COMMON QUARANTINE SPACES Issue 4 — Roses are red

ISSUE 4 — Roses are red

Issue Contributors Βικτωρία Βουζουλίδου, Δημήτρης Ζαρκάδας, Μαρία Κουφού, Σοφία Λιάρου, Άρτεμις Παπακώστα, Σοφία Πασσιά, Αγγελική Πολίτη, Κατερίνα Ποτηριάδη, Νάσια Ρουσάκη

#4

ROSES are Violets

red, ARE

blue,

Sugar is sweet, And

(from editorial with love)

so

are

YOU.

Τι άλλαξε και τι όχι; Πάντως όταν μπήκαμε στο σπίτι φορούσαμε μπουφάν και όταν βγήκαμε ήταν άνοιξη.

What’s changed and what’s not?

We entered home in jackets and exited in full bloom.

Κατερί ν α Π ο τ ηριάδη

Μαρί α Κ ο υφού

Νάσια Ρ ο υσάκη

Δημήτρη ς Ζ α ρκάδας

(City ni g ht view)

Βικτω ρί α Β ο υ ζο υλίδου

Βγάζει η θάλασσα κρυφή φωνή (K.Π.Καβάφης, Φωνή απ’ την θάλασσα)

Άρτεμι ς Π α πακώστα

Balcony, the only place to get some sun!

Αγγελι κ ή Π ο λίτη

Σοφία Π ασσιά

(Man ger)

once upon a time there was a couple they often wondered a very specific question him - well what do we eat this evening? her - hmm -------------later on her - so? him - hmm -------------and the years went by and they died still wondering what to eat

*they should have ordered a pizza

il était une fois un couple bon qu’est ce qu’ on bouffe ce soir ?

ils se demandaient souvent une question spécifique

hmm mm

et quelques instants plus tard... du coup ? h mm mm

et les années passaient et ils sont creuvés en pensant encore quoi [manger]*

*il fallait sans doute commander une pizza.

[m]

Nothing exists save empty space — and you!

Σοφία Λ ιάρου

Loo p o S t udio