THURS, jun 06, 2019
www.looklocal.org.uk
news@looklocal.org.uk
Tel: 0114 283 11 00
FACEBOOK.COM/LOOKLOCAL
ISSUE : 1064
PROBLEMS WITH CONDENSATION BETWEEN YOUR DOUBLE GLAZED UNITS?
DEEPCAR
8*/%084 %0034 $0/4&37"503*&4
Established 1978
998
shed 1 Establi
A
&91&3*&/$& r 26"-*5: r 3&-*"#*-*5:
DID YOU KNOW?
8F SFQBJS t XJOEPXT t EPPST t SPPGT t DPOTFSWBUPSJFT t IBOEMFT t MPDLT t TFBMT 3JOH VT PO 0114 288 58 98 PS 07787 140 430 7JTJU PVS XFCTJUF BU deepcarhomeimprovements.com No Call-out charge | Emergency Service Available

S O S
more comment on hollin busk - PAGE 13
connor smythe hits 148 runs for penistone
19
penistone gala guide - PAGE 14
‘Groundhog Day’ at Hollin Busk A DECISION on the controversial Hollin Busk ‘village’ has been pulled at the last minute – for second time in two months. Council planners recommend approval of the scheme for 93+ homes and on May 24, Sheffield City Council informed local residents that the long-awaited decision would be made on June 4. But then, with just four days notice, Council planners pulled the item on May 31. This comes after the same thing happened two months ago when same item was pulled from the March 12 meeting. The 93+ dwelling Hollin Busk scheme is
GET YOUR FREE QUOTE AT
directkitchens.co.uk OR CALL US ON
0114 240 0158 “Excellent�
Design House, 184 Church Street, EcclesďŹ eld, SheďŹƒeld, S35 9WG
earmarked for fields next to Royd Farm between Bolsterstone and Deepcar. The green field site is next to the Green Belt and close to the Peak District National Park. The scheme was first floated over two years ago. Planning applications are meant to be decided in about three months. Almost two years later, residents and campaigners are still in the dark about whether or not the Hollin Busk Royd Farm ‘village’ is going ahead.
Over 500 objections have been made to the application with Upper Don Action Group (UDAG) among the objectors. John Hesketh is the group’s chairman and a former chairman of the city’s planning committee. He said: “This latest cancellation is a disgrace, scandalous. It comes on top of delay and delay.
“It’s only two months since a decision on the same item was pulled at the last minute. How on Earth are local residents in Various dates in 2018 Deepcar and Bolsterwere announced – and stone meant to live a removed – for a plan- normal life? ning committee to decide the fate of the planning application. Contuned on page 6
Complimentary Second Pair of Sunnies
Fox Valley Way Stocksbridge Sheffield S36 2AE
This voucher entitles the holder to claim a FREE pair of sun spectacles, upon purchasing a complete pair of prescription spectacles.*
Call us. 0114 288 2287 stocksbridge@mko.co.uk
*Can not be used in conjunction with any other offer. Conditions apply, ask in store for details. Voucher has no monetary value – end date 31/08/19
martynkemp.co.uk
2
6th June 2019
Issue 1064
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
Local News
FUNDRAISING TARGET FOR WORRALL MEMORIAL SMASHED
THE ÂŁ900 appeal to fund the erection of a commemorative stone in Worrall has exceeded its target in just three weeks thanks to donations from around a hundred residents.
Councils, Highways authorities and others to secure the necessary permissions and insurances, the sculptor Andrew Vickers of Stoneface Creative was consulted over practicalities of the design.
Following a suggestion by a local resident last autumn, Worrall Environmental Group (WEG) took up the idea that a commemorative tree be planted near the village water troughs and worked with Sheffield Council staff and Amey so that in just a few weeks an Autumn Glory maple was planted there. Its leaves will turn red in the autumn.
To cover the cost of the stone so their usual work around the village maintaining the water troughs, flower tubs and village entrance signs, tree planting, and tidying up the parks would not be affected, the Group launched an appeal to raise ÂŁ900.
An open meeting in the Shoulder of Mutton pub backed adding a stone inscribed “To Remember All Who Served, Sacrificed and Changed Our World� to make it clear that the tree commemorates people’s sacrifices, not just those in the forces. After checks with the Bradfield Parish and Sheffield
With collections via JustGiving.com and the Worrall Post Office ÂŁ552 was raised in the first week and doubled that in three weeks. Generous Worrallers have more than made the target. Placed at the prominent junction of Worrall Road and Kirk Edge Road, this stone will be passed daily by hundreds of Bradfield School pupils and many commuters.
rised! be surpwith
Slimming World
MONDAY Stocksbridge The Venue, Manchester Road, 9:30, 11:30, 5pm & 7pm Donna: 07917 858 327 TUESDAY Penistone St John’s Community Centre Church Street 9.30am, 11.30am, 5pm & 7pm Janice: 07500 945661 Chapeltown Chapeltown WMC Market Place 5pm & 7pm Natalie: 0114 2611855 Stocksbridge The Venue Manchester Road 5pm & 7pm Donna: 07917 858 327
WEDNESDAY Stannington Stanwood Methodist Church Stanwood Drive (Just off Stannington Road) 5pm & 7pm Jo: 2339304 High Green St Saviour’s Church Hall Mortomley Lane 9.30am, 11.30am, 5pm & 7pm Lindsay: 0114 2845866 EcclesďŹ eld Neighbourhood Support Unit 712 Wordsworth Avenue 5.30pm & 7.30pm Joanne: 0114 2462499
slimmingworld.co.uk 0344 897 8000
THURSDAY Hillsborough Hillsborough Sports Arena Middlewood Road (Next to Hillsborough Park) 9am & 11am Christine: 0114 2817860 Chapeltown Chapeltown WMC Market Place 5pm & 7pm Lesley: 0114 2847552 Oughtibridge Parish Centre School Lane (Side of Oughtibridge Church Off Church Street) 5pm & 7pm Kirsty: 0114 229 9117 Penistone Oxspring St Aidens Church Sheff Rd 7pm Lindsey: 0785 2186799
FRIDAY Chapeltown Chapeltown WMC Market Place 9.30am & 11.30am Lindsay: 0114 2845866 SATURDAY Chapeltown Chapeltown WMC Market Place 9am & 11am Emma: 07876 027201 Hillsborough Hillsborough Sports Arena Middlewood Road (Next to Hillsborough Park) 9am & 11am Christine: 0114 2817860
OUGHTIBRIDGE
KITCHENS
FINE REPUTATION - UNBEATABLE VALUE - NO OBLIGATION DESIGN & QUOTE FULL BUILDING WORKS IF REQUIRED INCLUDING PLANNING AND BUILDING REGULATIONS
35 YEARS PROVIDING THE HIGHEST QUALITY & VALUE. SHOWROOM MONDAY-FRIDAY 9-5, SATURDAY 9-1. ANY OTHER TIME BY APPOINTMENT.
MASTER PARTNER
:H DUH WKH RQO\ 6WDU 1HŕŠ&#x201D; 0DVWHU3DUWQHU LQ 6RXWK <RUNVKLUH ZLWK DQ H[WHQVLYH UDQJH RQ GLVSOD\ %HWWHU WKDQ LQWHUQHW SULFHV SOXV VSHFLDO SURPRWLRQV
29-31 LANGSETT ROAD SOUTH - OUGHTIBRIDGE - S35 0GY - TEL: 0114 2864448
www.oughtibridgekitchens.co.uk
Local News
A summer of classical music at Wentworth Woodhouse ENJOY a trio of stunning classical music events this summer, set within the historic splendour of Wentworth Woodhouse. The Grade I listed stately home will play host to worldclass musical talent befitting its grand setting, offering visitors the chance to enjoy the mesmerising works of Chopin, the uplifting score of Rotherham Symphony Orchestra, and the magical discovery of Georgian opera. All performances will take place in the 18th century formal state rooms, transporting you back to a time of grandeur and majesty. Canapés and wine will be served upon arrival and each performance will be followed by a three-course meal to complete the experience of the highest quality. A Chopin recital by Janusz Piotrowicz takes place on Thursday June 27 and Saturday June 29 from 5.30pm to 8.30pm. Join us for an evening with classically-renowned pianist and conductor Janusz Pi-
otrowicz, for a mesmerising recital featuring the works of Chopin. Janusz has toured the world as a pianist and has conducted The Hallé, Royal Liverpool Philharmonic, The Royal Philharmonic, London Mozart Players and Royal Northern Sinfonia. On Saturday July 13, Rotherham Symphony Orchestra will appear from 6.15pm to 9pm. Rotherham Symphony Orchestra presents a Chamber Concert with groups from the orchestra, soloists and soprano Charlotte Kenny performing in the spectacular Marble Saloon. The RSO is a local orchestra consisting of amateurs, professionals, teachers and students and is a core partner of Rotherham Music. Established in 2017, the orchestra has quickly gone from strength to strength, with this being its third prestigious concert at Wentworth Woodhouse. On Saturday September 21, Wentworth Woodhouse presents a magical evening of
Georgian opera from 5.30pm to 8.15pm.
6th June 2019
Issue 1064
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
3
YOUR LOCAL FAMILY ESTATE AGENT
Our aim is to achieve the best possible price while offering a first class service
This will feature two performances by international opera stars Oliver Gerrish and Alexandra Kennedy. Oliver Gerrish co-founded the music series Chelsea Concerts with soprano Alexandra Kennedy, which has helped to raise money and awareness for a number of charities since 2009. His work to stage grand opera in historic buildings has helped to raise funds and awareness for historic buildings in distress, including the Wentworth Woodhouse Appeal. All performances must be booked in advance. Tickets for the performances are £25 per person or £70 with a three-course meal included. To find out more and purchase tickets, please visit our website at wentworthwoodhouse.org. uk/events or contact us on 01226 351161. Please give us a call to discuss any dietary requirements if you are attending a meal.
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
CALL TODAY TO BOOK A FREE, NO OBLIGATION VALUATION 0114 2870112
EXPERIENCE • QUALITY • RELIABILITY Issue 1064
4
Call 0114 283 1100
Local News
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
WINDOWS • DOORS • CONSERVATORIES 0114 288 5898
DEEPCAR HOME IMPROVEMENTS 07787 140 430 24hr Answering Service
NOW FITTINGORS O D E G A R A G
“We are very pleased with the work done, Brett and Ben we’re exemplary workers, in terms of both quality and quantity of work done”.
Y C N E S G R EMREEPAIR 7 Days a week
(No callout charge)
07787 140 430 (24hr Answer Service)
Mr Lany, Pitsmoor January 2017
VISIT OUR SHOWROOM NOW!
EST. 1978
WE WILL BEAT ANY GENUINE QUOTE
• WINDOWS • CONSERVATORIES • FACIAS & SOFFITS • DOORS • COMPOSITE DOORS • DOUBLE GLAZING • GARAGE CONVERSIONS • GARAGE DOORS
OUR NEW DEEPCAR VISIT WEBSITE AT:
HOME IMPROVEMENTS
m o .c s t n e m e v o r p im e m o h r a c p dee
247 Manchester Road, Deepcar S36 2RA OPENING TIMES:
Mon–Fri 8am–5pm
Saturday 8am–1pm
Sunday 10am–12pm
A
However, these restrictions also prevent parking on the road too. There are many parts of the Sheffield’s roads where installing such restrictions would generate other problems.
Obstructive pavement parking presents dangers for people with disabilities or mobility restrictions, and for parents with buggies. It can also be dangerous for cyclists as cycle lanes often run next to or on the footway.
For example more than a quarter of Sheffield’s housing is terraced with narrow streets and little opportunity for creating off-road parking. On these streets, some sensible pavement parking would be very welcome for residents.
The Council has submitted written evidence to the Transport Committee’s Pavement Parking Inquiry, saying it wants to find a “flexible solution” to tackle problematic and perilous parking.
Currently, residents only have the option of contacting the police to request they deal with vehicles obstructing the foot way. Police often don’t have the resources required to prioritise these requests over serious crimes. This can lead to frustration for residents.
It urges the government review to give more powers to enforce against poor pavement parking.
Councillor Bob Johnson, Cabinet Member for Planning and Development said: “I’ve only been in post for a few weeks but it is clear to me that we need more powers to tackle pavement parking. “Pavements should not be for parking and far too many people are taking shocking decisions, often where there is no need to do so. I’ve asked officers to step up patrols and activity wherever possible but accept that they often don’t have the full set of enforcement options available to them. “It is hard to impose a total ban on pavement parking however, because the nature of many of Sheffield’s roads means that parking
THE WORTLEY ARMS
GREAT BEER GREAT FOOD
GREAT COMPANY
UPSTAIRS FUNCTION ROOM AVAILABLE ALL OCCASSIONS CATERED FOR
We can accomodate 50 seated and 80 standing Address Halifax Road, Wortley S35 7DB Web www.wortleyarms.co.uk
Tel 0114 2888749
Facebook /wortley.arms
Email enquiries@wortleyarms.co.uk
Twitter @wortleyarms
If you enjoy your time with us please review us on
partially over a kerb is often seen as unavoidable.
5
����� FREE ASSEMBLY
FREE DELIVERY PART EXCHANGE
Bedroom furniture
OAPs FREE
Suite and bed disposal
welcome
FREE EASY PARKING at rear
Great after sales care
5� Service
“But this should not be seen as an excuse across the city. I am calling for clarity and a series of standards that can be enforced and will be reviewing the council’s current parking enforcement policy.
'Don't just take our word for it - our customers rate us 5�*'
“I am today calling on government to do more to help us tackle this problem on the streets of Sheffield.”
�"Fantastic customer service, polite & extremely helpful"
The council is taking action under the powers currently available to it. For example the parking strategy has already endorsed a city centre pavement parking ban which will be developed this year. In addition the strategy highlights a review of existing controlled parking zones, such as the schemes in Broomhill and Hillsborough, and introduction of new zones close to the city centre which will help address some of the current issues.
HUGE SELECTION OF SUITES
� "Very quick delivery" � "Amazing value for money"
Chesterfield Suites
HIGH CHAIRS AND RISERS Princess
Abbey
� "Superb, friendly - quality goods"
Monarch
Warwick
Yasmin
LARGE SELECTION OF BEDROOM FURNITURE
Free Assembly
� "Absolutely recommend this place - great service"
Imperial
Alegro
LARGE SELECTION OF BEDS AND MATTRESSES
Electric Beds
Deluxe Divan Sets
� "Aftercare - second to none" Harborough Hill Rd.
The council can already enforce pavement parking where there are double or single yellow lines, or where a clearway restriction exists.
A flexible solution, based on an offence of obstruction, would see pavement parking being actively managed on many of Sheffield’s narrow roads so that footways are freed up for all pedestrians.
The Council would look to set its own policy to support any new powers; one that is clear and transparent. This would provide positive guidance to all drivers on where they could safely park, but also where poor parking would see enforcement.
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
City Council calls for pavement parking powers SHEFFIELD City Council has called for more powers to enforce against pavement parking as pressure mounts on the government to tackle the problem.
6th June 2019
Issue 1064
Wynsors Shoes DONCASTER ROAD Quarry St.
Local News
WE ARE HERE
S HEFFIELD RD.
Dual
Seasons
Mattress
Ottoman Beds Now in stock
� "Delivered on time"
72-80 Sheffield Road,Barnsley Across from The Outpost Find us on Facebook Telephone:245130 OPEN: Monday to Saturday 9.30am - 5.00pm
www.ccinteriors.org.uk
*Reviews from Facebook
BOOK NOW for FATHERS DAY SUNDAY 16th JUNE 2019 FOOD SERVED 12 - 5PM
ENJOY THE SUNSHINE IN OUR NEWLY DESIGNED BEER GARDEN
POP QUIZ TO RAISE MONEY FOR PROSTATE CANCER UK Sunday 9th June Sunday 7th July
6
Issue 1064
Call 0114 283 1100
Local News
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
Funeral directors help families to commemorate Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day LOCAL funeral directors, T W Birks, are providing a special service to help bereaved families commemorate Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day. Staff from the funeral home in Deepcar, Sheffield have decorated a set of rustic ladders with ivy and forget-menots. Families can choose to write a personal message or memory onto a tag and tie it to the ladders. A bookmark and packet of forget-me-not seeds for them to plant in their own garden will be provided to every visitor. Joy Newton, Funeral Manager, said: â&#x20AC;&#x153;As funeral professionals we understand family occasions, such as Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day, Mothering Sunday and Christmas can be a very difficult time of year for people that have lost someone close to them. â&#x20AC;&#x153;The memorial ladders are one small way we can help families and our Chapels of Rest will also be open if a visitor wants to have a quiet space for reflection.â&#x20AC;? Visitors wishing to remember Dads can call into the branch of T W Birks between 10am to 4pm from June 10 and 14. The commemoration service is free, however, the funeral home is collecting optional donations for Andyâ&#x20AC;&#x2122;s Man Club, a charity based in Yorkshire that provide a space for men to talk about their problems without judgement or feeling like a burden. T W Birks is part of Dignity a British company that has funeral homes and crematoria in towns and cities across the UK. Dignity funeral directors strive to lead the market in the provision of excellent client service and facilities to care for the deceased.
Sporting Chance comes to Stocksbridge SPORTING Chance Sheffield, part of the Volunteering Matters national charity, will be running new weekly sessions in the Stocksbridge area from June.
The project is aimed at men aged 50 years and over and offers something for everyone from physical activity such as badminton, table tennis and short walks, through to card and board games/ chess and conversation for the less energetic. Recent national research estimates that the cost of loneliness in people aged 50 and over can have a ÂŁ1 billion a year impact on public services, due to higher risk factors of hypertension, heart disease and stroke.
Mental health charity Mind found that one in five adults have less than 10 minutes of meaningful conversation in a day. â&#x20AC;&#x153;Engaging local people in our project has had a profound effect on their emotional wellbeing and physical health,â&#x20AC;? says Mark Hible, project coordinator. â&#x20AC;&#x153;I am delighted to expand our services into North Sheffield; existing sessions have gone extremely well, we have seen friendships made and flourish in our groups. â&#x20AC;&#x153;Our oldest member is 87 and he is bright as a button, Frank loves the banter with the other blokes in the group, he had missed this since his working days.
â&#x20AC;&#x153;We run day trips out, such as royal armouries, railway museum, Bakewell market, seaside trips and visits to other partner projects for events and competitions; we also have an annual Christmas dinner.â&#x20AC;? The new session will run every Monday afternoon from 1.30pm to 3.30pm in Stocksbridge Community Leisure Centre commencing Monday June 10. Your first session is free and free tea/coffees biscuits are offered on all sessions. For further information call Mark on 07841 430171 or Jamie on 07841 430165. You can also email mark.hible@volunteeringmatters.org.uk
Anger as Hollin Busk decision delayed yet again
Continued from front page
â&#x20AC;&#x153;I know of families that had become so sick of the delays that theyâ&#x20AC;&#x2122;ve moved house. A massive housing development is planned next door, one that will utterly transform the area, yet the Council cannot seem to decide the fate of the planning application. It is worth reminding ourselves that the idea of this 93+ dwelling village was first mooted in January 2017. UDAG held its first public meeting about this proposal in March 2017 â&#x20AC;&#x201C; yes, that long ago.â&#x20AC;?
At a more general level, Mr Hesketh observed: â&#x20AC;&#x153;I sat on the planning committee for the best part of two decades. I was chairman for five years. I have never known anything like the Hollin Busk Royd Farm planning application. It should have been put to a planning committee months ago â&#x20AC;&#x201C; a year ago â&#x20AC;&#x201C; and decided one way or the other. This is the least local people deserve from the Council. â&#x20AC;&#x153;The Council should be ashamed of itself in how it has handled this planning ap-
plication. In my time as planning chairman, I was known to be tough on Council administrators and I certainly would not have allowed a situation like this to arise. Not only are local residents being treated shabbily, but the Council is cast in a poor light.â&#x20AC;? On the application itself, Mr Hesketh said: â&#x20AC;&#x153;Constructing a new village on a green field site next to the greenbelt extends urban development into the countryside around Sheffield.
â&#x20AC;&#x153;This should be the last resort, not the first and I sometimes think the open country around Stocksbridge and Bolsterstone is the forgotten part of the city. This proposal would destroy the rural character of this part of the Upper Don area. Sheffield has enough brownfield sites without eating into the countryside.â&#x20AC;? For further comment and reaction to the delay, see the letters section on page 13.
Ă&#x2022;iÂ?Ă&#x160;iVÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; "Ă&#x201C;IĂ&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160; iĂ&#x153;Ă&#x160; Ă&#x17D;Ă&#x160; Ă?VÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Â&#x201C;ÂŤ}Ă&#x160;ÂÂ?Ă&#x2030;£ääÂ&#x17D;Â&#x201C;ÂŽĂ&#x160;ÂVÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i`ÂŽ\Ă&#x160;{Ă&#x201C;°Ă&#x17D;Ă&#x160;ÂĂ&#x2C6;°Ă&#x2021;ÂŽĂ&#x160;I "Ă&#x201C;Ă&#x160;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;\Ă&#x160;ÂŁ{äĂ&#x160;}Ă&#x2030;Â&#x17D;Â&#x201C;°Ă&#x160; Ă&#x2022;iÂ?Ă&#x160;iVÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; "Ă&#x201C;IĂ&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160; Ă&#x160;<-Ă&#x160; Ă?VÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Â&#x201C;ÂŤ}Ă&#x160;ÂÂ?Ă&#x2030;£ääÂ&#x17D;Â&#x201C;ÂŽĂ&#x160;ÂVÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i`ÂŽ\Ă&#x160;Ă&#x17D;n°Ă&#x2C6;Ă&#x160;ÂĂ&#x2021;°Ă&#x17D;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;{£°xĂ&#x160;ÂĂ&#x2C6;°nĂ&#x160;ÂŽĂ&#x160;I "Ă&#x201C;Ă&#x160;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;\Ă&#x160;ÂŁ{äqÂŁ{xĂ&#x160;}Ă&#x2030;Â&#x17D;Â&#x201C;°Ă&#x160; Â&#x2C6;}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x20AC;>LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;vĂ&#x2022;iÂ?Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; "Ă&#x201C;Ă&#x160;w}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;V>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x152;i`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x192;>Â&#x201C;iĂ&#x160;Ă&#x152;iVÂ&#x2026;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Â?Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Vi`Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;°Ă&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x192;iĂ&#x160;w}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iyiVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;i>Â?Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;viĂ&#x160;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;`iÂŤiÂ&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;v>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;>VViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;wĂ&#x152;Ă&#x152;i`Ă&#x160;ÂÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x20AC;i}Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ]Ă&#x160;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;i>Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;]Ă&#x160;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?iĂ&#x160;Â?Â&#x153;>`°Ă&#x160;I/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x192;i`Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;vĂ&#x2022;iÂ?Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; "Ă&#x201C;Ă&#x160;w}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;°Ă&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x160; "Ă&#x201C;Ă&#x160;w}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;]Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;L>Ă&#x192;i`Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;}Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;VĂ&#x17E;VÂ?iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;LiĂ&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x192;i`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;V>Â?VĂ&#x2022;Â?>Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?iĂ&#x160;Ă&#x152;>Ă?Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;wĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;i}Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;°Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;\Ă&#x160; Ă&#x17D;Ă&#x160; Ă?VÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160;ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2039;ÂŁĂ&#x201C;]Ă&#x2021;Â&#x2122;xĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;>`Ă&#x160;Â"/,ÂŽĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x160;<-Ă&#x160; Ă?VÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x17E;Â&#x2DC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,i`Ă&#x160;ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2039;ÂŁĂ&#x2C6;]{Â&#x2122;äĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;>`°Ă&#x160;"/,Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x160;6 /Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;>ÂŤÂŤÂ?Â&#x2C6;V>LÂ?i]Ă&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?iĂ&#x160;wĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;i}Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;vii]Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;]Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤÂ?>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x203A;i >Â&#x2DC;`Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192;½Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192;½Ă&#x160;6iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?iĂ&#x160; Ă?VÂ&#x2C6;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E;°Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;LiÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i`Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;LÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;VÂ&#x2026;>Â&#x2DC;}iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Vi°Ă&#x160;*Â?i>Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x192;iiĂ&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;V>Â?Ă&#x160;`i>Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160; ° "°1 Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;°Ă&#x160;G*iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Ă&#x160;*Ă&#x2022;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;>Ă&#x192;iĂ&#x160;Â* *Ž°Ă&#x160; Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;>}Ă&#x20AC;iiÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;iiĂ&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;\Ă&#x160;Â&#x2C6;ÂŽĂ&#x160;*>Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x17E;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?i]Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2C6;ÂŽĂ&#x160;,iĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?i]Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6;ÂŽĂ&#x160; ,iÂŤÂ?>Vi\Ă&#x160;*>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă?VÂ&#x2026;>Â&#x2DC;}iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i°Ă&#x160;Ă&#x2039;ÂŁ]Ă&#x201C;xäĂ&#x160;`iÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>ÂŤÂŤÂ?Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;{Ă&#x160;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;x°Â&#x2122;ÂŻĂ&#x160; *,Ă&#x160;,iÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;* *Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?iĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x160;<-Ă&#x160; Ă?VÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?iĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;ÂŤ>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;`i>Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x17D;äĂ&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Â&#x2122;°Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;LĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192;]Ă&#x160; ÂŁxĂ&#x160;Ă&#x2021;9 ,iÂŤÂ?>Vi\Ă&#x160;*>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă?VÂ&#x2026;>Â&#x2DC;}iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i°Ă&#x160;Ă&#x2039;ÂŁ]Ă&#x201C;xäĂ&#x160;`iÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>ÂŤÂŤÂ?Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;{Ă&#x160;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;x°Â&#x2122;ÂŻĂ&#x160; *,Ă&#x160;,iÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;* *Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?iĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x160;<-Ă&#x160; Ă?VÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?iĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;ÂŤ>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;`i>Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x17D;äĂ&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Â&#x2122;°Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;LĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192;]Ă&#x160; ÂŁxĂ&#x160;Ă&#x2021;9/°Ă&#x160;-Ă&#x2022;LÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x192;]Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;°Ă&#x160; ÂŤÂŤÂ?Â&#x2C6;V>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;LiĂ&#x160;ÂŁnĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;°Ă&#x160; Ă&#x160;`iÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VĂ&#x160;-Ă&#x152;i>`Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;VĂ&#x20AC;i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC;°Ă&#x160;7iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;ViĂ&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i`Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â?iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;>Ă&#x17E;Ă&#x160;LiĂ&#x160;Ă&#x20AC;iViÂ&#x2C6;Ă&#x203A;i`°
TTED KS FAI RD C O L ABSS STAND A
Local News
6th June 2019
Issue 1064
Call 0114 283 1100
www.looklocal.org.uk
7
KEEP INTRUDERS AND THE COLD OUT WITH ONE OF OUR COMPOSITE DOORS
CONSERVATORIES t ORANGERIES t WINDOWS DOORS t PORCHES t FRENCH & PATIO DOORS
! SPECIAL OFFER
French & Patio Doors from
£850 fitted BUY DIRECT FROM THE MANUFACTURER
DON’T BE FOOLED BY IMITATIONS
OVER 30 COMPOSITE DOORS ON DISPLAY
The only official registered installer in Barnsley
Come and visit our showroom
SPECIAL OFFER! TRIPLE GLAZED FRONT DOOR
BACK DOOR WITH INTEGRATED BLIND 2 DOORS
£1400 fitted* *Conditions apply
FIND US ON
Where reputation matters
VISIT OUR SHOWROOM 85B TOWNGATE, MAPPLEWELL, BARNSLEY S75 6AS
ALL OUR PRODUCTS COME WITH A 10 YEAR GUARANTEE
TEL
01226 210 063
8
Issue 1064
Call 0114 283 1100
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
fied and friendly ICT tutor. To book a place phone Andrew on 0114 231 5522. 7 St Leonard’s Church Wortley are hosting a fund raising evening with the Leader Brothers and their mystery box on Friday 7th June at 7.30pm. Tickets £5 on the door, and includes refreshments.
Organising an event? Tell us about it at news@looklocal.org.uk Publication subject to space and content.
Local Events Wednesday June 5 5 Community Open Day at Foxhill Forum, Wolfe Road, S6 1BT. Refreshments, activities, prize draw, meet staff & volunteers and find out what’s on. Drop-in, 10am-3pm, all welcome. Contact Rosalind on 0114 231 5522. 5 Stocksbridge and District WI are meeting at Christchurch Community Hall Manchester Road Stocksbridge at 6.45pm for a 7.00pm start. Our speaker is from St Lukes Hospice and will tell us about the work done there since the hospice was opened. Visitors are always welcome, £3.50. For further details
Saturday June 8 8 Science Club at the Inman Pavilion, Moorland Drive, Stocksbridge, S36 1EG. 2pm to 4pm. Only £1.50. This month’s theme is “Heavens Above”. enquiries@inmanpavilion. org.uk 8 Stocksbridge Christian Centre Cedar Road are holding a Summer Sale from 10am to 1pm. Various stalls, bacon and chip butties. 8 Wharncliffe Side W.I. coffee morning at Brightholmlee Methodist Church, Wharncliffe Side. 10am to 12pm. Various stalls, books, cakes and home mad eproduce. Playing card bingo, bring and buy and raffle. £2 admission. Includes coffee and refill.
ring 07939941818. 5 Thurgoland Community Choir practice at 7.30pm. The practice will be at Crane Moor Chapel as usual. All welcome, no musical experience necessary. Contact Elaine on 0114 2845494 or Julie on 0114 2830613. Friday June 7 7 Free six-week practical computer course, starts at Foxhill Forum, 1.15pm to 3.15pm . For complete beginners: using the Internet, Email, Word Processing, Desktop Publishing. Delivered by a quali-
FILMS
ALADDIN (PG)
WED 5 JUNE AT 2PM & 7.30PM THURS 6 JUNE AT 7.30PM
ROCKETMAN (15)
FRI 7, SUN 9 TO THURS 13 JUNE AT 7.30PM SAT 8 & WED 12 JUNE AT 2PM
EVENTS CINEMA TUES 2 JULY AT 7.30PM
NATIONAL THEATRE LIVE PRESENTS
SMALL ISLAND TICKETS £13/£10
SAT 6 JULY AT 8PM
CINEMA LIVE PRESENTS
WESTLIFE: THE TWENTY TOUR LIVE FROM CROKE PARK
Sunday June 9 9 Table top sale at wharncliffe side village hall 10am – 12pm FREE ENTRY to book your table (£5) call Christine/Steve on 07920068537 9 Garden Open Day, 280 Manchester Road, Deepcar. 11am to 4pm. Plants, refreshments, garden advice. Free entry. Donations welcome to Greave House Farm Trust. Monday June 10 10 Millhouse Green Male Voice Choir practice at 7.30pm. The practice will be at Millhouse Green Institute. All welcome, no musical experience necessary. Contact Keith on 01226 763754. Tuesday June 11 11 New for 2019 Thurgoland Tuesday Group is open to both men and women of all ages. 7.30 pm. The speaker is Susan Deal with a talk entitled “South of the Antarctic”, the venue is Thurgoland School as usual. Contact Joan Methley on 0114 4535139. 11 Make A Difference! Get involved in volunteering. Many opportunities available locally. To find out more, visit the Volunteer Drop In session, 10am-11.30am, at The Hub, Manchester Road, Stocksbridge.
from 10am to 1pm. With refreshments, chat, crafts, IT and at 11am seated chair exercises. All welcome. Contact Kath on 01226 370331. 13 Stocksbridge and Upper Don 50+ Group will meet 2pm to 3.30pm in the council chamber, town hall, Stocksbridge. New members welcome. 13 Stocksbridge & District History Society Meeting - Christ Church Hall 7PM - History of Toilets & Bathrooms - Speaker, Susan Deal . All are welcome. Friday June 14 14 Chapeltown Forum presents a night of nostalgic live music and song. Featuring Class Act Big Band, Susan St Nicholas and Nick James. Newton Hall, Chapeltown 7.30pm arrive, tickets £6 each, call 0114 2453140 or 0114 2464481. 14 Stocksbridge and Upper Don Community Health Forum will meet 10.30am to 12 noon in The Venue, Stocksbridge. All welcome. 14 Messy Church at St Mark’s, Main Street, Grenoside at 3.15pm to 4.30pm. Fun activities for all the family with refreshments. Saturday June 15 15 St Ann’s School summer gala, 12pm to 4pm. Entrance via main gates on McIntyre Road, Stocksbridge, S36 1DG. Fish and chips, fairground rides, Punch and Judy, Deepcar Brass Band and much more. Adults 50p, children free. Guide dogs only. 15 The Confident Tricksters are playing at the Commercial pub, Chapeltown. Free admission. Starts 8.15pm.
SAT 15 JUNE AT 2PM & 7PM
HUDDERSFIELD DANCE ACADEMY PRESENT
THE GREATEST SHOW TICKETS: £10/£8
FRI 21 JUNE AT 7.30PM
CROONERS
A WITTY AND EXHILARATING SHOW FULL OF SATIRICAL ENERGY, HILARIOUS ONE LINERS, LAUGH OUT LOUD SILLINESS AND SUPERB MUSICAL NUMBERS. TICKETS: £22.50/£20.50
THURS 27 & FRI 28 JUNE AT 7.15PM. SAT 29 JUNE AT 2PM & 7.15PM
JUNKYARD THEATRES PRESENT
BRING IT ON THE MUSICAL TICKETS: £12/£10
WWW.PENISTONEPARAMOUNT.CO.UK LICENSED BAR FREE CAR PARKING BOX OFFICE OPEN: MON – FRI 10.00AM – 2.00PM. 8PM – 9PM TICKETS: 01226 767532 RECORDED INFO: 01226 762004
20 High Green Folk at the Phoenix, Greengate Lane S35 3GS. A third Thursday monthly event. All most welcome to perform, listen, or join in with chorus songs. Free. Please email Pete on syfolk@aol.com if interested in booking a spot or simply turn up on the night. Friday June 21 21 Chapeltown Silver Prize Band Proms Concert to be held at the Newton Hall Chapeltown at 7.30pm. Tickets - adults £6, children £2.50 from Margaret and Peter on 0114 2460983 or Julie and Paul on 01226 747951. Saturday June 22 22 Chapeltown Park Fun Dog Show “Paws in the Park” from 10.30am to 12.30pm. Categories include “waggiest tail”, “best trick”, “look like their owner” etc. No need to register, just turn up. Prizes and treats. Free event, all welcome. Sunday June 23 23 Summer Fayre and Music Festival - Stocksbridge Community Leisure Centre. Summer Fayre 12 noon to 4pm - Stalls £10 per table. To book a stall please telephone 0114 2883792. Music Festival 12 noon to 9pm. 23 Jawbone car boot sale. 8am 12 noon. Oughtibridge Lane, S35 0HN. Stall holders please book in advance Parking £1. No roadside parking. www.greenheadhousefarm.co.uk/carboot
Monday June 24 24 Millhouse Green Male Voice Choir practice at 7.30pm. The practice will be at Millhouse Green Institute. All welcome, no musical experience necessary. Contact Keith on 01226 763754. 24 Stocksbridge Transport Forum will meet 1.30pm to 2.30pm in the council chamber, Town Hall, Stocksbridge. Sheffield Transport User group will meet July 4. Thursday June 27 27 Try “Singing 4 Fun” at Holy Trinity Church Thurgoland from 10.30am to 12am. Followed by refreshments. No auditions, no musical experience necessary. All welcome, contact Judith on 0114 2830083. Singing 4 Fun is a Dementia Friendly event. Saturday July 6 6 Chapeltown Park Gala from 11am to 3pm. Free attractions include – Zorb Balls, Go Karts, Penalty Shootout, Coconut Shy, Sports day races, fresh fruit kebabs and lots more. Free entry – all welcome. Sunday July 7 7 Thurgoland Village Fun Day - 1 - 5pm. Free Entry. Childrens rides, BBQ & Bar, Hathersage Brass band , lots of stalls , fancy dress, games , raffle Monday July 8 8 at 9.30 am. Craft, coffee and prayer morning. St John’s Church, Deepcar. All welcome.
Tuesday June 18 18 Friends of Wortley Hall Gardens meeting - a visit to Springvale Community Garden with Pam McLeod. Meet at 7.30pm. All welcome, admission is £2.50, free for friends of Wortley Hall Gardens. If you are interested contact Barry on 0114 2830056.
11 Local History Evening Round Walk on Wadsley/Loxley Commons - start 7pm from Rural Lane car park, Wadsley - return around 9pm.
18 Make A Difference! Get involved in volunteering. Many opportunities available locally. To find out more, visit the Volunteer Drop In session, 10am-11.30am, at The Hub, Manchester Road, Stocksbridge.
Wednesday June 12 12 Chapeltown W I meet on Wednesday 12th June at 7.30pm in Chapeltown Library.The speaker will demonstrate needle felting. The competition is for a felt finger puppet. New members and visitors will always be made welcome.
Wednesday June 19 19 Thurgoland Community Choir practice at 7.30pm. the practice will be at Crane Moor Chapel as usual all welcome, no musical experience necessary. Contact: Elaine 0114 2845494 or Julie 0114 2830613.
Thursday June 13 13 Community Cafe at the Beacon at Thurgoland Holy Trinity Church
Thursday July 18 18 High Green Folk at the Phoenix, Greengate Lane S35 3GS. A third Thursday monthly event. All most welcome to perform, listen, or join in with chorus songs. Free. Please email Pete on syfolk@aol.com if interested in booking a spot or simply turn up on the night. Thursday August 15 15 High Green Folk at the Phoenix, Greengate Lane S35 3GS. A third Thursday monthly event. All most welcome to perform, listen, or join in with chorus songs. Free. Please email Pete on syfolk@aol.com if interested in booking a spot or simply turn up on the night. Saturday August 31 31 High Green in Bloom will be holding the annual ‘Party in the Park’, Mortomley Park, High Green. We invite local voluntary groups and local craft sales persons to have a stall on the day. For further information, please contact The Treasurer, HGIB, 27 Wortley Rd, High Green, S35 4LQ.
Newton Hall Chapeltown events: Monday Milton Dance 1.30-4 .00pm, Newton Dance 7.30-10 .00pm. Tuesday Chloe Butcher Dance class 5.30-6.30pm, Newton Dance 7.30-10.00pm Wednesday Davis Ballroom 7.3010.30pm Thursday Pickering Academy 4.00-7.45pm Friday Newton “T” Dance 12.302.30pm Saturday Pickering Academy 9.30-2.30pm, Newton Dance 7.30-10.00pm Sunday St John’s Church 9.30-12 .30pm, Davis Ballroom 7.30-10.30 Coffee Morning, Foxhill Forum, first Friday of each month. Find out about groups, upcoming courses, our Befriending service, or simply have a cuppa and a chat! Drop-in between 10.30am-12.30pm. Contact Rosalind on 0114 231 5522. Writing for Pleasure - poetry and prose - Stocksbridge Library. The first Thursday in the month. 2.00 4.00. Ring 01142 883390 or email francesTS36@gmail.com for further information. Morehall Fly Fishing Club at Morehall Reservoir new season commences March 23. New members welcome, day tickets available. For more details, contact secretary David Watson on 0114 2304052.
ONGOING
2019 BRITISH COACH HOLIDAYS 15 Jun Babbacombe, Hotel De La Mer, 7 days HB ......only £339 16 Jun Llandudno, Evans Hotel, 6 days HB .................only £315 17 Jun Southport, Royal Clifton Hotel, 5 days HB .......only £269 21 Jun Llandudno & Chester, Evans Hotel, 4 days HB .only £189 *NEW LOWER PRICE*
*STAR BUY*
NEWQUAY ELIOT HOTEL 23 June - 7 Days HB Was £359 Now only £329 Price includes excursions to Truro, Falmouth & Padstow
NEW FOR 2019!
02 Jul Minehead, Northfield Hotel 5 days HB ..............only £279 07 Jul Eastbourne, Hadleigh Hotel, 7 days HB ............only £329 07 Jul Llandudno, Evans Hotel, 6 days HB ...................only £319 12 Jul Paignton, Queens Hotel, 8 days HB ...................only £469 REDUCED! 14 Jul Blackpool, Northshore hotel,
5 days HB was £205 ...............................................Now only £199 SCOTLAND
12 Thurgoland Community Choir practice at 7.30pm. The practice will be at Crane Moor Chapel as usual. All welcome, no musical experience necessary. Contact Elaine on 0114 2845494 or Julie on 0114 2830613.
Saturday July 13 13 2pm Oughtibridge Parish Church Annual Summer Party with Oughtibridge Training Band, delicious Teas, Children’s games, toys stalls, books, face- painting ,etc, All welcome. Proceeds for Parish Church Funds.
Monday June 17 17 Millhouse Green Male Voice Choir practice at 7.30pm. The practice will be at Millhouse Green Institute. All welcome, no musical experience necessary. Contact Keith on 01226 763754.
TICKETS: £18/£15
LIVE EVENTS
What’s On
Kingussie, Duke of Gordon Hotel 16 July - 5 days HB
05 Aug Troon, South Beach Hotel, 5 days HB ..............only £279 05 Aug Torquay, Headland Hotel, 5 days HB ...............only £325 12 Aug Lake District, Crown & Mitre Hotel,
5 days HB ........................................................................only £269 17 Aug Isle of Wight, Shanklin Hotel, 6 days HB .........only £349 25 Aug Bournemouth, Devon Towers Hotel,
7 days HB ........................................................................only £359 26 Aug St Annes on Sea, Monterey Beach Hotel,
5 days HB ........................................................................only £225 NEW! 02 Sep Skegness, Savoy Hotel, 5 days HB ........................................................................only £269 NEW! 07 Sep Great Yarmouth, New Beach Hotel, 5 days HB .........................................................................only £239 07 Sep Scarborough, Cumberland Hotel, 5 days HB ........................................................................only £255
Only £339
NEW! 30 Sep Criccieth, George IV Hotel, 5 days HB ........................................................................only £199
29 Jul Weston Super Mare, New Ocean Hotel, 5 days HB ........................................................................only £285 30 Jul Blackpool, Northshore Hotel, 5 days HB ...........only £205 31 Jul Scarborough, Cumberland Hotel, 5 days HB .....only £265
NEW! 30 Sep Lake District, Kendal, County Hotel, 5 days HB .........................................................................only £279
Excursions to Fort William & Pitlochry
EXTRA DATES FOR 2019
FESTIVE SPECIALS Thursford Christmas Spectacular 11 Nov 5 days - £265 16 Dec 5 days - £259
NEW LOWER PRICE!!!!
Thursday June 20 20 Thurgoland Local History Group meeting at Thurgoland Village Hall at 7.30pm. The speaker is Brian Robinson with two local films - Bygone Barnsley and The Penistone Line. All welcome, admission is £2. For more information please contact Maurice on 0114 2883482, or Margaret on 0114 2885037.
LLANDUDNO & CHESTER Evans Hotel 02 August - 3 days
WAS £125 NOW ONLY£119
CALL NOW FOR YOUR COPY OF THE 2019 BROCHURE
PRICES INCLUDE:
* Luxury Coach Travel * Accommodation as Specified * En-suite Bedrooms * Excursions (see brochure for details, excluding Llandudno 3/4 day breaks)*Entertainment (excluding Southport & Lake District,12/8)*Local Departure Points For details on these and many more tours contact: Address 52 Market Street, Barnsley S70 1SN Tel (01226) 24 5564 (Door to door pick up service available subject to area/tour - see brochure for details)
Local News
RIVERSIDE
INTERIORS THE KITCHEN MAKERS
Issue 1064
Call 0114 283 1100
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
STUNNING DESIGNS AT AFFORDABLE PRICES Bridgend, Penistone, Sheffield S36 7AH
Call TODAY on 01226 766110 OPENING TIMES: Mon to Fri 9.30am - 5.00pm â&#x20AC;¢ Sat 9.00am - 5.00pm
www.riversideinteriors.com
9
10
Issue 1064
call 0114 283 1100
Weekend
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
Saturday bbc1
bbc2
ITV
Channel 4
channel 5
Call us on: 0114 244 4475 ALL OUR BUILDINGS ARE DELIVERED & ERECTED VISIT OUR LARGE SHOW SITES TO VIEW OUR WIDE RANGE OF
Sheds r Summerhouses r Playhouses Concrete Garages & Sheds r Kennels r Log Cabins Smoking Shelters r Storage r Fencing
UP TO 30% OFF EX-DISPLAYS
Valley Trading Park, Greenland Rd, Sheffield S9 5EX )BSEXJDL -BOF "TUPO 4IFĂłFME 4 #& t OPEN 7 DAYS MON - SAT 9am - 5pm & SUN 9am - 5pm
www.shedworlds.com
Subscribe to our online, weekly Emag through our website at: looklocal.org.uk
Subscribe Now!
Vintage items, collectables, furniture, china ďŹ gurines, military, tea sets, silver. ANYTHING OLD, UNUSUAL & INTERESTING CONSIDERED.
â&#x20AC;&#x153;Give us a call, we buy it all. Top cash paid.â&#x20AC;? PART / FULL HOUSE CLEARANCES
wanted. Fully licenced local dealer.
T: 07710 921335
Est. 1982
Your Email
Heirlooms & antiques URGENTLY WANTED.
BARRIER GLAZING
t *OTUBMMFST PG A" 3BUFE &OFSHZ 4BWJOH 17$
8JOEPXT %PPST $POTFSWBUPSJFT 1PSDIFT
t 8PPEHSBJO &GGFDU $PNQPTJUF %PPST JO
7BSJPVT $PMPVST t "MVNJOJVN 4FDPOEBSZ (MB[JOH 4BWF PO &OFSHZ /PJTF t A5JSFE $POTFSWBUPSZ 1PSDI 6QHSBEFT t "MVNJOJVN #J 'PME %PPST t 'BTDJBT 4PGĂĽUT %SZ 7FSHFT t 3FQMBDFNFOU 4FBMFE 6OJUT t :FBS '3&& *OTVSBODF CBDLFE (VBSBOUFFT
ď &#x201D;ď Ľď Źď&#x20AC;ş ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ąď&#x20AC;˛ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;ś ď&#x20AC;ˇď&#x20AC;śď&#x20AC;ľ ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;¸ ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ąď&#x20AC;ąď&#x20AC;´ ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;¸ ď&#x20AC;śď&#x20AC;ˇď&#x20AC;ľď&#x20AC;ł ď Żď ˛ ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ąď&#x20AC;˛ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;ś ď&#x20AC;ˇď&#x20AC;śď&#x20AC;ś ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;łď&#x20AC;ą ď &#x2026;ď śď Ľď Žď Šď Žď § ď&#x20AC;Ś ď &#x2014;ď Ľď Ľď Ťď Ľď Žď ¤ď ł
ď &#x2014;ď Ľď ˘ď łď Šď ´ď Ľď&#x20AC;ş ď ˘ď Ąď ˛ď ˛ď Šď Ľď ˛ď §ď Źď Ąď şď Šď Žď §ď&#x20AC;Žď Łď Żď ď &#x2026;ď ď Ąď Šď Źď&#x20AC;ş ď ˘ď Ąď ˛ď ˛ď Šď Ľď ˛ď §ď Źď Ąď şď Šď Žď §ď &#x20AC;ď ¨ď Żď ´ď ď Ąď Šď Źď&#x20AC;Žď Łď Żď&#x20AC;Žď ľď Ť
ADVER
BUS DISTRIBUTION
Delivered on Thursday up to 27,000 home GD@3DAEE 91B5>FAI@ 55B31D D5@AE:45 :79 D55@ #G79F:2D:475 $5@:EFA@5 )FA3=E2D:475 -ADD1>> -14E>5K $1D= ,:>>175 -91D@3>:Ĺ?5 ):45
CALL US TODAY FOR A FREE CHAT
0114 283 1100 For a chat about helping your local business with simple eďŹ&#x20AC;ective local advertising! W: www.looklocal.org.uk E: enquiries@looklocal.org.uk
TV Guide
call 0114 283 1100
Sunday bbc1
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
Listings supplied by Press Association
bbc2
ITV
Channel 4
11
Goosewood Holiday Park, Sutton on the Forest, York
channel 5
Escape to the country and enjoy your own lakeside lodge... BRAND NEW LUXURY LODGES FROM ÂŁ104,995 HOLIDAY HOMES FROM ÂŁ29,995
Facilities include: â&#x20AC;˘ 11 month season â&#x20AC;˘ Indoor swimming pool â&#x20AC;˘ Bar serving meals â&#x20AC;˘ Fishing lakes â&#x20AC;˘ Exclusive to owners â&#x20AC;˘ Mini-market
Stuart 01347 810829 or 07943 593376 ÇźS[IVSJQE] GSQ KVIIREGVIW PEOIZMI[
Scentsations by Amie Mens and ladies fragrances inspired by designers at affordable prices. Available to buy in Look Local
DO YOU NEED ADVICE ON RTISING YOUR SINESS?
es:
Issue 1064
CALL US NOW! For a chat about helping your local business
Supporting the local community 516 MANCHESTER ROAD
Stocksbridge, SheďŹ&#x192;eld S36 2DU. www.facebook.com/looklocal
MOTs 7 DAYS 0114 283 1615 DCSS (garages) LTD
Servicing, repairs & diagnostics DEEPCAR S36 2QY Suppliers of Garages
Contact Amie 07957 399 708 Scentsations by Amie
FREE DESIGN 5000 FLYERS
Print ÂŁ94 Distribution ÂŁ150 Design + Print + Distribute ÂŁ284
DISTRIBUTION
Delivered on Thursday up to 27,000 homes: GD@3DAEE 91B5>FAI@ 55B31D D5@AE:45 :79 D55@ #G79F:2D:475 $5@:EFA@5 )FA3=E2D:475 -ADD1>> -14E>5K $1D= ,:>>175 -91D@3>:Ĺ?5 ):45 CALL US TODAY FOR A CHAT
0114 283 1100
W: www.looklocal.org.uk E: enquiries@looklocal.org.uk
Supporting the local community 516 MANCHESTER ROAD
)FA3=E2D:475 )95ĹŚ5>4 )^a ] +
www.facebook.com/looklocal
6th June 2019
Issue 1064
12
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
FUNERAL DIRECTORS K. DYSON M.B.I.E. TEL: (0114) 288 3169 TEL: (01226) 762 481 Deaths
Linda SWIFT (Née Roebuck)
17/5/1961 – 25/5/2019 Loving Wife of John. Brothers Horace and Philip and Sister Lynn. You were my rock, my soul,my life. Will miss you, now and always. John Service at Grenoside Crematorium North Chapel on Thursday 13th June at 11am. No Flowers please but donations if desired for British Heart Foundation c/o Dyson Funeral Service, New Road, Deepcar. Tel: 0114 2883169.
Vera NICHOLSON (Née Webster) Passed away on 24th May 2019. Sister of Cynthia, Sister-in-Law of Peter, Aunty of Stephen, Andrew and Rachael, Great Aunty of Eve and Violet. Feneral service to be held at Grenoside Crematorium, South Chapel on 25th June at 12:30. Rest in Peace.
Margaret LANE Suddenly at home on the 24th May 2019 aged 82 years, Margaret of Deepcar. The dearly loved Wife and best friend of Roy. Funeral service at St Johns Church Deepcar on Thursday 6th of June at 12 noon followed by Committal at Grenoside Crematorium North Chapel. Flowers if desired to be delivered to TW Birks and Son 100 Manchester Rd Deepcar S362RE no later than 10am on the 6th of June please. Will friends please meet at the church.
HUTCHINSON (Née Crossland) Peacefully in Alpine Lodge Nursing Home on 29th May, Eileen aged 99 years. Wife of the late George, much loved Mum to Malcolm, Geoffrey, Judith and Andrew. A dear Mother-in-Law, Grandma, Great Grandma & Great Great Grandma. Service at Grenoside Crematorium North Chapel on Monday 10th June at 1pm. Family flowers only please but donations if desired for Cancer Research c/o Dyson Funeral Service, New Road, Deepcar. Tel: 0114 2883169.
It’s not too late to make a Will... Hello, I’m Jane Bowland, your local Estate Planning Consultant of 13 years experience. I am an expert in helping people arrange their Wills, Trusts, Lasting Powers of Attorney and Pre-paid Funeral Plans. Along with my colleague Haworth Ward-Drummond we specialise in helping all kinds of people gain peace of mind by providing professional advice, but with a personal touch. We offer a FREE consultation without obligation for anybody who would like to know more about any of the following:
• Making a basic Will • Setting up Lasting Powers of Attorney • Protecting your home for future generations • Pre-paid Funeral Plans We know that planning for the future is a very personal matter. Not everyone is able or wants to travel to an appointment in town to sort out their affairs. We can visit you at a convenient time in the privacy and comfort of your own home to discuss your unique circumstances.
A visit and consultation is completely free and you are under no obligation to do anything. If you decide to make any arrangements you can be safe in the knowledge that all our professional services and work are fully insured and we are members of the Society of Will Writers, so all our clients are assured of the
highest standards of conduct at all times. All our clients (and their families) that we have helped in the past have been very happy with our services and tell us they have gained great peace of mind knowing that they have sorted everything out.
Jane came to see my parents to help them protect the family home. She really made us all feel at ease, especially my parents. We had no idea what we could do to protect Mum and Dad. Having set up trusts and Lasting Power of Attorney’s, Mum and Dad can get on with their lives without worrying, knowing everything is now in place. Thank you Jane! Mrs Boyle and family, Ecclesfield
Contact us today for friendly and professional advice: Haworth
0114 288 1104
07377 005 177
Jane
07850 709 666
Family Notices John Michael JUDGE
Peacefully at home on the 25th May 2019 aged 80 years, John of Deepcar. The beloved Husband of the late Shirley, much loved Dad of Derek, Anthony, Stella, David, Graham and the late Colin. A very dear Father-In -Law, proud and loving Grandad and Great Grandad and dear Brother and Uncle. Funeral service to be held at St. Mary’s Church Bolsterstone on Tuesday June 18th at 1pm followed by committal at Grenoside Crematorium North Chapel. Family flowers only please but donations would be appreciated to be shared between Yorkshire Cancer Research and Macmillan Cancer Support. A box will be available at the church. All enquires to T.W Birks and Son, 100 Manchester Road Deepcar S36 2RE.
KOSOWSKI (Née Frost) Denise Marie passed away peacefully at home on 20th May 2019 aged 88 years. Beloved Wife of the late Bill, devoted Mum of Phillip, Alison, Krystina and Sharon and also a dear Mother-inLaw, Grandma and Great Grandma. Funeral service to take place at Grenoside Crematorium, South Chapel on Monday 10th June at 1.30.pm. Family flowers only by request donations for the P.D.S.A. may be given on the day or sent to Eric Eyre Funeral Service, Mortomley Lane, High Green, Sheffield, S35 3HR.
James Stephen PEARSON Peacefully on 28th May in Barnsley Hospital, James aged 87 years. Funeral Service at St John’s Church, Penistone on Friday 14th June at 1pm followed by cremation at Grenoside Crematorium. He leaves a family. Donations if desired for NSPCC c/o Dyson Funeral Service, Barnsley Road, Penistone. Tel: 01226 762481.
Ann Beryl GLEDHILL (Née Thorpe) Peacefully at Barnsley Hospital on the 2nd June 2019 aged 80 years. Adored Wife of Eric. Funeral service at Grenoside Crematorium, North Chapel on Monday 10th June at 10am. Family flowers only please, donations if desired, for Parkinson’s UK, for which a box will be available at the service. All enquiries to T.W. Birks & Son, 0114 2885555.
Funeral Services
TOP QUALITY MEMORIALS
2' 6" in black or grey granite £380.00 plus VAT, including all lettering All new memorials with 30 year guarantee. Specialists in renovation work and ground anchor supports. Biggest showroom, best designs. Any quote beaten For free brochure, quote or home visit
SHEFFIELD MEMORIALS
Unit 1 Meadowhall Industrial Estate Amos Road, Sheffield S9 1BX Tel. 0114 327 31 71 www.sheffieldmemorials.co.uk
T.W.BIRKS & SON LTD. Your caring local funeral director
Tel: 0114 288 55 55
DYSON FUNERAL SERVICE )PVST r %BZ PS /JHIU A helpful, local family business
CHAPELS OF REST at Barnsley Road, Bridgend, 1FOJTUPOF S36 7AH 01226 762 481
New Road, %FFQDBS S36 2RS
0114 288 3169
info@dysonfunerals.co.uk www.dysonfunerals.co.uk
Peter Haigh and Sons Independent
Family Funeral Directors
An independent Funeral family business, offering a DYSON’S Services complete bespoke and meticulous service throughout Sheffield, Barnsley and Rotherham. Telephone | 0114 245 7913
peterhaighandsons.co.uk A helpful, local family business contact@peterhaighandsons.co.uk 99 Cross Hill, Ecclesfield, CHAPELS REST at Sheffield,OF S35 9WR
Barnsley Road, Bridgend, Penistone, S36 7AH PROFESSIONAL, HONEST AND SINCERE
01226 762 481 NewAcknowledgements Road, Deepcar, S36 2RS 0114 288 3169 info@dysonfunerals.co.uk www.dysonfunerals.co.uk David, Jean and family would like to thank relatives, friends and neighbours for their kind expressions of sympathy, and also for their generous donations to the British Red Cross. Thank you to Rev. Ian Lucraft for his uplifting service, and special thanks to Peter Brailsford and his colleagues at Dyson Funeral Services, Penistone.
COHEN Enid
IN MEMORY OF
Brenda SUTTON 30.11.34 - 06.06.17 I think about you daily, I talk to you too, I have so many lovely memories, But I wish with all my heart that I still had you, I love you and miss you so very much.
Loving Husband Keith and family xxxx
PRECIOUS MEMORIES
David RAYNOR 10.06.1981 - 08.07.2013 Always in our thoughts Forever in our hearts. Growing opposition to proposed Hollin Busk development Dear readers, We want to express our outrage and let you know that we have made a formal complaint to the chief executive of Sheffield City Council about how the planning department has handled arrangements for the meeting to decide on the proposed development at Hollin Busk green space between Stocksbridge and Deepcar. As many of you will know, the proposal is fiercely opposed locally - we have been campaigning against the plans alongside Friends of Hollin Busk and regularly voicing our concerns against the application at every stage in Town Hall. Over 500 people have contacted Sheffield Council to object, including the Campaign to Protect Rural England and the Wildlife Trust. We knew that this application would have to come to a meeting of the planning committee over the next few months but we were extremely unhappy when it was suddenly announced that it would be on the agenda in a matter of days, giving Friends of Hollin Busk and ourselves little time to respond to the 70 page report and encourage local people to attend the meeting. As local councillors we fought hard to try and get this meeting delayed but were told by planning officers that this was not possible. And yet this is now precisely what has happened the meeting has been pulled because of â&#x20AC;&#x2DC;additional legal input which means that Planning Officers
We are glad that the meeting has been delayed as this now gives ourselves, the Friends of Hollin Busk Group and all the objectors more time to scrutinise the planning report and hopefully advance notice to get along to the meeting when it is set. But why were we told it couldnâ&#x20AC;&#x2122;t be delayed by a few weeks, when this is what local people wanted, for it only to be then pulled just a few days before the meeting was scheduled? The communication with local residents has been very poor throughout this process. We want to reassure readers that whenever the rearranged Planning Committee meeting is, we will argue against the proposal and together with local residents we can hopefully get this development rejected for good, not just delayed.
will continue to keep you posted about further developments. Friends of Hollin Busk
Valley in Bloom summer update
13
Got something to say? Email us at news@looklocal.org.uk Publication subject to space and content.
Publishing does not mean we agree with the content.
We hope youâ&#x20AC;&#x2122;ve noticed that the summer plants are now in place. Please look after them â&#x20AC;&#x201C; no sitting on the planters or stubbing out cigarettes in them! If anyone is able to help us with watering which is a massive job for us, please get in touch.
Your Letters
This Sunday June 9 is working Sunday so we will be meeting at the library at 10am. We have one of the permanent beds to clear out and put in some new plants. We hope to see some of you there!
Advance notice that at the beginning of August we will meet to choose the pictures for the 2020 Councillor ward update calendar. Please take some summer photos, Cllrs Francyne Johnson and Julie Grocutt, particularly of the planters and troughs and let us Labour Councillors for Stocksbridge and Upper have an electronic copy. Don It has been a very busy time as a ward councillor with the elections and I wonâ&#x20AC;&#x2122;t pretend that I have Photos to catherine.cotterill@hotmail.co.uk not been disappointed with the results in Sheffield Hollin Busk planning application Mary â&#x20AC;&#x201C; 2885586 and specifically here in West Ecclesfield. I am Catherine â&#x20AC;&#x201C; 2831727 saddened to have lost the opportunity of having an Angela - 2883177 excellent Labour councillor as my ward colleague. The Hollin Busk outline planning application to However I do wish Alan Hooper, the successful build up to 93 houses at Hollin Busk was due to be candidate, all the best and will work with him considered by the Planning Committee on Tuesday Whitwell estate constructively for the ward as a whole. June 4. Over the election period I remained just as The case officer is recommending approval with committed to casework and a number of issues conditions. The case officerâ&#x20AC;&#x2122;s report is 65 pages Dear Editor, related to planning are still ongoing. Weâ&#x20AC;&#x2122;ve had long and was not published until lunchtime We are looking at a project to celebrate the an issue at the Old local Offices where a very large on Tuesday May 28. We asked, via our local construction of the Whitwell estate in Stocksbridge number of freezers appear to have been dumped. councillors Francyne Johnson and Julie Groscutt, and may we through your paper ask if anyone has Due to the number of freezers left, the council did for a deferment in order to read the 65-page report any photographs they took of construction of their not immediately have room for their disposal but and prepare our objection to the committee. This new houses, shops centres etc on the estate for I am pleased to say that Property Services is now request was vehemently refused. our project and the Stocksbridge History Society giving this matter urgent attention and arranging We then set out to mobilise support through social archive. We have thousands of photographs of late their removal, which should be completed shortly. media and leaflet drops to let the Community 1800s and early 1900s views of Stocksbridge and I have also met with the headteacher at Windmill know what was going on and encourage people to environs but few of the mid 60s and 70s estates. Hill School. She has echoed many of the comments go to the Planning Meeting. We are able to scan and return photographs, no that I have heard regarding inconsiderate parking On Friday May 31 we were very surprised to receive problem. If any donor wants to drop photos off in the area and we are committed to working an auto email from the Planning Department from at our museum on Tuesdays and Thursday at the together to do all we can to try and alleviate this John Williamson, West and North Area Manager Town Hall or at the Look Local office, it would be problem. One of the things that would be helpful is if people would either email me on adam.hurst@ much appreciated. which said: councillor.sheffield.gov.uk or contact the school Thank you, directly with specific times and dates when they â&#x20AC;&#x153;. .. that due to the receipt of additional legal advice, Dennis Pindar, have observed inconsiderate parking. As part of we need to consider the report to the committee Chairman SDHS efforts to tackle this I hope to secure camera cars further and as a result will not be in a position to make a recommendation to the committee on June to help with enforcement in the area. 4.â&#x20AC;? War memorial Finally, just a reminder that I do a council surgery UNBELIEVABLE. Why had this legal advice not On Sunday June 2 in preparation for the 75th at the High Green Miners Welfare from 10am on been sought before formally putting this item anniversary of the D Day landings Ecclesfield the first Saturday of the month and a surgery at on the agenda? This application has been in the Parish councillors and friends spruced up the local Grenoside community centre from 10am on the Planning Department for around 18 months. war memorial, cutting the grass, weeding, pruning second Saturday of each month. Or failing that email me anytime It was put on the Committee Agenda on March 12 the trees and shrubs. Finishing off with a good jet wash. Many thanks for the use of water and electric and, again, at the last minute was removed from from neighbours to memorial. the agenda. Adam Hurst, Cllr David Ogle, Cllr Gary Lakin, Cllr Tracy Labour Councillor for West Ecclesfield We do hope everyone received the message that Grantham, Chair Terry Bawden, Julie Humphries Hollin Busk application had been withdrawn. We and Kevin Chapman.
Sudoku
Str8ts
STR8TS Tough
5 3 2 4 1 9 6 5 2 6 8 5 8 4
The solutions will be published here in the next issue.
Previous solution - Medium
1 5 4 8 3 6 7 9 2
2 9 3 4 5 7 8 1 6
7 8 6 1 2 9 5 4 3
6 7 2 9 4 1 3 8 5
8 1 5 2 6 3 4 7 9
3 4 9 7 8 5 6 2 1
9 3 8 6 1 4 2 5 7
4 6 1 5 7 2 9 3 8
5 2 7 3 9 8 1 6 4
7R FRPSOHWH 6XGRNX ÂżOO WKH board by entering numbers 1 to 9 such that each row, column and 3x3 box contains every number uniquely.
Easy
2 3 3
7
For many strategies, hints and tips, visit www.sudokuwiki.org If you like Str8ts check out our books, iPhone/iPad Apps and much more on our store.
SU
No. 441
6
Previous solution - Medium
7 1 2 9 2 3 1 8 1 2 5 4 6 7 9 5 4 3 6 5 6 7 4 3 4 6 8 8 9
7
5 7 9 9 9 7 3 4 5 6 4 2 1 5 1 4 7 8
<RX FDQ ÂżQG PRUH KHOS WLSV DQG KLQWV DW www.str8ts.com
Š 2019 Syndicated Puzzles
7 1 2 7 6 9 3 8 5 1 7 4 5 1
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
SUDOKU No. 441
6th June 2019
Issue 1064
wish to consider the report furtherâ&#x20AC;&#x2122;.
In Memory
Š 2019 Syndicated Puzzles
n . black se KDW a set be in ack ption ot part tion to
Your Letters
6 8 3 2 4 7 9 5 1
5 6 5 4 3 8 2 3 2 8 9 7 7 6
4 7 5 6
3 4 6 7 8
1 3 2 2 1 5
How to beat Str8ts â&#x20AC;&#x201C; Like Sudoku, no single number can repeat in any row or column. But... rows and columns are divided by black squares into compartments. These QHHG WR EH ÂżOOHG LQ ZLWK QXPEHUV WKDW complete a â&#x20AC;&#x2DC;straightâ&#x20AC;&#x2122;. A straight is a set of numbers with no gaps but can be in any order, eg [4,2,3,5]. Clues in black cells remove that number as an option in that row and column, and are not part of any straight. Glance at the solution to see how â&#x20AC;&#x2DC;straightsâ&#x20AC;&#x2122; are formed.
No.
6
The so
14
Issue 1064
Call 0114 283 1100
Penistone Feature
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
GUIDE TO THE BIG GALA
talk to us first … Professional Legal Teams to assist you with Residential Conveyancing, Wills, Trust, Probate, Elderly Client, Inheritance Tax & Estate Planning, Commercial Property, Business, Agricultural, Employment Law & Family Law
JANICE: 07500 945661 PENISTONE
St John’s Community Centre, Church Street Tuesday 9.30am, 11.30am, 5pm & 7pm
Offices in Hoyland and Penistone Riversdale, 34 Market Street, Hoyland, Barnsley S74 9QR Tel: 01226 369600 1 Crown House, Market Street, Penistone, Sheffield S36 6BZ Tel: 01226 763551 Email: mail@penninelaw.co.uk Website: www.penninelaw.co.uk
with
Solicitors in Penistone since 1830
slimmingword.co.uk
0344 897 8000
PENISTONE Gala is all about getting together as a community, enjoying quality time with each other and giving back to local charities and projects. The gala weekend is packed with events for all the family including Comedy in a Tent, Jack & Paul’s Fun Run, Penistone Rocks! And Mayor’s Parade and Gala. For over 20 years, volunteers from Penistone Round Table, Penistone Scouts, Penistone Ladies Circle, Penistone Town Council and other local organisations and individuals have organized Penistone Mayor’s Parade and Gala Weekend. Each year it grows in size, popularity and as a spectacle, with people travelling from Barnsley, Huddersfield and across Yorkshire to join the celebrations. It is tradition that the Mayor of Penistone chooses the theme for the gala. Previous themes have included ‘The
A local funeral plan for local people Guarantee the amount you will pay for our services at today’s prices.
Thinking of taking care of future funeral costs? Talk to someone you know and can trust... PENISTONE Barnsley Road. Bridgend, Penistone, S36 7AH Tel: 01226 762 481
DEEPCAR New Road, Deepcar, Stocksbridge, S36 2RS Tel: 0114 288 3169
Dyson FUNERAL SERVICE
Penistone Feature
Issue 1064
Call 0114 283 1100
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
15
Magic of Musicals’, ‘Star Wars’ and ‘Roald Dahl’. This year prepare to be charmed by our magical theme of ‘Fairytales’. Penistone Gala is not for profit, so any surplus from the weekend is put back into community projects and fund the future of the gala. So, in buying a ticket to one of our events you are helping to support your local community as well as having a fab day or night out!. Each of the main volunteer organising groups (Penistone Roundtable, Penistone Scouts, Penistone Ladies Circle and Penistone Mayor’s Charity Fund) receive a donation from the gala, that they in turn pass on to good causes. Donations from the 2018 gala are supporting projects such as a community lunch for elderly and vulnerable people, Springvale Community Garden, the Dementia Café at St John’s Church, Penistone Leisure Centre, buying new tents for the Scouts, supporting a local brass band to play and raise spirits at community events and much more. Keep an eye on our Facebook page and give us a ‘like’ for updates on our donations. Penistone Gala Weekend is organised and run entirely by local volunteers – who give their time and energy quite simply for the love of their town and community. BOOKINGS/PRICES ONLINE: http://flawlesspenistone.booksy.com Enquiries to 01226 379268
Do you believe in Fairy Tales? CELEBRATING 4 YEARS TRADING
Due to expansion, we are now taking on new clients & have great offers with our new therapists Classic & Russian Lashes • Skin Rejuvenation • Non Surgical Facelift • Waxing • Lash Lifts
PENISTONE GALA 2019 7 - 9th JUNE 2019
Severe Wrinkles
Lines around the eye area
Loss of volume Fine Lines Sagging Skin
90a High Street, Penistone, S36 6BS
16
6th June 2019
Issue 1064
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
Penistone Feature
Comedy in a Tent
Kicking off Penistone Gala Weekend, Com-
Thereâ&#x20AC;&#x2122;s also a range of art and craft stalls and activities for children â&#x20AC;&#x201C; and of course, thereâ&#x20AC;&#x2122;s plenty of choice for food and drink.
edy in a Tent is a must-attend event for both !
! ! ! comedy aficionados and locals just looking !
! ! ! !
! ! ! for a good laugh.
Jack & Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Fun Run
The Last Laugh Comedy Club has been keeping the folks of Yorkshire entertained for over 20 years, so you are guaranteed topnotch comedy acts.
The 2km fun run takes place starting at Penistone Gala Marquee reception on Saturday June 8. It begins at 10.45am and costs ÂŁ6.50. You can book your place on the Gala website. All money goes to Heads Together (Barnsley) - a charity set up in memory of Jack & Paul Sykes, which raises money for local families who have suffered a serious loss or trauma.
Tickets should be purchased in advance and the event does sell out. Buy online and from Penistone Paramount Box Office on 01226 767532. The over 18s event takes place in the marquee on Penistone Showground on Friday June 7 with gates open at 7.30pm. Tickets are ÂŁ12 â&#x20AC;&#x201C; bar and refreshments are available.
Penistone Rocks! This also takes place on Saturday June 8 in the marquee on Penistone Showground. The Afternoon Session from 12pm to 5.30pm will be laid back sounds from Area 9, The Racketeers, OCD, Roger Davies and his band.
Parade and gala
Join us this year for an enchanting free parade of floats, marching bands, street per formers and classic cars through the streets 5 % "& ' " % 5 5 "#&' & 5 ( ' #% "&- of Penistone â&#x20AC;&#x201C; this year with the theme of
From 5.30pm to 7pm is the The Outdoor Session. Local band One Man Down will be covering songs from the 60s to the current day.
5 $ %& 5 '' % & " . (& & , % 5 ($ % " 5 5 "#&' & 5 ( ' #% "&- #% "&- 5 5 "#&' & 5 ( ' Fairy tales. 5 % "& ' " % 5 % "& ' " % 5 & , # & 5 ( & & ) & 5 $ %& 5 '' % & 5 $ %& 5 '' % & " . (& & , % " . (& & , % 5 ($ % " 5 ($ % " From 12 noon on Penistone High Street, 5 +% & 5 * (&'& 5 & , # & , # 5 & & & ) 5 ( & & 5 " 5 ( & ) & & Sunday June 9. 5 ((! 5 ' & 5 % # + %'& 5 & 5 & 5 +% & 5 * (&'& 5 +% & 5 * (&'& 5 " 5 " A great afternoon for all the family â&#x20AC;&#x201C; head 5 ((! 5 ' & 5 ((! 5 ' & 5 % # + %'& 5 % # + %'& 5 & 5 & 5 & 5 & to Penistone Showground straight after the Mayorâ&#x20AC;&#x2122;s Parade for all the fun of the fair. " Experience traditional games and stalls, plus " #% #(% & /0113 432 0/1 " performances and entertainment in the show #% #(% #(% & /0113 432 0/1 /0113 432 0/1 #% & arena.
Finally, from 7pm to 11.30pm, is the high octane rock concert with Dead Wax, Honours and Obsidian. An all day event with music and real ales! Tickets can be bought on the website.
www.penistone-gala.co.uk FRIDAY NIGHT IS PIE NIGHT
DAILY SPECIALS
Set amidst the green ďŹ elds of the Hazlehead Estate, Millhouse Green Our quaint bistro is full of ďŹ&#x201A;avour serving beautiful home-cooked food. All of which is gluten free.
WHY NOT JOIN US! for one of our theme nights
SUNDAY IS ROAST DAY SPECIAL SUNDAY MENU
FUTURE EVENTS AT THE BISTRO INCLUDE:
27th June â&#x20AC;&#x201C; SOUTH AMERICAN 25th July â&#x20AC;&#x201C; PORTUGESE 29th August â&#x20AC;&#x201C; POLISH 26th September â&#x20AC;&#x201C; VIETNAMESE 31st October â&#x20AC;&#x201C; GERMAN 28th November - LEBANESE
Please check the website for more details
GIN TASTING EVENINGS
Come and try one of our 40 gins Watch out for our â&#x20AC;&#x2DC;Gin of the Monthâ&#x20AC;&#x2122;
A61
6
Bistro in the Barn
Lee Ln
Mill House Green A62 8
â&#x20AC;&#x153;THE LITTLE BISTRO WITH A BIG HEARTâ&#x20AC;?
WEDNESDAY & THURSDAY NIGHTS - 20% OFF FOOD
For further info and menus, keep an eye on our website at www.bistrointhebarn.co.uk. Or to book any event, please either Tel: 01226 765 700 or email info@bistrointhebarn.co.uk. The Bistro In The Barn, Hazlehead Farm, Lee Lane, Millhouse Green, Sheffield, S36 9NN.
Local Directory Chapeltown Aerials & Merlin CCTV TV AERIALS FROM
ÂŁ60 FITTED
â&#x20AC;˘ Freeview Aerials â&#x20AC;˘ Extensions â&#x20AC;˘ Multi-Room â&#x20AC;˘ Sky â&#x20AC;˘ Freesat â&#x20AC;˘ TV Wall Mounting â&#x20AC;˘ Retune â&#x20AC;˘ Smart TV Setup â&#x20AC;˘ Aerial Upgrades â&#x20AC;˘ AmpliďŹ cation
Matt: 07876 363 015 0114 246 5198 Covering all South Yorkshire
07566 756 369
FREEVIEW
AERIALS Supplied, ďŹ tted, repairs & extensions CALL DAVID ON
07774 446 927 Architectural
ARCHITECTURAL KNOWHOW
0114 288 4729 07983 558 031 www.pennineblinds.co.uk
Computers
â&#x20AC;˘ Carpets Fitted & Refitted
CHARISMA
BLINDS SHEFFIELD 0114 258 54 96
t 7&35*$"t 30."/ t 1-&"5&% t 30--&3
For a free quote call
DC CARPETS
Blinds & Curtains
ď &#x201C;ď ¨ď Żď ˇď ˛ď Żď Żď ď ?ď °ď Ľď Žď Šď Žď § ď &#x201D;ď Šď ď Ľď ł Manchester Rd, Deepcar Mon 10â&#x20AC;&#x201C;2.30pm Wed 10â&#x20AC;&#x201C;2.30pm Thurs 10â&#x20AC;&#x201C;2.30pm Sat 10â&#x20AC;&#x201C;1pm
ALL YOUR BUILDING NEEDS TAKEN CARE OF
Carpets
Richard: 07951 663 564 Darren: 07938 623 132
FAST, LOCAL SERVICE
LOCAL BUSINESS WITH OVER 30 YEARS EXPERIENCE â&#x20AC;˘ Alterations â&#x20AC;˘ Brickwork â&#x20AC;˘ Pointing â&#x20AC;˘ Plastering â&#x20AC;˘ Tiling â&#x20AC;˘ Plumbing â&#x20AC;˘ Joinery â&#x20AC;˘ Pavingâ&#x20AC;˘ Patios etc
07563 747 428 or 01142 888 803 Email kimadam.hudson@gmail.com
Plans Draw Professionally All Types Of Building Work Planning & Building Regulation Approvals Obtained FREE, Competitive Quotes
PENNINE BLINDS
K.A.H BUILDERS
â&#x20AC;˘ 30 Years Experience â&#x20AC;˘ All Materiels Supplied Tel: 01142 421 906 Mob: 07909 617 134
t 7&/&5*"/ t 7&-69 t 1&3'&$5 '*5 t 3&.05& $0/530-
Free no obligation home visits and quotes OFFERS ON VERTICAL AND ROLLER BLINDS
PC Repair, Network Or Internet Problems? For a FREE Quote Call:
CompuCrisis
LOWEST prices in ShefďŹ eld
07783 070 047
FREE Surveys
Domestic Appliance FIND US ON FACEBOOK
Reliable Local Family run Appliance Repair Service based in S36.
Washing machines Electric Cookers / Ovens Tumble dryers Dishwashers
Evening and weekend appointments available.
FAST AND FRIENDLY - LOCAL - FREE CALL OUT CALL OR MESSAGE STEPHEN
A. SWIFT COOKER REPAIR
Tel: 01142 457 220 Or: 07515 727 456
QUALIFIED ELECTRICAL ENGINEER
20 PENISTONE RD, GRENOSIDE
www.aswiftcookerrepair.co.uk
Chimneys
PROPERTY REPAIRS
ď Ź ď Ź ď Ź ď Ź ď Ź
PLASTERING PEBBLE DASHING BRICK AND STONE POINTING ROOFWORK INSURANCE WORK WELCOME
TEL: 2888051 or
07866 818391
ATTILIUS
Or visit us at: www.attiliusgroup.co.uk
SHAUN STAPLETON PROPERTY REPAIRS & MAINTENANCE
PLASTERING SERVICES | DAMP PROOFING INTERNAL DOORS | FLAT ROOF SPECIALISTS EXTERNAL UPVC WINDOWS AND DOORS GENERAL GARDEN SERVICES DRYSTONE WALLING /0 +0# 500 4."-- r 53645 8035): 3&-*"#-& %&&1$"3 #"4&% r 8*-- 53"7&-
CALL 07823 889 119
garden clearance and designs grass / hedges cut OAP Discount AlL rubbish removed
0II4 246 4207 0794 033 9666
Pick-up your at these drop-off points Penistone
Tesco Cecil Penny Cubley Hall Cecil Spar Penny OxspringSpar Post Office
- Domestic & Industrial - Fault Finding - Repairs & Installation - Free Estimates
Asda Parish Cones Council Store Texaco
0114 2883503 /07970 409856
Leisure Lesure Centre Centre Towsure Riverside Cafe
Oxspring Bridge Post Inn Office Bridge Thorpes Inn Comm.. Thorpes Centre Comm.. Post Office Centre Paul PostScofield Office Samuelâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen Leisure Lesure Centre Centre Mcolls Deep.. Surgery Aldi - Fox Valley
Chapeltown & High Green
Chapeltown Store Thorncliffe Thorncliffe Leisure Lesure Burncross Surgery
Hillsborough
Loxley Post Office Loxley Garden Centre Wisewood Sports
WhARNCLIFFE SIDE
Gardening
6-5*."5& 1"7*/( -"/%4$"1*/( ALL GARDEN WORK UNDERTAKEN Tree Felling & Pruning - All Rubbish Removed 1BUJPT t 1BWJOH t 'MBHT -JGUFE 3FMBZFE t 'FODJOH t 8BMMT #VJMU 1PJOUFE
#MPDLQBWJOH t $PODSFUJOH t 5BSNBD t (BSBHF #BTFT t 3FTJO %SJWFT 1BUIT
/P KPC UPP CJH PS UPP TNBMM t 'SFF RVPUFT BEWJDF
$"-- 4)"6/ 0/ .PCJMF ] 5FM
"-- 803, (6"3"/5&&%
Read our latest issue online at: looklocal.org.uk/read-online or: issuu.com/looklocalnewspaper
Paving / brickwork driveways
26 WharncliďŹ&#x20AC;e Commercial Complex Station Road SheďŹ&#x192;eld S36 2UZ Robert: 07901 341 693 robert@suburbanlandscaping.co.uk www.suburbanlandscaping.co.uk
professional service you can count on
DRIVEWAYS AND PATHS
Look Local
Fencing/decking
Stocksbridge & Deepcar
%SJWFT t #MPDLQBWJOH t 1BUJPT t %FDLJOH
For All Your Home Improvements Bathrooms Kitchens Windows Loft Conversions Extensions Etc. NO JOB TOO SMALL
Family run since I979
Landscaping projects undertaken including water features One oďŹ&#x20AC; and regular general garden maintenance Grass and hedges cut etc Fencing and decking Free advice and quotes given
Co-Op Lidl Venue WCF Garage Spar
CLEANING AND SEALING
PLUMBING & BUILDING SERVICES
0114 288 6942 07803 164 530
stephen peall your electrician
www.srelectrical-services.co.uk
FULLY QUALIFIED CHIMNEY SWEEP
AND MAINTENANCE
Electrical
s r electrical
G.Cooke CH MNEYS
G.R.BUILDERS
07838024051
ALL ELECTRIC COOKERS OR PARTS SUPPLIED
ESTABLISHED 26 YEARS
Wharncliffe Lodge, Woodhead Road, Wortley S35 7DA
JJM Landscaping
Creating beautiful gardens
CALL PETER ON
Cleaning
17
Suburban Landscaping
07885 948 376
Builders
For free advise or a quote call us on
0800 6346427 â&#x20AC;˘ 07790 560 180
REPAIRS ON ALL MAKES & MODELS
For quality and professionalism Call Gary 01142299162 07970 187427
â&#x20AC;˘ Dry Rot â&#x20AC;˘ Woodworm â&#x20AC;˘ Cellar Tanking
ArcadiaDampProoďŹ ng@gmail.com
No Call Out Charge No Fix - No Fee Locally Based, QualiďŹ ed Technician
Chimneys swept Maintenance contracts welcome CertiďŹ cates issued on all work carried out Fully insured
Garden Help
DAMP STOPPED!
Local family business www.charisma-blinds.com
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
Experienced and qualified Gardeners offering quality regular or one off garden maintenance at competitive prices.
â&#x20AC;˘ Rising Damp â&#x20AC;˘ Condensation â&#x20AC;˘ Penetrating Damp â&#x20AC;˘ Tanking â&#x20AC;˘ Timber Treatments â&#x20AC;˘ Wet Rot
www.merlin-aerials.co.uk
Aerials ďŹ tted from ÂŁ59.99 Call Martin:
Call 0114 283 1100
Damp Proofing
Aerials & TV
A1 DIGITAL AERIAL AND SATELLITE
issue 1064
JMB TREE SERVICES FULLY QUALIFIED & INSURED TREE SURGEON ď &#x2019;Tree Felling, Shaping & Pruning ď &#x2019;Hedge & Shrub Cutting Reduction & Removal
ď &#x2019;Garden Maintenance ď &#x2019;All Waste Removed & Left Tidy ď &#x2019;Firewood Logs and Wood Chipping for Sale
ď &#x2019;Chipper and Operator for Hire ÂŁ25 p/h Min 2 hrs Also: Fencing, Decking AND Dry Stone Walling
0114 2887008 Professional , friendly service. Public insurance Mob:liability 07736434552
Dial a Jet
Power Jet Wash Services
Sheffield - Rotherham - Barnsley
â&#x20AC;˘Driveways â&#x20AC;˘Decking â&#x20AC;˘Patios-paving â&#x20AC;˘Conservatories â&#x20AC;˘Graffiti Removal and much more.
07842016957
Wharn.. Arms
Blue Ball
Grenoside
Red Lion (Both) Forum Library
Village News
Foxhill
Surgery
Ecclesfield
Wortley Hall
Wortley
Doctors
Post Office
Bradfield
Nags Head Langlandâ&#x20AC;&#x2122;s Garden C Plough Inn Old Horns We have many more drop-off locations but too many to mention here.
Joinery
NEIL RATTENBURY QUALITY JOINERY
40 YEARS EXPERIENCE All aspects of joinery with FREE QUOTES â&#x20AC;˘ Bespoke staircases â&#x20AC;˘ Kitchens â&#x20AC;˘ Windows â&#x20AC;˘ Bedrooms â&#x20AC;˘ Fascias
0114 288 7394 07860 166734
18
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
Handyman
Handyman JOINERY
Kitchen worktops Fencing Doors & skirtings etc.
Plastering
PLUMBING
MAN & VAN t 5SBOTJU 7BO
PLASTERING SERVICES
t 4IPSU -POH %JTUBODF
GARDENING
Adam Maloney 15 Hills Road S36 2QN facebook.com/ amplasteringservicesuk
HANDYMAN
HOME SAFETY
External metal handrails Staircase handrails Grab rails Key safes
t (FOFSBM .BJOUFOBODF "SPVOE 5IF )PVTF t 'MBU 1BDL "TTFNCMZ t (VUUFS $MFBSJOH
$BMM .BSL 0O
All types of domestic work. No job too small.
Mark Logan Gas Services
PRO-TECH
Plumbing&Heating
t %FDLJOH 'FODJOH t 5SFFT 1SVOFE t )FEHF $VUUJOH 4FSWJDF t (SBTT $VUUJOH 4FSWJDF
Leaks & blockages; repair etc.
Local Directory
6th June 2019
Issue 1064
Boiler repair specialists LPG qualiďŹ ed engineers Central heating installation Landlord safety checks Boiler servicing and upgrades
Install, Service & Repair Cookers, Gas Boilers, Fires, Water Heaters, Meters, Pipework & Landlords Safety Checks/Certificates
0114 2830147 mob 0776 9926114 marklogangasservices @hotmail.co.uk Gas Safe Registered 529721
Call Karl French on:
0114 2466137
W. MAW SKIP HIRE
FOR RELIABLE SAME DAY SERVICE
â&#x20AC;˘ MINI SKIPS â&#x20AC;˘ 3 TON SKIP â&#x20AC;˘ 4 TON SKIP â&#x20AC;˘ 6 TON SKIP â&#x20AC;˘ 8 TON SKIP 20yd & 40yd Roll On / Roll Off Skips. For Green & Wood Waste Ring For Details All prices subject to V.A.T. Credit Cards accepted Skips available up to 40 yard wheel barrow access available OPEN ALL DAY 6 DAYS A WEEK
protechheating@yahoo.co.uk
01709 560 056
Tel: 07715 631682
BH SKIP HIRE
amplasteringwork@gmail.com Plumbing / Bathrooms / Heating
ALL SKIP SIZES AVAILABLE Same day service Reliable delivery and collection Covering all Look Local areas Competetive prices
Call Wayne:
07983 386 705
Boiler installations Central heating systems Gas hobs Landlord certificates Gas servicing Underfloor heating Bathroom installations THE COMPLETE, RELIABLE
07721 045 850
www.bhscrapmetals.co.uk/bh-skip-hire
info@deltaheating.co.uk SOLUTION FOR... Phil Crooks: 0758 417 6352
Jonny Heaslip: 0778 846 4945
Locksmiths
LOCAL LOCKSMITH Est. 1978 Covering All Areas | No Call Out Charge All types of locks supplied and ďŹ tted, including Chubb, Yale and Everest door locks.
â&#x20AC;˘ Central Heating Installation 19 Don Street, Penistone, Sheffield, S36 6HA â&#x20AC;˘ Boiler Upgrades Bob - Oughtibridge â&#x20AC;˘ GasPemberton Appliance Servicing Plumbing & Heating â&#x20AC;˘ Cookers & Fires â&#x20AC;˘ Repairs Breakdowns â&#x20AC;˘ Boiler swap&specialist STAY WARM â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power Flushing THIS WINTER â&#x20AC;˘ Plumbing repairs â&#x20AC;˘ Landlord Certificates â&#x20AC;˘ No job too small â&#x20AC;˘ Home Owner Reports â&#x20AC;˘ Bathrooms & Showers Day. 07778 799 899 â&#x20AC;˘ Eve. 0114 286 44 50 â&#x20AC;˘ All General Plumbing
UPVC Door Lock Specialist. 8*/%084 %0034 $0/4&37"503*&4
DEEPCAR
A
Established 1978
&91&3*&/$& r 26"-*5: r 3&-*"#*-*5:
Ring Us On: 0114 288 58 98 | Or Mob: 07787 140 430 Visit our website: www.deepcarhomeimprovements.com
THE COMPLETE, RELIABLE
24/7EMERGENCY EMERGENCY CALL OUT CALL SOLUTIONOUT FOR... 24/7
â&#x20AC;˘ Central Heating Installation
THE COMPLETE, RELIABLE SOLUTION â&#x20AC;˘ Boiler Upgrades FOR â&#x20AC;˘ Gas Appliance Servicing
â&#x20AC;˘ Central Heating Installation â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power â&#x20AC;˘ Cookers & Fires Flushing â&#x20AC;˘ RepairsCertificates & Breakdowns â&#x20AC;˘ Boiler Upgrades â&#x20AC;˘ Landlord â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power Flushing â&#x20AC;˘ Gas Appliance Servicing â&#x20AC;˘ Home Owner Reports â&#x20AC;˘ Landlord Certificates CONTACT US FOR A FREE QUOTE â&#x20AC;˘ Cookers & Fires â&#x20AC;˘ Bathrooms & Showers â&#x20AC;˘ Home Owner Reports BathroomsPlumbing & Showers â&#x20AC;˘ Repairs & Breakdowns â&#x20AC;˘ All â&#x20AC;˘General TEL: 0114 383 00 06 â&#x20AC;˘ All General Plumbing
Painting & Decorating
ARDEC
DECORATING PAINTING
Decorating Service
REASONABLE RATES NO VAT! Small Firm Est. 1971 Friendly, EfďŹ cient Service FREE Quotes. Phone Dave On:
All interior and exterior painting & decorating Coving fitted Paper hanging specialists Over 35 years experience
0114 234 70 71
FOR A FREE QUOTE CALL
Or Mob: 07988 615 063
0114 288 26 50
Your Advert Here
PJ WEBSTER
Contact us on: enquiries@looklocal.org.uk or call: 0114 283 1100
PAINTING & DECORATING SERVICES
v WT * #$ )! # v ! ! # v ! % v !# # # % ' # ! #$ v !# ! #%* % v $&# ( # v # "& % %
Phone John on:
Look Local Classifieds
07960 102 626 0114 3489197
Pet Services
Wilkiâ&#x20AC;&#x2122;s Walkies
Bespoke Dog Walking ÂŁ10 per hour For comfort and safety I only walk 4 dogs at any one time
*Pet Feeding ÂŁ5 per visit
Also available a Pet Taxi Service i.e. visit to vet or grooming salon. (price on request) Based in Deepcar covering Stocksbridge and surrounding areas. For further information and booking contact Sue Wilkinson on 07462 877 275 Covered By Cliverton Insurance Services Established 3rd January 2017 with support from the DWP CRB Checked and Cleared
OUT OUR345 NEW WEBSITE MOB: CHECK 07707 447 WWW.COMPLHEAT.COM info@complheat.com 24/7 EMERGENCY CALL OUT
TEL: 0114 3830006 MOB: 07707 447345
DAVIS
TEL: 0114 383 00 06 Mark Jennings MOB: 07707 447 345 PLUMBING info@complheat.com& HEATING
All aspects of plumbing and heating gas installations
t #"5)300. */45"--"5*0/ */$-6%*/( 5*-*/( t '6-- $&/53"- )&"5*/( t 3&1-"$&.&/5 #0*-&34 NO JOB TOO SMALL
GAS 0114 288 5638 07854 415 718
keith@davisgas.co.uk
L&B PLUMBING SERVICES All jobs undertaken
Glow Worm Boilers supplied and fitted from ÂŁ995 with 5 year Warranty
07952138407
CONTACT US FOR A FREE QUOTE
Call Mark: 0114 283 1170 or mob: 0780 141 3463
NETTLETON PLUMBING & HEATING Boiler swaps & servicing Gas Servicing
Roofing
LOCAL ROOFING AND BUILDING SPECIALIST Permanent Flat Roof Systems (50 Years Life Expectancy) â&#x20AC;˘ Reroofs â&#x20AC;˘ Fascia & SofďŹ ts â&#x20AC;˘ Cladding And Guttering â&#x20AC;˘ Chimney Stacks Rebuilt And Repointed â&#x20AC;˘ Roof Repairs â&#x20AC;˘ Ridges Rebedded And Pointed â&#x20AC;˘ Roof Repairs â&#x20AC;˘ Dry Verges And Ridge Systems â&#x20AC;˘ Rubber Flat Roofs And Fibreglass Roofs â&#x20AC;˘ Hot Bitumen Flat Roofs
5 2 years
All work guaranteed Free quotes
0114 2999 553 mob 07423 537 363 Security Specialists
FEEL SAFE AND SECURE IN YOUR OWN HOME
r $$57 BOE "MBSN TZTUFNT r *OTVSBODF BQQSPWFE 4BGFT GPS IPNF PS CVTJOFTT r 3FQMBDFNFOU MPDLT MPDLTNJUI TFSWJDF r &YQFSUT JO CPUI SFTJEFOUJBM BOE CVTJOFTT QSFNJTFT r "MM XPSL DPNFT XJUI ZFBST XBSSBOUZ r 7FIJDMF $$57
please call Chris on
0114 294 5565
â&#x20AC;&#x153; Your peace of mind is our businessâ&#x20AC;?.
Skips & Removals
Cols Collections
Full and part bathrooms installed EMERGENCIES WELCOME NO JOB TOO SMALL FULLY QUALIFIED
Man With A Van Single item deliveries or more Waste removal and disposal No job too small
07717 724 660
1992bennet@googlemail.com
0114(Evenings 286only) 2194
Taxis
BRICK RUBBLE SKIPS SKIPS FOR BRICK, CONCRETE, SOIL, TURF ÂŁ90.00 ÂŁ100.00 ÂŁ110.00 ÂŁ130.00 ÂŁ150.00
0795 737 7258
1 - 16 seats Airports / Coastals / Nights Out Advance bookings only
Operating in Stocksbridge and surrounding districts. Tiling
Windows
S&C S&C TILING
TILING
All wall & ďŹ&#x201A;oor tiling All wall & ďŹ&#x201A;oor tiling
Tel: 0114 288 Or: 07917 7714678 590 Or: 07917 771 590
Call Colin on 0774 304 2377
4 Ton 5 Ton 6 Ton 8 Ton 10 Ton
Call us now or visit www.bulkgroup.co.uk
Free measuring Free&measuring quotes & quotes No job too big No or jobsmall too big or small Bathrooms fully Bathrooms installedfully installed Tel: 0114 288 4678
Your Local
Heating and radiators Leaks and repairs
Scrap your car free collection best prices paid TOPSOIL AND AGGREGATES LAURENCE WORKS - PENISTONE
Call Craig on
experience
tel
SKIP HIRE GRAB LORRY HIRE
WHEELBARROW ACCESS DELIVERY 6 DAYS A WEEK SAME DAY DELIVERY ALL PRICES INC VAT
MINI & MICRO DIGGER HIRE & SKIP LOADING DUMPER
LAND CLEARANCE, DEMOLITION, FOOTINGS
L&J SKIP HIRE 07960 656323 STRICLTY NO HOUSEHOLD WASTE
FOR ALL UPVC REPAIRS Do You Have Problems With... â&#x20AC;˘ Jamming Doors â&#x20AC;˘ Sticking Windows â&#x20AC;˘ Scratched, Cracked, Blown Or Steamed Up Glass â&#x20AC;˘ Leaking Gutters
Do You Need... â&#x20AC;˘ Replacement Windows Or Door Frames â&#x20AC;˘ Door Panels â&#x20AC;˘ Locks â&#x20AC;˘ Barrels
Then You Need To Call The Window Doctor FREE QUOTES AVAILABLE
Phil: 07522 080 985 Or: 0114 288 8435 www.drphilswindows.co.uk NO JOB TO BIG OR SMALL
Windows
PROBLEMS WITH CONDENSATION BETWEEN YOUR DOUBLE GLAZED UNITS?
DEEPCAR
8*/%084 %0034 $0/4&37"503*&4
Established 1978
A
&91&3*&/$& r 26"-*5: r 3&-*"#*-*5:
DID YOU KNOW?
8F SFQBJS t XJOEPXT t EPPST t SPPGT t DPOTFSWBUPSJFT t IBOEMFT t MPDLT t TFBMT 3JOH VT PO 0114 288 58 98 PS 07787 140 430 7JTJU PVS XFCTJUF BU deepcarhomeimprovements.com No Call-out charge | Emergency Service Available
ď&#x20AC;Ś
S O S
Local Sport Private Adverts • •
• •
• •
• • •
•
•
For Sale Welsh dresser, 6ft x 4ft x 6in. 3 cupboard base - buyer to collect - £70 ono. Phone 0114 288 2033 or 07526 605 883. Burgundy red chesterfield high seat chair. AGC - £150 - no offers. Red leather 2 seattee modern. Cost £650 VGC - £120. Phone 07518 938 321. 2 seater bed settee. Pull out metal frame bed with matress. Excellent condition - £300 ono. To view, ring 0114 246 6410 or 07748 017 267. 3 Piece Aluminium Ladder £20. Pipco Small Oil Filled Radiator £10. Yamaha Portatone PRS Keyboard £15. Autochair Scooter Car Hoist £200. Corus 4v Ventiator Diffuser Fan £15. Danichi Midi Stereo Twin Tape & Record Player System £20. Wooden Chiming Wall Clock £20. 3 Wooden Shelves £10. 2 Birdcages & 2 Budgies £20. Buyer to collect 0114 283 1097. 3 shelf glass TV Table - £30. Tel: 0114 286 3059. Bathroom tower heater (electric) - £30. Polythene greenhouse (not used) 195cm H x 146cm W x 73cm D - £30. Light weight wheelchair (never used) - £80. Art easel in carrying bag - £20. TV stand in black glass 31” long x 18” wide - £30. Philips 15” TV - £20. Tel: 07912 424 351. Belle cement mixer 240v with stand - £125 0114 2885858 or 07747072502. Electric variable height profiling adjustable bed inc wheels £400 buyer collect 07985 913377. Cottage garden plants £1 each. Flower every year, pest resistant. Fill your garden with colour for cheap, many varieties. Call 07783 070 047 for more info. 3 Mirrored Sliding Doors with full tracking to fit dormer roof. Each door measures 47” high x 34” wide. Excellent high quality. Collection only £30 - Tel: 07973 918 880. Walking sticks for sale. Holly, ash, hazel, black thorn, horn or wodden handles, carved or plain Phone: 283 0093.
Wanted • Crested china, air rifles & pistols, older type motor bikes, any condition, any amount. Phone with details, cash paid, private collector - 07518 938321.
Properties
3 Bedroom House FOR RENT in Hillsborough 07970 763555 Job Vacancies
Earn money selling Perfume and Aftershave. Generous commission. No experience needed. Full support given Work hours to suit you • Instant profit No postcode restrictions • Free to join Contact Amie 07957 399 708 Scentsations by Amie
Local Sport
Issue 1064
Call 0114 283 1100
Smythe hits 148
6th June 2019
www.looklocal.org.uk
19
ERNEST THORPE Halifax Road, Thurgoland 0114 2882152
MOT’s £35.00 NO BOOKING REQUIRED
Mon - Fri 8.30 am - 5.00pm Sat 8.30 am - 12.00 noon
GOLF NEWS
WITH mostly good weather through the week, there have been several competitions to report on at Stocksbridge Golf Club. The Dragons Section played a special 20th Anniversary Stableford Competition on the May 29, P. Hodkin (17) winning with a strong 41 points. D. Needham (19) was second with 38 points and T. Newton (14) third with 36 points.
Photo: Ian Revitt CONNOR Smythe hit an incredible 148 as his Penistone Cricket & Sports Club side beat Bradfield Village Fellowship CC. Penistone scored 341-5 (45.0 overs) before Bradfield were bowled out in 33 overs for 98.
Stocksbridge recover from collapse to overturn De La Salle Stocksbridge 129 all out (Elliot Freeman 47) De La Salle 66 all out (Joe Hibbert 5-21, Colin Vickers 3-6) STOCKSBRIDGE Cricket Club’s first XI welcomed De La Salle to Bracken Moor looking to extend their winning run. It was the visitors though who won the toss and elected to field first. The innings didn’t get off to a good start. Stocksbridge lost both openers with the score on one. From their the wickets just continued to tumble with only Ant Siddall being able to survive for any period of time. On a testing wicket the batsmen continued to fall and once Siddall had gone for 17, all the top seven had been removed with score 44-7. Youngster Elliot Freeman was joined by the experienced Colin Vickers and the pair began to show to real resistance. The pair put on 38 before Vickers fell for 17. Freeman was then joined by Jake Vickers and the pair continued to put up a real fight. Freeman and Vickers shared the highest partnership of the day, before Freeman was run out for an excellent match winning 47 as the pair put on 40 for the ninth wicket. Vickers was then bowled in the 45th over for a valuable 25 and the 1st XI posted 129, a valiant recovery from 44-7. In reply De La Salle set about the total looking to score quick runs and the opening pair got off to a good start. But just as De La Salle thought they had nearly seen off the openers, Joe Hibbert removed the dangerous O’Sullivan to put Stocksbridge in the ascen-
dancy. From their the wickets continued to tumble at regular intervals as once again the father-son opening partnership worked effectively. Joe Hibbert was the pick of the bowlers picking up his second five-wicket haul of the season and finishing with figures of 5-21. Andy Hibbert kept it tight as always and helped himself to one wicket. The returning Colin Vickers ripped through the lower order, ended with figures of 3-6 as Stocksbridge bowled De La Salle out for just 66 to secure 25 very valuable points.
On the same day the League Team played away at Beauchief Golf Club. In cold, damp and windy conditions the Stocksbridge players had a difficult time, losing the match overall by three games to one. Matt Sedgwick and Sam Sharman both lost heavily in the opening two matches, six and five and four and three respectively. Peter Finney lost a close match by one hole, but was disappointed with the loss having been in control up to the 13th hole. Team Captain Liam O’Sullivan managed a win for Stocksbridge in the final game, winning by one hole. The overall match loss puts Stocksbridge near to the bottom of the league. The team take on Crookhill at home next week and are hoping for better results. The Gents Mid-Week Stableford on May 30 was won by G. Siddons (11) with 38 points. P. Jepson (13) was second with 37 points and C. Dale (4) was third with 36 points.
Stocksbridge 90-1 (Harry Hurst 53*)
The Gents section had two competietions over the weekend both two day events. The Stanley Crawshaw Cup, a stroke play format, was won by Ian Sedgwick with a net score of 126 shots or four under par. Jay Whittaker was second with also score of 126 shots, but with a slightly higher second round score. Mark Huckerby finished third on 129 shots. Over the two days 63 players entered the competition.
Stocksbridge CC second team travelled to Chesterfield hoping to bounce back from three defeats. They got off to an explosive start with fast bowler Chris Thwaites taking the first five wickets and knocking the stumps over each time leaving the home team at 20-5. Chesterfield rallied to get some runs on the board before Chris Ogley 2-10 Paul Hargreaves 2-28 and Harry Hurst 1-30 finished the job off with only 89 runs posted by Chesterfield CC.
For the lower handicap players (0-10) the Scratch Cup took place, a format where the handicap allowance does not apply. Ash Howe was the overall winner, With Paul Blake second and Chris Dale third. The Ladies Section competed for the Jubilee Cup on the 2nd June, with L. O’Sullivan (6) winning by a clear margin with a net 67 in the stroke play format. A. Whitfield (28) was second with a net 73, the same score as E Guest (22), but with a better back 9.
After an early scare of losing opener Jack Murfin for four batsmen Harry Hurst 53 and Bob Newton 20 took Stocksbridge CC 2nd team to a comfortable victory inside 14 overs.
The Club Captain, Steven Haigh and League Team player Matthew Sedgwick will be undertaking a dawn to dusk golf challenge on June 17 to raise money for St Luke’s Charity. They are aiming to play as many rounds of golf on the day as possible and you can support them by donating on their Just Giving page.
Chesterfield 89 all out (Chris Thwaites 5-18)
Next week sees the first XI travel to Sheffield Collegiate and the second XI host Walkley at Bracken Moor.
20
Local Sport
6th June 2019
Issue 1064
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
Hinchcliffe breaks Penistone parkrun record SCOTT Hinchcliffe broke the course record at the Penistone parkrun. Scott recorded a time of 16-06 for the five kilometre distance. Scott now holds the records for both the Barnsley and Penistone parkruns. John Broom completed his 400th parkrun, an incredible achievement. Gary Briscoe captured a personal best by three minutes at the Hull Half Marathon. Gary finished in 13th place in a time of 1-17-40. Anne Wallis completed the Coniston half marathon in 2-44-21 whilst club teammate finished the Coniston 10k in 1-27-05. Daz Mansell was third over-50 man at the Clumber Park 10k finishing in a personal best time of 45-27 in humid conditions. Two Penistone runners, Julie Darigala and Brent Lindsay, braved the persistent rain and fog for a weekend of fell racing in the Lake District. Julie placed third lady in two of the races she competed in. Penistone results roundup: Bamford Sheepdog trials fell race – Men: Damian Kilpin 40-27; Andrew Shiel 42-16; Brent Lindsay 49-23; Pete Stanley 51-30. Women: Julie Darigala 42-06; Rebeca Timms 43-12; Helen Wright 46-58; Valantina Wright 48-16; Hariet Drewin 52-34; Myfanwy Cross 54-34. Hallam Chase Handicap Race: Kenny Rowe 35-05; Dave Foster 38-39; Jane Cockerton 44-00.
Crampton & Moore Established Retailer in Audio, Video and Electrical Goods
Pen y Ghent fell race 10.5 kilometres, 564 metres of ascent: 192, Pete Stanley 1-22-40.
PLAY IN STORE EX-DIS E STOCK CLEARANC
Ingleton waterfalls fell race 7.5 kilometres, 270 metres of ascent: 44, Julie Darigala 42-22 (3rd lady); 63, Brent Lindsay 47-47. Duddon fell race 10 miles, 3,000 feet of ascent: 5, Julie Darigala 2-2042 (3rd lady); 14, Brent Lindsay 2-44-09. Coniston gullies fell race two kilometres, 350 metres of ascent: 52, Julie Darigala 24-38; 54, Brent Lindsay 24-55.
THE
Sony KD-55XF8096
Sony KD-65XF8505
55” 4K HDR LED Television with Android TV
65” 4K HDR LED Television with Android TV INCLUDING
5
DISPLAY MODEL TO CLEAR
INCLUDING
t 4K HDR t Android TV t Triluminos display
t Motionflow XR 800Hz t 4K HDR X1 Processor Year Warranty t Works with Amazon Alexa and Google Home
WAS £1999.00 NOW £1099.00
DISPLAY MODEL TO CLEAR
£899.00
Sony KD-49XF7002
5
Year Warranty
WAS £1099.99 NOW £699.00
£599.00
VILLAGE CAFE & GARDEN CENTRE
176 MAIN STREET, GRENOSIDE S35 8PR
ENTRY to CAFE & GARDEN CENTRE via VILLAGE NEWS
Tel. 0114 245 7266
FULLY ACCESSIBLE PREMISES • PETS WELCOME • FIVE STAR FOOD HYGEINE RATING
All our meals must be tried!
Sony KD-55XF9005
49” 4K HDR LED Television
55” 4K HDR LED Television with Android TV
INCLUDING
t Youtube & BBC iPlayer t Netflix t Clear Audio+
TO
CLEAR Sony KD-43XF7003 43” 4K HDR LED Television t Youtube & BBC iPlayer t Clear Audio+ t Available in 43”,49”,55” & 65”
WAS £749.00 NOW £429.00
£389.00
DISPLAY MODEL TO CLEAR LIMITED STOCK
t Full array LED t X1 Extreme processor t Android TV
WAS £699.00 TO CLEAR £429.00
DISPLAY MODEL TO CLEAR
£429.00 5
Sony KD-49XF8577 Year Warranty Silver 49” 4K HDR LED Television with Android TV
WAS £1199.00 NOW £599.00
£499.00
t Motionflow XR 800Hz t 4K HDR X1 Processor t Works with Amazon Alexa and Google Home DISPLAY MODEL TO CLEAR
Sony HT-SF150 2ch Single Sound bar with Bluetooth
£115.00
t Easy set up with TV t S-Force Front Surround Sound t Enhanced sound with bass reflex DISPLAY MODEL TO CLEAR LIMITED STOCK
5
Year Warranty
WAS £1699.00 NOW £999.00
£849.00
Sony HT-MT300 2.1 Channel Compact Soundbar
WAS £195.00 NOW £179.00
£159.00
t Compact design, Cinema quality sound t Bluetooth and NFC t Wireless subwoofer DISPLAY MODEL TO CLEAR
FULLY STOCKED WITH SUMMER BEDDING PLANTS
OPEN 7 DAYS A WEEK CAFE FROM 8AM (SUNDAY 9AM) GARDEN CENTRE FROM 10AM (SATURDAY 9:30AM)
OUTDOOR SEATING & DINING AREA EAT IN OR TAKE AWAY PANORAMIC VIEWS
ALL MEALS MADE TO ORDER SERVED WITH FRESH BREAD DELIVERED DAILY PETS WELCOME!
5*
FOOD HYGIENE
WHEELCHAIR FRIENDLY INTERIOR
0114 245 7266
BRING YOUR EMPTY BASKETS, TUBS & CONTAINER TO BE FILLED BY OUR EXPERIENCED STAFF FREE OF CHARGE*
*PLANTING / POTTING ONLY NOT PLANTS!
WE ALSO SUPPLY SHOPS & PUBS
VillageCafeGarden