L'ora#1903

IL PERIODICO DELLA COMUNITÀ ITALIANA DI OTTAWA

ANNO XL N. 1903 Lunedì 28 febbraio 2011

sito web: http://loradiottawa.ca/ e-mail: info@loradiottawa.ca

$1.00 tassa inclusa

♥ BIMBI BELLI 2011 - PAG. 7, 8 e 9 LAWRENCE CANON, MINISTRO DEGLI ESTERI CANADESE , INCONTRA A ROMA IL MINISTRO FRATTINI

Il Ministro degli Affari Esteri canadese, Lawrence Cannon, incontra l'omologo Franco Frattini collaborazione Giovedi scorso, il 24 discusso la situazione della febbraio, il Ministro in Medio Oriente e, in bilaterale e degli esteri canadese, particolare, in Libia, m u l t i l a t e r a l e , questioni sottolineando l'attuale, l'On. Lawrence Cannon nonché legate alla tutela delle si è recato in visita vicina e ampia sintonia a Roma. Il Ministro minoranze religiose. tra i due Paesi. I Cannon ha incontrato Italia e Canada, oggi, si sono il proprio omologo 'sono due Paesi in Ministri Franco Frattini, per vicina, ampia sintonia'. scambiati gli strumenti rafforzare ulteriormente Lo hanno sottolineato di ratifica per consentire le già solide relazioni i rispettivi ministri l’entrata in vigore fra Canada e Italia. degli Esteri nel corso del Trattato bilaterale Il Canada desidera dell'incontro tenutosi di Estradizione, inoltre, far progredire a Roma per discutere un importante l’iter di diversi accordi dei principali aspetti strumento di reciproca collaborazione bilaterali attualmente in della bilaterale e multilaterale c o l l a b o r a z i o n e sospeso, che porteranno giudiziaria in materia tangibili benefici tra Roma e Ottawa. ai Canadesi. I due Hanno inoltre discusso penale. I Ministri ministri hanno altresì dei principali aspetti hanno discusso di ATTENZIONE

Gentili abbonati, sopra il vostro nome c’è la data di scadenza dell’abbonamento; Gentilmente rinnovate Grazie

TROVA:

Pag. 2 e 3: Enrico del Castello e G. Labocetta Pag. 4: Eventi Comunitari Pag.6 : Dante Pag 7, 8 e 9: Bimbi Belli Pag 10 e 11: Necrologi Pag 12 : Sport Pag 13: Oroscopo Pag. 14: Gusti e Sapori

come accrescere gli investimenti reciproci e la collaborazione economica sia a livello bilaterale, che nell’ambito dei negoziati attualmente in corso tra Canada e l'Unione Europea sull'Accordo E c o n o m i c o Commerciale, giunti alla Quinta tornata negoziale. Il Ministro Frattini ed il Ministro Cannon si sono anche soffermati sulla mobilità giovanile ed accademica, la collaborazione scientifica e tecnologica.

I Ministri hanno anche trattato alcuni argomenti all’ordine del giorno dell’agenda internazionale: l'Afghanistan e i Paesi vicini, la Riforma delle Nazioni Unite, l'Artico, la NATO e l'Iran per il quale i Ministri hanno riaffermato il loro appello per l'immediato rilascio, da parte delle Autorita' iraniane, di Sakineh Mohammadi Ashtiani. ❐

♥

Dalla Tunisia alla Libia, atlante Nordafrica e Medio oriente aggiornato

Tutto è cominciato in Algeria e Tunisia con quella che ai primi di gennaio è stata ribattezzata la rivolta del couscous. La fiammata dei prezzi delle materie prime alimentari sui mercati internazionali aveva reso improvvisamente più acuta la crisi dei due paesi nordafricani.

Certo, nessuno avrebbe potuto immaginare un effetto domino tale da mettere in crisi alcuni tra i regimi più solidi del mondo arabo, da quello del tunisino Ben Ali a quello del rais egiziano Mubarak.Né che in

Libia la situazione sarebbe degenerata così rapidamente verso un massacro di proporzioni così drammatiche. Eppure così è stato. Anzi. La rivolta si è rapidamente estesa, anche grazie all'uso dei social network come twitter e facebook, fino al Golfo Persico. La cartina qui sotto indica cosa sta accadendo e sta accadendo in Nord Africa e nel Medio Oriente, a cominciare dalla Tunisia e, a seguire, l'Egitto, Libia , Yemen Bahrain e naltri paesi del medio oriente. ❐

Napoli, 4 minuti di follia: Rossi lo elimina

Gli azzurri perdono 2-1 al Madrigal contro il Villarreal e dicono addio ai sogni europei.

V I L L A R R E A L dopo che l'andata dei undici occasioni da Quattro minuti sedicesimi di finale si gol e due pali contro di follia. Tanto è era chiusa sullo 0-0. i due tiri in porta bastato al Napoli per Con la squadra azzurra degli spagnoli che si gettare al vento una se ne va anche l'ultimo rivelano vera bestia qualificazione gustata pezzo di Italia presente nera delle squadre per mezzora dopo in Europa League. italiane. Al Madrigal, il vantaggio iniziale Un'eliminazione che infatti, il Submarino di Marek Hamsik. brucia dopo quanto Amarillo non ha mai Al Madrigal finisce fatto vedere da Lavezzi perso contro una nostra 2-1 per il Villarreal e compagni in campo: formazione. ❐

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 2

di Enrico del Castello La Primavera del Medio Oriente La storia che si sta scrivendo questi giorni in quella parte del mondo cara e sacra a tanti popoli della terra ha ormai raggiunto proporzioni di un’importanza fondamentale. Per il Medio Oriente questo è il 1848 Europeo, dove esistevano un po’ dappertutto focolai e rivoluzioni in erba che diedero una spinta a dei nuovi sistemi di governo.

La valanga di proteste, iniziata con la Tunisia e seguita dal grande Egitto ha avuto ripercussioni in tutta la fascia nord orientale africana senza risparmiare neanche un lembo di terra. Tutto quello che sembrava essere calmo e ordinato era solo un calderone in ebollizione ma coperto con forza. La riuscita delle dimostrazioni relativamente non cruente in Tunisia e in Egitto ha dato adito ad altre nazioni di sperare in un mondo migliore. I popoli hanno capito che anche la pace e l’ordine valgono molto poco a confronto della libertà e che pace e ordine hanno un valore relativo se queste sono imposte con soprusi ed abusi. Mentre ormai si dilagano le proteste e le dimostrazioni, i governi di questi paesi cercano molto maldestramente di gestire il caos senza però risultati. Reagire come reagisce la Libia (ovvero con la forza) è senza dubbio il peggiore dei casi. Tuttavia, nonostante la reazione violenta del governo, quelli al potere non si rendono conto che la loro reazione non è solo sbagliata dal punto di vista di azione violenta contro i propri cittadini, ma è sbagliata sotto tutti i punti di vista. Una reazione di questo genere (anche se lo stesso non andava bene 30 o 40 fa’) poteva avere un certo effetto. Oggi questo non è possibile.

La reazione è solo un indice di fino a che punto questi governi autoritari abbiamo completamente perso il senso del tempo e il contatto con i propri cittadini perché ormai imbevuti dal potere e dalla corruzione che li ha praticamente bendati.

Oggi il mondo queste cose non le sopporta ed è solo questione di tempo. Non si può predire con certezza che questi tentativi riusciranno, ma si può constatare che se non riusciranno di sicuro riaffioreranno. La dimostrazione pacifica e le tastiere dei computer ormai arrivano ancora prima dei giornalisti e la diaspora d’immigranti che sono scappati da questi paesi alimenta ancora di più la motivazione per le aspirazioni di libertà da parte di coloro che sono rimasti nei paesi di origine. Ci sono poi paesi come l’Iran che – per arginare le rivolte, anche qui imminenti, nel proprio paese, cercano di far navigare navi da guerra nel canale di Suez e additano ai governi dell’Europa e del mondo libero, cercando di far credere alla propria popolazione, che l’effetto di queste rivolte avrà un seguito nel mondo libero.

Astuta come strategia ma solo se si parla a persone che sono isolate dal resto del mondo. Senza dubbio questo sarà il caso per una parte ma non di sicuro della maggioranza e tanto meno di quelli che sono già schierati all’opposizione. Si tratta di un modo come un altro di reagire alle scosse rivoluzionarie attuali. Dal punto di vista politico è uno stratagemma che argina politicamente una situazione, ma in realtà si tratta di un atto di disperazione. Il Medio Oriente ha voltato una pagina della sua storia e

SEGUE A PAG. 3 ...LA PRIMAVERA

agOra di Graziella Laboccetta

San Remo premia gli ideali Chiamami amore di Roberto Vecchioni fin dalla prima serata del festival aveva ottenuto l’approvazione della sala che lo applaudì quasi con una standing ovation. Il testo della canzone è magnifico perché parla d’ideali che stanno andando alla deriva.

Vecchioni è un professore d’altri tempi ed ha fatto centro presentando un tema immortale e serio.

Se a questo aggiungiamo la magia della musica, il risultato è davvero storico.

Di Storia il festival si è occupato il giovedì sera, quando i cantanti hanno reso omaggio all’Italia, alle prossime celebrazioni per il 150esimo anniversario de l’Unità d’Italia.

Roberto Benigni è stato un grande nella sua esegesi (dal greco, spiegazione, interpretazione) de l’INNO di MAMELI. Posso mettere la mano sul fuoco nel dire che nessun professore mai abbia spiegato o potrebbe spiegare ai suoi alunni i versi del nostro inno nazionale così al completo come Benigni ha fatto quella sera: MEMORABILE BENIGNI. Mi piace usare quest’aggettivo perché lui quella sera lo ripeté più volte riferendosi agli eroi patriottici.

Nonostante tutto, (20 milioni di ascoltatori) è stato criticato dal ministro Brunetta per il suo compenso. Si è parlato, infatti, di 200 mila euro. Ma Benigni ha dato la cifra in beneficenza a un ospedale e non vuole fare meschina pubblicità.

Brunetta farebbe meglio ad apostrofare l’ignoranza paurosa di Umberto Bossi il quale pensava che l’Italia fosse schiava di Roma, dimostrando che non sa riconoscere il soggetto di una frase e di una frase dell’inno nazionale, ma lui, deficiente, grida W la Padania, provando a cancellare la STORIA fatta da Garibaldi, da Mazzini, Cavour ecc. Ma come si può tollerare un simile affronto? Quando il Nord dell’Italia si accorgerà della grandezza della nostra Patria? Quando apriranno i libri di storia per rendersi conto che la lotta contro l’oppressore è stata fatta

col sacrificio della vita e che le pagine di Storia sono state scritte col sangue di giovani che credevano nei grandi ideali? Sono contenta della vittoria di Vecchioni perché gli italiani hanno dimostrato di credere negli ideali e ancora più maggiormente i giovani che l’hanno votato, i giovani a cui la classe dirigente ha tolto il diritto di sognare e di sperare in un futuro che a loro appartiene. Il governo ha dovuto approvare, in parlamento, se festeggiare o no il 17 marzo. Ma stiamo scherzando? È come se l’America dovesse discutere se festeggiare il Columbus day. In Italia non c’è una cultura del senso patriottico. Vi rendete conto? Il nostro Paese, a parte la sua esclusiva forma geografica e la sua posizione sul Mediterraneo, è il più Bel Paese del mondo. A renderlo ancora più importante e ricco sono stati gli scrittori, i poeti, gli artisti di tutti i generi, gli eroi della Patria, gli antichi Romani e via dicendo. Ma chi ce l’ha un patrimonio di così immenso valore universale? Io sono allibita al pensiero che non venga capito, anzi venga sfruttato per scopi illeciti, banali, criminali, anti culturali. Mi vengono i brividi. Ricordo la mia insegnante d’italiano al ginnasio:

“ Quando vado a Roma, diceva, mi fermo sulla via Appia a respirare la Storia.” Oggi non c’è rispetto neppure per le tombe dei nostri morti.

Siamo definitivamente tornati a essere dei barbari.

Abbiamo toccato il fondo.

Dobbiamo risalire. Mi auguro che il messaggio di questo festival della canzone italiana possa diventare qualcosa di più di un semplice motivetto da cantare. Mi auguro che sia una scintilla per accendere il fuoco dell’etica perduta.

Diamoci da fare anche noi come individui. L’unione fa la forza. Collaboriamo a rendere la società più giusta. Dopo tutto se lo facciamo è per i nostri figli.

Quali genitori li vorrebbero vedere sconfitti? ❐

Redazione, amministrazione e pubblicità 203 Louisa Street, Ottawa ON K1R 6Y9 Tel. 613-232-5689 Fax 613-563-2573 We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities..

Publication Mail Agr. N. 40012393 Circulation Dep: 203 Louisa St. - Ottawa ON K1R 6Y9

PUBLISHER

L’ORA DI OTTAWA 1987 LTD. DIRETTORE RESPONSABILE

Paolo Siraco email: info@loradiottawa.ca

ASSISTENTE DI REDAZIONE

Cynthia Nuzzi

CONTABILITÀ E AMMINISTRAZIONE Olita Schultz Ufficio clienti

Anna Maria Morrone Per informazioni, necrologi, anniversari, auguri e publicità: annamaria@loradiottawa.ca EDITORI ONORARI Elio e Renata Coppola

CORRISPONDENTI

Elio Coppola e Renata Coppola Alfredo Mazzanti Giorgio Zanetti Antonietta Avanzini Enrico del Castello Graziella Labocetta Ubaldo Cava

PUBBLICITÀ

Joe Martines - Albino Pescatore

ABBONAMENTI 1 ANNO $ 31.50 2 ANNI $ 57.75 3 ANNI

$ 84.00

(tasse incluse)

ORARIO D’UFFICIO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ - DALLE 9:00 ALLE 4:30 CHIUSO 12:00 - 12:30

CHIUSO VENERDÌ POMERIGGIO

AGGIORNAMENTO PREZZI

Annunci Anniversari e Auguri

Bianco & Nero 1 foto $75 (66.37 + HST) Colore 1 foto $95 (84.07 + HST)

Necrologi $55 ($48.67 + HST) Traduzione / Translation: $25

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 3 DA PAG. 2 PRIMAVERA ora sta scrivendo il primo capitolo di una nuova era politica che è all’alba. Gli scontri più o meno cruenti a seconda dei casi è il prezzo che le popolazioni hanno deciso di pagare per la propria libertà. Il resto del mondo guarda con attenzione e forse anche con paura. Ma ci vuole più attenzione che paura. Ci vuole il sangue freddo di chi deve sapere che il medico pietoso non risana la piaga e allo stesso tempo di “amministrare le medicine” solo se necessario. Non c’è posto per le decisioni che mancano di lungimiranza.

C’è ne sono state troppe nel passato e, in un certo senso, quello che succede nel Medio Oriente oggi, è anche un risultato di decisioni prese nel passato, come per esempio il trattato di Parigi del 1919, che non aveva per niente presa in considerazione la situazione del Medio

Oriente, oppure la politica statunitense di aver appoggiato ciecamente per anni il regime dello Sha di Persia. Il passato che ha lasciato delle impronte ha senza dubbio lasciato delle lezioni da imparare.

Penso sia importante che le lezioni da imparare non restino sui libri di storia e sulle testate di vecchi giornali; non è sufficiente che siano state scritte o lette; adesso è arrivato il momento di metterle in pratica. Il mondo libero deve prestare attenzione agli sviluppi e intervenire diplomaticamente e politicamente, cercando di lasciare alle popolazioni le scelte che saranno proprie di ogni paese. Il movimento per la libertà e i diritti umani che sta dilagando è inarrestabile, indipendentemente da quello che i vari capi ci vorrebbero far credere.

Sotto la brace c’è carbone ardente, forse tutti lo

sanno bene ma pochi vogliono riconoscerlo. È troppo presto per prevedere la fine di questa primavera politica ma è altrettanto presto per dire che i regimi che useranno la forza avranno la meglio.

Il pensiero è molto più potente di tutte le armi e i soprusi a disposizione di quelli che li utilizzano.

Il muro di Berlino non è che un simbolo che ha lasciato impronte storiche e indelebili; oggi i suoi frantumi sono souvenir per i turisti. L’augurio di libertà pace e giustizia con il rispetto dei diritti umani è quello che le giovani generazioni stanno cercando. Sono diritti che appartengono a tutto il genere umano, nessuno dovrebbe esserne escluso e l’internet sta facendo la sua parte. Intanto un capitolo importante della storia del genere umano si sta spiegando di fronte agli occhi del mondo che guarda con ansia e attenzione. ❐

Per il secondo anno, la città è la "più vivibile del pianeta" secondo l'Economist.

Da Capilano a Stanley Park, dalla luce che abbaglia all'integrazione sociale Eccola di nuovo: l'Eden neozelandese Auckland. vittime dei disservizi o, metropolitano del La lista comprende 140 peggio, assediati dalla pianeta.

Confermata città. In fondo si leggono, criminalità. nell'edizione 2011 della partendo dalle meno Vancouver è tutto questo, classifica globale di piacevoli da vivere, oltreché una bellissima (Zimbabwe), città, emblema di uno vivibilità, stilata ogni Harare anno dall'Economist Dhaka (Bangladesh) e stato che perfino nelle Intelligence Unit, gruppo Port Moresby (Papua targhe delle auto si di ricerca che fa capo Nuova Guinea). Osaka, presenta come "Beautiful all'omonimo quotidiano 12ma assieme a Ginevra, British Columbia". E' finanziario. La terza città supera Tokyo, 18ma. New anche la canadese dal canadese, splendidamente York è appena 56ma, clima più mite: certo, maschile e il femminile'', posizionata sul Pacifico, sovrastata di 3 piazze da piove copiosamente, ma anche ''di morte e ribadisce la leadership del Londra. Molto meglio ma i 30-40 sotto zero di ritorno al ventre materno'' 2010. E' il coronamento Parigi, sedicesima, Toronto e Montreal, per per il Comitato è il Ponte dell'anno olimpico, nel mentre Pechino è di un non parlare di Calgary e Aburiano nell'aretino, dove quale, però, come si soffio nella parte bassa Winnipeg, non vengono Leonardo prestò servizio a legge nella motivazione del ranking, 72ma, neanche sfiorati.

E Cesare Borgia tra il 1502 e del primato, sul sito surclassata, almeno d'estate, quando il cielo il 1503, studiando a fondo EIU, i Giochi invernali per ora, dall'ex colonia è sereno, l'atmosfera la zona, interessato ai lavori e il loro successo ne britannica Hong Kong, è incantevole, tra di bonifica. La lavorazione hanno solo "cementato la 31ma. temperatura mite, se non Ma perchè Vancouver? I calda, e luce accecante: della Gioconda andrebbe posizione". poi anticipata al ''periodo Vancouver precede parametri presi in esame a chi arriva in agosto, Unit balena il confronto di Leonardo a Milano, tra una serie di città dall'Economist impietoso - tra il blu sono 30 e fanno capo il 1482 e il 1499''. Nelle medie o medio-grandi lettere 'ritrovate' anche - nessuna può essere a 5 grandi categorie - indaco del cielo di queste il mistero dell'identità di definita metropoli - stabilità, tutela della parti e il grigio-marrone quel volto, per alcuni, perlopiù posizionate salute, attività culturali dello skyline di Londra, dai tratti maschili. La nei Mondi nuovi della e ambiente, istruzione che è (quasi) su un oceano L rinvierebbe al pittore parte occidentale - media e infrastrutture. Al alla stessa latitudine. stesso, ma anche a Lisa culturalmente parlando - di là dellla metodologia M a g n i f i c a m e n t e Gherardini e la S al Salai, del pianeta. Una top ten in adottata, dalla lettura incastonata tra mare al secolo Gian Giancomo altre parole dominata da dei nomi della top ten e monti, può essere Caprotti, giovane ''di una Canada,Australia e Nuova si delinea il profilo di descritta a cominciare passionalità sprigionante'' Zelanda. A scendere, una polis postmoderna, dalla Grouse Mountain. che andò a lavorare da infatti, troviamo, sui che ingloba i pregi della Un belvedere, a 1200 Leonardo a 16 anni, nel gradini inferiori del metropoli lasciandone i metri, raggiungibile quasi 1490, unito a lui da un podio, Melbourne, e la difetti fuori dalle mura. dal centro, in funivia: rapporto speciale, le cui prima "intrusa" europea, Aree urbane dove due indimenticabile, con la sembianze gentili sono Vienna. Seguono località milioni di persone - e città da un lato e la foresta rintracciabili nell'Angelo accomunate da un vissuto qualche volta 5, come allo stato puro dall'altro.

Incarnato, nel San Giovanni di pochissimi secoli: a Sydney o a Toronto D'inverno, si scia con Battista, nella Monna Nuda le canadesi Toronto e - riescono ancora a vista sui grattacieli; e anche nella Gioconda. Calgary precedono, convivere senza fare a d'estate si praticano il Senza dimenticare sesta, la seconda e spintoni, respirando aria trekking e un'ampia rosa però, conclude Vinceti, ultima rappresentante del (relativamente) sana, in di attività estreme, a l'influenza di Beatrice Vecchio Continente nelle un ragionevole equilibrio cominciare dal bungee D'Este D'Aragona, sposa dieci, Helsinki, una delle sociale, anche tra le jumping dal Capilano di Ludovico Il Moro, morta più "giovani" capitali diverse culture. Città Suspension Bridge, il nel 1497 incinta e che tutti europee. Infine, quattro cosmopolite, ricche di ponte che sovrasta una i giorni andava a pregare regine del Down Under: eventi di livello planetario, gola da brivido. Ma a Santa Maria delle le australiane Sydney che offrono anche la c'è anche uno spazio Grazie mentre Leonardo (7ma), Perth e Adelaide possibilità di fruirli, senza dedicato per ascoltare dipingeva il Cenacolo. ❐ (8e a pari merito) e la doversi barricare in casa, musica, all'aperto. ❐

Negli occhi della Gioconda il testamento di Leonardo

La Gioconda, il più celebre e misterioso dipinto del mondo, nasconderebbe il grande testamento, la summa del pensiero di un Leonardo da Vinci ormai maturo e consapevole di se'. Ad annunciarlo è stato poco tempo fa Silvano Vinceti, Presidente del Comitato Nazionale per la Valorizzazione dei Beni Storici, Culturali e Ambientali, che, tra i propri recenti 'successi', vanta l'individuazione del luogo di sepoltura dei resti di Caravaggio.

Da una ricerca avviata il 9 dicembre scorso, gli esperti del Comitato hanno rinvenuto tre ''stratificazioni accertate'' e tre segni ''inequivocabili' all'interno del dipinto che ne farebbero appunto ''il testamento filosofico, esoterico, religioso e teologico'' del genio del Rinascimento. E che, comparati a fonti più 'tradizionali', getterebbero nuova luce anche su datazione, significati, volti e luoghi che ispirarono quell'opera che, dice Vinceti, Leonardo ''si portò dietro per tutta la vita, ritoccandolo più volte'' fino alla fine. Le analisi digitali hanno fatto scoprire due lettere negli occhi della Monna Lisa: una S, perfettamente coincidente con la grafia del

pittore, nell'occhio sinistro della modella (destro per chi guarda) e una L nel destro. E il numero 72 sotto un'arcata del ponte dello sfondo. Proprio questo monogramma, che un mese fa la studiosa Carla Glori ricollegava all'anno 1472 quando l'esondazione del Trebbia devastò il Ponte Gobbo, nel piacentino, è quello che secondo il Comitato racchiude i maggiori significati. ''Nella tradizione cabalistica 72 lettere compongono il nome di Dio e il 7 è la creazione del mondo - spiega Vinceti -.

Ma 7 e 2 rimandano anche all'Apocalisse di Giovanni nel Nuovo Testamento. Il 2 è il dualismo, l'opposizione, ma anche l'armonia dei principi maschile e femminile''. Ecco dunque la visione filosofica del dipinto, che in un Leonardo in età esprimerebbe il ''superamento di quel conflitto'' che ha animato sempre la sua opera, in favore di un'armonia universale e personale, anche, ad esempio ''nel rapporto finalmente risolto con le sue due madri''.

Anche il sorriso ironico della modella sarebbe testimonianza di una ormai ''matura e provocatoria consapevolezza''. Il ponte, simbolo di ''unione tra il

Vancouver, paradiso metropolitano

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 4

EVENTI COMUNITARI

annunciO

PREMIO GIOVANNI CABOTO

Servizio offerto alle Associazioni Comunitarie per facilitare la programmazione di eventi

Per contattare i responsabili delle Associazioni, consultate l’elenco telefonico italiano di Ottawa.

2 marzo 2011

La Fondazione Del Congresso Nazionale degli Italo-Canadesi -

PREMIO GIOVANNI CABOTO - St. Anthony Soccer Club - 7:00 P.M. 5 marzo 2011 CENTRO ITALIANO - Cena/Ballo Sant'Antonio Church Hall 26 marzo 2011 ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA: Banchetto di Primaverae - St Antony Soccer Club - alle 18:00 CLUB CARPINETO ROMANO - Festa dell'Agnello. Per informazioni chiamare a 613 820-0457 10 aprile 2011 ASSOCIAZIONE PRETORESI: Assemblea Generale - 2 P.M., Villa Marconi 29 aprile 2011 ASSOCIAZIONE TREVISANI DI OTTAWA: - Serata insieme con gli amici di Treviso - 6:00 P.M. Villa Marconi 30 aprile 2011 ASSOCIAZIONE PRETORESI: St. Domenic Dinner/Dance - St Anthony Soccer Club 1 maggio 2011 ASSOCIAZIONE PRETORESI: Giorno di San Domenico - Chiesa StAntony, sottosuolo

7 maggio ,2011 Associazione Rapinesi di Ottawa - Festa De La Madonna di Carpineto – St. Anthony’s Soccer Club 14 maggio 2011 ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO Award Gala/ Riconoscimento Comunitario-St. Anthony Soccer Hall CENTRO ITALIANO - Festa delle Mamme - Cena/Ballo Sant'Antonio Church Hall -

Cinque Studenti Hanno Vinto i Premi Di Studio Giovanni Caboto 2010-2011 Per il dodicesimo anno La Fondazione Del Congresso Nazionale degli Italo-Canadesi (Distretto dell’Ontario dell’est e della Regione Outaouais) ed Il Congresso Nazionale Degli Italo-Canadesi (Distretto Della Capitale Nazionale) presentano gli studenti ai quali sono stati conferiti i “Premi Di Studio Giovanni Caboto” per il 2010-11 nell’Università di Ottawa & l’Università di Carleton e invitano gli Italo-Canadesi di Ottawa al Ricevimento: Mercoledì, 2 Marzo 2011, 19,00-21,00 Ottawa St. Anthony’s Italia Soccer Club (Foyer) 523 St.Anthony Street Ottawa,Ontario Si nota che i posti disponibili sono limitati, telefonate al più presto il (613) 521-2886 oppure il (613) 745-8916 per avere la prenotazione confermata.

LANCETTE AVANTI!!!

21 maggio 2011 Lega Bowling di Castropignano - Festa annuale 613 727-1244

ASSOCIAZIONE PRETORESE: PicNic - Parco provinciale di Kemptville

31 luglio 2011 CLUB VICENTINI : Picnic - Vincent Massey Park 7 agosto 2011 ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO Festa della Madonna del Soccorso - Villa Marconi ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA: PicNic - St Vincent Massey Park - dalle 9am alle 6pm 14:00 21 agosto 2011 CENTRO ITALIANO - Pellegrinaggio Madonna di Canneto - Chiamate Margherita al 613 224- 8127 oppure Clara al 613 224-0119 28 Agosto 2011 08h00 – 17h00 Pic Nic Montréal 10 settembre 2011 Club Vicentini - Festa dei Soci

personalità dell’anno 2011

“Settimana Italiana 2011”.

3 luglio 2011 Associazione Rapinesi di Ottawa - Picinic – Britannia Park 10 luglio 2011

24 luglio 2011 ASSOCIAZIONE TREVISANI DI OTTAWA: - Picnic Brittannia park (Trolly) 8:00 A.M.-8:P.M.

Nomina per la

Il Consiglio direttivo della Settimana Italiana 2011 è alla ricerca di nomine per eleggere la personalità dell’anno

25 giugno 2011 CENTRO ITALIANO - Festa dei Papà - Cena/Ballo Sant'Antonio Church Hall -

17 luglio 2011 CENTRO ITALIANO - Picnic - Vincent Massey Park

Settimana Italiana

Eccoci di nuovo a riaggiustare tutti i nostri orologi.

Il 13 marzo 2011 si torna all'orario regolare e finisce l'ora 'legale'.Quindi bisogna ricordarsi di mettere avanti di un'ora le lancette dell'orologio. ..... segno che l'estate non è lontana!

Queste sono le condizioni: • sono ideonei alla nomina italocanadesi della comunità di genere maschile o femminile senza limiti d’età; • la persona deve avere contribuito in maniera concreta e tangibile ad iniziative a favore della comunità Italo Canadese di Ottawa.

Le proposte di nomina devono essere inviate via email; nella proposta si deve indicare il nome cognome, indirizzo, numero telefonico e una breve descrizione che spieghi le ragioni per cui la nomina dovrebbe essere scelta.

Le proposte dovranno pervenire all’indirizzo sottoindicato entro e non oltre sabato 26 marzo 2011.

settimanaitaliana@hotmail.com

"Blackberry botox": per rughe da smarthphone

11 settembre 2011 CENTRO ITALIANO - Assemblea Generale - 2:30 P.M. Carleton heights Community Centre

Un dermatologo londinese cura così giovani donne con rughe da tecnologia embra che le giovani quindi sono solo un occhi mentre guardano donne abbiano effetto collaterale da il Blackberry o l'Iphone. piu' rughe premature "uso eccessivo della Ho una clientela sempre 24 settembre 2011 CENTRO ITALIANO - Cena/ Ballo Sant'Antonio (Sala - Chiesa) sul viso per colpa tecnologia''. Secondo piu vasta di giovanissime ASSOCIAZIONE PRETORESE: vendemmia Cena-Ballo - Villa Marconi dell'uso eccessivo degli il dermatologo, questo che devono ricorrere smartphone. Lo afferma il crea tensione intorno al botox per appianare 22 ottobre 2011 ASSOCIAZIONE TREVISANI DI OTTAWA: - Autunno Trevisano (mostra del radicchio) 5:00 P.M. Villa Marconi. dermatologo Jean-Louis agli occhi e la fronte, le rughe. Nella mia abbiamo Sebagh, considerato un causando rughe, zampe clinica 29 ottobre 2011 soprannominato questo guru della cosmetica di gallina ed un precoce CENTRO ITALIANO - Halloween Cena/ Ballo 6:30 P.M. - chiamate Clara al 613 224-0119 oppure Luigi al (613) 234-2852. tipo di intervento e delle strategie anti- invecchiamento cutaneo.

5 novembre 2011 invecchiamento, in ''Le donne passano il 'blackberry botox', cioè ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA - Cena sociale - St. Anthony Soccer Club - 18h00 – 01h00 un'intervista con The tempo a strizzare gli botulino da blackberry''.

Evening Standard.

6 Novembre 2011 45 anni di esperienza Sebagh, che ha avuto in ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA - Messa in memoria dei cadutti - Chiesa Sant’Antonio - 10h00 -12h00 di lavoro cura anche la strepitosa Servizio di 13 novembre 2011 24 ore Cindy Crawford, Associazione Pretorese - General meeting - Villa Marconi - 2:00 P.M. ha spiegato che le 19 novembre 2011 donne passano troppo CENTRO ITALIANO - Annuale Cena per tutti i membri e simpatizzanti - Sala San Marco 6:00 P.M. - tempo a guardare lo chiamate Clara al 613 224-0119 oppure Luigi al 613 234-2852. schermo del cellulare, Rifornimento -Gasolio e che per mettere a 4 dicembre 2011 Specializzato nelle installazioni di impianti ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO fuoco email e sms, Festa Natalizia/Christmas Party - Villa Marconi di riscaldamento ad olio, gas ed elettrico finiscono per aggrottare costantemente le 11 dicembre 2011 Associazione Pretorese -Festa Natalizia- Villa Marconi sopraciglia. Le rughe 17 settembre 2011 ASSOCIAZONE PRATOLA PELIGNA DI OTTAWA Festa Dell' Uva Cena e Ballo presso Villa Marconi

S

Tel. 613 234-6125

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 5

La "Premiata" Famiglia Gheddafi

C’è il riformista. Il calciatore con il pallino del cinema.

L’avvocatessa. Il picchiatore in abiti da 4000 dollari. Il rissaiolo da discoteche. I figli del rais sono spesso finiti sulle cronache. Mentre sulle strade libiche i caccia mietono centinaia di morti e il vice-ambasciatore libico all’Onu parla senza mezzi termini di “genocidio”, chiedendo contestualmente l’intervento immediato della comunità internazionale e l’istituzione di una “no-fly zone”, il compito più ingrato di parlare alla nazione è toccato a Saif al-Islam, il 38enne secondogenito dei sette figli del rais. Il Sole 24 Ore scrive di lui: Saif al Islam si è sempre distinto dai fratelli, presentandosi come un convinto riformista, deciso a normalizzare i rapporti tra Tripoli e l’Occidente, dopo oltre 20 anni di isolamento, per aprire il mercato libico alle aziende straniere, soprattutto quelle petrolifere.

Posizioni che hanno portato il secondogenito a scontrarsi pubblicamente con le elite più conservatrici del paese, pronte a sostenere i fratelli Mutassim, 36 anni, consigliere alla sicurezza nazionale, e Khamis, comandante delle forze di sicurezza. È datato 2008 il suo annuncio di abbandono della politica. Un annuncio decisamente smentito dal discorso pronunciato la settimana scorasa alle tv di Stato in cui dice che “la rivolta ci porta verso la guerra civile” (una minaccia?), difende il padre e si interroga sulla sorte del petrolio, l’unico vero collante che tiene unita la nazione: “Se ci separiamo, chi deciderà le quote di petrolio?”. Seif al-Islam ha poi parlato di una nuova Costituzione, di concessioni imprecisate e indefinite di libertà e, ovviamente, di “elementi stranieri” armati da fantomatiche potenze per colpire la Libia – un complotto internazionale che non piegherà la resistenza del regime: “noi non cederemo un centimetro del territorio, anche se i nostri fratelli arabi sono seduti a guardare la nazione che brucia”. AlSa’adi Gheddafi, 37enne terzogenito, è una recente conoscenza del calcio nostrano. Non interessato a seguire le orme del padre, all’inizio degli anni ’90 si allena con Juventus (di cui detiene una quota azionaria) e Lazio, poi torna in patria per militare nell’Al-Ittihad. È anche il capitano della nazionale

libica: è memorabile la sua sostituzione contro il Canada nel 2003, quando impiegò un’eternità per abbandonare il rettangolo di gioco, dopo aver stretto la mano a praticamente tutti i giocatori.

Nella stagione 2003-2004 viene ingaggiato dal Perugia di Luciano Gaucci, poi milita nell’Udinese e finisce la sua carriera italiana (per ordine paterno) alla Sampdoria nel 2007. Nel campionato gioca una sola partita, e nonostante questo riesce a farsi beccare positivo al doping (dalla panchina) dopo la partita Perugia-Reggina del 5 ottobre 2003. La cronaca dell’epoca del Corriere della Sera è al tempo stesso tragica ed esilarante: Il dottor Pino Capua, responsabile della commissione antidoping della Federcalcio, rende bene l’ idea: “Quando ho aperto le buste e ho accoppiato il codice al nome di Saadi Gheddafi, un attimo di panico c’è stato.

‘Oddio’, mi sono detto: ‘ ma è proprio lui?’”. Era proprio lui: Gheddafi junior, il figlio del presidente libico, dall’ estate scorsa calciatore del Perugia e da poco dopato al norandrosterone, uno dei due metaboliti del nandrolone.

“Abbiamo capito subito che non era un caso come un altro…”, aggiunge Capua.

Gheddafi senior gli impone il ritorno in patria, dove nel 2007 lancia la strabiliante idea di una “Hong Kong” libica, una zona franca lunga 200 km al confine tunisino. Ma la crisi economica fa saltare tutto.

A questo punto Al-Sa’adi scompare, per riapparire nel 2010 come amministratorefinanziatore (l’investimento è di 100 milioni di dollari) della Natural Selection, casa di produzione fondata nel 2009 a Los Angeles. L’obiettivo della società è quello di sfornare una ventina di film entro il 2014 dal budget medio di 15 milioni di dollari. Il motivo di questo interesse per il cinema, sostiene Abdelaziz Barrouhi della rivista francese Jeune Afrique, potrebbe non avere niente a che fare con la semplice passione: “Il Colonnello ha dato l’ ok a questo investimento rischioso perché spera che un giorno Hollywood faccia un film sulla sua vita, com’era accaduto per l’ eroe nazionale libico Omar Al Mokhtar impersonato da Anthony Queen nel film Il leone del deserto”. E più che un kolossal sulla sua vita, ormai si dovrebbe girare un remake africano de “La caduta”, il film sugli ultimi di Hitler.

Italiani all'estero e Libia

Comunicato da Massimo Romagnoli, PdL Moutassim “Hannibal” quella volta, lo salvò. E la Presidente Movimento delle Libertà Gheddafi, 35 anni, è il figlio moglie finì all’ospedale con il di Gheddafi che nel 2008 naso rotto. Seif al-Arab è uno provocò una crisi diplomatica dei figli più giovani di Gheddafi. tra la Libia e la Svizzera. Di lui si sa che ha studiato All’epoca, in un albergo di (e festeggiato parecchio) Ginevra Hannibal (questo il a Monaco, dove nel 2005 suo soprannome) percosse venne fermato dalla polizia due domestici del Marocco: mentre era alla guida di una La polizia del Canton Ferrari, con a bordo un fucile Ginevra è intervenuta e lo ha da assalto e delle munizioni. arrestato, insieme alla moglie L’anno dopo causò una crisi Aline. La vicenda ha causato diplomatica con la Germania. la rottura delle relazioni La storia l’ha raccontata il diplomatiche tra i due paesi, settimanale “Der Spiegel”. anche per la pubblicazione di La notte del 16 novembre una lista nera di 188 persone, 2006 Seif al-Arab e la sua tra le quali Gheddafi, alle ragazza decisero di andare Attenzione alla Libia. Il ministro degli Esteri Franco Frattini ha quali gli svizzeri avevano in una discoteca. Verso la suonato l'allarme alla Camera. Davanti ai deputati ha parlato interdetto l’ingresso nel loro mezzanotte quest’ultima si chiaramente di emergenza umanitaria e di centinaia di migliaia Paese. Di contro la Libia mise a ballare davanti al di profughi pronti a rischiare la vita pur di sbarcare sulle nostre aveva chiuso gli accessi ai figlio del rais, togliendosi coste. E certo non si può pensare di respingere un'onda umana Paesi membri di Schengen. i vestiti poco a poco. Uno anomala e di proporzioni gigantesche, che fugge dalla guerra e Per distendere gli animi, degli investigatori dichiarò dalle stragi. L'Europa per ora sembra restia a prendere decisioni, Hannibal aveva dichiarato che “era come guardare ma il ministro Maroni ha già dato avvio a incontri multilaterali alla Rsi (Radiotelevisione uno spettacolo da night con i Paesi mediterranei che chiederanno unitamente aiuti svizzera italiana): “Se avessi club”. I buttafuori non ci economici e logistici per affrontare una situazione esplosiva. Gli una bomba atomica farei pensarono su più di tanto e equilibri del mondo che abbiamo conosciuto fino ad oggi stanno sparire la Svizzera dalla carta cacciarono fuori dal locale cambiando velocemente e l'Europa, purtroppo, si scopre in geografica”. Nell’agosto del i due – un gesto che finì ritardo e sprovvista di strategia comunitaria. In questo momento 2009, tuttavia, arrivarono in un rissa appena fuori la priorità è di portare a casa sani e salvi tutti i connazionali che le scuse per l’arresto da dal locale. Seif al-Arab ne facciano richiesta, prima che in Libia precipitino gli eventi. parte del Presidente della minacciò addirittura di La Farnesina sta provvedendo anche con mezzi speciali, aerei Confederazione. Ma non era lanciare dell’acido in faccio e navali, non soltanto civili. Siamo in contatto continuo con il la prima volta che Moutassim al buttafuori 19enne con cui ministero degli Esteri per conoscere la situazione degli italiani si è reso protagonista di si stava picchiando. Infine residenti in quelle aree, anche per tenere informate come è episodi violenti. Nel maggio c’è Aisha, l’unica figlia del nostro compito le famiglie che ci chiedono notizie. Bisogna 2005 era stato condannato leader. Il Sole 24 Ore di lei considerare che il colonnello Gheddafi non è Mubarak, nè Ben dal tribunale di Parigi a 4 scrive che “è avvocato a Ali: prima di arrendersi potrebbe mettere in atto azioni distruttive mesi di detenzione, con capo di una ong libica per i di portata gigantesca, e non parliamo solo di incendio dei pozzi la condizionale, per aver diritti delle donne si trova a petroliferi, pensiamo alle armi chimiche e ai missili che abbiamo picchiato la moglie, già Dubai insieme ai tre figli e dovuto sperimentare in altre tristi circostanze. L'Italia non può incinta, e per possesso alla nonna Safiam seconda essere lasciata sola, la minaccia è totale e la risposta dell'Europa illegale di armi, mentre solo moglie del rais”. ❐ deve arrivare al più presto. ❐ un anno prima, nel settembre 2004, era stato fermato mentre guidava ubriaco For the Love of Food lungo gli Champs Elysees, la 4100 Albion Rd, Ottawa, ON. K1T 3W1 via principale della capitale francese.

A completare Ristorante per famiglia il quadro c’è Menù vario di piatti casarecci anche una furibonda lite con Specialità: trippa, pizze e la moglie Aline molti altri piatti Skaf, avvenuta il Pranzi a ordinazione giorno di Natale del 2009 nel Pane lussuoso albergo londinese in cui soggiornava la fresco sua famiglia.

Allertata dal personale tutti i dell’hotel, la Chef Vincenzo Panetta polizia inglese Venite a trovarmi vi aspetto ha tentato di giorni intervenire ma è stata bloccata EVENTI SPECIALI: ORARIO: dalle guardie del LUNEDÌ - Dalle 7:00 a.m. alle 3:00 p.m.

BATTESIMI, MARTEDÌ e MERCOLEDÌ corpo di Gheddafi Dalle 7:0 a.m. alle 6:30 p.m. jr. e dalla CRESIME ECC. GIOVEDÌ, VENERDÌ E SABATO telefonata dell Dalle 7:00 a.m. alle 8:00 p.m.

SPAZIO PER DOMENICA: 'ambasciatore Dalle 7:00 a.m. alle 2:00 p.m.

80 PERSONE libico a Londra.

AMPIO PARCHEGGIO DISPONIBILE L’immunità,

AMORE RESTAURANT Tel: 613 822-0033

N.1908 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 6

L’angolo della Dante

Appuntamenti Mercoledì 9 Marzo, ore 19:30 – Gruppo conversazione

Tuesday March 8th, 2011 International Women’s Day Dinner with Friends

DA SANTINO RISTORANTE 1491 Merivale Road, Nepean Seating at 6:00pm Dinner to follow

Giovedì 10 Marzo Library and Archives 295 Wellington Street Canadian Film Institute ‘Je me souviens, à l’italienne: Italian-Canadian Experience in Quebec.’

Due serate organizzate dalla Dante in collaborazione con il Congresso Presentate in collaborazione con la Società Dante Alighieri di Ottawa, queste due serate ospitano documentari e film narrativi che raccontano l’esperienza vitalissima e a volte travagliata della Comunità italocanadese del Quebec. Tramite i film di alcuni dei migliori registi canadesi, la serie prende in esame, poeticamente e provocatoriamente, i temi della memoria e dell'identità. Queste opere indagano inoltre, con risultati sorprendenti, sul ruolo delle immagini filmiche come fattore allo stesso tempo di espressione e di conservazione culturale. prima serata 10 marzo, ore 19:00 1981 un film commedia di Ricardo Trogi preceduto dal documentario “Remember us” di Paul Tana

Appetizers

Zucchini and Calamari Platter

Salad

Chef Salad

Main Course Choice of

Grilled Chicken Scaloppini Served with Potatoes and Vegetables

OR

Veal Marsala with Pappardelle Pesto Rolls and Butter Coffee or Tea Dessert

Questa commedia semi-autobiografica del regista Ricardo Trogi racconta, con uno sguardo caldo e spesso esilarante, le esperienze e la crescita di un adolescente italo-canadese di Montreal. A causa del trasferimento della sua famiglia in un nuovo quartiere, Ricardo è costretto a frequentare una nuova scuola. Tenta perciò di ingraziarsi i nuovi compagni di classe, con modi insoliti e curiosi. Per di più, non è un campione di bella calligrafia e non sa scrivere correttamente, malgrado le assicurazioni date al riguardo al padre. Dopo aver fallito una prova di dettatura, Ricardo è preso in custodia dalla compagna di classe Anne Tremblay, che suscita la sua affettuosa simpatia, e la sua vita diventa sempre più complicata e divertente. Il film è preceduto da Non dimenticatevi di noi (2007, 26 minuti), una meditazione poetica di Paul Tana in tema di memoria, etnia e identità, realizzata tramite la ricerca certosina e un amoroso salvataggio di riprese, immagini e suoni contenuti nelle registrazioni pressoché abbandonate del programma televisivo "Teledomenica", a lungo trasmesso e molto popolare nella comunità italiana di Montreal, tanto da costituirne una buona fetta della sua memoria collettiva.

In Italiano, sottotitoli in inglese.

$40.00 + tax and service

Per prenotazioni chiamare al 613 723-2111

I NOSTRI LETTORI

ore 21:30 Gli errori belli e Ho fatto il mio coraggio due documentari di Giovanni Princigalli

Si dilettano a leggere il nostro giornale Tony D'Angelo e consorte Giuseppina D'Angelo Questi due affascinanti documentari di Giovanni Princigalli indagano sulle interessanti storie di vita di italiani che sono emigrati in Canada, finendo per stabilirsi a Ottawa o a Montreal, dove hanno costruito, in entrambe le città, comunità piene di energia e di entusiasmo. Il titolo del primo documentario, quasi un ossimoro, gioca con le sottili sfumature di una parola (errare/errore) che può significare sbagliare, ma anche girovagare. Costruito assemblando straordinari spezzoni di filmini familiari ed interviste, il secondo film, illustra storie magnificamente intrecciate di italiani arrivati a Montreal negli anni cinquanta, in maggioranza donne, promesse in sposa ad uomini, che non avevano ancora mai incontrato, nella nuova terra canadese. Affascinante.

In Italiano, sottotitoli in inglese.

Costo del biglietto: $8.00 per i soci, anziani e ragazzi sotto 15 anni; $12 per non-soci. informazioni di dettaglio www.danteottawa.ca

R

Bimbi cantano inno per 150 anni Unità

OMA - In occasione dei festeggiamenti per i 150 anni dell'Unità, Boing tv celebra insieme ai suoi giovani spettatori l'importante ricorrenza con l'iniziativa Fratellini d'Italia: tutti i bambini potranno andare su www.boingtv.it, scaricare il testo dell'Inno e registrare un video con la loro versione fino al 7 marzo. Saranno inserite in una video-galleria on-line dedicata all'iniziativa. Utilizzando i più bei video Boing tv realizzerà un filmato, andrà in onda sul canale tv dal 14 al 25 Marzo. ❐

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 7

ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA

Veduta generale dei membri in gara con il piccolo museo storico fotografico della vita della Sezione - di Albino Pescatore Come tutte le associazioni scoperto la lunga tradizione esempio, nel 1987-88 furono riposo “Villa Marconi” qui italo - canadesi di Ottawa, di quest’ organizzazione e il consegnati dei fondi per a Ottawa, hanno lavorato anche l’Associazione Alpini coinvolgimento della sezione contribuire alle riparazioni per anni e anni per ottenere di Ottawa esiste da molti di Ottawa in tantissimi eventi. del tetto della Chiesa di il permesso a erigere il anni, infatti l’anno prossimo Innanzitutto, mi ha detto Sant’Antonio; nel 1992, un monumento degli Alpini si celebrerà il traguardo del Albino, l’arma leggendaria folto gruppo partecipò al in Piazza Dante. Hanno 40mo anniversario. Domenica degli Alpini fu fondata il “Columbus Day” nella città sempre celebrato anniversari 20 febbraio, i membri 15 ottobre, 1872, mentre di New York; poi si ricorda significativi, dal 10mo al dell’associazione si sono l’associazione nazionale la consegna di una somma 35mo, ogni cinque anni, e incontrati per l’annuale gara A.N.A. (Associazione di denaro per la costruzione spesso vi hanno partecipato di carte, con la partecipazione Nazionale Alpini) fu fondata di un asilo infantile a altre sezioni del Canada. anche delle mogli. Una nell’anno 1919. In Ottawa Rossoch, in Russia; nel 1993 L’associazione ha fatto delle tradizione simpatica e

♥ BIMBI BELLI ♥

Chloe Maria Testa

nata il 4 ottobre 2009 genitori: David Testa e Deby Knowlton nonni paterni: Anna Calvano e Santino Testa nonni materni: Dorothy Knowlton, Lloyd White

CELEBRIAMO I NOSTRI AUTORI

Da riflettere su questa poesia ovviamente scritta per fare una lezione. Crudele e dura è la prova ma ovviamente meritata. La morale è chiara, dobbiamo assolutamente condividere la nostra buona fortuna con il prossimo. Grazie, Ubaldo per averci con semplici versi rammentato del nostro dovere.

P.S.

Il povero milionario

C’era una volta un male andato, così povero da sembrare un rifugiato, viveva in una stanza senza un focolare, dove pativa un freddo da crepare Una notte dormiva arrannicchiato e l’Arcangelo San Michele s’è sognato ben presto si misero questi a conversare ed il patito diceva -di soldi scarseggiare-

Le donne Alpine, con la capogruppo Delia Dal Grande, partecipano in pieno a tutte le attività inclusa la gara di carte divertente che permette a tutti questi fieri ex-soldati dell’esercito italiano di riincontrarsi e di stare insieme.

I tavoli da gioco erano circondati da una esposizione di immagini fotografiche di tante delle loro attività del passato. Parlando con Albino Pescatore, il loro addetto alle pubbliche relazioni, ho

l’Associazione fu fondata esattamente 100 anni dalla nascita del corpo, nel 1972.

Albino sta preparando per il 40mo, un libro ricordo nel quale le numerose attività dell’associazione saranno immortalate da foto di eventi come le tante opere di beneficenza che sono state fatte dai membri. Per

a Ottawa organizzarono la commemorazione del 50mo anniversario della battaglia di Nicolajevka in Russia e nel 1994 si raccolsero fondi per sostenere i paesi colpiti dall’alluvione nel Piemonte.

Negli anni 90 il gruppo degli alpini di Ottawa si prestò a raccogliere fondi per la costruzione della casa di

Il segretario Ben battistella con i vincitori della gara di carte, Giancarlo Bertorelli e Alvise Maso

sculture di ghiaccio durante un festival di “Winterlude” a Ottawa negli anni 80, e ottenne il terzo premio.

Sempre parlando le tante cose fatte dagli alpini di Ottawa, si ricorda la partecipazione al ripristino ecologico del parco Clydewoods, i molti aiuti finanziari a Enti, Associazioni e Organizzazioni umanitarie, la partecipazione all’annuale raduno nazionale dell’Associazione Nazionale degli alpini in Italia e infine il conferimento di borse di studio a giovani meritevoli, figli e nipoti di alpini. L’incontro di domenica scorsa è stato un’altra delle innumerevoli attività organizzate dai membri, e la vittoria della gara di carte è andata a Giancarlo Bertorelli e ad Alvise Maso. Congratulazioni ai vincitori, congratulazioni agli organizzatori, al Presidente Luciano Boselli, tutti i membri del consiglio direttivo e un grazie speciale a tutti i volontari che hanno aiutato da sempre a fare delle iniziative dell’associazione un successo da ricordare.❐

Ho vissuto e vivo una vita di dileggio, i miei giorni son l’un dall’altro peggio lo mise in prova Gabriel turbato - chiedi quello che vuoi e ti sarà donato Vorrei - il povero - viver felicemente, e avere una taglia giornalmente, per potere alla vita mia passata darle un calcio ed essere scordata Va bene, l’Arcangelo, ed ha accondisceso a patti che il ricevuto venga tutto speso guai se ti rimarrà un solo soldo in sacca, la mia spada a due il cuor ti spacca Tanto tempo era oramai passato e lo stracciune un ricco è diventato aveva ricchezze da non poter più allocare ma la iella un dì, l’andò a cercare L’arcangelo puntuale s’è presentato ma lui nun era lì, s’era allontanato la sentenza aspettava conturbato perché di parola avea mancato Perdonatemi Santissimu Michele ma costui non volle sentir querele è tardi ormai, e non c’è niente da fare tira la spada e decise d’u squartare Muori spilorcio, assai tirato!

Perché ai poveri non hai tu pensato? esiste milioni di gente sventurata: perché a questa tu non l’ hai pensata Ubaldo Cava preferite i nostri inserzionisti La pubblicità è la forza che permette la pubblicazione di un giornale

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 8

♥ BIMBI BELLI ♥

Priya Olivia Filice Sophia Angela Bogdanov nata il 29 luglio 2010 genitori: Andria e Pavel Bogdanov nonni materni: Carla e Giovanni Lappa

nata il 9 dicembre 2010 genitori: Nita Tandon e Claudio Filice nonni paterni: Salvatore e Luisa Filice nonni materni: Ramesh e Usha Tandon

Joshua Sabatino Giammaria

nato 1 giugno 2010 genitori: Gabriel e Tiffany Giammaria nonni paterni: Franco e Francesca Giammaria nonni materni: Gene e Judy Nowiski

Izabella La Vecchia

nata il 11 agosto 2010 genitori: Antonio e Shanna La Vecchia nonno paterno: Mario La Vecchia

Madyson Rose Lise Bosse

nata il 21 ottobre, 2010 genitori: Gina Lorelli-Bosse e Lee Bosse nonni paterni: Lise e Lyold Wade nonni materni: Rosetta e Angello Lorelli

Siena Antonietta Rosa Ricciuti nata il 10 agosto 2010 genitori: Sandro e Sonia Ricciuti nonni paterni: Giulio e Antonietta Ricciuti nonni materni: Giuseppe e Rosa Reitano

Giovanni Angelo Velasquez nato il 10 giugno 2010 genitori: Mariantonietta e Josè Velasquez sorellina: Isabella nonna materna: Maria De Pietto

Sofia Beatrice Dovis nata il 31 luglio 2010 genitori:

Angelo e Elizabeth Dovis

Estella Francesca Loreta Aversa nata il 19 marzo 2010

Antonino Anello Romeo Aversa genitori:

nato il 19 marzo 2010 Brigida e Fortunato Aversa

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 9

♥ BIMBI BELLI ♥

Bianca Mattea Carlucci

nata il 26 maggio 2010 genitori: Mario Carlucci e Karan Smith nonni paterni: Mario e Gianna Carlucci nonni materni: Fred e Mary Lou Smith

Tessa Carolina Desnoyers-Nicastro

nata il 6 dicembre,2010 genitori: Irma Nicastro e Pascal Desnoyers nonni materni: Rocco e Silvana Nicastro nonni paterni: Jacques e Helene Desnoyers

Tony e Maria Zacconi Mia Isabella Lentini

nata il 17 giugno, 2010 genitori: Nancy e Sam Lentini nonni paterni: Mary e Domenico Lentini nonni materni: Ken (late Barbara) Watters

salasanmarco@bellnet.ca Christian D'astice (Morrone) Al mio piccolo principe:ti voglio tanto bene Nonna: Anna Maria

215 Preston Street Tel (613) 238-6063 Ottawa, Ontario K1R 7R1 Fax (613) 233-3331

N.1903 Lunedì 28 febbraio2011 P. 10

1° mese in memoria di Dino Furano 7 novembre 1939 6 febbraio 2011

1°mese in memoria di Anna Rosa D’Onghia 5 aprile 1927 7 febbraio 2011

Caro sposo, papà e nonno, è già passato un mese da quando il Signore ti ha chiamato a Se. La tua inaspettata scomparsa ha lasciato un vuoto nei nostri cuori.

Ci manchi tanto, non c’è un giorno in cui non pensiamo a te, ci manca il tuo infinito affetto verso di noi tutti. Rimarrai per sempre nei nostri cuori e nei nostri ricordi e non ti dimenticheremo mai. Amato marito di Florinda Furano (Milito).

Adorato padre di Rosaria (Donald Hglund), Pasquale (Lisa Johnston) e Lora (Lee Reynolds). Orgoglioso nonno di Dino, Benjamin, Florinda, Anthony, Julia, Michael, James e Ryan. Ricordato dalle sorelle Francesca, Ermelinda e Gina, dai suoi cognati e cognate e da tutti i parenti e amici. Una Santa Messa in sua memoria su richiesta della famiglia sarà celebrata lunedì 7 marzo 2011 alle ore 7:00 p.m. presso la Chiesa di Sant’Antonio, 427 Booth Street. La famiglia Furano vuole ringraziare anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa.

Circondata dai suoi cari si è spenta serenamente Anna Rosa D’Onghia all’ospedale di Elisabeth Bruyère il 7 febbraio 2011, all’età di 84 anni.

La ricordano con tanto affetto i suoi figli e famiglie. Amata moglie del defunto Pasquale D’Onghia.

Carissima mamma di Francesco (Faye), Anna (Bill McQuat) e Angelo (Carole). Adorata nonna di Anita (Jason), Patricia, Todd (Lori), Marianna (Chris), Rosanna, Ryan e Deanna. Bisnonna di Reagan, Kendall, Christopher e Chase. Inoltre la ricordano molti parenti e amici. Una Santa Messa in memoria sarà celebrata lunedì 7 marzo 2011 alle ore 7:30 p.m. presso la Chiesa Madonna della Risurrezione, 1621 Fisher Avenue. La famiglia D’Onghia ringrazia anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla funzione religiosa.

“ Non piangete la mia assenza ricordatemi con un sorriso io vi amerò al di là della mia vita e sarò sempre con voi”

1° Anniversario in memoria di Domenica Marino 5 luglio 1929 8 marzo 2010

1° mese in memoria di Cara mamma e nonna, e già passato un anno da quando il Signore ti ha chiamato a Se. Ma tu sei sempre nei nostri cuori, rimarrai per sempre nei nostri ricordi, e non ti dimenticheremo mai. Preceduta dal marito Giuseppe Marino.

Ricordata con tanto affetto dalle figlie Antonietta (Antonello) e Franco (Anna ). Adorata nonna di Andrea, Stefano, Olivia, e Giuseppe. “ We miss you so much, Nonna.” Una Santa Messa su richiesta dalle figlie e le loro famiglie sarà celebrata martedì 8 marzo 2011 alle ore 8:00 p.m. presso la chiesa di Sant’Antonio, 427 Booth Street. La famiglia Marino ringrazia anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa.

If tears could build a stairway And memories a lane.

We’d walk right up to Heaven And bring you home again. ~ Author Unknown

Noi ti ricordiamo mite e buono, Preghiera A S.Giuseppe sereno e contento.

S. Giuseppe sposo dolcissimo di Maria, Padre putativo di Gesù della divina provvidenza, Hai lasciato questa terra dove avesti custode della S.Chiesa, a te ricorriamo essere rivestiti delle tue virtù: della tua fede, grande rispetto per amici e compagni, della tua umiltà, della tua obbedienza, per della tua pazienza, del tuo silenzio adorante e e profonda tenerezza per la tua del tuo spirito di abbandono. Difendici da tutti gli assalti del maligno e provvedi alle nostre necessità spirituali e materiali affinchè possiamo cercare unicamente il Regno famiglia.

1283_Capital Crypt ITAL_bw_4:Layout 1 19/01/11 2:22 PM Page 1 di Dio e servire al trionfo del Cuore Immacolato di Maria, tua SS. sposa.

Nuova apertura

Mausoleo San Pio Agendo adesso potete avere i loculi da voi desiderati nell’elegante mausoleo San Pio, decorato con statue e opere d’arte che onorano tutte le fedi.

Prenotate ora per la migliore selezione e i migliori prezzi.

Contatta oggi Domenico Sitá: 613 o ufficio:

265-6502

613 692-3588 www.capitalmemorial.ca

CAPITAL MEMORIAL GARDENS E CENTRO VISITE

Cimitero, centro di cremazione, mausoleo, cappella commemorativa e centro visite 3700 Prince of Wales Drive (Woodroffe Ave. e Jockvale Rd.), Ottawa d

h

&

l

LA CORALE DI SANT’ANTONIO: È sempre alla ricerca di nuovi cantanti.

Se credi di avere una bella voce e ti piace cantare, contatta l’ufficio parrocchiale al 613 236-2304.

L’ORA DELLO SPIRITO: Ogni Sabato dalle ore 12:30 all’1:00, Padre Javier conduce un programma spirituale, particolarmente indirizzato ai malati e agli anziani. Per ascoltare le sue parole, sintonizzatevi al 97.9 F.M. CHIN.

b

Angela Pari

21 agosto 1912 26 gennaio 2011

Per ricordare la nostra cara mamma, una Santa Messa sarà celebrata giovedì 3 marzo 2011 alle ore 8:00 p.m. presso la chiesa di Sant’Antonio, 427 Booth Street. I figli Nella (Olimpio Bonici), Rosanna (Antonio Falsetto), Antonio Pari e le loro famiglie ringraziano anticipatamente coloro che vi parteciperanno.

“ La morte non ci porta via completamente la persona amata, rimane sempre il suo ricordo che ci da la forza di continuare”

Autismo: prendi una marionetta per amico

La cognizione sociale è un costrutto complesso che va ben al di là dell’acquisire alcune competenze su come comportarsi in determinate situazioni, adattandosi alle richieste dell’ambiente, ma implica la capacità, tipicamente umana, di impegnarsi in relazioni interpersonali e di comprendere i pensieri e le emozioni altrui. Tale capacità si manifesta in forme molto semplici già nei primi mesi di vita del bambino e assume forme sempre più complesse nelle diverse fasi dello sviluppo. L’aspetto della cognizione sociale è importantissimo nello sviluppo cognitivo: sta diventando sempre più chiaro che lo sviluppo cognitivo non è separato dal processo di organizzazione dell’esperienza sociale, ma è profondamente radicato in esso. Se nel bambino con sviluppo tipico i passi che portano alla cognizione sociale avvengono naturalmente attraverso la continua esposizione a esperienze sociali, nel bambino autistico qualche meccanismo si inceppa. “Il nucleo SEGUE A PAG. 11...AUTISMO

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 11

1° Anniversario di morte Pasquale Cotroneo 8 maggio 1927 8 marzo 2010

Caro marito, papà e nonno, un anno è già passato da quando il Signore ti ha chiamato nella sua casa.

Ma tu sarai per sempre nei nostri ricordi e nel nostro cuore e non ti dimenticheremo mai. Ti ricordano con tanto amore tua moglie Carmela, figli Lina (Domenico Barresi), Carmela (Antonino Milea), Maria, Antonio, nipoti e famiglie.

Una Santa Messa raccomandata dalla moglie e figli sarà celebrata martedì 8 marzo 2011 alle ore 7:00 p.m. presso la Chiesa di Sant’Antonio, 427 Booth Street.

La famiglia Cotroneo ringrazia anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa.

“ Non piangete la mia assenza, vi amerò dal cielo come vi ho amato sulla terra.

Ora riposo in pace nelle mani del Signore.

DA PAG. 10 AUTISMO fondante della patologia è la profonda impossibilità a porsi in un rapporto relazionale biunivoco con l’altro, essenza e dimensione del nostro essere persona; può essere studiato alla ricerca di quelle funzioni neuropsicologiche primigenie che in ciascuno di noi danno origine alla relazione con l’altro”, chiarisce il dottor Massimo Molteni, Direttore sanitario dell’IRCCS Eugenio Medea di Bosisio Parini, che ha voluto introdurre, in via sperimentale, un intervento innovativo di arte-terapia denominato SAS (Sviluppo Abilità Sociali) nel percorso riabilitativo dei bambini autistici seguiti dall’Istituto.

In genere i bambini autistici sono attratti da questi oggetti “parlanti”. Il vantaggio della marionetta è di avere una parte immobile ed una parte mobile (il volto). È possibile cambiare l’espressione del volto, attaccando e staccando delle faccine: volti che amplificano, in modo un po’ caricaturale (come fanno i bambini quando disegnano delle facce) l’espressione di un particolare stato d’animo (felicità, paura. rabbia, tristezza. disgusto, sorpresa). Il gioco con le marionette consente di esercitarsi nelle situazioni della vita reale in un ambiente sicuro, la cui artificialità può risultare accettabile a bambini cui la vita stessa può, per certi versi, apparire irreale, portando ad una riflessione sull’esperienza sociale in corso che viene rallentata, interrotta, replicata, analizzata e discussa: ad esempio, quale delle azioni del bambino ha indotto una particolare emozione sul

1° mese in memoria di Vincenzo Floccari 1 marzo 1924 9 febbraio 2011

Circondato dai suoi cari si è spento serenamente Vincenzo Floccari il 9 febbraio 2011 all’età di 86 anni.

Amato marito di Maria Antonietta, adorato padre di Pina, Vince (Wendy Miville) e Maria (Jimmy Cianci).

Caro nonno di Vince Jr. e Maria.

Una Santa Messa raccomandata dalla famiglia sarà celebrata mercoledì 9 marzo 2011 alle ore 7:00 p.m. presso la Chiesa di Sant’Antonio di Padova, 427 Booth Street. La famiglia Floccari ringrazia anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa in memoria di Vincenzo.

“ Non siate tristi per me Ricordatemi con un sorriso Sarò sempre con voi” volto della marionetta; perché la faccia della marionetta da arrabbiata è diventata così triste? (riconoscimento e cause dell’emozione). Grazie a queste esperienze, il bambino riesce a cogliere le analogie con la realtà e migliorare la sua capacità di comprensione, divenendo a mano a mano sempre più indipendente dalla terapia: arriva un momento in cui utilizza spontaneamente questi mezzi (le marionette) e infine ne può anche fare a meno per comunicare con gli altri. “Risultati positivi sono stati osservati - commenta Emmanuelle Drecq anche su bambini con autismo molto piccoli che non

PinecrestServices remembrance Ltd. 2500 baseline road Ottawa, Ontario, K2C 3H9

CONSTRUCTON OF OUR NEW MAUSOLEUM N ew MausoleuM Project - Nuovo Progetto di Mausoleo

TO START LATE 2011building Pinecrest Remembrance ServicesSPRING may commence PLEASE CONTACT FRANCO MINOLI a newYOUR mausoleum based onATIONS the interestOR of the community.

FOR RESERV INQUIRIES We are now accepting reservations.

LA COSTRUZIONE DEL NUOVO MAUSOLEO INIZIERÀ Pinecrest Remembrance potrebbe iniziare la costruzione di un DURANTE LA TARDA PRIMAVERA DEL 2011 nuovo mausoleo basato sull’interessamento della comunità.

PER LE PRENOTAZIONI E EVENTUALI RICHIESTE CORTESEMENTE CONTATTATE FRANCO MINOLI Accettiamo adesso prenotazioni.

For more inFormation please call Franco minoli

613-302-2044 cellulare/cell

613-829-3600 EXT uFFicio/o238 FFice

613-822-1995 casa/Home

Desideriamo annunciare l'apertura, sul posto, del nostro centro per le visite.

parlano o hanno deficit cognitivi importanti. C’è la speranza che anche questi bambini, grazie a un intervento più mirato a livello di cognizione sociale, riescano a integrarsi sempre di più”. A differenza di altri interventi psicoeducativi, il metodo si concentra sulla cogni¬zione sociale, anziché sulle competenze sociali. “Si è visto che il bambino non impara la competenza, impara la cognizione, ovvero la consapevolezza di come funziona veramente la relazione. Noi lavoriamo su questa consapevolezza”, precisa Emmanuelle Drecq.

“Non basta insegnare a un bambino con autismo quale sia il comportamento più opportuno da tenere in certe situazioni, ad esempio insegnargli

che quando entra in una stanza dove vi sono delle persone estranee deve salutare o dare la mano, presentandosi; il vero obiettivo è aiutarlo a migliorare la sua consapevolezza, capire le sue emozioni, migliorare il livello di empatia con l’altro - spiega Antonio Salandi, Direttore medico del Centro La Nostra Famiglia di Como - il primo obiettivo dello studio sarà capire fino a che punto, grazie a questo training, i bambini migliorano la loro capacità d'interazione con l’altro, la comprensione delle proprie emozioni e quelle altrui, sviluppando anche un linguaggio che integri in modo coerente la dimensione emotiva e affettiva”. ❐

Rispettare le tradizione Chiamateci per avere informazioni gratuite e scoprire in che modo una pianificazione anticipata può aiutarvi a proteggere il retaggio della vostra famiglia.

Rivolgetevi alla nostra sede più vicina a voi

KELLY

FUNERAL HOMES www.kellyfh.ca Fieri di essere canadesi

CARLING CHAPEL 2313 Carling Ave.

KANATA CHAPEL 580 Eagleson Rd.

ORLÉANS CHAPEL 2370 St. Joseph Blvd.

613 828-2313

613 591-6580

613 837-2370

BARRHAVEN CHAPEL 3000 Woodroffe Ave.

SOMERSET CHAPEL 585 Somerset St. W.

WALKLEY CHAPEL 1255 Walkley Rd.

613 823-4747

613 235-6712

613 731-1255

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 12

SPORT

SPORT

CALCIO - CLASSIFICA

SERIE A

SERIE B

SQUADRE

SQUADRE

PUNTI

GIOC

VINTE

PAREG

PERSE

G FATTI

SUBITI

Milan * Napoli* Inter*

55 52 50

26 26 26

16 16 15

7 4 5

3 6 6

46 41 47

20 22 29

Lazio** Udinese***

48 44

26 26

14 13

6 5

6 8

33 42

22 30

Juventus*** Palermo

41 40

26 26

11 12

8 4

7 10

41 44

32 36

Roma

39

25

11

6

8

38

36

Cagliari Genoa

35 35

26 26

10 9

5 8

11 9

32 24

28 25

Fiorentina

33

26

8

9

9

28

28

Bologna P

32

25

9

8

8

27

33

Chievo Sampdoria

31 31

26 26

7 7

10 10

9 9

28 23

29 27

Lecce Parma

27 27

26 26

7 6

6 9

13 11

28 25

46 36

Catania

26

26

6

8

12

22

34

Brescia R

23

26

6

5

15

20

33

Cesena R Bari R

22 15

26 26

5 3

7 6

14 17

19 14

36 40

* qualificate Champions League ** qualificate preliminari Champion League *** qualificate coppa Uefa R retrocesse in serie B P Penalizzato di34punti punti

CALENDARIO 2011 FORMULA 1

PUNTI

GIOC

VINTE

PAREG

PERSE

G FATTI

SUBITI

7

5

32

18

14

9

4

46

22

13

10

4

43

24

27

11

11

5

34

20

39

27

10

9

8

31

28

38

27

10

8

9

35

33

38

27

10

8

9

29

29

38

27

10

8

9

32

33

38

27

11

5

11

29

31

36

27

8

12

7

30

26

Padova Albinoleffe Grosseto Modena

35

27

8

11

8

39

33

34

27

9

7

11

34

43

34

27

9

7

11

28

35

31

27

6

13

8

29

36

Piacenza Sassuolo Crotone Cittadella ***

31

27

7

10

10

38

42

31

27

8

7

12

29

31

30

27

6

12

9

24

30

28

27

6

10

11

29

34

27

7

7

13

24

38

27

8

9

10

27

32

27

5

12

10

22

33

27

5

10

12

28

41

Atalanta *

52

27

15

Novara * Siena ** Varese ** Reggina **

51

27

49

27

44

Livorno ** Pescara Torino Vicenza Empoli

Portogruaro *** 28 Ascoli P R 27 Triestina R 27 Frosinone R 25 * Promosse ** qualificate playoff *** play out R retrocesse in serie C 1 P Penalizzato di 6 punti

Champions: Italia in caduta 3 club dal 2012 Ranking Uefa: Germania vola

GINEVRA- Le recenti sconfitte delle squadre italiane in Champions League avranno un innegabile impatto sul numero delle partecipanti nelle Coppe europee: l'Italia perdera' quasi certamente un posto in Champions League dalla stagione 2012-'13 a vantaggio della Germania. Potra' quindi schierare tre squadre (invece di quattro) in Champions ed altrettante in Europa League (come avviene attualmente). Una situazione che dovrebbe durare almeno due anni. Nella stagione 2011-'12 l'Italia è invece ancora sicura di conservare quattro squadre in Champions, dato che l'Uefa prende in considerazione la classifica della stagione europea precedente (2009-'10).

Il campanello di allarme era già scattato la scorsa stagione, ma la vittoria dell'Inter proprio sul Bayern Monaco nella finale Champions aveva permesso all'Italia di conservare un vantaggio molto esiguo nel punteggio (poco più di 0,1) sulla Germania nella classifica quinquennale dei coefficienti Uefa che determina il numero di partecipanti alle coppe. Le prime tre in classifica possono schierare sette squadre (quattro in Champions, tre in Europa League), i paesi dal quarto al sesto posto sei (tre e tre). La situazione è cambiata drasticamente in questa stagione per due motivi principali. In primis, nel computo del calcolo è stato soppresso il coefficiente del 2005-'06. Ancor prima di cominciare a giocare, l'Italia aveva perso 15,357 punti mentre la Germania solo 10,437. Per recuperare l'handicap le formazioni italiane avrebbero dovuto essere molto più competitive di quelle tedesche durante la stagione in corso. È avvenuto il contrario.

Prima delle gare di Europa League di giovedì scorso, la Germania ha totalizzato 14 punti (seconda solo all'Inghilterra ma davanti alla Spagna) mentre l'Italia ne ha 11 (quarto posto). Attualmente quindi, la Germania precede l'Italia di quasi otto punti (67,770 contro 59,981). Uno scarto quasi irrecuperabile visto il conteggio dell'Uefa che somma i risultati ottenuti da ogni squadra (due punti per la vittoria, uno per il pareggio, zero per la sconfitta, con un bonus di un punto per la qualificazione dagli ottavi di finale in poi della Champions e dai quarti in Europa League) e lo divide per il numero di partecipanti all'inizio della stagione. Anche se Inter, Milan, Roma e Napoli vincessero le gare di ritorno e si qualificassero per il turno successivo, il coefficiente dell'Italia migliorerebbe solo di 1,57 punti (3 + 3 + 3 + 2 diviso 7).

Se le italiane vincessero tutte le gare europee sino al termine, finali comprese, il coefficiente italiano aumenterebbe di altri 6,57 e potrebbe permettere di sopravanzare la Germania di circa tre decimi di punto. A condizione che le quattro squadre tedesche ancora in lizza perdano al ritorno e vengano eliminate. La situazione delle tre squadre in Champions per l'Italia dovrebbe durare almeno due anni. I rischi di scendere a due sono remoti (l'Italia conta 17 punti di vantaggio sulla Russia, attualmente settima) per il 2012-'13 e proiettandosi verso la stagione 2013-'14 (quindi scartando i coefficienti della stagione 2006-'07), l'Italia resterebbe virtualmente quarta, con 10 punti di ritardo sulla terza (la Spagna, virtualmente, seppur di poco, preceduta dalla Germania) ma quasi 13 di vantaggio sull'Ucraina (virtualmente settima). In seguito, la situazione potrebbe migliorare. A condizione però che le italiane ricomincino a vincere in Europa. Con continuità. ❐

DATA 11 - 13 Marzo 25 - 27 Marzo 08 - 10 Aprile

GRANPREMIO GP Bahrain

GP Australia Gp Malesia 15 - 17 Aprile GP Cina 06 - 08 Maggio GP Turchia 20 - 22 Maggio GP Spagna 26 - 29 Maggio 10 - 12 Giugno 24 - 26 Giugno 08 - 10 Luglio 22 - 24 Luglio

GP Monaco GP Canada

GP Europa GP Inghilterra GP Germania 29 - 31 Lug GP Ungheria 26 - 28 Agosto GP Belgio

09 - 11 SettembreGP Italia 23 - 25 SettembreGP Singapore 07 - 09 Ottobre GP Giappone 14 - 16 Ottobre GP Corea 28 - 30 Ottobre GP India 11 - 13 NovembreGP Abu Dhabi

CIRCUITO Circuito di Sakhir Circuito di Melbourne Circuito di Kuala Lumpur Circuito di Shanghai Circuito di Istanbul Circuito di Catalunya Circuito di Montecarlo Circuito di Montreal Circuito di Valencia Circuito di Silverstone Circuito di Nürburgring Circuito di Budapest Circuito di Spa-Francorchamps Circuito di Monza Circuito di Singapore Circuito di Suzuka Circuito di Yeongam Circuito di New Delhi Circuito di Yas Marina Circuit

L'attore Gabriel Garko

Figlio dell'attore Gianni Garko, Gabriel debutta nel 1995 in un cortometraggio, 'Troppo caldo' di Roberto Rocco, presentato a Venezia nella sezione corti.

Nello stesso anno appare nella fiction 'La signora della Città', tratto dal romanzo omonimo di Silvana Giacobini. Gira poi da protagonista numerose fiction televisive tra cui 'Trestelle' (1998) di Pier Francesco Pingitore, 'Il morso del serpente' (1999) di Luigi Parisi e nella fiction 'Occhi verde veleno' (1999), diretto ancora da Parisi. Sempre nel 1999 lavora nel film "Paparazzi" di Neri Parenti, in cui interpreta se stesso. Nel 2001 appare con grande successo ne "Le fate ignoranti" di Ferzan Ozpetek in un ruolo di malato terminale inconsueto per lui. L'anno successivo è protagonista al fianco di Anna Galiena del film "Senso '45" di Tinto Brass. ❐

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 13 RISPOSTE AL CRUCIVERBA SOTTO

PSYCHIC DIANA’S

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

Chiaroveggente, Spiritualista, Legge le carte, Tarocchi ed il palmo.

MRS. DIANA is specialized in healing through prayer and with natural oils and herbs AIUTA A RIUNIRE FAMIGLIE E INNAMORATI Do you have personal problems regarding love, family, happiness, marriage health, business?

Talk to the most successful clairvoyant in the nation and let her guide you in your future.

Counselling of the utmost secrecy in the home of Mrs Diana.

Only one visit to her will convince you that she is a gifted reader Thousands of people have been completely amazed by the accuracy of her assertions.

OROSCOPO DELLA SETTIMANA

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

NATI TRA IL 21 MARZO E IL 20 APRILE

NATI TRA IL 21 APRILE E IL 20 MAGGIO

FOR AN APPOINTMENT PLEASE CALL: 613 521-2424; 613 235-9697 NATI TRA IL 21 MAGGIO E IL 21 GIUGNO

NATI TRA IL 22 GIUGNO E IL 22 LUGLIO

NATI TRA IL 23 LUGLIO E IL 22 AGOSTO

NATI TRA IL 23 AGOSTO E IL22 SETTEMBRE

CRUCIVERBA

NATI TRA IL 23 SETTEMBRE E IL 23 OTTOBRE

NATI TRA IL 24 OTTOBRE E IL 21 NOVEMBRE

NATI TRA IL 22 NOVEMBRE E IL 21 DICEMBRE

Prenderete alcune decisioni riguardanti il lavoro e le finanze che vi avvantaggeranno parecchio, soprattutto se non farete tutto di testa vostra ma vi farete consigliare da una persona matura ed esperta in cui riponete la massima fiducia. In amore non siate troppo esigenti, piuttosto cominciate voi a dare, generosamente.

Alcuni contrattempi sul lavoro potrebbero demotivarvi, ma se guarderete avanti e farete progetti scoprirete che non sempre le cose stanno come sembrano e che la costanza e la tenacia premiano. Nella vita di coppia troverete serenità e la linfa vitale per ricaricarvi le batterie.

Sul lavoro non lasciatevi prendere dalla pigrizia e non tirate i remi in barca. È il momento di impegnarsi a fondo per non vanificare il buon lavoro già svolto: se sarete costanti otterrete ciò che desiderate. Nella vita di coppia mostratevi più attenti alle esigenze del partner e più presenti. Incontri/scontri.

Avrete la possibilità di riprendere in mano un vecchio progetto che avevate accantonato perché non riuscivate a promuoverlo. Ora avrete modo di renderlo operativo, ma dovrete avvalervi dell’appoggio di un collega, di un socio: quindi, non abbate paura a chiedere.

Non assumetevi nuovi oneri economici a cuor leggero.

Anche se le prospettive in campo economico sono positive, meglio sempre riflettere bene prima di firmare contratti e, soprattutto, chiedere consiglio a chi ne sa di più. Nella vita di coppia sono possibili chiarimenti che miglioreranno l’intesa e cementeranno il rapporto.

Alcuni vostre desideri potrebbero finalmente realizzarsi, a patto che non siate voi a remarvi conro con le vostre insicurezze, con le vostre paure, con la vostra tendenza a complicarvi inutilmente la vita. Un rapporto di coppia potrebbe arrivare al capolinea o trasofrmarsi drasticamente: a voi la scelta.

Sul lavoro non abbiate paura a sostenere i vostri punti di vista e a scagliarvi contro ciò che ritenete ingiusto.

Non sarà facile, certo, e neppure indolore, ma a lungo andare sarete apprezzati per questo e avrete i riconoscimenti che meritate. Non drammatizzate alcune incomprensioni col partner, se volete che il rapporto prenda la giusta direzione.

Non siate eccessivamente ambiziosi in campo lavorativo, sappiate accontentatevi di quel che avete e disponetevi piuttosto ad accettare con prontezza i cambiamenti, piccoli o grandi che siano, che il destino vi riserva. Belle novità nel settore amoroso: una nuova conoscenza potrebbe dare una svolta alla vostra vita.

Sul lavoro il vostro impegno potrebbe subire una flessione. Peccato, perché andavate molto bene e vi stavate conquistando l’attenzione di un superiore.

Affrettatevi a rimettervi in carreggiata. Evitate di stuzzicare il partner con un comportamento un po’ troppo frivolo: forse vi divertirete ma alla fine potreste essere voi a rimetterci!

Una vita sociale brillante e intensa non solo vi consentirà di divertirvi e di rilassarvi, ma favorirà l’incontro con persone del vostro ambiente professionale e, come si dice, da cosa nasce cosa... La vita sentimentale attraverserà una fase decisamente idilliaca: insieme col partner farete progetti meravigliosi.

NATI TRA IL 22 DICEMBRE E IL 20 GENNAIO

NATI TRA IL 21 GENNAIO E IL 19 FEBBRAIO

NATI TRA IL 20 FEBBRAIO E IL 20 MARZO

Sul lavoro le cose andranno piuttosto bene, a patto che abbiate un certo margine di autonomia, in caso contrario sbrigatevi a prendervelo: forse sorprenderete ma certo non deluderete i vostri superiori. Una nuova conoscenza colpirà la vostra fantasia, ma prima di abbandonarvi a una storia cercate di valutare bene la persona: potrebbe essere diversa da come vi appare.

La vita quotidiana si dinamizza, sarete presi da un vortice di impegni, occasioni di lavoro, di inviti e di nuove conoscenze. Tutto molto interessante, anche se un pochino faticoso. Starà a voi scegliere le vostre priorità, magari ispirandovi a qualcuno che stimate. La vita di coppia subirà qualche cambiamento, sarà meno routinaria ma molto piacevole.

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 14

Gusti e sapori di casa nostra

TERME E TERMALISMO NELLA STORIA - 2 Il Medio Evo

I Dolci per Carnevale Frittelle di frutta Bomboloncini

Per fare questa ricetta potete usare frutta di vostra scelta, ad esempio banane, mele, pere o prugne secche, potete farne un solo tipo oppure fare frittelle miste, così ogni frittellona sarà una sorpresa!

Ingredienti (dosi per 6 persone) 200 gr di farina 200 gr di burro 6 uova 1 mela 1 pera 1 banana 10 prugne 50 gr di zucchero Un cucchiaio di succo di limone 500 ml di olio di arachidi Sale

Portate a bollore 200 ml di acqua, versate sale, burro e la farina a pioggia, mescolate sempre nello stesso verso con una frusta a mano, cuocete a fuoco dolce per 3 minuti per far addensare la farina, fate raffreddare e poi mettete il composto nel mixer. Aggiungete le uova nel mixer e frullate a velocità media fino ad avere una pastella semi densa. Lavate ed asciugate la frutta e poi fate la banana a tocchetti, le prugne a metà, a mela e pera togliete la buccia ed estraete il torsolo, poi tagliate a fettine. Mettete tutta la frutta in una ciotola e cospargetela con il succo di limone.

Versate l'olio in una padella dai bordi alti e portatelo a cottura. Mettete la pastella in una ciotola e passatevi la frutta, poi poca per volta friggetela per 3 minuti rigirandola spesso. Man mano che le frittelle sono pronte scolatele con un mestolo forato e fatele asciugare su un piatto coperto con carta assorbente.

Procedete così fino ad esaurimento della frutta.

Se volete le mele e le mele potete farle a pezzi così che tutta la frutta, una volta fritta, abbia lo stesso aspetto. Cospargete con lo zucchero semolato e servite le frittelle ben calde!

Ingredienti * 250 gr farina 00 * 250 gr farina Manitoba * 80 gr zucchero * 80 gr burro * 1 cubetto lievito di birra fresco (25 gr) * 125 gr latte * 1 limone non trattato * olio di semi di arachidi per friggere * zucchero a velo * sale * crema al cioccolato per accompagnare (o confettura o crema pasticcera) Preparazione Mescolate le farine, lo zucchero, un pizzico di sale e la scorza grattugiata di limone.

Aggiungete il lievito sbriciolato, il burro ammorbidito a temperatura ambiente e iniziate ad impastare versando a filo 125 gr di acqua tiepida alternata al latte a temperatura ambiente.

Lavorate a lungo fino ad avere un impasto morbido e omogeneo; trasferitelo in una terrina, coprite con pellicola e lasciate lievitare in un luogo tiepido per circa 2 ore. Sgonfiate la pasta con le mani e stendetela sulla spianatoia infarinata in uno spessore di 1 cm: con un tagliapasta o un bicchiere ricavate tanti dischetti del diametro di 6 cm. Coprite di nuovo i dischetti e fate lievitare per altri 45 minuti.

Scaldate abbondante olio in padella per fritti, immergete i dischetti, pochi alla volta, e friggeteli finchè sono dorati.

Scolate su carta assorbente, spolverizzate di zucchero a velo e servite con la crema al cioccolato (o confettura o crema pasticcera).

L'etimologia della parola Carnevale,

... è tuttora molto discussa: potrebbe derivare da Carna -aval o da carnevale (un invito a non mangiare carne), o ancora, da Carnalia (feste romane in onore di Saturno), oppure da carne-levamen o dall'espressione medievale carnem-laxare (cioè fare digiuno, astinenza). Di sicuro le origini di questa festa sono religiose. Apprendiamo, dalle testimonianze storiche, che le maschere erano utilizzate dall'uomo fin dal Paleolitico, quando gli stregoni, durante riti magici e propiziatori, indossavano costumi adornati di piume e sonagli e assumevano aspetti terrificanti grazie a maschere dipinte, nell'intento di scacciare gli spiriti maligni. Ma è soprattutto nel mondo romano, dove si svolgevano feste in onore degli dei, che possiamo ritrovare le origini del nostro Carnevale. Ma è soprattutto nel mondo romano, dove si svolgevano feste in onore degli dei, che possiamo ritrovare le origini del nostro Carnevale. Nell'antica Roma i festeggiamenti in onore di Bacco, detti Baccanali, si svolgevano lungo le strade della città e prevedevano già l'uso di maschere, tra fiumi di vino e manifestazioni danzanti. Famosa era, anche, la festa di Cerere e Proserpina, che si svolgeva di notte, in cui giovani e vecchi, nobili e plebei si univano nel ritmo dei festeggiamenti. ❐

E' possibile affermare, semplificando, che nel Medio Evo, mentre l'uso del bagno come pratica igienica va scomparendo ed il suo antico valore sociale ed edonistico viene messo al bando, si assiste alla nascita dell'idrologia con fisionomia di pratica terapeutica. In gran parte su credenze ed osservazioni popolari, ma con spirito empirico encomiabile, vengono indagati i meccanismi d'azione delle varie acque e si attribuiscono loro effetti specifici diversi. Le acque solfuree vengono raccomandate per le malattie della pelle e le salsobromoiodiche per la sterilità femminile, ciò che è confermato anche ai nostri giorni. Si amplia, inoltre, il campo delle metodiche: accanto al bagno ed alla bibita compaiono le inalazioni di vapori, le terapie inalatorie e sudatorie in grotte naturali nelle quali scaturiscono sorgenti termali e l'applicazione di fanghi. Il rinascimento Nei secoli XIV e XV molti Autori si dedicarono a studi idrologici. Tra le opere più importanti ricordiamo il "De Balneis " di Ugolino da Montecatini, che espone in modo dettagliato caratteristiche ed indicazioni terapeutiche delle acque della stazione termale toscana, ed il "De Balneis et thermis - naturalibus omni-bus Italiae sique totius orbis proprietatibusque eorum" del 1440 di Michele Savonarola. All'epoca, molte stazioni termali godevano di grande considerazione presso i medici dell'Università di Bologna.

Il periodo rinascimentale segnò un'ulteriore ascesa della fama delle cure idrologiche, soprattutto grazie alla scoperta della stampa che favorì la divulgazione delle opere sull'argomento. Dell'idrologia si interessarono in svariati ambiti alcuni tra i più dotti e geniali medici dell'epoca: Bacci, Falloppio e Mercuriale e varie stazioni termali videro il proprio nome e la propria fama legati a quelli di illustri personaggi: Federico II, Petrarca, Bonifacio VIII, guariti o più o meno "beneficati" dalle loro acque. Nel Rinascimento, tuttavia, le conoscenze ed i metodi di utilizzo delle acque non progrediscono sostanzialmente rispetto al Medio Evo e l'acqua rimane sempre, secondo la teoria umorale, "un mezzo per allontanare dall'organismo umori guasti ed alterati e veleni responsabili delle malattie". Permangono, ma non vengono sostanzialmente approfondite, le cognizioni e le indicazioni derivate dall'empirismo sulle azioni specifiche svolte dalle varie acque e la stessa teoria umorale genera regole igieniche da seguire durante le cure termali che fanno sorridere noi ma, si suppone, non i pazienti dell'epoca: salassi e ventose, purganti energici e diete abbondanti.

Dal 700 al 900 Dal XVIII secolo assistiamo allo sviluppo scientifico della medicina con l'affermarsi del metodo sperimentale. Soprattutto il sopravvenire della chimica moderna, che rende possibili le prime indagini sulla composizione delle acque minerali, contribuisce alla svolta scientifica dell'idrologia. Nell'800, con l'ulteriore progredire delle scienze chimiche, fisiche e biologiche, l'acqua minerale si delinea nella sua fisionomia moderna di farmaco complesso e irriproducibile artificialmente. Una grandissima quantità di studi e l'attività di illustri cultori del termalismo garantiscono un supporto scientifico alle terapie, ne ampliano i campi di intervento e le metodiche di applicazione. ❐

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 15

Piramidi di arance a Mentone: "Festival dei Limoni", narra l'antichità

Che spettacolo! e quanto colore! A Mentone, il primo comune francese oltre il confine ligure, sulla Costa Azzurra, il Festival dei Limoni, sta animando la piccola città vicina a Monte Carlo fino al prossimo 9 marzo, il giorno dopo la fine del Carnevale. Si tratta della 78ma edizione dell'evento, che ha portato sulla passeggiata della località transalpina 145 tonnellate di arance e limoni e tanti artisti e volontari. Quest'anno il tema del festival sono le civiltà antiche. E le immagini mostrano piramidi messicane Maya e faraoni Egizi, chiese medievali, piroghe e elefanti di fenicia memoria.

continua da pag. 14 - TERME

termali vengono ampliati e potenziati, mentre la stazione termale si trasforma da luogo puramente di svago, quale era nel '700, a qualcosa di molto simile all'antico luogo romano di salute, arricchimento culturale e sociale, occasione di riflessione ed occasionale sede di incontri politici discreti. Anche l'architettura termale subisce un netto incremento e le stazioni si arricchiscono di strutture anche imponenti e fastose: parchi, giardini, luoghi di incontro e lussuosi alberghi. Assistiamo, tra l'800 ed il '900, al fenomeno del termalismo d'élite.

L'élite economica e culturale va a "passare le acque" ed a ritemprarsi alle terme, ma progressivamente il fenomeno si estenderà alle classi medie.

Termalismo oggi Ai nostri giorni la medicina termale è una scienza che utilizza, al pari di ogni altra disciplina medica, presidi diagnostici e terapeutici resi disponibili dal progresso tecnologico e delle conoscenze e che promuove e sviluppa la ricerca scientifica. La ricerca, una volta affidata alla buona volontà dei termalisti, è oggi condotta e coordinata dalle Università. Attualmente, la ricerca in campo idrologico nasce da basi di stretta collaborazione tra le Cattedre di Idrologia, Farmacologia, Biochimica e Fisiologia e di tutte le numerose branche della medicina nelle quali l'intervento termale assume un significato preventivo, terapeutico o riabilitativo (reumatologia, ortopedia e traumatologia, otorinolaringoiatria e pneumologia, ginecologia, dermatologia, pediatria e geriatria, gastroenterologia, urologia etc.). Le stazioni termali collaborano strettamente con le Università nel lavoro di ricerca e sono costantemente aggiornate sulle nuove acquisizioni, metodiche e protocolli diagnostici e terapeutici. Questo funge anche da spinta innovativa scientificamente e motivatamente guidata per l'adeguamento delle strutture, delle infrastrutture e delle soluzioni tecnologiche da adottare e le moderne stazioni termali si vanno sempre più configurando come presidi diagnostico-terapeutici ad alta efficacia nell'ambito della sanità e della prevenzione. ❐

AMBIENTE E POLITICA

Da viadotto in disuso a ponte solare ed eolico

Un progetto per le energie rinnovabili trasforma un tratto dell'autostrada A3 in centrale 'verde' Il progetto "Solar Wind", firmato da un team di designer italiani, consiste in un ponte capace di generare da fonti rinnovabili oltre 40 milioni di kWh all'anno di energia elettrica, un quantitativo sufficiente a soddisfare il fabbisogno di 15.000 abitazioni. Il disegno ha ottenuto il secondo posto, catturando l'attenzione dei media per la sua spettacolarità e per l'efficacia della soluzione. Il concorso "Parco Solare Sud" era stato bandito dalla Regione Calabria coil proposito di selezionare progetti idonei a ripristinare, con il concorso di energie rinnovabili, i viadotti e i percorsi autostradali dismessi dell'autostrada SalernoReggio Calabria nel tratto compreso tra Scilla e Bagnara.

L'iniziativa era basata sull'idea, sicuramente apprezzabile, di valorizzare uno dei panorami più spettacolari della costa calabra, evitando inoltre che si procedesse alla demolizione dei tratti autostradali in disuso, il cui costo sarebbe stato pittosto elevato. Il progetto "Solar Wind" risponde pienamente a questo spirito con una progettazione ardita che si inserisce in modo armonico nell'ambiente naturale e che ricava dalle sue strutture energia pulita.

Da 26 turbine sistemate all'interno degli spazi ricavati tra i pilastri dell'attuale viadotto si otterrebbe infatti una produzione di energia stimata in 36 milioni di kWh all'anno, mentre da una rete di celle solari disposta lungo la superficie stradale e protetta da materiali plastici trasparenti ad elevata resistenza si avrebbe la produzione di circa 11 milioni di kWh all'anno. Come gigantesche lancette d’orologio poste tra i piloni dell’altissimo viadotto, le pale del sistema ibrido (eolico/solare) progettato da Francesco Colarossi, Giovanna Saracino e Luisa Saracino sfruttano le correnti d’aria che si incanalano nel tratto della costa calabrese tra Scilla e Bagnara, e sfociano verso il mare.

"L’idea alla base di Solar Wind", spiegano i progettisti, " è quella di sfruttare lo spazio esistente tra i piloni del viadotto per installare le turbine eoliche. Questo consente non solo di minimizzare l’impatto del sistema sul panorama, ma addirittura di valorizzare il profilo del viadotto". Anche le carreggiate originarie verrebbero riutilizzate: quella interna dovrebbe essere destinata a parco solare, una passeggiata nel verde punteggiata da serre solari e punti panoramici per poter ammirare il mare e la costa, mentre quella esterna resterebbe per il passaggio dei veicoli. Il vecchio asfalto, infine, sarebbe sostituito da un materiale già impiegato negli Stati Uniti, in grado di raccogliere energia grazie a un sistema di celle solari rivestite da uno strato di plastica trasparente ad alta resistenza. ❐

Sole, ancora un'altra grande eruzione

ROMA - Il Sole non ha pace: dopo la breve tregua dalla spettacolare eruzione della settimana scorsa è tornato ad essere irrequieto. Il satellite della Nasa Solar Dynamics Observatory (Sdo) ha inviato a Terra le immagini di un'altra spettacolare eruzione. La zona entrata in attività si trova nella parte orientale della stella e l'eruzione ha prodotto una forte emissione di particelle. Il vento solare non 'soffia' in direzione della Terra. Scongiurato il rischio di eventuali tempeste magnetiche.

Discovery, ultimo volo poi andrà in pensione

Primo lancio risale al 1984 EW YORK - Lo shuttle Discovery è la navetta spaziale che vanta il maggior numero di missioni spaziali: ben 38. Dal Kennedy Space Center di Cape Canaveral è partito per la sua ultima missione, la Sts 133. Era il 30 maggio del 1984 quando il Discovery si staccò per la prima volta da terra. La sua prima missione era denominata STS-41D e aveva l'obiettivo di mettere nello spazio tre satelliti di telecomunicazione. Allora non era stata neppure concepita l'idea di una stazione orbitante permanente, la sua realizzazione venne cominciata 14 anni più tardi. Oggi invece Discovery parte per l'ultima volta proprio verso la Stazione spaziale internazionale che, grazie ai suoi voli, è stata costruita missione dopo missione, e che continuerà ad orbitare nello spazio anche quando Discovery resterà a terra per sempre. La missione della Nasa STS-133 è stata progettata per portare su Iss le ultime parti del modulo italiano Leonardo, e un robot umanoide, R2, che resterà su Iss in modo permanente.

Si chiama Robonaut2, ed è stato progettato dai tecnici della Nasa e dai ricercatori della General Motors appositamente a questo scopo: sostituirsi agli astronauti in alcune delle attività da svolgere sulla stazione spaziale.

Mentre R2 di fatto comincia la sua carriera, lo shuttle Discovery la chiude. Segnando un record: il Discovery è la navetta spaziale che vanta il maggior numero di voli della storia, il velivolo che ha portato nello spazio il maggior numero di astronauti. Con il lancio di giovedì scorso Discovery porta in orbita gli ultimi sei astronauti, e il primo robot 'umano'. Dopo il Discovery, cesseranno la loro attività anche l' Endeavour (l' ultimo suo lancio il prossimo 19 aprile, presente l'astronauta italiano Roberto Vittori) e l' Atlantis (lancio previsto per il 28 giugno), e con il 2011 la Nasa chiuderà così un'era della ricerca spaziale, della quale hanno fatto parte anche le navette Columbia e Challenger. Ai comandi dell'ultimo Discovery vi è l'astronauta americano Steve Lindsey, 50 anni, che può contare su un equipaggio di quattro uomini e una donna, tutti americani: Nicole Stott, 48 anni, Eric Boe, 46 anni, Alvin Drew, 48 anni, Michael Barratt, 51 anni, e Steve Bowen, 47 anni, il primo astronauta della storia a prendere parte a due missioni consecutive. Bowen ha infatti sostituito il collega Tim Kopra, che il 15 gennaio scorso si è fatto male cadendo in bicicletta e ha così dovuto essere rimpiazzato.La missione STS-133 durerà dodici giorni e prevede due passeggiate spaziali. Ha l'obiettivo di portare su ISS le ultime parti del modulo Leonardo (ora trasformato in PMM, Permanent Multipurpose Module), grazie al quale sarà ampliata la capacità di stoccaggio della stazione. ❐

N

N.1903 Lunedì 28 febbraio 2011 P. 16

Spezie, sali, spaghi, reti, budella di ogni misura

TEM PO DI I NSACCATI !

Abbiamo tutto il necessario per fare ottime salsicce e salumi

SUPER SPECIALE !

9 Prosciuttini o 9 Capicolli

ASSORTIMENTO di carne fresca di maiale:

Spalle,Cosce,Fegato Pancetta e Capicolli

Semi-stagionati interi

$99.00

Prosciuttini, Capicolli, Salsicce, Salami semi-stagionati

Habemus Papam: Il trailer del film di Nanni Moretti

Michael Piccoli nei panni di un Papa Non è solo italiana la curiosità per Habemus Papam il nuovo film di Nanni Moretti con Michel Piccoli, nei panni di un Papa, appena eletto e assalito dai dubbi. Della pellicola, infatti, fin dall’inizio della lavorazione, si è parlato sui quotidiani di mezzo mondo, ed è stata inclusa in molte liste di siti stranieri sui film

più attesi per il 2011 e in particolare per il Festival di Cannes dove dovrebbe essere in concorso. Il debutto in sala in Italia è previsto per il 15 aprile, distribuito da 01. Costato circa 8 milioni di euro, il film, definito da Moretti «una commedia dolorosa» racconta il viaggio reale e interiore del cardinale Melville (interpretato da Michel Piccoli) diventato inaspettatamente Papa, dopo due fumate nere, nel sollievo degli altri porporati.

Il nuovo pontefice però si sente depresso e schiacciato dalla responsabilità del ruolo. Per aiutarlo viene chiamato il professor

Ottimi prezzi per:

Brezzi (Nanni Moretti), luminare della psicanalisi, ma il compito sarà più difficile del previsto, visto che il Papa tenta una fuga.

Nel cast, Jerzy Stuhr, nei panni del portavoce papale, Margherita Buy, nel ruolo dell’ex moglie di Brezzi, anche lei psicanalista, e fra gli altri, Renato Scarpa e Franco Graziosi. ❐

La pubblicità è l'anima del commercio!

Telefona per prenotare il tuo spazio pubblicitario 613 232-5689

Oscar 2011, una sfida tra passato e futuro

Dopo mesi di discussioni, previsioni, costosissime campagne, scommesse, colpi di scena e innumerevoli premiazioni, anticipo del premio leggendario, domenica verranno assegnati gli Oscar. E mentre mezza Hollywood è già a traffico paralizzato attorno al perimetro del complesso dove sorge il Kodak Theater, i candidati, soprattutto le candidate, girano da una maison all’altra, alla ricerca del vestito che offra la garanzia di non farle ritrovare lunedì mattina, citate nell’imbarazzante lista delle «Worst dressed», di quelle vestite peggio. Le compagnie che affittano limousine fanno arrivare

rinforzi da città e stati confinanti. Tutti cercano di essere inseriti nella lista del post-party più ricercato, quello di Vanity Fair.

I rituali di sempre, ma quest’anno ci sono novità.

Innanzitutto sarà un Oscar con della suspense attorno ai vincitori. Dopo essere stato battuto in ogni singola premiazione, è davvero scontato che Il discorso del re riuscirà questa volta a battere The Social Network e che la Academy opterà un’altra volta per un film storico rispetto a uno contemporaneo e che tratta di un soggetto così attuale come le origini di Facebook? C’è poca suspense sul nome del migliore attore, che

dovrebbe essere Colin Firth nella parte del re balbuziente. Ma tra le attrici, Natalie Portman, prima e sofferta ballerina in Black Swan e che sino a poche settimane fa era la grande favorita, adesso rischia di vedersi portare via l'ambita statuetta da Annette Bening, che ha già tre nominations alle spalle e nessuna vittoria. Tra i non protagonisti, Christian Bale nella parte di un pugile suonato in The Fighter non sembra avere rivali, però Melissa Leo, che nel film recita la parte di sua mamma, adesso rischia di perdere la partita per via di Hailee Steinfeld, la quattordicenne-rivelazione de Il grinta. ❐