RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT-HEIDELBERG Romanisches Seminar Der Jakobsweg als transkultureller Raum.Galicien am Ende des Pilgerweges Sommersemester 2015 Dozent: Gabriel Pérez-Durán Referentinnen: Malene Borojevic, Samay Hornberger Datum: 15.06.2015
O atlantismo e o Camiño de Santiago: As vías marítimas e a migración galega 1. Antecedentes de la peregrinación marítima: Relaciones atlánticas a.) Relaciones religiosas-espirituales > Entre siglos VI y VII: Aparición de monjes irlandeses por toda Europa → objetivo: propogar la fe y posteriormente comerciar → viaje a Cornualles → Norte de la Península Ibérica → Bretaña francesa => se trazó una de las primeras rutas de peregrinación marítima => primeros peregrinos marítimos desde las Islas Británicas de los que tenemos conocimiento b.) Relaciones marítimo-comerciales > Desde el paleolítico intercambio cultural entre los Ártabros (Galicia), pueblos del norte, y del mediteráneo > El mar: unió a los pueblos atlánticos → favoreció las migraciones → facilitó una vía de comercio → situación geográfica de Galicia: más facíl la comunicación por mar que por tierra > Edad de los Metales → relación estrecha entre los pueblos atlánticos → motivo principal del comercio: estaño (oro y cobre) → transporte desde Conualles en embarcaciones hasta Galicia → de Galicia se traía el vino > Siglos VI y VII: contacto de los monjes irlandeses con Galicia → labor misionero y comercio con productos de uso cotidiano y litúrgico → el vino de Francia fue cambiado por cuero o cerámica => creación de una vía comercial entre Galicia y Irlanda => antecedente necesario de las peregrinaciones medievales 2. Culto al Apóstol Santiago en Inglaterra > Multitud de iglesias dedicadas al Apóstol (Inglaterra, Escocia, Irlanda) → muchos situados en los puertos de las costa suroste de Inglaterra → Iglesia en el puerto de Brístol = la más conocida > Antes del descubrimiento del sepulcro: noticia de la predicación de Santiago → un relato anonímo → “Breviarium Apostolorum” (San Adelmo) → Poema: “Aris Beaae Marie et Duodecim Apostolis dicatis” (entre 667 y 680) => mencionaba la predicación de Santiago