FF¦F»FF; °FS ¦FQeÊ Qb·Fa¦F»Fe. °¹FF³û AF¢IYF¶FFBÊ´FbPZ ±FFa¶Fc³F ¸FcN IZY»Fe. AF¢IYF¶FFBÊa³Fe WF°F ´FbPZ IZY»FF. °¹FFa¨¹FF WF°FFUS ¦FûRY AF»FF. kk¹û°Fû, AF¢IYF.ll QFþe ¸F³Fû¸F³F ¦Fe°FFBÊ ¸W¯F°F Wû°û, kkAÀFû ¸FûNF QbSF¨FFSe ·FþZ ¸FªF A³F³¹F ªFûÜ ¸FF³FFUF °Fû ªFÀFF ÀFF²Fc °¹FF¨FF ÀFbaQS d³F¾¨F¹F...ll ÀFþFÊ³û ÀF¦F¼¹FFaIYOZ OûTZ ·FøY³F ´FFdW»û. kk¹û°Fû ¸Fe!ll AÀû ¸W¯Fc³F °Fû dW¸FF»F¹FF°F d³F§Fc³F ¦û»FF.

AÀF»û ´FF¯Fe. ´FbPëF°F ¦FFU AFWZ. þSF Q¸F ²FSF.ll ¶FF¶FFþea¨¹FF A²¹FF°¸FF¨¹FF ¦F´´FF dþ±û EZIY°FF³FF ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F We ´FûSZ MS COUe°F AÀF°F, d°F±û »FüdIYIYF¨¹FF ¦Fûáea¸F²¹û IYû¯F þb¸FF³F°Fû °¹FFa³FF? ¶FF¶FFþea¨FF Sû¿F §FF»FUFUF ¸W¯Fc³F ¦Fb¸FF³F ÀF¦FTëFa³Fe, ¶FF¶FFþeaIYOc³F ÓFFSe°F»û °Fe±FÊ §û°F»û. Aa¦FFSF »FFU»FF, ¦FTëF-IY´FFTF»FF AFd¯F dþ·ûUS NZU»FF. ÀFa°Fbá ´FF¯¹FFUS °Fe±FFÊ¨¹FF ±ûa¶FF¨û IYû¯Fe ¸F³FFUS §û°F»û ³FFWe. EZIY¯FFº¹FFa³Fe EZIY»û. Ui°FÀ±FFa³Fe °û ´FF¯Fe d´F¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ³F½W°FF. kkIYFWe EZIY°F ³FFWe°F, ¶ûMZ!ll ¶FF¶FFþe ³F¸FÊ WÀF°F ´FiÀ°FFU³FF IYøY »FF¦F»û, kk¶FSÀFF°Fe¨û dQUÀF AFWZ°F. ´FF¯¹FF¨FF IYFWe ³û¸F ³FFWe. °F¶¹û°Fe NeIY NZUF½¹FF »FF¦F°FF°F.ll °¹FFa¨¹FF ´FiÀ°FFU³FF IYS¯¹FF»FFWe, IYû¯Fe RYFS ¦Fa·FeS´F¯û §û°F»û ³FFWe. ÀF¦FTZ ´FbPZ d³F§FF»û. ¶FF¶FFþea³Fe ¸FF¦û UTc³F ´FFdW»û. ´FF¯Fe IbYNc³F ¹û°û, WF °¹FFa¨¹FF ´Fû¢°F ¸F³FF»FF ´FiV³F ´FO»û»FF Wû°FF¨F. °¹FFa³FF US EIY ¶FFa²F»û»û MFIZY dQÀF»û. ´FFW°FF ´FFW°FF °¹FF US¨¹FF Aa¦FF»FF, ´F»FeIYOc³F Qû³F §FûOZ ´FF¯Fe ´¹FF¹F»FF AF»û»û dQÀF»û. ¸F³F ¨FSIY»û.

ÎQOe ¨FF»F»Fe Wû°Fe. §FF¸FF¨¹FF Aû»¹FF CIYFOëF³û ÀF¦FTZ¨F W`SF¯F ÓFF»û»û Wû°û. ¦FQ¸FQ Wû°Fe. P¦F CIYOc³F IYFPe°F Wû°û. þ¸Fe³F UFRYFøY³F MFIYe°F Wû°Fe. JF¹F»FF ÀFû¶F°F ·FS´FcS Wû°û. ´F¯F ´¹FF¹F»FF ´FF¯Fe d¸FTZ³FF. ¨FF»F°FF ¨FF»F°FF, ¶FFþc¨¹FF EIYF UFOe°F, ³FTIYFaOëF°Fc³F ´FF¯Fe ¹û°FF³FF dQÀF»û. EIY ²FFU»FF, °FS ¶FWb°ûIY ÀF¦FTZ¨F ²FFU»û. ´Fi·Fc ´Fi·FÈ°Fea³Fe ³FTIYFaOëF°Fc³F ´FO¯FFº¹FF ´FF¯¹FFUS ²Fc¸F »FFU»Fe. ¶FF¶FFþe ¸W¯FF»û, kkASZ! d´FDY ³FIYF °û

ÎQOe Qb´FFS¨¹FF ¸Fb¢IYF¸FFUS AF»Fe. WZ EIY ¸FF¸Fb»Fe JZOZ Wû°û. IYFWea¨û ´FûM C¸FT»û Wû°û. IYFWe M¸FSZ»F §ûDY³F ´FTF»û. ´Fi·Fc IYTUTc³F °FT¸FT°FF³FF dQÀF»FF. WZ ÀFFSZ ´FFWc³F, ¶FF¶FFþea¨¹FF ÀFa°FF´FF¨FF ·FOIYF¨F COF»FF. °û AF´F»¹FF°F AF´F»û, QcS ¶FÀFc³F SFdW»û. AF´F»¹FF¨F ¸Fb¢IYF¸FFUS Qb´FFS¨Fe UF¸FIbYÃFe §û°F AÀF»û»û SFþc¨û ¶FF¶FF... °¹FFa¨û OûTZ JFOIY³F

w ÀF´MZÔX¶FSX sqrt

C§FO»û. °¹FFa³FF EZIcY AF»û °û, ·ûÀFcS SO¯û, dU½WT¯û... OûTZ C§FO»û °FSe, Aþc³FWe IYF³FFUS ¹û°F Wû°û. IYTUT¯FFº¹FF UFSIYº¹FFa·FU°Fe IYFTþe³û, B°FS UFSIYSe, ²FFU´FT IYSe°F Wû°û. B±û OFG¢MS IbYNc³F d¸FT¯FFS ? AVFF AFOd³FOëF AFOSF³Fe? SFþc¨û ¶FF¶FF OûIYFU»û. ±FFa¶F»û. °¹FFa³Fe WZ ´FFdW»û. AFd¯F d¶F¨FFSZ ´FS°F ¦û»û. ´FGd³FIY ÀFbøY¨F Wû°û. §F¶FSFM ´FÀFøY »FF¦F»Fe. ¶FF¶FFþea³FFWe RYFS UZT ÷YÀFc³F ¶FÀF¯û ´FSUO»û ³FFWe. ´FiIÈY°¹FF JF»FFU°F þF°FF³FF dQÀF°F Wû°¹FF. ´Fi·Fc dUVû¿F dU½WT°F Wû°FF. °¹FF¨¹FF´FFVFe Wa¶FSOZ RYûO¯FFº¹FF, IY¸FTe»FF ¦Fa¦Fc¶FFBÊ AFd¯F AF¢IYF³û ¶FTZ¨F JZ¨Fc³F ³û»û. B°FS ¸FF¯FÀFFa³FF °û±Fc³F ¶FFþc»FF IZY»û þF°F Wû°û. SFþc¨¹FF ¶FF¶FFa³Fe ¶FF¶FF¦FFOe¨¹FF °FTF°Fc³F OFG¢MS¨Fe ´ûMe ¶FFWZS IYFP»Fe. °û, °Fe ´ûMe §ûDY³F ÷Y¦¯FFB°FFa¨¹FF þ¸FFUF´FFVFe AF»û. d°F±û IYFWe AFþFSe UFSIYSe, þd¸F³FeUS ¦FO¶FOF »FûT°F Wû°û. OFG¢MSFa³FF, °¹FFa°F ´Fi·Fc dUVû¿F AFþFSe UFM»FF. °¹FFþ´FFVFe ¶FÀF°F °¹FFa³Fe AF´F»Fe ´ûMe C§FO»Fe. ¶FF¶FFþe ÀFFVFaIY AF³FaQF³û SFþc¨¹FF ¶FF¶FFaIYOZ ´FFWF°F, AÀRbYM C©FFS°û ÓFF»û, kkOFG¢MS!?ll ...IYFWeWe ³F ¶Fû»F°FF, OFG¢MS °F´FFÀF°F SFdW»û.

AF¢IYF : ¶FFBÊ ¦FÚ! ¦Fa¦Fc : ASZ, QZUF SZ! AF°FF °Fc¨F ÀFFa·FFT, SZ ¶FF´FF dUNû¶FF SF¹FF! IYFIYF : §F¶FSFM ³FIYû, §F¶FSFM ³FIYû. ¦Fb¸FF³F SFWF þF¦F¨¹FF þF¦Fe. (OFG¢MSIYOZ UTc³F) AF°FF? OFG¢MXSX : WFGdÀ´FM»FF°F AGOd¸FM IYSFUa¨F »FF¦û»F. IYFIYF : °FûUS? OFG¢MXSX : ¸Fe AFWZ. IYFIYF : B±û.

UFMZ°F ¨FF»F°FF³FF, ¸F²¹û¨F IYFIYFþea³Fe OFG¢MSFa³FF dU¨FFS»û, kkOFG¢MS, WSIY°F ³FÀû»F °FS ÀFFa¦FF.ll kkIYF¹F °û ?ll kkSF¦FFUc ³FIYF.ll kkAF°FF, ¸Fe SF¦FFU¯¹FF³Fa IYFWe RYSIY ´FO¯FFS AFWZ IYF, IYFIYFþe?ll kk°FSe!...ll IYFIYFþea³Fe AUÀFF³F ¦FûTF IZY»û AFd¯F dU¨FFS»û¨F, kkOFG¢MS ! »FûIY AFþFSe ´FO»û ¸W¯Fc³F °Fb¸We AF»FF°F. ´F¯F, °¹FF´FcUeÊ QcSQcS¨F SFdW»FF°F. SFþc AF»FF. AF¸F¨¹FF°F d¸FÀFT»FF. °Fb¸We °¹FF»FF d¸FÀFTc dQ»Fa. ´F¯F, °Fb¸We ÀU°F:ÀF QcS¨F NZU»Fa. WZ AÀFa IYF?ll kk¸FûIYTëF ¸F³FF³û ´FaPSe»FF ¨FF»F»Fû Wû°Fû.ll OFG¢MSFa³Fe IYFWeWe AFO´FOQF NZU»FF ³FFWe. ´FbPZ ¸W¯FF»û, kk°Fc°FFÊÀF °FSe, ¸FFÓFe IYû¯F°¹FFWe õZ¿FF¨FF ÀFF¸F³FF IYSF¹F¨Fe °F¹FFSe ³F½W°Fe.ll IYFIYFþe ¨FF»F°F¨F SFdW»û. AF°¸F¸F¦³F´F¯û. °¹FFa¨û ¸F³F ½¹FFIbYT ÓFF»û Wû°û. °¹FFa¨¹FFþUT CØFS Wû°ûWe AFd¯F ³F½W°ûWe!... k´F¯F, Qû³Wea³FFWe IYFWe¨F A±FÊ ³FFWel IYFIYFþea³FF UFMc³F ¦û»û. °û AF´F»¹FF d¨FØFF»FF AF°F»¹FF AßFca³Fe þFT°F SFdW»û.

°F´FFÀF¯Fe AFd¯F IYFWe Aü¿F²F¹Fûþ³FF ÓFF»¹FFUS, OFG¢MS IYFWe »F¦F¶F¦F°F, d¶F³F÷Y¦¯FFB°FFa¨¹FF §FûT¢¹FF´FFVFe AF»û. °û ÀFFSZ, WF ´FiIYFS ´FFWF°F¨F Wû°û. °ûWe, ¨FüIYÀF AQ¶Fe³û, IYûaOFTZ IYS°û ÓFF»û. IYFIYF : OFG¢MS... ? OFG¢MS : ....!...? IYFIYF : IYF¹F AFWZ? OFG¢MS : IYFG»FSF. (EIYQ¸F ¶û¨ü³Fe)

OFG¢MXSX : ³FFWe. ¦FFUF°F þFUa »FF¦û»F. AG¸¶¹Fb»F³ÀF ¶Fû»FUF¹F»FF ¶ü»F¦FFOe §ûDY³F dUÿ»F»FF ´FFNUF. IYFIYF : AFd¯F ¹FFa³FF ³¹FF¹F¨Fa IYÀFa? OFG¢MXSX : ´FF»FJe IYøY³F. AF¢IYF : IYF¹F? ´FF»FJe°Fc³F? ¦Fa¦Fc : IYF¹F UZO »FF¦F»Fa¹F IYe JcT? OFG¢MSFa³Fe ¦Fa¦FcIYOZ ´FFS Qb»FÊÃF IYSe°F IYû´Fº¹FF°F NZU»û»¹FF QaO-IYFNëFaIYOZ ´FFdW»û. IYFIYFa³FeWe ´FFdW»û.

´Fi±F¸F QZUF¨Fe ´FF»FJe AF»Fe. ¸F¦F, IYFNëFa³FF ÓFûTëF »FFU»û»Fe ¸FF¯FÀû. þVFe þ³FFUSZ ¸FFøY³F AF¯F»Fe AFWZ°F. ´FiF¹F¸FSe VFFTZ¨¹FF EIZYIY IYøY³F Jû»¹FF °FF¶¹FF°F §û°F»¹FF. °UdS°F ´FdS¨F¹FFÊ ÀFbøY ÓFF»Fe. SFþc¨û ¶FF¶FF ¸W¯FþZ OFG¢MS, SF²FF, QFþe, ÀU°F: ¶FF¶FFþe; ÀFFSZ¨F ÀûUZ»FF »FF¦F»û. AFd¯F SFÂFe¨¹FF Aa²FFSF°F JbÀFRbYÀF ¨F¨ûÊ»FF DY°F AF»FF. kkIYVFF¸FbTZ ÓFF»FF?ll response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FIY-»FZJIY

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

¨FFa¦FÕXF ÕZXJIY ¨FFa¦FÕXF ½FF¨FIY AÀF°FFZ, °FÀFa¨F ¨FFa¦FÕXF ½FF¨FIY ¨FFa¦FÕXF ÕZXJIY WXFZDY ¾FIY°FFZ. kÕXFZIY´Fi·FFl¨¹FF ½FF¨FIY-ÕZXJIYFaÀFFNXe ÀFQSX.X

AF¸WXe ¸FF¹FQZ¾Fe, ¸FbÕZX ´FSXQZ¾Fe ´Fi·FFIYSX ¸FFZSX½FFÕZX ¨¹FF ¸Fû¶FFB»FUSe»F ¸ûÀûþ¨FF Mû³F UFþ»FF À³FZW»F°FFBË AFd¯F °¹FF ¸Fû¶FFB»F C¨F»Fc³F ¸ûÀûþ UF¨Fc »FF¦F»¹FF. WFh¦FIYFh¦F ¶FhIZY¨¹FF ¸FG³ûþS¨FF °Fû ¸ûÀûþ Wû°FF. kk¹FbUS AIYFC³M Bþ IiZYdOMZO dU±F BadO¹F³F ÷Y. vv,qqq/-ll ÀûaOS¨û ³FFU Wû°û. AF¾Fe¿F (°¹FFa¨FF EIbY»F°FF EIY ¸Fb»F¦FF). À³FZWX»F°FFBÊ °FFZ ¸ûÀûþ ´Fb³F:´Fb³WF UF¨Fc »FF¦F»¹FF. °¹FF¨û IYFS¯FWe °FÀû¨F Wû°û. AFþ þUT þUT °Fe³F U¿FFË´Fc½FeË¨Fe ¦FFZáX °¹FFa³FF AFNX½FÕXe. °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF °¹FF¨¹FF »F¦³FF³Fa°FS »F¦û¨F¨F ÀU°F:¨¹FF ´F°³Fe»FF, ¸F³Fe¿FF»FF B±û NZ½Fc³F WFh¦FIYFh¦F»FF C©F´FQdÀ±F°F WbôFFUS ¦û»FF Wû°FF. ÀûM»F ÓFF»¹FFUS °FFZ d°FÕXF ¶Fû»FFUc³F §û¯FFS U °Fû´F¹FË°F À³FZWX»F°FFBÊ U dUäFFÀFSFU ¹FFa¨Fe IYFTþe §¹FF¹F¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe °¹FF³FZ ¸F³Fe¿FF½FSX MXFIYÕXe WXFZ°Fe. °¹FF³Fa°FSX °¹FFa¨FF °Fû °Fe³F U¿FFË¨FF IYFT RYFS¨F JOX°FSX ¦û»FF Wû°FF. °¹FFa¨Fe ÀFc³F ¸F³Fe¿FF Áëc¸F³F dSÀFûÀFÊ¸F²¹û E¸F.¶Fe.E. IZY»û»Fe ¸FWØUFIYFaÃFe ¸FbÕX¦Fe Wû°Fe. WFh¦FIYFh¦F»FF d³F§F°FF³FF AF¾Fe¿FÕXF d°F³û ÀFFad¦F°FÕZX IYe AFBÊ-¶FF¶FF U¹FÀIYS AFWZX°F, ¶FhIZY¨û ½¹FUWFS ¶F§F¯û °¹FFa³FF þ¸F¯FFS ³FFWXe. °FZ½WXF §FSJ¨FFÊ¨û ´üÀû ¸FFÓ¹FF JF°¹FF°F¨F ´FFNU. d°F¨¹FF JF°¹FF°F ´F`ÀFZ ªF¸FF WXFZ°F ¦FZÕZX. ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF ÀFFÀFc-ÀFFÀFº¹FFa³FF °Fe °Fb¸F¨¹FF ¸FbÕXF¨Fe ´FSXQZ¾FF°F ¦FZ»¹FF½FSX ¸F°Fe ·FiáX ÓFFÕXe AFWZX AFd¯F °¹FF³FZ ÀF¦F¼¹FFa¾Fe ÀFa´FIÊY °FFZOXÕXF AFWZX, AÀû¨F ´Fi°¹ûIY UZTe ÀFFa¦F°F AÀû. dUäFFÀFSFUFa³Fe °¹FF ¦Fûáe¨Fe WXF¹F JF»»¹FF³FZ °¹FFa¨Fe ´FiIÈY°Fe d¶F§FO°F ¦û»Fe. ÀFc³F¶FFBÊ ¸FFÂF d°F¨¹FF ¸FFWZSe ÀFbJF°F SFWF°F Wû°Fe. ¶Fº¹FF¨F dQ½FÀFFa³Fe A¨FF³FIY ¸Fû¶FFB»F J¯FJ¯F»FF. kAF¾Fe¿F WFh¦FIYFh¦Fl WZX ½FF¨Fc³F À³FZWXÕX°FFBÊa³Fe »F¦F¶F¦Fe³û RYFZ³F §FZ°FÕXF. °F¶¶F»F uq/uv d¸Fd³FMZ °û Qû§û ¶Fû»F°F Wû°û. B±F»¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe IYT»¹FFUS ´FbPe»F rq dQUÀFFa°F¨F AF¾Fe¿F §FSe AF»FF. ÀFUÊ ´FdSdÀ±F°Fe ´FFdWX»¹FFUS °FOIYFRYOIYe ¸F³Fe¿FFVFe §FMÀRYûM §ûDY³F AFBÊ-UdO»FFa¨Fe ½¹FUÀ±FF ÕXF½Fc³F WFh¦FIYFh¦F»FF ´FSX°F ¦û»FF. AFþ °¹FF³û vv WXªFFSX ÷Y´F¹FZ ´FFNdU»¹FF¨û IYT»¹FFUS °¹FFa¨û ¸F³F ´FbÂF´FiZ¸FF³û ·FøY³F AF»û. AF¾Fe¿F¨û ¶FF¶FF ¶FFþFSF°F ¦û»û AÀF»¹FF³û °¹FFa³FF ¹FF ¸ûÀûþ¨Fe IYFWe IY»´F³FF¨F ³F½W°Fe. °û §FSe ¹û°FF¨F °¹FFa³FF ÀFbUF°FFÊ IYT»Fe. °¹FFa³Fe ÕX¦FZ¨F QZUF¨û AF·FFS ¸FF³F»û. ¸Fb»FF»FF dQ»û»¹FF ÀFaÀIYFSF¨Fe »FFþ SFJ»Fe, AÀû °¹FFa³FF ¸F³Fû¸F³F UFM»û. °¹FF³Fa°FS AdUS°F´F¯û QS¸FWF °¹FFa¨¹FF JF°¹FF°F °¹FF¨¹FF ÃF¸F°û³FbÀFFS ´üÀû þ¸FF WûDY »FF¦F»û. À³FZWX»F°FFBÊ U dUäFFÀFSFU ¹FFa¨FF þeU³F´FiUFW ÀFbJIYS ÓFF»FF. AÀû¨F IYFWe ¸FdW³û »FûM»û. °¹FFa¨FF AF¾Fe¿F¶FSû¶FS¨FF ÀFaUFQ UZTûUZTe Wû°F¨F Wû°FF AFd¯F EIZY dQUVFe ÀFIYFTe¨F ¸Fû¶FFB»F UFþ»FF. ¸Fb»FF¨FF¨F RYû³F AÀû»F ¸W¯Fc³F »FF¦F»Fe¨F kkIYÀFF AFWZÀF °Fc ¶FFTFll ¶Fû»Fc³F À³FZWX»F°FFBÊ ÀFb÷YUF°F IYS¯FFS B°F¢¹FF°F ´F»FeIYOc³F AFUFþ AF»FF kWFDY AFS ¹Fc ¸FF¹F dSÀ´û¢MZO ¸FQS B³F »FFGl °Fû AFUFþ ÀÂFe¨FF Wû°FF. °¹FFa³FF IYFWe¨F IYT»û ³FÀF»¹FF³û SFh¦F ³Fa¶FS ÀF¸Fþc³F RYû³F ¶FaQ IYS¯FFS °ûUPëF°F EZIcY AF»û, kkAFBÊ ¸Fe ¶Fû»F°Fû¹F °FbÓFF AF¾Fe¿F AFd¯F We Wû°Fe

°FbÓFe ÀFc³F d¸FÀûÀF ¸FF¦FÊSZM ¸W¯FþZ AF°FF d¸FÀûÀF AF¾Fe¿Fll. WZ ÀFUÊ IYF¹F §FO°û AFWZ °û °¹FFa³FF ¸FbTe¨F IYTZ³FFÀû ÓFF»û. ´Fi±F¸F °¹FFa³FF ¹FF ÀFUFÊ¨FF SF¦F AF»FF, ´F¯F ³Fa°FS AF¾Fe¿F¶FSû¶FS ÓFF»û»¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F ÀFUÊ ¦FûáeÔ¨FF C»F¦FOF ÓFF»FF. d¸FÀûÀF ¸FF¦FÊSZM We EIY ÀFUÊÀFF²FFS¯F IbYMba¶FF°Fc³F AF»û»Fe ¸Fb»F¦Fe (AF°FF °û±Fe»F ÀFUÊÀFF²FFS¯F IbYMba¶F ¸W¯FþZ ¹û±Fe»F C©F·Fic IbYMba¶F¨F ³FFWe IYF?). C©FdVFdÃF°F U ¸FG³FÀFÊ AÀF»û»Fe ¸Fb»F¦Fe Wû°Fe. AF¾Fe¿F¨¹FF¨F A´FFMÊ¸ûaMÀF¸FûS °Fe SFWF°F AÀFc³F Qû§FFa¨FF ¹û¯¹FF-þF¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ EIY¨F U UZTWe °Fe¨F AÀF»¹FF³û ´Fi±F¸F AûTJ, ³Fa°FS ¸üÂFe U °¹FF°Fc³F¨F U`UFdWIY þeU³FF¨û þeU³FÀFF±Fe ÓFF»û Wû°û. °¹FFa¨FF ÀFbJF¨FF ÀFaÀFFS ÀFbøY ÓFF»FF Wû°FF. À³FZWX»F°FFBÊ U dUäFFÀFSFUÀFbðF AF³FadQ°F Wû°û. ´FSa°Fb À³FZWX»F°FFBÊ¨¹FF ¸F³FF°F §FF»F¸û»F ÀFbøY Wû°Fe °Fe °¹FFa¨¹FF Qû³F dUd·FÖF ÀFb³FFa¸F²Fe»F þ¸Fe³F-AÀ¸FF³F B°FIYF RYSIY IYFa? EIY ÀFc³F ·FFS°FF¸F²¹û þû ·FFS°F ´FcUÊþFa¨¹FF IY°FÈÊ°UF³û, ³Fed°F¸FØû³û þF¦Fd°FIY ¸FF³¹F°FF´FiF´°F AFWZ, þ³¸F»û»Fe, dVFIY»û»Fe, ´FSa°Fb ª¹FZâ ³FF¦FdSIYFa´FûMe (ÀU°F:¨¹FF ÀFFÀFc-ÀFFÀFº¹FF´FûMe) IYÀF»FFWe AFQS ³F ¶FFT¦F°FF ¸FFWZSe SFdW»û»Fe AFd¯F QbÀFSe ÀFc³F ´FSQZVFF°F»Fe, ´Fc¯FÊ°F: UZ¦FTe þeU³FVü»Fe AÀF»û»Fe, AF¨FFSÀFadW°FF þ´F»û»Fe. À³FZWX»F°FFBË³FF AF°FF¾FF UFM°û IYe, AF´F¯F EJFôFFÕXF ³FbÀF°û ·FFS°Fe¹F ¸W¯Fc³F ¦FüSdU°Fû, ´FSQZVFe ¸FFÂF ³Fed°F¸FØFF ÀFûO»û»û AFWZ°F AÀFZ A¦FQe JFÂFe³FZ ¸WX¯F°FFZ. ´F¯F ÀFSXÀFIYMX °FÀFF d¾FæYF ¸FFSX¯FZ A¹Fû¦¹F AFWZX. AFþ A³FZIY ¦FFZáXeÔ¸FbTZ U¹Fû¸FF³F UFP»û AÀF»¹FF³û ª¹FZâ ³FF¦FdSIYFa¨Fe ÀFa£¹FF ·FSX´FcSX AFWZ AFd¯F °Fe ´FbPZWe UFP°F¨F SFW¯FFS. AF¸We ¸W¯F°Fû, kk½F»OÊ Bþ ÀFû À¸FFG»F ³FFDYll. AF²Fbd³FIY °FÀû¨F ´FFU»Fû´FFU»Fe ´Fi¹Fû¦FVFe»F AÀF»û»¹FF °FaÂFÄFF³FF¸FbTZ AÀû ¸W¯F¯û JSûJSe¨F ÀF°¹F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

AFWZ. Me.½We., BaMS³ûM, RZYÀF¶FbIY B°¹FFQe dUdU²F C´FIYS¯FFa¸FbTZ þ¦FF°F»Fe ¸FFdW°Fe, EIY¸ûIYFaVFe ÀFF²F»û»Fe ÀFa·FF¿F¯û U¦üSZ RYFS ÀFb»F·F WûDY³F ¶FÀF»û AFWZ. ´FSa°Fb À³FZWX»F°FFBË³FF UFM°û IYe, ÀFFSZ dUäF þSe þUT AF»û AÀF»û °FSe ¸FF³FU ¸FFÂF ÀFa´FØFe¨Fe »FF»FÀFF, ÀF¸FFþF¸F²¹û C©F·Fic U¦FFÊ°F Wû¯FFSe ¦F¯F³FF °FÀû¨F ´FSXQZ¾FF°F ªFFDY³F À±FFd¹FIY WXFZ¯¹FF¨FF WX½¹FFÀF B°¹FFQe¨¹FF ¸FF¦û »FF¦Fc³F ¸FF¯FÀFZ EIY¸ûIYFa´FFÀFc³F RYFS »FFa¶F ªFF°F AFWZ°F. AFþ ª¹FZâ ³FF¦FdSIYFa¨¹FF ´Fi°¹ûIYF¨¹FF ½¹F±FF, ¦FSþF UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFWZ°F. IbY¯FF»FF ¸FbÕXF³FZ UÈðFßF¸FF°F NZU»û AFWZ. IbY¯FF»FF ¸FûNëF µ»FGM¸F²¹û NZ½Fc³F ¸FbÕZX ´FSQZVFe ªFFDY³F ´F`ÀFZ IY¸FF½F°FF°F AFd¯F AFBÊ½FdOXÕFa³FF ´üÀû ´FbSdU°FF°F. IbY¯FF»FF ¸FbÕZX AÀFc³FWXe °¹FFa¨¹FF AF²FFSXFd¾F½FF¹F þeU³F IaYNFUZ »FF¦F°F AFWZ. IbY¯FF»FF EIYÂF IbYMba¶FF°F SFWc³FÀFbðF ¸FbÕX¦FF, ÀFc³F, ³FF°FUaOFa¨¹FF ´FiZ¸FF´FFÀFc³F Uad¨F°F SFWFUZ »FF¦F°F AFWZ. AVFF A³ûIY dUUa¨F³FF ÀF¸FFþF°F ·FZOÀFFU°F AFWZ°F. ¹FF ÀFUFÊÕXF þ¶FF¶FQFS IYû¯F? AF´F¯F, AF´F»Fe ¸FbÕZ? IYe kU»OÊ Bþ ÀFû À¸FFG»F ³FFDYl ÀFFNe IYFS¯Fe·Fc°F AÀF»û»û »Fû·FÀF °FaÂFÄFF³F? AF¾Fe¿FÀFFSJe ¸FbÕaX þ¦FF°F A¦Fd¯F°F AÀF°Fe»F...´F¯F ³FÀF°Fe»F °¹FFa¨¹FF UOe»F²FFº¹FFa³Fe IYF¹F IYSFUZ? AFBÊ-UOe»F AF¹Fb¿¹F·FS ÀU°F:¨¹FF ¸Fb»FFaIYdS°FF JÀ°FF JFDY³F, °¹FFa¨FZ ¨FFa¦F»¹FF ´FiIYFSZ ÀFa¦FFZ´F³F IYøY³F, ¨FFa¦F»û ÀFaÀIYFS §FOUc³F C©FdVFÃF¯F QZDY³F °¹FFa³FF ´FSQZVFe ²FFO¯¹FF¨FF JMFMû´F IYøY³F (°¹FF°F ´üVFF¨Fe þ¸FUFþ¸FU IYS¯¹FFÀFFNe IYFWea³FF °FS §FS °FFS¯FF´FûMe NZX½Fc³F IYþÊWe IYFPFUZ »FF¦F°û) CUÊdSX°F þeU³F ÀF¸FF²FF³FF³û ½¹F°Fe°F IYøY, AVFe ÀU´³û Sa¦FUe°F AÀF°FF°F. ¸Fb»FFa¨Fe OûTZ »FF½Fc³F UFM ´FFWF°F AÀF°FF°F. ´FSa°Fb ¶FWb°FFaVFe ´FQSe d³FSFVFF¨F ´FO°F AÀF°û. AÀû IYF¹F ¸W¯F°FF IYe, ¸Fb»û Adþ¶FF°F »FÃF QZ°F ³FFWe°F. þøYS QZ°FF°F, þZ½WF °¹FFa³FF ¦FSþ ´FO°û °û½WF. ´FSQZVFe ¦û»¹FFUS °û±û¨F ÀFaÀFFS ±FFMc³F ÓFF»¹FFUS ´F°³Fe¨¹FF ¦FSûQS´F¯FF°F, ¶FFTa°F´F¯FF°F AFd¯F ³Fa°FS ³FF°FUFa³FF ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNe ¸Fb»û U ÀFc³F¶FFBÊ RYFGSZ³F QFJdU¯¹FF¨¹FF AFd¸F¿FF³û AFUþcÊ³F AFBÊ-UdO»FFa³FF ¶Fû»FFUc³F §û°FF°F. EIYQF¨F Wa, ³Fa°FS ¸FFÂF RYöY AFBÊ»FF¨F ¶Fû»FFU¯û ¹û°û. AFþ¨¹FF d´FPXe¸F²¹û ·FFS°FF¶FFWZS ³FûIYSe, ½¹FUÀFF¹F IYS¯¹FF¨Fe þe IiZYÓF AFWZ °¹FF¸FbTZ¨F kAF¸We ¸FF¹FQZVFe-¸Fb»û ´FSQZVFel We ÀF¸FÀ¹FF AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F d³F¸FFÊ¯F

ÓFF»Fe AFWZ. AÀû AÀFc³FWe AFþWe dIY°¹ûIY OFG¢MÀFÊ, Badþ³FeAÀFÊ, CXôFFZªFIY ´FSQZVFe °FaÂFÄFF³F, dUÄFF³F AF°¸FÀFF°F IYøY³F ¸FF¹FQZVFe ¸W¯FþZ ·FFS°FF°F ´FS°F ¹ûDY³F ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ÀûUZ°F ÷Yþc Wû°FF°F¨F ³FFa? ´FSa°Fb þÀFþÀû °FaÂFÄFF³F dUIYdÀF°F Wû°F þFBÊ»F °FÀF°FÀû ´FbPe»F d´FPXe¸F²¹û °¹FF¨û AFIY¿FÊ¯F, dþÄFFÀFF AFd¯F °FZ AF°¸FÀFF°F IYS¯¹FF¨Fe dþï ½FFPX°F ªFFBÊ»F, °¹FF UZTe ¸FFÂF AFa°FdSIY ³FF°Fe, ÀFaÀIYFS ¹FFa³FF JeT ¶FÀû»F AFd¯F ¸FF¹FQZVFe¨¹FF ´FF»FIYFa³FF ´FSQZVFF°Fe»F ¸Fb»FFa¨Fe ¨FüIYVFe IZY»¹FFÀF kAÀF°Fe»F þ¦FF¨¹FF ´FFNeUS IYûNZ°FSel WZ¨F CØFS d¸FTZ»F. AFd¯F IYQFd¨F°F EIZY dQUVFe AÀFF¨F IYû¯FF¨¹FF §FS¨FF RYû³F J¯FJ¯û»F. ´F»FeIYOc³F CØFS ¹ûBÊ»F, kkAFBÊ¶FF¶FF °Fb¸We IYÀû AFWF°F? ¸Fe °Fb¸F¨FF ¸Fb»F¦FF ŸŸŸŸ, °Fb¸F¨Fe ÀFc³F Qû³F ³FF°FUFaÀFû¶F°F ·FFS°FF°F ¹û°F AFWû°F...ll ¸FF¹FQZVFUF»¹FFa³FFZ, WbXSXTc³F ªFFDY ³FIYF. ÀFbJF½Fc³F þFDY ³FIYF. °û IbYMba¶F ·FFS°FF°F ¹û°F AFWZ, ´F¯F °FZ °Fb¸F¨¹FF U³F.AFS.IZY. ÎIYUF U³F.¶Fe.E¨F.IZY.¸F²¹û SFW¯FFS

AFG³FÕXFB³F AF³FaQ

¸FF¯FÀFFÕXF ÀFFa¦Fc ÕXF¦FÕXF IYe, ¸Fe IYFWXeWXe ¸FF¦F½FÕZXÕZX ³FFWXe °FZ½WXF °¹FF ¸FF¯FÀFF³FZ ÀFFad¦F°FÕZX, AF¸WXFÕXF AFG³FÕXFB³F ´FZ¸FZÔMX d¸FTFÕZX AFWZX ½F EÕXÀFeOXe MXe½WXe AF´F»¹FF §FSXe ¶FÀF½F¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZX AFWZX. °¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe °¹FFa¨¹FF §FSXF°F EÕXÀFeOXe MXe½WXe ¶FÀF½FÕXF ½F ¨FZIY IYøY³F IYÀFF ¨FFÕcX ½F ¶FaQ IYSXF¹F¨FF WZX ÀFFad¦F°FÕZX. ±FûOëF ½FZTF³FZ ¸FbÕXF¨FF RYû³F AFÕXF- ¶FF¶FF! MXe½WXe §FSXe AFÕXF IYF? °Fb¸F¨¹FF ½F AFBÊ¨¹FF ÕX¦³FF¨¹FF ½FFPXdQ½FÀFFd³Fd¸FØF ·FZMX ¸WX¯Fc³F ´FFNX½FÕXF AFWZX. d¸FÂFFÕXF °¹FF MXe½WXe¨FF AF°FF JbÕFÀFF ÓFFÕXF WXû°FF. °¹FF¨¹FF OXû¼¹FFa°F ´FF¯Fe¨F AFÕZX. ¸FbÕXF³FZ ³F½Fe³F °FaÂFÄFF³FF¨FF RYF¹FQF §FZDY³F AFG³FÕXFB³F ´FZ¸FZÔMX EIYF ¸FFGÕXÕXF IZYÕZX WXû°FZ ½F AF´F»¹FF ½FdOXÕXFa¨¹FF ½F AFBÊ¨¹FF ÕX¦³FF¨¹FF ½FFPXdQ½FÀFFÕXF ¸FûNXF EÕXÀFeOXe MXe½WXe ·FZMX dQÕXF WXû°FF. ¸FF³F½Fe À½F·FF½FF¨FZ AÀFa£¹F ´F`ÕcX ÀF¸FFªFF°F AFWZX°F WZX¨F JSmX.

d½FªF¹F ´FSXFªa F´FZ F ªFF°FF°F ½F d°FIYOZX¨F ÀF²¹FFÀ±FFd¹FIY¸FbÕZX ½FdOXWXû°FF°F,ÕXFa³A¾FeFF d½F¨FFSXÀFF½FÊ°FdÂFIY³FFWXe°FIi. A¸FZYFSXdSXÀF½FÊIZY°FÂF d¾FIYF¹FÕX EZIcY ¹FZ°FZ. ½F°FÊ¸FF³F´FÂF °FÀFZ¨F ÀF·FFa¸F²Fc³F WXF ´Fi¾³F ¨Fd¨FÊÕXF ªFF°Fû AFWZX. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF¨FF A³Fb·F½F AF¾FFQF¹Fe AFWZX. ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF¨FF ¸FbÕX¦FF A¸FZdSXIZY°F ³FûIYSXeÀF AFWZX. ´Fb¯¹FF°F ¸FFÓFF d¸FÂF ½F °¹FF¨Fe ´F°³Fe AÀFZ. d¶F¶F½FZ½FFOXeÕXF AF´F»¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F Qû§FZ¨F SXFWX°FF°F. EIY dQ½FÀF ÀFIYFTe AIYSXF¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF EIY MZX¸´Fû EIY ¸FF¯FcÀF §FZDY³F AFÕXF. °¹FF°Fc³F EIY ¸FûNZX JûIZY CX°FSX½F»FZ ¦FZÕZX. ¸FFÓFF d¸FÂF ¶FFWZXSX AFÕXF. °¹FFÕXF WXF IYF¹F ´FiIYFSX IYTZ³FF. °Fû °¹FF

³FFWXe. °FZ RYFB½WX ÀMFS WFGMZ»F¸F²¹û SXFWXeÕX. ¨FFS-´FF¨F dQ½FÀF °Fb¸WXFÕXFWXe d°F±FZ¨F ¶FFZÕXF½Fc³F §FZBÊÕX. °Fb¸F¨¹FF½FSX AF³FaQF¨FF, ¸FF¹û¨FF U¿FFÊU IYøY³F ´Fb³WF ´FSXQZVFe d³F§Fc³F ªFFBÊÕX. °û½WF ¹FF ÀFUFÊ¨Fe ¸FF³FdÀFIY °F¹FFSe NZ½Fc³F AFþ¨û ÀF°¹F ÀUeIYFSF. °FS¨F CUÊdS°F þeU³F AÀFWF¹¹F Wû¯FFS ³FFWe, IYFS¯F k´FSQZÀFe¹Fûa IYû W` BIY dQ³F þF³FF!l response.lokprabha@expressindia.com

response.lokprabha@expressindia.com

k½FF¨FIY ÕZXJIYl ¹FF ÀFQSXFÀFFNXe ÕZXJ ´FFNX½F°FF³FF ¸FZÕX A±F½FF ´FFdIYMXF½FSX k½FF¨FIY ÕZXJIY ÀFQSXFÀFFNXel AÀFZ À´FáX´F¯FZ ³F¸FcQ IYSXF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF: ‘»FFZIY´Fi·FF’, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F-rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fb¶a FBÊ-uqqxrq RGY¢ÀF : sxwttqqy Email - response.lokprabha@expressindia.com

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

»F¦³FF¨Fe UZ¦FTe ¦FûáX

´Fc½FFÊ QZ½F²FSX

¸FG¦Fe¨¹FF ÕX¦³FF¨Fe ¦FûáX

FFÊSmXMX - ¸FFÓFe y½Fe ´FFÀFc³F¨Fe ¸F`ÂFe¯F. ¸FG¦Fe½FÀFBÊ- °¸FGF ¦AF¸WX e ªF³¸FÕXû, ½FFPXÕXû. ¾FFTF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AÀF»¹FF °FSXe d¾FIY½F¯FeÕXF EIYÂF WXû°Fû. ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F AFªF´F¹FË°F ¸FFÓ¹FF ÀF½FÊ ªFFd°F²F¸FFÊ¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe WXû°¹FF ½F d¸FÂFWXe. AªFc³FWXe AFWZX°F. ¸FbÀFF¦F»ÕXe°F k¹FZÓFFÓFlIYOZX BÊQ¨¹FF dQ½F¾Fe JeSX JF¹F¨Fe, ³FF°FFTÕXF k¦FûNZXl ÀFªF½FF¹FÕXF ªFF¹F¨Fa, dQ½FFTe°F dIY»ÕZX IYSX¯FZ, SXFa¦FûTe IYFPX¯¹FFÀFFNXe kAûMZX °F¹FFSXl IYSX¯FZ B. ¶FSXe¨F IYF¸FZ AF¸WXe ÀFFSmX d¸FTc³F IYSeX°F AÀFc. AF¸F¨¹FF §FSXe ¦F¯F´F°Fe°F °FSX ¸FJSX °F¹FFSX IYSX¯¹FF´FFÀFc³F °FZ d½FÀFªFÊ³F IYSmX´F¹FË°F ÀF¦FTZ ´Fi°¹FZIY IYF¸FF°F dWXdSXSXe³FZ ·FF¦F §FZ°F AÀF°F. ½F¹F ÓFFÕZXÕZX AFªFeAFªFû¶FFÀFbðF. kWXF°F´FF¹F °FSXe ²Fb½Fc³F ¹FF ¸FZ»¹FFa³Fû.l kWaX WaX, ¸Fc°FeÊ ³FFªFcIY AÀF°FZ, IYF¹F AFSX°¹FF ¸WX¯FF¹F¨¹FF°F °¹FF ÕXFa¶Fc³F ¸WX¯FF.l ¹FF´FÕeXIYOZX ªFFÀ°F IYFWXe IY²Fe AûSXOXÕZX ³FFWXe°F. ±FûOX¢¹FF°F IYF¹F, ÀF½FÊ ÀFSXd¸FÀFT WXû°Fe AFWZX. xv °FZ yv ¹FF ÀFFÕXe °F÷Y¯FFa³FF IYdSXASX¸F²FÕXF kIYl ½F¦F`SmX RYFSXÀFF ¸FFWeX°F ³F½WX°FF AFd¯F AÀFÕXF °FSXe AF¸F¨¹FF ÀF½FÊ ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F §FSXFa³FF °Fû ´FSX½FOXÕXF AÀF°FF¨F AÀFZ ³FFWXe. ¸FbÕaX QWXF½Fe´F¹FË°F d¾FIYÕXe Jc´F ÓFFÕa.X ¾Fû²FF ³FûIYº¹FF, JFÀF¦Fe °FSX JFÀF¦Fe. ´F¦FFSX ÀFbøY WXûDY QZ. ¶Fº¹FF¨F ªF¯FFa¨Fe A¾Fe¨F ´FdSXdÀ±F°Fe WXû°Fe. IYdSXASX AûdSXEaMX ½F¦F`SmX ¾F¶Q AF°FF IYF³FF½FSX ´FOcX ÕXF¦FÕZX. AF¸F¨¹FF´F`IYe ¶Fº¹FF¨F ªF¯FFa³Fe ¦FSXªFX ¸WX¯Fc³F QWXF½Fe³Fa°FSX ÕX¦FZ¨F IYÀFIYÀFÕZX IYûÀFÊ IYøY³F, AF²Fe d¾FIYF½Fc ¸F¦F IYF¹F¸F A¾FF ³FûIYº¹FF ´FIYOX»¹FF. ¸Fe ¨F³FeÊ SXûOX AFG´FZSXF WXFDYÀF ¹FZ±FZ kdWXSmX ¶FFªFFSXF°Fl MZXdÕXRYû³F AFG´FSmXMXSX, ¸FG¦Fe ¸FdSX³F ÕXFB³ÀF ¹FZ±FZ AIYFDaYXMX IY¸F-¢ÕXFIÊY, IbY¯Fe IYGd¾FASX ½F¦F`SmX A¾FF ¶Fº¹FF¨F ´FiIYFSX¨¹FF ¸Fba¶FBÊ°FeÕX ³FûIYº¹FF ÀFbøY IZY»¹FF. °¹FF ½FZTZÀF d½FSXFSX-¨F¨FÊ¦FZMX ÕXûIY»ÀF ¹FF RY¢°F z OX¶¹FFa¨¹FF¨F WXû°¹FF. J¨FFJ¨F ·FSXÕZXÕXe °Fe kd½FSXFSX

¦FFOXel A¾Fe £¹FF°Fe WXû°Fe. ÕZXOXeªF OX¶FF AF²Fe EIY¨F WXû°FF. ¸F¦F kd¸FOXÕX IY¸´FFMÊX¸FZÔMXl (ÕZXOXeªF RYÀMÊX ¢ÕXFÀF¨¹FF ¶FFªFc¨FF OX¶FF) ÀFbøY ÓFFÕXF. ¹FF d¸FOXÕX IY¸´FFMÊX¸FZaMX¨FF EIY MXûIYFÕXF AÀFÕZXÕXF, ÀF¸FûSXFÀF¸FûSX ÀFeMX AÀFÕZXÕXF EIY LXûMXF ·FF¦F AÀF°Fû. °¹FFÕXF AF¸WXe dIY¨F³F AÀFa ³FF½F dQÕaX WXû°Fa. WZX dIY¨F³F ¸WX¯FªFZ AF¸F¨Fa ÀF½FÊ IYFWXe WXû°Fa. ¹FZ±FZ d¶F³F²FFÀ°F WXÀF°FF-JZT°FF ¹FZ°F WXû°Fa. WXëF °F¾FF ¦F´´FF, WXFÀ¹Fd½F³FûQ, ·FZÔOëF, dRYSX¢¹FF, ³FIYÕXF ÀF½FÊ IYFWXe IYSX°FF ¹FZ°F WXû°Fa. ·FFªFe d³F½FOX¯Fa, ÀFF¦FSX ½FZ¯Fe §FFÕX¯Fa, ¸FZIYA´F, ÀFFOëF °FSX IYF¹F SXûªF¨Fa¨F. ´FQSX-AûPX¯¹FFa³FF d´F³F ÕXF½F¯FZ, ¨FZÔ¦FMX QF¦FQFd¦F³FZ §FFÕX¯Fa. ¸WX¯FªFZ ¸FTÀFcÂF½FFÕXe IYF³FF°FÕXe. ¶FiZÀFÕZXMÐXÀF B. ¸FFÓFe AFBÊ ¸WX¯FF¹F¨Fe, AFa§FûT ½F k°FZl IYSX°FF AFÕaX AÀF°Fa. (´FiF°Fd½FÊ²Fe) °FSX °FZ ´F¯F d°FIYOZX¨F °Fb¸WXe IZYÕaX AÀF°Fa. EIY WXû°FIYøY ¶¹FbdMXd¾F¹F³F °FSX E½FPëF J¨FFJ¨F ¦FQeÊ°F AF¸F¨¹FF kAF¹F¶FiûlÀFbðF ¶Fº¹FF¨FQF IYSX°F AÀFZ. WZX °FSX SXûªF¨Fa ÓFFÕaX. d¾F½FF¹F ÀF¯F-ÀF¸FFSaX·F, WXTQe-IbaYIcY, ´F¦FFSX½FFPX, ¶FPX°Fe¨¹FF ´FFMëFÊ, ÀFFJSX´FbOXF, IZYT½F¯F, OXûWXFTZªFZ½F¯F, ÀF½FFË¨FZ ½FFPXdQ½FÀF, ÕX¦³FF¨FZ ½FFPXdQ½FÀF B. ªFZ ¾F¢¹F AÀFZÕX °FZ ÀFFSaX ¦FFOXe°F ÀFFªFSaX IYSXe°F AÀFc. ½F¹F ½F¿FÊ rw °FZ vz ´F¹FË°F ÀF½FÊ ½F¹Fû¦FMXFa°FeÕX ¸FdWXÕXF½F¦FÊ ¹FZ±FZ ¸FûIYTFPXFIYTF ½FF¦F°F AÀFZ. d¾F½FF¹F ¶FFGÀFÕXF d¶F³F²FFÀ°F d¾F½¹FF QZ¯Fa, §FSX¨Fe, QFSX¨Fe, AFGdRYÀF¨Fe ·FFaOX¯Fa, ¹FF°F ¸Fe ¶FSXû¶FSX ½F ¶FFIYe¨FZ ÀFFSmX ¨FcIY IYÀFZ ¹FF ÀF½FÊ ¦FûáXe dIY¨F³F¸F²¹FZ ¾F¢¹F WXû°¹FF. ½FFaýiZ À±FF³FIYF°F ¦FFOXe ±FFa¶FÕXe IYe AF¸F¨¹FF dJOXIYeÀF¸FûSX¨¹FF ´ÕXGMXRYFG¸FÊ½FSX EIYF ¶FFIYOëF½FSX Qû³F ´FûÕXeÀF ¶FÀFÕZXÕZX AÀFF¹F¨FZ. AF²Fe IYFWXe¨F ³F ¶FûÕX°FF ¦FFOXe ÀFbøY WXû°FF WXû°FF AF¸WXe ªFûSXF°F AûSXOX°F AÀFc E wr, ws (´FFaOcX WX½FFÕXQFSX¸F²¹FZ ¹FF ³Fa¶FSX¨FZ ´FûÕXeÀF AÀF°FF°F) AÀFa ½FFaýiZ AFÕa IYe ¸WX¯FF¹F¨Fa IY²Fe ¨FbIYÕaX ³FFWXe. WXTcWXTc °¹FF

´FûdÕXÀFFa³FF ÀF¸FªFÕaX IYe AF´F»¹FF°F¨F d¨FOX½F°F AFWZX°F. ¸F¦F °FZ ´F¯F Qû§FFaEZ½FªFe °Fe³F-¨FFSX ¶FÀFc ÕXF¦FÕZX. ¸F¦F kE wr, ws AFªF ÂFZÀFáXX, ¨FüÀFáXX ´F¯F... AFd¯F ¸F¦F WXFÀ¹FIY»ÕXûT. °FÀFF¨F ÀFa²¹FFIYFT¨¹FF ¦FFOXeÕXF. ¶FûdSX½FÕXeÕXF EIY ·FZT½FFÕXF ¨FPXF¹F¨FF. °Fû ¦FFOXe°F AFÕXF IYe AF¸WXe °¹FF¨Fe ³F¢IYÕX IYSX°F AÀFc. kE, ·FZÕX ·FZÕX ·FZÕX ·FZÕXl AÀFa ´FMXF´FMX ¸WX¯FF¹F¨Fa ½F WXÀFF¹F¨Fa. WXTcWXTc °FûWXe QbÀFº¹FF ¶FFªFcÕXF ªFF¹FÕXF ÕXF¦FÕXF. ¸Fe, ¸FG¦Fe, CX»IYF ½F AF¸F¨FF ¨FWXFMXT ¦Fib´F ´FûMX·FSX WXÀF°FJZT°F AÀFF SXûªF¨FF ´Fi½FFÀF IYSX°F AÀFc. §FSXe ¸Fe ¸FûNëF³FZ WXÀFÕZX IYe, kÕXF¦FÕXe JQFJQF WXÀFF¹FÕXF SXFÃFÀF¯FeÀFFSXJel AÀFa AFBÊ ¸WX¯F°F AÀFZ ½F d°F¨Fa ¶F§Fc³F ´Fi°¹FZIY ªF¯F ¸FÕXF SXFÃFÀFe¯F ¸WX¯F°F AÀFZ. kdIY¨F³F¸F²¹FZl WXe ·Fe°Fe ³FÀFZ. AF¸F¨FZ ÀFIYFT¨¹FF °Fe³F MZXÑ³F¨FZ ¦Fib´F ½F ÀFa²¹FFIYFT¨¹FF ´F¯F °Fe³F MZÑ³F¨FZ ¦Fib´F AÀF°F. ¸WX¯FªFZ ´FdWX»¹FF Qû³F ¦FFOëF ¨FbIY»¹FF °FSXe d°FÀFº¹FF ¦FFOXe°FÀFbðF kAF´FÕZX´F¯FFl WXû°FF. AF¸F¨Fe x.sq ¨Fe ½FÀFBÊ ÕXûIYÕX NXSXÕZXÕXe AÀFF¹F¨Fe. ¦FFOXe°F ÀFeMX d¸FT½FF¹F¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F IYÀFcSX IYøY³F ¨FFÕX°F ³FÀFZ. ¦FFOXe ¹FF¹F¨¹FF AF²Fe AF¸WXe WXªFSX SXFWcX³F AF´F»¹FF OX¶¹FF¨¹FF ªFF¦FZ´FZÃFF ±FûOaX AÕeXIYOZX ªFFDY³F CX·Fa SXFWXF¹F¨Fa. °FZ±FZ ªFZ³MÐÐXÀF OX¶FF ¹FZ°F AÀFZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF kÀFSXIYF ªFSXFl½F¦F`SmX d½F³Fa°Fe IYSXF½Fe ÕXF¦FZ. IYF °FSX ªF¸´F IYSX°FF³FF IbY¯Fe¨F AOXJTc ³F¹FZ ½F ÀFbJøY´F´F¯FZ ¦FFOXe°F ´Fi½FZ¾F IYSX°FF ¹FF½FF. AF¸F¨¹FF ¦Fib´F¸F²FeÕX ÀF½FÊ¨F ªF¯F ÀFeMX ´FIYOX¯¹FF°F °FSX¶FZªF WXû°FZ, ´F¯F B°FSX ¶FF¹FIYFWXe d¶F¨FFº¹FF ÀFIYFTe ÕX½FIYSX CXNcX³F ÀF½FÊ AF½FøY³F ¹FZ°F AÀF°F. °¹FFa³FFWXe §FMXIYF·FSX ¶FÀFF¹FÕXF d¸FTF½Fa ¸WX¯Fc³F A¾FF r/s ÀFeMÐÐXÀF AF¸WXe AF¸F¨¹FF AÀFc³FWXe ¦FSXªFcaÀFFNXe SXFJc³F NZX½F°F AÀFc. CXQF. IbY¯Fe ¸WXF°FFSXe, ¦FSXûQSX, ´FZ¾FaMX, A¾F¢°F ¹FFa¨¹FFÀFFNXe °Fe rq d¸Fd³FMZX ´Fi°¹FZIYe ¶FÀF¯¹FFÀF QZ°F AÀFc ½F AF¸WXe EIY¸FZIYeÔ¨¹FF ¸FFaOXe½FSX ¶FÀFc³F ¦F´´FF ¸FFSX°F AÀFc. A¾FF SXFJe½F ÀFeMÐÐXÀF³FF AF¸WXe ÀF¸FFªFÀFZ½FF ÀFeMX

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

AÀFa ¸WX¯F°F AÀFc. ª¹FF IbY¯FFÕXF AdªF¶FF°F ¶FÀFF¹FÕXF d¸FT°F ³FÀFZ °¹FF ¨F¨FÊ¦FZMX´F¹FË°F CX·¹FF IY¾FF IYF¹F SXFWX¯FFSX? ¸F¦F °¹FFa³FF ÚÚ d¸FT°F AÀFZ. ¹FF QF³F¾FcSX ÀFZ½FZ¸FbTZ AF¸WXe RZY¸FÀF ÓFFÕXû. AF¸F¨¹FF ¾FZªFFSXe EIY ¦FSXªFc ´F¯F ¸FZWX³F°Fe ªFû¾Fe ¸FF½F¾Fe WXû°¹FF. °¹FF JFôF´FQF±FÊ IYøY³F d½FIYF¹F¨¹FF ½F ¸Fe ¸FFÓ¹FF ¦FFOXe°F»¹FF ¸F`dÂF¯FeÔ³FF °¹FFa³FF ¸FQ°F IYSXF AÀFa ÀFFa¦Fc³F AFGOÊXSXe AF¯Fc³F QZ°F AÀFZ. ´F`¾FF¨Fe QZ½FF¯F-§FZ½FF¯FWXe ¸Fe¨F ÀFFa·FFT°F AÀFZ °¹FF¸FbTZ ³F½Fe³F AûTJe ´F¯F WXû°F. AF¸F¨Fe ¸FG¦Fe ¦FûSXe, §FFSXe, d¨FIY³Fe ½F ¸Fe IYFTe ÀFF½FTe, ÀFb¸FFSX. ´F¯F ¸Fe ¶FiFšF¯F AÀFc³F ½FFMX°F ³F½WX°FZ ½F ¸FG¦Fe ³FÀFc³F ½FFMX°F WXû°Fe. ¸WX¯FªFZ AªFc³FWXe AF¸WXe °F¾FF¨F AFWXû°F. ¸F¦F ´FMXIY³F IbY¯Fe d½F¨FFSXÕaX ³FF, k°Fb¸F¨¹FF°F d·FOZX IYû¯F ¦Fa?l IYe ´FMXIY³F ¸FG¦FeIYOZX ¶FûMX QFJ½F°F AÀFZ. ¸FG¦Fe ´F¯F ¶FSXF¨F ½FZT ¾Fbð ¶FûÕX¯¹FF¨Fe IYÀFSX°F IYøY³F IaYMXFTÕXe IYe JSaX IYF¹F °FZ ÀFFa¦Fc³F MXFIY°F AÀFZ. A¾Fe¨F ²F¸FFÕX IYSX°F AF¸F¨Fa ½F¹FWXe ½FFPcX ÕXF¦FÕaX. AF¸WXe CX´F½FSX ÓFFÕXû. §FSXF°FÕZX ¶FFSXeIYÀFFSXeIY ¨FüIY¾Fe IYøYX ÕXF¦FÕZX IYe ¸FbÕeÔ³FF ÀF¸FªF°Fa. ¸FbÕXFaIYOcX³FWXe d½F¨FFSX¯FF WXûDY ÕXF¦FÕXe. ¸FG¦Fe¨FF ³FIYFSX ´FSXÀ´FSX ¸Fe¨F QZ°F WXû°FZ. AF¸F¨¹FFÀFFSXJF¨F MX¦FF ¦Fib´F ¸FbÕXFa¨FFWXe AÀFZ. ¸F¦F ´ÕXGMXRYFG¸FÊ½FSX ÀFeMXÀFFNXe dRYd»OaX¦F ÕXF½F°FF³FF ¶Fº¹FF¨F ¦Fib´F¨Fa ¶Fº¹FF¨F ªF¯FFa¾Fe AFNX½FOëF°Fc³F EIYQF °FSXe ·FFaOX¯F WXû°F AÀFZ. ¸F¦F °Fe ½FFSXa½FFSX WXûDY ÕXF¦F°FF°F. A¾FF Jº¹FF-JûMëF ·FFaOX¯FF°Fc³F ¸WX¯FªFZ¨F °Fe ¸FbïF¸FWcX³F IYøY³F IYøY³F WXTcWXTc AûTJ, ¸F`ÂFe, ´FiZ¸F ½F ´FbPZX ÕX¦³FWXe ÓFF»¹FF¨¹FF §FMX³FF §FOX»¹FF AFWZX°F. ´F¯F AF¸F¨FF ¦Fib´F IYû¯FFÕXFWXe ·FeIY §FFÕXe°F ³FÀFZ ½F §FF¶FSX°FWXe ³FÀFZ. ¦FQeÊ¨¹FF ½FZTZÀF IbY¯Fe ¨FF½FMX´F¯FF IZY»¹FF¨Fa AFPXT»¹FFÀF °¹FF¨FF WXF°F d´FSX¦FT, ÀFhOX»ÀF³Fe ¸FF¦F¨¹FF ¸FF¦FZ¨F °FbOX½F, IYû´FSXFa³Fe PXûÀF, LXÂFe AÀF»¹FFÀF LXÂFe¨¹FF QFaOëFa³FF WX½Fa °FÀFa ¸FFSX, AÀFZ AÀFa£¹F CXôFû¦F AF¸WXe ¶Fº¹FF¨FQF IYSX°F AÀFc. EIYWXe ÀFa²Fe ÀFûOXÕXe ³FFWXe¹FZ AÀFa IYSX¯¹FF³FZ AF¸WXFÕXF ´Fi¨FaOX AF³FaQ ¸FF³FdÀFIY ²F`¹FÊ ½F ÀFFdØ½FIY ÀF¸FF²FF³FWXe d¸FT°Fa ½F ¸FÕXF Jc´F Ad·F¸FF³F AFWZX ¹FF ¦Fû¿MXe¨FF IYe A³¹FF¹FFÕXF °FF¶FOX°Fû¶F ¨FûJ CXØFSX ôFF, AF¸WXe ¸FcJÊ ¾FZT´FMX ³FFWXe ¹FF¨FF ´FbSXF½FF AFWZX WXF. d¾F½FF¹F AF¸F¨¹FF ¦Fib´F¸F²¹FZ EJFôFF ¸F½FF»¹FFÕXF

²FOXF d¾FIY½F, IbYNZX RYFªFeÕX´F¯FF RYû³F½FøY³F ¨FFÕXÕXF AÀFZÕX °FSX °¹FFÕXF ÓFF´F. A¾FF IYF¸FFa¨¹FF ÀFb´FFº¹FF §FZ°F»¹FF ªFF°F AÀF°F. E½FPaX¨F ³F½WZX °FS, Qû³F ´FiZ¸Fe dªF½FFa³FF ´FTc³F ªFFDY³F ÕX¦³F IYSX¯¹FF°F ¸FQ°F IYSX. ½FFaýiZ IYûMXFÊ°F ÀFFÃFeQFSXF¨Fe ÀFWXe IYSXF. A¾Fe ÀF¸FFªFIYF¹FZÊWXe IYSX°F AÀFc. ¨F¨FÊ¦FZMXÕXF kªF¸´Fl IYSX°FF³FF AF¸F¨¹FF EIYF ¸F`dÂF¯FeÕXF EIYF AaIYÕX³Fe ²F¢IYF dQÕXF. AÀFa su ½FZTF ÓFF»¹FF½FSX AF¸WXe ´ÕXG³F IZYÕXF. ¸FeWXe ½FeÀF d¸Fd³FMaX ÕX½FIYSX ¹FZDY³F ¨F¨FÊ¦FZMXÕXF WXªFSX ÓFFÕZX. dRYd»OaX¦F ÕXF½FÕXe. ¦FFOXe AFÕXe, ¸F`dÂF¯FeÀFWX ÀF½FÊ ¦FFOXe°F ªF¸´F IYSX°¹FF ÓFF»¹FF. AaIYÕX³FZ ¸F`dÂF¯FeÕXF AFªFWXe ²F¢IYF dQÕXF. ÀF½FÊ °½FSmX³FZ ´Fb³WXF ¶FFWZXSX AFÕXû. AaIYÕX¨¹FF OX¶¹FFÀF¸FûSX CX·Fa SXFWcX³F AaIYÕXF ´FiZ¸FT ¾F¶QF°F WXFIY ¸FFSXÕXe. kkAaIYÕX, ªFSXF ¶FFWZXSX ¹FZ°FF IYF? ´ÕXeªF.ll AaIYÕX Jc¾F. ¸FûNëF ÷Y¶FF¶FF°F ¶FFWZXSX AFÕZX. °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF dJOXIYeÀF¸FûSX CX·Fa IZYÕaX, ¸F`dÂF¯FeÕXF Jc¯F IZYÕXe. d°F³FZ AaIYÕX³FF ªFûSXF°F ²F¢IYF dQÕXF. ¶FZÀFF½F²F AaIYÕX, ·FZÕXIYFaOXÕZX. ½FSX °¹FFa³FF ÀF«FOX Q¸F dQÕXF. kdRYSÀFZ ²F¢IYF QZ³FZ IYe IYûd¾F¾F ·Fe ¸F°F IYSX³FF, ªFSXF CX¸Fi IYF °Fû J¹FFÕX IYSXû,ll ½F¦F`SmX. QbÀFº¹FF dQ½FÀFF´FFÀFc³F AaIYÕX dQÀFÕZX¨F ³FFWXe°F. AF¸WXe IZYÕZXÕXe ´Fi°¹FZIY ¸FQbÊ¸FIYe AF¸F¨¹FF §FSXF°F ´Fi°¹FZIYFÕXF ¸FFdWX°Fe AÀFZ. °¹FF¸FbTZ AFªF IYF¹F ³F½Fe³F? AÀFZ ÀFFSmX ²FFÀ°FF½FÕZXÕZX AÀF°F. AF¸F¨¹FF ÀFFÀFSX¨¹FFa¨Fa IYÀFa WXû¯FFSX? WXe IYFTªFe. ¸Fe ½F ¸FG¦Fe, AF¸WXe AF´FF´F»¹FF ªFF°F½FF»¹FFa¾Fe¨F ÕX¦³F IYSX¯FFSX AÀFa AF¸WXe NXSX½FÕaX WXû°Fa. IYFSX¯F E½FPëF OXGd¾Fa¦F ¸FbÕXe AF´F»¹FF ªFF°Fe°F ¸FFdWX°Fe ´F¯F ³FÀF°FeÕX °FSX °Fe ¸FFdWX°Fe IYøY³F ôFF¹F¨Fe ÀFa²Fe IYF ÀFûOXF? AF¸WXe Qû³F-¨FFSX ³FIYFSX dQÕZX IYe, ¦FFOXe°F EIY¸FZIYeÔ³FF ÀIYûASX ÀFFa¦F°F AÀFc. kkE °Fc dIY°F½FF ³FFIYFSXÕXF? kkv ½FF,ll kk¸Fe u ±FFll CX»IYF³FZ x ½FF ½F AF¸F¨¹FF¨F EIY ¸F²FbSXe ´FFMXeÕX ³FF½FF¨Fe dWXSXFGB³F WXû°Fe. d°F³FZ ´FdWX»¹FF¨F ¸FbÕXFÕXF WXûIYFSX dQÕXF. d°FÕXF AF¸WXe ¨FFa¦FÕXa¨F ²FFSmX½FSX ²FSXÕaX. kkIYF¹F ¸F`±F, ÕX¦FZ¨F WXûIYFSX IYT½FÕXF. ¶FF½FTMX¨F AFWZXÀF. AF¸WXe ¶F§F IY¾FF AFIYOZX ÀFFa¦F°Fû¹F ³FF EIY¸FZIYeÔ³FF, ³FF¹F °FSX °Fc

¹FZOXeX... ½F¦F`SmX.ll EIYQF ÀFa²¹FFIYFTe ¦FZ»¹FF ¦FZ»¹FF d´F°FFßFe ¦FSXªFÕZX, kkAF¹Fb¿¹FF¨Fa ³FFMXIY ½F ªFe½F³FF¨FF AFGIZÊYÀMXÑF ½WXF¹FÕXF ³FIYû¹F. IYF¹F °FZ ´FMX´FMX NXSX½F d³F ¸FbÕX¦FF ´FÀFa°F IYSX¯¹FF¨Fa ¸FF³¹F IYSX dIaY½FF ¸F³FF½FSX °FSXe §FZ. ¸FFÓ¹FF ´FSX½FF³F¦Fe¨Fe ½FFMX ½F¦F`SmX ³F ´FFWX°FF §FSX¨FZ ªFÕXQ WXFÕX¨FFÕXe IYøY ÕXF¦FÕZX (°¹FFa³FF ±FûOXe ·Fe°Fe ½FFMX°F AÀFF½Fe IYe IbY¯FF¾FeWXe ªF¸F½FZÕX ½F¦F`SmX). ¸FG¦Fe¨Fa WXe ±FûOaX RYFSX AÀFa¨F WXû°Fa. d°FÕXF ´FSXQZ¾FF°F ªFFDY³F IY¸FF½Fc³F AF¯F¯FFSXF, AÀFF ³F½FSXF WX½FF WXû°FF ½F ¸FÕXF A¦FQe ¹FF¨¹FFd½F÷Yð, kkIYF¹F dQ½FZ ÕXF½FF¹F¨FZ°F, IY¸F½FF¹F¨FZ °FZ ¹FZ±FZ¨F ÕXF½FFll, AÀFF ¸FFÓFF ÀFSXT dWX¾FZ¶F AÀFZ. Qû§FeÔ¨¹FFWXe §FSX¨FZ ´FFÕXIY WXF°F§FFBÊ½FSX AFÕZX WXû°FZ. EIYQF ¸FG¦Fe¨FZ k¸FF¹F-´FF¹Fl (AFBÊ-½FOXeÕX) ½F ¦FFGOXRYFQSX, ¦FFGOX¸FQSX (Aü´F¨FFdSXIY IYFTªFe½FFWcX AFBÊ ½F ½FOXeÕX) ¹FFa³Fe ¸FG¦Fe¨¹FF ³FIYT°F ¸FÕXF §FSXe ¹FZ ¸WX¯Fc³F d³FSXû´F ´FFNX½FÕXF. ¸Fe °Fe ³FÀF°FF³FF ¦FZÕXZ. AF²Fe d°FÕXF ³FeMX ÀF¸FªFF½F, °FbÓ¹FF½FSX d°F¨FF d½FäFFÀF AFWZX. °FbÓFa¨F °Fe EZIZYÕX. ¶FFSXeIY ÀFFSXeIY IYFSX¯FFa½FøY³F ¸FbÕZX ³FFIYFSX¯FZ ¹Fû¦¹F ³F½WZX. WXTcWXTc ÀFFSmX ¸FFÓ¹FF½FSX ´F¯F OXFRYøY ÕXF¦FÕZX. ÕX½FIYSX d³F¯FÊ¹F §¹FF. AFBÊ½FdOXÕXFa³FF °FFMXIYT°F NZX½Fc ³F¹FZ ½F¦F`SmX. ¸Fe ÀF½FÊ ¸FF³¹F IYøY³F °FZ±Fc³F d³F§FFÕZX. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¸Fe IYFWXe ÀFFa¦F¯¹FFAF²Fe¨F ¸FG¦Fe¨F ¶FûÕcX ÕXF¦FÕXe. kk°FÈ´°Fe, AF°FF dÀFdSX¹FÀFÕXe §¹FF½Fa¨F ÕXF¦FZÕX. ³FIYFSX QZDY³F QZDY³F §FSX¨FZ´F¯F IaYMXFTÕZX AFWZX°F.ll ¸Fe d°FÕXF ´FMXIY³F d½F¨FFSXÕaX, kkIYFÕX AF¸F¨¹FF §FSX¨Fa °FbÕXF IYû¯F ·FZMXÕaX?ll °Fe ¸WX¯FFÕXe, kk°FbÓFe °FFBÊ ½F ¸FZWbX¯FZ.ll ¸Fe ¸WXMXÕaX, kk°FSXe¨F, AF´F»¹FF §FSX¨¹FFa³Fe ³FIYT°F AF´FÕXe LXF³F k¾FFTFl IZYÕXe.ll ¸F¦F ¸Fe d°FÕXF IYFÕX¨FF ´FiÀFa¦F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

ÀFFad¦F°FÕXF. ¸FG¦Fe¨Fa WZX kRYFGSmX³Fl JcT ÀF½FFË¨¹FF¨F OXû¢¹FF°F ªFFDY ÕXF¦FÕaX. ¸F¦F AF¸F¨¹FF kdIY¨F³F¸F²¹FZWXel d°F¨Fe k¾FFTFl, ³F½WZX IYF¹FÊ¾FFTF d¾F¶FeSX¨F s-u ½FZTF §¹FF½Fa ÕXF¦FÕaX. kRYFGSmX³Fl¨¹FF À±FTFa¨FF IYÀFF ½FFBÊMX A³Fb·F½F AFÕXF A¾FF A³FZIY Jº¹FF-JûMëF, ÀF°¹F-IYF»´Fd³FIY §FMX³FFa¨FF ´FFPXF AF¸WXe d°F¨¹FFÀF¸FûSX ¹FZ°FFªFF°FF ½FF¨Fc ÕXF¦FÕXû. ¸WX¯FªFZ ÀFIYFTe ¦FFOXe³FZ ªFF°FF ½F SXFÂFe ¹FZ°FF. ¸F¦F d°F¨¹FF°F ±FûOXF ¶FQÕX dQÀFc ÕXF¦FÕXF. ¸WX¯FªFZ, RYFGSmX³F¨FF¨F ½FøY³F ¾F¢¹F°Fû RYFGSmX³F¨FF ½FSX ´FiIYSX¯F ¹FZDY³F NZX´FÕaX. ¸FG¦Fe¨Fa AÀFa ¸WX¯F¯Fa WXû°Fa IYe, °F÷Y¯F´F¯Fe ·FSX´FcSX ´F`ÀFF IY¸F½FF¹F¨FF ½F ¸WXF°FFSX´F¯Fe ³FbÀF°Fa JF°F ¶FÀFF¹F¨Fa. ¹FF½FSX ¸Fe ¸WX¯F°F AÀFZ, ´F`ÀFF ªFøYSX IY¸F½FF½FF, ´F¯F °¹FF¨FF CX´F·Fû¦FWXe §¹FF¹FÕXF WX½FF. °¹FFÀFFNXe EIY¸FZIYFa³FF ½FZT ½F ÀFWX½FFÀF´F¯F ôFF¹FÕXF WX½FF. ³FFWXe °FSX ¸F¦F, ¸WXF°FFSX´F¯Fe, ¨F¯FZ AFWZX°F °FSX QF°F ³FFWXe°F A¾Fe ¦F°F WXû°FZ. AF¸F¨¹FF°F ¸F°F·FZQ WXû°FZ °FZ ¹FF¨F EIYF d½F¿F¹FF½FSX. ¸FFÓ¹FFWXe §FSXe IYFaQZ´FûWZX WXûDY ÕXF¦FÕZX. ¶Fº¹FF¨FQF ¸FFÓ¹FF AF²Fe §FSX¨¹FFa¨FF¨F ³FIYFSX AÀFZ. ¸FFÓFF ªFe½F ·FFaOëF°F ´FOX°F AÀFZ. ¸FG¦Fe¨¹FFWXe §FSXe IYFaQZ´FûWZX (¶FMXFMXF½FOZX ½F IYûd»aOXÑ¢ÀF ¶Fº¹FF¨FQF) WXû°F AÀF°F. Qû³WXe §FSXF°F ½FSXÀFa¾Fû²F³F ªFûSXF°F ¨FFÕcX WXû°Fa ½F AF¸WXe ¸FÀ°F ²F¸FFÕX IYSX°F AÀFc. ¸Fe ¨F¨FÊ¸F²F»¹FF ÀF¸FFSaX·FFa³FF ¶Fº¹FF¨FQF ªFF°F AÀFZ, ´F¯F EIYQFWXe ¸FÕXF °¹FFa¨¹FFÀFFSXJF ³F¸FÀIYFSX ªF¸FÕXF ³FFWXe. ¸Fe AF´FÕXe Qû³WXe WXF°F ªFûOcX³F¨F ¸F³Fû·FF½FZ ³F¸FÀIYFSX IYSX°FZ, ³F ªFF¯Fû ½FZOXF½FFIYOXF ³F¸FÀIYFSX IZYÕXF AFd¯F k¹FZÀFcQZ½Fl ¸FÕXF WXÀFÕZX °FS...X °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ´FiF±FÊ³FZ¨¹FF ½FZTZÀF IY²Fe ¶FÀFF¹F¨Fa ½F IY²Fe CX·Fa SXFWXF¹F¨Fa °FZWXe ¸FÕXF IYT°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ A¦FQe ½FZÀMX³FÊ AFCXMXdRYMX §FF°FÕZX AÀFc³FWXe ¸Fe ¦FMXF¶FFWZXSXeÕX dIaY½FF dWaXQc WZX ÕX¦FZ¨F ÀF½FFË³FF ÀF¸FªF°F AÀFZ. °¹FFa¨Fe ·FF¿FF ½F ÀMXFBÕX ¸FFÂF ¸FÕXF ¶FSXe¨F¾Fe ªF¸F°F WXû°Fe. EIYQF AÀFZ¨F ¸FG¦FeIYOX¨FZ IYFaQZ´FûWZX A¨FF³FIY IbYNX»¹FF¾FF IYFSX¯FF³FZ ´FûÀMX´Fû³F ÓFFÕZX. ¸F¦F IYF¹F ²F¸FFÕX. ¸FG¦Fe¨¹FF §FSXe¨F dMX½F»¹FF¶FF½F»¹FF IYSX°F ¶FÀFÕXû WXû°Fû. ¸FG¦Fe AF°F»¹FF JûÕXe°F RYûMXû¨FZ A»¶F¸F ¾Fû²FF¹FÕXF

¸WX¯Fc³F ¦FZÕXe. °FZ½FPëF°F EIY AFhMXe AF»¹FF °¹FFa¨¹FF°F ½F ¸FFÓ¹FF°F ÀFa½FFQ ÓFFÕXF. AFhMXe - ¦Fû¹F... ÕXe³FF... (¸FG¦Fe¨Fe AFBÊ)IYMZX AF¹FÀF? ¸Fe- kkÕXe³FF AFaMXe §FSXF ³FF¹F... ¸FG¦FSmXMX WXF¹F ¶FûÕXF½Fc? ¦Fû¹F... ¸FG¦FSmXMX... EIY AFhMXe AF»¹FF ¶FSaX.ll AFhMXe - (¸FÕXF CXïZ¾Fc³F) kk¦Fû¹F... IbY¯FF¨Fe ¶FF¹F °Fc? AMZX ´FF¹FÕXe ³FF¹F IYQe? ³F ¨F¨FÊ IYMXÕXF? ½FºWXFOX ÓFFÕXF IYF?ll ¸Fe - kk¸Fe ¶FSaX AMXÕXe¨F WXF¹F. ¸FFÓFa ¨F¨FÊ SX¸FZQe ¸FF¹FZSX¨Fall AFhMXe - kk¶F¦FeÕXe ³FF¹F IYQe?ll ¸Fe - kk°Fb¸Fe ¶FSaX IY½FF ¶F¦F³FFSX? ÀFFÀFSX d¦FSXeªFÕXF WXF¹F. ¸Fe d¦FSXeªF¨Fe.ll AFhMXe - kk¶FSaX ³FF½F IYF¹F ¶FF¹F?ll E½FPëF°F ¸FG¦Fe ¸FGOX¸F JQFJQF WXÀF°F A½F°FSX»¹FF ½F AFhMXeÕXF ÀFFa¦Fc ÕXF¦FÕXe. kkAFhMXe, °Fe °FÈ´°Fe d·FOZ. dWaXQc WXF¹F. ·FMXe³F- °Fc IYF¹F ¸F³FF½FSX ³FIYû §FZDY ¨F¨FÊ d¶F¨F¨Fa.ll AFhMXe AF²Fe ½F`°FF¦F»¹FF ½F ³Fa°FSX k³FF¹F ¦Fa ¸FFÓFel ¸WX¯FF»¹FF. AF¸F¨¹FF §FSX¨¹FF ªFÕXQ WXFÕX¨FFÕXeÔ³FF ¹F¾F ¹FZDY ÕXF¦FÕaX. ¾FZ½FMXe ¸FFÓ¹FF´FbPZX °Fe³F ´F¹FFÊ¹F NZX½FÕZX. EIY OXûÔd¶F½FÕXe, EIY ´FFÕXFÊ ½F EIY d¦FSX¦FF½F. ¸FÕXF ¸Fba¶FBÊ ³FIYû Wû°Fa IYFSX¯F ³FûIYSXe IYSXF½Fe ÕXF¦FÕXe AÀF°Fe. ´F¯F ¸F²¹FÀ±FFa³Fe ´FMX½FÕaX. °FZ ¸WX¯FFÕZX, kkOXûÔd¶F½FÕXe, ´FFÕXFÊ ÀFûO,X IYFSX¯F ³FûIYSXeÕXF ÂFFÀF WXûBÊÕX. ´F¯F d¦FSX¦FF½F °FSX °FbÕXF ªF½FT AFWZX. ´Fa²FSXF d¸Fd³FMXFa½FSX §FSX IYF¹F WXSXIY°F AFWZX ³FûIYSXe ¨FFÕcX NZX½FF¹FÕXF? WXF MZXÑ³F¨FF ÂFFÀFWXe ½FF¨FZÕX. d¾F½FF¹F ¸FbÕX¦FF ÀFSXIYFSXe ³FûIYSX. ´FZ³¾F³F d¸FTF»¹FF½FSX ¸FSmX´F¹FË°F AF¸FMXe·FF°F °FSX JFÕX¨F. ¸FbÕX¦FF ¨FFa¦FÕXF AûTJ°Fû ¸Fe, °FbÕXF ÀFcMX WXûBÊÕX.ll ½¹FF½FWXFdSXIYQÈáëF ¸FÕXF ´FMXÕaX ½F ¸Fe IYFaQZ´FûÁëFa³FF °F¹FFSX ÓFFÕZX. IYFaQZ´FûÁëFa¨FF IYF¹FÊIiY¸F ¸F²¹FÀ±FFa¨¹FF §FSXe¨F °FFSXF¶FF¦F ¹FZ±FZ NXSXÕXF. (°FFSXF¶FF¦F - ¨F³FeÊSXûOX ÀMZX¾F³FªF½FT¨FF ´FdSXÀFSX) ¸Fe §FSXe ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀF¸FªFF½FÕaX IYe ¸FFÓ¹FF AFGdRYÀFªF½FT¨F AÀF»¹FF³FZ ¸Fe EIYMXe ªFFBÊ³F. °Fb¸WXe IbY¯Fe E½FPëF ¦FQeÊ°Fc³F ´Fi½FFÀF IYSX¯¹FF¨Fe IYFWXe ¦FSXªF ³FFWXe. ¸F²¹FÀ±FFa³FFWXe À´FáX´F¯FZ ÀFFad¦F°FÕaX, kkE½FPëF ¦FQeÊ°Fc³F ¸FFÓ¹FF §FSX¨¹FFa³FF ½F¦F`SmX ¸Fe IYFWXe AF¯F¯FFSX ³FFWXe. AFGdRYÀF ÀFbMX»¹FF½FSX ÀFa²¹FFIYFTe ¹FZ¯FFSX ¸WX¯FªFZ ÀFFOXe¶FeOXe ³F ³FZÀF°FF ´FaªFF¶Fe OZXÑÀF¸F²¹FZ¨F

¹FF¹FÕXF ¸FÕXF ÀFû¹Fe¨Fa WXûBÊÕX.ll °¹FFa³FFWXe °FZ ´FMXÕaX. °¹FF dQ½F¾Fe ÀFIYFT´FFÀFc³F AFBÊÀFWX ÀFFSZ¨F ÀFFSX£¹FF ÀFc¨F³FF QZ°F WXû°FZ. kk³FeMX ½FF¦F, ³F¸Fi AFWZXÀF AÀFa QFJ½F °FSXe, AF¦FFDYX´F¯FF IYøY ³FIYûÀF. ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ dRYSXIYe §FZDY ³FIYûÀF. d½F¨FFSX°FeÕX °FZ½FPaX¨F ÀFFa¦F. ½FFQ §FFÕX°F ¶FÀFc ³FIYûÀF ½F¦F`SmX ½F¦F`SmX. ÀFa²¹FFIYFTe °FFÀF·FSX CX¾FeSX ÓFFÕXF ´FûWXû¨FF¹FÕXF §FSXe ÀF¦FTZ ¸FFÓFe ½FFMX ´FFWX°F¨F WXû°FZ. ¸Fe ¨F´´FÕX ½F¦F`SmX IYFPcX³F ¸FFÓ¹FF AF½FOX°¹FF ÓFû´FF¼¹FF½FSX ¾FFa°F´F¯FZ ¶FÀFÕZX IbY¯Fe°FSXe ¸FÕXF ´FF¯Fe dQÕaX ÀF¦FTZ ¸FFÓ¹FF ·Fû½F°Fe ªF¸FÕZX. ¸Fe ÓFûIYF ±FFa¶F½F°F ¾FFa°F´F¯FZ ´FF¯Fe d´FDY ÕXF¦FÕZX. kk´FF¯Fe AFWZX °FZ. ÀFSX¶F°F ³FFWXe. ªFSXF ´FMXIY³F ÀFFa¦Fll Bd°F ¶Fa²FcßFe. ¸Fe EIY OXF¹FÕXFG¦F ¸FFSXÕXF kk¸Fe EIYMXe¨F WXû°FZ ´F¯F °¹FF³FZ °¹FF¨¹FF ·FF½FFÕXF, ¶FdWX¯FeÕXF, d¸FÂFFÕXF ½F¦F`SmX AF¯FÕaX WXû°Fa. OXSX°FF W`X ÕXOXIYe¹FûÔÀFZ...ll kk±FFZ¶FFOXe°F ¸FFSXe³F, ³FeMX ÀFFa¦F IYF¹F ÓFFÕaX °FZ?ll AFBÊ ¸WX¯FFÕXe. ¸F¦F ¸Fe ÀF½FÊ WXIYeIY°F ÀFFad¦F°FÕXe. ¸F²¹FÀ±FFa³Fe RYSXFTF¨Fe ½¹F½FÀ±FF IZYÕXe WXû°Fe. °¹FFa¨¹FF d¸FÀFZÀF³Fe ¸FbïF¸F ¸F¦F k¨FWXFl IYSXF¹FÕXF ÀFFad¦F°FÕXF °Fû ¸Fe IZYÕXF. ³Fa°FSX ´Fb³WXF EIY IY´F IYFGRYeWXe IZYÕXe. ÀFFaOXÕX½FaOX ³F IYSX°FF ÀF½FFË³FF ³FeMX ÀF½FÊ dQÕaX. ¶FÀF ¸WXMX»¹FF½FSX¨F ¶FÀFÕZX. d½F¨FFSXÕZX»¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe ³FeMX CXØFSXa dQÕXe. ³F¸Fi´F¯FZ ½FF¦FÕZX. ´F¯F ¦Fa·FeSX´F¯FZ ³FFWXe. ¸FÀ°F WXÀF°F JZT°F. ¦F´´FFMX´´FF IYSX°F IYF¹FÊIiY¸F ´FFSX ´FFOXÕXF. ªFF°FFªFF°FF, ³FûIYSXe WXüÀF ¸WX¯Fc³F ³FFWXe, ¦FSXªF ¸WX¯Fc³F IYSX°FZ, WZX ÀFFa¦FF¹FÕXF ¸FFÂF d½FÀFSXÕZX ³FFWXe.ll A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ WXûIYFSX AFÕXF. ´FbPX¨¹FF QWXF dQ½FÀFFa°F ¸FG¦Fe¨Fa ´F¯F ÕX¦³F ªF¸FÕaX. d°FÕXF WX½FF WXû°FF. °FÀFF Qb¶FBÊÕXF ¹FZ-ªFF IYSX¯FFSXF, ªFF°F½FFÕXF, d¸FTFÕXF EIYQF¨FF. ¸FG¦Fe ½F dRYdÕX´ÀF ¹FFa¨¹FF ÕX¦³FF¨Fe d°FÀFSXe d¨FÿXXe ´FOXÕXe. (¸WX¯FªFZ ÕX¦³F ´F¢IY ÓFFÕaX)°FZ SeX°FÀFSX dRYSXF¹FÕXF. dÀF³FZ¸FFÕXF ªFFDY ÕXF¦FÕZX. ÀFa²¹FFIYFT¨¹FF MZXÑ³F ¨FbIcY ÕXF¦F»¹FF. ¸FG¦Fe¶FFBÊ d¶FÓFe ÓFF»¹FF WXû°¹FF. ¸FG¦Fe ½F dRYdÕX´ÀF ÕXFa¶F AÀF»¹FF½FSX EIY¸FZIYFa³FF ÀFFSXJZ RGY¢ÀF IYøY ÕXF¦FÕZX. IYFSX¯F RYû³F ¸FG¦FeÕXF ´FSX½FOX¯FFSXF ³F½WX°FF. ´FiF¹F½WZXMX RGY¢ÀF¨Fe d¶FÕaX Jc´F ¹FZ°F. °¹FF¸FbTZ ÀFSXIYFSXe ´FûÀMXF°Fc³F RGY¢ÀF IYSX¯FZ ´FiF´°F WXû°FZ. ´F¯F AF¸WXe ÀFIYFTe x ½FFªF°FF §FSX ÀFûOX°F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

AÀFc ½F SXFÂFe ÀFFOZXAFNX´F¹FË°F §FSXe ´FûWXû¨F°F AÀFc (°FZÀFbðF ¶FÀF ½FZTZ½FSX AFÕXe °FSX) °¹FF¸FbTZ rr °FZ v ´FûÀMXF¨Fe ½FZT ¦FFNX¯FFSX °FSXe IY¾Fe?) EIY¨F ´F¹FFÊ¹F WXû°FF. ªFe´FeAû °¹FF°F °FFSX JF°¹FF°F AF¸F¨FZ WXû¯FFSmX kWZXl WXû°FZ¨F. ÓFFÕaX. ¸FG¦Fe¨Fa OXûIaY ´FMXF´FMX ¨FFÕcX ÕXF¦FÕaX. k°FÈ´°Fe °¹FFa³FF RYû³F IYSX.l AF´F¯F dRYdÕX´ÀFÕXF RGY¢ÀF IYSXF¹FÕXF ªFFDYX. EIYÀFFSXJe ¸FFÓ¹FF ¸FF¦Fa ÕXF¦FÕXe WXû°Fe. ¸Fe d³FÃFc³F ³FFWXe ¸WX¯FFÕZX. kkWZX ¶F§F EIY°FSX AF¸F¨¹FF°F AÀFa ÀFFSXJa ÀFFSXJa ·FZMcX QZ°F ³FFWXe°F. °¹FF°F AFBÊ³FZ ¸FÕXF ÀF·¹F´F¯FZ ½FF¦FF¹FÕXF ÀFFad¦F°FÕXa¹F. °¹FF°F WXF RYû³F ¸WX¯FªFZ ´Fb³WXF AFBÊÕXF ¸FFÓFF¨F AF¦FFDYX´F¯FF ½FFMZXÕX. °¹FF°Fc³F °¹FFa³Fe RYû³F IZYÕXF °FSX d½F¨FFSXe³F.ll d¶F©FFSXe ¸FG¦Fe, SXûªF, AFÕXF IYF RYû³F? AFÕXF IYF RYû³F? dIY¨F³F¸F²¹FZ IYTZ³FF, ¸FG¦Fe IYF E½FPXe RYû³F¨Fe ½FFMX ´FFWX°FZ¹F? ½FSX ¸FG¦Fe °¹FFa³FF¨F ÀFb³FF½F°F AÀFZ. kkA¦Fa, AF°FF °FÈ´°Fe ¸Fba¶FBÊIYSX WXû¯FFSX, °¹FF°F AFGdRYÀF¨¹FF ªF½FT ÀFFÀFSX, d°F¨¹FF AFBÊ³Fa d°FÕXF ÀF·¹F ½F ¦Fa·FeSX´F¯FZ ½FF¦FF¹FÕXF ÀFFad¦F°FÕaX AFWZX. ¸WX¯Fc³F RYû³F d¶F³F ¹FZ°Fû IYF? °FZ d½F¨FFSX°FZ. ÕXÃF NZX½FF¹FÕXF WX½Fa ³FF.ll ¾FZ½FMXe EIYQF¨FF ¹FF¨FF RYû³F AFÕXF. ÀFFJSX´FbOëF¨¹FF °F¹FFSXeÀFFNXe RYû³F WXû°FF. ¸Fe ¨FMXIY³F ¸FG¦Fe, dRYdÕX´ÀF, RGY¢ÀF¶FïÕX ÀFFad¦F°FÕaX. Qû³F-°Fe³F dQ½FÀFFa°F AF¸WXe ÀFa²¹FFIYFTe ÀFFOZXÀFWXFÕXF ªFe´FeAû°F ´FûWXû¨FÕXû. RGY¢ÀF¨Fa IYF¸F ÓFFÕaX. ¹FFa³Fe ª¹FcÀF ½F¦F`SmX §FZ°FF IYF ½F¦F`SmX d½F¨FFSXÕaX. ´F¯F CX¾FeSX WXûBÊÕX AÀFa ÀFFa¦Fc³F AF¸WXe d³F§FFÕXû. ¸FFÓ¹FF´FZÃFF ¸FG¦Fe¨F ÀF·¹F ½F ¦Fa·FeSX ÓFFÕXe WXû°Fe. ªFF°FFªFF°FF d°F³FZ ¶FFG¸¶F MXFIYÕXF. ¹FFa³FF ¸WX¯FFÕXe, kk¸FFÓ¹FF ÕX¦³FF°F °FÈ´°Fe ¶FZÀM X¦FÕÊX AFWZX. °Fb¸WXe ´F¯F ¹FF. ½F¦F`SmX ½F¦F`SmX.ll ¸FG¦Fe¨¹FF ÕX¦³FF¨Fe °FFSXeJ NXSXÕXe rx Ed´FiÕX ½F ¸FFÓ¹FF ÕX¦³FF¨Fe rx ¸FZ dIY¨F³F¸F²¹FZ ´FFMëFÊ ½F¦F`SmX ÓFF»¹FF. QFQSXÕXF JSmXQeÀFFNXe ½FFº¹FF ÀFbøY. ¸FG¦Fe¨¹FF A³FZIY ¸F`dÂF¯Fe A¦FQe ¢ÕXûªF WXû°¹FF. IYG±FdÕXIYWXe WXû°¹FF, ´F¯F d°F³FZ ¸FÕXF¨F ¶FZÀMX ¦FÕÊX d³F½FOXÕaX. ¸F`ÂFe°F ´FSX½FF³F¦Fe¨Fe ¦FSXªF ³FÀF°FZ. ¸Fe d°FÕXF ¸WX¯FFÕZX, kk°FbÓ¹FF ÀFFÀFSXe ¸FFWZXSXe AF½FOXÕaX ³FFWXe °FSX...ll °Fe ¸WX¯FFÕXe ¸Fe RY¢°F k´FF¹Fl³FF ÀFFad¦F°FÕaX. ¶FFIYe¨Fa °FZ ¶F§Fc³F §FZ°FeÕX. °FbÕXF IYFWXe ´FiFG¶ÕZX¸F? ¸Fe ³FFWXe ¸WXMXÕaX. (¶FZÀMX¦FÕÊX- IYSX½FÕXe) AF¸F¨¹FF JSmXôFFa³FF DYX°F AFÕXF. °¹FF°F ¸FFÓ¹FF ÷YJ½F°FF¨FF ·FFSX dIY¨F³F³FZ CX¨FÕXÕXF. ¸FG¦Fe¨¹FF

½FZdOaX¦F ¦FFDYX³F JSmXQeÀFFNXe AF¸F¨FF AF£JF ÕX½FFªF¸FF ¦FZÕXF WXû°FF. °¹FF°F ´FGMX³FÊ, SaX¦F, dOXÓFFB³F ¹FF°F AF¸WXFÕXF ªFFÀ°F SXÀF WXû°FF, IYFSX¯F ¸FG¦Fe¨¹FF ÕX¦³FF³Fa°FSX °Fû ½FZdOaX¦F ¦FFDYX³F §FFÕcX³F AF¸WXFÕXF RYûMXû IYFPXF¹F¨FZ WXû°FZ. ¹FF°F ÀF½FÊ d½F½FFdWX°F, Ad½F½FFdWX°F d¤F¾¨F³FZ°FSX ¸F`dÂF¯Fea¨FZ uu dQ½FÀFFa¨FZ ³Fa¶FSX ÕXF¦FÕZX WXû°FZ. ¸FFÓFF ³Fa¶FSX A±FFÊ°F¨F ´FdWXÕXF, IYFSX¯F ¸FFÓFa ÕX¦³F ªF½FT AFÕaX WXû°Fa (°¹FF´Fi¸FF¯FZ RYûMXû IYFPXÕZXWXe). ÕX¦³FF¨¹FF JSmXQe, °F¹FFSXe, ¹FFa¶FSXû¶FSX AF¸F¨Fe ¸FF³FdÀFIY °F¹FFSXeWXe ¨FFÕcX WXû°Fe. dIY¨F³F, ¸FFWZXSX, ¸F`dÂF¯Fe ¹FF ÀFFº¹FFa³FF AF¸WXe QbSXF½F¯FFSX WXû°Fû. ´Fb³WXF ³F½¹FF³FZ ÀF½FÊ ªF¦F ´FFWXF¹F¨Fa, ÷YTF¹F¨Fa, RbYÕXF¹F¨Fa WXe WXû°Fa. AF¸F¨¹FF ½FZTF ¨FbIcY ÕXF¦F»¹FF, CX¾FeSX ÓFF»¹FF³FZ IY²Fe°FSXe MZÑ³F d¸FÀF WXûDY ÕXF¦FÕXe dIY¨F³F A²Fc³F¸F²Fc³F CXQFÀF WXûDY ÕXF¦FÕXa WXû°Fa. kkªFF IYMXIYMX ªFFBÊÕX, AF¸WXe ¾FFa°F´F¯FZ ÓFû´FF IYFPcX.ll AÀFa ¸WX¯F¯FFº¹FF AF¸F¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe °Fb¸WXe Qû§Fe ¦FZ»¹FF½FSX ÀFb³FaÀFb³Fa ½FFMZXÕX ¦Fa AÀFa ¸WX¯Fc ÕXF¦F»¹FF. ¸FG¦Fe¨¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ d°FÕXF kRYFGSmX³F Qb¶FBÊl d¸FTFÕaX, ´F¯F ¸FÕXF ¸Fba¶FBÊ ³FIYû WXû°Fa. °FSXe °FZ¨F ½FFMëFÕXF AFÕaX. A±FFÊ°F MZXÑ³F ´Fi½FFÀFF¨FF ÂFFÀF ½FF¨FÕXF ¸WX¯Fc³F ÀFFSmX Jc¾F WXû°FZ, ´F¯F ¸FbTF°F °Fû kÂFFÀFl WXû°FF IYF? ¹FF°F¨F ¸Fe IY³Fµ¹FbªF WXû°FZ. ¸F³F AF½FøY³F Ja¶FeSX IZYÕaX. rx Ed´FiÕX¨FF dQ½FÀF CXªFFOXÕXF. ¸Fe ¶FSXû¶FSX ÀFIYFTe x ½FFªF°FF ¸FG¦Fe¨¹FF §FSXe ¸FFaOX½FF°F ´FûWXû¨FÕZX. A¦FQe ÀFFOXed¶FOXe ³FZÀFc³F kQZ½F²FSXFa¨¹FF §FSXe ¨FFÕX°F ³FFWXe ½FFMX°Fa ½FZÀMX³FÊl IbYNXÕXe¾Fe ¸F`ÂFe¯F ´F¨FIYÕXe. kkAFBÊÀFFWZX¶FFa¨Fe AFÄFF ÀF·¹F°FZ¨Fa ´Fi°FeIY, IYF¹F IYSX¯FFSX?ll ¸Fe ¸WX¯FFÕZX. ³F½Fº¹FF ¸FbÕXFIYOXeÕX ¶FZÀMX ¶FFG¹F ¸FFÓ¹FF¾Fe RYFSX¨F AQ¶Fe³FZ ½FF¦F°F WXû°FF. AF¸F¨¹FF WXF¯FF¸FFº¹FF ¹FFÕXFWXe IYT»¹FF IYe IYF¹F? ¸FG¦Fe³FZ AF²Fe¨F ¹FFÕXF ¸FFÓ¹FF¾Fe IYÀFa ½FF¦FF¹F¨Fa °FZ ÀFFad¦F°FÕaX AÀFF½Fa (¸FF¦FFWcX³F ¸FÕXF °FZ IYTÕaX). ¸FFÓFe ¶FZÀMX ¦FÕÊX dWaXQc AFWZX. d°FÕXF AF´F»¹FF ´Fð°Fe ¸FFdWX°Fe AFWZX°F, ´F¯F °¹FF d°FÕXF ¨FFÕX¯FFSX ³FFWXe°F. °Fb RY¢°F WXF¹F, WXGÕXû, ÕXFa¶Fc³F À¸FFBÕX IYSX. RbYÕX QZ¯Fa, ¶FiFG¨F ÕXF½F¯Fa, ¾FZIYWhXOX ½F¦F`SmX ·FF³F¦FOXe°F ³FFWXe ´FOXÕXFÀF °FSX ¶FSaX. ¨F¨FÊ¸F²F»¹FF RYFG¸FFÊdÕXMXeªF IYd¸´ÕXMX ÓFF»¹FF. ¸FG¦Fe dRYdÕX´ÀF¶FSXû¶FSX ¨F¨FÊ¸F²Fc³F ¶FFWZXSX ´FOcX ÕXF¦FÕXe.

¸FeWXe d°F¨¹FF ¸FF¦FZ ¸FF¦FZ. rq-rv d¸Fd³FMXFa°F ³F½FSXe¨¹FF ½FZdOaX¦F ¦FFDYX³F½FSX ÕXÃF IYÀFa NZX½FF¹F¨Fa °FZ ÀF¸FªFÕaX. ½FSXF°F d³F§FFÕXe. QSX ´Fa²FSXF ´FF½FÕXF³Fa°FSX IbY¯Fe°FSXe IYûd»OXaXÑ¢ÀF¨FF MZXÑ ½F ¦FbÕXF¶FF¨Fe RbYÕaX §FZDY³F ¹FZDY ÕXF¦FÕa. Qû³F-°Fe³F ¦ÕXFÀF IYûd»OXaXÑ¢ÀF ´¹FF¹F»¹FF½FSX ½F²Fc½FSXFa¨FZ ¦ÕXFÀF AF¸F¨¹FFIYOZX ¹FZDY ÕXF¦FÕZX. IYFWXe ½FZTF³FZ AF¸WXe (¸Fe ½F ¶FZÀMX ¶FFG¹F) °FZ ½FSXF°Fe°FeÕX B°FSXFaIYOZX ´FFNX½Fc ÕXF¦FÕXû. RbYÕXFaÀFFNXeWXe EIY d´F¾F½Fe ¸FF¦F½Fc³F §FZ°FÕXe. ³Fa°FSX ¸FG¦Fe¨¹FF §FSXe ³FF¨F, ¦FF¯Fe, ´FFMXeÊ, IZYIY, ªFZ½F¯F, ¸F`dÂF¯Fe ²F¸FFÕX. ÀFa²¹FFIYFTe dRYdÕX´ÀF¨¹FF §FSXe, À½FF¦F°F, ³FF¨F, ¦FF¯Fe, IZYIY, ´FFMXeÊ ªFZ½F¯F. °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ¸FeWXe ¸FFÓ¹FF ÕX¦³FF¨Fe AF¸FaÂF¯F ´FdÂFIYF ÀFFº¹FFa³FF dQÕXe. SXFÂFe ¸WX¯FZ ¶FZÀMX ¦FÕÊX ½F ³F½FSXe EIYF JûÕXe°F ÓFû´F°FF°F. dRYdÕX´ÀFSXF½FFa³FF d¶F¨FFº¹FFa³FF RYûMXûÔ½FSX¨F ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FF½Fa ÕXF¦FÕaX. IYG¸FZSXF¸F³FÕXF §FSXe ªFF¹F¨Fa WXû°Fa ¸WX¯Fc³F RYÀMÊX ³FFBMX IZYIY ÀFa²¹FFIYFTe¨F IYF´FF¹FÕXF ÕXF½Fc³F RYûMXû §FZ°FÕZX, ¶FZOX½FSX¨FZWXe IYFWXe RYûMXû §FZ°FÕZX WXû°FZ. ÕX¦³FF¨¹FF Q¦FQ¦Fe³FZ ±FIcY³F ¸Fe ½F ¸FG¦Fe ´FMXIY³F ÓFû´Fc³F ¦FZÕXû. ªFF¦F AFÕXe °Fe ÀFIYFTe x ½FFªF°FF. ÀF½FÊ AF½FøY³F ´FMXF´FMX °F¹FFSX ÓFFÕXû. d³F§F°FF³FF d³FSXû´FF¨¹FF ½FZTe AF¸WXe Qû§Fe OXGd¾Fa¦F ¸FbÕXe EIY¸FZIYeÔ³FF d¸FNëF ¸FFøY³F SXOXÕXû, IYFSX¯F ¸FG¦Fe ¨FFSX dQ½FÀFFa³Fe Qb¶FBÊÕXF ªFF¯FFSX WXû°Fe. ¸WX¯FªFZ ¸FFÓ¹FF ÕX¦³FF°F °Fe ³FÀF¯FFS...X NXeIY AFWZX. ÀF¸FªFc°FQFSX´F¯FF WXFWXe EIY ¸F`ÂFe¨FF ·FF¦F AFWZX. ´FbPZX A²Fc³F¸F²Fc³F RYû³F ¹FZ°F SXFdWXÕZX. Jb¾FFÕXe d½F¨FFSXÕXe ªFFDYX ÕXF¦FÕXe. ³F½¹FF dIY¨F³FÀF¸FûSX ªFb³Fa dIY¨F³F ²FcÀFSX ÓFFÕaX, ´F¯F AªFc³FWXe ´FbÀFÕaX ³FFWXe. X EIY¸FZIYeÔ³FF ¦FbOX ³¹FcªF IYTd½F»¹FF, Qû§Fe AFBÊ ÓFFÕXû. ´FFMëFË¨¹FF AFNX½F¯Fe RYû³F½FSX¨F IYFPX°F SXFdWXÕXû. response.lokprabha@expressindia.com

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

»F¦³FF¨Fe UZ¦FTe ¦FûáX

¾FIbY³°FÕXF ³FFd³F½FOZXIYSX

DYX³F-ÀFF½FÕXe¨FF JZT

F QWXF ½F¿FFË¨Fe AÀFZdWX³SFX½¹FF¸Fe Ri°FZY½FGIWXYF°FÕX e ¶FFSXIbYÕXe ¾FIcY ½F¹F ¸FFÓFa ·FF°FbIYÕXe JZT¯¹FF¨Fa ¾FaJ, d¾Fa´FÕZX, d¶FMëF AûMëF°F ·FSX¯¹FF¨Fa ¦FF·FbT d¨Fa¨FF, ¶FûSaX ¨FûøY³F JF¯¹FF¨Fa ¸FF¹FZ¨¹FF IbY¾Fe°F d¾FøY³F XÕXFdOXIY WX˜X IYSX¯¹FF¨Fa... ¾FFTZ¨¹FF ´FbÀ°FIYF°F»¹FF d³FSXÀF ¦FûáXe °¹FFWcX³F AF½FOXF¹F¨¹FF ÕXFÕX ´FSXe¨¹FF ¦FûOX ¦FûáXe A¾FF ¹FF DYX³F-ÀFF½FÕXe¨¹FF JZTF°F ·FZMXÕXF ¸FÕXF EIY ¸FbÕX¦FF. ¸FFÓ¹FF¨F ½F¦FFÊ°FÕXF. AÀÀFF EZMXe°F ¨FFÕXF¹F¨FF, ªFûSXªFûSXF°F ·FF¿F¯Fa NXûIYF¹F¨FF. ÀF¦F¼¹FF ½F¦FFÊÕXF AFGOÊXSXe A¦FQe ÓFûIYF°F ÀFûOXF¹F¨FF. ´FFWX°FF ´FFWX°FF ÓF´FFÓF´F ¸FFÓ¹FF´FbPZX d³F§Fc³FÀFbðF ¦FZÕXF. ¸Fe ¸FFÂF IYOcX ¦Fû¼¹FF ½F Aü¿F²Fe ¶FFMX»¹FFa¨Fe ÀFQ`½F ÀFa¦F°F IYøY³F EIY-EIY B¹FØFZ¨Fe IYNXe¯F ´FF¹FSXe ¨FPX°F WXû°FZ SXFa¦F°F SXFa¦F°F. rt ½F¿FFË¨Fe ÓFFÕZX AFd¯F ´FbÀ°FIaY IYFJûMXeÕXF ¸FFøY³F ¾FWXSXF°F ¦FZÕXZ. ´FbÀ°FIYF¨¹FF ªF¦FF¨FZ SaX¦F¨F ´FFÕXMXÕZX. RYOXIZY, JFaOZXIYSX AF½FOXc ÕXF¦FÕZX. ªFFQc¨¹FF SXFÃFÀFF³FZ dIY¸F¹FF IZYÕXe AFd¯F ¸FFÓ¹FF ´FaJFa°F ³FF³FF SaX¦F ·FSXÕZX. ÕXFÕX ´FSXe À½F´³FF°F ¹FZDY ÕXF¦FÕXe. ³F½F¹FF`½F³FF¨Fa ÀFbSmXÕX ÀFa¦Fe°F EZIY½Fc ÕXF¦FÕXe AFd¯F RiYFGIY¸F²FÕXe ¸Fe ÀF°FSXFQF ´FQSX ÀFF½FøY ÕXF¦FÕZX. ¨Fa¨FÕX ³FªFSX ÓFbIcY ÕXF¦FÕXe. ´FF´F¯¹FF CX¦Fe¨F¨F CX§FOXÓFF´F IYøY ÕXF¦F»¹FF. ³FIYT°F AFZNX QF°FFJFÕXe ªFFDY³F IY²Fe ÕXFªFc ÕXF¦FÕXF IbY¯FFÀF NXFDYIY AFd¯F EIZY dQ½F¾Fe °Fû ¸FbÕX¦FF AF¸F¨¹FF QFSXF°F CX·FF. QFQF AFWZX IYF d½F¨FFøY ÕXF¦FÕXF. AFd¯F ¸F¦F SXûªF SXûªF ¹FZDY ÕXF¦FÕXF. ¸Fe ´FØ¹FF°FÕXe ¦FFPX½F WXûDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F WXTc¨F ¸FFÓ¹FFªF½FT ÀFSXIY°F ¸FFÓFe ´FF³Fa §FZDY ÕXF¦FÕXF ½F AF´F»¹FF WbX¾FFSXe³FZ ¸FFÓFa ¦FFPX½F´F¯F §FFÕX½Fc³F ¦FðZ´Fa¨Fd½F¾Fe°FeÕX ³F½FÕXFBÊ¸F²¹FZ SaX¦F ·FøY³F ÕXF¦FÕXF A³FÐÐ ¸FFÓ¹FF¨F ³FIYT°F ¸Fe °¹FF¨¹FF ªFF¼¹FF°F AOXIcY³F ¶FÀFÕZX. IYÀFF WXû°FF

°Fû?... ¶FFÕX´F¯F WXF°FF°Fc³F d³FÀFMcX³F ¦FZÕZXÕaX RYFSX¨F A½FZTe. ´FWXFMZX¨¹FF ÀFFJSXÓFû´FZ¨¹FF ÀFû¶F°FeÕXF ¸FF¹FZ¨¹FF ¸F²FFT AF½FFªFFÕXF ´FFSXJF ÓFFÕZXÕXF. d´F°¹FF¨¹FF IYOXIY d¾FÀ°Fe¨Fa IY½F¨FIbaYOXÕX »¹FF¹FXÕZXÕXF. ÀF¦FTZ¨F ³F³³FF¨FZ ´FFPZX d¦FSX½FF¹F¨FZ ³Fd¾F¶Fe AÀFÕZXÕXF IYáX¸F¹F, d¾FÀ°F¸F¹F øYÃF SXFW¯Fe°Fc³F À½F°F:ÕXF RbYÕX½Fc ´FFWX¯FFSXF. ¸FÕXF AF½FOXÕXF IYF IbY¯FFÀF NXFDYIY AFd¯F EIZY dQ½F¾Fe ¸Fe °¹FF¨¹FFIYOZX ½F¨F³F ¸FFd¦F°FÕaX QSXSXûªF À½F´³FF°F ³F

¹FZ¯¹FF¨Fa. d¸FÀIYeÕX´F¯FZ JbQIY³F WXÀFÕXF AFd¯F ½F¨F³F QZ¯¹FF¨Fa ³FFMXIY IYøY³F ÓFMXIY³F ´FTc³F ¦FZÕXF. AFd¯F ¸F¦F... ¸FFÓ¹FF Aa¦F¯FF°FÕXF ¶FWXSÕZX ÕXF ´FFdSXªFF°F WXÀFÕXF ½F ¸FFÓ¹FF½FSX ¸F³FÀFû¢°F IYûÀFTÕXF. ¦Fa²FF³FZ °¹FF¨¹FF ¸FÕXF d¨Fa¶F IYøY³F WXÀF°F ÀFbMXÕXF. ¸F¦F Qû³F ªFe½F WXSX½FÕZ.X BaQ²F³Fc¨¹FF SaX¦FF°F SaX¦FÕZX. WXFÀF WXFÀF WXÀFc³F ³F½¹FF ³F½FÕXFBÊ°F ¶FF¦FOXÕZX A³FÐÐ ²FOXF¸FÐÐ ²FbOcX¸F. ¸FFÓ¹FF SXFªF½FFOëF¨¹FF d·Fa°Fe WXFQSX»¹FF. ´Fid°FâZX¨FF ·FSXÕXF IbaY·F dWÔXQIYTÕXF. ¸FFÓFF QSX½FFªFF °¹FFÕXF ¶FaQ ÓFFÕXF. ¸F¦F °Fe d½FSXWXF¨Fe ªFe½F§FZ¯Fe CXÕX§FFÕX. EIY¸FZIYFa³FF ·FZMX¯¹FF-¶F§F¯¹FF¨Fe A³FF½FSX AûPX. °¹FF¨Fe °FT¸FT ½F ¸FFÓFe AÀFWXF¹F°FF. ¸FF³FF´F¸FF³FF¨¹FF ½F ´Fid°FâZX¨¹FF ¨FFIYûSXe°F Qû§FZ ¦FSXF¦FSXF dRYøY ÕXF¦FÕXû. ÀF¦FTZ AF´F»¹FF¨F ±FFMXF°F, ÷Y¶FF¶FF°F. IbY¯FFÕXF IY¯F½F ¹FZBÊ³FF. ´F¯F ªF¦Fd³³F¹Fa°¹FFÕXF Q¹FF AFÕXe. ´FiZ¸FF¨Fe ´F°FFIYF CXa¨FF½FÕXe AFd¯F EIYF ¸Fa¦FÕX dQ½F¾Fe rzvx ÀFFÕXe ¸FFÓ¹FF QFQF¨¹FF d¾FáXFBÊ³FZ AF¸F¨Fa ÕX¦³F ÕXF¦FÕaX. AFd¯F °Fû ¸FÕXF °¹FF¨¹FF LXûMëF¾FF §FSXIbYÕXF°F §FZDY³F ¦FZÕXF.

IYF¹F WXû°Fa d°F±Fa? ÀF´°F´FQe IYøY³F ¸Fe °¹FF¨¹FF QFSXF°F CX·Fe. CaX¶FSXNëF½FSX ¸FF´F IbY¯Fe NZX½FÕaX¨F ³FFWXe. dÕaX¶FÕXû¯F IbY¯Fe IZYÕaX¨F ³FFWXe. °FZ ¸FF¹FZ¨FZ WXF°F IY²Fe¨F ÕXû´F ´FF½FÕZX WXû°FZ. IY¸FSmX¨¹FF dIY»»¹FF IbY¯Fe ¸FFÓ¹FF WXF°Fe dQ»¹FF¨F ³FFWXe°F. d°FªFûSXe¨FF ´FØFF °FSXe IbYNaX WXû°FF WXû. A¾FF Jc´F IYFWXe ³FÀFÕZX»¹FF §FSXF¨Fe ¸Fe ¸FFÕXIYe¯F ÓFFÕZX. À½F´³FFa¨Fe ¸FFT ´Fi°¹FÃFF°F »¹FF¹FÕZX. Qû§Fa WXF°FF°F WXF°F §FFÕcX³F ÕXPXF¹FÕXF °F¹FFSX ÓFFÕXû. °Fe³F Q¦FOX ¸FFaOXÕZX ½F IYûÔOëF¨FF ¸FFaOXF IYøY³F ·FcIY ·FF¦F½FÕXe. °Fû ¸FDY¾FFSX ¸FJ¸FÕXe d´FÀFa AF¯FF¹F¨FF. ¸Fe EIYF´FbPZX EIY ¸FFaOcX³F §FSXMaX ¶FFa²FF¹F¨Fe. ¸WX¯FF¹F¨Fe, kkÀFFSXF dQ½FÀF IYáX IYSX°FûÀF. dIY°Fe SmX Q¸F°FûÀF.ll °FFZ ¸WX¯FF¹F¨FF, kk°FbÓ¹FF ÀFWX½FFÀFF°F ÀFFSXF ¾Fe¯F ªFF°Fû.ll QZ½FF³Fa AF¸WXFÕXF Jc´F dQÕaX. AFa²F¼¹FF¨Fa §FSXMaX ªF¯Fc QZ½FF³Fa SXFJÕaX. AF¸F¨¹FF ÀFaÀFFSXF¨¹FF ¶FF¦FZ°F °Fe³F AF¦FTe¨F RbYÕa RbYÕXÕXe. ¦Fa²FF³FZ ÀFFº¹FFa³FF ¨FdIY°F IYøY ÕXF¦FÕXe. ³FF¨Fc³F-¶FF¦FOcX³F AF³FaQF¨Fe dJSXF´F°F ½FFMcX ÕXF¦FÕXe. ¸FF¹FZ³Fa ´FFªFÕaX ´FiZ¸FF¨Fa ´Fa¨FF¸FÈ°F, d´F°¹FF³FZ dQÕXe d¾FÀ°Fe¨Fe ¦FûTe. ´FaJFa³FF dQÕaX ¶FT, dQÕXe A´FFSX ¾F¢°Fe. CaX¨F CaX¨F CXOX¯¹FFÀFFNXe ¦F÷YOX·FSXFSXe §FZ¯¹FFÀFFNXe. ¶FFTFa³Fe AF¸F¨¹FF ÀFFSaX IYFWXe ´F¨F½FÕaX. °¹FFa¨¹FF d°F§FFa¨¹FF ´FSXFIiY¸FF³FZ AF¸F¨¹FF §FSXIbYÕXF¨¹FF d¾FSXe ¨FFSX ¨FFaQ ÕXF¦FÕZX. JZOëF°Fc³F ¾FWXSXF°F WXûÀMZXÕX½FSX SXFWcX³F d°F§FFa³Fe M¢IZYMXû¯F´FZ JF°F, ÀF½FFË¾Fe ªFbT½Fc³F §FZ°F IYáXF³FZ ½F À½FFd·F¸FF³FF³FZ d¾FÃF¯F ½F ³Fa°FSX CX¨¨F d¾FÃF¯FWXe ´FbSaX IZYÕaX. CX¨¨Fd½FôFFd½F·Fcd¿F°F ÀFF±FeQFSXF¾Fe d½F½FFWX¶Fð WXû°F ÀFaÀFFSX ±FFMXÕZX. §FSXF¾Fe AÀFÕZXÕaX ³FF°Fa ½F ·FF½FaOXFa¨Fa ´FSXÀ´FSXFa°FeÕX ´FiZ¸F, CaX¶FSXNëF¨Fe d¾FÀ°F ½F §FSXF½FSX¨Fe ·F¢°Fe ªFSXFWXe IY¸Fe ÓFFÕXe ³FFWXe. AFªF AF¸WXe À½F´³F´Fc°FeÊ¨¹FF AF³FaQFa°F AFNX½Fc ´FFWX°Fû ¦F°FIYFT, ÀFF¹FaIYFT¨¹FF ÀFad²F´FiIYF¾FF°F WXF°FF°F WXF°F §FFÕcX³F ÀFFRY»¹FF¨¹FF AF³FaQF°F ¸Fb¢°F´F¯FZ WXÀF°Fû. ¸FbÕa ½FdOXÕXFa¨FF ÀFWXpFQ¾FÊ³F ÀFûWXTF IYSX¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F... AFªFû¶FF ¸FFÓ¹FFIYOZX ´FFWcX³F WXÀF°FFWZX°FX. A¾Fe WXe rzvx ÀFFÕXe ÀFbøY ÓFFÕZX»¹FF IbYOXF¨¹FF ÓFû´FOXe°FeÕX ÕX¦³FF¨Fe IYWXF¯Fe. response.lokprabha@expressindia.com

»F¦³FF¨Fe UZ¦FTe ¦FûáX

A÷Y¯FIbY¸FFSX ¶Fe. ²FF³FûSXIYSX XQe°F AÀFZ ¸WX¯F°FF°F IYe k´¹FFSX dIY¹FF ³FWXeÔ dWaªFF°FF, WXû ªFF°FF W`Xl. ¹FF ¸WX¯Fe¨FF ´Fi°¹F¹F ¸FÕXF ¸FFÓ¹FF ´Fi°¹FÃF ªFe½F³FF°F AFÕXF AFWZX. WXe ¦FûáX rzxt ÀFFÕX¨Fe AFWZX. ¸Fe d½FQ·FFÊ°FÕXF AIYû»¹FF¨FF. ¸FÕXF ´FûÀMXF°F IYFSXIcY³F ¸WX¯Fc³F ³FûIYSXe ÕXF¦FÕXe ½F ¸FSXFNX½FFOëF°F CXQ¦FeSX ¹FZ±FZ ´FûdÀMÔ¦F d¸FTFÕXe. ¸FÕXF ¦FF¯¹FF¨FF RYFSX ³FFQ WXû°FF. °¹FF IYFTF°FÕZX, ¸F. SXRYe, ¸FbIZY¾F, ¸F³³FF OZX, dIY¾FûSXIbY¸FFSX, ¸FWZÔXýi IY´FcSX ½F WZX¸Fa°FIbY¸FFSX ¹FF ¦FF¹FIYFa¨Fe ¸Fe WbX¶FZWcX¶F ³F¢IYÕX IYSXF¹F¨Fû ½F °¹FFa³Fe ¦FF¹FÕZXÕXe dRY»¸Fe ¦FF¯Fe ¸Fe °¹FFa¨¹FF¨F AF½FFªFF°F ¦FF¹F¨Fû; ´FSaX°Fb ¸FFÓFF ¦FTF ÀF½FFÊ°F ªFFÀ°F ¸FbIZY¾F¨¹FF AF½FFªFFÀFFNXe dRY˜X WXû°FF ¸WX¯Fc³F ¸Fe ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ¸FbIZY¾F¨Fe ¦FF¯Fe ¦FF¹F¨Fû. ¸FbIZY¾F¨¹FF ÀF½FÊ ¦FF¯¹FFa¨Fe WXÀ°FdÕXdJ°FZ AFªFWXe ¸FªFIYOZX ªF´Fc³F NZX½FÕZXÕXe AFWZX°F. øY¸F½FSX EIYMXF¨F AÀF»¹FF¸FbTZ SXFÂFe ¶FFSXF´F¹FË°F SmXdOXAû½FSX dRY»¸Fe ¦FF¯Fe EZIY¯FZ ½F À½F°F: SmXdOXAûÀFû¶F°F °Fe ¸WX¯F¯FZ AÀFF ¸FFÓFF d³F°¹FIiY¸F AÀFF¹F¨FF. SmXdOXAû dÀFÕXû³F (AF°FF ßFeÕaXIYF) ½FSX¨FZ IYF¹FÊIiY¸F k·FcÕZX d¶FÀFSmX ¦Fe°Fl, kªF¶F AF´F ¦FF CXNZXl, k¶FQÕX°FZ WbX¹FZ ÀFF±Fel AFQe IYF¹FÊIiY¸F ¸Fe ³F d½FÀFSX°FF EZIYF¹F¨Fû ½F SmXdOXAûÀFû¶F°F¨F ¦FFDY ÕXF¦F°F WXû°Fû. ¸FFÓ¹FF ¹FF dRY»¸Fe ¦FF¯¹FFa¨¹FF ½FZOXF¨Fe IY»´F³FF ¸FFÓ¹FF §FSX¸FFÕXIYFÀFWX ÀFa´Fc¯FÊ ½FZMXFTF°F WXû°Fe ½F ½FZMXFTF°FeÕX ÀF½FÊ ªF¯F ¸FÕXF kdÀFa¦FSXl ¹FF MXû´F¯F³FF½FF³FZ AûTJF¹F¨FZ. EZ³F CX¸FZQe¨FF IYFT, ¦FûOX ¦FTF ½F °F÷Y¯F ½F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF ¦FF¯¹FFa¸F²¹FZ ¸F²FFT´F¯FF AF´FÀFcIY¨F ¹FF¨F¨FF. ¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F ³F ½WXF½FF, °Fû ¾FZ½FMXe ÓFFÕXF¨F. ¸Fe ª¹FF §FSXF°F ·FFOëF³FZ SXFWXF¹F¨Fû °¹FF¨F ½FZMXFTF°FeÕX EIY IYFGÕZXªF IY³¹FIYF ¸FFÓ¹FF ¦FF¯¹FF¨¹FF ¸FûWXF°F ´FOXÕXe ½F ¸FFÓ¹FF øY¸F½FøY³F ¹FZ°FF-ªFF°FF d°F¨¹FF ³FªFSmX°FÕZX AF¸FaÂF¯F ¸FÕXF d°F¨¹FFIYOZX ³FIYT°F AûPcX ÕXF¦FÕZX. EIYF ¾FF¹FSX³FZ ¸WXMXÕZX¨F AFWZXkkIYü³F IYWX°FF W`X ¸FbWX¶¶F°F IYe ªFb¶FF WXû°Fe W`X,

²FFOXÀF ¹FZ WXIYeIY°F °Fû d³F¦FFWXûÔ ÀFZ ¶F¹FF WXû°Fe W`XÜll °Fe ¸FFÓFZ ¦FF¯FZ EZIY¯¹FFÀFFNXe ¸FFÓ¹FF¾FZªFFSXeÕX d°F¨¹FF ¸FF½F¾Fe¨¹FF §FSXF°FeÕX ¦F¨¨Fe½FSX (¸FFOXe½FSX) A·¹FFÀFF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ½FFSaX½FFSX ¹FZDY ÕXF¦FÕXe ½F °FFÀF³FÐ °FFÀF °FZ±FZ ¶FÀFc ÕXF¦FÕXe. ¸FFÓ¹FF ³FªFSmX³FZ WZX ³FZ¸FIZY WZXSXÕZX ½F ¸F¦F ¸FeWXe ÀFF¹FaIYFTe, SXd½F½FFSXe ½F ÀFbMëFa¨¹FF dQ½F¾Fe IY´FXOZX ½FFT°F §FFÕXF¹F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸FFÓ¹FF øY¸F¨¹FF ¸FFOXe½FSX ´Fc¯FÊ dQ½FÀF ½¹F°Fe°F IYøY ÕXF¦FÕXû. E½WXF³FF ¸FÕXF ´Fc¯FÊ IYTc³F ¨FbIYÕZX WXû°FZ IYe °Fe ¸FbÕX¦Fe ¸FFÓ¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOXÕXe AFWZX AFd¯F ¸F¦F ¸FeWXe d°F¨¹FF½FSX ´FiZ¸F IYøY ÕXF¦FÕXû. AF¸F¨FF ´FiZ¸F´FÂF½¹F½FWXFSXWXe Q¦FOXFÕXF d¨FÿXe ¶FFa²Fc³F ¹FF ¸FFOXeWcX³F °¹FF ¸FFOXe½FSX Q¦FOcX RZYIY¯¹FF³FZ ÀFbøY ÓFFÕXF WXû°FF. ¸FFÓFF EIY d¸FÂF OXFa¦FZ ¶FeEÀFE³FEÕX¸F²¹FZ MZXdÕXRYû³F AFG´FSmXMXSX ¸WX¯Fc³F ³F½Fe³F¨F ÕXF¦FÕXF WXû°FF. °Fû ¨Faýi´FcSX dªF»ÁëF°FÕXF WXû°FF ½F ¸FFÓFF ªFe½FÕX¦F d¸FÂF WXû°FF. WZX ´FiZ¸F B°FIZY §F˜X ÓFFÕZX WXû°FZ IYe ¾FZ½FMXe ½F¹FF³FZ ¸FûNXF AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fe °¹FFÕXF QFQF ¸WX¯Fc³F ÕXF¦FÕXû WXû°Fû. °¹FF¨FZ AÀFZ¨F ¾FZªFFSX¨¹FF EIYF d¾FdÃFIZY¾Fe ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F ªFbTÕZX WXû°FZ ½F ¾FZ½FMXe °¹FFa³Fe ÕX¦³FWXe IZYÕZX. °¹FFa¨FZ ÕX½WX ¸FGSmXªF ÀFRYÕX IYSX¯¹FF°F ¸FFÓFF dÀFaWXF¨FF ½FFMXF WXû°FF ¸WX¯Fc³F °FûWXe ¸FFÓ¹FFÀFFNXe ½FF˜ZXÕX °FZ IYSX¯¹FFÀF °F¹FFSX WXû°FF. °Fû ¸FFÓFF d¸FÂF °¹FF¨F ¦FF½FF°F °¹FF¨¹FF d¾FdÃFIYF ¶FF¹FIYûÀFWX ·FFOëF¨¹FF øY¸F¸F²¹FZ SXFWXF¹F¨FF ½F ³Fa°FSX °¹FFa¨¹FF¨F øY¸F½FSX AF¸F¨¹FF Qû§FFa¨¹FF ·FZMXe¦FFNXe ½F ÕX½WX ÕZXMXSX¨FZ AFQF³F´FiQF³F WXûDY ÕXF¦FÕZX. E½WXF³FF WXe ¸FFÓFe ´FiZ¹FÀFe ¸FFÓ¹FF½FSX ´Fc¯FÊ d½FÀFa¶Fc³F SFXWXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe WXû°Fe. d°F³FZ ¸F³Fû¸F³F ¸FÕXF¨F AF´FÕXF ´F°Fe ¸FF³FÕZX WXû°FZ ½F ÕX¦³F IYSe³F °FSX ¹FF¨¹FF¾Fe¨F A¾Fe Jc¯F¦FFNX ¶FFa²Fc³F WXû°Fe ½F ¸FFÓ¹FFÀFFNXe IYû¯F°FFWXe °¹FF¦F IYSX¯¹FFÀF °F¹FFSX WXû°Fe. A¨FF³FIY EIZY dQ½F¾Fe ¸FFÓ¹FF ¶FQÕXe¨Fe AFGOÊXSX

AFÕXe ½F °¹FF³FbÀFFSX ¸FFÓFe ¶FQÕXe ÕXF°FcSX ¹FZ±FZ ÓFFÕXe. CXQ¦FeSX AFGdRYÀFWcX³F dSXdÕX½WX ÓFF»¹FF½FSX °¹FF¨F ÀFF¹FaIYFTe ¸FFÓFF ªFe½FÕX¦F d¸FÂF OXFa¦FZ¨¹FF øY¸F½FSX AF¸WXe ¾FZ½FMX¨FZ ·FZMXÕXFZX. ¸Fe d°FÕXF ÀFFad¦F°FÕZX IYe, ¸FÕXF AF°FF ÕXF°FcSXÕXF ªFF½FZ ÕXF¦FZÕX ½F AF°FF ¸FÕXF d½FÀFøY³F ªFF. OXFa¦FZ ½FdWX³FeÔ³Fe AF¸WXF Qû§FFa³FF EJFQZ ¦FF¯FZ ¸WX¯F¯¹FF¨FF AF¦FiWX IZYÕXF. ¸Fe kkWX¸F LXûOX ¨FÕZX W`X ¸FWXdRYÕXIYû ¹FFQ AF¹FZ IY·Fe °Fû ¸F°F SXû³FFÜll WZX ¸FFÓ¹FF AF½FOX°¹FF ¸FbIZY¾F¨FZ ¦FF¯FZ ¸WXMXÕZX. d°FÕXFWXe ¦FF¯¹FFa¨Fe AF½FOX WXû°Fe ½F d°F¨FF AF½FFªFWXe ¦FûOX WXû°FF. d°F³FZ ·FSX»¹FF ¦F¼¹FF³FZ kkAFhJûÔ¸FZ IY·Fe dQÕX¸FZÔ IY·Fe ³FªFSXûÔ¸FZ SXWXF IYSX³FF ªF¦F ¶F`SXe WXû °Fû ¢¹FF, °Fb¸F WX¸FÀFZ ½FRYF IYSX³FFll WZX ¦Fe°F ¸WXMXÕZX. d°F¨¹FF ¦FF¯¹FF°FeÕX ¾F¶QFa³Fe ¸FÕXF JûÕX½FSX ªFJ¸Fe IZYÕZX ½F Jc´F ´Fi·FFd½F°F IZYÕZX WXû°FZ. ³Fa°FSX ¸Fe ÕXF°FcSXÕXF ¶FQÕcX³F ¦ûÕXû; ´FSaX°Fb ¸FFÓFZ ÀFa´Fc¯FÊ ¸F³F CXQ¦FeSXÕXF¨F WXû°FZ. IbY¯¹FF EIYF ¾FF¹FSX³FZ ¸WXMXÕZX¨F AFWZXkkCXNXIYSX °Fû AF¹FZ W`ÔX °FZSXe ¶Fª¸FÀFZ ¸F¦FSX ¹FZ dQÕX WXe ªFF³F°FF W`X, dIYÀF dQÕXÀFZ AF¹FZ W`XÜll ¸Fe ÕXF°FcSX¨¹FF EIYF RZY¸FÀF AFGIZÊYÀMÑXF¸F²¹FZ

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

(³FûIYSXe ÀFFa·FFTc³F) ¦FF¹FIY ¸WX¯Fc³F ´FFMÊXMXFB¸F IYF¸F IYøY ÕXF¦FÕXû. ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F, Qb¦FûÊ°ÀF½FF¸F²¹FZ ¸Fe AF¸F¨¹FF AFGIZÊYÀMÑXF ´FFMXeÊÀFû¶F°F ÀFûÕXF´FcSX´F¹FË°F ¦FF½Fû¦FF½Fe QüSmX IYøY ÕXF¦FÕXû WXû°Fû. ªFb³¹FF ¦FF¯¹FFa¨FZ SXdÀFIY ¸FFÓ¹FF ¸FbIZY¾F, ¸F³³FF OZX, ¸FWZÔXýi IY´FcSX ½F WZX¸Fa°FIbY¸FFSX¨¹FF ¦FF¯¹FFaÀFFNXe ½F³ÀF¸FûASX IYSXF¹F¨FZ °FZ½WXF ¸FÕXF Jc´F ¶FSmX ½FFMXF¹F¨FZ ½F À´FZ¾FÕX RY¸FFÊBÊ¾F¨FZ ½FZ¦FTZ ¶FÃFeÀFWXe d¸FTF¹F¨FZ. ¹FF ´FiIYFSmX ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F AFQe CX°ÀF½FFa¸F²¹FZ ¸Fe ´Fc¯FÊ rv-sq dQ½FÀF AFGdRYÀFF°Fc³F ÀFbMXe½FSX AÀFF¹F¨Fû; ´FSaX°Fb EIYWXe dQ½FÀF ¸FFÓ¹FF ´FiZd¸FIZY¨Fe AFNX½F¯F AF»¹FF½FF¨Fc³F SXFW°F ³F½WX°Fe. ¸Fe d°F¨¹FFÀFFNXe ÓFbSX°F WXû°Fû. ¸FÕXF QSXSXûªF OXFa¦FZ¨FZ RYû³F ¹FF¹F¨FZ, IYe °FbÓFe ¸F`ÂFe¯F °Fc ¦FZ»¹FF¸FbTZ RYFSX Qb:Je AFWZX ½F °Fe °FbÓ¹FFd½F³FF dQ½FÀF·FSX CXQFÀF SXFWX°FZ. d°FÕXF ÕX¦³FFÀFFNXe ´FFWbX¯FZ ´FFWXF¹FÕXF ¹FZ°F AFWZX°F; ´FSaX°Fb °Fe °FbÓ¹FFd¾F½FF¹F IbY¯FF¾Fe¨F ÕX¦³F IYSXF¹FÕXF °F¹FFSX ³FFWXe, ½F¦F`SmX ½F¦F`SmX. E½WXF³FF °Fe ¶Fe.E. ´FFÀF (À³FF°FIY) ÓFFÕXe WXû°Fe ½F d°F¨¹FF ÕX¦³FF¨Fe ªFûSXQFSX °F¹FFSXe §FSXF°F ÀFbøY WXû°Fe. EIY dQ½FÀF d°FÕXF ´FFWXF¹FÕXF d³FÕaX¦FF ¹FF ¦FF½F¨FF EIY ½FIYeÕX ¸FbÕX¦FF ¹FZ¯FFSX WXû°FF ½F °¹FF³FZ rv dQ½FÀFFa³Fa°FSX¨Fe ¹FZ¯¹FF¨Fe °FFSXeJ dRY¢ÀF IZYÕXe WXû°Fe; ´FSaX°Fb °Fe ¹FFÀFFNXe °F¹FFSX ³F½WX°Fe. IYFSX¯F ¸F³Fû¸F³F ¸FÕXF¨F d°F³FZ AF´FÕXF ´F°Fe ¸FF³FÕZX WXû°FZ. ¸WX¯Fc³F d°F³FZ OXFa¦FZIYSX½Fe ¸FÕXF d³FSXû´F ²FFOXÕXF, IYe °Fû ½FIYeÕX ¸FbÕX¦FF ´FFWXF¹FÕXF ¹FZ¯¹FFAF²Fe ¸FÕXF CXQ¦FeSXÕXF ¹FZDY³F §FZDY³F ªFF½FZ. ¸FFÓFe B¨LXF IbY¯FF ´FSX¢¹FF ¸FbÕXe¾Fe ÕX¦³F IYøY³F d°FÕXF AFd¯F d°F¨¹FF §FSX¨¹FF ¸FaOXTeÔ³FF Qb:Je IYSXF¹F¨Fe ³F½WX°Fe; ´FSaX°Fb d°F¨FZ WZX ´FSX½FÕXe¨FZ ¾F¶Q ½F d°F¨FF °¹FF¦F ´FFWcX³F ¾FZ½FMXe ¸FeWXe NXSXd½FÕZX IYe AF°FF ÕX¦³F IYSe³FX °FSX ¹FF¨F ¸FbÕXe¾Fe. IYFSX¯F ¸FeWXe d°F¨¹FF½FSX dªF½FF´FFOX ´FiZ¸F IYSXe°F WXû°Fû. ¾FZ½FMXe ¸Fe ¸FFÓFF d³F¾¨F¹F OXFa¦FZIYSX½Fe d°FÕXF IYTd½FÕXF, IYe °Fc ÕXF°FcSXÕXF d³F§Fc³F ¹FZ ½F AF´F¯F AF¹FÊ ÀF¸FFªF¸F²¹FZ ÕX¦³F IYøY. NXSXÕZX»¹FF ´ÕXF³F´Fi¸FF¯FZ OXFa¦FZ³FZ AF¯FJe EIYF d¸FÂFFÕXF ¶FSXFZ¶FSX §FZ°FÕZX. ¸FFÓ¹FF

EIYF ¸FbÀFÕX¸FF³F d¸FÂFF¨¹FF ¶FF¹FIYûIYOcX³F d°F¨FF ¶FbSXJF §FZ°FÕXF. °FFZ §FFÕXF¹FÕXF ÕXF½Fc³F d°FÕXF §FZDY³F ÕXF°FcSX ¦FFNXÕZX. ÕXF°FcSX¨FZ AF¹FÊ ÀF¸FFªF ¸FadQSX ¸FFÓ¹FF AFGdRYÀFÕXF ÕXF¦Fc³F¨F WXû°FZ. ¸Fe °FZ±FZ AF²Fe¨F ´FbSXûdWX°FFÀF¸F½FZ°F ÕX¦³FF¨Fe ´Fc¯FÊ °F¹FFSXe IYøY³F NZX½FÕXe WXû°Fe. ¸FFÓFF ´Fc¯FÊ AFGdRYÀF ÀMXFRY ÕX¦³FFÕXF WXªFSX WXû°FF ½F ¹FF ´FiIYFSmX AF¹FÊ ÀF¸FFªF¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ½F`dQIY ´Fð°Fe³FZ AF¸F¨FZ ÕX¦³F ÀFbJøY´F ´FFSX ´FOXÕZX. AF¸F¨FF ÕX¦³Fd½F²Fe ÀFa´Fc¯FÊ Qû³F °FFÀF ¨FFÕXÕXF WXû°FF. °¹FF IYFTF°F EIYF ¦FF½FFWcX³F QbÀFº¹FF ¦FF½F¨Fe MÑaXIYIYFGÕX ÕXFB³F ªFûOcX³F QZ¯FZ WZX ÀF½FÊÀ½Fe MZXdÕXRYû³F AFG´FSmXMXSX ÀMXFRY¨¹FF WXF°FF°F AÀFF¹F¨FZ. CXQ¦FeSXÕXF Jbï OXFa¦FZ ½F ÕXF°FcSX¨FZ AFG´FSmXMXÀFÊWXe d½FQ·FFÊ°FÕZX ½F ÀF½FÊ ªF¯F ¸FFÓFZ d¸FÂF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ÀF½FFË³Fe d¸FTc³F ÕXF°FcSX °FZ CXQ¦FeSX MZXdÕXRYû³F ÕXFB³F ÀFa´Fc¯FÊ Qû³F °FFÀF ¶FaQ NZX½FÕXe WXû°Fe, ªFZ¯FZIYøY³F °¹FF Qû³F °FFÀFFa°F ÕXF°FcSX °FZ CXQ¦FeSX EIYWXe MÑaXIYIYFGÕX ÕXF¦FÕXF ³FFWXe ½F ¸FFÓ¹FF ³F½FSXe¨¹FF §FSXe °Fb¸F¨¹FF ¸FbÕXe¨FZ ÕX¦³F ¹FZ±FZ WXû°F AFWZX ¸WX¯Fc³F EIYFWXe ÕXF°FcSX½FFÀFe¹FF¨FF RYû³F ¦FZÕXF ³FFWXe. d¸FÂFWXû, rzxv ÀFFÕX¨FZ °¹FF IYFTF°FeÕX WZX AF¸F¨FZ ²FFOXÀF JSXûJSX¨F ½FFJF¯F¯¹FFªFû¦FZ WXû°FZ ½F °¹FF°F ¸FFÓ¹FF QFQF¨FF (OXFa¦FZ) dÀFaWXF¨FF ½FFMXF WXû°FF. IYFSX¯F °¹FF³FZ Jbï OëbMXe½FSX WXªFSX SXFWcX³F CXQ¦FeSX °FZ ÕXF°FcSX MZXdÕXRYû³F ÕXFB³F ¸FûNëF ²FFOXÀFF³FZ ¶FaQ NZX½FÕXe WXû°Fe. °Fû WXû°FF ¸WX¯Fc³F¨F AFªF AF¸WXe ´F°Fe´F°³Fe ¸WX¯Fc³F ÀFbJF³FZ ³FFaQ°F AFWXû°F. °¹FF ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF¨FZ (OXFa¦FZ QFQF¨FZ) ¸FªF½FSX ªFZ CX´FIYFSX ÓFFÕZX°F °FZ ¸Fe ªF³¸F·FSX d½FÀFSX¯FFSX ³FFWXe. ¸FFÓ¹FF EIYF ¸FbÀFÕX¸FF³F d¸FÂFF¨¹FF ¶FF¹FIYû¨FF ¶FbSXJFWXe AF¹F°¹FF ½FZTe IYF¸Fe AFÕXF. ª¹FF¨¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF ¸FZWbX¯¹FF¨¹FF OXû¼¹FFQZJ°F °¹FFa¨Fe ¶FWXe¯F ¶FbSXJF §FFÕcX³F dSXÃFF°Fc³F ´FFÀF ÓFFÕXe; ´FSaX°Fb °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ÀFF²Fe ¾FaIYFWXe AFÕXe ³FFWXe IYe °¹FFa¨Fe ²FFIYMXe ¶FWXe¯F °¹FFa³FF ³FZWX¸FeIYdSX°FF ÀFûOcX³F ªFF°F AFWZX, AÀFû. ÕX¦³F CXSXIY»¹FF³Fa°FSX ÕX¦FZ¨F¨F AF¸WXe Qû§FZ EÀFMXe³FZ W`QSXF¶FFQÕXF ¸FFÓ¹FF ¸FF½F¾FeIYOXZ d³F§Fc³F ¦FZÕXû. BIYOZX QFZ³F °FFÀFFa³Fa°FSX AûIZY dÀF¦³FÕX d¸FTF»¹FF½FSX OXFa¦FZ³FZ CXQ¦FeSX-ÕXF°FcSX MÑaXIYIYFGÕX ÕXFB³F ¨FFÕcX IYøY³F dQÕXe ½F ÕX¦FZ¨F CXQ¦FeSXÕXF ¸FFÓ¹FF ÀFFÀFbSX½FFOXeÕXF °¹FFa¨¹FF ÕXF°FcSX¨¹FF EIYF ³FF°FZ½FFBÊIYF¨FF RYû³F d¸FTFÕXF IYe °¹FFa¨¹FF ¸FbÕXe¨FZ ¾Fb·F¸Fa¦FÕX ÕXF°FcSXÕXF AFMXû´FÕZX ½F d°F¨FF ³F½FSXF

¹FZ±FeÕX ´FûÀMX AFGdRYÀFF°FÕXF¨F AFWZX; ´FSaX°Fb ¸Fe AF²Fe¨F ÀFb˜X e MXFIYÕXe WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF ÀFFÀFbSX½FFOXe¨¹FF ÕXûIYFa³Fe ÕXF°FcSX¨¹FF ´FûÀMXF°F ¹FZDY³F ªFa¦F ªFa¦F ´FLXFOXÕZX; ´FSaX°Fb ÕX¦³FF³Fa°FSX AF¸WXe IYûNZX ¦FZÕXû ¹FF¨FF ÀFb¦FF½FF °¹FFa³FF ÕXF¦FÕXF ³FFWXe. ³Fa°FSX rv dQ½FÀFFa³Fe AF¸WXe Qû§FZ W`QSXF¶FFQ, d°F÷Y´F°Fe B°¹FFQe dNXIYF¯FFWcX³F dRYøY³F ªFZ½WXF ÕXF°FcSXÕXF ´FSX°FÕXû °FZ½WXF ¸FFÓFZ ¸FZWbX¯FZ AF¸WXFÕXF ·FZMXF¹FÕXF ÕXF°FcSXÕXF ¹FZDY³F ¦FZÕZX. ¸Fe Jc´F ·F¹F·Fe°F WXû°Fû; ´FSaX°Fb °¹FFa³Fe AF¸WXFÕXF ¸FFRY IZYÕZX. °FZ À½F°F: ÀFSXIYFSXe AFGdRYÀFSX WXû°FZ. ¸FÕXF AF²Fe´FFÀFc³F¨F AûTJ°F WXû°FZ °FÀFZ¨F AF¸WXe Qû§FZWXe ÀFÄFF³F AÀF»¹FF¸FbTZ ½F °FZ À½F°F:WXe ÀF¸FªFQFSX AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe E½FPZX¨F ¸WXMXÕZX, IYe AF°FF ªFZ ÓFFÕZX °FZ ÓFFÕZX. RY¢°F AF°FF ¦Fb¯¹FF¦Fûd½FaQF³FZ SXFWXF AFd¯F ½FSX °¹FFa³Fe CXQ¦FeSXÕXF ÀFFOZX´FF¨F WXªFFSX À¢½FZ. RcYM¨FF EIY ´ÕXFGMXWXe °¹FFa¨¹FF ¶FdWX¯Fe¨¹FF ³FF½FF½FSX IYøY³F dQÕXF. °¹FFa¨FZ WZX ½F°FÊ³F ´FFWcX³F AF¸WXF Qû§FFa³FF dIY°Fe AF³FaQ ÓFFÕXF AÀFZÕX °FZ ¾F¶QF°F ½¹F¢°F IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe, AÀFû. ÕXF°FcSXWcX³F Qû³F ½F¿FFË³Fa°FSX ªFZ½WXF ¸FFÓFe ¶FQÕXe ¸FFÓ¹FF ¦FF½Fe, AIYûÕXF ¹FZ±FZ ÓFFÕXe °FZ½WXF ÕXF°FcSX ´FûÀMXF¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ÀMXFRY³FZ EIY ·FSX¦F©F IYF¹FÊIiY¸F IYøY³F WXFS°FbSmX, ¾FFÕX, ßFeRYT AFd¯F ·FZMX½FÀ°Fc QZDY³F ½F ·FF¿F¯FF°Fc³F ¸FFÓFZ IYü°FbIY IZYÕZX ½F ÀF³¸FF³F´Fc½FÊIY AF¸F¨Fe ¶FûT½F¯F IZYÕXe WXû°Fe ½F ÀF½FFË³Fe kAF¸F¨FZ ¸FSXFNX½FFOëF¨FZ ªFF½FBÊl ¸WX¯F°F ¸FÕXF ´FiZ¸FF¨FF d³FSXû´F dQÕXF WXû°FF. ¹FF´FiIYFSmX ¸Fe ÕXF°FcSX ½F °FZ±FeÕX ´FûÀMXF¨¹FF ÀMXFRYÕXFWXe d½FÀFøY ¾FIY°F ³FFWXe. À½F°F:¨¹FF ¦FF½FF´FFÀFc³F QcSX QbÀFº¹FF ¦FF½Fe AÀFZ ²FFOXÀF IYøY³F IZYÕZX»¹FF ÕX¦³FF¨Fe WXe ½FZ¦FTe ¦FûáX AFNX½Fc³F AFªFWXe ¸FÕXF WXÀFc AF½FSX°F ³FFWXe. ¹FF AF¸F¨¹FF ÕX¦³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AF¸F¨Fe Qû³F ¸F³FZ ½F Qû³F ´FdSX½FFSX EIYÂF AFÕZX. ¸FFÓ¹FF ÀFFÀFSXe ¸FÕXF d½F¾FZ¿F ¸FF³F AFWZX. ÀFbd½FôF ´F°³Fe (¸F³F IYF ¸Fe°F) d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¸Fe ÀFa°FbáX AFWZX. ¸Fe AFªF wq ½F¿FFË¨FF ÓFFÕXû AFWZX ½F ´FûÀMXF¨¹FF ³FûIYSXe°Fc³F ÀFZ½FFd³F½FÈØF ÓFFÕXû AFWZX ½F ¸FFÓ¹FF ´FiZ¹FÀFeÀFû¶F°F ÀFaÀFFSXF°F ÀFbJe AFWZX. AF¸WXFÕXF °Fe³F A´F°¹FZ ÓFFÕXe°F ½F d°F§FFa¨FeWXe ÕX¦³FZ AFMXû´Fc³F ÀF²¹FF AF¸WXe AFªFû¶FF-AFªFe ÓFFÕXû AFWXû°F. response.lokprabha@expressindia.com

AaªFX³FF ´FadOX°F

¾F¶QFa¨FF JZT AFd¯F ÀFû¶F°F À½F°F:¨Fa ÄFF³F ´FOX°FFTc³F ´FFWX¯¹FF¨Fe WXe ÀFa²Fe. WXe À´F²FFÊ ³F½WZ,X °FSX WXF AFWZX d³F½½FT JZT. ±FûOXF ½FZ¦FTF AFd¯F WXMXIZY. ¹FF ½FZ¦F¼¹FF JZTF°F ÀFWX·FF¦Fe ½WXF½FZ.

¾F¶QIYûOZX IiY. ys

¾F¶QIYûOZX IiY. yr ¨FZ CXØFSX

¾F¶QIYûOZX

IZY

°F

³F

³FF

¦F

±F

´Fû

WZX

SXF

¸F

TX MX ½FZ

¸F

¸FF

³F

¸F

¦FZ øY

¶F

»F

SXF

³F

SXF

¹F

¯Fe

±F »F

´FG

TXe °Fû

ÓF IYF ´FF

¸F

¦Fû

¦F

OXF

²F TX

³FF

¸FF ±FZ

IYû SXF ´F

³F

½FF

³F

BÊ

»F

§ °FÈ´°Fe, ÀFa°Fû¿F ¾FÈa¦FFS; ÀFû³¹FF¨FF EIY QFd¦F³FFX ªF`³FFa¨FZ su½FZ °Fe±FËIYSX**** ¸FWXF½FeSX

½FdSXâXFaÀF dQÕXZÕXe ·FZMX½FÀ°Fc

k´FFNXÕXF¦Fl¨Fe

§ ³FFd¹FIYF

§ªF³F°FF, SX¹F°F

§ªFF¯F°FFAªFF¯F°FF ÀFFdWX°¹F, ÀFF¸F¦Fie

±FFZSX»¹FF ¸FF²F½FSXF½F ´FZ¾F½¹FFa¨Fe ´F°³Fe

§ AÕXeIYOeÕX ¸FDY, ¸FbÕXF¹F¸F °FFa¶FOXe ¸FF°Fe

Q¾FF³F³F ´FF¯¹FF¨FZ SXüýiÀFaWXFSXIY øY´F

§ ´FÈ±½Fe, SXÀFF

³Fd¾F»FF, I`YRYe, A¸F»Fe

¶FFTF¨¹FF ¸Fb»FF¨Fe ½FF OûBÊ½FSXeÕX ¸Fb»Fe¨Fe ¸Fb»F¦Fe ÀFb÷Y½FF°Fe¨FZ IZYÀF

´F½FÊ°F; dªF³³FÀF

IY¸FÊ, IÈY°¹F, IYF¹FÊ

³F¸F³F, SXF¸FSXF¸F, ½FaQ³F

dWX

¸F ³FF

¸Fa

³FZ

·FFÀIYSX, ÀFc¹FÊ, dQ³FIYSX

ÀFû ³Fû »Fe

§ ÀFa¦Fe°F ·FFSX°FF¨FZ SXFáÑX¦Fe°F ³FFMXIYF¨¹FF § AFSaX·Fe¨Fe ³FFaQek³F¸F³F ****l d³F¿IYFa¨F³F

a°FF¦Fba°Fe¨FZ, §¦FbA¦F¸¹F

§ §

EIY CX¶FQFSX § ´FFa§F÷Y¯F, Qb»FBÊ

½FZ»F, ½F»»FSXe

rqqq dIY»Fû A¸FÕXe ´FQF±FFË½FSXeÕX IYSX

´F»¹FF°F §d¾FaÀFF´FOX ¯FFSmX SX°³F

§ ¸FÈ°¹FbQZ½F°FF

IYûÔ¶FOXe¨FZ ¸FûNZX ÀÂFedÕaX¦Fe d´F»ÕcX ½F°FÊ¸FF³F dQ³Fe, ¨FF»Fc dQ½F¾Fe

§ k...ÀFQÐÐ¦FbøY ÀF¸F±FFÊ, A³FF±FFa¨¹FF ³FF±FF ** **...l

CXÕXMXe, ½FFa°Fe (ÀFaÀIÈY°F)

¶FF¯F, ¾FSX; IYFNX, dIY³FFSXF

Qb²FF½FSX¨Fe ÀFF¹F

AFQSXÀF°IYFSX, SXF½F¯FF¨Fe ³F¦FSXe ¸FF³FÀF³¸FF³F »FûJaOXF»FF § ¹FZ¯FFSXe °FFa¶F

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTXIYSX

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

dQ. tq AFG¦FÀMX °FZ v ÀF´MZÔX¶FSX sqrt

¸FZ¿F

# @ $ % ^ &

³FZW¸Fe¨Fe IYF¸FZ °FS °Fb¸WFÕF Qa¦F NXZU°FeÕ¨F, ´F¯F IYFWe IYFS¯FF¸FbTZ §FSF°FeÕ þ¶FF¶FQFº¹FF AFd¯F B°FS ¦FFZáX eÔIYOXZ ÕÃF §FFÕ¯FZ ·FF¦F ´FOXZÕ. °Fb¸F¨Fe ±FFZOXeVFe ²FFU´FT WFZBÊÕ. °Fb¸We JMX´FMXe ÕMX´FMXe IYøY³F WZ ÀFUÊ d³F·FFUc³F ³¹FFÕ. ½¹FUÀFF¹F ²FaôFF°F ´Fi¦F°FeÕF ´FcSIY UF°FFUS¯F ÕF·FZÕ. ³FUe³F IY»´F³FF °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F §FS IYS°FeÕ °¹FF¨FF RYF¹FQF CNXU¯¹FFIYS°FF °Fb¸WFÕF ´F`VFF¨Fe AFd¯F ¸FF¯FÀFFa¨Fe þbTUFþbTU IYSFUe ÕF¦FZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ AF½WF³FF°¸FIY IYF¸Fd¦FSe °Fb¸F¨¹FF UFMXZÕF AF»¹FF¸FbTZ dUßFFa°Fe WF VF¶Q¨F ³FIYFZ. ´F¯F ¹FF IYF¸FF°FWe °Fb¸We AF³FaQ ¸FF³FFÕ. °F÷Y¯F ¸FaOXTeÔ³FF AFUOXe¨¹FF ÃFZÂFF°F ¸FF¦F¯Fe SFWeÕ. YªFZ½WF ¶FSe¨F IYF¸FZ dUdVFáXX AU²Fe¸F²¹FZ ´FFS ´FFOXF¹F¨Fe AÀF°FF°F, °¹FF UZTe §FFBÊ ¦FOX¶FOXe¸F²¹FZ ¨FcIY WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°FZ. WZ MXFT¯¹FFÀFFNXe NXSdUÕZ»¹FF IYF¸FFa¨Fe ³FeMX AFJ¯Fe IYSF. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°FeÕ d¦FºWFBÊIYFa¨Fe ¹FZ-þF UFPX»¹FF¸FbTZ ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ IYF¸F ÓFF»¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F °Fb¸WFÕF d¸FTZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ A³F´FZdÃF°FSe°¹FF ÀFaÀ±FZIYOcX³F EJFQe ÀFUÕ°F d¸FTF»¹FF³FZ °Fb¸WFÕF AF¾¨F¹FFÊ¨FF ÀFbJQ ²F¢IYF ¶FÀFZÕ. þFZOX²FaQF AÀF¯FFº¹FFa¨Fe dÀ±F°Fe SFÂF ±FFZOXe ÀFFZÔ¦FZ RYFS AVFe AÀFZÕ. §FSF¸F²¹FZ ´FFWb¯¹FFa¶FSFZ¶FS IYS¸F¯FbIYe¨FZ AFd¯F B°FS IYF¹FÊIiY¸F NXS°FeÕ. ÀU°F:¨Fe WF`ÀF ·FF¦FUc³F §¹FFÕ. J¨FÊ UFPXÕZ °FSe UFBÊMX UFMX¯FFS ³FFWe. ÀFUFÊ±FFÊ³FZ ¹FZ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZIY ÃF¯FF¨FF °Fb¸We AF³FaQ §FZDY VFIYFÕ. ½¹FUÀFF¹F AFd¯F §FS ¹FF QFZ³WeWe AF§FFOXëFaUS °Fb¸WFÕF ÀF°FIÊY SFWFUZ ÕF¦FZÕ. °¹FF°F ¸FFZNXZ´F¯FF d¸FT¯FFS AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We JcVF AÀFFÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ C´FIiY¸FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F IYøY³F ´FiF´°Fe¸F²¹FZ ·FS MXFIY¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF ¸F³FFZQ¹F AÀFZÕ. °¹FFÕF ÀFb¹FFZ¦¹F ½¹F¢°FeÔIYOcX³F ÀFF±F d¸FTZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ EJFôFF JFÀF ¹FFZþ³FZ¸F²¹FZ °Fb¸WFÕF ÀFW·FF¦Fe IYøY³F §FZ°F»¹FF¸FbTZ þFQF IYF¸F IYS¯¹FF¨Fe C¸FZQ d³F¸FFÊ¯F WFZBÊÕ. §FSF¸F²¹FZ ´Fi°¹FZIY ½¹F¢°Fe AF´F»¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ IYFWe JFÀF IYF¹FÊIiY¸F NXSUZÕ. ÕFa¶F¨¹FF ³FF°FZUFBÊIYFaVFe ·FZMX WFZBÊÕ. IÈY°FeUS dU¾½FFÀF NXZU¯FFSe °Fb¸F¨Fe SFÀF AFWZ AFd¯F ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ÀF·FFZU°FFÕ¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF AF»¹FFdVFUF¹F SFW¯FFS ³FFWe. IYF¸F IYFZ¯F°FZWe AÀFFZ, °¹FF¸F²¹FZ °Fb¸F¨Fe AF°¸Fe¹F°FF dUVFZ¿FøY´FF³FZ dQÀFZÕ. ÀFF¸FcdWIY IYF¸FF°F ·FS´FcS UFU d¸FTZÕ. EJFQe ¸FWØUF¨Fe ²FbSF AVFF IYF¸FF°F °Fb¸F¨¹FFUS ÀFFZ´FUÕe þFBÊÕ. °¹FF¨F¶FSFZ¶FS §FS¦Fb°Fe ¦FFZáX eÔ¸F²¹FZWe d°F°F¢¹FF¨F ´FiZ¸FF³FZ ÕÃF §FF°F»¹FF¸FbTZ §FSF°F»¹FF ÀFQÀ¹FFa¨¹FF A´FZÃFF °Fb¸We UFPXUc³F NXZUFÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°FeÕ IYF¸FIYFþ ÀF¸FF²FF³FIYFSIY SFWeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ °Fb¸F¨Fe IYF¹FÊÃF¸F°FF UFJF¯F¯¹FFþFZ¦Fe AÀFZÕ. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF VF¶QFÕF ¸FF³F d¸FTF»¹FF³FZ ÀFF±FÊIY ÓFF»¹FFÀFFSJZ UFMXÕ Z . ¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FF C°ÀFFWe ÀU·FFUFÕF J°F´FF¯Fe §FFÕ¯FFSZ AFWZ. ¸FWØUF¨¹FF ¦FiWFa¨Fe °Fb¸WFÕF ÀFF±F d¸FT°F AÀF»¹FF¸FbTZ A¦FQe IYFZ¯F°FeWe B¨LXF JFÕe ´FOcX ³F¹FZ AÀFZ °Fb¸WFÕF UFMZÕ. UF°FFUS¯F ªFSe LXF³F AÀFÕZ °FSe ´Fi°¹FZIY ¦FFZáX þFQc¨Fe IYFaOXe dRYSU»¹FF´Fi¸FF¯FZ WFZ¯FZ VF¢¹F ³FFWe. ÀFWþ AFd¯F ÀFFZ´Fe UFMX¯FFSe IYF¸FZ ´Fc¯FÊ IYS¯¹FFIYS°FF þa¦FªFa¦F ´FLXFOXFUZ ÕF¦FZÕ. ½¹FUÀFF¹F CôFFZ¦FF¨¹FF ÃFZÂFF°F °Fb¸WFÕF ¸FF³FF¨FZ À±FF³F ÎIYUF ´FQ ·Fc¿FU¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTZÕ. °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀFPXT WF°FF³FZ ´F`ÀFZ J¨FÊ IYSFUZ ÕF¦F°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ EJFQe ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ §FMX³FF §FOX»¹FF¸FbTZ °Fb¸We LXF³F ¸FcOX¸F²¹FZ AÀFFÕ. ªFe IYF¸FZ ´Fi¹F°³F IYøY³FWe SZÔ¦FFTÕZÕe WFZ°Fe ÎIYUF ª¹FF¨¹FF¸F²¹Fm d¶FÕIcYÕ ÀUFSÀ¹F UFMX°F ³F½W°FZ °¹FF°F AF°FF WTcWTc Sa¦F ·FøY ÕF¦FZÕ. °Fb¸F¨¹FF B¨LXF-AFIYFaÃFF ´F»ÕXdU°F WFZ°FeÕ. ³FZW¸Fe¨FF ¦Fa·FeS ÀU·FFU ÀFFZOcX³F °Fb¸We AF°FF þeU³FF¨FF C´F·FFZ¦F §FZ¯¹FF¨¹FF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F AÀFFÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF¸F²¹FZ ¸FFZNXZ IYF¸F d¸FTZÕ. ´F¯F WZ IYF¸F UZTZ¸F²¹FZ CSIY¯FZ WZ EIY ¸FFZNXZ AF½WF³F AÀFZÕ. IYF¸F¦FFSFa³FF AFd¸F¿F QFJUc³F IYF¸F IYøY³F §¹FFUZ ÕF¦FZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ §FOXF¼¹FF¨¹FF IYFMXëF³FbÀFFS °Fb¸WFÕF IYF¸F IYS¯FZ ·FF¦F ´FOXZÕ. §FSF¸F²¹FZ dIYSIYFZT ¸F°F·FZQ U¦FT°FF UF°FFUS¯F ¸FF`þ¸FþZ¨FZ SFWeÕ. JSZQe¨FZ ¶FZ°F NXS°FeÕ.

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

dÀFaW

IY³¹FF

°FcT

! ( ) _ + *

IYFZ¯F°FeWe IÈY°Fe IYS¯¹FF´FcUeÊ °Fb¸We dU¨FFS IYS¯¹FF¸F²¹FZ AFd¯F d³F¹FFZþ³FF°F ¶FSF¨F UZT §FFÕU°FF. AF°FF ¸FFÂF AF²Fe IZYÕZ ¸F¦F ÀFFad¦F°FÕZ AÀFF °Fb¸F¨FF ´FiIYFS AÀFZÕ. A±FFÊ°F °¹FF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FF ÀUF±FÊ QOXÕZÕF AÀFZÕ. WZ B°FSFa¨¹FF ³Fa°FS ÕÃFF°F ¹FZBÊÕ. ½¹FUÀFF¹F CôFFZ¦FF¸F²¹FZ CÕFPXFÕe¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ UFPXZÕ. d¦FºWFBÊIYFaIYOcX³F °Fb¸F¨¹FF IYF¸FF¨Fe À°Fb°FeWe °Fb¸WFÕF EZIYF¹FÕF d¸FTZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¶FQÕe ÎIYUF AF½WF³FF°¸FIY IYF¸F °Fb¸F¨¹FF UFMXëFÕF ¹FZBÊÕ. §FSF¸F²F»¹FF ½¹F¢°FeÔ¶FSFm¶FS dUdU²F ´FiIYFS¨FZ IYF¹FÊIiY¸F NXSUFÕ. °¹FF°F JSZQe, ¸F³FFZSaªF³F U ´FFWb¯F¨FFS ¹FF¨Fe SZÕ¨FZÕ AÀFZÕ. IYÕFIYFSFa¨FZ ¸FWØU UFPXZÕ. ³FUe³F IY»´F³FF, ³FUe C¸FZQ °Fb¸WFÕF ´FiZS¯FF QZ°F SFW°FeÕ. ª¹FF ÃFZÂFF¸F²¹FZ °Fb¸We IYF¸F IYS°F AÀFFÕ °¹FF°FeÕ IYF¸F S¨F³FF°¸FIY ´Fð°Fe³FZ ½WF¹FÕF ´FFdWþZ AÀFF °Fb¸F¨FF AF¦FiW AÀFZÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF¸F²¹FZ ¸FFÂF ¸FF¦F¯Fe AFd¯F ´FbSUNXF ¹FF¨FZ ÀF¸FeIYS¯F ªFbTU°FF³FF °FFSFa¶FT COXZÕ. ÀFSIYFSe d³F¹F¸F AFd¯F IYF¸F¦FFSFa¨FZ ³FJSZ ÀFFa·FFTc³F ¦FFOXe ´FbPXZ SZMXFUe ÕF¦FZÕ. ¶FFþFSF°FeÕ ARYUFaIYOXZ ÕÃF QZDY ³FIYF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ÀFWXIYFº¹FFaIYOcX³F ÀFWIYF¹FÊ ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ IYF¸FF¨FF ¶FFZþF UFPXZÕ. UdSâXX °Fb¸WFÕF ¹FFZ¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³F QZDY³F ´FiFZ°ÀFFW³F QZ°FeÕ. ³FUe³F ³FFZIYSe¨¹FF IYF¸FF°F ¹FVF ÕF·FZÕ. §FSF¸F²¹FZ ´Fi°¹FZIYªF¯F ÀU°F:¨FZ JFÀF ¶FZ°F AFJZÕ. ÀF¸FFZS¨FZ ²¹FZ¹F ¸FFZNXZ AÀF°FZ °¹FF UZTZÕF °FZ ÀFF²¹F IYS¯¹FFIYdS°FF dIY°FeWe IYáXX IYS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AÀF°FZ. ÀF²¹FF °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AVFe¨F AÀF¯FFS AFWZ. EJFQe ¶FbÕaQ ¸FWØUFIYFaÃFF °Fb¸WFÕF Jb¯FFU°F SFWeÕ. °¹FF°Fc³F ÀU°F:¨FZ UZ¦FTZ´F¯F dÀFð IYS¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe °F¸F³³FF AÀFZÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ IYF¸F d¸FTZÕ. ª¹FF ÃFZÂFF°F °Fb¸We IYF¹FÊS°F AFWF°F °FZ±FeÕ ÀFd¸F°FeUS ÎIYUF ´FQFUS ³Fm¸F¯FcIY WFZ¯¹FFIYS°FF °Fb¸F¨Fe d³FUOX WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ UdSâXXFa³FF JcVF IYS¯FFSZ IYF¸F °Fb¸F¨¹FF WF°Fc³F WFZBÊÕ. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸WFÕF C°ÀFU¸Fc°FeÊ ½WFUZÀFZ UFMXZÕ. °FSeWe ÀU°F:¨Fe ¸F¹FFÊQF ÕÃFF°F §¹FF. ¦FiWFa¨¹FF SFVFe ¶FQÕF¸FbTZ ¨FFÕc AÀFÕZÕe AOX±F¼¹FFa¨Fe ¸FFdÕIYF ÀFa´FbáX F°F ¹FZBÊÕ. °FZ °Fb¸F¨¹FF¸F²¹FZ EIY ³FUe³F DY¸FeÊ d³F¸FFÊ¯F IYS°FeÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF¸F²¹FZ AFUV¹FIY AÀFÕZ»¹FF ·FFaOXUÕF¨Fe °FS°FcQ WFZBÊÕ. °Fb¸F¨¹FF IYF¸FFÕF UZ¦F ¹FZBÊÕ. Jc´F IYF¸F IYøY³F CÕFPXFÕ UFPXU¯¹FF¨FZ ¸F³FÀFb¶FZ °Fb¸We IYSFÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ A²FÊUMX IYF¸FZ WF°FFUZ¦FTe ÓFF»¹FF¸FbTZ ±FFZOXFÀFF d³F:¾½FFÀF MXFIYFÕ. °FFZ¨F UdSâXX ³FUe³F þ¶FF¶FQFSe °Fb¸F¨¹FFUS ÀFFZ´FU°FeÕ. ´F¯F WZ IYF¸F °Fb¸F¨¹FF AFUOXe¨FZ AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We °¹FF°F SÀF §¹FFÕ. IYÕFIYFS AFd¯F JZTFOcXa³FF AMXe°FMXe¨¹FF À´F²FZÊ°Fc³F AF½WF³FF°¸FIY IYF¸F d¸FTZÕ. ¸FFZNXZ CdïáXX ÀF¸FFZS AÀF°FZ °¹FF UZTZÕF °FZ ÀFF²¹F IYS¯¹FFIYS°FF AF´FÕe Jc´F IYáXX IYS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AÀF°FZ. °FVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀFZÕ. °Fb¸F¨FZ d³F¹FFZþ³F °Fb¸WFÕF C´F¹FFZ¦Fe ´FOX¯FFS ³FFWe. °FS IaY¶FS IYÀFc³F IYF¸F IYS¯¹FF¨FeWe °F¹FFSe NXZUFUe ÕF¦FZÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF¸F²¹FZ IYF¸F¦FFSFa³FF Jc¾F NXZUF. UZT´FiÀFa¦Fe °¹FFa³FF þFQF ·FØFZ ÎIYUF B°FS ÀFUÕ°F QmDY³F °¹FFa¨¹FFIYOcX³F IYF¸F IYøY³F §¹FF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ÀFWþ U ÀFFZ´Fe UFMX¯FFSe IYF¸FZ UZT §FZ°FeÕ. ÀFWIYFº¹FFaUS þFÀ°F d·FÀ°F NXZUc ³FIYF. UdSâXX ¸FF`»¹FUF³F ÀF»ÕXF QZ°FeÕ. §FSF¸F²¹FZ ±FFZOXZRYFS ¸F°F·FZQ ÓFF»¹FF³Fa°FS EJFôFF IYF¹FÊIiY¸FFUS dVF¢IYF¸FFZ°FÊ¶F WFZBÊÕ. ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. ¸F³FF¸F²¹FZ A³FZIY LXF³F ¶FZ°F AÀF°FeÕ. ´FSa°Fb °FZ ÀFFIYFS WFZ¯¹FFÀFFNXe ÀF·FFZU°FFÕ¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨Fe ÀFF±F AFd¯F ´F`VFF¨Fe C´FÕ¶²F°FF ¹FF ¦FFZáX e d¸FTU¯FZ ¸FWØUF¨FZ AFWZ. °¹FFÀFFNXe ÀU°F:¨¹FF dªF·FZUS ÀFFJS ´FZSFUe ÕF¦FZÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F IYF¸F ·FS´FcS AÀFZÕ, ´F¯F °Fb¸F¨¹FF QZJSZJe¸F²¹FZ ±FFZOXeªFSe dPXÕFBÊ ÓFFÕe °FSe °¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F Õ¦FZ¨F¨F dQÀFc³F ¹FZ°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ UdSâXXFa³FF JcVF NXZU¯¹FFÀFFNXe °FFSZUS¨Fe IYÀFS°F IYSFUe ÕF¦FZÕ. §FSF¸F²¹FZ ¶Fbþb¦FFË¨FF ÀF»ÕXF ÕÃFF°F §FZ°FÕF°F, °FS ¸FWF¦FOXZ IYF¸F ÀUÀ°FF°F U ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ ´FFS ´FOXZÕ. response.lokprabha@expressindia.com

UÈd¾¨FIY

²F³Fc

¸FIYS

IbaY·F

¸Fe³F

ÀFa£¹FFVFFÀÂF

SaX¦F AFd¯F ÀFa£¹FF¾FFÀÂF CX»WXFÀF ¦Fb´°FZ FF ªFûOX¯FFSmX d¶FaQc AFWZX°F. ¸F³F WXe EIY d³FÀF¦FÊd³FÀF¦FFÊ, ¸F³F¨Fe¨FAFd¯FÕXWXFSa³F¾FeX¦F WZX ´Fid°F³WXd°FIÈYe°Fe´FSXAFWZÀ´FSXX.Fa³¸F³FF¨Fe A½FÀ±FF SaX¦FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F CXÕX¦FOX°FZ. °FF¸FÀFe, d¨FOXJûSX , ¶FaOXJûSX ½FÈØFe ·FOXIY SaX¦FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FiQd¾FÊ°F WXû°F AÀF°FZ, °FSX ¸FaQ, dRYIYMX SaX¦F ¾FFa°F- ´FiÀF³³F ¸F³FF¨FZ ´Fi°FeIY NXSX°FZ. A¾Fe WXe SaX¦FÀFa¦F°Fe AFd¯F ¸FF¯FÀFF¨FZ ¸F³F ¹FF¨FZ WZX EIY ½FZ¦FTZ ³FF°FZ AFWZX. AaIYF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WZX ³FF°FZ Ad²FIY À´FáX IYSX°FF ¹FZ°FZ. AaIY¾FFÀÂF AFd¯F SaX¦F ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ªFSX ¸F³FFÕXF d³FSXû¦Fe NZX½F°FF AFÕZX °FSX ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF³FaQe ªF¦F¯¹FF°FÕXF °Fû EIY Qb½FF NXSmXÕX. JFÕXeÕX r °FZ z AaIYFa¨FZ SaX¦F IYû¯F°FZ ½F IYÀFZ °FZ ´FFWcX. AaIY r- ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ r, rq, rz ½F sy AFWZX, A¾FFa³FF ³F`ÀFd¦FÊIY SaX¦FFa¨Fe ªFFÀ°F AF½FOX AÀF°FZ. SaX¦FÀFa¦F°Fe¶FïÕX¨Fe ¹FFa¨Fe ¸F°FZ IYF¹F¸F À½FøY´FF¨Fe AÀF°FF°F. °¹FFa³FF ³FZWX¸Fe¨F ÀFû³FZSXe ÀFc¹FÊ´FiIYF¾FF¨Fe, ´FFaPºX¹FF SaX¦FF¨Fe AF½FOX AÀF°FZ. ¹FFa³FF AFIYF¾Fe SaX¦FWXe AF½FOX°F AÀF°Fû. Aa¦FF½FSX ½FF´FSXF¹F¨FZ IY´FOZX, §FSX¨¹FF d·Fa°FeÔ¨FZ SaX¦F, ´FOXQZ, d³FÀF¦FÊd¨FÂFZ ¹FF°F ¹FF Qû³F SaX¦FFa¨FF ½FF´FSX ´FiF¸Fb£¹FF³FZ AÀF°Fû. d½F¾FZ¿F°F: ¹FF ½¹FöYeÔ³FF Ad°F·FOXIY SaX¦F AF½FOX°F ³FFWXe°F. SaX¦FF¶FF¶F°F¨Fe ¹FFa¨Fe AF½FOX Jc´F¨F CX©F ´Fi°Fe¨Fe AÀF°FZ. IYFTF, ÕXFÕX, QFMX d³FTF SaX¦F ¹FF ÕXûIYFa³Fe ªFøYSX MXFTF½FF. AaIY s- ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ s, rr, sq ½F sz AFWZX, A¾FFa³FF ¾Fe°FÕX ´FFaPºX¹FF SaX¦FF¨FZ AFIY¿FÊ¯F ªFFÀ°F ½FFMX°F AÀF°FZ. A¾FFa³FF ³F`ÀFd¦FÊIY ´FF³FFRbYÕXFa¨FZ SaX¦F Jc´F AF½FOX°F AÀF°FF°F. d½F¾FZ¿F°F: dWXSX½FF AFd¯F ·F¦F½FF SaX¦F ¹FFa³FF Jc´F¨F AF½FOX°F AÀF°Fû. Ad°F·FOXIY SaX¦FF¨Fe ¹FFa³FF AF½FOX ³FÀF°FZ. d½F¾FZ¿F°F: §FSXF¨FF SaX¦F, QFSmXdJOX¢¹FFa¨FZ ´FOXQZ, ¸FûMXSX ½FFWX³FZ AFQea¨FZ SaX¦F d´F½FTZ, dWXSX½FZ ½FÀFa°F AÀF°FF°F, °FÀFZ¨F °FZ ÕXF·FQF¹FIYWXe NXSX°FF°F. ÕXFÕX, IYFTF, ªFFa·FTF WZX SaX¦F ¹FFa³Fe MXFTF½FZ°F. ¹FFa¨¹FF ¸F³FFÕXF ·FF½F¯FFSmX SaX¦F ÀFû³FZSXe, ´FFaPXSXF, dWXSX½FF ½F IZY¾FSXe AF´F»¹FF SXûªF¨¹FF ªFe½F³FFa°F ¹FFa³Fe ¹FF SaX¦FF¨FF ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F CX´F¹Fû¦F IYSXF½FF. AaIY t- ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ t, rs, sr ½F tq AFWZ, A¾FF ÕXûIYFa³FF SaX¦FÀFa¦F°Fe¨Fe Jc´F AF½FOX AÀF°FZ. ¹FF ÕXûIYFa¨FZ ½FF¦F¯FZ-¶FûÕX¯FZ, AF¨FFSX-d½F¨FFSX Jc´F¨F CX©F AÀF°FF°F. SaX¦FF¶FF¶F°F¨Fe AF½FOXWXe ¹FFa¨Fe d°F°FIYe¨F d¨FdIY°ÀFIY ´F¯F NXF¸F AÀF°FZ. ¹FFa³FF ¦FbÕXF¶Fe, IZY¾FSXe, ·F¦F½FF ½F d´F½FTF SaX¦F Jc´F¨F AF½FOX°F AÀF°Fû. d½F¾FZ¿F°F: ¹FFa¨FZ IY´FOëFa¨FZ SaX¦FWXe IZY¾FSXe, d´F½FTF ½F ¦FbÕXF¶Fe AÀF°FF°F. ¹FFa¨¹FF IY´FOZX ´FdSX²FF³FF°Fc³F ¹FFa¨¹FF ¸F³F:dÀ±F°Fe¨FF ¶Fû²F WXû°F AÀF°Fû. d½F¾FZ¿F°F: d´F½FTF ¦FbÕXF¶F, ¾FZ½Fa°Fe¨Fe RbYÕZX, d´F½FTe ÀFc¹FÊ IY¸FTZ ¹FFa³FF AF½FOX°F AÀF°FF°F. IYFTF, ÕXFÕX, d³FTF SaX¦F ¹FFa³Fe ªFøYSX MXFTF½FF. AaIY u - ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ u, rt, ss ½F tr AFWZX, A¾FF ÕXûIYFa³FF Ad°F·FOXIY SaX¦F AF½FOX°F ³FFWXe°F. JSaX °FSX ¦FOXQ SaX¦FF¨FF ¹FFa¨¹FF ¸F³FF½FSX Jc´F¨F d½Fd¨FÂF ´FdSX¯FF¸F WXû°F AÀF°Fû. d½F¾FZ¿F°F: ¨FbIYe¨FZ SXa¦F AFd¯F ¦FOXQ SaX¦FF¨FF ªFFÀ°F d½F´FSXe°F ´FdSX¯FF¸F ¸FcÕXFaIY u ½FSX ªFFÀ°F WXû°Fû. °Fe ¸FF¯FÀFZ Jc´F¨F ·FF½FbIY WXT½¹FF ¸F³FF¨Fe AÀF°FF°F AFd¯F ¦FOXQ SaX¦FF¨¹FF ½FF´FSXF³FZ °FSX ¹FFa¨Fe d¨FOXd¨FOX Ad²FIY ½FFPX°FZ. ¹FFa³FF AF½FOX¯FFSmX SaX¦F dRY¢IYMX ¦FbÕXF¶Fe, AFIYF¾Fe, ³FFSaX¦Fe WZX AFWZX°F. ¹FF SaX¦FFa¸FbTZ ¹FFa¨FF CX°ÀFFWX d½F¾FZ¿F ½FFPX°F AÀF°Fû.

AaIY v - ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ v, ru ½F st AFWZX, A¾FF ½¹FöYe ¶Fbdð¸FF³F ¨FüIYÀF ½FÈØFe¨¹FF AÀF°FF°F. ¹FF ÕXûIYFa³FF dWXSX½¹FF SaX¦FF¨FZ d½F¾FZ¿F AFIY¿FÊ¯F AÀF°FZ. d³FÀF¦FFÊ¾Fe ªF½FTeIY ÀFF²F¯FZ, dWXSX½¹FF¦FFSX SXF³FF½F³FF°Fc³F dRYSX¯FZ ¹FFa¨Fe ¹FFa³FF Jc´F AF½FOX AÀF°FZ. dWXSX½¹FF SaX¦FF¶FSXû¶FSX ¹FF ½¹FöYe ´FFaPXSXF, dRYIYMX d´F½FTF SaX¦FWXe ´FÀFa°F IYSX°FF°F. IY´FOZX, §FSXF¨FZ ´FOXQZ, ¦FFOXe¨FF SaX¦F ³FZWX¸Fe ¹FF¨F SaX¦FF°F ½FF´FSX°FF°F. Ad°F¦FOXQ IYFTF, ÕXFÕX, d³FTF WZX SaX¦F ¹FFa³Fe ½FF´FøY ³F¹FZ°F. ¸F³FF¨Fe dÀ±FSX°FF ½F ¸F³F AF³FaQe NZX½F¯¹FFÀFFNXe dWXSX½¹FF SaX¦FF¨Fe ¹FFa³FF Jc´F ¨FFa¦FÕXe ¸FQ°F WXûBÊÕX. AaIY w - ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ w, rv ½F su AFWZX, A¾FF ÕXûIYFa½FSX ¾FbIiY ¦FiWXF¨FF Aa¸FÕX AÀF°Fû. ¹FF ÕXûIYFa³FF CXØF¸F ÀFüÔQ¹FÊQÈáXe AÀF°FZ. ¸FbTF°F¨F ¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FF IYÕX À½F¨LX, MXF´FMXe´F SXFWX¯¹FFIYOZX AÀF°Fû AFd¯F d³FÀF¦FÊ°F:¨F ¹FFa³FF AFIYF¾Fe SaX¦F AFd¯F °¹FF°FeÕX d³FSXd³FSXF¼¹FF LXMXF AF½FOX°F AÀF°FF°F. d½F¾FZ¿F°F: IY´FOZ, §FSXF¨FZ ´FOXQZ ½F WXF°F÷Y¸FFÕX, dRY¢IYMX SaX¦FF¨FZ ½FF´FSX¯FZ ¹FFa³FF ¸F³FF´FFÀFc³F AF½FOX°F AÀF°FZ. ¦FbÕXF¶Fe, ´FFaPXSXF AFd¯F ¸Fû°Fe ¹FF SaX¦FFa³FF WXe ¸FF¯FÀFZ d½F¾FZ¿F ´FÀFa°Fe QZ°FF°F. Ad°F¦FOXQ SaX¦FF¨FZ IY´FOZX ¾F¢¹F °Fû ¹FFa³Fe ½FF´FøY ³F¹FZ°F. AaIY x - ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ x, rw ½F sv AFWZX, A¾Fe ¸FF¯FÀFZ RYFSX¨F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX AÀF°FF°F. WXe ¸FF¯FÀFZ d³FÀF¦FÊ°F:¨F WXT½Fe, A¶FûÕX AÀF°FF°F. d³FÀF¦FFÊ°F»¹FF ´FF³FF-RbYÕXFa¾Fe ¹FFa¨FZ RYFSX ªF½FT¨FZ ³FF°FZ AÀF°FZ. ¹FFa³FF AFIYF¾Fe, ÀFû³FZSXe ½F IZY¾FSXe SaX¦F Jc´F AF½FOX°Fû. d½F¾FZ¿F°F: AFIYF¾Fe SaX¦FF¸FbTZ ¹FFa¨¹FF°F Ad²FIY CX°ÀFFWX dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ·F¦F½¹FF SaX¦FF¨FZ IY´FOZX ´FdSX²FF³F IYSX¯FZ ¹FFa³FF AF½FOX°F AÀF°FZ. d·Fa°Fe¨FF SaX¦F, ´FOXQZ, §FSXF°FeÕX d³FÀF¦FÊd¨FÂFZ ¹FF¸F²¹FZWXe AFIYF¾Fe SaX¦FF¨FF ªFFÀ°F ÀF¸FF½FZ¾F AÀF°Fû. ¹FFa³FeWXe ªFFÀ°F ¦FOXQ SaX¦FF¨FF CX´F¹Fû¦F IYøY ³F¹FZ. dRY¢IYMX SaX¦FF¨¹FF ½FF´FSXF³FZ ¸F³F:À½FFÀ±¹F Ad²FIY ¨FFa¦FÕZX SXFWXeÕX. AaIY y - ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ y, rx ½F sw AFWZX, A¾FF ÕXûIYFa³FF dRY¢IYMX SaX¦FF¨Fe AF½FOX ªFFÀ°F AÀF°FZ. ¸FaQ´FiIYF¾F, dRY¢IYMX SaX¦FÀFa¦F°Fe ¹FFa³FF ¸F³FF´FFÀFc³F AF½FOX°F AÀF°FZ. IYSXOëF ½F ¨FFGIYÕZXMXe SaX¦FF¨Fe ¹FFa³FF d½F¾FZ¿F AF½FOX AÀF°FZ. ÕXFÕX SaX¦F ¹FFa³FF ªFFÀ°F CXØFZdªF°F IYSX°F AÀF°Fû, ´F¯F Aa¦FF½FSX ½FF´FSXF¹F¨FZ IY´FOZX, §FSXF¨¹FF d·Fa°Fe¨FZ SaX¦F, ´FOXQZ ¹FFÀFFNXe AFIYF¾Fe SaX¦FF¨FF ½FF´FSX IYSXF½FF, WXF SaX¦F ¹FFa³FF ªFFÀ°F CX°ÀFFWXe ½F ´FiÀF³³FQF¹FIY ½FFMZXÕX. AaIY z - ª¹FFa¨Fe ªF³¸F°FFSXeJ z, ry ½F sx AFWZX. ¹FFa³FF ÕXFÕX, ¦FOXQ SaX¦FF¨Fe ªFFÀ°F AF½FOX AÀF°FZ, °FÀFZ¨F ¨FFGIYÕZXMXe, dIYSXd¸FªFe SaX¦FWXe ¹FFa³FF d°F°FIZY¨F AF½FOX°F AÀF°FF°F. d½F¾FZ¿F°F: ¸FûNX¸FûNëF IaY´F³¹FFa¨¹FF AFGdRYÀF¸F²¹FZ ÕXFÕX, ¨FFGIYÕZXMXe SaX¦FF¨FZ ¦FFÕXe¨FZ ½FF´FSX°FF°F. ÕXFÕX SaX¦F WXF IYF¸FF¨Fe ¦F°Fe ½FFPX½F°Fû. ÕXFÕX μÕXG¦F¨Fe RYFBÕX, ÕXFÕX ¾FFBÊ¨FF ¾FZSXF WZX ¦F°Fe ½FFPX½F¯¹FF¨FZ ÀFc¨FIY d¨F³WX AFWZX. (WZX ¸F°F ÀFb´FidÀFð ÀFa£¹FF¾FFÀÂF°FªÄF IYF. SXF. ¦FF³Fc ¹FFa¨FZ AFWZX.) A¾FF ÕXûIYFa³Fe ¦FbÕXF¶Fe ½F IZY¾FSXe SaX¦FF¨FF ªFFÀ°F ½FF´FSX IYSXF½FF. WZX Qû³WXe SaX¦F ¹FFa¨¹FFÀFFNXe ÕXF·FQF¹FIY NXSX°FeÕX. response.lokprabha@expressindia.com

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

´FFZ»FÔOX ´F¹FÊMX³F

¦FüSXe ¶FûSXIYSX

QbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðF°Fe»F ·Fe¿F¯F LXTLXFU¯Fe ¸WX¯FþZ ´Fû»FaOX. ´F¯F AF°FF ¸FFÂF °FZ A°¹FF²Fbd³FIY U AFUþcÊ³F ·FZMX QZ¯¹FFþû¦FZ dNXIYF¯F ÓFF»FZ AFWZX.

´Fd¶»FIY AFd¯F À»FFZ½FZd³F¹FF ¸WX¯FªFZ¨F ´Fc½FeÊ¨FZ ªF¸FÊÓFZ³IFe,YFZÀÓFZ»FF½WXIY dSXFdIY¹FF, ¶FZ»FF÷YÀF ¹FbIiZY³F ½F SXdVF¹FF AVFF ýZVFFÔ³Fe ½FZP»FZ»FF ¸F²¹F ¹FbSXFZ´FF°Fe»F A³FZIY ýZVFFÔ´F`IYe EIY ýZVF ¸WX¯FªFZ ´FFZ»FÔOX. d°F±F»¹FF SXdWX½FFVFFÔ³FF ´FFZ»ÀF AÀFZ ÀFÔ¶FFZ²F»FZ ªFF°FZ. y-z½¹FF VF°FIYF°F d°F±F»¹FF SXFªFF³FZ d¤FV¨F³F ²F¸FÊ À½FeIYFSX»¹FF´FFÀFc³F d¤FV¨FGd³FMe¨FF ªFFZSXýFSX ´FiÀFFSX ÓFF»FF. °¹FF¸FbTXZ ·FSX´FcSX ¨F¨FZÊÀF, °¹FF°F ¸FýSX ¸FZSXe, ¸FOXFZ³FF, ½WXdªFÊ³F ¸FZSXe AÀFF ÀF½FÊ ¸FZSXeÔ¨FF ÀFbIYFTX. ¦FFBOX»FF ‘FF ¸FZSXeÔ¸F²¹FZ IYF¹F RYSXIY AÀFZ d½F¨FFSX»FZ AÀF°FF °¹FF³FZ ÀFFÔd¦F°F»FZ ÀF½FÊ EIY¨F. °¹FFIYFTXe ´FFýie dIYÔ½FF ¸FFh¢ÀF WXZ dVFIY»FZ»FZ AÀF°F. °FZ ·FSX´FcSX ´Fi½FFÀF IYSXe°F. IbYNXZ IYFWXe ³F½Fe³F dVFIY»FZ, dýÀF»FZ IYe AF´F»¹FF ·FF¦FF°F ¹FZDY³F °¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFb²FFSX¯FF IYSX¯¹FFIYOXZ ÀFý`½F IY»F AÀFZ. °¹FF¸FbTXZ »FFZIYFÔ¨FF ÓFFZIYWXe °¹FFÔ¨¹FF ¶FFªFc³FZ ªFFDY »FF¦F»FF. IYFWXeÔ³FF WXZ ´FÀFÔ°F ³F½WX°FZ. °¹FF¸FbTXZ »FWXF³F »FWXF³F ¦FF½FFÔ°F AF´FF´F»¹FF d½F·FF¦FFÔ¨¹FF SXÃF¯FF±FÊ d°F±FZ AF´FÀFF°F »FPF¹FF WXFZDY »FF¦F»¹FF. d½F°ÀFb»FF ³Fýe ´FFZ»FÔOX¨Fe ªFe½FýF¹Fe³Fe¨F. ¶FF»MeIY ÀFe»FF ªFFDY³F d¸FTXZ´F¹FË°F rqux dIY.¸Fe.¨FF ´Fi½FFÀF IYSX°F IYFNF½FSX¨¹FF ´FiýZVFFÔ³FF ÀFb´FeIY IYSX°F ªFF°FZ. d½F°ÀFb»FF¸FbTXZ ´FFZ»FÔOX¨FZ ýFZ³F ·FF¦F ÓFF»FZ AFWXZ°F. ½FWXF¹FdIYÔ¦F IYFTXF´FFÀFc³F¨F ‘F ³Fýe°Fc³F ½¹FF´FFSX-CXôFFZ¦F ¨FF»F°F. ýFZ³F d½F·FF¦FFÔ³FF ªFFZOX¯FFº¹FF »FFIYOXe ´Fb»FF½FøY³F¨F ªF¸FÊ³Fe, BÔ¦»FÔOX¸F²Fc³F AFIiY¸F¯F WXFZ°F AÀFZ. °¹FFIYFTXe ´FFZ»FÔOX WXF ÀFb´FeIY ´FiýZVF AÀF»¹FF³FZ VFZ°Fe WXF ´Fi¸Fb£F ½¹F½FÀFF¹F. sq M¢IZY ªF³F°FF VFZ°FIYSXe. ry-rz½¹FF VF°FIYF°F ´FFZ»FÔOX ·FSX·FSXFMe»FF WXFZ°FF. AFªFc¶FFªFc¨¹FF ýZVFFÔ°Fc³F »FFZIY ¹FZDY »FF¦F»FZ. ¹FbSXFZ´FF°F ¸FFZNëF

´Fi¸FF¯FF°F IYG±Fd»FIÐYÀF, ´FiFZMZÀMÔMÐÀF ½F ª¹Fc »FFZIY WXFZ°FZ. rzry ½F rztz ‘FF ýFZ³F ¸FWXF¹FbðFÔ¨¹FF ½FZTXZÀF BÊÀM³FÊ ¹FbSXFZ´F ¸WX¯FªFZ¨F ´FFZ»FÔOX, WXÔ¦FZSXe, ÓFZIYFZÀ»Fû½WXFdIY¹FF, SXFZ¸FZd³F¹FF AVFe ¶FSXe¨F SXF¿MÑZ ·FSXOX»Fe ¦FZ»Fe. ´FFZ»FÔOX WXZ ¸F²¹F½F°FeÊ, SXZ»½FZ ½FFWX°FbIYe¨¹FF QÈ¿Me³FZ ÀFFZ¹FeÀIYSX AÀF»¹FF³FZ SXdVF¹FF ½F ªF¸FÊ³Fe¨FF OXFZTXF WXFZ°FF¨F. WXF ýZVF ´Fc¯FÊ´F¯FZ CXQÐ²½FÀ°F ÓFF»FF. ´FdWX»¹FF ¹FbðF³FÔ°FSX ªF¸FÊ³Fe¨¹FF Ad²F´F°¹FF£FF»Fe °FSX ýbÀFº¹FF ¹FbðF³FÔ°FSX ªF¸FÊ³F RYF`ªF d½F°ÀFb»FF¨¹FF EZ»F°FeSXF½FSX ±FOXIY»Fe WXFZ°Fe AFd¯F SXdVF¹F³ÀFÐ ´F`»F°FeSXF»FF WXFZ°FZ. ýFZ§FZWXe VFd¢°FVFF»Fe ´Fid°FÀ´F²FeÊ. SXdVF¹FF³FZ °¹FFÔ¨FF WX»»FF WXFZBÊ´F¹FË°F IYFWXe¨F IZY»FZ ³FFWXe. VFZ½FMe ªF¸FÊ³Fe»FF ¸FF§FFSX §¹FF½Fe¨F »FF¦F»Fe. ÀFFWXdªFIY¨F ´FFZ»FÔOX SXdVF¹FF¨¹FF ½F¨FÊÀ½FF£FF»Fe AF»FZ. IY¸¹Fbd³FÓF¸F SXFªF½FMe»FF ÀFb÷Y½FF°F ÓFF»Fe. ¶FFWXZSX¨¹FF ªF¦FFVFe ÀFÔ¶FÔ²F °FbM»¹FF¦F°F¨F WXFZ°FZ. SXFª¹FIY°¹FFË¨¹FF d½FSXFZ²FF°F IYFWXe ¶FFZ»F¯FZ ¸WX¯FªFZ ÀFFÃFF°F ¸FÈ°¹Fc»FF AF¸FÔÂF¯F¨F. d°F±FZ »FWXF³F¸FFZNF IbY¯FeWXe ³F½WX°FZ. ÀF½FÊ ÀF¸FF³F. ÀF½FFË³FF A³³F²FF³¹FF¨FZ SXZVF³F, dVFÃF¯FF¨FZ ¸FF²¹F¸F EIY¨F, SXdVF¹F³F. §FSXÔ ÀFFSX£Fe¨F EIYF¨F ¶FFÔ²F¯Fe¨Fe. SXFª¹FF°F À½F¨LX°FF ³F½WX°Fe¨F. ³FôFF³FF»¹FFÔ¨FZ ´FF¯FeWXe Qcd¿F°F. °¹FF¸FbTXZ Qcd¿F°F ´FF¯Fe d´FDY³F AFªFFSXe ´FOX¯¹FF´FZÃFF »FFZIaY §FSX¨¹FF §FSXe¨F ¶FeASX IYøYY»FF¦F»FZ. A±FFÊ°F ¸FFRYIY ´Fi¸FF¯FF°F ¸FôFFIÊY AÀF»¹FF³FZ ´FF¯¹FFEZ½FªFe ¶FeASX¨F d´FDY »FF¦F»FZ AFd¯F ´FbPZ °FFZ dVFSXÀ°FF¨F ÓFF»FF. ªF¦F·FSX »FFZIYFÔ¨FF ÀF¸FªF ÓFF»FF IYe, AVFF IY¸¹Fbd³FÀM ¹FbSXFZd´FA³F IYÔMÑeªF¸F²¹FZ »FFZIaY ´FF¯Fe d´F°F¨F ³FFWXe°F. A±FFÊ°F WXe ¸FFdWX°Fe ¦FFBOX³FZ dý»Fe. AF°FF ¨FF»FÊÀF ýb¦F»F

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

À½FF°FÔÂ¹FF³FÔ°FSX ´FdSXdÀ±F°Fe°F £Fc´F¨F ÀFb²FFSX¯FF ÓFF»Fe. AF´F»¹FFÀFFSX£FZ¨F °FZ ´FF¯FeWXe ·FSX´FcSX d´F°FF°F. IYbNWXe WXFGMZ»F¸F²¹FZ dIYÔ½FF IbY¯FFIYOXZ ªFZ½FF¹F»FF ªFF d´F¯¹FF¨FZ ´FF¯Fe ¸FFZNëF ªF¦F¸F²¹FZ AF¯Fc³F NZ½F°FF°F¨F. EIYF ýZVFF°Fc³F QbÀFº¹FF ýZVFF°F ªFF¹F¨FZ ¸WXM»FZ °FSXeWXe ÀFIYFSX¯F ´FSXd¸FM¨Fe ÀF¢°F ªF÷YSXe WXFZ°Fe. ¶FFWXZøY³F IYb¯FF»FFWXe d°F±FZ ´Fi½FZVF ³F½WX°FF. ÀF½FÊÂF IY¸¹Fbd³FÀM IYFSX·FFSX. °¹FF¸FbTXZ SXdVF¹F³F ·FF¿FF¨F AdÀ°F°½FF°F WXFZ°Fe. ýbÀFSXe ·FF¿FF dVFIY¯FZ ýbSXF´FFÀ°F¨F. ±FFZOX¢¹FF°F WXZ ÀF½FÊ ýZVF ´FFZ»FFýe ´FOXôFF£FF»Fe ¸WX¯FªFZ¨F AF¹F³FÊ IYMÊ³F £FF»Fe¨F ½FF½FSX°F WXFZ°FZ. rzzq ÀFF»Fe SXdVF¹FF¨FZ °FbIYOXZ WXFZDY³F WXZ ýZVF SXdVF¹FF¨¹FF ý¶FF½FF´FFÀFc³F QcSX WXFZDY³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ À½F°FÔÂF ÓFF»FZ. AF°FF ½FZÀM ªF¸FÊ³Fe, RiYF³ÀF, À´FZ³F, ´FFZ°FbÊ¦FF»F ½F¦F`SXZ ´FdV¨F¸F ¹FbSXFZ´F¸F²Fe»F ýZVFFÔ³Fe sqqu ÀFF»Fe EIYÂF ¹FZDY³F A¸FZdSXIZYÀFFSX£FZ ¹FbSXFZd´F¹F³F ¹Fbd³F¹F³F (EU) À±FF´F³F IYZ»FZ. ‘FF ¹Fbd³F¹F³F¸F²¹FZ ´Fi½FZVF IYSX¯¹FFÀFFNe IYFWXe AMe NZ½F¯¹FF°F AF»¹FF. °¹FF AMe ´FFTX¯FFº¹FF ýZVFFÔ³FF¨F B±FZ ´Fi½FZVF ýZ¯¹FF°F AF»FF. ´FFZ»FÔOX, WXÔ¦FZSXe, ÓFZIYFZÀ»Fû½WXFdIY¹FF ‘FF ýZVFFÔÀFWX IYFWXe ýZVF d¸FTXc³F ¹Fbd³F¹F³F¨FZ AFªF´F¹FË°F sx ýZVFFÔ¨FF ÀF¸FF½FZVF AFWXZ. °FSX AF¯F£Fe IYFWXe ýZVF ´Fi½FZVF IYSX¯FFSX AFWXZ°F. AF¸WXe WX»»Fe¨F ´FFZ»FÔOX, WXÔ¦FZSXe, d½WXE³³FF, ÓFZIY dSX´Fd¶»FIY ½F À»FFZ½WZXd³F¹FF ¹FF ýZVFFÔ³FF ·FZM dý»Fe. ´FFZ»FÔOX¸F²¹FZ ´FFDYÀF ½F ªFFZSXýFSX À³FFZ ½F¿FFÊ½F WXFZ°F AÀF»¹FF³FZ SXFªF²FF³Fe ½FFÀFFÊ½F ¹FZ±FZ AF¸WXF»FF ¶FÀF¸F²Fc³F¨F dRYSXF½FZ »FF¦F»FZ. ªFb³¹FF ªF¸FF³¹FF°F ª¹Fc ½F dªF´ÀFe »FFZIaY d¤FV¨F³F ²F¸FFÊ¨Fe °FØ½FZ ¸FF³Fe°F ³FÀF»¹FF¸FbTXZ ¹FbSXFZ´F¸F²¹FZ °¹FFÔ¨¹FF½FSX ¶FdWX¿IYFSX §FF»F¯¹FF°F AF»FF WXFZ°FF. dªF´ÀFe ªFF°¹FF¨F ·FMIZY d½F¸Fb¢°F AÀF»¹FF³FZ IYbNZWXe d³F§Fc³F ªFF°F. ªF¸FÊ³Fe¸F²¹FZ ª¹Fc »FFZIYFÔ¨FZ ³FFÓFeÔd½F÷Yð ‘FF IYFSX¯FF¸FbTXZ ´FM°F ³FÀF»¹FF³FZ ªF½FTX¨¹FF ýZVFFÔ¸F²¹FZ d³F§Fc³F ¦FZ»FZ. ªF½FTX¨F ´FFZ»FÔOX AÀF»¹FF³FZ ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F °FZ±FZ ½FÀ°Fe»FF AF»FZ. °¹FFIYFTXe ªF¦FF°Fe»F ÀF½FFÊ°F Ad²FIY ª¹Fc »FFZIYFÔ¨Fe ½FÀ°Fe ¹FZ±FZ WXFZ°Fe. dWXM»FSX»FF ´FFZ»FÔOX¸F²Fc³F SXdVF¹FF½FSX AFIiY¸F¯F IYSXF¹F¨FZ WXFZ°FZ. ªF¸FÊ³Fe°F ª¹Fc »FFZIYFÔ¨¹FF ´Fid°FIYFSXF¸FbTXZ °¹FFÔ¨¹FF½FSX SXF¦F WXFZ°FF¨F. °¹FFÔ¨FZ ªF¦FF°Fc³F ´Fc¯FÊ CX¨¨FFM³F IYSX¯¹FF¨FF dWXM»FSX¨FF ¨F¨FÊ¨Fe AÔ°F¦FÊ°F ÀFªFF½FM

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

B±FZ þd¸F³FeJF»Fe rvq ¸FeMXÀFÊJû»F AÀF»FZ»Fe ¸FeNXF¨Fe JF¯F ¸WX¯FþZ EIY QZJ¯FmX dVF»´F¦FÈWX¨F AFWZX. B±F»Fe ¸FQSX ¸FZSXeWXe ¸FeNXF¨Fe AFd¯F d°F¨¹FFUSX ª¹FF ÓFba¶FSXF°Fc³F ´FiIYFVF ´FOX°Fû °FZ ÓFba¶FSXWXe ¸FeNXF¨FZ¨F! ¸F³FÀFb¶FF WXFZ°FF. °¹FF¸FbTXZ °¹FF³FZ ´FFZ»FÔOX¨Fe SXFªF²FF³Fe ½FFÀFFÊ½F¸F²¹FZ ·Fe¿F¯F ¶FFG¸¶FWX»»FZ IYøY³F ªF½FTX ªF½FTX zq M¢IZY ³FFÀFFOXe IYZ»Fe WXFZ°Fe. VFWXSXF°Fe»F °¹FFÔ¨Fe ¸FF»F¸FØFF ªF´°F IYøY³F, A¦Fýe ¸FFZªF¢¹FF¨F IY´FOëFad³FVFe §FSXZ ÀFFZOXc³F »FWXF³FVFF ªFF¦FZ°F EIYÂF IYZ»FZ. SXFWX°¹FF ªFF¦FZ·FFZ½F°Fe IY¸´FFDYÔOX ½FFG»F AÀFZ AVFF ½FÀ°FeÔ³FF ª¹FbBVF §FZMFZ ¸WXM»FZ ªFFBÊ. ‘FF dNIYF¯Fe °¹FFÔ¨FZ RYFSX WXF»F IYSX¯¹FF°F ¹FZ°F. °¹FF ¶FÔdýÀ°F ªFF¦FZ°F ª¹FbBÊVF ÀFZ³FZ¦FFG¦FÀFÐ WXZ °¹FFÔ¨FZ ýZDYTX AÀFZ. °FZ±FZ dWXM»FSX³FZ ¸FFZOX°FFZOX IYøY³F AF´F»FZ AF¸FeÊ AFGdRYÀF ±FFM»FZ. ªF¸FÊ³F ÀF`d³FIYFÔ³FF ýSXSXFZªF sqqq IYG»FSXeªF¨FZ ªFZ½F¯F °FSX ª¹Fc »FFZIYFÔ³FF RY¢°F ryv IYG»FSXeªF¨FZ ªFZ½F¯F. £FF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe AF¶FFTX WXFZDY³F °FZ AFªFFSXe ´FOXc »FF¦F»FZ. ‘FF¸FbTXZ ½FFÀFFÊ½F ¹FZ±FZ ³FFÓFeÔd½F÷Yð ¶FÔOX ´FbIYFSX¯¹FF°F AF»FZ. ª¹FF´Fi¸FF¯FZ d½WXE°F³FF¸Fe ÀF`d³FIYFÔ³Fe A¸FZdSXIZYVFe »FP°FF³FF ªFd¸F³Fe¨¹FF £FF»Fe s-t ¸FªF»Fe ÀFbÀFªªF ·Fb¹FFSXÔ IYZ»Fe WXFZ°Fe, °FÀFZ¨F B±F»¹FF ÀF`d³FIYFÔ³Fe VFWXSXF°Fe»F ¦FMFSXFÔ¨¹FF ´FFB´FFÔ¨FF CX´F¹FFZ¦F IYZ»FF WXFZ°FF. ³FFÓFe ÀF`d³FIYFÔ¨¹FF WXF°Fe ÀFF´FOX»FZ»¹FFÔ¨Fe £F`SX ³FÀFZ. »FFZIYFÔ¨FZ ´FFÀF´FFZMÊ IYFPc³F §FZDY³F °¹FFÔ³FF AF¦F¦FFOëFa¨¹FF ½FFd§F¯FeÔ¸F²¹FZ, ª¹FF ¦FbSXFPFZSXFÔ¨¹FF ½FFWX°FbIYeÀFFNe AÀF»FZ»¹FF OX¶¹FFÔ¸F²¹FZ EIYF ½FZTXe rqq-rqq ¸FF¯FÀFZ IYFZÔ¶Fc³F AFGdV½F°F ¹FZ±Fe»F IYFGd³ÀF³MÑZVF³F IYGG¸´F¸F²¹FZ AF¯Fe°F. °¹FF°F »FWXF³F±FFZSX, ¶FF¹FIYF¸Fb»FZ ÀF½FFË¨FF ÀF¸FF½FZVF AÀFZ. IYb¯FFÀFWXe ý¹FF¸FF¹FF ³F½WX°Fe. £FF¯¹FF-d´F¯¹FF¨Fe

AF¶FFTX ÓFF»¹FF³FZ ¶FWXb°FFÔVF ´FiªFF SXFZ¦FM ÓFF»Fe WXFZ°Fe. ÀMZVF³F½FSX CX°FSX»¹FF½FSX AFGdRYÀFSX °¹FFÔ¨¹FF ´FiIÈY°Fe³FbÀFFSX d½F·FF¦F¯Fe IYSXe°F AÀFZ. °¹FF°F»FZ ªFZ °F¶¹FZ°Fe³FZ ¶FSXZ AÀF°F, °¹FFÔ³FF ´FdWX»¹FF IYG¸´F¸F²¹FZ IYF¸FFÀFFNe NZ½F»FZ ªFFBÊ. ªFSXF AFªFFSXe »FFZIYFÔ³FF IYG¸´F ³FÔ¶FSX s ¸F²¹FZ °FSX A¦Fýe ¸FSXF¹F»FF MZIY»FZ»¹FFÔ³FF IYG¸´F ³FÔ¶FSX t ¸F²¹FZ. rq/rs¨¹FF £FFZ»Fe°F rqq ¸FF¯FÀFFÔ³FF IYFZÔ¶F°F. »FFZIYFÔIYOXe»F ÀF½FÊ ÀFF¸FF³F IYFPc³F §FZDY³F d½F½FÀÂF IYøY³F AFÔ§FFZTXeÀFFNe ¸WX¯Fc³F °FTX§FSXF°F »FFZM»FZ ªFFBÊ. °¹FF »FWXF³FVFF £FFZ»Fe°F EIYF¨F ½FZTXe wqq °FZ xqq »FFZIYFÔ³FF IYFZÔ¶Fc³F ÀFF¹F³FFBOX ¦FGÀF ÀFFZOX»FF ªFFBÊ. ´FF¨F-ÀFF°F d¸Fd³FMFÔ°F ¦FGÀF¨FF ´FdSX¯FF¸F WXFZDY³F »FFZIY ¸FÈ°¹Fb¸Fb£Fe ´FOX°F. IYG¸´F ³FÔ¶FSX r ¸F²Fe»F »FFZIYFÔ³Fe °FZ ¸FbOXýZ CX¨F»Fc³F ªFFTXF¹F¨¹FF d¨F¸F¯Fe°F MFIYF¹F¨FZ. ÀFFWXdªFIY¨F A´FFSX IY¿M, AF¶FFTX AFd¯F ªFFZOXe»FF WXF ¸FF³FdÀFIY °FF¯F. IYb¯FF¨Fe ´FiIYÈ°Fe ¨FFÔ¦F»Fe SXFWXe»F? °¹FF IYG¸´F¸F²¹FZ ªF¸FÊ³F WXFGdÀ´FM»F AÀFZ. °FZ±FZ ÷Y¦¯FFÔ½FSX A³FZIY ´Fi¹FFZ¦F ¨FF»F°F, ´F¯F °FZ °¹FFÔ¨¹FF CX´F¨FFSXFÀFFNe ³F½WX°FZ °FSX ÀF`d³FIYFÔ¨¹FF ¸F³FFZSXÔªF³FFÀFFNe. ªFb¼¹FFÔ½FSX ³FF³FF °FºWXZ¨FZ ´Fi¹FFZ¦F IYSXe°F. EIYF ¹Fb½FIYF¨¹FF OXFZ¼¹FF°F SXÔ¦Fe°F AF`¿F²F §FF»Fc³F IYF¹F ´FdSX¯FF¸F WXFZ°FFZ °FZ ´FFWX¯¹FFÀFFNe °FSX EIYýF IYWXSX ¸WX¯FªFZ ýFZ³F »FWXF³F ªFb¼¹FFa³FF ´FFNe»FF ´FFN d¨FIYM½Fc³F dVF½Fc³F MFIY»FZ. °Fe ¸Fb»FÔ d¶F¨FFSXe ½FZý³FFÔ³Fe IYTX½FTX°F, ´F¯F IbY¯FF»FFWXe ý¹FF ³F½WX°Fe. VFZ½FMe °¹FFÔ¨FZ WXF»F ³F ´FFWX½Fc³F AFBÊ-½FdOX»FFÔ³Fe IbYNc³F °FSXe ¦Fb´F¨Fc´F ÀFF¹F³FFBOX AF¯Fc³F ¸Fb»FFÔ³FF dý»FZ. WXe ÓFF»Fe IiYFZIYF½F ´Fd¶»FIY À¢½FZASX ª¹Fc »FFZIYFÔ¨Fe IY±FF. ´F¯F IbY¯FeWXe ´FFZd»FVF SXZdOXAFZ EZIY»FF, °¹FFÔ¨¹FF d½FSXFZ²FF°F ¶Fi IYFP»FF °FSX °¹FFÔ¨Fe SX½FF³F¦Fe IYFGd³ÀF³MÑZVF³F IYG¸´F¸F²¹FZ WXFZBÊ. AF¸F¨¹FF ¦FFBOX¨¹FF AFªFFZ¶FFÔ¨Fe SX½FF³F¦FeWXe ÓFF»Fe WXFZ°Fe,´F¯F IYFWXeªF¯F °¹FF IYFSXF½FFÀFF°Fc³F »F´Fc³FLX´Fc³F ´FTX IYFP¯¹FF°F ¹FVFÀ½Fe ÓFF»FZ WXFZ°FZ. IYFWXe ¸Fb»FFÔ³FF ¨FFÔ¦F»¹FF SXdWX½FFVFFÔ³Fe AF´F»¹FF §FSXF°F »F´F½Fc³F NZ½F»FZ WXFZ°FZ. AVFFÔ´F`IYe¨F EIY ¦FFBOX¨FZ AFªFFZ¶FF WXFZ°FZ. °¹FF¸FbTXZ WXZ ½F¯FÊ³F IYSX°FF³FF °Fe ·FF½FbIY ÓFF»Fe WXFZ°Fe. ª¹FF VF½FF¦FSXF°F °¹FFÔ³FF ªFFTX¯¹FF°F ¹FZBÊ °¹FF¨¹FF VFZªFFSXe¨F IY¸FFÔOXSX AF´F»¹FF IbYMbÔ¶FFÀFWX SXFWXF°F AÀFZ. AF½FFSXF°F¨F °¹FFÔ¨Fe ¸Fb»FZ £FZTX°F. ‘FF ÀF½FÊ ½FF°FF½FSX¯FF°F SXFWXF¹F¨FZ ¸WX¯FªFZ °FZ dIY°Fe IicYSX WXFZ°FZ X¹FF¨Fe IY»´F³FF ¹FZBÊ»F. AFGdV½F°FÀFFSX£FZ¨F AªFc³F v-w IYFGd³ÀF³MÑZVF³F IYG¸´FÀFÐ WXFZ°FZ. AFGdV½F°F ‘FF

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

ªFF¦FZ»FF ¹Fb³FZÀIYFZ³FZ WXZdSXMZªF¨FF ýªFFÊ dý»FF AFWXZ. SXFZªF »FFZIYFÔ¨FZ »FFZÔPZ¨¹FF »FFZÔPZ d°F±FZ AF¯F»FZ ªFF°F, ´F¯F ´FbPZ ªFF¦FF IY¸Fe ´FOX»¹FF³FZ d°F±Fc³F ´FbPZ ±FFZOëF AÔ°FSXF½FSX d¶¹FSXIYe³F ‘FF ªFF¦FZ½FSX ³F½Fe³F IYG¸´F¨Fe CX·FFSX¯Fe IYSX¯¹FF°F AF»Fe. »FFZIYFÔ³FF d°F±FZ £FF¹F»FF d¸FTXZ»F AÀFZ AFd¸F¿F ýF£F½Fc³F IYF¸FFÀFFNe AF¯F»FZ ªFFBÊ. d°F±FZ °¹FFÔ¨¹FFIYOXc³F SXÀ°FZ, ´Fc»F, SXZ»½FZ MÑG¢ÀF AVFe A¸FF´F ¸FZWX³F°Fe¨Fe IYF¸FZ IYøY³F §FZ°F. »FFÔ¶F¨¹FF »FFÔ¶F ¶FSXGIY¸F²FZ °Fe³F-¨FFSXVFZ »FFZIYFÔ³FF NZ½Fe°F. dý½FÀF·FSX ¸FZWX³F°Fe³FÔ°FSX SXFÂFe dVFTXF ´FF½F, ¶FF»FeÊ¨FZ ´FF¯Fe dý»FZ ªFFBÊ. ´¹FF¹F¨FZ ´FF¯Fe ¸F¨FcTX, Qb¦FË²Fe¹Fb¢°F AÀFZ. ÓFFZ´F¯¹FFÀFFNe ¶FÔIY ¶FZOÀFFSX£¹FF RYTXIbYMëFa½FSX ¦F½F°F §FF»Fc³F ÀFFZ¹F IYZ»FZ»Fe AÀFZ. ¶FSXGIY¸F²¹FZ¨F RYSXVFe½FSX £FçZ IYøY³F VFF`¨FF¨Fe ÀFFZ¹F WXFZ°Fe ½F ´Fi°¹FZIYF»FF dý½FÀFF°Fc³F EIYýF¨F sq ÀFZIYÔýF¨FF A½F²Fe VFF`¨FFÀFFNe, rq ÀFZIYÔý AFÔ§FFZTXeÀFFNe ½FZTX d¸FTXZ. £FF»F¨¹FF À°FSXF½FSX ÓFFZ´F¯FFº¹FF »FFZIYFÔ¨¹FF AÔ¦FF½FøY³F CXÔýeSX-ÓFbSXTXFÔ¨FF ÀFÔ¨FFSX AÀFZ. ´F¯F AÀF»¹FF ¦Fd»F¨LX ½FF°FF½FSX¯FF¸FbTXZ °F¶¹FZ°F d¶F§FOc³F ½FSX¨¹FF À°FSXF½FSX AÀF¯FFº¹FF »FFZIYFÔIYOXc³F AFZIYFSXe ½F Ad°FÀFFSXF¨FF ´FiÀFFý d¸FTXZ. WXZ ÀF½FÊ ´FFWXc³F AF´F»¹FF OXFZ¼¹FFa°F ´FF¯Fe AF»FZ ³FFWXe °FSX ³F½F»F¨F. AVFF dWXM»FSX³FZ tq »FF£F ª¹Fc »FFZIYFÔ³FF ¹F¸FÀFý³FF»FF ´FFN½F»FZ. ¸FF¯FÀFF°Fe»F SXFÃFÀFe, £Fb³FVFe ½FÈØFe dIY°Fe A²F¸F´F¯FF»FF ³FZDY VFIY°FZ ‘FF¨FZ ¸Fcd°FÊ¸FÔ°F CXýFWXSX¯F ¸WX¯FªFZ WXF ýZ£FF½FF. ½FFÀFFÊ½F A´FSXFBÊdÓFÔ¦F ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²¹FZ ‘FF ÀF½FÊ ¦FFZ¿Me d¨FdÂF°F IZY»¹FF AFWXZ°F. B±FZ ªFSX ·FZM dý»Fe ³FFWXe °FSX °Fb¸WXF»FF AF¸F¨FF Bd°FWXFÀF IY²Fe¨F IYTX¯FFSX ³FFWXe AÀFZ SXdWX½FFÀFe ¸WX¯F°FF°F. °¹FF¸FbTXZ B±FZ ªFF¹F¨FÔ ¸WXM»¹FF½FSX °¹FFÔ¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX £FbVFe dýÀF°FZ. WXZOXRYFZ³FõFSXF AF´F¯F BÔd¦»FVF¸F²¹FZ ¸FFdWX°Fe EZIcY VFIY°FFZ. dVF½FF¹F AFN½FOëF°Fc³F NSXF½FeIY dý½FVFe BÔd¦»FVF¸F²¹FZ McÀFÊ AÀF°FF°F. AF°F ¦FZ»¹FF ¦FZ»¹FF AF´F»¹FF»FF ½FFGSX¸F²Fe»F ¶FÔQbIYe¨FZ ¶FFSX EZIYc ¹FZ°FF°F. ´FbPZ °¹FF IYFTX¨¹FF ´FFZd»FVF SXZdOXAFZ½FSXe»F ¶FF°F¸¹FF, ª¹FFÔ³Fe IbY¯Fe WXZ ÀF½FÊ ´FFdWX»FZ, A³Fb·F½F»FZ °FZ ÀFQÐÐ¦FdQ°F WXFZDY³F °¹FF AFN½F¯Fe ÀFFÔ¦F°FF³FF¨FF d½WOXeAFZ. ¶FÔOX£FFZSX ¦FMFSXFÔ¨¹FF ´FFB´F»FFB³F¸F²¹FZ IYÀFZ »F´Fc³F SXFWFX°F °¹FF¨Fe ´Fid°FIYÈ°Fe IYøY³F NZ½F»FZ»Fe AFWXZ. °¹FF ½FZTXe ½FF´FSX¯¹FF°F AF»FZ»Fe VFÀÂFZ, dVF½FF¹F CQÐX²½FÀ°F ½FFÀFFÊ½F»FF °FMÀ±F SXF¿MÑFÔIYOXc³F ¸Fý°Fe¨FF WXF°F ýZ¯¹FFÀFFNe ¹FZ¯FFSXZ ¶Fesu WXZ d½F¸FF³F ´FFOX»FZ WXFZ°FZ, °FZ °FÀFZ¨F NZ½F»FZ»FZ AFWXZ. ‘FFdVF½FF¹F A´FSXFBÊdÓFÔ¦F¨Fe dRY»¸F, °¹FF°Fc³F AF°FF´F¹FË°F ´FFZ»FÔOX¨FF IYÀFF d½FIYFÀF ÓFF»FF ‘FF¨Fe ¸FFdWX°Fe d¸FTX°FZ. ¶FFWXZSX¨F d·FÔ°Fe½FSX A´FSXFBÊdÓFÔ¦F¸F²FZ ¸FÈ°¹Fc ´FF½F»FZ»¹FF »FFZIYFÔ¨Fe ³FF½FZ d»FWXc³F NXZ½F»Fe AFWXZ°F. dVF½FF¹F SXÀ°¹FF°FWXe dNIYdNIYF¯Fe ýbÀFº¹FF

¸FWXF¹FbðF¨Fe, ½FFÀFFÊ½F A´FSXFBÊdÓFÔ¦F¨Fe AFN½F¯F ýZ¯FFº¹FF £Fc´FVFF dVF»´FIÈY°Fe IYøY³F NZ½F»FZ»¹FF AFWXZ°F. ´FFZ»FÔOX ¹FZ±FZ SXZ»½FZ ½F MÑF¸F¨FZ ªFFTXZ RYFSX ´Fc½FeÊ´FFÀFc³F¨F AFWXZ. ¸FWXF¹FbðF³FÔ°FSX ¶Fº¹FF¨F ÀFb²FFSX¯FF ÓFF»¹FF °¹FF´F`IYe¨F EIY, SXÀ°¹FFÔ¨FZ ÷YÔýeIYSX¯F. ¸F²¹F·FF¦Fe MÑF¸F¨FZ MÑG¢ÀF ½F ýFZ³FWXe ¶FFªFcÔ³Fe ¶FÀFZÀF. B±FZ EIY ¦FÔ¸F°F ¸WX¯FªFZ ‘FF WX¸FSXÀ°¹FF½FSX ¸FFZNZ ´FF¸F MÑe AFWXZ. ½FFÀFFÊ½F¸F²¹FZ WXZ ´FF¸F MÑe ¸WX¯FªFZ ¶FÀF ÀMZVF³F dIYÔ½FF MÑZ³F ÀMZVF³F»FF ªFF¯¹FF¨Fe £Fc¯F¨F. ´F¯F IYbNZWXe ¦FOX¶FOX-¦FFZÔ²FTX ³FFWXe. SXÀ°¹FF½FSX AF´F»¹FFÀFFSX£Fe dÀF¦³F»FIYOXZ IYFZ¯F ´FbPZ ´FTX°FFZ AVFe §FFBÊ ³FÀF°FZ. ½FFWX°FbIYe¨FZ d³F¹F¸F ½FFWX³F¨FF»FIY °FSX ´FFTX°FF°F¨F ´F¯F ´FFý¨FFSXeWXe °FÀFZ¨F. ªFSXe ·FF¿FZ¨Fe AOX¨F¯F AÀF»Fe °FSXe EIYF dNIYF¯FFWXc³F ýbÀFº¹FF dNIYF¯Fe A¦Fýe ÀFWXªF¨F ªFF°FF ¹FZ°FZ. ‘FF dNIYF¯Fe MÑG¸F¨FF dIYÔ½FF ¶FÀF¨FF OXÑF¹F½WXSX¨F IaYOX¢MSX AÀF°FFZ. d°F±FZ¨F ½WXZÔdOXÔ¦F ¸FVFe³F½FSX d°FIYeM §FZDY³F ³FIYFVFF½FSX AF´F»¹FF»FF ªFF¹F¨FZ dNIYF¯F ýF£F½F»¹FF½FSX °FZ AF´F»Fe ªFF¦FF AF»¹FF½FSX »F¦FZ¨F ÀFFÔ¦F°FF°F. ´FdWX»¹FF ¸FWXF¹FbðF³FÔ°FSX ªFFZÀFZRY ´Fe»FbÀIYe ‘FF³FZ ¨FFÔ¦F»¹FF ÀFb²FFSX¯FF IZY»¹FF ¸WX¯Fc³F °¹FF»FF ´FFZd»FVF ¦FFGOX RYFýSX AÀFZ ÀFÔ¶FFZ²F»FZ ªFF°FZ. ýbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðF°F CXQÐ²½FÀ°F ÓFF»FZ»FZ ½FFÀFFÊ½F ´FSX°F ½FÀF½F¯¹FF°F SXdVF¹F³F ½F RiYF³ÀF¨FF ¨FF»FÊÀFÐ ýb ¦F»F ¹FFÔ¨FF ¸FFZNF ½FFMF AFWXZ. ªFFZÀFZRY ÀMFd»F³F³FZ ´FFZ»FÔOX»FF ´FSX°F EIYýF dWXM»FSXIYOXc³F WXFZ¯FFº¹FF WX»»¹FF´FFÀFc³F ½FF¨F½F»FZ WXFZ°FZ ½F SXdVF¹F³F ´FÔ£FF£FF»Fe §FZ°F»FZ WXFZ°FZ. °¹FFÔ³FF A¸FZdSXIZY¨¹FF EÔ´FF¹FSX ÀMZMÐÀFFSX£Fe sv ¸FªF»Fe IY»¨FSX»F ÀFZÔMSX¨Fe d¶Fd»OXÔ¦F ¶FFÔ²Fc³F dý»Fe. AFZ»OX ¸FFIZÊYM ÀIZYASX¸F²¹FZ IYFWXe CXQÐ²½FÀ°F d¶Fd»OXÔ¦ªF AªFc³FWXe AFWXZ°F. ½FFÀFFÊ½F ¹FZ±Fc³F IiYûIYF½F ¹FZ±FZ ªFF°FF³FF AF´F¯F ¨FZÀMFZÀMFZ½WXF ¹FZ±Fe»F ¹FFÀ³FF¦FFZSXF

w ÀF´MZÔX¶FSXX sqrt

AFGdV½F°F IGY¸´F¸F²Fe»F I`YôFFÔ¨¹FF ½FÀ°Fc, ¶FÔIY¶FZOXÀFÐ, ªFFTX¯¹FF¨FZ RY³FZÊÀF °FZ»FF¨¹FF §FF¯¹FFÀFFSX£¹FF ¹FÔÂFF³FZ °FZ ½FSX AF¯F»FZ ªFFBÊ. ¨FIY°Fe½FSX IYG±FFGdIY»F ¨F¨FÊ»FF ·FZM dý»Fe. °FZ½WXF d°F±FZ ý`½FeVF¢°Fe °FFZ»F ÀFFÔ·FFTX¯¹FFÀFFNe d½F÷Yð ¶FFªFc»FF °FZ½WXPëF¨F ½FªF³FF¨FZ AÀF»FZ»¹FF ¶»FGIY ¸FOXFZ³FF¨FF ´Fb°FTXF, ¨FZWXSXF AFd¯F WXF°F ÀFFZOX»FZ »FFIYOXF¨FZ AFZÔOXIYZ »FF½F»FZ ªFF°F. ÀFF²¹FF ¸FeNFdVF½FF¹F °FZ±FZ °FSX ÀF½FÊ ÀFFZ³¹FF³FZ ÓFFIY»FZ»FF AFWXZ. LX°FF½FSX ¸FFZN¸FFZNëF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FidÀFð ½¹F¢°FeÔ¨FZ A²FÊ´Fb°FTXZ, LXFZMZ LXFZMZ dIiYÀM»F ÀFZÔMÀFÐ¨Fe d¨FÂFZ AFWXZ°F. ¨F¨FÊ¸F²¹FZ ÀFd½WXÊÀF ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ¦»FFÀFÀFFSX£FZ dýÀF¯FFSXZ ¸FeNF¨FZ »FFZ»FIY IYøY³F dý½FZ, »FWXF³F¸FFZNe ´F¹FÊMIYFÔ³FF ´Fi½FZVF ³FÀF°FFZ, ´F¯F ³FÔ°FSX ¸FFÂF AF´F¯F AF°F ªFFDY ÓFbÔ¶FSXZ IZY»FZ»Fe AFWXZ°F. WXZ ÀF½FÊ ´FFWFX°F AF´F¯F £FF»Fe IZY½WXF ¹FZ°FFZ VFIY°FFZ. B°FIYe ´F¹FÊMIYFÔ¨Fe ¦FýeÊ AÀF°FZ ´F¯F ÀF½FÊ IYFSX·FFSX °FZ IYTX°F¨F ³FFWXe. ÀF½FFÊ°F £FF»F¨¹FF ¸FªF»¹FF½FSX sqqq VFFÔ°F°FZ°F ÀFbSXTXe°F ¨FF»F°FFZ. ªF¦FF¨¹FF ´FFNe½FSX IbYNZWXe ªFF, ¸FF¯FÀFFÔ¨Fe ÀFFZ¹F WXFZBÊ»F E½WXPZ ¸FFZNZ ¨F¨FÊ IYZ»FZ AFWXZ. d°F±FZ ¸FýSX ¦FýeÊ¨¹FF ½FZTXZÀF d£FÀFZIYF´FcÔ¨FZ ¨FFÔ¦F»FZ¨F RYF½F°FZ. °¹FF¸FbTXZ ¦FFBOX³FZ ¸FZSXe ½F ¹FZVFc¨¹FF ÀF¸FFZSX AF»MSX AFd¯F AFGIZÊYÀMÑFÀFFNe ´»FGMRYFG¸FÊ °¹FF´FFÀFc³F A¦Fýe ÀFF½F²F SXFWX¯¹FFd½F¿F¹Fe ÀFFÔd¦F°F»FZ WXFZ°FZ¨F. AFWXZ. ¨F¨FÊ¸F²Fe»F ´FiF±FÊ³FZ¨¹FF ÀFbSXF½FSX ¸FeNF´FFÀFc³F °F¹FFSX IYZ»FZ»¹FF ½FFÀFFÊ½F WXe SXFªF²FF³Fe °FSX IiYûZIYF½F WXe IY»¨FSX»F IYGd´FM»F. ÓFbÔ¶FSXF°Fc³F dý½¹FF¨FF ´FiIYFVF IY¸Fe-ªFFÀ°F WXFZ°FFZ. AFªFIYF»F °¹FF d½F°ÀFb»FF ³Fýe¨¹FF IYFNe ½FF½FZ»F dWX»F½FSX ½FÀF»FZ»FZ WXZ VFWXSX ¨F¨FÊ¸F²¹FZ »F¦³F IYSX¯¹FFIYOXZ »FFZIYFÔ¨FF AFZ§F AFWXZ. ‘FF ¸FeNF¨FF CX»FFPF»FeÔ¨FZ WXFZ°FZ. ¸FFZN¸FFZNëF ¹Fbd³F½WXdÀFÊMeªF, ¨F¨FZÊÀF, ¶FFWXZSXe»F WX½FZVFe ÀFÔ´FIÊY WXFZDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ·F¢IY¸F »FFIYOXe IY»¨FSX»F ÀFZÔMÀFÊ AÀF¯FFSXZ IiYûIYF½F ýbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðF°F ³FFÓFeÔ³Fe ýSX½FFªFZ IZY»FZ»FZ AFWXZ°F. B°F¢¹FF £FFZ»F½FSX AF»¹FF½FSX ´FSX°F ½FSX °FZ±FZ ¨FPFBÊ IYøY³F AF´F»¹FF °FF¶¹FF°F §FZ°F»FZ WXFZ°FZ. d°F±FZ ªF¸FÊ³F ÀFSXIYFSX ½FÀF½F¯¹FF°F AF»FZ WXFZ°FZ. ´Fid°Fd¿N°F ½F CX¨¨FdVFdÃF°F ª¹Fc ½F ÀFFG»M ¸FFB³FÀF¸F²Fe»F ¸FeNF´FFÀFc³F ªFF°FF³FF ÂFFÀF WXFZDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F d»FµM¨Fe ÀFFZ¹F AFWXZ. IiYFZIYF½F ¹FZ±FZ ÀF½FÊ¨F ªFF¦FFÔ³FF AF´F¯F ·FZM ýZDY VFIY°F ³FFWXe, ´FFZd»FVF »FFZIYFÔ³FF AMIY IYøY³F IiYûIYF½F §FZMFZ ¸F²¹FZ ½F °FZ±Fc³F ´FbPZ IYZ»FZ»Fe dVF»´FZ ´F¯F °FZ±Fe»F ·F½¹F ´Fd¶ÕXIY À¢½FZASX»FF ·FZM dý»Fe¨F ´FFdWXªFZ. ½FF½FZ»F dWX»F½FSX ªFSXe IYFGd³ÀF³MÑZVF³F IGY¸´F¸F²¹FZ SX½FF³FF IYSXe°F. ´F¯F °¹FF ½FZTXe ¹FbðF°F ½FFÀFFÊ½FB°FIYe SXFªF½FFOXF AÀF»FF °FSXe SXFª¹FFd·F¿FZIYF³FÔ°FSX ÀF¸FFSXÔ·F B±FZ¨F WXFZ°F AÀFZ. °¹FFIYFTXe ³FFÀF²FcÀF ÓFF»Fe ³FFWXe. ¹FZ±Fe»F EZd°FWXFdÀFIY À±FTXFÔ³FF ¹Fb³FZÀIYFZ WXZdSXMZªF¨FF ¸FF³F ¹FbSXFZ´F¸F²¹FZ WXF À¢½FZASX RYFSX¨F ¸FFZNF ¸FF³F»FF ªFFBÊ. ¹FZ±Fe»F ÀFZÔM ¸FZSXeªFÐ ¨F¨FÊ WXZ d¸FTXF»FF. °¹FF IiY¸F½FFSXe°Fe»F IYFZ»F ¸FFB³ÀF WXZ dNIYF¯F A¦Fýe AF½FªFcÊ³F ¦FFGd±FIY AFdIYÊMZ¢M¨FF CX°IYÈ¿M ³F¸Fb³FF ¸FF³F»FZ ªFF°FZ. dVFIYF¦FFZ ¹FZ±Fe»F ÀFZÔM ªFFG³F ´FFWX¯¹FFÀFFSX£FZ AFWXZ. WXªFFSXû ½F¿FFË´Fc½FeÊ °¹FF ªFF¦FZ½FSX ÀF¸Fbýi WXFZ°FF. °Fe³FVFZ ½F¿FFË´Fc½FeÊ IYFÔVFÀF ¨F¨FÊ ‘FF¨F ²F°FeÊ½FSX ¶FFÔ²F»FZ AFWXZ AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. X¹FF ¨F¨FÊ¶FF¶F°F AF£¹FFd¹FIYF »FFZIYFÔ³FF ±FFZOXZ £F¯F»FZ AÀF°FF £FFSXM ´FF¯Fe d¸FTXF»FZ. °FZ CXIYTX»¹FF½FSX °¹FF¨FZ ¸FeN AVFe AFWXZ IYe, AdÀ°F°½FF°F AÀF»FZ»¹FF ‘FF ¨F¨FÊÀFFNe ýFZ³F ·FF½FFÔ³Fe MFG½FSX ¶F³F»FZ. °FZ½WXF´FFÀFc³F °¹FF ´FF¯¹FF´FFÀFc³F ¸FeN ¶F³F½F¯¹FF¨¹FF CXôFZ¦FF»FF ÀFb÷Y½FF°F ÓFF»Fe. ¶FFÔ²FF¹F»FF §FZ°F»FZ, ´F¯F °¹FF°F EIY MFG½FSX CXÔ¨F ÓFF»FF. °¹FF¸FbTXZ »FWXF³F MFG½FSX½FF»¹FF ‘FF IYFZ»F ¸FFB³ÀF ªFd¸F³Fe£FF»Fe rvq ¸Fe. £FFZ»F AFWXZ°F ½F °¹FF°F EIcY¯F sqq ·FF½FF»FF ýbÀFº¹FF ·FF½FF´Fi°Fe °Fe½Fi õZ¿F WXFZDY³F °¹FF³FZ AF´F»¹FF ·FF½FF¨FF ½F²F IYZ»FF. ª¹FF d½F·FF¦F AFWXZ°F. ¹FbSXFZ´F¸F²Fe»F EIY¸FZ½F ¸FFZNe £FF¯F AFWXZ. rzyz ´FFÀFc³F ¸FFZNëF VFÀÂFF³FZ °¹FF»FF ¸FFSX»FZ °FZ ¶FZdÀFd»FIYF¨¹FF õFSXF½FSX »FMIY½Fc³F NZ½F»FZ AFWXZ. ´Fc½FeÊ ´Fi¸FF¯FF½FSX ¸FeN CX°´FFý³F IYSX¯¹FF¨FZ ¶FÔý ÓFF»FZ. °FSXeWXe ýSX½F¿FeÊ rvqq M³F ¸FeNF¨FZ ¸FÔ¦FFZd»FA³F AFIiY¸F¯FF½FZTXZÀF ½FFG¨F MFG½FSX½FøY³F MZWXTX¯Fe IYSX¯FFº¹FF ÀF`d³FIYF¨FF ½F²F CX°´FFý³F WXFZ°FZ. WXe £FF¯F ´FFWXF¹F»FF ªFF¹F¨FZ ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FF»FF rtq ¸Fe. £FFZ»F, ÓFF»FF WXFZ°FF °¹FF´Fie°¹F±FÊ ýSX A²¹FFÊ °FFÀFF»FF ¸FFZNëF MFG½FSX½FøY³F d¶F¦Fb»F ½FFªF½F»FF vqq ´FF¹Fº¹FF CX°FøY³F ªFF½FZ »FF¦F°FZ, ´F¯F ½FSX ¹FZ°FF³FF d»FµM¨Fe ÀFFZ¹F AFWXZ. ´Fi±F¸F ªFF°FFZ. AFªFWXe AF´F¯F °FFZ EZIYc VFIY°FFZ. wv ¸Fe. £FFZ»Fe½FSX ´FdWX»¹FF Ed¢ÓFd¶FVF³F d½FÔOXFZ¨Fe ÀFb÷Y½FF°F WXFZ°FZ. £FF¯Fe°F ý¦FOXF½FSX dý½FÀFF µ»FF½FSX ¸FFIZÊYM, MbdSXÀM, ¶FbIY RZYAÀFÊ ‘FFÔ¨FZ ¶FÀ°FF³F À¢½FZASX¸F²¹FZ ¸FeNF¨FZ ±FSX AFWXZ°F. ‘FF ¸FeNF°F ªFd¸F³Fe°Fe»F £Fd³FªFZ d¸FÀFTX»¹FF³FZ IYF¼¹FF SXÔ¦FF¨FZ £FOXIY ¶F³F»FZ AFWXZ°F. IYFWXe dNIYF¯Fe ´FFÔPº¹FF SXÔ¦FF¨FZ ´FbÔªFIZY AÀF»¹FF³FZ °¹FF ·FF¦FF»FF AÀF°FZ, °FSX dý½FZ»FF¦F¯Fe³FÔ°FSX d°F±F»¹FF SXZÀMFGSXÔMÐÀF¨¹FF SXFZ¿F¯FFBÊ³FZ °FFZ ÓF¦F¸F¦F°FFZ. £F½F¹¹FFÔ³FF AF´F»¹FFIYOXZ AFZP¯¹FFÀFFNe d°F±F»FZ ½FZMÀFÊ AFIYd¿FÊ°F IYSX°F AÀF°FF°F. IYFGd»Fµ»FFG½FSX ´FGM³FÊ AÀFZ ¸WXM»FZ ªFF°FZ. ªFd¸F³Fe½FSXe»F ¨Fb³FJOXe¨Fe RYSXVFeýZ£Fe»F ´FFZd»FVF ÀFFGÀFZªFZÀF, ¦Fie»OX ¸FeM¨Fe ¨F½F ¸FÀ°F AÀF°FZ. AF´F»¹FFIYOXe»F ¸FM¯F ¸FeN ½F ¶FFIYe¨¹FF £Fd³FªFFÔ¸FbTXZ ¦FiG³FFBMÀFFSX£Fe ¦FbTX¦FbTXe°F ½F ¨FIY¨FdIY°F ÓFF»Fe ÀMëbÀFFSX£FZ ¦Fb»FFVFWXe ¶FiZOX¶FSXFZ¶FSX LXF³F¨F »FF¦F°FZ. ýbÀFº¹FF dý½FVFe WXÔ¦FZSXe ¹FZ±FZ AFWXZ. d·FÔ°Fe»FF AF²FFSXFÀFFNe »FF½F»FZ»¹FF »FFIYOXe AFZÔOX¢¹FFÔ¨FeWXe °Fe¨F ¦F°F AFWXZ. ªFF½F¹FF¨FZ AÀF»¹FF³FZ °Fe °F¹FFSXe IYSXF¹F¨Fe WXFZ°Fe¨F. °¹FF¸FbTXZ d°F±F»FF ´FÀFFSXF AF½FSX°FF ‘FF ¸FFB³ÀF¸F²FZ ÀF½FÊ¨F ´Fb°FTXZ, IGYd±FOXÑ»F ½F ½FÀ°Fc d³F½½FTX ¸FeNF´FFÀFc³F §¹FF½FF »FF¦F»FF. AÀFFZ. ¶F³F½F»FZ»¹FF AFWXZ°F. ÀFb÷Y½FF°Fe»FF ¸FeN ¶F³F½F¯¹FFÀFFNe ´FF¯Fe ¸FF¯FÀFFÔIYOXc³F CX´FÀF»FZ ´FbP»¹FF ½FZTXZÀF ½WXeE³³FF¨¹FF WXFG´ÀF¶F¦FÊ SXFªF§FSXF¯¹FF¶FF¶F°F ´FFWXc. ªFFBÊ, ´F¯F ´FbPZ §FFZOëFa¨FF CX´F¹FFZ¦F IYZ»FF ªFF°F AÀFZ. ´Fð°FVFeSX °F¹FFSX ÓFF»FZ»FZ ¸FeN ¸FFZNëF »FFIYOXF¨¹FF AFZÔOX¢¹FF´Fi¸FF¯FZ EIYÂF IZY»FZ ªFFBÊ. £FF¯Fe°Fc³F ½FSX AF¯F¯¹FFÀFFNe response.lokprabha@expressindia.com