27 SEP 2019
契刊
自由而行 ISSUE 35 《迎新特刊》TFiL Newsletter
本期提要 Inside this issue 牧者分享︱將你最好的獻給主 活動回顧︱就職禮拜 山丘上的光 契友分享︱光鹽查經
從民主運動反思神的公義
藝術走廊︱提非埃羅現代美術藝廊九月特展 團契佈告︱週六、關懷、契友動向、財務簡報 photo by 于美
TAIWANESE FELLOWSHIP 2008 倫敦光鹽團契創立
2010 倫敦光鹽契刊創刊
《本期主編 : 心怡｜美編：于美》
Welcome to Taiwanese Fellowship! We hope to bring you the latest news of our fellowship and enrich your life in UK. 倫敦光鹽團契刊是向上帝表達感恩的嘗試 , 也是你我分享心情的平台。不論是生活上的【感恩心情】、【信仰見證】, 或團契活動的【隨筆 札記】、【照片圖說】, 都歡迎您踴躍投稿 ! 來稿請寄 : tfil.media@gmail.com
主編的話 2
將你最好的 獻給主
主編的話 自由而行 ◆ by Amy 我要常守你的律法，直到永永遠遠。我要自由而行
◆ by 陳郁分 牧師
( 我要行在寬闊之地 )，因我素來考究你的訓詞。 ( 詩篇 119:44-45)
九月是新學年的開始，我向大家致以
Toddler 是稱呼已經會走路的幼兒，許多小孩都是
最大的祝福！有時九月這個節期對任何
1 歲之後放手走路，當然這非絕對，每個小孩的發展 不同。還記得我家大女兒剛會放手走路時，她開心的
學子來說，它是可比擬為新年般充滿挑
不得了，每天走來走去，雖然搖搖晃晃，還是走不停，
戰和期許。一旦我們自己離開了學校，
半夜三點也起來在客廳練習走路，我只好帶著睡意坐
或者我們的孩子完成了他們的學業年限，
在客廳的椅子上看她走。能自己放手走路對幼兒來說
我們通常很容易忘記每年九月標記着的
是一個很大的轉變，他們的世界從此不同，視野更加
重要轉變。但也許你可以回想你在小學
寬闊。他們可以自己走到想去的地方，自由度與行動 力大大提高，當然大人也得開始跟在屁股後面以防萬
的第一天，是否充滿了興奮？或許你是
一。英國很流行 baby gate，各大超市都有賣，英國
緊緊抓住母親的裙子，不想與她分開？
政府的 safety guideline 建議，有 toddler 的家中應
你能回憶一下你入中學的第一天，或許
該裝一個在廚房和樓梯口，避免發生意外。
是好不容易才進入一個資優班，得到許
詩篇 119:44-45：「我要常守你的律法，直到永永
多新朋友，也想念舊朋友？或者你在大
遠遠。我要自由而行 ( 我要行在寬闊之地 )，因我素來
學的第一個學期，終於開始獨立生活的
考究你的訓詞。」英文 (NIV)：「I will walk about in freedom, for I have sought out your precepts. 」 我們總希望行為能遵行自我的意志，然而人在神的律
興奮，或對嶄新的自我負責的生活有許 多惶恐？所有這些重要時刻都在我自己
法及誡命中才能得到自由，神的律法釋放我們，引導
的記憶中迴響着，並且似乎在每年的這
我們遵循神的道路，避免我們遇見試探，走入毀滅。
個時候都會再次浮現。
我們的神不只是一位高高在上的神，耶穌道成肉身
我們當中許多年輕人了開始新的一年，
來到我們中間，將神表明出來。基督信仰是一個入世
我因為身為一青年學子的母親， 特別是
的信仰，在生活中見證又真又活的神，神不曾改變， 祂的律法也未曾改變。現今社會變化莫測，然而神從 創世至今未曾放手。不論在什麼時代，王的心在耶和
海外的青年學子， 我特別有感觸。30 年 前的我也是如此，離開家鄉，放下一切
華手中，好像隴溝的水，隨意流轉。神掌管每一件事
的舒適， 一切的優勢 ，放下自己重要的
情，祂看顧，祂保守，祂愛我們無微不至。願我們常
角色，放下家人，甚至愛我的朋友。如
守祂的律法自由而行，願我們的社會追求神的公平與
此犧牲千里跋涉， 來到這裡是為了什麼
公義，從自由中彰顯神的榮耀。
呢 ? 隻身來到這裡，必須要經歷孤單，
倫敦光鹽團契契刊 第三十五期｜ Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35
牧者分享
3
經歷聽不懂，看不懂及各種的不 習 慣。 在 學 習 上 受 到 種 種 的 磨 練、沮喪，甚至絕望，以致於失 去自己所有的尊嚴和自信。尤其 是看到別人是如此的優異，順遂 與成功。更有一種甘脆放棄自己 的念頭，覺得走到盡頭不只是全 世界都在嘲諷自己，且自己似乎就是那個最糟糕的輸家。 我想用一個無名小花的故事來比喻，其實這個故事我應該會把它命名為 : 不要忘記無足 輕重的我。有一個國王他愛上他園子裡所有的花草樹木，在他偌大的花園裡，他親自照顧 所愛的每一株植物。晚上他喜歡散步在花園的小徑，享受那賞心悅目的色彩和百種的香氣。 有一天他不得不離開他的園子，出遠門長途旅行。當他回來時，許多植物幾近枯萎了。 他 感到多麼的意外痛心啊 。松柏樹失去了它們美麗的松針， 國王詢問發生了什麼事 ? 松樹 說： 我看身邊的葡萄樹，我看它生產的葡萄，和釀造出來的葡萄汁，我變得非常傷心。 為何我做不到像它們一般 ! 所以開始覺得自己好沒用處。 乾脆就停止自己的成長步調，我 只是個無用的傢伙呀！後來國王又注意到他的藤蔓枝條，看到它們也幾乎快枯萎了，他問 它到底哪裡有什麼不對勁 ? 或發生了什麼事。藤蔓說 : 幾天來我不斷欣賞隔壁玫瑰花叢， 我吸入她令人微醺的香氣，那微妙芬芳令我神魂迷戀，讓我完全忘了自己。乍時覺得我永 遠也無法生產出如此美麗的花朵，或如此精緻的香水。我陷入了某一種無法自拔的絕望， 突然不再想澆灌自己了。國王繼續巡視他的花園，他驚訝地發現一朵藍色小花，她容光煥 發，充滿生機，她的名字就叫做“好自在”，看到她你會有說不出的幸福感。他問她說： 你怎麼這麼漂亮啊 ? 而你四周的植物正在枯萎，她回答說 : 有一段時間我感到很難過， 我發現我永遠不會像那偉大的松樹一樣或者像傳播香味的玫瑰一樣，我每次和別人比較， 就變得非常沮喪。甚至於會挫敗到想著不如死了算了。但是國王我記起了你，你選擇把我 栽種在這裡，所以我想，我對國王是如此重要，因他在眾人當中選擇了我。就在那當下， 我定意好好活下去，並且讓自己盡可能的美麗。( 故事取自，Je suis aimable, je suis capable, Monbourquette, Ladouceur, Desjardins-Proulx. Novalis,1996) 有時 Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35 ｜倫敦光鹽團契契刊 第三十五期
牧者分享 4
我們會告訴自己，活著有什麼意義呢 ? 我在世上的目的是什麼呢 ? 沒有了人類，世界將會 是什麼 ? 有人會注意到我消失了嗎 ? 我這麼渺小，完全沒有影響力，我的才華，我的恩賜， 我的能力，這些可以用在哪裡呢 ? 但是沒多久，我就聽到使徒保羅和馬丁路德這些偉大的 宗教改革家，他們的聲音喚醒我，經上說 :「我的恩典夠你用，我的力量在你的軟弱當中， 更顯剛強」( 哥林多後書 12 章第九節 )。所以我抬起頭，我鼓起勇氣，沒有所謂多或少的 恩賜，沒有一朵花是微不足道的，我是一位偉大國王的小僕人，若能讓他看到了我帶著充 滿愛的表情，我就心滿意足。這個小花的故事， 就好像在說我們每一個人的故事。我們經 常都愛比評，也總能找到自己所欠缺的恩賜。要不就是覺得自己沒有尊嚴，不能滿足別人 對我的期待和要求 ! 事實上，我只是不斷在遠離自我，放棄自己的創意， 放棄自己的獨特 性，自己的理念，並讓別人決定我的生活，我要成為什麼，我必須做什麼 ? 我難道不能允 許自己單純的面對上帝，做自己即可嗎 ?! 我要像這小花，用我最好的一切，將最好的奉獻 給我的主。 將這首歌在學年開始的季節獻給你們，祝你們越來越能體會到，把我眼目定睛看基督， 並接受基督為我生命的中心。 將你最好的獻給主 將你最好的獻給主 獻上你青春力量 燃燒你生命的熱情 全心為真理打仗 主耶穌已經作榜樣 勇敢堅強不退縮 你要忠心信靠委身 將你最好獻給祂
將你最好的獻給主，獻上你青春力量，穿上救恩全副軍裝 教育是上帝大力工作的地方，它使我們人類能夠成長和蓬勃發展，但它也可以成為一個 充滿挑戰的地方。進入秋天，你願意為老師和教授、學校工作人員和相關政府官員祈禱嗎？ 作為教會的教育工作者，我很榮幸能夠看到，許多具備靈性的教師從教育工作中創造了許 多奇蹟和成就。同樣，我親眼目睹了在日益複雜的教育世界中工作所帶來的壓力和要求。 我們需要為所有教育工作者，為他們對工作、職業的樂趣負擔祈禱。當我們了解到越來越 多的兒童與青年心理健康發生問題時，要為他們祈求上主，經常禱告中紀念他們，也要為 年輕人祈禱，我敢肯定的說，我們這個充滿各種競爭，壓力的現代社會，教育必然是一個 重要的貢獻 ! 註：將你最好的獻給主 https://youtu.be/zvIOFB9zviY
倫敦光鹽團契契刊 第三十五期｜ Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35
活動回顧
5
就職禮拜 ◆ by 契刊組 光鹽團契的雛型從 鍾淑惠牧師帶領查經班 開始，早期由鍾淑惠牧 師、John Scott 謝 文 義牧師、契友郭揚義、 陳以信等等，他們無私 的奉獻與支持讓團契 日漸規模。光鹽團契在 LumenURC 開始固定 聚會，十多年間，接待 並送別了許多契友。它 是異鄉遊子的避風港， 它是滿足心靈與口腹的 供應站，它也是邁向下 一個目標前的中繼站，它 更是回憶中常常出現的場景，這是一個滿有台灣味的團契。 2019 年 9 月 14 日，在 LumenURC 教會舉行陳郁分牧師的就職禮拜，團契歡喜迎接新 牧者的到來。在這之前團契經歷了一年多等待的時間，但是上帝的時間毫無錯誤，團契在這 期間仍舊努力經營，亦得到許多牧者的幫助。 就職禮拜由英國歸正教會總會議長 Nigel Uden 主持，前南神音樂系主任 Ray Adam 安 禮文牧師證道。證道開始前並有謝文義牧師以 expect the unexpected 勉勵郁分牧師， URC 負責差傳事工的 Michael Jagessar，Francis Brienen 到場鼓勵，光鹽詩班也獻 唱詩歌 Holy(by Craig Courtney) 給予祝福。中華民國駐英副代表程祥雲，及僑務秘書張 希賀到場致詞，表示樂見台灣教會與英國教會的合作。 這是一個跨文化、跨組織的宣教事工，也是台灣基督長老教會與英國地方教會結合的事工， 這些元素也在就職禮拜中表現出來。LumenURC 駐堂牧師 Hugh Graham 向會眾分享， 於 1808 年蘇格蘭人以高地語開始在此地聚會，他送給郁分牧師最新版的高地語新約聖經， 並用高地語祝福她。台灣基督老教會傳委會主委（同時也是新竹教會駐堂牧師）鄭文仁以台
Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35 ｜倫敦光鹽團契契刊 第三十五期
6
活動回顧
語 讀 經， 總 會 客 家 幹 事 賴 德 卿 牧 師 以 客 話 讀 經， 新 竹教會長期支持鍾淑惠牧 師， 將 來 也 繼 續 支 持 陳 郁 分 牧 師， 這 份 情 感 團 契 點 滴 在 心。 禮 拜 中 詩 歌 的 選 擇 有 傳 統 英 文 聖 詩 Glory be to God, Seek Ye First, All are welcome, 還 有 排 灣 話 Malimali ti Yisusama, 及台語願上主大仁愛，多聲道的轉換在這場禮拜流暢自如。 陳郁分牧師分享一棵樹，需要大家的愛護灌溉，才能長出葉子、成長茁壯、結出果子。事工 的發展也是這樣，需要各位的參與，郁分牧師分享這張海報是當初她在台灣的差派禮拜，與會 眾人一起將種子黏上去，現在她邀請在場的牧者與會眾將樹葉一片一片貼上樹幹，象徵這是大 家一同努力的事工，開花結果成為眾人的祝福。 禮拜結束時的殿樂 Bread of Heaven 由契友郭心潔彈奏，澎湃激昂氣勢磅礡，詩歌敘述 以色列人在曠野時上帝充充足足的供應，祂的子民學習在未知中信靠祂，經歷祂的信實。光鹽 團契即將步入一個新的開始，團契繼續仰望上帝恩典，學習在倫敦做光做鹽，做一個充滿主愛 的團契。
倫敦光鹽團契契刊 第三十五期｜ Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35
活動回顧
7
Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35 ｜倫敦光鹽團契契刊 第三十五期
8
活動回顧
山丘上的光 ◆ by Linda Anzi 雖然忘了上次團契去 Hampstead Heath 做戶外禮拜是什麼時候，但今年 8 月 17 日 Victor 安排我們又來到 Parliament Hill 一起在陽光草地上，經歷神創造的美好。 還記得第一次參加戶外禮拜時，一開始很興奮，一夥人又吃又聊天，等要唱詩歌時就很傻 眼，沒想到真的要唱詩歌耶！實在很尷尬，旁邊又不是沒有踏青遛狗的閒雜人！不過意識到 自己原來擔憂他人的目光，而不是定睛在神，立馬就臉皮增厚，開口大聲唱。一旦開口讚美 神，心裡就感到安詳了。 這次來到山丘上的草地坐下時，心中已沒無謂擔憂。一如往常，聚會當然從吃喝聊天開始， 然後是破冰活動。Irene 帶的交換名字的遊戲很有醒腦功能，本來以為可以懶懶的跟大家閒 聊，其實不然，每個人都得聚精會神的背名字，深怕不小心就搞錯剛才交換過的名字。然後， 我們以 Taize Hymn “Bless the Lord” 開始靈性交流，郁分牧師帶我們一起思考神的
倫敦光鹽團契契刊 第三十五期｜ Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35
活動回顧
9
創造，讓大家閉上眼睛，感受停留在身上的陽光，一種被光 包圍的深深溫暖。郁分帶領的話語，也慢慢成為背景的一部 分，心中感到非常安靜。靜靜回想，主耶穌是光，主耶穌也要 我們做世上的光。當被包圍在神的創造裡，我感覺到神並不 是那麼的“看不到”，其實我們時時刻刻都能感受神的同在。 戶外禮拜讓我們以不同的方式親近神，也讓人再次提醒自己， 領受神恩典的我們，當要常在基督裏，愛神也愛人如己。畢 竟信仰是個旅程，而這個旅程，我們都還有很長的路要走。
偷吃食物的狗
後記 : 戶外禮拜那天很多狗對我們非常有興趣 ，因為食物不少。 在來巡視的狗中，就屬這 隻最幸福，趁我們禱告時，叼走一塊三明治。主人發現後，牠立馬跑掉繼續吃。
Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35 ｜倫敦光鹽團契契刊 第三十五期
10
契友分享
光鹽查經 ◆ by Nana Tsai 所以，你們既是神的選民，聖潔蒙愛的人，就要存（原文作穿；下同）憐憫、恩慈、謙虛、
溫柔、忍耐的心。倘若這人與那人有嫌隙，總要彼此包容，彼此饒恕；主怎樣饒恕了你們， 你們也要怎樣饒恕人。在這一切之外，要存著愛心，愛心就是聯絡全德的。又要叫基督的平 安在你們心裡作主；你們也為此蒙召，歸為一體；且要存感謝的心。
當用各樣的智慧，把基督的道理豐豐富富的存在心裡（或作：當把基督的道理豐豐富富的
存在心裡，以各樣的智慧），用詩章、頌詞、靈歌，彼此教導，互相勸戒，心被恩感，歌頌神。 無論做什麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉著他感謝父神。（歌羅西書 3:12-17）
我自從四月底離職後就再度落入找工作的信心大考驗之中，從剛離職前兩個月的雀躍可以 喘息休假，乏人問津的第三個月開始感到焦慮 , 如果錯過今年求職旺季接下來不知要再等多 久才能有比較多工作機會了。偶爾接到招聘人員的詢問 , 卻都不了了之。日子就在充滿信心 相信神會預備合適工作和挫折失望中，一天一天過去。 第一次接到郁分牧師的週間查經班的邀請還滿興奮的，因為是約在阿聳我沒去過的大英圖 書館。能在充滿陽光與簡約設計感的大英圖書館咖啡廳裡查經，而且是超級小班制，甚麼問 題都可以立刻得到回應，還可以跟參加的契友們有更深的交流實在太美好，所以雖然交通很 遠很貴，還是覺得這樣的機會難得，要好好把握沒上班又不用陪老公的週間來查經。 目前為止最盛大的一次查經班是在凱林溫馨的家，在充滿愛的環境裡，似乎更能真實的交 流彼此的生命，從經文中被提醒我們的軟弱，難以饒恕人，不夠溫柔不夠忍耐…但當我們願 意去面對不完美的自己，願意放開心與契友們分享生命經驗、互相代禱，就更能在聖靈的光 照中得到在傷痕中繼續前進的勇氣跟力量。 神要我們用詩章、頌詞、靈歌，彼此教 導，互相勸戒。我相信神喜悅他的兒女們聚 集起來彼此教導，因為個人總是會有盲點 , 自己有讀經習慣也可能會偏了方向。神造我 們每個人如此不同，讓我們從契友間的互動 學習彼此包容，有時也用此來擴張我們的境 界。如果你期待也能經歷“心被恩感，歌頌 神”，歡迎加入週間查經班行列，平日要上 班的朋友請一定要把握週六聚會後的查經 時間喔 ! 倫敦光鹽團契契刊 第三十五期｜ Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35
契友分享
11
從民主運動反思神的公義 ◆ by Paul Lai 「反送中」事件的由來和發展 2018 年 2 月，港人陳同佳涉 嫌在台灣殺害女友後，逃回香港 被捕。政治原因，港府不願意直 接移交疑兇往台灣，而提出修訂 《逃犯條例》，增加台灣為可移 送地點，但同時包括中國大陸。 草案遭到廣泛質疑，並引發今年 6 月 9 日百萬人遊行至今一系列 抗爭運動，訴求由完全撤回法案 到推動全面民主選舉等。由於中 國政府和香港行政長官林鄭月娥 寸步不讓，警民雙方武力不斷升 級，至今已有超過一千人被捕。 2014 年 10 年，我前往的英國打工度假簽證開始。當時正值「兩傘民主運動」高潮，熱衷 政治的我帶著滿腔遺憾離開香港。兩個月的雨傘運動以失敗告終，領袖全部被判刑，代表年 輕人的議員被褫奪資格。身邊追求民主的朋友充滿無力感，大家都說要移民離開。想不到今 年 6 月，「反送中」事件再次燃起香港人追求民主的決心。
社會撕裂 這次反送中運動中，我是一個「和理非」1，只有出席和平遊行部分。但我認識「勇武」的 朋友，每晚都看新聞直播，為他們的安危寢食難安。香港許多老中年人是中國移民，因為生 活艱苦逃來香港，他們認為示威活動破壞繁榮安定。年青人又普遍重視人權和自由，造成嚴 重的對立。這幾個月，因為政見不同，我看到許多家庭紛爭，職場上多數杯葛少數，網民亙 相咒罵。7 月更有一位 26 歲青年，因為參與遊行而被父母拒入家門，最終跳樓自殺。 社會一面倒批評警察濫權，加上在 721 無差別暴力事件中，警察懷疑與黑社會合作，仇警 情緒高漲，示威亦愈見激進。警察和朋友間出現「unfriend」潮，朋友變成惡仇。721 後， 我自己也沒再聯繫多年來的警察朋友。 註 1：和理非 = 和平，理性，非暴力
Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35 ｜倫敦光鹽團契契刊 第三十五期
12
契友分享
白色恐怖 在 8 月 後 段， 香 港 人 感 受 到 白 色恐怖氣氛。除了不斷發生的黑社 會傷人事件，警察亦禁止大部分示 威活動，進行大規模暴力搜捕。民 間不少機構鼓勵舉報同事的反送中 言論，警察和示威者隱私被惡意公 開，假新聞四起。彷彿進入了戒嚴時代。反對政府一方的也築起仇恨，開始恐嚇警察家人， 醞釀對警察子女作校園欺凌。參考台灣歷史，此情況讓我深感恐懼。但重讀聖經新約，這與 耶穌傳道時期的以色列相似：羅馬人欺壓猶太人，法利賽人藉律法使信徒完全服從，猶太人 反過來鄙視權勢人士。 有一次事奉讓我反思甚深。在一個行政長官官邸外的詩歌祈禱會上，我幫忙維持秩序，隨 行警察配有防暴裝備，我們對他們充滿戒心。中途，有兩名警察走入人群當中，我以為他們 是來刁難，就帶他們走過人群快快離開。其實他們只是想回到站崗的位置，其中一名警察還 拍膊頭向我道謝。或許他驚奇有反對者仍願意以禮相待，或許我們堅持每個周末唱聖詩感動 了他們，但肯定仇恨只會把大家推向深淵。仇恨就是白色恐怖的目的。
教會面對挑戰 從弟兄姐妹的分享中得知，這幾個月教會相當苦惱，因為不論立場，甚至沒有立場也會遭 罵。在敬拜證道上講到時局，很容易會被為指「偏幫一邊」；保持中立的教會，又會被批評 為怯懦和與民眾脫節。但是，我仍然相信教會有責任走出來，仰望著神的義發聲。 我很感恩所屬的教會，沒有在事件中沉默。雖然本地教會視政治話題為禁忌，但牧者願意 透過聖經的教導，聲援大陸被迫害的基督徒，批評香港政府的政治不公義，並陪伴信眾參與 和平的政治集會。牧者透過團契，鼓勵不同意見的信徒坦誠分享。有年輕人哭訴父母不理解 自己，有父母因為勸不聽走上前線的子女而自責，有基層打工仔抱怨示威活動打擊他們生計。 這些都不是非黑即白的情感，但多少人在外面不敢講出來。教會甚至每天為時局錄音講道， 不斷提醒我們禱告的力量，為政府、警察、黑社會、父母、年青人禱告。 願意發聲的教會不是少數。在示威前線，往往傳來讚美神的詩歌。牧師和社工站在警察和 示威者中間作盾牌，那個在槍口前打開雙臂保護市民的傳道人讓我非常感動。每一次衝突， 倫敦光鹽團契契刊 第三十五期｜ Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35
契友分享
13
都有當區會堂開放予任何人休息和 禱告，甚至冒違法的風險，讓被追 捕的人進入教堂躲避。這真正活出 了上帝的恩惠與慈愛。
希望和警醒 我的團契小組導師，給了很好的 提醒。羅馬統治下的猶太人，幻想 救世主以王的姿態帶領建國，但耶 穌卻以謙卑僕人身份降生，並說： 「我來不是要召喚義人，而是要召
喚罪人來悔改。」( 路加福音 5:32) 在動盪時期追求民主，是否就要拋 頭顱灑熱血？我還沒有答案，只能 哀求神的指引，希望運動不要偏離 神的公義。作為一個渴望民主的香 港基督徒，更需要時刻讀經和反 省，我們有沒有被仇恨蒙蔽，以為 自己是義人、對面是罪人？ 永遠不要忘記，神一直與我們同
在。在不公義的時代，先知哈巴谷質問上帝，為何看著奸惡而不理，但最後仍然高呼：「雖
然無花果樹不發旺、葡萄樹不結果、橄欖樹也不效力、田地不出糧食、圈中絕了羊、棚內也 沒有牛。然而我要因耶和華歡欣、因救我的 神喜樂。」( 哈巴谷書 3:17-18)
主帳幕在人間 詩歌禱告會每次都會唱一首粵語詩歌《願你公義降臨》，想分享其中一段：
「唯願你公義如滔滔江河，公平如大水滾滾；神又豈止於聖殿中，他憐恤受壓的人，主帳
幕在人間」
請為香港和每一個受壓的人禱告。
Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35 ｜倫敦光鹽團契契刊 第三十五期
14
契友分享 / 藝術走廊
提非埃羅現代美術藝廊 (TFiL Modern Art Gallery) 九月特展 隸屬於光鹽契刊之 -- 提非埃羅現代藝廊 (TFiL Modern Art Gallery)，不定期於光鹽契刊展出 精選畫作。
(2019) 巫婆 by Eirene
(2019) by Oliver
Eirene 四歲八個月，她畫的是巫婆，不是媽媽。 Oliver 二歲，用強烈的色彩，大膽的筆觸，展現他的熱情
歡迎各位光鹽大小朋友，提供個人藝術創作分享展出。詳情請洽：提非埃羅現代美術藝廊 契刊展覽空間有限，與海內外團契好朋友分享要快 ! 倫敦光鹽團契契刊 第三十五期｜ Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35
團契佈告
15
週六事工 隔週六聚會時間預告：10 月 5 日、10 月 19 日
11 月 2 日、11 月 16 日、11 月 30 日
關懷事工 ＊ 11 月的 Bonfire 期間將會舉辦一場小家聚，細節 還需要討論，將在近期報告。 ＊活泉小家長熊凱林即將卸任，團契感謝她的付 出，若有契友願意接任小家長一職，請與召集人 Victor 聯絡。 ＊恭喜關懷同工 Miki 跟 Edd Le Maistre 於 8 月 31 日完成婚禮。 ＊恭喜契友虹宇跟 Dan 於 9 月 7 日完成婚禮。 Edd Le Maistre & Miki
Daniel Lai & Hung Yu Chen
財務簡報 2019 年 7 月 22 日 -2019 年 9 月 20 日 累計奉獻收入 £446.35 2019 年 7 月 22 日 -2019 年 9 月 20 日 累計支出 £91.51 收支累計淨餘額 ( 截至 2019 年 9 月 20 日 ) £6918.62 Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue 35 ｜倫敦光鹽團契契刊 第三十五期
16
團契佈告
倫敦光鹽團契契刊 第三十五期｜ Taiwanese Fellowship in London Newsletter Issue35
《選任 & 常任同工》 Victor、Linda、Larry、李佳霓 & Miki、郁分牧師 輪值主席 : Victor
《近期出席人數與奉獻》 日期
6.JUL
20.JUL
3.AUG
17.AUG( 野外禮拜 )
31.AUG
17.AUG( 郁分牧師就任 )
禮拜出席
13 人
12 人
11 人
19 人
24 人
60 人
奉獻金額
£74
£45
£86.85
N/A
£188.5
N/A
禮拜 / 查經
隔週 週六
3:15 pm 禱告會 ︱ 3:30 pm 禮拜 ︱ 5:00 pm 查經 聚會日期與內容，我們將會以電子信通知，未曾收到者，請聯繫週六同工 tfilsat.ministry@gmail.com
《週五聚會》 TFiL-Lumen Friday Night
隔週 週五
聚會日期與內容，我們將會以電子信通知，未曾收到者，請聯繫週五同工 tfil.friday@gmail.com
倫敦光鹽團契 台北分會 高雄分會
聯絡人 James chia-jen.chang@kclalumni.net 聯絡人 Tina
heykuo16@gmail.com
Lumen URC (United Reformed Church) 88 Tavistock Place London WC1H 9RS E-mail: taiwanese.fellowship@gmail.com 陳郁分 牧師 Rev. Yu-Fen Chen
Blog
E-mail: uhiokfuntan@gmail.com Mobile: 44+(0)7765 575 426
More TFiL information: taiwanese-fellowship.blogspot.co.uk
More TFiL issues: "londontaiwanesefellowship"
More TFiL Videos: "TaiwaneseFellowship"