15 TUS
ÚNICOS Y
diferentes
DISFRUTA DE
INCREÍBLE EXPERIENCIA UNA
al celebrar con amigas y familia tus 15 años, rodeada de naturaleza impactante, instalaciones de lujo y actividades originales.
Ruta Nacional CA 14, Km. 91.5, Alotenango, Sacatepéquez Guatemala /Antigua PBX: +502 7873 1400 • Reservaciones: (502)7873-1435 • reservations@lareunion.com.gt
TUMI
Directoras
Andrea Villacorta María Gabriela Camacho de Rodas Mónica Niederheitmann de Castañeda DIRECTORA DE edición, imagen y diseño Andrea Villacorta andreavc@lookmagazine.com.gt DIRECTORA DE marketing, publicidad y administración María Gabriela Camacho de Rodas gabrielacm@lookmagazine.com.gt
fashion / moda Fotografía Angelique Hazbun Modelo Gabriela García-Gallont Maquillaje Cristel y América Castellanos Fotografía Javier Asturias Maquillaje Mónica Niederheitmann Smashbox Cosmetics Peinado Social Statement Salon Modelo Liza Álvarez
DIRECTORA creativa de producción y belleza Mónica Niederheitmann de Castañeda monicanb@lookmagazine.com.gt coordinadora de suscripciones y servicio al cliente Mariana Hernández coordinadora comercial Fabiana G. Calvinisti sub-coordinadora comercial Bárbara Guerra coordinadora de diseño Mariajosé Espina
beauty / belleza Fotografía Javier Asturias Maquillaje María Inés Sandoval - Atelier Makeup School and Store y María Fernanda Gálvez - Micah Salon Peinados Micah Salon Modelos Lula Cordero, Marion Blasberg y Stephanie Losen, Andrea Gálvez, Paulina Zachrisson, Alessandra Melgar y Leyani Melgar
SUB-Coordinadora de diseño Sophia Arrazola coordinadora de producción Victoria Aguilar asistente de producción José Javier Valenzuela coordinadora de redacción María Mercedes Zeceña Publicación de LOOK Group, S.A. Todos los derechos reservados Julio, 2014
view / mirada Fotografía Angelique Hazbun Maquillaje Petra Makeupstudio - Petra Schloesser, Marilyn Aldana, Laura Mejicanos, Ceci Vila y Cecilia Arias. Peinados Social Statement Salon Modelos Johanna, Tatiana y Stephanie Plocharski
CONTENIDO 22. collaborators / colaboradores 24. NEWS & events / noticias & eventos
FASHION / MODA
28
60
Fashion trends
Modern squares 60’s dress 32. fashion week/ semana de la moda De El Salvador al Miami Fashion Week 33. Celebrity style/ estilo de las celebridades
Celebrity application 34. ABOVE 40'S / DESPUÉS DE LOS 40 Art inspired fashion 36. style GUIDE/ GUíA DE ESTILO Saber elegir es el arte del buen vestir
37
BEAUTY / BELLEZA
46
The art of makeup
VIEW / MIRADA
Hermanas Plocharsky TRAVEL & LIVING / VIAJAR & VIVIR 70. culture / CULTURA Agenda cultural
52. beauty pick / elección de belleza United dreams
Urban
scene
40. trendsetter/
53
creadora de tendencias
Kika Garces
41
Constraste paralelo
beauty trends
Pre-fall trends 54. what's in / A LA MODA 56. hair care / cuidado del cabello 58. fitness / estar en forma El arte del ejercicio
72
El recuerdo de Valenti
74. sOCIAL MEDIA / REDES SOCIALES Follow creativity
76. technology / tecnología Evolución tecnológica del arte
78 CAKE IN THE OVEN / pastel en el horno
Los dragones del emprendimiento 17
director's letter carta de las directoras
EXPLOSION A lbert Einstein solía decir, “el arte es la expresión de los más profundos pensamientos por el camino más sencillo” y en esta edición, nos enfocamos en ello, en el arte y su esencia en distintos ámbitos. Nos sentimos encantadas de darles a conocer en las siguientes páginas, una explosión artística de una forma auténtica.
Les presentamos a las hermanas Plocharski en nuestra portada, quienes comparten su experiencia como emprendedoras del arte de la belleza. Además, podrán conocer todo lo relacionado con las últimas tendencias de moda en la actualidad, tanto para jóvenes como para señoras. Complementamos el contenido con una agenda cultural, artículos de belleza, tecnología y sugerencias de espectaculares artistas a seguir en Instagram. Descubrirán también información sobre etiqueta y protocolo en la moda. Esperamos que despierten su creatividad y disfruten tanto como nosotras, esta original y artística edición.
marÍa gabriela Camacho de rodas
18
andrea villacorta
Mónica Niederheitmann de castañeda
COLABORADORES Lynda
Raquel cañas
RODRÍGUEZ
Aunque la salvadoreña Raquel Cañas es abogada de profesión, no ha dejado a un lado su interés y pasión por la moda. En 2011 creó junto a María José Díaz, su socia, el blog “Our Favorite Style” y, desde 2012, se ha desenvuelto más en este ámbito como stylist por su excelente gusto y auténtico estilo. Actualmente está perfeccionando sus conocimientos de moda en el “Fashion Institute of Technology” (FIT) de Nueva York.
Dominicana. Fundadora del Taller de Lynda Rodríguez Internacional que ofrece modernos cursos de etiqueta para niños, jóvenes y adultos. Creadora del ingenioso Taller de Caballerosidad para niños y adolescentes, con la finalidad de preparar líderes para el futuro. Lynda brinda una nueva cara al protocolo internacional mostrando una imagen moderna de la etiqueta, simple y práctica, tratando de que la gente no vea el protocolo con la rigidez y formalidad de antes.
Pilar
pérez tovar Española, estudió Diseño Gráfico y es amante de la moda, desde pequeña tuvo un peculiar gusto por el mundo del buen vestir. Actualmente reside en Guatemala y participa en un programa de televisión en Azteca.
José Mario
Karla
ruiz cofiño Es especialista en comunicación interactiva y redes sociales, emprendedora, conferencista, artista y militante de la lucha por un mundo mejor. Karla Ruiz Cofiño es una mujer profesional, fundadora de la Agencia Digital MILKnCOOKIES y curadora de la comunidad Global Shapers para Guatemala. Actualmente dirige el programa de consultorías MnC RECIPES™.
maza
Arquitecto y museólogo, con mas de 18 años en la formación y desarrollo profesional cultural, plástico y museístico. Catedrático universitario y Director del Museo Nacional de Arte Moderno “Carlos Mérida”. Es miembro fundador de diversas asociaciones y diversos artículos impresos fortalecen su labor didáctica por más de 10 años en el área de las artes, patrimonio e identidad.
Javier
asturias
Estudia en el Colegio Interamericano de Guatemala y aunque tiene 16 años, su gusto por la fotografía inició a los 12. Ha estudiado varios diplomados y recibido talleres para formarse profesionalmente como fotógrafo y ha ganado varios concursos y trabajado en campañas publicitarias de marcas reconocidas.
Hans Christian Schrei
Aunque estudió administración de empresas, es chef de corazón. Lee libros de cocina como si fueran novelas y aprendió a hacer galletas y pasteles desde que tiene memoria. Por lo mismo, luego de ganar experiencia laboral en marketing, decide cumplir su sueño y crea Wunderkeks. Su mayor felicidad es dirigir la empresa que le da a sus clientes nuevos sabores en el mundo culinario.
Angelique hazbun Myriam castañeda Angelique es una fotógrafa que descubrió de manera inesperada su genuino amor por el arte de capturar momentos. Hace dos años inició a especializarse como profesional en el mundo de la fotografía y se ha convertido en una mujer reconocida en su ámbito al lograr producir todo tipo de imágenes. Actualmente cuenta con un estudio fotográfico como negocio, en el cual se realizan varios shoots de LOOK Magazine y donde abarca un campo completo. “I love my office and it´s location. I hate to have to go on vacation...”- Dr. Seuss
Licenciada en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales por la Universidad Francisco Marroquín. Durante el periodo en que Guatemala fue miembro no permanente del Consejo de Seguridad, apoyó a la Misión de Guatemala ante Naciones Unidas en Nueva York. Actualmente trabaja en comunicación estratégica. Dentro de sus áreas de interés se encuentra la literatura y la danza. 19
news & events noticias & eventos
ORIGAMI by Kibó APERTURA
ISABELLE VON BOCH
GUiSHEM
BOUTIQUE
E n G u at e m a l a
El pasado 6 de mayo Isabelle Von Boch, representante de la marca Villeroy & Boch, visitó Guatemala y ofreció una charla en la auténtica tienda Casa Casa en Zona 14 de la ciudad. En esta ocasión hizo énfasis en la nueva vajilla, Artesano Provencal, la cual se inspira en flores de la provincia francesa. Se vivió un momento agradable e Isabelle obsequió a los invitados una bandeja coleccionable autografiada.
El auténtico restaurante japonés Kibó se diversifica y presenta a los amantes de la tradicional comida japonesa, un nuevo lugar para disfrutar de los mejores platillos. Origami es un espacio exclusivo en el Centro Comercial La Noria en Zona 14 de la ciudad, donde los visitantes podrán vivir una experiencia culinaria acogedora y única en Guatemala.
APERTURA
Look Magazine en la apertura de GUiSHEM con Guillermo Jop y Tara Swennen, estilista de Kristen Stewart.
GARDENS por Mauricio S a m ay o a
INAUGUR ACIÓN
A partir de junio la empresa americana Flor, dedicada a crear alfombras de cuadros en distintas texturas, colores y tamaños, llegó a Guatemala. La tienda se encuentra ubicada en el edificio Design Center de la Zona 10 de la ciudad y en la misma, cualquier asistente podrá disfrutar de opciones innovadoras de interiorismo. 20
SHOW U N I S La Universidad del Istmo realizó el pasado 26 de Marzo, el fashion show Artists by Artists en el Parque de la Industria de la Ciudad de Guatemala. Inspirados en Marc Chagal, el cubismo, artistas del impresionismo y vanguardias del siglo XX, los estudiantes de tercero a quinto año presentaron diseños de moda creativos.
Guillermo Jop, uno de los diseñadores de moda guatemaltecos de mayor reconocimiento internacional, inauguró el pasado 6 de junio su primer boutique en La Noria, Zona 14. Los asistentes disfrutaron de un momento agradable, elegante y rodeado de moda bajo el sello GUiSHEM.
of love 2014
FLOR
FASHION
El diseñador de modas Mauricio Samayoa realizó el pasado 28 de mayo, el lanzamiento de la colección Gardens of Love de su marca MORPHO. Presentó una exclusiva línea de joyería y carteras con detalles de moda modernos.
“EL PERIO DISTA” Fabiola Martínez ganadora
TUMI APERTURA
Tumi, la empresa líder en accesorios premium para viajes y negocios a nivel mundial, abrió sus puertas en Paseo Cayalá. Ofrece a sus clientes calidad, excelente diseño, funcionalidad e innovación. Se podrá disfrutar de productos tradicionales de la marca, además de la colección primavera-verano 2014.
El reality show de Canal Antigua “El Periodista” finalizó el pasado 8 de junio y la joven Fabiola Martínez, estudiante de Periodismo de la Universidad Francisco Marroquín, fue la ganadora. Ahora formará parte del equipo profesional de dicho canal.
DESCARGA esta edici贸n
ON LINE
lulu.com/lookmagazine
Suscr铆bete
1 PBX: 2441 8754
2 lookmagazine.com/suscribete
3 Pago con Visacuotas Diagonal 6 12-42 zona 10 Design Center, torre 1 nivel 7 oficina 705