Lokswami year 3 issue 8 by Lokswami Lokswami

FRO TLINE

Manage your business with Frontline through our extensive and most reliable network of 34 branch offices across India.

FRONTLINE Group is India’s No. 1 Total Asset Management , Security Management and total service provider to all the TELECOM COMPANIES with pan India presence at village level. FRONTLINE has become most trusted brand in BANKING & FINANCE SECTOR

Be Alert, Born to Protect

Corporate Office: Frontline House, B –48, Naraina Industrial Area, Phase II, New Delhi -110028. Phone : +91-11-4504-4504, +91-11-4502-4501 Email: info@frontlinegroup.org

Frontline (NCR) Business Solutions (P) Ltd.

An ISO 9001:2008 Certified Company

16 ÀfZ 30 A´fi`»f, 2014 Head Office: Frontline House, Jyotipuram, Block-A, 2nd floor, Jagdev Path, Patna.

RNI No. MPHIN/2012/49314 Postal Reg. No. MP/IDC/1445/2013-2015

¶fZ»ff¦f 03 Àf´ff ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f A´f³fZ IYû ·f»fZ WXe Àf¸ffªf½ffQe IYWXZÔ, »fZdIY³f CX³fIYf ªf³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ IYf AaQfªf BXÀf ¶ff°f IYf Àfc¨fIY W`X dIY ½fWX Àff¸fa°fe Àfû¨f IZY W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ¹fWX Àf¸ffªf½ffQ IZY ³ff¸f ´fSX ´fcaªfe½ffQ IYf ³fa¦ff ³ff¨f W`XÜ

¸fb»ff¹f¸f IYf Àff¸fa°fe Àf¸ffªf½ffQ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX A´f³fZ IYû JfaMXe Àf¸ffªf½ffQe IYWX°fZ ³fWXeÔ ±fIY°fZ, »fZdIY³f CX³fIZY ªf³¸fdQ³f IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ CX³fIZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fbÂf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ dþÀf °fSXWX ²f³f IYf ·fûÔOÞf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff AüSX ªf³f°ff IZY ²f³f IYe ¶f¶ffÊQe IYe CXÀfÀfZ °fû EmÀff »f¦f°ff W`X, ªf`ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f Àf¸ffªf½ffQ IZY ´fbSXû²ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYûBÊ Àff¸fa°f WXûÔÜ ¹fWX ½fWXe ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX W`ÔX, ªfû ¸ff¹ff½f°fe IZY ªf³¸fdQ³f ´fSX WXû³fZ½ff»fZ J¨fûË IYû »fZIYSX WXf¹f-°fü¶ff ¸f¨ff¹ff IYSX°fZ ±fZ AüSX CXÀfZ ªf³f°ff IZY ²f³f IYe ¶f¶ffÊQe ¶f°ff¹ff IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ªf¶f À½f¹fa IZY ªf³¸fdQ³f IYf ¸füIYf Af¹ff, °fû ¸ff¹ff½f°fe IYû ·fe ¸ff°f QZ³fZ »f¦fZÜ J»f³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ´f`Àff SXfª¹f IZY Jªff³fZ ÀfZ J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ªf³f°ff IYf ±ffÜ »fZdIY³f Àff¸fa°fe Àfû¨f IZY ¸fb»ff¹f¸f IYû ªf³f°ff IYe ·f»ffBÊ ÀfZ ·f»ff ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff, CX³fIZY d»fE °fû Àff¸fa°fe NXfNX WXe ª¹ffQf ªføYSXe W`XÜ ªf³¸fdQ³f IZY A½fÀfSX ´fSX ¸fb»ff¹f¸f IZY ÀfRYSX IZY d»fE Ba¦»f`ÔOX ÀfZ JfÀf Àfb³fWXSXe ¶f¦§fe ¸fa¦ffBÊX ¦fBÊÜ ´f°ff ³fWXeÔ, BÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dIY°f³fZ ´f`ÀfZ J¨fÊ WbXE WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f B°f³ff °fû ¸ff³f³ff WXe WXû¦ff dIY ¹fWX J¨fÊ ¦f`SX-ªføYSXe ±ffÜ ¹ff³fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe WXû, »fZdIY³f ½fWX ¨f»f SXWXe W`X Àff¸fa°fe ¨f»f³f IZY A³fbøY´fÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¸fb»ff¹f¸f IZY ªf³¸fdQ³f ´fSX 400 dIY»fû¦fif¸f ½fªf³f IYf IZYIY IYfMXf ¦f¹ff, dþÀfIYe »fa¶ffBÊ 75 RYeMX ±feÜ BÀfIZY A»ff½ff ÀfSXIYfSXe ¸fadÂf¹fûÔ, dU²ff¹fIYûÔ AüSX Af»ff ARYÀfSXûÔ IYû »fJ³fDY ÀfZ SXf¸f´fbSX »fZ ªff³fZ AüSX ½ff´fÀf »fJ³fDY ·fZªf³fZ IZY d»fE WX½ffBÊ ªfWXfªfûÔ IYe ÀfZ½ff »fe ¦fBÊÜ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYf IYfdRY»ff 75 °fûSX¯f õfSXûÔ ÀfZ ¦fbªfSXf, dþ³WZÔX BÀf dUVfZ¿f A½fÀfSX IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ff½ff SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IZY Qû³fûÔ °fSXRY Àfªff½fMX IZY d»fE 40 d¢UaMX»f RcY»f AüSX °fe³f »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¦fb¶¶ffSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf Vff³f-Aû- VfüIY°f ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f IYf ªf³¸fdQ³f ¸f³ff¹ff ªff SXWXf W`X, CXÀfZ QZJIYSX ¶fOÞZX-¶fOÞZX SXfªff-¸fWXfSXfªff ·fe BÊ¿¹ffÊ IYSmÔXÜ Aªfe¶f °fû ¹fWX W`X dIY ¹fWX ´fcSXf °ff¸fÓff¸f ¸fb»ff¹f¸f IYû ³ff¦f½ffSX ³fWXeÔ ¦fbªfSXf, ¶fd»IY ½fWX ¸fbdQ°f WXû°fZ SXWZXÜ Afªf CXØfSX ´fiQZVf IYe WXf»f°f ¹fWX W`X dIY ½fWXfa IZY 3,637 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE ´fe³fZ IYf ´ff³fe °fIY ³fÀfe¶f ³fWXeÔ W`X, ªf¶fdIY 7,171 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °fû Vfü¨ff»f¹f IYe Àfbd½f²ff ·fe ³fWXeÔ W`XÜ BÀfe °fSXWX 800 ÀIcY»f dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX W`ÔX, ªf¶fdIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX A´f³fZ Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY Aa°f¦fÊ°f BÀf CXïZV¹f IZY d»fE ²f³f ·fe ¸fbW`X¹ff IYSXf°fe SXWXe W`XÜ AdVfdÃf°fûÔ AüSX ¶fZSXfZªf¦ffSXûÔ IYe EIY ¶fOÞXe RYüªf ´fiQZVf ¸fZÔ ¸füªfcQ W`X, »fZdIY³f ´fiQZVf IYe B³f QbV½ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶fZ´fSX½ffWXX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX VffWXe AaQfªf ¸fZÔ A´f³ff ªf³¸fdQ³f ¸f³ff SXWZX W`ÔXÜ dQ»f¨fÀ´f W`X dIY SXfª¹f IZY dVfÃff ¸faÂfe IYû ·fe ´f°ff ³fWXeÔ dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»fZ ´f`ÀfûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY³f IYf¹fûË IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f AüSX AdJ»fZVf ÀfSXIYfS IYû ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IYe IYûBÊ ´fSX½ffWX ³fWXeÔ W`XÜ BÀfe Àff»f ªf³f½fSXe ¸fZÔ Àf`RYBÊ (¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYf ´f`°fÈIY ¦ffa½f) ¸fWXû°Àf½f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe ªf¸fIYSX Af»fû¨f³ff WbXBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fbªfμRYSX³f¦fSX ¸fZÔ ¶f©fZ NaXOX ÀfZ ¸fSX SXWZX ±fZ AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX Àf`RYBÊ IZY SaX¦f-SXfÀf ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSXX ±fZÜ ¹fWX QZVf AüSX dUVfZ¿fIYSX CXØfSX ´fiQZVf IYf Qb·ffÊ¦¹f W`X dIY EIY Àf¸ffªf½ffQe ³fZ°ff ´fcaªfe½ffQ IYf ³fa¦ff ³ff¨f IYSX SXWXf W`XÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

½f¿fÊ-03, AaIY-08, 01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014 Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) SXfª¹f ´fi·ffSXe (LXØfeÀf¦fPÞX) IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX ÷Y¸ff³f WXfVf¸fe Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f½fZIY °¹ff¦fe Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe WXdSXSXf¸f ¦fb~f °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe

¶¹fcSXû d¶fWXfS Afa²fi ´fiQZVf WXdSX¹ff¯ff ¸f²¹f ´fiQZVf ÓffSX£faOX

VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff QZ½fQØf Qb¶fZ IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi

´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.2, ³f¹fe dQ»»fe-110076

¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZÔ I`ÔYÀfSX IZY IYfSX£ff³fZ 34 ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ £û°f-£fd»fWXf³f W`Xa, ¸fIYf³f-QbIYf³f W`Xa, »fZdIY³f BaXÀff³f IYe

dªfaQ¦fe £f°fSmX ¸fZÔ W`XÜ ¦ffa½f LXûOÞXf ³fWeÔ ªff ÀfIY°ff, °fû ½fWXfa SXWXf ·fe ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ BXÀfIZY d»fE IYûBÊX ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ³fWXeÔ, ¶fd»IY £fbQ ¸ff³f½f dªf¸¸fZQfSX W`XÜ ¸ff³f½f ¸fZÔ ·fe ÀfØff²ffSXe ½f¦fÊ, ªfû d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX CXôû¦f-²fa²û £fû»f°ff W`X, »fZdIY³f...

Email: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf ´»ffMX ³fa. 8, ¦fifCaXOX μ»fûSX Àfa¦f¸f MXfgUSX, Ófû³f-1, E¸f.´fe. ³f¦fSX, ·fû´ff»f RYû³f : 0755-4256947 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ffË¨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¦fe°ff ½ffdMXIYf IZY Àff¸f³fZ, ¦fûSX£f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf-273001 ¸fû¶ffBX»f: 09889048034 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSXX 2014

·ffSX°fUadVf¹ffZÔ IZY þdSXE IcYMX³fed°f

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe A´f³fe d½fQZVf ¹ffÂff IZY ªfdSX¹fZ Qbd³f¹ff IYû ·ffSX°f IYe AWXd¸f¹f°f IYf AWXÀffÀf IYSXf³ff...

66 dIYÀf ÀfZ ´fifg¶»f¸f ³fWXeÔ

Afd»f¹ff ·fMÐM ³fZ ´fW»fZ ·fe IYBÊ ¶ffS IYWf W` dIY dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ C³WZÔ dIYdÀfÔ¦f Àfe³f ÀfZ IYfZBÊ ¦fbSmXªf ³fWeÔ W`Ü Afd»f¹ff IYf IYW³ff W` dIY A¦fS dIYÀf...

WXÔ¦ff¸ff W`X ¢¹fûÔ ¶fSX´ff, EIY dIYÀf WXe °fû dIY¹ff W`X

BÀf ¶ffSX 05

IYû °feSX-IY¸ff³f 24 IY¸f»f IYe ¨fb³fü°fe

ÓffSX£faOX ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WXû³ff ¨ffWX°fe W`X, »fZdIY³f Óff¸fb¸fû...

¸fZÔ A¶f 30 ·ffªf´ff Àfa¦fNX³f IYe ¶ffSXe ³fe ´fZÔ¨f ¸fZÔ 22 IYf³fc CX»fÓfe ¸fdWX¸ff

´fWX»fZ ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ LXûOÞXf AüSX A¶f IYf³fc³f IZY SX£f ½ff»fûÔ ³fZÜ ´f°ff...

¸fadÂf¸faOX»f d½fÀ°ffSX IZY ¶ffQ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ dSXöY ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ °fZªf...

50 ¸ff`°f IZY dVfdUS

LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³fÀf¶faQe I`YÔ ´f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYNX§fSmX...

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

06 Àfa´fiZ¿f¯f ¦fSXe¶fûÔ IYe ¶fbd³f¹ffýe þøYS°ffZÔ IZY ÀfUf»ffZa ´fS AfUfþ ³fWeÔ CNf SWZ W`aÜ BÊVff ¦f¦fÊ, ýZWSfýc³f

dWaXQe ´fSX ·ffSXe ³fWXeÔ Aa¦fiZªfe

¸fûQe IZY ³fE dÀf´ffWXe

¸ffZýe IZY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ ¶fOÞXf RZYSX¶fQ»f WbXAfÜ BÀf¸fZÔ IYBÊ ¸fadÂf¹fûÔ IZY d½f·ff¦f ¶fQ»fIYSX CX³fIZY IYQ IYû LXûMXf dIY¹ff ¦f¹ff °fû IYBÊ ´fZVfZUS »ffZ¦fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 65 WfZ ¦fBÊ W`Ü BXÀfIZY ´fWX»fZ ¸fadÂf¹fûÔ ´fS Ad°fdS¢°f ´fi·ffSX IZY IYfS¯f IYf¸f IYf ¶ffZÓf ª¹ffQf ±ff, °ffZ A³fb·fUe ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe IY¸fe ·fe ¸fWÀfcÀf WXû SXWXe ±feÜ A¶f ýZ£f³ff ¹fWX W` dIY ¸fadÂf¸faOX»f d½fÀ°ffSX IZY ¶ffQ ¸fûQe IZY ³fE S°³f dIYÀf °fSW ÀfZ A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ £fSZ C°fS°fZ W`a AüSX ªf³f°ff IYû BÀfIYf dIY°f³ff RYf¹fQf d¸f»f°ff W`XÜ dUVff»f IbY¸ffS, ·fû´ff»fY

²f¸ffÊÔ°fS¯f IYf £fZ»f

²f¸ffÊÔ°fS¯f IYfZ £fZ»f Àf¸fÓff þf SWf W`Ü dþÀfZ ·fe ýZ£ffZ, ²f¸ffË°fS¯f IYS³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`Ü BÀf °fSW IZY IYf¸f UZ »ffZ¦f IYS SWZ W`a, dþ³WaZ »f¦f°ff W` dIY ²f¸ffË°fS¯f IYS³fZ ÀfZ ´f`ÀfZ d¸f»f°fZ Wa`Ü °f·fe °ffZ dW³ýc BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ SWZ W`aÜ ²¹ff³f ýZ³fZ Uf»fe ¶ff°f W` dIY SfZþ¦ffS, ÀUfÀ±¹f þ`Àfe ¶fbd³f¹ffýe Àf¸fÀ¹ffEÔ ²f¸ffË°fS¯f IZY ¸fc»f ¸fZÔ W`Ô, °ffZ BÀf ´fS ¶ffZ»f³fZ Uf»fZ dW³ýcUfýe ÀfÔ¦fN³f ·fe

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

A¶f dWaXQe ¶f³ff¸f Aa¦fiZªfe IYe ¶fWXÀf »fa¶fe WXû ¦fBÊ W`X, »fZdIY³f ·ffªf´ff ³fZ°ff ¢¹ff ¹fWXe RYSX¸ff³f Aa¦fiZªfe ÀIcY»fûÔ AüSX IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ A´f³fZ ¶f©fûÔ ´fSX ·fe »ff¦fc IYSmÔX¦fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ SfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe ¸fûQe ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WbE IYWXf dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX AÔ¦fiZþe ¶fÔý IYSX³ff ¨ffWX°fe W`X, ªf¶fdIY ýZVf IZY ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fa. ³fZWX÷Y AÔ¦fiZþe IYfZ ¸fW°U ³fWeÔ ýZ°fZ °ffZ dUýZVffZÔ ¸fZÔ ·ffS°fe¹f Afþ A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°f IYf ´fS¨f¸f ³fWeÔ »fWSf ´ff°fZÜ IYWXeÔ ³f IYWXea SXfWbX»f IYe ¶ff°f NXeIY W`X, ¢¹fûÔdIY Aa¦fiZªfe IYû Aa°fSXSXf¿MÑe¹f ·ff¿ff IYf QªffÊ ¹fca WXe ³fWXeÔ d¸f»ffÜX Aa¦fiZªfe ¶fû»f³fZ ½ff»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f Aa¦fiZªfe IYf ·fe WX`Ü A¸fZdSXIYf AüSX d¶fiMZX³f ªf`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ dWaXQe ¶fû»fIYSX °fû ³fWXeÔ SXWXf ªff ÀfIY°ffÜ IYd³fIYf ½ffÀf½ff³fe, ½f»feÊ, ¸fba¶fBÊ

¶fZd¸fÀff»f ´ffdÃfIY k¶fZ»ff¦fl ¸fZÔ ·ffS°fe¹f°ff IYfZ CXd¨f°f PaX¦f ÀfZ ´fdS·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü kAf°fÔIY IYf ÀU¦fÊl Af`S AfUS¯f IY±ff kýÔ¦ffZÔ IYe ÀffdþVfl ¸fZÔ dþÀf d³f¿´fÃf°ff Af`S d³fOS°ff ÀfZ §fM³ffIiY¸f IYe ´fSX°fýS-´fSX°f IYû £ffZ»ff ¦f¹ff W`, EZÀff ÀffWXÀf k»ffZIYÀUf¸fel WXe IYS ÀfIY°ff W`Ü dIYIi ZM IYe ¨fIYf¨füÔ²f ¸fZÔ ¹fbUf ¶f¶ffÊý WfZ SWZ W`aÜ A´f³fe DYþfÊ °f`SfIYe, dþ¸f³ffdÀMIY, Em±f»fZdMIY ¸fZÔ »f¦ffEa, °ffZ ýZVf IYfZ UdSâ ³ff`þUf³f d¸f»fZa¦fZ, A³¹f±ff dIi IZYM ¸fZÔ BÊVUS ´ffÔOZ Af`S ´fSUZþ SÀfc»f þ`ÀfZ ¶fZÔ¨f ¶½ff¹f We ¶f³f ´ffEa¦fZÜ kIYfN IYdN³f Àf¸f¹f IYe þdM»f°ffEal ¸fZÔ ¸fþeý AW¸fý ³fZ d¨fÂfIYfSX dVfU»ff»f ÀfSfZWf ´fS ÀfMXeIY dMX´´f¯fe IYe W`XÜ ýZ£f °f¸ffVff k¦fbO ¸fedO¹ff ¶f`O ¸fedO¹ffl EUa ký£f»fl ¸fZÔ ´ffIY IYe ³ff´ffIY WSIY°f W¸fZVff IYe °fSW ¶fZd¸fÀff»f Àfc¨f³ff U þf³fIYfSe Uf»fe W`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX AaIY ´fNX³fe¹f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àfa¦fiWX¯fe¹f ·fe W`XÜ d½f¿¯fb IbY¸ffSX £faOXZ»f½ff»f, Àf°f³ff, ¸f²¹f ´fiQZVf

£f¶fSX IYf AÀfSX

k»ffZIYÀUf¸fel ´fdÂfIYf IZY ´fi¹ffÀf ÀfZX dVfÃfIY Qa´fd°f Aªfe°f Af`SX Vf¶f³f¸f IZY Àfa§f¿fÊ IYfZ Afd£fSX ÀfRY»f°ff d¸f»f WXe ¦fBÊXÜ ´fdÂfIYf IZY 31 A¢McX¶fSX, 2014 IZY AaIY ¸fZÔ kW¸fZÔ McXMX°fZ °ffSXfZa IYfZ ¶f¨ff³ff W`lX ´fiIYfdVf°f Af»fZJ ¸fZÔ BX³f ¶f©fûÔ IZY Ad²fIYfSX IYf ´fiV³f CXNXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fZ IZY OXeE¸f Àfe¸ff dÂf´ffNXe ³fZ °fZ§fOÞf EUa ¶fSXf`³fe ´fiJaOX IZY dVfÃff ´fýfd²fIYfSXe IYfZ ´fÂf d»f£f IYSX AdU»fa¶f Àf·fe ¶ffdÕXIYfAfZÔ IYfZ IYÀ°fcSX¶ff ¦ffa²fe ¶ffdÕXIYf AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹f ÀfZ þfZOÞ³fZ IYf AfýZVf dIY¹ff W`XÜ UWXeÔYdVfÃff dU·ff¦f ³fZ dUd·f³³f SZXÕXUZ ´ÕZMXRYfg¸ffZË AüSX RbYMX´ff±f ´fSX SXWX³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IZY d»fE ¶fSXf`³fe ÀfdWX°f dþÕZ IZY IbY»f 15 ´fiJaOXfZa ¸fZÔ dUVfZ¿f AfUfÀfe¹f CX°´fiZSX¯f IZY³ýi JfZÕX³fZ IYe ·fe ÀUeIÈYd°f ´fiýf³f IYe W`XÜX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSXX 2014

08 IY³f¶fd°f¹ff

°ffZ°ff WbAf A³ff±f °ffZ°fZ IZY WfZVf COÞ ¦fE W`ÔÜ A·fe-A·fe °ffZ CÀf³fZ A´f³fZ ³fE ¸ffd»fIY IYe ·ff¿ff IYe ´fW¨ff³f IYe ±feÜ UW ¶ffZ»f³ff We Àfe£f SWf ±ff dIY Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ CÀfIYe ¶ffZ»f°fe ¶fÔý IYS ýeÜ CÀfZ CÀf IcY¨fZ ÀfZ ·fe d³fIYf»f dý¹ff, þWfÔ SW IYS UW §ffZMf»fZ¶ffþfZÔ IYe £fb»fZAf¸f ¸fýý IYS SWf ±ffÜ §ffZMf»fZ¶ffþfZÔ IYe ¸fýý IZY d»fE °ffZ°fZ ³fZ A´f³ff d´fÔþOÞf 24 §fÔMZ £fb»ff LfZOÞ S£ff ±ffÜ ¸fÀf»f³f Àf·fe IYf ÀUf¦f°fÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX °ffZ°fZ IYe ´fi°¹fZIY WSIY°f ´fS ³fþS »f¦ffE WbE W`Ü ýSAÀf»f, Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYfZ °ffZ°ff ¶f°ff S£ff W`, þfZ Àf¸f¹f IZY Àff±f A´f³fZ ³fE ¸ffd»fIY IYe ÀfZUf ¸fZÔ ¸ff»ff þ´f³ff VfbøY IYS ýZ°ff W`Ü Àfe¶feAfBÊ ´fi¸fb£f SÔþe°f dÀf³Wf £ffÀfZ ²ffd¸fÊIY Af`S CýfS dIYÀ¸f IZY ´fif¯fe W`ÔÜ ¨ffSf §ffZMf»fZ ¸fZÔ »ff»fc ¹ffýU IYe þ¸f IYS ¸fýý IYeÜ A¶f 2þe §ffZMf»fZ ¸fZÔ VffdWý ¶f»fUf, IY³fe¸ffZÓfe, E Sfþf Af`S BÀf IYfd»f£f ÀfZ ´fb°fZ C³f °f¸ff¸f ý»ff»ffZÔ IYe dÀf³Wf ¸fýý IYS SWZ ±fZÜ °ffZ°fZ IYf ¸ffd»fIY SÔþe°f dÀf³Wf A¶f Oc¶f°fZ ÀfcSþ W`ÔÜ A¶f C³WZÔ ³f °ffZ VfÂfb§³f dÀf³Wf, ³f We SdUVfaIYS ´fiÀffý Af`S ³f We ¹fVfUÔ°f dÀf³Wf C³fIYe IYfZBÊ ¸fQQ IYS³fZ IYfZ °f`¹ffS W`ÔÜ B³f ³fZ°ffAfZa ³fZ °ffZ°fZ IYfZ SW³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔ d´fÔþSXf C´f»f¶²f IYSf³fZ ¸fZÔ ¸fýý IYe ±feÜ

ÀfÔ§f¸fÐ VfS¯f¸fÐ ¦f¨Lfd¸f

A¶f IYfZBÊ »fbIYf-dL´fe ³fWeÔÜ Àf¶f IbYL £fb»ff £fZ»f RYøÊY£ff¶ffQe ÀMfB»f ¸fZÔÜ Sf¿MÑe¹f ÀU¹faÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSEÀfEÀf) ¸fb£¹ff»f¹f £fb»fZ °ff`S ´fS ÀfØff IYf EIY EmÀff ¸fW°U´fc¯fÊ IZYÔýi ¶f³f ¦f¹ff W`, þWfÔ ÀfZ »f¦ff°ffS ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ dýVffd³fQÊZVf þfSe WfZ SWZ W`ÔÜ A¶f °ffZ ÀfÔ§f ¹fW ·fe °f¹f IYS³fZ »f¦ff W` dIY dIYÀf Ad²fIYfSe IYfZ IYf`³f-Àff Ii e¸f ¸fÔÂff»f¹f Af`S ¸fWIY¸ff d¸f»fZÜ EmÀfZ IYf`³f Ad²fIYfSe W`Ô, þfZ ÀfÔ§f Af`S ·ffþ´ff IZY ³ff¸f ÀfZ ³ffIY-·ff`Ô dÀfIYfZOÞ°fZ dý£f°fZ ±fZÜ ´fW»fZ ¹fW IYf¸f Aa¶ff³fe, MfMf, d¶fOÞ»ff Af`S ÷ B¹ff ÀfSe£fZ Af`ôfZd¦fIY §fSf³fZ IYS SWZ ±fZÜ UZ A´f³fZ ´fÀfÔý IZY Ad²fIYfSe IZYÔýi Af`S Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f IYSf SWZ ±fZÜ A¶f ¹fW dþ¸¸fZQfSe ÀfÔ§f ³fZ »fZ »fe W`Ü I`Yd¶f³fZM Àfd¨f½f A´f³fZ EIY þf³fIYfS ³ffÌYSVffW ÀfZ IYW°fZ Àfb³fZ ¦fE dIY A¶f W¸f AIZY»ff R`YÀf»ff IYS³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ ¸fÀf»f³f, dÀfRYfdSVf IYSf³fe W` °ffZ ÀfÔ§f¸fÐ VfS¯f¸fÐ ¦f¨Lfd¸fÜ ÀfÔ§fe ·fe £ffÀfZ °ffU ¸fZÔ W`ÔÜ U¿ffZË ¶ffý °ffZ £ffIYe d³f¢IYS IYfZ °fSþeW d¸f»fe W`Ü ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSfZÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ´fi¨ffSIY Af`S ÀfÔ¦fNIY ³ffÌYSVffWfZÔ IZY IY¸fSZ ¸fZÔ ¶f`NZ ýZ£fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ³ffÌYSVffW ·fe C³fIYe þ¸f IYS £ffd°fSýfSe IYS°fZ ýZ£fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfÔ§fe £fbVf dIY A¶f Af¹ff DYÔM ´fWXfOÞX IZY ³fe¨fZÜ ³ffÌYSVffW ·fe ¸f³f¨ffWZ ´ffZdÀMÔ¦f IZY d»fE ÀfÔ§f IZY VfS¯f ¸fZÔ þf°fZ dý£f SWZ W`ÔÜ BÀf Ç¸feý ÀfZ dIY Vff¹fý IY»¹ff¯f WfZ þfE!

Af`S A¶f A³fb¨LZXQ 370 IcYOÞZýf³f ¸fZÔ

Sf¸f¸fÔdýS d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊIi ¸f IYfZ Oe´f RYeþS ¸fZÔ Of»f ýZ³fZ IZY ¶ffý A¶f A³fb¨LZXQ 370 IYfZ ·fe ÀfWe dNIYf³ff d¸f»f ¦f¹ff W`Ü IYV¸feS ¸fZÔ A³fb¨LZXQ 370 WMf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fS ýVfIYfZÔ ÀfZ Sfþ³fed°f IYS°fe SWe ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¸fbïZ IYfZ ·fe IcYOÞZýf³f ¸fZÔ þ¦fW C´f»f¶²f IYSf ýe W`Ü ÀfØff ³fWeÔ d¸f»f³fZ °fIY ¹fW Àf¶f NeIY ±ffÜ ¢¹ffZÔ? A¶f Àf¸ff³f ³ff¦fdSIY ÀfadWX°ff IYe ¶ffSe W`Ü CÀfZ ·fe dNIYf³fZ »f¦ff³fZ IZY d»fE Cd¨f°f ¸ff`IZY IYe °f»ffVf W`Ü IZÔYýie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW ³fZ RYS¸ff Of»ff W` dIY 370 ´fS dRY»fWf»f A¸f»f IYS³fZ IYe IYfZBÊ AfUV¹fIY°ff ³fWeÔ W`Ü þfdWS W` ÀfØff d¸f»f þf³fZ IZY ¶ffý ¹fZ ÀffSZ ¸fbïZ A¶f ·f¦fUf ´ffMeÊ IZY d»fE IYfZBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWeÔ S£f°fZÜ ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ ´fS W¸f»fZ IYSIZY ·ffþ´ff ´fW»fZ We ÀfÔdU²ff³f ´fiZ¸f dý£ff ¨fbIYe W`Ü IYf»fZ ²f³f ´fS A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ff þfdWS IYS ¨fbIYe W`Ü ·fiáf¨ffS IYf ·fe ·ffþ´ff IZY d»fE IYfZBÊ A±fÊ ³fWeÔ SW ¦f¹ff W`Ü A¶f AOf¯fe ³fZ ³f¸ffZ IYfZ ÀfØff °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fýý IYe W`, °ffZ C³WZÔ ·fe BÀf C´fIYfS IZY EUþ ¸fZÔ IbYL ¨ffdWE dIY ³fWeÔ? B°f³ff °ffZ ¶f³f°ff W`, ¢¹ffZÔ? ¨fb³ffU IZY ýf`Sf³f ·ffþ´ff IZY ´fi¨ffS IYf £f¨fÊ AOf¯fe ³fZ CNf IYS ·f¦fUf ÀfSIYfS IYe IYf¸f³ff þfZ IYe ±feÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSXX 2014

Sf¸fýZU IYe VffZVfZ¶ffþe IYf»fZ ²f³f ´fS ¨fb´f SW³fZ IYf B³ff¸f ¶ff¶ff Sf¸fýZU IYfZ d¸f»f ¦f¹ff W`Ü A¶f UZ IYf»fZ ²f³f ´fS A´f³ff ¸fbÔW ³fWeÔ £ffZ»fZÔ¦fZÜ C³WZÔ BVffSfZÔ ¸fZÔ ¶f°ff dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶ff¶ff IYfZ ¨fb´f SW³fZ IZY EUþ ¸fZÔ C³WZÔ þZO ßfZ¯fe IYe ÀfbSÃff C´f»f¶²f IYSf ýe ¦fBÊ W`Ü C³WZÔ ¹fWe °ffZ ¨ffdWE ±ffÜ dþÀf ´fbd»fÀf IZY OS ÀfZ ¶ff¶ff ·ff¦fZ dRYS SWZ ±fZ, Afþ UWe ´fbd»fÀf C³fIYe ÀfbSÃff ¸fZÔ °f`³ff°f IYS ýe ¦fBÊ W`Ü ¹ffQ WXû¦ff dIY ýfZ Àff»f ´fW»fZ Sfþ²ff³fe IZY Sf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ¸fZÔ ¸fdW»ff IYf UÀÂf ´fW³f IYS ·ff¦f £fOÞf WfZ³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ CX³WZÔX ¸fþ¶fcS IYS dý¹ff ±ffÜ ýSAÀf»f, ¶ff¶ff ´fbd»fÀf IYfZ ÀfÔýZVf ýZ³ff ¨ffW°fZ ±fZ dIY A¶f ÀfSIYfS C³fIYe W`Ü UW þfZ ¨ffWZÔ¦fZ, IYSZÔ¦fZÜ ´ffÀf´ffZMÊ, Vf`dÃfIY dO¦fie Af`S Afd±fÊIY §ffZMf»fZ IYf AfSfZ´f ÓfZ»f SWZ C³fIZY ÀfW¹ffZ¦fe ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ ´fW»fZ WXe AfSfZ´f ¸fb¢°f IYS dý¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀfÔ´ffQIYfZÔ IYf ¸ffZýe³ff¸ff

¸fedO¹ff IYe C´fZÃff IYfZ »fZIYS ¶fý³ff¸fe ÓfZ»f SWZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fZ d´fL»fZ dý³ffZÔ Sfþ²ff³fe ¸fZÔ °f`³ff°f EIY ýþÊ³f ÀfÔ´ffýIYfZÔ IYfZ ¨ff¹f ´fS ¶fb»ff¹ff ±ffÜ Wf»f¨ff»f ´fcL³fZ IZY ¶ffý ¸ffZýe ³fZ ÀfSIYfS IZY ´ffÔ¨f ¸fWe³fZ IZY IYf¸f ´fS ÀfÔ´ffýIYfZÔ IYe Sf¹f þf³f³fe ¨ffWeÜ EIY °fSW ÀfZ Àf·fe ³fZ Vff³fýfS, A·fc´fcUÊ Af`S IYfS¦fS ÀfSIYfS IZY IYÀfeýZ IYfPÞZXÜ ÓffOÞc ´fSfIi ¸f IYfZ A°¹fÔ°f IYfS¦fS Af`S »ffZIYd´fi¹f ¶f°ff¹ffÜ IYWf, Af´fIZY ÓffOÞc ´fIYOÞ³fZ IZY ¶ffý ·ffS°f ·fS ¸fZÔ ÀU¨L°ff IYf Ad·f¹ff³f VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü Af´fIYf ¹fW ´fi¹ffÀf ¶fWb°f ¨fd¨fÊ°f SWf W`Ü BÀfIYe ÀfSfW³ff WfZ SWe W`Ü ¸fÀf»f³f Àf·fe ³fZ ÓffOÞc ´fIYOÞ »fe W` AfdQÜ Af`S IYfÔ¦fiZÀf ³fZ? ÀfÔ´ffýIY¦f¯f ¨fb´f SWZÜ ÀfSIYfS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Af´f A´f³fe Sf¹f ¶f°ffEaÜ ¸ffZýe ³fZ dRYS RYS¸ff¹ffÜ kBÔdO¹f³f E¢Àf´fiZÀfl Àf¸fcW IZY Wf»f °fIY ÀfÔ´ffýIY SWZ VfZ£fS ¦fb´°ff Af`S kÀfe²fe ¶ff°flIZY ´fiÀ°ffZ°ff ´fi·fb ¨ffU»ff IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff Af`S ÀfÔ§f IYfZ IYSe¶f ÀfZ þf³f³fZ Uf»ffZÔ ¸fZÔ A½U»f ¶f°ff³fZ IYe WfZOÞ »f¦f ¦fBÊÜ UZ IbYL BÀf °fSW ÀfZ ·ffþ´ff Af`S ÀfÔ§f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶f°ff SWZ ±fZ, ¸ff³ffZ UZ ¸ffZýe ÀfZ Ad²fIY þf³f°fZ W`ÔÜ ÀfÔ§f, ·ffþ´ff Af`S CÀfIYe ³fed°f¹ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ B³f ÀfÔ´ffýIYfZÔ IYf Äff³f Àfb³f³fZ »ff¹fIY ±ffÜ ¸ffZýe ¨fb´f WfZIYS Àf¶f IbYL Àfb³f°fZ SWZÜ IYWf, NeIY W`, dRYS d¸f»fZÔ¦fZÜ

Àf·fe IYfMcÊX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

´fiÀ°fbd°f: Sfªfe½f SaXªf³f ³ff¦f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

10 A»feIY ³fZÂfWXe³f ¶f©fûÔ IYû ´fPÞf°fe SXfd¶f¹ff

¸fZSXf ¸fIYÀfQ W`X °ff»fe¸f QZ³ff ´fcªff Vf¸ffÊ

SXfd¶f¹ff ªf³¸fªff°f ³fZÂfWXe³f W`ÔX, »fZdIY³f ªfe½f³f ¸fZÔ LXf¹fZ Aa²fZSmX ³fZ IY·fe B³fIZY WXüÀf»fûÔ IYû IY¸f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ AÃfSXûÔ IZY Äff³f ÀfZ ¸fWXøYX¸f ³fZÂfWXe³f ¶f©fûÔ IZY ªfe½f³f ¸fZÔ CXªff»ff ·fSX³ff WXe CX³WXûÔ³fZ A¶f A´f³fZ ªfe½f³f IYf CXïZV¹f ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ IYf³fc³f IYe ´fPÞXfBÊ ´fPÞX ¨fbIYea SXfd¶f¹ff d´fLX»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ ³fZÂfWXe³f ¶f©fûÔ IZY d»fE BaQüSX IZY LXf½f³fe ÃfZÂf ¸fZÔ k¢½ffd»fMXe EªfcIZYVf³f»f ÀfûÀff¹fMXe RYfgSX ¶»ffBaOlX ³ff¸f ÀfZ E³fªfeAû ¨f»ff SXWXe W`ÔXÜ ¹fWXfa ÀIcY»f AüSX IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ IYSXe¶f ´f¨ffÀf ³fZÂfWXe³f ¸fbdÀ»f¸f AüSX dWaXQc LXfÂfûÔ IYû d³f:Vfb»IY MÐ¹fcVf³f, IaY´¹fcMXSX dVfÃff AüSX ´fid°f¹fûZd¦f°ff IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX LXfÂfûÔ IYû ¸fQQ Qe ªff°fe W`XÜ ´fPÞXfBÊ IZY A»ff½ff ¹fWXfa LXfÂfûÔ IYe ¸fû¶ffB»f-ÀfZ½ff, ³füIYSXe, CX´f¹fû¦fe OZXMXf dSXIYfgOÊX IYSX³fZ IZY Àff±f AÀffB³f¸fZÔMX ´fcSXf IYSXf³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe W`X Ü SXfd¶f¹ff IYWX°fe W`ÔX, k¸fZSXf ¸fb£¹f CXïZV¹f ³fZÂfWXe³f ¶f©fûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff W`,X °ffdIY ¹fZ ¶f©fZ Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ ªf`Àff ªfe½f³f ªfe ÀfIZÔYÜ ¸f`Ô³fZ ªf¶f E³fªfeAû VfbøY dIY¹ff °fû ´ff¹ff dIY ¹fZ ¶f©fZ ³f °fû À½f¹fa IbYLX IYSX ´ff SXWZX W`ÔX AüSX ³f WXe BX³fIZY Ad·f·ff½fIY CX³WZÔX IbYLX IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°fZ W`ÔXÜ §fSX IZY dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ ½¹f±fÊ ªfe½f³f ªfe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX B³fIYû Àf·fe IYf¸fûÔ IZY d»fE QcÀfSXûÔ IYf ¸fûWX°ffªf SXWX³ff ´fOÞX°ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSXX 2014

kªf»ffAû dQ¹fZ ...l ¦fe°fIYfSX ³feSXªf IYe B³f ´fad¢°f¹fûÔ ÀfZ ´fiZdSX°f SXfd¶f¹ff Jf³f IYf ¸fIYÀfQ ³fZÂfWXe³fûÔ IYû °ff»fe¸f IYe SXûVf³fe ¶ffaMX³ff W`XÜ

SXfd¶f¹ff £ff³f

B³fIYe QbQÊVff IYû dÀfRÊY AÃfSXûÔ IZY Äff³f ÀfZ WXe ¶fQ»ff ªff ÀfIY°ff ±ff, d»fWXfªff B³fIZY d»fE ÀIcY»f Jû»ff ¦f¹ffÜl ¹fWXfa ´fid°fdQ³f 20 A½f¹fÀIY ¶f©fZ ´fPÞX³fZ Af°fZ W`ÔXÜ B³f¸fZÔ dWaQc ¶f©fûÔ IYû dWaXQc ²f¸fÊ IZY A³fbÀffSX AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¶f©fûÔ IYû BÀ»ff¸f ²f¸fÊ IZY A³fbÀffSX ´fif±fÊ³ff IYSXfBÊ ªff°fe W`X, ¶f©fûÔ IYû BÀf °fSXWX EIY-QcÀfSmX IZY ²f¸fÊ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³f³fZ IZY A»ff½ff Af´fÀfe ÀfQÐ·ff½f IYû ÀfbQÈPÞX°ff d¸f»f°fe W`XÜ ¶f©fûÔ IZY ÀIcY»f Af³fZ-ªff³fZ IYf Af²ff J¨fÊ ÀfaÀ±ff CXNXf°fe W`X AüSX Af²ff J¨fÊ ¶f©fûÔ IZY ´fdSX½ffSX ÀfZ Af°ff W`XÜ dªf³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff Af²ff J¨fÊ ·fe CXNXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ W`Xa, CX³fIZY d»fE °ff»fe¸f ¸fbμ°f W`, °ffdIY ´f`ÀfZ IYe IY¸fe ÀfZ ¶f©fûÔ IYf ªfe½f³f Aa²fZSmX IZY ¦f°fÊ ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ ¶f¨f ÀfIZYÜ SXfd¶f¹ff ¶f°ff°fe W`ÔX dIY ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE CX³fIZYX IZY³ýi IZY ´ffÀf BÀ»ffd¸f¹ff IYSXed¸f¹ff ÀIcY»f ÀfZ ¸fQQ d¸f»fe W`X, dªfÀfIZY °fWX°f IYBÊ ¶f©fûÔ IYf Àff¸ff³¹f ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»ff ·fe WXû ¨fbIYf W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff SXfd¶f¹ff ³fZ ASmXd¶fIY ¶fiZ»f d»fd´f ¸fZÔ IbYSXf³f ´fPÞX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ASmXd¶fIY ¶fiZ»f d»fd´f ¸fZÔ IbYSXf³f d»fJ³fZ IYf ßfZ¹f ·fe SXfd¶f¹ff IYû WXe ªff°ff W`XÜ A¶f ½fWX CXQcÊ ¶fiZ»f ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`ÔXÜ BÀfe IYf¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WbXE ½fWX EIY EZÀfZ ÀIcY»f AüSX WXfgÀMX»f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`Xa, ªfWXfa Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ÀfZ Af¹fZ AÀfWXf¹f AüSX ³fZÂfWXe³f ¶f©fZ A´f³fZ ¶fZWX°fSX ·fd½f¿¹f IZY d»fE SXWX³fZ IZY Àff±f-Àff±f °ff»fe¸f WXfdÀf»f IYSX ÀfIZÔYÜ l

´f£f½ffSXf 11 IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ·f»fZ WXe ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸faÂfe ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY IYe d½fSXfÀf°f IYf Qf½ff IYSX SXWXe WXû, »fZdIY³f CXÀfZ ·fe CX³fIZY AfQVfûË AüSX dÀfðXfa°fûÔ ÀfZ IbYLX »fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ

IbY¸ffSX ³fSmXÔýi dÀfaWX

³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f

Afªf IZY QüSX ¸fZÔ ªf¶f ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸faÂfe ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYû ÀfbSdÃf°f SXJ³fZ IYe ªføYSX°f W`X, °f¶f WX¸ffSmX QZVf IYe Qû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXfªf³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffa CXÀf ´fSX À½ffd²fIYfSX IZY d»fE LXe³ffÓf´fMXe IYSX SXWXe W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ªfWXfa ³fZWXøY IZY IYfa¦fiZÀfe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³fIYe dUSXfÀf°f IYe À½ff·ffdUIY ½ffWXIY WXû³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWXe W`X, ½fWXeÔ ·ffªf´ff CX³WZÔX A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ JeÔ¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWe W`X, ªf¶fdIY Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IYû ³fZWXøY IZY dÀfðfa°fûÔ ÀfZ IbYLX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ Afªf ¹fdQ ·ffªf´ff ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f ´fSX A´f³ff Qf½ff NXûÔIY SXWXe W`X, °fû BÀfIZY d»fE ¸fc»f øY´f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXe dþ¸¸fZQfSX ³fªfSX Af°fe W`XÜ ³fZWXøY IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ CX³fIZY dÀfðfa°fûÔ, Af¦fiWXûÔ AüSX ½¹f½fWXfSXûÔ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ ³ff°ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ffÜ »fZ-QZIYSX ½fWX IZY½f»f ³fZWXøY IZY ³ff¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f WXe IYSX°fe SXWXeÜ ³fZWXøY IZY dÀfðfa°fûÔ AüSX ¸ff³¹f°ffAûa IYû d°fSXûdW°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYfa¦fiZÀf ³fZ WXe dIY¹ffÜ ³fZWXøY °fû QZVf IZY d»fE Àf¸ffªf½ffQe ½¹f½fÀ±ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX d¸fdßf°f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY ªfdSXE CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IY»´f³ff IYe ±fe, »fZdIY³f CXÀfe IYfa¦fiZÀf ³fZ Àf¸ffªf½ffQe SXfWX IYû LXûOÞXIYSX ´fcaªfe½ffQe »ffB³f ´fIYOÞX »feÜ EIY ¶ff°f WX¸fZÔ À´f¿MX øY´f ÀfZ Àf¸fÓf »fZ³fe WXû¦fe dIY CXQfSXeIYSX¯f AüSX ½f`V½feIYSX¯f ÀfZ ³f °fû IYfa¦fiZÀf IYf dUSXû²f W`X AüSX ³f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYûÜ Afªf ¹fdQ IYfa¦fiZÀf IYû ·ffªf´ff IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ ÀfZ dUSXû²f W`X, °fû ¸fWXªf BÀfd»fE dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX CXQfSXeIYSX¯f IYe A´f³fe ³fed°f¹fûÔ IYû °½fdSX°f PaX¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe SXfWX ´fSX d³fIY»f ´fOÞXe W`X, ½fSX³ff Àf¨f °fû ¹fWXe W`X dIY BÀf ´fidIiY¹ff IYe Qf°fÈ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXe W`XÜ °f¸ff¸f dUSXû²fûÔ IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX Afd±fÊIY CXQfSXeIYSX¯f IYe ³feÔ½f OXf»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfadU²ff³f ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f Àf¸ffªf½ffQe dÀfðfa°fûÔ IYû IcYOÞZXQf³f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe Vfb÷YAf°f °fû IYfa¦fiZÀf ³fZ WXe IYe ±feÜ AfdJSX IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸ffªf½ffQ ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff SXWX ¦f¹ff W`X? BÀfe °fSXWX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY CX³fIZY Af¦fiWX IYû IYfa¦fiZÀf WX¸fZVff ³fªfSXAaQfªf WXe IYSX°fe SXWXeÜ ³fZWXøY IZY ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CXÀf³fZ IZY½f»f A´f³fe Àf·ffAûa AüS ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¹ff ¨fb³ff½fe ´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ CX³fIYe °fÀ½feSXZÔ »f¦ff°fe SXWXeÜ BÀfd»fE ¹fdQ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX CX³fIZY ´fbÂf SXfWbX»f ¦ffa²fe IYWX°fZ W`ÔX dIY ·ffªf´ff ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYû WXOÞX´f³ff ¨ffWX°fe W`X, °fû BÀf ¶ff°f ´fSX IZY½f»f WaXÀff WXe ªff ÀfIY°ff W`XÜ dIYÀfe IYe dUSXfÀf°f IYû QcÀfSXf IYûBÊ °f·fe WXd±f¹ff ÀfIY°ff W`X, ªf¶f ½fWX À½f¹fa dUSXfÀf°f IYe A½fWZX»f³ff IYSX°ff W`X AüSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ EmÀff »f¦ff°ffSX IYSX°fe SXWXe W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, IYûBÊ ¹fWX ³f Àf¸fÓfZ dIY ·ffªf´ff IYe ¸faVff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f Àfaªfû³fZ AüSX Àfa½ffSX³fZ IYe W`XÜ ½fWX ·fe ³fZWXøY IYû EIY ªfe½fa°f ´fiZSXIY IZY ¶fQ»fZ IZY½f»f ´fi°feIY ¸fZÔ ¶fQ»f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ AfdJSX ·ffªf´ff IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff, ¶fWb»f°ff ¸fZÔ EIY°ff, »fûIY°ffadÂfIY ´fÃf²fSX°ff AüSX Àf¸ffªf½ffQ ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff W`XÜ ªfû Q»f ·ffSX°f IYû EIY dWaQc SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ ´fSX Af¸ffQf WXû, ªfû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX Àf¸ffªf½ffQ IYû ¦fdWÊ°f Àf¸fÓf°ff WXû, ½fWX ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYû Àfaªfû³fZ IYf Qf½ff IYSmX, °fû ½fWX WXfÀ¹ffÀ´fQ WXe ³fªfSX AfE¦ffÜ ÀffÓfe dUSXfÀf°f ¸fZÔ dþÀfIYf IYûBÊ ¹fIYe³f ³f WXû, ½fWX ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYf ½ffdSXÀf I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¨fcadIY ·ffªf´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYf IYûBÊ ·fe VfcSX¸ff AfªffQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ VfSXeIY ³fWXeÔ WbXAf, BÀfd»fE CX³WZÔX ³fZWXøY, ´fMZX»f ªf`ÀfZ À½ff²fe³f°ff Àfa¦fif¸fe IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ JeÔ¨f³ff ªføYSXe W`XÜ IYWX³fZ IYf A±fÊ ¹fWX dIY Qû³fûÔ WXe Q»f ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYû A´fifÀfad¦fIY ¶f³ff³fZ ´fSX °fb»fZ W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, SXfªf³fed°fIY Q»f ¨ffWZ ªfû ·fe IYSmÔX, »fZdIY³f QZVf IYe ªf³f°ff ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYû ªff³f°fe W`XÜ BÀf QZVf IYe Af¸f ªf³f°ff WXe ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYe AÀf»fe ½ffdSXÀf W`X AüSX BÀfIYf ´fi¸ff¯f CXÀf³fZ ¶ffSX-¶ffSX dQ¹ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

12 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

Àf¸¸ff³f dý»fe´f UZÔ¦fÀfSIYS

´fcUÊ ·ffS°fe¹f IY´°ff³f dý»fe´f UZÔ¦fÀfSIYS IYfZ ÀfeIZY ³ff¹fOc »ffBRYMfB¸f A¨feU¸fZÔM AUfOÊX IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

þe°f³fSf¸f ¸ffaÓfeX ¸fb£¹f¸faÂfe, d¶fWfS

Sf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³fX IZY³ýie¹f ¸faÂfe

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe IZY I`Yd¶f³fZM ¸fZÔ Vffd¸f»f d¶fWfS IZY Àff°fûÔ ¸faÂfe d¶fWfS IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fýý ³fWeÔ IYSZÔ¦fZ °ffZ B³WZÔ Sfª¹f ¸fZÔ §fbÀf³fZ ³fWeÔ dý¹ff þfE¦ffÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ý¶ffU ¸fZÔ A³ff´f-Vf³ff´f ¶ffZ»f SWZ W`ÔÜ þý¹fc IZY ³fZ°ff C³WZÔ IYf¸f ³fWeÔ IYS³fZ ýZ SWZ W`ÔÜ d¶fWfS dÀfRÊY þe°f³f Sf¸f ¸ffaÓfe IYf ³fWeÔ, W¸ffSf ·fe W`Ü

30 01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSXX 2014

AaIY IYf £û»f BaMS³fZM EaO ¸ffZ¶ffB»f EÀffZdÀfEVf³f AfRY BadO¹ff Af`S AfBÊE¸fAfS¶fe BaMS³fZVf³f»f IYe EIY dS´ffZMÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àff»f IZY Aa°f °fIY ·ffS°f ¸fZÔ BaMS³fZM C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYe Àfa£¹ff 30 IYSfZOÞ ´fWbaX¨f³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü

BÀ°feRYf MZSe Ufg»Vf

·ffS°fe¹f WfgIYe Me¸f IZY ¸fb£¹f IYfZ¨f MZSe Ufg»Vf ³fZ A´f³fZ ´fý ÀfZ BÀ°feRYf ýZ dý¹ffÜ

SdU ¨ffZ´fOÞf

d³f²f³f

þf³fZ-¸ff³fZ dRY»¸f d³fQÊZVfIY AüSX d³f¸ffÊ°ff SdU ¨ffZ´fOÞf IYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ UW 68 Àff»f IZY ±fZÜ

¸fb»ffIYf°f 13

...°fû Àfa§f ÀfZ ´fSXWZXªf ³fWXeÔ

Àf¸f¹f-¨fIiY 16 ³fUa¶fS, 2014

QZVf IZY ´fi¸fbJ ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f ªf¸fe¹f°f CX»fZ¸ff-E-dWaXQ IZY A²¹fÃf ¸fü»ff³ff Àf`¹fQ ASXVfQ ¸fQ³fe ÀfZ IbY¶fc»f AWX¸fQ ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`aX ¸fb£¹f AaVfªf¸fe¹f°f IZY BÀf SXf¿MÑXe¹f Ad²f½fZVf³f IYe RYüSXe ½fªfWX ¢¹ff W`ÔX?

¸ffZýe IZY IYf»fZ²f³f d¸fVf³f IYfZ ¶fOÞe ÀfRY»f°ff, ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ QZVf IYe Àf·fe dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊX¹ffa IYf»fZ²f³f ´fS þe-20 ¸fZÔ ¨f¨ffÊÜ AüSX ¦f`S-dÀf¹ffÀfe Àfa¦fNX³fûa ³fZ Aªfe¶f Jf¸fûVfe Ad£°f¹ffSX IYSX »fe W`XÜ ªf¸fe¹f°f CX»fZ¸ff-E-dWaXQ ³fZ BÀf Jf¸fûVfe 18 ³fUa¶fS, 2014 IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff W`XÜ QZVf IZY dIYÀff³f dUIYfÀf ´fÂf ¶f¨f°f ¹ffZþ³ff dRYS ÀfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf d¸fªffªf IYû J°¸f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜX »ffg³¨f, 100 ¸fWe³fZ ¸fZÔ QfZ¦fb³ff WfZ¦ff ´f`ÀffÜ Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IZY BÀf ¸faÀfc¶fZ IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ WX¸fZÔ °fûOÞX³ff W`X AüSX QZVf IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf 19 ³fUa¶fS, 2014 LXd½f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff W`XÜ Àfe¶feAfBÊ IYe AþeÊ £ffdSþ, AfýVfÊ §ffZMf»fZ QZVf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf LXd½f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¢¹ff-¢¹ff IYQ¸f CXNXfEa¦fZ? ÀfZ ³fWeÔ WMZ¦ff AVffZIY ¨f½Wf¯f IYf ³ff¸fÜ ýZVf IZY Af½ff¸f °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYf EIY ¶fOÞXf ªfdSX¹ff 19 ³fUa¶fS, 2014 ¸fQSXÀfZ W`ÔXÜ B³WXeÔ ¸fQSXÀfûÔ IZY ªfdSXE WX¸f QZVf IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf LXd½f IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f dÀfdU»f ÀfZUf ¸fZÔ C¸fi Àfe¸ff §fMf³fZ IZY Àfa´fi¦f IZY ·fcd¸fIYf AQf IYSmÔX¦fZÜ ¸fýSÀff ¨f»ff³fZ Uf»fZ »ffZ¦f dÀfRYÊY°ff»fe¸f Af`S ¨fÔýf ýZ³fZ Uf»ffZÔ °fIY R`YÀf»fZ IYfZ ¸ffZýe ÀfSIYfS ³fZ ´f»fM dý¹ffÜ Àfed¸f°f ³f SWZÔ, ¶fd»IY A´f³fZ Àfed¸f°f ýf¹fSZ ÀfZ ¶ffWS d³fIY»f IYS dWÔýc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYfZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYfZ Àf¸fÓfaZ Af`S ýZVf IZY ¶fWbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IZY Àff±f Àff`WfQÊ´fc¯fÊ 20 ³fUa¶fS, 2014 ÀfÔUfý À±ffd´f°f IYSZÔ °ffdIY dWÔýc-¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fe¨f JOÞXe IYe ¦fBÊ ³fRYSX°f IYe Qe½ffSX d¦fSX Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ 2ªfe ¸ff¸f»fZ ÀfZ Saþe°f dÀf³Wf IYfZ ÀfIZYÜ ¸fªf¶fc°f ·ffSX°f IZY d»fE Af´f ¢¹ff Àfa§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f ÀfZ ·fe WXf±f d¸f»ff ÀfIY°fZ W`ÔX? QcSX SXWX³fZ IYû IYWXfÜ ¸fZSXe dIYÀfe ÀfZ d³fªfe QbV¸f³fe ³fWXeÔ W`Ü QZVf IYe ¸fªf¶fc°fe AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf d¸fªffªf IYû ¶f¨ff³fZ IZY 21 ³f½fa¶fSX, 2014 d»fE WX¸f dIYÀfe IZY Àff±f ·fe WXf±f d¸f»ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f ´fWX»fZ Àfa§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ÀffSýf d¨fMRaYO §ffZMf»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·ff¦f½f°f AüSX Àfa§f ÀfZ ªfbOÞZX WbXE »fû¦f A´f³ff ¸fbdÀ»f¸f d½fSXû²fe ³fªfdSX¹ff ¶fQ»fZaÜX A¦fSX ½fZ MeE¸fÀfe ÀffaÀfQ ßfe³þfg¹f ¶ffZÀf d¦fSμ°ffSÜ Àffa´fiQfd¹fIY°ff IYû LXûOÞX°fZ W`ÔX AüS ·ffBÊ¨ffSXZ IYf ´f`¦ff¸f QZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, °fû WX¸fZÔ Àfa§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦fbSmXªf ³fWXeÔ W`XÜ

22 ³f½fa¶fSX, 2014

¢¹ff Àfa§f A´f³ff ³f¬fdSX¹ff ¶fQ»fZ °fû ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffªf´ff IZY Àff±f ªfbOÞX ÀfIY°fZ W`aX?

ÀfSXIYfSX õXfSXf 15750 IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ªf¶f BÀf QZVf IZY ¸fbÀf»f¸ff³f Àf´ff, ¶fÀf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ªfbOÞX ÀfIY°fZ W`XÔ, °fû ·ffªf´ff IZY Àff±f ÀfZ 814 °ffZ´f £fSXeQ ´fiÀ°ffU IYfZ ¸faªfcSXeÜ ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY ´fWX»fZ ·ffªf´ff AüSX Àfa§f Qû³fûÔ IYû ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³ff WXû¦ff dIY ½fWX QZVf IZY ÎWXQbAûÔ IYû dªfÀf °fSXWX ÀfZ QZJ°fZ W`XÔ, CXÀfe °fSXWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ·fe QZJZaXÜ 23 ³f½fa¶fSX, 2014 ýfZ³ffaZ Àf¸fbýf¹fûÔ IZY »ffZ¦f ·ffBÊ-·ffBÊ W`Ô Af`S C³fIZY ´fcUÊþ EIY We W`aÜ ýZVf IZY ¸fbÀf»f¸ff³f IZYS»f IZY RYfýS IbYdS¹ffIYfZÀf Af`S dÀfÀMS IYWeÔ ¶ffWS ÀfZ ³fWeÔ AfE W`Ô, ¶fd»IYYBÀfe ýZVf IZY W`Ô Af`S ¹fW C³fIYf ·fe ýZVf W`Ü ¹fcRiZYdÀf¹ff IYfZ UZdMIY³f ³fZ ýe Àfa°f IYe C´ffd²fÜ ¢¹ff QZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff AüSX Àfa§f WXe Àffa´fiQfd¹fIY W`ÔX? Àffa´fiQfd¹fIY Àfû¨f IZY »fû¦f dWaXQc-¸fbdÀ»f¸f Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ W`aXÜ BÀfd»fE ¸fZSf d½fSXû²f dIYÀfe Àf¸fbQf¹f 24 ³f½fa¶fSX, 2014 AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀf ³fªfdSXE ÀfZ W`X ªfû QZVf IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY d»fE J°fSXf IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff Af`S ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe ¸fbS»fe ýZUOÞf W`X AüSX dWaXQc-¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fe¨f ³fRYSX°f ´f`Qf IYSX SXWXf W`Ü ªf¸fe¹f°f EmÀfe WXSX Àfû¨f IZY dJ»ffRY IYf d³f²f³fÜ UWX 77 Àff»f IZY ±fZÜ W`X, ¨ffWZX ½fWX dWaXQc WXû ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

14 SXf¿MXÑ»fûIY

·ffSX°f ¶f³fZ¦ff Àf¶fÀfZ °fZþ dUIYfÀf ýS UfÕXf EdVf¹ffBÊX QZVf

EZÀfe Àfa·ffU³ff ¶f³f SXWXe W`X dIY ·ffSX°f EdVf¹ff IZY QZVffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY °feUi ¦fd°f ÀfZ Afd±fÊIY UÈdðX QªfÊ IYS³fZ UfÕXf QZVf ¶f³f þfEÜ ¹fWX Àfa·ffU³ff ¸ffg¦fÊ³f ÀM`X³f»fe ³fZ þ°ffBÊX W`X dþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY 2015 IZY Qf`SXf³f ¹fWfa ÀfIY»f §fSZ»fc CX°´ffý (þeOXe´fe) ¸fZÔ 6.3 ´fid°fVf°f UÈdðX WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ ÀffÕX IZY Aa°f °fIY OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶fÕZ ·ffSX°fe¹f ÷Y´f¹fZ IYe dUd³f¸f¹f QSX 62.2 SWZX¦fe, þ¶fdIY ¨ffÕXc U¿fÊ IYe ¨ff`±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¹fWX QSX A¸fZdSXIYe OfgX»fSX IZY ¸fbIYf¶fÕZ 62 ÷Y´f¹fZ SWZX¦feÜ A³¹f EdVf¹ffBÊX QZVffZÔ IYe dUIYfÀf QSX IZY ¸fbIYf¶fÕZ ·ffSX°f IYe UÈdðX QSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY SWZX¦feÜ BXÀfe IZY EIY A³¹f A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f ÷Y´f¹ff ÀfIYfSXf°¸fIY øY´f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞZ¦ffÜ ¨fcadIY ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY Àfb²ffSX ¦fd°f ´fIYOÞ ÀfIY°ff W`, BXÀfdÕXE ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYfZ Af`SX ¸fþ¶fc°fe d¸fÕX³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`XÜ ¨fcadIY ´fZMÑXfZdÕX¹f¸f IYe¸f°fZÔ IY¸f WXfZ SXWXe W`ÔX, BXÀfdÕXE »ff¦f°f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IY¸fe Af ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfÀfZ þeOXe´fe ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ¸fýQ d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ

´fÈ±Ue-2 IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f

·ffSX°f ³fZ 14 ³fUa¶fSX, 2014 IYfZ ´fSX¸ff¯fb Ãf¸f°ff UfÕXe ´fÈ±Ue-2 d¸fÀffBX»f IYf AfZdOXVff IZY ¶ffÕXfÀffZSX IZY ¨ffaQe´fbSX BXaMXe¦fiZMZOX MZÀMX SZXaªf ÀfZ ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ´fÈ±Ue-2 EZÀfe ´fWX»fe d¸fÀffBX»f W`X, dþÀfZ OXeAfSXOXeAfZ õfSXf dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ þ¸fe³f ÀfZ þ¸fe³f ´fSX BXÀf d¸fÀffBX»f IYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff 350 dIY¸fe W`XÜ ¹fWX EZÀfe d¸fÀffBX»f W`X, dþÀf¸fZÔ EOXUfaÀOX BXaMXedSX¹f»f ¦ffBXOZXaÀf dÀfÀMX¸f IYfZ ¸f`³¹fcUZdSaX¦f MÑX`þZ¢MÑXe dÀfÀMX¸f IZY Àff±f ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¸fÀffBX»f ³fZ ¶fa¦ffÕX IYe JfOÞe ¸fZÔ SXJZ »fÃ¹f IYfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ³fá dIY¹ffÜ ´fÈ±Ue-2 d¸fÀffBX»f IYf BXÀfÀfZ ´fWÕZX ·fe ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`XÜ BXÀf¸fZÔ IYf`VfÕX ´fiÃfZ´f¯f ´f±f ÀfdWX°f Af²fbd³fIY þOXÞ°Ue¹f d³fýZÊVf³f ´fi¯ffÕXe IYf ·fe ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

§fSX-§fSX ¶f³fZ¦fe L°ffZÔ ´fSX d¶fþ»fe

Àfa·fU W`X dIY Af³fZ UfÕZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÕXfZ¦f A´f³fZ §fSXfZa ¸fZÔ d¶fþ»fe ¶f³ffEa Af`SX ¹fdý J¨fÊ ÀfZ Ad²fIY CX°´ffý³f WXû¦ff,X °ffZ CXÀfÀfZ »ff·f ·fe IY¸ff ÀfIZÔYÜ QZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe dý³ffZÔdý³f ¶fPÞ°fe IY¸fe IYfZ ´fcSXf IYS³fZ IZY dÕXE IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¦f`SX ´ffSaX´fdSXIY DYªffÊ ÀfifZ°f IZY øY´f ¸fZÔ A¶f Àfc¹fÊ IZY ´fiIYfVf IZY Ad²fIYfd²fIY BXÀ°fZ¸ffÕX IYfZ ´fifZ°ÀffdWX°f IYS SXWXe W`XÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ CXØfSX ´fiýZVf ÀfSXIYfSX õfSXf d´fLÕZ ¸fWXe³fZ EIY ³fed°f ·fe þfSXe IYe þf ¨fbIYe W`XÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX õfSXf BXÀfIZY dÕXE 30 ´fid°fVf°f A³fbýf³f QZ³fZ IYe ·fe ½¹fUÀ±ff W`XÜ WXfÕXfadIY CXØfSX ´fiýZVf þ`ÀfZ SXfª¹f BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f Afa²fi ´fiýZVf, WXdSX¹ff¯ff AüSX AfZdOXVff BXÀf ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ IYfRYe Af¦fZ W`ÔXÜ

´fWX»fe dWX¸ffÕX¹fe ¸fbýif kA»¸ffZOÞf ¢½feÔÀfl

EIY VffZ²f IZY ¸fb°ffd¶fIY CXØfSXfJaOX ÃfZÂf IYe ´fWX»fe ¸fbýif A»¸ffZOÞf ¢½feÔÀf ±feÜ ¹fWfa ÀfZ þfZ dÀf¢IZY ´fif´°f WbXE W`ÔX, UZ A»¸ffZOÞf IZY Ad°fdSX¢°f d¶fidMXVf Àfa¦fiWXfÕX¹f ¸fZÔ ·fe W`ÔXÜ ¹fca °ffZ IbYd¯faQfZÔ IZY QfZ-°fe³f ´fiIYfSX IZY dÀf¢IZY ¹fWfa ÀfZ d¸fÕZ W`ÔX, ÕZdIY³f BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY °fSXWX IYf dÀf¢IYf BXÀfe dWX¸ffÕX¹fe ÃfZÂf ÀfZ þfSXe WbXAf þfZ IY°¹fcSX§ffMXe ¸fZÔ d¸f»ffÜ ¨fcadIY ¹fWX dÀf¢IYf BXÀfe ´fUÊ°fe¹f ÃfZÂf ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX ´fiÀffdSX°f WbXAf ±ff, BXÀfdÕXE BXÀf dÀf¢IZY IYfZ kA»¸ffZOÞf ¢½feÔÔÀfl ³ff¸f dý¹ff ¦f¹ffÜ IbYd¯faQ CXØfSX ·ffSX°f IYf °ffIY°fUSX IY¶fe»ffBÊX Àf¸fcWX ±ff, dþ³fIYf VffÀf³f QcÀfSXe-°feÀfSXe ÀfQe ¸fZÔ ±ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSXX 2014

d½fV½f»fûIY 15

´f¹ffÊUSX¯f ¶f¨ffEÔ¦fZ IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊIY

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AfBÊXEÀf

´ffdIYÀ°ff³f IZY AVffa°f CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f IY¶fe»ffBÊX ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYfZa IZY ¶fe¨f Af°faIYe Àfa¦fNX³f BXÀ»ffd¸fIY ÀMZMX AfgRY BXSXfIY EaOX ÀfedSX¹ff IYe ¸ff`þcQ¦fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWXe W`XÜ ¶f³³fc dþÕZ ¸fZÔ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZMX (AfBXÊEÀf) IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ dÕXJZ ³ffSZX BXÀfIYe ¦fUfWXe QZ SWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY ´fWÕZX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY VfSX¯ff±feÊ dVfdUSXfZa ¸fZÔ AfBXÊEÀf IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ´f¨fZÊ ·fe ¶ffaMZ þf ¨fbIZY W`ÔXÜ

Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊIY QZVf ¹ff³fe A¸fZdSXIYf Af`SX ¨fe³f ¦fie³fWXfCXÀf ¦f`ÀffZÔ IZY CX°ÀfþÊ³f IYfZ Àfed¸f°f IYS³fZ IZY dÕXE IYOÞZ IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜ ¹fdý ¹fZ QZVf Àf¸fÓff`°fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f SXfZIY QZ°fZ W`ÔX, °ffZ ÀfZÔMXSX RYfgSX ÀffBXaÀf EÔOX E³fUf¹fS¸fZÔMX (ÀfeEÀfBÊX) IYe dSX´ffZMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff IYfZ dÀfRÊY °fe³f dOX¦fie IZY °ff´f¸ff³f IYe ¶fPÞ°f °fIY Àfed¸f°f dIY¹ff ÀfIY°ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ¨fe³f IZY SXfáÑ´fd°f Vfe dþ³fd´fa¦f Af`SX A¸fZdSXIYe SXfáÑ´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ IYBÊX Qf`SX IYe Àf§f³f Uf°ffÊ IZY ¶ffý 2020 °fIY ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ ¶fý»ffU SXfZIY³fZ IZY dÕXE IYBÊX IYOÞZ IYQ¸f CXNXf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`XÜ ¹fWX ´fWX»ff AUÀfSX W`X þ¶f ¨fe³f IYf¶fÊ³f OXfBÊXAf¢ÀffBXOX IZY Ad²fIY°f¸f CX°ÀfþÊ³f IYfZ SXfZIY³fZ ´fSX SXfþe WbXAf W`XÜ

´fiÀ°fbd°f: SWXeÀf dÀfaWX

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

16 Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f

·ffSX°fUadVf¹ffZÔ IZY þdSXE IcYMX³fed°f

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe A´f³fe d½fQZVf ¹ffÂff IZY ªfdSX¹fZ Qbd³f¹ff IYû ·ffSX°f IYe AWXd¸f¹f°f IYf AWXÀffÀf IYSXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, °fû d½fQZVfûÔ ¸fZÔ SXWX SXWZX ·ffSX°f½fadVf¹fûÔ IYû ·fe ·ffSX°f ÀfZ ªfûOÞX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ

OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX 01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

kÕXfZIYd´fi¹f ¶f³ffZ °ffZ °fb¸WZXa IY·fe ·fe IYfZBÊX IY¸fe ³fWeÔ WXfZ¦feÜl Àfa·fU°f: BXÀf ¸fcÕX¸faÂf ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe ·fÕXe ·ffad°f ´fdSXd¨f°f W`ÔXÜ BXÀfdÕXE UZ QZVf IZY AaýS Af`SX ¶ffWXSX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX SWZX ·ffSX°fe¹ffZÔ IZY ¶fe¨f CX´fdÀ±f°f WXfZIYS CX³f¸fZÔ SX¨fe ·ffSX°fe¹f°ff IYfZ CX·ffSXIYS ¹f±ffVfd¢°f CX³fIZY ¸f²¹f ÕXfZIYd´fi¹f°ff WXfdÀfÕX IYS³fZ Àfa¶fa²fe IYfZBÊX ·fe ¹f°³f VfZ¿f ³fWeÔ SXJ³ff ¨ffW°fZÜ A¸fZdSXIYf IZY ¸fZdOXÀf³f À¢½ff¹fSX ÀfZ AfÀMÑXZdÕX¹ff IZY dÀfOX³fe °fIY ¹ff CXÀfÀfZ ·fe Af¦fZ ¶fPÞIYS dRYþe °fIY UWfa ¶fÀfZ ·ffSX°fe¹ffZÔ ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¸ffZýe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¹ff CX³fIZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYe WX»f¨f»f dýJe, U`Àfe ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸faÂfe þUfWXSX»ffÕX ³fZWXøY IYe WXe dUýZVf ¹ffÂffAfZÔ ¸fZÔ dýJ°fe ±feÜ ½f`ÀfZ ³fZWXøY CXÀf Àf¸f¹f ¦ÕXfZ¶f»f »feOXS ±fZ, Qbd³f¹ff IZY ´fid°f CX³fIYe EIY ÀffZ¨f ±fe

Af`SX QfZ ²fbiUfZÔ ÀfZ d·f³³f EIY A»f¦f Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ IYf dU¬f³f ·feÜ dRY»fWXfÕX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe IZY ´ffÀf U`Àff IbYL ·fe ³fWeÔ W`X Af`SX ¹fdý IbYL W`X ·fe, °ffZ CXÀfZ dÀfðX IYS³fZ ¸fZÔ A·fe ¶fWbX°f U¢°f ÕX¦fZ¦ffÜ ÕZdIY³f UZ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹ffZa IZY ¸f²¹f dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀfaUfý À±ffd´f°f IYS SWZX W`ÔX, BXXÀfÀfZ ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY CX³f¸fZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ IZY ¸f²¹f ÀfaUfý À±ffd´f°f IYS CX³WZXa ·ffSX°f ÀfZ þfZOÞ³fZ IYf þªÞ¶ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¹fWX ÀfUfÕX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°fIY ¦fdÕX¹ffSXfZa ÀfZ ÕZIYS ¶ffWXSX °fIY CXNXf¹ff þf SXWXf W`X dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fÀfZ ·ffSX°fUadVf¹ffZÔ IZY ¸f²¹f CX³fIYe ¹fWX ÀUf·ffdUIY ÀUeIÈYd°f W`X ¹ff dRYS ¹fWX ´fýZÊ IZY ´feLZX IZY IbYVfÕX ´fi¶fa²f³f IYf ´fdSX¯ff¸f? ¢¹ff ´fi²ff³f¸faÂfe IYe BXÀf ´fiIYfSX IYe ·ffSX°fUadVf¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ÀfaUfý ¶f³ff³fZ IYe IcYMX³fed°f ·ffSX°f IZY dÕXE RY»fýf¹fe WXfZ¦fe ¹ff

17 dRYS ¹fWX ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d³fþe EªfZÔOZX IYfZ WXe »ff·f ´fWbXa¨ff ´ffE¦fe? IbYL Àf¸f¹f ´fWÕZX ·ffSX°f IYe EIY ´fdÂfIYf ³fZ dSX´ffZMÊX Lf´fe ±fe, dþÀfIYf Vfe¿fÊIY ±ffkdþ´´feþ Af ¦fEÜl BXÀf dSX´ffZMÊX ¸fZÔ dþd´´f¹ffZÔ IYfZ kCXQfSXeIYS¯f IZY ¶f¨¨fZl ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff Af`SX CX³WZXa k¹fbUf VfWXSXe ¹ff CX´f³f¦fSXe¹f d³fUfÀfel IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþ³fIYe Af¹fb 15 ÀfZ 25 U¿fÊ IZY ¸f²¹f ±feÜ BX³fIYf Àfa¶fa²f kþZOXl ´fePÞe ÀfZ W`XÜ dSX´ffZMÊX ¸fZÔZ dÕXJf ¦f¹ff ±ff dIY dþ´´feþ Vffa°f ÀU·ffU, Af°¸fdUVUfÀfe Af`SX SX¨f³ff°¸fIY W`ÔXÜ ·ffSX°f IYe Af¶ffýe ¸fZÔ 55 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY þ³fÀfa£¹ff BX³WeÔ ÕXfZ¦ffZÔ IYe W`XÜ BX³f dUVfZ¿f°ffAfZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE ¹fWX IYWf þf ÀfIY°ff W`X dIY dþ´´fe ·ffUe ·ffSX°f IZY Af²ffSX ¶f³fZÔ¦fZÜ ÕZdIY³f A±fÊVffÀÂf °ffZ ¹fWX ¶f°ff°ff W`X dIY kOZX¸ffZ¦fifdRYIY dOXUeOZXaOXl (þ³fÀfa£¹ff »ff·ffaVf) IZY dÕXE BX³fIZY WXf±ffZÔ IYfZ WXe IYf¸f ³f d¸fÕZ, ¶fd»IY VfZ¿f Af¶ffýe IYfZ IYf¸f ·fe d¸fÕZÜ BXÀfIZY dÕXE ´fcaªfe AüSX EZÀfe °fIY³feIY IYe þøYSX°f WXfZ¦fe, þfZ ßf¸f IYf CX°´ffý³f IYSmX ³f dIY CXÀfIYf Ãf¹fÜ BXÀfIZY dÕXE ·ffSX°f IYfZ »fbIYX BÊXÀMX IYe þøYSX°f W`XÜ ÕZdIY³f BXÀfIZY A´f³fZ J°fSZX ·fe W`ÔX dþ³WZXa ³fþSAaýfþ ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX ¶ff°f ²¹ff³f QZ³fZ ¹ffZ¦¹f W`X dIY ³fSZX³ýi ¸ffZýe ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffý ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³f¹f IYfZ A»f¦f ¨fZWXSf QZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWXe W`XÜ EZÀff »f¦f SXWXf W`X dIY BXÀf dQVff ¸fZÔ ÀfbdU¨ffdSX°f IYfZdVfVf WXfZ SXWXe W`XÜ UfÀ°fU ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ R`YÕZ ·ffSX°fUadVf¹ffZÔ IYfZ EIY Àf¸fbýf¹f IZY øY´f ¸fZÔ Àfa¦fdNX°f IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf ´fWX»fe ¶ffSX dýJ SXWXf W`XÜ ¹fdý ·ffSX°fe¹ffZÔ U ·ffSX°fUadVf¹ffZÔ IYf Àf¸fbýf¹f Àfa¦fdNX°f WXfZIYS ÀfdIiY¹f WXfZ þfE, °ffZ ·ffSX°f IYfZ kOZX¸ffZ¦fifdRYIY dOXUeOZXaOXl WXe ´fif´°f ³fWeÔ WXfZ¦ff, ¶fd»IY kdOX´ÕXfZ¸fZdMXIY dOXUeOZXaOXl IYf ·fe ÀfÈþ³f

WXfZ¦ff dþÀfIYf A³fb»ff·f ·ffSX°f IYfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³ff Q¶fý¶ff IYf¹f¸f IYS³fZ ¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ WXfÕXfadIY ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹ffZÔ IYfZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°f Af`SX ·ffSX°fe¹f dWX°ffZÔ ÀfZ þfZOÞ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe W`X, ÕZdIY³f BXÀf °fSXWX IZY ½¹ff´fIY RY»fIY ´fSX Àfe²fZ ÀfaUfý IZY þdSXE þfZOÞ³fZ IYe ´fidIiY¹ff AfSXa·f ³fWeÔ WXfZ ´ffBÊX ±fe dªfÀfÀfZY ¶ffWXSX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f ·ffSX°f IYe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXfBÊX þf ÀfIZYÜ ÕZdIY³f ´fWX»fe ¶ffSX ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe ³fZ EIY EZÀff ¸fa¨f QZ dý¹ff dþÀfIZY þdSXE ½fZ dUýZVffZÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°f ¶f³fIYS ´fiÀ°fb°f WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ U`ÀfZ ·ffSX°fe¹ffZÔ IZY d¶fJS³fZ ¹ff ´f»ff¹f³f IYS ÀfbýcSX QZVffZÔ ¸fZÔ þf ¶fÀf³fZ IYf BXd°fWXfÀf IYfRYe ´fbSXf³ff W`XÜ Vfb÷YAf°f SXfZ¸ff³fe ÕXfZ¦ffZÔ ¹ff dþd´Àf¹ffZÔ ÀfZ ¸ff³fe þf°fe W`X dþ³fIYf CXýÐ¦f¸f ÃfZÂf, ·ff¿ffBÊX ¹ff þZ³fZdMXIY Af²ffSX ´fSX ¸f²¹f ·ffSX°f NXWXS°ff W`XÜ 6NXe ÀfZ 11UeÔ Àfýe IZY ¸f²¹f BX³fIYf Qbd³f¹ff IZY

´fdV¨f¸fe dWXÀÀfZ IYe °fSXRY ¦f¸f³f IYfRYe °fZþe ÀfZ WbXAfÜ ³f°feªff W`X dIY ·ffSX°fe¹f ´fi·ffU QdÃf¯f´fcUeÊ EdVf¹ff °fIY ´fWbXa¨ff Af`SX Àfb¸ffÂff, ¸f»f¹f õe´f Af`SX ¶ffÕXe ·ffSX°fUadVf¹ffZÔ (BXadOX¹f³f OXf¹fÀf´ffZSXf) IYf ¸fb£¹f IZY³ýi ¶f³f ¦f¹ffÜ 16UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ·ffSX°fUaVfe ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f²¹f EdVf¹ff Af`SX ¹fcSXfZ´f IZY ÃfZÂffZÔ IYe AfZSX ¦fE Af`SX UWeÔ ¶fÀf ¦fEÜ 19UeÔ Àfýe ÀfZ ÕZIYS d¶fidMXVf CX´fd³fUZVfUfý IYe Àf¸ffd´°f °fIY ·ffSX°fe¹f ßfd¸fIYfZa IYfZ ¶fa²fbAf ¸fþýcSXfZa IZY øY´f ¸fZÔ ¸ffgSXeVfÀf, ¦fb¹ff³ff, I`YSed¶f¹ffBÊX õe´ffZÔ, dRYþe, ÀfcSXe³ff¸f Af`SX ´fcUeÊ ARiYeIYf IZY ¶ff¦ff³ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYS³fZ IZY dÕXE ÕZ þf¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY ÀUf°faÂf¹ffZØfSX IYfÕX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Af`SX ¹fcSXfZ´fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ffAfZÔ õfSXf dýE ¦fE AUÀfSXfZa IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f ÀfZ ´fZVfZUSX ÕXfZ¦ffZÔ IYf ´f»ff¹f³f WbXAfÜ ´fb³f: AfBÊXMXe EUa ÀffμMXUZ¹fSX IiYfad°f ·ffSX°fe¹ffZÔ IYfZ dRYS A¸fZdSXIYf Af`SX ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ IYe AfZSX ²fIZYÕX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ WXfÕXfadIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe õfSXf ¶f³ffE ¦fE ¸ffWXf`»f ÀfZ ·ffSX°fe¹ffaZ A±fUf ·ffSX°fUadVf¹ffZÔ IYfZ ´fWÕZX þ`ÀfZ CX°´feOÞ³f ÀfZ ¦fbªfSX³ff ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ Afþ þ¸f`IYf, ÀfZÔMX dUaÀfZÔMX, ¶fWXf¸ff, ¶ffSX¶ffOXfZÀf, ¶fZdÕXþ, RiZÔY¨f ¦fbAf³ff, ¦fiZ³fZOXf, ´f³ff¸ff, ÀfZÔMX »fcdÀf¹ff Af`SX W`X°fe ÀfZ ÕZIYS A¸fZdSXIYf, IY³ffOXf U ¹fcSXfZ´f °fIY R`YÕZ ·ffSX°fe¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ QZVfþ Àf¸fcWXfZa ÀfZ EIY IYe SX¨f³ff IYS°fZ W`ÔX, dþ³fIYf ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°ffZÔ IZY ´fiUfWX IZY dÕXE ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ¹fdý ·ffSX°f OXf¹fÀ´ffZSXf dOX´ÕXfZ¸fZÀfe ´fSX SX¯f³fed°fIY °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSZX Af`SX ´fcSZX d¶fJSZX WbXE ·ffSX°fe¹f Àf¸fcWXfZa IYfZ þfZOÞ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZ þfE, °ffZ ·ffSX°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYfZ A´f³fe IcYMX³fed°fIY °ffIY°f IYf EWXÀffÀf IYSf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZ þfE¦ffÜ BXÀfdÕXE BXÀf ´fSX A·fe dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

18 Àfa½ffQ

IYV¸feSX ´fSX

Q£f»f CXd¨f°f ³fWXeÔ

·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY d¶fidMXVf ÀffaÀfQ (»fZ¶fSX ´ffMXeÊ) ½feSmX³ýi Vf¸ffÊ ªf¶f d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffSX°f AfE, °fû dQ»»fe IZY ´ffa¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f AVfûIY ¸fZÔ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbXBÊXÜ d¶fiMZX³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f°ff IYe ´fWX¨ff³f SX£f³fZ ½ff»fZ Vf¸ffÊ ÀfZ ªf¸¸fc-IYV¸feSX, AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf AüSX ´fcaªfe½ffQe ½¹f½fÀ±ff ´fSX £fb»fIYSX ¶ff°f¨fe°f WbXBÊXÜ ´fZVf W`ÔX CXÀfIZY AaVf-

Af´f³fZ d¶fidMXVf ÀfaÀfQ ¸fZÔ IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff ´fSX ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYû ¸fªf¶fc°fe ÀfZ SX£ff ±ffÜ ¢¹ff Af´fIYe BXÀf ¹ffÂff IYf Àfa¶fa²f ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¨fb³ff½f ÀfZ W`X?

ªfe ³fWXeÔ, d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ ¹fWXfa IZY ¨fb³ff½f AüSX SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¸fZSf IYûBÊX WXÀ°fÃû´f ³fWXeÔ W`XÜ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXÀ°fÃû´f WXû³ff ¨ffdWXE, ªf¶f d¶fidMXVf ÀfaÀfQ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ¶fWXÀf IYSX°fe W`X?

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃû´f IYSX³fZ IYf dIYÀfe IYû WXIY ³fWXeÔ W`XÜ CXÀfe ½f¢°f ÀIYfgMX»f`ÔMX ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f ´fSX ªf³f¸f°f Àfa¦fiWX IYSXf¹ff ªff SXWXf ±ff dIY ½fWX BaX¦»f`ÔOX IYf dWXÀÀff SXWZX ¹ff ³fWXeÔ SXWZXÜ °fû ¸f`a³fZ ¶fû»ff ±ff dIY A¦fSX Afªf IYûBÊX ·ffSX°fe¹f ÀfaÀfQ ¸fZÔ ÀIYfgMX»f`aOX IZY ¸fÀf»fZ IYû CXNXfE¦ff, °fû WX¸f I`YÀff ¸fWÀfcÀf IYSmÔX¦fZÜ

QZ£fû, ªf¶f d¶fidMXVf ÀfaÀfQ ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊX Àf½ff»f ¢¹ff CX³WZÔX »f¦ff dIY ½fZ ¦f»f°f IYSX SXWZX ±û? CXNXf°ff W`, °f¶f WX¸f A´f³fe SXf¹f QZ°fZ W`XÔÜ ¹fWX WXfa, ½fWXfa IZY ¸faÂfe AüSX d½f´fÃf IZY ³fZ°ff ³fZ ·fe BXÀfZ £ffdSXªf IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f d¶fidMXVf ÀffaÀfQ IZY ³ff°fZ WXû°fe W`X, EIY »fûIY°ffadÂfIY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f WX¸f ·ffSX°fe¹f IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeaÜ ¢¹ff ½fWX ·ffSX°f IZY Afa°fdSXIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃû´f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f (BXSXfIY, BÊXSXf³f, ³fWXeÔ ±ff? ¸f²¹f-´fc½fÊ) ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ A¦fSX Af´f³fZ WX¸ffSXf ·ff¿f¯f ´fPÞXf WXû¦ff, °fû CXÀf¸fZÔ NXeIY W`X d¶fiMZX³f IZY CX´f ´fi²ff³f¸faÂfe d³fIY ³fZ ·fe ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f IZY Afa°fdSXIY IYWXf dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf d¶fªf³fZÀf ³fWXeÔ W`X;

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

»fZdIY³f ¶fWXÀf IYû dSXIYfgOÊX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfZ ÀfSXIYfSXe ¸ff³¹f°ff Qe ¦fBÊXÜ ¢¹ff ¹fWX CXd¨f°f ±ff?

WX¸f °fû A¶f ·fe IYWX°fZ W`Xa dIY CXÀf ´fSX ¶fWXÀf IYSX³ff d¶f»IbY»f ¦f»f°f ±ffÜ ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ·ffSX°f IZY Afa°fdSXIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃû´f ±ffÜ ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYû BXÀf ´fSX Àfû¨f³fZ QûÜ ¢¹ff d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ·fe IYûBÊX d³fdWX°f À½ff±fÊ ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX IYV¸feSX IZY ¸fÀf»fZ IYû CXNXf SXWXf W`X?

¸fZSmX d»fE BXÀf ´fSX IbYLX ·fe IYWX³ff NXeIY ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY ¸fZSmX ´ffÀf IYûBÊX Àf¶fc°f ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX IYWX ÀfIY°ff WacX dIY ªfû »fû¦f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fû»f SXWZX ±û, CX³fIZY ¶fWbX°f ÀffSmX ¸f°fQf°ff ´ffdIYÀ°ff³fe ±ûÜ

·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY 10 ¸fZÔ ÀfZ IZY½f»f Qû ÀffaÀfQ WXe IYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ¶fû»fZÜ ¶ffIYe ÀffaÀfQûÔ ³fZ ¨fb´´fe ¢¹fûÔ Àff²fe?

19 (WaXÀf IYS)X dRYSX ¸fZSmX d»fE BXÀf ´fSX IbYLX ¶fû»f³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXSX ½¹fd¢°fYIYe A´f³fe Àfû¨f WXû°fe W`XÜ CX³fIZY IbYLX IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ W`XaÜ ½fWXfa ·fe WX¸ffSmX IbYLX ·ffSX°fe¹f ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ ³fZ BXÀf ´fSX Àf½ff»f dIY¹ff W`XÜ

·ûQ·ff½f ³fWXeÔ WXû°ff W`X?

d¶fiMZX³f ¸fZÔ Àf¶fIYû EIY ¶fSXf¶fSX Àfbd½f²ff AüSX A½fÀfSX CX´f»f¶²f W`XÜ °ffZ ¢¹ff ¹fWX ½f`dV½fIY dªfWXfQ W`X?

BXÀfIYf ¸fZSmX ´ffÀf IYûBÊX Àf¶fc°f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f EIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Af°faIY½ffQ IZY CX·ffSX IYû £f°fSX³ffIY Àfû¨f d½fIYdÀf°f WXû SXWXe W`XÜ

PXfa¨ff £fOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ·ffSX°f IYû ·fe CXÀf PaX¦f ÀfZ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¢¹ff ´fdV¨f¸fe QZVf ¸fûQe IYe ´fiVfaÀff BXÀfd»fE IYSX SXWZX W`ÔX dIY ½fZ ´fcaªfe½ffQe ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fPÞXf½ff QZ SXWZX W`ÔX?

³fWXeÔ, A·fe ´fdV¨f¸fe QZVf BX³fIZY d½fªf³f IYû QZ£f SXWZX W`ÔXÜ A·fe CXÀfIYf dIiY¹ff³½f¹f³f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ½fZ CX³fIZY d½fªf³f IYe ´fiVfaÀff IYSX d¶fiMZX³f IYf ´fcaªfe½ffQ Àff¸ffdªfIY ¸fc»¹fûÔ IYû Àff±f SXWXZ W`XÔ, CXÀfIYf Aad°f¸f ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû¦ff, ¸fZÔ »fZIYSX ¨f»f°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe A·fe ³fWXeÔ QZ£ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Af¸f AfQ¸fe QZd£fE, BXÀfZ dIYÀfe ²f¸fÊ ¹ff Àf¸fbQf¹f ÀfZ ªfûOÞX IYSX IYe SûMXe, IY´fOÞXf AüSX ¸fIYf³f IYe d¨fa°ff IYe ¸fbdVIY»fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf IYf¸f ³fWXeÔ QZ£f ÀfIY°fZÜ ¸fcbdÀ»f¸f BXÀfÀfZ ¢¹fûÔ ÀfSXIYfSX IYSX°fe W`XÜ A·fe VfbøY dIY¹ff W`XÜ ªfbOÞZX, Àf¶fIYe A´f³fe-A´f³fe SXf¹f W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfIY»f §fSmX»fc CX°´ffQ IYf OZXPÞX ´fid°fVf°f ¢¹ff Àff¸¹f½ffQ IYe ½ff´fÀfe WXû¦fe? »fZdIY³f d¶fiMZX³f AüSX ½fWXfa IYe Àf·fe ´ffdMÊX¹ffa Àff¸ffdªfIY IY»¹ff¯f ´fSX £f¨fÊ WXû°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f °fû ¹fWXe ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Af´f ·ffSX°f IYû dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZ£f°fZ W`ÔX? ¢¹ff IYûBÊX Àfa·ff½f³ff dQ£f SXWXe W`X? BÀfÀfZ d¨fad°f°f W`ÔXÜ ¢¹ff d¶fiMZX³f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff±f IYûBÊX d¶fiMZX³f ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ÀfZ IYf³fc³fe AüSX SXfªf³fed°fIY WXfa, Àfa·ff½f³ff W`XÜ l IbYLX »fû¦f A¹fû²¹ff ¸fÀf»fZ ÀfZ ªfûOÞX IYSX QZ£f°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff d¶fiMZX³f ¸fZÔ ·fe A¹fû²¹ff ªf`Àfe IYûBÊX Àf¸fÀ¹ff W`X, dªfÀfÀfZ ½fWXfa IZY ¸fbÀf»f¸ff³f Af°faIYe Àfa¦fNX³f AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf ÀfZ ªfbOÞX SXWZX W`ÔX?

Q»ff»fe IZY ´f¹ffÊ¹f ¶f³f ¨fbIZY ´fcaªfe½ffQ IYû d¶fiMZX³f IZY »fû¦f I`YÀfZ ¶fQfÊV°f IYSX°fZ W`ÔX?

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

20 WX»f¨f»f

WXÔ¦ff¸ff W`X ¢¹fûÔ ¶fSX´ff

EIY dIYÀf WXe °fû dIY¹ff W`X

kdIYÀf AfgRY »f½fl IYû »fZIYSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶f½ff»f ¸f¨ff WbXAf W`X, ´fSX ¹fWX À½f°f:ÀRcY°fÊ WXû³fZ IYe ªf¦fWX ´fid°fdIiY¹ff À½føY´f W`ÜX BXÀfd»fE BXÀf ´fSX d½f¨ffSX-¸fa±f³f IYe ªføYSX°f W`XÜ ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX kAfBE ¦f»fZ d¸fd»fE, WXf±f d¸f»ffBE AüSX dIYÀf IYdSXEÜ CX³WXûÔ³fZ WX¸fÀfZ I`YRZY, ´f¶f, ´ffIYÊ, ¦fd»f¹ffÔ AüSX WX¸ffSXZ ¸fûWX»»fZ Le³f d»fE WX`Ô AüSX dIYÀf IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ LûOÞXe WX`Ü dRYSX WX¸f IYWXfÔ þfEÔÜ ¨fd»fE ÓfÔOXZUf»ff³f ¨f»f°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f IZY ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ A´f³ff dUSXû²f QþÊ IYSXf°fZ WX`ÔÜ A´f³fe AfªffQe IZY d»fE AüSX ªf¶fSX³f ±fû´fe ªff SXWXe ³f`d°fIY°ff IZY d£f»ffRYÜl dQ»»fe dÀ±f°f Àfa§f ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ £fOÞZX WXûIYSX WXf±fûÔ ¸fZÔ °fd£°f¹ffa d»fE ¹fb½ff ³ffSmX »f¦ff SXWZX ±ûÜ ¹fZ ¹fb½ff kdIYÀf AfRY »f½fl ¸fbdWX¸f IZY Àf¸f±fÊIY ±ûÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ªf¶fSXQÀ°f Àfbd£fÊ¹ffa ¶fMXûSX³fZ ½ff»fZ BXÀf ¸fbdWX¸f IYe Vfb÷YAf°f ¶fOÞXZ WXe dQ»f¨fÀ´f °fSXeIZY ÀfZ WbXBÊXÜ IYûd¨¨f ¸fZÔ EIY ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IZY Àff±f WbXBÊX ¶fQÀf»fcIYe ³fZ BXÀf ¸fbdWX¸f IYe ´fÈ¿NXX·fcd¸f °f`¹ffSX IYe AüSX ÀfûVf»f ÀffBMXÐÀf ³fZ BXÀfZ ½¹ff´fIY°ff QeÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY dMX´´f¯fe AfBÊX- kWXÔ¦ff¸ff W`X ¢¹fûÔ ¶fSX´ff, EIY dIYÀf WXe °fû dIY¹ff WX`Ül dRYSX kdIYÀf AfgRY »f½fl ³ff¸f ÀfZ RZYÀf¶fbIY ´fZªf ¶f³ff AüSX

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZ IZYSX»f IZY IYûd¨¨f ÀfZ VfbøY WbXBÊX ¹fWX ¸fbdWX¸f IYû»fIYf°ff, WX`QSXf¶ffQ, ¸fbÔ¶fBÊ WXû°fZ WbXE dQ»»fe ´fWbXa¨fe AüSX A¶f QZVf IZY A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ´fWbaX¨f ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ¸fbdWX¸f ¸fZÔ »fOÞXIZY»fOÞXdIY¹ffÔ EIY ªf¦fWX þ¸ff WXûIYSX EIY-QcÀfSXZ IYû ¨fc¸f°fZ W`ÔX AüSXX ¦f»fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ BXÀf AfaQû»f³f ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦f IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f CX³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY WX`, þû ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû SXûIY°fZ AüSX BÀfZ k»fU dþWXfQl IYf ³ff¸f QZ°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX BX³fIZY dUSXû²fe IYWX°fZ W`ÔX dIY ´fiZ¸f WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f IYf Ad·f³³f Aa¦f W`XÜ ´fSX BXÀfIZY ³ff¸f ´fSX Àf¸ffªf ¸fZÔ AV»fe»f°ff R`Y»ff³ff d¶f»IbY»f NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ BÀf °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IZY dJ»ffRY WX`Ü ´¹ffSX IYûBÊ ÀffUÊþd³fIY ´fiQVfÊ³f IYe ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY Qû ¶ffd»f¦f A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYf ´fiQVfÊ³f IYSX SXWZ W`ÔX °fû BÀf¸fZÔ ¦f»f°f ¢¹ff WX`? ¢¹fûÔ IbYLX »fû¦f ´¹ffSX ´fSX ´ff¶faQe »f¦ff³fZ ´fSX °fb»fZ WbXE W`ÔX? ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY BXÀf d½fSXû²f´fid°fSXû²f ³fZ Àff»fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWe ³f`d°fIY°ff ¶f³ff¸f À½f°faÂf°ff AüSX ÀfaÀIÈYd°f ¶f³ff¸f Aãe»f°ff IYe

kdIYÀf AfgRY »f½fl ¸fbdWX¸f IYf d½fSXû²f IYSX°fZ dWX³Qc ÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ

21 ¶fWXÀf IYû ´fifÀfad¦fIY ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ QZVf IYf ¸f²¹f½f¦feÊ¹f ¹fb½ff ³f IZY½f»f BXÀf ¸fbdWX¸f IZY Àff±f °fZªfe ÀfZ ªfbOÞX SXWXf W`X, ¶fd»IY BXÀfZ ½¹fdöY¦f°f À½f°faÂf°ff IZY AfaQû»f³f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZ£f SXWXf W`XÜ ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY d½fV½fd½fôf»f¹f IYe LXfÂff AüSX BXÀf ¸fbdWX¸f ÀfZ ªfbOÞXe A³fbd´fi¹ff IYWX°fe W`ÔX dIY ´fiZ¸f ½¹fdöY¦f°f ¸ff¸f»ff WX` AüSX ¸f³fb¿¹f IYf ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ·feÜ BÀf ´fSX SXûIY »f¦ff³ff ½¹fdöY¦f°f ÀU°fÔÂf°ff IYf WX³f³f WXe WX`Ü A´f³fZ Af´f IYû ²ffd¸fÊIY AüSX SXf¿MÑX½ffQe IYWX³fZ ½ff»fZ Àfa¦fNX³f dIYÀf Ad²fIYfSX IZY °fWX°f ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IZY ´fiZ¸ff»ff´f IZY À±f»f ´fSX °fûOÞX-RYûOÞX ¹ff dWXÔÀfIY IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ W`ÔX? ¢¹ff ¹fWX IYf³fc³f WXf±f ¸fZÔ »fZ³ff ³fWXeÔ W`X? ¢¹ff BX³fIZY DY´fSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE? WX¸ffSXe ´fcSXe »fOÞXfBÊX BXÀf RYfÀfeUfQ ¸ff³fdÀfIY°ff IZY d£f»ffRY W`X AüSX kdIYÀf AfgRY »f½fl BXÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ´fSX ´fi°feIYf°¸fIY ´fiWXfSX W`XÜ WXf»ffadIY Àfa§f AüSX Ad£f»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ ÀfZ ªfbOZÞ »fû¦f BXÀfZ ÀfaÀIÈYd°f AüSX ³f`d°fIY°ff IZY d½f÷YðX ¸ff³fIYSX BXÀfIYf d½fSXû²f °ffZ IYSX°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX ´fiZ¸fe ªfûOÞXûÔ ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ WX¸f»fûÔ AüSX WX¸f»ff½fSXûÔ IZY d£f»ffRY IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ªf`ÀfZ ¸fbQÐQZ ´fSX NXûÀf °fIÊY ³fWXeÔ QZ ´ff°fZÜ ªfZE³f¹fc ¸fZÔ Ad£f»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ ÀfZ ªfbOZÞ A³fbSXf¦f kdIYÀf AfgRY »f½fl IYû ´¹ffSX IZY ³ff¸f ´fSX ´fVfb°ff °fû IYSXfSX QZ°fZ W`XÔ, »fZdIY³f »ffZIY°faÂf ¸fZÔ dIYÀfe Àfa¦fNX³f IZY ¦f`SX-IYf³fc³fe SX½f`¹fZ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IZY ´fiV³f ´fSX Àfe²ff ªf½ff¶f QZ³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf IYSX°fZ W`ÔXÜ BX³f Àf¶fIZY ¶fe¨f Àf¶fÀfZ AWX¸f Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff BXÀf °fSXWX IYe ¸fbdWX¸f IYû AfaQû»f³f IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X? ·ffªf´ff IZY A»ff½ff A³¹f QcÀfSmX ´fi¦fd°fVfe»f Q»f ªfû QZVf ¸fZÔ A´f³fe dÀf¹ffÀfe

kdIYÀf AfgRY »f½fl IZY Àf¸f±fÊIY AüSX d½fSXû²fe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ

ªf¸fe³f £fû°fZ ªff SXWZX W`ÔX, BXÀf ¸fbdWX¸f IYû ÀfSXIYfSX IYe RYfÀfe½ffQe ³fed°f¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¹fb½ffAûÔ IZY AfIiYûVf IZY øY´f ¸fZÔ QZ£f SXWXZ W`ÔX AüSX CX³fIYe ´fcSXe IYûdVfVf W`X dIY BXÀfZ AfaQû»f³f IYe Vf¢»f QZ Qe ªffE AüSX Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ A´f³fe Àfa·ff½f³ff °f»ffVfe ªffEÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY dQ»»fe ¸fZÔ Àfa§f ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ WbXE ¹fb½ffAûÔ IZY BXÀf ´fiQVfÊ³f IYf ½ff¸f´fa±fe ¶fbdðXªfed½f¹fûÔ ³fZ £fb»f IYSX Àf¸fÊ±f³f dIY¹ff °fû ·ffªf´ff IZY A»ff½ff A³¹f dIYÀfe Q»f IZY »fû¦f BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ ³fWXeÔ CX°fSmXÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BXÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe ±fe dIY kdIYÀf AfgRY »f½fl IZY Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX d½fSXûd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÓfOÞX´f WXû ªffE AüSX BXÀfIYf RYf¹fQf dQ»»fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXNXf¹ff ªffEÜ ¸f¦fSX ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ BXÀfZ Àf¸f¹f SXWX°fZ ·ffa´f d»f¹ff AüS dIYÀf AfgRY »f½f IYû SXûIY³fZX OXe¹fc ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ AfE Ad£f»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYû SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ´fcSXe SXfªf³fed°f ´fQZÊ IZY ´feLZX WbXBÊ,X ¸f¦fSX EIY AWX¸f Àf½ff»f LXûOÞX ¦fBÊX dIY ¢¹ff A¶f AfaQû»f³fûÔ XIZY ¸fbQÐQZ AüSX À½føY´f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f WXû SXWXf W`X? ¢¹ff ¸f²¹f¸f½f¦fÊ dÀfRÊY CX³WXeÔ ¸fbQÐQûÔ IZY d»fE AfaQû»f³fSX°f Wa`X, dªf³fÀfZ CX³fIZY ÀfSXûIYfSX ªfbOÞZX W`ÔX? BXÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYfVfe d½fôf´feNX IZY ´fiû.X SX¸ffVfaIYSX CX´ff²¹ff¹f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¹fWX IYûBÊX ³f¹ff ¨f»f³f ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX Àff¸ffdªfIY ¶fQ»ff½fûÔ ´fSX ¦füSX IYSmXa °fû ¹fWX ¶ff°f IYfRYe WXQ °fIY ÀffRY WXû ªffE¦fe dIY AfaQû»f³fûÔ

IYf À½føY´f °fZªfe ÀfZ ¶fQ»f SXWXf W`XÜ ´fWX»fZ AfaQû»f³f Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY AÀfa°fû¿f IYe CX´fªf WXû°fe ±fe, »fZdIY³fX CXQfSXUfQ IZY ´fi½fZVf ³fZ BXÀf ´fi½fÈdØf IYû £f°¸f IYSX dQ¹ff W`XÜ AfaQû»f³fûÔ IZY ¸fbQÐQZ ¶fQ»f ¦fE W`ÔX AüSX CX³fIYe ªf¦fWX CX°ÀfUûÔ ³fZ »fZ »fe W`XÜ ³ffSXe A°¹ff¨ffSX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ I`ÔYdOX»f ¸ff¨fÊ WXû ¹ff kdIYÀf AfgRY »f½fl I`YÔ ´fZ³f, BX³f¸fZÔ IYûBÊX Aa°fSX ³fWXea W`XÜ BXÀfZ EZÀfZ ·fe IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ¸f²¹f½f¦fÊ ³fZ A´f³fZ ´fid°fSXû²f IZY d»fE A´f³ff EIY ³f¹ff »fûIY ¶f³ff d»f¹ff W`X, ªfWXfa WXSX dIYÀ¸f IZY ´fid°fSXû²f IYf CX°ÀfUeIYSX¯f IYSX dQ¹ff ªff°ff W`X AüSX BXÀf °fSXW IZYX ´fid°fSXû²f ¸fedOX¹ff AüSX ¶ffªffSX IZY d»fE ¶fWbX°f A³fbIcY»f WXû°û W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY BX³WZÔX ³f IZY½f»f QZVf½¹ff´fe ¨f¨ffÊ d¸f»f°fe W`X, ¶fd»IY ¹fb½ff ·fe AfÀff³fe ÀfZ ªfbOÞX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ A¶f ´fiV³f ¹fWX W`X dIY kdIYÀf AfgRY »fUl IYe Af»fû¨f³ff ¢¹fûÔ WXû SXWXe WX`? EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ªf¶f ¹fbUfAûÔ IZY ¨fWZX°fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ªffIYSX kIY¸f EaOX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl IYf AfÁ½ff³f IYSX SXWZ W`aXÜ d³f½fZVf IZY ³fE-³fE SXfÀ°fZ °f»ffVû ªff SXWZX W`ÔX AüSX ¸f`IYOXû³ff»OÐXÀf AüSX ¸ffg»Àf IZY SXfÀ°fZ ´fdV¨f¸fe ÀfaÀIÈYd°f ·ffSX°f Af SXWXe WXûÜ °fû BXÀf ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ´fSXWZXªf ¢¹fûÔ WXû SXWXf W`XÜ d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fZ CXÀfe Àfa¦fNX³f IZY »fû¦f W`ÔX, dªf³WZÔX Afd±fÊIY d½fIYfÀf °fû A¨LXf »f¦f°ff W`X, ´fSX BXÀfIZY ªfdSXEX AfBÊX ÀfaÀIÈYd°f Aãe»f WXû ªff°fe W`XÜ ¹fWX ´fcªa fe½ffQe ÀfaÀIÈYd°f IYf Aa°fd½fÊSXû²f W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

22 ¸f²¹f ´fiQZVf

IYf³fc³fe ´fZÔ¨f ¸fZÔ

CX»fÓfe ¸fdWX¸ff

´fWX»fZ ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ LXûOÞXf AüSX A¶f IYf³fc³f IZY SX£f ½ff»fûÔ ³fZÜ ´f°ff ³fWXeÔ, WXf»ff°f IYe ¸ffSXe ¸fdWX¸ff IZY dQ³f IY¶f dRYSmÔX¦fZÜ SXfWbX»f IYS`X¹ff ¶ff»f A´fSXf²f AüSX ¶ff»f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû »fZIYSX IYf³fc³f AüSX IYf³fc³f IZY SXJUf»fZ dIY°f³fZ Àfþ¦f WXà, BÀfIYf CXQfWXSX¯f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ EIY ³ff¶ffd»f¦f ¸ffÀfçf ¶f¨¨fe IYe QQÊ·fSXe QfÀ°ffa ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü Uû ¸ffÀfçf dþÀfZ þ³¸f QZIYSX CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fabWX ¸fûOÞX d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY UWX þUf³fe IYe QWX»feþ ´fSX IYQ¸f SXJ°fe, WXf»ff°f IZY ±f´fZOÞXûa ³fZ CXÀfZ EIY EZÀfe À¹ffWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff, þWXfÔ CXÀfIYe dÀfÀfdIY¹fûÔ IYe dÀfÀfIY Afþ ·fe þZ»f IYe ¨ffWXSXQeUfSXe ¸fZÔ ¦fcaþ SXWXe WX`Ü dUOXa¶f³ff QZdJE dIY ³f °fû IYf³fc³f IYe dIY°ff¶fZÔ BÀf ¸ffÀfçf IZY Àff±f ³¹ff¹f IYSX ÀfIYeÔ AüSX ³f WXe IYf³fc³f IZY SXJUf»fZ dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff ÀfIZYÜ ´fÔþf¶f IZY BÊÀffSX´fbSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe Àfû»fWX Àff»f IYe ¸fdWX¸ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ´fdSX°¹ff¦f IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 403 (ÀfÔ´fdØf IYf ¶fZBÊ¸ff³fe ÀfZ QbdUÊd³f¹fû¦f) A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 12/13 IZY °fWX°f dUdQVff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ dIYVfûSX ³¹ff¹f ¶fûOXÊ Àfa´fiZÃf¯f ¦fÈW,X ·fû´ff»f ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX dIYSX¯f dÀfÔWX IZY dIYVfûSX ³¹ff¹f ¶fûOXÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff »fÔd¶f°f SXWXfÜ 7 RYSXUSXe,2014 IYû ¸fdþÀMÑZMX ³fZ AÔd°f¸f R`YÀf»ff QZ°fZ WXbE ¸fdWX¸ff IYû CXÀfIZY A¨LZ ¨ff»f¨f»f³f, IY¸f CX¸fi AüSX CXÀfIZY ·fdU¿¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ´fdSXUeÃff IYf »ff·f dQ¹ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe d»fJf dIYY ¸fdWX¸ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

CXÀfZ LûOÞX dQ¹ff W`X, d»fWXfþf CXÀfIZY ¶ffd»f¦f WXû³fZ °fIY BÔQüSX ¹ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ CXÀfIZY ¸ff°ffd´f°ff õfSXf CXÀfIYf ÀfÔSXÃf¯f »fZ³fZ °fIY CXÀfZ dUVfZ¿f ¦fÈWX ¶ffd»fIYf IY»¹ff¯f ´fdSXÀfSX ´fSXQZVfe´fbSXf BÔQüSX ¸fZÔ SX£ff ªffEÜ ¸fdWX¸ff IYe ¸fbÀfe¶f°f IYf EIY QüSX A·fe J°¸f ·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ff dIY QcÀfSXe ¸fbÀfe¶f°f IYf ´fWXfOÞX MXcMX ´fOÞXfÜ 6 ¸fBÊ, 2014 IYû dUVfZ¿f ¦fÈWX ¶ffd»fIYf Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe SXWX³fZ Uf»fe EIY ³ff¶ffd»f¦f ¶ffd»fIYf ³fZ WXeSXf³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ dIY ¸fdWX¸ff ³fZ CXÀfIZY Àff±f AV»fe»f WXSXIY°f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ d¶f³ff IYûBÊ þfÔ¨f dIYE ¸fdWX¸ff IZY dU÷Yð ¸ffSX´feMX IYe ²ffSXf 323, LZOÞXLfOÞX IYe ²ffSXf 354 U »f`Ôd¦fIY A´fSXf²fûÔ ÀfZ ¶ff»fIYûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f-2012 IYe ²ffSXf 7/8 IZY °fWX°f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff AüSX dþ»ff þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY 6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe Àfû»fWX Àff»f IYe ¸fdWX¸ff IYû ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f d¦fSX×μ°ffSXe ´fÔ¨f³ff¸fZ ¸fZÔ 22 Àff»f IYf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, ªf¶fdIY dþÀf ¶ffd»fIYf IYû ·fû´ff»f ¸fdþÀMÑZMX ³fZ ³ff¶ffd»f¦f ¶f°ffIYSX dUVfZ¿f ¦fÈWX ¶ffd»fIYf IY»¹ff¯f ´fdSXÀfSX ´fSXQZVfe´fbSXf BÔQüSX IYûY Àfb´fbQÊ dIY¹ff, UWXfa CX³fIZY d³f¯fÊ¹f IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ

SXfþZVf ¦fû¦f»fZ, ¸fdWX¸ff IZY UIYe»f

23 WXbE I`YÀfZ CXÀfZ 22 Àff»f IYf ¶f°ffIYSX d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff? 11 dÀf°fa¶fSX, 2014 IYû ¸fdWX¸ff IYû A´f³ff d¸fÂf ¶f°ff³fZ Uf»fZ WXûVfÔ¦ff¶ffQ IZY QVfSX±f U¸ffÊ ³fZ UIYe»f SXfþZVf ¦fû¦f»fZ IZY þdSXE þbUZ³ffB»f þdÀMXÀf E¢MX IYe ²ffSXf 12 EUÔ QaOX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°f IYe ²ffSXf 439 IZY °fWX°f þ¸ff³f°f AfUZQ³f ´fZVf IYSX CXÀfZ ³ff¶ffd»f¦f ¶f°ff°fZ WXbE þ¸ff³f°f ´fSX LûOÞX³fZ ¹ff ´fb³f: ¶ffd»fIYf Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ´fdSXÀfSX Uf´fÀf ·fZþ³fZ IYf d³fUZQ³f dIY¹ffÜ »fZdIY³f CX³fIZY °fIÊY ÀfZ ÀfWX¸f°f ³f WXû°fZ WXbE ³¹ff¹ff²feVf ¶feEÀf. SXfU°f ³fZ CX¸fi d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ¸fdWX¸ff IYf ¸fZdOXIY»f MXZÀMX IYSXf³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ffÜ IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ E¸fUf¹f WXfgdÀ´fMX»f ÀfZ ¸fdWX¸ff IYe CX¸fi IYe dSX´fûMXÊ Af³fZ ´fSX IYûMXÊ ³fZ ¸fdWX¸ff IYe þ¸ff³f°f JfdSXþ IYSX Qe, þ¶fdIY ¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ IYe CX¸fi d³f²ffÊSX¯f MXZÀMX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fdWX¸ff IYe CX¸fi 1719 U¿fÊ IZY ¶fe¨f ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fdWX¸ff IZY þ¸ff³f°f AfUZQ³f ´fSX ÀfSXIYfSXe UIYe»f IZY Àff±f dUVfZ¿f ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYe A²feÃfIY ³fZ ·fe ¸fdWX¸ff IYû þ¸ff³f°f QZ³fZ ´fSX §fûSX Af´fdØf ´fiIYMX IYeÜ ¸ff³ff dIY IYûMXÊ IZY dIYÀfe ·fe AfQZVf ´fSX Aa¦fb»fe ³fWXeÔ CXNXfBÊ þf ÀfIY°fe, »fZdIY³f ¸fdWX¸ff IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf dIYE ¦fE AfQZVf IYû WXþ¸f IYSX³ff dIYÀfe IZY d»fE ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ¸fdWX¸ff IYû ³ff¶ffd»f¦f ·fe ¸ff³ff WX`, Àff±f WXe ¹fWX ·fe AfQZVf d»fJf WX` dIY ¸fdWX¸ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû°fe SXWX°fe WX`, CXÀfZ kÀff¸ff³¹f A³fb·fUl ÀfZ QZJ³fZ ´fSX CXÀfIYe CX¸fi 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°fe? dIYÀfe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX A´f³fZ dIYÀ¸f IYf Vff¹fQ ¹fWX ´fWX»ff EZÀff AfQZVf WXû¦ff, þWXfÔ Qû A»f¦f-A»f¦f ¸fZdOXIY»f dSX´fûMXÊ IZY WXû°fZ

·fZdOÞX¹fûÔ IYe ³fþSXZÔ ¦fOÞXe W`ÔX ¸fdWX¸ff ´fSX ¸fdWX¸ff IZY UIYe»f SXfþZVf ¦fû¦f»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BMXfSXÀfe, dUdQVff AüSX ·fû´ff»f IZY IbYL Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fdWX¸ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ¸fdWX¸ff IYf þ¸ff³f°f AfUZQ³f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ³¹ff¹ff²feVf IZY AfQZVf ´fSX E¸fUf¹f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ¸fdWX¸ff IYf ¸fZdOXIY»f WXbAf ±ff, dþÀf¸fZa CXÀfIYe CX¸fi 17 ÀfZ 19 IZY ¶fe¨f ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX WX¸f³fZ þbUZ³ffB»f þdÀMXÀf E¢MX IYe ²ffSXf 12 IZY °fWX°f AfUZQ³f ´fZVf IYSX dþSXWX IYe ±fe dIY ¸fdWX¸ff ³ff¶ffd»f¦f WX`Ü ¹fdQ CXÀfZ þ¸ff³f°f IYf »ff·f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`, °fû CXÀfZ dþ»ff þZ»f ÀfZ dUVfZ¿f ¦fÈWX ¶ffd»fIYf IY»¹ff¯f ´fdSXÀfSX ´fSXQZVfe´fbSXf, BÔQüSX ´fWaXb¨ff³fZ IZY AfQZVf þfSXe dIY¹ff þfEÜ WX¸ffSXZ Qû³fûÔ AfUZQ³f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX IYWXIYSX d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff dIY ¸fdWX¸ff IYe ¶fZWX°fSX QZJ·ff»f CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY WXe ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ÀfÔ·fU WX`, d¸fÂf IZY ¹fWXfa ³fWXeÔÜ ¦fû¦f»fZ ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY þ¸ff³f°f ´fSX IYûMXÊ IZY AfQZVf ¸fZÔ IbYL ¶ff°fZÔ d¶f»fIbY»f °fIÊYÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ d»fWXfþf, WX¸f WXfBÊIYûMXÊ IYe AûSX ÷YJ IYSX SXWXZ WXa`Ü WXbE ·fe QZWX IYû QZJIYSX CX¸fi IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WXûÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfÌYOÞXûÔ EZÀfZ ³¹ff¹f-QÈáfÔ°f WXà, dþ³f¸faZ ¹fWX dÀfðfÔ°f ´fid°f´ffdQ°f dIYE ¦fE WXà dIY ´fbd»fÀf õfSXf d¦fSXμ°ffSX dIYÀfe Vf£Àf IZY ¶ffd»f¦f ¹ff ³ff¶ffd»f¦f WXû³fZ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ÀfÔQZWX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX¸fi d³f²ffÊSX¯f IZY QÀ°ffUZþ Àff¸f³fZ Af³fZ ¹ff »ff³fZ IZY ´fcUÊ CXÀf Vf£Àf IYû þ¸ff³f°f IYf °f°IYf»f »ff·f dQ¹ff þfE, ¢¹fûadIY QÀ°ffUZþûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f°ff WX` AüSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe ³ff¶ffd»f¦f IYf JcÔJfSX I`YdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f SXWX³ff, ³f dÀfRYÊ CXÀfIZY IYû¸f»f ¸f³f IYû Qb¿´fi·ffdU°f IYSXZ¦ff, ¶fd»IY ³¹ff¹f IYe ¸fÔVff IZY dU´fSXe°f ·fe WXû¦ffÜ Àff±f WXe, EZÀfZ ·fe ³¹ff¹f-QÈáfÔ°f WXà, dþ³f¸faZ CX¸fi d³f²ffÊSX¯f MXZÀMX ¸fZÔ 17-19 IZY ¶fe¨f ´ffE þf³fZ ´fSX ³ff¶ffd»f¦f WXe ¸ff³ff þf°ff WX`, ¢¹fûadIY E¢Àf SXZ IZY þdSXE IYûWX³fe AüSX QfÔ°f IYe dSX´fûMXÊ ´fSXRZY¢MX ³fWXeÔ ¸ff³fe þf°fe, CXÀf¸faZ Qû Àff»f IYf AÔ°fSX WXû°ff WX`Ü 7 RYSXUSXe, 2014 IYû ¸fdWX¸ff IYû BÔQüSX IZY ´fSXQZVfe´fbSXf dÀ±f°f dUVfZ¿f ¦fÈWX ¶ffd»fIYf IY»¹ff¯f ´fdSXÀfSX ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ´fWXab¨f³fZ IZY OXZPÞX ¸ffWX ¶ffQ WXe A²fedÃfIYf dUVffJf Àf´fiZ ³fZ

¢¹fûÔ AüSX dIYÀfIYe A³fb¸fd°f ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX¸fi d³f²ffÊSX¯f IYf MXZÀMX IYSXf¹ff? AfdJSX BÀfIZY ´feLZ A²fedÃfIYf IYe ¢¹ff ¸fÔVff ±fe? BÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fdWX¸ff IYe CX¸fi 20 ÀfZ 22 Àff»f IZY ¶fe¨f ´ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY NXeIY ´ffÔ¨f ¸ffWX ¶ffQ ³¹ff¹f»f¹f IZY AfQZVf ÀfZ E¸fUf¹f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ OXfg¢MXSXûa IYe MXe¸f õfSXf dIYE ¦fE MXZÀMX ¸fZÔ ¸fdWX¸ff IYe CX¸fi 17 ÀfZ 19 IZY ¶fe¨f ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ IbY»f d¸f»ffIYSX 16 ÀfZ 22 IZY ¶fe¨f Ófc»f°fe ¸fdWX¸ff IYû IYûBÊ ·fe, IYWXeÔ ·fe NXüSX ³fWXeÔ dQ»ff ÀfIYfÜ ¹fdQ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦füSX IYSmÔX °fû IYBÊX Àf½ff»f £fOÞZX WXû SXWZX W`ÔXÜ ´fWX»ff ´fiV³f ¹fWX W`X dIY AfdJSX PXfBÊ ¸fWXe³fZ ¶ffQ CXÀf³fZ LZOÞXJf³fe ¢¹fûÔ IYe AüSX CXÀfIYe dSX´fûMXÊ ¦¹ffSXWX dQ³f ¶ffQ ¢¹fûÔ WXbBÊ? ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû RYSXUSXe ÀfZ WXe ¸fdWX¸ff ³fZ dUVfZ¿f ¦fÈWX ´fdSXÀfSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX Aa¦fbd»f¹ffa CXNXf°fe SXWXeÔÜ CXÀf³fZ A´f³fZ Ad²fUöYf IYû ·fe ¹fWX ¶ff°f ¶f°ffBÊ ±fe dIY A²fedÃfIYf CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fe ±feaÜ ¢¹fûadIY ¸fdWX¸ff ³fZ IYBÊ ¶ffSX JSXf¶f Jf³ff dQE þf³fZ IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ ¹fZ °f¸ff¸f Àfb»f¦f°fZ ÀfUf»f WX`a, þû ¸fbaWX ¶ffE JOÞXZ WX`a, dþ³fIYf þUf¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

24 ÓffSX£faOX ¨fb³ff½f

IY¸f»f IYû °feSX-IY¸ff³f IYe ¨fb³fü°fe AªfbÊ³f ¸fbaOf, ·ffªf´ff

IbY¸ffS IYf`Vf»fZ³ýi ÓffS£faO dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IYf Af`´f¨ffdSIY d¶f¦fb»f ¶fþ³fZ ÀfZ ´fW»fZ °fIY 81 ÀfeMfZÔ ´fS AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf ý¸f ·fS SWe ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ ³fZ þ¶f Afg»f ÓffS£fÔO ÀMcOZÔMÐÀf ¹fcd³f¹f³f (AfþÀfc) Af`S »ffZIY ªf³fVfd¢°f ´ffMeÊ ÀfZ ¦fN¶fÔ²f³f dIY¹ff °ffZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ·ffªf´ff ³fZ U¢Þ°f IYe ³f¬ffIY°f IYû ·ffÔ´f d»f¹ff W`XÜ dMIYM dU°fS¯f IZY NeIY ´fW»fZ Sfþ¦f ¸fZÔ »ff`MZ AfþÀfc IYf ·fe ¹fWXe WXf»f W`XÜ ´ffMeÊ IZY ´fiýZVf ´fýfd²fIYfSe We IZYÔýie¹f ³fZ°fÈ°U IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ³ffSfþ ¨f»f SWZ ±fZÜ Wf»ff°f EZÀfZ WXû ¦fE dIY Sfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIY ·ffþ´ff IZY d¸fVf³f ¶fWb¸f°f ´fS ÀfÔýZW IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ B³f Àf¶f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe

ÓffSX£faOX ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WXû³ff ¨ffWX°fe W`X, »fZdIY³f Óff¸fb¸fû CXÀfIYf ¨fb³ff½fe d½fªf¹f SX±f SXûIY³fZ IYe WXSXÀfa·f½fX IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÜ

IZY ¶fe¨f ¨fb³ffU ´fi¨ffS ´fSUf³f ¨fPÞ³fZ »f¦ff Af`S ·ffþ´ff IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ Sfþ¦f £fZ¸fZ IYf ªf¶f ´fi¨ffS VfbøY WbAf °ffZ dÀf¹ffÀfe dRYþf ¶fý»f ¦fBÊXÜ ²fbAfÔ²ffS ´fi¨ffS Af`S þ³f°ff IYe ·feOÞ IYfZ We ¹fdý ´f`¸ff³ff ¸ff³f d»f¹ff þfE °ffZ ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ªf³f¸f°f SXfªf¦f IYe °fSXRY ÓfbIY SXWXf W`XÜ UWea Óff¸fb¸ffZ IYfZ LfZOÞ A³¹f Àf·fe ý»f ¨fb³ffUe SÀ¸f Aýf¹f¦fe IYS°fZ We dý£f SWZ W`ÔÜ ÓffS£faO IYe þ³f°ff ÀfZ ¸fb£ffd°f¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZaZýi ¸ffZýe IZY d³fVff³fZ ´fS þWfa dVf¶fc Af`S WZ¸fÔ°f SWZ, UWea ¦fb÷Yþe Af`S ¸fb£¹f¸faÂfe WZ¸fa°f ÀffZSZ³f ·fe A´f³fZ °feS IYe IY¸ff³f IZY d³fVff³fZ ´fS IY¸f»f IYfZ We »fZ°fZ dý£fZÜ BÀf ¶ffS ·ffþ´ff 72 ÀfeMfZÔ ´fS ¨fb³ffU »fOÞ SWe W`, þ¶fdIY AfN ÀfeMZÔ

¸fb£¹f¸faÂfe WZX¸fa°f ÀfûSXZ³f

AfÀff³f ³fWXeÔ ÀfbýZVf IYe SXfW WXf»ffadIY Àfc¶fZ IZY ´fcUÊ C´f¸fb£¹f¸faÂfe AüSX AfþÀfc ´fi¸fb£f ÀfbýZVf ¸fW°ffZ ³fZ A´f³fe ÀfeM ¶f¨ff³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f dUSfZ²fûÔ IZY ¶ffUþcý ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ ÀfZ ¦fN¶fÔ²f³f IYSX d»f¹ff W`X, »fZdIY³f dÀf»»fe ¸fZÔ AÔ°f°f: ÀfbýZVf ¸fW°ffZ IYfZ ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff We ´fOÞ SXWXf W`XÜ IYBÊ À°fSfZÔ ´fS Àf¸feIYS¯ffZÔ IZY ¶f³f³fZ-d¶f¦fOÞ³fZ IZY ¶ffý AÔ°f°f: Ad¸f°f ¸fW°ffZ ÓffS£fÔO ¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦fE Af`S ´fb³f: ÀfbýZVf IYfZ ¨fb³ff`°fe ýZ³fZ ¸fZÔ þbMZ W`Ô Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ Ad¸f°f ³fZ dÀf»»fe ¸fZÔ ÀfbýZVf IYfZ WS À°fS ´fS ¨fb³ff`°fe ýe W`Ü d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ ÓffdU¸ffZ IZY dMIYM ´fS Ad¸f°f ¸fWþ 7707 UfZMfZÔ IZY AÔ°fS ÀfZ ´fSfdþ°f WbE ±fZÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffý UZ ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WbE ±fZ Af`S ·ffþ´ff dMIYM IZY d»fE AfVUÀ°f ±fZÜ »fZdIY³f dMIYM dU°fS¯f IZY NeIY ´fW»fZ IY¸f»f LfZOÞ °feS -IY¸ff³f WXf±f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W` dªfÀfÀfZ CX³fIYe d¨fa°ff ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ½fZ A¶f A´f³fe ´fid°fâf AüSX dUSfÀf°f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ þbMZ WbXE W`ÔÜ WXf»ffadIY ½fZ ¹fbð À°fS ´fS ¨fb³ffUe °f`¹ffSe ¸fZÔ »f¦f WbXE W`ÔÜ »fZdIY³f 2014 IYf ¨fb³ffU CX³fIZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ ÀfbýZVf IZY IYMÐMS dUSfZ²fe Ad¸f°f ¸fW°ffZ d´fL»fZ 2005 Af`S 2009 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ C³WZÔ IYOÞe M¢IYS ýZ°fZ Af SWZ W`Ô Af`S BÀf ýRYf ·fe C³fIZY d£f»ffRY °ff»f NfZÔIY SWZ W`ÔÜ dÀf»»fe IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfbýZVf IYfZ ¨fb³ff`°fe ýZ³fZUf»fZ Ad¸f°f ¹fbUfAfZÔ IZY ¶fe¨f £ffÀfZ »ffZdIY´fi¹f W`ÔÜ ¨f¨ffÊ W` dIY Ad¸f°f ¸fW°ffZ IYfZ ·ffþ´ff IYf dMIYM dÀf»»fe ÀfZ ³f d¸f»fZ BÀfd»fE AfþÀfc ³fZZ ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fÔN¶fÔ²f³f dIY¹ffÜ BÀf ¦fN¶fÔ²f³f IYfZ »fZIYS ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fe ¶fUf»f WbAf AüSX ÀfbýZVf IYe ·fe LXeLXf»fZQSX WbBÊÜ WdM¹ff IYe ÀfedMÔ¦f ÀfeM IZY A»ffUf ¸ffÔOc,¶fSWe Af`S WþfSe¶ff¦f ÀfeMfZÔ IYe ·fe ¶fd»f CX³WZÔX ¨fPÞf³fe ´fOÞXe W`XÜ

AfþÀfc IZY d»fE Af`S EIY ÀfeM »ffZþ´ff IZY d»fE LfZOÞe ¦fBÊ W`Ü WfZdOÊXÔ¦Àf, ´ffZÀMS, ´fÔ´»fZMÐÀf, À»ffZ¦f³f, IY»f¸f ÀfZ »fZIYS ¶fM³f °fIY WXSX ªf¦fWX ³fSZÔýi ¸ffZýe LfE WbXE W`ÔÜ ¸fûQe IZY Ad°fdS¢°f ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffW, A÷Y¯f þZM»fe, Sfþ³ff±f dÀfÔW, VffW³fUfþ, Sf¸fIÈY´ff»f, d¦fdSSfþ,þ¹fÔ°f,ÀfbVfe»f ¸ffZýe, AþÊb³f ¸fbÔOf, S§fbUS ýfÀf, SdU³ýi Sf¹f Àf¸fZ°f Sfþ¦f IZY A³¹f dý¦¦fþ ÓffS£fÔO IZY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f IYS ¶fWb¸f°f IYe ·ffþ´ff ÀfSIYfS IZY d»fE þ³fÀf¸f±fÊ³f þbMf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ ·ffþ´ff À±ff¹fe ÀfSIYfS AüSX dUIYfÀf IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ªfûSX QZ SXWXe W`XÜ ÓffS£fÔO ´fiýZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf SUeÔýi Sf¹f IYW°fZ W`Ô-Sfª¹f IYfZ ÀfÔUfS³ff Af`S À±ff¹feX ÀfSIYfS ¶f³ff³ff We W¸ffSf »fÃ¹f W`Ü W¸ffSf EþZÔOf À´fá W`Ü ÀfSIYfS ¸fZÔ Àff±f SW³fZ IZY ¶ffý ·fe Óff¸fb¸ffZ, IYfÔ¦fiZÀf, Sfþý A»f¦f-A»f¦f ¨fb³ffU »fOÞ SWZ W`ÔÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶f³f°fZ dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYS¯f IYf »f¶¶ffZ»fbAf¶f ¹fWe W` dIY ·ffþ´ff IYe A¦fb½ffBÊ Uf»fZ Sfþ¦f IYe ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe ¸ffÂf ÓffS£fÔO

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

26 ÓffSX£faOX ¨fb³ff½f ¨fb³ff½fe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXZ¸fa°f ÀfûSmX³f

¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ IYfZ SfZIY³ff W`Ü ÓffS£fÔO ¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ AIZY»fZ 81 ÀfeMfZÔ ´fS ¨fb³ffU »fOÞ SWf W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ BÀf ýRYf Óff¸fb¸ffZ ·fe ´fi¨ffS UfS ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fi¨ffS Ad·f¹ff³f IZY °ff`S-°fSeIYfZÔ IYfZ A´f³ff IYS We ¸f`ýf³f ¸fZÔ W`Ü Óff¸fb¸ffZ ³fZ Ad²fIY°fS ´fbSf³fZ ³fZ°ffAfZÔ ¹ff ý»f LfZOÞ³fZ Uf»ffZÔ IYfZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f`ýf³f ¸fZÔ C°ffSf W`Ü ¶fý»fe ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Óff¸fb¸ffZ A´f³fZ ´fSÔ´fSf¦f°f UfZM ¶f`ÔIY ±fie E¸f- ¸fW°ffZ (IbY¸feÊ), ¸fbdÀ»f¸f Af`S ¸ffÔÓfe IYfZ EIYþbM IYS³fZ ¸fZÔ ·fe »f¦ff W`Ü WZ¸fÔ°f ÀffZSZ³f ¶f°ff`S ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ 14 ¸fWe³ffZÔ IZY IYf¹fÊIYf»f IYe C´fd»f¶²f¹ffa d¦f³ff SWZ W`aÜ A´f³fe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ ½fWX IYW°fZ W`Ô-14 ¸fWe³fZ 14 Àff»f ´fS ·ffSe, Àf¶f³fZ IYWf W¸f³fZ dIY¹ffÜ Óff¸fb¸ffZ IZY ´fifZ.AVffZIY dÀfÔW IYW°fZ W`Ô dIY ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IZY A´f³fZ C¸¸feýUfS °fIY ³fWeÔ ±fZ, ½fWX ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f ¢¹ff WfdÀf»f IYSZ¦feÜ Óff¸fb¸ffZ ³fZ WZ¸fÔ°f ÀffZSZ³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ A»´f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfRY»f VffÀf³f ýZ þ³f°ff IYfZ ¸ffZW d»f¹ff W`Ü Sfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIY ·fe BXÀf dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IYfZ ·ffþ´ff ¶f³ff¸f Óff¸fb¸ffZ We AfÔIY SWZ W`ÔÜ A³¹f ý»ffZÔ IYfZ ýWfBÊ IYf AfÔIYOÞf ·fe WfdÀf»f WfZ°ff ³fWeÔ dý£f SWfÜ Óff¸fb¸ffZ IZY ¦fPÞ ÀfÔ±ff»f´fS¦f³ff ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSe WfZ SWe ±feÜ ´ffMeÊ IZY Af»ffIY¸ff³f IYfZ þøYS°f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

±fe EIY EmÀfZ ¨fZWSZ IYe þfZ UWfÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ EIYþbM S£f ÀfIZYÜ ¦fb÷Yþe IZY IYSe¶fe SWZ ÀMeRY³f ¸fSfÔOe IYfZ WZ¸fÔ°f IYf ³fZ°fÈ°U ÀUeIYfS ³fWeÔ ±ffÜ dRYS WZ¸fÔ°f ³fZ Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ ýZ£f°fZ WbE ÀMeRY³f IYfZ d´f°ff °fb»¹f ¸ff³ff Af`S CX³fIYe §fSX ½ff´fÀfe IYSXfBÊÜ A¶f ÀMeRY³f, WZ¸fÔ°f IYfZ ÓffS£fÔO IYf ·fdU¿¹f ¶f°ff°fZ WbE ÀfÔ±ff»f ¸fZÔ ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»fZ WbE W`ÔÜ ·ffþ´ff Af`S AfþÀfc IZY ¶fe¨f ¦fN¶fÔ²f³f WfZ°fZ We, Óff¸fb¸ffZ ³fZ ·ffþ´ff IZY §fS ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff ýe Af`S Ad¸f°f ¸fW°ffZ IYfZ Óff¸fb¸ffZ ³fZ A´f³ff CX¸¸feQ½ffS ¶f³ff IYS AfþÀfc Àfb´fie¸ffZ ÀfbýZVf ¸fW°ffZ IYe ´fSZVff³fe ¶fPÞf ýe W`XÜ ÓffS£fÔO ¸fZÔ ÀfØff IZY d»fE ÀfÔ±ff»f Af`S IYfZ»Wf³f IYe 32 ÀfeMZÔ AW¸f WfZ°fe W`Ô Af`S B³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ Óff¸fb¸ffZ £fÞbý IYfZ ÀfVf¢°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`Ü ·ffþ´ff IZY S¯f³fed°fIYfS ·fe Óff¸fb¸ffZ IZY UfZM ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IYe WS þb¦f°f ¸fZÔ þbMZ W`ÔÜ ·ffþ´ff IYû C¸¸feQ W` dIY ¸ffZýe IYe UþW ÀfZ ¦f`S AfdýUfÀfe UfZM CÀfZ EIY¸fbV°f d¸f»f ÀfIY°fZ W`Ô AüSX ¸fbdÀ»f¸f UfZMfZÔ IZY d¶f£fSfU ÀfZ CÀfZ RYf¹fýf WfZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fiýZVf ´fiU¢°ff ´fiýe´f dÀf³Wf ³fZ k»ffZIYÀUf¸fel ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ýf`Sf³f IYWf dIY ÓffS£faO ¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ ,IYfÔ¦fiZÀf AüSX Sfþý IYfZ ÓffS£faO IYe þ³f°ff ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY

ýf`Sf³f We ³fIYfS dý¹ff ±ff Af`S dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f IYe Sfþ¦f ÀfSIYfS IYf þ³ffýZVf A·fe ÀfZ dý£f SWf W`Ü AfþÀfc ÀfZ ¦fN¶fÔ²f³f IYfZ »fZIYS ¸f¨fe d¨f»»f-´ffZÔ Af`S CÀfÀfZ dIYÀfe ·fe °fSW IZY d·f°fS§ff°f IYfZ dÀfSZ ÀfZ JfSdþ IYS°fZ WbE dÀf³Wf ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff IZY »ffZ¦f ÀfØff IYe ³fWeÔ þ³f°ff IYe dÀf¹ffÀf°f IYS°fZ W`ÔÜ ý»f¦f°f A³fbVffÀf³f Af`S À±ff¹feX ¶fWb¸f°f IYe ÀfSIYfS IZY d»fE ·ffþ´ff IYf WS ÀfýÀ¹f ´fid°f¶fð W`Ü UWea ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ Óff¸fb¸ffZ ÀfZ A»f¦f SfW ´fSX ¨f»f ´fOÞe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fedO¹ff ´fi·ffSe Àf¸fVfZS Af»f¸f ³fZ IYWf dIY ¦fN¶fÔ²f³f °fû ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff, »fZdIY³f ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ We AfEÔ¦fZ Af`S ´fb³f: Óff¸fb¸ffZ Sfþý Af`S IYfÔ¦fiZÀf IYe ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS Àfc¶fZ IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¸ffZýe »fWS IYfZ ³fIYfS°fZ WbE IYWf dIY A¨LZ dý³f IZY ³ffSZ IYe ´ffZ»f £fb»f ¨fbIYe W` Af`S þ³f°ff ·ffþ´ff IYfZ Àf¶fIY dÀf£ff³fZ IZY ¸fcO ¸fZÔ W`Ü ¨fb³ffUe U`°fS¯fe ´ffS C°fS³fZ IYfZ Af°fbS dÀf¹ffÀfe ý»ffZÔ IYfZ þ³f°ff IYf ¢¹ff ´fiÀffý d¸f»f°ff W`, ¹fW °ffZ 23 dýÀfÔ¶fS IYfZ We À´fá WfZ ´ffE¦ffÜ »fZdIY³f B°f³ff °ffZ °f¹f W` dIY BÀf ýRYf Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ³f¹ff SÔ¦f þøYS dý£fZ¦ff, ¢¹ffZÔdIY SÔ¦fSZþ ·fe ¶fý»f ¨fbIZY W`Ô Af`S C³fIYe ýbIYf³f ·fe ¶fý»f ¦fBÊX W`Ü l

d½f¸fVfÊ 27

NXûÀf ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ QZ

´ff¹ff ¸ffAû½ffQ

¸ffAû½ffQ ´fSXfdªf°f d½f¨ffSX²ffSXf ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ½fWX Àf¸ffªf IYû d³f¯ffÊ¹fIY ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ QZ ´ff¹ffÜ EZÀff ¸ff³f³ff W`X ªfZ»f ÀfZ dSXWXf WbXE ³f¢Àf»fe ³fZ°ff ³ffSXf¹f¯f Àff³¹ff»f IYfÜ ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¶fý»f³fZ IYf EIY¸ffÂf SfÀ°ff W` ¸ffAfZUfýÜ ¹fW EIY dU¨ffS²ffSf W`Ü ¸ffAfZUfýe þfZ IYS SWZ W`Ô, ÀfWe IYS SWZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¦f»fd°f¹ffa ·fe WfZ°fe WfZÔ¦fe, »fZdIY³f ¹fW Àf¶f 2006 ÀfZ ´fW»fZ IYe ¶ff°f W`Ü A·fe ¢¹ff WfZ SWf W`, BÀfIYe ¸fbÓfZ þf³fIYfSe ³fWeÔ W`Ü ·ffIY´ff ¸ffAfZUfdý¹fûÔ ¸fZÔ

·fiáf¨ffS Af`S ÀfÔ¦fN³f ÀfZ McM IYS IYBÊ ÀfÔ¦fN³f ¶f³ff³fZ IYe dÀ±fd°f ·f¹ff³fIY AüSX OSfU³fe W`Ü Af°¸f¦»ffd³f WfZ°fe W`, ¢¹ffZÔdIY ¶fWb°f ÀffSZ »ffZ¦f þfZ W¸ffSZ Àff±fe ±fZ, Afþ ýcÀfSe ´ffdMÊ¹ffZÔ ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffÔ Àf¸ffªf IYe ýZ³f Wà, ´fS W¸f dþ¸¸fZýfSe ÀfZ ³fWeÔ ¶f¨f ÀfIY°fZÜ ÀfýÀ¹ffZÔ IZY ¨fb³ffU IZY U¢°f W¸f ÀfWe °fSeIZY ÀfZ ÀIiYed³fÔ¦f ³fWeÔ IYS ÀfIZYÜ ¸f`Ô³fZ IYfZ»fIYf°ff ¹fcd³fUdÀfÊMe ÀfZ E¸fE IYe ´fPÞfBÊ IYS³fZ IZY ¶ffý ¹fb³ffBMZO ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´feAfZ IYe ³ffÌYSe IYeÜ ³ff` Àff»f IYe ³ffÌYSe IZY ¶ffý Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffS²ffSf ÀfZ þbOZÞ Af`S 1968 ¸fZÔ ³ffÌYSe ÀfZ BXÀ°feRYf QZ IYSX ³f¢Àf»fe ¶f³f ¦f¹ffÜ Vffýe IZY d»fE ÀffZ¨f³fZ IYf U¢°f We ³fWeÔ d¸f»ffÜ 1971 ¸fZÔ d¦fSμ°ffS IYS IYfZ»fIYf°ff þZ»f ·fZþ dý¹ff ¦f¹ffÜ 1972 ¸fZÔ EIY Àff»f ¶ffý dSWf WbE Af`S dRYS 1975 ¸fZÔ d¦fSμ°ffS IYS WþfSe¶ff¦f ÀfZÔMÑ»f þZ»f ·ûªf dýE ¦fEÜ ¹fWfÔ ÀfZ EIY Àff»f ¶ffý dSWf WbXAf WcaXÜ U¿fÊ 2005 IZY dýÀfÔ¶fS IYe ¶ff°f W`X ªf¶f WX¸f »fû¦f Sf¹f´fbS ¸fZÔ ÀfOÞIYûÔ ´fS §fçf SWZ ±fZÜ CÀfe ýf`Sf³f AfÔ²fi ´fiýZVf IYe ¦fiZ-WfCÔO RYfZÀfÊ ³fZ C³fIYf A´fWS¯f IYS d»f¹ff AüSX C³WZÔ £f¸¸f¸f »fZ þf¹ff

³ffSXf¹f¯f Àff³¹ff»f

¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf W°¹ff IYS³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f A´fWS¯f IYe Àfc¨f³ff »feIY WfZ ¦fBÊXÜ BÀfIZY ¶ffý ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f þ³fUSe 2006 IYfZ d¦fSμ°ffSe IYfZ ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff, »fZdIY³f BÀf QüSXf³f ´ffÔ¨f-LW dý³f °fIY ´fbd»fÀf ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fe SXWXeÜ dþÀf IZYÀf ¸fZÔ £f¸¸f¸f ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSμ°ffS dIY¹ff, CÀf¸fZÔ °fe³f ¸ffW IZY ·fe°fS ¨ffþÊVfeM We ýfd£f»f ³fWeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀfe ½fªfWX ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf þZ»f ÀfZ ¶ffWS d³fIYf»f³fZ IZY ¶fþfE ¸fbÓfZ A´fi`»f 2006 ¸fZÔ ýÔ°fZUfOÞf »fZ ¦fBÊ Af`S W°¹ff IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dRYSX þZ»f ·fZþ dý¹ffÜ UWeÔ ´fS EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Aýf»f°f ³fZ ¸fbÓfZ AfþeU³f IYfSfUfÀf IYe Àfþf ýeÜ dRYSX U¿fÊ 2011 ¸fZÔ d¦fdSOeW »ff¹ff ¦f¹ffÜ Sfþ³ff±f dÀfÔW IZY ¶f¹ff³f IYf d½fSXû²f IYSX°ff WcaX, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸ffAfZUfdý¹ffZÔ IYfZ Wd±f¹ffS LfZOÞ IYS ¸fb£¹f²ffSf ¸fZÔ Af³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f Wd±f¹ffS We LfZOÞ ýZÔ¦fZ, °ffZ dRYS ÀfSIYfS ÀfZ Uf°ffÊ dIYÀf ¶ff°f IYe WfZ¦feÜ W¸ffSZ ³fZ°ff Afþfý ¸ffSZ ¦fEÜ EIY ´fÂfIYfS Af`S EIY ¦fif¸fe¯f IYfZ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ ¸ffS dý¹ffÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·ffIY´ff ¸ffAfZUfýe ÀfÔ¦fN³f ¶f`IYRbYM ´fS W`Ü BÀfIYe UþW ÀfSIYfS IYe ´fbd»fdÀf¹ff IYfSÊUfBÊ ³fWeÔ W`, ¶fd»IYYBÀfIYe AÀf»f UþW ¹fW W` dIY ¸ffAfZUfýe Àf¸ffþ ¸fZÔ dIY°f³fZ ÀfdIi ¹f SW ¦fE W`ÔX ¹ff Àf¸ffþ IYfZ ¢¹ff ýZ ´ffE W`ÔX? A¶f °fIY Àf¸ffþ IYfZ W¸f IYfZBÊ d³f¯ffÊ¹fIY ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ ýZ ´ffEÜ BÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff d³fSfVf W`Ü l (IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f)

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

28 IYV¸feSX ¨fb³ff½f

§ffMe ¸fZÔ §f¸ffÀff³f

ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf, ³fZIYfa AüSX ´feOXe´fe ´fbSXf³fZ AaQfªf ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe W`Xa, »fZdIY³f ·ffªf´ff ³fBÊX SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ ÀfØff ´fS IYfd¶fþ WfZ³fZ IZY d»fE Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ¨fb³ffU ´fi¨ffS ¸fZÔ ªfûSX »f¦ffE WbE W`ÔÜ ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYû ªfe-°fûOÞX IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ £ffÀf °füSX ´fSX CXÀfIYe ³fªfSX dWaýc ¶fWb»f þ¸¸fc Af`S »fïf£f ÃfZÂf IYe 41 ÀfeMfZÔ ´fS dMXIYe WbXBÊ W`Ü d½fVû¿f CX¸¸feQ °fû CXÀfZ ¶fZ§fS IYV¸feSXe ´fadOX°fûÔ IZY ¸f°fûÔ AüSX A»f¦ffUUfdý¹ffZÔ IZY ¨fb³ffU ¶fdW¿IYfS ÀfZ ·fe W`Ü ¨fb³ff½fe Qa¦f»f IZY QüSXf³f ¶f³f SXWXe dÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZ£f IYSX ¹fWXe »f¦f SXWXf W`X dIY BXÀf ¶ffSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¸fbQÐQZ ´feLZX LcXMX°fZ ªff SXWZX W`ÔX AüSX Àffa´fiQfd¹fIY ²fib½feIYSX¯f ¶fOÞXe °fZªfe ÀfZ WXû SXWXf W`X, ¢¹fûÔdIY A³fb¨LZXQ 370 AüSX IYV¸feSe ´fÔdO°ffZÔ IYf ¸fbQÐQf ´fi¸fbJ°ff ÀfZ CXNXfE ªff³fZ ÀfZ ¹fWX ´fidIiY¹ff AüSX ·fe °fZªf WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀfd»fE A¶f d½fSXû²fe ·fe ¸ff³f³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY ·ffªf´ff ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ

Af`S AIYÀfS ¹fWX CXÀfIYf ¨fb³ffUe Ufýf W`Ü »fZdIY³f A¶f BXÀf ¸fbQÐQZ IYû CXLXf»f³fZ ÀfZ ¨fb³ff½f Àffa´fiQfd¹fIY SaX¦f ¸fZÔ SaX¦f°ff ªff SXWXf W`XÜ §ffMXe IZY ³fZ°ff ªfWXfa BXÀfZ A´f³fe AdÀ¸f°ff ÀfZ ªfûOÞX SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ªf¸¸fc AüSX »fQÐQf£f IZY »fû¦f A´f³fe À½f°faÂf°ff ÀfZ ªfûOÞX SXWZX W`ÔXÜ ³f°feªff W`X dIY ·ffªf´ff IYe dÀ±fd°f BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ IbYLX ª¹ffQf ¸fªf¶fc°f WXû ¦fBÊX W`XÜ A¦fS IYV¸feS §ffMe ¸fZÔ A»f¦ffUUfýe ´ffdMÊ¹ffZÔ ³fZ ¨fb³ffU IYf ¶fdW¿IYfS dIY¹ff °ffZ BÀfÀfZ 370 IYf Àf½ff»f ·fe ·ffþ´ff IYfZ RYf¹fýf WfZ¦ffÜ CX²fSX IYfa¦fiZÀf ·fe ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¸ffWf`»f ¦f¸fÊ WfZ SWf A´f³fZ IYû IY¸f°fSX ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXe W`XÜ CXÀfIYf W`, U`ÀfZ-U`ÀfZ A³fb¨LZý-370 Àf¶fÀfZ ¶fOf ¸fbïf IYWX³ff W`X dIY CXÀfIZY d¶f³ff SXfª¹f ¸fZÔ IYfZBÊ ¶f³f°ff þf SWf W`Ü ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ BÀf ¸fbïZ ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°fe AüSX IYfa¦fiZÀf ´fS ¶fWÀf IYSf³ff ¨ffW°fe W`, þ¶fdIY ³fZVf³f»f WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´ffMeÊ ¶f³f IYS C·fSZ¦feÜ IYfaRiZÔYÀf Af`S IYfa¦fiZÀf IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fW ¶fWÀf IYf ¸fbïf ³fWeÔ W`Ü B³f Q»fûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY Àfa§f IYe ·fcd¸fIYf ·ffþ´ff BÀfZ ¨fb³ffUe ¸fbïf ¶f³ffIYS »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZ³ýi ¸ffZýe IYe »fWS IZY Àff±f þ¸¸fc¦fb¸fSfW IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYS SWe W`Ü WXf»f ¸fZÔ IYV¸feS ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IZY þ¸¸fc Af`S IYV¸feS IZY ¸fb£¹f¸faÂfe C¸fS d»fE Àfa§f ³fZ ·fe IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ d¸fVf³f-44 A¶ýb»»ffW ³fZ EIY MÐUeM ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY ´»fÀf IYfZ Àff²f³fZ IZY d»fE Àfa§f ³fZ §ffMe ¸fZÔ ´fW»fZ A³fb¨LZXQ 370 We Sfª¹f IYfZ ·ffS°f ÀfZ þfZOÞ°fe ÀfZ We þ¸fe³f °f`¹ffS IYS³fe VfbøY IYS ýe ±feÜ BÀfIZY W`, °ffZ BÀfZ WMf³fZ IYf ÀfUf»f IYWXfa ÀfZ ´f`ýf WfZ°ff d»fE Sf¸f ¸ff²fU IZY A»ffUf B³ýiZVf IbY¸ffS °f±ff W`Ü ·ffþ´ff BÀfZ WMf³fZ IYe ¶ff°f IYS°fe AfBÊ W` ¸f³ffZWS»ff»f £fMÈS IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü Àfa§f IZY

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

³fZ°ffAûa IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fW ¨fb³ffU þe°f³fZ °f±ff ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ IZY d»fE »fOÞf þf SWf W`, þ¶fdIY ´fW»fZ IZY ¨fb³ffU A´f³fe C´fdÀ±fd°f ýþÊ IYSUf³fZ IZY d»fE »fOÞZ þf°fZ SWZ W`ÔXÜ

IYV¸feSe ´fadOX°f dIYÀfIZY Àff±f

ýZVf IZY IYBÊ VfWSfZÔ ¸fZÔ IYV¸feSe ´fÔdO°f ¶fÀfZ WbE W`ÔÜ §ffMe IZY IYV¸feSe ´fadO°ffZÔ IYfZ ·ffªf´ff A´f³fZ Àff±f ¸ff³f SWe W`, »fZdIY³f ªff³fIYfSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY UZ ·fe ¶faMZ WbE W`ÔÜ B³fIYf EIY °f¶fIYf IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f £fOÞf W`Ü ½f`ÀfZ ·ffªf´ff IYV¸feSe ´fÔdO°ffZÔ IYû »fb·ff³fZ WXSX IYûdVfVf IYSX SXWXe W`X AüSX ¹fWX ÀfaQZVf QZ SXWXe W`X dIY IZY½f»f ·ffªf´ff CX³fIYf IY»¹ff¯f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ·ffªf´ff IZY A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfZ»f IYf A³fb¸ff³f W` dIY ýZVf ·fS ¸fZÔ IYSe¶f 90,000 ´fiUfÀfe IYV¸feSe ´fÔdO°ffZÔ IZY ´faªfeIÈY°f UfZM W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 60,000 þ¸¸fc ¸fZÔ Af`S 30,000 dý»»fe Af`S ¶ffIYe VfWSfZÔ ¸fZÔ W`ÔÜ »fZdIY³f §ffMe ¸fZÔ dÀfRÊY 2500 IYV¸feSe ´fÔdO°ffZÔ IZY UfZM W`ÔÜ »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ·fe W`X dIY ´fiUfÀfe IYV¸feSe ª¹ffýf UfZM ³fWeÔ IYS°fZÜ dRYSX ·fe BXÀf ¶ffSX ¸fûQe »fWXSX IZY ÀfWXfSmX ·ffªf´ff ªfe°f IZY ´fid°f IbYLX ª¹ffQf WXe AfV½fÀ°f W`XÜ l

ÀfaQ·fÊ 29 ¸fba¶fBÊX CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IZY AfSXÃf¯f Àfa¶fa²fe d³f¯fÊ¹f IYfZ d³fSXÀ°f IYS ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY A¹fbd¢°f¹fb¢°f °fSXeIZY ÀfZ AfSÃfX¯f QZ³ff ÀfWXe ³fWXeÔ W`XÜ

OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe

AfSXÃf¯f IYe dÀf¹ffÀf°f

A·fe WXfÕX WXe ¸fZÔ ¸fba¶fBÊX CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ °f°IYfÕXe³f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IZY CXÀf d³f¯fÊ¹f IYfZ d³fSXÀ°f IYS dý¹ff, dþÀf¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ¨fÁUf¯f ÀfSXIYfSX ³fZ þf°fZ-þf°fZ ¨fb³ffUe »ff·f IY¸ff³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ¸fSXfNXfZa Af`SX ¸fbÀfÕX¸ff³ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAfZÔ Af`SX dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f ´fiýf³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWfa ¹fWX þf³f³ff-Àf¸fÓf³ff ¶fZWXý þøYSXe W`X dIY ¨fb³ffU IZY NXeIY ´fWÕZX þfZ SXfþ³fed°fIY Q»f BXÀf ´fiIYfSX IYe §ffZ¿f¯ffEa IYS°fZ W`ÔX, UZ CXÀf Àf¸fbýf¹f IZY dIY°f³fZ Àf¨¨fZ Af`SX UfÀ°fdUIY dW°f`¿fe W`ÔX? EZÀfe IYfZdVfVûÔ A°fe°f ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX IYe þf ¨fbIYe W`Xa þfZ Aa°f°f: ³ffIYf¸f SXWXea Af`SX ³¹ffd¹fIY d³f¯fÊ¹ffZÔ IZY IYfSX¯f ¹ff °ffZ d³fSXÀ°f IYS Qe ¦fBË ¹ff dRYS ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³fZ IYQ¸f Uf´fÀf JeÔ¨f³fZ IZY dÕXE ¸fþ¶fcSX WXfZ³ff ´fOÞf, UZ ¨ffWZX Afa²fi ´fiýZVf WXfZ, °fd¸f»f³ffObX ¹ff dRYS CXØfSX ´fiýZVf ¹ff A¶f ¸fWXfSXf¿MÑXÜ ¹fWX þf³f³ff ¶fZWXý þøYSXe W`X dIY UZ ¸fbdÀ»f¸f WXfZ ¹ff d´fLOÞf U¦fÊ CX³fIZY SXfþ³fed°fIY SXW³fb¸ff UfZMX ¶f`ÔIY IYe dÀf¹ffÀf°f IYS CX³fIYfZ A´f³ff ¸ffZWXSXf ¶f³ff°fZ W`ÔX Af`SX A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ³fRYf-³fbIYÀff³f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYS EZÀfZ R`YÀfÕZ IYS°fZ W`ÔXÜ BXÀ»ff¸f ¸fZÔ U`ÀfZ ·fe þfd°f ½¹fUÀ±ff IZY dÕXE IYfZBÊX þ¦fWX ³fWXea W`X, dRYS ·fe CX³f¸fZÔ þfZ d´fLOÞZ U¦fÊ IZY ÕXfZ¦f W`ÔX CX³WZXa AfZ¶feÀfe IYfZMZX IZY °fWX°f AfSXÃf¯f ´fWÕZX ÀfZ WXe d¸f»f SXWXf W`XÜ ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f ¶fWbX°f WXe J°fSX³ffIY Af`SX QZVf IYfZ ¶ffaMX³fZ UfÕXe ÀffZ¨f W`XÜ Àf¸ffþ IZY WXS U¦fÊ IYf CX³³f¹f³f Af`SX Àf¶fIYfZ Àff±f ÕZIYS ¨fÕX³fZ IYe IYfZdVfVf WXe ÕXfZIY°faÂf IYfZ dþ³Qf SXJ ÀfIY°fe W`XÜ 1950-60 ¸fZÔ QÀf U¿ffZË IZY dÕXE A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f IYfZ 22.5 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f Àfa§f IYe ÀfZUfAfZÔ ¸fZÔ QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dÕX¹ff ¦f¹ff ±ff Af`SX ¹fWX ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊX ±fe dIY BX³fIZY Ad°fdSXöY þfZ d´fLOÞZ W`ÔX, CX³fIYfZ ·fe AfSXÃf¯f dý¹ff þf ÀfIY°ff W`X ÕZdIY³f A³¹f d´fLOÞZ IYf`³f W`ÔX? CX³fIYe ´fWX¨ff³f I`YÀfZ IYe þf ÀfIY°fe W`X? BX³f ¸fbýÐýfZÔ IYfZ °f¹f IYS³fZ IZY dÕXE A¶f °fIY °fe³f d´fLOÞf U¦fÊ Af¹ffZ¦f ¶f³ff¹fZ þf ¨fbIZY W`ÔXÜ IYfIYf IYfÕZ»fIYS Af¹ffZ¦f (195355), ¸faOX»f Af¹ffZ¦f (1979-80) Af`SX ´fiÀffý Af¹ffZ¦f (1993)Ü BX³f Àf·fe IZY dSX´ffZMÊX Af`SX ³¹ffd¹fIY d³f¯fÊ¹ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIY»ff dIY A³¹f d´fLOÞfZÔ IZY d³f²ffÊSX¯f IZY dÕXE þfd°f EIY Af²ffSX WXfZ ÀfIY°fe W`X, EIY¸ffÂf Af²ffSX ³fWXeaÜ ÕZdIY³f BXÀf¸fZÔ IYfZBÊX QfZ-SXf¹f ³fWXe W`X dIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`X Af`SX BXÀf ´fSX dU¨ffSX IYS³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff AfSXÃf¯f IYf »ff·f UfÀ°fU ¸fZÔ ´ffÂf ½¹fd¢°f IYfZ d¸f»f ´ff SXWXf W`X? ¹ff CX¨¨f ÀfaU`²ffd³fIY ´fýfZÔ Af`SX UdSX¿NX AfBÊXEEÀf Af`SX ´feÀfeEÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ, þfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f IZY W`ÔX, IYe Àf³°ff³ffZÔ IYfZ ·fe IZY½f»fX AfSXÃf¯f IYf »ff·f d¸fÕX SXWXf W`X? dþÀf °fSXWX ÀfZ IiYe¸fe ÕZ¹fSX IYf ´fifU²ff³f d´fLOÞZ U¦fÊ IZY dÕXE W`X, ¢¹ff U`Àff WXe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f IZY dÕXE ³fWeÔ WXfZ³ff ¨ffdWXE? X ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊX þfd°f¹ffa, CX´fþfd°f¹ffa, ²ffd¸fÊIY Àf¸fcWX-Àfa´fiýf¹f Af`SX Àf¸fbýf¹f W`ÔXÜ BXÀfdÕXE ¹fWX IYfZBÊX AfÀff³f ¸fÀfÕXf ³fWXea W`XÜ Afd±fÊIY Af`SX ÃfZÂfe¹f dU¿f¸f°ffEÔ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYfZ Af`SX ·fe þdMX»f Af`SX ¨fb³ff`°fe ´fc¯fÊ ¶f³ff QZ°fe W`ÔX, ¶ffUþcý BXÀfIZY BXÀf ¸fbýÐýZ ÀfZ A¶f OXSXf Af`SX ¶f¨ff ³fWeÔ þf ÀfIY°ff Af`SX ³f WXe WXS ¶ffSX ³¹ffd¹fIY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ BXÀf Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZY dÕXE SXfþ³fed°fIY IYf`VfÕX, Àff¸fcdWXIY ¨fZ°f³ff Af`SX Af³fb´ffd°fIY ³fZ°fÈ°U Af`SX ´fid°fd³fd²f°U ¨ffdWXE dþÀfIZY dÕXE ¦fa·feSX ´fi¹ffÀf IYS³fZ WXfZa¦fZ, USX³ff WXS ¶ffSX EZ³f ¨fb³ffU IZY ´fWÕZX Àff¸ff³¹f U¦fÊ ÀfZ IbYL Àf¸fcWXfZa IYfZ d´fLOÞf U¦fÊ Af`SX d´fLOÞf U¦fÊ ÀfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f U¦fÊ ¸fZÔ SXJZ þf³fZ IYf dÀfÕXdÀfÕXf ¨f»f°ff SWZX¦ffÜ UZ dRYS ¨ffWZXa þfMX WXfZa, þ`³f WXfZa, ¸fSXfNXf WXfZa ¹ff dRYS SXfþÀ±ff³f Af`SX WXdSX¹ff¯ff IZY ¶fifÁ¸f¯f þfZ AfSXÃf¯f IYf »ff·f ¹ff °ffZ ´ff ¨fbIZY W`ÔX ¹ff dRYS ´ff³fZ IZY dÕXE »ff¸f¶faQ WXfZ SWZX W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

30 SXfªf³fed°f

I`Y»ffVf

f¦feÊ¹f

d½fªf¹f½

·ffªf´ff ¸fZÔ A¶f

Àfa¦fNX³f IYe ¶ffSXe

¸fadÂf¸faOX»f d½fÀ°ffSX IZY ¶ffQ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ dSXöY ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ °fZªf WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ Ad¸f°f VffWX dÀf¹ffÀfe ¦fd¯f°f IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fe ³fBÊX MXe¸f ¶f³ff³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IZYaýie¹f ¸fadÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX IZY ¶ffQ WXf»ffadIY ·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f AüSX ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ IYe ³fªfSX A¦f»fZ ¸ffWX IYe ´fiÀ°ffd½f°f ÓffSX£faOX AüSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ´fSX ¦fOÞX ¦fBÊX W`X, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY Àfa¦fNX³f ÀfZ WXMXfIYSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»fE ¦fE IYBÊX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fZ°ffAûa IZY ¨f»f°fZ Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX Af²ff QªfÊ³f ÀfZ ª¹ffQf dSXdöY¹ffa WXû ¦fBXÊ W`ÔX, dªf³WZÔX ¹f±ffVfe§fi ·fSXf ªff³ff ªføYSXe WXû ¦f¹ff

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

f NXfIbYS

A³fbSXf¦

W`XÜ BXÀfIYû »fZIYSX ´ffMXeÊ IZY SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ Àfa§f IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸ff±ff´f©fe ·fe VfbøY IYSX Qe W`XÜ dRY»fWXf»f ¶faOXføY QØffÂfZ¹f, ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe IZY IZYaýie¹f ¸fadÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ªff³fZ AüSX dIYSX¯f ¸ffWZXV½fSXe IZY SXfªfÀ±ff³f IZY ½fÀfab²fSXf SXfªfZ dÀfad²f¹ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ªf¦fWX d¸f»f ªff³fZ IZY IYfSX¯f CX´ff²¹fÃf IZY °fe³f ´fQ dSX¢°f W`ÔXÜ ªf¶fdIY ªf¦f°f ´fiÀffQ ³fOÐXOXf, SXfªfe½f ´fi°ff´f øYOXÞe AüSX SXf¸fVfaIYSX IYNZXdSX¹ff IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXfÀfd¨f½fûÔ IZY ·fe °fe³f ³fE ´fQ £ff»fe WXû ¦fE W`ÔX AüSX EIY ´fQ ´fWX»fZ ÀfZ dSX¢°f ¨f»f SXWXf ±ffÜ

Àfaªf¹f

´ffÀf½ff³

BXÀf ´fiIYfSX IbY»f d¸f»ffIYSX CX´ff²¹fÃf IZY °fe³f ½f ¸fWXfÀfd¨f½f IZY ¨ffSX £ff»fe ´fQûÔ IZY Àff±f WXe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IZY IZYaýie¹f ¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ IYû¿ff²¹fÃf IYf ´fQ ·fe £ff»fe ´fOÞXf W`XÜ WXf»ffadIY BXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe A·fe ¦fû¹f»f WXe Àfa·ff»f SXWZX W`Ô, »fZdIY³f ³fE IYû¿ff²¹fÃf IYe °f»ffVf ªffSXe W`XÜ ·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ªfû ·fe ´fiÀ°ffd½f°f RZYSX¶fQ»f W`X CXÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe A¦f»fZ EIYQû Àff»f IZY ·fe°fSX WXû³fZ ªff SXWZX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fÀf»f³f d¶fWXfSX AüSX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f RY°fWX IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX £ffÀff ²¹ff³f SX£ff ªffE¦ffÜ BXÀf d»fWXfªf ÀfZ d¶fWXfSX ÀfZ ³faQdIYVfûSX ¹ffQ½f AüSX Àfaªf¹f ´ffÀf½ff³f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXf W`X Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ 2015 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXûÔZ¦fZÜ »ff»fc ´fiÀffQ IYeY ¹ffQ½f d¶fSXfQSXe ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IZY d»fE ³faQdIYVfûSX ¹ffQ½f IYû ¸fWXfÀfd¨f½f ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f SXf¸fIÈY´ff»f ¹ffQ½f IYû WXf»f IZY IZYaýie¹f ¸fadÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX IZY °fWX°f SXfª¹f¸faÂfe IYf AûWXQf ´fWX»fZ WXe dQ¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff Qd»f°f ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ Àfaªf¹f ´ffÀf½ff³f IYe ·fe ´fb£°ff Qf½fZQfSXe W`XÜ ³faQdIYVfûSX A¦fSX ¸fWXfÀfd¨f½f ¶f³f°fZ W`aX °fû ´ffÀf½ff³f IYû SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf IYf dªf¸¸ff dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffadIY ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ÀfZ A·fe IYûBÊX ³ff¸f CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff W`X, »fZdIY³f dIYÀfe ¹fb½ff IYû SXf¿MÑXe¹f Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ªf¦fWX Qe ªff ÀfIY°fe W`XÜ WXdSX¹ff¯ff RY°fWX ¸fZÔ £ffÀf ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY °fZªf°fSXfÊSX ³fZ°ff I`Y»ffVf

X ´fdSÊXIYS

¸f³fûWXS

d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IYû ·fe Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ dªf¸¸ff QZ dQ¹ff ªffE, °fû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fWXfÀfd¨f½f ´fQ ´fSX BX³fIYe °ffªf´fûVfe dIYE ªff³fZ IYe £f¶fSmÔX °fZªfe ÀfZ ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ WXdSX¹ff¯ff ´fi·ffSXe SXWZX Ad³f»f ªf`³f ·fe ¸fWXfÀfd¨f½fûÔ IYe »ffBX³f ¸fZÔ »f¦fZ W`aÜ dRY»fWXf»f ªf`³f SXf¿MXÑe¹f Àfd¨f½f W`ÔXÜ ªfZ. ´fe. ³fOXÐOXf õXfSXf £ff»fe IYe ¦fBÊX ªf¦fWX IYZY d»fE ¹fôd´f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ WXe A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYe Qf½fZQfSXe W`X, »fZdIY³f IY¹ffÀf »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY Àfa·f½f°f: ³fOÐXOXf IYe LXûOÞXe ÀfeMX ´fSX CXØfSXf£faOX IZY dÂf½fZÔýi dÀfWX SXf½f°f IYû ªf¦fWX Qe ªff ÀfIY°fe W`, ªfû Ad¸f°f VffWX IZY d³fIYMX ¶f°ffE ªff°fZ W`ÔXÜ dIYSX¯f ¸ffWZXV½fSXe õXfSXf dSX¢°f CX´ff²¹fÃf IYf ´fQ SXfªfÀ±ff³f IZY WXe ´fc½fÊ ´fiQZVf A²¹fÃf Aû¸f ¸ff±fbSX A±f½ff IYûMXf IZY ÀffaÀfQ Aû¸f

fðc

f dÀfaWX dÀ

³f½fªfû°

d¶fSX»ff ÀfZ ·fSmX ªff³fZ IZY AfÀffSX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ Ad£f»f ·ffSX°fe¹f À½feIYf¹fÊ°ff IYû ¶fPXÞf³fZ IZY d»fE QdÃf¯f ·ffSX°f £ffÀfIYSX °fd¸f»f³ffObX A±f½ff IZYSX»f ÀfZ ·fe dIYÀfe À±ff³fe¹f ³fZ°ff IYû CX´ff²¹fÃf ¶f³ffIYSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ »ff ÀfIY°fe W`XÜ ´faªff¶f ÀfZ ÀfWX¹fû¦fe AIYf»fe Q»f IZY Q¶ff½f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f ÀfZ WXMXfE ¦fE ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ³f½fªfû°f dÀfaWX dÀfðcX IYû ·fe Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ dªf¸¸fZQfSXe Qe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´ffMXeÊ IYe ÀfaÀfQe¹f ¶fûOÊX ¸fZÔ ·fe RZYSX¶fQ»f IYe Àfa·ff½f³ff ´fi¶f»f W`XÜ ¦fû½ff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ BXÀ°feRYf dQ»f½ffIYSX IZYaýie¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXÃff¸faÂfe ¶f³ffE ¦fE ¸f³fûWXSX ´fdSÊXIYSX IYû ÀfaÀfQe¹f ¶fûOÊX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªff³ff »f¦f·f¦f °f¹f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WZÔX ªfZ´fe ³fOÐXOXf IYe ªf¦fWX ¹fWX dªf¸¸fZQfSXe Qe ªff ÀfIY°fe W`X, °fû QcÀfSmX ´fi¶f»f Qf½fZQfSX Àfa§f ÀfZ ·ffªf´ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨f½f SXf¸f ¸ff²f½f W`ÔXÜ BX³WZÔX A¦fSX ÀfaÀfQe¹f ¶fûOÊX ¸fZÔ ªf¦fWX Qe ¦fBÊX °fû A³fa°f IbY¸ffSX IYe d½fQfBÊX °f¹f W`XÜ IbY¸ffSX dRY»fWXf»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IYû »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYû¿ff²¹fÃf IYe QSXIYfSX W`XÜ ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX ´fQ £ff»fe W`XÜ Aa°fdSX¸f ½¹f½fÀ±ff IZY °fWX°f dRY»fWXf»f ¦fû¹f»f WXe BXÀf ´fQ IYû Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f A¶f »f¦f°ff W`X dIY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYû ´fc¯fÊIYfd»fIY °füSX ´fSX ¹fWX dªf¸¸ff ÀfüÔ´f³fZ IYe °f`¹ffSXe WXû ¦fBÊX W`XÜ Qf½fZQfSX °fû IYBÊX ¶f°ffE ªff SWZX W`ÔX, »fZdIY³f ´fc½fÊ IYû¿ff²¹fÃf SXf¸fQfÀf A¦fi½ff»f BXÀf QüOÞX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

32 ¸fWXfSXf¿MÑ

dVf½fÀfZ³ff IYe IY¶f ¦f»fZ¦fe Qf»f!

dVf½fÀfZ³ff ·f»fZ WXe Àf¸ff³f d½f¨ffSX²ffSXf IYe QbWXfBÊX QZ SXWXe WXûX, ´fSX ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f CXÀfZ ¶f£Vf³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ dQ£f°ffÜ ³f°feªff W`X dIY Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹ffa WXfa-WXfa AüSX ³ff-³ff IYf SXf¦f A»ff´f SXWXe W`XaÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ¨fb³ff½f ´fc½fÊ dVf½fÀfZ³ff ³fZ°ffAûÔ IYf ¶fOÞ¶fû»ff´f³f A¶f ´ffMXeÊ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX³fZ »f¦ff W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe QZ½fZÔýi RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE §fbMX³fZ MZXIY ¨fbIYe dVf½fÀfZ³ff IYû ·ffªf´ff °f½fªªfû QZ°fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ²½fd³f¸f°f ÀfZ ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX ¨fbIYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WXf»ffadIY A¶f ·fe Af¸f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY »fZ-QZIYSX ¶ff°f ¶f³f ªffE¦fe AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ À±ff¹fe ÀfSXIYfSX QZ³fZ IZY d»fE Àf¸ff³f d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»fe Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹ffa EIY Àff±f Af ªffEa¦feÜ Vff¹fQ ¹fWXe CX¸¸feQ A·fe dVf½fÀfZ³ff IYû ·fe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dVf½fÀfZ³ff IZY³ýi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f W`XÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f IZY ÀfcÂfûÔ ÀfZ ªfû ªff³fIYfSXe d¸f»f SXWXe W`X ½fWX dVf½fÀfZ³ff IYû d³fSXfVf IYSX³fZ ½ff»fe W`XÜ A¶f ¹ff °fû ½fWX RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ LXWX ¸fWX°½fWXe³f ¸faÂfe ´fQûÔ IZY ´fiÀ°ff½f IYû À½feIYfSX IYSXIZY ·ffªf´ff IYe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

d´fL»f¦¦fc ´ffMXeÊ ¶f³f³fZ IYf SXfÀ°ff ¨fb³f »fZ A±f½ff d½f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf IYû d³f·ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ªffEÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ·ffªf´ff IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f A¶f dVf½fÀfZ³ff IYû »fZIYSX ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`XÜ ·f»fZ WXe BXÀfIZY CX»fMX ÀfSXIYfSX IZY À±ffd¹f°½f IYe QbWXfBÊX QZIYSX £fbQ ¸fb£¹f¸faÂfe RYO¯f½feÀf dVf½fÀfZ³ff IYû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff ªføYSXe ¸ff³f°fZ WXûÔÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe £fbQ CXðX½f NXfIYSmX IYû Àf¶fIY dÀf£ff³fZ NXf³f ¨fbIZY W`ÔXÜ ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f dVf½fÀfZ³ff IZY ¸fb£f´fÂf kÀff¸f³ffl õXfSXf IYe ¦fBÊX dMX´´f¯fe dIY £fbQ ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ¶ff´f Qf¸fûQSXQfÀf ¸fûQe ·fe Af ªff¹fZÔ °fû ·fe ½fZ ·ffªf´ff IYû ¶fWbX¸f°f ³fWXeÔ dQ»ff ´ffEa¦fZ AüSX NXfIYSmX IYf ½fWX ¶f¹ff³f dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûa IYû ARYªf»f £ff³f IYe Aü»ffQ ¶f°ff¹ff ±ff IYû ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f ·fc»ff ³fWXeÔ W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY dVf½fÀfZ³ff IYe A³fQZ£fe IZY d»fE A¶f IYBÊ IYfSX¯f CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fE W`ÔXÜ EIY °fû ¦fNX¶fa²f³f McXMX³fZ AüSX ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ dVf½fÀfZ³ff IYf ¶fOÞZX ·ffBÊX IYf d´fL»fZ 25 Àff»f IYf ¶f³ff QªffÊ A´f³fZ Af´f

33 £f°¸f WXû ¨fbIYf W`XÜ QcÀfSmX dVf½fÀfZ³ff IZY ´fi·ff½f ½ff»fZ IYBÊX ÃûÂfûa ´fSX ·ffªf´ff IYf IY¶ªff WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff dVf½fÀfZ³ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ´fbSXf³ff ½fÀfc»fe IYf BXd°fWXfÀf ·fe EIY ¶fOÞe ¶ff²ff W`XÜ ·ffªf´ffBÊ ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfIYSX dVf½fÀf`d³fIY dRYSX ÀfZ A´f³fZ ½fÀfc»fe IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ªfbMX ªffEa¦fZ AüSX LXd½f £fSXf¶f WXû¦fe RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX IYeÜ ½fWXeÔ ·ffªf´ffBÊX ¹fWX ·fe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff IYû ªfû 18 ÀfeMXûa ´fSX IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe ½fWX ·fe CXÀfIZY ³fZ°ff ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ¨f»f°fZ WXe W`X, A³¹f±ff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A»f¦f WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ dVf½fÀfZ³ff IYf ¹fWX WXßf ³f WXû°ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¸fûQe AüSX ´f½ffSX IZY Qû QVfIY ´fbSXf³fZ dSXV°fZ ·fe dVf½fÀfZ³ff IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³f SWZX W`ÔXÜ EIY QRYf ªf¶f ·ffªf´ff AüSX dVf½fÀfZ³ff A»f¦f-A»f¦f SXfWX ´fSX W`ÔX °fû SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ·fe A¶f ¨ffWX SXWXe W`X dIY ¹fWX ¦fNX¶fa²f³f Qû¶ffSXf ³f ¶f³fZ °ffdIY RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX IYe d³f·fÊSX°ff CXÀf ´fSX ¶f³fe SXWZX AüSX CXÀfIZY ´fc½fÊ IZY ·fi¿MX IYfSX³ff¸fûÔ ´fSX ´fSXQZQfSXe ¨f»f°fe SXWZXÜ BXÀf IYf¸f ¸fZÔ ´f½ffSX IYe ¸fQQ ¨fd¨fÊ°f CXôû¦f´fd°f ¦fü°f¸f AOXf³fe ·fe IYSX SXWZX W`a, ªfû BXÀf Àf¸f¹f ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ·fe d´fi¹f W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ¶f°füSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¦fü°f¸f AOXf³fe IYe VfSXQ ´f½ffSX ³fZ °f¶f ¸fQQ IYe ±fe ªf¶f ½fWX EIY Àff²ffSX¯f ÀfZ ½¹ff´ffSXe WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ ¸fWXªf 5 »ff£f ÷Y´f¹fZ ÀfZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff CX³fIYf IYfSXû¶ffSX Afªf WXªffSXûÔ IYSXûOÞX IZY ´ffSX ´fWabX¨f SXWXf W`XÜ ½f`ÀfZ ¸fûQe AüSX ´f½ffSX IZY dSXV°fZ ·fe QVfIYûÔ ´fbSXf³fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ QZ½fZ³ýi RYOÞX³f½feÀf IYf ÷Y£f ·f»fZ dVf½fÀfZ³ff IYû Àff±f »fZ Af³fZ ¸fZÔ CXQfSX dQ£f SXWXf WXû, »fZdIY³f IZY³ýie¹f ³fZ°fÈ°½f dVf½fÀfZ³ff IYû °f½fªªfû QZ³fZ IZY d£f»ffRY W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ ½fWX dVf½fÀfZ³ff ÀfZ ÀfüQZ¶ffªfe ÀfZ ÀffRY BX³fIYfSX IYSX SXWXf W`XÜ dRYSX ·fe d¶f³ff Vf°fÊ dÀfSX ÓfbIYfE dVf½fÀfZ³ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fe W`X °fû CXÀfZ E°fSXfªf ·fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ªf¶fdIY dVf½fÀfZ³ff ·ffªf´ff IZY ³¹fc³f°f¸f ¸faÂfe´fQ IYe Vf°fÊ IYû ·fe À½feIYfSX IYSX ÀfIY°fe W`X ¶fVf°fZÊ CXÀfZ Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f AfV½fÀ°f IYSmX dIY ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ·ff¦¹f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊX R`YÀf»ff IYSX°fZ Àf¸f¹f CXÀfIYe SXf¹f ªføYSX »fe

Àf¸ff³f d½f¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦f Àff±f SXWZÔX dVf½fÀfZ³ff-·ffªf´ff ¸fZÔ ¸f³f·ûQ ´fSX »fûIYÀ½ff¸fe ÀfZ ½fdSX¿NX dVf½fÀfZ³ff ³fZ°ff Àfaªf¹f SXfCX°f ³fZ £fb»fIYSX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`ÔX AaVf¢¹ff dVf½fÀfZ³ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦fe?

WX¸f °fû ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY Àf¸ff³f d½f²ffSX²ffSXf IZY »fû¦f EIY Àff±f SXWZÔXÜ ½f`ÀfZ ·fe ·ffªf´ff ÀfZ d´fL»fZ 25 ½f¿fûÊa IYf ³ff°ff SXWXf W`X °fû CX³WZÔX ·fe BXÀf ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸¸ff³fªf³fIY ·fcd¸fIYf IYf ´fiÀ°ff½f d¸f»ff °fû dVf½fÀfZ³ff ªføYSX ÀfSXIYfSX ¸fZ WXû¦feÜ ¦fd°fSXû²f IYWXfa W`X?

Àfaªf¹f SXfCX°f

¦fd°fSXû²f IYWXeÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àfû¨f ¸fZÔ W`XÜ ·ffªf´ff IYû °f¹f IYSX³ff W`X dIY ½fWX ·fi¿MXf¨ffSX IYe ¦fûQ ¸fZa ¶f`NXIYSX ÀfSXIYfSX ¨f»ffE¦fe ¹ff À½f¨LX ½f Àf¸ff³f d½f¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fb¢°f VffÀf³f QZ¦feÜ dRY»fWXf»f RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ

WXfaÜ WX¸f d½f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔZ W`ÔX AüSX ´fcSXe ¦fa·feSX°ff ÀfZ BXÀf Qfd¹f°½f IYû d³f·ffEa¦fZÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY A·fe ·fe dVf½fÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QSX½ffªfZ £fb»fZ W`ÔXÜ QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, »fZdIY³f A¦fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf ·ffªf´ff IYSX°fe W`X °fû WX¸f ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX IYf ·fd½f¿¹f ¢¹ff W`X?

WX¸f °fû d½f´fÃf ¸fZÔ W`ÔXÜ A·fe °fû ÀfSXIYfSX IYf ·fd½f¿¹f ·ffªf´ff AüSX SXfIYfa´ff IZY »fû¦f WXe ¶f°ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX ªf¶f °fIY SXfIYfa´ff IZY ·fi¿MX IYfSX³ff¸fûÔ ´fSX ´fSXQZQfSXe IYSX°fe SXWZX¦fe ½fZ RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ SXWZÔX¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWX ³ff´ffIY ¦fNX¶fa²f³f ªf³ffQZVf IYf A´f¸ff³f W`XÜ

IYWXf ªff°ff W`X dIY Af´f ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ 10 ´fQûÔ IZY d»fE Qf½fZQfSXe IYSX SWZX W`ÔX ªf¶fdIY ·ffªf´ff 6 ÀfZ ª¹ffQf ¸faÂfe ´fQ QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ

QZd£fE, 10, 12 ¹ff 14 ¸faÂfe ´fQ Àf½ff»f ³fWXeÔ W`XÜ Àf½ff»f Af´fIYe Àfû¨f IYf W`XÜ ¢¹ff Af´f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY dVf½fÀfZ³ff ÀfSXIYfSX ¸fZa Vffd¸f»f WXûÜ A¦fSX ·ffªf´ff IYf ÷Y£f ÀfIYfSXf°¸fIY WXû °fû ¸faÂfe ´fQ IYûBÊX ¸fbQÐQf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ªffE¦feÜ ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf½ff»f W`X dªfÀfIYf ªf½ff¶f ·ffªf´ff ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ WXf»ffadIY RYüSXe °füSX ´fSX ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX A¦f»fZ LXWX ¸fWXe³fZ IYf A·f¹fQf³f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff W`XÜ BXÀf ¶fe¨f ½fWX A´f³fe Vf°fûË ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY Àf·fe QSX½ffªfZ £fb»fZ SX£û¦feÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf À±ff³fe¹f ³fZ°fÈ°½f IYfa¦fiZÀf IZY ³fe»fZVf SXf¯û IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`X dªf³fIZY Àff±f ³fü d½f²ff¹fIY RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ ´fSX SXfªfe W`ÔX °fû dVf½fÀfZ³ff IZY »f¦f·f¦f OZXPÞX QªfÊ³f d½f²ff¹fIY ·fe ÀfSXIYfSX ´fSX

¸fZWXSX¶ff³f ¶f°ffE ªff°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f ¶fQ³ff¸fe IZY OXSX ÀfZ A·fe BXÀf d½fIY»´f ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE SXfªfe ³fWXeÔ W`XÜ RYO¯f½feÀf ÀfSXIYfSX IZY ·fd½f¿¹f IYû »fZIYSX IY¹ffÀfûÔ IYf ¶ffªffSX ¦f¸fÊ W`XÜ ¹fôd´f ·ffªf´ff dVf½fÀfZ³ffX ÀfZ Àf¸f±fÊ³f °fû ¨ffWX°fe W`,X »fZdIY³f A´f³fe Vf°fûË ´fSXÜ CXÀfZ A¶f ³f£f-Qa°f d½fWXe³f Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f ½ff»fe dVf½fÀfZ³ff WXe À½feIYfSX W`XÜ A¦fSX ¹fWX CXðX½f NXfIYSmX IYû À½feIYfSX W`X °fû ½fWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ ÀfIY°fe W`X dªfÀfÀfZ dRY»fWXf»f ½fWX ¶f¨f°fe dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

34 Af½fSX¯f IY±ff

Ô Z f ¸ f X O E û f ³ X S X ¦fiZM

I`YÔ ÀfSX ´fedOÞX°f ·f¦f°f dÀfaWX: ªfe½f³f-¸fÈ°¹fb IZY ¶fe¨f

I`ÔYÀfSX

Z f ³ f f £ X IZY IYfS IbY¶fc»f AWX¸fQ

·f¦f°f dÀfaWX A´f³fe dªfaQ¦fe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A´f³fe ªf¸fe³f-ªff¹fQfQ Àf¶f IbYLX ¶fZ¨f ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYe ÀfZWX°f Àfb²fSX³fZ IZY ¶fªff¹f dQ³fûÔdQ³f AüSX d¶f¦fOÞX°fe ªff SXWXe W`Ü IY·fe VfSeS ÀfZ WMÐMZ-IYMÐMZ SWZ ·f¦f°f A¶f B°f³ff IY¸fþfZS WfZ ¨fbIYZ W`Ô dIY C³fIZY d»fE d¶fÀ°fS ÀfZ CN ´ff³ff °ffZ ýcS,X dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f °fIY IYS ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf W`Ü WS ³fE Vf£Àf IZY ¨fZWSZ IYfZ UWX EIYMIY ýZ£f°fZ We SW°fZ W`ÜÔ CX³fIZY ´fdSªf³f dIYÀfe °fSXWX B»ffþ °ffZ IYSXf SWZ W`,Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ·fe A¶f ·f¦f°fYIZY ¶f¨f³fZ IYe C¸¸feý LfZOÞ ýe W`Ü d¶fÀ°fS ´fS ´fOÞZX BXÀf Vf£ÀfX IYû ¸fü°f dIYÀfe ·fe ½f¢°f A´f³fZ Af¦fûVf ¸fZÔ »fZ ÀfIY°fe W`XÜ CX³WZÔX ¸fbWa X IYf I`YÔ ÀfSX W`, ªfû Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWbXa¨f ¨fbIYf W`XÜ ¹fWXfa EIY AüSX Vf£Àf W`XÔ WXdSX¨faýXi, dªf³fIZY ¦f»fZ IZY I`ÔYÀfSX IYf BX»ffªf CX³fIYe ¶fWX³f IYSXf SXWXe W`XaÜ ·f¦f°fX-WXdSX¨faýi CXØfSX ´fiQZVf dÀ±f°f ¦fiZXMXSX ³fûEOXf IZY ÀffQZ´fbSX ¦ffa½f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`XÔÜ ¹fWX dQ»»fe ÀfZ ¸fWXªf °feÀf dIY¸fe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`XÜ ÀffQZ´fbSX IZY ´ffÀf Qbªff³ff IYe dÀ±fd°f AüSX ·fe

¦fiMZ XSX ³fûEOXf IZY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ £û°f-£fd»fWXf³f W`X,a ¸fIYf³f-QbIYf³f W`X,a »fZdIY³f BaXÀff³f IYe dªfaQ¦fe £f°fSmX ¸fZÔ W`XÜ ¦ffa½f LXûOÞXf ³fWeÔ ªff ÀfIY°ff, °fû ½fWXfa SXWXf ·fe ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ BXÀfIZY d»fE IYûBÊX ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ³fWXe,Ô ¶fd»IY £fbQ ¸ff³f½f dªf¸¸fZQfSX W`XÜ ¸ff³f½f ¸fZÔ ·fe ÀfØff²ffSXe ½f¦fÊ, ªfû d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX CXôû¦f²fa²û £fû»f°ff W`X, »fZdIY³f CXÀfÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»ff ´fiQ¿c f¯f WX½ff IZY Àff±f-Àff±f ·fcªf»f IYû ·fe Qcd¿f°f IYSX SXWXf W`XÜ ³f°feªff I`YÔ ÀfSX ªf`Àfe ¶fe¸ffSXe, ¸fÈ°¹fb, IYªfÊ AüSX d½fÀ±ff´f³f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXf W`XÜ 01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

SX¢°f I`ÔYÀfSX ´fedOÞX°f Àfb¸f³f QZ½fe: IYªfÊ IZY ¶fûÓf °f»fZ

¶fQ°fSX W`XÜ ½fWX °fû I`ÔYÀfSX ½ffOÊX ªf`Àff »f¦f°ff W`XÜ IY·fe Qbªff³ff IZY ªfû¦fe ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ 33 Àff»f IYe Àfb¸f³f QZ½fe IYf WÔÀf°ff-£fZ»f°ff ´fdSUfS ±ffÜ EIY ¶fZMXe AüSX EIY LfZMf ¶fZMf W`Ü BÀf ´fdSUfS ¸fZÔ Àff»f ·fS ´fW»fZ þ¶f C³WZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Àfb¸f³f IYfZ SX¢°f I`ÔYÀfS W`, °fû ´fcSmX ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¸ff°f¸f Lf ¦f¹ffÜ Àfb¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OZXPXÞ Àff»f ´fW»fZ °fIY Àf¶f IbYL NeIY ±ff, ´fSX EIY dQ³f A¨ff³fIY Cd»M¹ffÔ WfZ³fZ »f¦feÔ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf À½ffÀ±¹f £fSf¶f SXWX³fZ »f¦ffÜ IbYLX dQ³fûÔ ¶ffQ VfSeS ¸fZÔ IYBÊ þ¦fW ¦ffaNÔZ ´fOÞ ¦fBËÜ ½fWX °fIY»feRY ÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f IYf ¨f¢IYSX ´fSX ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ »f¦feÜ BÀf ¶fe¨f CXÀfIZY IYBÊ ªffa¨f WbXE AüSX IYSe¶f LXWX ¸fWXe³fZ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffý ´f°ff ¨f»ff dIY CXÀfZ SX¢°f I`YÀÔ fS W`, °fû CXÀfIZY ´f`SXûÔ °f»fZ IYe ªf¸fe³f WXe dJÀfIY ¦fBÊÜ Àfb¸f³f IYf B»ffªf A·fe dQ»»fe IZY E¸Àf ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`X, ªfWXfa EIY ¶ffSX ¸fZÔ IYSXe¶f 10 ÀfZ 15 WXªffSX ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ WXû°ff W`XÜ ³f°feªff W`X dIY CXÀfIZY ´fd°f IYªfÊ IZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶f ¦fE W`XÔ AüSX A¶f BX»ffªf IYSXf³ff CX³fIZY ¶fc°fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊX W`XÜ dVfÃff QZ½fe ·fe Qbªff³ff ¦ffa½f IYe WXe W`ÔX, ªfû WXSX dQ³f §fbMX-§fbMX IYSX ªfeX SXWXe W`ÔXÜ ½fWX IYWX°fe W`ÔX dIY A¦fSX ¸fZSXe VffQe BÀf ¦ffa½f ¸fZÔ ³f WbXBÊ WXû°fe, °fû BÀf ¦ffa½f IYf ´ff³fe ³f ´fe³ff ´fOÞX°ff AüSX Afªf I`YÔ ÀfSX

SX½feÔýi dÀfaWX: ªf¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IYû d½f½fVf

´fedOÞX°f WXdSX¨faýi: ¦f»fZ IYe RYfaÀf ¶f³ff I`ÔYÀfSX

I`ÔYÀfSX IZY IYWXSX IYe ¦fWXSXfBÊX ¦ffa½f Qbªff³ff ÀffQZ´fbSX JZOÞXf ²f¸fÊ´fbSXf d¶fV³fb»fe ÀffQb»»ff´fbSX A¨L`Xªff

¸fÈ°fIY 40 30 25 23 13 10

´fedOÞX°f 30 22 20 20 5 5

IYfSX£ff³fûÔ IZY IYfSX¯f ·fcªf»f Qcd¿f°f WXû SXWXf W`XÜ ¶fWbX°f ÀffSXe ªffa¨f IYe ¦fBÊX W`X, dªfÀf¸fZÔ Aüôûd¦fIY IYfSX£ff³fûa ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»ff IiYûd¸f¹f¸f ·fcªf»f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff, ªfû I`ÔYÀfSX IYf IYfSX¯f W`XÜ »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY CXôû¦fûÔ ÀfZ ´fcLZX¦ff IYü³f? ½fZ dIYÀfIYe Àfb³f°fZ W`ÔX, ¸ff³f°fZ W`ÔX? BXÀf ½f¢°f ÀfSXIYfSX IYû WXe dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

SXfªfZ³ýi dÀfaWX ´f¹ffÊ½fSX¯fd½fQ

ªf`Àfe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ªfcÓf³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbøY ¸fZÔ þ¶f °f¶fe¹f°f £fSf¶f WfZ°fe, ¶fb£ffS Af°ff °ffZ ½fWX ¦ffÔU IZY WXe Ofg¢MS IZY ´ffÀf þfIYS ýUfB¹ffÔ »fZ Af¹ff IYSX°fe ±feÜ Q½ff IYf AÀfSX ªf¶f °fIY SXWX°ff °fû AfSXf¸f SXWX°ff, »fZdIY³f AÀfSX IY¸f WXû°fZ WXe °f¶fe¹f°f dRYSX £fSf¶f WfZ þf°fe ±feÜ OZXPÞX Àff»f ´fW»fZ ªf¶f CX³fIYe Wf»f°f A¨ff³fIY d¶f¦fOÞ ¦fBÊ, °fû IYBÊX °fSXWX IYe ªffa¨f WbXB,Ê dªfÀf¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY CX³WZXÔ À°f³fX I`YÔ ÀfSX W`XÜ CX³fIYe dªfaQ¦fe CXÀfe dQ³f ÀfZ d¶fÀ°fS Af`S AÀ´f°ff»f °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊ W`XÜ CX³WZÔX IYe¸fû±fZSZX´fe IZY d»fE WXSX ´faýiWX dQ³f ´fSX dQ»»fe IZY ¦fb÷Y °fZ¦f¶fWfQbSX AÀ´f°ff»f ªff³ff ´fOÞX°ff W`X AüSX IYe¸fû±fZSXm´fe IZY ¶ffQ QQÊ AüSX ·fe ¶fPÞX ªff°ff W`Ü I`ÔYÀfSX IZY B»ffªf ³fZ CX³fIYe IY¸fSX °fûOÞX Qe W`XÜ CX³fIZY ´fd°f d³fªfe ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIY W`ÔX, dªf³fIYf ½fZ°f³f 5 WXªffSX X ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX W`Ü BÀfe Af¹f ¸fZÔ CX³WZÔX ´f°³fe IYf B»ffªf IYSXf³fZ ÀfZ »fZIYSX §fSX °fIY ¨f»ff³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ³f°feªff W`X dIY CX³f ´fSX IYªfÊ ·fe W`X AüSX ªfû IbYLX ±ff, ½fWX d¶fIY ·fe ¦f¹ff W`XÜ A¶f dÀfSX dLX´ff³fZ IZY d»fE ¶fÀf EIY LX°f WXe ¶f¨fe W`XÜ dVfÃff QZ½fe IZY §fSX IZY ´ffÀf WXe SX½feÔýi dÀfaWX IYf ¸fIYf³f W`XÜ ½fWX ·fe d´fLX»fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ I`YÔ ÀfSX ÀfZ ªfcÓf SXWXZ W`XÔÜ CX³fIYe ´f°³fe ´fiIYfVfe IYWX°fe W`XÔ dIY ÀfbWXf¦f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE AfNX ¶fe§fZ ªf¸fe³f ·fe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

36 Af½fSX¯f IY±ff

CXôû¦f ¶f³fZ Ad·fVff´f

IYSXe¶f ¶feÀf Àff»f ´fWX»fZ ªf¶f dQ»»fe ÀfZX R`Yd¢MÑX¹ffa WXMXfBÊ ªff³fZ »f¦feÔ, °fû IbYLX BXIYfBX¹ffa ³fûEOXf IZY A»ff½ff LX´fSXü»ff ¸fZÔ ·fe »f¦ffBÊX ¦fBËXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY LX´fSXü»ff Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX Aüôûd¦fIY ÃûÂf §fûd¿f°f ³fWXeÔ W`, dRYSX ·fe ¹fWXfa Aüôûd¦fIY BXIYfBX¹ffa À±ffd´f°f IYe ¦fBÊX W`ÔXÜ ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ LX´fSXü»ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 200 ÀfZ ª¹ffQf R`Yd¢MÑX¹ffa W`ÔXÜ ¹fWXfa À±ffd´f°f BXIYfBX¹ffa ´fZÔM, SXÀff¹f³f, CX½fÊSXIY, BÀ´ff°f, Àfe¸fZÔM,X IYfgÀ¸fZdM¢Àf, IYeMX³ffVfIY, MeUe MÐ¹fc¶Àf AfdQ IYf CX°´ffQ³f IYSX°fe W`ÔXÜ IbYLX BXIYfBX¹ffa ¶f`dMÑX¹ffa ¦f»ff³fZ AüSX ¨ff½f»f ¶f³ff³fZ IYf ·fe IYf¸f IYSX°fe W`ÔXÜ B³f BXIYfBX¹fûÔ ¸fZÔ ªfWXfa IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ SXÀff¹f³f IYf CX´f¹fû¦f WXû°ff W`X, °fû BX³fIZY CX°ÀfdªfÊ°f ´fQf±fÊ d¶f³ff Vfû²f³f dIYE ªf¸fe³f IZY AaQSX OXf»fZ ªff SXWXZ W`XÔÜ BXÀfÀfZ ´fcSmX ÃfZÂf IYf ´ff³fe ªfWXSXe»ff WXû ¦f¹ff W`X AüSX BXÀfIYf SaX¦f ·fe ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfa IbYLX BXIYfBX¹ffa SXfª¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f WàXÜ ¹fWXfa EZÀfe ¶fWbX°f-Àfe BXIYfBX¹ffa WàX, dªf³fI e ¨ffSXQe½ffdS¹ffaX °fû DaY¨feDaY¨fe W`Xa, ´fSX ½fWXfa ´fSX dIYÀfe °fSXWX IZY ¶fûOÊX ³fWXeÔ »f¦fZ W`ÔÜ BXÀfÀfZ Àfe²û °füSX ´fSX ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff°ff dIY ¹fZ BXIYfBX¹ffa ¢¹ff CX°´ffQ³f IYSX SXWXe WàXÜ ¹fWXfa ª¹ffQf°fSX BXIYfBX¹fûÔ ¸fZÔ Àfe½fZªf MÑXeMX¸fZÔMX ´»ffaMX (EÀfMXe´fe) AüSX Eμ»fçfZÔMX ´»ffaMX (BMXe´fe) ³fWXeÔ »f¦ffE ¦fE WàX, ªf¶fdIY EZÀff IYSX³ff ªføYSXe W`Ü ¹fWX ¹faÂf IaY´f³fe ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ CX°ÀfdªfÊ°f ´fQf±fÊ IZY Vfû²f³f IYf IYf¸f IYSX°ff W`Ü A¦fSX IbYLX R`Yd¢MÑX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¹faÂf »f¦fZ ·fe W`ÔX, °fû CX³fIYe Ãf¸f°ff IY¸f W`Ü £ffÀf °füSX ´fSX ¨ff½f»f ¶f³ff³fZ AüSX ¶f`MÑXe ¦f»ff³fZ ½ff»fe BXIYfBX¹ffa ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f IZY

¸ff³fIYûÔ IYf ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX CX»»fa§f³f IYSX SXWXe W`ÔXÜ ªf¶f BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ³fûEOXf ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX ÀfZ AfSXMXeAfBÊ IZY ªfdSXE ´fcLXf ¦f¹ff °fû ¦fû»f¸fû»f ªf½ff¶f d¸f»ffÜ EIY E³fªfeAû IZY A²¹fÃf ½f Ad²f½f¢°ff ¹fû¦fZVf ³ff¦fSX ÀffRY IYWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY Àfa¦fNX³f ³fZ EÀfOXeE¸f IYû 17 ªfb»ffBÊ IYûZ EIY ´fÂf ·fe d»fJfÜ Q¶ff½f ¶fPÞX³fZ ´fSX ÃfZÂfe¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX IYe EIY MXe¸f ³fZ ¦ffa½f IYf QüSXf dIY¹ff AüSX ´ff³fe IZY ³f¸fc³fZ d»fE, »fZdIY³f ³f¸fc³fZ »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A½f`Äffd³fIY SXWXeÜ CXÀfe Àf¸f¹f CXÀf ³f»f ÀfZ kªf¹f WXûl Àfa¦fNX³f ³fZ ·fe ´ff³fe IZY ³f¸fc³fZ d»fE AüSX EIY d³fªfe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ CXÀfIYe ªffa¨f IYSXfBÊXÜ ªf¶f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX ³fZ ´ff³fe IZY ³f¸fc³fZ IYe ªffa¨f IYû Àff½fÊªfd³fIY ³fWXeÔ dIY¹ff, °fû AfSXMXeAfBÊ IZY

°fWX°f BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ªf½ff¶f ¸ffa¦ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´ff³fe IYe dSX´fûMÊX IYû Àff½fÊªfd³fIY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfZ ¸ff³fIY IZY A³fbøY´f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY ½fWXeÔ d³fªfe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ IYSXfBÊ ¦fBÊX ªffa¨f dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX ´ff³fe ´fe³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ W`XÜ Qû³fûÔ dSX´fûMûËY¸fZÔ ´ff³fe IZY IYBÊ ¸ff³fIYûÔ ¸fZÔ IYfRYe RYIÊY ±ûÜ ªffdWXSX W`X dIY ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX A¦fSX ´ff³fe IYû ´fe³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ ¶f°ff°ff, °fû CXÀfe ´fSX Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦f°fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊ, IZÔYýie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX,X CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fÈWX Àfd¨f½fX AüSX IZÔYýie¹f ªf»fÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f IYû ´fÂf d»f£ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf´ff dªf»ff A²¹fÃf RYIYeSX ¨faQ ³ff¦fSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ »fJ³fDY ÀfZ ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX IYe EIY MXe¸f ³fZ B³f ¦ffa½fûÔ

¶fZ¨f Qe AüSX A¶f °fIY IYSXe¶f °feÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf J¨fÊ WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ WXf»f°f dQ³ffZÔdQ³f AüSX JSXf¶f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ SX½feÔýi dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY ½fZ ¨faQ dQ³fûÔ IZY ¸fZWX¸ff³f W`XÜ BXÀf ¦ffa½f ¸fZÔ d´fLX»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe Àfb·ff¿f, ²feSXªf, ¦fb»ff¶f AüSX ¨f°fSX IYe I`ÔYÀfSX ÀfZ ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`XÜ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ÀffQZ´fbSX AüSX Qbªff³ff

WXe ³fWXeÔ, CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY d¶fV³fb»fe, JZOÞXf ²f¸fÊ´fbSXf, ÀffQb»»ff´fbSX, A¨L`Xªff ªf`ÀfZ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ·fe 120 ÀfZ ª¹ffýf »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f BXÀf ¶fe¸ffSXeX ÀfZ WfZ ¨fbIYe W` Af`S IYBÊ ýþÊ³f »ffZ¦f BÀfÀfZ ¦fiÀ°f W`ÔÜ ÀffQZ´fbSX ¦ffa½f IZY Àf°f´ff»f dÀfaWX IYWX°fZ W`XÔ dIY ¦ffUfZÔ ¸fZÔ I`YÀÔ fS ¸fWf¸ffSe IYe °fSW R`Y»f SWf W`Ü ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf IZY A³¹f ¦ffa½fûÔ IYe WXf»f°f ·fe EZÀfe We W`X? A¦fSX ³fWXeÔ, °fû EZÀff ¹fWXeÔ ¢¹fûÔ W`X? BXÀfÀfZ BX°f³ff

°fû Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W` dIY ¹fWXfa IYe dÀ±fd°f A³¹f ªf¦fWXûÔ ÀfZ IbYLX A»f¦f W`XÜ Afd£fSX ½fWX ¢¹ff W`X? QSXAÀf»f, d½fIYfÀf IYf ªfû ¸ffgOX»f A´f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, CXÀfe ¸fZÔ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¶feªf dLX´fZ WbXE W`XÔÜ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWXfa d´fL»fZ ½f¿fûË ¸fZÔ IY»fIYfSX£ff³fZ »f¦ffE ¦fEÜ CX¸¸feQ ±fe dIY ¹fWXfa »ffZ¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»fZ¦ff, £fbVfWXf»fe AfE¦fe, »fZdIY³f ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ ½fWXe CX³fIZY d»fE IYf»f ¶f³f°fZ ªff SXWXZ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

IZYAfSX¶feE»f IYû d¸f»fe ¢»fe³f d¨fMX : Afd£fSX BX°f³fe ªf»Qe ¢¹ff ±fe?

IYf QüSXf dIY¹ff AüSX ´ff³fe IZY IbYLX ³f¸fc³fZ d»fE, »fZdIY³f QcÀfSmX WXe dQ³f IZYAfSX¶feE»f ÀfdWX°f Qû-°fe³f Aüôûd¦fIY BXIYfBX¹fûÔ IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ¦fBÊXÜ dVfIYf¹f°f °fû Àf·fe 200 IaY´fd³f¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f IZYAfSX¶feE»f IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ³fZ ¸fZÔ ªf»Q¶ffªfe ¢¹fûÔ dQ£ffBÊX ¦fBÊX? IYWXf ªff°ff W`X dIY IZYAfSX¶feE»f IZY Àf´ff ÀfZ IYfRYe A¨LZX Àfa¶fa²f W`ÔXÜ BXÀfd»fE CX³WZÔX °fbSaX°f ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ¦fBÊXÜ BX³f ¦ffa½fûÔ IYe WXf»f°f ªf¶f ª¹ffQf d¶f¦fOÞX³fZ »f¦fe, °fû ³fûEOXf IZY dOX´MXe ÀfeE¸fAû OXfg. QûWXSmX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EIY Àf½fZÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY B³f 6 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ 36 »fû¦f I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOÞX °f W`aX AüSX 80 »fû¦f A³¹f ¦fa·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZÜ kªf¹f WXûl Àfa¦fNX³f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY IYSXe¶f 6 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ 100150 »fû¦f I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f W`ÔXÜ d´fLX»fZ ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 300 »fû¦f I`ÔYÀfSX ÀfZ ¸fSX ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfe °fSXWX d¶fÀfSXJ ¶»ffgIY IZY Àf·fe 70 ¦ffa½fûÔ IYf Àf½fZÊ 1 ³f½fa¶fSX IYû IYSXf¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fcSmX d¶fÀfSXJ ¶»ffgIY ¸fZÔ IYSXe¶f 199 »fû¦f I`ÔYÀfSX IZY ¸fSXeªf W`ÔXÜ dÀ±fd°f IYe ³fªffIY°f Àf¸fÓf°fZ WbXEX ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f (E³fªfeMXe) ³fZ 12 ³f½fa¶fSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ IYe AüSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX,X ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX,X ³fûEOXf AüSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f IYû RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY Afg±fdSXMXe IZY½f»f d¶fd»OaX¦f ¶f³ff³fZ °fIY Àfed¸f°f ³f SXWZX, ¶fd»IY ¹fWX ·fe ¶f°ffE dIY ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf Ba°fªff¸f I`YÀfZ IYSX SXWXe W`XÜ W`ÔXÜ BX³f CXôû¦fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ¦faQZ ´ff³fe ÀfZ ·fcd¸f¦f°f ªf»f Qcd¿f°f WXû ¦f¹ff W`XÜ À½ff·ffd½fIY W`X BXÀfIZY WXfd³fIYfSXIY ´fi·ff½f ÀfZ ¸ff³f½f AüSX ´fVfb ¶f¨f ³fWXeÔ ´ffEa¦fZ, ¢¹fûÔdIY BXÀf ªf»f ÀfZ CX°´ffdQ°f WXû³fZ ½ff»fZ A³ffªf, RY»f, Àf¶ªfe ·fe ´fiQdc ¿f°f WXû¦Ô fZÜ VfbðX ´fZ¹fªf»f d¸f»f³fZ IYe °fû ¶ff°f WXe QcSX W`XÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ¦fZiMXSX ³fûEOXf IZY LX´fSXü»ff Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f IYfSX£ff³fûÔ ¸fZÔ

I`ÔYÀfSX ´fedOÞX°f dVfÃff QZ½fe : A´f³fe VffQe IYû WXe IYûÀf³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX

§fb»f³fVfe»f ´fQf±fÊ) ·fe BX³f ¦ffa½fûÔ IZY ´ff³fe ¸fZÔ d³f²ffdSX°f Àfe¸ff ÀfZ IYBÊX ¦fb³ff Ad²fIY W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IYfSX£ff³ff B³f ¦ffa½fûÔ IYf ´ff³fe ´fe³fZ IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWXf, ªfd³f°f ·fcªf»f »fZdIY³f »fû¦f ¹fWXe ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ BXÀf IZY ´fiQc¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff ´fSX Qbªff³ff ¦ffa½f IZY °fZªf½feSX dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY W`XÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff °f¶f ¶feÀf Àff»f ´fW»fZ L´fSf`»ff Aüôûd¦fIY ´ffIÊYY¶f³f³fZ CXNX°ff W`X, ªf¶f ´fiZÀf BXÀfZ ÀfZ ´fW»fZ ¹fWfÔ IYf ´ff³fe ¸feNf Af`S ¶fdPÞ¹ff WfZ°ff CXNXf°ff W`X; WXf»ffadIY EIY ±ffÜ »fû¦f À½fÀ±f WXû°fZ ±û, ´fSX BXÀfIZY ¶f³f³fZ IZY A£f¶ffSX ¸ffd»fIY IYf ·fe ¦fªfSXü»ff ¸fZÔ ¶ffý ¹fWfÔ IYf ´ff³fe ýcd¿f°f WfZ³fZ »f¦ffÜ BÀf IYfSX¯f ´fiQc¿f¯f ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fe R`Y¢MXÑe W`XÜ Afªf B³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ I`ÔYÀfSX AüSX A³¹f ¶fe¸ffdSX¹ffa ÀfSXIYfSX °f·fe BXÀfZ ÀfaÄff³f ¸fZÔ »fZ°fe W`X, A³¹f±ff ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX (´fed»f¹ff, ¦fbQfÊ, ¹fIÈY°f AüSX °½f¨ff SXû¦f) WXû SXWXe WXe ¹fZ CXôû¦f-²fa²û ½ff»fZ AfSXû´f »f¦f½ff QZ°fZ W`XaÜ ÀffQZ´fbSX ¦ffa½f IZY d³f½ffÀfe WXSXeVf ¶fÀfû¹ff ·fe W`ÔXÜ Àf¸fÀ¹ff À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe Af°fe W`X, IYWX°fZ W`ÔX dIY BX³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ I`ÔYÀfSX IYe RYÀf»f CX¦ff³fZ ªfû BX³f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ W`ÔX AüSX ¸fZÔ LX´fSXü»ff Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f BX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ £fOÞXZ WXû ªff°fZ W`ÔXÜ QSXAÀf»f, Aüôûd¦fIY BIYfBX¹ffa IYfRYe WXQ °fIY dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ BX³fIYe ½fªfWX ÀfZ B³f ¦ffa½fûÔ IYf ·fcd¸f¦f°f ªf»f CXôû¦f ½ff»fZ Q¶fa¦f dIYÀ¸f IZY W`ÔXÜ BX³fIYe ªfWXSXe»ff WXû ¦f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀffNX¦ffaNX W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, I`ÔYÀfSX IYf JüRY B³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ SXfIZYVf dMXI`Y°f BÀf IYQSX LXf¹ff WbXAf W`X dIY ¦ffa½f ¸fZÔ dIYÀfe Vf£Àf dIYÀff³f ³fZ°ff ¹ff ¶f©fZ IYû IYûBÊ ¦ffaNX ¹ff RYûOÞXf-RbaYÀfe ·fe d³fIY»f SXWXe W`X, °fû CX³WZÔX ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY IYWXeÔ IYfgÀ¸fZdM¢Àf, ´fZdÀMÀffBOÐÀf, MeUe MÐ¹fc¶Àf ÀfdW°f I`YaÀfSX °fû ³fWXeÔ WXû ¦f¹ff W`XÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, B³f IYBÊ A³¹f UÀ°fbAfZÔ IYf C°´ffý³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¦ffa½fûÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f IYe ³fü¶f°f Af ¨fbIYe W`XÜ ÀffQZ´fbSX B³fÀfZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ SXÀff¹f³f d³fIY»f°fZ W`ÔX, dªf³WZÔX IZY IYSX¯f dÀfaWX NZXIZYQfSX AüSX ´f½f³f IbY¸ffSX ¦ffa½f IYBÊ IaY´fd³f¹ffa d¶f³ff Vfû²f³f IZY ªf¸fe³f IZY AaQSX LXûOÞXIYSX ³fûEOXf ¸fZÔ ¶fÀf ¦fE W`ÔXÜ ´fiVffÀf³f ¹fWXfa ¶fûSX IYSXIZY OXf»f SXWXe W`XaÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY ¹fWXfa IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ½ffdIYRY W`X, BXÀfIZY ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ´ff³fe IYf SaX¦f ´fe»ff AüSX ¶ff½fªfcQ CXÀfIZY IYf³f ´fSX ªfca SmÔX¦f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¸fMX¸f`»ff WXû ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ·fcªf»f ¸fZÔ »fZ SXWe W`XÜ ·fcªf»f ´fiQc¿f¯f IZY d»fE dªf¸¸fZQfSX dªfÀf ³ffBXMÑZXMX IYe ¸ffÂff 1.5 d¸f»fe¦fif¸f WXû³fe IY»f-IYfSX£ff³fûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYe ¶ff°f °fû ¨ffdWXE, ½fWX ¶fPÞXIYSX 13 d¸f»fe¦fif¸f ´fid°f »feMXSX QcSX, BX³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ VfbðX ´fZ¹fªf»f IYe ½¹f½fÀ±ff °fIY °fIY WXû ¦f¹ff W`XÜ ¢»fûSXfBXOX AüSX MXeOXeEÀf (´fc¯fÊ ³fWXea IYe ¦fBÊX W`Ü l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

38 Af½fSX¯f IY±ff

´faªff¶f: IiYfad°f ÀfZ I`ÔYÀfSX °fI

¦fiZMXSX ³fûEOXf IYf ¸ff¸f»ff ³f °fû ´fWX»ff W`X AüSX ³f WXe Aad°f¸fÜ ¹fWX ´fcaªfe½ffQe d½fIYfÀf ¸ffgOX»f IYf ³f°feªff W`XÜ ¹fWX ´fWX»fZ WXe ´faªff¶f ¸fZÔ WXdSX°f IiYfad°f IZY ³ff¸f ´fSX I`ÔYÀfSX »ff ¨fbIYf W`XÜ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX CØfSX ´fiQZVf IZY ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX dªf»fZ XIZY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ dªfÀf ´fiIYfSX I`YÔ ÀfSX ªf`Àfe À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ffEa Àff¸f³fZ Af SXWe W`XÔ, ½f`Àfe §fMX³ffEa ´faªff¶f ¸fZÔ d´fLX»fZ IYSXe¶f Qû QVfIY ÀfZ QZ£fe ªff SXWXe W`ÔXÜ d½fd·f³³f Àfa¦fNX³fûÔ IYe ´fWX»f IZY ¶ffQ CX¸¸feQ ±fe dIY WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ff, »fZdIY³f dÀ±fd°f Àfb²fSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ d¶f¦fOÞX°fe WXe ªff SXWXe W`XÜ A¶f ´faªff¶f IZY ¸ff»f½ff ÃûÂf ¸fZÔ ´fid°f dQ³f EIY AfQ¸fe I`ÔYÀfSX AüSX WZX´fMXfBXdMXÀf Àfe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWXf W`, ªf¶fdIY ÀfSXIYfSX AüSX IaY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfZWX°f ´fSX IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf W`XÜ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀff WXû ÀfIY°ff W`XÜ 50 Àff»f ´fWX»fZ WXdSX°f IiYfad°f IZY ªfdSX¹fZ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

dªfÀf d½fIYfÀf IYe IYWXf³fe ´faªff¶f ¸fZÔ d»f£f³fZ IYe ´fWX»f IYe ¦fBÊX ±fe; A¶f ½fWX IÈYd¿f WXe ³fWXeÔ, dIYÀff³fûÔ AüSX CXÀfIZY ¸f½fZdVf¹fûÔ IZY À½ffÀ±¹f IZY d»fE ·fe ³fbIYÀff³fQZWX WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ IÈYd¿f ¸fZÔ SXfÀff¹fd³fIY CX½fÊSXIY IZY ´fi¹fû¦f ¸fZÔ 8 ¦fb³ff ½fÈdðX WbXBÊX, °fû ´fid°f WZX¢MZX¹fSX IYSXe¶f EIY dIY»fû IYeMX³ffVfIY ´faªff¶f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ »f¦ffÜ ·fcd¸f AüSX ´ff³fe IZY ´fiQcd¿f°f WXû³fZ ÀfZ ´fcSmX ´faªff¶f, £ffÀfIYSX ¸ff»f½ff ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IYe ´fiªf³f³f Ãf¸f°ff ¸fZÔ d¦fSXf½fMX, ¦f·fÊ´ff°f, Àfa°ff³fSXdWX°f Qa´fd°f, Àf¸f¹f ´fc½fÊ ¶f©ff, SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¸fZÔ IY¸fe, dIYOX³fe ¸fZÔ £fSXf¶fe, ´ff¨f³f °faÂf ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe, Àf¸f¹f ´fc½fÊ ¶fbPXÞf´ff, ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ Ad½fIYdÀf°f ¶f©fZ, ¨f¸fÊ SXû¦f ªf`Àfe Àf¸fÀ¹ffEa ¸ff»f½ff ÃûÂf IZY WXSZIY ¦ffa½f IYe IYSXe¶f-IYSXe¶f WXIYeIY°f ¶f³f ¦fBÊX W`Xa,

k kk k

ªf¶fdIY I`YÔ ÀfSX ÀfbSXÀff IYe °fSXWX A´f³ff ¸fbWa X R`Y»ff°fZ ªff SXWXf W`XÜ ¦ff¹f-·üaÀf IYe ·fe ´fiªf³f³f Ãf¸f°ff ¸fZÔ d¦fSXf½fMX, ¦f·fÊ²ffSX¯f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff AüSX ¦f·fÊ´ff°f, ¶ffaÓf´f³f IZY A»ff½ff Qc²f ¸fZÔ IY¸fe dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXe W`XÜ QZÀfe ¸fbd¦fÊ¹ffa ·fe AaOZX IY¸f QZ SXWXe W`ÔXÜ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ´faªff¶f IZY ´f¹ffÊ½fSX¯f IYû ´fWbaX¨fe Ãfd°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYû °f¶f ´f°ff ¨f»ff, ªf¶f ¸ff¨fÊ 2002 ¸fZÔ ¶fdNaXOXf dªf»fZ IZY WXSXdIYVf³f´fbSXf ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ ³fZ d½fSXû²fÀ½føY´f £fbQ IYû ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ ¶fdNaXOXf ¸fZÔ Vû¿f ´faªff¶f ÀfZ I`ÔYÀfSX IZY ª¹ffQf ¸fSXeªf ´ffE ¦fEÜ Àf½ff»f CXNXf dIY ¹fWX I`YÀfZ WXû ¦f¹ff? ÀfWXªf ·ff½f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ·fûªf³f AüSX ´ff³fe IYe °fSXRY ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY ¹fWX Àf¶f IY´ffÀf ¸fZÔ IYeM³ffVfIY IZY ¶fPÞX°fZ BXÀ°fZ¸ff»f IYf ³f°feªff W`XÜ »fZdIY³f ªfû ¶ff°f »fû¦fûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af SXWXe ±fe, CXÀfIYe ½f`Äffd³fIY Vfû²f ÀfZ ´fbd¿MX IYe ªføYSX°f ±feÜ ´fSX ´fZÔ¨f

IYeMX³ffVfIY ªfd³f°f I`ÔYÀfSX ´fedOÞX°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´faªff¶f ¸fZÔ WXf»f°f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fQ°fSX W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe A´f³fe Àfe¸ff W`XÜ ½fWX EIY £ffÀf PXSmÊX ´fSX IYf¸f IYSX°fe W`XÜ d½f³fû¶ff ·ff½fZ ³fZ NXeIY WXe IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSXe IYf¸f AÀfSXIYfSXe ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ I`ÔYÀfSX IZY IYfSX¯fûÔ IYfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹ff³fe ´ff³fe ªfWXfa ÀfZ ¦faQf WXû SXWXf W`X, CXÀfZ Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WbXAfÜ IYeMX³ffVfIY »ffg¶fe ÀfSXIYfSX ´fSX WXf½fe W`X, °fû ÀfSXIYfSX ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXe W`X dIY ½fWX ¢¹ff IYSmXÜ QSXAÀf»f, CXÀfIZY Àff¸f³fZ ¸füªfcQf d½fIYfÀf ¸ffgOX»f IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IYe ¸fªf¶fcSXe W`XÜ

CX¸fZ³ýi QØf, ´f¹ffÊ½fSX¯fd½fQ

´faªff¶f ¸fZÔ I`ÔYÀfSX ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀ±fd°f ´fWX»fZ ÀfZ £fSXf¶f WbXBÊX W`XÜ ´fWX»fZ ¶feIYf³fZSX IZY d»fE I`ÔYÀfSX MÑZX³f ¨f»f°fe ±fe, A¶f I`ÔYÀfSX ªfe´f ¨f»f³fZ »f¦fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ÀfSXIYfSX IZY½f»f ¶f¹ff³f QZ³fZ °fIY Àfed¸f°f W`XÜ ¹fWXe ³fWXea, ½fWX I`ÔYÀfSX ´fedOÞX°fûÔ IZY BX»ffªf IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f SXfdVf ·fe ´fcSXe °fSXWX £f¨fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe W`XÜ ÀfSXIYfSX CXôû¦f AüSX IYeMX³ffVfIY »ffg¶fe IZY Q¶ff½f ¸fZÔ W`XÜ ¸füªfcQf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fe BXÀfe ´f`MX³fÊ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ´f¹ffÊ½fSX¯f d³f¹faÂf¯f IZY d³f¹f¸fûÔ IYû PXe»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´f¹ffÊ½fSX¯f IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨fZ¦ff, ªf¶fdIY BXÀfZ Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fedOX¹ff d½fIYfÀf ÷YIY³fZ IZY ³ff¸f ´fSX WaX¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦f°ff W`XÜ WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY »fû¦f BXÀfIYe ¶fd»f ¨fPÞX SXWZX W`ÔXÜ

QZ½fZ³ýi Vf¸ffÊ, IÈYd¿f d½fVû¿fÄf

¹fWX ±ff dIY ¹fWXfa ·ffSXe ´f`¸ff³fZ ´fSX »ffg¶fe¶ffªfe ±feÜ Àf¨f Àff¸f³fZ Af°ff °fû I`YÀfZ? dªf³fIYf dWX°f BXÀfÀfZ ´fi·ffd½f°f WXû°ff ¹ff ªfû BXÀfIZY d»fE dªf¸¸fZQfSX NXWXSXfE ªff°fZ, À½ff·ffd½fIY °füSX ´fSX ½fZ BXÀf¸fZÔ °fûOÞX¸fSXûOÞX IYSX°fZÜ ªffdWXSX W`X CXÀf Àf¸f¹f ´faªff¶f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ I`ÔYÀfSX IZY d»fE ·fcªf»f IYû dªf¸¸fZQfSX ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ QcÀfSXe AûSX ´faªff¶f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX ³fZ ´ff¹ff dIY ·fcªf»f ¸fZÔ ´fc¯fÊ §fb»f³fVfe»f ´fQf±fÊ (MXeOXeEÀf) IYe ¸ffÂff Àff¸ff³¹f ÀfZ ª¹ffQf W`X, »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ CXÀfZ IYûBÊX IYeMX³ffVfIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ »fZdIY³f ³fWXSXe ´ff³fe ¸fZÔ CXÀfZ OXeOXeMXe d¸f»ffÜ ´feªfeAfBÊE¸fBÊXAfSXX, ¨faOXe¦fPÞX ³fZ IYeMX³ffVfIY AüSX VfSXf¶f IYfZ I`ÔYÀfSX IYf Àfa·ffd½f°f IYfSX¯f ¶f°ff¹ffÜ ´feªfeAfBÊX AüSX ÀfZMÔ XSX RYfgSX ÀffBaXÀf EaOX BX³f½ff¹fSX¸fZÔMX IYû SX¢°f IZY ³f¸fc³fûÔ ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY ´fQf±fÊ d¸f»fZÜ BXÀf ´fSX SXÀff¹f³f CXôû¦f ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹ffÜ BX³f dSX´fûMûË IYû £ffdSXªf IYSX³fZ IZY d»fE ½fWX ¹fWX dQ£ff³fZ »f¦ff dIY I`ÔYÀfSXªfd³f°f ¸ff`°f IZY d»fE IYeMX³ffVfIY dªf¸¸fZQfSX ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ·fe IYWXf ªff³fZ »f¦ff dIY IYeMX³ffVfIY IYf d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fZ SXf¿MÑXd½fSXû²fe AüSX ´fi¦fd°fd½fSXû²fe W`ÔXÜ ½fZ ²f¸fIYe ´fSX ·fe CX°fSX AfEÜ £û°fe d½fSXfÀf°f d¸fVf³f IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe AüSX Vfû²fIY°ffÊ ·fe IYeMX³ffVfIY »ffg¶fe IZY ´fi·ff½f ¸fZÔ Af ¦fEÜ Afd£fSX WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d¶fªf³fZÀf IYf ¸ff¸f»ff ±ffÜ BXÀf ´fcSXe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ EIY ¶ff°f Àff¸ff³¹f W`X AüSX ½fWX W`X CX©f ½fÈdðX QSX ½ff»ff d½fIYfÀf ¸ffgOX»fÜ °fIY³feIY IZÔYdýi°f BXÀf d½fIYfÀf ¸ffgOX»f ³fZ d½fIYfÀf IZY £fc¶f Àf´f³fZ dQ£ffEÜ CXôû¦f-²fa²û »f¦fZÜ Àfû¨ff d½fIYfÀf WXû¦ff, SXûªf¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f BX³fIZY Àf´f³fZ ÀffIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ ªf¸fe³f ªfWXSXe»fe WXû ¦fBÊX W`X, °fû IÈYd¿f ½fÈdðX QSX ¸fZÔ d¦fSXf½fMX Af ¦fBÊX W`XÜ IYªfÊ ¸fZÔ OcX¶fZ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ WXfa, Aüôûd¦fIY IaY´fd³f¹fûÔ IZY Àf´f³fZ ªføYSX Àf¨f Wû SXWZX W`ÔXÜ BX³fIZY ¸ffd»fIY Af»feVff³f ¶fa¦f»fûÔ ¸fZÔ ·fû¦f-d½f»ffÀf IYe dªfaQ¦fe ªfe SXWZX W`ÔÜ ³fed°f d³f¹fûªfIY ·fe BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¶fbd³f¹ffQe Àf¸ff²ff³f IZY ¶fªff¹f dIYÀff³fûÔ IYû CXôû¦f-²fa²fûÔ ¸fZÔ »ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦f ¦fE W`ÔXÜ BXÀf ´fdSX´fZiÃ¹f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fc½fÊ½f°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ IYfZ ´feLZX LXûOÞX°fe ´fi°fe°f WXû SXWXe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

40 Af½fSX¯f IY±ff

SXfªf³fed°f IYe IYû£f ÀfZ ªf³¸ff

QZVfýiûWXe ¶ff¶ff

IYûBÊX ·fe Àff²fb-Àfa°f Vfc³¹f ¸fZÔ ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°ff, ½fWX A´f³fZ QZVf-IYf»f IYe Ad·f½¹fd¢°f WXû°ff W`XÜ WXdSX¹ff¯ff IYf Àfa°f SXf¸f´ff»f ·fe BXÀfIYf A´f½ffQ ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ½fWX kIY¶feSX ÀffWXZ¶fl IYf ³ff¸f ªf´f°fZ-ªf´f°fZ CXÀf ªf¦fWX ´fWbaX¨f ¦f¹ff, ªfû dIYÀfe ²f¸ffÊ°¸ff IZY d»fE ½ffadLX°f ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f SXf¸f´ff»f IZY BXÀf ´f°f³f ³fZ ²f¸fÊ, Àf¸ffªf AüSX SXfªf³fed°f IZY dSXV°fZ IYe IYOÞX½fe Àf©ffBÊX IYû EIY ¶ffSX dRYSX CXªff¦fSX IYSX dQ¹ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX/²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff kA´f³fZ ¨ff¨ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZX WX¸fZÔ Àfa°f SXf¸f´ff»f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe d¸f»fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fZ Äff³f ¶ffaMX°fZ W`ÔXÜ BXÀf °fSXWX ¸f`Ô ´fWX»fZ ·fe Àfa°f SXf¸f´ff»f IZY Afßf¸f ¸fZÔ Af¹ff IYSX°ff ±ffÜ ´fWX»fZ £fbQ WXe Af°ff ±ff, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ¦fb÷Y ªfe IYf AfQZVf W`XÜ 8 ³f½fa¶fSX IYû ¶fSX½ff»ff ´fWbaX¨ff ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWXfa IbYLX AüSX WXe WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf §ûSmX IZY Àf¸f¹f IY¸ffaOXû ³fZ WX¸f»fû¦fûÔ IYû Afßf¸f ¸fZÔ ¶fa²fIY ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ±ff, »fZdIY³f ¦fb÷Yªfe IZY AfQZVf IZY ³ff¸f ´fSX SXûIYf ªff SXWXf ±ffÜ A¶f °fû WX¸f »fû¦f A´f³fZ §fSX ´fWbaX¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀf Àf¸f¹f °fû Àf¶f »fû¦f A´f³ff-A´f³ff ÀfSX ¶f¨ff SXWZX W`ÔXÜl ³ff¸f ³f LXf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX Àfa°f SXf¸f´ff»f IZY ¶fSX½ff»ff dÀ±f°f Àf°f»fûIY Afßf¸f ÀfZ ¶ffWXSX AfE

IYf³fc³f IZY Àff±f Afa£f-d¸f¨fü»fe 2006

üÀfa°f SXf¸f´ff»f AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX ÓfªªfSX IZY LbXQf³fe ²ff¸f Afßf¸f IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX³fZ AüSX IbYLX »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³fZ-´feM³fZX IYSX³fZ IYf AfSXû´f, ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ üSXûWX°fIY-´ff³fe´f°f WXfBX½fZ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°f IYSX³fZ AüSX ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ IYe WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ üIYSXüÔ±ff Afßf¸f (SXûWX°fIY) ¸fZÔ SXf¸f´ff»f Àf¸f±fÊIYûÔX AüSX Af¹fÊ Àf¸ffdªf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´fÜ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f SXf¸f´ff»f d¦fSXμ°ffSXÜ 22 ¸ffWX ¶ffQ ªf¸ff³f°f ´fSX ªfZ»f ÀfZ dSXWXfÜ ¸ff¸f»ff IYûMÊX ¸fZÔ »fad¶f°f

2009

üAf¹fÊ Àf¸ffªf IZY A³fb¹ffd¹ff¹fûÔ ´fSX §ff°fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ

2013

üA´fi`»f ¸fZÔ Af¹fÊ Àf¸ffdªf¹fûÔ õXfSXf IYSXüÔ±ff Afßf¸f IYe §ûSXf¶faQe, ¸fBÊX ¸fZÔ MXIYSXf½f ¶fPÞXf, Qû ¸fSmX, 100 §ff¹f»f

2014

ü¶fSX½ff»ff (dWXÀffSX) ¸fZÔ ¶ff¶ff Àf¸f±fÊIY AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f MXIYSXf½fÜ ¶ff¶ff d¦fSXμ°ffSX

d´fLXOÞXe ªffd°f IZY EIY Vf£Àf IYf ¹fWX IYWX³ff ±ffÜ ªf¶f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY 6000 ªf½ff³fûÔ ³fZ Àf°f»fûIY Afßf¸f IYe §ûSZ¶faQe IYe ±fe, °f¶f CXÀfIZY AaQSX ¸füªfcQ 20,000 »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX

½¹fd¢°f ·fe ±ffÜ ¹fWX Vf£Àf EIY WXªffSX dIY»fû¸feMXSX IYe ¹ffÂff IYSXIZY ¹fWXfa Af¹ff ±ffÜ A´f³fZ IYû A½f°ffSXe ´fb÷Y¿f ¶f°ff³fZ ½ff»fZ EIY Àfa°f ³fZ A´f³fZ IYû dWX³Qb°½f½ffQe ¶f°ff³fZ ½ff»fe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

42 Af½fSX¯f IY±ff

k k k k

Àfa°f SXf¸f´ff»f dWX³Qc Àfa°f ³fWXeÔ W`XaÜ Àfa°fûÔ IZY ½fZVf ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊX ½¹fd¢°f Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f ¸fZÔ d»f~ WXû ªffE, °fû CXÀfIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX WXû³fe ¨ffdWXEÜ A½f°ffSXe ´fb÷Y¿f ¶f³fIYSX CX³WXûÔ³fZ ·fû»fZ·ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fZ½fIcYRY ¶f³ff¹ffÜ ªff°fe¹f d½fõZX¿f ´f`Qf IYSX »fû¦fûÔ IYû dWX³Qc ²f¸fÊ ÀfZ QcSX »fZ ªff³ff ¨ffWX SXWZX ±ûÜ Af¹fÊ Àf¸ffªf IZY d½fSXû²f IYf ¹fWXe IYfSX¯f ±ffÜ

OXfg. SXfIZYVf SaXªf³f

SXf¸f´ffÕX Àfa°f ³fWeÔ, ¶fd»IY ·fiá Af`SX ¨fdSXÂfWXe³f ½¹fd¢°f W`XÜ EZÀfZ ½¹fd¢°f IYfZ ¶fWbX°f ´fWÕZX WXe ´fbdÕXÀf d¦fSXμ°f ¸fZÔ WXfZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ÀfSXIYfSX IYfZ BXÀfIYf Afßf¸f d¦fSXfIYS UWfa ÀIcY»f ¹ff AÀ´f°ffÕX IYf d³f¸ffÊ¯f IYSUf QZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY EIY IbYdMX»f ½¹fd¢°f ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ ¸fbd¢°f d¸f»f ÀfIZYÜ

´fi½f¢°ff, dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff

ÀfZ½ffd³f½fÈØf I`Y´MX³f þ¦fSXf¸f Af¹fÊ Af¹fÊ Àf¸ffþ ´fi¨ffSXIY

¸fZSXe IY¸fªfûSXe W`X dIY ªfû ·fe dWX³Qc ³ff¸f²ffSXe W`X, CXÀfIZY Àff±f £fOÞXf WXû ªff°ff WcaXÜ SXf¸f´ff»f IZY d£f»ffRY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX õXfSXf IYfSÊX½ffBÊX ½¹ff´fIY dWX³Qc dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY BXÀfÀfZ EIY dWX³Qc Àfa°f IYe ¶fQ³ff¸fe WXû SXWXe W`XÜ WXdSX¹ff¯ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ¹fWX ¨ffWX°fe ±fe dIY Àfa°f SXf¸f´ff»f CXÀfIYf Àf¸f±fÊ³f IYSZÔ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BXÀfÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ

À½ff¸fe Û ªfe

A²¹fÃf, Ûªfe d½fV½f Àff²fb ¸fWXfÀfa§f

BaXªfed³f¹fSX, Àfa°f AüSX Vü°ff³f 1951 ¸fZÔ þ³¸fZ Àfa°f SXf¸f´ffÕX ¸fcÕ XøY´f ÀfZ ÀffZ³fe´f°f dþÕZ IYe ¦ffZWXf³ff °fWXÀfeÕX IZY ²f³ff³ff ¦ffaU IZY SXW³fZ UfÕZ W`XaÜ dÀfdUÕX BXaþed³f¹fdSaX¦f IYe ´fPÞfBÊX ³feÕXfZJZOÞe ´ffZd»fMZIYd³fIY IYfgÕZþ ÀfZ ´fcSXe IYSIZY WXdSX¹ff¯ff dÀfa¨ffBÊX dU·ff¦f ¸fZÔ ªfcd³f¹fSX BaXªfed³f¹fSX ¶f³f ¦fEÜ Àff²ffSX¯f þfMX dIYÀff³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸f ÕZ³fZ UfÕZ SXf¸f´ffÕX ¸fZÔ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ²f¸fÊ IZY ´fid°f AfÀ±ff ±feÜ ½fZ Àf°Àfa¦f ¸fZÔ PXû»fIY ¶fªff¹ff IYSX°fZ ±ûÜ VfbøY ¸fZÔ W³fb¸ff³f ·f¢°f SWZXÜ dQ³f ¸fZÔ Àff°f ¶ffSX kWX³fb¸ff³f ¨ff»feÀffl ´fPÞX°fZ ±ûÜ SXfªfÀ±ff³f IZY ¨fb÷Y dªf»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f ´fidÀfðX WX³fb¸ff³f ¸fadQSX ¸fZÔ QVfÊ³f IZY d»fE ·fe ªff¹ff IYSX°fZ ±ûÜ BXÀfe ¶fe¨f CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f IY¶feSX´fa±fe Àfa°f SXf¸fQZ½ff³faQ ÀfZ WbXBÊXÜ »fZdIY³f ¦fa·feSX°ff ´fc½fÊIY ²ffd¸fÊIY ´fi½f¨f³f IYf IYf¸f CX³WXûÔ³fZ 1996 ¸fZÔ A´f³fe ³füIYSXe LXûOÞX³fZ IZY ¶ffQ WXe VfbøY dIY¹ffÜ d¶f³ff ´f`ÀfZ IZY ¹fWX Àfa·f½f ³fWXeÔ ±ffÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ½fZ IYfVfe ªff³fZ ½ff»fZ °fe±fÊ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ¹ffÂff IYf ´fi¶fa²f IYSX°fZ ±ûÜ A´f³fZ A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ÀfZ ·fe CX³WZÔX ¸fQQ d¸f»f³fZ »f¦fe ±feÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY SXûWX°fIY Afßf¸f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ CX³fIZY EIY A³fb¹ff¹fe ³fZ IbYLX ªf¸fe³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYe ±feÜ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe LXûOÞX³fZ IZY ¶ffQ Àfa°f SXf¸f´ff»f IYf ´fWX»ff dNXIYf³ff ÓfªªfSX dÀ±fd°f LbXQf³fe Afßf¸f ±ffÜ ¹fWX Afßf¸f CX³fIZY ¦fb÷Y SXf¸fQZ½ff³faQ IYe ¦fQÐQe ±ffÜ ¹fWXeÔ ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX CX³fIZY ½¹fd¢°f°½f IYf QcÀfSXf øY´f Qbd³f¹ff IYû QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ ¹fWX ¶ff°f 2006 IYe W`X, ªf¶f CX³f ´fSX ¦fb÷Y IZY Afßf¸f IYû WXOÞX´f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffÜ LbXQf³fe Afßf¸f ´fSX SXf¸f´ff»f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ²ff½ff ¶fû»f³fZ ´fSX ¦ffa½f ½ff»fZ ·fOÞXIY ¦fE, dªf³fIZY Àff±f CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYe dWaXÀfIY ÓfOÞX´f WbXBÊX ±feÜ EIY ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ ·fe Af¦f »f¦ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe IZY ¶ffQ SXf¸f´ff»f ³fZ SXûWX°fIY IZY IYSXüÔ±ff Afßf¸f IYe AûSX A´f³ff ÷Y£f dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWXfa ·fe d½f½ffQ ³fZ CX³fIYf ´feLXf ³fWXeÔ LXûOÞXfÜ Af¹fÊ Àf¸ffªf IZY d£f»ffRY A½ffadLX°f dMX´´f¯fe IZY IYfSX¯f CX³fIYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞX ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ À½ff¸fe Q¹ff³faQ IYe °fIÊY-´fi¯ff»fe IYû ³f IZY½f»f A½f`Äffd³fIY ¶f°ff¹ff, ¶fd»IY CX³fIZY õXfSXf SXd¨f°f kÀf°¹ff±fÊ ´fiIYfVfl IYû kd¸f±¹ff±fÊ ´fiIYfVfl °fIY IYWX dQ¹ffÜ SXf¸f´ff»f ·fc»f ¦fE dIY SXûWX°fIY Af¹fÊ Àf¸ffdªf¹fûÔ IYf ¦fPÞX W`XÜ ¶ff¶ff IYû BXÀf ¶ffSX Af¹fÊ Àf¸ffdªf¹fûÔ ÀfZ MXIYSXf½f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ SXf¸f´ff»f d¦fSXμ°ffSX IYSX d»fE ¦fEÜ ¸fWXe³fûÔ ªfZ»f ¸fZÔ ¦fbªffSX³ff ´fOÞXfÜ BXÀfÀfZ ¶ff¶ff IYe »fûIYd´fi¹f°ff ´fSX IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf ±ff, »fZdIY³f ªfZ»f ÀfZ LbMX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f Af ¦f¹ff ±ffÜ ªfZ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ½fZ dWXÀffSX IZY ¶fSX½ff»ff IYe AûSX ´fiÀ±ff³f IYSX ¦fEÜ ¹fWXfa Af¹fÊ Àf¸ffdªf¹fûÔ IYf ´fi·ff½f IY¸f ±ffÜ ¹fWXfa CX³WXûÔ³fZ Àfbd³f¹fûdªf°f °fSXeIZY ÀfZ Afßf¸f ¶f³f½ff¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfbSXÃff IYf ´fcSXf ²¹ff³f SX£ff ¦f¹ffÜ ´fidVfdÃf°f IY¸ffaOXû £fOÞXf dIY¹ffÜ A´f³fZ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe £f¶fSX LX´f½ff³fZ IZY d»fE Àfû³fe´f°f AüSX SXûWX°fIY IZY Àf¸ff¨ffSX-´fÂf IZY Qμ°fSXûÔ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff A¶f ¸fedOX¹ff IYe ´fWaXb¨f ÀfZ ·fe QcSX WXû ¦fE ±ûÜ ªf¶f ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ AfE, °fû ·f¹ff½fWX øY´f ¸fZÔÜ ²f³ff³ff UfdÀf¹ffZa IYfZ ·fe BXÀf ´fSX AfV¨f¹fÊ W`XÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

k k k

WXdSX¹ff¯ff IZY ¶fSXUfÕXf IYfaOX ¸fZÔ d´fL»fe IYfa¦fiZÀf Af`SX U°fÊ¸ff³f ·ffþ´ff QfZ³ffZÔ WXe ÀfSXIYfSZXa ¶fSXf¶fSX IYe QfZ¿fe W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CXÀfZ RYÕX³fZ-RcYÕX³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»ff, °fû ·ffþ´ff ¸ff¸fÕZ IYfZ PaX¦f ÀfZ ³fWeÔ d³f´fMXf ÀfIYeÜ ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ÀfZ ´fSZX W`X dIY ´fbdÕXÀf ´fÂfIYfSXfZa IYfZ ´feMXIYS ¢¹ff Àffd¶f°f IYS³ff ¨ffWX°fe ±fe?

SXfZdWX°f ¹ffýU

UdSXâ ´fÂfIYfSX ·ffþ´ff IYe ¸f³fûWXSX »ff»f £fMÐXMXSX ÀfSXIYfSX IYû WXe CXÀf Àf¸f¹f ÀfaIYMX ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff, ªf¶f CXÀf³fZ £fbQ IYû IYf³fc³f IZY WX½ff»fZ IYSX³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe §ûSZ¶faQe IZY QüSXf³f Af²ff QªfÊ³f ÕXfZ¦ffZÔ IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊX Af`SX Àf`IYOÞfZÔ ÕXfZ¦f §ff¹f»f ·fe WbXE, °f¶f IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVfe ÀfZ ·ff¦f SXWXf Àfa°f SXf¸f´ff»f ´fbdÕXÀf IZY WXf±f »f¦f ÀfIYfÜ Afßf¸f ¸fZÔ §fbÀf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fbdÕXÀf ³fZ ½fWXfa d¶fþ»fe-´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ·fe IYfM Qe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ´fZÔ¨f ±ff dIY ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX Afßf¸f IZY AaQSX ¸füªfcQ ßfðXf»fb CXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ªff°fZÜ QcÀfSXe AûSX ¶ff¶ff IZY ´fidVfdÃf°f WXd±f¹ffSX¶faQ IY¸ffaOXû ´fbd»fÀf ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IZY d»fE °f`¹ffSX ±ûÜ BX°f³ff °fû ÀffRY W`X dIY ¹fWX °f`¹ffSXe EIY dQ³f ¸fZÔ ³fWXea WbXBËX WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹f IYe ÀfbSXÃff EªfZÔdÀf¹ffZÔ ´fSX Àf½ff»f £fOÞXf WXû°ff W`X dIY ½fZ BXÀfIZY ´fid°f CX´fZÃff ·ff½f ¢¹fûÔ SX£f SXWZX ±û? Àf°fÕXfZIY Afßf¸f ¸fZÔ WbXE BXÀf °ffþf §fMX³ffIiY¸f IYe þOZXÞa U¿fÊ 2006 ¸fZÔ Af¹fÊ Àf¸ffþ Af`SX Àfa°f SXf¸f´ffÕX IZY Àf¸f±fÊIYfZa IZY ¶fe¨f WbXE MXIYSfU ¸fZÔ dL´fe W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYe ¸ff`°f ·fe WbXBÊX ±feÜ SXf¸f´ff»f BXÀfe ¹fb½fIY IYe WX°¹ff IZY AfSXfZ´f IYf Àff¸f³ff IYfZMÊ ¸fZÔ IYS SWZX W`ÔXÜ BXÀf WX°¹ffIYfaOX IZY ¶ffý SXf¸f´ffÕX IYfZ þZ»f ·fZþ dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWXe³fûÔ ¶ffQ SXf¸f´ffÕX þ¸ff³f°f ´fSX ¶ffWXSX Af ¦f¹ffÜ BXÀf ¶fe¨f SXf¸f´ffÕX IYfZ IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf WXfZ³fZ IZY dÕXE ¶ffSX-¶ffSX Àf¸f³f ·fZþf ªff°ff

Jf´f ´fa¨ff¹f°fZa EZÀfZ ½¹fd¢°f IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWeÔ IYS°fea, þfZ QZVf IZY IYf³fc³f ÀfZ JbQ IYfZ CX´fSXX ¸ff³fZ Af`SX CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IYe AU¸ff³f³ff IYSZXÜ EZÀff ½¹fd¢°f Àfa°f ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°ff, þfZ JbQ IYfZ IYf³fc³f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE ¸fdWXÕXfAfZÔ Af`SX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸ff`°f IZY ¸fbaWX ¸fZÔ ²fIZY»f QZÜ A¦fSX UWX ¶fZIYÀfcSX W`X, °ffZ IYfZMÊ ¸fZÔ A´f³fe ¶fZ¦fb³ffWXe IYf Àf¶fc°f ´fZVf IYSZÜ

ÀfZ½ffd³f½fÈØf Àfc¶fZýfSX BX³ýi dÀfaWX ´fi²ff³f, Àf°fSXfZ»f Jf´f

SXWXf, ÕZdIY³f UWX BÀfÀfZ ¶fZ´fSXUfWX ¶f³ff SXWXfÜ Àfa°f SXf¸f´ffÕX IZY Àf¸f±fÊIY CX³WZXa BXÀf ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ Af¹fÊÀf¸ffdþ¹ffZÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ AfIYS ´fbdÕXÀf õfSXf þ¶fSX³f RaYÀff³fZ IYe ¶ff°f IYW SWZX W`ÔXÜ ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY °ffþf §fMX³ffIiY¸f IZY ´feLZX ·fe CX³fIZY Àf¸f±fÊIYfZa IYf ¸fIYÀfý SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ffIYS CX¢°f WX°¹ffIYfaOX IYe Àfe¶feAfBÊX þfa¨f IYSf³ff ±ff, °ffdIY SXf¸f´ffÕX IYfZ IbYL SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ ÕZdIY³f CX³fIYf ¹fWX QfaU CX»MXf ´fOÞ ¦f¹ffÜ ´fbdÕXÀf ³fZ Àfa°f SXf¸f´ff»f ´fSX SXfáÑ ýifZWX Àf¸fZ°f IYBÊX ²ffSXfAfZÔ IZY °fWX°f ¸ff¸fÕZ QªfÊ dIYE W`ÔXÜ »fZdIY³f ¶ff¶ff IZY d½fVff»f AüSX Àfbd½f²ff Àfa´f³³f Afßf¸f IYû QZ£f°fZ WbXE BXÀf ¶ff°f IYf NXûÀf ªf½ff¶f A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf W`X dIY CX³fIYe Af¸fQ³fe IYf pû°f IZY½f»f ¨fPÞXf½ff ±ff ¹ff IbYLX AüSX ·fe ±ffÜ ¸fdWX»ff Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ d¸f»fZ I`Y¸fSXZ ÀfZ ·fe

Afßf¸f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû »fZIYSX VfIY ´f`Qf WXû³fZ »f¦ff W`XÜ Àfa°f-WXN IZY ¨fÕX°fZ ÕXfIZ Y°faÂf IZY Àf·fe À°fa·f °ffZ CXÀfÀfZ ³ffSXfþ W`ÔX WXe, A¶f Af¸f ªf³f°ff ·fe CXÀfIZY dJ»ffRY »ff¸f¶faQ WXfZ ¦fBÊX W`X, þfZ Afßf¸f IYfZ °ffZOÞIYS CXÀfIYe þ¦fWX AÀ´f°ffÕX ¶f³ff³fZ IYe UIYfÕX°f IYS SXWXe W`XÜ EZÀff ´fi°fe°f Wû°ff W`X dIY WXdSX¹ff¯ff IZY »fû¦ffZÔ IYf Àfa°f SXf¸f´ff»f ÀfZ ªfbOÞXf½f A´fZÃffIÈY°f IY¸f ±ffÜ d¦fSμ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY IYSXe¶f 25 ´fid°fVf°f WXe W`ÔX, ª¹ffQf°fSX QcÀfSmX SXfª¹fûÔX- SXfªfÀ±ff³f, CXØfSX ´fiQVZ f, ¸f²¹f ´fiQVZ f AüSX d¶fWXfSX IZY W`ÔXÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ SXf¸f´ff»f IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff dIY°f³fe W`X, ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f W`XÜ »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ÀfaQZWX ·fe ³fWXeÔ W`X dIY CX³fIZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX d´fLOÞZX AüSX IbYLX Qd»f°f ªffd°f IZY W`XÔÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ BX³f ªffd°f¹fûÔ IYe ´f¹ffÊ~ Àfa£¹ff W`X, ªfû A¦fOÞXe AüSX Q¶fa¦f ªffd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWXªf ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°fe W`ÔXÜ WXf»ffadIY SXf¸f´ff»f £fbQ ªffMX ªffd°f IZY W`ÔX, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Q¶fa¦f AüSX A¦fOÞXe ªffd°f¹fûÔ, ½¹f½fÀff¹fe, dVfdÃf°f °f¶fIZY IYf ÓfbIYf½f Af¹fÊ Àf¸ffªf IYe AûSX W`XÜ Af¹fÊ Àf¸ffªf ÀfZ WXdSX¹ff¯ff IYe A¦fi¯fe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY IYBÊX ³fZ°ffAûÔ IYf ·fe Àfa¶fa²f ¶f°ff¹ff ªff°ff W`XÜ Af¹fÊ Àf¸ffªf IZY Ad·fªff°f½f¦feÊ¹f Af²ffSX IZY IYfSX¯f WXe d´fLXOXZÞ-Qd»f°f ´fid°fdIiY¹ffÀ½føY´f A´f³fZ Af´fIYû IY¶feSX´fa±fe ¶f°ff³fZ ½ff»fZ Àfa°f SXf¸f´ff»f IYe AûSX AfIÈY¿MX WbXE, °fû ¶ff¶ff ·fe Af¹fÊ Àf¸ffªf IZY EIYfd²fIYfSX IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ »f¦fZÜ dWX³QbAûÔ IZY SXed°f-dSX½ffªfûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ »f¦fZÜ À½ff·ffd½fIY W`X BXÀfÀfZ Q¶fa¦f AüSX A¦fOÞXe ªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY ´fid°f ³ffSXfªf¦fe ¶fPÞX°feÜ ¶fSX½ff»ff IYe §fMX³ff ·f»fZ WXe AfIYdÀ¸fIY »f¦fZ, »fZdIY³f BXÀfIYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ÀfbQe§fÊ ´fSaX´fSXf ¸fZÔ dLX´fe W`XÜ IbYLX d½fV»fZ¿fIY °fû 19½feÔ ÀfQe ¸fZÔ Af¹fÊ Àf¸ffªf IZY CXQÐ¦f¸f IYf»f ÀfZ WXe dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ BXÀf °f³ff½f IYe Vfb÷YAf°f ¸ff³f°fZ W`ÔX, ªf¶f ½fWX ½fZQûÔ IYû Af²ffSX ¸ff³fIYSX Af¹fÊ AüSX A³ff¹fÊ ªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ RYIÊY IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ´faªff¶f ¸fZÔ dÀf£fûÔ AüSX dWX³QbAûÔ IZY ¶fe¨f °f³ff½f SXWX³fZ »f¦ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Àfa°f SXf¸f´ff»f A´f³fZ Af´fIYû IY¶feSX WXe ³fWXeÔ, ¦fb÷Y ³ff³fIY IYf ·fe A½f°ffSX ¶f°ff°ff ±ffÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

44 Af½fSX¯f IY±ff

CX´fªff ´fc°f IY¸ff»f

A´f³fZ IYû IY¶feSX IYf A½f°ffSX ¶f°ff³fZ ½ff»fZ Àfa°f SXf¸f´ff»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX ªff³f³ff ªføYSXe W`X dIY ½fWX IY¶feSX IZY Àff¸f³fZ IYWXfa NXWXSX°fZ W`aÜ IY¶feSX AüSX SXf¸f´ff»f ´fSX EIY °fb»f³ff°¸fIY QÈd¿MXIbY¸ffSX ³fSmX³ýi dÀfaWX Àfa°f IZY ¨fû»fZ ¸fZÔZ Vf`°ff³fe ¸faÀfc¶fûÔ IYû Aaªff¸f QZ³fZ½ff»ff SXf¸f´ff»f A´f³fZ IYû IY¶feSX IYf A½f°ffSX IYWX°ff W`X AüSX ·f¦f½ff³f WXû³fZ IYf Qf½ff IYSX°ff W`X, »fZdIY³f ¹fdQ IY¶feSX ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY BÀf ²fa²fZ¶ffªf A½f°ffSX IZY IYf»fZ IYfSX³ff¸fûÔ IYû QZJf WXû°ff, °fû ªfû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶fZMZX IY¸ff»f IZY d»fE IYWXf ±ff, Afªf ·fe ½fWXe IYWXf WXû°ff ¹ff³fe k¶fcOÞXf ¶faÀf IY¶feSX IYf, CX´fªff ´fc°f IY¸ff»f, WXdSX IYf Àfbd¸fSX³f LXûdOÞ IZY, §fSX »fZ Af¹ff ¸ff»fÜl IY¶feSX ³fZ IY·fe Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ CX³fIYf A½f°ffSX ¶f³fIYSX CX³WXeÔ IYf ³ff¸f ¶fQ³ff¸f IYSmX¦ff AüSX ½fWX ·fe BÀf °fSXWX IYSmX¦ff dIY »fû¦f ±fc-±fc IYSmÔXÜ SXf¸f´ff»f ³fZ A´f³fZ IbYIÈY°¹fûÔ ÀfZ IY¶feSX IYf ³ff¸f °fû ¶fQ³ff¸f dIY¹ff WXe, Àfa°fûÔ ´fSX ÀfaVf¹f IZY d»fE ´fb£°ff Af²ffSX ·fe ´fiQf³f IYSX dQ¹ffÜ IY¶feSX IYf A½f°ffSX WXû³fZ IZY SXf¸f´ff»f IZY Qf½fZ IYe ¹fca °fû ªffa¨f-´fOÞX°ff»f IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY °f¶f IY¶feSX AüSX SXf¸f´ff»f IZY ¶fe¨f °fb»f³ff°¸fIY d¶faQbAûa IYû PcaÞXPÞX³ff WXû¦ff, ªfû IYdNX³f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY QbÀff²¹f WXû¦ffÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f °fb»f³ff IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WXû¦ff IY¶feSX IYû CX©f À°fSX ÀfZ JeÔ¨fIYSX d³f¸³f À°fSX ´fSX d¦fSXf³ff AüSX EmÀff IYSX³ff ³f °fû »fZJIY IYf CXïZV¹f WX` AüSX ³f ½ffaL³fe¹f W`XÜ ¹fWX IYf¸f °fû ½fWXe IYSX ÀfIY°ff W`X, dþÀfZ IY¶feSX AüSX SXf¸f´ff»f ¸fZÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ ¹fWXfa »fZJIY IYf CXïZV¹f ¸fWXªf B°f³ff W`X dIY ´ffNXIY ªff³f ÀfIZÔY dIY SXf¸f´ff»f IY¶feSX IYf A½f°ffSX ³fWXeÔ W`X AüS ½fWX CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ²fa²ff IYSX SXWXf ±ffÜX IY¶feSX WXû³fZ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

IYf ¸ffïf °fû SXf¸f´ff»f ¸fZÔ WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff AüSX Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY SXf¸f´ff»f IYf EZÀff IYûBÊ CXïZV¹f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfIYf CXïZV¹f °fû ¸fWXªf SXfªfZ-SXªf½ffOÞXûÔ IYe °fSXWX dU»ffdÀf°ff IYf ªfe½f³f ªfe³ff ±ff, AIcY°f Àfa´fdØf AüSX A´f³ff ´fi·ff½f ÃfZÂf ¶fPÞXf³ff ±ff AüS ¹fWX Àf¶f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE SXf¸f´ff»f ³fZ IY¶feSX IZY ³ff¸f IYf ÀfüQf dIY¹ffÜ ªfWXfa °fIY IY¶feSX AüSX SXf¸f´ff»f IZY ¶fe¨f °fb»f³ff IYe ¶ff°f W`X, °fû ¹fWXe IYWX³ff IYfRYe W`X dIY IYWXfa SXfªff ·fûªf, IYWXfa ¦fa¦fc °fZ»feÜ ªfWXfa IY¶feSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EIY RYIYeSX ±fZ, dþ³fIZY dþ¦fSX ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf QQÊ ±ff, dþ³fIZY d»fE IYûBÊ A´f³ff-´fSXf¹ff ³fWXeÔ ±ff, ½fWXeÔ SXf¸f´ff»f ³fZ A´f³ff ´fcSXf ªfe½f³f A´f³fZ d»fE EmVfû-AfSXf¸f AüSX dU»ffdÀf°ff´fc¯fÊ ªfe½f³f ªfe³fZ IYe ÀfbdU²ffEa ªfbMXf³fZ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ffÜ IY¶feSX ³fZ °fû dIYÀfe Afßf¸f °fIY IYe À±ff´f³ff ³fWXeÔ IYe, CX³fIZY d»fE °fû WX±fIYSX§ff WXe ªfe½f³f IYf Af²ffSX ±ffÜ IY¶feSX ³fZ ªfe½f³f ·fSX ÷YJf-ÀfcJf Jf³ff Jf¹ffÜ ¹fWX SXf¸f´ff»f ¢¹ff JfIY IY¶feSX ¶f³fZ¦ffÜ BÀfIYe ¨ffWX°f °fû AIcY°f ²f³f ¶fMXûSX³fZ IYe W`X, Em¹¹ffVfe IYSX³fZ IYe W`X AüSX A´f³fZ IYû ·f¦f½ff³f ¸ff³fZ ªff³fZ IYe W`XÜ IY¶feSX ³fZ °fû BÊV½fSX IYû ·fe ¸ffa-¶ff´f, ·ffBÊ AüS ´fd°f-´f°³fe IZY øY´f ¸fZÔ QZJfÜ IY¶feSX IZY d»fE BÊV½fSX ´fSX¸f ÀfØff °fû ªføYSX W`X, »fZdIY³f ½fWX dIYÀfe ¶ffWXSXe Qbd³f¹ff IYf ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ½fWX °fû SXû¸f-SXû¸f ¸fZÔ SX¸ff WbXAf W`XÜ BÀfIZY dU´fSXe°f SXf¸f´ff»f À½f¹fa IYû IY¶feSX IYf A½f°ffSX ¶f°ff°ff

W`X AüSX À½f¹fa IYû ·f¦f½ff³f IYWXf ªff³ff ´fÀfaQ IYSX°ff W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY IY¶feSX´fa±f ¸fZÔ A½f°ffSX½ffQ IYe A½f²ffSX¯ff W`X WXe ³fWXeÔÜ SXf¸f´ff»f AüSX CXÀfIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWE dIY ªf¶f IY¶feSX´fa±f ¸fZÔ A½f°ffSX½ffQ W`X WXe ³fWXeÔ, °fû ·f»ff SXf¸f´ff»f IY¶feSX IYf A½f°ffSX I`YÀfZ WXû ¦f¹ffÜ SXf¸f´ff»f IZY IYSXüÔ±ff Afßf¸f ÀfZ A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ Àf¸fZ°f 10,000 »ffdNX¹ffa d¸f»fe W`ÔXÜ °fZªff¶f, ´fZMÑXû»f ¶f¸f, IaYOXû¸f, d´fi¦³f`ÔÀfe MZXÀMX ¸fVfe³f AfdQ ³f ªff³fZ I`YÀfe-I`YÀfe Af´fdØfªf³fIY Àff¸f¦fie ·fe d¸f»fe W`XÜ SXf¸f´ff»f A´f³fZ d»fE ¶fb»fZMX ´ficRY IYfSX SXJ°ff ±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, SXf¸f´ff»f IYf Afßf¸f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EIY SXfªf¸fWX»f W`X, ªfWXfa ÀffSXe Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffEa CX´f»f¶²f W`ÔXÜ AfdJSX EIY Àfa°f IYû B³f Af´fdØfªf³fIY ¨feªfûÔ IYe ¢¹ff ªføYSX°f W`X? IY¶feSX ³fZ A´f³fZ d»fE

IYûBÊ EmÀfe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ ªfbMXfBÊXÜ IY¶feSX °fû »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ´fSX SXfªf IYSX°fZ ±fZ, CX³WZÔX SXfªff ªf`Àff SXWX³fZ IYe ªføYSX°f WXe ¢¹ff ±feÜ IY¶feSX IYWX°fZ W`ÔX, k¨ffWX d¸fMXe d¨fa°ff d¸fMXe, ¸f³f½ff ¶fZ´fSX½ffWX, dþÀfIYû IbYLX ³fWXeÔ ¨ffdWE ½fWXe W`X VfWX³fVffWXÜl IY¶feSX ¨ffWX°f AüSX d¨fa°ff Qû³fûÔ ÀfZ QcSX ±fZ, ªf¶fdIY SXf¸f´ff»f IYe dþaQ¦fe WXe ¨ffWX°f AüSX d¨fa°ff W`XÜ ¨ffWX°f W`X SXfªff AüSX ·f¦f½ff³f ¶f³fIYSX SXWX³ff AüS d¨fa°ff W`X dIY ½fWX ¨ffWX°f I`YÀfZ ´fcSXe WXûÜ IY¶feSX ¶f³f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ IY¶feSX °fû ½fWXe ¶f³f ÀfIY°ff W`X, ªfû A´f³ff §fSX ªf»ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWZXÜ ¢¹ff SXf¸f´ff»f ¸fZÔ ¹fWX Q¸f W`X? ªffdWSX W`X dIY ³fWXeÔÜ ªfWXfa IY¶feSX A´f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ Af¦fZ ±fZ AüSX CX³fIYf Àf¸f¹f ¶fû²f ·fe °ff°IYfd»fIY°ff ÀfZ ´fSmX ±ff, ½fWXeÔ SXf¸f´ff»f Àf¸f¹f ÀfZ Af¦fZ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYü³f IYSmX, ½fWX °fû Àf¸f¹f IZY Àff±f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX °fû Àf¸f¹f IYû ´feLZX »fZ ªff³fZ IYû CXï°f

W`XÜ ªfWXfa IY¶feSX Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ IZY dJ»ffRY °f³fIYSX JOÞf WXû³fZ IYe IcY½f°f SXJ°fZ ±fZ, ½fWXeÔ SXf¸f´ff»f Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ IYû R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ½fWX »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞZX IYSX½ff°ff W`X, »fû¦fûÔ AüSX SXfª¹f IYe Àfa´fdØf WXOÞX´f°ff W`XÜ ¢¹ff IY¶feSX IYû IY·fe ªfZ»f ªff³ff ´fOÞXf ±ff? »fZdIY³f SXf¸f´ff»f °fû IYBÊ ¶ffSX ªfZ»f IZY dÀfJ¨fûÔ IZY ´feLZX ´fWbaX¨f ¨fbIYf W`XÜ IY¶feSX IZY Af»fû¨fIY ·fe IY¶feSX IYe ´fiVfaÀff IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f SXf¸f´ff»f IYû °fû CXÀfIZY Àf¸f±fÊIY ·fe IbYIY¸feÊ ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY EIY IbYIY¸feÊ IY¶feSX ¶f³f³fZ ¨f»ff W`XÜ BÀfZ WXe °fû IYWX°fZ W`ÔX Emd°fWXfdÀfIY dUOaX¶f³ffÜ kWX¸f³f W`ÔX BVIY ¸fÀ°ff³ff WX¸f³f IYû WXûdVf¹ffSXe ¢¹ff, SXWZÔX AfªffQ ¹ff ªf¦f ÀfZ WX¸f³f Qbd³f¹ff ÀfZ ¹ffSXe ¢¹ff,l IY¶feSX IYf ªfe½f³f-QVfÊ³f ±ffÜ IY¶feSX IYe ³fªfSX ¸fZÔ WXûdVf¹ffSXe EIY ¦fdWÊ°f ¦fb¯f W`X, »fZdIY³f SXf¸f´ff»f IYf ªfe½f³f-QVfÊ³f °fû ¹fWX W`X dIY WXûdVf¹ffSXe ³fWXeÔ °fû ªfe½f³f ¢¹ff AüSX ¹ffSXe ³fWXeÔ °fû WX¸f³f ¢¹ffÜ ¢¹ff EIY EmÀff MbX©ff ½¹fd¢°f IY¶feSX IYf A½f°ffSX WXû ÀfIY°ff W`XÜ ÀfaÃfZ´f ¸fZÔ IYWZÔX, °fû SXf¸f´ff»f EIY Vffd°fSX A´fSXf²fe W`X, ªfû A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE A´f³fZ IYû IY¶feSX IYf A½f°ffSX ¶f°ff°ff W`X AüS »fû¦fûÔ IYû ¸fcJÊ ¶f³ffIYSX A´f³fe ¨ffWX°f ´fcSXe IYSX°ff W`XÜ QSXAÀf»f, EmÀfZ Em¹¹ffVf (A)Àfa°fûÔ IYe ¨f¸fIY-Q¸fIY ½ff»fe ªfe½f³f-Vf`»fe IYû QZVf IYe ¦fSXe¶f ªf³f°ff ¶fOÞXe WXÀfSX°f ÀfZ QZJ°fe W`X AüS Àfû¨f°fe W`X dIY CX³fIYe IÈY´ff ÀfZ Vff¹fQ CXÀfIYf ·fe ªfe½f³f Àfa½fSX ªffEÜ BÀf °fSXWX IZY Àfa°fûÔ IZY Àf°Àfa¦f »fû¦fûÔ IZY d»fE d´fIYd³fIY ªf`ÀfZ WXû°fZ W`ÔX, ªf¶f CX³WZÔX Àf°Àfa¦f IZY ³ff¸f ´fSX ±fûOÞXe °fRYSXeWX ³fÀfe¶f WXû ªff°fe W`XÜ SXf¸f´ff»f °fû ´fi·fb°ff ªfbMXf³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`X, »fZdIY³f ¢¹ff CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYf B»¸f W`X dIY ´fi·fb°ff ÀfZ ´fi·fb QcSX WXe SXWX°fZ W`ÔXÜ IY¸f ÀfZ IY¸f CXÀfZ IY¶feSX IYf ¹fWX QûWXf °fû ¹ffQ SXJ³ff WXe ¨ffdWE, k»f§fb°ff ÀfZ ´fi·fb°ff d¸f»fZ ´fi·fb°ff ÀfZ ´fi·fb QcSX, ¨feaMXe »fZ Vf¢IYSX ¨f»fe WXf±fe IZY ÀfSX ²fc»fÜl ´fi·fb°½f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe CXÀfIYe B¨LXf ³fZ CXÀfIZY ¨fZWXSmX ´fSX IYe¨fOÞX »f¦ff dQ¹ff, EIY EmÀff IYe¨fOÞX ªfû dIYÀfe ·fe Àff¶fb³f ÀfZ ³fWXeÔ ²fû¹ff ªff ÀfIY°ffÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

46 ßf¸f Àfb²ffSX

LZXOÞXû ¸f°f LXûOÞXûZ ¸f°f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¸fa±f³f IYSX°fZ Àfa²f IZY A³fb¿fa¦fe Àfa¦fNX³f: ³fed°f¹fûÔ ÀfZ ´f³f´f°fe ³ffSXfªf¦fe

¸fûQe ¸fZIY BX³f BaXdOX¹ff IZY SX±f ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX CXQfSXeIYSX¯f IZY E¢Àf´fiZÀf-½fZ ´fSX QüOÞX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f Àfa§f AüSX CXÀfIZY A³fb¿fa¦fe Àfa¦fNX³f CX³fIYe ³fed°f¹fûÔ IYû »fZIYSX d¨fad°f°f W`ÔXÜ d½f½fZIY °¹ff¦fe kAfªf ¹fdQ QØfû´fa°f NZX¦a fOÞXe WXû°fZ °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ªf³f-²f³f ¹fûªf³ff IYe ÀfRY»f°ff IYû »fZIYSX ´fiÀf³³f WXû°fZÜ »fZdIY³f ¶fe¸ff AüSX SmX»f ÃûÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊX IYû »fZIYSX ´fSmXVff³f ·fe WXû°fZÜl dQ»»fe IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IZY SXf¿MÑXe¹f Àfa¦fNX³f ¸faÂfe IYV¸feSXe »ff»f IZY QfVfÊd³fIY AaQfªf ¸fZÔ IYWZ ¦fE ¹fZ Vf¶Q ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû EIY AûSX ªfWXfa ÀfSXfWX SXWXZ ±û, °fû QcÀfSXe AûSX IbYLX ³fed°f¹fûÔ IYû »fZIYSX AfVfadIY°f ·fe ±ûÜ d½fQZVfe d³f½fZVf IYû »fZIYSX ¹fZ d¨fa°ffEa dÀfRÊY À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f ½fX IYV¸feSXe »ff»f IYe WXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¶fd»IY Àfa§f IZY A³¹f A³fb¿fa¦fe Àfa¦fNX³f IYf ·fe ¹fWXe WXf»f W`XÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ffZýe ³fZ dªfÀf °fªfÊ ´fSX ýe³fý¹ff»f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

C´ff²¹ff¹f IZY ªf³¸fdý³f IYfZ ¸fþýcSfZÔ ÀfZ þfZOÞIYS ßf¸fZU þ¹f°fZ IYf ³ffSf dý¹ff ±ff CXÀfZ ÀfÔ§f ´fdSUfS IZY ÀfÔ¦fN³f ·ffS°fe¹f ¸fþýcS ÀfÔ§f ³fZ £ffdSþ IYS dý¹ffÜ ¸fªfQcSX Àfa§f IYû »f¦f°ff W`X dIY ßf¸fZ½f ªf¹f°fZ ¹fûªf³ff IYe AfOÞX ¸fZÔ ¸ffZýe ÀfSIYfS ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX Af`ôûd¦fIY §fSf³ffZÔ IZY dW°f Àff²f³fZ IZY d»f¹fZ SXfÀ°ff ¶f³ff SWe W`Ü ¶feE¸fEÀf ßf¸fZ½f ªf¹f°fZ ¹fûªf³ff ÀfdWX°f SmX»f AüSX ¶fe¸ff ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf IYf d½fSXû²f IYSX SXWXf W`XÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f W`X dIY ¶feE¸fEÀf WXû ¹ff À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f Qû³fûÔ WXe IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ½fWX °fZ½fSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf W`X ªfû ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ½ffªf´fZ¹fe IYe ³fed°f¹fûÔ IZY d½fSXû²f IZY Àf¸f¹f ±ffÜ ½f¿fÊ 200102 ¸fZÔ À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IZY ÀfaÀ±ff´fIY QØfû´fa°f NZaX¦fOÞXe ½ffªf´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IYe ¶fe¸ff ÃûÂf ¸fZÔ 26 ´fid°fVf°f d½fQZVfe d³f½fZVf IYe ´fWX»f IZY

k k

ßf¸fZ½f ªf¹f°fZ ¹fûªf³ff IYe AfOÞX ¸fZÔ ßf¸f IYf³fc³fûÔ IYû IY¸fªfûSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ¸fþýcS ÀfÔ¦fN³ffZÔ ÀfZ IYfZBÊ ¶ff°f IYe We ³fWeÔ IYe ¦fBÊXÜ WX¸ffSXe ¸ffa¦f W`X dIY ßfd¸fIY d½fSXû²fe IYf³fc³fûÔ IYû ½ff´fÀf d»f¹ff ªffEÜ

¶fiþZVf C´ff²¹ff¹f

¸fWfÀfd¨fU , ·ffSX°fe¹f ¸fªfQcSX Àfa§f

47 d½fSXû²f ¸fZÔ ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff ±ffÜ d½fSXû²f BXÀf À°fSX °fIY ¶fPÞf dIY AMX»fd¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYû ¸fa¨f AüSX ¶feE¸fEÀf IZY Àff¸f³fZ ÓfbIY³ff ´fOXÞf ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ½ffªf´fZ¹fe IYû A´f³fZ d½fØf¸faÂfe ¹fVf½fa°f dÀf³WXf °fIY IYû ¶fQ»f³ff ´fOÞXf ±ffÜ »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX dÀ±fd°f¹ffa ´fWX»fZ ªf`Àfe ³fWXeÔ W`Ü CXÀf Àf¸f¹f IZY ÀU¹fÔÀfZUIY AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe WfZ³fZ Af`S A¶f ³fSmÔXýi ¸ffZýe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe WfZ³fZ ¸fZÔ IYfRYe Aa°fSX W`XÜ BXÀf Aa°fSX IYû Àfa§f AüSX CXÀfIZY Àfa¦fNX³f Qû³ffZa WXe Àf¸fÓf SXWZX W`XaÜ ½ffªf´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZY d½f´fSXe°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶fWbX¸f°f IYe ÀfSXIYfSX W`XÜ »fZdIY³f Àfa§f ªfWXfa ¹fWX ³fWXeÔ ¨ffWZX¦ff dIY ÀfSXIYfSX IYû CXÀfIZY A´f³fZ WXe Àfa¦fNX³f IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX CXÀfIZY d»fE IYûBÊX ÀfaIYMX ´f`Qf IYSmXÜ ½fWXeÔ Àfa§f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû £fb»ff ·fe ³fWXeÔ LXûOÞX³ff ¨ffWZX¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, Qû³fûÔ WXe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX BXÀfIYû Àfa§f ·f»fe·ffad°f Àf¸fÓf SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f AüSX ¶feE¸fEÀf ªfWXfa ³fed°f¹fûÔ IYf d½fSXû²f IYSmXa¦fZ, ½fWXeÔ Àfa§f A·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZ¦ffÜ Àfa§f A·fe QZ£fû AüSX BaX°fªffSX IYSXû IYe ³fed°f ´fSX IYf¹fÊ IYSmX¦ffÜ Àfa§f IZY A·fe IbYLX ¶fû»f³fZ ÀfZ ªf³f°ff ¸fZÔ ¦f»f°f ÀfaQZVf ªffE¦ffÜ À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfWX Àfa¹fûªfIY Aä³fe ¸fWXfªf³f ERYOXeAfBÊX AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IYû »fZIYSX ·ffªf´ff ÀffaÀfQûÔ ÀfZ Àfa½ffQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ªf¶fdIY ¶feE¸fEÀf IZY ¸fWfÀfd¨fU ¶fiþZVf C´ff²¹ff¹f IYe ßf¸f ¸faÂfe ÀfZ

k k

WX¸f SmX»f AüSX ¶fe¸ff ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf, ªfeE¸f RYÀf»fûÔ AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W`ÔXÜ CXôû¦feIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ ªfû ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f WXû SXWXf W`X, CXÀf¸fZÔ ·fe ¶fQ»ff½f dIY¹ff ªffEÜ

d½fIYfÀf ¨fü²fSXe

½fdSX¿NX ÀfQÀ¹f, À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f

BXÀfIYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ WXû ¨fbIYe W`XÜ »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX ªfWXfa Àfa§f IZY Àfa¦fNX³f MXIYSXf½f IZY À±ff³f ´fSX Àfa½ffQ IZY ªfdSXE d½f½ffQfÀ´fQ ¸fbQQÐ ûÔ IYf Àf¸ff²ff³f °f»ffVf³fZ ¸fZÔ ªfbMXZ W`XÔ, ½fWXeÔ ½fZ BXÀfIYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f IYû IY¸fªfûSX ·fe ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ W`aXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f ERYOXeAfBÊX AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû »fZIYSX QZVf ·fSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ªfdSXE ªf³fªff¦fSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMXf W`X, °fû ¸fªfQcSX Àfa§f ÀfOÞXIYûa ´fSX DY°fSX IYSX d½fSXû²f IYSX SXWXf W`XÜ XÀfSXIYfSX IYe ERYOXeAfBÊX AüSX ßfd¸fIY d½fSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¶feE¸fÀfe IZY Àff±f Àfa§f ·f»fZ WXe £fOÞXf ³f dQ£û, »fZdIY³f IYfa¦fiÀZ f AüSX ½ff¸f Q»fûÔ IZY ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f dQ»»fe ÀfdWX°f SXfª¹fûÔ IYe SXfªf²ffd³f¹fûÔ IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX³fIZYY Àff±f £fOÞZX ³fªfSX AfEa¦fZÜ ½f`ÀfZ BXÀf ¶ffSX À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IZY Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ÀfWX Àfa¹fûªfIY EÀf. ¦fb÷Y¸fcd°fÊ ·fe »fa¶fZ AÀfZÊ ¶ffQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fªfSX Af SXWZX W`aÜ ½fWX °f±¹fûÔ AüSX AfIYOÞXfZÔ IZY ªfdSXE ERYOXeAfBÊX IYû »fZIYSX dIYE ªff SXWZX d½fIYfÀf IZY Qf½fûÔ IYû £ffdSXªf IYSX SXWXZ W`XÔÜ ¦fb÷Y¸fcd°fÊ IYû Àfa§f IYf IYSXe¶fe ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fZIY BX³f BaXdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYûZ »fZIYSX ·fe £fbVf ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX ¸fZIY BX³f BaXdOX¹ff IZY À±ff³f ´fSX ¸fZOX BX³f BaXdOX¹ff IYe ¶ff°f

IYSX SXWXf W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸fa¨f dªfÀf °fªfÊ ´fSX ERYOXeAfBÊX AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ³fed°f¹fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX SXWXf W`X CXÀfIYû QZ£f°fZ WbXE »f¦f°ff W`X dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ÷Y£f ¸fZÔ »f¨fe»ff´f³f ³fWXeÔ dQ£ff¹ff °fû ½fWX AOÞX ·fe ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¸fa¨f 26 dQÀfa¶fSX IYû AûdOXVff IZY ·fb½f³fZäSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe 12 ½feÔ SXf¿MÑXe¹f Àf·ff ¸fZÔ Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ ¸fªfQcSX Àfa§f WXû ¹ff À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f Àf·fe IYû OXSX W`X dIY dªfÀf ´fiIYfSX ÀfSXIYfSX IZY BXQÊ-d¦fQÊ ¶ff¸¶fZ ¢»f¶f ¹ff³fe CXôû¦f ªf¦f°f IYe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPX SXWXe W`X, ªfûX £f°fSmX IYf ÀfaIZY°f W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fa¨f AüSX ¶fe¸fEÀf IYf A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX d½fSXû²f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¢¹ff øY´f »fZ°ff W`X, BXÀfZ »fZIYSX A·fe IbYLX IYWX³ff ªf»Q¶ffªfe WXû¦feÜ »fZdIY³f ¸ffZýe Af`S Àfa§f ÀfØff AüSX d½f¨ffSX²ffSXf IZY ¶fe¨f Àfa°fb»f³f Àff²f°fZ WbXE EIY Àff±f I`YÀfZ AüSX dIY°f³fe QcSX Àff±f ¨f»fZÔ¦fZ BXÀf ´fSX Àf¶fIYe ³fªfSmXÔ dMXIYe W`aXÜ Àfa§f IYe °ffIY°f ªfWXfa CXÀfIZY °fe³f QªfÊ³f ÀfZ Ad²fIY A³fb¿fa¦fe Àfa¦fNX³f W`ÔX °fû CXÀfIZY SXfªf³fed°fIY ´fdSX½ffSX ·ffªf´ff IYe °ffIY°f W`X ÀfØffÜ QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ªf¶f d½f¨ffSX²ffSXf AüSX Àfa¦fNX³f IYf ÀfØff ÀfZ MXIYSXf½f WXû¦ff °fû Àfa§f dIYÀf ´ff»fZ ¸fZÔ £fOÞXf WXû¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

48 SXfªfÀ±ff³f

dIYÀff³fûÔ IYû »fcMX°fe

¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffa

¶fe¸ff ÃûÂf ¸fZÔ A·fe ERYOXeAfBÊX IYe Àfe¸ff ¶fPÞXfBÊX ³fWXeÔ ªff ÀfIYe W`X, »fZdIY³f CXÀfIZY ´fWX»fZ WXe ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffa SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf £fc³f ¨fcÀf³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊX W`XÔ Ü dUþ¹f ¸ff±fbSX d´fLÕZ dý³ffZÔ þ¶f SXfªfÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe UÀfba²fSXf SXfþZ ¶feIYf³fZSX Àfa·ff¦f IZY »fc¯fIYS¯fÀfSX ¸fZÔ QZVf IYe ´fWX»fe þ`°fc³f dSXRYfBX³fSXe IYf ÕXfZIYf´fÊ¯f IYS SXWXe ±fea, °ffZ CX³WXfZa³fZ dUIYfÀf IYf EIY Af`SX UÈØf d¨fÂf JeÔ¨f dý¹ff dIY SXfþÀ±ff³f IYfZ IÈYd¿f IYe QÈd¿MX ÀfZ CX³³f°f ´fiýZVf ¶f³ffEÔ¦fZÜ ´fiV³f W`X dIY dIYÀff³ffZÔ IZY ´fid°f ¦fWXSe Af°¸fe¹f°ff IYf ´fiýVfÊ³f IYS³fZ UfÕXe UÀfba²fSXf SXfþZ d´fLX»fe ¦fWXÕXfZ°f ÀfSXIYfSX IYe ¸ff`Àf¸f Af²ffdSX°f RYÀfÕX ¶fe¸ff IYfZ ¶faQ IYS³fZ IYf ÀffWXÀf ¢¹ffZÔ ³fWeÔ dýJf°feÔ? ¢¹ff BXÀfIYf Àfa¶fa²f IZÔYýi IYe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe CXÀf ´fWX»f ÀfZ W`X, ªfû ¶fe¸ff ÃûÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOXeAfBÊX)

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`X? IÈYd¿f dUVfZ¿fÄf ·fe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ¹fWX ¹ffZþ³ff dIYÀff³ffZa IYe ¶fþf¹f ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffZÔ IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff SXWXe W`XÜ SXfª¹f IYf dIYÀff³f Af¹ffZ¦f ·fe IÈYd¿f dUVfZ¿fÄffZÔ IYe SXf¹f ´fSX ¸fbWXS »f¦ff°ff W`XÜ Af¹ffZ¦f IZY ÀfýÀ¹f ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX SXfNXfÒÞ ¹ffZþ³ff IYW°fZ W`ÔX, kIYW³fZ IYfZ °ffZ ¸ff`Àf¸f ¶fe¸ff ¸fZÔ IbYQSX°fe Af´fýfAfZÔ ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊX IYe þf°fe W`XÜ ÕZdIY³f dþÀf °fSXWX IbYQSX°fe Af´fýfAfZÔ IYfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, UWX ¨ffàIYf³fZ ½ff»fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ AfZÕXf, ´ffÕXf, »fc, Afa²fe IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¢¹ff ¹fZ IbYQSX°fe dU´fýfEa ³fWeÔ W`Xa?l þfdWXSX W`X dIY ¶fe¸ff IY¸´fd³f¹ffZÔ ³fZ dIYÀff³f dWX°f IYfZ °ffIY ´fSX SXJ IYS A´f³fZ ¸fb³ffRZY IZY ¸fýÐýZ³fþSX ´fdSX·ff¿ff ¦fPÞ »feÜ ´fWÕZX Vfe°f»fWXS IYfZ ·fe ´fifIÈYd°fIY Af´fýf ³fWeÔ ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ ÕZdIY³f °fe³f ÀffÕX ´fWÕZX dIYÀff³f Af¹ffZ¦f ³fZ Q¶ffU ¶f³ff¹ff, °ffZ °f°IYfÕXe³f ¦fWXÕXfZ°f ÀfSXIYfSX IYfZ ÓfbIY³ff ´fOÞfÜ ¹fWX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY ¸ff`Àf¸f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff ¸fZÔ RY»f-RcY»f, Àfd¶ªf¹ffa, ¨ffSXf ¹fWfa °fIY dIY ¸fÀffÕZýfSX Af`¿f²fe¹f RYÀfÕXfZÔ °fIY IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IÈYd¿f dUVfZ¿fÄffZÔ IYe ¸ff³fZa, °ffZ ´fWX»fe þøYSX°f BXÀf ¶ff°f IYe W`X dIY dIYÀf IaY´f³fe ÀfZ ¶fe¸ff IYSfEÔ, BXÀf ¶ff°f IYe Afþfýe dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ QSXAÀf»f, IaY´fd³f¹ffa dIYÀff³ffZÔ ÀfZ ASX¶ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYf ´fied¸f¹f¸f UÀfcÕX°fe WàÜ ÕZdIY³f ¸fbAfUþf QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Af³ff-IYf³fe IYSX°fe W`ÔXÜ ¸fbAf½fªfZ

SXfªfÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ dÀfad²f¹ff: dIYÀff³fûÔ IYû A¶f ·fe IÈY´ff IYf BaX°fªffSX

k k

IYW³fZ IYfZ °ffZ ¸ff`Àf¸f ¶fe¸ff ¸fZÔ IbYQSX°fe Af´fýfAfZÔ ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊX IYe þf°fe W`XÜ ÕZdIY³f dþÀf °fSXWX IbYQSX°fe Af´fýfAfZÔ IYfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, UWX ¨ff`aIYf³fZ ½ff»fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ AfZÕXf, ´ffÕXf, »fc, Afa²fe IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¢¹ff ¹fZ IbYQSX°fe dU´fýfEa ³fWeÔ W`Xa?

³ffSXf¹f¯f dÀfaWX SXfNXüOÞX ÀfQÀ¹f, dIYÀff³f Af¹fû¦f

IZY Qf½fZ IZY dÕXE U`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff B°f³fe ªfdMX»f W`X dIY IaY´fd³f¹ffZÔ ÀfZ CXÀfZ »fZ ´ff³ff dIYÀff³fûÔ IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ d´fLÕZ dý³ffZÔ SXfþÀ±ff³f dIYÀff³f Af¹ffZ¦f ³fZ IYfV°fIYfSXfZa IYe QbVUfdSX¹ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ´fid°fUZý³f ·fe dý¹ff ±ffÜ ³f°feþZ PXfIY IZY °fe³f ´ff°f SXWZXÜ IÈYd¿f dUVfZ¿fÄffZÔ õfSXf ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff IYû L»ffUf ¶f°ff³fZ Af`SX L»fIY°fZ AfaÀfbAfZÔ IZY Àff±f BXÀf¸fZÔ ÀfaVffZ²f³f IYe ¸f³fbWXfSX IYS³fZ IZY ¶ffUþcý ¹fWX ¹ffZþ³ff dIYÀff³ffZÔ IZY dÕXE kIaYdMX¹ff¶ffþl ¶f³fe WbXBÊX W`X, °ffZ ¹fWX ÀffRY BXVffSXf IYS°fe W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffZÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ W`XÜ IÈYd¿f dUVfZ¿fÄffZÔ IYf IYW³ff W`X dIY A¦fSX BXÀf ¹ffZþ³ff IYû dIYÀff³f dW°f`¿fe ¶f³ff³ff W`X, °ffZ ¹ffZþ³ff IYe Ad³fUf¹fÊ°ff J°¸f IYS BXÀfZ ÀU`d¨LIY ¶f³ff¹ff þfEÜ BXÀf ´fSX ´fcUÊ Ad°fdSX¢°f d³fýZVfIY Àfe°ffSXf¸f ´ffSXeIY ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WbXE IYW°fZ W`ÔX dIY UWfa WXS JZ°f ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f ¹faÂf ÕX¦fZ WXfZ°fZ W`aX, dþÀf¸fZÔ IbYQSX°fe Af´fýf ÀfZ ³fbIYÀff³f WXfZ³fZ ´fSX WXS dIYÀff³f IYfZ ¸fbAfUþf d¸f»f þf°ff W`XÜ IÈYd¿f dUVÕZ¿fIY ¶fOÞe ¶fZ¶ffIYe ÀfZ BXÀf ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff IYû ¶fWbXSf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ RYf¹fýf ´fWbXa¨ff³fZ UfÕXe IYSfSX QZ°fZ W`aÜY dIYÀff³f °ffZ JadOX°f ¹ffZþ³ffEÔ, ÀfSXIYfSX IYe ¸f³f¸ff³fe Af`SX ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffZÔ IYe ¸f³f¸fþeÊ IZY ¶fe¨f Àf`ÔOXdU¨f ¶f³ff WbXAf W`XÜ BXÀf ¹ffZþ³ff IZY Af¦fZ CXÀfIZY Àf¸f´fÊ¯f IYe UþWX ·fe ÀffRY W`X dIY RYÀfÕX ¶fe¸ff ³fWeÔ IYSf¹ff þfE¦ff, °ffZ Jfý-¶feþ Af`SX CX´fIYS¯ffZa IZY dÕXE ¶f`ÔIYfZa ÀfZ

IYþÊ ³fWeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY ¹fZ ¹ffZþ³ffEÔ ÀfSXIYfSX IZY A³fbýf³f Af`SX ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ ¨f»f SXWXe W`XaÜ ¹ff³fe ´f`Àff dIYÀff³f Af`SX ÀfSXIYfSX IYf, ªf¶fdIY ¸fb³ffRYf ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffZÔ IYf Af`SX ³fbIYÀff³f dÀfRÊY IYfV°fIYfSX IYfÜ SXfª¹f ¸fZÔ RYÀfÕX ¶fe¸ff IYf IYf¸f-IYfþ QZJ SWZX IÈYd¿f dU·ff¦f IZY ÀfWfX¹fIY d³fýZVfIY ÀfbSZXVf IbY¸ffSX dUþ¹fU¦feÊ¹f °ffZ BXÀfZ ¸ff¸fcÕXe dUÀfa¦fd°f ¶f°ff°fZ WbXE IYfZSf-Àff þUf¶f QZ°fZ W`ÔX dIY ¸ff`Àf¸f ¶fe¸ff IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZþ³ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYS³fZ IZY dÕXE IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊX W`XÜ dUþ¹fU¦feÊ¹f BXÀf ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¶fOÞe dUÀfa¦fd°f¹ffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXWX d³f¦f»f þf°fZ W`ÔXÜ ¸fÀfÕX³f dIYÀff³ffZÔ IYû IYþÊ QZ³fZ UfÕZ ¶f`ÔIY Af`SX ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffa d¶f³ff CX³fÀfZ ´fcLZX ´ffdSXßfd¸fIY IYfMX ÕZ°fe W`XaÜ ÕZdIY³f IYfZBÊX SXÀfeý ¹ff IYfMXe ¦fBÊX SXIY¸f IYe °fÀQeIY IYS³fZ UfÕXf IYfZBÊX QÀ°ffUZþ °fIY ³fWeÔ QZ°feaÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³f IYfZ ´f°ff WXe ³fWeÔ ¨f»f°ff dIY CX³fIYf ¶fe¸ff WbXAf W`X ¹ff ³fWeÔ A±fUf IYþÊ IYe SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ SXIY¸f IYfMXe ¦fBÊX W`X °ffZ dIYÀf ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f IYfMXe ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f Af²ffdSX°f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff ¸fZÔ JSXeRY 2010-2013 Af`SX SX¶fe 2010-2012 °fIY dÀfRÊY 1,10,892 dIYÀff³ffZÔ ³fZ WXe A´f³fe BX¨Lf ÀfZ ¶fe¸ff IYSUf¹ff, UWeÔ 2.85 »ffJ EZÀfZ

dIYÀff³ffZÔ IYf ¶fe¸ff dIY¹ff ¦f¹ff, dþ³WXfZa³fZ RYÀfÕXe IYþÊ dÕX¹ff ±ffÜ EZÀfZ dIYÀff³ffZÔ IZY ´ffÀf ¶fe¸ff IYSf³fZ IZY A»ffUf IYfZBÊX QcÀfSXf SXfÀ°ff ³fWeÔ ±ffÜ SX¶fe 2012 ¸fZÔ 478 Af`SX JSXeRY 2013 ¸fZÔ dÀfRÊY 363 dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³fe BX¨Lf ÀfZ ¶fe¸ff IYSXf¹ffÜ SX¶fe 2013 ¸fZÔ °ffZ EIY ·fe dIYÀff³f ³fZ BX¨Lf ÀfZ ¶fe¸ff ³fWeÔ IYSf¹ffÜ ¹ff³fe IYªfÊ ³fWXeÔ »fZ³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ IYf WXS ÀffÕX RYÀfÕX ¶fe¸ff ÀfZ ¸ffZWX IY¸f WXfZ SXWXf W`XÜ RYÀfÕX ¶fe¸ff ¸faZ ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff ·f»fZ WXe ´fied¸f¹f¸f A³fbýf³f QZIYS IYfV°fIYfSXfZa IYfZ SXfWX°f QZ³fZ IYe Wû, ÕZdIY³f BXÀfÀfZ ¸ff`þ °ffZ ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffZÔ IYe WXfZ SXWXe W`XÜ ¸fbAfUþZ IZY ³ff¸f ´fSX IaY´fd³f¹ffa þfZ SXfdVf IYfV°fIYfSXfZa IYfZ ¶ffaMX SXWXe W`Xa, ½fWX °ffZ ´fied¸f¹f¸f ´fSX d¸f»f SWZX A³fbýf³f ÀfZ ·fe IY¸f W`XÜ d´fLÕZ °fe³f ÀffÕXfZÔ IZY SX¶fe Af`SX JSXeRY IZY Qf`SXf³f ¸ff`Àf¸f Af²ffdSX°f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff ¸fZÔ IZÔYýi Af`SX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¶f°ff`SX ´fied¸f¹f¸f Àfd¶ÀfOXe 2042.86 IYSXfZOÞ d¸fÕZ ±fZ, ÕZdIY³f IYfV°fIYfSXfZa IYfZ °ffZ 1928×18 IYSXfZOÞ WXe ¶ffaMXf ¦f¹ffÜ ¹fWX °ffZ ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffZÔ õfSXf ÀfSXIYfSXe Jªff³fZ ´fSX Àfe²fZ 190.3 IYSXfZOÞ IYe OXI`Y°fe W`XÜ ÀfSXIYfSX ¹fWX SXIY¸f IaY´fd³f¹ffZÔ IZY ¶fªff¹f IYfV°fIYfSXfZa IYfZ Àfe²fZ QZ, °fû CX³fIYf ·fÕXf WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX UfÀ°fU ¸fZÔ dIYÀff³f dW°f`¿fe ¶f³fIYS dýJfE¦fe? l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

50 LXØfeÀf¦fPÞX

¸ff`°f IZY dVfdUS

³fÀf¶faQe ´fedOÞX°ff ¸fdWX»ffEa AÀ´f°ff»f ¸fZÔÜ ´fedOÞX°fûÔ IZY ¶fe¨f IYfa¦fiZÀf ´fi½f¢°ff Vfû·ff AûÓff (¶ffEa ÀfZ QfEa)

LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³fÀf¶faQe I`ÔY´f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYNX§fSmX ¸fZÔ W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fWX CXNX SXWZX Àf½ff»fûÔ ´fSX »fe´ff´fû°fe ¸fZÔ »f¦fe WbXBÊX W`XÜ d½fVff»f ¹ffQ½f LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ³fIY»fe ýUfAfZÔ IYf ¦ffZS£f²fÔ²ff »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f »fZ³fZ »f¦ff W`Ü d¶f»ffÀf´fbS IZY ´fZÔOfSe ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSIYfSe dVfdUS ¸fZÔ ³fÀf¶fÔýe IYSUf³fZ Uf»fe 13 ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸ff`°f IZY ¶ffý ³fIY»fe ýUf ¶f³ff³fZ Uf»fZ, £fSeý³fZ Uf»fZ Af`S ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe A¸fS A¦fiUf»f Àf¸fZ°f £fbý Sfª¹f ÀfSIYfS IYNX§fSZ ¸fZÔ W`Ü A¶f °fû ´fZÔOfSe ¸fZÔ WbBÊ ¸ff`°ffZÔ IYfZ ³fÀf¶fÔýe IYfÔO ³f IYWIYS ³fIY»fe ýUf IYfÔO IYWf þf³fZ »f¦ff W`XÜ LØfeÀf¦fPÞ ÀfSIYfS ³fZ ·fe A¶f ¸ff³f d»f¹ff W` dIY ³fÀf¶fÔýe IZY ¶ffý

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ýe ¦fBÊ EÔMe¶ff¹ffZdMIY ýUf dÀf´fifZdÀf³f ¸fZÔ ¨fcWf ¸ffS³fZ IYe ýUf d¸f»fe WbBÊ ±feÜ £fbý LØfeÀf¦fPÞ IZY ´fi¸fb£f Àfd¨fU ÀUfÀ±¹f Ofg. Af»ffZIY Vfb¢»ff Af`S d¶f»ffÀf´fbS dþ»fZ IZY IY»fZ¢MS dÀfðf±fÊ IYfZ¸f»f ´fSýZVfe ³fZ ¸ff³ff W` dIY ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f ¸fZÔ dÀf´fifZdÀf³f EÔdM¶ff¹ffZdMIY ¸fZÔ dþÔIY RYfgÀRYfBO d¸f»ff W`Ü Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ dÀf´fifZdÀf³f IZY ýfZ »ff£f M`¶f»fZM ·fe þ¶°f IYS d»fE W`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf dÀf´fifZdÀf³f ¶f³ff³fZ Uf»fe Sf¹f´fbS IYe We RY¸fÊ ¸fWfUS RYf¸ffÊ õXfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ 40 »ff£f A³¹f ýUfB¹ffa ·fe þ¶°f IYe ¦fBÊ W`aÜ ´fbd»fÀf ³fZ RY¸fÊ IZY ¸f`³fZdþÔ¦f Of¹fSZ¢MS S¸fZVf

Q½ff IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ªf¶°f Q½ffBX¹ffa

´fWX»fZ ·fe EZÀff WXû ¨fbIYf W`X ¶ff»fûQ ³fZÂfIYfaOX: 22 ÀfZ 30 dÀf°fÔ¶fS 2011 IYû Af¹ffZdþ°f dVfdUS ¸fZÔ »fÃ¹f ´fcSf IYS³fZ IZY ý¶ffU ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ EIY LfZMZ ÀfZ IY¸fSZ ¸fZÔ LW §fÔMZ ¸fZÔ ¸ffZd°f¹ffd¶fÔý IZY 93 Afg´fSZVf³f IYS dýE ¦fEÜ ÀfÔIi ¸f¯f ³fZ 52 ¸fSeþfZÔ IYe AfÔ£fZÔ Le³f »feÔÜ 4 ¸fSeþfZÔ IYfZ þf³f ·fe ¨f»fe ¦fBÊÜ IYU²ffÊ ³fZÂfIYfÔO: IYU²ffÊ IZY dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ 21 ÀfZ 29 dÀf°fÔ¶fS, 2011 IZY ¸f²¹f Af¹ffZdþ°f dVfdUS ¸fZÔ Afg´fSZVf³f IZY ¶ffý R`Y»fZ ÀfÔIi ¸f¯f ÀfZ 20 ¸fSeþfZÔ IYe AfÔ£ffZÔ IYe SfZVf³fe ¨f»fe ¦fBÊÜ ýfZ ¸fSeþfZÔ IYfZ þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞeÜ ¶ff¦f¶fWSf ³fZÂfIYfÔO: ¸fWfÀf¸fbÔý dþ»fZ IZY ¶ff¦f¶ffWSf Àff¸fbýfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔýi ¸fZÔ 9-10 dýÀfÔ¶fS, 2012 IYfZ 145 ¸fSeþfZÔ IYf Afg´fSZVf³f WbAfÜ 12 ¸fSeþ ÀfÔIi ¸f¯f IZY dVfIYfS WfZ ¦fEÜ Qb¦fÊ ³fZÂfIYfÔO: dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ 11 A´fi`»f, 2012 IYfZ WbE ¸ffZd°f¹ffd¶fÔý Afg´fSZVf³f IZY ¶ffý ÀfÔIi ¸f¯f ÀfZ 3 ¸fSeþfZÔ IYe AfÔ£fZÔ £fSf¶f WfZ ¦fBÊ ±feÔ, þ¶fdIY 12 ¸fSeþfZÔ IYfZ ÀfÔIi ¸f¯f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY dVfdUS ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe ¦fBÊ ýUfEÔ §fdM¹ff ±feÔÜ ¦f·ffÊVf¹f IYfaOX: 7 þb»ffBÊ, 2012 IYfZ d¶f»ffÀf´fbS, Sf¹f´fbS Àf¸fZ°f IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ WbXE ¶fWb¨fd¨fÊ°f ¦f·ffÊVf¹f IYfÔO ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IZY ¦f·ffÊVf¹f d³fIYf»f dýE ¦fE ±fZÜ AIZY»fZ d¶f»ffÀf´fbS ¸fZÔ We 31 ³fdÀfË¦f WfZ¸f ¸fZÔ LW ¸fWe³fZ IZY ýf`Sf³f 722 ¸fdW»ffAfZÔ IZY ¦f·ffÊVf¹f d³fIYf»f d»fE ¦fE ±fZÜ ýb¦fÊ ³fÀf¶fÔýe IYfÔO: 12 þ³fUSe, 2013 IYû þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f ´f£fUfOÞZ IZY ýf`Sf³f LØfeÀf¦fPÞ IZY ýb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ »fÃ¹f ´fcSf IYS³fZ IZY ¨f¢IYS ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ýcd¿f°f BÔþZ¢Vf³f »f¦ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ ³fÀf¶fÔýe IZY ¶ffý ¸fdW»ffAfZÔ IZY ´fZM ¸fZÔ §ffU WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ´fZÔOXfSXe ³fÀf¶faQe IYfaOX: d¶f»ffÀf´fbS IZY °f£f°f´fbS IZY ´fZÔOfSe ¦ffa½f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ³fÀf¶fÔýe dVfdUS ¸fZÔ Afg´fSZVf³f IZY ¶ffQ ýfZ dý³f IZY ·fe°fS 9 ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸ff`°f WfZ ¨fbIYe W`Ü ¸fWfUS Af`S C³fIZY ¶fZMZ IYfZ ´fW»fZ We d¦fSμ°ffS IYS d»f¹ff W`Ü ýUf IZY Àf`Ô´f»f A¶f dý»»fe Af`S IYfZ»fIYf°ff IZY »fZ¶ffZSZMSe ¸fZÔ ·fe ·fZþZ ¦fE W`Ô, °ffdIY ¹fW ´f¢IYf dIY¹ff þf ÀfIZY dIY ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f dS´ffZMÊ ÀfWe W`Ü Sfª¹f ÀfSIYfS ·f»fZ We ¸ff¸f»fZ IYfZ NÔOf IYS³fZ IZY d»fE »ff£f þ°f³f IYS SWe Wû, »fZdIY³f ´fZÔOfSe ¸fZÔ WbBÊ 13 ¸ff`°ffZÔ IZY ¶ffý IbYL EZÀfZ ÀfUf»f £fOÞZ WXû ¦fE W`Ô, dþ³fIYf þ½ff¶f PcÔPf þf³ff þøYSe W`Ü Afd£fSX LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ WbXBÊX ¸fü°f IZY d»fE ³fIY»fe ýUfAfZÔ IYf ¦ffZS£f²fÔ²ff °fû dªf¸¸fZQfSX ³fWXeÔ W`X? EmÀff ³fWeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff dIY ¸fWfUS RYf¸ffÊ IYe ³fIY»fe ýUfAfZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Sfª¹f ÀfSIYfS IYfZ ´f°ff ³fWeÔ ±ffÜ £fbQ ÀfSIYfS ³fZ £ffô EUÔ Af`¿fd²f ´fiVffÀf³f IZY Sf¹f´fbS dÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ÀfWf¹fIY Af`¿fd²f d³fSeÃfIY WZ¸fÔ°f ßfeUfÀ°fU IZY d³f»fÔ¶f³f AfýZVf ¸fZÔ IYWf W`, k2011 ¸fZÔ ¸fZÀfÀfÊ ¸fWfUS RYf¸ffÊ IZY 17 ³f¸fc³ffZÔ

¸fZÔ ÀfZ 13 A¸ff³fIY À°fS IZY ´ffE þf³fZ ´fSX BÀf Af`¿fd²f d³f¸ffÊ°ff IaY´f³fe IYf »ffBXÀfZÔÀf 8 ¶ffS d³f»fad¶f°f IYS Af`¿fd²f d³f¸ffÊ¯f ´fS ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´ffÔ¨f ´fiIYS¯f 2012 ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fad¶f°f WfZ³fZ IZY ¶ffUþcý A³fbÄff´f³f Ad²fIYfSe õfSf 2004 ¸fZÔ Sfþ²ff³fe Sf¹f´fbS IZY ½feAfBÊ´fe SfZO £f¸WfSOeW dÀ±f°f BÀf Af`¿fd²f d³f¸ffÊ°ff IaY´f³fe IYfZ ¦fbO ¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSÔ¦f ´fi`d¢MÀf IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiýf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW IÈY°¹f LØfeÀf¦fPÞ dÀfdU»f ÀfZUf (Af¨fS¯f) d³f¹f¸f 1965 IYf C»»fÔ§f³f Af`S ¦fÔ·feS IYýf¨ffS IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff W`Ü A°f: Sfª¹f VffÀf³f õfSf WZ¸fÔ°f ßfeUfÀ°fU, ÀfWf¹fIY Af`¿fd²f d³fSeÃfIY £ffô Af`S Af`¿fd²f ´fiVffÀf³f Sf¹f´fbS IYfZ LØfeÀf¦fPÞ dÀfdU»f ÀfZUf (U¦feÊIYS¯f d³f¹fÔÂf¯f EUÔ A´fe»f) d³f¹f¸f 1966 IZY d³f¹f¸f ³ff` (1-IY) IZY °fW°f °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fad¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ül þ¶f ßfeUfÀ°fU ÀfSIYfS IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ ¶f`NIYS Sfþ²ff³fe Sf¹f´fbS ¸fZÔ We ³fIY»fe ýUf ¶f³ff³fZ Uf»fe IYÔ´f³fe

IYû ´fiVfÔÀff ´fÂf ýZ SWf ±ff, °ffZ ¢¹ff ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fi½ff»f ¹ff C³fIZY C¨¨f ARYÀfS ÀffZ SWZ ±fZ? £fbý ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfaWX ´fS A´f³fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYfZ A·f¹fýf³f ýZ³fZ IZY AfSfZ´f »f¦f SWZ W`ÔÜ ²¹ff³f SXWZX £fbý ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe A¸fS A¦fiUf»f ³fZ 2012 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸ff³ff W` dIY ¸fWfUS RYf¸ffÊ IYe ýUfEÔ ¸ff³fIY À°fSX IYe W`ÔÜ 21 ¸ff¨fÊ, 2012 IYfZ °f°IYf»fe³f dU²ff¹fIY VfIi fþe°f ³ff¹fIY ³fZ LØfeÀf¦fPÞ dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff dIY 2010-11 EUÔ 2011-12 ¸fZÔ dIY°f³fZ ýUf dUIiZY°ffAfZÔ IZY dU÷ ð ¦fb¯fUØff dUWe³f ýUf Àf´»ffBÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þb¸fÊ ýþÊ dIY¹ff W` Af`S ¢¹ff IYfSÊUfBÊ IYe ¦fBÊX W`? BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe A¸fS A¦fiUf»f ³fZ 44 A¸ff³fIY À°fS IYe ýUf ´ffE þf³fZ ´fS d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊUfBÊ dIYE ªff³fZ IYe þf³fIYfSe ýe ±feÜ A¦fiUf»f ³fZ IYWf ±ff dIY ýUf Àf´»ffBÊ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ 44 ³f¸fc³fZ A¸ff³fIY ´ffE ¦fE ±fZ Af`S BÀf¸fZÔ ÀfZ 13

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

52 LXØfeÀf¦fPÞX

§fMX³ff IZY ¶ffQ X: £fb»fZ AfÀf¸ff³f IYû d³fWXfSX°feÔ Àfc³fe Afa£ûÔ, ¶f©fûÔ IYfZ Àfa·ff»f°fZ CX³fIZY ´fdSXªf³f

¸fWfUS RYf¸ffÊ IZY W`ÔÜ ¹fWX ÀfWXe W`X dIY ³fIY»fe Q½ff IZY IYfSX¯f ¸fdWX»ffAûÔ IYe ªff³fZÔ ¦fBË, »fZdIY³f ´fZÔOfSe ³fÀf¶fÔýe IYfÔO ¹ff ³fIY»fe ýUfIYfÔO ¸fZÔ ÀfþÊ³f IYfZ dý¹ff þf³fZ Uf»ff »fÃ¹f ·fe þf³f»fZUf WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ BXÀfd»fE ÀfSIYfSe dVfdUSfZÔ IYfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ »fÃ¹f ´fS ·fe ¹fWfÔ ÀfUf»f CNf¹ff þf SWf W`Ü Afg´fSZVf³f IZY »fÃ¹f IYf ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZÔ B°f³ff Wf`½Uf £fOÞf dIY¹ff þf°ff W` dIY SfW ¨f»f°fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ³fÀf¶fÔdý¹ffÔ IYSf Qe þf°fe W`Ü EmÀfe We §fM³ff 27 ³fUa¶fS 2013 IYfZ LØfeÀf¦fPÞ IZY ÀfbýcS ýÔ°fZUfOÞf ¸fZÔ WbBÊ ±fe, þ¶f Qa°fZVUSe ¸fÔdýS IZY ¶ffWS ·fe£f ¸ffÔ¦f SXWZX ýfZ d·f£ffdS¹ffZÔ IYe þ¶fdS¹ff ³fÀf¶fÔýe IYS ýe ¦fBÊ ±feÜ £fc³f Af`S °U¨ff IYe þfÔ¨f IZY ¶fWf³fZ ´fiW»ffý ·f°fSf Af`S Sf¸fc ³ff¸fIY ýfZ d·f£ffdS¹ffZÔ IYe ³fe°feVf ³ff¸f IZY EIY ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ³fÀf¶fÔýe IYSXf ýe ±feÜ B³f ýfZ³ffZÔ ¸fþýcSfZÔ IYfZ ³fÀf¶fÔýe IZY ¶ffý ´fifZ°ÀffW³f SfdVf IZY øY´f ¸fZÔ 1100-1100 ÷ ´f¹fZ ·fe dýE ¦fE ±fZÜ d´fL»fZ ¨ffS Àff»f ¸fZÔ ½fWXfa LW ¶fOÞZ WfýÀfZ WfZ ¨fbIZY W`Ô, þfZ ÀfSIYfSe ÀUfÀ±¹f dVfdUSfZÔ IYe dUVUÀf³fe¹f°ff ´fS ÀfUf»f £fOÞZ IYS SWZ W`ÔÜ ¶fWSWf»f, °ffþf ¸ff¸f»ff d¶f»ffÀf´fbS IZY ¦ffÔU ´fZÔOfSe IYf W`, þWfÔ ´fdSUfS d³f¹ffZþ³f IYf »fÃ¹f ´fcSf IYS³fZ IZY ¨f¢IYS ¸fZÔ ÀfSIYfSe ³fUe³f dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ÀfþÊ³f OXfg. AfSX IZY ¦fb~f ³fZ 9 ³f½fa¶fSX IYû A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe IZY Àff±f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

d¸f»fIYS dVfdUS ¸fZÔ 6 §fÔMZ IZY ·fe°fS 83 ¸fdW»ffAfZÔ IYe ³fÀf¶fÔýe IYS ýe, ªf¶fdIY B°f³fe ³fÀf¶fÔdý¹ffZÔ ¸fZÔ ýfZ dý³f »f¦f³ff ±ffÜ Afg´fSZVf³f IZY ¶ffý ÀfZ We ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸ff`°f IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ ÀfSIYfSe dVfdUS IYfZ EIY d³fþe AÀ´f°ff»f (³fZd¸f¨fÔý þ`³f AÀ´f°ff»f) ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWfÔ ´fS »fZ´fifZÀIYfZ´fe ÀfZ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ³fÀf¶fÔýe IYe þf³fe ±feÜ dVfdUS ¸fZÔ ³fUe³f dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ÀfþÊ³f Ofg. AfSIZY ¦fb´°ff IYe We OÐ¹fcMe »f¦fe ±fe, þfZ A´f³fZ EIY ÀfW¹ffZ¦fe IZY Àff±f dVfdUS À±f»f ´fS ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ ³fÀf¶fÔýe IZY ¶ffý Àf·fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ EÔMe¶ff¹ffZdMIY M`¶f»fZM dÀf´fifZμ»ffd¢Àf³f U ýQÊ d³fUfSIY ¶ficRZY³f ³ff¸fIY ýUf ýe ¦fBÊ ±feÜ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸ff`°f WfZ³fZ IZY ¶ffý Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ýUfAfZÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, °ffZ IYfZBÊ ·fe ýUf E¢Àf´ff¹fSe ³fWeÔ ´ffBÊ ¦fBÊÜ ´fi±f¸f ýÈá¹ff þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ´fifZÀIYfZ´f ÀfZ ÀfÔIi ¸f¯f IYe ¶ff°f IYWe þf SWe W`Ü ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸ff`°f IYf AfÔIYOÞf ¶fPÞ°fZ We ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe A¸fS A¦fiUf»f IYfZ »fZIYS d¶f»ffÀf´fbS ´fWbÔ¨fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe S¸f³f dÀfÔW IYf ¶f¹ff³f Af¹ff dIY ýfZ¿fe ´ffE ¦fE dIYÀfe Ad²fIYfSe ¹ff IY¸fÊ¨ffSe IYfZ ¶f£Vff ³fWeÔ þfE¦ffÜ ÀfSIYfS ¸fÈ°fIYfZÔ IZY ´fdSþ³ffZÔ Af`S ¸fSeþfZÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZý³fVfe»f W`Ü ´fcSZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiýZVf IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe A¸fS A¦fiUf»f ¨fb´´fe Àff²fZ WbE W`ÔÜ §fM³ff

IZY ¶ffý ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔ¨ff»fIY ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ LØfeÀf¦fPÞ Ofg. IY¸f»f´fie°f dÀfÔW IYfZ ´fý ÀfZ WMf dý¹ff, UWeÔ ´fdSUfS IY»¹ff¯f IYf¹fÊIi ¸f IZY Sfª¹f Àf¸f³U¹fIY Ofg. IZYÀfe AfZSf¸f, d¶f»ffÀf´fbS IZY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSe Ofg. EÀfÀfe ·ffÔ¦fZ, °f£f°f´fbS IZY £fÔO d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSe Ofg. ´fi¸ffZý d°fUfSe Af`S ÀfSIYfSe ÀfþÊ³f Ofg. AfSIZY ¦fb´°ff IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYS dý¹ff W`Ü Àff±f We AfS IZY ¦fb´°ff IZY d£f»ffRY ERYAfBÊAfS ýþÊ IYS³fZ IZY d³fQÊZVf dýE W`ÔÜ ªf¶f ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fWX Àf¶f IYfSÊX½ffBÊX IYSX SXWZX ±û, °f¶f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f Af`S MeEÀf dÀfÔWýZU ¸fb£¹f¸fÔÂfe S¸f³f dÀfÔW Af`S ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fi½ff»f IYfZ §fM³ff IZY d»fE dªf¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WbE C³fIZY d£f»ffRY ERYAfBÊAfS ýþÊ IYS³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYS SWZ ±ûÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ´fZÔOfSe ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ³fÀf¶fÔýe IYS³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIY Ofg. AfS IZY ¦fb´°ff IYfZ BÀfe 26 þ³fUSe IYfZ 50 WþfS Afg´fSZVf³f IYf »fÃ¹f ´fif´°f IYS³fZ IZY d»fE ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸ff`°f IZY ¶ffý ·fe Ofg. ¦fb´°ff A´f³fZ Afg´fSZVf³f ¸fZÔ IYfZBÊ ¦f»f°fe ³fWeÔ ¸ff³f SWZ W`ÔÜ C³fIYf ýfUf W` dIY ¸fdW»ffAfZÔ IYe °f¶fe¹f°f ýUfB¹ffZÔ IZY IYfS¯f £fSf¶f WbBÊ W`Ü Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY IYWXeÔ OXfg. ¦fb~f IYû ¶fd»f IYf ¶fIYSXf °fû ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ªff SXWXf? l

¸f²¹f ´fiQZVf 53

³fZ°ffAûÔ ´fSX ÕXfZIYf¹fb¢°f IYe ¸fZWXSX¶ff³fe

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ d§fSmX IYBÊX ¸fadÂf¹fûÔ IZY d£f»ffRY »fûIYf¹fb¢°f IYû IYûBÊX Àf¶fc°f ³fWXeÔ d¸f»ff, ´fSX d½f´fXÃf BXÀfZ »fe´ff´fû°fe ¶f°ff SXWXf W`XÜ

I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f

¶ff¶fc»ff»f ¦füSX

QZ½fQØf Qb¶fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fadÂf¹ffZÔ IZY dJ»ffRY dþÀf °fSXWX ÀfZ ÕXfZIYf¹fb¢°f õXfSXf ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ªff SWZX ±fZ, CXÀfÀfZ ¹fWXe »f¦f SXWXf ±ff dIY Ad²fIY°fSX ¸faÂfe ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ dÕX´°f W`XaÜ ÕZdIY³f d´fLÕZ 10 ÀffÕXfZÔ ¸fZÔ dþ³f 18 ¸fadÂf¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ¦fE, CX³f¸fZÔ ÀfZ 14 IZY dJ»ffRY NXfZÀf Àf¶fc°f ³fWeÔ d¸fÕZÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY WXfBÊX IYfZMÊ ³fZ ·fe ÕXfZIYf¹fb¢°f IYfZ d³fýZÊVf dý¹ff W`X dIY UWX þfa¨f´fSXJ IYS WXe ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSZXÜ BXÀf IYfSX¯f »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ·fe ¹fWX ¸f³f ¶f³ff dÕX¹ff W`X dIY A¶f ¶f¦f`SX þfa¨f dIYE Àf¶fc°ffZÔ IZY A·ffU ¸fZÔ ¸fadÂf¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f dU´fÃf BXÀfÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX BXÀfZ ÀfSXIYfSX Af`SX ÕXfZIYf¹fb¢°f IYe d¸f»fe·f¦f°f ¶f°ff³fZ ´fSX °fb»ff WbXAf W`XÜ ÕXfZIYf¹fb¢°f ³fZ ¨f´fSXfÀfe ÀfZ »fZIYS LfZMZ¸ffZMZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ¹fWXfa Lf´ff OXfÕXIYS ³f IZYUÕX IYSXfZOÞfZÔ IYe Àfa´fdØf þ¶°f IYe, ¶fd»IY d³f¨fÕZ À°fSX ´fSX R`YÕZ ·fiáf¨ffSX IYfZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX CXªff¦fSX ·fe dIY¹ff W`XÜ »fZdIY³f SXÀfc£fQfSX »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ¸fZÔ ½fWX IYfSX¦fSX Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ BXÀf IYfSX¯f WXfBÊXIYfZMÊ IYfZ ·fe WXÀ°fÃfZ´f IYS³ff ´fOÞfÜ þfdWXSX W`X ÕXfZIYf¹fb¢°f IZY BXÀf SU`¹fZ ÀfZ þWXfa SaXdþVf UVf

IY¸f»f ´fMZ»f

A¨fÊ³ff d¨fMXd³fÀf

IYe ¦fBÊX dVfIYf¹f°ffZÔ ´fSX dUSXf¸f ÕX¦fZ¦ff, UWeÔ dVfIYf¹f°ffZÔ IYf Uþ³f ¶fPÞf³fZ IZY dÕX¹fZ ¸fadÂf¹ffZÔ IYf ³ff¸f þfZOÞ³fZ IYe ´fiUÈdØf ·fe ²fe¸fe ´fOÞZ¦feÜ BXÀfÀfZX ´fid°f U¿fÊ WXfZ³fZ UfÕXe 2500 ÀfZ 3000 dVfIYf¹f°ffZÔ ¸fZÔ ·fe IY¸fe AfE¦feÜ ¶fÀf QZJ³ff ¹fWXe WXfZ¦ff dIY ÕXfZIYf¹fb¢°f IYe BXÀf dPX»ffBÊX ÀfZ IYWXeÔ ¶fOÞe ¸fLdÕX¹ffa ³f ¶f¨f þfEaÜ ÕXfZIYf¹fb¢°f ´fe´fe ³fUÕZIYS IYW°fZ W`ÔX dIY ¶fe°fZ ½f¿fûË ¸fZÔ þfZ dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe ±feÔ, CX³fIYe þfa¨f IYSfBÊX ¦fBÊXÜ °f±¹ffZÔ IZY Af²ffSX ´fSX dUd²fÀf¸¸f°f d³f¯fÊ¹f dÕXE ¦fE W`XaÜ ¶fWXSXWXf»f, ´fiýZVf IZY IYBÊX ¸fadÂf¹ffZÔ (´fc½fÊ ¹ff ½f°fÊ¸ff³f) IYfZ SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ BXaQf`SX IZY °f°IYfÕXe³f ¸fWXf´ff`SX I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IYfZ Àfb¦f³fe QZUe þ¸fe³f §fûMXfÕZ ¸fZÔ ÕXfZIYf¹fb¢°f ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊX W`Ü 2007 ¸fZÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀfbSZXVf ÀfZNX IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dUVû¿f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY AfýZVf ´fSX ¹fWX ¸ff¸f»ff QªfÊ WbXAf ±ffÜ ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX IYe ¦fbªfSXf°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fWXªf ÀffPÞZ ¨ffSX ¹ff ´ffa¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYû »fZIYSX ¸ff¸f»ff QªfÊ WbXAf ±ffÜ ªf¶f ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¦füSX IYf J¨fÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ CXNXf¹ff ±ff, °f¶f þfa¨f £f°¸f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fc½fÊ ¸faÂfe IY¸f»f ´fMZ»f ´fSX 2007 ¸fZÔ °f°IYfÕXe³f SXfþÀU ¸faÂfe IYe BXaQf`SX IYe JªfSXf³ff ¸fadýS þ¸fe³f ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f WbXBÊX ±feÜ 2007 ¸fZÔ ´fVfb´ffÕX³f ¸faÂfe SX¸ffIYfa°f d°fUfSXe IZY Qf`SXf³f ¸ff¸f»ff QªfÊ WbXAf

¶fÈþZ³ýi ´fi°ff´f dÀfaW

¦füSXeVfaIYSX d¶fÀfZ³f

±ffÜ ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¸ffÕXc¸f ´fOÞf dIY ´fiIYS¯f ¸faÂfe IZY dU÷YðX ´faªfeIÈY°f WXfZ WXe ³fWeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dÕXWXfþf 22 ³fUa¶fS,X 2011 IYfZ CX³WZXa ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊXÜ BX³fIZY A»ff½ff ¨ff`²fSXe ¨faýi·ff³f dÀfaW, ÕXÃ¸feIYfa°f Vf¸ffÊ, Aªf¹f dUV³ffZBÊ AfdQ IYfZ ·fe SXfWX°f d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ WXf»ffadIY ¹fZ ·ff¦¹fVff»fe SXWZX, »fZdIY³f IbYLX IZY d£f»ffRY A¶f ·fe ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ ´fcUÊ ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe A¨fÊ³ff d¨fMXd³fÀf IZY dJ»ffRY dUôf ·ffSX°fe IYe ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fadýS ¸fZÔ ´fPÞfBÊX þf³fZ UfÕXe ´fdÂfIYf IYe EIY¸fbV°f JSXeQe Af`SX A¦fÕZ 15 ÀffÕXfZÔ ¸fZÔ Àf´»ffBÊX IYf EOXUfaÀf ´fZ¸fZaMX »f¦f·f¦f 13 IYSXfZOÞ dýE þf³fZ IZY ¸ff¸fÕZ IYe ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ BXÀfe °fSXWX ÀfSXIYfSXe ÀIcYÕXfZÔ IZY ¶Õ`IY ¶ffZOÊX IYfZ ¦fie³f ¶ffZOÊX ¸fZÔ °f¶Qe»f IYS IYSXfZOÞfZÔ IYe WZXSfRZYSe IYS³fZ IYe ·fe dVfIYf¹f°f d¨fMX³feÀf IZY dJ»ffRY IYe ¦fBÊX ±feÜ ´fcUÊ IÈYd¿f SXfª¹f ¸faÂfe ¶fÈþZ³ýi ´fi°ff´f dÀfaW ´fSX Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf Af`SX ´fý IZY QbøY´f¹ffZ¦f IYe þfa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ þ¶f»f´fbSX WXfBÊX IYfZMÊ IZY AfýZVf ´fSX ¦füSXeVfaIYSX d¶fÀfZ³f IZY d£f»ffRY þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY QªfÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ d¶fÀfZ³f ³fZ WXfBÊX IYfZMÊ IZY R`YÀfÕZ IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZÔ ¨fb³ff`°fe Qe Af`SX CXÀf ´fSX Aa°fdSX¸f SXfZIY »f¦ff dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ dÕXWXfþf, ÕXfZIYf¹fb¢°f ³fZ þfa¨f IYe IYfSXÊUfBÊX A·fe VfbøY WXe ³fWeÔ IYe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

54 d¶fWXfSX

¸fbd£f¹ff IYû ·fe ÀfbSXÃff IY½f¨f

d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff IY½f¨f °fû ´fiQf³f IYSX dQ¹ff W`X, ´fSX BXÀfIZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYe AfVfaIYf ÀfZ BX³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc d¶fWXfSX ´fa¨ff¹f°fe SXfªf d½f·ff¦f ³fZ ´fiQZVf IZY ¸fbd£f¹ff, CX´f¸fbd£f¹ff ÀfdWX°f ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ³f¹fZ IYf³fc³f IZY °fWX°f EIY ¶fOXÞf ÀfbSXÃff IY½f¨f ·f»fZ WXe ´fiQf³f IYSX dQ¹ff WXû, »fZdIY³f BXÀf ³f¹fZ IYf³fc³f IYû »fZIYSX Àf½ff»f ·fe £fOÞZX dIYE ªff³fZ »f¦fZ W`aX dIY ÀfSXIYfSX IYf³fc³f IYf ¦f»f°f BXÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ d½fSXû²fe ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ³fE IYf³fc³f IZY °fWX°f A¶f ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ d½f·ff¦fe¹f ¸faÂfe ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe WXû¦feÜ d³f¹f¸f IZY d£f»ffRY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f ·fe CXÀfe °fSXWX IYf³fc³f IZY §ûSmX ¸fZÔ AfEa¦fZ dªfÀf °fSXWX ÀfZ »fûIYÀfZ½fIY Af°fZ W`ÔXÜ ´fa¨ff¹f°f SXfªf Ad²fd³f¹f¸f 2006 IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY °fWX°f CX³WZÔX ·fe IYfSÊX½ffBÊX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ³fE ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f IYf³fc³f ´fSX ´fa¨ff¹f°fe SXfªf ¸faÂfe d½f³fûQ ´fiÀffQ ¹ffQ½f k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY d¶fWXfSX ´fiQZVf ¸fbd£f¹ff Àfa§f IYe ¸ffa¦f AüSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ½ffQZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¹fWX ÀfbSXÃff IY½f¨f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d½f²ff¹fIYûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE dªfÀf °fSXWX d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYe A³fb¸fd°f »fZ³ff Af½fV¹fIY WXû°ff W`X AüSX ¸faÂfe IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ BXªffªf°f »fZ³fZ IYe ªføYSX°f ´fOÞX°fe

d½f³fûQ ´fi. ¹ffQ½f, ´fa¨ff¹f°feSXfªf ¸faÂfe

W`XÜ NXeIY CXÀfe °fSXWX ÀfZ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fa¨ff¹f°fe SXfªf ¸faÂfe ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³ff Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ³fWXeÔ ¨f»fZ¦feÜ ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Af³faQ IbY¸ffSX ¦fb~f IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX IYf³fc³f ¸fbd£f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IY½f¨f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fZ d½fSXû²fe ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ´fSmXVff³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe W`X ªfû ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ÀfZ ³fWXeÔ ªfbOÞZ W`X CX³fIZY d£f»ffRY ªf¸fIYSX BXÀf IYf³fc³f IYf BXÀ°fZ¸ff»f WXû ÀfIY°ff W`X AüSX ½fWXeÔ A´f³fZ ¨fWZX°fZ ¸fbd£f¹ff IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ d½f²ff³f ´ff¿fÊQ WbX»ffÀf ´ff¯OZX¹f k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ ÀffRY-ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWX°fZ W`X dIY BXÀf IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff EIYQ¸f ÀffRY W`XÜ dIYÀfe

¢¹ff W`X d³f¹f¸f l l l l l

¦f»f°f ³ff¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX ªffa¨f IZY ´fWX»fZ Vf´f±f´fÂf »fZ³ff Af½fV¹fIYÜ ÓfcNZX AfSXû´f »f¦ff³fZ ´fSX WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊXÜ ´fiVffÀfd³fIY »ff´fSX½ffWXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À´f¿MXeIYSX¯f ´fcLX³ff ªføYSXeÜ A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff dVfIYf¹f°f ´fSX ³f ÀfaÄff³f, ³f Ad·f¹fûªf³fÜ dVfIYf¹f°f IZY 90 dQ³fûÔ IZY AaQSX ªffa¨f ´fcSXe IYSX³ff Af½fV¹fIY WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

Af³faQ IbY¸ffSX ¦fb´°ff, ·ffªf´ff

WbX»ffÀf ´ffaOZX¹f, d½f²ff³f ´ff¿fÊQ

IYû ¶f¨ff³fZ ¹ff RaYÀff³fZ IZY d»fE ¹fWX IYf³fc³f ³fWXeÔ »ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fe AaIbYVf SXWZX¦ffÜ d³f½ffÊd¨f°f ¸fbd£f¹ff ¹ff CX´f¸fbd£f¹ff IYû dÀfRÊY AfSXû´fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX d¶f³ff ÀfSXIYfSX IYe ¸faªfcSXe IZY CX³fIZY ´fQ ÀfZ ³fWXeÔ WXMXf¹ff ªff ÀfIY°ffÜ BXÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f ÀfaÄfZ¹f A´fSXf²f IYe dVfIYf¹f°f IYûBÊX ·fe ½¹fdöY Àfe²û ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ·fe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ¦f`SX ªf¸ff³f°fe¹f A´fSXf²f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf IYû ´fif±fd¸fIYe QªfÊ IYSX A³fbÀfa²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe Ad²fIYfSX IYe A³fb¸fd°f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`XÜ ´fa¨ff¹f°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¦f¶f³f, ÀfSXIYfSXe SXfdVf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ¹ff ·fi¿MXf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf õXfSXf ERYAfBÊXAfSX QªfÊ IYSX A³fbÀfa²ff³f IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ ½fWX A³fbÀfa²ff³f ´fcSXf IYSX Aad°f¸f ´fi´fÂf Qfd£f»f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ´fSX ÀfÃf¸f ´fifd²fIYfSX ÀfZ Ad·f¹fûªf³f À½feIÈYd°f AfQZVf ´fif~ IYSX WXe IYûMÊX ¸fZÔ AfSXû´f´fÂf Qfd£f»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A¦fSX d¶f³ff ÀfÃf¸f ´fifd²fIYfSX ÀfZ A³fb¸fd°f d»fE AfSXû´f´fÂf Qfd£f»f dIY¹ff ªff°ff W`X, °fû ³¹ff¹ff»f¹f õXfSXf ¸ff¸f»fZ IYf ÀfaÄff³f ³fWXeÔ d»f¹ff ªff¹fZ¦ffÜ J`SX ³f¹ff IYf³fc³f »ff¦fc °fû WXû ¦f¹ff W`X,´fSX QZ£f³ff W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIY°f³fe BÊX¸ff³fQfSXe IZY Àff±f BXÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe W`XÜ l

CXØfSXf£faOX 55

LXfÂfûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ

dÀf¹ffÀfe £û»f

LXfÂfÀfa§f A¶f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYf A£ffOÞXf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ½fWXfa ·fe Àfa¶fðX Q»fûÔ IZY ³fZ°ff A´f³fe ¦fûMXe »ff»f IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZÜ ³ff¬f JÞf³f

ÀfcSXþ dÀfaWX ³ff`ÕXf U d³fýÊÕXe¹f ´fi°¹ffVfe Àfaªf¹f SXfU°f IZY Àf¸f±fÊIYfZa ¸fZÔ °ffZ ´f±fSXfU Af`SX »ffNXeLfÂf SXfþ³fed°f WXfZ³fe ¨ffdWXE ¹ff ³fWeÔ, ¹fWX ¶fWXÀf OXaOZX °fIY ¨fÕZÜ ´feE³fþe êf°fIYfZØfSX IYf ¸fbïf SXWXf W`XÜ ÕZdIY³f BXÀf¸fZÔ WXfUe WXfZ°ff ¸fWXfdUôfÕX¹f, SXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ °ffZ WXfÕXf°f Af`SX ·fe dÀf¹ffÀfe QJÞ»f k·ffUe ³fZ°ffAfZÔal IZY ³f×RYf- ¶fý°fSX WXfZ ¦fEÜ ½fWXfa E¶feUe´fe IZY LfÂf ³fZ°ffAfZÔ ³fb×IYÀff³f IYf Àf¶f¶f ¬føYSX ¶f³f SXWXf W`XÜ EZÀff WXe IYe °fe³f ¸ffZMXSX ÀffBXdIYÕZÔ SXf°f IZY Aa²fZSZX ¸fZÔ RcYaIY IbYLXY BXÀf ¶ffSX CXØfSXfJaOX ¸fZÔ 2014-15 IZY Qe ¦fBÊXÔÜ E¶feUe´fe IZY Q¶ffU IYfZ QZJ°fZ WbXE LfÂfÀfa§f ¨fb³ffU ¸fZÔ ³f¬fSX Af¹ffÜ LfÂf Àfa§f ¨fb³ff½f dÀf¹ffÀf°f IYf dVfIYfSX WXfZ ¦f¹ff Af`SX LfÂf ¸ffZWSZX IZY °ff`SX ´fSX BXÀ°fZ¸ffÕX dIYE ¦fEÜ dþ³f ÕXfZ¦ffZÔ ³f°feþ°f³f, ´fbdÕXdÀf¹ff IYfSXÊUfBÊX ÀfZ ÂfÀ°f IYe ¶ff°f ³fWeÔ E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ°ff SXfZdWX°f ´ff¯OZX ³fZ Af°¸fýfWX Àfb³fe þf SXWXe W`X, CX³WZXa IYS dÕX¹ffÜ WXfÕXfadIY ¹fWXAf°¸fýfWX W`X ¹ff WX°¹ff, Àfa¦fNX³f IYfZ ¶f°ff³ff ¹fWX ÀfUfÕX A·fe A³fÀfbÕXÓff W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX ¨ffdWXEÜ Àfaªf¹f IYfZ °ffZ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY LfÂf ³fZ°ff IYe ¸ff`°f Af`SX §fMX³ff IZY dý³f ¶f`NXIY ¸fZÔ LfÂffZÔ U ´fbdÕXÀf IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe SXfþ³fed°f IZY WXfZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ þfZ ·fe §fMX³ff WbXBÊX, QfZ ¸ffdWXSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXe dÀf¹ffÀfe CXÀfIYe ªff³fIYfSXe Àfa¦fNX³f IYfZ ³fWeÔ ±feÜ þa¦f IYf ³f°feþf ±feÜ ¹fWX »fOÞXfBÊX ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe dIYVffZSX CX´ff²¹ff¹f WXSeVf SXfU°f IZY kIYSe¶fel ¶ÕXfgIY ´fi¸fbJ Àfaªf¹f ´fiýZVf A²¹fÃf, IYfa¦fiZÀf ³fZ¦fe Af`SX ÀfÕXfWXIYfSX U ´fcUÊ dU²ff¹fIY SaXþe°f SXfU°f IZY ¶fe¨f W`X, þfZ CX³fIZY dÀf¹ffÀfe ¬f¸fe³f ¶f³ff³fZ-WXd±f¹ff³fZ ÀfZ þbOÞe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUfÕX AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ ÀfeE¸f WXSeVf SXfU°f ´fSX ·fe CXNX SWZX WaX`Ü ´fiVffÀf³f IYfZBÊX Àf¨¨ffBÊX Af`SX ´fbdÕXÀf IYe EIY°fSX×RYf IYfSXÊUfBÊX ÀfZ ³fWeÔ W`XÜ §fMX³ff IZY U¢Þ°f d°f»fd¸f»ffE LfÂffZÔ IYf ¦fbÞÀÀff A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX ¸f`Ô UWXfa ±ff WXe ³fWeÔÜ ´fSX RcYMX SXWXf W`XÜ ´fiVffÀf³f JÞbQ IYfZ ¶f¨ff³fZ QZ£ff ªffE °fû IbY¸ffDa IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ IZY dÕXE ¸fbÓfZ RYaÀff SXWXf ¸ffZ°feSXf¸f-¶ff¶fcSXf¸f êf°fIYfZØfSX ¸fWXfdUôfÕX¹f, W`XÜ EÀfEÀf´fe Af`SX ´fbdÕXÀf dIYÀfe k¶fOÞZ WX»õf³fe ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ¸fZÔ JcÞ³fe JZ»f IYf Af×¦ff¬f Afý¸fel IZY Q¶ffU ¸fZÔ IYf¸f IYS SXWXe W`XÜ ¨fb³ffU ÀfZ IYf×RYe ´fWÕZX WXe WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ Àfaªf¹f ³fZ¦fe E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY A²¹fÃf ´fý IZY CX¸¸feýUfSX ¹fbUf IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff

k kk k

E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY ´ffa¨f LfÂffZÔ IZY dJÞ»ff×RY ¶ffBXIY þÕXf³fZ Af`SX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSf¹ff ¦f¹ffÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX »f¦ff°ffSX BXÀf AfSXfZ´f IYfZ ×¦fÕX°f ¶f°ff IYS A´f³fZ LfÂf ³fZ°ffAfZÔ ´fSX ÀfZ ¸fbIYQ¸fZ WXMXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYS°fe SXWXeÜ CX³fIYe BXÀf ¸ffa¦f IYfZ °f¶f Af`SX ¶f»f d¸f»ff, þ¶f þfa¨f ¸fZÔ §fMX³ff IZY Àf¸f¹f AfSXfZ´fe LfÂf-¸f³ffZþ IbY¸ffSX, QZUZ³ýi ¨f³QfZÕXf, SXfWbX»f, ¦ffZ´ffÕX U ´fiWXÕXfý IZY ¸ffZ¶ffBX»f ×RYfZ³f IYe ÕXfZIZYVf³f SXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ MZÑÀf IYe ¦fBÊX ³f dIY ¸ffÕX²f³f ¸fZÔÜ ¶ffUþcý BXÀfIZY ¸f³ffZþ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYS dÕX¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY LfÂf³fZ°ff CX¦fi WXfZ ¦fE Af`SX IYfZ°fUfÕX SXfþIbY¸ffSX RYÀUfÊ¯f IYfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYS³fZ ÕX¦fZÜ LfÂffZÔ IYe BXÀf ¸ffa¦f ³fZ BX°f³ff CX¦fi øY´f ²ffSX¯f IYS dÕX¹ff dIY E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY VfWXSX A¹fÃf SXfZdWX°f ´ff¯OZX, ¹fbUIY IYfa¦fiZÀf IZY Qe´f ¦fb¯fUa°f, °f³fbþ ýb¦ffÊ´ffÕX, ¦ffZ²f³f RY°¹ffÊÕX Af°¸fýfWX IYe ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WbXE SXf¸f³f¦fSX IZY »fJ³f´fbSX dÀ±f°f ´ff³fe IYe MaXIYe ´fSX ¨fPÞ ¦fEÜ LfÂffZÔ IYe BXÀf ¨fZ°ffU³fe IZY Àff±f WXe E»fAfBÊX¹fc dSX´ffZMÊX IYe ·fe A³fýZJe IYe ¦fBÊXÜ LfÂffZÔ IZY CX¦fi ´fiýVfÊ³f IZY ¶ffUþcý ´fbdÕXÀf ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fe SXWXeÜ BXXÀfe ¶fe¨f SXfZdWX°f IYfZ Af¦f IYe »f´fMXfZÔ ¸fZÔ d§fSZX ·ff¦f°fZ QZJf ¦f¹ffÜ þ¶f °fIY Af¦f IYfZ ¶fbÓff¹ff ¦f¹ff, °f¶f °fIY SXfZdWX°f 55 ´fid°fVf°f þÕX ¨fbIYf ±ffÜ LWX dý³fûÔ ¶ffý dý»»fe IZY A´ffZÕXfZ AÀ´f°ffÕX ¸fZÔ AfdJÞSXIYfSX SXfZdWX°f ³fZ Q¸f °ffZOÞ dý¹ffÜ QSXAÀf»f, ¸ffWXf`»f ¸fZÔ §fbÕXe ¹fWX ASXfþIY°ff IYfZBÊX A¨ff³fIY ³fWeÔ ±fe, ¶fd»IY BXÀfIZY ´feLZX U¨fÊÀU IYe UWX »fOÞfBÊX ±fe, þfZ JÞf¸ffZVfe ÀfZ d´fLÕZ ¨ffSX ÀffÕX ÀfZ þfSXe ±feÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

56 SXfªf³fed°f

´fi·ff°f Óff, ·ffªf´ff

Vfe»ff QedÃf°f, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe

dý»»fe ¸fZÔ A¶f dIYÀfIYe ¶ffSXe

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf dU¦fb»f ¶fþ³fZ IZY Àff±f We Àf·fe ´ffdMÊ¹ffZÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe °f`¹ffdS¹ffa VfbøY IYS ýe W`aÜ Àf·fe °fSXWX-°fSXWX IZY W±fIYÔOZ A´f³ff SWZ W`ÔÜ ýZ£f³ff WfZ¦ff dIY DYÔM dIYÀf IYSUM ¶f`NZ¦ffÜ Àfb²feS IbY¸ffS dý»»fe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ·fa¦f Wû°fZ WXe SXfªf²ff³fe ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY ÀfSX¦f¸feÊ °fZªf WXû ¦fBÊX W`XÜ °fe³fûÔ ´fi¸fbJ ´ffdMÊX¹ffa °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊ W`ÔXÜ WXf»f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fe ÀfRY»f°ff ÀfZ ·ffþ´ff Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ »f¶fSZþ W` AüSX þe°f IZY dÀf»fdÀf»fZ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dý»»fe RY°fW IYe °f`¹ffSe ¸fZÔ þbM ¦fBÊ W`Ü C²fS Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ (Af´f) IYe SX¯f³fed°f W`X dIY ½fWX A´f³fe 49 dý³ffZÔ IYe ÀfSIYfS IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû »fZIYSX ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ªffE¦feÜ Àff±f We kdý»»fe IYf ¶fý»fZÔ¦fZ Wf»f, 5 Àff»f IZYþSeUf»fl IZY ³ffSZ IZY Àff±f ´ffMeÊ ¨fb³ff½fe A£ffOÞZX ¸fZÔ IcYQZ¦feÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

ªfWXfa °fIY IYfa¦fiZÀf IYf Àf½ff»f W`X °fû ½fWX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dý»»fe ¸fZÔ ¶fPZÞ A´f³fZ UfZM ´fid°fVf°f ÀfZ AfVffd³U°f W`Ü ½fWX QZ£fû AüSX BaX°fªffSX IYSXû IYe ³fed°f A´f³ffE WbXBÊX W`X AüSX ´fQZÊ IZY ´feLZX NXûÀf SX¯f³fed°f IYû Aaªff¸f QZ³fZ ´fSXX IYf¸f IYSX SXWXe W`X Ü ½fWX ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYû d¶f£fSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ °f±ff ·ffªf´ff AüSX Af´f IZY ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Q¶fZ ´ffa½f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe W`XÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ ªfQ¹fc IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY VffZE¶f BIY¶ff»f IYû A´f³fe ªf¸ff°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff W`XÜ Àff±f WXe ÃûÂf½ffSX dªf°ffDY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ·fe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f ¸fZÔ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY d£f»ffRY ÀfØff d½fSXû²fe »fWXSX

ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

³fWXeÔ W`XÜ BXÀf ¶ffSX ¨fb³ff½f IZY IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff AüSX Af´f IZY IY¸fûË IYe WXe Àf¸feÃff WXû¦fe BXÀfd»fE IZYªfSXe½ff»f ªfWXfa A´f³fZ A»´fIYfd»fIY VffÀf³f IZY IYdSXV¸fûÔ IYe QbWXfBÊX QZ SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ·ffªf´ff ´fc¯fÊ ¶fWbX¸f°f AüSX dÀ±fSX ÀfSXIYfSX IYf SXf¦f A»ff´f IYSX dQ»»fe IYe ªf³f°ff IYû Àf¶ªf¶ff¦f dQ£ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXeX W`Ü ·ffªf´ffBÊX ¹fWX IYWX°fZ ³fWXeÔ ±fIY SXWZX W`ÔX dIY IZÔYýi AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX WXû³fZ

k k

ýZVf ¸ffZýe IZY IbYVf»f ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ SWf W`, °ffZ VffW IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff dý³ffZÔdý³f ÀfVf¢°f WfZ SWe W`Ü ¶fWb°f Àf¸f¹f ¶ffý ýZVf IYfZ EIY IbYVf»f ³fZ°ff d¸f»ff W`Ü ¸f`Ô ¸ffZýe IZY IYf¸f IYS³fZ IZY °fSeIZY ÀfZ Ad·f·fc°f WcÔÜ

E¸fEÀf ²feS

´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf, dQ»»fe

ÀfZ SXfªf²ff³fe IYe ÀfcSX°f ¶fQ»f ªffE¦feÜ ½f`ÀfZ ·ffªf´ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dQ»»fe IYe Àff°fûÔ ÀfeMZÔX ªfe°f IYSX A´f³ff Q¸f-£f¸f dQ£ff ¨fbIYe W`X AüSX ¶fbd³f¹ffQ ´fSX CXÀfIYf ¸f³fû¶f»f DaY¨ff ·fe W`Ü CXÀfZ BXÀf ¶ff°f ´fæYf d½fäfÀf W`X dIY ½fWX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ½fWXe IYdSXV¸ff dQ£fE¦feÜ BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ W`X dIY dQne ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf dIY»ff ¸fªf¶fc°f W`X, ´fSX BX°f³ff ·fe ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ W`X dIY BXÀf¸fZÔ ÀfZÔ²f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIZY, ¢¹fûÔdIY SXfªf²ff³fe IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àfû¨f ±fûOÞXf WXMX IYSX W`XÜ BXÀfd»fE IZYªfSXe½ff»f d¶fªf»fe AüSX ´ff³fe IZY d¶f»f IY¸f IYSX³fZ IYe »ff£f QbWXfBÊX QZ SXWZX WûÔ, dRYSX ·fe Ad²fIYfaVf »fû¦f CX³WZÔX SX¯fLXûOÞX WXe ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f dQ»»fe IYe ªf³f°ff ³fZ CX³WZÔX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ³fIYfSXf ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXû³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ÀfZ ´fiVffÀfd³fIY °faÂf IYû d³f¹fadÂf°f dIY¹ff ½fWX ·fe CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ W`ÔX, BXÀfd»fE IZYªfSXe½ff»f BXÀf ¶ffSX ·fe IYOÞXe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f BÀf ¸fbïZ ´fS ·ffþ´ff ÀfaÔýZW IZY §fZSZ ¸fZÔ W`, ¢¹ffZÔdIY dý»»fe IYe AfZS ÀfZ þ¶f 2014-15 IYf ¶fþM IZÔYýie¹f ¸faÂfe A÷ ¯f þZM»fe ´ffÀf IYS SWZ ±fZ °ffZ B³f ¸fbïfZÔ ´fS IYfZBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYeÜ B°f³ff We ³fWeÔ d¶fþ»fe IYf d¶f»f ¶fPfÞ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYS Qe AüSX ªf¶f WXf¹f-°fü¶ff ¸f¨f³fZ »f¦fe °fû ´fb³f: ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ d½fdQ°f WXû dIY dQ»»fe IZY Àf·fe d³f¦f¸fûÔ ´fSX ·ffªf´ff IYf IY¶ªff W`X AüSX CX³fIZY IYf¹fÊIY»ff´fûÔ IYf ·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fSX AÀfSX ´fOÞZX¦ffÜ CX²fSX IYfa¦fiZÀf ·ffªf´ff AüSX Af´f Qû³fûÔ IYû IYûÀf SXWXe W`X AüSX A´f³fe £fûBÊX WbXBÊX ªf¸fe³f ½ff´fÀf »fZ³fZ IYe ´fbSXªfûSX IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÜ IYfa¦fiZÀf ¸fûQe IZY VffÀf³f ¸fZÔ dIYE ¦fE R`YÀf»fZ IYf AfBÊX³ff dQ£ff IYSX ªfWXfa ªf³f°ff IYf ·fi¸f QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmX¦fe, ½fWXeÔ IZYªfSXe½ff»f ´fSX ÀfØff LXûOÞX³fZ AüSX dQne IYe ªf³f°ff ÀfZ ²fû£ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff IYSX »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSmX¦fe dIY SXfªf²ff³fe IYf ·fd½f¿¹f CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ WXe ÀfbSXdÃf°f SWZX¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ½fWX ¨fb³ff½f ¸fZÔ dÂfIYû¯ff°¸fIY Àfa§f¿fÊ IYf »ff·f ·fe CXXNXf³ff ¨ffWZX¦fe,¢¹fûÔdIY BXÀf ¶ffSX d´fL»fZ ¨fb³ff½f IYe °fSXWX ½fWX ¶f`IYRbYMX ´fSX ³fWXeÔ SXWZX¦feÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f ¨fb³ff½f °fû ³fWXeÔ »fOÞZÔX¦fe,

k k

ASdUÔý IZYþSeUf»f õfSf A´f³fZ EIY d°fWfBÊ dU²ff¹fIY ¶fý»f³fZ IYe ¨f¨ffÊ C³fIYe ´fSfþ¹f IYe ÀUeIÈYd°f W`Ü BÀfÀfZ À´fá WfZ ¦f¹ff W` dIY IZYþSeUf»f IZYY dU²ff¹fIY d³fd¿Ii ¹f SWZ W`ÔÜ

Àf°feVf C´ff²¹ff¹f

A²¹fÃf, dý»»fe ´fiýZVf ·ffþ´ff

´fSX ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f °fû ªføYSX ¶f³ffEa¦feÜ ½f`ÀfZ ½fWX dQ»»fe I e ³f¶ªf ´fWX¨ff³f°fe W`ÔX AüSX SXfªf³fed°fIY WX½ff IZY A³fbøY´f SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX W`ÔXÜ IZYþSeUf»f BÀf ¶ffS ¶fWb°f Àf°fIÊY W`ÔÜ dMXIYMX ¶ffaMX³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ªfWXfa ½fZ dU²ff¹fIYfZÔ IYe dSX´fûMÊX QZ£f SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ´fi¶fbðX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ´fbSXf³fe MXe¸f IYû ·fe Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ Af´f ³fZ IYSe¶f °fe³f Àff` »ffZ¦ffZÔ IYf EIY Àf¸fcW ¶f³ff¹ff ±ffÜ 49 dý³f ¸fZÔ ÀfSIYfS d¦fS³fZ IZY ¶ffý ·fe Àf¸fcW ³fZ IYf¸f þfSe S£ffÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Me¸f ³fZ ¶ffSW d¶fÔýbAfZÔ ´fS IYf¸f ´fcSf IYS d»f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ d¶fþ»fe, ´ff³fe, ·fiáf¨ffS, AÀ´f°ff»f, ÀIcY»f, ¸fdW»ff ÀfbSÃff, MÑ`dRYIY U MÑfÔÀf´ffZMÊ, ¹f¸fb³ff ³fýe IYe ÀfRYfBÊ ÀfZ þbOÞe AW¸f ¶ff°ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü »fZdIY³f Af´f ¸fZÔ d½fÃfb¶²fûÔ IYe Àfa£¹ff IY¸f ³fWXeÔ W`Ü CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe Àfc¨fe ªffSXe WXû°fZ WXe d½fSXû²f IZY À½fSX CXNX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ IYBÊ ³fZ°ff ´ffMeÊ LfZOÞ³fZ IZY ¸fbO ¸fZÔ ·fe W`ÔÜ ´fc½fÊ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf E¸fEÀf ²feSX ³fZ Af´f IYû LXûOÞX ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f ·fe d»f¹ff W`XÜ BXÀfd»fE ¹fWX °fû Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff dIY IZYªfSXe½ff»f IYWXfa °fIY A´f³fe ´ffMXeÊ IYû EIYªfbMX SX£f ´ffEa¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f, dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°f IYf Qf½ff ·ffªf´ff AüSX Af´f Qû³fûÔ IYSX SXWXe W`aX, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf IYû dÀfSmX ÀfZ £ffdSXªf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X BXÀfd»fE ¸fbIYf¶f»ff dÂfIYû¯fe¹f ·fe WXû¦ffÜ »fZdIY³f dIYÀfe EIY Q»f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe, IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

58 A´fSXf²f

d³f·feÊIY W`ÔX ýZW IZY ý»ff»f

dQ»»fe ¸fZÔ ªfWXfa QZWX ½¹ff´ffSX ¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`X, ½fWXeÔ BXÀf ²fa²û IZY Q»ff»f ¶fZ£füRY W`ÔXÜ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IbYLZXIY IYe d¦fSXμ°ffdSX¹ffa WXû°fe W`ÔX, ´fSX BX³fIYf Àf¸fc»f ³ffVf ³fWXeÔ WXû°ffÜ Àfb²feSX IbY¸ffSX k¸fZSe ¸ffÔ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ We ¸fS ¦fBÊÜ CX³fIZY ¸fS³fZ IZY IbYL dý³ffZÔ ¶ffý A¶¶fc ³fZ ýcÀfSe Vffýe IYS »feÜ ¸fZSe ¶fýWf»fe IYfZ ýZ£f ¸ff`Àfe (¸ffÔ IYe ¸fbÔW¶ffZ»fe ¶fW³f) ¶¹fcMe A£°fS ýfZ Àff»f ´fW»fZ ¸fbÓfZ IYfZ»fIYf°ff »ffBÊX, IbYL ¸fWe³fZ ¶ffý IYf¸f IYf ÓffÔÀff ýZIYS ¸fbÓfZ dý»»fe »fZ AfBÊÜ ¹fWfÔ Af³fZ IZY ¶ffý ¶¹fcMe IZY ´fd°f Af»f¸f¦feS WbÀf`³f ³fZ ¸fZSZ Àff±f ¶f»ff°IYfS dIY¹ff Af`S ¸fbÓfZ ýZW ½¹ff´ffS IZY ý»fý»f ¸fZÔ ²fIZY»f dý¹ffÜ BÀfe Ii ¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ EIY dý³f IYSfZ»f¶ff¦f ·fZþf ¦f¹ff þWfÔ ¸fZSe ¸fb»ffIYf°f ¦ffZÔOf (CØfS´fiýZVf) d³fUfÀfe SfþIbY¸ffS ´ffÔOZ ÀfZ WbBÊ, þfZ EIY ý»ff»f W`Ü ¶¹fcMe CXÀfIZY ªfdSXE ¸fbÓfZ RiYfÔÀf ·fZþ³ff ¨ffW°fe ±feÜl ¹fZ Vf¶ý ¶ffa¦»ffýZVf IYe SW³fZ Uf»fe ´fÔýiW ½fd¿fÊ¹f SZWf³ff (¶fý»ff WbAf ³ff¸f) IZY W`ÔXÜ Q»ff»fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcM³fZ IZY ¶ffý CXÀf³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû dQ¹ffÜ ¹fW ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ °f¶f Af¹ff, þ¶f SZWf³ff A´f³fZ ýfZÀ°f IZY Àff±f UIYe»f ÀfZ Àf»ffW »fZ³fZ IYOÞXIYOÞXO¸c ff IYfZMÊ ´fWb¨Ô feÜ UIYe»f IZY IYW³fZ ´fS CÀf³fZ ´fbd»fÀf IYfZ RYfZ³f dIY¹ffÜ ¸ff¸f»ff ¸fÔOfU»fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY WfZ³fZ IZY ³ff°fZ ±ff³ff ´fi·ffSe SfIZYVf IbY¸ffS ³fZ SZWf³ff ÀfZ ±ff³ff »ffIYS ´fcL°ffL IYe Af`S ¸ff¸f»ff AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSf 370, 370E, 120¶fe, 376, ´ffZÀIYfZ Afdý IZY °fW°f (ERYAfBÊAfS ³f.-1050/14) ýþÊ dIY¹ffÜ ´fcL°ffL ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSe IZY Af²ffS ´fS SfIZYVf IbY¸ffS IYeYA¦fb½ffBÊ ¸fZÔ dý»»fe ´fbd»fÀf ³fZ °ff¶fS°ffZOÞ Lf´fZ¸ffSe IYeÜ Lf´fZ¸ffSe ¸fZÔ ´ffÔOU ³f¦fS ÀfZ ýZW ½¹ff´ffS ¸fZÔ d»f´°f ý»ff»f SfþIbY¸ffS ´ffÔOZ Af`S d³fþf¸fbïe³f ÀfZ ¸fdW»ff °fÀIYS Af»f¸f¦feS IYfZ ²fS ý¶ffZ¨ffÜ ¦ff`S°f»f¶f W` dIY SfþIbY¸ffS ýfZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶ff´f W`Ü CÀfIYf ¶fOÞf ·ffBÊ SfIZYVf IbY¸ffS ´ffÔOZ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

k k

W`Ü BÀfÀfZ ýfZ ¸ffW ´fcUÊ, ´fcUeÊ dý»»fe IZY VfIYS´fbS B»ffIZY ÀfZ EIY ¸ff³fU °fÀIYS ýa´fdØf IYfZ d¦fSμ°ffS dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dý»»fe ´fbd»fÀf IYe Ii fB¸f ¶fifÔ¨f ³fZ ÓffS£fÔO IZY IbY£¹ff°f ¸ff³fU °fÀIYS ´f³³ff»ff»f ¸fW°ffZ (31) Af`S CÀfIYe ´f°³fe Àfb³fe°ff IbY¸ffSe (37) IYfZ d¦fSμ°ffS dIY¹ffÜ ýfZ³ffZÔ VfIYS´fbS E¸f. ¶»ffgIY ¸fZÔ SW SWZ ±fZÜ ´fd°f-´f°³fe A»f¦f-A»f¦f ³ff¸ffZÔ ÀfZ IYBÊ ´»fZÀf¸fZÔM EþZÔdÀf¹ffÔ ¨f»ff SWZ ±fZÜ B³fIZY ÓffS£fÔO IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe Af`S d³fU°fÊ¸ff³f d½f²ff¹fIY ¹ffZ¦fZÔýi ÀffU ÀfZ IYSe¶fe dSV°fZ ±fZÜ ÀffU SfIZYVf IbY¸ffS IYfZ B³WeÔ IZY §fS ÀfZ d¦fSμ°ffS dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀffU ±ff³ff ´fi·ffSe ¸fÔOfU»fe, dý»»fe ´fS ³f¢Àf»fe IY³fZ¢Vf³f IYf AfSfZ´f W`Ü A¶f ÀfUf»f CN°ff W` dIY Afd£fS IY¶f °fIY ÀfSIYfS IYfZ ¶f»ff°IYfS EUÔ dRYSf`°fe þ`ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dý»»fe IYeY³ffIY IZY ³fe¨fZ BÀf °fSW ¸fdW»ffAfZÔ IYe ´fbd»fÀf ³fZ ýfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ AW¸fýf¶ffý ÀfZ ý¶ffZ¨ff °fÀIYSe WfZ°fe SWZ¦fe? EmÀfZ ¸fZÔ ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f IZY ±ffÜ EIY °feÀfSf Ad·f¹fb¢°f ¶¹fcMe A£°fS IYe ýZW½¹ff´ffS IYfZ U`²f IYS³fZ Uf»ff ¶f¹ff³f dIY°f³ff dý»»fe ´fbd»fÀf IYfZ A¶f ·fe °f»ffVf W`Ü BÔÀ´fZ¢MS ¸fdW»ff dW°f ¸fZÔ WfZ¦ff ¹fW Af³fZ Uf»ff U¢°f °f¹f SfIZYVf IbY¸ffS IYf IYW³ff W` dIY Lf´fZ¸ffSe þfSe IYSZ¦ffÜ ¶fWSWf»f ¹fW ýZ£f³ff »ffdþ¸fe W` dIY W`, þ»ý We CÀfZ ·fe d¦fSμ°ffS IYS d»f¹ff ªffE¦ffÜ ÀfSIYfS ¸fdW»ff °fÀIYSe þ`ÀfZ ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ d³f´fM³fZ ¸ff³fU °fÀIYSe IYf ¹fW IYfZBÊ ´fW»ff ¸ff¸f»ff ³fWeÔ IZY d»fE ¢¹ff IYý¸f CNf°fe W`? l

¶¹fcMe A£°fS IYfZ d¦fSμ°ffS IYS³fZ IZY d»fE »fbIYAfCM ³ffZdMÀf þfSe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dý»»feIYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ C³f °f¸ff¸f þ¦fWfZÔ ´fS Lf´fZ¸ffSe ¨f»f SWe W`, þWfÔ CÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀfbSf¦f d¸f»f SWf W`Ü C¸¸feý W` dIY þ»ý We d¦fSμ°ffS IYS »fZÔ¦fZÜ

´f¹ffÊ½fSX¯f 59

A»fe¦fPÞX IZY ´ffÀf dÀ±f°f IYf»ff dWXSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZÔYýi: ÀfSXIYfSXe CX´fZÃff IYf dVfIYfSX

¶fQWXf»f dWXSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZÔYýi

A»fe¦fPÞ IZY ´f»ff Àf»»fc dÀ±f°f IYf»ff dWXSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZÔYQi ¸fZÔ dWXSX¯f °fû W`ÔX, ´fSX CX³fIYe Àfa£¹ff »f¦ff°ffSX §fMX SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX BXÀfZ »fZIYSX ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`X Ü ³feSXþ IYf`dVfIY A»fe¦fPÞ dþ»ff ¸fb£¹ffÕX¹f ÀfZ 14 dIY¸fe.X QcSX dÀ±f°f ¦ffaU ´f»ff Àf»»fc ¸fZÔ IYSe¶f EIY QVfIY ´fcUÊ 2006 ¸fZÔ IYf»fZ dWXSX¯fûÔ IZY d»fE ÀfaSXÃf¯f IZÔYýi dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ½f³f ÃûÂf »f¦f·f¦f 40 WZX¢MZX¹fS ·fcd¸fX ¸fZÔ R`Y»ff WbXAf W`XÜ BXÀf¸fZÔ IYf»fZ dWXSX¯fûÔ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f ½f³¹fªfe½f ªf`ÀfZ ³fe»f¦ff¹f, £fSX¦fûVf AüSX ³füSXf AfdQ ·fe SXWX°fZ W`ÔXÜ VfbøY ¸fZÔ IYf»fZ dWXSX¯fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f AüSX ½f³f ÃûÂf IZY SX£fSX£ff½f ´fSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ dIYE ¦fE, »fZdIY³f A¶f ¹fWX ÀfaSXÃf¯f IZÔYýi ÀfSXIYfSXe CX´fZÃff IYf dVfIYfSX ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ½f³f ÃûÂf ¸fZÔ dWXSX¯f AüSX A³¹f ½f³¹f ªfe½f °fû dQ£f°fZ W`ÔX, »fZZ dIY³f IYû¿f IYe IY¸fe ÀfZ ½f³f ÃûÂf A´f³fe ¶fQWXf»fe ´fSX AfaÀfc ¶fWXf SXWXf W`XÜ WXf»f ¹fWX W`X dIY ½f³f ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ IYû IYBÊX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ½fZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`X dªfÀfÀfZ ½fZ §fSX ¶f`NX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ ³f°feªff W`X dIY EIY AûSX ªfWXfa IYf»fZ dWXSX¯fûÔ IYf dVfIYfSX WXû³fZ »f¦ff W`X, ½fWXeÔ ½f³f ÃûÂf IYf À±ff³fe¹f »fû¦f Ad°fIiY¸f¯f ·fe IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ´f¹ffÊUSX¯f EUa

k k

IYf»fZ dWXSX¯ffZÔ IYf AdÀ°f°U ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE ´fcSZX ´fi¹ffÀf dIYE ªff SXWZX W`XaÜ Àfd¸fd°f ½f³f ÃûÂf IYe ÀfbSXÃff Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYû ¦fa·feSX W` AüSX BXÀf dQVff ¸fZÔ NXûÀf ´fWX»f WXû SXWXe W`XÜ

SaXþ³f SXf¯ff

´f¹ffÊUSX¯f EUa ´f¹fÊMX³f Ad²fIYSXe, A»fe¦fPÞ

´f¹fÊMX³f dUIYfÀf Àfd¸fd°f IZY ´fi¶fa²fIY EUa Àfd¨fU SaXþ³f SXf¯ff ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´f»ff Àf»»fc ¸fZÔ U³f dU·ff¦f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY ¨fÕX°fZ BX³f IYf»fZ dWXSX¯ffZÔ IYe Àfa£¹ff A¶f 100 ÀfZ 150 °fIY SXWX ¦fBÊ W`XÜ CX²fSX A»fe¦fPÞ IZY U³fÃfZÂffd²fIYfSXe OXe´fe ¦fb´°ff ¹fWX °fû ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ½f³f ÃûÂf ¸fZÔ dWXSX¯fûÔ IYe Àfa£¹ff IY¸f WbXBÊX W`X, »fZdIY³f dWXSX¯fûÔ IYe Àfa£¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³fIYf AfaIYOÞXf SXf¯ff IZY AfaIYOÞXûÔ ÀfZ ±fûOÞXf d·f³³f W`XÜ ¦fb´°ff ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY

BÀf IZY³ýi IZY SXJ SXJfU IZY d»fE 32 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþMX ´fiýZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY ²f³fSXfdVf ³fWeÔ d¸f»fe W`XÜ dRYSX ·fe, IYf»fZ dWXSX¯ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ´fcSZX BXa°fþf¸f dIYE þf SWZX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ AfaIYOÞZX ¨ffWZX ªfû dQE ªffEa, »fZdIY³f BXÀf WXIYeIY°f ÀfZ ¸fbaWX ³fWXeÔ ¸fûOÞXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ÀfaSXdÃf°f ½f³f ÃûÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYf»fZ dWXSX¯fûÔ IYf dVfIYfSX ¶fZ£füRY WXûIYSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ½f³f ÃûÂf IYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ ´fSX IYûBÊ ·fe IYf»fZ dWXSX¯ffZÔ IYeY WXdOXÐOX¹ffZÔ IZY AUVfZ¿f QZJ ÀfIY°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IYf»fZ dWXSX¯f IZY ÀfeÔ¦f, ¸ffaÀf IYe ¶ffþfSX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¸ffa¦f W`X BXÀfd»fE ¹fZ dVfIYfdSX¹fûÔ IYe ·ûÔMX ¨fPÞX SXWZX W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, BÀf ÀfaSXÃf¯f IZÔYQi ´fSX ³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ²¹ff³f QZ SXWXe W`X AüSX ³f IZÔYQi ÀfSXIYfSXÜ U³f dU·ff¦f ·fe IbaY·fIY¯feÊ ³feÔQ ¸fZÔY ÀffZ SXWXf W`XÜ ½f`ÀfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX À±ff³fe¹f ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BXÀf ½f³f ÃûÂf IYf AdÀ°f°½f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe °faýif ·fa¦f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ªføYSX IYe W`X, ´fSX CX³fIZY ´fi¹ffÀf SaX¦f »ff°fZ ³fWXeÔ dQ£û W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

60 d½f½ffQ

ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IYf ´f`°fÈIY d³f½ffÀf (BX³fÀfZMX ¸fZÔ CX´fSX ¨fZ°f³f ·f¦f°f ½f CX³fIYe ´fbÀ°fIY IYf IY½fSX ´fZªf AüSX ³fe¨fZ ¸fZÔ ¨fZ°f³f ·f¦f°f IYf ´fb°f»ff QWX³fÜ)

VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc Aa¦fiZªfe ÀffdWX°¹f IZY ¨fd¨fÊ°f »fZ£fIY ¨fZ°f³f ·f¦f°f ·f»fZ WXe ÀfRY»f°ff IYe ¨fûdMX¹ffa ¨fc¸f SXWZX WXûÔ, »fZdIY³f WXf»f WXe ¸fZÔ AfBÊX A´f³fe ´fbÀ°fIY kWXfRY ¦f»fÊRZiaYOXl ³fZ CX³WZÔX ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ ObX¸fSXf½a f SXfªf´fdSX½ffSX BXÀf ´fbÀ°fIY IYû »fZIYSX ¨fZ°f³f ·f¦f°f IYû IYf³fc³fe ³fûdMXÀf ·ûªf ¨fbIYf W`Ü Àff½fÊªfd³fIY °füSX ´fSX ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffa¦f³fZ ´fSX CX³fIZY d£f»ffRY IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX ·fe IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fZ£fIY IYû Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXªffÊ³ff ·fe QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX ¶fZWX°fSX LXd½f IYe WXe QZ³f W`X dIY kWXfRY ¦f»fÊRZÔiYOXl IYe ´fid°f ¶ffªffSX ¸fZÔ Af°fZ WXe ¨fZ°f³f ·f¦f°f IZY ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fb°f»fZ ªf»ffE ¦fEÜ ¨fZ°f³f ³fZ IY»´f³ff ´fSX Af²ffdSX°f SXfªf´fdSX½ffSX IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ dªfÀf Pa¦f ÀfZ IYWXf³fe IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞXIYSX d»f£ff W`X, CXÀfIYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf W`XÜ ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IYû ³fªfQeIY ÀfZ ªff³f³fZ ½ff»fZ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX AüSX Àf¸ffªfÀfZ½fe dVf½fªfe ´ffNXIY IYWX°fZ W`ÔX, kSXfªfZ-

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

¨fZ°f³f ·f¦f°f ³fZ d¶fWXfSX IZY dªfÀf Ob¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX kWXfRY ¦f»fÊRiZÔYOXl ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY d»f£fe ±fe, A¶f ½fWXe CX³fIZY ¦f»fZ IYe WXOÐXOXe ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ

ÓfcNX ´fSX Af²ffdSX°f W`X WXfRY ¦f»fÊRiZÔYOX

ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff IZY d»fE ¨fZ°f³f ·f¦f°f ³fZ BXÀf °fSXWX IYe IYWXf³fe d»f£fe W`XÜ ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ CX³fIYe ªff³fIYfSXe A²fcSXe W`XÜ ¸f`Ô CX³WZÔX ¨fe´f SXfBXMXSX ¸ff³f°ff WcaXÜ WXfRY ¦f»fÊRZÔiYOX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÓfcNX ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ »fZ£fIY IYf ¹fWX IYWX³ff dIY SXfªf´fdSX½ffSX ³fZ IYfRYe A·ff½f ¸fZÔ Àf¸f¹f ¦fbªffSmX W`ÔX AüSX ¹fWXfa IZY »fû¦fûa IYû Aa¦fiZªfe ³fWXeÔ Af°fe, ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f W`XÜ ObX¸fSXfa½f SXfªf§fSXf³fZ IZY ´ffÀf Afªf ·fe BX°f³fe Àfa´fdØf W`X dIY A¦fSX CX³WZÔX ¶fZ¨fIYSX ·fe £ff¹ff ªffE, °fû Àff°f ´fbV°fûÔ °fIY BXÀf ´fdSX½ffSX IYf IYûBÊX A³f½fSX AaÀffSXe ·fc£ff ³fWXeÔ ¸fSmX¦ffÜ SXWXf Àf½ff»f »fû¦fûÔ IZY Aa¦fiZªfe IZY Äff³f IYf, °fû A»fe ªfQ¹fc ÀfafÀfQ ¨fZ°f³f ·f¦f°f IYû ªff³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXE dIY Afªf ·fe ObX¸fSXfa½f ¸fZÔ EZÀfZ-EZÀfZ »fû¦f W`ÔX ªfû ¨fZ°f³f ªf`ÀfZ »fû¦fûa IYû ¶fZWX°fSX PaX¦f ÀfZ Aa¦fZiªfe ´fPÞXf³fZ IYe Ãf¸f°ff SX£f°fZ W`ÔXÜ ¨fZ°f³f ·f¦f°f IYû Àf©ffBÊX d»f£f³fe ¨ffdWXE dIY dIYÀf °fSXWX ¨ff»ffIYe ÀfZ ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX ³fZ Àfed»fÔ¦f ÀfZ ª¹ffQf ªf¸fe³fZÔ ¶f¨ff »fe, 1857 AüSX 1942 IYe »fOÞXfBÊX ¸fZÔ BXÀf ´fdSX½ffSX ³fZ Aa¦fZiªfûÔ IYf Àff±f dQ¹ffÜ SXªf½ffOÞXûÔ IYû »fZIYSX IY»´f³ff ´fSX Af²ffdSX°f ½f`ÀfZ °fû IYBÊX IYWXfd³f¹ffa AüSX CX´f³¹ffÀf d»f£û ¦fE W`ÔX AüSX CX³fIZY ¨f¨fZÊ ·fe WbXE W`Xa, »fZdIY³f ¨fZ°f³f ·f¦f°f ªf`ÀfZ ³ff¸f¨fe³f »fZ£fIY d¶fWXfSX IZY °fe³f ¶fOÞZX

61 SXfªf§fSXf³fûÔ ¸fZÔ EIY ObX¸fSXf½a f SXfªf´fdSX½ffSX ´fSX IY»f¸f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f I`YÀfZ A¨fZ°f WXû ¦fE, ¹fWXfa IZY »fû¦f W`XSX°f ¸fZÔ W`ÔXÜ WXfRY ¦f»fÊRZÔiYOX IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ¨fZ°f³f ·f¦f°f IYû ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX ¹ff dRYSX ¹fWXfa IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IYe ªff³fIYfSXe WXe ³fWXeÔ W`XÜl ¸fWXfSXfªff IY¸f»f ¶fWXfQbSX dÀfaWX IZY ´fû°fZ ¹fb½fSXfªf dVf½ffa¦f d½fªf¹f dÀfaWX ·f»fZ WXe A´f³fZ QfQf ¸fWXfSXfªff IY¸f»f ¶fWXfQbSX dÀfaWX IYe ±ff°fe IYû ÀfWZXªf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ObX¸fSXfa½f IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f CX³fIZY Qb£f-QQÊ IYû ¶ffaMX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX WXûÔ, »fZdIY³f ¹fWXfa SXfªf´fdSX½ffSX IYû Àff¸fa°fe d¸fªffªf IZY °füSX ´fSX ·fe QZ£f³fZ ½ff»fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ SXfªfQ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ßfe·f¦f½ff³f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY QZVf IYû AfªffQe d¸f»fZ IYBÊX QVfIY ¦fbªfSX ¦fE, »fZdIY³f Afªf ·fe ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IZY »fû¦f A´f³fZ IYû SXfªff-¸fWXfSXfªff WXe Àf¸fÓf SWZX W`ÔXÜ kWXfRY ¦f»fÊRZÔiYOXl IYû ¸fûWXSXf ¶f³ffIYSX SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f °f»ffVf SXWZX W`ÔXÜ ¨fZ°f³f ·f¦f°f IYf ´fb°f»ff AüSX WXfRY ¦f»fÊRZÔiYOX IYe ´fid°f¹ffa £fbQ SXfªf´fdSX½ffSX IZY We »fû¦f ´fQZÊ IZY ´feLZX ÀfZ ªf»f½ff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ÀffSXf ·ffªf´ff IYf ¦fZ¸f ´»ff³f W`XÜ SXfªf´fdSX½ffSX °fû VfbøY ÀfZ WXe ·ffªf´ff IYe ¶fû»fe ¶fû»f°ff SXWXf W`XÜ Àff¸fa°fe Àfû¨f ±fûOÞZX WXe ¶fQ»f ¦fBÊX W`XÜ ¨fZ°f³f ·f¦f°f ³fZ °fû SXfªf´fdSX½ffSXûÔ IYe Àf©ffBÊX IYû Àff¸f³fZ SX£ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¶fbSXfBÊX ¢¹ff W`XÜ CX´f³¹ffÀf IYf ³ff¹fIY ¸ff²f½f Óff WXû ¹ff ¸ff²f½f dÀfaWX, Àf©ffBÊX ±fûOÞZX WXe ¶fQ»f ªffE¦feÜ ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IYf BXd°fWXfÀf IYfRYe ´fbSXf³ff W`XÜ BXÀfIYf CX»»fZ£f °f½ffSXe£f-ECXªªf`d³f¹ff ¸fZÔ ·fe d¸f»f°ff W`XÜ SXfªf´fdSX½ffSX IZY »fû¦f A´f³fZ IYû ¸ff»f½ff (CXªªf`³f) IZY SXfªff d½fIiY¸ffdQ°¹f AüSX SXfªff ·fûªf dÀfaWX IYf ½faVfªf ¸ff³f°fZ W`Ô, dªf³WXûÔ³fZ ObX¸fSXfa½f IZY ³fªfQeIY ·fûªf´fbSX IYe ³feÔ½f SX£feÜ BXÀfe ´fdSX½ffSX IZY Afd£fSXe ¸fWXfSXfªff ¶fWXfQbSX SXf¸f SX¯fd½fªf¹f ´fiÀffQ dÀfaWX IYe 1949 ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe ¸fWXfSXfªff IY¸f»f ¶fWXfQbSX dÀfaWX 1952 ¸fZÔ ¨fb³ff½f ªfe°f IYSX Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ÀffaÀfQ ¶f³fZÜ 1957 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZa ·fe IY¸f»f dÀfaWX ³fZ ªfe°f QªfÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ À½f¦feÊ¹f d´f°ff ¸fWXfSXfªff SXf¸f SX¯fd½fªf¹f ´fiÀffQ dÀfaWX IZY ³ff¸f ´fSX AfSXf ¸fZÔ

¸ff³fWXfd³f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ: ¨faýid½fªf¹f dÀfaWX ¨fZ°f³f ·f¦f°f IYe ´fbÀ°fIY kWXfRY ¦f»fÊRZÔiYOlX IYû »fZIYSX ¸f¨fZ ¶f½ff»f ´fSX ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IZY ¹fb½fSXfªf ¨faýid½fªf¹f dÀfaWX ÀfZ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`X ´fi¸fb£f AaVf : kWXfRY ¦f»fRZÔiYOlX IYû »fZIYSX BX°f³ff ¶fOÞXf ¶f½ff»f ¢¹fûÔ?

´fcSXe IYWXf³fe IY»´f³ff ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IYf ³ff¸f BXÀ°fZ¸ff»f IYSX »fZ£fIY ³fZ SXfªf´fdSX½ffSX IZY ¨fdSXÂf WX³f³f IYe IYûdVfVf IYe W`X, ªfû IY°fBÊX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ IYûBÊX ·fe Àf·¹f AfQ¸fe ¨fZ°f³f IYe dIY°ff¶f ³fWXeÔ ´fPÞX°ffÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´fbÀ°fIY IYe ªff³fIYfSXe d¸f»fe, °f¶f ¸fa¦ff IYSX CXÀfZ ´fPÞXfÜ

¨faýid½fªf¹f dÀfaW ¹fb½fSXfªf, Ob¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX

´fbÀ°fIY IYû »fZIYSX WbXE WaX¦ff¸fZ IZY ´feLZX SXfªf´fdSX½ffSX IZY WXe »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f Af SXWXf W`X?

¹fWX ÀfSXfÀfSX ÓfcNX W`XÜ ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX ÀfZ £fb³³fÀf £ffE IbYLX »fû¦f BXÀf °fSXWX IYe ARY½ffWX R`Y»ff SWZX W`aÜ ½fZX »fû¦f IYü³f W`ÔX, dªf³fIYe Af´fIZY ´fdSX½ffSX ÀfZ QbV¸f³fe W`X?

BXÀf Àf½ff»f ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ £ff¸fûVfe LXf ªff°fe W`XÜ

IYWXf ªff SXWXf W`X dIY BXÀf ´fbÀ°fIY IZY ¶fWXf³fZ SXfªf´fdSX½ffSX A´f³fe £fûBÊX WbXBÊX SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f °f»ffVf SXWXf W`X?

ªf¸fe³f °f»ffVf³ff ¢¹ff W`X? SXfªf³fed°f °fû WX¸f »fû¦fûÔ IZY £fc³f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`XÜ ¸fZSmX d´f°ff ªfe ¸fWXfSXfªff IY¸f»f ¶fWXfQbSX dÀfaWX 1952, 1957 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°f WXfdÀf»f IYSX Qû ¶ffSX ÀffaÀfQ SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¸fZSXe ´f°³fe IYe ¸füÀfe SXfªfÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ dÀfad²f¹ff IZY ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f IYû IYü³f ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ SXfªf³fed°fIY WX»fIYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W`X dIY Af´f A´f³fZ ´fbÂf dVf½ffa¦f d½fªf¹f dÀfaWX IYû ObX¸fSXfa½f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ·ffªf´ff IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX?

¢¹ff Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYSX³ff ¶fbSXf W`X?

kWXfRY ¦f»fÊRZÔiYOlX IZY »fZ£fIY ¨fZ°f³f ·f¦f°f IZY d£f»ffRY ¢¹ff IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX IYSmÔX¦fZ?

SXfªf´fdSX½ffSX IYe ´fid°f¿NXf WX³f³f IZY d»fE Àfü IYSXûOÞX IYf WXªffÊ³ff ¸ffa¦fca¦ffÜ A´f³fZ ´ffdSX½ffdSXIY d½fd²f Àf»ffWXIYfSXûÔ ÀfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe W`XÜ

¹fb½fSXfªf dVf½ffa¦f d½fªf¹f dÀfaWX: ·fd½f¿¹f ´fSX ³fªfSX

¸fWXfSXfªff IYfg»fZªf IYe À±ff´f³ff IYeÜ BXÀfIZY A»ff½ff d¶fWXfSX IZY Àff±f-Àff±f CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊX dªf»fûÔ ¸fZÔ VüdÃfIY ÀfaÀ±ffAûa IYe À±ff´f³ff IZY d»fE IYe¸f°fe ªf¸fe³f AüSX ²f³f Qf³f ¸fZa dQ¹ffÜ Afªf CXÀfe ´fdSX½ffSX ´fSX A¹¹ffVfe AüSX ¦fSXe¶fe IYf NX´´ff »f¦ff³fZ ½ff»fZ »fZ£fIY ¨fZ°f³f ·f¦f°f Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ W`XÔÜ kWXfRY ¦f»fÊRYiÔZ OXl d»f£f°fZ Àf¸f¹f ·f»fZ WXe ¨fZ°f³f ·f¦f°f ³fZ IY»´f³ff IYe CXOÞXf³f ·fSXe WXû, »fZdIY³f A¶f ½fWXe CXOÞXf³f ¨fZ°f³f ·f¦f°f ´fSX Àf½ff»f £fOÞXf IYSX SXWXe W`XÜ CXÀf³fZ ObX¸fSXfa½f SXfªf´fdSX½ffSX IZY Àff±f-Àff±f SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ·fe ·fc¨ff»f ¸f¨ff dQ¹ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

62 ´fiZ¸f IY±ff Aû»fad´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f E»fe³ff IYf¶ff¹fZUf: øYÀfe SXf¿MXÑ´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f IYf ´¹ffSX

´fbd°f³f IYû d¸f»ff

¸f³f IYf ¸fe°f

ÀfRY»f°ff IZY Vfe¿fÊ ´fSX ´fWbaX¨f°fZ WXe ¸f³fb¿¹f IYe ´fif±fd¸fIY°ffEa ¶fQ»f ªff°fe W`ÔXÜ ³fü¶f°f ¹fWXfa °fIY Af ªff°fe W`X dIY ªfe½f³f Àff±fe ·fe LcXMX ªff°ff W`XÜ EZÀff WXe IbYLX ´fbd°f³f IZY Àff±f WbXAfÜ Àfaªf¹f ßfe½ffÀ°f½f EIY AfZ»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f Af`S EIY Sf¿MÑ´fd°f IZY ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f IYfRYe ¨fd¨fÊ°f WXû ¨fbIZY Wa`XÜ WfÔ, øYÀf IZY Sf¿MÑ´fd°f ½»ffdý¸feS ´fbd°f³f Af`S AfZ»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f E»fe³ff IYf¶ff¹fZUf IZY ¶fe¨f ´¹ffS IYe IYfZ´f»ffZÔ IZY RY»f³fZ-RcY»f³fZ IYe ¨f¨ffÊEÔ IYBÊ Àff»ffZÔ ÀfZ Àfb³fe þf SWe W`ÔÜ C³fIZY ¸f²fbS ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IZY ¨f¨fÊZ ýbd³f¹ff ·fS ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe þb¶ff³f ´fS SWZ W`ÔÜ E»fe³ff IYf¶ff¹fZUf ýfZ ¶ffS AfZ»fÔd´fIY IYf ¸fZO»f þe°f ¨fbIYe W`ÔÜ ¶ffSW ¶ffS U»OÊ ¨f`Ôd´f¹f³f SWe W`ÔÜ »f¹f¶fð dþ¸³ffdÀMIY ¸fZÔ 25 ¶ffS ¹fcSfZ´fe¹f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ IYf ¦ff`SU WfdÀf»f IYS ¨fbIYe W`ÔÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

¹ff³fe UW þ¶fSýÀ°f dþ¸³ffÀM SWe W`ÔÜ C³WZÔ dþ¸³ffdÀMIY μ»ffZS ´fS ´fiýVfÊ³f IYS°fZ ýZ£f IYfZBÊ ·fe C³fIYf ¸fbSeý WfZ ÀfIY°ff W`Ü C³fIZY ¶fý³f IYe »ffZ¨f Af`S ´f`SfZÔ-Wf±ffZÔ Af`S VfSeS IYfZ B¨Lf³fbÀffS §fb¸ff³fZ IYe IY»ff ýfÔ°ffZÔ °f»fZ AÔ¦fb»fe ý¶ff »fZ³fZ ´fS ¸fþ¶fcS IYS°fe W`Ü ¶fZBÔd°fWf £fc¶fÀfcS°f, dWS³fe-Àfe AfÔ£fZÔ, ÀfbÔýS ¨fZWSf AüSX Àf¸¸ffZWIY ½¹fd¢°f°U dIYÀfe IYû ·fe A´f³fe AûSX £feÔ¨f »fZ°ff W`XÜ C³fIYf ´fcSf ³ff¸f W` E»fe³ff ¸ffSf°ffZ½³ff IYf¶ff¹fZUfÜ C¸fi 30 Àff»f, þWfÔ ·fe þf°fe W`Ô d¶fþd»f¹ffÔ d¦fSf°fe W`ÔÜ þ¶f ½fWX ¸fbÀIbYSf°fe W`Ô °ffZ ÀfRZYý ýfÔ°ffZÔ IYe »fdOÞ¹ffa ¹fcÔ ¨f¸fIY°fe W`Ô ¸ff³ffZa ¸ffZ°feÜ IYWf þf°ff W` dIY BÀf £fc¶fÀfcS°f dþ¸³ffÀM

63 IYfZ øYÀf IZY ÀfUÊdVf¢°f¸ff³f Sf¿MÑ´fd°f ½»ffdý¸feS ´fbd°f³f A´f³ff dý»f ýZ ¶f`NZ W`ÔÜ øYÀfe ¸fedO¹ff ¸fZÔ ¶fZVfIY ÀffUÊþd³fIY °ff`S ´fS B³f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ´fS IYfZBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ WfZ°fe, »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL Àff»ffZÔ ¸fZÔ dUýZVfe ¸fedO¹ff ýfZ³ffZÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ´fS £ffÀfZ ¨fM£ffSZ »fZ°fe SWe W`Ü IYSe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ þ¶f ´fbd°f³f ³fZ ´f°³fe »¹fcOd¸f»ff ÀfZ Afd²fIYfdSIY °ff`S ´fS °f»ffIY IYe ´fbdá IYe °ffZ E»fe³ff IYfZ EIY MeUe ¨f`³f»f ´fS ¶ff°f¨fe°f IZY ýf`Sf³f IYfRYe £fbVf ýZ£ff ¦f¹ffÜ U¿fÊ 2004 IZY E±fZÔÀf AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ dþ¸³ffdÀMIY Af»fSfCÔO ´fSRYf¸fÊZÔÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fýIY þe°f³fZ Uf»fe ¹fWX WÀfe³f d£f»ffOÞe °f¶f °fIY øYÀfe ÀfÔÀfý OÐ¹fc¸ff ¸fZÔ ÀffÔÀfý ¶f³f ¨fbIYe ±feÔÜ UW ·fe IYfRYe ´fi·ffUVff»fe ÀffÔÀfý dþÀfIYe WS ¶ff°f Sf¿MÑ´fd°f õfSf Àfb³fe þf°fe ±fe AüSX CXÀfIYe Àfe²fe ´fWbÔ¨f Sf¿MÑ´fd°f °fIY ±fe, þfZ IYBÊ ¸fW°U´fc¯fÊ IY¸fZdM¹ffZÔ IYe ÀfýÀ¹f ±feaÜ ´fbd°f³f IZY °f»ffIY IZY ¶ffý E»fe³ff ³fZ d¶f³ff dIYÀfe IYf ³ff¸f d»fE MeUe ¨f`³f»f ´fS IYWf, UW dþÀf BÔÀff³f ÀfZ ´¹ffS IYS°fe W`Ô, dþÀf BÔÀff³f IZY ¶f¨¨fZ IYe ¸ffÔ ¶f³f³fZ IYf £¹ff»f S£f°fe W`Ô, UW C³WZÔ d¸f»f ¦f¹ff W`Ü IYWf þf°ff W` dIY ´fbd°f³f ³fZ IYf¶ff¹fZUf ÀfZ Vffýe IYS³fZ IZY d»fE We A´f³fe Vffýe °ffZOÞe W`Ü Wf»ffÔdIY ýfZ³ffZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ´fS Afd²fIYfdSIY ¸fbWS IY¶f »f¦ffEÔ¦fZ, IYW³ff ¸fbdVIY»f W`Ü ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ We dÀfÔ¦f»f WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYS°fZ W`Ô Af`S dIYÀfe ·fe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ÀfZ B³fIYfS IYS°fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ dIY ´fbd°f³f EmÀfZ Vf£Àf W`Ô, dþ³fÀfZ dIYÀfe ·fe ¸fdW»ff IYf dý»f »f¦f ÀfIY°ff W`Ü UW þcOfZ ¨f`Ôd´f¹f³f W`ÔÜ SfZ¸ffÔ¨f ´fiZ¸fe W`Ô AüSX SfZ¸ffÔdMIY °f¶fe¹f°f Uf»fZ Vf£Àf ·feÜ Wf»f We ¸fZÔ ¶fedþÔ¦f ýf`SZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ dþÀf °fSW ¨fe³f IZY Sf¿MÑ´fd°f Vfe dªf³fd´fa¦f IYe £fc¶fÀfcS°f ´f°³fe IZY IYÔ²fZ ´fS Wf±f S£f°fZ WbE C³WZÔ Vff»f AfZPf¹ff UW »ffZ¦ffZÔ IYfZ £ffÀff SfZ¸ff³fe AÔýfþ We »f¦ffÜ ¹fWX ´fcSe ýbd³f¹ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ·fe ¶f³ffÜ ýSAÀf»f ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ ¨f»f SWZ EdVf¹ff ´f`dÀfdRYIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ øYÀf IZY Sf¿MÑ´fd°f ´fbd°f³f ³fZ ´fZÔ¦f d»f¹fbAf³f IYfZ ÀfQeÊ ÀfZ

¨fe³fe Sf¿MÑ´fd°f Vfe dªf³fd´fa¦f IYe ´f°³fe IYû Vff»f AfZPÞf°fZ ´fbd°f³f

¶f¨ff³fZ IZY d»fE dVfáf¨ffS UVf Vffg»f CPÞf¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀf dVfáf¨ffS ³fZ BÔMS³fZM U»OÊ ¸fZÔ ²fçf ¸f¨ff ýeÜ E»fe³ff þ¶f °fIY d£f»ffOÞe ±feÔ C³fIYf ÀffSf ²¹ff³f A´f³fZ £fZ»f ´fS SW°ff ±ffÜ d´f°ff °ff°ffS ±fZ °ffZ ¸ffÔ øYÀfeÜ C³fIYf þ³¸f 12 ¸fBÊ, 1983 ¸fZÔ WbAfÜ ¸fWþ °fe³f Àff»f IYe Çfi ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ »f¹f¶fð dþ¸³ffdÀMIY IYf A·¹ffÀf VfbøY IYS dý¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ UW £ffÀfe ¸ffZMe ±feÔÜ d»fWfþf ª¹ffýf°fS IYfZ¨ffZÔ IYfZ »f¦f°ff ±ff dIY UW dþ¸³ffdÀMIY IZY d»fE dRYM ³fWeÔ W`ÔXÜ IbYL ¶fOÞf WfZ³fZ ´fS UW ¸ffÀIYfZ ¦fBË, þWfÔ C³WZÔ ÀfWe ¸ffÌYf d¸f»f³ff VfbøY WbAfÜ 15 Àff»f IYe Çfi ¸fZÔ IYf¶ff¹fZUf ³fZ ´fW»fe ¶ffS U¿fÊ 1998 ¸fZÔ ¹fcSfZ´fe¹f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f þe°fea °f¶f UW øYÀfe dþ¸³ffÀM ý»f IYe Àf¶fÀfZ IY¸f Çfi IYe ÀfýÀ¹f ±feÔÜ þ¶f U¿fÊ 2004 ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ E±fZÔÀf ¸fZÔ AfZ»fÔd´fIY ¦ffZ»O þe°ff °ffZ C³WZÔ £ffÀfe Àfbd£fÊ¹ffÔ WfdÀf»f WbBËÜ Vff¹fý CÀfIYe UþW C³fIYe ¶fZ´f³ffW £fc¶fÀfcS°fe ·fe ±feÜ BÀfe ýf`Sf³f Vff¹fý ´fbd°f³f IYf ²¹ff³f C³fIYe AfZS

¦f¹ff Af`S IbYL ÀffUÊþd³fIY Af¹ffZþ³ffZÔ ¸fZÔ C³fIYe ¸fb»ffIYf°f ·fe WbBÊÜ A¶f °fIY E»fe³ff 21 Àff»f IYe WfZ ¨fbIYe ±feÔÜ BÀfe Àf¸f¹f C³WZÔ ¸ffgOd»fÔ¦f Af`S dRY»¸ffZÔ IZY AfgRYS d¸f»fZ, dþ³WZÔ C³WfZÔ³fZ £fbVfe £fbVfe IY¶fc»f IYS d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ EIY ¸ffS-²ffOÞ Uf»fe dRYÞ»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYS³fZ IZY A»ffUf ¸ffgO»f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ Wf»ffÔdIY BÀfÀfZ ´fW»fZ C³fIZY ýf¸f³f ´fS °f¶f ¶fý³ff¸fe IYf EIY ýf¦f »f¦f ¨fbIYf ±ff, þ¶f C³WZÔ ¹fcSfZ´fe¹f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f ýUfAfZÔ IZY ÀfZU³f IYf ýfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff Af`S ýfZ Àff»f IZY d»fE ´fid°f¶fÔd²f°f IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¶fÔ²f WM³fZ IZY ¶ffý C³WfZÔ³fZ þfZS VffZS ÀfZ Uf´fÀfe IYeÜ ¹fWe UW Àf¸f¹f ±ff þ¶f UW E±fZÔÀf AfZ»fÔd´fIY ¦fBË Af`S WS dIYÀfe IYfZ ´fi·ffdU°f IYS°fZ WbE ÀU¯fÊ ´fýIY ´fS IY¶þf IYS d»f¹ffÜ E±fZÔÀf ¸fZÔ ¦ffZ»O þe°f³fZ IZY °fbSÔ°f ¶ffý C³WfZÔ³fZ £fZ»ffZÔ ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff ·fe IYS ýeÜ ýZVf IZY £fZ»f´fiZd¸f¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fS UW dRYS £fZ»ffZÔ ¸fZÔ »ff`M °ffZ AfBË, »fZdIY³f Af²fZ A²fcSZ °fSeIZY ÀfZÜ UW Sfþ³fed°f IYe AfZS IYý¸f ¶fPÞXf ¨fbIYe ±feÔÜ ´fbd°f³f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

64 ´fiZ¸f IY±ff

´f°³fe »¹fcOd¸f»ff IZY Àff±f ½»ffdý¸feS ´fbd°f³f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

C³WZÔ ´fÀfÔý IYS°fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ Sfþ³fed°f ¸fZÔ E»fe³ff IYe £fc¶f ¸fýý IYeÜ U¿fÊ 2005 ¸fZÔ C³WZÔ øYÀf IZY ´fd¶»fIY ¨f`Ô¶fS IYf ÀfýÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ýfZ Àff»f ¶ffý We UW øYÀfe ÀfÔÀfý OÐ¹fc¸ff IYe ÀfýÀ¹f ¶f³f ¦fBËÜ BÀfe ýf`Sf³f C³WZÔ øYÀf IZY CÀf ³fZVf³f»f ¸fedO¹ff ¦fib´f IYf ¨fZ¹fS¸f`³f ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ff þfZ ýZVf IZY ¨ffS ¶fOÞZ MeUe ¨f`³f»ffZÔ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYS°ff W`Ü A¶f UW BÀfe ¸fedO¹ff ¦fib´f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ffgÀf ¶f³f ¦fBÊ W`ÔÜ BÀf ¨f`³f»f IZY ¸ffd»fIY ¹fcSe IYfZUf»f¨fbIY W`Ô, þfZ ³f IZYU»f øYÀf IZY ¶fWb°f ¶fOÞZ CôfZ¦f´fd°f W`,Ô ¶fd»IYY ´fbd°f³f IZY £ffÀf¸f£ffÀf ·feÜ C³WZÔ ´fbd°f³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf I`YdVf¹fS ·fe IYWf þf°ff W`Ü ´fcSe ýbd³f¹ff E»fe³ff IYf¶ff¹fZUf IYfZ ´fbd°f³f IYe ¦f»fÊRiYZÔO IYW°fe W`Ü øYÀf ¸fZÔ ·fe ý¶fe þb¶ff³f ÀfZ »ffZ¦f ¸ff³f°fZ W`Ô dIY C³fIZY Af`S ´fbd°f³f IZY ¶fe¨f ´fi¦ffP°f¸f ÀfÔ¶fÔ²f W`ÔÜ IYWf °ffZ ¹fWX ·fe þf°ff W` dIY E»fe³ff IYfZ ´fbd°f³f ÀfZ ýfZ ¶f¨¨fZ ·fe W`ÔÜ IYSe¶f EIY OÞZP Àff»f ´fW»fZ ¹fZ AMIY»fZÔ þfZSVffZS ÀfZ R`Y»feÔ dIY ýfZ³ffZÔ ¶fWb°f þ»ý C³fÀfZ Vffýe IYS³fZ Uf»fZ W`ÔÜ ¦ffWZ ¶f¦ffWZ UW ´fbd°f³f IZY Àff±f ýZ£fe þf°fe SWe W`ÔÜ EIY UZ¶fÀffBM ³fZ d´fL»fZ dý³ffZÔ ýfUf dIY¹ff ±ff dIY C³WZÔ EIY WfZM»f ¸fZÔ Afd»fÔ¦f³f¶fð ýZ£ff ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f C¸fi IYf AÔ°fS £ffÀff ¶fOÞf, ¹ff³fe 30 Àff»ffZÔ IYf W`Ü ´fbd°f³f 61 Àff»f IZY W`Ô °ffZ E»fe³ff 31IYeÜ ´fbd°f³f ³fZ U¿fÊ 2008 ÀfZ We A´f³fe ´f°³fe ÀfZ A»f¦f SW SWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYfZ IYBÊ Àff»ffZÔ °fIY ÀffUÊþd³fIY ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ »¹fcOd¸f»ff ÀfZ C³WfZÔ³fZ »fU ¸f`Sdþ IYe ±fe, »fZdIY³f ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ ¸f°f·fZý ¦fWSf°fZ ¦fEÜ ýfZ³ffZÔ IYf ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ Àff±f-Àff±f ³fþS Af³ff ¶fÔý WfZ ¦f¹ffÜ IYWf ¹fWe þf°ff W` dIY ´fd°f Af`S ´f°³fe ¸fZÔ dSV°ffZÔ IZY £fSf¶f WfZ³fZ IYf IYfS¯f E»fe³ff We ±feÔ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ Óf¦fOÞZ WfZ³fZ »f¦fZÜ d¸fÀfZªf ´fbd°f³f IYfZ þf³fIYfdS¹ffÔ d¸f»f°fe ±feÔ dIY dIYÀf °fSW C³fIZY ´fd°f EIY £fc¶fÀfcS°f dþ¸³ffÀM IZY Àff±f Àf¸f¹f We ³fWeÔ ¦fbþfS°fZ, ¶fd»IYY CÀfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý We »¹fcOd¸f»ff C³fÀfZ A»f¦f WfZ ¦fBËÜ þ¶f U¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¸ffÀIYfZ IZY EIY A£f¶ffS ¸ffÀIYfZ½ÀIYe IYSZÔÀf´ffZÔOZÔM ³fZ ¹fWX Lf´ff dIY ´fbd°f³f ³fZ ¦fb´°f °fSeIZY ÀfZ A´f³fe

65 ´f°³fe »¹fcOd¸f»ff IYfZ LfZOÞ dý¹ff W` Af`S UW IYf¶ff¹fZUf ÀfZ Vffýe IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SWZ W`ÔÜ °f¶f ´fbd°f³f ³fZ þfZSýfS °fSeIZY ÀfZ BÀfIYf £fÔO³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¨fÔý §fÔMfZÔ ¶ffý We A£f¶ffS IZY ÀfÔ´ffýIY IYfZ BÀ°feRYf ýZ³ff ´fOÞfÜ dRYS BÀf A£f¶ffS IYf ´fiIYfVf³f We ¶fÔý WfZ ¦f¹ffÜ øYÀf IZY dIYÀfe ¸fedO¹ff ¦fib´f IYe B°f³fe dW¸¸f°f ³fWeÔ dIY UW C³fIYe ´fifBUZM »ffBRY IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IbYL ·fe Lf´f ýZÜ øYÀf ¸fZÔ ¶fWb°f IY¸f »ffZ¦f ´fbd°f³f IYe ´fifBUZM »ffBRY Af`S R`Yd¸f»fe »ffBRY IZY ¶ffSZ ¸fZÔ þf³f°fZ W`ÔÜ CÀfZ d³fWf¹f°f ¦ffZ´f³fe¹f S£ff þf°ff W`Ü »¹fcOd¸f»ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYWf þf°ff W` dIY C³WfZÔ³fZ øYÀf LfZOÞ dý¹ff W` ¹ff dRYS ¸ffÀIYfZ ÀfZ ýcS ¨fb´f¨ff´f IYWeÔ dIYÀfe Vff³fýfS ¸fIYf³f ¸fZÔ EIYfa°f þeU³f ¦fbþfS SWe W`ÔÜ ´fSX ýfZ³ffZÔ ¶fZdM¹ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ª¹ffýf þf³fIYfSe ³fWeÔ W`XÜ °f»ffIY IZY ¶ffý þ¶f Sf¿MÑ´fd°f IYe ·fdU¿¹f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °ffZ ´fbd°f³f IZY ´fiU¢°ff ³fZ IYWf, ³f °ffZ C³fIYf dRY»fWf»f Vffýe IYf IYfZBÊ BSfýf W` Af`S ³f We C³fIYe dþÔý¦fe ¸fZÔ IYfZBÊ ¸fdW»ff W`Ü ´fbd°f³f Af`S E»fe³ff IYe ¦fb´°f Vffýe IYe ¨f¨ffÊAfZÔ ³fZ BÀf Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ °f¶f dRYS þfZS ´fIYOÞf, þ¶f Vfe°fIYf»fe³f AfZ»fÔd´fIY £fZ»ffZÔ IZY ýf`Sf³f ´fbd°f³f Af`S E»fe³ff IZY Wf±ffZÔ ¸fZÔ AÔ¦fbdN¹ffÔ ýZ£fe ¦fBËÜ MeUe I`Y¸fSfZÔ ³fZ C³fIYe AÔ¦fb»fe ¸fZÔ ´fW³fe

Sf¿MÑ´fd°f ´fbd°f³f Af`S E»fe³ff IYf¶ff¹fZUf: WXÀfe³f ´f»f

B³f AÔ¦fbdN¹ffZÔ IYfZ I`Y¨f dIY¹ffÜ Af¸f°ff`S ´fS øYÀfe ¸fdW»ffEÔ A´f³fZ ýfdW³fZ Wf±f ¸fZÔ Vffýe IYe AÔ¦fcNe ´fW³f°fe W`ÔÜ E»fe³ff IYfZ ·fe ýfEÔ Wf±f ¸fZÔ Vffýe IYe AÔ¦fcNe ´fW³fZ ýZ£ff ¦f¹ffÜ °f¶f ´fbd°f³f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Sfþ³fed°fIY dUSfZ²fe A»fZ¢Àfe ³fUf»³fe ³fZ MÐUeM dIY¹ff, k¸f`³fZ ´fW»fZ We IYWf ±ff dIY Uf»ýZBÊ IZY AfBUS ¸ffg³fZÀMÑe ¸fZÔ ·ffSe ÀfbSÃff IZY ¶fe¨f ´fbd°f³f Af`S IYf¶ff¹fZUf IYe Vffýe WfZ ¦fBÊ W`Ül Wf»ffÔdIY BÀf MÐUeM IYfZ ·fe ´fbd°f³f IZY ´fiU¢°ff ³fZ ¶fZ¶fbd³f¹ffý Af`S ¸f³f¦fPÔ°f ¶f°ff°fZ WbE £ffdSþ IYS dý¹ffÜ Uf»ýZBÊ øYÀf IZY ³ffZU¦ffQÊ ÃfZÂf ¸fZÔ W` þWfÔ C³f dý³ffZÔ ´fbd°f³f EIY BÔMS³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY d»fE ¦fE WbE ±fZÜ °feÀf Àff»f ´fW»fZ ´fbd°f³f ³fZ »¹fcOd¸f»ff IYfZ °f¶f ´fÀfÔý dIY¹ff ±ff, þ¶f UW C³WZÔ EIY ýfZÀ°f IZY Àff±f EIY

E»fe³ff IYf¶ff¹fZUf: »ffªf½ff¶f dªf¸³ffÀMX

´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ d¸f»fe ±feÔÜ »¹fcOd¸f»ff °f¶f ÀffZdU¹f°f E¹fS»ffBÔÀf E¹fSfZμ»ffZ°f ¸fZÔ E¹fSWfZÀMZÀf ±feÔÜ ¹fWX þfg¶f øYÀf ¸fZÔ °f¶f ¶fWb°f AfIY¿fÊIY ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ ´fW»fe ¸fb»ffIYf°f IZY °fe³f Àff»f ¶ffý U¿fÊ 1983 ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ IYe Vffýe WbBÊÜ Vffýe IZY ¶ffý C³fIYe ýfZ ¶fZdM¹ffÔ WbBË-¸ffdS¹ff Af`S EIYM`Se³ffÜ ýfZ³ffZÔ ¶fZdM¹ffZÔ IYf EOd¸fVf³f þ¶f ¸ffÀIYfZ IYe dIYÀfe ¹fcd³fdUÀfÊMe ¸fZÔ IYSf¹ff ¦f¹ff, °ffZ Vff¹fý dIYÀfe LýÐ¸f ³ff¸f ÀfZÜ C³fIZY Àff±f ´fP×Þ³fZ Uf»fe »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ ·fe IY·fe ¹fWX ·ff³f ³fWeÔ SWf WfZ¦ff dIY UfZ Sf¿MÑ´fd°f IYe ¶fZdM¹ffZÔ IZY Àff±f ´fPÞ SWe W`ÔÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY ýfZ³ffZÔ A¶f ´fPÞfBÊ d»f£ffBÊ ´fcSe IYS ¨fbIYe W`ÔÜ UZ A´f³ff §fS ¶fÀff ¨fbIYe W`Ô Af`S ¸ffÀIYfZ ¸fZÔ We IYf¸f IYS SWe W`ÔÜ A´f³fZ Vfb÷ Af°fe dý³ffZÔ IYe ¶ff°ffZÔ IYfZ ¹ffý IYS°fZ WbE ´fbd°f³f ³fZ A´f³fe Afd²fIYfdSIY ÀffBM ´fS A´f³fe ¶ff¹ffZ¦fifRYe ¸fZÔ d»f£ff W`, k¸f`Ô °f¶f RYÀMÊ ¸fZ³f Of¹fSZ¢MSZM ¸fZÔ IYf¸f IYS SWf ±ffÜ CÀfe ýf`Sf³f ¸fZSZ EIY ýfZÀ°f ³fZ ¸fbÓfZ RYfZ³f dIY¹ffÜ ¸fbÓfIYfZ EIY ´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ CÀf³fZ IYWf dIY CÀfIZY ´ffÀf ´fifZ¦fif¸f IZY dMIYM W`Ô Af`S CÀf³fZ ¹fWX ·fe IYWf dIY BÀf¸fZÔ ýfZ ¹fbdU°f¹ffÔ ·fe W¸ffSZ Àff±f WfZÔ¦feÜ W¸f C³f ¹fbdU°f¹ffZÔ IZY Àff±f UWfÔ ¦fEÜ A¦f»fZ dý³f W¸f dRYS d±fEMS ¦fE, ´fS BXÀf ¶ffS ¸fbÓfIYfZ dMIYM £fSeý³fZ ´fOÞZÜ dRYS °feÀfSZ dý³f IbYL EmÀff WbAf dIY ¸f`³fZ CÀf¸fZÔ ÀfZ EIY »fOIYÞe IZY Àff±f OZdMÔ¦f VfbøY IYS ýeÜ W¸f ýfZÀ°f ¶f³fZ Af`S dRYS UW ¸fZSe ´f°³feÜl UW Vff¹fý ´fW»fZ Sf¿MÑ´fd°f WfZÔ¦fZ, dþ³WfZÔ³fZ øYÀf ¸fZÔ B°f³fZ Vfe¿fÊ ´fý ´fS SW°fZ WbE °f»ffIY d»f¹ff W`Ü ¶f°ff°fZ W`Ô dIY »¹fcOd¸f»ff IYfZ ³fWeÔ ´fÀfÔý ±ff dIY ´fbd°f³f øYÀf IZY Sf¿MÑ´fd°f ¶f³fZaÜ dþÀf dý³f UW Sf¿MÑ´fd°f ¶f³fZ, UW ´fcSf dý³f SfZ°fe SWeÔÜ C³WZÔ ¸fWÀfcÀf WfZ ¦f¹ff ±ff dIY A¶f CX³fIYe ´fifBUZM »ffBRY £f°¸f WfZ ¦fBÊÜ A¦fS dIYÀfe dý³f ´fbd°f³f Af`S E»fe³ff IYe Vffýe IYe £f¶fSZÔ AfEÔ °ffZ W`Sf³fe ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

66 ¶f°fIYWXe

Àf»f¸ff³f IYe ³fBÊ ¸ffVfcIYf »fcd»f¹ff

Àf»f¸ff³f IYe »ffBRY ¸fZÔ ³fBÊ ¦f»fÊRi`ÔYOX »fcd»f¹ff UÔ°fcS IYe EÔMÑe ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ¨f¨ffÊEa ¦f¸fÊ W`Xa dIY ¢¹ff A¶f IYe ¶ffSX Àf»f¸ff³f kIbY¶fc»f W`Xl ¶ffZ»fZÔ¦fZ ¹ff IbYLX Àff»fûÔ ¶ffQ »fcd»f¹ff ·fe Àf»f¸ff³f IYû ¶ffg¹f IYWX QZa¦fe? Àf»f¸ff³f IYe ¶fWX³f IYe Vffýe IZY ýf`Sf³f ýfZ³ffZÔ Àff±f-Àff±f ³fªfSX Af¹fZ AüSX »fcd»f¹ff Àf»»fc IYe R`Y¸f»fe IZY Àff±f ÀfWþ ³fªfSX AfBÊaÜ ½f`ÀfZ A·fe °fIY d¸fÀf ½f»OÊX ÀfZ »fZIYSX d¸fÀf I`YRY °fIY IYû Àf»f¸ff³f IZY ´fdSX½ffSX IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff W`X, »fZdIY³f IYûBÊ ·fe Àf»»fc d¸f¹ffa IYfZ ¶ffÔ²f IYSX SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXeÜ Qû³fûÔ IY¶f °fIY Àff±f SXWX°fZ W`ÔX, BÀf ´fSX IbYLX IYWX³ff IYdNX³f W`XÜ kEIY ±ff MfB¦fSl IYe VfcdMÔ¦f IZY ýf`Sf³f Àf»f¸ff³f ÀfZ d¸f»fe »fcd»f¹ff A°fb»f Ad¦³fWfZÂfe IYe dRY»¸f kAfZ °fZSel IZY EIY ¦ff³fZ ¸fZÔ AQf¹fZÔ d¶fJZSX ¨fbIYeÔ W`ÔXÜ

dIYÀf ÀfZ ´fifg¶»f¸f ³fWXeÔ Afd»f¹ff ·fMÐM ³fZ ´fW»fZ ·fe IYBÊ ¶ffS IYWf W` dIY dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ C³WZÔ dIYdÀfÔ¦f Àfe³f ÀfZ IYfZBÊ ¦fbSmXªf ³fWeÔ W`Ü Afd»f¹ff IYf IYW³ff W` dIY A¦fS dIYÀf Àfe³f dRY»¸f IYe dO¸ffÔO W`, °ffZ C³WZÔ ¹fW A´f³fZ IYf¸f IYf dWÀÀff We »f¦f°ff W`Ü A¶f Afd»f¹ff IYfZ ¹fW ·fe »f¦f³fZ »f¦ff W` dIY UW EIY A¨Le dIYÀfS ·fe W`ÔÜ Afd»f¹ff IYf IYW³ff W`, kWfÔ, ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY ¸f`Ô ¦fbO dIYÀfS WcÔ, ¢¹ffZÔdIY A¶f °fIY dIYÀfe ³fZ IYfZBÊ IYÔ´»fZ³f ³fWeÔ IYe W`Ü A¦fS ¸fZSZ dIYÀf IYfZ »fZIYS IY·fe IYfZBÊ IYÔ´»fZ³f IYSZ¦ff, °ffZ ¸f`Ô þøYS Af´f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f°ffDYÔ¦feÜl J`SX, Afd»f¹ff Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY Afªf °fIY dIYÀf ÀfZ dIYÀfe IYûBÊ ´fSmXVff³fe ³fWXeÔ WbXBÊÜ

JbQ IZY d»fE ³¹fcOX RYûMXûVfcMX

Wf»f ¸fZÔ EIY ´fdÂfIYf IZY d»fE ³¹fcO ´ffZþ ýZ³fZ Uf»fe A¸fZdSIY³f MeUe ´fÀfÊ³f`d»fMe dIY¸f IYfSXQfdVf¹ffÔ IYf IYW³ff W` dIY C³WfZÔ³fZ ³¹fcOX RYûMXûVfcMX A´f³fZ d»fE IYSXf¹ff W`XÜ J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX dIY¸f ³fZ IYWf, ¸fZSZ d»fE ¹fW EIY IY»ff ´fdS¹ffZþ³ff W`, dªfÀf³fZ ¸fbÓfZ Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ »f¶fSZþ Af`S A¨Lf ¸fWÀfcÀf IYSXf¹ffÜ AMXIY»fZÔ °fû CX³fIZY ·ffSX°f Af³fZ AüSX MeUe dS¹f»fMe VffZ d¶f¦f ¶ffgÀf-8 IYf dWÀÀff ¶f³f³fZ IYe ·fe ±feÔÜ

³fû MXfB¸f RYfgSX WX³fe¸fc³f

ÀffdW»f ÀfÔ§ff IZY Àff±f ´fdS¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²f³fZ Uf»fe dRY»¸f Ad·f³fZÂfe ýe¹ff d¸fþfÊ ³fZ IYWf W` dIY IYf¸f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f Qû³fûÔ IZY ´ffÀf WX³fe¸fc³f ªff³fZ IZY d»fE MXfB¸f ³fWXeÔ W`Ü WXf»ffadIY Qe¹ff ³fZ ¸ff³ff dIY ³fU dUUfdW°f ýÔ´fd°f IZY d»fE LbXdMÐXMX¹ffa d¶f°ff³ff Ad°f ¸fW°U´fc¯fÊ W`Ü Qe¹ff Af´fIYe ¶ff°fûÔ ÀfZ °fû »f¦f SXWXf W`X dIY Af´fIZY d»fE IYf¸f ÀfZ ¶fPÞXIYSX IbYLX ³fWXea, »fZdIY³f ªfSXf Àfa·f»f IYSX IYWXeÔ ¹fZ IYf¸f Af´fIYe ³fBÊ dªfaQ¦fe IYû ³feSXÀf ³f IYSX QZÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

´fiÀ°fbd°f: ´fcªff Vf¸ffÊ

´fid°f·ff 67

¸fbÓfZ ½fWX dIYSXQfSX ´fÀfaQ ³fWXeÔ

dRY»¸f k¦f`¦Ô Àf AfgRY UfÀfZ´fbSl ¸fZÔ RYþ»fc IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ d¶fWfS IZY ÀfÔþ¹f dÀfaWX d½fd·f³³f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYf ´fiQVfÊ³f IYSX ¨fbIYZ W`ÜÔ ´fZVf Wa` Àfb²feS IbY¸ffS ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY AÔVfdRY»¸ffZÔ ¸fZÔ þf³fZ IYf ¸f³f Af´f³fZ I`YÀfZ ¶f³ff¹ff?

¸f`Ô ³fZVf³f»f ÀIcY»f AfgRY OÑf¸ff (E³fEÀfOe) ¸fZÔ 2007-10 IZY ÀfÂf Ad·f³f¹f IYfY ¦fbSX ÀfeJ SXWXf ±ffÜ ÀfÂf IYeY Àf¸ffd´°f IZY ¶ffý A´f³fZ ´fSeÃff ´fdS¯ff¸f IYf BÔ°fþfS IYS SWf ±ff, °f·fe dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfZ A³fbSf¦f IYV¹f´f d³fQÊZdVf°f dRY»¸f k¦f`Ô¦Àf AfgRY UfÀfZ´fbSl IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ¸fZSf AfgdOVf³f WbAf Af`S ¸f`Ô dRY»¸f ¸fZÔ RYþ»fc IZY dIYSýfS IZY d»fE ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX ¸fbÓfZ dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi½fZVf d¸f»ffÜ

A·fe dIYÀf dRY»¸f IZY d»fE IYf¸f IYS SWZ W`Ô?

A·fe-A·fe ¸fZSe EIY dRY»¸f ÀfcM WbBÊ W` kÀff»fe ¸fbW¶¶f°flÜ ¹fW ´fiVffÔ°f ³ffSf¹f¯f, ÀfÔþ¹f d¸fßf, AÔþd»f Ad·f³fe°f dRY»¸f W`, þfZ ³fE Àff»f ¸fZÔ SXed»fªf WfZ¦feÜ BÀf¸fZÔ ¸fZSf ¸f³f ¸ffdRYIY dIYSýfS W`Ü

d³f¸ffÊ°ff Àfbd¸f°f Vffg IZY ³f½fd³fd¸fÊ°f dRY»¸f ¸fZÔ Àfaªf¹f

BÀf¸fZÔ ³ffMIY IYe °fSW We ÀfÔUfý WfZ°ff W`Ü ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¹fW ³ffMIY ´fiÀ°fbd°fIYS¯f IYf ³f¹ff °fSeIYf W`, dþÀf¸fZÔ Àf¶f IbYL »ffBU WfZ°ff W`Ü

ªf¶f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWeÔ d¸f»f°ff W`, °ffZ Af´f AüSX ¢¹ff IYSX°fZ W`Ô?

EmÀff ³fWeÔ W`Ü A¨Lf Af`S »f¦f³f ÀfZ IYf¸f IYS³fZ Uf»fZ IYfZ IYf¸f IYe IY¸fe ³fWeÔ WfZ°feÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸f`Ô ³ff¦f´fbS ÀfZ EIY ³ffMIY IYSIZY »ff`Mf WcÔÜ dRY»fWf»f ¸f`Ô Ad·f³fZ°ff Àff¦fS Óff IZY Àff±f ¦fbOÞ¦ffÔU IZY dIYÔ¦fO¸f AfgRY OÑe¸Àf(IZYAfZOe) IZY ýfZ³ffZÔ VffZ ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYS°ff WcÔÜ

·fdU¿¹f ¸fZÔ Af´f ¶ffg»feUbO IZY dIYÀf Ad·f³fZ°ff IZY Àff±f IYf¸f IYS³ff ´fÀfÔý IYSZÔ¦fZ?

Àfaªf¹f dÀfaWX, Ad·f³û°ff

¸f`Ô BSRYf³f £ff³f, ³fUfþbïe³f dÀfQÐQIYe, SfþIbY¸ffS SfU þ`ÀfZ IY»ffIYfS IZY Àff±f IYf¸f IYS³ff ¨ffWcÔ¦ffÜ ½f`ÀfZ ¸f`Ô BXSXRYf³f £ff³f IYû Ad²fIY ´fÀfaQ IYSX°ff WcaXÜ

þbOZÞ SW°fZ W`ÔÜ IYBÊ IY»ffIYfS °ffZ dý»»fe Af´f dIYÀf °fSXWX IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IYû Af¸f°ff`S ´fS LfZMZ IY»ffIYfSûÔ IYf ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SW³ff ¸fZÔ SW IYS IZYAfZOe þ`ÀfZ Vfû ÀfZ þbOÞ IYS BX¨LbXIY W`ÔX? ¸fbdVIY»f WfZ°ff W`Ü CÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ I`YÀfZ IYfZBÊ A´f³ff £f¨fÊ d³fIYf»f°fZ W`ÔÜ IZYAfZOe EZÀff ³fWeÔ W` dIY ¶fOÞf IYf¸f d¸f»fZ¦ff, °f·fe ¸f`Ô IY»ffIYfS A´f³fZ IYfZ À±ffd´f°f IYS ´ff°ff W`? IYøaY¦ffÜ dIYSýfS LfZMf ·fe WfZ Af`S ¸fbÓfZ ³¹fcIY¸fS IYfZ À±ffd´f°f IYS³fZ IZY d»fE ¹fW ¶ff°f ÀfWe W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ IY»ffIYfSûÔ IYû A³¹f ý¸fýfS »f¦fZ¦ff, °ffZ þøYS IYøaY¦ffÜ BÀfe A¨Lf ´»fZMRYfg¸fÊ W`Ü d½fIY»´fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX°ff W`XÜ IZYAfZOe ¢¹ff W`? UþW ÀfZ ¸f`a³fZ A·fe ýfZ ¶fOÞZ d³fQÊZVfIYûÔY IbYL »ffZ¦f ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¶ffWS SW IYS A´f³fZ IZYAfZOe ¸fZÔ Ófb¸føY Af`S þ¸fbSf IYf Vfû WXû°ff W`Ü IYf AfgRYS LfZOÞf W`XÜ ¸fbÓfZ dIYSXQfSX Q¸fQfSX ¹fW »ffBU Vfû IYe °fSW IYf ´»fZ WfZ°ff W`Ü ÀfÔ´fIYÊYIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dRY»¸fe ýbd³f¹ff ÀfZ ³fWXeÔ »f¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

68 IYWXf³fe

¶fdWX¿IÈY°f ¦fûd½f³Q CX´ff²¹ff¹f

ªf³¸f - Àf³fÐ 1960 IYf³f´fbSX °fe³f QVfIY ÀfZ IYWXf³fe »fZ£f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹fÜ A³fZIY IYWXfd³f¹fûÔ IYf ¶ffa¦»ff AüSX CXQcÊ ¸fZÔ A³fb½ffQÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

WcXMXSX WXû°fZ WXe ¸fVfe³fûÔ IYf À½fe¨f AfgRY WXû³fZ »f¦ff AüSX IbYLX QZSX ¸fZÔ WXe Vff´f μ»fûSX ´fSX Àf³³ffMXf ´fÀfSX ¦f¹ffÜ A·fe °fIY ªfû ¸fVfe³fZÔ ¨fe£f°fe WbXBÊX QWXfOÞX SXWXe ±feÔ, A¨ff³fIY Vffa°f WXû ¦fBËXÜ A¶f ³f»fûÔ ´fSX ·feOÞX »f¦fe ±feÜ ·fe¸fZ³QSX ¶ff»fûÔ ´fSX WXf±f RZYSX°fZ WbXE ¦fZMX ³fa¶fSX °fe³f IZY ´ffÀf ´fOÞe ¶fZÔ¨f ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY Àff±fe IYf¸f¦ffSX BXÀf Àf¸f¹f ¦fûOXfCX³f IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ IY°ffSX ÀfZ »f¦fZ ´ffa¨fûa ³f»fûÔ ´fSX WXf±f ²fû³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû ¦fE ±ûÜ CXÀfIZY ¶ffQ SmXÀMX øY¸f ¸fZÔ ¶f`NX IYSX §fSX ÀfZ »ffE £ff³fZ ÀfZ ´fZMX ·fSmÔX¦fZÜ ½fZ A¢ÀfSX °fe³f-¨ffSX IZY ÓfabOX ¸fZÔ WXû°fZ W`ÔXÜ EIY-QcÀfSmX IZY dMXdRY³f IYû Vû¹fSX IYSX°fZ AüSX dRYSX »ffBX³f ÀfZ »f¦fe ¶fZÔ¨fûÔ ´fSX ´feNX Àfe²ff IYSX³fZ IZY d»fE »fZMX ªff°fZÜ IbYLX Af´fÀf ¸fZÔ WaXÀfe-dNXNXû»fe ¸fZÔZ Àf¸f¹f ´ffSX IYSX »fZ°fZ ±ûÜ CX³WZa ¸ff»fc¸f ±ff CX³fIZY ´ffÀf dÀf×RÊY EIY §faMZX IYf Àf¸f¹f W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ dRYSX WcXMXSX WXû¦ff AüSX ½fWX ´fb³f: CX³WXeÔ ¸fVfe³fûÔ ´fSX £fOÞZX WXûÔ¦fZÜ ¸fVfe³fZÔ dRYSX QWXfOÞX³fZ »f¦fZÔ¦feÜ dªf°f³ff ª¹ffQf ½fWX CX°´ffQ³f IYSmÔX¦fZ, CXÀfe dWXÀff¶f ÀfZ CX³WZÔX ´f`Àff d¸f»fZ¦ffÜ BXÀfd»fE CX³fIYf EIY¸ffÂf »fÃ¹f

WXû°ff, d¶f³ff Àf¸f¹f ¦fa½ffE ½fWX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf CX°´ffQ³f IYSmÔXÜ ·fe¸fZ³QSX ·fe CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ffÜ ½fWX dIY³ffSmX ½ff»fe ´fZiÀf ¸fVfe³f ´fSX IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ªfû BX»fZd¢MÑXIY»f ´f`³f»f IZY RYeOXSX ¶ffg¢Àf ¶f³ff°fe ±feÜ IY»f °fIY ½fWX ·fe CXÀfe SmXÀMX øY¸f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ¶f`NX IYSX WaXÀfe-dNXNXû»fe IYSX°ff dQ£ffBÊX QZ°ff ±ffÜ ´fSX A¶f ½fWX ½fWXfa ªff³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf IYSX°ff ±ffÜ CX³fIZY ¶fe¨f ¶f`NX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ CX»fÓf³f WXû°fe ±feÜ ·fe¸fZ³QSX A¶f dMXdRY³f ·fe ³fWXeÔ »ff°ff ±ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf IYfSX£ff³fZ IZY Àff¸f³fZ £fOÞZX WXû°fZ NZX»fZ ½ff»fZ IYe ´fcdOÞX¹ffa ¹ff Àf¸fûÀfZ-´fIYüOÞXe IYf d»fRYfRYf WXû°ffÜ ½fWX ¨fb´f¨ff´f AfIYSX BXÀfe ¦fZMX IZY ´ffÀf SX£û Àfe¸fZÔMX IYe ¶fZÔ¨f ´fSX ¶f`NX ªff°ff AüSX dRYSX d»fRYfRYf £fû»fIYSX ²feSmX-²feSmX IbY°fSX³fZ »f¦f°ffÜ Àff¸f³fZ ¨füOÞXe ÀfOÞIY ±fe AüSX ÀfOÞXIY IZY QcÀfSmX LXûSX ´fSX Af¸f IYf ¶fOÞXf-Àff ´fZOÞX ±ffÜ ¸fb£¹f °f³fZ ÀfZ ´ffa¨f RYeMX DY´fSX ´fZOÞX Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶faMX ¦f¹ff ±ffÜ ´fZOÞX IYf EIY ·ff¦f A¨ff³fIY Àfc£f³fZ »f¦ffÜ ´fWX»fZ »f¦ff dIY ²feSmX-²feSmX ´fcSXf ´fZOÞ Àfc£f ªff¹fZ¦ffÜ ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WbXAfÜ QcÀfSXf dWXÀÀff AüSX ª¹ffQf §f³ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ AfªfIY»f BXÀf ´fSX A¢ÀfSX »fa¦fcSXûÔ IYf EIY ÓfabOX AfIYSX CXL»f-IcYQ ¸f¨ff°ff ±ffÜ ´fZOÞX IZY d¶f»fIbY»f ´ffÀf ¸fZÔ WXe ÀffBXdIY»f ÀM`ÔOX W`XÜ ½fWXfa ÀffBXdIY»fûÔ IZY Àff±f ÀIcYMXSX AüSX A³¹f ½ffWX³f ·fe £fOÞZX SXWX°fZÜ I BÊX ¶ffSX ¶faQSXûÔ ³fZ ¶ffBXIY IYe ¦fdQÐQ¹ffa RYfOÞX Qe ±feÔÜ A¶f »fû¦f A´f³fe ¶ffBXIY ´fSX BÊaMXûÔ IZY ¶fOÞZX-¶fOÞZX MXbIYOÞZX SX£f°fZÜ CXÀfÀfZ ¶faQSXûÔ ÀfZ ¦ffdOÞX¹ffa ÀfbSXdÃf°f ±feÔÜ ·fe¸fZ³QSX ³fZ ªfZ¶f ÀfZ ¶feOÞXe IYf ¶faOX»f d³fIYf»fIYSX Àfb»f¦ff d»f¹ffÜ ¶faQSXûÔ IYf ÓfbaOX BXÀf Àf¸f¹f ´fZOÞX ´fSX ¸füªfcQ ±ffÜ ÓfabOX ¸fZÔ IYBÊX ¸ffaEa ±feÔ, dªf³fIZY ¶f©fZ ªfûÔIY IYe °fSXWX d¨f´fIZY ±ûÜ ·fe¸fZ³QSX ³fZ EIY ¦fWXSXf IYVf d»f¹ff, kÀff»fZ ªff³f½fSX °fIY A´f³fZ ¶f©fûÔ ÀfZ BX°f³ff ´¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ dRYSX SXªªfû BX°f³fe d³f¿NbXSX ¢¹fûÔ WXû ¦fBÊX? ¢¹ff CXÀfZ A´f³fZ ¶f©fûÔ IYf ¸fûWX ³fWXeÔ ±ff? QZWX IZY Af¦fZ ¶f©fûÔ

69 IYû d¶fÀfSXf dQ¹ffÜ Vff¹fQ QZWX IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ ½fWX ¸fbÓfÀfZ ³f×RYSX°f IYSX³fZ »f¦fe ±feÜ BX°f³fe ³f×RYSX°f IYSX°fe dIY ¶f©fûÔZ IYf ¸fûWX CXÀfIZY Af¦fZ IY¸fªfûSX ´fOÞX ¦f¹ffÜl ½fWX ¶feOÞXe IZY MbXIYOÞZ IYû ¬f¸fe³f ´fSX RZÔYIY IYSX ¶fcMXûÔ ÀfZ ¸fÀf»f³fZ »f¦ffÜ ¸ff³fû ½fWX SXªªfû IYf dÀfSX WXûÜ k ¸f`Ô °fbÓfZ LXûOÞX Qca¦feÜ °fc ¶fWbX°f ªffd»f¸f W`XÜ ¸f`Ô IZY½f»f °fZSmX Àff±f ¶f©fZ ªf³f³fZ IZY ½ffÀ°fZ ³fWXeÔ ¶¹ffWXe ±feÜ °fc SXfÃfÀf W`XÜ Vff¹fQ CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQfÜ °fc dIYÀfe ÀfZ ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ °fc ·f»fZ A´f³fZ Af´fIYû ¸fSXQ Àf¸fÓf°ff W`X, ´fSX °fc ¸fSXQ ³fWXeÔ W`XÜ ¶f©ff ´f`Qf IYSX »fZ³fZ ÀfZ IYûBÊX ¸fSXQ ³fWXeÔ WXû ªff°ff W`XÜ °fc ¸fbÓfZ ¸ffSX WXe °fû ÀfIY°ff W`XÜ ¸ffSX...¸ffSX AüSX ¸ffSXÜl SXªªfû WXfaRY SXWXe ±feÜ ½fWX ¸ffSX £ff°fZ-£ff°fZ ±fIY ªff°fe ±fe AüSX ·fe¸fZ³QSX ¸ffSX°fZ-¸ffSX°fZÜ kIYü³f °fbÓfZ ´fcLZX¦ff...Ü LXûOÞX Qca¦ff °fû Àff»fe ·fe£f ¸ffa¦fZ¦feÜ d¸f»f SXWXf W`X ³f, ´fZMX ·fSX SXWXf W`X ³f, °f·fe ¨f¶feÊ ¨fPÞX ¦fBÊX W`XÜl SXªªfû CXÀfIZY d»fE dÀf×RÊY EIY ¸ffQf ±feÜ ªfû CXÀfIYe ÀfZ½ff IYSmX AüSX CXÀfIZY ¶f©fûÔ IYe QZ£f·ff»f IYSmXÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ SXûMXe, IY´fOÞXf AüSX ¸fIYf³f °fû d¸f»ff WXe WbXAf ±ffÜ VfbøY ¸fZÔ ¸ffa ³fZ Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe, kQZ£f ·fe¸ff, AüSX°f IYû EZÀfZ ³fWXeÔ ¸ffSX°fZÜ ½fWX ·fe °fû °fZSXe °fSXWX BaXÀff³f WXe W`XÜ °fZSmX §fSX IYe Af¶føY W`XÜ CXÀfIYû BXªªf°f QZ¦ff °fû §fSX ¸fZÔ £fbdVf¹ffa Af¹fZÔ¦feÜ ¹fdQ °fZSXe AfQ°f ³fWXea Àfb²fSXe °fû Af¦fZ ¨f»fIYSX ¶fWbX°f ´fLX°ff¹fZ¦ffÜl ¸ffa °fû ³fWXeÔ SXWXeÜ »fZdIY³f ¸ffa IYe ¶ff°f Afªf dIY°f³fe Àf¨f d³fIY»fe W`XÜ SXªªfû ³fZ CXÀfZ IYWXeÔ IYf ³f LXûOÞXfÜ A¶f ½fû ¶fûÓf IYe °fSXWX ¦fÈWXÀ±fe IYû PXû³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf W`XÜ ªf¶f °fIY IYfSX£ff³fZ ¸fZÔ SXWX°ff W`XÜ »fû¦fûÔ I e d³f¦ffWXûÔZ ¸fZÔ ½¹fa¦¹f ·fSXf Àf½ff»f WXû°ff, k¢¹ff WbXAf...? IbYLX ´f°ff ¨f»ff...?l §fSX ´fWabX¨f³fZ ´fSX ¹fWXe Àf½ff»f °fû ¶f©fûÔ IYe Afa£fûÔ ¸fZÔ ·fe WXû°ffÜ ´fSaX°fb ½fWXfa ½¹fa¦¹f IYe ªf¦fWX IY÷Y¯ff WXû°fe...Ü ·fe¸fZ³QSX ³f¬fSmÔX ¨fbSXf°ffÜ BXÀf ´fiV³f IYf CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fdQ ½fWX

SXªªfû IYe EIY Óf»fIY ´ff ªff°ff °fû A´f³fe ÀffSXe ×¦f»fd°f¹fûÔ IZY d»fE CXÀfÀfZ Ãf¸ff ¸ffa¦f »fZ°ff, kªff³fZ Qû SXªªfû...¸fZSmX ÀfZ ¦f»f°fe WXû ¦fBÊXÜ ¸f`Ô °fZSmX ¸f³f IYe ¶ff°f ³f ªff³f ÀfIYfÜ ¦fbÀÀff ±fcIY QZ AüSX ¨f»f ¸fZSmX Àff±fÜ ¶f©fZ °fZSmX ½ffÀ°fZ ¶fWbX°f ´fSmXVff³f W`ÔXÜ LXûMcX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ °fû Àfû¨fÜ ½fWX °fZSmX d»fE ¶fWbX°f SXû°ff W`XÜl »fZdIY³f CXÀfZ ¸ff»fc¸f W`X dIY SXªªfû ³fWXea Af¹fZ¦feÜ ½fWX CXÀf SXOÞÆXE IZY §fSX ¶f`NX ¦fBÊX W`XÜ ·fe¸fZ³QSX IYû ·f»ff ¢¹ff ¸ff»fc¸f ±ff dIY ½fWX AfÀ°fe³f IYf Àffa´f d³fIY»fZ¦ffÜ ·fe¸fZ³QSX °fû CXÀfZ A´f³ff ¹ffSX Àf¸fÓf°ff ±ffÜ ½fIYf»f°f IYe ´fPÞXfBÊX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ªfe°fZVf ¦ffa½f ¸fZÔ ·üÔÀf WXe °fû ¨fSXf SXWXf ±ffÜ ·fe¸fZ³QSX CXÀfZ VfWXSX »ff¹ff ±ffÜ ¸fWXe³fûÔ A´f³fZ ´ffÀf SX£ffÜ ªf¶f ½fIYf»f°f ÀfZ Qû ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ »f¦ff °fû CXÀf³fZ WXe ªfe°fZVf IYû dIYSXf¹fZ IYf §fSX dQ»f½ff dQ¹ff ±ffÜ ¶fÀf A´f³fZ §fSX ÀfZ Qû ¦f»fe ¶ffQ ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ ¨ffSX IYQ¸f QcSXe ´fSXÜ ½fWXe ªfe°fZVf SXªªfû IYû CXOÞXf »fZ ¦f¹ffÜ ¶fWX»ffRbYÀf»ff IYSXÜ ½fWXeÔ SXªªfû CXÀfIZY A°¹ff¨ffSX ÀfZ

°fa¦f AfIYSX CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ ¶f`NX ¦fBÊXÜ ½fWX ªf¶f IYfSX£ff³fZ ÀfZ §fSX ´fWabX¨f°ff °fû ªfe°fZVf CXÀfZ §fSX ¸fZÔ ¶f`NXf d¸f»f°ffÜ CXÀf Àf¸f¹f SXªªfû IZY ¨fZWXSmX ´fSX ×¦f¬f¶f IYe ¨f¸fIY WXû°feÜ ªfû CXÀfIZY QZ£f°fZ-QZ£f°fZ RYeIYe ´fOÞX³fZ »f¦f°feÜ dRYSX CXÀfIYe ªf¦fWX Af°faIY »fZ »fZ°ffÜ ³f ªff³fZ IY¶f ·fe¸fZ³QSX AfQ¸fe ÀfZ ªff³f½fSX ¸fZÔ ¶fQ»f ªff¹fZÜ CXÀf³fZ ´fcLXf ±ff, k½fWX Àff»ff SXûªf IYfWZX IcY Af°ff W`XÜ °fZSmX ´fSX d×RYQf W`X ¢¹ff?l SXªªfû IYfa´f ¦fBÊX ±fe, k¸f`Ô ¢¹ff ªff³f°fe? °fb¸f WXe ´fcLXû, °fb¸WXfSXf ¹ffSX W`XÜl ·fe¸fZ³QSX ³fZ CXÀf dQ³f ·fe CXÀfZ ¶fWbX°f ¸ffSXf ±ffÜ ÀffSXe SXf°f ½fWX IYSXfWX°fe SXWXe ±feÜ AüSX ¶f©fZ...ÀfWX¸fZ WbXE ÀfZ CXÀfIZY IÈY°¹f IYû QZ£f°fZ SXWZX ±ûÜ IYWXeÔ ¸fabWX dQ£ff³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ·fe¸fZ³QSXÜ ¦f»fe-¸fbWX»»fZ, IYfSX£ff³fZ Àf¶f ªf¦fWX CXÀfIYe BXªªf°f IYe ²fdªªf¹ffa CXOÞX ¦fBËXÜ dªfÀf ¸fSXQf³f¦fe IZY ¦fbøYSX ¸fZÔ ½fWX SXªªfû IYû ´f`SX IYe ªfc°fe Àf¸fÓf°ff Af¹ff ±ff, CXÀfZ SXªªfû ³fZ °ffSX-°ffSX

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

d¨fÂfIÈYd°f¹faf: dVf£ff Ad¦³fWXûÂfe

70 IYWXf³fe

IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfZ »f¦f°ff dIY ½fWX ·feOÞX IZY Àff¸f³fZ d¶f»fIbY»f ³fa¦ff £fOÞXf W`XÜ ½fWX ¨fe£f IYSX Àf¶fIYû ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff W`X, k¸fZSXe ´f°³fe ²fû£û¶ffªf d³fIY»feÜ CXÀf³fZ A´f³fZ AfdVfIY IZY £ffd°fSX ¸fbÓfZ LXûOÞX dQ¹ff, A´f³fZ ¶f©fûÔ IYû LXûOÞX dQ¹ff...Ül »fZdIY³f ½fWX IbYLX IYWX°ff, BXÀfIZY ´fWX»fZ WXe ·feOÞX CXÀfIYf CX´fWXfSX CXOÞXf³fZ »f¦f°fe, kQZ£fû BXÀf ³ff¸fQÊ IYû...Ü EIY AüSX°f IYû ³fWXeÔ Àfa·ff»f ÀfIYfÜ BXÀfIYe ¶fe½fe dIYÀfe AüSX IZY Àff±f ·ff¦f ¦fBÊX W`XÜl ½fWX d°f»fd¸f»ff CXNX°ff W`XÜ ·feOÞX IYe ¶ff°f IYf ´fid°f½ffQ IYSX°ff W`XÜ ½fWX d¦fSXd¦fMX IYe °fSXWX A´f³ff SaX¦f ¶fQ»f°ff W`XÜ ¶fZ¨ffSX¦fe IYe ¨ffQSX AûPÞX IYSX ÷YAfaÀff WXû ªff°ff W`X-kÀfb³fû ¹fWX Àf¨f ³fXWXeÔ W`XÜ ¸fZSXe ¶fe½fe ·ff¦fe ³fWXeÔ W`XÜ CXÀfIYf A´fWXSX¯f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸f`Ô ¦fSXe¶f AfQ¸fe WcaXÜ ½fWX ´f`ÀfZ ½ff»ff W`XÜ ½fWX ½fIYe»f W`XÜ CXÀfZ IYf³fc³fe Qfa½f-´fZ¨Ô f ¸ff»fc¸f W`XaÜ CXÀf³fZ ¸fZSXe ¶fe½fe IYû ¶fWXIYf dQ¹ffÜ ¸fZSXe SXªªfû A³f´fPÞX-¦fa½ffSX...W`XÜ ½fWX ·f»ff CXÀf AfQ¸fe IYe ¨ff»f I û I`YÀfZ Àf¸fÓf ´ff°feÜ ¶fÀf RaYÀf ¦fBÊX AüSX EIY dQ³f ¸füIYf ´ffIYSX CXÀf³fZ SXªªfû IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô CXÀfZ LXûOÞÇaX¦ff ³fWXeÔÜ ¦fSXe¶f WbXAf °fû ¢¹ff? ¸f`Ô³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ CXÀfIZY d£f»ff×RY dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXf Qe W`XÜ ¸f`Ô ¸fbIYQ¸ff ·fe »fOÞXaÇ¦ffÜ EIY ³f EIY dQ³f SXªªfû IYû CXÀfIZY ¨fa¦fb»f ÀfZ LbXOÞXf IYSX »ffDYa¦ff...Ül

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

CXÀfIYe Af½ff¬f ·fSXfÊ ªff°feÜ ·feOÞX IYû CXÀfIYe ¶ff°f ´fSX E°f¶ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ Àf¶f ªff³f°fZ W`ÔX, ½fWX ÓfcNX ¶fû»f SXWXf W`XÜ CXÀfIYe ¶fe½fe À½fZ¨LXf ÀfZ ½fIYe»f IZY Àff±f SXWX SXWXe W`XÜ ½fWX ·fe ªff³f°ff ±ff dIY ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXf W`XÜ »fZdIY³f BXÀfÀfZ ·feOÞX IYe ÀfWXf³fb·fcd°f CXÀfIYe °fSXRY WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞX ªff°fe ±feÜ SXªªfû CXÀfIZY A°¹ff¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f ±feÜ Afd£fSX IY¶f °fIY CXÀfIYe ¸ffSX £ff°fe SXWX°feÜ CXÀfIYe ¸ffSX-IbYMXfBÊX ÀfZ ¶fZªffSX WXûIYSX CXÀf³fZ ªfe°fZVf IYf WXf±f ±ff¸f d»f¹ff ±ffÜ ªfe°fZVf AIZY»ff ±ffÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ CXÀfIYe ´f°³fe IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe ±feÜ SXªªfû IYû ½fWX ³fZIY dQ»f »f¦ffÜ dªfaQ¦fe ·fSX QQÊ ÓfZ»f³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX »f¦ff dIY ½fWX BXÀf IYfaMZX ÀfZ ¶f³fZ §fûÀf»fZ IYû °¹ff¦f QZÜ ·fe¸fZ³QSX IYû »f¦ff dIY CXÀfZ ¸fûWX»»ff LXûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfa ½fWX ªf¶f °fIY SXWZX¦ff, »fûZ¦f CXÀfIYe WXe ¨f¨ffÊ IYSmÔX¦fZÜ ½fWX QcÀfSmX ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ³füIYSXe ³fWXeÔ LXûOÞX ÀfIY°ff ±ffÜ ´f¢IYe ³füIYSXe ±feÜ BXÀf ªf¸ff³fZ ¸fZÔ A¶f CXÀfZ EZÀfe ³füIYSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°fe ±feÜ BXÀf IYfSX£ff³fZ ¸fZÔZ CXÀfZ ¶fWbX°f A¨LXf d¸fÀÂfe ¸ff³ff ªff°ffÜ CXÀfZ »fû¦f BXªªf°fQfSX AfQ¸fe Àf¸fÓf°fZ ±ûÜ »fZdIY³f SXªªfû IZY ªff³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYe ³f¬fSXûÔ ¸fZÔ ½fWX k¶fZ¨ffSXfl WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ÀffSXe BXªªf°f Àff±fe IYf¸f¦ffSXûÔ ³fZ ´¹ffªf IYe ´f°fûË

IYe °fSXWX ²feSmX-²feSmX CX°ffSX QeÜ A·fe IbYLX dQ³f ´fWX»fZ WXe d¶fSXªfc IYû CXÀf³fZ IYWX°fZ Àfb³ff ±ff, kI`YÀff AfQ¸fe W`X ¹ffSX ·fe¸fZ³QSX? EIY ¸fZWXSXføY IYû ³fWXeÔ Àfa·ff»f ´ff¹ffÜ ·ffBÊX ÀffWX¶f, ¹fWX ¨ffWZX IbYLX ·fe IYWZX, AüSX°f IYû d¶f³ff ¸fªfeÊ IZY IYûBÊX A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ SX£f ÀfIY°ff W`XÜ ¶ff°f IbYLX AüSX W`XÜ AÀf»f ¶ff°f ½fWX dLX´ff SXWXf W`XÜl ·fe¸fZ³QSX ¹fWX Àfb³fIYSX AaQSX °fIY d°f»fd¸f»ff ¦f¹ff ±ff, k¹fWX ½fWXe d¶fSXªfc ±ffÜ WX¸fZVff ¸fZSmX Àff±f QûÀ°fe IYf Q¸f ·fSX°ff ±ffÜ Afªf ¸füIYf d¸f»ff °fû CX´fWXfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±ffÜ ¸ffa Àf¨f IYWX°fe ±fe-kAüSX°f IYf AfQSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ½fWX §fSX IYe BXªªf°f WXû°fe W`XÜl Afªf SXªªfû IZY ªff³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WcaXÜl Àff¸f³fZ ¶faQSXûÔ IYf Àf¸fcWX Af¸f IYe WXSXe OXf»fûÔ ´fSX CX°´ff°f ¸f¨ff³fZ »f¦ffÜ ·fe¸fZ³QSX ³fZ QZ£ff CX´fZdÃf°f Àfc£û ·ff¦f ´fSX EIY ¶faQSX CXQfÀf ¶f`NXf ±ffÜ A¨ff³fIY CXÀf³fZX ÓfabOX IYe °fSXRY ¶fPÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶faQSXûÔ IYf ÀfSXQfSX CXÀfIYe °fSXRY QZ£fIYSX ¦fbSXfÊ¹ffÜ ¸ff³fû IYWX SXWXf W`X, k°fb¸f A¶f ¶fdWX¿IÈY°f WXû WX¸ffSmX Àf¸ffªf ÀfZÜl A¨ff³fIY WcXMXSX IYe Af½ff¬f IZY Àff±f A»fÀff¹ff WbXAf IYfSX£ff³ff ªff¦f ¦f¹ffÜ ·fe¸fZ³QSX ¶fbÓfZ ¸f³f ÀfZ A´f³fe ´fZiÀf ¸fVfe³f IYe °fSXRY ¶fPÞX³fZ l »f¦ffÜ

Àf¸feÃff 71

WX¸ffSXf ·ffSX°f Àfa¨f¹f³f (Âf`¸ffdÀfIY), 2014 Àfa´ffQIY : Ad·f¿ûIY IYV¹f´f, ²f³f¶ffQ (ÓffSX£faOX), ¸fc»¹f - ÷Y. 30/-

Àf¸f¹f IYf QÀ°ff½fZ¬f

kWX¸ffSXf ·ffSX°f Àfa¨f¹f³fl ½f¿fÊ IYf QcÀfSXf AaIY ´fPÞ°fZ WbXE EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ¶fOÞXe Àfû¨f-Àf¸fÓf IZY Àff±f ´fdÂfIYf IZY d»fE d½f¿f¹f Àff¸f¦fie EIYdÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ dIYÀfe SX¨f³ff IYf ´fdÂfIYf ¸fZÔ LX´f³ff CXÀfIYe CX°IÈY¿MX°ff IYf ´fi¸ff¯f W`XÜ k¸f`Ô dWaXQe IYf »fZ£fIY WcaX, ¸fbÓfZ ´fbSXÀIYfSX ¨ffdWXEl IZY Aa°f¦fÊ°f ¶fZ¶ffIYe ÀfZ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ªfbOÞZ °f±¹fûÔ IYû Àfa´ffQIY ³fZ SmX£ffadIY°f dIY¹ff W`X dIY ÀffdWX°¹fIY¸fÊ ÀfZ ªfbOÞXf SX¨f³ffIYfSX k´fbSXÀIYfSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°fl IZY ¦fûSX£f-²fa²û ÀfZ ½ffdIYRY WXû ªff°ff W`XÜ ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ ½ff»ff ·fe CXÀfIYe ³f¬fSX ¸fZÔ ¶fü³ff W`XÜ ´fdÂfIYf ¸fZÔ QZÀfIYf»f, ½ffQ-d½f½ffQ-Àfa½ffQ, QÀ°ff½fZ¬f, À¸fSX¯f, ¶fWXÀf, ²ffSXf½ffdWXIY, Af°¸fIY±ff, ³fûMX¶fbIY, ·ff¿ff ´fSX IbYLX AÀfWXªf MXe´f, WXfdVf¹fZ IYe Af½ff¬f, ¸fe»f IYf ´f°±fSX, A³fb½ffQ, IYWXf³fe, IYd½f°ff E½fa ¹ffÂffÀfaÀ¸fSX¯f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f SX¨f³ffEa A´f³fZ Àf¸f¹f AüSX Àf¸ffªf IYf QÀ°ff½fZ¬f W`ÔXÜ kIYû£f IYf d½fÀ°ffSX ³fWXeÔ ÀÂfel ¸fZÔ ¸f³fe¿ff ³fZ ÀÂfe VfdöY IYû A³fZIY ÀfaQ·fûË ¸fZÔ SmX£ffadIY°f dIY¹ff W`XÜ ´fifIÈYd°fIY QÈd¿MX ÀfZ ·fe ½fWX ÀÂfe IYû IY¸fªfûSX ³fWXeÔ ¸ff³f°feÔÜ ¨ffSX QVfIYûÔ °fIY IYd½f°ff IZY Àff±f-Àff±f ³ffMXIY AüSX SaX¦fIY¸fÊ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWXeÔ ¸f²fb Vf¸ffÊ WX¸ffSmX ¶fe¨f ·f»fZ WXe VffSXedSXIY øY´f ÀfZ A¶f ³fWXeÔ SXWXeÔ, ´fSX A´f³fe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ ½fWX A¶f ·fe dªfaQf W`ÔXÜ A´f³fe dMX´´f¯fe ¸fZÔ ¸fªfeQ AWX¸fQ ³fZ ¸f²fb Vf¸ffÊ IYe À¸fÈd°f¹fûÔ ÀfZ ªfbOÞZ ´fiÀfa¦fûÔ IYû A°¹f³°f ¸ffd¸fÊIY°ff ÀfZ SmX£ffadIY°f dIY¹ff W`XÜ k·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f, À¸fÈd°f AüSX ÀfaÀIÈYd°f IYe ´fSX¸´fSXfl ¸fZÔ IY¸f»fZV½fSX A³fZIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀfaQ·fûË IYû SmX£ffadIY°f IYSX°fZ WbXE À´f¿MX IYSX°fZ W`ÔX dIY ÀffdWX°¹f ³f °fû ÀfaÀIÈYd°f IYe ´fSX¸´fSXf ÀfZ IY·fe ªfbQf WbXAf W`X AüSX ³f IY·fe ªfbQf WXû ´ff°ff W`XÜ À¸fÈd°f IYe ´fSX¸´fSXf IYf EIY ¶fWbX°f ¶fOÞXf Aa¦f W`X·fc¦fû»fÜ ½¹fdöY dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ, ªffd°f, ½f¯fÊ, ½faVf AüSX ¦fûÂf IYf ¢¹fûÔ ³f WXû, ½fWX A´f³ff ªf³¸fÀ±ff³f ¹ff³fe A´f³fZ d³f°ffa°f d³fªfe ·fc¦fû»f IYû IY·fe ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°ffÜ BXÀfIZY Ad°fdSXöY BXÀf AaIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ´ffNXIYûÔ IZY l ´fÂf ·fe A³fZIY QÈd¿MX¹fûÔ ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`ÔXÜ

k£fSXfZÔ¨fl (IYd½f°ff-Àfa¦fiWX)

ªf¹f´fiIYfVf IYQÊ¸f, À½fSXfªf ´fiIYfVf³f, ³fBÊX dQ»»fe, ¸fc»¹f -250/- ÷Y.

CX°´feOÞX³f IYe ½¹f±ff-IY±ff

OXfg. ªf¹f´fiIYfVf IYQÊ¸f ½fdSX¿NX Qd»f°f ÀffdWX°¹fIYfSX W`ÔX CX³fIYe SX¨f³ffEa Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ ªfbOÞXe d½fÀfa¦fd°f¹fûÔ IYf dÀfRÊÞY »fZ£ff-ªfû£ff WXe ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX°feÔ, ¶fd»IY CX³f ´fSX ²ffSXQfSX ´fiWXfSX ·fe IYSX°fe W`ÔXÜ IYWXf³feÀfa¦fiWX k£fSXûÔ¨fl ¸fZÔ IbY»f 12 IYWXfd³f¹ffa ÀfaIYd»f°f W`ÔX dªfÀf¸fZÔ Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe ½¹f±ff-IY±ff IYû ¶fOÞXe ¸ffd¸fÊIY°ff ÀfZ CXIZYSXf ¦f¹ff W`XÜ OXfg. ·fe¸fSXf½f A¸¶fZOXIYSX Qd»f°f Àf¸ffªf IZY EZÀfZ ´fi°feIY ´fb÷Y¿f W`ÔX dªf³fIYe ´fid°f·ff, °ffdIÊYIY°ff E½fa d½fõX°ff IYû A¶f Àf½f¯fÊ »fû¦f ·fe À½feIYfSX³fZ »f¦fZ W`ÔX ´fSX SXf¦f-õZX¿f ÀfZ ¦fidÀf°f EZÀfZ Àf½f¯fûÊa IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ W`X ªfû OXfg. A¸¶fZOXIYSX IZY ¦fb¯fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ½ff»fûa ÀfZ d¨fPÞX°fZ W`ÔX AüSX Qd»f°f Àf¸ffªf IYû ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ ªfbOÞ°fZ WbXE ³fWXeÔ QZ£f ÀfIY°fZÜ Àfa¦fiWX IYe ´fWX»fe IYWXf³fe kÀfcSXªfl ¸fZÔ ÀfcSXªf IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»ff Qd»f°f LXfÂf W`XÜ ½fWX OXfg. A¸¶fZOXIYSX IYû A´f³ff ´fi°feIY ´fb÷Y¿f ¸ff³f°ff W`XÜ ½fWX Qd»f°f LXfÂf-LXfÂffAûa IYû Àfa¦fdNX°f IYSX°ff W`X ´fSX EIY dQ³f IYfg»fZªf IZY À½fed¸fa¦f ´fc»f ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ff¹ff ªff°ff W`X, dªfÀf¸fZÔ Àf½f¯fÊ LXfÂfûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀffRY ³f¬fSX Af°fe W`XÜ Afªf IZY QüSX ¸fZÔ ·fe IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ Qd»f°f LXfÂf-LXfÂffAûa IYû dIYÀf °fSXWX IYe ¸ff³fdÀfIY, VffSXedSXIY ¹faÂf¯ff ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞX°ff W`X CXÀfIYf ÀfMXeIY ½f¯fÊ³f IYWXf³fe ¸fZÔ WbXAf W`XÜ kWXfCXdÀfa¦f ÀfûÀffBXMXel ¸fZÔ Qd»f°f Àf¸ffªf IZY EIY ½fdSX¿NX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IYû kÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe ÀfWXIYfSXe Af½ffÀf Àfd¸fd°fl ¸fZÔ ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX ¸fZÔ¶fSXdVf´f ³f d¸f»f³fZ IYe ´feOÞXf IYû QVffÊ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦ffa½f ¸fZÔ SXWX³fZ ´fSX Qd»f°fûÔ IYû Àf½f¯fûË ÀfZ ªf`Àfe §fÈ¯ff, A´f¸ff³f, CX´fZÃff ÀfWX³fe ´fOÞX°fe ±fe ¶fQ»f°fZ ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe ¦ffa½f IYe ¶ff°f °fû QcSX, VfWXSX ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ALcX°ff ³fWXeÔ W`XÜ k£fSXfZÔ¨fl ¸fZÔ Qd»f°f Àf¸ffªf IZY EIY ½fdSX¿NX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IYe ¸ff³fdÀfIY ´feOÞXf IYf d¨fÂf¯f W`XÜ Afªf ·fe Àf½f¯fÊ »fû¦f Qd»f°f Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ IYû DYa¨fZ ´fQûÔ ´fSX ¶f`NZX QZ£fIYSX CX³fÀfZ BÊX¿¹ffÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf Àfb£f-¨f`³f CX³WZÔX ¦f½ffSXf l ³fWXeÔ WXû°ffÜ ´fiÀ°fbd°f: ªf³ffQÊ³f d¸fßf

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

72 IYd½f°ff

A³³f´fc¯ffÊ Vfb¢»ff

WXSX ´f»f, WXSX Ãf¯f °fb¸WXfSmX Af§ff°fûÔ ÀfZ IbYLX ³f¹fZ øY´ffIYfSXÀf¸fZMZ W`ÔX A³°fÀfÐ ¸fZÔ WX¸f³fZ, °fb¸WXfSmX Af§ff°fûÔ ¸fZÔ WXSX dQ³f ³f¹ff SaX¦f WXû°ff W`X WXSX CXÀf SaX¦f ¸fZÔ ±fSX±fSXfWXMX WXû°fe W`X, WXSX °fcd»fIYf§ff°fdVf½f IZY °ff¯OX½f ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¦fd°fVfe»f dQJf¹fe QZ°ff W`X ¢¹fûÔdIY °fb¸f Àf¸f¹f WXû³f ÷YIY³fZ IYe ½fªfWX WXû °fb¸f³fZ °fû ¹ffQûÔ IZY RY»fIY d½fSXfÀf°f ¸fZÔ dQE W`Ô Àf·fe IYû´fSX ¸f`Ô Afªf ·fe ½fWXe d½fSXfÀf°f, ½fWXe øY´ffIYfSX ÀfWZXªfZ Àf¸f¹f IZY ³f¹fZ Af¹ff¸fûÔ IYû Jûªf SXWXe WcaXÜ

¨f»f°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ...

¸f`a ÀfÀ°fe Àfb¶fWX IYf JSXeQfSX WcaX QûÀ°fûÔ ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ¶f`NXf BÊ¸ff³fQfSX WcaX QûÀ°fûÔÜ Àfa½fZQ³ffAûa IZY ¶fûÓf ÀfZ ¸ffSXf WcaX QûÀ°fûÔ ¶fZ´f³ffWX QWXVf°f ¸fZÔ d¶fJSXe W`X d¬faQ¦feBÀf d¬faQ¦fe IYf IYÀfcSX½ffSX WcaX QûÀ°fûÔÜ dIY³ffSmX ´fSX ¶f`NXf WcaX dIY³ffSmX IYe °f»ffVf ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZ IYûBÊ °fû, ¶f¨ff »fZ QûÀ°fûÔÜ IYf¹f³ff°f CXªfOÞX°fe W`X Vff¸fû-VfWXSX IZY ¶fe¨f dªfaQf WcaX d¬faQ¦fe IYf ¦fbd»fÀ°ff d»fE WbXEÜ

SmX£ffaIY³f : A³³f´fc¯ffÊ Vfb¢»ff

°fb¸WXfSmX Af§ff°fûÔ ÀfZ

A³³f´fc¯ffÊ Vfb¢»ff: d¨fÂfIYfSX-IY½fd¹fÂfeÜ A³fZIY IYd½f°ffEa ´fiIYfdVf°fÜ Àf¸´fid°f, ½f³fÀ±f»fe d½fôf´feNX ¸fZÔ IY»ff ´fif²¹ffd´fIYfÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

À¸fÈd°f-Vû¿f 73

°fSX»f AüSX Àfa´fi¿Z f¯fe¹f ¦fô IZY d»fE ¹ffQ SXWXÔZ¦fZ SXfdg ¶f³f ¸fªfeQ AWX¸fQ

31 A¢McX¶fSX, 2014-A½f²f IZY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ ±ff, ªf¶f QZSX SXf°f ¸fbÓfZ £f¶fSX d¸f»fe dIY IY»f SXfgd¶f³f Vffg ´fb¿´f IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ £f¶fSX Àfb³fIYSX ¦fWXSmX Qb£f ÀfZ ·fSX ¦f¹ffÜ À¸fÈd°f ¸fZÔ ¶fWbX°f IbYLX IYüÔ²ffÜ ½fWX Àf¸f¹f ªf¶f kIYfQd¸¶f³fel IZY Qμ°fSX ¸fZÔ SXfªfZ³ýi A½fÀ±fe IZY Àff±f ´fb¿´f ªfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbXBÊX ±feÜ À¸fÈd°f IZY d¶f¸¶f IYBÊX øY´fûÔ ¸fZÔ dÓf»fd¸f»ff³fZ »f¦fZÜ CXÀf IbYWXSXe»fe Vff¸f ¸fZÔ dÀf¦fSmXMX RcaYIY°fZ WbXE ´fb¿´f ªfe IZY Àff±f ¦fe°fIYfSX ²f³faªf¹f dÀfaWX AüSX ¸f`Ô dNXNXIY°fZ AüSX ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WbXE ´f`Q»f WXe IYfgRYe WXfCXÀf Af ¦f¹fZ ±ûÜ ½fWXfa CX³WZÔX d½f¿¯fb ´fi·ffIYSX ªfe ÀfZ d¸f»f³ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ kIYfQd¸¶f³fel ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ¸fZSmX Af»fZ£f kSXf¸f»f»ff³fWXLcXl IYe ´fiVfaÀff IYe AüSX A´f³ff IYWXf³fe-Àfa¦fiWX kAa²û AfIYfVf IYf ÀfcSXªfl ´fPÞX³fZ IZY d»fE dQ¹ffÜ Àff»f-QSX-Àff»f ¶fe°fZÜ A¨ff³fIY EIY dQ³f kÀffdSXIYfl ¸fZÔ À¸fÈd°fVû¿f SmX¯fb IZY £fc¶fÀfcSX°f ¶ff»fûÔ AüSX CX³fIZY SX£f-SX£ff½f ´fSX ¦fe°ff Vffg ´fb¿´f IYf ÀffÃff°IYfSX ´fPÞXf, ¸fbÓfZ SmX¯fb IZY Àff±f LXf¹ff½ffQ IZY ÀfbIbY¸ffSX IYd½f ´fa°f IZY »fWXSXe»fZ ¶ff»fûÔ IYe ¹ffQ Af¹feÜ RYüSX³f £f°f d»f£ff, ¸ffIcY»f ªf½ff¶f Af¹ffÜ dRYSX ªf¶f ¸f`Ô k¸ff²fbSXel ´fdÂfIYf ÀfZ ªfbOÞXf AüSX A´f³fe £üdSX¹f°f IYe £f¶fSX ´fb¿´f ªfe IYû Qe, °fû CX³WXûÔ³fZ ´fi°¹fbØfSX ¸fZÔ ¸fZSmX »fZ£f kSXf¸f»f»ff³fWXLcXl ´fSX WXe IYWXf³fe d»f£fIYSX ·ûªf QeÜ ´fPÞXf, °fû ´ff¹ff dIY CXÀfIZY ÀfûWXSX IZY CXðXSX¯f CX°f³fZ AüSX ½fWXe W`ÔX ½¹ff£¹ff ·fe...¸f`Ô³fZ AÀf¸faªfÀf°ff IYe dÀ±fd°f IYû CX³WZÔX EIY ´fûÀMXIYfgOÊX ´fSX d»f£f ·ûªffÜ Ad½f»f¸¶f CXØfSX Af¹ff-k´¹ffSmX, IYWXf³fe LXfd´f¹fZÜ ¸fZSXf ¹fWX IYûBÊX A´fSXf²f ³fWXeÔÜ »fZ£f ³fZ ¸fbÓfZ A½f²f IYe ½f`½ffdWXIY ´fSX¸´fSXf IYe SXed°f IYe ªff³fIYfSXe Qe, BXÀfd»fE CXÀfZ »fZIYSX IYWXf³fe d»f£f Qe AüSX LX´f³fZ IZY d»fE Af´fIZY WXe ´ffÀf ·ûªf QeÜ Af´f ¸fZSXe À¸fÈd°f ¸fZÔ W`ÔXÜ BX²fSX ¹fdQ dQ»»fe Af³ff WbXAf, °fû ªføYSX d¸f»fca¦ffÜl Vffg

IZY CXØfSX ÀfZ A¶f ¸f`Ô Àfa°fb¿MX ±ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY kBaXdOX¹ff ³¹fc¬fl IZY d»fE ¸f`Ô³fZ EIYf²f ¶ffSX IYWXf³fe IYe ¹ff¨f³ff IYe, CX³WXûÔ³fZ ¶f¦f`SX ³ff-³fbIbYSX IZY Àf¸f¹f SXWX°fZ IYWXf³fe ·ûªfeÜ CX³fIZY d»f£û ´fÂfûÔ ÀfZ ¸f`Ô ÀfQ`½f CX³fIYe ÀfWXªf°ff AüSX d³fVL»f°ff ÀfZ øY-¶f-øY WXû°ff SXWXfÜ Àfb¶fWX ´feLZX LcXMX°fZ WbXE ¦ffa½fûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX ¸f`Ô SXfgd¶f³f IYe IYWXf³fe ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°ff WcaX-Aû ³fe»f AüSX Af·ff ¶fifCX³f AüSX CX³fIZY ¸ff°ffd´f°ff ¸fZSmX Àff±f WXe WXû d»fE ±ûÜ ¦ffa½fûÔ ÀfZ d½fÀ±ff´f³f IYe AIY±f ´feOÞXf IYe ¹fWX IYWXf³fe ¶fWbXÀ°fSXe¹f Àfa½ffQ IYSX°fe W`XÜ ¦fWXSmX ÀfaIYMX ¸fZÔ A¢ÀfSX ¹ffQ Af°fZ W`ÔX Af·ff AüSX Aû ³fe»f IZY d´f°ffÜ ³f³WXe-Àfe ¸fZWXf IZY ¶f³ff¹fZ CXÀf d¨fÂf ¸fZÔdªfÀf¸fZÔ CX³fIYf ¦ffa½f d¨fdÂf°f W`X, ¸f`Ô ·fc»f ³fWXeÔ ´ff°ff WcaXÜ ¹fWXfa Af·ff IZY d´f°ff AüSX ´fd°f IYe LcXMX ¦f¹fe ¬f¸fe³f ¬f£¸f IYe °fSXWX MXeÀf°fe-dSXÀf°fe W`XÜ Afªf ªf¶f ´fcSXf QZVf Ad¦³fIbY¯OX ¶f³f ¦f¹ff W`X, dWaXÀff, »fcMX, ·fi¿MXf¨ffSX, §fÈ¯ff AüSX AÀfa½f`²ffd³fIY ÀfØffAûa IYe Ad¦³f´f°ffIYfEa »fWXSXf SXWXe W`ÔX-´fb¿´f ªfe IYe IYWXf³fe kAd¦³fIbY¯OXl IYe BX½fd»f³f OZXd½fÀf IYe ¶fWbX°f

¹ffQ Af°fe W`XÜ d¸fÀMXSX OZXd½fÀf AüSX BX½fd»f³f IYf §fSX ¦fiZÀf d½f»ff IYWXf³fe ¸fZÔ EIY QZVf ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ªff°ff W`Ü CX³fIYe kd¦fðXl IYWXf³fe ´fPÞX°fZ WbXE WX¸f Àf¸fIYf»fe³f ªfe½f³f ÀfZ ¸fbNX·ûOÞX IYSX°fZ W`ÔX-kWX¸ffSmX ¦f¯f°faÂf ´fSX d¦fðX ¸faOXSXf SXWZX W`ÔXÜ £ffQe½ff»fZ d¦fðX, ½fQeÊ½ff»fZ d¦fðX, IbYÀfeÊ ´fSX d¦fðX, IbYÀfeÊ IZY ´feLZX d¦fðXÜl IY±ff ¸fZÔ ¹fWX Àfa½ffQ ·f»fZ WXe ÀfSX»feIÈY°f »f¦f°ff WXû ´fSX A´f³fe Af½fZ¦f¸f¹f°ff ¸fZÔ BXÀfIYf IYûBÊX Àff³fe ³fWXeÔÜ EIY A»f¦f ´fiIYfSX IYe dWaXÀff IYû kWX°¹ffSmX Af SXWZX W`Xl IYWXf³fe ¸fZÔ QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWXfa ÀfbSXÃff IYe AfOÞX ¸fZÔ ÀfØff IYe dWaXÀff IYe ¨ff»ffdIY¹fûÔ AüSX IbYøY´f°ffAûa IYf CXQÐ§ffMX³f ´ffNXIY IYû ·fü¨fIY IYSX QZ°ff W`XÜ SXfgd¶f³f Vffg ´fb¿´f ³fZ §fSX´fdSX½ffSX IZY BXQÊ-d¦fQÊ ´fÀfSXe ´fiÀf³³f°ffAûÔ, CXQfdÀf¹fûÔ, McXMX°fZ-d¶f£fSX°fZ Àfa¶fa²fûÔ, Àfa§f¿fûË AüSX SXf¦f-d½fSXf¦f IYû d¨fdÂf°f IYSX°fZ WbXE ¸f³fb¿¹f IYe dªfªfed½f¿ff AüSX ´fi´fa¨f Qû³fûÔ IYû SX¨ffÜ kAªf³f¶fe WXû°ff WbXAf ¸fIYf³fl IYe BX»ff ßfe½ffÀ°f½f, kMXfBX´fSXfBXMXSXl IYe ´ff÷Y»f AfdQ dÀÂf¹fûÔ IYf ªfe½f³f SX¨f°fZ WbXE ´fb¿´f ªfe ¹f±ff±fÊ AüSX IY»ff°¸fIY°ff IYf Àff¸faªfÀ¹f d¶fNXf°fZ W`ÔXÜ IYBÊX IY±ff-Àfa¦fiWXûÔ, CX´f³¹ffÀfûÔ, SmXdOX¹fû ³ffMXIYûa IYe SX¨f³ff AüSX d¶fWXfSX IZY SX¨f³ffIYfSXûÔ ´fSX Àf¸´ffdQ°f ÀfaIY»f³fûÔZ IZY Àff±f ½fZ A´f³fZ ÀfaÀ¸fSX¯fûÔ IZY d»fE ¹ffQ dIY¹fZ ªffEa¦fZÜ A´f³fZ Af°¸fIY±¹f ¸fZa ½fZ d»f£f°fZ W`ÔX-kWX¸ffSmX ´fc½fÊªf ¦fSXe¶fe AüSX Àff¸fa°fûÔ IYe ¶f¶fÊSX°ff IYe ½fªfWX ÀfZ, d½f½fVf°ff½fVf Aa¦fiZªfûÔ IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¦f¹fZ ±û dIY CX³WZÔX SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ ¸ffa IZY ¸f³f ¸fZÔ IYWXeÔ ±ff dIY ¶fZMXf ÀffdWX°¹fIYfSX ¶f³fZ, BXÀfd»fE ¸fZSXf ³ff¸f SX½fe³ýi³ff±f SX£ff ±ff ªfû Aa¦fiZdªf¹f°f ¸fZÔ ¶fWXIYSX SXfgd¶f³f ¶f³f ¦f¹ffÜ l ¦ffa½f ÀfZ ¶fWbX°f QcSX ¨f»ff Af¹ff WcaXÜ ´feLZX ¸fbOÞX-¸fbOÞIYSX QZ£f°ff WcaX Af·ff ¶fifCX³f AüSX Aû ³fe»f IYWXeÔ AfÀf´ffÀf WXe £fû ¦fE W`XaÜ ARYÀfûÀf! A´f³fZ °fSX»f, »fûIYd´fi¹f AüSX Àfa´fiZ¿f¯fe¹f ¦fô ¸fZÔ ½fWX ´ffNXIYûÔ IYf ¸f³f ¶ffa²f°fZ SXWZX ´fSX ¸fNXf§feVf l Af»ffZ¨fIYûÔ ³fZ CX³fIYe Àfb²f ³fWXeÔ »fe!

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

74 ´fdSXIiY¸ff

Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX

IYWXf³fe-´ffNX

Àfa¦fe°f Àf¸ffSXûWX

dÂf½fZ¯fe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¦½ffd»f¹fSX §fSXf³fZ IZY ¸fc²fÊ³¹f VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°fÄf ´fa.»fÃ¸f¯f IÈY¿¯fSXf½f IYû dñ°fe¹f ½ff¦fZV½fSXe IY»ff Àf¸¸ff³f-2014 ÀffaÀfQ SX¸fZVf d¶f²fcOÞXe ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ dIYSXf³ff §fSXf³fZ IZY d½fV½fd½f£¹ff°f ¦ff¹fIY ´fa ¸fd¯f´fiÀffQ ³fZ CX´fdÀ±f°f ßfû°ffAûa IYû A´f³fZ ¦ff¹f³f ÀfZ d½fdÀ¸f°f IYSX dQ¹ffÜ ÀfaÀ±ff ³fZ ´fif¨ff¹ffÊ ¦fe°ff QZ½fe, ½fdSX¿NX ¶f`ÔIY ´fi¶fa²fIY Aû´fe ´fWXfdOÞX¹ff AüSX ÀffdWX°¹fIYfSX ªf³ffQÊ³f d¸fßf IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

°fe³f IY±ffIYfSXûÔ-Àfd½f°ff ¨fèf, CXd¸fÊ»f Àf°¹f·fc¿f¯f AüSX ²f¸fÊ´ff»f ³fZ A´f³fe IYWXfd³f¹fûÔ IYf ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ¸fZÔ ´ffNX dIY¹ffÜ Àfd½f°ff ¨fèf IYe IYWXfd³f¹fûÔ k¸f`dªfIYl AüSX kdRYd»f´fe³fûl IYû ßfû°ffAûa ³fZ IYfRYe ÀfSXfWXfÜ ¦fe°fIYfSX ¶ff»fÀ½føY´f SXfWXe ³fZ IYWXf dIY ÀffdWX°¹f IYe JfdÀf¹f°f W`X dIY BÀfZ Àfb³f³fZ ½ff»fZ ßfû°ffAûa IYû »f¦f°ff dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ CX³fIZY ªfe½f³f IZY dIYÀfe ´fÃf IYû Àfb³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ

ßfeA¨f»fZV½fSX ¸fWXfQZ½f ¸fd³QSX RYfCXaOZXVf³f, Àfû³f·fQi ³fZ A´f³fZ 47 ½fZÔ ½ffd¿fÊIYû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYf AfSX¸·f Qe´f ´fi«½f»f³f ÀfZ WbXAf, dªfÀfZ ¸fWaX°f ¸fbSX»fe d°f½ffSXe, À½ff¸fe ·ff¦f½f°ff³Q, ªfZ.´fe. Àf¸fcWX IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf Aªf¹f Vf¸ffÊ E½fa Ad²fVffÀfe A²¹fÃf Ad¸f°f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ ¶f³ffSXÀf §fSXf³fZ ÀfZ ´f²ffSmX IY±fIY ³f°fÊIY ´fa ¸ff°ff´fiÀffQ d¸fßf AüSX CX³fIZY ´fbÂf ÷YQiVfaIYSX d¸fßf ³fZ ³fÈ°¹f IYe ´fWX»fe ´fiÀ°fbd°f QeÜ BÀfIZY ´fV¨ff°f ´ffSX¸´fdSXIY ³fÈ°¹f IYe ´fiÀ°fbd°f WbXBÊÜ ÷YQiVfaIYSX ³fZ MXe-20 ¸f`¨f IYû A´f³fZ IY±fIY ¸fZÔ I`YÀfZ Vffd¸f»f dIY¹ff, CXÀfIYf ·fe ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ ³fÈ°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦f AüSX dIaY¦Àf B»fZ½f³f ´faªff¶f IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWZX dIiYIZYMX IYû 2 Aû½fSX ¸fZÔ ´fcSXf IYSX dQJf¹ffÜ ÷YQiVfaIYSX ³fZ ³fÈ°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦f AüSX dIaY¦Àf B»fZ½f³f(´faªff¶f) IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWZX dIiYIZYMX IYû 2 Aû½fSX ¸fZÔ ´fcSXf IYSX dQJf¹ffÜ ²fû³fe AüSX d½fSXfMX IYûWX»fe IZY ¶fe¨f WbXE ¸f`¨f IYf ´fiQVfÊ³f d¶f³ff ¦fZÔQ AüSX ¶f»»fZ IZY dIY¹ffÜ CX³fIYf ¹fWX ´fi¹ffÀf QVfÊIYûÔ IYe °ffd»f¹ffa ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f SXWXf AüSX Af³faQ °ffOaX½f ÀfZ IY±fIY ³fÈ°¹f IYf Àf¸ff´f³f dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe JfÀf ¶ff°f J¹ff»f ¦ff¹f³f IYe ±fe, dªfÀfIYe ´fiÀ°fbd°f ¹fb³ffBMZXOX dIaY¦fOX¸f ³¹fc I`YSXf»f dÀfMXe ÀfZ ´f²ffSmX ßfed½fªf¹f SXfªf´fc°f ³fZ IYeÜ ßfeA¨f»fZV½fSX ¸fWXfQZ½f ¸fadQSX RYfCaXOZXVf³f VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f, IY»ffAûa E½fa ÀffdWX°¹f IYû EZÀfZ WXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ´fdSX½fZVf °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`X Ü

Àfa°ffZ¿f ßfeUfÀ°fU Àf¸¸ffd³f°f

Ad£f»f ·ffS°fe¹f ´fi¦fd°fVfe»f »f§fbIY±ff ¸fa¨f õfSf ´fM³ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f 27Ufa Ad£f»f ·ffS°fe¹f »f§fbIY±ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »f§fb IY±ffIYfS ßfe¸f°fe Àfa°ffZ¿f ßfeUfÀ°fU IYfZ k»f§fbIY±ff ÀffSÀU°f Àf¸¸ff³fl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fM³ff IZY ¹fc±f WfgÀM»f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³WZÔX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ dý¦¦fþ Af`S ³fUfZdý°f »f§fb IY±ffIYfSfZÔ ³fZ A´f³fe S¨f³ffAfZÔ ÀfZ Àf¶f IYf ¸f³f ¸ffZW d»f¹ffÜ Àfa°ffZ¿f ßfeUfÀ°fU IYe »f§fbIY±ff kVfWeý IYe dU²fUfl IYe Àf·fe ³fZ ´fiVfaÀff IYeÜ

IY¸fÊ¹ffZ¦fe Àf¸¸ff³f

k·ffZþ´fbSe ´fa¨ff¹f°fl IZY Àfa´ffýIY IbY»fýe´f ßfeUfÀ°fU IYfZ ·ffZþ´fbSe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE C°IÈYá IYf¹fÊ IZY d»fE ¸ffgSeVfÀf ÀfSIYfS ³fZ IY¸fÊ¹ffZ¦fe Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f CX³WZÔX d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸ffgSeVfÀf ¸fZÔ WbE AÔ°fSf¿MÑe¹f ·ffZþ´fbSe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbY»fýe´f ßfeUfÀU°f ÀfdW°f Àf·fe ´fÂfIYfSfZÔ IYfZ ¸ffgSeVfÀf IZY ÀfaÀIÈYd°f U IY»ff ¸faÂfe ¸fbIZYVUS ¨fb³³fe ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

´fiÀ°fbd°f: ¸fªfeQ AWX¸fQ/d½f³f¹f Óff/´fcªff Vf¸ffÊ

QZ£f °f¸ffVff 75 ªf³f Àfa¨ffSX IZY ³fE ¸ff²¹f¸fûÔ IZY Af¦f¸f³f ÀfZ ªfû »ffZ¦f ¹fWX Àf¸fÓf SXWXZ ±û dIY SmXdOX¹fû IYf ¹fb¦f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff W`X, ½fZ ¦f»f°fRYWX¸fe ¸fZÔ W`XÔ Ü AfIYfVf½ff¯fe BXÀf ¨fb³fü°fe IZY d»fE °f`¹ffSX W`XÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

AfIYfVf IYe ÀfbÔýS Uf¯fe

AfIYfVfUf¯fe IYe CQÊc ÀfdUÊÀf ¸fZÔ EIY Àf¸f¹f IZY ¶ffý þf³fZ IYf AUÀfS d¸f»ffÜ W¸f³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ CQÊc ÀfdUÊÀf IZY kAfAfZ ¶f¨¨ffZÔl IYf¹fÊIi ¸f õfSf SZdO¹ffZ ÀfZ þf³f-´fW¨ff³f ¶f³ffBÊX ±feÜ °f¶f W¸fZÔ ´fÔýiW ÷ ´f¹fZ RYeÀf IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ A´f³fe BÀf ´fW»fe IY¸ffBÊ ÀfZ W¸f RcY»fZ ³fWeÔ Àf¸ff¹fZ ±fZÜ Àf¸f¹f ¶fe°ff Af`S dRYS BÀfe IZÔYýi ´fS W¸f³fZ CýÐ§ffZ¿f¯ff ÀfZ »fZIYS ¶fOZÞ-¶fOZÞ IYf¹fÊIi ¸f °fIY ´fiÀ°fb°f dIYEÜ A¶f °ffZ ¹fWfa ýfd³fVf BIY¶ff»f þ`ÀfZ IYfd¶f»f ÀfWf¹fIY d³fýZVfIY We W¸ffSe þf³f-´fW¨ff³f IZY dý£ffBÊ dýE, þfZ A¶f ·fe ´fbSf³fe dSUf¹f°ffZÔ Af`S ¸fc»¹ffZÔ ´fS IZÔYdýi°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ÀfÔS¨f³ff IZY d»fE ýf`OÞ-·ff¦f IYS°fZ SW°fZ W`ÔÜ UWea W¸ffSZ ´fbSf³fZ d¸fÂf A»fe ¸ffZWX°fdVf¸f S¬ff þfZ IY·fe ýcSýVfÊ³f IZYÔýi ßfe³f¦fS Af`S dý»»fe ýcSýVfÊ³f IZY d»fE W¸ffSZ Àff±f CQÊc Àf¸ff¨ffS ´fiÀ°fb°f dIY¹ff IYS°fZ ±fZ, Àff¸f¦fie ´fi¶fÔ²fIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYS°fZ ³f¬fS AfEÜ AfIYfVfUf¯fe IZY ¸fWfd³fýZVfIY BÀf Àf¸f¹f RY¹¹ff¬f VfWS¹ffS W`Ô, dþ³WfZÔ³fZ ýcSýVfÊ³f IZY CQÊc ¨f`³f»f IZY »ffÔ¨f IZY ¶ffý EIY Àf¸f¹f °fIY IY¸f J¨fÊ ´fS ¨f»ff³fZ IYf A·fc°f´fcUÊ IYf¹fÊ dIY¹ff ±ffÜ AfIYfVfUf¯fe ¸fZÔ W¸f ¢¹ff ´fWbÔ¨fZ, ¹ffýfZÔ IYe ¨ffýS-Àfe °f³f ¦fBÊXÜ Àff±f WXe W¸f SZdO¹ffZ IZY ¶fPÞ°fZ IYý¸f IYfZ ýZ£f IYS ýÔ¦f ·fe SW ¦fEÜ W¸f ¹fWfa ´fS Uf¯fe ÀfdMÊdRYIZYM IYfZÀfÊ IZY CQÊc ·ff¿ff ÀfZ þbOZÞ ´fidVfÃfbAfZÔ IYfZ A´f³fZ A³fb·fU õfSf AfUf¬f IYe ´fiÀ°fbd°f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ýZ³fZ ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ W¸fZÔ ¹fW þf³f IYS JbVfe WbBÊ dIY AfIYfVfUf¯fe ³fZ 2003 ÀfZ We A´f³fZ CýÐ§ffZ¿fIYfZÔ IZY d»fE Uf¯fe ÀfdMÊdRYIZYM IYfZÀfÊ VfbøY dIY¹ff WbAf W` Af`S BÀf³fZ A¨LZ CýÐ§ffZ¿fIYfZÔ IYfZ °f`¹ffS dIY¹ff W`Ü ´ffÔ¨f dý³f IZY BÀf IYfZÀfÊ ¸fZÔ AfIYfVfUf¯fe IZY °fþb¶fÊZIYfS ¶fifgOIYfÀMS IZY A»ffUf ¶ffWS ÀfZ ·fe »ffZ¦f ¶fb»ffE þf°fZ W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ, B³fIYfZ AfIYfVfUf¯fe IZY ÀMcdO¹ffZ ¸fZÔ We ´fidVfÃf¯f d¸f»f°ff W`, dþÀfÀfZ B³fIZY AaýS ¸ffBIY ´fS ¶ffZ»f³fZ IYf OS A´f³fZ Af´f We ýcS WfZ þf°ff W`Ü Uf¯fe IYfZÀfÊ IZY d»fE dIYÀfe ·fe AfIYfVfUf¯fe IZYÔýi ÀfZ ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü AfUZý³f IZY ¶ffý AfgdOVf³f õfSf C¸¸feQUfSfZÔ IYf ¨f¹f³f WfZ°ff W`Ü BÀfIZY d»fE ³ff¸f¸ffÂf IYe RYeÀf »fe þf°fe W`Ü AfIYfVfUf¯fe ³fZ 2009-10 ¸fZÔ 2977 ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYfZ ¹fWfa ´fidVfÃf¯f ´fiýf³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE Uf¯fe ³ff¸f ÀfZ EIY LfZMe-Àfe ´fbdÀ°fIYf ·fe ´fiIYfdVf°f IYe ¦fBÊX W`, þfZ B³f ´fidVfÃfbAfZÔ IZY d»fE IYfRYe »ff·fýf¹fIY W`Ü AfIYfVfUf¯fe õfSf ¸ffÀf ¸fedO¹ff IZY dUd·f³³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IZY LfÂffZÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f IYf ýfZ Wμ°fZ IYf IYfZÀfÊ ·fe AfIYfVfUf¯fe IYe AfZS ÀfZ ¨f»ff¹ff þf°ff W`Ü ¹fWfa E¹fS BÔdO¹ff IZY IZYd¶f³f IciY IYfZ ·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ °fIY ¶ff°f ´fWba¨ff³fZ IYe MÑZd³fÔ¦f ýe þf°fe W`Ü B¦³ffZ IZY dUôf±feÊ ·fe AfIYfVfUf¯fe ÀfZ AfgdO¹ffZ ´fidVfÃf¯f ´fif´°f IYS°fZ W`ÔÜ AfIYfVfUf¯fe IYe ¹fW EIY EmÀfe ·fcd¸fIYf W`, dþÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ A¦fS W¸f EIY Àf¸f¹f IZY ¶ffý UWfÔ ³f þf°fZ °ffZ þf³f We ³fWeÔ ´ff°fZÜ Af´f þ¶f AfIYfVfUf¯fe IYe ÀffBM ´fS þfEÔ¦fZ, °ffZ AfIYfVfUf¯fe IZY IYBÊ SZdO¹ffZ IZÔYýifZÔ ÀfZ BaMS³fZM IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´f þbOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CQÊc ÀfdUÊÀf ´fS °ffZ A¶f dUýZVffZÔ ÀfZ ßffZ°ff ½WfMÐÀfE´´f ´fS A´f³fe RYSX¸ffBXVûÔ ·fZþ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ SZdO¹ffZ ±ffZOÞeÀfe ³fBÊX °fIY³feIY IZY Af³fZ ÀfZ d´fLXOÞXf ±ff, ¸f¦fS dRYS CÀf³fZ A´f³fZ IYfZ °fIY³feIY A³fbÀffS Pf»f d»f¹ff W`Ü W¸ffSZ þ`ÀfZ »ffZ¦f þfZ SZdO¹ffZ IYfZ Àf¸ff´°f Àf¸fÓf SWZ ±fZ, C³fIYe Afa£fZÔ £ffZ»f³fZ IZY d»fE SZdO¹ffZ IYf ¹fW ³f¹ff þeU³f IYfRYe W`Ü Wfa, ±ffZOÞf C°ffS-¨fPÞfU ¬føYS Af ÀfIY°ff W`, dIY³°fb kW¸f °ffZ AfUf¬f W`Ô ýeUfS ÀfZ L³f þf°fZ W`Ôl IYe °fSW SZdO¹ffZ ·fe WS ³fE Àf¸f¹f IZY Àff±f ´fb³fþeÊdU°f WfZ°ff SWZ¦ffÜ A¦fS MeUe ¨f`³f»ffZÔ IYe ýbd³f¹ff ÀfZ §f¶fSf ¦fE W`Ô, °ffZ BaMS³fZM, ¸ffZ¶ffB»f, OeMeE¨f ¹ff Àfe²fZ-Àfe²fZ SZdO¹ffZ ÀfZM õfSf We EIY ¶ffS dRYS BÀf AfIYfVfUf¯fe ÀfZ þbOÞ IYS ýZd£fEÜ EIY A»f¦f Af`S ÀfbaýS AWÀffÀf Af´f IZY BÔ°f¬ffS ¸fZÔ W`Ü l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

»ffUf IYf ÀfÀ°ff RYfZ³f »ffUf IaY´f³fe ³fZ IY¸f ¶fþM Uf»ffZÔ IZY d»fE »ffUf AfBdSÀf-500 À¸ffMÊRYfZ³f IYfZ »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü ObA»f dÀf¸f Uf»ff ¹fW RYfZ³f EaOÑfg¹fO 4.4 dIYMI`YM Afg´fSZdMaX¦f dÀfÀM¸f ´fS Af²ffdS°f W`Ü BÀf¸fZÔ 5 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ dý¹ff ¦f¹ff W`Ü »ffUf IYf ¹fW À¸ffMÊRYfZ³f 4þe¶fe BaMS³f»f ÀMfZSZþ IZY Àff±f W`Ü BÀf¸fZÔ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSf Af`S 0.3 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶f`MSe IYe Ãf¸f°ff 1800 E¸fEE¨f IYe W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 5,400 ÷Y´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

¸ffBIiYûÀffgμM ³fZ »fbd¸f¹ff-535 IYû WXf»f WXe ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ 5 Ba¨f IYe ÀIi e³f ýe ¦fBÊ W`Ü BÀfZ ³fUa¶fS IZY ¸f²¹f ÀfZ ¨fe³f, ¶ffa¦»ffýZVf Af`S Wfa¦fIYfa¦f ¸fZÔ d¶fIiYe IZY d»fE AfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffý BÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ RYfZ³f ¸fZÔ ¶f`IY IYUS ´fS ¸ffBIiYûÀffgμM d»f£ff ¦f¹ff W`Ü BÀf RYfZ³f ¸fZÔ 1900 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe W`Ü

´fÀfÊ ¸ffZ¶ffB»f ¨ffþÊS

M`¶f»fZM IY¸f »f`´fMfg´f

19,999 ÷ ´f¹fZ ¸fZÔ ÀUfB´f IaY´f³fe ³fZ ÀUfB´f A»Me¸fZM ³ff¸f ÀfZ EIY EmÀfe dOUfBÀf »ffg³¨f IYe W`, dþÀfZ M`¶f»fZM ¹ff »f`´fMfg´f ýfZ³ffZÔ °fSW ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü 10.1 Ba¨f IYe ÀIiYe³f Uf»fZ BÀf dOUfBÀf ¸fZÔ 32 þe¶fe IYe BaMS³f»f ÀMfZSZþ W`Ü BÀf M`¶f»fZM IY¸f »f`´fMfg´f ¸fZÔ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS Af`S 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf W`XÜ BÀf¸fZÔ 8000 E¸fEE¨f IYe Se »f¦fe W`Ü BÀfIYf Uþ³f ¸fWþ 580 ¦fif¸f W`Ü

AfBÊRYfZ³f IYe °fSXWX dÀfÀf»fe EÀf-90

AfBÊRYfZ³f-6 IYe °fSXWX »fZ³ffZUfZ ³fZ dÀfÀf»fe EÀf-90 IYû ¶ffªffSX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff W`XÜ IY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ AfBÊRYfZ³f þ`ÀfZ RYe¨fÀfÊ IYe ¨ffW°f S£f³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX A¨LXf d½fIY»´f W`Ü dIYMI`YM 4.4 Afg´fSZdMa¦f dÀfÀM¸f ´fS ¨f»f³fZ Uf»fZ dÀfÀf»fe IYf Uþ³f ¸fWXªf 129 ¦fif¸f W`Ü BÀf¸fZÔ 5 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ W`XÜ dÀfÀf»fe ¸fZÔ 13 E¸f´fe IYf dS¹fS I`Y¸fSf Af`S 8 E¸f´fe IYf RiaYM I`Y¸fSf ¸füªfcQ W`X Ü

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

»fbd¸f¹ff-535

A¶f Af´f A´f³fZ ´fÀfÊ IYe ¸fýý ÀfZ ·fe RYfZ³f IZY ¶f`MSe IYfZ ¨ffþÊ IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZýS ÀfZ ¶f³fZ BÀf ´fÀfÊ ¸fZÔ dL´fe ¶f`MSe Af`S ¸ffBIiYû ¹fcEÀf¶fe ´ffZMÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f M`¶f»fZM Af`S ¸ffZ¶ffB»f ¨ffdþÊÔ¦f IZY d»fE IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ´fÀfÊ IYf dOþfB³f BÀf °fSW dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY BÀf¸fZÔ A´f³fZ OZd¶fM/IiZYdOM IYfOÊX ·fe S£f ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ´fÀfÊ IYfZ BM»fe IYe ÀfZdRY¹ff³ffZ »fZýÀfÊ ³fZ ¶f³ff¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ 3000 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe »f¦fe W`, þfZ dIYÀfe À¸ffMÊRYfZ³f IYfZ AfÀff³fe ÀfZ ¨ffþÊ IYS ÀfIY°fe W`Ü ¸ffgOX»f IZY Af²ffS ´fS ¨ffdþÊÔ¦f ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff Àf¸f¹f A»f¦f-A»f¦f WfZ°ff W`Ü

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

A¨ff³fIY IYfZBÊ ´fbSf³ff SfZ¦f ´fSZVff³f IYS ÀfIY°ff W`Ü d³fSf²ffS AfSfZ´f »f¦f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe ¶f³f SWe W`Ü UfW³f IYf ´fi¹ffZ¦f ÀffU²ff³fe ´fcUÊIY IYSZÔ AüSX ¹ffÂffAfZÔ IYfZ Mf»fZÔÜ Vfb·f AaIY-5

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

»fû¦fûÔ IZY Àff±f A´f³ff ½¹fUWfS Cd¨f°f SXJZÔ, A³¹f±ff ¶ff°f d¶f¦fOÞ ÀfIY°fe W`Ü §fSX IYe ¦ffZ´f³fe¹f ¶ff°fZÔ QcÀfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ³f SXJZÔÜ d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYfZ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ff Af ÀfIY°fe W`Ü Vfb·f AaIY-9

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

AfSÔ·f ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSZVff³fe ·fSf WfZ ÀfIY°ff W`Ü ½¹f¹f AüSX d¨fÔ°ff ¶fPÞ³fZ IZY ¶ffUþcý ²f`¹fÊ ¶f³ff¹fZ SXJZÔÜ À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f Àff½f²ff³f SXWZÔXÜ ¸fWe³fZ IZY AÔ°f ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fOÞe ÀfRY»f°ff WXf±f »f¦f³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ Vfb·f AaIY-3

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

¹fW Àf¸f¹f A³fbIcY»f SWZ¦ffÜ d´fL»fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ d³fþf°f d¸f»fZ¦feÜ Af´fIZY dÀf°ffSûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fªf¶fc°f ³fªfSX Af SXWXe W`X, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYû A²fcSZ ¸f³f ÀfZ ³f IYSmÔXÜ ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffdS¹ffÔ ´fSZVff³f IYS ÀfIY°fe W`aÜ Vfb·f AaIY-7

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

°f³ffU AüSX Ii fZ²f IYf AfUZVf WfZ ÀfIY°ff W`Ü JbQ ´fSX d³f¹faÂf¯f S£fZÔÜ ·ff½f³ffAûa ¸fZÔ ¶fWX IYSX d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IZY ¶fªff¹f Àfû¨f-d½f¨ffSX ÀfZ IYf¹fÊ IYSmÔXÜ Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffS WXû ÀfIY°ff W`XÜ Vfb·f AaIY-9

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

»fZ³f-ýZ³f ¸fZÔ ÀffU²ff³fe S£fZÔÜ ³ff`IYSe ¸fZÔ ¶fý»ffU IYf dU¨ffS dRY»fWXf»f MXf»f³fZ ÀfZ RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff W`XÜ JbQ IZY d»fE Àf¸f¹f d³fIYf»fZÔÜ ´fbSf³fZ SfZ¦ffZÔ ¸faZÔ Àfb²ffS WXû°ff ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ ´fZM Àfa¶fa²fe ´fSZVffd³f¹ffÔ WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ Vfb·f AaIY-2

1 dýÀfa¶fS EOÐÀf þf¦fø X, 2014 YI 6 dýÀfÔ¶fS, Y°ff dýUÀf Ofg. A¸¶fZOI 2014 10 dýÀfÔ¶fS YS dýUÀf ¸ff³fUfd²fIYf , 2014 S 15 dQÀfa¶fS dýUÀf ÀfSýfS ´fMZ» X, 2014 f À¸fÈd°fdýUÀ f

SXfdVfRY»f 77

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

³fE Àff`ýfZÔ IZY ´fid°f Ad°f C°ÀffW dQJf³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ³ff`IYSe ¸fZÔ IYûBÊ ³fBÊ dþ¸¸fZýfSe d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü þeU³f Àff±fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ýfÔ´f°¹f ªfe½f³f ¸fZÔ JbdVf¹ffa d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`Ü Vfb·f AaIY-4

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

IYf¹fÊ ¸fZÔ AUSfZ²f ´f`Qf WXû³fZ ÀfZ Af´fIYfZ ´fSZVff³fe WfZ ÀfIY°fe W`XÜ Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY Àff±f AMIZY IYf¹fûË ¸fZÔ °fZþe Af³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Àfb²ffS WfZa¦fZÜ Vfb·f AaIY-1

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

ÀfØff ´fÃf ¸fZÔ ´fIYOÞ ¶f³f³fZ IZY Àff±f ²f³f »ff·f IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ ÀUfÀ±¹f ´fSX Ad²fIY ²f³f J¨fÊ WXû ÀfIY°ff W`XÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ °f³ffU Af ÀfIY°ff W`XÜ dIYÀfe ³fE IYf¹fÊ IYe ¹ffZþ³ff ¸fZÔ »ff·f ´fif´°f WfZ³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ Vfb·f AaIY-6

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

C°ÀffW ¶f³fZ SW³fZ IZY IYfSX¯f ´fiÀf³³f°ff SWZ¦feÜ dIYÀfe ³fE IYfSfZ¶ffS IYfZ IYS³fZ IYf dU¨ffS ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü ½¹f±fÊ IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Àf¸f¹f ¶f¶ffÊý IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ À½ffÀ±¹f IYe dÀ±fd°f CXØf¸f ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ Vfb·f AaIY-9

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

´fiVffÀfd³fIY IYf¹ffZÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¹fû¦f ³fªfSX Af SXWZX W`ÔXÜ ¸fdW»ffAfZÔ IYû dIYÀfe ·fe d³f¯fÊ¹f ´fSX ³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ÀfÔ·f»fIYS SW³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ ´fdSUfS IZY ´fid°f dþ¸¸fZýfSe ¸fZÔ UÈdð WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¶f³f SXWXe W`XÜ Vfb·f AaIY-3

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

Oc¶ff WbAf ²f³f d¸f»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ Ii fZ²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ ÀfZ »ff·f IZY Àff±f dUSfZd²f¹ffZÔ ´fSX WXf½fe WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ dUþ¹fe WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ÀfZWX°f IZY ´fid°f Àfa·f»f IYSX SXW³fZ ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ Vfb·f AaIY-8

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

78 Q£f»f

dªfÀf ´fiIYfSX WXdSX¹ff¯ff IZY Àfa°f SXf¸f´ff»f IYe Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f Àff¸f³fZ AfBÊX W`X, CXÀfÀfZ ²f¸fÊ ¦fb÷YAûÔ IZY ´fid°f AfÀ±ff SX£f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYe ·ff½f³ff IYû ·ffSXe NZXÀf ´fWbXa ¨fe W`XÜ

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2014

Àfa°f IZY »f¶ffQZ ¸fZÔ Vf`°ff³f

´fidÀfð RiYfadÀfÀfe ÀffdW°¹fIYfSX ¶ff»ªffIY ³fZ IYWXf W`X dIY ´fi°¹fZIY ¸fWXf³f dIYÀ¸f°f IZY ´feLZX A´fSXf²f WXû°ff W`XÜ WXdSX¹ff¯ff IZY dU½ffQfÀ´fQ IY¶feSX´fa±fe Àfa°f ¶ff¶ff SXf¸f´ff»f ·fe BÀfIYf A´f½ffQ ³fWXeÔ W`Ü CXÀf³fZ ·fe A´fSXf²f IZY ¶f»f ´fSX A´f³fe dIYÀ¸f°f ¨f¸fIYfBÊX W`XÜ A´fSXf²fûÔ IZY ªfdSXE WXe CXÀf³fZX A´f³ff EIY ²ffd¸fÊIY Àff¸fifª¹f JOÞXf IYSX d»f¹ffÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY A¶f CXÀfIYf »f¶ffQf CX°fSX ¨fbIYf W`X AüS CXÀfIYf AÀf»fe ¨fZWXSXf dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX ªfZ»f ·fZªf dQ¹ff W`X AüS CXÀfIZY Àf¸f±fÊIY CXÀfIYf Àff±f LXûOÞXIYSX A´f³fZ §fSXûÔ IYû »füMX ¦fE W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXf¸f´ff»f IZY dJ»ffRY WX°¹ff, SXf¿MÑXýiûWX AüSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¹fbð LXZOÞX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ²ffSXfEa »f¦ffBÊ W`ÔXÜ SXf¸f´ff»f IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY Afßf¸f ÀfZ dþÀf ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ Af´fdØfªf³fIY Àff¸f¦fie ¶fSXf¸fQ IYe W`X CXÀfÀfZ °fû EmÀff »f¦f°ff W`X, ªf`ÀfZ ½fWX Àfa°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYûBÊ Vf`°ff³f SXWXf WXûÜ Àfb³ff ±ff dIY kÀfa°f³f IYû IYWXfa ÀfeIYSXe Àfû IYf¸fl, »fZdIY³f SXf¸f´ff»f IYe ªfe½f³f-Vf`»fe QZJIYSX °fû ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY ½fWX ÀfeIYSXe ÀfZ IY¸f ¸fZÔ Àfa°fb¿MX WXû³fZ½ff»ff ³fWXeÔ ±ffÜ AfdJSX EIY Àfa°f IYû ¶feE¸fOX¶»¹fc AüSX ¸fdÀfÊOXeªf ªf`Àfe ¸fWaX¦fe ¦ffdOÞ¹fûÔ IYf IYfdRY»ff SXJ³fZ IYe ªføYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞXe? EIY Àfa°f IYû ¶fb»fZMX ´ficRY IYfSX IYe ¢¹fûÔ ªføYSX°f WXû³fZ »f¦fe? ªffdWSX W`X dIY ½fWX Àfa°f IY¸f AüSX Vf`°ff³f ª¹ffQf W`XÜ Àfa°fBÊ CXÀfIYf À½f·ff½f ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY »f¶ffQf W`X, dþÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ ½fWX A´f³fe Vfd¢°f AüSX Àfa´fdØf ¸fZÔ BªffRYf IYSX³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSX SXWXf W`XÜ SXf¸f´ff»f IYf Afßf¸f IYûBÊ Af¸f Afßf¸f ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfªf¸fWX»f W`X, dþÀf¸fZÔ Àf·fe °fSXWX IYe ÀfbdU²ffEa CX´f»f¶²f W`ÔXÜ Afßf¸f ¸fZÔ À½fed¸fa¦f ´fc»f W`X, Ad°f dUdVf¿M ªf³fûÔ IYû NXWXSX³fZ IZY d»fE ½ff°ff³fbIcYd»f°f IY¸fSmX W`ÔXÜ XSXf¸f´ff»f IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f 4000 »fû¦fûÔ IYe EIY ÀfVfÀÂf ÀfZ³ff W`X, ªfû CXÀfIZY EIY BVffSmX ´fSX ¸fSX³fZ-¸ffSX³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX°fe W`XÜ EIY °fSXWX ÀfZ SXf¸f´ff»f IYf Afßf¸f EIY dIY»ff W`X, ªfWXfa CXÀfIYe Bªffªf°f IZY d¶f³ff IYûBÊ ´fdSaXQf ·fe ´fSX ³fWeÔ ¸ffSX ÀfIY°ff, »fZdIY³f dþÀf °fSXWX Àfe°ff-WXSX¯f IYe EIY ¦f»f°fe ³fZ SXf½f¯f IYf ³ffVf IYSX dQ¹ff ±ff, CXÀfe °fSXWX SXf¸f´ff»f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ MXIYSXf³fZ IYe ¦f»f°fe ³fZ CXÀfZ ªfZ»f ´fWbaX¨ff dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ½fWX VfbøY ÀfZ WXe A´f³fZ IYû ²ffd¸fÊIY ÷YÓff³f ½ff»fZ ½¹fd¢°f IZY øY´f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f IYSX°ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfIYe AÀf»fe ¸faVff dU»ffÀf IYf ªfe½f³f ªfe³ff ±fe AüSX BÀfIZY d»fE ½fWX ¶fWbX°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹ff ±ffÜ Àfa°f ¶f³f³fZ IZY ´fWX»fZ ½fWX »fû¦fûÔ IZY d»fE °fe±fÊ¹ffÂff IYf ·fe Ba°fªff¸f IYSX°ff ±ff AüSX BÀfIZY E½fªf ¸fZÔ ½fWX CX³fÀfZ ¸fûMXe SXIY¸f ½fÀfc»f IYSX°ff ±ffÜ 19 Àff»f ´fWX»fZ ½fWX WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY dÀfa¨ffBÊ dU·ff¦f ¸fZÔ ¸fWXªf EIY ªfcd³f¹fSX Baªfed³f¹fSX ±ff, »fZdIY³f Àfa°f ¶f³f IYSX ½fWX EZ¹¹ffVfe IYf JZ»f SX¨ff³fZ »f¦ff AüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ WXªffSXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe EIY ¶fOÞXe ·feOÞX A´f³fZ BQÊ-d¦fQÊ ªfbMXf »feÜ CXÀfIZY Àf¸f±fÊIY ¸fc»f øY´f ÀfZ Qd»f°f AüSX d´fLXOÞXe ªffd°f¹fûÔ IZY »fû¦f W`ÔX, ªfû A´f³fe Qf÷Y¯f dÀ±fd°f ÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE SXf¸f´ff»f ÀfZ ªfbOÞZXÜ CX³fIZY d»fE Afßf¸f ¸fZÔ ¸fbμ°f IYf Jf³ff AüSX SXWX³fZ IYe ÀfbdU²ff °fû ±fe WXe, ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE EIY d¨fdIY°Àff»f¹f ·fe ±ffÜ ¦fSXe¶f »fû¦f ·fûªf³f AüSX Q½ff IYe ´fi°¹ffVff ¸fZÔ Afßf¸f ÀfZ ªfbOÞX³fZ »f¦fZ AüSX BÀfe IZY Àff±f ¶fPÞX³fZ »f¦ff SXf¸f´ff»f IYf ´fi·ff½f ÃfZÂf ·feÜ Ad³fdV¨f°f ·fdU¿¹f IZY ·fa½fSX ¸fZÔ ´fOÞZX »fû¦f CXÀfIZY ¸fbSXeQ WXû³fZ »f¦fZÜ IbYIbYSX¸fbØfZ IYe °fSXWX ¶ff¶ffAûa IYe CX¦f°fe RYÀf»f IYf ¸fc»f IYfSX¯f WXe ¹fWXe W`X dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f Ad³fdV¨f°f°ff ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe W`XÜ A¦fSX ¶ff¶ffAûa IYe RYÀf»f ´fSX SXûIY »f¦ff³fe W`X, °fû »fû¦fûÔ IZY Ad³fdV¨f°f ·fdU¿¹f IYû d³fdV¨f°f ¶f³ff³ff WXû¦ff,A³¹f±ff A³f`d°fIY ¶ff¶ffAûa IYe RYÀf»f »fWX»fWXf°fe SXWZX¦feÜ l

RNI No. MPHIN/2012/49314 Postal Reg. No. MP/IDC/1445/2013-15