DIĂ RIO DE
VIAGEM fronteira bra-ury
PARA-FORMAL NA FRONTEIRA
Coordenação: Cláudia Mariza Brandão Eduardo Rocha
Equipe: Amanda Ribeiro Corrêa Gustavo Reginatto Ítalo Franco Costa Laís Portela Lorena Maia Pierre Moreira dos Santos Rafaela Barros de Pinho Rodrigo de Assis Brasil Valentin
D
S T
Q Q
S S
01
02
06 07 08
09 10 11 12
13 14 15
16 17 18 19
20 21 22
23 24 25 26
27 28 29
30 31
14 . CHUÍ - CHUY 15. JAGUARÃO - RIO BRANCO 16. SANT. DO LIVRA - RIVEIRA
03 04 05
17. QUARAÍ -ARTIGAS 18. BARRA DO QUARAÍ - BELLA UNION 19. ACEGUÁ - PELOTAS
CHUÍ
BR
Chuí é um município brasileiro do extremo sul do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. É a cidade mais meridional do país, a qual faz fronteira com a cidade do Chuy, no Uruguai. Possui uma população constituída por brasileiros, uruguaios e árabes palestinos (estes últimos muito ligados ao comércio). A principal fonte de renda do município vem do comércio de fronteira, sendo a venda de produtos alimentícios e de vestuário nos supermercados e lojas para os turistas.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: 202,552 km² POPULAÇÃO: 5.917 Censo IBGE/2010 DENSIDADE: 29,21 hab./km² CLIMA: temperado IDH: 0,706 (2010) PIB: R$187.821MIL RIQUEZAS: impostos free-shop e serviços INSTRUÇÃO: maioria com EF completo
Farol Chuí
GUIA
COMIDA CASEIRA LALร Endereรงo: R. Peru, 164
SUPERMERCADO LISBOA
Endereรงo: Av. Uruguai, 1287
CHUY
UY Chuy é uma cidade do Uruguai, localizada no departamento de Rocha, na fronteira com o Brasil. A cidade, embora pequena, apresenta uma zona comercial muito desenvolvida, com duty-free shops que vendem desde bebidas a perfumes e pedras preciosas. A cidade de Chuy se situa próxima à costa marítima, com a praia de Barra de Chuy distante cerca de 8 quilômetros. Chuy é separada da cidade brasileira vizinha do Chuí apenas por um pequeno canteiro na Avenida Internacional, de apenas dois metros, que a corta de ponta a ponta. Sobre este canteiro desenvolve-se intenso comércio ambulante.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: - km² POPULAÇÃO: 10.401 DENSIDADE: - hab./km² CLIMA: temperado IDH: PIB: - MIL RIQUEZAS: serviços INSTRUÇÃO: -
Cabanha la Madre
GUIA
Panaderia La Rochence Endereรงo: Gen. Artigas 275
Fabrica De Pastas "Don Juan" Endereรงo: Gen. Artigas, 312
JAGUARÃO
BR Localizada na porção leste e sul do Rio Grande do Sul, o município é visto pelo governo federal como alternativa de travessia internacional pelo rio Jaguarão. Jaguarão foi erigida a partir de um acampamento militar, demarcando o expansionismo dos povoadores portugueses ao sul do novo mundo. A cidade é reconhecida nacionalmente por seus sítios arquitetônicos, que constituem um acervo considerado sem similar em número e estado de conservação no Rio Grande do Sul. Percebe-se o destaque, neste cenário, para os refinados casarões elaborados nos últimos decênios do século XIX e princípios do século XX, período que demarca a fase áurea da construção civil local.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: 2.054,382 km² POPULAÇÃO: 27.931 Censo IBGE/2010 DENSIDADE: 13,60 hab./km² CLIMA: temperado IDH: 0,707 (2010) PIB: R$452,814MIL RIQUEZAS: agropecuária e serviços INSTRUÇÃO: maioria sem instrução EF incomp.
Ponte Internacional Mauá
GUIA
HOTEL RIOS ENDEREÇO: R. Uruguai, 99 - Centro TELEFONE: (53) 3261-1533 EMAIL:
antonioazambuja2015@ gmail.com
CHURRASCARIA DO MAGRO
Endereço: R. Júlio de Castilhos, 475
BUFFET DA XV
Endereço: R. Quinze de Novembro, 1032 - Centro
A Cidade de Rio Branco é a mais próxima de Porto Alegre da fronteira com o Uruguai, para quem viaja pela BR 116, faz divisa com Jaguarão – RS. As duas cidades são separadas pelo Rio Jaguarão, a ligação entre elas se dá através da Ponte Internacional Barão de Mauá, inaugurada em 1930 e uma das maiores obras de toda a fronteira. Río Branco é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Cerro Largo.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: - km² POPULAÇÃO: 13.456 DENSIDADE: - hab./km² CLIMA: temperado IDH: PIB: - MIL RIQUEZAS: agropecuária e serviços INSTRUÇÃO: -
Estação de trem
GUIA
Parrillada Tacuari
Endereรงo: Virrey Arredondo 1009
La Fogatta
Endereรงo: Virrey Arredondo
Santana do Livramento é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Possui uma área de 6 950,37km², sendo o segundo maior município gaúcho e conta com uma população de 83 324 hab. Faz parte da Região da Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul, destacando-se na pecuária (bovinos e ovinos) e na produção de arroz e soja. Mais recentemente, vem ampliando a produção frutífera, com destaque para a vitivinicultura. Em 2009, foi declarada oficialmente pelo governo brasileiro como a cidade-símbolo da integração brasileira com os países membros do Mercosul. Sua economia baseia-se no comércio, na agricultura, na pecuária e na viticultura.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: 6.950,354 km² POPULAÇÃO: 82.968 Censo IBGE/2010 DENSIDADE: 11,86 hab./km² CLIMA: temperado IDH: 0,727 (2010) PIB: R$1.144,184 MIL RIQUEZAS: serviços e agropecuária INSTRUÇÃO: maioria com EF completo
Parque eólico
GUIA
HOTEL TAMOIO ENDEREÇO: Rua dos Andradas, 399 - Centro TELEFONE: (55) 3243-3851 EMAIL:
reservastamoiohotel@ gmail.com
Padaria Mil Delícias
Endereço: R. Vasco Alves, 962 - Centro
PADARIA E CONFEITARIA FLORENSE
Endereço: R. Condé de Pôrto Alegre, 364 - Centro
RIVERA
UY Rivera é uma cidade do Uruguai vizinha de Santana do Livramento, no Brasil, constitui uma curiosa conurbação binacional, denominada Fronteira da Paz, que vivem de forma harmoniosa e integrada. As populações das duas cidades falam um idioma conhecido por portunhol riverense. Porém, há na região pessoas que falam um bilinguismo, ou a mistura de idiomas, denominada portunhol. Uma das principais atividades econômicas da cidade de Rivera são as lojas destinadas ao free-shop. Destaca-se também a existência de um casino, situado justamente sobre uma das avenidas por onde corre a fronteira entre os dois países. No interior do departamento, predomina a criação de gado, a agricultura e a florestação.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: 9.370 km² POPULAÇÃO: 78.000 Censo IBGE/2010 DENSIDADE: - hab./km² CLIMA: temperado IDH: PIB: - MIL RIQUEZAS: agropecuária e serviços INSTRUÇÃO: -
Igreja matriz
GUIA
Parrillada La Picaña
Endereço: Sarandí 825,Trinidad 85000
Panadería Ripan
Endereço: Paysandu, 1139
QUARAÍ
BR
Quaraí com uma população estimada em quase 24 mil habitantes, é um dos maiores municípios gaúchos em área territorial (3 147, 637 km²), fazendo parte da Região da Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul. A economia continua fortemente baseada na tradição pecuarista. Na agricultura o destaque é para o plantio de arroz, que ocupa uma área superior a 8.500 hectares, mas o comércio e a indústria já são responsáveis por uma grande parcela na arrecadação de impostos, com oscilações resultantes do valor do peso uruguaio.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: 3.147,632 km² POPULAÇÃO: 23.021 Censo IBGE/2010 DENSIDADE: 7,31 hab./km² CLIMA: temperado IDH: 0,704 (2010) PIB: R$304.270MIL RIQUEZAS: agropecuária e serviços INSTRUÇÃO: maioria sem instrução EF incomp.
Praça Municipal de Quaraí
GUIA
HOTEL UNIÃO ENDEREÇO: Av. Artigas, 400 - Centro TELEFONE: (55) 3423-1337 EMAIL: -
PIZZARIA FORNALHA
Endereço: Av. Artigas, 466
RESTAURANTE LA NONA
Endereço: R. Gen. Canabarro, 602
ARTIGAS
UY Artigas é uma cidade do Uruguail ocaliza-se a 600 km de capital, Montevidéu. A cidade se encontra na fronteira com o Brasil, fazendo divisa com a cidade de Quaraí, no estado do Rio Grande do Sul. Ambas as cidades se comunicam através da Ponte Internacional da Concórdia, construída em 1968 sobre o rio Quaraí, sendo esta considerada a ponte com a curva mais larga da América do Sul. As duas cidades somam uma população de aproximadamente 70 mil habitantes, existindo historicamente um íntimo contato entre ambas. Essa relação se reforçou mais com a chegado dos free shops na cidade uruguaia.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: - km² POPULAÇÃO: 44.000 DENSIDADE: - hab./km² CLIMA: temperado IDH: PIB: - MIL RIQUEZAS: agropecuária e serviços INSTRUÇÃO: -
Igreja matriz
GUIA
Restaurant Boi Brasino
Endereรงo: Dr. Luis Alberto de Herrera
El Nuevo Restรณ
Endereรงo: Avda. Cnel. Carlos Lecuederentro,423
BARRA
DO QUARAÍ
BR
Barra do Quaraí é um município que conta com as águas do rio Uruguai através do qual tem fronteira fluvial com a Argentina, além de fronteira fluvial com o Uruguai através do rio Quaraí, onde há a ponte internacional que liga os dois países e possibilitou uma forte atividade comercial, devido ao câmbio favorável para a Fronteira. Esta atividade comercial foi prejudicada pelo Real e agora a economia do município baseia-se na atividade agropecuária. Barra do Quaraí é a única cidade de tríplice fronteira do Rio Grande do Sul e é, também, o ponto mais a oeste do estado
DADOS DA CIDADE: ÁREA: 1.056,143 km² POPULAÇÃO: 4.012 Censo IBGE/2010 DENSIDADE: 3,80 hab./km² CLIMA: temperado IDH: 0,662 (2010) PIB: R$123.326MIL RIQUEZAS: agropecuária e serviços INSTRUÇÃO: maioria sem instrução EF incomp.
Ponte de ferro Internacional
GUIA
BARRA HOTEL ENDEREÇO: R Monteiro Lobato, - Centro TELEFONE: (55) 9947-6128 EMAIL:
contato@hotelbarradoquarai.com.br
LANCHERIA SERDAN
Endereço: Rua Salustiano, 685 - Centro
Casa do Pão
Endereço: Rua Salustiano, 350 - Centro
BELLA UNIÓN
UY Bella Unión é uma cidade do departamento de Artigas no Uruguai. Está localizada no vértice noroeste do departamento e recebe este nome dado que se encontra na fronteira com o Brasil e Argentina. Banhada pelos rios Quaraí e Uruguai, faz divisa com a cidade gaúcha de Barra do Quaraí, no Brasil, e com a cidade de correntina de Monte Caseros, na Argentina. Bella Unión protagonizou um forte desenvolvimento com base na exploração da cana-de-açúcar, produtos de origem hortícola como (legumes e hortaliças), arroz, vinhos, etc. De acordo com o censo de 2014, Bella Unión possui uma população de 13.187 habitantes.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: - km² POPULAÇÃO: 13.187 DENSIDADE: - hab./km² IDH: PIB: RIQUEZAS: agropecuária e serviços INSTRUÇÃO: -
Sociedade de Fomento de Bella Unión
GUIA
SUPER YULVANN
Endereço: Gral. Jose G. Artigas, esq. San José
ClanDestino
Endereço: Joaquin Suarez - Centro
ACEGUÁ
BR
O município de Aceguá é formado por diversas comunidades, destacando-se Aceguá (sede) e Colônia Nova. Localizada aproximadamente a 60 quilômetros ao sul do município de Bagé, é fronteiriça à cidade de Aceguá, Uruguai. O município foi fundado no dia 16 de abril de 1996.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: 1 549,522 km² POPULAÇÃO: 4 394 hab. Censo IBGE/2010 DENSIDADE: 2,84 hab./km² CLIMA: temperado IDH: 0,687 (2010) PIB: R$124.861MIL RIQUEZAS: agropecuária e serviços INSTRUÇÃO: maioria sem instrução EF incomp.
Cemitério de Aceguá
GUIA
HOTEL TEXACO ENDEREÇO: R. Quinhentos e três, 41 TELEFONE: (53) 3246-1045 EMAIL: -
SABOR DA COLÔNIA
Endereço: Rod. BR 153, nº755
La Taba Parrilla
Endereço: Rua 511 Nº 295
ACEGUÁ
UY
Aceguá é uma vila uruguaia do departamento de Cerro Largo. Está localizada na fronteira internacional com o Brasil e junto à rodovia Ruta 8.3 Uma rua a separa da cidade brasileira de mesmo nome (Aceguá). Segundo o censo uruguaio de 2011, a vila tinha uma população de 1 511 habitantes. As principais atividades econômicas da região estão relacionadas à pecuária e à agricultura. Se destacam as plantações de arroz e os estabelecimentos rurais como fonte de trabalho. Há atualmente um grande crescimento de estabelecimentos comerciais na vila, sobretudo pelos estabelecimentos comerciais Free Shops instalados nos últimos anos, aproveitando os turistas brasileiros.
DADOS DA CIDADE: ÁREA: - km² POPULAÇÃO: 1 511 hab. DENSIDADE: - hab./km² CLIMA: temperado IDH: PIB: RIQUEZAS: pecuária e agricultura INSTRUÇÃO: -
Praça Internacional
GUIA
SABOR DA COLร NIA
Endereรงo: Rod. BR 153, nยบ755
CORREDOR DA MINA, POSTO Endereรงo: Rua 511 Nยบ 295
MÚSICA
JOSÉ
CURBELO
DESLO CAMENTO
AMANDA
CORRÊA
ÁGUA
TAYS AFONSO
VIAGEM
EDUARDO
ROCHA
VIAS
ANA
VIEIRA
ESPAÇO
LIVRE
ENÉIA
MUNHOZ
HABITAR
GABRIELA
CAVALHEIRO
GEOLOGIA
GUSTAVO REGINATO
MEMÓRIA
ÍTALO
FRANCO
EQUIPAMENTOS
LAÍS
PORTELA
INVEN-
TÁRIO
LORENA
MAIA
CULINÁRIA
LUANA DA
COSTA
FUNDAR LUGARES
MARIANA
CORTEZE
CORES
ADRIANA
ANÇA
ESCRITAS URBANAS
CLÁUDIA
BRANDÃO
VARIAÇÃO LINGUÍSTICA
PIERRE
MOREIRA
FEIRAS
RAFAELA
PINHO
FREESHOP
DIANINE CENSON
ACONTECIMENTO
LUANA DETONI
COTIDIANO
RODRIGO DE ASSIS
TRÁFEGO
RUBENS
LEAL
ESPAÇO PÚBLICO
SARAH
DORNELES
LIVRE
COMÉRCIO
VANESSA FORNECK