Lokswami_15 June_2016

´ffdÃfIY, 15 ªfc³f 2016

AdJ»fZVf IZY

³f¹fZ BSXfQZ

2Àff»f

£fMÐXMZX-¸feNZX

´ffIY AüSX ¨fe³f IYe ³f¹fe ÀffdþVf IYfa¦fiZÀf IYe ¶fØfe ¢¹fûÔ WbXBÊX ¦fb»f ¸fWaX¦ff ´fOÞXf ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f

16 26 40

¶fZ»ff¦f 03 SXfªf³f ÀfZ À½ff¸fe IZY dSXV°fZ ´fWX»fZ ÀfZ 36 IZY SXWZX W`ÔXÜ BXÀfd»fE À½ff¸fe ·fe LXMX´fMXf SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ SX¯f³fed°fIY PaX¦f ÀfZ SXfªf³f IZY d½f÷YðX ¸fû¨ffÊ £fû»ff W`X, °ffdIY SXfªf³f IYû Qû¶ffSXf ¦f½f³fÊSX ³f ¶f³ff¹ff ªff¹fZ AüSX CX³WZÔX ´ffMXeÊ IYe ÀfZ½ff IYf RY»f dQ¹ff ªff¹fZÜ

SXfþ³f ÀfZ SaXdªfVf

¢¹ff ¶fQWXf»f Afd±fÊIYe IZY d»fE ·ffSX°fe¹f dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IZY ¦f½f³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfªf³f dªf¸¸fZQfSX W`ÔX? ¢¹ff d½fØf ¸faÂfe IZY °füSX ´fSX A÷Y¯f ªfZMX»fe ÀfRY»f W`ÔX AüSX A±fÊ-½¹f½fÀ±ff IYe ¶fQWXf»fe °f±ff ¶fZSXûªf¦ffSXe ¶fPÞX³fZ IYe dªf¸¸fZQfSX AfSX¶feAfBÊX IYe ³fed°f¹ffa W`ÔX? ¹fZ Àf½ff»f CXNX ³fWXeÔ SXWZX, ¶fd»IY CXNXf¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff OXfg. Àfb¶fišf¯¹f¸f À½ff¸fe õXfSXfÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû ¶ffIYf¹fQf ´fÂf d»f£f IYSX SXfªf³f IYû ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ SXfªf³f IZY d½f÷YðX À½ff¸fe IYf ¸fû¨ffÊ £fû»f³ff ¨füÔIYf°ff W`XÜ ¹fWX BXÀfd»fE ·fe W`XSXf³fe IYe ¶ff°f W`X, ¢¹fûÔdIY À½ff¸fe ¹fWX ªff³f°fZ W`ÔX dIY dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY A´f³fe ³fed°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX R`YÀf»ff »fZ³fZ IYû À½f°faÂf W`XÜ EZÀff ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, Qbd³f¹ff IZY Àf·fe »fûIY°ffadÂfIY QZVfûÔ ¸fZÔ WXû°ff W`XÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ½fWXfa IZY RZYOXSX»f ¶f`ÔIY IYe ³fed°f¹fûÔ IZY Af¦fZ IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ½fWXfa ·fe ¶¹ffªf QSX IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX AüSX IZY³ýie¹f ¶f`ÔIY IYBÊX ¶ffSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af°fZ SXWZX W`ÔXÜ À½ff¸fe ³fZ ¶¹ffªf QSX IZY Àff±f ¶f`ÔIYûÔ IZY E³f´feE ¹ff³fe RaYÀfZ IYªfÊ IZY d»fE ¦f½f³fÊSX IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff W`XÜ CX³fIZY Qû Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀffUÊþfd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff IYSXe¶f °fe³f »ffJ IYSXûOÞX IZY IYþÊ OXc¶f ¦fE WX`ÔÜ QSXAÀf»f, À½ff¸fe ÀfSXe£û A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ SXfªf³f IYû ³f¹fZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WbXE ¶¹ffªf QSX IYû °fZªfe ÀfZ §fMXf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³WZÔX ³f¹fZ d³f½fZVf ´fSX RYûIYÀf IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ BXÀfÀfZ d³f½fZVf AüSX ¸ffa¦f Qû³fûÔ ¶fPÞX°fZ AüSX °f¶f A±fÊ-½¹f½fÀ±ff °f±ff Aüôûd¦fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffa ·fe QüOÞX ªff°feÔ, »fZdIY³f SXfªf³f ³fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f IYe ³fed°f¹ffa WXe ªffSXe SX£feÔÜ EZÀff d½fV»fZ¿f¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f À½ff¸fe AüSX ¹fZ Afd±fÊIY ´fadOX°f BXÀf WXIYeIY°f IYû ·fb»ff QZ°fZ W`ÔX dIY 2013-14 ¸fZÔ ·fe ¸fWaX¦ffBÊX AüSX ¸fbýifÀRYed°f IYf »f¸¶ff QüSX ¨f»ff ±ff AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX °f±ff d¨fQ¸¶fSX¸f IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY ¸fWaX¦ffBÊX I`YÀfZ ÷YIZYÜ °f¶f SXfªf³f ³fZ WXe ªfû ³fed°f¹ffa ¨f»ff¹feÔ, CX³fÀfZ ¸fWaX¦ffBÊX IYû IYf¶fc dIY¹ff ªff ÀfIYf AüSX ¸fbýifÀRYed°f ¶fZ»f¦ff¸f ³fWXeÔ WXû ´ff¹feÜ ¶f°füSX AfSX¶feAfBÊX ´fi¸fb£f CX³fIZY ´ffÀf ¸füdýiIY ³fed°f IYf ªfû AüªffSX ±ff, CXÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ IYSmÔXÀfe IYf ´fi¨f»f³f, R`Y»ff½f §fMXf¹ff AüSX ¸fbýifÀRYed°f IYû IYf¶fc dIY¹ffÜ SXfªf³f ÀfZ À½ff¸fe IZY dSXV°fZ ´fWX»fZ ÀfZ 36 IZY SXWZX W`ÔXÜ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ·fe ½fWX SXfªf³f IYû dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IZY ¦f½f³fÊSX IZY d»fE dRYMX ³fWXeÔ ¶f°ff°fZ ±ûÜ SXfªf³f IYf IYf¹fÊIYf»f dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ £f°¸f WXû SXWXf W`XÜ BXÀfd»fE À½ff¸fe ·fe LXMX´fMXf SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ SX¯f³fed°fIY PaX¦f ÀfZ SXfªf³f IZY d½f÷YðX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fû¨ffÊ £fû»ff W`X, ªf¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSmX WXû SXWZX W`ÔXÜ CX´f»fd¶²f¹fûÔ AüSX ªfV³f IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY NX´f WXû³fZ AüSX ¶fZSXûªf¦ffSXe IZY d»fE dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYf ¶f¨ff½f WXû°ff W`XÜ Àff±f WXe ¹fWX Àf³QZVf ·fe ªff°ff W`X dIY SXfªf³f IYû Qû¶ffSXf ¦f½f³fÊSX ³f ¶f³ff¹ff ªff¹fZ AüSX CX³WZÔX A¶f °fIY IYe ´ffMXeÊ IYe ÀfZ½ff IYf RY»f dQ¹ff ªff¹fZÜ d½fØf ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ·fe ¹fdQ dIYÀfe ´fZVû½fSX IYû d¶fNXf³fZ IYe ³fed°f ¶f³fZ, °fû CXÀf¸fZÔ ·fe SXfªf³f IYû ·fc»f IYSX CX³fIZY ³ff¸f ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªff¹fZÜ Afd£fSX ·ffªf´ff IYû ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ CX³fIZY °f¸ff¸f §fûMXf»fZ £fû»f³fZ IYe ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe W`XÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

½f¿fÊ-04, AaIY-20, 01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016 ¸fc»¹f: `20

RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY ÀfeAûAû

Ad¸f°f Àfû³fe øY¸ff³f WXfVf¸fe

Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe

À½ffÀ±¹f Àf¸´ffQIY

OXfg. ¶feE³f dÀf³WXf

Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SX§fb½feSX ¨füWXf³f IbY¶fc»f AWX¸fQ »fd»f°f ´ffaOZX

SXfª¹f ´fi·ffSXe ÓffSX£faO CXØfSXf£faOX ¦fbªfSXf°f

IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe

IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f

°f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f

¶¹fcSXû d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff

VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff

´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

Vfd¢°f SXfªf

d½fÄff´f³f ´fi¶fa²fIY

ªf¹f´fiIYfVf ÎÀfWX

RYû³f : 9654214446

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf ³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076

AdJ»fZVf IZY ³f¹fZ BSXfQZ 30 2012 ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fZ ªfû IbYLX Àfû¨fIYSX Ad£f»fZVf IYû CXØfSX ´fiQZVf IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´fe WXû, »fZdIY³f Àf½ff ¨ffSX Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ½fWX A´f³fZ d´f°ff IZY d½fV½ffÀf ´fSX £fSmX CX°fSmX W`ÔXÜ ¸füªfcQf ÀfSXIYfSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf EIY ·fe AfSXû´f ³f »f¦f³ff Ad£f»fZVf IYe ¶fZQf¦f LXd½f IYû QVffÊ°ff IYSX°ff W`X, °fû d½fIYfÀf IZY Àff±f...

16

Email: lokswamidelhi@gmail.com, lokswami@hotmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 250/Àfe, SXûOX ³fa.-1-OXe, AVfûIY ³f¦fS, SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f:+91-9471525751

¸fÀfcQ AªfWXSX ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ E³fEÀfªfe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fi½fZVf ´fSX AOÞaX¦ff »f¦ffIYSX ¨fe³f ³fZ ´ffIY IZY ´fid°f WX¸fQQeÊ dQ£ffBÊX W`X, dªfÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ...

Email: lokswamijharkhand@gmail.com

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 ³ff¦f´fbS ´»ffgMX ³fa¶fSX-X78, ´fi±f¸f °f»f, IYÀ°fbSXe A´ffMÊX¸fZÔMX, Àfb¹fû¦f ³f¦fSX, dSaX¦f SXûOX, ³ff¦f´fbSX-440015 ¸fû-09372302499, Email‐Raginienterprises@gmail.com

58 ¸f`Ô ¦f¸·feSX ³fWXeÔ WcaX

SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800

¶ffg»feUbOX ¸fZÔ dMXÀIYf ¨fû´fOÞXf ·f»fZ A´f³fZ ÀfaþeQf Ad·f³f¹f IZY d»fE ¸fVfWXcSX WXû ¦f¹fe WXûÔ, »fZdIY³f dRY»fWXf»f ½fWX dRY»¸f k3 QZUl ¸fZÔ IYfg¸fZOXe IYSX SXWXe W`ÔX...

¸f²¹f ´fiQZVf SX°³fßfe ´fWX»fe ¸fadªf»f, d¸fOXdÀfMXe WXûMX»f, A´fûdªfMX ¦fa¦fûÂfe, MXeMXe³f¦fSX, ³¹fc ¸ffIZÊYMX, ·fû´ff»f-4623003 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.)

RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

´ffIY-¨fe³f IYe ÀffdþVf

18

³ffIYf¸f WXbE þ`Vf IZY dþWXfQe

´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ÀfZ Àf°fIÊY dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f ÀfadQ¦²f Af°fadIY¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYf Qf½ff W`X dIY ¹fZ dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX ¸fZÔ WX¸f»fZ IYe ¹fûªf³ff...

BÀf ¶ffSX 05

20 £fMÐXMZX-¸feNZX 2 Àff»f

40 ¸fWaX¦ff ´fOÞXf ¨fb³ff½f

26 ¶fØfe ¢¹fûÔ WbXBÊX ¦fb»f

42 Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀff

26 ¸fBÊ, 2016 IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IZY³ýi IYe SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû ¦f¹fZÜ

´fc¯fÊ VfSXf¶f¶f³Qe IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe ÀfZ LXWX ¨fSX¯ffZÔ IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ Af²ff...

Qû Àff»f ¸fZÔ LXWX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ¦fa½ff ¨fbIYe IYfa¦fiZÀf A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fbSmX QüSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY CXÀfIZY Àff±f...

Àfc¶fZ ¸fZÔ ªfa¦f»f IYe Af¦f ³fZ Àff°f »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fZ »fe AüSX IYSXûOÞXûÔ IYf ³fbIYÀff³f IYSX dQ¹ff, °fû A¶f 5...

44 A±fÊWXe³f SXWXf d½f¨ffSX ¸fWXfIbY¸·f

dÀfaWXÀ±f-2016 ¸fZÔ Af¹fûdªf°f d½f¨ffSX ¸fWXfIbY¸·f ¸fZÔ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX ³f¹ff d½f¨ffSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff, dªfÀfIYe ¨f¨ffÊ ´fWX»fe ¶ffSX WbXBÊX WXûÜ ´fcSXf d½f¨ffSX ¸fWXfIbY¸·f EIY...

46 ÀfZSXZ³ff ³fZ Jf¹ff kOXfg¦f RcYOXl

Qbd³f¹ff IYe ³f¸¶fSX EIY ¸fdWX»ff MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe A¸fZdSXIYf IYe ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf ³fZ SXû¸f IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ OXfg¦f RcYOX Jf d»f¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ...

54 IaY¦fføY IYûMÊX

Ad·f³f¹f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ ÀfZ QcSX AûÀf½ff»f Àf¸ffªf ³fZ ½ffd¿fÊIY Af¹fûªf³f ¸fZÔ kIaY¦fføY IYûMÊXl...

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

06 Àfa´fiZ¿f¯f SXJ°fe W`XÜ ¹fWX EIY EZÀfe ´fdÂfIYf W`X, dªfÀf¸fZÔ SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY, Afd±fÊIY, A´fSXf²f ÀfZ »fZIYSX ÀffdWX°¹f °fIY IYe J¶fSûÔ IYf ÀfaIY»f³f-Àfa¹fûªf³f SXWX°ff W`X, ªf¶fdIY ¶ffIYe ´fdÂfIYfAûa ¸fZÔ B°f³fZ ÀffSZX d½f¿f¹fûÔ ´fSX dSX´fûMXûË IYf A·ff½f WXû°ff W`XÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ¶fWbX°f¶fWbX°f ¶f²ffBÊ!

Ad¸f°f IbY¸ffSX ³f¹fe dQ»»fe

dOX¦fie ´fSX ¶fZ½fªfWX dÀf¹ffÀf°f £fûªf´fSXIY IY½fSX ÀMXûSXe

k»ffZIYÀUf¸fel IZY 15 ¸fBÊ IZY AaIY ¸fZÔ IYUS ÀMfZSe kÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ dÀfaWXÀ±fl IYfRYe £fûªf´fSXIY dSX´fûMÊX W`Ü ¸f²¹f ´fiýZVf IZY Cªþ`³f ¸fZÔ ¨f»f SWZ dÀfaWXÀ±f ¸fWXfIbY¸·f IZY d»fE þfZ ½¹fUÀ±ffEa Àfc¶fZ IYe ÀfSIYfS IYfZ IYS³fe ¨ffdWE ±feÔ, CX³WZÔX dVfUSfþ ÀfSIYfS ³fWeÔ IYS ÀfIYe W`Ü k»ffZIYÀUf¸fel ³fZ A´f³fe ÀMfZSe kÀf½ff»fûÔ ¸fZÔ dÀfÔWÀ±fl ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffýe þøYS°ffZÔ IYfZ CNf¹ff W`Ü ýbd³f¹ff ·fS ÀfZ Af SWZ ßfðf»fbAfZÔ IZY d»fE ÀfOÞIY þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEa ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSIYfS ¸fbW`¹ff ³fWeÔ IYS ÀfIYe W`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfbSÃff ½¹fUÀ±ff ´fcSe °fSW ÀfZ ·f¦fUf³f ·fSfZÀfZ W`, þ¶fdIY dÀfaWÀ±f ¸fWXfIbY¸·f ýbd³f¹ff ·fSX IZY Af°fadIY¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fS W`Ü BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYS £fbdRY¹ff dU·ff¦f ³fZ ´fW»fZ We Àf°fIÊY IYS dý¹ffÜ ¶ffUþcý BÀfIZY EmÀfe ¨fcIY WfZ³ff Àfc¶fZ IYe ÀfSIYfS ´fS ÀfUf»f £fOZÞ IYS°ff W`Ü AfZ¸f ´fiIYfVf ´ffaOZ¹f ¦Ufd»f¹fS, ¸f²¹f ´fiýZVf

Àf¸´fc¯fÊ°ff W`X »fûIYÀ½ff¸fe ¸fZÔ

¸f`Ô k»fûIYÀ½ff¸fel IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNIY WcaXÜ k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf Afªf QZVf IYe ¸füªfcQf dWX³Qe ´fdÂfIYfAûa ¸fZÔ A´f³ff EIY JfÀf ¸fbIYf¸f

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASdU³ý IZYþSeUf»f Af`S C³fIYe Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ A·fe °fIY dý»»fe ÀfSIYfS ¸fZÔ ¸faÂfe SWZ dþ°fZ³ýi dÀfaW °ffZ¸fS IYe RYªfeÊ dOd¦fi¹ffZÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSμ°ffSXe Af`S dRYS d°fWfOÞ þZ»f IYe WUf £ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ C¶fS ³fWeÔ ´ff¹fe W`Ü BÀfed»fE ASdU³ý IZYªfSXe½ff»f Àf¸fZ°f Af´f IZY Àf·fe ´fi¸fb£f ³fZ°ff B³f dý³ffZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZ³ýi ¸ffZýe IYe dO¦fie IYfZ RYªfeÊ Àffd¶f°f IYS³fZ IZY d»fE þe-þf³f ÀfZ þbMZ WbE W`ÔÜ Af´f ³fZ°ff ªfWXfa ¸fûQe IYe dOX¦fie IYû RYªfeÊ ¶f°ff³fZ IZY d»fE SXûªff³ff ³f¹fZ-³f¹fZ Jb»ffÀfZ

IYSX SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ¨fb´f W`ÔX AüSX ·ffªf´ff A´f³fZ ³fZ°ff IYe dOX¦fie IYû ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE SXûªff³ff ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ BÀfÀfZ »f¦f°ff W`X dIY QZVf ¸fZÔ ¶ffIYe ¸fbQÐQûÔ ÀfZ dIYÀfe IYû IYûBÊX ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ W`X, QZVf IZY½f»f dOX¦fie ´fSX AMXIYf W`XÜ SX¸fZVf IbY¸ffSX ¹ffQ½f ¦fûSXJ´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf

EªfZÔOZX ÀfZ dIYÀff³f ¦ff¹f¶f

QZVf ¸fZÔ ÀfSIYfSfZÔ ´fS ÀfSIYfS ¶fý»f SWe W`XÜ WS ¶ffS °fS¢IYe IZY ýfUZ Af`S UfýZ dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔX, »fZdIY³f £fZ°ffZÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NZ dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f ªfÀf IYe °fÀf ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ CXÀfIYe ÀfcSX°f ¶fQ»f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeÜ ¶ff½fªfcQ BÀfIZY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY IYf³f ´fSX ªfca ³fWXeÔ SmÔX¦f°fe WX`Ü A¶f °fû ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX IZY EªfZÔOZX ÀfZ dIYÀff³f ´fcSXe °fSXWX ¦ff¹f¶f Wû ¨fbIZY W`ÔXÜ °f·fe °fû ÀffSXf ²¹ff³f CXôû¦f ªf¦f°f IZY §fSXf³fûÔ ´fSX dQ¹ff ªff SXWXf W`X AüSX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¶f`NZX dIYÀff³f IYe WXf»f°f ´fSX ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ IYe ªff SXWXe W`Ü Àfe¸ff ¸fWZXV½fSXe ªf¹f´fbSX, SXfªfÀ±ff³f

ªfªfûÔ IYe IY¸fe ÀfZ BaXÀffRY ¸fZÔ QZSXe

QZVf IYe ³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ BaÀffRY IZY d»fE dQ³f-¶f-dQ³f WXû°fe QZSXe ´fedOÞX°fûÔ IYû ´fSmXVff³f dIY¹fZ W`XÜ Afªf IYûMÊX ¸fZÔ »ffJûÔ ¸fbIYQ¸fZ ´f`ÔdOaX¦f ´fOÞZX W`ÔX, dªf³f ´fSX Àfb³f½ffBÊ °fIY ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`XÜ BÀf ´fSX d¨f³°ff þfdWS IYS°fZ WbE ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Me.EÀf. NfIbYS ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fd¸¶f°f ¸ff¸f»ffZÔ IZY d³f´fMfSZ IZY d»fE ýZVf IYfZ 70 WþfS ÀfZ ª¹ffýf ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYe þøYS°f W`Ü CX³WXûÔ³fZ ýZVf ¸fZÔ ªfªffZÔ Af`S Af¶ffýe IZY ¶fe¨f IZY A³fb´ff°f IZY IY¸f SW³fZ ´fS ·fe d¨f³°ff þ°ff¹fe Af`S IYWf dIY ³¹ff¹f °fIY ´fWba¨f EIY ¸ff`d»fIY Ad²fIYfS W` Af`S ÀfSIYfSZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀfÀfZ Uad¨f°f ³fWeÔ IYS ÀfIY°feÔÜ ýSAÀf»f, Aýf»f°ffZÔ ´fS IYf¸f IZY ¶fPÞ°fZ ¶ffZÓf Af`S þþfZÔ IYe §fM°fe Àfa£¹ff IYe ¶ff°f IYS°fZ WbE ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYf ¦f»ff ·fSX Af¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ÀffRY ªffdWXSX WX` dIY QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû BaÀffRY d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSXe IYe ¸fb£¹f ½fªfWX ªfªfûÔ IYe IY¸fe W`XÜ RYSX¸ff³f »ffSXe AûJ»ff, ³f¹fe dQ»»fe

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

08 IY³f¶fd°f¹ff

WXSXeVf ÀfSXIYfSX IYe ¶fd»f QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ

WXSXeVf SXf½f°f ¶fWbX¸f°f IYf ´fSXeÃf¯f ´ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¨fb³ff½fe ´fSXeÃf¯f IYû ÀfWXf³fb·fcd°f IZY ªfdSX¹fZ RY°fWX IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ Af¸f ¨f¨ffÊ W` dIY IYfa¦fiZÀf CØfSf£faO ¸fZÔ þ³f°ff IYe ÀfWf³fb·fcd°f IYfZ ·fb³ff³fZ IZY d»fE þ»Q dU²ff³fÀf·ff ·fa¦f IYSf IYS ¨fb³ffU ¨ffWZ¦feÜ ¸f¦fS BÀfIYf R`YÀf»ff ¸fb£¹f¸faÂfe WSeVf SfU°f ´fS ³fWeÔ LfZOÞf þf³ff W`Ü BÀfIYf R`YÀf»ff IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IZY À°fS ´fS WfZ¦ffÜ ¸ff`MZ °ff`S ´fS Àfb´fie¸f IYfZMÊ Af`S WfBÊ IYfZMÊ ¸fZÔ ýf¹fS ¹ffd¨fIYfAfZÔ IYe d¨f³°ff W`Ü ¸f°f»f¶f IYfa¦fiZÀf IZY ¶ff¦fe dU²ff¹fIYfZÔ IYe ÀfýÀ¹f°ff ¶fWf»f WfZ þf¹fZ, °ffZ IYfa¦fiZÀf A»´f¸f°f ¸fZÔ Af þfE¦feÜ CÀf ³ff°fZ EmÀfe ³ff`¶f°f Af¹fZ, CÀfÀfZ ´fW»fZ We dU²ff³fÀf·ff ·fa¦f IYS ¨fb³ffU IYe dÀfRYfdSVf IYS ýe þf¹fZÜ »fZdIY³f Aýf»f°f ÀfZ þ»ý R`YÀf»ff ¸fbdVIY»f W`Ü IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ EIY dU¨ffS W` dIY þb»ffBÊ-A¦fÀ°f ¸fZÔ SfU°f ÀfSIYfS dU²ff³fÀf·ff IYfZ ·fa¦f IYS³fZ IYe dÀfRYfdSVf IYSZ, °ffZ ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f þ³fUSe-RYSUSe ÀfZ ´fW»fZ ¹ffZÔ ·fe ¨fb³ffU ³fWeÔ IYSf ÀfIY°ffÜ ´fWfOÞe Sfª¹f ¸fZÔ ¶ffdSVf ¸fZÔ Af`S ÀfQeÊ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYSf³ff AfÀff³f ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü RYSUSe ¸fZÔ CØfS ´fiýZVf, ´faþf¶f IZY Àff±f ¹fdý CØfSf£faO IZY ¨fb³ffU WbE, °ffZ ·ffþ´ff IYf ²¹ff³f ¶faMf WfZ¦ff Af`S ¹fdý AIZY»fZ CØfSf£faO IZY ¨fb³ffU WbXE, °ffZ ³fSZ³ýi ¸ffZýe Af`S Ad¸f°f VffW CØfSf£faO IYfZ þe°f³fZ IZY d»fE ´fcSe °ffIY°f »f¦ff ýZÔ¦fZÜ BÀfed»fE ªf³ff¶f IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff ªf»Qe ¸fZÔ ³f IYSmÔX, Qfa½f CX»MXf ·fe ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

´ffIY-´feOXe´fe ÀfZ QbV¸f³fe ¶fZWX°fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZ³ýi ¸ffZýe ³fZ ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹ff ÀffZ¨f IYS ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dSV°fZ Af`S ´feOe´fe IZY Àff±f ÀffÓff ÀfSIYfS IYf þbAf £fZ»ff? ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fSZ³ýi ¸ffZýe IYf ´fifZRYfB»f, C³fIYe Sfþ³fed°f IYe IYfZS ³f`dÀf¦fÊIY ³fed°f ¹ff ´fcaþe dÀfRÊY 56 Ba¨fe Lf°fe W`Ü ¸f°f»f¶f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f UZ Àf£°f SWZÔ, ¸f¦fS C»fMf WbAfÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ B°f³fe ¶ffS NZÔ¦fZ dQ£ff¹fZ W`Ô dIY ³fSZ³ýi ¸ffZýe Af`S Aþe°f OfZ·ff»f dIY°f³fe We ¶ff°f IYS »fZÔ, A¶f CX³fIYf 56 Ba¨fe IYf`Vf»f d´f¨fIYf SW³ff W`Ü EmÀfe WXe IbYLX dÀ±fd°f þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ ¸fW¶fc¶ff ¸fbμ°fe IZY Àff±f ÀffÓff ÀfSIYfS IYe W`Ü ¸fW¶fc¶ff ÀfSIYfS IYe dW¸ffIY°f We W`, þfZ E³fAfBÊMe ßfe³f¦fS IZY C³f LfÂfûÔ IZY d£f»ffRY ERYAfBÊAfS ýþÊ WbBÊ, þfZ d°fSa¦ff d»f¹fZ WbE ±fZ Af`S dþ³fIYe »ffZIY»f ´fbd»fÀf ³fZ NbIYfBÊ IYeÜ ·ffþ´ff IZY C´f ¸fb£¹f¸faÂfe d³f¸fÊ»f dÀfaW d§f§f¹ff°fZ SXWZXÜ ¸fW¶fc¶ff ¸fbμ°fe Af`S C³fIYe ´feOe´fe IYf EIY ÀfcÂfe ÀfSfZIYfS §ffMe IZY C¦fiUfýe °f°UfZÔ IYf dý»f þe°f IYS A´f³ff Af²ffS ¶f¨ff³ff W`Ü CXÀfIZY Af¦fZ ·ffþ´ff IYfZ Ad³fUf¹fÊ°f: ¸fb»ff¹f¸f SW³ff WfZ¦ffÜ ·ffþ´ff IYf CXQÐQZV¹f ÀfØff IYf Àfb£f W`, þ¶fdIY ´feOe´fe IYf ¸fIYÀfý A´f³fZ ·ffU³ff°¸fIY EþZÔOZ ´fS IYf¸f IYS³ff W`Ü BÀfd»fE dU´fÃf IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ ´feOe´fe Af`S ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dSV°ffZÔ IYe ¨ffZM IYf ¸fbïf Af¦fZ AW¸f SWZ¦ffÜ

¸fûQe IZY ¸faÂfe £fbVfe ¸fZÔ IY¸f, ¦f¸f ¸fZÔ ª¹ffQf W`ÔX

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f IZY ªfV³f ¸fZÔ OcX¶fe ·ffªf´ff IYe JbVfe AÀf¸f IYe ªfe°f ³fZ Qû¦fb³fe IYSX Qe W`XÜ »fZdIY³f ¸ffZýe ÀfSIYfS ¸fZÔ RZYS¶fý»f IYe AMIY»ffZÔ ÀfZ IYBÊ ¸fadÂf¹ffZÔ IYe JbVfe RYeIYe ´fOÞX ¦f¹fe W`XÜ IbYÀfeÊ ªff³fZ IZY J°fSmX ÀfZ IYBX¹fûÔ IYe ³feÔý COÞe W`Ü þc³f ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»fe Sf¿MÑe¹f ´fdS¿fý IYe ¶f`NIY ÀfZ ´fW»fZ Àfa¦fN³f ¸fZÔ IbYL ¶fý»ffU WfZ³ff W`Ü BXÀfd»fE CÀfÀfZ ´fW»fZ ÀfSIYfS ¸fZÔ IbYLX ¨fZWXSXûÔ IYf RZYS¶fý»f dIY¹ff ªff³ff »ffdªf¸fe W`XÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fadÂf¹ffZÔ IZY ´fiýVfʳf IYe Àf¸feÃff Af`S A¦f»fZ Àff»f WfZ³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ S£f IYS ¶fý»ffU WXû¦ffÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf d¨fd³°f°f d¶fWfS IYûMZX ÀfZ ¶f³fZ ¸faÂfe W`ÔÜ d¶fWfS IZY dIYÀfe ·fe ¸faÂfe IYf ´fiýVfʳf A¨Lf ³fWeÔ SWf W`Ü Àfc¶fZ IZY ¨ffSfZÔ ÀfU¯fÊ ¸fadÂf¹ffZÔ IYe IbYÀfeÊ £f°fSZ ¸fZÔ W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ýfZ WMf¹fZ þf ÀfIY°fZ W`Ô Af`S ýfZ IYf dU·ff¦f ¶fý»f ÀfIY°ff W`Ü ýd»f°f Sfþ³fed°f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ S£f°fZ WbE ¦ffZ´ff»f¦faþ IZY ÀffaÀfý þ³fIY Sf¸f IYfZ ¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYe ¨f¨ffÊ W`Ü U³f Af`S ´f¹ffÊUS¯f ¸faÂfe ´fiIYfVf þfUOÞZIYS IYfZ ·fe ¶fý»ff þf ÀfIY°ff W`Ü

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

09

³fe°feVf ³fZ CXOÞXfBÊ ¸fb»ff¹f¸f IYe ³feÔQ

Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaW ¹ffýU IYe ³feÔQ AfªfIY»f WXSXf¸f WXû ¦f¹fe W`XÜ ¸fb»ff¹f¸f IYe ³feÔQ CXOÞXf³fZ ½ff»fZ IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ ½ff»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fe dÀf¹ffÀfe ¦fûdMX¹ffa d¶fNXf³fe VfbøY IYSX Qe W`ÔX, dªfÀf IYfSX¯f ¸fb»ff¹f¸f ´fSmXVff³f AüSX WX»fIYf³f WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaW CØfS ´fiýZVf ¸fZÔ ³fe°feVf IYfZ ´f`S ³fWeÔ þ¸ff³fZ ýZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ BÀfed»fE Af³f³f-RYf³f³f ¸fb»ff¹f¸f ³fZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ Àff±fe SXWZX ¶fZ³fe ¶ff¶fc IYe k§fSX ½ff´fÀfel IYSXfIZY CX³fIYû SXfª¹fÀf·ff ·fe ·fZªf dQ¹ffÜ ¶fZ³fe ´fiÀffý U¸ffÊ CÀfe IbY¸feÊ þfd°f ÀfZ Af°fZ W`Ô, dþÀfZ EIYþbM IYS³fZ IZY d»fE B³f dý³ffZÔ ³fe°feVf IbY¸ffS Sf°f-dý³f EIY dIY¹fZ W`ÔÜ C³fIYe UfSf¯fÀfe Af`S »f£f³fDY IYe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ þbMe ·feOÞ ÀfZ BÀfIYf ÀfaIZY°f ·fe d¸f»f SWf W`Ü ¦fbþSf°f ¸fZÔ WfdýÊIY ´fMZ»f IYf Àf¸f±fʳf IYS SWZ Àfa¦fN³f d¶fWfS, CØfS ´fiýZVf ¸fZÔ ³fe°feVf IYf Àf¸f±fʳf IYS SWZ W`ÔÜ IYWf þf SWf W` dIY ¶fZ³fe ´fiÀffý U¸ffÊ IYfZ Sfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþ IYS Af`S C³fIZY ¶fZMZ IYfZ dU²ff³fÀf·ff IYf dMIYM ýZIYS ¸fb»ff¹f¸f IbY¸feÊ UfZM ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ffEa¦fZÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¸fb»ff¹f¸f IYf ÀffSXf ²¹ff³f ³fe°feVf ´fSX »f¦ff W`XÜ

¸ff¹ff IZY EIY °feSX ÀfZ Qû dVfIYfSX

¸ff¹ff½f°fe dÀf¹ffÀf°f IYe ¶fWbX°f ¸ffdWXSX dJ»ffOÞXe W`ÔX, ªfû ·fe IYQ¸f CXNXf°fe W`ÔX, CXÀfIZY ³fRZY-³fbIYÀff³f IYû ·ffa´fIYSX WXeÜ CXØfSXfJaOX ¸fZÔ ¸ff¹ff ³fZ ¦fªf¶f IYe Àf¸fÓfQfSXe dQJf¹fe W`X, dªfÀfZ ·ffªf´ff AüSX Àf´ff IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ªfSXf QZSX »f¦fZ¦feÜ CXØfSXfJaOX IYe WXSXeVf SXf½f°f ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY ýfZ dU²ff¹fIYfZÔ ³fZ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ þfZ UfZM dIY¹ff W`, ´ffMXeÊ IZY d»fE CXÀfIYf RYf¹fQf CXØfSXfJaOX ¸fZÔ IY¸f, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ª¹ffQf W`XÜ IZY³ýi ¸fZÔ ¸füªfcQf ³fSZ³ýi ¸ffZýe ÀfSIYfS IYf RY»fcýf ¶f³fZ, ·ffþ´ff IYf ¦fifRY OfC³f WfZ, ¹fWX ¸fbdÀ»f¸f Sfþ³fed°f IYf ³f¸¶fS-½f³f EaþZOf W`Ü CØfSf£faO IZY Sfþ³fed°fIY Wa¦ff¸fZ ´fS ¹fc´fe IZY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf ´fcSf RYfZIYÀf ±ffÜ dU²ff³fÀf·ff IZY Vfd¢°f ´fSeÃf¯f ¸fZÔ þ¶f ¶fÀf´ff IZY ýfZ dU²ff¹fIYfZÔ ³fZ WSeVf SfU°f IYf Àf¸f±fʳf IYS IYfa¦fiZÀf IYfZ dþ°ff¹ff, °ffZ ¹fc´fe IZY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYf ¦fifRY DY´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, CØfSf£faO ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY ýfZ dU²ff¹fIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fbdÀ»f¸f W`Ü ¹fdý IYfa¦fiZÀf CÀfZ ¸faÂfe ´fQ ÀfZ ³f½ffªf QZ°fe W`X, °fû A¦f»fZ Àff»f CØfS ´fiýZVf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¶fÀf´ff-IYfa¦fiZÀf IYf ¸ff`³f E»ff¹faÀf ªføYSX WXû ªffE¦ffÜ

SXf¶fOÞXe IZY A¨LZX dQ³f AfEa¦fZ Sfþý ¸fbdJ¹ff »ff»fc ´fiÀffý ¹ffQ½f IYe ´f°³fe SXf¶fOÞXe QZ½fe AüSX ¶fZMXe ¸feÀff ·ffS°fe IZY A¨LZX dQ³f Af³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ Sfª¹fÀf·ff IYe ýfZ ÀfeMfZÔ ´fSX »ff»fc ´f°³fe Af`S ¶fZMe IYfZ ·fZþ³fZ Uf»fZ W`ÔÜ ´ffMeÊ ³fZ°ffAfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fWe ýfZ ³ff¸f W`Ô, dþ³fIYf ´ffMeÊ ¸fZÔ dUSfZ²f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ A¦fS UWX dIYÀfe ýcÀfSZ ³fZ°ff IYfZ ·fZþZÔ¦fZ, °ffZ ¶ffIYe ýfUZýfS ³ffSfþ WfZÔ¦fZÜ ªf¶fdIY ´fW»fZ IYWf þf SWf ±ff dIY þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q ¶ffWb¶f»fe ´fcUÊ ÀffaÀfý VfWf¶fbïe³f IYe ´f°³fe dW³ff VfWf¶f IYfZ Sfª¹fÀf·ff ·fZþf þfE¦ffÜ »fZdIY³f ÀfeUf³f ¸fZÔ ´fÂfIYfS SfþýZU Saþ³f IYe W°¹ff IZY ¶ffý BÀfIYe Àf¸·ffU³ff IY¸f WfZ ¦f¹fe W`Ü Wf»ffadIY A¶f ·fe C³fIYf ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ü ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ E¸f.E. RYf°f¸fe ·fe ýfUZýfS W`ÔÜ BÀfe °fSW NfIbYS ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ S§fbUaVf ´fiÀffý dÀfaW IZY ³ff¸f IYe ¨f¨ffÊ ±feÜ A¦fS C³fIYfZ ·fZþ°fZ W`Ô °ffZ ¶ffIYe ýfZ NfIbYS ³fZ°ff þ¦fýf³faý dÀfaW Af`S ´fi·fb³ff±f dÀfaW ³ffSfþ WfZÔ¦fZÜ A¦fS Sf¿MÑe¹f ´fiU¢°ff ¸f³ffZþ Óff IYfZ ·fZþ°fZ W`Ô °ffZ NfIbYS Af`S ¸fbdÀ»f¸f ýfZ³ffZÔ ³ffSfþ WfZÔ¦fZÜ BÀfe ÀffZ¨f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf SWf W` dIY Sf¶fOÞe ýZUe Af`S ¸feÀff ·ffS°fe ýfZ³ffZÔ IYfZ ·fZþ³fZ IYf BSfýf ¶f³f SWf W`Ü Sf¶fOÞe IZY ÀffaÀfý ¶f³f³fZ ÀfZ dý»»fe ¸fZÔ ¶fOÞf ¶fa¦f»ff d¸f»f þfE¦ff Af`S ¸feÀff Sfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ´ffMeÊ IYf ´fÃf S£f ÀfIZÔY¦feÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

10 A»feIY ´ff³fe IZY d»fE »f¦fe »f¸¶fe IY°ffSX ¸fZÔ ¶f°fʳfûÔ IYû ·fSX°fZ Vû£f ¸f°fe³f

´¹ffÀfûÔ IZY RYdSXV°fZ ½f³Q³ff d½fVff»f

ªf»f WXe ªfe½f³f W`XÜ ´ff³fe IZY d¶f³ff dªf³Q¦fe IYe IY»´f³ff WXe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªf¶f QZVf IZY 10 SXfª¹fûÔ IZY »fû¦f ÀfcJZ IYf QaVf ÓfZ»f SXWXZ WXûÔ AüSX CX³fIZY Àff¸f³fZ ³fWXf³fZ-²fû³fZ IYe ¶ff°f °fû QcSX, ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ·fe ¦f¸·feSX Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû ¦f¹fe WXû, °fû CX³fIYf ´f»ff¹f³f IYSX³ff ¸fªf¶fcSXe ¶f³f ªff°ff W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY »ff°fcSX dþ»fZ IYf WXf»f Àf¶fÀfZ ¶fbSXf WX`Ü »fû¦f A´f³ff §fSX-¶ffSX LûOÞX EZÀfZ NXüSX °f»ffVf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ô, þWXfa CX³WXZÔ A´f³fZ AüSX ´fdSXUfSX IZY d»fE ·fûªf³f IZY Àff±f ´ff³fe ·fe ¸f¹fÀÀfSX WXû ÀfIZYÜ EZÀfZ ¸fZÔ þWXfa »fû¦f BÀf ÀfcJZ ¸fZÔ IZY½f»f A´f³fZ §fSX-´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ EIY Vf£Àf EZÀff ·fe WX`, dþÀf³fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE A´f³fZ §fSX IZY QSXUfþZ Jû»f dQ¹fZ WX`ÔÜ »ff°fcSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ VfZJ ¸f°fe³f ¸fcÀff IZY §fSX SXûþf³ff ¶ffd»MX¹fûÔ IYe EIY »f¸¶fe IY°ffSX »f¦f°fe W`XÜ B»ffIZY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¸f°fe³f dIYÀfe RYdSXV°fZ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ô, þû WXSX dQ³f ½fWXfa IZY 300 ´fdSXUfSXûÔ IYû »f¦f·f¦f 10,000 ÀfZ 12,000 »feMXSX ´ff³fe ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f°fe³f ·ffBÊ ´ff³fe IZY d»fE dIYÀfe ÀfZ IYûBÊ ´f`Àff ³fWXeÔ »fZ°fZÜ A´f³fZ B»ffIZY ¸fZÔ ¸f°fe³f ·ffBÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX VfZJ ¸f°fe³f ¸fcÀff ´fZVfZ ÀfZ dVfÃfIY WX`ÔÜ ´ffÀf IZY EIY ÀIcY»f ¸fZÔ UWX ¶f¨¨fûÔ IYû ¦fd¯f°f ´fPÞXf°fZ WX`ÔÜ UWX CXÀf

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

þfd°f-²f¸fÊ ÀfZ DY´fSX CXNX IYSX ¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ VfZJ ¸f°fe³f ¸fcÀff Àfc£ff¦fiÀ°f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´¹ffÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE RYdSXV°ff ¶f³f ¦f¹fZ W`ÔXÜ

VfZJ ¸f°fe³f ¸fcÀff

Àf¸f¹f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af¹fZ, þ¶f CX³fIYe BÀf QdSX¹ffdQ»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ´fûÀMX d»fJe dIY EIY Af¸f B³Àff³f ²f¸fÊ AüSX SXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNX IYSX »fû¦fûÔ IZY d»fE d³f:ÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ ÀfZUf IYSX SXWXf WX`Ü ¶fcaQ-¶fcaQ IZY d»fE °fSXÀf SXWXZ »ff°fcSX ¸fZÔ SXûþ Àfb¶fWX »fû¦f ¶ffd»MX¹fûÔ, dOX¶¶fûÔ IZY Àff±f VfZJ ¸f°fe³f IZY §fSX ´fWbaX¨f þf°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY §fSX IZY Af¦fZ ·fe CXÀfe °fSXWX EIY »f¸¶fe »ffB³f »f¦f°fe WX`, þ`ÀfZ dIY »fû¦f MX`ÔIYSXûÔ ÀfZ ´ff³fe »fZ³fZ IZY d»fE »f¦ff°fZ WX`ÔÜ »ff°fcSX ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE ¸ffSXf-¸ffSXe ¸f¨fe WX`, »fZdIY³f ¸f°fe³f »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe QZ³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³fIZY d»fE WXSX AfQ¸fe JbQf IYf ¶f³Qf WX`, dþÀfIYe ÀfZUf IYSXIZY UWX JbQ IYû ²f³¹f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ UWX °fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þ»f ÀfaIYMX ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX JbQ A´f³fe ¶fûSXUZ»f ÀfZ ´ff³fe JeÔ¨f°fZ WX`Ô AüSX þû »fû¦f A´f³fe ¶ffd»MX¹fûÔ AüSX IaYMXZ³fSXûÔ IZY Àff±f EIY IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ´ff³fe QZ°fZ WX`ÔÜ ¸f°fe³f IYWX°fZ W`ÔX, kEIY dVfÃfIY IYf IYf¸f IZY½f»f ¶f©fûÔ IYû ´fPÞXf³ff WXe ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY Àf¸ffªf AüSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfaIYMX ÀfZ CX¶ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff ·fe W`XÜ ¹fWXe dVfÃff °fû WX¸ffSmX ¶f©fûÔ IZY ÀfaÀIYfSX ¶f³fZ¦feÜl Afþ QZVf ¸fZÔ ªfWXfa SXfªf³fed°f ÀfZ »fZIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ þfd°f AüSX ²f¸fÊ IYf WXü½Uf JOÞXf dIY¹ff ªff SXWXf WX`, VfZJ ¸f°fe³f ¸fcÀff ªf`ÀfZ Af¸f B³Àff³f IYf SXfþ³fed°f AüSX ²f¸fÊ ÀfZ DY´fSX CXNX IYSX d³f:ÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf IYSX³ff Àf¸ffªf IYû Àf©fe ¸ff³f½f°ff dÀf£ff°ff W`XÜ l

12 WXf»f-dRY»fWXf»f

°fZ ½fQd³°f

Àf¸¸ff³f VfIYe»f WXÀf³f Vf¸Àfe

BaXIY»ff¶f CXQcÊ IZY EdOXMXSX VfIYe»f WXÀf³f Vf¸Àfe IYû Àf½fÊßfZ¿NX CXQcÊ Àf¸´ffQIY IZY d»fE BX¸½ff A½ffOÊX-2016 ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ

d³f¹fbd¢°f Afªf¸f Jf³f, ¹fc´fe I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe

SXf¸fVfaIYSX IYNZXdSX¹ff, IZÔYýie¹f SXfª¹f ¸faÂfe

¶fZMe ¶f¨ffAfZ Af`S ¶fZdM¹ffZÔ IYe ¶ff°f IYS³fZ Uf»fZ ¸ffZýe IYe ´f°³fe ±fie ½We»fS ¸fZÔ §fc¸fIYS A´f³fZ ´fd°f IYfZ °f»ffVf°fe §fc¸f SWe W`Ü ¸ffZýe C³WZÔ ´fW»fZ §fS »ffEÔ, dþÀf dý³f ¸ffZýe IZY ¶fZMf A±fUf ¶fZMe WfZ¦fe °f¶f ¸f`Ô C³WZÔ ¶f²ffBÊ ýZ³fZ þfDYÔ¦ffÜ

Afªf¸f £ff³f IYfZ A´f³fe ¶fZMe ³fSZÔýi ¸ffZýe IYfZ ýZ ýZ³fe ¨ffdWEÜ ¸ffZýe CÀf ¶fZMe IYf »ff»f³f ´ffZ¿f¯f IYSZÔ¦fZ Af`S CÀfZ ¶fZMe IYe °fSW ´ff»fZÔ¦fZÜ °f¶f ¶fZdM¹ffZÔ IZY Ad²fIYfS IYe ¶ff°f Àf¨f Àffd¶f°f WfZ¦feÜ

029 01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

AaIY IYf £û»f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fBÊ 2016 ¸fZÔ ´fiýZVf IZY 29000 ¦ffaUfZÔ IYfZ Àfc£ff¦fiÀ°f §ffZd¿f°f dIY¹ff, ªfû ¸fSXfNX½ffOÞXf AüSX d½fQ·fÊ ÃfZÂfûÔ IZY A³°f¦fÊ°f Af°fZ W`ÔXÜ BX³f Qû³fûÔ ÃûÂfûÔ IZY ¹fZ ¦ffa½f A¢ÀfSX Àfc£û IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ªff°fZ W`ÔXÜ

VfVffaIY ¸f³ffZWS

VfVffaIY ¸f³ffZWS ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A³°fSSf¿MÑe¹f dIiYIZYM ´fdS¿fý (AfBÊÀfeÀfe) IZY A²¹fÃf ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f ýfZ Àff»f SXWZX¦ffÜ

d³f²f³f

¶ff¶ff WSýZU dÀfaWX

Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y Af`S Àf³°f d³fSaIYfSe d¸fVf³f IZY ´fi¸fb£f ¶ff¶ff WSýZU dÀfaWX (62) IYf IY³ffOf ¸fZÔ EIY ÀfOÞIY WfýÀfZ ¸fZÔ d³f²f³f WfZ ¦f¹ff?

¸fb»ffIYf°f 13

¸f°f·ûQûÔ IYû QcSX IYSX EIY WXûÔ Àf¸f¹f-¨fIiY 15 ¸fBÊX, 2016

dRYSXIYûÔ ¸fZÔ ¶faMZX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû EIY ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX »ff³fZ AüSX CX³fIZY ¶fe¨f EIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ d³fIY»fZ ¸fü»ff³ff °füIYeSX SXªff Jf³f ÀfZ IbY¶fc»f AWX¸fQ IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVfdRYSXIYûÔ ¸fZÔ ¶faMZX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ EIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ IYe ªføYSX°f Af´fIYû AfdJSX ¢¹fûZÔ ´fOÞXe?

·ffSX°f ³fZ AûdOXVff IZY °fMX ´fSX Àfb´fSXÀfûd³fIY Afªf QZVf ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°fZÔ ·ffSX°f IZY »fûIY°ffadÂfIY AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf PXfa¨fZ IYû d¸fÀffB»f IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ J°¸f IYSX dWX³Qc SXf¿MÑ ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½ff WX¸ffSmX ¶f©fûÔ IYû »f¦ff°ffSX Af°faIY½ffQ IZY ÓfcNZX B»ªff¸f ¸fZÔ RaYÀff¹ff ªff SXWXf 16 ¸fBÊX, 2016 W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXf RYªfÊ ¶f³f°ff W`X dIY WX¸f QZVf IYû CXÀfIZY AÀf»f d¸fªffªf dQ»»fe ¸fZÔ E³fOXeE¸fÀfe IZY AdÀfÀMXZÔMX »fe¦f»f IZY Àff±f ¶f¨ffEaÜ BÀfe d»fWXfªf ÀfZ ¸f`³Ô fZ EIY IYûdVfVf IYe W`X dIY ¸fbÀf»f¸ff³f EOXUfBþSX ¸fûBʳf Jf³f IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜ A´f³fZ-A´f³fZ ¸fÀf»fIY ´fSX IYf¹f¸f SXW°fZ WbXE A´f³fZ EIY°fZ»ffRY (¸f°f·ûQ) IYû QcSX IYSmXÔ AüSX EIY WXû,Ô 17 ¸fBÊX, 2016 °ffdIY WX¸f Àff¸´fiQfd¹fIY Vfd¢°f¹fûÔ IYf ¸fªf¶fc°fe ÀfZ Àf´ff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IZY ¶ffQ ¶fZ³fe´fiÀffQ U¸ffÊ AüSX ¸fbIYf¶f»ff IYSmÔX AüSX QZVf IYe »fûIY°ffadÂfIY AüSX A¸fSX dÀfaWX SXfª¹fÀf·ff CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZÜ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ½¹f½fÀ±ff IYû ¶f¨ffEaÜ

18 ¸fBÊX, 2016

¦fû²fSXf ¸fZÔ Àff¶fSX¸f°fe E¢Àf´fiZÀf IYfaOX IYf ¸fb£¹f AfSXû´fe RYf÷YJ ¸fûWX¸¸fQ ·ff¯ff d¦fSXμ°ffSXÜ

19 ¸fBÊX, 2016

WXf»f WXe ¸fZÔ Af´f QZ½f¶f³Q ¸fQSXÀfZ ·fe ¦f¹fZ ±fZ?

A·fe d´fLX»fZ dQ³fûÔ 13 ¸fbdÀ»f¸f ¶f©fûÔ IYû Af°faIY½ffQ IZY ÓfcNZX B»ªff¸f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dªf³f¸fZÔ 10 »fû¦fûÔ IYû ¶ffQ ¸fZÔ LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f©ff QZ½f¶f³Q IYf ±ff, °fû ¸f`Ô CXÀfIZY ´fdSX½ffSX ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe ¶fe¨f QZ½f¶f³Q ¸fQSXÀfZ IZY ¸fûWX°ffd¸f¸f ÀfZ ·fe ¸fZSXe ¸fb»ffIYf°f WbXBÊÜ BÀf ¸fbdWX¸f IZY IYfSX¯f Af´fIYû §fSX ¸fZÔ WXe IYNX§fSmX ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff?

Bdþ´MXfE¹fSX IYf dU¸ff³f ·fc¸f²¹f Àff¦fSX ¸fZÔ EmÀff ³fWXeÔ W`XÜ WX¸ffSmX BÀf IYQ¸f IYû »fZIYSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf WX¸fZÔ d¸f»f SXWXf W`Ü WXfa, Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ 66 »fû¦f ±fZÜ IbYLX »fû¦f ªføYSX W`ÔX, ªfû WX¸ffSmX BÀf ¸fIYÀfQ IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûa³fZ ªføYSX A´f³fe ³ffSXfªf¦fe ªffdWXSX IYe W`Ü ¹fZ ½fWXe ¨f³Q »fû¦f W`ÔX, ªfû WX¸ffSXe Vfd£Àf¹f°f ÀfZ SaXdªfVf SXJ°fZ W`ÔXÜ 20 ¸fBÊX, 2016 Afªf WX¸ffSXf IYQ¸f ¶fOÞZX ¸fIYÀfQ IZY d»fE W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ WX¸f LXûMZX-LXûZMZX Àf½ff»fûÔ AüSX LeÔMXfIYVfe 26/11 ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffIY AQf»f°f IYf þIYeCXSX ÀfZ §f¶fSXf³fZ ½ff»fZ ³fWXeÔ W`ÔXÜ SXWX¸ff³f »fJUe ´fSX IZYÀf ¨f»ff³fZ IYf AfQZVfÜ Af´fIZY BÀf ¸fIYÀfQ IYe øY´fSmXJf ¢¹ff WXû¦fe?

BÀf ¸fIYÀfQ IYû »fZIYSX WX¸f IYfRYe ¦f¸·feSX°ff ÀfZ IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ QZ½f¶f³Qe, ¶fSmX»f½fe, AWX»fZ WXQeÀf, 21 ¸fBÊX, 2016 dVf¹ff ÀfdWX°f Àf·fe ¸fbdÀ»f¸f ¸fÀf»fIYûÔ IZY CX»fZ¸ffAûa AüSX ¶fbdðXªfed½f¹fûÔ IYf EIY Àfa¹fb¢°f ´»fZMXRYf¸fÊ dQ»»fe IZY ½fÀf³°fIbaYªf BX»ffIZY ¸fZÔ d½fQZVfe AüSX ÀffÓff ³¹fc³f°f¸f IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`X, °ffdIY WX¸f QZVf IYû dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIZÔY ³ff¦fdSXIY IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜ AüSX ¶fZ¦fb³ffWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ªfZ»f ªff³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ »fOÞfBÊ »fOÞZÔXÜ

22 ¸fBÊX, 2016

A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffIY ¸fZÔ WX½ffBÊX WX¸f»ff IYSX °ffd»f¶ff³f ÀfSX¦f³ff ¸fb»»ff ¸faÀfcSX IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ

23 ¸fBÊX, 2016

·ffSX°f, BÊXSXf³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dÂf´fÃfe¹f ¨ff¶fWXfSX ¶f³QSX¦ffWX Àf¸fÓfü°ffÜ

QZVf ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY Vfd¢°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfZ¢¹fb»fSX SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ IYü³f-Àfe ´ffMXeÊ Af´fIZY BÀf ¸fIYÀfQ IZY Àff±f JOÞXe ³fªfSX Af SXWXe W`X?

Afªf SXfªf³fed°fIY Q»f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸fWXªf ½fûMX ¶f`ÔIY Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ CX³WZÔX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ½fûMX °fû ¨ffdWXE, »fZdIY³f CX³WZÔX IbYLX QZ³ff ³f ´fOÞZXÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IYf Àff¸´fiQfd¹fIY ¨fZWXSXf d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fZ³fIYf¶f Wû ¨fbIYf W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ EIY ·fe ¸fbÀf»f¸ff³f IYû ³f ·fZªfIYSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYû AüSX ¸fªf¶fc°f IYSX dQ¹ff W`XÜ WX¸ffSXe ³fªfSX ¸fZÔ Afªf ³fe°feVf IbY¸ffSX WXe EIY EmÀfZ ³fZ°ff W`ÔX, ªfû ½ffIYBÊX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE IbYLX IYSX³fZ IYf ªfª¶ff SXJ°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ´fSX WX¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ W`XaÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

14 SXfª¹f³ff¸ff

³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fSX Afg´fSmXVf³f ¸fZÔ BÀfSXû

Afa²fi ´fiQZVf/°fZ»fa¦ff³ff

WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ CX°fSXf 6 BÔþ³f Uf»ff Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYf¦fûÊ ´»fZ³f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYf¦fûÊ ´»fZ³f 13 ¸fBÊX IYe SXf°f IYfZ WX`QSXf¶ffQ IZY SXfþeU ¦ffa²fe BaMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX »f`ÔOX WXbAfÜ A¶f ¹fWX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ´f±fÊ ¸fZÔ »f`ÔOX IYSXZ¦ffÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ¹fWX A´f³fe ´fWX»fe IYfg¸fdVfʹf»f μ»ffBMX ´fSX WX`Ü ¹fWX dU¸ff³f 600 MX³f Uþ³fe WX` AüSX EIY ¶ffSX ¸fZÔ 640 MX³f Àff¸ff³f »fZ þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX ´»fZ³f d¶f³ff dSXμ¹fcd»fa¦f IZY 18 §faMXZ °fIY d¶f³ff ÷YIZY CXOÞXf³f ·fSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´»fZ³f ¸fZÔ 6 Baþ³f »f¦fZ WX`ÔÜ BXÀfIZY Àfa¨ff»f³f ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ·fe IYfRYe AfÀff³fe WXû¦feÜ ½fªfWX, BXÀf¸fZÔ Àff¸ff³f »fZ ªff³fZ IYe Ãf¸f°ff A°¹fd²fIY W`XÜ ¶f°ff QZÔ dIY »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BXÀf °fSXWX IZY EIY d½f¸ff³f IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ªff SXWXe ±feÜ

LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY d£f»ffRY Afg´fSZVf³f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS BÀfSXû IYfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfSû IYe Àf`MZ»ffBM RYfZMfZ IZY ÀfWfSZ ´fbd»fÀf Af`S IZY³ýie¹f ÀfbSÃff ¶f»ffZÔ IZY þUf³f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ C³fIYe ¸ffaQ ¸fZÔ §fbÀf IYS ¸ffS d¦fSf SWZ W`ÔÜ ¶fÀ°fS, ÀfbIY¸ff, Qa°fZUfOf, IYfZMf Af`S ³ffSf¹f¯f´fbS IZY þa¦f»ffZÔ IZY ·fe°fS IZY Qþʳf·fS ÀfZ ª¹ffýf °ff»ff¶ffZÔ ¸fZÔ BÀfSXû A´f³fe ´f`³fe d³f¦ffW »f¦ff¹fZ WbE W`Ü dý³f WfZ ¹ff Sf°f, Àf`MZ»ffBM IZY þdS¹fZ B³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYe LXØfeÀf¦fPÞX Àfe²fe °fÀUeSZÔ IaYMÑfZ»f øY¸f °fIY ´fWba¨f SWe W`Ô, dþÀfIZY ¶ffQ ÀfbSÃff ¶f»ffZÔ IYfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ °fIY ´fWba¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f SWe W`Ü d´fL»fZ dQ³ffZÔ Àf`MZ»ffBM ÀfZ d¸f»fZ B³f´fbM IZY ¶ffý ÀfbSÃff ¶f»ffZÔ ³fZ ¸fbN·fZO IZY ýf`Sf³f ýfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ ¸ffS d¦fSf¹ff ±ffÜ ¶fÀ°fS IZY A·fbÓf¸ffOÞX B»ffIZY ¸fZÔ IbYL dý³ffZÔ ´fW»fZ °ff»ff¶ffZÔ IZY AfÀf´ffÀf ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ OZSf Of»ff WbAf ±ff, »fZdIY³f þ`ÀfZ We BÀf °ff»ff¶f ´fS ÀfbSÃff¶f»ffZÔ ³fZ ²ffUf ¶ffZ»ff, ³f¢Àf»fe ¸f`ýf³f LXfZOÞ ·ff¦f £fOÞZ WbEÜ BÀfIZY Àff±f We Àf`MZ»ffBM IZY þdS¹fZ ÀfbSÃff ¶f»ffZÔ IYfZ þf³f-¸ff»f IYf ³fbIYÀff³f ³fWeÔ CNf³ff ´fOÞ SWf W`Ü BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ´fcSe ÀffU²ff³fe IZY Àff±f ´fbd»fÀf Af`S IZY³ýie¹f ÀfbSÃff ¶f»ffZÔ IZY þUf³f BÀf Afg´fSZVf³f IYfZ Aaþf¸f ýZ³fZ ¸fZÔ þbMZ W`ÔÜ

CXØfSXfJaOX

EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QcSX¶fe³f E¢MXeUZMX

CXØfSXfJaOX ¸fZÔ EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QcSX¶fe³f IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ ¶fZd»þ¹f¸f IYe SXfþ²ff³fe ¶fiÀfZ»Àf ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZd»þ¹ffBÊ Àf¸fIYÃf ¨ff»ÀfÊ ¸fZVû»f IZY Àff±f dSX¸fûMX ÀfZ ¶fMX³f Q¶ff IYSX E¢MXeUZMX dIY¹ffÜ ³f`³fe°ff»f dþ»fZ IZY AûJ»fIYfaOXf ¸fZÔ 3.6 ¸feMXSX ½¹ffÀf IZY BÀf Afgd´MXIY»f MXZ»feÀIYû´f IYû Af¹fÊ·f˜ ´fiZÃf¯f EUa Vfû²f ÀfaÀ±ff³f (ESXeþ) AüSX ¶fZd»þ¹f¸f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àff±f ¶fZd»ªf¹f¸f IYe E¸füÀf IY¸´f³fe IYf ·fe AWX¸f ¹fû¦fQf³f W`XÜ dSX¸fûMX MXZd¢³fIY»f E¢MXeUZVf³f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ IZY³ýie¹f d½fÄff³f E½fa ´fiüôûd¦fIYe ¸faÂfe OXfg. WX¿fÊUðʳf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe 30 ¸feMXSX ½¹ffÀf Uf»fe QcSX¶fe³f IYe À±ff´f³ff IYe dQVff ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

SXfþZ³ýi dÀfaWX ¢½feSXf

d½fV½f»fûIY 15

1284 ³f¹fZ ¦fiWXûÔ IYe Jûªf

³ffÀff IZY ¸fW°UfIYfÔÃfe IZY´f»fS d¸fVf³f IZY °fW°f 1284 ³f¹fZ ¦fiWfZÔ IYe £ffZþ IYe ¦f¹fe W`Ü ¹fW ¦fiWfZÔ IZY d»fE IYe þf³fZ Uf»fe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe £ffZþ W`Ü A¸fZdSIYf IYe d´fiaÀfM³f ¹fcd³fUdÀfÊMe Af`S ³ffÀff IZY U`Äffd³fIYfZÔ ³fZ ´fbd¿MX IYe dIY ´fȱUe IZY Àff`S ¸faO»f IZY ¶ffWS d¸f»feÔ 1284 UÀ°fbEa UfÀ°fU ¸fZÔ ¦fiW W`ÔÜ UfdVfa¦fM³f ³ffÀff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f U`Äffd³fIY E»fZ³f ÀMfZRY³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY 2,300 ÀfZ Ad²fIY ¦fiWfZÔ IYfZ £ffZþ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW £ffZþ EIY °fIY³feIY ´fS Af²ffdS°f W`, dþÀfIYf d³f¸ffʯf d´fiaÀfM³f ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ WbAf ±ffÜ BÀf °fIY³feIY IYfZ IZY´f»fS ¸fZÔ À±ffd´f°f IYS³fZ IZY ¶ffý U`Äffd³fIY ¹fW ´fW¨ff³f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WbE dIY IZY´f»fS °fIY Af³fZ Uf»fe IYf`³f-Àfe °fSa¦fZÔ ¦fiWfZÔ IYe W`Ô Af`S IYf`³f-Àfe °ffSfZÔ ¹ff A³¹f dIYÀfe UÀ°fb IYeÜ ¹fW ÀU¨ffd»f°f °fIY³feIY ¦fiW ÀfZ Af³fZ Uf»fe °fSa¦ffZÔ IYe Àf¸·ffU³ff IYe ¦f¯f³ff IYS°fe W`Ü

Qb°fZ°fZÊ dRY»fe´fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f

dRY»fe´fe³f ¸fZÔ ¨fb³ffU d³f¦fSf³fe ÀfaÀ±ff IZY ¸fb°ffd¶fIY dU´fÃf IZY °fZþ°fSfÊS ³fZ°ff SfZdOѦffZ ýb°fZ°fÊZ ³fZ Sf¿MÑ´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSe ¸f°fûÔ ÀfZ þe°f ýþÊ IYe W`Ü ýb°fZ°fÊZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ýUfAfZ VfWS IZY ¸fZ¹fS SWZÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯ffZÔ ¸fZÔ A´fSf²f Af`S ¦fSe¶fe IZY d£f»ffRY IYNfZS, »fZdIY³f Vfe§fi B³fIYf W»f °f»ffVf³fZ IYf ÀfaIY»´f þ°ff¹ff W`XÜ I`Y±ffZd»fIY Àfa¨ffd»f°f ¨fb³ffU d³f¦fSf³fe ´fe´feÀfeAfSUe IYe AfZS ÀfZ þfSe OZMf IZY A³fbÀffS ¨fb³ffU ¸fZÔ ýb°fZ°fÊZ IYfZ À´f¿MX þe°f d¸f»fe W`Ü CX³fIYe ªfe°f IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ÀfZ IY¹ffÀf »f¦ff¹fZ ªff SXWZX ±ûÜ ½fªfWX, ¸fZ¹fSX SXWX³fZ IZY QüSXf³f Qb°fZ°fZÊ ³fZ °f¸ff¸f d½fIYfÀf´fSXIY ¹fûªf³ffEa ¨f»ff¹fe ±feÔ, dªf³fÀfZ CX³fIYe ªfe°f Àfbd³fdV¨f°f ¸ff³fe ªff SXWXe ±feÜ

BÊSXf³f ³fZ d¸fÀffB»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff

BÊSf³f ³fZ EIY Af`S ¶f`d»fdÀMIY d¸fÀffB»f IYf ´fSeÃf¯f dIY¹ff W`Ü °fZWSf³f IYe ³¹fcþ EþZÔÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY þ³fS»f A»fe A¶ýfZ»»ffWe dOX´Me Af¸feÊ ¨feRY WZO¢UfMÊÀfÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊSf³f ³fZ 2 WþfS dIY»ffZ¸feMS IYe SZÔþ IYe d¸fÀffB»f IYf ýfZ Wμ°fZ ´fW»fZ ´fSeÃf¯f dIY¹ffÜ BÊSf³f IYf IYW³ff W` dIY ´fS¸ff¯fb Vfd¢°f IYfZ »fZIYS dUVU Vfd¢°f¹ffZÔ IZY Àff±f CXÀfIYf þfZ Àf¸fÓff`°ff WbAf ±ff, ¹fW ´fSeÃf¯f CÀfIYf C»»fa§f³f ³fWeÔ IYS°ffÜ BÀf ´fSeÃf¯f IZY ªfdSX¹fZ BÊSf³f ¹fW þ°ff³ff ¨ffW°ff W` dIY ´fS¸ff¯fb Àf¸fÓff`°fZ IZY ¶ffUþcý UWX A´f³fZ ¶f`d»fdÀMIY ´fifZ¦fif¸f IYfZ þfSe S£fZ W`Ü BÊSf³f ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ·fe ýfZ ¶f`d»fdÀMIY d¸fÀffB»f »ffa¨f IYe ±feÔ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fS CÀf³fZ BþSfB»f IYfZ £f°¸f IYS³fZ IYe ¶ff°f d»f£fIYS ´fSeÃf¯f dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffý BþSf¹f»f ³fZ ´fSeÃf¯f IYf dUSfZ²f dIY¹ff ±ffÜ

ªf¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe IZY ´fi¸fbJ IYû RYfaÀfe

¶fa¦f»ffQZVf IZY IYMÐXMXSX´fa±fe Àfa¦fNX³f þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe IZY ´fi¸fb£f ¸ffZ°feCS SW¸ff³f d³fþf¸fe IYû RYfaÀfe ýZ ýe ¦f¹feÜ ¸ffZ°feCS SW¸ff³f þ¸ff°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fbþb¦fÊ BÀ»ff¸fe ³fZ°ff W`, dþÀfZ 1971 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d£f»ffRY ¶fa¦f»ffýZVf IZY ¸fbd¢°f Àfa¦fif¸f IZY ýf`Sf³f dIY¹fZ ¹fbð A´fSf²ffZÔ IZY d»fE RYfaÀfe ´fS »fMIYf¹ff ¦f¹ffÜ ¶fa¦f»ffýZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe BÀ»ff¸fe ´ffMeÊ IZY 73 U¿feʹf ³fZ°ff ³fZ Sf¿MÑ´fd°f ÀfZ Ãf¸ffýf³f ¸ffa¦f³fZ ÀfZ B³fIYfS IYS dý¹ff ±ffÜ RYfaÀfe IZY d£f»ffRY CÀfIYe Afd£fSe A´fe»f 5 ¸fBÊ IYfZ Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ £ffdSþ IYS ýe ±feÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

16 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

¸fÀfcQ AªfWXSX ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ E³fEÀfªfe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fi½fZVf ´fSX AOÞaX¦ff »f¦ffIYSX ¨fe³f ³fZ ´ffIY IZY ´fid°f WX¸fQQeÊ dQ£ffBÊX W`X, dªfÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe dWX³QbÀ°ff³f d½fSXû²fe ¸faVff ªffdWXSX WXû ¦f¹fe W`XÜ SX§fb½feSX ¨füWXf³f þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY ÀfSX¦f³ff ¸fü»ff³ff ¸fÀfcQ AþWXSX IYû Af°faIYe §fûd¿f°f IYSX³fZ Àf¸¶f³²fe Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX IYû ·fZþZ ¦f¹fZ ·ffSX°f IZY ´fiÀ°ffU ¸fZÔ AOÞaX¦ff »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¨fe³f ³fZ EIY ³f¹fe ÀffdªfVf SX¨fe W`XÜ ³¹fcd¢»f¹fSX Àf´»ff¹fSX ¦fib´f (E³fEÀfþe) ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fi½fZVf SXûIY³fZ IZY d»fE ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±f Af³ff Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ³fe¹f°f ´fSX Àf½ff»f £fOÞZX IYSX°ff W`XÜ WXf»ffadIY ´f»fMX½ffSX IYSX°fZ WbXE ·ffSX°f ³fZ U»OÊX CXB¦fSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff OXû»IY³f BÀff, dªf³WZÔX ¨fe³f Af°faIYe ¸ff³f°ff W`X, IYû Ueþf QZIYSX ¨fe³f IYû ¸ffIcY»f ªf½ff¶f dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ½feªff SXQÐQ IYSX³fZ ÀfZ CXÀfIYe IY¸fªfûSXe CXªff¦fSX WXû ¦f¹feÜ QSXAÀf»f, 25-26 A´fi`»f, 2016 IYû E³fEÀfþe IZY ´ffdMXÊdÀf´fZdMXÔ¦f ¦fU³fʸfZÔMXÐÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ·ffSX°f ³fZ ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE EIY Aü´f¨ffdSXIY ´fiþZÔMXZVf³f dQ¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX IYf ´fiþZÔMXZVf³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·fe dQ¹ff, dªfÀfIZY ¶ffQ ¨fe³f ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¦fifCaXOXÐÀf AfgRY ´f`dSXMXe ¹ff³fe Àf¸ff³f°ff IZY Af²ffSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ CXÀf³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³ffg³fÀMXfMXÊSX ´fûþeVf³f IYf WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX E³fEÀfþe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe EaMÑe ´fSX ¹fWX IYWXIYSX AOÞaX¦ff »f¦ff dQ¹ff dIY ¹ff °fû ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû ´fi½fZVf d¸f»fZ ¹ff dIYÀfe IYû ·fe ³fWXeÔÜ ¨fe³f ¹fWX ¶ff°f þf³f°ff WX` dIY E³fEÀfþe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi½fZVf IYf IYûBÊ ¨ffaÀf ³fWXeÔ WX`Ü BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ A¦fSX CXÀf³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±f dQ¹ff, °fû BXÀfÀfZ CXÀfIYe ¸faVff IYû Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe E³fEÀfþe ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fi½fZVf SXûIY³fZ IZY d»fE BÀf ´fcSXZ ¸fÀf»fZ IYû ¨fe³f IYf ¦fZ¸f IYSXfSX dQ¹ffÜ A¸fZdSXIYf ³fZ À´f¿MX IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY QfUZ IYe ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f °fb»f³ff WXe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ·ffSX°f IYe EaMÑe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

·ffSX°f IZY dJ»ffRY

´ffIY AüSX ¨fe³f IYe ³f¹fe ÀffdþVf

SXûIY³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f Àf·fe E³fEÀfþe ´ffdMXÊdÀf´fZdMXÔ¦f ¦fU³fʸfZÔMXÐÀf IYû d¨fMÐXNXe d»fJ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fe³f ³fZ Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe ´fid°f¶fa²f Àfd¸fd°f IYû ¸fÀfcQ AþWXSX IYû Af°faIYe §fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE SXûIY dQ¹ff ±ff dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe kAd³fUf¹fÊ°ffAûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX°fflÜ ½f`ÀfZ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WbXAf, þ¶f ¨fe³f ³fZ

´ffdIYÀ°ff³f Af²ffdSX°f Af°faIYe Àf¸fcWXûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYû Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX õfSXf ´fid°f¶fd³²f°f IYSXf³fZ IYe ·ffSX°f IYe IYûdVfVfûÔ IYû AUøYð dIY¹ff WXûÜ 2008 IZY ¸fb¸¶fBÊ WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY IYWX³fZ ´fSX ¨fe³f ³fZ ¸fÀfcQ AþWXSX ´fSX ´fid°f¶f³²f »f¦f½ff³fZ IZY ·ffSX°f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¶ffd²f°f dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f IZY CXÀf IYQ¸f IYû SXûIY dQ¹ff ±ff, dþÀfIZY °fWX°f

17 CXÀf³fZ ¸fb¸¶fBÊ Af°faIYe WX¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBaOX þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYe dSXWXfBÊ IZY dJ»ffRY Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX IYû IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ

ÀffÓff Àf`³¹f A·¹ffÀf

´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f ³fZ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ÀffÓff Àf`³¹f A·¹ffÀf kVffWXe³f-5l VfbøY dIY¹ff, dªfÀf¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ½ff¹fbÀfZ³ffAûÔ IZY ARYÀfSX Vffd¸f»f WbXEÜ ¨fe³fe SXÃff ¸faÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀffÓff A·¹ffÀf ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe Àf`³¹f °ffIY°f ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¨fe³f ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû EIY-QcÀfSXZ IYf ÀfQf¶fWXfSX Àff±fe ·fe ¶f°ff¹ffÜ BXÀfÀfZ ·ffSX°f IYe d¨f³°ff °fû ¶fPÞXe WXe, Àff±f ¸fZÔ ¹fWX ·fe À´f¿MX WXû ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ¨ffWXZ dIY°f³fe ·fe IYûdVfVfZÔ IYSXZ, ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fid°f ¨fe³f IZY ³fSX¸f ÷YJ ¸fZÔ IY·fe ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af ÀfIY°ffÜ

¹fWX W`X ¨fe³f IYe ¸fbdVIY»f

½f`ÀfZ ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYSXe¶fe ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, A¸fZdSXIYf IZY d»fE ·fe dÀfSXQQÊ ¶f³f°fe ªff SXWXe WX`Ü ·ffSX°f dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ¨fe³f IYe ¶fPÞX°fe ¸füþcQ¦fe ÀfZ ´fSXZVff³f WX`, °fû A¸fZdSXIYf IZY d»fE CXÀf³fZ QdÃf¯f-¨fe³fe Àf¸fbýi ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf IYSX SXJe WX`ÔÜ BÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX d´fLX»fZ dQ³fûÔ A¸fZdSXIYe SXÃff Àfd¨f½f EVMX³f IYfMXÊSX IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû A´f³fZ-A´f³fZ d¸fd»fMÑe ¶fZÀf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ

IYe ¸faþcSXe ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f EIY AWX¸f Àf¸fÓfü°fZ IYû Ad³°f¸f øY´f dQ¹ffÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY E¹fSXIiYfμMX, þZMX, UfgSXdVf´f AüSX QcÀfSXZ Àf`d³fIY Àffþû-Àff¸ff³f IYû EIY-QcÀfSXZ IZY d¸fd»fMÑe ¶fZÀf ´fSX OXZ´»ffg¹f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ SXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fWX Àf¸fÓfü°ff ¨fe³f IZY dJ»ffRY EIY AWX¸f ¦fNXþûOÞX W`XÜ BXÀfÀfZ ¶fü£f»ff¹fZ ¨fe³f IZY ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX-´fÂf k¦»fû¶f»f MXfB¸Àfl ³fZ ·ffSX°f IYû EZÀfe Jc¶fÀfcSX°f ¸fdWX»ff IYe ÀfaÄff Qe, þû Àf¶fIYû dSXÓff³fZ ¸fZÔ »f¦fe SXWX°fe WX`Ü ¨fe³fe ¸fedOX¹ff ³fZ ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f »ffgdþdÀMXIY E¦fie¸fZÔMX IYû ª¹ffQf °fUªþû ³fWXeÔ Qe ±feÜ k¦»fû¶f»f MXfB¸Àfl ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe CXÀf ½f¢°f IYe, ªf¶f ·ffSX°fe¹f SXÃff ¸faÂfe ¸f³fûWXSX ´ffdSÊXIYSX ¨fe³f IYe ¹ffÂff ´fSX ±ûÜ Àf¸ff¨ffSX-´fÂf IYf ·ffSX°f IZY IcYMX³fed°fIY QfaU-´fZÔ¨f ÀfZ ¨fe³f-øYÀf-·ffSX°f dÂfIYû¯f AüSX d¶fi¢Àf IZY ¶fe¨f ÀfWX¹fû¦f IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨f³fZ IZY J°fSmX IYe ¨fZ°ff½f³fe QZ³ff Àfe²û °füSX ´fSX ·ffSX°f ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ±ffÜ

A¸fZdSXIYe ÀffaÀfQfZÔ IYf d½fSXû²f

A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYû ERY-16 »fOÞXfIcY dU¸ff³f ¶fZ¨f³fZ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ A´f³fZ ÀffaÀfQûÔ IYe d¨f³°ffAûÔ IYû ¸ff³ffÜ QdÃf¯f EUa ¸f²¹f EdVf¹ffBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfWXf¹fIY dUQZVf ¸faÂfe d³fVff QZÀffBÊ d¶fÀUf»f ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX A·fe dU¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü

QSXAÀf»f, ´ffdIYÀ°ff³f IYû AfNX ERY-16 dU¸ff³fûÔ IYe d¶fIiYe ´fSX A¸fZdSXIYe IYfa¦fiZÀf ³fZ SXûIY »f¦ff QeÜ BX³f dU¸ff³fûÔ IYe d¶fiIYe ´fSX ´fiÀ°ffdU°f Àfd¶ÀfOXe IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IZY A¸fZdSXIYe R`YÀf»fZ ´fSX ´ffIY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ IZY Àf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþ Aþeþ ³fZ IYWXf dIY BXÀfÀfZ A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf¸¶f³²fûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ kBadOX¹ff RZY¢MXSXl IYf dþIiY IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ·ffSX°f ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX` AüSX ·ffSX°fe¹f »ffg¶fe A¸fZdSXIYe R`YÀf»fZ IYû ´f»fMXUf³fZ IZY d»fE A³f±fIY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü Àfe³fZMXSX SX`ÔOX ´ffg»f IZY ´fiÀ°ffU IZY þdSX¹fZ BÀfIYe d¶fIiYe IYû WXe ÷YIYUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f WX¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ERY-16 IYe d¶fIiYe ´fSX ·ffSX°f IYe Af´fdØf¹fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ

½ff°ffÊ-d½fSXû²f Àff±f-Àff±f

¨fe³f IYf Àff±f ´ffIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f ´fSX QûWXSXf AfIiY¸f¯f dIY¹ffÜ EIY °fSXRY CXÀf³fZ ½ff°ffÊ IZY d»fE ´fWX»f IYSX³fZ IYf Qfa½f £û»ff, °fû QcÀfSXe AûSX Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ IYV¸feSX IYf ¸fbQÐQf CXNXfIYSX ·ffSX°f IYe ¸fb£ff»fRY°f IYf ÓfaOXf ¶fb»f³Q dIY¹ffÜ ´ffIY dUQZVf ´fiU¢°ff ³fRYeÀf þIYfdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY »fd¸¶f°f ¸fbïûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f WXe EIY ¶fZWX°fSX dUIY»´f WX`Ü BXÀfd»fE þ¶f ·fe ·ffSX°f °f`¹ffSX WXû¦ff, WX¸f ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe À±ff¹fe ´fid°fd³fd²f ¸f»feWXf »fû²fe ³fZ IYV¸feSX IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ¸füd»fIY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ÀfZ Uad¨f°f SXJf þf³ff EIY kA³¹ff¹fl WX` AüSX »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ dUUfQûÔ IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ dURY»f°ff IYû U`dV½fIY ÀfaÀ±ff IYe AûSX ÀfZ kQûWXSXZ ¸ff´fQaOXl A´f³ffE þf³fZ IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þfE¦ffÜ ªffdWXSX W`X, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f, ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IYe ¶fPÞX°fe QûÀ°fe ÀfZ £füRYªfQf W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY Qû³fûÔ QZVf d¸f»fIYSX ·ffSX°f IZY d½f÷YðX d³f°f ³f¹fe ÀffdªfVf SX¨f SXWZX W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

18 Af°faIY½ffQ

³ffIYf¸f WXbE

þ`Vf IZY dþWXfQe dUUZIY °¹ff¦fe

´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ÀfZ Àf°fIÊY dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f ÀfadQ¦²f Af°fadIY¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYf Qf½ff W`X dIY ¹fZ dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX ¸fZÔ WX¸f»fZ IYe ¹fûªf³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX ±ûÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ªUfBaMX Afg´fSXZVf³f IYSX dQ»»fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX °fe³f ¸fBÊ IYe SXf°f IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f EIY Àff±f ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ ÀfZ»f ¸fZÔ EIYfEIY WX»f¨f»f ¶fPÞX³fZ »f¦fe ±feÜ dQ»»fe ¸fZÔ »fû²fe IYfg»fû³fe dÀ±f°f À´fZVf»f Af°faIYUfQ dUSXû²fe BIYfBÊ IYe dUVfZ¿f ÀfZ»f IYe ÀfZ»f IZY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ÀfaIZY°f d¸f»f°fZ WXe dQ»»fe ¹fcd³fMXûÔ IYû EIY-EIY IYSX d¸fVf³f IYe AûSX SXUf³ff AüSX ¹fc´fe IZY A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX EIY Àff±f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ QSXAÀf»f, ¹fWX IYûBÊ Àff²fSX¯f LXf´fZ¸ffSXe IYSX ´fbd»fÀf ³fZ ´ffIY Af°faIYe Àfa¦fNX³f Afg´fSXZVf³f ³f WXûIYSX ´ffdIYÀ°ff³fe Af°faIYe Àfa¦fNX³f þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ÀfZ Àf¸¶f³²f SXJ³fZ IZY VfIY ¸fZÔ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ÀfZ Àf¸¶f³²f SXJ³fZ Uf»fZ 13 »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ Af°fadIY¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE IYe þf SXWXe d»f¹fZ ¦f¹fZ ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ Qû ¹fc´fe IZY QZU¶f³Q, ÀfWXfSX³f´fbSX IYfSXÊUfBÊ ±feÜ d»fWXfþf, IZY³ýie¹f JbdRY¹ff EþZÔÀfe AüSX »fû³fe, ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Vû¿f AüSX QZU¶f³Q ¸fZÔ EÀfMXeERY IZY Àff±f d¸f»fIYSX 11 »fû¦fûÔ IYû ´fcUeÊ dQ»»fe ÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 10 ¹fbUIYûÔ IYû LûOÞX dQ¹ffÜ dþ³f °fe³f ¹fbUIYûÔ IYû þ`Vf-E¸fûWX¸¸fQ ÀfZ Àfad»f~°ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, CX³f¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ ÀffdþQ BÀf ¸ffgOXйfc»f IYf ÀfSX¦f³ff WXÜ` UWX dQ»»fe IZY ·fþ³f´fbSXf IYe ¨ffaQ ¶ff¦f ¦f»fe ¸fZÔ RYfd°f¸ff ¸fdÀþQ IZY ´ffÀf SXWX°ff WX`Ü QcÀfSXf, Àf¸feSX AWX¸fQ dQ»»fe ÀfZ ÀfMXZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»fZ IZY »fû³fe IYf d³f½ffÀfe WX` AüSX °feÀfSXf VffdIYSX A³ÀffSXe ÀfWXfSX³f´fbSX IZY QZU¶f³Q IYf d³f½ffÀfe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Af°fadIY¹fûÔ IYe ÀffdþVf SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf ²f¸ffIYf IYSX³fZ IYe ±feÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû JbdRY¹ff EþZÀÔ fe »f¸¶fZ Àf¸f¹f

19

À»fe´fSX ÀfZ»f ÀfWXfSX³f´fbSX

QZU¶f³Q ÀfZ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ÀfZ þbOÞXZ VffdIYSX IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ ÀfZ ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYf ÀfWXfSX³f´fbSX dþ»ff EIY ¶ffSX dRYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü Àfc¶fZ IYf ¹fWX dþ»ff d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ Af°fadIY¹fûÔ IZY d»fE ´f³ffWX¦ffSX IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY B»ffIZY ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMXûÔ IYe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d¦fSXμ°ffSXe IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX dþ»ff WX¸fZVff WXe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY SXOXfSX ´fSX SXWX°ff WX`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY 13 dQÀf¸¶fSX, 2001 IYû ÀfaÀfQ ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ WX¸f»fZ IYû þ`Vf IYf ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»ff AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WX¸f»ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀfaÀfQ ´fSX WX¸f»fZ IZY °ffSX ·fe ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f IYfSX ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ WXe JSXeQe ¦f¹fe ±feÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffa ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ Af°fadIY¹fûÔ IYe À»fe´fSX ÀfZ»f IYû »fZIYSX Vfe¿fÊ À°fSX ÀfZ d¸f»fZ Àf³QZVf IYû IYfRYe ¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE A³QSXJf³fZ ¶fOÞXZ Afg´fSXZVf³f IYû Aaþf¸f QZ SXWXe WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfe Afg´fSXZVf³f IZY °fWX°f ¨f»f SXWXe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f ³fZ 19 þ³fUSXe IYû CXØfSXfJaOX IZY WXdSXõfSX dþ»fZ IZY ¸fa¦f»füSX ÀfZ IbY£¹ff°f Af°faIYUfQe Àfa¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊEÀf) IZY ¨ffSX ÀfadQ¦²fûÔ IYû ´fIYOÞXf ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY WXdSXõfSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfWXfSX³f´fbSX IYf Àfe¸ffU°feÊ dþ»ff WX`Ü ´fIYOÞXZ ¦fE »fû¦fûÔ IYe ¸faVff WXdSXõfSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AðXÊ IbY¸·f ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f dQ»»fe ÀfZ ÷YOÞXIYe-WXdSXõfSX IYe AûSX þf³fZ Uf»fe MÑZ³fûÔ AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf (E³fÀfeAfSX) IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶f¸f dUÀRYûMXûÔ IYû Aaþf¸f QZ³fZ IYe ±feÜ d¦fSXμ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ¨ffSX ÀfadQ¦²fûÔ IYe ´fWX¨ff³f AJ»ffIY-CXSXSXWX¸ff³f, ¸fûWX¸¸fQ AûÀff¸ff CXRÊY AfdQ»f, ¸fûWX¸¸fQ Aþe¸fc Vff³f EUa ¸fZWXSXfþ IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe dUVfZ¿f VffJf ³fZ ¸fb¸¶fBÊ IZY ¸f»ffOX CX´f³f¦fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ 26 ½f¿feʹf ¹fb½ff ¸fûWXdÀf³f B¶fifdWX¸f ÀfBÊQ IYû 6 RYSXUSXe IYe SXf°f IYû dQ»»fe IZY A³°fSXSXfª¹fe¹f ¶fÀf AOÐXOZX (AfBÊEÀf¶feMXe) ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ÀfBÊQ 19 þ³fUSXe IYû CXØfSXfJaOX IZY WXdSXõfSX dþ»fZ ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ¨ffSX AfBÊEÀf ÀfadQ¦²fûÔ IZY Àf¸´fIÊY ¸fZÔ ±ffÜ ¸fa¦f»füSX ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ Af°fadIY¹fûÔ ³fZ ÀfWXfSX³f´fbSX AüSX AfÀf´ffÀf IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ Af°fadIY¹fûÔ IYe À»fe´fSX ÀfZ»f WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY IYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ ÀfWXfSX³f´fbSX IZY QZU¶f³Q ¸fZÔ SXWX SXWXZ EIY ÀfadQ¦²f ¶fa¦f»ffQZVfe Af°faIYe IYû CXÀfIZY EIY Àff±fe Àf¸fZ°f ³fûEOXf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dÀf°f¸¶fSX 2014 ¸fZÔ dQ»»fe þf¸ff ¸fdÀþQ WX¸f»fZ IZY AfSXû´fe BadOX¹f³f ¸fbþfdWXïe³f IZY Af°faIYe Eþfþ VfZJ IYû ·fe dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ÀfWXfSX³f´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¸ff¨fÊ 2010 ¸fZÔ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ Af°faIYe Àfa¦fNX³f »fVIYSX IZY dSX¹ffþ, A¶Qb»f »f°feRY IYû ¸fb¸¶fBÊ EMXeEÀf ³fZ ´fIYOÞXf ±ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ·fe ÀfWXfSX³f´fbSX AüSX ¸fDY IZY RYû³f ³f¸¶fSX d¸f»fZ ±fZÜ 21 Àff»f ´fWX»fZ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY ¨feRY ¸fü»ff³ff ¸fÀfcQ AþWXSX IYû LbOÞXf³fZ IZY d»fE ¹fWXfa 5 dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¶f³²fIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fIYOÞXf ¦f¹ff ´ffIY þfÀfcÀf VffdWXQ BIY¶ff»f ·f˜e CXRÊY QZUSXfþ ÀfWX¦f»f ·fe ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ SXWXf ±ffÜ

ÀfZ Af°fadIY¹fûÔ IYf ´feLf IYSX SXWXe ±feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f IYû IYfRYe ´fWX»fZ JbdRY¹ff B³f´fbMX d¸f»f ¨fbIYZ ±fZ dIY dQ»»fe, E³fÀfeAfSX AüSX ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ÀfZ þbOÞXZ IbYL ÀfadQ¦²f Af°faIYe §fbÀf ¨fbIYZ WXÔ` AüSX UZ À»fe´fSX ÀfZ»f IZY þdSX¹fZ dIYÀfe UfSXQf°f IYû Aaþf¸f QZ³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ þ`Vf IZY ¸ffSXZ ¦fE Af°faIYUfdQ¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ þû IYf¦fþ d¸f»fZ ±fZ, CX³f¸fZÔ d»fJZ Àf³QZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fNXf³fIYûMX IZY ¶ffQ dQ»»fe IZY dIYÀfe Àf`³¹f dNXIYf³fZ ´fSX WX¸f»fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe ±feÜ BÀfe ¶fe¨f 3 ¸fBÊ IYû Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f EIY ¸fbJd¶fSX ³fZ À´fZVf»f ÀfZ»f IYû B³f´fbMX dQ¹ff dIY d´fLX»fe SXf°f IYfSXJf³fZ ¸fZÔ AfBÊBÊOXe þûOÞX°fZ U¢°f EIY dUÀRYûMX WXbAf, dþÀf¸fZÔ ÀffdþQ þ£¸fe WXû ¦f¹ff WXÜ` CXÀfIYe ¶ff¹feÔ WX±fZ»fe þ»f ¦f¹fe WXÜ` CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ»f WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹fe AüSX IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYeÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ ·fþ³f´fbSXf IYe ¨ffaQ ¶ff¦f ¦f»fe ³f¸¶fSX-3 ¸fZÔ RYfd°f¸ff ¸fdÀþQ IZY ´ffÀf dÀ±f°f ÀffdþQ IZY §fSX IZY A³QSX ¶fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ LXf´ff ¸ffSXIYSX AfBÊBÊOXe ¶f³ff³fZ IYf Àff¸ff³f þ¶°f dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY VffdIYSX IYe d¦fSXμ°ffSXe Af°faIYe ÀffdþQ IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX IYe ¦f¹feÜ VffdIYSX dQ»»fe ¸fZÔ ÀffdþQ AüSX Àf¸feSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX AfBÊBOÊ Xe ¶f³ff³ff ÀfeJ SXWXf ±ffÜ QZU¶f³Q IZY ¸fûWX»»ff ¶fOÞXdþ¹ffCX»fWXIY dÀ±f°f dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ VffdIYSX ³fZ 3 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe SXfþÀ±ff³f IYe þe°f´fbSX °fWXÀfe»f IZY °fWX°f RY»füQe ¦ffaU IZY ¸fQSXÀff WXþSX°f A»fe ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX QZU¶f³Q ¸fZÔ IY´fOÞXZ ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ 4 dQ³f ´fWX»fZ WXe UWX Lb˜e »fZIYSX A´f³fZ §fSX Af¹ff ±ffÜ QcÀfSXe AûSX ¸ffgOXйfc»f IYf ÀfSX¦f³ff ¶f°ff¹fZ þf SXWXZ ÀffdþQ IYe ¶fWX³f ¸fWXþ¶feÔ À´fZVf»f ÀfZ»f IZY BÀf QfUZ IYû JfdSXþ IYSX°fe WX`Ô dIY CX³fIZY ·ffBÊ IYf WXf±f ¶fføYQ ÀfZ þ»ff WX`Ü ¸fWXþ¶feÔ IZY A³fbÀffSX CX³fIZY ·ffBÊ ÀffdþQ IYf WXf±f ¶fføYQ ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¦f¸fÊ Qc²f ÀfZ þ»ff WX`Ü ´fbd»fÀf þfa¨f ¸fZÔ EIY AWX¸f ¶ff°f ¹fWX ·fe Àff¸f³fZ Af¹fe dIY ÀffdþQ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fü»ff³ff ¸fÀfcQ AþWXSX IZY ·ffBÊ °f»WXf IZY Àf¸´fIÊY ¸fZÔ ·fe ±ffÜ ½WXfMXÐÀfE´f IZY þdSX¹fZ Qû³fûÔ IYe Àfe¸ff ´ffSX ¶ff°f WXû°fe ±feÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

20 IZY³ýi ÀfSXIYfSX

X Z N e f ¸ X Z M X Ð M f £

Y Z I f ½ f · b f A³

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

fÀ f»f

21

26 ¸fBÊ, 2016 IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IZY³ýi IYe SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû ¦f¹fZÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ IYf¸fûÔ IYe Af»fû¨f³ff WXbBÊ, °fû þ³f°ff ÀfZ þbOÞXZ °f¸ff¸f ¶fOÞXZ R`YÀf»fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff ·fe WXbBÊ WX`Ü dUUZIY °¹ff¦fe 26 ¸fBÊX, 2014 IYû ªf¶f ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ IZY³ýi ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Àfa·ff»fe ±fe, °fû QZVf IYû CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, kA¨LZX dQ³f Af ¦f¹fZÜl Af¸f ªf³f ÀfZ »fZIYSX £ffÀf ½f¦fÊ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ¨f¨ffÊ ·fe ±fe AüSX SXfWX°f ·fe dIY A¶f QZVf IZY kA¨LZX dQ³fl VfbøY WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ A¶f IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ¨fü°fSXRYf ¹fWX Àf¸feÃff WXû³fZ »f¦fe W`X dIY ¢¹ff ½ffIYBÊX kA¨LZX dQ³fl Af¹fZ? IZY³ýi ÀfSXIYfSX ·fe BXÀfIYe Àf¸feÃff IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹fe W`XÜ IZY³ýi IYe ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¹fe ´fSX¸´fSXf VfbøY IYSX°fZ WbXE Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ AüSX ¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff VfbøY IYSX Qe W`X, dªfÀfIZY °fWX°f 10 ¶fOÞXe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYe ªff SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX ¹fûªf³ffAûÔ IYe ÀfRY»f°ff IZY Àff±f d½fRY»f°ff IZY IYfSX¯f ·fe ¶f°ffE¦fe AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ Àfb²ffSX IZY d»fE ÀfbÓff½f ·fe ¸ffa¦fZ¦feÜ dªf³f 10 ¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff WXû SXWXe W`X, CX³f¸fZÔ ¸fZIY BX³f BaXdOX¹ff, dÀIY»f OZX½f»f´f¸fZÔMX ´fiû¦fif¸f, ªf³f-²f³f ¹fûªf³ff, ¦fû»OX ¸fû³fZMXfBXªfZVf³f ÀIYe¸f, ÀMXfMÊXA´f BaXdOX¹ff, BÊXªf AfgRY OcXBaX¦f d¶fªf³fZÀf (IYfSXû¶ffSX IYSX³ff, AfÀff³f ¶f³ff³ff), OXe¶feMXe ¹ff³fe OXf¹fSmX¢MX ¶fZd³fdRYMX MÑXfaÀfRYSX, ´feE¸f Àff¸ffdªfIY ÀfbSXÃff ¹fûªf³ff AüSX dIYÀff³f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûªf³ff ´fi¸fb£f W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ÀfSXIYfSX ·fe ¹fWX ¸ff³f°fe W`X BX³f ´fi¸fb£f ¹fûªf³ffAûÔ IYû A¨LXf dSXÀ´ffg³Àf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸fZIY BX³f BaXdOX¹ff IZY °fWX°f ³f °fû ª¹ffQf ERYOXeAfBÊX Af¹ff AüSX ³f WXe ¶fOÞXe IY¸´fd³f¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f`³¹fbR`YIY¨fdSaX¦f ¹fcd³fMX À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f dQ£ff¹feÜ ªf³f-²f³f ¹fûªf³ff AüSX ¦fû»OX ¸fû³fZMXfBXªfZVf³f ÀIYe¸f ·fe Ad²fIY ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹feÔÜ OXe¶feMXe, dIYÀff³f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûªf³ff AüSX ÀMXfMÊXA´f BaXdOX¹ff IYû ¶ffªffSX ÀfZ IbYLX dSXÀ´ffg³Àf d¸f»ff, »fZdIY³f ½fWX ·fe CX¸¸feQ ÀfZ IY¸f WXe SXWXfÜ dRY¢IYe IZY ´fc½fÊ ¸fWXfd³fQZVfIY

IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹ffZªf³ffEa

VfWXSXe dUIYfÀf ¸faÂff»f¹f AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸faÂff»f¹f AMX»f AfUfÀf ¹fûþ³ff, À¸ffMXÊ dÀfMXe, ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³fÜ

DYþfÊ ¸faÂff»f¹f

Qe³fQ¹ff»f d¶fþ»fe ¹fûþ³ff, CXªªU»f ·ffSX°f, CXªªU»f dOXÀIYû¸f EÀ¹fbSXZÔÀf ¹fûþ³ff, ¦fif¸fe¯f dUôb°f ¹fûþ³ffÜ

´fZMÑûd»f¹f¸f ¸faÂff»f¹f

5 IYSXûOÞX ´fdSXUfSXûÔ IYû CXªªU»ff ÀIYe¸f IZY °fWX°f RiYe ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³fÜ

¸fdWX»ff dUIYfÀf ¸faÂff»f¹f

¶fZMXe ¶f¨ffAû, ¶fZMXe ´fPÞXfAû ¹fûþ³ffÜ

³füþUf³fûÔ IYû d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE

¸fZIY B³f BadOX¹ff, dÀIY»f BadOX¹ff, ÀMXfMXÊA´f BadOX¹ff, ÀMX`ÔOX A´f BadOX¹ffÜ

A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ´fdPÞXE ´fZMÑXûd»f¹f¸f ¸faÂfe ²f¸fZʳýi ´fi²ff³f IYf d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX IYfOÊX

SXfªfe½f IbY¸ffSX IYe ¸ff³fZÔ °fû Qû Àff»f IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe IYBÊX ¹fûªf³ffEa ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f W`ÔXÜ CX³fIZY ´fiføY´f AüSX CXQÐQZV¹f IYû QZ£ff ªff¹fZ, °fû CX³fIYe °ffSXeRY IYSX³fe WXû¦feÜ »fZdIY³f ªf`Àff Àfû¨ff ±ff, ½f`Àff WbXAf ³fWXeÔÜ ¸fÀf»f³f, ¶ffªffSX ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffa ´f¹ffÊ~ Àfa£¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXeÔÜ A¢McX¶fSX ÀfZ dQÀf¸¶fSX IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ °fû ³füIYdSX¹fûÔ IYf ªfZ³fSmXVf³f IYfRYe IY¸f WbXAfÜ BXÀfe °fSXWX ¶ffªffSX ¸fZÔ ¸ffa¦f

³fWXeÔ W`XÜ ½fªfWX, ¸fWaX¦ffBÊX A³fb¸ff³f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf W`XÜ QSXAÀf»f, ¹fWXe ½fWX ¸fbQÐQf W`X, dªfÀf ´fSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX Àf½ffÊd²fIY d½fRY»f dQ£ffBÊX QZ°fe W`XÜ IYBÊX A¨LZX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe IYe ¹fWX ³ffIYf¸fe ´fcSXe ÀfSXIYfSX ´fSX ·ffSXe ´fOÞX°fe W`X, ¢¹fûÔdIY ¸fWaX¦ffBÊX IYf ¸fbQÐQf Af¸f ªf³f ÀfZ ªfbOÞXf W`XÜ ¹fWXfa WX¸f IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY 10 ¨fd¨fÊ°f ¸fadÂf¹fûÔ IYf dSX´fûMÊX IYfOÊX ´fiÀ°fb°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

22 IZY³ýi ÀfSXIYfSX

IYf¸f ¸fZÔ A½½f»f d³fd°f³f ¦fOXIYSXe

IY¸f U¢°f AüSX IY¸f »ff¦f°f ¸fZÔ ´fiûþZ¢MX ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ IZY³ýie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUa SXfþ¸ff¦fÊ ¸faÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ »fMXIZY ´fOÞXZ 3 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IZY ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ IYSXe¶f 95 ´fid°fVf°f IYû ´ffdSX°f IYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IYe SXμ°ffSX IZY ¸f³Àfc¶fZ þ°ff dQ¹fZ WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ IZY A³°f °fIY VfZ¿f ¶f¨fZ 5 ´fid°fVf°f ´fiûþZ¢MXÐÀf IYû ·fe ´ffÀf IYSX dQ¹fZ þf³fZ CX¸¸feQ WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, QZVf ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ, SXfþ¸ff¦fûË AüSX μ»ffBÊAûUÀfÊ d³f¸ffʯf IZY Àff±f B³RiYfÀMÑ¢¨fSX d³f¸ffʯf IYe SXμ°ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¸faÂff»f¹f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX AfBMXe E´»feIZYVf³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü B³fIYe ¸fQQ ÀfZ 900 SXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYe þf SXWXe WX`Ü E´»feIZYVf³f IZY þdSX¹fZ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fi¦fd°f QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü d³f¦fSXf³fe ¶fPÞXfIYSX IYf¹fÊIbYVf»f°ff ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þ¶f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfØff Àfa·ff»fe ±fe, CXÀf U¢°f 3.8 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe 403 ´fdSX¹fûþ³ffEa »fd¸¶f°f ±feÔÜ ÀfSXIYfSX B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYû VfbøY IYSX ¨fbIYe WX`Ü þ¶f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX Af¹fe ±fe, °f¶f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ¸fbdVIY»f ÀfZ 96 WXþfSX dIY¸fe ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûË IYe »f¸¶ffBÊ Qû »ffJ dIY¸fe CX´f»fd¶²f °fIY ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f 7 dIY¸fe ´fid°fdQ³f IYe »fd¸¶f°f 3.8 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe 403 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ AüÀf°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY U°fʸff³f ¸fZÔ 18 dIY¸fe ´fid°fdQ³f IYe SXμ°ffSX ÀfZ ¶f³f SXWXe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ¸fZÔ 95 ´fid°fVf°f ´ffdSX°f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYe SXμ°ffSX 7 ÀfZ 18 dIY¸fe ´fid°fdQ³f IYSX³ff »fMXIYe ´fOÞXe IYSXe¶f 77 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¶f³Q WXû ¨fbIYe 34 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 18 IYû ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûË IYû WXSXf-·fSXf IYSX³fZ IZY d»fE ¸faÂff»f¹f ³fZ d³fSXfVff WXdSX°f SXfþ¸ff¦fÊ ³fed°f ·fe ¶f³ff¹fe WX`Ü BÀf ³fed°f IZY °fWX°f ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû IbY»f ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¹fûþ³ffEa ÀfbÀ°f CXØfSXfJaOX ÀfZ þbOÞXe ÀfOÞXIY ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¸fü³f ´fdSX¹fûþ³ff »ff¦f°f IYe EIY RYeÀfQ SXfdVf ´fü²fSXû´f¯f IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ SXJ³fe WXû¦feÜ

¶fb»fZMX MÑZX³f »ff¹fZ ÀfbSXZVf ´fi·fb

CX´f»fd¶²f ´fWX»fe ÀfZ¸fe ¶fb»fZMX MÑZ³f k¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀfl SmX»f½fZ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYû ¸faþcSXe d³fSXfVff ¹ffÂfe dIYSXf¹fZ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff ¶fPÞXû°fSXe °f°IYf»f dMXIYMX ¶fbdIaY¦f IYe QSXfZÔ ¸fZÔ ·fe ½fÈdðX

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

SXZ»fUZ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü SXZ»fUZ ¸fZÔ 29,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe IYe °fa¦fe IZY ²f³f þbMXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ dUQZVfe d³fUZVf IYû ¸faþcSXe QZ³fZ IYf ¶fOÞXf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVf WX` dIY SXZ»fUZ IZY B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ Af³fZ AüSX CXQfSXeIYSX¯f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXZ»fUZ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f AüSX dUÀ°ffSX ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ SXZ»fUZ ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ ¸faþcSXe ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f ¸fb¸¶fBÊAWX¸fQf¶ffQ WXfBÊ À´feOX SXZ»f ¦fd»f¹ffSXZ IYe ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ °fZþe AfE¦feÜ ¸ff»f ´fdSXUWX³f IZY d»fE dUVfZ¿f SXZ»f ¦fd»f¹ffSXZ IYû ·fe ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY SXZ»f ¸faÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ QZVf IYû ´fWX»fe ÀfZ¸fe ¶fb»fZMX MÑZ³f k¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀfl QeÜ 5 A´fi`»f ÀfZ ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf Af¦fSXf I`ÔYMX ÀMXZVf³f EUa d³fþf¸fbïe³f IZY ¶fe¨f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXZ»f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ þøYSX°f¸f³Q »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf þû A³fcNXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`, CXÀfIYû ·fe þ³f°ff ¸fZÔ ÀfSXfWXf þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe SXZ»fUZ 2020 °fIY WXSX ¹ffÂfe IYû IY³RY¸fÊ dMXIYMX QZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, 2020 °fIY MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ¶ffg¹fû MXfg¹f»fZMX, ¸ff³fUSXdWX°f RYfMXIY, ¶fOÞXe »ffB³fûÔ IZY Àff±f 95 RYeÀfQe MÑZ³fûÔ IYû Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»ff³fZ IYf »fùf WX`, þû QZVf AüSX SXZ»fUZ IZY ·fdU¿¹f IZY d»fWXfþ ÀfZ EIY ¶fZWX°fSXe³f ´fi¹ffÀf WX`Ü

23

CX¸¸feQûÔ IZY AfÀfSmX þZMX»fe CX´f»fd¶²f MXZ»feIY¸¹fbd³fIZYVf³f ¸fZÔ dOXdþMX»f BadOX¹ff QcSXÀfa¨ffSX IY¸´fd³f¹fûÔ ´fSX ³fIZY»f d³fSXfVff IYfg»f OÑf´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcSXÀfa¨ffSX IY¸´fd³f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fZ¶fÀfe 100 IYSXûOÞX CX´f·fû¢°ff MXZ»feIYfg¸f IY¸´fd³f¹fûÔ IYe »fcMX IYf dVfIYfSX

dOXdþMX»f BadOX¹ff IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX IYSX°fZ SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ IYf ¸faÂff»f¹f dOXdþMX»f BadOX¹ff AüSX 100 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYf Af²ffSX IYfOXÊ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY Àff±f IYfg»f OÑf´f IYû »fZIYSX ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXfÜ EIY AûSX þWXfa dOXdþMX»f BadOX¹ff IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe ´feNX ±f´f±f´ff¹fe ¦f¹fe, UWXeÔ Àfa¨ffSX ¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ QcSXÀfa¨ffSX IY¸´fd³f¹fûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYû »fZIYSX »ff¨ffSX ³fþSX Af¹fZÜ þ³f°ff ÀfZ þbOÞXZ IYfg»f OÑf´f þ`ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX QcSXÀfa¨ffSX IY¸´fd³f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fZ¶fÀf JOÞXe ³fþSX Af¹feÜ EIY AûSX þWXfa QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂff»f¹f ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX IYfg»f OÑf´f ´fSX ¸fbUfUþZ IYû ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ¸fZÔ Vfb¸ffSX IYSX SXWXf WX`, UWXeÔ IYSXe¶f 100 IYSXûOÞX CX´f·fû¢°ff MXZ»feIYfg¸f IY¸´f³feþ IYe IYfg»f OÑf´f ´fSX »fcMX IYf dVfIYfSX ¶f³f°fZ SXWXZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ dOXdþMX»f °fIY³feIY AüSX Af²ffSX IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX dUd·f³³f Àff¸ffdþIY ÃfZÂf IYe ¹fûþ³ffAûÔ þ`ÀfZ E»f´feþe IZY d»fE »ff·f Àfe²fZ ¦fifWXIYûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ OXf»f IYSX ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 14,672 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f IYe WX`Ü ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f IZY WXSX ¦ffaU-WXSX VfWXSX IYû BaMXSX³fZMX ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ¸fWX°UfIYfaÃfe ¹fûþ³ff dOXdþMX»f BadOX¹ff ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü dOXdþMX»f BadOX¹ff IYf ¸fIYÀfQ »fû¦fûÔ IYû BaMXSX³fZMX ÀfZ þûOÞX³ff WX`, °ffdIY CX³WXZÔ Q`d³fIY þeU³f ÀfZ þbOÞXe ÀfbdU²ffEa Afg³f»ffB³f d¸f»f ÀfIZÔYÜ BÀfIZY °fWX°f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f SXdþÀMÑZVf³f IYe ÀfbdU²ff WXû¦fe AüSX IYBÊ VfWXSXûÔ IYû UfBÊ-RYfBÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ

dUØf ¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A÷Y¯f þZMX»fe IZY IYf¹fÊ IYû QZJf þf¹fZ, °fû UWX IYûBÊ CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¶ffIYe ¸faÂff»f¹fûÔ ³fZ A´f³fe ³fed°f¹fûÔ AüSX IYf¹fÊVf`»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þWXfa ´fcUÊU°feÊ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL A»f¦f IYSX³fZ AüSX dQJ³fZ IYe IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`, UWXeÔ dUØf ¸faÂff»f¹f BÀf¸fZÔ dURY»f SXWXf WX`Ü þZMX»fe ³f IZYU»f ÀfbÀ°f ´fOÞXZ Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYû dRYSX ÀfZ dþ³Qf IYSX ¸fûQe Af»fû¨fIYûÔ IYû Vff³°f IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY MX`¢Àf AüSX »f`ÔOX dSXRYfg¸ÀfÊ IYû ´ffÀf IYSXf³fZ ¸fZÔ ·fe ³ffIYf¸f SXWXZ WX`ÔÜ þeEÀfMXe d¶f»f ·fe »fMXIYf WXbAf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EþZÔOXZ °fZþ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYû »ff¦fc IYSXf³fZ IZY d»fE þZMX»fe ³f °fû dU´fÃf IYû Àff²f ´ff SXWXZ WX`Ô AüSX ³f WXe AfSX¶feAfBÊ IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYûÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f Afd±fÊIY ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX þû IYû»OX UfSX ¨f»f SXWXe WX`, CXÀfÀfZ ·fe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dIYE ³fIYfSXf°¸fIY ÀfaIZY°f WXe þf SXWXZ WX`ÔÜ A÷Y¯f þZMX»fe IÈYd¿f, dVfÃff IYüVf»f, ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ, SXûþ¦ffSX AüSX dIYÀff³f IY»¹ff¯f IZY d»fE ¶ff°fZÔ °fû ¶fWXb°f IYSX°fZ ³fþSX Af°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ²fSXf°f»f ´fSX CX³fIYe IYûBÊ ¹fûþ³ff AfIYfSX ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXe WX`Ü þZMX»fe IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ dU´fÃf IZY Àff±f QZVf IYe Af¶ffQe IYf UWX °f¶fIYf ·fe A¶f ³ffSXfþ ³fþSX Af³fZ »f¦ff WX`, dþÀf³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff ±ffÜ dþÀf ´fiIYfSX Af¸f AfQ¸fe IYe ¶f¨f°f AüSX ´feERY ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff¶fbIY ¨f»ff¹ff, CXÀfÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IYe ³fIYfSXf°¸fIY LdU ´fiÀ°fb°f WXbBÊÜ WXf»ffadIY ´feERY ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ d³f¯fʹf IYû þ³f°ff IZY Q¶ff½f ¸fZÔ Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ ¶fe¸ff AüSX d³fUZVf ÃfZÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYû ¸faþcSe IYf AfSXEÀfEÀf ÀfZ Àf¸¶fð ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fa¨f dUSXû²f IYSX SXWXf WX`Ü ¸fa¨f BÊ-IYfg¸fÀfÊ AüSX Jfô ´fiÀfaÀIYSX¯f AüSX dU´f¯f³f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYf dUSXû²f IYSX SXWXf WX`Ü QZVf IYe þ³f°ff IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ IYû »fcMX IYSX RYSXfSX WXû³fZ Uf»fZ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYû dþÀf ´fiIYfSX AfÀff³fe ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf³fc³f IYû ¸ff»¹ff ¸fZÔ ´fÃf ¸fZÔ IY¸fþûSX dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀfÀfZ IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³fZ IZY UfQZ IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe LdU IYû ²f¢IYf »f¦ff WX`Ü CX´f»fd¶²f ´fi²ff³f¸faÂfe þ³f-²f³f E½fa þ³f ÀfbSXÃff ¶fe¸ff ¹fûªf³ffEa OXf¹fSXZ¢MX ¶fZd³fdRYMX MÑfaÀfRYSX ÀIYe¸f (OXe¶feMXe) d³fSXfVff ÀfbÀ°f ´fOÞXZ Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYû dþ³Qf IYSX³fZ ¸fZÔ d½fRY»f MX`¢Àf AüSX »f`ÔOX dSXRYfg¸ÀfÊ ´ffÀf IYSXf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

24 IZY³ýi ÀfSXIYfSX

¦fÈWX ¸fZÔ ÀfRY»f SXfþ³ff±f dÀfaWX

°f¸ff¸f dUUfQûÔ IZY ¶fe¨f ¦fÈWX ¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX õfSXf ¶ffa¦»fûQVf Àfe¸ff ´fSX ¦fû°fÀIYSXe, ³fIY»fe ³fûMXûÔ AüSX ³fVfe»fZ ´fQf±fûË IYe °fÀIYSXe ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYû Àfa§f AüSX ·ffþ´ff IZY A³QSX ÀfSXfWX³ff d¸f»fe WX`Ü Àfe¸ff ´fSX ÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX ¶ffOÞX¶f³Qe ÀfZ »fZIYSX »fZþSX ÀfbSXÃff AfdQ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ W`ÔXÜ ¦fbSXQfÀf´fbSX AüSX ´fNXf³fIYfMX Af°faIYe WX¸f»fûÔ IYû A»f¦f IYSX dQ¹ff ªff¹fZ, °fû ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ³fZ QZVf ¸fZÔ Af°faIYe ³fZMXUIÊY IYû ²UÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe WX`Ü QcÀfSXe AûSX ´fNXf³fIYûMX Afg´fSXZVf³f IZY J°¸f WXbE d¶f³ff WXe CX³fIZY CXÀf Afg´fSXZVf³f IZY ´fcSXf WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX³fZ °f±ff þZE³f¹fc ¸fbïZ IYû ´ffIY Àf¸fd±fÊ°f Af°faIYe Àfa¦fNX³f ÀfZ þûOÞX³fZ Àf¸¶f³²fe ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe ·fe WXbBÊÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fÀfdUQZ AüSX OXûdþ¹fSX °f`¹ffSX dIY¹fZ þf³fZ IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ »fZIYSX ³f¦ff EIYfgOXÊ þ`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX³fIYû Vffd¸f»f ³f IYSX³fZ IYf ¸fbïf ·fe ÀfbdJʹffa ¶f³ffÜ CX´f»fd¶²f ¹f¸f³f ¸fZÔ RaYÀfZ 5000 ·ffSX°fe¹fûÔ IYû §fSX ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE kSXfWX°fl Ad·f¹ff³f ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSXe d³fSXfVff ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSX dUQZVf ³fed°f ´fSX ÀfUf»f ´fNXf³fIYûMX Af°faIYe WX¸f»fZ IYe ·ffSX°f AfIYSX þfa¨f IYSX³fZ IYe ´ffIY þfa¨f Q»f IYû A³fb¸fd°f

CX´f»fd¶²f ¶ffa¦»ffQZVf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYû ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff IYe ´fidIiY¹ff IYf ÀfSX»feIYSX¯f QZVf ¸fZÔ Af°faIYe ³fZMXUIÊY IYû ²UÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe d³fSXfVff ´fNXf³fIYûMX Afg´fSXZVf³f J°¸f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fcSXf WXû³fZ IYf ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ dIYSXdIYSXe þZE³f¹fc ¸fbïZ IYû ´ffIY Àf¸fd±fÊ°f Af°faIYe Àfa¦fNX³f ÀfZ þûOÞX³fZ ´fSX d½f½ffQ CX´f»fd¶²f 13 AfBÊAfBÊMXe AüSX E³fAfBÊMXe IYe ¸fQQ ÀfZ ¦fa¦ff IZY BQÊ-d¦fQÊ 178 ¦ffaUûÔ ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f ¸fbd¢°f IYf¹fÊ ¦fa¦ff §ffMXûÔ IZY ´fb³f÷YðfSX IZY d»fE 2,446 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dUVfZ¿f ´fdSX¹fûþ³ff ¸faþcSX d³fSXfVff QZVf IZY 10 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfcJZ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ dURY»f°ff k³f¸ffd¸f ¦fa¦fZ ¹fûªf³ffl ´fSX CXNX SXWZX ¦f¸·feSX ÀfUf»f

ÀfSXfWXe ªff SXWXeÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ Àfc£û ´fSX ¸fü³f CX¸ff ·ffSX°fe dUQZVf ¸faÂff»f¹f õfSXf ¹f¸f³f ¸fZÔ RaYÀfZ 5000 ·ffSX°fe¹fûÔ AüSX 48 QZVfûÔ IZY 2000 dUQZdVf¹fûÔ IYû CX³fIZY §fSX ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ¨f»ff¹ff ¦f¹ff kSXfWX°fl Ad·f¹ff³f WXû ¹ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ªfdSX¹fZ QZVf-dUQZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¸fQQ, dUQZVf ¸faÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Àf¶fIYû ¶fJc¶fe Aaþf¸f dQ¹ff WX`Ü BXÀfIZY Àff±f WXe dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX dÀ±f°f ßfe»faIYf, ÀfZVfZ»Àf AüSX ¸ffgSXeVfÀf IZY Àff±f ·ffSX°f IYf SX¯f³fed°fIY-½¹ff´ffdSXIY ¦fNXþûOÞX ½¹ff´ffdSXIY-Àff¸fdSXIY QÈd¿MX ÀfZ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSXe IYû ·fe ·ffSX°f IYe ·ffUe ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX SX¯f³fed°f IZY d»fWXfªf ÀfZ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü QcÀfSXe AûSX ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY þfa¨f Q»f IYû ´fNXf³fIYûMX Af°faIYe WX¸f»fZ IYe ·ffSX°f AfIYSX þfa¨f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ´fSX ·fe Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UIYfaÃfe k³f¸ffd¸f ¦fa¦fZ ¹fûþ³ffl IZY °fWX°f ¦fa¦ff ³fQe IYû ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe CX¸ff ·ffSX°fe IZY IaY²fûÔ ´fSX WX`Ü BÀfIZY d»fE 13 ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfaÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXe) AüSX SXf¿MÑXe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfaÀ±ff³f (E³fAfBÊMXe) IYe ¸fQQ ÀfZ ³fQe IZY BQÊ-d¦fQÊ ´fOÞX³fZ Uf»fZ B»ffIZY ¸fZÔ Vffd¸f»f IbY»f 178 ¦ffaUûÔ ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f ¸fbd¢°f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸faÂff»f¹f ³fZ ¦fa¦ff ÀfRYfBÊ IZY d»fE d´fL»fZ 30 Àff»f IZY ´fcUÊU°feÊ ¶fþMX 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYû ¶fPÞXfIYSX A¦f»fZ 5 U¿fûË IZY d»fE 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¦fa¦ff §ffMXûÔ IZY ´fb³f÷YðfSX IZY d»fE 2,446 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dUVfZ¿f ´fdSX¹fûþ³ff ¸faþcSX IYe WX`Ü 2,294 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Ad°fdSX¢°f IYû¿f ÀfZ 4,400 WXZ¢MXZ¹fSX ¦fa¦ff°fMX ´fSX U³fûÔ IZY dUIYfÀf IYf ´fiÀ°ffU ·fe WX`Ü °f¶f ·fe QZVf IZY 10 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ ÀfcJZ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ CX¸ff ·ffSX°fe ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°fe WX`ÔÜ

25 CX´f»fd¶²f dVfÃff ÃûÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f d³fSXfVff VüdÃfIY ¹fû¦¹f°ff ´fSX d½f½ffQ SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff ´fiIYSX¯f ¸fZÔ WXÀ°fÃû´f IZY AfSXû´f

dU½ffQûÔ ¸fZÔ SXWXeÔ À¸fÈd°f BÊSXf³fe

¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸faÂff»f¹f Àfa·ff»f SXWXeÔ IZY³ýie¹f ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸faÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSXûÔ IYû »fZIYSX IY¸f, dUUfQûÔ IYû »fZIYSX Ad²fIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXe WX`ÔÜ ¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ þWXfa UWX A´f³fe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff AüSX ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXeÔ, °fû ¶ffQ ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfdWX°f A³¹f d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYû »fZIYSX dUUfQ WXbEÜ WX`QSXf¶ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff ·fe BÊSXf³fe ³fZ BÀf °fSXWX WX`ÔOX»f dIY¹ff dIY »fJ³fDY ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IYû ·fe ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fZ dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSXZ Àfb³f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ UWXeÔ ÀfaÀfQ ¸fZÔ þZE³f¹fc IZY IY³WX`¹ff AüSX WX`QSXf¶ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXûdWX°f UZ¸fb»ff IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX þUf¶f QZ°fZ WXbE UWX dU´fÃf ÀfZ WXe CX»fÓf ¦f¹feÔ AüSX °f`Vf ¸fZÔ AfIYSX dU´fÃfe Q»fûÔ IYfa¦fiZÀf AüSX Uf¸f´fa±fe ´ffMXeÊ IZY ÀffaÀfQûÔ ÀfZ EZÀfZ CX»fÓfeÔ dIY ¶ff°f AU¸ff³f³ff ³fûdMXÀf °fIY ªff ´fWbaX¨feÜ

CX´f»fd¶²f Àf`ðfd³°fIY øY´f ÀfZ A¸fZdSXIYf IYû ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY AçûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe ¸faªfcSXe SXÃff ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f d³fSXfVff A¦fÀ°ff §fûMXf»fZ ´fSX WX»IZY ¶f¹ff³f ÀfZ dIYSXdIYSXe §fbÀf´f`NX ´fSX »f¦ff¸f IYf A·ff½f

°fb÷Y´f IYf ´fØff ´ffdSXÊIYSX

SXÃff ¸faÂfe ¸f³fûWXSX ´ffdSXÊIYSX ³fZ ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff¹fe WX`Ü dU¦f°f IbYL U¿fûË ¸fZÔ SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ Q»ff»fe IYû »fZIYSX WXd±f¹ffSX Af¹ff°f d³f¯fʹf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ þû dVfd±f»f°ff Af ¦f¹fe ±fe, CXÀfIYû ·fe ´ffdSXÊIYSX ³fZ QcSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXÃff ¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ SXÃff ÃfZ×Âf ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYû Jû»ff WX`, °fû QZVf ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ SXÃff WXd±f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ´fSX WX¸f»ff IYSX 18 þUf³fûÔ IYû ¸ffSX³fZ Uf»fZ Af°fadIY¹fûÔ IYf ¸¹ffa¸ffSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀfIYSX ÀfRYf¹ff IYSX³fZ ÀfZ Àf`d³fIYûÔ IZY ¸f³fû¶f»f ¸fZÔ UÈdð WXbBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf`ðfd³°fIY øY´f ÀfZ A¸fZdSXIYf IYû ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY AçûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ÀUeIÈYd°f QZ Qe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dU¸ff³f AüSX ³füÀf`d³fIY ´fû°f ³f IZYU»f EIY-QcÀfSXZ IZY Àf`³¹f AçûÔ ´fSX °f`³ff°f dIY¹fZ þf ÀfIZÔY¦fZ, ¶fd»IY ÀfZ³ffEa EIY-QcÀfSXZ IZY Àff¸ff³f °f±ff Àf`³¹f AçûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe IYSX ÀfIZÔY¦feÜ

IbYLX £ffÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ SXf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX QZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f ¸faÂff»f¹f IYe AûSX Qe þf³fZ Uf»fe k´fi²ff³f¸faÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffl dIYÀff³fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»f WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¶fed¸f°f dIYÀff³f ¹fdQ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY IYfSX¯f ¶fûWX³fe ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff, °fû ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¹fWX þûdJ¸f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü RYÀf»f IYMX³fZ IZY 14 dQ³f °fIY ¹fdQ RYÀf»f JZ°f ¸fZÔ WX` AüSX CXÀf QüSXf³f IYûBÊ Af´fQf Af þf°fe WX` °fû dIYÀff³fûÔ IYû QfUf SXfdVf ´fif~ WXû ÀfIZY¦feÜ A¶f Aû»ff, þ»f·fSXfU AüSX »f`ÔOX À»ffBOX þ`Àfe Af´fQfAûÔ IYû À±ff³fe¹f Af´fQf ¸ff³ff þfE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, A¶f IÈYd¿f ¸fZÔ d¶f¨f`d»f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe Àfed¸f°f IYSX Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dIYÀff³fûÔ IYû ¶f`ÔIY Jf°fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû¦ff, ¨ffWXZ UWX LûMXe ¹fûþ³ff ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»ff A³fbQf³f WXû ¹ff IÈYd¿f ¹faÂfûÔ IYe JSXeQ ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»ff A³fbQf³fÜ UWXeÔ dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe RYÀf»fûÔ IYû »ff·fIYfSXe ¸fc»¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff ¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ IYe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ AfNX SXfª¹fûÔ IYe 21 ¸fadOX¹ffa dOXdþMX»ffBþZVf³f ´fidIY¹ff IZY °fWX°f ´fi¹fû¦fVff»ff ¶f³f ¨fbIYe WX`ÔÜ BÊ-MÑZdOaX¦f IYf IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü AfNX SXfª¹fûÔ IYe 265 ¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ BÊ-MÑZdOaX¦f ´»fZMXRYf¸fÊ IZY ¶ff¶f°f ´fiÀ°ffU Af¹fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY ÀfSXIYfSX Àf·fe 585 ¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü BX³f °f¸ff¸f QfUûÔ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffEa ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ AüSX ÀffJ ´fSX ¶f˜f »f¦ff SXWXe WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IÈYd¿f ¸faÂff»f¹f IZY ´ffÀf B³fIYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ dUVfZ¿f ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`Ü

CX´f»fd¶²f IÈYd¿f, IZYd¸fIY»f AüSX RYdMXÊ»ffBþSX IYe ´fi²ff³f¸faÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ´fi²ff³f¸faÂfe dÀfa¨ffBÊ °f±ff dIYÀff³f FY¯f ¹fûþ³ffEa d³fSXfVff dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffEa SXûIY ´ff³fZ ¸fZÔ d½fRY»f°ff Àfc£fZ ÀfZ ´fSmXVff³f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¹fûªf³ff IYf A·ff½f

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

26 ¨fb³ff½f

IYfa¦fiZÀf IYe ¶fØfe ¢¹fûÔ WbXBÊX ¦fb»f Qû Àff»f ¸fZÔ LXWX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ¦fa½ff ¨fbIYe IYfa¦fiZÀf A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fbSmX QüSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY CXÀfIZY Àff±f ¦fNX¶f³²f³f IYSX³fZ ½ff»fZ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYe ·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ Qb¦fÊd°f WXû ¦f¹feÜ IbY¶fc»f AWX¸fQ SXfªf³fed°fIY ½f¨fÊÀ½f ¸fZÔ Qû ¨feªfZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ff¹f³fZ SXJ°fe W`ÔX, EIY °fû Àfa¦fNX³f IYe °ffIY°f AüSX QcÀfSf ÀfeMXûÔ IYe Àfa£¹ffÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ dRY»fWXf»f Qû³fûÔ d»fWXfªf ÀfZ IY¸fªfûSX WXû ¨fbIYe W`XÜ BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYfZBÊ ýfZ Sf¹f ³fWeÔ dIY IY·fe ýZVf ¸fZÔ EIY LXÂf Sfþ IYS³fZ Uf»fe ýZVf IYe Àf¶fÀfZ ´fbSf³fe Af`S ¶fOÞe ´ffMeÊ IYfa¦fiZÀf Afªf ·ffS°fe¹f Sfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fbSmX ýf`S ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY IYfa¦fiZÀf EIY-EIY IYSXIZY A´f³fZ §fSX ÀfZ ¶fZ§fSX WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ QZVf IZY ´ffa¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WbXE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ÀfØffÀfe³f Àfc¶ffZÔ ¸fZÔ dRYS ÀfZ Àfc£ff »ff dý¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY Wf±f ÀfZ ýfZ Af`S Sfª¹ffZÔ IYe IbYÀfeÊ d£fÀfIY ¦f¹feÜ ³f AÀf¸f ¸fZÔ ÀfØff Wf±f Af¹fe AüSX ³f IZYS»f ¸fZÔÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ »fZμMX Af`S °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ OXeE¸fIZY IZY Àff±f ¦fNX¶f³²f³f IYSXIZY ·fe IYûBÊ ¶fOÞXf IYdSXV¸ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÜ QcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

Qû Àff»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¦fa½ff¹fZ SXfª¹f WXdSX¹ff¯ff ¸fWXfSXf¿MÑX ªf¸¸fc-IYV¸feSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AÀf¸f IZYSX»f

IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf ¶f¨fZ SXfª¹f CXØfSXfJaOX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IY³ffÊMXIY ¸fd¯f´fbSX d¸fªfûSX¸f ¸fZ§ff»f¹f ´fbObX¨fZSXe

´fc½fûÊØfSX IZY AÀf¸f SXfª¹f ¸fZÔ ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXfIYSX ÀfØff WXd±f¹ff »feÜ A¶f ýZVf ¸fZÔ ¸fWXªf Àff°f Sfª¹f ¶f¨fZ W`Ô, þWfa IYfa¦fiZÀf IYf Sfþ W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ kIYfÔ¦fiZÀf ¸fb¢°f ·ffS°fl IYf ªfû ³ffSXf dQ¹ff ±ff, ¢¹ff ½fWX ÀffIYfSX WXû³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf W`X? WXf»f WXe ¸fZÔ Af¹fZ ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fe ³f°feªfûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfUf»f CN³ff »ffdþ¸fe W` dIY ¢¹ff UfIYBÊ ´fcSZ ýZVf ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSIYfSZÔ C£fOÞ SWe W`Ô? IYfa¦fiZÀf IYe WXf»f°f 2014 IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf IYQSX JSXf¶f WbXBÊ dIY ½fWX ´fcSZ ýZVf IZY d»fE ¨ff`ÔIYf³fZ Uf»fe SWeÜ IY·fe ´fcSZ dU´fÃf IYfZ ¨f³ý d¦f³f°fe ¸fZÔ dÀf¸fMf ýZ³fZ Uf»fe IYfa¦fiZÀf ¸fWþ 44 ÀfeMfZÔ ´fS dÀf¸fM IYSX SXWX ¦f¹feÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ÀfaÀfý ¸fZÔ dU´fÃf IYf ³fZ°ff ³f ¶f³f³fZ IYf AUÀfS ·fe Vfd¸fËý¦fe Uf»ff SWfÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¨f³Q ¸fWXe³fûÔ ¶ffý WbE ¨ffS Sfª¹ffZÔÓffS£faO, ¸fWfSf¿MÑ, WdS¹ff¯ff Af`S þ¸¸fc IYV¸feS IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZa ·fe IYfa¦fiZÀf IYû ¶fbSXe °fSXWX ¸ff°f Jf³fe ´fOÞXeÜ A¶f AÀf¸f,

27 IZYS»f, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, °fd¸f»f³ffOb Af`S ´fbOb¨fZSe ¸fZÔ WbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ªfû ³f°feªfZ Af¹fZ W`ÔX, CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf IYfa¦fiZÀf IYû WXe »f¦ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ AÀf¸f Af`S IZYS»f þ`ÀfZ ýfZ AW¸f Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfØff ¦faUf ýe W`Ü AÀf¸f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ¸fZWX³f°f SaX¦f »ff¹fe AüSX 15 Àff»f ÀfZ ÀfØff ´fSX AfÀfe³f °f÷Y¯f ¦fû¦ffBÊ IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû ¶fZQJ»f IYSX ´fc½fûÊØfSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfØff IYf Af¦ffªf IYSX dQ¹ffÜ AÀf¸f IYe 126 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYû 86 AüSX IYfa¦fiZÀf IYû ¸fWXªf 26 ÀfeMZÔX d¸f»feÔÜ Àfc¶fZ IZY 35 ´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IZY ÀfWXfSmX dIaY¦f ¸fZIYSX ¶f³f³fZ IYf £½ff¶f ´ff»f³fZ ½ff»fZ EAfBʹfcOXeERY IZY ´fi¸fbJ ¸fü»ff³ff ¶fQ÷YQÐQe³f Aªf¸f»f IYû ·fe ¸ff°f Jf³fe ´fOÞXeÜ CX³fIZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe Àfa£¹ff 18 ÀfZ §fMXIYSX 13 SXWX ¦f¹feÜ QSXAÀf»f, ·ffþ´ff ³fZ d¶fWfS Af`S dý»»fe ¸fZÔ d¸f»fe WfS IZY ¶ffý A´f³fe S¯f³fed°f ¸fZÔ IYfRYe ¶fý»ffU dIY¹ffÜ AÀf¸f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe dIY»ff RY°fWX IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff Af`S SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f Qû³fûÔ ³fZ ´fcSe °ffIY°f ÓffZÔIY ýe, »fZdIY³f dþÀf °fSW ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ AÀf¸f IYf ¨fb³ffU þe°ff Af`S ½fWXfa 1951 IZY ¶ffQ °f±ff 1971 ÀfZ ´fWX»fZ Af¹fZ »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYf ¸fbQÐQf CNf¹ff, CÀfÀfZ CÀfIZY d»fE WXe Àf¸fÀ¹ff ´f`ýf WfZ ÀfIY°fe W`Ü ½fªfWX, 50 Àff»f ´fbSf³fZ ¸fÀf»fZ IYfZ W»f IYS³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ ·fd½f¿¹f IYe OX¦fSX ·ffªf´ff IZY d»fE IYdNX³f W`XÜ QcÀfSmX, AÀf¸f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf LfZOÞIYS ·ffþ´ff ¸fZÔ ¦f¹fZ WZ¸f³°f d¶fÀUf ÀfSX¸ff IYe ¸fW°UIYfaÃff IYfZ Àfa·ff»f³ff ·fe ·ffþ´ff IZY d»fE MZXOÞXe JeSX W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY WXf±f ÀfZ IZYSX»f IYe ÀfØff ·fe dRYÀf»f ¦f¹feÜ IZYS»f ¸fZÔ ÀffZ»fS §ffZMf»ff ´ffMXeÊ IZY d»fE §ff°fIY dÀfð WbAfÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ ¦fNX¶f³²f³f ¹fcOXeERY IYû SXfª¹f IYe 140 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 47 ÀfeMZÔX WXe d¸f»feÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû IZY½f»f 22 ÀfeMZÔX d¸f»feÔÜ QcÀfSXe AûSX ½ff¸f ¦fNX¶f³²f³f E»fOXeERY ³fZ 83 ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f QªfÊÜ BÀfÀfZ ÀffRY ªffdWXSX W`X dIY Àfc¶fZ IYe ªf³f°ff IZY dQ»f ¸fZÔ »fZμMX IYf

k k

AÀf¸f IYe ªf³f°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fid°f A´f³fZ ¦fbÀÀfZ IYf BªfWXfSX IYSX 15 Àff»f IYe ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX ·ffªf´ff IYû dÀfaWXfÀf³f ´fSX d¶fNXf dQ¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYe WXfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ½fªfWX SXWXe ¶ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYe A½f`²f §fbÀf´f`NX IYû CXÀfIYf ¸fü³f Àf¸f±fʳfÜ Afªf AÀf¸f ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVfe BÀf IYQSX WXf½fe WXû ¦f¹fZ W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ ½fWXfa IZY Ad²fIY°fSX ÀfaÀff²f³fûÔ ´fSX IY¶ªff ªf¸ff d»f¹ff W`XÜ

Ad³f»f d¶f²fcOÞXe

Ad²f½f¢°ff

´fiZ¸f ªff¦ff W`X, °f·fe IYfa¦fiZÀf IYe ªf¦fWX CXÀfZ ÀfØff ´fSX AÀfe³f WXû³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff W`XÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf d¶fWXfSX IYe °fªfÊ ´fSX ¦fNX¶f³²f³f IYSX ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f CXÀfIYf ¹fWX ´fi¹fû¦f Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ RZY»f WXû ¦f¹ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ½ff¸f Q»fûÔ IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff ¦fN¶f³²f³f IYf¸f ³fWeÔ Af¹ff Af`S UWfa ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf þfýc dRYS dÀfS ¨fPÞIYS ¶ffZ»ffÜ ¸f¸f°ff ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe ÀfØff ´fS EIY ¶ffSX dRYSX ´fi¨faO ¶fWb¸f°f IZY Àff±f AÀfe³f WbBËÜ ¦fSe¶ffZÔ IYe »fOÞfBÊ »fOÞ³ff, Àffý¦fe ÀfZ SW³ff Af`S ·fi¿MXf¨ffS ÀfZ £fbý IYfZ ýcS S£f ´ff³ff CX³fIYe ¶fOÞe °ffIY°f W`Ü ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´fSX VffSXQf d¨fMXRaYOX AüSX ³ffSXQ dÀMaX¦f Afg´fSmXVf³f IZY ¶ff½fªfcQ Àfc¶fZ IYe 294 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ °fȯf ¸fc»f IYfa¦fiZÀf IYû 211

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

28 ¨fb³ff½f

´fSX ªfe°f d¸f»fe, °fû IYfa¦fiZÀf IYû 44, »fZμMX IYû 32 AüSX ·ffªf´ff IYû 6 ÀfeMXûÔ ´fSX Àf³°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ »fZμMX AüSX IYfa¦fiZÀf ¦fNX¶f³²f³f IYû ¶fa¦ff»f IYe ªf³f°ff ³fZ ´fcSXe °fSXWX ³fIYfSX dQ¹ffÜ BXÀfe °fSXWX IYfa¦fiZÀf ³fZ OXeE¸fIZY IZY Àff±f d¸f»fIYSX °fd¸f»f³ffObX IYe ÀfØff ´fSX AÀfe³f WXû³fZ IYf £½ff¶f ´ff»f SXJf ±fZ, »fZdIY³f Àfc¶fZ IYe ªf³f°ff ³fZ OeE¸fIZY IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf IZY ¦fN¶f³²f³f IYfZ ·fe ³fIYfS dý¹ffÜ ½fWXfa ªf¹f»fd»f°ff EIY ¶ffSX dRYSX Àfc¶fZ IYe ÀfØff ´fSX AÀfe³f WXû ¦f¹feÔÜ Àfc¶fZ IYe 232 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ªf¹f»fd»f°ff IYe ´ffMXeÊ EAfBÊEOXeE¸fIZY IYû 134 ÀfeMûÔ ´fSX ªfe°f d¸f»fe, °fû IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ´ffMXeÊ OXeE¸fIZY IYû 89 ÀfeMZÔX d¸f»feÔÜ IYfa¦fiZÀf IYû ¸fWXªf 8 ÀfeMZÔX d¸f»feÔÜ BÀfÀfZ ÀffRY ªffdWXSX W`X dIY OXeE¸fIZY IYû

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

·ffªf´ff IYf 11 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ VffÀf³f AÀf¸f ªf¸¸fc-IYV¸feSX WXdSX¹ff¯ff ¸fWXfSXf¿MÑX SXfªfÀ±ff³f ¸f²¹f ´fiQZVf LXØfeÀf¦fPXÞ ÓffSJaOX ¦fbªfSXf°f ¦fû½ff ´faªff¶f

IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ªff³ff SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ IYfa¦fiZÀf £fbý °ffZ WfSe We, OeE¸fIZY CÀfIZY Àff±f d¸f»fIYS Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀfeMZÔ ·fe ³fWeÔ »ff ÀfIYeÔÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f IYfa¦fiZÀf IZY d»fE SXfWX°f IYe £f¶fSX ´fbObX¨fZSXe ÀfZ Af¹feÜ IYfa¦fiZÀf ´fbObX¨fZSXe IYe 30 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ 15 ´fSX ªfe°f QªfÊ IYf ÀfØff ´fSX AÀfe³f WbXBÊÜ dªf³f ´ffa¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f WbXE, CX³f¸fZÔ ¹fWXe EIY»fü°ff SXfª¹f W`X, ªfWXfa IYfa¦fiZÀf IYe B«f°f ¶f¨f ÀfIYeÜ ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IYe IbY»f ÀfeMXûÔ IYf AfIY»f³f dIY¹ff ªff¹fZ, °fû IYfa¦fiZÀf ´ffMeÊ 125 ÀfZ ª¹ffýf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMfZÔ ´fS þe°fe AüSX ·ffªf´ff IYfZ ¸fWXªf 67 ÀfeMZÔX d¸f»feÔ, ªfû IYfa¦fiZÀf IYû d¸f»fe ÀfeMXûÔ IYe Af²fe W`XÜ BXÀfIYû ýZ£f°fZ WbE ¹fWX IYW³ff dIY ýZVf IYfa¦fiZÀf ¸fb¢°f ·ffS°f IYe °fSRY ¶fPÞ SXWXf W`, CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ A»f¶fØff, ¹fWX ¶ff°f ªføYSX W`X dIY IYfa¦fiZÀf IYf ÀfcSXªf PX»ff³f ´fSX W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY OcX¶f°fZ ªfWXfªf ÀfZ WXSX IYûBÊ IcYQ IYSX ¶f¨f³ff ¨ffWX°ff W`XÜ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff SXWZX ¶fZ³fe ´fiÀffQ ½f¸ffÊ ³fZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ §fSX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX »fe, °fû QcÀfSXe AûSX CXØfSXfJaOX IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff, WXSXeVf SXf½f°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe SXWZX WXSXIY dÀfaWX SXf½f°f ÀfdWX°f ³fü ¶ff¦fe d½f²ff¹fIYûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ d½fªf¹f ¶fWb¦fb¯ff IYe ¶fWX³f SXe°ff ¶fWbX¦fb¯ff ªfûVfe ·fe Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY Àff±f ´feÔ¦fZ ¶fPÞXf SXWXe W`ÔXÜ WXf»ffadIY ÀfûVf»f ÀffBXMX ´fSX CX³WXûÔ³fZ BXÀfÀfZ BX³fIYfSX dIY¹ff W`XÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ff¦fe d½f²ff¹fIYûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞXfÜ A¶f IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf Àff°f SXfª¹f W`ÔX, ªfWXfa CXÀfIYe ÀfSXIYfSmÔX W`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff IZY ´ffÀf 11 SXfª¹f W`ÔX, ªfWXfa IYe ÀfØff ´fSX ½fWX AfÀfe³f W`XÜ ·ffªf´ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf ÀfZ 5 SXfª¹fûÔ IYe ÀfØff LXe³f ¨fbIYe W`XÜ kIYfa¦fiZÀf ¸fb¢°f ·ffS°fl IYe ¶ff°f IYS³fZ Uf»fe ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ »fùf IYf Af²ff SfÀ°ff °f¹f IYS d»f¹ff W`, »fZdIY³f BÀfIYf IYfS¯f ·ffþ´ff IZY A»ffUf ÃfZÂfe¹f ý»f ·fe W`ÔÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ IYfa¦fiZÀf dÀfIbYOÞ SWe W`, ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ ·ffþ´ff R`Y»f SWe W`Ü l

Smuran Publica ons Presents k÷Y¢IYf ¶ffBÊX IYf IYûNXfl IYe Àfc³ff¸fe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ S½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f IYf ¸f³f IYû ¶fZ°fSXWX ÓfIYÓfûSX QZ³fZ ½ff»ff ³f¹ff CX´f³¹ffÀf

Qûªf£fIZY ½ffdVfaQZ

ÀfûVf»f, IiYfBX¸f ½f ÀfRZYQ´fûVf Qbd³f¹ff IZY Aa²ûSmX IYf¹f³ff°fûÔ ´fSX ÀfZ ´fQfÊ CXNXf°ff EIY ÀfVf¢°f C´f³¹ffÀf, ªfû Af´fIYû ·fe°fSX °fIY ½¹fd±f°f IYSX QZ¦ff!

¸fdWX»ffAûÔ E½fa IY¸f CX¸fi »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ IZY Vfû¿f¯f IZY d½f÷YðX EI AüSX ¶fb»faQ Af½ffªf

Vfe§fi ¶fbIY ÀMXf»fûÔ ´fSX C´f»f¶²f A´f³fe ´fid°f¹ffa ÀfbSXdÃf°f IYSXf¹fZÔ ¹ff Àfa´fIÊY IYSmÔX Àfa´fIÊY :

dQ»»fe: 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 R û³f: 011-40586085, BÊX-¸fZ»f: publica onssmuran@gmail.com, lokswamidelhi@gmail.com ¸ffZ¶ffB»f: 09869681228, 09958834124 BaXQüSX: 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaXQüSX-452008 (¸f²¹f ´fiQZVf) R û³f : 0731-2552190, 4005101

30 Af½fSX¯f IY±ff

Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ¸fb£¹f¸faÂfe, CXØfSX ´fiQZVf

AdJ»fZVf IZY ³f¹fZ BSXfQZ 01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

2012 ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fZ ªfû IbYLX Àfû¨fIYSX Ad£f»fZVf IYû CXØfSX ´fiQZVf IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´fe WXû, »fZdIY³f Àf½ff ¨ffSX Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ½fWX A´f³fZ d´f°ff IZY d½fV½ffÀf ´fSX £fSmX CX°fSmX W`ÔXÜ ¸füªfcQf ÀfSXIYfSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf EIY ·fe AfSXû´f ³f »f¦f³ff Ad£f»fZVf IYe ¶fZQf¦f LXd½f IYû QVffÊ°ff IYSX°ff W`X, °fû d½fIYfÀf IZY Àff±f ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fSXIYSXfSX W`XÜ

31

dÎZIYdZIaYdÎZIYdZIaYdÎZ ÎZIYdZIaYdÎZIYdZIaYdÎZIYdZIaYdÎZIYdZIaYdÎZIYdZIaY IYdZIaYd dÎZ Y a I YdZ I dÎZ Y a I YdZ I dÎZ Y a I YdZ I IYdZIaYdÎZIYdZIaYdÎZ

IbY¶fc»f AWX¸fQ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX dÀf¹ffÀfe Àfc¶fZ CXØfSX ´fiQZVf IYf dÀf¹ffÀfe °ff´f¸ff³f B³f dQ³fûÔ ¸füÀf¸f IYe °fSXWX WXe IYfRYe ¦f¸fÊ W`Ü Àfc¶fZ IYe ÀfØff ´fSX A¦f»fZ ½f¿fÊ IYfd¶fªf WXû³fZ IZY d»fE ¶fÀf´ff, ·ffþ´ff Af`S IYfa¦fiZÀf ÀfdW°f Àf·fe LfZMZ-¶fOÞZ SXfªf³fed°fIY Q»f A´f³fe-A´f³fe ¨fb³ffUe ¦ffZdM¹ffa ÀfZM IYS³fZ ¸fZÔ þbMZ W`ÔX, °fû ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ¶ff¦fOXûSX Àfa·ff»f SXWXe Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ AdJ»fZVf ¹ffQ½f IZY d´fL»fZ Àf½ff ¨ffS Àff»f IZY IYf¸fIYfªf IYe ¶fQü»f°f ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYf Àf´f³ff Àfaªfû¹fZ W`XÜ 2012 ¸fZÔ SXfª¹f IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Ad£f»fZVf ³fZ dþÀf °fSW ÀfZ Af°¸fdUVUfÀf Af`S

¹fbUf Vfd¢°f IYf ´fiýVfʳf dIY¹ff ±ff, CÀfe ¹fbUf ÀffZ¨f Af`S °f°´fS°ff IZY Àff±f ½fWX ´fiýZVf IYfZ °fS¢IYe IZY SfÀ°fZ ´fSX »fZIYSX ¦f¹fZ W`ÔXÜ BÀfed»fE Àf´ff k´fcSZ WbE UfýZ, A¶f W`Ô ³f¹fZ BSfýZl IZY Àff±f ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX SXWXe W`XÜ 2017 IYe ªfa¦f IYû RY°fWX IYSX³fZ IZ d»fE AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ A´f³fe d¶fi¦fZOX IYû Àfc¶fZ IYe SX¯f·fcd¸f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ff WX`Ü °f·fe °fû Àf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff, d½f²ff¹fIY, ¸faÂfe ÀfZ »fZIYSX LXûMZX-¶fOÞZX IYf¹fÊIY°ffÊ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IYû ¦ffa½f¦ffa½f AüSX ªf³f-ªf³f °fIY ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXZ W`XaÜ QSXAÀf»f, 2012 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A¸fS ³fWeÔ, Ad¸f°ff·f ³fWeÔ Af`S ýcÀfSXf IYfZBÊ ¸ff¹ffþf»f ³fWXeÔ ±ffÜ ¶ff½fªfcQ BÀfIZY

AdJ»fZVf ¹ffQ½f ¶fWbX°f ¸fZWX³f°f AüSX ¸fVf¢IY°f ÀfZ WXf±fe IYû ´fMXIY³fe QZIYSX ¸ff¹ff½f°fe ÀfZ ÀfØff LXe³f IYSX »ff¹fZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ ´fW»fUf³f þe, ¹ff³fe Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IZY þfZS IYf WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Ad£f»fZVf IYe ³f¹fe ¨f¸fIY IYf ·fe IY¸ff»f ±ffÜ 2012 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS EmÀff WbAf ±ff dIY Àf¸ffþUfýe IZY ´ffZÀMS Af`S ¶f`³fSfZÔ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IZY ¶fSf¶fS ¸fZÔ Ad£f»fZVf ¹ffýU IYf ¨fZWSf ¨f¸fIY°ff SWfÜ £ffaMe ýZÀfe ´fSUdSVf ´fS dUýZVfe °ff»fe¸f ÀfZ SaX¦fZ AdJ»fZVf IYû ¸fb»ff¹f¸f ³fZ A´f³fe dÀf¹ffÀfe d½fSXfÀf°f EmÀfZ WXe ³fWXeÔ ÀfüÔ´f Qe ±fe, ¶fd»IY ÀfØff ½ff´fÀf »ff³fZ IZY d»fE Àf¸fc¨fZ Àfc¶fZ IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¨fb³ff½fe QüSûÔ ÀfZ ¦fb»fªffSX IYSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ªfûVf ·fSX³fZ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

32 Af½fSX¯f IY±ff

dUUfýfZÔ ÀfZ QcS

·fi¿MXf¨ffS IZY ¸ff¸f»fZ ³fWXeÔ

´fdSUfS IZY ´fi·ffU ÀfZ QcSX

»ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f ÀfdIiY¹f

A³¹f ý»ffZÔ ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYf A·ffU

d³f¸ffʯf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AW¸f IYý¸f

A´f³fe ½¹fd¢°f¦f°f LXd½f

¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ »ffZIYd´fi¹f°ff ¶fSIYSfS

¦fif¸fe¯f ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ Q¶fQ¶ff

AdJ»fZVf IYe °ffIY°f IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaW ³fZ ·fe þe°f IYf ÀfZWSf ¶fZMZ IZY dÀfSX ´fS ¶ffa²f³fZ ¸fZÔ ýZS ³fWeÔ »f¦ff¹feÜ WXf»ffadIY ³fZ°ffªfe IYf ¹fWX R`YÀf»ff ´ffMXeÊ IZY IYBÊ ¶fOÞZX ³fZ°ffAûa IYû ³ff¦f½ffSX ¦fbªfSXf, ¸f¦fSX ¸fb»ff¹f¸f ³fZ BÀfIYe dRYIiY ³fWXeÔ IYeÜ 2012 ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQ½f IZY d½fSXfªf¸ff³f WXû°fZ WXe Àf´ff IZY °f±ffIYd±f°f ¨ff¨ffAfZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf ¸fZÔ WS þ¦fW °fa¦fOÞXe »f¦ff³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ ¹fW dÀfd»fÀf»ff ¨f»ff, °ffZ ¶fPÞ°ff We ¦f¹ffÜ ´ffMeÊ IZY ·fe°fS Af`S ¶ffWS ¶fWÀf ÀfeE¸f Af`S Àfb´fS ÀfeE¸f IYû »fZIYSX ¨f»f ´fOÞXeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, IYWXf ªff³fZ »f¦ff dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ EIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¨ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe W`XÜ B³fIZY ³ff¸f ·fe d¦f³ff¹fZ þf°fZ ±fZÜ WXf»ff°f ¹fWX WXû ¦f¹fZ dIY ¨ff¨ffAfZÔ IZY ¶ffZÓf °f»fZ Q¶fIYSX Ad£f»fZVf ¹ffýU IYe LXd½f k¶fZ¨ffSZ ¸fb£¹f¸fÔÂfel IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³f³fZ »f¦feÜ Ad£f»fZVf ¹ffýU A´f³fe We

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

ÀfSIYfS ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fOÞXf R`YÀf»ff ³fWeÔ »fZ ´ff SWZ ±fZÜ C³fIZY DY´fS W¸fZVff ý¶ffU ¶f³ff SW°ff ±ffÜ ¹fW dÀf»fdÀf»ff 2014 IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Af³fZ °fIY þfSe SWfÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þ¶f Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ ¨ffSfZÔ £ff³fZ d¨f°f WfZ ¦f¹fe, °ffZ C³f Àf·fe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ A´f³ff Qf¸f³f Àf¸fZMX d»f¹ff, þfZ °f¶f °fIY £fbQ IYfZ ÀfSIYfS IYf A»f¸¶fSýfS Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ IZY ¶ffQ Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ A´f³fe LXd½f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ Àfc¶fZ IZY ARYÀfSXf³f ´fSX Àf£°fe dQJf¹fe AüSX ¶fOÞZX ³fZ°ffAûa IZY IYf¸fIYfªf ´fSX ³fªfSX SXJ³fe VfbøY IYSX QeÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ´fWX»fe ¦ffªf IZY dVfIYfSX 72 dU·ff¦ffZÔ IZY ¨fZ¹fS¸f`³f WbXE, ªfû QªffÊ ´fif´°f Sfª¹f¸faÂfe ±ûÜ Ad£f»fZVf ³fZ Àf·fe IYe LbXMÐXMXe IYSX QeÜ CX³fIZY BÀf IYQ¸f ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¨ffS ¸fb£¹f¸faÂfe Af`S Àfb´fS ÀfeE¸f Uf»fe ¶ff°fZÔ A°fe°f ¶f³f IYS SW ¦f¹feÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ AdJ»fZVf ³fZ

BXÀf ¹fûªf³ff ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff dIY ´fiýZVf ¸fZÔ d³fUZVf I`YÀfZ ¶fPÞZX? ´f¹fÊM³f IYfZ ¶fPÞXfUf I`YÀfZ dý¹ff þf¹fZ? BXÀfIZY d»fE °f¹f dIY¹ff dIY IZY³ýi ÀfSIYfS AüSX ¹fc´fe Sfþ·fU³f ÀfZ ¶fZUþW MIYSfU ¸fû»f ³f d»f¹ff þf¹fZÜ dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fS IZY³ýi IZY Àff±f ýfZÀ°ff³ff Àf¸¶f³²f ¶f³ffE S£f³ff Ad£f»fZVf ÀfSIYfS IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ IZY §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQûÔ IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f Afªf Àfc¶fZ IYe ÀfcSX°f ¶fQ»fIYSX CXÀfIYû d½fIYfÀf IYe ³f¹fe SXfWX ´fSX »fZIYSX ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ »f£f³fDY-Af¦fSf E¢Àf´fiZÀf-UZ IYf d³f¸ffʯf, ¸fZMÑfZ SZ»f ´fdS¹ffZþ³ff IYe Vfb÷YAf°f, SfZd¦f¹ffZÔ IZY d»fE E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZUf, ³ffSe ÀfbSÃff IZY d»fE Uc¸fZ³f ´ffgUS »ffB³f AüSX dUIYfÀf IYf¹ffZË ÀfZ »fZIYSX d¨fdIY°Àff ÀfZUfAûÔ, DYþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffS °f±ff ´fdSUW³f ÀfdW°f

33

Ad£f»fZVf ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY ¦f¸·feSX°ff Af¹fe W`X AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYe ³fed°f¹fûÔ AüSX Àf½ff ¨ffSX Àff»f IZY IYf¸fIYfªf IYû »fZIYSX Àf´ff ³fZ°ff ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ ÀfZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVfAdJ»fZVf ¹ffQ½f IYf IYf¹fÊIYf»f ¶ffIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ I`YÀfZ A»f¦f W`X?

AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ Àfc¶fZ IYû EIY ¶fZWX°fSX, À½f¨LX AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fb¢°f ÀfSXIYfSX QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ Àf½ff ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ Àfc¶fZ IYe ¶fQWXf»f °fÀ½feSX ¶fQ»fIYSX SXJ Qe AüSX SXfª¹f IYû d½fIYfÀf IYe SXfWX ´fSX »fZ ªff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜ ªf¶fdIY d´fLX»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ´f°±fSX IZY ´ffIÊY ¶f³f½ff³fZ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ªfdSX¹fZ Àfc¶fZ IYû »fcMX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ Àf´ff ³fZ 2012 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªf³f°ff ÀfZ ªfû ½ffQZ dIY¹fZ ±fZ, CX³f Àf·fe ½ffQûÔ IYû AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ´fcSXf IYSXIZY dQJf¹ff W`XÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ d½fIYfÀf IZY ¢¹ff IYQ¸f CXNXfE W`ÔX?

AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ff½f IZY Àf¸ffªf IZY Àf·fe ½f¦fûË IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff W`XÜ Afªf Àfc¶fZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ, ¶fbªfb¦fûË AüSX ¹fb½ffAûa IZY d»fE d½fd·f³³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffEa ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ d¨fdIY°Àff IZY ÃûÂf ¸fZÔ RiYe E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ½ff, RiYe Q½ffAûa ÀfZ »fZIYSX IYBÊ ¶fOÞZX IYQ¸f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dªf°f³fe ´f¢IYe ÀfOÞXIZÔY ¶f³fe W`ÔX, CXØfSX ´fiQZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ B°f³fe ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf IY·fe ³fWXeÔ WbXAfÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, Àfc¶fZ IYf IYf¹ffIY»´f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ WXfB½fZ ¶f³ff¹fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¦fü°f¸f ¶fbðX IYe ªf³¸f-À±f»fe IbYVfe³f¦fSX ¸fZÔ d½fV½fd½fôf»f¹f ¶f³f½ff³fZ IYf IYf¸f AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ dIY¹ff W`X, °fû ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¨faýiVfZJSX IZY ³ff¸f ÀfZ ¶fd»f¹ff ¸fZÔ À´fûMÐXÀfÊ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IYe ³feÔ½f SXJe ¦f¹fe W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff AfBÊMXe ´ffIÊY, ¸fZQfa°ff AÀ´f°ff»f ªf`ÀfZ d½fIYfÀf IZY IYf¸f IYSXIZY dQJf¹fZ W`ÔXÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f ¸fZÔ Àf½ff ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ ¢¹ff ¶fQ»ff½f Af¹ff W`X?

AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYf À½f·ff½f Afªf ·fe ´fWX»fZ ªf`Àff WXe ÀfSX»f W`XÜ CX³fIZY SXWZX W`ÔX, CX³f¸fZÔ EIY IYe LXd½fX ·fi¿MXf¨ffSXe IYe W`X, °fû QcÀfSmX IYe A³QSX IY·fe AWaXIYfSX IYe ¶fc ³fWXeÔ Af¹fe dIY ½fWX ¸fb£¹f¸faÂfe W`ÔX, A´fSXf²fe IYeÜ AdJ»fZVf ªf`Àfe À½f¨LX LXd½f, ÀfSX»f À½f·ff½f ¶fd»IY ½fWX Afªf ·fe »fû¦fûÔ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe °fSXWX WXe d¸f»f°fZ AüSX d½fIYfÀfVfe»f Vfd£Àf¹f°f dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ W`ÔXÜ ¦fSXe¶f, A¸feSX, Ad²fIYfSXe, ³fZ°ff AüSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa, EmÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ IYSX³ff W`X, ¶fd»IY BÀfIYe Àf·fe IZY d»fE CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ À³fZWX W`XÜ B°f³ff ªføYSX SXWXf dIY CX³fIZY dRYIiY d½f´fÃfe IYSmÔXÜ A³QSX SXfªf³fed°fIY ¦f¸·feSX°ff ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf Af¹fe WX`Ü ½fWX Àfc¶fZ 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ³f¹fZ BSXfQZ ¢¹ff W`ÔX? IZY d½fIYfÀf IYû »fZIYSX IYfRYe ÀfaªfeQf W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf IYû QZVf d´fLX»fZ Àf½ff ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ WX¸f³fZ d½fIYfÀf IZY ªfû IYf¸f dIY¹fZ W`ÔX, 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³WZÔX »fZIYSX WX¸f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ªffEa¦fZÜ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af»ff QªfZÊ ´fSX »fZ ªff³fZ IYf Àf´f³ff Àfaªfû¹fZ WbXE W`ÔXÜ ¶fÀf´ff, ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ÀfZ AdJ»fZVf I`YÀfZ ¸fbIYf¶f»ff ªfWXfa °fIY ³f¹fZ BSXfQûÔ IYe ¶ff°f W`X °fû ½fWX d½fIYfÀf IYf W`XÜ d´fLX»fZ IYSmÔX¦fZ? Àf½ff ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àfc¶fZ IYû d½fIYfÀf IYe QZdJE, ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ AdJ»fZVf ªf`Àff ³fZ°fÈ°½f dRY»fWXf»f dIYÀfe ·fe ªfûY³f¹fe SXfWX dQJf¹fe W`X, CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ AüSX ´fiQZVf IYû QZVf d½f´fÃfe ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ªfû ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYf Q¸·f ·fSX ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY Àf¶fÀfZ DaY¨fZ ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWbaX¨ff³fZ IYf BSXfQf W`XÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

34 Af½fSX¯f IY±ff

dOX¸´f»f AüSX Ad£f»fZVf ¹ffQ½f : dªf³Q¦fe IZY Àff±f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·fe ªfb¦f»f¶f³Qe

IYBÊ AW¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d½fIYfÀf IYû ³f¹ff Af¹ff¸f QZ³fZ IYe Ad£f»fZVf ÀfSIYfS ³fZ IYûdVfVf IYe W`XÜ EÀffZ¨f`¸f IYe dS´ffZMÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiýZVf ¸fZÔ Afd±fÊIY °fS¢IYe IYfRYe °fZªfe ÀfZ WbBÊ W`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ MZ¢³ffZ»ffgþe Af`S ¹fc±f ´fi¸ffZVf³f IYfZ »fZIYS ·fe IYfRYe IYf¸f WfZ SWf W`Ü Ad£f»fZVf A¶f ¶fZWý Àfþ¦f »f¦f SWZ W`Ô Af`S ´fiýZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE »ff¹fe ¦f¹fe dUd·f³³f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ £fbý »feO IYS SWZ W`Ô, dªfÀfÀfZ d½f´fÃfe Q»fûÔ IZY d»fE 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf ÀfRYSX IYfRYe ¸fbdVIY»fûÔ ·fSXf WXû ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffadIY IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fc´fe IYfRYe ´feLZ SW ¦f¹ff W`, »fZdIY³f ¶ffIYe A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dþÀf °fSW ÀfZ AdJ»fZVf ÀfSIYfS ³fZ A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe W`, CÀfIYf 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ £ffÀff AÀfSX QZ£f³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYBÊ ¶ffSX IYWX ¨fbIZY W`ÔX dIY 2017 ¸fZÔ Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ We ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSZ¦feÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fWXªf Àff°f ¸fWXe³fZ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

IYf ½f¢°f ¶f¨ff W`XÜ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ EIY ¶ffSX dRYSX AdJ»fZVf ¹ffQ½f IZY ³fZ°fÈ°½f AüSX ¨fZWXSmX IZY Àff±f Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WfZ ¦f¹fe W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ·fe ¸ff`IYf d¸f»f°fZ We þ³f°ff IZY ¶fe¨f ÀfSIYfS IYe C´fd»f¶²f¹ffa d¦f³ff SWZ W`ÔÜ C³WZÔX °ffZ ·fSfZÀff W`X dIY AIZY»fZ Àf¸ffþUfýe ´fZÔVf³f ¹ffZþ³ff We C³WZÔ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSf ýZ¦feÜ ¶ff½fªfcQ BÀfIZY AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYûBÊ IYûSX-IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞX³ff ¨ffWX°fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf½ff ¨ffSX Àff»f IZY IYf¸fIYfªf IYû Af¸f ªf³f °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIYûÔ ÀfZ »fZIYSX ¸fadÂf¹fûÔ °fIY IYû ¦ffa½f IZY ÀfRYSX ´fSX ·fZªf dQ¹ff W`XÜ Afªf Àfc¶fZ ¸fZÔ Àf´ff d½f²ff¹fIY, ¸faÂfe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ff½f d³fVff³f ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX ªfZNX IYe Qû´fWXSX ¸fZÔ ¦ffa½f-¦ffa½f AüSX §fSX§fSX ªffIYSX Àf½ff ¨ffSX Àff»f IYf dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ¶f°ff³fZ IZY d»fE ´fÀfe³ff ¶fWXf SXWZX W`ÔXÜ 2012 ¸fZÔ Ad£f»fZVf BXÀfe °fSXWX ¸ff¹ff½f°fe IYe Jfd¸f¹fûÔ IYû ªf³f-ªf³f °fIY ´fWbaX¨ffIYSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀf ³fed°f

IYe ÀfRY»f°ff IZY IYfSX¯f WXe BÀf ¶ffSX ÀfØff IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ WX½ff ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ªff SWXf W`XÜ Àfc¶fZ IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX d½f´fÃfe Q»f »f¦ff°ffSX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ´fSX Àf½ff»f CXNXf°fZ SXWZX W`ÔXÜ BÀfed»fE A¶f AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYe ¸ffg³feMdSÔ¦f ÀU¹fa IYSX SXWZX W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d½f²ff¹fIY SXf¸f´ff»f ¹ffQ½f IYû IYf³fc³f IZY Àff±f dJ»f½ffOÞX IYSX³fZ IYe Àf£°f Àfªff QeÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³WZÔX ªfZ»f ·fZªf³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff ·fe dQJf dQ¹ff AüSX A½f`²f øY´f ÀfZ ¶f³f SXWZX CX³fIZY ·f½f³f IYû ²fSXfVff¹fe IYSXf A´f³fZ Àf£°f ¸faÀfc¶fZ ªffdWXSX IYSX dQ¹fZÜ AdJ»fZVf EmÀff IYQ¸f IbYLX ´fWX»fZ CXNXf°fZ, °fû dU´fÃf IYfZ ¶fû»f³fZ IYf ¸ff`IYf ³fWeÔ d¸f»f°ffÜ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ´fSX ³fªfSX SXJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f Ad£f»fZVf ¹ffýU ³fZ d¶fþ»fe-´ff³fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·fe IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff W`XÜ Àf´ff ³fZ°ff ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ IYWX°fZ W`ÔX dIY AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àf½ff

35

Àf´ff IZY ¹fb½fSXfªf IYf dÀf¹ffÀfe ÀfRYSX 1973 IYe ´fWX»fe þb»ffBÊ IYû BMXfUf dþ»fZ IZY Àf`RYBÊ ¦ffaU ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYe ´fWX»fe ´f°³fe ¸ff»f°fe QZUe ³fZ ´fbÂf IYû ªf³¸f dQ¹ff, dªfÀfIYf ³ff¸f SX£ff ¦f¹ff Ad£f»fZVfÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe CX³fIYe ¸ffa IYf QZWXf³°f WXû ¦f¹ffÜ AdJ»fZVf ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY ²fü»f´fbSX Àf`³¹f d½fôf»f¹f ÀfZ VfbøYAf°fe °ff»fe¸f WXfdÀf»f IYeÜ dRYSX ¸f`ÀfcSX IZY EÀf.þZ. IYfg»fZþ AfgRY Baþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfZ Ad·f¹ffadÂfIYe ¸fZÔ À³ff°fIY IYe CX´ffd²f »fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ AfgÀMÑZd»f¹ff ¨f»fZ ¦f¹fZ, þWXfa dÀfOX³fe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f Ad·f¹ffadÂfIYe ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX dIY¹ffÜ BXÀf ¶fe¨f CXØfSXf£faOX IZY EIY Àf`³¹f Ad²fIYfSXe IYe ¶fZMXe dOX¸´f»f IZY Àff±f Ad£f»fZVf IYf d½f½ffWX WXû ¦f¹ffÜ CX³fIZY °fe³f Àfa°ff³fZÔ W`ÔXÜ dOX¸´f»f ³fZ dRYSXûþf¶ffQ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf, dIY³°fb WXfSX ¦f¹feÔÜ dRYSX 2012 IZY CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IY³³füþ ÀfZ d³fdUÊSXû²f ÀffaÀfQ ¨fb³fe ¦f¹feÔÜ AdJ»fZVf IYf dÀf¹ffÀfe ÀfRYSX 2000 ÀfZ VfbøY WbXAf, ªf¶f 13½feÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE WbXE CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fWX ´fWX»fe ¶ffSX ÀffaÀfQ ¶f³fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ 2004 ¸fZÔ WbXE Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IY³³füþ ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ ¶fÀf´ff IZY Q¶fa¦f ³fZ°ff AIY¶fSX AWX¸fQ OX¸´fe IYû WXSXf¹ffÜ »fZdIY³f CX³fIZY d»fE £ffÀf ½f¿fÊ 2009 SXWXf, ªf¶f CX³WXûÔ³fZ 15½feÔ »fûIYÀf·ff IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ dRYSXûþf¶ffQ ÀfeMX ÀfZ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY Àf°¹f ´fiIYfVf dÀfaWX ¶f§fZ»f IYû WXSXfIYSX ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ Ad£f»fZVf IY³³füþ ÀfZ ·fe ¨fb³ff½f þe°fZ, dªfÀf IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ dRYSXûþf¶ffQ ÀfeMX ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZIYSX IY³³füþ ÀfeMX A´f³fZ ´ffÀf SXJeÜ 2012 IZY CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Ad£f»fZVf ³fZ ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff AüSX À´f¿MX ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ 15 ¸ff¨fÊ, 2012 IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZÜ CXÀf Àf¸f¹f UWX 38 Àff»f AfNX ¸fWXe³fZ AüSX 14 dQ³f IZY ±fZÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ ¸ff¹ffU°fe þ¶f ´fWX»fe ¶ffSX ¹fc´fe IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fe ±feÔ °fû CX³fIYe CX¸fi

39 Àff»f ¨ffSX ¸fWXe³fZ AüSX 18 dQ³f ±feÜ AdJ»fZVf ¹fc´fe IZY EZÀfZ ´fWX»fZ ÀfeE¸f WX`Ô, dþ³fIZY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ·fe BÀf ´fQ ´fSX AfÀfe³f SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ Ad£f»fZVf IYû RbYMX¶ffg»f JZ»f³ff, QZJ³ff AüSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe dRY»¸fZÔ ´fÀf³Q W`ÔXÜ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ CX³fIYû ÀffBdIY»f IYe ÀfUfSXe IYSX°fZ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü

SXfþ³fed°fIY EUa ´fiVffÀfd³fIY A³fb·fU U¿fÊ 2000 2000-01 2002-04 2004-09

dUUSX¯f CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ 13UeÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f, Jfô, SXÀfQ EUa ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f Af¨ffSX ³fed°f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe, ´f¹ffÊUSX¯f U U³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f 14UeÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE ´fb³f: d³fUfÊd¨f°f, ÀfQÀ¹f-´fif¢IY»f³f Àfd¸fd°f, ÀfQÀ¹f-³f¦fSX dUIYfÀf Àfd¸fd°f, ÀfQÀ¹fÀffÔÀfQûÔ, SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ U »fûIYÀf·ff Àfd¨fUf»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE IY¸´¹fcMXSX ½¹fUÀ±ff Àf¸¶f³²fe Àfd¸fd°f, ÀfQÀ¹f-dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe, ´f¹ffÊUSX¯f U U³f Àfd¸fd°f (2007) 2009 15UeÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE ´fb³f: d³fUfÊd¨f°f 2009-02 ÀfQÀ¹f-dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe, ´f¹ffÊUSX¯f EUa U³f Àfd¸fd°f, ÀfQÀ¹f-2-þe À´fZ¢MѸf §fûMXf»ff Àfa¹fb¢°f ÀfaÀfQe¹f Àfd¸fd°f 10 ¸ff¨fÊ, 2012 ¹fc´fe IYe ³fU¦fdNX°f 16UeÔ dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff ¨fb³fZ ¦f¹fZ °f±ff ´fiQZVf IZY 33UZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ³ffd¸f°f 15 ¸ff¨fÊ, 2012 CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fQ EUa ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f 2 ¸fBÊ, 2012 15UeÔ »fûIYÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf

pû°f : ·ffSX°fIYûVf

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

36 Af½fSX¯f IY±ff

AdJ»fZVf IZY IYf¸f »f£f³fDY ¸fZMÑfZ

ÀffBdIY»f MÑ`IY

ÀfOÞIYfZÔ IYf dUÀ°ffSeIYS¯f

dVfÃffd¸fÂfûÔ IYe ¶fWf»fe

Àf¸ffþUfýe ´fZÔVf³f ¹ffZþ³ff

1090 ¸fdW»ff WZ»´f»ffB³f ÀfZUf

»ffZdW¹ff ¦fif¸fe¯f ¶fÀf ÀfZUf

d³f:Vfb»IY »f`´fMfg´f dU°fS¯f

dUVUÀ°fSe¹f þ³fZVUS d¸fßf ´ffIÊY

ÀfaVffZd²f°f IY³¹ff dUôf²f³f

Àfb»°ff³f´fbS SfZO ´fS AfBÊMe W¶f

IYf¸f²fZ³fb OZ¹fSe, IÈY¿fIY Qb§fÊM³ff ¶fe¸ff

¦ffZ¸f°fe³f¦fS ¸fZÔ BaMS³fZVf³f»f dIiYIZYMX ÀMZdO¹f¸f

k102l ³fZVf³f»f E¸¶fb»fZÔÀf ÀfdUÊÀf

dUIY»ffa¦f, dIYÀff³f Af`S UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f

ÀUfÀ±¹f EUa þ³f³fe ÀfbSÃff, d³fSfdßf°f ¸fdW»ff ´fZÔVf³f

¨ffSX Àff»f ¸fZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ WbXE d½fIYfÀf IZY ÀffSmX dSXIYfOÊX °fûOÞX dQ¹fZ W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fþ»fe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ C»»fZ£f³fe¹f ´fi¦fd°f IYe W` Af`S UW A¢°fc¶fS 2016 °fIY VfWSfZÔ IYfZ 20 ÀfZ 24 §faMZ Af`S ¦ffaUfZÔ IYfZ 14 ÀfZ 16 §faMZ d¶fþ»fe ýZ³fZ IZY A´f³fZ UfýZ IYfZ ´fcSf IYSZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf »f£f³fDY Àf¸fZ°f ´fiýZVf IZY dUd·f³³f dWÀÀffZÔ, £ffÀfIYS d´fLXOÞZX dþ»ffZÔ ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY AÀ´f°ff»ffZÔ IZY d³f¸ffʯf IYe IYUf¹fý VfbøY IYSIZY °f±ff dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfÀ°ff B»ffþ C´f»f¶²f IYSf³fZ IYe dýVff ¸fZÔ ·fe ÀfSIYfS ³fZ Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ W`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ªf³f°ff ´fSX ¸fªf¶fc°f ´fIYOÞX SXJ³fZ IZY d»fE Àf¸Ufý ·fe ¶fPÞXf¹ff W`Ü ½fWX SfZªff³ff dIYÀfe-³f-dIYÀfe ¹ffZþ³ff IYf CýЧffM³f IYS°fZ W`Ô Af`S þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¶f³fZ SW³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fZ W`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff ªf³f°ff ÀfZ Àfe²fZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ AfªfIY»f ªf³f°ff ÀfZ Àf¸½ffQ IYf ¸ff²¹f¸f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ·fe W`X, BÀfd»fE AdJ»fZVf ¹ffQ½f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe ¶fZWý Ed¢MU SW°fZ W`Ô Af`S ´ffMeÊ ½f ÀfSIYfS IYe C´fd»f¶²f¹ffZÔ IYf ªfûSX-VffZS ÀfZ ´fi¨ffS-´fiÀffS IYS SWZ W`ÔÜ Ad£f»fZVf IYe UþW ÀfZ ´ffMeÊ ¸fZÔ »ff£ffZÔ ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe þbOÞZX W`Ô, dþÀfIYf

RYf¹fýf Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff IYfZ d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü ´ffMeÊ IYf ±fe¸f Àffa¦f ·fe k¸f³f ÀfZ ¸fb»ff¹f¸fl ÀfZ ¶fý»fIYS kIYWfZ dý»f ÀfZ, Ad£f»fZVf dRYS ÀfZl WfZ ¦f¹ff W`, dþÀfÀfZ ªffdWS WfZ°ff W` dIY 2017 ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY JZ½f³fWXfSX Ad£f»fZVf WXe WXûÔ¦fZ AüSX CX³WXeÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞf þfE¦ffÜ Ad£f»fZVf ¹ffýU IYe ÀU¨LX, Bʸff³fýfS Af`S AdUUfdý°f LdU Àf´ff IZY d¸fVf³f-2017 IZY d»fE ¸fe»f IYf ´f°±fS Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü Ad£f»fZVf IZY ¨ffS U¿ffZË IZY ´»fÀf ´UfBaM ´fS ³fþS ýf`OÞXf¹fe þf¹fZ °ffZ ¹fW ÀffRY WfZ þf°ff W`

37

Ad£f»fZVf ³fZ d½fIYfÀf IYû ³fE Af¹ff¸f dQE W`ÔX ÀfQзff½f³ff ÀfZ½ff ÀfaÀ±ff³f IZY A²¹fÃf E½fa Àf¸ffªfÀfZ½fe Ad³f»f dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fbd³f¹ffQe À°fSX ´fSX IYBÊX ¹fûªf³ffEa ¨f»ffIYSX d½fIYfÀf IYû ³f¹ff Af¹ff¸f dQ¹ff W`XÜ ´fZVf W`X Àf´ff ÀfSXIYfSX AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IZY IYf¹fÊIYf»f ´fSX Ad³f»f dÀfaWX ÀfZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfAf´fIYe ÀfaÀ±ff ³fZ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff W`XÜ Af´fIYû ¢¹ff »f¦f°ff W`X, Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX I`YÀff IYf¸f IYSX SXWXe W`X?

CXØfSX ´fiQZVf IYe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ÀfSXIYfSX CX¸¸feQ ÀfZ Ad²fIY A¨LXf IYf¸f SXWXe W`XÜ Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ªf¶f QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX SXfª¹f ¹fc´fe IYe ÀfØff Àfa·ff»fe ±fe, °fû dIYÀfe IYû ¹fIYe³f ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ½fWX ÀfSXIYfSX IYf BX°f³ff ¶fZWX°fSXe³f Àfa¨ff»f³f IYSX ´ffEa¦fZÜ »fZdIY³f d´fLX»fZ ¨ffSX Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IYû QZ£f³fZ ÀfZ ´f°ff »f¦f°ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fWbX°f WXe ¹fûªf³ff¶fðX PaX¦f ÀfZ SXûOX¸f`´f °f`¹ffSX IYSXIZY IYf¹fÊ dIY¹ff W`XÜ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ Àfc¶fZ IYû EIY EZÀfe ÀfSXIYfSX Qe W`X, dªfÀf ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf EIY ·fe AfSXû´f ³fWXeÔ W`XÜ Af´fIZY ÀfZ½ff ÀfaÀ±ff³f ³fZ d³f:Vfb»IY E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ½ff VfbøY IYe AüSX Afªf QZVf ·fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 200 E¸¶fb»fZÔÀf ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe d³f:Vfb»IY E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ½ff IZY Àff±f ¸fbμ°f Q½ffAûÔ IYe ¹fûªf³ff ¨f»ff¹fe W`X?

¹fWX °fb»f³ff IYf d½f¿f¹f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fbÓfZ ¶fWbX°f £fbVfe W`X dIY d´fLXOÞZX ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe ¹fûªf³ffEa ¨f»ff¹fe W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ À½f¹fa ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff W`X dIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ §ff¹f»f »fû¦f ´fWX¨ff³f IZY A·ff½f ¸fZÔ I`YÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fOÞZX-´fOÞZX Q¸f °fûOÞX QZ°fZ W`ÔXÜ ¸fZSmX ´fdSXªf³f IYe ·fe EZÀfZ WXe ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ »ff½ffdSXÀf WXf»f°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±feÜ BXÀfIZY d»fE ¸f`Ô Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYû d½fVû¿f øY´f ÀfZ ¶f²ffBÊX QZ³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY CX³WXûÔ³fZ ¦fSXe¶fûÔ, ¸fªf»fc¸fûÔ IZY À½ffÀ±¹f ªf`ÀfZ ¸fbQÐQZ IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff AüSX ¹fûªf³ffEa ¨f»ff¹feÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE Af´f ·fe IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f Àf¨fZ°f WbXBÊX W`X?

dÀÂf¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYf °fû ´fi¶f³²f WXû³ff WXe ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf °fSXRY ²¹ff³f dQ¹ff, ¹fWX A¨LXe ¶ff°f W`XÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ dÀÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ W`X, °fû IbYLX ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¶fZMXe WXe ¶fOÞXe WXûIYSX ¸ffa ¶f³f°fe W`X, dªfÀfÀfZ ªf³¸ff ¶f©ff QZVf IYf ·fd½f¿¹f WXû°ff W`XÜ BXÀfd»fE ¸ffa-¶fZMXe IYe ÀfbSXÃff Àf½fûÊ´fdSX W`XÜ Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY d»fE Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ

d³f¹fbd¢°f¹ffa IYSX d½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ A²¹ff´fIYûÔ IYe IY¸fe ´fcSXe IYSX³ff ªf`ÀfZ IYBÊX A¨LZX IYf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹fZ W`ÔX, dªf³fÀfZ IYûBÊX BX³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe ´fcSXe WXû³fZ ÀfZ d½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX VüdÃfIY ¸ffWXü»f °f`¹ffSX WbXAf W`XÜ

Af´f Àff¸ffdªfIY ÀfQзff½f IZY d»fE ·fe IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX, dªfÀfIYe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ £ffÀfe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû Af´f IYWXfa ´ff°fZ W`ÔX?

QZd£fE, ·ffBÊX¨ffSmX IZY d»fE WX¸fZÔ d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY IYûBÊX ·fe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY QZVf IYe ÀffÓff ÀfaÀIÈYd°f ´fSX Afa¨f Af¹fZ ¹ff CXÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨fZÜ ¸f`Ô³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff W`X dIY dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f A¨LXf SXWXf W`XÜ dVfÃff d¸fÂfûÔ IYBÊX ¶ffSX Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ Àff¸´fiQfd¹fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d³fªfe °füSX IYû À±ffBÊX IYSX³ff, ´fif±fd¸fIY AüSX ªfcd³f¹fSX dVfÃfIYûÔ IYe ´fSX ÀfaÄff³f »fZIYSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÷Y£f A´f³ff¹ff W`XÜ Af´f dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fûË ´fSX ¢¹ff IYWZÔX¦fZ?

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

38 Af½fSX¯f IY±ff

¹fb½ff ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ AdJ»fZVf ¹ffQU ·ffSX°f IZY ¹fb½ff ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`ÔXÜ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¹fb½ff QZVf ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·fe BXÀf Àf¸f¹f ¹fb½ff ³fZ°ffAûÔ IYe RYüªf W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY ¹fb½fSXfªf SXfWbX»f ¦ffa²fe »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ A·fe °fIY ´fdSX´f¢½f ³fZ°ff IYe LXd½f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff¹fZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY SXfWbX»f ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe °ffIY°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX ¹fb½ffAûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹fZÜ 2008 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶ffIYf¹fQf A´f³fe MXe¸f ¶f³ff¹fe AüSX BaXMXSX½¹fc »fZIYSX 40 ¹fb½ffAûÔ IYf ¨fb³ff½f dIY¹ffÜ 2003 ¸fZÔ SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WbXE SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ 2004 ¸fZÔ A´f³fe £ff³fQf³fe »fûIYÀf·ff ÀfeMX A¸fZNXe ÀfZ ´fWX»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞXfÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ½fWX d´fLXOÞX°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX ÀfZ WXe Àfaªf¹f ¦ffa²fe AüSX ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe IZY ´fbÂf ½f÷Y¯f ¦ffa²fe ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àf¶fÀfZ ¹fb½ff SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ¶f³fZÜ LXfÂf ªfe½f³f ÀfZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ½f÷Y¯f IYf ³ff¸f ªf³f»fûIY´ff»f d½f²û¹fIY IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ Af¦fZ IYe ´fad¢°f ¸fZÔ SXWXfÜ 2009 ¸fZÔ ´fe»fe·fe°f ¸fZÔ EIY ªf³fÀf·ff ¸fZÔ CX³fIYf kWXf±f IYfMX³fZ ½ff»ffl ¶f¹ff³f IYfRYe d½f½ffQûÔ ¸fZÔ SXWXf, dªfÀfIZY d»fE ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WZÔX ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ªfZ»f ·ûªffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ·ffªf´ff ³fZ CX³WZÔX ´feLZX £feÔ¨f d»f¹ffÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ¹fb½ff MXe¸f IZY AWX¸f ÀfQÀ¹f Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYû SXfªf³fed°f d½fSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»feÜ A´f³fZ dQ½fa¦f°f d´f°ff SXfªfZVf ´ff¹f»fMX IZY SXfªf³fed°fIY ½ffdSXÀf IZY øY´f ¸fZÔ 2002 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfQÀ¹f°ff »fe AüSX 2004 ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f IZY QüÀff ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞXf AüSX ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¹fb½ff ÀffaÀfQ ¶f³fZÜ 2009 ¸fZÔ ½fWX Aªf¸fZSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ÀffaÀfQ ¶f³fZÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àfa¨ffSX E½fa Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe SXfª¹f¸faÂfe SXWX ¨fbIZY Àfd¨f³f IYf ¦fifRY ·fe ¶ffQ ¸fZÔ d½f½ffQûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ d¦fSX ¦f¹ffÜ ¸ff²f½fSXf½f dÀfad²f¹ff IZY ´fbÂf ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff ·fe SXfWbX»f IYe MXe¸f IZY ´fi¸fb£f ÀfQÀ¹f W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYe ´fWX¨ff³f ¦½ffd»f¹fSX ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWXe W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY ¹fb½fSXfªf IYe MXe¸f ¸fZÔ ¸fbSX»fe QZ½fOÞXf IZY ´fbÂf d¸fd»f³Q QZ½fOÞXf AüSX dªf°fZ³ýi ´fiÀffQ IZY ¶fZMZX ªfd°f³f ´fiÀffQ ·fe W`ÔXÜ d¸fd»f³Q 2004 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀffaÀfQ ¶f³fZÜ 2012 ¸fZÔ CX³fIYû IZY³ýie¹f ³füIYf-´fdSX½fWX³f SXfª¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fWX ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ £ffÀfZ »fûIYd´fi¹f ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZ W`ÔXÜ ªfd°f³f IZY d´f°ff dªf°fZ³ýi ´fiÀffQ, SXfªfe½f ¦ffa²fe IZY SXfªf³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX ±û, »fZdIY³f ªfd°f³f ¸fZÔ ½fWX SXfªf³fed°fIY ÀfcÓf¶fcÓf dQ£ffBÊX ³fWXeÔ QZ°feÜ SXfªf NXfIYSmX ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf ÀfZ³ff IYf ¦fNX³f IYSX ÃûÂfe¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff IYû IYOÞXe ¨fb³fü°fe QeÜ ¸fSXfNXe »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff AüSX ¸fSXfNXe ·ff¿ff IZY CX´f¹fû¦f ªf`ÀfZ ¸fbQÐQûÔ ´fSX SXfªf CX¦fi SXfªf³fed°f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f d½f½ffQûÔ ¸fZÔ SXWZXÜ 2008 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fb¸¶fBÊX ¸fZÔ SXWX SXWZX d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf AüSX A³¹f CXØfSX ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d£f»ffRY dWaXÀfIY Af³Qû»f³f ¨f»ff¹ff, dªfÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff §fMX°fe ¨f»fe ¦f¹feÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

dIY d´fL»fZ Àf½ff ¨ffS Àff»fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe LdU °ffZ ÀffRY-Àfb±fSe SXWXe We, C³fIYe ÀfSIYfS ´fS ·fe ·fiáf¨ffS IYf IYfZBÊ ¶fOÞf ýf¦f ³fWeÔ »f¦ff, ªf¶fdIY ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYBÊ ¸fadÂf¹fûÔ ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¶fOÞZX AfSXû´f »f¦fZ ±fZÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY d½f´fÃfe Q»f AdJ»fZVf ÀfSXfIYSX IYû QcÀfSZ ¸fbQÐQûÔ ´fSX §fZSX SXWZX W`ÔXÜ ýfZ Àff»f ´fWX»fZ °fIY þfZ »ffZ¦f IYW°fZ ±fZ dIY 2017 IZY ¨fb³ffUfZÔ IZY ¶ffý Ad£f»fZVf ¹ffýU ·fc°f´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fIYS SW þfEa¦fZ, CX³fIYfZ A¶f ÀfØff ¸fZÔ Ad£f»fZVf IYe Uf´fÀfe IYe Àf¸·ffU³ffEa ³fþS Af³fZ »f¦fe W`ÔÜ Ad£f»fZVf ¹ffQ½f d´fLX»fZ Àf½ff ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ d½fIYfÀf ¸fZÔ WXe Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞZX, ¶fd»IY dÀf¹ffÀf°f IZY Qfa½f-´fZa¨f ·fe ÀfeJ ¦f¹fZ W`ÔXÜ dIYÀf ¸ff`IZY ´fS ¢¹ff ¶ffZ»f³ff W`? ¹fW ¶ff°f Ad£f»fZVf ¶fJc¶fe þf³f°fZ W`ÔÜ ¶fOÞZX-ÀfZ-¶fOÞZ dÀf¹ffÀfe ÀfaIYM ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMf þf¹fZ, BÀfIYf Wb³fS Ad£f»fZVf ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`Ü d´fLX»fZ dQ³fûÔ ªf¶f AdJ»fZVf IZY IYSXed¶f¹fûÔ IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ´ffMXeÊ ¸fZÔ WbXAf, °fû CX³WXûÔ³fZ BÀfIYf ¸fbaWX°fûOÞX ªf½ff¶f dQ¹ffÜ AdJ»fZVf A´f³fZ IYSXed¶f¹fûÔ IYû Qû¶ffSXf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff¹fZ, ¶fd»IY CX³WZÔX E¸fE»fÀfe ¶f³ffIYSX A´f³fe °ffIY°f IYf EWXÀffÀf IYSXf dQ¹ffÜ ¶fWSWf»f, A¶f Ad£f»fZVf IZY IYf¹fÊIYf»f IYfZ EIY d´f°ff ¹ff dRYS Àf´ff ´fi¸fb£f IYe ³fþSfZÔ ÀfZ ýZ£ff þf¹fZ, °ffZ ¸fb»ff¹f¸f IYfZ ¹fW Àf³°ffZ¿f WfZ ÀfIY°ff W` dIY C³WfZÔ³fZ 2012 ¸fZÔ Ad£f»fZVf IYfZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fS d¶fNf³fZ IYf þfZ ýfaU ¨f»ff ±ff, UW ´fcSe °fSW ÀfRY»f SWfÜ d´fL»fZ Àf½ff ¨ffS Àff»fûÔ ¸fZÔ Àff»f-ýSÀff»f Ad£f»fZVf ª¹ffýf ´fdS´f¢U WfZ°fZ ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ ª¹ffýf dIYÀfZ £fbVfe d¸f»fZ¦fe? A¶f ¸fb»ff¹f¸f IYe dÀf¹ffÀfe ²fSfZWS Ad£f»fZVf IYe k´fcaþel WfZ ¦f¹fe W`Ü Àf¶fÀfZ £ffÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY Ad£f»fZVf ¹ffýU IYfZ A´f³fe IYd¸f¹ffZÔ IYf AWÀffÀf W`Ü UW EmÀfZ dIYÀfe ¸fbïZ ÀfZ ¶f¨f°fZ ³fWeÔ W`Ô, ¶fd»IY CXÀfZ ÀffRY °füSX ´fSX À½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fW °f¹f W` dIY 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaW ¹ffýU d¶f³ff dIYÀfe ·f¹f IZY Ad£f»fZVf ¹ffýU IYfZ Af¦fZ ¶fPÞX°ff WbAf ýZ£fZÔ¦fZÜ l

Af¹fb½fZÊQ 39

OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXf

Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYe

k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf A´f³fZ À°fa·f kÀf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYel IZY ªfdSXE ´ffNXIYûÔ ÀfZ À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf½ff»f Af¸fadÂf°f IYSX°fe W`, dªf³fIZY ªf½ff¶f QZ°fZ W`ÔX 40 Àff»f ÀfZ Af¹fb½fZÊQ IZY ªff³fZ-¸ff³fZ d¨fdIY°ÀfIY OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXfÜ OXfg. dÀf³WXf ³fZ ´fMX³ff Af¹fb½fZÊdQIY IYfg»fZªf ÀfZ ªfeEE¸fEÀf AüSX ¶feE¨f¹fc ÀfZ E¸fOXe AüSX ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f ´fif´°f IYeÜ ½fWX dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fb½fZÊdQIY ÀfaIYf¹f IZY OXe³f AüSX Af¹fbUÊZdýIY AüSX ¹fc³ff³fe d°fd¶¶f¹ff IYfg»fZþ, dQ»»fe ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ SXWZX W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ½fWX kOXfg. dÀf³WXflªf Af¹fb½fZÊQf IYfgd»fa¦fl IZY ¸fZdOXIY»f OXf¹fSmX¢MXSX W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX BÀf ¶ffSX AfE Àf½ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX IZY ªf½ff¶fÜ

¸fZSe C¸fi 32 Àff»f W`Ü ¸fZSZ ¸ff±fZ ´fS »ff»f d¨f‰X þ`Àff ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ B»ffþ IYSf SWf WcÔÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý UW d¸fMX ³fWXeÔ ´ff¹ff W`Ü ¢¹ff Af¹fbUÊZý ¸fZÔ BÀfIYf IYûBÊX B»ffþ W`, dþÀfÀfZ ¹fWX ´fcSe °fSW NXeIY WfZ ÀfIZY?

ýcÀfSZ Af´fIYe ´ff¨f³f dIi ¹ff ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe W`XÜ Aü¿fd²f ¸fZÔ Af´f IYÔ¨f³ffS ¦fb¦¦fb»f EIY-EIY ¦ffZ»fe dý³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS Af`S AV½f¦fÔ²ffdSá ¨ffS-¨ffS ¨f¸¸f¨f dý³f ¸fZÔ ýfZ ¶ffS ´ff³fe IZY Àff±f »fZÔÜ

¸fZSe C¸fi IYSe¶f 37 Àff»f W`Ü ¸fbÓfZ SX¢°f I`YÔÀfS W`Ü dRY»fWf»f B»ffþ dý»»fe IZY E¸Àf ¸fZÔ ¨f»f SWf W`Ü ¢¹ff Af¹fbUÊZý ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfRY»f B»ffþ WfZ ÀfIY°ff W`?

VffZ·ff Vfb¢»ff, »f£f³fDY, CØfS ´fiýZVf »ffZIZYVf ´ffaOZ¹f, ýZWSfýc³f, CXØfSXf£faOX ¸fZSe C¸fi IYSe¶f 34 Àff»f W`Ü AfE dý³f dÀfS ¸fZÔ I`YÀffZS ¦fb¦¦fb»f EIY-EIY ¦ffZ»fe dý³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS £ff³fZ-´fe³fZ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fS°fZaÜ ýWe Af`S ¶ffÀfe ýQÊ ¶f³ff SW°ff W`Ü þ¶f IYfZBÊ QQÊ d³f½ffSXIY Q½ff »fZÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀffSeUfQйffVffZÔ ¨ffS¨feþZÔ ³f £ffEÔÜ Af`¿fd²f ¸fZÔ I`YÀffZS ¦fb¦¦fb»f »fZ »fZ°ff WcÔ, °ffZ AfSf¸f d¸f»f þf°ff W`Ü dRYS ¨ffS ¨f¸¸f¨f dý³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS »fZaÜ Àff±f dý³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS EIY-EIY ¦ffZ»fe £ffEÔÜ ýfZ-¨ffS dý³f IZY ¶ffý ýQÊ WfZ³fZ »f¦f°ff W`Ü WXe ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf ´ff³fe d´fEaÜ Àff±f We £fdýSfdSá ¨ffS-¨ffS ¨f¸¸f¨f dý³f BÀfIYe UþW ¢¹ff W`? ¢¹ff Af¹fbUÊZý ¸fZÔ BÀfIYf ¸fZSe C¸fi IYSe¶f 50 Àff»f W`Ü ¸fZSe ¦fQʳf ¸fZÔ AfE B»ffþ ÀfÔ·fU W`? dý³f QQÊ ¶f³ff SW°ff W`Ü BÀfIYe UþW ¢¹ff W`? ¸fZÔ °fe³f ¶ffS »fZÔÜ ¸fZSe C¸fi IYSe¶f 40 Àff»f W`Ü ¸f`a Àfb¶fW ªf¶f ÀffZ SZWf³f R`YÀf»f, dý»»fe BÀfIZY B»ffþ IZY d»fE ¢¹ff IYý¸f CNfEÔ?

IYS CN°ff Wca, °ffZ ¸fZSZ ¶ffEa ´f`S IZY °f»fUZ ¸fZÔ ýQÊ Af´fIZY dÀfS ýQÊ IYe UþW Af´fIYe ´ff¨f³f-dIi SfþZVf IbY¸ffS, þfZ²f´fbS, SfþÀ±ff³f ¸fWXÀfcÀf WfZ°ff W`Ü BÀf ýQÊ IYe UþW ¢¹ff W` ¹ff IYf NeIY ³f WfZ³ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Af´f Af`¿fd²f ¸fZÔ ¹ffZ¦fSfþ ¦fb¦¦fb»f EIY-EIY ¦ffZ»fe dý³f Af`S BÀfIYf Af¹fbUÊZý ¸fZÔ ¢¹ff C´ff¹f W`? ¸fZÔ °fe³f ¶ffS Af`S ýVf¸fc»ffdSá ¨ffS-¨ffS d¨fÂfIYfOXe ½fMXe IYe EIY-EIY ¦fû»fe S½fe³ýi dÀfÔW, ´fM³ff, d¶fWfS ¨f¸¸f¨f dý³f ¸fZÔ ýfZ ¶ffS »fZÔÜ BÀfIZY A»ffUf £ff³fZ IZY Àff±f Àfb¶fW-Vff¸f »fZÔÜ BÀfIZY °f»fUZ ¸fZÔ ýQÊ WfZ³fZ IYe UþW ýfZ W`ÔÜ ´fW»fe °ffZ ÀffZ°fZ Àf¸f¹f dÀfS IZY ³fe¨fZ ¸ffZMf °fdIY¹ff ³f A»ff½ff A·f¹ffdSá ¨ffS-¨ffS PX¢IY³f ¹fWX dIY Af´fIZY þfZOÞfZÔ ¸fZÔ dý¢IY°f W` Af`S »f¦ffEaÜ dý³f ¸fZÔ ýfZ ¶ffS »fZÔÜ l A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe À½ffÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`ÔX °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²fZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊ-¸fZ»f õXfSXf ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´f°ff W`Xk»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX JfQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊ dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

40 d¶fWXfSX

¸fWaX¦ff ´fOÞXf

´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f VfWXf¶f °f³ff½feSX Vf¶¶fc d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IYû WX»IZY ¸fZÔ »fZ³ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYfRYe ¸fWaX¦ff Àffd¶f°f WbXAfÜ ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ WXe dªfÀf °fSXWX dWaXÀfIY ½ffSXQf°fZÔ WbXBËX CXÀfZ QZ£fIYSX ·fe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¨fZ°feÜ ³f°feªfZ IZY °füSX ´fSX LXWX ¨fSX¯f ¦fbªfSX°fZ¦fbªfSX°fZ ´fiQZVf IZY IYBÊX dªf»fûÔ ¸fZÔ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ IYBÊX ¸f°fQf³f IZY³ýiûÔ ´fSX ¶fc±f »fbMZXSXûÔ ³fZ A´f³ff Q¸f-£f¸f dQ£ff¹ffÜ ¸f°fQf³f IZY³ýiûÔ ´fSX ´f¹ffÊ~ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY A·ff½f ÀfZ ¸f°fQf³fIY¸feÊ ÀfWX¸fZ SXWZXÜ IYBÊX ªf¦fWX ´fbd»fÀf IYû ¦fû»fe ·fe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

´fc¯fÊ VfSXf¶f¶f³Qe IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe ÀfZ LXWX ¨fSX¯ffZÔ IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ Af²ff Qªfʳf »fû¦f ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfû ¨fbIZY W`ÔXÜ

¨f»ff³fe ´fOÞXeÜ ´fbd»fÀf AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶fe¨f dWaXÀfIY ÓfOÞX´fZÔ WbXBËXÜ SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BX³f ÀffSXe ¨feªfûÔ ÀfZ ¶f¨ff ªff ÀfIY°ff ±ff, ¶fVf°fZÊ ÀfSXIYfSX Àf¨fZ°f SXWX°feÜ IYWXf °fû ¹fWXfa °fIY ªff SXWXf W`X dIY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f AüSX ÀfSXIYfSX IZY Af»ff Ad²fIYfSXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYf³f ¸fZÔ °fZ»f OXf»fIYSX Àfû¹fZ SXWZXÜ »fûIYÀf·ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ªf`Àff WXe Àf£°f BaX°fªff¸f WXû°ff, °fû ¸fb¸fdIY³f W`X dIY dWaXÀfIY ½ffSXQf°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af°fe AüSX d³fOXSX WXûIYSX ¸f°fQf°ff A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f°fZ E½fa ¸f°ffd²fIYfSX IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX ´ff°fZÜ »fZdIY³f ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ WXe ¸f°fQf³f

IYe SXμ°ffSX IYfRYe ²fe¸fe SXWXeÜ OXSX AüSX QWXVf°f IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ ¶ffWbX¶fd»f¹fûÔ AüSX Q¶fa¦fûÔ ³fZ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX IYe ÀfbSXÃff IZY °f¸ff¸f Qf½fûÔ IYe ´fû»f £fû»fIYSX SX£f Qe AüSX kdªfÀfIYe »ffNXe CXÀfIYe ·üÔÀfl ½ff»fe IYWXf½f°f ¨fdSX°ff±fÊ IYSX IZY dQ£ff QeÜ SXfªfe½f ¦ffa²fe ³fZ ªf¶f 43½fZÔ AüSX 74½fZÔ Àfad½f²ff³f ÀfaVfû²f³f IYe ´fdSXIY»f´f³ff IYe ±fe °fû CX³fIYe ¸faVff ÀfaÀfQ AüSX d½f²ff³fÀf·ff IYe WXe °fSXWX ¦ffa½f À°fSX ´fSX EIY BÊX¸ff³fQfSX »fûIY°ffadÂfIY ÀfSXIYfSX IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ »fZdIY³f CX³WZÔX ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY Àfad½f²ff³f ÀfaVfû²f³f IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ

41 dªfÀf ´fa¨ff¹f°fe SXfªf IZY À½f´³f IYû AfIYfSX dQ¹ff ±ff, ½fWX IbYLX ½f¿fûË ¸fZÔ WXe dÀf¢IYûÔ IYe £f³fIY AüSX ÀfØff IYe ²f¸fIY IZY ¶fe¨f IYSXfWX³fZ »f¦fZ¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ AüSX Q¶fa¦f ³fZ°ffAûÔ ³fZ Q¶fa¦fBÊX IYf ³fa¦ff ³ff¨f dIY¹ff, CXÀf³fZ CX³fIYe ¸faVff ·fe ªffdWXSX IYSX Qe dIY d½fIYfÀf ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »fcMX IZY d»fE ¹fZ »fû¦f ·fi¿MXf¨ffSX IYe BXÀf ¸fWXf¦fa¦ff ¸fZÔ ObX¶fdIY¹ffa »f¦ff³fZ IYû Af°fbSX £fOÞZ W`ÔXÜ QZVf ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°fe SXfªf »ff³fZ IYf Àf´f³ff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ³fZ QZ£ff ±ffÜ ´fa¨ff¹f°fe SXfªf IYe CX³fIYe IY»´f³ff IZY A³fbÀffSX ¦ffa½f Àf¸¶f³²fe Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d³f¯fʹf IYf Ad²fIYfSX ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYf WXe WXû³ff ¨ffdWXE, ¸f¦fSX CX³fIZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX WXû³fZ ¸fZÔ IYfRYe »f¸¶ff Àf¸f¹f »f¦ffÜ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ·f»fZ WXe dIYÀfe ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f ´fSX ³f »fOÞZX ªff SXWZX WXûÔ, »fZdIY³f IYWXeÔ-³f-IYWXeÔ BXÀfZ ÀfØff ¶f³ff¸f d½f´fÃf IYe »fOÞXfBÊX ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ BXÀf »fOÞXfBÊX ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE WXSX °fSXWX IZY WX±fIaYOZX A´f³ff¹fZ ªff°fZ W`ÔÜ ¶ffWbX¶f»f AüSX ²f³f¶f»f IYf °fû £fb»fZAf¸f ´fiQVfʳf WXû SXWXf W`XÜ £ffÀf °füSX ÀfZ AfSXdÃf°f ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ¦fb¦fûË IYû ªfe°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ¶ffWbX¶fd»f ³fZ°ff WXSX ½fû IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX, dªfÀfIYe CX³fÀfZ CX¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ·fûªf´fbSX IZY ¶fZ»ff´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ SX¯f½feSX ÀfZ³ff

IZY ´fc½fÊ IY¸ffaOXSX ¶fcMX³f ¨fü²fSXe d¦fSXûWX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¦ffa½f IZY WXe EIY Q¶fa¦f WZX¸f³°f ¨fü²fSXe IYe dQ³f-QWXfOÞZX BXÀfd»fE WX°¹ff IYSX Qe dIY ½fWX ¶fcMX³f IZY EIY Àf¸¶f³²fe IZY d£f»ffRY A´f³fZ LXûMZX ·ffBÊX IYe ´f°³fe IYû ¸fbd£f¹ff ´fQ IZY d»fE ´fi¨ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ QVfIYûÔ ÀfZ IbY£¹ff°f ¶fcMX³f ¨fü²fSXe AfSXdÃf°f ÀfeMX ´fSX A´f³fZ §fSX IZY ³füIYSX AüSX CXÀfIYe ¸ffa IYû ¶f³QcIY IZY ¶f»f ´fSX ªfe°f dQ»ff°ff Af¹ff W`XÜ Àff±f WXe ¦ffa½f IZY d½fIYfÀf IZY d»fE d¸f»f³fZ ½ff»fZ ÀfSXIYfSXe ²f³f ÀfZ ¸füªf CXOÞXf°ff SXWXf W`XÜ »fZdIY³f d´fLX»fZ ¸fWXe³fZ ½fWX ¶fZ»ff´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ WXe ´fbd»fÀf IZY WX°±f ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fcMX³f AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ IYBÊX A½f`²f WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f EIY EIZY47 SXfBXRY»f ·fe ¶fSXf¸fQ IYe, dªfÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f ½fWX ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f IYSX³fZ ½ff»ff ±ff, ªf`Àff dIY ´fbd»fÀf IYf Qf½ff W`XÜ WZX¸f³°f IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ BXÀf ¶ff°f IYf £fb»ffÀff WbXAf dIY ¶fcMX³f ªfZ»f IZY A³QSX ÀfZ A´f³fZ ¦fb¦fûË IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fb³ff½f Àfa¨ff»f³f IYSX SXWXf ±ffÜ ½fWXeÔ SXfªf²ff³fe ´fMX³ff ÀfZ ÀfMZX d»fd£f¹ff ´fi£faOX IYe ÀfaÓfü»fe ´fa¨ff¹f°f IZY °fWX°f ·fOÞXÀfSXf ¦ffa½f IZY ¶fc±f ´fSX ¨fb³ff½f IZY dQ³f ¨fb³ff½fe SaXdªfVf IYû »fZIYSX Aaªf³fe IbY¸ffSX dÀfaWX ³ff¸fIY EIY LXfÂf IYe BXÀfd»fE WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe dIY ½fWX RYªfeÊ ¸f°fQf³f IYf d½fSXû²f IYSX SXWXf ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX°¹ff IYf AfSXû´f ÃûÂf IZY Q¶fa¦f ³fZ°ff °fZªf ³ffSXf¹f¯f ¹ffQ½f ´fSX »f¦ff W`XÜ °fZªf ³ffSXf¹f¯f

ÀffaÀfQ ´f´´fc ¹ffQ½f IZY IYfRYe IYSXe¶fe ¶f°ff¹ff ªff°ff W`XÜ ´fbd»fÀf CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ W`X AüSX ½fWX ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞX ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX W`XÜ ³ff»f³Qf ¸fZÔ ·fe A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ¸fbd£f¹ff ´fi°¹ffVfe IZY ·f°feªfZ IYû ¸fü°f IYe ³feaQ Àfb»ff dQ¹ffÜ d¶fWXfSX IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf W`X ªf¶f ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶f³Qe IZY ¶fe¨f IYûBÊX ¨fb³ff½f Àf¸´f³³f WXû SXWXf W`XÜ ¨fb³ff½fe ´fadOX°fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶f³Qe IYe §fû¿f¯ff IYSX ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX Àfa¦fNX³f IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff Àfaªfû³fZ ½ff»fZ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´ffa½f IZY ³fe¨fZ ÀfZ ªf¸fe³f d£fÀfIYf Qe W`X AüSX ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ IYe ³feÔ½f ·fe ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYf ¸fbIY¸¸f»f BaX°fªff¸f IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fa¨ff¹f°f ÀfZ »fZIYSX WXSX °fSXWX IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ VfSXf¶f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe W`XÜ Q¶fa¦f ´fi°¹ffVfe ¹ff CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°f IZY d»fE ½fûMXSXûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYû ²f³f ¶f»f IZY Àff±f VfSXf¶f IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ ±û, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX CX³fIYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe dRYSX ¦f¹ffÜ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ÀfbSXÃff ¸fZÔ ·f»fZ WXe ÀfSXIYfSXe °faÂf IYe ¨fcIY IYe ½fªfWX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ dWaXÀfIY ½ffSXQf°fZÔ WbXBËX, »fZdIY³f A¦fSX VfSXf¶f ´fSX ´ff¶f³Qe ³fWXeÔ »f¦ff¹fe ¦f¹fe WXû°fe °fû BXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf dWaXÀfIY §fMX³ffEa WXû ÀfIY°fe ±feÔ, EZÀff SXfªf³fed°fIY d½fVf»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`XÜ A·fe ¨fb³ff½f IZY IYBÊX ¨fSX¯f ¶ffIYe W`ÔXÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX Àf¨fZ°f SXWXe °fû dWaXÀfIY ½ffSXQf°fûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ d¶fWXfSX IYfa¦fiZÀf IYe ½fdSX¿NX ³fZ°ff Ad¸f°ff ´ffaOZX¹f IYWX°fe W`ÔX dIY ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ, ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »f¦ffIYSX ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´fSXûÃf øY´f ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸f`Qf³f ¸ffSX d»f¹ff W`XÜ ³fe°feVf IYe BXÀf ´fWX»f ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fZ´fMXSXe WbXBÊX ½¹f½fÀ±ff ´fMXSXe ´fSX Af³fZ IYe CX¸¸feQ ªf¦fe W`XÜ Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fWX W`X dIY ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ EZd°fWXfdÀfIY ´fSX£f IYû ÓfMXIZY ¸fZÔ A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff IYSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff W`X dIY VffÀf³f AüSX SXfªf³fed°f IZY ½fWX ¸ffdWXSX d£f»ffOÞXe W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

42 CXØfSXf£faOX

Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀff

ÀfcJZ ÀfZ IYfa´ff

Àfc¶fZ ¸fZÔ ªfa¦f»f IYe Af¦f ³fZ Àff°f »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fZ »fe AüSX IYSXûOÞXûÔ IYf ³fbIYÀff³f IYSX dQ¹ff, °fû A¶f 5 dªf»fûÔ ¸fZÔ Àfc£fZ IYe dSX´fûMÊX ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ªff³f ÀffaÀf°f ¸fZÔ OXf»f Qe W`XÜ SXfþZ³ýi dÀfaWX ¢½feSXf Àff°f »fû¦fûÔ IYe IbY¶ffʳfe »fZ³fZ IZY ¶ffQ CXØfSXfJaOX IZY þa¦f»f Vff³°f WbXE, °fû ´ffa¨f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfcJZ IZY WXf»ff°f ´f`Qf WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fWXfOÞX IZY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ²f²fIYe Af¦f ³fZ 3948.15 WXZ¢MXZ¹fSX ½f³f IYû d³f¦f»f d»f¹ffÜ Af¦f IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ´fWXfOÞXe ´fiQZVf IYû þWXfa IYSXûOÞXûÔ IYe U³f Àf¸´fQf IYf ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff, UWXeÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ½f³¹f þeUûÔ IYû ·fe þf³f ¦faUf³fe ´fOÞXeÜ BÀfÀfZ SXfª¹f IZY ´f¹fÊMX³f ½¹fUÀff¹f ´fSX ·fe ·ffSXe AÀfSX ´fOÞXfÜ ½f³ffd¦³f IYe BX³f §fMX³ffAûÔ ³fZ SXfª¹f IZY U³f dU·ff¦f IZY °f¸ff¸f Qf½fûÔ IYû ·fe ´fcSXe °fSXWX Ófb»fÀff dQ¹ffÜ þa¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ´fid°fU¿fÊ IYf WX`Ü BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ BX³fIYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE IY·fe-IYûBÊ NXûÀf CX´ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ WXSX U¿fÊ IYSXûOÞXûÔ IYe þOÞXe-¶fcMXe ÀfdWX°f A³fZIY ¶fWXb¸fc»¹f U³f Àf¸´fQf þ»fIYSX SXfJ WXû SXWXe WX`Ü B³ýiQZU IYe ¸fZWXSX¶ff³fe ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ff, °fû IÈYd¿f dU·ff¦f IZY °ffªff ÀfUZÊ ³fZ ´fWXfOÞX IZY »fû¦fûÔ IYe ³feÔQ CXOÞXf QeÜ IÈYd¿f dU·ff¦f IYe ÀfUZÊ dSX´fûMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfc¶fZ IZY ´ffa¨f dþ»fûÔ- d´f±füSXf¦fPÞX, ´füOÞXe, ³f`³fe°ff»f, A»¸fûOÞXf AüSX ÷Yýi´fi¹ff¦f ¸fZÔ ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f WX`Ü ÀfSXIYfSX B³f dþ»fûÔ IYû ÀfcJf¦fiÀ°f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü WXf»ffadIY Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

Àfd¨fU VfÂfb§³f dÀfaWX ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff WX` AüSX B³f dþ»fûÔ IYû ÀfcJf¦fiÀ°f §fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ SXfþÀU UÀfc»fe ´fSX SXûIY »f¦ff Qe þfE¦feÜ ´fWXfOÞX IZY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ²f²fIYe Af¦f ³fZ ³f`³fe°ff»f IZY 3 AüSX ´füOÞXe ½f ¶ff¦fZV½fSX IZY 11 ¦fif¸fe¯f IYe ªff³f »fZ »feÜ Àff±f WXe IYf³ÀMXZ¶f»f ´faIYþ ¨füWXf³f AüSX RYf¹fSX Ufg¨fSX ¨f`°f dÀfaWX ·fe ½f³fûÔ ¸fZÔ Àfb»f¦f°fe Af¦f IYû IYf¶fc IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¶fd»f ¨fPÞX ¦f¹fZÜ WXf»ffadIY SXfª¹f´ff»f OXfg. IÈY¿¯f IYf³°f ´ffg»f ³fZ A´f³fZ dUUZIYf²fe³f IYû¿f ÀfZ ¨f`°f dÀfaWX IZY Afdßf°f IYû Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf dQ¹fZ þf³fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe, »fZdIY³f Af¦f ÀfZ WbXE ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊX WXf»f-dRY»fWXf»f Àf¸·f½f ³fWXeÔ W`XÜ U³f dU·ff¦f IZY Af»ff ARYÀfSXf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX À±ff³fe¹f Ad²fIYfSXe U³f Àf¸´fQfAûÔ IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMZX WX`Ô, »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fZ CXNX³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY ½f³f d½f·ff¦f IZY ´ffÀf BX°f³fe »f¸¶fe-¨füOÞXe RYüªf WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ BX³f §fMX³ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ªff°fe? A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU U³f EÀf. SXf¸ffÀUf¸fe IYe ¸ff³fZÔ °fû SXfª¹f ¸fZÔ U³ffd¦³f IZY ´fiIYSX¯fûÔ ´fSX ´fi·ffUe d³f¹faÂf¯f IZY d»fE 11,773 IY¸fʨffSXe AüSX RYf¹fSX Ufg¨fSX, ´feAfSXOXe, WXû¸f ¦ffOXÊ, ´fbd»fÀf, BÊIYûMXfÀIY RYûÀfÊ, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ¦f`Ô¦f AfdQ

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe °fe³f WXZ»feIYfg´MXSX, 368 UfWX³f AüSX 19 Ad¦³fVf¸f³f UfMXSX MX`ÔIYSX ·fe »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸füÀf¸f IZY ¶fQ»fZ d¸fþfþ IZY IYfSX¯f Af¦f ´fSX ´fi·ffUe AaIbYVf »f¦f³fZ IZY ¶ffUþcQ Uf¹fbÀfZ³ff, E³fOXeAfSXERY, EÀfOXeAfSXERY IYû Àf°fIÊY SXJf ¦f¹ff WX`Ü BX°f³fe °f`¹ffSXe IZY ¶ff½fªfcQ Àfc¶fZ IZY ªfa¦f»f I`YÀfZ Af¦f IYe ·ûÔMX ¨fPÞX°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ, ¹fWX ¶fOÞXf Àf½ff»f W`X? ´fiQZVf ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f IYe RYüªf QZ£ûÔ °fû 13 dþ»fûÔ IZY d»fE 92 AfBÊERYEÀf IYe MXe¸f WX`, »fZdIY³f ´fQ IZY A³fbøY´f dþ¸¸fZQfSXe ³f d¸f»f³fZ ÀfZ dU·ff¦f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`Ü VffÀf³f A¶f °fIY ¨ffSX ¶ffSX dÀfdU»f ÀfdUÊÀf ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY d³fSXÀ°f IYSX ¨fbIYf WX`Ü A¦fSX ¶f`NXIY WXû þf°fe °fû ´fQ IZY d»fWXfþ ÀfZ ½fdSX¿NX U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f WXû°feÜ ´fiQZVf IZY þa¦f»fûÔ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ³fZ »fû¦fûÔ IYe d¨f³°ff ¶fPÞXf Qe, »fZdIY³f U³f Ad²fIYfSXe BÀfZ °fe³f-¨ffSX Àff»f IYe ÀfdIYÊ»f ¶f°ffIYSX ´f»»ff ÓffOÞX°fZ SXWXZÜ Af¦f I`YÀfZ »f¦f SXWXe WX`, ¹fWX SXfþ °f¶f Jb»ff, þ¶f 48 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY þf³f¶fcÓfIYSX Af¦f »f¦ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ WXbBÊÜ ¹fZ »fû¦f IYü³f WX`Ô? VffÀf³f ³fZ B³fIYe ´fWX¨ff³f °fIY À´f¿MX ³fWXeÔ IYe, »fZdIY³f VfIY IYe ÀfbBÊ U³f ¸ffdRY¹ff IYe °fSXRY §fc¸f ¦f¹feÜ QSXAÀf»f, Àfc¶fZ IZY þa¦f»f U³f ¸ffdRY¹ff AüSX

43 U³¹f þeU °fÀIYSXûÔ IYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ W`ÔXÜ þa¦f»fûÔ ÀfZ ´fZOÞX IYfMXIYSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZ¨fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ U³¹f þeU °fÀIYSXûÔ IYf Àfaþf»f þa¦f»fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ R`Y»ff WX`Ü IYÀ°fcSXe ¸fȦf, ¦fb»fQfSX, ¶ff§f IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE °fÀIYSX ·fe þa¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f U³¹f þeU ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNX ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcQ þa¦f»fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE ½fdSX¿NX U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ Qe ¦f¹feÜ EIY ARYÀfSX IZY ´ffÀf IYBÊ-IYBÊ ´fQ WX`Ô AüSX IbYL ARYÀfSX Jf»fe ¶f`NXZ WX`ÔÜ SXfþfþe AüSX IYf¶fZÊMX ´ffIYûË IZY d³fQZVfIYûÔ IZY U³f ÀfaSXÃfIY À°fSX IZY ´fQûÔ ´fSX A´fSX ´fi¸fbJ U³f ÀfaSXÃfIY À°fSX IZY Ad²fIYfSXe °f`³ff°f WX`Ô, °fû ¦fie³f

BadOX¹ff d¸fVf³f þ`Àfe ´fdSX¹fûþ³ffEa Jf»fe ´fOÞXe WX`ÔÜ VffÀf³f ³fZ ´fQû³³fd°f QZIYSX AüSX ¦fiZOX ¶fPÞXfIYSX ARYÀfSXf³f IYf ¸fbaWX °fû ¶f³Q IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f ´fQ ³f QZ³fZ ÀfZ þa¦f»f IYe ÀfbSXÃff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fe W`XÜ ªfa¦f»f IYe Af¦f ±f¸fe °fû Àfc¶fZ IZY d´f±füSXf¦fPÞX, ´füOÞXe, ³f`³fe°ff»f, A»¸fûOÞXf AüSX ÷Yýi´fi¹ff¦f ªf³f´fQûÔ ¸fZÔ 33 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY RYÀf»f ÀfcJZ IYe ½fªfWX ÀfZ °f¶ffWX WXû³fZ Àf¸¶f³²fe IÈYd¿f dU·ff¦f IYe ÀfUZÊ dSX´fûMÊX ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ³feÔQ CXOÞXf QeÜ ½f`ÀfZ °fû QZVf IZY °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ÀfcJZ IZY WXf»ff°f W`ÔX, »fZdIY³f CXØfSXfJaOX ¸fZÔ ªfa¦f»fûÔ IYe Af¦f IZY ¶ffQ ¹fWX QcÀfSXe ¶fOÞXe ´fifIÈYd°fIY ¸ffSX W`XÜ ÀfSXIYfSXe

AfaIYOÞXûÔ IYû Àf¨f ¸ff³fZÔ °fû d´f±füSXf¦fPÞX ¸fZÔ 34618 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ ÀfZ 16838, A»¸fûOÞXf ¸fZÔ 44061 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ 25344, ³f`³fe°ff»f ¸fZÔ 26555 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ 8636, ÷Yýi´fi¹ff¦f ¸fZÔ 12420 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ 11117 AüSX ´füOÞXe dþ»fZ ¸fZÔ 37515 ¸fZÔ ÀfZ 5162 WXZ¢MXZ¹fSX RYÀf»f ÀfcJZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¨fbIYe WX`Ü ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f ´ffa¨f dþ»fûÔ ¸fZÔ WXe IbY»f 67097 WXZ¢MXZ¹fSX RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû ¨fbIYe WX`Ü þWXfa °fIY ´fcSXZ SXfª¹f IYf ÀfUf»f WX` °fû Àfc¶fZ ¸fZÔ 421380 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ RYÀf»f ¶fû¹fe ¦f¹fe ±fe, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 131622 WXZ¢MXZ¹fSX RYÀf»f ´fSX ÀfcJZ IYf AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY 258 dþ»fûÔ IYû ÀfcJf¦fiÀ°f §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü CXØfSXfJaOX IZY B³f ´ffa¨f dþ»fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfcJf ´fi·ffdU°f dþ»fûÔ IYe Àfa£¹ff 263 WXû þfE¦feÜ ÀfcJf¦fiÀ°f dþ»fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IZY³ýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ °f¸ff¸f ¹fûþ³ffEa ·fe »ff¦fc IYSX³fZ þf SXWXe W`ÔX, °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYû ÀfcJZ IYe ¸ffSX ÀfZ CX¶ffSXf þf ÀfIZYÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffEa A·fe ²fSXf°f»f ´fSX CX°fSX°fe dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfcJZ ÀfZ dÀfa¨ffBÊ IZY Àff±f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf ·fe ¦f¸·feSX ÀfaIYMX ¸faOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX þ»f pû°f ÀfcJ³fZ »f¦fZ W`ÔX, ³fdQ¹fûÔ IYf þ»f À°fSX ·fe ³¹fc³f°f¸f SXWX ¦f¹ff WX` AüSX IYBÊ ³fdQ¹ff °ffZ ÀfcJ³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹fe W`ÔXÜ ´fWXfOÞX U ·ff¶fSX IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´fe³fZ IZY d»fE QcSX-QcSX ÀfZ ´ff³fe PXûIYSX »ff³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ´fVfbAûÔ IZY d»fE ·fe ¨ffSXZ IYf ¦f¸·feSX ÀfaIYMX CX°´f³³f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ Qb¦²f CX´ffÊþ³f ´fSX ·fe IYfRYe AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ´fWXfOÞX ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX SXWZX »fû¦fûÔ IZY ¶ffQ A¶f Vû¿f ¶f¨fZ dIYÀff³fûÔ IZY ·fe §fSX-¶ffSX LXûOÞX³fZ ÀfZ ´f½fÊ°fe¹f ¦ffa½f £ff»fe WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Àf¸fZ°f Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ SXfª¹f IYû ÀfcJf¦fiÀ°f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXf¹fe W`XÜ »fû¦fûÔ IYû A¶f IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf IYf BaX°fªffSX W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

44 ¸f²¹f ´fiQZVf

dÀfaWXÀ±f-2016 ¸fZÔ Af¹fûdªf°f d½f¨ffSX ¸fWXfIbY¸·f ¸fZÔ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX ³f¹ff d½f¨ffSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff, dªfÀfIYe ¨f¨ffÊ ´fWX»fe ¶ffSX WbXBÊX WXûÜ ´fcSXf d½f¨ffSX ¸fWXfIbY¸·f EIY °fSXWX ÀfZ A±fÊWXe³f WXe SXWXfÜ OXfg. ÀfbSmX³ýi ´ffNXIY ªff¦føYIY Àf¸ffªf AüSX BXÀf QZVf ¸fZÔ ÀfSXûIYfSX SX£f³fZ ½ff»fZ ¸fWXf´fb÷Y¿f ªfû ¶ff°fZÔ ÀfQ`½f IYWX°fZ SXWZX W`ÔX EZÀfe WXe ¶ff°fZÔ EIY ¶ffSX ´fb³f: d½f¨ffSX ¸fWXfIbY¸·f ¸fZÔ IYWXe AüSX Àfb³fe ¦f¹feÔÜ IbY¸·f IYe ´fSX¸´fSXf IYe QbWXfBÊX QZ°fZ WbXE ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf dQ¹fZÜ QZ£ff ªff¹fZ °fû ³f¸fÊQf dVfÃff ¹fûªf³ff IYe °fSXWX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¹ff Af¸f AfQ¸fe IZY M`X¢Àf IYe IY¸ffBÊX IYû BXÀf WX½f³f ¸fZÔ ÓfûÔIYfÜ IYûBÊX ³f¹ff d½f¨ffSX BXÀf¸fZÔ CX·fSXf ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX °fû Àf¸feÃff IYf d½f¿f¹f W`X, »fZdIY³f dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX IYf IbY¸·f À³ff³f ªf¶fSXQÀ°f SXWXfÜ Àf·fe ³fZ ObX¶fIYe »f¦ff¹feÜ ¢¹ff ³fZ°ff, ´fÂfIYfSX, »fZ£fIY, d½fõXf³f, ²f¸ffʨff¹fÊ AüSX dWX³Qb°½f IYf dPaXPXûSXf ´feMX³fZ ½ff»fZ d½fQZVfe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

A±fÊWXe³f SXWXf

d½f¨ffSX ¸fWXfIbY¸·f

¸fZWX¸ff³fÜ BXÀf d½f¨ffSX IbY¸·f ¸fZÔ ¸fbQÐQZ ½fWXe ±û, ªf`ÀfZ ¦fa¦ff, ¹f¸fb³ff, dÃf´fif, ¦fûQf½fSXe IYe °fSXWX AüSX ´fSX¸´fSXfEa ·fe ½fWXeÔ ±feÔ dªfÀfIYe ÀfØff WXû¦fe ½fWXe ¸fa¨f ´fSX SXWZX¦ffÜ dVf½fSXfªf AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ ¶fOÞZX-¶fOÞZ Qf½fZ dIY¹fZ, SXf¸fQZ½f ³fZ IYÀf¸fZÔ £ff¹feÔ, ¸fûQe ³fZ QVfʳf ¶f§ffSXf, Àfa§f ³fZ A´f³fe ßfZ¿NX°ff IYe ´fid°f¶fðX°ffEa QûWXSXf¹feÔ AüSX PXfIY IZY °fe³f

´ff°f IYe °fSXWX d½f¨ffSX ¸fWXfIbY¸·f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff SXWXf W`X dIY ¸fc»¹f Af²ffdSX°f ªfe½f³f, ¸ff³f½f IY»¹ff¯f IZY d»fE ²f¸fÊ, ¦»fû¶f»f ½ffd¸f˦f, ªf»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf, d½fÄff³f AüSX A²¹ff°¸f, IÈYd¿f AüSX FYd¿f, ¦fû´ff»f³f AüSX ¦fif¸fûôû¦f, ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f, À½f¨LX ·ffSX°f, ¸fZIY BX³f BaXdOX¹ff ªf`ÀfZ d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf IYe

45 ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fûd¿NX¹fûÔ AüSX d½f¸fVfÊ IYSX Àf¸fÈðX ¸fa±f³f dIY¹ffÜ À½ff·ffd½fIY W`X dIY A¸fÈ°f dIY°f³ff d³fIY»ff AüSX dIYÀfZ d¸f»ff ´fSX dVf½fSXfªf IYû d½f¿f A½fV¹f WXe ´fe³ff WXû¦ff, ªf¶f ´fiQZVf IYe ªf³f°ff §fû¿f¯ffAfZÔ AüSX ½ffÀ°fd½fIY°ffAûÔ IZY ªf½ff¶f ¸ffa¦fZ¦feÜ BXÀf d½f¨ffSX IbY¸·f IZY ¸fbQÐQûÔ ¸fZÔ EZÀff IbYL ³f¹ff ³fWXeÔ W`X, ªfû ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ³f SXWXf WXûÜ LXWX-AfNX QVfIYûÔ ÀfZ ¹fWXe Àf¶f ¨f¨ffÊEa WXû SXWXe W`ÔXÜ dIY°f³ff SXfª¹fûÔ IZY ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ Af¹ff W`X ¹fWX EIY ¦f¸·feSX d½f¨ffSX¯fe¹f °f±¹f W`X, dªfÀfIYe Àf¸feÃff WXû³ff ¨ffdWXEÜ IÈYd¿f-£û°fe Àf¸ffd´°f IYe AûSX, ´fZ¹fªf»f IYf ÀfaIYMX ¶fPÞXf W`X, ´fSX¸´fSXf¦f°f pû°f »fb~ ´fif¹f: W`ÔX, ¦»fû¶f»f ½ffd¸f˦f AüSX ªf»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf IYe Àf¸fÀ¹ff dQ³fûÔ-dQ³f ¦fWXSXf SXWXe W`XÜ À½f¨LX°ff IZY½f»f ÀfSXIYfSXe AüSX IYfSX´fûSmXMX ´fdSX½ffSXûÔ ¸fZÔ dQ£f°fe W`XÜ Af¸f AfQ¸fe IYf ªfe³ff ¸fWaX¦ffBÊX IZY ¨f»f°fZ AüSX IYdNX³f WXe WbXAf W`XÜ ·fi¿MXf¨ffSX ¨fSX¸f ´fSX W`XÜ ½¹fd¢°f¦f°f Vfbd¨f°ff IZY½f»f d½f¨ffSXIbY¸·f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d»fE ¶f³ff¹fe ¦f¹fe IbYdMX¹ff IYe °fSXWX W`X, ªfû Àf¸¶f³²f AüSX ½¹f½fWXfSX ÀfZ ¦ff¹f¶f W`XÜ ASX¶f´fd°f AüSX Ad°fÀf¸´f³³f ´fcaªfe½ffQe ½¹f½fÀ±ff IZY Àf¸f±fÊIY ²f¸ffʨff¹fûË IYû ¸fa¨f ´fSX d¶fNXf IYSX dIYÀf A²¹ff°¸f IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BXd°fWXfÀf ¦f½ffWX W`X, A²¹ff°¸f ¸fZÔ ´fSX¸´fSXfEa °¹ff¦f

AüSX ÀffQ¦fe ÀfZ Af°fe W`ÔXÜ dªfÀf ´fiIYfSX ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´ffÀf Af¸f AfQ¸fe IZY ßf¸f IYf dWXÀÀff W`X ½f`ÀfZ WXe BX³f ²f¸ffʨff¹fûË IYe AIcY°f Qü»f°f Af¸f AfQ¸fe IYfZ BX³fÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ÓfcNZX AfV½ffÀf³fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f W`XÜ Afªf ·ffSX°f IYe ªf³f°ff BX³f ²f¸ffʨff¹fûË ÀfZ ´fcLX³ff ¨ffWX°fe W`X dIY ´fSX¸´fSXf IYû Afd£fSX ¢¹ff d¸f»ff? Af´fIYû dÀfSX ´fSX d¶fNXf³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff W`X? Àf¸fÀ¹ffEa ¦fWXSXf SXWXe W`XÔ, ²fSX°fe ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹fe, IÈYd¿f ´fSX¸´fSXfEa Àf¸ffd~ IYe AûSX W`ÔXÜ §fû¿f¯ff½feSX ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX W`ÔX AüSX dIY°f³ff ¸ff³f½f°ff IYû NX¦ff ªff³ff Vû¿f W`XÜ IZYªfSXe½ff»f WXe ³fWXeÔ, WXSX ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfØff IZY d»fE d½fÄff´f³fûÔ ´fSX IYSXûOÞXûÔASX¶fûÔ RcYa IY³fZ IYû °f`¹ffSX ¶f`NXf W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe BXÀfe IYfSX¯f °fû ´fcLX SXXWZX ±û dIY IbY¸·f IZY d»fE d³f¸faÂf¯f IYe ¢¹ff A½fV¹fIY°ff W`X? SXf¸fQZ½f ¶ff¶ff ªf¶f ¸fa¨f ÀfZ AfIYSX §fû¿f¯ff IYSX°fZ W`XÔ dIY ¸f`Ô WXf±f IYf ¶f³ff IY´fOÞXf ´fWX³fc¦a ff, ¶fifOa X IZY ªfc°fZ ¸f`Ô ³fWXeÔ ´fWX³f°ff AüSX Qa°f IYfad°f ÀfZ Q°fü³f ª¹ffQf NXeIY W`X °fû ÀfWXªf ´fiV³f W`X dIY BXÀf¸fZÔ ³f¹ff ¢¹ff W`X? Àff²fb °fû EZÀff WXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ Afªf ½fZ A²¹ff°¸f AüSX ²f¸fÊ IYf IYfSX´fûSmXMX ¨f»ff SXWZX W`ÔX, BXÀfd»fE CX³WZÔX §fû¿f¯ff IYSX³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ QcSXe WXû ¹ff ³f WXû dQ£ff³ff °fû ´fOÞZX¦ff WXeÜ ¢¹ff ½fZ d½fQZVfe IYfSmXÔ AüSX d½fQZVf ÀfZ Af¹fe °fIY³feIY ´fSX Af²ffdSX°f ¹faÂfûÔ IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZ? ¢¹ff SXf¸fQZ½f IZY

´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ A¸feSXe AüSX ¦fSXe¶fe IYe QcSXe §fMZX¦fe? ´fiV³f ¹fWX ·fe W`X dIY EÀfe AüSX Àf`IYOÞXûÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f d½f¨ffSX IbY¸·f ¸fZÔ ¢¹ff ªf»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf AüSX ¦»fû¶f»f ½ffd¸f˦f IYû IY¸f IYSmX¦ff? ¹fdQ d½f¨ffSX ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ AüSX ½¹f½fWXfSX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ³fWXeÔ CX°fSX°ff W`X, °fû Àf¶f ½¹f±fÊ W`XÜ ´fiQVfʳf IYe IbYdMX¹ffAûÔ ÀfZ ½¹f½fÀ±ffEa ³fWXeÔ ¶fQ»f°fe W`ÔX, CX³f¸fZÔ ªfe³ff ´fOÞX°ff W`XÜ Afªf ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´f`Àff AüSX °ffIY°f WXe WXf½fe W`XÜ BXÀfIZY ¶fe¨f ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f ´fSX ¶fWXÀf ¶fZ¸ff³fe W`XÜ Àfa§f IZY Af¨ff¹fÊ dWX³Qc QVfʳf AüSX ÀfaÀIÈYd°f IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IYf À½f´³f 70-80 ½f¿fûË ÀfZ ´ff»fZ W`XÔÜ EZÀff dQ£f°ff W`X dIY BX³fIZY ´fi¨ffSXIYûÔ IZY ªfe½f³f ¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f Vfbd¨f°ff ·fe W`X, »fZdIY³f ¹fVf AüSX ÀfØff IYe »ff»fÀff½fVf EZÀfZ Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ¹ff WXÀ°fÃû´f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ CX³fIYe A´fid°f¿NXf WXe IYSX³fZ ½ff»ff W`XÜ WXªffSXûÔ Àff»fûÔ ¸fZÔ d½f¨ffSX IYf IYûBÊX ·fe Ad·f¹ff³f ÀfØff IZY ¸fQ ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»ff W`X, ½fSX³f ÀfØff IYû NbXIYSXf IYSX WXe ¨f»ff W`XÜ Af¸f AfQ¸fe IYe °fSXWX ÀfZ ªfe³ff AüSX ½¹f½fWXfSX IYSX³ff AüSX CXÀfIZY ªfe³fZ IYû ÀfSX»f ¶f³ff³ff WXe SXfÀ°ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ Àfa§f IYf BXÀfÀfZ d½f¨f»f³f IY°fBÊX CXd¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ d½f¨ffSX IYe NZXIZYQfSXe IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ¸füªfcQ d½f¨ffSXIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX CX³WZÔX ´fißf¹f QZ³fZ, ´fiû°ÀffdWX°f AüSX ´fid°fd¿NX°f IYSX³fZ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Àfa§f IYû Af³ff AüSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸ff²ff³f dªfÀfIZY ´ffÀf W`X, ½fWXe ´fiÀ°fb°f IYSmX¦ffÜ ´ff´fb»fSX dÀ´fdSX¨¹fbd»fMXe AüSX IYfSX´fûSmXMX ²f¸ffʨff¹fûË IZY ÀfWXfSmX IYûBÊX d½f¨ffSX Ad·f¹ff³f I`YÀfZ ¨f»f ÀfIY°ff W`X? Aa°fSXÀffaÀIÈYd°fIY ¶fWXf½f, d½fÄff³f IYe ·fcd¸fIYf AüSX dVfÃff IZY ¸ff³f½fe¹fIYSX¯f, Àff½fÊ·füd¸fIY°ff ´fSX Af²ffdSX°f VffÀf³f-½¹f½fÀ±ffEa ÀfWX AdÀ°f°½f IZY dÀfðXf³°fûÔ ´fSX À½fSXfª¹f ½¹f½fÀ±ff, QVfʳf IZY ½¹f½fWXfdSXIY ´fÃfûÔ IZY ¸f²¹f Àf¸ff²ff³f IYe £fûªf IYSX³fe WXû¦feÜ d½f¨ffSXIbY¸·f AüSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ½f`¨ffdSXIY AüSX QfVfÊd³fIY Af²ffSX IYe d³f°ff³°f IY¸fe dQ£fe AüSX d½f¨ffSXIYûÔ ÀfZ ª¹ffQf ÀfØff IYe °ffIY°f IYf VfûSX ª¹ffQf ±ffÜ d½fðXf³f Àf¸¸fZ»f³f À±f»f ´fSX ·fMXIY°fZ SXWZX AüSX ÀfØff²feVf ¦fSXªf°fZ SXWZXÜ BX³fIZY ¶fe¨f d½f¨ffSXIbY¸·f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Af¸fªf³f ¦ff¹f¶f dQ£ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

46 £û»f-d£f»ffOÞXe

ObaX¦fObaX¦f IYû ²¹ff³f¨f³Q AUfOXÊ

1980 IYe Aû»fd¸´fIY ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff WXfgIYe MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f SXWXZ dÀf»Uf³fÀf ObaX¦fObaX¦f IYû BÀf U¿fÊ ´fid°fd¿NX°f ¸fZþSX ²¹ff³f¨f³Q »ffBRYMXfB¸f A¨feU¸fZÔMX AUfOXÊ ´fiQf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ WXfgIYe BadOX¹ff ³fZ Aþbʳf AUfOXÊ IZY d»fE ´fb÷Y¿f MXe¸f IZY Ue.AfSX. SX§fb³ff±f ½f ²f¸fÊUeSX dÀfaWX °f±ff ¸fdWX»ff MXe¸f ÀfZ FY°fb SXf³fe AüSX ýiû¯ff¨ff¹fÊ AUfOXÊ IZY d»fE ½fdSX¿NX IYû¨f Àfe.AfSX. IbY¸ffSX IZY ³ff¸fûÔ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Àff»f ·fSX °fIY BX³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe SXfWX °fIY³fZ ½ff»fZ WXfgIYe d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE IYûBÊX IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNX°fZ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f RYe»OX WXfgIYe dJ»ffOÞXe 70 U¿feʹf ObaX¦fObaX¦f IYû dWX³QbÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f £fZ»f ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ AWX¸f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ²¹ff³f¨f³Q »ffBRYMXfB¸f A¨feU¸fZÔMX A½ffOÊX dQ¹ff ªffE¦ffÜ ObaX¦fObaX¦f ·ffSX°fe¹f WXfgIYe IZY CX³f ¶fZWX°fSXe³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ SXWXZ W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ 1980 IZY Aû»fd¸´fIY ¸fZÔ À´fZ³f IZY dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fZ ¦fû»f ÀfZ MXe¸f IYû ÀU¯fÊ ´fQIY dQ»ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe ±feÜ WXfgIYe BaXdOX¹ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¸fbWX¸¸fQ ¸fbV°ffIY AWX¸fQ IYf IYWX³ff W`X dIY JZ»f IZY ´fid°f þb³fc³f AüSX Àf¸f´fʯf IZY IYfSX¯f WXe B³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fid°fd¿NX°f JZ»f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SX§fb³ff±f ³fZ 2005 ¸fZÔ Àfed³f¹fSX ´fb÷Y¿f WXfgIYe MXe¸f ¸fZÔ ªf¦fWX ¶f³ff¹fe ±feÜ °f·fe ÀfZ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f IYf Ad·f³³f dWXÀÀff ¶f³fZ SX§fb³ff±f BXÀf Àf¸f¹f QZVf IZY ÀfUÊßfZ¿NX OÑ`¦f dμ»fIYSX ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ UWX 2007 ¸fZÔ EdVf¹ff IY´f IYe ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff AüSX 2013 ¸fZÔ MXc³ffʸfZÔMX IYe SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f SXWX ¨fbIZY W`ÔX, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 6 ¦fû»f dIY¹fZ ±fZÜ SX§fb³ff±f 2014 IZY EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IYe MXe¸f IZY ·fe AWX¸f ÀfQÀ¹f SXWZX, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ °fe³f QVfIY ¶ffQ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff AüSX dSX¹fû Aû»fd¸´fIY IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ffÜ ´fb÷Y¿f WXfgIYe MXe¸f IZY ÀMXfSX d¸fOXRYe»OXSX ²f¸fÊUeSX ·fe EdVf¹ffBÊ ÀU¯fÊ ´fQIY MXe¸f IZY Ad·f³³f dJ»ffOÞXe W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f IYe IY~f³f FY°fb SXf³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 36 Àff»f ¶ffQ Aû»fd¸´fIY IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf QZVf ¸fZÔ »f¸¶fZ AÀfZÊ ÀfZ WXfgIYe IZY À°fSX IYû DaY¨ff CXNXf³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ Àfe.AfSX. IbY¸ffSX IZY ³ff¸f IYe ýiû¯ff¨ff¹fÊ AUfOXÊ IZY d»fE dÀfRYfdSXVf IYe ¦f¹fe WX`Ü

ÀfZSXZ³ff ³fZ Jf¹ff kOXfg¦f RcYOXl

Qbd³f¹ff IYe ³f¸¶fSX EIY ¸fdWX»ff MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe A¸fZdSXIYf IYe ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf ³fZ SXû¸f IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ OXfg¦f RcYOX (IbYØfûÔ Uf»ff Jf³ff) Jf d»f¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX ¦f¹feÜ QSXAÀf»f, ¹fWX £ff³ff CX³fIZY ´f´f IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 34 U¿feʹf ÀfZSXZ³ff ³fZ À³f`´f¨fZMX UedOX¹fû IZY þdSX¹fZ ´fûÀMX IYSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX Jf³ff UfIYBÊ ¸fZÔ CX³fIZY d»fE A¨Lf ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ·fe ÀfRYfBÊ Qe dIY ¢¹fûÔ CX³WXûÔ³fZ OXfg¦fe øY¸f ÀfdUÊÀf ÀfZ ¸fa¦ff¹fZ BÀf Jf³fZ IYû ¨fJ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff? QSXAÀf»f, UWX Jf³ff A¨Lf dQJ SXWXf ±ff, »fZdIY³f CX³fIYf ¹fWX d³f¯fʹf CX³f ´fSX WXe ·ffSXe ´fOÞXfÜ ÀfZSXZ³ff ³fZ IYWXf, kCX³fIZY ´ffÀf ¸fZSXZ IbYØfZ IZY d»fE ¹fWX ¸fZ³fc WX`Ü ¹fWX dOXVf 15 ÀfZ 18 ¹fcSXû ´fid°f ´»fZMX WX`Ü BÀf ¸fZ³fc ¸fZÔ Àfc´f AüSX A³¹f dOXVfZþ WX`Ô, þû A¨LZ »f¦f SXWXZ WX`Ô, °fû ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY ¢¹fûÔ ³f ¸f`Ô BÀfZ ¨fJca? BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ CXÀfIZY d»fE Àff»f¸fû³f AüSX ¨ffU»f AfgOXÊSX IYSX dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸f`Ô ¹fWX £ff³ff Jf ÀfIcaY¦feÜl ÀfZSXZ³ff ³fZ CXÀf dOXVf IYf ·fe RYûMXû d»f¹ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f»fûOX IYSX°fZ WbXE d»f£ff, k¹fWX WX` UWX dOXVfÜ ¹fWX A¨Le dQJ SXWXe WX` AüSX ¸f`Ô BÀfZ Jf³fZ þf SXWXe WcaX AüSX ¹fWX ¸f`Ô³fZ EIY ´fcSXf ¨f¸¸f¨f Jf¹ffÜ... A¶f Qû §faMXZ ¶ffQ WXû³fZ Uf»fe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô QüOÞXIYSX MXfg¹f»fZMX þf°fe WcaX AüSX...Ül IbYL QZSX ¶ffQ ÀfZSXZ³ff ³fZ EIY AüSX UedOX¹fû ´fûÀMX IYe, dþÀf¸fZÔ UWX ª¹ffQf ¶fe¸ffSX »f¦f SXWXe ±feÔÜ WXf»ffadIY A¶f ½fWX ´fcSXe °fSXWX À½fÀ±f W`ÔXÜ ÀfZSXZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe CX³fIYf ´fZMX JSXf¶f WbXAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IbYØfûÔ IYf Jf³ff ¨fJf, dþÀfIYf ÀUfQ WXfCXÀf ¢»fe³fSX IYe °fSXWX ±ffÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

d½fd²f d½f²ff³f 47

IYf³fc³fe Àf»ff

WX

Àf½ff»f Af´fIZY

ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY k»ffZIYÀUf¸fel IZY IYf³fc³fe Àf»ffW À°fa·f IZY °fWX°f ªffSXe kÀfUf»f Af´fIZY, þUf¶f A³fbSf¦f IbY¸ffSX IZYl IZY ¬fdSE WX¸f ´ffNXIYûÔ ÀfZ IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff Àfa¶fa²fe ÀfUf»f Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ W`a, dþ³fIZY þUf¶f ýZ°fZ W`ÔX 1999 ÀfZ ½fIYf»f°f IYSX SXWZX Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX WXfBÊXIYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fIYe»f A³fbSXf¦f IbY¸ffSXÜ A³fbSXf¦f IbY¸ffSX Àfa½f`²ffd³fIY, dIiYd¸f³f»f, dÀfd½f»f, R`Yd¸f»fe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`a BXÀf ¶ffSX AfE ÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY þUf¶f... ¸f`³Ô fZ A´f³fe ¶fZMe IYf dUUfW 7 dýÀfa¶fS 2014 IYfZ A´f³fZ ´fbÀ°f`³fe ¦ffÔU ¸fIYSf³ff ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ Vffýe IZY ¶ffý W³fe¸fc³f ´fS IbYa UfSe ³f³fý U VffýeVfbýf ³f³fý³f³fýfZBÊ IYfZ ·fe Àff±f ·fZþfÜ ½fWX W³fe¸fc³f ³f WfZIYS RZYd¸f»fe McS WfZ ¦f¹ffÜ ¹fZ »ffZ¦f ¶fZMe IYfZ °ff³fZ ýZIYS ´fSZVff³f IYS³fZ »f¦fZÜ CÀfIZY ´fd°f IYfZ VfbøY ÀfZ We A»f¦f S£f³fZ »f¦fZÜ ´f°ff ¨f»f³fZ ´fS Àf¸fÓff³fZ IYf C³f ´fS IYfZBÊ AÀfS ³fWeÔ WbAf Af`S ª¹ffýf ´fi°ffdOÞ°f IYS³fZ »f¦fZÜ ´f°ff ¨f»f°fZ We ¸f`³Ô fZ 100 ³fÔ. þ¹f´fbS ´fS B³RYfg¸fÊ IYS dý¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý ¸fZSe ¶fZMe ¨ffS dý³f AfBÊÀfe¹fc UfOÊX ¸fZÔ ·f°feÊ SWeÜ UWfa dS´ffZMÊ ýþÊ IYSf³fZ ¦f¹ff, °ffZ dS´ffZMÊ ·fe QªfÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ¸f`³Ô fZ ´ffZÀM IZY þdSE IYd¸fV³fS, EÀf´fe U ±ff³ff ¶fþfþ ³f¦fS IYû BXÀfIYe Àfc¨f³ff QZ ýeÜ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af SWf, Af¦fZ ¢¹ff IY÷a ?

SX¸fZVf IbY¸ffSX, ªf¹f´fbSX, SXfªfÀ±ff³f

Af´f A´f³fe ¶fZMe IZY ÀfÀfbSXf»f ½ff»fûÔ IZY dJ»ffRY §fSmX»fc dWaXÀff IYf ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀf ¸fZÔ QªfÊ IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ ´fbd»fÀf ½ff»fZ ERYAfBÊAfSX QªfÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ, °fû BÀf ¶ff¶f°f Af´f Àfa¶fad²f°f ¸fdªfÀMÑZXMX IZY ¹fWXfa IY¸´f»fZÔMX IZYÀf

QªfÊ IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¸f`Ô ¸fc»f øY´f ÀfZ SfþÀ±ff³f IZY Ófc³Ófb³fc dþ»fZ IYe d³fUfÀfe WchÜ ¸fZSf dUUfW 2003 ¸fZÔ WdS¹ff¯ff ¨fS£fe ýfýSe d³fUfÀfe ÀfZ WbAf ±ffÜ dSV°ff °f¹f WfZ°fZ Àf¸f¹f W¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¸fZSZ WfZ³fZ Uf»fZ ´fd°f BËM ´fIYf³fZ IZY IYf¸f Af³fZ Uf»fZ ¶»ffg¢Àf IYe R`Y¢MÑe ¨f»ff°fZ W`Ô, ¶feE ´ffÀf W`Ô Af`S ¶fWb°f A¨Lf IYf¸f ¨f»f°ff W`Ü ¸fZSZ d´f°ffþe ³fZ dUUfW ¸fZÔ ¶fWb°f ´f`Àff £f¨fÊ dIY¹ff ±ffÜ IYfRYe IbYL dý¹ffÜ ½fWX Afd±fÊIY °fÔ¦fe IYf ³ff¸f »fZIYS °f±ff ¸fZSZ ´fd°f IZY VfSf¶f IYe »f°f IYf B»ffþ IYSf³fZ IZY ³ff¸f ´fS ´ff´ff ÀfZ ´f`ÀfZ »fZ³fZ »f¦f ¦f¹fZ ±fZÜ 2010 ¸fZÔ ¸f`Ô ¦f·fʽf°fe Wû ¦fBÊXÜ ¸fa`³fZ A´f³fZ ´fd°f IYfZ ¶f°ffIYS CÀfZ A´f³fZ ´ffÀf S£f³fZ IZY d»fE Sfþe IYS d»f¹ffÜ ´fS ¸fZSZ ´fd°f ³fZ °feÀfSZ dý³f We ¶fZUþW ¸fZSZ Àff±f ¸ffS´feM dIY¹ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fZSf ¦f·fÊ´ff°f WfZ ¦f¹ffÜ ¸fZSZ ´ff´ff ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ A´fi`»f, 2011 ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSUfBÊÜ 498, 406 AfBÊ´feÀfe IZY °fW°f ¸ff¸f»ff d´f»ff³fe, ÓfcÔÓfb³fc, SfþÀ±ff³f ¸fZÔ dU¨ffSf²fe³f W`Ü ¸fZSZ ÀfÀfbS IZY Sfþ³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fþ¶fc°f WfZ³fZ IZY IYfS¯f ´fbd»fÀf

³fZ IYfZBÊ £ffÀf IYf¸f ³fWeÔ dIY¹ff Af`S IZYÀf IYfZ IY¸fþfZS IYS dý¹ffÜ ´fS ¸fZSe ´fSZVffd³f¹ffa £f°¸f ³fWeÔ WfZ SWeaÜ ¸fZSe C¸fi d³fIY»f SWe W`Ü ¸fbÓfZ ¢¹ff IYS³ff ¨ffdWE?

d½f·ff, SXfªfÀ±ff³f

Af´f³fZ ªfû ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSXfBÊ W`X, ¹fdQ CXÀf ´fSX ´fbd»fÀf CXd¨f°f IYfSX½ffBÊ ³fWXeÔ IYSX°fe °fû Af´f Àfa¶fad²f°f ¸fdªfÀMÑXZMX IZY ¹fWXfa IY¸´f»fZMÔ X IZYÀf QªfÊ IYSXf IYSX ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ

¸fZSZ §fS IZY Af¦fZ °ff»ff¶f W`, dþÀf¸fZÔ ¸fZSe ´fbÀ°f`³fe þ¸fe³f ¨f»fe ¦fBÊX W`Ü °ff»ff¶f °feÀf Àff»f ´fbSf³ff W`, þ¶fdIY ¸fZSZ dSV°fZýfS CÀf °ff»ff¶f ´fS ¸fbÓfZ A´f³ff WIY ³fWeÔ ýZ SWZ W`aÜ ¸f`Ô³fZ Àfb»fW-Àf¸fÓfü°ff IZY d»fE IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fS³°fb IbYL ·fe ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ d³fIY»ffÜ C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ

d½fªf¹f IbY¸ffSX, CXØfSX ´fiQZVf Af´f Qe½ff³fe AQf»f°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ l

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`a °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²û k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊX-¸fZ»f õXfSXf ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY IYf ´f°ff : A³fbSXf¦f IbY¸ffSX, k»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊX dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

48 EIY OXeAfBÊXªfe EZÀfZ ·fe

Àf·fe RYûMXû- ¦fû»fc Àfû»faIYe

dRYMX SXWZÔX¦fZ...

°f·fe °fû ´fbd»fÀf dWXMX SXWZX¦fe

BaQüSX ¸fZÔ d´fLX»fZ EIY Àff»f ´fWX»fZ AfE °fZªf °fSXfÊSX AüSX VfSXedSXIY øY´f ÀfZ dRYMX OXeAfBʪfe Àfa°fû¿f ÎÀfWX ³fZ VfWXSX IZY A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ³fIZY»f IYÀf IYSX IiYfB¸f IYf ¦fifRY ³fe¨fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ SXfWbX»f Q½fZ ´fiQZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe BaXQüSX IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIY IiYfB¸f I`Yd´fMX»f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû SXWXe ±fe ¹ff ¹fca IYWXZ dIY Af´fSXfd²fIY SXfªf²ff³fe IZY ³ff¸f ÀfZ IbY£¹ff°f WXû ¦fBÊX ±feÜ BÀfÀfZ ¦fÈWX¸fÔÂfe WXe ³fWXea ¶fd»IY ´fiQZVf IZY ¸fbd£f¹ff ·fe d¨fÔd°f°f ±fZÜ IYBÊ ¶ffSX Àf¸feÃff ¶f`NXIY ·fe »fe, »fZdIY³f WXf»ff°f þÀf IZY °fÀf WXe ±fZÜ ·fc¸ffdRY¹ffAûÔ AüSX ³fZ°ff

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

³f¦fSXe IYf EIY EZÀff IYfgIYÀf CX·fSX SXWXf ±ff, dªfÀfIYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE ¶ffSX-¶ffSX IYf³fc³f IZY Àff¸f³fZ ¸fbdVIY»fZÔ £fOÞe WXû³fZ »f¦feaÜ AaOXSX½f»OÊX, Af°faIY½ffQ, BaXMXSX´fû»f ÀfZ ªfbOÞe IYBÊX EZÀfe ½ffSXQf°fZÔ W`ÔX, ªfû BXÀf VfWXSX ¸fZÔ Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX CX·fSX°fe SXWX°fe W`XaÜ d¶f¦fOÞ°fZ WXf»ff°fûÔ IZY ¸fïZX³fªfSX BaXQüSX ¸fZÔ IiYfBX¸f IaYMÑXû»f IZY d»fE Af³f³f- RYf³f³f ¸fZÔ ¦½ffd»f¹fSX ¸fZÔ Q¶fa¦f ARYÀfSX IZY ø ´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³fZ

ªff³fZ ½ff»fZ OXeAfBÊXªfe Àfa°fû¿f dÀfaWX IYe 20 ¸fBÊX 2015 IYû BaXQüSX ¸fZÔ Af¸fQ WbXBÊÜ IYd½f°ff S`X³ff WX°¹ffIYfaOX ªf`Àfe IYBÊX ¶fWbX¨fd¨fÊ°f ½ffSXQf°fûÔ IYe ¨fb³füd°f¹ffa ·fe d¸f»fea, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY EIY Àff»f ¸fZÔ WXe ¶fPÞ°ff IiYfB¸f IYf ¦fifRY ³fe¨fZ d¦fSX³fZ »f¦ffÜ EIY Àff»f IZY A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A´fSXf²f IYe IY¸fe ´fSX »fûIYÀUf¸fe MXe¸f ªf¶f OXeAfBÊþe ÀfZ øY¶føY WXbBÊ °fû CXÀf³fZ ´ff¹ff dIY BXÀfIZY ´feLZX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ OXeAfBÊXªfe IYe »feOXSXdVf´f, CX³fIYe

49 IYf¹fÊVf`»fe AüSX VfWXSX IYe þ³f°ff IYf ÀfWX¹fû¦f ¸fWX°½f´fc¯fÊ SXWXf WX`Ü »ffZIYÀ½ff¸fe MXe¸f ³fZ CX³fIYe d³fþe Qbd³f¹ff IYû ·fe þf³ff, dþÀf¸ûÔ dU·ff¦fe¹f RYþÊ IZY Àff±f-Àff±f ´fdSXUfSX AüSX ÀU¹fÔ IZY d»fE Àf¸f¹f I`YÀfZ ¸f`³fZþ IYSX°fZ W`ÔXÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ½fWX AIZY»fZ ´fifBUZMX IYfSX ÀfZ ±ff³fZ IYf ÷YJ IYSX³fZ IZY d»fE d¶f³ff ¶f°ffE À´ffgMX ´fSX ÀffBOX ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ dRYSX ²feSXZ -²feSXZ Àf·fe IYû A´f³fZ SXÔ¦f ¸fZa SXÔ¦fIYSX dU·ff¦fe¹f Àffd±f¹fûÔ IYû IYf¦fªfe IYfSÊX½ffBÊX IZY Àff±f RYe»OX IYe °fSXRY ·fe ²¹ff³f dQ»f½ff°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dQ³f WXû ¹ff SXf°f, ¦f¸feÊ WXû ¹ff NXÔOX WXSX ¸füÀf¸f ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfdWX°f ÀfeEÀf´fe, OXeEÀf´fe IYû ¨f`dIÔY¦f ¸fZÔ »f¦ff¹ffÜ EÀf´fe, EEÀf´fe AüSX ÀU¹fÔ ·fe SXfCXÔOX ´fSX SXWXIYSX ¸ffgd³fMXdSaX¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf ±ff³fZ IZY A»ff½ff ÀfOÞIY ´fSX ·fe dQ£ffBÊX QZ³fe ¨ffdWXE dªfÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af°¸fd½fV½ffÀf ¶fPXÞ°ff W`X AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ ´fÀ°f WXû°fZ W`ÔXÜ ªf¶fdIY CX³fIZY BÀf Àf£°f SXU`¹fZ ÀfZ VfbøY ¸fZÔ IbYL ARYÀfSX AüSX dU·ff¦fe¹f »fû¦f JRYf ÀfZ ±fZÜ Q¶fe ªfb¶ffa ÀfZ ¹fWXe Vf¶Q d³fIY»f°fZ ±fZ dIY Jf³ff-´fe³ff AüSX Àfû³ff °fIY QbVUfSX IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f ³f°feªfZ ªf»Q WXe Àfb£fQ AfEÜ A¶f UWXe Ad²fIYfSXe CX³fIYe »feOXSXdVf´f IYf ¶fJf³f ·fe IYSX°fZ WX`Ü OXeAfªfe ³fZ A´f³fe »feOXSXdVf´f IYf A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYf WXüÀf»ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A¨LXf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ SXf°f dQ³f ¨f`dIÔY¦f ¸fZa þ¶f ´fbd»fÀf »f¦fe SXWX°fe, °fû EZÀfZ ¸fZÔ SXfCaXOX IZY QüSXf³f ¹fdQ IYûBÊX PXe»f-´fû»f OXeAfBÊXªfe ÀffWX¶f IYû dQ£f°fe °fû ½fû CX³WXZÔ OXfÔMX³ff-OX´fMX³ff LûOÞX ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf°fZ ±fZÜ WüÀf»ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE CX³fIZY Àff±f WXe JOÞXZ WXûIYSX ¶fû»f°fZ ±fZ dIY k¸f`Ô Àf¸fÓf ÀfIY°ff WcaX dIY °fb¸f IYfRYe QZSX ÀfZ OXйfcMXe ´fSX °f`³ff°f WXûÜ EZÀfZ ¸fZÔ IbYL QZSX IYf AfSfX¸f þøYSX ¨ffdWXE, »fZdIY³f IbYL QZSX AüSX OXMXZ SXWXûÜl BÀfIZY Af»f½ffa CX³f ´fbd»fÀf½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY ·fe IYOÞe IYfSXʽffBÊX IYe ªfû ¹fWX Àf¸fÓf ¶f`NZX ±fZ dIY ½fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ W`ÔX, BXÀfd»fE IYf³fc³f IZY d£f»ffRY ªffIYSX IYûBÊX ·fe IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ VfWXSX ¸fZÔ Àff»fûÔ, ¸fWXe³fûÔ, dQ³fûÔ AüSX §fÔMXûa ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe UfSXQf°f ÀfZ ¶fPÞX°fZ IiYfBX¸f IZY AfaIYOÞûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE

Qû §faMXZ E¢ÀfSXÀffBªf, °f·fe °fû SXWX°fZ W`XÔ dRYMX OXeAfBÊþe ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX IYe dRYMX³fZÀf IZY dIYÀÀfZ dU·ff¦f ÀfZ »fZIYSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ·fe ¨fd¨fÊ°f WXÜa` IYBÊ ¶ffSX ¸fadÂf¹fûÔ ³fZ °fû CX³fIZY dRYMX³fZÀf IYe ·fe °ffSXeRY IYe WX,` UWXea ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ·fe CX³fIZY IYf¸f AüSX dRYMX³fZÀf IYe °ffSXeRY IYSX ¨fbIYZ WXÜa` ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYe dRYMX³fZÀf ´fSX A¢ÀfSX Af¸f ªf³f°ff ÀfUf»f CXNXf°fe WXÜ` EZÀfZ ¸faZ ´fbd»fÀf½ff»fZ ¹fWX IYWX°fZ ³fªfSX Af°fZ W`XÔ dIY MXfB¸f IYWXfa WX` WX¸ffSXZ ´ffÀf? »fZdIY³f Àfa°fû¿f dÀfÔWX BXÀf ªf½ff¶f ÀfZ ªfbQf W`XÜa ½fZ ¶f°ff°fZ WXa` dIY »ffBRY ¸fZÔ A¨Lf ´fSXRYfg¸fZÀÔÊ f QZ³fZ AüSX ÀUÀ±f SXWXIYSX »fÔ¶fe ´ffSXe JZ»f³fZ IZY d»fE SXûþ ½¹ff¹ff¸f IYSX³ff þøYSXe WXÜ` Afªf ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ WX` ¹ff ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f ¸fZ,Ô Àf·fe IYû ½¹ff¹ff¸f ªfø SX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ RYe»OX WXû ¹ff AfgdRYÀf UIÊY Qû³fûÔ ¸fZÔ ¶ffgOXe IYf dRYMX WXû³ff ¶fWX°b f þø SXe WXÜ` ´fbd»fÀf dU·ff¦f ¸fZÔ °fû Àf·fe IYû dRYMX SXWX³ff WXe ¨ffdWXE, ¢¹fûadIY dRYMX SXWX¦ÔZ fZ °f·fe °fû ´fbd»fÀf dWXMX WXû¦feÜ CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX SXûþ Qû §fÔMXZ OXeAfSX´fe »ffB³f IYe dªf¸f ¸faZ dRYMX³fZÀf IYû Àf¸f¹f QZ°fZ W`XÔÜ BÀf QüSXf³f ¦ffOÞXe WX¸fZVff SmXOXe ´ffgdªfVf³f ¸fZÔ £fOÞe SXWX°fe W`... °ffdIY IYûBÊ ¶fOÞXf ´ffBÔMX ÀfZMX ¹ff RYû³f ´fSX Af°fZ WXe Uû °fbSX³°f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbXa¨f ÀfIZYÜ AfSXf¸f IZY d»fE ¸ffÂf 5 §faMXZ WXe QZ°fZ W`XÔÜ dUVfZ¿f Afg´fSXVZ f³f ´fSX »f¦ff°ffSX 96 §faMXZ d¶f³ff AfSXf¸f dIYE IYf¸f IYSX³fZ IYf ªfª¶ff SXJ°fZ W`XÔÜ CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfa UZ AfSXf¸f IYû LûOÞX ª¹ffQf Àf¸f¹f ½¹ff¹ff¸f ¸fZÔ QZ°fZ WX,a` BÀfed»fE B°f³fZ dRYMX WXÜa` BÀfIZY A»ffUf VfWXSX IZY ¶ffWXSX ÃfZÂfûa ¸fZÔ IY·fe-IY·fe SXd³fa¦f IYSX°fZ WXEb WXe d³fIY»f þf°fZ W`XÔÜ EIY ¶ffSX °fû dÀf¸fSXû»f ±ff³fZ °fIY ¹ff³fe 34 dIY»fû¸feMXSX IYe QüOÞ d¶f³ff ÷YIZY ´fcSXe IYeÜ

½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f EIY ¸ffOX»f ¶f³ff¹ffÜ A´fSXf²f IZY ÀffSmX ÀffSXZ R`Y¢MXSX IYû EIYEIY IYSX Ed³f¸fZMX dIY¹ffÜ þ`ÀfZ SXf°f IYû §fc¸f³ff, QZSX SXf°f °fIY QbIYf³fZÔ Jb»fe SXWX³ff, CX³f ÃfÂfûa ¸fZÔ JfÀf°füSX ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff þWXfa ÀfZ A´fSXf²fe A³f`d°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`Ü RYSXfSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´fIYOÞ³fZ ´fSX ·fe d½fVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff ´fbSXf³fZ A´fSXfd²f¹fûÔ ´fS ·fe ³fªfSX OXf»fe ¦fBÊX °f±ff Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ OXeAfBÊXªfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀf´fe AüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYf EIY dÀfÀMX¸f ¶f³ff¹ff W`X, þû WXSX EIY ´fiIYSX¯f ´fSX ³fþSX SXJ°fZ WX`aÜ ´fbd»fÀf ªffa¨f MXe¸f IYû Ad²fIY ÀfaÀff²f³fûÔ ÀfZ »f`Àf IYSX³fZ IYe ·fe »f¦ff°ffSX IYûdVfVf ªffSXe W`XÜ A¨LZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû dSXUfgOXÊ QZ³fZ IYf ¸füIYf ·fe ³fWXea LûOÞXf, dþÀfÀfZ ¶ffIYe Àf·fe IYf ¸f³fû¶f»f ·fe ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ BXÀf °fSXWX OXeAfBÊþe ³fZ ²feSXZ-²feSXZ ÀffSXZ R`Y¢MXSX IYUSX dIYE °ffdIY A´fSXf²f ´fSX »f¦ff¸f »f¦fZÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

50 IYWXf³fe

WXfa IYWcaX ¹ff ³f!

SXf¸f þ³¸f ´ffNXIY ªf³¸f : ¶fÀ°fe, CXØfSX ´fiQZVf ´fid°fd¿NX°f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ IYWXfd³f¹ffa E½fa IYd½f°ffEa ´fiIYfdVf°fÜ k¶f³QcIYl IYWXf³fe ´fSX ×RYe¨fSX d×RY»¸f k¨füÀfSXl IYf d³f¸ffʯfÜ

UWX ¸fQfSXe ±fe AüSX ¸f`Ô CXÀfIYf ¶f³QSXÜ UWX IYWX°fe- CXNXû, °fû ¸f`Ô CXNX þf°ffÜ UWX IYWX°fe CXL»fû, ³ff¨fû, IcYQû, ¦fb»ffMXe »f¦ffAûÜ ¸f`Ô Àf¶f IYSX°ffÜ ¸f`Ô d³fõʳõX ±ffÜ UWX ¸fZSXe ¸fQfSXe ±feÜ ¸f`Ô CXÀfIYf ¶f³QSX ±ffÜ CXÀf³fZ ×Jc¶f °f¸ffVff QZJf AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe dQJf¹ffÜ ¸f`Ô AfQ¸fe ÀfZ ¶f³QSX WXû ¦f¹ffÜ 01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

¸f`Ô §f³fZ õ³õ ¸fZÔ WcaXÜ WXSX U¢Þ°f ¸fbÓf ´fSX EIY dOX»fZ¸ff EIY Qbd¨¨f°ff´f³f ÀfUfSX SXWX°ff WX`Ü WXcSX ¨ffWX°fe WX`, ¸f`Ô CXÀfÀfZ VffQe IYSX »fcaÜ CXÀf³fZ ¶fIYf¹fQf ´fi´fûþ ·fe IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX IYûBÊ CX»fÓf³f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü B³fIYfSX IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff ¸fZSXZ Àff¸f³fZ Jb»ff WX`Ü ¸f`Ô þf³f°ff WcaX, UWX ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³fZ¦fe, ¬fSXf-Àff ·fe ³fWXeÔÜ AüSX WX¸f dRYSX CXÀfe °fSXWX d¸f»f°fZ-þb»f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ WXcSX ¸fZSXe QûÀ°f WX`Ü WX¸ffSXf A´f³ff´ff, WX¸ffSXf »f¦ffU ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f WX`Ü EZÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ¸f`Ô VffQe IYSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ AüSX ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` dIY ¸fbÓf þ`ÀfZ CXþ¶fIY AüSX §ff¸fOÞX AfQ¸fe IYû WXcSX ÀfZ A¨Le »fOÞXIYe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦feÜ QSXAÀf»f, ¸fZSXe IbYL ¸fbdVIY»fZÔ WX`ÔÜ ¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ NXeIY-NXfIY ³füIYSXe ³fWXeÔ WX`Ü EIY A×J¶ffSX ¸fZÔ ¶ffSXWX Àfü ÷Y´f¹fZ ´fSX MÑZ³fe IZY °füSX ´fSX SXJ d»f¹ff ¦f¹ff WcaXÜ Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô A×J¶ffSX IYe ³füIYSXe, IYûBÊ ³füIYSXe WX`! ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f d³fIYf»f dQ¹ff þfDaYÜ ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f LaXMX³fe WXû þf¹fZ, ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f ¢¹ff WXû þf¹fZÜ °fû ³f °fû ¸f`Ô ¶ffSXûþ¦ffSX WcaX, ³f ¶fZ-SXûþ¦ffSXÜ BÀf QZVf ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ¹fbUIYûÔ IYe °fSXWX ¸f`Ô ·fe AðXÊ-SXûþ¦ffSX WcaX-ÀfZ¸fe Ea´»ffBOXÜ ¸fZSXe ¸fbdVIY»f ¹fWXe WX`Ü Àfû¨f SXWXf WcaXA¶fIYe UWX AfE¦fe °fû CXÀfZ OXfaMcaX¦ff, CXÀfIYe dWX¸ffIY°f IZY d»fEÜ A¦f»fZ dQ³f UWX Af ¦f¹feÜ ¸f`Ô³fZ ²fcaÀf³ff VfbøY dIY¹ff- k°fb¸WXfSXf dQ¸ff¦f ×JSXf¶f WX`Ü Àf¸fÓf°fe ¢¹ff WXû A´f³fZ Af´fIYû? Af¹fa, ±fûOÞXf ¶fû»f-¶fd°f¹ff d»f¹ff °fû dÀfSX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹feÜ IY·fe QZJf WX` ×JbQ IYû AfBʳfZ ¸fZÔ? ¶fOÞXe Af¹fe VffQe IYSX³fZ Uf»fe! ¸fbμÞ°f IYf Àf¸fÓf SXJf WX` ¢¹ff? EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ, WXeSXû WXûÔOXf WX` °fb¸WXfSXZ ´ffÀf? °fb¸WXfSXe °fû...Ül ¸f`Ô WXfaRY³fZ »f¦ffÜ UWX EIYMXIY §fcSX°fe SXWXeÜ AüSX Àfb³f°fe SXWXe, ¸fZSXe EIY-EIY ·ffU-·fad¦f¸ff IYû QþÊ IYSX°fe SXWXeÜ ¸f`Ô³fZ QZJf, UWX dJdÀf¹ff CXNXe ±fe AüSX

dRYSX CXQfÀf WXû ¦f¹feÜ BÀfe ¶fe¨f CXÀf³fZ ¦fb³f d»f¹ff dIY ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô ×JbVf ±ff dIY ¸f`Ô³fZ CXÀfZ CXÀfIYe AüIYf°f ¶f°ff Qe WX`Ü ¸f`Ô³fZ CXÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX dWaXÀfIY ´fid°f-UfSX IYe ´fi°feÃff IYSX³fZ »f¦ffÜ Ãf¯f ·fSX ¸fZÔ CXÀfIYe CXQfÀfe IYfa´fe AüSX UWX NXWXfIYf ¸ffSXIYSX WaXÀf ´fOÞXe- k°fû °fb¸f³fZ CXÀfZ ÀfedSX¹fÀf»fe »fZ d»f¹ff ¢¹ff? ¸f`Ô °fû EZÀfZ WXe IYWX ¦f¹fe ±fe? °fb¸WXZÔ MXMXû»f SXWXe ±fe, IYWXeÔ °fb¸f ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f³Qf °fû ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ WXû? ¸f`Ô ¨fZIY IYSX SXWXe ±feÜl ¹fWX UfSX A´fi°¹ffdVf°f ±ffÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfZ d³fWX°±ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸f`Ô ¶fSXfʹff- kÀff»fe...°fb¸f!l kÀf·¹f°ff ÀfZ ¶ff°f IYSXûÜ °fb¸f ¸fZSXZ þeþf ³fWXeÔ WXû Àf¸fÓfZ!l CXÀf³fZ dRYSX WX³f dQ¹ffÜ UWX °f¸f°f¸ffIYSX CXNXe AüSX JMX-JMX IYSX°fe ÀfedPÞX¹ffa ´ffSX IYSX ¦f¹feÜ Af³ff-þf³ff ¶f³QÜ d¸f»f³ff-þb»f³ff ¶f³QÜ »f¦f°ff ±ff IYWXeÔ IbYL J˜ ÀfZ MXcMX ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô »fWXc»fbWXf³f, Ãf°f-dUÃf°f ±ffÜ ¸ff×RYe ¸ffa¦fca¦ff- ´ffaU ´fIYOÞXIYSX, d¦fOÞXd¦fOÞXfIYSXÜ þ`ÀfZ ·fe WXû, CXÀfZ ¸f³ffDaY¦ffÜ ¸f`Ô³fZ °f¹f dIY¹ffÜ SXû¬f IZY ¶fd³fÀ¶f°f A¦f»fe Àfb¶fWX ¸f`Ô °fOÞXIZY CXNX ¦f¹ffÜ ³f¹fe ¶»fZOX ÀfZ QfPÞXe ¶f³ff¹feÜ RZY¹fSX EaOX »fU»fe, þû ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ´fOÞXe ±fe »f¦ff¹ffÜ ´ff³fe »f¦ffIYSX ¶ff»f d¨f´fIYf¹ff, ´ffMXe ´ffSXeÜ IY¸fSXZ ÀfZ d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffa¨f-LXWX ¶ffSX VfeVfZ ¸fZÔ ¸fbaWX QZJfÜ ´fiZÀf IYe WXbBÊ VfMÊX AüSX ´f`ÔMX ´fWX³feÜ ¨f»f ´fOÞXfÜ AüSX ¹fZ QZJû! WXcSX ÀfedPÞX¹ff ¨fPÞX°fe ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü Af³fZ Qû, ³fWXeÔ ¶fû»fca¦ffÜ ¸f`Ô d°fSXLf WXûIYSX CXÀfIZY ¶f¦f»f ÀfZ ¦fb¬fSX ¦f¹ffÜ A¶f ¸f`Ô³fZ ÀfedPÞX¹ffa ´ffSX IYSX »feÔ AüSX ÀfOÞXIY ´fSX WcaXÜ »fZdIY³f þfDaY IYWXfa? UWX ´f»fMXe, ¸fZSXZ ´ffÀf Af ¦f¹feÜ ¸f`Ô dRYSX Uf´fÀf IY¸fSXZ ¸fZÔÜ UWX ·fe Uf´fÀf IY¸fSXZ ¸fZÔÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ dRYSX AfWX°f IYSX dQ¹ffÜ

kdIYÀfe ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWXZ WXû ¢¹ff?l UWX BNX»ff¹feÜ Aû ¸ffBÊ ¦ffgOX! BÀfZ ¦fbÀÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af°ff! ¸f`Ô Óf»»ff SXWXf WcaX ·fe°fSX WXe ·fe°fSXÜ ¸f`Ô³fZ Àfa¹f°f WXûIYSX IYWXf- kWcaX!l kIYûBÊ »fOÞXIYe WXû¦feÜ ¸fbÓfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe »f¦f°ff ±ff °fb¸WXfSXf IYWXeÔ ¨f¢IYSX WX`Ü ¶fWXb°f Àfe²fZ ¶f³f°fZ WXû ³f!l kIYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ül ¸f`Ô CXJOÞX ¦f¹ffÜ kWX`Ül CXÀf³fZ WXNX ´fIYOÞXfÜ kWX`Ül kIYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ül ¸f`Ô ¦fSXþfÜ kWX`Ül UWX AOÞX ¦f¹feÜ kÀff»fe...d¶f¨fÜl ¸f`Ô AüSX d¶f¦fOÞXfÜ kdRYSX AÀf·¹f°ff...Ü ¦f³QZ WXû °fb¸fÜl UWX NXeIY IYWX SXWXe ±feÜ ¸f`Ô ´fÀ°f WXû ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ WXfSX ¸ff³f »feÜ WXcSX IYû ¦fbÀÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af°ff? k¸fbÓfÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ WXû °fû IYWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QZ°fZÜ ¸f`Ô Àfb³f³ff ¨ffWX°fe WcaX, °fb¸WXfSXZ ¸fbaWX ÀfZÜl UWX ¶fû»f°fe WX` °fû VfWXQ d¶fJZSX QZ°fe WX`Ü kWXfa IYSX°ff WcaXÜl ¸f`Ô³fZ WXd±f¹ffSX OXf»f dQ¹fZÜ BÀfe ¸fZÔ ·f»ffBÊ ±feÜ UWX ¸fQfSXe ±fe AüSX ¸f`Ô CXÀfIYf ¶f³QSXÜ UWX IYWX°fe- CXNXû, °fû ¸f`Ô CXNX þf°ffÜ UWX IYWX°fe CXL»fû, ³ff¨fû, IcYQû, ¦fb»ffMXe »f¦ffAûÜ ¸f`Ô Àf¶f IYSX°ffÜ ¸f`Ô d³fõʳõX ±ffÜ UWX ¸fZSXe ¸fQfSXe ±feÜ ¸f`Ô CXÀfIYf ¶f³QSX ±ffÜ CXÀf³fZ ×Jc¶f °f¸ffVff QZJf AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe dQJf¹ffÜ ¸f`Ô AfQ¸fe ÀfZ ¶f³QSX WXû ¦f¹ffÜ A´f³fZ WXe dIYÀfe ´fcUÊþ-¹fûd³f ¸fZÔ ´fidU¿MX AüSX ³fÈ°¹f¸f¦³f AüSX dU·fûSXÜ UWX ¸fZSXe WX`, WXcSX ¸fZSXe WX`Ü ¸f`Ô ¸f¦f³f¸f³f OXû»f°ff AüSX QûÀ°fûÔ ÀfZ CXÀfIYf ¶fJf³f IYSX°ffÜ ¶fZIYfSX-Àfe d¬f³Q¦fe ¸fZÔ þf³f Af ¦f¹fe ±feÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff- ¸f`Ô ½¹f±fÊ ³fWXeÔ WcaXÜ IYûBÊ WX`, þû ¸fbÓfZ ¨ffWX°ff WX`, ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°ff WX`Ü ¸fZSXf ×J¹ff»f SXJ°ff WX`Ü ¸f`Ô Àfû¨f³fZ »f¦ff- WcXSX IYû ÀfaÀffSX ·fSX IYe JbdVf¹ffa Qca¦ffÜ ¦f»fZ °fIY OXc¶fIYSX ´¹ffSX IYøaY¦ffÜ ¸f`Ô ¶fd»»f¹fûÔ CXLX»f°ffÜ ¸fZSXZ QûÀ°f ¸fbÓfÀfZ BÊ¿¹ffÊ IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸f`Ô d¬f³Q¦fe ÀfaUfSX³fZ IYe °fSX×RY ¨f»f ´fOÞXfÜ ¸fZSXe d¬f³Q¦fe IYû ¸ff³fe d¸f»f ¦f¹feÜ ...AüSX °f·fe, WXfa NXeIY °f·fe, CXÀf³fZ ¸fbÓfZ

IY»ff-IÈYd°f : Àfû³ff»fe ¨füWXf³f

51

À°f¶²f IYSX dQ¹ffÜ CXÀfZ IY·fe ¦fbÀÀff ³fWXeÔ Af°ffÜ þû ·fe IYSX°fe WX`, NaXOXZ dQ¸ff¦f ÀfZ IYSX°fe WX`Ü EIY ¶ffSX CXÀf³fZ ¹fca WXe IYWXf ±ff- k¸fbÓfZ ´fb÷Y¿fûÔ IYû ¹faÂf¯ff QZ³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff WX`Ül °f¶f ¸f`Ô³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ±ffÜ UWX °fû ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸ffa¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY QWXZþ ³f þbMXf ´ff³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIYe ¶ffSXf°f »füMX ¦f¹fe ±feÜ »fZdIY³f ¸f`Ô °fû CXÀfÀfZ ´fiZ¸f IYSX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ ¶fQ»ff ¢¹fûÔ d»f¹ff? ¹fWX ÀfUf»f EIY SXWXÀ¹f WX`Ü AüSX ³fWXeÔ ·fe WX`Ü WcXSX IYû øYýi d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ øYýi IYe £¹ffd°f ¸fbÓfÀfZ ªÞ¹ffQf ±feÜ ¸fbÓfÀfZ ¶fOÞXf »fZJIY, ¶fOÞXe BªÞ¬f°f Uf»ffÜ ³füIYSXe ·fe ´f¢IYe, UWX ·fe ÀfSXIYfSXeÜ ¸f¦fSX UWX VffQeVfbQf ±ffÜ ¹fWXe ´fZÔ¨f ¸fZSXe CX¸¸feQ dÓfSXeÔ ±feÜ ¸fbÓfZ AfVff ±fe dIY WcXSX

dRYSX ¸fZSXZ ´ffÀf »füMXZ¦feÜ þ»Qe WXe UWX øYýi ÀfZ DY¶f þfE¦feÜ ¢¹fûÔdIY WcXSX VffQe IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX IY¸f-ÀfZ-IY¸f øYýi ¹fWX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ UWX ¸ffaÀf Jf°ff WX`, WXdç¹ff ¦f»fZ ³fWXeÔ »fMXIYf°ffÜ WcXSX ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf ±ff- k¸fbÓfZ ¶f¨¨ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÓfZ ¶f¨¨fZ ¶fWXb°f A¨LZX »f¦f°fZ WX`ÔÜl CXÀfZ Àf¨f¸fb¨f ¶f¨¨fZ ¶fWXb°f A¨LZ »f¦f°fZ ±fZÜ A¶f ¸f`Ô EIY MXcMXf WXbAf dQ»f ±ffÜ ¸f`Ô³fZ dVfIYÀ°f ¸ff³f »feÜ ¶fWXb°f SXû³fZ-ÓfeÔIY³fZ IZY ¶ffQ, ¶ffSX-¶ffSX ¸ff×RYe ¸ffa¦f³fZ IZY ¶ffUþcQ, ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe ¶fOÞXf ¶f³fca¦ff, IYe dQ»ffÀff QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ WcXSX MXÀf ÀfZ ¸fÀf ³f WXbBÊ ±feÜ CXÀf³fZ dÀf×RÊY B°f³ff IYWXf- k°fb¸f ¶fWXb°f A¨LZX WXû, »fZdIY³f ¸fbÓfZ ·fc»f þfAûÜl ¸f`Ô °fOÞX´fIYSX SXWX ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô CXÀfÀfZ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

52 IYWXf³fe ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ÀfRYfBÊ ´fZVf IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ Àf¸f¹f ³fWXeÔ dQ¹ff þf³f¶fcÓfIYSXÜ ¸f`Ô CXÀfZ I`YÀfZ ·fc»f ÀfIY°ff ±ff? ´¹ffSX dIY¹ff ±ff ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZÜ ¸f`Ô³fZ ¸f`Qf³f ³f LûOÞX³fZ IYe ´fSX³f NXf³f »feÜ ¸f`Ô þfÀfcÀf IYe °fSXWX CXÀfIYf ´feLXf IYSX³fZ »f¦ffÜ ¸f`Ô ÀffBdIY»f ÀfZ ¨f»f°ff ±ff AüSX øYýi IZY ´ffÀf ¶ffBIY ±feÜ CXÀfIYe SXμÞ°ffSX °fZ¬f ±fe, ¸f`Ô d´fLOÞX þf°ffÜ øYýi IYe ¶ffBIY ´fSX ¶f`NXIYSX IY¸fSX ¸fZÔ WXf±f OXf»fZ WcXSX WXUf ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°fe ±feÜ ¸f`Ô ´fÀfe³fZ-´fÀfe³fZ IY¸fSXZ ´fSX »füMX Af°ffÜ ¹fWX IY¸fSXf ¸fbÓfZ d¨fPÞXf°ff, ¸fbÓf ´fSX WaXÀf°ff, ¸fZSXZ UþcQ IYû »f»fIYfSX°ffÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ WcXSX õfSXf À´fVfÊ IYe ¦f¹fe EIY-EIY ¨fe¬f ¸fbÓfZ ¶f³f`»fe AfaJûÔ ÀfZ §fcSX°feÜ UWX dIY°ff¶f, dþÀfZ WcXSX ³fZ ¸fbÓfZ Qe ±fe AüSX d»fJf ±ff- k´¹ffSX, Ad°fVf¹f ´¹ffSX IZY Àff±f °fb¸WXZÔl ¸fbÓfZ IYfMX³fZ IYû QüOÞX°fe AüSX ¸f`Ô dÀfÀfdIY¹ffa »fZ-»fZIYSX IY·fe-IY·fe ¶fZ-AfUf¬f SXû°ff SXWX°ffÜ ¸f`Ô Àfû¨f°ff- ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ B°f³ff ´¹ffSX dIY¹ff WXe ¢¹fûÔ? ¬føYSX ¸fbÓfÀfZ WXe IYûBÊ A´fSXf²f WXbAf WXû¦ff, dþÀfÀfZ UWX IbYd´f°f WXbBÊ WXû¦fe USX³ff °fû CXÀf³fZ ×JbQ WXe ´fi´fû¬f dIY¹ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfIZY d»fE ¦f»f°f×RYWX¸fe IYe ·fe ¦fbaþfBVf ¢¹fûÔ LXûOÞXe? ¸f`Ô QeUfSX ¸fZÔ A´f³ff dÀfSX QZ ¸ffSX°ffÜ ¸fbÓfZ ³feÔQ ³fWXeÔ Af°feÜ ¸f`Ô ´ff¦f»f WXû°ff þf SXWXf ±ffÜ dRYSX ·fe ³ffCX¸¸feQe ¸fZÔ ÀfZ CX¸¸feQ IYe »fü þ»ffE SXJeÜ ¸f`Ô WXSX SXû¬f WcXSX IYf Ba°f¬ffSX IYSX°ffÜ Àfb¶fWX WXû°fe, Vff¸f WXû°fe, SXf°f WXû°fe AüSX ¸f`Ô Ba°f¬ffSX, ½¹f±fÊ IYf Ba°f¬ffSX IYSX°ff SXWX°ffÜ dQ³fûÔ ¸fWXe³fûÔ ¹fûÔ ·fe dJÀfIZYÜ ¹fûÔ WXe dJÀfIZYÜ Ba°f¬ffSX B°f³fe ¶fbSXe Vf` °fû ³fWXeÔÜ EIY dQ³f ¸f`Ô³fZ øYýi AüSX WcXSX IYû EIY ´fbSXf³fZ ¦fZÀMX WXfCXÀf IYe AûSX ¶ffBIY ÀfZ þf°fZ QZJfÜ ¸f`Ô³fZ EIY AfQ¸fe ÀfZ d»fμÞMX »fZIYSX CX³fIYf ´feLXf dIY¹ffÜ ¶ffBIY ÷YIYe ¦fZMXIYe´fSX ³fZ ¦fZMX Jû»ff, Qû³fûÔ A³QSX QfdJ»f AüSX §faMXZ ·fSX ¶ffQ Uf´fÀfÜ ¸f`Ô ´fZOÞX IYe AûMX ¸fZÔ WXû ¦f¹ffÜ ¸f`Ô Àf¶f IbYLX þf³f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ °fSXIYe¶f d³fIYf»feÜ ¸f`Ô³fZ ¦fZMXIYe´fSX IYû IY·fe QføY d´f»ffIYSX, IY·fe QÀf-¶feÀf ÷Y´f¹fZ QZIYSX ²feSXZ-²feSXZ ´fMXf¹ffÜ þ¶f WX¸f QûÀ°f WXû ¦f¹fZ °fû ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ QûÀ°fe IYe IYe¸f°f AQf IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ´fWX»fZ CXÀfZ ¸fZSXe ³fe¨f°ff ´fSX IiYû²f Af¹ff,

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

IY»ff-IÈYd°f : þ¹f´fiIYfVf

»fZdIY³f UWX IY»f IYe QføY IYe ¶fû°f»f ³fWXeÔ Jû³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf, k¢¹ff SXf°f ¸fZÔ ·fe Af°fZ WX`Ô?l QûÀ°f ³fZ IYWXf- k³fWXeÔ, IZYU»f Qû´fWXSXe ¸fZÔÜl ¹fWX ¸fZSXZ d»fE AfÀff³f ±ffÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ I`Y¸fSXf dQ¹ffÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ °fe³f-¨ffSX dQ³f MÑZd³fa¦f QeÜ ÀffU²ff³f dIY¹ff- μÞ»f`Vf ³fWXeÔ ¨f»ff³ff WX`, dþ°f³ff Af°ff WX` Af³fZ QûÜ ¦fZÀMX WXfCXÀf ´fbSXf³ff ±ffÜ d´fLXUfOÞXZ IYe EIY dJOÞXIYe U`ÀfZ ·fe MXcMXe ±feÜ QûÀ°f ³fZ ¸fZSXf IYf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ B³ff¸f ¸fZÔ Àfü ÷Y´f¹fZ dQ¹fZÜ ¸f`Ô³fZ °fÀUeSXZÔ ²fb»fUf¹feÔÜ ¸f`Ô AUfIÐY ±ffÜ ¸fbÓfZ BÀf Ue·f°Àf°ff IYe CX¸¸feQ ³f ±feÜ ¸fZSXZ ¸f³f IYe °fÀUeSX ·fe Àff×RY WXû ¦f¹fe ±feÜ A¶f þe³ff ÀfSX»f ±ffÜ ´¹ffSX ¸fü°f WX`, ³f×RYSX°f ³fZ ¸fbÓfZ þeU³fQf³f QZ dQ¹ff ±ffÜ ¸f`Ô WcXSX IYû ·fc»f ¦f¹ff, ·fc»f³fZ »f¦ffÜ dQ³f ¦fb¬fSXZ, WXμÞ°fZ ¦fb¬fSXZ, ¸fWXe³fZ ¦fb¬fSXZÜ ¸f`Ô A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f`NXf WcaXÜ QSXUf¬ff Jb»ff WX`Ü NaXOXe WXUf Af SXWXe WX`Ü ¸f`Ô ¶fZ¸f°f»f¶f ×JbVf WcaXÜ ¸fZSXe ³f¬fSX dÓf»fd¸f»ff¹feÜ EZ³f QSXUf¬fZ ´fSX WcXSX JOÞXe ±feÜ UWXe Qcd²fd¹f WaXÀfe, DaY¨fe AüSX ×Jc¶fÀfcSX°f ³ffIY, WXûNXûÔ IYe d¨f¶fbIY ¶fa²fe WXbBÊ, ÓfIYfÓfIY ÀfRZYQ ÀfcMX ´fWX³fZ WX`, dþÀfZ ¸fZSXZ IYWX³fZ ´fSX CXÀf³fZ

×JSXeQf ±ffÜ ¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f WX`, øYýi WXμÞ°ff ·fSX ´fWX»fZ ¶f¸¶fBÊ ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ dIYÀfe ¶fOÞXe d×RY»¸f ¸fZÔ Àf¸UfQ d»fJ³fZ IYf AÀffB³f¸fZÔMX d¸f»ff WX`Ü UWX AüSX ¶fOÞXf AfQ¸fe WXû ¦f¹ff WX`Ü AüSX ¸f`Ô³fZ A´f³fe þfÀfcÀfe IY»ff ÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff IYSX d»f¹ff ±ff dIY øYýi ³fZ WcXSX IYû VffQe IYf ÓffaÀff dQ¹ff ±ffÜ øYýi ³fZ WcXSX ÀfZ IYWXf ±ff- k¸f`Ô ´f°³fe ÀfZ °f»ffIY »fZ SXWXf WcaX AüSX °fb¸fÀfZ VffQe IYøaY¦ffÜl WX¸ffSXe ³f¬fSXZÔ EIY-QcÀfSXZ ´fSX þ¸fe WX`ÔÜ WcXSX IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WX` dIY A³QSX Af þf¹fZÜ ¸f`Ô³fZ ¨fb´f¨ff´f ³f¬fSXZÔ ÓfbIYf »feÔÜ UWX þf³f°fe WX`, ¸f`Ô CXÀfZ ¶fWXb°f ´¹ffSX IYSX°ff WcaXÜ UWX ¹fWX ·fe þf³f°fe WX` dIY ¸f`Ô CXÀfZ BÀf A³°fSXf»f IZY d»fE ¸ff×RY IYSX Qca¦ffÜ UWX ÓfMX ÀfZ A·fe ¶fWXf³ff ¦fPÞX QZ¦fe- k¸f`Ô °fb¸WXZÔ Àf°ff³ff ¨ffWX°fe ±fe, øYýi ÀfZ ¸fZSXf IYûBÊ ¨f¢IYSX ³fWXeÔ ±ffÜl »fZdIY³f UWX ¹fWX ³fWXeÔ þf³f°fe dIY ¸f`Ô ¢¹ff-¢¹ff þf³f°ff WcaXÜ Afd×JSX CXÀf³fZ IYWXf WXe °fû- k¸f`Ô A³QSX AfDaY?... ¸fbÓfZ IYWXû ³f A³QSX Af³fZ IZY d»fE, ´»fe¬f!l Àfû¨f SXWXf WcaX- kWXfa IYWcaX ¹ff ³f! ¸f`Ô §f³fZ õ³õX ¸fZÔ WcaXlÜ l

I d½f°ff 53

CX¸fZVf ¨füWXf³f

þ³f°faÂf IYf Ad·f¸f³¹fb Afþ BÀf ³f¹fZ QüSX IYe ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ þ³f°faÂf IYf Ad·f¸f³¹fb ¶f¨fZ¦ff ¢¹ff? ¶fbSXe °fSXWX d§fSXf WX` UWX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ ²f¸fÊ AüSX þfd°f¹fûÔ IYe °ffIY°f Àf¸fZMXZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¸fWXfSX±fe °f°´fSX WX`Ô Ad·f¸f³¹fb IYf U²f IYSX³fZ IYû, IÈY¿¯f °fû ¹fbð VfbøY WXû°fZ WXe SXf¿MÑXd´f°ff IYf QþfÊ QZIYSX Àf¸ffd²f¿NX IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ SXfþ§ffMX ´fSX ·fSXûÀff dþÀf Aþbʳf ´fSX ±ff ´fcSXZ QZVf IYû UZ ·fe A¶f Àfû¹fZ WXbE WX`Ô Vffd³°f§ffMX ´fSX þ¹fýi±f IYû ¹fWX ·fe ·f¹f ³fWXeÔ dIY IYûBÊ ´fid°fIYfSX ·fe »fZ¦ff CXÀfÀfZ BÀf U²f IYf, UeSX Ad·f¸f³¹fb d³fÀÀfWXf¹f ¸fSX³fZ IYû Àf³³fð WX` BÀf IYdNX³f ¸fWXf·ffSX°f IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔÜ þ³¸f ÀfZ ´fWX»fZ dQ¹ff ±ff þû Äff³f d´f°ff ³fZ Àfb³ff-Àfb³ff IYSX ¸ff°ff IYû d³f°¹f-´fid°f UWX A²fcSXf WXe SXWX ¦f¹ff Vff¹fQ dIYÀfe IYfSX¯fUVf,

dUþ³f IZY SXûQ³f-Àff WXe ¦fcaþf UWX ¨ffSXûÔ AûSX, ÀfWXpfd¶Q¹fûÔ IYe A³f`d°fIY°ff IYû d¸fMXf³fZ IYe dþÄffÀff ¸fZÔ SX¨fZ ¦f¹fZ ³f¹fZ-³f¹fZ ¸fc»¹f, ³f¹ff ÀfadU²ff³f, dIY³°fb BÀfe ´fSX ¨f»f°fZ WXbE WXe Afþ »fOÞXJOÞXf³fZ »f¦fe WX`Ô QZVf ¸fZÔ þ³f°faÂf IYe ¸ff³¹f°ffEa, BÀfe »fOÞXJOÞXfWXMX ³fZ þ³¸fe WX` ¹fWX Afþ IYe ¹fWX ¸fWXf·ffSX°f, dþÀf¸fZÔ CXô°f WX` ´fif¯f QZ³fZ IYû Ad·f¸f³¹fb ¦f¯f°faÂf IZY þ³f-¦f¯f IYf ¸f³f MXMXû»f°fZ WXbE ¦f·fÊ ¸fZÔ d´f°ff ÀfZ ÀfeJe WXbBÊ Af²fe-A²fcSXe ¹fbð-dUôf IZY WXe ÀfWXfSXZÜ BÀf ¹fbð ¸fZÔ Ad·f¸f³¹fb IYe ¸fÈ°¹fb °fû °f¹f WX` WXe ´ffaOXUûÔ IYe WXfSX ·fe d³fdV¨f°f WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ þe°f IZY d»fE IZYU»f Àfa£¹ff-¶f»f WXe d³f¯ffʹfIY WX`Ü ¹fWXfa QZJ IYSX ·fe A³fQZJf IYSX dQ¹ff þfE¦ff QbVVffÀf³f IYf ¨feSX-WXSX¯f þ`Àff IbYIÈY°¹f, ¹fWXfa Àfb³f IYSX ·fe A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff þfE¦ff ¦fe°ff IYf ¸f¸fûÊ´fQZVf, ¹fWXfa EIY ³fWXeÔ WX¬ffSXûÔ dVfJadOX¹fûÔ IYe ·feOÞX BIY™e þbMXZ¦fe d³f°¹f d´f°ff¸fWXûÔ IYf U²f IYSX³fZ, ¹fWXfa d³f°¹f ¶fû»fZÔ¦fZ ÓfcNX ¹fbd²fd¿NXSX ¦fb÷YAûÔ IYû ¸fÈ°¹fb IZY ¸fbaWX IYe AûSX ²fIZY»f³fZ IZY d»fE, ¹fWXfa ´fÃf-dU´fÃf Qû³fûÔ °fSX×RY ÀfZ WXe IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ WXû¦ff ²f¸fÊ-A²f¸fÊ IYf ³f WXe dIYÀfe ·fe SX±fe-¸fWXfSX±fe IZY ¸f³f ¸fZÔ dIYÀfe EIY ´fÃf IZY ´fid°f IYûBÊ AfÀ±ff ¹ff »f¦ffU WXû¦ff ¹fWXfa ´fcSXe ¸füIYf´fSXÀ°fe IZY Àff±f ¹fbð WXû¦ff Qû³fûÔ °fSX×RY ÀfZ AüSX Jb»fZAf¸f ¶fZ¨fZÔ¦fZ SX±fe-¸fWXfSX±fe Àf¶f A´f³ff-A´f³ff Àfa£¹ff-¶f»f °fSXWX-°fSXWX IZY »ff»f¨f ¸fZÔÜ BÀf °fSXWX IZY IY´fMX-¹fbð ¸fZÔ ¸ffSXf WXe þfE¦ff þ³f°faÂf IYf Ad·f¸f³¹fb ·fSXe Qû´fWXSXe, ¨f»fû WX¸f Àf¶f d¸f»f-þb»f IYSX Àfû¨fZÔ dIY I`YÀfZ ¶f¨ff¹fe þf¹fZ A¶f BÀf þ³f°faÂf IYe Àff×J Afþ BÀf SX¯f-·fcd¸f ¸fZÔ Àfc¹ffÊÀ°f WXû³fZ IZY ´fWX»fZ WXeÜ

CX¸fZVf ¨füWXf³f : dWX³Qe AüSX A½f²fe IZY IYd½fÜ ¦ffaNX ¸fZÔ »fca ¶ffa²f ±fûOÞXe ¨ffaQ³fe, Qf³ff ¨fb¦f°fZ ¸fbSX¦fZ, dþ³WXZÔ OXSX ³fWXeÔ »f¦f°ff (IYdU°ff-Àfa¦fiWX)Ü WXf»f WXe ¸fZÔ d³f²f³fÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

54 Àfa¦fe°f/ÀffÃff°IYfSX ¨ff`±fe IYÃff ¸fZÔ Vfû·ff IYe ³f³WXe CaX¦fd»f¹ffa þ¶f °f¶f»fZ ´fSX SXJUf¹fe ¦f¹feÔ °fû CX³WXZÔ ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ¸fQfʳff WXf±f IYe ±ff´f ÀfZ WXe °f¶f»fZ ¸fZÔ ¦f¸fIY-²f¸fIY CX°´f³³f WXû°fe WX`Ü ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ´fJfUþ AüSX °f¶f»fZ ´fSX EIYfd²fIYfSX þ¸ff¹fZ ´fb÷Y¿fûÔ IYe °fSXWX °f¶f»ff ¶fþf³fZ IZY þb³fc³f ¸fZÔ Vfû·ff SXûþf³ff 8-8 §faMXZ A·¹ffÀf IYSX³fZ »f¦feÔÜ CX³WXZÔ ³f °fû ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ¶fWX°ff ´fÀfe³ff dSX¹ffþ IYSX³fZ ÀfZ SXûIY ´ff¹ff AüSX ³f WXe ¸fcÀf»f²ffSX U¿ffÊ dIYÀfe VffÀÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ ÀfZÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fSXZ»fe þ³f´fQ IYe Vfû·ff IbYQZdVf¹ff ³fZ Afd×JSXIYfSX °f¶f»fZ ´fSX EZÀfe °ff»f ¶fþf¹fe dIY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ÀfÔ¦fe°fÄf ·fe CX³fIYe Àfa¦f°f IZY ¸fbSXeQ WXû ¦f¹fZÜ °f¶f»fZ ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYSX ´fif²¹ff´fIY IZY ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WbXBËX OXfg. Vfû·ff IbYQZdVf¹ff IYû CXØfSX ´fiQZVf Àfa¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe WX`Ü ´fiÀ°fb°f WX`Ô Vfû·ff IbYQZdVf¹ff ÀfZ SX§fbUeSX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfAf´fIYû Àfa¦fe°f dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»ff ¹ff BÀf¸fZÔ Af´fIYe ÷Yd¨f ±fe?

¸fZSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àfa¦fe°f SXWXfÜ ¸ffa ³fZ ´fMXU²fʳf þe ÀfZ ¦ff¹f³f ÀfeJf ±ffÜ d´f°ffþe d¨fÂfIYfSX IZY Àff±f SaX¦fIY¸feÊ ±fZÜ ½fWX ¸fbÓfZ VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ »fZ þf°fZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ ¦fb÷Y-dVf¿¹f ´fSX¸´fSXf ÀfZ Àfa¦fe°f ÀfeJfÜ °f¶f»fZ ¸fZÔ Af´fIZY ¦fb÷Y IYü³f W`ÔX?

¸f`Ô IYÃff-4 ¸fZÔ ±fe, °fû ´fa. ·f`¹ff»ff»f þe ³fZ ¸fbÓfZ °f¶f»fZ IYe dUd²fU°f °ff»fe¸f QZ³fe VfbøY IYeÜ CX³fIZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ ´fa. ¨f³ýiIY±fIY þe ÀfZ °f¶f»fZ IYe dVfÃff »feÜ CXÀfe QüSXf³f ¸f`Ô³fZ IYSXe¶f EIY Àff»f ´fa. IÈY¿¯ff³f³Q³f CX´ff²¹ff¹f þe ÀfZ dÀf°ffSX IYe ¶ffSXedIY¹ffa ÀfeJeÔ, »fZdIY³f dRYSX dQ¸ffצf ¸fZÔ Af¹ff dIY ¸fbÓfZ IbYL A»f¦f IYSX³ff WX`Ü d»fWXf¬ff ¸f`Ô CX³fIZY dÀf°ffSX UfQ³f ´fSX Àfa¦f°f IYSX³fZ »f¦fe AüSX ¸f³f ¸fZÔ ÀfaIY»´f d»f¹ff dIY ´fb÷Y¿fûÔ IZY

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

¦ff¹f³f AüSX ³fÈ°¹f IYû Àfþf°ff WX` °f¶f»ff ¶f³ffSXÀf, Qû³fûÔ §fSXf³fZ Àfa¦f°f IYe QÈd¿MX ÀfZ Ufô¹faÂf °f¶f»fZ ¸fZÔ WXe IYgdSX¹fSX ¶f³ffDaY¦feÜ ¶fWXb°f A¨LZ WX`ÔÜ »fJ³fDY ³fÈ°¹f IYf ´fbSXf³ff °f¶f ¸f`Ô³fZ Àfb·ff¿f þüWXSXe þe AüSX ´fa. §fSXf³ff WX`, BÀfd»fE CXÀf¸fZÔ ¬fûSXQfSXe WX`Ü SXf¸ff¶f»»f·f d¸fßf þe ÀfZ °f¶f»fZ IYe dUd²fU°f dVfÃff ¦fiWX¯f IYeÜ ´fa. IYûBÊ EZÀff Uf¢¹ff, þ¶f Af´fÀfZ ¸fWX¬f BÀfd»fE SXf¸ff¶f»»f·f þe ³fZ ¸fbÓfZ dSX¹ff¬f IZY °fSXeIZY °f¶f»ff ³f ¶fþUf¹ff WXû dIY Af´f »fOÞXIYe WX`Ô? ¶f°ff¹fZÜ CX³fIZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ WXe ¸fbÓfZ ÀfaÀIÈYd°f þe, ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ÀfbSX dÀfa¦ffSX ÀfaÀ±ff IYf IY»ffIYfSX Àf¸¸fZ»f³f ±ff, dþÀf¸fZÔ þeU³f dÀfaWX þe IZY ¸faÂff»f¹f ÀfZ 3 Àff»f IYe RZY»fûdVf´f d¸f»feÜ Af´f °f¶f»ff dIYÀf §fSXf³fZ ÀfZ ¶fþf°fe WX`Ô AüSX Àff±f ¸fbÓfZ Àfa¦f°f IYSX³fe ±fe, »fZdIY³f CXÀfIYe ¢¹ff dUVfZ¿f°ffEa WX`Ô?

CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ Àfa¦f°f IYSXf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX ´fcSX¶f ¶ffþÜ ´fcSX¶f §fSXf³fZ ¸fZÔ ¶f³ffSXÀf, ×RY÷ÊY×Jf¶ffQ dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXZ IY»ffIYfSX IZY AüSX »fJ³fDY, °fe³fûÔ §fSXf³fZ Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Àff±f ¸fZSXf IYf¹fÊIiY¸f ¶fWXb°f ÀfRY»f SXWXfÜ ±fûOÞXf ¬fûSXQfSX Jb»ff ¶ffþ WX` AüSX BÀf¸fZÔ dRYSX IY¸f»ff ¶fûÀf þe IZY ¦ff¹f³f IZY Àff±f »füWX U À¹ffWXe IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX`Ü BÀf ¸f`Ô³fZ Àfa¦f°f IYe, þû ¶fWXb°f ÀfSXfWXe ¦f¹feÜ ¶ffþ ¸fZÔ IYf¹fQZ, SXZ»fZ, SXü IZY Àff±f MXbIYOÞXZ, IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ þeU³f ¬fûSXQfSX ´fSX³fZÔ ¶fþf¹fe þf°fe WX`ÔÜ ¦f°fZÔ, dÀfaWX þe ³fZ ¸fbÓfÀfZ A×RYÀfûÀf þ°ff¹ffÜ L³Q, À°fbd°f ´fSX³f ·fe ¶fþf¹fe þf°fe WX`ÔÜ dIYÀfe ¹ffQ¦ffSX ´fiQVfʳf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹fZÔ? ×RY÷ÊY×Jf¶ffQ §fSXf³fZ ¸fZÔ ¦f°fûÔ IYf ¶fWXb°f EZÀfZ IYBÊ ´fiQVfʳf WX`ÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ Vfû·ff ¦fbMcÊX þe AüSX SXe°ff ¦ffa¦fb»fe þe IZY Àff±f Àfa¦f°f ¸fbÓfZ ´fi¨f»f³f WX`Ü BÀfd»fE ×RY÷ÊY×Jf¶ffQ AüSX

55 Afþ ·fe ¹ffQ Af°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IYf³f´fbSX ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ °fe³f dQ³f °f¶f»ff ¶fþf¹ffÜ UWXfa ³fÈ°¹ffa¦f³ff A³fe°ff þe IZY ³fÈ°¹f ´fSX Àfa¦f°f IYSX³fZ IYû IYûBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ff, °fû ¸f`Ô³fZ °f¶f»ff WXf±f ¸fZÔ d»f¹ffÜ UWXfa ¸fZSXf Àfû»fû UfQ³f °fû ¹ffQ¦ffSX SXWXf WXeÜ

Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Af´f³fZ dIYÀf ¶fOÞXZ IY»ffIYfSX IZY Àff±f Àfa¦f°f IYe?

WX`Ô, CX³f¸fZÔ Ad²fIYfaVf°f: ¦ff¹f³f, ³fÈ°¹f, A³¹f UfôûÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f °fû SXJf þf°ff WX`, »fZdIY³f °f¶f»fZ IYû Àfa¦f°f ¸fZÔ WXe d³f´fMXf dQ¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f IYBÊ À±ff³f EZÀfZ WX`Ô, þWXfa 3-4 dQ³f IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àfû»fû °f¶f»ff UfQ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf þf°ff WX`Ü ´faþf¶f ¸fZÔ þf»f³²fSX þ`Àfe þ¦fWXûÔ ´fSX Àfû»fû UfQ³f ×Jc¶f Àfb³ff þf°ff WX`Ü UWXfa ¶ff×IYf¹fQf EIY ¸fZ»ff »f¦f°ff WX`, dþÀf¸fZÔ °f¶f»fZ IZY VfüIYe³f þbMX°fZ WX`ÔÜ

Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ ¦fÈWX þ³f´fQ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ WXe 20 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ OXfg. AVfûIY SXfg¹f IZY ÀfSXûQ UfQ³f ´fSX Àfa¦f°f IYe ±feÜ CXÀf A³¹f VffÀÂfe¹f dU²ffAûÔ IYe °fSXWX ¢¹ff °f¶f»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ VfWX³ffBÊ UfQIY A³f³°f»ff»f ¸fZÔ ·fe ´fi¹fû¦f WXû SXWXZ WX`Ô? þe, ¶ffaÀfbSXe UfQIY ´fa. SXfþZ³ýi ´fiÀf³³ff ·fe WXfa, ´fi¹fû¦f WXû SXWXZ WX`ÔÜ CXÀ°ffQ ¬ffdIYSX WXbÀf`³f ×Jfa ÀffWX¶f ´faþf¶f §fSXf³fZ IZY WX`Ô, »fZdIY³f UfQ³f Af¹fZ ±fZÜ AVfûIY þe ¸fZSXe Àfa¦f°f ÀfZ ¶fWXb°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe A»f¦f °fIY³feIY ¶f³ff¹fe ´fiÀf³³f WXbE ±fZÜ ´fJfUþ IZY Àff±f IY·fe þb¦f»f¶f³Qe IYe? WX`, dþÀf¸fZÔ ¶fWXb°f ¨f¸f°IYfdSXIY°ff WX`Ü UWX þe WXfaÜ QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¸f`Ô³fZ ´fJfUþ dUd·f³³f »f¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYf¹fQûÔ IZY Àff±f þb¦f»f¶f³Qe IYe ±feÜ BÀfIZY IZY Àff±f Qf¹fZÔ-¶ff¹fZÔ IYf CX³fIYf ´fi¹fû¦f A»ffUf ²fib´fQ ¦ffd¹fIYf Àfb¸fd°f ¸fb°ffMXIYSX AQзfb°f WX`Ü dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX ¸fb»ff¹f¸f, ¨ffWX°fe ±feÔ dIY CX³fIZY Àff±f ´fJfUþ ¸f`Ô ¬fûSXQfSX AüSX ¦f¸fIY IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ CX³fIYe ¶fþfDaY, °fû ¸f`Ô³fZ ´fJfUþ IYf A·¹ffÀf UfQ³f Vf`»fe ¸fZÔ ¶fWXb°f ×Jc¶fÀfcSX°fe Af¹fe dIY¹ff AüSX CX³fIZY Àff±f Àfa¦f°f IYeÜ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf d°fWXfB¹fûÔ IYf CX³fIYf Af´f³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ °f¶f»ff UfQ³f dIY¹ff WXÜ` IYWXfa ´fi¹fû¦f ·fe A³fcNXf WX`Ü °f¶f»ff °fSaX¦f (IYBÊX IZY »fû¦f BÀf¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f »fZ°fZ WX`Ô? °f¶f»fûÔ IYû »fZIYSX ¶fþf³ff), °ff»f Ufô »fJ³fDY AüSX ·fû´ff»f IZY »fû¦fÜ »fJ³fDY ¸fZÔ IY¨fWXSXe IZY Ad°fdSX¢°f °f¶f»fZ ¸fZÔ ²Ud³f Àfa¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IYe dþÀf IYf CX³WXûÔ³fZ Adõ°fe¹f ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fbÓfZ ´fi±f¸f À±ff³f d¸f»ff °f¶f»fZ ¸fZÔ IY»ffB¹fûÔ IYf IYfRYe IYf¸f WXû°ff WX`Ü b f dIY Af´fIZY UfQ³f ±ff, CXÀf¸fZÔ ¶f³ffSXÀf IZY BÊV½fSX»ff»f þe, Af´fIYû IY·fe ¸fWXÀfcÀf WXA ´ff¦f»fQfÀf ´fJfUþe AüSX QZUZ³ýi þüWXSXe ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYe A´fZÃff IbYL IY¸fe SXWX°fe WXû?

Af¹fZ ±fZÜ UWXfa IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZSXZ °f¶f»ff QZdJE, þWXfa °fIY ¦fd°f IYe ¶ff°f WX`, °fû Af´fIYf WXf±f dþ°f³ff WX»IYf WXû¦ff, CX°f³ff WXe UfQ³f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓffÜ ·fû´ff»f °f`¹ffSX WXû¦ffÜ A¦fSX Af´f³fZ dSX¹ff¬f IZY ¸fZÔ CXÀ°ffQ A»ffCXïe³f ×Jfa AIYfQ¸fe ¸fZÔ ¸fZSXf IYf¹fÊIiY¸f WXbAfÜ UWXfa °f¶f»fZ IZY ¦fb¯feþ³f dIYSX¯f QZVf´ffaOXZ, ¸fbIbY³Q ·ff»fZ þe ³fZ ¸fZSXf IYf¹fÊIiY¸f Àfb³ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ·fû´ff»f CX°ÀfU ¸fZÔ Àfa¦f°f IZY d»fE Af¸fadÂf°f dIY¹ffÜ ÀUf¸fe WXdSXQfÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·fe Àfa¦fe°f IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf Uf»fZ »fû¦f d¸f»fZÜ B²fSX Àfû»fû IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af¹fe WX`?

´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ WXe IY¸fe Af¹fe WX`Ü þû WXû°fZ

°fSXeIYûÔ ÀfZ A·¹ffÀf dIY¹ff WX`, °fû Af´fIZY UfQ³f ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ 19-20 IYf A³°fSX °fû ´fb÷Y¿f °f¶f»ff UfQIYûÔ ¸fZÔ ·fe WXû°ff WX`Ü AfIYfVfUf¯fe ¸fZÔ þ¶f ¸f`Ô³fZ AfgdOXVf³f dQ¹ff, °fû ´fQZÊ IZY ´feLZ ¶f`NXZ CXÀ°ffQ UfdþQ WXbÀf`³f ÀffWX¶f ³fZ ´fcLf dIY ¹fWX IYü³f »fOÞXIYf °f¶f»ff ¶fþf SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX ÀfbVfe»ff d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX »fOÞXIYf ³fWXeÔ, »fOÞXIYe WX`Ü »ff»fþe ßfeUfÀ°fU ³fZ ·fe ¸fZSXf UfQ³f Àfb³fIYSX IYWXf ±ff dIY EIY »fOÞXIYe WX`, þû CXÀ°ffQf³ff °f¶f»ff ¶fþf°fe WX`Ü

¦ff¹f³f, ³fÈ°¹f ¹ff A³¹f UfôûÔ IYe A´fZÃff °f¶f»fZ IYû »fOÞXdIY¹ffa IY¸f ´fÀf³Q IYSX°fe WX`Ô?

¦ff¹f³f, ³fÈ°¹f ÀU°faÂf dU²ffEa WX`Ô, »fZdIY³f °f¶f»ff ¸fb£¹f°f: Àfa¦f°f Ufô WX`Ü WXf»ffadIY °f¶f»fZ ´fSX Àfû»fû UfQ³f ·fe WXû°ff WX`, »fZdIY³f ¦ff¹f³f ¹ff ³fÈ°¹f IYû °f¶f»ff WXe Àfþf°ff WX`Ü BÀfed»fE ¦ff¹fIY-³f°fÊIY ÀfZ Qû¦fb³fe °f`¹ffSXe °f¶f»ff UfQIY IYû IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü d×RY»¸fûÔ ¸fZÔ ´ffV¨ff°¹f UfôûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ °f¶f»ff ¦fb¸f WXûIYSX SXWX ¦f¹ff?

d×RY»¸fûÔ ¸fZÔ °fû ´ffV¨ff°¹f UfôûÔ IZY IYfSX¯f °f¶f»fZ ´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`, »fZdIY³f VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f ¸fZÔ °f¶f»fZ IYe ´fifÀfad¦fIY°ff ¶f³fe WXbBÊ WX` AüSX ¶f³fe SXWXZ¦feÜ IYBÊ ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ·fe °f¶f»fZ IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`, ¢¹fûÔdIY OѸf °fû IZYU»f ¶feMX (dSXdQ¸f) QZ ÀfIY°ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ¸f`»fûOXe ³fWXeÔ WXû°fe, »fZdIY³f °f¶f»ff, ¦ff¹f³f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû ¶fþf°ff WX`, ¦f¸fIY IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü Àfa¦fe°f ¸fZÔ dIiY¹ff°¸fIY ´fÃf ¸fb£¹f WXû°ff WX`, »fZdIY³f CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ³füUeÔ-QÀfUeÔ ¸fZÔ dIiY¹ff°¸fIY ´fiV³f-´fÂf WXe ×J°¸f IYSX dQ¹ff?

Af´fIYe ¶ff°f d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`Ü þ¶f WX¸f ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fþf³ff dÀfJfEa¦fZ, °f·fe °fû d»fJ³ff ·fe ¶f°ffEa¦fZÜ ¸f`Ô³fZ IYBÊ ¶ffSX ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe dIY Àfa¦fe°f IYe CX´fZÃff WXû SXWXe WX`Ü BÀfZ °fû AfNXUeÔ IYÃff ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àfa¦fe°f ´fcSXe °fSXWX dIiY¹ff°¸fIY dU¿f¹f WX`Ü BÀfd»fE BÀfIYf Af²ffSX dIiY¹ff°¸fIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

56 SaX¦f¸fa¨f

dQ»f ¸fZÔ CX°fSX ¦f¹ff

IaY¦fføY IYûMÊX

Ad·f³f¹f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ ÀfZ QcSX AûÀf½ff»f Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ½ffd¿fÊIY Af¹fûªf³f ¸fZÔ kIaY¦fføY IYûMÊXl IYf ³ffMÐX¹f-¸fa¨f³f IYSX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY IY»ff BÊXV½fSX ´fiQØf WXe WXû°fe W`XÜ SX§fb½feSX »ffOX³fca AûÀf½ff»f ³ff¦fdSXIY ´fdSX¿fQ IZY ½ffd¿fÊIY Af¹fûªf³f ¸fZÔ ³ffMXIY kIaY¦fføY IYûMÊXl IZY ¸fa¨f³f ³fZ ¸fWXdRY»f »fcMX »feÜ ³ffMXIY d½f²ff IYe VffÀÂfe¹f°ff ÀfZ ´fcSXe °fSXWX QcSX AûÀf½ff»f Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ IYe BXÀf ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ Ad·f³f¹f QZ£fIYSX EZÀff »f¦ff dIY ¸fa¨f³f SaX¦f¸fa¨f IZY IY»ffIYfSXûÔ õXfSXf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ kIaY¦fføY IYûMÊXl IYe ´fMXIY±ff ¸fZÔ dªf°f³ff ³f¹ff´f³f ±ff, Àf¸½ffQ CX°f³fZ WXe ¨fbÀ°fQb÷YÀ°f ±ûÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ EIY ªf¦fWX »fOÞX£fOÞXf³fZ IZY ¶ffQ Ad·f³f¹f ÀfZ »fZIYSX d³fQZÊVf³f °fIY BXÀfIYf ¸fa¨f³f ¶fZWX°fSXe³f SXWXfÜ ×JfÀf ´fWX»fc ¹fWX W`X dIY AûÀf½ff»f Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ ³fZ SaX¦f¸fa¨f IYe IYûBÊX d½fd²f½f°f dVfÃff ³fWXeÔ »fe W`X, »fZdIY³f ½ffd¿fÊIY Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX ³ffMXIYûÔ IYf ÀfRY»f ¸fa¨f³f dIY¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¶ffIYf¹fQf E¸fû¨¹fûSX dIiYEdMX½f d±fEMXSX IYe À±ff´f³ff IYe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

57 AüSX ½fZ Vfû IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXe³fûÔ dSXWXÀfÊ»f IYSX°fZ W`ÔXÜ kIaY¦fføY IYûMÊXl BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY MXeAfSX´fe ¶fPÞXf³fZ IZY RZYSX ¸fZÔ ÓfcNXe ×J¶fSmÔX ´fiÀffdSX°f IYSX QZ³fZ IYe IYWXf³fe W`XÜ ¨f`³f»f IYf ¸ffd»fIY dQ½ffIYSX À½f¹fa ¸fVfWcXSX ´fÂfIYfSX W`X, ªfû ¨f`³f»f IYe MXeAfSX´fe ¶fPÞXf³fZ AüSX A´f³fe VfûWXSX°f IYû Àff°f½fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE IbYLX ·fe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ IYfg»fZªf ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfWX´ffNXe SXWXe ³fd³Q³fe ¨f`³f»f ¸fZÔ QcÀfSmX ³f¸¶fSX ´fSX W`X, »fZdIY³f dQ½ffIYSX IYû ¶ffgÀf ³fWXeÔ, QûÀ°f ¸ff³f°fe W`XÜ dQ½ffIYSX ¨f`³f»f ´fSX kIaY¦fføY IYûMÊXl IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f IYSX°ff W`X, dªfÀf¸fZÔ EIY ¶ffSX CXôû¦f´fd°f ´ffSXÀf IYû ¶fb»ff°ff W`XÜ ´ffSXÀf BÊX¸ff³fQfSX, dÀfðXf³°f½ffQe CXôû¦f´fd°f W`ÔX, »fZdIY³f dQ½ffIYSX CX³WZÔX RaYÀff°ff W`X, °ffdIY ¨f`³f»f IZY d»fE CX³fÀfZ Afd±fÊIY ¸fQQ ½fÀfc»f ÀfIZYÜ ´ffSXÀf BX³fIYfSX IYSX QZ°fZ W`ÔX, °fû dQ½ffIYSX CX£fOÞX ªff°ff W`X AüSX ´ffSXÀf ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff°ff W`XÜ ´ffSXÀf AüSX CX³fIYe ´f°³fe À³fZWX»f°ff ³fZ A´f³fe ³füIYSXf³fe ¦fbd³f¹ff QZ½fe IYe ¶fZMXe IYf»fe IYe ´fSX½fdSXVf IYe W`XÜ CXÀfZ ´fPÞXf¹ff-d»f£ff¹ff W`XÜ IYfg»fZªf ¸fZÔ ½fWX ·fe dQ½ffIYSX, ³fd³Q³fe AüSX ¨fZ°f³f IZY Àff±f ´fPÞX°fe W`XÜ LXfÂf ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f Q¶fa¦f dQ½ffIYSX ÀfZ IYf»fe IYf Óf¦fOÞXf WXû ªff°ff W`X AüSX ½fWX dQ½ffIYSX IYû ±f´´fOÞX ¸ffSX QZ°fe W`XÜ Àff±f WXe ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXÀfIYû WXSXf ·fe QZ°fe W`XÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYf»fe, ¨fZ°f³f IZY Àff±f ´fiZ¸f d½f½ffWX IYSX°fe W`XÜ »ff»f¨fe ¨fZ°f³f, ´ffSXÀf IYe ²f³f-Qü»f°f QZ£fIYSX CXÀfÀfZ d½f½ffWX IYSX°ff W`XÜ VffQe IZY ¶ffQ ¨fZ°f³f, ¦fbd³f¹ff QZ½fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf»fe IYf CX°´feOÞX³f VfbøY IYSX QZ°ff W`X AüSX EIY dQ³f Qû³fûÔ ´fif¯f§ff°fIY WX¸f»ff IYSXfIYSX CXÀfZ ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ IYf»fe IYû¸ff ¸fZÔ ¨f»fe ªff°fe W`XÜ dQ½ffIYSX IYû A½fÀfSX d¸f»f ªff°ff W`X AüSX ½fWX ÷Y´f¹fZ QZIYSX ¨fZ°f³f AüSX ¦fbd³f¹ff QZ½fe ÀfZ kIaY¦fføY IYûMÊXl ¸fZÔ IYf»fe ´fSX WX¸f»ff IYSXf³fZ IYf AfSXû´fe ´ffSXÀf IYû dÀfðX IYSX°ff W`XÜ °f¶f ´ffSXÀf EIY ¹fbd¢°f d³fIYf»f°fZ W`ÔX AüSX A´f³fe ´f°³fe À³fZWX»f°ff IZY Àff±f kIaY¦fføY IYûMÊXl IZY »ffBX½f Vfû ¸fZÔ Àf·fe °f±¹f ´fZVf IYSX £fbQ IYû d³fQûÊ¿f Àffd¶f°f IYSX°fZ W`ÔXÜ kIaY¦fføY IYûMÊXl ¸fZÔ ªfªf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¶f`NXe ³fd³Q³fe IYû ´ffSXÀf

¸f`Ô VfüdIY¹ff ³ffMXIY d»f£f°ff WcaX

kIaY¦fføY IYûMÊXl IZY d³fQZÊVfIY SXfªfZ³ýi ·fbMXûdSX¹ff ³fZ WXe BXÀf ³ffMXIY IYû d»f£ffÜ ³ffMÐX¹f-´fiZ¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ SXfªfZ³ýi ·fbMXûdSX¹ff ÀfZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfkIaY¦fføY IYûMÊXl d»f£f³fZ IYe ´fiZSX¯ff Af´fIYû I`YÀfZ d¸f»fe?

¸f`Ô d´fLX»fZ 22 Àff»fûÔ ÀfZ ³ffMXIYûÔ IYf ¸fa¨f³f IYSX SXWXf WcaXÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ A¢ÀfSX ´fiZÀf, ×JfÀfIYSX BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY ¦f»f°f ×J¶fSX ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IYe ¨f¨ffÊEa WXû°fe SXWX°fe W`ÔXÜ BXÀfe ÀfZ ¸fbÓfZ ¹fWX d½f¨ffSX Af¹ff AüSX ¸f`Ô³fZ kIaY¦fføY IYûMÊXl ³ffMXIY d»f£ffÜ Af´fIYû ³ffMXIYûÔ IYf VfüIY IY¶f ÀfZ W`X?

30 Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ ¸f`Ô ³ffMXIY d»f£f SXWXf WcaXÜ BXÀfIZY d»fE WX¸f³fZ A´f³fZ Àf¸ffªf IZY IY»ffIYfSXûÔ IYe ÀfaÀ±ff kE¸fû¨¹fûSX dIiYEdMX½f d±fEMXSXl ¶f³ff¹feÜ ³ffMXIY d»f£f³fZ IZY Àff±f ¸f`Ô³fZ d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ·fe WXf±f Afªf¸ff¹ffÜ A·fe °fIY Af´f dIY°f³fZ ³ffMXIY d»f£f ¨fbIZY W`ÔX?

¸f`Ô A·fe °fIY IYSXe¶f 20 ³ffMXIY d»f£f ¨fbIYf WcaX, dªf³fIYf ¸fa¨f³f ·fe WbXAf W`XÜ ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f ´fSX Af²ffdSX°f kIbYMbX¸¶fl IZY °fû 25 AüSX kAa²fZSmX-CXªff»fZl IZY 20 Vfû WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ SXfªf³fed°f ´fSX Af²ffdSX°f kd¦fSXd¦fMXl ³ffMXIY IZY ·fe IYSXe¶f 15 Vfû WXû dIY¹fZ ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ Af´f³fZ IY·fe ´fiûRZYVf³f»f øY´f ÀfZ d±fEMXSX IYSX³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff?

³fWXeÔÜ ¸f`Ô d¶fªf³fZÀf R`Yd¸f»fe ÀfZ WcaX AüSX VfüdIY¹ff ³ffMXIY d»f£f°ff AüSX IYSX°ff WcaXÜ d¶fªf³fÀfZ IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ ªfû £ff»fe Àf¸f¹f d¸f»f°ff W`X, CXÀf¸fZÔ ³ffMXIY d»f£f°ff WcaXÜ CXÀfIZY BÊX¸ff³fQfSX d´f°ff IYe ¹ffQ dQ»ffIYSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX »fZ°fZ W`ÔX, dªfÀfIZY ¶ffQ ³fd³Q³fe dQ½ffIYSX IYû Qû¿fe NXWXSXf°fe W`XÜ »ffBX½f Vfû ¸fZÔ ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû ªff°ff W`XÜ ³ffMXIY ¸fZÔ ´ffSXÀf IYe ·fcd¸fIYf d³fQZÊVfIY SXfªfZ³ýi ·fbMXûdSX¹ff ³fZ £fbQ d³f·ff¹feÜ ´fMXIY±ff ·fe CX³WXeÔ IYe ±feÜ dQ½ffIYSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ CX³fIZY LXûMZX ·ffBÊX SXfWbX»f ·fbMXûdSX¹ff, À³fZWX»f°ff IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ VfdVf ¸fZWX°ff, ³fd³Q³fe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Aaªfd»f »ff£fûdMX¹ff AüSX ¨fZ°f³f IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ WXdSXIZYVf ¦fb~f IYf Ad·f³f¹f ¶fZªfûOÞX SXWXfÜ IYf»fe AüSX ¦fbd³f¹ff QZ½fe IYe QûWXSXe ·fcd¸fIYfAûÔ IYû ¸f¸f°ff ¸fûWX³fûMX ³fZ ¶f£fc¶fe d³f·ff¹ffÜ ÀMZXªf Àfªªff, ´fiIYfVf ½¹f½fÀ±ff AüSX Àf¸½ffQ IZY Àff±f ´ffV½fÊ Àfa¦fe°f IYe ªfb¦f»f¶f³Qe ³fZ QVfÊIYûÔ IYû A³°f °fIY ¶ffa²û SX£ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

58 ½¹fa¦¹f

dSXV°fZ ¸fZÔ WX¸f °fb¸WXfSmX ¶ff´f »f¦f°fZ W`ÔX Àf°¹fZ³ýi ´fiIYfVf

A·fe dRY»¸f IYf SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX CX³fIZY VfWaXVffWXe WXf±fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ½fû Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f d°fSXÀIYfSX IYe ªfQ ¸fZÔ Af ¦f¹fZ W`ÔXÜ Wfa, ªfe! WX¸f ¶ff°f CX³WeÔ IYe IYSX SXWZX W`ÔX, ªfû ASXÀff ´fWX»fZ WXe A´f³fe IY»ff IYf IYûWXSXf¸f ¸f¨ff IYSX kÀfQe IYf ¸fWXf³ff¹fIYl ªf`Àff ´fQ ´ff ¦f¹fZ W`ÔXÜ ½fWXe dªf³fIYf ´fSXQZ ´fSX ¶fû»ff EIY ªfb¸f»ff-WXSX ¶fcPÞXf, ªf½ff³f, ¶f©ff, ¹ff WXû ßfe¸ff³f, ·ff¦f½ff³f; ¹ff IYûBÊX ¸f½ff»fe-MbX©ff, AIY»f IYf IY©ff-A´f³fe ³fIY»fe ªfb¶ff³f ÀfZ QbWXSXf³ff ¨ffWX°ff W`XÜ AüSX CX²fSX ´fZ´fSX »fe¢Àf ¶fifaOX ¶fû°f»f ÀfZ, ¹ff IYWZÔX ´f³ff¸ff IYe IYfצf¬f ½ff»fe dOX¶¶fe ÀfZ d³fIY»ff dªf³³f; Àf`IYOÞXûÔ kIYSXûOÞX´fd°fl ¶f³ff³fZ ½ff»fZ Ad·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f©f³f IYû d°fWXfOÞX d·fªf½ff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ASmX ÷YdIY¹fZ? BX³f ¶ff°fûÔ IZY ¶f½ff»f ¸fZÔ IYWXeÔ ªfb¸f»ff ·fc»f ³f ªffEaÜ ¹ffSXû! AÀf»f d¬f³Q¦fe ¸fZÔ dRY»¸fe OXfg¹f»ffg¦f IZY ¸ffSXû-°fû, ªfb¸f»ff W`X- kdSXV°fZ ¸fZÔ °fû WX¸f °fb¸WXfSmX ¶ff°f »f¦f°fZ W`ÔX... ³ff¸f W`X VfWaXVffWX... WXEa!l AüSX CXÀf dSXV°fZ IYû WXd±f¹ff³fZ IYe ªfb¦f°f ¸fZÔ ¶fOÞZX-¶fOÞZX k¶ffQVffWXl °fIY WXIY»ff³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f °f¸¶fc ¸fZÔ ¶f¸¶fc »f¦ff³fZ ½ff»fZ E¶feÀfe-dOXRZY¸f, ³f¸fIY WX»ff»f d¶f¦f-¶fe IZY IY»ffIYfSX IZY Àff±f BXÀf ×IYQSX ªfbOÞ ¦f¹ff, d×IYSXQfSX ¶ff´f W`XÜ dIY ¹fWX 23-33 ½ff»fZ ¨ffIY»fZMXe WeSXû-WeSXûBX³fûÔ IYû ¨f¢IYSX ¸fZÔ OXf»f³fZ ½ff»ff CX¸fi IYe dÀf»½fSX ªfb¶f»fe ¸f³ff SXWXf AQfIYfSX A´f³fe d¸fÀff»f Af´f W`XÜ 63½ffa SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f ´fbSXÀIYfSX §fûd¿f°f WXû°fZ WXe ¹fWX Àffd¶f°f ·fe WXû ¦f¹ff W`XÜ Àf¨f IYWX SXWZX, d¶f¦f ¶fe IYû Àff»f IYf EZ¢MXSX ³f¸¶fSX-½f³f IYf d×J°ff¶f d¸f»f°fZ WXe, ¶f²ffBX¹ffa d¶f£ûSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ, ¶ffg»fe½fbOX IZY IYBÊX kSXf-½f³fl IYe dIY°f¶ff ÀfZ Af°¸fd½fV½ffÀf IYf ´f³³ff £fû ¦f¹ff W`XÜ Ad¸f°ff·f kAd¦³f´f±fl (1990) ´fSX ¨f»fIYSX k¶»f`IYl (2005) ¨fZWXSXûÔ IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX°fZ WbXE EIY Àf½ffÊd²fIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffIYSX ³f IZY½f»f ´fSXQZ IZY k´ffl (2009) ¶f³f ¦f¹fZ W`ÔX, ¶fd»IY A·fe ¨fü±ff SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f ´fbSXÀIYfSX dQ»ff³fZ ½ff»fe dRY»¸f ¸fZÔ °fû k´feIcYl (Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f) IZY, AfIYdÀ¸fIY WXfªf°f IZY d»fE A´f³ff kdÀfaWXfÀf³fl (IY¸fûOX) Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ ÀfØfSX ´ffSX IZY Àf³fIYe ¶ff´f IZY øY´f ¸fZÔ, d¦fSX³fZ ÀfZ ¶fZ×J¶fSX ÀffBXdIY»f ´fSX °f³f ¦f¹fZ W`ÔXÜ d¶f¦f ¶fe IZY dÀfSX ÀfZ ¸fWXf³f°ff IYf d¶f¦f CX°ffSX³fZ ´fSX Af¸ffQ k´f³ff¸ffl IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY CXÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ CX³fIYf IYûBÊX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ ¶ff°f ÀfWXe WXû ÀfIY°fe W`X? ·fBX¹fZ, BX°f³fZ ¶fOÞZX AfQ¸fe IYû ¸fbMÐXNXe ¸fZÔ Q¶fû¨f IYSX RYfaIY ªff³ff ³fWXeÔ W`X AfÀff³f, ½fWX IYûBÊX Aa¦füLZX IYf ¨f¶fZ³ff W`ÔXÜ ×J`SX, ¸ff-¶fQü»f°f BXÀf¸fZÔ ¢¹fûÔ £f´ff¹fZÔ A´f³ff ·ûªff, ªf¶f £fbdRY¹ff, ´fbd»fÀf, AQf»f°f, ÀfSXIYfSX ªf`Àfe IYfSX¦fSX IbY¸fZdMX¹ffa A·fe d¬f³Qf

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

59 W`ÔX, °f¹f IYSX³fZ IYû ªff-¶fZªffÜ k¸fWXfl IZY ³ff°fZ ¸ffRYe ¸f°f-³ff d¸f»fZ IY·fe A¦fSX ¦fb³fWX¦ffSX W`ÔXÜ dRY»f½f¢°f ½fZ, ¶fbPÞXf´fZ IYfZ ²f°ff ¶f°ff°fZ, A´f³fe IY»ff IYf »fûWXf ¸f³f½ff°fZ, EIY ¶ffSX dRYSX ¶f²ffBÊX IZY WX×IYQfSX W`ÔXÜ CX²fSX WeSXûBX³f ³f¸¶fSX ½f³f ¨fb³fe ¦f¹feÔ IaY¦f³ff IZY Aa¦f³ff ¸fZÔ IÈYVf IYf IYf»ff dIYSXQfSX °ffaOX½f IYSX SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY, CX³fIYf A´f³fe AQfIYfSXe IYe dIY»fIYfSXe ÀfZ IYBX¹fûÔ IYf IYf¸f °f¸ff¸f IYSX °feÀfSXe ¶ffSX ³fZVf³f»f A½ffOÊX I d¶ªf¹ff³ff BXÀf ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXf W`XÜ A·fe d´fL»fZ ¶fSXÀf WXe CX³WXûÔ³fZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ×JbQ IYû IY»ff IYe k¢½fe³fl Àffd¶f°f dIY¹ff W`XÜ °fû SXf³ffCX°f ³fZ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe k°f³fb ½fZOÐXÀf ¸f³fb dSXMX³ÀfÊl ¸fZÔ ÓfaÓfMXûÔ ¸fZÔ Ófb»fÀf SXWXe ´f°³fe (°f³fb) AüSX CX°ÀffWX ÀfZ CXLX»f°fe ¸fdWX»ff d£f»ffOÞXe kQØfûl IYe QûWXSXe ·fcd¸fIYf IYe Q¶ff½f ¶f³ff IYSX Àf½fÊßfZ¿NX Ad·f³fZÂfe IYf A½ffOÊX d»f¹ff W`XÜ A¶f ·f»fZ WXe CX³fIZY ´f`Vf³f IYû ´fÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¬fûSXVfûSX ÀfZ ¨f»f SXWXf dSXd°fIY IZY Àff±f k¦fbMXSX-¦fcal IYf WXü×RYf W`X, ´fSX 2009 ¸fZÔ kR`YVf³fl IZY d»fE ÀfWXAd·f³fZÂfe IYf Àf¶fÀfZ A½½f»f BX³ff¸f ´ff³fZ ½ff»fe, A´f³fZ ¸fZÔ ¸fÀ°f IaY¦f³ff, WXf»f IYe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ´fSX IYWX°fe W`ÔX, ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ¸fZSmX A¶f °fIY IZY ªf³¸fdQ³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf °fûWX×RYf W`XÜ QZ£f³ff W`X dIY Qû-³fü (29) IYe WbXBÊX IaY¦f³ff ´fSX »f¦f°fZ AfSXû´f IYûBÊX ¦f³Qf ¦fb»f d£f»ffEa¦fZ? ¹ff AfSXû´fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¹fWX d¦f³f°fe CX»fMX AÀfSX OXf»fZ¦fe AüSX ¨f³Q dQ³f ¨fûÔ-¨fûÔ IYSXIZY ³fü-Qû ¦¹ffSXWX WXû ªffEa¦fZÜ ªff³fIYSX A¨LXf »f¦ff dIY ¶ffg»fe½fbOX IZY ·ffBÊX Àf»f¸ff³f Ad·f³fe°f, IY¶feSX ×Jf³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe, ·ffSX°f-´ffIY Àfe¸ff IZY AfSX´ffSX WXe ³fWXeÔ, Àff°f Àf¸f³QSX ´ffSX °fIY WXSXdQ»f A¬fe¬f dRY»¸f k¶fªfSX¦fe ·ffBÊXªff³fl IYû

»fûIYd´fi¹f°ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf A½ffOÊX d¸f»ff W`XÜ ¦fû dIY ×Jf³f ÀffWX¶f ¶fWbX°f £fbVf W`ÔX, ´fSX ¸f¬fWX¶f AüSX ÀfSXWXQûÔ IYe IYMÐXMXSX°ff IYe ²fdªªf¹ffa CXOÞXf°fZ ´¹ffSX IYû Àf½ffZÊ©f ¶f°ff°fe, Af´fÀfe ·ffBÊX¨ffSXf IZY ÀfaªfeQ¦fe ·fSmX Àf³QZVf IYf Àfa¨ffSX IYSX³fZ ½ff»fe dRY»¸f ¸fZÔ SX¸fZVf dÀf´´fe Àf¸fZ°f ¶ffSXWX d½f½fZIY-½feSXûÔ ³fZ CXÀfZ dÀf×RÊY k¸f³fûSaXªf³fl °fIY Àf¸fZMX dQ¹ff, ¹fWXe d¦f»ff W`XÜ ¹fûÔ °fû kQ¸f »f¦ff IZY WXBXVffl Àf½fÊßfZ¿NX dWX³Qe dRY»¸f ¨fb³fe ¦f¹fe W`XÜ ¹fb½ff d³fQZÊVfIY VfSX°f IYMXfdSX¹ff IYû ¶f²ffBX¹ffa ·fe d¸f»f SXWXe W`ÔX, »fZdIY³f CX³WZÔX Af¦fZ AüSX Q¸f »f¦ff³ff WXû¦ffªff³fIYfSXûÔ IYe EZÀfe dMX´´f¯fe ·fe Àfb³fe ¦f¹fe W`XÜ EIY IY¸f °feÀf ·ff¿ffAûÔ IYe 308 ´fid½fd¿MX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³feÔ 83 dRY»¸fûÔ ´fSX 19 dQ³f °fIY »f¦ff°ffSX ¸fa±f³f IYSXIZY ¸fSXIY¬fe ªfcSXe ³fZ ¹fWX SX°³f d³fIYf»ff W`X, °fû IYûBÊX QVfÊIY/Àf¸feÃfIY Àfû¨f I`YÀfZ ÀfIY°ff W`X dIY ¨fü±ffBÊX ÀfQe ´fWX»fZ QZVfIYf»f ´fSX ¶f³fe, EIY ¶fZ¸fZ»f ªfûOÞZX IZY ´¹ffSX ´fiQVfʳf IZY ¸fªfZQfSX QÈV¹fûÔ ½ff»fe BXÀf dRY»¸f IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ SaX¨f ·fe §fûMXf»ff W`X!

×J`SX, ¸fZSXe ·fQZÀf ·ffÀff IZY ÓfZ»ff½f IZY A»f¦fZ ´fOÞXf½f ´fSX Af²ff Qªfʳf A½ffOÊX ªfe°f³fZ ½ff»fe k¶ffªfeSXf½f ¸fÀ°ff³fel W`XÜ Àff»f IZY k¶fZÀMX OXf¹fSmX¢MXSXl d×J°ff¶f IZY d»fE ¨fb³fZ ¦f¹fZ »fe»ff´fb÷Y¿f ¹ff³fe Àfaªf¹f »fe»ff ·faÀff»fe d³fQZÊdVf°f BXÀf dRY»¸f IYf Af²ffSX BXd°fWXfÀf ÀfZ CXNXf¹fe ¦f¹fe ´fZVf½ff ¶ffªfeSXf½f (SX¯f¶feSX dÀfaWX) AüSX Àfa¦fe°f IYe Qe½ff³fe ¸fÀ°ff³fe (Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f) IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe W`XÜ ªfcSXe IYf ¸ff³fZÔ °fû ¶ffIYe IZY ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ ½ff»fûÔ IYf ·fe A´f³fZ-A´f³fZ ×RY³f ¸fZÔ A¨LXf SmX´fû AüSX ¶fZWX°fSX OZX¸fû W`XÜ BX³f ¶fZÀMX WbX³fSX¸f³QûÔ/¸ffÀMXSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfWXf¹fIY Ad·f³fZÂfe °f³½fe Af¬f¸fe, dÀf³fZ¸fZMXû¦fifRYSX ÀfbQe´f ¨fMXªfeÊ, ´fiûOX¢Vf³f-IY»ff IYe ¸ffdWXSX Âf¹fe-ßfeSXf¸f Af¹fa¦fSX, Àf»fü³fe ²fÂfIY, Àfbªfe°f Àff½f³°f AüSX Àf¶fIZY ´¹ffSmX IYûdSX¹ff¦fifRYSX dOXÀfcªff SmX¸fû W`ÔXÜ ¸ff-¶fQü»f°f IZY ¸f³f-¸ff±ff ¸fZÔ ¸f±f SXWZX d½f¨ffSX ÀfZ IY»ffIYfSX IYe IY»ff AüSX ¶ffWXSXe ½¹fd¢°f°½f IYû A»f¦f-A»f¦f SX£f³ff ¨ffdWXEÜ IY»ff A¦fSX ×IYfd¶f»fZ-°ffSXe×RY W`X °fû CXÀfIYe ªfe £fû»fIYSX ÀfSXfWX³ff, AfQ¸fe A´fSXf²fe W`X °fû d¶f³ff ÀfaIYû¨f/CX°IYû¨f ¦f»ff Q¶fû¨f³ff ¨ffdWXEÜ ½f`ÀfZ ¹fZ ´fi½f¨f³f ¹ff CX´fQZVf´fÂf ³fWXeÔ, A´f³fe ¶ff°f IYWX°ff ¸f¬ffdWX¹ff Af»fZ£f W`XÜ ¹fWX CXÀfZ IYWXeÔ LcX°ff/¦fbQ¦fbQf°ff W`X dIY ³fWXeÔ, ´ffNXIY Qc²f-´ff³fe IYSX QZ¦ff, ½fWX ¶fWbX°f kÀfSmX£fl W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

60 dRY»¸f-MZX»fed½fªf³f

¸f`Ô ¦f¸·feSX ³fWXeÔ WcaX

¶ffg»feUbOX ¸fZÔ dMXÀIYf ¨fû´fOÞXf ·f»fZ A´f³fZ ÀfaþeQf Ad·f³f¹f IZY d»fE ¸fVfWXcSX WXû ¦f¹fe WXûÔ, »fZdIY³f dRY»fWXf»f ½fWX dRY»¸f k3 QZUl ¸fZÔ IYfg¸fZOXe IYSX SXWXe W`ÔX, dªfÀfÀfZ ¶fWbX°f JbVf ·fe WX`ÔÜ dMXÀIYf ³fZ IYWXf, k¸f`Ô IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IYfg¸fZOXe IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¸fZSXf ¨fZWXSXf QZJ³fZ ¸fZÔ ¦f¸·feSX »f¦f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ¸f`Ô ¦f¸·feSX ³fWXeÔ WcaXÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY k3 QZUl ¸fZÔ dMXÀIYf IZY Àff±f IZY.IZY. ¸fZ³f³f, IYSX¯f dÀfaWX ¦fiûUSX, IbY¯ff»f SXfg¹f IY´fcSX, SXfB¸ff ÀfZ³f, ´fiûÀfZ³f þe°f ¨fMXþeÊ ·fe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Ad·f¿ûIY IYû ¢¹fûÔ Af¹ff ¦fbÀÀff

EZV½f¹ffÊ SXf¹f ¶f¨¨f³f IYe ³f¹fe dRY»¸f kÀfSX¶fþe°fl IYf ´fied¸f¹fSX ±ff, þWXfa ¶ffg»feUbOX IZY °f¸ff¸f dÀf°ffSXZ ¸füþcQ ±fZÜ IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ UWXfa ´fcSXf ¶f¨¨f³f ´fdSXUfSX ·fe ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ ¸fedOX¹ff IZY ¶fb»ff³fZ ´fSX Ad·f¿fZIY, EZV½f¹ffÊ IZY Àff±f °fÀUeSXZÔ dJa¨ff³fZ ´fWbaX¨f ¦f¹fZÜ °f·fe IbYL EZÀff WXbAf, þû dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ffÜ ¸fedOX¹ff EZVf IYû »fZμMX-SXfBMX ´fûþ QZ³fZ IYû IYWX SXWXe ±feÜ Ad·f¿fZIY ³fZ A¨ff³fIY IYWXf- B³WXeÔ IYf ´fûªf »fû AüSX UWXfa ÀfZ d³fIY»f ¦f¹fZÜ Ad·f¿ûIY IYf ¹fWX ¶f°ffÊU EZVf IYû d¶f»IbY»f ´fÀf³Q ³fWXeÔ Af¹ffÜ

VffQe IZY d»fE ³fWXeÔ d¸f»ff W`X ÀfWXe ½¹fd¢°f

LûMXZ ´fQZÊ ´fSX 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ MZX»fed½fªf³f Vfû kWXÀfSX°fZÔl ÀfZ ¶ff»f IY»ffIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ ½ff»fe Ad·f³fZÂfe ³fZWXf ´fZÔOXÀfZ ²ffSXf½ffdWXIY k¸fZ AfBÊ IY¸f B³f ¸f`OX¸fl ¸fZÔ EZÀfZ ¶ffgÀf IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`Ô, þû A´f³fZ ÀfWXIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f μ»fMÊX IYSX°fe WX`Ü k¸fZ AfBÊ IY¸f B³f ¸f`OX¸fl IYe Àfaþ³ff ¹ff³fe ³fZWXf ´fZÔOXÀfZ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ A·fe °fIY VffQe IZY d»fE IYûBÊ ÀfWXe ½¹fd¢°f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü UWX EZÀfZ ½¹fd¢°f ÀfZ VffQe IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, þû Ad·f³fZ°ff ³f WXûÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

61

EIY ¶ffSX dRYSX ²f¸ffIZYQfSX d°fIYOÞXe

2017 IYe dQUf»fe ´fSX dSX»feþ WXû³fe ½ff»fe dRY»¸f kÀf³Àf AfgRY ÀfSXQfSXl ÀffSXf¦fPÞXe IYe EZd°fWXfdÀfIY »fOÞXfBÊ ´fSX ¶f³f SXWXe WX`, þû dÀfJ SXZþe¸fZÔMX IYe ¨fü±fe ¶fMXfd»f¹f³f IZY 21 dÀfJûÔ ³fZ »fOÞXe ±feÜ Aþ¹f QZU¦f³f ³fZ ÀffRY dIY¹ff WX` dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY A»ffUf Qû A³¹f ÀMXfSX þbOÞX ÀfIY°fZ W`ÔX- Àfaþ¹f QØf AüSX Àf»f¸ff³f Jf³f AüSX °fe³fûÔ WXe dÀf°ffSXûÔ IYf dIYSXQfSX AWX¸f WXû¦ffÜ EZÀff WbXAf, °fû dRY»¸f kÀf³f AfgRY ÀfSXQfSXl IZY 4 Àff»f ¶ffQ ¹fWX d°fIYOÞXe EIY ¶ffSX dRYSX ³fªfSX AfE¦feÜ

A¶f ¦f¸·feSX ³fªfSX AfE¦ff ³f¢Vf

²ffSXfUfdWXIY k¹fZ dSXV°ff ¢¹ff IYWX»ff°ff WX`l IZY ³f¢Vf ¹ff³fe Ad·f³fZ°ff SXûWX³f ¸fZWXSXf ªf»Q k¦fþ³fel »fbIY ¸fZÔ ³fþSX AfEa¦fZÜ ²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ ´ffa¨f Àff»f IYf »fe´f Af SXWXf WX`, BÀfd»fE SXûWX³f IZY »fbIY ´fSX IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf IYfSX¯f WXe UWX dRY»¸f k¦fþ³fel ¸fZÔ Afd¸fSX Jf³f IZY ½¹ff´ffSXe »fbIY ¸fZÔ ³fªfSX AfEa¦fZÜ SXûWX³f ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, k³f¢Vf A¶f d¶f»IbY»f ¦f¸·feSX ÀU·ffU IYf WXû þfE¦ffÜ UWX A¶f 21 Àff»f IYf ¨fb»f¶fb»ff ¶fZMXf ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ CXÀfIZY d»fE CXÀfIYf IYf¸f ´fif±fd¸fIY°ff WXû¦ffÜl

Aa¦fcSXe ·ff·fe IYf d½f½ffQ ³f¹fe Aa¦fcSXe ·ff·fe IZY Af³fZ ÀfZ ²ffSXf½ffdWXIY k·ff¶fe þe §fSX ´fSX WX`Ôl IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe Ad³fdV¨f°f°ff °fû J°¸f WXû ¦f¹fe, »fZdIY³f ´fbSXf³fe Aa¦fcSXe ·ff·fe IYf d½f½ffQ A·fe ±f¸ff ³fWXeÔ W`XÜ QSXAÀf»f, ¸fc»f Aa¦fcSXe ·ff·fe dVf»´ff dVf³QZ ²ffSXf½ffdWXIY Uf»fZ øY´f ¸fZÔ WXe IYd´f»f Vf¸ffÊ IZY IYfg¸fZOXe Vfû ¸fZÔ dQJ³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ A³fb¶f³²f IYe E¢Àf¢»fcdÀfU Vf°fûË IYf WXUf»ff QZIYSX d³f¸ffÊ°ff ³fZ BÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QeÜ dVf»´ff ³fZ BÀf ¶fd³QVf IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ²ffSXf½ffdWXIY ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ffÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

62 Afd£fSXe ´f³³ff

Vfe¿fÊ AQf»f°f IYf ¸ff³fWXfd³f IYû Af´fSXfd²fIY ªfb¸fÊ IYe Àfc¨fe ÀfZ ³f WXMXf³fZ R`YÀf»ff CXd¨f°f WXe W`XÜ Ad·f½¹fd¢°f IZY ³ff¸f ´fSX AfªffQe IYe IbYLX ¸f¹ffÊQfEa WXû³fe ¨ffdWXEÜ

÷Y¸ff³f WXfVf¸fe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2016

Àf½ff»f ¸ff³fWXfd³f IYf

EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX Àf½ff»f £fOÞXf WXû ¦f¹ff W`X dIY ¢¹ff »fûIY°faÂf ¸fZÔ U`¨ffdSXIY ¹ff SXfþ³fed°fIY dU¿f¹fûÔ ´fSX ¶fû»f°fZ Àf¸f¹f ¸ff³fWXfd³f þ`ÀfZ IYf³fc³f IYf ·f¹f WXû³ff ¨ffdWXE? A±fUf EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Jb»fe ÀffUÊþd³fIY ¶fWXÀf IYe ¦fbaþfBVf WXû³fe ¨ffdWXE? ¹fWX ´fiV³f BXÀfd»fE ¶f³ff WbXAf W`X, ¢¹fûÔdIY Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½f³Q IZYªfSXe½ff»f AüSX ·ffªf´ff ³fZ°ff Àfb¶fišf¯¹f¸f À½ff¸fe °f±ff EdOXMXÀfÊ d¦f»OX IYe ¹ffd¨fIYfEa £ffdSXªf IYSX QeÔÜ BX³f °fe³fûÔ ³fZ°ffAûÔ Àf¸fZ°f IbYLX A³¹f ½¹fd¢°f¹fûÔ E½fa Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ¹fWX ¦fbªffdSXVf IYe ±fe dIY ¸ff³fWXfd³f IYû Af´fSXfd²fIY ªfb¸fÊ IYe Àfc¨fe ÀfZ WXMXf dQ¹ff ªff¹fZÜ BX³f »ffZ¦fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f QaOX ÀfadWX°ff IYe ²ffSXfAûÔ 499 AüSX 500 IYe Àfa½f`²ffd³fIY°ff IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXE IYWXf ±ff dIY ¹fZ ²ffSXfEa Àfad½f²ff³f IZY A³fb¨LZXQ 19(1) IZY °fWX°f d¸f»fZ Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°faÂf°ff IZY ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IZY d½f÷YðX W`ÔXÜ »fZdIY³f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßf AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe.Àfe. ´f³°f IYe £faOX´feNX ³fZ IYWXf dIY d³fªfe ´fid°f¿NXf Àfad½f²ff³f IZY A³fb¨LZXQ 21 IZY °fWX°f d¸f»fZ ªfe½f³f IZY Ad²fIYfSX IYf Ad·f³³f Aa¦f W`XÜ dRYSX ¹fWX ·fe ªfûOÞXf dIY Ad·f½¹fd¢°f IYe AfªffQe A³f³°f ¹ff d³fSX´fZÃf ³fWXeÔ W`XÜ ³¹ff¹ff²feVf õX¹f ³fZ Ad·f½¹fd¢°f IYe AfªffQe ´fSX Àfad½f²ff³f IZY A³fb¨LZXQ 19(2) IZY °fWX°f »f¦ff¹fe ¦f¹fe kd½f½fZIY-Àf¸¸f°f Àfe¸ffAûÔl IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE IYWXf dIY EZÀfe Àfe¸ff Af½fV¹fIY W`X, °ffdIY »fû¦f EZÀfe Ad·f½¹fd¢°f ÀfZ ¶f¨fZÔ, dªfÀfÀfZ dIYÀfe IYe ´fid°f¿NXf ´fSX Afa¨f Af°fe WXûÜ BXÀf R`YÀf»fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX W`X dIY A¶f CX´fSXû¢°f ²ffSXfEa AfBÊX´feÀfe ¸fZÔ ¶f³fe SXWZÔX¦feÜ BX³fIZY °fWX°f ¸ff³fWXfd³f IYf AfSXû´f Àffd¶f°f WXû³fZ ´fSX Qû Àff»f °fIY IYe I`YQ IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ BX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff³fWXfd³f Àff½fʪfd³fIY øY´f ÀfZ ¶fû»fZ ¦f¹fZ ¹ff ´fPÞX³fZ IZY BXSXfQZ ÀfZ d»f£û ¦f¹fZ Vf¶QûÔ, ÀfaIZY°fûÔ ¹ff QÈV¹f ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IZY ªfdSX¹fZ WXû ÀfIY°fe W`XÜ ½f`ÀfZ A³fZIY d½fIYdÀf°f »fûIY°ffadÂfIY QZVfûÔ ¸fZÔ ¸ff³fWXfd³f A¶f Qe½ff³fe A´fSXf²f WXe W`XÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f A¦fSX CX³fIYe Q»fe»f ¸ff³f »fZ°fe °fû ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ¸ff³fWXfd³f Qe½ff³fe A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af ªff°feÜ ²¹ff³f SXWZX dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe, ASXd½f³Q IZYªfSXe½ff»f AüSX Àfb¶fišf¯¹f¸f À½ff¸fe IZY d£f»ffRY A»f¦f-A»f¦f ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f IZY ¸fbIYQ¸fZ Qf¹fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ W`XÔÜ A´f³fZ Vf¶QûÔ ÀfZ EIY-QcÀfSmX IYe ¸ff³fWXfd³f IYSX³fZ ½ff»fZ CXØfSXe-QdÃf¯fe ²fib½f ÀfSXe£û ¹fZ ³fZ°ff Àfªff IZY ·f¹f ÀfZ A³fªff³fZ ¸fZÔ WXe EIY Àff±f WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ BX³f Àf¶fIYû dRY»fWXf»f Àfb´fie¸f IYûMÊX ÀfZ IYûBÊX SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ Àfb³f½ffBÊX IZY QüSXf³f ¹fWX ¦fbªffdSXVf ·fe IYe ¦f¹fe dIY ¸ff¸f»ff Àfa½f`²ffd³fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfZ Àfad½f²ff³f ´feNX IZY ´ffÀf ·ûªf dQ¹ff ªff¹fZÜ »fZdIY³f £faOX´feNX ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊAûÔ IYe ¹fWX A´fe»f ·fe À½feIYfSX ³fWXeÔ IYeÜ BXÀfÀfZ ¹ffd¨f¹ffZÔ IZY ´ffÀf ¹fWX d½fIY»´f £fb»ff SXWX ¦f¹ff W`X dIY A¦fSX ½fZ ¨ffWZÔX °fû ¹fWX A´fe»f Qf¹fSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊX Àfad½f²ff³f ´feNX IYSmXÜ ½fSX³ff CX³WZÔX A´f³fZ-A´f³fZ ¸fbIYQ¸fûÔ IYe ´f`SX½fe ÀffùfûÔ IYe SXüVf³fe ¸fZÔ IYSX³fe WXû¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff³fWXfd³f IZY CX³fIZY IZYÀf ³fWXeÔ W`ÔX, ¶fd»IY CX³fIZY ³fªfdSX¹fZ ÀfZ AWX¸f ½fZ Àf½ff»f W`ÔX, ªfû BXÀf Àfb³f½ffBÊX IZY QüSXf³f CXNZXÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊAûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY BXÀf ´fif½f²ff³f IZY ·f¹f ÀfZ »fû¦f £fb»fIYSX ¶fû»f³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ W`ÔXÜ ¹fWX »fûIY°faÂf IYe ¸fc»f ·ff½f³ff IZY d½f÷YðX W`XÜ »fZdIY³f IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ Qû³fûÔ ²ffSXfAûÔ IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY BX³fIZY A·ff½f ¸fZÔ ASXfªfIY dÀ±fd°f ¶f³f ªffE¦feÜ £faOX´feNX ³fZ ·fe IZY³ýi IYe BXÀf Q»fe»f IYû ¸faªfcSX dIY¹ffÜ ³f°feªf°f³f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dRY»fWXf»f ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³fe SXWZX¦feÜ WXf»ffadIY ¹fZ ²ffSXfEa »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸fedOX¹ff IZY d»fE ·fe ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f SXWXe W`ÔX, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Vfe¿fÊ AQf»f°f IYf R`YÀf»ff CXd¨f°f WXe W`X, ¢¹fûÔdIY Ad·f½¹fd¢°f IZY ³ff¸f ´fSX AfªffQe IYe ·fe IbYLX ¸f¹ffÊQfEa °fû WXû³fe WXe ¨ffdWXEÜ l

»fûIY ³fªfSX ÀfZ »ffZIY I e ¶ff°f d»fd£f°f AüSX Àf©ff QÀ°ff½fZªf

SXf¿MÑXe¹f ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf

´fPÞX°fZ SXdWXE... dQ»»fe: 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, R û³f: 011-40586085

¸fb£¹ff»f¹f, BaXQüSX

23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaXQüSX-452008 (¸f²¹f ´fiQZVf) R û³f : 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf : 0731-4009795 ¸fba¶fBÊX : 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊX-400064 R û³f : 022-28822015, R`Y¢Àf : 022-28832831

d»fd£f°f AüSX Àf©ff QÀ°ff½fZªf