No. 2 – Marzo, 2011
Arte Precolombino
Editorial “No todo resulta como a uno le gustaría”, reza un dicho que no está lejos de nuestra realidad y es que, porque nuestro trabajo es add honorem nos es difícil mezclar el trabajo real con el trabajo de la revista y por este motivo es hasta esta fecha que se ha hecho posible su publicación. He de agradecer a cada uno de los más de cien lectores que le dieron una hojeada a nuestro número anterior y que espero, les guste el presente trabajo. Estela Maya. www.fotoaleph.com
Índice Colaboradores Orlando Callejas Madelyn Castillo Roberto Amohr
La Calle del Artista es una distribución digital gratuita mensual. Su descarga puede hacerse desde la web, además cuenta con una versión para imprimir formato de bolsillo media carta. Derechos de impresión concedidos con citas según dice la ley.
Críticas y Comentarios: Calledelartista@gmail.com www.ojodgato.blogspot.com
Primer Plano
3
Arte Maya Literatos El que no oye consejos Biografías y Vidas Winston Gonzales y Manolo Gallardo Galería Carlos Jacinto Periodismo Crítico Cultura desde el principio
5 8 9 11
Primer Plano
AsĂ, no importa el medio por el cual una persona ponga su empeĂąo creativo, importa que el fruto estilĂstico tenga un evidente perfeccionamiento.
Escultura
L
os antiguos Mayas inventaron el cero, fueron grandes científicos y excelentes astrónomos, pero su desarrollo artístico también forma parte del palmarés de este pueblo prehispánico amante de la naturaleza y que practicaron majestuosamente en escu escultura, pintura, a, música, arquitectura y literatura.
La escultura representa una rica y amplia muesmue tra del alto y bajorrelieve, tallado que hicieron en piedra calcárea, estuco y madera donde confecconfe cionaron importantes figuras de animales y perpe sonas que representaban su escritura, calendario o como “papel” para contar su historia. Rara vez cometían errores y sus diseños poseían una rica línea bien definida logrando un perfecto efecto tridimensional.
Arquitectura En la arquitectura, sus más importantes logros son las ruinas de Tikal en Guatemala y las de Chichén Itzá en México donde demuestran la genialidad y además el desarrollo que alcanzaron como civilización. Fotos: Wikipedia
Pintura Existen también logros en el campo de la pintura donde aplicaron la técnica del fresco con figuras de perfil prefiriendo los colores de tonalidad rojo y azul.
Música También como buenos músicos los Mayas inventaron instrumentos que recuerdan sonidos de su entorno, así encontramos silbatos semejantes a aves, tambores que producen cen sonidos de caídas de árboles y la lluvia, pero su perfección fue la marimba que subsiste hoy en día.
Literatura En la literatura eran místicos y religiosos, sin embargo su difícil escritura y la destrucción que hizo el tiempo y el hombre europeo en su llegada nos deja un vacío para comprender perfectamente su expresión literaria. Por supuesto que tenemos el Pop Wuj y otros textos pero que fueron escritos durante la conquista y utilizando un pensamiento más “moderno”.
Literatos
E
l oficio de escribir, como todo arte, es cuestión de práctica, ensayo y error, junto a la perseverancia y paciencia que hacen los ingredientes para cada uno. Habrá quien nazca con los dones y otros que los adquieran en el camino pero todo tiene un principio y aquellos que desde la cima observan a los novísimos reúnen sus experiencias para darles una luz. He aquí el sabio consejo de ilustres literatos:
Empieza por una suerte de revelación. Pero uso esa palabra de un modo modesto, no ambicioso. Es decir, de pronto sé que va a ocurrir algo y eso que va a ocurrir puede ser, en el caso de un cuento, el principio y el fin. En el caso de un poema, no: es una idea dea más general, y a veces ha sido la primera línea. Es decir, algo me es dado, y luego ya intervengo yo, y quizá se echa todo a perder.
El modo especial de mi inspiración con la cual yo, el más feliz e infeliz, me dispongo a ir a dormir ahora a las dos de la madrumadr gada (quizás, si soport soporto o el pensamiento en ella, permanecerá, pues es superior a todas las anteriores), es que soy capaz de tot do, no sólo ante un determinado trabajo. Cuando escribo al azar una frase cualquiera, por ejemplo "Miró por la ventana", ya es perfecta.
Ahora bien. Si se acepta este supuesto, que una novela o, mejor, una ficción escrita- es sólo un segmento de la historia total, de la que el novelista se ve fatalmente obligado a el eliminar innumerables datos por ser superfluos, prescindibles y por estar implicados en los que sí hace explícitos, hay de todas maneras que diferenciar aquellos datos excluidos por obvios o inútiles, de los ‘datos escondidos’ a que me refiero en esta carta. En efecto, mis ‘datos escondidos’ no son oobvios ni inútiles. Por el contrario, tienen funcionalidad, de desempeñan un papel en la trama narrativa, y es por eso que su abolición o desplazamiento ento tienen efectos en la historia, provocando reverberaciones en la anécdota o los puntos de vista.
LA VIOLENCIA SOLO NOS LLEVARÁ AL ABISMO COMO SOCIEDAD, PERO EN NUESTRAS MANOS ESTÁ FRENARLA, EDUCANDO A NUESTROS HIJOS EN EL CAMINO DEL RESPETO Y LA TOLERANCIA
¿POR QUÉ LE QUITAMOS LA VIDA A OTRA PERSONA? ¿ES TAN IMPORTANTE UN TROZO DE PAPEL CON TINTA Y NÚMEROS?
PIÉNSALO
Wingston González Wingston González nació en Livingston, Izabal en 1986. Ha publicado poesía en revistas locales en el departamento de San Marcos, en donde reside actualmente, y en Internet. Aparece en la recopilación poética “Memorias Del Ixtágel”, trabajo colectivo del Grupo Literario Manantial de la ciudad de San Marcos y ha publicado Los Magos del Crepúsculo [y blues otra vez], en Editorial Cultura 2005.
www.literaturaguatemalteca.org
Manolo Gallardo Manolo Gallardo, pintor guatemalteco. Nació en 1936. Su primera exposición la montó en 1957. Estudió en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Artium y Peña de Madrid; y en la Academia de San Carlos de Valencia, España. Desde 1954 hasta la fecha ha recibido más de 50 reconocimientos nacionales e internacionales. En 1995 recibió la Orden del Quetzal en grado de Gran Oficial. Ha participado en varias exposiciones personales y colectivas, entre ellas, la del Museo Regional de Chiapas, México; Museo Vaticano, Roma, Italia; EXPO 92, en Sevilla, y Casa Do Brasil, Madrid, España. www.literaturaguatemalteca.org www.es.wikipedia.org
Galería GALERÍA
Carlos Jacinto
Mi nombre: Maugdo Vàsquez, nacì el 14 de junio de 1,959 en la ciudad capital de Guatemala. Habiendo nacido de padres campesinos, a los siete años viajè a vivir al municipio de Moyuta, en el departamento de Jutiapa. La campicamp ña, los caballos, las vacas; los cortes de cafè y la tapisca de maìz me acompañaron en mi crecimiento. Desde esa època empecè a sentir una inquietud muy profunda por elwww. arte. Cuando compartì las tertulias adolescentes con mis carlosjacinto.artelista.com amigos y los primeros romances pueblerinos, fuè entònces, cuando me empecè a sentir poeta y trovador, pero fueron las artes plàsticas las que se convirtieron en mi propio paraìso, sumergido en un mundo de trazos y colores. En 1,975 fuì becado en la escuela Nacional de Artes Plàsticas, tenìa apenas 14 años. Fue allì, donde conocì a los menme tores que marcaron mi profesiòn, los maestros: Max Saravia Gual, Manolo Gallardo, Victor Vaskestler y tantos otros a quienes les debo mi pasiòn por el arte. Me considero autodidacta, aunque obtuve en la Escuela Superior De Arte de la universidad de San Carlos de Guatemala, el título de Licenciado en Artes Visuales . Cuento con màs de 40 exposiciones individuales y colectivas. Habiendo obtenido los siguientes premios, Nacionales: Primer l
El fotógrafo Carlos Jacinto descubre en cada imagen un miste misterio. Vida, muerte o natuuraleza, para él nada está oculto
RESPETA TOLERA AMA Y verás que tú y los tuyos viven mejor en un mundo SIN VIOLENCIA
Periodismo Crítico
Por Roberto Amohr
L
as escuelas, son la cantera donde se forman
las nuevas mentes que llevarán, ya no en futuro sino en presente progresivo, a esta nación a un mejor nivel o al cataclismo cultural, sin embargo, los y las doce docentes formadores de estas mentes tienen el más mínimo deseo de inculcar y mucho menos de informar, a nniños y niñas, jóvenes y adultos sobre lo que es cultura. Ya vemos en las escuelas unos cuantos bailes diz que folklóricos y pobres intentos de desarrollo musica musical, atrás se dejan los concursos de cuentos infantiles y pintura; la verdad, la expresión de los y las estudia estudiantes es tan débil que con cualquier crítica se cae.
Esto no significa que en algunos colegios y escuelas se ponga en materia primordial el avance avanc artístico del alumno, pero es realmente poco si no lo hacemos desde escuelas primarias. La computación y el depordepo te son importantes, pero también el alma y mente del niño que se expresa en un lienzo o con un instrumeninstrume to y no dañando su vista o el físico de alguien más. Pero la culpa no es de unos pocos, pues en los centros educativos no existen aulas especializadas con insin trumentos necesarios para las actividades o bien, quienes enseñan carecen de toda habilidad artística distintiva.