Lokswami_15 november 2016

´ffdÃfIY, 15 ³f½fa¶fSX 2016

¸fb»ff¹f¸f IYf DE INSIStory

IYV¸feSX IZY ¶ffQ A¶f ªfc³ff¦fPÞX

°fü¶ff °fe³f °f»ffIY ÀfZ

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ½fQeÊ

¶fZ»ff¦f 03 ¹fWX d¨f³°ff IYf dU¿f¹f WX` dIY 15.2 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f IbY´fûd¿f°f WX`Ô AüSX ´ffa¨f Àff»f °fIY IZY 38.7 RYeÀfQe ¶f¨¨fûÔ IYf dUIYfÀf ¶ffd²f°f WX`Ü dUOX¸¶f³ff ¹fWX WX` dIY dþÀfZ þøYSX°f WX`, CXÀfZ Jf³ff ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSX þû Jf¹fZ, ´fe¹fZ, A§ff¹fZ WX`Ô, CX³fIZY ´ffÀf AIcY°f A³³f-²f³f WX`Ü

IbY´fûd¿f°fûÔ IYf QZVf ¹fdQ IYWXf þfE dIY ·ffSX°f EIY IbY´fûd¿f°fûÔ IYf QZVf WX`, °fû Vff¹fQ ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¦»fû¶f»f WaX¦fSX BaOXZ¢Àf (þeEAfBÊ) IYe °ffþf dSX´fûMXÊ IZY AfaIYOÞXûÔ ´fSX ¹fdQ ¦füSX IYSXZÔ, °fû ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ·ffSX°f EIY IbY´fûd¿f°fûÔ IYf QZVf WX`Ü ¹fWX Àf¨f¸fb¨f d¨fd³°f°f IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY 15.2 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f IbY´fûd¿f°f WX`Ô AüSX ´ffa¨f Àff»f IZY 38.7 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fûÔ IYf dUIYfÀf À°fd¸·f°f WX` ¹ff³fe CX³fIYf ÀfWXþ dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü ÀfUZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f 118 QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f 97UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`, þû ³fZ´ff»f, ¶fa¦f»ffQZVf, ßfe»faIYf ÀfZ ·fe ³fe¨fZ WX`Ü IZYU»f ´ffdIYÀ°ff³f WXe EZÀff QZVf WX`, þû ·ffSX°f ÀfZ ·fe ³fe¨fZ WX`Ü CXÀfIYf À±ff³f 107Ufa WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ ·fcJ ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ IY¸fe Af¹fe WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ SXf¿MÑX Àfa§f IYe §fû¿f¯ff IZY A³fbÀffSX 2030 °fIY Qbd³f¹ff IYû ·fcJ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³ff Àf¸·fU ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX ¹fdQ ·fcJûÔ IYe Àfa£¹ff CXÀfe SXμ°ffSX ÀfZ IY¸f WXû°fe SXWXe, dþÀf SXμ°ffSX ÀfZ 1992 ÀfZ WXû SXWXe WX`, °f¶f ·fe ·ffSX°f Àf¸fZ°f ´ffdIYÀ°ff³f, WX`°fe, ¹f¸f³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ 2030 °fIY ·f¹ffUWX ·fcJ IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXZ¦feÜ EIY °fSXRY WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff ¹fWX IYWX°fZ ³fWXeÔ ±fIY°fZ dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ °fZþ PaX¦f ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff WX`Ü WX¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f þ»Q WXe ¨fe³f IYû ´feLZX LXûOÞX QZ¦ffÜ »fZdIY³f Àfûd¨fE dIY UWX I`YÀff dUIYfÀf WXû¦ff, þWXfa ´fcSXe Af¶ffQe IYû Qû þc³f IYe SXûMXe °fIY ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¹fWX ¦f¸·feSX d¨f³°ff IYf dU¿f¹f WX` dIY dþÀf QZVf IZY ´ffa¨f Àff»f °fIY IZY 38.7 RYeÀfQe ¶f¨¨fûÔ IYf dUIYfÀf ¶ffd²f°f WX`, CXÀf QZVf IYf ·fdU¿¹f I`YÀff WXû¦ffÜ B³f ¶f¨¨fûÔ IYf dUIYfÀf BÀfd»fE ¶ffd²f°f WXû°ff WX` dIY CX³WXZÔ ´f¹ffÊ~ ´füd¿MXIY Jf³ff ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨ff IY·fe ÀUÀ±f ¹fbUf ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ CXÀfIZY SXû¦f ¦fiÀ°f SXWX³fZ IYe AfVfaIYf ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ ´füd¿MXIY Jf³ff IZY ¶fQ»fZ QUfB¹fûÔ ´fSX J¨fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY A³°f°f: BÀfÀfZ QZVf IYf dUIYfÀf WXe ¶ffd²f°f WXû¦ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, IY¸fþûSX ¶f¨¨fZ U¹fÀIY WXûIYSX ·fe CX°f³fe IY¸ffBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ, dþ°f³fe ÀUÀ±f U¹fÀIYÜ IZYU»f ´fZMX ·fSX þf³fZ ÀfZ IYûBÊ dþ³Qf °fû SXWX ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f CXÀfIYe IYf¹fÊ Ãf¸f°ff dIYÀfe ´füd¿MXIY AfWXfSX »fZ³fZ Uf»fZ ½¹fd¢°f IYe °fSXWX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°feÜ BÀf dSX´fûMÊX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY IbY´fû¿f¯f IYe dUdVf¿MX dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fZMX ·fSX³fZ IYû ´fb÷Y¿fûÔ IZY ´fZMX ·fSX³fZ IYe °fSXWX ³fWXeÔ Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fdWX»ffEa WXe ¶f¨¨fZ þ³f°fe WX`ÔÜ EIY IbY´fûd¿f°f ¸ffa EIY IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fZ IYû WXe þ³¸f QZ ÀfIY°fe WX`Ü A¦fSX ¸ffa ÀUÀ±f ³fWXeÔ WX`, °fû þfdWXSX WX` dIY CXÀfIYf ¶f¨¨ff ·fe ÀUÀ±f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ QZVf IZY SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ¸fbaWX ÀfZ dUIYfÀf IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ ¶fZ¸ff³fe »f¦f°fe WX`ÔÜ dþÀf dUIYfÀf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WXû, dVfÃff IYe IYûBÊ ÀfbdU²ff ³f WXû, UWX ª¹ffQf-ÀfZ-ª¹ffQf »fa¦fOÞXf dUIYfÀf WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUOX¸¶f³ff °fû ¹fWX WX` dIY dþÀfZ Jf³ff IYe þøYSX°f WX`, CXÀfZ Jf³ff ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSX þû ´fWX»fZ ÀfZ Jf¹fZ, ´fe¹fZ, A§ff¹fZ WX`Ô, CX³fIZY ´ffÀf Jf³fZ IZY d»fE AIcY°f A³³f-²f³f ¸füþcQ WX`Ü ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ ¦fZWcaX ÀfOÞX SXWXf WX`, »fZdIY³f þøYSX°f¸faQûÔ °fIY CXÀfZ ´fWbaX¨ff³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe þf°feÜ þfdWXSX WX` dIY dUIYfÀf IYf ÀffSXf °ff¸fÓff¸f ²fd³f¹fûÔ IZY d»fE WX`Ü A¶f ¹fdQ ¦fSXe¶f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¶fZ»f ´fIYf °fû IYüUZ IZY ¶ff´f IYf ¢¹ff, °fû ¢¹ff ¦f»f°f IYWX°fZ WX`ÔÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

½f¿fÊ-05, AaIY-6, 01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016 RNI No. MPHIN/2012/49314

¸fc»¹f:

20/›

Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe ÀfÔ´ffQIY ÀfeAûAû

Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSXZ³Qi dÀfÔWX øY¸ff³f WXfVf¸fe

Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe

À½ffÀ±¹f Àf¸´ffQIY

OXfg. ¶feE³f dÀf³WXf

Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SX§fb½feSX ¨füWXf³f IbY¶fc»f AWX¸fQ ªf³ffQʳf ¹ffQ½f

SXfª¹f ´fi·ffSXe ÓffSX£faO CXØfSXf£faOX ¦fbªfSXf°f

IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe

IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f

°f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f

¶¹fcSXû d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff

VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff

´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

Vfd¢°f SXfªf

RYû³f : 9654214446

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf ³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 Email: lokswamidelhi@gmail.com, lokswami@hotmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 250/Àfe, SXûOX ³fa.-1-OXe, AVfûIY ³f¦fS, SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f:+91-9471525751 Email: lokswamijharkhand@gmail.com

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 ³ff¦f´fbS ´»ffgMX ³fa¶fSX-X78, ´fi±f¸f °f»f, IYÀ°fbSXe A´ffMÊX¸fZÔMX, Àfb¹fû¦f ³f¦fSX, dSaX¦f SXûOX, ³ff¦f´fbSX-440015 ¸fû-09372302499, Email‐Raginienterprises@gmail.com SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf SX°³fßfe ´fWX»fe ¸fadªf»f, d¸fOXdÀfMXe WXûMX»f, A´fûdªfMX ¦fa¦fûÂfe, MXeMXe³f¦fSX, ³¹fc ¸ffIZÊYMX, ·fû´ff»f-4623003 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.)

RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

¸fb»ff¹f¸f IYf ¸ffÀMXSX ÀMÑXûIY 22 CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fWX»fUf³f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU A´f³fZ WXe AJfOÞXZ ¸fZÔ d§fSXZ ³fþSX Af SXWXZ ±û, »fZdIY³f EZÀfZ °f³ffU ·fSXZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ AdJ»fZVf IYû d³f¿IaYMXIY dUSXfÀf°f ÀfüÔ´f³fZ IYf IYf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY BÀf dÀf¹ffÀfe ²fû¶fe´ffMX ÀfZ AdJ»fZVf IYf dÀf¹ffÀfe ·fdU¿¹f ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f...

16

IYV¸feSX IZY ¶ffQ þc³ff¦fPÞX

·ffSX°f d½f·ffþ³f IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ·ff¦f ¦f¹fZ ¦fbþSXf°f IYe þc³ff¦fPÞX dSX¹ffÀf°f IZY ³fUf¶f Jf³fQf³f...

46 À½fSX-»f¹f-°ff»f IYf Àfa¦f¸f

»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX AüSX ªfZOXe BX½fZÔMX IYf ´fadJOÞXf ¦fSX¶ff ¸fWXû°Àf½f-2016 BXÀf ¶ffSX EZd°fWXfdÀfIY SXWXfÜ ¸fVfWcXSX ¶ffg»fe½fbOX Ad·f³fZÂfe ªfe³f°f...

20 Àf´ff IYe SXfSX IZY ¶fe¨f ¸fûQe IYf UfSX

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ ·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe IY¸ff³f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ »fe WX`Ü UWX 25 dQÀf¸¶fSX °fIY 2 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 8 ¶fOÞXe SX`d»f¹ffa IYSX ´fiQZVf IYû ¸f±f³fZ ¸fZÔ þbMX...

BÀf ¶ffSX 05

30 °fü¶ff °fe³f °f»ffIY ÀfZ

38 d³fVff³fZ ´fSX ½fQeÊ ½ff»fZ

36 dVfIaYªfZ ¸fZÔ ¶ffWbX¶f»fe

42 d¶fi¢Àf ¸fZÔ £ff»fe WXf±f ·ffSX°f

°fe³f °f»ffIY, WX»ff»ff AüSX ¶fWbXd½f½ffWX EZÀfe ´fi±ffEa W`ÔX, dªf³fÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYe ¸fdWX»ffEa »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fedOÞX°f...

¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY »ff£f Qf½fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ Àfc¶fZ ¸fZÔ ªfa¦f»fSXfªf R`Y»f ¦f¹ff W`XÜ A·fe °fIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ...

VfWXf¶fbQÐQe³f IZY ´fb³f: ªfZ»f ªff³fZ ÀfZ CX³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe W`ÔXÜ CX³fIYû QcÀfSmX Àfc¶fZ IYe ªfZ»f ¸fZÔ...

d¶fi¢Àf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ Af°faIY½ffQ IZY d½f÷YðX ¨f¹fd³f°f SX½f`¹fZ IYf CX»»fZ£f IYSX ¨fe³f IYû...

44 ¶fWaX¦fe »f¨fIY°f þfE

IY·fe d¶fWXfSX °fIY Àfed¸f°f SXWX³fZ Uf»fe LXNX ´fcþf UWXfa IYe ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX Afþ ³f IZYU»f ·ffSX°f ¸fZÔ, ¶fd»IY Qbd³f¹ff IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f...

52 ¸f³fûSaXªfIY ¶ff»f ÀffdWX°¹f Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦f

BÀf ´f£f½ffSmX ¶ff»f dQ½fÀf W`X, ¹ff³fe ¶f©fûÔ IZY ´¹ffSmX ¨ff¨ff ³fZWXøY IYf þ³¸f dQ³fÜ Àfa¨ffSX IiYfd³°f AüSX BaMXSX³fZMX IZY ¹fb¦f ¸fZÔ IYBÊX ¶ff»f ´fdÂfIYfEa...

58 ¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´f

A¸fc¸f³f dþÀf CX¸fi ¸fZÔ »fû¦f ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ Àfa§f¿fÊ IYSX³ff VfbøY IYSX°fZ WX`Ô, WX¿fÊ»f ¶f²ff³fZ...

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

06 Àfa´fiZ¿f¯f

A³f½fSX°f ¨f»f°fe SXWZX ´fdÂfIYf

´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe AfdQUfÀfe

¸f`Ô k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf IYû d´fLX»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fPÞX SXWXf WcaXÜ ¸füªfcQf QüSX ¸fZÔ dWX³Qe IYe ªfû ·fe ´fdÂfIYfEa Af SXWXe W`ÔX CX³f¸fZÔ k»fûIYÀ½ff¸fel IYfRYe ¶fZWX°fSX ´fdÂfIYf W`XÜ BÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY, SXfªf³fed°fIY, A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfZ »fZIYSX ÀffdWX°¹f AüSX dRY»¸f °fIY IYe ÀMXûdSX¹fûÔ IYf Àf¸ff½fZVf WXû°ff W`X, ªfû ¶ffIYe dWX³Qe ´fdÂfIYfAûa ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ffÜ k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf EmÀfZ WXe ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY d³fIY»f°fe SXWZX, ¹fWXe WX¸ffSXe Vfb·fIYf¸f³ffEa W`ÔXÜ AfdJSX ¸fZÔ k»fûIYÀ½ff¸fel IYe ´fcSXe MXe¸f IYû ¸fZSXe AûSX ÀfZ ¶f²ffBÊ! ½fZQ ´fiIYfVf ¹ffQ½f, SXf¹f¶fSmX»fe, CXØfSX ´fiQZVf

AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû ÀfadU²ff³f ¶f¨ffAû ¸fû¨ffÊ

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f Af³Qû»f³f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXû¦feÜ QZVf ·fSX IZY LXfÂf, A²¹ff´fIY, ¶fbdðþeUe, Ad²fIYfSXe AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ dVfSXIY°f IYe AüSX A´f³fZ dU¨ffSX ½f A³fb·fU ÀffÓff dIY¹fZÜ AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ dþÀf WXüÀf»fZ IZY Àff±f BÀf Af³Qû»f³f IYfZ Àf¸f±fʳf dQ¹ff, CXÀfIYf ùQ¹f ÀfZ Àff²fbUfQ! A¶f BÀf Af³Qû»f³f IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f kAfSXÃf¯f ¶f¨ffAû ÀfadU²ff³f ¶f¨ffAû ¸fû¨ffÊl ³fZ ·fe A´f³ff ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü QZVf IYSXUMX »fZ SXWXf WX`, ¶fQ»ffU IYe ¶f¹ffSX ¶fWX SXWXe WX`Ü EmÀfZ ¸fZÔ QZÐVf IZY Qd»f°f, AfdQ½ffÀfe AüSX Aû¶feÀfe Àf¸ffªf IYû EIYªfbMX WXûIYSX AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû ÀfadU²ff³f ¶f¨ffAû IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX³ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY Afªf Àff¸f³°fe °ffIY°fZÔ Àfad½f²ff³f IZY °fWX°f d¸f»f SXWZX AfSXÃf¯f IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ EIY Àff±f d¸f»fIYSX »fOÞX³ff WXû¦ff AüSX BÀf Bd°fWXfÀf d³f¸ffʯf IZY ÀffÃfe ¶f³f³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf³ff WXû¦ffÜ ´fiû. SX°f³f »ff»f, ³f¹fe dQ»»fe

Àf¨f ¸fZÔ AfdQUfÀfe ´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe WXû°fZ W`ÔXÜ dþ°f³fZ ´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe ¹fZ WXû°fZ W`ÔX CX°f³ff IYûBÊ QcÀfSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY A»ffUf IYûBÊ dIY°f³ff WXe QfUf IYSXZ dIY ¸f`Ô ·fe ´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe WcaX °fû ¸f`Ô IY°fBÊX Qd»f°f LXfÂfûÔ õfSXf ¦fdNX°f QZVf IYe ´fWX»fe kSXf¿MÑXe¹f ³fWXeÔ ¸ff³f ÀfIY°ffÜ ½fWX VfüdIY¹ff °füSX ´fSX ´fiIÈYd°f LXfÂf ÀfaÀfQl IYe ¶f`NXIY »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊÜ ¹fWX IYf ´fi¸Z fe WXû ÀfIY°ff W`X, »fZdIY³f Àf©ff ³fWXeÜÔ ªf¶fdIY ÀfaÀfQ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ³¹ff¹f AüSX JfÀfIYSX AfdQUfÀfe VfüdIY¹ff °füSX ´fSX ³fWXe,Ô CX³fIYf þeU³f WXe ´fiIYÈ d°f IYû Àf¸fd´fÊ°f WXû°ff W`XÜ ½fZ ´fiIYÈ d°f IYe ¦fûQ ¸fZÔ ªfe°fZ W`XÔÜ AfþfQe IZY 70 Àff»f ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IZY ¦ffa½f IYe dÀ±fd°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX ¸f`Ô k»fûIYÀ½ff¸fel IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WcaXÜ ´fdÂfIYf IZY 15 WX`Ü AfdQ½ffÀfe ¦ffaUûÔ IYû QZJIYSX EZÀff »f¦f°ff WX` A¢McX¶fSX AaIY ¸fZÔ Af½fSX¯f IY±ff kAf°faIYe °ff¶fc°f ¸fZÔ IYe»fl dIY QZVf Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ AfþfQ WXbAf WX`Ü dþÀf IYfRYe ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ d»fJe ¦f¹fe W`XÜ BÀf ÀMXûSXe ¸fZÔ ·ffSX°f dWXÀÀfZ ¸fZÔ UZ SXWX°fZ W`ÔX Uû Afþ ·fe AfþfQ ³fWXeÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû CXÀfe IYe ·ff¿ff ¸fZÔ EmÀff IYSXfSXf ªf½ff¶f WXA b f WXÜ` ´fi²ff³f¸faÂfe ¹fWX ¶ff°f Àfû¨fIYSX A´f³fZ ¸f³f dQ¹ff W`X ªfû ¶fZWXQ ÀfMXeIY W`X, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IZY ªf£¸f ¶fWbX°f IYe ¶ff°f SXZdOX¹fû ´fSX Àfb³ff³fZ »f¦fZ dIY QZVf IZY ¦ffaUûÔ ¦fWXSmX W`ÔXÜ ´fNXf³fIYûMX AüSX dRYSX CXSXe ¸fZÔ Af°faIY½ffQe WX¸f»fZ ¸fZÔ SXZdOX¹fû IYe ´fWbaX¨f WX`Ü SXZdOX¹fû IYe ´fWbaX¨f IZY ¶ffSXZ IZY ¶ffQ QZVf IYe ªf³f°ff AüSX ÀfZ³ff IYf ¦fbÀÀff Àff°f½fZÔ ¸fZÔ PXSZ X ÀffSXe dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fPÞXf WX,` »fZdIY³f SXdZ OX¹fû AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ÀfdþÊIY»f Afg´fSXZVf³f ÀfZ Af°fadIY¹fûÔ IYe AüSX ¸fûQe þe IZY ¸f³f IYe ¶ff°f IYe WXIYeIY°f IYû IYOÞXf Àf³QZVf ¦f¹ff W`XÜ Àff±f WXe CX³fIZY AfIYf ´ffdIYÀ°ff³f IYû ·fe ¹fWX ÀfaIZY°f d¸f»f Afþ CX³f ¦ffaUûÔ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°fe WX`Ü Àf¨f ¦f¹ff W`X dIY A¶f ¶fÀf! »fZdIY³f ¹fWX ¸ff³f »fZ³ff ¶fOÞXe ·fc»f WXû¦fe dIY Af°fadIY¹fûÔ IYe ¸fZÔ SXZdOX¹fû ¦ffaUûÔ ¸fZÔ ¸fSX d¸fMX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX` AüSX IY¸fSX McXMX ¦f¹fe W`XÜ CXÀfe ¸fSX d¸fMX³fZ IYe Af´ff²ff´fe ¸fZÔ ¸fûQe þe IZY ¸f³f RYSX¸ff³f »ffSXe, ªffd¸f¹ff ³f¦fSX, dQ»»fe IYe ¶ff°f ·fe ÀffaÀf RcY»f IYSX WXe SXWX ¦f¹fe WX`Ü A¸¶fSXeVf ´fiþf´fd°f, U²ffÊ, ¸fWXfSXf¿MÑX

·ffSX°f IYf ÀfMXeIY ªf½ff¶f

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

08 IY³f¶fd°f¹ff

WbXOÐXOXf IYf IY¸f WXû°ff ³f¸¶fSX

WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWZX ·fc´fZ³ýi dÀfaWX WbXOÐXOXf EIY QüSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fi¸fbJ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Àf¶fÀfZ ¨fWXZ°fZ SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f A¶f IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IZY Àff¸f³fZ CX³fIZY ³f¸¶fSX IY¸f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYûBÊ-³f-IYûBÊ EZÀfe §fMX³ff WXû SXWXe WX` dþÀfÀfZ CX³fIZY ´fid°f ³ffSXfþ¦fe ¶fPÞX þf SXWXe WX`Ü IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ SXfª¹fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSX AfSX.IZY. Af³f³Q IYe ¶fþf¹f ·ffþ´ff Àf¸fd±fÊ°f Àfb·ff¿f ¨f³ýif IYe þe°f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY Af»ff ³fZ°ff ³ffSXfþ WXbE ±fZÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY JbQ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ Af³f³Q IZY Àf¸f±fʳf IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff, °f¶f ·fe WXbçf Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX³fIYû WXSXUf dQ¹ffÜ A¶f SXfWXb»f ¦ffa²fe IYe dIYÀff³f ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f ¸füIZY ´fSX ´fiQZVf A²¹fÃf AVfûIY °faUSX IZY Àff±f ¸ffSX´feMX WXû ¦f¹feÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY WXbçf IZY ´feEÀfAû ³fZ ¸ffSX´feMX VfbøY IYeÜ Qû ¶ffSX °faUSX Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX WX¸f»fZ WXbE AüSX QcÀfSXZ WX¸f»fZ ¸fZÔ JbQ °faUSX §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ þ¶f WXbOÐXOXf CX³fIYû QZJ³fZ ¦f¹fZ °fû °faUSX Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f- Qû³fûÔ ³ffSXfþ ¶f°ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffa²fe IZY ÀfZMXA´f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXdSX¹ff¯ff IZY þfMX ³fZ°ff SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff IYf IYQ ¶fPÞXf WX`Ü Àf¸·f½f W`X dIY UWX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ¨fZWXSXf ¶f³f ªffEaÜ ¹ff³fe WXbçf IZY ¶fZMXZ Qe´fZ³ýi WXbçf IZY d»fE Af¦fZ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfbSXþZUf»ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`ÔÜ °f·fe WXbçf ·fe MXIYSXfU Uf»fZ °fZUSX »f¦ff°ffSX dQJf SXWXZ WX`ÔÜ

dIYÀf NXüSX ¶f`NZÔX¦fZ dÀfðc

´fcSmX SaX¦f ¸fZÔ dVf½f´ff»f Àfc¶fZ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f WXf±f »f¦f°fZ WXe dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ SaX¦f dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dVf½f´ff»f ³fZ 81 ÀfQÀ¹fûÔ IYe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¶f³ff¹fe WX`, dþÀf¸fZÔ AdJ»fZVf IZY dIYÀfe Àf¸f±fÊIY IYû þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IZY Àf¸f±fÊIY ·fe dIY³ffSXZ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ SXf¸f¦fû´ff»f IYe Àf»ffWX ´fSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ dVfU´ff»f ³fZ BÀf ´fcSXZ AfBdOX¹ff IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE dSX´fûMXÊ IYû IcYOÞXZQf³f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü A¶f 2017 IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dVfU´ff»f JbQ WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ³fZ°ffAûÔ IZY dMXIYMX IYfMX dQ¹fZ AüSX A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXe þ`ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q dUUfdQ°f ³fZ°ff IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff dQ¹ffÜ AdJ»fZVf Àf¸f±fÊIY ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fSX IYf¹f¸f WX`Ô AüSX IYWXf dIY A¦fSX ³fZ°ff Uf´fÀfe ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû CXÀfIZY ´ffÀf þfEa dþÀfIZY ´ffÀf ´fb³fdUʨffSX IYf Ad²fIYfSX WX`, ¹ff³fe UZ ¸fb»ff¹f¸f IZY ´ffÀf þfEaÜ BÀfe °fSXWX dVfU´ff»f ³fZ IYü¸fe EIY°ff Q»f IYf dU»f¹f Àf´ff ¸fZÔ IYSXf dQ¹ffÜ Àf´ff IZY ´fbSXf³fZ ³fZ°ff ´fWX»fZ ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ þû IYf¸f ³fWXeÔ IYSXf ´ff¹fZ UZ ÀffSXZ IYf¸f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ dVfU´ff»f IZY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ SXf¸f¦fû´ff»f IYû LûOÞXIYSX Àf·fe ´fbSXf³fZ ³fZ°ff CX³fIZY Àfa¦f ¦f»f¶fdWX¹ffa IYSX SXWZX W`ÔXÜ

·ffþ´ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ ¨fbIZY ³fUþû°f dÀfaWX dÀfðc IYe Af¦fZ IYe SXfþ³fed°f IYû »fZIYSX ÀfÀ´fZÔÀf ¦fWXSXf ¦f¹ff WX`Ü dÀfðcX IZY Àff±f CX³fIYe ´f°³fe ³fUþû°f IYüSX ·fe ·ffþ´ff IYû A»fd½fQf IYWX ¨fbIYe W`ÔXÜ ´fWX»fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªff³fZ IYe J¶fSX ±fe, ¶ffQ ¸fZÔ A»f¦f ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe, »fZdIY³f A·fe °fIY IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¶fOÞXf ÀfUf»f WX` dIY dÀfðc U CX³fIYe ´f°³fe dIYÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³ff NXüSX ¶f³ffEa¦fZ? ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY dÀfðc JbQ ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXZÔ¦fZÜ ½fWX ´f°³fe ³fUþû°f IYû CX³fIYe ´fbSXf³fe ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXfEa¦fZÜ dÀfðc ´f°³fe IZY Àff±f ´fSX¦fMX dÀfaWX AüSX »fbd²f¹ff IZY ¶f`ÔÀf ¶f³²fb IYf ¨fb³ffU »fOÞXfEa¦fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dÀfðc A´f³fZ d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf ·fSXûÀff ¨ffWX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ CX³fIYû ¹fWX ·fSXûÀff ³fWXeÔ dQ¹ffÜ WXf»ffadIY Af´f IYe AûSX ÀfZ ¦fû»f-¸fû»f ¶ff°fZÔ IYWXe þf SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f dÀfðc IYû ´f°ff WX` dIY CX³fIZY þ`ÀfZ »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff IYû IZYþSXeUf»f IY¸ff³f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ Àfû, A¶f UWX A´f³fZ d»fE SXfª¹fÀf·ff AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IZY d»fE ¸faÂfe ´fQ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

09

LXûMZX ¨fü²fSXeYIYû A´f³fZ ªf¹f³°f IYe d¨f³°ff

LXûMZX ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfaWX A´f³fZ ¶fZMXZ IYû ¶f°füSX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiûþZ¢MX IYSXf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔXÜ IYBÊ §fSX AüSX §ffMX IYf ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ-»f¦ff°fZ ±fIY ¨fbIZY LXûMZX ¨fü²fSXe ³fZ A¶f °f¹f dIY¹ff W`X dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´ffMXeÊ IZY Àff±f CX³fIYf ¦fNX¶f³²f³f ´f¢IYf WX`Ü WXf»ffadIY ·ffþ´ff ¸fZÔ EIY »ffg¶fe A¶f ·fe Adþ°f dÀfaWX ÀfZ E»ff¹faÀf ¨ffWX SXWXe WX`Ü ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þfMX ¶f³ff¸f ¸fbÀf»f¸ff³f IYf þû Óf¦fOÞXf WXbAf, þû JfBÊ ¶f³fe CXÀfZ ÀfZIbY»fSX »f×fg¶fe ·fSX QZ °fû UWX ·ffþ´ff IZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fe WXû¦ff, BÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Àf¸fÓff þf SXWXf WX`Ü JbQ Adþ°f dÀfaWX dQ»»fe IYe ÀfØff AüSX WXUf IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff ÀfZ E»ff¹faÀf IZY B³°fþfSX ¸fZÔ SXWXZÜ Uû ³fWXeÔ WXbAf AüSX A¶f SXf¿MÑXe¹f »fûIY Q»f-þ³f°ff Q»f ¹fc-IYfa¦fiZÀf IZY E»ff¹faÀf IYe ³feÔU ¶f³ff°fZ WXbE ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfaWX IZY ´fû°fZ IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff WXû °fû ¹fWX þfMXûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe ¶ff°f WX`Ü °f±¹f WX` dIY þfMX AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f EIYþbMX WXûÔ °fû ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYe IYBÊ ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fSX¯f dÀfaWX IYe dUSXfÀf°f dþ³Qf WXû ªffE¦feÜ Àf³QZWX ³fWXeÔ dIY ´fdV¨f¸fe ¹fc´fe IYe ¹fWX d¶fÀff°f ·fe ´fiVff³°f dIYVfûSX ³fZ d¶fLXf¹fe WX`Ü þ¹f³°f ¨fü²fSXe IYû ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ IZY ¢¹ff-¢¹ff »ff·f WX`Ô AüSX CX³fÀfZ I`YÀfZ ¨fSX¯f dÀfaWX IYe dUSXfÀf°f ³f¹fe ´fePÞXe ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû¦fe, BÀf ±fedÀfÀf ¸fZÔ WXe IYBÊ ÀfeMXûÔ ´fSX UWX ¸fbIYf¶f»ff ¶f³fUf QZa¦fZÜ

SXfWXb»f ³fZ ªff³ff A¸¸ff IYf WXf»f

IYfa¦fiZÀfe ¹fb½fSXfªf SXfWXb»f ¦ffa²fe ¹fc´fe IYe dIYÀff³f ¹ffÂff J°¸f IYSX°fZ WXe A¦f»fZ dQ³f ¨fZ³³fBÊ ´fWbaX¨f ¦f¹fZ ¸fb£¹f¸faÂfe þ¹f»fd»f°ff IYf WXf»f þf³f³fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QeÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY A³³ff OXeE¸fIZY IZY IbYLX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe ¶ff°f WXbBÊ AüSX UZ ¨fZ³³fBÊ ´fWbaX¨f ¦f¹fZÜ CX³fIZY ¶ffQ OXeE¸fIZY ³fZ°ff E¸f.IZY. ÀMXfd»f³f ·fe þ¹f»fd»f°ff IYf WXf»f¨ff»f þf³f³fZ AÀ´f°ff»f ¦f¹fZÜ SXfWXb»f ¦ffa²fe ³fZ Qû QfaU EIY Àff±f ¨f»fZ WX`ÔÜ UWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe °fSXWX A³³ff OXeE¸fIZY IYû ·ffþ´ff ÀfZ QcSX dIY¹ff þfEÜ IZY³ýi IYe SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IYû A³³ff OXeE¸fIZY IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f°fZ SXWX³fZ ÀfZ ÀfaÀfQ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fþ¶fc°f WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ·f»fZ ³f Af¹fZ, »fZdIY³f IY¸f-ÀfZ-IY¸f °fMXÀ±f SXWXZÜ QcÀfSXf QfaU ¹fWX WX` dIY SXfWXb»f ³fZ A³³ff OXeE¸fIZY IYe QcÀfSXe »ffB³f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ÀfQзffU ¶f³ff¹ff WX`Ü CX³fIYû »f¦f SXWXf WX` dIY þ¹f»fd»f°ff NXeIY WXûIYSX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fWXb°f ÀfdIiY¹f ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fe AüSX QcÀfSXe »ffB³f IZY ³fZ°ff ´ffMXeÊ Àfa·ff»fZÔ¦fZÜ CX³f¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY Àf³QZVf dQ¹ff WX`Ü

·ffªf´ff IZY 75 Àff»ff RYf¸fÊ»c ff ´fSX ¶fiIZ Y ³fSXZ³ýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY³ýi IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WbXBÊ °fû ¸faÂfe ¶f³ffE ªff³fZ IYe CX¸fi Àfe¸ff °f¹f IYSX Qe ¦f¹feÜ BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf, dþÀfÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ EIY Àf¶fIY ÀfeJf WX`Ü BÀfe Àf¶fIY IYe UþWX ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ þb»ffBÊ ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f dIY¹ff °fû ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ff IY»fSXfþ d¸fßf IYû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f³ffE SXJfÜ ´ffMXeÊ IYû A³Qfþf WX` dIY A¦fSX ´fbSXf³fZ ³fZ°ff dÀfRÊY ¨fb´f WXûIYSX ¶f`NX þfEa, °f¶f ·fe ´ffMXeÊ IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ³fZ VfbøY ¸fZÔ dÀfRÊY ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX þ¶f °fIY BÀf SX¯f³fed°f IYû ¶fQ»ff þf°ff, °f¶f °fIY ´ffMXeÊ IYû ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ³fZ°ffAûÔ IYû ÀfdIiY¹f SXJ SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe WXûÔ ¹ff IY»fSXfþ d¸fßf, »ff»fþe MaXOX³f WXûÔ ¹ff Aû¸f´fiIYfVf dÀfaWXÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY »ff»fþe MaXOX³f IYû þ»Q WXe SXfª¹f´ff»f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IY»¹ff¯f dÀfaWX IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff þfE¦ffÜ WXf»ffadIY CX³fIZY ¶fZMXZ IYû IZY³ýi ¸fZÔ ¸faÂfe ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ SXf¸f ¸fd³QSX Af³Qû»f³f ÀfZ þbOÞXZ dU³f¹f IYdMX¹ffSX AüSX CX¸ff ·ffSX°fe IYû ·fe °fSXþeWX QZ SXWXe WX`Ü

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

10 A»feIY dVfd½fSX ¸fZÔ À½f¹fa SX¢°fQf³f IYSX°fZ OXfg. d½f³f¹f £fb»»fSX : d¨fdIY°Àff IYû ¶f³ff¹ff ÀfZ½ff-²f¸fÊ

¸fSXeªfûÔ IZY ¸fÀfeWXf d½f³f¹f ³ff¬f ×Jf³f

Àf¸ffªf ÀfZ WX¸fZÔ ¶fWbX°f-IbYLX A¨LXf ·fe d¸f»f°ff W`X AüSX ¶fbSXf ·feÜ ¶fbSXm A³fb·f½f WX¸fZÔ Àfe£f QZ°fZ W`XÔ °fû A¨LZX °fªfb¶fZÊ ªfe½f³f ´fSX Ad¸fMX LXf´f LXûOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ªff°fZ W`XÔÜ ªfe½f³f IZY BX³WXeÔ A³fb·f½fûÔ ÀfZ ´fZidSX°f Af¹fb½fZÊQf¨ff¹fÊ OXfg. d½f³f¹f £fb»»fSX ·fe EZÀfZ WXe BX³Àff³f W`ÔXÜ CXØfSXf£faOX IZY WX»õXf³fe VfWXSX ¸fZÔX ¹fca °fû ½fWX EIY Àff¸ff³¹f d¨fdIY°ÀfIY IYe °fSXWX WXe ¢»fed³fIY ¨f»ff°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX BXÀf ¢»fed³fIY IZY ¶ffWXSX CX³fIYe ªfû Qbd³f¹ff W`X CXÀf¸fZÔ ½fWX A´f³fZ ÀfaIY»´f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE d³fIY»f ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ÀfaIY»´f W`X- Àf¸ffªf IZY d³f¨f»fZ AüSX A·ff½f¦fiÀ°f °f¶fIZY °fIY d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffEa ´fWbaX¨ff³fZ IYfÜ Àf´°ffWX ¸fZÔ EIY dQ³f ½fWX A´f³fZ §fSX ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE RiYe ªffa¨f dVfd½fSX »f¦f½ff°fZ W`ÔX AüSX Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ff k·ffSX°f d½fIYfÀf ´fdS¿fQl IZY ¹fû¦fQf³f ÀfZ A³¹f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY Àff±f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f I`Y¸´f Af¹fûdªf°f IYSX°fZ W`ÔX, °ffdIY WXfdVf¹fZ ´fSX ´fOXÞZ WXSX AfQ¸fe °fIY BX»ffªf IYe Àfbd½f²ff ´fWbXa¨f ÀfIZYÜ ¹fWXe ³fWXe,Ô IYûBÊX ¦f¸·feSX SXû¦fe £fc³f IZY A·ff½f ¸fZÔ Q¸f ³f °fûOÞX QZ, BXÀfIZY d»fE SX¢°fQf³f dVfd½fSX ·fe »f¦ff°fZ W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ½fWX À½f¹fa, CX³fIYe ´f°³fe ½f ´fbÂf SX¢°fQf³f IYSX°fZ W`ÔX AüSX CXÀfIZY ¶ffQ A³¹f »fû¦fÜ ¶fe°fZ IYSXe¶f EIY QVfIY ÀfZ Ofg. £fb»»fSX WX»õXf³fe IYe ¶fdÀ°f¹fûÔ AüSX QcSXQSXfªf IZY BX»ffIYûa ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f I`Y¸´f »f¦ffIYSX »ff£fûÔ ¸fSXeªfûÔ IYe ªffa¨f IYSX½ff ¨fbIZY W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

d¨fdIY°Àff IYû ÀfZ½ff-²f¸fÊ ¸ff³f³fZ ½ff»fZ OXfg. d½f³f¹f £fb»»fSX ¸fbμ°f BX»ffªf IYSX ½fad¨f°f °f¶fIZY IYû À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffEa ¸fbW`X¹ff IYSXf SXWZX W`ÔXÜ

OXfg. d½f³f¹f £fb»»fSX

BXÀf ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ Àf`IYOÞXûÔ I`Y¸´f »f¦f½ff¹fZ °fû IYSXe¶f EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ IYe Q½ff ·fe ¸fSXeªfûÔ IYû d½f°fdSX°f IYeÜ Afªf ·fe ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ªffSXe W`XÜ ½fWX WXSX ¸ffWX ¹ff °fû dIYÀfe EZÀfZ ÃûÂf, ªfWXfa d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffAûÔ IYe IY¸fe WXû°fe W`X, ¸fZÔ A´f³fe ÀfaÀ±ff IZY ªfdSX¹fZ I`Y¸´f »f¦f½ff°fZ W`ÔX ¹ff dRYSX A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXe I`Y¸´f »f¦f½ffIYSX »fû¦fûÔ IYû d¨fdIY°Àff ÀfWcXd»f¹f°f ´fWbXa¨ff°fZ W`ÜÔ d¨fdIY°Àff dVfd½fSX ¸fZÔ RZYRYOÞXûÔ IYe ªffa¨f ½f Vfb¦fSX, ¹fcdSXIY EdÀfOX AfdQ IYf ´fSXeÃf¯f °fIY d³fVfb»IY IYSXf¹ff ªff°ff W`XÜ Ofg. £fb»»fSX IYWX°fZ W`ÔX, kÀf¸ffªf ³fZ ¸fbÓfZ ¶fWbX°fIbYLX dQ¹ff, ¸fZSXf ·fe RYªfÊ W`X dIY Àf¸ffªf IYû IbYLX »füMXfDaYÜ BXÀfe Àfû¨f IZY °fWX°f ¸f`Ô A·ff½f¦fiÀ°f °f¶fIZY °fIY d¨fdIY°Àff ÀfaÀff²f³fûÔ IYe ´fWbaX¨f AfÀff³f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWXf WcaX, °ffdIY ªfû »fû¦f IY·fe ª¹ffQf dIYSXf¹fZ IYe ½fªfWX ÀfZ °fû IY·fe ¸fWaX¦fe ªffa¨fûÔ IZY IYfSX¯f BX»ffªf ³fWXeÔ IYSXf ´ff°fZ, CX³fIYû ÀfWcXd»f¹f°f d¸f»f ÀfIZÔYÜl ¢»fed³fIY ¸fZÔ ·fe ½fWX A¢ÀfSX ªføYSX°f¸faQ ¸fSXeªfûÔ IYû d³fVfb»IY Q½ffEa QZ°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X, kA¶f OXfg¢MXSX WXûIYSX dIYÀfe ¸fSXeªf ÀfZ ¹fWX °fû ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff dIY ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ W`XÔ °fû Q½ff ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ BXÀfd»fE ªf¶f dIYÀfe ¸fSXeªf IZY ´ffÀf ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ WXû°fZ °fû ´ffÀf ÀfZ WXe Q½ff QZ QZ°ff WcaXÜl A´f³fe BXÀfe ÀfZ½ff IZY ªfª¶fZ IZY Àff±f OXfg. £fb»»fSX IYBÊX ¶ffSX ¸fSXeªfûÔ IYû QZ£f³fZ ´fWbaX¨f ªff°fZ W`ÔÜ dRYSX ¨ffWZX IYûBÊX QcSXQSXfªf IYe ¸fd»f³f ¶fÀ°fe WXû ¹ff dRYSX VfWXSX IYf IYfSXf¦ffSXÜ IYfSXf¦ffSXûÔ ¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ IYû ½fWX ³f dÀfRÊY QZ£f°fZ W`XÔ, ¶fd»IY CX³fIYû Q½ffEa ·fe ¸fbW`X¹ff IYSXf°fZ W`ÔXÜ l

´f£f½ffOÞXf 11

´fi²ff³f¸faÂfe IZY ¶f¹ff³f IZY dU´fSXe°f ¶f¹ff³f QZIYSX ·ff¦fU°f ³fZ þ°ff dQ¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf AÀf»fe ¸ffd»fIY AfSXEÀfEÀf WX` AüSX WXû¦ff UWXe, þû CXÀfIYû ´fÀf³Q AfE¦ffÜ

IbY¸ffSX ³fSmX³ýi dÀfaWX

¦fûSXÃfIYûÔ IYû ·ff¦fU°f IYU¨f

SXf¿MÑXe¹f ÀU¹faÀfZUIY (AfSXEÀfEÀf) ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f QZIYSX dIY ¦fûSXÃfIY A¨LXf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfaVf A¨LZX »fû¦f WX`Ô, ¸fûQe IZY CXÀf ¶f¹ff³f IYe WXUf d³fIYf»f Qe WX,` dþÀf¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ IYWXf ±ff dIY ¦fûSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX dþÀf °fSXWX IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ QbIYf³fQfSXe VfbøY IYSX Qe WX`, CXÀfZ QZJ IYSX ¸fbÓfZ ¦fbÀÀff Af°ff WX`Ü °f¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY IbYLX »fû¦f SXf°f ¸fZÔ A´fSXf²f IYSX°fZ WX`Ô AüSX dQ³f ¸fZÔ ¦fûSXÃfIY ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ´feLZX AÀf»fe IYfSX¯f ±ff ¦fbþSXf°f IZY CX³ff ¸fZÔ ¦fûSXÃfIYûÔ õfSXf IYd°f´f¹f Qd»f°fûÔ IYe d³f¸fʸf d´fMXfBÊ IZY ¶ffQ Qd»f°fûÔ IYf QZVf·fSX ¸fZÔ »ff¸f¶f³Q WXû³ffÜ BÀf AfVfaIYf IYe A³fQZJe IYSX³ff ¸fûQe IZY d»fE Àf¸·fU ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ±ff dIY CX³fIYe ¶fPÞX°fe »ff¸f¶f³Qe Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ WXe ÀfWXe, »fZdIY³f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fûQe IZY ¶f¹ff³f IYf EIY ÀfIYfSXf°¸fIY Àf³QZVf ·fe ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY °ffþf ¶f¹ff³f ³fZ ¸fûQe IZY ÀfIYfSXf°¸fIY Àf³QZVf IYû dRYSX ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ¶f¹ff³f IZY dU´fSXe°f ¶f¹ff³f QZIYSX ·ff¦fU°f ³fZ þ°ff dQ¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf AÀf»fe ¸ffd»fIY AfSXEÀfEÀf WX` AüSX WXû¦ff UWXe, þû AfSXEÀfEÀf IYû ´fÀf³Q AfE¦ff, ¹ff³fe Qb»WX³f UWXe þû d´f¹ff ¸f³f ·ff¹fZÜ ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ IYûBÊ Àf³QZWX ³fWXeÔ SXWX þf°ff dIY Àfa§fe þ¸ff°f QZVf IYû AÀfdWX¿¯fb AüSX dWX³QcUfQe ¶f³ff³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`, þWXfa þ°fe¹f ßfZ¿NX°ff IYe ´fid°f¿NXf WXû¦fe AüSX SXfþIYfþ U¯fÊ ½¹fUÀ±ff IZY Af²ffSX ´fSX Àfa¨ffd»f°f WXû¦feÜ A³¹f±ff ³fWXeÔ dIY UWX A³¹f ²f¸fûË, dUVfZ¿fIYSX ¸fbdÀ»f¸f AüSX BÊÀffBÊ IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY WX¸f»fZ IYSX, IYSXUf SXWXf WX`Ü WX¸ffSXf ÀfadU²ff³f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ÀfadU²ff³fZ°fSX d³f¦fSXf³fe Àf¸fcWX IYe UIYf»f°f ³fWXeÔ IYSX°ff, ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ »fZdIY³f ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ¦fûSXÃfIYûÔ IYû Àf¸f±fʳf QZIYSX ÀfadU²ff³f IYf ¸fJü»f CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, AfSXEÀfEÀf IYe dQ¢IY°f WXe ¹fWXe WX` dIY UWX dWX³QcUfQe ÀfadU²ff³fZ°fSX ÀfaÀ±ffAûÔ IYû °fSXþeWX QZ°fe SXWXe WX`Ü dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ, ¶fþSaX¦f Q»f Àf¸fZ°f QþʳfûÔ Àfa¦fNX³fûÔ IYf UWX Àfa¨ff»f³f IYSX°fe WX`Ü ¹fZ Àf·fe ÀfaÀ±ffEa IYf³fc³f AüSX ÀfadU²ff³f dUSXû²fe IYf¹fûË ¸fZÔ ÀfQf WXe Àfad»f~ SXWXe WX`ÔÜ U`ÀfZ ¹fWX ÀUf·ffdUIY WXe »f¦f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY AfSXEÀfEÀf ÀU¹fa WXe EIY ÀfadU²ff³fZ°fSX Àfa¦fNX³f WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe Àf¸fZ°f I`Yd¶f³fZMX IZY ¸faÂfe AfSXEÀfEÀf ÀfZ WXe A´f³fZ IYf¸fIYfþ IYf dSX´fûMÊX IYfOXÊ ´fif~ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYf ¦fûSXÃfIYûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ JOÞXf WXû³ff ·ffþ´ff IZY d»fE IYfRYe ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff WXÜ` ¸ff»fc¸f WXû dIY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ·fe ·ff¦fU°f ³fZ AfSXÃf¯f ´fSX ¶fWXÀf IYe ¶ff°f CXNXfIYSX ·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe ÀfRY»f°ff ´fSX ´fiV³fd¨f‰ »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ EZÀff »f¦f°ff WX,` þ`ÀfZ AfSXEÀfEÀf IYe Àfû¨f A¶f ·fe ¸f²¹f ¹fb¦fe³f WXe WXÜ` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UZ Bd°fWXfÀf IYû Qb÷YÀ°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff³fe ´feLZX »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Vff¹fQ CX³WXZÔ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ dIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¶f`IY d¦f¹fSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ þ¶f ´fcSXf dUV½f »fûIY°faÂf IYe dWX¸ff¹f°f IYSX SXWXf WXû AüSX »fûIY°ffadÂfIY dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX°ff þf SXWXf WXû, °f¶f dWX³Qc SXf¿MÑ IYe UIYf»f°f IYSX³ff, U¯ffÊßf¸f IYû þf¹fþ NXWXSXf³ff AüSX Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYû U`²f IYSXfSX QZ³ff ´fid°f¦ff¸fe Àfû¨f WXe IYWX»ffE¦ffÜ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY dþÀf °fIÊY ÀfZ UWX ¦fûSXÃfIYûÔ IYû Ufdþ¶f NXWXSXf SXWXZ WX,Ô` CXÀfe °fIÊY ÀfZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe þ³fÀfZ³ff (´fe´fb»Àf d¸f»fedVf¹ff) AüSX Àf»Uf þbOX¸c f IYû ·fe ÀfWXe NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹ff ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ¸ffAûUfQe ÀfZ³ff AüSX CXÀfIYe dWaXÀff IYû þf¹fþ NXWXSXf³fZ IYe dWX¸¸f°f IYSXZÔ¦fZ? IY°fBÊ ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ dWX³QcUfQe dWaXÀfIY Àf¸fcWX WXe QZVf IZY ´fWX÷YE WX`Ô, þ¶fdIY A³¹f Àfa¦fNX³f QZVfýiûWXe WX`ÔÜ ·ff¦fU°f þe, ¹fWX QZVf·fd¢°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY QZVfýiûWX WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYf³fc³f AüSX ÀfadU²ff³f dUSXû²fe WX`Ü l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2016

12 WXf»f-dRY»fWXf»f

CXØfSXf£faOX IZY WX»õXf³fe VfWXSX ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³ffSXf¹f¯f QØf d°f½ffSXe ³fZ 92½fZÔ ªf³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊX QZ³fZ ´fWbaX¨feÔ ´fiQZVf IYe d½fØf ¸faÂfe BXd³QSXf ùQ¹fZVf IYf Ad·f½ffQ³f IbYLX BXÀf A³Qfªf ¸fZÔ À½feIYfSXfÜ Àfaªf¹f IbY¸ffSX

°fZ ½fQd³°f

Àf¸¸ff³f ¶ffg¶f dOX»f³f

U¿fÊ 2016 ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IZY ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE þf³fZ-¸ff³fZ ¦fe°fIYfSX AüSX ¦ff¹fIY ¶ffg¶f dOX»f³f IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d³f¹fbd¢°f Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ¸fb£¹f¸faÂfe, ¹fc´fe

dVf½f´ff»f ¹ffQ½f A²¹fÃf, ¹fc´fe Àf´ff

A¸fSX dÀfaWX ³fZ MÐX½feMX dIY¹ff ±ff dIY A¢McX¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ff½f WXû¦ffÜ dRYSX CX³WXûÔ³fZ ´fb³f: MÐX½feMX dIY¹ff dIY ³f½f¸¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Ad£f»fZVf ¹ffQ½f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fWXeÔ SXWZÔX¦fZÜ

IbYLX dQ³f ´fWX»fZ ¸f`Ô ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ÀfZ d¸f»f³fZ CX³fIZY ÀfSXIYfSXe Af½ffÀf ´fSX ´fWbaX¨ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô QcÀfSXf Q»f ¶f³ffDaY¦ff AüSX A³¹f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ff½f »fOÞÇaX¦ffÜ

AaIY IYf £û»f

65,250 01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

B³fIY¸f dOX¢»fZSXZVf³f ÀIYe¸f IZY °fWX°f 65,250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYf»fZ ²f³f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ IZY³ýie¹f dUØf ¸faÂfe õfSXf 56,378 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A§fûd¿f°f Af¹f IYf ´f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ

A¶QZd»f»ffWX ¶fZdIYSXf³fZ

BÀ»ffd¸fIY þdÀMXÀf EaOX OXZU»f´f¸fZÔMX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff A¶QZd»f»ffWX ¶fZdIYSXf³fZ IYû ¸fûSX¢IYû IYf ´fi²ff³f¸faÂfe d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d³f²f³f

Q¹ff³f³Q A³f³°f

CXØfSXfJaOX IZY ´fidÀfð ÀffdWX°¹fdUQÐ Q¹ff³f³Q A³f³°f IYf ³f`³fe°ff»f IZY ·fUf»fe ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ½fZ 88 U¿fÊ IZY ±ûÜ

¸fb»ffIYf°f 13

EÀfE¸fEÀf W`ÔX Afªf IYe dRY»¸fZÔ

Àf¸f¹f-¨fIiY 15 A¢McX¶fSX, 2016 ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYû»WXf´fbSX ¸fZÔ AfªffQ dWX³Q RYüªf IZY Ad³°f¸f dÀf´ffWXe O`Xd³f¹f»f IYf»fZ IYf d³f²f³fÜ

A´f³fZ ªf¸ff³fZ IYe Àfb´fSX ÀMXfSX ªfe³f°f A¸ff³f IYû ´fadJOÞXf ¦fSX¶ff ¸fWXû°Àf½f-2016 ¸fZÔ »ffBRY MXfB¸f A¨fe½f¸fZÔMX A½ffgOÊX ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ CX³fÀfZ ÀfZ »fûIYÀ½ff¸fe IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf´fadJOÞXf ¸fZÔ Af´fIYû »ffBRY MXfB¸f A¨fe½f¸fZÔMX A½ffgOÊX ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ I`YÀff »f¦ff ¹fWX A½ffgOÊX ´ffIYSX?

BÀf ´f»f IYû ¸f`Ô Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶f¹ffa ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ¸f`Ô ´fWX»fe ¶ffSX BaQüSX Af¹fe WcaXÜ Vff¹fQ BÀfe ´f»f IYf B³°fªffSX ±ffÜ BÀf ¸fa¨f IYe AfgdOX¹f³Àf ³fZ ¸fbÓfZ ªfû ´¹ffSX dQ¹ff, ½fWX 15 A¢McX¶fSX, 2016 WX¸fZVff ¹ffQ SXWZX¦ffÜ °fWZX dQ»f ÀfZ ´fadJOÞXf IZY Af¹fûªfIYûÔ IYû ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ªf¹f ¦fb÷YQZ½f ÀfaÀ±ff³f IZY IYf¹fÊIiY¸f ²f³¹f½ffQ, dªf³WûÔ³fZ ¸fbÓfZ ´fadJOÞXf IZY ¸fa¨f ´fSX »ffBRY MXfB¸f ¸fZÔ ªff SXWZX 24 ßfðXf»fbAûÔ IYe ·f¦fQOÞX ¸fZÔ ¸fü°fÜ A¨fe½f¸fZÔMX A½ffgOÊX ÀfZ ³f½ffªffÜ

16 A¢McX¶fSX, 2016

¶fa¦f»fb÷Y ¸fZÔ Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ AfSXEÀfEÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ÷YýiZVf IYe ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX°¹ff IYeÜ

Af´f³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY dWXMX dRY»¸fZÔ IYe W`ÔXÜ AfªfIY»f IYe AüSX ´fWX»fZ IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¢¹ff A³°fSX W`X?

´fWX»fZ ªfû dRY»¸fZÔ ¶f³f°fe ±feÔ, CX³f¸fZÔ EIY ´ffdSX½ffdSXIY IYWXf³fe WXû°fe ±feÜ EIY ¶fZÀf WXû°ff ±ffÜ »fû¦f dRY»¸f IYe IYWXf³fe ÀfZ £fbQ IYû ªfûOÞXIYSX QZJ°fZ ±fZÜ Afªf ·fe A¨LXe dRY»¸fZÔ ¶f³f°fe 17 A¢McX¶fSX, 2016 W`ÔXÜ A¦fSX A³°fSX IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ½fWXe A³°fSX W`X, ªfû ·fb½f³fZV½fSX IZY EIY d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ EIY d¨fMÐXNXe AüSX EÀfE¸fE¸f ¸fZÔ WXû°ff W`XÜ LXûMZX-LXûMZX VfWXSXûÔ ÀfZ »fOÞXdIY¹ffa dRY»¸f BaOXÀMÑXe ¸fZÔ dIYÀ¸f°f ÀfZ 17 IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe AüSX 12 Ófb»fÀf ¦f¹fZÜ

19 A¢McX¶fSX, 2016

¶fa¦ff»f IZY AfÀf³fÀfû»f ¸fZÔ ¶ff¶fb»f Àfbd´fi¹fû ´fSX MXeE¸fÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ BËMX ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ffÜ

Afªf¸ff³fZ ´fWbaX¨f SXWXe W`ÔXÜ ÀMÑX¦f»f IZY ¶ffQ IYf¸f ·fe d¸f»f ªff°ff W`X, »fZdIY³f IYBÊ ¶ffSX JbQIbYVfe ªf`ÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY E¢MXÀfÊ IYû JbQIbYVfe ªf`ÀfZ IYQ¸f CXNXf³fZ ´fOÞX°fZ W`ÔX?

dRY»¸f BaOXÀMÑXe ¸fZÔ ²f`¹fÊ IYe ¶fWbX°f ªføYSX°f WXû°fe W`XÜ ´fdSX½ffSX IYû ¨ffdWXE dIY ¶f©fûÔ IYe ·ff½f³ffAûÔ IYû CXØfSX ´fiQVZ f IYfa¦fiÀZ f IYe ´fc½fÊ A²¹fÃf SXe°ff ¶fWbX¦fb¯ff Àf¸fÓfZÔÜ ªfû »fOÞXdIY¹ffa LXûMZX VfWXSXûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX ªfûVfe ³fZ ´faªff LXûOÞX ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ ÀMÑX¦f»f IYSX SXWXe W`ÔX, CX³fÀfZ ¸f`Ô EIY WXe ¶ff°f IYWX³ff ¨ffWX°fe WcaX dIY IgYdSX¹fSX ´fSX RYûIYÀf IYSmÔXÜ ±fûOÞXf Àf¸f¹f ªføYSX »f¦f°ff W`X, ¸f¦fSX ¹fdQ Af´f ¸fZÔ 21 A¢McX¶fSX, 2016 ´fid°f·ff W`X °fû Af´fIYû Qbd³f¹ff ªfe°f³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ ªf¸¸fc IYV¸feSX IZY IYNbXAf dªf»fZ ¸fZÔ ¶feEÀfERY ³fZ 7 QZVf IZY ¹fb½ffAûa ¸fZÔ ³fVfZ IYe ªfû »f°f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`X, CXÀfZ Af´f dIYÀf ³fªfSX ÀfZ QZJ°fe W`ÔX? ´ffIY SmXÔªfÀfÊ AüSX EIY Af°faIY½ffQe IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ WX¸ffSmX QZVf IYe ¹fWX ¶fWbX°f ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ ¹fb½ff ½f¦fÊ ¦fb¸fSXfWX WXû SXWXf W`XÜ EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY Àf·fe ³fVff IYSX°fZ W`ÔXÜ IbYLX ´fid°fVf°f ¹fb½ff WXe BÀf AûSX dJa¨f ªff°fZ W`ÔXÜ ³fVfZ IYe »f°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE 24 A¢McX¶fSX, 2016 ´fdSX½ffSX IYû ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ ¸fZSmX ·fe ¶f©fZ W`ÔX, ¸f`Ô ¶fWbX°f ²¹ff³f QZ°fe WcaXÜ A¦fSX WX¸f A´f³fZ AûdOXÀff ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ÀfZ ¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ 24 ³f¢Àf»fe ¶f©fûÔ IYû ªfSXf-Àff ·fe Àf¸f¹f QZÔ¦fZ °fû Vff¹fQ ¶f©fûÔ IYû ³fVfZ IYe »f°f ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY PZXSXÜ EIY ªf½ff³f VfWXeQ, EIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ Qû WXe IYfSX¯f W`ÔX- ´f`SmMX ³Àf IYf ¶f©fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³f QZ³ff AüSX ¦f»f°f Àfa¦f°fÜ

20 A¢McX¶fSX, 2016

25 A¢McX¶fSX, 2016

¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY ´fbd»fÀf ´fidVfÃf¯f IZY³ýi ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ 61 »fû¦f ¸ffSmX ¦f¹fZAüSX 100 §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ

BaQüdSX¹faÀf IZY d»fE IbYLX IYWX³ff ¨ffWZÔX¦fe?

¸f`Ô °fû ¶fÀf ¹fWXe IYWcaX¦fe dIY ªfû ´¹ffSX BaQüSX IYe AfgdOX¹f³Àf ³fZ ¸fbÓfZ dQ¹ff, dªfÀf A³Qfªf ¸fZÔ ¸fZSXf ½fZ»fIY¸f dIY¹ff, ½fû ¸fbÓfZ dªf³Q¦fe ·fSX ³fWXeÔ ·fc»fZ¦ffÜ JbVf SXWXû, ¸fÀ°f SXWXû AüSX dªf³Q¦fe Eaªffg¹f IYSXûÜ l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

14 SXfª¹f³ff¸ff

dªf³Qf W`X ¦fa¦ff-þ¸fb³fe °fWXþe¶f

dQ»»fe

ÀUSXfþ BadOX¹ff ´ffMXeÊ QZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ EIY AüSX SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ ³fZ IYQ¸f SXJf W`X, dªfÀfIYf ³ff¸f W`X ÀUSXfþ BadOX¹ff ´ffMXeÊÜ BXÀf dÀf¹ffÀfe Q»f IYû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦f¹fZ ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY ÀfaÀ±ff´fIY ¹fû¦fZ³ýi ¹ffQU AüSX ´fiVff³°f ·fc¿f¯f ³fZ ¶f³ff¹ff W`XÜ WXf»ffadIY A¶f ·fe ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f Àfa¦fNX³f IYû J°¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¹fû¦fZ³ýi ¹ffQU °fû ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY A²¹fÃf ´fiVff³°f ·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Ad·f¹ff³f IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe A³fb´f¸f ´ffMXeÊ ´fiU¢°ff WXûÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff W`X dIY ½fWX 2017 IZY E¸fÀfeOXe ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ EmÀfZ ¸fZÔ dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A¶f AüSX §f¸ffÀff³f ¸f¨fZ¦ffÜ dÀf¹ffÀfe Q»f IYe ¶fbd³f¹ffQ SXJ°fZ WbXE ¹fû¦fZ³ýi ¹ffQU IZY d³fVff³fZ ´fSX Af´f Àfa¹fûþIY ASXdU³Q IZYþSXeUf»f SXWZXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ¶fe¸ffSXe IYû NXeIY IYSX³fZ Af¹fZ ±fZ UWX Afþ JbQ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶fe¸ffSXe IZY dVfIYfSX W`ÔXÜ A¶f WX¸fZÔ ³f¹fZ dUIY»´f À±ffd´f°f IYSX³fZ W`ÔXÜ

¸f²¹f ´fiQZVf IZY Qd°f¹ff ¸fZÔ SXf¸f»fe»ff IZY QüSXf³f ¦fa¦ff-þ¸fb³fe °fWXþe¶f QZJ³fZ IYû d¸f»fe, ªfWXfa ¸faÂfe OXfg. ³fSXûØf¸f d¸fßf AüSX EIY ¸fbdÀ»f¸f Vf£Àf ³fZ EIY Àff±f AfSX°fe CX°ffSX IYSX SXf¸f»fe»ff IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfØffSX ¶ff¶ff ³ff¸f IZY EIY ¸fbdÀ»f¸f Vf£Àf ³fZ ÀfaÀIÈY°f ¸fZÔ SXf¸fþe IYe À°fbd°f ¦ff¹feÜ 11 dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fe¨f ²f¸fÊ IYe IYûBÊ QeUfSX ³fWXeÔ Af°fe WX`Ü Qd°f¹ff ¸fZÔ Àf·fe °¹fûWXfSX d¸f»fIYSX ¸f³ff³fZ IYf dSXUfþ WX`Ü EIY-QcÀfSXZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYf °¹fûWXfSX ¸f³ff³fZ IYe ¦fa¦ff-þ¸fb³fe °fWXþe¶f ½fWXfa IYe dUVfZ¿f°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ´fiQZVf IZY þ»f ÀfaÀff²f³f, þ³fÀf¸´fIÊY EUa ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe OXfg. ³fSXûØf¸f d¸fßf ³fZ À±ff³fe¹f ¶f¦¦feJf³fZ ¸fZÔ SXf¸f»fe»ff IZY Vfb·ffSX¸·f AUÀfSX ´fSX þ³fÀf¸fbQf¹f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ Qd°f¹ff ¸fZÔ SXf¸f»fe»ff 11 dQ³f °fIY ¨f»feÜ Àff±f WXe SXf¸f»fe»ff ´fifa¦f¯f ¸fZÔ dQ³f IZY 12 ¶fþZ ÀfZ ·ff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f»fe»ff IZY Vfb·ffSX¸·f AUÀfSX ´fSX dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f ·ffBʨffSXf ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ SXf¸f»fe»ff IYf Vfb·ffSX¸·f WXbAf °fû ¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊ ÀfØffSX ¶ff¶ff ³fZ SXf¸f¨f³ýi þe IYe À°fbd°f k ßfe SXf¸f ¨f³ýi IÈY´ff»fb ·fþ¸f³f WXSX¯f ·fU ·f¹f Qf÷Y¯f¸fÐ, ³fU IaYþ »fû¨f³f IaYþ ¸fbJ IYSX IaYþ ´fQ IaYþf÷Y¯f¸fÐl ÀfaÀIÈY°f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYeÜ

SXfªfÀ±ff³f

SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ dLX´ff ¶fZ´f³ffWX Jþf³ff

SXfþÀ±ff³f IZY ¸f÷Y²fSXf ¸fZÔ IYfg´fSX, »ffB¸fÀMXû³f IZY Àff±f WXe ´fûMXfVf AüSX SXZ¹fSX A±fÊ IZY A±ffWX ·faOXfSX d¸f»fZ WX`Ô, dþ³fIZY QûWX³f ÀfZ CXUÊSXIY AüSX B»fZ¢MÑfgd³fIY CX°´ffQ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ³f IZYU»f ·ff¦feQfSXe ¶fPÞX þfE¦fe, ¶fd»IY SXfþÀU ¸fZÔ ·fe þûSXQfSX UÈdð WXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f ·fc-U`Äffd³fIY ÀfUZÊ (þeEÀfAfBÊ) ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ d¸f³fSX»f Jûþ ¸fZÔ IiYfd³°f »ff Qe WX`Ü þeEÀfAfBÊ þe MXc ¦fib´f ³fZ 30 Af¹fMX¸f d´fLX»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ WXf±f ¸fZÔ d»f¹fZ ±fZ, dþ³fIYe ³fe»ff¸fe ÀfZ ¸ffBd³fa¦f »ffBÀfZÔÀf þfSXe dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f Af¹fMX¸Àf ¸fZÔ ³fe¸fIYf ±ff³ff AüSX ±ff³ff¦ffþe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fZÀf ¸f`MX»f IZY A±ffWX ·faOXfSX d¸f»fZ WX`ÔÜ þeEÀfAfBÊ IYe Jûþ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ 20 d¸fd»f¹f³f MX³f IYfg´fSX, 165 d¸fd»f¹f³f MX³f EÀfE¸fEÀf ¦fiZOX »ffB¸fÀMXû³f, 200 d¸fd»f¹f³f MX³f Àfe¸fZÔMX ¦fiZOX »ffB¸fÀMXû³f IZY ·faOXfSX d¸f»fZ WX`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

SXfþZ³ýi dÀfaWX ¢½feSXf

d½fV½f»fûIY 15

¨fe³f IYf WXû¦ff BIY»fü°ff A³°fdSXÃf ÀMXZVf³f ¨fe³f 2024 ¸fZÔ ´fWX»ff EZÀff QZVf ¶f³f þfE¦ff dþÀfIZY ´ffÀf A³°fdSXÃf ÀMXZVf³f WXû¦ffÜ CXÀf U¢°f A³°fSXSXf¿MÑXe¹f A³°fdSXÃf ÀMXZVf³f ÀfZUf ÀfZ WXMX þfE¦ffÜ ¨fe³f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fe QcÀfSXe ´fif¹fûd¦fIY A³°fdSXÃf ´fi¹fû¦fVff»ff IYf ÀfRY»f ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ffÜ BÀf ¸fWXe³fZ IZY A³°f °fIY Qû A³°fdSXÃf ¹ffÂfe BÀf ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ ´fWbaX¨fIYSX EIY ¸fWXe³fZ °fIY ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f ´fi¹fû¦fVff»ff IZY 2022 °fIY °f`¹ffSX WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¨fe³f ³fZ 2018 °fIY A³°fdSXÃf ÀMXZVf³f IZY ´fif¹fûd¦fIY IYûSX ¸ffOXйfc»f IYû ´fiÃfZd´f°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe WX`Ü 2017 °fIY ¨fe³f EZÀff À´fZÀfdVf´f ¶f³ff ÀfIY°ff WX` þû À´fZÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ Jf³ff AüSX ´ff³fe ´fWbaX¨ff³fZ IZY IYf¸f Af ÀfIZY¦ffÜ QSXAÀf»f, ¨fe³f A·fe °fIY ¸fa¦f»f ¦fiWX ´fSX ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff¹ff WX`Ü øYÀf IZY Àff±f ¨f»f SXWXf CXÀfIYf d¸fVf³f RZY»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ QcÀfSXe AûSX, ·ffSX°f ¸fa¦f»f ´fSX ´fWbaX¨f³fZ Uf»ff ´fWX»ff EdVf¹ffBÊ QZVf ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü

Af ÀfIY°ff WX` ²fc»f IYf °fcRYf³f ³ffÀff IYf A³fb¸ff³f WX` dIY A¦f»fZ IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸fa¦f»f ¦fiWX ´fSX U`dV½fIY ²fc»f IYf °fcRYf³f Af ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX »ff»f ¦fiWX IYûWXSXZ IYe ¸fûMXe ´fSX°f ¸fZÔ d»f´fMX þfE¦ff AüSX ½fWXfa IYe Àf°fWXe AfIÈYd°f¹ffa CXÀfIZY ³fe¨fZ dLX´f þfEa¦feÜ A¦f»fZ °fcRYf³f IYf ´f`MX³fÊ ·fe A¦fSX d´fLX»fZ þ`Àff WXe WXû°ff WX` °fû ¸fa¦f»f ¦fiWX ´fSX U`dV½fIY ²fc»f IZY °fcRYf³f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff³ff AüSX ·fe AfÀff³f WXû þfE¦ffÜ I`Yd»fRYûd³fʹff dÀ±f°f ³ffÀff IYe þZMX ´fiû´f»Vf³f »fZ¶fûSXZMXSXe IZY ´»fZ³fZMXSXe U`Äffd³fIY þZ¸Àf dVf»fZÊ ³fZ IYWXf, kBd°fWXfÀf IZY ´f`MX³fÊ IZY Af²ffSX ´fSX WX¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY A¦f»fZ IbYLX WXμ°fZ ¹ff ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ U`dV½fIY ²fc»f IYf °fcRYf³f Af ÀfIY°ff WX`Ül ¸fa¦f»f ¦fiWX ´fSX ²fc»f IZY À±ff³fe¹f °fcRYf³f Af°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

SXï WbXAf ÀffIÊY Àf¸¸fZ»f³f

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ 9-10 ³fU¸¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ÀffIÊY Àf¸¸fZ»f³f IYû SXï IYSX³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff IYeÜ dUQZVf ¸faÂff»f¹f IZY EIY ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀffIÊY ¨ffMXÊSX IYe ¸fc»f ·ffU³ff IYf CX»»fa§f³f WXbAf WX`, ¢¹fûÔdIY EIY ÀfQÀ¹f SXf¿MÑX ³fZ A´f³fZ dõ´fÃfe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦f IZY ¶fWXb´fÃfe¹f ¸fa¨f IYû Af§ff°f ´fWbaX¨ff¹ffÜ QÃfZÀf IZY °fWX°f ´ffdIYÀ°ff³f ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦f IYû ¶fZWXQ ¸fWXØff ´fiQf³f IYSX°ff WX` AüSX QÃfZÀf IZY 19UZÔ dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYe þ»Q ÀfZ þ»Q ¸fZþ¶ff³fe IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü þ¸¸fc IYV¸feSX IZY CXSXe ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY I`Y¸´f ´fSX Af°faIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dVfSXIY°f ³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`, dþÀfIZY ¶ffQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ·fcMXf³f, ¶fa¦f»ffQZVf IZY Àff±f ßfe»faIYf ³fZ ·fe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ³f þf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ

CXØfSX IYûdSX¹ff IYSX ÀfIY°ff WX` ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f CXØfSX IYûdSX¹ff þ»Q EIY AüSX ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f ¹ff »f¸¶fe QcSXe IZY SXfgIZYMX IYf ´fSXeÃf¯f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü þfg³Àf WXû´fdIY³Àf ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ³ffg±fÊ IYûdSX¹ff B³ÀMXeMXйfcMX ³fZ CX´f¦fiWX ÀfZ d¸f»fe ³fUe³f°f¸f °fÀUeSXûÔ IYf dUV»fZ¿f¯f ´fûÀMX dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY ÀfûWXf CX´f¦fiWX ´fiÃfZ´f¯f ÀMXZVf³f ´fSX °fZþ ¦fd°fdUd²f¹ffa ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffadIY ¹fWX À´f¿MX ³fWXeÔ WX` dIY ¹fZ ¦fd°fdUd²f¹ffa ´fiÃfZ´f¯f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f WX`Ô ¹ff A³¹f Ad·f¹ff³fûÔ ÀfZ þbOÞXeÜ ÀfaÀ±ff³f ³fZ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY ´fSX¸ff¯fb À±f»f IYe CX³WXeÔ °ffSXeJûÔ IYe °fÀUeSXZÔ ´fûÀMX IYe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ¦fd°fdUd²f¹ffa ÀffRY ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

16 d½fVû¿f

´ffdIYÀ°ff³f IYe ³f¹fe ÀffdªfVf

IYV¸feSX IZY ¶ffQ

A¶f þc³ff¦fPÞX ¨ff÷Y»f Àfû³fe IYV¸feSX ¸fbïZ IYû CXLXf»f°fZ-CXLXf»f°fZ A¶f ´ffdIYÀ°ff³f, ·ffSX°f IZY Ad·f³³f Aa¦f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸füþcQ þc³ff¦fPÞX dSX¹ffÀf°f ´fSX QfUf NXûIY ÀfIY°ff W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dÀf³²f, ¶f»fcd¨fÀ°ff³f, d¦f»fd¦f°f, ¶ffd»MXÀ°ff³f AüSX ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ AfªffQe IYe ªfa¦f dLXOÞX³fZ IZY ¶ffQ 1948 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ·ff¦f ¦f¹fZ ³fUf¶f IZY UaVfþ ¸fûWX¸¸fQ þWXfa¦feSX Jf³f IYû ¸fûWXSXf ¶f³ffIYSX ªfc³ff¦fPÞX ¸fbQÐQZ IYû ³f¹fZ PaX¦f ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ þWXf¦a feSX BXÀf ¸fÀf»fZ IYû Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ CXNXf ¨fbIZY W`ÔXÜ WXf»ffadIY ´ffdIYÀ°ff³fe WbXIcY¸f°f ÀfZ CX³WZÔX A·fe °fIY Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»ff W`X, »fZdIY³f ´ffIY ¸fedOX¹ff AüSX ³f½ff¶f ½faVfªf ÀffaNX-¦ffaNX IYSX ªfc³ff¦fPÞ dSX¹ffÀf°f IZY ¶fWXf³fZ dWX³QbÀ°ff³f IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff³fZ IYe

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

·ffSX°f d½f·ffþ³f IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ·ff¦f ¦f¹fZ ¦fbþSXf°f IYe þc³ff¦fPÞX dSX¹ffÀf°f IZY ³fUf¶f Jf³fQf³f ³fZ þc³ff¦fPÞX IYf ¸fbQÐQf CXNXf dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ´ffIY WbXIcY¸f°f IYf Àf¸f±fʳf CXÀfZ ³fWXeÔ d¸f»ff W`X, ¸f¦fSX ´ffIY ¸fedOX¹ff AüSX ³f½ff¶f ½faVfþ ³fZ ·ffSX°f IZY d½f÷YðX ¿fOëaÂf IYû Aaþf¸f QZ³fZ IYe IY½ff¹fQ VfbøY IYSX Qe W`XÜ

d½f·ffªf³f IZY Àf¸f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ·ff¦fZ ³f½ff¶f ¸fWXf½f°f £ff³f (RYfBX»f RYûMXû) °f±ff ªfc³ff¦fPÞX dSX¹ffÀf°f IZY ³f½ff¶f

17

BXd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ ªfc³ff¦fPÞX

IYSXfa¨fe ÀfZ 300 dIY»fû¸feMXSX QcSX IYfdNX¹ffUfOÞX IZY QdÃf¯f-´fdV¨f¸f ¸fZÔ dÀ±f°f þc³ff¦fPÞX IYe Àfe¸ff IZY ·fe°fSX ·ffU³f¦fSX, ³fUf¦fSX, ¦fûOX»f AüSX ¶fOÞXüQf dSX¹ffÀf°fûÔ IYe Àfe¸ffEa RaYÀfe WXbBÊ ±feÔ, þû ·ffSX°fe¹f Àfa§f ¸fZÔ d¸f»f ¨fbIYe ±feÔÜ ·ffSX°f IZY SXfª¹f dU·ff¦f ³fZ þc³ff¦fPÞX ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE d»fdJ°f ´fÂf ·fZþfÜ 13 A¦fÀ°f, 1947 IYû VffWX³fUfþ ³fZ CXØfSX dQ¹ff dIY ¹fWX dU¨ffSXf²fe³f WX`, ¸f¦fSX 15 A¦fÀ°f IYû ¦fb´f¨fb´f PaX¦f ÀfZ ªfc³ff¦fPÞX IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE Af³°fdSXIY øY´f ÀfZ ¶ff²¹f IYSX³fZ »f¦ffÜ QSXAÀf»f, dSX¹ffÀf°f IYf ÀffSXf IYf¸f ³fUf¶f ¸fWXfU°f Jf³f IZY QeUf³f VffWX³fUfþ ·fb˜û QZ£f°fZ ±û, þû ¸fûWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff AüSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ´fi·ffU ¸fZÔ ±fZÜ °f¶f ³fUf¶f ³f¦fSX IZY þf¸f ÀffWX¶f ³fZ dQ»»fe AfIYSX ÀfSXQfSX ´fMZX»f °f±ff SXfª¹f dU·ff¦f IYû þ³f°ff IYe ·ffU³ffAûÔ, þc³ff¦fPÞX ¸fZÔ dWX³QbAûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX AüSX CX³fIZY ´f»ff¹f³f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ 17 dÀf°f¸¶fSX, 1947 IYû IZY³ýie¹f ¸fadÂf¸faOX»f ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY IYfdNX¹ff½ffOÞX ¸fZÔ Vffd³°f-½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ffEa þc³ff¦fPÞX IYû ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ §fZSX »fZÔ, ¸f¦fSX ´fiUZVf ³f IYSXZÔÜ ¸fa¦fSXû»f IZY VfZJ ·ffSX°fe¹f Àfa§f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû ¨fbIZY ±fZ, »fZdIY³f þc³ff¦fPÞX ³fZ ¶ff¶fdSX¹ff½ffOÞX ¸fZÔ ÀfZ³ff ·fZþ³fZ IZY ¶ffQ 51 ¦fif¸fûÔ IZY ¸fa¦fSXû»f ½ffdÀf¹fûÔ IYû ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ffÜ þc³ff¦fPÞX IZY QeUf³f ³fZ °ffSX ·fZþIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY ¶ff¶fdSX¹ff½ffOÞX °f±ff ¸fa¦fSXû»f, þc³ff¦fPÞX IZY Ad·f³³f ·ff¦f WX`Ô AüSX CX³fIYf ·ffSX°f Àfa§f ¸fZÔ ´fiUZVf AU`²ffd³fIY ±ffÜ QeUf³f ³fZ ¶ff¶fdSX¹ff½ffOÞX ÀfZ A´f³fe ÀfZ³ffEa Uf´fÀf ¶fb»ff³fZ ÀfZ ·fe B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ 27 dÀf°f¸¶fSX, 1947 IYû ¸ffCaXMX¶fZMX³f AüSX ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ þc³ff¦fPÞX °f±ff ¶ff¶fdSX¹ff½ffOÞX ¸fZÔ ÀfZ³ff ·fZþ³fZ °f±ff CXÀfZ Uf´fÀf ³f IYSX³fZ IYû AfIiYf¸fIY IYe ÀfaÄff QZ°fZ WbXE CXÀfIZY dU÷Yð Vfd¢°f´fi¹fû¦f IYf ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ffÜ ¸fadÂf¸faOX»f IZY d³f¯fʹff³fbÀffSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ IY¸ffaOXSX ¦fbSXQ¹ff»f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ³ffEa þc³ff¦fPÞX IZY Àf¸fe´f ·fZþ QeÔÜ dÀ±fd°f d³f¹faÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX QZJ°fZ WXbE ³fUf¶f ´fdSXUfSX ÀfdWX°f d³fªfe WXUfBÊ þWXfþ ÀfZ IYSXf¨fe ·ff¦f ¦f¹fZÜ ´fifSX¸·f ¸fZÔ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f þc³ff¦fPÞX ¸fZÔ þ³f¸f°f Àfa¦fiWX IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ, ¸f¦fSX Ue.´fe. ¸fZ³f³f ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ ½fWX ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹fZÜ 20 RYSXUSXe, 1948 IYû þc³ff¦fPÞX ¸fZÔ þ³f¸f°f Àfa¦fiWX WXbAf, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ 1,19,719 °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fÃf ¸fZÔ 91 ¸f°f ´fOÞXZÜ BÀfe ´fiIYfSX ¸fa¦fSXû»f, ¸ff³fUQfSX, ·ff°fUf ¶fOÞXf U LXûMXf, ÀfSXQfSX ¦fPÞX °f±ff ¶ff¶fdSX¹ff½ffOÞX IZY d»fE WbXE þ³f¸f°f Àfa¦fiWX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ 31,395 °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fÃf ¸fZÔ IZYU»f 29 ¸f°f ´fOÞXZÜ 24 RYSXUSXe, 1949 IYû ¹fZ dSX¹ffÀf°fZÔ ÀfüSXf¿MÑX Àfa§f IZY A²fe³f WXû ¦f¹feÔÜ

³f½ff¶f ¸fWXf½f°f £ff³f IZY VfWXªffQZ dQ»ff½fSX £ff³f (RYfBX»f RYûMXû)

ÀffdªfVf IYfZ Aaªff¸f QZ³fZ IYe IY½ff¹fQ VfbøY IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ´ffIY dÀf¹ffÀf°fQfa ¹fWX ¶ff°f ·f»fe ´fiIYfSX Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY ªfc³ff¦fPÞ CX³WZÔX IY·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff AüSX Af°faIY½ffQ IYû ¶fPÞf½ff QZ³fZ IZY d»fE IYV¸feSX IZY ¶ffQ A¶f ªfc³ff¦fPÞ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYf dWXÀÀff ¶f°ff³fZ IYe ³ff´ffIY IYûdVfVfZÔ VfbøY WXû ¦f¹fe W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ªfc³ff¦fPÞX IY·fe ¨fcOfÞ À¸ff SXfªf´fc°fûÔ IZY SXfª¹f IYf EIY dWXÀÀff ±ffÜ ¸fSXfNXûÔ IZY AfIiY¸f¯f IZY ¶ffQ 1730 ¸fZÔ ªfc³ff¦fPÞ IYe AfªffQe IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WbXE ³f½ff¶f ¸fûWX¸¸fQ ¶fWXfQbSX CXRÊY ¸fûWX¸¸fQ VfZSX £ff³f ¶ffg¶fe ³fZ A»f¦f dSX¹ffÀf°f IYe ³feÔ½f SX£feÜ 1807 ¸fZÔ ¹fWX d¶fidMXVf ÀfaSXdÃf°f dSX¹ffÀf°f ¶f³f ¦f¹feXÜ 1818 ¸fZÔ BÊXÀMX BaXdOX¹ff IY¸´f³fe ³fZ BXÀfZ A´f³fZ d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, WXf»ffadIY dSX¹ffÀf°f ´fSX 1948 °fIY VfZSX £ff³f ¶ffg¶fe ´fdSX½ffSX IYe WbXIcY¸f°f SXWXe, dªfÀf¸fZÔ 1807 ÀfZ BXÀfIZY ³f½ff¶f Aa¦fiZªfûÔ IYe ¦fb»ff¸fe IbY¶fc»f IYSX WbXIcY¸f°f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWZXÜ 1947 ¸fZÔ ·ffSX°f d½f·ffªf³f IZY Àf¸f¹f ªfc³ff¦fPÞ IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY IYe dSX¹ffÀf°ffZÔ IZY SXfªffAûÔ ³fZ A´f³fZ SXfª¹fûÔ IYf d½f»f¹f ·ffSX°f ¸fZÔ IYSX dQ¹ffÜ ¦fbªfSXf°f IZY ¶fe¨f dÀ±f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ªfc³ff¦fPÞ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fidMXVf VffÀf³f IZY Ad³°f¸f ½ff¹fÀfSXf¹f ¸ffCaXMX¶fZMX³f ³û ³f½ff¶f ÀfZ À´f¿MX IYWXf dIY ·fü¦fûd»fIY ¸fªf¶fcdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f ªfc³ff¦fPÞ ·ffSX°f IYf dWXÀÀff WXû¦ffÜ ³f½ff¶f ½¹fd¢°f¦f°f °füSX ´fSX ·ffSX°f ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYf ·fe ¨fb³ff½f IYSX ÀfIY°fZ W`XÔÜ 15 dÀf°f¸¶fSX, 1947 IYû ¦fbªfSXf°f IZY QdÃf¯fe-´fdV¨f¸fe LXûSX ´fSX dÀ±f°f ªfc³ff¦fPÞ IZY ³f½ff¶f ¸fûWX¸¸fQ ¸fWXf½f°f £ff³f °fÈ°fe¹f ³fZ ¸ffCaXMX¶fZMX³f IYe A³fQZ£fe IYSX ³f dÀfRÊY

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

18 d½fVû¿f

ªfc³ff¦fPÞX IYf d½f»f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû ·ffSX°f d½f·ffªf³f IZY ¶ffQ dWX³QbÀ°ff³f ÀfZ ·ff¦f ¦f¹fZ ªfc³ff¦fPÞX IZY ³f½ff¶f ¸fûWX¸¸fQ ¸fWXf½f°f £ff³f °fÈ°fe¹f IYe 11UeÔ ´fePÞXe IZY ªfWXfa¦feSX Jf³f ³fZ ´ffIY ¸fedOX¹ff IZY ªfdSX¹fZ ªfc³ff¦fPÞX ´fSX A´f³ff Qf½ff NXûIY³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ´ffIY ³¹fcþ ¨f`³f»f kE¢Àf´fiZÀfl IYû dQ¹fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ªfWXfa¦feSX ³fZ BÀf ¸fbïZX IZY ¶fWXf³fZ ·ffSX°f IZY d£f»ffRY ªf¸fIYSX ªfWXSX CX¦f»ffÜ BaMXSX½¹fc IZY ´fi¸fb£f AaVf´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Afªf IYV¸feSX MXf´g f EªfZOÔ Xf WXÜ` Af´fIYf IZYÀf ªfc³ff¦fPÞ W`XÜ Af´fIYf ¢¹ff ´»ff³f W`X?

´ffdIYÀ°ff³f IYV¸feSX IYfZ »fZIYSX Af¦fZ ¨f»f°ff W`, BXÀfd»fE BaXMXSX³fZVf³f»f RYûSX¸f ´fSX ¹fc³ffBXMZXOX ³fZVf³f ¸fZÔ IYV¸feSX IZY Àff±f þc³ff¦fPÞ IYû Vffd¸f»f IYSmX, ¢¹fûadIY ªf`ÀfZ IYV¸feSX ¸fbïXf W`X, CXÀfe °fSXWX þc³ff¦fPÞ ·fe ¹fc³ffBXMZXOX ³fZVf³f IYf ¸fbïXf W`XÜ WX¸f ¨ffW°fZ W`ÔX dIY Qû ¸fbïZX ¨f»fZÔ AüSX ªfWXfa IYV¸feSX ´fSX ¶ff°f WXû°fe W`X, ½fWXfa ªfc³ff¦fPÞ ´fSX ·fe ¶ff°f WXûÜ

20 ªf³f½fSXe, 1948 IYû AIYf¸fZWaQe dÀf¢¹fûdSXMXe IYfCaXÀfd»fa¦f ³fZ EIY ´fiÀ°ff½f ´ffÀf dIY¹ff, dªfÀf¸fZÔ þc³ff¦fPÞ IYf dþIiY W`Ü þc³ff¦fPÞ dSX¹ffÀf°f IYf IYf³fc³fe ÀMZXMXÐÀf ¢¹ff W`X?

IYf³fc³fe °füSX ´fSX ³f½ff¶f AfgRY þc³ff¦fPÞ Àf½fZËMX AfgRY ÀMZXMX AfgRY þc³ff¦fPÞ W`XÜ 1947 ¸fZÔ WX¸ffSmX QfQf WbªfcSX ³fZ »ffg dIY¹ff ±ffÜ WX¸f³fZ d½f»f¹f IZY d»fE °fe³f ´fiÀ°ff½f SX£fZ ±fZ- RYfgSmX³f ARZY¹fÀfÊ, dOXRZY³Àf AüSX IY¸¹fbd³fIZYVf³f, ¸f¦fSX ½fû WXû ³fWXeÔ ÀfIYfÜ ³f½ff¶f ÀffWX¶f IYf¹fQZ-Afªf¸f ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f Af¹fZ, °fû ·ffSX°f ¸fZÔ EIY ´ffg½fSX ½f`¢¹fc¸f WXû ¦f¹ffÜ dSX¹ffÀf°f ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYf £f°fSXf WXû ¦f¹ff, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ BaXdOX¹f³f Af¸feÊ ³fZ þc³ff¦fPÞ dSX¹ffÀf°f ´fSX A´f³ff d³f¹faÂf¯f IYSX d»f¹ffÜ

½f`ÀfZ ³fWXeÔ ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYWXf dIY Af´f ¹fWXfa ¶f`dNXEÜ WX¸f BXÀfIYû VffgMÊX AfCXXMX IYSX°fZ Wa`XÜ

¹fWXfa ´fSX Af´fIYf ªfû ÀMZXMÐXÀf W`X Eªf E øYd»fa¦f R`Y¸f»fe AfgRY þc³ff¦fPÞ, CXÀf¸fZÔ Af´fIYe IYf³fc³fe W`XdÀf¹f°f ¢¹ff W`X ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AüSX BaXMXSX³fZVf³f»f ¸fZÔ ·fe?

BX³ÀMÑXǸfZMÔ X AfgRY E¢ÀfZÀf³f (d½f»f¹f Àf¸fÓfü°ff) WX¸ffSmX QfQf ¸fWXf½f°f £ff³f ªfe QZd£fE, WXf»ff°f BXÀf °fSXWX IZY SXWZX dIY ´ffdIYÀ°ff³f EIY ³f¹fe dSX¹ffÀf°f ±fe, EIY ³fZ ¶f°füSX ³f½ff¶f ÀffBX³f dIY¹ffÜ BXÀfe IYe ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff°fZ WbXE ´ffdIYÀ°ff³f ³f¹ff ¶ffg³OX ÀMZXMX ±ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊX ´fif½f²ff³f ³fWXeÔ ±ff dIY CXÀf ³fZ ªf¶f CX³fIYf B³°fIYf»f WbXAf, °fû ¸ûSmX ½ffd»fQ ³f½ff¶f dQ»ff½fSX £ff³f Àf¸f¹f ÀfSXWXQûÔ IYe d¸fd»fMÑXe IYe IYûBÊX ¹fcd³fMX ·fZªfIYSX IY¶ªff IYSX ÀfIZYÜ IYû ¸ff³¹f°ff Qe AüSX ªf¶f CX³fIYf B³°fIYf»f WbXAf, °fû ¸fbÓfZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ½fWXfa dSX¹ffÀf°f ¸fZÔ WX¸ffSXemX ÀMZXMX IYfCaXdÀf»f IZY ªfû »fû¦f ¶f`NZX ±fZ, CX³WXûa³fZ IZY ´fWX»fZ UþeSX-E-£ff³f¨ff ªfRYSX C»»ffWX ³fZ ¹fc³ffBXMXZOX ³fZVf³f ¸fZÔ ªf¶f IYWXf dIY Af´f AfIYSX BXÀfIYû Àfa·ff»fZa, ¢¹fûÔdIY ½fWXfa ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fS þc³ff¦fPÞ IYf IZYÀf Qfd£f»f dIY¹ffX, °fû þc³ff¦fPÞ ³f½ff¶f IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ XJ³c f-JSXf¶ff ³f WXû ªffE, ¸f¦fSX ªf¶f BXXadOX¹f³f BaXdOX´fZOÔ XÔZMX E¢MX-1947 IZYÀf »fOÞf ¦f¹ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f CXÀfIYû dOXRZÔYÀf IYSX°ff W`XÜ ±ff, °fû þc³ff¦fPÞ IYf dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ d½f»f¹f WXû³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffdWXE ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ ªf¶f ·fe ªføSX°f ´fOÞe, Af´fIZY ³f½ff¶f £ff³fQf³f dIYÀfe ³fZ BX³f½ffBXMX dIY¹ff ±ff BaXdOX¹f³f Af¸feÊ IYû ¹ff ½fWX £fbQ Af¹fe ±fe?

d½f»f¹f IZY QÀ°ff½fZªfûÔ ¸fZÔ Af´fIZY ½ffd»fQ ³fZ E¢ÀfeOX dIY¹ff W`X McX ´ffdIYÀ°ff³f, °fû ¢¹ff ½fªfWX SXWXe dIY BaXdOX¹ff ³fZ BXÀf ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff?

ªfe WXf,a d¶f»fIbY»f, MZX¸´fSXSXe °füSX ´fSX ¹fdQ ½fû Àfa·ff»f ·fe »fZ°fZ, °fû CX³WZXÔ ªfc³ff¦fPÞX QZ QZ³ff ±ff ´ffdIYÀ°ff³f IYûÜ ¸fZSmX QfQf ³f½ff¶f ¸fWXf½f°f £ff³f ªfe dRYSX ¦f¹fZ ·fe ³fWXeÔÜ ªf¶f WX¸f»ff WXû ¦f¹ff ±ff, °fû ½fWXfa IZY ÀfbSXÃff ´fi¶f³²f ·fe

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

AüSX ÀMZXMÐXÀf IZY WX½ff»fZ ÀfZ ³fûdMXdRYIZYVf³f ªffSXe dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Qμ°fSX-E-£ffªf³fZ IYû 2010 ¸fZÔ ªfû »f`MXSX d»f£ff ±ff, CXÀf ½f¢°f ´ffdIYÀ°ff³f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ IYe WbXIYc ¸f°f ±feÜ °f¶f ·fe RYfgSXm³f d¸fd³fÀMÑXe ³fZ d»f£ff ±ff dIY WX¸f Af´fIYû °f±ff Af´fIYe dSX¹ffÀf°f IYû ¸ff³¹f°ff QZ°fZ W`XÔÜ CX³WXû³a fZ A¶f ·fe E¢ÀfZ´MX dIY¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Àf´fûMÊX IYSX SXWXf W`XÜ »fZdIY³f

19

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ ´f°ff WXû¦ff dIY Af´f ·fe ³f½ff¶f £ff³fQf³f ¸fZÔ Af°fZ W`XÔ ?

ªf¶f ¸fZSXe ÀfSX°ffªf Aªfeªf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbXBÊX, °fû ¸f`Ô³fZ CX³fIYû Qû »f`MXSX d»f£fZ dIY ÀffW¶f, AÀf»f ¸fZÔ WX¸f IYV¸feSX ´fSX Àfb³f°fZ W`Xa AüSX þc³ff¦fPÞ IYf IYûBÊX dªfIiY ³fWXeÔ IYSX°ff W`XÜ WX¸ffSmX WbX¢¸fSXf³f ·fe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX Af´f³fZ ÀfSX°ffªf Aªfeªf ÀffWX¶f ÀfZ ´fcLXf?

ªfe, CX³WXûÔ³fZ d»fJf ¸fbÓfZ AüSX ¶f°ff¹ffX dIY WX¸f A·fe °fIY CXÀfe ÀM`ÔXOX IZY DY´fSX W`ÔX, ªfû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ´ffgd»fÀfe ¶f³ff¹fe ±feÜ

B°f³ff ASXÀff ¦fbªfSX ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸f`³Ô fZ A·fe °fIY dIYÀfe ´fifB¸f d¸fd³fÀMXSX ¹ff ½fªfeSmX JfSXªfc IYû BÀf ´fSX ¶fû»f°fZ ³fWXeÔ Àfb³ffÜ ¢¹ff Af´f³fZ IY·fe »ffgd¶fa¦f IYe?

ªfe WXfa, WX¸f³fZ EIY ¸f°fʶff ´ffd»fʹff¸fZÔMX ¸fZÔ ·fe CXNX½ff¹ff ¹fWX ¸fÀf»ffÜ WX¸f³fZ WXe BÀfZ dªfaQf SXJf W`X AüSX ´fiZÀf-¸fedOX¹ff IZY A»ff½ff WX¸ffSmX ´fiû¦fif¸f ¨f»f°fZ SXWX°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX dIYÀfe dIYÀ¸f IYe IYûBÊ Àf´fûMÊX WbXIcY¸f°f IYe °fSXRY ÀfZ d¸f»fe WXû, EmÀff IbYLX ³fWXeÔ WbXAfÜ Àf´fûMÊX AfE¦fe ³f½ff¶f ÀffWX¶fÜ WX¸f ¹fWX VfûSX IYSmXÔ¦fZ AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ³fBÊ ´fePÞe ¸fZÔ BXÀfZ ´fi¨ffdSX°f IYSmXÔ¦fZÜ Af´f QZJ¦ÔZ fZ dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ BÀfZ CXNXf°fZ W`XÔ WX¸fÜ Af´fIYf IZYÀf A»f¦f ±ff, dªfÀfIYû dªf³Qf SXJ³ff ¨ffdWXE ±ff?

1972 ¸fZÔ ªf¶f ÀfZ ´fiÀZ fZOXÔZdVf¹f»f AfgOXÊSX A¸f»f ¸fZÔ Af¹ff, WX¸f ¹fWXe IYWX°fZ Af SXWXZ W`XÔ dIY QZJÔZ ÀffWX¶f, ªfc³ff¦fPÞX IYf ¸fbïXf QcÀfSmX ÀMZXMÐXÀf ÀfZ ¸fbJ°f»feRY W`X, ¸f¦fSX B³WûÔ³fZ WX¸fZÔ ¶ffIYe IZY ÀMZXMX IZY Àff±f d¸f»ff dQ¹ffÜ ªfû QcÀfSXe dSX¹ffÀf°fZÔ ±feÔ, CX³fIYf ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f d½f»f¹f WbXAfÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f Ad°fdSX¢°f Àf¸fÓfü°ff WbXAf AüSX CXÀf ½f¢°f IYe dSX¹ffÀf°fZÔ ¸fªfÊ IYS XQe ¦f¹feÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¹fcd³f¹f³f IZY A³QSXÜ WX¸ffSmX ´ffÀf °fû ªfc³ff¦fPÞX ÀMZXMÐXÀf IYe IYûBÊ MZXdSXMXSXe ±fe ³fWXe,Ô °fû BÀf ½fªfWX ÀfZ IYf¹fQZ-Afªf¸f IZY Àff±f ªffZ AûdSXªf³f»f B³ÀMÑXǸfZMÔ XZVf³f E¢ÀfZÀf³f WbXAf ±ff, WX¸f CXÀfIZY DY´fSX JOÞZX W`ÔXÜ dRYSX WX¸ffSXf ªfû IZYÀf W`X, ½fû ¹fc³ffBMZXOX ³fZVf³f IZY A³QSX Wa`Ü d¸fd³fÀMXSXe AfgRY RYfgSmX³f ARZY¹fÀfÊ IYf »fZMXSX Af´f³fZ QZJfÜ ½fû IYWX°fZ W`ÔX dIY ªfc³ff¦fPÞX IYf BV¹fc A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f W`X AüSX CXÀf ´fSX ¸ff³¹f°ff ·fe CXÀfe À°fSX ´fSX d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYe ³f¹fe ªf³fSmXVf³f ³fZ IYV¸feSX IYû dªf³Qf dIY¹ff WbXAf W`X BÀf ½f¢°fÜ BÀf ³f¹fe ªf³fSmXVf³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af´f ¢¹ff IYWZXÔ¦fZ?

¸fZSXf °fû ¹fWXe ´f`¦ff¸f WXû¦ff dIY ¹fWX ¶fWbX°f A¨LXe ¶ff°f W`X dIY ³füªf½ff³f ³fÀ»f ¸fb»IY IZY ¸ff¸f»ff°f ¸fZÔ W`ÔXÜ CX³fIYû IYSXe¶f ÀfZ QZJZÔ AüSX dWXÀMÑXe ´fSX ª¹ffQf °f½fªªfû QZÔ, ¢¹fûÔdIY dWXÀMÑXe EmÀfe ¨feªf W`X, dªfÀfÀfZ B³Àff³f Àf¶fIY »fZ°ff W`XÜ CX³WZÔX °ffSXe£f ÀfZ Àf¶fIY »fZ³ff ¨ffdWXE AüSX °ffSXe£f IZY A³QSX CX³f ´fWX»fbAûa IYû QZJ³ff ¨ffdWXEÜ B³fIYû ¸f`Ô ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY ªf`ÀfZ IYV¸feSX IYf ¸fbïXf W`X, ½f`ÀfZ WXe ªfc³ff¦fPÞX IYf ·fe BV¹fc W`X, ªfû ¹fc³ffBMZXOX ³fZVf³f ¸fZÔ W`X AüSX ½fû ´ffdIYÀ°ff³f IYf W`XÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ªf¶f Af¹fZ ±fZ, °fû ¹fWXfa Af´fIYû EIY SXfg¹f»f R`Yd¸f»fe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fiûMXûIYf»f d¸f»ff?

¸f`Ô °fû ¹fWX IYWcaX¦ff dIY VfbøY ÀfZ WX¸fZÔ ªfû ´fiûMXûIYf»f d¸f»f³ff ¨ffdWXE, ½fû ³fWXeÔ d¸f»ff, ¸f¦fSX A¶f WX¸ffSmX d¸fd³fÀMXSX SmXRYSX»f EaOX ªf³fSX»f A¶Qb»f ¦ffQSX ¶f»fû°f ÀffWX¶f ¶fWbX°f £¹ff»f SXJ°fZ W`ÔXÜ 1947 ÀfZ ´fiûMXûIYf»f IYf ªfû dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû³ff ±ff, CXÀf¸fZÔ ¶fWbX°f IY¸fe SXWXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZÜ BÀf WX½ff»fZ ÀfZ ¦f½f³fʸfZÔMX Af´fIYû IYûBÊ ÀMXf¹fRaYOX ¹ff BÀf °fSXWX IYe IYûBÊ ¨feªf QZ°fe W`X?

ªfe, ¦f½f³fʸfZaMX WX¸fZÔ IbYLX QZ, ½fWXe ¸f`Ô³fZ Af´fIYû ¶f°ff¹ffÜ Af´fIYû ´fcLX³fZ ¸fZÔ ·fe Vf¸fÊ AfE¦fe AüSX ¸fbÓfZ ¶f°ff³fZ ¸fZÔ ·feÜ l

£fbQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f SXWX³ff ¸faªfcSX dIY¹ff, ¶fd»IY BXÀf ¶ff°f ´fSX AOÞ ¦f¹fZ dIY ªfc³ff¦fPÞ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ We SXWZX¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ªfc³ff¦fPÞ °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYf EIY ¸ff¦fÊ ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àff±f WXe ´fOÞXûÀf IYe Qû dSX¹ffÀf°fûÔ ´fSX IY¶ªff IYSX d»f¹ffÜ BXÀfÀfZ ¦fbÀÀff¹fZ SXfªffAûÔ ³fZ A´f³fe ÀfZ³ffEa ·ûªfIYSX ªfc³ff¦fPÞ IYû ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ §fZSX d»f¹ffÜ Àff±f WXe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f IYe A´fe»f IYeÜ ªfc³ff¦fPÞX IZY »fû¦fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fZ Àff¸f»fQfÀf ¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ AÀ±ffBÊX ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ °f¶f ªfûSX QZIYSX IYWXf dIY þc³ff¦fPÞX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfMXf WbXAf ³fWXeÔ W`X, BXÀfd»fE CXÀfIYf d½f»f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ½f`ÀfZ ·fe ªfc³ff¦fPÞ ¸fZÔ 96 ´fid°fVf°f dWX³Qc ±fZ, ªfû ·ffSX°f IZY Àff±f SXWX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY ·ffSX°f ³fZ ªf³f¸f°f Àfa¦fiWX IYSXf¹ff, dªfÀf¸fZÔ ªfc³ff¦fPÞ ½ffdÀf¹fûÔ ³fZ EIY¸f°f ÀfZ ·ffSX°f IZY Àff±f SXWX³ff ¸faªfcSX dIY¹ffÜ 10 ³f½f¸¶fSX, 1947 IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ªfc³ff¦fPÞ ´fSX ³f½ff¶f IZY WXf±fûÔ A´f³ff Qf½ff NXûIYf, »fZdIY³f 24 RYSX½fSXe, 1948 IYû ªf³f¸f°f Àfa¦fiWX IZY ªfdSX¹fZ ªfc³ff¦fPÞ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ d½f»f¹f IYe ¸faªfcSXe d¸f»f ¦f¹feÜ 25 RYSX½fSXe, 1948 ÀfZ ªfc³ff¦fPÞX ·ffSX°f IYf Ad·f³³f dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ªf¶f ³f½ff¶f ³fZ ªfc³ff¦fPÞ ÀfZ A´f³ff Qf½ff £ffdSXªf WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff, °f¶f ·ffSX°f IZY °f°IYf»fe³f ¦fÈWX ¸faÂfe ÀfSXQfSX ½f»»f·f ·ffBÊX ´fMZX»f IZY AfQZVf ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ªfc³ff¦fPÞ IYû ¨ffSXûa °fSXRY ÀfZ §fZSX d»f¹ff, BËX²f³f ½f IYû¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊ IYfMX Qe AüSX WX½ffBÊ ½f OXfIY Àf¸¶f³²f °fûOÞ dQ¹fZÜ A³°f°f: 26 A¢McX¶fSX, 1948 IYû ³f½ff¶f AüSX CX³fIYf ´fdSX½ffSX ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f WbXBÊX ÓfOÞ´fûÔ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ·ff¦f ¦f¹ffÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY ³f½ff¶f A´f³fZ Qe½ff³f VffWX³f½ffªf ·fb˜Xû (´fc½fÊ ´ffIY SXf¿MÑX´fd°f ªfbd»RYIYfSX A»fe ·fb˜Xû IZY d´f°ff °f±ff ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶fZ³fªfeSX ·fb˜Xû IZY QfQf) IZY Àff±f d½f¸ff³f ¸fZÔ ¶f`NX ¦f¹fZÜ °f·fe CX³fIYe ¶fZ¦f¸f IYû ²¹ff³f Af¹ff dIY VfWXªffQf °fû dIY»fZ ¸fZÔ WXe SXWX ¦f¹ff W`XÜ ½fWX VfWXªffQZ IYû »fZ³fZ IZY d»fE d½f¸ff³f CX°fSX ¦f¹feÔÜ ³f½ff¶f A´f³fZ Qe½ff³f IZY Àff±f d½f¸ff³f ¸fZÔ Àf½ffSX WXûIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ·ff¦f ¦f¹fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXQfSX ´fMZX»f ³fZ ¶fZ¦f¸f AüSX CX³fIZY VfWXªffQZ IYû QcÀfSmX d½f¸ff³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fWbaX¨ff¹ffÜ l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

20 CXØfSX ´fiQZVf

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ ·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe IY¸ff³f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ »fe WX`Ü UWX 25 dQÀf¸¶fSX °fIY 2 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 8 ¶fOÞXe SX`d»f¹ffa IYSX ´fiQZVf IYû ¸f±f³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àfc£ff, ¶ffPÞX AüSX ÀfaIiYf¸fIY SXû¦fûÔ ÀfZ IYSXfWX°fZ ¶fb³QZ»f£faOX ½ffdÀf¹fûÔ IYe Qb£f°fe SX¦f ´fSX WXf±f SX£f CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ff½fe Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff W`XÜ 01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

Àf´ff IYe SXfSX IZY ¶fe¨f

¸fûQe IYf UfSX SXfIZYVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f

QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àfc¶fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe ¨fb³ffUe þa¦f ¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IcYQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ WXf»ffadIY Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ A·fe ´ffdSXUfdSXIY ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ CX»fÓfe WX` AüSX ¶fWbXþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ EIY»ff ¨f»fû IYe °fþÊ ´fSX ÀffB»fZÔMX ´fd¶»fdÀfMXe ´fSX þûSX QZ SXWXe WX`, »fZdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °fþÊ ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf k´f¸´f EaOX Vfûl 24 A¢MXc¶fSX IYû ¶fb³QZ»fJaOX ÀfZ Af»WXfDYQ»f IYe ÀfSXþ¸fe ¸fWXû¶ff ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸fWXû¶ff ´fbd»fÀf »ffB³f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SX`»fe ¸fZÔ ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ ÀfØff IYe ´fi¸fbJ QfUZQfSX Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYû d³fVff³fZ ´fSX SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ 45 d¸f³fMX IZY Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf EIY ¶ffSX ·fe ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IYû QSXdIY³ffSX IYSX ¸fûQe ³fZ ¹fWX Àf³QZVf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¨f°fb¿IYû¯fe¹f ³fWXe,Ô ¶fd»IY dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ffÜ SXfWXb»f ¦ffa²fe, Vfe»ff QedÃf°f AüSX SXfþ ¶f¶¶fSX IYe d°fIYOÞXe dIY°f³ff ·fe þûSX »f¦ff »fZ, »fZdIY³f IYfa¦fZiÀf IYû ¨ff`±fZ ³f¸¶fSX IYe ´ffMXeÊ ÀfZ DY´fSX »ff³ff CX³fIZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ QZVf IYû 9 ´fi²ff³f¸faÂfe QZ³fZ Uf»fZ þfd°fUfQ, Àff¸´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ IZY ½¹ff¸fûWX ÀfZ ¦fidÀf°f CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f dUd·f³³f R`Y¢MXSXûÔ ´fSX dMXIYe WX`Ü 20 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe AüSX 403 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ Uf»fZ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ¶fb³QZ»fJaXOX QdÃf¯fe LXûSX ´fSX WX`Ü 7 dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶faMXZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ 19 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXÔZ WXÜÔ` 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¹fWXfa d¸f»ff-þb»ff ´fdSX¯ff¸f Af¹ff ±ffÜ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ¶fb³QZ»fJaOX ¸fZÔ Q¶fQ¶ff SXWXf WX`Ü ¶fb³QZ»fJaOX IYe 19 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ Àf´ff IZY 8 dU²ff¹fIY WX`ÔÜ ¶fÀf´ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ 6

21 ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ IYfa¦fZiÀf 4 ÀfeMXûÔ IZY Àff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX` AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf £Uf¶f QZJ SXWXe ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ¸fWXþ EIY ÀfeMX WX`Ü 2012 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ 3 ÀfeMXZÔ Af¹fe ±feÔ, »fZdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ÓffaÀfe ÀfeMX ÀfZ CX¸ff ·ffSX°fe AüSX RY°fZWX´fbSX ÀfeMX ÀfZ Àff²Ue d³fSaXþ³f ª¹fûd°f IZY d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXû³Ô fZ IiY¸fVf: ¨fSXJfSXe AüSX WX¸feSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXbE CX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX IYSXfSXe WXfSX WXbBÊÜ ¶fb³QZ»fJaOX ÀfZ SX`»fe IYSX ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f ³fSXZ³ýi ¸fûQe IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYe Àfû¨fe-Àf¸fÓfe ½¹fcWX-SX¨f³ff W`XÜ ·fe¿f¯f ¶fZSXûþ¦ffSXe, ¶fZIYfSXe U ¶fQWXf»f JZ°fe-dIYÀff³fe ÀfZ þcÓf SXWXZ ¶fb³QZ»fJaOX IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¸fSXWX¸f »f¦ff³fZ IYe QÈd¿MX ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe dÀfa¨ffBÊ ¹fûþ³ff IYe Vfb÷YAf°f IYf JfIYf £feÔ¨ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf øY´fÀUøY´f I`YÀff WX`, BÀfIYf ³f °fû ¶¹fûSXf CX´f»f¶²f WX` AüSX ³f WXe SX`»fe ¸fZÔ ¹fûþ³ff IYû RYûIYÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ A»f¶fØff, ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY OÑe¸f ´fiûþZ¢MX ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶fb³QZ»fJaOX IYe IZY³f AüSX ¶fZ°fUf ³fdQ¹fûÔ IYû þûOÞXIYSX ÀfcJf AüSX ¶ffPÞX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYf EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IZY³ýie¹f þ»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe CX¸ff ·ffSX°fe IYû Vfe§fi ÀffSXZ AUSXû²fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX IZY³f-¶fZ°fUf ¦fNXþûOÞX ¹fûþ³ff IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ IYf Qfd¹f°U QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, °ffdIY dÀfa¨f³f ÀfbdU²ff ÀfZ ¸fWXøY¸f ¶fb³QZ»fJaOX IZY ´fNXfSXe ·fc-·ff¦f IZY WXSX JZ°f IYû ´ff³fe ´fWbaX¨ff³fZ Uf»fZ ·ff¦feSX±fe IYf °f¸f¦ff CX³fIYû ´fWX³ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff IYe BÀf °fb÷Y´f IYe ¨ff»f IYû ¸ff°f QZ³fZ IZY d»fE ¸füIZY IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¶f`NXe Àf´ff ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fûQe IYe SX`»fe IZY NXeIY EIY dQ³f ´fcUÊ ¸fWXû¶ff ¸fZÔ »fWX¨fcSXf ¶ffa²f IYf CXQЧffMX³f IYSXf dQ¹ffÜ »fWX¨fcSXf ¶ffa²f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CXQ§Ð ffMX³f IYe ¶ffMX þûWX SXWXf ±ffÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fûQe IYe IYfMX IZY d»fE ´fiQZVf IZY dÀfa¨ffBÊ ¸faÂfe dVfU´ff»f dÀfaWX ¹ffQU IYû WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ CXQЧffMX³f IZY d»fE ¸fWXû¶ff ·fZþfÜ »fWX¨fcSXf ¶ffa²f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 60 dIY»fû¸feMXSX QcSX WXû³fZ

IZY³f-¶fZ°fUf ¦fNXþûOÞX IZY³f AüSX ¶fZ°fUf CXØfSX ´fiQZVf AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf- Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYe ³fdQ¹ffa W`ÔX, WXf»ffadIY Qû³fûÔ IYf CXQЦf¸f À±f»f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ³fQe ¦fNXþûOÞX ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ ³fdQ¹fûÔ þûOÞX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀfIZY A³°f¦fÊ°f ¶fb³QZ»fJaOX ¸fZÔ IZY³f ³fQe ´fSX LX°fSX´fbSX AüSX ´f³³ff dþ»fûÔ IYe Àfe¸ff ´fSX 73 ¸feMXSX DaY¨ff ¶ffa²f ¶f³ffIYSX 231 dIY»fû¸feMXSX »f¸¶fe ³fWXSX d³fIYf»fe þfE¦fe, þû Qû³fûÔ ³fdQ¹fûÔ IYû þûOÞXZ¦feÜ 10 U¿fÊ ´fcUÊ BÀf ´fSX 1988.74 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ½¹f¹f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þû A¶f ¶fPÞXIYSX 5000 IYSXûOÞX ´fWbaX¨f ¦f¹ff WX`Ü ¦fNXþûOÞX ¸fZÔ 5 ¶ffa²f- EIY IZY³f AüSX 4 ¶fZ°fUf ³fQe ´fSX ´fiÀ°ffdU°f W`ÔX, dþÀf¸fZÔ 18 ¦ffaUûÔ IZY dUÀ±ff´f³f IYf AfIY»f³f WX`Ü ¶fZ°fUf ³fQe IZY 4 ¶ffa²fûÔ ÀfZ 800 WXZ¢MXZ¹fSX U³f-ÃfZÂf OXc¶f ¸fZÔ AfE¦ffÜ WXf»ffadIY IZY³f-¶fZ°fUf ¦fNXþûOÞX IYe ¶ff²ffAûÔ IYû þ»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe CX¸ff ·ffSX°fe IYfRYe WXQ °fIY QcSX IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ

AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf §f³fe Af¶ffQe ÃfZÂf ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f A´f³ff ´fi·ffU LXûOÞX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXfÜ QcÀfSXe AûSX, A¦fSX ·feOÞX IYû ´f`¸ff³ff ¸ff³fZÔ °fû ¸fûQe IYe SX`»fe ³fZ A·fe °fIY IZY ÀffSXZ dSXIYfgOXÊ °fûOÞX dQ¹fZÜ 2017 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fûQe IZY d»fE dIYÀfe d»fMX¸fÀf MXZÀMX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ¸ff°f Jf³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY ¹fWXe IYWXf³fe ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe QûWXSXf¹fe þfEÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ÀU¹fa d´fLX»fZ EIY U¿fÊ ÀfZ ¹fc´fe IZY Àfa¦fif¸f IYe ½¹fcWX-SX¨f³ff ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f IYûBÊ ´fi²ff³f¸faÂfe A´f³fZ ´fi²ff³f¸fadÂf°½f IYf»f ¸fZÔ ¸fWXû¶ff Af¹ffÜ WXf»ffadIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ´fb¿´fZ³ýi dÀfaWX ¨f³QZ»f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸fûQe ¹fWXfa ¨fb³ffUe SX`»fe IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffþ´ff BÀf ÀfeMX ÀfZ dSXIYfgOXÊ ¸f°fûÔ ÀfZ dUþ¹fe SXWXe ±feÜ ¸fûQe ÀfZ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXb°f ¦ffa²fe ¶fb³QZ»fJaOX IZY °f¸ff¸f dþ»fûÔ IYû IYUSX

IYSX IYfa¦fiZÀf AüSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ ½fWX 6 ¸ffWX IZY A³°fSXf»f ¸fZÔ Qû ¶ffSX ¸fWXû¶ff Af¹fZÜ þ³fUSXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXû¶ff, Àfc´ff, ¸fbPÞXfSXe ¸fZÔ ´f`Q»f ¹ffÂff IYeÜ WXf»f ¸fZÔ UWX JfMX Àf·ff IZY d»fE ¸fWXû¶ff-´f³fUfOÞXe Af¹fZ, WXf»ffadIY ·feOÞX IYe QÈd¿MX ÀfZ SXfWXb»f IYe ´f³fUfOÞXe IYe JfMX Àf·ff μ»ffg´f SXWXeÜ Àf´ff ÀfeMXûÔ IYe QÈd¿MX ¶fb³QZ»fJaOX ¸fZÔ ·f»fZ ³f¸¶fSX U³f WXû, »fZdIY³f CXÀfIZY IZY³ýie¹f ³fZ°fÈ°U IYe ¸fb»ff¹f¸f Àf³QZVf ¹ffÂff A·fe °fIY ¹fWXfa ³fWXeÔ ´fWbaX¨fe WX`Ü WXf»ffadIY ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfcJf SXfWX°f dU°fSX¯f AüSX °ff»ff¶fûÔ IZY ´fb³fþeÊU³f IZY d»fE VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZ °ff»ff¶f JbQfBÊ IZY IYf¹fûË IZY AU»fûIY³f IZY ¶fWXf³fZ ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ¸fWXû¶ff AüSX ¨fSXJfSXe IZY QüSXZ ´fSX Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fÀf´ff IYf ¶fb³QZ»fJaOX ¦fPÞX SXWXf WX`, »fZdIY³f ¶ff¶fc dÀfaWX IbYVfUfWXf AüSX ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IZY þf³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY IbYVfUfWXf UûMX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ¶fOÞXe ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü IYBÊ ´fbSXf³fZ URYfQfSX ½f ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´ffMXeÊ LXûOÞXIYSX ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸fûQe, Ad¸f°f VffWX dIY°f³ff ¸ffWXü»f ¶f³ff ´ff°fZ WX`Ô, ¹fWX ¶fb³QZ»fJaOX IYe ¸fWXû¶ff SX`»fe IYe ÀfRY»f°ff ³fZ °f¹f IYSX dQ¹ff WX`, »fZdIY³f ·feOÞX IYû UûMXûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f³ff ·ffþ´ff IZY d»fE B°f³ff AfÀff³f ·fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f, B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ¶fb³QZ»fJaOX ÀfZ Jû³fZ IZY d»fE IbYLX ³fWXeÔ WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

22 Af½fSX¯f IY±ff

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

23

¸fb»ff¹f¸f IYf

¸ffÀMXSX ÀMÑXûIY CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fWX»fUf³f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU A´f³fZ WXe AJfOÞXZ ¸fZÔ d§fSXZ ³fþSX Af SXWXZ ±û, »fZdIY³f EZÀfZ °f³ffU ·fSXZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ AdJ»fZVf IYû d³f¿IaYMXIY dUSXfÀf°f ÀfüÔ´f³fZ IYf IYf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY BÀf dÀf¹ffÀfe ²fû¶fe´ffMX ÀfZ AdJ»fZVf IYf dÀf¹ffÀfe ·fdU¿¹f ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WXû ¦f¹ff WX` AüSX ½fWX ÀfUÊÀf¸ffþ IZY ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f WXfZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ AdJ»fZVf IZY ·fdU¿¹f IZY ÀffSXZ IYfaMXZ dNXIYf³fZ »f¦f ¦f¹fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ CX³fIZY Àf·fe ¨ff¨ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ

IbY¶fc»f AWX¸fQ

¸fb»ff¹f¸f IbY³f¶fZ ¸fZÔ ¸f¨fe IY»fWX IYe d¨fa¦ffSXe Vfû»ff ¶f³fIYSX ·fOÞXIY ¨fbIYe WX`, þWXfa ÀfØff ¸fZÔ U¨fÊÀU IZY d»fE A´f³fZ WXe A´f³fûÔ IZY QbV¸f³f ¶f³f ¶f`NXZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY AJfOÞXZ IYe þû °fÀUeSX ¶ffWXSX ÀfZ ³fþSX Af SXWXe WX`, CXÀf¸fZÔ EIY AûSX CX³fIZY ¶fZMXZ AdJ»fZVf ¹ffQU WX`Ô, dþ³WXZÔ ³fZ°ffþe ³fZ JbQ 2012 ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ¨fZWXSXf ¶f³ffIYSX ´fi¨ffSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ±fe AüSX dRYSX IbY³f¶fZ IZY IYBÊ QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ´fSX d¶fNXf¹ffÜ QcÀfSXe AûSX ³fZ°ffþe IYe ´fSXLXfBË IYWXZ þf³fZ Uf»fZ dVfU´ff»f ¹ffQU WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ´fcSXf þeU³f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYf WX³fb¸ff³f ¶f³fIYSX IYfMX dQ¹ffÜ ¸füþcQf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ EIY °fSXRY ÀfZ

SXf¸f¦fû´ff»f IYf dÀfSX ¸ffa¦ff þf SXWXf WX`, °fû QcÀfSXe AûSX ÀfZ A¸fSX dÀfaWX IYfÜ dVfU´ff»f AüSX AdJ»fZVf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WX`ÔÜ AdJ»fZVf SXfª¹f IYe ÀfØff IZY ¸ffd»fIY WX`Ô, °fû dVfU´ff»f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZYÜ Qû³fûÔ IZY ´ffÀf A´f³fZA´f³fZ Àf¸f±fÊIY WX`Ô AüSX A´f³fe-A´f³fe ´fIYOÞX ·feÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY Qû³fûÔ WXe ³fZ°ffþe IYe AfaJZÔ WX`ÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ³fZ°ffþe ¹ff³fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYû dÀf¹ffÀfe AJfOÞXZ ¸fZÔ CX°fSX³ff ´fOÞXf AüSX CX³WXûÔ³fZ IbY³f¶fZ IYe IY»fWX IYû ÀfOÞXIY ´fSX »ffIYSX EZÀff ¸fa¨f³f IYSXf¹ff, þWXfa AdJ»fZVf ³ff¹fIY ¶f³fIYSX CX·fSXZ, »fZdIY³f IbY³f¶fZ IYe IY»fWX Àfb»fÓf³fZ IZY ¶fþf¹fZ AüSX CX»fÓf ¦f¹feÜ SXZRYSXe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Af¹fZ ³fZ°ffþe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ´fdSXUfSX EIY WX`, ´ffMXeÊ EIY WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AüSX

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

24 Af½fSX¯f IY±ff

I`YIYBÊX IZY IYfSX¯f ¸fb»ff¹f¸f ¶f³fZ QVfSX±f CXØfSX ´fiQVZ f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vfd¢°fVff»fe ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ¹fdQ ·ffBÊ dVfU´ff»f IZY Àff±f £fOÞXZ ³fþSX Af°fZ WXÔ` °fû BXÀfIYe ½fþWX CX³fIYe QcÀfSXe ´f°³fe Àff²f³ff ¦fb~f WXÜÔ` ´ffdSX½ffdSXIY ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸fb»ff¹f¸f SXf¸ff¹f¯f IZY QVfSX±f IYe °fSXWX ²f¸fÊÀfaIYMX ¸fZÔ RaYÀfZ WXÜÔ` Àf¸ffþUfQe SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ Àff²f³ff, I`YIYBÊX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXÜÔ` 2003 °fIY IY¸f WXe »fû¦f Àff²f³ff IYû þf³f°fZ ±ûÜ ¸fb»ff¹f¸f IYe ²f¸fÊ´f°³fe AüSX AdJ»fZVf IYe ¸ffa ¸ff»f°fe QZ½fe IYf ¶fe¸ffSXe ÀfZ QZWXf³°f WXA b f, °fû ¸fb»ff¹f¸f IYf ´fcSXf ²¹ff³f Àff²f³ff ¦fb~f ´fSX Af ¦f¹ffÜ Àff²f³ff ¨ffWX°fe ±feÔ dIY ¸fb»ff¹f¸f CX³WXÔZ Afd²fIYfdSXIY ´f°³fe ¸ff³f »fZ,Ô »fZdIY³f ´ffdSXUfdSXIY Q¶ffU, JfÀfIYSX AdJ»fZVf IZY IYfSX¯f ¸fb»ff¹f¸f BÀf dSXV°fZ IYû ³ff¸f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¸fb»ff¹f¸f-Àff²f³ff IZY Àf¸¶f³²fûÔ IYe þf³fIYfSXe ¹ffQ½f ´fdSXUfSX IZY A»ff½ff A¸fSX dÀfaWX IYû ±feÜ 2006 ¸fZÔ Àff²f³ff, A¸fSX dÀfaWX ÀfZ d¸f»feÔ AüSX CX³fÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY UWX ³fZ°ffþe IYû ¸f³ffEaÜ 2007 ¸fZÔ A¸fSX dÀfaWX ³fZ ÀffUÊþd³fIY ¸fa¨f ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ Àff²f³ff IYû ´f°³fe IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff, dþÀf ´fSX ¸fb»ff¹f¸f °f`¹ffSX WXû ¦f¹fZÜ WXf»ffadIY ¹fWX À´f¿MX ³fWXeÔ WX` dIY Qû³fûÔ ³fZ VffQe IY¶f IYeÜ £üSX, A¸fSX dÀfaWX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ¹ffQ½f IbY³f¶fZ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦f¹feÜ ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹f Àff²f³ff IYû A´f³ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ B²fSX, AdJ»fZVf IZY dUSXû²f IYû ³fþSXA³Qfþ IYSX°fZ WXEb ¸fb»ff¹f¸f ³fZ Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ dQ¹fZ Vf´f±f-´fÂf ¸fZÔ Àff²f³ff IYû ´f°³fe AüSX ´fi°feIY IYû ¶fZMXZ IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àff²f³ff ¦fb~f, Àff²f³ff ¹ffQU AüSX ´fi°feIY ¦fb~f, ´fi°feIY ¹ffQU ¶f³f ¦f¹fZÜ AdJ»fZVf ³fZ ¹ffQ½f ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àff²f³ff IYe EaMeÑ IZY d»fE A¸fSX dÀfaWX IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff AüSX °f·fe ÀfZ UWX A¸fSX dÀfaWX ÀfZ d¨fPÞX³fZ »f¦fZÜ 2012 ¸fZÔ þ¶f Àf´ff ´fc¯fÊ ¶fWX¸b f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe, °fû Àff²f³ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe EIY WX`ÔÜ ´fiQZVf AüSX QZVf IYe þ³f°ff WX¸ffSXZ Àff±f WX`Ü Àf¶f NXeIY WX`, IYûBÊ Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe À´f¿MX IYSX dQ¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYf ¨fZWXSXf AdJ»fZVf WXûÔ¦fZ AüSX ´ffMXeÊ IZY ¨fZWXSXf dVfU´ff»f, SXf¸f¦fû´ff»f ´fSX IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦fe, A¸fSX dÀfaWX Àff±f SXWXZÔ¦fZ- BÀf RYf¸fcÊ»fZ IZY þdSX¹fZ ¸ff¸f»fZ IYû WX»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY Àfb»fWXÀf¸fÓfü°ff À±ff¹fe WX` ¹ff dUUfQ ´fSX dUSXf¸f QZ³fZ IYe EIY Àf°fWXe IYUf¹fQ?

dVfU´ff»f ¨ffWX°fZ ±fZ dIY AdJ»fZVf ¸fb£¹f¸faÂfe ³f ¶f³fZ,Ô ¸fb»ff¹f¸f WXe ³fZ°fÈ°U IYSX,ÔZ »fZdIY³f ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ÀfØff AdJ»fZVf IYû ÀfüÔ´f QeÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f WXEb CXQ¹fUeSX dÀfaWX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY 2012 ¸fZÔ Àff²f³ff ³fZ Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû »ff¸f¶f³Q IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, °ffdIY AdJ»fZVf IYû QcSX SXJf þf ÀfIZYÜ Àff²f³ff A¶f ·fe UWXe IYSX³ff ¨ffWX°fe WXÜÔ` UWX ³fWXeÔ ¨ffWX°feÔ dIY 2017 ¸fZÔ AdJ»fZVf WXe ´ffMXeÊ IYf ¨fZWXSXf WXûÜÔ AdJ»fZVf ·fe ¸ff³f°fZ WXÔ` dIY A¸fSX dÀfaWX, Àff²f³ff IZY IYSXe¶f WXÔ` AüSX UWXe CX³WXÔZ SXfþ³fed°fIY WXNXIYa OXZ Àf¸fÓff°fZ WXÜÔ` ¶fWXSXWXf»f, ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ AdJ»fZVf, Àff²f³ff IYû IYûBÊ °f½fªþû ³fWXeÔ QZ°fZ ±fZÜ BÀf ´fSX ¸fb»ff¹f¸f ³ffSXfþ WbXE AüSX AdJ»fZVf IYû ÓfbIY³ff ´fOÞXfÜ BÀf °fSXWX Àff²f³ff ³fZ ¸fb»ff¹f¸f IZY þdSX¹fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fSX dVfIaYþf IYÀff AüSX ¨fWX°Z fZ ARYÀfSXf³f IYû ¸f³f´fÀf³Q ´fûdÀMaX¦f dQ»ff³fZ »f¦feÔÜ ¸füþcQf Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ AdJ»fZVf IYe »fOÞXfBÊ »feOXÀÐ f d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ

IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ Af¦f Àfb»f¦f SXWXe ±fe, »fZdIY³f ¹fWX »fOXfBÊ ÀfOÞXIY ´fSX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹fe, þ¶f Àfc¶fZ ¸fZÔ ¨fb³ffU QSXUfþZ ´fSX QÀ°fIY QZ SXWZX W`ÔXÜ dSXV°fûÔ ¸fZÔ °fd»J¹fûÔ IZY ´feLZX IYûBÊ EIY dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ´fdSXUfSX IYf WXSX Vf£Àf IYWXeÔ³f-IYWXeÔ, dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ´fdSXUfSX Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶faMXf WXbAf WX`Ü EIY ¦fbMX AdJ»fZVf IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`, °fû QcÀfSXf dVfU´ff»f IZYÜ ¹fca ¨ff¨ff-·f°feþZ IZY ¶fe¨f Af¹fe °f»Je A¨ff³fIY ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY BÀfIYe d¨fa¦ffSXe ¸ff¨fÊ 2012 ÀfZ Àfb»f¦f SXWXe ±fe, þ¶f ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IbY³f¶fZ IYe IY»fWX-IY±ff AdJ»fZVf IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¸fb»ff¹f¸f IbY³f¶fZ ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe U¨fÊÀU AüSX ³fZ°ffþe dVfU´ff»f ³fZ AWXÀf¸fd°f þ°ff°fZ WXbE ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ IZY CXØfSXfd²fIYfSX IZY d»fE A³QSX-WXe-A³QSX IYWXf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYe Vf´f±f UWXe »fZÔÜ A¦fSX

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

AdJ»fZVf IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³ff WX`, °fû 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¶f³ffEaÜ AdJ»fZVf IYû ¹fWX ¶ff°f ³ff¦fUfSX ¦fbþSXe AüSX ½fWXeÔ ÀfZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f³f·fZQ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ £üSX, ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ AdJ»fZVf »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f WXbE AüSX dVfU´ff»f IY¸fþûSXÜ EZÀfZ ¸fZÔ dVfU´ff»f ³fZ A´f³ff JZ¸ff ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE SXf¸f¦fû´ff»f AüSX Afþ¸f Jf³f IYe ³ffSXfþ¦fe IYû QSXdIY³ffSX IYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ A¸fSX dÀfaWX IYe Uf´fÀfe IYSXf¹feÜ dRYSX dVfU´ff»f AüSX A¸fSX dÀfaWX IZY Àff±f Àff²f³ff ¦fb~f (¸fb»ff¹f¸f IYe QcÀfSXe ´f°³fe) IYe d°fIYOÞXe EIYþbMX WXûIYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³ff U¨fÊÀU À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹feÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû A¸fSX dÀfaWX IYû Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uû þ¦fWX ³fWXeÔ

25 QZÀffBÊ IZY Àfe¶feAfBÊ ´fi´fÂf dQ£ff³fZ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ÀfZ ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f IZY Àff±f SXfþdIYVfûSX dÀfaWX AüSX IY¸ff»f A£°fSX IYû WXMXf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ AdJ»fZVf ³fZ IY¸ff»f A£°fSX IYû LXûOÞX ¶ffIYe Qû³fûÔ ¸fadÂf¹fûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe ¦ff¹fÂfe ³fZ ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³fIYû ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY ´feLZX ¸fb£¹f Àfd¨fU Qe´fIY dÀfa§f»f WX`ÔÜ þf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ AdJ»fZVf IYû RYû³f IYSX ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû ·fe WXMXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ °f¶f Qe´fIY dÀfa§f»f ³fZ MÑaX´f IYfOXÊ JZ»f°fZ WXbE ¸fb»ff¹f¸f IYe QcÀfSXe ´f°³fe Àff²f³ff ¦fb~f AüSX A´f³fZ AfIYf A¸fSX dÀfaWX IYû ¹fWX ¶ff°f ¶f°ff¹feÜ A¸fSX dÀfaWX IZY IYWX³fZ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f, dÀfa§f»f IYû Qû¶ffSXf ¸fb£¹f Àfd¨fU ¶f³ff³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹fZ, »fZdIY³f AdJ»fZVf SXfþe ³fWXeÔ WXbEÜ AdJ»fZVf IYe BÀf Qû MXcIY ÀfZ ³ffSXfþ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYû RYû³f IYSX AdJ»fZVf IYû ´fiQZVf A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMXfIYSX dVfU´ff»f IYû d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYf RYSX¸ff³f Àfb³ff dQ¹ffÜ SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ AdJ»fZVf IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY ´feLZX A¸fSX dÀfaWX IYf WXf±f WX`, dþ³fIYf Àff±f dVfU´ff»f ³fZ dQ¹ffÜ d°f»fd¸f»ff¹fZ AdJ»fZVf ³fZ dVfU´ff»f ¹ffQU ÀfZ Àf·fe dU·ff¦f LXe³f d»f¹fZÜ ½fWXeÔ ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ Qû ²fOÞXûÔ ¸fZÔ ¶faMX ¦f¹feÜ WXf»ffadIY ³fZ°ffþe ³fZ ¸f²¹fÀ±f°ff IYSX ¨ff¨ff·f°feþZ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff IYSXf¹ff AüSX ¸f³f¸fbMXfU d¸f»fe, þû CX³fIYe ´fWX»fZ WXû°fe ±feÜ ¹fWXe ½fªfWX QcSX IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ AdJ»fZVf ³fZ SXWXe dIY IbYLX dQ³f ´fWX»fZ WXe A¸fSX dÀfaWX ³fZ dVfU´ff»f ÀfZ LXe³fZ dU·ff¦f Uf´fÀf IYSX dQ¹fZ, SXfª¹fÀf·ff ÀfZ BÀ°feRZY IYe ²f¸fIYe °fIY QZ Qe ±feÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY 2017 SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU AüSX AdJ»fZVf IZY ¶f¹ff³fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY IYû Àf¨f ¸ff³fZÔ °fû dVfU´ff»f ¹ffQU IYû ·fOÞXIYf³fZ ³ff¸f RYfB³f»f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe CX³fIYe WXû¦feÜ IYf IYf¸f A¸fSX dÀfaWX ³fZ WXe dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe A¸fSX dÀfaWX ³fZ ¹fWX ¶fPÞX°fe °f»Je ¶f¹ff³f QZIYSX ´ffMXeÊ IZY A³QSX »ffgd¶fa¦f IYSX³fZ IYe ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³f°fZ WXe dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ IYûdVfVf IYe ±fe dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f ¹ffQU, EIY-EIY IYSX dUSXûd²f¹fûÔ IYf dUIZYMX d¦fSXf³ff dVfU´ff»f ¹ffQU AüSX ¸fZSXf A´f¸ff³f dIY¹ff þf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ SXf¸f¦fû´ff»f IZY ·ffÔþZ ASXdU³Q ¹ffQU IZY Àff±f dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f Àfb³fe»f SXWXf WX`Ü ¸füþcQf Àf¸ffþUfQe IbY³f¶fZ IYe IY»fWX IYû dÀfÔWX ¹ffQU, Af³f³Q ·fQüdSX¹ff U ÀfÔþ¹f »ffNXSX, Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ þf³ff WXû¦ff, ¸fb»ff¹f¸f ¹fc±f d¶fi¦fZOX IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¦füSXU þ¶f 12 dÀf°f¸¶fSX IYû ¦fbþSXf°fe IYfSXû¶ffSXe IZY°f³f Qb¶fZ U ´fiQZVf A²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ E¶ffQ,

´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ Àfü°fZ»fZ ·ffBÊ ´fi°feIY ¹ffQU ÀfZ WXÜ` »fJ³fDY ¸fZÔ dSX¹f»f BÀMXMZ X IZY ¶fZ°ffþ ¶ffQVffWX ¶f³f ¨fbIYZ ´fi°feIY IYû ¸ffa Àff²f³ff IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WXÜ` Àff²f³ff, ³fZ°ffþe IZY Àff±f SXWX°fe WXÔ` AüSX CX³fIYe ¶ff°f ¸fb»ff¹f¸f MXf»f ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY Àff²f³ff IYû I`YIYBÊX IYWXf þf SXWXf WXÜ` Af¸f °füSX ´fSX ´fQZÊ IZY ´feLZX SXWX³fZ Uf»fe Àff²f³ff, AdJ»fZVf ÀfZ °f¶f ÀfZ ª¹ffQf ³ffSXfþ WX,Ô` þ¶f AdJ»fZVf ³fZ CX³fIZY ¨fWZX°fZ ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f IYû ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ´fi°feIY IZY JfÀf¸fJfÀf ¦ff¹fÂfe IYû ¸fb»ff¹f¸f IZY IYWX³fZ ´fSX J³f³f þ`Àff ¸f»ffBÊQfSX ¸fWXIY¸ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B²fSX, þ¶f BÀfIYe ·f³fIY AdJ»fZVf IYû »f¦fe °fû UWX ´fi°feIY IZY SXÀfcJ AüSX IY¸ffBÊ IZY pû°fûÔ ´fSX WX±füOÞXf ¨f»ff³fZ »f¦fZÜ ¹fWX ¶ff°f ·fe Àff²f³ff IYû ¶fWX°b f ¶fbSXe »f¦feÜ ³ffSXfþ Àff²f³ff IYû ¸f³ff³fZ IZY d»fE ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ´ffMXeÊ ´fiQVZ f A²¹fÃf IYe IbYÀfeÊ AdJ»fZVf ÀfZ LXe³fIYSX CX³fIZY JZ¸fZ IZY dVfU´ff»f ¹ffQU IYû QZ Qe, dþÀfÀfZ d´f°ff-´fbÂf Af¸f³fZÀff¸f³fZ Af ¦f¹fZÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÀfaÀ±ff´fIY ·f»fZ ¸fb»ff¹f¸f WXû,Ô »fZdIY³f CXÀfIYf ·fdU¿¹f AdJ»fZVf ¶f³f ¨fbIYZ WXÜÔ` ½fWX dVfU´ff»f, Àff²f³ff AüSX A¸fSX dÀfaWX IZY ³f`¢ÀfÀf ÀfZ ¸fb¢°f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX,Ô` °fû Àff²f³ff, ¸fb»ff¹f¸f IYe dUSXfÀf°f IYû ´fQZÊ IZY ´feLZX ÀfZ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffWX°fe WXÜÔ`

Àf¸ffþUfQe ¹fbUþ³f Àf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¶fÈþZVf ¹ffQU AüSX Àf¸ffþUfQe LfÂf Àf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX QZU IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f ¶ffWXSX dIY¹ffÜ CXÀfe ¶fe¨f ¸fb»ff¹f¸f ³fZ A¸fSX dÀfaWX IYû ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ff dQ¹ffÜ BÀf °fSXWX ´ffMXeÊ Qμ°fSX ´fSX dVfU´ff»f JZ¸ff IYfd¶fþ WXû ¦f¹ffÜ AdJ»fZVf dþ³WXZÔ ´fÀf³Q ³fWXeÔ IYSX°fZ ±û, CX³fIYe Àf´ff ¸fZÔ EaMÑe WXû³fZ »f¦fe, þ¶fdIY CX³WXûÔ³fZ À´f¿MX IYWXf ±ff dIY UWX dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ¸ffdRY¹ff AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f JOÞXZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX AdJ»fZVf ³fZ A´f³ff AfdVf¹ff³ff AüSX A´f³fZ JZ¸fZ IZY d»fE A»f¦f dÀf¹ffÀfe Qμ°fSX ¶f³ff d»f¹ffÜ þ³fZV½fSX d¸fßf MÑÀMX IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SXfþ³fed°f IYf IZY³ýi ¶f³ff¹ffÜ BÀf MÑXÀMX IZY A²¹fÃf JbQ ¸fb£¹f¸faÂfe WX`ÔÜ MÑÀMX IZY CX´ff²¹fÃf, I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe AüSX ´ffMXeÊ ´fiU¢°ff SXfþZ³ýi ¨fü²fSXe BÀfIZY ¸fb£¹f IY°ffʲf°ffÊ WX`ÔÜ þ³fZV½fSX d¸fßf MÑÀMX IZY³ýi IZY CXQЧffMX³f A½fÀfSX ´fSX AdJ»fZVf IZY Àff±f UZ Àf·fe Àff±fe ¸füþcQ ±fZ, dþ³WXZÔ dVf½f´ff»f ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ff ±ffÜ

AdJ»fZVf IYf ¶fPÞX°ff ¦fifRY

dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ J¶fSX ¹fWX R`Y»fe dIY AdJ»fZVf ¹ffQU IbY³f¶fZ ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Af¸f ²ffSX¯ff WX` dIY Àf´ff IYe ´fcSXe ¹fbUf Vfd¢°f AdJ»fZVf IZY Àff±f WX`, þû BÀf ¶ff°f IYf ´fbSXþûSX dUSXû²f IYSX SXWXe WX` dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ þû IbYLX §fMXf WX`, CXÀfIYf ³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IYf¹fûË ´fSX ·ffSXe ³f ´fOÞX þfE- Uû ¨ffWXZ ¸fb£°ffSX AaÀffSXe IYe ´ffMXeÊ IYf Àf´ff ¸fZÔ dU»f¹f WXû ¹ff dRYSX A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXe IYû ´ffMXeÊ ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff þf³ffÜ Àf´ff IYe ´fcSXe ³füþUf³f MXe¸f ¶fJc¶fe þf³f°fe WX` dIY ´ffMXeÊ IYe þf³f dÀfRÊY AdJ»fZVf WX`ÔÜ JbQ ÀfeE¸f ·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY A¦fSX CX³WXûÔ³fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f þSXf ·fe Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff °fû CX³fIYf ´fcSXf SXfþ³fed°fIY þeU³f °f¶ffWX WXû þfE¦ffÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ AdJ»fZVf IYe ´fWX¨ff³f EIY ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f Uf»fZ EZÀfZ ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³f SXWXe WX` þû dUIYfÀf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü AdJ»fZVf JbQ þf³f°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe ¹fWX LXdU ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³WXZÔ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

26 Af½fSX¯f IY±ff QZVf IYf ¶fOÞXf ³fZ°ff ¶f³ffE¦feÜ d»fWXfþf UWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IbYLX ÀfeMXûÔ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ A´f³fe LXdU JSXf¶f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ BÀfIZY EUþ ¸fZÔ UWX A¦f»ff ¨fb³ffU WXfSX þf³fZ IYe ¶fOÞXe IYe¸f°f ¨fbIYf³fZ IYf ·fe ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f Àf°fWX ´fSX °f¶f Af¹fe, þ¶f I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f IYû ´ffMXeÊ IZY SXþ°f þ¹f³°fe Àf¸ffSXûWX IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´f Qe ¦f¹fe AüSX AdJ»fZVf ³fZ CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ dRYSX AdJ»ffVf ³fZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYû ´fÂf d»fJf dIY UWX 3 ³fU¸¶fSX ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ dUIYfÀf SX±f d³fIYf»f³fZ þf SXWXZ WX`Ô, dªfÀfIZY ¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f QZ dQ¹ff dIY 2017 ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¨fZWXSXf AdJ»fZVf ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ, ¶fd»IY ´ffMXeÊ IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ ´fSX dU²ff¹fIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¨fb³ffU IYSXZÔ¦fZÜ

°f»Je IYf ³f¹ff ³fþfSXf

¸fb»ff¹f¸f IYf ¶f¹ff³f AdJ»fZVf AüSX CX³fIZY ¹fbUf JZ¸fZ IZY d»fE IYSXfSXf ÓfMXIYf ±ffÜ ³f°feªf°f³f, ´ffMXeÊ dRYSX Qû JZ¸fûÔ ¸fZÔ ¶faMXe ³fªfSX Af¹feÜ IbYLX UdSX¿NX ³fZ°ff ·f»fZ dVfU´ff»f IZY Àff±f SXWZX WXûÔ, ¸f¦fSX ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYe ´fcSXe RYüþ AüSX Àf´ff IZY ¸f°fQf°ffÀf¸fcWXûÔ IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff AdJ»fZVf IZY Àff±f WXe JOÞXf ³fþSX Af¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ JZ¸fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ´fÂf¶ffþe VfbøY WXû ¦f¹feÜ AdJ»fZVf JZ¸fZ ÀfZ E¸fE»fÀfe CXQ¹fUeSX dÀfaWX ³fZ dVfU´ff»f, Àff²f³ff AüSX A¸fSX dÀfaWX ´fSX d³fVff³ff Àff²ff, °fû dVfU´ff»f JZ¸fZ ÀfZ AfVfb ¸fd»fIY ³fZ AdJ»fZVf JZ¸fZ ´fSXÜ ´fÂf d»fJ³fZ IYe UþWX ÀfZ CXQ¹fUeSX IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f UdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe þf¸ff ¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f AWX¸fQ ¶fbJfSXe ³fZ IY»fWX IYû J°¸f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f Àf¶f ¶fZIYfSX SXWXfÜ

AdJ»fZVf IYe Vf°fZË

QSXAÀf»f, AdJ»fZVf ³fZ Àfb»fWX IZY d»fE ¨ffSX Vf°fZË SXJeÔ- CX³fIZY Àf·fe IYSXe¶fe ³fZ°ffAûÔ IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀfe, CX³WXZÔ dMXIYMX ¶ffaMX³fZ IYf Ad²fIYfSX, ´fiQZVf A²¹fÃf IZY ´fQ ÀfZ dVfU´ff»f IYe LbXMÐXMXe AüSX ´ffMXeÊ U ´fdSXUfSX ¸fZÔ A¸fSX dÀfaWX IZY ´fi·ffU IYû IY¸f IYSX³ff, »fZdIY³f CX³fIYe Vf°fûË IYû

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

A¸fSX dÀfaWX ³fZ °fûOÞXZ W`ÔX IYBÊ §fSX ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Jb»fZAf¸f A¸fSX dÀfaWX IYû Q»ff»f IYWX³fZ IZY Àff±f CX³WXZÔ d´f°ff AüSX ¶fZMXZ IZY ¶fe¨f IYf ÀffdþVfIY°ffÊ IYSXfSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ A¸fSX dÀfaWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ §fSX °fûOÞX³fZ þ`Àfe LXdU IYe ARYUfWX IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ WXUf d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY A¸fSX dþ³fIZY Àff±f SXWXZ WX`Ô CX³fIYf §fSX MXcMXf WX`Ü ¶f¨¨f³f ´fdSXUfSX IZY A»ffUf Aa¶ff³fe ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶faMXUfSXf WXû ¦f¹ffÜ A¶f ¹fWXe kÀf¸ffþUfQe ´fdSXUfSXl IZY Àff±f WXû SXWXf WX`Ü JbQ IYû ²feøY·ffBÊ Aa¶ff³fe IYf QûÀ°f ¶f°ff³fZ Uf»fZ A¸fSX CX³fIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ Aa¶ff³fe ¶f³²fbAûÔ IYe Af´fÀfe SXfSX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f SXWXZÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfSXû¶ffSX IZY ¶faMXUfSXZ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe SXÀÀffIYVfe IZY QüSX ¸fZÔ A¸fSX ¸f²¹fÀ±f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fZÜ UþWX °f°IYf»fe³f IZY³ýi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f Àfd¨fU ÀfZ A¨LZX dSXV°fZ ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fUf»f ¶fPÞXf °fû A¸fSX, Ad³f»f Aa¶ff³fe IZY ´ff»fZ ¸fZÔ JOÞXZ WXbEÜ Ad³f»f IYe ¸fb»ff¹f¸f IZY Àff±f ¶f`NXIYe ·fe A¸fSX ³fZ IYSXf¹fe AüSX Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYû dRY»¸f BaOXÀMÑe IZY ¶ffQ IYfgSX´fûSXZMX ÀfZ þûOÞXfÜ ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Ad³f»f Aa¶ff³fe ³fZ QfQSXe AüSX SXûþf ¸fZÔ ´ffUSX ´»ffaMX IYe OXe»f IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ Ad³f»f AüSX ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe ³fZ ¸f°f·fZQûÔ IYû IY¸f IYSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ IYe AûSX IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff, °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A¸fSX dIY³ffSXZ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ·fe 90 IZY QVfIY ¸fZÔ þ¶f A´f³fZ IgYdSX¹fSX IZY ¶fbSXZ QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ±fZ AüSX CX³fIYe IY¸´f³fe E¶feÀfeE»f dQUfd»f¹ff WXû ¨fbIYe ±fe, °f¶f A¸fSX dÀfaWX WXe ÀfaþeU³fe ¶f³fIYSX Af¹fZÜ JbQ A¸fSX dÀfaWX IYWX°fZ WX`Ô dIY þ¶f ¶fOÞXZ IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ ³fZ Ad¸f°ff·f IYe ¸fQQ IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff, °f¶f CX³WXûÔ³fZ Ad¸f°ff·f IYû OXc¶f³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹ffÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY ¸ffd»fIY Àfb¶fi°f SXf¹f ÀfZ A¸fSX ³fZ Ad¸f°ff·f IYe QûÀ°fe IYSXf¹feÜ Ad¸f°ff·f IYf ¦»f`¸fSX ÀfWXfSXfßfe IZY IYf¸f Af¹ff AüSX ÀfWXfSXfßfe IYf ´f`Àff Ad¸f°ff·f IZYÜ B³f Qû³fûÔ IZY WXe IYQ IYû IYfgSX´fûSXZMX OXe»fSX ÀfZ dÀf¹ffÀfe »feOXSX ¶f³f³fZ ¸fZÔ A¸fSX ³fZ ·fb³ff¹ffÜ »fZdIY³f 2010 ¸fZÔ Àf´ff ÀfZ ¶f¦ffU°f ¸fZÔ þ¶f ¶f¨¨f³f ´fdSXUfSX A¸fSX IZY Àff±f JOÞXf ³fWXeÔ WXbAf, °fû ¹ffSXf³ff QbV¸f³fe ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ A¸fSX IYû CX¸¸feQ ±fe dIY CX³fIZY Àff±f þ¹ff ¶f¨¨f³f ·fe Àf´ff LXûOÞXZÔ¦fe, »fZdIY³f BÀfIZY CX»fMX þ¹ff ³fZ A¸fSX IYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ffÜ d»fWXfþf Ad¸f°ff·f-þ¹ff A¶f A¢ÀfSX A¸fSX IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWX°fZ WX`ÔÜ Afþ IYfa¦fiZÀf IZY ÀMXfSX ³fZ°ff AüSX ¹fc´fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQ IYe IbYÀfeÊ Àfa·ff»f³fZ Uf»fZ SXfþ ¶f¶¶fSX EIY Àf¸f¹f Àf´ff ¸fZÔ ¶fOÞXf ¨fZWXSXf WXû°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A¸fSX dÀfaWX IYû Q»ff»f IYWXIYSX Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY A¸fSX dÀfaWX IZY ´fiZ¸f ¸fZÔ ´fOÞXIYSX ¸fb»ff¹f¸f ³fZ CX³fIZY ´fid°f IYOÞXf ÷YJ A´f³ff¹ff ±ffÜ BXÀfe IYfSX¯f SXfþ ¶f¶¶fSX ³fZ QbJe ¸f³f ÀfZ Àf´ff ´fdSXUfSX IYû LXûOÞXfÜ ´ffMXeÊ LXûOÞX³fZ IZY ¶ffQ SXfþ ¶f¶¶fSX ³fZ ÀffSXf Qû¿f A¸fSX dÀfaWX ´fSX ¸fPÞXf ±ffÜ A¶f ¸fb»ff¹f¸f IZY Qû³fûÔ ¶fZMXZAdJ»fZVf AüSX ´fi°feIY IZY ¶fe¨f QcdSX¹fûÔ IYf IYfSX¯f ·fe A¸fSX dÀfaWX IYWXZ þf°fZ WX`ÔÜ IYWXf þf°ff WX` dIY Qû³fûÔ IZY d¸fþfþ ¸fZÔ IYfRYe A³°fSX WX`Ü A¸fSX dÀfaWX BÀf A³°fSX IYû QcSX IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ BÀfe UþWX ÀfZ dIYÀfe ·fe ÀffUÊþd³fIY ¸fa¨f ´fSX AdJ»fZVf LXûMXZ ·ffBÊ ´fi°feIY IYe ³f °fû ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ³f WXe dþIiYÜ AdJ»fZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY UWX A¶f A¸fSX dÀfaWX ÀfZ ·fe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ

27

ÀffSmX ½ffQe °fû W`ÔX, ´fSX Àf¸ffªf½ffQe IYWXfa W`ÔX? SXfþ ¶fWXfQbSX dÀfaWX, »fJ³fDY ÀfZ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dÀf¹ffÀfe ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f IZY ¶ffQ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfaÃff AüSX dÀf¹ffÀfe U¨fÊÀU IZY d»fE Àf¸ffþUfQ IZY ³ff¸f IYf IZYU»f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WXÜ` ¸fb»ff¹f¸f ´fdSXUfSX IZY §fSX ÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX Af¹fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe »fOÞXfIZY dQJZ, UZ AdJ»fZVfUfQe, ¸fb»ff¹f¸fUfQe AüSX dVfU´ff»fUfQe ±fZ, »fZdIY³f BÀf ´fcSXe »fOÞXfBÊ ÀfZ Àf¸ffþUfQe ¦ff¹f¶f ±fZÜ d´fLOÞXûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYe BÀf ´ffdSXUfdSXIY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ³f °fû IYWXeÔ CX³fIZY ¸fc»f UûMXSX ¹ffQUûÔ IYf dþIiY WXA b f AüSX ³f WXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYfÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ¸fb»ff¹f¸f ³fZ BVffSXû-Ô BVffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY ´fbÂf AdJ»fZVf WXe CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe W`XÔÜ »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY AdJ»fZVf AüSX dVfU´ff»f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYe BÀf dUSXfÀf°f IYû Àfa·ff»f³fZ IZY d»fE ª¹ffQf IYf¶fd»f¹f°f dIYÀfIZY ´ffÀf WX?` AdJ»fZVf ¹ffQU A·fe ¸fb£¹f¸faÂfe W`XÔÜ þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIY A·fe CX³fIYf ´f»fOÞXf ·ffSXe WXû ÀfIY°ff WX,` »fZdIY³f dVfU´ff»f ¸fZÔ Àfa¦fNX³f ¨f»ff³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYe þû IY»ff WX,` CXÀfe IYf ³f°feþf ±ff dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fZ°ffþe ¶f³f ´ff¹fZÜ ¹fWXfa ¹fWX Àf¸fÓf »fZ³ff þøYSXe WX` dIY dVfU´ff»f IYû AdJ»fZVf IYe ¹fbUf MXe¸f A´f³ff QbV¸f³f ¢¹fûÔ ¸ff³f°fe WXÜ` QSXAÀf»f, dVfU´ff»f ³fZ IYBÊ ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYû E¸fE»fÀfe ¶f³ff³fZ ´fSX Af´fdØf þ°ff¹fe ±feÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY IYBÊ ³fZ°ff EZÀfZ W`XÔ þû ´ffMXeÊ ¶f³f³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe þbOXÞZ WXEb W`XÔ AüSX CX³WXû³Ô fZ BÀfIZY d»fE ¶fWbX°f Àfa§f¿fÊ dIY¹ff WXÜ` EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX Àf´ff IYû ´fc¯fÊ ¶fWX¸b f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX,` °fû WX¸fZÔ CX³f ³fZ°ffAûÔ IYû Af¦fZ »ff³ff ¨ffdWXEÜ dVfU´ff»f IYe BÀfe Àfû¨f IZY IYfSX¯f ¹fbUf ³fZ°ff CX³fIZY dJ»ffRY AdJ»fZVf IZY IYf³f ·fSX°fZ SXWXÜZ A¶f ¹fZ UWXe AdJ»fZVfUfQe ³fZ°ff W`XÔ, þû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX IYSX dVfU´ff»f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ WXÜÔ` dVfU´ff»f IYe ¸ff³fZÔ °fû AdJ»fZVf IYe BÀf ³f¹fe MXe¸f ÀfZ ´ffMXeÊ IYf ¸fc»f UûMXSX QcSX WXû°ff þf SXWXf WXÜ` Afþ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ·ffþ´ff ·fe ¹fWX ¸ff³f°fe WX` dIY QZVf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³fZ°ff IYûBÊ WX,` °fû UWX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU W`XÔ AüSX ¹fWX LXdU EZÀfZ WXe ³fWXeÔ ¶f³fe WXÜ` »fZdIY³f °ffþZ §fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffQ CX³fIYû ¹fWX Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f IYe Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSX ´fbÂf WXe d´f°ff IYf UfÀ°fdUIY UfdSXÀf WXû°ff W`X, UWX ¨ffWXZ IYfd¶f»f WXû ¹ff dRYSX ³ffIYfd¶f»fÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ °fUªþû ³fWXeÔ QeÜ °f¶f AdJ»fZVf ³fZ A´f³fe Vfd¢°f ¸ff´f³fZ IZY d»fE 23 A¢McX¶fSX IYû AfUfÀf ´fSX dU²ff¹fIYûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ff¹fe, dªfÀf¸fZÔ dVfU´ff»f JZ¸fZ IZY dU²ff¹fIYûÔ AüSX ¸fadÂf¹ffZÔ IYû ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf´ff IZY IYSXe¶f 85 RYeÀfQe dU²ff¹fIY ´fWbaX¨fZ, þWXfa AdJ»fZVf CX³fÀfZ A´f³fZ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX IYSXf¹fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ AdJ»fZVf ³fZ dVfU´ff»f Àf¸fZ°f ¨ffSX ¸fadÂf¹fûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ AdJ»fZVf IZY BÀf IYQ¸f IYû ¶f¦ffU°fe IYQ¸f IYe °fSXWX QZJf ¦f¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f ³fZ SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQ½f IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ dRYSX Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶faMX ¦f¹feÜ

¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ dVfU´ff»f IYe Jc¶f °ffSXeRY IYe, »fZdIY³f CX³WZÔX ³f °fû LXe³fZ ¦f¹fZ ´fQ ½ff´fÀf dQ»ff¹fZ, ³f ´fQ ½ff´fÀfe IYe IYûBÊ dQ»ffÀff QeÜ ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¸fWXdRY»f ¸fZÔ dVf½f´ff»f IYe þ¸fIYSX WXcdMaX¦f CX³fIYf ¹fWX ·fi¸f ·fe °fûOÞX ¦f¹fe dIY Àfa¦fNX³f ´fSX CX³fIYe ´fIYOÞX WX`Ü QcÀfSXe AûSX, AdJ»fZVf ³fZ ·ffUbIY ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ AfÄffIYfSXe ´fbÂf IZY ÀffSXZ »fÃf¯f dQJf¹fZ AüSX ¶f°ff¹ff dIY þWXfa CX³WZÔX A´f³fZ d´f°ff IYe ³ffRYSX¸ff³fe IYSX³fe ´fOÞXe, CXÀfZ CX³WXûÔ³fZ IbY³f¶ff, ´ffMXeÊ AüSX ´fiQZVf IZY ½¹ff´fIY dWX°f ¸fZÔ dIY¹ffÜ

SXZRYSXe IYf ¸ffÀMXSX ÀMÑûIY

Àfb³f³fZ ¸fZÔ °fû EZÀff »f¦ff dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fZ Ad£f»fZVf IYû ¨füSXfWXZ ´fSX ´fLXfOÞX-´fLXfOÞX IYSX ´ffMXeÊ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX SXZRYSXe ²fû OXf»ffÜ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ CX³fIYe AüIYf°f ¶f°ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Af¹fZ AüSX 24 A¢McX¶fSX IYû Qe, »fZdIY³f ¸fb»ff¹f¸f ³fZ OXfaMX-RYMXIYfSX IZY ¶fe¨f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXIY ¶fb»ff¹fe, dþÀf¸fZÔ AdJ»fZVf IZY IYQ ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ IYeÜ UWX UdSX¿NX ³fZ°ff, dU²ff¹fIY AüSX ¸faÂfe ´fWbaX¨fZÜ ¶f`NXIY ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX

SXZRYSXe ¶f³fZ ¸fb»ff¹f¸f

dVfU´ff»f IYf ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ Af³ff ¹ff ³f Af³ff A¶f AdJ»fZVf IYe ¸fþeÊ ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ AdJ»fZVf ³fZ OaXIZY IYe ¨fûMX ´fSX IYWX dQ¹ff dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMXûÔ IYf dU°fSX¯f UWX JbQ IYSXZÔ¦fZÜ ¹ff³fe ´fcSXZ ÀffUÊþd³fIY Àf¸ffSXûWX IYf d³f¨fûOÞX ¹fWXe W`X dIY AdJ»fZVf IYû ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ·fe d¸f»f ¦f¹feÜ dVfU´ff»f IYf Ad£°f¹ffSX IY¸f WXû ¦f¹ffÜ A¶f ²feSXZ-²feSXZ UWX CXÀf dÀ±fd°f IYe °fSXRY ¶fPÞXZÔ¦fZ, þWXfa ¹ff °fû CX³WXZÔ AdJ»fZVf IZY ³fe¨fZ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ff ¹ff dRYSX SXfþ³fed°fIY AÄff°fUfÀf ¸fZÔ þf³ff WXû¦ffÜ SXfþ³fed°f ´fadOX°fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ³fZ°ffþe BÀf ¶ff°f ÀfZ A¨LXe °fSXWX UfdIYRY ±fZ dIY AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IYe ¶fQü»f°f ÀfØff ¸fZÔ Àf´ff IYe Uf´fÀfe Àf¸·fU ³fWXeÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ´fcSXe IY½ff¹fQ AdJ»fZVf IYe B¸fZþ IYû ¸fZIYAûUSX IYSX³fZ IZY d»fE IYe ¦f¹fe, dªfÀf¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY ¸fb»ff¹f¸f IYf¸f¹ff¶f ·fe WXbEÜ AdJ»fZVf IZY ´fid°f þ¶fQÊÀ°f ÀfWXf³fb·fcd°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

28 Af½fSX¯f IY±ff

IYfa¦fiZÀf IbY³f¶fZ ¸fZÔ IY»fWX ´fiQVZ f IYfa¦fiÀZ f ¸fZÔ WbXBÊ ¶fOÞXe ¶f¦ff½f°f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f ³fZ A¶f dRYSX »ff»f¶fØfe ´fiQf³f IYSX ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYû £fbVf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ BÀfÀfZ ³ffSXfªf EIY ²fOÞXZ IZY AfBÊEÀf¶feMXe dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ªf¸fIYSX WaX¦ff¸ff IYSX³fZ ÀfZ ´fiQVZ f Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ½¹ff~ ¦fbMX¶ffªfe £fb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦f¹fe W`XÜ SX§fb½feSX ¨füWXf³f 13 dªf»fûÔ IZY LXûMZX SXfª¹f CXØfSXf£faOX ¸fZÔ ¸ff¨fÊ ÀfZ ¸fBÊX °fIY ¨f»fZ ¶fOÞZX dÀf¹ffÀfe §f¸ffÀff³f IZY ¶ffQ Àfa·f»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f ³fZ ¨fWZX°fûÔ IYû »ff»f¶fdØf¹fûÔ ³f½ffªf³fZ IYe ÓfOÞXe »f¦ff QeÜ A´f³fZ ªf³¸fdQ³f ´fSX WXe CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ IYSXed¶f¹fûÔ IYû »ff»f¶fdØf¹ffa ¶ffaMXIYSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ÀffSmX IYe»f-IYfaMZX Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¹fWXfa °fIY dIY QcÀfSmX Q»fûÔ IZY IYBÊX ³fZ°ff ·fe IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX »ff»f¶fdØf¹ffa ´ff ¦f¹fZÜ CXØfSXf£faOX ÀfZ ¶ffWXSX IZY IbYLX ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ¹fWX Àfü¦ff°f d¸f»feÜ IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX °fû d³f¹f¸f-IYf¹fQûÔ IYû ·fe ¦fWXSmX £fûQIYSX ¦ffOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ªfû »ff»f¶fØfe ´ff³fZ ÀfZ ¸fWXøY¸f SXWX ¦f¹fZ, ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIYf EIY ¦fbMX ¸fb£¹f¸faÂfe IZY B³f R`YÀf»fûÔ ÀfZ £fRYf WXû ¦f¹ffÜ ³ffSXfªf IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYf ¹fWX ¦fb¶ffSX ³f`³fe°ff»f IZY WX»õXf³fe VfWXSX ¸fZÔ AfBÊXEÀf¶feMXe IZY dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ d³fIY»ff AüSX IYfa¦fiZÀfe IbY³f¶fZ IYe

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

´fcSXe IY»fWX ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦f¹feÜ WXSXeVf SXfU°f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ IbYLX ¸ffWX °fIY »ff»f¶fdØf¹ffa ¶ffaMX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ dIY¹ff, »fZdIY³f UWX A´f³fZ IYSXed¶f¹fûÔ IYû ¨fb´f¨ff´f Qfd¹f°U ¶ffaMX°fZ SXWXZÜ £ffÀf ¹fWX dIY 100 ÀfZ Ad²fIY EZÀfZ ´fQûÔ IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþ³fIYf Vff¹fQ WXe IY·fe SXfª¹f IZY dUIYfÀf AüSX CXÀfIYe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¹fû¦fQf³f WXû°ff WXûÜ ÀfaÀfQe¹f d³f¹f¸fûÔ IYû QZ£ûÔ °fû CXØfSXf£faOX ÀfQ³f IZY IbY»f ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfa£¹ff IZY 15 RYeÀfQe, ¹ff³fe ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfdWX°f 12 I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe WX`Ô, »fZdIY³f dU²ff¹fIYûÔ IYû JbVf SXJ³fZ IZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f CXØfSXfJaOX QZVf ¸fZÔ ´fWX»ff EZÀff SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff, þWXfa ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f »f¦f·f¦f Àf·fe dU²ff¹fIY ¸faÂfe ´fQ ´fSX °f`³ff°f WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸faÂfe SXf½f°f IZY A»ff½ff I`Yd¶f³fZMX ¸fadÂf¹fûÔ ¸fZÔ Bd³QSXf ùQ¹fZVf, ¹fVf´ff»f Af¹fÊ, ÀfbSXZ³ýi dÀfaWX ³fZ¦fe, ´fie°f¸f dÀfaWX, dQ³fZVf A¦fiUf»f, ¸faÂfe ´fiÀffQ ³f`±ff³fe, ´fie°f¸f dÀfaWX ´faUfSX, WXSXeVf ¨f³ýi Qb¦ff´ffÊ»f, dQ³fZVf ²f³f`, ³f½f´fi·ff°f AüSX SXfþZ³ýi

·faOXfSXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe IYf QþfÊ ´fif~ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU ¸f³fûþ d°fUfSXe, RbYSXIYf³f AWX¸fQ, ¦f¯fZVf ¦fûdQ¹ff»f, dUþ¹f ´ff»f ÀfþUf¯f, WXZ¸fZVf JIÊYUf»f, OXfg. þe°f SXf¸f, dUIiY¸f dÀfaWX ³fZ¦fe, ¸fQ³f d¶f¿MX, SXfþIbY¸ffSX °f±ff ÀfdSX°ff Af¹ffÊ IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ d³f¦f¸fûÔ AüSX Àf»ffWXIYfSX ¶fûOXûË ¸fZÔ d³f¹fb¢°f ¸ff³f³fe¹fûÔ IYû ·fe I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe IYf QþfÊ dQ¹ff ¦f¹ff, dªf³f¸fZÔ WXdSXQfÀf, ÀfSXU°f IYSXe¸f AaÀffSXe, ¸f¹fcJ ¸fWXSX, ³ffSXf¹f¯f SXf¸f Af¹fÊ AüSX A³fbÀfc¹ff ´fiÀffQ ¸f`JbSXe Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¹fZ Àf·fe ½f°fʸff³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY WX`ÔÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIYûÔ AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe IYf QþfÊ QZ³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe, dþ³f¸fZÔ SX¯fþe°f dÀfaWX SXfU°f, WXSXeVf ²ff¸fe, IYfþe ¸fûBʳfbQe³f AüSX ¨fü²fSXe SXfþZ³ýi dÀfaWX ´fi¸fb£f WX`ÔÜ ¸f¸f°ff SXfIZYVf IYû LXûOÞXIYSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe dU²ff¹fIY I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe IYf QþfÊ ´fif~ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ±fûIY IZY ·ffU dþÀf °fSXWX Qfd¹f°U ¶ffaMXZ, CXÀfÀfZ IYBÊ dUUfQ CXNX JOÞXZ WXbEÜ

29 ¶ff»f ÀfaSXÃf¯f Af¹fû¦f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY dU´fSXe°f Qû CX´ff²¹fÃf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ, þ¶fdIY Af¹fû¦f ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf IYf EIY ·fe ´fQ ³fWXeÔ WX`Ü ¦fPÞXUf»f AüSX IbY¸ffDaY ¸faOX»f dUIYfÀf d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ d³fQZVfIY IYf ´fQ ¶fûOXÊ IZY A²fe³f WXû°ff WX`, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ B³f ´fQûÔ ´fSX ·fe IYfa¦fiÀZ f ³fZ°ffAûÔ IYû d¶fNXf dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX BÀfIYû »fZIYSX Q¶fZ ÀUSXûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe ½¹f¢°f IYe þf³fZ »f¦feÜ BÀf °fSXWX Qfd¹f°U ¶ffaMX³fZ IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXZ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfUf»f CXNXf³fZ »f¦fZ dIY IYfa¦fiÀZ f A´f³fZ WXe dÀfðf³°fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcQ BÀf Àff»f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ÀfØff ´fSX ´fb³f: IYfd¶fªf WbXE WXSXeVf SXfU°f ³fZ A´f³fZ þ³¸f dQ³f ´fSX EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû »ff»f¶fØfe ÀfZ ³fUfþ IYSX Àfü¦ff°f QZ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»ff dQ¹ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ LXûOÞXIYSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Af¹fZ A¶Qb»f ¸f°fe³f dÀfQÐQeIYe IYû SXfª¹f A»´fÀfa£¹fIY WbX³fSX ´fdSX¿fQ IYf A²¹fÃf AüSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXBËX ¦fe°ff NXfIbYSX IYû SXfª¹f Àf¸ffªf IY»¹ff¯f A³fbßf½f¯f Àfd¸fd°f IYf CX´ff²¹fÃf ¶f³ff dQ¹ffÜ CXØfSXf£faOX IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMZX CXØfSX ´fiQVZ f IZY ¶fSX»Z fe ªf³f´fQ IZY CXô¸fe WXfþe VfIYe»f IbYSX`Vfe IYû ·fe SXfª¹f¸faÂfe IYf QþfÊ QZIYSX A´f³ff Àf»ffWXIYfSX d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ffÜ VfIYe»f E¸fEÀfE¸fBÊ AüSX »f§fb CXôû¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfeE¸f IYû Àf»ffWX QZ¦Ô fZÜ CX³fIZY A»ffUf §f³ff³f³Q ½f WXSX´ff»f SXfU°f IYû ·fe SXfª¹f¸faÂfe AüSX ´fi²ff³f Àf»ffWXIYfSX SX¯fþe°f SXfU°f, ´fi¹ff¦f QØf ·f˜ AüSX dUþ¹f ÀffSXÀU°f IYû

BXd³QSXf ùQ¹fZVf

´fiIYfVf ªfûVfe

I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe IYf QþfÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f dUØf ÀfaÀ±ffAûÔ IZY WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYþÊ °f»fZ Q¶fZ CXØfSXfJaOX ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ·fe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe dIY BÀf °fSXWX ±fûIY IZY ·ffU ¸fZÔ ¶ffaMXe þf SXWXe »ff»f¶fdØf¹fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ´fSX WXSX ¸ffWX »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYf ¶fûÓf ¶fPÞZX¦ffÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY IbY»f ½ffd¿fÊIY ¶fþMX IYf IYSXe¶f 75 RYeÀfQe ³ffg³f ´»ff³f ¸fZÔ WXe J¨fÊ WXû þf SXWXf W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀfeE¸f SXf½f°f IZY ¨fWZX°fûÔ IYû »ff»f¶fdØf¹fûÔ IYe Àfü¦ff°f QZ°fZ ªff³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ³ffSXfªf ³fZ°ffAûÔ IZY ¦fbÀÀfZ IYf »ff½ff WX»õXf³fe ¸fZÔ A³°fSXfʪ¹fe¹f ¶fÀf AOÐXOZX (AfBÊXEÀf¶feMXe) IZY dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ RcYMXf, ªfWXfa ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IZY ·fe°fSX ´f³f´f SXWXe ¦fbMX¶ffªfe £fb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦f¹feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXfU°f ³fZ ªf`ÀfZ WXe 76 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ AfBÊXEÀf¶feMXe IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff, ¸fa¨f ´fSX ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU ´fiIYfVf þûVfe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ÀfeE¸f IZY Àff±f ¶f`NX³fZ IZY d»fE þ¸fIYSX ³fûIYÓfûÔIY WXû ¦f¹feÜ CXÀf

CXØfSXf£faOX IZY WX»õXf³fe VfWXSX ¸fZÔ AfBÊXEÀf¶feMXe IZY dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f

Àf¸f¹f ¸fa¨f ´fSX ÀfeE¸f IZY A»ff½ff d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦fûd½f³Q dÀfaWX IbaYªf½ff»f, Àfc¶fZ IYe dUØf ¸faÂfe BXd³QSXf ùQ¹fZVf, ßf¸f ¸faÂfe WXSXeVf ¨f³ýi Qb¦ffÊ´ff»f, ´fdSXUWX³f ¸faÂfe ³f½f´fi·ff°f AüSX ³f`³fe°ff»f d½f²ff¹fIY ÀfdSX°ff Af¹ffÊ ¸füþcQ ±feÔÜ ´fcUÊ ÀffaÀfQ ¸fWXZ³ýi ´ff»f dÀfaWX ³fZ ¶fe¨f-¶f¨ffU IYSXf¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¸ff³f-¸f³fü½½f»f IZY ¶ffQ ·fe ´fiIYfVf þûVfe ³fWXeÔ ¸ff³fZ AüSX »f¦f·f¦f 10 d¸f³fMX °fIY þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ¸fa¨f ´fSX ¹fWX »ffB½f OÑf¸ff ¨f»f°ff SXWXfÜ ¸fa¨f ´fSX IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYe Af´fÀfe d·fOÞX³°f QZJ ´faOXf»f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ »fû¦f ÀfeE¸f IZY Àf¸¶fû²f³f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fÔOXf»f Jf»fe IYSX A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ IYf ÷YJ IYSX ¦f¹fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fiIYfVf ªfûVfe ³fZ kAd·f½¹fd¢°fl ³ff¸f ÀfZ A´fe»f ªffSXe IYSX IYBÊ Àf½ff»f CXNXf¹fZ AüSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûªfIY d½fØf ¸faÂfe Bd³QSXf ùQ¹fZVf IYû IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ´fiIYfVf ³fZ Bd³QSXf ÀfZ ´fcLXf dIY dÀfa¨ffBÊ ¸faÂfe, ´fc½fÊ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ½f ´fc½fÊ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ¹fVf´ff»f Af¹fÊ, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ½f ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ¸fWZX³ýi ´ff»f dÀfaWX, »ff»fIbYAfa d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe SXWZX WXSmX³ýi ¶fûSXf, WX»õXf³fe IZY ¶»ffgIY ´fi¸fb£f ·fû»ff ·fMÐXMX, CXØfSXf£faOX IYû-Afg´fSmXdMX½f ¶f`ÔIY IZY A²¹fÃf Àfaªfe½f Af¹fÊ, ³f`³fe°ff»f dªf»ff²¹fÃf ½f ´fc½fÊ SXfª¹f Qb¦²f Àfa§f A²¹fÃf Àfaªf¹f dIYSXü»ff, ³f`³fe°ff»f IYû-Afg´fSmXdMX½f ¶f`ÔIY IZY A²¹fÃf SXfªfZ³ýi ³fZ¦fe AfdQ IYû IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff? ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fiIYfVf ªfûVfe QZWXSXfQc³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ ¦f¹fZ ±ûÜ ½fWXfa ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe CX³WZÔX A´f³fZ Àff±f WZX»feIYfg´MXSX ÀfZ AfBÊEÀf¶feMXe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fZ Af¹fZ, ªfWXfa ¸fa¨f ´fSX CX³fIZY d»fE IYûBÊ IbYÀfeÊ ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f ´fiIYfVf IYû LXûOÞXIYSX Vû¿f ½fdSX¿NX IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû Af¸fadÂf°f ³f IYSX³ff Bd³QSXf ùQ¹fZVf IZY ¦fZ¸f ´»ff³f IYf dWXÀÀff ±ffÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY ´fiIYfVf ªfûVfe ³fZ ´fcSmX §fMX³ffIiY¸f IZY d»fE Bd³QSXf ùQ¹fZVf IYû dªf¸¸fZQfSX ¸ff³ffÜ BÀf °fSXWX ÀfOÞXIY ´fSX Af¹fe ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IZY A³QSX ´f³f´f SXWXe ¦fbMX¶ffªfe dRY»fWXf»f IY¸f WXû°fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

30 £ffÀf SX´fMX

°fü¶ff °fe³f °f»ffIY ÀfZ!

°fe³f °f»ffIY, WX»ff»ff AüSX ¶fWbXd½f½ffWX EZÀfe ´fi±ffEa W`ÔX, dªf³fÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYe ¸fdWX»ffEa »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fedOÞX°f W`ÔXÜ CXØfSXf£faOX IYe Àff¹fSXf ¶ff³fû IZY ´fiIYSX¯f AüSX d½fd²f Af¹fû¦f IZY Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ SXf¹f ¸ffa¦f³fZ ´fSX ¹fWX ¸fbQÐQf EIY ¶ffSX dRYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`XÜ ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOÊX AüSX ¸fbdÀ»f¸f °faªfe¸fZÔ BXÀfZ VfdSX¹f°f ¸fZÔ Q£f»f ¶f°ff SXWXe W`ÔX, °fû ´fi¦fd°fVfe»f °f¶fIYf Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦fÜ

¶fe¨f »ffg IY¸feVf³f ³fZ ¶fWXb dUUfWX, °fe³f °f»ffIY AüSX WX»ff»ff IZY Àff±f-Àff±f Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f °fe³f °f»ffIY IZY ÀfadWX°ff ´fSX ·fe »fû¦fûÔ ÀfZ SXf¹f ¸ffa¦fe WX`Ü U`ÀfZ »ffg ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX EIY ¶ffSX dRYSX dUUfQ ¶fPÞX³fZ IY¸feVf³f ³fZ dþ³f 16 ¸fbïûÔ ´fSX SXf¹f ¸ffa¦fe WX`, CX³f¸fZÔ »f¦ff WX`Ü þWXfa EIY °fSXRY ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¸fbdÀ»f¸f IZY A»ffUf A³¹f ²f¸fûË ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f BÀf ¶fûOXÊ Àf¸fZ°f A³fZIY ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f °fe³f °f»ffIY, °fSXWX IYe ´fi±ffAûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYe SXf¹f ¸ffa¦fe W`X, ¶fWXdb UUfWX AüSX WX»ff»ff IYû þf¹fþ IYSXfSX QZ SXWXZ »fZdIY³f dUUfQ IZY ¸fc»f ¸fZÔ RYüSX³f °fe³f °f»ffIY IYf WX,Ô` UWXeÔ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff Af³Qû»f³f AüSX ¸ff¸f»ff WXe ³fþSX Af°ff WX`Ü CXQfSX ¸fbÀf»f¸ff³f Àf¸fZ°f A³fZIYf³fZIY ¸fdWX»ff Àfa¦fNX³f AüSX ´fi¦fd°fVfe»f °f¶fIYf BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ °ffþf ¸ff¸f»ff AüSX ¶fPÞX°ff dUUfQ ¸fbJSX WXû SXWXf WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f 1985 ¸fZÔ þ¶f BaQüSX IYe 60 Àff»f IYe VffWX ¶ff³fû þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) °fe³f °f»ffIY, ¶fWXdb UUfWX ³fZ ¦fbþfSXf ·fØff IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf QSXUfþf AüSX WX»ff»ff þ`Àfe ´fi±ffAûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff~ JMXJMXf¹ff, °fû Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ VffWX ¶ff³fû IZY ´fÃf dIY¹fZ þf³fZ IYf Q»fe»f QZ SXWXe WX`, þ¶fdIY A³¹f ¸fZÔ R`YÀf»ff dQ¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf ¹fWX R`YÀf»ff SXfþ³fed°fIY Q»f B³f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX IbYLX ·fe ÀffRY- ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSXf AüSX UZ ÀffRY IYWX³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe BÀfIZY dJ»ffRY JOÞXZ WXû ¦f¹fZÜ °f°IYf»fe³f SXf¹f ¸fZÔ B³f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ´fi²ff³f¸faÂfe SXfþeU ¦ffa²fe ´fSX BÀfIYf B°f³ff þ¶fQÊÀ°f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfe Q¶ffU ´fOÞXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ IYf³fc³f ¶f³ffIYSX

IbY¸ffSX ³fSXZ³ýi dÀfaWX

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX dQ¹ffÜ °ffþf ¸ff¸f»ff CXØfSXfJaOX IYe Àff¹fSXf ¶ff³fû ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f WX,` dþÀfIZY ´fd°f ³fZ EIY ¶ffSX ¸fZÔ WXe °f»ffIY, °f»ffIY, °f»ffIY IYWX IYSX CXÀfÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ffÜ CXÀf³fZ °fe³f °f»ffIY Àff¹fSXf IZY Àff¸f³fZ ·fe ³fWXeÔ IYWXf, ¶fd»IY OXfIY ÀfZ °f»ffIY³ff¸ff ·fZþ dQ¹ffÜ Àff¹fSXf ³fZ A´f³fZ ´fd°f ÀfZ IYWXf dIY UWX CXÀfZ A´f³fZ ´ffÀf ¶fb»ff »fZÔ, °fû CXÀfIZY ´fd°f ³fZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ Àff¹fSXf IYû ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ·fe d¸f»f³fZ IZY d»fE ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ þ¶f IYûBÊ °fQ¶feSX IYf¸f ³f Af¹fe, °fû Àff¹fSXf ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ffÜ Àff¹fSXf ¶ff³fû õfSXf Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff ¹ff BÀ»ffd¸fIY IYf³fc³f IYû ÀfadWX°ff¶fð IYSX³fZ IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ CXÀf³fZ IZYU»f A´f³fZ ²f¸fÊ °f±ff d»fa¦f ´fSX Af²ffdSX°f ·fZQ·ffU IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe Àf¸ff³f°ff AüSX ÀfbSXÃff IYe ¸ffa¦f IYeÜ BÀfIZY Àff±f WXe CXÀf³fZ ¶fWXbdUUfWX AüSX WX»ff»ff IYû ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f

31

·fZQ·ffU´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXEb B³f ´fi±ffAûÔ IYû ´fid°f¶fd³²f°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WXÜ` Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ BÀf ´fSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe SXf¹f ¸ffa¦fe, °fû CXÀf³fZ 7 A¢MXc¶fSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff ´fZVf dIY¹ff dIY °fe³f °f»ffIY, d³fIYfWX WX»ff»ff AüSX ¶fWXbdUUfWX þ`Àfe ´fi±ffEa BÀ»ff¸f IYe Ad³fUf¹fÊ ²ffd¸fÊIY ´fi±ff ³fWXeÔ W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IZY WX»fRY³ff¸fZ ³fZ dUUfQ IYû AüSX ¦fWXSXf IYSX dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY °fbSX³°f ¶ffQ »ffg IY¸feVf³f ³fZ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f 16 ¸fbïûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYe SXf¹f ¸ffa¦f QeÜ

Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff IZY þdSX¹fZ QZVf IYe ¶fWXb»fUfQe ÀfaSX¨f³ff IYû J°fSXf ´fWbaX¨ff SXWXe WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f »ffg ¶fûOXÊ IZY þ³fSX»f ÀfZIiZYMXSXe U»fe SXWX¸ff³fe, þ¸ff¹f°f CX»fZ¸ff-E-dWX³Q IZY A²¹fÃf ¸fü»ff³ff ASXVfQ ¸fQ³fe EUa A³¹f ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ EIY ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf ¸fZÔ þ°ff¹ff dIY °fe³f °f»ffIY IYe U`²f°ff IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXEb IZY³ýi ÀfSXIYfSX õfSXf Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX»fRY³ff¸ff UfÀ°fU ¸fZÔ Àf¸ff³f ³ffd¦fSXIY ÀfadWX°ff »ffQ³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ À´f¿MX IYWXf dIY UZ °fe³f °f»ffIY IYû J°¸f ³fWXeÔ ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ dQ»f¨fÀ´f WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f »ffg ¶fûOXÊ »ffg IY¸feVf³f IYe SXf¹fVfb¸ffSXe IYû A³f¦fÊ»f ¶f°ff°fZ IYe ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹f ·fe ´fÀfʳf»f IYf³fc³f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXEb Afg»f BadOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ Àf¸fZ°f IYe þøYSX°f ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fe WXÜÔ` B³fIYf IYWX³ff A³fZIY ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f BÀfIZY dJ»ffRY JOÞXZ WXû WX` dIY Af¸f ²ffSX¯ff IZY dU´fSXe°f ´fÀfʳf»f »ffg ¦f¹fZÜ Àfa¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXf¹fVfb¸ffSXe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f AüSX°fûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû dWXÀÀfZQfSXe IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX ¶fWXb°f A¨LXe °fSXWX Àf³°fbd»f°f IYSX°ff WX`, BÀfd»fE ³fSZX³ýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX ´fÀfʳf»f IYf³fc³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ

WX`Ü ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ IYe ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹f AfÀf¸ffa þZWXSXf °fû IYWX°fe WX`Ô dIY °fe³f °f»ffIY IYûBÊ ¸fbïf WXe ³fWXeÔ WX` AüSX ÀfSXIYfSX Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff »ffQ IYSX ÀfadU²ff³f ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ WX¸ffSXe ²ffd¸fÊIY AfþfQe IYû IbY³Q IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ EIY d»fdJ°f ¶f¹ff³f ·fe þfSXe dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ B»þf¸f »f¦ff¹ff dIY »ffg IY¸feVf³f õfSXf Àf¸ff³f ³ffd¦fSXIY ÀfadWX°ff ´fSX SXf¹f ¸ffa¦ff þf³ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¶fWX°b f Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX CXNXf¹ff ¦f¹ff EIY IYQ¸f WX` AüSX BÀfIYf CXïZV¹f WX` QZVf IZY Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX³ffÜ ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ SXWX¸ff³fe AüSX ¸fQ³fe IZY A»ffUf þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe dWX³Q IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ þRYSX, þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff dWX³Q IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¸fü»ff³ff ¸fWX¸fcQ ¸fQ³fe, Afg»f BadOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ¸fþd»fÀf-E-¸fbÀfUSX°f IZY A²¹fÃf ³ffUZQ WX¸feQ, dVf¹ff þf¸ff ¸fdÀþQ IYV¸feSXe ¦fZMX IZY B¸ff¸f ¸fü»ff³ff ¸fûWXdÀf³f °f¢½fe °f±ff Afg»f BadOX¹ff d¸f»»fe

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

32 £ffÀf SX´fMX

´fÀfʳf»f »ffg

IYfCXd³Àf»f IZY ¸fWXfÀfd¨fU OXf.g E¸f. ¸faþSc X Af»f¸f Vffd¸f»f SXWXZÜ

¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷YAûÔ IZY °fIÊY

¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYf ´fWX»ff °fIÊY WX` dIY °fe³f °f»ffIY ´fSX ÀfUf»f CXNXf³ff CX³fIZY ²ffd¸fÊIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»f QZ³ff WX`Ü QcÀfSXf °fIÊY ¹fWX WX` dIY °fe³f °f»ffIY BÀ»ff¸f IYf Ad·f³³f Aa¦f WX` AüSX °feÀfSXf ¹fWX dIY ¹fWX IbYSXf³f AüSX WXQeÀf Àf¸¸f°f WX`Ü CX³fIYf °feÀfSXf °fIÊY ¹fWX WX` dIY BÀ»ff¸f AüSX°fûÔ IYû ¶fWXb°f Ad²fIYfSX QZ°ff WX` AüSX ¶fSXf¶fSX IYf WXIYQfSX Àf¸fÓf°ff WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû B°f³ff Ad²fIY Ad²fIYfSX °fû dIYÀfe ·fe A³¹f ²f¸fÊ ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü dRYSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ QJ»f QZ³fZ IYe þøYSX°f Af þf°fe WXÜ` BÀfÀfZ CX»fMX ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff Af³Qû»f³f (¶feE¸fE¸fE) IYe ÀfaÀ±ff´fIY þdIY¹ff Àfû¸f³f AüSX ³fcSXþWXfa ÀfdRY¹ff ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ IYe Q»fe»f IYû dÀfSXZ ÀfZ WXe JfdSXþ IYSX SXWXe WX`ÔÜ Àfû¸f³f IYWX°fe WX`Ô dIY Ad²fIYfSXûÔ IYe CX³fIYe ¹fWX »fOÞXfBÊ dIYÀfe A³¹f ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY JbQ IYû BÀ»ff¸f IYf SXWX³fb¸ff ¶f°ff³fZ Uf»fZ CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ WX`, þû ²f¸fÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ QdIY¹ff³fcÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe ´fû¿f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEa ÀfOÞXIY¸fbWX»»fûÔ ÀfZ »fZIYSX QZVf IZY À°fSX °fIY ¸fQûË IYû ¸ffSX³fZ-´feMX³fZ Uf»fZ d¦fSXûWXûÔ ÀfZ »f¸¶fe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe WX`Ô AüSX QcÀfSXe °fSXRY ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fb»»ff-¸fQÊ WX`Ô, þû §fSX IZY A³QSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´feMX³fZ AüSX ´fedOÞX°f IYSX³fZ IZY WXIY IYû þfSXe SXJ³fZ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WXÜÔ` ¸fbþμRYSX³f¦fSX ÀfZ »fZIYSX ¦fbþSXf°f °fIY ¶f»ff°IYfSX WXbE, »fZdIY³f ¹fZ ¸fb»»ff d¦fSXûWX BÀf ¸fbïZ ´fSX IY·fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ CX°fSXZ, »fZdIY³f °fe³f °f»ffIY AüSX ¶fWXbdUUfWX IZY Ad²fIYfSX ¸fZÔ IY¸fe Af¹fZ °fû B³fIYe ¶fQfÊV°f þøYSX þUf¶f QZ þf°fe WX`Ü °fe³f °f»ffIY, WX»ff»ff, ´f°³fe d´fMXfBÊ, ´f°³fe IZY Àff±f þ¶fSX³f VffSXedSXIY Àf¸¶f³²f, ¶fWXb´f°³fe ´fi±ff, »fOÞXdIY¹fûÔ IYf ¶ff»f dUUfWX þ`ÀfZ ¸fQÊUfQe dUVfZ¿ffd²fIYfSX ´fSX d¨fd³°f°f Afg»f BadOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOX,Ê þ¸fe¹f°f, þ¸ff°f, °faþe¸fZ-Ô Àf¶f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX þb»¸f IYû þfSXe SXJ³fZ ´fSX EIY¸f°f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff Af³Qû»f³f °fe³f °f»ffIY, WX»ff»ff AüSX ¶fWXbdUUfWX IYe ´fi±ff

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

IYf A³°f ¨ffWX°ff WX,` ¢¹fûÔdIY ¹fWX AüSX°fûÔ IZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX°ff WX`Ü dQ»f¨fÀ´f WX` dIY Àfû¸f³f ·fe IbYSXf³f AüSX WXQeÀf IZY WXUf»fZ ÀfZ WXe °fe³f °f»ffIY, WX»ff»ff AüSX ¶fWXbdUUfWX IYf dUSXû²f IYSX SXWXe WX`ÔÜ

°fe³f °f»ffIY AüSX IbYSXf³f

·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff Af³Qû»f³f õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ EIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY 92 ´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEa ¨ffWX°fe WXÔ` dIY EIY ¶ffSX ¸fZÔ WXe °fe³f °f»ffIY IYe ´fi±ff ´fSX ´fid°f¶f³²f »f¦ff¹ff þf¹fZ, þ¶fdIY 78 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû °f»ffIY IZY ¶ffQ ´fd°f ÀfZ ¦fbþfSXf ·fØff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX`Ü ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f 525 ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 76 ¸fdWX»ffAûÔ IYû WX»ff»ff þ`Àfe §fÈd¯f°f ´fi±ff ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ WX»ff»ff EIY EZÀfe ´fidIiY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ °f»ffIYVfbQf ¸fdWX»ff ¹fdQ dRYSX ÀfZ A´f³fZ ´fd°f IZY ´ffÀf Af³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX CXÀfIYf UWX ´fd°f ·fe BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WXû, °fû UWX A´f³fZ ´fbSXf³fZ ´fd°f IZY ´ffÀf Af ÀfIY°fe WX`, ¶fVf°fZÊ Uf´fÀf Af³fZ IZY ´fWX»fZ dIYÀfe A³¹f ´fb÷Y¿f ÀfZ VffQe IYSXZ AüSX CXÀfÀfZ VffSXedSXIY Àf¸¶f³²f ·fe À±ffd´f°f IYSXZÜ dRYSX CXÀfÀfZ °f»ffIY »fZIYSX UWX A´f³fZ ´fd°f IZY ´ffÀf Uf´fÀf Af ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff Af³Qû»f³f IYf ÀfUZÊÃf¯f °fû ¸fWXþ EIY ÀfaIZY°f WX` dIY ¹fZ IbY´fi±ffEa dIYÀf IYQSX ¸fbÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fdQ ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷Y B³f ´fi±ffAûÔ IYû U`²f ¶f°ff SXWXZ WX`Ô, °fû þfdWXSX WX` dIY BÀfIZY ´feLZX CX³fIYf CXïZV¹f UWXe ³fWXeÔ WX`, þû UZ ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf þeU³f ´fÀfʳf»f »ffg ÀfZ Àfa¨ffd»f°f WXû°ff WX` AüSX CXÀf¸fZÔ °fe³f °f»ffIY IYû þf¹fþ IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

AfdJSX ´fÀfʳf»f »ffg WX` ¢¹ff? ¸fc»f øY´f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg VfdSX¹f°f ´fSX Af²ffdSX°f WX` AüSX ¸fûMXZ °füSX ´fSX BÀfZ IbYSXf³f IZY ´fifU²ff³fûÔ EUa ´f`¦f¸¶fSX ÀffWX¶Z f IYe dVfÃffAûÔ AüSX þeU³f ½¹fUWXfSX IZY dÀfðf³°fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ dUV»fZd¿f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ VfdSX¹ff IYf³fc³f ´fSX WX¸fZVff WXe ¸f°f·fZQ SXWXf WXÜ` ¹fWXfa BÀf ¶ff°f IYf dþIiY IYSX³ff ´fifÀfad¦fIY WXû¦ff dIY ´fÀfʳf»f »ffg IYûBÊ AÃfb¯¯f ³fWXeÔ W`X AüSX ³f Qbd³f¹ff·fSX IZY ¸fbÀf»f¸ff³f BÀfZ ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WX`ÔÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ A³fZIY ÀfZ¢MX WX`Ô, dþ³f¸fZÔ QdÃf¯f EdVf¹ff, dUVfZ¿fIYSX ·ffSX°f IZY Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ °fe³f °f»ffIY, ¶fWXbdUUfWX AüSX WX»ff»ff þ`Àfe ´fi±ffAûÔ IYf ´fi¨f»f³f WX`Ü U`ÀfZ Àfbd³³f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¨ffSX ·fZQ WX`- WX³fdRY¹ff, ¸ffd»fdIY¹ff, VfdRY¹ff AüSX WX³ff¶ffd»f¹ffÜ B³f ¨ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f WX³fRYe Àfbd³³f¹fûÔ ¸fZÔ WXe BÀfIYf ª¹ffQf ´fi¨f»f³f WX`Ü WX³fRYe IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX ½WXfMXÐÀfE´f AüSX RZYÀf¶fbIY IZY þdSX¹fZ dQ¹ff ¦f¹ff °fe³f °f»ffIY ·fe þf¹fþ WX`Ü WX³fRYe ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY °fe³f °f»ffIY IYû QcÀfSXZ J»feRY CX¸fSX ³fZ ·fe þf¹fþ IYSXfSX dQ¹ff WX`, BÀfd»fE BÀf ´fSX ÀfUf»f CXNXf³ff »ffdþ¸fe ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ¶fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ UZ dLX´ff þf°fZ WX`Ô dIY J»feRYf CX¸fSX ³fZ EZÀfe U`²f°ff dÀfRÊY AüSX°f IZY d»fE ´fiQf³f IYe ±feÜ QSXAÀf»f, IbYLX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ J»feRYf CX¸fSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe dIY CX³fIZY ´fd°f CX³WXZÔ B°f³ff IY¿MX QZ°fZ WX`Ô dIY ÀfWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY UZ WX¸fZÔ °f»ffIY ·fe ³fWXeÔ QZ SXWXZ WXÜÔ` BÀf ´fSX CX¸fSX ÀffWX¶Z f ³fZ IYWXf dIY °fb¸f »fû¦f IZYU»f °fe³f ¶ffSX °f»ffIY IYWX IYSX °f»ffIY QZ ÀfIY°fe WXûÜ Àf¸f¹f IYe dUOX¸¶f³ff QZdJE dIY AüSX°fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff ¸fbd¢°f IYf Ad²fIYfSX CX³WXeÔ IYf QbV¸f³f ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfIZY dU´fSXe°f IbYSXf³f IZY A³fZIY A²¹fZ°ff ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY RYüSX³f °fe³f °f»ffIY IbYSXf³f IZY dJ»ffRY WX`Ü °fe³f °f»ffIY IYû °fû °f»ffIY-E-d¶fQÐA°f IYWXf ¦f¹ff WX`Ü d¶fQÐA°f IYf ¸f°f»f¶f WXe WXû°ff WX`, ³f¹fe ´fWX»fÜ ¹fWX ¶ff°f °fû B°f³fZ ÀfZ WXe þfdWXSX WXû þf°fe WX` dIY °fe³f °f»ffIY EIY ³f¹fe ´fi±ff AüSX ³f¹ff ´fi¨f»f³f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀfZ IbYSXf³f ¹ff WXQeÀf IZY WXUf»fZ ÀfZ þf¹fþ Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ²fÈ¿MX°ff WX`, EIY dþQ WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f IYf³fc³f IZY þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ WXÔ` dIY VfdSX¹f°f

33

¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe W`X °f»ffIY IYf WXIY WX¸f d½fd²f Af¹fû¦f IYf d½fSXû²f ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔX, ¶fd»IY BÀfe ¶fe¨f d½fd²f Af¹fû¦f ³fZ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY CXÀfIZY CXNXf¹fZ Àf½ff»fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W`ÔXÜ CXÀf³fZ ÀfadWX°ff IZY °fWX°f Àf½ff»f ªffSXe dIY¹fZ, ªfû ¶fWbX°f CX»fÓfZ ªfûX Àf½ff»f ªffSXe dIY¹fZ W`ÔX, CX³WZÔX QZJIYSX »f¦f°ff W`X dIY WbXE W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ WXSX °fSXWX ÀfZ ¹fWXe W`X dIY I`YÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg IYû J°¸f IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ´fcLXZ ´fÀfʳf»f »ffg IYû J°¸f dIY¹ff ªffEÜ BÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX þf SXWXZ WXûÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXf IY°fʽ¹f W`X dIY WX¸f A´f³fe Af»f BadOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ, ªfû QZVf IZY VfdSX¹f°f IYe dWXRYfªf°f IYSmÔ AüSXX ¹fWX Ad²fIYfSX WX¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àfa¦fNX³f WX`, ³fZ d½fd²f Af¹fû¦f Àfad½f²ff³f ³fZ dQ¹ff W`XÜ QSXAÀf»f BXÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³ff IZY Àf½ff»fûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ ¶fWbX°f AWX¸f W`X dIY ¹fWX ¶ff°f IYWXfa ÀfZ VfbøY WbB?Ê ¢¹fûÔdIY ªfWXfa °fIY ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ IYe ¶ff°f W`X °fû Qbd³f¹ff ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ÀfZ BÀfIYe ·fcd¸fIYf °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe W`X, ½fW BÀ»ff¸f ´fWX»ff EZÀff ²f¸fÊ WX,` dþÀf¸fZÔ °f»ffIY IYû »fZIYSX ·fe Aªfe¶f W`XÜ ¹fWX °fe³f °f»ffIY IYf ¸fbïf ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX dþ°f³ff WXIY ´fb÷Y¿f IYû WX,` CXÀfÀfZ ª¹ffQf ¸fdWX»ffAûÔ IYû IZYÀf ³f °fû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ±ff AüSX ³f WXe WX`Ü A³¹f dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ ¸fZÔ A¦fSX ´fd°f-´f°³fe IZY ¶fe¨f IY¸ff»f RYføYIYe ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ÀfZÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff °fû dWX³Qc »ffg IYf dSXV°fZ d¶f¦fOÞX þfEa AüSX UZ EIY Àff±f EIY d¸f³fMX ·fe ¸ff¸f»ff ±ff, ªfWXfa EIY dWX³Qc ¸fdWX»ff ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ÀfQÀ¹f, ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ SXWX³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔX °fû CX³fIZY ¶fe°f A»f¦f WXû³fZ 2005 IZY dWX³Qc »ffg IZY dJ»ffRY A´fe»f IYe ±feÜ BÀf IYe IYûBÊ dÀ±fd°f ³fWXeÔ WXû°feÜ ½fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfSX¯f ¸fZÔ IZYÀf ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ CXÀf dWX³Qc AüSX°f IZY dJ»ffRY R`YÀf»ff dQ¹ff AüSX þf°fZ W`ÔX, ªfWXfa Àff»fûÔ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀ»ff¸f ¸fZÔ °f»ffIY IYe þû ´fidIY¹ff ªfªf¸fZMÔ X IZY ÀfZIYÔZ OX ´ffMÊX IZY AfdJSXe ¸fZÔ IYWXf, IbYLX »ffg¹fSX ³fZ IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸f Qe ¦f¹fe, CXÀf¸fZÔ °f»ffIY IZY °fSXeIZY ¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ dIY I`YÀfZ °f»ffIY dQ¹ff þfEÜ ´fÀfʳf»f »ffg ·fe ¶fWbX°f ¶fbSXf ½f A³¹ff¹f´fc¯fÊ W`XÜ CXÀf¸fZÔ °fe³f °f»ffIY AüSX BÀfIZY A»ffUf A¦fSX ´fd°f-´f°³fe IZY ¶fe¨f dSXV°fZ BÀf IYQSX JSXf¶f WXÔ` dIY Qû³fûÔ ¶fWbXd½f½ffWX ªf`Àfe ´fSX¸´fSXfEa W`ÔXÜ BÀfd»fE WX¸f Àfe²fZ °füSX ´fSX IYWX°fZ W`ÔX dIY BÀf EIY ´f»f ·fe Àff±f SXWX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ °fû EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ EIY U¢°f ¸fZÔ °fe³f Àf¸¶f³²f ¸fZÔ EIY A»f¦f ÀfZ ´feAfBÊE»f RYfB»f IYe ªffEÜ ¶fÀf, ³fûdMXdRYIZYVf³f °f»ffIY IYe ½¹fUÀ±ff Qe ¦f¹feÜ ªffSXe WXû ¦f¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ Aªfe¶f R`YÀf»ff dQ¹ffÜ ªfû IZYÀf ±ff, CXÀf¸fZÔ °fû ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ³fZ 20 Àff»f ´fWX»fZ ¸ffgOX³fÊ d³fIYfWX³ff¸ff °f`¹ffSX ¸fdWX»ff IYû Ad²fIYfSX dQ¹ff ³fWXe,Ô »fZdIY³f dªfÀfIYf BÀfÀfZ IYûBÊ °ff»»fbIY ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ °f»ffIY IYf Ad²fIYfSX ¨ffWXZ °fû ´f°³fe A´f³fZ ´ffÀf »fZ ÀfIY°fe ±ff, CXÀf¸fZÔ ³fûdMXdRYIZYVf³f ªffSXe IYSX³fZ IYû IYWX dQ¹ffÜ WX`Ü °f»ffIY IYf AüÀf°f QZJZÔ °fû ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔ °fe³f °f»ffIY IYf AüÀf°f ¸fWXªf dRYSX ´feAfBÊE»f QfdJ»f IYSX Qe ¦f¹feÜ CXÀfIZY ¶ffQ A¨ff³fIY Àff¹fSXf 0.5 RYeÀfQe WX`Ü UWXeÔ dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ °f»ffIY IZY ¸ff¸f»fZ 3.7 RYeÀfQe W`ÔXÜ EZÀfZ ¶ff³fû IYf ¸ff¸f»ff Af ¦f¹ff, ªfû BÀf IZYÀf ÀfZ ªfbOÞX ¦f¹ff, ªf¶fdIY Àff¹fSXf ¶ff³fû ¸fZÔ °f±ffIYd±f°f ¸fbdÀ»f¸f, þû ³f °fû BÀ»ff¸f IYe E, ¶fe, Àfe, OXe þf³f°fZ W`ÔX AüSX IZYÀf IYf ³f °fû WX»ff»ff ÀfZ ¸f°f»f¶f W`X AüSX ³f WXe ¶fWbXd½f½ffWX ÀfZÜ Àff¹fSXf ´fd°f ³f WXe BÀ»ff¸f IZY A³fb¹ff¹fe W`ÔX, UWXe »fû¦f Afþ BÀ»ff¸f IYû »fZIYSX ÀfUf»f IZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fe ±fe, ¶fd»IY ´fd°f IYû »fZIYSX A´f³fZ CXNXf SXWXZ W`XÔÜ Àf¸ffþ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f dIYÀfe EIY ²f¸fÊ ¸fZÔ ³fWXe,Ô ¶fd»IY Àf·fe ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¹fWXfa SXWX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ BÀf ½fªfWX ÀfZ Àff¹fSXf IZY ´fd°f ³fZ CXÀfZ þ¦fWX WX`, »fZdIY³f CXÀfZ Àf¸ffþ ÀfZ WX»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, IYf³fc³f ÀfZ ³fWXeÔÜ °f»ffIY dQ¹ffÜ ¹fWX IZYÀf ¨f»f WXe SXWXf ±ff dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLXf þWXfa °fIY WX»ff»ff IYe ¶ff°f WX` °fû CXÀfZ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe Vf£Àf ³fZ dIY ½fû °fe³f °f»ffIY ´fSX ¢¹ff SXf¹f SXJ°fe WX`, ªf¶fdIY BÀf IZYÀf IYf Àf¸¶f³²f ´f°³fe IYû ´fcSXf °f»ffIY QZ dQ¹ff WX`, ¹ff³fe °fe³f °f»ffIY AüSX UWX IbYLX Àff»f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ±ff, °fû ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ÀfZ ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ £üSX, ¶ffQ Qû¶ffSXf ÀfZ VffQe IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü CX²fSX, ´fWX»fZ ´fd°f ÀfZ °f»ffIY IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLXf °fû ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXE ´f°³fe ³fZ QcÀfSXe VffQe IYSX »fe WX` AüSX CXÀfIYf QcÀfSXf ´fd°f J°¸f WXû ¦f¹ff WX`, °fû ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ IZY³ýie¹f ¸faÂfe Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY WbXB,Ê dªfÀf¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff UWX ´fWX»fZ ´fd°f ÀfZ Qû¶ffSXf VffQe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¹ff dRYSX CXÀfIZY QcÀfSXZ ´fd°f ÀfZ ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSX ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX °f»ffIY WXû ¦f¹ff, °fû EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe UWX ¨ffWXZ °fû ´fWX»fZ ´fd°f ÀfZ VffQe IYSX ¸fZÔ EdRYOZXd½fMX QfdJ»f IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ BÀf ¶ff°f IYe J¶fSX ªf`ÀfZ WXe ¸fbdÀ»f¸f ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f ´fWX»fZ ´fd°f ÀfZ Qû¶ffSXf VffQe IYSX³fZ IZY d»fE þf³f-¶fcÓfIYSX Àfa¦fNX³fûÔ IYû »f¦fe, CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ´fÂf d»fJIYSX Àf¸f¹f ¸ffa¦ff, °ffdIY dIYÀfe AüSX ÀfZ VffQe IYSXZ AüSX °f»ffIY »fZ, °fû BÀfZ BÀ»ff¸f ¸fZÔ WXSXf¸f IYSXfSX ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´feE¸f IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SXJZÔ, dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfZ BÀ»ff¸f ¸f³ff IYSX°ff WX`Ü ¶ff½fªfcQ BÀfIZY A¦fSX BÀ»ff¸f »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ d¸f»f³ff °fû QcSX, CXÀf ´fÂf ´fSX ¦füSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fSX IYûBÊ Àf½ff»f CXNZX °fû ¸f`Ô CXÀfZ CXd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ (IbY¶fc»f AWX¸fQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f) ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f EIYªfbMX WXûIYSX VfdSX¹f°f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af¦fZ Af¹fZÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

34 £ffÀf SX´fMX

BÀ»ff¸f ¸fZÔ °f»ffIY IZY °fSXeIZY BÀ»ff¸f ¸fZÔ VffQe Àff°f þ³¸fûÔ IYf ¶fa²f³f ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY EIY Àf¸fÓfü°ff (IYfg³MÑ`X¢MX) W`XÜ ¹fWX IYSXfSX ¸fQÊ AüSX EIY AüSX°f IYe Af´fÀfe SXþf¸faQe IZY ¶ffQ WXû°ff W`XÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ A¦fSXX IY·fe EZÀfZ WXf»ff°f ¶f³fZÔ dIY d³f¶ffWX IZY °f¸ff¸f SXfÀ°fZ ¶f³Q WXû þfEa °fû BÀ»ff¸f ³fZ VffQe IYû °fûOÞX³fZ IYe Bþfþ°f Qe WX`, »fZdIY³f BXÀfIZY d»fE IbYLX IaYOXeVf³f ¶f°ff¹fe W`XÔÜ ´fd°f-´f°³fe IYû ´fWX»fZ Af´fÀfe ¸f°f·fZQ A´f³fZ-A´f³fZ Jf³fQf³f IYû ¶f°ff³fZ WXûÔ¦fZÜ Qû³fûÔ IZY Jf³fQf³f ÀfZ EIYEIY ´fa¨f ¨fb³ff þfE¦ffÜ ´fa¨f CXÀfZ ¨fb³ff þfE¦ff, dþÀfIYf AÀf»f ¸fIYÀfQ Óf¦fOÞXZ IYû J°¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ °f¶f ·fe ¶ff°f ³f ¶f³fZ °fû A»f¦f WXû³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû þf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE BÀ»ff¸f ¸fZÔ °f»ffIY IZY ¨ffSX °fSXeIZY ¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ B³f¸fZÔ °f»ffIY, °fRYUeþ-E-°f»ffIY, Jb»ff AüSX RYÀJ-E-d³fIYfWXÜ ³fWXeÔ W`X °fû Jb»ff ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ A¢ÀfSX Jb»ff »fZ³fe ½ff»fe ¸fdWX»ffAûa IZY VffQe °fûOÞX³fZ IZY d»fE °f»ffIY IYf Ad²fIYfSX ¸fQûË IYû WX` °fû °fRYUeþ-E- Àff¸f³fZ ¹fWX dQ¢IY°f Af°fe W`XÜ EmÀfe WXf»f°f ¸fZÔ AüSX°fZÔ VffQe °fûOÞX³fZ IZY d»fE Jb»ff IZY ¶fªff¹f RYÀJ-E-d³fIYfWX IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ °f»ffIY, Jb»ff AüSX RYÀJ-E-d³fIYfWX IYf Ad²fIYfSX AüSX°fûÔ IYûÜ

°fRYUeþ-E-°f»ffIY

°fRY½feªf-E-°f»ffIY IZY °fWX°f VffQe °fûOÞX³fZ IYf Ad²fIYfSX AüSX°f IYû WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fQÊ °f»ffIY QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ¶feUe IYû QZ°ff WX`Ü d³fIYfWX IZY U¢°f IYfg³MÑ`¢MX ´fZ´fSX ´fSX ·fe BÀf Ad²fIYfSX IYû QþÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EmÀfZ ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ´fd°f ³fZ ´f°³fe IYû ¹fWX Ad²fIYfSX ³fWXeÔ dQ¹ff W`, °fû UWX ¶ffQ ¸fZÔ ·fe QZ ÀfIY°ff WX`, ·f»fZ VffQe dIY°f³fe ´fbSXf³fe WXûÜ

Jb»ff

RYÀJ-E-d³fIYfWX

RYÀJ-E-d³fIYfWX IZY þdSX¹fZ VffQe °fûOÞX³fZ IZY d»fE AüSX°f IYû BÀ»ff¸fe AQf»f°f ¹ff ¸fbdÀ»f¸f IYfþe IYe ¸fQQ »fZ³fe WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ AüSX°f IYû IYfþe IZY Àff¸f³fZ d³fIYfWX °fûOÞX³fZ IYe ¸fb³ffdÀf¶f UþWXZÔ Àffd¶f°f IYSX³fZ WXûÔ¦feÜ þ`ÀfZ ¸fQÊ ³ff¸fQÊ WX`, Jf³ff-J¨ffÊ ³fWXeÔ QZ°ff, ¶fbSXf ¶f°ffÊU IYSX°ff WX`, VfüWXSX »ff´f°ff WX`, ´ff¦f»f WXû ¦f¹ff WX` AfdQÜ IYfþe ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYSXZ¦ff AüSX A¦fSX CXÀfIYû »f¦f°ff WX` dIY UþWXZÔ ÀfWXe WX`Ô °fû UWX JbQ AüSX°f IYf d³fIYfWX J°¸f IYSX QZ¦ffÜ

BÀfIYf ·fe WXIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû WX`Ü A¦fSX AüSX°f IYû »f¦f°ff WX` dIY UWX °f»ffIY VffQeVfbQf dþ³Q¦fe IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX` ¹ff ¸fQÊ IZY °f»ffIY IYf Ad²fIYfSX ¸fQÊ IYû WX` AüSX BÀfIYe °fe³f ÀMXZþ WX`ÔÜ °f»ffIY-EÀff±f CXÀfIYe dþ³Q¦fe IYf Af¦fZ d³f¶ffWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX` °fû UWX A»f¦f SXþBÊ, °f»ffIY-E-¶ffB³f AüSX °f»ffIY-E-¸fb¦f»»fþfÜ WXû³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE AüSX°f IYû ¸fWXSX (d³fIYfWX IZY U¢°f VfüWXSX IYe °fSXRY ÀfZ Qe ¦f¹fe SXIY¸f) Uf´fÀf QZ³fe WXû¦fe, dþÀfIZY ¶fQ»fZ °f»ffIY-E-SXþBÊ ¸fQÊ CXÀfZ °f»ffIY QZ QZ¦ffÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ EIY dQ¢IY°f W`X dIY A¦fSX ¸fQÊ SXfþe °f»ffIY-E-SXªfBÊ °f»ffIY IYe ´fWX»fe ÀMXZþ WX`Ü A¦fSX IYûBÊ ´fd°f, ´f°³fe IYû IYûBÊ IbYSXf³f IYf MXZ¢ÀMX ³fWXeÔ WX`, dþÀf¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ³f WXûÜ VfdSX¹ff IYf³fc³f WX` AüSX IYf³fc³f ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ´fdSXU°fʳfVfe»f WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ´f`¦f¸¶fSX ÀffWXZ¶f IZY þeU³f IYf»f ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü VfdSX¹ff IYe A³fZIY ½¹ff£¹ffAûÔ IYf ¸f°f»f¶f WXe ¹fWXe WX` dIY BÀfZ »fZIYSX IY·fe ¸f°f`¢¹f ³fWXeÔ SXWXfÜ

þ`Àfe IbY´fi±ffAûÔ IYe WX¸ffSXZ Afþ IZY Àf·¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fûIY°ffadÂfIY ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ BÀfZ Àf¸ffþ IZY d»fE IY»faIY Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ¶fWXbdUUfWX, °fe³f °f»ffIY AüSX WX»ff»ff þ`Àfe ´fi±ffAûÔ IYû dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ Ufdþ¶f ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff, ¨ffWXZ IbYSXf³f CXÀfZ U`²f WXe ¢¹fûÔ ³f NXWXSXf¹fZÜ ¹fWX Àf¸ff³f°ff CXQfSXUfQe QÈd¿MXIYû¯f IYf ÀfUf»f WX`, dþÀf ´fSX IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff Àf¸·fU Af²fbd³fIY ´fPÞZX-d»fJZ AüSX CXQfSXUfQe »fû¦fûÔ IYe ³fWXeÔ WX`Ü Afþ Qbd³f¹ff IYf Àfa¨ff»f³f UZQ, IbYSXf³f ³fþSX ¸fZÔ ¶fWXbdUUfWX, °fe³f °f»ffIY AüSX WX»ff»ff AüSX ¶ffBd¶f»f IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ WXû¦ff, ¶fd»IY

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

»fûIY°ffadÂfIY ¸fc»¹fûÔ, ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ EUa ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ffÜ ¹fWX IYWX³fZ IYf IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ dIY BÀ»ff¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fWXb°f Ad²fIYfSX AüSX Àf¸¸ff³f QZ°ff WX`Ü Afþ IYf ¹fb¦f Àf¸ff³f°ff IYf ¹fb¦f WX`, þ¶fdIY °fe³f °f»ffIY, ¶fWXbdUUfWX AüSX WX»ff»ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX°ff WXÜ` WX¸ffSXf ÀfadU²ff³f Àf¶fIYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSX QZ°ff WX`, »fZdIY³f þ¶f VffQe, °f»ffIY, CXØfSXfd²fIYfSX AfdQ þ`ÀfZ ´fÀfʳf»f ¸fbïZ IYe ¶ff°f Af°fe WX`, °fû ¸fbÀf»f¸ff³f ´fÀfʳf»f »ffg ÀfZ Àfa¨ffd»f°f

35 LXûOÞX³ff ¨ffWX°ff WX` °fû ´fWX»fZ UWX EIY °f»ffIY QZÜ ¸fdWX»ff A¦fSX ¸ffWXUfSXe ¸fZÔ WX` °fû CXÀfIZY J°¸f WXû³fZ IYf B³°fþfSX IYSXZÜ ´fWX»ff °f»ffIY QZ³fZ IZY ¶ffQ EIY ¸fWXe³fZ °fIY Qû³fûÔ Àfû¨f°fZ SXWXZÔÜ A¦fSX SXf¹f ¶fQ»fe °fû ¸fQÊ °f»ffIY Uf´fÀf »fZIYSX ¶feUe IZY Àff±f SXWX ÀfIY°ff WXÜ` A¦fSX °f»ffIY Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff °fû QcÀfSXZ ¸fWXe³fZ ´fd°f IYû QcÀfSXf °f»ffIY QZ³ff WXû¦ffÜ QcÀfSXZ ¸fWXe³fZ ·fe ¸fQÊ IYû ¹fWX Ad£°f¹ffSX WX` dIY UWX °f»ffIY Uf´fÀf »fZ ÀfIY°ff WX`Ü BÀfed»fE BÀfZ °f»ffIY-E-SXþBÊ ¹ff³fe »füMXf »fZ³ff IYWX°fZ W`ÔXÜ

°f»ffIY-E-¶ffB³f

°f»ffIY-E-¶ffB³f °f»ffIY IYe QcÀfSXe ÀMXZþ WX`Ü A¦fSX Vfb÷YAf°fe Qû ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸fQÊ ³fZ °f»ffIY Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff AüSX °feÀfSXf ¸fWXe³ff VfbøY WXû ¦f¹ff °fû °f»ffIY ´fOÞX ¦f¹feÜ BÀfIYû °f»ffIY-E-¶ffB³f IYWX°fZ W`ÔXÜ BÀf °f»ffIY IZY ¶ffQ ·fe ´fd°f-´f°³fe Àff±f Af ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ´fd°f IZY ¨ffWX³fZ IZY ¶ffUþcQ ´f°³fe IYf SXfþe WXû³ff þøYSXe WX`Ü A¦fSX Qû³fûÔ SXfþe WXûÔ¦fZ °fû Qû¶ffSXf d³fIYfWX WXû¦ffÜ

°f»ffIY-E-¸fb¦f»»fþf

¹fWX °f»ffIY IYe AfdJSXe ÀMXZþ WX`Ü °feÀfSXZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A¦fSX ¸fQÊ ³fZ ¹fWX IYWXf dIY ¸f`Ô °fb¸fIYû °feÀfSXe ¶ffSX °f»ffIY QZ°ff WcXa, °fû AfdJSXe °f»ffIY ·fe ´fOÞX ¦f¹feÜ BÀfZ °f»ffIY-E-¸fb¦f»»fþf IYWX°fZ WXÜÔ` BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f d³fIYfWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ BÀfIZY A»ff½ff ·fe °f»ffIY IZY °fe³f AüSX °fSXeIZY W`ÔX°f»ffIY-E-WXÀf³f, °f»ffIY-E-AWXÀf³f AüSX °f»ffIY-E-d¶fQÐA°fÜ EIY Àff±f k°f»ffIY, °f»ffIY, °f»ffIYl IYWX³ff ¹ff³fe °f»ffIY-E-d¶fQÐA°f IZY ¸ff¸f»fZ WXe B³f dQ³fûÔ ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ

QZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IZY d»fE Àf¸fÓf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX` dIY 19 ´fid°fVf°f UûMX IYf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¢¹ff ¸fWX°U WXÜ` CXÀfIYe d¨f³°ff ¹fWX WX` dIY UWX BÀf 19 ´fid°fVf°f UûMX IYe IY¸fe IYWXfa ÀfZ ´fcSXe IYSXZ¦feÜ ¹fWX IYf¸f dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f ²fibUeIYSX¯f ÀfZ WXe Àf¸·fU WX`Ü A³¹f±ff ³fWXeÔ dIY IYfa¦fiZÀf AüSX þQ¹fc ·fe AfSXû´f »f¦ff³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff IZY þdSX¹fZ ²fiUb eIYSX¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU §fû¿f¯ff-´fÂf ¸fZÔ ·fe UfQf dIY¹ff ±ff dIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ UWX QZVf ¸fZÔ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff »ff¦fc IYSXZ¦feÜ BÀf °fSXWX ·ffþ´ff ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ IYWX ÀfIY°fe WX` dIY CXÀf³fZ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff »ff¦fc IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX A´f³ff ¨fb³ffUe UfQf ´fcSXf dIY¹ff WX`Ü

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe AfVfaIYf

¹fdQ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY °fe³f °f»ffIY AüSX Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff ´fSX SXf¹fVfb¸ffSXe IZY þdSX¹fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX CX³fIZY ²ffd¸fÊIY ´fÀfʳf»f °f»ffIY-E-d¶fQÐA°f Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX,` °f»ffIY-E-WXÀf³f AüSX °f»ffIY-E-AWXÀf³f, ¹ff³fe °f»ffIY QZ³fZ IZY ÀfWXe °fSXeIZY ´fSX dVf¹ff-Àfb³³fe °fû CX³fIYf ¹fWX ÀfaVf¹f IYûBÊ d³fSXf²ffSX ·fe ³fWXeÔ EIY¸f°f W`ÔXÜ °fIYSXfSX °f»ffIY-E-d¶fQÐA°f ´fSX WX`Ü dVf¹ff AüSX Àfb³³fe IYf UWXf¶fe Àf¸fcWX AWX»f-E»f¦f°ffÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ WXQeÀf °f»ffIY-E-d¶fQÐA°f IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ °f»ffIY-E-d¶fQÐA°f Uû WX` dIY dþÀf¸fZÔ IYûBÊ ¸fQÊ IZY dJ»ffRY U`¨ffdSXIY AüSX VffSXedSXIY WX¸f»fZ ¶fPÞXZ °f»ffIY IZY ÀfWXe °fSXeIZY IYe ³ffRYSX¸ff³fe IYSX°fZ WXbE EIY ¶ffSX ¸fZÔ k°f»ffIY, °f»ffIY, °f»ffIYl IYWX WXÔ` AüSX CX³WXÔZ ´ffIY ´fSXÀ°f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX,` CXÀfÀfZ QZ°ff WX` °fû °fe³f °f»ffIY ¸ff³f d»f¹ff þfE¦ff, ¹ff³fe °f»ffIY-E-¸fb¦f»»fþf WXû ¦f¹fe AüSX °f¶f °f»ffIY CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ Àf³QZWX IYf WXû³ff »ffdþ¸fe WX`Ü A¶f Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff, ¨ffWXZ ¸fQÊ ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WXe °fe³f °f»ffIY ¢¹fûÔ ³f dQ¹ff WXûÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfRYfBÊ QZ SXWXe WX` dIY °fe³f °f»ffIY Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¨ffSX ÀIcY»f AfgRY ±ffgMX WXÔ` AüSX ¹fZ ¨ffSXûÔ ÀIcY»f °f»ffIY-E-d¶fQÐA°f ´fSX A¸f»f IYf ¸ff¸f»ff Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff ÀfZ A»f¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀIcY»f AfgRY ±ffgMX WX³fRYe IYf IZY³ýi WX`Ü ¹fWXfa ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe IYSXe¶f ¸ff¸f»ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ¹fWX ·fe À´f¿MX dIY¹ff dIY 90 RYeÀfQe Af¶ffQe Àfb³³fe WX`, ¨ffWXZ Uû ÀfcRYe WXûÔ, QZU¶f³Qe WXûÔ ¹ff ¶fSXZ»fUeÜ ¹fZ Àf·fe WX³fRYe Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff ±fû´fe ³fWXeÔ þfE¦feÜ A¶f ¸fÀf»fIY IYû RYfg»fû IYSX°fZ WX`Ô, ¹ff³fe °fe³f °f»ffIY IYû ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ Af¦fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYf þû ·fe WXßf WXû, »fZdIY³f ·ffþ´ff A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¨fbIYe WX`Ü dWX³Qc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f- Qû³fûÔ WXe ÀfVfadIY°f WXÜÔ` ¶fWXSXWXf»f, WXû°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfadU²ff³f ²f¸fÊ, þfd°f, ³fÀ»f, dUVfZ¿ffd²fIYfSX IYû IYf¹f¸f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¹ffQ SXJ³fe ¨ffdWXE dIY ¸fbdÀ»f¸f d»fa¦f AfdQ IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU IYû ³ffþf¹fþ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE °fe³f °f»ffIY ¸fWXþ VffQe IYf IYSXfSX QZ°ff WX`Ü IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY SXfþ³fed°fIY IYû¯f MXMc X³ff ·fSX ³fWXeÔ WXÜ` CXÀfIYe ´fcSXe Qbd³f¹ff d°f°fSX-d¶f°fSX °fe³f °f»ffIY AüSX°fûÔ IZY dJ»ffRY ·fZQ·ffU IYSX°ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ´fSX dUUfQ IYf IYfSX¯f WXû þf°fe WX,` CXÀfIYf §fSXüQÔ f ³f¿MX WXû þf°ff WX,` AüSX WX`Ü dQ»f¨fÀ´f °fû ¹fWX WX` dIY Qbd³f¹ff IZY »f¦f·f¦f SXfþ³fed°fIY ·fe WXÜ` A¶f ÀfZ IYSXe¶f °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY °fe³f °f»ffIY ¸fbdÀ»f¸f 20 ¸fbdÀ»f¸f QZVf °fe³f °f»ffIY IYe ´fi±ff IYû CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¸fdWX»ff IZY Qf¸f³f ´fSX »f¦ff EIY ²f¶¶ff WX`, EIY d°f»ffaþd»f QZ ¨fbIZY WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe þ³fÀfa£¹ff 19 »ffaLX¯f WX`, þû þeU³f ´f¹fʳ°f CXÀfZ Àff»f°ff SXWX°ff ¶fa¦f»ffQZVf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, UWXf¶fe ´fid°fVf°f WX`Ü d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ dþÀf °fSXWX IZY WXÜ` BÀfd»fE °fe³f °f»ffIY, ¶fWXdb UUfWX AüSX WX»ff»ff ·fe °fe³f °f»ffIY IYû ¦f`SX ¸fbdÀ»f¸f ¶f°ff°fZ WX,Ô` »fZdIY³f WXf»ff°f ¶f³fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ BÀfIYe IY¸f WXe Àf¸·ffU³ff þ`Àfe ´fi±ffAûÔ ´fSX ´fid°f¶f³²f »f¦ff³ff WXe Afþ IZY ·ffSX°f IZY ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷Y ¸fQûË IZY BÀf ³fþSX Af°fe WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffþ´ff IYû UûMX U¢°f IYe ¸ffa¦f WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

36 d¶fWXfSX

VfWXf¶fbQQÐ e³f IZY ´fb³f: ªfZ»f ªff³fZ ÀfZ CX³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe W`XÔ Ü CX³fIYû QcÀfSmX Àfc¶fZ IYe ªfZ»f ¸fZÔ À±ff³ff³°fdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹ffd¨fIYf Qfd£f»f IYe ¦f¹fe W`XÜ CX²fSX, ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe d¨f³°ff ·fe ¶fPÞX ¦f¹fe W`XÜ VfWXf¶fbQQÐ e³f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ªfb»fcÀf-´fiQVfʳf ¸fZZÔ ¦fNX¶f³²f³f ²f¸fÊ °ffSX-°ffSX WXû°ff ³fªfSX Af¹ffÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ªfZ»f IZY A³QSX SXWX°fZ WbXE ·fe WX¸fZVff Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ d¶fWXfSX IZY Qû ¶ffWbX¶f»fe ³fZ°ffAûÔ¸fûWX¸¸fQ VfWXf¶fbQÐQe³f AüSX A³f³°f dÀfaWX IZY dQ³f ¦fdQÊVf ¸fZÔ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ IY·fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ AüSX d¦fSXf³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ VfWXf¶fbQÐQe³f Àfb´fie¸f IYûMÊX ÀfZ ªf¸ff³f°f SXQÐQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ½ff´fÀf Àfe½ff³f ªfZ»f ´fWbaX¨f ¦f¹fZÜ A¶f CX³fIYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe W`ÔXÜ Qû ªf½ff³f ¶fZMXûÔ IYû £fû³fZ ½ff»fZ Àfe½ff³f IZY ½¹f½fÀff¹fe ¨f³QIZYV½fSX ´fiÀffQ CXRÊY ¨f³Qf ¶ff¶fc ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qfd£f»f IYSX VfWXf¶fbQÐQe³f IYû d¶fWXfSX ÀfZ ¶ffWXSX dIYÀfe A³¹f ªfZ»f ¸fZÔ À±ff³ff³°fdSX°f IYSX IZYÀf IYf MÑXf¹f»f ½fedOX¹fû IYfaRiZÔYdÀfa¦f IZY ªfdSX¹fZ IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ QZVf IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fIYe»f ´fiVff³°f ·fc¿f¯f ³fZ ¨f³Qf ¶ff¶fc IYe °fSXRY ÀfZ ¹ffd¨fIYf Qfd£f»f IYSX IYWXf W`X dIY VfWXf¶fbQÐQe³f QbQfʳ°f A´fSXf²fe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ªfZ»f ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE IYBÊX Af´fSXfd²fIY

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

IYf³fc³f IZY dVfIaYªfZ ¸fZÔ ¶ffWbX¶f»fe IYfSX³ff¸fûÔ IYû Aaªff¸f dQ¹ffÜ CX³fIYf BX°f³ff Af°faIY W`X dIY CX³fIZY ·f¹f ÀfZ IYûBÊX ¦f½ffWX ¹ff ´fÃfIYfSX IYûMÊX ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ OXSmX¦ffÜ VfWXf¶fbQÐQe³f IYû d¶fWXfSX ªfZ»f ÀfZ À±ff³ff³°fdSX°f IYSX³fZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ÀffaÀfQ ´f´´fc ¹ffQ½f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ IYûMÊX ³fZ À½f°f: ÀfaÄff³f »fZ°fZ WbXE ´f´´fc ¹ffQ½f IYû ´fMX³ff IYe ¶fZCXSX ªfZ»f ÀfZ dQ»»fe IYe d°fWXfOÞX ªfZ»f ¸fZÔ À±ff³ff³°fdSX°f dIY¹ff ±ffÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY VfWXf¶fbQÐQe³f IZY

IYfSX³ff¸fûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WZÔX ·ff¦f»f´fbSX ªfZ»f »fZ ªff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ £fbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ·fe °ffªff dSX´fûMÊX ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IZY ÀfaIZY°f dQ¹fZ W`ÔX dIY VfWXf¶fbQÐQe³f IZY Àfe½ff³f ªfZ»f ¸fZÔ SXWX°fZ d½fd²f-½¹f½fÀ±ff IYe Àf¸fÀ¹ff, ¦f½ffWXûÔ ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f AüSX ASXfªfIY dÀ±fd°f ´f`Qf WXû³fZ ªf`ÀfZ WXf»ff°f CX°´f³³f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀf BX³f´fbMX IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX VfWXf¶fbQÐQe³f IYû Àfe½ff³f ªfZ»f ¸fZÔ SX£f³fZ IYf ªffZd£f¸f Vff¹fQ WXe CXNXf¹fZÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY AfQZVf IZY ¶ffQ VfWXf¶fbQÐQe³f IZY

37

R`YÀf»ff WXû³fZ °fIY ªfZ»f ¸fZÔ WXe SXWZÔX¦fZ VfWXf¶fbQÐQe³f?

1986 ¸fZÔ A´fSXf²f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYQ¸f SX£f³fZ ½ff»fZ Àfe½ff³f IZY ¶ffWbX¶f»fe ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ¸fûWX¸¸fQ VfWXf¶fbQÐQe³f IZY ³ff¸f A·fe °fIY °fe³f Qªfʳf ÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸f»fZ AQf»f°f ¸fZÔ »fd¸¶f°f W`ÔXÜ VfWXf¶fbQÐQe³f IZY d£f»ffRY A´fSXf²f IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff 1986 ¸fZÔ QªfÊ WbXAf, ªf¶f ½fWX ¸fWXªf 19 ½f¿fÊ IZY ±ûÜ BXÀf A´fSXf²f IZY ¶ffQ CX³WZÔX EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf Àff±f d¸f»ff, dªf³fIYe ¶fQü»f°f 1990 ¸fZÔ ªfZ»f ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ªfeSXfQZBÊX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ¨fb³ff½f ªfe°f ¦f¹fZÜ 1995 ¸fZÔ ªf³f°ff Q»f IZY dMXIYMX ´fSX dRYSX d½f²ff¹fIY ¶f³fZ AüSX 1996 ÀfZ Àfe½ff³f ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ »f¦ff°ffSX ¨ffSX ¶ffSX ÀffaÀfQ ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ A´fSXf²f ªf¦f°f ÀfZ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPÞXf ¨fbIZY VfWXf¶fbQÐQe³f IZY Àff¸fifª¹f IYû 1993-94 ¸fZÔ Àfe½ff³f IZY WXe IbY£¹ff°f A´fSXf²fe ´ff»f dÀfaWX ÀfZ ¨fb³fü°fe d¸f»feÜ »ff»fc IYf ½fSXQSXÀ°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe VfWXf¶fbQÐQe³f IYû IYBÊX ¶ffSX Àfe½ff³f LXûOÞX QcÀfSmX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´f³ffWX »fZ³fe ´fOÞXeÜ °f·fe CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f °f¶f IZY IbY£¹ff°f AaOXSX½f»OÊX OXfg³f Vf¸Àf °f¶fSmXªf CXRÊY dÀf»»fc ¶ffgÀf ÀfZ WbXBÊXÜ Afªf ·fe CXÀfIZY QªfʳfûÔ Vffd¦fQÊ d½f²ff¹fIY AüSX ÀffaÀfQ ¶f³fZ ¶f`NZX W`ÔXÜ dÀf»»fc ¶ffgÀf IYf Àff±f d¸f»f°fZ WXe EIY dQ³f ´ff»f dÀfaWX IYe WX°¹ff CXÀfIZY ´fZMÑXû»f ´f¸´f ´fSX WXû ¦f¹feÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ VfWXf¶fbQÐQe³f IYe °fc°fe ¶fû»f³fZ »f¦feÜ VfWXf¶fbQÐQe³f IYf IYfCaXMXOXfCX³f 15 ¸ff¨fÊ, 2001 ÀfZ °f¶f VfbøY WbXAf, ªf¶f CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX ¸ff²¹fd¸fIY ´fSXeÃff IZY QüSXf³f OXeEÀf´fe Àfaªfe½f IbY¸ffSX IYû ±f´´fOÞX ªfOÞXf AüSX CX³fIZY Vffd¦fQûË ³fZ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYe d´fMXfBÊX IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àf`IYOÞXûÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ VfWXf¶fbQÐQe³f IZY ¦ffa½f ´fi°ff´f´fbSX IYû §ûSX d»f¹ff, ªfWXfa Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ ´ffa¨f §faMZX ¦fûd»f¹ffa ¨f»feÔÜ dRYSX °fû VfWXf¶fbQÐQe³f ´fSX ªfZE³f¹fc ³fZ°ff ¨f³ýiVû£fSX, ¸fb³³ff ¨fü²fSXe A´fWXSX¯f IYfaOX, °fZªff¶f IYfaOX, ´fÂfIYfSX SXfªfQZ½f SaXªf³f WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔ dVfIaYªff IYÀf°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ Àfe½ff³f IZY °f°IYf»fe³f EÀf´fe EÀf.IZY. dÀfa§f»f ´fSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QÀf Àff»f AüSX ¨f³Qf ¶ff¶fc IZY Qû ¶fZMXûÔ- Àf°feVf ½f d¦fSXeVf IYû °fZªff¶f ¸fZÔ ³fWX»ff IYSX ¸ffSX³fZ °f±ff ·ffIY´ff ¸ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊ LXûMZX»ff»f ¦fb~f IYf A´fWXSX¯f ½f WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfªff WbXBÊXÜ 2005 ¸fZÔ ´fbd»fÀf VfWXf¶fbQÐQe³f IYû dQ»»fe ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX Àfe½ff³f ªfZ»f »ff¹fe ±fe AüSX ½fWX °f·fe ÀfZ ªfZ»f ¸fZÔ ¶f³Q ±ûÜ 20 dQ³f £fb»fe WX½ff ¸fZÔ ÀffaÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ A¶f VfWXf¶fbQÐQe³f dRYSX ½fWXeÔ ´fWbaX¨f ¦f¹fZ W`ÔX, ªfWXfa ´fWX»fZ ±ûÜ ªfZ»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f°fZ WXe VfWXf¶fbQÐQe³f IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX°fe »f¦f³fZ W`ÔXÜ Àfe¶feAfBÊX IYe ¸ffa¦f ´fSX ´fÂfIYfSX SXfªfQZ½f SaXªf³f WX°¹ffIYfaOX IYf MÑXf¹f»f A¶f ¸fbªfμRYSX´fbSX ¸fZÔ ¨f»fZ¦ffÜ SXfªfQZ½f IYe ´f°³fe AfVff SaXªf³f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYf MÑXf¹f»f d¶fWXfSX ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff¹fe W`XÜ

Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ dªfÀf °fSXWX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d£f»ffRY ´fiQZVf ÀfZ »fZIYSX d½fQZVf °fIY I`ÔYdOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff AüSX ´fiQVfʳf dIY¹ff, ½fû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE d¨f³°ff IYf d½f¿f¹f WXû ÀfIY°ff W`X, ¢¹fûÔdIY VfWXf¶fbQÐQe³f IZY ªfZ»f ªff°fZ WXe ¦fNX¶f³²f³f ²f¸fÊ ·fe °ffSX-°ffSX WXû°fZ dQ£ffÜ VfWXf¶fbQÐQe³f IZY ªfZ»f ªff³fZ ÀfZ d¶fRYSXeÔ CX³fIYe ´f°³fe dWX³ff VfWXf¶f IYf IYWX³ff W`X dIY ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ ªf¶f Àff°f dQ³f ½ff»fe ÀfSXIYfSX ¶f³fe ±fe °fû ´fc½fÊ ÀffaÀfQ VfWXf¶fbQÐQe³f ³fZ SXfªfQ IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIYf WXe ¶fQ»ff ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ d»f¹ff W`XÜ ½fWX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ IYWX°fe W`ÔX, kÀfe½ff³f IZY OXeE¸f AüSX EÀf´fe ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¦f»f°f dSX´fûMÊX ·ûªfIYSX ¸fZSmX ´fd°f IYû ¶fQ³ff¸f dIY¹ffÜ A¦fSX IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff £fSXf¶f SXWX°fe °fû »ff£fûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦f Àfe½ff³f ³fWXeÔ ´fWbaX¨f°fZÜ ¢¹ff ½fZ »fû¦f ·f¹f·fe°f ±û? ÀfSXIYfSX IYû ªf½ff¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜl ¶fWXSXWXf»f, ¨f¨ffÊ W`X dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ SXfªfQ IZY ÀffaÀfQ AüSX ½fdSX¿NX ½fIYe»f SXf¸f ªfZNX¸f»ff³fe õXfSXf VfWXf¶fbQQÐ e³f IYf IZYÀf ³fWXeÔ »fOÞX³fZ IZY ´feLZX ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe SX¯f³fed°f WXe IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ ´fiVff³°f ·fc¿f¯f IZY Àff¸f³fZ VfWXf¶fbQQÐ e³f IYf IZYÀf »fOÞX³fZ IZY d»fE IYd´f»f dÀf¶¶f»f AüSX SXf¸f ªfZNX¸f»ff³fe IZY ³ff¸f CXLX»fZÜ dÀf¶¶f»f IYfa¦fiZÀf AüSX ªfZNX¸f»ff³fe SXfªfQ IZY ÀffaÀfQ W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IYe ¶fQ³ff¸fe ³f WXû, BXÀfd»fE ´ffMeÊ Vfe¿fÊ ³fZ BX³f Qû³fûÔ IYû IZYÀf »fOÞX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX IYWXe-Ô ³f-IYWXeÔ BX³f Qû³fûÔ IZY IZYÀf ³fWXeÔ »fOÞX³fZ IZY ´feLZX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf Q¶ff½f IYf¸f Af¹ffÜ ªfû A³f³°f dÀfaWX IY·fe CX³fIZY £ffÀf¸f£ffÀf ±û, CX³WZXÔ ·fe ªfZ»f IYe WX½ff £ff³fe ´fOÞXeÜ ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe ³f WXû, BXÀfd»fE A³f³°f IZY ªfZ»f ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ´fWX»fZ WXe CX³f ´fSX ÀfeÀfeE »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ A³f³°f EIY Àff»f °fIY ªfZ»f IYe Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX WXe SXWZÔX¦fZÜ VfWXf¶fbQQÐ e³f IZY Àff±f IY»f °fIY LXûMZX ÀfSXIYfSX ¹ff³fe ¦fûIYf¸ff IZY ¶ffWbX¶f»fe d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY A³f³°f dÀfaWX ·fe ³fe°feVf AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY £fOÞXZ W`XÔÜ BX³f Qû³fûÔ IZY °fZ½fSX ¢¹ff ¦fb»f d£f»ffEa¦fZ, ¹fWX °fû ·fd½f¿¹f WXe ¶f°ffE¦ffÜ dRY»fWXf»f ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY SXWX¸fû-IYSX¸f ´fSX Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX dQ³f IYfMX SXWXZ W`XÜa l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

38 d¶fWXfSX

¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY »ff£f Qf½fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ Àfc¶fZ ¸fZÔ ªfa¦f»fSXfªf R`Y»f ¦f¹ff W`XÜ A·fe °fIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWX³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ A¶f A´fSXf²fe ¦fbMXûÔ IYe ¦fûd»f¹fûÔ IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ W`XÔ Ü ¦f¹ff dªf»fZ ¸fZÔ QfSXû¦ff IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ·ffªf´ff ³fZ ·fe ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ff W`XÜ

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ½fQeÊ ½ff»fZ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc

kªf¶f °fIY ÀfcSXªf ¨ffaQ SXWZX¦ff, IY¹ff¸fbQÐQe³f °fZSXf ³ff¸f SXWZX¦ffl, ¹fWX Af½ffªf d¶fWXfSX IZY EIY ªffa¶ffªf QfSXû¦ff IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IZY d»fE ±fe, ªfû AüSaX¦ff¶ffQ IZY dMXIYSXe d·f³fe d¶f¦fWXf ¸fZÔ ¦fcaªf SXWXe ±feÜ dMXIYSXe d¦f³fe d¶f¦fWXf ¦ffa½f IZY VfWXeQ Àf¶f BaXÀ´fZ¢MXSX IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe, ªfû °fe³f A¢McX¶fSX IYû A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ¦fû»fe IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹fZ ±û, IZY ´ffd±fʽf VfSXeSX IYû d°fSaX¦fZ ¸fZÔ »f´fZMX IYSX ½fWXfa SX£ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WZÔX ßfðXfaªfd»f QZ³fZ ³f IZY½f»f IYBÊX dªf»fûÔ IZY OXeE¸f AüSX EÀf´fe IZY Àff±f ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ´fWbaX¨fZ ±û, ¶fd»IY

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

³ff°fZ-dSXV°fZQfSXûÔ IZY A»ff½ff Àff±fe AüSX ÀfWX¹fû¦fe ·fe ±ûÜ IY¹ff¸fbQÐQe³f IYe ¸fü°f ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX d¶fWXfSX ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf £fc³fe ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IYe WX°¹ff IYSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY CXÀf ¶f¹ff³f IYe WX½ff d³fIYf»f Qe W`X, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX WXf»f ¸fZÔ IYf³fc³f IYf SXfªf À±ffd´f°f WXû¦ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY IbYLX WXe dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f PaX¦f ÀfZ ½fÈdðX WbXBÊX W`X, dªfÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe QWXVf°f ¸fZÔ W`XÜ ½fWXeÔ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe

IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYf ¸ff¸f»ff dÀfSX QQÊ ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe WX°¹ffAûÔ ÀfZ ¶f`NZXd¶fNXf¹fZ d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff½fSX WXû³fZ IYf ¸fbQÐQf WXf±f »f¦f ¦f¹ff W`XÜ BX³WXea ÀffSXe §fMX³ffAûÔ IYû Àff¸f³fZ SX£f ·ffªf´ff ´fiQZVf ¸fZÔ ªfa¦f»fSXfªf IYf SXf¦f A»ff´f³fZ »f¦fe W`XÜ ÀfSXIYfSX IYû A´fSXf²f IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX §ûSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¸fa¦f»f ´ffaOZX¹f IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX I`YÀff ÀfbVffÀf³f W`X, ªfWXfa £ffIYe ½fQeʲffdSX¹fûÔ IYû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³ff ªff SXWXf W`XÜ IY¨fWXdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¸f d½fÀRYûMX dIY¹fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¶fOZÞX-¶fOÞZX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ SaX¦fQfSXe ¸ffa¦fe ªff SXWXe W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ

39 W`ÔXÜ ½fWX Af¦fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ´fiQZVf ¸fZÔ 2005 ¸fZÔ ¦fdNX°f E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ ÀfbVffÀf³f À±ffd´f°f WbXAf ±ff, »fZdIY³f 2015 IZY ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¹fWX °ffSX-°ffSX WXû ¦f¹ffÜ SXfªfQ AüSX IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶f³²f³f IZY ¶ffQ ³f °fû SXfª¹f ¸fZÔ ÀfbVffÀf³f W`X AüSX ³f WXe IYf³fc³f IYf SXfªfÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d´fLX»fZ QÀf ¸ffWX IZY ·fe°fSX ´ffa¨f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ³fÈVfaÀf WX°¹ff ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ÀfbVffÀf³f IZY Qf½fûÔ IYe ²fdªªf¹ffa CXOÞXf Qe W`ÔXÜ °fe³f A¢McX¶fSX IYe Àfb¶fWX ¦f¹ff dªf»fZ ÀfZ 90 dIY»fû¸feMXSX QcSX CX¦fi½ffQ ´fi·ffd½f°f IYûNXe ±ff³ff IZY ´fi·ffSXe IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IYe WX°¹ffSXûÔ ³fZ IicYSX°ff IYe ÀffSXe WXQûÔ IYû »ffa§f°fZ WbXE dªfÀf PaX¦f ÀfZ WX°¹ff IYe, CXÀf³fZ EIY Àff±f IYBÊX Àf½ff»f £fOÞZX IYSX dQ¹fZ W`ÔXÜ ½fWX Àfb¶fWX ´ffa¨f ¶fªfZ IZY IYSXe¶f ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¢½ffMÊXSX ÀfZ SXûªf IYe °fSXWX MXWX»f³fZ IZY d»fE d³fIY»fZÜ CXÀf Àf¸f¹f ½fWX ÀfRZYQ SaX¦f IYf d³fIYSX AüSX ´f`ÔMX ´fWX³fZ ±ûÜ IYûBÊX WXd±f¹ffSX ·fe CX³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ IYûNXe ¶ffªffSX WXû°fZ WbXE dVf½ff SXûOX ªff SXWZX ±û dIY CXÀfe QüSXf³f ¨f³Qf¨fIY IZY ´ffÀf ¶ffBXIY ´fSX Àf½ffSX °fe³f A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX SXûIYf AüSX ¶ff°f ¶fPÞX³fZ ´fSX WXf±ff´ffBÊX IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX¸f»ff½fSXûÔ ³fZ ¨ffIcY ÀfZ °ff¶fOÞX°fûOÞX ½ffSX dIY¹fZÜ £fbQ IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe IY¹ff¸fbQÐQe³f ´fSX A´fSXf²fe ·ffSXe ´fOÞZX AüSX »f¦ff°ffSX LXWX ¦fûd»f¹ffa CX³fIZY VfSXeSX ¸fZÔ CX°ffSX Qe ¦f¹feÔ, dªfÀfÀfZ CX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¦ffd»f¹fûÔ IYe Af½ffªf Àfb³fIYSX CX²fSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX IYBÊX »fû¦f £fOÞZX WXû ¦f¹fZ, »fZdIY³f ¸fü°f IZY OXSX ÀfZ IYûBÊX IY¹ff¸fbQÐQe³f IYû ¶f¨ff³fZ ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¨fV¸fQeQûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»ff½fSXûÔ IYe Àfa£¹ff °fe³f ±fe AüSX ½fZ EIY ¶ffBXIY ÀfZ ½fWXfa ´fWbaX¨fZ ±ûÜ WX¸f»ff½fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ÀfOÞXIY ´fSX ¶ffBXIY »fZIYSX £fOÞXf ±ff AüSX Qû ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû A´f³fe d¦fSXμ°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ §fMX³ff IYû Aaªff¸f QZIYSX °fe³fûÔ A´fSXf²fe ¨f³³ff¨fIY ÀfZ Àfe²û IY¨¨fe ÀfOÞXIY ´fIYOÞX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ªfWXfa IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IYe WX°¹ff IYe ¦f¹fe, ½fWX BX»ffIYf d¶fWXfSXÓffSX£faOX IYe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f W`XÜ

Vff¸f ¦fbªffSXe Àff±f ¸fZÔ, Àfb¶fWX d¸f»ff ¸fü°f IYf ´f`¦ff¸f ±ff³ff²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IYe ´f°³fe Aaªfb¸f AfSXf IZY d»fE °fe³f A¢McX¶fSX IYe Àfb¶fWX dªf³Q¦fe IYe Àf¶fÀfZ ¸f³fWcXÀf Àfb¶fWX SXWXeÜ Àfb¶fWX IZY IYSXe¶f Àff°f ¶fªf SXWZX ±û, ªf¶f ¦f¹ff IZY IYûNXe ±ff³fZ ÀfZ ½fWX RYû³f IYfg»f Af¹feÜ Aaªfb¸f AfSXf AüSaX¦ff¶ffQ VfWXSX IZY A»fe³f¦fSX dÀ±f°f §fSX ´fSX WXe ±feÔÜ IYfg»f CX³fIZY ¸fû¶ffBX»f ´fSX WXe Af¹fe ±feÜ IYfg»f IYSX³fZ ½ff»fZ ³fZ IYWXf dIY ½fWX ¦f¹ff IZY IYûNXe ±ff³fZ ÀfZ ¶fû»f SXWXf W`XÜ EIY Qb£fQ £f¶fSX W`X... Af´fIZY ´fd°f A¶f BXÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWZXÜ CX³fIYe WX°¹ff WXû ¦f¹fe W`XÜ BXÀf IYfg»f IZY Àff±f WXe Aaªfb¸f AfSXf IYe Qbd³f¹ff CXªfOÞX ¦f¹feÜ 12 §faMZX ´fWX»fZ WXe °fû ½fWX A´f³fZ VüWXSX ÀfZ d¸f»fIYSX ¦f¹ff ÀfZ Af¹fe ±feÔÜ ³fªfQeIY VfWXSX ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸f¹f d¸f»f°fZ WXe IY¹ff¸fbQÐQe³f §fSX ¨f»fZ Af°fZ ±ûÜ ¸f¦fSX BXÀf ¶ffSX ¦f¹ff ÀfZ AüSaX¦ff¶ffQ »füMX°fZ ½f¢°f ¶fe½fe ÀfZ ¶fWbX°f ªf»Q §fSX Af³fZ IYf ½ffQf IYSX OëcMXe ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ 2 A¢McX¶fSX IYe Vff¸f IYû Aaªfb¸f AüSaX¦ff¶ffQ A´f³fZ §fSX ´fWbaX¨feÔÜ dRYSX Àfb¶fWX VfüWXSX IYe A´fSXfd²f¹fûÔ õXfSXf WX°¹ff IYSX dQE ªff³fZ IYe ¸f³fWcXÀf £f¶fSX d¸f»feÜ Aaªfb¸f dVfdÃfIYf W`ÔX AüSX QfCXQ³f¦fSX ¸fZÔ CXQcÊ ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f W`ÔXÜ IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe ·fe ´fWX»fZ dVfÃfIY ±ûÜ IY¹ff¸fbQÐQe³f IYe ´fWX¨ff³f EIY dQ»fZSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ±feÜ ´fdSXªf³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IYûNXe IZY ±ff³ff²¹fÃf IYf ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f LZXOÞX dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIYf dªfIiY ·fe IY·fe-IY·fe §fSX ¸fZÔ dIY¹ff IYSX°fZ ±ûÜ §fSX½ff»fZ ±fûOÞXf Àfa·f»f IYSX SXW³fZ IYf ¸fVf½fSXf QZ°fZ, ¸f¦fSX ½fWX WXSX ¶ffSX WaXÀf IYSX ¶ff°f IYû MXf»f QZ°fZÜ ¸fc»f øY´f ÀfZ ½fWX QZ½f ´fi£faOX IZY AQSXe ¦ffa½f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±û AüSX SXÀfc£fQfSX ´fdSX½ffSX ÀfZ Af°fZ ±ûÜ IY¹ff¸fbQÐQe³f IZY ¸faÓf»fZ ·ffBÊX ³fBÊX¸f AaÀffSXe IYe ´f°³fe ªfb»fZ£ff £ff°fc³f ¶fÀfOXeWXf ´fa¨ff¹f°f IYe ¸fbd£f¹ff W`ÔX, dªf³fIYf ´fcSmX ÃûÂf ¸fZÔ IYfRYe Q¶fQ¶ff W`XÜ IYOÞXIY d¸fªffªf ARYÀfSX IZY °füSX ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f SX£f³fZ ½ff»fZ IY¹ff¸fbQÐQe³f IYe WX°¹ff ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf WXf±f WXû³fZ ÀfZ ¦f¹ff IYe EÀf´fe ¦fdSX¸ff ¸fd»fIY ³fZ BX³fIYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦f¹ff IZY WXe IbY£¹ff°f A´fSXf²fe d¦fSXûWX Vff³fZ A»fe IYf WXf±f WXû³fZ IYe VfaIYf ªf°ff¹feÜ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf»f`¹ff IZY ±ff³ff²¹fÃf SXd½f·fc¿f¯f IZY ¶f¹ff³f ´fSX ³fü »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY IYûNXe ±ff³ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ Vff³fZ A»fe,

CXÀfIZY ·ffBÊX VfüIY°f A»fe, ·f°feªff ³fÀfSX°f £ffa, »fOÐXOX³f, LXûMX³f £ffa, ªfRY÷Y»»ff £ffa, AIYSX¸f £ffa, ¦fb»fRYf¸f AüSX Àfû³fc ³ff¸fªfQ Ad·f¹fb¢°f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZÜ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IYe dªfÀf °fSXWX ÀfZ WX°¹ff IYe, CXÀfÀfZ ÀffRY ªffdWXSX W`X dIY WX°¹ffSXûÔ IYû CX³fIZY EIY-EIY d¸f³fMX IZY ¸fc½f¸fZÔMX IYe Àfc¨f³ff ±feÜ ´fiQZVf IZY £fbdRY¹ff

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

40 d¶fWXfSX

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸ffSmX ¦f¹fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe dQÀf¸¶fSX 2014 ÀfZ A¶f °fIY 22 dQÀf¸¶fSX 2014

Àfa¦f¸f d°f½ffSXe

±ff³ff²¹fÃf

BXÀfbAf´fbSX

LX´fSXf

31 dQÀf¸¶fSX 2014

Ad³f»f IbY¸ffSX

±ff³ff²¹fÃf

ªfbOXf½f³f´fbSX

½f`Vff»fe

14 ªfb»ffBÊX 2015

´fi½fe¯f IbY¸ffSX

±ff³ff²¹fÃf

·fSX¦ff¸ff

ASXdSX¹ff

18 dÀf°f¸¶fSX 2015

A½f²ûVf IbY¸ffSX

±ff³ff²¹fÃf

³f¦fSX³füÀff

³ff»f³Qf

15 ³f½f¸¶fSX 2015

d½fªf¹f IbY¸ffSX

MÑ`XdRYIY ªf¸ffQfSX

18 ³f½f¸¶fSX 2015

Aªfe°f IbY¸ffSX

Aû´fe ´fi·ffSXe

´fMZXPÞXe

¶fZ»fÀfSX

09 ªf³f½fSXe 2016

AVfûIY ¹ffQ½f

ªf¸ffQfSX

±ff³ff

½f`Vff»fe

30 ªf³f½fSXe 2016

·f´fZVf dÀfaWX

ªf¸ffQfSX

²fSXWXSXf

¸fba¦fZSX

16 ¸ff¨fÊ 2016

·fb³fZV½fSX dÀfaWX

ÀfZ½ffd³f½fÈØf ªf¸ffQfSX

³ff»f³Qf

18 A´fi`»f 2016

ÀfbSmXVf NXfIbYSX

QfSXû¦ff

¶ffPÞX

24 dÀf°f¸¶fSX 2016

AfSX.AfSX. ¨fü²fSXe

ªf¸ffQfSX

RY°fbWXf

03 A¢McX¶fSX 2016

IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe ±ff³ff²¹fÃf

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

QSX·fa¦ff

IYûNXe

¦f¹ff

Ad²fIYfSXe ·fe ¹fWXe ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY §fMX³ffÀ±f»f IZY d³fIYMX »f¦fZ °f¸ff¸f ¸fû¶ffBX»f MXfg½fSXûÔ ÀfZ CX³f ³f¸¶fSXûÔ IYe £fûªf¶fe³f IYe ªff SXWXe W`X, dªf³fÀfZ §fMX³ff IZY ±fûOÞXe QZSX ´fWX»fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ QZSX °fIY ¶ff°f WbXBÊXÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY IY¹ff¸fbQÐQe³f ´fWX»fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe W`ÔX ªfû dIYÀfe A´fSXf²fe IYe ¦fû»fe IYf dVfIYfSX ¶f³fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ Qû ½f¿fûË IZY QüSXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ ªf¸ffQfSX ÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf BaXÀ´fZ¢MXSX À°fSX IZY 9 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe WX°¹ff WXû ¨fbIYe W`XÜ IbYLX ¸ff¸f»fûÔ IYf £fb»ffÀff WbXAf W`X °fû IYBÊX ¸ff¸f»fZ A¶f ·fe A³fÀfb»fÓfZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ ´fbd¯fʹff, ³ff»f³Qf, ³f½ffQf, LX´fSXf, ¸fûIYf¸ff, RY°fcWXf, ¶f¢ÀfSX AüSX ¦fû´ff»f¦faªf Vffd¸f»f W`ÔXÜ ½fWXeÔ ´fMX³ff AüSX ³ff»f³Qf ¸fZÔ LXWX ¸fWXe³fZ IZY A³QSX A´fSXfd²f¹ffZÔ ³fZ °fe³f Àf¶f BaXÀ´fZ¢MXSX Àf¸fZ°f ªf¸ffQfSX IYû ¦ffd»f¹fûÔ IYf d³fVff³ff ¶f³ff¹ff W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY BX³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf A´fSXfd²f¹fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff¹fe W`XÜ »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ªffa¨f IYe ¦fd°f ·fe IYfRYe ²feSmX ¨f»f SXWXe W`XÜ IY»f °fIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWX³fZ

41 ½ff»fZ £ffIYe ½fQeÊ ½ff»fZ A¶f Àfe²û ´fZVû½fSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY MXfSX¦fZMX ´fSX W`ÔXÜ ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXe ¢¹fûÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`X, ¹fWX ·fe ªffa¨f IYf d½f¿f¹f W`XÜ IYûNXe IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IYe WX°¹ff ¸fZÔ ³ff¸fªfQ dIY¹fZ ¦f¹fZ Vff³fZ A»fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ½fWX ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ ¸f²¹f AüSX QdÃf¯f d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f Àf³f»ffBXMX ÀfZ ªfbOÞXf ±ffÜ CXÀfIZY d£f»ffRY QªfʳfûÔ ¸ff¸f»fZ QªfÊ W`ÔX, »fZdIY³f BX³f dQ³fûÔ Vff³fZ A»fe ªf¸fe³f IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ ªfbOÞXf W`XÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfZ CXÀfIYe ¢¹ff QbV¸f³fe ±fe, ¹fWX °fû ªffa¨f IZY ¶ffQ WXe Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ dRY»fWXf»f EÀfAfBÊXMXe ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe °fWX ¸fZÔ ªffIYSX ªffa¨f IYSX SXWXe W`X, »fZdIY³f IYWXf ªff SXWXf W`X dIY A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYf Aaªff¸f IY¹ff¸fbQÐQe³f IYû ¸fü°f IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»ffÜ IY¹ff¸fbQÐQe³f ³fZ dªfÀf °fSXWX IYûNXe ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ A³fbVffÀf³f IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE OaXOZX IZY ªfûSX ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ AüSX »f¸´fMXûÔ ´fSX »f¦ff¸f IYÀfe, CXÀfIZY ¨f»f°fZ A´fSXf²fe ¶fü£f»ffWXMX ¸fZÔ ±ûÜ IY¹ff¸fbQÐQe³f IYe Àf£°fe IZY ¨f»f°fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ³f¢Àf»fe ·fe ´fSmXVff³f ±ûÜ dÀfa§f¸f IYMX ¸fcaLX, ¨fZWXSmX ´fSX SXü¶f, ³f¢Àf»fe Af´fSmXVf³f IZY QüSXf³f WXf±f ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSX EIZY 47, ¹fWXe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹fe ±fe CX³fIYeÜ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYOÞZX °fZ½fSX SX£f³fZ ½ff»fZ IY¹ff¸fbQÐQe³f ³f¢Àf»fe ÃûÂf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¶fZ£füRY OëcMXe ¶fªff°fZ SXWZXÜ A´f³fe Q¶fa¦f LXd½f IYe ½fªfWX ÀfZ WXe IY¹ff¸fbQÐQe³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ±û, »fZdIY³f BXÀfIYf RYf¹fQf A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ CXNXf¹ffÜ EÀfAfBÊXMXe IYe ªffa¨f ª¹fûÔ-ª¹fûÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe W`X, IYBÊX £fb»ffÀfZ WXû SXWZX W`ÔXÜ ´fbd»fÀf IZY EIY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³f LXf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ¶f°ff¹ff dIY IYûNXe ¶ffªffSX ´fSX A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE WXe A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ±ff³fZQfSX IYe WX°¹ff IYSX QeÜ BXÀf BX»ffIZY IYf IbY£¹ff°f A´fSXf²fe Vff³fZ A»fe IYûNXe ¶ffªffSX ´fSX Q¶fQ¶ff ¶f³ffE SX£f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ 2015 ¸fZÔ ªf¶fÀfZ IY¹ff¸fbQÐQe³f ³fZ IYûNXe IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe IYf ´fQ Àfa·ff»ff ±ff, Vff³fZ A»fe IZY A½f`²f IYfSXû¶ffSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fe VfbøY IYSX

Qe ±fe, dªfÀfÀfZ Vff³fZ A»fe AüSX CXÀfIZY d¦fSXûWX IZY »fû¦f ¶fü£f»ffWXMX ¸fZÔ ±ûÜ BX»ffIZY ¸fZÔ Vff³fZ A»fe IYf ½f¨fÊÀ½f §fMX³fZ »f¦ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IbYLX dQ³fûÔ ´fWX»fZ IYûNXe ¶ffªffSX ¶f³Q IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ ±ff³fZ IYf §ûSXf½f IYS³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe, dªfÀf¸fZÔ Vff³fZ A»fe IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ±ff³ff ´fi·ffSXe IY¹ff¸fbQÐQe³f ÀfZ °fe£fe ÓfOÞ´f ·fe WbXBÊXÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ IYBÊX ´fSX OaXOZX IYf ªfûSX ·fe dQ£ff¹ffÜ BXÀf §fMX³ff ÀfZ ´fcSXf d¦fSXûWX d°f»fd¸f»ffWXMX ¸fZÔ ±ffÜ ¸füIYf d¸f»f°fZ WXe Vff³fZ A»fe ³fZ A´f³fZ SXfÀ°fZ IYf SXûOÞf ¶f³fZ IY¹ff¸fbQÐQe³f IYû ´fSX»fûIY IYf SXfÀ°ff dQ£ff dQ¹ffÜ IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ´fcSXf ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸ff ÀfIY°fZ ¸fZÔ W`XÜ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ²fSX-´fIYOÞX IZY d»fE EÀfAfBÊXMXe IYf ¦fNX³f ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ¸fb£¹f AfSXû´fe Vff³fZ A»fe A·fe ´fbd»fÀf IYe d¦fSXμ°f ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX W`XÜ WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀfZ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYf ÀfSXIYfSXe ¸fû¶ffBX»f ·fe ¦ff¹f¶f W`XÜ ½fû dÀ½f¨f AfgRY ¶f°ff SXWXf W`XÜ ªffa¨f MXe¸f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfSXIYfSXe ¸fû¶ffBX»f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IbYLX A»f¦f Àfb¶fc°f ´fbd»fÀf IZY WXf±f »f¦f ÀfIY°ff ±ff dIY ±ff³ff ´fi·ffSXe IZY dIY³f-dIY³f »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸´fIÊY ±û, ¹ff dRYSX §fMX³ff IZY dQ³f dIYÀf-dIYÀf ³fZ CX³WZÔX RYû³f dIY¹ff ±ffÜ ¸fû¶ffBX»f IZY ÀfeOXeAfSX ÀfZ d¸f»fZ ³f¸¶fSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·fe ´fbd»fÀf ªffa¨f

A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ¦fû»fe IYf dVfIYfSX WbXE QfSXû¦ff IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe : ªfa¦f»fSXfªf ¨fSX¸f ´fSX

IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf °fSXWX IYe »f¦ff°ffSX WXû SXWXe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ªffdWXSX W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f IYfRYe DaY¨ff WXû ¦f¹ff W`XÜ A´fSXfd²f¹fûÔ AüSX »f¸´fMXûÔ IZY dQ»fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IYf £füRY £f°¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ A¦fSX WX¸f»fûÔ IYe ´fi½fÈdØf ´fSX AaIbYVf ³fWXeÔ »f¦ff¹ff °fû Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fbd»fÀf °f¸ffVff ¶f³fIYSX SXWX ªffE¦feÜ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX WXû SXWZX WX¸f»fûÔ AüSX WX°¹ffAûÔ ´fSX d¶fWXfSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IYe ½fdSX¿NX ³fZÂfe Ad¸f°ff ´ffaOZX¹f k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWX°fe W`ÔX dIY EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IY·fe ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¨fZdIaY¦f ¹ff A³¹f A½fÀfSXûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYf ½¹f½fWXfSX ·fe ´fi°ffOÞX³ffQf¹fe E½fa A´f¸ff³fªf³fIY WXû ªff°ff W`XÜ BXÀfIZ ¶ff½fªfcQ dIYÀfe IYû ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f d·fOÞX³fZ ¹ff WXf±ff´ffBÊX IYe BXªffªf°f ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°feÜ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY A³fbd¨f°f ½¹f½fWXfSX IYe dVfIYf¹f°f CXd¨f°f RYûSX¸f ¸fZÔ IYe ªff ÀfIY°ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ´fMX³ff IZY Bd³QSXf ¦ffa²fe BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f ÀffBaXÀfZªf IZY LXfÂfûÔ ³fZ EIY QfSXû¦ff IYû WZX»f¸fZMX ¨fZdIaY¦f IZY d½f½ffQ ¸fZÔ ªf¸fIYSX ´feMXf AüSX CXÀfIYe ½fQeÊ RYfOÞX QeÜ EZÀfe IYBÊX §fMX³ffEa WXû ¨fbIYe W`ÔX, dªf³f¸fZÔ Q¶fa¦fûÔ AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff W`XÜ EZÀfe §fMX³ffEa Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W`ÔXÜ ½fWX Af¦fZ IYWX°fe W`ÔX dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf IY°fʽ¹f W`X dIY ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àf¸¸ff³f E½fa ÀfbSXÃff IZY d»fE WXSX Àf¸·f½f ´fi¹ffÀf IYSmXÜ ´fiQZVf IZY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX ·fe Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY ´fbd»fÀf IZY Àff±f EZÀfe §fMX³ffEa ¢¹fûÔ WXfZ SXWXe W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY LXûMXe-¸fûMXe ¶ff°f IZY d»fE IYûBÊX dIYÀfe ´fbd»fÀfIY¸feÊ ´fSX WX¸f»ff ¹ff CXÀfIYe WX°¹ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ EZÀfe §fMX³ffEa ¹ff °fû ¶fQ»fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ ³f¢Àf»fe IYSX°fZ W`ÔX ¹ff ´fbd»fÀf IYf WXd±f¹ffSX »fcMX³fZ IZY d»fE A´fSXf²fe ¦fbMXÜ IY¹ff¸fbQÐQe³f AaÀffSXe IYe ·fe WX°¹ff IYe ¦f¹feÜ ½fWX CXÀf Àf¸f¹f d³fWX°±fZ ±ûÜ dRYSX ¢¹ff ½fªfWX ±fe dIY CX³fIYe WX°¹ff IYe ¦f¹feÜ EÀfAfBÊXMXe IYû ´fcSXe °fWX °fIY ªffIYSX ªffa¨f IYSX³fe ¨ffdWXE, °f¶f ªffIYSX IYfd°f»fûÔ IYe ¸faVff ªffdWXSX WXû¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

42 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

d¶fi¢Àf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ Af°faIY½ffQ IZY d½f÷YðX ¨f¹fd³f°f SX½f`¹fZ IYf CX»»fZ£f IYSX ¨fe³f IYû ³fÀfeWX°f Qe, »fZdIY³f ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f IYe d¨f³°ff ÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°f þ°ff°fZ WbXE ¶fZWXQ Vffd°fSXf³ff PaX¦f ÀfZ IYWX dQ¹ff dIY ½fWX dIYÀfe ²f¸fÊ ¹ff Àf¸fcWX IYû Af°faIY½ffQ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d£f»ffRY W`XÜ IbY¸ffSX ³fSXZ³ýi dÀfaWX ¦fûUf ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊ ¶fifþe»f, øYÀf, ·ffSX°f, ¨fe³f AüSX ÀffCX±f ARiYeIYf ¹ff³fe d¶fi¢Àf QZVfûÔ IYe Qû dQUÀfe¹f ¶f`NXIY (A¢MXc¶fSX 15-16) IYû ¹fca °fû IYBÊ QÈd¿MX¹fûÔ ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY IYWXf þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f dUV»fZ¿fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f BÀfIYf ´fcSXf »ff·f »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fWX ¶f`NXIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbBÊ WX`, þ¶f ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fZ Àf¶fÀfZ °f³ffU´fc¯fÊ QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`ÔÜ CXSXe ¸fZÔ Àf`³¹f WXZOX¢½ffMXÊSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fd±fÊ°f Af°faIYUfQe WX¸f»ff AüSX BÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff õfSXf d³f¹faÂf¯f SXZJf ´ffSX IYSX ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dSXV°fZ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f IYOÞXUfWXMX QZJe þf SXWXe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°faIYUfdQ¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE ³fUfþ VfSXeRY IYû A¸fZdSXIYf IZY »f¦ff°ffSX IYWX³fZ AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

d¶fi¢Àf ¸fZÔ £ff»fe WXf±f ·ffSX°f

·ffSX°f IYf Jb»f IYSX Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZ ¨fe³f AüSX øYÀf IZY EIY-QcÀfSXZ IZY ³fþQeIY Af³fZ ÀfZ BÀf CX´f ¸fWXfQZVf IYe CX»fÓf³f AüSX ·fe ¶fPÞX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ¶f`NXIY IZY ´fWX»fZ ÀfZ WXe EIY Af¸f ²ffSX¯ff ¶f³fe WXbBÊ ±fe dIY ·ffSX°f BÀf AUÀfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ¨fe³f IYû Àff²f³fZ AüSX Af°faIYUfQ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ IZY d»fE IYSX³ff ¨ffWX¦Z ffÜ BÀfIZY A»ffUf ·ffSX°f A´f³fZ

´fdV¨f¸fe dWXÀÀfZQfSXûÔ IYû ³f¹fZ PaX¦f ÀfZ ½¹fÀ°f SXJ³fZ IZY d»fE ³f¹fZ SXfÀ°fZ Jû»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ d¶fi¢Àf dVfJSX Uf°ffÊ 2016 IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffa¨f d¶f³QbAûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ±fe, dþ³f¸fZÔ ÀfaÀ±ff³f À±ffd´f°f IYSX³ff, IYf¹ffÊd³U°f IYSX³ff, Àf¸fd³U°f IYSX³ff, ³f¹fe SXfWXûÔ IYe °f»ffVf IYSX³ff °f±ff d³fSX³°fSX°ff ¶f³ffE SXJ³ff Vffd¸f»f ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY EIY Afd±fÊIY

43

CX´fIiY¸f IZY øY´f ¸fZÔ d¶fi¢Àf IYe ¦fûUf ¶f`NXIY ¶fWXb°f WXQ °fIY ÀfRY»f SXWXeÜ ¦fûUf ¶f`NXIY IZY QüSXf³f d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ¶fe¨f d¶fi¢Àf IÈYd¿f Vfû²f ´»fZMXRYfg¸fÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY A»ffUf d¶fi¢Àf SXZ»fUZ Vfû²f ³fZMXUIÊY, d¶fi¢Àf À´fûMXÐÀfÊ IYfCXd³Àf»f °f±ff ¹fbUfIZYd³ýi°f ¸fa¨f ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ·fe ¸f°f`¢¹f dQJfBÊ dQ¹ffÜ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ ·fe CX°ÀffdWX°f »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf dIY ¦fûUf §fû¿f¯ff ³fZ d¶fi¢Àf IZY A³QSX AüSX A³°fSXf¿Ê MÑXe¹f ¸fbïûÔ ´fSX WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦f EUa Àf¸f³U¹f IZY d»fE EIY dUÀ°fÈ°f QÈd¿MXIYû¯f IYû Àff¸f³fZ SXJf WXÜ` »fZdIY³f dþÀf °fSXWX ·ffSX°f ³fZ ¦fûUf EþZOÔ Xf IYe øY´fSXJ Z f °f¹f IYe, CXÀfÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe EIY A»f¦f EþZÔOXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ AüSX ¹fWX EþZÔOXf ±ff d¶fi¢Àf IYe RYüSXe ÀfWX¸fd°f ÀfZ B°fSX QZJ³ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fûQe IYf ´fcSXf ²¹ff³f Af°faIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX »f¦ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ff ¸fûQe ³fZ CXÀfZ Af°faIYUfQ IYe þ³f³fe ¶f°ff³fZ IZY d»fE d¶fi¢Àf ¸fa¨f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ Af¦fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Af°faIYUfQ IZY dJ»ffRY ¨f¹fd³f°f SXU¹` ff UfÀ°fU ¸fZÔ ½¹f±fÊ AüSX ´fid°f-CX°´ffQIY WXû¦ffÜ BÀf °fSXWX ¸fûQe ³fZ ¨fe³f IYû ·fe ³fÀfeWX°f QZ OXf»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ °fSXWX ÀfZ BÀf

¶ff°f IYû d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY Àff¸f³fZ À´f¿MX dIY¹ff dIY ·ffSX°f Af°faIYUfQ IYû A´f³fZ d»fE EIY ¶fWXb°f¶fOÞXf J°fSXf Àf¸fÓf°ff WX` AüSX BÀf J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE d¶fi¢Àf QZVfûÔ IYû d¸f»f-þb»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXÜ` ¹fWX ¶ff°f ·f»fZ WXe Af¸f PaX¦f ÀfZ IYWXe ¦f¹fe WXû, »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX Àf³QZVf ¨fe³f IZY d»fE WXe ±ff, dþÀfIZY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffIY-´fif¹fûdþ°f Af°faIYUfQ IYû »fZIYSX WX¸ffSXZ ¸f°f·fZQ SXWXZ WX`ÔÜ ³fSXZ³ýi ¸fûQe þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ÀfSX¦f³ff ¸fÀfcQ AþWXSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨fe³f IYû A´f³ff QÈd¿MXIYû¯f ¶fQ»f³fZ IZY d»fE SXfþe ³fWXeÔ IYSXf ÀfIZYÜ ·ffSX°f IYf ¸f³ff³ff WX` dIY BÀf Àff»f WXbE ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ °f±ff 2001 ¸fZÔ ÀfaÀfQ ´fSX WXbE WX¸f»fZ IYf AÀf»fe ÀfcÂf²ffSX ¸fÀfcQ AþWXSX WXe ±ffÜ IZYU»f ¸fÀfcQ AþWXSX WXe ³fWXeÔ, ·ffSX°f IZY ³¹fcd¢»f¹fSX Àf´»ff¹f ¦fib´f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ ¸fZÔ ·fe ¨fe³f ¶fOÞXe ¶ff²ff ¶f³ff WXA b f WXÜ` QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ¨fe³f IYe WXSXIY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f IZY Àff±f A¸fZdSXIYf ·fe AÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX`Ü ¨fe³fe-´ffdIYÀ°ff³f Afd±fÊIY ¦fd»f¹ffSXf ´fdSX¹fûþ³ff ´fWX»fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY d»fE ·fc-SXfþ³fed°fIY CXIYÀffUf ¶f³fe WXbBÊX WX`Ü »f¦f°ff WX` dIY ¨fe³f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fE A¶f ·ffSX°f ¶fWX´b fÃfe¹f ¸fa¨fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXbAf WX`Ü ·ffSX°f IYû CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX þ°ffIYSX UWX ¨fe³f IYû A´f³ff ÷YJ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°ff WX` dIY þû dWaXÀff AüSX Af°faIYUfQ IYf ´fû¿f¯f IYSX°fZ WX,Ô` Afßf¹f QZ°fZ WX`Ô AüSX ¸fQQ IYSX°fZ WX`Ô, UZ ·fe WX¸ffSXZ d»fE CX°f³ff WXe ¶fOÞXf J°fSXf WX,Ô` dþ°f³ff dIY ÀU¹fa Af°faIYUfQÜ ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f IYe d¨f³°ff ÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°f °fû þ°ff¹fe AüSX Af°faIYUfQ IYû dUV½f Àf¸fbQf¹f IZY d»fE EIY ¶fOÞXf J°fSXf ·fe ¶f°ff¹ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ EZÀff IYûBÊ ÀfaIZY°f ³fWXeÔ dQ¹ff dIY UWX A´f³fZ ÷YJ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf IYûBÊ ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ¨fe³f ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IZY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ ¶f¹ff³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UWX dIYÀfe ²f¸fÊ ¹ff Àf¸fcWX IYû Af°faIYUfQ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY dJ»ffRY WX`Ü ¨fe³fe dUQZVf ¸faÂff»f¹f IZY ´fiU¢°ff WXbAf ¨fbd³fBa¦f ³fZ IYWXf dIY A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYû ¸ff³f³ff ¨ffdWXE dIY Af°faIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¶fWXb°f-IbYL Jû³ff ´fOÞXf WX`Ü

þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f IYû d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Af°faIYUfQ IYû EIY ½¹fd¢°f ¸fÀfcQ AþWXSX ÀfZ þûOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff dIY ·ffSX°f ¦fûUf d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ Jf»fe WXf±f »füMXf WX`Ü ¨fe³f IYû IYfCX³MXSX IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f d¶fi¢Àf EþZOÔ XZ ¸fZÔ EIY AüSX ·fe ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXf, þû CXÀfIYe ¶fQ»f°fe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYf ÀfaIZY°f QZ°ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ d¶fi¢Àf-¶fe¸ÀfMXZIY (¶fZ AfgRY ¶fa¦ff»f Bd³fdVf¹fZdMXU RYfgSX ¸f»MXeÀfZ¢MXûSX»f MXZd¢³fIY»f EaOX BIYû³ffgd¸fIY IYûAfg´fSXZVf³f) IZY þdSX¹fZ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¶fe¸ÀfMXZIY IZY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ³fZ´ff»f, ·fcMXf³f, ¶ffa¦»ffQZVf, ·ffSX°f, ¸¹ffa¸ffSX, ßfe»faIYf AüSX ±ffB»f`OÔ X Vffd¸f»f WXÜÔ` ·ffSX°f IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f IZY A»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´fcSXe °fSXWX A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ IZY CXïVZ ¹f ÀfZ ´fidZ SX°f WXÜ` d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f IZY þdSX¹fZ ·ffSX°f A´f³fZ ´fbSXf³fZ QûÀ°f øYÀf IYû A´f³fZ ³fþQeIY »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ øYÀf IZY Àff±f 39 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXÃff ÀfüQf IYSX ·ffSX°f ³fZ Àf³QZVf QZ dQ¹ff dIY CXÀfIYe ³fþSX ¸fZÔ øYÀf IYe Afþ ·fe UWXe AWXd¸f¹f°f WX`, þû ´fWX»fZ ±feÜ ·ffSX°f ³fZ øYÀf IZY Àff±f °fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸fÓfü°fZ dIY¹fZ, dþ³f¸fZÔ ´ffa¨f EÀf-400 MÑf¹f¸RY E¹fSX dOXRZY³Àf dÀfÀMX¸Àf, ¨ffSX dÀMX»Q dRiY¦fZMXÐÀf °f±ff Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ IYf¸fûU-226 MXe WXZ»feIYfg´MXÀfÊ CX°´ffQ³f Vffd¸f»f WXÜ` A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ·ffSX°f IYe ¶fPÞX°fe ³fþQeIYe IZY IYfSX¯f EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY øYÀf ·ffSX°f IYû LXûOÞXIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff ¨fe³f IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ¨f»ff þfE¦ff, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe QcSXQdVfÊ°ff ³fZ EZÀff ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ dSX´fûMXÐÀfÊ ÀfaIZY°f QZ°fe WX`Ô dIY ¨fe³f IZY Àff±f ·ffSX°f IZY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f AÀf³°fb»f³f ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`, dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ´f`Qf WXbAf AdUV½ffÀf ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³f IZY d³fUZVf IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXf WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû °f³ffU IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f-¨fe³f IYf Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ¶f³ff SXWX¦Z ff, ¢¹fûÔdIY EIY Àff±f ¶f³fZ SXWX³ff Qû³fûÔ IYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE þøYSXe WX`Ü dÀf¹ffÀfe °füSX ´fSX ·f»fZ Qû³fûÔ QZVf EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY JOÞXZ WXû°fZ SXWX,ÔZ »fZdIY³f Afd±fÊIY °füSX ´fSX EIY-QcÀfSXZ IZY dUSXû²fe ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

44 ´f½fÊ

¶fWaX¦fe »f¨fIY°f þfE

IbY¸ffSX ³fSmX³ýi dÀfaWX IY·fe d¶fWXfSX °fIY Àfed¸f°f SXWX³fZ Uf»fe LXNX ´fcþf UWXfa IYe ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX Afþ ³f IZYU»f ·ffSX°f ¸fZ,Ô ¶fd»IY Qbd³f¹ff IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹fe þf³fZ »f¦fe WX`Ü LXNX ´fUÊ ³fZ ·fc¦fû»f IYe ´fdSXd²f IYû °fû ¶fü³ff ¶f³ff WXe dQ¹ff WX`, þfd°f, ²f¸fÊ AüSX Àf¸fbQf¹f IZY §fZSXZ IYû ·fe °fûOÞX IYSX SXJ dQ¹ff WXÜ` Àf¨f WX` dIY ¸fc»f øY´f ÀfZ ¹fWX dWX³QbAûÔ IYf ´fUÊ WX`, »fZdIY³f Afþ ¸fbdÀ»f¸f, dÀfJ AüSX BÊÀffBÊ þ`ÀfZ A³¹f ²f¸fûË IZY »fû¦f ·fe ¶fOÞXe dVfï°f AüSX ´fdUÂf°ff IZY Àff±f ¹fWX ´fUÊ ¸f³ff°fZ WXÜÔ` Afþ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦fa¦ff-¹f¸fb³ff WXe ³fWXe,Ô ¶fd»IY »faQ³f IZY MXZ¸Àf, RiYfaÀf IZY ÀfZ³f, øYÀf IZY Uû»¦ff AüSX A¸fZdSXIYf IYe WXOXÀf³f ³fQe IZY °fMX ´fSX ·fe Àfc¹fÊ IYû A§¹fÊQf³f IYSX°fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü dQUf»fe IZY QcÀfSXZ dQ³f ÀfZ WXe d¶fWXfSX, ÓffSXJOa X AüSX ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQVZ f IZY ¦ffaU-¦ffaU AüSX ¦f»fe-¦f»fe ¸fZÔ Àfc¹fÊ QZU LXNXe ¸fB¹ff IZY ¦fe°f ¦fcaþ³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ LXNX IZY dQ³f Vff¸f IYû Af¦fZ-Af¦fZ dÀfSX ´fSX QCXSXf (MXûIYSXe) ´fb÷Y¿f AüSX ´feLZX-´feLZX ¦fe°f ¦ff°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe MXû»fe Àffd°UIY Àf¸ffa ¶ffa²f QZ°fe WX`Ü ¦fe°f ·fe °fû B°f³fZ ´¹ffSXZ WX`Ô-

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

þfE

kCX þZ IYfa¨f WXe ¶ffaÀf IZY ¶fWaXd¦f¹ff ¶fWaX¦fe »f¨fIY°f þfE, QCXSXf »f¨fIY°f þfEÜ CXNXfU ³ff RY»ff³ff ¶ff¶fc IYWaXdSX¹ff QCXSXf §ffMXZ ´fWbaX¨ffU, QCXSXf §ffMXZ ´fWbaX¨ffUÜ ¶ffMX þZ ´fcLZX»ff ¶fMXûdWX¹ff, BÊ QCXSXf IZYIYSX

°fc °f Af³WXSX WXûB¶fZ SXZ ¶fMXûdWX¹ff, BÊ QCXSXf Àfb÷Yþ ¶ff¶ff IZY þfEÜl A·fe ¹fWX ¦fe°f Àf¸ff~ ·fe ³fWXeÔ WXû°ff dIY QcÀfSXf ¦fe°f AfSX¸·f WXû þf°ff WX`kIZYSXUf þZ RYSXZ»ff §fCXQ ÀfZ °ffWXe ´fSX Àfb¦¦ff ¸fOXOÞXfEÜ °fûWXIYZ ¸fSX¶fû SXZ Àfb¦fUf ²f³fb¿f ÀfZ, Àfb¦¦ff d¦fdSXWXÔZ ¸fb÷YLXfEÜl B³f ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ´fdUÂf°ff IZY Àff±f Àfc¹fÊ QZU IYe

¦fdSX¸ff IYf B°f³ff J¹ff»f SXJf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe IYû ¹fWX Bþfþ°f ³fWXeÔ WX` dIY UWX ¹fWX ´fcLX ÀfIZY dIY dIYÀfIZY d»fE MXûIYSXe ¸fZÔ A§¹fÊ IYf Àff¸ff³f SXJf WXÜ` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY EZÀff ´fcLX³fZ Uf»fûÔ IYû A³²ff IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ´fdUÂf°ff IYf °fû ¹fWX Af»f¸f WX` dIY °fû°ff IZY LcX³fZ ·fSX ÀfZ RY»f A´fdUÂf WXû þf°ff WX`Ü

Àfc¹fûÊ´ffÀf³ff IYf Bd°fWXfÀf

Àfc¹fÊ ´fcþf IYû d¸fp, ¸ff¹ff Àf·¹f°ff IZY »fû¦f AüSX ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff ¸fZÔ dUVfZ¿f À±ff³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fif¨fe³f d¸fp IZY »fû¦f Àfc¹fÊ IYû SXf QZU°ff IZY ³ff¸f ÀfZ Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY A³¹f QZU°ffAûÔ IZY AdÀ°f°U IYû »fZIYSX ·f»fZ WXe dUUfQ WXû, »fZdIY³f Àfc¹fÊ °fû ÀffÂff°f QZU°ff WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX »ffd°f³fe A¸fZdSXIYf IYe ¸ff¹ff, BaIYf AüSX

45 AªMXZIY Àf·¹f°ffAûÔ IZY »fû¦f ·fe Àfc¹fÊ IYe ´fcþf ¶fOÞXe d³f¿NXf ÀfZ IYSX°fZ ±fZÜ d¸fp IZY IY³ffÊIY VfWXSX ¸fZÔ Afþ ·fe Àfc¹fÊ QZU°ff IYf ¸fd³QSX dUô¸ff³f WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, Àff¸fcdWXIY Àfc¹fÊ ´fcþf IYf ´fi¨f»f³f d¶fWXfSX IYe QZ³f WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY þWXfa QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX¦f°fZ Àfc¹fÊ IYe ´fcþf IYe þf°fe SXWXe WX`, UWXeÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ LXNX ´fcþf IYe Vfb÷YAf°f OXc¶f°fZ Àfc¹fÊ IYû A§¹fÊQf³f IZY Àff±f WXû°fe WX`Ü BÀfIZY ´feLZX ¨ffWX°f WX` dIY Af³fZ Uf»ff IY»f Àfb³QSX AüSX SXûVf³fe ÀfZ ·fSXf WXû¦ffÜ LXNX IZY ¦fe°fûÔ ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYû QZU°ff WXe ³fWXeÔ, d´f°ff AüSX ¶ff¶ff IYWX IYSX ·fe Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` Àfc¹fÊ IYe ¶fWX³f LXNXe IYû LXNXe ¸ff°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°f¿NXf Qe þf°fe WXÜ` ¸ff³¹f°ff WX` dIY Àfc¹fÊ IYe Vfd¢°f¹fûÔ IYf ¸fb£¹f pû°f CX³fIYe ´f°³fe DY¿ff AüSX ´fi°¹fc¿ff WXÜÔ` LXNX ¸fZÔ Àfc¹fÊ IZY Àff±f Qû³fûÔ Vfd¢°f¹fûÔ IYe Àfa¹fb¢°f AfSXf²f³ff WXû°fe WXÜ` ´fif°f:IYf»f ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYe ´fWX»fe dIYSX¯f (DY¿ff) AüSX Àff¹faIYf»f ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYe Ad³°f¸f dIYSX¯f (´fi°¹fc¿ff) IYû A§¹fÊ QZIYSX Qû³fûÔ IYf ³f¸f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

IZY LX: dQ³fûÔ ¶ffQ LXNXe ¸f³ff¹fe þf°fe WX`Ü ´fiIÈYd°f IYf LXNXf AaVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f B³WXZÔ ¿f¿NXe QZUe ¹ff LXNXe ¸fB¹ff IYWXf þf°ff WX`Ü »fûIY dUV½ffÀf IZY A³fbÀffSX LXNXe ¸fB¹ff ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ IYe ¶fWX³f WX`ÔÜ BÀfed»fE LXNX ´fUÊ IZY QüSXf³f Àfc¹fÊ AüSX LXNXe ¸fB¹ff IYe ´fcþf EIY Àff±f IYe þf°fe WX`Ü

QZU ÀfZ³ff ´fiIYMX WXbBËX AüSX IYWXf dIY ÀfÈd¿MX IYe ¸fc»f ´fiUÈdØf IZY LXNXZ AaVf ÀfZ CX°´f³³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`Ô ¿f¿NXe IYWX»ff°fe WcaXÜ SXfþ³f, °fb¸f ¸fZSXf ´fcþ³f IYSXûÜ °f¶f SXfþf ³fZ QZUe ¿f¿NXe IYf Ui°f dIY¹ff AüSX UWX ´fbÂf þedU°f WXû CXNXfÜ

LXNX ´fcþf IYe ´fSX¸´fSXf

LXNX ´fcþf IYe Vfb÷YAf°f ³fWXf¹fZ-Jf¹fZ ÀfZ WXû°fe WX`Ü CXÀf dQ³f Ui°fe À³ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fûþ³f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IYïc IYe Àf¶þe AüSX ASXUf ¨ffU»f IYf ·ff°f WXû°ff WX`Ü QcÀfSXZ dQ³f IYe ´fcþf IYû »fûWXOÞX IYWX°fZ WX`ÔÜ CXÀf dQ³f Vff¸f IYû ¦fbOÞX ¸fZÔ ¶f³fe JeSX AüSX ¦ff¹f IZY §fe ¨fb´fOÞXe SXûMXe Jf¹fe þf°fe WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ °fIY Ui°fe ³fþÊ»ff Ui°f SXJ°fZ WX`ÔÜ »fûWXOÞX IZY QcÀfSXZ dQ³f Vff¸f IYû ´fWX»ff A§¹fÊ dQ¹ff þf°ff WX`Ü EIY Àfc´f ¹ff MXûIYSXe ¸fZÔ ´fIYUf³f (¸fb£¹f øY´f ÀfZ NXZIbYAf) EUa IZY»ff, ³ffdSX¹f»f, ¨fIYû°fSXf, dÀfa§ffOÞXf AfdQ RY»f SXJ IYSX Àfc¹fÊ IYû A§¹fÊ ¨fPÞXf°fZ WXÜÔ` Àfc¹ffÊÀ°f IZY ¶ffQ A¸fc¸f³f »fû¦f §fSXûÔ IYû »füMX þf°fZ WX,Ô` »fZdIY³f IYBÊ Ui°fe EZÀfZ ·fe WXû°fZ WX`Ô, þû ³fQe IZY dIY³ffSXZ WXe SXf°f d¶f°ff°fZ WX`ÔÜ BÀfZ §ffMX ÀfZU³f IYWXf þf°ff WX`Ü QcÀfSXZ dQ³f Àfc¹fÊ d³fIY»f³fZ IZY Àf¸f¹f QcÀfSXf A§¹fÊ dQ¹ff þf°ff WX` AüSX BÀfe IZY Àff±f ´fUÊ IYe Àf¸ffd~ WXû þf°fe WX`Ü LXNX ´fcþf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ÀffSXf IYf¸f Ui°fe ÀU¹fa IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f IYûBÊ Ui°fe IYf À´fVfÊ ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¨ff´ffIY»f ¹ff dIYÀfe A³¹f pû°f ÀfZ ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe d³fd¿fð WX`Ü Ui°fe IYû ´ff³fe ·fe ÀU¹fa »ff³ff ´fOÞX°ff WXÜ` Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY LXNX IZY ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ¶fZMXe ¸ffa¦f³fZ IYf Àf³Q·fÊ ·fe dQJfBÊ QZ°ff WX,` þû A³¹f ´fUûË ¸fZÔ ³fWXeÔ WXÜ` ¹fWX ¦fe°f CXÀfIYe ¶ff³f¦fe ´fZVf IYSX°ff WX`k§fûOÞXUf ¨fPÞX³f IZY ¶fZMXf ¸ffa¦fe »ff, ¦fûOÞXUf »ff¦f³f IZY ´f°fûWX ÷Y³fIYe-Ófb³fIYe ¶fZMXe ¸ffa¦fe »ff, ´fPÞX»f ´fadOX°f Qf¸ffQ...

LXNXe ¸fB¹ff QSXVf³f QZWcaX ³ff Af´f³fÜl VffÀÂfûÔ ¸fZÔ Ud¯fÊ°f Àfc¹fûÊ´ffÀf³ff ÀfZ A»f¦f ¹fWX þ³f Àff¸ff³¹f õfSXf A´f³fZ SXed°f-dSXUfþûÔ ÀfZ ¦fPÞXe ¦f¹fe CX´ffÀf³ff ´fðd°f WXÜ` BÀfIZY IZY³ýi ¸fZÔ UZQ-´fbSXf¯f þ`ÀfZ ²f¸fʦfi³±f ³fWXeÔ, ¶fd»IY dIYÀff³f AüSX ¦fif¸fe¯f þeU³f WX`Ü l

LXNX ´fUÊ IYf ´fWX»ff ´fi¸ff¯f WX¸fZÔ ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ d¸f»f°ff WX,` þ¶f ýiü´fQe ³fZ ´ffaOXUûÔ IZY QbJ d³fUfSX¯f IZY d»fE LXNX Ui°f IYf A³fb¿NXf³f dIY¹ff ±ffÜ A´f³fe ´fcþf ÀfZ ´fiÀf³³f WXûIYSX Àfc¹fÊ ³fZ WXe ýiü´fQe IYû AÃf¹f ´ffÂf ´fiQf³f dIY¹ff ±ff, °ffdIY ´ffaOXUûÔ IYû IY·fe ·fûþ³f IYe IY¸fe ³f WXû³fZ ´ff¹fZÜ EIY »fûIY ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX »faIYf dUþ¹f IZY ¶ffQ SXf¸fSXfª¹f IYe À±ff´f³ff IZY dQ³f IYfd°fÊIY Vfb¢»f ¿f¿NXe IYû ·f¦fUf³f SXf¸f AüSX ¸ff°ff Àfe°ff ³fZ CX´fUfÀf dIY¹ff AüSX Àfc¹fÊ QZU°ff IYe AfSXf²f³ff IYeÜ EIY ´füSXfd¯fIY IY±ff IZY A³fbÀffSX SXfþf d´fi¹faUQ IYû IYûBÊ Àf³°ff³f ³fWXeÔ ±fe, °fû ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f ³fZ ´fbÂfZd¿MX ¹fÄf IYSXfIYSX LXNXe ¸fB¹ff IYe ´fcþf CX³fIYe ´f°³fe ¸ffd»f³fe IYû ¹fÄffWXdb °f IZY d»fE ¶f³ff¹fe ¶fišfU`U°fÊ ´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX ´fiIÈYd°f QZUe IZY EIY ¦f¹fe JeSX Jf³fZ IZY d»fE QeÜ BÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ CX³WXÔZ AaVf IYû QZU ÀfZ³ff ·fe IYWXf þf°ff WX`, þû ¸ff°fÈIYf ´fbÂf °fû ´fif~ WXbAf, »fZdIY³f UWX ¸fÈ°f ´f`Qf WXbAfÜ dQdU¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ßfZ¿NX QZUe ¸ff³fe þf°fe WX`ÔÜ LXNXe d´fi¹faUQ A´f³fZ ¸fÈ°f ´fbÂf IYû »fZIYSX V¸fVff³f ¦f¹fZ ¸fB¹ff IYû ´fiþ³f³f ½f dUIYfÀf IYe QZUe ¸ff³ff þf°ff AüSX ´fbÂf dU¹fû¦f ¸fZÔ ´fif¯f °¹ff¦f³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSX³fZ WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY dWX³QbAûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f »f¦fZÜ CXÀfe Àf¸f¹f dU¿¯fb ·f¦fUf³f IYe ¸ff³fÀf ´fbÂfe

LXNX ´fcþf dU²ff³f

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

46 CX°Àf½f/´fad£fOÞXf

À½fSX-»f¹f-°ff»f IYf Àfa¦f¸f

BaXQüSX ´fid°fd³fd²f

»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX AüSX ªfZOXe BX½fZÔMX IYf ´fadJOÞXf ¦fSX¶ff ¸fWXû°Àf½f-2016 BXÀf ¶ffSX EZd°fWXfdÀfIY SXWXfÜ ¸fVfWcXSX ¶ffg»fe½fbOX Ad·f³fZÂfe ªfe³f°f A¸ff³f IYû ´fWX»fZ ´fadJOÞXf »ffBRY MXfB¸f A¨fe½f¸fZÔMX A½ffgOÊX ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ff, °fû ´fied°f dªfaMXf AüSX Vfd¸f°ff VûMÐXMXe IZY Àff±f Ad·f³fZ°ff °fb¿ffSX IY´fcSX IYf ªffQc QVfÊIYûÔ IZY dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»ffÜ Àfa¦fe°fIYfSX WXdSXWXSX³f IYe °ff³f dQ»f ¸fZÔ CX°fSX ¦f¹fe, °fû ´fc½fÊ WXSXRY³f¸fü»ff dIiYIZYMXSX IYd´f»f QZ½f IZY OXfda OX¹ff ´fSX QVfÊIY ³ff¨f³fZ »f¦fZÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f AüSX ßfe¸fa°f ¶ffªfeSXf½f ´fZVf½ff-¸fÀ°ff³fe ÀffdWX¶ff IYe Àff°f½feÔ, AfNX½feÔ AüSX ³fü½feÔ ´fePÞXe IYe ¦füSX½f¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f IZY Àff±f WXe ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf ³fZ ·fªf³f Àfb³ffIYSX ¦fSX¶ff IYe ¦fdSX¸ff ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff¹fZÜ kQZ½ff ßfe ¦f¯fZVfl ½f³Q³ff ÀfZ ´fi±f¸f ´fcª¹f ¦f¯fZVf IYe À°fbd°f IYSX VfbøY WbXE ´fadJOÞXf ¸fWXû°Àf½f

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

³fZ ´fcSmX 10 dQ³f QVfÊIYûÔ IYû ¶ffa²û SX£ffÜ ¶fZWXQ JbVf³fb¸ff-CX°ÀffWX´fc¯fÊ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ªf¶f 1970 IZY QVfIY IYe »fûIYd´fi¹f Ad·f³fZÂfe ªfe³f°f A¸ff³f IYû BaQüSX IY»fZ¢MXSX ´fe. ³fSXWXdSX ³fZ À¸fÈd°f-d¨f‰X AüSX ´fad£fOÞXf ´fi¸fb£f °f±ff »fûIYÀ½ff¸fe IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZýÔ i Àfû³fe ³fZ ´fiVfdÀ°f-´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff °fû ªfe³f°f ·ff½f-d½fÁ½f»f WXû ¦f¹feÔÜ ¶fû»feÔ, k¸f`Ô ´fWX»fe ¶ffSX BaQüSX Af¹fe WcaX AüSX ¸fbÓfZ Af´f »fû¦fûÔ IYf B°f³ff ´¹ffSX d¸f»ffÜ ¸f`Ô ªfe°fc Àfû³fe AüSX »fûIYÀ½ff¸fe °f±ff ´fadJOÞXf ¦fi´b f IYe VfbIYi ¦fbªffSX WcXaÜl ¶ffg»fe½fbOX Ad·f³fZÂfe, dOX¸´f»f ¦f»fÊ ´fied°f dªfaMXf ³fZ kdªf¹ff ªf»fZ, SXf°f ·fSX ²fbAfa ¨f»fZl, kÀf»ff¸f ³f¸fÀ°fZl ¦fe°fûÔ ´fSX ³fÈ°¹f IYf ªffQc ¨f»ff¹ff °fû Vfd¸f°ff VfZMXÐMXe ³fZ kVfSXfSXf-VfSXfSXfl, kAû ¸ffBÊ ¸ffB³f ¶»fûBa¦f ¸ffdWX¹ffl ¦fe°fûÔ ´fSX ªff³fQfSX-Vff³fQfSX ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ LXWX ·ff¿ffAûa IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¦fe°fûÔ ´fSX ³fÈ°¹f IYf ªf»f½ff d¶f£ûSX ¨fbIYeÔ AÃfQf ´fMZX»f IYe ´fiÀ°fbd°f °f¶f AüSX Vff³fQfSX WXû ¦f¹fe, ªf¶f CX³WXûÔ³fZ ´fied°f dªfaMXf IZY Àff±f OXfÀa f dIY¹ffÜ BaQüSX IYe ³ff¹fVff

47

k k k k

k

´fadJOÞXf ¦fSX¶ff ¸fZÔ B°f³ff ¸f³f¸fûWXIY QÈV¹f AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fSX¶ff QZJ³ff ¶fZWXQ d½fÀ¸f¹f´fc¯fÊ W`XÜ ½ffIYBÊX, Af¹fûªfIYûÔ IYe ´fcSXe MXe¸f ³fZ ¶fWbX°f ¸fZWX³f°f IYe W`XÜ ªfe°fc Àfû³fe AüSX ´fadJOÞXf IYe ´fcSXe MXe¸f IYû ¶f²ffBÊ!

¸ffa IYe AfSXf²f³ff ¸f°f»f¶f ´fadJOÞXfÜ WXSX Àff»f ¹fWXfa AfIYSX ¸ffa IYe ·fd¢°f IYSX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ¸fbÓfZ ´fif´°f WXû°ff W`XÜ BÀfIZY d»fE ªfe°fc ·ffBÊ Àfû³fe IYû ²f³¹f½ffQ AüSX ´fad£fOÞXf IYe MXe¸f IYû ¶fWbX°f-¶fWbX°f ¶f²ffBÊX!

»fûIYÀf·ff A²¹fÃf

SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f, ·ffªf´ff

Àfû³fe ³fZ AÃfQf Àfa¦f ¶fZWX°fSXe³f ´fiÀ°fbd°f QeÜ Vfd¸f°ff VûMÐXMXe IZY Àff±f ³fÈ°¹f ¸fZÔ ¦»fûSXe ¸fûWX³°ff ³fZ ªfb¦f»f¶f³Qe IYeÜ ¶ffg»fe½fbOX Ad·f³fZ°ff °fb¿ffSX IY´fcSX ³fZ kWX¸f Af¹fZ W`ÔX ¹fc´fe-d¶fWXfSX »fcMX³fZl ¦fe°f ´fSX ³fÈ°¹f IYSXIZY QVfÊIYûÔ IYf dQ»f ªfe°ffÜ QVfÊIYûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSf ¶ffÀIZYMX¶ff»f IYf¸´»fZ¢Àf °f¶f ÀfbSX-Àff²f³ff ¸fZÔ »fe³f WXû ¦f¹ff, ªf¶f Àfa¦fe°fIYfSX WXdSXWXSX³f ³fZ CXQe¹f¸ff³f ¦ff¹fIY SXe½ff SXfNXüSX IYe Àfa¦f°f ¸fZÔ k¨f³Qf SmX ¨f³Qf SmXl IZY ¶ffQ k°fc WXe SmXl IYe °ff³f LZXOXÞeÜ ¦fbªfSXf°fe ¦fSX¶ff ¸fZÔ ¶f°füSX £ffÀf ¸fZWX¸ff³f Af¹fZ MXe¸f BaXdOX¹ff IZY ´fc½fÊ IY~f³f IYd´f»f QZ½f ³fZ ªf¶f dIiYIZYMX IZY ÀMXfB»f ¸fZÔ ¦fSX¶ff JZ»ff °fû QVfÊIY Ófc¸f CXNXZÜ dWX³Qe ½f ¸fSXfNXe dRY»¸f Ad·f³fZÂfe Àfû³ff»fe IbY»fIY¯feÊ ³fZ Jc¶fÀfcSX°f »ff½f¯fe OXfaÀf IYf °fOÞXIYf »f¦ff¹ff, °fû Ad·f³fZÂfe ¸fdSX¹f¸f ªfIYfdSX¹ff ³fZ k¸f`Ô ³ffd¦f³f³ffd¦f³f, ³ffd¦f³f OXfÀa f ³f¨f¯ffl ¦fe°f ´fSX ¸f³f¸fûWXIY ³fÈ°¹f IYSX QVfÊIYûÔ IYû Qe½ff³ff ¶f³ff¹ffÜ MZX»fed½fªf³f Ad·f³fZÂfe ÀfaªfeQf VfZJ ³fZ kOXeªfZ ½ff»fZ ¶ff¶fc ¸fZSXf ¦ff³ff ¶fªff Qûl ¦fe°f ´fSX ³fÈ°¹f IYSX QVfÊIYûÔ IYû Qe½ff³ff ¶f³ff¹ffÜ Óf»fIY dQJ»ff ªff, d¶f¦f ¶ffgÀf ÀfZ »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ´fSX SXfªf IYSX³fZ ½ff»fe IYdSXV¸ff °f³³ff ³fZ kIYWX°fZ W`Xa ¹fZ dQ½ff³fe, ¸fÀ°ff³fe WXû ¦f¹fel, kªfb¦f³fe-ªfb¦f³fel °fSXf³fûÔ ´fSX OXfÀa f

IYSX QVfÊIYûÔ IYû Ófc¸f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX dIY¹ffÜ ªff³fZ-¸ff³fZ dRY»¸fe ¦ff¹fIY ¸fû³fc SXfNXüSX ³fZ kªf¦f §fbd¸f¹ff ±ffSZX ªf`Àff ³f IYûBÊl k»f¦f³f-»f¦f³f»f¦f³fl ¦fe°fûÔ IYû A´f³fe ÀfbSXe»fe Af½ffªf ¸fZÔ ¦ff¹ff °fû QVfÊIY ÀfbSXûÔ IYe °ff³f ¸fZÔ Jû ¦f¹fZÜ k¸f`Ô »f½f»fe WXû ¦f¹fe ¹ffSXl, k¸f`Ô ªff¦fe ÀffSXe-ÀffSXe SXf°f Àfûd¯f¹fûÔ ¶fZl ¦fe°f ¦ffIYSX dRY»¸fe ¦ffd¹fIYf ßfbd°f Àfû»faIYe ³fZ QVfÊIYûÔ IYû A´f³fe Af½ffªf IYf IYf¹f»f ¶f³ff¹ffÜ ÀffSmX¦ff¸ff´ff d»fdMX»f ¨f`¸´f IZY d½fªfZ°ff dQ½ffIYSX Vf¸ffÊ IZY ¦ff¹fZ ¦fe°f kÀfb³f SXWXf W`X ³ff °fc, SXfZ SXWXf WcaX ¸f`Ôl ´fSX ´fcSXf ¶ffÀIZYMX¶ff»f ÀMZXdOX¹f¸f ½f³Àf ¸ffZSX, ½f³Àf ¸ffZSX IYe Af½ffªf ÀfZ ¦fcaªf CXNXfÜ k³ff¨fca ¸f`Ô LX¸f-LX¸f-LX¸fl ¦fe°f ´fSX BaQf`SX IYe ³f³WXeÔ ¶ff»f IY»ffIYfSXû-Ô ³ff¹fVff ½f ¹fb½ff³fe ³fZ ¶fZWX°fSXe³f ´fiÀ°fbd°f QeÜ ´fadJOÞXf ¸fZÔ QfZ °ff»fe, °fe³f °ff»fe ¦fSX¶ff IYf °ffZ d½fVfZ¿f ¸fWX°½f W`X WXe, »fZdIY³f ªfd°f³f ¸fZ½ffOÞXf IZY ³fÈ°¹f-d³fQZÊVf³f ¸fZÔ kÓfc¸f-Ófc¸f ÓffaÓfSX ¶ffZ»fZl ¦fe°f ´fSX 22 ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ õXfSXf ´fiÀ°fb°f À´fZVf»f ¦fSX¶ff AfIY¿fʯf IYf IZY³ýi SXWXfÜ VffZ OXf¹fSmX¢MXSX A¶fb ¸fd»fIY ³fZ ´fadJOÞXf IZY d»fE WXS dQ³f A»f¦fA»f¦f ±fe¸f °f`¹ffSX IYe ±feÜ Ad³°f¸f dQ³f ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf ¶f°ff`SX ¸fb£¹f Ad°fd±f Vffd¸f»f WXbEÜ CX³fIZY ¦ff¹fZ

Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f

I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf

k

´fadJOÞXf IZY BÀf ´fifa¦f¯f ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ¸ffa IYe AfSXf²f³ff ¦fSX¶fûÔ õfSXf IYe ªff°fe W`X, ½fWX ¶fWbX°f AQзfb°f W`XÜ ¸f`Ô BÀf ÀffaÀIÈYd°fIY ¸fWXû°Àf½f IZY d»fE »fûIYÀ½ff¸fe ´fdSX½ffSX AüSX ªfe°fc ·ffBÊ IYû ¶f²ffBÊ QZ°ff WcaX!

¸fWXf¸faOX»fZV½fSX

IY¸´¹fcMXSX ¶ff¶ff

IÈY¿¯f ·fd¢°f IZY ·fªf³f k¦ffZd½faQf Af»ff SmX...Af»ffl ´fSX ´fid°f·ff¦fe ·fe Ófc¸f-Ófc¸f IYSX ¦fSX¶ff IYSX³fZ »f¦fZÜ ´fadJOÞXf IZY ´fc½fÊ Vfû OXf¹fSmX¢MXSX E½fa ¶ffg»fe½fbOX Àfa¦fe°fIYfSX ßf½f¯f IbY¸ffSX (³fQe¸f-ßf½f¯f ªfûOÞXe) d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ Af¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fadJOÞXf WXSX ½f¿fÊ d³f°f ³fBÊ CXOÞXf³f ·fSXIYSX QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ LXf ¦f¹ff W`XÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f, Àfû³fe ´fdSX½ffSX IZY ¶fOÞZX ¸fWZÔXýi Àfû³fe, ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXfRYf EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf WbXIbY¸f Àfû³fe, ´fadJOÞXf Af¹fûþIY EUa »fûIYÀUf¸fe IZY OXf¹fSmX¢MXSX Ad¸f°f Àfû³fe IYe ¦füSX½f¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ßfe¸fa°f ¶ffªfeSXf½f ´fZVf½ff-¸fÀ°ff³fe ÀffdWX¶ff IYe Àff°f½feÔ ´fePÞXe IZY ³f½ff¶f AVfRYfIY A»fe ¶fWXfQbSX, ¶fZ¦f¸f Aaªfb¸f ¶fWXfQbSX, AfNX½feÔ ´fePÞXe IZY ³f½ff¶fªffQZ VffQf¶f A»fe ¶fWXfQbSX, ¶fZ¦f¸f Àf¶fe³f ¶fWXfQbSX, ¹ffÀ¸fe³f ¶fWXfQbSX °f±ff ³fü½feÔ ´fePÞXe IZY ASX¶ff¶f A»fe, A¹ff³f A»fe, SXe¸fVff A»fe °f±ff ³fUfÀfe A»feVff Jf³f ³fZ ·fe dVfSXIY°f IYeÜ ´fad£fOÞXf ¦fSX¶ff ¸fWXû°Àf½f-2016 BX°f³ff ÀfRY»f SXWXf dIY Ad·f³fZ°ff SXfÓa ff d½fIiY¸ffdQ°¹f AüSX Ad·f³fZÂfe dªfÀfZ³f NXIYSXf»f A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f IYf ´fi¸fûVf³f IYSX³fZ ´fWbaX¨fZ, °fû Àfû³fe EaMXSXMZX³f¸fZÔMX ´fSX 11 A¢McX¶fSX ÀfZ ´fiÀffdSX°f ²ffSXf½ffdWXIY k¶fZWXQl IZY dÀf°ffSmX ¸ff¹ff (ªfZd³fRYSX), Aªfb³Ê f (IbYVff»f), ÀffaÓf (A³fZSXe) ·fe QVfÊIYûÔ ÀfZ øY¶føY WbXEÜ Àff±f WXe AaOXSX-19 ³¹fcªfe»f`ÔOX dIiYIZYMX MXe¸f ÀIcY»f ¶½ff¹fªf IYXû¨f OZXd½fOX ¦fiû°f AüSX ¸f`³fZªfSX RiZÔY¨f WXûμ³fSX IZY Àff±f ¶f°füSX JfÀf ¸fZWX¸ff³f Af¹fZÜ l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

48 CX´f³¹ffÀf-AaVf

¶fb³QZ»fJaOX ÀfZ ¶ff¬ffSX ´fMX»f ´fSX Af¹fe ³f¹fe d»fJfUMX Bd³QSXf Qfa¦fe ³fZ IY¸f CX¸fi AüSX IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ A»f¦f À±ff³f ¶f³ff d»f¹ff WXÜ` CX³fIYe IYWXfd³f¹ffa ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IZY õ³õ IYû ¶f¹ff³f IYSX°fe WXÜÔ` Af¦ff¸fe CX´f³¹ffÀf kSX´fMXe»fZ SXfªf´f±fl ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ Qd»f°fûÔ IZY Afd±fÊIY-Àff¸ffdªfIY WXf»ff°f IYf d¨fÂf¯f dIY¹ff W`X, dªfÀfZ SXfªf´ff»f EaOX Àf³Àf ³fZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff W`XÜ ´fiÀ°fb°f W`X BXÀf CX´f³¹ffÀf IYf EIY AaVf-

LX»f LX»f LX»f

BadQSXf Qfa¦fe

þ³¸f : 13 RYSXUSXe, 1980 Qd°f¹ff, ¸f²¹f ´fiQZVfÜ IÈYd°f¹ffa : WXUZ»fe Àf³ff°f³f´fbSX, SX´fMXe»fZ SXfþ´f±f (CX´f³¹ffÀf)Ü ¶ffSXWXdÀfa¦ff IYf ·fc°f, EIY Àfü ´f¨ffÀf ´fiZd¸fIYfEa, VfbdIiY¹ff B¸fSXf³f ÀffWX¶f (IYWXf³fe-Àfa¦fiWX)Ü Af¨ff¹fÊ (³ffMXIY)Ü IYWXfd³f¹fûÔ IYf Aa¦fiZ¬fe, CXQcÊ, ¸f»f¹ff»f¸f, CXdOÞX¹ff, °fZ»fb¦fb, Àfa±ff»fe, IY³³fOÞX EUa ¸fSXfNXe ¸fZÔ A³fbUfQÜ Àf¸¸ff³f : ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ¹fbUf Àf¸¸ff³f, ¶ff»fIÈY¿¯f Vf¸ffÊ ³fUe³f ´fbSXÀIYfSX, ·ffSX°fe¹f Äff³f´feNX ³fU»fZJ³f A³fbVfÔÀff ´fbSXÀIYfSX, SX¸ffIYfa°f À¸fÈd°f Àf¸¸ff³f, IY»f¸fIYfSX ´fbSXÀIYfSX, Uf¦feVUSXe Àf¸¸ff³f E½fa SXf¸fþe ¸fWXfþ³f SXfª¹f ÀfZUf Àf¸¸ff³fÜ d³f½ffÀf : ·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVfÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

LX»f! LX»f! LX»f! ·f½¹f AUVfZ¿fe ¶ffUOÞXe IZY DY´fSX ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ ¸fZ§f ¶fSXÀf°fZ WX`ÔÜ ¦fû»f §fZSXZ IYe DaY¨fe, JadOX°f ¸fZWXSXf¶fûÔ ÀfZ ´ff³fe LX»fLX»ff°ff ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü d³f¨f»fe ¸fad¬f»f IZY EIY MXcMXZ ÓfSXûJZ ¸fZÔ ¶f`NXf E¸f.

E. ´fi±f¸f U¿fÊ IYf ×Jc¶fÀfcSX°f ³füþUf³f LXfÂf ¸ff°ffQe³f ¸faÂf¸fb¦²f ¸f³f ÀfZ AfÀf¸ff³f IYû °ffIY°ff, ·fe¦fZ ¸ffWXü»f IYe ÀfüÔ²fe ¦f³²f ¸fZÔ OXc¶ff WX`Ü IY¶f ÀfZ ¶f`NXf WX,` IY¶f ÀfZ ·fe¦f SXWXf WX,` WXûVf ³fWXe;Ô BÀf QÈV¹f IYû, BÀf A»füdIYIY-ÀfZ Àfü³Q¹fÊ IYû þ`ÀfZ A´f³fZ ·fe°fSX ·fSX »fZ³ff ¨ffWX°ff WXÜ` ...þ`ÀfZ ´fe þf³ff ¨ffWX°ff WX` B³f AfÀf¸ff³fe ¶ffQ»fûÔ IYf WXSX þ»f-IY¯f!

IY³²fZ ´fSX V¹ff¸f»ff WX±fZ»fe IYf ÀfcJf-¦f¸fÊ À´fVfÊ ´ffIYSX Uû ¨ff`ÔIYf; ´fSX ´f»fMXf ³fWXeÔÜ þf³f°ff WX` dUôf IZY dÀfUf¹f AüSX IYûBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff CXÀfIZY d»fE B°f³ff d×RYIiY¸faQÜ CXÀfIYe WX±fZ»fe IYû A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ JeÔ¨f°fZ, IZYQfSX³ff±f dÀfaWX IYe IYdU°ff CXÀfIZY WXfÔZNXûÔ ´fSX Af ¦f¹fe, kkCXÀfIYf WXf±f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff Qbd³f¹ff IYû WXf±f IYe °fSXWX ¦f¸fÊ AüSX Àfb³QSX WXû³ff ¨ffdWXEÜll ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ dUôf WaXÀf QeÜ kk¹fWXfa ¶f`NXZ ¢¹fûÔ ·fe¦f SXWXZ WXû? ¸ff»fc¸f WXû°ff WX`, ¶fe¸ffSX ´fOÞX þf³fZ IYf VfüIY Afþ¸ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô WX¸ffSXZ IYdU ¸fWXfVf¹f!ll kkIYdU °fû U`ÀfZ ·fe EIY ×JfÀf °fSXWX IZY ¶fe¸ffSX WXe WXû°fZ WX`Ô; WXdSXUaVfSXf¹f ¶f¨¨f³f ÀfZ þû CX³fIYe V¹ff¸ff IYWX°fe ±fe- ÀfbRYdSXÔ¦f! ×J`SX LXûOÞXûÜ ¹fZ ¶f°ffAû, °fb¸WXÔZ I`YÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸f`Ô ¹fWXfa Af¹ff

WcaX?ll kkIYfg»fZþ ÀfZ Af SXWXe WcaXÜ Afþ ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ IYûBÊ Af¹ff WXe ³fWXeÜÔ ÀfSX ¢»ffÀf ¸fZÔ Af¹fZ °fû IbY»f þ¸ff WX¸f °fe³f ÀMXcOXZ³MXÐÀf ±fZ; BÀfd»fE CX³WXû³Ô fZ ¢»ffÀf »fe WXe ³fWXeÜÔ Àfb·ff¿f ÀfZ ´fcLXf °fb¸WXfSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fb¸f ¶fOÞXe ¶ffUOÞXe þf³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ ±fZÜll kkAüSX °fb¸f Àfb³f°fZ WXe QüOÞXe ¨f»fe Af¹feÔ´f¦f»fe!ll ¸ff°ffQe³f ³fZ CXÀfIZY ¨fZWXSXZ IYû »ffOÞX ÀfZ ¨fc¸f d»f¹ffÜ kk°fû ¹fZ ¸fb×μ°f IYf ¸fü×IYf þû d¸f»f ¦f¹ff WX`, °fb¸WXfSXZ Àff±f EIYf³°f d¶f°ff³fZ IYfÜ BÀf A³f¸fû»f ¸fü×IYZ IYû ¹fûÔ WXe LXûOÞX QZ°fe??ll dUôf IYe AfaJûÔ ¸fZÔ ´fcSXf IYf ´fcSXf AfÀf¸ff³f CX°fSX Af¹ff þ`ÀfZÜ ¸ff°ffQe³f IYû CXÀfIYe BÀf ¶ff°f ´fSX B°f³ff ´¹ffSX Af¹ff dIY CXÀf³fZ CXÀfZ ¶ffaWXûÔ ¸fZÔ ·fSX d»f¹ffÜ ´ff³fe IYe RbYWXfSXZÔ dUôf IZY °fa¶fBÊ ¨fZWXSXZ IYû ²fû³fZ »f¦feÔÜ EIY Ãf¯f Uû AfaJZÔ ¸fcaQZ, ¸ff°ffQe³f IYe ¶ffaWXûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMXe SXWXe, ´fSX A¦f»fZ ´f»f CXÀfZ A´f³fZ ·fe¦f³fZ IYf ²¹ff³f Af¹ff AüSX Uû CXÀfÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹feÜ ¸fbÀIbYSXf¹fe dRYSX ¸ff°ffQe³f IYû ¶ffaWX ´fIYOÞXIYSX CXNXf¹ff CXÀf³fZ AüSX IbYLX ´feLZX IYû JeÔ¨f d»f¹ffÜ dUôf IZY Àff±f ´fif¨fe³f-A·fZô LX°f °f»fZ CXÀf³fZ J × Qb IYû AfÀf¸ff³fe ¶ffQ»fûÔ IZY ×J°fSX³ffIY ´¹ffSX ÀfZ ¸fWXRcY¬f WXe ³fWXeÔ, ¸fWXøY¸f ·fe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff; Uû dRYSX ÓfSXûJZ ¸fZÔ »füMX Af¹ffÜ kk¸fbd¢°f¶fû²f IZY ¶fišfSXfÃfÀf WXû ¦f¹fZ WXû ¢¹ff þû ¸f¦³f WXbE þf°fZ WXû BÀf OXSXfU³fe ¶ffUOÞXe IYû d³fWXfSX-d³fWXfSXIYSX?ll kk¸fbd¢°f¶fû²f IYf ¶fišfSXfÃfÀf!! WXf WXf WXf, ¹ffSX dUôf B°f³ff ¸f°f SXMXf IYSXû IYûÀfÊ dIY d¬f³Q¦fe

49 IYû CXÀfe ¨fV¸fZ ÀfZ QZJ³fZ »f¦fû! ¸f`Ô B°f³fe QZSX ÀfZ ¹fWXfa ¶f`NXf WcaX ´fSX ¬fSXf QZSX IYû ·fe ¸fZSXZ ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff dIY ¸f`Ô dIYÀfe ´fbSXf³fe ¶ffUOÞXe IYf ´fiZ°f ¶fišfSXfÃfÀf WXû ¦f¹ff WcaX A»f¶fØff ¸f`Ô °fû AfÀf¸ff³fûÔ IYû QZJ IYfd»fQfÀf IYe ¶fZÂfU°fe IYe IY»´f³ff IYSX SXWXf ±ffÜll kkA¨LXf! Àfb³fca °fû ¬fSXf, IYdU ÀffWX¶f IYe IY»´f³ff!ll kk°fb¸f ¸f¬ffIY °fû ³f CXOÞXfAû¦fe?ll kk³fWXeÔ!ll IYWX°fZ-IYWX°fZ Uû dRYSX WaXÀf QeÜ kkþfAû, ³fWXeÔ Àfb³ff°ff!ll dUSXfMX CXÀfIYf WXf±f LXûOÞX DY´fSXe ¸fad¬f»f IYû þf°fe þþÊSX-×J°fSX³ffIY ÀfedPÞX¹fûÔ IYe AûSX ¶fPÞX ¨f»ffÜ kkASXZ, Àfb³ffAû ³ff ´»fe¬fÜ A¨LXf, A¶f ³fWXeÔ WaXÀf°fe- ´fifgd¸fÀf!ll UZ QcÀfSXe ¸fad¬f»f IYe SXfWX WXû°fZ WXbE, ¶ffUOÞXe IYe LX°f ´fSX ´fWbXa¨f ¦f¹fZÜ Àf×RYZ Q ¶ffQ»fûÔ ÀfZ dSX¸fdÓf¸f ´ff³fe ¸fWXe³f ¶fcQa ûÔ ¸fZÔ ¶fSXÀf SXWXf ±ffÜ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ²fb³²f AüSX ³f¸fe ±feÜ dUôf ³fZ Qû³fûÔ IZY DY´fSX LXf°ff Jû»f d»f¹ffÜ QcSX, AÀ´f¿MX dÃfd°fþ IYû IY»´f³ff ¸fZÔ OXc¶fe AfaJûÔ ÀfZ d³fWXfSX°ff ¸ff°ffQe³f IYWX SXWXf WX`, kkÀfû¨fû...Àfû¨fû dIY ¨ff`OÞXZ ´ffMX IYe ¶fZ°fUf ³fQe SX´fMXZ ´fSX ÀfZ ¶fWX SXWXe WX`Ü VUZ°f ´fOÞX ¦f¹fZ AfIYfVf ÀfZ EZÀfe ÓfeÔÀfe dÓfSX »f¦fe WX` dIY ¸ffWXü»f ²fba²f»fe ¨ffQSX ¸fZÔ dLX´f ¦f¹ff ¸ff»fc¸f ´fOÞX°ff WX`Ü ³fQe BÀf ¶ffSXeIY ¶ffdSXVf IYû AûPÞXZ WXbBÊ-Àfe WX`Ü ...¨fa¨f»f-CXïf¸f ´fiZd¸fIYf ³fQe IYû Qb´f˜f AûPÞXf°ff d¬f¸¸fZQfSX ´fi¸Z fe ¶ffQ»f! AfÀf´ffÀf IYe ¨fMXJ WXSXe ´fiIYÈ d°f dIYÀfe ³fU¹fbU°fe-Àfe »ffU¯¹f¸f¹fe WXû CXNXe WX` þ`ÀfZ ³fQe IYe ÀfJe WXû! ´fZOÞX, §ffÀf, ²fSX°fe, ´f°±fSX, ´f¦fOaXdOX¹ffa, SXfÀ°fZ, ´fdSX³QZ AüSX WXUf °fIY; ´fiIÈYd°f IYf Aa¦f-Aa¦f ÓfeÔÀfe ¶ffdSXVf IYû A´f³fZ ¸fZÔ Àf¸ff SXWXf WXÜ` ³fQe AüSX ´fiIYÈ d°f Qû³ffÔZ WXe ¸fZ§f ¸fZÔ Jû ¦f¹fe »f¦f°fe WXÔ` ...þ`ÀfZ Qû ÀfWXdZ »f¹ffa EIY WXe ¹fbUIY ÀfZ ´fiZ¸f IYSX ¶f`NXe WXûÔ!ll A´f³fe IY»´f³ff ¸fZÔ Jû¹ff Uû dUôf IZY LXf°fZ ÀfZ d³fIY»fIYSX Jb»fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX` AüSX BÀf Àf¸f¹f þ`ÀfZ dUôf IZY ³fWXeÔ ¶fd»IY IYfd»fQfÀf IZY Àff±f WX`, kk¸fZ§f ÀfZ ¹fÃf IYWX SXWXf WX` dIY ¶fZÂfU°fe (¶fZ°fUf) IYe ¨fa¨f»f °fSaX¦fÔZ dU»ffÀfU°fe ³ffd¹fIYf

IY»ff-IÈYd°f : QZ½f ´fiIYfVf ¨fü²fSXe

IYe °fSXWX °fb¸WXZÔ AUV¹f AfIYd¿fÊ°f IYSXZÔ¦feÜ dþÀf Àf¸f¹f °fb¸f BÀf ¶fZÂfU°fe IZY ÀUfQb þ»f IYf ´ff³f IYSXû¦fZ CXÀf Àf¸f¹f d³fÀÀf³QZWX ·fic ·fa¦f dU»ffÀfQÃff LXf¹ffU°fe ³ffd¹fIYf IZY A²fSX´ff³f IYf ÀfbJ ´ffAû¦fZÜ dIY³°fb d¸fÂf CX»fÓf ³f þf³ffÜ ¶fZÂfU°fe IZY °fMX ´fif³°f ´fSX °fb¸WXfSXf þû ¸faQ-¸faQ ¦fþʳf WXû¦ff, UWX d³fÀÀf³QZWX CXÀf ³fQe IYe ¨fa¨f»f °fSaX¦fûÔ ¸fZÔ AüSX ·fe ¨fa¨f»f°ff »ff QZ¦ff!ll A´f³fe ¶ff°f IYf AÀfSX QZJ³fZ IZY d»fE Uû ´f»fMXIYSX dUôf IYf ¨fZWXSXf QZJ°ff WX`, ´fSX UWXfa IYûBÊ Ad°fdSX¢°f ·ffUbIY°ff ³fWXeÔ ´ff°ff WX`Ü ...´fiZ¸fe IYe ¸fZ§f þ`Àfe IYf½¹f¸f¹f°ff ¸fZÔ ´fiZd¸fIYf ³fQe IYe °fSXWX ¶fWX ³fWXeÔ ÀfIYe WX`; ¶fd»IY dIYÀfe ÀfbSXdÃf°f ´f³ffWX, MXf´fc IYe °fSXWX ½¹ffUWXfdSXIY ¶f³fe SXWXe WX`Ü ¸ff°ffQe³f IYû A´f³fe AûSX ´fSXJ°fe AfaJûÔ QZJ Uû ¦fb³ffWX¦ffSX IYe °fSXWX Àf×RYfBÊ QZ³fZ »f¦fe, kkA¶f Qd°f¹ff ¸fZÔ ³fQe °fû WX` ³fWXeÔ; AüSX ¶ffUOÞXe ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX ¸fbÓfZ ³fQe ¹ffQ ³fWXeÔ Af SXWXe, IY»´f³ff ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ!ll ¶ff°f Àfb³fIYSX Uû ¸fbÀIbYSXf¹ff, kk°fb¸f Àf¨¨fZ A±fûË ¸fZÔ ¸fZSXe ´fcSXIY WXû- WXûSXe IYe ²fd³f¹ff IYe °fSXWX!ll CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX EZÀfe Af°¸f¸fb¦²f°ff dQJ³fZ »f¦fe þû ßfZ¿NX ¶ff°f IYWX ¨fbIZY U¢°ff IZY ¨fZWXSXZ ´fSX dQJ°fe WX`Ü CXÀf³fZ AfÀf´ffÀf QcSX °fIY QZJf dRYSX

´f»f ¸fZÔ CXÀfIYf ¨fZWXSXf ¦f¸·feSX WXû CXNXf, kk¨f»fû, ¨f»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfa JOÞXZ SXWX³ff ÀfZ×RY ³fWXeÔ WX`Üll kk¢¹fûÔ?ll kkIYWXeÔ IYûBÊ WX¸fZÔ EIY Àff±f ³f QZJ »fZ!ll Uû CXÀfIYe IY»ffBÊ ±ff¸fZ ÀfedPÞX¹ffa CX°fSX³fZ »f¦ffÜ kk¹fWXfa IYü³f WX¸fZÔ QZJ SXWXf WX`? EZÀfe ¶ffdSXVf ¸fZÔ dIYÀfZ ´fOÞXe WX` VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX BÀf ¶ffUOÞXe ¸fZÔ AfIYSX WX¸ffSXe dVf³ff£Þ°f IYSX³fZ IYe?ll kk¶ffUOÞXe VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX ÀfWXe, IYfg»fZþ IZY °fû ´ffÀf WX!` IYfg»fZþ ¸fZÔ Afþ A¦fSX ¢»ffÀfZÀf ³fWXeÔ »f¦f SXWXe WXÔ` ¸f°f»f¶f »fOÞXIYZ ¹fWXf-a UWXfa AfUfSXf¦fQeÊ IYSX°fZ dRYSXZÔ¦fZ; AüSX Qd°f¹ff B°f³ff LûMXf VfWXSX WX`! ¸f`Ô °fû dRYSX ·fe ¨f»fû, ¹fWXfa IYf WcaX ·fe ³fWXeÔ; ´fSX °fb¸f °fû ¹fWXeÔ IYe WXû! °fb¸WXfSXZ §fSX ¶ff°f ´fWbaX¨f°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜll kk°fû ¢¹ff WXbAf; °fb¸f ¸fbÓfÀfZ VffQe IYSX »fZ³ff!ll Uû dþÀf ¶ff°f ´fSX dJ»f-dJ»f WaXÀf ´fOÞXe; Uû ¸fbÀIbYSXf ·fe ³f ´ff¹ff, kk°fb¸f d¬f³Q¦fe IYû dIY°f³ff AfÀff³f Àf¸fÓf°fe WXû!ll kkAüSX °fb¸f dIY°f³ff ¸fbdVIY»f!ll UZ ÀfedPÞX¹ffa CX°fSXIYSX QcÀfSXe ¸fad¬f»f IZY EIY IYû³fZ ¸fZÔ, ´fif¨fe³f ´f°±fSXûÔ ´fSX Af ¶f`NXZ WX`ÔÜ kk¸fbdVIY»f ÀfZ ¢¹ff ¸f°f»f¶f WX` °fb¸WXfSXf?ll kk¸f°f»f¶f ¹fZ dIY °fb¸f Aþe¶f WXû! IY»f ÀfZ dÓfSX »f¦fe WX`Ü °fb¸WXfSXZ ¦ffaU ÀfZ IYfg»fZþ AfNX-QÀf dIY»fû¸feMXSX WXÜ` Af³ff-þf³ff d¸f»ffIYSX WXA b f ¶feÀf dIY»fû¸feMXSX! EZÀfe dIY¨f-dIY¨f ¶ffdSXVf ¸fZÔ IYfg»fZþ Af³fZ IYe ¬føYSX°f WXe ¢¹ff WX?` AüSX ¨f»fû, IYfg»fZþ Af ·fe ¦f¹fZ ±fZ °fû CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfa ¶ffUOÞXe ¸fZÔ Af³fZ IYf ³¹fü°ff °fb¸WXZÔ dIYÀf³fZ dQ¹ff ±ff? A¶f CXNXû!

AüSX d³fIY»fû Àfe²fZ ¦ffaU IYû! þf³fZ IY¶f ÀfZ ¶f`NXZ ·fe¦f SXWXZ WXû! EIY SXZ³fIYûMX ·fe ³fWXeÔ ×JSXeQ ÀfIY°fZ ³ff °fb¸f A´f³fZ d»fE! AûA...ll Ad³°f¸f Uf¢¹f IYWX ¨fbIYIYSX dUôf A¨fIY¨ffIYSX ¨fb´f WXû ¦f¹fe- ¹fZ ¢¹ff ¶ff°f d³fIY»f ¦f¹fe ¸fbaWX ÀfZ! ³f ¸ff°ffQe³f IYe SXZ³fIYûMX ×JSXeQ ´ff³fZ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f WX`, ³f CXÀfIYe CX´fWXfSX ¸fZÔ QZ ´ff³fZ IYe! kk´fiIÈYd°f IYdU IYe ´fi±f¸f ´fiZd¸fIYf WXû°fe WX`;

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

50 CX´f³¹ffÀf-AaVf d´fi¹f-d´fi¹f°f¸ff IZY d¸f»f³f ¸fZÔ IY¸f¶f£Þ°f SX³Z fIYûMX IYf ¢¹ff IYf¸f! WXf WXf!ll -Uû WaXÀff; ³f þf³fZ A´f³fe ¶ff°f ´fSX, ³f þf³fZ A´f³fZ WXf»ff°f ´fSX! kk´fi±f¸f ´fiZd¸fIYf! d´fi¹f-d´fi¹f°f¸ff IYf d¸f»f³f!! ¹ffSX °fb¸f ¢¹ff ·f¹faIYSX dWX³Qe ¶fû»f°fZ WXû!ll kk·f¹faIYSX?? Aa¦fiZ¬fe ¨ffWXZ dIY°f³fe ·fe d¢»f¿MX ¶fû»fe þf¹fZ, »fû¦f IbYLX ³fWXeÔ IYWX¦ÔZ fZ ¶fd»IY CX³f ´fSX ²ffIY WXe þ¸fZ¦fe ³f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¸fed³fa¦Àf AüSX À´fZd»fa¦Àf IYe! »fZdIY³f dWX³Qe ¬fSXf Vfbð ¶fû»f³ff VfbøY IYedþ¹fZ AüSX »fû¦f k·f¹faIYSX! ·f¹faIYSX!l IYSX CXNX°fZ WX`ÔÜ WX¸f dWX³Qe IYe CX¨¨f°f¸f IYÃff IZY LXfÂf WX;Ô` dRYSX °fb¸f °fû þf³f°fe WXû, ¸f`Ô IYdU ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WcaXÜll kk¶f³f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ; ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô CXÀ°ffQ! Af´f ¶fWXb°f ¶fOÞXZ Uf»fZ IYdU ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô!ll kk³fWXeÔ! Qd°f¹ff-¦Ufd»f¹fSX IZY ¨ffSX-LXWX ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ IbYLZXIY IYdU°ffAûÔ IZY LX´f þf³fZ ÀfZ ¸f`Ô IYdU ³fWXeÔ ¶f³f ¦f¹ff WcXaÜ ¸fZ³f ÀMÑe¸f °fIY ´fWbXa¨f³fZ IZY d»fE A·fe ¶fWXb°f »f¸¶ff SXfÀ°ff °f¹f...ll kk¸f`Ô IYdU°ff¹fZÔ LX´f³fZ-CX´f³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WcaXÜll kkdRYSX?ll kkdRYSX ¹fZ ¸fZSXZ ¶fbðcSXf¸f dIY þû »fOÞXIYf EZÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZ,Ô EZÀff EIYf³°f AUÀfSX ´ffIYSX ·fe A´f³fe ¦f»fÊRYÔZi OX ÀfZ EZÀfZ ¶ff°fZÔ IYSXZ ¸ff³fû ¸fa¨f ÀfZ dIYÀfe Àf·ff IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX SXWXf WXû, Uû dÀfUf¹f IYdU IZY, IYûBÊ WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff!ll Uû dJ»fdJ»ffIYSX WaXÀf ´fOÞXe; þ`ÀfZ Àf¶f ¨ff`ÔIYIYSX CXÀfZ QZJ³fZ »f¦fZ- ¶ffQ»f, ¶fcaQZ, ¶ffUOÞXe AüSX ¸ff°ffQe³f ·fe! kk°fb¸WXZÔ WaXÀfe ¶fWXb°f Af°fe WX` ³ff!ll ¸ff°ffQe³f ³fZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX CXÀfZ A´f³fe ¶ffaWXûÔ ¸fZÔ ·fSX d»f¹ffÜ kkASXZ! °fb¸f °fû EIYQ¸f WXe ·fe¦fZ WXû! LXûOÞXû ¸fbÓfZ AüSX §fSX þfAû ¸ff°ffQe³fÜll kkEIY Vf°fÊ ´fSX LXûOÞÇaX¦ffÜll kk³fWXeÔ, LXûOÞXû ´fWX»fZÜll kk³fWXeÔ, ´fWX»fZ Àfb³fûÜll kkLXûOÞXû ³ff!ll Uû IYÀf¸fÀffBÊ dRYSX CX³f °ff×IY°fUSX ¶ffaWXûÔ IYe DY¿¸ff ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WXbBÊ WXfSXIYSX ¶fû»fe,

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

kkA¨LXf NXeIY WX`! RYSX¸ffAû A´f³fe Vf°fÊÜll kk°fb¸f ¸fbÓfZ A¶f IY·fe ¸ff°ffQe³f IYWXIYSX ³fWXeÔ ´fbIYfSXû¦fe; WX¸fZVff dUSXfMX WXe IYWXf IYSXû¦feÜll kkdUSXfMX! ´fSX Uû °fû °fb¸WXfSXf °f×J»»fbÀf WX` ³ff, Àfû ·fe AfdQ³ff±f ÀfSX IYf SXJf WXbAfÜll kk³fWXeÜÔ A¶f UWXe ¸fZSXe AÀf»fe ´fWX¨ff³f WXÜ` °fb¸f IYWX³ff VfbøY IYSXû¦fe °f·fe ¢»ffÀf ¸fZÔ ¶ff×IYe Àf¶f ·fe IYWXZÔ¦fZÜll kk»fZdIY³f ¸f`Ô³fZ dUSXfMX ÀfZ ´fiZ¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`; ¸ff°ffQe³f ÀfZ dIY¹ff WX-` ¸ff°ffQe³f d¸fSXfdÔ` ¦f¹ff ...¸fA, ¸fZSXf ¸f°f»f¶f ¸ff°ffQe³f ·fQüdSX¹ff ÀfZÜll dUSXfMX ³fZ ¸ff°ffQe³f IYe ´fiZd¸fIYf IYû A´f³fe ¶ffaWXûÔ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX dQ¹ffÜ kk³ffSXf¬f WXû ¦f¹fZ? ÀffgSXe, Uû ¸fZSXZ ¸fbaWX ÀfZ A¨ff³fIY WXe d³fIY»f ¦f¹ff!ll kk³fWXeÔÜ ×¦f»f°fe °fb¸WXfSXe ³fWXeÔ, ¸fZSXe WX`Ü ¸f`Ô³fZ WXe A´f³ff Àf¶f Àf¨f °fb¸WXfSXZ Àff¸f³fZ CX¦f»f dQ¹ff dIY ¸fZSXf AÀf»fe ÀfSX³fZ¸f ·fQüdSX¹ff ³fWXeÔ ¶fd»IY d¸fSXüÔd¦f¹ff WX` ¸f°f»f¶f °fb¸WXfSXe °fSXWX -dVfOÐXOcX! ´fSX Uû ¸f`³Ô fZ dÀf×RYÊ BÀfd»fE dIY¹ff ±ff °ffdIY °fb¸WXÔZ °fb¸WXfSXe þfd°f¦f°f WXe³f°ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f ÀfIcaY, °fb¸fÀfZ d¸fÂf°ff IYSX ÀfIcaY; AüSX °fb¸f³fZ °fû SXMX WXe d»f¹ff ¹ffSX!ll A¶f °fIY ¶ffdSXVf ÷YIY ¨fbIYe ±feÜ IYWXeÔ þfIYSX Àfû SXWXf ÀfcSXþ, VUZ°f ¶ffQ»fûÔ IZY SXZVf¸fe ´fQûË IYû ´ffSX IYSX °ff¬ff Q¸f WXûIYSX IYf¸f ´fSX »füMX Af¹ff ±ffÜ UZ ¶ffUOÞXe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹fZ ±fZÜ kk´fSX ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff, °fb¸f A´f³fe þfd°f dLX´ff°fZ ¢¹fûÔ WXû? ¸f`Ô³fZ °fû ³fWXeÔ dLX´ffBÊ IY·feÜll -CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX CXþ»fe ²fc´f ¨f¸fIY CXNXeÜ kk³fWXeÔ dLX´ffBÊ °fû ¢¹ff WXfdÀf»f WXA b f °fb¸WX?ÔZ EIY ·fe ÀfWXZ»fe ¶f³ff ´ff¹feÔ °fb¸f ¢»ffÀf ¸fZÔ??

IYfg»fZþ ¸fZÔ?? »fOÞXdIY¹fûÔ Uf»fe ÀffBOX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´feLZX IYe ¶f`Ô¨f ´fSX ¶f`NXe dQJ°fe WXû WXSX dQ³f; AüSX °fb¸WXfSXe »ffB³f ¸fZÔ dÀfUf¹f °fb¸WXfSXZ IYûBÊ ³fWXeÔ WXû°ff°fb¸fÀfZ A¦f»fe EIY »ffB³f ·fe ×Jf»fe LXûOÞXIYSX ¶f`NX°fe WX`Ô »fOÞXdIY¹ffa!ll kk´fSX dSXþ»MX þ¶f Af°ff WX`, Àf¶f ¸fbÓfÀfZ ´feLZX SXWX þf°fZ WX`Ô- »fOÞXIZY ·fe! »fOÞXdIY¹ffa ·fe!ll kk°fb¸WXfSXe ¹fWXe ¶ff°f ¸fbÓfZ A¨LXe »f¦f°fe WX`

dUôfÜ Uû þû IYdU°ff Àfb³ff¹ff IYSX°fe WXû °fb¸f dÂf»fû¨f³f IYe, ´fȱUe AfIYfVf þWXfa IYWXeÔ °fb¸WXZÔ þf³ff WXû ¶fPÞXû ¶fPÞXûll UZ Qû³fûÔ A´f³fe-A´f³fe ÀffBdIY»fûÔ °fIY Af ¦f¹fZÜ kkA¶f ¶ff°fZÔ IYSX³ff LXûOÞXû AüSX A´f³fZ §fSX IYe SXfWX »fûÜ ³f þf³fZ IY¶f ÀfZ ·fe¦fZ WXû; ¶fe¸ffSX ³f ´fOÞX þf³ff IYWXeÔ!ll kk³fWXeÔ, A·fe °fû ²fc´f d³fIY»f Af¹fe WX`Ü A·fe °fd³fIY ¸fZÔ IY´fOÞXZ ÀfcJ þf¹fZ¦Ô fZ; ´fSX ¸f`Ô ¨f»f°ff WcaXÜ °fb¸f ·fe þfAûÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¨fWX»f-´fWX»f ¶fPÞX ¦f¹fe dQJ°fe WX,` dIYÀfe ³fZ ´fWX¨ff³f d»f¹ff °fû...?ll kk°fû °fb¸f ¸fbÓfÀfZ VffQe IYSX »fZ³ffÜll kk°fb¸f WX¸fZVff VffQe IYe ¶ff°f ¢¹fûÔ IYSX°fe WXû?ll UZ A´f³fe-A´f³fe ÀffBdIY»fûÔ IZY WXOÔ` X»f ±ff¸fZ Àff±f-Àff±f ¨f»f³fZ »f¦fZ, ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ IbYLX QcSX IYe BÀf ´f¦fOaXOXe ÀfOÞXIY ´fSXÜ kk¹fûÔ WXeÜ °fb¸WXÔZ d¨fPÞXf³fZ IZY d»fEÜ °fb¸f Àfb³fIYSX OXSX þf°fZ WXû °fû ¸fbÓfZ WaXÀfe Af°fe WX`Üll Uû ±fûOÞXfÀff WaXÀfeÜ kk³fWXeÔ, ¹fZ WaXÀfe ³fWXeÔ, OXSX WX` °fb¸WXfSXfÜll kkOXSX??ll kkWXfa, ¸f`Ô Àfû¨f°ff WcaX ¢¹fûÔ Àf¶f »fOÞXdIY¹ffa A´f³fZ ´¹ffSX IYû VffQe IYe ¸fad¬f»f °fIY ´fWbaX¨ff³ff WXe ¨ffWX°fe WX`Ô?ll kk¢¹fûÔdIY dþÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ WX,Ô` CXÀfZ d¬f³Q¦fe ·fSX IZY d»fE ´ff »fZ³ff ¬føYSX ¶fWX°b f ¶fOÞXe J × Vb f³fÀfe¶fe WXû°fe WXû¦feÜll kkdIY°f³fe Aþe¶f ¶ff°f WX` ³ff dIY »fOÞXdIY¹ffa ´¹ffSX ·fe ¨ffWX°fe WX`Ô, ½¹fUÀ±ff ·fe!ll kkAüSX »fOÞXIZY ¢¹ff ¨ffWX°fZ WX`Ô- d»fU B³f??ll dUôf ³fZ ¶f³Q LXf°fZ ÀfZ CXÀfIZY IY³²fZ ´fSX k²f´´fl ¸ffSXeÜ dRYSX Qû³fû WaXÀf ´fOÞXZÜ ¸ff°ffQe³f ³fZ A¦f»fZ ´f»f ´f»fIZÔY Óf´fIYfIYSX CXÀfZ QZJf- CXÀfIZY Q¸fIY°fZ °fa¶fBÊ ¨fZWXSXZ ´fSX ´fiÄff IYf °fZþ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` þ`ÀfZ °ffa¶fZ IYe ÀfSXÀU°fe ´fid°f¸ff WXû IYûBÊÜ l

IYf½¹f-»fûIY 51

dWX¸ff³fe Qe½ff³f

d³fd²f kd³fQfl

צf¬f»f °fb¸f...þ`ÀfZ EIY Vf¶Q AÀf¸·fU EZÀff °fû ³fWXeÔ ±ff dIY d»fJ³fZ IYû IbYLX ³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ ªÞ¹ffQf WXe ±ff ¸f¦fSX d»fJf ³fWXeÔ ¦f¹ff d»fJ³fZ IYe °ffSXe×J °f¹f IYe ¦f¹feÔ ¸f¦fSX d»fJf ³fWXeÔ ¦f¹ff d»fJ³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ¸f¦fSX d»fJf ³fWXeÔ ¦f¹ff IYBÊ ¶ffSX °fû Vfe¿fÊIY ·fe °f¹f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ¸f¦fSX d»fJf ³fWXeÔ ¦f¹ff IYBÊ ¶ffSX BÀf WXQ °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹fe d»fJ³fZ IYe ¬føYSX°f dIY SXfWX ¨f»f°fZ WXf±f ´fSX ´fZ³f ÀfZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ IbYLX ¬føYSXe Vf¶Q þû ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ IYfצf¬f ´fSX EIY ¸fbIY¸¸f»f IYdU°ff ¹ff IYWXf³fe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸f¦fSX Vf¶Q WX±fZ»fe ´fSX d¸fMX°fZ SXWXZ AüSX IYfצf¬f OXf¹fSXe ¸fZÔ IYûSXf WXe ´fOÞXf SXWXf d»fJf ³fWXeÔ þf ÀfIYf IbYLX ·fe °fb¸f Vff¹fQ AÀf¸·fU ³ff¸fIY EIY Vf¶Q ¶f³fIYSX Af¹fZ ±fZ d¬f³Q¦fe ¸fZÔ °fb¸WXZÔ ´ff³ff °fû QcSX d»fJ³ff ·fe ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXe ±fe ¸f`Ô IY¶f ¹fZ AÀf¸·fU Vf¶Q ¸fZSXZ Vf¶QIYûVf ¸fZÔ QþÊ WXû ¦f¹ffÜ dWX¸ff³fe Qe½ff³f : ¹fb½ff IY½fd¹fÂfe E½fa ´fÂfIYfSXÜ QZVf IYe ´fid°fd¿NX°f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ IYd½f°ffEa, Àf¸feÃffEa E½fa ÀffÃff°IYfSX ´fiIYfdVf°fÜ

WX¹ff ¦fb¸f WX` ¹fWXfa ´fSX ¸fSX ¦f¹ff AfaJûÔ IYf ´ff³fe WX`, ×RYIY°f »fû¦fûÔ IYe ³f¬fSXûÔ ÀfZ LX»fIY°fe ¶fZBʸff³fe WX`Ü VfSXe×RYûÔ IYe ¦f»fe ÀfZ ·fc»f IYSX ·fe WX¸f ³f ¦fb¬fSXZÔ¦fZ, VfSXf×RY°f IYf dÀf»ff WX¸fIYû d¸f»fe EZÀfe d³fVff³fe WX`Ü BSXfQûÔ IYe ¶fb»f³Qe IYû ¬fSXf IY¸f°fSX Àf¸fÓf ¶f`NXe, ¨fSXfצfûÔ IYû ¶fbÓff QZ¦fe WXUf IYe ¶fQצfb¸ff³fe WX`Ü ¹fWXfa »fû¦fûÔ IYf ¸f¬fWX¶f WXû ¦f¹ff A¶f dÀf×RÊY ×JbQצf¬feÊ, ¸fbWX¶¶f°f ¸fZÔ ×RY³ff WXû³ff »f¦fZ ÓfcNXe IYWXf³fe WX`Ü WX¸ffSXe AfaJ ¸fZÔ AfaÀfc IYSX¸f WX` Af´fIYf ÀffWXZ¶f, kd³fQfl USX³ff d¸f¬ffþ A´f³ff ÀfQf ÀfZ VffQ¸ff³fe W`XÜ

(Qû)

WXb×IcY¸f°f ÀfZ Óf¦fOÞX³fZ IYe dWX¸ffIY°f IYü³f IYSX ´ff¹fZ, ¹fWXfa Àf¨f IYû ·fe Àf¨f IYWX³fZ IYe dWX¸¸f°f IYü³f IYSX ´ff¹fZÜ A¦fSX Qû þc³f IYe SXûMXe ·fe ¸fbdVIY»f ÀfZ þbMXZ °fû dRYSX, ¶fQ»f°fZ U¢Þ°f ÀfZ »fOÞX³fZ IYe ¬fbSXÊ°f IYü³f IYSX ´ff¹fZÜ þWXfa ¶f¨¨fûÔ IYe AfaJûÔ ¸fZÔ IY¶ffOÞXe ±f`d»f¹ffa Ófc¸fZÔ, UWXfa ¸ffÀfc¸f £ÞUf¶fûÔ IYe dWX×RYf¬f°f IYü³f IYSX ´ff¹fZÜ A¦fSX ¸fbd³Àf×RY WXe ×IYfd°f»f WXû ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ CXÀfc»fûÔ IYf, IYSXZÔ ×RYdSX¹ffQ dRYSX dIYÀfÀfZ ¬f¸ff³f°f IYü³f IYSX ´ff¹fZÜ ¶fOÞXZ WXe ´¹ffSX ÀfZ WX¸f³fZ Àf¸·ff»ff WX` ¸fZ¹ffSX A´f³ff, kd³fQfl USX³ff ¬f¸ff³fZ ÀfZ ¶fצffU°f IYü³f IYSX ´ff¹fZÜ d³fd²f kd³fQfl : IY½fd¹fÂfe E½fa dVfdÃfIYfÜ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ¦fe°f, צf¬f»f, IYd½f°ffEa ´fiIYfdVf°fÜ IYd½f Àf¸¸fZ»f³fûÔ-¸fbVff¹fSXûÔ ¸fZÔ ´fid°f·ff¦fÜ A³fZIY Àf¸¸ff³fÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

52 ¶ff»f dQ½fÀf

f ¹ ° X W d f f À f » f f ¶ Y ¸f³fûSaXªfI Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦f ¸ffWXü»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f³fûSaXªfIY ¶f³fZ ¶ff»f ÀffdWX°¹f

¸ff¹ffUe Qbd³f¹ff IYe IY±ffEa ´fWX»fZ ·fe ±feÔ AüSX Afþ ·fe WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ WXþfSXûÔ ´fSXe IY±ffEa ´fPÞXeÔ AüSX IYBÊ Àfü d»fJeÔ, »fZdIY³f þeU³f IZY QcÀfSXZ LXûSX, ¹ff³fe ¹f±ff±fÊ IYf Àff±f IY·fe ³fWXeÔ LXûOÞXfÜ ¶ff»f ÀffdWX°¹f °fe³f À°fSXûÔ ´fSX d»fJf þf SXWXf WX`Ü ´fWX»ff- IYf»´fd³fIY ´fSXe IY±ffEa, QcÀfSXf- IY»´f³ff AüSX Àff¸ffdþIY Àf°¹f IYf d¸f»ff-þb»ff ÀUøY´f QVffʳfZ Uf»fe IYWXfd³f¹ffa AüSX °feÀfSXf- Af²fbd³fIY Àff¸ffdþIY ´fdSXUZVf AüSX ¹f±ff±fÊ ÀfZ QZU³Z ýi IbY¸ffSX þbOÞXe IY±ffEaÜ IYfMcÊX³f dRY»¸fûÔ, IYfMcÊX³f ¨f`³f»f AüSX ¸fû¶ffB»f ¦fZ¸f IZY QüSX ¸fZÔ ·fe EZÀff IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX` dIY ¶ff»f ÀffdWX°¹f »fZJ³f ¸fZÔ IYûBÊ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSXU°fʳf IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXûÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WcaX dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX A»f¦f-A»f¦f U¦fûË AüSX QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfUZÊÃf¯f WXû³ff ¨ffdWXEÜ °f·fe CX³fIYe Ad·f÷Yd¨f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfWXe AfIY»f³f AüSX ¶ff»f ÀffdWX°¹f »fZJ³f IYe ³f¹fe dQVffEa °f¹f IYSX³ff Àf¸·fU WXû¦ffÜ ¹fWX °fIÊY NXeIY ³fWXeÔ WX` dIY ¶f¨¨fûÔ IZY ´ffÀf Àf¸f¹f IY¸f WX`, BÀfd»fE IYWXf³fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYdU°ff »fZJ³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYdU°ff AüSX ¦fe°f °fû IYWXf³fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfQf WXe Ad²fIY d»fJZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ A»f¶fØff, BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀfaÀ¸fSX¯fûÔ AüSX ¹ffÂff UÈØff³°fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ¹ff ¸füþcQ¦fe ¶fPÞZXÜ dUÄff³f »fZJ³f Af¸f °füSX ´fSX ¸f³fûSaXþIY ³fWXeÔ WXû°ff, ¢¹fûÔdIY CXÀf¸fZÔ IYWXf³fe ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfd»fE BÀf ´fSX Àfû¨f-dU¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¸ffWXü»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ff»f ÀffdWX°¹f IYû Ad²fIY ¸f³fûSaXþIY AüSX ´fNX³fe¹f I`YÀfZ ¶f³ff¹ff þfEÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

¶f©fûÔ IZY A³fb·f½fûÔ IYû Ad·f½¹fd¢°f Qe ªffE d³f:Àf³QZWX Afþ IZY ¶ff»fIY IYe °f`¹ffSXe AüSX CXÀfIYe ¸ff³fdÀfIY°ff IZY øY´f AüSX À°fSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX þû ¶ff»f ÀffdWX°¹f d»fJf þf SXWXf WX`, UWX U`Äffd³fIY QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ d»fJf þf SXWXf WX`Ü ¨fb³fü°fe ¶fÀf ¹fWXe WX` dIY ¹fdQ ÀffdWX°¹f SX¨f³ff°¸fIY WX`, A±ffÊ°f dU¿f¹f þ³¹f ³f WXûIYSX IY»ff°¸fIY A³fb·fU AüSX QÈd¿MX Àf¸´f³³f WX` °fû CXÀfZ SX¨f³ff-dUVfZ¿f IYe dU²ff IYe Vf°fûË ´fSX ·fe JSXf CX°fSX³ff WXû¦ffÜ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ¹fWX ÀffRY WXû³ff dQdUIY SX¸fZVf ¨ffdWXE dIY WX¸f A¶f ´fbSXf³fZ A±fUf IY¸f ´fi¨fd»f°f dU¿f¹fûÔ, þ`ÀfZ- SXfþf, ´fSXe, Àff²fb AfdQ IYû ·fe IZY³ýi ¸fZÔ SXJIYSX U`Äffd³fIY QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ ³f¹fZ PÔX¦f IYe A¨LXe SX¨f³ff SX¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þû Afþ dUÄff³f IZY IYfSX¯f CX´f»f¶²f WXû ¨fbIYf WX`, CXÀfZ IYûÀf°fZ SXWX³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f³fZ Uf»ffÜ ¨fb³fü°fe ¹fWX WX` dIY B³f ¸ff²¹f¸fûÔ IYf ¶ff»fIY IZY dWX°f ¸fZÔ I`YÀfZ Ad²fIY-ÀfZ-Ad²fIY ÀfZ CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfEÜ Qû ¸ff²¹f¸fûÔ IYû EIY-QcÀfSXZ IYf ´fcSXIY ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹f°³f dIY¹ff þfE, ³f dIY CX³WXZÔ VfÂfb IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfEÜ ¶ff»f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ dU²ffAûÔ IYe QÈd¿MX ÀfZ CX°IÈY¿MX SX¨f³ffEa IYdU°ff AüSX IYWXf³fe ¸fZÔ WXe CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ´fiZ¸f¨faQ IYû dWX³Qe IZY ¶ff»f ÀffdWX°¹f IYe CX´f³¹ffÀf dU²ff IYf þ³fIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f BÀf dU²ff ¸fZÔ IbYLX IYû LXûOÞXIYSX ´fif¹f: Àff¸ff³¹f IYûdMX IYf WXe d»f£ff þf SXWXf WX`Ü WXfÀ¹f-½¹fa¦¹f ´fi²ff³f IYWXfd³f¹ffa AüSX IYdU°ffEa ·fe ¶ff»f-ÀffdWX°¹f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ³ffMXIY IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYfRYe ¦fbaþfBVf ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f SXWXIYSX, CX³fIYf dUV½ffÀf þe°fIYSX, CX³fIYf QûÀ°f ¶f³fIYSX, CX³WXZÔ Ad²fIY-ÀfZ-Ad²fIY IYWX³fZ IYf ¸füIYf QZIYSX þ¶f WX¸f AdþÊ°f A³fb·fUûÔ IYû IY»ff°¸fIY Ad·f½¹fd¢°f QZÔ¦fZ °fû SX¨f³ff CX³fIZY ¸f³fûdUÄff³f IZY A³fbIcY»f WXû¦fe AüSX CX³fIZY d»fE ÷Yd¨fIYSX ·fe WXû¦feÜ

53

f þ³¸f dQ³fÜ Àfa¨ffSX IiYfd³°f AüSX IY Y ø X W ³fZ ¨ff ¨ff X fSm ´¹f Y IZ fûÔ ¶f© ³fe ¹ff , BÀf ´f£f½ffSmX ¶ff»f dQ½fÀf W`X þû ¨f»f ·fe SXWXe W`ÔX, CX³fIYe d¶fIiYe Ü X Ô W` Ye I ¨fb û WX Q ¶f³ a fE fIY ´fd »f ¶ff BaMXSX³fZMX IZY ¹fb¦f ¸fZÔ IYBÊX Ô IZY Àff¸f³fZ ¶fWbX°f-Àfe ¨fb³füd°f¹ffa W`ÔXÜ û X YfS ¹fI ° dWX Àff »f ¶ff Ô ¸fZ fZ À EZ Ü X W` e X W d³fSX³°fSX IY¸f WXû°fe þf SX BÀf ¸fWX°½fc´f¯fÊ ¸fbQÐQZ IYû BÀf ¶ffSX , fE þ ff ¨ SX ÀfZ Y I` ¹f ° dWX Àff »f ¶ff f ¸f³fûSaXªfIY AüSX ´fNX³fe¹ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ÀfZ Àfa½ffQ»f ¶ff X Àfð d ´fi Y IZ f V QZ X W` f ° °fb À ´fi Ü X W` k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ CXNXf¹ff

SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ ¸f³fûSaXþ³f IZY Àff±f ³f¹ff´f³f WXû

¶f¨¨fûÔ IYû EZÀfe SX¨f³ffEa ¨ffdWXE, dþ³WXZÔ UZ ´fPÞX³ff VfbøY IYSXZÔ °fû CXÀfZ J°¸f IYSXIZY WXe LXûOÞXZÔÜ EZÀff °f·fe WXû ÀfIY°ff WX`, þ¶f SX¨f³ff ¸fZÔ ¸f³fûSaXþ³f IZY Àff±f IbYLX ³f¹ff´f³f ·fe WXûÜ BÀfed»fE ¨ffWXZ dUÄff³f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f SX¨f³ffEa WXûÔ, WXfÀ¹f IY±ffEa, ´fSXe IY±ffEa WXûÔ ¹ff þfÀfcÀfe A±fUf dIYÀfe A³¹f °fSXWX IYe R`ÔYMXZÀfe, ¹fdQ ¶f¨¨ff CXÀfZ ´fPÞX³fZ ¸fZÔ Af³f³Q ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` °fû CXÀfIZY d»fE UWXe CX´f¹fû¦fe WX`Ü Ãf¸ff Vf¸ffÊ ¶ff»f ÀffdWX°¹f IYû BÀf °fSXWX ÀfZ WXd¦fÊþ ³fWXeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXE dIY ´fSXe IY±ffEa A¨LXe WX`Ô ¹ff dUÄff³f IY±ffEaÜ B³f dQ³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYf E¢Àf´fûþSX A³¹f °f¸ff¸f ¨feþûÔ ÀfZ WX`, BÀfd»fE ¶f¨¨fûÔ IZY »fZJIYûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX ¶fZWXQ ¨fb³fü°fe ·fSXf Àf¸f¹f WX`Ü CX³WXZÔ ·fe A´f³fZ BÀf ³f¹fZ ´ffNXIY IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJ³ff WX`, dþÀfIZY Àff¸f³fZ °fIY³feIY ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff Jû»f SXJe WX`Ü þû ¶f¨¨fZ ´fPÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ, CX³fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû°ff, °fû A¦fSX UZ IYWXf³fe ³fWXeÔ ´fPÞX SXWXZ WX`Ô °fû Vff¹fQ IYdU°ff ·fe ³fWXeÔ ´fPÞXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f þ¶f 15 A¦fÀ°f 26 þ³fUSXe, 2 A¢McX¶fSX, dQUf»fe, WXû»fe, BÊQ WXû°fe W`X, °fû IYBÊ ¶f¨¨fZ IYdU°ffEa ¸ffa¦f³fZ Af°fZ WX`Ô, dþ³WZÔX ½fZ ¸fa¨f ÀfZ Àfb³ff ÀfIZÔYÜ ¹ffÂff UÈØff³°fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe WXû°fe WX`Ü ¨f`³f»Àf ´fSX Af³fZ Uf»fZ EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû UZ QZJ°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX IZY IYfg»f¸f LX´f°fZ WX`ÔÜ ½¹fa¦¹f Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE Vff¹fQ UZ LXûMXZ WXû°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX WXfÀ¹f SX¨f³ffAûÔ IYû UZ Jc¶f ´fÀf³Q IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ARYÀfûÀfªf³fIY WX` dIY ¶ff»f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ WXfÀ¹f SX¨f³ffAûÔ IYe ¶fZWXQ IY¸fe WX`Ü »fZ-QZIYSX ¶feSX¶f»f, °fZ³ff»feSXf¸f, ¦fû´ff»f ·ffaOX, ¦fû³fc Óff, »ff»f ¶fbÓf¢IYOÞX AüSX VfZJd¨f»»fe IZY dIYÀÀfZ LX´f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀf AûSX ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

WX¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY À°fSX °fIY ´fWbaX¨f³ff WXû¦ff

Afþ IYf ¶f¨¨ff AfaJ Jû»f°fZ WXe MXeUe, IY¸´¹fcMXSX, MXZ¶f»fZMX, ¸fû¶ffB»f AfdQ ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IYSX°ff WX`Ü BÀfd»fE Afþ IYf ¶f¨¨ff ¸ff¹ffUe dIYÀÀfûÔ, IYWXfd³f¹fûÔ IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»ffÜ CXÀfZ °fû UWX Àff¸f¦fie ¨ffdWXE, þû CXÀfIYe °fIÊY IYe IYÀfüMXe ´fSX dÀfð WXû°fe WXû AüSX CXÀfIYe dþÄffÀffAûÔ IYf Vf¸f³f IYSX°fe WXûÜ BÀfd»fE Afþ IZY ¶ff»f ÀffdWX°¹fIYfSX IYû ¶f¨¨fZ IZY ¸ff³fdÀfIY À°fSX °fIY Ad£f»fZVf ßfe½ffÀ°f½f ´fWbaX¨f³ff WXû¦ffÜ IYfMXcʳf dRY»¸fûÔ °f±ff ¸fû¶ffB»f ¦fZ¸f ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû Àf¸¸fûdWX°f IYSX SXJf WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYû B³fIYe d¦fSXμ°f ÀfZ d³fIYf»f³ff ¶ff»f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f, Bd°fWXfÀf, ·fc¦fû»f, ´fdSXUZVf °f±ff »fûIYþeU³f ÀfZ CX´f¹fû¦fe Àff¸f¦fie »fZIYSX CX³WXZÔ °fIÊYÀf¸¸f°f, ¸f³fûSaXþIY, ÀfSX»f, ÀfWXþ, SXû¨fIY °f±ff AfIY¿fÊIY ÀUøY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦fZ¹f °f±ff AfÀff³fe ÀfZ IaYNXÀ±f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYdU°ff ÀfQ`U ÀfZ ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f dU²ff SXWXe WX`Ü Afþ ¶f¨¨ff þ¶f ¶ff»f ÀffdWX°¹f ÀfZ QcSX WXû°ff þf SXWXf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ LXûMXe-LXûMXe, SXû¨fIY AüSX »f¹ff°¸fIY IYdU°ffAûÔ õfSXf CXÀfZ AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff þf³ff EIY Àff±fÊIY IYQ¸f WXû¦ffÜ ¶ff»f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ EIY Àfe¸ff ¹fWX WX` dIY ¹fWXfa ´fiüPÞX ÀffdWX°¹f IYe ·ffad°f Vfbð ½¹fa¦¹f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ff, WXfÀ¹f ´fi²ff³f ½¹fa¦¹f WXe ¨f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¶fOÞXe dUOX¸¶f³ff WX` dIY Afþ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀffdWXd°¹fIY ÀfaÀIYfSX AüSX ´fdSXUZVf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü ¶ff»f ´fdÂfIYfAûÔ IZY ¶f³Q WXû³fZ ¹ff CX³fIYe IY¸f d¶fIiYe IZY d»fE WX¸f Ad·fUfUIY Qû¿fe WX`ÔÜ Aa¦fiZdþ¹f°f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff °f±ff ¶f¨¨fZ IZY ·fdU¿¹f IZY ´fid°f AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff ÀfZ ¦fidÀf°f Ad·fUfUIY U¦fÊ ³fZ þf³f-¶fcÓfIYSX ¶f¨¨fûÔ IYû ¶ff»f ÀffdWX°¹f ÀfZ QcSX IYSX SXJf WX`Ü WX¸fZÔ Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY »ffJ CX´f¹fû¦fe AüSX ÷Yd¨fIYSX WXû, »fZdIY³f BaMXSX³fZMX LX´fZ ÀffdWX°¹f IYf dUIY»´f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

54 ¸fc»¹ffaIY³f

¹fc³ffBMXZOX ³fZVfaÀf AfgRY EdVf¹ff

AfVff ßfe½ffÀ°f½f, ERY-44, MÐX¹fcd»f´f ¦ffOÊX³f, ÀfbVff³°f »fûIY-2, ÀfZ¢MXSX-57, ¦fbOÞX¦ffa½f, ¸fc»¹f : 150/ ÷Y´f¹fZ

Af°faIY ÀfZ ¸fbd¢°f ½f Àf¸fÈdðX IZY Àf´f³fûÔ IYf ÀfÈþ³f þ³ffQʳf ¹ffQU IYWXf³fe IYe ÀUf¹fØf°ff SX¨f³ff IYf Af³°fdSXIY »fûIY°faÂf WXû°ff WX`, þû dIY Àf¸ffþ AüSX QZVf-Qbd³f¹ff IYe §fMX³ffAûÔ-´fdSX§fMX³ffAûÔ IYû ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ³f dÀfRÊY ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`, ¶fd»IY A´f³fZ d³f¹ff¸fIY IZY pû°f ·fe IYWXeÔ ÀfZ Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü IYWXf³fe IYe ·fcd¸fIYf- Vfû¿f¯f, Q¸f³f, dU¿f¸f°ff ¹ff ¸ff³fU IYe ¸f³fûUÈdØf dUSXû²fe °f¸ff¸f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fid°fSXû²f ¹ff ´fid°f´fÃf IYe WXû°fe WX`Ü AfVff ßfeUfÀ°fU IYe IÈYd°f k¹fc³ffBMXZOX ³fZVfaÀf AfgRY EdVf¹ffl IZY ³ff¹fIY Ad¸f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUV½f-¶f³²fb°U IYe U`¨ffdSXIYe ½f Af¦fiWXûÔ ÀfZ Vfd¢°fVff»fe SXf¿MÑX IYe ´fdSXIY»´f³ff EIY ÀfbQcSX ¹fb¦fûÔ IYf ÀfcÂf´ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°fe dQJ°fe WX`Ü ´fdSXU°fʳf ´fiIÈYd°f ´fiQØf ´ffdSX°fûd¿fIY WXû°ff WX`, þû Àf¸f¹f IZY ±f´fZOÞXûÔ ÓfaÓffUf°fûÔ ÀfZ dU»f¦f WXûIYSX Àf¸fÈdðX IYe AûSX A¦fiÀffdSX°f WXû°ff WX`Ü ¸ff³fU-dUSXû²fe Àff¸fifª¹fUfQ, U`dV½fIY ´fcaþeUfQ AüSX ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff IYe ´fdV¨f¸fû¸fbJ°ff ÀfZ ÀffU²ff³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf »fZdJIYf IYe ¸f³fûU`Äffd³fIY ½f ¶fWXbÄf WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü A»f¦ffUUfQ, §fȯff AüSX ³fRYSX°f IYe A¸fSX¶fZ»f IYû þOÞX ÀfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe NXf³f »fZ³ff A°¹fd²fIY QÈd¿MXÀf¸´f³³f WX`Ü Afþ þWXfa dUIYfÀf ´fcSXe ´fȱUe IZY Àf¸fÀ°f þeU-þ³°fbAûÔ IYû dU³ffVf °fIY »fZ þf SXWXf WX`, CXÀf dQVff ¸fZÔ Àf¨fZ¿MX WXûIYSX k¹fc³ffBMXZOX ³fZVfaÀf AfgRY EdVf¹ffl þ`Àfe IÈYd°f dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ dUSX»fZ WXe d¸f»f°fe WX`Ü Adõ°fe¹f IY±ff³fIY dþ²fSX »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f ³fWXeÔ þf ´ff°fe WX` dIY I`YÀfZ ´fcUeÊ ½f ´fdV¨f¸fe þ¸fʳfe ´fSXÀ´fSX EIYfIYfSX WXûIYSX UÈWXQ Vfd¢°fVff»fe IZY øY´f ¸fZÔ dUô¸ff³f WXbEÜ WX¸f »fû¦f A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY A»füdIYIY Vfd¢°f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÃfSX¯f WXû°fe Ad·f½¹fd¢°f¹fûÔ IYû ÀfWXþ°ff ÀfZ Vffd¸f»f IYSXIZY ¦füSXUfd³U°f WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ ¨fcadIY ¸f³fb¿¹f IYe þeU³°f°ff AüSX Àff¸fcdWXIY°ff IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE »fZdJIYf AfVff ßfeUfÀ°fU þeU³°f WXû þf°fe W`ÔX, BXÀfd»fE ¹fWX IYWX³ff Àf¸fe¨fe³f WXû¦ff dIYCXJfOÞX RZYIYû ¸f³fb¿¹f IYû ¶ffaMX³fZ Uf»fe ¨feþûÔ IYû,

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

³fWXeÔ ¨ffdWXE ¸fÈ°f IY»ff þedU°f Àf¸ffþ IYûÜ ¦ffa²fe, ³fZWXøY, dþ³³ff, IYV¸feSX AüSX QZVf·fd¢°f ÀfZ Aû°f-´fiû°f ´fSXLXfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³fûU`Äffd³fIY°ff ÀfZ »fUSXZþ dIYÀÀff¦fûBÊ IZY ´fiføY´f ¸fZÔ ´fid°fd¶fd¸¶f°f IYSXf°fe Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ SXd¨f°f IYWXf³fe »f¹ff°¸fIY °ffSX°f¸¹f°ff ÀfZ ´ffNXIY IYû dU¨fd»f°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°feÜ ´fÂfûÔ IYe ÀfWXþ°ff, ÀfSX»f°ff, ¶fZ¶ffIY´f³f AfVff ßfeUfÀ°fU IYe d³fþe ´ffSX¸´fdSXIY°ff IYe Àf¸fÈðX°ff IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°ff WX`Ü ·fû»ff´f³f B°f³ff dIY ³ff¹fIY Ad¸f°f ¹fÃf ´fiV³f IYSX°ff WX`- ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¦ffa²fe, þUfWXSX, ÀfSXQfSX ´fMXZ»f, OXfg. SXfþZ³ýi ´fiÀffQ, »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe, OXfg. SXf²ffIÈY¿¯f³f, þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f, BadQSXf ¦ffa²fe, SXfþeU ¦ffa²fe IYû WX¸f Afþ ßfðXf ÀfZ ¹ffQ IYSX°fZ W`ÔX, AMX»f d¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe, AfOXUf¯fe, ³fSXZ³ýi ¸fûQe, dþ³WXûÔ³fZ ÀUf±fÊ °¹ff¦fIYSX QZVf IYe ´fi¦fd°f IZY d»fE A´f³ff Àf¶f IbYLX QfaU ´fSX »f¦ff dQ¹ffÜ IYV¸feSX, ¶fa¦f»ffQZVf, AÀf¸f, ³f¦ff»f`ÔOX, ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ §fdMX°f Af°faIYUfQ ´fSX dUWaX¦f¸f QÈd¿MX´ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf³fe ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY dUýic´f°ff IYf ¶fOÞXf WXe dUUZ¨f³ff°¸fIY U¯fʳf WX`Ü »fZd£fIYf ³fZ dU§fMX³fIYfdSX¹fûÔ, CX´fýidU¹fûÔ, ³f¢Àf»fUfdQ¹fûÔ, ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXZ °fIY QbSXf¦fidWX¹fûÔ IZY ³fed°f-d³f²ffÊSX¯f ´fSX þ¸fIYSX IY»f¸f ¨f»ff¹fe WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f, ³fZ´ff»f, ¶fa¦f»ffQZVf, ·fcMXf³f, ßfe»faIYf AüSX ·ffSX°f d¸f»fIYSX EIY ³f¹fZ SXf¿MÑX IYe §fû¿f¯ff IYf ÀU´³f k¹fc³ffBMXZOX ³fZVfaÀf AfgRY EdVf¹ffl ¶f³f þf³fZ ÀfZ ÀfaIiY¸f¯f ¸fZÔ WX¸fZÔ Afþ dVfï°f ÀfZ EIY A»f¦f ¹fb¦f IYe ¹ffQ ¸fZÔ »fZ þf°ff WX`Ü Àf¸f¹f AüSX Àf¸ffþ IZY Af²fbd³fIY°f¸f þeU³f¸fc»¹fûÔ IYe ´fÃf²fSX »fZdJIYf dIYÀfe A³¹f Af°faIY ÀfZ ÀfUʱff ¸fb¢°f W`ÔXÜ UWX EIY EZÀfZ Àf¸fSXÀf QZVf IYe Af¦fiWXe W`ÔX þWXfa A»f¦ffUUfQ, Af°faIYUfQ, ¸ffAûUfQ ÀfZ ¸fb¢°f dUIYfÀf IYf Àf¸ff³f AUÀfSX Àf·fe IYû ´fif~ WXûÜ ·ff¿ff ¸fZÔ A¸fû§f»f¹f ´fiUfWX ´ffNXIYûÔ IYû ¶ffa²fZ SXJ°ff WX`, ¢¹fûÔdIY d¶f³ff WXfdQÊIY°ff ½f °f³¸f¹f°ff IZY EZÀfe ·ff¿ff dIYÀfe ·fe IYWXf³feIYfSX IYû ¸f¹fÀÀfSX ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWX ¸f³f IYû ÓfIYÓfûSX³fZ Uf»ff QÀ°ffUZþ WX`Ü ¸f³fûSaXþIY §fMX³ff, °fe½fi¦ffd°fIY ´fiUfWX, SXfþ³fed°fIY IYOÞXUfWXMX SXdWX°f dUVff»f d¨fÂf RY»fIY, ¸f³fûU`Äffd³fIY AüSX Af²fbd³fIY°ff IYf Af¦fiWX IYWXf³fe IYe Ad°fdSX¢°f dUVfZ¿f°ffEa WX`ÔÜ l

Af¹fb½fZÊQ 55

OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXf

Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYe

k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf A´f³fZ À°fa·f kÀf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYel IZY ªfdSXE ´ffNXIYûÔ ÀfZ À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf½ff»f Af¸fadÂf°f IYSX°fe W`, dªf³fIZY ªf½ff¶f QZ°fZ W`ÔX 40 Àff»f ÀfZ Af¹fb½fZÊQ IZY ªff³fZ-¸ff³fZ d¨fdIY°ÀfIY OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXfÜ OXfg. dÀf³WXf ³fZ ´fMX³ff Af¹fb½fZÊdQIY IYfg»fZªf ÀfZ ªfeEE¸fEÀf AüSX ¶feE¨f¹fc ÀfZ E¸fOXe AüSX ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f ´fif´°f IYeÜ ½fWX dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fb½fZÊdQIY ÀfaIYf¹f IZY OXe³f AüSX Af¹fbUÊZdýIY AüSX ¹fc³ff³fe d°fd¶¶f¹ff IYfg»fZþ, dQ»»fe ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ SXWZX W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ½fWX kOXfg. dÀf³WXflªf Af¹fb½fZÊQf IYfgd»fa¦fl IZY ¸fZdOXIY»f OXf¹fSmX¢MXSX W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX BÀf ¶ffSX AfE Àf½ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX IZY ªf½ff¶fÜ

¸fZSXe CX¸fi IYSXe¶f 33 Àff»f W`XÜ d´fLX»fZ EIY Àff»f ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ SXWX SXWXe WcaXÜ ¸fbÓfZ Af±fÊSXfBMXÀf IYe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ ªf¶f ÀfZ dQ»»fe Af¹fe WcaX, ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ª¹ffQf ¶fPÞX ¦f¹fe W`XÜ BÀfIYe ½fªfWX ¢¹ff W`X? ¢¹ff Af¹fb½fÊZQ ¸fZÔ BÀfIYf B»ffªf WXû ÀfIY°ff W`X?

SXe³ff ¦fb´°ff, ¶fQSX´fbS,X ³f¹fe dQ»»fe Af´f A´f³fZ Jf³fZ-´fe³fZ ´fSX d½fVfZ¿f ²¹ff³f QZÔ AüSX A¨LXe OXfBMX »fZÔÜ Aü¿fd²f ¸fZÔ ¹fû¦fSXfªf ¦fb¦f»fc EIY-EIY ¦fû»fe dQ³f ¸fZÔ Qû ¶ffSX »fZÔÜ NaXOXe ¨feªfûÔ ÀfZ ´fSXWZXªf SXJZÔÜ

¸fZSe CX¸fi IYSXe¶f 34 Àff»f W`XÜ ¸fZSXZ Qfa°f IYf SaX¦f ´fe»ff WXû SXWXf W`X, ªf¶fdIY ¸f`Ô d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Àfb¶fWX-Vff¸f ¶fiVf IYSX°fe WcXaÜ ¶ff½fªfcQ BÀfIZY Qfa°f IYf SaX¦f ´fe»ff WXû³fZ IYe ½fªfWX ¢¹ff W`X? BÀfIYf B»ffªf ¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`X?

¦fSXe¸ff dÀfaWX, ¶fSmX»fe, CXØfSX ´fiQZVf SXf°f IYû Àfû°fZ Àf¸f¹f dÂfRY»ff¨fc¯fÊ °fe³f ¦fif¸f ´ff³fe

ÀfZ »fZa AüSX DY´fSX ÀfZ Qc²f d´f¹fZÔÜ BÀfIZY IY·fe-IY·fe ¶fPÞX ªff°fZ W`ÔXÜ dRYSX Qû-EIY dQ³f A»ff½ff Af¹fb½fZÊQ IYf IYûBÊ EIY ¸faªf³f »fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe Àfcªf³f IY¸f WXû ªff°fe W`XÜ »fZÔ, dªfÀfZ Af´f d³f¹fd¸f°f ¶fiVf IYSX³fZ IZY Af¹fb½fZÊQ ¸fZÔ ¢¹ff BXÀfIYf CXd¨f°f B»ffªf W`X? SX¸fZVf Óff, Àfe°ff¸f¯fe, d¶fWXfSX ¶ffQ IYSmÔXÜ ¸fZSXe CX¸fi IYSXe¶f 14 Àff»f W`XÜ ¸fZSmX VfSXeSX ´fSX A´f³fZ AaOXfVf¹f IYû ¨fûMX ÀfZ ¶f¨ff¹fZÔ AüSX CXÀfIZY ÀfRZYQ Qf¦f WX`Ü ¹fZ Qf¦f d´fLX»fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ W`ÔXÜ Àf´fûMÊX IZY d»fE »fa¦fûMX ´fWX³fZÔÜ Aü¿f²f ¸fZÔ BÀfIYf IYfRYe B»ffªf IYSXf¹ff, »fZdIY³f ´fcSXe °fSXWX IaY¨f³ffSX¦fb¦f»fc EIY-EIY ¦fû»fe Àfb¶fWXNXeIY ³fWXeÔ WbXE, ¶fd»IY Q½ff Jf³fZ ÀfZ ¸fZSXe AfaJ Vff¸f »fZÔ, ªf¶f °fIY ´fcSXe °fSXWX NXeIY ³f WXû IYe SXûVf³fe IY¸f WXû ¦f¹feÜ ªff¹fZÜ øYWXe, ´fi°ff´f¦fPÞX, CXØfSX ´fiQZVf ¸f`Ô 42 Àff»f IYf WcÜÔ ¸fZSZ ´f`S IZY M£f³fZ IZY ´ffÀf ¹fWX IYûBÊ ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ W`XÜ Af´f ´fSmXVff³f ³f WXûÔÜ °½f¨ff ¸ffZMe WfZ ¦fBÊX W`Ü °½f¨ff ³ffZ¨f³fZ ´fS ýQÊ ýZ°ff B²fSX-CX²fSX IYe Q½ffa ³f IYSmÔXÜ IbYLX Àf¸f¹f W`Ü EmÀfZ ýQÊ ³fWeÔ WXû°ff W`Ü IÈY´f¹ff C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ ´fi½fe¯f ¨fü²fSXe, ³fûEOXf, CXØfSX ´fiQZVf ¶ffQ A´f³fZ Af´f NXeIY WXû¦ffÜ IbYLX Q½ffEa, ªf`ÀfZ-I`YÀfûSX ¦fb¦f»fc EIY-EIY ¦fû»fe dQ³f Af´fIYû °½f¨ff IYe ¶fe¸ffSXe W`XÜ I`YÀfcSX ¦fb¦fb»fc EIY-EIY ¦fû»fe °fe³f ¶ffSX »fZÔÜ JdQSXfdSX¿MX ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX AüSX AfSXû¦¹f ¶f²fʳfe EIY°fe³f-°fe³f ¨f¸¸f¨f °fe³f ¶ffSX ¦fûd»f¹fûÔ IZY EIY ¦fû»fe °fe³f ¶ffSX ´fi¹fû¦f IYSmÔXÜ Àff±f ¸fZÔ Àff±f »fZ°fZ SXWZXaÜ ³fe¸f Afg¹f»f IYf CX´f¹fû¦f JQeSXfdSX¿MX ¨ffSX-¨ffSX ¨f¸¸f¨f Qû ¶ffSX »fZÔÜ ¸fZSXe CX¸fi IYSXe¶f 36 Àff»f W`XÜ ¸fZSXf AaOXfVf¹f »f¦ff³fZ IZY d»fE IYSmÔXÜ l

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe À½ffÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`ÔX °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²fZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊ-¸fZ»f õXfSXf ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´f°ff W`Xk»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX JfQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊ dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

56 ªf¹fªf¹f½f³°fe

Af´ff°fIYf»fe³f õfSX IYe °f»ffVf

¶fÀf, SXZ»f AüSX WXUfBÊ þWXfþ ¸fZÔ Af´ff°fIYf»fe³f õfSX ¹ff ²feSXþ IcYMX-IcYMX IYSX ·fSX QZ°ff WcaXÜ ²feSXþ þe þ¶f dJOÞXIYe IYe J¶fSX Àf¶fIYû SXWX°fe WX`Ü þøYSX°f WXû ¹ff ³f WXûÜ ÀfadU²ff³fÀf¸¸f°f IbYMXfBÊ ÀfZ ·fSX ¨fbIZY °f¶f ¸f`Ô UWXfa ÀfZ d³fIY»ffÜ °fû ÀffWX¶f ¸f`Ô Àfû¨f³fZ »f¦ff dIY ¸ff³f »fû dþ³Q¦fe ¸fZÔ A¦fSX A¶f ²fSX¸f IYe ¶ffSXe ±feÜ ²fSX¸f þe ÀfQзffU IYf IY·fe EZÀff IYf»f Af þfE! °fû ¢¹ff IYûBÊ SXfÀ°ff WXû ÀfIY°ff dIYdSX¹ffIYSX¸f IYSXIZY °ffþf °ffþf Uf´fÀf Af¹fZ ±fZÜ ¸fbJ ´fSX WX`? WXû ÀfIY°ff WX` °f×û ¸fbÓfZ ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE! ·ffU-°ffU IYf ´fi·ffU ±ffÜ ¸fbÓfZ QZJ°fZ WXe EIY RYfg¸fÊ ¸fZSXe U`ÀfZ WXIYeIY°f °fû ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYe AûSX ¶fPÞXf¹ffÜ ¶fû»fZ, BÀfZ ·fSXIYSX ´fWX»fZ ÀfZ SXJ »fûÜ ¸f`Ô ÀffSXe dþ³Q¦fe EIY Af´ff°fIYf»f þ`Àfe WXû°fe WX`Ü WX¸ffSXZ þ`ÀfZ AÄff³feÜ ¶fû»ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ WX` ¢¹ff! UZ Af¦f IYe »f´fMXûÔ »fû¦f ¸f°f»f¶f UZ »fû¦f þû AfQ¸fe °fû »f¦f°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX WXû³fZ IYe ·ffad°f »fWXSXf¹fZÜ ¸fbÀIbYSXf¹fZÜ EZÀff WX`, A¦f»fe ÀfWXf»f¦f ¸fZÔ ÀfbVfe»f dÀfðf±fÊ þ¶f °fb¸WXfSXf §fSX Ad¦³f ¸fZÔ Ad´fÊ°f dIY¹ff þfE¦ff °f¶f ¸fbAfUþZ ¸fZÔ Àf³QZWX WX`Ü °fû EIY ¶ffSX þ¶f Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IYe ¦fd°f °fZþ WXbBÊ °fû Àf¨f¸fb¨f BÀf AfQ¸fe ´fSX Af´ff°fIYf»f Af ´fOÞXfÜ °f¶f ¸fbÓfZ IZY d»fE A´»ffBÊ IYSX QZ³ffÜ þ»ff³ff WX¸ffSXf ²fSX¸f WX`, ¸fbAfUþf »fZ³ff °fb»fÀfeQfÀf ¹ffQ AfEÜ ²feSXþ ²fSX¸f d¸fÂf A÷Y ³ffSXe, Af´f°fIYf»f ´fSXdJE °fb¸WXfSXfÜ A¦fSX IbYL §fMXZ¦ff ³fWXeÔ °fû ¶faMXZ¦ff ¢¹ffÜ §fMXZ °fb¸f ´fSXÜ dRYSX þû ¨ffSXeÜ ¶faMXZ UWX d¸f»f-¶ffaMX IYSX JfEa¦fZÜ ¸f`Ô³fZ dSXdSX¹ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¢¹ff ¸fbÓfZ Àfû¨ff ¨f»fû ¹fZ ·fe ¢¹ff ¹ffQ IYSXZÔ¦fZÜ A¶f »fZ°ff WcaX ¨ffSXûÔ IYf Bd¸°fWXf³fÜ Af´ff°fIYf»f IYe ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ ²fSX¸f IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ IYSXZ¦ff! ¢¹ff ´f°ff ¹fWXeÔ ÀfZ SXfÀ°ff d³fIY»fZÜ VfbøY dIY¹ff IZYMXeEÜ ¹ff³fe IYü³f °fûOÞXZ¦ff ²fSX¸f þe ¦fbÀÀff WXû ¦f¹fZÜ °fc ´ff´fe WX`Ü ¹fWX °fû °fZSXf ´fSXeÃff IYf»f WX`Ü Af´ff°fIYf»fÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ²feSXþÜ WXdSXV¨f³ýi IYû ·fe QZ³fe ´fOÞXe ±feÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf, ¢¹ff ¹fZ SXfþ³fZ°ff, ´fcaþe´fd°f ²feSXþ þe AfSXf¸fIbYÀfeÊ ´fSX Q`d³fIYWXSXf¸f ´fPÞX SXWXZ ±fZÜ AfþIY»f þû ·fe IY·fe ´fSXeÃff QZÔ¦fZ? IY·fe QZ°fZ WX`Ô? UZ ¶fû»fZ, ¸fcJÊ! QZÔ¦fZ ¢¹ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ AJ¶ffSX Àfb¶fWX-Àfb¶fWX A´f³fe J¶fSXûÔ ÀfZ Af´fIYf þe³ff WXSXf¸f IYSX QZ ·fcJZ-³fa¦fZ IYû QZVf·fd¢°f IYe IY±ff Àfb³ff³ff IYûBÊ WaXÀfe-JZ»f WX`Ü UZ A´f³fe UWXe »fûIYd´fi¹f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A´f³fe J¶fSX, ¹ff³fe J¶fSX °fû J¶fSX WX`Ü þf³f ´fSX JZ»f IYSX ¹fWX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨f»f d°fOÞXe WXû »fZÜ ¸f`Ô WXû d»f¹ffÜ J¶fSX ¸fZÔ A¦fSX-¸f¦fSX AJ¶ffSX IYf WXû°ff WX`Ü °f·fe UWX þ¦fSX-¸f¦fSX WXûIYSX A¶f d¸fÂf IYe ¶ffSXeÜ d¸fÂf ·fe EZÀff dIY Àff±f þe³fZ-¸fSX³fZ IYf UfQf d¶fIY°ff WX`Ü þû ³f d¶fIZY UWX AJ¶ffSX ¢¹ffÜ CXÀfZ LXûdOÞXEÜ dþÀf AfQ¸fe IYSX³fZ Uf»ffÜ ¸f`Ô ´fWbaX¨ff °fû ¨füÔIY IYSX ¶fû»ff, Af´f IYü³f? ¸f`Ô³fZ ´fWX¨ff³ff IYf ¶ffþfSX ·ffU ³fWXeÔ UWX IYüOÞXe IYf¸f IYf ³fWXeÔÜ ³fWXeÔÜ ¸f`Ô AUfIY! ¹ffSX ¸f`Ô WcaXÜ ¸fbÓfZ ´fWX¨ff³fûÜ ´fSXZVff³f WcaXÜ ¸fQQ IYSXûÜ d¸fÂf ¸f`Ô³fZ WXf»fZ þ¸ff³ff IYWXfÜ ¸fZSXe WXf»f°f Àfb³f IYSX ²feSXþ ³fZ ²f`¹fÊ´fcUÊIY ¶fû»ff, ¸f`Ô Af´fIYû ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ´ff SXWXfÜ U`ÀfZ ·fe ÀffSXZ ´fSXZVff³fûÔ IYf ¨fZWXSXf ¸fbÓfZ d²f¢IYfSXfÜ ¸fbÀIbYSXfIYSX IYWXf, Àf¶fi IYSXÜ IY¶fi °fIY Àf¶fi IYSXÜ ¹fWXe EIY þ`Àff WXe WXû°ff WX`Ü Af´f ¶fWXb°f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ þfBEÜ Àfû¨fIYSX ¶f°ff Af¸f ³ff¦fdSXIY IZY þeU³f IYf ¸faÂf WX`Ü B°f³fe d´fMXfBÊ ÀfZ WXe §f¶fSXfIYSX QedþE¦ff dIY Af´f IYü³f WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe AfþIY»f Àfû¨f³fZ IZY A»ffUf ¸ff³fU°ff U »fûIY°faÂf IYû Vfd¸fʳQf ³f IYSXÜ °fbÓf ´fSX QZVf IYû ¶f¨ff³fZ IYe Af´fIZY ´ffÀf IYf¸f ¢¹ff WX`Ü A¶f Af´f þfEaÜ EZÀfZ ¸fbaWX CXNXfIYSX WXSX þ¦fWX dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¸f`Ô °fbÓfZ ²f`¹fÊ QZ°ff WcaXÜ AüSX IbYLX ·fe EZÀff ³fWXeÔ þû °fbÓfZ dQ¹ff ³fWXeÔ ´fWbaX¨f þf³ff ¨ffdWXEÜ IbYLX Qbd³f¹ffQfSXe ·fe WXû°fe WX`Ü ¸fZSXf Àf¸f¹f IYe¸f°fe þf ÀfIZYÜ A¶f °fc ¨ffWXZ dþ°f³ff IcYMXf þfE °fc ´fSXZVff³f ³f WXû¦ffÜ ¸f`Ô °fbÓf¸fZÔ WX`Ü A¶f ³ffSXe IYe ¶ffSXe ±feÜ WXf»ffadIY ³ffSXe Vf¶Q ÀfZ ÀffRY ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff dIY ´f°³fe ¹ff IYûBÊ A´f°³feÜ ¹fWX °fb»fÀfeQfÀf ³fZ ·fe À´f¿MX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü dRYSX ·fe A´f³fe Q¶¶fc AfQ°f IZY A³fbÀffSX ¸f`Ô A´f³fe WXe IZY ´ffÀf ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf, °fb¸WXfSXe ´fSXeÃff »fZ³fZ Af¹ff WcaXÜ UZ WaXÀfeÔÜ dRYSX ¶fû»feÔ, A¶f °fb¸f EZÀff ´fiV³f-´fÂf ¶f³f ¦f¹fZ WXû dþÀfIYf þUf¶f ·f¦fUf³f IZY ´ffÀf WXe WX`Ü ¹ff Vff¹fQ UWXfa ·fe ³f WXûÜ Afþ °fb¸f dþÀf SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSX þf°fZ WXû CXÀf SXfÀ°fZ IYe ´fSXeÃff VfbøY WXû þf°fe WX`Ü ¨ffWXû °fû ¸fZSXZ Àff±f dIYÀfe ª¹fûd°f¿fe ¹ff ¸fWXd¿fÊ IZY ´ffÀf ¨f»fûÜ UZ ´fWbaX¨fZ WXbE WXû°fZ WX`ÔÜ QZJ°fZ WXe ¶f°ff QZ°fZ WX`Ô dIY dIYÀfIZY dQ¸ff¦f ´fSX Àf³fe¨fSX ÀfUfSX WX` AüSX dIYÀfIZY ´f`SXûÔ ´fSXÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf, U`ÀfZ °fb¸WXZÔ ¢¹ff »f¦f°ff WX`? UZ ¶fû»feÔ, °fb¸f ÀffÃff°f Àf³fe¨fSX WXûÜ A¶f ¸f`Ô dIYÀfe A³fQZJZ Af´ff°fIYf»fe³f QSXUfþZ IYe AûSX ·ff¦f d»f¹ffÜ l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

d½fd²f-d½f²ff³f 57

IYf³fc³fe Àf»ff

WX

Àf½ff»f Af´fIZY

ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY k»ffZIYÀUf¸fel IZY IYf³fc³fe Àf»ffW À°fa·f IZY °fWX°f ªffSXe kÀfUf»f Af´fIZY, þUf¶f A³fbSf¦f IbY¸ffSX IZYl IZY ¬fdSE WX¸f ´ffNXIYûÔ ÀfZ IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff Àfa¶fa²fe ÀfUf»f Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ W`a, dþ³fIZY þUf¶f ýZ°fZ W`ÔX 1999 ÀfZ ½fIYf»f°f IYSX SXWZX Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX WXfBÊXIYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fIYe»f A³fbSXf¦f IbY¸ffSXÜ A³fbSXf¦f IbY¸ffSX Àfa½f`²ffd³fIY, dIiYd¸f³f»f, dÀfd½f»f, R`Yd¸f»fe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`a BXÀf ¶ffSX AfE ÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY þUf¶f...

IYf³fc³f EIY ´f°³fe IZY SXWX°fZ QcÀfSXe AüSX°f IZY Àff±f d»f½f-BX³f-dSX»fZVf³fdVf´f IYû ½f`²f ³fWX e Ô NX WX SX f ÀfIY°ff W` X AüSX CXÀ f ¸fdWX»ff ÀfZ CX°´f³³f ¶f©fZ Af´fIZY ´fd°f IYe Àf¸´fdØf ¸fZ Ô ·ff¦feQfSX ³fWXeÔ WXû Àf°¹fZ³ýi d¶fÀfû¹ff, ¶fb»f³QVfWXSX, CXØfSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¸f`Ô A´f³fZ ¶fZ MXZ IYû A´f³fe Àf¸´fdØf ¸fZ Ô dWXÀÀfZQfSX ³f ¶f³ff IYSX ÀffSXe Àf¸´fdØf EIY MÑÀMX IYû Qf³f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff ¸fZSXf ¶fZMXf IYf³fc³fe °füSX ´fSX ¸fZSXe Àf¸´fdØf IYf ¸ffd»fIY ¶f³f ÀfIY°ff WX`? ´fiQZVf

¹fdQ Af´f A´f³fe ÀffSXe Àf¸´fdØf MÑXÀMX IYû Qf³f IYSX QZÔ¦fZ, °fû Af´fIYf ¶fZM X f IYf³fc³ fe °füSX ´fSX Af´fIYe Àf¸´fdØf IYf ¸ffd»fIY ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ ¸fZSXe VffQe IYû 10 U¿fÊ WXû ¦f¹fZÜ ¶fe°fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¸fZSXZ ´fd°f EIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f A»f¦f SXWX³fZ »f¦fZ WXÜÔ` ¢¹ff IYf³fc³f EIY ´f}e IZY ¶ffUþcQ d»fU B³f dSX»fZVf³fdVf´f IYû U`²f NXWXSXf ÀfIY°ff WX` AüSX ¢¹ff CXÀf ¸fdWX»ff ÀfZ CX°´f³³f ¶f¨¨fZ ·fe ¸fZSXZ ´fd°f IYe Àf¸´fdØf ¸fZÔ ·ff¦feQfSX WXû ÀfIY°fZ WX`Ô?

¸f`Ô A´f³fZ ´fd°f IZY dJ»ffRY QWXZþ CX°´feOÞX³f IYf IZYÀf IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ VffQe IZY 15 U¿fÊ ¶ffQ ·fe ¸fbÓfÀfZ ÷Y´f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü ¸f`Ô þf³f³ff ¨ffWX°fe WXcÔ dIY B°f³fZ Àf¸f¹f ¶ffQ ·fe ¢¹ff QWXZþ CX°´feOÞX³f IYf IZYÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`?

¸fZSXe VffQe IYû 3 U¿fÊ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô A·fe ¶f¨¨fZ ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ ¢¹ff ¸fZSXZ ´fd°f ¶f¨¨fZ ´f`Qf ³f IYSX³fZ IYû Af²ffSX ¶f³ff IYSX ¸fbÓfÀfZ °f»ffIY »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô?

´fid°f·ff ßfe½ffÀ°f½f, BX»ffWXf¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf

¹fdQ Af´f VffQe IZY °fe³f ½f¿fÊ ¶ffQ ·fe ¶f©fZ ³fWXeÔ ¨ffWX°feÔ, °f¶f ·fe Af´fIZY ´fd°f BXÀf ¶ff°f IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX Af´fIYû °f»ffIY ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸fZSZ §fS IZY Af¦fZ °ff»ff¶f W`, dþÀf¸fZÔ ¸fZSe ´fbÀ°f`³fe þ¸fe³f ¨f»fe ¦fBÊX W`Ü °ff»ff¶f °feÀf Àff»f ´fbSf³ff W`, þ¶fdIY ¸fZSZ dSV°fZýfS CÀf °ff»ff¶f ´fS ¸fbÓfZ A´f³ff WIY ³fWeÔ ýZ SWZ W`aÜ ¸f`Ô³fZ Àfb»fW-Àf¸fÓfü°ff IZY d»fE IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fS³°fb IbYL ·fe ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ d³fIY»ffÜ C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ

SaXªf³ff ªffMX½f, Afªf¸f¦fPÞX, CXØfSX ´fiQZVf ´fif¹f: QWZXªf CX°´feOÞX³f IYf IZYÀf VffQe IZY Àff°f ½f¿fÊ IZY ·fe°fSX WXe Qf¹fSX dIY¹ff ªff°ff W`X , ´fSX ³ °fb Af´f ·fe A´f³fZ ´fd°f IZ Y d½fªf¹f IbY¸ffSX, CXØfSX ´fiQZVf d£f»ffRY QWZX ª f CX° ´feOÞ X³ f IYf IZ Y Àf Af´f Qe½ff³fe AQf»f°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX ªfWXfaAfSXf, SXûdWX¯fe, dQ»»fe ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Qf¹fSX IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ l

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`a °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²û k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊX-¸fZ»f õXfSXf ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY IYf ´f°ff : A³fbSXf¦f IbY¸ffSX, k»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊX dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

58 LXf¹ff³fMX

WaXÀfe ÀfZ ·fSX´fcSX

¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´f B°f³fe IY¸f CX¸fi ¸fZÔ d³f¸ffÊ°ff ¶f³f³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff JfÀf UþWX WX`?

¸fZSXe CX¸fi B°f³fe ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ·f»fZ WXe ¹fWX ¸fZSXe ´fWX»fe dWX³Qe dRY»¸f WX`, ¸f¦fSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSXe °fe³f ¸fSXfNXe dRY»¸fZÔ Af ¨fbIYe WX`ÔÜ ¸f`Ô BaOXÀMÑe IYû ¶fWXb°f A¨LZX ÀfZ Àf¸fÓf°ff WcaX AüSX BÊV½fSX IYe IÈY´ff ÀfZ ¸fbÓf¸fZÔ B°f³fe Àf¸fÓf WX` dIY ¸f`Ô dÀf³fZ¸ff IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓf ÀfIcaYÜ ¶fÀf BÀfed»fE ´fiûOXйfcÀfSX ¶f³f ¦f¹ffÜ dRY»¸f k¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´fl IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYLX ¶f°ffB¹fZ?

¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY dRY»¸f IYf ³ff¸f Àfb³f IYSX BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYLX ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX dRY»¸f d¶f»IbY»f A´f³fZ ³ff¸f þ`Àfe WX`, ¹ff³fe RbY»f McX IYfg¸fZOXeÜ EZÀfe IYfg¸fZOXe þû »fû¦fûÔ IYû WaXÀf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX QZ¦feÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX`, »fû¦f ¶fWXb°f dQ³fûÔ ¶ffQ BÀf °fSXWX IYe IYfg¸fZOXe QZJZÔ¦fZÜ

A¸fc¸f³f dþÀf CX¸fi ¸fZÔ »fû¦f ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ Àfa§f¿fÊ IYSX³ff VfbøY IYSX°fZ WX`Ô, WX¿fÊ»f ¶f²ff³fZ CXÀf CX¸fi ¸fZÔ d³f¸ffÊ°ff ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ IYe 11 °ffSXe£f IYû CX³fIYe ´fWX»fe dWX³Qe dRY»¸f k¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´fl dSX»feþ WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü dRY»¸f k¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´fl IZY ¶fWXf³fZ ÷Yýi·ff³fb ³fZ WX¿fÊ»f ¶f²ff³fZ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fb£f AaVfWX` Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ QVfÊIY B³f dRY»¸fûÔ IYû ³fIYfSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY dÀf³fZ¸ff EZÀff WXû þû Àf¶fIZY Àff±f ¶f`NX IYSX QZJf þf ÀfIZYÜ BÀfd»fE WX¸ffSXf ´fcSXf RYûIYÀf dÀfRÊY AüSX dÀfRÊY IYfg¸fZOXe ´fSX WXe WX`Ü BÀf dRY»¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f³fZ Àfaþ¹f d¸fßff, Aû¸f´fbSXe, SXfþ´ff»f ¹ffQU, WXZ¸f³°f ´ffaOXZ AüSX ¶fiþZ³ýi IYf»ff þ`ÀfZ dQ¦¦fþ WXfÀ¹f IY»ffIYfSXûÔ IYû EIY Àff±f, EIY ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX CX°ffSXf WX`, AüSX þ¶f EIY Àff±f B°f³fZ dQ¦¦fþ ´fQZÊ ´fSX AfEa¦fZ °fû ²f¸ff»f °fû WXû¦ff WXeÜ Àff±f WXe WX¸ffSXe dRY»¸f IYe ¶fOÞXe JfdÀf¹f°f BÀfIYf ¸¹fcdþIY WX`Ü BaOXÀMÑe IZY ¸fVfWXcSX ¸¹fcdþIY OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiUe¯f ·ffSXõfþ ³fZ dRY»¸f ¸fZÔ IY¸ff»f IYf ¸¹fcdþIY dQ¹ff WX`Ü dRY»¸f IZY ¦ff³fZ B°f³fZ ´¹ffSXZ WX`Ô dIY Àfe²fZ QVfÊIYûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ CX°fSX þfEa¦fZÜ

WX`Ô, ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf WX` dIY WX¸ffSXf ‘c¸fSX QVfÊIYûÔ °fIY ´fWbaX¨fZÜ UZ A´f³fZ Af´f IYû dRY»¸f ÀfZ IY³fZ¢MX IYSXZÔ AüSX ´fcSXZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f dRY»¸f ·fdU¿¹f ¸fZÔ Af´fIYe ¢¹ff ¹fûþ³ff WX`? k¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´fl IZY ¶ffQ WX¸f QcÀfSXe dRY»¸f QZJZÔÜ AfþIY»f IYfg¸fZOXe dRY»¸fZÔ A´f³fZ SXfÀ°fZ ÀfZ ´fSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ WX¸f A·fe ÀfZ A¨LXe ·fMXIY ¦f¹fe WX`ÔÜ ³f °fû ¹fZ »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSaXþ³f QSXAÀf»f, ¸fZSXf BVffSXf IYfg¸fZOXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dÀIiY´MX IYe °f»ffVf IYSX SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX IYSX ´ff SXWXe WX`Ô AüSX ³f WXe ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ¶fPÞX SXWXZ dõX-A±feÊ ÀfaUfQûÔ AüSX AV»fe»f°ff A·fe WX¸ffSXf ´fcSXf RYûIYÀf k¹fZ WX` ´fSX IYûBÊ IY¸ff»fÜ UþWX ¢¹ff WX`?

IYe °fSXRY ±ff? »ffg»fe´ffg´fl IZY ´fi¸fûVf³f ´fSX WX`Ü WX¸ffSXe ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ WXe IYWXf, ¹fWX dUVfbð øY´f ÀfZ EIY BÀf ¶ff°f ÀfZ ¸f`Ô B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ff dIY IYûdVfVf WX` dIY ¹fWX dRY»¸f QZVf IZY IYfg¸fZOXe dRY»¸f WX`Ü WX¸ffSXZ »fZJIYAfþIY»f IYfg¸fZOXe IZY ³ff¸f ´fSX dõXAd²fIY-ÀfZ-Ad²fIY VfWXSXûÔ ¸fZÔ dSX»feþ d³fQZÊVfIY ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, þû BaOXÀMÑe ¸fZÔ A±feÊ ÀfaUfQûÔ Uf»fZ QÈV¹fûÔ IYû ²fOÞX»»fZ WXû AüSX ª¹ffQf-ÀfZ-ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYfg¸fZOXe dRY»¸fûÔ IZY d»fE WXe þf³fZ þf°fZ ÀfZ ´fSXûÀff þf SXWXf WX`, AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff dRY»¸f QZJ ÀfIZÔYÜ l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

59

QVfÊIYûÔ IZY ¨fZWXSZX IYe ¸fbÀIYf³f WXe ¸fZSXe dRY»¸f ¸fZÎIY¦f WX`

dRY»¸f k¨f»f ¦fb÷Y WXû þf VfbøYl ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹fZ ¹fbUf d³fQZÊVfIY ¸f³fûþ Vf¸ffÊ A¢ÀfSX ¸fedOX¹ff IYe ¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ QcSX SXWX°fZ WX`ÔÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ‘c¸fSX IYf °fOÞXIYf »f¦ff³fZ IZY d»fE ¸f³fûþ BaOXÀMÑe ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fVfWXcSX WX`ÔÜ Ad·f³fZ°ff IÈY¿¯f Ad·f¿fZIY B³WXZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f IYf OXZdUOX ²fU³f IYWX°fZ WX`Ô °fû Àfaþ¹f d¸fßff AüSX WXZ¸f³°f ´ffaOXZ þ`ÀfZ Ad·f³fZ°ffAûÔ IYû B³fIYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ d´fi¹fQVfʳf IYe LXf´f ³fþSX Af°fe WX`, ¸f¦fSX ¸f³fûþ Vf¸ffÊ IYf dRY»¸f ¸fZdIaY¦f IYf A´f³ff A³Qfþ WX`Ü Af¦ff¸fe 11 ³fU¸¶fSX IYû CX³fIYe dRY»¸f k¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´fl QZVf ·fSX IZY d±fEMXSXûÔ ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe dRY»¸fûÔ AüSX d³fþe þeU³f IYû »fZIYSX ÷Yýi·ff³fb ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fb£f AaVfdSX»feþ WXbBÊ IYBÊ dRY»¸fûÔ IYf CXQfWXSX¯f ¸f`Ô Af´fIYû QZ ÀfIY°ff WcaXÜ UþWX ¢¹ff WX`?

Af´f ¸fedOX¹ff ÀfZ QcSX-QcSX ¢¹fûÔ SXWX°fZ WX`Ô? Af´f ¸fedOX¹ff IYû ´fÀf³Q ³fWXeÔ IYSX°fZ ¹ff dRYSX ¸fedOX¹ff Af´fIYû?

(WaXÀf°fZ WXbE) þe, EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fbÓfZ ´fÀf³Q IYSX°fe WX` ¹ff ³fWXeÔ ¹fWX °fû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff, ¸f¦fSX ¸fZSXe CX³fÀfZ IYûBÊ ³ffSXfþ¦fe ¹ff QbSXfU ³fWXeÔ WX`Ü ¸fedOX¹ff ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYf ¸fZSXf d³fþe IYfSX¯f WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY IYf¸f ¶fû»f°ff WX`, ³ff¸f ¶fû»f³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WXû°ffÜ þ¶f Af´f A¨LXf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû ³ff¸f A´f³fZ Af´f WXe WXû þf°ff WX`Ü ¸f`Ô ¨ffWX°ff WcaX ´fWX»fZ ¸fZSXf IYf¸f »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨fZ, »fû¦f CXÀfZ ´fÀf³Q IYSXZÔ, CXÀf ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QZÔÜ dþÀf dQ³f ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff CXÀf dQ³f Af´fIYe ³ffSXfþ¦fe QcSX WXû þfE¦feÜ

IYfg¸fZOXe Àfe³f IYû »fZIYSX Af´fIYf MÑeMX¸fZÔMX IYfRYe Vff³fQfSX WXû°ff WX`Ü BaOXÀMÑe ¸fZÔ A¢ÀfSX BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`Ü BÀf Vff³fQfSX MÑeMX¸fZÔMX IYf SXfþ ¢¹ff WX`?

Af´f dþ³f dRY»¸fûÔ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ ¸f`Ô IYfg¸fZOXe ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ UZ IYfg¸fZOXe IZY Àff±f-Àff±f IbYLX AüSX ·fe IYWX°fe WX`Ô, ¸f¦fSX ¸fZSXe dRY»¸f k¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´fl QVfÊIYûÔ IYû Jc¶f WaXÀffE¦feÜ BÀfIYe IYWXf³fe ¸fZÔ ´fdSXUfSX WX`, dSXV°fZ WX`Ô, ±fûOÞXe-Àfe ¶fZBʸff³fe WX` AüSX ¶fWXb°f-ÀffSXf ´¹ffSX WX`Ü BÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX EIY Àff±f QZJ ÀfIY°ff WX`Ü WaXÀf°fZ-WaXÀff°fZ ¹fWX dRY»¸f WX¸ffSXf ¸f³fûSaXþ³f ·fe IYSX þf°fe WX` AüSX IbYLX ÀfeJ ·fe QZ þf°fe WX`Ü Af´fIYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYfg¸fZOXe IZY °fOÞXIZY IZY Àff±f Àfa¦fe°f IYf ·fe A¨LXf Àfa¹fûªf³f WXû°ff WX`Ü IYûBÊ JfÀf UþWX?

MÑeMX¸fZÔMX IYf IYûBÊ SXfþ ³fWXeÔ WXû°ffÜ þû WX¸f A´f³fe d¶f»IbY»fÜ IYBÊ ¶ffSX þû ¶ff°f WX¸f ÀfaUfQûÔ ÀfZ ³fWXeÔ SXûþ¸fSXfÊ IYe dþ³Q¦fe ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô CXÀfe IYWX ´ff°fZ CXÀfZ ¦fe°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fOÞXe Af´fIYe dRY»¸fûÔ IYf dU¿f¹f IYfg¸fZOXe WXe ¢¹fûÔ IYû ´fQZÊ ´fSX CX°ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ AfÀff³fe ÀfZ IYWX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¸fZSXZ WXû°ff WX`?

WX`ÔÜ ¸f`Ô ·fe EZÀff WXe IYSX°ff WcaXÜ WX¸ffSXZ ¸¹fcdþIY OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiUe¯f ·ffSXõfþ BÀf ¸f`Ô ¨ffWX°ff WcXa dIY ¸fZSXe dRY»¸fZÔ QZJ³fZ IZY ¶ffQ QVfÊIYûÔ AfÀf´ffÀf SXûþf³ff EZÀfe Àf`IYOÞXûÔ §fMX³ffEa WXb³fSX ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`ÔÜ CX³fIZY ¦fe°f-Àfa¦fe°f IZY ¨fZWXSZX ´fSX ¸fbÀIYf³f Af¹fZÜ UZ dþ°f³fe QZSX WXû°fe WX`Ô, þû þf³fZ-A³fþf³fZ WX¸fZÔ ¶fWXb°fIYWXf³fe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ W`ÔX AüSX IY¶f d±fEMXSX ¸fZÔ SXWZÔX, A´f³fZ Àf¶f ¦f¸f ·fc»f þf¹fZÔÜ IbYLX dÀfJf þf°fe WX`ÔÜ ¸f`Ô ·fe B³WXeÔ ¨feþûÔ dQ»f ¸fZÔ CX°fSX þf°fZ WX`Ô, ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¦f¸f °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àf¶fIYe dþ³Q¦fe ¸fZÔ WX`Ü ÀfZ ÀfeJ°ff WcaX AüSX ´fQZÊ ´fSX CX°ffSX°ff WcaXÜ ¨f»f°ffÜ k¹fZ WX` »ffg»fe´ffg´fl ¸fZÔ ·fe CX³fIZY dRYSX CXÀfZ AüSX ¢¹fûÔ ¶fPÞXf¹ff þf¹fZÜ ¶fÀf ¨ffSX ¦ff³fZ WX`ÔÜ Af´f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀf BÀfed»fE ¸fZSXe dRY»¸fûÔ IYe IYWXf³fe IYfg¸fZOXe AfþIY»f ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX IYfg¸fZOXe dRY»¸fZÔ dRY»¸f ¸fZÔ IYfg¸fZOXe IZY °fOÞXIZY IZY Àff±f IbYLX JfÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IZY SXfÀ°fZ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°fe WX`Ü Àfa¦fe°f IYf ÀfbSXe»ff A³Qfþ ·fe WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

60 ¦f`ªfZMÐXÀf

d´f¢Àf»f ½f E¢ÀfE»f ¦fc¦f»f ³fZ Qû ³f¹fZ À¸ffMXÊRYû³f d´f¢Àf»f AüSX d´f¢Àf»f E¢ÀfE»f »ffg³¨f dIY¹fZÜ d´f¢Àf»f ¸fZÔ 5 Ba¨f IYe ÀIiYe³f WX`Ü d´f¢Àf»f E¢ÀfE»f ¸fZÔ 5.5 Ba¨f IYe ÀIiYe³f WX`Ü ERY/2.0 A´fSX¨fSX IZY Àff±f Qû³fûÔ À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ 12.3 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dSX¹fSX I`Y¸fSXf WX`Ü 4þe¶fe SX`¸f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ d´f¢Àf»f IYf 32þe¶fe UZdSXEaMX 57,000 AüSX 128þe¶fe UZdSXEaMX 66,000 ÷Y´f¹fZ °f±ff d´f¢Àf»f E¢ÀfE»f IZY 32þe¶fe UZdSXEaMX 67,000 AüSX 128þe¶fe UZdSXEaMX 76,000 ¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ

MXZ¢³ffZ»ffgþe dQ¦¦fþ ¦fc¦f»f ³fZ Àf`³f Ri`ÔYdÀfÀIYû ¸fZÔ WXfOXÊUZ¹fSX BUZÔMX ¸fZÔ ´fWX»ff U¨fbÊA»f dSX¹fd»fMXe WZXOXÀfZMX OXZOÑe¸f dU¹fc »ffg³¨f dIY¹ffÜ BÀfIYe IYe¸f°f 5,207 ÷Y´f¹fZ WX`Ü BÀfIYe ¶ffgOXe ´»ffdÀMXIY IYe AüSX Uþ³f 220 ¦fif¸f WX`, þû Àf`¸fÀfa¦f IZY d¦f¹fSX UeAfSX WZXOXÀfZMX IYe A´fZÃff IYfRYe WX»IYf WX`Ü BÀfIZY d»fE d´f¢Àf»f AüSX d´f¢Àf»f E¢ÀfE»f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ

»fZ³fûUû IYe U`´fMXfg´f ÀfeSXeþ

Àf¶fÀfZ ´f°f»ff À¸ffMXÊRYû³f

¸fûMXûSXû»ff ³fZ Àf¶fÀfZ ´f°f»ff À¸ffMXÊRYû³f ¸fûMXû þZOX AüSX ¸fûMXû þZOX ´»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ffÜ ¸fûMXû þZOX IYe IYe¸f°f 39,999 AüSX ¸fûMXû þZOX ´»fZ IYe IYe¸f°f 24,999 ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¸fûMXû þZOX ¸fZÔ 5.5 Ba¨f IYe dOXÀ´»fZ, 4þe¶fe SX`¸f W`XÜ 13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dSX¹fSX AüSX 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSXf WX`Ü ¸fûMXû þZOX ´»fZ ¸fZÔ 5.5 Ba¨f IYe dOXÀ´»fZ, 3 þe¶fe SX`¸f, dSX¹fSX 16 ½f RiaYMX I`Y¸fSXf 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f WX`Ü

Afg»f-B³f-U³f d´fiaMXSX

E¨f´fe ³fZ Àf¶fÀfZ LûMXf d´fiaMXSX OXZÀIYþZMX BaIY EOXUfaMXZþ 3700 »ffg³¨f dIY¹ffÜ BÀfZ ¸fû¶ffB»f EZ´f ÀfZ ·fe IaYMÑû»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 7,176 ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¹fWX UfBÊ-RYfBÊ ÀfZ dIYÀfe ·fe ¸fû¶ffB»f ÀfZ IY³fZ¢MX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfZ RZYÀf¶fbIY, BaÀMXf¦fif¸f AüSX QcÀfSXZ ÀfûVf»f AIYfCaXMXÐÀf ÀfZ ·fe IY³fZ¢MX IYSXIZY d´fiaMXÐÀf d»f¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY EIY IYfMÊXSXZþ ÀfZ 480 ´fZþ d´fiaMX dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

U¨fbÊA»f dSX¹fd»fMXe WZXOXÀfZMX

»fZ³fûUû ³fZ »f`´fMXfg´f IYe ³f¹fe àÈaJ»ff AfBdOX¹ff ´f`OX 510EÀf, AfBdOX¹ff ´f`OX 710EÀf, AfBdOX¹ff ´f`OX UfBÊ700, AfBdOX¹ff ´f`OX 510 °f±ff d¸f¢Àf 310 »ffg³¨f IYeÜ AfBdOX¹ff ´f`OX 510EÀf ¸fZÔ WXf¸fʳf IYfQû³f AfgdOX¹fû dÀfÀMX¸f WX`Ü AfBdOX¹ff ´f`OX 710EÀf ¸fZÔ 13.3 Ba¨f IYe RbY»f E¨fOXe ÀIiYe³f AüSX AfBÊ´feEÀf ´f`³f»f WX`Ü AfBdOX¹ff ´f`OX UfBÊ700 EIY ¦fZd¸fa¦f »f`´fMXfg´f WX`Ü AfBdOX¹ff ´f`OX 510 ¸fZÔ RbY»f E¨fOXe ÀIiYe³f dOXÀ´»fZ °f±ff 7UZÔ þ³fSXZVf³f IYf BaMXZ»f Àfe´fe¹fc WX`Ü d¸f¢Àf 310 ¸fZÔ dOXMX`¨f¶f»f RbY»f E¨fOXe ÀIiYe³f °f±ff 4 þe¶fe SX`¸f WX`Ü ³f¹fZ ¹fû¦ff 310 IYe IYe¸f°f 40,990 ÷Y´f¹fZ WX`Ü

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

¹fWX ´fJ½ffSf Af´fIZY d»fE ´fdSU°fʳfIYfSXe Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ³f¹ff C°´ffý ¶fPÞf³fZ IYe °f`¹ffSe WXû¦feÜ IYf¸f IYf ·ffSX ¶fPÞ³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü £fSeýQfSXe IYe ¹ffZþ³ff ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ Vfb·f AaIY-2

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

¹fWX ´fJ½ffSf Af´fIZY d»fE ·ff`d°fIY Àfb£f AüSX IYf¹fÊ ¸fZÔ UÈdð IYSZ¦ffÜ Af´fIYfZ IYf¸f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»fZ¦feÜ ýfa´f°¹f þeU³f ¸fZÔ IbYLX A³f¶f³f WfZ ÀfIY°fe W`Ü þeU³f ¸fZÔ Af³faý AüSX CX°ÀffWX IYf Àfa¨fSX¯f WXûZ¦ffÜ Ü Vfb·f AaIY-8

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

¹fWX Àf¸f¹f Af´fIZY d»fE IYfRYe Vfb·f Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ ÀU·ffU WNe»ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¸f³f ¸fZÔ ÀffZ¨ff WbAf IYf¸f ´fcSXf WXû¦ffÜ ´f°³fe ÀfZ ¸f³f¸fbMfU WfZ ÀfIY°ff W`Ü £f¨fÊ ¶fPÞX³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü Vfb·f AaIY-4

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

¹fW Àf¸f¹f Af´fIZY ¨fZWSZ ´fS ¸fbÀIYf³f »ffE¦ffÜ Af³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSmÔX¦fZÜ IYf¸fIYfªf ¸fZÔ ÀfS»f°ff IZY d»fE ³fE °fSeIZY £ffZþZÔ¦fZÜ ³fE A½fÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ J¨fÊ ´fSX AaIbYVf SXJZÔÜ Vfb·f AaIY-7

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

Af´fIZY d»fE ¸ffÀMÀfÊ dO¦fie ¹ff Af`S Ad²fIY dUôf·¹ffÀf IYS³fZ IZY d»fE dUýZVf þf³fZ IZY ¹ffZ¦f W`aXÜ Af´fIYfZ Af°¸fd³fSeÃf¯f IZY d»fE Àf¸f¹f d¸f»fZ¦ffÜ C°ÀffdW°f WbE ¶f¦f`S BÊVUS IYfZ ¹ffý IYSZÔÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f W`aÜ Vfb·f AaIY-9

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

VffSedSIY Af`S ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f ÀffU²ff³f SWZÔÜ ¹ffÂff IYS³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ³ff`IYSe AüSX ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ´fi¦fd°f WZ°fb NfZÀf IYý¸f CNfEa¦fZÜ IYf¹fÊÀ±f»f ´fS ÀfWIYd¸fʹffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f ´fif´°f WfZ³fZ IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ £¹ffd°f ¸fZÔ UÈdð WfZ¦feÜ Vfb·f AaIY-1

01 ³f½f¸¶fS X, 2016 ·ffBÊX Qcªf 02 ³f½f¸¶fS X, 2 ÀfRYSX (¸fûW 016 XSÊX¸f 2) 06 ³f½f¸¶fS X, 2016 LXNX ´fcªff 11 ³f½f¸¶fS X, 201 °fb»fÀfe d½f½ff 6 WX

SXfdVfRY»f 61

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

³fE IYf¹fÊ IYf ´fifSÔ·f IYS³fZ IZY d»fE CXØf¸f Àf¸f¹f W`Ü Àfa¶fad²f¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ÀfZ Af´f ´fiÀf³³f SWZÔ¦fZÜ ¬f¸fe³f-þf¹fýfý IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³f SXWZÔXÜ Qe§fÊ A½fd²f IZY d»fE Af¦ff¸fe Àf¸f¹f CXØf¸f WfZ³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü Vfb·f AaIY-5

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ Af´fIYe C³³fd°f WfZ¦feÜ ÀffWÀf ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSe WfZ¦feÜ ýbV¸f³f IYf ³ffVf WXû¦ffÜ »ffZIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSe WfZ¦feÜ ýfa´f°¹f Àfb£f ´fif´°f WfZ¦ffÜ £ff³fZ´fe³fZ ¸fZÔ Àfa¹f¸f S£fZÔÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f W`aÜ Vfb·f AaIY-9

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

Af³fZ Uf»ff Àf¸f¹f Vfb·f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ A¨f»f Àfa´fdØf ¸fZÔ d³fUZVf WXû¦ffÜ ³fE IYf¸f VfbøY IYS³fZ IZY d»fE ¹fW Àf¸f¹f Cd¨f°f W`Ü ´ffdSUfdSIY Àfb£f ´fif´°f WfZ¦ffÜ ³ff`IYSe ¸fZÔ ÀfaVf¹f IYe dÀ±fd°f SXWZX¦feÜ Vfb·f AaIY-3

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

¹fWX ´fJ½ffSf Af´fIZY d»fE IYfRYe A¨Lf W`Ü ¦fbÀÀfZ ´fS IYf¶fc SJZÔÜ Óf¦fOÞf WXû³fZ IYe AfVfaIYf W`Ü ýfa´f°¹f Àfb£f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ ªf¸fe³f-ªff¹fQfQ Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f WXû¦ffÜ Vfb·f AaIY-2

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

dUØfe¹f »fZ³f-ýZ³f ¸fZÔ Àfa·f»fIYSX IYQ¸f CXNXfEaÜ VffSXedSXIY AÀUÀ±f°ff IYe dÀ±fd°f SXWZX¦feÜ ´fdSXªf³fûÔ IZY Àff±f ¸f³f¸fbMfU WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¦fÈWÀ±f þeU³f ÀfbJ¸f¹f SWZ¦ffÜ Afd±fÊIY À°fS ´fS Af´fIZY d»fE Vfb·f Àf¸f¹f W`Ü Vfb·f AaIY-5

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

½¹fUÀff¹f ¸fZÔ C³³fd°f WXû¦feÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fûË ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞZ¦feÜ Ad²fIY ½¹ffUWfdSIY ¶f³fZÔ¦fZÜ Af´fIZY d»fE þfZd£f¸f ·fSXf Àf¸f¹f W`Ü Àfa·f»f IYSX IYQ¸f CXNXfEaÜ Vfb·f AaIY-3

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

62 Afd£fSXe ´f³³ff

dªfÀf CXQÐQZV¹f IZY d»fE d¶fi¢Àf IYe À±ff´f³ff IYe ¦f¹feX ±fe, ¢¹ff ½fû ´fcSXf WXû°ff ³fªfSX Af SXWXf W`X? AfVfaIYf W`X dIY EZÀfZ MXIYSXf½f ÀfZ d¶fi¢Àf IYe ´fifÀfad¦fIY°ff IYWXeÔ £f°¸f ³f WXû ªffEÜ

÷Y¸ff³f WXfVf¸fe

01 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX 2016

CXQQÐ VZ ¹f ÀfZ ·fMXIYf d¶fi¢Àf

¦fû½ff ¸fZÔ d¶fi¢Àf IYe ¶f`NXIY EIY Àfa¹fb¢°f ½f¢°f½¹f IZY Àff±f Àf¸ff~ WXû ¦f¹feXÜ ½f¢°f½¹f ¸fZÔ Af°faIY½ffQ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ »fOÞXfBÊX IZY ÀfaIY»´f IYû QûWXSXf¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX IiYfgÀf ¶ffgOÊXSX Af°faIY½ffQ BXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±fZÜ AfBÊXEÀfAfBÊX IYf ³ff¸f ªføYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ EZÀff øYÀf IZY IYWX³fZ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff, EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY d½f÷YðX IcYMX³fed°fÄf ¸fû¨ffÊ £fû»fZ SX£ff, »fZdIY³f dªfÀf °fSXWX ¨fe³f IZY d½fQZVf ¸faÂfe ³fZ 17 A¢McX¶fSX IYû ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶f¨ff½f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¨fe³f dIYÀfe ·fe SXf¿MÑX IYû Af°faIY½ffQe QZVf ³fWXeÔ ¸ff³f°ff, CXÀfÀfZ ªffdWXSX W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe ´ffdIYÀ°ff³f IYû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYû ²f¢IYf »f¦ff W`XÜ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f IYû £ffÀf AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ Qe, ªf¶fdIY IbY»f d¸f»ffIYSX d¶fi¢Àf IYe ¶f`NXIY ÀfRY»f SXWXeÜ ¦füSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY dªfÀf CXQÐQZV¹f IYû »fZIYSX d¶fi¢Àf IYe À±ff´f³ff IYe ¦f¹feX ±fe, ¢¹ff ½fû CXQÐQZV¹f ´fcSXf WXû°ff ³fªfSX Af SXWXf W`X? øYÀf AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f ªfû SXÃff Àf¸fÓfü°ff WbXAf W`X, ½fû Qû QZVfûÔ IZY ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ Af´fÀfe Àf¸¶f³²fûÔ IYû QVffÊ°ff W`XÜ d¶fi¢Àf IZY ´ffa¨f ÀfQÀ¹f QZVffZÔ ¸fZÔ Qû EdVf¹ff ÀfZ ¶ffWXSX IZY W`ÔX- ¶fifªfe»f AüSX ÀffCX±f ARiYeIYfÜ Qû³fûÔ WXe QZVf d½fV½f ¸fZÔ R`Y»fe Afd±fÊIY ¸faQe IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWZX W`ÔXÜ Àff±f WXe ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõXe´f ¸fZÔ BX³fIYe SXfªf³fed°fIY ·fcd¸fIYf ³f¦f¯¹f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dLXOÞZX Vfe°f ¹fbðX ¸fZÔ BX³fIYe ·fcd¸fIYf ¢¹ff WXû ÀfIY°fe W`X, ¹fWX Àf¸fÓf ÀfZ ´fSmX W`XÜ WXf»ffadIY d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸fa¨f ´fSX ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´fcSXe °fSXWX A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ IYe ªfû SX¯f³fed°f ¶f³ff¹fe ±fe, CXÀf¸fZÔ CX³WZÔX AfadVfIY WXe ÀfWXe, IYf¸f¹ff¶fe ªføYSX d¸f»fe W`XÜ »fZdIY³f A¦fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ´ffdIYÀ°ff³f AüSX Af°faIY½ffQ IYe ªf¦fWX ½¹ff´ffSX AüSX ½fd¯fª¹f ´fSX ªfûSX QZ°fZ °fû d¶fi¢Àf ¶f`NXIY ¸fZÔ IbYLX RYf¹fQZ¸faQ ³f°feªfZ d³fIY»f IYSX Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ ±ûÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f Af°faIY½ffQ IZY ¸fbQÐQZ ´fSX A»f¦f-A»f¦f £û¸fûÔ ¸fZÔ £fOÞZX ³fªfSX Af¹fZÜ BXÀfIYf AÀfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³fe ½fÀ°fbAûÔ ´fSX ·fe ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ £ffÀf IYSX dQ½ff»fe AüSX ³f¹fZ Àff»f IYû »fZIYSX d³f¹ffÊ°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ªfû Àff¸ff³f ¨fe³f ÀfZ ¸fa¦f½ff¹ff ±ff, CX³fIYe d¶fIiYe ¸fZÔ 30 ÀfZ 35 ´fid°fVf°f °fIY IYe IY¸fe Af¹fe W`XÜ ½¹ff´ffSXe BXÀfÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSX ¨fe³f ÀfZ d·fOÞX³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX W`X dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹fZ d¶f³ff ¨fe³f IZY Àff±f Àf¸¶f³²f Àfb²ffSX³fZ IYe NXûÀf ´fWX»f IYSmXÜ ¨fe³fe Àff¸ff³fûÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fiû°ÀffWX³f QZ SXWXe W`XÜ EZÀfe £f¶fSX ÀfZ ¨fe³f d¨fPÞZX¦ff WXeÜ ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY ·ffSX°f, ¨fe³f IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi¦ffPÞX dSXV°fZ IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX A´f³fZ Àf¸¶f³²fûÔ IYû QûÀ°ff³ff ¶f³ff¹fZÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ·ffSX°f, ¨fe³f IYû ´fSmXVff³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ªf¶f ´ffdIYÀ°ff³f, dªfÀfIYe Afd±fÊIY AüSX SXfªf³fed°fIY QVff Q¹f³fe¹f W`X, Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·ffSX°f IZY d½fSXû²f ¸fZÔ Af½ffªf CXNXf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°ff °fû EIY ¸fªf¶fc°f Afd±fÊIY Àf¸´f³³f QZVf ·ffSX°f, ¨fe³f IYû ¨fb³fü°fe °fû QZ WXe ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ Afd±fÊIY AüSX SXfªf³fed°fIY »ff·f dIY°f³ff WXû¦ff, BXÀfIYf AfIY»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe BXÀfIYe ·fe AfVfaIYf W`X dIY EZÀfZ MXIYSXf½f ÀfZ d¶fi¢Àf IYe ´fifÀfad¦fIY°ff WXe IYWXeÔ £f°¸f ³f WXû ªffEÜ l

»fûIY ³fªfSX ÀfZ »ffZIY I e ¶ff°f d»fd£f°f AüSX Àf©ff QÀ°ff½fZªf

SXf¿MÑXe¹f ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf

´fPÞX°fZ SXdWXE... dQ»»fe: 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, R û³f: 011-40586085

¸fb£¹ff»f¹f, BaXQüSX

23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaXQüSX-452008 (¸f²¹f ´fiQZVf) R û³f : 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf : 0731-4009795 ¸fba¶fBÊX : 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊX-400064 R û³f : 022-28822015, R`Y¢Àf : 022-28832831

d»fd£f°f AüSX Àf©ff QÀ°ff½fZªf