Deutschland Louis Poulsen & Co. GmbH Kaistraße 20 D-40221 Düsseldorf Tel: Fax:
0211/73279-0 0211/73279-100+101
lp-germany@lpmail.com www.louispoulsen.com Einen Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.louispoulsen.com
www.louispoulsen.com Louis Poulsen Lighting A/S. 09.2007. Für eventuelle Druckfehler sowie Änderungen aufgrund der technischen Entwicklung und behördlicher Bestimmungen übernehmen wir keine Haftung. El-Nr. 5701025198.
philosophy of light
Suchen Sie energiesparende Leuchtmittel? Besuchen Sie www.louispoulsen.com
Licht im Dialog mit Mensch und Umgebung Licht ist Leben, und gutes Licht appelliert an alle Sinne. Es beeinflusst unser Wohlbefinden. Nehmen Sie sich Zeit, wenn Sie in Licht investieren wollen. Licht sollte mit Umsicht und Überlegung gekauft werden. Bei Louis Poulsen arbeiten wir auf der Grundlage unserer Lichtphilosophie – einer Synthese von Funktion, Komfort und Atmosphäre. Wir kombinieren professionelle Lichttechnik und ästhetisches Design, um optimale, komfortable Beleuchtungslösungen zu sichern. Wir stellen hohe Anforderungen an die Qualität unserer Arbeit – welche, können Sie in dieser Broschüre nachlesen.
3
Licht muss natürlich wirken Das Tageslicht wird zu Recht als das optimale, ehrlichste Licht angesehen. Wir erleben unsere Welt eingetaucht in dieses Licht. Künstliches Licht dient nur als Ersatz für das Tageslicht, kann aber wirkungsvoll eingesetzt werden. Designer tragen – inspiriert von der Natur – zur Vollendung des Gesamteindrucks bei. Louise Campbell ließ sich für ihre Serie Collage von der Brechung des Lichts durch das Laub der Bäume inspirieren. Die ellipsenförmigen Muster sind den singulären Mustern der Natur nachempfunden. Collage bildet kleine, freundliche Lichtinseln, in denen man sich geborgen fühlt, während sich die Welt weiter dreht.
5
Collage Louise Campbell ließ sich vom Licht in der Natur inspirieren, als sie Collage entwarf. Sie stellte sich Sonnenstrahlen vor, die durch dichtes Laub dringen und eine diffuse Spur von Licht und Schatten hinterlassen. Durch die drei Schirme mit ihren unterschiedlichen Mustern erzielt sie eine ähnlich raffinierte Wirkung; Licht und Schatten bewegen sich, sind in ständiger Veränderung. Die Serie besteht aus einer Pendelleuchte und einer Stehleuchte. Design: Louise Campbell. Collage Pendel- & Stehleuchte Leuchtmittel: 100W A60 Matt E27. Material: Schirme: Acryl, lasergeschnitten. Standardfarbe: Snow White (Weiß). Sonderfarben: Hotlips (Pink), Juicy Orange (Orange), Lemon Yellow (Gelb), Smoke Screen (Rauchfarben). Stehleuchte: Leuchtenfuß: Gussbeton . Abmessungen: Pendelleuchte: Durchmesser 600mm, Höhe 360mm. Stehleuchte: Durchmesser 600mm, Höhe 1660mm.
6
Collage Stehleuchte
Collage Pendelleuchte
7
8
Louise Campbell (geb. 1970) schloss 1995 ihre Diplomausbildung (Schwerpunkt Industrielles Design) an der Designakademie Danmarks Designskole ab. Sie gehört zu den überzeugendsten Vertretern der jungen dänischen Designszene. Louise Campbell hat im In- und Ausland ausgestellt, unter anderem in Japan, Italien und England. Sie erhielt bereits zahlreiche Preise und Stipendien, unter anderem den begehrten dänischen Architekturpreis “Finn Juhl Arkitekturpris” und das dreijährige Arbeitsstipendium der staatlichen dänischen Stiftung zur Förderung der Künste.
Campbell 210
Campbell 275
Campbell Campbell 210/275 ist das erste Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen der jungen Designerin Louise Campbell und Louis Poulsen. Die Campbell Pendelleuchte fand viel Beachtung und wurde im März 2005 mit dem begehrten iF Product Design Award in Gold ausgezeichnet. Design: Louise Campbell. Campbell 210/275. Leuchtmittel: Ø 210: 40W Reflektor R50 E14, Ø 275: 75W Reflektor R80 E27. Material: Schirme: 2 Mundgeblasene Glaskegel mit sandgestrahlten Streifen. Abmessungen: Ø 210: Durchmesser 210mm, Höhe 284mm, Ø 275: Durchmesser 275mm, Höhe 371mm. 9
Licht soll die Augen verwöhnen Licht soll uns helfen, unseren Weg zu finden. Licht sollte jedoch nicht nur eine praktische Einrichtung sein, sondern auch dekorativ und formschön in Erscheinung treten. Die Leuchte soll dem Auge gefallen, am Tage wie auch bei Dunkelheit. Arne Jacobsens Design zählt aufgrund seines kompromisslosen Funktionalismus zu den Vorbildern von Architekten in aller Welt. Sein Stil ist klar, elegant und extrem minimalistisch.
11
AJ Stehleuchte, AJ Tischleuchte und AJ Royal Wandleuchte Diese Leuchten wurden ursprünglich für das Radisson SAS Royal Hotel in Kopenhagen entworfen, einem der weltweit ersten Designhotels. Arne Jacobsen schuf nicht nur das Gebäude, er entwarf auch die gesamte Inneneinrichtung, unter anderem Möbel, Besteck, Textilien und Leuchten. Heute gehören diese Produkte zu den Klassikern der Moderne. Die AJ Serie konzentriert das Licht dort, wo es gebraucht wird, ohne störende Blendung. Design: Arne Jacobsen. AJ Tischleuchte. Leuchtmittel: 60W A60 Matt E27. Material: Schwarz, weiß oder graphitgrau, nasslackiert. Abmessungen: Tiefe 350mm, Höhe 560mm. AJ Stehleuchte. Leuchtmittel: 60W A60 Matt E27. Material: Schwarz, weiß oder graphitgrau, nasslackiert. Abmessungen: Tiefe 325mm, Höhe 1300mm.
12
AJ Stehleuchte
AJ Royal Wandleuchte. Leuchtmittel: 40W D45 Matt E14. Material: Schwarz, weiß oder graphitgrau, nasslackiert. Abmessungen: Tiefe 335mm, Höhe 180mm.
AJ Royal Wandleuchte
AJ Tischleuchte
13
AJ Royal Pendelleuchte Die AJ Royal Pendelleuchte, ein Entwurf für das Radisson SAS Royal Hotel, das 1960 eingeweiht wurde. Die funktionelle Form der Leuchte wird von den abgestuften Lamellen am oberen Ende unterstrichen, durch die ein weiches, nach oben gerichtetes Licht abstrahlt. Design: Arne Jacobsen. AJ Royal Pendelleuchte. Leuchtmittel: Ø 370: 100W A60 Matt E27, Ø 500: 1x100W A-CS60+3x100W A60 E27. Material: Schirme: gezogenes Aluminium, weiß, nasslackiert. Ringe: Stahl. Abmessungen: Ø 370: Durchmesser 370mm, Höhe 181mm, Ø 500: Durchmesser 500mm, Höhe 225mm.
14
AJ Royal Pendelleuchte
15
16
AJ Wandleuchte Ø 220
AJ Wandleuchte Die AJ Wandleuchte gehört zu den berühmtesten Leuchten Arne Jacobsens. Die mundgeblasenen, dreischichtigen Glasschirme aus Opalglas wurden mit einem klaren Rand versehen, der einen Lichtkranz um die Leuchte legt. Der Schirm strahlt das Licht direkt in den Raum ab; ein Teil richtet sich jedoch gleichzeitig gegen die Wand. Design: Arne Jacobsen. AJ Wandleuchte. Leuchtmittel: 40W QT ax-14 Matt G9. Material: Diffusor: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Wanddose: Aluminiumdruckguss oder gezogenes Aluminium. Abmessungen: Durchmesser 220mm, Tiefe 105mm.
Arne Jacobsen (1902 - 1971) etablierte sich bereits zwei Jahre nach seinem Diplomabschluss von der Königlichen Akademie für die Schönen Künste im Jahre 1927 als selbständiger Architekt. Er erlangte mit seinem funktionellen, modernistischen Design Weltruhm und zeigte ein vielseitiges Talent für Architektur und Möbeldesign. Die Leuchten für Louis Poulsen entstanden vor allem in den 50er und 60er Jahren. Sie erfreuen sich bis heute großer Beliebtheit. 17
Oasen aus Licht Unser Zuhause ist das Fundament unseres Lebens. Hierhin ziehen wir uns zurück und sammeln Kräfte, um für neue Erlebnisse und Herausforderungen bereit zu sein. Das Licht dort beeinflusst unser Wohlbefinden stärker, als wir es uns allgemein vorstellen. Ist das Licht angenehm, so entspannen wir uns, und unsere Augen ruhen. Gutes Licht sollte eine Selbstverständlichkeit sein. Wenn Louis Poulsen neue Leuchten entwickelt, streben wir danach, das Gleichgewicht zwischen Funktion, Komfort und Ambiente zu erhalten. Unsere Produkte sollen wie geschaffen sein für die Pausen des Lebens – so wie die transparente Flindt-Serie.
19
Flindt Pendelleuchte Die Flindt-Serie verbindet einfache Geometrie mit hoher visueller Komplexität. Die Doppelschirme bestehen aus einem Zylinder und einem Kegelstumpf aus weißer, matter Vinylschnur. Mit der Flechttechnik wird ein dreidimensionaler, transparenter Ausdruck erreicht. Betrachtet man die Leuchte aus unterschiedlichen Winkeln, so erscheinen verschiedene Muster. Design: Christian Flindt. Flindt 220/475 Pendelleuchte. Leuchtmittel: Ø 220: 60W A60 Matt E27, Ø 475: 100W A60 Matt E27. Material: Weiße, matte Vinylschnur. Flügel: Acrylspritzguß. Abmessungen: Ø 220 Pendelleuchte: Durchmesser 220mm, Höhe 295mm, Ø 475 Pendelleuchte: Durchmesser 475mm, Höhe 510mm.
20
Flindt 220 Pendelleuchte
Flindt 475 Pendelleuchte
21
Flindt Stehleuchte Design: Christian Flindt Flindt 220 Stehleuchte. Leuchtmittel: 60W A60 Matt E27. Material: Weiße, matte Vinylschnur. Flügel: Acrylspritzguß. Abmessungen: Durchmesser 220mm, Höhe 1395mm.
22
Flindt 220 Stehleuchte
Christian Flindt, geb. 1972. Diplom als Architekt von der Architektenakademie in Århus, Dänemark. Im Jahre 2003 machte er sich selbständig. Er hat unter anderem die Stühle Luxus, Ripple und Orchid entworfen. Im Jahre 2005 wurde er mit dem Design Prisen, 2006 mit dem Preis als Designer des Jahres der dänischen Zeitschrift Bo Bedre ausgezeichnet. Christian Flindt wird als jemand charakterisiert, dessen Gedanken so innovativ und visionär sind, dass sie an Kunst grenzen.
23
Die Anziehungskraft des Lichts Poul Henningsen, Meister des Lichts. Sein funktionelles, klar definiertes Design wird noch heute weltweit akzeptiert und geschätzt. Der PH Zapfen gehört zu den Ikonen des dänischen Designers – eine Leuchte, die Charisma und Prestige ausstrahlt. Ganz gleich, ob in weiß, aus gebürstetem Stahl oder aus Kupfer – ein PH Zapfen zieht die Blicke auf sich. Der PH Zapfen ist beispielhaft für das Streben von Louis Poulsen, zeitlose Leuchten zu schaffen.
25
PH Zapfen Der PH Zapfen – eine außergewöhnliche Leuchte, die eine verdiente Position als Designikone einnimmt. Die PH Zapfen Leuchte besteht aus 12x6 Schuppen, die das Licht lenken. So wird die Leuchte selbst beleuchtet und das abgestrahlte Licht ist 100 % blendfrei. Design: Poul Henningsen. PH Zapfen. Leuchtmittel: Ø 480: 200W A80 Klar E27, Ø 600: 500W A110 Klar E40/70W HIT G12 HF. Material: Schuppen: Kupfer, Stahl; gebürstet oder weiß lackiert. Gehäuse: gezogenes Aluminium, hochglanzverchromt. Abmessungen: Ø 480: Durchmesser 480mm, Höhe 497mm, Ø 600: Durchmesser 600mm, Höhe 580mm. 27
28
PH Zapfen Ø 480
Poul Henningsen (1894-1967), eine der markanten dänischen Kulturpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. Er entwarf nicht nur Leuchten, sondern schrieb auch Kabaretttexte und gesellschaftskritische Essays. In den 30er Jahren gehörte er zu den führenden Kräften der so genannten kulturradikalen Bewegung. Seine lebenslange Zusammenarbeit mit Louis Poulsen begann bereits im Jahre 1925. 29
30
PH Kugel Lamell
PH Kugel Lamell Design: Poul Henningsen. PH Kugel Lamell. Leuchtmittel: 300W A80 Klar E27. Material: Schirme: gezogenes Aluminium, weiß. Gehäuse: gezogenes Aluminium, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 400mm, Höhe 390mm.
31
PH Hut Design: Poul Henningsen. PH Hut. Leuchtmittel: 40W D45 Matt D14. Material: Schirm: Stahl, gezogen, weiĂ&#x; nasslackiert. Wanddose: Stahl, gezogen, weiĂ&#x; nasslackiert. Abmessungen: Durchmesser 225mm, Tiefe 145mm.
32
PH Hut
PH 80 1974 wäre Poul Henningsen 80 Jahre alt geworden. Louis Poulsen brachte aus diesem Anlass die Leuchte PH 80 auf den Markt. Bereits vor seinem Tode im Jahre 1967 arbeitete PH mit Kunststoffmaterialien. Die PH 80 Stehleuchte ist vielseitig einsetzbar und strahlt ein angenehmes Licht ab. Design: Poul Henningsen. PH 80. Leuchtmittel: 100W A60 Matt E27. Material: Schirme: hochdruckgeformtes Acryl, weiß, opal. Oberschirm: hochdruckgeformtes Polycarbonat, schwarz. Leuchtenfuß: hochdruckgeformtes ABS, schwarz. Standrohr: Stahl, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 550mm, Höhe 1315mm.
PH 80
33
34
PH 2/1 Stammkrone
PH 2/1 PH 2/1 ist der Name der kleinsten Leuchtenserie, die auf dem DreischirmPrinzip von Poul Henningsen aufbaut. Der Name bezieht sich auf den Durchmesser des größten Glasschirms. Design: Poul Henningsen. PH 2/1 Stammkrone. Leuchtmittel: 3x40W D45 Matt E14. Material: Schirme: Mundgeblasenes Opalglas, weiß. Leuchtenarme und Stamm: Messing, hochglanzverchromt. Fassungsabdeckung: gezogenes Aluminium, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 596mm, Höhe 551mm.
35
PH 2/1 Wandleuchte
36
PH 2/1 Pendelleuchte
PH 2/1 Tischleuchte
PH 2/1 Design: Poul Henningsen. PH 2/1 Wandleuchte. Leuchtmittel: 40W D45 Matt E14. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Gehäuse: gezogenes Aluminium, hochglanzverchromt. Wanddose und Arm: gezogenes Messing, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 200mm, Höhe 165mm, Tiefe 296mm.
PH 2/1 Pendelleuchte. Leuchtmittel: 40W D45 Matt E14. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Aufhängung: gezogenes Aluminium, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 200mm, Höhe 140mm. PH 2/1 Tischleuchte. Leuchtmittel: 40W D45 Matt E14. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Leuchtenfuß: Messing, hochglanzverchromt. Gehäuse: gezogenes Aluminium, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 200mm, Höhe 165mm, Tiefe 410mm. 37
PH 3/2 Die Leuchte PH 3/2 erhielt ihren Namen, weil der obere Leuchtenschirm einen Durchmesser von etwa 30 cm hat. Poul Henningsens bahnbrechende Beleuchtungsphilosophie diente der Beleuchtungsbranche stets als Inspiration. Die Leuchte fügt sich in alle Stilarten der Inneneinrichtung ein. Design: Poul Henningsen. PH 3/2 Pendelleuchte
PH 3/2 Pendelleuchte. Leuchtmittel: 75W A60 Matt E27. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Fassungsabdeckung: gezogenes Messing, hochglanzverchromt oder schwarz verchromt. Abmessungen: Durchmesser 290mm, Höhe 242mm. PH 3/2 Tischleuchte. Leuchtmittel: 40W D45 Matt E14. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Standrohr, Leuchtenfuß und Fassungsabdeckung: Messing, hochglanzverchromt oder schwarz verchromt. Abmessungen: Durchmesser 290 mm, Höhe 472mm.
38
PH 3/2 Tischleuchte
39
PH 3/2 Design: Poul Henningsen. PH 3/2 Academy. Leuchtmittel: 3x40W D45 Matt E14. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Aufhängung: Messing, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 680mm, Höhe 345mm. PH 3/2 Wandleuchte. Leuchtmittel: 40W D45 Matt E14. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Abschlussplatte: gezogenes Messing, hochglanzverchromt. Wanddose und Arm: gezogenes Messing, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 290mm, Höhe 235mm, Tiefe 367mm. PH 31/2 -21/2 Stehleuchte. Leuchtmittel: 100W A60 Matt E27. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Standrohr und Leuchtenfuß: gezogener Stahl, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 330mm, Höhe 1300mm.
40
PH 3/2 Academy
PH 3/2 Wandleuchte
PH 31/2 -21/2 Stehleuchte
41
PH 41/2 -4 Glas Pendelleuchte
42 PH 41/2 -31/2 Glas Stehleuchte
PH 41/2 -31/2 Glas Tischleuchte
PH 4 1/2 -4 Zu den zahlreichen Klassikern von Poul Henningsen gehört auch die elegante Glasserie 41/2 -4. Die Schirme sind aus drei Schichten mundgeblasenem Glas gefertigt, außen blank und innen sandgestrahlt. Diese Leuchten strahlen ein weiches, diffuses Licht ab. Design: Poul Henningsen. PH 4 1/2 -3 1/2 Glas Tisch- & Stehleuchte. Leuchtmittel: 150W A65 Matt E27. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Leuchtenfuß und Abschlussplatte: gezogenes Messing, hochglanzverchromt. Standrohr: Stahl, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 450mm, Tischleuchte: Höhe 550mm, Stehleuchte: Höhe 1250mm. PH 4 1/2 -4 Glas Pendelleuchte. Leuchtmittel: 150W A65 Matt E27. Material: Schirme: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Aufhängung: gezogenes Aluminium, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 450mm, Höhe 410mm. 43
PH 4/3 Design: Poul Henningsen. PH 4/3 Pendelleuchte. Leuchtmittel: 100W A60 Matt E27. Material: Schirme: gezogenes Aluminium, lackiert oder weiß nasslackiert. Abmessungen: Durchmesser 400mm, Höhe 200mm. PH 4/3 Tischleuchte. Leuchtmittel: 100W A60 Matt E27. Material: Schirme: gezogenes Aluminium, weiß nasslackiert. Leuchtenfuß: gezogenes Messing, hochglanzverchromt. Standrohr: Stahl, hochglanzverchromt. Abmessungen: Durchmesser 450mm, Höhe 540mm.
44
PH 4/3 Pendelleuchte
PH 4/3 Tischleuchte
45
46
PH 5
PH 5 Die PH 5 Pendelleuchte ist vermutlich die bekannteste Leuchte aus der Hand von Poul Henningsen. Sie wurde als niedrig hängende Tischleuchte entworfen und spendet ein kontrolliertes, angenehmes Licht. Design: Poul Henningsen. PH 5. Leuchtmittel: 200W A80 Matt E27/23W TC-TSE E27. Material: Aluminium; Ausführung weiß oder graphitgrau. Abmessungen: Durchmesser 500mm, Höhe 285mm.
PH 5-41/2 Design: Poul Henningsen. PH 5-41/2 . Leuchtmittel: 200W A80 Klar E27. Material: Aluminium; weiß, nasslackiert. Abmessungen: Durchmesser 466mm, Höhe 318mm.
PH 5-41/2
47
PH 3- 2 1/2 Pollerleuchte
PH 3-21/2 Diese klassische PH-Leuchte hat bis heute nichts von ihrer Beliebtheit eingebüßt. Sie ist zeitlos durch ihr unvergleichliches Licht und ein Design von bestechender Harmonie. Die PH Leuchtenfamilie wurde kürzlich durch zwei Außenleuchten ergänzt, die PH 3-2 1/2 Pollerleuchte und die entsprechende Wandleuchte. Design: Poul Henningsen. PH 3-2 1/2 Wandleuchte. Leuchtmittel: 60W A60 Matt E27. Material: Schirme: Stahl, verkupfert oder schwarz, pulverlackiert. Abmessungen: Durchmesser 283mm, Tiefe 336mm, Höhe 239mm.
48
PH 3-2 1/2 Pollerleuchte. Leuchtmittel: 60W A60 Matt E27. Material: Schirme: Stahl, verkupfert oder schwarz, pulverlackiert. Abmessungen: Durchmesser 283mm, Höhe 909mm.
PH 3- 2 1/2 Wandleuchte
49
Ruhepole aus Licht Zeit und Muße, um sich zu vertiefen. Gedankenpause. Bei Louis Poulsen tragen wir gern dazu bei, aufdringliche Eindrücke und überflüssige Details zu entfernen. Wir meinen, dass jedes Detail unserer Produkte dem Licht dienen sollte. Überflüssiges jeder Art wurde von unseren Leuchten verbannt. Enigma verkörpert beispielhaft dieses Prinzip. Ein Leuchtmittel, schwebende Schirme – und plötzlich wird das Licht zum Erlebnis, es reflektiert die Stimmung des Raumes. Enigma schwebt, anonym und fast unsichtbar, aber auch dekorativ und fast poetisch.
51
Enigma 425
Enigma Der japanische Designer Shoichi Uchiyama schuf die skulpturelle Pendelleuchte Enigma, die das Licht eindrucksvoll in den Raum streut. Raffinierter japanischer Minimalismus, Schirme an einem ultradünnen Stahlseil – die Leuchte scheint schwerelos im Raum zu schweben. Design: Shoichi Uchiyama. Enigma 425/545. Leuchtmittel: 50W QR GU10. Material: Schirme: mattlackiertes Acryl. Kegel: Aluminium, gebürstet und lackiert. Abmessungen: 425: Durchmesser 422mm, Höhe 740mm, 545: Durchmesser 545mm, Höhe 970mm.
52
Shoichi Uchiyama (geb. 1947) schloss seine Ausbildung am YMCY, dem Institute of Design in Tokio ab und gründete 1977 das Shoichi Uchiyama Design Office mit Schwerpunkt Beleuchtungsdesign. Sein stringentes, funktionelles Design bekennt sich zur minimalistischen japanischen Ästhetik. Shoichi Uchiyama wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem dem iF Design Award und dem japanischen Good Design Award. Enigma 545
53
Stimmungsvolles Licht Das Auge sieht, aber das Licht entscheidet, was es sieht. Die Leuchtmittel und das Material der Schirme entscheiden, ob die Farben eines BlumenstrauĂ&#x;es matt oder klar erscheinen, oder ob ein Gesicht warm oder kalt wirkt. Eine Leuchte soll dazu beitragen, ein Ambiente zu verstärken. Wenn Design und Funktion gleichberechtigt zusammenwirken, ist der Erfolg vorgezeichnet. Bei Louis Poulsen ist das Design Bestandteil der Funktion, und die Funktion ein Teil des Designs.
55
Panthella Tischleuchte
56
Panthella Stehleuchte
Panthella Verner Pantons Tisch- und Stehleuchte Panthella hat unter Designliebhabern kultähnlichen Status erreicht. Ihre organische, in sich ruhende Form lässt die Leuchte als Raumskulptur erscheinen. Design: Verner Panton. Panthella Tisch- & Stehleuchte. Leuchtmittel: Tischleuchte: 75W A60 Matt E27, Stehleuchte: 150W A65 Matt E27. Material: Schirm: Acrylspritzguss, weiß, opal. Leuchtenfuß: ABS Spritzguss, weiß. Gehäuse: ABS Spritzguss, weiß. Standrohr: Stahl, weiß. Abmessungen: Tischleuchte: Durchmesser 400mm, Höhe 580mm, Stehleuchte: Durchmesser 500mm, Höhe 1305mm.
Verner Panton (1926-1998) gehört zu den faszinierendsten Persönlichkeiten der dänischen Architekturund Designwelt. Seine Ausbildung erhielt er an der Königlichen Akademie für die Schönen Künste in Kopenhagen. 1955 gründete er sein Architekturbüro und machte sich bald durch sein farbenfrohes, organisches Design und seine Vorliebe für Kunststoff einen Namen. Seine außergewöhnlichen Objekte wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter mehrere International Design Awards.
Moser
Anu Moser (geb. 1945), schwedische Keramikerin. Sie ist Expertin für Restaurierung keramischer Arbeiten und hält Seminare zu diesem Thema ab. Die Moser Leuchte basiert, wie zahlreiche andere mundgeblasene Arbeiten aus ihrer Werkstatt, auf der originalen Tropfenform des Glases bei der Bearbeitung. Anu Moser hat in der ganzen Welt ausgestellt, unter anderem mehrmals in Japan. 58
Die mundgeblasene, gläserne Pendelleuchte ist ein Entwurf der schwedischen Keramikerin und Designerin Anu Moser. Sie kontrastierte die organische Form des Tropfens mit einer modernen, bewusst rustikalen Aufhängung. Die Leuchte strahlt ein weiches, diffuses Licht ab. Design: Anu Moser. Moser. Leuchtmittel: Ø 185: 8W TC-DSE E27, Ø 205: 20W TC-TSE E27, Ø 250: 23W TC-TSE E27. Material: Mundgeblasenes mattweißes Opalglas. Aufhängung in Aluminium. Abmessungen: Ø 185: Durchmesser 185mm, Höhe 255mm, Ø 205: Durchmesser 205mm, Höhe 285mm, Ø 250: Durchmesser 250mm, Höhe 360mm.
Moser
59
Satellit
60
Satellit Satellit zeichnet sich durch eine organische Form aus. Die matte Oberfläche der Leuchte gewährleistet ein gleichmäßiges, diffuses Licht. Design: Vilhelm Wohlert. Satellit. Leuchtmittel: 200W A80 Matt E27. Material: Mundgeblasenes mattweißes Opalglas, Pendelrohr in gebürstetem Edelstahl. Abmessungen: Ø 250: Durchmesser 250mm, Höhe 270mm, Ø 300: Durchmesser 300mm, Höhe 320mm, Ø 350: Durchmesser 350mm, Höhe 370mm.
Vilhelm Wohlert (1920-2007). Zu den Werken dieses dänischen Architekten gehören u.a. das Kunstmuseum Louisiana in Humlebæk und das Musikhistorische Museum in Kopenhagen. Von 1968 - 1986 war Vilhelm Wohlert Professor an der Königlichen Akademie für die Schönen Künste. 2001 wurde er zum Ehrenmitglied der Akademie ernannt. Vilhelm Wohlert wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet und hat an Ausstellungen in der ganzen Welt teilgenommen.
Toldbod Glas Pendelleuchte Toldbod Glas zeichnet sich durch ihre klare, logische Form aus, die sich in die unterschiedlichsten Umgebungen einfügt, von der Küche bis hin zum Wohnzimmer und Büro. Der Schirm besteht aus drei Schichten mundgeblasenem Glas. Die Leuchte spendet ein weiches, gleichmäßiges Licht. Design: Louis Poulsen Lighting A/S. Toldbod 155/220 Glas Pendelleuchte. Leuchtmittel: Ø 155: 40W QT ax-14 Matt G9, Ø 220: 60W QT ax-14 Matt G9. Material: Schirm: mundgeblasenes Opalglas, weiß. Pendelrohr: gebürstetes Edelstahl. Abmessungen: Ø 155: Durchmesser 155mm, Höhe inklusive Pendelrohr 260mm. Ø 220: Durchmesser 220mm, Höhe inklusive Pendelrohr 375mm.
Toldbod 155 Glas Pendelleuchte
Toldbod 220 Glas Pendelleuchte
63
Toldbod 155 Wandleuchte
64
Toldbod 155 Pollerleuchte
Toldbod Design: Louis Poulsen Lighting A/S. Toldbod 155 Wandleuchte. Leuchtmittel: 40W D45 Matt E14. Material: Alufarben, strukturiert oder schwarz, pulverbeschichtet. Abmessungen: Durchmesser 155mm, Tiefe 267mm, Hรถhe 158mm. Toldbod 155 Pollerleuchte. Leuchtmittel: 40W D45 Matt E14. Material: Alufarben, strukturiert oder schwarz, pulverbeschichtet. Abmessungen: Durchmesser 155mm, Tiefe 267mm, Hรถhe 900mm.
65
Suchen Sie energiesparende Leuchtmittel? Besuchen Sie www.louispoulsen.com
Deutschland Louis Poulsen & Co. GmbH Kaistraße 20 D-40221 Düsseldorf Tel: Fax:
0211/73279-0 0211/73279-100+101
lp-germany@lpmail.com www.louispoulsen.com Einen Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.louispoulsen.com
www.louispoulsen.com Louis Poulsen Lighting A/S. 09.2007. Für eventuelle Druckfehler sowie Änderungen aufgrund der technischen Entwicklung und behördlicher Bestimmungen übernehmen wir keine Haftung. El-Nr. 5701025198.
philosophy of light