Z&R 08 2016 by Louwers Mediagroep

2016 â&#x20AC;¢ jaargang 20

www.zenronline.nl

USIEF L C

R A JA

K E BO

VAKTIJDSCHRIFT OVER ZON- EN DAGLICHTREGULERING, ROLLUIKEN, TERRASOVERKAPPINGEN EN AFSLUITINGEN

0 2 16 -

Wonderful Whites to WOW!

ROMA ROLLUIKEN

Voor bescherming, comfort en behaaglijkheid.

ROMA Rolluiken zijn voorzien van een op afstand bestuurde motor. Een stap verder gaat de bediening van rolluiken met smartphone of tablet.

Een geĂŻntegreerde rolhor in uw rolluik biedt nog meer comfort.

ROMA heeft 208 RAL-kleuren standaard in zijn programma.

Voor meer informatie over rolluiken, buitenjaloezieĂŤn en textielscreens van ROMA KG belt u (+31)168-405259 of mail naar info@romabenelux.nl

ROMA. Wohnen beginnt vor dem Fenster.

www.roma.de

www.alukon.com

For almost every window. ROLLUIKEN • RITSSCREENS • GARAGEDEUREN • INSECTENWERINGEN

Uw leverancier van componenten en half- of volledig geassembleerde zonweringproducten voor perfecte oplossingen rondom elk kozijn. Vertrouw op de beste kwaliteit. Made in Germany. Bezoek onze website www.alukon.com en laat u zich informeren over ons uitgebreide assortiment.

ALUKON KG Münchberger Straße 31 D-95176 Konradsreuth

SALES MANAGER BENELUX Gert-Jan Teunissen 0031-6-23846026 gert-jan.teunissen@alukon.com

Fractions van Unilux zijn gemaakt van duurzaam aluminium met unieke eigenschappen die hout en kunststof overtreffen. Slank en ijzersterk, sensationeel qua uitstraling en functionaliteit. De innovatie in raamdecoratie. www.fractions.nl

voorwoord

8 Niet zeuren over zonwering!

In dit voorwoord heb ik al eens vaker laten doorschemeren dat ik wel van geschiedenis houd. Dit is Z&R 8. Z&R 7 is derhalve geschiedenis en dus wil ik er graag nog even op terugkomen! Er stond naar mijn mening een interessant item in. Een heleboel interessante items natuurlijk, maar er was er één dat er voor mij uitsprong. Dat was die kwestie over die zonwering aan de Haarlemmerdijk/Haarlemmerstraat in Amsterdam, waarover in het Journaal werd bericht. Ze moest opeens weg van het stadsdeelbestuur omdat ze in strijd zou zijn met de welstandsregels. Dan is er iets goed fout met de welstandsregels is mijn eerste reactie. En overigens ook mijn tweede. Wat ik met het stadsdeelbestuur eens ben, is dat het straatbeeld met name in steden – en dat lijkt me zeker in Amsterdam het geval – steeds verder verrommeld. Vergelijk een foto van de Haarlemmerdijk of Haarlemmerstraat anno nu met dezelfde straten pakweg honderd jaar geleden. Toen waren er geen neonreclames, plastic bestond nog niet, geen plakletters en dat soort troep en al helemaal geen auto’s. Een fiets was een luxe vervoermiddel en er stonden en lagen er dus geen honderden in alle stadia van verval overal in het rond, zoals tegenwoordig het geval is. Volgens mij houdt het bestuur van het Stadsdeel Centrum, waar Haarlemmerdijk en Haarlemmerstraat onder resulteren, ook van geschiedenis. Zij lijken het oorspronkelijke karakter van deze straten wel te waarderen en willen er anno nu graag iets van terugzien. Maar om daarvoor de zonwering te gaan verbieden, lijkt me een gotspe. U zult het met me eens zijn dat het probleem echt niet in de zonwering zit. Er zijn genoeg oude foto’s die aantonen dat zonwering er vroeger ook al was en dat het gevel- of straatbeeld er toen echt niet door werd verstoord. Er is een hele waslijst van zaken denkbaar die het straatbeeld anno nu eerder verstoren. Natuurlijk is zonwering bij bepaalde gebouwen niet op zijn plaats. Als we even in Amsterdam blijven: aan het paleis op de Dam ga je geen screentjes hangen. Maar in straten als Haarlemmerstraat en Haarlemmerdijk in Amsterdam en duizenden andere straten in Nederland hoeft een zonwering geen dissonant te zijn. Een markies niet, maar een mooi uitvalscherm ook niet. Die hingen er honderd jaar geleden ook al! Daarmee pleit ik niet voor minder toezicht op onze gebouwde omgeving. Persoonlijk vind ik toezicht wel degelijk nuttig, mits het goed gebeurt. Verrommeling moet worden voorkomen en bepaalde eisen aan hoe gevels eruit moeten zien, is wat mij betreft niet verkeerd. Maar om dan bij de zonwering te beginnen, lijkt me de wereld op zijn kop. George Hendrik Breitner (1857-1923), kunstenaar en een van Nederlands eerste straatfotografen, heeft een prachtige foto van de Haarlemmerstraat nagelaten. Het aanzien van de straat was toen volgens mij niet verkeerd. Maar er zijn wel gewoon zonweringen te zien. Niet zeuren over zonwering dus, maar de echte oorzaken van de verrommeling aanpakken. Dat leert de geschiedenis. Dit voorwoord is nu ook geschiedenis. Namens de redactie wens ik u een fantastisch 2017 toe, zowel privé als zakelijk. We zeen ôs!

Thijs Pubben

VAKTIJDSCHRIFT & WEBSITE OVER ZON- EN DAGLICHTREGULERING, ROLLUIKEN, TERRASOVERKAPPINGEN EN AFSLUITINGEN www.zenronline.nl Jaargang 20, nr. 8 2016 Sinds 1997 Verschijnt 8 x per jaar ISSN 1387-0181 UITGEVER

Louwers Uitgeversorganisatie BV Schatbeurderlaan 6 6002 ED Weert Postbus 249 6000 AE Weert T +31 495 45 00 95 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl

H.B.J.M. Louwers Domein De Herten Hertsbergsestraat 4 B-8020 Oostkamp Postbus 85 B-3900 Overpelt T +32 50 36 81 70 E info@louwersmediagroep.be W www.louwersmediagroep.be REDACTIECOÖRDINATIE Thijs Pubben REDACTIETEAM Jerry Helmers, Jan Mol, Koen Mortelmans, Thijs Pubben, Michel Vandenheede, Jan-Kees Verschuure, Piet Willemsen BLADMANAGER Ronald Klein E r.klein@louwersuitgevers.nl SECRETARIAAT Manuela Depenbrock Sandra Reijnders ADVERTENTIES Online aanleveren: www.wetransfer.com o.v.v. naam en project Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 495 45 00 95 E traffic@louwersuitgevers.nl ABONNEMENTSPRIJS Nederland: € 81 per jaar exclusief BTW Buiten Nederland: € 135,00 per jaar excl. BTW ING Bank: IBAN NL46INGB0000417165 BIC INGBNL2A t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BV o.v.v. Z&R Informatie over abonnementen: T +31 (0)495 450095 E info@louwersuitgevers.nl

Smits Rolluiken en Zonwering klaar voor 2017

OPZEGGINGEN Indien twee maanden voor het verstrijken van de abonementsperiode geen schriftelijk bericht van opzegging is ontvangen, wordt het abonnement automatisch met een jaar verlengd.

Building Plastics houdt succesvolle opendeurdagen

DOELGROEP Z&R is een onafhankelijk vaktijdschrift voor de zonweringbranche. Z&R wordt verspreid onder alle bedrijven, die op enigerlei wijze bedrijfsmatig actief zijn in de zonweringbranche, waaronder fabrikanten, assembleurs, groothandelsbedrijven, importeurs, toeleveranciers en zonweringdetaillisten.

Child safety nog niet op de rit: de NVWA deelt tikken uit

Dag van de Ondernemer

Z&R Journaal

De Pen: Marc Kortmann, General Manager van Sunway (Benelux) BV

ADRESWIJZIGINGEN Schriftelijk tenminste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert

VORMGEVING/ART DIRECTION E studio@louwersuitgevers.nl DRUKWERK drukkerij Hendrix, Peer Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.

inhoud

Coverfoto 2016 • jaargang 20

www.zenronline.nl

Thema Doek: kleren maken de man, het doek maakt het zonnescherm!

Heimtextil ook voor zonweringspecialist de moeite waard

Kick-off Intirio 2017 in teken van ‘togetherness’

Thema Binnenzonwering en Raamdecoratie

Onverwachte kritiek

VAKTIJDSCHRIFT OVER ZON- EN DAGLICHTREGULERING, ROLLUIKEN, TERRASOVERKAPPINGEN EN AFSLUITINGEN

USIEF CL

16 - 20

Cover_Z&R_23x29,7_2016_def.indd 1

BOE

JAA2 0R

Z&R • VAKTIJDSCHRIFT EN JAARBOEK OVER ZON- EN DAGLICHTREGULERING, ROLLUIKEN, TERRASOVERKAPPINGEN EN AFSLUITINGEN • NUMMER 8 2016 • WWW.ZENRONLINE.NL

Lamellen van Kindow die meedraaien met de zon

Wonderful Whites to WOW! 7/12/16 13:39

Copaco® Screenweavers pakt uit met wonderlijke witte tinten, witter dan wit. WOW is dé nieuwe kleur in onze collectie binnenzonweringsdoeken die beantwoordt aan de vraag van architecten naar een extra wit doek dat past binnen elk modern interieur. Are your ready to WOW?

Binnenkort meer op www.copaco.be.

R A JA

K E BO

USIEF L C

0 2 16 -

Explorations 70 HEIMTEXTIL TRENDS 2017/2018

Historische serres en verandaâ&#x20AC;&#x2122;s 80 DE TERRASOVERKAPPING IS HELEMAAL NIETS NIEUWS!

Reportages 91 BEDRIJVEN PRESENTEREN ZICH

inhoud

Alukon In het teken van uit- en ombouwen

Brustor Alles draait om de zon. en daarmee om zonwering…

Deponti Beslissingen die hout snijden!

Copaco Serge 600: de wereldwijde referentie in buitenzonweringdoek

Dickson-Constant Sun, shade & lifestyle

Droma De partner in uw groei!

erfal Leverancier voor zonweringproducten, made in Germany

Sattler Met Twilight ook genieten van het uitzicht

100

Luxaflex Al 65 jaar een succesverhaal

114

103

Rainbowsol 106

109

111

Kan de dealer boven de internetinformatie uitstijgen in zijn contact met de klant?

Renson Klimaatbeheersing met oog voor design

Sunconfex ‘Onze missie is de meest strakke buitenscreen op de markt’

Solaye Fabrics Solaye Fabrics groeit mee met het succes van Alkenz

Sunflex Meer plek om te leven en te ontspannen

118

120

122

127

128

Erik te Riele, de nieuwe algemeen directeur van Smits Rolluiken en Zonwering BV. Tekst en foto’s: Thijs Pubben

SMITS ROLLUIKEN EN ZONWERING KLAAR VOOR 2017

‘DE WEG OMHOOG IS INGEZET’

Je kunt ook in één keer te veel willen, hebben ze bij Smits Rolluiken en Zonwering gemerkt. Vernieuwing van de IT, een nieuwe opzet van de productie, plannen voor het hoofdkantoor met een nieuwe showroom, aanpassing van de marketingstrategie… Het heeft ertoe geleid dat het bedrijf uit Cuijk een lastig jaar achter de rug heeft. Maar de weg omhoog is ingezet. Onder leiding van de nieuwe algemeen directeur Erik te Riele zit Smits vol plannen en brandt het bedrijf weer van ambitie.

10 |

drie afdelingen dicht bij elkaar, te weten voorbereiden en zagen, assemblage en verpakken. “Dat betekent dat onze productieafdeling veel compacter wordt”, legt Beerens uit. “We kunnen nu met één gebouw volstaan, terwijl we eerst in twee gebouwen werkten. De nieuwe opzet is logistiek handiger en maakt het veel gemakkelijker om bij piekdrukte medewerkers uit te wisselen tussen afdelingen. Overal in de fabriek staan nu planborden. Onze mensen beginnen ’s morgens met het maken van een goede planning om de productie die moet worden gehaald zo efficiënt mogelijk te kunnen laten verlopen. En het werkt, want de verbeteringen zijn nu al zichtbaar!” Verbeteringen zijn overigens ook op de kantoorafdelingen doorgevoerd, vervolgt Te Riele. “Ook daar wordt nu met planborden gewerkt om werkzaamheden te stroomlijnen. Over de hele lijn moet het beter. Vertrouwen komt te voet, maar vertrekt te paard. Iedereen is er inmiddels weer van doordrongen waar we het voor doen: om de klant zo goed mogelijk te bedienen en te ontzorgen.” Erik te Riele is op 1 oktober bij Smits in dienst getreden, terwijl er nog allerhande veranderingen aan de gang zijn. Zijn eerste taak is om die processen te stroomlijnen en in goede banen te leiden. Het helpt dat hij enige ervaring in de zonweringbranche heeft, want Te Riele heeft in het verleden als general manager in Kadan (Tsjechië) en als productmanager binnenjaloezieën bij Hunter Douglas gewerkt.

Iedereen bij Smits Rolluiken en Zonwering heeft in de afgelopen maanden goed in de spiegel gekeken.

'Ook op de kantoorafdelingen wordt nu met planborden gewerkt om werkzaamheden te stroomlijnen' “We moeten ons er allemaal van bewust zijn dat kwaliteit en controle optimaal moeten zijn”, aldus de nieuwe algemeen directeur. “Als bedrijf moeten we beter meedenken met de klant. Daarom werken we bij Smits constant aan verbetering van onze processen. Niet top-down, maar bij voorkeur bottom-up. De mensen op de werkvloer weten op hun eigen afdeling het beste waar de knelpunten zitten. Het is daarom niet meer dan logisch dat zij een belangrijke rol vervullen als het om aanpassen van bijvoorbeeld de productie of de logistiek gaat. Extra voordeel is dat veranderingen beter worden gedragen als mensen er zelf een stem in hebben gehad en er direct bij betrokken zijn.” 

Aan de operatiekant was bij Smits Rolluiken en Zonwering in de afgelopen jaren wat achterstallig onderhoud ontstaan. De IT moest worden aangepakt, maar ook de productie. Al met al een te grote operatie om even in het stille winterseizoen te doen. De hele veranderingsoperatie stond voor 2016 op de rol, maar heeft meer voeten in de aarde gehad dan vooraf verwacht. “Het heeft zelfs onze leverbetrouwbaarheid beïnvloed”, constateert Erik te Riele met spijt in zijn stem. “Vervelend voor onze klanten, maar wij waren er zelf natuurlijk ook niet bepaald blij mee. Er is heel hard gewerkt om dat te herstellen. Met succes. De resultaten zijn nu weer goed en de leverbetrouwbaarheid is gestegen tot tussen de 98 en 99 procent.”

Lean production De productieafdeling van Smits wordt onder leiding van productiedirecteur Niels Beerens ingericht volgens de principes van lean production. Er komen

& | 11

NICE DE PERFECTE PARTNER DIE VOOR HET JUISTE ZONLICHT ZORGT Nice heeft een breed automatiseringsprogramma voor zonweringen in alle soorten en maten, voor zowel particuliere als projectmatige toepassingen.

Met één druk op de knop… Gemakkelijk in te passen, met de beste controle!

Onze state-of-the-art technologie biedt voor elke situatie de beste oplossing: een uitgebreid gamma van goed ontworpen, betrouwbare en stille buismotoren met slimme besturingsmogelijkheden. En montagevriendelijk: zowel de installage als het gebruik. Blijf als zonweringbedrijf aan de leiding met Nice.

niceforyou.com

Sinds zijn aantreden bij Smits Rolluiken en Zonwering heeft Erik te Riele veel met mensen gesproken, binnen het bedrijf, maar ook daarbuiten, met dealers en toeleveranciers. “Ik heb veel vragen gesteld. Waar zitten problemen? Welke wensen heeft men? Hoe kunnen we zaken verbeteren? Daarmee moeten we aan de slag. Ik heb gemerkt dat bij de meeste van onze dealers het vertrouwen in Smits Rolluiken en Zonwering onveranderd groot is. Daar moeten we mee verder. In dat

kader past de cultuurverandering die we hebben ingezet. Ze helpt ons om ook in de toekomst een goede partner voor onze klanten te zijn. Het afgelopen jaar hebben we onze dealers misschien af en toe teleurgesteld. Nu is onze focus veranderd en willen we weer de beste zijn!”

Cultuurverandering “Modernisering van de productie en de IT waren nodig, maar een cultuurverandering is minstens

Bij alle vernieuwingen die Smits doorvoert, hoort ook een nieuwe huisstijl net zo belangrijk”, constateert Te Riele. “De markt verandert immers en als leverancier moet je mee veranderen. Als leverancier – wij niet alleen en niet alleen binnen de zonwering – moet je steeds beter anticiperen op wat de klant wil. We gaan dus meer en meer van een aanbodnaar een vraaggestuurde benadering. Natuurlijk is dat in het begin voor iedereen wennen.” Smits Rolluiken en Zonwering verandert ook de wijze waarop het bedrijf met zijn productportfolio naar buiten treedt. “We gaan met nieuwe prijslijsten per productlijn werken”, zegt Te Riele daarover. De prijslijsten voor rolluiken, screens en terrasschermen zijn al in 2016 verschenen. In 2017 komen er zes geheel nieuwe, behalve voor rolluiken, screens en terrasschermen ook voor uitvalschermen en markisoletten, buitenleven en markiezen. “Het is een manier om de dealer beter te ondersteunen in zijn verkooptraject.” De nieuwe prijslijsten sluiten aan bij een strategiewijziging die Smits Rolluiken en Zonwering doorvoert. Ze behelst een verschuiving richting programma’s voor de verschillende productgroepen. Per productgroep worden dan alle mogelijkheden gepresenteerd, van een high end product tot een scherp geprijsd basisproduct. Ook op het gebied van marketing gaat Smits Rolluiken en Zonwering zich in de toekomst nadrukkelijker presenteren. Smits werkt op dit gebied nauw samen met de andere bedrijven uit de AVZ Groep in een gezamenlijke marketingafdeling. Dat past bij de doelstelling van de bedrijven om synergie te zoeken, niet alleen tussen AVZ en Smits, maar ook met SunStock, Sunpoint, Hylas/Tibelly® en Reflex. Bij alle vernieuwingen die Smits doorvoert, hoort ook een nieuwe huisstijl. Ook die wordt in samenwerking met de andere bedrijven uit de AVZ Groep ontwikkeld, maar wel met een eigen identiteit voor elk afzonderlijk bedrijf. De nieuwe huisstijl behelst ook een nieuwe website voor elk bedrijf. 

& | 13

TERRASOVERKAPPING TREBBIANO

De Trebbiano is het high-end model in de range van houten terrasoverkappingen. Met de robuuste afmetingen van het gelamineerde hardhout heeft deze terrasoverkapping een natuurlijke en duurzame uitstraling. Uniek vormgegeven waarbij het buitenaanzicht volledig haaks is en het glas zijn afschot heeft in de liggers. Deze overkapping is ook vrijstaand leverbaar.

GENIET EN BELEEF DE RUIMTE VAN DEPONTI WWW.DEPONTI.COM

Het keurmerk voor verantwoord bosbeheer

De focus op de CD 942 lamel maakt het mogelijk om gerichte marketingcampagnes voor rolluikenspecialist en eindgebruikers te ontwikkelen. Dat laatste is belangrijk omdat het voor dealers vaak moeilijk is om de eindgebruiker voor een bepaald type rolluiklamel te interesseren. Om de dealer bij de promotie van Alulux te ondersteunen, heeft Smits in samenwerking met Alulux en AVZ een display, brochuremateriaal en een moderne plexiglazen tafeldisplay met stalen van de beschikbare lamelkleuren ontwikkeld. Om de productnaam Alulux verder te promoten is ook nog aanvullend promotiemateriaal leverbaar, tot aan bedrijfskleding toe. Ten slotte is door de AVZ Groep de site www.alulux.nl gelanceerd. Op productgebied is verder nieuw dat Smits zich in het seizoen 2017 nadrukkelijker dan voorheen ook op terrasoverkappingen gaat richten. Het buitenleven is nog steeds een prominent thema en Smits wil zich daarom met een eigen lijn terrasoverkappingen profileren, die als een aparte productlijn in het assortiment wordt opgenomen. Vandaar ook de eerder gememoreerde, aparte prijslijst. “Voor Smits is de lancering van een nieuwe, fris aandoende website voor het eerste kwartaal van 2017 voorzien, dus in de aanloop naar het nieuwe zonweringseizoen”, aldus Te Riele.

Alulux Nieuws op productgebied is er ook. “Voor rolluiken hebben we besloten om ons te concentreren op de producten van Alulux”, legt Te Riele uit.

“Niet zo verrassend natuurlijk, omdat Alulux een zusterbedrijf is van de AVZ Groep, waar ook Smits deel van uitmaakt. We zullen ons vooral met de CD 942 lamel van Alulux profileren, met het speciaal ontwikkelde rode schuim. Dankzij dit schuim –

“De veranderen verbetertrajecten die we bij Smits Rolluiken en Zonwering hebben ingezet, hebben heel veel inspanningen van iedereen gevergd”, concludeert Erik te Riele. “Het was misschien ook wel allemaal wat veel in een keer.

dat 20% harder is dan standaard rolluikschuim – is deze lamel heel stevig en stabiel. Daardoor is de hagelweerstand 11% en de torsieweerstand 15% hoger dan bij lamellen met het gangbare schuim.”

Maar inmiddels zitten we weer in een positieve flow en dat geeft veel energie voor het nieuwe seizoen. We hebben er zin in. De zonweringbranche gaat nog van ons horen!” ■

& | 15

Tekst en foto’s: Michel Vandenheede

BUILDING PLASTICS HOUDT SUCCESVOLLE OPENDEURDAGEN

‘ONZE KLANTEN MOETEN WETEN WIE WE ZIJN, WAT WE VOOR HEN DOEN EN WELKE KOERS WE VAREN’ Building Plastics ALU & PVC Systems uit Nokere nabij Waregem heeft bezoekers tijdens zijn opendeurdagen op woensdag 9 en donderdag 10 november een rijk gevuld programma aangeboden. De talrijk opgekomen klanten hebben kennis kunnen maken met de nieuwste ontwikkelingen op het vlak van rolluiken, rolpoorten en screens. Van de infopunten, de mogelijkheid tot een training en het bezoek aan de diverse productieafdelingen werd gretig gebruik gemaakt. “Onze klanten moeten weten wat we voor hen kunnen doen en betekenen”, stelt export sales manager Simon Ryckewaert.

De klantendagen bij Building Plastics, dat al jarenlang tot de grote spelers in het Europese rolluikenlandschap behoort, waren een succes. ‘s Middags konden de klanten genieten van een broodjeslunch in de compleet vernieuwde en sfeervol verlichte toonzaal.

16 |

“We willen niet alleen alle nieuwigheden van ons bedrijf maar ook die van de hele branche belichten”, aldus Ryckewaert. “Onze Belgische klanten bestaan voornamelijk uit schrijnwerkers, zonweringspecialisten en raamconstructeurs. Onze bedoeling is om een

goede interactie met deze drie klantengroepen op te bouwen. De jaren dat er geen Belgische vakbeurs is – geen Polyclose – organiseren wij opendeurdagen, zodat we voldoende voeling kunnen houden met de markt en de noden van onze klanten.”

lamellen die hun deugdelijkheid hebben bewezen, maar zowel de oproldiameter als de overspanning zijn voortaan nog beter”, aldus Ryckewaert. “Wij werken uitsluitend met Somfy motoren. Voor onze voorzet-, opbouwen voorbouwscreens hebben we met Sunconfex dan weer een uitermate betrouwbare partner. En op vlak van het rolpoorten hebben we eveneens een nieuw systeem voor industriële toepassing. Ook deze eigen ontwikkeling willen we verder in de kijker plaatsen.”

Als leverancier van Building Plastics was ook Somfy tijdens de opendeurdagen vertegenwoordigd.

'De volledig geautomatiseerde, uiterst performante lakinstallatie, die sinds anderhalf jaar operationeel is, trok de aandacht' Ook enkele beduidende leveranciers van Building Plastics hadden een prominente plaats gekregen tijdens de opendeurdagen. De infopunten werden druk bezocht. Zo ook de Somfy RTS- en IO-trainingen, verzorgd door Somfy België. Voorts konden de klanten bij Somfy kennismaken met de talrijke mogelijkheden van de Tahoma box. Iedereen was welkom met zijn technische vragen. De stand met screens van Sunconfex uit Ieper lokte eveneens veel belangstelling omwille van hun nieuwe ‘improved screen’ concept. Meer daarover op www.improvedscreen.eu/nl/improved-screen.

Nog meer kleuren en snellere levering De Belgische en Nederlandse klanten kregen in groepjes een rondleiding in de diverse productieafdelingen (maatwerk, alu en pvc rolluikprofielen, kastprofielen), het magazijn en de logistieke afdeling van Building Plastics. Vooral de volledig geautomatiseerde, uiterst performante lakinstallatie, die sinds anderhalf jaar operationeel is, trok de aandacht. “Deze installatie is milieuvriendelijk, want niets van de producten wordt geloosd”, benadrukt Ryckewaert. “Door de cycloontechnologie wordt poeder gerecupereerd en hergebruikt.

Dankzij deze ‘groene’ installatie kunnen we nog sneller en efficiënter lakken. Dat is altijd al belangrijk geweest voor rolluiken en rolpoorten, maar zo mogelijk nog belangrijker voor onze screensystemen. Daarenboven kunnen we goedkoper leveren. Deze installatie was een forse investering, maar tegelijk een noodzakelijke stap voor de toekomst van Building Plastics.”

R&D is en blijft een belangrijk aandachtspunt binnen Building Plastics, zoveel is duidelijk. “We investeren momenteel sterk in het screensegment”, stipt Simon Ryckewaert aan. “Screens zijn onmiskenbaar in opmars, daar waar vroeger het accent meer lag op rolluiken. 90% van onze omzet halen we uit export. Frankrijk blijft onze grootste afzetmarkt. We hebben overigens ook productie-units in Tsjechië en Polen. In Groot-Brittannië zijn we dan weer marktleider met ons rolpoortsysteem.”

Meedenken met de klant “In het buitenland leveren we uitsluitend lamellen en onderdelen aan rolluiken rolpoortfabrikanten”, besluit Ryckewaert. “We zijn sterk in Nederland, Groot-Brittannië en Ierland, een reeks Oost-Europese landen en in China, waar we ook een agent hebben. Voor de Belgische markt zijn we dan weer zelf rolluiken rolpoortfabrikant en bieden maatwerk aan plaatsers. Productinnovatie is en blijft de sleutel tot een succesvolle toekomst. Daarnaast willen we ook een betrouwbare en flexibele leverancier blijven. We denken mee met de klant. Als hij een bepaalde nood heeft of een ontwikkeling ziet, proberen we samen aan de slag te gaan.” ■

Ook andere investeringen, zoals die voor rolluiken kastprofielen, werden getoond. “We willen onze trouwe clientèle linken aan alle nieuwigheden”, zei Ryckewaert daarover. “Voor ons is de voeling met de klant een cruciale pijler van ons succes. Onze klanten moeten weten wie we zijn en waar we voor staan. We bestaan intussen 43 jaar en nog steeds groeit ons bedrijf. Die positieve cijfers zijn het bewijs van de kwaliteit van onze systemen, onze leveringsbetrouwbaarheid en onze professionele marktbenadering.”

Nieuwe rolluiklamel en rolpoortsysteem De nieuwe rolluiklamel is de eerste innovatie die tijdens de opendeurdagen werd gepresenteerd. “Dit product bouwt verder op twee bestaande

De R&D afdeling van Building Plastics kan over eigen testfaciliteiten beschikken.

& | 17

Ihr

? Watt

Draadloze contactdoos met energie meeting

Temp.- & Vochtigheidssensoren

Verlichting & Verlichting met dimmer

Verwarming

binnen sirene

llad

en-

Inn

ova

tor

Bewegingsmelders DeurRamencontacte

Rookmelders

Draadloze contactdoos

ee Rolluiken & Jalloezie

SIRALHome

sys t

Knikarmschermen

ee m

- bi j n

a onbe

Camera’s (WLAN/VPN)

n perkte mogelijkhede

HiFi Apparaten & Televesie

Garagedeuren 1.

Voordeuren

Berichtfunctie via e-mail

Scenes functie

Task functie

Event functie

Infrarood Apparaten

SIRAL GmbH, Postfach 1345, D 73638 Welzheim

Tel. +49-7182-9277-0, FAX +49-7182-9277-55, www.siral.de, info@siral.de

Elektro Elektra onderdelen - kabelkokers en snoergoten Kabelkokers snoergoten in 14 en kleuren van Nederlands fabrikaat Nederlands fabricaat en écht plakken! Snoergoten die van recht zijn, niet scheuren Snoergoten die: * Recht zijn *Niet scheuren meer dan 100 verschillende maten. *En...echt plakken!

In Kabelgoot P25 en Z25 wit/creme In 33 verschillende en inVarta de kleur: Allematen soorten batterijen en accu’s

wit / zwart / bruin / zilver / goud en creme. Plattebuissysteem P25 en Z25 - Attema. Completeinaansluitsnoeren 2.0 meter / 3.0 meter / 5.0 Complete aansluitsnoeren 2.0 mtr / 3.0 mtr /in5.0 mtr. Ook hebben wij Ook 100 mtr rollen elektrasnoer hebben we 100 meter rollen elektrasnoer. 3x0.75 / 4x0.75 3x0,75 / 5x0.75 in platte dozen. / 4x0,75 / 4x0,75 in platte dozen (zwart/wit) Stekkers zwart / wit Inbouwspots en trafo’s. Buitenkabel in 3 / 4 / 5 aders. Buitenkabel in 3 / 4 / 5 aders. wartels /smal. tules en kabeldoos smal. Kabeldozen metKabeldozen wartels / tulesmet en kabeldoos

meter.

Kantoor/showroom/magazijn: 10% korting De Trompet 19-iEerste orderTel. 0228extra - 521688 Bel of fax en vraag naar 1601 MK Enkhuizen, Holland Faxonze 0228prijslijst - 521689 E-mail: hamco36@zonnet.nl

dinsdag 10 t/m vrijdag 13 januari 2017 Internationale beurs voor huistextiel

Messe Frankfurt www.heimtextil.de

Intirio zondag 29 januari t/m woensdag 1 februari 2017

Levering franco huis € 230,00 netto excl. BTW Nederland/België Kantoor/showroom telefoon 0228 - 521688 1e order 10% extra korting 46b Industrieweg fax 0228 - 521689 Bel of fax en vraag 1613 onze prijslijst KV Grootebroek mobiel 06 - 54763666 Vele collega’s gingen u reeds jaren voor en werken er succesvol mee!

0_HAMCO.indd 1

Heimtextil

en binnenzonwering

Scherpe Levering prijzenfranco thuis € 230,-- netto excl. BTW NL/BE

Magazijn Industrieweg 46a 1613 KV Grootebroek

BEURSAGENDA

info@hamco.nl www.hamco.nl 30-09-2005 11:11:39

Internationale beurs voor huistextiel en binnenzonwering Flanders Expo, Gent www.intirio.be

Tekst: Jan Mol Foto: Verano

CHILD SAFETY NOG NIET OP DE RIT:

DE NVWA DEELT TIKKEN UIT Het rapport van de Nederlandse Voedsel en Warenautoriteit omtrent Child Safety bij binnenzonwering en raamdecoratie kan noch de fabrikanten en leveranciers, noch de binnenzonweringspecialisten zijn ontgaan. Er is hier sprake van een onderzoek, dat de producten toetst aan het Warenwetbesluit algemene productveiligheid van 28 september 1993. In 2014 zijn nieuwe Europese normen gepubliceerd waaraan fabrikanten van raambekleding moeten voldoen.

Dood door koord of ketting Voor raamdecoratie en binnenzonwering geldt de bedieningsgroep als een potentieel gevaar. Het veiligheidsrisico is dat kinderen gewurgd kunnen worden door de bedieningskoorden, als deze een lus om hun nek vormen. Mogelijke gevolgen: verliezen van bewustzijn binnen vijftien seconden, hersenbeschadiging door zuurstoftekort, overlijden na twee tot drie minuten. Uit de VS zijn 184 dodelijke ongevallen bekend uit de periode 19962012 en 28 uit Engeland in de periode tussen 1999 en 2016. In de meeste gevallen ging het om kinderen jonger dan 3 jaar. Uit Nederland zijn geen ongevallen van deze aard bekend.

In de wurggreep van de lange arm De uitslag van het onderzoek van de NVWA is afgelopen oktober groot in de media gebracht. Daarbij werd gerefereerd aan het openbare onderzoeksrapport, waarin man en paard zijn genoemd. Van de 23 onderzochte merken waren er 7 dermate onveilig bevonden, dat de NVWA per direct de verkoop ervan heeft verboden. Middels groene, gele en rode stippen werd het al dan niet onveilig zijn van de geteste producten aangegeven. Tot verbazing stond Verano met een gele stip in deze lijst. Z&R besloot daarop het beginsel van hoor en wederhoor toe te passen en Verano om een reactie te vragen.

De uitkomst van het onderzoek was het gevolg van een misinterpretatie “Laten we duidelijk stellen dat onze producten technisch goed zijn”, aldus Harrie van Zutphen, commercieel manager bij Verano. “Wij hebben de Child Safety wetgeving echter niet juist geïnterpreteerd en als gevolg daarvan voldeed ons product op het moment van het onderzoek niet aan alle eisen.” Een dealer was overdonderd door het bezoek van de NVWA in zijn zaak. Hij had vervol-

20 |

Het veiligheidsrisico is dat kinderen gewurgd kunnen worden door de bedieningskoorden

Onmiddellijke actie om erger te voorkomen “We hebben direct een werkgroep gevormd, ondanks het ongelukkige tijdstip, in de bouwvak”, aldus Van Zutphen. “Productie, automatisering, productontwikkeling, sales en marketing hebben samen aan verbetering gewerkt.” Evelien JanssenVerweij, marketing, PR en online medewerkster bij Verano, voegt toe: “We hebben de documentatie herzien, het productieproces verder aangescherpt en de protocollen voor bijsluiters waterdicht gemaakt. Een briefing naar onze dealers ging samen met het openen van een e-mailadres voor bezorgde dealers.” Na twee weken kon Verano aan de NVWA melden dat het probleem was opgelost. “We kregen van de NVWA zelfs een compliment voor onze snelle en coöperatieve reactie”, besluit Harrie van Zutphen. ■

Waarom nog steeds geen groene stip?

Harrie van Zutphen en Evelien Janssen-Verweij voor het pand van Verano in Best.

Als het probleem is opgelost, waarom dan nog geen groene stip? “Dat komt omdat een groene notering pas bij een volgende toetsingsronde weer mogelijk is”, antwoordt Van Zutphen. “Helaas blijft de notering tot die tijd op code geel staan.” Uiteindelijk viel de commotie nog wel mee, concludeert de commercieel manager. “De positieve kant van dit verhaal is dat het goed is voor de algehele professionalisering. Wellicht gaat de motorisatiegraad van binnenzonwering nu omhoog. Dat zou een welkome – de veiligheid verhogende –ontwikkeling zijn.”

gens een product besteld, zonder opgave van montagehoogte en koordlengte. Van Zutphen: “Wij hebben de order toen als een projectorder geïnterpreteerd en een product geleverd dat niet aan de wetgeving voldeed. Dat was fout.”

Als ouder begrijp je meteen waarom de wet er is “Het is goed dat de wet er is en dat er geen misverstanden bestaan omtrent de uitvoering ervan”, zegt Van Zutphen. “Nu ik zelf vader ben, begrijp ik dat nog beter!” Toch is hij van mening dat er sprake is van een grijs gebied: “In onze prijslijst geven we duidelijk aan dat montagehoogte en de soort toepassing de koord- of kettinglengte bepalen. De dealer analyseert de situatie. Als de consument zelf gemeten heeft, draagt hij zelf ook een stuk verantwoordelijkheid.”

& | 21

Tekst: Jan-Kees Verschuure en Foto’s: Romazo

DAG VAN DE ONDERNEMER

‘ZONWERINGBRANCHE GEBAAT BIJ FLEXIBILISERING ARBEIDSMARKT’ Het midden- en kleinbedrijf is in goede en slechte tijden de motor van de Nederlandse economie, maar kan wel een steun in de rug gebruiken. MKB-Nederland roept vanaf dit jaar daarom elke derde vrijdag van november uit tot Dag van de Ondernemer. Een select groepje Kamerleden ging 18 november op bezoek bij ambassadeurs van het MKB, waaronder Ambiance Zonwering van der Wal in Hilversum. Tweede Kamerlid Jacques Monasch (ex-PvdA; sinds kort een eenmansfractie) onderhield een levendige discussie met directeur Daniël de Wild en branchevertegenwoordigers over innovatief ondernemerschap.

Aan tafel tijdens de Dag van de Ondernemer. Van links naar rechts: Fried Kaanen (voorzitter Koninklijke Metaalunie), Marcel Braakman (MKB-Nederland), Martin Straver branchemanager Romazo en Daniël de Wild (directeur Ambiance Zonwering van der Wal).

22 |

“Je geeft echt iets aan de klant. Daarbij wordt het montagewerk gemakkelijker door de innovatie van materiaal en je kunt lekker buiten werken. Je moet als monteur wel affiniteit met techniek hebben, maar dat is lang niet meer het enige.” Er is dus werk aan de winkel voor de overheid (flexibilisering van de regelgeving) en voor de brancheorganisaties (aansluiting op de arbeidsmarkt). De Metaalunie, waaronder Romazo ressorteert, is de brancheorganisatie die in het laatste geval een rol kan spelen, bijvoorbeeld in de lobby richting Den Haag. Voorzitter Fried Kaanen, eerder op de dag met Halbe Zijlstra op pad in Rijswijk, ziet een ‘gapend gat’ tussen arbeidsmarkt en branche, met name door uitval en de al genoemde mismatch. Hierdoor is het ook moeilijker om leerwerktrajecten op te zetten met bijvoorbeeld de zonweringbranche. Kamerlid Jacques Monasch (rechts) in gesprek met ondernemer Daniël de Wild. De zonweringbranche heeft het door de teruglopende nieuwbouwproductie niet gemakkelijk. Zonwering is een luxeproduct, en wanneer het minder gaat met de economie is dat in deze MKB-branche bij uitstek meteen voelbaar. Ambiance Zonwering van der Wal, met een dertigtal medewerkers een middelgrote partij, koos echter voor groei, onder meer met de overname van Jansen de Bilt Zonwering. Het bedrijf heeft nu drie vestigingen – behalve in Hilversum en De Bilt ook in Bussum – en investeerde fors in showroombeleving en productaanbod.

ment, toont zich vooral geïnteresseerd in de obstakels van ondernemerschap. Waar loopt de directeur van Ambiance Zonwering Van der Wal tegenaan? Druk heeft hij het zeker. Daniël de Wild voert niet alleen de scepter over drie vestigingen, hij loopt ook mee in de uitvoering en is voorzitter van het franchiseverband van Ambiance. “Regelgeving is de handrem op de groei”, constateert hij. “Wij zijn een bedrijfstak met een grote flexibele schil in het hoogseizoen, en vooral de kleinere MKB’ers durven geen mensen in dienst te nemen.”

Zo biedt Ambiance Zonwering van der Wal een groot aantal interieurproducten aan (onder andere wandbekleding) en kan het de opkomst van de bouwkundige tuinoverkapping goed kwijt in de omvangrijke showroom. In de Hilversumse vestiging is een café met barkrukken ingericht en het kantoorpersoneel werkt zichtbaar mee op een open kantoorplein. “Deze ondernemer heeft het goed begrepen”, zegt Monasch. “Een showroom met meerwaarde, gemakkelijk parkeren, gastvrije ontvangst.” Branchemanager Martin Straver van Romazo, ook aanwezig aan de Nieuwe Haven: “Van der Wal is onder meer als ambassadeur gekozen vanwege de nominatie als Ondernemer van het Jaar in Hilversum. Het is goed dat een zonweringspecialist in het zonnetje wordt gezet, wat sowieso erg toepasselijk is in onze branche.”

De huidige wetgeving lijkt vooral bedoeld voor grotere bedrijven, terwijl het MKB toch echt anders is, stelt De Wild. “Advieskracht is voor ons heel belangrijk, ook voor de monteurs. Dat houdt in dat je voor de seizoenpieken mensen met vakkennis en representativiteit moet kunnen inschakelen. Die mensen zul je hoe dan ook moeten opleiden, maar kleine bedrijven kunnen die lasten niet altijd dragen.” De Wild pleit voor flexibilisering van contracten. “Dan neemt een kleiner bedrijf misschien ook gemakkelijker een oudere werknemer aan, maar nu is er teveel ontslagbescherming.”

Ontslagbescherming Kamerlid Monasch, die later die middag nog een zonnescherm mocht monteren voor een fotomo-

De afstand met de opleiding is te groot, zowel figuurlijk als letterlijk, zegt Kaanen. “De MBO opleidingslocaties zijn de afgelopen decennia steeds meer gecentraliseerd, terwijl de scholier een stage of baan zoekt in de woonregio. Wij zien bovendien dat de MBO’er in onze sector vooral interesse heeft in computergerelateerde technieken, zoals CNC draaien en frezen.” Het zal dus vooral en opnieuw weer van de innoverende ondernemer moeten komen, en ook daar zijn nog slagen te maken. Straver: “Onder onze 140 leden is slechts één vrouwelijke ondernemer, en die heeft het bedrijf overgenomen van haar vader. Communicatieve maatwerkspecialisten met gevoel voor leefruimte en kwaliteit, daar heeft de branche behoefte aan.” ■

Afstand tot opleiding Daarbij is het moeilijk om de juiste mensen te vinden, vooral in de stedelijke gebieden, betoogt De Wild. Na een MBO vakopleiding kiest men eerder voor een baan als automonteur of in de elektrotechniek, zo blijkt. En dat terwijl het werk van een monteur bij een zonweringsbedrijf erg veelzijdig is, aldus de directeur van Ambiance Zonwering van der Wal.

Kamerleden praten niet alleen: Jacques Monasch hangt samen met een monteur van Van der Wal een zonwering op.

& | 23

journaal

VOORSTEL VOOR HERZIENING VAN DE RICHTLIJNEN VOOR DE ENERGIEPRESTATIE VAN GEBOUWEN Gezamenlijke positiebepaling inzake het potentieel van ramen Voor de eerste keer heeft de ramensector, vertegenwoordigd door European Aluminium, EuroWindoor, ES-SO en Glass for Europe een gezamenlijk standpunt ingenomen om te komen tot een gemoderniseerde EPBD (Energy Performance of Buildings Directive; Europese richtlijn voor de energieprestatie van gebouwen) om de energiebesparende mogelijkheden van hoogwaardige ramen en raambekleding ten volle te benutten. Ramen met beglazing en zonwering zijn essentieel voor de energieprestatie van gebouwen, maar ook voor het algehele welbevinden van mensen die in die gebouwen wonen, werken of anderszins verblijven. Om de duidelijke voordelen van moderne beglazingen en zonwering ten volle te kunnen benutten, vragen de vier organisaties om een herziening van de EPBD. Doel is enerzijds om de energieprestatie van het beglaasde deel van de gebouwschil op juiste waarde te schatten en anderzijds om de juiste mechanismen en stimulansen in werking te stellen, waardoor de markt wordt gestimuleerd om met oplossingen te komen waarmee nog meer energie kan worden bespaard. In de gezamenlijke positiebepaling vragen de vier partijen de Europese Commissie om drie prioriteiten te stellen bij het herzien van de EPBD: 1. Opvoeren van het tempo waarin gebouwen in Europa worden gerenoveerd om een grotere energiebesparing te realiseren. 2. Gebruik van de energiebalansmethode om de energieprestatie van ramen te schatten. 3. Erkennen van de voordelen van daglicht, natuurlijke ventilatie en beheersing van de zoninstraling. Door de gezamenlijke positiebepaling te onderschrijven geven de vier organisaties aan dezelfde analyse te delen over hoe de aanstaande herziening van de EPBD professionals kan helpen om de voordelen van stateof-the-art ramen in Europese woningen en gebouwen te maximaliseren.

24 |

Telling Textile Stories HET PODIUM Meer dan 2.850 exposanten van over de hele wereld met volop nieuws op het gebied van interieur- en contracttextiel. DAAR GAAT HET OM DĂŠ unieke gelegenheid om woningtextiel te ontdekken, te voelen en te bestellen. Een uitgelezen kans om van dichtbij te ervaren welke richting de branche zal inslaan. UW ROL HIERIN Op de Heimtextil kunt u uw eigen succesverhaal schrijven. Bijvoorbeeld door met andere experts van gedachten te wisselen over actuele onderwerpen. In het theme park EXPLORATIONS kunt u op ontdekkingsreis gaan en daarbij de meest fascinerende weefsels en patronen ontdekken. Laat u inspireren door onze exposanten en de trends 2017/2018. Ga voor meer informatie en toegangskaarten naar: heimtextil.messefrankfurt.com info@messefrankfurt.nl, Tel. +31 (0) 70 262 90 71

10 t/m 13. 1. 2017 Dinsdag â&#x20AC;&#x201C; Vrijdag

Roundhead en andere aanpassingen

SunTop/Z: optimaal voor ZIP-Screens

RevoLine SH

Voor een optimale warmtewering heeft elero de SunTop/Z motor met doekbescherming ontwikkeld. De ronde motorkop geeft ruimte voor het doek en toegang tot de zijgeleiding.

RevoLine motoren worden zeer gemakkelijk ingebouwd. De SH versie is voor u en uw leverancier nog beter inzetbaar.

MADE

GERMANY

elero Benelux Coenecoop 750 NL-2741 PW Waddinxveen +31(0)182619266 info@elero.nl www.elero.nl

journaal

KlimaFlex presenteert op de Bouwbeurs glazen draai-, schuif- en vouwsystemen voor balkons en tuinkamers Wat opvalt, is dat balkons, loggia's en overdekte terrassen met glazen elementen vooral in urbane gebieden steeds populairder worden. Maar wat wanneer er sprake is van geluidsoverlast? Op de Bouwbeurs, die van 6 t/m 10 februari 2017 in de Jaarbeurs in Utrecht wordt gehouden, presenteert producent van glaswanden KlimaFlex zich met diverse producten. Met de schuif-draaiwand KF 28 heeft KlimaFlex een systeem met aluminium frames gecreëerd dat is uitgerust met geïsoleerd glas. Deze glazen wand onderscheidt zich daardoor door thermische isolatie en geluidswering.

De eveneens frameloze schuifwand KF 15 verplaatst zich op gelagerde, dubbele wielen van een speciaal ontwikkeld tandem-loopwerk. Zo kunnen zelfs grote glazen vleugels moeiteloos worden verschoven.

Slimme geïsoleerde systemen, ook voor vloeiende vormen Het aluminium vouwwandsysteem KF 70 van KlimaFlex biedt volgens de fabrikant thermische isolatie van woonruimtekwaliteit. Het systeem heeft uitgebreide veiligheidsvoorzieningen, zoals een vingerklembeveiliging die ook functioneel is als de wand gesloten is. Intelligente details vervolmaken deze wand, waaronder geveerde variabele wandaansluitingen die achteraf kunnen worden ingesteld en ervoor zorgen dat het systeem altijd probleemloos en licht geopend kan worden.

Het thermisch niet-gescheiden systeem met een slechts 39 mm breed frame biedt effectief bescherming tegen vorst en oververhitting (met Uw-waarden van 2 tot 2,4 W/m2K). Ook in gesloten toestand is een goede luchtcirculatie gegarandeerd, dankzij het draai-kantelmechanisme van het openingselement. Vleugels tot 1 m breedte en 2,60 m hoogte maken een beglazing over een groot oppervlak mogelijk.

Met vouwwanden van KlimaFlex kunnen ook gesegmenteerde systemen in een halve cirkel of S-vorm worden gerealiseerd. Dit is vooral handig bij moderne architectonische ontwerpen met een vloeiende vorm. KlimaFlex levert bovendien verschillende vloerrails. Dankzij een montagevriendelijke kliksysteem kunnen ze – ook na jaren – zonder moeite en snel worden vervangen. 

Voor situaties waar een complete beglazing gewenst is, zonder dat er sprake is van geluidoverlast, is volgens KlimaFlex de schuif-draaiwand KF 25 de beste oplossing. Dit systeem – met een maximale vleugelhoogte van 3 m – functioneert hetzelfde als de KF 28, maar heeft geen verticale profielen. De glazen elementen van deze schuif-draaiwand hangen lichtlopend in het bovenste railprofiel. Ze worden door de in de vloer verzinkbare rail slechts geleid. Dit maakt een barrièrevrije montage mogelijk, zonder hindernissen. De afzonderlijke vleugels kunnen als compact pakket plaatsbesparend naar binnen of naar buiten worden weggeklapt. Zowel de KF 25 als de KF 28 kunnen eenvoudig worden gereinigd, omdat vleugels binnen het pakket afzonderlijk kunnen worden geopend. De schuif-draaiwanden zijn volgens KlimaFlex dan ook ideaal voor de beglazing van balkons en loggia's.

& | 27

Ontdek waarom Harol anders is. www.harol.com

zonwering • rolluiken • buitenleven • garagepoorten

www.harol.com

journaal

R+T 2018: buitenzonwering is de effectiefste manier om oververhitting door de zon te voorkomen Langzaam maar zeker begint het weer te kriebelen: de R+T 2018 kondigt zich voorzichtig alweer aan. Energiebesparing middels zonwering zal een belangrijk thema zijn gedurende de beurs, zo heeft de beursorganisatie al laten doorschemeren. Met buitenzonwering kan de levenskwaliteit worden verhoogd, energie bespaard en de CO2-uitstoot worden verminderd. “Buitenzonwering beschikt dus over een enorm potentieel voor klimaatbescherming en het zuinig omgaan met fossiele brandstoffen”, aldus een woordvoerder. “Het energieverbruik van een gebouw voor koeling, verwarmen en verlichten kan er aanzienlijk mee worden verlaagd.” Buitenzonwering blijkt de effectiefste manier te zijn om oververhitting in de zomer te voorkomen. Omdat de zonnestralen het glas helemaal niet bereiken, werkt de zonwering als passieve koeling. In het koude seizoen daarentegen, kan de zon als verwarmingsbron worden gebruikt door de weldadige zonnestralen ongehinderd in de achterliggende ruimtes te laten doordringen. ’s Nachts verhindert een gesloten zonwering dat warmte van binnen naar buiten verloren gaat. Daarnaast kan zonwering ook nuttig zijn om inkijk te verminderen en sommige soorten kunnen ook het inbraakrisico verkleinen. Met buitenjaloezieën kan optimaal van het daglicht gebruik worden gemaakt door het binnen te laten doordringen, zonder dat er verblinding hoeft op te treden.

Flexibele daglichtregulering “Buitenjaloezieën zijn mogelijk de meest universele vorm van zonwering”, aldus de woordvoerder van de R+T. “Ze kunnen worden omhoog-

gehaald of neergelaten en door de lamelhoek te wijzigen kan de doorkijk naar buiten of de lichtinval optimaal worden gereguleerd”, vult directeur Ingo Verfürden van Flexalum in Düsseldorf aan. “Ze zorgen daarmee voor totale flexibiliteit. Buitenjaloezieën zijn een robuuste en onopvallende keuze die effectieve bescherming bieden tegen de zon. Door een grote verscheidenheid aan lamelbreedtes en -typen is het mogelijk om buitenjaloezieën te laten opvallen of om ze juist onopvallend in de gevel te integreren.” Een innovatieve oplossing die de hinderlijke zonnestraling weert, maar tegelijkertijd voor voldoende licht binnen zorgt, is door het Oostenrijkse bedrijf Schlotterer uit Adnet ontwikkeld. “Het geheim van onze buitenjaloezie Retrolux ligt in de beide delen van de lamel en de speciale buiging”, vertelt directeur Peter Gubisch. “Het buitenste deel reflecteert de zonnestralen naar boven en laat ze – en dus ook de warmte – zo helemaal niet tot het glas doordringen. Het naar binnen gerichte deel van de lamellen daarentegen, geleid het diffuse daglicht zonder te verblinden via het plafond diep tot in de achterliggende ruimte.”

Duits energielabel voor zonwering Om de vakhandel bij de advisering van klanten te ondersteunen, heeft de Duitse ITRS (Industrieverband Technische Textilien, Rollladen, Sonnenschutz e. V.) een brochure uitgebracht, waarin de mogelijkheden om energie te besparen middels rolluiken of zonwering worden uiteengezet. In de brochure wordt ook het energielabel uitgelegd dat de ITRS samen met ift Rosenheim heeft ontwikkeld. Dit label geeft de efficiëntie van bepaalde typen zonwering aan. Daarmee wordt duidelijk gemaakt in hoeverre een bepaalde zonwering of rolluiken aan de energiebalans van een woning of gebouw kan bijdragen. 

& | 29

journaal

Voorbereiding voor R+T voorloopt voorspoedig Voor de R+T 2018 hebben zich inmiddels meer dan 650 exposanten gemeld, waarmee 80% van het beursoppervlak is bezet. De Paul Horn Hal, de nieuwe hal 10, zal tijdig voor de R+T klaar zijn. Daarmee zijn volgens Messe Stuttgart optimale omstandigheden geschapen om de beurs R+T samen met de branche verder te ontwikkelen. De verwachting is dat de uitgebouwde westelijke ingang voor een gelijkmatigere verdeling van de bezoekers over de beurs zal zorgen. Dat wordt vanaf 2020 nog beter als aan die kant van het beursterrein een metrohalte wordt gerealiseerd. De deurenbranche krijgt met de Alfred Kärcher hal (hal 8) en de Paul Horn hal (hal 10) een eigen entree en daarmee nog meer een eigen plek. De compacte opzet van het beurscomplex van Stuttgart maakt het mogelijk om het zonweringdeel van de beurs verder te centraliseren en kwalitatief uit te bouwen. Vanaf 2018 zal de zonwering zich behalve in hal 4 nu ook prominent in de Oskar Lapp hal (hal 6) presenteren, overigens zonder te tornen aan vaste plaatsen van vaste exposanten. “Daarbij speelt het bereiken van nieuwe doelgroepen een wezenlijke rol”, aldus Sebastian Schmid van Messe Stuttgart. “Zo wordt hal 6 bij de komende R+T tot een mekka voor de horecasector. We spreken met dit concept naast de gangbare R+T bezoeker ook de beslissers aan die zich met de bouw en uitbouw van horecaterrassen bezighouden.

Door de nieuwe hal 10 kan de opzet voor de R+T 2018 worden geoptimaliseerd.

30 |

Naast Renson en Weinor hebben we nog een aantal internationale spelers kunnen binnenhalen die het beeld van de nieuwe hal tijdens de R+T 2018 mee zullen bepalen.” CEO Paul Renson van Renson ondersteunt de nieuwe opzet. “Wij zijn er blij mee dat we deel uitmaken van het nieuwe concept en actief mogen meewerken aan een nieuwe opzet voor de beurs. Potentiële bezoekers aan de R+T 2018 kunnen zich nu al op onze aanwezigheid op de R+T verheugen en benieuwd zijn naar de stand van Renson en de producten die we er aan het grote publiek zullen gaan presenteren.” Ook directeur Thilo Weiermann van Weinor uit Keulen – dat in 2012 niet op de R+T aanwezig was – verheugt zich op de nieuwe kansen die de R+T in de nieuwe opzet gaat bieden. “Door onze plek in de nieuwe hal kunnen wij in samenwerking met de beursorganisatie ons beursconcept perfect tot zijn recht laten komen. Daarmee zijn voor ons de ideale voorwaarden geschapen om de innovatiekracht van Weinor aan het vakpubliek te laten zien.” Goed ingevoerd Wat helpt om de nieuwe opzet van hal 6 tot een succes te maken is het feit dat Messe Stuttgart met Intergastra al een innovatieve horecabeurs in huis heeft. Daardoor kan maximale synergie worden behaald, is Sebastian Schmid overtuigd. “We werken niet alleen actief samen met dat event, maar we kunnen ook profiteren van een al bestaand netwerk en de knowhow die we rond dit thema hebben opgebouwd. Dat betekent dat de omstandigheden ideaal zijn om de R+T verder te ontwikkelen en uit te breiden met nieuwe thema’s die aansluiten bij de huidige behoeftes van de markt, in aanvulling op de succesvolle thema’s die zich in het verleden al hebben bewezen.” 

journaal

Paul Renson.

Thilo Weiermann.

& | 31

journaal

Roma komt in 2017 met nieuw type buitenjaloezie

Halt toeroepen aan terugloop in praktijkopleiding beroepsonderwijs

Als Duits bedrijf dat is gespecialiseerd in rolluiken en vensterzonweringen, heeft Roma natuurlijk ook buitenjaloezieën in het assortiment. In de kolommen van Z&R zijn die al vaak genoeg voor het voetlicht gebracht.

De Sociaal Economische Raad (SER) pleit in een advies over de toekomst van het beroepsonderwijs voor onder meer betere voorlichting, meer ruimte voor hybride vormen van beroepsonderwijs tussen bedrijven en scholen en betere regionale samenwerking tussen scholen. Het advies is mede door Koninklijke Metaalunie voorzitter Fried Kaanen aangeboden aan de vaste Kamercommissie voor Onderwijs, Cultuur en Wetenschap. “Het SER-advies is positief over de Beroepsbegeleidende leerweg, BBL. Het betekent een steun voor de versterking van dit onderwijsmodel. Dat is belangrijk”, zei Kaanen bij de overhandiging.

Er is een toenemende behoefte aan modern geschoolde vakkrachten, constateert de SER. Ook is de arbeidsmarkt steeds dynamischer, gegeven de digitalisering en andere technologische ontwikkelingen. De SER wil daarom een halt toeroepen aan de terugloop in het aantal leerlingen dat kiest voor de Beroepsbegeleidende leerweg in het mbo. Juist hier liggen kansen voor jongeren en de samenleving als geheel. De Raad roept – gegeven de urgentie – mbo-instellingen, het ministerie van OCW, jongereninstellingen, bedrijven en vakbonden op om op alle niveaus concreet met het advies aan de slag te gaan.

Roma heeft zes typen buitenjaloezieën in het assortiment. Begin 2017 komt daar een zevende bij. Roma kan in totaal zes typen buitenjaloezieën leveren. Het komend jaar komt hier een zevende variant bij. Op Bau 2017, een beurs die van 16 t/m 21 januari 2017 in München wordt gehouden, zal Roma KG een revolutionaire nieuwe buitenjaloezie tonen, laat directeur Toon van Osta van Roma Benelux weten. “Het is een systeem met de karakteristieken van een rolluik en de functionaliteit van een buitenjaloezie, waarover we begin 2017 meer bekend zullen maken… ”

32 |

Kaanen: “Het gegeven dat het aantal BBL-leerlingen de afgelopen jaren is teruggelopen, wordt door de SER niet louter bezien vanuit de voorbije economische crisis. Dat is enorme winst. Lang werd geredeneerd dat als het wat minder ging in de bedrijven, er ook minder leerlingen aangenomen werden. Dat vervolgens de scholen met het probleem zaten. Juist de notie dat het beroepsonderwijs een zaak is van onderwijs en bedrijfsleven samen, komt in dit rapport goed tot uiting.” Kaanen stelde dat Kamerleden eigenlijk ook BBL’ers zijn: “Is het beroep van Kamerlid niet een beroep dat je met praktijkleren onder de knie krijgt?”, stelde hij. Iets dat Kamerbreed enthousiast werd beaamt. Samen maak je de BBL, samen maak je ook de BOL, de Beroepsopleidende leerweg, vindt Kaanen. “Het betreft hier grote groepen leerlingen. Als je dit beroepsonderwijs niet goed structureert, bestaat het risico van drop-outs en van mensen die niet goed mee kunnen komen op de arbeidsmarkt. Dat is een enorme verspilling van talent. Dit geldt over de hele linie en voor alle sectoren”, aldus de Metaalunievoorzitter.

journaal

Beck+Heun organiseert voor de vijfde keer zijn Campus Beck+Heun, fabrikant van schaduwoplossingen en geïsoleerde inbouwsystemen, biedt het komende jaar weer zijn eigen scholingsprogramma Campus aan. Het cursusjaar start in februari en omvat in totaal veertien seminars. Die dekken alles af wat voor het succesvolle op de markt afzetten van de producten van Beck+Heun nodig is: advisering, verkoop, planning en de daadwerkelijke werkvoorbereiding en plaatsing. De bijeenkomsten worden gehouden in de drie vestigingen van Beck+Heun, in Mengerskirchen, Altenmünster en Erfurt. Op verzoek en bij voldoende deelname kunnen de scholingen ook op locatie bij bedrijven worden gegeven. Op maat ingerichte scholingen behoren eveneens tot de mogelijkheden. Tijdens de bijeenkomsten van het komend jaar zal met name ook aandacht worden besteed aan het decentrale ventilatiesysteem Airfox® met warmteterugwinning. Dit systeem kan vanaf april 2017 namelijk ook in de rolluiken buitenjaloeziesystemen van Beck+Heun worden geïntegreerd. Tot op dit moment is dat nog alleen mogelijk met het complete venstersysteem Roka-Compact® 2. Ook de Stabilum bevestigingsmiddelen, die vanaf nu in combinatie met meerdere producten verkrijgbaar zijn, worden intensiever in de scholingsprogramma’s betrokken. Ze zijn bedoeld om de belasting van het venster via de rolluikkast op de muur over te brengen. Ramen worden met twee- of driedubbelglas namelijk steeds zwaarder, terwijl muren door het gebruik van nieuwe bouwmaterialen vaak juist lichter worden. De productscholingen worden afgerond met vijf marketing seminars, alsook een scholing elektrotechniek. Aanmelden voor de Campus kan via campus.beck-heun.de. Daar is ook de Campus brochure met het volledige scholingsprogramma te vinden. ■

De nieuwe Campus brochure met het scholingsprogramma, data en aanspreekpartners staat online op campus.beck-heun.de.

& | 33

GA MEE MET DE TIJD – (HER)KEN DE CUSTOMER JOURNEY Het is belangrijk voor onze branche om de customer journey en alle zogenaamde touchpoints met de consument goed in kaart te brengen: van oriëntatie (online en offline) tot de daadwerkelijke aanschaf, van het gebruiken van het product tot de aftersales en loyaliteit. Het is van belang goed te beseffen wat de consument beweegt, denkt, wenst. Het is van belang de klant door en door te kennen.

Waar ga je als eerste kijken wanneer je een nieuwe tv gaat kopen? Wandel je direct naar de dichtstbijzijnde elektronicawinkel of ga je eerst op internet op onderzoek uit? Het merendeel van de huidige consumenten begint bij grotere aankopen op internet. In onze branche zien we eenzelfde ontwikkeling, ondanks het feit dat de consument het product graag in het echt wil zien en voelen. Maar hoe gaan wij in onze branche met de veranderende customer journey om? De consument weet steeds beter wat de mogelijkheden zijn, voordat hij een winkel binnenloopt. Hij praat niet alleen met familie en bekenden, maar haalt via internet informatie van over de hele wereld. Hij verdiept zich in verschillende producten, de modellen en bedieningen, de merken en de merkbeleving. Na het uitgebreide onderzoek volgt pas het bezoek aan de retailer. Daar blijkt dat van alles wat online gevonden is maar een heel beperkt deel daadwerkelijk in de showroom te zien is. Er is simpelweg niet

34 |

voldoende ruimte (noch budget) om alle producten en mogelijkheden goed te laten zien. Wij moeten daar als branche slim op inspelen en zorgen dat we meegaan met de ontwikkeling en de verwachting van de hedendaagse consument. Dat kan op verschillende manieren. Denk bijvoorbeeld aan een digitale presentatie-omgeving op de winkelvloer, waarbij de consument productvideo’s kan zien. Daarin kan worden getoond hoe een top-down bottom-up functioneert, of hoe praktisch de toepassing van een dag-nachtcombi kan zijn. Een andere optie is dat de consument in de winkel via een touchscreen zelf een product kan samenstellen om een goed beeld te krijgen van wat hij mag verwachten. Het zal niet lang meer duren of augmented reality zal ook in onze branche zijn waarde bewijzen. Met de combinatie van goede informatie (via de website en op de winkelvloer), voelbare inspiratie (met goede showmodellen, mooie stoffen en multimedia) en natuurlijk de onmisbare vakkennis van de retailer, wordt meerwaarde voor de consument gecreëerd.

Ook nadat er een keuze is gemaakt en de verkoop heeft plaatsgevonden, dan wil én verwacht de consument Service; met een hoofdletter S. De meeste consumenten zijn bereid meer te betalen, als ze daardoor ontzorgd worden. Ook daarbij is een belangrijke rol weggelegd voor de retailer. Inmeten en installeren van het product, nazorg verlenen indien nodig. Een tevreden klant, dat is het doel. Zoals één van mijn voorgangers in deze rubriek eerder dit jaar al schreef, zal “de professionele zonweringsspecialist overleven door een hoogwaardig aanbod van zowel producten, vakkennis en service.” Om aan alle criteria te kunnen voldoen, zullen zowel de leveranciers als de retailers een volgende stap op het gebied van verkoopondersteuning moeten maken. We zullen geld en energie moeten investeren in de échte klantgerichtheid. Door al het thuisonderzoek heeft de consument hooggespannen verwachtingen. Het is aan ons allemaal om de consument de winkel in te krijgen en de verwachtingen volledig waar te maken. Het is tijd om met de tijd mee te gaan. ■

Marc Kortmann, General Manager Sunway (Benelux) BV & | 35

Tekst: Jan Mol Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Kindow

LAMELLEN VAN KINDOW DIE MEEDRAAIEN MET DE ZON

DRAAIBARE INNOVATIE UIT DELFT Verticale lamellen die automatisch meedraaien met de zon. Dat klinkt zo logisch. Toch had niemand eraan gedacht, tot Sam Kin in 2012 op het lumineuze idee kwam om er de techniek en de software voor te ontwikkelen.

Prismatische lamellen in het kantoor van Mul BV, hangend aan Kindow rails met automatische besturing.

36 |

Kindow hardware is compact en multi-inzetbaar.

Verticale lamellen die de stand van de zon volgen, zijn ideaal voor een juiste daglichttoetreding Sam Kin studeerde energiewetenschappen in Utrecht. Het onderwerp van zijn afstudeeropdracht luidde ‘Hoe om te gaan met energie in met glas overkapte ruimtes’. Zijn onderzoek bracht hem in de glastuinbouw. “Ik heb er letterlijk het licht gezien”, aldus Kin. “Men had een innovatief kassysteem ontwikkeld, waarbij lenzen in het dek werden geplaatst. Daarmee werd het felle, directe zonlicht op een collectorbuis geconcentreerd. Het licht werd daardoor getemperd en direct omgezet in nuttige warmte-energie voor de kas. Diffuus daglicht kon volledig binnentreden. Met dit systeem was er het jaar door meer daglicht in de kas. Ik wilde dit principe van daglichtregeling toepassen in de utiliteitsbouw en dacht na over het richten van zonnepanelen. Vervolgens heb ik in 2012 SolarSwing opgericht.”

Ook voor zonwering “We hadden al snel door dat een automatisch volgsysteem van de zon ook voor verticale lamellen interessant is”, vertelt Kin. “Bovendien hadden we een kunststof plaatmateriaal voor lamellen gevonden:

transparant, met een prismatische structuur. Door de lamellen automatisch met de zon mee te laten draaien, werd direct zonlicht teruggekaatst en bleef er diffuus licht over.” Solar Swing vond vervolgens Technisch Ingenieursbureau Mul BV uit Gouda bereid om samen een betaald pilotproject uit te zetten. “Zij geloofden in ons product en hebben hun eigen pand volgehangen met geautomatiseerde prisma lamellen.”

Kindow opgericht “Mede door onze ervaring bij Mul kwamen we er achter dat we ontwikkelaar zijn en geen projectleverancier”, vertelt Kin. “Om die reden hebben we Kindow opgericht, dat voor bestaande producten van projectleveranciers automatiseringssystemen ontwikkelt en verkoopt. Ons sterke punt is dat onze hardware klein is gebleven, omdat de lamellen alleen hoeven te kantelen. Met Kindow ontbreekt immers de noodzaak om het pakket lamellen opzij te trekken. De Kindow rail

biedt veel voordelen”, vervolgt Kin. “De lamellen staan altijd goed op de zon gericht, waardoor er niet meer naar omgekeken hoeft te worden. Einde discussies op de werkvloer. Het meedraaien met de zon zorgt bovendien voor meer daglicht en uitzicht gedurende de dag. En – afhankelijk van het type lamel – kan er met de Kindow automatisering veel energie worden bespaard.”

Ontzorgen De grootste drempel bij automatisering van binnenzonwering is volgens Sam Kin vaak de aansluiting. “Vaak moet er een ontsierende kabel naar het product. Onze volgende zet is daarom om onze toch al kleine hardware te voorzien van zonneceltechnologie. Echt draadloos dus.” Hij legt uit dat de volgende stap in de automatisering een softwarematige zal zijn: “De Kindow rail werkt nu nog standalone: de zon wordt gevolgd zonder verdere input van buitenaf. Dit gaat veranderen. We willen de functionaliteit uitbreiden; het systeem nog intelligenter maken. Daardoor kunnen energiebesparing en comfort nog verder worden geoptimaliseerd.” ■

Sam Kin en zijn team zijn te vinden in Yes!Delft. Het gebouw wordt Incubator genoemd. Hier zijn meer dan honderd technische startups gevestigd die elkaar in netwerkverband inspireren.

& | 37

thema doek

KLEREN MAKEN DE MAN

HET DOEK MAAKT HET ZONNESCHERM!

Collectie Swela.

Kleren maken de man, een uitdrukking die tegenwoordig eigenlijk nauwelijks nog opgang doet. Iedereen die dat wil, kan er immers netjes opstaan. Anderzijds kunnen mensen die weinig om kleding geven er net zo gemakkelijk bijlopen zoals ze zelf willen. De conventies zijn immers niet meer zo strak. Het symbool voor die toegenomen vrijheid is de stropdas, of liever de stropdas die afgaat. Geldt die nieuwe mores ook voor het zonnescherm? Eigenlijk niet! Het doek is en blijft immers het met afstand meest zichtbare onderdeel van het scherm.

Tibelly® komt in 2017 met een nieuwe doekcollectie en vernieuwd en passant ook nog zijn presentatie door de website en het stalenmateriaal aan te passen. Tibelly® laat daarmee zien dat de opmars van het merk in de afgelopen jaren geen toeval is geweest.

Serge Ferrari richt de focus nog eens op zijn bekende Soltis collectie. Heel belangrijk voor deze producent is de eigen recycling. In deze tijd waarin duurzaamheid steeds belangrijker wordt – ook voor de bewuste consument – is dat een belangrijk onderscheidend aspect.

Dickson heeft eveneens groot nieuws, want ook dit bedrijf presenteert een nieuwe collectie zonweringdoeken. Ze kan worden onderverdeeld in drie categorieën, te weten de Design Selection (Graphic en Color) en de collecties Essential en Professional.

Sattler ten slotte presenteert een kort overzicht van de diverse doekcollecties en vraagt daarnaast aandacht voor zijn vernieuwde Design Selector, een hulpmiddel voor de eindklant om zo goed mogelijk een passend doek voor zijn zonwering te kunnen kiezen.

38 |

thema doek

Tibelly: ‘nieuwe uitstraling in 2017’ Tibelly® is niet meer weg te denken uit de showroom van de zonweringspecialist, constateert accountmanager Simone Leenhouwers. “De afgelopen vijf jaar heeft Tibelly® bewezen een zeer goede collectie te zijn voor de Nederlandse markt. De rustige dessins en kleuren zijn én blijven zeer populair.” Vanaf januari 2017 presenteert Tibelly® de nieuwe collectie zonweringdoeken bestaande uit 76 acryldoeken, een twintigtal naadloos te verwerken unikleuren en een screencollectie met maar liefst 48 doeken, waarvan acht doeken in de kwaliteit Tibelly® ecole1%. Ook de website www.tibelly.nl wordt helemaal vernieuwd. Samen met het stalenmateriaal krijgt Tibelly® een compleet nieuwe uitstraling. “De boodschap blijft echter dezelfde”, aldus Simone. “Tibelly® beschermt, bespaart en brengt sfeer!” Wat zijn de trends voor de komende jaren? “De uni’s en traditionele blokstrepen zullen nooit uit het straatbeeld gaan verdwijnen”, is zij overtuigd. “Dit blijven ‘golden oldies’ en daarom heeft Tibelly® een

aantal mooie, nieuwe unikleuren toegevoegd, vooral in de trendy grijs- en taupetinten.” De kleuren grijs en taupe vormen tevens de basis voor de nieuwe fantasiedoeken, vervolgt Simone. “Die zijn daardoor stijlvol, waardoor ze bij elk interieur of elke tuin passen. Door er een kleur – bijvoorbeeld rood, groen of geel – aan toe te voegen, krijgen de doeken een mooi en tevens vrolijk accent.” Aan de Uni XL collectie van Tibelly worden in 2017 maar liefst vier nieuwe doeken in een grijstint toegevoegd. Ook is de kleur wit vanaf het volgend jaar beschikbaar op rolbreedte 320 cm. Het witte doek is ideaal voor full colour bedrukking. Vanaf eind januari 2017 zijn de nieuwe collectie en het bijbehorende stalenmateriaal leverbaar. Belangrijk om te vermelden is volgens Simone Leenhouwers dat Tibelly® in actie blijft komen voor KWF Kankerbestrijding. “Voor elke verkochte meter Tibelly® acryldoek wordt € 0,05 gedoneerd aan dit goede doel. Op de site van Tibelly® is de opbrengst te zien: tot nu toe ruim 136.000 euro!” 

& | 39

thema doek

Serge Ferrari: ‘fabrikant van hoogwaardige composietmaterialen’ Als fabrikant van innoverende en milieuvriendelijke composietmaterialen levert de Serge Ferrari Groep wereldwijd aan verwerkende bedrijven in de meest uiteenlopende sectoren. Voor zonwering biedt Serge Ferrari met het Soltis productenpalet een breed spectrum aan materialen aan voor de meest uiteenlopende toepassingen voor zowel binnen als buiten.

Soltis: materialen met bijzonder prestatiespectrum De uitvinding van de Précontraint technologie, waarmee het draagweefsel van zeer sterk scheurbestendig polyestergaren tijdens het gehele coatingproces in alle richtingen wordt voorgespannen, wordt door Serge Ferrari gezien als een mijlpaal voor de bedrijvengroep.

Soltis 92 doek toegepast bij een kantoorgebouw in Hamelen. Het resultaat van deze productiewijze is dat er een dikkere laag coating op de rug van de draad wordt aangebracht voor een lange levensduur van het doek en een unieke dimensiestabiliteit (vormvastheid) en uitstekende mechanische bestendigheid (trekvastheid). De Serge Ferrari Groep investeert jaarlijks meer dan 5% van zijn omzet in onderzoek & ontwikkeling. Doel is om klanten ook in de toekomst hoogwaardige materialen te kunnen leveren, die zich onderscheiden van de producten van andere aanbieders.

Het enige bedrijf in de sector met een eigen recyclageproces

Karakteristieken Précontraint

Voordelen

Zéér geringe dikte van het doek Vervormt zich noch bij de verwerking, noch bij het gebruik Hoge mechanische stevigheid Vormstabiel en toch scheurbestendig Dikkere coating over de rug van de draad

- L angere levensduur op gebied van esthetiek en mechanische bestendigheid - Algemeen geringere materiaalsterkte en toch betere eigenschappen voor ondersteuning van lichtge- wicht constructies

Buitengewone vlakheid

- Perfecte look over een lange periode - Glad oppervlakte, gemakkelijk te onderhouden

40 |

Al meer dan tien jaar beschikt Serge Ferrari over een baanbrekend, ecologisch concept dat verregaand is verweven met het duurzaamheidsbeleid van het bedrijf. De voornaamste pijlers van dit concept zijn enerzijds een Europees georganiseerd inzamelnetwerk van composietmaterialen en anderzijds een industriële recycle-installatie in Italië. Na hun levensduur worden de te recyclen doeken naar de recyclesite gebracht om te worden verwerkt. Met een jaarlijkse investering van 1% van zijn omzet streeft Serge Ferrari ernaar om een voortdurende verbetering van zijn ecologische voetafdruk te realiseren.

thema doek

Dickson: ‘nieuwe collectie!’

De hele zonweringwereld keek er volgens Dickson naar uit: de nieuwe collectie Solar Fabrics van de gerenommeerde Franse doekproducent. “De nieuwe collectie zorgt voor een ware revolutie in de klassieke ideeën over zonweringdoek”, aldus Dickson. Ze is het resultaat van het denkwerk van de Designstudio en van het weefteam van het bedrijf. De nieuwe collectie verrast volgens Dickson door haar stijlen, texturen en weefseleffecten.

Voor elke collectie ontwikkelt Dickson meer dan 3.000 schetsen!

INNOVATIES Improved Zip Technology Geen ontsierende bobbels meer links en rechts naast de zijgeleiders, dankzij een nieuw ontwikkelde ritsband.

Visitex Onderlatbevestiging

ClickOn Montageprofiel

Een collectie volgens de nieuwste trends In de Designstudio van Dickson werken gespecialiseerde stylisten. De opdracht die zij hebben meegekregen, is om de breedst mogelijke en creatiefste collecties in de wereld van technisch textiel te ontwikkelen. Een collectiewissel vergt meer dan een jaar werk van de fase van rondreizen om de nieuwste decoratietrends te ontdekken en te analyseren, de creatie van strepen, motieven en kleuren, tot de technische haalbaarheidsstudie. Uiteindelijk zijn meer dan driehonderd referenties geselecteerd die voldoen aan de eisen van elke markt en van elk land.

MAATWERK CONFECTIE VAN ZONWERINGSTEXTIEL

Strak en esthetisch aan het doek gemonteerde onderlat, zonder zichtbare lasnaad.

Snelle doekmontage aan de oprolbuis, dankzij een nieuw klikbevestigingssysteem.

ZipFix Montageprofiel Nooit meer zichtbare horizontale afdruklijnen op het doek.

RESULTEREN IN

IMPROVED SCREEN .

DE MEE ST STRAKKE BUI TE N SC REE N VA N DE MARKT Vraag uw demo of technische info via wecan@sunconfex.eu

Color Design Selection. De nieuwe collectie van Dickson is onderverdeeld in drie categorieën, te weten de Design Selection (Graphic en Color) en de collecties Essential en Professional. De verwachting van Dickson is dat dankzij de nieuwe collecties zonwering een steeds grotere rol gaat spelen als essentieel element in de aankleding van de woning. Volgens Dickson beantwoorden de doeken uit de collecties namelijk perfect aan ieders verwachtingen van stijl, decoratie en design. 

BELGIUM

Dehemlaan 27 B-8900 Ieper T +32 (0)57 22 12 21 info@sunconfex.be

GERMANY

Messerschmittstrasse 27 89343 Jettingen-Scheppach T +49 (0)8225 958074 309 info@sunconfex.de

& | 41

thema doek

wekken dat ze met de hand zijn getekend. De grafische doeken zijn uitgevoerd in trendy pastel- en poedertinten.

Color Design Selection De Color Design Selection biedt een palet van 33 doeken, waarin de weefseleffecten optimaal samengaan met de zuivere kleurschakeringen van vuurrood, zonnig geel en natuurlijk groen. Door de transparantie van de doeken zijn de kleuren ervan aan verandering onderhevig, waardoor de unis veranderen en er bij de piquĂŠs visuele effecten optreden. Sobere strepen in verschillende tinten wisselen af met witte strepen, waardoor er ruimte ontstaat voor expressiviteit.

Essential Selection De Essential Selection bestaat uit 128 doeken. De trendy unis en de eigentijdse strepen worden geacht een duurzaam antwoord te geven op de verwachtingen van zowel de professionele als de particuliere markt.

Graphic Design Selection.

Graphic Design Selection De Graphic Design Selection omvat 32 grafische doeken die met subtiele weefseleffecten het gevoel voor esthetiek aanspreken. Brede strepen maken plaats voor potloodstrepen die de indruk

Professional Selection De Professional Selection omvat 117 doeken voor professioneel gebruik. Deze doeken beantwoorden aan de technische eisen voor intensief, professioneel gebruik, bijvoorbeeld in winkels, horecagelegenheden, kantoren en andere bedrijfsgebouwen, maar ook in scholen, ziekenhuizen enzovoorts.

Flanders Expo Gent

irio.be

www.int Textirama vzw/asbl, Poortakkerstraat 9d, 9051 Gent T: +32 (0) 9 243 84 50 info@intirio.be

42 |

thema doek

Sattler: ‘bonte zonweringwereld’ “Thinking highTEX, is de slogan die Sattler hanteert om aan te geven dat onze doeken kwaliteit, functionaliteit en design combineren”, zegt Nico Van Hattum, sales representative voor Sattler in Nederland. Sattler heeft zijn doeken in een aantal collecties onderverdeeld.

De collectie All Weather van Sattler biedt de gebruiker niet alleen perfecte bescherming tegen de zon, maar beschermt tevens extra goed tegen de regen dankzij een éénzijdig aangebrachte, regendichte coating. “Wat mensen ook van plan zijn, met dit doek kunnen ze hun buitenactiviteiten onbeperkt plannen”, aldus Van Hattum. De Firemaster doeken ten slotte, geven noch vuur, noch regen een kans. Dit speciale, brandvertragende doek is namelijk veredeld met een regendichte coating die tevens vuilafstotend en reukneutraal is. Gecombineerd met een uitstekende dimensionale stabiliteit maakt dit de Firemaster doeken bijzonder geschikt voor horeca- en projecttoepassingen.

‘Zo kan een zonwering er uitzien’ “Met de vernieuwde Design Selector van Sattler kunnen de klanten van een zonweringspecialist met slechts enkele muisklikken een goed beeld krijgen van de diverse beschikbare dessins, tot in detail nauwkeurig en vanuit verschillende invalshoeken”, legt Nico van Hattum uit. “Deze handige tool is gratis, altijd up-to-date, een verrijking voor de website van de zonweringspecialist en een grote hulp voor de eindgebruiker om gemakkelijk en snel zijn doekkeuze te bepalen. Via een eenvoudige aanmelding bij Sattler, wordt de bezoeker van de website van de zonweringspecialist als het ware een klant die de showroom bezoekt.” ■

Naast de premium collectie Lumera, is de Elements collectie de meest brede van de twee. “De Elements collectie bevat kwaliteiten die iets extra's te bieden hebben, met een stedelijke touch, toegevoegde reclameoppervlakken en temperatuurregeling”, aldus Van Hattum. Wall, Sky, Park en Lights zijn de kleurgroepen van de designlijn Urban Design. “Ze stralen van lichtzilver tot aan donker steengrijs, in hemelsblauwe varianten en in krachtige groen- en warme geeltinten”, licht Van Hattum toe. “Microstrepen brengen unie-kleuren tot leven en laten deze discrete kleuren harmonisch combineren met verschillende geveltypes.” Sunprint is volgens Van Hattum perfect geschikt om een unieke uitstraling aan een zonwering te geven. Deze eenzijdig aangebrachte druklak maakt het mogelijk om het doek te laten bedrukken met bijvoorbeeld een firmalogo, foto of andersoortige afbeelding.

& | 43

GROEI, GROEI, GROEI… Tekst en foto’s: Thijs Pubben

HEIMTEXTIL OOK VOOR ZONWERINGSPECIALIST DE MOEITE WAARD

Heimtextil wordt in 2017 weer groter, is de verwachting van de organisatie. Er worden meer exposanten verwacht en uiteraard wordt er daarnaast opnieuw op meer bezoekers gehoopt, ook uit Nederland en België. In 2017 is er geen R+T en geen Polyclose, dus wie weet, reizen er meer zonweringspecialisten dan anders af naar Frankfurt om het allemaal te zien. Om dit en nog veel meer te vertellen en toe te lichten, had Heimtextil eind september weer het traditionele persmoment voor de Belgische en Nederlandse vakpers georganiseerd. Na 2013 en 2014 – Hangar 26 en Museum aan de Stroom – en

44 |

een uitstapje naar Tilburg in 2015 – TextielMuseum – opnieuw in Antwerpen. Deze keer was Club Cabane aan de jachthavenweg aan de westoever van de Schelde plaats van handeling. Niet eens heel ver verwijderd van Hangar 26 en het MAS, maar

wel met de rivier ertussen. Ofschoon september alle weerrecords heeft gebroken, was het deze dag toevallig grijs. De badpakken konden dus in de tas blijven, maar voor de rest was het weer een zeer geslaagde bijeenkomst.

Club Cabane

Waar liggen de accenten? Waar legt Heimtextil accenten? (En natuurlijk: wat zijn de trends? Maar daarover later meer.) Natuurlijk is heel veel wat op Heimtextil te zien is voor de zonweringsector niet van belang, maar er zijn zeker ontwikkelingen die ook voor de ‘doorsnee’ zonweringspecialist belangrijk zijn en waarvan hij toch wel op de hoogte zou moeten zijn.

Normaal is de locatie waar een perspresentatie wordt gehouden niet zo belangrijk, maar in het geval van Heimtextil wel. De Benelux-vertegenwoordiging slaagt er namelijk telkens weer in om bijzondere locaties te vinden. Deze keer dus Club Cabane, een (feest)locatie met uitzicht op Antwerpen, de Schelde, de oude Boerentoren, de Kathedraal, het Steen en het MAS.

Digital printing

Thimo Schwenzfeier, hoofd marketing en communicatie van Heimtextil, presenteerde namens de organisatie de plannen voor en het nieuws over Heimtextil 2017. peil lijkt te blijven. Dat geldt in ieder geval voor Nederland, waar de economische vooruitzichten goed zijn. Voor België zijn er wat wolken aan de horizon door de extra bezuinigingen die nodig zijn en de maatschappelijke onrust die daardoor wordt veroorzaakt.

Meten is weten Wat uit de tijdens de persconferentie gepresenteerde cijfers duidelijk wordt, is dat de textielmarkt in Europa zich verder herstelt. Was de omzet van de textielindustrie in 2012 en 2013 nog 77,9 miljard euro, in 2014 was dat alweer 80 miljard en in 2015 80,7 miljard. Ofschoon niet spectaculair, toch in ieder geval een stijging.

Heimtextil 2017 Thimo Schwenzfeier, hoofd marketing en communicatie van Heimtextil, presenteerde namens de organisatie al deze cijfers en natuurlijk ook de plannen voor en het nieuws over Heimtextil 2017. Interessant is om te vernemen hoe Heimtextil in 2017 op de ontwikkelingen anticipeert.

Digital printing is zo’n thema, waardoor het op termijn misschien wel mogelijk wordt om ook voor buitenzonwering custom made zonweringdoeken te produceren. Hal 6.0 van Messe Frankfurt is helemaal aan deze techniek gewijd, die steeds populairder wordt. Internationale marktleiders als Hewlett Packard (VS), Epson (Japan), Mimaki (Nederland) en MS Printing (Italië) presenteren zich tijdens Heimtextil. Daarnaast wordt er tijdens de beurs onder het motto Digital Textile Micro Factory een speciale expositie ingericht, waar het hele proces van design naar printen en afwerken, naar snijden naar confectioneren zichtbaar wordt gemaakt.

Binnenzonwering en raamdecoratie Zo’n microfabriek is natuurlijk heel interessant, maar zal voorlopig nog wel niet bij de zonweringspecialist op de hoek komen te staan. Voor producten die zijn dagelijkse beroepspraktijk betreffen, kan die terecht in hal 5.1 waar producenten en leveranciers van zon- en zichtwering voor binnen en raamdecoratie zich presenteren. Behalve nieuwe trends op het gebied van doeken en stoffen zullen daar ook technische innovaties worden gepresenteerd. 

De import van (huishoud)textiel exclusief kleding uit niet-EU landen is in 2015 met 8,4% gestegen tot 28,6 miljard euro, terwijl de export naar niet-EU landen is toegenomen met 3,2% tot 21,8 miljard euro. De belangrijkste markten waar Europa naar exporteerde, waren de VS, China, Turkije en Zwitserland. De meeste import uit niet-EU landen komt nog steeds uit China, Turkije, India, Pakistan en de VS. Ook de cijfers voor Nederland en België zijn positief. De textielsector in beide landen is in 2015 gegroeid, in België met 6,7%, in Nederland steeg de omzet met 3,5%. De verwachtingen voor 2016 zijn door de groeiende onzekerheid (Rusland, Turkije, het MiddenOosten) en de groeivertraging wereldwijd minder rooskleurig. Vooralsnog blijft het sentiment echter positief omdat de consumptie in de EU vooralsnog op

Digitaal printen.

& | 45

dessins van woontextiel zich in de komende jaren gaan ontwikkelen. Zeker voor buitenzonwering gaat het dan eerder om de lange termijn omdat een doekzonwering – knikarm- of uitvalscherm, markisolette, screen – voor een langere periode wordt aangeschaft en dus niet zomaar ieder trend kan volgen.

De leden van de Trendtable brengen allerhande stoffen en materialen mee naar hun bijeenkomsten, waarvan zij vinden dat ze typerend zijn voor de nieuwe trends.

Niet elke zonweringspecialist focust op binnenzonwering, laat staan op raamdecoratie. Dat heeft met interesse en expertise van de ondernemer, maar ook met showroomruimte en investeringsmogelijkheden te maken. Feit is wel dat binnenzonwering en raamdecoratie de ondernemer extra kansen bieden, niet in de laatste plaats door de nog steeds groeiende aandacht voor het buitenleven en de versterking van de relatie tussen ‘binnen’ en ‘buiten’ die daarmee samenhangt. Dat betekent immers dat de behoefte groeit om raamdecoratie en binnenzonwering enerzijds en buitenzonwering anderzijds beter op elkaar af te stemmen, wat mogelijkheden biedt voor de zonweringspecialist.

Trends

De aangewezen plek Om een goed beeld te krijgen van wat er – letterlijk en figuurlijk – zoal te koop is op het gebied van raamdecoratie en binnenzonwering, is Heimtextil natuurlijk de aangewezen beurs. Hoe ontwikkelen zich trends en modekleuren, wat zijn belangrijke aandachtspunten voor het nieuwe seizoen, wat is er nieuw op het gebied van duurzaamheid en energiebesparing en welke mogelijkheden zijn er voor marketing en communicatie? Al die aspecten maken dat Heimtextil een geschikt startpunt is voor het nieuwe seizoen, ook voor de zonweringspecialist. En omdat er dit jaar geen R+T en Polyclose zijn, kan bij één beursbezoek blijven.

46 |

Anne-Marie Commandeur.

Trendtable 2017-2018: Explorations Zoals steeds de afgelopen jaren, was ook bij de perspresentatie van Heimtextil 2017 Anne-Marie Commandeur van Stijlinstituut Amsterdam aanwezig om namens de Trendtable van Heimtextil de trends voor 2017/2018 toe te lichten. Voor de zonweringspecialist is het nuttig om te weten in welke richting stijlen, kleuren en

De Trendtable kijkt breder dan alleen naar kleuren en materialen en heeft ook aandacht voor achtergronden en kaders waarbinnen ontwikkelingen plaatsvinden. Wat al een aantal jaren speelt, is een groeiende aandacht voor duurzaamheid, ambacht en handwerk en lokale producten. Daarnaast kijkt de Trendtable ook naar de manier waarop winkelconcepten zich ontwikkelen. Het zijn veelal ontwikkelingen die niet zomaar een-op-een naar de zonweringbranche kunnen worden vertaald, maar de zonweringspecialist moet ze wel volgen, omdat ze de branche op termijn wel kunnen beïnvloeden. Op Heimtextil 2017 is in hal 6, verdieping 0 het Heimtextil Theme Park met de trends voor 2017/2018 te vinden. Het thema dit jaar is Explorations en neemt de bezoekers mee op een spectaculaire ontdekkingsreis van de zintuigen. “Dit thema verbeeldt de zoektocht naar wat er nieuw of beter kan om onderscheidend te zijn ten opzichte van massaproductie”, aldus AnneMarie Commandeur. Maar dat kan ook worden vertaald naar onderscheidend ten opzichte van ‘hoe we het altijd hebben gedaan’. Commandeur noemde als voorbeelden een nieuwe werkomgeving met meer aandacht voor natuurfactoren en huiselijke kleinschaligheid, nieuwe vormen van transport zoals de Hyperloop en nieuwe kleinschalige retail- en hospitalityconcepten. De mens heeft de drang in zich om te onderzoeken. Om deze drang te herbeleven, zal het Heim-

textil Theme Park een veelheid aan innovatieve, texturen en patronen presenteren. Ze zijn in vier ontdekkingswerelden verdeeld: Virtual, Cultural, Planetary en Natural Explorations. Ze nodigen uit om Heimtextil vervolgens met een frisse bril te ontdekken.

Virtual explorations

De vier trends die in het kader van Explorations zijn geformuleerd zijn: 1. Virtual explorations – Virtueel 2. Cultural explorations – Cultureel 3. Planetary explorations – Planetair 4. Natural explorations – Natuurlijk

Heimtextil blijft op dinsdag t/m vrijdag Heimtextil 2017 wordt, net als de editie van vorig jaar, opnieuw van dinsdag tot en met vrijdag gehouden. Met deze aanpassing speelt de organisatie van Heimtextil in op de wens van de overgrote meerderheid van bezoekers en exposanten. In een tijd waarin online shopping steeds belangrijker wordt, is het belangrijk dat de ‘stenen winkel’ zijn klanten een optimale service kan bieden, vinden ze bij Heimtextil. Daar hoort openstelling op de zaterdag bij, omdat die dag voor de retailers de belangrijkste verkoopdag is. Daarom is in 2016 voor de beursdagen dinsdag t/m vrijdag gekozen, een opzet die in 2017 dus wordt doorgezet.

Cultural explorations

Heimtextil 2016 in cijfers Dat Heimtextil de belangrijkste beurs is voor huishoudtextiel in de ruimste zin van het woord bewijzen de cijfers van Heimtextil 2016 (tussen haakjes cijfers voor 2015): • 2.867 exposanten (2.759) • uit 69 landen (68) • 89% van buiten Duitsland (88%) • ruim 69.000 bezoekers (68.000) • waarvan 69% van buiten Duitsland • uit 137 landen (128) • ruim 2.900 bezoekers uit de Benelux, waarvan ruim 1.700 uit Nederland (ruim 2.500) • 96% van de bezoekers was tevreden tot zeer tevreden over de beurs Heimtextil 2017 Messe Frankfurt Frankfurt am Main dinsdag 10 tot en met vrijdag 13 januari 2016.

■

Planetary explorations

Natural explorations & | 47

Tekst: Jan Mol Foto’s: Textirama

NIEUWE OPZET VOOR BEURS VOOR HUISTEXTIEL

KICK-OFF INTIRIO 2017 IN TEKEN VAN ‘TOGETHERNESS’

Wonen wordt helemaal ‘hygge’, is de boodschap van de voorbeschouwing van Intirio 2017. Op 21 en 28 november presenteerde de organisatie aan Belgische respectievelijk Nederlandse genodigden de nieuwe trends op het gebied van wonen. De hygge trend (spreek uit als huugge) is komen overwaaien uit Denemarken en betekent zoveel als ‘togetherness’. De term staat voor samenzijn en gezelligheid. Intirio 2017, van 29 januari tot en met 1 februari in Flanders Expo in Gent, zal onder deze vlag worden gehouden.

Kleiner wonen kan net zo sfeervol en trendy zijn als groter wonen. Het is de kunst van het leven op de vierkante meter en past helemaal bij de trend om te ‘ontspullen’, die men tegenwoordig ziet. De aanstormende generatie hecht geen waarde meer aan veel bezit, maar wel aan efficiëntie.

Over tien jaar ongekend hoge prijzen voor woninginrichting? Filip Deslee vervolgde zijn verhaal in België met de voorspelling dat – zoals in New York nu al het geval is – de kosten voor inrichting van onze woningen de pan uit zullen rijzen. “Alleen al voor de inrichting van de woning moet over tien jaar € 9.000,- per m2 worden betaald.” Het inrichten van een woning van 125 m2 kost dan al snel meer dan een miljoen euro, meent Deslee. Dat op zich zou al een reden

Wonen verbeeld door ‘Apartments’.

Sharing is caring De manier waarop wij wonen en werken is aan het veranderen, constateert men bij Intirio. Steeds meer mensen trekken naar de steden, om bij elkaar te kunnen zijn, gezelligheid te ervaren, mensen te ontmoeten en inspiratie op te doen. Er wordt gedeeld met elkaar. Alles staat in het teken van samen werken, samen wonen, samen creëren; co-housing, co-working en co-creation.

De kunst van het leven op de vierkante meter Tijdens de voorbeschouwing in België vertelde Filip Deslee dat kleiner wonen de trend gaat worden. “We gaan niet meer op 125 m2 wonen, maar op 25 m2”, aldus Filip. Met voorbeelden werd getoond hoe van een kleine ruimte een smaakvol en slim ingerichte woning kan worden gemaakt.

48 |

Werken verbeeld door ‘Factory’.

De beursplattegrond heeft de uitstraling van een stadsplattegrond.

In de geest van de stad

zijn om kleiner te gaan wonen. Of de voorspelling van Filip Deslee waarheid gaat worden, wachten we met spanning af...

Intirio is van oudsher al een plek om elkaar te ontmoeten, om ervaringen te delen en nieuwe contacten te leggen. De verrassing ligt er direct om de hoek. Intirio 2017 staat in het teken van de stad. Denk aan de gezellige drukte op een zonnige marktdag, aan de dynamiek die in de straten heerst, aan de pleinen en aan de eindeloze ontdekkingsmogelijkheden. Bij de indeling van Intirio is een splitsing gemaakt tussen wonen en werken, respectievelijk Apartments en Factory.

Kleur als motivator voor een aankoop Van alle verkoopbevorderende zaken is kleur een hele belangrijke. Bart Vantigchelt van ColorPassport legde in België uit hoe hun systeem werkt. Aangezien 85% van alle aankopen volgens Vantigchelt geschiedt op basis van kleur, is het noodzakelijk om te weten hoe je met kleuren moet omgaan. Met het systeem wat ColorPassport heeft ontwikkeld, zijn kleuren en hun invloed beter te begrijpen en beter toe te passen. Op Intirio kunnen bezoekers zelf aan de slag met ColorPassport en zien wat de impact is van een doordachte kleurenstrategie.

Op Intirio kunnen bezoekers vier dagen lang hun hart ophalen, terwijl ze hun netwerk onderhouden en uitbreiden

Hygge als nieuwe trend Niek De Prest, trend coach van Intirio, wierp alvast een blik vooruit op Intirio 2017 met een stuk uitleg over de uit Denemarken overgewaaide hygge woontrend. Daarin staat het feit centraal dat we alles samen gaan doen. Samen werken, samen decoreren, samen genieten. We delen alles, niet alleen online, maar vooral ook offline. We zijn ambulanter en ontmoeten elkaar op gezellige plaatsen, waar we samen eten, drinken, werken en recreëren. ■

Intirio 2017 biedt een ontvangst in stijl.

& | 49

thema binnenzonwering en raamdecoratie

AANVULLING OP HET ASSORTIMENT VAN DE ZONWERINGSPECIALIST

BINNENZONWERING EN RAAMDECORATIE ZIJN VAN ALLE SEIZOENEN! Binnenzonwering en raamdecoratie zijn van alle seizoenen. Dat is een van de redenen dat dit thema tegenwoordig twee keer per jaar in Z&R is opgenomen: behalve in Z&R 5 ook in Z&R 8. Bovendien kunnen binnenzonwering en raamdecoratie voor de zonweringspecialist een belangrijke aanvulling op het assortiment zijn. Omdat binnen en buiten steeds meer samensmelten, wordt de relatie tussen binnen- en buitenzonwering sowieso sterker. Allemaal redenen dus om ook binnenzonwering en raamdecoratie alle aandacht te geven. Meestal wordt de opvatting gehuldigd dat buitenzonwering een effectievere manier is om de zon te weren dan binnenzonwering, al denkt niet iedereen daar hetzelfde over. De rol van binnenzonwering is daarmee uiteraard niet uitgespeeld. Buiten- of binnenzonwering blijft sowieso een persoonlijke keuze. Bovendien zijn er situaties waar binnenzonwering een goede of zelfs de enige optie is, bijvoorbeeld op hoogte waar extreme weercondities een rol kunnen spelen. Behalve als update en podium voor nieuws is dit Thema ook een opstapje naar Heimtextil, waar binnenzonwering en raamdecoratie zoals bekend ook een belangrijke plaats innemen. Heimtextil vindt in 2017 plaats van dinsdag 10 t/m vrijdag 13 januari. Plaats van handeling is Messe Frankfurt. Een andere belangrijke beurs is Intirio, die van zondag 29 januari t/m woensdag 1 februari in Flanders Expo in Gent wordt gehouden. Binnenzonwering en raamdecoratie zullen daar de komende editie echter minder prominent aanwezig zijn.

50 |

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Coulisse: ‘nieuw XL vouwgordijnsysteem voor grote ramen’ Coulisse presenteert met XL Roman een nieuw vouwgordijnsysteem dat volgens het bedrijf met name geschikt is voor grote ramen en de projectmarkt. Het nieuwe systeem kan perfect worden gecombineerd met de beschikbare vlamwerende vouwgordijnstoffen en de XL stoffen in extra brede formaten uit de Coulisse collectie. De combinatie met dit nieuwe raambekledingssysteem maakt het tot een ideale oplossing voor zowel de woon- als projectmarkt, aldus Coulisse.

Modulair hardware systeem Dankzij de modulaire structuur van het nieuwe XL Roman systeem, kunnen dezelfde onderdelen voor verschillende uitvoeringen worden gebruikt, onafhankelijk van de gewenste configuratie, van basissysteem tot full-option variant. Door de uniformiteit en de uitwisselbaarheid van de onderdelen kunnen minimale voorraden worden aangehouden, laat Coulisse weten. Daardoor kunnen voorraadlocaties en voorraadwaardes tot een minimum worden beperkt. Het nieuwe XL Roman systeem biedt volgens Coulisse bovendien veel voordelen op het gebied van montage, automatiseringsopties en gebruikersvriendelijkheid.

is verkrijgbaar in afmetingen tot 5,5 m hoog en 5,8 m breed. De stoffen kunnen in deze extra grote maatvoering worden geconfectioneerd. Alle onderdelen van het XL Roman systeem worden volgens Coulisse gemaakt van duurzame en solide materialen die speciaal zijn ontwikkeld voor de toepassing van zwaardere, extra brede stoffen. Hierdoor zijn volgens het bedrijf een stabiele constructie en een gemakkelijke en probleemloze bediening gegarandeerd.

Solide constructie voor XL stoffen De constructie van het nieuwe XL Roman systeem is speciaal ontwikkeld om met extra brede stoffen te worden gebruikt. Het is bovendien ontworpen om eenvoudig te kunnen worden gemonteerd. Het systeem zelf

Het systeem is verkrijgbaar met XL koordbediening of in een gemotoriseerde variant met afstandsbediening. Het stille en efficiënte bedieningsmechaniek zorgt ervoor dat het systeem licht en comfortabel kan worden bediend. Dankzij de speciale vertanding is er volgens Coulisse minder trekkracht nodig voor het ophalen van het doek. De compacte bovenrail kan gemakkelijk worden geïnstalleerd met behulp van installatieclips die na montage bijna onzichtbaar zijn. Tevens is het mogelijk om de bovenbak met stof te bekleden, waardoor deze volledig wordt opgenomen in het vouwgordijn.

Nieuwe XL stoffen Coulisse heeft een grote selectie aan nieuwe rolgordijnstoffen beschikbaar, waaronder stoffen in extra brede formaten tot wel 300 cm en in vlamwerende kwaliteit, die in het bijzonder geschikt zijn voor de projectmarkt. Veel van deze stoffen kunnen ook als vouwgordijnenstoffen worden gebruikt. De nieuwe serie XL stoffen biedt onderscheidende natuurlijke, wol- en katoenvarianten uit de Coulisse Nature en Plain collectie. Door de textiele uitstraling van de stoffen kunnen ze heel goed tot vouwgordijn worden verwerkt. Door hun rijke klassieke charisma zijn vouwgordijnen volgens Coulisse de ideale keuze om sfeer en warmte te geven aan grote raampartijen. Vooral in het hotelwezen, waar functionaliteit en stijl beide van belang zijn, komen vouwgordijnen zeer tot hun recht. De nieuwe stoffen uit de XL collectie van Coulisse bestaan uit verschillende types en materialen, waaronder de vlamwerende Trevira CS gecertificeerde stoffen die een steeds belangrijkere rol spelen in de internationale markt van gecertificeerde vlamwerende stoffen. 

& | 51

DESIGN AND TECHNOLOGY

COULISSE.COM CREATED IN THE NETHERLANDS

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Jasno: ‘GIO Award voor Swings’ Raambekledingsproducent Jasno uit het Brabantse Eersel heeft een Goed Industrieel Ontwerp (GIO) Award 2016 gewonnen voor de Jasno Swings. Deze verticale lamellen zijn door Jasno in samenwerking met GBO ontwikkeld. De Erkenning Goed Industrieel Ontwerp (GIO) is een initiatief van de onafhankelijke stichting Designlink en bestaat sinds 1986. Het is een onafhankelijke bekroning voor design vakmanschap en het nationale keurmerk voor goed industrieel ontwerp in Nederland. Producten die de commerciële kracht van design laten zien, komen voor een erkenning in aanmerking. Naast de esthetiek worden vooral functionaliteit, innovatie en materiaalkeuze van het ontwerp beoordeeld. Jasno Swings Uniek aan de Jasno Swings is volgens de GIO jury dat met één kettingbediening een rotatiesysteem in beweging wordt gebracht. De vloeiende bewegingen van de lamellen resulteren in een harmonieus en verrassend 3D effect. De GIO jury roemde de swings vanwege dit innovatieve rotatiesysteem, maar ook om de kindveilige hanger die aan de bedieningsketting hangt.

Kindveilige hanger Met het oog op kindveiligheid heeft Jasno samen met GBO Innovation Makers een speciale, kindveilige hanger ontwikkeld voor vouwgordijnen en verticale lamellen. Deze gepatenteerde hanger snijdt de ketting door wanneer er druk op de lus komt, waardoor verstrikking of verstikking wordt voorkomen. “Het is een eer dat onze Jasno Swings een award krijgen voor het innovatieve rotatiesysteem en de kindveilige hanger”, vindt directeur Jeroen Hermans van Jasno. “We hebben zowel het rotatiesysteem als de hanger zelf ontwikkeld, vanuit de gedachte om iets nieuws en beters te brengen dan wat nu al op de markt is. De kindveilige hanger is nog maar net klaar en zal binnenkort standaard in combinatie met de Swings worden gebruikt.” “We zijn er trots op dat een onafhankelijke jury dit keurmerk voor goed design opnieuw aan een product van ons toekent”, aldus directeur Dennis van den Beuken van GBO Innovation Makers. “Deze award onderstreept het innovatieve karakter van Jasno en is een kroon op onze prettige en creatieve samenwerking.” Gedurende de gehele Dutch Design Week (DDW), gehouden van 22 t/m 30 oktober in het Klokgebouw in Eindhoven, zijn de Jasno Swings met kindveilige hanger op de tentoonstelling van GIO te bewonderen geweest. Overigens hebben de Jasno Swings voor hun onderscheidende design recent ook al een internationale iF Award gewonnen. 

& | 53

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Luxaflex: ‘nieuwe collecties Twist® en Facette® Shades’ “Met de nieuwe collecties Twist® en Facette® Shades gooit Luxaflex® het over een andere boeg”, aldus styliste Maartje Knipscheer. “We kiezen voor warme, spraakmakende kleuren, grove structuren en patronen. Geheel volgens de woontrends van 2017 past Luxaflex® zijn collectie raambekleding aan om innoverend en trendy te blijven.”

Grove structuren In 2017 blijven wittinten, okergeel en koper- en zilvernuances een trend, maar is er ook een nieuwe ontwikkeling, namelijk hoe meer structuur, hoe beter. “De stoffen in de vernieuwde collectie van Luxaflex® zijn heel anders dan de standaard wevingen die je in een bouwmarkt ziet”, vertelt Silvia Jagtenberg van Luxaflex Nederland. “We hebben verschillende, grove en fijne wevingen toegepast die een luxe, rijke toevoeging aan het interieur zijn.”

'De stoffen in de vernieuwde collectie van Luxaflex® zijn heel anders dan de standaard wevingen die je in een bouwmarkt ziet'

Innovatie: PowerView® Motorisation In het kader van trends en innovatie is de Twist® Shades collectie vanaf nu ook verkrijgbaar met het elektrische bedieningssysteem PowerView® Motorisation. Met dit intelligente systeem kan raambekleding via de PowerView® app met smartphone of tablet of met de Pebble® afstandsbediening worden bediend. Bovendien kan de raambekleding middels scenario’s ook volledig automatisch worden aangestuurd. Instellingen kunnen automatisch worden aangepast aan de lichten privacybehoeften van de gebruikers. “Ze zorgen daarmee voor de perfecte sfeer, zowel overdag als wanneer de zon ondergaat”, aldus Jagtenberg.

Spelen met licht Wild, wilder, wildst Voor degenen die nog een stapje verder willen gaan, heeft Luxaflex® een aantal ‘statementstoffen’ in de collecties gebruikt. “In een aantal wevingen hebben we metallic-, lyric-, copper- en silvervarianten, die glans en extra diepte geven, wat een heel verrassend effect geeft”, aldus Jagtenberg. Nog een stuk ‘wilder’ zijn volgens haar de doeken met Design Shapes. “Door de bijzondere patronen in de stof geven ze de Twist® Shades een extra 3D-dimensie. Invallend licht wordt gebroken, wat een verrassend lichten schaduweffect in het interieur geeft. Ook zijn er nieuwe trendkleuren toegevoegd aan de Twist® en Facette® collecties, zoals marineblauw en okergeel, en zijn er black-out stoffen toegevoegd, waarmee een ruimte kan worden verduisterd.”

54 |

Twist® en Facette® Shades worden vaak in een adem genoemd vanwege het vergelijkbare effect: door de stroken die langs elkaar schuiven heeft de gebruiker veel controle over de lichttoetreding. De shades kunnen naar beneden, maar nog steeds licht doorlaten als de gebruiker dat wil. Jagtenberg: “Waar rolgordijnen alleen open of dicht kunnen, kun je met Twist® en Facette® Shades ultiem spelen met het licht.” Het verschil tussen de Twist® en Facette® Shades is dat de eerste een wat strakkere en gladdere uitstraling hebben, terwijl de Facette® Shades zachter en natuurlijker ogen. Facette® Shades zijn vanaf nu verkrijgbaar in banen van 46 mm. “Deze afmeting draagt bij aan het natuurlijke en zachte karakter van Facette® Shades”, besluit Jagtenberg. 

WHERE MAGIC HAPPENS...

Terrasoverkappingen met verrassende momenten Met RENSON® creëer je een exclusieve plek waar je stijlvol en uiterst comfortabel kunt genieten. Van de rust, van de natuur, van elkaar. De mogelijkheden zijn onbeperkt, alles kan. Geniet in stijl van het buitenleven. Afspraak in je tuin.

www.renson-outdoor.nl

Z&R_197x130_0416.indd 1

22/04/16 15:02

SZ-MSW 1000 SERRE

• Systemen die zeer geschikt zijn voor serres en daklichten. • Leverbaar tot een breedte van 7 meter en een uitval van 10 meter. • Dergelijke grote maten zijn exceptioneel in ons vakgebied.

• Onder wisselende weersomstandigheden blijft het doek perfect op zijn plek. • Door gebruik van het MSW veerprincipe kunnen serres voorzien worden van zonweringen in elke gewenste vorm.

www.gjbv.nl

VZ080 - ZIP

Compacte kast, groots effect

De nieuwe zonwering VZ080-ZIP oogt opvallend strak en tijdloos, geschikt voor elke bouwstijl van klassiek tot modern. Het innovatieve ‘schroefloze’ design focust op het kleinste detail en zorgt voor een bijzonder fraai, esthetisch resultaat.

NIEUW

Eén systeem, veel mogelijkheden:

Sideways

Binnenzonwering

I N NO

PAST OP ELK VLAK

Top-down Bottom-up

E! VAT I

Opbouw

Ingebouwd

Unieke eigenschappen: • Eén systeem, veel mogelijkheden • Strak & schroefloos design

Perfecte verduistering: het doek sluit volledig af.

Afdichtingsrubber

Dankzij het innovatief ZIP-systeem en de uitvalsbuis die tot op het einde van de geleiders gaat.

• Super compacte kast • Vele jaren strakke doeken dankzij uniek ZIP-systeem • Eenvoudig onderhoud en naservice • Extreem windbestendig (140km/u)

www.harol.com

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Unilux: ‘steeds meer dealers ervaren de voordelen van Fractions en Windowstylist’ Unilux, van oorsprong specialist op het gebied van insectenwering, heeft eerder dit jaar met Fractions een vernieuwende kijk op raamdecoratie gepresenteerd. Fractions zijn scharnierende shutterpanelen die bestaan uit ten opzichte van elkaar schuivende aluminium platen met lichtsleuven, waarmee de lichtinval kan worden ‘geknepen’ en zo daardoor naar eigen wens geregeld. De interieur- of zonweringspecialist is al eerder in Z&R of op beurzen met Fractions geconfronteerd. Een enkeling heeft er mogelijk kennis mee gemaakt door het uitproberen van de Windowstylist app van Unilux, waarover hieronder meer.

Augmented reality app Om de uitstraling van Fractions zo goed mogelijk te kunnen laten zien, heeft Unilux de Windowstylist app ontwikkeld. Met deze app kunnen Fractions, maar ook andere vormen van raambekleding, real life op het scherm van een telefoon of tablet op het raam worden geprojecteerd, waarvoor gebruik wordt gemaakt van augmented reality. Met de app kunnen Fractions volledig op maat en in ieder gewenste kleur en uitvoering voor het raam worden getoond en zelfs bediend. Daardoor ontstaat een waarheidsgetrouw, nauwkeurig 3D-beeld van Fractions in het eigen interieur. “De Windowstylist app is de eerste augmented reality app met configureerbare opties”, besluit Hanneke Ketelaars. “In eerste instantie bedoeld om dealers en specialisten te ondersteunen bij het verkoopproces, in een tijd waarin mensen zich steeds vaker online oriënteren.” De app kan worden geïnstalleerd via Play store of App store. Meer informatie over de app is te vinden op www.windowstylist.nl en www.unilux.nl. 

“Een groeiend aantal dealers zet Fractions vanaf begin 2016 in en ervaart op die manier de voordelen van dit product ten opzichte van andere vormen van raamdecoratie”, aldus marketingmanager Hanneke Ketelaars van Unilux. “Fractions blijken een ideale raamdecoratie te zijn vanwege de materiaalkeuze – degelijk aluminium –, de compactheid van het systeem, de mogelijkheid om het licht naar wens te reguleren en het gebruikersgemak.” “De installateur is het meest verrast over het montagegemak en de beschikbare verstelmogelijkheden”, vervolgt Ketelaars. “Daarnaast blijkt de grote keuze aan RAL kleuren een pre. In de dagelijkse praktijk zien we voor Fractions overigens steeds meer een verschuiving richting structuurlakken.”

& | 57

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Spraakmakende projecten van B&C in Venlo Stadskantoor Het stadskantoor van Venlo is niet zomaar een gebouw, maar een gebouw dat helemaal is gebouwd volgens de laatste duurzaamheidseisen. Het in 2016 opgeleverde stadskantoor is vrijwel volledig ontworpen en gerealiseerd volgens de principes van Cradle to Cradle (C2C) en is energieneutraal. Acht jaar lang werkten Kraaijvanger Architects, de gemeente Venlo en de bouwpartners samen om een circulair gebouw neer te zetten. De uitstraling van het stadskantoor komt overeen met wat de gemeente Venlo wil zijn: open, transparant en toegankelijk. De architect heeft samen met de gemeente en het C2C ExpoLAB de ambities vastgesteld. Daarbij is in de eerste plaats de materiaalkeuze belangrijk geweest, waarbij is gezocht naar materialen die 100% recyclebaar zijn en voldoen aan de principes van C2C. Daarnaast is er veel aandacht besteed aan luchtzuivering, energieverbruik en de waterkringloop van het gebouw. De rolgordijnen van B&C Projects passen uitstekend bij dit gebouw en de achterliggende doelstellingen. Het hele stadskantoor is voorzien van rolgordijnen met C2C stof uit de Escreen serie (kleurnummer 8983). Ze bestaat voor 100% uit gerecyclede petflessen en is vrij van formaldehyde en pvc. De gekozen stof voldoet aan de BREEAM-NL HEA3 norm, wat betekent dat verblinding door de zon wordt voorkomen.

De uitstraling van het stadskantoor komt overeen met wat de gemeente Venlo wil zijn: open, transparant en toegankelijk Nedinsco gebouw Het Nedinsco fabriekscomplex behoort tot de meest prominente gebouwen van Venlo. Het uit beton, staal en glas opgetrokken complex uit de jaren twintig van de vorige eeuw is een bijzonder voorbeeld van industriĂŤle architectuur in de Bauhaus stijl. In de voormalige fabriek van de Nederlandse Instrumenten Compagnie zijn na de renovatie appartementen, kantoorruimtes van de gemeente Venlo en omroepstudioâ&#x20AC;&#x2122;s voor radio en televisie gevestigd. De gemeente huurt de begane grond en heeft ervoor gezorgd dat bij de herinrichting is voldaan aan alle C2C-principes. Daar is zowel voor wat betreft de vaste inrichting als het meubilair rekening mee gehouden. Kozijnen, plinten, vloerbedekking en zelfs het toiletpapier voldoen aan de C2C-eisen. Er is gekozen voor rolgordijnen van B&C Projects, voorzien van de C2C-gecertificeerde stof Escreen+, die voor 100% is vervaardigd uit gerecycled petflessen en vrij is van formaldehyde en pvc. Ook voldoet de gekozen stofkleur (8983) aan de BREEAM-NL HEA3 norm, wat betekent dat verblinding door de zon wordt voorkomen. De lichtwering voor beide projecten is geleverd door de firma Thibor uit Roermond.

58 |

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Sunway: ‘scoren met Exposure Store, app en product configurator’ Begin 2016 heeft Sunway® zijn nieuwe Sunway® Exposure Store geïntroduceerd. “Deze winkelpresentatie biedt een combinatie van de mooiste Sunway® raambekleding en een digitale omgeving in de vorm van een multimedia module met interactief flatscreen en een zogenaamde Touchtafel”, aldus Linda Muis van Sunway Benelux. “De consument wordt er geïnspireerd en geïnformeerd met zowel echte producten als digitale productvideo’s, digitale fotoalbums en technische informatie.” Onderdeel van de Sunway® Exposure Store is de Sunway app. Hiermee kan de retailer de klant met behulp van een iPad op een snelle manier van informatie voorzien. Met de app zijn technische informatie, prijslijsten en andere informatie direct bij de hand. Daarnaast kan met de app de multimediamodule worden bediend. De app kan zowel in de winkel als op locatie worden gebruikt, waardoor de retailer altijd en overal alle benodigde gegevens tot zijn beschikking heeft. De ontwikkelingen in de digitale omgeving gaan steeds verder. In de nieuwe product configurator, een applicatie voor de Sunway® Touchtafel, worden meerdere systemen aan elkaar gekoppeld. Zo wordt er een koppeling gemaakt met de online bestelomgeving Direct Connect, waardoor het mogelijk wordt om productgegevens en prijzen in deze applicatie te integreren. De klant kan samen met de retailer stap voor stap, op een visuele manier zijn gewenste raambekleding samenstellen.

Ter plekke wordt duidelijk of een bepaalde optie of uitvoering wel of niet mogelijk is. De klant kan het product direct bestellen en de order wordt in Direct Connect meteen verwerkt. Als de klant de order nog niet direct wil plaatsen, bestaat de mogelijkheid om een offerte op maat als pdf te mailen. “Met deze digitale tools kunnen de retailers de klant nog beter informeren en service op maat verlenen”, besluit Muis. “Met een goede presentatie, goede informatie en een goede service creëert een retailer uiteindelijk meerwaarde. Dat is belangrijk om de consument vanachter zijn tablet of laptop richting winkelvloer te lokken, want dat is ten slotte waar we de consument willen hebben!” 

& | 59

Comfortabel uit de zon met Soltis

Uitnodiging voor de Soltis Days van Serge Ferrari Tijdens de Soltis Days van Serge Ferrari krijgt U waardevolle, praktische informatie over producten en onze meest recente ontwikkelingen, professionele know-how en advies met onze zonwerende doeken. De Serge Ferrari Soltis Days hebben als doel om uw kennis van screen en buitenleven doeken te versterken. U vindt ons op volgende locaties: Beveren - 24/01/2017 Utrecht - 26/01/2017

Nu inschrijven ! Stuur een email naar mitch.smets@sergeferrari.be met het aantal deelnemers en de locatie naar welke u wenst te komen.

www.sergeferrari.com

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Zonnelux: ‘nieuwe Duette® collectie’ “Zonnelux staat bekend om zijn solide kwaliteit en veelzijdigheid in mogelijkheden. Om beter invulling te kunnen geven aan de vraag naar Duette®, LiteRise® en Smartcord® systemen hebben wij een nieuwe uitgebreide Duette® collectie gelanceerd”, aldus directeur-eigenaar Maurice van Bladel. Een van de grote voordelen van een Duette® is dat het voor de meeste raamsituaties een oplossing geeft. Naast de normale raamvormen biedt een Duette® namelijk ook uitkomst bij kantelramen, dakramen en horizontale serreramen.

Features & benefits van de nieuwe collectie De nieuwe Duette® collectie van Zonnelux is verkrijgbaar in de drie verschillende plooibreedtes 25, 32 en 64 mm. Voor wat betreft stoffen is er de keuze uit drie kwaliteiten, namelijk transparant, lichtdoorlatend en verduisterend. Bij alle Duette® stoffen hebben de cellen een D-vorm, zodat de stof aan de interieurzijde een mooie gelijkmatig geplisseerde vouw heeft. Bij de meeste modellen kan de positie van het stofpakket naar eigen keuze worden bepaald: stof aan de bovenzijde, stof vrijhangend of stof aan de onderzijde. De collectie biedt de mogelijkheid om twee stoffen in één product te combineren. Vaak bestaat deze combinatie uit een verduisterende stof – voor het geval de voorkeur wordt gegeven aan volledige privacy – en een lichtdoorlatende stof – om te kunnen genieten van aangenaam gefilterd daglicht.

Voor wat betreft de bediening biedt de collectie twee nieuwe mogelijkheden, namelijk het LiteRise® of het SmartCord® systeem die beide kindveilig zijn. De Duette® is ook verkrijgbaar met een geïntegreerde accumotor. Dit betekent upselling – de klant kiest voor een duurder product – maar ook voor een gemakkelijke montage. Afhankelijk van het model zijn er diverse bedieningsvormen mogelijk.De hardware is leverbaar in de kleuren wit, crème, aluminium, antraciet en zwart. De plaatsing van een Duette® is per raamsituatie en persoonlijke voorkeur verschillend. Opties zijn plaatsing op het raam, plaatsing tussen het kozijn en plaatsing op de muur. Het Perfect Fit systeem is de oplossing voor aluminium en kunststof kozijnen. Met dit plak- of kliksysteem kan het product namelijk in een handomdraai worden gemonteerd, zonder te hoeven boren en schroeven.

Eigen productie De nieuwe Duette® collectie wordt door Zonnelux in zijn eigen fabriek HKL in Oost-Europa geproduceerd. “Hierdoor is kwaliteit gegarandeerd, zijn de lijnen en de levertijden kort en is Zonnelux in staat een uitstekend prijsniveau in de markt te zetten”, besluit Van Bladel. De nieuwe collectie is inmiddels leverbaar. 

& | 61

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Luxaflex: ‘beiges zijn chic!’ Als het om de trends in raamdecoratie en buitenzonwering voor 2017 gaat, is styliste Maartje Knipscheer van Luxaflex® vrij stellig. “Beige wordt het in 2017! Werd dit voorheen vaak gezien als een saaie basiskleur, vanaf volgend jaar is dit een chique kleur voor rijke stoffen! Rood gaat behalve als exclusieve chique kleur meer voorkomen in active wear. Blauw wordt frivool en leent zich perfect voor decoratie, waarbij we opschuiven van indigo- naar lavendelblauw. De kleurpaletten worden warmer met spice kleuren, zoals kaneel en nootmuskaat en veel nuances van rood. Daarnaast gaan we langzaam afscheid nemen van zwart, want bruin verovert terrein.”

Rond, ronder, rondst “Vormen mogen weer”, constateert Knipscheer. “De focus in het interieur ligt op cirkels en andere ronde vormen. Ronde wandlampen, ronde spiegels, zelfs ronde tafels maken hun rentree. Het ronde gevoel wordt doorvertaald naar gebogen hout en rotan. We zien dit volop in de nieuwste meubelcollecties, evenals andere gevlochten vezels. Ook in raamdecoratie speelt deze trend. Zo biedt de collectie Twist® Shades de Design Shapes. Deze stoffen geven de Twist® Shades een extra 3D-dimensie door bijzondere patronen die in de stof zijn aangebracht. Invallend licht wordt gebroken, wat een verrassend lichten schaduweffect in het interieur geeft.”

“Dit beeld zien we zowel terug in binnen- als in buitenzonwering”, vervolgt Knipscheer. “Bij producten waar de doekkleur beeldbepalend is, zoals screens en uitvalschermen, zullen we in 2017 dan ook vaker gedurfde combinaties zien.” Witten blijven Wit zal in ieder geval een belangrijke rol – blijven – spelen de komende seizoenen. Wit heeft een belangrijke symboolfunctie, meent Knipscheer. “Het staat voor vrede, neutraliteit en spiritualiteit.” De hang naar puurheid en eenvoud zal zeker nog wel even aanhouden. “Kies dan voor items die stralen van eenvoud: de basis voor elk interieur”, is het advies van de styliste van Luxaflex®.

62 |

thema binnenzonwering en raamdecoratie

Verano®: ‘compleet pakket raamdecoratie’

schikbaar in elektrisch bedienbare varianten. Daarnaast biedt Verano® de Smartfit oplossing voor jaloezieën, plisségordijnen en rolgordijnen.

Verano® levert een compleet pakket aan raamdecoratie: jaloezieën, plisségordijnen, rolgordijnen, vouwgordijnen, verticale lamellen en duo rolgordijnen. De raamdecoratie van Verano® is vanzelfsprekend ook be-

Het Smartfit frame is bedoeld voor Verano® jaloezieën, plisségordijnen en rolgordijnen. Het frame kan met behulp van speciale steuntjes of magneetmontage eenvoudig op een kunststof of aluminium kozijn worden bevestigd. Boren is niet langer nodig. Het Smartfit frame is niet alleen montagevriendelijk, maar ook een heel kindveilige oplossing. Overigens produceert Verano® uitsluitend producten die voldoen aan de Child Safety wetgeving.

Smartfit oplossingen

Kwaliteit en levertijd “De producten van Verano® worden ontwikkeld en geproduceerd met oog op kwaliteit”, aldus Evelien Janssen-Verweij van Verano®. “De stabiele productie op Nederlandse bodem maakt het mogelijk om het hele jaar door snel te leveren en een hoge leverbetrouwbaarheid en snelle service te garanderen.”

Accountmanager raamdecoratie Verano® investeert in specifieke marktkennis om zijn partners nog beter te kunnen adviseren en begeleiden in het verkooptraject. Elise van der Ploeg is daarom bij Verano® werkzaam in de rol van accountmanager raamdecoratie. ■

erfal – zonwering op maat erfal heet u van harte welkom! Neem vrijblijvend contact op met één van onze vertegenwoordigers: de heer M. Holtslag (NL-Noord) m.holtslag@erfal.nl de heer M. Wolf (NL-Zuid) m.wolf@erfal.nl erfal GmbH & Co. KG | Gewerbering 8 08223 Falkenstein | Duitsland | info@erfal.com

• moderne en trendy stof- en kleurkeuze • professioneel en deskundig advies • maatwerk productie • hoge kwaliteit „made in Germany“ • nieuwe collectie verticale lamellen voordeel: goed georganiseerde distributie met eigen transport! Wij zien u graag op de Intirio in Gent of de Heimtextil in Frankfurt! Vind ik leuk! – erfal op Facebook

www.erfal.com

Ruimtes nieuw beleven & | 63

Verosol high performance binnenzonwering, voor projecten & consumenten.

official dealer Benieuwd of u een Official Verosol Dealer kunt worden? Informeer via marketing@verosol.com

â&#x20AC;&#x2DC;Verosol is winnaar van de Z&R vakprijs beste projectleverancier 2015!â&#x20AC;&#x2122;

Voor meer informatie kijk op www.verosol.nl

onverwacht bezoek

Kan een onverwacht bezoek ook onverwachte kritiek opleveren?

Onverwacht bezoek

Voor deze editie van vakblad Z&R stond vanzelfsprekend weer een Onverwacht Bezoek gepland. Op het laatste moment is echter besloten om de gemaakte reportage niet te plaatsen. De reden? Er zat een scherpe kritische noot in. De dealer die een prikkelende Mystery Shopper aan de deur kreeg, was ‘not amused’ over het bezoek en al helemaal niet blij met de feedback die hij ontving.

Een kritische noot was in de ogen van de Mystery Shopper echter op zijn plaats. Heel in het kort de casus. De Shopper wist dat de betreffende winkel om 12.00 uur ’s middags vanwege de lunchpauze zou sluiten. Hij kwam daarom enkele minuten voor de middagsluiting aanrijden om te bezien of de dealer toch de bereidheid zou hebben om de potentiële klant te woord te staan. Zou de onder-

nemer bereid zijn om zijn lunchtijd op te offeren om een bezoeker – al dan niet uitgebreid – te woord te staan.

Wat volgde was de mededeling dat de Shopper niet meer geholpen zou worden. “Het is nu lunchtijd”, en daarop ging de deur dicht.

De Shopper vond het sowieso al verrassend dat de zaak enkele minuten vóór de geplande sluitingstijd al gesloten was, maar hij slaagde er met enige moeite nog wel in om iemand te spreken te krijgen.

Zowel de Mystery Shopper, als de uitgever en de redactie van Z&R zijn van mening dat iedere ondernemer zijn eigen keuzes maakt en daar ook zelf de verantwoordelijkheid voor draagt. 

& | 65

onverwacht bezoek

De Mystery Shopper prikkelt alleen en geeft vervolgens zijn mening, waarna de bezochte dealer een weerwoord kan geven. Met deze dealer ontstond echter een discussie, omdat hij per se niet wilde dat de kritische noot van de Mystery Shopper in Z&R zou komen te staan. De Shopper kan zich daar uiteraard wel iets bij voorstellen. Een kritische – misschien wel negatieve – beoordeling in een vakblad is niet de allerbeste free publicity die men zich kan wensen. Anderzijds, iedere ondernemer maakt zijn eigen keuzes en de Shopper vindt eigenlijk dat de ondernemer daar dan ook voor moet staan. De bezochte dealer wilde echter niet inhoudelijk op het bezoek reageren. De Mystery Shopper, redactie en uitgever van Z&R vonden dat jammer, maar moeten die keuze respecteren. Omdat bij plaatsing het goede journalistieke principe van hoor en wederhoor geweld aan zou doen, is besloten om de desbetreffende reportage niet te plaatsen.

Waarom dan dit artikel? Het eerste antwoord op deze vraag heeft te maken met nieuwsgierigheid. Redactie en uitgever van Z&R zijn simpelweg nieuwsgierig hoe dealers in Nederland en Vlaanderen op allerlei omstandigheden en situaties reageren. Vandaar dat voor elke editie de Mystery Shopper op pad wordt gestuurd. In de tweede plaats beogen de reportages die van de bezoeken worden gemaakt, inspirerend te zijn voor alle andere dealers in Nederland en Vlaanderen. Een Onverwacht Bezoek moet de lezer aan het denken zetten. Hij moet zich afvragen hoe hij zelf in een soortgelijke situatie zou reageren. Een Onverwacht Bezoek kan voor iedereen leermomenten opleveren.

Wil de Mystery Shopper afbranden? Nee, uiteraard niet! Dat wordt sowieso geborgd door het feit dat iedere bezochte dealer om een reactie wordt gevraagd. Ze worden aangemoedigd om het vooral te laten weten als ze het met het

66 |

oordeel van de Mystery Shopper oneens zijn. Hun reactie wordt altijd onvoorwaardelijk geplaatst.

Tips Tot slot nog een paar tips van de Mystery Shopper voor het geval u binnenkort wordt verrast met een onverwacht bezoek: 1. Wees nooit bang dat u slechte free publicity genereert als het artikel met enige kritiekpunten wordt geplaatst. Z&R is geen consumenten-, maar een vakblad. 2. Reageer inhoudelijk op het artikel dat u ter inzage krijgt voorgelegd. Uw reactie kan – ook voor collega-dealers – heel louterend zijn! 3. Zie een bezoek als een leer- of inspiratiemoment. Z&R wil u niet voorschrijven hoe u uw zaak moet runnen. Integendeel. U maakt de keuzes die u wilt maken. Wij prikkelen alleen maar. 4. Als u een goede beoordeling ontvangt – dat gebeurt gelukkig zeer regelmatig! –, grijp dan uw kans. Bijvoorbeeld door een artikeltje in de lokale krant en communiceer de cijfers die de Mystery Shopper geeft naar uw klanten. Kan een Onverwacht Bezoek worden afgesproken? Dat is uiteraard niet mogelijk. Onverwacht is

onverwacht. Maar u kunt wel aangeven dat u tussen nu en bijvoorbeeld een jaar een bezoek zou willen ontvangen. De Mystery Shopper probeert dat dan in te plannen. Mail uw verzoek naar bladmanager Ronald Klein van Z&R, r.klein@louwersuitgevers.nl. U merkt het wel als de Mystery Shopper bij u binnen is geweest…

Website testen? Het is ook mogelijk om bijvoorbeeld uw website op gebruiks- en klantvriendelijkheid te laten testen. Immers, ook dáár kan een Onverwacht Bezoek plaatsvinden. Natuurlijk schrijven wij er dan wel over in dit blad, maar ook daar geldt: we vragen uw reactie. Het grote voordeel voor u? U hebt feedback ontvangen van een Mystery Shopper die ook nog eens – vanuit zijn eigen vakgebied – veel verstand heeft van communicatie en marketing… Ook hiervoor geldt: stuur een mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl.

Uiteraard blijft het altijd mogelijk dat de Mystery Shopper van Z&R zomaar bij u binnenstapt. Hij (of zij?) verheugt zich samen met de redactie van Z&R alweer op 2017. U ook? ■

JAARBOEK

Wonderful Whites to WOW! JAARBOEK OVER ZON- EN DAGLICHTREGULERING, ROLLUIKEN, TERRASOVERKAPPINGEN EN AFSLUITINGEN

Veel interessant nieuws voor het komende seizoen! Ook een succesvol 2017? Word daarom onze partner! Rainbowsol, uw fabrikant van buitenzonwering

RainbowSol BV Fokkerstraat 6 - 4143 HJ Leerdam Tel. +31 (0) 345 614 801 - Fax +31 (0) 345 610 220 Email info@rainbowsol.nl - www.rainbowsol.nl

Scan deze QR-code en bekijk de video van het volledige Rainbow Collection programma!

JAARBOEK

voorwoord

Koekoeksei Dit Z&R Jaarboek 2016-2017 is als een koekoeksei in Z&R 8 gelegd. Als je als mensenmoeder (of vader) je kind zomaar ergens achterlaat, sta je er niet al te best op. Maar voor de koekoek is dat heel normaal. Het is een zogenaamde broedparasiet. Het vrouwtje legt haar eieren in andermans nest en poetst vervolgens de plaat. Het gedrag van de koekoek blijkt veel minder onsympathiek dan in eerste instantie lijkt. Het is gewoon de manier waarop deze vogel zich aanpast aan een kort verblijf in het broedgebied. De koekoeksmoeder heeft gewoon geen tijd om het allemaal zelf te doen! Zij kiest daarom de meest praktische oplossing. Dat is met dit Z&R Jaarboek ook gebeurt. We hebben gekozen voor de meest praktische oplossing: Z&R 8 en Z&R Jaarboek 2016-2017 in één band. Lekker handig. Geen twee losse uitgaves, maar één stevig boek. Beide uitgaves dus altijd bij de hand. We hopen dat u het kunt waarderen en er veel plezierige en informatieve uren aan zult beleven. Het is goed om op deze plek ook nog even een compliment uit te delen aan vormgever Barry Hoogkamer die dit boek een gezicht heeft gegeven. Hij werkt meestal op de achtergrond en is voor het laatst begin 2015 even in de schijnwerpers getreden, toen Z&R een nieuwe huisstijl kreeg. Hij heeft de spotlights wel weer een keer verdiend. Kijk maar eens naar het verslag over de Heimtextil Trends. Prachtig toch! Dus niet alleen veel lees-, maar ook veel kijkplezier toegewenst!

Thijs Pubben

EXPLORATIONS

HEIMTEXTIL TRENDS 2017-2018 Soms lijkt het wel alsof we al zo’n beetje alles weten of al eens gedaan hebben, maar dat is niet zo. Het tijdperk van de (grote) ontdekkingen is nog lang niet voorbij. Op het gebied van het leven en het weten van de mens valt er nog genoeg te verkennen en te onderzoeken. Als mensen moeten we de geest van het grote ontdekken opnieuw… ontdekken. Maar hoe moet het hedendaagse ontdekken eruitzien? De moderne mens heeft (digitaal) immers toegang tot enorm veel informatie en vindt wereldwijde mobiliteit heel belangrijk. Anderzijds zoekt de mens ook naar de zin van het leven door zelfreflectie en door te onderzoeken en te begrijpen. Uit deze tegenstelling komt het nieuwe ontdekken voort.

Textiel ontdekken De Trendtable heeft dichtbij en veraf naar nieuwe patronen en texturen gezocht en ze deels ook gecombineerd. Volgens vice president textiles & textile technologies van Messe Frankfurt Olaf Schmidt vloeit de hang naar het natuurlijke daarbij samen met de zoektocht naar nieuwe kwaliteiten en materiaaleigenschappen. “De natuur inspireert

70 |

door creativiteit en schoonheid en brengt ons terug naar de oorsprong”, aldus Schmidt. “De kunst is om traditionele en nieuwe waarden te combineren tot een nieuwe, geglobaliseerde cultuur.”

De trendwatchers Die Heimtextil trends zijn door internationale designbureaus uit zes verschillende landen in een gezamenlijke inspanning geformuleerd. De leden van de Heimtextil Trendtable 2017-2018 waren: • Carlin International Group (Frankrijk), bestaande uit Carlin Creative Trend Bureau en 79C Agency, gespecialiseerd in respectievelijk strategie en design en storytelling. • WGSN/Mindset/Lifestyle & Interiors

(Verenigde Staten), ’s werelds leidende autoriteit op het gebied van trends voor de mode en de creatieve industrie. • Stijlinstituut Amsterdam (Nederland), multidisciplinair design- en communicatiebureau op het gebied van materiaalinnovatie, prognoses, kleurtrends, productontwikkeling en strategische disignconcepten. • Felix Diener (Duitsland), ontwikkelt textiel op het snijvlak van design en technologie. • Dan Project (Japan), een jong ontwerpbureau uit Japan dat veel traditionele Japanse technieken gebruikt om textiel te kleuren en te decoreren. • FranklinTill Studio (Verenigd Koninkrijk), een multidisciplinaire design research studio voor design, kleur en materiaal consultancy.

Heimtextil Trendtable 2017. Van links naar rechts: Dan Namura (Dan Project), Gen Namura (Dan Project), Anne Marie Commandeur (Stijlinstituut), Kristina Lehmann (Felix Diener), Lisa White (WGSN), Elodie Desmoles (Carlin), Nathalie Weinmann (Carlin), Felix Diener (Felix Diener), Katie Franklin (FranklinTill), Titia Dane (FranklinTill), Grietje Schepers (Stijlinstituut). Tijdens de bijeenkomsten van de Trendtable hebben alle deelnemende bureaus hun inbreng – zowel in materialen als in ideeën en opvattingen – waarover vervolgens wordt gediscussieerd. Daaruit wordt uiteindelijk een gemeenschappelijke, wereldwijd geldige trendprognose voor de komende achttien maanden gedestilleerd. Die wordt neergelegd in het Heimtextil Trendbook en op de beurs in het Heimtextil Theme Park gepresenteerd. De uitwerking van de trends in het Trendboek en de inrichting van het Theme Park is deze keer in handen van het Franse trendbureau Carlin International onder leiding van Exalis GmbH.

Trendbook Explorations Exploration – ontdekking – luidt het alomvattende thema dat de Trendtable voor 2017-

2018 heeft gedefinieerd. “Het tijdperk van de ontdekkingen is nog niet voorbij”, verklaart de Italiaanse bergbeklimmer Simone Moro in maart 2016, nadat hij na een bovenmenselijke krachtinspanning de berg Nanga Parbat in Pakistan heeft beklommen. Deze beklimming is voor hem de aanleiding om mensen aan te moedigen om door te gaan met ontdekken, zowel in het leven als in de wetenschap. Geïnspireerd door de visie dat wij de geest van onderzoeken en ontdekken moeten voortzetten, heeft de Trendtable van Heimtextil een groot aantal innovatieve materialen, texturen, kleuren en nieuwe patronen uitgekozen die ontwerpers zullen stimuleren om vernieuwend bezig te zijn en die nieuwe creatieve impulsen zullen geven.

De trends voor 2017-2018 zijn vastgelegd in het Trendbook Explorations. Het trendboek kan worden besteld op: www.heimtextil. messefrankfurt.com, Trends at Theme Park, Order Trend Book.

Inhoudsopgave Marketing decoding: • Exploring space and time Ruimte en tijd exploreren • Exploring randomness Willekeur exploreren • Disruptive exploration Verstorende exploratie • Exploring new intelligences Nieuwe intelligentie exploreren • Exploring nature differently De natuur anders exploreren • Exploring the infinitely small Het grenzeloos kleine exploreren • Exploring your image Je eigen imago exploreren • Exploring your emotions Je emoties exploreren Trends explorations: • Virtual explorations • Cultural explorations • Planetary explorations • Natural explorations

& | 71

Ruimte en tijd exploreren De snelle veranderingen binnen onze samenleving leidt tot desoriëntatie. De vooruitgang ontwricht onze relatie met de tijd, waardoor de grenzen tussen de echte en de virtuele wereld vervagen. Meer dan ooit tevoren worden ruimte en tijd voor de mens nieuwe onderzoeksgebieden.

Voorbeeld retail Infinity Room van de Turkse kunstenaar Refik Anadol gebruikt 3D-projecties, met licht als dominant element dat de grenzen tussen realiteit en fictie en tussen het fysieke en het virtuele doet vervagen. Anadol toont daarmee het relatieve van de menselijke waarneming aan.

Hoofdpunten

Michael Najjar: Space Suit in het Kameha Grand Zurich Hotel.

Voor ondernemers en merken betekent het exploreren van ruimte en tijd: • Spelen met de tijd bij het organiseren van events in winkel of showroom door ze ’s avonds of ’s nachts te laten plaatsvinden. • Gebruik van ‘artketing’ – als variant op marketing – door kunstenaars die zich vanuit hun werk met ruimte en tijd, alsook met realiteit en virtualiteit bezighouden, zijnde thema’s die tegenwoordig veel mensen aanspreken.

Infinity Room van de Turkse kunstenaar Refik Anadol. Het versterken van desoriëntatie: • De verschillende toepassingen van licht en de aantrekkingskracht van licht, bijvoorbeeld in de vorm van producten en ruimtes die van led-verlichting zijn voorzien. • Het opheffen van de zwaartekracht door een architectuur die disoriëntatie oproept door te spelen met het perspectief en door willekeur oproepende constructiepatronen.

Willekeur exploreren De groeiende trend van door algoritmen berekende, gepersonaliseerde productaanbevelingen beperkt vaak de keuzes voor de individuele consument. Tegenover het geplande staat de charme van het toeval en de toenemende behoefte het weer in onze ervaringswereld te integreren. Hoofdpunten

PayRandom, waarbij de consument vooraf niet weet welke korting hij krijgt.

Voorbeeld retail

Een machine van Clément Gault en Koi Koi Design, waarmee Twitter data worden omgezet in een cocktail.

72 |

PayRandom uit Barcelona is een bedrijf dat geen vaste prijzen heeft. Het is als het ware een virtuele loterij, waarbij willekeurig de korting wordt bepaald die iemand op een aankoop krijgt. Kopen wordt zo een avontuur.

Willekeur en toeval als instrumenten voor bedrijven: • Toevalsgeneratoren gebruiken om unieke motieven te maken. • Het tegenovergestelde van de traditionele storytelling op basis van feiten, naar een vorm van innovatie gebaseerd op digitale productontwikkeling. • Het kopen van producten door het toevalsprincipe weer spannender maken. • In klantrelaties aandacht hebben voor de intuïtie en ervaring van de mens als verkoper, in aanvulling op dataverschaffing.

Geïnspireerd door een nieuwe pioniers- en uitvindersgeest hebben de nieuwe, verbonden generaties – de millennials en de Generation Z die daarop volgt – nieuwe, creatieve leefwijzen bedacht. Het resultaat zijn nieuwe vormen van leven en werken, die naar verwachting de komende vijf jaar wereldwijd tien miljoen nieuwe banen opleveren. Exponenten van deze nieuwe ontwikkeling zijn bedrijven als Airbnb, Tesla en Uber, als opvolgers van GAFA (Google, Apple, Facebook en Amazon).

Een nieuw huis als voorbeeld Kasita is een concept van een functioneel, met de laatste technologie uitgerust huis met een oppervlakte van 25 m2 dat in een zeecontainer past. Het is eenvoudig verplaatsbaar, waardoor het aanzien van een stad heel snel kan veranderen.

Nieuwe intelligentie exploreren Wereldwijde innovaties treden op een nooit eerder geconstateerde schaal op de voorgrond. Nieuwe onderzoeksgebieden ontsluiten zich en leiden tot een nieuwe, sciencefictionachtige visie van de toekomst, waarin overvloed de overhand heeft. Onze visie op de toekomst wordt steeds uitbundiger. Om een voorbeeld te noemen: de computertechnologie neemt een enorme vlucht en zorgt ervoor dat robotisering en kunstmatige intelligentie een enorme vlucht nemen. Zelfrijdende auto’s, chatbots als Siri van Apple, lopende robots enzovoorts zijn daar manifestaties van.

Voorbeeld: textiel technologie Interactie tussen mens en object leidt tot bijzondere producten, zoals intelligent textiel. Het Self-Assambly Lab van het Massachussetts Institute of Tecnology heeft programmeerbaar textiel ontwikkeld dat uit zichzelf zijn vorm of eigenschappen kan veranderen.

Hoofdpunten

De Kasita appartementen bevatten alle noodzakelijke (keuken)apparatuur. De vloeren hebben buigzame tegels die niet kunnen breken tijdens een verplaatsing.

Voor bedrijven en merken betekent het ontdekken van nieuwe intelligentie: • Het gebruiken van grenzeloze fantasie bij het ontwikkelen van nieuwe producten. • Een product presenteren vanuit een toekomstvisie, gebruikmakend van positieve sciencefiction. • Bij innovatie de verbinding tussen mens en object centraal stellen.

Hoofdpunten Voor bedrijven en merken betekent verstorende exploratie: • Crowdsourcing strategieën gebruiken om de creatieve, inventieve geest te bevorderen. • Het aantal contactmomenten vergroten om een moeilijk bereikbare doelgroep te bereiken. • Vergelijken vergemakkelijken en meer transparantie, indien geconfronteerd met consumenten die zich actief en breed hebben geïnformeerd.

Programmeerbaar textiel, ontwikkeld door het Self-Assambly Lab van het MIT.

& | 73

De natuur anders exploreren

Klimaatverandering, de steeds verder afnemende beschikbaarheid van drinkwater en de schaarste aan grondstoffen zijn destabiliserende factoren. Ze maken het noodzakelijk om nieuwe vormen van consumptie en een nieuwe relatie met de natuur te ontdekken.

Het oneindig kleine is voor wetenschappers al even interessant als voor het grote publiek. Middels ontwikkelingen op het gebied van milieuvriendelijke biotechnologie worden nu al de baanbrekende materialen van morgen geproduceerd. Waren micro-organismen eerste vooral object van studie, tegenwoordig wordt er steeds meer gezocht naar manieren om ze nuttig te gebruiken. Daarnaast krijgen ze ook bij het grote publiek meer aandacht. Micropia in Amsterdam is een zoo voor micro-organismen…

Voorbeeld: retail Glowee, een Franse startup, heeft een bio-lighting systeem ontwikkeld dat bioluminescentie gebruikt voor verlichtingsdoeleinden. Ze gebruiken de lichtgevende eigenschappen van bepaalde bacteriën en gaan er vanuit dat verlichting op termijn zonder elektriciteit zou kunnen.

Formerly Yes concept store in LA. Less is more! Noodzakelijk zijn nieuwe economische modellen die op duurzaamheid en aanpassing zijn ingericht. Daarbij hoort ook een verantwoorder gebruik van natuurlijke hulpbronnen. De circulaire economie is een voorbeeld van een economisch concept dat bij ontwikkelingen aansluit.

Voorbeeld: retail In de retail gaat het erom om klantervaringen weer betekenis te geven. Formerly Yes is een concept store in Los Angeles die het concept van ‘buy less but better’ hanteert. Koop minder, maar wel van een betere kwaliteit.

Hoofdpunten De natuur anders onderzoeken betekent: • De uitvindersgedachte herontdekken; terug naar eenvoud en vrijheid. • De eenvoud van kwaliteit aanmoedigen; terug naar de essentie. • Een ‘minder-is-meer’ benadering binnen de retail. • Geüpcyclede en gerecyclede producten in het assortiment opnemen, met oog voor modern design.

74 |

Glowee gebruikt bioluminescente bacteriën voor verlichtingsdoeleinden.

Hoofdpunten: Het oneindig kleine onderzoeken is: • De inzet van nieuwe, eco-vriendelijke processen en ze integreren in de productontwikkeling. • Consumenten stimuleren om hun individualiteit te benadrukken door met een DNA-esthetiek te werken.

Je eigen imago exploreren privéleven openbaar te maken, om zich voor de ogen van anderen positiever te presenteren.

Voorbeeld: textieltechnologie

Lichtgevende vezels, LEC’s.

Zelfexpressie heeft een hoogtepunt bereikt: de mogelijkheden om het eigen imago dat we aan de wereld laten zien vorm te geven, worden almaar talrijker. De om zich heen grijpende, grenzeloze zelfexpressie wordt in toenemende mate de norm. Dat is een manifestatie van de omslag van intimiteit naar ‘extimiteit’, zoals de Franse socioloog Serge Tisseron het noemt. De moderne mens is in toenemende mate bereid om zijn

Zelfexpressie wordt ook bereikt door persoonlijke statements gedurende de dag. Een Chinees-Amerikaans onderzoeksteam is er in geslaagd om lichtgevende vezels te maken (light-emitting electrochemical cell, LEC) die

De vormgeving van de kamers in het Déclic Hotel in Parijs reflecteert aan de toenemende behoefte aan zelfexpressie.

in textiel kunnen worden geweven. Daarmee kan het textiel van kleding of schoenen op commando van kleur veranderen of oplichten en zo worden gepersonaliseerd.

Hoofdpunten Merken kunnen gebruik maken van de wens van individuen om hun imago te onderzoeken: • Bedrijven kunnen producten maken die de klant tot op zekere hoogte kan helpen vormgeven. • Klanten de mogelijkheid bieden om onder andere grootte en kleuren van producten individueel aan te passen. • Producten in overleg aanpassen, waarbij de technische details zo variëren dat de nieuw vormgegeven producten hun stijl en functie behouden. • Middels storytelling iedere klant een eigen verhaal vertellen dat diens ego streelt.

Je emoties exploreren We leven in een tijd waarin het gevoelsleven en de behoefte om de eigen gevoelens tot uitdrukking te brengen steeds belangrijker in ons leven worden. We bewegen ons dan in de richting van de oorsprong van het geluk en herleven onze natuurlijke instincten.

Hoofdpunten

Geluk fascineert ons, maar ook waar het vandaan komt en daarom proberen we het geheim van geluk te ontrafelen. Geluk is een wetenschap geworden en de VN inventariseert de gelukkigste landen van de wereld. En dan gaat het niet alleen om materiële welvaart.

Voorbeeld: architectuur Bij de verbouwing van het Miami Beach Convention Centre heeft het architectenbureau Fentress kleuren en licht gemanipuleerd om bezoekers een bijzondere ervaring te bezorgen. De drie hoofdzuilen in de grote hal veranderen steeds van kleur, waarbij de architect zich heeft laten inspireren door de kleuren van de diepzee.

Het videospel Land’s End door Ustwo is gebaseerd op virtual reality.

De verbouwing van het Miami Beach Convention Centre is vormgegeven door architectenbureau Fentress.

Je emoties onderzoeken betekent voor bedrijven: • Het gebruik van opwindende visuele effecten door de toepassing van moderne technologieën, zoals led-verlichting of vitual reality om zo een speelse en meeslepende wereld te creëren. • Het benutten van het grenzeloze aanpassingsvermogen en de uiterste belastbaarheid van producten dankzij de nieuwste textieltechnologie, die klanten een nieuwe textielervaring biedt en oneindige onderzoeksmogelijkheden ontsluit.

& | 75

Trend Virtual Explorations De moderne digitale wereld overtreft ons voorstellingsvermogen en biedt een nieuwe taal om het uiterlijke te verbeelden. In het interieur laten decors, die zich ongeremd ontvouwen, wensdromen werkelijkheid worden. Digitale technieken maken interpretatie van transparantie mogelijk en de stof wordt door een parelmoerachtige glans, die uit de diepte van de zee lijkt op te duiken, duidelijk vibrerend tot leven gewekt. Extravagante florale patronen overheersen en roepen een verbluffende fascinatie op: een nieuwe vorm van gedigitaliseerde exotica ontstaat. De geometrische flexibiliteit van eencellige organismen inspireren tot een hernieuwde ontmoeting met 3D.

Digitale reflecties

KLEURENRANGE Onderduiken in een draaikolk van kleuren met levendige tinten gerelateerd aan het thema water:

Pantone 13-3920 TCX RAL 170-4 NCS S 1020-R70B

Dankzij parelmoereffecten en holografisch briljantie wekken folies en zijde de indruk van natuurlijk licht in een waterrijk landschap.

Techno-organische stoffen: florale patronen Borduursel, jacquardpatronen en kant wekken de indruk van een bloemenlandschap.

Pantone 17-4041 TCX RAL 260 60 35 NCS S 1555-R80B

Pantone 15-1920 TCX RAL 350 60 30 NCS S 1050-R20B

Pantone 13-0859 TCX RAL 080 80 90 NCS S 0580-Y10R

Pantone 15-1239 TCX RAL 050 70 60 NCS S0550-Y60R

Pantone 13-2807 TCX RAL 520-1 NCS S 0520-R30B

Pantone 14-4812 TCX RAL 720-3 NCS S 1030-B40G

Pantone 19-3628 TCX RAL 310 20 30 NCS S 6030-R50B

76 |

Techno-organische stoffen: dierlijke patronen Organisch-dierlijke structuren geven technische stoffen een zinnelijk-poĂŤtische flexibiliteit.

KLEURENRANGE Pigmentkleuren vermengen zich met urbane tinten tot een universele etnische look.

Trend Cultural Explorations

Pantone 16-0924 TCX RAL 1001 beige NCS S 3020-Y20R

Pantone 13-1020 TCX

Stedenreizen worden steeds populairder. Steeds meer mensen reizen van de ene grote stad naar de andere en profiteren van een nieuw, stedelijk multiculturalisme. Hierdoor smelten verschillende culturele invloeden samen tot ĂŠĂŠn internationale stijl. Deze verandering voltrekt zich ook in het interieur, waar de stijl transformeert van een duidelijke conformeren aan een bepaalde cultuur naar een subtielere, stedelijke mengvorm uit verschillende invloeden. Een grafische benadering van traditioneel vakmanschap voegt een waardevolle, ultra-hedendaags designelement toe.

RAL 050 80 30 NCS S 0530-Y50R

Gemoderniseerde traditie

RAL 5009 azuurblauw NCS S 5040-B

Pantone 13-1363 TCX RAL 2004 helder oranje NCS S 0585-Y60R

Pantone 19-4127 TCX Traditionele technieken zijn gemoderniseerd om in een moderne stedelijke omgeving te passen.

Pantone 18-1154 TCX RAL 060 40 40 NCS S 5040-Y40R

Urbaan-etnisch Door het gebruik van traditionele weeftechnieken krijgen urbane textielsoorten een buitengewone uitstraling.

Pantone 18-1658 TCX RAL 030 40 60 NCS S 2570-Y90R

Pantone 15-5704 TCX RAL 120 70 05 NCS S 3005-G50Y

Pantone 19-4011 TCX RAL 5008 grijsblauw NCS S 8505-R80B

& | 77

Extractie van materialen Duik in het hart van materialen om verschillende onbekende texturen te ontdekken.

Minerale zachtheid Nieuwe veegtechnieken zorgen voor fijne structuren. Het principe van geregeld toeval zorgt voor nieuwsoortige effecten.

Zachte bescherming Volumineuze stoffen herinneren aan maanlandschappen en dienen als een zacht maar beschermend omhulsel.

KLEURENRANGE Een reeks die speelt met licht en donker, op en neer bewegend tussen briljante witte en donkere askleuren, voert ons naar een betoverend landschap.

Pantone 19-4008 TCX RAL 4004 signaalzwart NCS S 9000-N

Pantone 18-4612 TCX RAL 210 50 15 NCS S 6010-B50G

Pantone 13-3805 TCX RAL 310 80 10 NCS S 1510-R40B

Pantone 12-4306 TCX RAL 110-1 NCS S 1002-G50Y

Pantone 15-4502 TCX RAL 060 70 05 NCS S 2502-Y

Pantone 18-0201 TCX RAL 280 50 05 NCS S 7000-N

Pantone 19-4110 TCX RAL 240 20 20 NCS S 7020-B

Pantone 15-4305 TCX RAL 240 70 05 NCS S 3502-B

78 |

Trend Planetary Explorations Geconfronteerd met klimaatverandering en natuurgeweld begeeft de mens zich op een ontdekkingsreis in het interplanetaire onbekende. In een universum waar enorm veel te ontdekken valt, wordt duidelijk hoe veel er nog onderzocht moet worden. Als ruwe grondstoffen in de spotlights komen, worden interieurs mineraal. Een nieuwe toverachtige briljantie wordt ontleend aan materialen met protectieve kwaliteiten. Geconfronteerd met de gigantische omvang van het onbekende fungeren ze als flexibele omhulsels, waarbinnen we de sensatie ervaren beschermd te zijn.

KLEURENRANGE

Trend Natural Explorations Uit respect voor onze planeet is het gebruik van natuurlijke materialen in industriĂŤle processen tegenwoordig meer eigentijds dan ooit. Deze trend zal zich in de toekomst nog versterken: producten worden deel van de natuur en respecteren de natuurlijke levenscyclus. Het interieur wordt tot leven gewekt en gaat een symbiotische relatie aan met de natuur. Analoog aan de ontwikkeling van een plant zal de productcreatie plaatsvinden middels ontkiemende materialen. Hoe dingen aanvoelen, zal door natuurlijke vezels worden bepaald â&#x20AC;&#x201C; door authentiek aanvoelende, houtcontouren. Materialen gebruiken geometrische elementen om de plantenwereld te imiteren. Met behulp van contouren worden details uit de dierenwereld nagebootst. De weg naar een heruitvinding van het urbane gaat via de natuur.

In het hart van het bos mengen intense mosgroenen zich met de kleurtonen van schors en aarde om de wilde natuur tot uitdrukking te brengen.

Pantone 18-0435 TCX RAL 110 50 30 NCS S 4550-G50Y

Pantone 19-5406 TCX RAL 170 20 20 NCS S 8010-B70G

Pantone 19-1518 TCX RAL 020 20 10 NCS S 8010-Y90R

Pantone 11-1305 TCX RAL 050 90 05 NCS S 0505-Y70R

Pantone 13-6105 TCX RAL 110 80 10 NCS S 1505-G80Y

Pantone 19-1034 TCX RAL 8000 groenbruin NCS S 6030-Y10R

Pantone 17-5923 TCX RAL 160 50 35 NCS S 4040-G

Pantone 19-4326 TCX RAL 230 20 20 NCS S 7020-B

Oorsprongen De levenscyclus van planten in materialen vervatten. Nieuwe structuren van schors Stoffen gebaseerd op de structuur van boomschors, waardoor houtstructuren in gesublimeerde ruwheid verandert.

Neo-camouflage De dieren-, planten- en minerale werelden laten wilde maar ook verfijnde camouflagepatronen zien.

& | 79

historische serres en veranda's

HISTORISCHE SERRES EN VERANDA’S In 1875 is in Hilversum de villa Buen Retiro gebouwd, inclusief twee serres.

Terrasoverkappingen – al dan niet afgesloten met glazen wanden of anderszins – zijn in een korte tijd uitgegroeid tot een belangrijke productgroep voor de zonweringbranche. Welhaast iedere producent of leverancier heeft ze in zijn leveringsprogramma, welhaast elke zonweringspecialist heeft ze in het assortiment. Wat we bijna zouden vergeten, is dat de terrasoverkapping helemaal niets nieuws is, maar een bouwkundige oplossing met een lange geschiedenis. De Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed heeft in augustus 2016 een interessante brochure uitgegeven van de hand van over historische serres en veranda’s, de voorouders van de hedendaagse terrasoverkapping. Wat wisten we nog niet?

DE TERRASOVERKAPPING IS HELEMAAL NIETS NIEUWS! 80 |

historische serres en veranda's

Historische serres en veranda’s zijn waardevol en het is derhalve belangrijk om ze in goede staat te houden. Probleem is dat deze bouwsels als geheel of hun onderdelen vaak kwetsbaar en onderhoudsgevoelig zijn. De bedoeling van de brochure die de Rijksdienst heeft uitgebracht, is om de achtergronden van historische serres en veranda’s te schetsen om ze beter te kunnen waarderen, behouden en herstellen.

Het woord serre stamt af van het Franse serrer, wat sluiten, afsluiten betekent

Serre en veranda Serres zijn gewilde verblijfsruimtes waar overdag vaak een aangenaam klimaat heerst. Als de zon maar iets schijnt, stroomt de warmte door het vele glas naar binnen, terwijl het in andere vertrekken flink koeler kan zijn. De aanbouw vol daglicht verkleint bovendien de overgang tussen binnen en buiten. Door de transparantie die de serre kenmerkt, bevindt men zich als het ware dichter bij de natuur, bij de tuin en alles wat zich daar afspeelt. Een serre nodigt uit om er ontspannen in te vertoeven. Een aanbouw waarvan de wonden niet van glas zijn, maar open is een veranda. Op een veranda is het vooral bij mooi weer – aangename temperatuur, weinig wind – heerlijk zitten. Door de beschutting van het dak is het er ook ’s avonds vaak nog aangenaam verblijven. Bij een veranda is de verbondenheid met de omgeving nog sterker dan bij een serre, omdat men meestal met een paar stappen midden in de tuin staat.

De serre van het Grand Hotel in Zandvoort op een ansichtkaart uit 1910.

Het woord serre stamt af van het Franse serrer, wat sluiten, afsluiten betekent. Een serre is dus letterlijk een afgesloten veranda. Duitsers en Engelsen geven dit verschil in hun benaming aan. Een serre wordt in het Duits een Glasveranda genoemd en in het Engels een glazed verandah. Historische serres en veranda’s komen overal in Nederland voor, zowel in steden als in dorpen. Ze zijn niet streekgebonden en niet gebonden aan een bepaald type gebouw. De meeste zijn aan woningen gebouwd, maar ook boerderijen, pastorieën, kloosters, hotels, restaurants, winkels, strandpaviljoens, kuuroorden, bejaardenhuizen, vakantiekolonies en ziekenhuizen kunnen van een of meerdere serres en/of veranda’s zijn voorzien.

De serre van het Gemeenteziekenhuis in Den Haag, in 1914.

Historische ontwikkeling

In de serre van het Grand Hotel in Zandvoort staan in 1936 vier kelners klaar.

Tot het midden van de negentiende eeuw werden serres en veranda’s in Nederland slechts bij hoge uitzondering gebouwd. Verwante vertrekken als erkers en tuinkamers kwamen hier toen wel al veelvuldig voor. In de tijd van de romantiek, de eerste helft van de negentiende eeuw, hadden veel mensen belangstelling voor de natuur, voor planten en dieren. Aan de overkant van de Noordzee stelden de Britten toen al vroeg belang in bijzondere planten bij en in huis, mede door hun wereldwijde contacten. Ook in Nederland bestond in die tijd veel aandacht voor onze overzeese gebieden. Ideeën uit de koloniën beïnvloedden dan ook de gebouwen in ons land. Zo kreeg het in de tropen algemene gebruik van een overdekte galerij hier navolging. Zo’n galerij wordt in het Indisch varanda genoemd. 

& | 81

historische serres en veranda's

mers ging het dagen vakantietoerisme een steeds belangrijkere rol spelen. Mede door verbetering van de arbeidsomstandigheden, sociale voorzieningen en lonen kwam een vakantie met het gezin, bijvoorbeeld aan zee, voor velen binnen bereik. In badplaatsen, met een hoger aantal zonuren dan in de rest van ons land, ontstond een stimulerend klimaat voor de bouw van legio veranda’s en serres. Ook elders speelden eigenaren van hotels en pensions met ruime serres en veranda’s in op het toegenomen reis- en consumptiegedrag.

Omdat het dak van deze tuinmanswoning bij het Gelderse Wezep over de open galerij doorloopt, is hier geen sprake van een veranda. Rijkere mensen lieten buiten de stad in een groene omgeving een tweede woning bouwen, vaak met serre en veranda. De bouw van een treinstation in Baarn leidde er toe dat hier kort na 1875 behoorlijk wat Amsterdammers naartoe kwamen. Vele van hun prachtige huizen met serres en veranda’s staan er nog altijd. Een eenvoudige serre aan een huis in Dwingeloo, in Drenthe. De grote stimulans om serres te gaan bouwen ontstond in 1851, toen op de eerste wereldtentoonstelling in Londen het Crystal Palace werd opengesteld voor het publiek. Dit glaspaleis had een enorme invloed op de architectuur, zoals die van winkelpassages en openbare gebouwen. Veel huizenbezitters gaven hun architect opdracht om een kleine glazen serre te ontwerpen. De technische ontwikkeling zorgde ervoor dat glasplaten in een steeds groter formaat geproduceerd konden worden.

De ontwikkeling van serres en veranda’s gaat tot op de dag van vandaag door. In de zakelijke sector, zoals in de horeca, worden zij regelmatig, in een moderne vorm gebouwd. In de particuliere sector laten eigenaren van woningen tegenwoordig vaak een serre aanbouwen om hun huis te vergroten.

Nog drie factoren Naast de natuur, de koloniën en het Crystal Palace zijn er zeker nog drie factoren aan te wijzen die de bouw van serres en veranda’s hebben gestimuleerd. De opkomende industrie zorgde er voor dat het economisch steeds beter ging in Nederland. Dit had tot gevolg dat er in de tweede helft van de negentiende eeuw beduidend meer aan onroerend goed werd besteed dan in de eerste helft van de eeuw. De verbeterde infrastructuur in Nederland, met name de aanleg van het spoornetwerk en regelmatige bootverbindingen, stimuleerde niet alleen de handel, maar nodigde ook talrijke stedelingen uit om op pad te gaan. Voor onderne-

82 |

Een serre bij het strand bij Domburg in Zeeland.

historische serres en veranda's

Cultuurhistorisch belang Serres en veranda’s maken de behoefte van mensen zichtbaar om vanuit een aanbouw de natuur te beleven. Bovendien voorzien serres en veranda’s in de hang naar meer comfort en luxe. Aan de weelderigheid van de uitvoering is vaak de status van de eigenaar af te lezen. Serres en veranda’s kunnen in neorenaissancestijl, neoclassicistische stijl, chaletstijl, in de stijl van de Delftse School of nog andere stijlen zijn gebouwd. Serres in Jugendstil hebben vaak verzorgde details, materialen en kleuren, maar hun aantal is in Nederland zeer gering. Honderden historische serres en veranda’s zijn wettelijk beschermd als onderdeel van een rijksmonument. Er zijn er echter veel meer met een hoge cultuurhistorische waarde, ongeacht of zij bij de oorspronkelijke opzet van het gebouw hoorden of later zijn aangebouwd. Een gaaf bewaarde serre of veranda is waardevoller dan een sterk gewijzigd exemplaar.

Bouwwijze Serres en veranda’s zijn in de meeste gevallen aan de zonnige, dus warme kant van een pand gebouwd, met zicht op de tuin. De warmte van het zonlicht wordt op deze manier het beste in de ruimte opgenomen. Aan de oostkant profiteert men sterker van de ochtendzon en aan de westkant van de avondzon. Zowel serres als veranda’s komen ook aan de koele, schaduwrijke kant en aan de straatkant voor. Een directer contact met de straat kan hier de reden van zijn. Sommige grote huizen hebben het comfort van twee of meer serres en veranda’s.

Voor de afwerking van de veranda Vaeshartelt zijn zwierige details gebruikt.

Opzet Serres komen alleen op de begane grond voor. De glazen aanbouwen kunnen het sobere uiterlijk van een kas hebben, maar meestal zijn zij luxueus afgewerkt, bijvoorbeeld met geprofileerde dakranden en gekleurd glas. Bij grotere huizen zijn de serres doorgaans groter en fraaier van vormgeving. Over het algemeen hebben ze een rechthoekige plattegrond, die afgehoekt kan zijn. Ronde of ovale plattegronden komen weinig voor. Veranda’s bevinden zich net als serres alleen op begane grondniveau. Zij bestaan uit een dak dat ondersteund wordt door enkele staanders. Tussen de staanders zijn meestal lage hekwerken geplaatst, die op ten minste één plek onderbroken zijn om toegang te bieden tot de tuin of bijvoorbeeld de straat. De voorzijde van veranda’s is altijd open. De zijkanten kunnen open of dicht zijn. Dichte zijkanten van veranda’s bevatten soms glas. Hoe meer de veranda is afgeschermd, hoe minder last hinderlijke wind er kan geven. De vloer is doorgaans rechthoekig. Bij uitzondering is een veranda om een of twee hoeken van het gebouw geplaatst. 

Een luxe veranda met balkon aan Kasteel Vaeshartelt bij Maastricht.

Aanbouw versus uitbouw Zowel een serre als een veranda is een aanbouw, en geen uitbouw. Een aanbouw is tegen het grote bouwlichaam geplaatst. Een uitbouw is een vergroting van een ruimte, waarvoor vaak meer constructieve voorzieningen dienen te worden getroffen dan bij aanbouwen. Aanbouwen en uitbouwen kunnen zowel al direct bij de bouw van het pand als naderhand gerealiseerd zijn. Als het dak van het gebouw doorloopt over een open, veranda-achtige ruimte, kan er niet van een veranda worden gesproken, omdat het in dat geval geen aanbouw betreft. Dit soort constructies komt onder andere bij chaletbouw en tuinwoningen voor.

Serre bij een villa in Apeldoorn met een duidelijke travee-indeling en borstwering.

& | 83

historische serres en veranda's

Gevelstructuur De gevels van de oudste serres zijn zowel in horizontale als in verticale richting in traveeën ingedeeld. Van onder naar boven zijn de kozijnen vaak opgebouwd uit een borstwering, een groot raam en een klein bovenraam. Jongere serres kennen zo’n indeling in traveeën meestal niet. Gebruik van ijzer en de komst van grotere ruiten zorgden ervoor dat nieuwe serres vrijer ingedeelde gevels kregen. Met glas in plaats van een borstwering konden de architecten nog meer licht in de serre laten stromen. De oudere veranda’s typeren zich net als de serres door een strakke travee-indeling.

Toegang De toegang tot de serre verloopt zowel vanuit het huis als vanuit de tuin vaak via een dubbele deur. Een apart portaal of een afzonderlijke ingangspartij, zoals sommige kassen hebben, is zeldzaam. Ook de veranda bereikt men in de meeste gevallen vanuit het huis via een enkele of dubbele deur. Het niveauverschil tussen de woonvertrekken en de veranda is vrijwel altijd gering. De verandavloer ligt op een of meer treden boven het maaiveld. Als het gebouw een souterrain bezit, ligt het vloerniveau van de serre of veranda gewoonlijk nog enkele treden hoger. De toegang tot het souterrain kan dan via een trap verlopen die geheel of deels onder de serre of veranda is gebouwd.

'Een erker lijkt op een serre, maar dan zonder buitendeur' Combinatiebouw Serres en veranda’s komen in vele verschillende combinaties voor met balkons, erkers, galerijen en hier en daar met souterrains, portieken en zelfs uitkijktorentjes. Veel voorkomend zijn serres en veranda’s die zijn gecombineerd met een balkon op de eerste verdieping. In een enkel geval zijn er daarbij meerdere balkons boven elkaar gebouwd. Deze balkons zijn gemaakt van hout, steen of ijzer en kunnen de verschijning van een veranda hebben, vooral bij gebouwen uit de late negentiende eeuw. Deze ruimtes vallen het beste aan te duiden als overdekte balkons. In plaats van een balkon kan er zich ook een erker boven de serre of veranda bevinden. Een erker lijkt op een serre, maar dan zonder buitendeur. In het interbellum kregen woonkamers op de begane grond vaak een erker. Erkers komen als uitbouw, maar ook als aanbouw voor. Verhoogde serres op stijlen komen weinig voor. Er is dan een kleine trap nodig om de tuin te bereiken.

Componenten De eerste serres en veranda’s zijn grotendeels in hout gebouwd. Tegen het einde van de negentiende eeuw wordt er steeds meer ijzer gebruikt, met soms gietijzer voor de constructie. Serres van huizen bezitten traditioneel een bakstenen fundering en borstwering. Na 1900 wordt er ook beton toegepast. Dat is in het algemeen weinig in het zicht gelaten. Natuursteen is vanwege de hogere kosten weinig voor afwerking aangewend.

De erker van een herenhuis aan de Kronenburgersingel in Nijmegen.

84 |

Een ijzeren veranda met glasdak bij Kasteel Rosendael, in Rozendaal in Gelderland.

historische serres en veranda's

Glaswerk Voor de Eerste Wereldoorlog bevatten serres hoofdzakelijk geblazen glas. Na die tijd wint getrokken fabrieksglas terrein. Conform de mode is hier en daar gekleurd of bewerkt glas en zelfs glas-in-lood aangebracht, meestal in de bovenramen of aan de randen van de grote ramen. Rijke voorstellingen, in het bijzonder uit de periode van de jugendstil, zijn zeldzaam. Gebogen ruiten, staand of liggend, zijn weinig in serres toegepast. In de ramen zitten dikwijls houten roedeverdelingen. In ijzer kan men ze ook tegenkomen.

Ventilatie en zonwering Om overmatige hoeveelheden warmte en licht te weren kan een serre zijn voorzien van ventilatievoorzieningen, zoals uitzetraampjes, schuiframen en openslaande deuren, en van zonwering, zoals glas- en overgordijnen, markiezen en uitvalschermen. In een enkel geval wordt de zon met verticaal geplaatste schermlatten geweerd.

Achterwand Glas in lood in een serre in Dinteloord in Noord-Brabant.

De achterwand van een serre is veelal afgewerkt met stuc of behang, vaak in een lichte kleur. Soms is er kurk of cementrustiek gebruikt, en in serres die later zijn aangebouwd kan het schone metselwerk van het huis in het zicht zijn gebleven. In die gevallen is er minder helderheid in het interieur dan bij wit stucwerk. Bij veranda’s is een onafgewerkte achterwand eerder regel dan uitzondering, omdat afwerkingen gevoelig zijn voor weersinvloeden. Sporadisch komen in serres, en soms ook achter in veranda’s, muurschilderingen en tegeltableaus met florale voorstellingen voor. Soms is bij serres deze wand voorzien van een lambrisering aan de onderkant of van sjabloonversieringen in de buurt van het plafond. 

Glas in lood in een serre in Zuidlaren in Drenthe.

Dak Het gangbaarst op serres en veranda’s zijn een plat dak en een lessenaardak. Minder vaak komen een omlopend schilddak, een rond dak, een tentdak, een koepeldak, een wangewelfdak en andere vormen voor. Zink, lood, koper, dakpannen en een bitumineuze afwerking, al of niet met grind, zijn de materialen waar de daken van serres en veranda’s het meest mee zijn bedekt. Duidelijk minder vaak liggen er daktegels en leien op. Een enkele keer komt er glas in het dak voor, wat de lichtopbrengst verhoogt. In een serre levert dit ook meer warmte op. Als het dak vrijwel geheel van glas is, lijkt een dergelijke serre sterk op een kas.

Houtwerk Vrijwel al het houtwerk van serres en veranda’s is geschilderd. Tegenwoordig meestal in lichte kleuren, maar het is de vraag of dat altijd zo is geweest. Van kassen was het hout vroeger donker, zo is aangetoond. Bij verfijnde serres zijn de kozijnen en ramen voorzien van fraaie profielen, de borstweringen van panelen en het dak van een geschulpte rand.

De achterwand van een serre in Tilburg die is gestuct en voorzien van een beschildering.

& | 85

historische serres en veranda's

de overgang naar buiten. De serre van een hotel of restaurant kleedt de uitbater vaak aan met palm- of varenachtige planten in potten. Heeft de serre grote afmetingen, dan kunnen de planten zelfs in de volle grond zijn gezet. Een theeservies behoorde tot de standaarduitrusting van een serre. Thee drinken in gezelschap was bij uitstek de activiteit die men er verrichtte. Indien er ruimte voor was, stond er in de serre naast de gemakkelijke zitmeubelen een eettafel met stoelen. De inrichting van een veranda met buitenmeubilair is seizoengebonden.

Zomerserre en winterserre Een serre is niet in alle gevallen voorzien van een verwarming. Een serre zonder verwarming wordt zomerserre genoemd, een met verwarming een winterserre. De verwarming biedt de mogelijkheid om ook bij minder aangenaam weer in de serre te verblijven. Zij kan bestaan uit een of meer radiatoren of convectorputten, afgedekt met (fraaie) roosters.

De serre van een pastorie in Beek en Donk in Noord-Brabant met tegelvloer en glas-in-lood bovenramen.

Vloer De vloer van een serre is doorgaans van steen, dat is afgewerkt met tegels of terrazzowerk vanwege de inloop van vuil uit de tuin en het gemakkelijke onderhoud. Vanaf het einde van de negentiende eeuw zijn serres vaak van cementtegels voorzien. Een rijk uitgevoerde mozaïekvloer of een tegelvloer met decoratieve patronen geeft een meerwaarde aan een serre. Houten vloeren komen ook voor, maar die zijn dan vaak afgedekt met een tapijt of een kleed. Veranda’s hebben een houten of stenen vloer.

In de serre van een boerderij bij het Drentse Diever staan rotan meubelen.

Plafond Het houten plafond van een serre of veranda bestaat veelal uit timmerwerk met schroten of kraallatten, al of niet in patroon gespijkerd. De afwerking kan tegen de balken of daar tussenin zijn geplaatst. Het plafond van een serre kan ook met stuc zijn afgewerkt. Stucornamenten en lijstwerk zijn dan bescheiden uitgevoerd.

Inrichting Het samenspel van de afwerking van vloer, wand en plafond, het schilderwerk en de inrichting met meubilair bepaalt de uitstraling van een serre. Oorspronkelijk was de stoffering van serres sober, met rieten, bamboe of rotan stoelen en een enkel tafeltje. Dit werd gecombineerd met een palm, een piëdestal (voetstuk), een jardinière (plantenbakje) en plantentafeltjes. Planten verkleinen gevoelsmatig

86 |

Wintertuin Planten spelen in een serre een ondergeschikte rol, want een serre is geen kas. Maar als een winterserre is ingericht met een ruime verzameling planten kan er van een ‘wintertuin’ worden gesproken. 

historische serres en veranda's

& | 87

historische serres en veranda's

Geschiedkundig en bouwhistorisch onderzoek kunnen iets duidelijk maken over de bouw, de bouwer, de bouwheer en het bouwjaar

Onderzoek Voor en tijdens een restauratie is er verschillend onderzoek mogelijk. Allereerst kan er bouwtechnisch onderzoek worden verricht naar de constructieve aspecten en naar de staat van onderhoud en de conditie van de aanbouw. In geval van verzakking is het belangrijk om de oorzaak te achterhalen. Ten tweede kan kleurhistorisch onderzoek de oorspronkelijke verflagen in het zicht brengen, met een mogelijk geheel andere kleurstelling dan de huidige. Achter de wandafwerking kunnen schilderingen schuilgaan. Tot slot kunnen geschiedkundig en bouwhistorisch onderzoek iets duidelijk maken over de bouw, de bouwer, de bouwheer en het bouwjaar. Het bestuderen van serres en veranda’s in de omgeving kan inzicht bieden in lokale tradities en het oeuvre van de architect. Daarnaast kan het bestuderen van andere ontwerpen van de architect verrassende resultaten opleveren.

Bekende architecten

De serre na de restauratie. Het kwam dikwijls voor dat eigenaren pas later een serre aan hun huis toevoegden. Dat deed bijvoorbeeld in 1894 wethouder Johannes Coninck Westenberg, aan zijn huis uit 1876 aan de Plantage Lepellaan 6 in Amsterdam. Jan Springer ontwierp deze serre en gaf hem gekleurd glas in lood. Architect Th. Coppieters hield zich specifiek bezig met huizenbouw in badplaatsen. Serres, veranda’s en balkons kregen een prominente plaats in zijn ontwerpen.

Veel bekende architecten ontwierpen serres en veranda’s, zoals Dolf van Gendt. Hij heeft verschillende huizen met serres ontworpen, onder andere in Baarn. Ook ontwierp hij de voor Nederland uitzonderlijke jugendstilvilla Rams Woerthe in Steenwijk, uit 1899, mét een serre.

De serre van de jugendstilvilla Rams Woerthe in Steenwijk voor de restauratie.

88 |

De serre van de door architect Springer in 1876 ontworpen villa aan de Plantage Lepellaan in Amsterdam.

historische serres en veranda's

en stijlen. Serres zijn vaak voorzien van kwetsbaar oud glas, soms aangebracht als rond glas, gekleurd glas of glas in lood. Oud, geblazen glas laat zich moeilijk vervangen, evenals tegels en oud hang-en-sluitwerk van ramen en deuren. 

Deze villa uit 1883 in Scheveningen, met een uitzichttorentje boven op overdekte balkons, die op hun beurt weer op een veranda rusten, is een ontwerp van architect Th. Coppieters. Niet iedere architect was enthousiast over serrebouw. De invloedrijke en vooraanstaande architect Henk Wegerif was geen groot voorstander van serres, terwijl in zijn oeuvre vele huizen prijken. Moeilijk vond hij het om een architectonisch en constructief bevredigende oplossing te vinden voor ‘het aan een vogelkooi hangende zaadbakje’.

Benamingen In oudere teksten en op oude bouwtekeningen worden serres wel eens aangeduid met de begrippen salonserre en serrekamer. Dat zijn synoniemen van elkaar. Verwarrend is dat destijds het woord serre vaak voor een plantenkas werd gebruikt. Of voor een gewone, niet aangebouwde tuinkamer. Een tuinkamer werd ook wel inpandige serre genoemd.

Onderhoud Historische serres en veranda’s zijn onderhoudsgevoelig. Hun houtwerk, dat vaak rijk is aan detaillering, vergt frequenter onderhoud dan het pand waar zij tegenaan zijn gebouwd. Vooral de daklijsten en dorpels zijn vaker aan een schilderbeurt toe. Geregelde schoonmaak helpt om de conditie van het houten schilderwerk op peil te houden. Regelmatige inspectie en tijdig onderhoud kunnen veel schade door lekkage voorkomen.

Restauratie Het restaureren van een serre of een veranda vergt zorg in de uitvoering vanwege de dikwijls vele kwetsbare onderdelen. Niet alleen ramen en deuren hebben meestal een fijne detaillering, maar ook onderdelen als dakranden, goten

Tegeltableaus tegen de achterwand van de veranda van een villa in Eindhoven uit 1907.

& | 89

historische serres en veranda's

'Zorginstellingen gebruiken de serre als speelruimte van een kinderdagverblijf of als wachtkamer bij een dokterspraktijk'

Functieverandering Door een ander gebruik van een gebouw kan de ontspanningsfunctie van de bijbehorende serre veranderen. Tegenwoordig worden serres van grote huizen vaak als onderdeel van een kantoor benut of als prettig lichte ontvangstruimte voor klanten. Zorginstellingen gebruiken de serre als speelruimte van een kinderdagverblijf of als wachtkamer bij een dokterspraktijk. Sommige particulieren hebben in hun serre een atelier gevestigd. Minder aantrekkelijk is de functie van opslagruimte voor meubilair en andere zaken. In een enkel geval fungeert ook een veranda als opslagruimte, nadat de open wanden dichtgemaakt zijn. Hoewel niet aantrekkelijk, is dit dichten altijd nog beter dan slopen of verwaarlozen van een cultuurhistorisch waardevolle veranda.

warmte uit het gebouw verloren gaat. Indien er winterramen, voorzet- of achterzetramen worden gebruikt, kunnen de besparingen nog groter worden, vooral in het winterseizoen.

Omgevingsvergunning en subsidie Serres en veranda’s die onderdeel uitmaken van rijksmonumentale panden genieten een bepaalde mate van bescherming. Voor het geheel of deels wijzigen of slopen van een rijksmonument, en voor het herstellen of gebruiken ervan op een manier waardoor het wordt ontsierd of waardoor de monumentale waarde in gevaar wordt gebracht, is een omgevingsvergunning vereist. De gemeente geeft aan of er in een concreet geval een omgevingsvergunning nodig is en beslist of zij die verleent. Het onderhoud van historische serres en veranda’s aan rijksmonumenten is subsidiabel in het kader van de instandhoudingsregeling. ■

Colofon Dit artikel is gebaseerd op de brochure Historische serres en veranda’s, die in augustus 2016 is verschenen in de reeks Gidsen Cultuurhistorie van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. Tekst: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed [lichte bewerking voor het Z&R Jaarboek 2016 door Thijs Pubben]. Afbeeldingen: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, Thijs Pubben, Wikimedia, Geheugen van Nederland.

Informatie en advies Wilt u meer weten of advies over dit onderwerp, neem dan contact op met de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed: Buitenplaats Sparrenheuvel bij Zeist uit ongeveer 1820 kreeg in 1886 een dubbele veranda.

Duurzaamheid Een serre verhoogt naast de visuele aantrekkelijkheid en het praktische vloeroppervlak ook het duurzame gebruik van een pand. In de eerste plaats komt er door het vele glas van de aanbouw een aanzienlijke hoeveelheid warmte binnen, die naar believen de aangrenzende ruimten kan binnenstromen. Dit bespaart aanzienlijk op de stookkosten. Ten tweede vormt een serre bij slecht en koud weer een overgangsruimte, waardoor er minder

90 |

Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed Smallepad 5 3811 MG Amersfoort Postbus 1600 3800 BP Amersfoort 033 - 4217421 info@cultureelerfgoed.nl www.cultureelerfgoed.nl

Reportages

Bedrijven presenteren zich In het verslag van de bevindingen van de Heimtextil Trendtable is de toekomst aan de orde gekomen: wat zijn de trends voor de komende jaren. In het verhaal over historische serres en verandaâ&#x20AC;&#x2122;s is de omgekeerde weg bewandeld: hoe zag het er vroeger uit. In het vervolg van dit Jaarboek 2016-2017 het heden. Reportages van bedrijven van nu die zich aan de lezers van Z&R willen presenteren. Soms met een terugblik, soms met een vooruitblik, maar altijd vol zelfvertrouwen en in de wetenschap dat zij mooie producten en een perfecte dienstverlening kunnen aanbieden.

& | 91

Tekst en foto’s: Alukon

ALUKON GROEIT

IN HET TEKEN VAN UIT- EN OMBOUWEN Sinds de oprichting van Alukon in 1974 is er veel gebeurd. Drie medewerkers zijn er inmiddels vierhonderd en het assortiment is gestaag gegroeid, met als jongste aanwinsten de productie en verkoop van ZipTex screens en de geïsoleerde, geschuimde opbouwkast AK-Flex. Het afgelopen jaar bewijst dat Alukon niet stilstaat, maar dat alles draait om vooruitgang. Er is een gelaagde distributiestructuur opgebouwd, waarbij de klant kan kiezen voor levering van afzonderlijke onderdelen en componenten, maar nu ook voor kant-en-klaar geassembleerde producten.

Sinds ruim een jaar is Alukon bezig om de productieruimte met nog eens 12.000 m² uit te breiden, waaruit duidelijk blijkt dat het bedrijf – dat sinds 2013 deel uitmaakt van de Hörmann Groep – nog steeds groeit. Met de uitbouw zal de vestiging van Alukon in Konradsreuth naar verwachting eind 2017 het totale vloeroppervlak met maar liefst 50% hebben vergroot. Een geherstructureerde en uitgebreide productie en de bouw van een hoge magazijnruimte moeten tot optimalisering van productieprocessen en nog kortere levertijden leiden. “We willen ons richten op de toekomst”, aldus directeur Klaus Braun van Alukon. “We willen een betrouwbare partner voor onze klanten zijn en productinnovaties stimuleren”, licht hij het achterliggende idee van de uitbreiding toe. Doordat de bouw tijdens de planfase zorgvul-

AK-Flex.

dig is voorbereid, is het mogelijk om de werkzaamheden uit te voeren terwijl de productie gewoon verdergaat en merken de klanten van Alukon er helemaal niets van.

ZipTex.

92 |

De uitbreiding van de productieruimte en het magazijn moet ook een ondersteuning worden van de nieuwe, gelaagde distributiestructuur van Alukon. Het bedrijf is namelijk zowel producent van onderdelen en componenten, alsook van complete, kant-en-klare systemen. Dat betekent dat het volledige productportfolio in alle productiefasen moet kunnen worden uitgeleverd. De gelaagde distributiestructuur biedt zonweringspecialisten en andere afnemers van Alukon meer flexibiliteit omdat ze per bestelling en per product kunnen

Klaus Braun, directeur van Alukon.

Door de uit- en ombouw in Konradsreuth worden zowel de productieruimte als het magazijn aanzienlijk vergroot en geherstructureerd beslissen wat ze zelf willen assembleren en wat ze kant-en-klaar willen inkopen. Dat kan van pas komen als er bijvoorbeeld door drukte sprake is van capaciteitstekorten of bij op maat gemaakte, omslachtige oplossingen. “Ons doel is om zo flexibel mogelijk in te spelen op de eisen van de eindgebruikersmarkt, waarmee onze partners te maken hebben”, verduidelijkt Alexander Winkler, hoofd productmanagement en marketing bij Alukon. “En we willen individuele oplossingen aanbieden. Dat kan met onze gelaagde distributiestructuur, die in deze vorm uniek is in de markt.” Door de uit- en ombouw in Konradsreuth worden zowel de productieruimte als het magazijn aanzienlijk vergroot en geherstructureerd. “Hierdoor wordt de levering in alle productiefasen verder uitgebouwd en verbeterd”, aldus Winkler. De 12.400 m² grootte uitbouw moet Alukon meer capaciteit geven en groei in de toekomst mogelijk maken. De hele transformatie toont aan dat innovatievermogen bij Alukon voorop staat. Alleen al in de afgelopen twee jaar heeft het bedrijf meerdere nieuwe producten en vernieuwingen op de markt gebracht, zoals de in de inleiding genoemde textiele zonnebescherming ZipTex en de extra geïsoleerde opzetkast AK-Flex, maar ook de oplossing voor renovaties AK-Reno.

Alexander Winkler, hoofd productmanagement en marketing.

Alukon breidt uit.

ALUKON KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen

Münchberger Straße 31 D-95176 Konradsreuth M +31 6 23 84 60 26

info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com

& | 93

Tekst: Marc Kino Foto’s: Brustor

BUITENLEVEN GROEIT NOG STEEDS IN POPULARITEIT

ALLES DRAAIT OM DE ZON. EN DAARMEE OM ZONWERING… De wereld is veranderd. Of eigenlijk ook weer niet. We gaan namelijk helemaal terug naar de aloude manier om ons op te warmen: met behulp van de zon. De cirkel is daarmee rond.

Vakantie thuis. We hebben hard ons best gedaan om andere manieren te bedenken om ons te verwarmen. We hebben hout gestookt, turf, steenkool. We hebben olie geprobeerd en gas. Om uiteindelijk te moeten vaststellen dat het ons allemaal bijzonder slecht is bevallen, omdat het klimaat erdoor is verpest en de aarde sterk opgewarmd. We hebben dus heel veel goed te maken.

Terug naar buiten Isoleren, zonne-energie, warmteregulatie, natuurbeleving, buitenleven, ecologische voetafdruk… Het zijn de buzzwoorden van de 21ste eeuw. Modewoorden die geen heel duidelijke betekenis hebben, maar waar wel een bepaalde bezorgdheid over onze toekomst uit spreekt. Samen met de onrust en de onzekerheid die er internationaal

94 |

heerst, lijkt het er sterk op dat meer en meer mensen van hun thuis – waar ze zich geborgen, veilig en comfortabel voelen – hun leefwereld (zullen) willen maken. Kosten besparen en toch een vakantiegevoel ervaren. Sfeerbeleving met vrienden en familie, beschermd voor de elementen onder een dak. Het zijn overwegingen die de groeiende populariteit van het buitenleven verklaren. Maak er de optelsom van en veel kans dat u uitkomt bij… een terrasoverkapping van Brustor om aan uw buitenleven invulling te geven!

Outside cocooning Het jaar 2000 was het jaar van de kentering. Indoor cocooning was ‘out’, outdoor living ‘in’ en het nieuwe credo. Steeds meer mensen zochten weer

aansluiting bij de natuur, wat een impuls gaf om de eigen thuisomgeving weer op te waarderen. Naast tuinaanleg werden terrasoverkappingen steeds belangrijker. De luxe en de gezelligheid van binnen werd nu ook naar buiten gebracht. Daarbij hoorden bijvoorbeeld ook outdoor cooking met een buitenkeuken of barbecue en een hele rits nieuwe merken tuinmeubilair en -verlichting. Binnen die hele ontwikkeling is de nieuwe generatie Brustor aluminium terrasoverkappingen perfect op zijn plaats.

Kwaliteit wordt bereikbaar Net als bij tuinmeubelen, waar de keuze bestaat tussen bijvoorbeeld goedkoop Chinees rotan of een luxueuze Lloyd Loom© afwerking, is het kwaliteitsverschil tussen terrasoverkappingen groot. De prijs kan een beslissende factor zijn. Gebruikers vinden – uiteraard – dat een terrasoverkapping jaren moet meegaan en dat ze bestand moet zijn tegen de natuurelementen, terwijl ze ook voldoende elegant en flexibel moet

lendak blijft onverminderd hetzelfde. Zo’n dak is de ideale schaduwbrenger die het zonlicht perfect kan doseren en zo de opwarming van het terras of de achterliggende woonruimte kan regelen. De B-600 van Brustor gaat hierbij nog een stap verder, omdat het dak in de lichtluwe tussenseizoenen op elke gewenste stand kan worden geopend. Net als bij een B-200 (XL) kunnen de lamellen in het warmere zomerseizoen juist roteren om de zon optimaal te weren. De ventilatie die door de lamellen en de screendoeken mogelijk is, maakt het gemakkelijker om de zomerwarmte te verdragen.

Hoekvormige beschutting.

Vakantie thuis? Alle technische voordelen bij elkaar opgeteld zijn natuurlijk heel belangrijk voor de eindgebruiker, maar er springt één groot voordeel uit dat mensen in het bijzonder kan bekoren: de mogelijkheid om als de kans zich voordoet direct te genieten van het eigen terras. Met een terrasoverkapping van Brustor kan van elk moment van vrije tijd in de eigen omgeving worden genoten, van vroeg in de lente tot laat in het najaar. En dat is gewoon… onbetaalbaar!

Heerlijk genieten in de eigen tuin. zijn om in de woonomgeving in te passen. Een veelheid aan eisen die op vandaag geen fortuin meer hoeft te kosten.

Gepersonaliseerd maatwerk De Brustor terrasoverkapping B-200 (XL) kan in welhaast elke gewenste kleur worden geleverd. De afmetingen kunnen zelfs per centimeter worden aangepast. De diverse opties, zoals ledverlichting, verwarming en zipscreens, maken dat

BRUSTOR OUTDOOR SUN SYSTEMS

elke opstelling op maat en naar klantwens kan worden aangepast. De overkapping kan worden aangebouwd tegen de gevel, vrijstaand, gekoppeld, in een hoek, in kruisvorm of als megadak worden uitgevoerd om aan elke – redelijke – gebruikerswens tegemoet te komen.

Warmteregelaar Design en afwerking mogen gerust een persoonlijke toets krijgen, de algemene werking van een lamel-

BRUSTOR NV Muizelstraat 20 B-8560 GULLEGEM

T F

+32 56 53 18 53 +32 56 53 18 20

De B-600 kan volledig open.

E info@brustor.com W www.brustor.com

& | 95

Deze vakantie kunt u voortaan ook gewoon thuis beleven... #zorgeloos #elkedagvakantie

Meer info: www.brustor.com

www.brustor.com

Tekst: Thijs Pubben Foto’s: Deponti

DEPONTI RESPECTEERT ZIJN ROOTS

BESLISSINGEN DIE HOUT SNIJDEN! Deponti Buitenleven groeit als kool. Het bedrijf uit Oss lijkt in Noord-Brabant inmiddels een abonnement te hebben op de FD Gazelle Award voor snelst groeiende ondernemingen, maar daarover later meer. Bij de groei hoort uitbreiding van de organisatie, maar daarover later meer. Deponti is lid geworden van Romazo Fabrikanten en Leveranciers, maar daarover later meer. Voor dit moment het opvallendste in de ontwikkeling van Deponti Buitenleven is dat het zijn roots respecteert… De roots van Deponti liggen namelijk in… hout en houthandel. Toen Hendrik Kersten en Ben de Ponti met Deponti Buitenleven startten, verschoof de focus naar aluminium, om daar kwalitatief hoogwaardige, maar scherp geprijsde terrasoverkappingen en andere buitenlevenproducten van te maken. Met succes, zoals we inmiddels weten! Maar hout verdween nooit helemaal uit beeld, want in het assortiment van Deponti werden met de Dolcetto en de Trebbiano al snel twee houten terrasoverkappingen opgenomen. Vooral die

laatste, uitgevoerd in gelamineerd hardhout en in 2014 al eens genomineerd voor de Z&R Product of the Year Award, mag met zijn robuuste staanders en bovenlijsten van 70 x 200 mm een imposante verschijning worden genoemd. Bij Deponti merken ze dat hout onverminderd geliefd blijft bij de consument. Hout is warmer dan aluminium. Bovendien is er een toenemende aandacht voor duurzaamheid en natuurlijke producten, mogelijk als een reactie op de moderne tijd. Die wordt gedomineerd door snel-

heid, gejaagdheid en techniek, misschien wel het duidelijkst verbeeld door de smartphone, die altijd paraat is. Deponti Buitenleven komt daarom in de komende jaren met meer hout. Voor 2017 staat er een nieuwe houten terrasoverkapping op de rol. De naam blijft nog even onder de pet, maar het wordt een overkapping die de vergelijking aankan met de populaire, in aluminium uitgevoerde overkapping Bosco. Een betaalbare, functionele en gebruiksvriendelijke overkapping dus. Maar dan in hout!

& | 97

Het concept van Deponti Buitenleven slaat ook in de buurlanden aan Maar daarover later meer…

Trebbiano. De dealer die denkt, ik werk al mijn leven lang met aluminium, ik ben geen timmerman, kan gerust zijn. De nieuwe houten overkapping wordt zeer montagevriendelijk. In de standaardmaten wordt ze kant-en-klaar geleverd, inclusief alle benodigde bevestigingsmaterialen en met een duidelijke montagehandleiding. Iedereen die haaks kan zagen, kan de nieuwe overkapping bovendien exact op maat maken, zijn Kersten en De Ponti overtuigd.

Aan Tafel! Overigens heeft Deponti Buitenleven nog een verrassing in hout in petto. Ofschoon de seizoenen in de zonweringen buitenlevensector wel langzaam vervagen, is de reuring in de showroom in de winter toch nog steeds minder dan wanneer de zon hoog aan het firmament staat. Om daar op in te spelen, heeft Deponti houten tafels in het assortiment

opgenomen. Ze hebben een metalen frame en een prachtig, natuurlijk gevormd, hardhouten blad van bijna een decimeter dik. Omdat elk tafelblad een ‘plak’ tropisch hardhout is, gezaagd uit een unieke boom, zijn geen twee tafels gelijk. Heel erg mooi! Dat het concept aanslaat, blijk uit het feit dat al ruim 25 dealers een tafel voor hun showroom hebben besteld. Wie denkt dat met alle aandacht voor het hout het aluminium bij Deponti Buitenleven op de achtergrond is geraakt, heeft het overigens mis. In 2016 is met de Giallo een nieuwe aluminium terrasoverkapping gelanceerd, voor het eerst voorgesteld op Polyclose in het begin van het jaar. Ook deze overkapping is weer goed ontvangen en er is er het afgelopen jaar al een aantal van geplaatst, tot volle tevredenheid van zowel dealers als eindklanten.

De voorspoedige ontwikkeling van Deponti Buitenleven heeft natuurlijk ook gevolgen gehad voor de organisatie – inclusief de onvermijdelijke groeistuipen. Een van die gevolgen is dat het verkoopteam sterk is uitgebreid. Voor de verkoop van aluminium terrasoverkappingen heeft Deponti Buitenleven Nederland in vier rayons verdeeld met voor ieder rayon een accountmanager op de weg. Voor houten overkappingen heeft Deponti een extra buitendienstmedewerker die heel Nederland voor zijn rekening neemt.

Giallo. Ook internationaal timmert Deponti aan de weg. In België is een accountmanager actief en ondertussen ook een in Duitsland. Het concept van Deponti Buitenleven – kwalitatief goede terrasoverkappingen voor een betaalbare prijs – slaat ook in de buurlanden aan. Want ondanks het economisch herstel beschikt het overgrote deel van de consumenten natuurlijk nog steeds niet over onbeperkte middelen. Een kwalitatief goede overkapping voor een scherpe prijs is dan een aantrekkelijke optie.

Wereldveroveraars Om de groei verder gestalte te geven, is Deponti Buitenleven op zoek naar een nieuwe sales manager. Hij of zij moet de taken van Ben de Ponti op zich gaan nemen. Die gaat zich nadrukkelijker met de nieuwe markten België en Duitsland bezighouden en gaat daarnaast onderzoeken of er nog

98 |

andere markten zijn die het concept van Deponti Buitenleven willen omarmen. Al die producten die worden verkocht, moeten natuurlijk ook bij de klanten worden afgeleverd. Deponti doet dat zoveel mogelijk met eigen vervoer. Het wagenpark is ondertussen uitgegroeid van één vrachtautootje tot twee grote trucks en twee BE-combinaties. De magazijnruimte die Deponti voor opslag van de voorraad gebruikt, is ook al weer enkele keren vergroot en de volgende uitbreiding zit alweer in de pen. Als er een nieuwe speler op de markt komt, wordt die door de gevestigde orde in eerste instantie vaak met argusogen gevolgd. Dat is voor

Deponti Buitenleven niet anders geweest. Inmiddels heeft het jonge bedrijf uit Oss zich echter meer dan voldoende bewezen en zijn sporen in de markt verdiend. Met de groei en de veranderende status, nemen ook de verantwoordelijkheden toe. Daarom heeft Deponti Buitenleven besloten toe te treden tot branchevereniging Romazo Fabrikanten en Leveranciers. Door actief te participeren, willen Hendrik Kersten en Ben de Ponti bijdragen aan een gezonde ontwikkeling van de branche. Dat Deponti nu aansluit bij de gevestigde orde wil overigens niet zeggen dat het bedrijf zijn wilde haren gaat verliezen. Een beetje bravoure moet blijven!

Een kudde gazellen De groei die Deponti Buitenleven de laatste jaren doormaakt, heeft ertoe geleid dat het bedrijf een abonnement lijkt te hebben op de FD Gazelle Award in Noord-Brabant. Zowel in 2015 als in 2016 heeft Deponti als een van de snelste groeiers van de provincie (en daarmee van Nederland) een ‘snelle Gazelle’ in de wacht gesleept. Als het aan Hendrik Kersten en Ben de Ponti ligt, wordt dat een hele kudde. Om aan alle groeiverwachting te kunnen voldoen, moet ook het productenpakket steeds opnieuw worden uitgebreid. De nieuwe houten overkapping en de tafels zijn daar manifestaties van. Maar er zit meer in het vat. Deponti Buitenleven wil zijn productenpakket gestaag verder uitbreiden om een zo breed mogelijke klantenkring te kunnen aanspreken. Daar hoort hout bij, maar zeker ook aluminium. De klant moet de keuze worden geboden, vinden Hendrik Kersten en Ben de Ponti. Voor 2017 zijn er plannen voor nieuwe aluminium terrasoverkappingen, maar de details zijn nog even geheim. Volgens Kersten en De Ponti wordt gedacht in de richting van high end producten, maar wel voor een eerlijke, reële prijs. Deponti Buitenleven is al goed vertegenwoordigd in het lagere en het middensegment, maar wil graag op termijn het hele spectrum kunnen afdekken. Van laag naar hoog, in aluminium en in hout. Beslissingen die hout snijden!

Bosco.

BUITENLEVEN

DEPONTI BUITENLEVEN Rijnstraat 20a 347 KN OSS

T F

+31 412 76 27 08 +31 412 76 27 07

E info@deponti.com W www.deponti.com

& | 99

clearly copaco

Serge 600 — De wereldwijde referentie in buitenzonweringsdoek

Tekst en foto’s: Copaco

Copaco Screenweavers, dé specialist in buitenscreendoek, volgt de booming market trend. Gestuwd door een schare hooggespecialiseerde systeembouwers gaat Copaco Screenweavers steeds verder in het uitbouwen van zijn producten. Meer nog: Copaco Screenweavers levert hightech oplossingen aan zijn partners.

Serge 600 Al jaar en dag is Serge 600 de standaard referentie in de wereld van het buitenscreendoek. Dit uiterst stabiele glasvezeldoek voldoet moeiteloos aan alle, steeds talrijker wordende eisen die aan moderne screensystemen worden gesteld.

meegeleverd. Exclusieve, modernistische gevels, vliesgevels of dubbele glaswandgevels bevatten bijna allemaal glasvezeldoek. Maar ook minder opvallend: bij het grote aantal renovaties worden steeds meer systemen gebruikt, waarin glasvezeldoek is vervat.

Het is alom duidelijk dat hoogtechnologische zonweringsystemen tegenwoordig steeds meer toepassingsgebieden vinden. Het beperkt zich al lang niet meer tot eenvoudige verticale screens. Ritstechnologieën, waarbij de perfecte lasbaarheid van Serge 600 een cruciale succesfactor is, hebben de inzetbaarheid van high end glasvezeldoek, sterk ondersteund.

Het traditionele Serge 600 doek is de ideale basis van waarop nieuwe producten binnen de collectie buitenscreendoeken van Copaco Screenweavers worden ontwikkeld.

Trendy terrasoverkappingen krijgen quasi allemaal standaard glasvezeldoek als wand

100 |

Serge 100 Dit jaar werd met groot succes Serge 100 geïntroduceerd. Aan de basis van dit doek ligt de vraag naar doek met een grotere

dichtheid, met een kleinere Openess Factor (OF). Eigenlijk een evidente vraag aangezien de zonnestralen afhankelijk van de oriëntatie van de gevel natuurlijk een heel ander effect op een binnenruimte zullen hebben. Niet alleen is de hoek waarmee de zonnestralen in een ruimte binnenkomen – en waarvoor een andere reflectie van onderdelen van deze stralen wordt gevraagd – totaal anders tussen een zuid of een oostgevel, maar natuurlijk ook de bestemming van een ruimte stelt zijn eisen ten aanzien van de werking van een zonwering. Een klaslokaal waar whiteboards vandaag de standaard zijn, verlangt een andere intensiteit aan zonlicht dan een woonkamer! Serge 100 met zijn OF van 1% voldoet moeiteloos aan de zeer specifieke eisen

clearly copaco

Passionate about weaving screens.

die vandaag worden gesteld door scholen, kantoren, ziekenhuizen enzovoorts. Het kleurenpallet van Serge 100 is identiek aan dat van Serge 600. Onnodig te onderstrepen dat dit voor de architect een belangrijk voordeel biedt.

Ecrano Wie Copaco Screenweavers kent, kent Verso 1 en 3. Deze beide binnenzonweringdoeken hebben door hun asymmetrische kleuropbouw zeer grote voordelen. Deze doeken zijn aan de ene zijde wit; aan de andere zijde hebben zij een kleur naar keuze. De witte kleur wordt – gekeerd naar de buitenzijde – een vlak met hoge stralingsreflectie dat niet alleen UV-reflectie genereert maar tevens ook klimatologisch – zeg maar temperatuurregulerend – optreedt voor de achterliggende ruimte. Ecrano als buitenzonweringdoek voldoet aan net dezelfde functionele verwachting, maar dan heel uniek binnen buitenzonweringsystemen. De kleurkeuze in het naar binnen georiënteerde vlak laat aan de architect toe de tinten van de binnenruimte, van de inrichting en de zonwering te matchen.

Lunar Telkens opnieuw bouwt Copaco Screenweavers verder op het succes van Serge 600. De BO Serge 600 Lunar is een gelamineerd, niet-doorzichtig, niet-lichtdoorlatend buitenzonweringdoek. Een blockout voor buitenzonwering? Inderdaad. Getest tot temperaturen van -30°C tot meer dan 75°C, slaagt dit doek erin alle klimatologische omstandigheden te weerstaan. Delaminatie – het loslaten van de met elkaar verkleefde lagen in het doek – is één van de R&D-vraagstukken die Copaco Screenweavers samen met zijn partners heeft weten op te lossen. Opnieuw in perfecte afstemming met het basiskleurenpallet van Serge 600, brengt BO Serge 600 Lunar de geïntegreerde oplossing voor ruimtes die volledig moeten worden afgeschermd van indringend zonlicht. Projectiezalen en vergaderzalen met beamer zijn daar voorbeelden van.

Solar Terrasoverkappingen zijn de voorbije jaren echt uitgegroeid tot een regelrechte hype. Sommige van onze partners bouwen de meest hippe tuinkamers. Tuinkamers willen rechtstreeks in contact staan met het omliggende groen en tot ’s avonds laat het genieten van mooie zomeravonden toelaten. Regen en wind zijn de grote spelbrekers. Copaco Screenweavers brengt weerom de juiste oplossing. BO Serge 600 Solar zorgt ervoor dat vocht en wind geen toegang meer krijgen tot de knusse tuinkamers. Een transparante maar lucht- en vochtdichte beschermingslaag zorgt ervoor dat de Serge 600, dat als basisdoek fungeert, aan alle functionele vereisten voldoet. Ook deze high end afwerking werd getest op zijn duurzaamheid

in extreme klimatologische omstandigheden. De kleurenopbouw van de BO Serge 600 Solar zorgt ervoor dat de eindklant in samenspraak met de systeembouwer en de architect esthetisch het allerbeste kan bereiken. In de komende jaren zal Copaco Screenweavers U verder blijven verrassen met zijn toonaangevende nieuwe producten. Copaco Screenweavers zoekt niet louter naar producten; Copaco Screenweavers zoekt oplossingen. In heel nauwe samenwerking met onze partners – klanten én leveranciers – wordt op permanente wijze gedacht, gezorgd voor, ontwikkeld naar de ideale oplossing voor de gebouwen van de toekomst.

Wonderful Whites to WOW! Wit is toch wit? Copaco Screenweavers gaat verder en brengt witter dan wit! Bouwheren, architecten en binnenhuisontwerpers zoeken permanent naar een perfecte kleurmatch tussen alle inrichtingselementen van een gebouw of ruimte. Het Copaco Screenweavers binnenscreendoek in parelwit brengt hen die unieke mogelijkheid. Samen met intrinsieke uitstekende technische eigenschappen – zoals reflectie en absorptie – zorgt de ‘in-witte’ kleur van het screendoek voor een oogverblindend esthetisch en functioneel resultaat!

& | 101

clearly copaco

Wonderful Whites to WOW!

WOW! Een nieuw kleur in onze collectie: een binnenzonweringsdoek witter dan wit CopacoÂŽ Screenweavers pakt uit met wonderlijke witte tinten, witter dan wit. WOW is dĂŠ nieuwe kleur in onze collectie binnenzonweringsdoeken die beantwoordt aan de vraag van architecten naar een extra wit doek dat past binnen elk modern interieur. Are your ready to WOW?

regular white

WOW white

Binnenkort meer op www.copaco.be

Tekst en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Dickson

Wie zonweringdoek met oubollig associeert, heeft ergens iets gemist! Zonweringdoek loopt in stijl en technologie namelijk al jaren voorop en is daarmee trendsetter in outdoor living. Zie de cijfers! Met zonwering(doek) kan de leefruimte van mensen worden vergroot en de koppeling van binnen met buiten worden gemaakt. Zonweringdoek is het nieuwe symbool van outdoor living! Vandaag de dag kan worden gekozen voor trendy zonweringdoek uit unis, uit grafische doeken en uit doeken met textuur. Hun stijl laat zich mooi inpassen in klassieke, eigentijdse en designgevels. Daarmee leveren ze een wezenlijke bijdrage aan de hedendaagse architectuur.

Outdoor living: wapen tegen stress Buiten leven is ons wapen tegen de dagelijkse stress. We dromen van ons terras, waar we de tijd nemen voor onszelf. Om even los te komen van alle drukte. Om de almaar sneller tikkende klok even stil te zetten.

De vakantie begint thuis. En na de zomer kan het vakantiegevoel in de eigen tuin worden vasthouden. Outdoor living wordt een nieuwe levensstijl. Zodra het weer het toelaat, nemen we bezit van terras en tuin. Ruimer wonen omdat het terras een deel wordt van het huis, beschermd door een zonwering.

& | 103

Fabrieksgeheimen De knowhow van Dickson is opgebouwd in de loop van de 180-jarige geschiedenis van het bedrijf. Een geschiedenis van opmerkelijke evoluties in de Franse textielindustrie. De oorsprong van de groep Dickson gaat terug tot het jaar 1836. Dat is het moment waarop de jonge Schot David Dickson zijn geboorteland verlaat om in Noord- Frankrijk, vlak bij Duinkerken, de eerste Franse vlasspinnerij op te richten.

In 1840 begint de echte bloei van de onderneming door een spinnerij en een weverij te integreren. Dickson vindt een nieuw proces uit om zeildoek ondoordringbaar te maken voor zeewater. Innovatie is sindsdien de drijfveer van de onderneming. De mannen en vrouwen die de doeken van Dickson weven, zijn daar de erfgenamen van. Ze ontwikkelen het best denkbare outdoor textiel door elke dag opnieuw eeuwenoude weeftechnieken te verbeteren.

Het nobele weversambacht Op basis van eeuwenoude knowhow vinden de wevers van Dickson hun vak elke dag opnieuw uit. Het weversambacht is een van de oudste ambachten ter wereld. Er zijn aanwijzingen dat er in het stenen tijdperk al wevers waren. Er is geweven textiel teruggevonden in de resten van paalwoningen in Zwitserland en bij de opgravingen van Fayum in Egypte. Dit traditionele ambacht is wat het vandaag is omdat wevers al eeuwenlang hun geheimen aan elkaar doorgeven.

180 jaar later Dickson heeft in het Noord- Franse Wasquehal 27.500 m² productieoppervlakte. Elke maand verwerken we op honderd weefgetouwen – de modernste op de markt – 250.000 nieuwe bobijnen draad. Als ze geweven zijn, worden de doeken gewassen en gedroogd en ondergaan ze een technische behandeling om ze optimale weerstand te geven. De technische eigenschappen van de doeken worden in ons laboratorium systematisch gecheckt. Elke weefselstaal wordt aan tot twaalf testen onderworpen. Doordat we in elke stap van de productie zo veeleisend zijn, geeft Dickson voor het overgrote deel van zijn weefsels tot tien jaar garantie.

104 |

Hoe ziet het doek van de toekomst eruit? Dickson Constant weeft niet alleen technisch textiel. Het bedrijf heeft ook een eigen designstudio met een team van experts in outdoor inrichting en verbetering van de leefomgeving. Zonweringdoek is immers meer dan alleen maar een decoratieve zonnefilter. Elk jaar komen er nieuwe functies en nieuwe innovatiegebieden bij.

Opengewerkt doek Sunvision, toegepast bij het Park Royal Hotel Singapore.

Dickson heeft een 360° visie op design, architectuur en samenleven. Op basis daarvan creëren wij onze concepten en denken we na over onze vernieuwende producten voor morgen. In zonwering

Nieuwe collectie De hele zonweringwereld keek ernaar uit: de nieuwe collectie Solar Fabrics van Dickson. De nieuwe collectie zorgt voor een ware revolutie in de klassieke ideeën over zonweringdoek. Ze is het resultaat van het denkwerk van de Designstudio en van het weefteam van het bedrijf. De collectie verrast door haar stijlen, texturen en weefseleffecten. Meer over de nieuwe collectie in het Thema Doek in Z&R 8, p. 41-42.

zijn de mogelijkheden voor innovatie en toegepast design eindeloos. Zo heeft Dickson een paar jaar geleden een prototype ontwikkeld van fotovoltaïsch zonweringdoek. En we hebben ook een collectie doeken uit gerecycleerde vezels gelanceerd. Misschien ontwikkelen we morgen wel een zonweringdoek, waarvan de kleuren mee evolueren met het moment van de dag. Of een doek dat ultragevoelige mensen kan beschermen tegen elektromagnetische stralen.

DICKSON-CONSTANT NEDERLANDS 10, rue des Châteaux BP 109 Z.I la Pilaterie

59443 Wasquehal cedex - FRANCE - Pays-Bas

T +33 320 45 58 17 E contact@dickson-constant.com W www.dickson-constant.com

& | 105

Tekst en foto’s: Droma

DROMA DENKT ALTIJD AAN DE KLANT

DE PARTNER IN UW GROEI! Droma is een van de leidende spelers in Europa op de markt voor rolluiken en zonwering. Ons bedrijf is opgericht in 1993 en telt thans tweehonderd medewerkers, die iedere dag opnieuw voor de vele klanten van Droma klaarstaan. Zij doen dat vanuit vier productielocaties met een totaal vloeroppervlak van ruim twaalfduizend vierkante meter.

De kracht van Droma ligt in de eerste plaats bij de hoge innovatiegraad van de producten die wij op de markt brengen. Dat is mede te danken aan de hoge kwaliteit van onze R&D-afdeling. De kwaliteit van onze producten wordt verder gewaarborgd door de kennis, de vaardigheid en de ervaring van onze medewerkers en door ons hoogwaardige machinepark. Sinds onze oprichting ruim twintig jaar geleden anticiperen wij onophoudelijk op technische en marktontwikkelingen om onze klanten een optimaal productassortiment te kunnen aanbieden.

Droma: één van de leidende spelers in Europa op de markt voor rolluiken en zonwering Sinds 2005 verkoopt Droma zijn producten in Nederland, België, Duitsland, Oostenrijk en Frankrijk. Om beter aan de behoeften van de consument te kunnen beantwoorden, verkoopt Droma zijn producten uitsluitend aan professionals in de zonweringen rolluikenbranche.

WWW.DROMA.NL

106 |

Onze waarden zijn duurzaamheid en de menselijke maat van de relatie tussen ons en onze relaties. Deze waarden sturen onze aanpak, bepalen de manier waarop wij werken, begeleiden de voorgang van ons bedrijf en drukken onze ambitie uit om de totale klanttevredenheid te bereiken.

Scharnierjaar 2016 Op productgebied is de ontwikkeling van de nieuwe zipscreen RS Smart 130 voor Droma het hoogtepunt van 2016. Deze screen kan helemaal

BARTEK BUCHALIK vertegenwoordiger zonweringbranche T +31 655 308 508 E b.buchalik@droma.nl

in de muur worden geïntegreerd. Om toch onderhoud mogelijk te maken, is aan de onderkant van de kast een onderhoudsluik aangebracht. In 2016 heeft Droma bewust aanzienlijk geïnvesteerd in de aanschaf van twee Asco machines van de nieuwste generatie. Het betreft enerzijds een machine waarmee op hoge frequentie ritssystemen aan screendoeken voor zipscreens kunnen worden gelast en anderzijds een digitale snijtafel waar doeken van maximaal 6 m x 6 m mee kunnen worden vervaardigd.

Dominika Buchalik vertegenwoordiger zonweringbranche T +31 646 999 964 E dominika.buchalik@droma.nl

Monika Biernot customer service specialist T +31 631 590 915 E monika@droma.nl

Droma nu ook vertegenwoordigd in BelgiĂŤ en Frankrijk Het belang van de klant Denken aan de klant staat voor Droma gelijk aan het continue streven naar klanttevredenheid. Dat betekent voor ons dat we een speciale band met onze klanten willen opbouwen, dat we ze goed willen leren kennen en naar ze luisteren om te horen wat hun wensen zijn. Voor ons is de tevredenheid van onze klanten het hoofddoel van ons handelen. Want bij Droma vergeten we nooit dat ons succes bestaat dankzij onze klanten en voor onze klanten is.

& | 107

erfal – partner voor de zonweringvakhandel Ons aanbod: · moderne en trendy stof- en kleurkeuze · technologisch hoogstaande innovaties als bijvoorbeeld het eROLLO systeem by Qmotion® – www.erollo.nl · professioneel en deskundig advies · maatwerk productie · hoge kwaliteit „made in Germany“ · goed georganiseerde distributie met eigen transport · korte levertijden · gebruiksvriendelijke en duidelijke collectie boeken · een uitstekende prijs/kwaliteit verhouding

erfal heet u van harte welkom! Neem vrijblijvend contact op met één van onze vertegenwoordigers: de heer M. Holtslag (NL-Noord, B) m.holtslag@erfal.nl de heer M. Wolf (NL-Zuid, B) m.wolf@erfal.nl erfal GmbH & Co. KG | Gewerbering 8 08223 Falkenstein | Duitsland | info@erfal.com

Vind ik leuk! – erfal op Facebook

www.erfal.com

Ruimtes nieuw beleven

Tekst en foto’s: Erfal

LEVERANCIER VOOR ZONWERINGPRODUCTEN, MADE IN GERMANY Al meer dan 30 jaar levert Erfal een compleet assortiment zonweringproducten, insectenwering en roeden en gordijnrails aan gespecialiseerde dealers. Inmiddels vertrouwen al meer dan vijfduizend zakelijke partners in heel Europa op de kracht van deze moderne onderneming.

Sinds 2014 worden ook dealers in Nederland met producten en diensten van Erfal beleverd. Een uitgebreid assortiment, actuele collecties en op maat gemaakte producten zijn een aantal van de voordelen die deze Duitse fabrikant zijn klanten kan bieden. Twee competente Nederlandse vertegenwoordigers alsmede een Nederlands sprekende klantenservice staan voor de dealers klaar. Dankzij een modern logistiek systeem met meer dan vijftig eigen auto’s profiteren ook de Nederlandse dealers van een directe en snelle belevering.

Intirio In 2017 zal Erfal voor de tweede keer vertegenwoordigd zijn op de vakbeurs Intirio in Flanders Expo in Gent. De aanwezigheid op de belangrijkste vakbeurs voor huis(houd)textiel in de Benelux wil Erfal vooral gebruiken om met nieuwe dealers kennis te maken. Bezoekers kunnen tijdens Intirio op de stand van Erfal veel nieuwe producten verwachten. Het assortiment honingraatplissés wordt met dertig nieuwe stoffen in trendy kleuren uitgebreid. Speciaal voor de Nederlandse markt wordt door

ERFAL GMBH & CO. KG Gewerbering 8 08223 Falkenstein Duitsland

T +49 37 45 75 0 - 555 E info@erfal.com W www.erfal.de

Erfal de nieuwe collectie houten jaloezieën PureWood getoond. Deze nieuwe serie is met lamelbreedtes van 25, 35 en 50 mm verkrijgbaar. Er kan worden gekozen uit een uitgebreide collectie van zeventig houtkleuren, vijf lamellen van bamboe en twee kunststof lamellen. Een praktische presentatiebox bevat alle lamelkleuren, alsmede een staal van het boven- en onderprofiel en een vak met ladderkoorden. De Dealer kan de box gebruiken om geïnteresseerden – ook op locatie – alle mogelijkheden te laten zien.

contact: de heer M. Holtslag (NL-Noord) m.holtslag@erfal.nl

de heer M. Wolf (NL-Zuid) m.wolf@erfal.nl

& | 109

Screens van Harol, voor zonbeheersing op topniveau

Harol zette de laatste jaren stevig in op screens en breidde zijn aanbod fors uit. Het doel? Dé optimale oplossing aanbieden voor elke individuele architectuur, stijl en energiebehoefte.

Ontdek ons compleet gamma met o.a.: • Ongekend hoge energieprestaties, voor bijnaenergieneutraal wonen tot passiefbouw • Innovatieve profielen zonder storende schroeven • Systemen die slijtage voorkomen • Systemen voor een strakkere doekspanning • Systemen geïntegreerd in de bouwschil met isolatie, naakt of voor het raam

Onze slimme verbeteringen leveren op. Meer vrijheid voor de architect, meer installatiegemak voor de installateur. Maar ook: meer comfort, energie en design voor de gebruiker. Ervaar het zelf en profiteer mee van meer dan 60 jaar ervaring!

ROLLUIKEN / ZONWERING / BUITENLEVEN / GARAGEPOORTEN

www.harol.be • www.harol.nl

Tekst en foto’s: Sattler

NIET ALLEEN ZONWERING

met Twilight van Sattler ook genieten van het uitzicht

De zonweringcollecties Lumera en Elements zijn niet alles wat het wereldwijd actieve Sattler concern te bieden heeft. Twilight is een screenkwaliteit met een hoge textiele uitstraling, die zowel binnen als buiten toepasbaar is en optimale bescherming biedt tegen hinderlijk invallend licht. Is het nodig om op kantoor van werkplek te switchen of met samengeknepen ogen aan het werk te zijn? Dankzij Twilight van Sattler behoort dit tot de verleden tijd. Deze reukneutrale en vormvaste screenkwaliteit garandeert optimale bescherming tegen hinderlijk invallend licht en zorgt er tegelijkertijd voor dat voldoende daglicht in een ruimte binnenkomt. De mens heeft immers licht nodig. Als mensen te lang verstoken zijn van voldoende (dag)licht, heeft dat een negatieve invloed op de gezondheid. Verdere voordelen van Twilight zijn het creëren van privacy en het bieden van bescherming tegen de warmte van de zomerzon. ’s Avonds beschermt het doek tegen ongewenste blikken van buitenaf. Overdag weert het tijdens warme zomerdagen optimaal

de zon. De hoge reflectiewaarde van het doek draagt bij aan een geringere energietransmissie van buiten naar binnen en daarmee aan een positieve beïnvloeding van het klimaat in de achterliggende ruimte.

dingselement erg populair. De collectie bestaat uit de kwaliteiten Pearl, Metal en Space en bevat lichte, warme alsook donkere, krachtige kleurtinten.

Bijna alle Twilight kwaliteiten zijn brandvertragend, beschikken over uitstekende waterafstotende eigenschappen, hebben een hoge weerbestendigheid en zijn 100% pvc-vrij. Daardoor zijn ze ook geschikt om op een ecologisch verantwoorde manier en milieuvriendelijk te worden gerecycled.

De zonweringstoffen uit de Lumera collectie bieden eveneens een uitgebreide kleurkeuze. Het bijzondere van deze collectie is het CBA garen (Clean Brillant Acrylic) dat ervoor is gebruikt. Het is een speciaal door en voor Sattler ontwikkelde, hoogwaardige, multifilament acrylvezel.

Vooral in de moderne architectuur, waarbij gebruik wordt gemaakt van grote glasoppervlakken, zijn de diverse Twilight dessins als functioneel onderschei-

Stralende kleuren

Deze vezel vormt overigens niet alleen de basis voor stralende kleuren van de Lumera collectie, maar heeft in feite ook de naam bepaald die de collectie uiteindelijk heeft gekregen.

& | 111

Ontdekt u zonweringdoek van buitengewone kwaliteit!

• hoogst mogelijke kleurbriljantie • extreem hoge waterdrukbestendigheid • effectief zelfreinigend vermogen • harmonische, hoogwaardige uitstraling • officieel geteste UV-bescherming voor de huid

www.sattler-suntex.com

De naam Lumera is namelijk een combinatie van het Italiaanse woord luminositá voor helderheid en het Latijnse woord lucere, dat glans betekent. De zonweringen voorzien van Lumera doek onderscheiden zich door een perfecte UV-bescherming, een hoge lichten weerechtheid en een bijzondere vormvastheid. Daarnaast zorgt de gladde structuur van het weefsel ervoor dat vuil zich er minder snel aan hecht en dat het zich ook gemakkelijker van het weefsel laat losmaken, waardoor een zelfreinigend effect ontstaat. Het is het lotuseffect dat ook bekend is uit de plantenwereld. Het zorgt ervoor dat het water vanzelf van het doek afloopt, waarbij het op het doek aanwezige vuil meteen wordt meegenomen.

Van strand tot vulkaan Landscape, de meest populaire designlijn uit de Lumera collectie, nodigt uit voor een reis door de meest uiteenlopende landschappen en betovert met twaalf onderscheidende dessins. Die zijn ook beschikbaar als Landscape Casual, een designlijn van Outdura. Deze buitenmeubelstoffen van topkwaliteit werden meer dan tien jaar geleden in Amerika ontwikkeld. Inmiddels zijn de uit 100% volbad gekleurd acrylgaren geweven doeken van de Outdura collectie ook in Europa beschikbaar. Vanzelfsprekend bieden ze een hoge UV-bescherming en hebben ze een uitstekende lichten kleurechtheid. De vuilafstotende en ademende eigenschappen zorgen ervoor dat schimmel geen kans krijgt. Daarnaast kunnen de kwaliteiten van deze doeken goed worden onderhouden. De doeken zijn speciaal gemaakt voor veelvuldig gebruik en daarmee optimaal geprepareerd voor buitentoepassingen. Naast de serie Landscape casual is ook de kleurgroep Naturals een blikvanger voor tuinmeubelen. Prachtige natuurtinten – beginnend met stemmingsvolle grijsnuances, volle bruin- en beigetinten tot maagdelijk wit – zorgen voor aangename uren op het terras, het balkon of in de tuin. Levendiger wordt het bij Jungle Feeling. Verfrissende groentinten overtuigen in de designlijn Exotic, maar ook Ocean Breeze met mysterieus donkerblauw fascineert.

Met Elements altijd een oplossing Waar Landscape zijn focus op de verscheidenheid aan landschappen heeft, is Urban Design gericht op kleurstellingen in de stedelijke omgeving. Deze designlijn behoort tot de zonweringcollectie Elements, die ook diverse specialiteiten bevat. De prachtige oppervlakteglans van de zonweringkwaliteit Reflect zorgt voor een chique uitstraling en is in negen verschillende dessins verkrijgbaar. Eenzijdig veredelt met een weerbestendige reflectiecoating, biedt het volbad geverfde merkacryl een maximale UV-bescherming en een natuurlijke regeling van de temperatuur. Door warmte-ophoping te reduceren, heeft ook Perfora een positieve invloed op het klimaat in de ruimtes waarvoor het wordt gebruikt. Dit weefsel bewijst zich als een optimale bescher-

SATTLER SUN-TEX GMBH Bietenakker 29 8091 MC Wezep

Hr. Nico van Hattum M +31 6 397 511 17

ming tegen hinderlijk invallend licht, zonder dat het doorzicht daaronder leidt. Het doek All Weather biedt perfecte bescherming tegen regen. Ongeacht het weer zorgt dit doek ervoor dat gebruikers kunnen blijven genieten onder hun zonwering. De veredeling van de stof met een speciale, regendichte coating geeft regen geen kans. Zoals vuur met Firemaster een geduchte tegenstander treft! Hiervoor verantwoordelijk is een speciale, brandvertragende coating. Beide kwaliteiten zijn door hun specifieke eigenschappen bijzonder geschikt voor horecatoepassingen. Ongeacht, of het gaat om Twilight, Lumera, Elements of Outdura, alle collecties van Sattler brengen functionaliteit en design samen. Het resultaat zijn doeken van de hoogst mogelijke kwaliteit die geen enkele wens onvervuld laten.

E nico.vanhattum@sattler-global.com W www.sattler-global.com

& | 113

Tekst en foto’s: Luxaflex Nederland

LUXAFLEX 2017:

AL 65 JAAR EEN SUCCESVERHAAL Degene die Luxaflex® louter ziet als producent van horizontale aluminium jaloezieën, heeft het goed mis. Luxaflex® breidt zijn collecties jaarlijks uit en richt zich steeds meer op toonaangevende designproducten, met als een van de hoogtepunten tot nu toe de introductie van het PowerView® Motorisation concept in 2016.

Bij deze innovatieve producten hoort een nieuwe marketingstrategie. Het is een van de redenen waarom Jaap-Jene Langevoord dit jaar door Luxaflex Nederland is aangesteld als nieuwe marketingmanager. “Het is voor

Luxaflex ® heel belangrijk om steeds op nieuwe trends in te spelen”, aldus de marketingmanager van Luxaflex Nederland. “We willen onze positie in de markt hiermee versterken. PowerView® Motorisation is daar een voorbeeld van.

De techniek sluit aan bij ‘internet of things’ en de groeiende rol van het internet en digitale communicatie in de fysieke wereld. Het is een trend, waarin ook onze branche zal moeten meebewegen.”

INNOVATIE… vernieuwende techniek: PowerView® Motorisation

Steeds meer mensen willen een ’smart home’ en vanuit hun luie stoel eenvoudig hun elektronica bedienen. Luxaflex ® speelt hierop in en heeft daarom dit jaar PowerView® Motorisation geïntroduceerd. Daarmee kan met een smartphone of tablet de raambekleding worden bediend. Nu is elektrische raambekleding niet nieuw, maar de bediening vanaf een smartphone wel. Sterker nog, PowerView® Motorisation levert het systeem aan met een open API, waardoor het systeem ook kan worden gebruikt met andere smart home producten. PowerView® Motorisation kan ook worden bediend met de stijlvolle Pebble® afstandsbediening, en heeft daarmee recent de WCMA Award voor Best New Style Concept in de categorie Motorisation gewonnen.

114 |

‘Snelle digitale ontwikkelingen bieden mooie kansen voor Luxaflex Nederland’

JALOEZIEËN… anno nu

Sinds de introductie van de horizontale aluminium jaloezie in 1951 is er veel veranderd. Hoewel de klassieker nog verkrijgbaar is, is het aanbod enorm uitgebreid met veel verschillende kleuren, formaten en materialen, zoals de sfeervolle houten jaloezieën. Ook in 2016 is Luxaflex® weer met een uitbreiding van het assortiment houten jaloezieën gekomen.

Luxaflex® heeft in 2016 nieuwe patronen voor zijn houten jaloezieën geïntroduceerd Houten jaloezieën Hout blijft populair. Op de vloer, als meubelstukken en voor de ramen. Hout geeft sfeer, is tijdloos, stijlvol, flexibel te combineren in verschillende woonstijlen en het sluit aan bij de trend van afgelopen jaar: ‘jungle fever’. Daarom heeft Luxaflex ® zich in 2016 onder andere op uitbreiding van het assortiment houten jaloezieën gericht. Zo werden deze jaloezieën breder, meer verfijnd met structuren en prints, en zijn ze zelfs beschikbaar voor ramen van drie meter breed!

Vooruitblik 2017 Dat jaloezieën niet meer van deze tijd zouden zijn, blijkt absoluut niet het geval. “Jaloezieën saai? Absoluut achterhaald! Vandaag de dag zijn jaloezieën er in alle soorten en maten, en bovendien bieden ze de ultieme lichtregulatie en privacy”, zegt Maartje Knipscheer, Styliste bij Luxaflex Nederland. “We merken dat jaloezieën onveranderd populair blijven. In 2017 blijven de houten jaloezieën in, maar mensen zullen wel steeds vaker overwegen om voor een gedurfde trendkleur te gaan, zoals groen of blauw.”

‘Jaloezieën saai? Absoluut achterhaald! Vandaag de dag zijn jaloezieën er in alle soorten en maten, en bovendien bieden ze de ultieme lichtregulatie’ & | 115

TRENDS… kleur en structuur

Naast technische ontwikkelingen blijft Luxaflex® de trendkleuren in de gaten houden en wordt er jaarlijks per product een nieuw kleurenpallet samengesteld. Of het nu gaat om de horizontale jaloezieën, de buitenzonwering of Duette® Shades, Luxaflex ® biedt een grote diversiteit aan modieuze kleuren. Een andere trend is de behoefte aan structuur: meer grove en verfijndere stofwevingen voor een ruige uitstraling. Iedereen kan hiermee een eigen touch kiezen of een eigen statement afgeven.

Wilde wevingen en afwerkingen Hoe meer structuur, hoe beter. “De stoffen in de vernieuwde collecties Twist® en Facette ® Shades zijn heel anders dan de standaard wevingen die je in een bouwmarkt tegenkomt”, vertelt Maartje Knipscheer. “We hebben verschillende, grove en fijne wevingen toegepast die een luxe, rijke toevoeging zijn aan het interieur.”

Vooruitblik 2017 Knipscheer: “Denim Drift wordt dé nieuwe trendkleur van 2017. Ze leent zich uitstekend om te combineren met zowel een klassiek als een stoer interieur. Ik kan garanderen dat Denim Drift zeker onderdeel zal zijn van onze nieuwe kleurenpaletten in 2017!”

De kleuren van 2017 De kleurenpaletten voor het interieur worden sinds lange tijd warmer. “Spice kleuren, zoals kaneel en nootmuskaat, en verschillende tinten rood en bruin zullen in 2017 heel belangrijke kleuren worden”, verwacht Knipscheer. “En misschien… wordt bruin wel het nieuwe zwart!” Blauw zal in het bijzonder een trendkleur worden in 2017, en dan met name het spijkerbroekenblauw: Denim Drift. In combinatie met wit en andere lichte kleuren geeft het denimblauw op een subtiele manier sfeer aan het moderne interieur. “We gaan deze kleur terugzien in veel van onze collecties in 2017, zowel in de outdoor als in de indoor collectie”, zegt Knipscheer.

116 |

‘Denim Drift zal zeker onderdeel zijn van onze nieuwe kleurenpaletten in 2017’

DESIGN… in de details Sommige mensen kiezen voor raambekleding die zo min mogelijk opvalt, andere kiezen er juist voor om een statement te maken. Luxaflex ® biedt voor ieder wat wils, met royale keuze uit basiskleuren en een aantal designdoeken. In elke collectie is een aantal unieke, opmerkelijke stoffen te vinden. Ook in 2016 was er ruime aandacht voor. Zo is er in de nieuwe collectie Twist® Shades een stof Design Shapes opgenomen. De bijzondere patronen in deze stof geven een extra 3D-effect. Invallend licht wordt gebroken, wat een verrassend lichten schaduweffect in het interieur geeft. Aan de collectie houten jaloezieën zijn opvallende varianten toegevoegd, zoals artistieke verfspatten en hoogglans gelakte lamellen met subtiele kleurverlopen. Het assortiment rolgordijnen is uitgebreid met patronen en prints, als bladeren, stenen en meer abstracte figuren. Ook is de dégradé trend – verschillende kleuren die in elkaar overlopen – terug te zien in de collecties.

Vooruitblik 2017 “Waar we in 2016 veel prints gebruikten in ons interieur, zullen we in 2017 abstracter worden. Cirkels en andere ronde figuren gaan we terugzien in alle interieurtrends en dus ook in de nieuwe collecties van Luxaflex®”, aldus Maartje Knipscheer.

‘Cirkels en andere ronde figuren gaan we terugzien in alle interieurtrends, en dus ook in de nieuwe collecties van Luxaflex®!’

LUXAFLEX NEDERLAND BV Hakgriend 22 3371 KA Hardinxveld-Giessendam

T F

+31 184 67 41 00 +31 184 67 42 00

E info@luxaflex.nl W www.luxaflex.nl

& | 117

Tekst: Jerry Helmers Foto's Rainbowsol

IN GESPREK MET RAINBOWSOL:

KAN DE DEALER BOVEN DE INTERNETINFORMATIE UITSTIJGEN IN ZIJN CONTACT MET DE KLANT? Een gesprek met Marcel van der Gun en Robert Bosch van Rainbowsol in Leerdam is altijd een gesprek over strategie, waarbij meteen een koppeling wordt gemaakt met kwaliteit en klantvriendelijkheid. Maar deze keer werd het ook een terugblik op 2016. “Het was voor ons een goed jaar”, constateert Bosch tevreden. “En gelukkig horen we in de hele branche goede geluiden. Daar zijn we blij mee. Zoals we ook heel content zijn met de constatering dat de zonweringdealers in Nederland een duidelijke professionaliseringsslag maken.”

Marcel van der Gun en Robert Bosch: 'Ja, wij voeren in zekere mate een selectief distributiebeleid.'

118 |

“Ik zie veel motiverend ondernemerschap”, vertelt Bosch. “Ik heb echt het gevoel dat een groeiende groep zonweringdealers in Nederland zich bewust wordt van een aantal essentiële factoren die het succes medebepalen. Dat zijn natuurlijk de bedrijven waar wij graag zaken mee doen!”

Optimaal informeren “Voor ons is het van belang dat een dealer die graag met de producten van Rainbowsol wil werken, aantoonbare ervaring heeft in het adviseren van de klant”, vult Marcel van der Gun. “Je kunt je showroom nog zo goed op orde hebben, maar tegenwoordig is dat niet meer genoeg. De consument van nu wil optimaal worden geïnformeerd. Van groot belang in deze is dat je in het persoonlijke adviesgesprek in staat bent om boven alle internetinformatie uit te stijgen. Adviseren in deze tijd betekent ook een beroep willen doen op je luistervaardigheden. Want juist omdat de consument al zo veel informatie – en dus inspiratie – heeft, ontstaan er bij hem veel meer en andere behoeften. Door goed te luisteren naar zijn verhaal en zijn wensen, kun je als zonweringspecialist stappen maken. Dat vraagt heel andere competenties dan bijvoorbeeld tien of vijftien jaar geleden toen de hoeveelheid beschikbare informatie in de markt nog niet zo groot was.”

Investeren Het adviseren van de klant is dus één. Voor Rainbowsol is het daarnaast ook van belang dat – met het oog op een goede samenwerking – de dealer bereid is om te investeren. “Als we een samenwerking aangaan, willen we dat graag voor de lange termijn”, legt Robert Bosch uit. “Dat betekent dat ik altijd met plezier een plan van aanpak maak om de producten van Rainbowsol in de showroom zo goed mogelijk tot hun recht te laten komen. Maar er is nog iets. Wij vinden dat de verkoop van zonweringproducten een hoofdactiviteit van de dealer moet zijn. Dat heeft te maken met focus. We kijken daarnaar als we in gesprek gaan met dealers die aangeven graag iets met Rainbowsol te willen doen.”

Marcel van der Gun en Robert Bosch erkennen dat die gesprekken soms kritisch zijn. “Ja, het is in zekere mate een selectief distributiebeleid”, zeggen ze. “Maar het is wel een bewuste keuze die we hebben gemaakt. Net zoals de dealer een positie binnen zijn eigen regio wil innemen, zo willen wij ons – vanuit Rainbowsol – ook positioneren. En dat alles met het oog op een langdurige samenwerking, het liefst voor vele jaren.”

chauffeurs weten dat ze onderdeel van de keten zijn. We zien hen als ambassadeurs van ons bedrijf. Overigens zie ik ook op het vlak van de logistiek nog steeds mooie uitdagingen. Ik verbaas me er soms over dat er bedrijven zijn die hun logistiek en routes zo hebben gepland dat er totaal geen flexibiliteit meer is. Zo werken wij niet, want de dealer op zijn beurt heeft immers te maken met de wensen en behoeften van zijn klanten en de klant is koning!”

Robert Bosch geeft aan dat er door Rainbowsol met veel dealers al jarenlang met veel plezier wordt samengewerkt. “Deze dealers waarderen onze organisatie om onze klantvriendelijkheid. Dat laatste is iets waar ik hier intern ook altijd aandacht voor vraag. In mijn beleving begint klantvriendelijkheid bij de manier waarop de telefoon wordt opgenomen en eindigt ze op het moment dat de factuur wordt gestuurd, want die moet kloppen. Ook onze

Robert Bosch blijft graag in contact met de dealers, zelfs op momenten als ze niet direct een inkoopbehoefte hebben. “Dan wil ik heel simpel weten hoe het ervoor staat. Ik kom dan ook niet binnen met de nieuwe stalen. Dan wil ik gewoon weten of de samenwerking bevalt. Een gesprekje op de bonnefooi. Dat geeft ons ook inspiratie. We leren ervan. Dat is wat mij betreft een must. Zeker, als je een wezenlijke rol wilt spelen in de hele keten.”

RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6 4143 HJ LEERDAM

T F

+31 345 61 48 01 +31 345 61 02 20

E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl

& | 119

Tekst en foto’s: Renson

RENSON® BREEKT LANS VOOR EEN GEZONDE EN COMFORTABELE LEEF- EN WERKOMGEVING

KLIMAATBEHEERSING MET OOG VOOR DESIGN Hedendaagse architectuur zweert bij grote glaspartijen. Logisch, want binnenvallend daglicht zorgt nu eenmaal voor een gunstig effect op het gemoed, terwijl ook de vitaliteit en gezondheid van de bewoners er wel bij varen. Bovendien is de gratis zonnewarmte mooi meegenomen tijdens de wintermaanden. Niets dan voordelen, zou je denken, al heeft de medaille ook een keerzijde.

Een Fixscreen windvaste doekzonwering bij een particuliere woning in Roeselare (België). Op warme dagen (en die zijn er steeds meer per jaar) kan binnenvallend zonlicht ook aan de basis liggen van oververhitting, storende reflecties in beeldschermen en verkleuring van het interieur. Het komt er voor een gezond en comfortabel binnenklimaat dan ook op aan om de lichtinval onder controle te krijgen, liefst zonder te moeten inboeten aan zicht naar buiten. Efficiënt en doordacht op zoek naar de juiste buitenzonwering, dus. Want door zonnestralen al tegen te houden nog voor ze het glas bereiken, wordt voorkomen dat ze de binnentemperatuur ondraaglijk hoog doen oplopen. En dat is in warme perioden steeds vaker een reëel risico nu gebouwen steeds beter geïsoleerd en luchtdicht afgesloten worden. De oplossingen voor buitenzonwering van

120 |

Topfix Max toegepast bij de villa Fude in Hamburg (Duitsland). Renson spelen daar perfect op in. Van windvaste doekzonwering, over vaste luifels boven tot lamellenwanden en schuifpanelen voor de ramen.

Windvaste screens Vandaag de dag zijn vooral windvaste screens zoals de Fixscreen in zwang. Die danken hun succes aan het ingenieus geleidingssysteem met ritsprincipe, waardoor ze windsnelheden tot 130 km/u de baas kunnen. Is er naast zonwering ook behoefte aan ventilatie, dan biedt Renson de Fixvent Mono AK aan, een combinatie van een zelfregelend ventilatierooster en een windvast zonweringdoek. Ook voor glas-op-glas hoekramen en schuiframen – elementen die steeds vaker voorkomen in de heden-

daagse architectuur – heeft Renson gepaste oplossingen. Het zijn respectievelijk de Panovista Max en de Slidefix. De Panovista Max bestaat uit twee doeken die in een hoek op elkaar aansluiten. Aangestuurd door één motor rollen ze tegelijk op en af. Op de hoek zijn de beide doeken verbonden met een ritssluiting voor een hoge windbestendigheid en een mooie esthetische afwerking. Zonder geleiders of kabels in de hoek hoeft met de Panovista Max dan ook niets aan panoramisch zicht naar buiten te worden ingeboet, zelfs niet met de screen naar beneden. De Slidefix is ontworpen om de logische richting van een schuifpui te volgen. Waar die als doorgang naar het terras wordt gebruikt, zit er met de zijwaarts schuivende Slidefix op warme dagen geen

van een nieuwe revolutionaire spantechniek die grote oppervlaktes aankan.

Aluminium lamellen op maat De structurele buitenzonwering in het gamma van Renson omvat systemen met aluminium lamellen die luisteren naar de namen Sunclips en Icarus. Aangezien deze zonweringen boven de ramen hangen, verstoren ze het uitzicht naar buiten niet. Tijdens de wintermaanden kan de laagstaande zon ongehinderd binnenvallen om zo bij te dragen aan het opwarmen van het interieur.

Beweegbare elementen Cilium klapluiken in een residentiële woning in Gorinchem (Nederland). doekzonwering in de weg. In een dubbele configuratie is de Slidefix inzetbaar voor schuiframen tot 8 m breed, maar net zo goed ook voor hoekschuiframen. Zelfs horizontale glasoppervlaktes kunnen passend met doekzonwering worden uitgerust, bijvoorbeeld met de Topfix Max. Die is voorzien

Ook Loggia schuifpanelen en Cilium klapluiken maken het mogelijk om de lichtinval in elk seizoen van het jaar op maat te regelen. Als de lichtinval aangenaam en de binnenvallende warmte weldadig is, kunnen de elementen worden geopend. Als het risico op oververhitting bestaat, is het mogelijk om de ramen af te schermen door de beweegbare elementen geheel of gedeeltelijk te sluiten. Strak in lijn met de aluminium lamellenstroken in de gevel vallen de Cilium klapluiken in gesloten stand niet op in de woning in Gorinchem die architect Dick Van den Dool voor zichzelf heeft ontworpen. Bij een laagstaande zon voorkomen de lamellen dat bewoners binnenshuis worden verblind, terwijl

Slidefix.

het mogelijk blijft om de zonnewarmte optimaal te benutten. Volledig opengeklapt fungeren de klapluiken in de zomer als luifel boven het raam om bij hoogstaande zon, met behoud van het zicht naar buiten, voldoende schaduw te brengen.

Buitenleven: het hele jaar door Moderne mensen brengen het liefst zo veel mogelijk tijd buiten door. Bovendien vormen tuin en huis steeds meer één geheel. Daarom biedt Renson een compleet assortiment stijlvolle aluminium terrasoverkappingen aan. Ze zijn op dezelfde leest geschoeid als de oplossingen voor buitenzonwering. De Lagune en Lapure hebben een geïntegreerde, windvaste, waterdichte maar lichtdoorlatende doekzonwering als dak. De Camargue en de Algarve zijn uitgerust met een lamellendak, de Skye zelfs met een openschuifbare variant daarop. Zowel screens, aluminium zonwering als terrasoverkappingen kunnen perfect worden gecombineerd om tot één consequente look voor een bouwproject te komen.

Terrasoverkapping in Ichtegem (België).

RENSON Maalbeekstraat 10 8790 Waregem België

T +32 (0) 56 626 500 E info@renson.nl

W www.renson.nl

& | 121

122 |

Tekst en foto’s: Sunconfex

LUDWIG KESTELYN VAN SUNCONFEX:

‘ONZE MISSIE IS DE MEEST STRAKKE BUITENSCREEN OP DE MARKT’ Ludwig Kestelyn, CEO van Sunconfex, is een tevreden man. Zowel fabrikanten van buitenscreens als architecten zweren bij de innovaties van zijn Improved Screen, ofwel: de meest strakke buitenscreen op de markt. Ludwig Kestelyn: “Wij hebben vier technologieën geperfectioneerd om tot het ultieme resultaat te komen: een buitenscreen die altijd en onder alle omstandigheden strak aan de raampartij vastzit. Zowel bovenaan, onderaan als langs de zijgeleiders mogen er nooit golven, bobbels of afdruklijnen ontstaan!”

Met en zonder improved zip.

Architecten én screenproducenten zijn fan De professionele markt van architecten en producenten van buitenscreens is alvast blij met de innovaties van Improved Screen. “Onze norm was architecturaal strak,

zonder compromissen”, aldus Kestelyn. “Daarom heeft onze R&D-afdeling jarenlang alle mogelijke problemen met buitenscreens in kaart gebracht en hebben wij technologische innovaties ontwikkeld die deze

risicofactoren één voor één elimineren. Het resultaat is Improved Screen. Met recht en reden ‘de meest strakke buitenscreen op de markt’. Je herkent Improved Screen aan een subtiel geïntegreerd kwaliteitslabel.”

& | 123

MAATWERK CONFECTIE VAN ZONWERINGSTEXTIEL

Improved Zip Technology Geen ontsierende bobbels meer links en rechts naast de zijgeleiders, dankzij een nieuw ontwikkelde ritsband.

Visitex Onderlatbevestiging Strak en esthetisch aan het doek gemonteerde onderlat, zonder zichtbare lasnaad.

DEZE

Dehemlaan 27 B-8900 Ieper T +32 (0)57 221 221 info@sunconfex.be

GERMANY Messerschmittstrasse 27 89343 Jettingen-Scheppach T +49 (0)8225 958074 309 info@sunconfex.de

Snelle doekmontage zonder afdruklijnen dankzij een nieuw gepatenteerd klikbevestigingssysteem met extra dunne lasvlag.

ZipFix Montageprofiel Nooit meer zichtbare horizontale afdruklijnen op het doek.

INNOVATIES RESULTEREN IN

DE MEEST STRAKKE BUITENSCREEN VAN DE MARKT

BELGIUM

ClickOn Montageprofiel

Ontdek meer over Improved Screen en volg onze nieuwtjes op www.improvedscreen.eu

Vraag uw demo of technische info via wecan@sunconfex.eu

Uitgepuurd strak dankzij vier innovaties Strakker dan strak en dat voor altijd: de totaaloplossing Improved Screen doet wat het belooft dankzij vier baanbrekende technologische innovaties. Bovendien werkt Sunconfex met de best mogelijke textielsoorten. Alle Improved Screen innovaties op een rij: 1. ClickOn montageprofielen Vergeet verdikkingen, lelijke golven of afdruklijnen door het oprollen. Met de revolutionaire ClickOn-technologie bevestigt de assembleur de buitenscreens aan de doekbuis volgens het plug-and-play principe: hij klikt het profiel in één eenvoudige beweging vast aan de doekrol. Dat gaat razendsnel en heel gemakkelijk. En dankzij het speciaal gelaste, ultrafijne kunststofprofiel is er zo goed als geen verdikking meer omdat de gepatenteerde, extra dunne lasvlag horizontale strepen in het doek voorkomt. 2. ZipFix montageprofielen Het kan nog beter! Met het baanbrekende ZipFix montageprofiel zijn zichtbare afdruklijnen helemaal verleden tijd. Hoe werkt dit systeem? Aan de screen is een rits gelast. Daarover schuift de assembleur een uniek, gepatenteerd profiel. Dat gaat vlot met behulp van een handige tool en… klaar! Dankzij dit ZipFix montageprofiel is er bij het oprollen geen verdikking op de doekbuis! 3. Visitex onderlatbevestiging Geen fan van een zichtbare lasnaad onderaan een buitenscreen? Kies dan voor het innoverende Visitex systeem van Improved Screen®. Aan de onderkant van deze buitenscreen is een rits vastgehecht. Daarover schuift de assembleur in één beweging een kunststof profiel, helemaal op maat. Dit geheel schuift in elk type van onderlat en het resultaat is perfect strak screendoek, zonder zichtbare lasnaad! 4. Improved Zip Technology Ook de zijkanten van een buitenscreen houdt Sunconfex 100% strak. Dankzij Improved Zip Technology is er aan de zijkanten van het screendoek een revolutionaire ritsband gehecht. Die is een stuk dunner, maar dankzij verbeterde lijm en een betere weving van de band even sterk als de klassieke ritsband. Weg bobbels!

SUNCONFEX

Label Improved Screen.

Installateurs en consumenten willen Improved Screen “Met Improved Screen zijn wij geslaagd in onze opzet om de allerbeste buitenscreen te maken voor de screenproducent én voor de consument”, besluit Ludwig Kestelyn. “Want de assembleur en de installateur winnen kostbare montagetijd en de consument geniet van een duurzaam, perfect strak resultaat. Daarom zijn wij blij dat alsmaar meer fabrikanten overschakelen naar Improved Screen om aan de vragen van hun klanten te beantwoorden.”

Dehemlaan 27 B-8900 Ieper - Belgium

Lees meer op www.improvedscreen.be en volg onze blog: http://www.improvedscreen.eu/nl/volg-ons

Producent die Improved Screen gebruikt? Vraag een eigen pagina aan op www.improvedscreen.be en profiteer van ons kwaliteitslabel. Volg Improved Screen op Facebook en LinkedIn voor de nieuwste innovaties.

T +32 57 221 221 E info@sunconfex.be W www.sunconfex.eu

& | 125

Exclusieve Europese distributeur van Alkenz Sunshadow screendoeken

De echte Alkenz, enkel bij ons. Alkenz produceert jaarlijks meer dan 5.000.000 m² screendoeken.

Altijd beschikbaar. Gegarandeerd. > 200.000 m² Sunshadow screenrollen het jaar rond op voorraad.

Eerste klasse service. Zowel voor residentiële als commerciële projecten.

Centraal gelegen in Europa. Strategische locatie in België, een afzetgebied met 385 miljoen mensen.

Levering binnen 48 uur. Overal in Europa.

Nieuwe reeksen Sunshadow 3000 CF en Sunshadow Black Out beschikbaar vanaf 2017. En nog veel meer te verwachten. R+T 2018 komt er snel aan!

BELGIUM

Dehemlaan 27 B-8900 Ieper T +32 (0)57 220 130 info@solayefabrics.eu

Tekst en foto’s: Solaye Fabrics

SOLAYE FABRICS GROEIT MEE MET SUCCES ALKENZ Solaye Fabrics is de exclusieve Europese distributeur van Alkenz Sunshadow screendoeken. Deze onafhankelijke ZuidKoreaanse producent van screenrollen staat bekend om zijn topkwaliteit, brede aanbod en snelle leveringen. Alkenz produceert jaarlijks meer dan 5.000.000 m² screendoek en is een wereldwijd gerespecteerd kwaliteitslabel.

Wij groeien mee met Alkenz

Solaye Fabrics maakt naam en faam in Europa Europese producenten die met Alkenz screens willen werken kloppen aan bij Solaye Fabrics. Want als exclusieve distributeur levert alleen Solaye Fabrics de enige, echte Alkenz doeken. Bovendien ligt Solaye Fabrics centraal in West-Europa, een afzetgebied met liefst 385 miljoen inwoners. Dankzij deze strategische ligging – in België, in het hart van Europa – slaagt Solaye Fabrics erin om zijn Europese klanten binnen 48 uur te bedienen.

De enige echte Alkenz screendoeken vind je bij Solaye Fabrics

“Alkenz kende een serieuze groei in 2016”, vertelt managing director Stephan Martens van Solaye Fabrics. “Wereldwijd steeg de verkoop in alle afzetgebieden. 2016 was dus een topjaar voor Alkenz en Solaye Fabrics is mee gegroeid. Bovendien bereiden wij ons voor op een stevig 2017. Volgend jaar breidt Alkenz zijn assortiment gevoelig uit: naast de rollen van 300 cm breed introduceert het voor zijn populairste producten, zoals 3000 N en HT, ook rollen van 320 cm. Daarvoor heeft het bedrijf in nieuwe weefgetouwen en machines geïnvesteerd. En ook op andere vlakken zoekt Alkenz naar productuitbreiding. Op de agenda voor 2017 staan onder meer nieuwe Hybrid screendoeken, lichte screendoeken – < 300 gram per m² –, verduisteringsdoeken met screens en pvc-vrije screens.”

nog korter op de bal spelen. Midden 2017 verhuizen wij bovendien naar een nieuw pand, met nog meer voorraadruimte!”

Voortaan ook lamellen in screen “Ook onze basiscollectie lamellen in screen krijgt het volgend jaar meer aandacht, want ook deze afzetmarkt groeit”, vertelt Martens. “Van onze compacte collectie van dertien artikelen zullen wij voortaan rollen van 100 lopende meter op voorraad houden. 2017 belooft dus op verschillende vlakken een groeijaar te worden. Maar de tijd vliegt en ook de R+T 2018 – ’s werelds grootste vakbeurs voor zonnewering – komt er alweer snel aan. Dat belooft een intensieve beurs boordevol innovaties te worden. Maar tot zover blijven wij elke dag onze service, kwaliteit en levertijden verbeteren om zo onze klanten te versterken.”

Solaye Fabrics breidt Alkenz voorraad uit Ongeacht of er wordt gewerkt voor de particuliere of de professionele markt, met Solaye Fabrics krijgt de klant Alkenz topkwaliteit, stelt Stephan Martens. “Wij hebben het jaar rond meer dan 200.000 m² screenrollen op voorraad. Zo garanderen wij onze klanten een snelle levering, binnen 24 uur. In 2017 breiden wij deze stock bovendien nog verder uit. Naast breedtes van 250 en 300 cm. zullen wij van de twintig bestverkopende screens ook rollen van 200 cm breed op voorraad nemen. Zo kunnen wij

SOLAYE FABRICS BVBA

Albert dehemlaan 27, B8900 ieper - belgium

T +32 572 201 30 E info@solayefabrics.eu W www.solayefabrics.eu

& | 127

Tekst en foto’s: Sunflex

MET SUNFLEX OPTIMAAL GEBRUIKMAKEN VAN DE RUIMTE

MEER PLEK OM TE LEVEN EN TE ONTSPANNEN Veel mensen hebben een voorkeur voor kamerhoge ramen. Die zorgen er immers voor dat er veel licht kan binnenvallen en dat er een vrij zicht op de tuin ontstaat. Binnen en buiten smelten den samen en zorgen voor een gevoel van vrijheid. Het tot stand brengen van een stijlvolle overgang tussen binnen en buiten, is het handelsmerk van Sunflex Aluminium Systems GmbH.

Sunflex is gespecialiseerd in vouw-, schuif- en schuif-draaisystemen en horizontale schuifwanden van glas die de gebruiker maximaal laten genieten van zijn leefruimte en zijn omgeving. Sunflex maakt het mogelijk om maximaal en optimaal van het buitenleven te genieten.

‘Onze systemen zijn net zo individueel als de projecten, waarbinnen ze worden toegepast’ 128 |

Het assortiment van Sunflex wordt gekenmerkt door een rijke verscheidenheid aan vormen en uitvoeringen, maar ook aan materialen. Eindgebruikers kunnen kiezen uit systemen uit aluminium en hout en uit verschillende glassoorten in verschillende diktes en met uiteenlopende eigenschappen, zoals glassoorten die warmte weren en geluid reduceren. Een andere optie zijn inbraakwerende systemen. Zo kan Sunflex voor iedere situatie een oplossing op maat aanbieden, zelfs voor complexe situaties die bijvoorbeeld om gebogen systemen of extreme geluid- of warmte-isolatie vragen. “Onze systemen zijn net zo individueel als de projecten, waarbinnen ze worden toegepast”, vertelt ErnstJosef Schneider, directeur van Sunflex Aluminium.

De vouwsystemen van Sunflex hebben een geïntegreerde beveiliging en kunnen dus worden gebruikt als gevel- en terrasbeglazing bij woningen, maar ook als pui voor winkels en restaurants. Verdekte schroeven en twin-lock sluitingen, alsmede geschroefde horizontale en verticale glaslatten garanderen een bovengemiddeld niveau van veiligheid. De systemen van Sunflex voldoen daardoor aan de veiligheidsklassen voor inbraakwering. Sunflex ontwikkelt en produceert alle componenten en systemen in eigen beheer. Kwaliteit staat daarbij voorop. Duurzaamheid en een geringe slijtage garanderen een lange levensduur van de Sunflex systemen, zodat klanten er jarenlang zonder zorgen van kunnen genieten. In het dagelijks gebruik onderscheiden Sunflex systemen zich door hun gebruiksvriendelijkheid en soepele werking.

Noviteit: SF 30 Het nieuwe, onderrollende schuifdraaisysteem SF 30 is een staand systeem. Het voordeel daarvan is dat het een bestaande constructie niet belast en daarom vrijwel overal kan worden toegepast, zonder dat er bouwkundige aanpassingen hoeven te worden verricht. Het nieuwe systeem SF 30 tast het uiterlijk van een woning niet aan, siert haar zelfs in alle opzichten. Elke glaspaneel laat zich gemakkelijk bedienen. De glaspanelen nemen weinig ruimte in beslag en kunnen weggeschoven als een smal pakket aan de zijkant worden geparkeerd, zodat gebruikers moeiteloos en ongehinderd van hun terras kunnen genieten.

SUNFLEX Aluminium GmbH Sunflex Aluminium Systems GmbH in het Duitse Wenden-Gerlingen is al dertig jaar gespecialiseerd in het ontwikkelen en produceren van vouw-, schuif- en schuif-draaisystemen en horizontale schuifwanden. Wereldwijd werken bij het familiebedrijf circa negentig mensen. Als een van de marktleiders op het gebied van glazen vouwsystemen biedt Sunflex veelzijdige oplossingen aan voor terrassen, verandaâ&#x20AC;&#x2122;s, gevels, balkons en winkelpuien. Individueel aangepast aan de behoeften van de klant ontwikkelt en produceert Sunflex oplossingen die harmonieus in de omgeving passen. De Sunflex systemen hebben een lange levensduur en onderscheiden zich door hun bedieningsgemak.

X, is het eerste staande

em, dat geheel staand wordt aangebracht, het gehele gewicht van het asbaar is bij constructief lichtere overkappingen, om deze voor wind en

SUNFLEX ALUMINIUMSYSTEME GMBH Im Ruttenberge 12 57482 Wenden

T F

+31 850 020 784 +49 2762 9253-280

E info@sunflex.nl W www.sunflex.nl

14.10.2016 12:01:26

& | 129

De nieuwe SF 30 van SUNFLEX, is het eerste staande schuif,- draai,- systeem De nieuwe SF 30 van SUNFLEX, is het eerste schuif,- draai,- glassysteem, dat geheel staand wordt aangebracht, het gehele gewicht van het systeem wordt gedragen door de bodemrails , waardoor het ook toepasbaar is bij constructief lichtere overkappingen, om deze voor wind en water te beschermen.

sunflex.nl

WIE DOET WAT Vanaf € 650 per jaar weten uw klanten ook wat u doet! ‘Wie doet wat’ zijn servicepagina’s met een overzicht van de meest gerenommeerde bedrijven per rubriek. U kunt deelnemen met uw bedrijfslogo met naamsvermelding.

Bel of mail voor alle informatie over een vermelding in Z&R met Ronald Klein: T +31 495 45 00 95 - E r.klein@louwersuitgevers.nl

WWW.ZENRONLINE.NL Het meest complete overzicht voor toeleveranciers van zon- en daglichtregulering, rolluiken, terrasoverkappingen en afsluitingen

Staat u nog niet op www.zenronline.nl? Neem dan voor meer informatie contact op met Joanie Roost: j.roost@louwersuitgevers.nl of info@louwersuitgevers.nl

wie doet wat Aandrijvingen en besturingen

FAAC BV Transportweg 12-01 7007 CN DOETINCHEM Postbus 655 7000 AR DOETINCHEM T +31 314 36 99 11 F +31 314 36 99 10 E faacbv.info@faacgroup.com W www.faacbv.com

Besturingen SOMFY NEDERLAND BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 554 49 00 F +31 23 561 58 23 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

Afstandbedieningen

CALCUTTA FAAC BV

Schoolstraat 20

Transportweg 12-01

B-9940 SLEIDINGE

7007 CN DOETINCHEM Postbus 655 7000 AR DOETINCHEM T +31 314 36 99 11 F +31 314 36 99 10

Aandrijvingen elektrisch

Binnenzonwering

T +32 9 3573795 F +32 9 357 6813 E info@calcutta.be W www.calcutta.be

E faacbv.info@faacgroup.com W www.faacbv.com

FAAC BV Transportweg 12-01 7007 CN DOETINCHEM Postbus 655 7000 AR DOETINCHEM T +31 314 36 99 11 F +31 314 36 99 10 E faacbv.info@faacgroup.com W www.faacbv.com

Aandrijvingen Wij bieden het volledige programma!

Engineering in motion SELVE GmbH & Co. KG Werdohler Landstraße 286 D-58513 Lüdenscheid Tel.: +49 2351 925-0 Fax: +49 2351 925-111 export@selve.de · www.selve.de

SOMFY NEDERLAND BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 554 49 00 F +31 23 561 58 23 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

Horsta Bienka Straat 8b, 44-100 GLIWICE, POLEN ZISCO BENELUX

T +31 6 31 59 09 15

Marsstraat 32

F +48 32 750 00 75

4105 JL CULEMBORG

E order@droma.nl

T +31 345 51 15 11

W www.droma.nl

F +31 345 51 15 87 E info@ziscobenelux.eu W www.ziscobenelux.eu TEDSEN TELETASTER BENELUX BV Vrijthof 23 6211 LE MAASTRICHT T +31 43 326 36 84 F +31 43 326 36 85 E info@tedsenbenelux.nl W www.tedsen.com

commeo Radio-besturing op het hoogste niveau!

ZISCO BENELUX Marsstraat 32 4105 JL CULEMBORG T +31 345 51 15 11 F +31 345 51 15 87 E info@ziscobenelux.eu W www.ziscobenelux.eu

erfal GMBH & CO. KG Gewerbering 8, D-08223 FALKENSTEIN T +49 37 45 75 00

Engineering in motion

Voor de Benelux: Daniel Renard Tel.: +32 4 257 41 00 Fax: +32 4 257 41 11 d.renard@selve.de

DROMA

SELVE GmbH & Co. KG Werdohler Landstraße 286 D-58513 Lüdenscheid Tel.: +49 2351 925-0 Fax: +49 2351 925-111 export@selve.de · www.selve.de Voor de Benelux: Daniel Renard Tel.: +32 4 257 41 00 Fax: +32 4 257 41 11 d.renard@selve.de

F +49 37 45 75 00 299 E info@erfal.de W www.erfal.de Voor de Benelux: De heer M. Holtslag T +31 (0)6 12366807 F +49 (0)3 745750878069 E m.holtslag@erfal.de

Automatisering SIMU NEDERLAND Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 567 00 90 F +31 23 567 00 95 E info.nl@simu.com W www.simu.nl SIMU Belux Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM T +32 (0)2 7888440 F +32 (0)2 7888449

132 |

SOMFY NEDERLAND BV

I.S.P. SOFTWARE Ambachtsweg 13, 6562 AZ Groesbeek T +31 172 23 54 70 F +31 24 397 70 48 E sales@ispsoftware.nl W www.ispsoftware.nl

Diamantlaan 6,

LUXAFLEX NEDERLAND B.V.

2132 WV HOOFDDORP

Hakgriend 22

Postbus 163,

3371 KA HARDINXVELD-GIESSENDAM

2130 AD HOOFDDORP

Postbus 129

T +31 23 554 49 00

3370 AC HARDINXVELD-GIESSENDAM

F +31 23 561 58 23

T +31 184 674209

E verkoop@somfy.nl

F +31 184 674200

W www.somfy.nl

E www.luxaflex.nl

wie doet wat Buismotoren DEFINITIEF LOGO2 AR MoosdijkTrading.pdf

MULTISOL RAAMBEKLEDING BV St. Hubertusstraat 4, Postbus 312, 6500 AH NIJMEGEN T +31 24 356 55 65 F +31 24 355 62 75 E info@multisol.nl W www.multisol.nl en www.flexcolours.nl

CMY

15-06-15

10:22

R MOTOR

TELEFOON +31 161 747 001

VEROSOL NEDERLAND BV Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN T +31 545 46 45 45 F +31 545 46 45 99 E info@verosol.nl W www.verosol.nl

INFO@ARMOTOR.NL WWW.ARMOTOR.NL

FAAC BV Transportweg 12-01 Postbus 655 7000 AR DOETINCHEM T +31 314 36 99 11 F +31 314 36 99 10

SOMFY NEDERLAND BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 554 49 00 F +31 23 561 58 23 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

Buitenjaloezieën

6603 AV WIJCHEN T +31 24 641 48 68 E info@wimeta.nl W www.wimeta.nl

FAHER Pyskowicka Straat 33, 44-172 NIEWIESZE, POLEN T +48 32 334 68 22 F +48 32 728 00 61 E office@faher.nl W www.faher.nl

POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03 E info@harol.be W www.harol.be

Buitenzonwering

W www.faacbv.com

Branche-organisatie

Pieter Zeemanstraat 55,

SIMU BELUX Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM T +32 (0)27 88 84 40 F +32 (0)27 88 84 49

E faacbv.info@faacgroup.com

SOMFY NEDERLAND BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 554 49 00 F +31 23 561 58 23 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

WIMETA PROJECTZONWERING BV

HAROL

7007 CN DOETINCHEM

Binnenzonwering motorisatie

SIMU NEDERLAND Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 567 00 90 F +31 23 567 00 95 E info.nl@simu.com W www.simu.nl

HEROAL-JOHANN HENKENJOHANN GMBH & CO.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T +49 5246 507 0 F +49 5246 507 222 E info@heroal.de W www.heroal.de

ALLUMA Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T +31 499 39 35 38 F +31 499 39 00 26 E info@alluma.nl W www.alluma.nl

Buismotoren voor de volgende draadloze generatie! ROMAZO Einsteinbaan 1, 3439 NJ NIEUWEGEIN Postbus 2600, 3430 GA NIEUWEGEIN T +31 30 605 64 48 F +31 30 605 32 08 Contactpersoon: Dhr. M. Straver E straver@metaalunie.nl

Engineering in motion SELVE GmbH & Co. KG Werdohler Landstraße 286 D-58513 Lüdenscheid Tel.: +49 2351 925-0 Fax: +49 2351 925-111 export@selve.de · www.selve.de Voor de Benelux: Daniel Renard Tel.: +32 4 257 41 00 Fax: +32 4 257 41 11 d.renard@selve.de

RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 345 61 48 01 F +31 345 61 02 20 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl

VX UPUBBMMFWFSBODJFS JO [POXFSJOH FO SPMMVJLFO Ploegschaar 9 8256 SM Biddinghuizen T. +31(0)321-326185 info@allroundzonwering.nl www.allroundzonwering.nl

& | 133

wie doet wat

BOFLEX NV Genkersteenweg 313 B-3500 HASSELT T +32 11 30 04 00 F +32 11 24 31 44 E info@boflex.be

LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT Tino den Bleijker T +31 6 28 94 11 66 F +31 43 325 87 82 E tino@leiner.de W www.leiner-zonwering.nl

PBS GROEP Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T +31 13 570 09 65 F +31 13 570 34 10 E info@pbs-groep.nl W www.pbs-groep.nl

MYSUN Industriestraat 6, 2802, AC GOUDA T +31 182 37 03 72 T +31 182 37 04 88 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

W www.boflex.be

DROMA Horsta Bienka Straat 8b, 44-100 GLIWICE, POLEN T +31 6 31 59 09 15 F +48 32 750 00 75

LUXAFLEX NEDERLAND BV Hakgriend 22, 3371 KA Hardinxveld-Giessendam Postbus 129, 3370 AC Hardinxveld-Giessendam T +31 184 67 41 00 F +31 184 67 42 00 E info@luxaflex-nederland.nl W www.luxaflex.nl

RENSON PROJECTS Maalbeekstraat 6 B - 8790 WAREGEM T +32(0)56 627100 F +32(0)56 602851 E info@renson.nl W www.renson.nl

SERGE FERRARI Zone Industrielle B.P. 54 F-38352 LA TOUR-DU-PIN CEDEX T +31 6 50 26 78 79 F +33 474976720 E andreas.silk@sergeferrari.com W www.sergeferrari.com

E order@droma.nl W www.droma.nl

EUROSOL

Proostwetering 16 3543 AE UTRECHT T +31 30 633 25 50 weinorbenelux@weinor.de www.weinor.nl / www.weinor.be

PRODUCTS

EUROSOL PRODUCTS BV

EUROSOL

Mastwijkerdijk 108 A-B

PRODUCTS

3417 BT MONTFOORT

T +31 348 74 83 49

EUROSOL

E info@eurosolproducts.eu

PRODUCTS

W www.eurosolproducts.eu

HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03 E info@harol.be W www.harol.be

EUROSOL

PRODUCTS

GUARDALUX

Hescheweg 117,

EUROSOL

5342 CH OSS

PRODUCTS

T +31 412 64 28 41 F +31 412 65 81 17 E mail@varisol.nl W www.varisol.nl

134 |

HUSOL Schering 47, 8281 JW GENEMUIDEN T +31 38 385 60 85 F +31 38 385 47 89 E info@husol.nl W www.husol.nl

Confectie

SUNCONFEX BVBA Albert Dehemlaan 27 B-8900 IEPER T +32 57 22 12 21 F +32 57 22 12 22 E info@sunconfex.be W www.sunconfex.eu

Domotica

HYLAS HYLAS BV Nijverheidsweg 3f, 6662 NG ELST Postbus 61, 6660 AB ELST T +31 481 37 19 48 F +31 481 37 37 75 E info@hylas.nl W www.hylas.nl Ervaar het gemak van onze Proselection op de nieuwe website www.hylas.nl/nl/proselector

SOMFY NEDERLAND BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 554 49 00 F +31 23 561 58 23 E info@somfy.nl W www.somfy.nl

wie doet wat Garage- en industriepoorten

Garagedeur/ poort aandrijvingen

ZISCO BENELUX Marsstraat 32 4105 JL CULEMBORG T +31 345 51 15 11 F +31 345 51 15 87 E info@ziscobenelux.eu W www.ziscobenelux.eu

Doekfabrikanten

ALUKON KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth M +31 6 23 84 60 26 F +31 318 69 21 98 E info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com

SOMFY NEDERLAND BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 554 49 00 F +31 23 561 58 23 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

Proostwetering 16 3543 AE UTRECHT T +31 30 633 25 50 weinorbenelux@weinor.de www.weinor.nl / www.weinor.be

Gebouwbeheersystemen SUNPARADISE EST Benderer Strasse 29,

De specialist in outdooren indoorstoffen 10, rue des Châteaux - BP 109 Z.I la Pilaterie 59443 Wasquehal cedex - FRANCE telefoon 0033.320.45.58.17 benelux@dickson-constant.com

ALUTECH SYSTEMS SRO Nova Hospoda 19 CZ-348 02 BOR U TACHOVACZ T +375 17 345 8282 W www.alutech-mc.com

www.dickson-constant.com

SOMFY NEDERLAND BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 554 49 00 F +31 23 561 58 23 E info@somfy.nl W www.somfy.nl

FL-9494 SCHAAN T +42 3 235 54 54 F +42 3 235 54 55 E info@sunparadise.com W www.sunparadise.com NEDERLAND SUNPARADISE ALUTECHNIEK BV Phileas Foggstraat 36

S. FERRARI S.A. Zone Industrielle P.B. 54,

BUILDING BELGIË/NEDERLAND Herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) T +32 56 60 48 11 F +32 56 61 06 57 E bplast@buildingplastics.be W www.buildingplastics.be

F-38352 LA TOUR-DU-PIN CEDEX T +31 6 50 26 78 79 F +33 474 97 67 20

Vertegenwoordiger: Simon Ryckewaert T +32 496 16 48 14 E simon@buildingplastics.be

E andreas.silk@sergeferrari.com

7825 AK EMMEN T +31 6 23 72 54 07 F

+31 59 138 70 86

E l.bouwers@sunparadise.com ZISCO BENELUX Marsstraat 32 4105 JL CULEMBORG T +31 345 51 15 11 F +31 345 51 15 87 E info@ziscobenelux.eu W www.ziscobenelux.eu

BELGIË SUNPARADISE ALUTECHNIK VERTRIEBS GMBH T +32 49 489 93 07 F +32 16 89 35 20 E d.lariviere@sunparadise.com

W www.sergeferrari.com

Glazen Wanden Groothandel

SAULEDA SA Travesera de las Corts, 102 E - 08028 BARCELONA/SPAIN T +34 93 339 71 50 F +34 93 411 12 90 E sauleda@sauleda.com W www.sauleda.com

HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03 E info@harol.be W www.harol.be

PREMIUM SWISS QUALITY STOBAG BENELUX BV Flevolaan 7 1382 JX WEESP Postbus 5253 1380 GG WEESP T +31 294 43 03 61 F +31 294 43 06 78 E info@stobag.nl W www.stobag.nl

SUN STOCK HOLLAND BV Talhoutweg 16, 8171 MB VAASSEN T +31 578 67 72 22 F +31 578 67 72 29 E info@sunstockholland.nl W www.sunstockholland.nl

& | 135

wie doet wat Horecazonwering

EUROSOL

PRODUCTS

EUROSOL PRODUCTS BV Mastwijkerdijk 108 A-B 3417 BT MONTFOORT T +31 348 74 83 49 E info@eurosolproducts.eu W www.eurosolproducts.eu

EUROSOL

PRODUCTS

EUROSOL

SUN STOCK HOLLAND BV

DROMA

Talhoutweg 16,

Horsta Bienka Straat 8b,

8171 MB VAASSEN

44-100 GlIWICE, POLEN

T +31 578 67 72 22

T +31 6 31 59 09 15

F +31 578 67 72 29

F +48 32 750 00 75

E info@sunstockholland.nl

E order@droma.nl

W www.sunstockholland.nl

W www.droma.nl

PRODUCTS

LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT

EUROSOL

PRODUCTS

EUROSOL

PRODUCTS

EUROSOL

Tino den Bleijker T +31 6 28 94 11 66 F +31 43 325 87 82 E tino@leiner.de W www.leiner-zonwering.nl

PRODUCTS

Horren / hordeuren

RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 345 61 48 01 F +31 345 61 02 20 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl

EUROSOL PRODUCTS BV

EUROSOL

UNILUX BV

Mastwijkerdijk 108 A-B

PRODUCTS

Schouwrooij 18

3417 BT MONTFOORT

5281 RE BOXTEL Postbus 201, 5280 AE BOXTEL

T +31 348 74 83 49

RENSON® SUNPROTECTION - SCREENS

E info@eurosolproducts.eu

Kalkhoevestraat 45

W www.eurosolproducts.eu

I.Z. 1 Flanders Field

EUROSOL

T +31 411 67 79 53

PRODUCTS

E info@unilux.nl

B - 8908 WAREMGEM, BELGIE T +32 56 62 65 00

W www.unilux.nl

EUROSOL

Knik- en uitvalschermen

PRODUCTS

F +32 56 62 65 09 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu

Knikarmschermen

EUROSOL

ALUKON KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen

HAROL

Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth T +31 6 23 84 60 26 F +31 318 69 21 98 E info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com

Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025

PRODUCTS POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT

EUROSOL

PRODUCTS

EUROSOL PRODUCTS BV

EUROSOL

Mastwijkerdijk 108 A-B

B-3290 DIEST A.Z.D. ZONWERING BVBA

3417 BT MONTFOORT

T +32 13 38 02 04

T +31 348 74 83 49

Vaartlaan 6 bus 1,

F +32 13 31 48 03

E info@eurosolproducts.eu

B-9800 DEINZE

E info@harol.be

W www.eurosolproducts.eu

T +32 9 380 42 53

W www.harol.be

F +32 9 380 42 54

PRODUCTS

EUROSOL

PRODUCTS

E info@azd.be

EUROSOL

W www.azd.be

BRUSTOR

OUTDOOR SUN SYSTEMS

RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 345 61 48 01 F +31 345 61 02 20 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl

136 |

PRODUCTS

LEINER GMBH

Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux MYSUN

EUROSOL

Dianahof 8

6215 RB MAASTRICHT

BRUSTOR NV

Industriestraat 6,

Muizelstraat 20, B-8560 GULLEGEM

2802 AC GOUDA

T +32 56 53 18 53

T +31 182 37 03 72

F +32 56 53 18 20

T +31 182 37 04 88

F +31 43 325 87 82

E info@brustor.com

E info@mysun.nl

E tino@leiner.de

W www.brustor.com

W www.mysun.nl

W www.leiner-zonwering.nl

PRODUCTS

Tino den Bleijker T +31 6 28 94 11 66

wie doet wat Parasols

Proostwetering 16 3543 AE UTRECHT T +31 30 633 25 50 weinorbenelux@weinor.de www.weinor.nl / www.weinor.be

UNILUX BV Schouwrooij 18 5281 RE BOXTEL Postbus 201, 5280 AE BOXTEL T +31 411 67 79 53 E info@unilux.nl W www.unilux.nl

zeker van een professioneel resultaat

CARAVITA EUROPE S.R.O. T +49 84 58 603 89 23

Brakman 65, 5047 SV TILBURG +31 (0)13 5700965 info@pbs-groep.nl

F +49 84 58 603 89 20 E info@caravita.eu W www.caravita.eu

www.pbs-groep.nl

Luiken Knikarmschermen onderdelen

EUROSOL

MAY GMBH

PRODUCTS

EUROSOL PRODUCTS BV

EUROSOL

Mastwijkerdijk 108 A-B

PRODUCTS

3417 BT MONTFOORT

T +31 348 74 83 49

E info@eurosolproducts.eu

EUROSOL

W www.eurosolproducts.eu

PRODUCTS

PROFESSIONAL PARASOLS & PORTABLE WIND SCREENS HEROAL-JOHANN HENKENJOHANN GMBH & CO.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T +49 5246 507 0 F +49 5246 507 222 E info@heroal.de W www.heroal.de

RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 345 61 48 01 F +31 345 61 02 20 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl

Zum Muhlbach 1, D 88422 BETZENWEILER T +49 7374 92 09 0 F

+49 7374 92 09 30

E info@may-online.com W www.may-online.com

Markiezen

EUROSOL

SUN STOCK HOLLAND BV

PRODUCTS

Talhoutweg 16,

SOLERO PARASOLS

8171 MB VAASSEN

PROFESSIONELE TUIN- EN

EUROSOL

T +31 578 67 72 22

PRODUCTS

F +31 578 67 72 29

E info@sunstockholland.nl W www.sunstockholland.nl

Lichtstraatzonwering

RENSON® SUNPROTECTION - SCREENS Kalkhoevestraat 45 I.Z. 1 Flanders Field B - 8908 WAREMGEM, BELGIE T +32 56 62 65 00 F +32 56 62 65 09 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 9 380 42 53 F +32 9 380 42 54 E info@azd.be W www.azd.be

EUROSOL

PRODUCTS

EUROSOL PRODUCTS BV Mastwijkerdijk 108 A-B 3417 BT MONTFOORT T +31 348 74 83 49 E info@eurosolproducts.eu W www.eurosolproducts.eu

EUROSOL

PRODUCTS

EUROSOL

PRODUCTS

EUROSOL

MARKIEZEN NEDERLAND Gerdina’s Hof 3-5 4191 MX GELDERMALSEN T +31 (0)85 104 40 09 E info@markiezennederland.nl W www.markiezennederland.nl

HORECA-PARASOLS, UIT VOORRAAD LEVERBAAR Industrieweg 210, 5683 CH BEST T +31 499 37 53 27 F +31 499 37 69 76 E info@parasols.nl

Montage op Hoogte

W www.parasols.nl

Poedercoating

HOOGTEWERKERS Zonweringmontage, demontage, reparatie en onderhoud op hoogte door middel van Rope Access technieken 2e Van Leyden Gaelstraat 16, 3134 LL VLAARDINGEN T +31 10 435 19 39 F +31 10 234 26 63 E info@hoogtewerkers.nl W www.hoogtewerkers.nl

EURO-BIS POEDERCOATING BV Industrieweg 7, 4731 SB OUDENBOSCH T +31 165 31 89 61 F +31 165 32 07 29 E info@eurobis.nl W www.eurobis.nl

& | 137

wie doet wat ProjectZonwering

Regenwering

Rolluiken

COULISSE BV SUNWAY BENELUX BV Postbus 98, 3430 AB NIEUWEGEIN T +31 30 608 31 00 F +31 30 604 84 25 E sunway@sunway.nl W www.sunway.nl

Vonderweg 48, 7468 DC ENTER T +31 (0)547 85 55 55

LEINER GMBH

F +31 (0)547 85 55 50

Leiner zon- en regenwering

Verkoopkantoor BeNeLux:

E info@coulisse.com

Kantoor BeNeLux

Gert-jan Teunissen

W www.coulisse.com

Dianahof 8

Münchberger Straße 31,

6215 RB MAASTRICHT

D-95176 Konradsreuth

ALUKON KG

T +31 6 23 84 60 26 Tino den Bleijker T +31 6 28 94 11 66 RENSON® SUNPROTECTION - SCREENS Kalkhoevestraat 45 I.Z. 1 Flanders Field B - 8908 WAREMGEM, BELGIE T +32 56 62 65 00 F +32 56 62 65 09

MULTISOL RAAMBEKLEDING BV

F +31 43 325 87 82

St. Hubertusstraat 4

E tino@leiner.de

Postbus 312,

W www.leiner-zonwering.nl

F +31 318 69 21 98 E info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com

6500 AH NIJMEGEN T +31 24 356 55 65 F

Rolhekken

+31 24 355 62 75

E info@rensonscreens.be

E info@multisol.nl

W www.renson.eu

W www.multisol.nl en www.flexcolours.nl

ALUPROF Wissenstraat 2 Industriepark Hoogveld (Zone F1) B-9200 DENDERMONDE

SUNWAY BENELUX BV Postbus 98, WIMETA PROJECTZONWERING B.V. Pieter Zeemanstraat 55 6603 AV WIJCHEN T +31 24 641 48 68 E info@wimeta.nl

T +32 5 225 81 10 E aluprof-vlaanderen@aluprof.eu HAROL

3430 AB NIEUWEGEIN

POORTEN, ZONWERING EN

T +31 30 608 31 00

ROLLUIKEN OP MAAT

F +31 30 604 84 25

Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025

E sunway@sunway.nl

B-3290 DIEST

W www.sunway.nl

T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03

W www.wimeta.nl

E info@harol.be

Raamdecoratie

W www.harol.be

W www.rolluiken.aluprof.eu

ALUTECH SYSTEMS SRO Nova Hospoda 19 CZ-348 02 BOR U TACHOVACZ T +375 17 345 8282 W www.alutech-mc.com

ZONNELUX RAAMDECORATIE BV CALCUTTA NV

5466 RC VEGHEL

SUNCIRCLE BV

Postbus 220

Postbus 148

5460 AE VEGHEL

3770 AC BARNEVELD

T +32 9 357 37 95

T +31 413 36 78 81

T +31 (0)342 44 31 25

F +32 9 357 68 13

F +31 413 34 34 70

F +31 (0)342 44 30 31

F +31 499 39 00 26

E sales@rayscreen.com

E info@zonnelux.nl

info@suncircle.nl

E info@alluma.nl

w www.rayscreen.com

W www.zonnelux.nl

www.suncircle.nl

W www.alluma.nl

Schoolstraat 20, 9940 Sleidinge Belgium

138 |

Corridor 4a, ALLUMA Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T +31 499 39 35 38

wie doet wat

HUSOL Schering 47, BUILDING BELGIË/NEDERLAND Herlegemstraat 14,

8281 JW GENEMUIDEN T +31 38 385 60 85 F +31 38 385 47 89

B-9771 Nokere (Belgie)

E info@husol.nl

T +32 56 60 48 11

W www.husol.nl

SUN STOCK HOLLAND BV 8171 MB VAASSEN T +31 578 67 72 22 F +31 578 67 72 29 E info@sunstockholland.nl W www.sunstockholland.nl

F +32 56 61 06 57

screens that fit you

Talhoutweg 16,

Rijksweg 125 - 8531 Bavikhove Phone +32 (0)56 35 35 33 - info@copaco.be

www.copaco.be

E bplast@buildingplastics.be W www.buildingplastics.be

Vertegenwoordiger: Simon Ryckewaert T +32 496 16 48 14 E simon@buildingplastics.be

MYSUN Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T +31 182 37 03 72 T +31 182 37 04 88 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

SUNCIRCLE BV Postbus 148 3770 AC BARNEVELD T +31 342 44 31 25 F

+31 342 44 30 31

E info@suncircle.nl W www.suncircle.nl

DROMA

SUNCONFEX BVBA Albert Dehemlaan 27 B-8900 IEPER T +32 57 22 12 21 F +32 57 22 12 22 E info@sunconfex.be W www.sunconfex.eu

Screens

Schroeffundering

Horsta Bienka Straat 8b, 44-100 GLIWICE, POLEN T +31 6 31 59 09 15 F +48 32 750 00 75 E order@droma.nl W www.droma.nl

PBS GROEP Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T +31 13 570 09 65 F +31 13 570 34 10 E info@pbs-groep.nl W www.pbs-groep.nl

SNELFUNDEREN BV Schroeffunderingen en indraaitechniek

ALUKON KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen

Postbus 75 5201 AB DEN BOSCH T +31 73 623 23 87 E info@snelfunderen.nl W www.snelfunderen.nl W www.bayo-s.nl

Screendoek

Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth T +31 6 23 84 60 26 F +31 318 69 21 98 E info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com

HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT

RAINBOWSOL BV

Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025

Fokkerstraat 6,

B-3290 DIEST

4143 HJ LEERDAM

T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03

CALCUTTA NV Schoolstraat 20,

T +31 345 61 48 01

B 9940 Sleidinge Belgium

F +31 345 61 02 20

T +32 9 357 37 95

E info@rainbowsol.nl

F +32 9 357 68 13

E info@harol.be

W www.rainbowsol.nl

E sales@rayscreen.com

W www.harol.be

www.limitededition-zonwering.nl

W www.rayscreen.com

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 93 80 42 53 F +32 93 80 42 54 E info@azd.be W www.azd.be

& | 139

wie doet wat BRUSTOR

BRUSTOR

OUTDOOR SUN SYSTEMS

BRUSTOR NV

BRUSTOR N.V.

Muizelstraat 20, B-8560 GULLEGEM

Muizelstraat 20

T +32 56 53 18 53

HAROL

F +32 56 53 18 20

POORTEN, ZONWERING EN

E info@brustor.com

ROLLUIKEN OP MAAT

W www.brustor.com

Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03

RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 345 61 48 01 F +31 345 61 02 20 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl

B-8560 GULLEGEM T +32 565 318 53 F +32 565 318 20 E info@brustor.com W www.brustor.com

EUROSOL

E info@harol.be

PRODUCTS

W www.harol.be BUILDING BELGIË/NEDERLAND

EUROSOL PRODUCTS BV

Herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) T +32 56 60 48 11 F +32 56 61 06 57 E bplast@buildingplastics.be W www.buildingplastics.be

HUSOL Schering 47 8281 JW GENEMUIDEN T +31 38 385 60 85

Vertegenwoordiger: Simon Ryckewaert T +32 496 16 48 14 E simon@buildingplastics.be

F +31 38 385 47 89 E info@husol.nl

STOBAG BENELUX BV Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T +31 294 43 03 61 F +31 294 43 06 78 E info@stobag.nl W www.stobag.nl

EUROSOL

Mastwijkerdijk 108 A-B

PRODUCTS

3417 BT MONTFOORT

T +31 348 74 83 49

EUROSOL

E info@eurosolproducts.eu

PRODUCTS

W www.eurosolproducts.eu

EUROSOL

Sectionaaldeuren

PRODUCTS

W www.husol.nl

GUARDALUX Hescheweg 117,

EUROSOL

5342 CH OSS

PRODUCTS

T +31 412 64 28 41 MYSUN

DROMA Horsta Bienka Straat 8b, 44-100 GLIWICE, POLEN T +31 6 31 59 09 15 F +48 32 750 00 75 E order@droma.nl

Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T +31 182 37 03 72 T +31 182 37 04 88 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

W www.droma.nl

HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03 E info@harol.be W www.harol.be

POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT

RENSON PROJECTS Maalbeekstraat 6

Mastwijkerdijk 108 A-B

B - 8790 WAREGEM

3417 BT MONTFOORT

T +32(0)56 627100

T +31 348 74 83 49

F +32(0)56 602851

PRODUCTS

EUROSOL

E info@eurosolproducts.eu

E info@renson.nl

W www.eurosolproducts.eu

W www.renson.nl

PRODUCTS

140 |

EUROSOL

PRODUCTS

W www.varisol.nl

HAROL

PRODUCTS

EUROSOL

E mail@varisol.nl

Serre/verandazonwering

EUROSOL EUROSOL PRODUCTS BV

F +31 412 65 81 17

Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 9 380 42 53 F +32 9 380 42 54 E info@azd.be W www.azd.be

B-3290 DIEST T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03 E info@harol.be W www.harol.be

wie doet wat

LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT Tino den Bleijker T +31 6 28 94 11 66 F +31 43 325 87 82 E tino@leiner.de W www.leiner-zonwering.nl

HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03 E info@harol.be

BOFLEX NV Genkersteenweg 313 Proostwetering 16 3543 AE UTRECHT T +31 30 633 25 50 weinorbenelux@weinor.de www.weinor.nl / www.weinor.be

B-3500 HASSELT T +32 11 30 04 00 F +32 11 24 31 44 E info@boflex.be

Shutters

W www.harol.be

W www.boflex.be

BRUSTOR

Â®

OUTDOOR SUN SYSTEMS

RENSON PROJECTS Maalbeekstraat 6 B - 8790 WAREGEM T +32 56 62 71 00 F +32 56 60 28 51 E info@renson.nl W www.renson.nl W www.renson.eu

BRUSTOR NV Muizelstraat 20, B-8560 GULLEGEM ZONNELUX RAAMDECORATIE BV Corridor 4a, 5466 RC VEGHEL Postbus 220 5460 AE VEGHEL T +31 413 36 78 81 F +31 413 34 34 70 E info@zonnelux.nl W www.zonnelux.nl

T +32 56 53 18 53 F +32 56 53 18 20 E info@brustor.com W www.brustor.com

RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 345 61 48 01 F +31 345 61 02 20 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl

Terrasoverkappingen

BUITENLEVEN RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 345 61 48 01 F +31 345 61 02 20 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl

STOBAG BENELUX BV Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T +31 294 43 03 61 F +31 294 43 06 78 E info@stobag.nl W www.stobag.nl

DEPONTI BUITENLEVEN Rijnstraat 20a ALLUMA Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T +31499 39 35 38 F +31499 39 00 26 E info@alluma.nl W www.alluma.nl

347 KN OSS T +31 412 76 27 08 F +31 412 76 27 07 E info@deponti.com W www.deponti.com

E mail@varisol.nl

STOBAG BENELUX BV Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T +31 294 43 03 61 F +31 294 43 06 78 E info@stobag.nl

W www.varisol.nl

W www.stobag.nl

GUARDALUX Hescheweg 117, A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 9 380 42 53 F +32 9 380 42 54 E info@azd.be W www.azd.be

RENSON PROJECTS Maalbeekstraat 6 B - 8790 WAREGEM T +32 56 62 71 00 F +32 56 60 28 51 E info@renson.nl W www.renson.nl W www.renson.eu

5342 CH OSS T +31 412 64 28 41 F +31 412 65 81 17

& | 141

WOW!

wie doet wat

Proostwetering 16 3543 AE UTRECHT T +31 30 633 25 50 weinorbenelux@weinor.de www.weinor.nl / www.weinor.be

PBS GROEP Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T +31 13 570 09 65 F +31 13 570 34 10 E info@pbs-groep.nl W www.pbs-groep.nl

ZISCO BENELUX

SERGE FERRARI

Marsstraat 32

Zone Industrielle

4105 JL CULEMBORG

B.P. 54 F-38352 LA TOUR-DU-PIN CEDEX

T +31 345 51 15 11

T +31 6 50 26 78 79

F +31 345 51 15 87

F +33 474976720

E info@ziscobenelux.eu

E andreas.silk@sergeferrari.com

W www.ziscobenelux.eu

W www.sergeferrari.com

Zonweringdoek

SUNCIRCLE BV Postbus 148 3770 AC BARNEVELD T +31 (0)342 443125 F +31 (0)342 443031 info@suncircle.nl www.suncircle.nlTerrasvouwdaken

LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering regular whiteKantoor BeNeLux WOW white Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT Tino den Bleijker T +31 6 28 94 11 66 F +31 43 325 87 82 E tino@leiner.de W www.leiner-zonwering.nl

x29,7_2016.indd 1

Uitvalschermen ch

HYLAS WOW! Een nieuw kleur in onze collectie: CALCUTTA een binnenzonweringsdoek witter dan wit

RAINBOWSOL BV Schoolstraat 20 Fokkerstraat 6, B-9940 SLEIDINGE 4143Copaco HJ LEERDAM ® Screenweavers pakt uit met wonderlijke witte tinten, T +32 9 3573795 T +31 345dan 61 48 01WOW is dé nieuwe kleur witter wit. in onze collectie F +31 345 61 02 20 F +32 9 aan 357 6813 binnenzonweringsdoeken die beantwoordt de vraag E info@rainbowsol.nl van architecten naar een extra wit E info@calcutta.be doek dat past binnen W www.rainbowsol.nl elk modern interieur. Are your ready to WOW? W www.calcutta.be www.limitededition-zonwering.nl

Binnenkort meer op www.copaco.be STOBAG BENELUX BV Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T +31 294 43 03 61 F +31 294 43 06 78 E info@stobag.nl W www.stobag.nl

Nijverheidsweg 3f 6662 NG ELST Postbus 61 6660 AB ELST T +31 481 37 19 48 F +31 481 37 37 75 E info@hylas.nl W www.hylas.nl

COPACO SCREENWEAVERS Rijksweg 125 B-8531 BAVIKHOVE T +32 5 635 35 33 F

HYLAS BV

+32 5 635 80 48

E www.copaco.com

SATTLER A.G. Sattlerstraße 45 A-8041 GRAZ OOSTENRIJK T 13:44 +43 7/12/16

31 64 10 42 59

F +43 316 41 04 36 02 59 E christine.stranz@sattler-ag.com W www.sattler-ag.com

Wind- en zonautomaten

DICKSON CONSTANT HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 13 38 02 04 F +32 13 31 48 03 E info@harol.be W www.harol.be

142 |

SOMFY NEDERLAND BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 23 554 49 00 F +31 23 561 58 23 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

Z.L la Pilaterie 10,

SUNCONFEX BVBA

rue des Chateaux BP 109

Albert Dehemlaan 27

59443 WASQUEHAL CEDEX FRANKRIJK

B-8900 IEPER

T +33 3 20 45 59 59

T +32 57 22 12 21

F +33 3 20 45 59 00

F +32 57 22 12 22

E contact@dickson-constant.com

E info@sunconfex.be

W www.dickson-constant.com

W www.sunconfex.eu

Bekijk onze collectie in de Proselector > www.hylas.nl

HYLA S

s li m- zi p p voor ritsscreens

Leverancier van geconfectioneerd zonweringtextiel

normale rits

slim-zipp

SLIM-ZIPP

Onze d o ekmer ken

Hylas staat nooit stil en is doorlopend op zoek naar mogelijke verbeteringen van al onze processen en producten. Het ritsband van de innovatieve SLIM-ZIPP is aanzienlijk dunner dan het voorheen gebruikte band. Hierdoor kunnen wij tijdens het confectieproces het ritsband volledig in het screenweefsel lassen. Dit zorgt voor een dunnere oproldiameter wat resulteert in een mooier hanggedrag. Deze rits wordt vanaf nu standaard toegepast.

Uni-XL Met een assortiment van meer dan 550 kleuren is bij Hylas de juiste tint altijd beschikbaar. Ook als het gaat om uni naadloos acryldoek van Tibelly, met daarin een aantal exclusieve kleuren. Al deze kleuren zijn uit voorraad leverbaar en terug te vinden op onze website.

In Nederland zijn 350.000 mensen slechtziend of blind. En dat terwijl dit bij zeven op de tien mensen te voorkomen is. Tibelly ÂŽ steunt het Oogfonds om wetenschappelijk onderzoek en voorlichting mogelijk te maken.

HYLAS Ambachtsweg 7 6662 NV Elst (Gld) Nederland

Tel Fax Mail Web

+31 (0)481 371 948 +31 (0)481 373 775 info@hylas.nl www.hylas.nl

clearly copaco

Wonderful Whites to WOW! WOW! Een nieuw kleur in onze collectie: een binnenzonweringsdoek witter dan wit CopacoÂŽ Screenweavers pakt uit met wonderlijke witte tinten, witter dan wit. WOW is dĂŠ nieuwe kleur in onze collectie binnenzonweringsdoeken die beantwoordt aan de vraag van architecten naar een extra wit doek dat past binnen elk modern interieur. Are your ready to WOW?

binnenzonwering

Binnenkort meer op www.copaco.be