L'ora#1901

IL PERIODICO DELLA COMUNITÀ ITALIANA DI OTTAWA

ANNO XL N. 1901 Lunedì 14 febbraio 2011

sito web: http://loradiottawa.ca/ e-mail: info@loradiottawa.ca

Mubarak non si dimette: "poteri a Suleiman, resto fino a elezioni".

Non si ferma la protesta in piazza Tahrir: migliaia di persone affollano l'area, in attesa di una svolta dopo oltre due settimane di protesta. Secondo alcune indiscrezioni.

IL CAIRO - Il presidente egiziano Hosni Mubarak ha annunciato giovedì scorso alla tv di Stato che trasferirà i poteri al vicepresidente Omar

dei vostri martiri non è stato versato invano''. Il presidente ha promesso che le prossime elezioni saranno ''eque e trasparenti''. Appena Hosni Mubarak ha

217 detenuti evasi dalle carceri al Cairo e in varie zone del Paese nei giorni peggiori della rivolta cominciata il 25 gennaio. Lo riferisce l'agenzia ufficiale Mena,

Discorso di Mubarak al Paese: non mi ricandio ma morirò in questa terra, transizione del potere Suleiman in base alla Costituzione. Mubarak ha confermato che non intende ricandidarsi alle elezioni presidenziali del prossimo settembre.

Mubarak ha detto che per il superamento della crisi non possono essere accettati ''diktat'' da altri paesi.

Rivolgendosi direttamente ai giovani manifestanti, Mubarak ha detto: ''Il sangue

finito il suo discorso i manifestanti di piazza Tahrir, gridando ''Abbasso Mubarak, Omar Suleiman nulla'', e alzando le scarpe al cielo in segno di disprezzo, hanno chiesto all'esercito di intervenire per accompagnarli al palazzo presidenziale.

Le forze di sicurezza egiziane hanno arrestato

ATTENZIONE

Gentili abbonati, sopra il vostro nome c’è la data di scadenza dell’abbonamento; Gentilmente rinnovate Grazie

aggiungendo che oltre agli evasi, le forze di sicurezza sono riuscite a recuperare anche 206 armi trafugate.

Ieri il vice presidente Omar Suleiman aveva affermato che tra le migliaia di detenuti evasi in quei giorni ci sono anche diversi militanti jihadisti facenti capo ad Al Qaida. ❐ TROVA:

Pag. 2: Elio Coppola Pag. 3: Renata Coppola e G. Laboccetta Pag. 4: Eventi Comunitari Pag. 5 & 8 Auguri Pag.6 : Necrologi Pag. 8: L'Angolo dei Giovani Pag 11: Oroscopo e Cruciverba Pag. 12: Gusti e Sapori Pag 15 : Sport

$1.00 tassa inclusa

WINTERLUDE 2011 Celebrando l’inverno Quando arriva il mese di febbraio, gli abitanti della capitale canadese sono tutti un po’ stufi dell’inverno.

Grazie al cielo arriva Winterlude, il Ballo di Neve: la tradizionale celebrazione annuale dell’inverno a Ottawa e Gatineau, che quest’anno si tiene dal 4 al 21 di febbraio. Avviata nel 1979 dalla Commissione della Capitale Nazionale, la National Capital Commission (NCC), per festeggiare il clima e la cultura nordici del Canada, Winterlude vede più di 600.000 visitatori ogni anno, migliaia di grandi e piccoli, centinaia di famiglie che arrivano sia da Ottawa e dintorni che da altre parti del Canada e persino da altri paesi. Tutti, dai più anziani ai più giovani, godono delle gioie dell’inverno grazie agli eventi organizzati per Winterlude, che quest’anno è stato inaugurato con uno spettacolo di fuochi d’artificio favolosi al Museo della Civilizazione il 4 febbraio scorso. È conosciuto da tutti lo storico canale Rideau, che durante l’inverno diventa la pista di pattinaggio più grande del mondo, con una lunghezza di 7.8 km. Tra le tante, le attività sul canale includono un triathlon, una corsa di letti, l’obbligatoria partita di hockey. Da non mancare una fermata ai chioschi lungo il canale dove si vende del buon cioccolato caldo, le “code di castoro”, i lecca-lecca allo sciroppo d’acero e dove si affittano i pattini. Per informarsi sulle condizioni della pista, si può chiamare al 613239-5234 o cercare sul sito web canadascapital. gc.ca/skateway Le sculture di ghiaccio nel parco Confederation sono sempre un'attrazione centrale durante Winterlude. Gli scultori vengono da tutto il mondo per trasformare

La famiglia di Ice-Hogs, mascotte di Winterlude blocchi di ghiaccio in opere durante il quale molti d’arte. Di sera, le sculture eventi culinari hanno luogo, sono illuminate con luci dando risalto ai cuochi e colorate: uno spettacolo ai sommelier locali, oltre ai da non perdere. Il parco vini e ai prodotti canadesi. giochi in ghiaccio e neve La maggior parte delle più grande del continente attività di Winterlude sono si trova al parco Jacques gratis, inclusi autobus Cartier, in Gatineau, con che fanno la spoletta tra il “SunLife Snowflake i vari siti di attività. Tutta Kingdom”. Ci sono scivoli l’informazione sulle attività, di ghiaccio, sculture di gli orari, eccetera si può neve, slitte di cavalli e la trovare sul sito ufficiale di famosa famiglia di Ice-Hogs Winterlude : http://www. (le mascotte di Winterlude). canadascapital.gc.ca/ Per i più epicurei, c’è anche winterlude/. Viva l’inverno un festival di gastronomia, stile canadese! ❐ L.A. “Taste of Winterlude”

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 2

Punto di Vista di Elio Coppola

POVERA ITALIA NOSTRA!!!

Ad eccezione di parole come “infinito”, “eternità”, e altre del genere, credo che si possa dire con la massima tranquillità che qualunque siano le circostanze, su questa Terra esiste un limite alla sopportazione, alla tolleranza, alla pazienza.

Oggi credo proprio che si sia giunti al limite, all’ ultimo gradino di una “scalinatella” ripida che scende sempre più in giù (come la famosa “Scalinatella” di Capri, resa nota da cantanti del passato come Sergio Bruni, Peppino Di Capri e altri) che stiamo percorrendo da almeno 50 anni. Chiaramente dal titolo qui sopra si può dedurre che si parla delle precarie condizioni in cui giace l’Italia. È davvero umiliante e dico “basta!” alle risate alle nostre spalle (grazie a Berlusconi e le sue donnine, il nostro Paese viene deriso dai giornali di tutto il mondo).

Dico “basta” all’essere costretti a vedere violentata, ogni giorno, la Costituzione del nostro Paese (e una Costituzione offesa in tal modo, non ha valore).

Dico “basta” anche agli eccessi da carrettiere di un certo Sgarbi che comodamente e volgarmente insulta la gente in televisione e poi si vanta del distintivo d’intellettuale che porta pomposamente all’occhiello.

Dico “basta” a D’ Alema, a Veltroni, a Bersani e a questo Pd che ha ben poco da offrire e ancora meno da dire (mentre continua a offrire e a parlare al vento).

Dico “basta” a Rutelli, Casini, Di Pietro e agli altri uomini in cerca di una giacca cui aggrapparsi e agli altri partitini che rimangono, appena si libera uno spiraglio, ancora sulla scena politica (in prima fila Bertinotti e la sua “Rifondazione Comunista” – cambiasse almeno il nome!!!

Rifondazione di un sistema politica schifato dal mondo intero, in vita solo nella Corea del Nord e a Cuba (che una volta partito Fidel certamente inizierà un ben altro percorso socio-politico).

Dico “basta” alla prostituzione delle istituzioni, che gemono e quasi godono a essere violentate, incapaci di reagire nella dissoluzione generale che le circonda.

Dico “basta” a Fini che con ben 17 anni di ritardo ora ha criticato Berlusconi e si è da lui allontanato, e crede di essersi riabilitato.

Dico “basta” anche all’Unità d’Italia, che i libri di storia ancora raccontano in maniera distorta. (Per non parlare di Bossi e compagnia che con la loro Padania si rifiutano apertamente di riconoscere l’autorità di Roma, capitale d’Italia, di tutta l’Italia).

Dico “basta” alle propagande demenziali contro la

Stanchi di Ruby? Eccovi Sara Tommasi

Magistratura da parte dei corifei berlusconiani.

Dico “basta” alle foto delle donne attuali e del passato di Berlusconi: Ruby Rubacuori, Katia Caterina (amica di Ruby), Nicole Minetti, Sara Tommasi, Raffaella Fico, Raissa Skorkina, Marysthell Garcia Polanco, Roberta Bonasia, Iris Berardi, Sabrina Began, Nadia Macri’, Patricia D’Addario, Noemi Letizia, Barbara Guerra e…dimenticavo….la Faggioli e la Carfagna: tutte bravissime giovani donne che in alternativa alla vita monasteriale, chissà un giorno potrebbero diventare Sindaco, Governatore o altro, con una spintarella dal generoso benefattore Berlusconi.

Dico “basta” a Niccolò Ghedini, l’avvocato di Berlusconi, viso odioso che ispira onestà, sincerità, fiducia, integrità e professionalità da tutti i pori della sua viscida pelle (e scusate se è poco!).

Dico infine “basta” ad un’ Italia alla deriva, senza un capitano e senza un timoniere. E non solo. Senza opportunità da parte di chiunque di rivolgere massima attenzione ai mille problemi da risolvere e subito.

Penso ad esempio ai giovani, agli studenti che vanno avanti senza entusiasmo, ben sapendo che tanto il lavoro non ci sarà, con laurea o meno. Penso agli anziani che continuano a stringere sempre di più la cintura. Alla disoccupazione all’economia, alla Malasanità, alla Mafia le cui metastasi, in secoli di storia, non solo non siamo riusciti a esportare, ma che anzi abbiamo rinforzato.

Penso a tutto questo a dico veramente, per favore ora “BASTA”.

E chiudo con un’ipotetica quanto surreale soluzione.

Il popolo italiano, a dispetto delle sue tendenze ovine, trovi il coraggio di affidare l’Italia all’Unione Europea con la seguente richiesta: siete pregati di governare l’Italia, perché noi non ci riusciamo. ❐

Sistema delle pensioni: allo studio dei governi.

Molti canadesi sono preoccupati di come vivranno dopo il pensionamento.

Sopratutto, chi non ha accumulato una pensione privata e non ha investito abbastanza risparmi nelle RRSP (Registered Retirement Savings Plan). Da un sondaggio risulta che il 60 percento dei canadesi non hanno una pensione in aggiunta al CPP (Canada Pension Plan) e al'OAS (Old Age Supplement). Questo già preoccupa molti ma ci sono anche due altri importanti punti che rendono la questione assai rilevante per l'attuale situazione sociale e economica.

Il primo punto e che come conseguenza della recente crisi economica, i canadesi hanno visto ditte che sono andate in fallimento, e i cui dipendenti stanno ancora battendosi per proteggere le loro pensioni (pensiamo agli impiegati di Nortel o del settore forestale).

Il secondo punto è legato alla situazione demografica del fenomeno dei 'babyboomer'. Questo vuole dire che molti canadesi andranno in pensione nei prossimi anni, creando possibili problemi.

Allora, i governi (federale e provinciale), i sindacati e il settore privato sono molti interessati al tema di come verranno pagate le pensioni dei canadesi.

Quindi, il governo federale ha cominciato un processo di studio e consultazione, condotto prevalentemente dal ministro della finanza Jim Flaherty. Come parte di questo studio, il governo federale sta consultandosi con le provincie e i vari 'stakeholder' per sviluppare una riforma del CPP da presentare con il prossimo bilancio.

Il processo di studio e di elaborazione di una riforma e complicato, soprattutto perché il governo federale non ha il controllo totale del sistema delle pensioni, essendo condiviso con i governi provinciali.

Dagli ultimi sondaggi, sembra che il pubblico non sia molto interessato alla proposta governativa di affidare al settore privato una grande parte della responsabilità. Proposte concrete dovrebbero vedersi dal prossimo bilancio federale previsto per i primi di marzo, 2011. ❐ E. K.

Redazione, amministrazione e pubblicità 203 Louisa Street, Ottawa ON K1R 6Y9 Tel. 613-232-5689 Fax 613-563-2573 We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities..

Publication Mail Agr. N. 40012393 Circulation Dep: 203 Louisa St. - Ottawa ON K1R 6Y9

PUBLISHER

L’ORA DI OTTAWA 1987 LTD. DIRETTORE RESPONSABILE

Paolo Siraco email: info@loradiottawa.ca

ASSISTENTE DI REDAZIONE

Cynthia Nuzzi

CONTABILITÀ E AMMINISTRAZIONE Olita Schultz Ufficio clienti

Anna Maria Morrone Per informazioni, necrologi, anniversari, auguri e publicità: annamaria@loradiottawa.ca EDITORI ONORARI Elio e Renata Coppola

CORRISPONDENTI

Elio Coppola e Renata Coppola Alfredo Mazzanti Giorgio Zanetti Antonietta Avanzini Enrico del Castello Graziella Labocetta Ubaldo Cava

PUBBLICITÀ

Joe Martines - Albino Pescatore

ABBONAMENTI 1 ANNO $ 31.50 2 ANNI $ 57.75 3 ANNI

$ 84.00

(tasse incluse)

ORARIO D’UFFICIO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ - DALLE 9:00 ALLE 4:30 CHIUSO 12:00 - 12:30

CHIUSO VENERDÌ POMERIGGIO

AGGIORNAMENTO PREZZI

Annunci Anniversari e Auguri

Bianco & Nero 1 foto $75 (66.37 + HST) Colore 1 foto $95 (84.07 + HST)

Necrologi $55 ($48.67 + HST) Traduzione / Translation: $25

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 3

A cura di Renata Coppola

VERGOGNA!

agOra di Graziella Laboccetta

Da maialino... ad insaccati e frittole

Ne sconsiglio la lettura ai vegetariani Un giovedì sera nel garage convertito, per l’occasione, in una larga sala da pranzo con due lunghissimi tavoli, eravamo quarantatre commensali, i due terzi dei quali giovani dai 2 ai 27 anni. Il locale, la serata fredda, le braci infuocate, l’insalata di finocchi e arance, non potevano che annunciare un solo evento: le frittole.

Ben nota a tutti è la constatazione che del maiale non si spreca nulla: dal sangue ai peli.

Un tempo rappresentava un certo ceto sociale che, con orgoglio, allevava il maiale per assicurarsi gli insaccati artigianali per tutto l’anno.

Oggi, purtroppo, questa tradizione va scemando.

Nel mio paesello sono ormai pochi quelli che allevano maiali.

Non c’è più tempo. I giovani sono impegnati in tutt’altre faccende.

Così la serata delle frittole diventa un evento quasi storico cui partecipa tutta la parentela e gli amici più vicini. Le parti di carne del maiale che non possono essere

trasformate in salsicce, salami, pancette, prosciutti e via dicendo, insieme alla pelle ed al grasso vanno a finire in una grande caldaia nella quale cuociono, al rigoroso fuoco delle braci, per circa 12 ore. Il risultato è un sapore succulento e mielato(come consistenza) di ogni pezzo, ben pepato, che esce dalla caldaia.

Il costume vuole che siano servite ancora fumanti accompagnate dalla tradizionale insalata di finocchi e arance, dalle olive curate in casa, dalle melanzane in conserva, dai sottoaceti. La serata è un vero festino che conclude la lavorazione della carne suina iniziata il giorno precedente.

Ci vuole esperienza e passione per preparare delle buone frittole.

I commenti, quasi sempre positivi che, spesso rasentano gli elogi, sono l’orgoglio e la soddisfazione del “caldarolo”, la persona addetta a seguire, scrupolosamente, la cottura. Di solito è il più anziano della famiglia. Gli altri cercano d’imparare da lui. Ormai è divenuta

un’arte del passato, che andrà a completare la collezione dei musei d’arte contadina. Per l’appunto, oggi, le scuole elementari per insegnare ai ragazzi come rispettare e apprezzare ciò che c’è in Natura, organizzano le visite annuali presso gli Agro - turismi della provincia. Così, quello che prima costituiva un fatto del tutto ovvio e conosciuto, oggi diventa oggetto di studio nelle classi elementari o nei corsi per stranieri.

Ritornando alla scorpacciata delle frittole, posso dire di avere rivissuto con piacere tinto di nostalgia, una fetta della mia fanciullezza.

Rivedevo i miei genitori.

Risentivo il piacere della condivisione.

Riecheggiavano nell’aria le stesse risate, quell’allegria sana che derivava dalla consumazione di un piatto per cui si era lavorato per quasi otto mesi. I brindisi col vino e i dolci casarecci e non terminavano la serata. Tutti avevano un sorriso sulle labbra. ❐

Sono in Canada da oltre 50 anni, ma come ben sanno tutti coloro che mi conoscono, in tutti questi anni sono rimasta italiana con la i maiuscola, al 99.9%.

Non è una questione di raffronto e di scelta tra due modi di essere, di due sistemi tanto diversi e la conseguente presa di posizione. Si è italiani perché il cordone ombelicale che ci lega allo Stivale è qualcosa di reale non certo compromesso dalle distanze, nel tempo e nello spazio.

In questi giorni quasi me ne vergogno. E non ci vuole un genio per capirne il perché.

Negli ultimi mesi, l'Italia è divenuta lo zimbello del mondo, è il bersaglio nel mirino della beffa di tutti i Paesi, è divenuta una barzelletta, una barzelletta oscena e di cattivo gusto nella quale tanti si divertono a "inzupparvi" il proverbiale "pane" .... grazie alle avventure, disavventure del Cavaliere Silvio Berlusconi, il nostro presidente del Consiglio.

Arcore, il luogo, cioè, in cui si trova la villa dove ne sarebbero successe di tutti i colori quanto a sesso, prostituzione ecc., che solo qualche mese fa era un nome conosciuto solo da pochi, oggi è sulla bocca di tutti, tutti sanno dove si trova, tutti parlano di quel che si presume, si asserisce si sia svolto in essa.

Silvio Berlusconi si difende dichiarando che sono tutte fandonie, e alle pressioni fattegli dai partiti di opposizione e dalla popolazione, magari anche in parte composta di quelli che lo hanno eletto, di dimettersi, continua a dire spavaldamente che "vado avanti e se necessario porto in Corte lo Stato" perché "sono

innocente". Considera un insulto, l’ordine di presentarsi in tribunale da parte dei magistrati che lo stanno indagando.

Come se lui fosse al di sopra della legge e intoccabile. Questa è intollerabile arroganza.

Nel frattempo in Tv e sui giornali vediamo e leggiamo fiumi e fiumi di parole, di pettegolezzi misti ai fatti, uno scandalo dopo l'altro, che hanno reso la nostra Italia, un Paese che suscita ironia, sia in casa sia all'estero.

Noi italiani, in Italia o all'estero, ci ridiamo addosso, come se fosse una cosina da niente che prima o poi passerà.

Se una cosa simile fosse accaduta qui, in Nord America, negli Stati Uniti o in Canada, a quest'ora il Presidente americano, o il Primo Ministro canadese avrebbero certamente già dato le dimissioni perché costretti a farlo.

Ricordate il caso di Nixon e Watergate?

Berlusconi dice che tutto quello che sta succedendo è colpa dei media, della loro invadenza; i deputati del suo governo stanno cercando di dirci che la sua vita privata è una cosa che va lasciata stare, che dovremmo guardare solo quello che egli è riuscito a fare come Presidente del Consiglio. Il fatto sta che la carica di Presidente del Consiglio è una carica pubblica, come quella del Presidente degli Stati Uniti, del Primo ministro del Canada, e via dicendo ed è quindi impossibile scindere vita privata e vita pubblica. E chi ha

l'ambizione di aspirare a un'alta simile carica, deve esser pronto a rinunciare alle pretese di privacy.

Ma non è solo la lunga serie di scandali a rendere questo momento critico per l'Italia. Se Berlusconi tiene davvero al benessere del Paese, deve dimettersi al più presto, deve presentarsi in Tribunale e lasciare che i magistrati facciano il loro lavoro. E solo se e quando riuscirà a provare la sua innocenza delle accuse che gli vengono fatte, solo allora potrà, se ancora lo vorrà, cercare di ritornare alla ribalta.

La sua mancanza di collaborazione con la giustizia ha danneggiato enormemente la dignità, l'immagine del nostro Paese. E' ora che faccia un passo nella giusta direzione.

Purtroppo il pasticcio non finisce qui. Ci si chiede davvero se a questo punto il Paese abbia le carte in regola per andare avanti! Con o senza Berlusconi.

All'opposizione, quella attuale e quella di un vicino futuro mancano uomini e donne che possano guidare il Paese, capaci di porre i propri interessi personali in seconda linea per proteggere gli interessi del Paese. E i giorni, le settimane e i mesi da venire saranno determinanti per la tutela dell' Italia, della nostra Costituzione, già dilaniata e ridotta a brandelli, del sistema giudiziario e delle istituzioni calpestate da tutti i lati. ❐

La pubblicità è l'anima del commercio!

Telefona per prenotare il tuo spazio pubblicitario su L'Ora di Ottawa 613 232-5689

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 4

EVENTI COMUNITARI Servizio offerto alle Associazioni Comunitarie per facilitare la programmazione di eventi

Per contattare i responsabili delle Associazioni, consultate l’elenco telefonico italiano di Ottawa

20 febbraio 2011 ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA: Gara di Briscola - St Antony Soccer Club - alle 14:00 26 febbraio 2011 Gruppo Anziani - Cena mensile Per informazioni -613 233-9298 27 febbraio 2011 ASSOCIAZIONE PRETORESI: Viaggio a mont Tremblant 5 marzo 2011 CENTRO ITALIANO - Cena/Ballo Sant'Antonio Church Hall 26 marzo 2011 ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA: Banchetto di Primaverae - St Antony Soccer Club - alle 18:00 CLUB CARPINETO ROMANO - Festa dell'Agnello. Per informazioni chiamare a 613 820-0457 10 aprile 2011 ASSOCIAZIONE PRETORESI: Assemblea Generale - 2 P.M., Villa Marconi 30 aprile 2011 ASSOCIAZIONE PRETORESI: St. Domenic Dinner/Dance - St Anthony Soccer Club 1 maggio 2011 ASSOCIAZIONE PRETORESI: Giorno di San Domenico - Chiesa StAntony, sottosuolo

7 maggio ,2011 Associazione Rapinesi di Ottawa - Festa De La Madonna di Carpineto – St. Anthony’s Soccer Club 14 maggio 2011 ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO Award Gala/ Riconoscimento Comunitario-St. Anthony Soccer Hall CENTRO ITALIANO - Festa delle Mamme - Cena/Ballo Sant'Antonio Church Hall 21 maggio 2011 Lega Bowling di Castropignano - Festa annuale 613 727-1244

annunciO

NICASTRO FOODS

cerca aiutante in cucina e panificio - 32 a 34 ore settimanali.

Chiamate Joe Nicastro al 613 225-3470 Febbraio 21:

"Family Day" i cani da slitta erano stati usati per i turisti un weekend lungo per celebrare la famiglia

Family Day: un appuntamento per celebrare la famiglia che arriva come sempre il terzo lunedì di febbraio. Questa giornata si celebra in tre province canadesi: Alberta, Saskatchewan e Ontario. La giornata è un giorno di festa e la maggior parte degli enti pubblici e privati sono chiusi.

Gemelline, c'è l'ipotesi avvelenamento

Matthias Sheep avrebbe navigato in siti con informazioni sui veleni 3 luglio 2011 Un ulteriore aspetto Associazione Rapinesi di Ottawa - Picinic – Britannia Park inquietante, confermato dagli inquirenti, emerge 10 luglio 2011 dall’analisi del computer ASSOCIAZIONE PRETORESE: PicNic - Parco provinciale di Kemptville di proprietà di Matthias 17 luglio 2011 Schepps, il padre suicida CENTRO ITALIANO - Picnic - Vincent Massey Park delle due gemelline scomparse. Secondo quanto 31 luglio 2011 appreso, oltre ai siti sulle CLUB VICENTINI : Picnic - Vincent Massey Park compagnie di navigazione 7 agosto 2011 tra Marsiglia e Propriano, ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO Festa della Madonna del Soccorso - Villa Marconi in Corsica, l’uomo avrebbe ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA: PicNic - St Vincent Massey Park - dalle 9am alle 6pm 14:00 visitato alcuni siti dove si 21 agosto 2011 trovano consigli e materiali CENTRO ITALIANO - Pellegrinaggio Madonna di Canneto - Chiamate Margherita al 613 224- 8127 per l’avvelenamento. Tutto oppure Clara al 613 224-0119 questo può solo essere un' inquietante coincidenza che 28 Agosto 2011 08h00 – 17h00 Pic Nic Montréal però gli inquirenti prendono in considerazione. Tra le 10 settembre 2011 ipotesi avanzate dal Parquet Club Vicentini - Festa dei Soci di Marsiglia, oltre ad una 11 settembre 2011 morte per annegamento (il CENTRO ITALIANO - Assemblea Generale - 2:30 P.M. Carleton heights Community Centre padre potrebbe aver gettato le due bambine dal traghetto 17 settembre 2011 Scandola in navigazione ASSOCIAZONE PRATOLA PELIGNA DI OTTAWA Festa Dell' Uva Cena e Ballo presso Villa Marconi notturna verso Propriano), l’uomo potrebbe aver 24 settembre 2011 ucciso le bambine, forse CENTRO ITALIANO - Cena/ Ballo Sant'Antonio (Sala - Chiesa) proprio avvelenandole, ASSOCIAZIONE PRETORESE: vendemmia Cena-Ballo - Villa Marconi e chiuso i cadaveri nel 29 ottobre 2011 bagagliaio della macchina CENTRO ITALIANO - Halloween Cena/ Ballo 6:30 P.M. - chiamate Clara al 613 224-0119 oppure Luigi al 613 234-2852. sbarcata poi in Corsica.

5 novembre 2011 Le due bambine di 6 anni, ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA - Cena sociale - St. Anthony Soccer Club - 18h00 – 01h00 Alessia e Livia, assieme al padre, Matthias Schepp. Lo 6 Novembre 2011 svizzero, 43 anni, separato ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA - Messa in memoria dei cadutti - Chiesa Sant’Antonio - 10h00 -12h00 dalla loro madre italiana, 13 novembre 2011 le avrebbe portate via il 30 Associazione Pretorese - General meeting - Villa Marconi - 2:00 P.M. gennaio scorso, dalla casa 19 novembre 2011 di St-Sulpice, mentre ce le CENTRO ITALIANO - Annuale Cena per tutti i membri e simpatizzanti - Sala San Marco 6:00 P.M. - aveva in affidamento per il chiamate Clara al 613 224-0119 oppure Luigi al 613 234-2852. fine settimana. Il padre si è poi suicidato la sera del 3 4 dicembre 2011 febbraio gettandosi sotto un ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO treno in corso alla stazione Festa Natalizia/Christmas Party - Villa Marconi di Cerignola Campagna, 11 dicembre 2011 in Puglia, in provincia di Associazione Pretorese -Festa Natalizia- Villa Marconi Foggia. ❐ 25 giugno 2011 CENTRO ITALIANO - Festa dei Papà - Cena/Ballo Sant'Antonio Church Hall -

100 husky uccisi,

alle Olimpiadi invernali di Vancouver

Una fine terribile per i 100 cani che avevano partecipato alle Olimpiadi invernali. Uccisi, e poi sepolti in una fossa comune, perché l’agenzia che ne era proprietaria aveva la necessità di ridurre i costi e ormai gli animali erano inutili.

La strage è avvenuta ad Aprile ma solo pochi giorni fa è venuta alla luce, grazie alle denunce della “Society for the Prevention of Cruelty to Animals", un’associazione per la tutela degli animali, che ha scoperto questa terribile storia. Ora anche la polizia sta indagando, perché, secondo la legge canadese, chiunque uccide o ferisce un cane rischia il carcere fino a cinque anni. Farlo sopprimere da un veterinario costa più di cento dollari, ma la società, per risparmiare, ha affidato il compito a un suo dipendente. Colpevole della strage, secondo le denunce dell’associazione, è l’Outdoor Adventures Whistler, che si è liberata degli husky a causa del calo dell’entrate alla fine delle Olimpiadi invernali di Vancouver 2010. La polizia canadese ha reso noto il mese scorso di aver aperto un’inchiesta sulla brutale uccisione, nella località sciistica di Whistler, di un centinaio di cani Husky che erano stati impiegati come cani da slitta per i turisti durante i Giochi invernali di Vancouver del febbraio dell’anno scorso. I cani, rimasti senza lavoro, sarebbero stati uccisi a uno a uno per due giorni da un operaio che avrebbe usato un fucile e un coltello. Secondo testimoni citati dalla stampa locale, alcuni animali, feriti, sono riusciti a tirarsi fuori da una fossa comune.

I motivi del massacro sarebbero puramente economici: le due società che avevano venduto ai turisti le escursioni in slitta, Outdoor Adventures e Howling Dogs, non avevano più bisogno dei cani, perché la richiesta di gite era calata dopo le Olimpiadi invernali. La vicenda è stata rivelata dallo stesso uomo che ha ucciso i cani, il quale ha chiesto e ottenuto un indennizzo da una banca locale per lo stress subito. Secondo la legge canadese una persona che uccide o ferisce un animale rischia fino a cinque anni di prigione. Far sopprimere un cane da un veterinario costa circa 100 dollari. Molti veterinari rifiutano però di sopprimere animali in buona salute. ❐

Settimana Italiana Nomina per la

personalità dell’anno 2011

Il Consiglio direttivo della Settimana Italiana 2011 è alla ricerca di nomine per eleggere la personalità dell’anno

“Settimana Italiana 2011”.

Queste sono le condizioni: • sono ideonei alla nomina italocanadesi della comunità di genere maschile o femminile senza limiti d’età; • la persona deve avere contribuito in maniera concreta e tangibile ad iniziative a favore della comunità Italo Canadese di Ottawa.

Le proposte di nomina devono essere inviate via email; nella proposta si deve indicare il nome cognome, indirizzo, numero telefonico e una breve descrizione che spieghi le ragioni per cui la nomina dovrebbe essere scelta.

Le proposte dovranno pervenire all’indirizzo sottoindicato entro e non oltre sabato 26 marzo 2011.

settimanaitaliana@hotmail.com

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 5

50° Anniversario di Matrimonio

50° Anniversario di Matrimonio

18 febbriao 1961 – 18 febbraio 2011

5 febbraio 1961 – 5 febbraio 2011

Antonia e Benito FABIANI

Congratulazioni e auguri giungono ai coniugi Fabiani, che il 18 febbraio 2011 festeggiano un importante traguardo della loro vita. Infatti si unirono in matrimonio qui a Ottawa nella chiesa di Sant’Antonio di Padova il 18 febbraio 1961.

In occasione di questo speciale evento, cara mamma e papà, vi vogliamo augurare tanti auguri per il vostro 50 anniversario. Che Dio vi acompagni ancora per altri anni ancora pieni di felicità, prosperità, e buona salute. I vostri figli, Antonella (Mark), Cinzia (David), Flora (Frank), Maria (Domenic) e i vostri nipoti Jordan, Mikayla, Dante, Claudia, Evan, Erica, Olivia and Sofia.

Il vedervi felicemente

uniti dopo tanti anni di vita coniugale ci insegna quanto sia importante e fondamentale il valore sacro del matrimonio.

Auguri! Auguri !

Auguri!

"Bersani non sa di cosa parla": dice Romagnoli (PdL)

"Ho letto l'intervento con il quale il Segretario del Partito Democratico, Pier Luigi Bersani, si è rivolto agli italiani nel mondo.

Una lettera con la quale Bersani spiega agli italiani all'estero che 'Berlusconi deve andare via', perchè 'ha disonorato l'Italia agli occhi del mondo', e perchè per gli italiani all'estero secondo il leader Pd questo governo non ha fatto assolutamente nulla. 'In questi due anni e mezzo" i connazionali residenti oltre confine sono stati 'completamente ignorati e penalizzati dall’esecutivo', scrive ancora Bersani. Ebbene, il Segretario del Pd non sa di cosa parla".

E' quanto dichiara Massimo Romagnoli, PdL, presidente del Movimento delle

Libertà, che continua: "Questo è un governo che ha pensato agli italiani nel mondo più di qualunque altro, in realtà: la modernizzazione e riqualificazione delle rete consolare, il "Consolato digitale", la realizzazione del Museo nazionale dell'Emigrazione, la prima Conferenza Internazionale dei Giovani italiani nel mondo. I tagli ci sono stati, ma tutti i ministeri hanno dovuto stringere i cordoni della borsa, perchè la situazione economica lo ha richiesto.

Bersani farebbe bene a ringraziare l'ottimo ministro dell'Economia, Giulio Tremonti, per aver salvato l'Italia - portando avanti una politica di rigore e razionalizzazione delle risorse - da un assai

probabile default, che nessuno di noi avrebbe voluto vedere. L'unico asso nella manica del Pd è rimasto il caso Ruby, o quello più recente che riguarda Sara Tommasi.

Un comportamento che per noi non rappresenta altro che la frustrazione della sinistra di non essere riuscita a liberarsi politicamente di Berlusconi. Perchè nonostante tutto, nonostante il fango che viene tirato addosso al premier ogni giorno, il Popolo della Libertà secondo gli ultimi sondaggi rimane il primo partito d'Italia. E si prepara a vincere anche le prossime elezioni, quando sarà. Bersani, Di Pietro, Fini e compagnia, se ne facciano una ragione". ❐

Benito e Concetta Martello

Il 5 febbraio,1961 mezzo secolo fa, una bellissima coppia si unì in matrimonio per iniziare una nuova vita insieme. Cara mamma e papà, che la realtà possa essere più bella dei sogni che vi hanno portato all’altare: oggi celebriamo con voi questi meravigliosi 50 anni di matrimonio. Con tanto affetto, i vostri figli e nipoti Frank, Sandra (Pino), Nicholas, Benito, Anthony, Serafina, e Joey. Congratulazioni !!

Il vostro amore e il vostro impegno reciproco è esempio e ispirazione per tutti noi.

Auguri!

"GIORNO DEL RICORDO"

Michele Iorio: “Colpevoli di essere italiani”

CAMPOBASSO - In occasione del "Giorno del ricordo", che si è celebrato givedì scorso 10 febbraio in memoria delle vittime delle foibe e dell'esodo giuliano-dalmata, il presidente della Regione Molise, Michele Iorio ha rivolto un messaggio alle istituzioni molisane.

"Colpevoli di essere italiani" - ha affermato -.

Fu questa la motivazione della dell'agghiacciante sentenza che i partigiani titini, nella veste di "giudici" senza tribunali e senza diritto, pronunciarono per decretare la tortura, l'umiliazione, la sofferenza corporale e morale, e quindi l'eliminazione fisica,

di migliaia di italiani dell'Istria alla fine della Seconda guerra mondiale. Fu quella una persecuzione feroce che non trova giustificazione o comprensione in alcuna motivazione di carattere storico, politico o militare.

Ma il fatto che finalmente si parli di quegli accadimenti, si abbia memoria di quelle atrocità, e si dibatta sul perché di una così spietata ferocia, è di per se un grosso risultato.

Per oltre cinquant'anni, infatti, le violenze perpetrate su un numero sterminato di persone, e le umiliazioni subite da centinaia di migliaia di profughi,

sono state cancellate sistematicamente dal ricordo storico collettivo.

Una cancellazione operata da una "non cultura" che non onora certo il nostro Paese. Un Paese che, invece, deve finalmente arrivare a possedere una memoria comune, anche se non condivisa, della sua storia recente.

Ha invitato quindi le scuole di ogni ordine e grado, oltre che tutte le istituzioni - ha concluso Iorio -, ad onorare le vittime di quell'infamia con convegni ed iniziative che diano vita a dibattiti, discussioni e confronti per non dimenticare e per far si che in futuro fatti simili non abbiano a ripetersi. ❐

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 6

Elena DONATUCCI

Il 2 febbraio 2011 è venuta a mancare Elena Donatucci all’età di 99 anni. Preceduta dal marito Antonio, dal figlio Italo e dal nipote Renato. Ne danno il triste annuncio i figli Rocco (Maria), Gino (Nicole), Palmerino (Luisa), Antonietta (Emilio), Enelio, Lidia (Giorgio), ed i nipoti Tony, Renato, Maria, Sandra, Bob, Gianni, Gloria, Sonia, Sylvia e dai pronipoti.

La famiglia Donatucci esprime gratitudine a parenti, amici e conoscenti per la presenza, il sostegno e le parole di conforto in questo triste momento, per le sante messe, per i fiori e per le donazioni a varie opere di carità.

12° Anniversario di morte Carlo Taucer 20 febbraio 1999 20 febbraio 2011

Per sempre vicino a te la luce e la pace eterna. A noi il caro tuo ricordo, l’amore che ancora ci lega e la preghiera. Tua moglie Rina e figli Egizia, Fabiano, Adrio e i nipoti Stefano, Marco, Antonio, Julia, Armando, Stella e Francesca. In ricorrenza del 12° anniversario di morte, una Santa Messa in suffragio, su richiesta della famiglia sarà celebrata lunedì 28 febbraio 2011 alle ore 19:00 (7:00 p.m.) presso la chiesa di Sant’Antonio 427 Booth Street. La famiglia ringrazia anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa.

IL PAPA CHIEDE DI PREGARE A FEBBRAIO PER IL RISPETTO DELLA FAMIGLIA

Nel mese di febbraio, Papa Benedetto XVI chiede ai fedeli di pregare per il rispetto della famiglia e il riconoscimento del suo ruolo nella società. E' questa, infatti, la proposta che fa nelle intenzioni di preghiera per il secondo mese dell'anno, contenute nella lettera pontificia che ha affidato all'Apostolato della Preghiera, iniziativa seguita da circa 50 milioni di persone nei cinque continenti. “Perché la famiglia sia da tutti rispettata nella sua identità e sia riconosciuto il suo insostituibile contributo in favore dell'intera società”, dice l'intenzione generale.

Ogni mese il Pontefice propone anche un'intenzione missionaria.

Quella per il mese di febbraio recita: “Perché in quei territori di missione dove più urgente è la lotta contro le malattie, le comunità cristiane sappiano testimoniare la presenza di 1283_Capital Crypt ITAL_bw_4:Layout 1 19/01/11 2:22 PM Page 1 Cristo accanto ai sofferenti”.

Nuova apertura

Rachele MATTIOLI

LA CORALE DI SANT’ANTONIO: È sempre alla ricerca di nuovi cantanti.

Se credi di avere una bella voce e ti piace cantare, contatta l’ufficio parrocchiale al 613 236-2304.

L’ORA DELLO SPIRITO: Ogni Sabato dalle ore 12:30 all’1:00, Padre Javier conduce un programma spirituale, particolarmente indirizzato ai malati e agli anziani. Per ascoltare le sue parole, sintonizzatevi al 97.9 F.M. CHIN. Serenamente il 25 gennaio 2011 si è spenta Rachele Mattioli all’età di 71 anni.

Amata di Saverio Mattioli.

Devota mamma di Anna Maria (Angelo) e Giovanni (Janet).

Adorata nonna di Kosta, Marina, Michael e Andrew. Una Santa Messa raccomandata dalla famiglia sarà celebrata venerdì 25 febbraio 2011 alle ore 7:00 p.m. presso la Chiesa di Sant’Antonio, 427 Booth Street. La famiglia Mattioli ringrazia anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa.

PAUSE, SORRISI e RIFESSIONI

Una famiglia felice Nel cuore di una vallata di campi, prati e boschi, in una casetta a due piani, viveva una famigliola felice.

Erano tre, per il momento: una mamma, un papà e un bambino biondo di sei anni. Al centro della valle scorreva un torrente allegro e tortuoso. La casetta sorgeva un po' isolata dal paese e così, la domenica, la famigliola si stipava in un' auto piccolina e andava a Messa nella chiesa parrocchiale. La sera, prima di addormentarsi tutti insieme pregavano.

Un angelo del Signore, tutte le sere, raccoglieva le preghiere e le portava in cielo. Un autunno, piovve

Mausoleo San Pio Agendo adesso potete avere i loculi da voi desiderati nell’elegante mausoleo San Pio, decorato con statue e opere d’arte che onorano tutte le fedi.

Prenotate ora per la migliore selezione e i migliori prezzi.

Contatta oggi Domenico Sitá: 613 o ufficio:

265-6502

613 692-3588 www.capitalmemorial.ca

CAPITAL MEMORIAL GARDENS E CENTRO VISITE

Cimitero, centro di cremazione, mausoleo, cappella commemorativa e centro visite 3700 Prince of Wales Drive (Woodroffe Ave. e Jockvale Rd.), Ottawa d

h

&

l

b

per molti giorni. Il torrente gonfiò di acqua scura. La valle cominciò ad esser sommersa dall'acqua. Il papà svegliò la mamma e il bambino. Si strinsero spaventati, perché l'acqua aveva invaso il piano terreno della casetta.

E continuava a salire.

Sempre più scura, sempre più veloce. «Saliamo sul tetto!» disse il papà. Prese il bambino, e salì in soffitta e di là sul tetto. La mamma li seguì. Sul tetto si sentirono come naufraghi su un'isoletta, che diventava sempre più piccola. Perché l'acqua continuava a salire e arrivò implacabile alle ginocchia del papà. Il papà si sistemò ben saldo sul tetto, abbracciò la mamma e le disse: «Prendi il bambino in braccio e sali sulle mie spalle!».

Mamma e bambino salirono sulle spalle del papà che continuò: «Mettiti in piedi sulle mie spalle e alza il bambino sulle tue. Non aver paura.

Qualunque cosa capiti, io non ti lascerò!». La mamma baciò il bambino e disse: «Sali sulle mie spalle e non avere paura.

Qualunque cosa capiti, io non ti lascerò!». L'acqua

continuava ad alzarsi.

Sommerse il papà e le sue braccia tese a tenere la mamma, poi inghiottì la mamma e le sue braccia tese a tenere il bambino.

Ma il papà non mollò la presa e neanche la mamma. L'acqua continuò a salire. Arrivò alla bocca del bambino, agli occhi, alla fronte. L'angelo del Signore che era venuto a prendere le preghiere della sera, vide solo un ciuffetto biondo spuntare dall' acqua torbida. Con mossa leggera afferrò il ciuffo biondo e tirò. Attaccato ai capelli biondi venne su il bambino e attaccata al bambino venne su la mamma e attaccato alla mamma venne su il papà.

Nessuno aveva mollato la presa. L'angelo spiccò il volo e posò con dolcezza l'originale catena sulla collina più alta, dove l'acqua non sarebbe mai arrivata. Papà, mamma e bambino ruzzolarono sull' erba, poi si abbracciarono piangendo e ridendo.

Invece delle preghiere, quella sera, l'angelo portò in cielo il loro amore. E tutte le schiere celesti scoppiarono in un fragoroso applauso. ❐

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 7

I NOSTRI LETTORI

BUILDING SUPPLIES & SPECIALTIES

Ex moglie del Primo Ministro Canadese Pierre Trudea, Margaret e l'amica Christine Shaikin si dilettano a leggere L'Ora di Ottawa!

SALES WITH SERVICE SINCE 1959

* Brick (all types) * Cement (all types) * Caulking & Sealants * Building Stone Sales Manager *Concrete Sealers Tel. (613) 728-2693 * Concrete Blocks (all types) Fax: (613) 722-2984 *Construction Grouts * Realstone Systems Cel: (613) 227-9664 LANDSCAPING EMAIL: John.Raponi@merkleysupply.com * Masonry Products WWW.MERKLEYSUPPLY.COM * Patio Slabs

John Raponi

Il Pdl vuole andare a Strasburgo: "Violata la privacy di Berlusconi"

ROMA - «Dalle cronache di questi giorni si capisce che i pubblici ministeri e i giornali o i talk show della lobby antiberlusconiana, che trascina con sé un’opposizione senza identità propria, si muovono di concerto: si passano le carte, non si comprende in base a quale norma, come nell’inchiesta inaccettabile di Napoli; oppure, come è avvenuto a Milano, scelgono insieme stime sarebbe stato distrutto i tempi e i modi per il 90% dei carri. Il presidente trasformare in scandalo della Uniao da Ilha, Ney internazionale inchieste Fliardes, una delle scuole farsesche e degne della di samba più danneggiate caccia spionistica alle dall'incendio, ha detto alla tv “vite degli altri” che si che oramai che «la scuola faceva nella Germania era pronta al 99 per cento comunista». Comincia per entrare il 6 marzo nel sambodromo con i costumi così, con un attacco alle e gli otto carri allegorici toghe, l’intervista di finiti: ma tutto è andato Berlusconi al Foglio, che in fumo». «La situazione il quotidiano di Giuliano è di catastrofe totale - Ferrara anticipa sul sito ha affermato piangendo web del giornale. Il Avelino Ribeiro della scuola Cavaliere non ha nessuna di samba Grande Rio - Il intenzione di mollare, nostro carnevale è ridotto in Rio de Janeiro - Un Liesa, sono stati avvolti cenere». Il carnevale di Rio contro gli artefici del incendio di vaste proporzioni dalle fiamme. Almeno 60 è noto nel mondo soprattutto «famoso golpe bianco, ha distrutto diversi laboratori persone stavano lavorando per le sfarzose parate anche perché abbiamo nella cosiddetta Città del all'interno dei locali e i organizzate dalle principali un presidente che è un samba a Rio de Janiero, pompieri non erano ancora scuole di samba, grandi e galantuomo». Parla di in Brasile, dove si creano i riusciti a domare l'incendio ricche organizzazioni che golpe morale, il premier, scorso.

Una carri allegorici e i costumi, giovedì lavorano tutto l'anno per e a lasciare non ci pensa a un mese dal carnevale. colonna di fumo alta più di la preparazione di quattro nemmeno «perché in una I capannoni delle scuole 500 metri ha costretto gli giorni (da sabato 5 marzo a democrazia il giudice di di samba di Portela, União aerei diretti all'areoporto martedì 8) di sfilate, musica ultima istanza, quando da Ilha, Grande Rio e Santos Dumont a deviare la e ballo. ❐ si tratta di decidere chi loro rotta. Secondo le prime governa, è il popolo elettore e con esso il 45 anni di esperienza Parlamento, che sono di lavoro i soli titolari della Servizio di sovranità politica». Nel 24 ore mirino di Berlusconi c’è la manifestazione del Palasharp, quella che ha radunato diecimila persone attore a Saviano, Rifornimento -Gasolio Eco e Zagrebelsky. «Chiattacca il CavaliereSpecializzato nelle installazioni di impianti predica una Repubblica di riscaldamento ad olio, gas ed elettrico della virtù, con toni puritani e giacobini, ha in mente una democrazia autoritaria, il contrario di

Fiamme a Rio, distrutto il 90% dei carri del carnevale

Tel. 613 234-6125

un sistema fondato sulla libertà, sulla tolleranza, su una vera coscienza morale pubblica e privata. Io, qualche volta, sono come tutti anche un peccatore- ammette il premier- ma la giustizia moraleggiante che viene agitata contro di me è fatta per “andare oltre”. È fatta per mandare al potere attraverso un uso antigiuridico del diritto e della legalità, l’idea di cultura, di civiltà e di vita, di una élite che si crede senza peccato, il che è semplicemente scandaloso, è illiberalità allo stato puro». Il premier oggi non è salito al Colle, e ha archiviato il decreto sulle intercettazioni. La nuova mossa del governo dopo la richiesta di rito abbreviato sul caso Ruby l’annuncia allora il ministro degli esteri Franco Frattini: ricorso alla corte dei diritti dell’uomo di Strasburgo per violazione della privacy. Secondo colpo a sorpresa in altrettanti giorni, dopo l’annuncio di ieri di voler fare causa allo Stato. Il ricorso in Europa, spiega Frattini, non è nè straordinario nè inusuale: c’è abbondanza di precedenti in materia, ed il premier si comporterebbe come un normale cittadino.

E «quando un cittadino si sente danneggiato ha diritto a rivolgersi al giudice competente per ottenere tutela». Ironia da Fli, per il Pd replica Franceschini: «Fa ridere i polli. È una stupidaggine che non sta nè in cielo nè in terra». Intanto, però, Napolitano vede Roberto Maroni (scarno e senza particolari utili alla deduzione il comunicato ufficiale dell’incontro),

mentre sempre il Capo dello Stato ha avuto un breve colloquio anche con Ignazio La Russa, presente anche lui alla cerimonia sulle foibe.

Il ministro della difesa giura di aver parlato solo del problema della Festa Nazionale del 17 marzo, e ad una domanda esplicita sul decreto sulle intercettazione annunciato ieri dal premier risponde sibillino: «Chi vivrà vedrà». Tempo una mezz’ora e il capogruppo del Pdl alla Camera, Fabrizio Cicchito, fa sapere: a riguardo «c’è stato un equivoco: non mi risulta che ci sia alcuna iniziativa per un decreto e tanto meno da presentare al Presidente della Repubblica».

Ultimi giorni di Pompei, sembra commentare Gianfranco Fini: «Non c’è alternativa a una politica ambiziosa e profondamente riformatrice.

Serve una rivoluzione etica e culturale molto più profonda di quanto si pensi», scrive, «Fingendo che vada tutto bene, l’Italia rischia di fare la fine della rana nella pentola».

Reazione piccata di Sandro Bondi, coordinatore del Pdl: «Oltre a fondare una politica su tesi che mistificano la realtà, Fini si comporta alla stregua di quei piromani, che prima appiccano il fuoco e cioè fuor di metafora ostacolano le riforme e producono irresponsabili lacerazioni politiche, e poi si presentano nei panni dei vigili del fuoco chiamati a spegnere l’incendio». ❐

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 8

L'Angolo dei Giovani

Nastro Azzurro

Sandro Young Il Piccolo Genio della Capitale

In casa MacDonald e Storti

Jayden James Mario

Nato il 24

dicembre 2010

Sandro mostra il progetto Avatouch in Portogallo Dopo l’intervista con soprattutto all'importante medaglia d’oro a livello Sandro Young, il giovane lavoro di ricerca di Sandro, regionale e d’argento sedicenne recentemente e conoscere lui, sua sorella a livello nazionale. Al nominato “Whiz Kid” in e suo fratello attraverso secondo anno delle un articolo dell'Ottawa la scuola italiana è stata superiori, cioè l’anno Citizen, ho apprezzato la scusa per incontrarlo. scorso, Sandro intraprese il fatto di essere alla Desidero veramente il suo progetto più presenza di un vero genio, elogiare il suo spirito, la ambizioso "Avatouch", un giovane che darà molto sua determinazione, il suo descritto come un al mondo della ricerca genio e la devozione alla computer-3D, che con scientifica. Che non sia il ricerca e alle scoperte. occhiali, un guanto e nostro Bill Gates? Siccome Sandro ama la scienza una cuffia, permette di conoscevo Sandro come da quando ha cominciato interagire con un oggetto e studente del Centro la scuola. Negli ultimi manipolarlo virtualmente Giovanile Formativo Italo quattro anni questa col guanto. "Avatouch" canadese, quand’io ne passione si è tradotta gli ha fatto vincere la ero il direttore, mi è stato anche in riconoscimenti, medaglia d’oro alla fiera facile parlargli, sebbene il in premi ed elogi da far regionale a Peterborough, suo modo di fare semplice girare la testa. Mentre Ontario. Infatti, ha vinto e diretto, potrebbe mettere Sandro frequentava la il Primo premio nella a proprio agio chiunque. Scuola Turnbull, dove è categoria della sua età (16 Sandro è il primo figlio di obbligatorio presentare anni) a livello nazionale Alex e Rina, la mamma, un progetto all'annuale e venne selezionato per che faceva Manconi da “Science Fair”, nella 2a rappresentare il Canada nubile, è di origine italiana. media, ha costruito come alla mostra scientifica Ha un fratello Adamo, progetto un calcolatore. tenutasi in Portogallo dal anche lui vincitore di In terza media ha 24 al 29 settembre scorso. un premio scientifico, e costruito un modellino Vi partecipavano una sorella, Anastasia, per il trasferimento studenti di paesi che tuttora frequenta la dell'elettricità senza europei e non europei e, scuola italiana del sabato cavi (un ramo di scienza dei paesi non europei, (CGFIC). Gli ho chiesto piuttosto avanzato e dal il suo progetto arrivò dei suoi viaggi e delle sue quale dipende il futuro in secondo, dietro quello radici italiane e con gioia applicazioni pratiche). Con del rappresentante dal ha descritto il suo viaggio questo progetto ottenne Brasile. È stato poi in Italia con i genitori e il primo premio alla sua invitato a mostrare il suo la visita al paese nativo scuola e la medaglia progetto in Australia della nonna Anna, Ascoli d’oro a livello regionale. dove si è recato per Piceno, e la gita verso il Continuò a fare ricerca tre settimane lo scorso paese del nonno Alighieri, ed esperimenti nell'area dicembre.

Durante Matera - si sono soffermati del progetto senza fili al l’intero periodo della nella zona della costa Lisgar Collegiate Institute mostra il suo progetto fu Amalfitana.

Desidero e insieme a un compagno, rappresentato in prima dedicare quest’articolo Justin Li, ottennero la pagina del “Consumer Electronics”. Sandro racconta radiante delle amicizie che ha fatto in questi suoi viaggi e delle giornate favolose trascorse nella scoperta di altri paesi e costumi. In Australia ha avuto occasione di visitare le grandi città di Brisbane e Sydney e si trattenne, ospite di australiani che erano stati in Canada l’anno precedente, a Inverell, una città dell’interno.

Fece trekking insieme Di fronte all'insegna del convegno inel Portogallo ai suoi ospiti scoprendo

Vogliamo dare il benvenuto al nostro piccolo tesoro, Jayden James Mario nato all’Ospedale Generale di Ottawa il 24 dicembre 2010 alle 7:11 a.m. con il peso di 9 libbre e 4 once.

La mamma Jennifer Lynn MacDonald e il papà Dino Storti sono molto felici.

Si uniscono alla loro gioia i nonni materni Guylaine e James MacDonald e nonni paterni Mario e Angela Storti.

La nascita di un bimbo è come una stella che illuminerà per sempre il cammino dei suoi genitori.

Auguri al nuovo arrivato!

Buon 85° compleanno Anna Ielo !

23 Febbraio 2011

Il 23 febbraio 2011 festeggeremo l' 85° compleanno della nostra cara mamma. Ti auguriamo tanta felicità, buona salute per molti anni ancora. Con grande affetto: i tuoi figli e famiglie. Aggiungono affettuosi auguri anche tutti i parenti, amici, nipoti e pronipoti.

Mamma, grazie per il tuo affetto, per i tuoi insegnamenti, per i tuoi consigli e per il tuo buon esempio. Ti vogliamo tanto bene !

I tuoi figli Bruno e Gianni insieme alle rispettive famiglie.

Congratulazioni !!

Auguri alla mamma più dolce e affettuosa del mondo! animali mai visti in Canada, come il famoso kangaroo australiano. Una volta si alzarono alle tre del mattino per andare a veder sorgere l'aurora in cima alla montagna e dove da orgoglioso canadese mostrò ai suoi

ospiti come costruire un piccolo monumento tipico dei nostri indigeni, il cosiddetto Inukshuk.

Il tutto si aggiunge alle responsabilità di un curriculum impegnativo

riservato agli studenti nel programma speciale per studenti dotati (Gifted Program) della sua scuola, Lisgar Collegiate Institute.

Nonostante ciò ha trovato tempo anche

SEGUE A PAG. 9 ... GENIO

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 9

150 anni di storia nazionale in mostra.

Torino capitale dell'arte con 9 mesi di spettacoli

La festa dei 150 anni dell'unità d'Italia non è ancora iniziata ma a dispetto dei dubbi sulla celebrazione 100 mila persone hanno già prenotato gli ingressi per le mostre e i laboratori di Esperienza Italia che si terranno dal prossimo 17 marzo alla Reggia di Venaria e alle Officine Grandi Riparazioni di Torino. Le prenotazioni riguardano la visita alla mostra «La Bella Italia. Arte e identità delle città capitali», in programma alle Scuderie Juvarriane della Reggia, e le tre rassegne «Fare gli Italiani. 150 anni di storia nazionale», «Stazione futuro. Qui si rifà l'Italia» e «Il futuro nelle mani. Artieri domani», in programma alle ex Ogr. L'offerta culturale che durerà 9 mesi comprende anche la mostra «Moda in Italia. 150 anni di eleganza» nelle Sale delle Arti della Reggia dal da 23 luglio e la mostra «Leonardo. Il genio, il mito» presso le Scuderie Juvarriane. Per il 150° anniversario Torino e il Piemonte hanno in programma molte altre novità: riapriranno il Museo del Risorgimento e il Museo dell'Automobile completamente rinnovati. Verrà ricostruito il Salone del primo Senato italiano presso Palazzo Madama, dove verrà inaugurato anche il nuovo MuseoTorino. Nel capoluogo sarà realizzato inoltre realizzato il nuovo Parco Dora e a Novara terminerà la ristrutturazione del museo del Broletto. La Provincia di Torino, inoltre, organizzerà undici itinerari per riscoprire il Risorgimento sul proprio territorio attraverso edifici pubblici e privati, lapidi, iscrizioni, cimeli, strade e piazze di avvenimenti importanti. Torino protagonista dello sporte dei raduni nazionali Il 7 maggio partirà con la crono a squadre il Giro d'Italia proprio dalla Venaria. Ma ci saranno anche i campionati europei di tuffi, la coppa del mondo di fioretto femminile, i campionati del mondo di tiro con l'arco e i campionati nazionali universitari ustivi. A partire dalla primavera, poi, Torino accoglierà anche i principali raduni delle associazioni delle Forze Armate: i Granatieri di Sardegna, gli Alpini, l'Arma di Cavalleria, l'Aeronatica, i Bersaglieri, Assoarma e i Vigili del fuoco. ❐ DA PAG. 8 ... PICCOLO GENIO DELLA CAPITALE di partecipare ai club sportivi come lo sci di fondo e l’atletica leggera.

Sandro ha studiato anche il pianoforte, e, per un periodo, ha suonato con il gruppo jazz band di Lisgar, ma i suoi impegni scientifici non gli anno permesso di continuare questo hobby.

Parla correntemente inglese, italiano e francese, e da quest'anno ha cominciato a studiare anche il Latino.

Per un attimo ho avuto la tentazione di usare il mio arrugginito latino, ma mi son fermato temendo che mi avrebbe fatto arrossire.

Congratulazioni e auguri a Sandro, il Whiz Kid! ❐ Sandro di fronte al ponte di Sydney, Australia

Tony e Maria Zacconi salasanmarco@bellnet.ca 215 Preston Street Tel (613) 238-6063 Ottawa, Ontario K1R 7R1 Fax (613) 233-3331

N.1901 Lunedì 14 febbraio2011 P. 10

L’angolo della Dante

Appuntamenti:

➣

Mercoledì 23 Febbraio, ore 19:30 – Gruppo conversazione

Dal libro Viva l’Italia di Aldo Cazzullo (Mondadori editore 2010). Il capitolo su Garibaldi. ….. (seguito, terza puntata: la conquista del Regno Borbonico)

In cassa ci sono 94 mila lire. Quel che è peggio mancano i fucili. Grazie ad una sottoscrizione sono state comprate 12 mila carabine Enfield, ma il governatore di Milano Massimo d’Azeglio rifiuta di consegnarle: è un moderato che non vuole appoggiare una guerra contro un governo legittimo, ed è uno di quei piemontesi per cui unirsi al Sud sarebbe come “mettersi a letto con uno scrofoloso”; non può capire lo spirito con cui avvocati, medici, contadini, operai affidano la loro vita a Garbali. Si fa scalo a Telamone, dove si spera di recuperare armi e munizioni; invano. A Orbetello però, Türr trova polvere, piombo, cartucce, un centinaio di carabine, un cannone con affusto (l’apparecchio che sostiene la bocca da fuoco ndr) e due senza, una colubrina (cannone a mano ndr). A Porto Santo Stefano ci si procura il carbone per le macchine.

Scrive il suo biografo Alfonso Scirocco che Garibaldi ha composto versi patriottici e vorrebbe farli cantare sulle note della Norma, ma i suoi uomini preferiscono La bela Gigogin. La marina borbonica da la caccia alle due navi, che nella notte procedono a fari spenti e rischiano di speronarsi; Garibaldi insulta il genovese Bixio in dialetto ligure. Preso dal panico, un volontario si getta in mare per suicidarsi; viene ripescato.

Si sbarca a Marsala. Una corvetta borbonica con sei cannoni si avvicina, i volontari che arrancano verso riva sono un bersaglio facile, con pochi colpi la guerra potrebbe essere già finita; ma il comandante esita, non vuole danneggiare le navi inglesi cariche di vino, perde l’occasione. L’accoglienza è prudente. Andrà meglio il giorno dopo a Salemi: bandiere, banda musicale, cibo, vino bianco, che Garibaldi non tocca perché astemio; chiede solo una tazza di caffè, di cui dagli anni sudamericano non riesce a fare a meno. Rinvigorito, si nomina dittatore di Sicilia, per conto di Vittorio Emanuele II, “re d’Italia”. Tra i primi provvedimenti, abolisce il baciamano tra uomini e chiama il popolo alle armi: si presentano mille “picciotti”, subito battezzati

Cacciatori dell’Etna. Anche qualche sacerdote è con lui; Garibaldi con un manifesto si appella “ai buoni preti”. I siciliani odiano i Borboni, che però hanno sull’isola oltre ventimila uomini.

L’avanguardia affronta le camicie rosse a Calatafimi.

Garibaldi è in testa con la sciabola sguainata, Daniele Piccinina lo copre con il mantello per nascondere la camicia rossa che fa da bersaglio, Augusto Elia si getta a proteggerlo quando vede che un nemico lo sta prendendo di mira, ed è ferito gravemente. I napoletani, annoterà il generale, si battono meglio degli austriaci. Sono il doppio dei volontari e hanno armi migliori. Bixio suggerisce di ritirarsi. Non si sa con esattezza se Garibaldi gli abbia davvero risposto: “Qui si fa l’Italia o si muore”. L’importante è che non abbia dato l’ordine di ritirarsi.

La prima battaglia è vinta, ma l’impresa appare più che mai disperata. L’esercito borbonico, pressoché intatto, è asserragliato a Palermo. Gli insorti comandati da Rosolino Pilo sono stati annientati, il loro comandante ucciso. Garibaldi ha un’intuizione geniale. Fa partire per Corleone una colonna di quaranta carri con bagagli, i feriti, i cannoni e 150 picciotti, e s’incammina sulla stessa strada. Il nemico pensa che si stia ritirando all’interno e si getta all’inseguimento. Ma nottetempo lui piega verso il mare e piomba su Palermo da sudest, il lato quasi sguarnito. I garibaldini sfondano a Porta Termini e si insediano in città, nel quartiere di Fieravecchia. È la sera del 26 maggio 1860.

Cominciano dieci giornate febbrili, in cui un esercito preponderante per numero e mezzi tenta invano di schiacciare un invasore sostenuto da 160 mila civili, che neppure il bombardamento dalle navi riesce a piegare. Gli abitanti di Palermo sono tutti con Garibaldi, e la fortuna pure. Il comandante borbonico Lanza propone un armistizio, ottiene il cessate il fuoco per mezzogiorno del 30 maggio, e a mezzogiorno e mezzo arrivano i rinforzi: quattro battaglioni comandati dallo svizzero Von Mechel, che entrano in città ma vengono subito circondati dalle barricate. Si sparge la voce che il brigante calabrese Giosafatte Malarico, giunto a Palermo con l’incarico di uccidere il generale, ha rinunciato, conquistato dal suo fascino. Il 6 giugno i borbonici capitolano.

La leggenda di Garibaldi è al culmine. I giornalisti al seguito lo descrivono come un supereroe.

Il figlio del duca di Wellington, Florence Nightingale, Charles Dickens raccolgono denaro per lui. Gli operai dell’arsenale di Glasgow egli scaricatori di Liverpool fanno gli straordinari gratis per preparare munizioni e pacchi di medicinali. le riviste francesi pubblicano grandi disegni in cui Garibaldi fa strage di borbonici sul suo cavallo bianco e saluta festosamente le donne e i bambini (sono purtroppo i giorni in cui Bixio reprime nel sangue l’occupazione delle terre a Bronte). Scrive Gorge Sand: “Egli non somigli a nessuno ed è in lui tal sorta di mistero che fa meditare! Uomo dei portenti, stendardo dell’era novella…. Tutta l’Europa tiene fissi gli occhi su di lui e, destandosi ogni mattina, chiede dov’è egli, che cosa ha fatto il giorno innanzi”. E Victor Hugo: “Qual è la sua forza? Che cosa lo fa vincere? Cos’ha con sé? L’anima dei popoli.

Egli ha la rivoluzione con sé; e di tanto in tanto, nel caos della battaglia, tra il fumo, tra i lampi, come se fosse un eroe d’Omero, dietro di lui si scorge la dea.” Grazie a Garibaldi, l’Italia è fatta: “Dov’era un’espressione geografica, v’è una nazione”. (prosegue tra due settimane) ❐

CELEBRIAMO I NOSTRI AUTORI Sono tutte vere le reminiscenze di cui parla Ubaldo in questa poesia; tempi nostalgici che i giovani di oggi non possono nemmeno immaginare. Pensieri nostalgici - la veracità di quello che si dice dovrebbe farci riflettere a come fare per ritornare ad alcuni di quei modi di vivere. Forse con l'emergenza della "green society" vedremo un ritorno al passato?

Speriamo.

P.S.

La fine del vecchio cortile Una realtà degli anni cinquanta che come tante altre sta sparendo come l’acquatina* ai primi raggi solari.

Tempo fa: è già passata un’era, quando nei quartieri di borgata, come nei paesi di gran portata, amica e leale la gente era.

Si conosceva questa da distante, e tempo aveva per colloquiare, il tutto è cosa d’apprezzare: il segreto era uno unicamente.

I figli giocavano dietro i casolari: un modo per questo d’associare, rimanere insieme e conversare: i cortili insomma, erano come focolari!

Ciò ci porta ai tempi del braciere, allorché le buone norme c’insegnava, dall’inverno a primavera c’incasava, beato chi la passò in queste maniere.

L’industria, una rompa mazzi, i cortili di motori ha stipato, del verde s’è tutto impossessato: qui un tempo giocavano i ragazzi.

Ubaldo Cava

Un motore a “piscina”...?

La tecnologia e l’impegno delle imprese verso una mobilità sempre più sostenibile oggi sorpassano le frontiere dell’immaginazione e, dalla Germania, arriva un nuovo biocarburante per auto a base di urina. Le vetture con tecnologia Selective Catalyst Reduction (SCR) sono alimentate da una miscela a base di urea che, iniettata nel catalizzatore, abbatte in modo drastico le emissioni inquinanti. L’additivo non è propriamente urina animale, ma il prodotto ottenuto per sintesi da vari gas naturali ha caratteristiche molto vicine a quelle della nostra pipì. Le ricerche compiute hanno dimostrato che miscelando al comune gasolio per vetture una soluzione di urea al 32,5% in acqua deionizzata si abbattono significativamente le emissioni di CO2 e di gas inquinanti, particolarmente di NOx. Gli ossidi di azoto, come più volte ha ribadito l’Environmental Protection Agency (EPA), l’agenzia ambientale del governo statunitense, sono i maggiori responsabili della formazione di ozono a livello del terreno e dei gas serra che contribuiscono al riscaldamento globale del Pianeta, nonché uno dei principali responsabili delle cosiddette piogge acide.

La miscela ecologica a base di urea è stata denominata SCR, ossia Selective Catalyst Reduction, ma probabilmente per renderla più gradita al popolo degli automobilisti, anche dei più sensibili all’igiene, AdBlue, nome ideato dal gruppo Volkswagen.

La miscela verrà inserita in un serbatoio a parte e una volta entrato in funzione il motore essa verrà iniettata direttamente all’interno del catalizzatore.

L’AdBlue entra quindi in contatto con il NOx e dalla loro combinazione verrà prodotto azoto inerte e acqua. Per abbattere le emissioni inquinanti dell’auto sarà necessario avere questo secondo serbatoio sempre pieno, altrimenti la miscela non agirà sugli ossidi di azoto prodotti nel serbatoio del diesel. È stato messo in atto un sistema di sicurezza CGE che blocca l’accensione della vettura se il serbatoio aggiuntivo è vuoto. Cosa che accadrà dopo che l’auto ecologica avrà percorso 15.000 Km. La miscela ha già ricevuto il plauso del Clean Air Act, la normativa USA antinquinamento e la tecnologia SCR è già impiegata nei modelli Volkswagen e Mercedes. A breve sarà adottata dalle altre case automobilistiche… attendiamo... vedere per credere... ❐

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 11 RISPOSTE AL CRUCIVERBA SOTTO

PER RIDERE RISTORANTE BAR “Cameriere cosa c’è di fresco?”

“La vernice dello sgabello su cui è seduto”. ✱

“Cameriere un caffè” “Come lo vuole? Normale?”

“Ma, me lo porti mezzo scemo, che ci facciamo quattro risate”. ✱

Il cliente al barista: “Mi dia una WODKA!” “Russa?”

“Quando dormo… ma a lei cosa interessa?”

OROSCOPO DELLA SETTIMANA

PSYCHIC DIANA’S

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

Chiaroveggente, Spiritualista, Legge le carte, Tarocchi ed il palmo.

MRS. DIANA is specialized in healing through prayer and with natural oils and herbs AIUTA A RIUNIRE FAMIGLIE E INNAMORATI Do you have personal problems regarding love, family, happiness, marriage health, business?

Talk to the most successful clairvoyant in the nation and let her guide you in your future.

Counselling of the utmost secrecy in the home of Mrs Diana.

Only one visit to her will convince you that she is a gifted reader Thousands of people have been completely amazed by the accuracy of her assertions.

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

NATI TRA IL 21 MARZO E IL 20 APRILE

NATI TRA IL 21 APRILE E IL 20 MAGGIO

FOR AN APPOINTMENT PLEASE CALL: 613 521-2424; 613 235-9697 NATI TRA IL 21 MAGGIO E IL 21 GIUGNO

DOMANDE “…sono veramente il primo uomo della tua vita Anna?” “… Ma certo caro… Possibile che mi facciate tutti la stessa domanda?...” ✱

PIERINO Un frate cappuccino entra al bar. Una signorina Pierino alla mamma: "Mamma, perchè papà non ha capelli sulla vedendolo dice ridendo al cameriere: testa?"

“Per favore mi porti un cappuccino!”

“E a me una strega!” risponde prontamente il "Perchè ha studiato molto, è molto istruito".

"E allora tu, mamma?" frate. ✱ "Taci e mangia!"

NATI TRA IL 22 GIUGNO E IL 22 LUGLIO

✱

Al ristorante una ligure chiama seccato il cameriere: “Guardi che il pollo che mi ho portato è tutto pelle e ossa!”

“Perché voleva anche le piume?”

NATI TRA IL 23 LUGLIO E IL 22 AGOSTO

CRUCIVERBA

NATI TRA IL 23 AGOSTO E IL22 SETTEMBRE

✱

Colpa del vino “Lei” dice il commissario all’arrestato “ha sparato un colpo di fucile contro sua moglie…” “È colpa del vino.”

Risponde l’altro.

“Fortunatamente l’ha mancata…” “È colpa del vino anche questo”.

NATI TRA IL 23 SETTEMBRE E IL 23 OTTOBRE

NATI TRA IL 24 OTTOBRE E IL 21 NOVEMBRE

✱

NUOVA DIREZIONE Passando su Corso Italia, un signore passa davanti al suo abituale ristorante e legge su un cartello appeso alla porta; NUOVA DIREZIONE. Il signore entra e chiede al cameriere: “Il proprietario ha venduto?”

“No, ha preso moglie.”

NATI TRA IL 22 NOVEMBRE E IL 21 DICEMBRE

NATI TRA IL 22 DICEMBRE E IL 20 GENNAIO

✱

ULTIME VOLONTÀ Un tizio redige il testamento nominando sua moglie erede universale, a patto che si risposi entro tre mesi dalla sua scomparsa.

“Ma come, questa clausola bizzarra?” chiede il notaio. “ Voglio che ci sia almeno un uomo sulla Terra che rimpianga la mia morte”.

NATI TRA IL 21 GENNAIO E IL 19 FEBBRAIO

NATI TRA IL 20 FEBBRAIO E IL 20 MARZO

Avete troppa energia interna e il fuori non corrisponde a questa eccitazione dei sensi; cercate di equilibrare le relazioni non troppo serene. Non prendetevela per dei piccoli disguidi nei vostri programmi, tutto alla fine andrà perfettamente.

Vi sentirete meglio e più disponibili ad andare avanti nella passione e nei sentimenti importanti.

Le attività procedono come al solito; non esponetevi quando non è il periodo giusto, come questo. Accontentatevi di ciò che avete già ottenuto.

Dateci dentro in questo periodo molto fortunato e soprattutto questa settimana. Tutte le faccende legate all'amore e alle relazioni passionali dovrebbero andare in porto positivamente.

Rispondete con fiducia alle situazioni man mano che si presentano, senza pensare troppo allo sviluppo nel futuro..

La settimana procederà con un consiglio: date retta al vostro modo di fare e non seguite ciò che vi propongono che non vi piace. I grandi sentimenti si vedono anche dalle piccole cose e quindi dimostrate con un gesto insolito il vostro amore a chi se lo merita.

Il pericolo è di esagerare nell'ottimismo e di non saper più valutare la realtà. Venere sta transitando proprio in questo settore per voi e suggerisce un appianamento delle discussioni e dei conflitti con i colleghi e i superiori.

I sentimenti della settimana sono positivi.

Perché non sfruttate a piene mani la creatività e le passioni del cuore? Non deve essere necessariamente nei confronti di una persona, ma anche di un lavoro o di qualcosa che vi dia soddisfazione. Annoiatevi un poco, Chiudete gli occhi e sognate.

I rapporti di vecchia data soffrono un po'; L'insoddisfazione si fa sentire. Svegliatevi ad una nuova consapevolezza lavorativa, perché i tempi sono maturi per dare una svolta. Non potete contare troppo sul vostro fascino, che è un po' appannato.

La settimana è abbastanza buona, ricca di soddisfazioni pratiche; vi sentirete abbastanza in forma e accetterete di buon grado qualche responsabilità in più. Verso il week-end saranno i legami e tutti i tipi di rapporti a passare in primo piano nel mondo lavorativo: colleghi, amici, responsabili, sottoposti.

Non è il momento di dormire, ma di svegliarsi a nuove consapevolezze nell'amore. Ciò che vi gioverà sarà soprattutto un'onestà di comportamento affettivo. Porterete a termine brillantemente tutti i vostri impegni professionali con movimento e molti spostamenti. Varie opportunità nell'ambiente professionale.

Vivete oggi per l'amore o per la passione; non pensate al domani, non ve ne pentirete. C’è un po' di stress accumulato, qualche disturbo leggero di ansia, una settimana che migliora man mano che passa. Fatevi forza, è normale perdere di vista il proprio centro, quando si è sradicati dalla routine.

Dedicate del tempo preziosissimo ai vostri legami più importanti. Non fatevi distrarre da cose poco importanti. Prendete qualche importante decisione razionale, muovendovi senza timore nel vostro ambiente, frequentando persone giovani. Una soluzione ottimale di qualche faccenda è a portata di mano.

Circondatevi di amici. Evitate la noia in amore; inventatevi qualcosa di nuovo, tutto un altro programma. La fortuna arriva dai gruppi e dai rapporti con gli amici, dalla conoscenza di persone nuove, dall'apertura mentale fiduciosa.

Venere, infatti, sostiene la vostra capacità affettiva e relazionale.

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 12

Gusti e sapori di casa nostra

ROCCO VIZZARI

Minestrone

Ingredienti:

CHEF A VILLA MARCONI

Per 5/6 persone: 3 o 4 patate 3 o 4 cipolle 2 gambi di sedano 1 piccola verza 3 o 4 carote 2 o 3 zucchini 2 o 3 pomodori una manciata di piselli una manciata di bietola una manciati di fagiolini una manciata di fagioli prezzemolo sale crosta di formaggio grana olio un dado da brodo

Servizio – L’Ora di Ottawa

Avete gustato il cibo a Villa Marconi di recente? Succulenti pasti serviti informalmente a mezzogiorno che fanno venire voglia di interrompere la giornata e correre al “Bistro” per qualche ora a gustare una cucina verace e a fare chiacchiere con i molti commensali “regolari”.

Non credo questo sia dovuto solo al talento del recente arrivo del nuovo chef, Rocco Vizzani, nello staff della cucina di Villa Marconi, perché da parecchi anni sono già lì persone capaci di fare una cucina autentica.

Certamente il suo arrivo ha confermato l’autenticità di questo locale, intrinsecamente italiano. Rocco infatti (dopo la scuola) ha potuto fare molta pratica nel suo campo durante il servizio militare, nei dintorni di Lucca, presso le fonti del fiume Tevere – a San Sepolcro – dove il suo reggimento conduceva le esercitazioni d’artiglieria. Dopo il servizio militare, nel 1979, emigrò in Canada da Reggio Calabria. Qui a Ottawa ha avuto una

carriera rispettabile, essendo stato chef prima nel Ristorante Caboto, poi 7 anni al Westin Hotel e 9 anni alla Sala San Marco; passato al Caffè Espresso per circa 8 anni è andato poi al Museo della Civilizzazione e al Centurion Banquet Hall. È finalmente arrivato a Villa Marconi, un luogo che aveva avuto molte occasioni di visitare nel passato, come sostenitore del centro, facendo volontariato nella stessa cucina durante molti eventi speciali, come per esempio il gala per la raccolta fondi “Raising the Roof”.

Come chef in ristoranti ben frequentati anche da personaggi noti, non gli è mancata l’occasione di venire faccia a faccia con persone famose – come il presidenti russo e il Presidente italiano (Cossiga) nel 1984.

Quando si organizzò la convention per scegliere il leader del Partito Liberale nel 1983, incontrò Pierre Trudeau, il quale divenne poi Primo Ministro canadese – e che per Rocco era un uomo gentile e molto disponibile. Alla

domanda “il numero più grande di ospiti che hai servito?”, ha risposto circa 700 per una cena ‘seria’, ma quando si tratta di servire “hamburger”, come all’evento del 1 luglio al Centurion, si preparano più di 10,000 porzioni al giorno! E il posto dove ha ottenuto più soddisfazione come chef ? il Westin!

Per Rocco la passione per il cibo è superata dalla sua passione per i viaggi e il tifo per il Preparazione: calcio (tifoso sfegatato Le verdure da adoperare per fare il minestrone variano secondo la stagione ed i della Juventus). Rocco gusti personali. Il minestrone è uno di quei piatti base che ognuno fa modo suo; è sposato con Luciana ho citato le verdure più comuni lasciando alla fantasia di chi cucina la possibilità (Samperi), e hanno due di variare secondo le proprie esigenze. Ricordate di mettere a bagno per circa otto figli, Domenico e Anna. ore i fagioli se usate quelli secchi.

Rocco ha gentilmente Lavate e tagliate le verdure; ponete al fuoco una casseruola capace e aggiungete offerto di condividere con le cipolle, le carote, il sedano e le patate soltanto con due dita d'acqua. Tenete la il nostro giornale alcune fiamma piuttosto bassa in modo che queste verdure facciano uscire il loro liquido, delle sue speciali ricette poi via via aggungete le altre. Unite una crosta di formaggio dopo averla lavata e come il baccalà alla raschiata e l'acqua calda necessaria nella quale, se vi piace, avrete sciolto un dado ghiotta: saremo lieti di da brodo. pubblicarle, si potrebbe Fate cuocere a calore moderato per circa un'ora e mezza. Ricordate che la cottura prolungata riduce il contenuto di sostanze nutritive delle verdure ma che la perdita dire che sia noi che i nel minestrone è ridotta perchè ciò che esce dalle verdure finisce nel brodo. nostri lettori aspettiamo A fine cottura potrete aggiungere pasta o riso e condire con olio e formaggio con l’aquolina in bocca! grattugiato.

Ci congratuliamo con Il minestrone è buono caldo, ma d'estate è ottimo anche tiepido, e sia con le Rocco per il suo nuovo verdure a pezzetti che passate. impegno (da novembre scorso), e con Villa RICETTE DELLA NONNA - LECCA LECCA Marconi per essersi In queste fredde giornate d’inverno quando i miei nipotini sono costretti a restare accaparrata uno chef in casa invece di giocare nel parco, cerco di sottrarli a lunghe sedute davanti alla tv così esperto. ❐ coinvolgendoli in qualche attività creativa e tra queste, preparare le lecca lecca è la loro preferita!

Ingredienti 200 gr di zucchero | 40 gr di sciroppo di frutta | 10 dl di acqua | olio di mandorle (per ungere la teglia) Preparazione Mettete in un pentolino antiaderente lo zucchero, lo sciroppo e l’acqua poi ponetelo su una fiamma bassa e girandolo di tanto in tanto, aspettate che raggiunga la giusta consistenza. Quando il caramello sarà pronto, ungete una teglia antiaderente con dell’olio di mandorle, adagiatevi all’interno degli stampini per biscotti imburrati e versateci dentro il preparato.

Togliete la formina e infilateci un bastoncino.

Lasciate raffreddare e poi via al divertimento!

45 anni di esperienza di lavoro Servizio di 24 ore

Rifornimento -Gasolio

Specializzato nelle installazioni di impianti di riscaldamento ad olio, gas ed elettrico Rocco Vizzuto, ora membro del personale chef di Villa Marconi

Tel. 613 234-6125

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 13

CIBPA PREMIA TRE GIOVANI ITALO CANADESI SERVIZIO: L'ORA DI OTTAWA

La Prof.ssa Cristina Perissinotto fa il suo appassionante discorso ai presenti Sabato 5 febbraio, la CIBPA [Canadian Italian Business and Professional Association] di Ottawa ha premiato durante una serata di gala, presso l’Orchard View and Convention Centre, tre meritevoli studenti italo canadesi. Il presidente dell'associazione, Gino Milito, ha iniziato la serata ricordando ai presenti che il CIBPA fu fondato nel 1951, raccogliendo un gran numero di professionisti e imprenditori da ormai 60 anni. In tutti questi anni, il CIBPA ha partecipato o iniziato eventi che ora fanno parte del mosaico italo-canadese nella città di Ottawa: co-fondatori della Settimana Italiana, contributori originari per la costruzione di Villa Marconi, sponsor tradizionali dell'evento annuale di raccolta fondi, il Torneo di Golf e il Carnevale Italiano [che eventualmente diede spunto e inizio all’idea dell’ormai

famoso Winterlude. ] Ospiti illustri della serata si sono avvicendati al microfono con parole di incoraggiamento per tutti i giovani figli degli immigranti italiani,ricordando ai presenti come essi stessi fossero prova del successo di coloro che, lavorando e studiando con impegno, ci si possa affermare e fare carriera. Un modo di farsi onore e insieme dare lustro alla comunità.

Il Giudice Giovanna Toscano Rocccamo ha fatto un breve discorso appunto indirizzato direttamente ai giovani presenti, rammentando loro l'importanza e la ricchezza del loro patrimonio italiano, che include un forte senso della famiglia, il solido sostegno delle storie di successo dei vecchi emigranti italiani, della loro etica lavorativa. È seguito il discorso principale della serata dato dalla Prof.ssa Cristina Perissinotto,

Alexandra Di Gioseffo riceve il premio CIBPA Founders Scholarship

del Dipartimento di Lingua e Letteratura presso l’Università di Ottawa. Nel suo discorso, dei paralleli tra il famoso libro di Thomas Moore “Utopia” e l'immigrazione – con un invito a vedere il modo in cui le cose si manifestano invece del modo in cui si dovrebbero manifestare,.

Nel suo discorso, un breve ma forte messaggio ai presenti sui valori che dovrebbero essere adottati da coloro che mirano al successo, particolarmente i valori del nostro Canada, un paese dove lavorando sodo è possibile affermarsi, che abbinati ai valori tramandati dal retaggio della nostra “Italianness”, sono la base che ci unisce, punto fondamentale anche dello statuto del CIBPA. La professoressa ha voluto far notare che la riscoperta di questi valori è probabilmente dietro alla rinascita dei corsi d’italiano all’Università, dove le classi sono piene, con continue richieste per iscrizioni. I tre giovani premiati durante la serata , Joseph Del Paggio, Alexandra Di Gioseffo e Annamaria Ruscito, sono veri rappresentanti di questa Utopia, ha ribadito la professoressa.

Prima della presentazione delle targhe e delle borse di studio [di un valore di $1500.00 ciascuna], ha preso la parola una delle vincitrici del premio dell’anno scorso, Caterina Corazza, una studentessa con

I premiati Joseph Del Paggio, Alexandra Di Gioseffo e Annamaria Ruscito col Presidente del CIBPA, Gino Milito particolare interesse nel durante la serata che i nel programma di Mass campo dei diritti umani, e suoi genitori provenienti Communicatons presso l’avvocatessa Josephine da Macchiagodena l’Università di Carleton.

Palumbo, Presidente del (CB), sono di fatto Anch’essa è coinvolta Congresso Nazionale molisani (all’era della in molte attività di degli ItaloCanadesi di loro partenza la regione volontariato comunitario Ottawa. Quindi è stato si chiamava Abruzzo- e ha organizzato fra presentato il “CIBPA e-Molise e quindi i l’altro un torneo di Member Award” a genitori erroneamente si golf che ha raccolto Joseph Del Paggio, consideravano abruzzesi). fondi per l’AIDS, ha studente di Medicina Joseph intende continuare ricevuto molti onori per all’Università di Ottawa, i suoi studi, almeno altri eccellenza accademica, molto coinvolto nella cinque anni prima di gradisce il piccolo aiuto sua comunità e in vari potersi chiamare "dottor finanziario che assiste enti caritatevoli. Joseph Del Paggio" . La CIBPA nelle tante necessità ha vinto la Medaglia del Founders Scholarship fu richieste dagli studi nel Governatore Generale presentata ad Alexandra programma universitario. del Canada per il suo Di Gioseffo, studentessa Il CIBPA Business Fund è stato servizio di volontariato. proveniente da Sudbury, Scholarship Joseph ha scoperto al quarto anno di studi presentato ad Annamaria Ruscito, studentessa presso l’Università di Carleton in Biochimica, con aspirazioni a diventare farmacista. Anche lei si è distinta in molte attività di volontariato. È sulla lista d’onore del Rettore e ha vinto il NSERC [Premio per le Ricerche nelle scienze naturali e ingegneria] è anche vincitrice, l’anno scorso, della Borsa di Studio Giovanni Caboto. La serata, allietata da piatti di pietanze squisite, preparate dallo staff di Orchard View, si è conclusa con musica da ballo e castagne arrosto. Congratulazioni a tutti i vincitori e grazie alla CIBPA per il loro generoso e costante riconoscimento Joseph Del Paggio riceve il Premio Annamaria Ruscito riceve il premio dell'impegno dei giovani "CIBPA Member Award "CIBPA Business Fund Scholarship" studenti!. ❐

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 14

È morto Giovanni Bollea

Di Carlo Di Stanislao e professionalità, a favore dell'infanzia continueranno ad essere di esempio e di guida". "Bollea ha dedicato tutta la vita allo studio a favore dei bambini. Con il suo impegno si è dimostrato oltre che un grande professionista anche un medico di elevato spessore umano. Alla sua famiglia invio le mie personali condoglianze e quelle dell'Amministrazione provinciale" ha detto Nicola Zingaretti, Presidente della Provincia di Roma. Come detto, da oggi alle 10, la camera ardente è allestita nella sala della Protomoteca in Campidolio. Molti sono i suoi insegnamenti, che Giovanni Bollea hanno illuminato tre diverse Fondatore della moderna in società. Non bisogna generazioni di medici. neuropsichiatria italiana, trovare sempre da ridire, Insegnamenti elargiti sino il prof. Giovanni Bollea bensì rincuorare: “Un’altra all’ultimo, come quello, è morto a Roma, all’età volta lo farai bene”.Tra i espresso in una intervista di 98 anni, dopo più di titoli conferitigli: la laurea di due anni fa, in cui, a mezzo secolo dedicato honoris causa in Scienze proposito della’aiuto ai alla psicoanalisi e dell'Educazione, nel 2003 bambini più poveri, diceva: alla psicoterapia di all'Università di Urbino e “Più dei soldi occorre gruppo. Nato a Cigliano il premio alla carriera al una formazione continua Vercellese, laureato in Congresso mondiale di di tutti, specialmente dei medicina nel 1938, a soli Psichiatria e psicologia genitori, a qualsiasi livello 24 anni, Bollea, dopo aver infantile di Berlino, nel di maturità si trovano ed Numerosissime in qualsiasi Paese vivono. frequentato a Losanna un 2004. corso di specializzazione, anche le sue pubblicazioni, Tutti hanno bisogno introdusse per la prima più di 250, tra cui il vero di liberarsi dai propri volta in Italia, nella Clinica e proprio bestseller ‘Le condizionamenti inconsci universitaria di Roma a lui madri non sbagliano per riuscire ad amare se intitolata, la psicoanalisi, mai'. “La scomparsa del stessi e chi ha bisogno la psicoterapia di gruppo professor Giovanni Bollea d’aiuto. Concretamente, e il lavoro d'equipe. è una perdita inestimabile lo strumento dell’adozione Passo successivo fu la nel panorama scientifico- a distanza è molto valido, italiano e anche perché permette al fondazione dell'Istituto di culturale Neuropsichiatria infantile mondiale, e depaupera fanciullo di crescere nel di via dei Sabelli a Roma, fortemente il patrimonio suo ambiente naturale. di cui fu direttore. Bollea delle eccellenze nel Io stesso ho adottato tre è stato anche il primo campo delle risorse umane bambini a distanza in varie presidente della Società di concetto del nostro parti del mondo. Negli italiana di neuropsichiatria paese”. È stata questa la ultimi anni molti minori infantile e a lui si devono prima commossa reazione sono stati salvati con questo soprattutto innumerevoli iniziative del presidente dell’Italia strumento a favore dell'infanzia. dei Diritti Antonello da enti cattolici: non L’intenzione, dichiarata, De Pierro alla notizia servono grandi strutture, al fondo della sua vita di della dipartita del padre l’importante è aiutare neuropsichiatria. con amore le comunità a ricercatore e di clinico, della era restituire serenità e “Quando se ne va uno diventare autosussistenti. insegnare a non deformare, come Bollea – continua In ogni modo, il punto complicandoli inutilmente, il leader del movimento centrale è che il bambino i messaggi, spesso semplici extraparlamentare – è è sacro e, aldilà delle e diretti, che i bambini ci come se bruciasse un leggi e della ricchezza lanciano sé. Uno dei suoi archivio di conoscenza materiale, una nazione può cavalli di battaglia era la e tutti dobbiamo sentirci dirsi civile solo se riesce lotta contro lo schiaffo e le culturalmente più poveri, a riconoscere la sacralità sgridate: “vorrei fare una non solo quelli che, come dei più piccoli”. Ricordo, riflessione sullo “schiaffo”, me, hanno avuto la fortuna anche, una sua lezione, che io odio per un duplice di potersi nutrire in qualche degli anni ottanta, in cui motivo. Il primo è che occasione al banco del ricordava (con incredibile colpisce una zona molto suo scibile”. Al cordoglio anticipazione sui tempi), delicata qual è quella profondo del mondo che “c’è bisogno di una culturale zigomatica: un trauma del scientifico e culturale, rivoluzione genere può produrre seri si è unito quello delle che aiuti ogni persona danni cerebrali.Il secondo istituzioni della Capitale. e famiglia a maturare, motivo è che lo schiaffo "Il professor Bollea lascia sviluppando la propria non è mai educativo, bensì un grande vuoto, ma i suoi identità sessuale per vivere offensivo poiché diretto preziosi insegnamenti, il nell’amore il rapporto con contro la personalità”. ruolo di primo piano - ha l’altro sesso. Nel mondo Credeva invece nel rinforzo detto il presidente della occidentale, almeno dal positivo: “Uno dei compiti regione Lazio Renata punto di vista legislativo, maggiori dei genitori, in Polverini - che Bollea ha c’è una forte tutela dei modo particolare del padre, svolto nell'ambito della soggetti più deboli, anche è aumentare l’autostima neuropsichiatria infantile se nella pratica viviamo del bambino. Il padre è la e le molte iniziative che immersi nelle deviazioni via attraverso cui si entra ha promosso, con passione sessuali, nelle violenze sui

Ambiente e Politica

MILANO: Zona Calchi-Taeggi

minori e nello sfruttamento della donna oggetto”.

E, ancora, sul rapporto fra fede e scienza, ebbe a dichiarare: “Non sono mai stato un vero cattolico credente e mi sono sentito spesso in polemica con la Chiesa. Non tanto per la persona di Gesù, quanto perché sento che non mi corrisponde una religione così organizzata. Io credo in Dio soprannaturale che è Amore, credo nel bambino e nel valore dell’uomo, ma non credo nell’organizzazione. Come tecnico e scienziato constato che Dio ed il Suo Amore non sono entità fisiche, ma si trovano nell’essenzialità della nostra vita spirituale.

Senza lo Spirito noi non possiamo vivere. Lo Spirito non è materiale né razionale: potrebbe essere definito come l’energia dell’amore che è al di sopra di ognuno. Apprezzo chi ha fede, perché il vero credente è un uomo felice, ma ugualmente chi non crede deve confrontarsi con il mistero del dono della vita”. Addio professore, i tuoi insegnamenti ci mancheranno in un cammino sempre più accidentato ed in salita. ❐

Due milioni di metri cubi di rifiuti tossici, 300 mila metri quadri messi sotto sequestro, indagati funzionari pubblici e alcuni responsabili di cantiere.

La più grande riqualificazione urbana degli ultimi anni blindata dalla magistratura. Eppure il Comune di Milano la considerava un’operazione brillante.

L’esempio sbandierato di una nuovo modo di costruire. L’assessore allo Sviluppo del territorio, Carlo Masseroli, lo aveva detto: “Grazie a questo intervento trasformeremo una grande area degradata in un parco”. Così non sarà, perché l’ex cava di Geregnano oggi è una discarica a cielo aperto. Una discarica sulla quale prima la Regione e poi Palazzo Marino hanno dato il via libera per costruire. Stiamo parlando della Zona Calchi Taeggi, periferia ovest della città. Qui dovevano sorgere 1300 appartamenti, centri commerciali, una residenza sanitaria per disabili della Fondazione don Gnocchi e uno dei parchi che rientrano nel progetto “Vie d’acqua Expo”. Solo uno dei mille interessi che hanno incrociato questo affare e che in qualche modo hanno traghettato il progetto verso l’ok definitivo, nonostante l’assenza di una bonifica vera. Parola assente dalla delibera del Comune. L’inchiesta è partita nel giugno 2010, dopo un esposto di un comitato di cittadini assieme al circolo di Legambiente Milano Ovest. A ottobre poi l’Asl ha stilato un rapporto in cui, dopo una serie di accertamenti, indica che la falda acquifera è pesantemente inquinata da sostanze cancerogene.

Nulla da stupirsi. L’ex cava di sabbia di Geregnano è stata utilizzata per trent’anni come discarica. Su quest’area avvelenata quattro anni fa si è deciso di costruire un quartiere intero. Non solo: il progetto avvallato dal Comune non prevedeva l’asportazione dei due milioni di metri cubi di rifiuti tossici, ma la loro copertura con un telo dello spessore di un millimetro e mezzo. Per questo la magistratura, oltre ai dirigenti delle operazioni di recupero e costruzione ha indagato anche alcuni dirigenti pubblici. Achille Rossi, Continua a pagina 16 - AMBIENTE

INVITO alla comunità italo-canadese Egregio(i) genitore o tutore(i).

Durante l’anno scolastico 2009-2010 il Centro Comunitario ItaloCanadese di Ottawa ha accolto un gruppo di studenti della Provincia di Chieti , Abruzzo Italia per il periodo di due settimane, dal 18 al 30 aprile 2010 questo faceva parte di uno scambio culturale tra studenti.

La ragione di questo scambio era quella di provvedere agli studenti della Provincia di Chieti, Abruzzo, l’ opportunità d’ essere esposi alla lingua ed alla cultura Inglese partecipando ogni giorno ad attività ed eventi organizzati dal Ottawa International Center, Centro Internazionale di Ottawa (OIC) il programma includeva visite dei Musei e Siti Storici nella Regione della Capitale Canadese. Gli studenti hanno avuto l’ opportunità di far esperienza del sistema scolastico Canadese visitando e frequentando le scuole in Ottawa.

Si sta ora pianificando la seconda fase dello scambio che averrà nelle due ultime settimane di luglio 2011. La ragione di questa seconda fase è quella di provvedere a dei studenti della Regione della Capitale Canadese l’opportunità di praticare la lingua Italiana con delle attività ed eventi organizzati dalle comunità locali in Chieti, Abruzzo, queste attività comprendono mattinate sulla Costa Adriatica per praticare il programma di nuoto, visite dei Musei e dei Siti Storici, una visita alla Citta’ d’ Aquila che è stata scossa dal recente terremoto e un’ escursione di due giorni a Roma la Capitale d’ Italia. Gli studenti avranno l’ opportunità di conoscere la cultura della Regione Abruzzese con programmi organizzati dalle comunita locali.

Per preparare questa bellissima esperienza, il comitato coordinatore desidera ottenere una « Espressione d’interesse » dalle famiglie degli studenti tra gli 11- 14 anni che sarebbero interessati a partecipare.

Gli studenti che desiderano partecipare verranno gemmellati con studenti delle stesso genere ed età. La pensione, vito, alloggio, transporto va’ e vieni dalle differenti attività/eventi verrà provveduta dalle famiglie che ospitano gli studenti.

Il costo per studente, incluso il volo a/r assicurazione è di circa $1.500 Cdn.il resto del costo del progetto (Circa $ 500 per studente) verrà raccolto dal comitato locale e delle comunità di Chieti, Abruzzo.

Se siete interessati che vostro figlio/figlia partecipi a questa esperienza siete pregati di contattare Pino Buffone al (613) 820-9509

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 15

SPORT

SPORT

CALCIO - CLASSIFICA

SERIE A SQUADRE

PUNTI

GIOC

VINTE

PAREG

SERIE B

PERSE

G FATTI

SUBITI

Milan *

49

24

14

7

3

40

19

Napoli *

46

24

14

4

6

38

22

SQUADRE

PUNTI

GIOC

VINTE

PAREG

PERSE

G FATTI

SUBITI

5

5

32

18

Atalanta * Novara *

50 48

25

13

9

3

45

21

Siena ** Varese **

48

25

13

9

3

41

21

25

15

Julio Cesar, inviato segnale importante Inter - Roma 5 -3

Portiere Inter, adesso ci giochiamo scudetto con chi è davanti 43 25 11 10 4 31 16 Lazio ** 42 24 12 6 6 30 22 MILANO ''Era una partita importante per Livorno ** 35 24 9 8 7 34 30 Palermo *** 40 24 12 4 8 42 31 mandare un segnale a chi sta davanti, adesso ci Padova ** 35 25 8 11 6 38 30 Udinese *** 40 24 12 4 8 39 30 giochiamo lo scudetto con loro''. Cosi' il portiere Reggina 35 25 9 8 8 29 27 Roma 39 23 11 6 6 35 30 dell'Inter Julio Cesar dopo il 5-3 con la Roma Torino 35 25 9 8 8 29 31 Juventus 38 24 10 8 6 40 30 a San Siro. ''La cosa importante - aggiunge - e' Empoli 33 24 7 12 5 28 23 Cagliari 32 24 9 5 10 28 26 approfittare quando le squadre davanti perdono Pescara 32 24 8 8 8 26 26 Chievo 31 24 7 10 7 26 23 i punti, ed e' quello che stiamo facendo. Per Grosseto 31 25 8 7 10 26 30 Bologna * 29 23 8 8 7 25 30 Vicenza 31 24 9 4 11 26 30 esperienza so che quando una capolista vede le Fiorentina 29 23 7 8 8 23 24 Crotone 30 25 6 12 7 24 27 avversarie avvicinarsi si preoccupa''.

Genoa 28 23 7 7 9 19 22 Modena 30 25 6 12 7 26 32 Apre l'Inter dopo 3' con Sneijder. Pareggia per i Sampdoria 27 23 6 9 8 20 25 Albinoleffe 28 25 7 7 11 31 42 giallorossi Simplico al 13', raddoppio dei padroni Parma 26 24 6 8 10 23 30 Cittadella 27 25 6 9 10 28 32 di casa con Eto'o al 35'. Secondo tempo. Al Lecce 24 24 6 6 12 24 43 Sassuolo 27 25 7 6 12 26 30 62' Burdisso atterra Pazzini in area: rigore ed Catania 23 24 5 8 11 19 31 Piacenza *** 25 25 5 10 10 31 40 espulsione, realizza Eto'o. Al 71' va in rete Thiago Brescia R 22 24 6 4 14 20 31 Portogruaro *** 25 25 6 7 12 22 37 Motta. Sembra fatta per l'Inter ma la Roma non Cesena R 21 24 5 6 13 17 31 Ascoli R P 24 25 7 9 9 26 31 e' doma e va in gol con Vucinic al 75' e poi con Bari R 14 24 3 5 16 14 39 Frosinone R 23 25 5 8 12 24 37 Loria al 81'. Chiude i conti Cambiasso al 91' per * qualificate Champions League Triestina R 23 25 4 11 10 19 31 il definitivo 5-3. ** qualificate preliminari Champion League * Promosse *** qualificate coppa Uefa Tenico dell'Inter: "e' stata una Roma straordinaria". ** qualificate playoff R retrocesse in serie B *** play out Siamo stati bravi a fare il quinto gol, sono felice.

P Penalizzato di34punti punti R retrocesse in serie C 1 Si parla di equilibrio, di difesa e di quello che manca. Ma abbiamo fatto otto vittorie, sono Amichevole: Italia - Germania 1 - 1 Formula 1 felice e faccio i complimenti a tutti''. Il tecnico dell'Inter Leonardo si gode la sua squadra lanciata all'inseguimento del Milan in ''un campionato che sara' - secondo il brasiliano - con tutte cosi' vicine Prandelli soddisfatto fino alla fine''. Poi ai microfoni di Sky Leonardo "Cambiamo, F150th Italia"" ''Ho visto segnali di squadra''. Buffon è tornato ROMA - F150th Italia e non solo F150. Pur rende merito agli avversari sconfitti 5-3: ''E' stata tra i pali dell'Italia e si dice soddisfatto della ribadendo che non si tratta di un prodotto una Roma straordinaria''. ❐ prova nell'amichevole con la Germania. commerciale, la Ferrari fa marcia indietro dopo la ''L'allenatore ci sta aiutando tantissimo a proteste della Ford e utilizzerà un nome diverso per un qualsiasi veicolo di tipo commerciale ovvero ritrovare una convinzione smarrita dopo la sua monoposto. In una nota la casa di Maranello pensare che vi sia un legame ad altro marchio di risultati non esaltanti - continua a Raisport -. spiega le ragioni della scelta, dopo le accuse della veicolo stradale e risulta pertanto davvero difficile Ci sono giovani sul trampolino di lancio, sta a Ford di avere copiato il nome di un 'pick-up' di comprendere quanto espresso dalla Ford. Detto loro dimostrare di voler diventare campioni''. successo della casa automobilistica statunitense, questo -conclude la nota -, a ulteriore riprova della Della sua performance Buffon si promuove: l'F-150. La Ford ha annunciato in una nota di buona fede e della correttezza dell'operato della ''A 33 anni qualcosa di buono ho fatto e se sto avere presentato una denuncia ad un tribunale di Ferrari, è stato deciso di eliminare e far eliminare Detroit per violazione di marchi depositati, falsa in ogni sede la denominazione abbreviata e di bene le mie sicurezze ci sono''. utilizzare sempre quella completa di Ferrari ''Il pareggio è giusto, la sconfitta sarebbe stata denominazione e pirateria via internet. La Ferrari F150th Italia". una beffa''. Prandelli è soddisfatto dell'1-1 tra in una nota replica, spiegando "che è stata inviata La Ford aveva minacciato di portare la Ferrari in una lettera di risposta alla Ford, sottolineando che Italia e Germania. ''Abbiamo fatto una buona la sigla F150 (utilizzato come abbreviativo della tribunale. ❐ partita su un campo difficile - ha detto a denominazione completa Ferrari F150th Italia) non è nè mai sarà il Portiere Italia, ci sono giovani sul nome di un prodotto commerciale trampolino di lancio non ci sarà certo una produzione di Ct soddisfatto 1-1 con Germania. serie della monoposto - ma, come Il 12 settembre 1978 a Sassari veniva alla luce una bimba mora Da Cassano spunti interessanti sempre nella storia della Scuderia, con dolci occhioni scuri che avrebbero conquistato il cuore di Raisport -. C'è stata un po' più di intensità nel rappresenta la nomenclatura di una delle star internazionali più famose e anche quello di tutti secondo tempo ma anche nel primo ci sono un progetto di una vettura da gli italiani.Quella bambina ora si appresta a solcare il palco state buone occasioni''. Prandelli promuove il competizione ed è legata ad un più famoso d’Italia. Manca infatti ormai pochissimo alla gruppo. ''Cassano? Ha avuto spunti interessanti. ordine cronologico, a motivazioni prima serata in cui Elisabetta Canalis scenderà le famosissime Siamo distanti da questa Germania, ma se ci tecniche o, in casi eccezionali, a scale dell’Ariston. particolari ricorrenze". mettiamo questo entusiasmo e questa voglia "Quest'anno è stato deciso possiamo fare bene davvero''. ❐ di dedicarla ad un anniversario Affettatrici elettriche per ogni uso: particolarmente casa o negozio significativo come il 150esimo dell'Unità di CAPITAL CUTLERY SERVICE LTD. east Italia, la cui importanza ha indotto il nostro Governo a proclamare, Coltelli di primissima qualità solo per quest' anno, una per uso domestico o commerciale festività nazionale. Per Vendiamo, affittiamo, e affiliamo coltelli Attrezzi nuovi o usati per ristoranti questi motivi la Ferrari e macellerie ritiene che non si possa confondere la propria 72 NORMAN ST. (613) 237-4725 monoposto del prossimo Elisabetta Canalis posa per Vanity Fair campionato di F1 con Inter *

44

23

13

5

5

44

Buffon: ho visto segnali di squadra

27

La Ferrari si arrende alla Ford

Fra Poco a San Remo Elisabetta Canalis

N.1901 Lunedì 14 febbraio 2011 P. 16

Spezie, sali, spaghi, reti, budella di ogni misura

TEM PO DI I NSACCATI !

Abbiamo tutto il necessario per fare ottime salsicce e salumi

SUPER SPECIALE !

9 Prosciuttini o 9 Capicolli

ASSORTIMENTO di carne fresca di maiale:

Spalle,Cosce,Fegato Pancetta e Capicolli

Semi-stagionati interi

$99.00

Ottimi prezzi per:

Prosciuttini, Capicolli, Salsicce, Salami semi-stagionati

La Doolittle a Sanremo Canterà il successo 'Skinny Genes'

La cantante inglese si esibirà sul palco del Teatro Ariston mercoledì 16 febbraio. Canterà il suo più grande successo, 'Skinny Genes'.

Roma - Mentre sono ancora in corso le trattative economiche tra Rai e casa discografica per

assicurare la presenza sul palco dell’Ariston di Robbie Williams insieme ai 'Take That' per la

serata di venerdì 18 febbraio, Eliza Doolittle si aggiunge agli ospiti internazionali di Sanremo 2011. La cantautrice inglese arriverà all’Ariston per la serata di mercoledì, sulla scia del successo del disco d’esordio che porta il suo nome (platino in Inghilterra, dove è in classifica da un anno) ed eseguirà il brano ‘Skinny Genes’, noto in Italia anche per essere la colonna sonora dello spot Vodafone.

Dopo la trasferta sanremese Eliza tornerà in Italia il 3 marzo per una tappa del suo tour che la porterà in giro per l’Europa durante la primavera (partirà il 20 febbraio da Copenhagen e proseguirà fino a marzo passando da Colonia, Amburgo, Hannover,

Berlino, Bruxelles, Zurigo, Lucerna, Parigi, Amsterdam, Helsinki).

Eliza Doolittle (il suo vero cognome è Caird, non abbastanza ‘cool’ per una pop star) è nata nel 1988 a Camden, a nord di Londra.

Figlia d’arte (padre pianista e madre cantante), è un ex attrice bambina che scrive canzoni sin da quando aveva 12 anni e che all’età di 16 anni ha firmato il suo primo contratto con la Emi. Nel novembre 2009 ha pubblicato il suo primo album, 'Rollerblades', che contiene oltre al singolo 'Skinny Genes' (uscito nel marzo 2009) anche la title track 'Rollerblades', 'Money Box', 'Police Car' e 'Go Home'. ❐

Continua da pagina 14 - AMBIENTE responsabile del settore Piani edilizi del Comune, Annalisa Gussoni, responsabile delle bonifiche e il dirigente dell’Arpa (l’agenzia regionale per la protezione dell’ambiente), Paolo Perfumi. Secondo gli inquirenti le autorizzazioni rilasciate dal Comune alle società costruttrici erano “tutte illegittime” e tutte a vantaggio delle società cui era stata affidata l’operazione di bonifica. Fino agli anni Cinquanta la zona è adibita a cava. È di proprietà dei fratelli Cabassi che, una volta esaurite le estrazioni di sabbia, decidono di riempire gli scavi con i rifiuti. Nella relazione dello scorso dicembre, l’Arpa (Agenzia regionale per la protezione dell'ambiente) segnala di aver visionato a fine novembre gli ultimi referti analitici pervenuti da Arcadis e Set 1 Emme bonifiche, nei quali si evidenzia un netto peggioramento della contaminazione della falda rispetto alle campagne di monitoraggio svolte tra il marzo 2009 e l’ottobre scorso. Per questo l’agenzia chiede alla procura di attivare anche una verifica della falda a uso potabile posta a valle del terreno di 300 mila metri quadri al quale sono stati posti i sigilli. L’Arpa conclude la relazione ricordando ai magistrati di essere in attesa di ulteriori dati per completare la propria analisi. Oltre ai rifiuti industriali, sotto il terreno, secondo l'Arpa, sono presenti anche rifiuti urbani. ❐