MADAME TOUR EIFFEL: UNA DAMA DE HIERRO DE 130 ANS IES Francisco de GOYA – Molina de Segura ÉQUIPO :
Les TOURistes
CLASE 1ºA – 2018-19 Profesora : Lolylp
ÍNDICE
El ingeniero Gustave Eiffel La Tour Eiffel : proyecto, construcción, números La Tour en objetos La Tour en reproducciones pictóricas La Tour en la literatura La Tour en escena La Tour y los perfumes La Tour y la publicidad La Tour en el mundo La Tour insólita Opiniones célebres Encuesta pública y gráfica de resultados
EL INGENIERO GUSTAVE EIFFEL
Alexandre Gustave Eiffel nació en Dijon el15 de diciembre de 1832 y murió en París el 27 de diciembre de 1923. Fue un ingeniero civil francés.
Se graduó en la École Centrale des Arts et Manufactures de París (1855) y adquirió renombre diseñando varios puentes para la red francesa de ferrocarriles, de los cuales es especialmente notable el viaducto de Garabit.
Su fama actual se debe a su proyecto estrella, la mundialmente conocida Torre Eiffel, construida para la Exposición Universal de París de 1889.
Tras su retiro de la ingeniería, Eiffel se dedicó a investigar en la meteorología y la aerodinámica, haciendo importantes contribuciones en ambos campos.
En 1867 funda la consultora y constructora Eiffel et Cie., que adquirió un gran prestigio internacional en el uso del hierro, construyendo cientos de importantes estructuras (puentes, grúas, estaciones, etc.).
LA TOUR EIFFEL: PROYECTO, CONSTRUCCIÓN, NÚMEROS
Hoy en día es uno de los emblemas más conocidos en el mundo entero y el monumento más visitado del mundo.
Durante su construcción se tuvo que hacer frente a duras críticas de artistas, escritores y pintores en contra de las construcciones modernas de hierro.
Proyecto seleccionado entre 107 presentados para la Exposición Universal de 1889
Diseñada por los ingenieros Maurice Koechlin y Émile Nouguier, dotada de su aspecto definitivo por el arquitecto Stephen Sauvestre y construida por el ingeniero francés Alexandre Gustave Eiffel y sus colaboradores.
En un principio fue llamada “Torre de los 300 metros”
Torre de hierro, con una base cuadrada, con 125 metros de lado y 300 metros de alto, el equivalente a la cifra simbólica de 1000 pies de los soportes de puentes.
Base situada a 33,5 metros por encima del nivel del mar.
Concebida en 1884 y edificada entre el 28 de enero de 1887 y el 31 de marzo de 1889, en 2 años, 2 meses y 5 días
5300 dibujos
250 obreros en la obra pero más de 800 personas participantes en el proyecto
Materiales: hierro forjado, pudelado
Altura: 324 m.
1665 escaleras
120 antenas
18.038 piezas entrecruzadas fijadas por 2.500.000 remaches.
Peso de la estructura metálica: 7.300 toneladas. Peso total: 10.100 toneladas
7 millones de visitantes al año, de los cuales el 90% son extranjeros
3 plantas, 4 pilares (4 puntos cardinales)
5 ascensores que hacen 103.000 km al año (dos veces y media la vuelta al mundo)
Iluminación: 336 proyectores de lámparas de sodio
Centelleo de luz: 20.000 bombillas, 5.000 por lado que centellean los primeros 5 minutos de cada hora desde el anochecer hasta la 1h de la madrugada
250.000m2 de superficie para pintar cada 7 años con 60 toneladas de pintura
500 empleados. Abierto todos los días del año
Alias: Dama de Hierro
Propietario: La Ciudad de Paris
Ubicación: Campo de Marte, orilla izquierda del Sena, distrito 7 de Paris 48°51′30″N 2°17′40″E
LA TOUR EN OBJETOS Símbolo reproducido infinidad de veces bajo formas de lo más diversas:
LA TOUR EN REPRODUCCIONES PICTÓRICAS
 LA TOUR EN LA LITERATURA
Calligramme, Guillaume Apollinaire
TORRE EIFFEL de Vicente Huidobro Torre Eiffel Guitarra del cielo Tu telegrafía sin hilos Atrae las palabras Como un rosal las abejas Durante la noche El Sena deja de correr Telescopio o clarín TORRE EIFFEL Y es una colmena de palabras O un tintero de miel Al fondo del alba Una araña de patas de alambre Tejía su tela de nubes Hijo mío Para subir a la Torre Eiffel Se sube por una canción Do Re Mi Fa Sol La Si Do Ya estamos arriba Un pájaro canta En las antenas Telegráficas Es el viento De Europa El viento eléctrico Allá lejos Los sombreros vuelan Tienen alas pero no cantan Jacqueline Hija de Francia ¿Qué ves allá arriba?
El Sena duerme Bajo la sombra de sus puentes Veo girar la Tierra Y toco mi clarín Hacia todos los mares Por la senda De tu perfume Todas las abejas y palabras se alejan En los cuatro horizontes Quién no ha oído esta canción SOY LA REINA DEL ALBA DE LOS POLOS SOY LA ROSA DE LOS VIENTOS QUE SE AGOSTA EN CADA OTOÑO Y CUBIERTA DE NIEVE MUERO DE LA MUERTE DE ESTA ROSA EN MI CABEZA UN PÁJARO CANTA EL AÑO ENTERO De este modo la torre me habló un día Torre Eiffel Pajarera del mundo Canta
Canta
Carillón de París El gigante colgado en medio del vacío Es el afiche de Francia El día de la Victoria Se la cantarás a las estrellas.
En bande dessinée
Adèle Blanc-Sec, t. 2 : Le Démon de la tour Eiffel de Jacques Tardi1. Blake et Mortimer dessiné par Edgar P. Jacobs, S.O.S. Météores (tome 8), Trente-six Vues du mont Fuji (estampes, 1831) de André Juillard 36 vues de la tour Eiffel (lithographies, 1902) de Henri Rivière Album: Le Temple du Soleil de Hergé >>>>>>
En videojuegos
Command and Conquer (1995), Command and Conquer: Alerte Rouge 2 (2000). PlayStation Twisted Metal 2 (1996), Midnight Club II (2003), Onimusha 3: Demon Siege (2004), Evil Genius (2005). Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum Blazing Angels: Squadrons of WWII (2006). GTA-Like The Saboteur (2009), city-builder Cities XL (2009), A-10 Warthog. Juiced 2: Hot Import Nights Sim City(2013). Assassin's Creed Unity, Call of Duty: Modern Warfare 3 >>>>>
LA TOUR EN ESCENA EN CINE Y TELEVISIÓN Principales apparitions de la tour Eiffel dans les films, téléfilms et documentaires Année
Titre
Réalisateur
Genre (1) Pays (2)
Durée
Commentaires
1897
Panorama pendant l'ascension de la tour Eiffel
Louis Lumière
D
Fr
- (3)
-
1900
Images de l'exposition universelle de 1900
Georges Méliès
D
Fr
-
-
1906
La Course à la perruque
Georges Hatot
-
Fr
-
-
Entre 1913 et 1914
"Fantômas" (cinq films d'action différents) : ⇒Fantômas (avril 1913) ⇒Juve contre Fantômas (septembre 1913) ⇒Le mort qui tue (novembre 1913) ⇒Fantômas contre Fantômas (février 1914) ⇒Le Faux Magistrat (mai 1914)
Louis Feuillade
Fr
Durée différente selon le film
-
F
1923
Paris qui dort
René Clair
-
Fr
35 min
Dans cette courte fiction, un scientifique plonge Paris dans le sommeil, à l'exception de certaines personnes qui trouvent refuge dans les hauteurs de la tour Eiffel et échappent au sort des autres Parisiens
1924
La Cité foudroyée
Luitz-Morat
F
Fr
72 min
Une maquette de la Tour Eiffel est détruite par la foudre
1926
Paris en cinq jours
Pierre Colombier Nicolas Rimsky
F
Fr
75 min
-
1927
Mystères de la tour Eiffel
Julien Duvivier
-
Fr
-
-
1928
La Tour
René Clair
D
Fr
14 min
-
1930
La Fin du monde
Abel Gance
F
Fr
1 h 45 min
-
1 h 50 min
La camarade russe Ninotchka (Greta Garbo) arrive en mission à Paris. En chemin vers la tour Eiffel, elle rencontre un Français (Melvyn Douglas) avec lequel elle vivra une aventure sentimentale. La plupart des scènes se passant sur la tour sont tournées en studio.
1939
Ninotchka
Ernst Lubitsch
F
É-U
1942
Les Hommes sans peur
Yvan Noé
F
Fr
105 min
-
1942
Casablanca
Michael Curtiz
F
É-U
1 h 42 min
Rick Blaine (Humphrey Bogart) et Ilsa Lund Laszlo (Ingrid Bergman) se sont aimés à Paris avant de se séparer et de se retrouver à Casablanca. La tour Eiffel est visible une seule fois, en arrière-plan.
1942
Monsieur la souris
Georges Lacombe
F
Fr
1 h 46 min
-
1947
À l'assaut de la tour Eiffel
Alain Pol
-
-
24 min
-
1948
Paris 1900
Nicole Vedrès
D
Fr
1 h 10 min
-
1 h 37 min
Première adaptation en couleur d'un épisode du commissaire Maigret, imaginé par Georges Simenon. Le meurtre est commis à la tour et le commissaire enquête sur les lieux du crime à la recherche d'indices
1949
L'Homme de la tour Eiffel (The Man on the Eiffel Tower)
Burgess Meredith
F
É-U/Fr
1950
De l'or en barre (The Lavender Hill Mob)
Charles Crichton
F
R-U
1 h 21 min
Henry Holland (Alec Guinness) vole un camion rempli de lingots d'or et imagine une astuce pour le sortir du pays : l'utiliser sur des tours Eiffel miniatures tant prisées des touristes, pour qu'ainsi personne ne se doute que ces simples souvenirs puissent en fait représenter une fortune.
1951
Seul dans Paris
Hervé Bromberger
F
Fr
95 min
-
1952
Bonjour Paris
Jean Image
-
-
-
-
1953
La Guerre des mondes (The War of the Worlds)
Byron Haskin
F
É-U
1 h 25 min
À la fin du film, on voit la tour Eiffel qui est détruite.
1955
Marguerite de la nuit
Claude Autant-Lara
F
It/Fr
2 h 05 min
-
1956
Les soucoupes volantes attaquent (Earth vs. the Flying Saucers)
Fred F. Sears
F
É-U
83 min
-
1956
Le Chanteur de Mexico
Richard Pottier
F
Esp/Fr
1 h 43 min
1957
Drôle de Stanley frimousse (Funny Donen Face)
F
É-U
1 h 44 min
-
1 h 39 min
Le film s'ouvre sur un plan de la tour Eiffel, dont Truffaut aimait collectionner des miniatures. Elle était également visible depuis deux appartements qu'il avait habités.
1959
Les Quatre Cents Coups
François Truffaut
F
Fr
1959
Tour Eiffel idylle
Louis Cuny
-
-
-
-
1960
À bout de souffle
Jean-Luc Godard
F
Fr
1 h 27 min
1960
Zazie dans le métro
Louis Malle
F
It/Fr
1 h 29 min
Zazie (Catherine Demongeot), une petite fille de 10 ans, découvre Paris avec son oncle qui lui fait visiter la tour Eiffel
1962
Prière sur la Tour
Chris Marker
D
fr
-
-
1964
Les Plus Belles Escroqueries du monde (L'Homme qui vendit la tour Eiffel)
Claude Chabrol
F
Fr/It/Jap/PB
1 h 51 min
Le film s'ouvre sur un plan de la tour Eiffel
1965
La Grande Course autour du monde(The Great Race)
Blake Edwards
F
É-U
2 h 40 min
1966
Les Cinq Dernières Minutes (La Rose de Fer)
Jean-Pierre Marchand
T
F
1 h 40 min
-
1966
À la belle étoile
Pierre Prévert
F
Fr
55 min
-
1966
La Tour Eiffel qui tue
Jean-Roger Cadet Michel de Ré
-
Fr
-
-
1967
Un idiot à Paris
Serge Korber
F
Fr
1 h 30 min
-
1967
Eiffel, le magicien du fer
Georges Franju
D
Fr
19 min
-
1968
Paris jamais vu
Albert Lamorisse
D
Fr
-
-
1968
La Grande Lessive (!)
Jean-Pierre Mocky
F
Fr
95 min
-
1970
Les Aristochats
Wolfgang Reitherman
DA
É-U
1 h 18 min Un touriste japonais photographie une Tour Eiffel miniature posée sur le toit d'une voiture pensant prendre en photo la vraie qui était juste derrière
1972
Les Charlots font l'Espagne
Jean Girault
F
Fr
1 h 20 min
1980
Superman 2
Serge Korber
F
R-U
2 h 07 min
1981
Les Uns et les Autres
Claude Lelouch
F
Fr
3 h 04 min
1981
La Tour Eiffel en otage
Claude Guzman
-
É-U
-
-
1981
Les Écureuils
Jean-Marc Soyez
D
Fr
-
-
1981
Condorman
Charles Jarrott
F
R-U
1 h 30 min
Au début du film, Woody (Michael Crawford) s'élance du haut de la Tour Eiffel dans le costume de Condorman et vole au-dessus de Paris avant de s'échouer dans la Seine.
1983
Le Ruffian
José Giovanni
F
Fr/Ca
1 h 48 min
Aldo (Lino Ventura) se suicide du haut de la tour
1983
Vivement dimanche !
François Truffaut
F
Fr
1 h 50 min
Barbara Becker (Fanny Ardant) se sert comme arme d'une tour Eiffel miniature pour assommer un adversaire.
1984
Rive droite, rive gauche
Philippe Labro
F
Fr
1 h 45 min
-
1984
Autour de la tour Eiffel
Vidéothèque D de Paris
Fr
-
-
2 h 11 min
James Bond (Roger Moore) poursuit May Day (Grace Jones) sur les marches de la tour Eiffel. Une scène prend place dans un restaurant (reconstitué en studio) de la tour.
1 h 35 min
Russell 'Rusty' Griswold (Jason Lively) lance son béret du haut de la tour. Un chien, pensant que c'est un frisbee, saute dans le vide pour essayer de le rattraper.
175 min
La tour Eiffel est encore en construction. Elle apparaît une seconde fois, achevée, par les fenêtres d'un bureau.
Fr
1 h 24 min
Le protagoniste prétend éteindre la tour Eiffel en claquant des doigts pour provoquer plus d’intimité avec sa compagne. Cette scène est reprise dans le film La Haine.
Au XXIIIe siècle, la tour Eiffel est toujours en place et est visible depuis le bureau du président de la Fédération.
1985
Dangereusement vôtre (A View to a Kill)
John Glen
1985
European Vacation
Amy Heckerling
1988
Camille Claudel
Bruno Nuytten
F
F
R-U/É-U
É-U
1989
Un monde sans pitié
Éric Rochant
1991
Star Trek 6 : Terre inconnue (Star Trek VI: The Undiscovered Country)
Nicholas Meyer
F
É-U
1 h 53 min
1994
Un Indien dans la ville
Hervé Palud
F
Fr
1 h 30 min
Mimi-Siku (Ludwig Briand) escalade à mains nues la tour Eiffel
Fr
1 h 36 min
Les principaux protagonistes se lamentent sur le fait de ne pas pouvoir éteindre les illuminations de la tour Eiffel, comme pourraient le faire des héros de cinéma. Pourtant, une fois le dos tourné, comme par magie, les lumières de la tour disparaissent On aperçoit brièvement la tour. Elle est détruite par lesextraterrestres dans la version française La tour Eiffel est détruite par les martiens
F
1995
La Haine
Mathieu Kassovitz
1996
Independence Day
Roland Emmerich
F
É-U
2 h 25 min
1996
Mars Attacks!
Tim Burton
F
É-U
1 h 46 min
F
1997
Le Loup-garou de Paris (An American Werewolf in Paris)
Anthony Waller
F
É1 h 45 U/Lux/Fr/Pmin B/R-U
1998
Armageddon
Michael Bay
F
É-U
Andy McDermott, Brad et Chris, trois amis viennent de terminer leurs études et veulent se faire des frayeurs, partir en quête de danger. Ils se rendent à Paris où, pour commencer, ils sautent à l'élastique de la tour Eiffel. Pendant son saut, Andy (Tom Everett Scott) sauve Serafine Pigot (Julie Delpy) qui tentait de se suicider.
2 h 30 min
La tour Eiffel est détruite
1998
Le Dîner de cons
Francis Veber
F
F
1 h 20 min
Dans le TGV, François Pignon (Jacques Villeret) montre une maquette de la tour Eiffel à Jean Cordier (Edgar Givry). L'appartement de F. Pignon donne sur la tour Eiffel.
2000
Les Razmoket à Paris, le film (Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II)
Stig Bergqvist Paul Demeyer
DA
É-U/All
1 h 18 min
Les bébés sont en haut de la tour alors qu'il utilise l'invention Reptar géante
2001
Moulin Rouge
Baz Luhrmann
F
Aus/É-U
2 h 07 min
-
2003
The Real World Paris (show sur MTVUS)
Inconnu
S
É-U
-
La saison 13 est consacrée à Paris, où l'on peut apercevoir la tour Eiffel à plusieurs occasions.
2003
Les Looney Tunes passent à l'action(Looney Tunes: Back in Action)
Joe Dante
DA
É-U
1 h 30 min
-
2004
Van Helsing
Stephen Sommers
F
ÉU/Rép.Tch
2 h 12 min
On aperçoit la tour en construction
2004
Team America, police du monde(Team America: World Police)
Trey Parker
DA
É-U
1 h 38 min
La « Team America » bombarde le haut de la tour Eiffel qui s'effondre sur l'arc de triomphe
2004
Godzilla: Final Wars (Gojira: Fainaru uôzu)
Ryuhei Kitamura
F
Jap/Aus/ÉU/Chi
2 h 05 min
Kamacuras attaque la tour
2004
Eurotrip
Jeff Schaffer F
ÉU/Rép.Tch
1 h 30 min
-
2005
Cyclone Catégorie 7 : Tempête mondiale
169 min
Lorsqu'une tempête de catégorie 6 ravage Paris, la Tour Eiffel est arrachée de son socle après avoir perdu son antenne et s'écroule dans le Champ de Mars.
95 min
S'appuyant sur les recherches de l'écrivain Pascal Lainé, ce téléfilm historique retrace le combat qu'a dû mener Gustave Eiffel (interprété par Jacques Frantz) pour achever son ouvrage et le pérenniser.
2005
La Légende vraie de la tour Eiffel
Dick Lowry
Simon Brook
T
T
E-U
Fr
1 h 30
Un combat de nuit dans la structure de la Tour Eiffel illuminée.
1 h 43
On voit à la télévision les vaisseaux boglodites arracher de son socle la tour Eiffel
É-U
1 h 21
Quand la reine des insectes essaye de crasher un vaisseau spatial sur Paris, on voit la tour Eiffel.
F
E-U
130 min
La tour se transforme en fusée qui proposera aux protagonistes un voyage dans le futur.
DA
Fr, Be, Ca
1 h 43
Dans ce monde steam-punk, il y a deux tours Eiffel, qui servent de station monocable.
1 h 30
La tour Eiffel est encore en construction.
2007
Rush Hour 3
Brett Ratner
F
É-U
2008
Le Jour où la Terre s'arrêta
Scott Derrickson
F
E-U
2009
G.I. Joe : Le Réveil du Cobra
Stephen Sommers
F
E-U
2009
2012
Roland Emmerich
F
E-U
2011
Hugo Cabret
Martin Scorsese
F
E-U
2012
Men in Black 3
Barry Sonnenfeld
F
E-U
2012
Starship Troopers : Invasion
Shinji Aramaki
2015
À la poursuite de demain
Brad Bird
2015
Avril et le monde truqué
Franck Ekinci
2016
Ballerina
Eric Summer Eric Warin
Jap
**Légende :
D=Documentaire; DA=dessin animé/Film d'animation; F=Film/Fiction; S=show télévisé; T=Téléfilm. All=Allemagne; Aus=Australie; Ca=Canada; Chi=Chine; Esp=Espagne; É-U=États-Unis d'Amérique; Fr=France; It=Italie; Jap=Japon; Lux=Luxembourg; P-B=PaysBas; Rép.Tch=République tchèque; R-U=Royaume-Uni. le signe « - » signifie toujours « donnée inconnue ».
PELÍCULAS QUE QUEREMOS DESTACAR: #1 – Paris, Je t’aime Una película del 2006 que, como su nombre indica, está ambientada en París. Es una especie de documental que versa sobre la ciudad del amor y la capacidad de ser feliz. Muestra estampas muy bonitas de la ciudad incluyendo, cómo no, escenas en la famosa Torre Eiffel. #2 – Ratatouille Otra película emblemática ambientada en París es Ratatouille, de la factoría Pixar. Trata sobre una rata que desea ser chef y para ello hace todo lo posible. La película fue de tal calidad que fue premiada con el Oscar a la mejor película animada.
#3 – Moulin Rouge Esta preciosa película afrancesada del director Baz Luhrmann no solo está ambientada en París, sino que muestra monumentos tan importantes como la Torre Eiffel o el SacréCœur. Más adelante podemos ver una preciosa vista panorámica donde a la izquierda se ve la torre y al final el famoso cabaret Moulin Rouge. #4 – El Diablo viste de Prada La famosa película protagonizada por Anne Hathaway y Meryl Streep escogió la capital francesa para una de sus escenas. Y, cómo no, apareció la Torre Eiffel decorada con sus mejores galas: iluminada y con su faro dominando la escena. #5 – La invención de Hugo Esta preciosa y entrañable película americana está ambientada en París y relata la historia de un joven chico huérfano que tras la pérdida de su padre trata de reconstruir un autómata que dejo a medio hacer. Emprende una búsqueda por todo París y, cómo no, se ven zonas preciosas de la ciudad incluyendo la Torre Eiffel. https://www.entradasincolas.com/5-peliculas-celebres-torre-eiffel/
EN TEATRO Y ÓPERA
Principales apparitions de la tour Eiffel au théâtre Année Titre
Auteur
Genre
Pays
Structure Commentaires
1889
Une visite 3 actes et à Henri Vaudeville France 10 l'exposition Rousseau tableaux de 1889
-
1921
Les Mariés Jean de la tour Cocteau Eiffel
-
Ballet
France
10 scènes
EN CANCIONES
La Tour Eiffel (1893 ou 1894), paroles et musique de Léon Xanrof, chantée par Yvette Guilbert, reprise plus tard par Catherine Sauvage ;
Ça ne vaut pas la tour Eiffel (1900), paroles de Richard O’Monroy et musique de Désiré Dihau, chantée par Marguerite Deval ;
Quand on revoit la Tour Eiffel (1930), paroles de Lucien Dommel & Valfy, musique de Romain Desmoulins, chantée par André Perchicot ;
La Tour Eiffel est toujours là (1942), paroles de Francis Llenas et Marc Lanjean, musique de Marc Lanjean, chantée par Mistinguett ;
Paris Tour-Eiffel (1946), paroles et musique de Michel Emer, chantée par Jacques Hélian et son orchestre ;
La Tour de Monsieur Eiffel (1948), paroles et musique de Jean Nohain et Mireille, chantée par Léo Marjane et reprise par Marcel Amont ;
Tour Eiffel, paroles-musique-interprétation de Gilles Servat ;
La Tour Eiffel, paroles-musique-interprétation d'Éric Toulis.
La Tour Eiffel sidérale, paroles-musique-interprétation d'Arthur H, sur l'album "Trouble-fête" (1996).
 LA TOUR Y LOS PERFUMES:
LA TOUR Y LA PUBLICIDAD: Monumento de referencia publicitaria por excelencia para marcas como: Air France, Peugeot, Sony Ericsson, Jean - Paul Gaultier, Nina Ricci, Alain Afflelou, Dior… Sobre la aguja de la torre entre los años 1925 y 1936 este monumento tuvo a Citroën en letras luminosas.
*curiosidad: la agencia de viajes mรกs antigua de la India (1758), utilizรณ la imagen en construcciรณn de la torre para promocionar los viajes India-Francia. Fuente: walking marketing. wordpress. merca20.com
LA TOUR EN EL MUNDO: En el mundo podemos encontrar muchas réplicas más o menos peculiares:
Praga. Situada en el Monte Petrin de gran interés turístico. Las Vegas. Estados Unidos, situada en el Hotel París, la más parecida a la original Tokio, Japón, monumento urbano, más alta que la original. Sucre, Bolivia, diseñada por el propio Gustave Eiffel. Alsacia, Francia, construida para telecomunicaciones no tiene interés turístico. Brasilia, Brasil, famosa en la ciudad, también tiene una plataforma para disfrutar de las vistas. Riga, Letonia es la versión más diferente, se utiliza para comunicación. Sídney, Australia llamada la Torre AWS es un complejo de oficinas. Monte Gorbea, País Vasco copia rural de la original. Texas, Estados Unidos se construyó una réplica en pequeño con estilo vaquero. México, Atenas, Hamgzhou (China), Brisbane (Australia), Tennessee (Estados Unidos), Parizh (Rusia), Tegucigalpa ( Honduras) etc.
*Fuente: blog windu, blog del mundo
LA TOUR INSÓLITA: Monumento muyyyyyyy fotografiado y “tuneado” de muchas maneras originales
CITACIONES
París y la Torre Eiffel, lugares emblemáticos de la nación francesa que han inspirado frases famosas http://www.frasesypensamientos.com.ar/frases-de-torre-eiffel.html
La Torre Eiffel tintineaba en la niebla, apenas se distinguían sus patas húmedas en los charcos que una fina llovizna agrandaba lentamente. "Un avión sin ella" (2012),Michel Bussi
Si la Torre Eiffel representara la edad del mundo, la capa de pintura en el botón del remache de su cúspide representaría la parte que al hombre le corresponde de tal edad; y cualquiera se daría cuenta que la capa de pintura del remache es la razón por la cual se construyó la Torre. Frases de Mark Twain
La idea de destruir la Torre Eiffel me producía una enorme exaltación, ya que aunaba significado y belleza: ¿Acaso hay algo más hermoso que la Torre Eiffel? La adoraba desde siempre, sin saber siquiera que se trataba de una construcción de amor. Conocer su historia íntima me hacía quererla aún más. ¡Menudo tipo, ese Gustave Eiffel, integrar el amor de su vida en la obra de encargo más importante de su existencia! "El viaje de invierno" (2009), Amélie Nothomb
Una civilización únicamente utilitaria llegará siempre hasta el final, es decir, hasta los campos de trabajos forzados. Debemos dejar un margen. Le diré otra cosa... No tenemos ningún motivo para sentirnos orgullosos ¿No es cierto? Lo único que nos permite mirar desde lo alto al resto de la creación es la torre Eiffel. Puede que me diga que lo mío es la poesía, como el gobernador, pero reconozca que los hombres nunca han tenido tanta necesidad de compañía como hoy. Necesitamos todos los perros, todos los gatos, todos los canarios y todos los animalitos que podamos encontrar... De pronto escupió al suelo con todas sus fuerzas y después, con la cabeza baja, como si no se atreviera a mirar las estrellas, dijo: -Los hombres necesitan amistad. "Las raíces del cielo" (1956), Romain Gary
(...) Su padre tenía razón, era imposible olvidar la imagen bellísima y grandiosa de la Torre Eiffel. "Regálame París" (2013), Olivia Ardey
Cuando por primera vez Rosvita y yo miramos desde el pie a lo alto de la Torre Eiffel -yo con mis noventa y cuatro centímetros, y ella con sus noventa y nueve-, pudimos darnos cuenta, uno del brazo del otro, de nuestra singularidad y de nuestra grandeza. "El tambor de hojalata" (1959), Günter Grass
http://blog.universaldeidiomas.com/algunas-frases-inspiradas-en-paris-y-la-torre-eiffel/
Francés
Español
“Être Parisien, ce n’est pas être né à Paris, c’est y renaître” Sacha Guitry
Ser parisino no es haber nacido en Paris, sino renacer allí.
“Paris est la seule ville au monde où mourir de faim est encore considéré comme un art.” Carlos Ruiz Zafón
Paris es la única ciudad del mundo donde morir de hambre todavía es considerado un arte.
“Paris sera toujours Paris. Qu’est-ce que tu veux qu’il fasse d’autre?” Fréderic Dard
Paris será siempre Paris. ¿Qué otra cosa pretendes que sea?
“L’être qui ne vient pas souvent à Paris ne sera jamais complètement élégant.” Balzac
Quien no venga seguido a Paris no será jamás completamente elegante.
“Le vrai Parisien n’aime pas Paris, mais il ne peut vivre ailleurs” Alphonse Karr
El verdadero parisino no ama Paris pero no puede vivir en ningún otro lugar.
“A Paris, tout le monde veut être acteur ; personne ne se résigne à être spectateur” Jean Cocteau
En Paris todo el mundo quiere ser actor, nadie se resigna a ser espectador.
“La France sans Paris, c’est comme un gigot sans moutarde” Pierre Perret
Francia sin Paris es como un pancho sin mostaza. (queso sin vino, asado sin chimichurri, la vida sin música…)
“Ne pouvoir se passer de Paris, marque de bêtise; ne plus l’aimer signe de décadence” Gustave Flaubert
No poder prescindir de Paris marca la ignorancia, dejar de amarla es signo de decadencia.
“Les gens s’étonnent toujours que vous ne quittiez pas Paris l’été, sans comprendre que c’est précisément parce qu’ils le quittent que vous y restez” Henry de Montherlant
La gente siempre se sorprende de que no dejes Paris en verano, sin comprender que es precisamente porque ellos se van que tú te quedas.
“Paris est tout petit pour ceux qui s’aiment d’un aussi grand amour.” Jacques Prévert
Paris se hace pequeño para aquellos que viven un gran amor.
“Si vous avez eu la chance d’avoir vécu à Paris lorsque vous étiez un jeune homme, alors, où que vous alliez pour le reste de votre vie, elle reste avec vous, Paris est une fête” Ernest Hemmingway
Si tuviste la oportunidad de haber vivido en Paris durante tu juventud, entonces, vayas donde vayas por el resto de tu vida, ella se queda contigo, Paris es una fiesta.
“Il y a, entre Londres et Paris, cette différence que Paris est fait pour l’étranger et Londres pour l’Anglais. L’Angleterre a bâti Londres pour son propre usage, la France a bâti Paris pour le monde entier.” Ralph Waldo Emerson
Entre Londres y Paris la diferencia radica en que Paris está hecho para los extranjeros y Londres para los ingleses. Inglaterra ha edificado Londres para su propio uso y Francia construyó Paris para el mundo entero.
“Paris vaut bien une messe!” Henri IV
Paris bien vale una misa.
ENCUESTA PÚBLICA
1. ¿Ha oído usted hablar de la Torre Eiffel?: 100 respuestas afirmativas 2. ¿Sabe dónde está?: 96 respuestas afirmativas y 4 negativas 3. ¿La ha visto?: 63 respuestas afirmativas y 37 negativas
100 90 80 70
Pregunta 1
60
Pregunta 2
50
Pregunta 3
40
30 20 10 0
ES UN GRAN SÍMBOLO MUNDIAL ES UN GRAN OBRA DE INGENIERÍA, ADELANTADA A SU ÉPOCA
¡ MENUDO MONTAJE ARQUITECTURAL ! A MI ME ENCANTA
¿COMO SE HIZO ?
PLAN DE TRABAJO: o Formación del equipo o Elección de tema y título del trabajo; teniendo en cuenta que en 2019 la Tour Eiffel, monumento francés conocido en el mundo entero y símbolo de Francia, cumple 130 años, y es esta lengua extranjera, la materia que imparte la profesora tutora del grupo y del equipo de trabajo o Elección del nombre del equipo o Elaboración del índice y distribución de búsqueda de la información:
Gustave Eiffel – biografía : Lola
La Tour Eiffel : proyecto, construcción, números: Selam
la tour en objetos : Javi
la tour en reproducciones pictóricas : Jessica
la tour en la literatura : Lola
la tour en escena: Lola
la tour y el perfume: Selam
la Tour y la publicidad: Javi
la Tour en el mundo: Javi
la tour insólita : Jessica
citaciones: todos
Encuesta pública / 100 personas: todos
o ¿ha oído usted hablar de la Tour Eiffel? o ¿sabe dónde está? o ¿la conoce? Gráfica de resultados
Imágenes portada y contraportada: Jessica
o Recogida de opiniones (Todos) o Exposición en el centro (Todos) o Creación de un grupo de WhatsApp (Todos) o Reuniones semanales durante el recreo (Todos) o Montaje y publicación en issuu (Profesora)
Sitografía https://es.wikipedia.org/wiki/Gustave_Eiffel https://es.wikipedia.org/wiki/Torre_Eiffel www.tour-eiffel.fr http://archiveofaffinities.tumblr.com/post/129464702446/eiffel-towers-from-left-to-right-emile-ratier http://www.erroreshistoricos.com/curiosidades-historicas/personajes-e-iconos/356-curiosidades-de-la-torreeiffel.html https://es.wikipedia.org/wiki/Torre_Eiffel http://cl.selecciones.com/upload/contents/contentsContent/2524-5432d15de7145.jpg http://www.toureiffel.paris/tout-savoir-sur-la-tour-eiffel/dossiers-thematiques/69.html https://www.inpi.fr/fr/innovation-la-galerie/tresors/gustave-eiffel-depose-le-brevet-de-sa-tour-1884 https://fr.wikipedia.org/wiki/Repr%C3%A9sentation_de_la_tour_Eiffel_dans_l%27art_et_la_culture https://www.entradasincolas.com/5-peliculas-celebres-torre-eiffel/ http://www.toureiffel.paris/ http://www.france.fr/sites-et-monuments/la-tour-eiffel.html http://lettres.ac-rouen.fr/sequences/outil_L/eiffel1.html http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_tour_Eiffel http://fr.wikipedia.org/wiki/Gustave_Eiffel http://www.musee-orsay.fr/fr/collections/oeuvres-commentees/recherche/commentaire/commentaire_id/pharemonumental-17878.html?no_cache=1 http://fr.wikipedia.org/wiki/Tour_Eiffel http://www.toureiffel.paris/ http://www.france.fr/sites-et-monuments/la-tour-eiffel.html http://lettres.ac-rouen.fr/sequences/outil_L/eiffel1.html http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_tour_Eiffel http://fr.wikipedia.org/wiki/Gustave_Eiffel http://www.musee-orsay.fr/fr/collections/oeuvres-commentees/recherche/commentaire/commentaire_id/pharemonumental-17878.html?no_cache=1 http://fr.wikipedia.org/wiki/Tour_Eiffel powerpoint de Loly López. 2011 Fotos: buscador google Imágenes de portada y contraportada: Jessica
“Ni tout à fait la même, Ni tout à fait une autre » Paul Verlaine
Equipo : Les TOURistes o o o o
LÓPEZ GIMÉNEZ, LOLA MUÑOZ ROBLES, SELAMNESH ORTEGA MONTERO, JAVIER SASARMAN, JESSICA EDISSA
Profesora : Loly López Palazón nº inscripción : 201900291
IES FRANCISCO DE GOYA – MOLINA DE SEGURA MARZO 2019